FoIII81_qt-5_97
author: Narbonne, Louis de

N125 10247340 021

IIIIIIIIEIIINIIIAIII

UB Tübingen D

J

+☛n

Ne. 18,

Montags den 24 Jaͤnner 1791.

Straßburgiſche Zeitung.

Freyheit, Wahrheit, Unpartheylichkeit.

Nationalverſammlung.
Montagsſeſſion, den 27 Jaͤnner.
Gleich anfangs wurde entſchieden daß die⸗
jenigen Offiziere, welche zu Anfang der Re⸗
volution aus den Linientruppen herausgetre⸗
ten ſind, um unter den Nationalgarden Dien⸗
ſte zu thun, und dieſen Dienſt ohne Unter⸗
brechung fortgeſetzt haben, angeſehen werden
ſollen, als haͤtten ſie die Linientruppen nicht
verlaſſen. Diejenige, welche ſeit zehn Jahren
in der Armee gedient haben, in die Natio⸗
nalgarde getreten, und in derſelben ohne Un⸗
terbrechung den Dienſt gethan haben, koͤnnen
bey der naͤchſten Wahl zu Aides-de-Camp
erwaͤhlt werden.
Hr. Bouche wollte einige Nachrichten von
Avignon, wegen des Regimentes Soiſſonnois,
und der Kompagnie Penthievre geben. Er
klagte, daß in der Armee immer noch ſo viel
ariſtokratiſchgeſinnte Offiziere ſind, wodurch
die Subordination gehindert wird. Man woll—
te Hrn. Bouche nicht anhöͤren, und verwies
ihn auf den Augenblick, wo das Comite Be⸗
richt abſtatten wuͤrde.
Der Biſchoff von Soiſſons wird angeklagt,
weil er einen Hirtenbrief hat ausgehen laſſen,
der ſeinen Kirchſprengel zum Widerſtande ge⸗
gen das Geſetz reitzte. An das Unterſuchungs⸗
comite verwieſen. .
Hr. Cloſt hat der Nationalverſammlung die
Dedikation eines Buches und ein Exemplar

deſſelben angeboten. Die Nationalverſamm⸗
lung hatte zwar beſchloſſen keine Dedikation
mehr anzunehmen. Aber hier glaubte ſie, in
Ruͤckſicht des Werkes, eine Ausnahme machen
zu muͤſſen. Es war ein nuues praͤchtig ge⸗
drucktes Evangeliumbuch, ein Buch das mit
der Erzaͤhlung von Wundern, ſo ruͤhrende
Scenen, und eine ſo innig beſſernde Moral
verbindet, ſo daß es, auch unabhaͤngig von ſet⸗
ner Goͤttlichkeit nicht genug angeprieſen, ver⸗
vlelfaͤltigt und geleſen werden kann.
Die ganze uͤbrige Seſſion gieng mit der Er⸗
oͤrterung der Frage uͤber die Zeugenverhoͤre
hin. Morgen ſoll ſie entſchieden werden.
Der Hr. Maire von Paris berichtet, daß
drey Nationaldomaͤnen, die auf 34,500 L. ange⸗
ſchlagen geweſen, fuͤr 168000 L. verkauft
worden.
Toulouſe, den 12 Jaͤnner.
Wir ſind Zeuge einer ſchroͤcklichen Scene ge⸗
weſen. Zwey Reuter die man bey Buzet, drey
Stunden von hier, verſteckt gefunden, und die
ſich fuͤr Bedienten von zwey Fremden, die in
dem Schloſſe des Hrn. von Clarac logierten,
ausgaben, ſind die Urſache davon geweſen.
Die Bauren erinnerten ſich daß den Tag vor⸗
her zwey andere Fremde, die ſagten ſie ſeyen
Weinhaͤndler, den Weg auf dieſes Schloß ge⸗
fragt, und immer die Hauptſtraße vermieden
haben. Die Munizipalitaͤt von Buzet giebt
dem Departements⸗Direktorium Nachricht da⸗

70 .
von. Es wird beſchloſſen in das Schloß zu
gehen, die Fremden aufzunehmen und ihre
Paſſe zu unterſuchen. Der Maire und einige
Munizipalen von Buzet verfuͤgen ſich auf das
Schloß. Man verweigert ihnen den Eingang.
Sie kommen wieder von 25 Mann begleitet.
Hr. von Clarac erſcheint nun. Er fragt nach
dem Kommandanten der Truppe. Der Ma⸗
jor tritt hervor: Hr. von Clarac zieht Pi⸗
ſtolen hervor und ſchießt mit doppeltem Laufe den
Major nieder. Er ſpringt auf ſein Schloß
zuruͤck, ſchlaͤgt alle Thuͤren zu und ſchießt noch
aus den Fenſtern heraus. Die Truppe und die
anweſenden Bauren kennen ſich nicht vor Wuth
uͤber dieſe Verraͤtherey. Sie ſtecken das Schloß
in Brand. Einer der Fremden, der ſich durch
ein Kellerloch retten will, wird mit vielen
Wunden getoͤdtet. Hr. von Clarac ſelbſt und
ein anderer Fremder wurde gefangen. Man
fuͤhrt ſie nach Toulouſe, wo ihnen nun der
Prozeß gemacht wird. Der getoͤdtete Fremde
iſt Hr. Labaſtide, ehemals Marquis d'Eſcai⸗
rac, Obriſt, den man als den Haupturheber
der Unruhen in Gourdon angiebt, und der
daſelbſt mit eigener Hand bey acht Perſonen
ermordet hat. Hr. von Clarac iſt General⸗
lieutenant. Der Major der Nationalgarde,
welcher auf eine ſo meuchelmoͤrderiſche Art
umgekommen, iſt ein Kaufmann von Buzet.

Straßburg, den 22 Jaͤnner.

Heute hat die Nationalgarde zu Pferd, von
Schiltigheim einen Brief an den Komman⸗
danten der Nationalreuterey in Straßburg
geſchrieben, und ſich anerboten in dem beſchwer⸗
lichen Dienſte, den dieſe letztere durch die un⸗
ruhigen Zeiten zu thun im Falle iſt, ſie abzu⸗
loͤſen. Sie hofft um deſto weniger eine ab⸗
ſchlaͤgige Antwort, da ſie ſo nahe an der Stadt
iſt, und alſo ohne Beſchwerlichkeit dahin kom⸗
men kann. Die Konſtitutionsgeſellſchaft, wel⸗
cher Bericht davon abgeſtattet wurde, nahm
den Entſchluß eine Deputation nach Schiltig⸗
heim zu ſchicken, und dieſen wackern Natio⸗
nalreutern fuͤr ihren Buͤrgerſinn zu danken.

Zugleich wurden auch Briefe nach Weſthofen
und Waßlenheim zu ſchreiben befohlen, weil
auch dieſe alle ihre Mannſchaft der Stadt
angeboten hatten.
Paris, den 18 Jaͤn.
In einem oͤffentlichen Blatte wird die ganze
Aufmerkſamkeit des Publikums auf diejenige
gezogen, welche die Schluͤſſel zu den Pulver⸗
magazinen haben. Wenn ſie gewonnen wer⸗
den, ſo koͤnnen ſie die Haͤnde bieten, alles
Pulver zu erſaͤufen. Das Ungluͤck waͤre ſo
groß, daß man es den Munizipalitaͤten nicht
verdenken kann, welche ſich zu uͤberzeugen ſu⸗
chen, daß die Verwahrung des Pulvers in
guten patriotiſchen Haͤnden iſt.
In dieſer Woche kommt der wichtige Be—
richt uͤber die Bewaffnung der Nationalgar⸗
den in der Nationalverſammlung vor.
Cardinal Richelieu ſagte einſt: Wenn einer
nur vier Worte ſchriebe, ſo wolle er eine Ur⸗
ſache darinn finden, ihn in die Baſtille zu ſte⸗
cken. Flugs nahm ein Anweſender ein Pa⸗
pier, und ſchrieb darauf: Eins und zwey
machen drey. Ein Verbrechen gegen die Re⸗
ligion, ſchrie der Cardinal; drey machen
eines. In die Baſtille mit ihm....
Die Lyoner, welche wiſſen wie viel, be⸗

ſonders auf den Grenzen, auf einen unzwey⸗

deutigen Kommandanten ankommt, ſind an
dem, den Hrn. Karl Lameth zu dem ihrigen
zu erwaͤhlen.
Die Schaubuͤhnen ſind in Rom, wie ge⸗
woͤhnlich eroͤffnet.
Hr. Perigny, welcher zu Bern in Verhaft
genommen worden, weil man ihn im Verdacht
hatte, als ſuche er eine Rebellion zu erregen,
iſt anf freyen Fuß geſtellt worden.
Hr. von Artois iſt in Mayland angekom⸗
Hr. Calonne iſt durch Chambery gereißt.
Weißenburg, den 18 Jaͤn.
Wir haben noch kein Gericht. Sie wiſſen
daß die Nationalverſammlung den Departe⸗
menten aufgetragen hat, die Wahlfaͤhigkeit
der ernennten Richter zu unterſuchen. Den 26

netnn .
60 geng
d ſet N
Mvo.
Sſnan die R
. Aber d
ſictt daſebi.
Eeſendurget⸗
Murren une
en und ifeun
femn eninii
cunmmnneſgt
ih weder der⸗
Oe Rede
ſoneſt de Un
6 Clpnmnaer,
eͤricher word
ſececs ud N
r dd voch un⸗
1Verrictungen
Conton En
Euger Nen örn.
twaf. Me
i ud die Dekre
gen die Wo
liict s De⸗
1 Efer den V
an de Mrtone
¹ lucdeſen hbe
1. Sen ſen

Erckhg d

ern ſid whern
ftaſbingſchen
ile vertmmt ne
n Mub zr i
tihlogen penr
ltus geicde
in Ntonebon
Df ton
e ſ.

R

ſete Se
hthr
Vuntne
Gle
nt

ten m⸗
nt, u
Nn re

/, N

Veeſt
rdachr
inen

acor⸗
gtift.
e bſn
Depant⸗

Pühig
Dannl

Nov ſind dem Niederrhein. Depart. die ſaͤmtl.
Schriften die Wahl betreffend zugeſchickt wor⸗
den. Es ſandte ſie an die Nationalverſ., von
da kamen ſie zuruͤck, und wurden an das Di—⸗
ſtriktdirektorium geſchickt um ſeinen Avis zu
geben. Sie giengen an das Departement zu⸗
ruͤck, und ſeit dieſer Zeit hoͤren wir nichts
mehr davon. Das Departement ſoll dieſe
Schriften an die Nationalverſammlung geſandt
haben. Aber den 6ten Jaͤnner waren ſie
noch nicht daſelbſt angekommen; und der gan⸗
ze Weiſſenburger⸗Diſtrikt bleibt ohne Richter.
Das Murren unſerer Mitbuͤrger nimmt taͤg⸗
lich zu, und ihre große Unzufriedenheit vermin⸗
dert ihren Patriotismus. Es ſoll ein ehemali⸗
ger Amtmann geſagt haben: in vier Wochen
bin ich wieder der, der ich ehemals gewe⸗
ſen. Dieſe Rede wird uͤberall ausgebreitet,
und vermehrt die Unzufriedenheit.
Hr. Suppinger, geweſener Fiskal, iſt hier
Friedensrichter worden. Die Greffe des Staf⸗
felgerichtes, und die Schreibereyen der Amt⸗
leute ſind noch unverſiegelt, und fahren in ih⸗
ren Verrichtungen fort.
Im Canton Sultz wurde Hr. Geiger, ein
Schwager des Hrn. Kentzinger, zum Friedens⸗
richter erwaͤhlt. Allein da er nur 29 Jahre
alt iſt, und die Dekrete 30 Jahre erfodern, ſo
wurde gegen die Wahl proteſtiert. Sie glau⸗
ben vielleicht das Departement hat ſie kaſſiert.
Nein. Es hat den Weg ergriffen die Prote⸗
ſtationen an die Nationalverſammlung zu ſſchi⸗
cken. Unterdeſſen bleibt Hr. Geiger Friedens⸗
richter. Sehen ſie, ſo ſieht es bey uns aus.

Straßburg, den 22 Jaͤnner.

Geſtern ſind abermals Nationaldomaͤnrn vot
dem ſtraßburgiſchen Diſtriktdirektorium mit
Vortheile verkauft worden. Unter andern hat
man den Wald zu Altdorf, welcher auf 30,000
Liv. angeſchlagen war, auf ein und ſechszig
tauſend Livres getrieben. Die Summe aller
verkauften Nationaldomaͤnen in dem ſtraßbur⸗
giſchen Diſtrikt, von dem 17 Dec. vorigen
Jahrs an, bis itzt, ſteigt auf 279,580 Liv.

7 1

der Anſchlag war von 138,783 Liv. 5 Sols⸗
Der Konſtitutionsgeſellſchaft iſt geſtern in
ihrer Verſammlung die Nachricht mitgetheilt
worden, daß Hr. Popp, Mitglied der Geſell⸗
ſchaft, welcher proviſoriſch von dem Diſtrikt⸗
gerichte zum oͤffentlichen Anklaͤger ernennt ge⸗
weſen, ſeit mehreren Wochen dieſes Amt mit
vielem Patriotismus-⸗ und dem Beyfall der
Burger verſehen, und als ſolcher erſt kuͤrzlich
nicht nur die Frauen, welche ſo geſetzwidrig
in die Caſernen gefahren waren, ſondern auch
den Praͤſidenten, die Sekretaͤre und andere
welche den gedruckten Auszug aus dem Proto⸗
kolle der Verſammlung der ſich nennenden Ka⸗
tholicken unterſchrieben, angeklagt hatte, von
dem Diſtriktgerichte, unter dem Vorwande,
als habe er nicht das gehoͤrige Alter, verab⸗
ſchiedet worden. Da dieſem Gerichte das Al⸗
ter dieſes ehemaligen Blutgerichtsſchreibers bey
ſeiner Ernennung nicht wohl kann unbekannt
geweſen ſeyn, und da die Dekrete fuͤr ſolche
proviſoriſch genannte oͤffentliche Anklaͤger kein
Alter beſtimmt haben, ſo hat die Geſellſchaft
mit vielem Schmerz dieſe Nachricht angehoͤrt,

und beſchloſſen an das Konſtitutionscomite, an

die Konſtitutionsgeſellſchaft und an den Siegel⸗
bewahrer zu ſchreiben, ihm den wahren Verlauf
der Sache vorzuſtellen, und dieſen letztern zu bit⸗
ten dieſe Verabſchiedung, und die vorgenommene
neue Ernennung zu kaſſiren. Ein Mitglied trug
darauf an dem Diſtriktgerichte dieſen Entſchluß
und das Schreiben an den Siegelbewahrer
mitzutheilen, und ihm zu ſagen, daß, wenn
es geſetzt iſt um die Buͤrger zu richten, Buͤrger
das Recht haben, uͤber ſeine Handlungen zu
urtheilen. Auf die Bemerkung, daß dieſe
Mittheilung unnoͤthig eye, wurde ſie verworfen.
Heute iſt dem Kommunenrathe die Petition
mehrerer Buͤrger vorgelegt worden, welche
unter dem Namen der Unionsgeſellſchaft,
ſich woͤchentlich zweymal auf der Zimmerleut⸗
ſtube verſammlen wollen. Der Kommunen⸗
rath hat geglaubt, daß nach dem Geſetze dieſe
Verſammlung zu erlauben ſeye, da ſich die
Unterſchriebenen anheiſchig machen in allem

72
die Dekrete zu befolgen, und fuͤr jede Unord⸗

nung die daraus entſtehen könnte, zu ſtehen.

Der Herr Maire berichtete, daß Hr. Abbe
Brendel, der ſeit zwanzig Jahren mit vielem
Beyfall als Profeſſor die chriſtliche Lehre im
Seminarium vortraͤgt, an ihn geſchrieben,
und die Meynung geaͤuſſert hat, er glaube ſich
nicht im Falle den vorgeſchriebenen Konſtitu⸗
tionseid noch einmal zu leiſten, da er ihn
ſchon als Notable geleiſtet hat, und jeden Au⸗
genblick bereit iſt, ihn wieder zu ſchwoͤren,
wenn man es fuͤr noͤthig erachten ſollte. Kein⸗
Mitglied des Kommunentaths ſetzte einigen
Zweifel in die edle patriotiſche Denkunsart des
Hrn. Abbe Brendels. Alle ließen ihm Ge⸗
rechtigkeit wiederfahren. Allein es ſchien ihnen
nicht, daß durch dieſe Erklaͤrung dem Geſetze
ein voͤlliges Genuͤge geleiſtet werde, welches
einen feyerlichen in der Kirche abgelegten Eid
fodert, und nur diejenige Biſchoͤffe und Prie⸗
ſter (nicht andere Geiſtliche Beamten) davon
ausnimmt, welche dieſen Eid ſchon geſchwo⸗
ren haͤtten. Es beſchloß daher Hrn. Abbe
Brendel, Mitglied des Kommunenrathes, durch
eine Deputation einzuladen, dieſen Eid oͤffent⸗
lich in der Kirche abzulegen, und dadurch al⸗
len Geiſtlichen ein nachahmungswuͤrdiges Bey⸗
ſpiel zu geben.
Der Hr. Maire gab auch die erfreuliche
Nachricht, daß Hr. Abbe Valentin, Pfarrer
zu St. Ludwig, und ſein Hr. Vikar, bereit
ſind, den Eid Morgen in ihrer Pfarrkirche
zu ſchwoͤren. Er hat daher den ſaͤmtlichen
Kommunenrath eingeladen ſich auf dem Ge⸗
meindehaus zu verſammlen, um ſich en Corps
dahin zu degeben.

Vermiſchte Nachrichten.

Der Chymicker, Vogler, hat die Entdeckung
gemacht, daß durch koͤllniſchen Leim die Krabb⸗
farbe auf Baumwolle und Leinwand befeſtigt

werden kann. Aus der ſchwarzblauen Wurzel
des Waldbengelkrautes hat er auch, durch
bloßes Aufgießen mit kaltem Waſſer eine ſchoͤ⸗
ne blaue Farbe erhalten, die ſich weder durch
Saͤuren noch Laugenſaltze aͤndert. Ruhwurz
mit Vitriol gab ihm ſehr gute Dinte. Auf
Leinwand und Baumwolle hat er die ſchwar⸗
ze Farbe dadurch dauerhaft gemacht, daß er
ſie zuvor in Bleyeſſig beitzte, und durch Leim⸗
waſſer zog, ehe ſie in Gallaͤpfel Bruͤhe kam.

— —

Der Goͤttingiſche Profeſſor Schloͤtzer, will
durchaus nicht zugeben, daß ſich in der Nacht
vom 6ten Oktober 1789 pariſiſche Weiber zu
Verſailles geſchaͤftig erwieſen haben; es waren
verkleideke Mannsperſonen, ſagt er. Herr
nounier, den der Herr Profeſſor in Schutz
nimmt, hat alſo dem Koͤnig, fuͤnf verkleidete
Mannsperſonen vorgeſtellt; und Louiſa
Chabry, ſo dem Monarchen die Hand kuͤſſen
wollte, und die unſer beſter Koͤnig, mit der
menſchenfreundlichen Erklaͤrung umarmte, daß
es ſich der Muͤhe wohl verlohne ſie zu kuͤſſen,
war demnach eine verkleidete Mannsperſon?
Freylich waren dieſe Weiber nicht insgeſammt
Fiſchweiber; wer hat aber dieſes je behauptet?
Wenn ſich der Herr Profeſſor uͤber unſern ver⸗
dienſtvollen ſtraßburgiſchen ehemaligen Gemein⸗
den⸗Prokurator luſtig macht, und von unſrer
Munizipalitaͤt bezeugt, daß ſie von Dankbar⸗
keit und Soumiſſion gegen die Dekrete der
Nationalverſammlung ganz durchbeitzt ſeye,
wie er ſich ausdruͤckt, ſo ſticht der ſchaleſte
Studenten-Witz aus dem Hannoverlande, un⸗
verkennbar hervor. Und dieſer Mann giebt
ſich das Anſehn, als ſammle er zuverlaͤßige
Thatſachen zu Belehrung ſeiner Zeitgenoſſen
und der Nachwelt? Ey! mein Herr Schloͤ⸗
tzer!

Dieſe Zeitung erſcheint taͤglich, auſſer an Sonn⸗und Feſt⸗Tagen. Sie koſtet jaͤhrlich 9 Liv.
halbjaͤhrig a Liv. 10 S. Man abonniert ſich auf dem Zeitungs⸗Comptoir auf dem Parade⸗

„*

plaz Nro. 5. auf allen Poſtaͤmtern, und in Baſel, fuͤr die ganze Schweiz, bey Hrn. J. J.
Flick, Buchhaͤndler. Poſtfrey durch ganz Frankreich koſtet ſie jaͤhrlich 15 Liv.

gee

ekont
Sollehanteſt

Crftounnen,
Pr he Nel
ln, h Ce
Gtht, woriun fn
n die clein,
en gapin n
en ſihn. En
.Brun Condafn
te oſinm, wel
bekumer herui⸗
1lrren, und d
. Crctorng ie
1 Orn, vo ſ
duſten wiedmen,
ſe nicht al ven
gaften ain
t nr Ne Rtar de
er findie Betn
wenn ünn ſece
vinagond du
S imtortck
Belleee gi
en die ſrlende e
Uun in cHen
n Meeſiinn
1n de Gle

e iek ſch iß
g iin Vere
Baim ii

Deg
W durch
Bn e e. e.

N⸗

cben l
firee

3NNRS
,Gen
. en
n Cc
iNiche
d Cus
Nehed
un

nſunbat⸗
N
n Dniicr
Oe N
ſent ſne⸗
ſtſ⸗
ndt⸗

N'’. 46.

Freytags den 25 Hornung 1791.

Straßburgiſche Zeitung.

Freyheit, Wahrheit, Unpartheylichkeit.

Nationalverſammlung.
Sonnabendſeſſion, den 19 Febr.

2wey Erfindungen, von verſchiedenem Wer⸗
the ſind der Nat. Verſ. vorgelegt worden. Ein
Mechaniker, Hr. Carde, hat eine Kutſche
verfertiget, worinn fuͤnf Perſonen ſitzen koͤn⸗
nen, und die allein, ohne von Menſchen oder
Thieren gezogen zu werden, durch die pariſer
Straßen faͤhrt. Ein anderer Mechaniker,
Hr. Brun Condamine, hat eine Dreſchma⸗
ſchine erfunden, welche weit geſchwinder die
Getraidekoͤrner herausſchlaͤgt als es Menſchen
thun koͤnnen, und das Stroh abſondert. Die⸗
ſe leztere Erfindung iſt wichtig, weil an den⸗
jenigen Orten, wo ſich beſondere Perſonen
dem Dreſchen wiedmen, man wahrgenommen
hat, daß ſie nicht alt werden, ſondern zwiſchen
40 und 50 Jahren dahin ſterben. Es waͤre
alſe nicht nur die Arbeit der Menſchen verrin⸗
gert, ſondern fuͤr die Verlaͤngerung des Lebens
geſorgt, wenn eine ſolche Maſchine exiſtierte.
Das Ackerbau⸗Comite haͤlt ſie fuͤr ſehr nuͤtz⸗
lich. Sie ſoll unterſucht werden.
Hr. Belle⸗Heche glaubt ein bewaͤhrtes Mit⸗
tel gegen die fallende Sucht gefunden zu ha⸗
ben. Man hat es an das Geſundheitscomite
verwieſen. Die Erfahrung iſt die einzige Lehr⸗
meiſterin um die Guͤte ſolcher Mittel zu ver⸗

ſuchen.
Hr. Dandre hat ſich uͤber ein Libell beklagt,
worinn er als ein Verſehwoͤrer angegeben
wird, Hr. Blangeny iſt der Verfaſſer deſſel⸗

ben. Er iſt ein wenig verwirrt; aber ein bos⸗
hafter Narr, der zu ſchaden ſucht. Man hat
dem Hr. Dandre gerathen ſich daruͤber hinaus
zu fetzen. Allein Hr. Dandre glaubt, ein Mann
in einem oͤffentlichen Amte ſolle dergleichen
Verlaͤumdungen nicht verachten, ſondern ent⸗
weder ſich rechtfertigen, oder geſtraft werden.
Man verwies die Sache an das Berichten⸗
Comite.
Ein Dekret uͤber die Stutereyen vollendet
ihre Aufhebung. Vom Jahr 1791 an kann
keine Ausgabe mehr fuͤr dieſelbe geſtattet wer⸗
den. Allein an einigen Orten waren die
Hengſte noch nicht verkauft. Die Unterhal⸗
tung derſelben wird nun vom Kaufpreiß abge⸗
zogen. Es waren auch noch Entſchaͤdigungen
zu beſtimmen, welche nun durch die Nat. Verſ.
dekretiert worden ſind.
Die Friedensrichter ſind eine ſehr wohlthaͤ⸗
tige Anſtalt. Sie ſchlichten in kurzer Zeit, oh⸗
ne Koſten, eine Menge Prozeſſe, welche ſonſt
langwierig geweſen, und Perſonen faſt zu Grun⸗
de gerichtet haben.
Das geiſtliche Comite hat den Auftrag er⸗
halten einen Vorſchlag zu thun, wie man fuͤr
die Vicarien aufgehobener Pfarreyen ſorgen
muͤſſe, die den Eid geſchworen haben.
Der Herr Pfarrer von Campugnac iſt zum
Biſchoff von Limoges gewaͤhlt gewaͤhlt worden.
Man hat ein großes Feſt angeſtellt, das Te
Deum geſungen, um die Freude zu bezeugen,
daß das Volk wieder ſein altes Recht erhal⸗
ten hat, das es in der erſten Kirche genoſſen,

182

ſeinen Biſchoff ſelbſt zu waͤhlen, und ſich ihn
nicht durch Hofkabale geben zu laſſen.
Hr. Bargum iſt, wie bekannt, in Huͤningen

gegriffen worden. Man klagt ihn, und ſeinen
Schreiber an, falſche Bankozettel gemacht zu
haben. Der Wiener Hof begehrt, man ſolle
ihn ausliefern. Soll man es thun? Das
diplomatiſche Comite geſteht, daß kein Vertrag
da iſt, welcher die Maͤchte verbindet Perſonen,
wenn ſie ſie begehren, auszuliefern. Aber es
iſt ſo unter den Potentaten eingefuͤhrt. Ray⸗
nal hat ſchon vor zwanzig Jahren geſagt, es
ſeyen geheime Traktaten unter allen Regenten
gemacht worden, um ſich wechſelsweis, auf
bloſes Begehren, alle Perſonen auszuliefern,
deren man habhaft werden moͤchte. Nur Eng⸗
land iſt nicht im Komplott, weil da die Ge⸗
ſetze ſtaͤrker ſind, als der Wille des Koͤnigs.
Iſt nicht eine ſolche Uebereinkommung eine
wahre Barbarey? Iſt es nicht der Willkuͤhr
eines Beherrſchers, eines Miniſters, ohne recht⸗
lichen Beweiß, das Leben der Menſchen Preiß
gegeben? Es iſt moͤglich daß Bargum ſchul⸗
dig iſt. Aber man giebt keinen Beweiß da⸗
von. Er iſt nicht einmal vor einem Gericht
angeklagt. Es iſt nicht der Richter, ſondern
der Miniſter, welcher ſeine Auslieferung be⸗
gehrt. Konnte man nicht unter aͤhnlichem
Vorwande, Volksfreunde, verdienſtvolle Maͤn⸗
ner, Stuͤtzen der Freyheit im denken und han⸗
deln, fodern?
Die Hrn. Regnaud, Petion, Reubel und
andere widerſetzten ſich daher der Meinung des
diplomatiſchen Comite, und drangen durch,
daß man dem diplomatiſchen u. Konſtitutionsco⸗
mite den Auftrag gab, uͤber die wichtige Fra⸗
ge der Auslieferung, ein Dekret vorzuſchla⸗
gen. Die Materie iſt neu, und wichtig.
Bisher hieng ſie ganz von der Willkuͤhr des
Fuͤrſten und ihrer Agenten ab.

wird Niemand ausgeliefert, auch derjenige
nicht, welchen allgemeines Urtheil brandmarkt.
Man begnuͤgt ſich, ihn zu verachten.
Die Unruhen in dem Departemente von
Morbihan find nicht geſtillt. Ein Depntierter

In England

las die Briefe ab, die er er eben erhalten
hatte. Ein fanatiſcher Prieſter hat die ſchroͤck⸗
lichen Scenen des Kardinals von Lothringen
wiederholt. Er hat ſeinen Beichtkindern Dolche
ausgetheilt. Er hat hierauf eine feyerliche
Meſſe geleſen, er hat ſie eingeſegnet, ihnen
das Krucifix auf den Mund gedruͤckt; und als⸗
daun geſagt: Geht nun hin, und ſtoßt den
Dolch, in die Herzen der Gottloſen. Ihr
ſeyd ſeelig. Der fanatiſche Haufe gieng blut⸗
duͤrſtig auf Vannes zu, um dem Diener Got⸗
tes zu gehorchen. Allein, Gott wollte ſolche
Greuelthaten nicht zulaſſen. Es floß Blut.
Aber die Nationalgarde von 'Orient, und das
Regiment Walſch, Irlaͤnder, widerſtunden, und
es gelang ihnen, die Horde zu zerſtreuen. Der
Miniſter, ſobald er die erſte Nachricht erhielt,
ließ Truppen marſchieren. Der Geiſtliche ſitzt
im Gefaͤngniß.
Die Nat. Verſ. beſchloß dem Regiment Walſch
und den Nationalgarden fuͤr ihren Muth zu
danken, und trug dem Unterſuchungs⸗und Berich⸗

ten⸗Comite auf, die Protokolle zu durchſehen,

und der Nat. Verſ. Bericht davon abzuſtatten.
Der Biſchoff von Clermont hat in dem
Departemente des Puy du Dome, in der Stadt

wo die Waͤhler zur Wahl eines neuen Biſchoffs

ſchreiten wollten eine Schrift austheilen laſſen,
welche zum Aufruhr reizen ſollte. Aber er hat
ſeinen Zweck nicht erreicht. Nicht nur iſt
kein Aufruhr entſtanden, ſondern die Waͤhler

haben den Hrn. Perrier, Prieſter des Ora⸗

toriums, an ſeine Stelle zum Biſchoff ge⸗
waͤhlt. Das war ohnſtreitig die beſte Wider⸗
legung.
Hr. La Rochefoucault hat hierauf im Ra⸗
men des Kontributionscomite einen Bericht
uͤber die Mittel abgeſtattet, wie die Ausga⸗
ben des laufenden Jahres koͤnnten eingebracht
werden.
Die ganze Summe der erforderlichen Ein⸗
künfte um die Ausgaben zu beſtreiten, ſteigt
auf 64 Mill. die Kaſſe des Auſſerordentlichen
giebt hiezu 60 Mill. her. Bleiben 58r1 Mil.
Dieſe gehen ein

ch das W.
K. . d,
Dtch Ni
erktt.
Dinh den
Gnd Yibatoi
De Pzaheu
ſenern, un
in 4 Ml.
funmen 4.
4 338 M
Nle crhalt m
Ulus der heit
Aus Ne G
Phr anf 1o
16 Ml ir N
Ercuneit
Prbilaroder
eagftrer h
onolrenaet
Een wedenſcler
9Erenpdk ,22
3) Patentin, t
Popen und 4
1) Mter ud 6
Affinage,
9ooo Lv
Abgaben anm
Eo ooo Oo,
Lunnin, o
unnen ,ne
gMe chen awih
gunt Ha
1 d Ml n
Lon den Nun
oſo ein lee
crſoben ſch
g. Einhe n
ilhretten
in de Crmn,
ungt nann e
Oſtt ru niht
Pun lon nn

Dren, m
elurden un
nhrhen. N
richt rteet
Geiilche ſie

danetcc

aremn
eg weis
nonn ihin
ntt n
Dun No
etan Sſtet
auktelati
u Nun,
Mn
Ger MMe
eer M
n Bſof ⸗
Nkir hhe

in e
feun n
tenn
,peN nn
ſarti
rſchn Ein

ſien t
lſrdarſce

K 1

1. Durch das was die Domaͤnenwaldungen
abwerfen. . . . . . . 15 Mill.
2. Durch die Einkuͤnfte der
Salzwerker. . . . . . 3
3. Durch den Verkauf des
Salz und Tabakvorrathes .. 20/500,000.
4. Die Abzahlung der Termine von den
Amerikanern, und dem Herzog von Zwey⸗
bruͤcken, 4 Mill. .
Zuſammen 42,500/000 Liv. Es bleiben
alſo noch 538 Mill. uͤbrig.
Dieſe erhaͤlt man:
1) Aus der patriot. Steuer. 34,562/000. W.
2) Aus der Grundſteuer, 287 Mill. Sie
iſt zwar auf 300 Mill. angeſezt. Man muß
aber 6 Mill. fuͤr die non valeurs, und 7 Mill.
fuͤr die Erhebungskoſten abziehen.
3) Mobiliar⸗oder Perſonen⸗Steuer, 60 Mill.
4) Regiſtrier⸗Gebuͤhren 4,/162,50 Liv.
5) Hypothekengebuͤhren (welche naͤchſtens de⸗
kretiert werden ſollen) 5,3751000 Liv.
6) Stempel, 22 Mill.
7) Patenten, 18 Mill.
8) Zoͤlle, 20 Mill.

—

9) Poſten und Landkutſchen, 12 Mill.

10) Pulver und Salper, 802,000 Liv.
11) Affinage, Gold und Silberſtempel,
1,200,000 Liv. .
12) Abgaben am Eingange der Staͤdte,
24/882/000 Liv.
13) Lotterien, 10 Mill.
Zuſammen 537/444/000 Liv. Man rechne
hinzu die oben erwaͤhnten 42,500,000 Liv. ſo
kommt heraus 579/944/000 Liv. Man muß
aber 581 Mill. haben. Allein 8 Mill. wer⸗
den von den Departementen bezogen. Es
bleibt alſo ein Ueberſchuß von 6,944,000 Liv.
Es erhoben ſich Wortwechſel uͤber dieſen
Vorſchlag. Einige wollten haben, man ſolle
mit den indirekten Auflagen den Anfang ma⸗
chen, und die Grundſteuer nur als Hilfsmit⸗
tel brauchen, wenn jene nicht hinreichen Die
linke Seite war nicht dieſer Meynung. Die
Grundſteuer kann man berechnen; aber die in⸗

dern wollte.

183

direkten Auflagen nicht. Jene iſt weit billi⸗
ger, weit leichter zu erheben.
Ein wichtigere Bemerkung war die, welche
Hr. Crillon vorbrachte, und Hr. Le Chapellier
und die ganze linke Seite unterſtuͤtzte. Er be⸗
gehrte die Abſchaffung aller Eingangszoͤlle an
den Thoren der Stäadte. Durch die Patenten,
welche die Wirthe, Bierbrauer, Kaffeſieder ꝛc.
loͤſen muͤſſen, iſt ja ſchon eine Abgabe auf
Wein, Bier, Kaffee und alle Lebensmittel ꝛc.
gelegt. Es waͤre ja ein doppelter Zoll, wenn
man auch noch Abgaben an den Thoren fo⸗
Die Motion wurde angenom⸗
men, und ob gleich Hr. Cazales, und andere
heftig widerſtunden, ſo wurde dekretiert, daß
vom 1 May an, kein Zoll, keine Abgaben
mehr an den Thoren gefodert werden ſollten.
Hiedurch hat nun die Nat. Verſ. beſonders
fuͤr die Staͤdte geſorgt, nachdem ſie bisher
hauptſaͤchlich das Land erleichtert hatte. Durch
die Abſchaffung der Zoͤlle, wird die Zufuhr in
den Staͤdten ungemein zunehmen, die Lebens⸗
mittel werden wolfeiler werden, durch ſie die
Hauszinſe, der Arbeitslohn, die Fabrikation ꝛc.
Was die Aufhebung der Innungen und Hand⸗
werker, und die Kaufung der Patente, beſchwer⸗
liches hat, wird faſt ganz durch dieſe wei⸗
ſe Verordnung verbeſſert, und wir naͤhern
uns immer mehr der vollkommenen buͤrgerli⸗
chen Freyheit, welche alle entbehrliche Hinder⸗
niſſe verwirft.
Aus einem Briefe von Varis, den 18 Febr.

Die Nachrichten aus dem ehemal. Elſaſſe,
ſo wie ſie in verſchiedenen Briefen gegeben
werden, ſind beunenhigend. Aber nur eine
oberflaͤchige Ueberlegung zeigt, wie wenig ſie
Furcht einzuſtoßen im Stande ſind. Es iſt
freylich ſchlimm, daß ſich franzoͤſiſche Buͤrger
koͤnnen verleiten laſſen, gegen die Freyheit
ſireiten zu wollen. Aber ſie haben ſich ſelbſt
mit Schimpf und Schande bedeckt. Sie ren⸗

nen ihrem Untergange entgegen. Die Ungluͤk⸗

lichen! Sie fliehen unſere Freyheit, ſie thun
Verzicht auf die Vortheile unſerer Konſtitution⸗

184
Die Rat. Verſ. hat alle Maasregeln er⸗
griffen um das Elſaß ſicher zu ſtellen. Sie
hat, auf das dringende Anſuchen der Patrio⸗
ten drey Kommiſſarien dahin geſandt, welche
ſich eben ſo ſehr durch ihre Talenten, durch
ihre Rechtſchaffenheit, als durch ihren Patrio⸗
tismus auszeichnen. Aber man wendet noch
andere Mittel an. Augenſcheinlich ruͤhrt der
Widerſtand der geiſtlichen Beamten von den
Biſchoͤffen her. Bey den Biſchoͤffen faͤngt man
daher die Erſetzung derjenigen an, welche den
Eid nicht geſchworen nne en Sind dieſe ein⸗
mal durch rechtſchaffene patriotiſche Maͤnner
erſetzt, ſo folgt das Uebrige von ſelbſt. Der Wi⸗
derſtand der andern Geiſtlichen wird nach und
nach abnehmen, und endlich ganz aufhoͤren.
Es werden mehrere zuruͤckkommen, und einen
Eid abzulegen begehren, der ſie zu franzoͤſi⸗
ſchen Buͤrgern macht.
In Anſehung der auswaͤrtigen Maͤchte ſetzt
man ſich in eine ſolche Verfaſſung daß ihnen
die Luſt zu einem Angriffe vergehen wird.
Frankreich wird vor den Augen des erſtaun⸗
ten Europa eine Macht entwickeln, die man
noch nie geſehen hat. Die Art Geringſchaͤtzung
mit welcher einige leichtſinnige, kurzſiehtige,
oder gewonnene Schriftſteller von Frankreich
ſprechen, wird ſich in die innigſte Verehrung
umſchaffen, wenn ſie die Kraft ſehen, welche
ein freyes Volk belebt. Wie ſind wir einem
Seekriege entgangen? Etwa durch Regocia⸗
tionen! Durch Kabinetsraͤnke? wie ein ſchwa⸗
ches Volk zu thun pflegt? Nein; wir ha⸗
ben 45 Schiffe bewaffnet, und gezeigt, daß
auf das Fruͤhjahr ihre Zahl auf 60 ſteigen
koͤnne, und — der Krieg verſchwand vor un⸗
ſern Augen. Eben dieſen Weg wird man auch
itzt einſchlagen. Drey Armeen werden im
Fruͤhjahr an den Grenzen kampiren. Die ſte⸗
hende Armee von 150,00οο R Mann. Die Au⸗
xiliararmee von 100,000 Mann, und eine eben

ſo ſtarke Armee von freywilligen National⸗
garden. Hat das ſklaviſche Frankreich unter
Ludwig XIV. dem ganzen Europa die Spitze
geboten, um den Hochmuth oder Eigenſinn
eines Deſpoten oder ſeines Miniſters zu befrie⸗
dien⸗ was wird nicht das freye Frankreich
un?

Strasburg, den 24 Febr.
Die Poſtmeiſter auf der Straße von Paris

nach Straßburg haben ſich erboten, in Zeit

vier Tagen hunderttauſend Mann, mit allem
was dazu gehoͤrt, zu tranſportiren. Es ſind
in den beuachbarten Departementen ſowohl
Truppen als Rationalgarden voͤllig geruͤſtet
um in das Departement des Ober⸗und Nie⸗
derrheins zu marſchiren.

Briefe verſichern, Conde habe 2000 An⸗
haͤnger in Landau.

Geſtern hat man die Hrn. Defrenen, Vater
und Sohn, eingebracht. Sie ſind Nachts aus
ihrem Bette geholt worden, in Marmoutier,
wo ſie wohnten. Man klagt ſie als Verſchwoͤ⸗
rer gegen das Vaterland an, als Stifter
von Unruhen, als Urheber verfuͤhreriſcher
Schriften ꝛc.

Vermiſchte Nachrichten.

In Ungarn iſt ſo großer Mangel an Mehl,
daß man verſchiedene zermahlte Wurzeln
braucht, um Brod zu backen. Der Kaiſer
hat die Treunuug der Illyriſchen Nation von
der Ungriſchen, ſo wenig als die von Schle⸗
ſien genehmigt.
Man ſagt es ſeyen bereits zwiſchen ruſſiſchen
und preuſſiſchen Vorpoſten zu Feindſeligkeiten
gekommen.
Die Kroͤnung Leopolds zu Prag iſt auf den
6 Sept. veſtgeſetzt.
Calonne ſoll nach Berlin gegangen ſeyn.

Dieſe Zeitung erſcheint taͤglich, auſſer an Sonn⸗und Feſt⸗Tagen. Sie koſtet jaͤhrlich 9 Liv.
halbjaͤhrig 4a Liv. 10 S. Man abonmmniert ſich auf dem Zeitungs⸗Comptoir auf dem Parade⸗
plaz Nro. b. auf allen Poſtaͤmtern, und in Baſel, fuͤr die Penze Schweiz, bey Hrn. J. J.
Flick, Buchhaͤndler. Poſtfrey durch ganz Frankreich koſtet ſie j .

hrlich 15 Liv.

Eun
L de
evihrich w
luage ſch
enen Ner
l angdra
e drcſe
ſeten der
peun Aage
Man lache⸗
wel Nedern
lett, ſondern
mite der Ko
Fulterten am
H. Brvo
logte Mne
Nhrefel mun
en der P.
le, Marſche
Uch Ne he⸗
Siilt ahoden.
ten lte er
demn Sſg w⸗
Unſet eine
en auehifa
Uthnen ann
Uuln Verſche
e
hna Pmne ſe
len In

ne, aber o

feel

.

6
Pae

Ae
1N
4
iit
N

N

d
cka

ree

n rot
6/

tſſen

ſn

n.

rede

Straßburgiſche Zeitung.

Freytags den 11 Maͤrz 1791.

Freyheit, Wahrheit, Unpartheylichkeit.

RKationalverſammlung.
Sonnabendſeſſion, den 5 Maͤrz.

Bepy der Eroͤffnung der Seſſion waren, wie

gewoͤhnlich wenig Mitglieder da. Hr. Bouche
beklagte ſich daruͤber, und begehrte daß die

Namen der Nachlaͤſigen ſollten in das Proto⸗
Kkoll eingetragen werden. Ja, er glaubte daß

die aͤrgſte Strafe diejenige waͤre, die Depu⸗

tierten der linken Seite anzuhalten zur Strafe

neun Tage lang auf der rechten Seite zu ſitzen.

Man lachte, und berathſchlagte nicht daruͤber,
weil Jedermann wußte, daß nicht Nachlaͤſig⸗

keit, ſondern die Menge der Arbeiten der Co⸗
mite, der Korreſpondenzen ꝛc. die fleißigſten De⸗
putierten am erſten abhaͤlt.
Hr. Broglie betrat die Rednerbuͤhne und
legte eine Fuͤrbitte fuͤr ſeinen Vater, den
Marſchall von Broglie ein, der nach den De⸗
kreten der Nat. Verſ. im Fall waͤre ſeine Stel⸗
le, als Marſchall von Frankreich zu verlieren.
Nicht die Hofintriguen haben ihn zu dieſer
Stelle erhoben. Seit einem Alter von 14 Jah⸗
ren lebte er unter den Soldaten. — Nach
dem Sieg von Bergen wurde er verwieſen,
anſtatt eine Belohnung zu erhalten. Als ihn
ein ausdruͤcklicher Befehl des Koͤnigs vor zwey
Jahren nach Hof rief, und unter den allge⸗
meinen Verſicherungen der Gefahr in welcher
das Leben des Koͤnigs ſeye, an die Spitze
einer Armee ſtellte, ſagte er die merkwür⸗
digen Worie: Ich ſehe wohl eine Ar⸗
mee, aber wo iſt der Feind? Er wurde

nicht in den Staatsrath gerufen; man fuͤrch⸗
tete ſich vor ſeiner ſtrengen Rechtſchaffenheit.
Erſt durch die gemeine Sage erfuhr er die
Abreiſe des Hrn. Necker. Was man hernach
that, daran nahm er keinen Antheil. Er ver⸗
ließ ſeine Statthalterſchaft zu Metz, um nicht
die Beſorglichkeiten zu vermehren, da ihm der
Soldat ſo auſſerordentlich anhieng. Seine
Geſundheit litt ſehr, und ſie iſt es welche ihn
verhindert hat nach Frankreich im vorgeſchrie⸗
benen Zeitraum zuruͤckzukehren. Unter die
ſchroͤcklichſten Folgen ſeiner Lage zaͤhlt er die
treuloſen Vorſchlaͤge, welche man ihm thut.
In dieſem Augenblicke ſind ihm dieſe Vorſchlaͤ⸗
ge mit mehr Verwegenheit gemacht worden,
von Leuten, welche ihre ſtraͤflichen Abſichten
nicht mehr verheelen. Hier iſt die Antwort,
die er mit ſeiner bekannten Aufrichtigkeit ge⸗
geben hat: Ich begreife wie man al⸗
les was in Frankreich vorgeht, misbilligen,
und dieſe Veraͤnderungen als eine ſchaͤdli⸗
che Umaͤnderung anſehen kann, aber ich
kann nicht ohne Unwillen vernehmen, daß
Franzoſen ſich das Vorhaben erlauben,
die Waffen gegen das Vaterland zu fuͤh⸗
ren. Geht, ihr floͤßt mir Abſcheu ein./,
Dieſe Rede konnte nicht ohne Thraͤnen
gehalten, nicht ohne Ruͤhrung angehoͤrt wer⸗
den. Es erfolgte ein Dekret: daß fuͤr itzt we⸗
gen des Ran ges und Grades eines Marſchalls
von Frankreich, welchen Hr. Marſchall von
Broglie beſitzt, nichts ſoll veſtgeſetzt werden,
und er proviſoriſch in dem Rang und dem Gra⸗

236
de den er hat bleiben ſoll.
Sohnes, Viktor Broglie, ſoll gedruckt, und
das Dekret der koͤniglichen Sanktion vorgelegt
werden. 5
Auf den Vortrag des Hrn. Roͤderer wurde
ausgemacht, daß vom 1 Aprill bis den 1 May
die Abgaben an den Stadtthoren von zwey Ad⸗
miniſtrations⸗Verwaltern ſollen verwaltet wer⸗
den, und daß vom 1¹ Aprill an die Ferm auf⸗
hoͤren ſoll. Von dem 1¹ Aprill an iſt der Kon⸗
trakt den man im 1 Jul. 1789 mit Kalendrin,
und den 8 May 1786 mit Mager gemacht,
zernichtet. Die Diſtriktdirektorien ſollen au⸗
genblicklich Kommiſſarien ernennen um von
dem uͤbrigen Taback und Salz, von den Ge⸗
baͤuden ꝛe. ein Inventarium zu machen ꝛc.
Man berathſchlagte alsdann uͤber die Folge
der Artikel die Verwaltungskorps betreffend.
Einer davon litt heftigen Widerſpruch. Es
war der Artikel welcher die Entſcheidung an⸗
gieng, wenn wegen den Wahlen ein Streit

entſtuͤnde. Die einen wollten nicht daß die

Richter daruͤber ſprechen ſollten, weil es ein
politiſches Geſchaft betrifft. Die andern woll⸗
ten es nicht den Verwaltungskorps uͤberlaſſen,
weil ſie ganz vom Koͤnige abhaͤngen. Noch
andere widerſetzten ſich, daß die Nat. Verſ.
daruͤber ſprechen ſelle, weil ſie dadurch zu ſehr
mit Geſchaͤften uͤberladen wuͤrde. Der Arti⸗
kel wurde auf einen andeyn Tag verſchoben,
Es wurde dekretiert, daß die Verſammlun⸗
gen der Diſtrikt⸗ und Depart.⸗Raͤthe jaͤhrlich,
ohne Berufung auf die beſtimmte Zeit ſollen
ge halten werden, jedoch koͤnnen die letztern auf
beſonderes Begehren an den Konig die Erlaub⸗
nis erhalten, fruͤher zuſammen zu kommen.
Wenn die allgemeine Sicherheit es erfoderte
daß alle Gewalt eines Depart. aufgeboten
werde, ſo ſoll der Rath, auch ohne Berufung
zuſammen kommen tꝛc. .
Es entſtund ein großer Streit uͤber die Le⸗
ſung eines Briefes der Kommiſſarien der Ge⸗
neralverſ. von St. Domingue. Die General⸗
verſ. iſt verworfen; niemand kann daher die
Eigenſchaft als Kommiſſarius derſelben anneh⸗

Die Pet tion des

men. Es wurde bemerkt, daß die Kommiſſa⸗

rjen ſelhſt dieſe Adreſſe mißbilligen, welche

Hr. Linguet verfaßt hat. Die Ausdruͤcke der⸗

ſelben waren ſo ſehr beleidigend fuͤr die Nat.

Verſ. daß man beſchloß die Perſonen welche
ſie unterſchrieben ſcharf zu blamiren oder zu
misbilligen.
Aus einem Briefe des Hrn. Deleſſart, den
man vorlas, erhellte, daß die Ruhe im De⸗
part. des Gard hergeſtellt, und ſowohl das
Lager zu Jales, als alle andere Zuſammen⸗
rottungen zerſtreut ſind. Die meiſten kommen
ſchon von ihrem Irrthum zuruͤck und ſehen
ein, daß man ſie hintergangen hat; ſie blicken
mit Unwillen auf die Urheber der Unruhen.
Endlich las man noch einen Brief der Ge⸗
ſellſchaft der Freunde der Schwarzen, von den

Hrn. Clapviere und Briſſot unterſchrieben. Man

wollte nicht daruͤber berathſchlagen, ſondern

begehrte die Aufhebung der Seſſion, welches

geſchahe.
Paris, den; Maͤrz.

Zu Dole zwingt die Nationalgarde alle Prie⸗

ſter auf die Wache zu ziehen. Zu Pontarlier
werden alle Reiſenden die aus dem Lande ge⸗
hen, angehalten; man nimmt ihnen das baare
Geld ab und gieht ihnen dafuͤr Aſſignaten.
An das Finanzeomite verwieſen. Ueber die
wachethnenden Prieſter ſoll das Konſtitutions⸗
eomite Berieht abſtatten.
Zu Bruͤſſel ſind bey 2 Haͤufer der Staͤn⸗
de, die als Ariſtokraten auf einer Seite das
Volk gedrückt, auf der andern ſich haben un⸗

abhaͤngig machen wollen, verheert worden.

Bey dem Ueberfall des Stäandehauſes kamen
beſonders die Biſchoͤffe ubel weg. Das allge⸗
meine Felgeſehrey iſt nun: Es lebe Leopold?
Weg mit den Moͤnchen!
Partheygeiſt hatte den Hrn. La Fayette her⸗

unterzuſetzen, und ihm das Zutrauen der gu⸗
ten Buͤrger zu rauben geſucht. Die Art wie

er ſich in den Tuilerien den 28 Febr. gehal⸗
ten, hat ihm den ungeheucheltſten Beyfall
aller Patrioten zugezogen, und ihm die allge⸗

geiut
Ptch
300)1
ſihr t
ut
ſ ſ
eis
les ſ
nacht
e Un
ͦo
ſofe
Sch⸗
zn tb
ichts⸗
ſe inn
t
Men
pecher
en Be
ſen N
tein
giiraf
ihr da
defde
gadier.
Erbſe
Bohne
Vi
diee n
1 Ns

hſere

Zafnare
Nn V.
F nh
Uebenhe
man di
ten, we
ges ſe
. E
Ul tei
nice
W
lſete
ſhe

8

1

nmn

Ne
e
1

meine Hochachtung aufs neue geſichert. Er
ſprach mit dem Hrn. Villequier (ehemal. Her⸗
zog) mit einer Peſtigkeit und Verachtung, die
ſehr exemplariſch war. Da Hr. Villequier
ſagte, er ſtehe fuͤr die Sicherheit des Koͤnigs,
ſo ſagte ihm La Fayette: Sie? die Nation
weiß ja kaum daß ſie in der Welt ſind.
Alles ſcheint anzuzeigen, daß ein Komplott ge⸗
macht war den Koͤnig zu entführen. Durch
die Unruhen in Vincennes, durch das Gerecht
als ob die Antoniervorſtadt in Aufruhr ſeye ꝛc.
hoffte man die Aufmerkſamkeit von dem koͤnigl.
Schloſſe wegzuziehen, und die Rationalgarde
zu uͤberliſten. Allein dieſe hat gezeigt, daß
nichts ihre Achtſamkeit mindern kann, und daß
ſie immer bereit iſt ihrem Dienſte Gut und
Blut aufzuopfern., Man erzaͤhlt zwey Anek⸗
doten. Ein Grengdier der Nationalgarde,
welcher ſahe daß noch einige der Hrn. in leder⸗
nen Beinkleidern und ſchwarzen Roͤcken, Waf⸗
fen hatten, gieng mit einigen Kamaraden die
geheime Treppe hinauf. Den erſten den er
antraf, nahm er beym Kragen. Was macht
ihr da? ſchrie ein Ariſtokrate. Wißt ihr
daß das der DHrinz von Poix iſt? Der Gre⸗
nadier welcher glaubte es ſeye der Prinz der
Erbſen (pois) erwiederte: Und wenn es der
Bohnen⸗Prinz waͤre, ſo muß er fort.
Waͤhrend man dieſe vornehme Herren,
dieſe unerſchrockenen Vertheidiger des Koͤnigs
in das Gefaͤngnis fuͤhrte, hielten ſie die Gre⸗
nadiere unter dem Arm, und ſagten zu ihnen:
Kamaraden, Freunde, gebt uns nicht
dem Volke Preiß; wir waͤren verloren.
Je mehr man die naͤhern Umſtaͤnde dieſer Be⸗
gebenheit in Erwaͤgung zieht, deſtomehr lernt
man dieſe miedertraͤchtigen Ariſto kraten verach⸗
ten, welche nicht einmal das Handwerk, wel⸗
ches ſie ergriffen haben, zu treiben im Stande
ſind. Es giebt Leute, welche die Ironte ſo
weit treiben, daß ſie ſagen, dieſe Herren wuͤr⸗
den eine Meſſe ſingen laſſen, um Goktt zu dan⸗
ken, daß ſie ſo gut weggekommen ſind. Herr
Lafayette ſa te in den Vorzimmern des Konigs:
Es fehlen dieſen Herren nur zwey Hauptdinge

931
um eine Gegenrevolution zu Stande zu brin⸗
gen: Herz und Verſtand.
Ein Schiff mit Getraide, das nach Paris
beſtimmt war, wurde zu Frieres im Depart.
des Ain gepluͤndert, ohne daß ſich die Natio⸗
nalgarde widerſetzt haͤtte. Der pariſer Kommu⸗
nenrath hat ihren Kommunenprokurator au⸗
thoriſtert nicht nur die Raͤuber, ſondern die
Nationalgarde, wegen Schadenerſetzung zu be⸗
langen. =
Hr. Abbe Lamourette deſſen vortreſliche
Büͤrgerpredigten verdienten in alle Sprachen
uͤberſetzt zu werden, iſt zum Biſchoff in Lyon
erwaͤhlt worden. 1
Bey Genon, in Hochburgund, haben die
Einwohner eine hohe majeſtaͤtiſche Saͤule, von⸗
einem weiſſen Steine, an der Landſtraße er⸗
richtet. Vornen auf der Saͤule, ließt man
eine ſchoͤne Innſchrift, welche in teutſcher
Sprache, ſo heißt: Sremdling! du haſt die⸗
ſen Boden beruͤhrt du biſt frey! Darunter
ſect Liebe und Bewunderung der Fran⸗
zoſen:

Mirabean. Gregoire.
Syeyes. KRoberspierre.
Chapellter. Talleyrand.
Barnave. Bailly.
V7NdNO,,

Von den Einwohnern von Genon.
Auf der entgegengeſetzten Seite, zu der man
nur mit Muͤhe auf einem holperichten Boden
kommen kann, ließt man: in
Schande der Menſchheit.
Maury. Das Thatelet in Paris.
Mirabeau, d. jung. Malouet. 4
d'eepremeſnil. .
Ueberall auf dem Berg Jura uͤbt ſich die
Nationalgarde in den Waffen, 5
Die Armee der ſogenannten Katholifchen in
Uzes und in der Gegend, iſt voͤllig zerſtreut.
Hr. d'Albignak hat ſie aus St. Ambroix, Bar⸗

jac, Ponſillak, und andern Poſten herausge⸗

932

jagt. Vier Generale kommandierten die Re⸗
bellen⸗Armee: Der Baron de la Saumes.
Hr. Theron, und die Hrn. Delboſc, Vater
und Sohn. Man hat ſich ihrer bemeiſtert. Man
ſieht dieſen Verſuch einer Gegenrevolution als
ein Gluͤck an. Die Uebelgeſinnten hofften im⸗
mer noch auf eine Umwaͤltzung, und mach⸗
ten ſich große Ideen von ihrem Anhang, und
ihren Hilfsmitteln. Nun haben ſie Gelegenheit
gehabt einen Verſuch zu machen; aber er iſt
ſo ungluͤcklich abgeloffen, daß ſie nun alle
Hoffnung aufgeben werden. Sie ſind uͤber⸗
zeugt daß im Innern des Reiches nichts zu
machen iſt. Izt richten ſie alle ihre ſehnſuchts⸗
oolle Blicke auf das Ausland.
Haris, den 6 Maͤrz.
Das proviſoriſche Nationalgericht beſteht
aus 15 Richtern, die aus den naͤchſtgelegenen
Diſtriktgerichten gewaͤhlt werden. Schon den
25 dieſes Monaths ſollen ſie inſtalliert ſeyn,
und ihren Sitz in Orleans haben. Sie waͤh⸗
len ſelbſt einen oͤffentlichen Anklaͤger. Ihr
Gehalt iſt, auſſerdem das ſie genießen; das
Doppelte, und der Greffier bekommt 3000 L.
Niemand zweifelt mehr, daß nicht die Ver⸗
ſammlung von Ludwigsrittern, und anderen
Ariſtokraten in den Tuilerien, worunter man
beſonders viele Leibgardiſten wahrnahm, die
Folge eines angelegten Plans geweſen iſt.
Dieſe Herren haben noch nicht alle Hoffnung
aufgegeben. Sie laſſen in dieſem Augenblicke
eine unzaͤhlige Menge Schriften drucken, wel⸗
che in die Provinzen vertheilt werden, und alle
Nationalgarden gegen die Nationalgarde in
Paris aufwieglen ſoll. Fuͤrwahr, ſchoͤne Pla⸗
ne! Man bemerkt uͤberdas in Paris ſeit kur⸗
zem bey zotauſend Fremdlinge, welche gewiß
nicht umſonſt hier ſind. Es iſt ſicher wieder
ein Komplott auf dem Tapete. Wahrſchein⸗

lich haͤngt er mit den Bewegungen an den
Grenzen zuſammen. .
Die Abtey des Abbe Maury in Peronne
iſt verkauft.
Man hat ſuchen die Freunde der Konſtitu⸗

tion zu entzweyen, indem man die einen gegen

die andern aufgebracht hat. Die Geſellſchaft,
die ſich bey den Jakobiten verſammelt, hat
die Liſt entdeckt, und erklaͤrt, daß nichts ſie
hindern wird aufs engſte mit den wahren
Freunden des Volkes verbunden zu bleiben.

London, den 26. Febr.

Es werden hier Vorbereitungen zu einem
Kriege gemacht. Man ruͤſtet eine Flotte aus,
welche Admiral Hood kommandiren wird. Es
wird jedoch nicht zum Kriege kommen. Man
hofft Rußland legt ſich zum Ziele. Zudem
giebt der indiſche Krieg viele Beſchaͤftigung
und koſtet große Summen.
Nun iſt endlich einmal die Frage das Schik⸗
ſal der Katholiſchen in England zu verbeſſern.
Hr. Pitt unterſtuͤtzt die Sache. Hr. Fox hat
mit Recht bemerkt, daß England nunmehr
das am wenigſten tolerante Reich in Europa
iſt, keines aber, welches es mehr iſt, als Frank⸗

reich.

Die Strasburgiſche Diſtrikt⸗Anzeigen enthal⸗
ten Nachricht von den Submiſſionen auf die
Nationalguͤter, von ihrer Verſteigerung und
von ihrem Verkauf, und zwar nicht nur im
Diſtrikte von Strasburg, ſondern in allen bey⸗
den rheiniſchen Departementen; auch andere
merkwuͤrdige Dinge, welche bey dem Diſtrikte
vorkommen, werden in dieſen Anzeigen mitge⸗
theilt. — Alle Mittwoch erſcheint ein Stuͤck in
gros⸗4; der ganze Jahrgang koſtet 6 Liures,
Man kann ſich auf dem Zeitungscomptoir dar⸗
auf abonniren.

Dieſe Zeitung erſcheint taͤglich, auſſer an Sonn⸗und Feſt⸗Ta gen. Sie koſtet jaͤhrlich 9 Liv.
halbjaͤhrig a4 Liv. 10 S. Man abonniert ſich auf dem Zeitungs⸗Comptoir auf dem Parade⸗

.

plaz Nro. b. auf allen Poſtaͤntern, und in Baſel, fuͤr die ganze Schweiz, bey Hrn. J. J.
Flick, Buchhaͤndler. Poſtfrey durch ganz Frankreich koſtet ſie jaͤhrlich 15 Liv.

X.6

4
Ne
N K
N.
Da
r d
ie Gi
waret/
4.
4 Doe
Geiſtich
u N
gihlen
Dilgſte
r N 6
iter he
DNG
us vet
R Nne
dere Fod
gegrürde
Gezahlun
inn 6
n gſte
De Nn

de d
ſe .
er

Ne. 67.

Dienſtags den 22 Maͤrz 1791.

Straßburgiſche Zeitung.

Freyheit, Wahrheit, Unpartheylichkeit.

Nationalverſammlung.
Dienſtagsſeſſion, den 15 Maͤrz.

Die Nachrichten von dem Geſundheitszuſtand
des Königs fahren fort ſehr befriedigend zu

ſeyn.
Der Verkauf der Nationalguͤter geht immer
beſſer von ſtatten. Zu Valence ſind eine Par⸗
tie Guͤter, welche auf 139/000 Liv. geſchaͤtzt
waren, uͤber eine Million verkauft worden.
Hr. Dorlant klagt uͤber die Nationalgarde
zu Dole, welche Jemand an die Stelle der
Geiſtlichen auf die Wache ziehen laͤßt, und
dann dieſen Mann ihnen zuſchickt damit ſie ihn
bezahlen. Da die Geiſtlichen nicht zu dieſem
Dienſte gehalten ſind, ſo gehoͤrt dieſe Klage
vor die Gerichte, und die Rat. Verſ. hat nicht
daruͤber berathſchlagen wollen.

Das Liquidationscomite ſchlaͤgt die Auszah⸗

lng verſchiedener liquidierter Foderungen vor.
Sie betragen ungefaͤhr 7 Mill. Mehrere an⸗
dere Foderungen ſind von dem Comite als un⸗
gegruͤndet verworfen worden; unter andern die
Bezahlung der Schulden, die gemacht worden
find um Staͤlle fuͤr Hrn. von Artois zu bauen,
und Pferde fuͤr ihn zu kaufen.
Die Akademiker bekommen bey jeder Seſſion
der Akademie, welcher ſie beywohnen, eine
filberne Schaumuͤnze, jeton genannt. Es
wurde beſchloſſen 42/562 Liv. 19 S. 8 Den.
welche der Muͤnzdirektor fuͤr dergleichen Schau⸗
muͤnzen begehrt, auszubezahlen. S
Es war eine Kommiſſion von dem Koͤnig

niedergeſetzt worden, um die Jurisprudenz zu
verbeſſern. Hr. Camus war ein Mitglied da⸗
von. Auf ſein Begehren wurde ſie aufgeho⸗
ben, und dem Hrn. Camus fuͤr ſeine Arbeit
in derſelben 2000 Liv. zuerkannt.
Hr. Rochefoucault unkerhielt die Verſamm⸗
lung von der Beſtimmung der Auflagen fuͤr
1791. Das Auflagen⸗Comite ſchlaͤgt vor die
Grundſteuer auf 294 Mill. anzuſetzen, wovon
240 ohne Abzug in den oͤffentlichen Schatz
kommen ſollen; 2 Mill. bleiben zur Diſpoſi⸗
tion der Legislatur, die uͤbrigen zur Diſpoſition
der Departementen. Die Perſonenſteuer ſetzt
es auf 67 Mill.
Hr. Dellay hat nur 206 Mill. Grundſteuer
haben wollen.
Hr. Dupont hat eine Rechnung vorgelegt,
worinn er dasjenige, was man vorher als
Grundſteuer bezahlt hat, mit dem vergleicht,
was man kuͤnftig bezahlen wird, und zeigt, daß
das Volk 128 Mill. weniger bezahlt. Er ver⸗
gaß nicht Meldung von einigen abgeſchafften
Misbraͤuchen zu thun, welche den Landmann
gar ſehr erleichtern. Was fraß nicht jaͤhrlich
das Wild ab? Ein Kaninchen, das fuͤr 12
S. verkauft wird, frißt in einein Jahr fuͤr 6
Liv. Futter. Was koſteten nicht jaͤhrlich die
Moͤnchen den Landmann?
Die Hrn. Ramel und Cuſtine begehrten daß
man die Summen fuͤr die Departemente itzt
noch nicht beſtimmen ſollte.
Hr. Roͤderer zeigte daß im J. 1784 die
geiſtlichen und weltlichen Zehnden, die Salz⸗

266

ſteuer, und andere Abgaben, die Grundſteuer
auf 324 Mill. erhob. Niemand wird alſo
zweifeln koͤnnen ob die Auflagen vermindert
ſind? Das in Vergleich mit Frankreich kleine
England bezahlt jaͤhrlich 310 Millionen Grund⸗

ſteuer.
Die Entſcheidung wurde auf Morgen ver⸗
ſchoben. . .
Abendſeſſion am Dienſtag.

Die Einwohner von Uzes und Nimes, welche
vorgefodert worden, und auf ein erſtes Dekret
nicht erſchienen waren, ließen ſich nunmehr
an den Schranken ſehen. Der. Hr. Praͤſident
ſagte zu ihnen: Waͤhrend die Repraͤſentanten
des franz. Volks die Freyheit ihrer Mitbuͤrger
auf dem ewigen Grunde der Vernunft, der
Gerechtigkeit, und des natuͤrlichen Rechts beve⸗
ſtigen, werden ſie in Schriften, die unter ih⸗
rem Namen bekannt gemacht worden, als Ca⸗
balenmacher geſchildert. Waͤhrend das Muſter
aller Koͤnige ſich ſo wuͤrdig zeigte uͤber ein freyes
Volk zu herrſchen, ſagen eben dieſe Schriften
der Scepter entfalle ſeinen Haͤnden, und er ge⸗
nieße mitten unter einem Volke das ihn liebt,
der Freyheit nicht, deren Rechte er ſo feyerlich
anerkannt hat. Auf ſolche Art haben ſie die

Wohlthat der Konſtitution misbraucht, und

ſich des Rechts ſich zu verſammeln, das ſie

ihnen goͤnnt, bedient, um ſie zu untergraben ꝛc.

Die Antwort der Einwohner von Nimes und
Uzes, war mehr eine Proteſtation. Sie be⸗
haupteten nichts gegen die Dekrete gethan zu
haben, und ſchloßen damit, daß ſie verſicher⸗
ten ſie ſeyen keine Verſchwoͤrer, ſondern Schlacht⸗
opfer. Das Berichten⸗und das Unterſuchungs⸗
comite ſoll daruͤber Bericht erſtatten.
Nun war die Reihe an der Clermonteſiſchen
Sache. Sie ſollte diesmal entſchieden werden,
und ſie wurde es. Es waren zwey Urkunden zu
unterſuchen. Die erſte Urkunde vom J. 648
begreift die Schenkung dieſer Laͤnder, wodurch

die Regentin Ruhe und Frieden von Hrn. von

Conde gleichſam erkauft hat. Die andere iſt
vom J. 1784, da der Koͤnig die Laͤnder gegen

eine jaͤhrliche Rente von 600020 Liv. dem
Condeiſchen Haus abkauft. Die leztere kann
nicht beſtehen weil die laesio enormis, der
unermeßliche Verluſt, den das Reich dadurch
erleiden wuͤrde, am Tage iſt. Die erſte kann
eben ſo wenig beſtehen. Denn, entweder ge⸗
hoͤrten dieſe Laͤnder ſchon damals zum Reich,
und dann konnten ſie als Domaͤnen, nicht
veraͤußert werden; oder ſie kamen erſt im J.
1661 zum Reich; und dann konnte fie die
Koͤnigin nicht im J. 1648 ſchon wegſchenken.
Hr. Abbe Maury widerſetzte ſich aus allen
Kraͤften. Aber es half nichts. Beyde Kon⸗
trakte wurden zernichtet. Jedoch wurde be⸗
ſchloſſen, daß in Ruͤckſicht der Dienſte welche
Ludwig von Bourbon, der große Conde ge⸗
nannt, dem Staate geleiſtet hat, die Summe
von 7 Mill. 500,000 Liv. welche an Ludwig
Joſeph von Bourbon⸗Conde zur Zeit des er⸗
richteten Tauſches bezahlt worden, ihm, in
Ruͤckſicht jener Dienſte, verbleiben ſollen. Ue⸗
berdas ſoll die Finanz der finanzierten Stellen
in dieſen Laͤndern, wovon Conde das Geld
gezogen, von dem Staate zuruͤckbezahlt werden.

Mittwochsſeſſion, den 16 Maͤrz.

Den Poſtmeiſtern iſt eine Entſchaͤdigung von
30 Liv. vom Pferde verſprochen worden. Izt
wurde veſtgeſetzt, daß die Summe von 805,
125 Liv. ihnen ausbezahlt werden ſolle.

Das Auflagen⸗Comite hat angekuͤndigt, daß

es den Zuſatz des Hrn. Ramel angenommen
hare uͤbrigens aber in ſeinem Vorſchlage be⸗
arrt.
Es wurde nach einigen Diſkuſſionen be⸗
ſchloſſen:
„Daß die Mobiliarſteuer fuͤr das J. 1791
von 66 Mill. ſeyn ſoll, wovon 60, in den oͤf⸗
fentlichen Schatz kommen, 3 Mill. der Legis⸗
latur zum freyen Gebrauche, nach Inhalt des
6 u. 7 Art des Dekrets vom 13 Janner 1791
und drey Mill. zur freyen Diſpoſition der De⸗
partemente uͤberlaſſen werden ſollen, um ſie,

kraft eben deſſelben Dekretes, zu Reduktionen,

Verminderungen, Nachlaß ꝛc. zu verwenden.

Aiter un
t ud
Fraket
auf Be
der Ge

Heute
lung de⸗
Eſ
Zen tern
lin ſton
Nr s N
d Nou
as on
Ne
ſe dihin
Die
digend.
gen, die
en ſend
nd Ne 3
funt, umd
G⸗
Angre.
ſon hed
ſintoſche
eBat

„Die Grundſteuer ſoll fuͤr das J. 1791 von
240 Mill. ſeyn, welche Summe ganz in den
oͤffentlichen Schatz kommen ſoll.,,
Was die indirekten Auflagen anlangt, ſo
Aaude man has
Der Stempe Wwi a.
Die Regiſtrirgebuͤhren merdena, Mil⸗ ab⸗
Die Hypotheken
Die Patente 20 Mill.
Die Zoͤlle 20 Mill⸗
Die Briefpoſt 15 Mill.
Die Lotterien 10 Mll.
Die Forſten 15 Mill.
Pulver, Salpeter, Salzquellen 4 Mill.
Zuſammen 161 Mill. .
Der Seeminiſter erklaͤrte in einem Briefe
an die Nat. Verſ. daß Hr. Sade, Maltheſer⸗
Ritter und See⸗Kapitaͤn, nach Nice gegangen
iſt, und erklaͤrt hat, er werde nicht mehr nach
Frankreich kommen. Sein Name iſt daher
auf Befehl des Koͤnigs aus dem Verzeichniſſe
der Seeoffiziere ausgeſtrichen worden.

Paris, den 17 Maͤrz.

Heute wird die Stadt wegen Widerherſtel⸗
lung der Geſundheit des Koͤniges erleuchtet.
Es ſind abermals fuͤr 6 Millionen Aſſigna⸗
ten verbrannt worden. Man hat alſo in al⸗
lem ſchon fuͤr 35 Millionen Aſſignaten wie⸗
der aus dem Umlauf gebracht, und zernichtet.
Zu Rouen hat man ein Schiff angehalten,
das von Oſtende kam, und mit 20000 Flin⸗
ten beladen war Man will wiſſen fuͤr wen
ſie beſtimmt ſind.
Die Nachrichten von Lyon ſind ſehr befrie⸗
digend. Die Fabricken haben viele Beſtellun⸗
gen, die Arbeiter haben Brod, die Ariſtokra⸗
ten ſind verſchwunden, oder halten ſich ſtille,
und die Munictpalitaͤt iſt gut patriotiſch ge⸗
finnt, und ſehr geehrt.

In Spanien iſt die Inquiſition in groͤſter

Thaͤtigkeit. Unter dem Vorwande der Reli⸗
gion werden alle diejenige verfolgt, die der
franzoͤſiſchen Revolution guͤnſtig ſcheinen. Der
Abbe Baila, ein patriotiſcher Greis, der groͤſte

267

Mathematiker in Spanien, hat das traurige
Schickſal gehabt in die Gefaͤngniſſe der In⸗
quiſition geſperrt zu werden. Er hat eine Zeit⸗
lang in Paris gelebt.
Mehrere Parlementsglieder und andere fluͤch⸗
tige Ariſtokraten, ſind in Bruͤſſel, und halten
haͤufige Zuſammenkuͤnfte.
Die Conſtitutionsgeſellſchaft zu Bourg hat
an den braven Stockmeyer in Colmar ein
Dankſagungsſchreiben geſandt. Ste hat zu⸗
gleich auch an die Municipalitaͤt in Colmar,
und an die Conſtitutionsgeſellſchaft daſelbſt ge⸗
ſchrieben, und ihr zu ihrem Patriotiſmus—
Gluͤck gewuͤnſcht.
Zu Tournai haben die Officiere des Regi⸗

ments Clerfait eine Greuelthat begangen. Sie
ſind mit bloſen Degen und Saͤbeln in das

Parterre gedrungen, haben rechts und links

auf die unbewaffneten Zuſchauer eingehauen,
und eine Menge Buͤrger und Frauensperſo⸗
nen hart verwundet. Die Urſache dieſer Ra⸗
ſerey war, die Unzufriedenheit der Anweſenden
mit dem Direktor des Schauſpieles und mit
einer Comoͤdiantin, die ſie durch Murren aus⸗
gedruͤckt hatten. Der Obriſtlieutenant des Re⸗
giments war an der Spitze dieſer Expedition.
Das Municipalcorps hat auf das Begehren
des Hrn. Karl Villette, zwey Municipalen
den Auftrag gegeben dafuͤr zu ſorgen, daß
die Aſche des Voltaͤr nach Paris gebracht
werde, weil das Kloſter, wo er begraben
liegt, verkauft wird. =
Der Erzbiſchoff von Avignon, Hr. Giovio,
hat ſich geweigert den Conſtitutionseid zu
ſchwoͤren. Die Avignoneſer haben ihn daher
fuͤr unfaͤhig erklaͤrt die biſchoͤffliche Wuͤrde zu
begleiden, und haben ſich verſammelt um einen

Generalvikarius zu ernennen, der ſeine Stelle

verſehe. Die Wahl ſiel auf den Kapitular⸗
Vikarins des Kirchſprengels, Hrn. Malieres.
Der Hr. Eardinal Bernis iſt zuruͤck berufen
worden. Allein er hat erklaͤrt, er ziehe den
Aufenthalt in Rom vor, und wuͤrde dort ſein
Leben beſchlieſſen. Man wird ihm einen Nach⸗

268

folger geben. Warum? Brauchen wir denn
einen ſo theuren Geſandten in Rom?
Zu Villeneuve⸗le⸗Roi hat ein Jaͤger vom
Regiment Hennegau oͤffentlich geſagt: Nie
werde ich ein Ariſtokrate, und ich ſchicke
alle, die es ſind, zum T. Augenblicklich fal⸗
len zwey Officiere uͤber ihn her, und laſſen
ihn hald todt liegen. Hr. von Cice, Com⸗
mandant, begiebt ſich in die Caſerne, fragt
nach dem Soldaten, der kaum ſich auf den
Recen halten konnte, faͤllt über ihn mit dem
oſen Saͤbel her, und wuͤrde ihn ermordet
haben, wenn nicht ein Kamerad die Hiebe
aufgehalten haͤtte. Er rief um Hilf. Es laufen
einige Weiber herbey, und ſtellen ſich vor
den Soldaten, und erhalten einige gefaͤhrliche
iebe von dem Wuͤtriche. Die Nationalgarbe
mmt, mit der Municipalitaͤt an ihrer Spitze.
Dieſer Anblick, begeiſtert die Soldaten, wel⸗
che aufs neue ausrufen, daß ſie nie die Con⸗
ſtitution verlaſſen werden. Man bemaͤchtigt
ſich des Kommandanten. Die Winzer aus
der Nachlorſehol eilen herbey und begehren
mit Ungeſtuͤmm den Kopf des Kommandanten.
Die Nationalgarde erhaͤtt zjedoch Ordnung,
Hr. Eice wird in die Gefaͤngniſſe nach Joigny

gebracht, und man macht ihm den Proceß.

Aus zug eines Briefs von Baſel,
DdDdeen 20 Maͤrz 1791.

Am Freytag marſchierten denn die Kaiſerlichen

uͤber 2 Stunden unſers Territorii, ganz ſtill, aber
matt und muͤde. Das Detaſchement beſtund
wie folgt: “
Stand des Gemmingiſchen Commando:
Zwey Hauptleute. 2 Oberlieutenants. 2
Unterlieutenants. 2 Faͤndrich. 2 Feldweibel.
16 Korporals. 8 Fourier⸗Schuͤtzen. 6 Spiel⸗
leute. 24 Gefreyte. 4 Zimmerleuthe. 340
Gemeine. 1 Unter⸗Chirurgus vom Staab.

8 Artillerie⸗Handlanger. 3 Wagenknechte. 6
Artilleriſten. 7 Artillerie Fuhrleute. 1 Ka⸗
none. 2 Proviant⸗Waͤgen. 1 Pulverkarren.
8 Artillexiepferde. 1 Oberlieutenant. 2 Un⸗
teroffiziere. 30 Gemeine, Cavallerie. 466
Mann zuſammen.
Ich war am Freytag von Morgends 5 Uhr
bis Mittag am Thor gegen Elſaß, St. Paul

genannt: die Thore waren meiſtens geſchloſ⸗ 8

ſen. Unſere Deputierten ſind von Bruntrutt
zuruͤckberufen worden; wir ſandten ſie dahin
zum mittlen und Friedemachen; ſie nuͤtzen nun
nichts mehr daſelbſt, weilen ſtatt 2 Deputierten
466 hingekommen ſind.
Der miſchte Nachrichten.
Das Frauenzimmer, welches ſo geheimnis⸗
voll in Freyburg eingebracht worden, ſcheint
eine Arreſtantin zu ſeyn. Es kam aus Lu⸗
xemburg, und reißt durch Freyburg „Altorf,
Junnſpruk ic. nach Wien. Zwey Musquetiers
ennu dem Bock des mit vier Pferden be⸗
dannten Wageng. Ein Hauptmann und ein
Oberlieutenant ſaſſen bey der Dame im Wa⸗

gen, und 2 Mannsperſonen fuhren in etner
zweyſpaͤnnigen Chaiſe hinten nach. Die Offi⸗

ziers ſollen mit ſehr vielen Gewehren verſehen
tchetgdent patrouillixen die Offi⸗
ziere ahwechslungsweiſe. Die ganze Reiſege⸗
ſellſchaft bleibt die Nacht uͤber in einem Zim⸗
mer. Die gefangene Frauensperſon traͤgt einen
ſchwarzen Hut und darunter eine Schlafmuͤtze,
einen rothen Ueberrock und einen Pelzrock.
Aller Wahrſcheinlichkeit nach iſt es die be⸗
kannte Theroigne Mericourt, die nach Wien
gebracht wird. Sie iſt eine etwa 30 Jahre
alte Brunette. .
Die Lütticher Zeitung vom 16 Maͤrz ſagt
ausdruͤcklich daß eine Gegenrevolution in Frank⸗
reich wirklich angefangen. Dies ſcheint noch
zu fruͤhe zu ſeyn, ſezt ein anderer hinzu, denn
ſie ſollte am Ende May erſt anfangen.

n Dieſe Zeitung erſcheint tuͤglich, auſſer an Sonn⸗und TeſeKagen. Sie koſtet jaͤhrlich 9 Liv⸗

Peloigrin 4 Liv. 10 S.
„

Rkan abonniert ſich auf dem

itungs⸗Comptoir auf dem Parade⸗

az Nro. b. auf allen Poſtaͤmtern, und in Baſel, fuͤr die ganze Schweiz, bey Hrn. J. JF.
Flick, Buchhaͤndler. Poſtfrey durch ganz Frankreich koſtet Ahrſſh 15 d. 9 Hri. J. J

V

Phark
len
n g
W
ofent
Es
ſetn
ken ſo
Mo
ſür ih
ten 0
eſfen

NN

ſen nech
Ponde
R.
D
ne
Der J
det, lon
ſch ſir
Mun mn
lden p
Gidhen
Wre
G en
n h

No, 104.

Dienſtags den 3 May 1791.

Straßburgiſche Zeitung.

Freyheit, Wahrheit, Unpartheylichkeit.

Nationalverſammlung.
Dienſtagsſeſſion, den 26 Aprill.

In Carcaſſonne bereuen die Prieſter ihren
Widerſtand. Sie wollen nun alle den Eid
ablegen, und fragen ob ſie alsdann faͤhig ſind
zu geiſtlichen Aemtern gewaͤhlt zu werden?
Warum nicht? Sobald ſie ſchwoͤren, iſt das
Geſetz erfuͤllt, und nichts hindert, daß ſie nicht
oͤffentliche Aemter beſitzen koͤnnten. .
Es wurde alsdann dekretiert, daß Illhaͤu⸗
ſern zum Departemente des Oberrheins gehö⸗
ren ſolle.
Madame La Peyrouſe dankt der Nat. Verſ.
für ihre Sorgfalt. Sie hofft noch immer ih⸗
ren Gemahl wieder zu finden. Sollte es nicht
geſchehen, ſo wirft ſie ſich mit ihren Kindern
der Nat. Verſ. in die Arme.
Hr. Menou konnte den Bericht wegen Avig⸗
non noch nicht abſtatten. Er wurde auf den
Donnerſtag verlegt.
Hr. Rabaud de St. Etienne begehrte nun
das Wort. Er ſchlug der Nat. Verſ. vor, klei⸗
ne Aſſignaten von 5 Liv. machen zu laſſen.
Der Verluſt, den man auf den Aſſignaten ley⸗
det, kommt groͤſtentheils daher, weil man ſie
nicht fuͤr das taͤgliche Beduͤrfnis brauchen kann.
Man muß ſie auswechslen, wenn man davon
leben will. Dieſe Nothwendigkeit macht die
Geldhaͤndler zuruͤckhaltender, und, und ihre
Waare theurer. Sobald man einmal das
Geld entbehren kann, ſo muß ſein Preiß fal⸗
len. Hr. Rabaud bewies 1. daß die Menge

der Geſchaͤfte in einem großen Reiche nicht be⸗
ſtehen kann, ohne eine verhaͤltnismaͤßige Men⸗
ge baaren Geldes. 2. Daß Frankreich nicht ein⸗
mal vor der Revolution, und viel weniger
itzt, Geld genug hat fuͤr ſeine Geſchaͤfte. 3. Daß
weder die kleinen noch die großen Aſſignaten,
das Geld verſchwinden machen. Hr. Rabaut
hielt ſich nicht lange bey dem erſten Punkte
auf; die Wahrheit deſſelben wird nicht bezwei⸗
felt. Bey dem zweyten Punkt zeigte er daß
in England fuͤr hundert Millionen Geld circu⸗
liert, und fuͤr hundert Millionen Bankno⸗
ten, zuſammen ztauſend Mill. Frankreich hat
weit weniger Geld. Denn wenn man es un⸗
ter alle Einwohner vertheilte wuͤrde jeder kaum
140 Liv. erhalten, da er hingegen in England
300 Liv. erhielt, welches alſo die Mittel ſeinen
Kunſtfleiß auszudehnen, verdoppelt. Die Aſſig⸗
nate, drittens, jagen das Geld nicht aus dem
Lande. Das Geld verſchwindet aus ganz an⸗
dern Urſachen. Die erſte iſt das Geruͤcht von
einer Bankerott in Frankreich; hiedurch werden
die Fremden veranlaßt ihre Kapitalien heraus⸗
zuziehen. Die zweyte iſt, die Zinſe der Ka⸗
pitalien, welche Fremde dem Staate geliehen
haben. Die dritte, ſind die reichen Einwoh⸗
ner, die in fremde Lande gezogen ſind. Die
vierte beſteht in den ſtarken Fruchtkaͤufen in
den J. 1787, 88 u. 89. Die fuͤnfte iſt die Han⸗
delsbilanz, die itzt nicht zu Frankreichs Vor⸗

theil ausfaͤllt; und endlich die ſechste kommt von

dem Gewinn her, den man macht, wenn man die
Sechslivres⸗Thaler einſchmelzt, und in Stan⸗

4¹⁶
gen auswaͤrts verkauft. An dieſem allem ſind
die Aſſignate unſchuldig. Ihr Fehler iſt blos,
daß ſie nicht genug getheilt werden koͤnnen.
Das iſt ſo wahr, daß die groͤſten Aſſignaten
am meiſten verlieren, und die kleinſten am
wenigſten. Er ſchlug daher vor, daß die Na⸗
tionalverſ. Aſſignate von 5 L. ſolle machen laſ⸗
ſen, daß man die Aſſignate von 2000 L. in klei⸗
nere Aſſignaten von.5 L. auswechslen, ind
dann verbrennen ſolle. Wenn die National⸗
verſammlung kuͤnftig wieder Aſſignate an die
Stelle der verbrannten machen laͤßt, ſo ſollen
es Fuͤnflivres Aſſignaten ſeyn. Das Finanz⸗
comite ſoll unverzüglich einen Plan vorlegen,
wie man dieſen Vorſchlag ausfuͤhren koͤnne.
Die Nationalverſ. beſchloß, daß dieſe trefliche
Rede des Hrn. Rabaud ſolle gedruckt, und
auf den Freytag daruͤber berathſchlagt werden.
Da in kurzem die dekretierte Summe von 15
Mill. Scheidmuͤnze fertig werden wird, ſo
kann man erwarten, daß, wenn die Natio⸗
nalverſ. den Vorſchlag des Hrn. Rabaud an⸗
nimmt, ein neues Leben den Handel und die
Manufakturen in Bewegung bringen wird.
Eine Deputation des Departementsdirekto⸗
riums und der Munizipalitaͤt v. Paris erſchien an
den Schranken, und begehrte 1. daß ſobald moͤg⸗
lich ein peinliches Geſetzbuch verfaßt werde,
um die vielfaͤltigen Verbrechen, welche die
Ordnung ſtoͤren, zu beſtrafen. 2. Die Preß⸗
freyheit eingeſchraͤnkt werde, wenigſtens in ſo
weit Schriften den Aufruhr predigen. 3. Das
Recht Petitionen zu machen beſtimmt werde.
Dieſe Begehren wurden an das Konſtitutions⸗
komite gewieſen.
Paris, den 28 Aprill.

Die Munizipalitaͤt hat die ſoldierte Grena⸗
dierkompagnie des Bataillons des Oratoriums
unwuͤrdig erklaͤrt, ferner zu dienen, weil ſie
den 18 Aprill den Befehlen des Kommandan⸗
ten ſich widerſetzt hatte. Hr. La Fayette, mit
einem Mumzipalbeamten, ließ ſie ausruͤcken,

das Gewehr ſtrecken, und Saͤbel und Patron⸗

taſche ablegen. Viele unter dieſen Grenadie⸗

ren weinten. Sie bekommen noch acht Tage
ihre Loͤhnung, und dann drey Sols von der
Stunde um ſich nach Hauſe zu begeben. Das
Bataillon des Oratoriums hat ſeinen Namen
abgeaͤndert, und nennt ſich nun Bataillon de
l'Obſervance....
Morgen werden abermals fuͤr 10 Millionen
Aſſignaten verbrant, welches die Summe al⸗
ler verbrannten Aſſignaten auf 90 Millionen
ringt. .
Hüber will noch nicht weichen. Nun ſind
aber Beweisſchriften ſeiner Auffuͤhrung aus
England angekommen, uͤber welche ein Bericht
in der Nationalverſ. abgeſtattet werden wird.
Man wundert ſich, daß das Miniſterium nicht
laͤngſtens dieſem Manne ſeinen Abſchied ge⸗
geben, und einen andern an ſeine Stelle er⸗
nannt hat.
Madame de Sillery, mehr unter dem ehe⸗
maligen Namen Graͤfin von Genlis bekannt,
iſt nicht mehr Erzieherinn im Orleaniſchen
Hauſe. Man ſagt die Urſache, warum ſie es
verlaſſen habe, mache ihr Ehre. Sie hat eben
eine Rede uͤber die oͤffentliche Erziehung her⸗
ausgegeben, worinn ſie gnte Ideen uͤber Volks⸗
ſchulen, und Maͤdchenſchulen giebt. Da ſie
von den Schwierigkeiten ſpricht, welche einer
guten oͤffentlichen Erziehung im Wege ſtehen,
macht ſie die feine Bemerkung, daſi eine der
groͤſten durch die Abſchaffung des Erbadels ge⸗
hoben worden.
Die Konſtitutionsgeſellſchaft zu Rantes thut
dem diplomatiſchen Comite der Nationalverſ.
den Vorſchlag, daß die Nationalverſ. eine De⸗
putation an das Parlement in London ſchicke,
um es, im Namen der beyden Nationen, zu
einem ewigen Buͤndniſſe einzuladen. 4
Hr. Daudet von Joſſan, Schatzmeiſter der
ſchwarzen Armee des Cardinals Rohan, iſt vor⸗
geſtern hier mit einem Kiſtchen arretiert wor⸗
den, in welchem fuͤr mehr als 1500 tauſend
Livres falſche Aſſignaten geweſen. Sie ſind
aber ſchlecht nachgemacht und leicht zu erken⸗
nen. (Man mag in Strasburg gegen ſolche
Aſſignaten auf der Hut ſeyn.) Hr. Daudet iß

1 8
G W
Die 2
Nn
telt d
den KFl
Gelae
chemp
volten
gach C
durch
durch
gtheben
ligen.
Gnrde n
Uen mt
Man
cen pon
e Nun
Man
Cnganm
die end
ſechen.
564
n. G
ſeſen,
uber der
lieebtt,
dachte 4
k, w
Ein
diͤ nn ſen
Ccw
nn urd
it olen
Nalverſ.

s dere
Dr
Non,
Hirdlinge
ſcer de
,0blten
N N D

Ne
i,
6

N

*

im Gefaͤngniß und man hofft von ihm das
Geheimnis dieſer Fabrikgtion zu erfahren.
Die Todesſtrafe ſteht auf dieſem Verbrechen.
Man behauptet nun mit mehr Umſtaͤndlich.
keit, daß ein Komplott gemacht geweſen, um
den Koͤnig von St. Cloud zu entfuͤhren. Bey⸗
Gelegenheit der Spazierfahrten nach Long⸗
champs, welche in der Charwoche ſtatt haben,
wollten 3000 Reuter auf verſchiedenen Wegen
nach St. Clond gehen. Das Volk wollte man
durch einen praͤchtigen Aufzug, und dann
durch zehn Kutſchen, wovon die Pferde auf ein
gegebenes Signal wild worden waͤren, beſchaͤf⸗
tigen. Indeß haͤtten die Reuter die National⸗
garde in St. Cloud niedergemacht, und waͤ⸗
ren mit dem Koͤnig davon.
Man ſagt der Koͤnig Georg gebe nene Zei⸗
chen von Wahnſinn. Man fuͤrchtet alles von
der Annaͤherung der heißen Jahreszeit.
Man wettet es werde kein Krieg zwiſchen
England und Rußland entſtehen. Indeſſen ſoll
die engliſche Eskader aus 30 Linienſchiffen be⸗
ſtehen.
Hr. Decomps, welcher in dem Hauſe des
Hru. La Mark iſt, hat einen Brief drucken
laſſen, in welchem er die aͤuſſerſte Betruͤbnis
uͤber den Tod Mirabeaus, der ihn als Vater
liebte, und anſehnlich in dem Teſtamente be⸗
dachte, als die Urſache ſeines Wahnſinnes an⸗
giebt, von dem er nun wieder hergeſtellt iſt.

Ein Hr. Labrude ſchlaͤgt vor, den Dauphin

bis in ſein 18 Jahr, nicht Dauphin, ſondern
Lundwig Karl, bey ſeinem Taufnahmen zu nen⸗
nen, und ihn oͤffentlich bis dahin von dem Staate
mit allen Soͤhnen der Deputierten der Natio⸗
nalverſ. gemeinſchaftlich erziehen zu laſſen.

Aus der Grafſchaft Venaiſſin, den 20 April.
Der Tod des Hrn. Vilaſſe, Maire von

Vaiſon, iſt eine Folge ſeiner deſpotiſchen

Handlungen geweſen. Er hatte den Bach,

welcher die Wieſen des Dorfes Seguret waͤſſer⸗

te, ableiten laſſen. Daraus entſtund ein Streit.
Hr. de Vilaſſe war der erſte der die Einwoh⸗

4¹17
ner von Seguret mit gewaffneter Hand anfiel,
und abtreiben wollte. Es entſtund ein Tref⸗
fen, worinn er mit andern zuſammen gehauen
wurde. Sobald dieſe Nachricht nach Avignon
kam, ſchickte man 1500ο Mann mit 12 Kanonen
ab, um dieſen Tod zu raͤchen. Bey dieſer
Armee ſind bey 300 franzoͤſiſche Deſerteurs, und
darunter 30 Soldaten von Soiſſonnois. Sie
trieb die Feinde zuruͤck, und zog vor das Dorf
Sarriau. Man hatte die weiſſe Fahne aus⸗
geſteckt. Allein da man einzog, ſo wurde aus
allen Fenſtern geſchoſſen. Man zog ſich alſo
wieder zuruͤck; die Avignoneſer geriethen aber in
Wuth uͤber dieſe Verraͤtherey daß ſie das gan⸗
ze Dorf niederſchoßen. Solche Greuel bringt ein
buͤrgerlicher Krieg hervor! Man erwartet nun
ſtuͤndlich die Nachricht von einer Schlacht zwi⸗
ſchen der Avignoneſiſchen Armee, und der Armee
der Einwohner der obern Grafſchaft, welche 2500
Mann ſtark iſt, aber nur zwey ſchlechte Ka⸗
nonen hat. .

Straßburg, den 1 May.

In einem Briefe wird gemeldet, der Ge⸗
meindeprokurator zu Rappoltsweiler, habe bey
einer Allmendtheilung ſich widerſetzt, daß re⸗
formierte Buͤrger einen Antheil erhalten. Der
Hr. Gemeindeprokurator, wenn es wahr waͤ⸗
re, haͤtte einen Beweiß von großer Unwiſſen⸗
heit gegeben. Man muͤßte ihn in die Schule
ſchicken, damit er die Deklaration der Rechte
des Menſchen und Bürgers auswendig lerne.
Vermuthlich hat er es nicht im Ernſte ge⸗
meynt; es iſt deſto wahrſcheinlicher, da nicht
geſagt wird, ob man ſeiner Einwendung Ge⸗
hoͤr gegeben.

Berlin, den 21 Aprill.

Geſtern iſt die Feldequipage des Kronprin⸗
zen, und ehegeſtern die koͤnigliche Feldkuͤche
nach Preuſſen abgegangen. Es heißt es wer⸗
den zwey Armeen gegen Rußland agiren, die
eine von dem Herzog von Braunſchweig,
die andere von Moͤllendorf kommandiert.

4¹⁸
London, den 12. Aprill.
Die Sache der Regernſklaven iſt mit Heftig⸗
keit vertheidigt worden. Hr. Fox, Hr. Wilber⸗
force, u. a. ſprachen mit einer auſſerordent⸗
lichen Beredſamkeit fuͤr die Abſchaffung dieſes
ſchaͤndlichen Handels. Allein Pitt war dage⸗
gen. Der Sklavenhandel wurde alſo noch auf
ein Jahr gutgeheißen. Man will durch dieſe
Friſt den Handelsleuten Zeit geben ihre Maas⸗
regenn zu nehmen, und von ſelbſt von dieſem
Handel abzuſtehen.
Die Nachrichten aus Indien ſind nieder⸗
ſchlagend. Die Englaͤnder haben den 14 und
15 Sept. 1790 von Tippo⸗Saib eine derbe
Schlappe erhalten, und haben ſich muͤſſen zu⸗
ruͤckziehen. Tippo hat die Stadt Sarraporam
wieder eingenommen, und 1200 Gefangene
gemacht. Lord Cornwallis hat Bengalen ver⸗
laſſen, um ſich ſelbſt an die Spitze der engli⸗
ſchen Armee zu ſtellen.

Anekdote von Mirabeau.

Im 14 Jahre war er in der Militaͤrſchule
des Abbe Chocquart. Sein Vater hatte ihn
dahin verwieſen wegen einer heftigen Satyre
in Verſen, welche er auf eine Freundin ſei⸗
nes Vaters verfertigt hatte. Der Unterricht
den man da ertheilte, war nicht nach ſeinem
Geſchmacke. Die Mathematik allein beſchaͤf⸗
tigte ihn. Eines Tages gab ihm der Mathe⸗
matikmeiſter das Werk von Locke uͤber den
menſchlichen Verſtand. Er las mit ihm das
zweyte Buch. Mirabean, als ob er aus ei⸗

nem Traume erwachte, rief aus: das iſt das

Buch, das ich brauche. Er ließ nicht mehr
davon ab. Drey Monate lang that er nichts

anders mehr. Da er einige Jahre hernach

den Mathematikmeiſter auf dem Spaziergang
antraf, lief er auf ihn zu, umarmte ihn, und
ſagte: nie, nie werde ich vergeſſen, daß ſie

mich den Locke haben leſen laſſen. Hier
legte er den Grund zu der vortreflichen logi⸗
ſchen Schlußart, die alle ſeine Arbeiten und
Reden auszeichnete.

Nachricht.
In Gefolg eines von dem Magiſtrat der
Reichsſtadt Zell am Hammersbach an die Mu⸗
nizipalitaͤt erlaſſenen Schreibens, iſt die An⸗
zeige zu thun, daß Anton Fuͤchter, der Burger
und Hamnunerſchmidt daſelbſt willes iſt, ſeine
zu Halbſcheidt beſitzende nahe an der Straße
von Gengenbach hieher liegende Hammer⸗
ſchmidte nebſt Halbſcheidig beſonderm Wohn⸗
hauß, Scheur, Stallung, Garten und Zuge⸗
hoͤrde, auf Sonntag den zten naͤchſtkuͤnftigen
Monats Juni Nachmittag um 2 Uhr auf dem
dortigen Rathhaus bey offentlicher Verſteige⸗
rung an den Meiſtbietenden zu verkaufen, als
wornach ſich die etwa hieſige Liebhaber richten
moͤgen, um einsweilen gedachte Hammer⸗
ſchmidte beſichtigen, und dann auf den zur
Verſteigerung beſtimmten Tag den Sten Juni
mit einem beglaubten obrigkeitlichen Vermoͤ⸗
gens⸗Atteſtat verſehen, ſich in Zell einfinden
zu koͤnnen.
Gegeben in dem Bureau der Polizey, Kuͤn⸗
ſte und Handwerker. Straßburg den 30 Aprill
1791.
Lt. Rang, Sécr.

Hr. Peter Antoni, Gaſtgeber im Bad, und
Gaſthaus zum Baldreit in Baaden Baaden,
hat die Ehre E. E. Publikum zu benachrich⸗
tigen, daß er eine neue Einfahrt ſamt einer
ſchoͤnen Remiſe erbauet, auch die Baͤder und
Tuſche ganz neu ſehr bequem wieder herge⸗
ſtellt habe. Die Zimmer ſind ganz nahe am
Bad, und gut meublirt; auch verſpricht man
ſehr gute Bedienung.

Dieſe Zeitung erſcheint taͤglich, auſſer an Sonn⸗und Feſt⸗Tagen. Sie koſtet jaͤhrlich 9 Liv.
halbjahrig a Liv. 10 S. Man abonniert ſich auf dem Zeitungs⸗Comptoir auf dem Parade⸗
plaz Nro. 5. auf allen Poſtaͤmtern, und in Baſel, fuͤr die ganze Schweiz, bey Hrn. J. J,
Flick, Buchhaͤndler. Poſtfrey durch ganz Frankreich koſtet ſie jaͤhrlich 15 Liv.

—

Geen
inen aln

, cben
bie
ricte
en dieſts/
r gegent
ſtenen Ver
a len Vn
e= Eoſ
ſen Geſcea
Pfung zur.
W
es Gonen
Ne, wo hhne
ch Dolh
zel — h
it Chre un
hend nidert
ſtig geſcio
er Groſe ſ
Belehung in
ligen,—
er ole ene
Gen werdbch
nnccatzrtech
ie Wahche
er Kraſt ſ
n ubervon
hſten Hinte
ben Ache
e Kant
nſheg tebra
henen, 1
on dectge
benpg ſi

Beylage zur Straßburgiſchen Zeitung
Dienſtags, den 10. May 1791.

Gedanken uͤber Mirabeaus Tod.
Mitten aus Deutſchland zum Einruͤcken
eingeſandt.
So eben erhalte ich durch ein von Paris
eingelaufenes Schreiben, die hoͤchſt traurige,
Nachricht, daß daß der groſſe Mirabeau den
2ten dieſes, (April) um drey Viertel auf 12
Uhr gegen Mittag an den Folgen einer er⸗
haltenen Vergiftung ſein unnachahmliches und
von allen Vorwurf befreytes Leben geendiget
hat. — So ſiegen die niedertraͤchtigen Skla⸗
ven, die Schande, der Auswurf des menſch⸗
lichen Geſchlechts, welche nur blinde Unter⸗

werfung zur Abgoͤtterey machen, ohne auf

das Wohl des Staats, auf die Erhaltung
des Ganzen, noch auf ſich ſelbſt zu ſehen —
da, wo ihnen Verſtand, Entſchlieſſung fehlet,
durch Dolch, Gift und andere Banditenſtrei⸗
che! — Hat aber gleich ſein zeitliches Leben,
mit Ehre und Ruhm bekroͤnnet, ſich durch die
Hand niedertraͤchtiger Meichelmoͤrder, zu fruͤh⸗
zeitig geſchloſſen, ſo wird doch die Erinnerung
der Groͤſſe ſeiner Handlungen, ſich mit neuer
Belebung in den Herzen aller Edlen verviel⸗
faͤltigen, — Er, deſſen groſſer Geiſt, ſich
uͤber alle eingewurzelte Vorurtheile der Men⸗
ſchen unendlich empor ſchwang, — Er der
unnachahmliche Schriftſteller, welcher nur
die Wahrheit vertheidigen konnte, mit
der Kraft ſeiner Beredſamkeit aber alle Her⸗
zen uͤberwand, — Er, der die unuͤberſteig⸗
lichſten Hinterniſſe bezwang, ſo allem menſch⸗
lichen Anſchein nach unmoͤglich waren, —
der die Ketten von 26 Millionen Menſchen,
maͤchtig zerbrach, welche vorhero unzertrenn⸗
lich ſchienen, und mit ihrer Schwere an den
Olimp befeſtiget waren, — Er, der die Be⸗
wunderung ſeiner Zeitgenoſſen, und die Ver⸗

+mæ

ehrung der Nachwelt, kan nie ſterben, — Er iſt
nur aus einer undankbaren Welt gegangen,
um die Belohnung ſeiner Tugenden, welche

ausgeartete Menſchen ihm nicht leiſten konn⸗

ten, von der Gottheit ſelbſt zu empfangen —
In hoͤhrern Regionen, — wo Reid und
Boßheit verbannt ſind, wird er ſich uͤber
die Gluͤckſeeligkeit freuen, die er ſo maͤchtigen
Voͤlkern auf Erden, durch ſeine Verdienſte
erwarb. — Sein Daſeyn hat ein unvergaͤng⸗
liches Denkmal in den Herzen aller rechtſchaf⸗
fenen Weltbuͤrger, ſo von der allgemeinen
Seuche geheilet ſind, errichtet, — ein Denk⸗
mal, ſo dauerhafter iſt, als Erz und Marmor. —
Laſſet dahero den Laͤſterer toben, den Spoͤtter
ſeinen unverſchaͤmten Witz umſonſt verſchwen⸗
den, er faͤllet auf die Erde, und wird vergeſſen;
groſſe Thaten aber, ſind vor die Unſterblich⸗
keit geſchaffen. — Nie wird er wahre Verdien⸗
ſte ſtuͤrzen, — Nie wird er einen Ruhm ver⸗
dunkeln, der auf feſte und ewige Stuͤtzen ſich
lehnet. — Erhaben durch ſeine Bemuͤhungen,
groß durch den Erfolg wird ſein unvergaͤßlich
groſſer Name glaͤnzen, ſo lange Welten ſte⸗
hen, — Er wird einem Felſen gleichen, an
welchen ſich die Wellen des Meers umſonſt
bemuͤhen, ihn zu erſchuͤttern, — unzaͤhlige Voͤl⸗
ker aber die an ſeinem Grabe Thraͤnen der
Wehmuth, und Verehrung weinen, wird ſein
unnachahmliches Beyſpiel zu gleicher Nach⸗
ahmung beleben. — Der Zuruf beſchimpfet
die Aſche des unſterblichen Mirabeau nicht, —
wird mehr als dasjenige wuͤrken, was Elende
ihren Verfuͤhrungen einzuſtreuen ſuchen. —
Ich finde das in den Coͤlnner Zeitungen
eingeruͤckte Pasquill auf den groſſen Mirabeau,
zu tief, unter aller Critik zu unwuͤrdig aller
Wioderlegung, als das man befuͤrchten duͤrfte,

dergleichen ohne Ordnung, Deutlichkeit, noch
Beweiſe, nach Art derer Herings⸗Obſt⸗ und
Fiſch⸗Weiber vorgebrachte Laͤſterungen, koͤnn⸗
ten dem Andenken eines ſo groſen Genies Fle⸗
cken anlegen. — Mirabean iſt todt, und kann
ſich nicht mehr verantworten, — Er lebt aber
in ſeinen Anſtalten — Derjenige alſo, ſo ſei⸗
nen erworbenen Ruhm durch Schimpſreden
zu verunehren ſucht, legt den deutlichſten Be⸗
weiß zu Tage, daß wahre Reinigkeit, und
unverfaͤlſchte Abſichten, aus ſeinem Herzen ver⸗
bannt ſind — daß er keine andere Zußucht
zur Vertheidigung der Ungerechtigkeit — kei⸗
ne andere Schutzwehr vor ſeine Gehaͤßigkei⸗
ten, aufzuſuchen wiſſe, als ſolche elende Waf⸗
fen, die jeder ehrliebenden Seele Abſcheu ein⸗
floͤſſen muͤſſen, und geradezu das Zeugniß
der Verwerfung, wider ihn ſelbſt auf der
Stirne fuͤhren, — man unterſuche warum
ſchimpft ein Schwachkopf?) Weil der
Gegenſtand ſeines ohnmaͤchtigen Haſſes, nicht
ſeine Knie vor dem Goͤtzen beugen wollen,
den er ſelbſt in der niedern Sphaͤre ſeiner
Ideen anbetet, — Warum bleibt er nur in
allgemeinen Ausdruͤcken von Beſchuldigun⸗
gen? — weil er Thatſachen nicht anzufuͤhren
wagt, ohne ſelbſt die Verdienſte anzuzeigen,
die ſich der Verewigte durch die Wohlthaten
erwarb, ſo er ſeinem Volk verſchaffte, —
warum nennet er ihn einen elenden Schrift⸗
ſteller? — Darum, weil er zu wenig Verſtand
beſitzet gute Arbeit zu ergruͤnden, vielweniger
in den Scharfſinn eines anſſerordentlichen Gei⸗
ſtes hinein zu dringen; auch weil die hinreiſ⸗
ſenden Argumente vor Freyheit, als das von
Gott ſelbſt aufgeſtellte edelſte Kleinod in die⸗
ſem Leben nicht nach dem Geſchmack ſeiner
gefeſſelten Begriffe ſind — und ſein einziges
Verdienſt, wenn er ja einiges aufzuweiſen hat,
dieſes iſt, — ein Anecht zu ſeyn. — Man
unterſuche nur die Thathandlungen dieſes Hel⸗
den ſeiner Nation, und die von der Faction
des Pasquillanten; ſo wird das untruͤgliche
Tribunal eines redlichen Gewiſſens gar leicht
den Urtheilsſpruch faͤllen koͤnnen, welchen von
beyden, die Welt zu verabſcheuen Urſache fin⸗

det — Mirabeau wurde mitten in Beſchaͤfti⸗
gungen, vor die Rettung ſeiner Ration, von
einer Perſon verfolget, deren auf nichts, als
eine zufaͤllige Geburth gegruͤndeter Stolz,
keine Grenzen kennet, — deſſen Verdienſte
darinnen beſtehen, die Schaͤtze zu verſchwen⸗
den, wozu unzaͤhlige Arme ihren Schweiß,
und Blut herleihen muͤſſen, — deſſen Schlaf⸗
zimmer mit den Gegenſtaͤnden ſeiner viehiſchen
Luͤſten ausgetaͤfelt iſt.
Mirabeau, hat die Altaͤre unſerer Glau⸗
bensgenoſſen wieder aufgebauet, welche der
Fanatismus der wider ihn eifernden Pfaffen
niedergeriſſen, — er hat die Guͤter wieder re⸗
ſtituiret, welche die Raubſucht ihnen entzo⸗

gen, — er hat der Mordſucht Grenzen geſe⸗

tzet, — Er hat die Ehen, welche die Geſetze
vor infam erklaͤrten, — als rechtmaͤſſig wie⸗
der hergeſtellet, — Er hat der entſetzlichen
Menge Schulden, welche die liederlichſte Re⸗
gentſchaft, durch unmaͤſſiges Verſchwenden
contrahiret, die richtigſte Bezahlung verſchaft, —
Er hat dem unnuͤtzen Blutvergieſſen, und der
falſchen Politik geſteuert — der Vergroͤſſe⸗
rungsſucht einer fremden Macht durch Auf⸗
wendung der Schaͤtze, und des Bluts ſeiner
Kation zu ſchmeicheln, — Er hat die Frey⸗
heit der Einwohner, die Sicherheit des Eigen⸗
thums bewuͤrkt, — Er hat die Tyraney der
Miethlinge, welche ſich Miniſters nannten, uͤber⸗
waͤltiget, — Er iſt auf den Grund aͤchter Ge⸗
ſetze zuruͤck gegangen, — auf die natuͤrliche
Billigkeit, ſo der Maasſtab aller Verordnun⸗
gen ſeyn ſollte, und hat anſtatt der nieder⸗
traͤchtigen, alle geſunde Vernunft empoͤrenden
Geſetze, ſolche geſchaffen, welche die Wohl⸗
fahrt des Ganzen, — und die Gluͤckſeligkeit ei⸗
nes jeden Einzelnen angemeſſen ſind. — Und
einen ſolchen Mann ſollte man laͤſtern? —
Pfui! der Schande vor Teutſchland — deſſen
Schoos Kinder ernaͤhret, welche die Gluͤckſe⸗
ligkeit nicht dankbar fuͤhlen koͤnnen, — die ih⸗
rer Glaubensuͤbung widerfahren — pfui! der
undankbaren Welt, welche jederzeit gewohnet
iſt, Laſter zu erheben, und groſſe Handlun⸗
gen zu verlaͤumden.

Ds B
ſeiner viet
u wer
vorden i
enonnnen
Weſe,
be ihin ſe
meine Fel
er: ſo kan
lichten⸗Co
Soche in
De N
ſch en di
unhefulhtn/
gyntahas
Uert, don. D
Per man v
Wman
Fener Nie
ſheft en⸗
ſtnnzoſehe
lutionageſt
non einer
Comite
hr Mye
itiſe obe
GStmmn don
Uung derſche
Ein Schne
Nr 6.

ie Ne
ſcheNn
eſchet⸗

Phen b⸗
uitlte
Hewrdrun⸗
Nr ncder⸗
erlden
W⸗
ſfictctt⸗

Ne, 1I14.

Samſtags den 14 May 1791.

Straßburgiſche Zeitung.

Freyheit, Wahrheit, Unpartheylichkeit.

Nationalverſammlung.
Abendſeſſion am Sonnabend.

Das Begehren des Hrn. Latude, wegen
ſeiner vierzigjaͤhrigen Gefangenſchaft entſchaͤ⸗
digt zu werden, das ſchon einmal abgeſchlagen
worden, iſt heute wiederholt und guͤnſtiger auf⸗
genommen worden. Hr. Latude ſagt in ſeiner
Adreſſe, der Schluß der Nationalverſ. ha⸗
be ihm ſeine Ehre genommen. Man gebe mir
meine Feſſeln wieder, oder meine Ehre, ſagt
er: ſo kann ich ferner nicht leben. Das Be⸗
richten⸗Comite hat den Auftrag erhalten, die
Sache zu unterſuchen. =
Die Munizipalbeamten von Douai wenden
ſich an die Nat. Verſ. und verſichern daß ſie
unſchuldig ſind; daß es unmoͤglich geweſen das
Martialgeſetz zu publiciren ꝛc. Hr. Pf. Breu⸗
vart, von Douai, unterſtuͤtzte das Begehren.
Aber man wollte nicht daruͤber berathſchlagen.
Was man erwartet hat, iſt geſchehen. Das
Feuer des Buͤrgerkrieges, das in der Graf⸗
ſchaft Venaiſſin wuͤthet, breitet ſich aus bis auf
franzoͤſiſchen Grund und Boden. Die Konſti⸗
tutionsgeſellſchaft von Orange gab Nachricht
von einer Verletzung des Voͤlkerrechtes. An⸗
das Comite verwieſen. .
Hr. Mayer hat einen Bericht uͤber die Rhon⸗
ausfluͤſſe abgeſtattet, und vorgeſchlagen eine
Summe von 4auſend Livres zu der Reini⸗
gung derſelben zu beſtimmen.
Ein Schwede, Hr. Longchamp, ſchlug eine
neue Art Schiffe vor, welche leichter ſeegelt,

und nicht weniger Veſtigkeit hat, als die bis⸗
herigen. Man lud ihn ein der Seſſion beyzu⸗
wohnen.
Man ſchloß mit einem Dekret uͤber die Ruͤck⸗
zahlung deſſen was die Advokaten beym hohen
Rath ſuͤr ihre Stellen bezahlt haben.

Sonntagsſeſſion, den 8 May.

Die Abtey Sillery iſt verkauft. Mehrere
Gemeinden der Nachbarſchaft zanken ſich um
die Ehre, Voltaires Gebeine zu beſitzen. Die
Nationalverſ. glaubte daß die Gebeine eines
großen Mannes der Nation gehoͤrten. Sie be⸗
fahl daß man ſie nach der Pfarrkirche von Ro⸗
milly bringen, und daſelbſt verwahren ſolle, biß

ſie uͤber ihre Beſtimmung entſchieden haͤtte.

Es wurde hierauf durch ein Dekret die Ruͤck⸗
zahlung von 38 Millionen fuͤr liquidierte Aem⸗
ter beſchloſſen.
Die Berathſchlagung wurde durch eine Fra⸗
ge unterbrochen, welche Hr. Regnault an die
Mitglieder des diplomatiſchen Comite that, ob
das Manifeſt des Kaiſers, das in Paris ge⸗
druckt herum lief, aͤcht ſeye oder nicht? Herr
Dandre antwortete, es ſeye eine ariſtokratiſche
Erfindung, und las einen Brief des Hrn. Mont⸗
morin, welcher verſicherte, daß der Kaiſer kein
Manifeſt, ſondern blos das bekannte Kommiſ⸗
ſionsdekret gegeben.
Endlich wurde auf den Vortrag des Herrn
Roͤderer dekretiert:
1. Daß die Verwaltung des Enregiſtrement

456
und Stempels, und der Nationalzoͤlle zwey be⸗
ſondere Verwaltungen ſeyn ſollen.
2. Der Mittelpunkt beyder Verwaltungen iſt
in Paris.
3. Ein beſonderes Dekret ſoll die Befoͤrde⸗
rungen und Beſetzungen der Stellen jeder Ver⸗
waltung beſtimmen.
Die Generalverwalter ſoll der Koͤnig aus
der unmittelbar niedrigern Klaſſe waͤhlen.
Die Verwalter dieſer Klaſſe waͤhlt auch der
Koͤnig unter drey Perſonen aus, welche ihm
die Generalverwalter vorſchlagen.
Die niedern Beamten werden von der Ver⸗
waltung ernennt.
4 Die Generalverwalter kann nur der Koͤ⸗
nig auf den Bericht der Verwaltung entſetzen.

Haris, den9 May.

Der Kommunenrath hat beſchloſſen von der
Nationalverſammlung zu begehren, daß die
Caisse von Poissy aufgehoben, und eine neue
freye Hilfskaſſe errichtet werde, welche von
Abgaben frey, und den Buͤrgern zur Verwal⸗
tung anvertraut ſeye. Sie dient zum Ankauf
en Vlehes fuͤr die Beduͤrfniſſe der Haupt⸗
adt. . .
Hr. Chatelain, erwaͤhlter Biſchoff von Nan⸗

cy, der ſchon bey Jahren iſt, hat die Wuͤrde

wieder niedergelegt.
Man iſt nicht mit dem Berichte des Hrn.
Röderers uͤber die Verwaltung der indirekten

Auflagen zufrieden. Er hat ſehr wohl bewie⸗

ſen, daß dieſelbe nicht unter den Verwaltungs⸗
korps ſtehen koͤnnen, daß man dergleichen Ein⸗
kuͤnfte nicht in Pacht geben kann, und daß
der Koͤnig nicht zu viel Gewalt bey Ernen⸗
nung zu den Stellen dieſer Verwaltung haben
muß. Nichtsdeſtoweniger laͤßt ſein Vorſchlag,
der angenommen worden, dem Miniſterium ei⸗
nen faſt unumſchraͤnkten Einfluß in die Beſez⸗
zung der Stellen, daß man nicht einſieht, wie
Hr. Roͤderer von ſolchen Vorausſetzungen auf
ſolche Schluͤſſe hat kommen koͤnnen. Es ge⸗
reicht der Nationalverſammlung zum Vorwur⸗
fe, daß ſie alles, was den Schatz, und die

Einnahme der indirekten Auflagen betrifft ganz
der vollſtreckenden Gewalt uͤberliefert hat.
Die Konſtitutionsfreunde in Paris haben
einen Tag die Trauer angelegt, fuͤr den be⸗
ruͤhmten, rechtſchaffenen Doktor Price.
Nicht neues aus dem Lager bey Carpentras.
Die Belagerer wehren ſich muthig. Sie thun
oͤftere Ausfaͤlle. Die Avignoniſche Armee hat
ſchon zwey Thore angegriffen. Sie iſt aber
zuruͤckgeſchlagen worden. Man glaubt ſie wird

die Belagerung aufheben muͤſſen. In der Stadt

Carpentras ſollen viele aus dem Lager von Ja⸗
les ſeyn.
Die Sorbonne faͤhrt fort ein Brennpunkt
von Fanatismus zu ſeyn. Sie hatte neue
Kollegia oder Lehrſtunden angeſchlagen. Allein
es erfolgte alsbald ein Verbot ſie zu halten,
biß die Nationalverſammlung eine Entſcheidung
in Anſehung der Univerſitaͤten genommen ha⸗
ben wird.
Man ſagt die Regimenter Tourraine und. „
zu Metz und Thionville, haben, nach dem Bey⸗
ſpiele des Reg Beauvoiſis, ihre Offiziere fort⸗
gejagt. Es ſcheint aber ein leeres Geruͤcht,
eben ſo wie folgende Sage, daß die National⸗
garde von Ruffach geſchworen, ſobald wir ſoll⸗
ten von Feinden angegriffen werden, die Geiſt⸗
lichen, welche den Eid nicht geſchworen, an
die Spitze der Armee zu ſtellen, und auf ſolche
Art dem Feinde entgegen zu ziehen.
Strasburg, den 11 May.
Zwey oͤſterreichiſche Offiziere waren nach
Neubriſach gekommen. Sie giengen auf die
Waͤlle, und ſchienen die Veſtungswerker auf⸗
zunehmen. Das Volk lief zuſammen, zeigte
den Offizieren ſein Mißvergnuͤgen, ſeinen Un⸗

willen. Der Kommandant erfuhr es, machte

ſie frey, und ließ ſie zum Thor hinaus beglei⸗

ten. Allein das Volk, welches über einige

Mißhandlungen, welche Nationalgarden und
andere Neufranken, theils in Freyburg, theils
in andern Orten, ausgeſetzt geweſen, entruͤſtet
war, paßte ihnen auf, und lies die zwey Offi⸗
ziere ſeinen Groll fuhlen. Der Kommandant

e
guai
digte d
mingen
in der
nen e
Et
ter
den zwe
Rheina
Ceweſe
ge klen
deſtt,
nd Ni.
itonel
Diſe
nmnicht,
Erhnſmct
ſe Gn
tein Nt
wmen beie
eine Be⸗
Von!
iſt izt e
Ancalten
Mannſche
geſchehen
Enpfang
Oer a⸗
Conde ⸗cnr
ſihnn, vnd
Uroken, wen
ſclagene
Conde ſt
in machen
(Es heßt
ſichts. D
i nicht
lleict ſel
deo toee
dann, /
ſchen uns n
Pcfmn
n dbini
nſe Gn

6

e

t,
nc⸗
ſ⸗
i
N
t

Ne

eilte ihnen zu Hilfe, und beſchuͤtzte ſie, daß ſie

gluͤcklich uͤber den Rhein kamen. Er entſchul⸗
digte die Begegnung bey dem Hrn. von Gem⸗
müngen, oͤſterreichiſchen General. Dieſer dankte
in der Antwort fuͤr den Schutz, den man ih⸗
nen hat wiederfahren laſſen.
Seitdem zder Gegenrevolutioniſten⸗Trupp,
unter Anfuͤhrung des Generals Mirabeau, mit
den zwey Ordenskreuzen, eine Ueberfahrt bey
Rheinau verſucht hat, iſt es ſo ziemlich ruhig
geweſen. Man ſieht nur zuweilen eine Men⸗
ge kleiner Schiffe, mit einigen hundert Mann
beſetzt, biß in die Mitte des Rheines fahren,
und die gegenuͤberſtehende Linientruppen und
Nationalgarden mit Schimpfreden uͤberhaͤufen.
Dieſe ſtehen wie Mauren, und lachen des
ohnmaͤchtigen Geſchreyes, und erwarten mit

Sehnſucht die Gelegenheit, ihre wohlgeſchlif⸗

fene Saͤbelklingen, an dieſem Voͤlklein probi⸗
ren zu koͤnnen. Bald ſoll die Armee Unifor⸗
men bekommen. Deſto beſſer, ſo giebt es doch
eine Beute!
Von Landau biß Neubriſach und Huͤningen
iſt itzt ein dichter Cordon gezogen, und ſolche
Anſtalten getroffen, daß in einem Augenblicke
Mannſchaft genug da iſt, wenn je ein Anfall
geſchehen ſollte, um die Leutchen gehoͤrig in
Empfang zu nehmen.
Der Koͤnig wird einen ſcharfen Brief an Hrn.
Conde ſchreiben, ihm ſeine Pflicht zu Gemuͤthe
fuͤhren, und ihn mit ſeiner ganzen Ungnade be⸗
drohen, wenn er nicht von ſeinen feindſeeligen
Anſchlaͤgen ablaſſen wuͤrde.
Conde iſt den ganzen Tag beſchaͤftigt, Plane
zu machen; und Mirabeau pruͤft ſie.
Es heißt itzt ſchon vor der Erndte geſchieht
nichts. Dieſe Herren ſind gar guͤtig, daß ſie
uns nicht gar aushungern wollen. Sie hoffen
vielleicht ſelbſt von unſerm koͤſtlichen Waitzen,
Brod zu koſten. Aber daraus wird nichts; es
ſeye dann, ſie bereuen ihre Thorheit, und be⸗
ſuchen uns als Bruͤder.
Vorgeſtern haben ſich die Kapuziner des klei⸗
nern Kloſters, wegbegeben. Anſtatt in das

Altorfer Kloſter zu ziehen, welches ihnen an⸗

457

gewieſen war, ſollen ſie ſaͤmtlich uͤber den

Rhein gegangen ſeyn. Anfaͤnglich ſchien es,
als ob einige Buͤrger zu ihren Gunſten eine
Petition betreiben wuͤrden. Aber ſie ließen
davon ab, und die Kapuziner zogen ohne Wi⸗
derſtand aus.
Hr. Leopold Dettling war heute vor der
Polizey, weil er ſich in einem unſchicklichen
Zedel an den Kommiſſarius Baron unter⸗
ſchrieben hatte. Er bekannte, daß er in einem
Irrthum geweſen, den er bereue.
Alle proteſtantiſche oͤffentliche geiſtliche Be⸗
amten, oder Lehrer der Jugend haben nun
hier den Eid abgelegt, in Gemaͤsheit der Kon⸗
ſtitution zu leben und zu lehren.
Der Biſchoff von St. Dietz hat einen Be⸗
ſuch in ſeinem Kirchſprengel abgelegt. Er wur⸗
de uͤberall mit Freuden aufgenommen; nur in
Ramberviller ſchien man daruͤber nicht einig
zu ſeyn. Es war dafßelbſt eine ziemliche Zahl
Unzufriedener, welche die Freude zu truͤben
drohte. Allein die Minoritaͤt daͤmpfte ihre ſtraͤf⸗
lichen Anſchlaͤge durch ihren Muth. Nur das
einzige Frauenkloſter erdreiſtete ſich, oͤffentlich⸗
ſeine Denkungsart an den Tag zu legen. Alle
Glocken wurden angezogen, nur hier ſchwiegen
ſie. Die Munizipalitat lud die widerſpenſtigen
Ronnen vor, und, verurtheilte ihre Halsſtarrig⸗
keit vier und zwanzig Stunden lang aneinan⸗
der zu laͤuten. Fuͤrchterliche Strafe fuͤr Non⸗

nen! Man kann ſich denken, welche Wir⸗

kung dieſes vierundzwanzigſtuͤndige Laͤuten auf
die Einwohner gemacht hat, wie man da lach⸗
te, dort ſpottete, hier weinen, dort zerberſten
mochte! O! des harten — des weiſen Spruchs!
In Cernay iſt eine Konſtitutionsgeſellſchaft
errichtet worden, welche ſich durch ihre Ein⸗
ſichten und ihren Patriotismus auszeichnet.

Kaiſerliches Rommiſſionsdekret, welches
den 26 Aprill auf dem Reichstage in
Regensburg übergeben worden iſt.
Ihro Kaiſerliche Majeſtaͤt ſeyen gleich bey
dem Antritt allerhoͤchſt Ihro Reichs⸗Regierung
von dem geſamten Churfuͤrſtlichen Wahl⸗Kol⸗

—

4

1

45
legium angelegentlichſt erſucht worden, zum
Veſten des geſamten teutſchen Reichs, und
zum Schutz jener Staͤnde und Reichs⸗Angehoͤ⸗
rigen, welche durch die ſeit dem Monat Au⸗
guſt des Jahres 1789 ergangene franzoͤſiſche
National⸗Schluͤſſe in Lothringen und dem El⸗
ſaß Reichs⸗Friedensſchlußwidrig beeintraͤchtiget
worden, Ihr Kaiſerliches Anſehen zur Exzie⸗
lung einer vollſtaͤndigen Abhuͤlfe, reichsvaͤter⸗
lich eintreten zu laſſen, ſodann aber, falls die⸗
ſe Verwendung wider Vermuthen fruchtlos
verbleiben ſollte, die demnaͤchſt zu ergreifenden
Maasregeln mit geſamten Reichsſtaͤnden in Er⸗
waͤgung zu ziehen.
Um dieſem Reichsverfaſſungmaͤßigen Antra⸗
ge vorſichtig zu entſprechen, haͤtten Allerhoͤchſt
dieſelbe an des Koͤnigs in Frankreich Majeſtaͤt,
unter dem 14ten Dec. vorigen Jahrs in der
Art ein Schreiben erlaſſen, wie ſolches der
Reichsobriſthauptlichen Obliegenheit fuͤr die
Aufrechthaltung der Reichs⸗Friedensſchluͤſſe Sor⸗
ge zu tragen, entſprechend, auch Allerhoͤchſt
Fhro in der Wahl⸗Capitulation Art. 18. §. 2.
derſicherten, friedfertigen Geſinnungen gegen
Benachbarte gemaͤs iſt, von welchem Schrei⸗
ben eine Abſchrift hier sub lit. A. angefuͤget
werde.
Die gleichmaͤßig sub lit. B. m. Abſchrift
hier beykommende koͤnigliche franzoͤſiſche Ant⸗
wort ſey zuerſt den 19ten Maͤrz durch den koͤ⸗
nigl. franzoͤſiſchen Geſchaͤftstraͤger in Wien
üͤbergeben worden.
Immittelſt haͤtte die franzoͤſiſche Nation im⸗
mer fortgefahren ihre Entſchluͤſſe ohne Unter⸗
ſchied in Lothringen und dem Elſaß in Voll⸗
zug zu ſetzen; wannenhero jene welchen an
Aufrechthaltung der Reichs⸗Friedensſchluͤſſe be⸗
ſonders gelegen iſt, nicht nachgelaſſen haͤtten,
den kaiſerlichen Schutz angelegentlichſt anzuſle⸗

hen.
Gleichwie nun ſolchergeſtalt beſonders drin⸗

gend worden, daß ein ſtandhafter Reichsſchlu
gefaßt werde, was bey dieſer Lage der Tace
zu thun ſeye, als haͤtten Ihro Kaiſerl. Maj.

gleich nach der von Seiner des Koͤnigs in

Frankreich Maj. erhaltenen Antwort den Ent⸗
ſchluß gefaſſet Churfuͤrſten, Fuͤrſten und ⸗
den von obbemeldtem Vorgang die Eroͤffnung
zu thun — anbey die in dieſem Betref nach und
nach eingeloffene allunterthaͤnigſte Beſchwerd⸗
Schriften, wie hiemit beſchiehet, mittheilen zu
laſſen, damit gruͤndlich erwogen werde, was
in Anſehung dieſer Vorkommenheiten nunmeh⸗
ro von Reichswegen angemeſſen, als auch zur
Erhaltung des Rechts der hierbey beeintraͤch⸗

tigten Reichs⸗Angehoöͤrigen erforderlich ſeyn

moͤge.
Allerhoͤchſt dieſelben gewaͤrtigten daher uͤber
dieſen Gegenſtand ein baldiges ausgiebiges

Reichs⸗Gutachten, um hierdurch in Stand ge⸗

ſetzt zu werden, uͤber dieſe Sache einen Reichs,
Schluß faſſen, ſodann in Gemaͤsheit deſſelben⸗
die weitere Reichsobriſthauptliche Vorkehr ein⸗
treten laſſen zu koͤnnen.
5 Ne des Fabel.
dem Aug des Loͤwen, zu entgehen
Ließ, Fuchs, der ihn beleidigte tgeß
Und deſſen Groͤße, Geiſt und Kraft
Noch ferner frech und unbeſtraft
Beſudlen und beſchimpfen wollte —
Sich nun, im Fell des Eſels ſehen
Weil — Loͤwen nie mit Eſeln wandlen
Und — Maͤnner nicht mit Knaben handlen,
Wie ſchlau! wie liſtig! und — wie klein!!

W:.

NNachricht.
Hr. Staͤhling von Barr, ſo das bekannte
Barrer⸗Bad gekauft, und es aufs neue zur
Bequemlichkeit der Badgaͤſte ſehr wohl hat
einrichten laſſen, verſpricht Jedermann gute
Bedienung; es iſt daſſelbe auf alle Taͤge offen.

Dieſe Zeitung erſcheint tuͤglich, auſſer an Sonn⸗und Feſt⸗Tagen. Sie koſtet jaͤhrlich 9 Liv⸗

halbjaͤhrig 4 Liv. 10

S. Man abonniert ſich auf dem Zeitungs⸗Comptoir auf dem Parade⸗

plaz Nro. 2. auf allen Poſtamtern, und in Baſel, fuͤr die ganze Schweiz, b J. J
Flick, Buchhaͤndlexr. Poſtfrey durch ganz Frankreich koſtet ſie zahrlſch 1 giv⸗ ) Hrh. J J.

6,116.

.
Oulit⸗
. Brnng
it tun
Feolkrech
enn Atnſen
De Bangbi
en wnſhen
den lnd s
Klis
ſe grey
eſſer get
6 Pettonsr
n Blois, we
lerte, Er ki
liſen ton
hk olpſe, un
Rcge nehrie
Erikk. En
Be thon wan
es euemved
Pren an datg
aßob ſ
1 des on

ulni anſch

icſchden
1ph und en
ee e (
trtren
Der
w ſd
Pece

ſg

he ihe
guigchad
1Sed
nn Nucht
R Wbe
duickn

eer

nnten
rhanten
cnl

No. 1I1I6,

Dienſtags den 17 May 1791.

Straßburgiſche Zeitung.

Freyheit, Wahrheit, Unpartheylichkeit.

Nationalverſammlung.
Dienſtagsſeſſion, den 10 May.
Das Brennholz welches die Beſatzung zu
Monaco, und das Haus des Prinzen Monaco
draucht, kann ferner in dieſes Fuͤrſtenthum
aus Frankreich ausgefuͤhrt werden; jedoch nur
biß auf tauſend Centner jaͤhrlich.
Die Banquiers, oder Wechsler, welche nach
dem roͤmiſchen Hof expedierten, ſind aufgeho⸗
ben, und das was ſie fuͤr ihre Stellen bezahlt
haben, ſoll ihnen zuruͤckgegeben werden.
Dieſe zwey Dekrete wurden zu Anfang der
Seſſion gegeben. Alsdann ſprach man uͤber
das Petitionsrecht. Hr. Gregoire, Biſchoff
von Blois, war der erſte der ſich daruͤber er⸗
klaͤrte. Er klagte, daß man im Reiche zwey
Klaſſen von Einwohnern gemacht, aktife und
nicht aktife, und daß man nun dieſer letztern
das Recht nehmen will zu klagen, wenn man
ſie druͤckt. Eine Petition iſt ein Begehren.
Wie kann man ein Geſetz geben wollen, wel⸗
ches einem verbietet, dem andern erlaubt, Be⸗
gehren an das geſetzgebende Korps zu richten? ꝛc.
Er erhob ſich eben ſo ſehr gegen die Mey⸗
nung des Comite wegen des Rechts ſeine
Meynung anſchlagen zu laſſen, welches man
ausſchließlich den Verwaltungskorps vorbehal⸗
ten will, und endigte damit daß er den ganzen
Vorſchlag des Comite als unnoͤthig oder die
Freyheit einſchraͤnkend verwarf.
Das Dekret welches nach mehreren Debat⸗
ten erfolgt iſt, beſteht aus 14 Art.
I, Das Recht eine Petition zu machen ge⸗

hoͤrt einem jeden einzelnen Menſchen zu/ und kann
nicht deleguirt, oder einem andern uͤbertragen
werden. Es kann folglich niemals im Namen
einer Verſammlung oder Geſellſchaft von Wahl⸗
korps, Richterkorps, Verwaltungs und Muni⸗
zipalkorpvs, von den Sektionen einer Kommu⸗
ne, noch von Buͤrgergeſellſchaften ausgeuͤbt
werden. Jeder der eine Petition macht, ſoll
ſie unterſchreiben, oder wenn er nicht ſchreiben
kann, ſo ſoll bey ſeinem Namen Meldung davon
geſchehen.
II. Man kann die Verſammlungen der Kom⸗
munen nicht befehlen, veranlaſſen oder autori⸗
ſiren, als fuͤr Sachen, welche blos die Muni⸗
zipalverwaltung, das eigentliche Intereſſe des
Kommune betreffen. Alle Berufungen und
Berathſchlagungen der Gemeinden und Sektio⸗
nen uͤber andere Gegenſtaͤnde, ſind null und
konſtitutionswidrig. .
III. In Paris, wie im ganzen Reich, ſol⸗
len die Aktifbuͤrger, wenn ſie, mit Besbach⸗
tung der vorgeſchriebenen Regeln, begehren
daß die Kommune oder ihre Sektion ſich ver⸗
ſammle, gehalten ſeyn, ihr Begehren ſchrift⸗
lich und unterſchrieben vorzubringen, und in
der Schrift genau den Gegenſtand auszudruͤcken,
welcher das Munizipalintereſſe betrift und uͤber
welchen die Gemeinde oder die Sektion rath⸗
ſchlagen ſolle. Wenn keine ſolche Schrift vor⸗
handen iſt, ſo kann weder das Munizipal⸗
korps noch der Praͤſident einer Sektion die
Kammnune oder die. Sektion zuſammen beru⸗

464
IV. Weder die Gemeinde noch irgend ei⸗
ne Sektion kann uͤber einen Gegenſtand berath⸗
ſchlagen, der von demjenigen verſchieden iſt,
welcher in der Schrift, worinn man die Ver⸗
ſammlung begehrt hat, ausgedruͤckt geweſen.
V. Die Berathſchlagungen der Gemeinden
oder Sektionen, wenn ſie in Gemaͤsheit des
Geſetzes verſammelt ſind, ſollen als null und
nichtig angeſehen werden, wenn das Protokoll
nicht von der Zahl der Stimmgebenden Mel⸗
dung thut. . . .
VI. In den Staͤdten wo ſich die Gemeinde
Sektionsweis verſammelt, koͤnnen die Sek⸗
tionsverſammlungen Kommiſſarien ernennen,
die ſich auf das Gemeindehaus begeben, und
daſelbſt das Reſultat der Berathſchlagungen
der Sektionen vergleichen und beſtimmen. Aber
es iſt den Kommiſſarien nicht erlaubt zu be⸗
rathſchlagen, noch unter irgend einer Ruͤckſicht
das Reſultat einer oder der andern Sektion ab⸗
zuaͤndern.
VII. Wenn die Sektionen in Anſehung
der Gegenſtaͤnde woruͤber ſie berathſchlagt ha⸗
ben, nicht uͤbereingekommen ſind, ſo ſollen die
Kommiſſarien den Vorſchlag, woruͤber berath⸗
ſchlagt wird, ſo abfaſſen, daß mit Ja oder
NMein darauf geantwortet werden kann. Die
Frage wird in dieſer Form von den Kommiſ⸗
ſarien in die Sektionen zurückgebracht. Das
lezte Reſultat wird durch die Mehrheit der
Stimmgebenden in jeder Sektion veſtgeſetzt.
VIII. Sobald die Berathſchlagung uͤber
den Gegenſtand, weswegen man ſich verſam⸗
melt hat, geendigt iſt, kann die Kommune,
oder die Sektionen derſelben, nicht mehr ver⸗
ſammelt bleiben, noch ſich neuerdings verſamm⸗
len, bis ein neuer Gegenſtand, welcher das
Partikularintereſſe der Kommune betrifft, und
in der vorgeſchriebenen Form vorgelegt wor⸗
den, eine neue Berufung veranlaßt.
IX. Alle Berathſchlagungen der Kommunen
oder ihrer Sektionen uͤber andere Gegenſtaͤnde
als von der vorher beſtimmten Art, oder oh⸗
ne die Formalitaͤten beobachtet zu haben, wel⸗
che gegenwaͤrtiges Geſetz vorſchreibt, ſollen von

den Munizipalkorps, und wenn dieſe es nicht
thun, von den Departementsdirektorien fuͤr null
und nichtig erklaͤrt werden.
X. Ueber die Regelmaͤſigkeit der Begehren
um eine Kommune oder ihre Sektionen zu ver⸗
ſammlen, urtheilt zuerſt die Munizipalitaͤt,
und durch Appellation, das Departementsdirek⸗
torium, mit Vorbehalt des Rekurſes an das
geſetzgebende Korps.
XI. In jeder Munizipalitaͤt ſollen beſondere
Orte beſtimmt werden, wo man die Akten der
oͤffentlichen Gewalt anſchlaͤgt.
XII. Die Form wie dieſe Akten bekannt
gemacht werden ſollen, wird das Geſetz be⸗
ſtimmen, und nichts anders ſoll auf dieſelbe
Art bekannt gemacht werden koͤnnen.
XIII. Kein Buͤrger, und keine Buͤrgerver⸗
ſammlung, kann ihre Meynung unter dem
Namen von Arrete, Berathſchlagung, und je⸗
der andern verbindenden oder befehlenden Form
bekannt machen, oder anſchlagen laſſen.
XIV. Kein Anſchlagzettel kann im Namen
einer Verſammlung oder Geſellſchaft geſchehen.
Alle Buͤrger, welche zu einem Anſchlagzettel
mitgewirkt, ſollen ihn mitunterſchreiben.,,
Die Frage, ob dergleichen Anſchlagzettel
auf geſtempeltes Papier ſollen gemacht wer⸗
den, iſt an das Comite zuruͤckgewieſen worden.
Daſſelbe wiederfuhr auch einer andern weit
wichtigern Frage: in wie viel Zeit ſollen Munizi⸗
palitaͤten und Verwaltungskorps gehalten ſeyn
auf geſetzmaͤßige Petitionen zu antworten?
Sonſt legt man ſie bey Seite.

Abendſeſſion am Dienſtag.

Die Compagnie de la Prévoté de l'héê-
tel zu Paris, iſt abgedankt, und alsbald wie⸗
der unter dem Namen Gendarmerie Natio-
nale neu aufgerichtet worden.

Mittwochsſeſſion, den 11 May.

Sollen die weiſſen Einwohner der Kolonien
die Tyrannen der Halbſchwarzen und der Ne⸗
ern ſeyn? Soll nichts uͤber dieſe leztere be⸗
ſchloſſen werden koͤnnen, ohne daß die erſtern

hren
RRe ſang
das Sſic
ſ
Feint andtn
ndelt werden
nrſſtlui
eletvenen/
plſchen VB
nd, Eige
ſirter ſenn
er hr
der eiftln
1 Muanſfemnt
c ſir e
ſCunfackich
ie euf. D
eranmlung
ungen hat,
1 de Wnnerfe
die Derſchh
ſame, indlſtr
er Rechte,
n den weſſ
.
r. Grtgoit
Pſchenftende
e Parthen wi
noch nict ant
t) Wouer n
1 bi Fen
Sihegengen we
Donn R N
Ne Kolncen
Utthchlagen. d
ſrſchen, die in
n, in der
luſen ind!
In Meſen F
16Eirane,
herhhn, ſe
g mtritte
Khenicr

1

e r
s
ce
Gttec⸗
Un
W
ſodarden
eſen.

4

eCinen

.

w⸗

ſſende

etes

es begehren? Fragen, welche einen wichtigen
Theil der franzoͤſiſchen Beſitzungen betreffen,
und das Schickſal vieler Tauſenden entſcheiden.
Es iſt itzt nicht von den Negern die Frage.
Auf eine andere Zeit wird auch von dieſen ge⸗
handelt werden. Die Nationalverſammlung
berathſchlagte heute blos uͤber das Schickſal der
Halbſchwarzen, der Mulatern, die von einem
europaͤiſchen Vater oder Mutter abſtammen,
frey ſind, Eigenthum beſitzen ꝛc. ob dieſe Ak⸗
tifbuͤrger ſeyn koͤnnen?
Der Hr. Gregoire, Biſchoff von Blois, ei⸗
ner der eifrigſten Vertheidiger der Freyheit und
der Menſchenrechte, trat auch hier auf, und
ſprach fuͤr die Rechte der Mulatern. Er deck⸗
te hauptſaͤchlich die Auffuͤhrung des Kolonien⸗
Comite auf. Die Art, wie man der Natio⸗
nalverſammlung Gelegenheitsdekrete gleichſam
erzwungen hat, die man nun benutzen will,
um die Unterſuchung der wichtigſten Fragen
fuͤr die Menſchheit zu entfernen, um eine inte⸗
reſſante, induſtrieuſe, zahlreiche Menſchenklaſſe
ihrer Rechte, aus Geiz, zu berauben, und
ganz den weiſſen Einwohnern zu unterwer⸗
fen. .
Hr. Gregoire wurde durch einige andere
Menſchenfreunde unterſtuͤtzt. Allein eine hef⸗
tige Parthey widerſetzte ſich ihnen. Der Kampf
iſt noch nicht entſchieden. Die Berathſchlagung
wird Morgen fortgeſetzt. Die Meynung des
Hrn. La Fayette iſt kurz und buͤndig, und kann
nicht uͤbergangen werden:
„Wovon iſt die Rede? Die Nat. Verſ. be⸗
ruft die Koloniſten um uͤber ihr Intereſſe zu
berathſchlagen. Iſt es nicht klar, daß freye
Menſchen, die ein Eigenthum beſitzen, es an⸗
bauen, zu den Laſten der Kolonie beytragen,
Koloniſten ſind? Nun ſind aber die Mulatern
ganz in dieſem Falle; ſie tragen an den La⸗
ſten des Staates, ſie ſind Anbauer, ſie haben
ein Eigenthum, ſie ſind frey. Sind ſie auch
Menſchen? Ich meyne es. In dieſer Ueber⸗
zeugung unterſtuͤtze ich die Meynung ſie auch

zu den Kolonialverſammlungen zuzulaſſen.//

465

Rom, den 20. Aprill

Verfloſſenen Sonnabend Nachmittag um z3
Uhr kamen die Baaſen des Koͤnigs von Frank⸗
reich hier an. Sie ſtiegen in dem Pallaſte
des Kardinals Bernis ab. Dieſer Kardinal
war ihnen ſchon um 11 Uhr entgegen gefah⸗
ren. Er kam aber eine Stunde vor ihnen wie⸗
der zuruͤck, und empfieng ſie unten an der aͤuſſern
Treppe ſeines Pallaſtes. Er ließ eine praͤch⸗
tige Mahlzeit auftragen. Nach der Mahlzeit
erklaͤrten ihm die Damen, daß, ſo lange ſie
hier ſeyn wuͤrden, ſie allein die Kuͤche fuͤr den
Kardinal und ſein ganzes Haus beſorgen woll⸗
ten, und baten den Kardinal alle Koſten des⸗
wegen zu ſparen. .
Am Sonntag gegen 7 Uhr Abends hatten
dieſe Damen ihre erſte Audienz bey dem hei⸗
ligen Vater, wo ſie ungefaͤhr zwey Stunden
verweilten.
Den andern Tag erhielten ſie die gewoͤhn⸗
lichen Geſchenke des Pabſts, aber in weit groͤ⸗
ßerer Menge. Denn es waren 60. Koͤrbchen
und Platten mehr, als ſonſt gewoͤhnlich iſt.
Sie beſtehen in Eßwaaren, Fruͤchten ꝛc.
Denſelben Tag beehrte ſie Sr. Heiligkeit mit
einem Gegenbeſuche. Ein ſehr ſeltener Vorzug.
Der Hr. Kardinal von Bernis empfieng den
Pabſt unten an der Treppe, und die Damen
von Frankreich giengen ihm vier Stufen auf
der Treppe herunter entgegen. Sie hatten
Thraͤnen in den Augen uͤber der großen Ehre
die ihnen wiederfuhr. Erſt nach anderthalb
Stunden kehrte der H. Vater nach dem Vati⸗
kan zuruͤck. Er war von ſeinem ganzen Hof⸗
ſtaat begleitet.
Heute haben dieſe Damen in der Peterskir⸗
che die Meſſe angehoͤrt, welche der Pabſt ſelbſt
geleſen, und haben aus deſſen Haͤnden die Kom⸗
munion empfangen. .
Dieſen Nachmittag iſt der Koͤnig von Nea⸗
pel mit der Koͤnigin hier angekommen.
Zu derſelben Zeit wurde Caglioſtro nach der
Veſtung St. Leo gebracht, welche in einer ſo
ungeſunden Gegend liegt, daß er wohl nicht

466

lange leben wird. Das Reſcript oder Urtheil
uͤber dieſen Maun lautet in der Originalſprache
folgendermaaßen:
Sacra congregatio supremae universa-
Ilis inquisitionis coram sanctissimo Do-
mino nostro congregata die 7 Aprilis
1791. censuit:
Josephum Balsamo, alias nuncupatum
comitem de Cagliostro, incidisse in poe-
nas comminatas a sacris canonibus et
legibus tam civilibus quam municipali-
bus contra heresiarcos, hereticos for-
males, astrologos judiciarios, magicos,
ac liberos muratores, ac de his omnibus
eundem Balsamum partim confessum
fuisse, et partim convwictum, ideoque
tradendum bracchio seculari. Sanctissi-
mus vero, ex speciali gratia, poenas
commutavit in carcerem Perpetuum,
sub stricta custodia et absque spe gratiae,
dummodo idem Balsamus adjuret de
formali.
Strasburg, den 16 May.
Vox zwey Tagen gieng ein Bewohner des
Landes dem hieſigen biſchoͤfflichen Vikarius,
Hr. Taffin, da er aus dem Muͤnſter gieng,
wo er eben die Meſſe geleſen hatte, nach, zog
ihn am Rock, und bat ihn, er moͤchte ihm
doch den Eid wiederholen den er geſchworen
haͤtte. Er that es. Er bat ihn, es zum zwey⸗
ten, und Drittenmale zu thun. Hr. Taffin
wiederholte denſelben Eid. Der Bauer hatte
ſehr aufmerkſam zugehoͤrt. Nun dankte er,
und gieng vergnuͤgt weg. Hr. Taffin rief ihm,
und fragte ihn, warum er dieſen Eid zu hoͤren
begehrt habe? Unſer Pfarrer, antwortete der
Bauer, der den Eid nicht ſchwoͤren will, ſagt,
man ſchwoͤre darinn die Mutter Gottes, den
Pabſt und die ganze katholiſche Religion ab.
Itzt ſehe ich, daß er ein Luͤgner iſt, weil nichts
davon im Eid ſteht. Ich gehe nun gerades We⸗

ges nach Haus. Ich will es allen Bauren
des Ortes ſagen, und wir wollen den Geiſtli⸗
chen, der uns ſo beluͤgt, fortjagen. Er druͤckte
dabey dem Hrn. Taffin die Hand auf das herz⸗
lichſte und wiederholte ihm ſeinen Dank. — Iſt
das nicht wieder ein Beweis, daß die meiſten
Landleute betrogen, hintergangen, belogen
ſind, und in der That meynen, man ſchwore
die Religion ab? O welche feurige Kohlen
Puunien ſich dergleichen Geiſtlichen auf ihr
aupt!

Ohnerachtet daß Franz Anton Kolb, Pfarrer
zu Ittlenheim, den geiſtlichen Beamten vor⸗
geſchriebenen Konſtitutions⸗Eid nicht anders als
mit ausdruͤcklichem Beding und Vorbehalt ab⸗
gelegt, wie es aus dem von der Munizipalitaͤt
daruͤber aufgeſetzten Prozes⸗Verbal vom 22
juͤngſt verfloſſenen Monat Aprill zu erſehen; ſo
befremdet es ihn nicht wenig zu vernehmen,
daß ſein Name auf verſchiedenen Wahlliſten
ſtehn ſolle. Allen dieſen Irrthuͤmern auf ein
fuͤr allemal vorzubeugen, ſo widerruft er hiemit
oͤffentlich dieſen auch; mit Vorbehalt von ihm
gethanen Eid, mit feyerlicher Erklaͤrung, daß
er wolle angeſehn ſeyn, als haͤtte er denſelben
niemalen auf keine Art abgelegt. Ittlenheim

den 14 May 1791.
Iſt unterſchrieben,
Kolb, Pfarrer zu Ittlenheim.

D Zolltarif.
er neue Zolltarif aller inn⸗und ausgehen⸗
den Waaren in Frankreich, wie er ncgebber
Nationalverſammlung dekretiert, und von dem
Koͤnige ſanktioniert iſt, nach der Original⸗
Ausgabe genau abgedruckt, mit der deutſchen
Ueberſetzung zur Seite, iſt nun fertig, und ko⸗
ſtet in der akademiſchen Buchhandlung in der
S vnſſergaſſe in 4to, 1 L. 10 S. In Folio 1 L.

Dieſe Zeitung erſcheint taͤglich, auſſer an Sonn⸗und Feſt⸗Tagen.

halbjaͤhrig 4 Liv. 10 S.
Flick, Buchhaͤndler.

Poſtfrey durch ganz Frankreich koſtet ſie jaͤhrlich 15 Liv.

. 2 —
Sie koſtet jaͤhrlich 9 Liv⸗

. Man abonniert ſich auf dem Zeitungs⸗Comptoi
plaz Nro. 5. auf allen Poſtaͤmtern, und in Baſer⸗ Fitnge. Cautor auf dem arade⸗

fuͤr die ganze Schweiz, bey Hrn. J. J.

—

e
Heute t
Zet an.
Gicten ih
Ennebure
n:
Nan hat
vier Stun
tan ihn
n a
t der N
takt
ſich inl
chſucht i
hr, Ge
rcht Ken
nigichen
ſe Virſon
t Nat.
chiſetten.
o ein Kut
ngelangt n
teſation de
nan des Ne
Medurn ſahr
Fnier 9
ſitit. Ei⸗
Ni lig an
de Kon
ſhr ons ſen
vorden war
Ucchſelt, un
ye nur 3
ls Luinte
ulns ſuhr,
mnn. Er ſi
1. Mer e
ſien beſcs
n in gr
md benn
A N

Kich Re
Nnrn
ig,ores
rlegtte
Mnigalti
ldl n
r tſ
Adcncen
W
engeten

e Wik
4 M

4Ytoe
—

n uege
NWN
mt
r is

Beylage zur Straßburgiſchen Zeitung

Freytags, den 23. Juni 1791.

Strasburg, den 23 Junius.
Heute fruͤhe um 5Uhr kam ein Kurier von
Metz an. Die Konſtitutionsfreunde von Metz
ſchickten ihn an die Konſtitutionsfreunde von
Strasburg, mit einem Briefe worinn ſie ſag⸗
ten: „Zu den Waffen! Bruͤder und Freunde.
Man hat den Koͤnig entfuͤhren wollen; aber
vier Stunden von Verdun, zu Varenne, hat
man ihn angehalten. Ein anderer Kurier
kam um Mittag an. Er uͤberbrachte ein De⸗
kret der Nat. Verſ. vom 21 Junius, wo⸗
durch verboten wird irgend Jemand aus dem
Reiche zu laſſen ohne ihn auf das genaueſte
durchſucht zu haben, nicht zuzugeben daß Ge⸗
wehr, Geld, Munition 2c. aus den Reiche ge⸗
bracht werde; ſollte man Jemand von der
koͤniglichen Familie antreffen, ſo iſt befohlen
die Perſonen augenblicklich anzuhalten, und
der Nat. Verſ. auf der Stelle Bericht davon
abzuſtatten. Dieſer Kurier kam von Nancy,
wo ein Kurier voͤn Paris mit dieſem Dekrete
angelangt war. Er wußte nichts von der Ar⸗
reſtation des Koͤnigs. Die Hoffnung, die
man des Morgens fruͤhe geſchoͤpft hatte, wurde
dadurch ſehr ſchwanckend. Bald kam ein neuer
Kurier von Metz, welcher die erſte Nachricht
beſtaͤtigte. Ein vierter Kurier von Paris zog
uns voͤllig aus allen Sorgen. Man erfuhr,
daß der Koͤnig den 21 Junius fruͤhe um 3
Uhr aus ſeinem Schloſſe in Paris entfuͤhrt
worden war. Das er in Bondy Pferde ge⸗
wechſelt, und drey Louisd'or, hingegen in
Claye nur 30 Sols vom Pferde und einige
Livres Trinkgeld bezahlt hat. Als er durch
Chalons fuhr, glaubte ihn Jemand zu er⸗
kennen. Er ſagte ſeine Zweifel dem Poſtmei⸗
ſter. Dieſer eifrige Patriot ſetzt ſich eilends
auf ſein beſtes Pferd, macht darauf drey Sta⸗
tionen im groͤßten Galopp, eilt dem Koͤnige
vor, und benachrichtigt den Maire von Va⸗
renne von dem Verdachte, den man wegen

der Reiſenden, die ankommen wuͤrden, ſchoͤpf⸗
te. Der Maire verſammelte die Municipalitaͤt,
und da der Wagen ankam, von 150 Huſareu
begleitet, ſo fragte er den Obriſt, der dieſe
Truppen anfuͤhrte, wen er begleite? Es war
in der Nacht um ein Uhr. Der Obriſt woll⸗
te nicht ſprechen. Der Maire drang heftig
in ihn, ſo daß der Obriſt, der nicht mehr
ausweichen konnte, die Flucht ergriff. Nun
trat der Maire an den Wagen, und erkannte
in demſelben den Koͤnig und die Koͤnigin. Die
begleitende Huſſaren, welche, wie man ſagt,
von Lauzun ſind, und nicht wußten fuͤr wen
ſie in der Nacht Poſt reiten mußten, ſchlugen
ſich nun zu den Nationalgarden und Buͤrgern
von Varenne, und arretierten den Koͤnig. Er
hatte nur einen einzigen Wagen in ſeinem
Gefolge. Drei Kuriere ritten vorher um—
die Pferde zu beſtellen, wovon einer eine ge⸗
ladene Piſtole in der Hand trug. Man ver⸗
muthet es ſeyen vornehme Herren vom Hofe.
Die Municipalitaͤt von Varenne ſchikte eilends
einen Kurier nach Verdun, und begehrte Hilfe.
Die Veſtung war faſt ganz von allen Trup⸗
pen entbloͤßt. Sie konnte nur 200 Mann
Nationalgarden, 150 Mann Livientruppen,
und 50 Mann Kanonier mit zwey Feldfluͤken
abſchicken. Sie berichtete die Sache nach Metz,
u. nach Nancy, aus welchen Staͤdten gleichfalls
Truppen abgeſchikt wurden. Man fuͤrchtete
daß Jemand es wagen moͤchte den Koͤnig
mit Gewalt aus den Haͤnden der Munizipa⸗
litaͤt von Varenne zu reiſſen. Er war nur
noch ſechs franzoͤſ. Meilen von dem Luͤtticher
Gebiete entfernt. In zwey Stunden waͤre
er uͤber die Maas gekommen. Durch einen
kombinirten Truppenmarſch waren, unter dem
Vorwande die Baſazzungen abzuaͤndern, un⸗
gefaͤhr 10 tauſend Mann an der Maas hin,
und auf dem Wege, den der Koͤnig nehmen
ſollte, meiſtens auf Doͤrfern vertheilt, die

ſonſt nie keine Garniſon hatten. Es ſollen
Regimenter ſeyn, auf welche man glaubte
zaͤhlen zu koͤnnen. Der Poſtmeiſter von Cha⸗
lons, iſt, ſobald der Koͤnig angehalten war,
nach Paris abgereißt, um der Nat. Verſamm⸗
lung den Bericht davon ſelbſt zu uͤberbringen.
Erſt gegen zehn Uhr erfuhr Hr. Lafayette die
Entfuͤhrung des Koͤnigs, und berichtete es au⸗
genbliklich der Nationalverſamml. Die ſechs
Miniſter bildeten einen Regentſchaftsrath, und
ſanktionierten die Dekrete, vu l'urgence des
circonſtances. Um ein Uhr Nachmittags ver⸗
lies der Kurier die Stadt Paris. Alles war
ruhig. Die Nationalgarde ſtund unter dem
Gewehr; Hr. Lafayette war an ihrer Spitze.
Das Volk war in ſtille Wehmuth verſunken. ..
Man glaubt ſchon auf der Spur zu ſeyn,
wer den Koͤnig entfuͤhrt hat. Man ſagt,
man habe dem Koͤnig ein betaͤubendes Getraͤnke
beygebracht, um ihn auſſer Stande zu ſezzen,
etwas zu unternehmen. Da der Pariſer Ku⸗
rier durch Chaalons kam, hoͤrte er, daß man
daſelbſt Zimmer zubereitete um den Koͤnig zu
empfangen, der vermuthlich Mittwochs den
22 daſelbſt wird geſchlafen haben, und nun⸗
mehr bereits in Paris wird angekommen ſeyn.
Die ſtarke Begleitung ſcheint erſt zwiſchen
Chaalons und Varenne genommen worden
zu ſeyn. Mit heiſſeſter Ungedult erwartet man
nun naͤhere Berichte. Viktor Broglie war
hier in Straßburg. Auf die erſte Nachricht
gieng er zu ſeinem Regimente, munterte es
zu verdoppelter Kriegszucht, Ordnung und
Ruhe auf. Alle ſchwuren, eher zu ſterben,
als die gute Sache zu verlaſſen. Um halb
vier Uhr Nachmittags erſchien er in der Kon⸗
ſtitutionsgeſellſchaft, die ſich verſammelt hatte,
nahm bey ihr Abſchied, ermunterte zur uͤber⸗
legteſten Standhaftigkeit bey ſo kritiſcher Lage,
und reißte nach Paris zuruͤk, wo ihn ſeine
Pflicht hinberief. Er verſprach, ſobald er et⸗
was wichtiges unter Wegs erfahren wuͤrde,
alsbald durch einen Kurier davon Nachricht
zu geben. Die Konſtitutionsgeſellſchaft beſchloß,
ſich nicht zu trennen, biß die Gefahr, in wel⸗
cher das Vaterland iſt, voruͤber waͤre. Sie ſezte
einige Punkte auf, welche ſie den zwey Verwal⸗
tungskorps, die ſich mit dem Kommunenrathe der
Stadt vereinigt hatten, und auf dem Gemeinde⸗
haus ſaßen, zur Berathſchlagung vorlegte. Die

Verſamml. der Verwaltungskorps und des Kom⸗
mnnenraths traf alle Anſtalten, welche die Klug⸗
heit und die Sicherheit der Stadt und des De⸗
partementes erheiſchten. Die Wache am Rheine
wurde verdoppelt, ſo wie alle Poſten in der
Stadt. Niemand wurde herein gelaſſen ohne
Paß, und Niemand durfte hinaus ohne Er⸗
laubniß. Aller Geld- und Waffentranſport
wurde unterſagt. Die Verſammlung beſchloß,
um ihre Entſchloſſenheit in ſolcher Lage zu be⸗
weiſen, und den Feinden alle Hoffnung zu
benehmen, denienigen Eid, der eben den Of⸗
ficieren aufgelegt worden war, mit einiger
Veraͤnderung, jeder einzeln abzuſchwoͤren, und
zu unterſchreiben. In dieſem Eide erklaͤrt
man ſich ſelbſt fuͤr einen inſfamen Mann, un⸗
wuͤrdig jemals ein franzoͤſiſcher Buͤrger zu heiſ⸗
ſen, wenn man ſich nicht nur in eine Ver⸗
ſchwoͤrung einen Komplott oder andere Raͤnke
mittelbar oder unmittelbar einlaſſen, ſondern
ſich ihnen nicht aus allen Kraͤften, ſobald
man nur Nachricht oder Kundſchaft davon
erhielte widerſetzen wuͤrde. Es wurde be⸗
ſchloſſen alle Einwohner einzuladen die Natio⸗
nalkokarde zu tragen, und zur Vollendung der
Bewaffnung der Strasburgiſchen Nationalwa⸗
che noch goo Feuergewehre und 1 Feldſtuͤcke zu
begehren, wovon zwey vor das Rathhaus,
zwey an die Rheinbruͤcke geſtellt, ſieben aber
zum Dienſte der ſieben Diſtriktbataillone in
dem Zeughaus zu ihrem Gebrauche aufbewah⸗
ret wuͤrden. Es wurde feſtgeſetzt einen Kor⸗
don von Nationalgarden laͤngs dem Rheine
hin zu ziehen. Den Rhein von den Schiffern
und Fiſchern bewachen zu laſſen, und auch
auf die Rheininſeln Poſten auszuſtellen. Li⸗
nientruppen ſowohl, als Nationalgarden wer⸗
den mit Pulver und Bley verſehen, und alle
Anſtalten getroffen um nicht ohnbereitet uͤber⸗
fallen zu werden. Es ſind Kuriere in den
Oberrhein, und auf alle Ortſchaften geſchickt
worden, damit ſich alle brave Buͤrger unter
das Gewehr ſtellen. Die Konſtitutionsgeſell⸗
ſchaft begehrte auch, daß man alle widerſpen⸗
ſtige Geiſtliche, welche das Volk ſo ſehr auf⸗
hetzen nach Straßburg in Verwahrung brin⸗
gen ſolle. Man koͤnnte ein gleiches mit ſo
manchen ſchlechten Maͤren thun, welche an
der Konſtitution meyneidig werden.

—

Ortgeſor.
Reſe/
Eit Grief
es, gi
r Enfi
ſontag fi
n daelſe
nn Cldd
lui hricfe
d ho Orl
ſpoin kumen
ripottäk
hetttn ti
DTcs. e
; nur w
ſehlen
den gante
zcy
oße fuhren⸗
n tfeilee i
flete Wae
ls ein Vier
Uen an, el
n hn. Dr⸗
ineſtes, ken
n geſſtn.
eſs gechen
Ien Gddonee
de. E
le, bat ſe
e, ihn u
ſe hepden
e Perde
nnes, Y
heden pe
Uug enl
n hidn,
Eronkteſcs
n

dr
1 Mmn n
hr er
ArN
nee girtt
0n ſthern
fn ſd
Gchn wn
nd
Nerde d⸗
Vaenn
nfhitg
A
ite ke
Pkittün
ide nn
reun ſi
ARpin
ſNrCfe
0 d ed
dn.
ſanknrt
ſoep

Beylage zur Straßburgiſchen Zeitung

Samſtags, den 25. Juni 179t.

Fortgeſezte Nachrichten von des Koͤnigs
KReiſe, Straßhurg den 25. Junius.
Ein Brief von St. Menehould vom 22ten
dieſes, giebt einige naͤhere Nachrichten von
der Entfuͤhrung des Koͤnigs. Schon am
Montag fruͤhe kamen 40 Huſaren von Lau⸗
zun daſelbſt an, und gaben aus, ſie giengen
dem Sold⸗Transporte entgegen, den man von
Tilloi braͤchte. Am Dienſtag giengen ſie fort
und 50 Dragoner von dem Regiment der
Koͤnigin kamen an ihre Stelle ohne daß die
Munizipalitaͤt davon benachrichtigt geweſen.
Sie hatten einen erhoͤheten Sold von 20 S.
des Tages. Sie wußten ihre Beſtimmung
nicht; nur wußten ſie, daß ſie unter Bouil—
le'ss Befehlen ſtunden. Denn Bouille, Vater
hat den ganzen Komplott dirigiert. Es ka⸗
men zwey Chaiſen an, welche die Pariſer
Straße fuhren. Das alles erweckte Unruhe.
Man theilte zu St. Menehould Flinten aus,
und fuͤhrte Wachen auf. An eben dem Tage,
Abends ein Viertel nach acht Uhr kamen zwey

Wagen an, eine Berline und eine Chaiſe.

Dem Hrn. Drouet, juͤngern, Sohn des
Poſtmeiſters, kam es vor, als ſeye der Koͤnig
darin geſeſſen. Vermuthlich hatte er ihn ſchon
ehemals geſehen. Er theilte auf der Stelle
ſeinen Gedanken mit, der fuͤr ihn Gewißheit
wurde. Er nahm das beſte Pferd aus dem
Stalle, bat ſeinen Freund, Wilhelm de la
Zue, ihn zu begleiten, und ritte nach. Er
kraf die beyden Gefaͤhrter in Locheres an, da
ſie die Pferde wechſelten, und eilte vor nach
Varennes. Maire, Munizipalitaͤt, und Na⸗
tionalgarden verſammelten ſich alsbald. Da
die Wagen ankamen, nahten ſich die zwey
jungen Helden, welche die Vorſehung zu Ret⸗
tern Frankreichs auserſehen hatte, und bedeu⸗
teten dem Boͤnige, daß er nicht weiter

reiſen koͤnne, weil ſie ihn erkannt haͤtten.
Die Koͤnigin bat inſtaͤndig, man moͤchte ſie
nur drey Tage lang in Varenne ausruhen
laſſen; viellcicht hofte ſie, daß oͤſterreichiſche
Truppen ſie abholen wuͤrden. Allein der
wakere Drouet kuͤndigte ihr an, daß ſie
augenblicklich den Ruͤckweg antreten muͤßte.
Sie kamen alſo zuruͤck nach St. Menehould,
wo indeſſen die Gaͤhrung aufs hoͤchſte geſtiegen
war. Ein Nationalwaffentraͤger, den man
fuͤr einen Dragoner anſahe, wurde ermordet.
Zwey andere wurden gefaͤhrlich verwundet.
Die Dragoner, welche nicht abgeſattelt hat⸗
ten, wollten ſich entfernen; aber man entwaf⸗
nete ſie, und ſteckte die beiden Offiziere ins
Gefaͤngniß. Man glaubte der buͤrgerliche
Krieg ſeye vor der Thuͤre. Man hatte
nicht aufgehoͤrt die Sturmglocke zu laͤuten.
Die ganze Nacht war die Stadt erleuchtet
geweſen. Von allen Orten her waren Ratio⸗
nalgarden herbeygeſtroͤnt. Sie kamen von
Chalons auf großen Wagen mit Poſtpferden
beſpannt an. Es waren bis Mittag bey 12
tauſend Mann beyſammen. Unm dieſe Zeit kam
ein Kurier von Paris an, und beſtaͤtigte die
Nachricht, daß der Koͤnig entfuͤhrt worden
ſeye. Um zwei Uhr kam der Koͤnig ſelbſt an.
Zwei hundert Dragoner, die ſich zu Veren⸗
ne ſobald ſie gehoͤrt hatten, wen ſie begleite⸗
ten, auf die Seite der Buͤrger geſchlagen hat⸗
ten, gaben ihm das Geleite. Die National⸗
garden zogen mit fliegenden Fahnen und klin⸗
gendem Spiele vorher. Es war ein Trium⸗
phe wie nach einer wichtigen Eroberung. Der
Koͤnig⸗ die Koͤnigin, die zwey Kinder, Mad.
Eliſabeth, des Koͤnigs Schweſter, zwey Hof⸗
damen, ein Aide⸗de⸗Camp des Hr. Lafayette —
Wer irrt ſich nicht bisweilen in ſeiner Wahl,
und ſieht einen verſtellten Ariſtokraten fuͤr einen

—

=--—

Patrioten an? — mit zwey Bedienten, wa⸗
ren in den beyyden Wagen. Man ſtellte ih⸗
nen Erfriſchungen vor. Die Koͤnigin verlang⸗
te auszuruhen. Allein man geſtattete es nicht.
Es war zu nahe an den Grenzen. Um drey
Uhr mußten ſie abreiſen, und kamen gegen
fuͤnf Uhr in Chaalons an, wo ſie uͤbernach⸗
teten. Die zwey Retter Frankreichs, der juͤn⸗
gere Drouet, und Wilhelm La Zue gien⸗
gen mit; ſie trugen die Zeugniſſe der Munici⸗
palitaͤten von dem großen Dienſte bey ſich, den
ſie dem Vaterlande geleiſtet hatten. Das ver⸗
ſammelte Volk in St Menehould wollte man
nicht unbewirthet wegziehen laſſen. Alle Ein⸗
wohner theilten ihnen mit, was ſie nur auftrei⸗

ben, und kochen konnten. Bey dreyßig Oh⸗

men Bier wurden ausgeſchenkt.
Noch iſt nachzuholen, daß Bouille's Sohn,
nebſt einem Huſarenofficier und einem ehemal.
Edelmanne erſchlagen worden. Hr. Dampi⸗
erre — andere ſagen Hr. de Gange — wur⸗
de niedergehauen, weil er ſich zu lange an
dem Kutſchenſchlage beym Koͤnige aufhielt,
und man ihn fuͤr einen Ariſtokraten hielt.
Der Sohn des Wirths bey welchem Bouille
logierte, und die Leute im Wirthöhaus, ſind
ins Gefaͤngnis geworfen worden.
Geſtern Abend, den 23 Junius, wird die
koͤnigliche Familie in Paris angekommen ſeyn.
Man weiß noch nicht wie ſie entkommen iſt.
Einige ſagen durch einen unterirdiſchen Gang.
Morgen erwartet man beſtimmtere Berichte.
Von den Abſichten und Planen der Ariſto⸗
kraten haben wir geſtern hier in Strasburg
einen auffallenden Beweiß gehabt. In Gefolg
des Briefes der Konſtitutionsgeſellſchaft von
Metz, hatte man bekannt gemacht, daß der
Konig zwar entfuͤhrt, aber zu Varenne ange⸗
halten worden ſeye. Allein ſchnell breitete
man folgenden franzoͤſiſchen Brief in der Ca⸗
ſerne des Regiments Bourbonnis aus, und
man hoͤrte in verſchiedenen Haͤuſern die naͤm⸗
liche Sprache fuͤhren: „Es iſt falſch, heißt
„ es in dem Briefe, daß der Koͤnig angehal⸗
„ ten iſt. Er iſt in fremden Landen frey, wie
„ er will daß ſein Volk und ſeine Soldaten
„ es auch ſeyn ſollen. Zwey brave Begimen⸗

„ter haben ihn in Sicherheit nach Luxemburg

„gebracht. Dort wird er arbeiten, um ſich
„wieder. in ſeine Rechte einzuſetzen, welche
„ihm zwoͤlf hundert Deſpoten, geldglierige
„Leute, geraubt haben. Er zaͤhlt auf euren
„Eifer, und auf die Liebe, welche ihm alle
„ ſeine brave franzoͤſiſchen Soldaten immer
„ bezeugt haben. Er weiß, daß man euch

„ hintergangen hat, und er verzeiht es euch.

„Er giebt euch ſein Koͤnigswort darauf, daß
„er es im Gegentheil ſich wird angelegen

„ ſeyn laſſen es zu verbeſſern. Er ſeufzt, er

„ bekuͤmmert ſich daruͤber, daß diejenigen,
„ welche euch ſo ſchaͤndlich betrogen haben,
„noch mit gewaffnetem Arm ſein Volk, die
„Bauern, jene ſo ehrwuͤrdige Menſchenklaſſe,
„ betruͤgen wollen. Seyd nicht mehr, brave
„Soldaten, das Werkzeug deſſen man ſich
„ bedient, um ſie zu mißhandeln; im Gegen⸗
„theil begünſtiget ſie, und Gott und euer Koͤ⸗
„ nig, werden euch dafuͤr belohnen.“

Unterſchrieben der Freund der Menſchheit.

N. S. „Ich bin fruͤhe um acht Uhr verreißt
„Um bey der Vereinigung der Preufſiſchen und
„Reichsarmee gegenwaͤrtig zu ſeyn, welche zu⸗
„ſammen unter den Befehlen des Prinz Conde,

„des Marquis von Autichamp, des Marquis

„von Bouille, und mehrerer andern preuſſiſchen,
„oͤſterreichiſchen und franzoͤſiſchen Genexalen
„agiren, waͤhrend die Spanier und die Pie⸗
„monteſer im Mittage thaͤtig ſind.
„Viele Regimenter haben den Koͤnig ihrer
„Anhaͤnglichkeit verſichern laſſen, als Piemont,
„Bearn, Dauphin, Caſtella, Naſſau, Conde
„Dragoner, Sachſen Huſaren, u. a. Er

„zaͤhlt zum voraus auf euren Eifer, und hat
„nie ſein braves Regiment Bourbonnois ver⸗

„geſſen. „

Aus dieſem Briefe, einer Art Manifeſt an
die Linientruppen, ſieht man, daß die Entfuͤh⸗

rung des Koͤnigs auch hier den Feinden des
Reiches bekannt war, daß ſie alle Triebfedern
kannten, die man wuͤrde in Bewegung ſezzen.
Nach Luxemburg ſollte der Koͤnig, und —

wie nahe waren wir der Gefahr eines der

fuͤrchterlichſten Kriege ! — in etwa drey Stunden
waͤre er uͤber den Grenzen geweſen, haͤtte

Nett 1
n Sh
4. 1
Enig
z1 hatte
gaas derl
dieſe Ent
ſen/ IN
t wol,
Cerent .
1Belren 6
Gnecht
de ſ
Degirent
dünen
etgs nic
Atich,wir
ſce Ume
ſſcheinen 6
Uterſchri
60 mehnen
orle d
ichtn h
Man hüne
e, und hi
11 und urt
1 Varithe
r ſchͤtnen
ſchen, und
in verſpre
pjeder un
de mant
ej Cmnl
e Noeben
gronnzen
Cricheck we⸗
Unmner
Aſ oe
ſfokroten
ſe Gegen
unger Ne
ln ſen
iſe nit
ennſelg
t Benn ,
hen
Rerichs

8 ein,
tyn he
n No N
pſtens
iſe, gre
1 nan ſch
tCe⸗
dtec

A.
Wecce
lrme
Uuſſtun

hmdee

oſtiſte⸗
Pocen
N
, i i
46 Men
iſu, Cundt
1.
e
Shwnne
Prit
e n
,liſſhen
Nefrn

nicht Drouet ihn erkannt. Bonille wird
in dieſem Schreiben eine der Hauptrollen zu⸗
getheilt. Diejenigen Regimenter welche
dem Koͤnig ihre Anhaͤnglichkeit verſichern
laſſen, hatte Bouille zu dieſer Zeit an
der Maas verſammelt. Man ſieht, daß Conde
auf dieſe Entfuͤhrung wartete, um uns anzu⸗
greifen, und daß ſeine Zuruͤſtungen nicht ohne
Zweck waren. Man ſieht endlich, wie man
ſich beſtrebt hat, beſonders dem Soldaten und
dem Bauren zu ſchmeichlen, weil in ihnen die
Hauptmacht der Nation beſteht. Ueberall
leuchtet die ſchwaͤrzeſte Verraͤtherey hervor,
zwey Regimenter ſollten den Koͤnig nach Lux⸗
emburg bringen. Haͤtte ſich die Arreſtirung
des Koͤnigs nicht beſtaͤtigt, ſo haͤtten wir au⸗
genblicklich, wir duͤrfen nicht daran zweifeln,
aͤhnliche Manifeſte an die Buͤrger und Bau⸗
ren erſcheinen ſehen, wo man ihnen ebenfalls,
ohne Unterſchrift — Ehrliche Leute, die es
redlich meynen, nennen ſich — bey dem E h⸗
renworte des Koͤnigs, goldene Zeiten ver⸗
ſprochen haͤtte.
Man haͤtte verſprochen, was man gewollt
haͤtte, und haͤtte gehalten, wie man in Bra⸗
bant und Luͤttich es gehalten hat. Die ſchaͤnd⸗
lichen Verraͤther! Nichts iſt ihnen zu heilig!
Sogar ſchaͤmen ſie ſich nicht Gott ins Spiel
zu ziehen, und in ſeinem Namen Belohnun⸗—
gen zu verſprechen. Wuͤrde nur einmal das
Volk wieder unter ihren Klauen geweſen ſeyn,
da wuͤrde man bald Intendanten, Parlementer,
Edelleute, Schulzen, Zehnten, Ferm, herr⸗
ſchaftliche Abgaben ꝛc haben ankommen ſehen,
in allen Provinzen waͤren Baſtillen und Schaf⸗
fotte errichtet worden, um allen Freyheitsſinn
fuͤr immer zu erſticken.
Das iſt alſo der ſchaͤndliche Komplot den
die Ariſtokraten geſchmiedet hatten. Das iſt
der große Gegenrevolutionsplan, an welchem
ſie ſeit langer Zeit arbeiteten, und auf deſſen
Ausfuͤhruung ſie mit ſo vieler Gewißheit zaͤhl⸗
ten, daß ſie mit dem beleidigendſten Stolze
auf die armſeeligen Patrioten, als auf eine
unſehlbare Beute herabſahen. Aber Gott ver⸗
eitelte den Plan der Gottloſen, und ſprach:
es werde nichts daraus. Er muß nur da⸗

und Rache ausgeuͤbt.

zu dienen ſie mit deſto groͤſſerer Schande zu
bedecken.
An welchem Abgrunde des Verderbens ſtun⸗
den wir nicht, wenn der juͤngere Drouet in St.
Menehould nicht geglaubt haͤtte, den Koͤnig
erkannt zu haben, wenn er nicht dem Triebe,
ſich davon zu uͤberzeugen, augenblicklich ge⸗
folgt haͤtte! Frankreich waͤre an fuͤnf Orten
zumal angegriffen worden, und in ſeinem Ju⸗
nern haͤtten die Ariſtokraten weit aͤrgere Wuth,
Es waͤre ein allgemei⸗
nes Gemezzel entſtanden. Ueberall wo die
Patrioten die ſtaͤrkſten geweſen waͤren, haͤtten
ſie die Feinde niedergemacht, waͤhrend fremde
Truppen Feur und Schwerdt in das Reich
getragen haͤtten. Nein; nie, nie, haͤtte die
Geſchichte ſolche Graufamkeiten aufzuzeichnen
gehabt. Denn man glaube nicht, daß ſich
der franzoͤſiſche Buͤrger, wenn er die Verraͤ⸗
therey geſehen haͤtte, ruhig unter das vo⸗
rige Joch unumſchraͤnkter Gewalt gebeugt haͤtte.
Der freye Franke iſt ſchon zu ſehr mit der
Freiheit bekannt, der Haß gegen die Tyran⸗
ney iſt zu lebhaft in ihm, er iſt zu tief ein⸗
gewurzelt. Tasſendmal lieber haͤtte er den
Tod gelitten! — Die ſechsmalhundert tauſend
bewaffnete Nationalgarden haͤtten um das
Vaterland, wie eine Loͤwin um ihre Jungen
geſtritten. Sie haͤtten geſiegt; aber Stroͤme
Blutes waͤren gefloſſen, Todtenkoͤrper haͤtten
die Felder bedekt, und manche Provinzen waͤ⸗
ren in eine wuͤſte Einoͤde, in einen Todes⸗
acker verwandelt worden. Das alles waͤre er⸗
folgt, haͤtte der Koͤnig die Grenzen erreicht.
Aus welchem Abgrunde von Verderben hat
uns die Vorſehung errettet! Und die Rettung
kam in der Racht vom Dienſtag auf den
Mittwoch, da alle Einwohnep, biß auf ein
kleines Eckchen in tiefem Schlafe verſunken
waren. Staunen und Schrecken wird alle
Nationen uͤberfallen, wenn ſie es höͤren. Den
Herzhafteſten wird der Muth entſinken. Denn
die Hand Gottes iſt ſichtbar uͤber Frankreich.
Ein Brief des Diſtriktdirektoriums von
Clermont giebt uns noch einige naͤhere Um⸗
ſtaͤnde an. Er iſt vom Mittwoch den 22ten
Junius. Die Dragoner vom 13ten Regiment

welche daſelbſt lagen, hatten Befehl, geſat⸗
telt und aufgezaͤumt zu bleiben; denn um
5„ Uhr Abends ſollten ſie⸗marſchiren. Gegen
10 Uhr kamen zwey Wagen (von St. Mene⸗
hould) zu Clermont an. Die Reiſenden frag⸗
ten, wie weit ſie noch von Verdun waͤren?
befahlen aber alsdann, die Straße von Va⸗
renne zu nehmen. Eine Viertelſtunde nachher
wurde den Dragonern Befehl zum Abmarſch
gegeben. Der Maire und einige Mitglieder
des Direktoriums giengen zum Kommandan⸗
ten, Hr. Damas, und fragten nach der Ur⸗
ſache? Der Kommandant wieß einen ſchrift⸗

lichen Befehl von Bouille, und einen Brief
von einem Aide⸗de-Camp vor; im naͤmlichen

Augenblicke lief er zum Zimmer hinaus und
rief: mir nach Dragoner! Es wird Allarm
geſchlagen. Die Nationalgarden und die Dra⸗
goner ſchieſſen aufeinander, biß man nach und
nach den Dragonern die Sache erklaͤrt hatte;
alsdann weigerten ſie ſich ihrem Kommandan⸗
ten zu gehorchen. Das Diſtriktdirektorium
hatte einen Kurier nach Varenne geſchickt, um
die Wagen zu arretiren. Sie waren es ſchon.
Bey ſechs tauſend Nationalgarden hatten ſich

theils zu Varrennes theils zu Clermont ver⸗
ſammelt. Eine Deputation gieng nach Va⸗
rennes dem Koͤnig entgegen. Sie traf den
feyerlichen Zug unterwegs an. Sie nahte ſich
dem Koͤnig, und bezeugte ihm ihren lebhaf⸗
ten Kummer uͤber ſeine ſchnelle Abreiſe, ſo
nahe den Grenzen zu. Der Koͤnig antwor⸗
tete: „Seine Abſicht ſeye nicht geweſen
aus dem Koͤnigreiche zu gehen!“ . . .
Um ro Uhr fruͤhe reißte der Koͤnig von
Clermont ab, von den Dragonern begleitet,
aber ohne Officiere; denn das Direktorium
hat nicht zugeben wollen, daß ſie ferner uͤber
Soldaten befehlen ſollten, die ſie ſo ſchaͤndlich
mißbrauchten. Nur ein braver Officier, der
von unten auf gedient hat, iſt darunter. Die
Unterofficiere ſind alle gut, und beſitzen das
Zutrauen der Soldaten.“ — — Man ſieht
wie alle Umſtaͤnde dieſer Erzaͤhlung mit den
vorigen zuſammentreffen?
Morgen wird ein Lob⸗und Dankfeſt fuͤr die
Errettung des Koͤnigs angeſtellt, und die ganze
Stadt erleuchtet werden.
Eben verſichert man Hr. Klinglin und Hr.
Heymann ſeyen auf der Flucht.

1,18.

N
gbend

Neronen,
l ae E
nun durch ge
Muinner eeſ
n urd dnn
nidie die Nat
un. Mun
ſer ſegegon
hrlch pervn
ſe BGavigt
ſonalgorde, n
Uat, dente ih
ſchten omte
er obukntnn.
Gy BReiCon,/
nneyen nin
n de Munier
Pint len di
N. S w.
Ute Phercben.
Pon erinner
166 Gemn
neſoerſann
ed /, der
Pfouceut.
is Cmntun h
un iee
Coemn ge⸗

ſe
Afe Oftn
ſruna di
I) hſen N
—— Un ſct
ikong ne e

Dua ker
NN

Annn,

zg:

No, 148.

Montags den 27 Juni 1791.

Straßburgiſche Zeitung.

Freyheit, Wahrheit, Unpartheylichkeit.

Nationalverſammlung.
Abendſeſſion am Sonnabend.

Zu Cambray haben die ehmals vorneh⸗
men Perſonen, welche bey der alten Verfaſ⸗
ſung alle Stellen inne hatten, und bey der

neuen durch geringere, aber patriotiſch geſinn⸗

te Maͤnner erſetzt worden waren, ſich verbun⸗
den, und beym Herausgehen aus der Kom⸗
moͤdie die Nationalgarde beſchimpft, und ſind
mit Piſtolen und Sabeln auf die Buͤr⸗
ger losgegangen. Zwey Buͤrger ſind ge⸗
faͤhrlich verwundet. Das Volk wollte uͤber
dieſe Boͤswichter herfallen; allein eben die Na⸗
tionalgarde, welche eben inſultiert worden
war, diente ihnen zur Schutzwehr. Das Be⸗
richten Comite hat den Auftrag Bericht hier⸗
üuͤber abzuſtatten.
Zu Brie⸗Comte⸗Robert haben die Jaͤger von
Hennegau patriotiſche Buͤrger auf Aufforde⸗
rung der Municipaliaͤt mishandelt. Hr. Ro⸗
bespierre legte die Beweisſchriften auf den
Tiſch. Sie wurden dem Berichten⸗Co⸗
mite uͤbergeben.
Man erinnert ſich daß das Diſtriktgericht
von St. Germain en Laye ein Mitglied der
Nationalverſammlung verklagt hat. Dieſes
Mitglied iſt der achtzigjaͤhrige Cardinal de la
Rochefoucault. Sein Verbrechen iſt, daß er
an das Canton von Triel geſchrieben, den ge⸗
ſchwornen Prieſter nicht anzuerkennen. Man
wieß die Briefe mit der Unterſchrift vor. Hr.
Rochefoucault gab zu, daß ſie von ihm her⸗

ruͤhrten. Das Comite begehrte, daß man er⸗
klaͤren ſolle, es ſeye Urſache zur Anklage da.
Es entſtund ein großer Streit daruͤber. Man
entſchuldigte den Greis; er hat ſich immer
exemplariſch aufgefuͤhrt, und er wußte nicht,
daß der Biſchoff von Verſailles ſchon gewaͤhlt
ſeye. Dieſe Gruͤnde bewogen die Mehrheit
der Deputierten nicht nach der Strenge der
Geſetze zu verfahren. Es ⸗wurde mit einer
Mehrheit von 15 Stimmen (denn man muß⸗
te die Deputierten namentlich aufrufen) dekre⸗
tiert, es ſeye keine Urſache da den Hrn. Kar⸗
dinal de la Rochefoucault anzuklagen.
Sonntagsſeſſion, den 19 Junius.
Das geſtrige Dekret wegen Hrn. La Ro⸗
chefoucault konnte die ſchlimmſten Wirkungen
haben. Alle widerſpenſtigen Geiſtlichen kon⸗
ten ſich darauf ſtuͤtzen, und ohngeſcheut ihre
Amtsverrichtungen fortſetzen. Es wurde da⸗
her gleich beym Anfange der Sitzung dekre⸗
tiert, „daß den oͤffentlichen Anklaͤgern, bey
Strafe als Verbrecher angeſehen zu werden,
aufgetragen ſeyn ſoll, alle geiſtlichen Beam⸗
ten mit aller Strenge zu verfolgen, die ſich
einfallen laſſen ſollten, nachdem andere an
ihre Stellen ernannt worden, ihre Amtsver⸗
richtungen fortzuſetzen.,,
Es wurde noch ein anderes eben ſo nuͤtzli⸗
ches Dekret beygefuͤgt, wodurch die National⸗
Verſammlung alle diejenige Prieſter, welche
ihren Eid wieder zuruͤckgenommen haben, des
beſtimmten Gnadengehaltes verluſtig erklaͤrt,
und verordnet, ſie zu erſetzen.,,

590
Hr. Camus ſtattete einen Bericht wegen
den Aſſignaten ab. Es ſind wirklich fuͤr 160
Mill. Aſſignaten verbrannt. Es ſind nur noch
fuͤr 51 Mill. Aſſignaten in der Kaſſe. Es iſt
nothwendig die neue Legislatur nicht alsbald
wegen der Staatskaſſe in Verlegenheit zu ſez⸗
zen. Hr. Camus foderte demnach daß eine
neue Fabrikation von Aſſignaten vorgenom⸗
men werden ſollte. Nach kurzen Debatten
wurde der Vorſchlag dekretiert. Es werden
alſo fuͤr 600 Mill. neue Aſſignaten gemacht,
naͤmlich fuͤr 100 Mill. zu 500, fuͤr 170 Mill.
zu 100 Liv., fuͤr 170 Mill. zu 50 Liv., fuͤr
40 Mill. zu 90 Liv., fuͤr eben ſo viel fuͤr 80
Liv., 70 und 60 Liv. Aber dieſe Aſſignaten
ſollen noch nicht alle in Cirkulation gebracht
werden. Itzt ſollen nur fuͤr 160 Mill. ſo
viel als verbrannt worden ſind, in die Caſſe
geliefert werden. Es wird ein neues Dekret
erfodert um die uͤbrigen auszugeben. In der
auſſerordentlichen Caſſe wird eine beſondere
Rechnung wegen dieſen neuen Aſſignaten er⸗
oͤffnet. Sobald die Aſſignaten vom 29 Sept.
vollends ausgetheilt ſind, ſoll die Rechnung
daruͤber ausgeſtellt werden. Dieſes gegenwaͤr⸗
tige Dekret aͤndert nichts an dem Dekrete, wel⸗
ches fuͤr 100 Mill. kleine Aſſignaten von 5 L.
verordnet. Jenes Dekret, wodurch befohlen
worden, daß nie fuͤr mehr als 12hundert Mil⸗
lionen Aſſignaten im Umlauf ſeyn ſollten,
wird durch das gegenwaͤrtige beſtaͤtigt.

Hr. Dandre endigte die Seſſion mit einem
Bericht wegen den Fuͤrſten, welche im Reiche
Beſitzungen haben. Es wurde dekretiert, daß
das vorige Dekret, welches den Miniſter au⸗
thoriſiert mit den im Elſaß angeſeſſenen Fuͤr⸗
ſten wegen Indemnitaͤten in Unterhandlung
zu treten, auf alle fremden Fuͤrſten, die ir⸗
gendwo im Reiche Beſitzungen haben ausge⸗
dehnt ſeyn ſolle. Ferner wurde dekretiert,
daß auch die Bezahlung wegen des Nichtge⸗
nuſſes dieſer Fuͤrſten ſeit der Revolution mit
unter die Entſchaͤdigungen gerechnet werden
ſolle, biß ſie ganz rembourſiert ſind.

Strasburg, den 2½ Junius.
Einige Kuriere, welche geſtern zuruͤckgekom⸗
men ſind, haben die Beſtaͤtigung deſſen mit⸗
gebracht, was wir theils durch officielle Brie⸗
fe, theils durch Partikularbriefe erfahren hat⸗
ten. Ein Reiſender, der Dienſtags Abends
(21 Junius) von Paris abreißte, in Chaalons,
vor dem Koͤnige ankam, und erſt nach deſſen
Abreiſe nach Paris, ſeinen Weg fortſetzen
durfte, theilte verſchiedene neue Umſtaͤnde und
Berichtigungen mit. Die Befreyung des Koͤ⸗
nigs haben wir einem Aide⸗de⸗Camp des Hrn.
La Fayette zu danken, welcher in etwa 12
Stunden von Paris biß nach Ste. Menehould
ritte. JIn Ste. Menehould mußte er liegen
bleiben; er konnte nicht weiter. Er bat den
Poſtmeiſter die Reiſe fortzuſetzen.
meiſter that es. Der Auftrag war gefaͤhr⸗
lich. Denn die Straße worauf der König
reißte, war auf beyden Seiten mit Drago⸗
nern beſetzt, welche denjenigen, der nachgeeilt
waͤre, ohnfehlbar niedergeſchoſſen haͤtten. Der
Poſtmeiſter nahm daher einen Umweg. Er
kam in Varennes an, da ſchon die Pferde
an dem Wagen waren, um abzufahren. Er
haͤtte den Koͤnig nicht mehr angetroffen, haͤtte
derſelbe nicht einen Salat in Varennes eſſen
wollen, wodurch er ſich verweilt hat. Nicht
der Poſtmeiſter, ſondern ein junger Wundarzt
arretierte den Koͤnig, mit ungefaͤhr 40 Buͤr⸗
gern von Varennes. Der Koͤnig hatte eine
Begleitung von 60 Dragonern. Anſtatt ſich
zu widerſetzen, haben dieſe erklaͤrt, ſie wuͤßten
nicht, wen ſie begleiteten, und ſeyen zum
Schutze des Tranſports des Truppenſoldes be⸗
ordert. Man kehrte den Wagen um, und an⸗
ſtaltt nach Luxemburg zu, fuͤhrte man den Koͤ⸗
nig nach Ste. Menehould zuruͤck. Der Sohn des
Hrn. Bouille, und Hr. Dampierre de Han
kamen dabey um, lezterer nicht deswegen,
weil er mit dem Könige an dem Kutſchenſchlage
ſprach, ſondern weil er einem Nationalgarden

uͤber das Geſicht gehauen, und ihm den Kopf

geſpalten hatte. Der Bruder dieſes National⸗
garden, der dabey ſtund, gab ihm einen ſo

Der Poſt⸗

18 Nnate
onolgrede
n nnnn⸗
Deryntllone
Uer an mit
grcchſchet
nes eingere
he, wenen.
raf tnn e
vte N Sm
Erantr Nr.
d n

n Konig eus
tchen. Ben
Pekonelgarden
MIr inn nicht
wuilen ter N
Uun ipr Cenn
SPlr. Ahrr dea
ingich gcr
.
Der Kinig h
t ezahlt. ui
er au Fuße
gſe gegong
Plfen, oder
fee onf
16t Morkin,
enn.

Kimkee ren

br gfife
uN Ke
aN D⸗

t.

ſen N e

en

ſe un
Vnnates 6
am

geſchickten Hieb, daß ihm der Kopf auf die
Bruſt fiel, und nur noch an der Haut hieng.
Erſt Nachts um 12 Uhr kam der Koͤnig in
Chaalons an. Er war von mehr als 3000
Nationalgarden zu Fuße begleitet. Den an⸗
dern Morgen, am Fronleichnamstag, nahm
er Deputationen des Departementes, Diſtrik⸗
tes und der Munizipalitaͤt an. Er ſprach mit

allen. Er gieng darauf in die Meſſe mit der
Koͤnigin. Waͤhrend er darinn war, kam ein

Kurier an mit der Nachricht es ſeye ein Korps
oͤſterreichiſcher Truppen in den Flecken Va⸗
rennes eingeruͤckt. Die Rachricht erweckte Un⸗
ruhe, wegen der Naͤhe des Köͤnigs. Bald
darauf kam ein Nationalwaffentraͤger und be⸗
ſtaͤtigte die Nachricht. Nun fand man es fuͤr
nothwendig den Koͤnig davon zu benachrichti⸗
gen, und ihn zu bitten, ſchleunigſt ſeine Reiſe
fortzuſetzen. Er ſtieg alſo in den Wagen, und
reißte um 12 Uhr Mittags ab, von etwa
300 Nationalgarden zu Pferde begleitet. Er
wird bis nach Eperney gefahren ſeyn. Die
Nachricht von dem Einmarſche oͤſterreichiſcher
Truppen klaͤrte ſich bald auf. Es waren drey
tauſend Nationalgarden von Sedan, welche
mit ſechs Kanonen nach Varenne kamen, um
den Koͤnig aus den Haͤnden ſeiner Entfuͤhrer
zu retten. Bey dem erſten Laͤrm foderten die
Rationalgarden in Chaalons Patronen. Da
war nun nicht eine einzige gemacht. Der
Unwillen uͤber den Ma re war ſo groß, daß
man ihn uͤberall aufſuchte. Zum Gluͤcke ent⸗
ſtohe er. Aber das Haus, in welches er ſich
anfaͤnglich gefluͤchtet hatte, wurde ganz ver⸗
heert.
Der Koͤnig hat ſeine Flucht auf folgende
Art erzaͤhlt. Um zwey Uhr nach Mitternacht
ſeye er zu Fuße mit ſeiner Familie aus dem
Schloſſe gegangen, ohne daß ihn Jemand
angerufen, oder angehalten hat. Er nahm
zwey Fiacre auf dem Platz und fuhr an das
Thor St. Martin, wo ſeine zwey Wagen auf
ihn warteten.

Erſt um halb neun Uhr erfuhr man die Ab⸗

591
reiſe der koͤniglichen Familie. Es wurde dem
Gerechtigkeits⸗Miniſter, Hrn. Duport ein Pa⸗
ket von Seiten des Koͤnigs zugeſtellt. Herr
Duport eroͤffnete das Paket, und fand darinnen
eine Proteſtation, die man den Koͤnig hatte
unterſchreiben machen, gegen alle Dekrete die er
acceptiret oder ſanktioniret hatte. Hr. Duport
eilte damit in die Nat. Verſ. Das Stau⸗
nen war allgemein. Man gieng, um mit dem
Koͤnige deswegen zu fſprechen. Man fand das
Schloß leer. In dem Schlafzimmer des
Koͤnigs fand man Jemand, der des Koͤnigs
Schlafrock angezogen hatte, mit ſeiner Schlaͤf⸗
muͤtze bedeckt war, und den man bald am Fen⸗
ſter hatte ſitzen, bald in dem Zimmer auf und
nieder gehen ſehen. Dadurch ſollte das Pu⸗
blikum getaͤuſcht werden. Dieſer verkappte Koͤ⸗
nig wuͤrde ſich ſicher aus dem Staube gemacht
haben, wenn nicht die Papiere zu fruhe waͤ⸗
ren uͤbergeben worden. Man griff ihn, und
und warf ihn ins Gefaͤngniß. Daſſelbe ge⸗
ſchahe auch mit einigen andern Bedienten des
Koönigs und des Monſieur. Die Municipali⸗
taͤt foderte den Hrn. Gouvion, zweyten Kom⸗
mandanten der Nationalgarde vor, und fo⸗
derte von ihm die Namen aller Officiere,
welche dieſe Nacht die Wache beym Koͤnige
gehabt hatten. Hr. Daumont war der Ober⸗
officier derſelben. Entweder hat man die
Schildwachen gewonnen, oder den Officier,
welcher die Schildwache hat ſollen ausſtellen
laſſen. Gegen Hrn. Lafeyette herrſchte groſſes
Mißvergnuͤgen. Sonſt war alles ſehr ruͤhig in
Paris. Die meiſte Schuld ſchien man allgemein
der Koͤnigin beyzumeſſen. Jedoch iſt man uͤber⸗
zeugt, daß ihr ſo wenig in Paris als anderswo
etwas Unangenehmes begegnen wird.

Lyon, den 16. Junius.

Der patriotiſche Central⸗Club in hieſiger
Stadt hat eine Schrift uͤber die Wichtigkeit
der kuͤnftigen Wahlen herausgegeben, welche
von einem ſehr aufgeklaͤrten Buͤrgerſinne zeugt.
„Die Erhaltung unſerer Rechte, unſerer Frei⸗

392
heit, alles iſt in den Haͤnden der Wahlmaͤn⸗
ner, welche wir izt ernennen. Sie waͤhlen
die Deputierten zur Nat. Verſamml. die De⸗
partements⸗und Diſtrikt⸗Verwalter ꝛc. Eine
ſo ausgedehnte Vollmacht kann nur gepruͤften
Patrioten, nur unbeſtechbaren Maͤnnern an⸗
vertraut werden, welche weit entfernt die vo⸗
rigen Zeiten zuruͤkzuwuͤnſchen, bereit ſind ihr
Leben fuͤr die neue Konſtitution dahinzugeben.
Wollt ihr fuͤr immer alle Hoffnung der Feinde
vereitlen, allen Gegenrevolntionsplanen ein
Ende machen, ſo geht in eure Urverſamm⸗
lungen, und gebt eure Stimme bekannten
guten Patrioten. Seht nicht auf die Zeit,
die es euch koſtet; es kommt darauf an eure
Rechte, eure Freiheit, euer Eigenthum, euer
Leben zu erhalten. Vergeßt nie, was die
Nat. Verſ. für euch gethan hat. Sie hat
die Salzſteuer, den Zehnden, die Steuer und
Kapitation, die Lehenrechte, und alle herr⸗
ſchaftlichen Gebuͤhren, alle innere Zoͤlle, die
Ferm ꝛc, abgeſchafft. Sie hat euch in die⸗
ſelbe Rechte eingeſezt, welche diejenigen ge⸗
noſſen, die ſich beſſer glaubten als ihr. Sie
hat euch zu Menſchen gemacht. Nun, wohl⸗—
an! alle dieſe unſchaͤzbare Rechte koͤnnt ihr
wieder nach und nach verlieren, wenn ihr
nicht in eure Urverſammlungen geht, wenn
ihr euch nicht mit einander verſteht lauter Pa⸗
trioten, und nichts als Patrioten zu waͤhlen, das
iſt ſolche Maͤnner, welche die alten Misbraͤuche
von Herzen haſſen, und die Freyheit aufrichtig lie⸗
ben. Die widerſpenſtigen Geiſtlichen, die ehemalt⸗
ge Edelleute, alle diejenige, welche vorher groß
und reich waren, weil ſie uns klein und arm
machten, werden euch unzaͤhlige Fallſtricke ſtel⸗
len. Aber erinnert euch immer, daß nur die⸗
jenigen eure Freunde ſind, die dem Geſetz oh⸗
ne Einſchraͤnkung folgen. Wollt ihr denn wie⸗
der verachtet, und unter die Fuͤſſe getreten
ſeyn, wie ehemals? Liebe Freunde! hoͤrt unſe⸗

re Stimme! Sie kommt aus einem treuen
Herzen. Geht doch in eure Urverſammlungen,
und bedenkt wohl, wem ihr eurr Stimme
gebt! Gut wird es ſeyn, und loͤblich, wenn
die Urverſammlugen ehe ſie zur Wahl ſchrei⸗
ten oͤffentlich und laut ihre unumſchraͤnkte An⸗
haͤnglichkeit an die neue Konſtitution bezeu⸗
gen, und es in ihr Protokoll eintragen laſſen.
Es iſt ein Mittel allen Feinden zu zeigen,
wie veſte ſie ſteht; und daß ſie nicht von der Na⸗
tionalverſammlung allein, ſondern von der
ganzen Nation gemacht worden iſt.

Die Freunde der Konſtitution in Marſeille
hatten das Bruſtbild des Verfaſſers der phi⸗
loſophiſchen Geſchichte ꝛc. in ihrem Verſamm⸗
lungsſaale aufgeſtellt. Da er aber nun durch
ſeine kindiſche Adreſſe an die Rat. Verſ. ſich als
einen Feind der Philoſophie gezeigt hat, ſo
iſt einmuͤthig von der Koͤnſtitutionsgeſellſchaft
beſchloſſen worden, daß das Bruſtbild von
Thomas Raynal ſolle in einem Schubkarren
nach St. Lazare in den Narren⸗Hoſpital ge⸗
bracht werden, als den Ort, der ihm ange⸗
meſſen iſt. Der Schluß wurde alsbald vollzogen.
Der Zulauf war gros, und die Begleiter ſohr
munter. Alles ſtimmte zuſammen, um daß
Mitleiden anzuzeigen, welches die That des
alten Schwachkopfs allgemein verdiente.

Den 11 May iſt der Geſandte der Repub⸗
lik Raguſa abgereißt um dem Kaiſer wegen
Leopolds Tod die Condolenz abzuſtatten. Er
kommt etwas ſpaͤt. Man erinnert ſich dabey
der Antwort, welche Tiberius den Deputier⸗
ten von Ilium oder Troja gab, welche erſt
nach einem Jahre ankamen, um ihm ihr
Beyleid uͤber den Tod ſeines Sohnes Druſus
zu bezeugen. Und ich, erwiederte er, neh⸗
me auch allen Antheil an eurem Schmerz
über den Verluſt, den ihr durch den
Tod Hektors erlitten habt.

Dieſe Zeitung erſcheint taͤglich, auſſer an Sonn⸗und Feſt⸗Tagen. Sie koſtet jaͤhrlich 9 Liv⸗
halbjaͤhrig 4 Liv. 10 S. Man abonniert ſich auf dem Zeitungs⸗Comptoir auf dem Parade⸗
plaz Nro. 5. auf allen Poſtaͤmtern, und in Baſel, fuͤr die ganze Schweiz, bey Hrn. J. J.
Flick, Buchhaͤndler. Poſtfrey durch ganz Frankreich koſtet ſie jaͤhrlich 15 Liv.

onen

GE
ſlevkonm
Echt in ee
ſegehen,
Or Zol
t onch de
8 onir
Htydeſ efen
Dfindien iN
ten. De
. Loulon on
Mun fatte,
ber das Ge
Proben ervehe
Ner Gocilzu⸗
lin onhre ici
nucen N
ſehn. Das gen
n Wwack N
in noch ne
15 Fuyfer ge
ſtl. Er wir
t ein Mitgc
mſng ouf e
Ene Heſin
r hligen
flie iu ſob⸗
tnn n e
fong ie
lihn Zii

AN N⸗
Pyffr pe
ilen er
M
Dant⸗
N
lf

6

,

lco⸗
te
une⸗

No. 149.

Dienſtags den 28 Juni 1791.

Straßburgiſche Zeitung.

Freyheit, Wahrheit, Unpartheylichkeit.

Nationalverſammlung.
Montagsſeſſion, den 20 Junius.

Es iſt ein beſonders aͤuſſeres Zeichen fuͤr die
Polizey⸗Kommiſſarien dekretiert worden. Es
beſteht in einem Schlauf von den drey Na⸗
tionalfarben, den ſie auf der Schulter tragen.
Der Zoll auf die oſtindiſchen Waaren iſt
nun auch beſtimmt worden. In allen See⸗
haͤfen Frankreichs, welche dem amerikaniſchen
Haͤndel offen ſind, kann man auch Schffe fuͤr
Oſtindien laden. Man genießt dieſelben Frey⸗
heiten. Die oſtindiſchen Waaren duͤrfen nur
zu Toulon oder L'orient ausgeladen werden.
Man ſtattete einen befriedigenden Bericht
uͤber das Glockenmetall ab. Die gemachten
Proben ergeben, daß man aus einem Cent⸗
ner Glockengut 69 Pf. Kupfer ziehen kann.
Ein anderer ſchlug vor das Metall der Glocken
ſo zu brauchen wie es iſt, uud in Formen zu
gießen. Das gienge ſehr geſchwinde. Es waͤre
kein Verluſt dabey, und die Solsſtuͤcke haͤt⸗
ten noch mehr innern Werth, als wenn ſie
aus Kupfer gepraͤgt waͤren. Dieſer Vorſchlag
gefiel. Er waͤre angenommen worden, haͤtte
nicht ein Mitglied die Aufmerkſamkeit der Ver⸗
ſammlung auf einen andern Vorſchlag gerich⸗
tet. Eine Geſellſchaft von Fremden erbietet
ſich in billigen Preißen Kupfer zu liefern, und
Solsſtuͤcke zu fabriciren, und das Glockengut
an Zahlung zu nehmen. Das Comite erhielt
den Auftrag uͤber dieſen neuen Vorſchlag in
drey Tagen Bericht abzuſtatten.

Hr. Taleyrand legte nun ſeinen Plan vor,
wie der Wechſelkurs zu Frankreichs Vortheile
wieder koͤnne erhoͤht werden. Er beſteht in
einem Anleihen, zu fuͤnf vom Hundert, auf
die Nationalforſten hypotheciert. Das Geld
von dieſem Anleihen ſollte in eine Bank ge⸗
legt werden, welche dazu dienen wuͤrde die Cir⸗
culation des Geldes zu vermehren. Einer der
Hauptvortheile waͤre darinn beſtanden, daß die
Fremden, deren Schulden man ligquidiert, an⸗
ſtatt die Aſſignaten auszuwechſeln, und das
Geld aus Frankreich zu ziehen, es in Frank⸗
reich gelaſſen, und zu dieſem Anleihen gebraucht
haͤtten. Dieſer wohldurchdachte Plan haͤtte

vielleicht eine reife Unterſuchung erfodert. Aber

die Hrn. Barnave und Anſon beſtritten ihn

aus dem Steegreife, und die Nat. Verſ. gieng

zur Tagesordnung uüͤber.
Hr. Alexander Beauharnois iſt Praͤſident.

Paris, den 24 Junius.
So iſt es denn wahr! Der Koͤnig Ludwig

XVI. fuͤr welchen die Nation ſo vieles ge⸗
than hat, deſſen ungeheure Schulden ſie uͤber⸗

nommen (Er hat in den 14 Regierungsjahren
bey viertauſend Millionen verthan, oder ver⸗
thun laſſen) dem ſie einen ſo anſehnlichen Ge⸗
halt beſtimmt, der Koͤnig welcher in der Na⸗
tionalverſammlung und auf dem Bundesfeld
ſich fuͤr einen Freund, fuͤr das Haupt der Kon⸗
ſtitution erklaͤrt, den Eid darüber abgelegt,

die Dekrete ſanktioniert oder acceptiert, und

ſo oft verſichert hat, er wolle nichts anders

394
als was ſein Volk will, dieſer Koͤnig iſt nun
freywillig entflohen, um fremde Nationen ge⸗
gen ſein eigenes Volk anzufuͤhren, um das
Reich, welches er zu regieren berufen war, mit
Krieg zu uͤberziehen! Man ſpreche nun noch
von Koͤnigswort? Man verlaſſe ſich auf Herr⸗
ſcher⸗Eide. Sie kennen kein Recht, keinen Eid,
als der ihren Luͤſten, ihrem Hochmuth, ihrer
Herrſchſucht, ihrer Geldgierde ſchmeichelt....
Man weiß noch nicht eigentlich wie der Koͤ⸗
nig hat aus dem Schloſſe entrinnen koͤnnen.
Einige ſagen es ſeye durch einen Ablauf ge⸗
ſchehen, andere durch die Galerie im Loupre.
Der Obriſt v. Ferſen, ein Schwede, ſonſt der ſchoͤ⸗
ne Ferſen genannt, ſoll in dem Komplotte gewe⸗
ſen ſeyn. Zu ihm ſoll die Koͤnigin mit der
Madame Eliſabeth in der Nacht gekommen
ſeyn, und daſelbſt bey einer Stunde lang
auf den Koͤnig gewartet haben. Dort ſollen
ſie in Fiacres geſeſſen, und an das Thor St.
Martin gefahren ſeyn. Die Munizipalitaͤt
laͤßt die genaueſten Durchſuchungen im Schloſ⸗
ſe anſtellen, um den Weg zu finden, den die
koͤnigliche Familie genommen hat.
Noch den Abend vorher ſprach der Koͤnig mit
Lafayette biß Nachts um zwölf Uhr, und be⸗
redete ſich mit ihm wegen der Fronleichnams⸗
Prozeſſtion, bey welcher er zu erſcheinen ver⸗
ſprochen hatte. Welche Verſtelung!
Die Koͤnigin fragte einen Kommandanten
der Nationalgarde ob man noch von einer
Flucht des Koͤniges ſpreche. Man denkt nicht
mehr daran, antwortete der Kommandant.
Man verlaͤßt ſich viel zu ſehr auf das Wort
des Koͤnigs und auf den Eid den er geſchwo⸗
ren hat. — Alles, was nur den geringſten
Verdacht erwecken konnte, wurde entfernt.
Nie war die Koͤnigin freundlicher, leutſeeliger
geweſen, nie waren die Dekrete geſchwinder
fanktioniert worden. Und in dieſem Augen⸗
blicke gieng man mit dem ſchwaͤrzeſten aller
Gedanken um, eine ganze Nation zu Grunde
zu richten.
*Das Volk hat die Nachricht gut aufgenom⸗
men. Da um neun Uhr die Flucht bekannt

wurde, die Kanonen, als Allarm⸗Zeichen ge⸗
loͤst, die Sturmglocken gelaͤutet, der General⸗
marſch durch alle Straßen geſchlagen wurde,
ſchlos man alle Gewoͤlber und Kramlaͤden,
und lief aus den Haͤuſern um naͤhere Umſtaͤn⸗
de zu erfahren. Im erſten Augenblicke be⸗
ſchimpfte man einige Perſonen, die im Ver⸗
dachte waren, daran Antheil zu haben. Aber
ſchnell trat wieder alles in die vorige Ordnung.
Das ganze Zutrauen war auf die Nat. Verſ.
konzentriert. Man erwarteie ruhig ihre Schluͤſ⸗
ſe, und verlies ſich voͤllig auf ihre weiſen An⸗
ordnungen.
Nur das erlaubte ſich das Volk. Es nahm
alle Schilde ab, wo des Koͤnigs gedacht war.
Das Wort Royal wurde uͤͤberall ausgeſtrichen,
und an deſſen Stelle National geſchrieben.
Ja ſelbſt die Lilien wurden hin und wieder
weggethan. Die Sektion von Luxemburg
(der Name des Schloſſes, worinn der Bru⸗
der des Koͤnigs wohnt) hatte vom Monſieur
einen Fahnen zum Geſchenk erhalten. Sie
zerriß ihn, und lud ihn in eine Kanone.
Ein Arzt des Koͤnigs wurde auf dem We⸗
ge nach Bruͤſſel angehalten. Er hatte einen
Befehl bey ſigh, Louis und Montmorin unter⸗
ſchrieben, unk ſich nach Bruͤſſel zu begeben.
Alle Gemaͤhlde und Kupferſtiche, welche den
Koͤnig vorſtellten, wurden zerriſſen und in die
Seine geworfen.
Dieſe Begebenheit „welche Frankreich in
das ſchroͤcklichſte Ungluͤck ſtuͤrzen ſollte, wird
nur dazu dienen, die Konſtitution noch mehr
zu beveſtigen.
Alle Patrioten, welche bisher in ihren Mey⸗
nungen getheilt geweſen, haben ſich nun ver⸗
einigt. Lafayette iſt in den Jakobiner⸗Clubb
zuruͤckgekehrt, und hat den Elubb von 1789
aufgegeben. Die Secene der Vereinigung
Dienſtag Abends war rüͤhrend! .
Die Ariſtokraten, welche es nicht aus Bos⸗
heit, ſondern aus übler Lanne wegen den Re⸗
formen der Nationalverſ. oder aus blinder
Anhaͤnglichkeit an den Koͤnig waren, ſchaͤmen
ſich nun ihres Irrthums. Die Auffuͤhrung⸗

Echigs
le und i
ſcheh. e
R Ceng
n ſcchezi S
aen, drh 3
enten Oſfitic
n die uglenbi
n die Neob uil
en daß ſe in
ltber ſterben,
olun Maͤi
das elhememe
Endlich , lin
Ufe Fnnt N N
ter i, an
mmn. O of
e ntt Kononn
n. Venn M a
ſcheen we cet
Din Boptgag
Uttn, Wied d
ſalgorden, weich
ſczteen hat, de
ſen ute den )
1 Anſctten eu en
gen ſclte, ihnn
pire E ebige
ſhe Ntien dh
fendeſhnton in
he. Ws geh⸗ N
ni mſre Helee
ſchen. Gre Kun
nn mnſee Geſche
t Nehn ſ dn
Ptſeinal cherſt
berkieren. En
6 porniſcher To
r. Conty har d
1

Stroßbure

halt ſid in de
it de Vehlmn
und di ſcgete

ihnncht

e eiun
Cactde
uchtfrohn
aeſtnic.
ird wicher
n Uunthng
n N de⸗
n Pei
Ccennn 6
nt San.
NufNN

a
Pttmmen
ng
1i nde
fintn

des Koͤnigs hat mehr gewirkt als die weiſeſten

Dekrete und viele Ariſtokraten verlaſſen ihre
Parthey.

Da der Koͤnig nicht durch die Pariſer, ſon⸗

dern ſechszig Stunden weit davon in einem
Flecken, durch die Nationalgarden eines ent⸗
fernten Diſtriktes angehalten worden, ſo ſe—
hen die Unglaubigen daß nicht die Pariſer al—
lein die Revolution machen oder billigen, ſon⸗
dern daß ſie in ganz Frankreich gemacht iſt.
Lieber ſterben, als die alte Regierungsform,
die alten Misbraͤuche wieder eingefuͤhrt ſehen,
iſt das allgemeine Geſchrey der ganzen Nation.
Endlich ſo beweißt dieſe Begebenheit auch
die Kraft der Nation. In ſechs Stunden
waren bey achttauſend Nationalgarden bey⸗
fammen. In zwoͤlf Stunden war eine Ar⸗
mee mit Kanonen bereit den Feind zu erwar⸗
ten. Wenn das an einem kleinen Fleckchen
geſchieht, wie erſt wenn ganze Departemente
ſich in Bewegung ſetzen. In weniger als acht
Tagen, wird die Armee von 300,000 Natio⸗
nalgarden, welche die Rationalverſ. ausge⸗
ſchrieben hat, beyſammen ſeyn, und mit ve⸗

ſtem Fuße den Feind erwarten, oder, wenn

er Anſtalten zu einem ernſtlichen Angriffe ma⸗
chen ſollte, ihm entgegen gehen. Schande
waͤre es, ewige Schande, wenn die franzoͤſi⸗
ſche Nation es zugeben wollte, daß ſich eine
fremde Nation in ihre haͤusliche Geſchaͤfte mi⸗
ſche. Was geht das andere an? Man laſſe
uns unſere Haushaltung nach Belieben ein⸗
richten. Sie iſt unſer; wir leyden darunter,
wenn unſere Geſetze nichts taugen. Wer hat
das Recht ſich darein zu mengen? Nein;
rauſendmal eher ſterben, als Ehre und Frey⸗
heit verlieren. Ein Sklavenleben iſt ja doch
ein moraliſcher Tod.
Hr. Conty hat den Eid neuerdings geſchwo⸗
x.n.
Straßburg, den 26 Juni.

Heute ſind in den zwoͤlf Sektionen dieſer
Stadt die Wahlmaͤnner erwaͤhlt worden. Die

erſte und die ſechste Sektion haben ihre Wahl⸗

595

noch nicht geendigt. Ich theile daher das
Verzeichnis der ſaͤmtlichen Wahlmaͤnner erſt
Morgen mit, um es vollſtaͤndig zu liefern.
Ueberhaupt kann man verſichern, daß die Wahl
nur auf Patrioten gefallen iſt.
Ein Kurier, welcher dieſe Nacht um zwey
Uhr ankam, brachte einen Brief des Hrn. De⸗
leſſart, worinn er meldet, daß auf die Nach⸗
richt von der Anhaltung des Koͤnigs und der
koͤniglichen Familie, die Nat. Verſ. alsbald
die kraͤftigſten Maasregeln ergriffen hat, um
das Leben aller dieſer Perſonen in Sicherheit
zu ſtellen, und die Verwaltungskorps einla⸗
det alles anzuwenden, damit die Ruhe nicht
geſtoͤrt, die Freyheit und Sicherheit der Buͤr⸗
ger nicht gekraͤnket werde. Das Dekret der
Nationalverſammlung vom 23 Julius ernennt
die Hrn. La Tour⸗Maubourg, Pethion und
Barnave zu Kommiſſarien der Verſammlung,
um ſich nach Varenne und aller Orten hinzu⸗
begeben, wo es das Wohl des Staates und
die Sicherheit des Koͤnigs und der koͤniglichen
Familie erfordert. Sie haben voͤllige Voll⸗
macht alle Maasregeln zu ergreiffen, welche
ſie zu dieſem Zwecke fuͤr dienlich erachten;
Hr. Dumas, General⸗-⸗Adjudant der Armee,
iſt ihnen zugegeben, um ihre Befehle zu voll⸗
ſtrecken. . . 2
Eben dieſer Kurier hat die Nachricht uͤber⸗
bracht, daß der Koͤnig den 23 noch nicht in
Paris angekommen iſt.
Rom, den 3 Junius.
Die Tanten des Koͤnigs in Frankreich ſchei⸗
nen ſich hier zu gefallen. Es iſt noch von kei⸗
ner Abreiſe die Rede.
Man verſichert daß in einer Verſammlung
mehrerer Kardinaͤle beſchloſſen worden iſt, den
neuen Geſandten, den der Koͤnig der Neufran⸗
ken dahin ſchickt, nicht anzunehmen. Das
waͤre eine ſchlechte Politk. Denn dieſer Ge⸗
ſandte wird nicht an den Pabſt als Pabſt, ſon⸗
dern als Fuͤrſt geſchickt. Wenn nun der Pabſt
gar keinen Verkehr mit Frankreich haben will,
ſo ſteht es ihm frey. Die Folgen davon ſind
aber leicht abzuſehen.

Strasburg, den 23 Junius.

Herr Lucas Preißwerk hat die Etabliſſements
in St. Louis deswegen gemacht um die Zoll⸗
abgaben zu entrichten. Die Summe der Zoͤlle,
welche er bisher bezahlt hat uͤberſtieg 22/000 L.
und dieſe Woche noch wird er vier biß 6000ο L.
Zoll bezahlen. Die Captur zu Hericourt be⸗
trifft ihn nicht. Er hat zwar die Waare un⸗
ter acquit à caution ſpediret, aber die
Introduktion derſelben hatte er nicht uͤber⸗
nommmen.
Es iſt nicht der P. Prior der Auguſtiner,
ſondern der Dominikaner in Colmar, welcher
den Konſtitutions⸗Eid geſchworen hat. .
Die Jüdin Caulla von Hechingen ſoll fuͤr
12 bis 15,000 Mann, worunter 3000 Huſa⸗
ren ſind, vollſtaͤndige Montirungen verfertigen
laſſen. Die Pferde ſind meiſt ſchon erkauft,
und ſtehen im Hechingiſchen, Fuͤrſtenbergiſchen
und Flachslandiſchen. Die Weiland (Ics
ci-devant) ziehen unausſprechliche Geldſum⸗
men aus Frankreich, ſie hoffen dadurch zu
erzwingen, daß man den Soldaten mit Pa⸗
pier bezahlen muß, welches ihn mißvergnuͤgt
machen wuͤrde. Sie haben auch den Zweck
doch noch endlich einen Nationalbankerott zu
bewirken.
Vermiſchte Nachrichten.
In Rom ſind ſechs geſuͤchtete franzoͤſiſche

Biſchoͤffe angekommen. Der Pabſt hat ſie ſehr
zaͤrtlich empfangen. Die paͤbſtliche Regierung

hat nach Eivita⸗Vecchia Befehl geſchickt, ver⸗

ſchiedene franzoͤſiſche Schiffe, welche daſelbſt
kreuzen, abzuhalten.
Hofrath Schiller in Jena iſt zwar krank,
aber nicht geſtorben.
Der Biſchoff von Luͤttich ſoll Willens ſeyn,
ein fremdes Korps Truppen in Sold zu neh⸗
men.

Der Koͤnig in Schweden iſt in Spaa ange⸗
kommen. Man ſagt er ſeye incognito nach
Berlin gereißt. Er hat ſeinen Geſandten in
Konſtantinopel, Hrn. von Heydenſtamm, zu⸗
ruͤckberufen.
In Bosnien geſchehen große Bewegungen,
ſo daß die oͤſterreichiſchen Regimenter bereits
vorgeruͤckt ſind.
Eine Beckersfrau in Wuͤrzburg ſuchte vor
kurzem ſich ihren Mann, den ſie als ihren Ge⸗
ſellen geheyrathet hatte, vom Halſe zu ſchaf⸗
fen. Zu dem Ende hatte ſie einen ihrer Ver⸗
trauten auf einen verabredeten Zeitpunkt zu
ſich ins Haus beſtellet. Der Gehuͤlfe erſchien,
und mußte ſich im Hauſe verſtecken.
gegen 6 Uhr gieng die Mordgierige mit einer
Axt auf den Mann los und ſtuͤrzte ihn zu Bo⸗
den. Der Gehuͤlfe ſprang herver, ergriff den
Ungluͤcklichen bey der Bruſt und ſchleuderte
ihn nach einigen ſehr heftig beygebrachten
Stoͤſſen aus dem Zimmer. Die Sache ward
indeſſen ruchbar, und die Thaͤter wurden ſo⸗
gleich in Arreſt gebracht. Der Becker lebt
zwar noch, aber mit ſehr zweifelhafter Hoff⸗
nung des Aufkommens.
„In dem Wuͤrzburgiſchen Landſtaͤdtchen Ip⸗
hofen, uͤbte ein junger Menſch von 18 Jah⸗
ren, hüucklicht und elend am Koͤrper, einen
graͤßlichen Mord an einem andern Knaben
von 14 Jahren aus. Der Elende hatte bey
dem Knaben einige Gulden Geldes geſehen.
Der junge Menſch gieng aufs Feld; der Mord⸗
Aerige hatte ihm aufgelauert, warf ihm einen
Strick um den Hals und zog ihn ins Getraide.
Auf das erbaͤrmliche Schreyen des Knaben
ſchnitte ihm der Boͤſewicht die Zunge aus,
ſpießte ihn endlich, und ließ ihn ſo eines er⸗
haͤrmlichen Todes ſterben. Der Verworfene
ſitzt nun in Arreſt. —

(Hiezu eine Beylage.)

Dieſe Zeitung erſcheint tuͤglich, auſſer an Sonn⸗und Feſt⸗Tagen. Sie koſtet jaͤhrlich 9 Liv⸗
halbjaͤhrig 4 Liv. 10 S. Man abonniert ſich auf dem Zeitungs⸗Comptoir auf dem Parade⸗
piaz Nro. 5. auf allen Poſtaͤmtern, und in Baſel, fuͤr die ganze Schweiz, bey Hrn. J. J.

Flick, Buchhaͤndler. Poſtfrey durch ganz Frankreich koſtet ſie jaͤhrlich 15 Liv.

Nachts

—ꝑ

atie
Dertoutil

Gen Eröͤffnlin
ſiſdent
olre von
. Konig dies
alie ſeren uen
Nein algennennes
hen fene Bene
Ve G K
E.. E, porn 4
tn Ste ei
en du nan
tſe n N
e ahicltng Wk
Piſte Jnn
Deanerentthn
ale Peronen, va
ſeu meller /ele
n, oler Gnteun
n Pede enhe
ctek Befebl in
Prn en geben.

In arſen Nue
ltonnt dnerde, /
oNepelucn, on
licvete, den hr.
ſlales k. dee Rat.
d on ſe a N
Pothwendigten a
fiſten an Ruhe
durch eine u
n das Geſeg,
En an ſren

gid reue ſahe
uhen Bürgern
nunn ntſnep

Phet
lgiccen
7n gu
e nt
er Se.
aeſde
ſonder

eſeetr
4OdeN

po
S,
en
Na
nn a

hmn tue

eN

r
lik.
n ei
derde.
N ar
nin

—

ly⸗
ſce⸗

1370

rechten Seite gegenwaͤrtig.

Beylage zur Straßburgiſchen Zeitung

Dienſtags, den 28. Juni 1791.

Nationalverſammlung.
Dienſtagsſeſſion, den 21 Junius.

Bey Eroͤffnung der Seſſion hat der Herr
Praͤſident zur Verſammlung geſagt, daß ihm
der Maire von Parts die Nachricht gegeben,
der Koöͤnig, die Koͤnigin und die koͤnigliche Fa⸗
milie ſeyen verreißt. Dieſe Worte verurſach⸗
ten ein allgemeines Stillſchweigen, — keine Un⸗
ruhe, keine Bewegung. Die Wuͤrde mit welcher
die Nat. Verſ. berathſchlagte wurde nicht ge⸗
ſtoͤrt. Es waren kaum ſechs Mitglieder der
Man dekretierte
alsbald, daß man die Miniſter rufen ſollte,
damit ſie von der Nationalverſammlung Be⸗
fehle erhielten; daß auf der Stelle durch den
Miniſter des Innern ſollten Kuriere in alle
Departemente abgeſchickt werden, damit man
alle Perſonen, welche aus dem Koͤnigreiche ge⸗
heu wollten, alle Effekten, Waffen, Munitio⸗
nen, aller Gattung Gold und Silber, Wagen
und Pferde anhalte. Hr. von Rochambeau
erhtelt Befehl in ſein Departement nach Flan⸗
dern zu gehen.

Im erſten Augenblicke, da die Nachricht

bekannt wurde, hatte das Volk einige Perſo⸗

nen angehalten, zwey Aide de camp des Hrn.
Laſayette, den Hr. Lafayette ſelbſt, den Hr.
Cazales ꝛc. die Nat. Verſ. ſandte Deputierten
ab, um ſie zu befreyen, und dem Volke die
Nothwendigkeit zu zeigen mit verdoppelten
Kraͤften an Ruhe und Ordnung zu arbetten,
und durch eine uneingeſchraͤnkte Ehrerbietung
gegen das Geſetz, zu beweiſen, daß man wuͤr⸗
dig iſt, ein freyes Bolk zu ſeyn.
Bald darauf ſahe man eine auffallende Pro⸗
be wahren Buͤrgerſinnes Lafayette und Bar⸗
nave waren entzweyt, ob gleich beyde Volks⸗

freunde. Ein Mitglied der Nat. Verſ. erlaub⸗
te ſich Zweifel gegen die Auffuhrung dieſes
Generals zu erregen. Barnave fiel ihm in die
Rede; „es giebt Umſtaͤn de, „ ſagte er, „ wo
„der Patriotismus der b eſten Buͤrger in Ver⸗
„ dacht kommen kann. Aber wenn große Ge⸗
„fahren dem Vaterland e drohen, ſo ſollen alle
„dieſe Keime von Zwi etracht und Parteigeiſt
„erſtickt werden. Laf ayette hat der Revolu⸗
„tion ſo ausgezeichnete Dienſte geleiſtet, daß
„man an ſeiner Bere itwlligkeit fuͤr ſie ſein
„ Leben aufzuopfern niſcht zweifeln darf. Die
„fuͤrchterlichſte aller Gefahren in dem Augen⸗
„blicke wo oͤffentliche Gewalt ſo nothwendig
„ iſt, waͤre, das Zut rauen in diejenige zu
„ ſchwaͤchen, deren Haͤnnden ſie anvertrant iſt.
Damit muß man ſich izt beſchaͤftigen, wie
man die Hauptſtadt und das Reich in einen
ſolchen Vertheidigungsſtand ſtelle, daß ſie auf
alle Vorfaͤlle vorbereitet ſeyen, und allen Ge⸗
fahren trotz bieten koͤnnen. Ich mache daher die
Motion daß alle Pariſer Buͤrger ins Gewehr
geſtellt werden, und ruh ig abwarten, was die
Nat. Verſ. verordnen wird Dieſe Motion
wurde mit Beyfall aufgen ommen und dekre⸗
tiert.
Hr Camus, einer der Kommiſſarien, welche
abgeſchickt waren um dem Hrn. Cazales zu
Hilfe zu kommen, gab der Verſ. die ſehr be⸗
friedigende Nachricht, daß ihn die Auffuͤhrung
des Volks ganz in Erſtaunen geſezt habe. Es
fuͤllte den Garten wo das groͤſte Verbrechen
gegen die Nation begangen worden, und er⸗
laubte ſich nicht die mindeſte Unordnung Muth
mit tiefem Schmerz verbunden, war auf den
Geſichtszuͤgen abgebildet, aber man bemerkte
weder Tumult noch Hizze. Es ſahe in der Ent⸗
fernung den unbilligſten Krieg ſich nahen, und
fuͤhlte ſich durch die Gefa hr ſelbſt noch feſter

an die Freyheit geheftet. Hr. Camus lud das
zahlloſe Volk ein nicht laͤnger da zu verweilen,
ſondern ſich in die Sektionen zu vertheilen,
um daſelbſt den vortrefflichen Geiſt, welcher
es belebte, zu erwecken und zu naͤhren; und
das Volk gieng augenblicklich fort, und folgte
der Stimme des Deputierten! So zeigte es
ſich wuͤrdig fuͤr eine Konſtitution zu kaͤmpfen,
ſete Grundpfeiler die Ehrfurcht gegen die Ge⸗
ezze iſt.
Hr. Freteau begehrte daß man Vorſichtsre⸗
geln vorſchreiben ſolle, um zu verhindern, daß
nicht, wie ſchon geſchehen, falſche Dekrete
unter das Volk geſtreut wuͤrden. Es wurde

beſchleſſen daß das große Reichsſiegel ihnen

aufgedruͤckt werden ſolle.

Dem Gerechtigkeitsminiſter hatte der Koͤnig

in einer Anmerkung unten an einem Briefe
an Hr. La Porte, Intendanten des koͤniglichen
Hauſes, verboten, ſich des Reichsſiegels zu
bedienen, und es ihm auf erſtes Begehren zu⸗
zuſchicken. Die Nat. Verſ. gab ein beſonderes
Dekret, wodurch ſie dieſem Miniſter befahl
das Reichsſiegel auf die Dekrete aufzudrucken.
Bey dieſer Gelegenheit erfuhr die Nat. Verſ.
daß in den Haͤnden des Hru. La Porte eine
Schrift von des Koͤnigs eigener Hand ſeye.
Sie lies den Hr. LaPorte rufen. Er brachte die
Schrift
gegen die Konſtitution und gegen die Dekrete,
welche er angenommen oder ſanktioniert hatte.
Sie wurde vorgeleſen, und erregte wahres
Mitleiden. Sie iſt hoͤchſt elend geſchrieben
und macht dem Verfaſſer, wer er auch ſeye,
keine Ehre. Der Koͤnig bedauert die Vermin⸗
derung ſeiner Macht. Er beklagt ſich, daß er
in den Tuilerien ſo ſchlecht und eng logiert iſt,
daß man ihm nur 25 Mill. jaͤhrlich giebt, wel⸗
che nicht hinreichen, wenn ſich ein Koͤnig nur
in etwas zeigen will; daß man ihm ſeine lie⸗
ben Leibgardiſten weggenommen, und dafuͤr
Nationalgarden gegeben hat. Den National⸗
garden iſt er gar nicht gut, noch weniger aber
den Konſtitutionsgeſellſchaften, denen er alles
Uebel beymeßt, uͤber das er ſich beklagt. Er
iſt ſehr empfindlich daß man ihm das Recht

genommen, Verbrechern Gnade zu ertheilen,

Es iſt eine Proteſtation des Koͤnigs

umd inſonderheit das Recht nach Belieben
Krieg zu fuͤhren, da man doch konnte verſi⸗
chert ſeyn, daß er nicht de but en blanc, oben⸗
hin einen Krieg anfangen wuͤrde u. ſ. f. Dieſe
Deklaration bedarf in der That keiner Wider⸗
legung. Man darf ſie keck drucken und uͤber⸗
all austheilen laſſen. Sie wird ganz ſicher die
entgegengeſetzte Wirkung, als die welche man
zur Abſicht hatte, hervorbringen. Auch hoͤrte
ſie die Nat. Verſ. ableſen, ohne die geringſte
Bemerkung daruͤber zu machen, begnuͤgte ſich
ſie von Hru. La Porte unterſchreiben, vom
Praͤſidenten paraphiren, und in die Archive
hinterlegen zu laſſen, und gieng zur Tagesord⸗
nung uͤber, .
Die Dekrete folgten ſchnell aufeinander, aber
ohne Hizze, ohne Bewegung, gleich als wenn
nichts beſonderes vorgefallen waͤre. Alles ge⸗
ſchahe mit kalter Ueberlegung. Nur die vor⸗
zuͤglichſten werden hier angezeigt.
Hr. Lafayette erſchien, mit Hr. Bailly. Man
hatte ſie gerufen, um einige Erlaͤuterungen zu
geben. Hr. Camus lies ſich von einer Ueber⸗
eilung hinreiſſen, und wollte Hrn. Lafayette,
der doch als Kommandant der Nat. Garde
gerufen war, zwingen, die Uniform auszuzie⸗
hen. Allein es entſtund ein allgemeines Mur⸗
ren daruͤber. Hr. Lafayette bat Hrn. Gou⸗
vion kommen zu laſſen, welcher fuͤr die Sicher⸗
heit des Schloſſes zu ſorgen hatte, und dem
er das Zeugnis gab, daß man ſich auf ihn,
wie auf ſich ſelbſt verlaſſen koͤnne. Hr. Gou⸗
vion erzaͤhlte, daß er ſchon ſeit einigen Tagen
gewarnt worden ſeye auf der Hut zu ſeyn,
indem die Koͤnigin damit umgehe zu entfliehen.

Es wurde ihm von der Perſon, welche ihm

dieſe Nachricht gab, die er
dem Hrn. Lafahette mittheilte,
gezeigt, durch welche der Koͤnig entrinnen
wollte. Hr. Gouvion verdoppelte daher dieſen
Poſten, und machte alle Nacht mit ungeſaͤhr
zwanzig Officieren um das ganze Schloß he⸗
rum, Patrouillen. Dieſelbe Perſon habe ihm
dieſen Morgen geſagt, der Koͤnig ſeve durch
die genannte Thuͤre entkommen; er ſeye abey⸗
von der Unmoͤglichkeit uͤberzeugt. Die Nacht

alsbald
die Thuͤre an⸗

da der Koͤnig entwich, waren alle Thuͤren⸗

Ainn h

A. Di
N
velerbiß
diette ſe
.hndirh
ſeſezt.
Das Dihpete
eriny und
Paonſeur u
Mors en
. dus geſch
1. Vun ſ
der Kong
ae worlinſt
Iden Ml
e l t
lſchel en
1 d der Nit
tlcit den G
Ete Nn. Le
in befdhl den
Bcche an d
ſſten des 6
1Ein geiche
n ſandte ouen
rchen o ol
s kante uni
Rn.
16 Voll hatt
aun verſe
ſ anen Na
nſ in lhe
tften, Aber
nd nan ihe
nnenicen
enait Wen
Ur. Yonnern
tſchtenen in
ſerli⸗ der

ſen Blne

en die ge

( halvtſod⸗

Iſheune

nci tft

15H
Aen ndr
N e
ee ien
W ReWn
nn e
HrdeN

, S1

1 Mein
uc
geigiin
Dn
1 g

ſorgfaͤltig von Hrn. Gouvion verſchloſſen wor⸗

en.
Die Nat. Verſ. hatte gleich anfangs be⸗
ſchloſſen, daß ſie ihre Seſſton nicht unterbre⸗
chen wolle, biß die Gefahr voruͤber ſeye. Sie
ſüſpendierte ſie blos bisweilen. Die ganze
Racht hindurch wurden die Berathichlagungen
leeie
Das Departement hat alle Zimmer in den
Tüuilerien, und in dem Schloß Luxemburg,
wo Monſieur und Madame logierten, welche
nach Mons entflohen ſind, verſiegl en laſſen.
Eben das geſchahe auch auf den Landſchloͤſ⸗
ſern. Man ſtellte ſtrenge Unterſuchung an,
wie der Koͤnig moͤge entkommen ſeyn, und
ſezte vorlaͤuſig alle Perſonen in den Tuilerien
und dem Luxemburg gefangen.
Die Nothwendigkeit eine ſchnelle Mitthei⸗

lung zwiſchen dem Departement, den Mini⸗

ſtern und der Nat. Verſ. zu bewerkſtelligen,
veranlaßte den Schluß beyde in die Nachbar⸗
ſchaft der Nat. Verſ. zu verlegen.
Man befahl dem Miniſter des Innern eine
ſtarke Wache an die Archive der auswaͤrtigen
Geſchaͤften des See-⸗ und Kriegsweſens zu ſtel⸗
len Ein gleiches geſchahe fuͤr den Kronſchatz.
Man ſandte auch Kommiſſarien dahin um zu
unterſuchen ob alle Kronjuwelen noch da ſind,
und ob keine unaͤchte an ihre Stelle gethan
worden.
Das Volk hatte in dem Zimmer der Koͤ⸗
nigin einen verſiegelten Brief gefunden. Es
gab ihn einem Nationalgarden um ihn der
Nat. Verſ. zu uͤberbringen. Einige wollten
ihn eroͤffnen. Aber die Mehrheit widerſezte
ſich, und man uͤberſandte ihn an das Unter⸗
ſuchungscomite, mit welchem man das Be⸗
richtencomite vereinigte.
Hr. Montmorin und Hr. von Affry, Va⸗
ter, erſchienen in der Nat. Verſ. und ſchwu⸗
ren feyerlich der Nation zu gehorchen, und
mit ihrem Blute die Konſtitution zu verthei⸗
digen.
Nachdem die Nat. Verſ. fuͤr die Sicher⸗
heit der Hauptſtadt und des Reiches, und
fuͤr die Befoͤrderung der Geſchaͤfte geſorgt
hatte, bemerkte ein Mitglied, daß der Koͤnig

ſchwerlich einen ſolchen entſcheidenden Schritt
H haͤtte wenn er nicht mit fremden
Maͤchten daruͤber einverſtanden waͤre. Es ſeye
alſo nothwendig die Nationalgarde des Reichs
in Thaͤtigkeit zu ſezzen. Die Departemente
an den Grenzen gegen Teutſchland, beſonders
in den Departementen der Maas, Moſel, des
Rheines ꝛc. ſollen eine ſo große Anzahl liefern
als ſie nur immer koͤnnen. Die andern De⸗
partemente ſollen 2 bis 3000 Mann liefern.
Die großen Staͤdte vermehren. die Zahl nach
ihrer Bevoͤlkerung. Jeder Buͤrger, welcher
die Waffen tragen wil, ſchreibt ſich auf dem
Gemeinhaus ein. Die Nationalgarden wer⸗
den in Bataillonen und Kompagnien abgetheilt.
Jede Kompagnie hat einen Unterlieutenant,
einen Obriſtlieutenant, und einen Kapitaͤn;
jedes Bataillon hat zwey Obriſtlieutenante
und einen Obriſt. Von dem Tage, wo ſich
die Nationalgarden verſammlen, augerechnet
bekommt jeder Rationalgarde taͤglich 25 Sols
jeder Furier das doppelte, der Unterlieutenant
das dreyfache, der Lieutenant das vierfache,
oder 3 Liv. der Kapitaͤn 3 Liv. 15 Sols der
Obriſtlieutenant 4 Liv. 10 Sols der Obriſt
5„Liv. 5 Sols. Jede Kompagnie ernennt ih⸗
re Officiere, jedes Bataillon ſeinen Staab.
Sobald der Dienſt voruͤber iſt treten die Buͤr⸗
ger ohne allen Unterſchied in ihre Kompag⸗
nien zuruͤl. Es wird ein beſonderes Regle⸗

ment fuͤr dieſe Truppen gemacht.

Man autoriſierte hierauf den Kriegsminiſter
einem Hr. Grandpre 60 tauſend Flinten ab⸗
zukaufen, wenn ſie gut ſind.
Die Berathſchlagung wurde am Mittwoch
fortgeſezt.
Wenn keine Motionen uͤber die Begeben⸗
heit des Tages gemacht wurden, ſo fuhr man
mit dekretirung des peinlichen Geſezbuches fort.
Das Dekret wegen den 28 Mill. welche in
die ordentliche Kaſſe ſollten abgeliefert werden,
war noch nicht ſanktioniert. Die Nat. Verſ.
befahl deſſen Vollziehung.
Man lies ſich Rechenſchaft von dem Zuſtande
der Kaſſen geben. Es fand ſich daß in dem
oͤffentlichen Schazze uͤber 31 Mill. waren,
nämlich 2 Mill. in Gold, 6 Mill, in Laubtha⸗

lern, das uͤbrige in Aſſignaten und andern
Effekten. Die Nat. Verſ. befahl die Zahlun⸗
gen nicht zu unterbrechen. Es wurde auch
berichtet, daß der Civilliſte bisher alle Monat
in zwey Portionen die beſtimmten Summen
ausbezahlt worden, und zwar zulezt in Aſſig⸗
naten. Nur die Truppen und die taͤglichen
Arbeiter werden in Geld bezahlt.
Das militaͤriſche Comite hatte den Auftrag
erhalten, den fuͤr das Militaͤr dekretierten Eid
abzuaͤndern. Das geſchahe. Der neue Mi⸗
litaͤr⸗Eid heißt nun alſo:
„Ich ſchwoͤre, die Waffen welche mir die
„Ration in die Haͤnde gegeben hat, nur zur
„Vertheidigung des Vaterlandes und zur Hand⸗
„habung der Konſtitution, welche die Nat.
„Verſ. dekretiert hat, gegen aͤuſſere und in⸗
„nere Feinde anzuwenden, und eher zu ſter⸗
„ben, als zuzugeben daß fremde Truppen in
„das franzoͤſiſche Gebiet einfallen, und nur
„denjenigen Befehlen zu gehorchen, welche
„Kraft der Dekrete der Nat. Verſ. gegeben
„werden. / .
Dieſer Eid iſt dekretiert und alsbald von
allen Militaͤrperſonen in der Nat. Verſ. und
allen Generalsperſonen in Paris einzeln ge⸗
ſchworen und unterſchrieben worden. Man
ernannte Kommiſſarien, um ihn in den De⸗
partementen abzunehmen. .
Ruͤhrend waren die Worte welche Herr
d'Ambly ein alter General, Deputierter der
Nat. Verſ. ſprach. „Nach dem Alter ſollte
ich Generallieutenant werden, ſagte er. Das
Jakobiner⸗Club hat aber meinen Namen aus⸗
geſtrichen, und dafuͤr den Hr. Montesquieu,
der juͤnger iſt, geſezt, der auch ernennt wor⸗
den iſt. Hr. Montesquien haͤtte nur ſechs
Monathe zu warten gehabt; ich hingegen bin
alt. Es gilt gleich. Ich ſchwoͤre nichts deſto⸗
weniger, mein Vaterland zu lieben, und es
zu vertheidigen. Es war dem Hr. Montes⸗
quieu nicht ſchwer zu zeigen, daß er keinen
Antheil an der Sache hatte. Er fuͤgte bey,

er wuͤrde ſich es zur Pflicht machen, ob er
gleich Generallieutenant iſt, in allen Stuͤcken
dem Rathe des Hr. Dambly zu folgen.
Hr. Gouy Darcy, Deputierter der Kolonien,
der aus der Verſammlung geblieben war, weil
man freye Menſchen füur frey erklaͤrt hatte,
ergriff die Gelegenheit, da das Vaterland in
in Gefahr war, um wieder zu kommen. Er
gab eine Nachricht, die hernach ungeg uͤndet
befunden worden, daß der Koͤnig uͤber Senlis
entwichen ſeye.
Ein Brief des Hrn. Bailly erweckte groſſe
Freude. Als die erſt. Nachricht von der Flucht
des Koͤnigs ſich in Paris verbreitete und auch
in den Ort kam, wo man eben Rationalguͤter
verſteigerte, ſo entſtund anfaͤnglich ein allge⸗
meines Schweigen. Es dauerte nicht lange.
Was thut das? rief bald ein Anweſender; die
Nationalguͤter ſind nur deſto mehr werth. Man
ſteigerte fort. Und nie ſind ſie theurer
verkauft worden. Drey Haͤuſer, welcher zu
zu 124 tauſend Livres angeſchlagen waren, wur⸗
den fuͤr 199 tauſend Livres verkauft. Dieſer

Zug iſt der ſchoͤnſten Zeiten der roͤmiſchen

Revublik wuͤrdig. .
Ein Brief des franzoͤſiſchen Geſandten in
London enthielt die Nachricht, daß die Flotte
unter den Befehlen des Admirals Hood den
r8 ausgeloffen und nach der ſchottiſchen Buchte
Ellitz geſeegelt ſeye. Die Beſtimmung dieſer

Flotte iſt alſo fuͤr das baltiſche Meer, und

nicht nach Frankreich. Gleichwohl wurde be⸗
fohlen augenbliklich alles in Bereitſchaft zu
ſtellen, damit eine franzoͤſiſche Flotte ausge⸗
rüſtet werden koͤnne. Der Seeminiſter ver⸗
ſicherte daß in kurzer Zeit 4½ Kriegsſchiffe in
en Stand geſezt werden koͤnnen auszulau⸗
en.
Verbeſſerung.

In dem No. 140 der Strasburger Zeitung
4 Kol. Zeil 7 ließ: eben ſo, anſtatt nicht ſo.

(Der Beſchluß folgt.)

rß6

, Nencg en
5 r in den!
ſuir datannt in
men en Veril
en den; !
6 ſeorden ne
con ſch theuer
nige horzeſtlt
ſclen hrben /ft
Und ipnen gofe d
r hef ſtele ſ
ſees Mitel ſürn
ih onf fenden
enſeſt gen de
Vrſennlim in
ch ſehn e
A cheolen on
ſce n ed i
in di ſ i
atlande ſclen d
1b hie Hirſen
Uſlgteifen. Die
Gilt Frapkr
hs mn ⸗ i
s Bern,
ſi unlereinan
in n gue
lnfu r
ſten nt

Mr, N
Nſ hann
1 ucher e
numn
et N
1N nei

e u
e

Ne. 151.

Donnerſtags den 30 Juni 1791.

Straßburgiſche Zeitung.

Freyheit, Wahrheit, Unpartheylichkeit.

Paris, den 21 Junius.

Eine Perſon aus dem Departement der
Maas hat in dem Beichtſtuhle bekannt, und

erlaubt bekannt zu machen, daß Hr. Mont⸗

morin ein Verraͤther ſeye, und beyden Par⸗
thien dient; daß im Koͤnigreiche ſowohl, als
in fremden Laͤndern Emiſſarien ſind, welche
man ſehr theuer bezahlt. Sie ſind dem Koͤ⸗
nige vorgeſtellt worden, welche ihnen anbe⸗
fohlen haben ihren Auftrag wohl zu erfuͤllen,
und ihnen große Verſprechungen gethan haben;
der Hof freue ſich ſehr daruͤber, und halte
dieſes Mittel fuͤr unfehlbar. Sobald der Koͤ⸗
nig auf fremden Boden iſt, wird uͤberall ein
Manifeſt gegen die Nation und die National⸗
verſammlung bekannt gemacht. In Frank⸗
reich hetzen Leute die Geiſtlichkeit und den
Adel zu Revolten auf. Diejenigen Geiſtlichen,
welche den Eid abgelegt haben, bringt man
dahin, daß ſie ihren Eid zuruͤcknehmen. Im
Auslande ſollen die Emiſſarien den Kaiſer,
und die Fuͤrſten vermoͤgen alsbald Frankreich
anzugreiffen. Die 13 Cantone ſollten auf ih⸗
rer Seite Frankreich mit Krieg uͤberfallen,
welches um ſo leichter waͤre, da ſie uͤberhaupt,
beſonders Bern, mit der Revolution unzufrie⸗
den ſind. Die Agenten oder Emiſſarien ken⸗

nern ſich untereinander an gewiſſen Zeichen.

Sie ſtehen in großem Briefwechſel unter ſich,
und mit den auswaͤrtigen Hoͤfen. Sie haben
den Auftrag ihr Geſchaͤft auf das ſchleunigſte
zu betreiben, damit der Angriff bald geſchehe,

und um ſobald moͤglich in den großen Staͤd⸗
ten, beſonders in Paris, einen Aufruhr zu
erregen. Machen ſie dieſe meine Entdeckung
bekannt, ſagte die Perſon, damit die Nation
aus ihrer Sicherheit erwache, ſich bewaffne,
und in einen furchtbaren Vertheidigungsſtand

ſetze.
Dieſe Nachricht iſt aus den Ann. patr.
vom 21 Junius gezogen. Der Brief iſt vom
12 Junius, und kommt aus eben dem Depar⸗
tement, wo die koͤnigliche Familie aufgehalten
worden iſt. Man darf nicht zweifeln, daß nicht
die Perſon zum Theile wohl unterrichtet geweſen.
Der Koͤnig iſt zwar in Paris zuruͤck. Allein
die Bemuͤhungen der Emiſſarien, werden
ſchwerlich ganz fruchtlos bleiben. Daher ruͤ⸗
ſtet man ſich in ganz Frankreich, wie wenn
man augenblicklich mit Krieg uͤberfallen werden
ſollte. Rur ſcheint ihr Verdacht wegen Mont⸗
morin ungegruͤndet.) .
Den franzoͤſiſchen Vermittlern iſt es gelun⸗

gen, die beyden Hauptſtaͤdte Avignon und Car⸗

pentras mit einander auszuſoͤhnen. Der Frie⸗
de iſt unterzeichnet. Die Armee geht aus⸗
einander.
Das engliſche Parlement iſt den 10 Junius
vom Koͤnige bis auf den 16 Augſt ausgeſetzt
worden. Da die Subſidien beſtimmt ſind, ſo
kann der Koͤnig das Parlement entbehren.
Die Gegenwart des Parlements hinderte den
Hrn. Pitt in den Planen und Operationen
die er vornehmen wollte. Biß in den Augſt
iſt alles voruͤber. Das iſt alſo die engliſche

60²

ſo ſehr geruͤhmte Konſtitution, wo das Par⸗
lement ein Werkzeug in des Koͤniges Hand iſt,
welches er nach Belieben in Bewegung ſetzt.

Straßburg, den 27 Juni.

Der geſtrige Tag gehoͤrt unter die ſchoͤnſten
welche wir ſeit der Revolution erlebt haben.
Es wurde ein Feſt begangen, welches jedes
Patrioten Bruſt hoch empor hob, und die
lebhafteſten Gefuͤhle erregte. Auf eine bey⸗
nahe wunderbare Art iſt das Vorhaben des
Koͤnigs das Reich zu verlaſſen, und mit ge⸗
waffneter Hand es zu erobern, vereitelt wor⸗
den, und anſtatt des Ungluͤcks das die Nation
bedrohte, iſt ſie mit neuen Wohlthaten uͤber⸗
haͤuft worden. Ein freyes Volk iſt vor allen
Dingen dankbar! Alſo wurde geſtern, bey
dem hellſten Himmel auf der Bundesaue,
vor dem Vaterlandes⸗Altar, von dem Biſchoffe
ein feyerliches Dankſagungsfeſt gehalten, und
das Te Deum geſungen. Der groͤſte Theil
der Beſatzung, und ein Theil der National⸗
garden, alle Verwaltungskorps, die Munizi⸗
palitaͤt, der Kommunenrath, die verſchiedenen
Gerichte, die Generalitaͤt, die Geiſtlichkeit,

die Univerſitaͤt, die Schullehrer, und faſt al⸗

le Einwohner der Stadt waren gegenwaͤrtig.
Eine praͤchtige Muſik von Pleyel aufgefuͤhrt,
mit 80 Muſikanten, erhoͤhte den Enthuſias⸗
mus. Zwey Salven endigten die Ceremonie.
Hr. General Kellermann ließ hierauf noch ei⸗
nige Manoͤuvres machen, und dann defilier⸗
ten die Truppen vor den Verwaltungskorps,
und ſalutierten mit Degen und Fahnen.
Die Hitze war groß. Gleichwohl war Je⸗
dermann vergnuͤgt. Die Patrioten bemerk⸗
ten manche Nationalkokarde, manches Natio⸗
nalband, das vorher nicht geſehen worden
war. und das vielleicht auch nicht zum Vor⸗
ſchein gekommen waͤre wenn der Koͤnig Lu⸗
xemburg erreicht haͤtte. Eine Generalsperſon,

welche ſich, der Veraͤnderung noch ungewohnt,

hart und unſchicklich gegen die Nationalgarden

herausgelaſſen hatte, mußte ſich mit Nachdruck⸗
von einem Nationalſoldaten zurechtweiſen hoͤ⸗

ren, der ihm gerade herausſagte, daß kein
Nationalgarde ſich von einem Ariſtokraten,
der keine Proben ſeines Buͤrgerſinnes gege⸗
ben, etwas ſagen laſſe.
Die ſaͤmtlichen Muſikanten haben heute dem
Hrn. Pleyel erklaͤrt, daß wenn die Munizipa⸗
litaͤt ihnen etwas anboͤte, ſie ihn baͤten, in
ihrem Namen zu erklaͤren, daß ſie durchaus
nichts annaͤhmen, ſondern es ſich zur Ehre
ſchaͤtzten, zu der Erhoͤhung eines ſolchen Fe⸗
ſtes etwas beygetragen zu haben. Welche Ge⸗
fuͤhle in Patrioten! waͤhrend die Herzen der
Ariſtokraten wie ausgebrannte Lavaſteine ausge⸗
trocknetſind. — Hr. Pleyel verſicherte daß er die
ſchoͤnſte Oper zu Neapel mit weniger Zufrieden⸗
heit aufgefuͤhrt hat, als die geſtrige Muſik.

Er war ſtolz darauf eine ſolche Muſik, bey

ſolchem Anlaſſe, unter ſolchen Menſchen auf⸗
zufuͤhren. Die Kanonen, welche die Luft
durchdonnerten, verkuͤndeten den horchenden

Antirevolutioniſten uͤber dem Rheine, den be⸗

veſtigten Triumph der Konſtitution.
Man ſagt der Hr. Cardinal Rohan habe
auf die erſte Nachricht von des Koͤnigs Flucht
ein Feſt angeſtellt, und unter die Soldaten
dreyſig Ohmen Wein ausſchenken laſſen. Es
war voreilig. Ein zweyter Eilbote verwan⸗
delte die Freude in Leydyv. Aber der Wein
war getrunken, und die Braten verzehrt. Eine
Vorbedeutung wie es mit allen den koſtſpieli⸗
gen Kriegsanſtalten am Rhein gehen wird!
Abends war die ganze Stadt praͤchtig er⸗
leuchtet.
Ein Kurier hat die Nachricht uͤberbracht,

daß Hr. Bouille, Hr. Klinglin, und Hr.

Heymann nach Luxemburg entflohen ſind. Das
Haus des Hrn. Klinglin zu Thionville iſt
verheert, und der Wein im Keller getrunken
worden, wie in Hrn. Klinglins Gegenwart
zu Straßburg das Rathhaus war verheert und
die Faſſe geleert worden!

Heute Mittag ſind die drey Kommiſſarien
der⸗Nat. Verſamml. die Hrn. Cuſtine, Chaſ⸗
ſet, und Regnier hier angekommen. Sie ha⸗
ben Vollmacht den neuen Eid von den Offi⸗

W ſodern

nn.
Pei nn
De Beekene
giſtet un ſc
diſt in cht
uirer lin
n. Doangin, n
httunng das5
acht hett ſn .
Ctennes, nni
nen deſs Nane
Oer Koni M.
e aner chen /
ln tefen.
d e Bitr ſi
fle de emnd
ee e Elne
oles anſtenſcn,
en Sid Cn
e we Nl
Nnmen. Thrrn
fon piele Nel
ſigin den San
eir)ken. Mon
tnunteurdſchen
Itr den Innern
ſ. En Etf
Berlne ueſe
in ihſeintn
ic ben Eiges ,
1 lufele ſat man
11, W wen
Nin. Da ren
ien,
Uun wvil nun
ungen und Jon
n Ire Eon,
auſthen,
Uundangen, de
In Varte,
gin whriſen,
in Nulc
Mn

W
i

alenie
1 In
ttn1
Gt
e
ſene
ee
ehank
Uſtntaet
, N
Sfrche⸗
ige Mit.
Dt den
olaenrf⸗
e Ne
in eccein
Men Ne

n iee
fen
Nnicett

ürte
*
Gn 6

ſnr.

zieren zu fodern, und die Verdaͤchtigen zu ent⸗

fernen.
Paris, Freytags den 24 Junius.
Die Begebenheit, welche ganz Frankreich
beſchaͤftigt und ſicher ganz Europa intereſſiren

wird, iſt zu wichtig um nicht jeden Umſtand,

der zu ihrer Erlaͤuterung dient, aufzufangen.
Hr. Mangin, welcher die Nachricht von der
Anhaltunng des Koͤnigs in die Nat. Verſ. ge⸗
bracht hat, ſoll nach einigen ein Wundarzt zu
Varennes, nach andern der Sohn des Depu⸗
tierten dieſes Namens ſeyn.
Der Koͤnig und die Koͤnigin ſind verreißt
ohne einen einzigen ihrer Bedienten, und Lie⸗
feranten zu bezahlen. Dieſer ſo rechtſchaffene
Koͤnig, der Vater ſeines Volkes, der Wieder⸗
herſteller der franzoͤſiſchen Freyheit war die
Urſache der Seltenheit des baaren Geldes. Er
ließ alles aufkaufen, und bezahlte bis Liv.
fuͤr ein Stuͤck Louisd'or.
ſagt, zwey Millionen in Gold mit ſich ge⸗
nommen. Thierry de Ville d'Avray ſolle
ſchon viele Juwelen fortgeſchleppt, und die
Koͤnigin den Sancy (einen ſehr koſtbaren
Stein) haben. Man glaubt die Flucht ſeye durch
einen unterirdiſchen Ablaufkanal geſchehen, der
unter den Zimmern der Madam Eliſabeth hin⸗
laͤuft. Ein Schiff fuͤhrte ſie nach Seves, wo
die Berline auf ſie wartete, welche der Obriſt
Ferſen fuͤr ſie hatte machen laſſen. Sie brach
jedoch bey Etoges in Champagne, und die⸗
ſem Unfalle hat man es zum Theile zu dan⸗
ken, daß man den Koͤnig hat einhohlen
koͤnnen. Die zwey Kinder des Koͤnigs ſollen
dieſelbe Nacht nicht in den Tuilerien geſchlafen
aben
5 Man will nun in Paris die ariſtokratiſchen
Zeitungen und Journale durchaus nicht mehr
dulten. Ihre Schimpfreden haͤtte man ihnen
noch verziehen, aber ihre immerwaͤhrenden
Verlaͤumdungen, da ſie jede Zeile mit Luͤgen
fuͤllten, alle Worte, alle Decrete, alle Bege⸗
benheiten verdrehten, waren nicht mehr aus⸗
zuhalten. Mallet du Pan hat die Flucht er⸗

griffen. Abbe Royou, der Verfaſſer des Ami

Er hat, wie man

603

du Roi, iſt arretiert, Gautier und du Ro⸗
zoy haben ſich unſichtbar gemacht, und von
dem Tage der Flucht an erſchien der Lende-
main nicht mehr.
In der Gegend des Mont⸗Valerien iſt ein
Biſchoff in Einſiedlerkleidern aufgefangen wor⸗
den. Bey Seſtres hat man ein Schiff voll
Schießpulver angehalten.
In dem Augenblick da man im Spital des
fos calllon oder der ehemaligen Gardes-
Srangaises hoͤrte daß alle Buͤrger zur Ver⸗
theidigung des Vaterlandes unter das Ge⸗
wehr treten, ſo ſind die Kranken zu ihren
Bettern heraus, haben ſich durch die Wache ge⸗
draͤngt, und wollten auch mit helfen das Va⸗
terland vertheidigen Die Kranken wurden
geſund! .
Einer von den Kammerdienern des fuͤchti⸗
gen Koͤnigs iſt angehalten worden. Er trug
Pakete, einen Schluͤſſel, und Briefe, welche
von vielem Gelde meldeten das fuͤr den Bru⸗
der des Koͤnigs in einer Kiſte bey dem Kar⸗
theuſern verwahret iſt. 3
Der Sohn des Hrn. Lemoine, Kammer⸗
diener des Koͤnigs, iſt auch gefaͤnglich einge⸗
zogen worden. Er ſollte die Nacht, da der
Koͤnig entflohe, in deſſen Schlafgemach ſchla⸗
fen. Man fand zwey Dolche bey ihm. In
dem Hauſe, wo er wohnte, und wo nichts
als Perſonen, die zum Hofe gehoͤrten, logier⸗
ten, fand man nur noch die Mutter des Ar⸗
reſtanten, in einem finſtern Gemache verſteckt.
Die Frohnleichnamsproceſſion war ſehr fey⸗
erlich, und nie war ſie noch froͤhlicher gewe⸗

ſen. Beſtaͤndiges Haͤndeklatſchen und Vivat⸗

rufen begleitete die Nationalverſammlung,
welche ihr beywohnte. .
Der Koͤnig wird Morgen hier ankommen.
Man bemerkt ſeit dem 16ten dieſes groſſe
Bewegung im engliſchen Kabinete. Vier
Kuriere ſind abgeſchickt worden. Die Flotte
hat Befehl zum Auslaufen erhalten. Man
fuͤrchtet Krieg, die Aſſecuranz ſteht ſehr hoch,
und die Stocks ſind ſehr gefallen. Es heißt
Oeſterreich habe erklaͤrt, es wuͤrde Rußland

aller Revoluzionen anſah.

604

gegen England und Preuſſen unterſtuͤtzen. Daͤ⸗

nemark wolle der engliſchen Flotte die Durch⸗
fahrt durch den Sund verwehren; hingegen
Schweden wuͤrde ſich auf die engliſche Seite
ſchlagen. .
Die drey Kommiſſarien, welche dem Koͤnig
entgegen geſandt worden, haben geſchrieben,
daß ſie uͤberall das Volk ruhig angetroffen ha⸗
ben, und daß durchaus keine Gefahr fuͤr den
Koͤnig zu befuͤrchten ſeye.

Verlezte Poſtſicherheit
im Heſſenkaſſeliſchen.

Vor mehreren Wochen lief ein Brief von

dem Obriſt. Lieut. v. M⸗ll⸗ n. Prf. in
Br⸗ſchw⸗g an den Hrn. v. Kn⸗bl⸗ch in
D⸗ll⸗nb⸗rg auf der reitenden Poſt durch
Kaſſel. Sobald man auf dem dortigen Poſt⸗
amt das Siegel und die Hand des Briefſtel⸗
lers erkannte, wurde der Brief dem H. L. G.
eingehaͤndigt, wie ſolches bereits mit mehre⸗
ren wichtigen Briefen der Fall geweſen ſeyn
ſoll. Der Herr L. G. oͤffnete den Brief und

fand unter andern gleichguͤltigen Sachen, die

Worte darinn: „Zu bedauern iſt es, daß

„der Aberglaube jetzt wieder in Deutſchland

„emporkoͤmmt. Wahrſcheinlich iſt der Zweck
dabey, den Deſpotismus dadurch zu unter⸗
„ſtuͤtzen, der von jeher durch Aberglaube und
„Schwermerey ſo maͤchtig ſouteniert wurde.,,
Dieſen unwiderſprechlichen Satz, fand der
Hr. L. G. von K. ſo gefaͤhrlich fuͤr die Ru⸗
he Deutſchlands, daß er ihn, als die Quelle
Er ließ deßhalb
den Brief caſſiren, und unter einem miniſte⸗
riellen Schreiben an den Hrn. Praͤſidenten
von Pr⸗ſch⸗n in D⸗ll-nb⸗rg abſchicken; in
welchem leztern er ihn bat, den Herrn von
Kn⸗bl⸗ch an welchen der Brief ge⸗
richtet war, daruͤber zu konſtituiren, und
von ihm zu vernehmen, ob er dieſen Grund⸗

ſatz ſeines Korreſpondenten billige, in welchem
Fall er als ein gefaͤhrlicher Mann zu re⸗
moviren ſey. Alles wurde puͤnktlich befolgt:
Hr. v. Kn⸗bl⸗ch offizialiter daruͤber vernom⸗
men, Bne genoͤthiget, ſich fuͤr oder wider die
Aeuſſerung ſeines Korreſpondenten zu erklaͤ⸗
ren. So unbegreiflich ungerecht dieſe Zu⸗
muthung war, ſo viel hatte von Kn⸗bl⸗ch
von einer laͤngern Widerſetzlichkeit zu befuͤrch⸗
ten. Er erklaͤrte alſo: „Daß er zwar fuͤr
„die Behauptung ſeines Korreſpondenten nicht
„reſponſable ſey, gleichwohl aber die obge⸗
„nannte Aeuſſerung derſelben nicht mißken⸗
„nen koͤnne; da ſie an ſich unlaͤugbar wahr
„ ſey, und durch die Geſchichte alter und
„neuer Zeiten beſtaͤtigt werde.“ Dabey blieb
die Sache vors erſte auf ſich beruhen; ohne
daß der von Kn⸗blch die allergeringſte Sa⸗

tisfaction fuͤr den ihm auf der Poſt zu Kaſſel

geraubten Brief, auch das Originalſchreiben
ſelbſt einmal in Natura erhielt. Hr. von
Kn⸗blch darf auch hierauf um ſo weniger
dringen, da er ein Gut in dem Gebiete des
Hrn. v. L. G. v. R. beſitzt. Sollten aber
dieſe Schmaͤlerungen des heiligſten Rechts des
Staatsbuͤrgers von D. dieſe Unſicherheit der
Poſten in den H. K. Laͤndern ungeruͤgt hin⸗
gehen, ohne daß man das Publikum warnte,
ſich fuͤr dieſer Poſt zu huͤten? Die naͤhern
Umſtaͤnde kann jeder bey dem Hrn. v. Kn⸗bl⸗ch
in D⸗ll-⸗b⸗rg erfahren.

Nachricht.
Es kommt alle Montag und Freytag von
Biſchweiler aus dem Departement des Nieder⸗
Rheins ein gedekter Wagen im Gaſthaus zum
blauen Hechten allhier an, und geht die nem⸗
lichen Taͤge wieder ab; die Perſon zahlt fuͤr
den Plaz 10 Sols. Er nimmt auch Com⸗
niiſtonen, Paͤke und Briefe um billigen Preiß
mit.

Dieſe Zeitung erſcheint taͤglich, auſſer an Sonn⸗und Feſt⸗Tagen. Sie koſtet jaͤhrlich 9 Liv⸗

halbjaͤhrig 4 Liv. 10 S. Man abonniert ſich auf dem Zeitungs⸗Comptoir auf dem Parade⸗
plaz Nro. 5. auf allen Poſtaͤmtern, und in Baſel, fuͤr die ganze Schweiz, bey Hrn. J. J.
Flick,, Buchhaͤndler. Poſtfrey durch ganz Frankreich koſtet ſie jaͤhrlich 15 Liv.

MI
Ornaft

r hehin
E Aen hn
e, pechet
zirin
eteht Netn d
lin an de S
6s de Sch
phde deſpſe
Cnite u derne
Pr. Daurd
fiorscunt e
ſe ir doreii
Iuyte

Die Preſen
Mrtonerten Kann
pyrnns galve,
Uun Me Fur )
fung eler Len
Ae Enhorhonrd
Nr m Nn V
Er wurde da
wnren und )
flen, nd
Eieriber zu
lnen, oder
ſen Nie
i gnnn keohen
ſaftihmicſe
hacl teen

Nitt niie⸗
lun nie
Aler AN
Oihg hlch
ben; ohre
gongſe
Nn
Noelaͤr
Plk H
in d eng .
Mbii

ruun
tm pnt,
1
9,

—

N
aet ee,
bihe n
8
a
icl

rſt,l⸗
8 l
ben N

No, 152.

Freytags den 1 Juli 1791.

Straßburgiſche Zeitung.

Freyheit, Wahrheit, Unpartheylichkeit.

Nationalverſammlung.
Donnerſtags Abends um 7 Uhr.

Hr. Robespierre war der Meynung, man
ſolle dem Hrn. Mangin, Chirurgus von Va⸗
renne, welcher zuerſt die Nachricht von
der Abreiſe des Koͤnigs uͤberbracht, und ſich ihr
widerſetzt hat, eine Buͤrgerkrone zuerkennen.
Allein auf die Bemerkung des Hrn. Reubell,
daß die Sache eine Unterſuchung erfodere,
wurde beſchloſſen, ſie an das Konſtitutions⸗
comite zu verweiſen.
Hr. Thouret trug im Namen des Konſti⸗
tutionscomite einige Artikel vor, welche man
aber fuͤr voreilig anſahe, und daher verwarf.

Freytags den 24 Junius.

Die Adreſſen aus den Staͤdten und De⸗
partementen haͤufen ſich. Die Kommune von
Chartres bezeugt, daß in dem Augenblicke, da
man die Flucht des Koͤnigs erfuhr eine Be⸗
kehrung aller Ariſtokraten erfolgte, daß nun
alle Einwohner vereinigt, und entſchloſſen ſind,
nur mit dem Leben die Freyheit zu verlaſſen.
Es wurde darauf die freye Cirkulation der
Perſonen und der Sachen im ganzen Reiche
befohlen, und den Munizipalitaͤten aufgetra⸗
gen daruͤber zu wachen. Nur innerhalb fuͤnf
Stunden, oder franz. Meilen, von den Gren⸗
zen ſollen die Reiſenden ſowohl als die Ku⸗
riere genau beobachtet werden, damit ſie nicht
Frankreich verlaſſen; jedoch ſoll auf keine Art
der Handel gehemmt werden.

in ſeinen eigenen Bureaux gegeben.

Ein anderes Dekret, wurde bald hierauf
gegeben. Es verbietet Jemand eine Beſol⸗
dung oder einen Gehalt auszubezahlen, der
nicht in Frankreich gegenwaͤrtig iſt, von der
Munizipalitaͤt ſeines Wohnorts ein Zeugnis
bringt, daß er daſelbſt lebt, und dieſes Zeug⸗
nis vom Diſtrikt hat unterſchreiben laſſen.
Aus der Unterſuchung welche das pariſer
Departement in den Tuilerien hat anſtellen
laſſen, erhellt, daß der Koͤnig und ſeine Fa⸗
milie durch zwey ſonſt geſchloſſene, fuͤr dieſen
Zweck aber geoͤffnete Thuͤren, welche in das
ndis des Hrn. Villequier fuͤhren, entwichen
ſind.
Hr. von Rochambeau hat Vollmacht erhal⸗
ten an den Ufern der Somme, ein Korps
von 6000 Mann Nationalgarden zu errich⸗

ten.
Die Nat. Verſ. dekretierte alsdann, daß
man von dem Glockengut ſolle Sols und klei⸗
nere Muͤnze gießen, und daß das Muͤnzcomite
Morgen einen Vorſchlag thun ſolle, wie man
bey der Sache zu Werke gehen ſoll. Es
ſcheint alſo, daß die Einwendungen gegen
dieſe gegoſſene Muͤnze nicht erheblich befun⸗
den worden.
Hr. Montmorin wurde gerufen um wegen
des Paſſes des Koͤnigs, den er ausgeliefert hat,
Rechenſchaft zu geben. Er erklaͤrte daß die Paͤſſe
zum voraus in Menge unterſchrieben der Mu⸗
nizipalitaͤt zugeſchickt werden, in deren Bureaux
man ſie alsdann ausfuͤllt. Viele werden auch
Er be⸗

606

merkte, daß wenn er ſich etwas vorzuwerfen
gehabt haͤtte, er gewiß nicht hier geblieben
waͤre. Die Nat. Verſ. beſchloß die Sache
durch vier Kommiſſarien auf der Stelle un⸗
terſuchen zu laſſen. Es ergab ſich, daß der
ruſſiſche Geſandte, Hr. Simolin, fuͤr eine Ba⸗
roneſſin von Korf, eine Dame, einen Kam⸗
merdiener, zwey Kinder und drey Bedienten
einen Paß begehrt hatte, um nach Frankfurt
zu reiſen, den ihm Hr. Montmorin ausgelie⸗
fert, daß eben dieſer Hr. Simolin einige Ta⸗
ge darauf, unter dem Vorwande, daß die
Frau von Korf von ungefaͤhr den Paß ver⸗
brannt, eine zweyte Ausfertigung deſſelben
begehrt hatte. Das iſt der Paß, den die Koͤ⸗
nigin vorzeigte. Hr. Montmorin wurde alſo
ganz frey geſprochen; man dachte ſich aber
allerley uͤber Hrn. Simolin. Eine wichtigere
Bemerkung beſchaͤftigte einige Deputierte. Wie
hat der Koͤnig ſeinen alten Buſenfreund Mont⸗
morin moͤgen in Verlegenheit ſetzen fuͤr einen
Mitſchuldigen angeſehen zu werden? Wie hat
er ihn der Gefahr ausſetzen moͤgen von dem
Volke fuͤr einen Verraͤther des Vaterlandes
gehalten zu werden? .
Wichtig iſt die Verordnung, daß die neu⸗
erwaͤhlten Wahlmaͤnner itzt noch nicht zur
Wahl der Deputierten zur Nationalverſamm⸗
klung ſchreiten ſollen. Es war zu fuͤrchten,
daß die Wahlkorps bey ſo dringenden Zeitlaͤuf⸗
ten ſich in Berathſchlagungen einlaſſen moͤch⸗
ten, wodurch die Einheit der Maasregeln zer⸗
nichtet worden waͤre. Ueberdas kann man
vorausſehen, daß die itzige Nationalverſamm⸗
lung, welche allein Macht hat eine neue Kon⸗
ſtitution zu dekretiren, ſich nunmehr nicht ſo⸗
bald trennen kann. Was waͤre alſo aus den
erwaͤhlten Deputierten worden? Man kaͤme
in Gefahr zwey Nationalverſammlungen und
Berathſchlagungs⸗Verſammlungen zu ha⸗
ben.
Die drey Kommiſſarien, welche die Nat.
Verſ. dem Könige entgegen geſchickt hat, ha⸗
ben ihn zwiſchen Epernay und Dormans an⸗
getroffen. Er war in einer Berline mit der

Koͤnigin, dem Dauphin, Madame Royale, ſo
nennt man die Koͤnigs⸗Tochter, Madame Eli⸗
ſabeth, Schweſter des Koͤnigs, und Madame
de Tourſel. Drey Kuriere waren auf dem
Kutſcherſitze. Zwey Frauen folgten in einem
Cabriolet. Eine Armee von Nationalgarden
begleitete ihn. In Meaux brachte man die
Nacht zu.
Das militariſche Comite ſchlug ein Dekret
vor, das auch angenommen worden iſt. Es
verordnet, daß die Generaͤle, welche auf den
Grenzen kommandiren, authoriſiert ſind den
Nationalgarden, welche unter ihren Befehlen
gebraucht werden, Gewehre und Munition,
ſo wie Feldgeraͤthe, und andere Stuͤcke, die
zum Kriege noͤthig ſind, ausliefern zu laſſen,
mit Bedingung dem Kriegsminiſter davon
Nachricht zu geben, und ſeine Befehle hieruͤ⸗
ber anzunehmen. Die Nat. Verſ. befiehlt den
Generalen, mit dem groͤſten Fleiß uͤber die ver⸗
ſchiedenen Zeughaͤuſer, Magazine, Waffen und
Kriegsmunition das Auge zu haben, und au⸗
thoriſiert ſie, dieſelbe anderwaͤrts zu tranſpor⸗
tiren, wenn ſie es fuͤr noͤthig erachten. Es
iſt den Verwaltungskorps ausdruͤcklich verbo⸗
ten ſich hierein zu miſchen. Die Nat. Verſ.
dekretiert, daß der Kriegsminiſter authoriſiert
iſt die Zahl der Generale mit 16 zu vermeh⸗
ren, naͤmlich mit 4 Generallieutenanten und
12 Marechaux⸗de⸗Camp. Er kann ſie aus den
Linientruppen uͤberhaupt, oder aus den itzigen
Generalsperſonen herauswaͤhlen.
Daſſelbe Comite berichtete daß wirklich 700
Stuͤck brauchbare Kanonen im Koͤnigreiche
ſind, daß Pulver genug in den Magazinen iſt,
um 7 biß 8 Jahre lang den lebhafteſten Krieg
zu fuͤhren. Das Mundvorrath und Fourrage
fuͤr eine Armee von 200,000 Mann 18 Mo⸗
nate uͤber zu erhalten vorraͤthig iſt, und daß
genug Feldgeraͤthe da iſt, um drey Armeen,
jede von 60,000 Mann alsbald ins Feld ruͤ⸗
cken zu laſſen. .
Hr. Drouet erſchien, um genaue Umſtaͤnde
von der Anhaltung des Koͤnigs zu geben,
Hr. Drouet war ehedeſſen Dragoner unter dem

6 Conde
ns nd
id werih
Konige.
ſcht.
Derſrus
Ulhr kan
vor der Y
Nrolel Cſun
nnen, Die⸗
der Kuſ
velche dem
Goennen gle
Enns Dur
er Oluſhn
t inr M
cf nit ifr
ſee elg en
out de Vu⸗
ſcfe ſc w
Dcgontt N
en goſſcun
itf den B
Dkugontt pic
E, mit ſien
ſitenech Die⸗
1 Cernont p
port herunt,t
König cogeſe
ußfe, u/
6 Gunn. 9
ſt Pſene
fſrcktaft
Brdſe i
Glgarne in
ſelten ißre Pi
fin finden
l de Gaft,
t ſne 1
tr ſhm, e
nn weten;
ſ ſg. Er
en imnen

i
lommng

ſtindte

fri A
ſa dehe
d Dnin
ſen i, ae,
itiir Nu
che hert⸗
nebetheden
ida.
Wünn
eie
musei
Eut
te

ummuan
Fiorfttun
r

.
. niſſcſſe⸗
n Piit
4 Pegpnſt
ſegahre

3
ani
ſer
Gℳ

llin

Y
gau N

☛

Reg. Conde, und ſein Freund, Guillaume,
Commis in dem Direktorium zu Ste. Mene⸗
hould, war ehemals Dragoner unter dem Reg.
der Koͤnigin. Der erſtere gab folgenden Be⸗
richt.
Dienſtags den 21 Junius, ein Viertel nach
7 Uhr kamen zwey Gefaͤhrter mit einander
vor der Poſt zu Ste. Menehould an. Hr.
Drouet glaubte die Zuͤge der Koͤnigin zu er⸗
kennen, die er ſchon geſehen hatte. Vornen

in der Kutſche ſahe er eine Mannsperſon,

welche dem Bildnis auf den Aſſignaten voll⸗
kommen gleich ſahe. Die ploͤtzliche Ankunft
eines Detaſchementes Dragoner welches auf
ein Detaſchement Huſaren folgte, mach⸗
te ihn noch mehr aufmerkſam. Er bemerkte
auch wie ſehr die Kuriere trieben, damit die
Pferde eiligſt angeſpannt wuͤrden. Jedoch lies
Drouet die Wagen fortfahren, aus Furcht er
moͤchte ſich irren. Aber da er ſahe daß die
Dragoner zu Ste. Menehould Befehl erhiel⸗
ten aufzuſitzen, ſo lief er auf die Wache, und
rief zu den Waffen, und verhinderte, daß die
Dragoner nicht abmarſchierten. Alsdann ritt
er, mit ſeinem Freunde Guillaume dem Koͤ⸗
nige nach. Dieſer war ſchon die folgende Station
zu Clermont paſſiert. Sie ritten um Cler⸗
mont herum, ſchnitten ab, und richteten es
ein, daß ſie in Varenne ankamen, ehe der
Koͤnig abgefahren war. Es war eilf Uhr
Nachts, und ſehr dunkel. Jedermann ſchlief
in Varenne. Der Poſtillon wollte durchaus
ſeine Pferde zu Varenne fuͤttern, und der
Koͤnig wollte er ſolle ohngefuͤttert weiters fahren.
Waͤhrend ſie diſputierten, liefen Drouet und
Guillaume in die Stadt, die unten liegt,
ſtellten ihre Pferde in ein Wirthshaus, das ſie
offen fanden. Alsdann zog Drouet den Wirth
auf die Seite, und ſragte ihn: ob er ein Pa⸗
triot ſeye? Da er ihn deſſen verſicherte, ſo
ſagte er ihm, er ſolle alle gute Leute, die er
kennt, wecken; der Koͤnig ſeye in Varenne,
und man muͤſſe ihn anhalten, wenn er herun⸗
ter fahre. Er that es. Indeß giengen die
beyden Retter in die Stadt, fuͤhrten Wagen,

607

die ſie auf der Straße fanden auf die Bruͤcke,
um den Weg zu verſperren. Alsdann liefen
ſie und weckten den Maire, den Gemeinden⸗
prokurator, und den Kommandanten der Ra⸗
tionalgarde. In einer Viertelſtunde hatten ſie
acht bis zehn Nationalgarden beyſammen. Der
Koͤnig kam. Der Gemeindeprokurator und der
Kommandant giengen an die Kutſche, und
fragten die Reiſenden, wer ſie ſeyen? Die
Koͤnigin antwortete, ſie ſeyen ſehr preſſiert;
ſie bitte inſtaͤndig man ſolle ſie nicht aufhal⸗
ten. Man ließ ſich nicht abſpeißen, und woll⸗
te den Paß ſehen. Sie zeigten einen Paß,
und zwey Damen ſtiegen aus und kamen da⸗
mit ins Wirthshaus um ihn zu leſen. Es
war der Paß fuͤr eine Baroneſſin von Korf,
unterſchrieben Louis und Montmorin. Dieje⸗
nigen, welche im Wirthshaus waren, ſagten,
der Paß iſt in der Ordnung. Drouet ſagte
aber nein, er ſeye es nicht; er ſollte auch
vom Praͤſiden der National-Verſammlung un⸗
terſchrieben ſeyn. Und dann, Meine Damen,
fuͤgte Drouet bey, wenn ſie fremde ſind, wa⸗
rum haben ſie Einfluß genug, daß alsbald ein
Detaſchement von 50 Dragonern, das in Ste.
Menehould liegt, ihnen das Geleite geben
wollte? Und warum hat ein Detaſchement
von Clermont ebendas gethan? und wa⸗
rum ſind ſie itzt wirklich von Huſaren
begleitet! Nach dieſen Bemerkungen, auf
welche ſie nicht antworten konnten, wurde
beſchloſſen, ſie muͤßten da bleiben, biß den
andern Morgen. Die Reiſenden mußten aus⸗
ſteigen, man fuͤhrte ſie in das Haus des Ge⸗
meindeprokurators. Da wurde der Koͤnig
und ſeine Familie erkannt. Der Koͤnig bekann⸗
te es auch gleich. Er beſchwor die Anweſen⸗
den die Achtung fuͤr ihn zu haben, welche
Franzoſen gewohnt ſind ihrem Koͤnige zu be⸗
zeugen. Es waren nur zwoͤlf Nationalgarden
da. Die Huſſaren hatten den Saͤbel gezogen
und wollten mit Gewalt den Koͤnig haben.
Aber die Nationalgarden ſtellten ſich auf die
Treppe und riefen laut; nur todt kann man
uns ihn entreiſſen. Der Kommandant der

608
Nationalgarde ließ zugleich zwey kleine Feld⸗
ſtuͤcke von der Wache hohlen, ſtellte eines oben,
das andere unten an die Straße, ſo daß die
Huſſaren in der Mitte waren. Er ſagte dar⸗
auf den Huſſaren, ſie ſollten abſitzen. Sie
wollten nicht, und der Offizier beſtund dar⸗
auf, er wolle mit dem Koͤnig reden und ihn
bewachen. Man ſchlug ihm beydes ab; die
Nationalgarden bewachen ihn, ſagte der Kom⸗
mandant, er kann keine beſſere Wache haben.
Der Offizier wollte nicht nachgeben. Da rief
Drouet: Kanoniers in euren Rang. Die
Kanonier zogen die Kanonen vorwaͤrts. Da
die Huſſaren das ſahen, ſo gaben ſie endlich
nach. Hr. Drouet bemerkte, daß die Kanonen
nicht geladen waren. Bald kamen mehr Na⸗
tionalgarden, und da die Perſon des Koͤnigs
voͤllig in Sicherheit war, ritte Drouet wieder
zuruͤck.

Paris, den 26 Junius.

Die Gemahlin des aͤlteſten Bruders des Koͤ⸗
nigs iſt in Dornich angekommen, waͤhrend
ihr Gemahl in Mons iſt. Beyde gehen nach
Bruͤſſel, wo die Fluͤchtlinge einen Congreß
halten wollen.
Madame Lamballe iſt in England ange⸗
kommen.
Man verſichert Hr. von Septeuil habe fuͤr
Rechnung des Koͤnigs 50 tauſend Louisd'or
in Gold aufgekauft, und bis5 Livres vom
Stuͤck Aufgeld bezahlt. So haͤtten wir
alſo die Seltenheit des Geldes groͤßtentheils
auch dem Koͤnig zu danken?
Geſtern Abends um ſieben Uhr iſt der
Koͤnig in der Tuilerien nach einer Abweſen⸗
heit von fuͤnf Tagen wieder angekommen.
Hr. Barnave ſaß zwiſchen dem Koͤnige und
der Koͤnigin, Hr. Pethion hatte den Dauphin

auf dem Schooſe. Den zwey Wagen folgte
ein dritter, der mit Baumaͤſten wie ein Tri⸗
umphwagen geziert war. Darinn ſaſſen die
Retter Frankreichs. Die Fiſcherweiber riefen
man muͤſſe dieſen Leuten r0 tauſend Livres
Penſion geben; ſie wollten es jaͤhrlich aus ih⸗
rer Taſche zuſammen legen, um ihre Helden⸗
that zu belohnen.
Seit 3 Uhr war allen Wagen, Kutſchen,
Cabriolet ꝛc. in den Straſſen zu fahren ver⸗
boten geweſen. Eine unzaͤhlige Menge Volks
bedeckte die Straſſen wodurch der Koͤnig fuhr.
In den eliſaͤiſchen Feldern waren ſogar die
Baͤume mit Menſchen belaſtet. Die Beglei⸗
tung des Koͤnigs war ſehr zahlreich; eine ganze
Armee Reiterey nnd Fußooͤlker, mit Kanonen
und Munitionswaͤgen, zog mit. Gleichwohl
herrſchte die groͤßte Stille. Jedermann hielt
ſich ruhig, und gab dadurch den Groſſen der
Erde eine wichtige Lehre. Auf dem Kutſcher⸗
ſitz waren die drey Kuriere. Es waren drey
Leibgardiſten. Man brachte ſie ins Gefaͤng⸗
niß. Das naͤmliche Schickſal betraf die Ma⸗
dam Tourzel. Unvergeßlich wird der 25 Ju⸗
Rü in den Annalen der franzoͤſiſchen Nation
eyn.
Eine Schrifttaſche, welche einer der Ku⸗
riere im Abſteigen fallen ließ, wurde den Ak⸗
ten beygefuͤgt. .
Man hat alsbald dem Koͤnige, der Koͤni⸗
gin und dem Dauphin, jedem eine beſondere
Wache gegeben, die unter den Befehlen des
pariſer Kommandanten ſteht. Die Nat. Verſ.
hat auch beſchloſſen dem Dauphin einen Hof⸗
meiſter zu ernennen.
Die Hrn. Dumas, und Cholſeul, Obriſte
und Floriac und Remi, Off. welche die Pricke
des Koͤnigs beguͤnſtigt haben, ſind zu Verdun
in gefaͤngliche Haft gebracht worden.

Dieſe Zeitung erſcheint kaglich, auſſer an Sonn⸗und Feſt⸗Tagen. Sie koſtet jaͤhrlich 9 Liv⸗
Man abonniert ſich auf dem Zeitungs⸗Comptoir auf dem Parade⸗

halbjaͤhrig 4 Liv. 10 S

plaz Nro. 5. auf allen Poſtaͤmtern, und in Baſel, fuͤr die ganze Schweiz, bey Hrn. J.«
Flick, Buchhaͤndler. Poſtfrey durch ganz Frankreich koſtet ſie jaͤhrlich 15 Lin, 2 8

N
Sinntin

Or Doeneene
etde Ggel
Frihnen ud he
ten wuce ie
etnthnnnn
Phalten, ud in
lelegen.

(S nnde hie

ſer, velge
ſoben, onpehalt
verden ſolen.

t de Dekara

nigin aufnehnen
ſeſberſennnlung
Ohes ⸗l der
G Deirms un
Oht der Ne
liſen, whre du
eenegln ddn
a n de 6
t Vorbehelt i
ſenem Dann
r, oßne Bee
6r. Weor I
nen, vnd e
in Deynnene
i inſenpegs
D Unter

N ouin
h
enenn het
Eeſſen e
n ſae
om n
en beir
UNuk

Göiir

Hi
R

M.
1Anr Ne
SſtirN
ie N.
lus h⸗

ei O
Uei
PEX
„i

K

Ne, 153

Samſtags den 2 Juli 1791.

Straßburgiſche Zeitung.

Freyheit, Wahrheit, Unpartheylichkeit.

Nationalverſammlung.
Sonnabend, den 25 Junius.

Das Departement von Paris wurde autho⸗
riſiert die Siegel in den Tuilerien wieder ab⸗
zunehmen, und hingegen alle Papiere und Ef⸗
fekten, welche uͤber die Begebenheit Licht ver⸗
breiten koͤnnten, unter dem beſondern Siegel zu
behalten, und in die Nationalarchive zu hin⸗
terlegen.
Es wurde hierauf dekretiert, daß alle Per⸗
ſonen, welche die koͤnigliche Familie begleitet
haben, angehalten, und gerichtlich befragt
werden ſollen. Man ſoll auch ohne Zeitver⸗
luſt die Deklaration des Koͤnigs und der Koͤ⸗
nigin aufnehmen, damit alsdann die Natio⸗
nalverſammlung einen Entſchluß faſſen koͤnne.
Indeß ſoll der Gerechtigkeits⸗Miniſter, kraft
des Dekretes vom 21 dieſes, fortfahren die
Dekrete der Nat. Verſ. in Vollziehung ſetzen
zu laſſen, ohne daß ſie einer Sanktion oder
Acceptation beduͤrfen. Eben ſo ſind die Mini⸗
ſter und die Schatzkommiſſarien angehalten,
mit Vorbehalt ihrer Verantwortlichkeit, jeder
in ſeinem Departement die Geſchaͤften fortzu⸗
ſetzen, ohne Befehle vom Koͤnig anzunehmen.
Hr. Viktor Broglie iſt in der Nationalverſ.
erſchienen, und hat verſichert, daß in den rhei⸗
niſchen Departementen die Ruhe herrſche, und
daß er unterwegs einige hunderttauſend Na⸗
Boneig nden unter dem Gewehre angetroffen
abe.
Zu Lille, Valenciennes und Metz, haben

ſich die militaͤriſchen Kommandanten, die Li⸗
nientruppen, die Nationalgarden, ſobald ſie
die Nachricht von der Entweichung des Koͤnigs
erhielten, auf das Engſte miteinander verbun⸗
den, und geſchworen lieber zu ſterben, als ſich
zu trennen, oder die Konſtitution zu verlaſſen.
In Lyon hat der Vice⸗Praͤfident des De⸗
partementes eine Gegenrevolution erregen wol⸗
len. Er hat daher eine der alleraufruͤhreriſch⸗
ſten Schriften in großer Menge drucken laſ⸗
ſen, unter dem Titel einer Rede im Departe⸗
ment geſprochen. Allein ſobald das erſte Exem⸗
plar erſchien, gieng man alsbald in ſein Haus,
und da man eine Menge Exemplare von der
Schrift bey ihm fand, ſo packte man ihn,
und ſetzte ihn vorlaͤufig auf die Veſtung.
Sonnabend Abends.
Fortſetzung der beſtaͤndigen Seſſion.
Drey Leibgardiſten waren als Kuriere der
koͤniglichen Familie vorgeritten. Dieſes gab
Anlaß die Verabſchiedung des ganzen Korps
zu begehren. Hr. Bonnai, der ſelbſt ehemals
Leibgardiſt geweſen, nahm heftig ihre Partie.
Aber es half nichts. Hr. Voidel warf ihm
vor, daß gegen ihn ſelbſt Anklagen bey dem
Unterſuchungscomite eingeloffen ſind, weil er
auf die erſte Nachricht von der Flucht des
Koͤnigs, nach Verſailles geſchickt und dort aus
den Staͤllen des Koͤnigs eine Stute hat holen

laſſen, um ihm nachzufliehen. Die National⸗

Verſammlung beſchloß die Verabſchiedung des
ganzen Korps, und trug dem militaͤriſchen Co⸗

610

mite auf die Mittel zur Vollziehung anzu⸗
geben.

Sonntags fruͤhe nach zehn Uhr,
den 26 Junius.

Drey Buͤrger von Paris haben ſich anhei⸗
ſchig gemacht drey Mann Nationalgarden, ſo
lange ſie fuͤr die Vertheidigung des Vater⸗
landes im Dienſte ſind, frey zu halten. Heute
hat eine Fabrikantin von Sedan 300 L. ge⸗
ſandt, um zwey Nationalgarden dafuͤr zu be⸗
zahlen. Wenn dieſer Enthuſiasmus ſich ver⸗
breitet, ſo wird die Armee von 300,000 Na⸗
tionalgarden nicht theuer zu unterhalten ſeyn.
Hr. Breze, beruͤhmter Hofceremonienmei⸗
ſter iſt zu Mans angehalten worden. Man
hat geglaubt, er wiſſe etwas um die Flucht
des Koͤnigs. Allein er erfuhr ſie erſt um 11
Uhr fruͤhe, da er noch zu Bette lag. Man
ließ ihn wieder frey.
Hr. Noailles begehrte, daß man die Pferde
der Leibgardiſten den Jaͤgern von Elſaß geben
ſollte, die ſie gar nothwendig brauchten. An
das militaͤriſche Comite verwieſen.
Durch einen Schluß der Nat. Verſ. iſt das
Gericht in deſſen Bezirk die Tuilerien liegen,
ernannt worden, um alle Unterſuchungen we⸗
gen des Verbrechens, das in der Nacht vom
21 Junius begangen worden, anzuſtellen.
Man ſoll ohne Verzug die arretierten Perſo⸗
nen gerichtlich befragen, und drey Kommiſſa⸗
rien der Nat. Verſ. ſollen ſich zum Koͤnige und
der Koͤnigin begeben, um ihre Deklarationen
aufzunehmen. Von allem wird ein Bericht
an die Nat. Verſ. abgeſtattet. Die Hrn.
Duport, Dandre und Tronchet ſind zu Kom⸗
miſſarien ernannt worden.

Paris, den 27 Junius.

Es wird erzaͤhlt, daß die Nationalgarden,
welche den Koͤnig und die koͤnigliche Familie
begleiteten, und auf beyden Seiten der Stra⸗
ße ſtanden, das Gewehr umgekehrt getragen
haben. Jedermann war bedeckt; wer keinen
Aufſetzhut hatte, deckte den Kopf mit einem

Schnupfluch, und Niemand nahm den Hut
ab.

Man hoͤrte nicht den geringſten Laͤrm, kei⸗
nen Laut, als bisweilen die Worte: la loi,
das Geſetz.

Die drey Kuriere waren nicht auf dem Kut⸗
ſchenſitz angebunden. Sie ſaßen ſo feſt, daß
man es glaubte. Man hatte ſie wollen in ei⸗
ne beſondere Chaiſe ſetzen. Aber die Koͤnigin
welche fuͤrchtete, das Volk moͤchte ſie mishan⸗
deln, bat ſie auf den koͤniglichen Wagen zu
ſetzen. Da ſie abſtiegen, wollte das Volk uͤber
ſie her; Hr. Lafayette und die Nationalgarden
konnten nicht helfen. Es erſchienen Deputierte
der Nat. Verſ. und augenblicklich lies das Volk
von ihnen ab.

Kaum war der Koͤnig in ſeinen Zimmern,

ſo ſagte er mit heiterer Mine, „Nun wohl⸗
an, das war eine augenblickliche Verir⸗
rung; man bringe mir mein Huhn her.,,

Er aß mit gutem Appetit, und ſagte: „ich
ſpiele auch Doſſenſpiele (mes farces.) Seit

langer Zeit gieng mir das Ding im Kopf
herum; ich habe mir dieſe Fantaiſie erlau⸗
ben wollen.,, Eine Fantaiſie! Eine Hand⸗
lung welche den Buͤrgerkrieg und Blutſtroͤme
nach ſich ziehen konnte!
Bey der Koͤnigin hingegen nahm man Wuth,
Rache, Aerger wahr. „Die Franzoſen,
ſagte ſie, welche uͤberall wegen ihrer Ehr⸗
furcht gegen ihren Koͤnig bekannt wa⸗
ren, haben ſich vor dem Ängeſichte Eu⸗
ropens mit Schande bedeckt,, Das doch
gewiſſe Perſonen das alte fuͤrſtliche Woͤrter⸗
buch nicht vergeſſen koͤnnen!
. Obgleich die Nat. Verſ. ihre Zufriedenheit
uͤber Montmorin hat zu erkennen gegeben, ſo
zweifeln einige Perſonen noch gar ſehr an deſ⸗
ſen aͤchten Buͤrgerſinn. Hr. Peuchet, der die
Gazette de france ſchrieb, in welcher nicht
einmal der Entweichung des Koͤnigs gedacht
wird, hat nun den politiſchen Theil des Mer⸗
kurs, an Mallet du Pans Stelle, auf Mont⸗
morins Empfehlung, uͤbernommen. Warum

E denn

er
mie t
end antan
cten. Mer 6
6n. Bluile
Orvol Chonh

n dn
nltſhric i
dieſes eſct
P. Cefapen
ſder de Ven
Neimen
Ne Zon
unff Ei
Pter ſt Cnnon
che Aſen
aleehen ſe
Klrtninhh
i de Sa
Mon ſog de
mnn nocte ſt
rnte oker ni
ſtiſen.
De Künigin
Nd Onac
ir wiges dor
Mmn egt d
nigin e Fan
Gct Minnn en
ſer ken Dupgi
prer Mademo
Echrengen Wos
nrden.
Einge Tage
r noch den ⸗
bos obgeche
den ergange
igs gegl.
ich entge
Iuda foni⸗
dn iche e
Cnnt d Pit
ſinthigf

Getien
in dun
M Mle
tnthher
,plen
SMN

1 emem
On wo⸗
iche dere
ſühnte
ſen
tnts e

hnk⸗

waͤhlt denn Montmorin dergleichen Schrift⸗

ſteller?
Bouille hat dem Regimente Royal⸗Alle⸗
mand angemuthet in kaiſerliche Dienſte zu
treten. Aber es hat nichts davon hoͤren wol⸗

len. Bouille flohe alsdann nach der Abtey von

Srun Chamboran iſt mit Klinglin zu Luxem⸗
urg.
Herr Dupre, Inſpektor der Tuilerien,
unterſchrieb bisher die Eingangskarten. Nund
iſt dieſes Geſchaͤft der Munizipalitaͤt uͤbertragen.
Hr. Lafayette hat das General-Kommando
uͤber die Wache des Koͤnigs, auch ſogar uͤber

die hundert Schweitzer.

Die Berline des Koͤnigs iſt groß, und ſehr
dauerhaft. Sie hat eine Chocolat⸗Farbe, der
Wagen iſt Citronenfarb; man hat ihm ein
teutſches Anſehen gegeben, weil man fuͤr Frem⸗
de angeſehen ſeyn wollte. Daher waren auch
die Kuriere in chamoisgelben Weſten. Inwen⸗
dig iſt die Berline mit Leder uͤberzogen.
Man ſagt die drey Kuriere haben begehrt,
man moͤchte ſie dem Volke Preiß geben. Es
konnte aber nicht ſeyn. Das Geſetz muß ſie
ſtrafen.— .
Die Koͤnigin iſt am Sonnabend ein Paar⸗
mal in Ohnmachl gefallen, beſonders da ſie in
ihr voriges Logis in den Tuilerien trat.
Man traͤgt darauf an, daß der Name Roͤ⸗
nigin (die Frau eines Maire, wird ja auch
nicht Maͤrinn genannt!) Dauphin (denn es
giebt kein Dauphine mehr) Monſieur, Ma⸗
dame, Mademoiſelle, als ausſchließliche Be⸗
zeichnungen koͤniglicher Perſonen, abgeaͤndert
werden.
Einige Tage vor der Flucht hat der Koͤ⸗
nig noch den Hrn. Duveyrier an Conde und
Artois abgeſchickt. Wie wuͤrde es dieſem Ge⸗
ſandten ergangen ſeyn, wenn das Vorhaben
des Koͤnigs gegluͤckt haͤtte? Wie gering ſchaͤz⸗
zen doch Koͤnige das Leben anderer Menſchen!
Waͤre der Koͤnig nach Luxemburg gekommen,
ſo waͤre alsbald ein Manifeſt, von Calonne,
Seguier und Pitt verfertigt erſchienen. Um
den Koͤnig haͤtte ſich eine Armee von Fluͤchtlin⸗

611

gen und Fremden geſammelt; er haͤtte zu
Dornich ein Parlement, und in Calonne ei⸗
nen Miniſter gefunden.

Straßburg, den 29 Junius.

Geſtern fruͤhe iſt Madame Klinglin, welche
den Tag vorher verreißt war, zuruͤckgefuͤhrt
worden. Man glaubte ſie habe Papiere, und
andere Sachen mitgenommen.
In der Nacht haben eine Menge Buͤrger
und Militaͤr drey Strohmaͤnner, welche die
Hrn. Bouille, Klinglin und Heymann vor⸗
ſtellten, auf einem Karche in der Stadt herum
gefuͤhrt, und dann auf dem offentlichen Plazze
verbrannt. Der Zulauf des Volkes war aus⸗
erordentlich.
Man hat gewiſſe Nachricht erhalten, daß
Hr. General Luckner von dem Kriegsminiſter
zum Oberbefehlshaber in den rheiniſchen De⸗
partementen ernennt worden iſt. Endlich
kommt er alſo doch noch hieher!
Aus der Schweiz erfaͤhrt man, daß der
Magiſtrat des Cantons Lucern ſeinen Unter⸗
thanen den Eingang in die demagogiſchen
Clubb verboten hat, bey Strafe ihr Buͤrger⸗
recht zu verlieren. Da ſieht man wie weit es
in manchen Cantonen mit der Freyheit der
Schweizer gekommen iſt! Sie duͤrfen nicht
einmal Geſellſchaften beypwohnen, wo die
Rechte der Menſchen erklaͤrt werden. Geſchaͤ⸗
he das, wenn in ſolchen Orten die Rechte der
Buͤrger reſpektiert waͤren? Aber kein Deſpo⸗
tismus iſt druͤckender, als der von ſeines glei⸗
chen. Lieber der Unterthan eines Edel⸗
mannes, eines Fuͤrſten ſeyn, wenn ich Unter⸗
than ſeyn muß, als meines Mitbuͤrgers.

Ein hochfuͤrſtlich: Heſſen⸗Hanau⸗Lichten⸗
bergiſcher Pfarrer im Departement des
Niederrheins.
(Eingeſchickt.)
„Herr Pfarrer Hoͤfel, Augsburgiſchen Glau⸗
„bensbekenntniſſes zu Gendertheim bey Bru⸗
„mat, hat den Konſtitutionseid als hoch⸗
„fuͤrſtlicher Heſſen⸗ Hanau⸗Lichtenbergi⸗

612

„ſcher Pfarrer abgelegt. Natuͤrlich mußten
„alle Patrioten ſeinen Eid als geſetzwidrig
„verwerfen. Und was denkt ſich dann auch
„dieſer Mann bey ſeinem hochfuͤrſtl. Heſſen⸗
„Hanau⸗Lichtenbergiſchen Fanatismus als
„franzoͤſiſcher Aktifbuͤrger, der nichts als die
„Nation und das Geſetz erkennen kann? In
„Frankreich giebts ſo wenig mehr lutheriſche
„Heſſen⸗Hanau⸗Lichtenbergiſche Pfarrer, als
„es katholiſche kardinaliſche, oder fuͤrſtl. Speye⸗
„riſche geben kann. Wer ſich ſo nennt, oder
„nennen laͤßt, der beweißt daß er kein franzo⸗
„ſiſcher Buͤrger iſt, ſondern auſſerhalb die
„Grenzen Frankreichs verſetzt werden will.
„Leider haben wir auch noch ſo viele hochfuͤrſtl.
„Heſſen⸗Hanauiſche, Cardinaliſche, fuͤrſtlich⸗
„Speyeriſch Maͤrs und Munizipalitaͤten, ge⸗
„gen welche nun alle Patrioten, wie gegen
„die geſetzwidrigen Geiſtlichen allgemeine Jagd
„machen muͤſſen./
Vermiſchte Nachrichten.
Der Koͤnig in Spanien vergnuͤgt ſich in
Aranjuez mit der Wolfsjagd.
Aus Urach wird gemeldet, daß am drey⸗
zehnten Junius in der Gegend von Zainingen,
Veſtenheim ꝛc. Schnee gefallen ſeye; zu glei⸗

her Zeit brach in der Gegend von Neufen,

Urach, Kirchheim ein Gewitter aus. Am 15
fiel in der Gegend von Muͤnchen Schnee.
Zu Plieningen, ohnweit Stuttgard werden
gute und wolfeile Schleifſteine, das Hundert
fuͤr 2 fl. 12 Kr. verfertigt, und dadurch die
maylaͤndiſchen Wetzſteine entbehrlich gemacht.
Die neueſten Nachrichten aus Oſtindien we⸗
gen unſers Kriegs mit Tippo lauten fuͤr uns
gar nicht guͤnſtig. Wegen den Verwuͤſtungen,
die Tippo in Carnatik angerichtet hat, iſt ei⸗
ne Menge Menſchen nach Madras geſuͤchtet,
ſo daß man dort wegen einer Hungers⸗Noth

beſorgt zu werden anfaͤngt. Graf Kornwallis

und General Meadows ſind mit 2 550°οMann
am 5 Febr. nach Seringapatnam gekommen.
— Kornwallis ſah ſich genoͤthiget, alle von
Meadows gemachten Eroberungen wieder auf⸗
zugeben, und den noͤthleidenden Engliſchen
Provinzen zu Huͤlfe zu kommen.
Den Kurlaͤndiſchen Grenzen haben ſich be⸗

reits ruſſiſche Truppen genaͤhert, und man

vermuthet taͤglich einen Einfall derſelben.
Zu Jamaika iſt, wie der dortige Gouver⸗
neur Lord Effingham nach London berichtet,
Zucker und Rum ſehr wohl gerathen. Zwanzig
damit beladene Kauffartheyſchiffe waren allein
auf dieſer Inſel am 10 May bereit, nach
England abzuſeeglen. Gleich gute Nachrich⸗
ten in Betreff des Zuckers kamen vor einigen
Tagen von Granada an.
Prinz Ferdinand von Preuſſen, ſeine Ge⸗
mahlin, Tochter und Sohn ſind bereits am
23 Jun. zu Aachen angekommen, um dort
in Geſellſchaft des Koͤniges von Schweden und
vieler anderer angeſehener Perſonen eine Kur
zu gebrauchen.
Der Koͤnig von Schweden ſoll auf ſeine

Reiſe nach Aachen, zu Potsdam den preuſſi⸗

ſchen Koͤnig beſucht haben.

Es kommt alle Montag und Freytag von
Biſchweiler aus dem Departement des Nieder⸗

Rheins ein gedekter Wagen im Gaſthaus zum

blauen Hechten allhier an, und geht die nem⸗
lichen Taͤge wieder ab; die Perſon zahlt fuͤr
den Plaz 10 Sols. Er nimmt auch Com⸗
miſsonen, Paͤke und Briefe um billigen Preiß
mit.

Bey Hrn Taverius Fontaine Buchhaͤndler
in Colmar, ſo gegenwaͤrtige Johannis⸗Meſſe
uͤber im Collegio bey der neuen Kirche gegen
der Thuͤr der Univerſitaͤts⸗Bibliothek feil hat,
ſind aller Gattung Buͤcher zu haben.

Dieſe Zeitung erſcheint tuͤglich, auſſer an Sonn⸗und Feſt⸗Tagen. Sie koſtet jaͤhrlich 9 Liv⸗
halbjaͤhrig 4 Liv. 10 S. Man abonniert ſich auf dem Zeitungs⸗Comptoir auf dem Parade⸗

plaz Nro. 5. auf allen P

oſtaͤmtern, und in Baſel, fuͤr die ganze Schweiz, bey Hrn. J. J.

Flick, Buchhaͤndler. Poſtfrey durch ganz Frankreich koſtet ſie jaͤhrlich 15 Liv⸗

—☚ä

urtuet
1, AMr ℳ
4 tes ch
Nogitt
donuen f
n der Een
Dekharatend
ſercheener
ſch tan Prd
Sche durch de
6 ſchen tur al
Un in ſchen db

.
De bnden
Uin Gevehren
Fnigs Feuer
Pirde, und zven
Er Yufetung 9
e Screnten
en Ed abgeeg
N WNd
9. Dn W
Foyf ſhhir,
ſhren ſolte, e
renen in die
Ul ſeigt, wun
v Protokol
Uulch vurde
n Deen
cſ lr, biß
acnneg um

tpeman
Nbtt ne,
, Nucrit
Mriee

in e⸗
Rtocck e
e W N
Scrgar
ſnnn tmr

I N

—
N
6fhede
Slyns
NM
1 a
g in⸗
in dt

dtſ
en K.

ſte

4
—

ese

ne
e5

No., 15 5,

Dienſtags den 5 Juli 1791.

Straßburgiſche Zeitung.

Freyheit, Wahrheit, Unpartheylichkeit.

—

Nationalverſammlung.
Montagsſeſſion, den 27 Junius.

Von den geſtrigen Berathſchlagungen iſt
noch einiges nachzuholen. Hr. Camus hat
die Nachricht gegeben, daß abermals fuͤr 10
Mill. Aſſignaten ſind verbrannt worden.
Bey der Ernennung der Kommiſſarien um
die Deklaration des Koͤnigs und der Koͤnigin
aufzunehmen, wurde ausdruͤcklich bemerkt, daß
noch kein Proceß exiſtiere, ſonſt muͤßte die
Sache durch den Richter geſchehen; ſondern
es ſeyen nur alle Informationen einzuziehen,
um zu ſehen, ob Urſache zu einem Proceſſe da

ſeye.
Die beyden Nationalgarden, welche mit ih⸗
ren Gewehren drohten in den Wagen des
Koͤnigs Feuer zu geben, wenn er fortfahren
wuͤrde, und zwey andere, welche hauptſaͤchlich
zur Anhaltung beygetragen haben, ſind an
den Schranken erſchienen, und haben den
neuen Eid abgelegt.
Die That des Maires von St. Menehould,
Hr. Bodan, welcher dem Koͤnig auf ſeinen
Kopf ſchwur, daß ihm nichts leyds wieder⸗
fahren ſollte, eine edle That, die das große
Zutrauen in die Nat. Verſ. und in das freye
Volk zeigt, wurde mit gerechten Lobſpruͤchen
in das Protokoll der Nat. Verſ. eingetragen.
Endlich wurde dieſe merkwuͤrdige Seſſion,
welche vom Dienſtag 21 Junius, Morgens
um acht Uhr, biß Sonntags den 26 Junius
Nachmittags um 3 Uhr ohnunterbrochen ge⸗

dauert hatte, durch ein Dekret geſchloſſen.
Das Merkwuͤrdigſte was am Montag vor⸗
gekommen iſt, betrift die Deklaration des Kö⸗
nigs und der Koͤnigin.

Zuerſt erklaͤrte der Koͤnig, daß, da in dem
Dekrete der Nat. Verſ. nicht von einem Ver⸗
hoͤr, ſondern von einer Deklaration die Rede
ſeye, ſo wolle er gern den Wuͤnſchen der Na⸗
tionalverſ. entſprechen.
Die Beweggruͤnde meiner Abreiſe, ſagte er
dann, ſind die Beleidigungen und die Dro⸗
hungen, welche den 18 Aprill meiner Fami⸗
lie und mir ſelbſt geſchehen ſind. Seit dieſer
Zeit haben mehrere Schriften zu Gewaltthaͤ⸗
thigkeiten gegen meine Perſon und meine Fa⸗
milie aufgefodert, und dieſe Inſulten ſind bis⸗
her ungeſtraft geblieben. Ich habe damals
gleich dafuͤr gehalten, es ſeye nicht ſicher, ja
nicht einmal fuͤr mich und meine Familie ſchick⸗
lich in Paris zu bleiben. Ich habe daher den
Wunſch gehegt dieſe Stadt zu verlaſſen. Da
ich es aber nicht oͤffentlich thun konnte, ſo
entſchloß ich mich Nachts und ohne Beglei⸗
tung fortzugehen.
Nie war es meine Abſicht das Reich zu ver⸗
laſſen. Ich habe mich daruͤber mit Niemand
einverſtanden, weder mit fremden Maͤchten,
noch mit meinen Verwandten, noch mit ir⸗
gend einem Franzoſen, der aus dem Koͤnig⸗
reiche gegangen iſt. Ich koͤnnte es mit den
Wohnungen beweiſen, welche fuͤr mich, ſo wie
fuͤr meine Familie zu Monmedi bereitet worden.

618 *

Ich habe dieſe Stadt gewaͤhlt, weil fie be⸗
veſtigt iſt, ſo daß meine Familie daſelbſt in
Sicherheit geweſen waͤre, und auch weil ſie
nahe an den Grenzen liegt, und ich alſo Ge⸗
legenheit gehabt haͤtte, mich jedem Einfalle in
Frankreich, wenn man je etwas dergleichen
haͤtte verſuchen wollen, zu widerſetzen, und
mich aller Orten ſelbſt hinzubegeben, wo ſich
einige Gefahr gezeigt haͤtte.
Ich hatte endlich Montmedi als den erſten
Zufluchtsort gewaͤhlt, biß ich es fuͤr gut ge⸗
funden mich in irgend einen andern Theil
meines Koͤnigreiches zu begeben, der mir
dazu ſchicklich geſchienen haͤtte.
Einer meiner Hauptbeweggruͤnde meiner Ab⸗
reiſe von Paris, war die Einwendung, als ob
ich nicht frey ſeye, welche eine Urſache zu
Unruhen abgeben konnte, zu zernichten.
Wenn es meine Meynung geweſen waͤre,
das Koͤnigreich zu verlaſſen, ſo haͤtte ich mein
Memoire nicht gleich den Tag meiner Abreiſe
bekannt gemacht, ſondern ich haͤtte gewartet
biß ich uͤber den Grenzen geweſen waͤre. V
Ich behielt immer den Wunſch nach Paris
zuruͤckzukehren. In dieſem Sinne iſt die lez⸗
te Zeile meines Memoires zu verſtehen, wo
ich ſage: Franken! und ihr beſonders Pariſer!
welches Vergnuͤgen werde ich nicht fuͤhlen, mich
wieder unter euch zu ſehen!
Ich hatte in meinem Wagen nur 13000
Liv. in Gold, und 560,000 Liv. in Aſſigna⸗
ten, welche in der Brieftaſche waren, die mir
das Departement zugeſchickt hat.
Den Monſieur habe ich kurze Zeit vor mei⸗
ner Abreiſe davon benachrichtiget. Er iſt nur
deswegen in die Fremde gegangen, weil un⸗
ter uns ausgemacht war, nicht die naͤmliche
Straße zu fahren; er ſollte wieder zu mir nach
Frankreich kommen.
Ich hatte wenig Tage vor meiner Abreiſe
den drey Perſonen, welche mich als Kuriere
begleiteten, den Befehl gegeben, ſich Kurier⸗
kleider zu machen, um Depeſchen zu tragen.
Erſt den Abend vorher habe ich einem von
ihnen muͤndlich meine Befehle gegeben,

Der Paß war nothwendig um meine Reiſe
zu erleichtern. Er iſt fuͤr einen fremden Ort
ausgeſtellt, blos weil man in den Bureaux
der auswaͤrtigen Angelegenheiten keine fuͤr das
Innere des Reiches ausſtellt; und die ange⸗
gebene Straße nach Frankfurt iſt gar nicht
befolgt worden.
Ich habe nie keine andere Proteſtation ge⸗
macht, als das Memoire welches ich bey mei⸗
ner Abreiſe verfaßt hatte. Dieſe Proteſtation
betrift auch nicht einmal, ſo wenig als der
Inhalt des Memoire, die Grundſaͤtze ſelbſt der
Konſtitution, ſondern die Form der Sank⸗
tion, das heißt die wenige Freyheit, die ich
zu genießen ſchiene, und den Umſtand, daß
da mir die Dekrete nicht zuſammen in einer
Maſſe vorgelegt worden, ich das Ganze der
Konſtitution nicht beurtheilen konnte.
Der Hauptvorwurf, den das Memoire ent⸗
haͤlt, betrifft die Schwierigkeiten in den Mit⸗
teln der Verwaltung und Execution. Ich ha⸗
be auf meiner Reiſe geſehen, daß die oͤffentli⸗
che Opinion ganz entſchieden zum Vortheile der
Konſtitution iſt. Ich habe nicht geglaubt, daß
ich dieſe Opinion ſo vollſtaͤndig in Paxis koͤnn⸗
te kennen lernen. Aber nach den Nachrich⸗
ten, welche ich perſoͤnlich auf dem Wege ein⸗
gezogen habe, bin ich uͤberzeugt, wie noth⸗
wendig es fuͤr das Gluͤck der Konſtitution iſt,
den Gewalten welche die oͤffentliche Ordnung
handhaben ſollen, Kraft zu geben.
Sobald ich den allgemeinen Willen erkannt
hatte, bin ich keinen Augenblick angeſtanden,
ſo wie ich es immer gethan habe alles was
mich perſoöͤnlich betrift dem Gluͤcke des Volkes,
welches immer der Gegenſtand meiner Wuͤn⸗
ſche geweſen iſt, aufzuopfern. Ich will herz⸗
lich gern alle Unannehmlichkeiten die ich etwa
erfahren haben kann, vergeſſen, um den Frie⸗
den und die Ruhe der Nation zu ſichern.,,

Nachdem der Koͤnig dieſe ſeine Deklaration

ſelbſt durchgeleſen hatte, bemerkte er, daß er
vergeſſen zu fagen, daß die Gouvernantin ſei⸗
nes Sohnes und die Frauen in ihrem Gefolge,
blos kurze Zeit vor der Abreiſe die Nachricht

Vunſh nl
ce N
nfre
cnenir iſee,
e, icharn
Warfer n
ih binn
en Durch fun
61 Veregethet
e anf den
1, Vuynung
Cly und ed
cfes eh den
n ai den .
De Kurign
tch, tnd nn
en. Ock Fin
en oleip, ih /
fonmniſirien en
ie de Wote
iechtoſin di
iie N layn
Unhen wirde
Ei ie nih
erlegen.
Dr Fonig
Wercond
nkat, daen
uſtinnn
Untfage
ſt Fone

dugfe
nir
fnihen
u fni
ſig

ſfegtine
Mkutnn
n d N
inſgikt
n k S
unſie, Re
tenh N
nmmmr ir irr
6 Gene N
hnt.
Uroteet⸗
aWN⸗
ton Foe
WE
Peete⸗
gulit

un⸗
Dtr
nnſ⸗
ſefrcri
tene

nnn
Gtettnvon
Aii
e Cſ
ere V⸗
Pnl
W
/

davon erhalten haben. Alsdann unterſchrieb ſie
der Koͤnig mit den drey Kommiſſarien.
Die Koͤnigin, welche die Kommiſſarien den
erſten Tag fortſchickte, und erſt den andern
Tag vor ſich ließ, deklarierte Folgendes:
„Ich deklariere, daß da der Koͤnig wuͤnſch⸗
te mit ſeinen Kindern zu verreißen, mich nichts
in der Natur abhalten konnte ihm zu folgen.
Ich habe ſeit zwey Jahren genugſam in allen
Gelegenheiten gezeigt, daß ich ihn nie verlaſ⸗
ſen wolle. Was mich noch mehr dazu bewo⸗
gen, iſt die Verſicherung welche mir gegeben
worden, daß der Koͤnig nicht im Sinne habe,
das Reich zu verlaſſen. Wenn er dieſen
Wunſch gehegt haͤtte, ſo wuͤrde ich alle meine
Kraͤfte angewandt haben, es zu verhindern.,,
Sie entſchuldigte hierauf noch die Gou⸗
vernantin ihres Sohnes, und die drey Ku⸗
riere; alsdann fuͤgte ſie bey:
„Monſieur und Madame ſollten in Frank⸗
reich zu uns kommen, und ſie ſind blos deswe⸗
en durch fremde Laͤnder gereißt, um nicht
in Verlegenheit zu ſetzen, und damit die Pfer⸗
de auf dem Wege nicht fehlen. Wir ſind durch
die Wohnung des Hrn. Villequier fortgegan⸗
gen, und haben die Vorſicht gebraucht nur
eines nach dem andern zu verſchiedenen Ma⸗
len aus dem Schloſſe zu gehen.,,
Die Koͤnigin las ihre Deklaration ſelbſt
durch, und unterſchrieb ſie mit den Kommiſſa⸗
rien. Der Koͤnig ſowohl als die Koͤnigin wa⸗
ren allein, in ihrem Schlafzimmer da ſie die
Kommiſſarien empfiengen.
Aufßf die Motion des Hrn. Chabroud wur⸗
de beſchloſſen dieſe Deklarationen in die Ar⸗
chive zu legen, biß man alle noͤthige Erlaͤute⸗
rungen wuͤrde eingezogen haben.
Es iſt nicht ſchwer dieſe Deklarationen zu
widerlegen.« .
Der Koͤnig giebt zur Urſache ſeiner Flucht
den Widerſtand an, den er den ¹8 April er⸗
fahren hat, da er nach St. Cloud reiſen wollte,
die Beſchimpfſungen dienen beſonders ſeine

Gemahlin ausgeſezt geweſen, die Freiheit wo⸗

mit ſich Zeitungsſchreiber daruͤber ausgedruͤkt

619
haben. Warum fand aber der Koͤnig Wider⸗
ſtand? Weil man unterrichtet war, daß unter
der Reiſe nach St. Cloud eine Reiſe aus dem
Koͤnigreiche verborgen liege? Man ſahe, die
leztere fuͤr ſo gefaͤhrlich, der Ruhe des Rei⸗
ches ſo nachtheilig ſo daß man den Verdacht
ſuͤr Wahrheitn, mit hielt. Das kann dem
Koͤnige nicht unbewußt geweſen ſeyn, weil er
die Zeitungen ließt. Der Beweggrund war
aber zu gut um nicht bei einem Koͤnige, der
ſein Volk ſo ſehr liebt, und ihm alle Op⸗
fer zu bringen bereit iſt, den Entſchluß zu
veranlaſſen, denſelben nachzugeben. Aber was
thut der Koͤnig! — Um dem Volk zu zeigen
wie ſehr es ihm Unrecht thut, ihn wegen
einer Flucht im Verdacht zu haben, und ſich
wegen den Urtheilen der Journaliſten zu raͤ⸗
chen, — ſo bleibt er etwa freywillig in Pa⸗
ris? Widerlegt die Reden durch ſeine Hand⸗
lungen? Vermeidet jede Urſache dem Volke
Unruhe zu erwecken? Nein; er entfliehet wirk⸗
lich. .. In der That eine eigene Art ſeinem
Volke ſeine Liebe zu beweiſen.
Nie war der Koͤnig in einiger Gefahr. Er
gieng ſrey aus und ein, oft ohne die minde⸗
ſte Begleitung. Er glaubte alſo ſelbſt nicht
an eine Unſicherheit.
Es iſt ſchwer zu glauben daß fremde Maͤch⸗
te, daß die Fluͤchtlinge, und die Ariſtokraten
im Reiche nicht von dem Vorhaben des Koͤnigs
unterrichtet geweſen. Alle Bewegungen außer⸗
halb und innerhalb des Reiches Zeugen von
einem allgemeinen Einverſtaͤndviſſe.
Sonderbar iſt die Urſache warum der Koͤnig
die kleine Veſtung Montmedi zu ſeinem Auf⸗
enthalt gewaͤhlt hat! Da er nicht hat wollen
das Koͤnigreich verlaſſen, wie er verſichert,
warum hat er denn einen Ort gewaͤhlt, der
ſo ſehr nahe an den Grenzen liegt, daß, wie
ein Nationalgarde ſich gegen die Koͤnigin aus⸗
gedruͤckt hat, er daruͤber war, wenn ihm nur

der Fuß ausglitſchte? Vlelleicht wußte der Koͤ⸗

nig nicht daß ihm Bouille hatte in der Abbtey

d'Orval eine Wohnung bereiten laſſen.

Bey den Worten: „ daß ſich der Koͤnig an

652⁰°
das aͤuſſerſte Ende des Reichs begeben hat,
um ſich deſto beſſer den Feinden zu widerſez⸗
zen, „hat die Nat. Verſ. gelaͤchelt, und daß
erden wohl die meiſten Leſer auch gethan
en.
ha t n iſt aber das Bekenntnis des Koͤnigs,
daß er nun auf ſeiner Reiſe eingeſehen hat,
daß die Revolution, nicht blos in Paris,
ſondern in ganz Frankreich gemacht iſt; daß
er nun den allgemeinen Willen der Nation bey
Verfaſſung der neuen Konſtitution anerkannt,
und ſich gern darnach richtet. Alſo der Koͤnig
war in demſelben Irthum, in welchem man
alle Fremde zu erhalten ſucht, in dem Ir⸗
thum, als ob die Konſtitution nur das Werk
einiger Factieux oder Kabalenmacher bey der
Nat. Verſ. und nicht das Werk der Nation
ſeye, daß blos die Stadt Paris ſie ſchuͤzze,
und dasnüͤbrige Frankreich nur auf eine Gele⸗
genheit warte, um ſie zu verlaſſen; daß blos
durch die Uebermacht und Tyranney der Kon⸗
ſtitutionsgeſellſchaften, die Dekrete durchge⸗
trieben und in Vollziehung geſezt werden ꝛc.
Nein; nicht die Stadt Paris, die ganze
Nation hat die Konſtitution gemacht , die
ganze Nation ſchuͤzt ſie, und iſt bereit
ſie mit ihrem Blute zu verſieglen. Die Kon⸗
ſtitutionsgeſellſchaften haben dazu gedient, die
Grundſaͤzze der Konſtitutlon bekannt zu ma⸗
chen. Das iſt aber eben die Macht der Wahr⸗
heit, daß ſie blos ſich zu zeigen braucht, um
aller Herzen zu gewinnen. Daher haben auch
die Konſtitutionsgeſellſchaften ſo ſchnell zuge⸗
nommen; daher ſind ſelbſt unter wenig be⸗
mittelten Buͤrgern, und unter Bauren auf
dem Lande dergleichen Geſellſchaften entſtan⸗
den, um ſich immer mehr von ihrem Geiſte
zu durchdringen. Izt, da der Koͤnig auf ſei⸗
ner Reiſe dieſe Erfahrung gemacht hat, da er
die Nationalgarden in den entfernteſten De⸗
partementen eben ſo wachſam und patriotiſch
gefunden hat, als in Paris, nun glauht ex
an den allgemeinen Willen der Nation, die
alte Regierung auf immer zu begraben, und
alles zur Befeſtigung der neuen Regierung
aufzuopfern. J
In dieſer Seſſion wurden ſehr ſchoͤne Ad⸗

dreſſen von Municipalitaͤten und D
n epartemen⸗
ten vorgeleſen, welche ein allgemelnes Is⸗

nis ablegen, wie ſehr allgemein der Konſti⸗

tutionsgeiſt uͤberall wehet. Viele davon ſi
der ſchoͤnſten Zeiten Roms und Athens Wahrlig.
Mehrere Officiere, Hr. Dumotier, De⸗
ſtaing ꝛc. ſchwoͤren den Eid, und ſogar Leib⸗
gardiſten laſſen ſich zu Verſailles in die Natio⸗
nalgarde einſchreiben. Die Fremden zeichnen
ſich beſonders aus. Siebzehn Englaͤnder
worunter einige Parlementsglieder ſind, zie⸗

hen regelmaͤſig ihre Wachen auf. Der Ad⸗

dreſſen waren ſo viele daß eine auſſero⸗ ⸗
liche Abendſeſſtion deshalb beggioſſen wande.
Man dekretierte alsdann, daß Perſonen
ſowohl als Effekten im innern des Reiches
frer Gnire uad daß ſie unietvalit ien
nd andere Gewalten alle Reiſen kraͤfti
ſchuͤzzen ſollen. en der en
Grenzen ſoll man ſich der Ausfuhr der Per⸗

ſonen, Effekten, Wagen, Pferde, Munition,

Waffen, des Gold und Silbers ꝛc. widerſe
Nur die Fremden und Kaufleute ſind nd
Regel ausgenommen, wenn die Fremden ſich
einen Schein von ihren Munizipalitaͤten, und
die Handelsleute einen Paß von denſelben,
da wo ſie wohnen, geben laſſen. Die Art
des Handels den ſie treiben, und der Ort,
wohin ſie reiſen muß darauf ausgedruͤkt ſeyn.

Der Paß ſoll zugleich das Signalement der

Perſon enthalten, der er ausgeliefert wird
ihre Groͤße, die Farbe ihrer Haare ꝛc. .

Der Koͤnig hat die Kommiſſarien nochmals

zu ſich bitten laſſen. Er ſagte, er habe ver⸗
geſſen ſeiner Deklaration Resectgein⸗ daß e
dem Hr. Bouille befohlen, ſeine Reiſe zu de⸗
cken. Die Kommiſſarien verſicherten ihn, daß
die Befehle ſchon in den Haͤnden der Rat.

Verſ. ſind. Der Koͤnig antwortete, er haͤtte

das nicht gewußt; weil alſo die Nat.
ſchon davon unterrichtet ſeye, ſo halte Ben⸗
fuͤr unnoͤthig dieſen Umſtand der Deklaration
beyzufuͤgen. Wird der Koͤnig nicht noch an⸗

dere Zuſaͤzze zu machen finden, ſo wie ſich die

Sachen aufklaͤren?
(Hiezu eine Beylage.)

1

Aber fuͤnf Stunden von den

2

—

pari
Kvonn h
Geine auf den
lcen ſed in
en hehen 6
Oe Mplar
DDri, min
1 ale A Uuft
nſt nete a
ir ert d
en Boden drt
Pter Genehin
ſe geneſn
Clirenene
Sinastuder,
Utdenihrite
n. Mun ſen
6er Nüdhaten
Hangen niht e
dern on der n
ſcrinenn Funn
Eiſlueran
ſingg enen ben
ftidegen ſoode
n en Ne Ed
in Wec
1 6,1, glanden
Uryriffe der da
Enl Vllete
uneſvolfrät e
otnotiſchſe
aaus ejne
A d We
Uunininig Bat
rhns dſe
8 Gnund

Nr d
. N
e uſnm:
Goſen nrr.
h Yli
1 M Zecgs
Hepnigten
en ſuft
er don N
⸗
Wunin
Noſr.
ow
jmmei
N
NN
N
Prinfen
nn N
ſenm,
,4
te
u
6, 1

chen haben.

nen Befehl geben koͤnnte.
allein, glauben ſie, waͤre die Nation gegen alle

Beylage zur Straßburgiſchen Zeitung

Dienſtags, den 5. Juli 1791.

Paris, den 30 Junius.
Zu Rouen haben zwey Prieſter, die nicht
geſchworen hatten, am Frohnleichnamsfeſt
Steine auf den Himmel geworfen. Die naͤm⸗
lichen ſind in ihrer Raſerey ſo weit gegangen,
daß ſie uͤber einen Hund den Seegen geſpro⸗
Sie ſind eingeſezt worden.
Die Arbeiter in den wohlthaͤtigen Anſtalten
in Paris, werden ſehr aufgehezt. Man ſucht
auf alle Art Aufruhr zu ſtiften.

Es iſt mehr als wahrſcheinlich, ſagt die Pa⸗

riſer Chronik, daß wenn der Koͤnig den frem⸗

den Boden betreten haͤtte, die erſte Handlung

ſeiner Gemahlin, die vorgiebt ſie liebe ihn ſo

ſehr, geweſen ſeyn wuͤrde, ihn fuͤr unfaͤhig

erklaͤren zu laſſen, ſelbſt zu regieren, und das
Staa'sruder, als Regentin, waͤhrend der

tadetheigren des Dauphins an ſich zu zie⸗
hen.
ler Ariſtokraten, welche oͤffentlich erklaͤren, ſie
haͤngen nicht an der Perſon des Koͤnigs, ſon⸗

Man ſieht es auch aus den Reden vie⸗

dern an der Koͤnigswuͤrde, und an der unum⸗
ſchraͤnkten Koͤnigsgewalt.
Es ſchlagen einige Verſammlungen vor, dem
Koͤnig einen von dem Volke gewaͤhlten, nicht
beſtaͤndigen, ſondern abwechslenden Executions⸗
rath an die Seite zu ſezzen, ohne den er kei⸗
Auf ſolche Art

Eingriffe der vollſtreckenden Gewalt geſichert.
Carl Villette glaubt, man ſolle von jeder
Municipalitaͤt einen Nationalgarben begehren,
den patriotiſchſten und ſtandhafteſten im Orte
um daraus eine Armee von 45 tauſend Mann

(ſo viel ſind Municipalitaͤten in Frankreich)

determinierter Patrioten zu bilden. Die erſte
Bedingnis dieſer Armee waͤre immer auf frem⸗
dem Grund und Boden zu kampiren, aus

ruͤkreißten, in deſſen Wagen.

fremden Landen ihren Unterhalt zu ziehen, und
nichts von der Nation zu erhalten, ſo lange
der Feldzug dauert; aber am Ende deſſelgen
bekaͤmen ſie ihren ganzen Sold von 15 Sols
des Tages, ſeitdem ſie dienen, auf einmal,
und noch daruͤber ein Geſchenk, und ein Eh⸗
renzeichen. Das waͤre ein fuͤrchterliches Korps
fuͤr die Feinde. .
Man hat ſich geſtern ins Ohr geſagt, der
Koͤnig gebe Zeichen der Tollheit von ſich. Er
habe Poſtpferde begehrt um ſich an die Spizze
ſeiner Armee zu ſtellen; er habe dann Stuͤhle
in die Spiegel geworfen ꝛc. Man wartet mit
Ungedult auf die Widerlegung dieſer Sage.
Die Wache ſoll indeſſen verdoppelt worden
ſeyn. Chr. de Paris.
Hr. Barnave und Hr. Pethion ſaßen die
ganze Zeit uͤber, da ſie mit dem Koͤnige zu⸗
Barnave ſaß
wechſelsweis zwiſchen dem Koͤnig und der Koͤ⸗
nigin, und zwiſchen der Schweſter und Toch⸗
ter des Koͤnigs. Der junge Dauphin, dem
die Zeit lang wurde, ſpielte mit den Knoͤpfen
des Deputierten. Er nahm wahr, daß Buch⸗
ſtaben darauf ſtunden. Er ſezte ſie zuſammen,
und brachte endlich voll Freuden die Worte
heraus: frey leben oder ſterben (vivre libre
ou mourir): Ey, ſieh ſie doch Mama, ſag⸗
te er zur Koͤnigin; da ſteht frey leben oder
ſterben. Er wollte, ſie ſollte auch die Worte

leſen. Aber die koͤnigliche Mutter that nicht,

als ob ſie es hoͤrte. .
Geſtern gegen Mittag gieng eine Dame mit
einem Kinde an der Hand aus dem Hofe der
Staͤlle des Monſieur in die Dauphins⸗Straße.
Ploͤzlich fuͤhlte ſie große Schmerzen auf dem
Ruͤcken. Sie wendet den Kopf um, und ſieht
ihre Kleider brennen. Die Flamme ſchlaͤgt

ihr bald uͤber dem Kopfe zuſammen. Sie
ſchreyt und laͤuft der Goſſe zu. Aber es war
zu wenig Waſſer darinn. Man eilt herbey
und reißt ihr mit Muͤhe die Kleider vom Lei⸗
be, und bringt ſie in ein nahegelegenes Haus.
Sie iſt uͤbel, jedoch nicht gefaͤhrlich verbrannt.
Man weiß keine Urſache dieſer ſonderbaren
Begebenheit anzugeben. Die Dame war ſchon
fruͤhe ausgegangen. Vielleicht hat man Phoſ⸗
phorus in ihre Kleider verſteckt, der erſt ſpaͤte
Feuer faßte.
Die fremden Geſandten in Paris haben dem
Koͤnige am Dienſtage ihre Aufwartung ma⸗
chen wollen, ſind aber nicht vorgelaſſen wor⸗
den. Sie wollen nicht mit den Miniſtern, ſon⸗
dern nur mit dem Koͤnige traktiren. Sie ha⸗
ben an ihre Hoͤfe geſchrieben, und erwarten
Verhaltungsbefehle. Sie glauben, ſie werden
ſaͤmtlich abgerufen werden. Deſto beſſer. Da
erſpart die Nation auch einige Millionen, die
ſie ihren Geſandten an fremden Hoͤfen bezahlt.
Zu was die koſtſpieligen Geſandſchaften, da
wir uns nicht mehr in fremde Haͤndel miſchen
wollen! Wenn man uns angreift, ſo wollen
wir uns vertheidigen; das ſeye unſere ganze
Politik. .
Das Blumenmaͤdchen welches einen Gre⸗
nadier ſo fehr mishandelt hat, iſt zum Stran⸗
ge verurtheilt worden. Der Grenadier iſt an
der Wunde geſtorben.
Es war ein Zuſammenlauf vorgeſtern vor
dem Gefaͤngnis, oder der Abtey. Man glaub⸗
te es ſeye um die Gefangenen zu befreyen.
Es kamen Rationalgarden mit Kanonen, und
das Volk zerſtreute ſich.
Nationalverſammlung.
Abendſeſſion am Montag, den 27 Jul.
Es wurden Adreſſen von 15 Municipalitaͤten,
20 Diſtrikten, und 21 Departements vorgele⸗
ſen. Alle vereinigen ſich in einem Geiſte und
einem Sinne mit der Nat. Verſ ſchwoͤren den
Geſezzen zu gehorchen, bitten das Staatsru⸗
der nicht in unſichern Haͤnden zu laſſen, und
fodern exemplariſche Beſtrafung wegen des
geuden Verbrechens, welches begangen wor⸗
den iſt. .

Die Kriegskommiſſarien, und uͤber tauſend
junge Wundaͤrzte haben alsdann den Eid ge⸗
ſchworen, und ihrem Vaterlande ihre Kraͤfte
geweiht.
Es giebt noch immer gar unhoͤfliche Muni⸗
cipalitaͤten. Eine von ihnen hat Kiſten, mit
Kirchengeraͤthen und Koſtbarkeiten angefuͤllt,
angehalten. Hr. Bonavi, wollte ſie dem ehe⸗
maligen Biſchoffe von Condom zufuͤhren.
Die Unterofſiciere und Soldaten des Regi⸗
mentes Artois wollen nur diejenigen Officiere
beybehalten, welche durch ihre Verdienſte Of⸗
ficiere geworden ſind. Sie haben ſchon die
vornehmen Officiere gebeten fortzugehen,

und die Regimentskaſſe zum aͤlteſten Officier

von Verdienſte getragen. Die Haupturſache
dieſer Behandlung iſt eine Rede von ſünf

Officieren, welche den Soldaten geſagt haben,

daß ein Regiment, welches die Flucht des

Koͤnigs beguͤnſtigt haͤtte, ſich eine goldene

Bruͤcke wuͤrde gebaut haben. Andere haben
die Nationalgarden veraͤchtlich behandelt, und
alles gethan um die Ausfuͤhrung der Dekrete
zu verhindern.

Man erfuhr daß Bouille nichts als teutſche

Regimenter um Montmedi verſammelt, und
in Montmedi 18 tauſend Brode zu backen be⸗
fohlen hatte. Er hatte ferner Detaſchementer
von Huſſaren an den Wald von Dagobert
poſtiret, von wo der Koͤnig nach der Abtey
Dorval entfuͤhrt werden ſollte.

Ein Procesverbal des Diſtrikts von Longwi
zeigt an, daß der Obriſt von Royal⸗Allemand,
Mandel, und zwey andere Officiere dieſes
Regimentes, welche entfliehen wollten, ertappt
und angehalten worden ſind. Mandel be⸗
kannte im Verhoͤr, daß er, ſeit der Arreſta⸗
tion des Koͤnigs in Varennes einen Befehl,
unterſchrieben Louis, bekommen, worinn man
ihm auftraͤgt, alsbald mit ſeinem Regimente
herbeyzueilen und den Koͤnig zu befreyen. Es
wurde ihm zur Belohnung die Stelle eines
Kommandanten der Leibgarde verſprochen.
Man authoriſierte ihn uͤberdas jeder Kom⸗
pagnie 25 Louisd'or, und dem erſten Schwa⸗

r Coriidd
ſünmnen n
l diſt ui
acen⸗Amn
Gaßt
ſtn tni
00 been the

ſin,
ſe ippolti
Urgn dn i
Mitgleder
ſtholſches Ne
Cerdinet Npmn

urr c
e, pirt N
6I. Ver lan
ſtecter ch
ſert Sic
1 ncn in N
nn wen mn.
ce Mamman
n Lndann
port don lnoo⸗
ſrden, o ne
Oe Nenond de
da Wogen /
Uie Solaten de
toren unter ſch
Ginent, das
Pann cfon agf

.

Fortleud
n Maber vn
ere Docs
rkertr derſumm
geſch des De
ſtommen, um
geben. Me
irde eneßre
N hm Fe
n Vorgen ⸗
ſchan, und
lenend Ne
n

Ret
WVanre.
ebnn ſten
in ſuhnce

in Ofer
, Hunrice

Nete mor ſ
elg dohe
U Doc
ne
. Worer
o
rg N
†

in nan
Sinene
ghen.
el Gcs
eſrdchen⸗
der Ko⸗

dron 100 Louisd'or austheilen zu laſſen. Aber
das Regiment wollte nicht folgen.
Alle dieſe wichtige Nachrichten wurden dem
Berichten⸗Comite zugeſchickt.

Straßburg, den 3 Juli.

Es ſind einige unangenehme Nachrichten
aus beyden rheiniſchen Departementen einge⸗
loffen.
In Rappoltsweiler haben einige katholiſche
Buͤrger den Konſtitutions-Klubb ſtuͤrmen, und
die Mitglieder mishandeln wollen, weil ein
katholiſches Mitglied eine Motion gegen den
Kardinal Rohan gemacht, und ſeine ſaubere

Lebensart nach der Wahrheit geſchildert hat⸗

te. Das waͤre den Fanatismus weit getrie⸗
ben. Wer kann die Vertheidigung eines ſol⸗
chen ſchlechten, ehrloſen Mannes noch auf ſich
nehmen? Sieht man denn in Rappoltswei⸗
ker nicht ein, daß man der Religion ſchadet,
wenn man in die Vertheidigung derſelben
ſolche Maͤnner miſcht?
In Landau wollte Hr. Choiſy einen Trans⸗
port von 12000 Patronen nach Weiſſenburg
ſenden, wo man ihm Munition begehrt hatte.
Da Niemand davon Nachricht hatte, ſo wur⸗
de der Wagen angehalten, zuruͤckgebracht, und
die Soldaten der Beſatzung theilten die Pa⸗
tronen unter ſich, auſſer einem einzigen Re⸗
giment, das allein 20 Patronen fuͤr jeden
ann ſchon acht Tage vorher ſoll erhalten ha⸗
en.
In Fortlouis hat der Kommandant mit
dem Major von Salm Streit bekommen, weil
letzterer Vorſichts⸗Maasregeln genommen, die
erſterer verſaͤumt hatte. Der Major iſt auf
Befehl des Diviſions⸗Kommandanten hieher
gekommen, um Erlaͤuterung uͤber die Sache
zu geben. Man wird alſo bald die naͤhern
Umſtaͤnde erfahren.
Die Hrn. Kommiſſarien der Nat. Verſ.
reiſen Morgen dahin ab, um die Sache zu
unterſuchen, und fuͤr die Ruhe dieſes De⸗
partementes die ernſtlichſten Maasregeln zu
nehmen.

Strasburg, den 4 Julius.
Einem Einnehmer der oͤffentlichen Abgaben
iſt gerathen worden, die fuͤnftauſend Livres.
baares Geld, welches er eingenommen hatte,
gegen Aſſignaten auszuwechſeln, und die zehn
bis zwoͤlf auch fuͤnfzehn Prozente Gewinn in
den Sack zu ſtecken. Davor behuͤte mich Gott,
ſagte der brave Bauer. Ich bin ein Pa⸗
triot. Ich nehme fuͤr die Nation ein, nicht
fuͤr mich. Die Nation kann das baare Geld
gar wohl brauchen. Sie muß ja oͤfters baa⸗
res Geld kaufen um die Regimenter auszube⸗
zahlen. Ich werde ihr die Einnahme ſo lie⸗
fern, wie ich ſie gemacht habe. — Redlicher
Mann. Wie ſehr ehrſt du nicht den Namen
Patriot! Daͤchten ſie doch alle ſo die man⸗
cherley Patrioten, und die Untereinnehmer,
und die Diſtrikteinnehmer, und Obereinneh⸗
mer! Wenn du einſt ſtirbſt, ſollte man dei⸗
ne Haut gerben, und ein Stuͤckchen davon
auf jede Geldkuͤſte der Einnehmer heften, da⸗
mit ſie alle ſolche Patrioten ſeyen wie du. O
wie ſehr beſchaͤmſt du manchen Großſprecher!
Das Regiment Elſaß, das in Givet in Gar⸗
niſon liegt, hat ſich gar wacker gehalten. Da
es, und das Regiment Foix, die Flucht des
Koͤnigs erfuhr, und alſo nunmehr einen Anfall
erwarten konnte, und doch gar keine Anſtal⸗
ten zur Vertheidigung ſahe, ſo gieng es mit
dem Regimente Foix zum Kommandanten,
und bat dringendſt die Veſtung in den noͤthi⸗
gen Vertheidigungsſtand zu ſtellen. — Es iſt
kein Geld dazu da, war die Antwort. —

Das ſoll nicht aufhalten, ſagten die braven

Soldaten: Wir haben jeder eine Louisd'ors
in der Maſſe zu gut, dieſe wollen wir dazu
hergeben, und wir wollen alle umſonſt an der
Beveſtigung arbeiten. — Welch edler Patrio⸗
tismus! Wir koͤnnen ſtolz ſeyn auf unſere
Landsleute. Sie wollen auch nicht mehr
die Uniform der cremden Regimenter tragen,
ſondern in allen Stuͤcken, wie ein franzoͤſiſches
Regiment angeſehen und gehalten ſeyn. Die
Nat. Verſ. hat jener That mit vielem Lob in
ihrem Protokolle gedacht, und wird waht⸗
ſcheinlich das letztere Begehren dekretiren.

Der Kurier, welcher dem franz. Geſand⸗
ten in Solothurn die Anhaltung des Koͤnigs
ankuͤndigen ſollte, trug eine große National⸗
Kokarde am Hute. Man wollte ihn am Tho⸗
re zwingen ſie abzunehmen. Er weigerte ſich,
und da man ſie ihm herabreiſſen wollte, zog
er zwey Piſtolen heraus, um ſich zu wehren.
Allein es fiel eine große Zahl Leute uͤber ihn
her, die ihn ſehr mishandelten, und wie man
ſagt, ſeine Depeſchen zerriſſen. Der Geſand⸗
te konnte ihm mit Muͤhe das Leben retten.
Wird die franzoͤſiſche Nation einen ſolchen
Schimpf ungeraͤcht laſſen? Wird ſie nicht
alsbald ihren Geſandten von Solothurn weg⸗
rufen, und ihm verbieten jemals in dieſem
Canton zu reſidiren?
Der Rath in Baſel hat berathſchlagt, ob
die Offiziere in den Schweizer-Reg. in fran⸗
zoͤſiſchen Dienſten den neuen Eid ſchwoͤren
ſollen. Er hat beſchloſſen, daß es geſchehen
koͤnne, wenn andere Cantonregimenter daſſel—
be thun.
Ein Sergeant, der fuͤr das Regiment Ca⸗
ſtella in der Schweiz rekrutiert, iſt mit einer
großen weiſſen Kokarde in Baſel herumgegan⸗
gen; und die Basler Polizey hat ihn nicht
daruͤber zur Rede geſezt?
Alle franzoͤſiſche Fluͤchtlinge, die in der
Schweiz ſich aufhalten, gehen nach Worms.
Viele bereiten ſich nach Frankreich zuruckzu⸗
kehren.
heen Contades, Offlcier von Bourbonnois,
und Schwiegerſohn des Hrn. Bouille, deſſen
letztern Frau und und Schwiegermutter ſich in
Baſel aufhalten, wollte vor einigen Tagen zu
ſeinem Regimente zuruͤckkehren. Er kam bis
nach Kembs, gieng wieder nach St. Louis,
bekam daſelbſt Streit mit der Nationalgarde,
die ihn nach Huͤningen fuͤhrte, wo er arre⸗
tiert worden iſt. Auf die Verwendung des
Hrn. Affry hat ihm der Maire erlaubt, auf
ſein Ehrenwort nach Baſel zu gehen. Hr. Con⸗
tades hat dieſe Erlaubniß benutzt, um ſich da⸗
von zu machen; zuvor aber hat er nach Huͤ⸗
ningen geſchickt und ſeinen Wagen und Koffer
zu begehren, die er daſelbſt zuruͤckgelaſſen hatte.

Hr. d'Affry, und der Maire ſind deshalb von der
Konſtitutionsgeſellſchaft verklagt worden.
Geſtern hat die ſaͤmtliche Strasburgiſche
Natlon lgarde den neuen Eid in die Haͤnde der
Nationalkommiſſarien geſchworen. Sie hatte
darum gebeten, und da die Pariſer, die Va⸗
renner, Clermonter, u a. Nationalgarde war
von der N. V. zum Eide zugelaſſen worden, ſo
machten ſich die Hrn. Kommiſſarien eine Freude
daraus ihr zu willfahren. Ein Arbeiter auf
der Stadt Bruckhof, im Dienſte der Kom⸗
mune, der ſich auf eine ſchaͤndliche Art dabey
geaͤuſſert hatte, iſt mit einem Zettel auf der
Stirne: Verraͤther des Buͤrgereids und
der Nationalgarde, gegen Abend durch die
Straſſen der Stadt nach Haus gefuͤhrt wor⸗
den. Er wird uͤberdas ſeine Stelle auf dem
Bruckhof verlieren. .
Heute ſind die Hrn. Kommiſſarien nach Ha⸗
genau, Weiſſenburg, Landau, Fortlouis, Lau⸗
terburg verreißt. Nach ihrer Ruͤckkunft werden
ſie in das Departement des Oberrheins gehen,
und hernach nach Strasburg zuruͤckkehren.
Es iſt recht komiſch zu leſen, wie ſich ver⸗
ſchiedene auslaͤndiſche Zeitungen, beſonders
auch die Berner Zeitung, winden, um ihre
Leſer zu bereden, der Koͤnig ſeye gluͤcklich ent⸗
kommen. Der letztere, der ſeine Nachrichten
aus einer gar ſonderbar zuverlaͤſſigen
Quelle ſchoͤpft, erzaͤhlt ein blutiges Treffen
zwiſchen Bouilles Truppen und den Natio⸗
garden, in welchen wie natuͤrlich, die letz⸗
tern in die Pfanne gehauen worden ſind, und
garantieret dem Leſer in dem Supplement
zum Numero 52 ſ. Z. daß der Koͤnig in
Sicherheit in Metz ſeye. Es iſt Schade daß
er nicht dazu geſetzt hat, er verſichere es auf
ſein Ehrenwort. Da haͤtte alsdann Nie⸗
mand mehr gezweiſelt! Es hat ein Pariſer
Journaliſt vorgeſchlagen, des Hrn. Conde
Naſe meſſen zu laſſen. Wie viele Leute haͤtte
man abſchicken muͤſſen, um das Maas von allen
Naſen zu nehmen, welche die Anhaltung des
Koͤnigs verlaͤngert hat. Die Naſe des Zeitungs⸗
ſchreibers in Bern, und auch in Schafhauſen,
wuͤrde nicht uͤbel lang befunden worden ſeyn.

8 60,

—

in
muft
e Celneh

Ne Vonelte⸗
ſtns Nne
ſpalcältan Bn
et den 1 In-
Uen durch Ner
Pen .
porſeneneen
cer enehee
r lene Bien
Aibeld ihe Ae
Pe bocdrlſen,
6s Mun ſahrn

6Ne vm, wene
inn Sn
wa N N
ſengs d
ſn in Vardin
ate, mon h
en ſn.
ihtum ſe
ſßren
n. Wenn
ſee 1
nnn ni Ven
Hem mn
ſaſchn enie

Blnn
1 ſen D
ns Gechr oen

1Cl, ar Xn

ſfſai tet he⸗
ſlots E

one
Sefen
grffe.

No, 160.

Montags den 11 Juli 1791.

Straßburgiſche Zeitung.

Freyheit, Wahrheit, Unpartheylichkeit.

Nationalverſammlung.
Sonntagsſeſſion, den 3 Julius.

Hr. Carl Lameth iſt Praͤſident.

Die Verwalter des Departements⸗Direk⸗
toriums der niedern Pyrenaͤen und die Muni⸗
cipalitaͤt von Pau berichten der Nat. Verſ. un⸗
ter dem 25 Junius daß die ſpaniſchen Trup⸗
pen durch drey Thaͤler in Frankreich einge⸗
drungen ſind. Es fehlt den Einwohnern jener
Departemente nicht an Muth; aber ſie haben
weder Gewehre noch Munition; es ſind auch
gar keine Linientruppen daſelbſt. Sie haben
alsbald ihre Nachbarn dapon benachrichtiget.
Die Bordoleſer, jene feurige Patrioten, haben
es kaum erfahren, ſo haben ſie alsbald ein ſtarkes
Detaſchement Nationalgarden ihren Bruͤdern
zu Hilfe geſchickt. Aber ſie kehrten unterwegs
wieder um, weil ein Kurier ankam der den
Ruͤckzug der Spanier ankuͤndigte. Vermuth⸗
lich war der Emmarſch mit der Flucht des
Koͤnigs, und der Ruͤckzug mit ſeiner Arreſta⸗
tion in Verbindung. Ein Depvutierter ver⸗
ſicherte, man koͤnne wegen den Spaniern außer
Sorgen ſeyn. Es brauche ſich keiner große
Macht um ſie abzutreiben. Die Schaaf⸗Hir⸗
ten mit ihren Staͤben und. reichen
dazu hin. Wenn aber die Spanier den fran⸗
zoͤſiſchen Boden bewaffnet betreten haben, ſo
muß man mit Veſtigkeit Satisfaction fodern.
Die Sache wurde an die diplomatiſchen und
militariſchen Comite verwieſen.

Montagsſeſſion, den 4 Julius.

Es wurde gleich anfangs dekretiert, daß
die Gemeinden Luͤtzelhauſen und Netzenbach
zum Departemente des Niederrheins, Diſtrikt
von Straßburg gehoͤren ſollen.

Die Hrn. Bonnay und Serent haben er⸗
klaͤrt, daß ihnen ihre Grundſaͤtze ferner nicht
mehr erlauben den Seſſionen beyzuwohnen.
Sie ſind beyde von der rechten Seite. Es
werden noch mehrere dieſem Beyſpiele folgen.
Es werden abermals fuͤr acht Millionen
Aſſignaten verbrannt. Die Summe iſt darum
eringer, weil die Departemente die vorige
oche es fuͤr rathſam gehalten haben, keine
Aſſignate einzuſchicken.
Das Dekret uͤber die Veſtungswerke wurde
fortgeſetzt.
Hr. Camus trug ein anderes Dekret vor,
die Vollziehung des Dekretes wegen der Auf⸗
hebung der Rechnungskammern im ganzen
Reiche, welche den 2 Sept. 1790 beſchloſſen
worden iſt, betreffend. Nur ein Artikel fand
einigen Widerſpruch. Er betrift die Rechnung⸗
Ablegung jedes National⸗Rechnungsfuͤhrers,
por dem geſetzgebenden Korps. Hr. Le Grand
begehrte daß man ein beſonderes Gericht da⸗
zu niederſetzen ſolle. Allein dieſer Vorſchlag
fand keinen Befall; man bekaͤme dadurch wie⸗
der die Rechnungs⸗Kammern, welche man
aufgehoben hat, mit allen ihren Misbraͤuchen.
Hr. Freteau las einen Brief des ſpaniſchen
Großbotſchafters, welcher laͤugnete daß ſpani⸗

638

chen,

bereits fuͤr 3 Mill. Aſſignaten von; Liv. fer⸗
Man betreibt die Fabrikation mit
In wenig Tagen werden wie⸗

Frankreich einmarſchiert ſind,
3 ſeyen blos ſo viele Trup⸗
ls nothwendig iſt, den
Spanien iſt keiner
ſagt er, ſie waͤre unwuͤr⸗
und der Wuͤrde

ſche Truppen in
und verſichert, e
pen an den Grenzen a
Kordon zu unterhalten,
ſolchen Auffuͤ
dig der Redlichkeit
der Krone gar ni⸗
leicht dieſes Geruͤch
ſe verurſac
ſtreitigen
geſchehen.
Ein an
botſchafter,
meldet, daß zu Nantes zw
angehalten word
iſt gekommen un
nommen.
moͤchte d
dergeben, und ſie
dekretiert, daß nich
ſondern auch

vielem Eifer.
der fuͤr 800/000 Liv.
doch nicht rathſan
ehe eine groͤßere
temente verſchickt werd
Fall der oͤffentli⸗
halbe Million ſo

dieſe Aſſignaten auszugeben,
Anzahl kann in alle Depar⸗
Nur waͤre es der
Nationalkaſſe fuͤr eine
lcher Aſſignate gegen groͤßere
uwechſeln, weil ſie ſonſt in der Nothwen⸗
Geld zu kaufen, um kleine Sum⸗
zu bezahlen. Wurde

chkeit des Koͤnigs,
cht angemeſſen.
1 durch einige Flintenſchuͤſ⸗
dergleichen auf dieſen
Grenzen oft von den Einwohnern
digkeit waͤre
derer Brief von dem engliſchen Groß⸗ men von 25 und 30 Liv.
wurde ebenfalls vorgeleſen.
ey engliſche Schiffe
Die Nationalgarde
d hat ihnen die Segel wegge⸗
Großbotſchafter begehrt, man
en beyden Schiffen die Seegel wie⸗
ſie abfahren laſſen. Es wurde
t nur dieſe Schiffe freyge⸗
den Schiffern eine Ent⸗
geben werden ſolle.
terſucht werden, was zu einem
n, gegen eine Nation, mit
dem beſten Einverſtaͤndniſſe zu
mag Gelegenheit gegeben ha⸗
Verſ. befiehlt allen oͤffentlichen
eich, daruͤber zu wa⸗
den alle Freyheit und
ſowohl in den Landſtaͤdten, als be⸗
haͤven genießen.
t alsdann die Praͤlimina⸗
Avignon und Car⸗
der Vermittlung Frankreichs
Die Partien verſprechen wechſelsweis
n einzuſtellen, und die Ar⸗
Damit aber hieraus nicht
hen, ſoll Frankreich
d Carpentras ſchi⸗
erheit ſchuͤtzen,
und das Land
deren es ſo ſehr
litiſche Verhaͤlt⸗

mmune von Straßburg, der
. Rhe, erhielten
Die Urverſammlungen der
urg pftichten der Konſtitution
. danken den Stellver⸗
fuͤr ihre Standhaftigkeit
und fuͤr den Muth mit welchem
taͤt des Volkes, als Konſti⸗

Adreſſen der Ko⸗
Stadt Rennes, und der Inſe
vielen Beyfall.
Stadt Straßb⸗
ohne Ausnahme bey
tretern der Nation
in Gefahren,
ſie die Sonveraͤne
tutionsgrundſatz aufgeſtellt haben.
Haris, den 1 Julius.
Die Offiziere nehmen ſtark das Reißaus.
ch die Nation in Verlegen⸗
Sie irren ſich.

ſchaͤdigung ge
genblicklich un
ſolchen Verfahre
welcher man in.
leben wuͤnſcht,
ben. Die Nat.
Beamten im ganzen R
damit die Frem

Glauben ſie dadur
heit zu ſetzen?
nug Leute da, ſie zu erſetze ,
uchaſtelet beklagt ſich ſehr, daß die
broud und Chapelier ſeine Meynung
Koͤnig und die koͤnigliche Familie,
heit ausgegeben haben. Rouſſeau
den Feind der Koͤnige, und die
Verſ. hat dieſem Manne eine Ehren⸗
Franklin und Hrice, ſahen
che Gewalt fuͤr eine Peſt der Geſell⸗
Wenn man alſo nichts anders ſagt,
aͤnner behauptet haben, ſo
harte Urtheil
Und wer wird
Franklin nnd Price

Brief Ludwigs des XVI
enthaͤlt die dringendſten Vorſtellun⸗
Die neue Konſtitu⸗
dieſem Briefe, den ex

Sicherheit
ſonders in den See
Die Nat. Verſ. ha
rien des Frieden
pentras,
beſtaͤtigt.
alle Feindſeeligkeite
meen abzudanken.
große Unordnungen entſte
Truppen nach
cken,
allen Ru
diejenige Ruhe
niſſe einen rei

als eine Thor
le dekretiert.

als was ſolche M
muß man ſich billig uͤber das
etlicher Deputierten wund
nicht gern mit Rouſſeau,

ie oͤffentliche Sich
ein Narr heißen?

heſtoͤrern widerſtehen,
genießen laſſen,
uͤber ſeine po
fen Entſchluß zu faſſen.
Hr. Cernon berichtete der Nat.

gen an den Fluͤchtling.
tion, ſagt der Koönig in

en inen
Ne
n i
lict
ten ghin
g Necrer⸗
umn iſinör⸗
e. W

Slßtete
Ne, ele
nbnen Ke
nſuein
n Slcuer⸗
rderſtcret
Entnton
Uue
.
.
Noe
Ki

NN
ſeechne,
jnih
4 Flſe
, ℳ N
e Ee⸗
Nro ſ
G⸗
6 Perg

wenig Tage vor ſeiner Flucht geſchrieben hat,
„macht das Gluͤck des Volkes, und das Mei⸗
„nige. Sie ſollen zuruͤckkommen die freywillig
„Landesverwieſenen, ihre ruhige Wohnungen
„wieder beziehen, und ſie mein Vetter, geben
„ſie ihnen das Beyſpiel dazu. Sie beſonders,
„welchen, die Verlaͤumdung ohne Zweifel, als
„einen Feind des Vaterlandes geſchildert hat,
„als einen Rebellen, der bereit iſt mit Feuer
„und Schwerdt in ſein Land zu fallen. Sie
„ſind ſchuldig ihren Irrthum durch eine auffal⸗
„lende Handlung der Unterwuͤrfigkeit unter
„den Willen des Geſetzes, wieder gut zu ma⸗
„chen. Kommen Sie dann in ein Vaterland
„zurück, das ihnen die Haͤnde reicht; kommen
„Sie, und genießen Sie daſelbſt des Gluͤckes,
„welches es ihnen derſpricht. Weilen ſie nicht.
„Anſtatt der Feinde, werden ſie nichts als
„Bruͤder antreffen. Ich befehle es ihnen im
„Namen der Nation und in dem Meinigen;
„ich beſchwoͤre ſie darum Kraft des Bandes
„der Blutsfreundſchaft, das uns verknuͤpft.
„Das Geſetz hat geſprochen; gehorchen ſie,
„oder fuͤrchten ſie die ſchroͤcklichen Folgen ei⸗
„ner unvorſichtigen Taͤuſchung ꝛc. Unterſchrie⸗
„ben: Louis,, So ſchrieb Ludwig XVI an
Conde zur naͤmlichen Zeit, da er ſeine De⸗
klaration uͤber die Konſtitution niederſchrieb!
Er ſchrieb es an ſeinen Vettern, der alle Vor⸗
bereitungen zur Flucht, und Gegenrevolution
kannte!
Die Nachricht von Orleans, daß der pro⸗
viſoriſche hohe Nationalgerichtshof den Hrn.
Defrenay aus dem Departemente des Nieder⸗
rheins (von Maurmuͤnſter) zum Schwerdt ver⸗
urtheilt hat, iſt ungegruͤndet. Auch Hr. Bon⸗
ne⸗Savardin iſt in dem Gefaͤngnis nicht geſtor⸗

ben.
Paris, dens« Julius.
Die Zahl der franzoͤſiſchen Fluͤchtlinge nimmt
kaͤglich ab in Rom, ſchreibt man unter
dem 17 Juni. Entweder verreißen ſie
auf Befehl der Regierung, oder weil ſie die
Condeiſche Armee vergroͤßern wollen. Wahr⸗
ſcheinlicher Weiſe um auch bey der Gegen⸗

639
revolution zu ſeyn, welche auf den Frohn⸗
leichnamstag ihren Anfang nehmen ſollte.
Nur ein einziger Franzoſe zeichnet ſich vor
allen andern aus. Es iſt Ludwig Narbonne.
Er allein traͤgt keine weiſſe Kokarde, und zeigt
ohne Scheu bey allen Gelegenheiten ſeine Lie⸗
be fuͤr die Revolution. Die Witterung war
in Rom ſehr verſchieden von andern Jahren.
Anſtatt der Hitze die man ſonſt in dieſer Zeit
ſchon empfindet, iſt es ſo kalt, daß man die
Winterkleider tragen muß. Es regnet immer
fort, und haͤufige Stuͤrme und Feuerausbruͤ⸗
che, ſetzen die Gegend in Schrecken. Starker
Hagel verheert die groͤſten Strecken bey Or⸗
vieto und Viterbo.
Man hat ſich mit Recht gefreut uͤber die
Ruhe welche in ganz Frankreich, bey der
Nachricht von der Flucht des Koͤnigs, geherrſcht
hat. Es iſt jedoch wahrſcheinlich, daß wenn ſich
dieſe Nachricht beſtaͤtigt haͤtte, und der Koͤnig auf
fremden Boden gekommen waͤre, Unoronung
hin und wieder daraus entſtanden waͤre. Denn
da Jedermann einen feindlichen Angriff er⸗
wartet haͤtte, ſo waͤre es nicht moͤglich gewe⸗
ſen, die innere Feindedes Staates uͤberall vor der
Wuth des Volkes zu ſchu=ͤtzen. Man haͤtte die
innern Feinde aus dem Wege geraͤumt, um
den Ruͤcken frey zu haben. In der Zwiſchen⸗
zeit von einem Kuriere zum andern, iſt Herr
de la Botheliere, ein bekannter Ariſtokrat, zu
Chateau⸗Briand, angehalten, und ſein Haus
verbrannt worden. Die Schloͤſſer des Herrn
Montluc bey Rennes, und des Hrn. Luigny,
zwiſchen Fougeres und Laval, haben ebendas
Schickſal gehabt. Alle Werker des Praͤſiden⸗
ten Cuille, bey Pannpol, wo er Bergwerke
hat, ſind zerſtoͤrt worden.
Ein Offizier der Nationalgarde meldet in
einem Vriefe, der in der Chronik von Paris
ſteht, daß nicht der Patriotismus des Regi⸗
ments Royal⸗Allmand, ſondern das Geſchenk
welches man ihm gab, es verhindert hat,
dem Koͤnig zu rechter Zeit zu Hilfe zu kom⸗
men. Es entſtund ein Streit zwiſchen dem
erſten Schwadron, welches den Wagen des

640
Koͤnigs umgeben ſollte, und daher 50 Louis⸗
d'ors erhielt, und den uͤbrigen denen man nur
25 Louisd'ors gab. Hr. Bouille brauchte Zeit
um dieſen Streit beyzulegen. Indeß wurde
der Koͤnig nach Ste. Menehould zuruͤckgefuͤhrt,
ſo daß ben der Ankunft des Regimentes in
der Gegend von Varennes, der Koͤnig ſchon
weg war, .

Auslaͤndiſche Nachrichten.

Fuͤrſt Kaunitz in Wien ſagte dieſer Tagen:
die Tuͤrken wollen uns nichts abtreten; ſie
wollen durchaus Krieg? Nun, ſie ſollen ihn
haben. Es werden die eiligſten Anſtalten ge⸗
troffen um die Tuͤrken ihre Hartnaͤckigkeit be⸗
reuen zu laſſen. Die Umſtaͤnde ſind nicht mehr,
wie ſie zur Zeit des Reichenbacher Vertrages
waren. Leopold iſt Kaiſer, die Niedexlande
ſind wieder erobert, die Provinzen ſind beru⸗
higt, ſelbſt Ungarns Widerſtand iſt ohnbedeu⸗
tend. Wir koͤnnen alſo unmoͤglich itzt einge⸗
hen, was wir damals unterſchrieben haben.
So ſpricht die oͤſterreichiſche Poiitik, und ver⸗
lacht Traktaten und Konventionen,
Zu Trieſt iſt eine franzoͤſiſche Fregatte von
4 Kanonen, mit der Nationalflagge, ange⸗
Uanen. Es iſt zur 40taͤgigen Contumaz an⸗
gewieſen, indeſſen aber ein Eilbote an Kaunitz
geſchickt worden, ihn zu fragen, ob dieſe Fre⸗
gatte einlaufen duͤrfe.
Die Tuͤrken kommen taͤglich mit 6 biß 700
Pferden uͤber die Donau, Siliſtrig gegen uͤber,
auf die Weide. Sie wurden aber durch die
Barcoiſchen Huſaren, vertrieben. Da man
vernommen hat, der Großvezier wolle bis den
15 Jun. die Bruͤcke ſchlagen laſſen, und dann
mit der Haͤlfte ſeiner Macht in die Wallachey
dringen, ſo ſind Siliſtria gegen uͤber zwey
Batterien errichtet worden. Es ſteht auch bey
dem General Mitrowsky ein ruſſiſcher Kurier,

um der ruſſiſchen Armee augenblicklich Nach⸗

richt davon zu geben. Die ruſſiſchen Truppen
haben ſich faſt alle gegen Brailow gezogen.
Geht der Großpezier bey Siliſtria uͤber die
Donau, ſo wird zu eben der Zeit ein ruſſi⸗
ſches Korps bey Szerbeſtie uͤber den Sereth,
und vielleicht ein anderes uͤber die Donau ge⸗
hen. Man kann noch nicht wiſſen, wie ſtark
des Großveziers Armee iſt, da ſie noch in klei⸗
nen Haufen auseinander liegt. Der zum Se⸗
raskier ernannte Paſcha von Skutari hat ſei⸗
nen Sammelplatz bey Widdin. Seine Armee
ſoll nur 8000 Mann ſtark ſeyn.
Die Rekrutirung geht in Ungarn gut von
ſtatten.
Der Kaiſer wird erſt zu Ende Julius zu⸗
ruͤckerwartet. Er wird uͤüber Trieſt gehen.
Man verſichert aus Berlin, vom 28 Jun.
daß der Friede zwiſchen Rußland und der
Pforte dem Schluße nahe ſeye. Wenigſtens
ließ Genexal Moͤllendorf die Beurlaubten von
der preuſſiſchen Armee dimittiren, und die
leichten Truppen in ihre Standquartiere zu⸗
ruͤckzugehen. Jedoch bleibt die Hauptarmee
noch in ihrer vorigen Stellung.

Die Kaiſerin von Rußland ſoll gefaͤhrlich

krank ſeyn.
Alle preuſſiſche Beamte und Offiziers haben
Befehl wenigſtens zweymal jaͤhrlich das Abend⸗
mahl zu empfangen.

Es kommt alle Montag und Freytag von
Biſchweiler aus dem Departement des Nieder⸗
Rheins ein gedekter Wagen im Gaſthaus zum
blauen Hechten allhier an, und geht die nem⸗
lichen Taͤge wieder ab; die Perſon zahlt fuͤr
den Plaz 10 Sols. Er nimmt guch Com⸗
niſſonen⸗ Paͤke und Briefe um billigen Preiß
mit.

(Hiezu eine Beylage.)

Dieſe Zeitung erſcheint taͤglich, auſſer an
halbjaͤhrig 4 Liv. 10 S
plaz Nro.

er an Sonn⸗und Feſt⸗Tagen. Sie koſtet jaͤhrlich 9 Liv.
Man abonniert ſich auf dem Zeitungs⸗Comptoir auf dem Parade⸗
5. auf allen Poſtaͤmtern, und in Baſel, fuͤr die ganze Schweiz, bey Hrn. J. J.
Flick, Buchhaͤndler. Poſtfrey durch ganz Frankreich koſtet ſie jahrlich 15 Liv.

Peris,
)⸗Vace ben
gs pitt Kapt
310 Ofſitren
Pren Batallen
Ht. iftut
ung des nie
Mlr humtn
Llirlgr, Nun
nge n Nen
nſtkntret
Archectcn.
icſen Aten
ſeprechen wi
Din, Wos nen
k derfiht 9
ſc elne Nepdrt
elegrer ſtden
11 werden; 2.
mten cle ans d
gwht dan
inggmte ſm,
eſgen De⸗

t r di

n Ce es ene
1 Mr Ere E
l derruſchee
ngin En
litmn fiden.
rtch t
Ppbſick, hi
wole. Es
h der oͤn
ſi, nda
ſchtt verd
ah taſee

nn Srth
fpn. Sfn fr
n
hen r

Elſe Aicre
U
n d Iet,
hen un Ne
e. Viter
denigteente
nitmmn m ,
Srhtrnir’

Nhe

n.
r Airdh

, Se,

N een

Sftes eon

eee Nin
1n Kfr
ſun ,
w e⸗

Beylage zur Straßburgiſchen Zeitung
Montags, den r1I. Juli 1791.

Paris, den 9 Julius.

Die Wache bey den Tuilerien beſteht taͤg⸗
lich aus vier Kapitaͤnen der Nationalgarde,

und 20 Officieren welche unter den Befehlen
von drey Bataillons⸗Knmmandanten ſtehen,
denen Hr. Lafayette ganz beſonders die Be⸗
wachung des Koͤnigs, des Thronerben, und
ſeiner Mutter uͤbertragen hat. .
Hr. Loredan, Maire von St. Omer, der
ſchon lange in dem Geruche der Ariſtokratie
war, iſt maſſakrieret worden. Man erwartet
naͤhere Nachrichten.
In dieſen Zeiten wo ſo viel von Republi⸗
cken geſprochen wird, mag es gut ſeyn zu be⸗
ſtimmen, was man heutzutage unter einer Re⸗
publick verſteht. Hr. Briſſot uennt eine Re⸗
publick eine Regierungsform, wo alle Gewal⸗
ten 1. delegiret ſind oder durch Stellvertreter ver⸗
waltet werden; 2. wo dieſe Verwalter oder
Beamten alle aus dem Volke und von dem
Volke gewaͤhlt worden, und 3. nur eine zeit⸗
lang im Amte ſind, und nicht unabaͤnderlich eine
Stelle beſitzen. Die Amerikaniſchen Staaten
allein ſind in dieſem Verſtande eine Republick.
Zu Rom gab es einen erblichen Rath. Zu
Athen war keine Stellvertretung,
das Volk berathſchlagte ſelbſt in groſſen Ver⸗
ſammlungen. So wird man wenig wahre
Republicken finden.
Frankreich iſt nach der neuen Konſtitution
ganz Republick, bis auf die einzige erbliche
Koͤnigsgewalt. Es entſtehen zwey Fragen.

„Soll auch der Koͤnig ein Stellvertreter der
Nation ſeyn, und alſo die erbliche Koͤnigs⸗

wuͤrde abgeſchaft werden? Oder 2. wenn man
die Erblichkeit beybehaͤlt, ſoll man nicht wenig⸗

ſondern

ſtens den Koͤnig mit einem Rathe umgeben,
der aus gewaͤhlten Stellvertretern beſtehe? In

Anſehung der letztern Frage ſcheinen alle Pa⸗
trioten einig. Aber in Anſehung der erſtern
giebt es zwey Partien, vovon die eine die
Erblichkeit des Thrones abgeſchaft, die andere
ſie beybehalten wiſſen will. „

Carlsruhe, den 8 Julius.

Montags den 4 Julius iſt die elſaſſiſche
Sache auf dem Reichstag zur Sprache ge⸗
kommen. Die geiſtlichen Hoͤfe am Rhein
haben nicht geruht, biß ſie die andern Fuͤrſten
mit dem Berliner Hofe vermocht haben die
Sache nicht laͤnger aufzuſchieben. Zudem hatte
der oͤſterreichiſche Geſandte ſeine Inſtruktion
erhalten. .
Eben dieſelbe Hoͤfe werden alles anwenden,
um eine ſtrenge Reſolution in weniger als acht
Tagen zu bewirken. Ihre Stimmen gehen
auf Krieg. Es iſt aber nicht wahrſcheinlich,
daß ſie ihren Zweck erreichen werden. Der
preuſſiſche Geſandte ſcheint zwar (ſehr unpoli⸗
tiſch) noch immer an der Spitze dieſer Partie
zu ſeyn; man will aber doch wiſſen, daß ſeine
Inſtruktionen nicht auf Krieg gehen.
Oeſterreich hat ſich bisher an gemaͤſſigtere
Vorſchlaͤge gehalten, und ſcheint ſie auch noch
nicht zu verlaſſen. Pfalzbeyern dringt auſſer⸗
ordentlich auf gelinde Maasregeln; auch Chur⸗
hannover will keinen Reichskrieg, und ſchlaͤgt
einen Kongreß vor.
Freylich giebt es Perſonen, welche behaup⸗
ten, Leopold denke im Grunde ſehr kriegeriſch
gegen Frankreich, glaube aber beſſer zu fah⸗
ren, wenn er ſeine wahre Denkungsart ver⸗
birgt, und ſich gleichſam zu ſtrengen Maas⸗

regeln zwingen laͤßt. Dadurch erhaͤlt er den
Vortheil aus allen Umſtaͤnden Nutzen zu ziehen,
Frankreich zu verhindern, ihn als einen Feind
anzuſehen, und ſeine Schweſter zu ſchonen.
Der Zweybruͤckiſche Hof mag ſich durch
die Hoffnung ein Stuͤckchen Land von Teutſch⸗
Lothringen zu erhalten, haben hinreiſſen laſſen,
ſeinen natuͤrlichen und unentbehrlichen Freund
zu verlaſſen, und mit Frankreichs Feinden ge⸗
meine Sache zu machen. Aber Krieg will es
auch nicht. Hieraus erhaͤlt daß der Schluß
der Berathſchlagungen ſehr zweifelhaft iſt,
und unmoͤglich zum voraus mit einiger uͤber⸗
iegenden Wahrſcheinlichkeit beſtimmt werden
ann.

Strasburg, den 9 Julius.
Ein Reiſender, der aus Frryburg kommt
hat ausgeſagt: Es liegen in Freyburg Mil⸗
lionen weis Patronen, und die ungeheure An⸗
zahl wird noch immer vermehrt.
Taͤglich kommen 15 biß 20 Soldaten als
Handwerker gekleidet in Freyburg an. Auf

ſolche Art vermehrt Oeſterreich ſeine Macht

am Rheine, ohne einiges Aufſehen.
Briefe aus Wien melden, daß auch Ge⸗
ſchuͤtz herauf gebracht wird. Sie fuͤgen bey,
daß der Frieden mit den Tuͤrken geſchloſſen
ſeye, daß man ihn aber noch geheim halte,
um Frankreich zu hintergehen. Dieſes iſt um
deſto leichter da die franzoͤſiſchen Geſandten
an auswaͤrtigen Hoͤfen, entweder nachlaͤßig
ſind, oder mit Fleiß die Augen zudruͤcken,
weil ſie, ohngeachtet des Eides, den ſie der
Konſtitution geſchworen haben, die Konſtitu⸗
tion eher zu ſtuͤrzen als zu befoͤrdern trachten.
Unter die mehr als zweydeutigen Geſandten
gehoͤrt vorzuͤglich Okelli in Maynz. Sobald
die Nachricht von der Flucht des Koͤnigs da⸗
ſelbſt ankam, flohe die Madam G. zu

Okelli, und ſagte: ah! mon cher ami! la
coôntrerévolution eſt faite! le roi s'eſt sauvé.

Er ſchickte voller Freuden ſeinen Sekretaͤr zu

allen Freunden der Koͤnigs tu der Stadt
herum, welcher aller Orten wiederhohlte: le

roi s'eſt Sauvé; la contrerévolution eſt faite.

Die heimliche verdeckte Art zu handeln iſt
Oeſterreich ganz eigen. Dieſes Mittel gelang
ihm vortreflich in den Niederlanden, wohin
es auch Soldaten mit der Pferdepoſt ſchickte,
und Kanonen einzeln und ohne Geraͤuſche
tranſportiren ließ.
Es giebt mehrere Perſonen, welche behaup⸗
ten die fremden Fuͤrſten bekuͤmmern ſich eben
nicht viel darum den Koͤnig Ludwig in ihren

Haͤnden zu haben, wenn ſie nur die Koͤnigin 5

und den Thronerben habhaft werden koͤnnen.
Ihre Hoffnung iſt noch nicht ganz aufgegeben.
Sie klagen das Schickſal an, das ihnen bey

der erſten Flucht ſo unguͤnſtig war, und zaͤh⸗ 6
len auf einen beſſern Erfolge bey einem neuen
Verſuche, der nicht vom Koͤnige, ſondern

nur von ſeiner Gemahlin und ihrem Sohne
gewagt werden ſoll. .

Aus Maynz erfaͤhrt man, daß daſelbſt das
Militaͤr einen Aufſtand verſucht hat, der ihm
auch gluͤcklich gelungen iſt. Die Soldaten wei⸗
gerten ſich zu Manoͤuvren auszuruͤcken, welche
vor Conde geſchehen ſollten, und erklaͤrten, ſie
wuͤrden keinen Dienſt thun, ehe man ihnen
wegen gewiſſen zuruͤckbehaltenen Geldern,
gleich den Officieren in Frankreich, wuͤrde Rech⸗
nung gegeben haben. Ueberhaupt (oderten ſie
eben dieſelben Freyheiten, eben die Reglements,
und eben den Sold, wie ihn die Soldaten
in Frankreich genieſſen. Bisher war es noch
nicht moͤglich, weder mit guten Worten, und
mit Geſchenken, noch mit Drohungen, ſie auf
andere Gedanken zu bringen.

Graf Zifuentes, Praͤſident in Kaſtilien,
hat in ganz Spanien ein gemaͤſſigtes Syſtem
eingefuͤhrt. Die franzoͤſiſchen Zeitungen ſind
nicht mehr verboten, die Franzoſen koͤnnen
ohne groſſe Umſtaͤnde in Spanien reiſen, ſo
wie Spanier in Frankreich reiſen doͤrfen.

Eitgobirgh

E Vrlf
„ Ne Mehtung
die D “

,, vor Bonble
r nng⸗ n de
Umn nuckt dicſr Bo
rcs geeinen Ante
Mitcr ſel cchaltmn
Ghptter bege
nihemmtgntricht
ſet iſre Rict en,/
fen in Gernrier,
le dder nict
ae Srcden wi
ond. Cedertad
de, wihren ſns
ſeine Oetononie gefin
r. Artois entgeen
Lohne, ober ffign
n Nicken kehrtt. —
unn bey dem Hams
licr we ale andere,
Cngſel! In der ge
n Cecahondiu

Beylage zur Straßburgiſchen Zeitung

Dienſtags, den 12. Juli 1791.

Strasburg, den 11 Julius. be des Schreibens Oearht⸗ Wom der Koͤnig
. en agllen auswaͤrtigen Hoͤfen, ſeine freye Annahme
8 Ein Brief aus Bern vom 6 Julius beſta⸗ der Conſtitution hat anzeigen laſſen. Der
tlbene tigt die Meynung, die man immer in Frank⸗ ruſſiſche Geſandte hat doch den Frieden zu
Nkrnck, reich von Hrn. Breteuil gehabt hat. Dieſer Werelaͤ dem Crais notificiert
“ Exminiſter iſt immer noch in Solothurn, und Ieie⸗ .
nmkN. unterhaͤlt einen beſtaͤndigen Briefwechſel mit Ein Brief aus Erſtein vom 7 Jul. liefert

enait den Feinden der Konſtitution. Er erhaͤlt Ku⸗ einen neuen Beytrag zu dem Patriotismus des
ſun riere von Turin und aus Teutſchland. Er hat Benfelder Diſtriktdirektoriums. Es ſind unge⸗
ee ni dem Stande Bern, und dem Hofe in Turin faͤhr ein Duzzend Bürger von Erſtein den 6
Eig fnin te die erſte Nachricht von des Koͤniges Flucht, dieſes zu Benfelden geweſen, und haben Pa⸗
in in und Anhaltung gegeben. Ihn muß man als tente begehrt. Aber die Mitglieder der Di⸗
himd die geheime Triebfeder der Handlungen des ſtriktverwaltung lachten ſie aus; warum ſie ſe
ke ja ſonſt Niemand daran?

Hrn. Verac anſehen. Den 20 Junius wurde laufen? es den .
eine groſſe Konferenz zu St Urban gehalten So daß der wackere Maire von Erſtein, der
wobey auch der franzoͤſiſche Erxminiſter in Ve- die Dekrete kennt, und auf ihre Erfuͤllung
nedig, von Bombelle, gegenwaͤrtig war. Da getrieben hatte, in den Zorn gekommen iſt,
die Nachricht von der Flucht des Koͤnigs an⸗ Und ſein Amt hat niederlegen wollen. Das
kam, machte dieſer Bombelle Anſtalten, Kraft muß er aber ia nicht thun. Das iſt es eben
eines geheimen Antrags, den er von einem was die Schlechtdenkenden wuͤnſchen. Sie
Miniſter ſoll erhalten haben, die 6000 Mann moͤchten alle braven Buͤrger von den Geſchaͤf⸗

Schweizer zu begehren, welche in dem Ver⸗ ten wegtreiben, damit ſie allein Meiſter blie⸗
ben. Anſtatt deſſen muß man die ſchlechten

etm ie trage mit Frankreich ſtipuliert ſind. Die Sache
Gr eer⸗ hat ihre Richtigkeit, und man berathſchlagte Verwalter angeben, verklagen, damit man ſie
, r Ne ſchon in Bern daruͤber, ob man ſie zugeſtehen mit Spott und Schande, wenn ſie es verdie⸗
Pekr un 4 ſolle oder nicht ger d S jagen koͤnne⸗ ichf e Buͤrger
a Bnc Aus Schwaben wird gemeldet, Hr. Makau hat das Recht ſie an ihre Pficht zu erinnern.
Ppni franzoͤſ. Geſandter daſelbſt, habe Venen Con⸗ CLie ſtehen ja irn Lohne der Ration, und ſind
de, waͤhrend ſeines Aufenthalts in Stuttgard denen, die ſie gewaͤhlt haben, von ihrer Auf⸗
N. e/ fuͤhrung Rechenſchaft ſchuldig. Man muß ſo

in 1
eeni
ng

nie gefuͤhrt. Letzthin ſuhr er dem .
ſine ann tgegin, der ſun zum verdien⸗ auf ſie acht geben, daß ſie keinen Fehltritt
ien Lohne, aber freylich aus andern Gruͤnden, ohne daß er alsbald bekannt

den Ruͤcken kehrte. — Iſt denn dieſer Geſand⸗ r
te nur bey dem Herzog von Wuͤrtemberg, und Eben erhalten wir die Rachricht von Paris,

nicht wie alle andere, beym geſammten Crais daß die Nat. Verſ. dem Begehren der rhei⸗
angeſtellt? In der ganzen Erzaͤhlung der lez niſchen Verwaltung, und der Strasburgiſchen
tern Crais⸗Verhandlungen iſt mit keiner Syl. Kommune willſahret, und die Niederlage der

fremden Waaren im hieſigen Kaufhaus er⸗
laubt hat, Alle Guͤterwaͤgen gehen frey durch
das Elſaß, und werden nicht Stuͤckweis, ſon⸗
dern der ganze Wagen mit Schnur und Bley
verſiegelt. Auf eben dieſe Art kommen ſie
auch in die Niederlage. Es ſteht dem Stras⸗
burgiſchen Kaufmanne vierzehn Tage lang,
und wenn er ein Specereyhaͤndler iſt, zwey
Monate lang frey, von den fremden an ihn
adreſſierten Waaren nach Haus zu beziehen,
was er will, gegen Erlegung des Zolles. Nach
Verfluß dieſer Zeit kann er nichts mehr davon
beziehen, und nach ſechs Monaten muß die
Waare, wenn ſie noch da laͤge ins Ausland
zuruͤck geſandt werden. Zu gleicher Zeit iſt
berordnet worden, daß, um die innlaͤndiſchen
Indiennefabriken zu beguͤnſtigen, der Ein⸗
gangszoll der weiſſen Baumwollenen Tuͤcher,
wenn dieſe Tuͤcher gedruckt wieder zum Lande
hinaus gehen, den Fabrikanten wieder ſoll
zuruͤck gegeben werden. Dieß ſind zwey wichtige
Dekrete fuͤr die Handlung der Stadt Stras⸗
burg, und der rheiniſchen Departemente. Sie
verhindern daß der Handel mit fremden Waa⸗
ren, und der Tranſit, nicht uͤber den Rhein
gehn, und ſie werden viele Indiennefabriken ins
Land ziehen.
Der Stand Zuͤrich hat ſeinem in franzoͤſi⸗
ſchen Dienſten ſtehenden Regimente erlaubt, der
Nation den Eid der Treue zu ſchwoͤren!

Loͤrrach, den 10 Julius.

Man muß ſich billig verwundern, mit wel⸗
cher Dreiſtigkeit ſchon etliche Mal, und erſt
kuͤrzlich, in einem langen Artikel der Straß⸗
burgiſchen, ehemaligen Kehler Zeitung dem
Publico die ſo ſtricte Neutralitaͤt des Hrn.
Margrafen angeprieſen wird; da man doch
mit Gewißheit, und ohne die mindeſte Wider⸗
rede (denn niemand wird ſo unverſchaͤmt
ſeyn es zu laͤugnen) verſichern kann, daß ſeit
einem halben Jahre und bis auf den heutigen
Tag, erſt unter der Aufficht des beruͤchtigten

Lecleres nun aber eines Chr. Seguier, eine
offentliche Werbung von franzoͤſiſchen Ausreiſ⸗
ſern ſowohl als allem nur moͤglichen Geſindel
aus allen Welttheilen fuͤr die Ariſtokratiſche
Armee auf dem Grenzager Hoͤrnlein,
einem offentlichen, auf Badiſchem Boden ge⸗
legenem Wirthshaus, vielleicht ohne Wiſſen
des ſo friedfertigen Fuͤrſten, geſtattet und be⸗
guͤnſtiget, und bald taͤglich Rekrutentransporte
von 10 bis 20 Mann, von da uͤber Loͤrrach
unter den Augen eines fuͤrſtlichen Oberamtes
durchgefuͤhrt werden. Dieſe Nachricht dienet
nur, um ſolche falſche Berichte mit denen
man die Reutralitaͤt der fuͤrſtlich Badiſchen
Lande beweiſen will, zu widerlegen.

Bouille und Roͤderer.

Bouille hat ſeinen raſenden Brief auch an
Hrn. Roͤderer, Deputierten der Nat. Verſ. von
Metz geſchickt. Hr. Roͤderer ein vortreflicher
Mann, voll Geiſteskraft und Freiheitsſinn, hat
Bouille geantwortet. Eine Stelle aus dieſer
Antwort verdient die groͤſte Aufmerkſamkeit.

Seit langer Zeit hat die Philoſophie dar⸗
an gearbeitet um die (ſogenannte) Ehre zu
entehren, und um die reine Tugend an ihre
Stelle zu ſetzen. Ludwig der XVI und Sie,
haben in einem Augenblicke der Nation dieſen
Dienſt geleiſtet. Sie haben die Voͤlker⸗Mo⸗
ral um 30 Jahre fortgeruͤckt. Ich hoffe die
oͤffentliche Meynung und die Geſetze werden
ſich kuͤnftig nicht mehr einſchraͤnken von den
Franzoſen, welche ſie zu irgend einem oͤffent⸗
lichen Amte berufen Ritterthaten und
Ehrenwort zu fodern, ſondern ſie werden
ohne Zweifel Beweiſe guter edler Thaten und
patriotiſcher Aufopferungen von ihnen begeh⸗
ren. (Man erinnert ſich, daß Ludwig XVI
ſo wie Bouille, die Konſtitution beſchworen
haben. Man wird immer mehr lernen, die
Menſchen nicht nach dem was ſie ſagen, ſon⸗
dern nach dem was ſie thun, zu ſchaͤtzen und
zu beurthetlen.)

nm
Dinncſtot
Hng hot
Na Ne.
ſtte bagteſet
ſten Bridet
1 Ofile un
Id ihten ien
Ulſer Feuntri
g ſene Abſctr
in gehen, ſ
wo gus r
ngen hat uſte
6 Air herpcch ge
laraton ſcot/ N
gl in geneen
ucſn, gec
fen wir igt Nene
MNrg NVI.
1 dantmng Da
lf das Vot en
hient. Kein
Ple nuglcher)
Myn haͤte ni
hendnung i
hon geng h
ENeberin
Nbemſon
I1 Pftern,
e tckendenn
mſenin hehe
mn fagen

4 4 e
intr m M
in tuen efen⸗
ehen 1
Nen
Oa V 1
n e,

Ne. 162.

Mittwochs den 13 Juli 1791.

Straßburgiſche Zeitung.

Freyheit, Wahrheit, Unpartheylichkeit.

Nationalverſammlung.
Donnerſtagsſeſſion, den 7 Jul.

Der Koͤnig hat einen Brief an den Praͤſi⸗
denten der Nat. Verſ. geſchrieben, mit einer
Note begleitet, worinn er laͤugnet, daß er
ſeinem Bruͤder Artois Vollmaeht gegeben ha⸗
be, Offiziere und Soldaten an ſich zu ziehen,
und ihnen ihren Sold und ihren Grad auch
auſſer Frankreich zu laſſen. Er wiederholt,

daß ſeine Abſicht nie geweſen, aus dem Rei⸗

che zu gehen, ſondern nur nach Montmedi,
von wo aus er der Nat. Verſ. ſeine Bemer⸗
kungen hat zuſchicken wollen. (Wir glauben
es dir herzlich gern; aber da du in deiner De⸗
klaration ſagſt, du ſeyeſt ſeit der Revolution
nicht frey geweſen, habeſt alſo aus Zwang
geſprochen, geſchrieben, geſchworen ꝛc. wie
doͤrfen wir itzt deiner Ablaͤugnung trauen? O
Ludwig XVI. Was haben wir dir nicht
zu danken? Du haſt uns gelehrt den Werth
auf das Wort eines Koͤnigs zu ſetzen, den es
verdient. Kein Koͤnig war vielleicht je der
Welt nuͤtzlicher.)
Man haͤtte nach Ableſung dieſer Note zur
Tagesordnung uͤbergehen ſollen. Allein die
Motion gieng durch, dieſes unbedeutende
Schreiben in das Protokoll zu ruͤcken.
Die Garniſon in Lille, nur mit Ausnahme
von 15 Offizieren, und die ganze RNational⸗
garde, haben den neuen Eid geſchworen. Die
Kommiſſarien haben drey Offiziere, gegen
welche man Klagen erhob, ſuſpendiret.

In dieſer Seſſion wurde das Dekret we⸗
gen der freyen Niederlage zu Strasburg und
zmegen dem Tranſit fremder Waaren gege⸗
en.
Das Geſetz wegen den Emigranten wurde
vorgeleſen. Es fand allgemeinen Widerſpruch.
Die einen ſagten, es ſeye zu ſcharf, die an⸗
dern, es ſeye es zu wenig. Die Comite haben
den Grundſatz zu wenig beherzigt, daß jeder
Neufranke, der itzt auſſer ſeinem Vaterlande
ſich aufhaͤlt, entweder ein ſchlechter Buͤr⸗
ger, oder ein Verraͤther iſt. Das Projekt
wurde abermals an die Comite verwieſen, da⸗
mit ſie auf den Sonnabend ein anderes Geſetz
vorſchlagen.
Marn dekretierte mehrere Artikel des Muni⸗
cipal⸗Geſetzbuches.
Die Wahlmaͤnner der Stadt Paris vom J.
1789 laden die Nationalverſammlung ein zu
dem Te Deum, das den 14 Jul. geſungen
wird, eine Deputation zu ſchicken. Iſt will⸗
fahret worden.
Paris, den 9 Julius.

Bey der Nachricht von der Flucht des Koͤ⸗
nigs hat die Urverſammlung zu Vicherey ein
Centralbureau fuͤr das ganze Canton nieder⸗
geſetzt, um auf alles aufmerkſam zu ſeyn, was
dieſe Begebenheit nach ſich ziehen koͤnnte. Das
iſt ein guter Gedanke, der in jedem kritiſchen
Zeitpunkte zur Ausfuͤhrung empfohlen werden

kann.
Hr. Lauretan, Diſtriktpraͤſident zu St. Omer,

646
waͤre beynahe maſſacriret worden. Er wohnt
den Zuſammenkuͤnften bey, welche die Feinde
der Konſtitution in der Abtey St. Bertin
halten. In der Nacht vom 25 Juni gieng
er nach Haus, hoͤrte Kinder ga ira ſingen, aͤr⸗
gert ſich daruͤber, macht Laͤm. Man hohlt
die Wache. Das Volk rottet ſich zuſammen;
er wird beſchimpft, die Kleider werden ihm
am Leibe zerriſſen. Mit Muͤhe rettete man
ihn, indem man ihn ins militaͤriſche Gefaͤng⸗
nis brachte.
Den 28 Junius ſind franzoͤſiſche Truppen
in Avignon geruͤckt, und haben das Gemeinde⸗
haus, und die Stadtthore beſetzt, um die
Ruhe zu erhalten. Alle Offiziere des Regi⸗
ments Auvergne, das in Pfalzburg liegt, ha⸗
ben ſich zu den Emigranten begeben.
Der Einmarſch von drey ſpaniſchen Regi⸗
gimentern in die franzoͤſ. Grenzdepartemente
beſtaͤtigt ſich, ſo wie ihr Ruͤckzug. Der ſpa⸗
niſche Geſandte laͤugnet es. Er hat recht.
Er wird dazu Befehl haben. Man weiß ſchon
was man auf die Worte der Koͤnige und Koͤ⸗
nigsdiener zu halten hat. .
Ein General⸗Sekretaͤr der religioſen Orden
in Rom hat ein Verzeichnis der betraͤchtlichen
Moͤnchen⸗Armee gegeben, uͤber welche der
Pabſt herrſcht. Der General der Franziska⸗
ner hat 18tauſend Kloſter unter ſich. Wenn
man nur 10 Moͤnchen auf ein Kloſter rechnet,
ſo macht das eine Armee von 18jtauſend
Moͤnchen, wozu noch 6tauſend, Kapuziner,
mineurs conventuels &c. kommen. Die
Dominikaner, Auguſtiner, Karmeliter, Mi—
nimen ꝛc. machen eben ſo viel aus. Alſo bil⸗
deten die Bettelorden eine Armee von 600tau⸗
ſend Mann. Die Moͤnchen mit Einkuͤnften,
die Karthaͤuſer, Benediktiner, Celeſtiner, The⸗
atiner, Barnabiten, Miſſionarien, Oratorier ꝛc.
ſind 400tauſend Mann ſtark. Alſo hat der
Pabſt, auſſer der Geiſtlichkeit, die ſehr zahl⸗
reich iſt, noch eine Million Menſchen unter
fich, welche an der Erweiterung ſeiner Hert⸗
ſchaft, und Gruͤndung ſeines Anſehens arbei⸗
ten. Joſeph II, hat dieſe Armee ſchon an⸗

ihr den meiſten Abbruch gethan. Ueber die
Verluſt iſt der Pabſt untroͤſtlich. ſen
In Montpellier haben die Nationalgarden,
ſobald man die Flucht des Koͤnigs erfuhr, alle
verdaͤchtigen Perſonen, Maͤnner, Weiber,
Kinder, zuſammen nach der Eitadelle gebracht,
wo ſie in Sicherheit waren, aber nichts ſcha⸗
den konnten.
Zu Belleſme hingegen, in Perche, ſind 5
Ariſtokraten, welche uͤber die Flucht des Koͤ⸗
nigs laut triumphirten, und das Volk be⸗
ſchimpften, von demſelben erſchlagen worden.

Man erwartet in Bruͤſſel den Prinz von
Larenien Man weiß die Urſache ſeiner Reiſe
nicht.
Man ſagt Hr. Bouille ſammle bey der Ab⸗
tey von Orval eine Armee. Einige ſetzen ſie
ſchon zahlreich an; andere ſagen es ſeyen erſt
150ο Mann da. Es ſind in alle Staͤdte, welche
Beſatzungen haben, Circularien im Namen der
Bourboniſchen Prinzen geſchickt worden, um
die Soldaten und Unteroffiziere zum Abfalle
zu bewegen; aber der Erfolg entſprach der
Hoffnung nicht. .
Zu Caen iſt die Bildſaͤule Ludwigs des XIV
zerſchlagen worden.
die Spitze eines Pfeiles geſteckt.
Zwey hundert und neunzig Mitglieder der
rechten Seite der Nat. Verſ. haben eine Pro⸗
teſtation unterſchrieben, worinn ſie ſich gegen
alles ſetzen, was die koͤnigliche Gewalt ein⸗
ſchraͤnken und die Monarchie vermindern kann,
und erklaͤren, daß ſie ſich zwar nicht von der

Nart. Verſ. entfernen wollen, aber zu keinem

Dekrete mitwirken werden, welches dieſen
ihren Grundſaͤtzen entgegen waͤre. Diefe Leute
wollen alſo einen unumſchraͤnkten Deſpoten,
weil ſie hoffen unter ſeinen Fittigen nach Her⸗
zensluſt deſpotiſiren zu koͤnnen. Daraus wird
aber nichts, meine Herren der rechten Seite!
Die Nation haͤlt es mit der linken Seite.
Und wo die Nation ſich hinwendet, da iſt Ver⸗
nunft, und Recht, und — Kraft.

*

ſehnlich vermindert. Aber die Nat. Verſ. hat

Man hat den Kopf auf

in fi N
inn ttuli
1 untunderen Drl
n utech dn
) dden en Edh
N.
Dit Kſein
enlendetn
ſein Srt unter
i, die /tMoh
in ſd, nech Nt
Ulanden, ernchte
nn Bohmnen gebe
lede Untrhalung
r veranſelten. E.
obey obbrennen.
Erbleiten. MeEn
nih Liunhesgekrench⸗
nncen ind ein
ten Wedenm
Aeng airen,
6 Einklnte khet
Vernige des
II ſilt dau
enen kleinen e
bmmog Fran
e hrem Onke
Uehml ſehemden
Dunmn, tpeſsl
fing Eun von
ſnnnl Fepe
ſcen ode

gec
1Sat N
flun puta.
n eig m
ſüir Re⸗

a
Ggſcri
ntsz ſect
S
nrlrnt

chtte

n W
1M
4

ran N.
ſeſcgen
Golten⸗

nſdnirn

riiktr
g, ene⸗

4

gi

Vermiſchte Nachrichten.

Am 6 Jul. iſt der Kurfuͤrſt zu Mainz von
da nach Aſchaffenburg uͤber Frankfurt abge⸗
reißt. — Der Kurfuͤrſt von Koͤlln iſt am 4
Jul. zu Achen angekommen, hat am zten mit
dem Koͤnig von Schweden geſpeißt und des

Abends die Ruͤckreiſe nach Bonn angetreten,

um ſeine Gaͤſte, den (Grafen) Provence und
ſeine Gemahlin und den (Grafen) Artois, wel⸗—
che am 6 Jul. Koͤlln paſſirten, zu bewirthen.
Zu Berlin wird durch den Miniſter Woͤll⸗
ner ein Schul-Seminarium angelegt. — Der
Koͤnig hat den Grafen Hanns von Bruͤhl zum
General-Intendanten aller Chauſſeen und da⸗
mit verbundenen Bruͤcken ernannt, auch dem⸗
ſelben zugleich den Charakter eines Obriſten
e dabey ein Gehalt von 3 500 Rthlr. bewil⸗
igt.
Die Kaiſerin will in dem aufgehobenen
ehemaligen Lorenzer⸗Kloſter ein adeliches Fraͤu⸗
lein⸗Stift unter Aufſicht und Leitung der Non⸗
nen, die jedoch unter keiner Klauſur gebun⸗
den ſind, nach Art der Beguinen in den Nie⸗
derlanden, errichten laſſen. — Die Staͤnde
von Boͤhmen geben ſich alle Muͤhe, abwechs⸗
lende Unterhaltungen bey der Koͤnigs⸗Krönung
zu veranſtalten. Stuwer wird ein Feuerwerk
dabey abbrennen. Das Turnier aber ſoll un⸗
terbleiben. Die Staͤnde werden der Kaiſerinn
nach Landesgebrauch ein Geſchenke von 20,000
fl. machen, und eine Tochter des Kaiſers, die
Erzherz. Marianne, zur Aebtiſſin eines Stifts
in Prag erklaͤren, wovon ſie jaͤhrlich 20,000
fl. Einkuͤnfte erhalten wird.
Vermoͤge des Teſtaments des Kaiſers Jo⸗

ſeph II. faͤllt das Vermoͤgen der unlaͤngſt ver⸗

ſtorbenen kleinen Erz⸗Herzogin zur Haͤlfte dem
Erz⸗Herzog Franz, und zur andern Haͤlfte
theils ihrem Onkel dem in Ocfſtreichiſchen
Dienſten ſtehenden Prinzen Ferdinand von
Wirtemberg, theils dem Gros⸗Vater, Prinzen
Friedrich Eugen von Wirtemberg zu Moͤm⸗
pelgard zu. Beyde leztere erben eine Revenue

von jaͤhrlichen 100,000 fl. Ihr Ganzes iſt ei⸗

647
ne Summe von 2 ½ Million Wiener Gul⸗
den. — Zu Brüſſel wird wieder eine Mon⸗
tirungs⸗Kammer angelegt.
Die Summe des jaͤhrlichen reinen Ertrags
der Oeſtreichiſchen Niederlande, der nach Ab⸗
zug aller Koſten welche die Erhebung der Ab⸗
gaben, die Regierung und das Militair ver⸗
zehren, noch zu des Kaiſers eigenen Diſpoſi⸗
tion blieb, war vor dem Ausbruch der neue⸗
ſten Unruhen eine Million und 86/086 Bra⸗
bantiſche Gulden. Allein das Militair koſte⸗

Eine Schweizer Anekdote.

Folgende Anekdote aus dem Canton Zuͤrich
wird als ganz aͤcht ausgegeben. Sie mag
Auswärkigen geringfuͤgig ſcheinen; aber fuͤr
Helvetien iſt ſie es nicht. Fuͤr den Forſcher
iſt ſie es auch nicht. Der Schutz des Deſpo⸗
tismus iſt eine blinde Ehrerbietung, welche
um die Perſonen, die in Aemtern und Wuͤr⸗
den ſtehen, einen gewiſſen Heiligenſchein
verbreitet, der verhindert die wahre Geſtalt,
und den innern Werth derſelben zu unterſuchen.
Wenn einmal dieſer geborgte Glanz nicht mehr
blendet, ſo faͤllt die Deſpotengewalt, und
die Stimme der Menſchenrechte uͤbertoͤnt alle
Machtſpruͤche. Alsdann fodert man Rechen⸗
ſchaft, und die Mißbraͤuche fallen unter den
Streichen der kraftvollen Vernunft.
Winterthur iſt ein freyer Ort, uͤber welchen
Zuͤrich nur landesherrliche und biſchoͤffliche
Rechte ausuͤbt. Es hat hohe und niedere Ge⸗
richtsbarkeit und ſpricht in lezter Inſtanz. Es
iſt in Winterthur wie in Zürich, und faſt
aller Orten in Teutſchland uͤblich, daß man
den Magiſtrat, nach altem Gebrauche, oder
Mißbrauche, Gnaͤdige Herren nennt.
Alle Jahre reiſen die Deputierten der 13
Orte durch Winterthur nach Frauenfeld. Der
Magiſtrat von Winterthur ſendet ſeine Staht⸗
diener zu ihnen in das Wirthshaus, wo ſie
logiren, laͤßt ſie durch den Grosweibel bekom⸗
plimentiren, und ihnen den Ehrenwein brin⸗

gen. Bepy allen Cantonen ſagt der Groswei⸗

648

mich ꝛc. Nur bey Zuͤrich laͤßt man das Wort
gnaͤdig aus ehrerbietiger Hoͤflichkeit, weg.
Voer zwey Jahren begieng der Grosweibel
den Fehler, und brauchte auch gegen Zuͤrch
das Wort gnaͤdig. Der Hr. Buͤrgermeiſter
von Zuͤrch ſiel ihm ein: „Er erkenne hier
„ keine gnaͤdige Herren, „u. ſ. w. Es war
freylich ein Fehler von dem Grosweibel gewe⸗
ſen, der gegen das Herkommen verſtieß und
der zuͤrchſche Buͤrgermeiſter konnte es ihm
mit Recht verweiſen. Man glaubte die Sache
vergeſſen.
Dieſes Jahr war die Reihe an ebendemſel⸗
ben Buͤrgermeiſter. Der alte Grosweibel
konnte nicht ſelbſt die Ceremonie verrichten,
und ſchickte ſeinen Neffen, einen biedern, ke⸗
cken jungen Mann. Er redete die Herrn Ge⸗
ſandten vorgeſchriebener Maaßen an, brauchte
das Wort gnaͤdig nicht, und verfehlte ſich
in nichts. Der Hr. Buͤrgermeiſter aber erin⸗
nerte ſich deſſen, was vor zwey Jahren ge⸗
ſchehen war, und ſagte in ſeiner Antwort:
„Er habe ihm vor zwey Jahren ſchon geſagt,
„ daß er in Winterthur nichts von gnaͤdig
„ hoͤren wolle. „ Der Ton war, — wie die
Rede. — Der Reſpekt, in welchem man vor
den Magiſtraten als Vollſtrecker der Geſezze ſteht,
iſt in der Schweiz ſehr gros. Darauf verlies
ſich der Hr. Buͤrgermeiſter, und glaubte der
Grosweibel haͤtte nicht das Herz zu erwiedern.
Dieſer aber ließ ſich nicht abſchroͤcken, und
ſagte frey heraus: „Was Ihr Gnaden von
„ mir ſagen, das ich ſollte geſagt haben, das
„ habe ich nicht geſagt. „Da der junge Mann
Recht hatte, ſo ſchwieg der Buͤrgermeiſter,
Rdde Mitgeſandten liſpelten ihm ins Ohr,
er hube ſich geirrt. .
Dieſe Unerſchrockenheit machte den Buͤrgern,
welche dieſe Ceremonie gewoͤhnlich anzieht,
die groͤſte Senſatien. Denn wo in aller
Welt liebt man einen ſolchen. Ton? Es war

bel: Meine Gnaͤdige Herren ſenden

ſicher von dem Hrn. Buͤrgermeiſter ſehr un⸗
politiſch. Er weiß, was fuͤr Gedanken in den
Gemuͤthern durch die franzoͤſiſche Revolution
geweckt worden ſind. Rirgends ſollen ſie mehr
Beyfall finden, als in creyen Laͤndern. Die
Klugheit fodert alſo, daß die Magiſtraten mehr

als jemals den populaͤren Ton annehmen, al⸗

le Gravitaͤt ablegen, und des Freyheitſinnes
ſchonen. Es iſt nicht genug ſein Amt mit
Rechtſchaffenheit verrichten, und allen Buͤr⸗

gern ohne Unterſchied Recht widerfahren laſ⸗

ſen. Es iſt auch nothwendig keinen Stolz,

keine Haͤrte gegen ſeine Mitbuͤrger, die ja

gleiche Rechte haben, zu zeigen, ſich nichts
auf die Gewalt einzubilden, die man im Na⸗
men, und durch die Wahl des Volks ausuͤbt,
ſondern nur alsdann ſeine Wuͤrde zu behaup⸗

ten, wenn man im Namen des Geſetzes ſpricht,

und zum Wohl des Kommune handelt.
Die Schweizerdeputierten ſind in Frauenfeld
verſammelt.
ſeyen der Revolution nicht gewogen. Was
Wunder? — Man ſagt Hanover wolle Schwei⸗
zerregimenter in Sold nehmen. — Wird die

Schweiz noch lange fortfahren die Werbun⸗

gen in ihrem Lande zugeſtatten, und Lands⸗
kinder in fremden Sold zu geben? Das veraͤn⸗
derte franzoͤſiſche Syſtem, das nun ganz de⸗
fenſiv iſt, kommt der Schweiz ſehr zu ſtatten,
wenn ſie eine Abaͤnderung treffen wll.

Nachricht an das Hublikum.

Mehrere Perſonen ſind in dem falſchen Wah⸗

ne geſtanden, als ob die Aſſignate koͤnnten in

der Strasburgiſchen Muͤnze gegen Solsſtuͤcke
Der Direktor dieſer
Munze hat geglaubt er muͤſſe dem Publikum
dieſen Irthum benehmen, und ihm erklaͤren,
daß er nicht authoriſiert iſt einen ſolchen Wech⸗

ausgewechſelt werden.

ſel zu errichten, und daß die Kupfermuͤnze, wel⸗

che er fabriziert, zur einzigen Diſpoſition des

Departementes ſtehe.

Dieſe Zeitung erſcheint tuglich, auſſer an Sonn⸗und Feſt⸗Tagen. Sie koſtet jaͤhrlich 9 Liv.
halbjaͤhrig 4 Liv. 10 S. Man abonniert ſich auf dem Zeitungs⸗Comptoir auf dem Parade⸗
plaz Nro. 2. auf allen Poſtaͤmtern, und in Baſel, fuͤr die ganze Schweiz, bey Hrn. J. J.
Flick, Buchhaͤndler. Poſtfrey durch ganz Frankreich koſtet ſie jaͤhrlich 15 Liv.

Man ſagt die katholiſche Orte

otiorahe

gberdeſſn
6t Ne ae
a niie
A Ni tenien harin
Cemnthes,
ng inc Mtn
s wan en en
gigss Nean ſceft
ſchen Nitun ich
Ein ulgerechtt l
ere n Nhallun
Die Füntler in
n Natisnalgerten
ghalen. De Geſch
Halperſ, trdieten ſch
n unr
mni ben
r ſhn G
Ue Hütger
6 Nege gnt ne
ſes Nimegzan.
Pund kofal
er pon Verdin,

„ADene Hentn,

Pllfractung
ter ee⸗
cin ſtlefmn⸗

Straohing

M Un Ende

Plfure.
Ricded⸗
chtwrmmn
gat iſe

e Irtte en
M⸗

N-. 163.

Donnerſtags den 14 Juli 1791.

Straßburgiſche Zeitung.

Freyheit, Wahrheit, Unpartheylichkeit.

Nationalverſammlung.
Abendſeſſion am Donnerſtag.

Faſt die ganze Seſſion gieng wieder mit
Ableſung unzaͤhliger Adreſſen hin. Alle ſind
voll des reinſten Patriotismus, und desjenigen

Heldenmuthes, der die Tugend und Ueberzeu⸗

gung einer guten Sache begleitet. Alle begehren,
daß man ihnen wegen eines eidbruͤchichen Koͤ⸗
niges Recht ſchaffe, der nicht mehr einer
freyen Nation befehlen kann.
Ein ungerechtes Urtheil gegen einige Offi⸗

ziere von Royal⸗Comtois wurde kaſſiert.

Die Kuͤnſtler in Paxis geben 3000 L. um
zehn Nationalgarden fuͤr den Krieg daraus zu
erhalten. Die Geſchwindſchreiber der Natio⸗
nalverſ. erbieten ſich auch zur Unterhaltung
von zwey Nationalgarden. ,
Sedan iſt mit bewunderungswuͤrdigem Ei⸗
fer in den beſten Vertheidigungsſtand geſetzt
worden. Alle Buͤrger legten Hand an.
Hr. Lepage giebt 155. Liv. zur Unterhaltung
eines Nationalgarden.
Kurz und kraftvoll war die Adreſſe der Buͤr⸗
ger von Verdun.
„Meine Herren, wir ſind bereit fuͤr die
Vollſtreckung ihrer Dekrete zu ſterben., Da⸗
runter ſtunden Unterſchriften die auf ſechszehn
Seiten fortliefen.

Strasburg, den 14 Jul.

Mit dem Ende der vorigen Woche ſind
die Hrn. Kommiſſarien der Nat. Verſ. ſamt

den Kommiſſarien des Departementes von ih⸗
rer Reiſe zuruͤckgekommen. ,. Ihre Bemerkun⸗
gen in Anſehung des Militaͤrs ſowohl, als der
buͤrgerlichen Verfaſſung, werden einige Ver⸗
aͤnderungen und neue Anſtalten veranlaſſen,
die zur Sicherheit dieſes Departementes, und
zu beſſerer Verwaltung deſſelben vieles beytra⸗
gen muͤſſen. Gleich Anfangs ihrer Reiſe wa⸗
ren ſie verwundert, nach den ſo patriotiſchen
Ortſchaften Schiltigheim, Biſchheim und
Hoͤhnheim, einige andere anzutreffen, die ſich
nicht bemuͤhen, dieſen Ruhm zu verdienen. Zu
Offendorf fanden ſie die Ueberfahrt uͤber den
Rhein ganz frey und offen. Man haͤlt Nie⸗
mand an, der hinuͤber oder heruͤber will; man
fodert nicht einmal einen Paß ab. Nur die
Waaren werden angehalten und durchſucht.
Man verſicherte Hr. Magnier, Direktor der
Rationalzollhaͤuſer, habe die Befehle auf ſolche
Art gegeben. Es iſt eine Schande fuͤr den
Maire und die Munizipalitaͤt von Offendorf
daß ſie die Dekrete nicht beſſer vollſtrecken.
Hr. Magnier hat uͤber nichts zu befehlen, als
uͤber die Zollhaͤuſer.

Zu Gamsheim iſt ein Poſtmeiſter, der im
Rufe ſteht die Briefſchaften, und Schriften
des Hrn. Cardinals Rohan zu empfangen,
und weiter zu befoͤrdern. Er ſoll gleichſam
der Unterhaͤndler von dieſer Partie ſeyn. Die
Hrn. Kommiſſarien trafen ihn nicht an; ſie
ſprachen aber mit deſſen Bruder, und trugen
ihm auf den Poſtmeiſter zu warnen, auf ſeiner

630

Hut zu ſeyn, weil er ſonſt ſeine Dienſtfertig⸗
keit theuer bezahlen koͤnnte. Denn man hat
bisher die verdaͤchtigen Perſonen mit Nach⸗
ſicht behandelt, weil man gehoft, ſie wuͤrden
nach und nach in ſich gehen, ihren Irthum ein⸗
ſehen, und die Vortheile einer Konſtitution
fuͤhlen, die ihnen ſo viele Freyheit zulaͤßt. Da
man aber nunmehr ſieht, daß dieſe Nachſicht
misbraucht wird, daß man ſie als eine Schwaͤ⸗
che auslegt, ſo iſt man veſt entſchloſſen Stren⸗
ge zu gebrauchen. Man wird alle diejenige
welche mit dem Kardinal und andern feindſee⸗
liggeſinnten Fluͤchtlingen in Verbindung ſte⸗
hen, als Feinde des Vaterlandes, als Ruhe⸗
ſtoͤrer, behandeln, und zu gerechter Strafe
oger, — Die Buͤrger in Gambsheim ſind
gute Patrioten. Aber ihre Weiber ſind es
deſto weniger. Daraus entſteht viel Zank und
Unordnuug.
„In Fortlouis iſt die Buͤrgerſchaft gut ge⸗
ſinnt. Nur diejenigen Perſonen und deren
Familien, welche in dem beſtaͤndigen Magi⸗
ſtrate ſaßen, können den Verluſt der alten be⸗
quemen Verfaſſung noch nicht vergeſſen. Das
naͤmliche bemerkten ſie in allen Staͤdten, wel⸗
che beſtaͤndige Magiſtrate hatten.
Das Regiment Salm, welches daſelbſt in
Beſazzung liegt kommt nach Weiſſenburg und
wird durch ein anderes erſezt. Der Obriſt⸗
lieutenant Wildermuth iſt unſchuldig befun⸗
den, und von der Anklage freygeſprochen wor⸗
den. Er hatte auf Befehl des Kommandanten
gehandelt.
In Beinheim erſtaunten die Hrn. Kom⸗
miſſarien nicht wenig, da man ihnen daſelbſt
Weggeld abforderte, und ſie verſicherte, Hr.
Bernhard, vom Diſtrikt von Weiſſenburg, ha⸗
be die Gemeinde authoriſiert ein Weggeld zu
ihrem Vortheile anzulegen. Sie erſtaunten
noch mehr, da man ihnen einige Schritte
weiter hin Bruͤckengeld fuͤr Rechnung S.
Fuͤrſtl. Durchl. des reg. Herzogs von Pfalz⸗
zweybruͤcken abfoderte. Da ſie ſich weigerten,
es zu bezahlen, ſo beſtunde man nicht darauf,
und ſagte, es bezahle es⸗nur, wer wolle;

man zwinge Niemand dazu!
Kommiſſarien ließen die Anſchlagzettel von
beyden Erhebungen augenblicklich wegnehmen,
und verboͤten irgend Jemand ferner nur ei⸗
nen Heller abzufordern.
Auch hier geſchieht die Ueberfahrt uͤber den

Die Herrn

Rhein ohne einige Schwierigkeit. Man fo⸗
dert keinen Paß, man haͤlt Riemand an; die
Aufſicht erſtreckt ſich nur auf die Waaren; und
auch hier ſoll Hr. Magnier die Befehle da⸗
zu gegeben haben. Der Pfarrer Eggs zu Bein⸗
heim iſt beſonders als ein aufruͤhreriſcher Geiſt⸗
licher bekannt, welcher immer noch Diſpenſen
vom Kardinal Rohan publiciert. Er iſt ein
Schwager des Hrn. Magnier.
Dieſe ganze Gegend iſt gar ſehr von dem
Fanatismus angeſteckt, beſonders ſollen einige
Doͤrfer bey Fortlouis ſehr verdaͤchtig ſeyn. Da
ſieht man Bauren, und beſonders Bauren⸗

weiber, die kaum leſen und ſchreiben koͤnnen,

die nicht wiſſen was Religion iſt, nichts da⸗

von verſtehen, als was ihnen etwa in ihrer

Jugend ein unwiſſender Dorfſchulmeiſter aus

dem Katechismus vorgekaͤut hat, von Religion

ſprechen, und entſcheiden: die Konſtitution

ſeye gegen die Religion. Da ſieht man die⸗

ſe einfaͤltigen Leute den Worten eines Geiſtli⸗

chen trauen, der gegen die Konſtitution iſt,

weil ſie ſeine Einkuͤnfte vermindert, und ihn
zur Arbeit anhaͤlt, und nun vorgiebt die Kon⸗

ſtitution ſeye gegen die Religion, damit ſich⸗

die Bauren ſeiner annehmen. O Blindheit!
In Lauterburg ſind wenig Patrioten. Nur

die weniger Bemittelte haben patriotiſche Steu⸗

er bezahlt. Die meiſten Reichen geben nichts.

Ihre Abneigung von der Konſtitution kommt

großentheils von einem Mangel an Einſichten

her, wie faſt aller Orten. Sie ſind dabey in

der falſchen Meynung als wuͤrden ſie kuͤnftig
mehr Abgaben bezahlen als bißher. Die Hrn.
Kommiſſarien haben ſich die Muͤhe gegeben

ihnen zu erklaͤren, daß ſie im Irthume ſeyen.

Es ſeye zwar moͤglich daß die Grund⸗ und
Vermoͤgen⸗Steuer izt in Lauterburg hoͤher ſtei⸗
gen, als die vorhergehenden direkten Außagen.

f mien
ſtnen
1 e nani
J Dieſes N
litt
tioſte nien
ſcie ictt 46

erden ware/
Pforrer
nehr ſonch.
nicht ſo. 6
r Kanel 6
Uen Rhein. 6
tommmen, urd
Dus NMnimn
ronng iu/ n
lunfuttonen , e
eneetnnas Heti
und uld
d Vnden ſe
Ded dd W
Uerſpenſigen
Oficieren dies
Cong in wder
Moir und der
Der leere iſ
fictere,
De ondert
Don bann u
Thel de Einn
ſeßt die Fonſin
rlen het.
Dis nich ehr
ernſdtgont
Wolwwſss oſc
De Fran
Merhielen in
nchſl nt de
n Flichtinge
linſtet
n lalen,
pr u e⸗
lrenſoch

==
=

rn
falin
6 ler
mr

hriten
ſt u
nnden
unn
N dten
ee

— = =

nſngi,

naß Nenn

ſſr mn
ſerenhe
tlun
6 Banmn
eihnen⸗
nicsd
ſ
lweſnes
rer
foltne
an
inin
itnuſe
Nntſ
NGlnhket
n. Mr
ſtE
ne
atond
bce
NN

—

Aber ſie muͤßten auch die große Menge indi⸗
rekter Auflagen und herrſchaftlichen Abgaben
berechnen, die ſie vorher bezahlt haben,
und die nunmehr abgeſchafft ſind. Wenn ſie
alles dieſes zuſammenrechnen ſo wuͤrden ſie
gewiß eine hoͤhere Summe herausbringen als
ſie kuͤnftig nicht bezahlen wuͤrden. Allein es
ſchien nicht als ob dieſe Erklaͤrung verſtanden
werden waͤre, oder Eindruck gemacht haͤtte.
Der Pfarrer von Lauterburg haͤlt ſich nun⸗
mehr ziemlich ruhig. Vor einiger Zeit war
es nicht ſo. Er hat die Bulle des Pabſtes von
der Kanzel abgeleſen. Er gieng hierauf uͤber
den Rhein. Seitdem aber iſt er wieder ge⸗
kommen, und iſt nun ganz ſtille.
Das Regiment Royal, Reuter, das in Lau⸗
terburg lag, und nun in Candel, und andern
Cantonnements zerſtreut liegt, iſt wege.n ſeines
Patriotismus bekannt. Es komint nach Lan⸗
dau, und wird durch Jaͤger erſezt.
In Landau ſind zwey Partheyen. Die eine
wird von Auguſtinern, Dominikanern, wi⸗
derſpenſtigen Geiſtlichen und ariſtokratiſchen

Officieren dirigiert, und iſt der Konſtitution⸗

ganz zu wider. Zu dieſer Partie ſoll der
Maire und der Kommuneprokurator gehoͤren.
Der leztere iſt Wirth. Bey ihm ſpeißen die
Officiere.
Die andere Partie iſt eifrig patriotiſch.
Man kann zu dieſer leztern den weit groͤßern
Theil der Einwohner zaͤhlen. An ihrer Spizze
ſteht die Konſtitutionsgeſellſchaft, welcher die
neue Verfaſſung in dieſen Gegenden viel zu
danken hat. ð
Das nicht ſehr patriotiſch geſinnte Regiment
Berwick kommt nach Befort; und wird durch
Beauvoiſis erſezt.
Die Frau von Wimpfen und ihre Tochter
unterhielten in Landan einen beſtaͤndigen Brief⸗
wechſel mit den Emigranten, beſonders mit
den Fluͤchtlingen in Mannheim und Worms.
Man verſichert, ſie habe dazu einen beſondern
Boten gehalten, den jedermann dafuͤr kannte.
Dieſer trug die Briefe hin und her, und we⸗
der Maire noch Municipalitaͤt haben je dieſem

651
verdaͤchtigen Briefwechſel Einhalt gethan?
Einer der Kommiſſarien begab ſich zu dieſer
verdaͤchtigen Dame, zeigte ihr an, daß man
alle ihre Verbindungen kenne, und rieth ihr
mit ſo vielem Nachdrucke, kuͤnftig behutſamer
in gepn, daß ſie den andern Tag Landau ver⸗
Hr. von Choiſy, Kommandant von Landau,
ein ſonſt bekannter Patriot, und rechtſchaffe⸗
ner Militaͤr, hat nicht das Vertrauen der Buͤr⸗
gerſchaft. Man ſpricht davon daß Hr. General
Kellermann wieder nach Landau gehen werde.
Man machte die Hrn. Kommiſſarien auf.
den Pfarrer in Landau aufmerkſam. Dieſer
gewiſſenhafte Geiſtliche hat den Eid nicht ge⸗
ſchworen. Er iſt noch nicht erſezt worden.
Man kann ihm nicht vorwerfen, daß er gegen
die Konſtitution predigt. Er beſteigt die Kan⸗
zel nicht. Wenn er aber die Meſſe ließt, ſo
thut er es ſo wemuthsvoll, ſo innigſt betruͤbt,
daß er aus aller Augen Thraͤnen lockt. Die⸗
Hrn. Kommiſſarien baten ihn ſeinen Thraͤnen
Einhalt zu thun. Es iſt vielmehr Urſache zur
Freude als zur Traurigkeit da. Die Verſtokt⸗
heit ſo mancher Perſonen iſt das Einzige wo⸗
ruͤber man weinen ſollte. .
Auf dem Wege nach Weiſſenburg trafen die
Hrn. Kommiſſarien noch hohe Pfoſten mit
den Fuͤrſtl. Biſchoͤfſich Speyerſchen Wappen.
Sie lieſſen ſie wegnehmen. .
„In Weiſſenburg erhielten Sie unzaͤhlige
Klagen gegen das Diſtriktgericht. Man iſt
aͤuſſerſt unzufrieden mit ihm. Man ſagt, es
beſtehe meiſt aus unwiſſenden Maͤnnern, die
brave Leute ſeyn moͤgen, aber nichts von Recht
und Proceſſen wiſſen, wie z. B. der Apothe⸗
ker von Weiſſenburg ꝛc. oder aus Maͤnnern,
die im Rufe ſtehen, als lieſſen ſie ſich beſte⸗
chen. Ja, man behauptet Hr. Funk mache
zugleich den Advokaten, verfertige den Par⸗
theyen die Schriften, und ſpreche alsdann
als Richter die Urtheile. Vermuthlich wird
man eine ſo ſchaͤndliche Sache unterſuchen,
und, wenn ſie Grund hat, die Richter, zum
Schrecken anderer zu ſtrenger Strafe ziehen.

652
Man wirft auch den Richtern in Weiſſenburg
vor, daß ſie die Koſten gar ſehr haͤufen, ohne
Urſache Kommiſſionen, und Augenſcheine er⸗
kennen, und auf ſolche Art den Uebelgeſinnten
Uerache geben, die Konſtitution zu verlaͤum⸗
en.
Die Diſtriktverwaltung hingegen, der Mai⸗
re, Hr. Lenz, und die Municipalikaͤt, verdie⸗
nen gerechtes Lob. Es ſind redliche und pa⸗
triotiſch geſinnte Maͤnner. Rur iſt das Di⸗
ſtriktdirektorium nicht genug beſetzt. Es fehlt
an mehreren Arbeitern; daher kann es die
Geſchaͤften nicht gehoͤrig befoͤrdern, obgleich
alle Mitglieder mit allem Fleiſſe ſich der Sa⸗
chen annehmen. Der Verkauf der National⸗
guͤter hat nun auch einen guten Fortgang.
Der Friedensrichter in Weiſſenburg ſetzt
keinen beſondern Werth darauf nach den De⸗
kreten zu handeln. Er hat keinen Schreiber.
Er ſpricht die Urtheile, und fertigt ſie ſelbſt
aus, und laͤßt ſich als Friedensrichter und als
Greffier bezahlen. Er ſoll auch keine Beyſi⸗
tzer haben, oder ſie nicht berufen. Er macht
alles allein.
Die Buͤrgerſchaft in Weiſſenburg iſt ſehr
patriotiſch geſinnt. Man kann ſagen, daß Weiſ⸗
ſenburg die Stuͤtze der Konſtitution in dieſen
Gegenden iſt. Beſonders gilt dieſes von der
Geſellſchaft der Freunde der Konſtitution, wel⸗
che vieles Licht in dieſen Gegenden verbreitet.
Ganz anders verhaͤlt es ſich mit Hagenau.
n dieſem ganzen Diſtrikte ſind nur zwey ge⸗
cheute Pfarrer, naͤmlich der neue Pfarrer
von Hagenau, der vorher Praͤmonſtratenſer
Prior geweſen, und der Pfarrer von Surburg,
der den Eid abgelegt hat.
Die Einwohner von Hagenau ſind durch
die Geiſtlichen ganz verwirrt. Das Volk moͤchte
wohl gern patriotiſch ſeyn; aber es fehlt ihm
an Einſichten und Leitung.
Die Diſtriktverwaltung hat nicht das Zu⸗
trauen der Buͤrger. Ja, man klagt einige

Mitglieder derſelben an, als ob ſie es bey dem
Verkauf der Nationalguͤter mit den Steige⸗
rern hielten...

Man eſt auf der Spur die

Wahrheit zu entdecken, und dann ſoll das
Volk ſehen, daß das Geſetz keinen Unterſchied
der Perſonen kennt, ſondern Jedermann zur
Strafe zieht, der ſich eines Verbrechens ſchul⸗
dig gemacht hat. An der Spitze der Verwal⸗
tung ſteht Hr. von Gayling, der immer noch
mit Sternen prangt, und dadurch zu erken⸗
nen giebt, daß er mit dem Geiſte der Kon⸗
ſtitution nicht bekannt iſt.

NB. So eben hat Hr. von Gayling, von
edlem Patriotismus angefeuert, in dem Ver⸗
ſammlungs⸗Saale des Niederrheiniſchen Depar⸗
tementes, in Gegenwart der Verwaltungs⸗
korps und Munictpalitaͤt, ſeinen pfaͤlziſchen
Sternen vom Rock weggeſchnitten, und da⸗
durch ein ſchoͤnes Beyſpiel von Buͤrgergefuͤhl
gegeben.
Die Municipalitaͤt in Hagenau iſt ſchwach.
Der Maire waͤre gut. Da aber ſein Sanac.
gervater ſeine Rechnung noch nicht abgelegt
hat, ſo ſagt man, der Maire ſchone ſeine
Amtsbruͤder, und gebe ihnen mehr nach, als
er ſelbſt billigt.

Wie ſchlecht der Geiſt der Einwohner von
Hagenau iſt, ſieht man aus der Wahl, die ſie
eben vorgenommen haben. Die Rationalgar⸗
de wurde neuerrichtet. Man waͤhlte einen
Oberſten, und die Wahl fiel auf — —
den beruͤchtigten Weſtermann, der die
Schuld an dem Blutbdade in Hagenau iſt,
der im Gefaͤngniß in Zabern ſitzt ꝛc. Und die
Municipalitaͤt war ſchwach genug einem ſolchen
Manne, der nicht einmal Aktifbuͤrger iſt, das
Wahlpatent zuzuſchicken. Die Einwohner er⸗
warten zwar, daß man ihre Wahl zernichten
wird. Aber ſie ſagen, wenn eine neue Wahl ge⸗
ſchieht, ſo waͤhlen ſie dieſen Mann wieder.
Woher kommt denn die groſſe Vorliebe der
Buͤrger von Hagenau gegen einen ſo ſchlech⸗
ten Mann? Man ſagt, von dem Verſprechen,
das er ihnen gethan hat, ihnen zu dem Be⸗
ſitz des Hagenauer Forſtes zu verhelfen. Er
beße Schriften, wodurch er dieſe Sache be⸗
treiben will!

SNu

91 Kummnſſe
Geie, n
ſctd. Ire
ehron Me
rckn Penin
lnterheltung
ſeten an. D
iſe ſot n
Gag mun ſeg
e, oder der i
Oeine Vahl
De Einvot
ale an e Bre
bertteckigen
dieſebe nic
Apaertemenien
ſtb u banen
ſhek kenpfe
R. Morſies
lit omt we
66 ſoroet,
ſer Nationa
eyl — den
nie Erlaub
1 ehen.
Mren en
rhenfaken
Gine
Guple
N bene

Szzg
=
=

—
S=
—
=
=☛

en üln
hn in
Büpegthi

in
gfin Stni
itt G
in ſpen ſie
nclneh4

Einge
eNeE
Nitiß

No, 165,

Samſtags den 16 Juli 1791.

Straßburgiſche Zeitung.

Freyheit, Wahrheit, Unpartheylichkeit.

Nationalverſammlung.
Sonntagsſeſſion, den 10 Jul.

Hr. Lamboiſſier, ein Deputierter der rech⸗
ten Seite, giebt, wie Hr. Cazales, ſeinen
Abſchied. Ihre Stellerſetzer treten⸗ein.
Mehrere Adreſſen tragen das Gepraͤge des
reinſten Patriotismus, und bieten Gaben zur
Unterhaltung von Rationalgarden in Kriegs⸗
zeiten an. Das Departement der Rhone⸗Aus⸗
fluͤſſe ſagt in ſeiner Adreſſe: Ludwig XVI.
mag nun waͤhlen, ob er der erſte der Koͤni⸗
ge, oder der lezte der Tyrannen ſeyn will. —
Seine Wahl iſt getroffen.
Die Einwohner der Stadt Dolle wollen

aͤlle an die Grenzen marſchieren, um das Reich

zu vertheidigen. Die Weiber bedauren, daß
ſie dieſelbe nicht begleiten koͤnnen. In andern
Departementen erbieten ſich die Weiber das
Feld zu bauen, waͤhrend ihre Maͤnner fuͤr die
Freyheit kaͤmpfen.
Hr. Noailles beklagt ſich uͤber die Langſam⸗
keit, womit man fuͤr die Sicherheit des Staa⸗
tes ſorget. Ex beklagt ſich daß man die pa⸗
riſer Nationalgarde ſo lang — nicht auf einen
Befehl — den braucht ſie nicht — ſondern
auf die Erlaubniß warten laſſe, an die Gren⸗
zen zu ziehen. Das militaͤriſche Comite hat
auf Morgen einen Bericht uͤber die Verthei⸗
digungsanſtalten im ganzen Reiche verſprochen.
Es iſt keine Zeit zu verlieren. Schon hat
der Statthalter von Barcellona Truppen ge⸗
gen die Grenzen vorruͤcken laſſen, und haͤlt

alle Franzoſen an die nach Frankreich reiſen,
weil er vorgiebt, man halte in Frankreich die
Spanier an. Er irert ſich. Kein Fremder
wird in Frankreich angehalten. Sie reiſen
ſo frey als vorher. B S
Hr. Freteau theilte einen Brief mit, den
der ſpaniſche Geſandte an Ihro Excellenz
den Hrn. Grafen von Montmorin (ſo nen⸗
nen ſich die Miniſter noch) geſchrieben, wor⸗
inn er ihm eine Note des Koͤnigs von Spa⸗
nien zuſchickt, die nach der Flucht des Koͤnigs,
aber vor der Arreſtation geſchrieben geweſen,
aber erſt ſpaͤter, mit dem Willen des Koͤnigs
abgeſchickt worden iſt. Der Koͤnig in Spanien
ſagt, die Abreiſe des Koͤnigs, von der er uͤb⸗
rigens nichts gewußt, habe ohne Zweifel keinen
andern Grund, als die Beſchimpfungen, vor
denen weder die Nationalverſ. noch die Mu⸗
nizipalitaͤt ihn hat ſchuͤtzen koͤnnen, und, ſich an
einen Ort zu begeben, wo der Souv raͤn,
und die wahren und rechtmaͤſigen Stellvertre⸗
ter der Nation mit derienigen Freyheit berath⸗
ſchlagen koͤnnten, der ſie bisher beraubt gewe⸗
ſen, wie man es durch Beweiſe und Proteſta⸗
tionen darthun kann. Der Koͤnig in Spa⸗
nien muntert alsdann die Franzoſen auf, und
beſchwoͤrt ſie ganz ruhig uͤber die Partie nach⸗
zudenken, welche ſie ihren Souverain gezwun⸗
gen haben zu ergreiffen — und bittet ſie uͤber⸗
zeugt zu ſeyn, daß jedesmal, wenn die franzoͤ⸗
ſiſche Nation ihre Schuldigkeit thun wird,
wie es der Koͤnig hofft, ſie immer in ſeinen
Handlungen die naͤmlichen Gefuͤhle der Freund⸗

65
ſchaft und der Vermittlung finden wuͤrde, wel⸗
che er ihr beſtaͤndig geweiht hat, und welche,
in jeder Ruͤckſicht, ſeiner Lage mehr angemeſſen
ſind, als jede andere Maasregeln.,,
Hr. Rabaud begehrte, nach Ableſung die⸗
ſer Schriften, daß, da die Rote des Koͤnigs
anzeigt, daß er ſich in das Geſchaͤft unſerer
Konſtitution miſchen wolle, der Miniſter au⸗
toriſiert werden ſoll, zu antworten: daß ſich die
franzoͤſiſche Nation nicht in ſpaniſche Geſchaͤf⸗
te miſche, daß ſie daher erwarte, daß keine
fremde Nation ſich in ihre Regierungs-Ge⸗
ſchaͤfte miſchen werde.
Hr. Dandre behauptete, man ſolle dieſe De⸗
klaration erſt alsdann machen, wenn die Kon⸗
ſtitution geendigt, und das Schickſal des Koͤ⸗
nigs entſchieden ſeyn wird.
Dieſe leztere Motion wurde angenommen, aber
von der erſtern Meldung im Protokolle gethan.
Der Praͤſident hat angekuͤndigt, daß man
fuͤr noͤthig befunden die Tuilerien auch ſo gar den
Deputterten zu verſchließen. Die linke Seite
gab dieſer Vorſicht allen Beyfall. Aber die
rechte Seite, welche die Erlaubnis ſehr fleißig
benutzte, und ſich hundertweis die Nacht hin⸗
durch in dem Schloſſe aufhielt und große Un⸗
ruhe erweckte, war auſſerordentlich daruͤber
aufgebracht. Sie wollte den Hrn. Lafayette
vor die Schranken gerufen wiſſen ꝛc. Erſt
nach einer Stunde wurde es wieder ruhig.
Es bleibt beſchloſſen, kein Deputierter kann
mehr, vermittelſt ſeiner Eingangscharte in die
Tuilerien gehen.
Es wurde den Verwaltungskorps aufs neue
aufgetragen, zu wachen, damit die Sicherheit
der Poſt nicht verlezt werde.
Paris, den 12 Julius.
Geſtern um 12 Uhr iſt Voltaͤr mit groſſem
Pomp hieher tranſportiret worden. Schon Vor⸗
geſtern empfieng ihn der Generalprokurator⸗
ſyndikus an den Grenzen des Departementes;
und der Maire an den Thoren der Stadt. Er
wurde auf den Ruinen der Baſtille beygeſetzt.
Geſtern hohlte man ihn daſelbſt ab. Der Zug
gieng in folgender Ordnung: Kavallerie, die

militariſchen Zoͤglinge; die Deputation der Er⸗

ziehungsanſtalten, Muſik, Clubbs uͤnd patrio⸗
tiſche Geſellſchaften. Trommeln. Deputation
der Nat. Garden, ein Modell der Baſtille
von Palloy, die Schweizer, die hundert Swei⸗
zer, und Nat. Garden, Muſik. Die Wahl—
maͤnner vom Jahr 1789 und 1790. Depu⸗
tation der Sektionen. Muſik. Deputation der
Kuͤnſtler und Schauſpieler, Bildſaͤule Voltaͤrs,
Zoͤglinge der Kuͤnſte mit Fahnen und andern
Attributen, die Vollſtaͤndige Ausgabe von Vol⸗
taͤrs Werken, welche Beaumarchais zum Ge⸗
ſchenke gegeben; Voltaͤrs Familie, die Akade⸗
mien, Gelehrten; groſſe Muſik; Wagen, wel⸗
cher Voltaͤrs Sarg fuͤhrte. Der Prokurator⸗
Syndik des Departementes, mit dem Kom⸗
miſſarius zu dieſer Ceremonie; die Deputation
der Nat. Verſ. die Miniſter, Das Departe⸗
ment, die Municipalitaͤt, und der Gemein⸗
derath; die Diſtrikte von St. Denis, und
Bourg la Reine, die Gerichtshoͤfe, die Frie⸗
densrichter; das Bataillon der Graiſe, Reu⸗
terey. Bey dem Hauſe Karl Villettes auf
dem Voltaͤrs⸗Staden, wo Voltaͤr geſtorben
iſt, und auf dem Platze bey der franzoͤſiſchen
Komoͤdie wurde Halt gemacht. Die Ceremonie
daurte bis ſpaͤt in die Nacht.
Briefe aus London verſichern der Koͤnig in
Schweden ſeye daſelbſt angekommen. Will
er etwa dieſen Hof in die Quadrupel⸗Al⸗
lianz hineinziehen, welche er zwiſchen Rußland,
Oeſterreich, Schweden und Preuſſen ſoll ge⸗
ſchloſſen haben, um die widerſpenſtige Fran⸗
ken⸗Nation wieder zur Raͤſon zu bringen?
Ob gleich an der Rote des Koͤnigs in Spa⸗
nien allerley auszuſetzen, ſo muß man doch
nicht vergeſſen, daß er der erſte Koͤnig iſt, der
die N. V. anerkennt.
Das Circularſchreiben der Officiere welche
bey Bouille ſind, erregt Mitleyden. Es ent⸗
haͤlt einen Eid, wodurch ſich dieſe Zerren ver⸗
binden ihren Kindern, Nachbarn Freunden,
den unverſohnlichſten Haß gegen die Konſtitu⸗
tion einzufloͤßen. Sie ſchwoͤren auf ihre
Ehre! daß ſie eher ſterben, als den Koͤnig nicht
hefreyen werden, daß ſie ihre Kinder in dieſen
Grundſaͤtzen erziehen, und ſo lange ſie leben

hntgteh

delche den
unt in
ſgt hoden
gntril
ger, wenn er
n ertſelle, w
n. En hat
ſre, welche
etum kontoht
Geit den
nehr von Hen
Preftet ſch,
leſen. . 2
ſiir tylfin
en, en
Ponthein, Vo
Pſehen mit len

ren, Whi

d8 Wokentchts
enſhen vnde.
ontmorin die
mitzufrtden.
Sfruskueg, E
Mrrre.
Dos prichtige
6e Aunſterdam
Eteden iſtunbe
ſittlch. E
Mgens um? 1

us Carſs

W Nr ſo wic
6 m Nochon
wird Gangenhr
ſer berden ma
Ulhelin ere
luckt, und m
Ultomnener e

Auſng aus )

bieſer.
Sint nt dem
Punt Munmele
er Srch ifin
ropn Ginß ſ⸗

Wun, N
Nr Mvipwa

, Mn Nn
Denhnmn
Derkte.
Nn Gentir
Due
e N e
iſe N
d
lu tinm

4

en
Nlumnt
afun
nn.
Nonn, 6

Hir
ihr ſn
unt.
mn N
neſn

en
4
entc⸗
tunct,
Frſtt⸗

die Haͤupter der Faktionen verfolgen werden /
welche den Koͤnig beleidigt haͤtten ꝛc.
Conde ſoll dem Churfuͤrſten von Maynz ge⸗
ſagt haben, daß ihn das Dekret der N. V.
gegen ihn nicht hindere ferner in Worms zu woh⸗
nen, wenn er ihm anders die Erlaubniß dar⸗
zu ertheile, welches der Churfuͤrſt gern gethan
hat. Er hat lhm uͤberdies geſtattet, alle Offi⸗
ciere, welche ſich dahin begeben, um Worms
herum kantonnieren zu laſſen.
Seit dem 22 Juni hat man keine Nachricht
mehr von Hrn. Duveyrier. Das Geruͤcht ver⸗
breitet ſich, Conde habe ihn gefangen nehmen
laſſen. Hr. Montmorin hat alsbald einen
Kurier abgeſchickt um ſich darnach zu erkun⸗
digen, und den franzoͤſiſchen Geſandten zu
Mannheim, Worms, Maynz und Koblenz zu
befehlen mit allem Nachdruck ſeine Freyheit zu
begehren, widrigenfalls man dieſe Verletzung
des Voͤlkerrechts als einen feindlichen Angriff
anſehen wuͤrde. Die Nat. Verſ. welcher Hr.
Montmorin dieſen Bericht abſtattete, war da⸗
mit zufrieden. Der Kurier geht im Ruͤckweg uͤber
Strasburg. Er wird erſt in zehn Tagen er⸗
wartet.
Das praͤchtige See-Magazin in Kattenburg
bey Amſterdam iſt gaͤnzlich abgebrannt. Der
Schaden iſt unbeſchreiblich. der Vorrath war be⸗
traͤchtlich. Es ſtehen nur noch die Mauern.
Morgens um 2² Uhr kam das Feuer aus.

Aus Carlsruhe, den 12 Jul.

Bey der ſo wichtigen Verhandlung, welche
auf dem Reichstage in Regensburg ſtatt hat,
wird es angenehm feyn, die Stimmenmeynung
der beyden maͤchtigen Fuͤrſten, Leopold und
Wilhelm zu erfahren. Sie werden nicht ge⸗
druckt, und muͤſſen daher bey Ihnen deſto
willkommener ſeyn. .
Auszug aus dem Oeſterreichiſchen Voto.
„ In dieſer Hinſicht doͤrfte als der erſte
Schritt, mit dem, daß das unter ſeinem Ober⸗
haupt verſammelte Reich ſeine Theilnahme an
dieſer Sache oͤffentlich zu erkennen gibt, fuͤr
dermalen genug ſeyn, wenn Se. kayſerl. Maj.

659

vom geſammten Reich erſuchet wuͤrden, durch
nachdruͤckliche Vorſtellungen an dem franzoͤſi⸗
ſchen Hof beſſere Entſchließungen zu erwirken.
Man wolle den Wunſch nicht bergen, dieſe
Sache, in Erwegung mancherley der tiefen
Einſicht der hohen Reichs-Mitſtaͤnde nicht ent⸗
gehenden Urſachen ſobald moͤglich in den Weg
der Guͤte, zur allgemeinen Zufriedenheit, bei⸗
gelegt zu ſehen. „
Auszug aus dem Magdeburgiſchen oder
koͤnigl. Preuſſiſchen Voto.

„Seine koͤnigl. Maj. ſind daher der Mei⸗
nung, daß ehe und bevor weitere Entſchließun⸗
gen eintreten koͤnnen, der unbefriedigenden
koͤnigl. franzoͤſiſchen Antwort ungeachtet, der
Weg der Vorſtellungen und guͤtlichen Behand⸗
lung annoch fortzuſezzen, und Sr. kayſerl.
Maj von Reichswegen zu erſuchen ſeyen, Hoͤchſt⸗
deroſelben Reichsoberhauptliche Verwendungen
und Vorſtellungen bey des Koͤnigs von Frank⸗
reich Maj. ſchriftlich und durch Dero Bott⸗
ſchafter zu erneuern, zu verdoppeln und fort⸗
zuſezzen, von dem fernern Erfolge aber dem
verſammelten Reich Kenntnis zu geben, damit
daſſelbe die fernern erforderlichen Maßreglen
beſchließen koͤnne. „
Man ſieht hieraus, daß der preuſſiſche Hof,
der noch vor kurzer Zeit ſo kriegeriſch ge⸗
ſprochen hat, nun ſanftere Mittel vorzieht, und
nicht im Sinne hat eine Nation zu bekriegen,
deren Allianz ihm ſo nuͤtzlich ſeyn koͤnnte. Denn
auf ein dauerhaftes Freundſchaftsband mit
Oeſterreich und Polen, mird der Berliner Hof
ſicher nicht Rechnung machen.
Die Berathſchlagungen in Regensburg wer⸗
den ſehr geheim gehalten. Es iſt aber gewiß,
daß, obgleich noch kein concluſum ergangen
iſt, die Mehrheit der Stimmen auf wieder⸗
hohlte Vorſtekungen beym franzoͤſiſchen Hofe
antraͤgt. Hierdurch wird der Weg zu Unter⸗
handlungen und einem Kongreß gebahnt, auf
welchem alle Hinderniſſe weggeraͤumt, und der
Grund zu einer dauerhaften Verbindung zwi⸗
ſchen dem teutſchen und franzoͤſiſchen Reiche
gelegt werden kann.

660
Aus dem Diſtrikte von Bitſch,
den 12 Julius.
Nirgends iſt die Grenze weniger bewacht, nir⸗
gends wird die Contrebande freyer getrieben,
als hier. Man weiß nicht ob man die Vor⸗
geſetzten der Nationalzollhaͤuſer, oder die Di⸗
ſtriktverwaltung deswegen anklagen ſoll. Bey⸗
de ſind ſehr verdaͤchtig. Es gehen alle fremde
Waaren ungehindert ein, und die anſehnlichen
Fabricken und redlichen Handlungen muͤſſen zu
Grunde gehen. Die Denkungsart der Di⸗
ſtrikverwalter iſt der Konſtitution gar nicht
uͤnſtig. Es ſind noch wenig oder gar keine
Kationalguͤter verkauft. Wenn man Sub⸗
miſſionen macht, ſo wird man ſcheel angeſe⸗
hen, und bekommt keine Antwort. Im gan⸗
zen Diſtrikt hat noch kein einziger Geiſtlicher
den Eid abgelegt; man redet hier ohne Scheu
gegen die Konſtitution, man laͤſtert die Na⸗
tionalverſammlung, ohne zu fuͤrchten, daß
man deswegen zu Rede geſetzt werde. Nie⸗
mand iſt beunruhigt, als die Patrioten; wer
ſich unterſteht die Nationalfarben zu tragen,
iſt Beſchimpfungen und Verfolgungen ausge⸗

etzt.
Warum ſtehen denn nicht einige gute Buͤr⸗
er zuſammen, ſetzen eine Schrift auf worinn
ſie alle Thatſachen ſammlen, ſchicken ſie an
irgend eine Konſtitutionsgeſellſchaft, in welche
ſie Vertrauen ſetzen, und bitten ſie, ihre ge⸗
rechten Klagen bey dem Departement, bey dem
Miniſter, bey der N. V. und wo es noͤthig ſeyn
ſollte, zu betreiben, und ſie von elenden Ver⸗
waltern, die ſie zu waͤhlen das Ungluͤk gehabt
haben, zu befreyen? Verwalter ſind Mitbuͤr⸗
ger die ſalariret ſind, um ein ihnen, anver⸗
trautes wichtiges Amt eine Zeitlang zu verſe⸗
hen. Verſaͤumen ſie dieſe Pflicht, ſo muß man
ſie zur Verantwortung ziehen. Durch Nach⸗
ſicht macht man das Uebel aͤrger.

(Eingeſchickt)
Verehrungswuͤrdige Conſtitutionsfreunde
in Frankreich!
Empfangen ſie hier oͤffentlich von einem
groſen Theil patriotiſchdenkender Wuͤrtember⸗
ger den aufrichtigſten Gluͤckwunſch mit dem
waͤrmſten Gefuͤhle der Theilnehmung zu ihrer

ſeiner Zeit aufs ſchaͤrfſte ahnden.

Conſtitution. Dieſer im Lichte der Wahrheit
und Gerechtigkeit ſtralende Tempel der Weiß⸗
heit ruht auf zwey feſten Grundpfeilern,
Freyheit und Gleichheit, deſſen wohl⸗
thaͤtige Strahlen nach und nach alle Voͤlker
der Erde erteuchten werden. Nie ſind ein Ar⸗
tois, Conde, der P Rohan mit allen ihren
Spießgeſellen und Helfershelfern und mit allen
Intriken, Pfaffen⸗Kabalen vermoͤgend, dieſen
ſchoͤnen Bau zu zerſtoͤren. Jeder bidere Teut⸗
ſche betrachtet ſie wegen ihren unaͤhlen Abſich⸗
ten mit Abſcheu und Verachtung. Was jezt
durch weiſe Sparſamkeit zum allgemeinen
Wohl der Franken verwendet wird, das moͤch⸗
ten dieſe Herren wieder gerne Millionenweiß
verſchwenden. Mais ils ſont paſſés ces jours
de féte, ils ne reviendront plus. Schon langſt
koͤnnten wir Wuͤrtemberger eine gleichgluͤckliche
Conſtitution haben, wenn unſere Volksrepraͤſen⸗
tanten, die Landſtaͤnde, ihre Pflichten beſſer be⸗
herzigten. Unſere Regierungs⸗Nachfolger,
Louis und Friderich, haben ſie ſchon oͤfters
aufs nachdruͤcklichſte, aber immer vergebens
daran erinnert, und ſie werden es gewiß zu
Bey einer
Parthie der Landſtaͤnde, der maͤchtigern, der
herrſchenden, ſind die Vorſtellungen zu Abſtel⸗
lung der Mißbraͤuche, bloſe Formalitaͤten. Der
andere Theil, der ſchwaͤchere, der Staͤnde,
die ſogenannte Landſchafts⸗Aſſeſſores von Land⸗
ſtaͤdten haben nicht Herz genug, um mit Nach⸗
druck zu Werk zu gehen. Sie bekommen
groſe Taggelder, laſſen ſich in Stuttgardt
wohl ſeyn, und es bleibt beym Alten. Sie den⸗
ken: Non noſtrum eſt tantas componere lites.
Deſpotiſmus und Nepotiſmus ſind noch wie
ehemals in Frankreich die herrſchende Krank⸗
heit in Wuͤrtemberg. Will ſich nun der Buͤr⸗
ger dieſes doch einiger maſſen erleichtern, ſo
muß er ſein bischen Vermoͤgen aufopfern; dann
unparteyiſche Juſtiz iſt in Wuͤrtemberg ſelten.
Ja! wenn viele ſo rechtſchaffene fuͤrs allgemeine
Wohl gut beſorgte Staatsbuͤrger da waͤren,
wie ein geheimer Rath Hoffmann, Regierungs⸗
Rath Georgi u. a. dann wuͤrde unſere Landes⸗
verfaſſung bald eine beſſere Geſtalt gewinnen.
Der Buͤrger ſieht es ein, ſeufzt und hoft —
auf beſſere Zeiten.

—

Pert
Genile ol
lſam Der
legeonn,
ſchtigen/
Seilu
ſedy in ſint
n Pmtr de
nitiunererſt
gite biche
itiſe ntn
Glt, A n
Nel Ind N
itedende⸗
en rckn
en e duſt

tn denclnt

liſſtet wetden
gatzien Nu
ſlftthen in f
Polreſer D⸗
ne Kommunen
taettlt. Dete
Sauct geſchrit
deſnen Bopf
er
her Gellr he
t: N ſh. ,.
ſitrchr. 6

hen Dadegen
ſcien clsbedd e
ir Bericht von
dir ſen Ve
in begleitet.
Drns an,
hrn, Conde.

maͤchtigen,

u
Ne

ſüſche N

nriee⸗
ee .

N N

te
n N
, N
M
t
.
g
u

=

Beylage zur Straßburgiſchen Zeitung
Mittwochs, den 27. Juli 1791.

Paris, den 23 Julius.
Bouille ſoll wirklich mit Calonne in Bruͤſ⸗
ſel ſeyn. Der Plan dieſes Generals war wohl
ausgeſonnen. Er wollte ſich des Koͤnigs be⸗
um Meiſter uͤber Frankreichs
Schickſal zu ſeyn. Waͤre er einmal zu Mont⸗
medy in ſeiner Gewalt geweſen, ſo haͤtte er
im Namen des Koͤnigs der Nat. Verſ. Ver⸗

mittlungsvorſchlaͤge gethan. Der erbliche Adel

waͤre wieder hergeſtellt, die Geiſtlichkeit
eingeſetzt worden; man haͤtte zwey Kammern
gemacht, und die erſte mit Mitgliedern aus
dem Adel und der Geiſtlichkeit beſetzt, und
da haͤtte denn die Ariſtokratie triumphiret. Die
zwey Dekrete, welche die itzigen Deputierten
von der kuͤnftigen Legislatur, und vier Jahre
lang von allen Hofaͤmtern ausſchlieſſen, waͤren
kaſſiret worden, und da haͤtten alle Ehr⸗
geitzigen Deputierte reiche Urſache bekommen
zufrieden zu ſeyn. Das alles hat der boͤſe
Poſtmeiſter Drouet, und beſonders der ſchlim⸗
me Kommunenprokurator Sauce in Varennes
vereitelt. Daher hat auch Bouille an Herrn
Sauce geſchrieben: Ich ruhe nicht biß ich
deinen Kopf habe.
Unterſchr. der Marq. v. Bouille.
Herr Sauce hat ihm ſehr energiſch geantwor⸗
tet: Ich ſch.. . dich voll.
Unterfchr. Sauce, Gemeineprokurator
zu Varennes.
Herr Duveyrier iſt angekommen. Er er⸗
ſchien alsbald vor der Nat. Verſ. und ſtattete
ihr Bericht von ſeiner Reiſe ab. Hr. Pou⸗
chard, ſein Vetter, ehemaliger Leibgardiſt, hat
ihn begleitet. Den zweyten Tag kam er in
Worms an, und begab ſich auf der Stelle
zu Hrn. Conde. Hr. Conde war mit; oder

6⁶ Perſonen umgeben. Er uͤbergab ihm ſeine
Depeſchen. Er las ſie mit vieler Aufmerk⸗
ſamkeit, und las ſie zum zweytenmale durch.

Er fragte ihn dann, wer er waͤre, und ſagte:

er koͤnnte ihm auf der Stelle antworten. Da
er aber mit Hrn. Artois ſich verabredet, nichts
fuͤr ſich allein zu thun, ſo reiſe er nach Kob⸗
lenz um ihn zu ſprechen. Hr. Duveyrier
koͤnne ihn in Worms erwarten, oder mit
nach Koblenz gehen. Im letztern Falle wuͤrde
er die Antwort geſchwinder erhalten.
Hr. Duveyrier reißte alſo nach Koblenz,
gieng gleich zu Orn Conde. Im Vorzimmer
wurde er von einigen franzoͤſiſchen Officieren
ſehr beſchimpft. Einer von denen, welche er
in Worms bey Hrn. Conde angetroffen, kam
alsdann, mit dem Miniſter des Churfuͤrſten,
und kuͤndigte ihm an, daß der Churfuͤrſt und
Hr. Conde wuͤnſchten, er moͤchte augenblick⸗
lich Koblenz verlaſſen. Er koͤnne nach An⸗
dernach am Rhein gehen, wo er in kurzer Zei
die Antwort erhalten ſolle.
Hr. Duveyrier war ſeit zwey Taͤgen in An⸗
dernach, als er Eilboten hin und herreiten, und
ſich kreuzen ſahe. Er erfuhr bald daß der Koͤ⸗
nig entflohen ſeye, und zugleich, daß Hr. Artois
nach Aachen, und Hr. Conde nach Worms ge⸗
reißt ſeyen. Er hielt es fuͤr unnoͤthig ſich laͤn⸗
ger da aufzuhalten, und nahm den Weg uͤber
Trier und Luxemburg nach Frankreich. Zu
Trier fragte man nach ſeinem Namen. Er
gab ihn an. Auf dem Weg erfuhr er die
Anhaltung des Koͤnigs, und Bouille's Flucht
nach Luxemburg.
Hr. Duveyrier, den Bouille wohl kannte,
haͤtte gern Luxemburg vermieden, weil ſeine
Gegenwart dem meyneidigen franz. General

nicht angenehm ſeyn konnte. Es war aber
nicht mehr moͤglich.
Zu Luxemburg mußte er ſeinen Namen ſa⸗
gen. Kaum war er im Gaſthof abgeſtiegen,
ſo lies man ihn zum Plazmajor rufen. Sein
Vetter gieng. Man fuͤhrte ihn zum Komman⸗
danten. Bouille erkannte ihn. Nun fuͤhrte
man beyde auf die Hauptwache. Man nahm
dem Geſandten ſeine Brieftaſche, und durch⸗
ſuchte ſie. Er mußte auf der Hauptwache
ſchlafen. Waͤhrend der Offizier auf einer Pa⸗
tronille war, kamen mehrere franz. Offiziere
und beſchimpften den Hr. D. auf eine ſchaͤnd⸗
liche. Weiſe. Sie wurden daruͤber zu Rede
geſezt, und man verkuͤndigte ihnen, daß ſie
ſich nicht mehr unterſtehen ſollten die Sicher⸗
heit der Wache zu verletzen.
Den andern Tag kam der Major. Er nahm
ein foͤrmliches und ſo ernſtliches Verhoͤr vor,
ſo daß der Geſandte fuͤr ſein Leben fuͤrchtete.

Er ſagte, Hr. D. habe in Trier ſeinen Na⸗

men veraͤndert, und ſeye nach Luxemburg ge⸗
kommen um die kaiſerlichen Soldaten zu ver⸗
fuͤhren.
Nun kam er ins Gefaͤngnis, wo er 22 Ta⸗
ge lang ſehr hart geſeſſen iſt. Er durfte nicht
einmal ſchreiben. In dem Gefaͤngnis kam
ein franz. Offizier zu ihm, der ihn zwingen
wollte ihm fuͤr 30 tauſend Liv. Aſſignaten
gegen eben ſo viel baares Geld zu geben.
Montags den 18 Jul. kam Hr. von Ro⸗
chefort und kuͤndigte ihm ſeine Freyheit an.
An den Gvrenzen wuͤrde er die Urſache ſeiner
Gefangennehmung erfahren. Man gab ihm
eine Begleitung.
Anſtatt gerade auf Thionville zuzufahren,
brachte man ihn auf Abwegen an die Gren⸗
zen von Longwy. Daſelbſt oͤffnete er den
Zettel, worinn man zur Urſache ſeiner Arre⸗
ſtation angab 1. weil ſein Reiſegefaͤhrte kei⸗
nen Paß gehabt, 2. weil oͤſterreichiſche Offi⸗
ziere auf franzoͤſiſchem Boden mishandelt wor⸗
den. Zu Longwy vergaß Hr. Duveyrier bald
alles Ungemach, das er auf der Reiſe erlit⸗
ten hatte,

Buͤndnis gegen Frankreich.
Man darf nicht mehr an der Exiſtenz eines
Buͤndniſſes gegen Frankreich zweifeln. Es
iſt die Folge der Unterredung des preuſſiſchen
und engliſchen Miniſters mit dem Kayſer in
Mayland. Leopold iſt das Haupt der Ligue.

England darf noch nicht offenbaren Antheil

daran nehmen. Pitt muß ſich vor dem Vol⸗
ke fuͤrchten. Calonne hat zwar gehofft des
Miniſters Standhaftigkeit zu erſchüttern, und
iſt daher den 9 Jul. ohnverhofft in London
angekommen. Aber er iſt kalt empfangen
worden, und alle ſeine Beredſamkeit hat den
Entſchluß des Miniſters nicht wankend machen
koͤnnen. Er hat ſich daher den 15 Jul. wieder
nach Oſtende eingeſchifft, und wird nach
Worms zuruͤckkehren. England ſcheint alſo in
dieſem Augenblick neutral bleiben zu wol⸗
len, und Frankreich wird diesmal nur zu
Lande angefallen Wahrſcheinlich wird der
Hauptangriff da geſchehen, wo Bouille kom⸗
mandierte. Die feindliche Armee wird eben
nicht betraͤchtlich ſeyn; hoͤchſtens 30 biß 40
tauſend Mann. Sie wird aber dadurch ge⸗
fährlich, daß die Gegenanſtalten nicht mit
Eifer betrieben, die Veſtungen nicht geſchwind
genug hergeſtellt, die Nationalgarden nicht ge⸗
nug in den Waffen geübt werden.
Was haben wir aber noͤthig abzuwarten
biß wir angegriffen werden? Iſt denn Leopolds
Denkungsart noch zweiſelhaft ? Warum be⸗
gehrt man nicht eine kathegoriſche Antwort
von ihm ? Sie kann unmoͤglich befriedigend
ausfallen. Alsdann komme man einem An—
griff zuvor. Ein Einfall in das Luxembur⸗
giſche, in das Trieriſche, in das Maynziſche,
in das Pfaͤlziſche und Badiſche, wird ploͤtz⸗
lich die Patrioten in Holland, in Brabant,
und am Rheine hin aufſcheuchen. Sie wer⸗
den den Tyrannen in den Ruͤcken ſallen, waͤh⸗
rend wir ſie vor uns hertreiben. Bey jedem
Detaſchement einige Mitglieder der Geſellſchaft
der Tyrannenmoͤrder, und die Welt wird auf
einmal, von einer ſeiner groͤſten Hauptplagen
befreyt. .

115.

An

he Heil
cht dde d
Derſotd. W.
vdlen wrr
peſcher ſi
nocht hat.
ohee die ſ
gpente An
ſummen re
ſt lanen.
ſrache, 6
alts derie
vill, und
Dieſe tont
Alne n/
hlin ange
eles ſein
Dſenwe
ard R
Voryange
fft. H
Uter den
in und
let
e Vegea
hndes
lihen Di
er

uhkunn
ſe per

Ukhnn n
1 e
eſen
Ncfritge e
ettnte
II A
1 Id
ndſher dt
Hekn e he
Mifn, n /
Hülſt wet N
Wrle an⸗
nn Wid dr
it R
da Wor

l iſcian

lieter nir Nn

Gen wict ſechnd
eeder nh
Necr
itig Aemen
in tuo
84 Bnmn
SS
c ftien
Gun ien
s Myni
1s Ntnie,
uird ſit⸗
n. Oe nie
lin ſcen i
ſen Nin
rtbitn

Straßb

Ne. 175.

Donnerſtags den 28 Juli 1791.

Freyheit, Wahrheit, Unpartheylichkeit.

Nationalverſammlung.
Abendſeſſion am Donnerſtag.

Hr. Prieur ſtattete einen intereſſanten Be⸗
richt uͤber die Taubſtummen ab, welche der
berſtorb. Abbe de Lepee, durch ſeinen geiſt⸗
vollen unermuͤdeten Unterricht der Geſellſchaft,
welcher ſie vorher zur Laſt waren, nuͤtzlich ge⸗
macht hat. Kein Fremder geht nach Paris,
ohne die ſchoͤne, faſt in ganz Europa nachge⸗
ahmte Anſtalt zu beſuchen, wo die Taub⸗
ſtummen reden, ſchreiben, und allexley Kuͤn.
ſte lernen. Ihre Sprache iſt eine Geberden⸗
ſprache. Sie iſt aber ſo vollkommen, daß ſie
alles verſtehen, was man ihnen beybringen
will, und die paſſendſten Antworten geben.
Dieſe vortrefliche und ſo hoͤchſt wohlthaͤtige
Anſtalt hat Abbe de Lepee auf ſeine eigene
Koſten angefangen und fortgefuͤhrt. Er wand⸗
te alles ſein Vermoͤgen auf ſeine Lieblinge, die
Taubſtummen. Er iſt todt; Hr. Abbe Sic⸗
card iſt ihm nachgefolgt, und kommt ſeinem
Vorgaͤnger gleich, wenn er ihn nicht uͤber⸗
trifft. Hr. Prieur begehrte daß dieſe Schnle
unter den beſondern Schutz der Nation ge⸗
than und von ihr unterhalten werde. Herr
Malouet fuͤgte bey, daß Abbe de Lepee in
das Verzeichnis derjenigen geſetzt werde, die
ſich um das Vaterland wohl verdient gemacht
haben. Die Nat. Verſ. dekretierte dieſen

Beyſatz, und verfuͤgte, daß die Schule der
Taubſtummen in das ehemalige Coͤleſtiner⸗
Tloſter verlegt, dem erſten Lehrer jaͤhrlich

e 22 19

214

4000 Liv., dem zweyten 2400 Liv., den zwey
Adjunkten jedem 1200 Lib. dem Haushalter
1500 Liv. dem Schreibmeiſter 500 Liv., den
zwey Repetenten jedem 3 ½6 L. den zwey Hof⸗
meiſterinnen und Aufſeherinnen jeder 600 Liv.
gereicht, und fuͤr 24 arme Schuͤler das Koſt⸗
geld, mit 3 50 Liv. jaͤhrlich bezahlt werden
ſolle. Alle Meiſter, auſſer dem Schreibmei⸗
ſter, wohnen im Haus; aber keiner hat den
Tiſch als der Oekonomus. Das Departement
hat die Ernennung und beſondere Aufſicht
uͤber dieſe Anſtalt.

Durch ein anderes Dekret iſt der Handel
nach der Levante ganz frey erklaͤrt worden.
Aus allen Haͤfen Frankreichs koͤnnen Schiffe
dahin geſchickt werden, und jeder Handels⸗
mann kann daſelbſt Comptoir errichten. Alle
Waaren aus der Levante, ausgenommen der
Taback, koͤnnen aus den freyen Niederlagen
ohne einige Abgabe in fremde Lande verſandt
werden. Was im Lande verbraucht wird,
bezahlt den gewoͤhnlichen Zoll. Um den di⸗
rekten Handel dahin zu beguͤnſtigen, ſo ſoll
von den Levantiſchen Waaren die nicht gera⸗
de aus der Levante auf franzoͤſiſchen Schiffen,
ſondern aus einem fremden Seehaven, obgleich
auf franz. Schiffen kommen, uͤber den ge⸗
woͤhnlichen Zoll, noch eine Abgabe von 20

vom 100 bezahlt werden.

Eine Adreſſe von Sedan zeigt an, daß das
Departement der Ardennen in der beſten Ver⸗
faſſung iſt. Sie wollen ihre Grenzen ver⸗

696

theidigen; nur bitten ſie ſich patriveiſche Gene⸗
rale und keine Verraͤther aus.

Freytagsſeſſion, den 22 Jul.

Buiſſon, Buchhaͤndler, verbindet ſich, ſo⸗
bald die Grenzen angefallen werden, vier Na⸗
tionalgarden, ſo lange der Krieg dauert, zu
unterhalten. Wird das Beduͤrfnis groͤßer, ſo
will er den Sold fuͤr acht Nationalgarden,
und im Fall es noch groͤßer wird, fuͤr zwoͤlf
Nationalgarden entrichten. Garnery, ein
anderer Buchhaͤndler verbindet ſich zu zwey,
vier oder ſechs Nationalgarden.
Das Departement von Paris hat beſchloſ⸗
ſen, daß blos die Anſchlagzettel der Verwal⸗
tungskorps und Munizipalitaͤt auf weiſſes Pa⸗
pier, alle andere auf farbiges Papier ſollten
gedruckt ſeyn. An das Konſtitutionscomite
verwieſen.
Hr. Alexander Lameth ſtattete nun den
großen Bericht des militariſchen Comite uͤber
nie Vertheidigungsanſtalten im ganzen Reiche

ab.
Er haͤlt einen Krieg nicht fuͤr wahrſchein⸗
lich. Um es zu beweiſen durchgieng er jede
aͤuſſere Macht, eine nach der andern, und
zeigte, daß keine uns angreiffen kann, daß
keine dazu Anſtalten macht. (Gefaͤhrliche Si⸗
cherheit! Wenn fremde Maͤchte uns angreif⸗
fen wollen, ſo koͤnnen ſie es auch. Mit
welchen Mitteln, mit welchem Erfolge? das iſt
eine andere Frage. Iſt dann die Politik der
Hoͤfe immer uͤberlegt? Waͤhlt man immer
den vernuͤnftigtten Weg? Iſt man nicht an
den Hoͤfen, wie anderwaͤrts, Leidenſchaften
ausgeſetzt? Und iſt die Intrigue nicht fuͤr
vieles zu rechnen?)
Nach beſcheinigten Zeugniſſen des Miniſters
iſt Proviant in den Magazinen an der Grenze
fuͤr 400,οοο Mann, und 30,000 Pferde, ſechs
Monate lang. Die Spitaͤler ſind mit allem
verſehen fuͤr 3 Armeen von 30tauſend Mann
jede. Alle Gewehrfabricken und Gieshaͤuſer
arbeiten Tag und Nacht. Sechstauſend Ka⸗

nonen garniren unſere Waͤlle. Aller Orten

beſſerung der Veſtungswerker.

arbeitet man mit dem groͤſten Eifer an Aus⸗

(Selbſt in
Straßburg, wo doch die Veſtungswerker in
gutem Stande ſind, hat ſich die Buͤrgerſchaft
mit den Soldaten vereinigt um das Fehlende
e holen, Kanonen auf die Waͤlle zu pflan⸗
zen ꝛc.
Es wurde dekretiert, daß 97 tauſend Na⸗
tionalgarden, die 27tauſend ſchon dekretierten
mit einbegriffen, augenblicklich auf die Beine
geſtellt werden ſollen. Sie werden auf die
Grenzen vertheilt. Jedoch wird man eine
zweyte Reſerve⸗Linie bilden, und bey Paris
15tauſend Mann behalten. Hr. Rochambeau
ſoll den ganzen Cordon gegen Norden bis an
das Elſaß kommandiren.
Eine Kommiſſion von Genie⸗Offizieren ſoll
alle Veſtungen unterſuchen. Vier Millionen
werden neuerdings fuͤr die Reparationen aus⸗

bezahlt. Die Zahl der Artillerie⸗Pferde ſoll

auf 3000 vermehrt werden. Endlich ſo ſollen

Kommiſſarien aus dem Mittel der Nat. Verſ.
in die Departeme te geſchickt werden, um die⸗

ſes Dekret ins Werk zu ſetzen, und die Ein⸗
treibung der Kontributionen zu beſchleunigen.
Der Biſchoff von Paris, ehemaliger⸗Weih⸗
biſchoff von Baſel, richtete die Aufmerkſam⸗
keit der Nat. Verſ. auf das Biſtum Baſel.
Es ſind Traktaten vorhanden, welche im Jahr
1780 erneuert und beſtaͤtigt worden ſind, und
wodurch der Biſchoff von Baſel ſich anhei⸗
ſchig macht, keine fremde Truppen in ſeinem
Lande zu dulden. Es wird darinn den fran⸗
zoͤſiſchen Truppen vorbehalten, in Kriegszei⸗
ten Beſatzung nach Brundrutt zu legen, und
alle Paͤſſe dieſes Laͤndchens zu beſetzen. Das
Biſtum Baſel ragt ganz in Frankreich hinein,
und grenzt auf der andern Seite an die
Schweitz und an die Vorderoͤſterreichiſchen
Lande. Wie leicht waͤre es, wenn es der
Biſchoff zuließe, daß eine feindliche Armee
durchzoͤge und in Frankreich einſiele? Die
Denkungsart des Biſchoffes iſt bekannt. Wenn
er der Revolution guͤnſtig waͤre, ſo wuͤrde er
nicht oo Oeſterreicher, gegen den klaren Buch⸗

kenſin
Fnm
iſce
ſhethen
m
nocomite
ſr⸗ mit
ckt, n
ſang deri
das Dektt
tſctſen
ſenſemmen
Fynſihuciun.
ug Ne Nt
guas
N
en Nahe
Polutionaft
Nachberſch
detzuwoßn
eyntenfel
liten Mes
ſch die Rat
Ut einem :
Drr Marre
glühender
tine Nehe,
Hinns, nd
uugterde fen
len rihrt.
fet n
ſuß an De
e mun ih
Gen und Voa
Unbiſden mn
Von Stu
doo G
In engegebe
mng enger

cg aie
ihn
T
Munga
Nr n

ſien ſ,d.
Uotn
fonnn?
A
ſcͤſſn
nN
ſenſn.
elu
S
nig ⸗
vuſfe
Nin N.
ſende
Mſinn
ſn nt
ſſeen
Wfr⸗
e⸗
enr
H
ſuhn

ſtaben des Vertrages mit Frankreich begehrt
haben. Der Biſchoff von Paris trug daher
darauf an, daß der Vertrag ſollte nach ſeinem
Innhalte vollſtreckt werden. An das diplo⸗
matiſche Comite verwieſen.
Der Bericht des Hrn. Duveyrier iſt ſchon
mitgetheilt worden.
In acht Tagen ſoll der Bericht des Revi⸗
fionscomite abgeſtattet werden. Man wartet
darauf mit Ungeduld. Er wird alsbald ge⸗
druckt, und erſt nachdem man vierzehn Tage
lang daruͤber alle Meynungen angehoͤrt, wird
das Dekret gegeben werden. Es iſt ſicher die
wichtigſte Arbeit der Nat. Verſ. ſeitdem ſie
beyſammen iſt. Sie ſoll die Quinteſſenz der
Konſtitution darſtellen. Nach dieſer Urkunde
muß die Nat. Verſ. beurtheilt werden.
Strasburg, den 26 Julius.
Verfloſſenen Sonntag iſt zu Hirtigheim,
bey Oberhausbergheim, das Bundes⸗und Re⸗
volutionsfeſt gefeyret worden. Die ganze
Nachbarſchaft ſtroͤmte herbey, um dem Feſte
beyzuwohnen. Man hatte das ſogenannte
Zehntenfeld zu dieſer Ceremonie gewaͤhlt, und
einen Platz mit großen Mayen umſteckt, wo
ſich die Nationalgarde zu Fuß und zu Pferde

mit einem zahlreichen Volke verſammelt hat.

Der Pfarrer, die Seele dieſer Gegenden, ein
gluͤhender Patriot, hielt aus dem Steegreif
eine Rede, welche die ganze Verſammlung
hinriß, und ſelbſt Ariſtokraten, welche die
Neugierde herzugelockt hatte, biß zu den Thraͤ⸗
nen ruͤhrte. Nie hat man den Nutzen der
Volksfeſte eingeſehen, nie ihren großen Ein⸗
ſluß auf Denkungsart und Charakter gekannt,
wie man ihn itzt einſieht. Volksverſammlun⸗
gen und Volksfeſte muͤſſen unſern Charakter
umbilden und unſere Sitten beſſern.
Von Stuttgard wird gemeldet, daß daſelbſt
bey 300 Buͤrger eine Schrift unterſchrieben
und eingegeben haben, worinn ſie die Abſtel⸗
lung einiger Mißbraͤuche bey der Brandver⸗
ficherungsanſtalt begehren.
Gute Buͤrger in Hagenau haben mit Weh⸗
muth den Artikel der Zeitung geleſen, welcher

697

den Geiſt der Einwohner dieſer Stadt ſchildert,

und fuͤrchten, man moͤchte glauben, er ſeye
ſo allgemein, daß keine Ausnahme ſtatt finde.
Sie verſichern in einem Schreiben an den
Verfaſſer der Zeitung, daß viele Einwohner
aͤuſſerſt geruͤhrt uͤber die Wahl eines Obriſten
waren, und alles angewandt haben, um ſie
auf Hrn. Worſtatt oder einen andern guten
Buͤrger fallen zu laſſen. Nur Friedensſtoͤrer
und Partheygeiſter ſuchten Weſtermann aus
Privatnutzen, aus Rache an die Spitze eines
ſo edlen Korps zu ſtellen. — Man hat alle
Mittel angewandt, um ihm Stimmen zu wer⸗
ben. Aber ſchon mehrere haben die Verfuͤh⸗
rung eingeſehen, und bereuen ihre Verblen⸗
dung; und wenn er noch gewaͤhlt werden ſoll⸗
te, wuͤrde er gewiß nicht mehr die Mehrheit
erhalten. — .

Auslaͤndiſche Nachrichten.

Die Statthalterſche Parthie verliert taͤglich
von ihren Anhaͤngern, welche die Art nicht
billigen koͤnnen, wie ſie ihren Sieg benutzt,
und das Land regiert. Das Elend nimmt
uͤberhand, der Handel vermindert ſich, der
Kredit ſchwindet. Die Patriotenparthey,
welche mit wichtigen Maͤnnern vermehrt wor⸗
den iſt, wartet nur auf den Augenblick, wo
Preuſſen und England anderwaͤrts beſehaͤftigt
ſind, um ihr Haupt mit neuer Kraft empor
zu heben. Es werden hier feurige Gebete
zur Befeſtigung der franzoͤſiſchen Konſtitution
gen Himmel geſchickt.
Bouille iſt nicht nach Wien gereißt. Er
haͤlt ſich noch in Aachen auf, ſoll aber bereits
das Patent als oͤſterreichiſcher Feldzeugmeiſter
erhalten haben. .
So zuverlaͤßig der Friede zwiſchen Oeſter⸗
reich und der Pforte zu ſeyn ſcheint, ſo wenig
ſind die Bedingniſſe deſſelben noch zur Zeit
bekannt. Einige ſagen Leopold erhalte Orſo⸗
wa, und einen Theil von Kroatien. Andere
behaupten, der Kaiſer habe erklaͤrt, er wolle
ſich genau an dasjenige halten, was in Rei⸗
chenbach ausgemacht worden iſt.

59 8

tet. Er wird gleich darauf ſeine Reiſe nach
Boͤhmen antreten. Die Kroͤnung in Prag ſoll

der Ungriſchen nichts nachgeben. Man ſpricht

von einer Zuſammenkunft, des K, v. Preuſ⸗
ſen, des Churf. von Sachſen, des K. v.
Schweden ꝛc. in Prag, wo die wichtigſten
Angelegenheiten ins Reine gebracht werden
ſollen.

Der Bruder des Kayſers von Marokko,

marſchiert gegen ihn mit 100,000 Mann, um
ihn vom Throne zu ſtoßen.

Die Huldigung zu Mons iſt nicht nach

Wunſch vor ſich gegangen. Kein Freuden⸗
geſchrey, kein Vivatrufen, kein Laut zu Ehren
Leopolds oder des Statthalters ließ ſich hoͤren!
In Luͤttich hofft man auf einen Vergleich.
Obriſt Biſchoffswerder iſt den 14 in Wien
angekommen, und mit ausgezeichneter Achtung
vom Fuͤrſt Kaunitz empfangen worden. Man

weiß wohl warum? Oeſterreich hat ihm Vie⸗

les zu danken!
Den 15 kam Lord Elgyn, engl. Geſandter
in Wien an.
Briefe aus Italien beſtaͤtigen die Nachricht,
daß die Reiſe des Kaiſers in dieſes ſchoͤne Land
eine Vergnuͤgen⸗ und Liebes⸗Reiſe geweſen iſt.
Er hat auch eine Geſellſchaft Taͤnzer fuͤr ſein
Hoftheater engagiert.

Geſchluß des Buͤndniſſes gegen Frankreich.)
Man verſichert Ludwig XVI habe vor ſei⸗
ner Flucht einen Traktat mit Leopold geſchloſ⸗
ſen, wodurch er ihm Elſaß, Lothringen und
Hochburgund abtritt, wenn er ihm alle ſeine
vorige Allgewalt wieder verſchaffen will. Die
Koͤnigin laͤßt dieſe Sache gewiß nicht ſchlafen.
Man erfaͤhrt auch aus den Niederlanden,
daß die Magazine, welche in Coblenz,
Coͤlln, Luͤttich, geweſen ſind, naͤher an die

Leopold wird erſt den 20 in Wien erwar⸗

franzoͤſiſchen Grenzen geruͤckt worden, und
daß, unter andern, ein anſehnliches Magazin
zu Andey, im Namurſchen, errichtet iſt.
Leopold hat ſich immer gemaͤſigter Aus⸗

druͤcke und Maasregeln bedient. Dadurch
deckte er ſein Spiel zu, und behielt eine Thuͤ⸗
re offen, wenn die Sachen eine andere Wen⸗
dung nehmen ſollten.
Alles traͤgt dazu bey die Nachrichten von
einem Buͤndnis gegen Frankreich zu bekraͤf⸗
tigen.
Es iſt zuverlaͤßig daß zu Reinach und Arls⸗
heim, biſchoͤffl. basliſche Doͤrfer an den Gren⸗
zen des oberrheiniſchen Departementes, eine Le⸗
gion Jaͤger zu Pferde geworben wird. Die
Uniform iſt gruͤn, Aufſchlag und Umſchlag
ſchwarz. Sie wird tauſend Mann ſtark ſeyn.

Nachricht. 24
Johann Ulrich Keller, Gaſtgeber zum gol⸗
genen Kopf, gegen dem Rhein in Baſet,
hat die Ehre denjenigen Perſonen ſo durch
die Schweiz reiſen ſeine Dienſte anzubiethen;
er verſpricht ihnen einen guten Tiſch und be⸗
queme und reinliche Zimmer; auch wird er
ſich beſtreben Jedermann durch gute, ſchleuni⸗
ge und billige Bedienung zufrieden zu ſtellen.

Anzeige.
Biß Donnerſtag den u8ten kuͤnftigen Mo⸗
nats Auguſt werden in dem allhieſigen Jaͤger⸗
Hauß etliche 30 Centner ganz zeitige und gute
Hirſchhorn im offentl. Aufſtreich verkauft wer⸗
den. Die Liebhaber hiezu wollen ſich dahero
gedachten Tag Vormittags 9 Uhr einfinden,
und eines billigen Anbotts verſichert halten.
Stuttgart, den 21 Julii 1791.
Herzogl. Wirtem bergiſche
Wildprettſchreiberey.

Dieſe Zeitung erſcheint taͤglich, auſſer an Sonn⸗und Feſt⸗Tagen. Sie koſtet jaͤhrlich 9 Liv.
halbjaͤhrig 4 Liv. 10 S. Man abonniert ſich auf dem Zeitungs⸗Comptoir auf dem Parade⸗
plaz Nro. 2. auf allen Poſtaͤmtern, und in Baſel, fuͤr die ganze Schweiz, bey Hrn. J. J.
Buchhaͤndlex. Poſtfrey durch ganz Frankreich koſtet ſie jaͤhrlich 15 Liv.

*

Flick,

G
gbaneeſ

lberel ſehe
Ceriſaz gder n
Vr denen Nos
ger von Gebn
Attileriegorn
mit wir nicht
Mordgevehren
Os Der
tcgeln gegen
greifen, weln
ſchen Der on
Das Reg.
ſprcht dem 6
lsͤefin /n
loer ſcn ne ge
Urnr un Bene
ſtitteh. .
ſde Ni dene
Uen ins Nene
Uis dpplonti
len Fortgang
ohvegzern Fe
4 Bemen
iiht noͤglic
iut ſiepend
Ufi. dai

Einte

e Gfn
hen nf

5
nctt i
nin
ben. Nie
N
erg,

tn

Ufit NH

fucn n

ſren ga
rnc, oree
1 eg he
h nt

fatſn.

—

rn r,
hen c
Nſne N
l gnicce
ret
AI
ng ſen
ehng ſn
—

ſien N
ſien gieg⸗
eecd
mtuit⸗
n
lir MMi/
ſhetKn

Ne., 189.

Samſtags den 13 Auguſt 1791.

Straßburgiſche Zeitung.

Freyheit, Wahrheit, Unpartheylichkeit.

7

Nationalverſammlung.
Abendſeſſion am Sonnabend.

Ueberall ſtehen die Neufranken zum Streite
geruͤſtet; aber nicht uͤberall ſind ſie bewaffnet.⸗
Wir haben Nationalgarden, ſchreiben die Buͤr⸗
ger von Cherburg, wir haben ſogar ein Nat.
Artillerie⸗Korps; aber gebt uns Gewehre, da⸗
mit wir nicht unſere friedlichen Pflugeiſen zu
Mordgewehren umſchaffen muͤſſen.
Das Dep. der Aisne will eben die Maas⸗
regeln gegen die widerſpenſtigen Geiſtlichen

ergreiffen, welche man in dem Niederrheini⸗

ſchen Dep. angewendet hat.
Das Reg. Reinach, zu Maubeuge, wider⸗
ſpricht dem Geruͤchte, als ob es gegen die
Auszahlung in Aſſignaten gemurrt habe. Es
hat ſich nie gegen die Dekrete erhoben, und
bringt zum Beweis ein Zeugnis der Munizipa⸗
litaͤtbey. Hr. Merlin glaubte, es waͤre drin⸗
gend, die neue Kapitulation mit den Canto⸗
nen ins Reine zu bringen, und begehrte, daß
das diplomatiſche Comite in drey Tagen von
dem Fortgange der Negociationen mit den
Schweizern Rechenſchaft geben ſollte. Allein
auf die Bemerkung des Hrn. Reubells, daß
es nicht moͤglich waͤre, ſo lang die koͤnigliche
Gewalt ſuspendiret iſt, blieb die Motion ohn⸗
unterſtuͤtzt.

Sonntagsſeſſion, den 7 Aug.

Dieſe Seſſion wurde mit den froͤlichſten
Nachrichten eroͤffnet. Hr. Anſon, Mitglied

—

des pariſer Dep. ſagte, daß den noten dieſes
Monats die Grund⸗und Bermoͤgen⸗Steuer in

voͤlliger Thaͤtigkeit ſeyn wird. Das Ruͤckſtaͤn⸗
dige geht haͤuſig ein. Morgen wird in ganz
Paris der Auswechſel der kleinen Aſſignaten
eroͤffnet, am Dienſtag fangen die Fuͤnfzehn⸗
ſolsſtuͤcke, und am Mittwoch die Muͤnze von
Glockenſpeiſe an in Kurs zu kommen.
Man hat das ganze Regiment Penthievre
zur Deſertion gereizt; aber nicht ein einziger
Soldat iſt durchgegangen.
Man nahm das Dekret wegen den Land⸗
geſetzen wieder vor. Man dekretierte, daß es
einem jeden erlaubt iſt ſein Erbtheil, oder ſein
Feld mit einem Hage zu umzaͤunen. Er kann
auch den Zaun nach Belieben wegmachen. Die
Umzaͤunung befreyt vom Waidgang, wenn er
nicht auf beſondere Urkunden ſich gruͤndet. Das
Waidrecht zwiſchen Buͤrgern kann abgekauft
werden. Der Waidgang auf Aeckern ſoll
proviſoriſch in den Gemeinden bleiben, wo
das Eigenthum der Buͤrger ſo ſehr ſich durch⸗
kreuzt, daß es izt noch nicht ohne Schaden
abgeſchafft werden koͤnnte. Aber in keinem
Fall kann dergleichen Waidgang auf kuͤnſtki⸗
chen Wieſen, Klee⸗Aeckern ꝛc. ſtatt haben.,„
Das peinliche Geſetzbuch fuͤr das Militaͤr,
welches Hr. Chabroud vorgelegt, iſt dem mi⸗
litaͤriſchen Comite zugeſchickt worden.
Der Maire von Paris berichtet, daß der
rothe Fahnen abgenommen, und dagegen der
weiſſe Fahnen ausgeſteckt worden iſt.
Die Akademie der Wiſſenſchaften hat der

4
730
N. V. die Maasregeln vorgelegt, welche ſie
zur Einfuͤhrung eines gemeinen Maaßes und
Gewichtes füur nothwendig haͤlt. Die Koſten
werden ſich auf 300,600 Liv. belaufen; und
die Arbeit erfodert zwey Jahre Zeit. So wird
dann die Nat. Verſ. ein Werk ausfuͤhren,
daß allen Koͤnigen bisher unmoͤglich geweſen
Ueber die Freyheit des Koͤnigs.
Hr. La Fayette hat vorgeſchlagen die koͤ⸗
nigliche Gewalt in voͤllige Thaͤtigkeit zu ſetzen,
um die Konſtitutionsakte ſeiner freyeſten Ac⸗
ceptation vorlegen zu koͤnnen.
Aber giebt es in der That ein Mittel, wie
dieſe Annahme wirklich frey ſeyn koͤnne?
Der Koͤnig hat deklariert, er verreiſe, weil
er nicht frey ſeye. Es iſt nicht moͤglich ihm
eine groͤßere Freyheit zu geben.
Man wird dem Koͤnige erlauben hinzuge⸗
hen, wohin er will, man ſagt, nach Fontai⸗
nebleau, und ſich eine Leibwache zu waͤhlen,
woelche er will. Wird er aber der argwoͤhni⸗
ſchen unruhigen Obwache des Volkes auswei⸗
chen koͤnnen? Und ſobald man ihn bewacht,
wird man ſagen, er ſeye frey?
Wenn Ludwig XVI mit ſeiner Lage unzuͤ⸗
frieden geweſen iſt, da er entfieh, wie kann
er itzt, da er als ein Gefangener in die Haupt⸗
ſtadt zuruͤckgebracht worden iſt, da er ſeit
zwey Monaten als ein Gefangener gehalten
wird, da man ihn von ſeinem koͤniglichen
Amte ſuspendiert hat, die Freyheit, die Kon⸗
ſtitution und ſein Land lieben? Nie, nie..
Er kann die Konſtitution aus Zwang anneh⸗
men; aber nie dörfen wir hoffen, daß er,
wenn er in der That frey wuͤrde, nicht alles
anwendete um ſie zu zerſtoͤren.
Wienn man ihn auch aus dem Reiche ge⸗
hen ließ, ſo waͤre er doch noch nicht frey, weil
man ſeinen Sohn zuruͤckbehielte, und er ge⸗
gwungen waͤre die Konſtitution zu unterſchrei⸗
ben, wenn er ſich nicht von ihm trennen

wollte.
Ludwig KVI ſol die Konſtitution anneh⸗

ausſchlea Wenn er aber das
Leztere waͤhlt, ſo iſt er ſeiner Koͤnigswuͤrde

inen oder ausſchlagen.
verluſtig. Er muß ſie alſo annehmen, wenn
er Koͤnig bleiben will. Das iſt aber keine
freye Annahme.

Man will ihm alfo oblos einen Schein von
Freyheit geben, damit man bey den fremden
Maͤchten behaupten koͤnne, feine Annahme
ſeye nicht gezwungen geweſen. Was kuͤm⸗
mern wir uns aber um die Meynung anderer
Maͤchte? Oder glauben wir etwa, ſie laſſen
ſich durch die politiſche Pantomime die wir
ſpielen, taͤuſchen? Nein, der Koͤnig mag im⸗
merhin ſchwoͤren, er mag die Konſtitution aus
freyem Willen annehmen. Sie werden nicht
mehr Vertrauen in dieſen Eid ſezzen, als in
denjenigen, welchen er auf dem Marsfeld ge⸗
ſchworen hat, und ſie werden ſich nicht irren.
Gluͤcklicher Weiſe gilt es gleich in was fuͤr
einem Zuſtande der Koͤnig iſt, wenn man ihm
die Konſtitutionsakte vorlegt, weil man ihn
in die Alternatif geſezt hat die Krone anzuneh⸗
men oder auszuſchlagen, wenn er die Kon⸗
ſtitution annimmt oder ausſchlaͤgt. Darauf
allein ſchraͤnkt ſich ſeine Freyheit ein. Er mag
ſeyn, wo er will, ſo kann er immer ſagen,
will euer Koͤnig ſeyn, eder ich will es nicht
ſehn.
Es iſt ganz unnoͤthig darnach zu krachten,
wie man ihn ganz frey mache. Das waͤre
blos der Fall wenn er die Konſtitution aus⸗
ſchlagen, und dabey doch Köͤnig bleiben koͤnn⸗
te. Alsdann nur waͤre es noͤthig Jedermannn
zu zeigen, daß er nicht blos dem Willen der
Nation nachgegeben hat.
Alles laͤuft auf die Frage hinaus: Nimmt
er die Konſtitutionsakte an, oder nimmt er ſie
nicht an? Erſt wenn er ſie angenommen hat
kann die Frage ſeyn, ihn in die freye Aus⸗
übung der Konſtitutionellen Koͤnigswuͤrde ein⸗
zuſezzen. C. d. P.
Auslaͤndiſche Nachrichten.
Man hat ſich nicht begnuͤgt im Pays de Vand
den 14 Julius zu feyren, und in einigen Staͤd⸗

in R
hitn Ne S
ments Crh
en4Vann
Ss mnit Stein
Enhet
er berivund
ent deſelh
her das Va
er und me
wporunter ein
lftr mndn
Dr Figt
6 genf
nmnen ſch
hen
nf d en
ſhlifen, un
ſſhezockt ſnn
hr. von
nicher
ſichetgelee
D Wyſe u
aln.
gftrtge
t e cſe
halgr

IRbn
fiüt
npne,

Cefn

r ufree

n kueſte

nrugeigt

NS
fne n
,uſ
Siher an
mher nitt
0 s ſe
rifch d
ictinn
N
NNu4

in

— —

ten ſich froͤliche Auftritte zu erlauben (z. B⸗
zu Rolle, wo man den Bedienten des Amt⸗
manns den Livreerock ausgezogen hat) ſondern
man hat ſich auch vorgenommen den; Augſt.
mit noch mehr Aufwand zu feyren. Man
wollte beſonders Landleite zu dem Feſte ein⸗
laden, und fie fuͤr die franzoͤſiſche Revolution
begeiſtern. Die Regierung zu Bern erfuhr es⸗,
und fuͤrchtete ſich vor den Folgen. Sie ſtell⸗
te augenbliklich 3609 Mann Truppen theils
Fußvolk, theils Reuter, theils Kanosnier auf
die Beine. 2500ο kampiren bey Bern unter
dem Kommando des Hr. von Erlach; 1000
Mann kampiren im Pays de Vaud um auf
jeden Wint bereit zu ſeyn alle Unordnung zu
verhuͤten.
In Gent war ein Aufſtand. Schon ſeit
einiger Zeit beſchimpft man in allen Gelegen⸗
heiten die Soldaten und Offiziere des Regi⸗
ments Latoux. Den 1 Augſt wurde ein Piket
von 4 Mann foͤrmlich angegriffen. Man warf
es mit Steinen, und ſchoß auf es mit Piſtolen.
Ein Soldat blieb auf dem Plaz, die andern wur⸗
den verwundet. Aber es eilte ein Detaſche⸗
ment deſſelben Regiments herbey. Es ſiel
uͤber das Volk mit dem Saͤbel in der Faußt
her, und machte etwa zehn Perſonen nieder,
worunter ein Kapuziner ſich befindet, der zum
Aufruhr aufmunterte.
Die Fluͤchtlinge machen große Anſtalten.
Es iſt gewiß ein neuer Plan im Werk. Sie
ſammlen ſich mehr als jemals bey Worms.
Sie haben ſich Degen machen laſſen, welche
auf der einen Seſte wie Scheermeſſer ge⸗
ſchliffen, und auf der andern wie eine Saͤge
eingezackt ſind. .
Hr. von Grosſchlag hat ſeine Stelle afs
franzoͤſiſcher Geſandter am oberrheiniſchen Krai⸗
ſe niedergelegt. Hr. Heymann iſt mit den
Hr. Agonlt und Pracontal nach Berlin gegan⸗
gen. .
Anſtatt Geld unter das Volk zu werfen,
hat der Kaiſer befohlen Brod und Fleiſch auf
die Haͤlfte des Preiſes waͤhrend ſeines Aufent⸗

7514

haltes in Prag zu ſetzen. Die andere Haͤlfte
bezahlt der kaiſerliche Schatz.
Der Kaiſer wird zwey Monate in Boͤhmen
bleiben, und uͤberall herumreiſen, um dies
Koͤnigreich kennen zu lernen. Es iſt nothwen⸗
dig, denn der Bauer iſt ſehr ſchwierig, Leo⸗
pold hat wieder 52 Tage Frohnen aufgelegt,
und der Bauer der etwa 1 f. 12 kr. unter
Joſeph zu bezahlen haͤtte, muß nun bey 9 fl
geben. Die Gaͤhrung iſt gros, und nie hat
man den Kayſer Joſeph mehr vermißt. .
Der bekannte TDrenk iſt auf ſeinem Land⸗
gute vor kurzem geſtorben.
Auf Befehl des Kaiſers ſollen ſaͤmtliche
Bater der aufgehobenen Kloͤſter verkauft wer⸗
en.
In Schwaben ſind einige Ortſchaften ganz
mit oͤſterreichiſchen Soldaten angefuͤllt, die nach
Freyburg beſtimmt ſind.
In England hat die Admiralitaͤt befohlen
mit dem Matroſenpreſſen einzuhalten; auch
ſind ſchon viele untaugliche von den ſchon ge⸗
preßten wieder verabſchiedet worden. Die
Flotte bleibt gleichwohl noch bewaffnet, und
liegt auf der Rhede von Spithead.
Die Wuͤnſche der drey Maͤchte in Anſe⸗
hung des Friedens zwiſchen Rußland und der
Pforte ſind nun ſehr gemaͤſigt. Sie begehren
blos, daß die Veſtungswerke von Okzakow
geſchleift werden; daß die Schiffarth auf dem
Dnieſter, als der kuͤnftigen Grenzſcheidung, fuͤr
Ruſſen und Tuͤrken gleich frey ſeye, und daß
die Ruſſen an ihrem Ufer dieſes Fluſſes kei⸗
ne Veſtungswerker anlegen. —
Die Wachen auf dem Luſtſchloſſe des Koͤ⸗
gnigs in Polen ſind verdoppelt worden. Man
iſt noch immer wegen ſeiner Sicherheit beſorgt.
Die Buͤrger in Kurland haben das Recht
erhalten Abgeordnete auf dem polniſchen Reichs⸗
tage zu haben. Dadurch iſt der kurlaͤndiſche
Adel ſo ſehr gegen ſie aufgebracht worden,,
daß man blutige Auftritte befuͤrchtet.
Eine Probe der großen Aufgeklaͤrtheit der
Aerzte in Muͤnchen, giebt das Muͤnchner In⸗
telligenzblatt., Es macht bekannt, daß das

752
Kollegium Medikum zu Muͤnchen das Bren⸗
nen der Hunde mit dem Hubertus⸗Schluͤſſel
auf der Stirne als ein Mittel gegen die tolle
Hundswuth gebilligt habe.
Den Freymaͤurern ſoll eine neue Verfolgung
in Teutſchland von Seiten des Pabſtes bevor⸗
ſtehen. Er will allen katholiſchen Maͤchten
zeigen, welch große Gefahren ihren Staaten
von Seiten dieſes Gleichheit⸗predigenden Or⸗
dens bevorſtehe. .
Der Herzog von Wuͤrtemberg geht nach
Wien um bey dem Kayſer ſeine Abſicht, Chur⸗
fuͤrſt zu werden, zu betreiben.
Hr. D. Piderit iſt den 2 Aug⸗ zu Caſſel,
im 71 Jahre geſtorben.
Bouille und Sohn find nicht mit Guſtav
nach Schweden gereißt. Sie kamen den 7
Aug. in Maynz an.
Den 7 Aug. ſtarb der Fuͤrſt von Neuwied,
im 85 Jahre ſeines Alters, im 54 Jahre ſei⸗
ner Regierung, und im 53 Jahr ſeiner Ehe.
Zu Cairo raft die Peſt eine große Menge
Menſchen taͤglich weg.
Wien, den 30 Jul.

Wir haben jezt einen Nachtrag zur Geſchich⸗

te des Tuͤrkiſch⸗Ruſſiſchen Kriegs bekommen,
welcher zwiſchen jenem Sieg, womit die
Ruſſen den dißjaͤhrigen Feldzug eroͤfneten, und
dem, wovon erſt neulich Meldung geſchahe,
der dißfallſigen Angabe gemaͤß alſo einzuſchal⸗
ten iſt: „NRachdem die Ruſſen am 15 Jun.
einen betraͤchtlichen Vortheil uͤber ein Korps
Tuͤrken und Tatarn erhalten hatten, welches
etwa 23,000 Mann ſtark geweſen iſt, und wo⸗

von 1500 getoͤdtet wurden, ſo glaubten ſie nun.
die guͤnſtige Gelegenheit benuzen zu koͤnnen,

Brahilow anzugreifen. Ungluͤcklicher Weiſe
aber befanden ſich zween franzoͤſiſche Inge⸗
nieurs darinn, welche zwo vorſtehende Batte⸗
rien errichtet hatten, wovon jede mit 12 Ka⸗
nonen verſehen war. Kaum waren die Ruſſen
ſo weit vorgeruͤkt, daß ſie das Kanonenfeuer er⸗
reichen konnte, ſo ſpielten die Batterien mit
einem Kreuzfeuer ſo lebhaft, daß die Ruſſen in
Anordnung geriethen; was aber am meiſten
ihren Verluſt vermehrte, war das Springen

zwoer Minen, welche in dem Augenblik in die

Luft ſlogen, als ſie ihr Heil in der Flucht ſuch⸗
ten. Dreitauſend Ruſſen blieben todt auf der
Stelle und eine gar viel groͤſſere Anzahl wurde
verwundet. „
An den Zerausgeber.
Ich wuͤrde Ihnen vielen Dank wiſſen, wenn
Sie durch Ihr oͤffentliches Blat, zu meinen
als Gaſtgeber, und meiner Mitkollegen In⸗
tereſſe, diejenigen Axiſtokraten prevenirten,
welche in das ſonſten von Ihnen verachtete
Deutſchland noch zu fulͤchten gedenken, daß
ſie ſich mit guten Geld verſehen, und nicht
mit falſchem Gelb andere ehrliche Leute betruͤ⸗
gen, ſo wie mir's mit zwei Marquis paſſirt
iſt. Ich hab ſchon geſehen, daß man eure
Hr. Fluͤchtlinge auf die Finger ſehen, und
mit Ihnen nicht viel Complimenten machen
muß; dann die Kerls meinen, ſie wollen uns
betruͤgen weil es ihnen in Frankreich davor
gethan iſt.
Aber Gnad Gott, den naͤchſten der mir
kommt, estweder ſchlag ich ihn in meinem
Haus Arm und Bein entzwei, oder ich laß
ihn ins Zuchthaus ſetzen.
Ich, als ein Abonent von Ihrem Blatt,
habe in einem derſelben geleſen, daß zu Frei⸗
burg ſo viele verkleidete Soldaten ankommen
ſollen, und daß wer weiß wie viel 1000
Mann da waͤren.
Der Ihnen daß geſagt hat, und der's glaubt
ſind Narren. Unſere beſtochene niedertraͤch⸗
tige deutſche Zeitungsſchreiber, ſchreiben nur
vor ihren Magen, und iſt Ihnen nichts zu
glauben, man ſollte ſie alle naſenſtuͤbern.
Das werden Sie doch ſchon wiſſen, daß
von Bruͤſſel an den ganzen Rheinſtrom hin⸗
auf ſeit den 24ſten Juni das Gallenfieber
ſtark kraſſirt? Was doch die Urſach davon

ſein mag? 2

Sie nehmen mir doch nicht uͤbel daß ich
meinen Namen erheblicher Urſachen wegen,
nicht nenne, ſondern Ihnen nur ſage daß
ich ihr fleiſſiger Leſer bleibe, und wieder mei⸗
ner Herrſchaft gnaͤdiger Erlaubniß — bin
. ein guter franzoͤſ. Patriot.
Gaſtwirth.
(Hiezu eine Beylage.)

— — r

nt Ta
it lute
mhe W.
16 de N
Ftatitech
ie Tautſch
Hier fid
lit herder
lerehe
Geerreon
ftrieen N
tetrucheet
ſrkrettn,
Phein hern
ſte ſllſe
en Genins
iſr den
n Ne
ſehe N A
Pragen, yw
ttrohert,
ſtkett eine
9 Ned
Uche noch
ee Mann
ucllcen
Picken
,

likez
nflinnir
S

hfe
nn me
Leta wn,
hen ghan ,
nitr m
Flag tui
AMnu,t
, M Mn a
ige ſpen anh
Pronn neche
mln u
fpirtc

iie⸗
N,

GNNNE
Men nen
NK N N

Apleet
r Rihrnit
1ſehn n
ſun nk n
enüi.
n in
imin⸗

W
8 ce

Beylage zur Straßburgiſchen Zeitung

Samſtags, den 13. Auguſt 1791.

Bemerkungen eines Teutſchen uͤber die
Gegenrevolution in Frankreich und
uͤber die Unmoͤglichkeit einer franzoͤſi⸗
ſchen Revolution in Teutſchland.
Es iſt in der That eine ſeltene Erſcheinung
des menſchlichen Geiſtes, daß die Weiſen ſich
mehr fuͤr dem fuͤrchten, wo keine Furcht noͤ⸗
thig iſt, und die Urſachen nicht fuͤrchten, welche
die gefaͤhrlichſten Folgen haben koͤnnen.
Unter den mannichfachen Geſpenſtern, wo⸗
mit Aberglauben, Dummheit und Argliſt ſo
viele Menſchen zittern machen, ſpukt keines
mehr in den Koͤpfen der Schwachglaͤubigen
als das Phantom einer Gegenrevolution in
Frankreich und einer franzoͤſiſchen Revolution
in Teutſchland. .. .
Hier ſind meine Gruͤnde fuͤr die Unmoͤglich⸗
keit beyder Begegniſſe. .
Abgerechnet ſchon, daß der Wunſch zu einer
Gegenrevolution nur in dem Kopf eines un⸗
finnigen Menſchen oder in dem Herzen des
verruchteſten Boͤſewichts, ohngefehr aller Ari⸗
ſtokraten, wie ihrer zu hunderten itzt uͤber den
Rhein herum laufen, erwachen kann, ſo iſt
eine ſolche Gegenumwaͤlzung, Dank dem gu⸗
ten Genius der Franken nicht mehr moͤglich.
Auſſer den allgemeinen ſchon bekannten Gruͤn⸗
den, die alle mehr oder weniger entfernt oder
nahe zu Aufrechthaltung der Conſtitution bey⸗
tragen, habe ich mir noch einige beſondere
abſtrahirt, vermoͤge welcher ich die Unmög⸗
lichkeit einer Gegenrevolution behaupte.
1) Iſt der Soldat anitzo in Frankreich bey⸗
nahe noch einmahl ſo gut als ſonſt bezahlt;
jeder Mann hat vermoͤge der politiſchen und
buͤrgerlichen Gleichheit nicht nur die gewiſſe
Ausſicht zum Avancement, das um ſo ſichrer
iſt, weil eine Haͤlfte der Officiere vurch den

Koͤnig, die andre Haͤlfte aber durch die Cam⸗
meraden gewaͤhlt wird, ſondern ſogar Specu⸗
lation zu den erſten militairiſchen Wuͤrden,
ja bis zum Marechal de France. Hiernaͤchſt
iſt der groͤßte Theil ſowohl der beſoldeten als
unbezahlten Truppen vernuͤnftig genug, dieſe
weſentlichen ewig bleibenden Vorzuͤge dem
momentanen Gewinn, den man ihnen etwa
durch Beſtechung darboͤte, vorzuziehen, wie es
ſchon mehrmals die Erfahrung beſtaͤtigt hat,
daß man mit Vertheilung ganzer Beutel an
die Soldaten einen ſolchen Verſuch gewagt
hat, daß aber dieſe wahre Patrioten dieſe Vor⸗
faͤlle gehoͤrigen Orts anzeigten.
2) Sind die Nationalgarden eine Haupt⸗
ſchutzwehr gegen alle feindſelige Unternehmun⸗
gen wider die Conſtitution, ja ſelbſt dann,
wenn es moͤglich waͤre, die Linientruppen zu
gewinnnen, muͤßte der Verſuch zu einer Ge⸗
genrevolution ſcheitern; denn der Kampf zwi⸗
ſchen Nationalgarden und Linientruppen waͤre
immer zu ungleich; abgerechnet daß es wenig
Zeit und Muͤhe mehr koſtet, und es nur ei⸗
niger groſſen militairiſcher Anfuͤhrer bedarf,
die Nationalgarden zu Kriegern zu bilden,
die ſich ſelbſt mit Preuſſens Legionen meſſen
oͤnnen. .
3) Wachen die Geſellſchaften der Freunde
der Conſtitution unablaͤßig uͤber Freyheit und
die Geſetze. Ihr unaufhoͤrlicher Ideenwech⸗
ſel mit den andern Societaͤten dieſes groſſen
Reichs, die Anhaͤnglichkeit der Militz an dieſe
Geſellſchaften und die Pubütcitaͤt der Maſſe
von Ideen buͤrgen fuͤr jede oͤffentliche oder ge⸗
heime Unternehmung gegen die Conſtitution.
Was dieſen Societaͤten an Fuͤrſicht, Nach⸗
richten und Wiſſenſchaften abgeht, erſetzt
4) die Publicitat und Preßfreyheit uͤber⸗

haupt; eine einzige Affiſche iſt hinlaͤnglich, die
ganze Nation auf die Feinde der Konſtitution
aufmerkſam zu machen, damit ſie auf ihrer
ut iſt. 1.
Has Macht der gluͤckliche Fortgang des Ver⸗
kaufs der ſonſt Geiſtlichen und Domainen, izt
Nationalguͤter, eine Gegenrevolution unmoͤg⸗
lich. Auch in den dummſten piquoten Laͤn⸗
dern lernt endlich der fangtiſche Poͤbel nach
der erſten Wuth einſehen, daß Haus und Hof
mehr werth ſind, als die ihnen vorgepredigte ewi⸗
e Seligkeit, wie viel mehr bey dem aufge⸗
aͤrteſten Volk der Erde, den Franken.
Alle die neuen Beſitzer dieſer Guͤter, wor⸗
unter ſo viele reiche Englaͤnder und Hollaͤnder
ſich befſinden, ſind nur durch die Erhaltung
der Conſtitution geſichert. Die Beſchuͤtzung
ihres eignen Heerds wird ſie bey dem gering⸗
ſten Verſuch der Feinde unwillkuͤhrlich zu den
Waffen fuͤhren.
6) Schuͤtzt die Furcht vor dem Ausbruch des
Nationalbanquerots hinlaͤnglich gegen eine ſol⸗
che Gegenumwaͤltzung. Man erwaͤge nur die
millionen Beſitzer von Staats⸗Actien und dann
die millionen Menſchen, welche lediglich von
dieſen Actionairs leben; man berechne die
1000 Millionen, welche Frankreich an Hol⸗
land und verſchiedene Schweizer Cantons ſchul⸗
dig iſt und welche durch eine Contrerevolution
wie durch einen Blitz im tiefſten Abgrund
verſchlungen waͤren; wer vermag nur einen
ſolchen ſchwarzen Traum, fuͤr welchem der Po⸗
litiker und Philoſoph zuruͤckbeben muß, zu
traͤumen? —
So unmoͤglich nun eine Gegenrevolution
in Frankreich iſt, eben ſo abſurd iſt das Vor⸗
urtheil, daß Teutſchland auch bald eine fran⸗
zoͤſiſche Revolution aushalten muͤſſe.
Daß die Revolution der Franken eine ſehr
gute Lection fuͤr alle diejenigen Regenten und
ihre Rathgeber war, welche bisher die ehr⸗
wuͤrdigſte Claſſe von Menſchen, den Bauer
und Handwerker, fuͤr Nullen anſahen, mit
denen man nach Behagen ſpielen koͤnnte, und
ſie von ſo mancher vielleicht ſchon in petto
habender Landesvaͤterlicher Bedruͤckung abhielt,

daß auch die Unterthanen ihren Werth und
Kraͤfte, trotz der Gewalt und Liſt der Deſpo⸗
ten zu fuͤhlen anfangen, iſt keinem Zweifel
unterworfen. Aber zur Ehre der teutſchen Na⸗
tion ſey es geſagt, noch waren auch die ſchlech⸗
teſten Fuͤrſten nicht bis zu dem Grad der Grau⸗
ſamkeit, nach einem ſo tiefausgedachten fran⸗
zoͤſiſchen Siſtem Menſchen zu ſchinden und zun
wuͤrgen, gediehen, noch gab es Fuͤrſten auf
Thronen, die einiges Menſchengefuͤhl hatten
und den bedraͤngten Nachbarn wenigſtens die
Hofnung beſſerer Zeiten einfloͤßten. Zudem
wo iſt die ungeheure Schuldmaſſe und die
Furcht fuͤr einem allgemeinen Nationalbanque⸗
rott in Teutſchland, wo der druͤckende Hun⸗
ger im Allgemeinen, wo die Uebereinſtim⸗
mung aller Teutſchen? was bekuͤmmert ſich der
traͤge Bayer um den thaͤtigen Sachſen; wo
die Einheit, das Intereſſe, wo der allgemeine
berauſchende Patriotismus, mit einem Wort,
wo iſt nur die geringſte Aehnlichkeit aller der
Urſachen, welche die Revolution der Franken
hervorbringen mußte?
Und nun, wenn dann das Chaos einer ſol⸗
chen Umwaͤlzung in Teutſchland geſchaffen
waͤre, wer ſollte es ordnen? wo naͤhmen wir
in ganz Teutſchland eine Nationalverſammlung
oder ein andres Corps her, das die Souve⸗
rainitaͤt der ganzen teutſchen Nation, verſteht
ſich aus freyer Wahl aller Teutſchen, uͤber⸗
naͤhme? wem wollte man die ausuͤbende Ge⸗
walt uͤbertragen? — .
Nein, Teutſchland hat keine franzoͤſiſche Re⸗
volution zu befuͤrchten, aber dieſen Ruf muͤſ⸗
ſen alle wahre teutſche Patrioten an die teut⸗
ſchen Fuͤrſten thun:
Daß ſie ſich nicht von den elenden franzoͤſi⸗
ſchen Emigranten, welche der Hunger oder die
Wuth nicht mehr ihre Mitgeſchoͤpfe mit Fuͤſ⸗
ſen treten zu koͤnnen, in die Vorſaͤle der Fuͤr⸗
ſten peitſcht, mit dem Geſpenſt einer aͤhnli⸗
chen Revolution in Teutſchland Furcht einja⸗
gen, oder ſich mit dieſem Schreckbild einwie⸗
gen laſſen, um ihre unmenſchlichen Abſich⸗
ten zu verbergen, daß die teutſchen Fuͤrſten dieſe
vorſaͤtzlichen oder unwiſſenden Emiſſarien einer

iſc
Freypen
ſun Ver
6 tile un
Girden a
nihr auf
ſtlen einer
Pteugiſchen⸗
tergraben we
Gehiudes
elig N

Oes bie hu
Ulten wilen,
Sen menten,
cl Geee
konnz nd
menſcherfen
vilen berpfe
ſch hon den
er rünnichen
ſfn ͤver
in, den woh
ſißt, das Re
gen man wil
groſes Berſt
nuutipen En
ſche Hrber ir.
ſlſen der ten
tndnche
ſoltoeſowet⸗
Erprtſungenn
nit denn ihnn
ſung verde
Schcom
AFirenga
cherheit
anim
n de

nintin l
ſien Pn

nidn
Nlerhre

utnt
PeMnnm
Aonetit
Gſen,
lhentt
Ceen Vet
n N
ſet Par

Chen ei
ie
MNrO
tahrenn
uin nin
t R
ethk e

ſaſerſe
zrar
2 i 6

innn

fiſente

gewiſſen Politik, welche dahin abzweckt ſie
und ihre Unterthanen unter den eiſernen Zep⸗
ter einer ehemaligen Sclaverey, ſo wie ſie
noch nie war, zuruͤckzufuͤhren, genau im Auge
faſſen; .
Daß die Teutſchen Fuͤrſten den Schritt wohl
erwaͤgen, mit einer fuͤr ihre neu errungene
Freyheit enthuſtaſtiſchen Nation von 25 Mil⸗
lionen Menſchen anzubinden, wo der Ruin
ſo vieler unſchuldigen teutſchen Familien und
Laͤnder, ja die Freyheit, und ihre Thronen um
ſo mehr auf dem Spiel ſtehen, da die Grund⸗
ſaͤulen einer Hauptbarriere, ich meyne der
preußiſchen Monarchie, ſo nach einander un⸗
tergraben werden, und den Umſturz des ganzen
Gebaͤudes drohen, wo alles zu verliehren und
wenig zu gewinnen iſt;

Daß die teutſchen Fuͤrſten nicht um einiger
Huͤtten willen, ſich auf ewig von einer Na⸗
tion trennen, die vielleicht noch der Schutz⸗
engel ihrer Freyheit und Conſtitution ſeyn
kann; einer Nation, die die Verehrung aller
menſchenfreundlichen Fuͤrſten ſchon um des⸗
willen verdient, weil ſie mit einem Schlag
ſich von den Eingriffen und Pluͤnderungen
der roͤmiſchen Curie, woran einige Fuͤrſten
ſchon zwey Jahrhunderte arbeiten, losgewun⸗
den, den wohlthaͤtigen Proteſtantismus, das
heißt, das Recht einen Gott zu verehren, wel⸗
chen man will, eingefuͤhrt und ihnen ein ſo
groſſes Beyſpiel gegeben, daß es nur eines
muthigen Entſchluſſes bedarf, um jene geiſt⸗
liche Hyder zu zertreten; und daß endlich die
edelſten der teutſchen Fuͤrſten durch ihr Bey⸗
ſpiel und maͤchtige Mitwirkung die teutſche Con⸗
ſtitution ſo weit verbeſſern, daß ihre Mitfuͤrſten
Erpreſſungen und Ruin ihrer Unterthanen nicht
mit dem ehrwuͤrdigen Namen teurſcher Ver⸗
faſſung verdecken duͤrfen, ſondern wenigſtens
aus Schaam genoͤthigt ſind, ihre groͤßte Ehre
und Fuͤrſtengluͤck nur in dem Wohl und der
Zufriedenheit ihrer Buͤrger zu ſuchen, dann
waͤre es dem teutſchen Biedermann nicht zu
verdenken, ohngeachtet der Maͤngel der teut⸗
ſchen Verfaſſung und ohne die beſſere fran⸗

zoͤſiſche Conſtitution zu beneiden mit wahrer
Ueberzeugung frey zu bekennen: „
„ Es verlohnt ſich noch der Muͤhe ein Teut⸗
ſcher zu ſeyn. ,/

Beantwortung einiger Fragen welche
dem Berausgeber dieſer Zeitung von
wißbegierigen Fremden zugeſtellt wor⸗
den ſind.
Was wird dazu erfodert um franzoͤſiſcher
Aktivbuͤrger zu ſeyn, und welches ſind ſeine
Rechte? .
Das Geſetz vom 14 Dec. 1789, welches
unter dem Titel Inſtruktion zu Einrichtung
der Municipalitaͤten gegeben worden, fodert
fuͤnf Punkten, um Aktivbuͤrger zu ſeyn:
1. Man muß ein Franzos ſeyn, oder ein Fran⸗
zos geworden ſeyn.
2. Man muß volljaͤhrig oder fuͤnf und zwan⸗
zig Jahre alt ſeyn.
3. Man muß in dem Ort, wo man naͤmlich
die Rechte als Aktivbuͤrger will geltend ma⸗
chen, wenigſtens ſeit einem Jahre wirklich
wohnen. (Nicht blos eine Wohnung da⸗
ſelbſt miethen, ein Haus kaufen ꝛc.)
4. Man muß den Werth von drey Arbeits⸗

tagen an direkten Auflagen (d. i. an Grund⸗

oder Vermoͤgen⸗Steuer) bezahlen. (An
den meiſten Orten iſt der Arbeitstag zu
20 Sols angeſchlagen.) =
5. Man muß nicht als Knecht oder Bedienter
nhene⸗ andern Lohn in ſeinem Hauſe
Dazu kommt noch, daß man nicht darf
Bankerott gemacht, oder von einem Buͤrger,
der inſolvable geſtorben, etwas geerbt haben,
ohne die Schulden zu bezahlen.
Nachherige Geſetze haben noch fuͤr Aktiv⸗
buͤrger erklaͤrt, .
1. Jede Militaͤrperſon die ſechszehn Jahre
lang ohnunterbochen, und ohne Tadel ge⸗
dient hat, wenn ſie auch nicht die erfor⸗
derte Summe an direkten Auflagen bezahlt;
und haben beſtimmt daß =
2. Seeleute durch ihre Abweſenheit nicht ihr
Recht als Aktivbuͤrger verlieren.

Die Rechte eines Aktiobuͤrgers ſind in den
Urverſammlungen zu waͤhlen und ſelbſt wahl⸗

faͤhig zu ſeyn. Nur ein Aktivbuͤrger hat
Antheil an der Souveraͤnitaͤt. Nur er kann
eine Stelle erhalten, wozu man durch die
Wahl der Urverſammlungen oder Wahl⸗
verſammlungen gelangen kann. Nur ein
Aktivbuͤrger kann in der Nationalgarde die⸗
nen; es ſeye dann, daß er vom Anfange
der Revolution an, in derſelben aufgenom⸗
mmen geweſen, oder der Sohn eines Aktio⸗
buͤrgers, und achtzehn Jahre alt iſt.
2.) Was iſt fuͤr ein Unterſchied zwiſchen einem
Aktivbuͤrger und einem andern Buͤrger?
Antw. Auſſer den vorher bemerkten Rechten,
gar keine. Beyde tragen ohne Unterſchied,
nach ihrem Vermoͤgen zu den Laſten des
Staates bey. Beyde ſind ebendenſelben
Geſetzen unterworfen. Der Richtaktivbuͤr⸗
ger kann auch Stellen erhalten, nur nicht
ſolche, deren Ernennung den Urverſamm⸗
lungen oder Wahlverſamlungen vorbehal⸗
ten iſt. . B
3.) Was iſt fuͤr ein Unterſchied zwiſchen ei⸗
nem Fremden, der ſich in Frankreich nie⸗
derlaͤßt, und beyden erſtern? .
Antw. Jeder Fremder der ſich in Frankreich
haͤuslich niederlaͤßt, wird als Buͤrger ange⸗
ſehen, und als Buͤrger gehalten. Er kann
jeden Handel, jedes Gewerb, jedes Hand⸗
werck treiben, was er will, wenn er ſich
nach den Dekreten fuͤgt, das Patentrecht
bezahlt, die Grund⸗ und Vermoͤgen⸗Steuer
und uͤberhaupt alle Auflagen entrichtet. Es
iſt kein Unterſchied zwiſchen ihm, und je⸗
dem andern Nichtaktivbuͤrger; denn man
kennt in Frankreich nur zwey Klaſſen von
Einwohnern, Aktiv⸗und Nichtaktivbuͤrger.

Strasburg, den 11 Auguſt.
Das Bundesfeſt wurde auch in Molsheim
gefeyert, aber nicht wie es die Patrioten gern
yern. Man haͤtte dieſe Gelegenheit ergreiffen
ſollen, um den konſtitutionellen Pfarrer her⸗
vorzuziehen. Er hatte ſich erboten mit Bey⸗

huͤlfe der Hru. Pfarrer von Dorlisheim und
Wolfsheim ein hohes Amt zu halten. Aber
anſtatt deſſen lud ihn der Hr. Maire, Bel⸗
ling, ein, die Pfarrmeſſe um 7 Uhr zu hal⸗
ten, da dann Niemand hinein kam. Es war
gar keine Froͤhlichkeit, kein Muth bey der
Ceremonie. Anſtatt der Worte: es lebe die
Nation! hoͤrte man Murren. Man bemerkte
auch, daß, freylich von ungefaͤhr, an der
dreyfarbigen Scherpe des Hr. Maire, die weiſſe
Farbe die beyden andern zudeckte.

Seitdem hat ſich der Geiſt in Molsheim et⸗
was geaͤndert. Es hat ſich eine Nationalgar⸗
de zu Fuß und zu Pferde formiert, und man
fuͤhlt, daß die vielen widerſpenſtigen Geiſtli⸗
chen, welche ſich da aufhielten, weggereißt
ſind. Der Gemeindeprokurator ſcheint auch
einen veſtern Patriotismus angenommen zu
haben, und man kann Hoffnung haben, daß
dieſe Stadt, welche ſo ſehr von dem Fana⸗
tismus angeſteckt geweſen, nach und nach ſich
reinigen wird.

Geſtern hat man einen Buͤrger angegeben,
welcher eine Menge Pulver von Kanonierern
bekommen hat.

Im Weiſſenburgiſchen ſieht es nicht zum Be⸗
ſten aus. Die entloffenen Prieſter ſitzen auf
fremden Grund und Boden, gerade am Rhei⸗
ne, alſo an manchen Orten kaum zwanzig
Schritte von den Grenzen, und ziehen das
Stadt⸗und Landvolk taͤglich an ſich. Unkon⸗
ſtitutionelle Kapuziner leſen in Weiſſenburg
die Meſſe. Ein vermumter Auguſtiner thut
eben das eine halbe Stunde davon. Die Mu⸗
nicipalitaͤten regen ſich nicht. Sie begraben
ihre Todten ſelbſt, und tragen ihre neugebor⸗
nen Kinder zu unkonſtitutionellen Pfarrern,
bißweilen uͤber die Grenze, zur Taufe.

Ehemalige Edelleute ziehen nun haͤufig aus
den Staͤdten auf ariſtokratiſche groſſe Doͤrfer,
um wohlfeiler zu leben, ſagen ſie, ja nicht um
die Gemeinden, ſtatt der entloffenen Pfarrer,
gegen die Patrioten aufzuhetzen!

N
Ftalte

Djj Bltne
Uit uni
ſden ſe ſin
Eenen doia
Und Glan gn
Der Di
herr Mn⸗
60n Shiler
r unehae
Pruder, der
ſſotben. De
ch verliert,
6ten Natione
Sttle bezahlen
Es burde /,
en der Konen
ſeiten. Das
Urnn obeande
Iud in Sicdie
Werth won z.
ſie hbuigen
os etva zoo
e Gumme
tt. Es wve
umn etive
miſen.
n) Knders
Vilhtn,n
Pekfans
Ge hi ſee

im
nen in. e
iſr gs de
De glee
mn Nnkhee.
nſh a
9t Aie ene⸗
Phett

ir r

ere grachr
ſennen, lr
ente bii
liy, tyten
ir cint a
lunummer 4
n teken N
NM
d ſ

Zurteri
Mfan

ittnd,
ir ina
n imn e
1/ 14 ern
34 1 N
6 Dfning
print iin
en Ne N
. S1 Kwi
o tuin
ale Fnn
r
K
g i
vigtun
4 nrt

9

No, 193.

Donnerſtags den 18 Auguſt 1791.

Straßburgiſche Zeitung.

Freyheit, Wahrheit, Unpartheylichkeit.

Nationalverſammlung.
Freytagsſeſſion, den 12 Aug.

Die Buͤrger von St. Malo wollen keine
Truppen, um ihre Waͤlle zu vertheidigen. Sie
haben ſie ſelbſt ausgeheſſert, und mit hundert
Kanonen bepflanzt; ſie wollen ſie auch ſelbſt
und allein gegen jeden Feind vertheidigen.
Der Biſchoff von Orne giebt 600 Liv.
Herr Milanois von Lyon 1000 Liv. und
ein Schuͤler 205 Liv., um Nationalgarden
zu unterhalten. Der leztere hatte einen
Bruder, der Rationalgarde war. Er iſt
geſtorben.
durch verliert, ſo will der uͤberlebende Bruder
einen Nationalgarden an des Verſtorbenen
Stelle bezahlen.
Es wurde nun lange uͤber den Artikel we⸗
gen der Kontribution der Wahlmaͤnner ge⸗
ſtritten. Das Comite hatte ſeine Meynung
darinn abgeaͤndert, daß es auf dem Lande
und in Staͤdten unter 6000 Seelen nur den
Werth von 30 Arbeitstagen beſtimmte; fuͤr
die uͤbrigen 40. Es hatte bemerkt, daß man
blos etwa 200 Liv. Einkuͤnfte haben muß, um
dieſe Summe zu bezahlen. Allein es hat ſich
geirrt. Es werden 750 Liv. Einkuͤnfte erfo⸗
dert, um etwa 30 Liv. Vermoͤgenſteuer bezah⸗
len zu muͤſſen. Wie viele rechtſchaffene Maͤn⸗
ner, beſonders in aͤrmern Departementen, in
Weinlaͤndern, wuͤrden nicht durch eine ſolche
Bedingnis von dem Wahlrecht ausgeſchloſſen?
Hieße das nicht die Reichen durchaus Meiſter

Damit nun der Staat nichts da⸗

aller Wahlen laſſen? Und ſind die Reichen
nicht die Herrſchſuͤchtigſten?
Man konnte ſich nicht vereinigen, und es
wurde beſchloſſen, die Entſcheidung dieſer wich⸗
tigen Frage biß an das Ende der Konſtitu⸗
tionsakte zu verſpaxen.

Folgende Artikel des dritten Abſchnittes: von
den Wahlverſammlungen, und von
der Brnennung der Repraͤſentanten,
wurden dekretiert:

1. „Die Repraͤſentanten bey der Nat. Verſ.
welche jede Departementsverſ. waͤhlt, koͤnnen
nur aus wahlfaͤhigen Buͤrgern des Departe⸗
mentes gewaͤhlt werden.
2. Die in jedem Departemente ernannten
Wahlmaͤnner vereinigen ſich um die Zahl der
Repraͤſentanten zu waͤhlen, deren Ernennung
ihrem Departement zugeeignet iſt, und ſoviel
Stellerſetzer oder Suppleanten als der dritte
Theil der Repraͤſentanten ausmacht.
3. Die Repraͤſentanten und die Stellerſez⸗
zer werden nach der abſoluten Stimmenmehr⸗
heit erwaͤhlt.
4. Die Einſammler und Einnehmer der oͤf⸗
fentlichen Kontributionen, diejenige, welche
den indirekten Kontributionen vorſtehen; die
Unterſucher Inſpekter, Direkter, Verwalter
dieſer Kontributionen; die Agenten der oͤffent⸗
lichen Macht, welche nach Willkuͤhr verabſchie⸗
det werden koͤnnen; diejenige, welche, unter
was fuͤr einem Namen es auch ſeye, zu dem
Hausdienſte des Koͤnigs gehoͤren, und diejeni⸗

766 7
ge, welche wegen eben dergleichen Dienſten,
Lohn und Gehalte von Partikularen bekom⸗
men, wenn ſie zu Mitgliedern des geſetzgeben⸗
den Korps gewaͤhlt werden, muͤſſen zwiſchen
beyden Stellen eine Wahl treffen.
5§. So lange die Legislatur dauert kann ein
Repraͤſentant des geſetzgebenden Korps weder
Munizipalverrichtungen, noch Berrichtungen
der Verwaltungskorps, oder der Gerichte,
oder als Kommandant der Nationalgarde, vor⸗
nehmen: ſie laſſen ſich mit jenen nicht verei⸗
nigen.
6. Die Mitglieder der Departements⸗ und
Diſtriktverwaltungen, die General⸗Prokura⸗
tor⸗Syndiks und die Prokurator⸗Syndiks,d ie
Maire und Munizipalbeamten, und die Ein⸗
nehmer der Gemeinden, wenn man ſie zu De⸗
putierten des geſetzgebenden Korps waͤhlt, muͤſ⸗
ſen erſezt werden, wie wenn ſie geſtorben waͤ⸗
ren, oder ihre Entlaſſung begehrt haͤtten.
7. Die Richter werden, ſo lange die Legis⸗
latur dauert, durch ihre Suppleanten erſezt,
und der Koͤnig ſorgt durch Kommiſſions⸗Bre⸗
vets fuͤr die Erſetzung ſeiner Kommiſſarien bey
den Gerichtshoͤfen.,,

Paris, den 12 Aug. .

Es ſind neue Verſuche gemacht worden,
den Koͤnig zu entfuͤhren. Man hat daher die
Wachen uͤberall verdoppelt, und das Stuͤck
Mauer, welches am Garten der Tuillerien
niedergeriſſen worden waͤr, wieder hergeſtellt.
Das ſechste Tribunal in Paris haͤlt ſtrenge
Unterſuchung wegen des Verbrechens im Mars⸗
oder Bundesfelde. Bey 50 Perfonen, meiſt
angeſehene Buͤrger, ſind in einer Nacht, der⸗
moͤge eines Verhaftbefehles, aus ihren Bet⸗
tern geholt und in die Gefaͤngniſſe geſezt wor⸗
den. Es befinden ſich darunter zwey Praͤſi⸗
denten patriotiſcher Clubbs, zwey Buchhaͤnd⸗
ler, ein Kommandant der Nationalgarde ꝛc.
Man hofft daß dieſe Procedur manche Ge⸗
heimniſſe an den Tag bringen wird.
Hr. Fitzjames, ehemal. Obriſt des irlaͤndi⸗
ſchen Reg. Berwick, hat, auf die Nach⸗

richt, daß ein großer Theil deſſelben zu den
Feinden uͤbergegangen iſt, denſelben Weg ge⸗
nommen, und ſich an deſſen Spitze geſtellt.
Da die Durchgaͤnger weder die Fahnen, noch
die Regimentskaſſe mitgenommen, ſo laͤßt Hr.
Fitzlames neue Fahnen in Mannheim ma⸗
chen, und darauf ſetzen: 1691. Allzeit und
uberall Treu, 1791. Vermuthlich kommt
auch der Wappen des Hrn. Fitzjames darauf,
damit dieſe Soldaten nicht vergeſſen, weſſen
Knechte ſie ſind. Hr. Fitzjames will dieſe
neuen Fahnen auf Turennes Grabmal bey
Saßbach weihen laſſen. Aber alle Plaͤtze, ſo
wie alle Weihen in der Welt, koͤnnen den
Flecken nicht ausloͤſchen, den die Verraͤtherey
den Fahnen anhaͤngt. Turenne iſt nie mehr
beſchimpft worden, als da man die Stelle wo
er fuͤr das Vaterland geſtorben iſt, zu einet
ſolchen That misbrauchen will.
„ Man entdeckt immer mehr Verraͤther. Hr.
von Eſterhazy, der ſchon lange verdaͤchtig ge⸗
weſen, iſt nun auch als ein ſolcher vor der
Nation angeklagt. Er hat nie aufgehoͤrt mit
dem Kommandanten in Mons, oder Bergen
in Briefwechſel zu ſtehen. Er that unter an⸗
dern, den Vorſchlag alle fremden Regimenter,
welche den Kern der franzoͤſiſchen Armee aus⸗
machen, wie er ſich ausdruͤckt, in oͤſterreichi⸗
ſchen Dienſt uͤbergehen zu machen; und itzt

noch wendet er alles an, um die Offiziere

aus dem Lande zu locken, und die Grenzen
in Aufruhr zu bringen. Er hat vielleicht auch
an dem Komplotte Antheil, das Regiment
Penthievre, welches in Douai lag, und die
Beſatzung veraͤndern mußte, auf einem fal⸗
ſchen Wege den Oeſterreichern in die Haͤnde
zu ſpielen. Zum Gluͤcke wurde es die Mehr⸗
heit der Soldaten gewahr, da der Vortrab
ſchon den falſchen Weg eingeſchlagen hatte,
und machte das Regiment umkehren, da es
nur noch eine halbe Stunde von den Gren⸗
zen entfernt war. Fuͤnf Offiziere haben die
Flucht ergriffen; und doch hatten ſie den Eid
geſchworen? Man traue noch dieſen Eiden?
Jrt liegt dieſes Regiment in Duͤnkirchen,

6e Ae
3 Drbeni
e den
ſterhoih/,
1 hen
n ſhrt⸗
gunn tin⸗
angeroft
ſten Kuerah
6e Minchen
Frecorath e
verurtheit,
aranf volzoge
ler mißten d
Grund ir d
cfr ſer, in
gbeten E.
E et we
Genget ud
n, We Men
Srhe Vinone
Dellaraton
n einen
Nes Nobles a
Pin zu ſeiner⸗
pinſchen, mit
penig gar zu
ſponsſe Stund
t geos endlc
Nerſchen gnien
e Benertung
Pobes ſn ni
Unendepeohnr
en woce!

Os Afee
Phienung ni
nd das Vol
gen hald d
ein, daß
ng iagekom
.Cdſt wele
iiſten
nite m

e,
Mibi
ſr e
aieie
hmmn il
n ne
g en
Vang ee

N
,

e d Neg;
l, unn k
A Bntrn
Giene
Ne CAr
i a ene

heihe. .
e digie
ſcn x

1 1 Fnce

nihr N
N Aert
nnn
ſilkit,aGH
65 ing
n
N
NeNN⸗

Sechs Offiziere von Schomberg ſind auch
nach Brabant durchgegangen. Einer von ih⸗
nen iſt der ehemal. Aide⸗de⸗Camp des Hrun.
Eſterhazy, der ſeit der Abreiſe dieſes Generals
in deſſen Haus wohnte. S. J. G. de l'E.
Man ſchreibt aus Bruͤſſel vom 1 Aug. daß
in Namur ein Offizier einen Soldat von Clair⸗
fait angetroffen, wie er in ſeiner Kammer
ſeinen Kameraden die Deklaration der Rechte

des Menſchen vorlas; daß den andern Tag

Kriegsrath gehalten, der Soldat zum Stran⸗
ge verurtheilt, und die Sentenz eine Stunde
darauf vollzogen worden. Die dreyſig Zuhoͤ⸗
rer mußten durch Steigbuͤgelriemen laufen.
Bravo! ihr Tyrannen. Bravo! man kann
nicht beſſer, nicht wirkſamer fuͤr die gute Sa⸗
che arbeiten. Eine ſolche That empoͤrt jeden,
der es hoͤrt, weckt erſt recht den Saamen der
Freyheit, und macht der franzoͤſiſchen erhabe⸗

nen, die Menſchheit adlenden Konſtitution

mehr Anhaͤnger, als eine bloſe Leſung der
Deklaration nie haͤtte thun koͤnnen.
In einem der naͤchſten Stuͤcke ſoll die Bulle
des Pabſtes an den Koͤnig in Frankreich, um
ihm zu ſeiner Flucht und Rettung Gluͤck zu
wuͤnſchen, mitgetheilt werden. Das war ein

wenig gar zu eilig! Warum nicht vier und

zwanzig Stunden gewartet? Die Freude war
zu gros endlich einmal den Anfang des buͤr⸗
gerlichen Krieges zu ſehen! Hr. Briſſot macht
die Bemerkung, daß die Unfehlbarkeit des
Pabſtes ihm nicht eingegeben hat, daß der
Gemeindeprokurator Sauce, die Flucht hin⸗
dern wuͤrde!
Bruͤſſel.
Das Mißvergnuͤgen gegen die oͤſterreichiſche
Regierung nimmt taͤglich zu. Die Staͤnde
und das Volk ſprechen laut von ihren Hoff⸗
nungen bald davon befreyt zu werden. Sie
ſehen ein, daß ihr Ungluͤck von ihrer Tren⸗
nung hergekommen iſt. Man ließt daher ei⸗
ne Schrict, welche den Titel Avantcoureur
des belgiſchen Manifeſtes fuͤhrt, und die
Gemuther vortreſtich vorbereitet: „Wir er⸗

767
„kennen unſern Irthum,“ heißt es darinn;
unſere Entzweyung war unſer Ungluͤck. Laßt
„uns einig ſeyn. Man rede nicht mehr von
Van der Nootiſten, noch von Vonkiſten.
„Dieſe Namen ſollen ausgeloͤſcht ſeyn. Wir
„wollen uns mit den tapfern Franzoſen ver⸗
„einigen. Wir wollen ihre Konſtitution ver⸗
„ntheidigen; denn ſie hatten keine, und ſie wer⸗
„den unſere alte Konſtitution vercheidigen, die
„wir verbeſſern wollen, wenn Veraͤnderungen
„mothwendig ſind. Aber zuerſt muß der ge⸗
„meinſchaftliche Feind fortgefagt werden.. . .
„Seyd uͤberzeugt daß wenn man die franzoͤſi⸗
vſche Konſtitution uͤbern Haufen wirft, man
„alsdann die Auftage von 40 Procent, und
„die Kraishauptleute einfuͤhren, die Kirchen⸗
„guͤter an ſich ziehen, und eine Schlange an⸗
„ſtat⸗ des Erucifixes auf den Altar ſtellen
/wird. /·· .
In Luͤttich iſt man der oͤſterreichiſchen
Bayonnette eben ſo muͤde. Es ſollen im
naͤchſten Blatte einige Zuge von der Grau⸗
ſamkeit der oͤſterreichiſchen Soldaten mitge⸗
theilt werden.

Wohlgemeynte Warnung eines Ariſto⸗
kraten in Paris, welche er den 12
Aug. gegeben hat.

„Endlich naht ſich der Zeitpunkt der Ent⸗
wicklung, und die Aufloͤſung des Raͤthſels
wird nicht mehr lange ein Geheimnis ſeyn.
Sobald die Konſtitutions⸗Urkunde dem Koͤnige
vorgelegt wird, um ſie anzunehmen oder aus⸗
zuſchlagen, werden die Tuilerien von einem
Korps von ꝛ0tauſend Mann Linientruppen
und Nationalgendarmerie angegriffen. Die
Linientruppen ſind diejenigen, welche der
Kriegsminiſter ſeit eimgen Tagen in die Nach⸗
barſchaft von Paris marſchieren laͤßt, unter
dem Vorwande ihren Weg an die Grenzen
abzukuͤrzen, wohin ſie aber nicht gehen wer⸗
den. Alle unſere Maasregeln ſind verabredet.
In einem Ru werden alle Kraͤften ſich verei⸗
nigen. Alle unſere Anhaͤnger, die nur ein we⸗

nig wohlhabend ſind, haben ſich Pferde an⸗

768
eſchafft. Vierhundert wohl verſehene Muni⸗
togenen ſind bereit auf den erſten Wink ſich
in Bewegung zu ſetzen, und die Plotone,
welche in verſchiedenen Entfernungen zertheilt
liegen, warten nur auf einen Befehl um mit
den Bewegungen im Mittelpunkte auf einen
Zweck hinzuwirken. Das iſt der Moment, wo
alle unſere Emigranten zuruͤckkehren werden/,,
S. Ann. patr.
„Seit einigen Tagen iſt die Wache in den
Tuilerien Nachts verdoppelt, und mehrere
Ariſtokraten haben ſich geruͤhmt, daß der Koͤ⸗
nig in der Nacht vom 11 auf den 12 Aug.
zum Zweytenmale entſiehen werde.,/

Beyden Nachrichten mag man ſo viel Glau⸗

ben beymeſſen, als jeder fuͤr gut findet.

Es kommen in Paris vier Schriften her⸗
aus, die das Weſentlichſte der neuen Konſti⸗
tution enthalten, und in einem Style abge⸗
faßt ſind, der auch dem Ungelehrteſten ver⸗
ſtaͤndlich ifſt.
Die erſte iſt: Ein Kgtechismus der neuen
Konſtitution, ſo wie ſie itzt definitif veſtgeſezt
wird, ohne Veraͤnderung und ohne Beymi⸗
ſchung, ſo daß man ſe ganz auf deſſen Aecht⸗
heit verlaſſen kann.
Die zweyte: Eine kurze Ueberſicht der vor⸗
nehmſten buͤrgerlichen und Kriminal⸗Geſetze,
damit Niemand aus Unwiſſenheit einen Pro⸗
zeß bekomme, noch ſtraͤflich werde, ohne ſich
deſſen bewußt zu ſeyn. .
Die dritte: Ein Geſpraͤch uͤber die Grund⸗
und Vermoͤgen⸗Steuer, uͤber ihre Vertheilung,

Erhebung, Verwendung und Rechnungsfuͤh⸗

rung. Hiedurch wird jeder Buͤrger in den

bis ans Ende, da er wieder vom Staate aus⸗
gegeben wird, zu verfolgen.

Die vierte endlich: Ein Abriß der oͤffent⸗
lichen und militaͤriſchen Gewalt, ihrer Aus⸗
dehnung, ihrer Bewegungen, und ihrer Ver⸗
bindung untereinander. Ohne Soldat zu ſeyn,
ſoll dadurch jeder Buͤrger ſo unterrichtet wer⸗
den, daß er ſich mitten unter der Armee zu
ſeyn glaubt.

Von dieſen vier Schriften, wovon jede nur
etwa einen Bogen ſtark ſeyn wird, erſcheint

im Zeitungscomptoir eine verſtaͤndliche, und

genaue Ueberſetzung, wobey man mehr guf
die Deutlichkeit, als auf die Zierlichkeit Ruͤk⸗
ſicht nehmen wird. Liebhaber dieſer Schriften
ſind erſucht die Anzahl, welche ſie begehren,

bey Zeiten bekannt zu machen, damit man

ſich in der Auflage darnach richten koͤnne. Der
Preiß wird gering ſeyn, und zu einem dutzend
Eremplare das dreyzehnte gratis gegeben wer⸗
en.

Mirabeau peint par luiméme, iſt ein
Werk, welches das Andenken des großen Ge⸗
ſetzgebers verewigen ſoll. Es enthaͤlt alle ſei⸗
ne Reden, Motionen, Vorſchlaͤge, Gedanken,
Ausſichten ꝛc. ſeit der Eroͤffnung der General⸗
ſtaͤnde den 5“ May 1789 biß auf den Tag
ſeines Todes, den 2 Aprill 1791. mit einer
kurzen Einleitung uͤber dasjenige was zu die⸗
ſen Reden und Motionen Gelegenheit gegeben
hat. 4 B. gr. 8. 18 Liv.

In wenig Tagen werden Exemplarien von
dieſem wichtigen Werke in der akademiſchen
Buchhandlung in Menge zu haben ſeyn.
Wer von der erſten Exemplarien verlangt, be⸗

liebe ſeinen Namen einzuſchicken.
Stand geſetzt, ſeinen Thaler, den er bezahlt, 1 Ramen cinzulchicken

BDieſe Zeitung erſcheint tuͤglich, auſſer an Sonneund Feſt⸗Tagen. Sie koſtet jaͤhrlich 9 Liv.

halbjaͤhrig 4 Liv. 10 S.

Man abonniert ſich auf dem Zeitungs⸗Comptoir auf dem Parade⸗

ploz Nro. 5. auf allen Poſtaͤmtern, und in Baſel, fuͤr die ganze Schweiz, bey Hrn. J. J.
Flick, Buchhaͤndler. Poſtfrey durch ganz Frankreich koſtet ſie jaͤhrlich 5 Liv⸗

☛☚ n

Note
Oelſtuit

Ber Morener
Duch het gi
l Pendnen1
ſee Puk
n n wacden.
ſhen 6. N
18 Meſchen kn
ſen, ohfe
tlen. Gje ſ
ld erbeſten ſch
n nur du, den
n deher funfna
en. Die Net
St dem ungweyde
de Mreſe on.
n Pweckneſhe
Pin wahn die
ft. Snwnde
Omlg darſrach
Uutfelwenile
tions⸗At ion
Pperiodiſche Na
Abende
de Gemeinde
h e Nation
M hanichen
ſtt dretge
immn aͤ
uſtn i e

mins
trfe
0 Untertherre.
n Ni

wor Arn
ſn pd, oſhen
Deſindſct, un
mon t e
Nihſr Sinſn
ſe hhn,
n Ant ner
enthen. 2
nenon uen

nsgenen

nen E1
1gerbe
atel d ſi⸗
lain
Nhn⸗
Naf i
1h N
N
,r

Ermmmnw
periſee
, ſhn
Gin mi
Gen
—
etited⸗
SA ſotn
hn 9)

.

Ne. 197,

Dienſtags den 23 Auguſt 1791.

Straßburgiſche Zeitung.

Freyheit, Wahrheit, Unpartheylichkeit.

Nationalverſammlung.
Dienſtagsſeſſion, den 16 Aug.

Bey Aignemortes in der gefaͤhrlichen Lyo⸗
ner Bucht hat ein Schiff geſcheitert. Fuͤnf⸗
zehn Perſonen, die darauf waren, ſchienen
jeden Augenblick ein Raub der tobenden Wel⸗
len zu werden. Die Nationalzollbedienten
ſahen es. Die See iſt ſehr ſtuͤrmiſch. Aber
15 Menſchen kann man nicht umkommen laſ⸗
ſen, ohne es wenigſtens zu verſuchen ſie zu
retten. Sie ſezzen ſich in ein kleines Schiff
und arbeiten ſich gluͤcklich durch. Sie konn⸗
ten nur drey Perſonen aufnehmen. Sie fuh⸗
ren daher fuͤnfmal hin, und retteten 14 Per⸗
ſonen. Die Nat. Verſ. kroͤnte dieſe Handlung
mit dem unzweydeutigſten Beyfalle, und ſchick⸗
te die Adreſſe an das Penſionen⸗Comite, um
eine zweckmaͤſige Belohnung vorzuſchlagen.
Man nahm die Konſtitutionsakte wieder
vor. Sie wurde geendigt. Das Konſtitutions⸗
comite verſprach auf den Freytag diejenigen
Artikel vorzulegen, welche noch in die Konſti⸗
tutions⸗Akte kommen ſollen, beſonders uͤber
die periodiſche National⸗Konventionen.
Abendſeſſion am Dienſtag.
Der Gemeindeprokurator von St. Girons
meldet der Nationalverſammlung daß man un⸗
ter den ſpaniſchen Truppen an den Grenzen
ſolche Bewegungen verſpuͤrt, welche einen An⸗
griff vermuthen laſſen. Man hat den guten
Spaniern weiß gemacht die Franzoſen haͤtten

die Katholiſche Religion verlaſſen, die Prie⸗
ſter umgebracht, die Kirchen in Staͤlle verwan⸗
delt; ſie gaben die geweihte Hoſtie den Hun⸗
den, und Weiber laͤſen die Meſſen., Der Di⸗
ſtrikt hat daher Pulver und Bley angeſchafft,
und bereitet ſich die Spanier wohl zu empfan⸗
gen. Die Paͤſſe durch die Pyrenaen ſind ſo
eng, daß die Feinde kaum einzeln durchgehen
koͤnnen, und alſo ein kleiner beherzter Haufe
eine ganze Armee anhalten kann. Er bittet
nur um Gewehr. An das militaͤriſche Comite
ſin. Artiel d t
inige Artikel die Schatzkommiſſari .
treffend wurden dekretiert. ſſarien be⸗

Mittwochsſeſſion, den 17 Aug.

Da die Konſtitution geendigt iſt, ſo
Hr. Camus vor keine Abendſeſſionen ſachblug
halten, damit die Deputierten Zeit haͤtten den
Lemits beygeneden . Vrrd dieſe Arbeiten zu
beendigen. ie Nat. Verſ. nahm di
ſchlag an. in dieſen Vor⸗
Auf den Vorſchlag des militaͤriſchen Comi
wurde alsdann dekretiert daß e⸗ Z Cemr
Nationalgarden, welche die Grenzen von Bitſch
biß Befort beſezzen ſollen, anſtatt, 8000 auf
12000 Mann ſolle geſezt werden.
Das Corps der Ingénieurs géographes mi-
militaires, welches im Jahr 1777 errichtet
worden, wurde durch ein Dekret als unnuͤtz
aufgehoben. .
Der Municipalitaͤt zu Bordeaux werden aus
der auserordentlichen Kaſſe 800,000 Liv, ge⸗
jehen.

782

Es wurde ein neuer Poſt⸗Tarif fuͤr Pakete,
Briefe, Buͤcher ꝛc. dekretiert, der den 1 Jaͤn⸗
ner 1792 ſeinen Anfang nehmen ſoll.

Wird der Roͤnig die Konſtitution
annehmen?

Die Ariſtokraten ſind ganz ſchwermuͤthig.
Der Koͤnig hat ihnen auf ihr Zumuthen eine
zweyte Flucht zu wagen, geantwortet: Ich
habe alles fuͤr ſie gethan, und mehr als ich
geſollt. Ich habe mich uͤberzeugt daß man
in den Provinzen eben ſo, und noch mehr pa⸗
triotiſch denkt, als in der Hauptſtadt, und daß
ſie etwas weniger hoͤflich ſind. Dieſe Leute
glauben nicht mehr, daß ich unfehlbar, daß
ich allmaͤchtig bin, daß ich den himmliſchen
Vater auf Erden vorſtelle. Alſo, meine Her⸗
ren, richten ſie ſich darnach ein. Das Volk
hat mir gezeigt, daß es mich entbehren kann.
Ich mag mich nicht zum zweyten Male durch
die Erfahrung davon uͤberzeugen. Mein Ge⸗
ſchaͤft iſt Koͤnig zu ſeyn. Auch nach der Kon⸗
ſtitution iſt es noch eine ganz huͤbſche Stelle,
die ich mit keiner andern vertauſchte. Alles,
was ich fuͤr ſie thun kann iſt daß ich bey ei⸗
nigen Artikeln der Konſtitutions⸗Akte ihnen zu
gefallen Einwendungen mache. Wenn aber
die Nation und die Verſammlung darauf be⸗
harren, ſo gebe ich nach, und nehme ſie ohne
Einſchraͤnkung an; und dann koͤnnen ſie ſich
mit der Nation rangiren. Sie iſt einmal die
ſtaͤrkſte. Ich kann nichts dafuͤr, daß ſie mit
ihnen nichts mehr zu ſchaffen haben will. Ich
bin es muͤde mich in ihre Haͤndel zu miſchen ꝛc.

Brief aus Beaucaire, den 30 Jul.

Die Meſſe zu Beaucaire iſt in langer Zeit
nicht ſo glaͤnzend geweſen. Die neuen Aſſig⸗
nate haben den Handel ſehr erleichtert. Es
wurden ſo viele Geſchaͤfte gemacht, daß es
endlich an Waaren fehlte. (In Beaucaire wird
beſonders viel in Seide gethan, und der Preiß
der Seide fuͤr das Jahr heſtimmt.)
Redlichkeit und Uneigennuͤzzigkeit ſind die
natürlichen Tugenden dieſes Volkes, das die

ehemaligen Perſonen von Stande ſo⸗
vollkommen verachteten. Beaucaire hat ein
neues Beyſpiel dieſer Tugenden bewundert;
es verdient bekannt zu ſeyn.
Waͤhrend der Meſſe verliert ein Kaufmann
ſein Portefeuille mit großen Aſſignaten fuͤr
mehr als zwanzig tauſend Thaler. Er giebt
alsbald bey der Municipalitaͤt die Summe
und die Numern an. Man forſcht nach, und
erfaͤhrt daß eine Obſthaͤndlerin ein Portefeuille
gefunden hat. Der Kaufmann, laͤuft zu ihr,
und fragt, ob es wahr ſey. — Da iſt es,
antwortet die Frau; ich habe es nicht ange⸗
ruͤhrt. Gehoͤrt es ihnen? Da haben ſie es.
— Ich habe mein Portefeuille verloren, ant⸗
wortet der Kaufmann; es ſcheint, das iſt es.
Aber man muß es unterſuchen. Komm ſie
mit mir auf die Municipalitaͤt. — Die Obſt⸗
haͤndlerin dachte zu edel, um einem Miß⸗

trauen Raum zu geben. — Warum wollen

ſie, daß ich meine Geſchaͤfte verſaͤume! erwie⸗
derte ſie? Es iſt heute großer Markt. Neh⸗
men ſie das Portefeuille, weil es ihnen gehoͤrt,
und laſſen ſie mich mein Obſt verkaufen. Der
Kaufmann dachte zu gefuͤhlvoll um darein zu
willigen. Er erhielt endlich, daß ſie mit ihm
gieng. Man unterſucht die Aſſignaten auf
dem Gemeindehaus, und findet die Nu⸗
mern und die Summen der Angabe gleich⸗
lautend. Die Schrifttaſche wird dem Eigen⸗
thuͤmer zuruͤckgegeben. Er oͤffnet ſie als⸗
bald, legt alle Aſſignate vor die Obſthaͤnd⸗
lerin hin, und bittet auszuwaͤhlen. Sie wei⸗
gert ſich. Der Kaufmann glaubt, ſie wolle
kein Papier, und zieht eine Rolle von 25
Louisd'or aus der Taſche, und haͤlt ſie ihr
hin. Sie ſchlaͤgt es wieder aus, und will
fortgehen. Man haͤlt ſie zuruͤck. Die Mu⸗
nicipalpeamten, die Buͤrger, alle ſprechen ihr
zu das Geſchenk anzunehmen. Nach langem
Zureden giebt ſie endlich nach. Sie wollen
es ſo haben, ſagte ſie; nun; es ſoll denn ſo
ſeyn. Aber in der That, Meine Herren,

dadurch daß ſie mich zwingen dieſes Geld an⸗
zunehmen, rauben ſie mir die Haͤlfte des Ver⸗

zigenr d
en M hedol
Solce
foch gitte
deren Grund
ln .
Maen verl
nd doch n
Frghtrtich g
heltt der
die Vankern
Seliſ Ner
yynes Gh.
Etmt.
Lein ſe baoart
Ee aueldodiſch
ſe Weenn
man ſt uah
auf den We
wis verleren
20 dis 215 D
Seren Fns
ſlce Cpchre
Stnde ſnd a
n de Mone
it mehr G.
n unde xe
We⸗
ſtn aſil
nktln un .
n r Niſts ſ
Negen N gen
Unterſcricen
lt de Fetf
n Cherden
ine Nach
ſiftoten
1n bndon ni
ſlein vorden
niſ ſfren
“
hlſih Etff

1 rsni
n, lutak
Gn u
Nr un e
enn, C
i Nr
1 Kunn ſe
—NeW.

1 Gren Mi

Ium icen
Miinti
nlntt
ſe de N
j ic
Cus
ℳ
Oſent⸗
66 e⸗
m
nsf
e, A

N. N⸗
de N n

gnuͤgens, das ich empfand alles zuruͤck gege⸗
ben zu haben.
Solche Zuͤge ſind nicht ſelten. Sie muͤſſen
noch haͤufiger werden bey einer Konſtitution,
deren Grundpfeiler die Verbeſſerung der Sit⸗
ten iſt.
Paris, den 18 Aug.

Man verlaͤumdet ſo ſehr die Aſſignaten;
und doch ſind es die Aſſignaten allein welche
Frankreich gerettet haben. Ohne Afſſignate
haͤtte der Staat nicht bezahlen koͤnnen, und
die Bankerott waͤre unvermeidlich geweſen.
Selbſt der Verluſt, den die Aſſignaten gegen
baares Geld leyden iſt wahrer Gewinn fuͤr
den Staat. Um nicht ſo viel zu verlieren,
wenn ſie baares Geld haben wollten, haben
die auslaͤndiſchen Handelsleute lieber franzoͤſi⸗
ſche Waaren fuͤr ihre Aſſignaten, mit denen
man ſie bezahlte, gekauft. Sie wollten lieber
auf den Waaren 10 oder 1¹5 Procent unge⸗
wiß verlieren, als auf den Aſſignaten gewiſſe
20 bis 25 Procente. Daher haben alle fran⸗
zoͤſiſchen Fabricken und Manufakturen eine
ſolche Thaͤtigkeit bekommen, daß ſie kaum im
Stande ſind alle Beſtellungen zu liefern. Haͤt⸗
ten die Aſſignaten weniger verloren, ſo waͤre
weit mehr Geld, und weniger Waaren aus
dem Lande gegangen.

Wien, den 11 Aug.

Geſtern erhielt der hieſige Hof den Frie⸗
densboten aus Sziſtow. Der Haupttraktat iſt
den 4 dieſes, ſo wie die beſondere Konvention
wegen der neuen Beſtimmung der Grenzen,
unterſchrieben worden. In drey Wochen er⸗
folgt die Ratifikation.
An ebendemſelben Tage kam auch die an⸗
genehme Nachricht von Petersburg daß die
Konferenzen mit den Miniſtern von Berlin
und London mit allerſeitiger Zufriebenheit ge⸗
ſchloſſen worden ſind. Rußland behaͤlt Ocza⸗
kow mit ſeinem Gebiete biß an den Dnieſter
mit aller Souveraͤnetaͤt, und die Kaiſerin ver⸗
ſpricht freye Schiffarth auf dieſem Fluſſe. Das

„83

ſind die Hauptbedingniſſe, welche die Allein⸗
herrſcherin aller Reuſſen den vermittlenden
Maͤchten der Pforte anzubieten erlaubt hat.
Sie ſind ſehr billig, und machen der Maͤßigung
der Kaiſerin Ehre. Sollten die Tuͤrken
Schwierigkeiten machen ſie anzunehmen, ſo
werden die beyden vermittlenden Maͤchte, ſie
ihrem ungluͤcklichen Schickſale uͤberlaſſen. In
vier Monaten muß alles vorbey ſeyn.
Den 20 dieſes reißt der Kaiſer mit dem Erz⸗
herzog Franz, nach Pillnitz. Den 25 wird
der Koͤnig in Preuſſen mit dem Kronprinzen
daſelbſt ankommen. Man kann verſichern daß
bey dieſer Zuſammenkunft keineswegs von
Frankreich, und noch weniger von einer Al⸗
lianz die Rede ſeyn wird. Da der Churfuͤrſt
von Sachſen nicht einmal fuͤr die Sicherſtellung
des Reichs geſtimmt hat, ſo waͤre er bey der⸗
gleichen Unterhandlungen wenigſtens uͤberſuͤſ⸗
ſig. Wahrſcheinlicher iſt es, daß zu Pillnitz
wegen der polniſchen Thronfolge eine Ueber,
einkunft getroffen werden wird.
Kheinſtrom, den 16 Aug.
Artois iſt in Aſchaffenburg und geht nach
Wien. Bouille iſt auch da, und wird ſeine
Wohnung in Maynz nehmen.
Die Inſolenz der franz. Fluͤchtlinge iſt un⸗
ertraͤglich. Man weiß nicht, ob man die
duldende Guthmüͤthigkeit ihrer teutſchen Wohl⸗
thaͤter bewundern oder tadlen ſoll. Was fuͤr
Greuel muͤſſen ſich dieſe Menſchen in ihrem
Vaterlande, im Beſitze der Macht nicht er⸗
laubt haben! Ihre Loſung iſt: il faut dé-
truire Paris. Es macht eine ſeltſame Wir⸗
k—ung, wenn man dieſes von Franzoſen ſagen
hoͤrt. Sie hoffen die Kroaten werden keine
Gefahr ſcheuen, wenn man ihnen die Pluͤn⸗
derung von Paris verſpricht. Dann fallen
die uͤbrigen Staͤdte von ſich ſelbſt. Mit Be⸗
lagerungen muß man ſich nicht aufhalten.. ..
(Um aber nach Paris zu kommen muͤſſen
die Ariſtokraten erſt uͤber die Leichname von
Hunderttauſenden ſchreiten, bey denen der
wuͤthendſte Haß gegen ihre teufliſche Hoͤllen⸗
plane den Muth tauſendfaͤltig verdoppelt!)

784
Auslaͤndiſche Nachrichten.
Die Erndte iſt ſehr ergiebig ausgefallen,
und in der Moldau iſt der Preiß des Getraides
um die Haͤlfte gefallen.
Es liegen zu Livorno einige engliſche Schif⸗
fe, welche, der Sage nach, beſtimmt ſeyn
ſollen Korſika zu beſitzen. Die Einwohner
von Baſtia, welche nicht haben wollen, daß
ihre Prieſter den Konſtitutionseid leiſten, ſol⸗
len an England erklaͤrt haben, ſich ihm zu
unterwerfen, wenn es ihnen ihren roͤmiſch⸗
katholiſchen Gottesdienſt ſichert. Da aber in⸗
deſſen Baſtia ſich ganz den Dekreten unter⸗
worfen hat, und der uͤbrige Thril der Inſel,
nie mit dieſen Buͤrgern in Anſehung der Geiſt⸗
lichen einerley Meynung geweſen, ſo iſt die
Beſtimmung der engliſchen Schiffe ganz zweck⸗
los. .
Den 24 Julius war in Dublin ein Auf⸗
ruhr. Das Volk rottete ſich beym Parlements⸗
hauſe zuſammen zufolg einiger aufruͤhreriſcher
Zedel, welche Tages vorher verbreitet wur⸗
den, und verheerte in Fleetlande 15 Haͤnſer.
Es ſchiug die Policey zuruͤck und erſt den Tag
darauf konnte es burch das 38 Regiment aus⸗
einander getrieben werden.
Ein Mann von Boſton ſoll ſeit 30 Jahren
das Mittel bewaͤhrt gefunden haben, das Holz,
welches unter Waſſer ſeyn ſoll, vor dem
Wurmfraſſe zu bewahren, wenn man es reich⸗
lich mit Oehl ſaͤttigt. V
Ein Mann bey London, der in die aͤuſſerſte
Armuth gerathen war, und ſogar ſein Bette
verkauft hatte, faßte den Entſchluß ſich mit
ſeiner Frau und 4 Kindern zu vergiften. Zwey
Kinder entkamen, weil einige Nachbarn ih⸗
nen Nahrungsmittel gaben. .
In England ſind die Fonds auſſerordentlich

geſtiegen.

Der Schiff baumeiſter Hill, hat in Ports⸗
mouth den Verſuch gemacht, ein Schußloch,
4 Fuß tief unter Waſſer in einer Minute,
ohne einige Beyhilfe zu verſtopfen, und das
Schiff ſchoͤpfte nur 10 Zolle Waſſer, die durch
ein Rad, das an eine Kettenpumpe angemacht
war, gar leicht und ſchnell herausgebracht
wurden.
Die jungen Leute in Warſchau, welche der
neuen Konſtitution ergeben ſind, tragen nun
eine Art Streithaͤmmer, womit ſie bereit ſind,
ſich einem jeden zu widerſetzen, der den Koͤnig
entfuͤhren wollte. .

Der polniſche Grosbothſchafter in Konſtan⸗

tinopel iſt zuruͤckbernfen worden.
Der Koͤnig in Polen hat den Staͤdten Dan⸗
zig und Thorn die ſtaͤrkſten Verſicherungen
gegeben, daß die ganze Macht Polens ſich im⸗
mer jeden Trennung widerſetzen wuͤrde.
Die Vermaͤhlung des Herzogs von York
mit der preuſſiſchen Prinzeſſin Friederike wird
den 9 September vor ſich gehen. Im Ok⸗
tober fuͤhrt der Prinz ſeine Gemahlin nach
London. Da der Prinz Wallis ſich nicht ver⸗
heyrathen will, ſo werden Yorks Nachkommen
den engliſchen Thron beſteigen.
Der franzoͤſiſche General Flachslanden iſt
izt in Wien.
Ruſſiſche Truppen naͤhern ſich der polniſchen
Grenze. Bey Kiow ſtehen bey 15 600ο Mann
in 4 Laͤgern, hinter Kiow und jenſeits des
Diiepers befinden ſich biß 3z0,000 Mann Ruſ⸗
ſen. Fuͤrſt Potemkin wird alle Augenblicke
erwartet.
Artois iſt in Regensburg angekommen. Auſ⸗
ſer dem franz. Geſandten, und den Fluͤchtlin⸗
gen hat ihn Niemand beſucht. Calonne iſt
bey ihm. Erxr geht nach Wien, um — mit
einer langen Naſe wieder zuruͤckzukommen.

Dieſe Zeitung erſcheint taͤglich auſſer an Sonn⸗und Feſt⸗Tagen. Sie koſtet jaͤhrlich 9 Liv.
halbjaͤhrig 4 Liv. 10 S. Man abonniert ſich auf dem Zeitungs⸗Comptoir auf dem Parade⸗
plaz Nro. 5. auf allen Poſtaͤmgern, und in Baſel, fuͤr die ganze Schweiz, bey Hrn. J. J.

Flick, Buchhaͤndler. Poſtfrey urch ganz Frankreich koſtet ſie jaͤhrlich 15 Liv.
3

Fetie
Gunnotenn

De Tagohrer
in nnt ard
ſtcheteng de
Gtenetn. Go
ſovevakche A
Nacheinigen
An becimmt,
tetynlet turde
hre eine G
Re Heuperfie
1. Ae Valh
r Gemeinden,
chinſern, denn
ſen unter der
1 Der Könih
ſie e Veh
een beithen ſ
1 Dicſ finf
iteurs nere
ateurs Mrüc
ſer.
Me diee
n. Das erc
mr eng len
us den Gr
ſ.
6. Gener
on⸗ die
oo lo
ſihig.

No. 200.

Freytags den 26 Auguſt 1791.

Straßburgiſche Zeitung.

Freyheit, Wahrheit, Unpartheylichkeit.

Nationalverſammlung.:
Sonnabendſeſſion, den 20 Aug.

Die Tagloͤhner, welche an dem neuen Baſ⸗
ſin im Havre arbeiten, ſchicken 300 Liv. zur
Unterhaltung der Nationalgarden auf den
Grenzen. So auch die Arbeiter bey der Ge⸗
novevakirche alle Monate 100 Liv.
Nach einigen Gelegenheitsdekreten wurde die
Art beſtimmt, wie kuͤnftig die Waldungen
verwaltet werden ſollen. Das Dekret iſt faſt
ohne einige Widerrede angenommen worden.
Die Hauptverfuͤgungen deſſelben ſind folgende:
1. Alle Waldungen, welche der Nation,
den Gemeinden, den Erziehungs⸗ oder Kran⸗
kenhaͤuſern, dem Maltheſer⸗Orden gehoͤren,
ſtehen unter der Obſicht der Adminiſtration.
2. Der Koͤnig waͤhlt eine Centralverwal⸗
tung fuͤr die Waldungen, welche aus fuͤnf Mit⸗
gliedern beſtehen ſoll.
3. Dieſe fuͤnf Mitglieder heißen Conser-
vateurs généraux, und ernennen Conser-
vateurs particuliers, Inſpekter, Feldmeſſer,
Forſter. .
4. Alle dieſe Perſonen muͤſſen 25 Jahre alt
ſeyn. Das erſte Mal waͤhlt man ſie uͤber⸗
haupt aus allen erfahrnen Maͤnnern aus; kuͤnf⸗
tig aus dem Grade, der unmittelbar darun⸗
ter iſt.
5. Die Generalkonſervatoren leiſten fuͤr
40,/000 Liv., die Partikularkonſervatoren fuͤr
20,000 Liv., die Inſpekter jeder fuͤr 6000 L.
Buͤrgſchaft.

6. Niemand kann in der Konſervation der
Waldungen ein Amt haben, und zugleich
Wirth oder Holzhaͤndler ſeyn, oder ein Hand⸗
werk in Holz treiben. Kein Inſpekter kann
unter einem Konſervator dienen, mit dem er
im zweyten Grade verwandt iſt.
7. Alle Aemter bey der Konſervation ſind
lebenslaͤnglich. Jedoch kann der Koͤnig die
Kommiſſarien und Konſervatoren abſetzen,
wenn der Bericht der Generalkonſervation es
anraͤth. Die untergeordneten Beamten koͤn⸗
nen von der Konſervation entlaſſen werden.,,
Hr. Duportail meldet der Nat. Verſ. daß
einige Regimenter ganz nahe bey Paris vor⸗
beyziehen werden, um in ihre Beſatzungen zu
kommen. Niemand findet es bedenklich zu ei⸗
ner Zeit, da man eine Kriſis befuͤrchtet! Du⸗
portail iſt ein guter Patriot!

Paris, den 21 Auguſt.

Briefe aus Rom vom 30 Jul. verſichern,
der Pabſt habe ſeinen Entſchluß gefaßt, und
werde ganz Frankreich in den Bann thun.
Die Bulle, die große Bulle worinn alle Ex⸗
communikationen, alle Verwuͤnſchungen der
Kirche enthalten ſind, iſt bereit, oder vielleicht
ſchon ausgefertigt. Alle Weſtfranken, welche
an der Wahl und Weihung der Biſchoͤffe,
Pfarrer, Prieſter, Antheil haben, alle Bi⸗
ſchoͤffe, Pfarrer, oͤffentliche Beamte, alle die
welche die Konſtitution gemacht oder beſchwo⸗
ren haben, aͤlle, alle werden in den Bann

gethan. Will denn der Pabſt nicht, daß die Geiſt⸗

——

794
lichen dem Exempel J. Chriſti nachfolgen /
und ſich in der Verlaͤugnung uͤben? will er
nicht, daß die Kirche nach dem Sinne des
Evangeliums regiert werde, welches uͤberall
Demuth, und Verachtung der zeitlichen Guͤ⸗
ter predigt? Will er nicht, daß man blos auf
Gottesfurcht und Tugend bey den Kandidaten
zu einer Biſchoffswuͤrde ſehe? Gott hat kei⸗
nen Unterſchied in der Geburt der Menſchen
gemacht; er hat gewollt daß alle Menſchen von
einem Menſchen abſtammen, und ſich nur
durch Tugenden und Talenten unterſcheiden.
Aber der Pabſt will er denn einen erblichen Adel,
will er Biſchoͤffe und Prieſter haben, die nicht
Buͤrger ſind, will er Kapitel und Pfruͤnden
haben, wo ſich Geiſtliche im Muͤſſiggang und
Ueberfluß herumwaͤlzen koͤnnen. Iſt es das,
was er in der großen — aber in unſern auf⸗
geklaͤrten Zeiten nicht fuͤrchterlichen — Bulle
in Kurzem der ganzen Chriſtenheit erklaͤren will?
In einem Orte des Departementes der
Obern⸗Saone hat ſich ein widerſpenſtiger Prie⸗
ſter viele Muͤhe gegeben um zu beweiſen, daß
die Konſtitution die Religion umſtuͤrze. Kein
Argument ſchien ihm unumſtoͤßlicher als das⸗
jenige, welches aus dem Dekrete, das die Feu⸗
dalrechte aufhebt, entlehnt war. Er braͤchte
das Dekret mit auf die Kanzel, und las den
Artikel vor, der den Titel und die Rechte der
Herrſchaften (Seigneur) abſchafft. Kann et⸗
was gottesvergeßners erdacht werden, ſchrie
er. Ihr habt es gehoͤrt; die Nat. Verſ. hat
dekretiert, daß es keinen Seigneur mehr ge⸗
ben ſoll; alfo weigert ſie ſich unſern Herrn
(Seigneur) J. Chriſtum anzuerkennen. Kann
nun noch Jemand laͤugnen, daß die Dekrete
unſere heilige Religion zu Grunde richten wol⸗
len?/ Man weiß nicht was man hier mehr
bewundern — oder bemitleyden ſoll, die Drei⸗
ſtigkeit des Geiſtlichen, oder die Dummheit
ſeiner Zuhoͤrer!
Hr. von Croy, (weiland Herzog) hat gegen
das Dekret, welches den Erbadel aufhebt,
proteſtiert. Er hat mehr Urſache dazu als ein

anderer. Denn in einem der alten Schloͤſſer

dieſer Familie findet ſich ein uraltes Gemaͤhl⸗
de, welches die Suͤndfluth vorſtellt. Mitten
unter dem Haufen der mit dem Tode ringen⸗
den Menſchen, erblickt man einen Ungluͤckli⸗
chen, der nur noch den Kopf und einen Arm
aus dem Waſſer hervorſtreckt, und in der
and einen Vaa e haͤlt. Aus dem Munde
gehn die Worte: Bettet die Adelsbri
Haufes Croy.// krieft des
Man ſucht ſchon ſeit langer Zeit ein Mittel,
wie man die Ausfuhr des Geldes verhindern
moͤge. Das ſicherſte und untruͤglichſte waͤre,
es umpraͤgen zu laſſen, und darauf zu ſetzen:
Freyheit oder Tod! Welcher Regent wuͤrde
ſolches Geld in ſeinem Lande dulden?

Das Parlement in London iſt biß zum drit⸗

ten or. prorogiert.
Alle Furcht vor einem Kriege mit Rußland
iſt gaͤnzlich verſchwunden, und man elard
ktee die Befehle zur Abtakelung der engl.
otte. ⸗
Es ſind ſechs Offiziere des Reg. Monſieur
ausgeriſſen. Drey davon hatten in Lyon aler
lich geworben. Es ſind auch zwey Ingenieur⸗
Offiziere die Hrn. Juffet und Dubois durch⸗
gegangen. .

Strasburg, den 24 Auguſt.

Die Nationalgarden der Stadt Straßburg
haben es uͤbel empfunden, daß man einige
Handlungen, welche bey der Expedition nach
Oberehnheim vorgefallen ſind, in der Straßb.
Zeitung getadelt hat. Es verdroß ſie, nicht
eben, daß es geſagt worden iſt; denn die Preß⸗
freyheit iſt jedem Patrioten theuer; ſondern, daß
Handlungen vorgefallen ſind, die zum Tadel
ſollten Gelegenheit gegeben haben. Denn es
iſt nicht das Erzaͤhlen einer Handlung, ſon⸗
dern das Thun, welches ſie gut oder ſchlecht,
und alſo loͤblich oder tadelnswuͤrdig macht.
Vor Zeiten war man es wohl ſo gewohnt die
Handlungen nur alsdann fuͤr ſchlecht anzuſe⸗
hen, wenn ſie bekannt wurden. Daher ſtreng⸗
te man alle Kraͤfte an, um ſie geheim zu
halten. Da durfte man nichts davon ſpre⸗

s i
ein ande
andergeſ
itt dahe
y doß
gaß ohe
Wuyrend
en Gole
ſhlugen,
lſen: E
Porteten
ge At,
Verte un
lgen Nede
en Galgen

Ciflge

u tnſh⸗
por mehe
le heleh
ergutunm
Eindt it
Uitden we
Ne Ne
n ſir de
unbli de
imn. N

ſenſnp

ſ
Gne

ſune

Pen
nenrt
we

Afe
e
unm
lh⸗

Enien
n
,M
Ennc
nich

A
ſen
4 ni.
gede
e
haltnen
⸗

Nſ

chen, noch weniger davon ſchreiben, und die
Elenden glaubten, ſie entgiengen dadurch den
Vorwuͤrfen und der Strafe, welche ihre Hand⸗
lungen verdienten. An die Stelle der verſteckten
Handlungsart, iſt nun eine freye offene Hand⸗
lungsart getreten. Alles was gethan wird, kann
auch ohngehindert geſagt, und gedruckt wer⸗
den. Das iſt das beſte Mittel ſchlechte Hand⸗
lungen zu vermindern, loͤbliche Thaten zu ver⸗
mehren. Jeder Patriot muß ſich daher von
Grund ſeines Herzens uͤber die Denk-⸗Red⸗und
Druck⸗Freyheit freuen, und ſie aus allen Kraͤf⸗
ten ſchuͤtzen.
So denken auch ſicher die Mitglieder der
Straßburgiſchen Nationalgarde. Sie ſind des⸗
wegen auch nicht daruͤber ungehalten, daß
der Verfaſſer jenes Artikels frey heraus ſagte,
was er tadlenswerth fand. Sie wuͤnſchen nur,
daß einige Umſtaͤnde welche die Sache in
ein anderes Licht ſtellen, beſſer moͤgen ausein⸗
andergeſetzt werden. Mit Vergnuͤgen berich⸗
tet daher der Verfaſſer, daß es zwar an dem
iſt, daß man den Galgen hat kuͤſſen laſſen,
daß aber die Urſache erwaͤhnt werden muß.
Waͤhrend Linientruppen und Nationalgarden
den Galgen auf dem großen Platze in Stuͤcken
ſchlugen, wurden die Zuſchauer eingeladen zu
rufen: Es lebe die Nation! Meyrere ant⸗
worteten auf eine ſo inſolente und unſchickli⸗
che Art, daß die Ehrbarkeit nicht erlaubt die
Worte zu wiederholen. Auf dieſe niedertraͤch⸗
tigen Reden hin griff man ſie, und zwang ſie
den Galgen zu kuͤſſen.
Einige andere Thaten ſind auch auf einer
zu ernſthaften Seite vorgeſtellt worden. Es
war mehr eine Folge der Froͤlichkeit, welche
alle belebte, und man hielt es fuͤr eine kleine
Verguͤtung, fuͤr das Viele, was in dieſe
Stadt ſeit langer Zeit geſprochen und gethan
worden war.
Die Nationalgarden von Strasburg leben
ganz fuͤr die Konſtitution, und ſind jeden Au⸗
genblick bereit Gut und Blut fuͤr ſie aufzuop⸗
fern. Nie haben ſie ſich geweigert die gefaͤhr⸗
lichſten und beſchwerlichſten Auftraͤge auszufuͤh⸗

795
ren. Ihre Pflicht, iſt ihre Ehre, und ihr
Looſungswort iſt Freyheit oder Tod.
Urſachen der Inſubordination
bey der Armee.
Die Officiere moͤchten gern die Welt bereden,
es ſeye der Freyheitsgeiſt, welcher die Solda⸗
ten belebe, der ſie fuͤr die militaͤriſche Zucht
unbiegſam mache. Es iſt wahr, der Soldat
will nicht mehr der Sklave ſeines Officieres
ſeyn, der ſeinem Eigenſinn, ſeinen Kapriſen,
ſeiner Laune, gehorchen, und von ſeiner Hab⸗
ſucht ſich beſtehlen laſſen muß. Er will, daß
man ihm nach den militaͤriſchen Geſezzen be⸗
fehlen, daß man ihm von dem Seinigen Rechnung
abſtatten ſoll. Aber wenn man die Geſezze
beobachtet, wenn man Eifer fuͤr die Konſti⸗
tution zeigt, und ſich nicht durch Abneigung
gegen dieſelbe verdaͤchtig macht, ſo gehorcht er
puͤnktlich, ohne Murren, ohne Ausnahme, mit
Freuden. Man frage Lucknern, Rochambeaux,
und andere; alle loben die Puͤnktlichkeit, mit
welcher man ihnen gehorcht. Luckner lacht,
wenn man von Inſubordination ſpricht. Sie
iſt nur da, wo die Officiere den Soldaten⸗
ſelbſt dazu auffodern. Ja, es iſt nur zu ſehr
wahr, daß die Officiere dem Soldaten, allen
Muthwillen, alle Ausſchweifung erlaubt ha⸗
ben, um uͤber Inſubordination klagen zu koͤn⸗
nen, und eine Urſache zu haben zu den Fein⸗
den uͤberzugehen, und ſelbſt den Soldaten
uͤberzulocken. Beweiſe ſind in Menge vorhan⸗
den, und in dieſem Augenblicke verdoppeln
ſie ihre Bemuͤhungen um die Regimenter zum
Abfalle zu bewegen. Denn ſte ſehen wohl ein,
daß nur durch ſie eine Gegenrevolution be⸗
wirkt werden kann. Die Offiziere gehen da⸗
her immed noch in Menge durch, um ſich um
die ſogenannten Prinzen herum zu ſammlen;
dem Conde ein unabhaͤngiges Fuͤrſtenthum in
Burgund zu erobern, dem aͤltern oder juͤngern
Bruder des Koͤniges etwa die Krone aufzuſez⸗
zen, und ihm dann ſolche Bedingniſſe vorzu⸗
ſchreiben, daß die vornehmſten unter ihnen
unabhaͤngige Statthalter in den Provinzem
werden können.

4
P.

796
Die Inſubordination der Offiziere, ihr Haß
gegen Die Konſtitution, gegen die Gleichheit
der Rechte, gegen die geſetzmaͤßige Freyheit,
das ſind die wahren Urſachen der erſchlafften
Kriegszucht. Sobald aber die Offiziersſtellen

mit Patrioten beſetzt ſind, ſobald der Komman⸗

dant im Namen der Geſetze beßiehlt, ſo iſt
die ſtrengſte Kriegszucht wieder im Flor, und
der franzoͤſiſche Soldat kann als ein Muſter

fuͤr alle andere Soldaten aufgeſtellt werden,

er wird ihnen zeigen, wie man frey, und doch
gehorſam ſeyn kann. Kein Soldat in der
Welt hat es nun beſſer als der franzoͤſiſche;
und kein Soldat in der Welt wird ein beſſerer
Soldat ſeyn, als er.

Auslaͤndiſche Nachrichten.

Die Pforte tritt im Frieden mit Oeſterreich
Altorſowa ſamt dem Landesbezirke biß an die
Czerna, und einen Theil des Unnaer Diſtrikts
mit Inbegriff von Zettin und Dresnik, an
den kaiſerlichen Hof ab. — Der Frieg hat
alſo von 8 Febr. 1788 biß zum 4 Aug. 1791
gedauert. D=W
Das weſentlichſte des Friedenstractats wird
folgender Maaſſen angegeben:;
„Das Haus Oeſterreich verbindet ſich der
Pforte alle Laͤnder und Veſtungen heraus zu
geben, die es durch ſeine Truppen in Beſitz
genommen hat. Altorſowa bleibt mit dem
Temeswarer Bannate in dem Sinne des BVel⸗
grader Friedens verbunden, und kuͤnftighin
ſoll der kleine Fluß Herna die beyden Reiche
auf Seiten der Wallachey voneinander ſchei⸗
den. Die Ebene die von dem Gebirge von
Altorſowa ſich biß an die Donau erſtreckt,
bleibt wuͤſte und unabhaͤngig von beyden Maͤch⸗
ten. Der Theil von Tuͤrkiſch⸗Kroatien Nord⸗

oͤſtlich der Corona bey Sturlitz oder Kurlitz

bleibt den Oeſterreichern, und man wird eine
Grenzſcheidungslinie von dem letztern Orte
biß in die Gegend von Novi ziehen; dadurch

iſt Zettin, das im vorigen Jahre durch den
Generallieutenant Devins weggenommen wur⸗

de, dem Kaiſer, nebſt noch einem kleinen Fort

und einigen Doͤrfern abgetreten, aber den

Ueberreſt erhaͤlt die Pforte zuruͤck. Alle Plaͤtze

von Rovi biß Choczim, dieſes ausgenommen,

werden innerhalb zwey Monaten, vom Tage

der Fiiedensunterzeichnung an, in dem naͤmli⸗

chen Stande, in welchem ſie ſich bey ihrer
Eroberung befanden, nebſt der darinn vorge⸗
fundenen Artillerie den Tuͤrken zuruͤck gegeben.

Die Veſtung Choczim bleibt biß zum Frie⸗

densſchluſſe der Ruſſen, in den Haͤnden der
Kaiſerlichen. Aber da Rußland Foderungen
an dieſelbe macht, und es ſein Intereſſe er⸗

fodert, daß dieſe Veſtung nicht mehr unter

tuͤrkiſcher Botmaͤſigkeit ſtehe, ſo iſt es moͤglich
daß die Pforte ſie noch an die Kaiſerlichen ab⸗
trete. Alle Konventionen zwiſchen dem Haus
Oeſterreich und der Pforte ſind beſtaͤttigt. Die
Wallachey ſoll biß zum 4 September von den

Kaiſerlichen geraͤumt ſeyn, die alſo in dieſem

kurzen Zeitraume ihre ſeit 6 Monaten theuer
erkaufte Vorraͤthe verkaufen muͤſſen.

Es iſt unrichtig, daß der Herzog von Mo⸗
dens ſeine Laͤnder an Oeſterreich abgetreten

Artois hat vor ſeiner Abreiſe nach Wien ein
Umlaufſchreiben an alle franzoͤſiſche Ariſtokra⸗
ten am Rheine geſchiekt, worinn er ſie zur
Standhaftigkeit aufmuntert, und ſie verſichert,
daß in kurzer Zeit ihre Wuͤnſche erfuͤllt werden
ſollen. (An Verſprechungen hat es noch nie
gefehlt; aber Artois wird ſich uͤber den Em⸗
pfang wundern, den man ihm zubereitet! die
Ariſtokraten haben warlich große Standhaftig⸗

keit noͤthig. Denn wenn ſie vor dem Winter

nicht Meiſter von Frankreich ſind, ſo muͤſſen
ſie — Hungers ſterben!)
Die preuſſiſche Prinzeſſin erhaͤlt 300,0%0σ0ο
Thaler Mitgift.

Dieſe Zeitung erſcheint taͤglich, auſſer an Sonn⸗und Feſt⸗Tagen. Sie koſtet jaͤhrlich 9 Liv⸗
halbjaͤhrig 4 Liv. 10 S. Man abonniert ſich auf dem Zeitungs⸗Comptoir auf dem Parade⸗
plaz Nro. 9. auf allen Poſtaͤmtern, und in Baſel, fuͤr die ganze Schweiz, bey Hrn. J. J.
Flick, Buchhaͤndler. Poſtfrey durch ganz Frankreich koſtet ſie jaͤhrlich 15 Liv.

. 10

N
hend

Ne uſ
N bin
Ge mntrmn
Nele Nn
purde. 6
Ceben Sn
an Granz
Ne G
neße geben
De Einwo
Unte wolen
ſen geben,
ſichniſe ſe
r. Beu
en Bond i
Uuigket nae
n kodir
1 dbergede
ſen d H
ſpeyte Ban
Uinorien,
hen Stan
Uden balt
vurde
zede den.
pan um
cnie
ch nir i

1
aNAN.

r une
6nonch
iſchenck⸗
Nnhes
ig. N.
HN
GGi N
late
Ne

Ben
ic
16
ſinm
Nd
WG
nlN.
“S
6

Wo. 20 I.

Samſtags den 27 Auguſt 1791.

Straßburgiſche Zeitung.

Freyheit, Wahrheit, Unpartheylichkeit.

Nationalverſammlung.
Abendſeſſion am Sonnabend.

Dieſe auſſerordentliche Abendſeſſion iſt we⸗
gen der vielen Adreſſen gehalten worden, wel⸗
che angekommen ſind, und deren Vorleſung zu
viele Zeit in einer Fruͤhſeſſion geraubt haben
wuͤrde. Schuͤler, Gerichte, einzelne Buͤrger ꝛc.
geben Summen her, um RNationalgarden an
den Grenzen zu unterhalten.
Die Stadt Toulouſe will ein Bataillon
mehr geben, als ſie zu liefern verbunden iſt.
Die Einwohner des Departementes der Cha⸗
rente wollen auch Nationalgarden an die Gren⸗
zen geben, ob ſie gleich nicht auf dem Ver⸗
zeichniſſe ſtehen.
Hr. Baudouin hat der Nat. Verſ. den er⸗
ſten Band ihrer Dekrete, mit der groͤſten Ge⸗
nauigkeit nach den Originalien in den Archi⸗
ven revidiert, auf Pergament gedruckt in Fo⸗
lio uͤbergeben. Es iſt ein Werk das den Preſ⸗
ſen des Hrn. Baudouin Ehre macht. Der
zweyte Band, und ein Band mit den Praͤli⸗
minarien, der die Protokolle des ehemal. Geiſt⸗
lichen Standes und des Adelſtandes enthaͤlt,
werden bald folgen.
Es wurde dekretiert daß alle diejenige, wel⸗
che bey den Kapiteln, oder Pfruͤnden angeſtellt
waren, um bey dem Gottesdienſt lebenslaͤng⸗
lich zu dienen, die Haͤlfte ihres Gehaltes, je⸗
u nicht uͤber 200 Liv. jaͤhrlich empfangen
ollen.

Sonntagsſeſſion, den 21 Aug.

Es ſind fuͤr 29 Millionen Schulden liqui⸗
diert worden.
Den fremden Kuͤnſtlern iſt erlaubt worden
ihre Gemaͤhlde und Kunſtwerke bey der jaͤhr⸗
lichen Gemaͤhldeausſtellung, unter den Werken
der privilegierten Kuͤnſtler aufzuſtellen.
Der Juſtitzminiſter trat herein, und begehr⸗
te das Wort. Er bedauerte daß er ſich in
der Nothwendigkeit ſehe, einige Konſtitutions⸗
geſellſchaften wegen Eingriffen in die konſtitu⸗
tionelle Rechte der Verwaltungen anzuklagen.
Die Konſtitutionsgeſellſchaft in Orleans hat
zwey Mitglieder ernannt, welche uͤber die Pro⸗
ceduren des hohen Gerichtshof wachen ſollen,
und von demſelben erlangt, daß ihnen beſon⸗
dere Plaͤtze eingeraͤumt wurden. Hr. Duport
bezeugte daruͤber ſeine Verwunderung, und der
Gerichtshof nahm der Geſellſchaft die zwey
Plaͤtze wieder. Die Konſtitutionsgeſellſchaft
zu Alby hat mit gewaffneter Hand ſich die
Akten eines Kriminalprozeſſes, der einen Mord
betraf, den ein Mitglied derſelben begangen
hatte, ausliefern laſſen.
Zu Caen hatten die Konſtitutionsfreunde die
Bildſaͤule Ludwigs XIV. zerſtoͤrt. Der oͤf⸗
fentliche Anklaͤger informierte dagegen. Eine
Deputation der Konſtitutionsgeſellſchaft begehr⸗
te die Auslieferung der Akten, und verbrann⸗
te ſie oͤffentlich.
Die Konſtitntionsgeſellſchaft zu Marſeille
hat Munizipalbeamten an die Schranken ge⸗

798

genommen haben.
Die Klagen der konſtituirten Gewalten ge⸗
gen die Denunciationen der Clubbs haͤufen
ſich. Aber Hr. Duport verſicherte daß jedes⸗
mal, wenn er den Clubbs Vorſtellungen ge⸗
macht, ſie alsbald ihren Irthum anerkannt
haben. .
Hr. Deleſſart trug auch einige Faͤlle vor,
wo die Konſtitutionsgeſellſchaften aus den
Schranken gegangen ſind, welche ihnen die
Konſtitution vorſchreibt. Der Clubb zu Difon
ſchrieb an die Stadt Lauſanne, und wuͤnſchte
ihr Gluͤck daß ſie bey der Anhaltung des Koͤ—
nigs ihre Freude bezeugt hat. Er fuͤgte bey,
daß wenn die Ariſtokraten die in Lauſanne re⸗
gieren, dem Volke zu ſehr ihren Scepter fuͤh⸗
len laſſen, ſo ſollen die Einwohner der Stadt
verſichert ſeyn, daß ſie in den Unterſchriebenen
der Adreſſe, gute Franken finden wuͤrden, auf
die ſie ſich verlaſſen koͤnnten. Der Amtmann
von Lauſanne hat den Brief an den Miniſter
geſchickt, und gemeldet, daß wenn er ihn bil⸗
lige, ſo muͤſſe er kuͤnftig alle Einwohner von
Dijon, die nach Lauſanne kaͤmen, als ver⸗
daͤchtige Leute anhalten laſſen.
Alle dieſe Anklagen wurden an das Berich⸗
tencomite verwieſen. Vieillard fuͤgte allen die⸗
ſen Beyſpielen noch dasjenige bey, welches
Hr. Abbe Fauchet, Biſchoff von Calvados,
und ſein Generalvikarius gegeben, welche ſo
offenbar die Zerſtoͤrung der Koͤnigswuͤrde ge⸗
predigt haben, daß man nun gerichtliche
Unterſuchungen deswegen anſtellt.

Haris, den 21 Aug.

Die Familie des Pfarrers, der ſich verhey⸗
rathet hat, belangt ihn vor Gericht. Die
Richter ſind in Verlegenheit. Nach einem
Artikel der Konſtitutionsakte ſollen alle Ge⸗
luͤbde gegen die Rechte welche die Natur je⸗
dem Menſchen giebt, nicht gelten. Nach den
poſitiven Geſetzen in Frankreich, die noch nicht
abgeſchafft ſind, iſt eine ſolche Ehe ungiltig.
Es iſt hoͤchſt nothwendig daß die Nat. Verſ.

rufen, und iſt Urſache, daß ſie ihren Abſchied

noch durch ein Dekret vollende, was ſie durch
jenen Artikel in der Konſtitutionsakte ange⸗
fangen hat.
Man hat folgenden Vertheidigungsplan fuͤr
die Weſtfranken gegen alle und jede Feinde be⸗
kannt gemacht:
1. Keinem Feinde ſich lebendig ergeben.
2. Keinem fremden Gffizier, vom Gene⸗
ral biß zum Caporal, den man mit den Waf⸗
fen in der Hand ergreift, Quartier geben.
3. Noch weniger einem Franzoſen das Le⸗
ben ſchenken, der gegen ſein Vaterland mar⸗
ſchiert.
4. Hingegen jeden fremden Soldat bruͤ⸗
derlich behandlen. Er iſt ungluͤcklich genug,
daß er durch die Kriegszucht gezwungen wird
ſeinen Chefs ſogar biß in den Schoos eines
freyen Volkes zu folgen, das nur den fuͤr ſei⸗
nen Feind erkennt, der Mord gebietet, und
die Sklaverey verewigen will.
Mit dieſem Recepte bleibt der Weſtfranke
frey und unuͤberwindlich, wenn auch alle Ty⸗
ſeiliutn der Erde ſich gegen ihn verſchwoͤren

Strasburg, den 25 Aug.

Aus Briefen uͤber dem Rheine her erfaͤhrt
man, daß in der ganzen Gegend bey Lahr,
man anfaͤngt mit den franz. Fluͤchtlingen, we⸗
gen ihrer unertraͤglichen Auffuͤhrung etwas un⸗
ſaͤuberlich zu verfahren. Schon ſeit einiger
Zeit beehren ſie die Lahrer mit dem Titel:
Nationalketzer. Den 15 Aug. kam es zwi⸗
ſchen vier ariſtokratiſchen Offizieren und eini⸗
gen Lahrer Buͤrgern ſo weit, daß dieſe leztere
ihre Nationalpruͤgel auf dem ariſtokratiſchen
Ruͤcken der erſtern wacker herumſpringen lieſ⸗
ſen. Die Ariſtokraten mußten die Flucht er⸗
greiffen. Man verfolgte ſie biß nach Ding⸗
lingen, wo ſie neue Begleitung von den Buͤr⸗
gern von Dinglingen und Muͤttersheim mit
Offengabeln, Miſtgabeln, Steinen und dergl.
Kriegsgeraͤthe erhielten. Noch an eben dem

Tage ſchrieb die Stadt Lahr an den General,
und verbat ſich die Ehre eines fernern Beſuches.

Por in
Nelcheim
einenn art
Nekruten
heintſchen
Ofier 4
ſcfie den⸗
ſer wurd
Orgoner
geich el
aßß ein

eine Straf
nan ſe de
ſlbte fürt
en. Man
fin doder
tr os
geſproche
nige and
In dieſet
der Eint
uimmiicten
Solimonn
hoch nich
Cufiſ ein
ſoder! nich
geöffnet.
n auf den
ſotisnus /
6n Erde na
Aus Bee
niſſtedn
Cngerhh,
doß die Fu
lunfö nicht
ſem, ,on
ſſe aue
8 ſt.
ſe Eſe
n
ngehtten v
Uunnnn
en ſore

ſht
iann,
hen oee) .
d ends
aſa ſ
ad

had

.

tiet .
A,

ſgen we
wasur
einiget

1:

n

ti

=
E
=

Vor einigen Tagen gab es Streit zu Her⸗
bolsheim zwiſchen einem kayſerl. Korporal und
einem ariſtokratiſchen Offizier, wegen einem
Rekruten, den erſterer geworben, und der ſich
heimlich auch bey dieſem engagiert hatte. Der
Offizier erhitzte ſich, ergriff ſeine Piſtole, und
ſchoß den Korporal durch die Bruſt. Der Of⸗
fizier wurde alsbald gegriffen, und durch k. k.
Dragoner nach Freyburg gebracht, wo er, ob
er gleich ein Graf und von hoher Herkunft (!)
iſt, als ein Moͤrder und Falſchwerber, ſchwer⸗

lich dem Tode entgehen wird.

Ein Brief aus Carlsruhe meldet, daß Maklot
ſeine Strafe ausgehalten hat. Jedoch milderte
man ſie dadurch, daß man ſeinem Sohne er⸗
laubte fuͤr den alten Vater die Strafe auszuſte⸗
hen. Man verſichert, Maklot habe durchaus
kein anderes Verbrechen begangen, als daß
er etwas guͤnſtig von der franz. Revolution
geſprochen. Miniſter Edelsheim und noch ei⸗
nige andere eben ſo denkende Herren ſind
an dieſer Geſchichte, ſo wie voriges Jahr an
der Einruͤckung des Artikels gegen den ſtraß⸗
burgiſchen Zeitungsſchreiber und Buchhaͤndler
Salzmann ſchuld. Aber nur Geduld! Es iſt
noch nicht jeden Tag Abend. Der Marg⸗

graf iſt ein vortreflicher Fuͤrſt. Aber er regiert,

leyder! nicht durch ſich ſelbſt. Alle Herzen ſind ihm
geoͤffnet. Das Volk betet ihn faſt an. Es wuͤrde
ihn auf den Haͤnden tragen, wenn er dem De⸗
ſpotismus ſeiner Miniſter und adelichen Raͤthe
ein Ende machen wollte.
Auf Begehren des Hrn. Schnoͤringers Poſt⸗
meiſters in Gambsheim, wird in die Zeitung
eingeruͤckt, und in ſeinem Namen deklariert,
daß die Frau Poſtmeiſterin am Abend des Auf⸗
laufs nicht einmal zu Hauß noch in Gambs⸗
heim, ſondern in Pfettesheim geweſen, und
daß ſie auch nicht von der ariſtokratiſchen Par⸗
they iſt.
Die Effekten des Mirabeau⸗Tonneau
ſind zu Carlsruhe von ſeinen Glaubigern
angehalten worden. Die Madame Mirabeau⸗
Tonneau klagte, und begehrte, daß man ſie frey
geben ſolle. Allein der Hofrath wieß ſie mit

799
ihrem Begehren ab. Die Madame Mirabeau
ſehr entruͤſtet uͤber dieſes unſtandesmaͤſige Ur⸗
theil begab ſich zum Hrn. von Edelsheim.
Dieſer Miniſter, der die Vorrechte und die
Wichtigkeit des Adels kennt, evocierte die
Sache vor den geheimen Rath, und wand
alles an, um die Freygebung der Mirabeau⸗
ſchen Effekten zu bewirken. Allein der gehei⸗
me Rath fand gar kein Mittel ein ſolches Ur⸗
theil zu geben, und mußte das oorige beſtaͤ⸗
tigen. Er bedeutete der hohen Partey, daß wenn
ſie nicht zufrieden waͤre, ſo muͤßte ſie ſich an das
Reichskammergericht wenden. — Das iſt ein
boͤſer Streich! denn wirklich rann Mirabeau
in der Laufbahn eines unſterblichen Ruhms
und wird vielleicht durch dieſen Spruch auf ein⸗
mal ſtille zu ſtehen gezwungen. Wer weiß welche
trefflichen Plane dadurch zerruͤttet, welcher Kapital
coup dadurch manquirt wird! Der boͤſe Hof⸗ und
Regierungsrath! Das iſt doch nicht recht.
Ein Mann wie Mirabeau, verdiente warlich
in Teutſchland mehr egard.
Heute, den 25 Aug. hat ſich der Carabiniers,
Petit, ganz nackend zu einem Fenſter des
Privets im Militaͤrhoſpital in den Rheinarm
geſtuͤrzt, der unten vorbeyfließ. Um drey Uhr
Nachmittag nahm man wahr, daß er mangle,
und man glaubt, daß er etwa eine halbe Stun⸗
de mag im Waſſer gelegen haben. Hr. Lom⸗
bard, Oberchirurgus, ließ, da er die Unzu⸗
laͤnglichkeit des Reibens, um dem Koͤrper die
mangelnde Waͤrme wieder zu geben, kannte,
den Ertrunkenen auf ein wohlgewaͤrmtes Bett
bringen. Er legte ihn ſo, daß der Kopf hoch
war, die Aerme am Leibe hinunter, und die
Beine nahe neben einander lagen. Hr. Lom⸗
bard begnuͤgte ſich alsdann ihm immerfort
warme tücher auflegen zu laſſen, beſonders auf
die Gegend des Magens und auf die Fuͤße.
Er hat auch an verſchiedenen Stellen des Bet⸗
tes, nahe beym Koͤrper, warme Backſteine le⸗
gen laſſen, die mit Tuch umwickelt waren.
Nach ſieben biß acht Minuten nahm man an
dem obern Augenlied eine kleine Bewegung
war. Die untere Kinnlade, welche zuſammen⸗

800 .

gezogen war, gab nach, es gieng Schaum
zum Munde heraus, und Petit konnte einige
Loͤffel rothen Wein verſchlucken. Der Puls
kam wieder, und um drey viertel auf fuͤnf
Uhr konnte er wieder reden. Man merke ſich
doch ja dieſe leichte Art Ertrunkene wieder
zum Leben zu bringen, und leyde nicht daß
man Jemand ſtuͤrze!
Hr. Meyer, geweſener Pfarrer zu Ober⸗
ſchaͤfolsheim, der vor einiger Zeit angeklagt
worden, Unruhen daſelbſt angeſtiftet und An⸗
laß zur Verwundung des Sergeanten Declos,
und ſeines Gefaͤhrten gegeben zu haben, iſt
auf das Begehren des oͤffentlichen Anklaͤgers
und des koͤnigl. Commiſſaͤrs durch das Stras⸗
burgiſche Diſtriktgericht von der Anklage los⸗
geſprochen worden. Die 6 uͤbrigen Beklagten,
ſind, weil ſie den Hr. Declos und Gefaͤhrten
mit Schlaͤgen mishandelt haben, fuͤnf zu vier⸗
zehntaͤgiger, und einer zu achttaͤgiger Thurn⸗
ſtrafe nebſt Erſtattung ihres Antheils an den
Proceßkoſten verurtheilt worden. Dem Hr.
Declos iſt ſeine buͤrgerliche Entſchaͤdigungskla⸗
ge, gegen wen er ſolche zu haben vermeynet,
porbehalten.
Auslaͤndiſche Nachrichten.
Es iſt nicht wahr, daß das Admiralitaͤts⸗
magazin in Amſterdam durch Fremde angezuͤn⸗
det worden. Es wurden alle Fremde jederzeit
ſorgfaͤltigſt davon entfernt. Das Feuer iſt in
der Werkſtaͤtte, vermuthlich aus Unvorſichtig⸗
keit entſtanden. Der Schaden iſt auch nicht
ſo berraͤchtlich. Er mag kaum auf eine Mil⸗
lion ſteigen.
Die Mitglieder ber koͤnigl. Geſellſchaft in
London haben aus ihrem Beutel 100 Pfund
Sterl. zuſammengelegt um dem D. Johnſon
in der Paulskirche ein Monument zu errichten.
Wie Handel und Manufakturen zur Bevoͤl⸗
kerung beytragen zeigt Birmingham. Vor
20 Jahren rechnete man 80 000 Einwohner.

Itt iſt ihre Zahl auf 182,000 geſtiegen. Eben⸗
dies iſt auch der Fall zu Mancheſter, Shef⸗
ſield, Wolverhampton ꝛc. (Man merke ſich es

doch in Strasburg. Izt da alle Feſſeln, wel⸗
che die Induſtrie hemmten, zerbrochen ſind, was
kann nicht aus dieſer Stadt werden?)
Die engliſche Flotte in Spithead wird noch
nicht abgetakelt.

Nachricht an die Buͤrger.
Uebelgeſinnte Perſonen breiten das Gericht aus,
daß bey Hrn. Kolb, Kaffeſieder auf dem Pa⸗
radeplatz, Unterſchriften geſammelt werden,
um gegen die Catholiſchen ari ſto⸗
kratiſch⸗geſinnten Mitbuͤrger ſich
zu vereinigen. . . . (ſo druͤcken ſich die
Uebelgeſinnten aus). . Nach eingezogener
genaueſter Kundſchaft durch die Polizey⸗Auf⸗
ſehung iſt mir aufgetragen worden, ohne Vor⸗
ſchub kund zu machen, daß ſolches Geruͤcht
welches die Ehre eines guten Buͤrgers beleidigt
falſch ſeye, und die Gutgeſinnten fuͤr ſol⸗
chen Kunſtgriffen der Boͤſen gewarnt ſeyn

moͤgen, welche eine Freude daran ſinden, Jrr⸗

thum auszuſtreuen, Unruhe zu verbreiten,
Uneinigkeit anzuzetteln, und den blinden Re⸗
ligions⸗Eifer zu wafnen.
Straßburg den 14ten Augſt 1791.
Albert,
Sekretaͤr der Mairie.

Es iſt allhier in dem Gaſthof zum Hohen
Steeg gegen der kleinen Metzig uͤber ein kleiner
Mann angekommen 2 1½ Schuh hoch und
49 Jahr alt, der weder Aerme noch Schenkel
und boch Haͤnde und Fuͤſſe wie andere Men⸗
ſchen hat, und mit denſelben allerhand Kunſt⸗
ſtuͤcke zu machen im Stande iſt. Er iſt in
beſagtem Gaſthaus von Morgens „ bis Abends
10 Uhr zu ſehen. Die Perſon zahlt 2 Sols.

Dieſe Zeitung erſcheint taͤglich, auſſer an Sonn⸗und Feſt⸗Tagen. Sie koſtet jaͤhrlich 9 Liv.

halbjaͤhrtig 4 Liv. 10 S.

Man abonniert ſich auf dem Zeitungs⸗Comptoir auf dem Parade⸗

plaz Nro. 5. auf allen Poſtäntern, und in Baſel, fuͤr die ganze Schweiz, bey Hrn. J. J.
Flick, Buchhaͤndler. . 4 z/ bey Hrn. J

Poſtfrey durch ganz Frankreich koſtet ſie jaͤhrlich 15 Liv.

De
Otr Kne
en das
Dbiſonen
alen Offie
der neuen
hen jedenmn
ſerts, die
Grades in
ler Arne /
Ein Brie
telrt, daß

Pooo Nation

die Geiſ
dürger entv
ſbſ beveſt
1o Nationan
e Beſcgung
De Munig
iche d
pen Beſchl .
Ht Thon
Eſchräntnn
ſſben We
torheſchit
ccheſchlf
Giſ eria
tn eran
ler Naund
,und gun
ſhrmn iets

t.
2-

t

d

No. 203,

Dienſtags den 30 Auguſt 1791.

Straßburgiſche Zeitung.

Freyheit, Wahrheit, Unpartheylichkeit.

Nationalverſammlung.
Dienſtagsſeſſion, den 23 Aug.

Der Kriegsminiſter iſt gehalten, in vierzehn
Tagen das Namensverzeichnis, den Graden,
Diviſionen und Departementen nach, von
allen Offizieren der Nationalgendarmerie nach
der neuen Organiſation drucken zu laſſen. Ne⸗
ben jedem Namen ſoll das Alter jedes Offi⸗
zieres, die Zeit ſeines Dienſtes, und ſeines
Grades in der vorigen Marechauſſee oder in
der Armee ſtehen.,,
Ein Brief der Kommiſſarien aus Corſika
meldet, daß General Paoli an der Spitze von
6000 Nationalgarden in Baſtia einmarſchiert
iſt, die Geiſtlichen zur Ordnung gebracht, die
Buͤrger entwaffnet, und die Konſtitution da⸗
ſelbſt beveſtigt hat. Ein Kommiſſarius und
150 Nationalgarden bleiben in Baſtia biß die
neue Beſatzung ankommt.
Die Munizipalitaͤt von Saint Girons be⸗
richtet, daß der Koͤnig in Spanien ſeinen Trup⸗
pen Befehl gegeben hat zuruͤck zu marſchieren.
Hr. Thouret las den zweyten Artikel wegen
Einſchraͤnkung der Preßfreyheit vor. Er fand
heftigen Widerſtand; es wurden Verbeſſerun⸗
gen vorgeſchlagen, und endlich folgendermaa⸗
ßen abgeſchloſſen:
„Es iſt erlaubt alle Handlungen der konſti⸗
tuirten Gewalten zu tadlen; aber die freywil⸗
ligen Verlaͤumdungen gegen oͤffentliche Beam⸗
ten, und gegen die Redlichkeit ihrer Abſichten
bey ihren Amtsverrichtungen, koͤnnen von den⸗

jenigen, welche ſie angehen, angegeben oder
gerichtlich verfolgt werden.,,
„Die Verlaͤumdungen oder Beſchimpfungen
gegen irgend eine Perſon, in Ruͤckſicht ihres
Privatlebens, werden, wenn ſie die Sache
gerichtlich betreibt, abgeſtraft.,,
„Niemand kann weder in Gefolg einer Ci⸗
vilklage noch durch eine Kriminalklage wegen
gedruckten oder publicierten Schriften verur⸗
theilt worden ſeyn, ohne daß ein geſchworen
Gericht anerkannt und deklariert hat, 1. daß
in dem angeklagten Schreiben ein Verbrechen
ſeye, 2. daß derjenige, welcher deswegen an⸗
geklagt wird, ſchuldig ſeye.//
Es ſind auch zwey neue Artikel uͤber den
Fall wenn der Koͤnig die Krone niedergelegt
zu haben ſcheint, dekretiert.
1. „Wenn der Koͤnig, einen Monat, nach⸗
dem ihn das geſetzgebende Korps dazu einge⸗
laden, dieſen Eid nicht geſchworen, oder nach⸗
dem er ihn geſchworen, wieder zuruͤckgenom⸗
men hat, ſo wird er angeſehen als haͤtte er
die Krone niedergelegt.
„Wenn der Koͤnig, nachdem er das Koͤnig⸗
reich verlaſſen, und von dem geſezgebenden
Korps durch eine Proklamation zuruͤckzukehren
eingeladen worden, in dem beſtimmten Zeitrau⸗
me, der nicht kuͤrzer als zwey Monate ſeyn kann,
nicht in das Koͤnigreich zuruͤckkehrt, ſo wird
i gangeſehen, als haͤtte er die Krone niederge⸗
egt./,/
Der Seeminiſter erſchien an den Schran⸗
ken, und warf alle Schuld auf das Kolonial⸗

806

comite, welches die Inſtruktionen fuͤr die In⸗
ſeln nicht geendigt hatte. Er verſicherte, daß
nun die Kommiſfarien ſchleunig abreißen wuͤr⸗
den. Hr. Barnave hatte das Comite verlaſ⸗
ſen, ohne ein Wort davon zu ſagen, aus
Verdruß, daß man ſein Dekret nicht ange⸗
nommen hat. Es wurden daher ſechs neue
Mitglieder zu dieſem Ausſchuße erwaͤhlt.

Mittwochsſeſſion, den 24 Aug.

Hr. Goudard hat im Namen des Handels⸗
Ausſchuſſes die Tabelle aller Ein⸗und Ausfuhr
ſeit der Revolution vorgelegt, und gezeigt,
daß die Bilanz noch immer zum Vortheile
Frankreichs iſt. Was muß ſie nicht erſt wer⸗
den, wenn bey beveſtigter Konſtitution, und
nach Wegraͤumung aller Hinderniſſe die In⸗
duſtrie ihren voͤlligen Schwung erhaͤlt.
Hr. Thouret ſchlug nun vor dem Koͤnige
ein militaͤriſches Haus zu errichten. Die Mey⸗
nungen waren hieruͤber ſehr verſchieden. Die
einen glaubten, er brauche gar keines. Sein
Volk iſt ſeine beſte Leibwache; die National⸗
garden aus ganz Frankreich koͤnnen abwechs⸗
lend den Dienſt verſehen. Andere glaubten
man ſolle den Dienſt wechſelsweis durch alle
Regimenter der Armee verſehen laſſen. Allein
man bemerkte, daß die Hofluft, eine gar ge⸗
faͤhrliche Luft ſeye, welche nach und nach
alle Regimenter anſtecken koͤnnte. Das Comi⸗
te ſchlug vor, eine beſondere Leibwache von
1800 Mann, 1200 zu Fuße und 600 zu Pfer⸗
de dem Koͤnige zuzugeſtehen, die ihn uͤͤberall
begleiten, uͤberall um ihn ſind. Auſſer dieſer
Leibwache ſolle der Koͤnig aller Orten wo er
ſich befindet noch eine Ehrenwache von Na⸗
tionalgarden haben. Dieſe Meynung verei⸗
nigte die Mehrheit. Der Koͤnig bezahlt ſeine
Leibwache aus ſeiner Civilliſte. Die Grade
und die Regeln der Befoͤrderungen ſind die
naͤmlichen, wie bey den Linientruppen. Aber
nie koͤnnen diejenigen, welche in dieſer Leib⸗
wache ſind in die Armee kommen. Hingegen
waͤhlt der Koͤnig ſeine Leibwache aus der Ar⸗

mee, und unter den Buͤrgern heraus, die ſeit

einem Jahre in der Nationalgarde Dienſte
thun. Dieſe Leibwache kann nie fuͤr irgend
einen oͤffentlichen Dienſt kommandiert werden
(weil ſie nur fuͤr den Privat⸗Dienſt des Koͤ⸗
niges iſt.)
Hr. Thouret legte alsdann einen Artikel
vor, durch welchen die koͤnigliche Famtlie von
allen andern abgeſondert keines der Rechte ei⸗
nes Aktifbuͤrgers genießen koͤnnte. Philipp
von Orleans widerſetzte ſich dieſem Artikel aus
allen ſeinen Kraͤften. Er fragte ob es zum
Vortheile oder zum Nachtheile der Verwand⸗
ten des Koͤnigs geſchehe, daß man ſie von
dem Aktifbuͤrgerrecht ausſchließen wollte? Es iſt
ein Konſtitutionsgeſetz, daß kein Theil der
Nation, und kein einzelner Menſch irgend ein
Privilegium habe oder eine Ausnahme machen
koͤnne. Alle die, welche in Frankreich von
einem franzoͤſiſchen Vater geboren ſind, haben
ſie zu Franzoſen erklaͤrt. Warum ſollen dann
die Verwandten des Koͤnigs, gegen den In⸗
halt dieſer Dekrete, der Aktifrechte beraubt
ſeyn? Ich deklariere, daß wenn die N. V.
beſchließen ſollte, daß die Verwandten ves Koͤ⸗
nigs nicht Buͤrger ſind, ich auf mein Ver⸗
wandtſchaftsrecht, und meine Anwartſchaft
auf die Krone Verzicht thue, und mich damit
begnuͤge ein franzoͤſiſcher Buͤrger zu ſeyn.,
Dieſe Rede eines der naͤchſten Verwandten
des Koͤnigs machte großen Eindruck, und war
Urſache, daß man uͤber dieſen Artikel nichts
entſchiede.
Aus einem Briefe, Mainz, den 20 Aug.
Ich glaube Sie zu verbinden, wenn ich
Ihnen ſage, daß die Nachricht, als ob hier
einige Unruhe ſene, grundfalſch iſt. Ich wuͤß⸗
te auch nicht, was den Burger hier dazu ver⸗
moͤgen ſollte, da er viele Freyheiten, und faſt
gar keine Abgaben hat. Auch hat der Chur⸗
fuͤrſt keine Praͤmie auf die Vertheidigung des
Coͤlibats geſezt ꝛc.
Aus einem Briefe von Frankfurt,
den 23 Aug.
Hr. Alexander Baert erklaͤrt, daß er nicht,

tofeſſn
le
leier/ 2
Geſrn
fipelte
Uunen hi
Miger
ſner w
er⸗
Der tr
wyeſſe 6
i berh
pegen d
ſatt hat
ſen Bed
ſen zu vi
llrſeche
ſen Lrben
on Nas
aher die
Gabe hert
mehr.
nd zer
engefein
fgehob⸗
huſcheß
nigſi.
ſir ſe
thenm
Sluct de
Setrede
npen

get
Vemkne
are

N
e
e/
St
ſebhen
Ft nochen
ſtich
ſſle
erim N
e Ku
IKNN
enA⸗
ſner da⸗
Punth
nce
ſen
enu
f,ImNu
n

„W
V6

,

wie in der Straßb. Zeitung aus einem Briefe
vom Rheinſtrome geſagt worden, Gewehre,
in Suhl fabriziert an die Ariſtokraten ſpedire,
noch mit der ganzen Sache das Geringſte zu
thun habe.
Straßburg, den 26 Augſt.
Geſtern haben die Wahlmaͤnner zwey De⸗
putierten zur Nat. Verſ. gewaͤhlt, naͤmlich
Jakob Matthieu, Generalprokurator Syn⸗
dik des Departementes, und Jakob Brunk,
Praͤſident deſſelben.
Heute ſetzten ſie ihre Wahlen fort, und er⸗
nannten zum dritten Deputierten Chriſtoph Koch,
Profeſſor der Rechten in Strasburg, und zum
vierten Deputierten Joſeph Wilhelm, von Dett⸗
weiler, Mitglied des Depart. Direkt.
Geſtern iſt durch eine Proklamation der Mu⸗
nitipalitaͤt bekannt gemacht worden, daß alle

Taxen hier abgeſchafft ſind, daß Jeder Becker,

Metzger ꝛc. verkaufen kann, in welchen Preiſ⸗
ſen er will. Nur wird die Policey mit Stren⸗
ge uͤber richtiges Maas und Gewicht wachen.
Der erſte Anlaß zu den Taxen mag wohl die
weiſe Sorgfalt der Obrigkeiten geweſen ſeyn,
zu verhindern, daß nicht die Handwerker,
wegen der engen Verbindung die unter ihnen
ſtatt hatte, unter ſich uͤbereinkommen, die er⸗
ſten Beduͤrfniſſe des Lebens in zu hohen Prei⸗
ſen zu verkaufen. Bald kam noch eine andere
Urſache hinzu. Man hat auf die nothwendig⸗
ſten Lebensmittel Abgaben, unter den Namen
von Accis, Ohmgeld, oder anderen, geſezt, und
daher dieſe Lebensmittel taxiert, damit die Ab⸗
gabe herausfiele. Beyde Urſachen ſind nicht
mehr. Die Meiſterſchaften, und Innungen
ſind zerſtört, und eine vernuͤnftige Freyheit
eingefuͤhrt, und alle dergleichen Abgaben ſind
aufgehoben Was hinderte alſo, die Taxen
abzuſchaffen, die dem Publikum mehr laͤſtig
als nuͤtzlich waren, die den Armen druͤckten,
der fuͤr ſein ſchlechtes Stuͤck Fleiſch eben ſoviel
bezahlen mußte, als der Reiche fuͤr die beſten
Stucke bezahlte, die eher den Preiß des
Getraides beſtimmten, als daß ſie durch den
Getraidepreiß beſtimmt worden waͤren, und

807

die eine unverſiegbare Quelle von Mißvergnuͤ⸗
gen und Verdruß fuͤr Obrigkeiten, Handwer⸗
ker und Buͤrger geweſen? Dieſe Verfuͤgung
wird der lezte Schritt ſeyn, um die gaͤnz⸗
liche Freyheit bey den Handwerkern und Kuͤn⸗
ſten zu beveſtigen.
Geſtern hat Hr. Eiſinger, den Konſtitutions⸗
eid, im Muͤnſter abgelegt. Er entflohe vor
acht Tagen von Offenburg und kam, um un⸗
ſerer Konſtitution zu huldigen. Er hielt eine
Rede, welche großen Beyfall verdiente. Man
wuͤnſcht allgemein, daß ſie moͤge gedruckt werden.
Heute ſind bey 300 Mann Linientruppen
und Nationalgarden in Eile nach Geiſpols⸗
heim marſchiert. Man ſagt der Maire von
dieſem Orte habe die Carabiniers, welche da⸗
ſelbſt liegen, requiriert zwey Buͤrger von Fe⸗
gersheim die gute Patrioten ſeyn ſollen, zu
arretiren. Man ſuchte Hilfe gegen dieſe Ge⸗
waltthaͤtigkeit bey den Nachbarn. Sie eilten
herbey, und ſollen in Fegersheim das Haus
des Poſtmeiſters, der den Ruf hat der Kon⸗
ſtitution nicht hold zu ſeyn, etwas uͤbel be⸗
handelt, und ſich alsdann auf den Weg nach
Geiſpolsheim (zwey Stunden von Stras⸗
burg) gemacht haben, um die Patrioten zu
ſchuͤtzeen. Morgen wird man naͤhern Bericht
erfahren.
Man erfaͤhrt aus Rappoltsweiler daß da⸗
ſelbſt der Fanatismus ſehr tiefe Wurzeln ge⸗
ſchlagen habe. Bey der Himmelfahrtsproceſ⸗
ſion, die Hr. Eggerle, konſtitutioneller Pfar⸗
rer hielte, bezeugten ſich viele Katholiſchen ſehr
niedertraͤchtig. Anſtatt mit Anſtand dieſe hei⸗
lige Ceremonie anzuſehen, oder ihr beyzu⸗
wohnen, ſpotteten ſie auf eine ſo aͤrgerliche
Art, daß Hr. Eggerle, und auch die Muni⸗
zipalitaͤt deswegen beym Departement klagten.
Nach acht Tagen kamen acht Nationalgen⸗
darmes mit Hrn. Larcher als Kommiſſarius,
und fuͤhrten die angeklagten ſieben Geheimnis⸗
jungfern nach Colmar ins Gefaͤngnis. Auf
Fuͤrſprache des Hrn. Eggerle wurden ſie je⸗
doch bald wieder freygegeben. Da man es
erfuhr holte man ſie gleichſam im Triumpf

808

ein. Bey 600 Perſonen begleiteten ſie, und
Henn Hr. Larcher nicht ein Verbot gegeben
haͤtte, waͤre Abends Ball geweſen.
So weit iſt man hier noch in der Auffklaͤ⸗
rung zuruͤck. Hr. Pf. Eggerle hat ein ſchoͤ⸗
nes Stuͤck Arbelt, wenn er dieſen Leuten rich⸗
tigere Religionsbegriffe beybringen will. Vor
allen Dingen aber gehoͤrte ihnen ein Mann,
der ſo ſelten anzutreffen iſt, ein guter Schul⸗
meiſter.
Hr. Larcher hat verſchiedene Kirchen in
Rappoltsweiler ſchließen laſſen, naͤmlich die
Auguſtiner⸗Kirche, das Spitalkirchlein, und
dann die beruͤhmte Wallfahrtskirche Duſen⸗
bach. Vermuthlich wird man auch bald (wie
man es in Strasburg gethan hat) die Glocken
abnehmen, und in Solsſtuͤcke verwandeln.
Großer Bund.
Allgemeiner Frieden.
Unſere Zeiten ſind reich an großen Bege⸗
benheiten. Die Revolution in Frankreich, die
Energie welche die Nation gezeigt hat, ha⸗
ben allgemeine Aufmerkſamkeit erregt. Alle
Potentaten wurden von einem tiefen Gefuͤhle
ihrer Schwaͤche durchdrungen; die Eiferſucht,
welche ſie gegeneinander belebte, verſchwand,
und (e ſchmiegten ſich aneinander, um ge⸗
meinſchaftlich ein Bollwerk gegen den Frey⸗
heitstanmel aufzuwerfen. Laßt uns die Waf⸗
fen niederlegen, ſchrieben ſie einander zu. Ein
mäaͤchtigerer Feind droht uns; wir muͤſſen

alle unſere Kraͤften aufbieten, um nicht unter
ſeinen Streichen zu unterliegen. Laßt uns ein

Bündnis machen, ein Buͤndnis, daß allen Ra⸗
tionen Ehrfurcht einßoͤße, und ihre Hoffnung
unſere Alleinhexrſchaft einzuſchraͤnken, nieder⸗
ſchlage. ”è”ů”ñ
So ſprachen die Maͤchtigen in Europa, und
eilten Friede zu machen, und ſich durch ein
enges Bundnis gegen alle Anfaͤlle der Vernunft
und der Menſchenrechte zu ſchuͤtzen.
Den 4 Aug. iſt der Friede zwiſchen Oeſter⸗
reich und der Pforte unterſchrieben worden,
Die Vortheile welche beyde Kaiſerhoͤfe erhal⸗
ten, ſind unbedeutend, und der blutigen Opfer

nicht werth, die ſie dem Kriegsgott gebracht

haben. Aber die Revolution in Frankreich
jagte ihnen Schrecken ein, und befoͤrderte den
Frieden mehr als keine Fuͤrſprache, keine Ver⸗
mittlung thun konnte.

Zu eben der Zeit iſt ein ewiger Schutz⸗und

Trutz⸗Bund zwiſchen Leopold und Wilhelm
unterſchrieben worden. Biſchoffswerder hat
die Minute davon ſelbſt dem Kaiſer uͤberbracht,
und die Unterredung zu Pillnitz iſt eine Folge
davon. Der Churfuͤrſt von Sachſen wird dem
Buͤndnis beytreten, und England und Ruß⸗
land ſind eingeladen Antheil daran zu neh⸗
So waffnet man ſich gegen die franzoͤſiſche
Revolution, nicht um ſie zu zernichten, ſon⸗
dern um ihre Verbreitung zu verhindern.
Ob aber dieſer Bund der Freyheit des teut⸗
ſchen Reiches nicht gefaͤhrlich ſeyn wird? Ob
nicht die kleinern Fuͤrſten, die ſchwaͤchern
Staͤnde ein Opfer deſſelben ſeyn werden?...
Vor Zeiten, wenn eine Macht in Teutſchland
zu ſehr auf die uͤbrigen druͤckte, ſo diente eine
der Haugtmaͤchte den uͤbrigen zum Schutz.
Man ſahe immer Preuſſen, wie ehedeſſen
Frankreich, als die Stütze der teutſchen Frey⸗
heit gegen Oeſterreichs Herrſchſucht an. Wer
wird ſie uunmehr ſchuͤtzen, da Preuſſen und
Oeſterreich und auch der Schweden Guſtav
durch ein Buͤndnis in ein Intereſſe verßoch⸗
ten ſind. Wer wird ſich den Abſichten jener
Maͤchte widerſetzen? Wer einem Laͤndertau⸗
ſche widerſtehen?
Dieſer fuͤrchterliche Bund muß dem euro⸗
paͤiſchen Syſtem eine ganz andere Wendung
geben, und wenn etwas im Stande iſt die⸗
jenigen teutſchen Fuͤrſten, welche in die Zu⸗
kunft ſchauen koͤnnen, an Frankreich zu hef⸗
ten, ſo iſt es dieſe preuſſiſch⸗oͤſterreich iſche Al⸗
lianz NWie wird nun Mancher die Au⸗
gen aufreiſſen? wie manche Bruſt wird ſich
nun beklemmt fuͤhlen 2..β . Wie nothwendig
iſt es nun alle Leidenſchaften, alle National⸗
vorurtheile, alle kleinere Intereſſen abzulegen,
und mit Unbefangenheit das wahre Wohl,
und die wahren Verhaͤltniſſe der Voͤlker zu
uͤberlegen!

X. 0.

6

e nlſe
,lechicsch
De Sich
kaſe
pey den E
Geſchent de
wig wird ni
Er weß po
Vruberſcheft

Patrioten

Dieſenigen
Procope ge
Summe von
Ubetgeben,
zAfeen.
Enne ſelr
Cchtte des nea
tenhegegungs
en Münnern
tabtag und
Met. Verſ
enommen,
leichnam ſe
r Genope

Gonn
Rwo
Clmnat ſhi
yt Ief un
r Bebfnng

No., 207.

Samſtags den 3 Sept. 1791.

Straßburgiſche Zeitung.

Freyheit, Wahrheit, Unpartheylichkeit.

Nationalverſammlung.
Abendſeſſion am Sonnabend.

Dieſe auſſerordentliche Abendſeſſion war faſt
ausſchließlich den Adreſſen gewiedmet.
Die Fiſchweiber bieten ihre Bruderſchafts⸗
kaſſe, und die ſilberne Gefaͤſſe, welche ihnen
bey dem St. Ludwigsfeſte dienten, als ein
Geſchenk der Nation dar. Der heilige Lud⸗
wig wird nicht boͤſe daruͤber werden, ſagten ſie.
Er weiß wohl, daß in Frankreich keine andere
Bruderſchaft mehr ſtatt hat, als die Bruderſchaft
der Patrioten.
Diejenigen Perſonen, welche ſich im Caffé
Procope gewoͤhnlich einfinden, haben eine
umme von 1200 Liv. zuſammen gelegt, und
uͤbergeben, um daraus Nationalgarden zu be⸗
zahlen.
Eine zahlreiche Deputation erſchien und be⸗
gehrte daß man dem J. J. Rouſſeau die Eh⸗
renbezeugungen zuerkennen moͤge, welche gro⸗
ßen Maͤnnern zukonuen, ſo wie es fuͤr Mi⸗
rabeau und Voltaͤr dekretiert worden. Die
Nat. Verſ. hat das Begehren mit Beyfall auf⸗
genommen, und dekretiert daß Rouſſeau's
Leichnam ſolle nach Paris gebracht und in
der Genovevakirche beygeſezt werden.

Sonntagsſeſſion, den 28 Aug.

Die Einwohner der Staͤdte Varennes und
Clermont ſchicken eine Deputation an die
Nat. Verſ. und erklaͤren, daß ſobald ſie von
den Belohnungen, welche ihnen die Nat. Verſ⸗

zuerkannt, Nachricht erhalten, ſie einmuͤthig
beſchloſſen haben, keine andere Belohnung an⸗
zunehmen, als die unſchaͤtzbare Ehre, dem
Vaterlande nuͤtzlich geweſen zu ſeyn.
Auf den Vorſchlag des Hrn. Cernon iſt de⸗
kretiert worden, daß man denjenigen welche
falſche Aſſignaten⸗Macher angeben, biß auf
30tauſend Liores Belohnung geben werde.
Hr. Chabroud ſtattete einen Bericht des
militaͤriſchen Comite uͤber die Inſubordination
in der Armee ab. Das vorgeſchlagene Dekret
ſchien hart. Es iſt ein militaͤriſches Martial⸗

geſez. Aber die Nat. Verſ. hielt es in itzigen

Zeiten fuͤr dringend.
Illkirch, den 31 Aug.

Am Sonntag, den 28 Aug. exrregten
Geiſpolzheimer Buͤrger allerhand Unruhen zu
Fegersheim. Abends um neun Uhr ſagte da⸗
her ein Fegersheimer Buͤrger, ein guter Pa⸗
triot, Franz Joſeph Walter, es waͤre doch
eine gute Sache, wenn man friedlich mit⸗
einander lebte. Ein Fegersheimer Buͤrger,
Schneider, hoͤrte es, ſprang aus ſeinem Hof,
und ſchalt ihn. Es kamen noch andere dazu,
und ſchlugen ihn, und warfen ihn in den
Graben. Man nahm unter ihnen mehrere
Geiſpolzheimer wahr, welche beſtaͤndig ſchrien:
Dieſe Nacht muͤſſen alle Patrioten um⸗
gebracht werden. Der Trupp begab ſich
alsdann zum Schluͤſſelwirth, welchem man
einen ganzen Kreuzſtock zerſchlig. Ebendas
geſchahe auch beym Kronenwirth. Die bey⸗

822
den Wirthe, die man fuͤr gute Patrioten haͤlt,

mußten ſich auf ihren Heuboden verbergen.
Gleich darauf kam aber ein Detaſchement der
Carabiniers, welche zu Geiſpolzheim liegen;
es bemaͤchtigte ſich ihrer, und fuͤhrte ſie in die
Poſt zu Fegersheim, wo ſie auf mancherley
Art mißhandelt und beſchimpft, und um Mit⸗
ternacht in das Gefaͤngnis nach Geiſpolzheim
gebracht wurden. Dieſes Detaſchement war
von dem Maire von Geiſpolzheim nach Fe⸗
gersheim geſandt worden, um daſelbſt die Ru⸗
he herzuſtellen. Der Maire war durch die
Frau Poſtmeiſterin von Fegersheim und ihre
zwey huͤbſchen Toͤchter dazu aufgefodert wor⸗
den. Das Detaſchement bemaͤchtigte ſich der
zwey Buͤrger, weil man ihnen in Fegers⸗
heim ſagte, dieſe ſeyen allein an der Unruhe

chuld.
Indeß rafte ſich Fr. Joſ. Walter, den man
geſchlagen hatte, auf, und kam Nachts um
10 Uhr nach Gravenſtaden. Er war voller
Angſt und Schrecken, und rief: „Bruͤder!
Um Gottes willen kommt uns zu Hilfe;
die Geiſpolzheimer bringen uns paar Pa⸗
trioten um., Man ſtuͤrmte in Gravenſta⸗
den; in Illkirch wurde Allarm geſchlagen. Die
Nationalgarde, 50 Mann ſtark, trat ins Ge⸗
wehr, und zog fort nach Fegeröheim. Bey
206 andere Buͤrger mit Gewehr, Gabeln,
Miſtgreifen, Spieſen, und was ſie nur auf⸗
treiben konnten, folgten nach. Ja ſogar die
Maͤdchen von 14 bis 20 Jahren waffneten
ſich mit Spieſen, Stangen und Greifen und
wollten mitziehen. Aber die Buͤrger ſchickten
ſie wieder zuruͤck. Jedoch blieben ſie im Ge⸗
wehr, und machten im Dorfe, und um das
Dorf herum Patrouillen. Alle Haͤuſer waren
beleuchtet; es hiengen Laternen vor den Fen⸗
ſtern. Knaben von 3 bis 15 Jahren nah⸗
men Saͤbel und Holzaxten, und liefen auch
nach Fegersheim. Da die Nationalgarde von
Fegersheim ankam, marſchierten nur 13 Mann
in das Dorf; die andern beſezten das Dorf
auswaͤrts. Jene hielten alsbald drey ledige
Burſche von Geiſpolzheim an, welche mit ſtar⸗

ken Hebeln verſehen waren, und ſezten ſie in
den Thurn. Den andern Tag haben ſi die⸗
ſelbe nach Straßburg geliefert.
Nun kamen auch die Nartzer, Libsheimer,
Hinsheimer und andere, zu Hilfe. Bald
kam auch die Erſteiner Nationalgarde. Sie
rief: Ihr Bruͤder Patrioten ſeyd ihr da? —
Man antwortete: Ja., Darauf hieß es:
Stellt euch; Freywillige tretet hervor.
Schaffet, wo ſind die aͤrgſten Ariſtokra⸗
ten? Wo ſind die zwey Patrioten, wel⸗
che geholt worden ſind? Es wurden die
Fenſter an dem Poſthaus, an des Schneiders
Haus, und noch an zwey andern Haͤuſern
eingeſchlagen.
Die Einwohner vom Neuhof hatten die
Trommel in Illkirch gehoͤrt. Es kamen gleich
zehn Mann, und ſagten, ſie wuͤrden alle kom⸗
men, wenn es noͤthig waͤre. Wie es Tag

wurde ſahe man auch 17 Eſchauer National⸗

garden mit 12 oder 13 Carabiniers, welche
daſelbſt lagen, anmarſchiren. Alle ſchwuren,
ſie wollten die zwey eingethuͤrmten Patrioten
befreyen. Die Carabiniers ſagten, ſie wollten
vdie Avantgarde ausmachen, und ritten in ſtar⸗
kem Trabe nach Geiſpolzheim. Die ſaͤmtliche
vereinigte Nationalgarde marſchierte muthig
nach. Da ſie nahe an Geiſpolzheim waren,
ſahen ſie die zwey Gefangenen ihnen entgegen
kommen. Der Brigadier des Detaſchementes
der Carabiniers hatte ihnen um halb fuͤnf Uhr
die Gefaͤngnisthuͤre geoͤffnet, um einem Blut⸗
bade vorzukommen. Die Carabiniers, Natio⸗
nalgarden und Bauren machten zuſammen et⸗
wa tauſend Mann aus. Einige wollten doch
auf das Dorf los. Aber es wurde Rath ge⸗
halten, und beſchloſſen, da ſie nicht als Ver⸗
derber und Feinde, ſondern als gute Patrio⸗
ten ihren gedruckten und nothleidenden Bruͤ⸗
dern zu Hilfe gekommen, ſie nunmehr wieder
umkehren wollten. Sie traten daher den Ruͤck⸗
marſch an. Einige Alte und Muͤde, blieben
etwas zuruͤck. Das ſahen die Geiſpolzheimer
und ſchoßen auf ſie. Es wurde aber keiner

verwundet. Auf dem Wege fanden ſie bey

11
wge
9
n
vorn
Gebſi

ade
m
t
Keute
aus 6
Rech
und
lin
Fite
tong
14 D
ſen
Cora

Zuß

(Menp

Inde
ſen S
Schve
dort al
it her
lans in
ſcreig
Regimen
ſirkune
alte Ve
Ferrn
ſolen pe
oles d
il Veren
ſ wier
-
luteen 1t
lich

= = — —

=S 2

— —

21 ftarke Hebel, welche die Geiſpolsheimer
weggeworfen hatten.

Da die 17 Eſchauer nach Haus kamen, ſo
gieng noch eine Execution vor. Sie waren
zornig, daß ſo viele Nationalgarden zuruͤck
geblieben wareu, und nahmen ihnen daher als⸗
bald alle Gewehre ab.
Um ſieben Uhr fruͤhe kam Hr. Acker, als
Prokurator Syndikus mit 2 5 Mann theils
Reuter und Fußvoͤlker, theils Nationalgarden
aus Straßburg an. Er ließ ſich von allem
Rechenſchaft geben, und ſchickte 75 Reuter
und 100 Mann Infanterie nach Geiſpolzheim
um die Buͤrger zu entwaffnen, und ihnen
Flinten, Fahnen und Trommel zu nehmen.
Er ſelbſt folgte bald nach und nahm den Maire
gefangen mit ſich nach Straßburg. Er ließ
25 Mann von Luͤttich in Fegersheim auf Ko⸗
ſten der Gemeinde, und 25 Mann Reuter,
Carabiniers in Geiſpolzheim.

Rußland arbeitet auf eine Gegenrevolu⸗
. tion. — Aber nicht in Frankreich.
(Neueſte ſehr glaubwuͤrdige Nachricht aus
Norden.)

Indes Koͤnig Guſtav in Ludwigsluſt (ei⸗
nem Schloſſe des Herzogs von Meklenburg⸗
Schwerin) mit dem Nunzius Caprara, der
dort abſichtlich mit ihm zuſammentraf, ſich
mit der Entwickelung des Gegenrevolutions⸗
plans in Frankreich beſchaͤftigte, in Braun⸗
ſchweig ebenfalls daran arbeitete, mit dem
Regiment Royal⸗Suedois und einigen Ver⸗
ſtaͤrkungen aus ſeinem Reiche Frankreich die
alte Verfaſſung, etwa wie in Schweden mo⸗
difizirt, wieder geben und dadurch ſeinen Ahn⸗
herrn Karln XII, der etwas aͤhnliches in
Polen verſuchte, uͤbertreffen wollte, ſcheiter⸗
te alles durch die Feſthaltung Ludwigs XVI
zu Varennes. Mann kann nicht laͤugnen und
es iſt wirklich noch nicht genug fuͤr ihn ge⸗
ſagt — daß Guſtav unter den itzigen Mo⸗
narchen in Eurvpa der erſte iſt; aber ſeine
ungluͤckliche Huhmſucht und ſein Hang, auf

923
ſeine Manier ſein Volk gluͤcklich zu machen,
und auf Koſten der Realitaͤt wenigſtens zu glaͤn⸗
zen, machen ihn zu einer Geiſſel ſeiner Nation.
Der Buͤrger und Baurenſtand iſt unzufrie⸗
den, daß der Koͤnig, welcher orientaliſche
Pracht bis zur Ausſchweifung liebt, zur Ver⸗
mehrung des eitlen Schimmers um den Thron
her, den Adel wieder durch manche Schmei⸗
cheleyen und Verzierungen zu gewinnen ſucht:
und der Kitterſtand ſieht diß doch nur als
eine temporaͤre Rachgiebigkeit an; ſein Haß
gegen die ſo ſehr gemiſchte Verfaſſung des
Kollegiums, das den vormaltgen Reichsrath
vertritt, iſt unverſoͤhnlich. Es uͤberſteigt allen
Glauben, wie ſehr die Nation gegen die neuen
Haͤndel des Koͤniges erbittert iſt. Zuverlaͤſig
wuͤrden ſeine zahlreichen Gegner in Schweden
ſelbſt eine neue Revolution zu bewuͤrken ge⸗
ſucht haben, waͤhrend er an der Spitze der
Ariſtokraten Ludwig den XVI in den groͤßten
Theil ſeiner vorigen Macht wieder haͤtte ein⸗
ſetzen wollen, und Rußland, das von einem
ſo kuͤhnen, unruhigen Fuͤrſten alles beſorgen
darf, dachte daran, die ſchwediſchen Revolu⸗
tionaͤrs zu unterſtuͤtzen, als auf einmal Gu⸗
ſtav wieder in Stockholm erſchien und einen
Theil Finnlands, zur Sicherheit ſeiner Graͤn⸗
zen und Erhaltung des Gleichgewichts, wenn
Rußland die ſeinigen bis zum Dnieſter aus⸗
breitete, zu fodern ſich erkuͤhnte. Daher die
Auͤſtungen von beyden Maͤchten an der
Finniſchen Graͤnze.
Guſtavs Charakter iſt — nichts unverſucht
zu laſſen, wodurch er Guſtav Adolphen uͤber⸗
treffen koͤnnte, und mit guter Manier den
ganzen mißvergnuͤgten Adel aus dem Lande
zu ſchaffen. So lange er lebt, iſt ſchwerlich
an eine Ausſoͤhnung zu denken; er athmet
nur Rache, weil er die koͤnigliche Majeſtaͤt
fuͤr ein unverletzliches Heiligthum haͤlt. Auch
in Koppenhagen arbeitet er bald an einer Al⸗
lianz, bald an Unruhen im Lande. Indeß iſt
ſeine Lage ſo mislich, daß er in fremde Ban⸗
ken anſehnliche Geldſummen ſchickt, um auf
alle Faͤlle eines erheblichen Schatzes verſichert

824

zu ſeyn. Doch ſoll er auf keine Weiſe ſich der
alten ſchwediſchen Konſtitution wieder unter⸗
werfen, ſondern lieber als Privatmann auſſer⸗
halb Landes leben, und das Reich fuͤr ſeinen
Thronerben bis zu deſſen Volljaͤhrigkeit admi⸗
niſtriren laſſen wollen. Uebrigens war er ſo
ſehr von der Ausfuͤhrbarkeit ſeiner Gegenre⸗
volutionsprojekte in Frankreich uͤberzeugt, daß,
wenn er bey Aachen nur 6000 Bewaffnete
haͤtte ſammlen koͤnnen, er in Frankreich ein⸗
gefallen waͤre. Von den Ariſtokraten faͤllte er
das Urtheil; „ces gens manquent absolu-
ment de téte.,, Dem Prinzen v. Hoburg
ſagte er bey ſeiner Abreiſe von Ludwigsluſt:

mon Prince ayés pitié de mes pauvres

alliés, les Turcs,“ und dem Herzog von

Meklenburg, uͤber die Einloͤſung des Warne⸗
muͤnder Zolles, die der Schweriner Hof dem
Stockholmer verweigert: eh bien, qu’auriés
vous fait, mon Prince, si j'étois venu
soutenir ma déduction par un armement
à foudroyer le port de Rostock?,, —
J'aurois répondu à l'exposé des préten-
tions suédoises comme j'ai fait. Quant
à l'armement j'aurois eu recours à mon
voisin pour y répondre plus énergique-
ment!,, Und der Koͤnig, der mehr Staͤrke
beſitzt im Alleinreden, als in ſinnreichen Ant⸗
worten — ſchwieg!

Auslaͤndiſche Nachrichten.

Die Statthalter haben am 3ten dieſes den
Staͤnden einen derben Verweis gegeben, daß
ſie noch immer durch Widerſetzlichkeit gegen
alle Anordnungen ihres Souveraͤns fortfahren,
das Mißtrauen des Volks zu unterhalten, und
die Gemeinen der Hauptſtaͤdte durch mancher⸗
ley Einliſpelungen gegen den Hof ſchwierig
zu machen. Es iſt bekannt, daß die Regie⸗
rung an der Gefangennehmung gedachter 6
Van der Nootiſten nicht einmal Antheil hat⸗

te, ſondern auf die erſte Anzeige davon die⸗
ſelbe wieder loszulaſſen befahl, ungeachtet ſie
ihrer Abſicht, Unruhe zu erregen, uͤberwieſen
waren. Vergeblich aber iſt die Proteſtation
gegen den Rath von Brabant, den die Staͤn⸗
de nicht fuͤr geſetzmaͤßig anerkennen wollen.
Die Statthalter erklaͤren, daß ſie dieſen ſou⸗
veraͤnen Gerichtshof, ſo wie alle Dekrete deſ⸗
ſelben, ſchuͤtzen und zu behaupten trachten
werden,
Folgende Punkten ſollen einen Theil des
Buͤndniſſes zwiſchen Oeſterreich und Preuſſen
ausmachen;
1. Man garantiert den Pohlen ihre neue
Verfaſſung blos unter der Bedingung, daß
ſ Danzig und Thorn an die Preuſſen abtre⸗
en. .
2. Die Grundverfaſſung wird geſchuͤtzt, und
jeder Revolutionsgeiſt in Teutſchland gemein⸗
ſchaftlich alsbald erſtickt.
3. Wird Frankreich von Teutſchland ange⸗

griffen, ſo ſtellt Preuſſen ein Kontingent von

24/000 Mann.
4. Preuſſen giebt zu, daß die Riederlande
gegen Bayren, ſo wie Oeſterreich, daß An⸗
ſpach und Bayreuth gegen die Lausniz aust
getauſcht werden.
5. Der preuſſiſche Kronprinz vermaͤhlt ſich
mit einer kaiſerlichen Prinzeſſin, und erhaͤlt
den Reſt von Oberſchleſien zur Mitgift.
6. Die ſtehenden Armeen ſollen in Oeſter⸗
reich auf 200,000 u. in Preuſſen auf 150,000

herabgeſetzt werden. Denn nichts druͤckt ein

Land mehr, als große Armeen.
Man ſagt den 11 Aug. an eben dem Ta⸗
ge, da der Friede unterzeichnet worden, habe
der Grosvezier das ruſſiſche Heer, 30/000
Mann ſtark beynahe zernichtet. Es ſollen
12000 Ruſſen niedergehauen, der Ueberreſt in
die Donau geſprengt worden ſeyn. Bedarf Be⸗
ſtaͤtigung.

Dieſe Zeitung erſcheint täͤglich, auſſer an Sonn⸗und Feſt⸗Tagen. Sie koſtet jaͤhrlich 9 Liv
halbjaͤhrig 4 Liv. 10 S. Man abonniert ſich auf dem Zeitungs⸗ Comptoir auf dem Parade⸗
plaz Nro. 5. auf allen Poſtaͤmtern, und in Baſel, fuͤr die ganze Schweiz, bey Hrn. J. J.
Flick, Buchhaͤndler. Poſtfrey durch ganz Frankreich koſtet ſie jaͤhrlich 15 Liv,

121

—

Nan
in
Stemge
ſhres
ſchen
11 D
Ofie
her
ihrer G
fungen
Gſehen
erfort
Rangun
che ihne
techtiken
Me
nner
Devetg
den Ga
Si
ſtten e

1 weni
cſchrn
n hn
6, D
cfaße
forh

No. 214.

–

Montags den 12 Sept. 1791.

Straßburgiſche Zeitung.

Freyheit, Wahrheit, Unpartheylichkeit.

Nationalverſammlung.
Montagsſeſſion, den 5§. Sept.

Man hat ſchon wieder ein Falsum began⸗
gen, und die Konſtitutionsakte unter dem
Stempel der Nat. Verſ. und mit dem Namen
ihres Buchdruckers nachgedruckt. Dem oͤffent⸗
lichen Anklaͤger uͤbergeben.
„Die N. Verſ. dekretierte alsdann, daß die
Officiere, welche ohne freywilligen Abſchied
oder ohne Urtheilsſpruch, willkuͤhrlicher Weiſe
ihrer Stelle beraubt, oder von den Verrich⸗
tungen derſelben ſuſpendiret worden ſind, an⸗
geſehen ſeyn ſollen, als haͤtten ſie dieſelbe im⸗
merfort im Beſitze gehabt. Sie ſollen daher in den
Rang und Grad wieder eingeſezt werden, wel⸗
che ihnen zukaͤmen, wenn man keine Unge⸗
rechtigkeit gegen ſie begangen haͤtte.,/
„Diejenige Officiere, welche vor dem iten
Jaͤnner 1779 Obriſten⸗ oder Obriſtlieutenants⸗
Brevet gehabt haben, erhalten zu ihrer Retraite
den Grad als Marſchall de Camp.,,
Schon lange hatte die Nat. Verſ. Commiſ⸗
ſarien ernannt, um die Kron⸗Juwelen zu un⸗
terſuchen, und mit den Regiſtern zu vergleichen.
Bißher haben ſie keinen Bericht abgeſtattet.
Jezt befiehlt die Nat. Verſ. daß der Bericht
in wenig Tagen abgeſtattet werden ſoll. Sie
befiehlt zugleich, daß zwey Commiſſarien mit
den Herren Le Blond und Mongez ſich nach
St. Denis begeben, und aus dem daſigen
Schatze alle diejenigen Schaumuͤnzen und
Koſtbarkeiten in den National⸗Antiken⸗Saal

transportiren ſollen, welche der Aufbewahrung
werth ſind.
Perſonen welche Teſtamente machen, uͤben
bißweilen die groͤſte Tyranney gegen diejenigen
aus, denen ſie etwas hinterlaſſen. Sie ſetzen
Bedingniſſe dazu, welche die natuͤrliche Rechte
und Freyheit einſchraͤnken, z. B. die oder jene
Perſon nicht zu heyrathen, die Religion nicht
zu veraͤndern ꝛc. Alle dergleichen Bedingniſſe
hat die Nat. Verſ. fuͤr null und nichtig erklaͤrt,
und dekretiert:
„Daß jede befehlende oder verbietende Clau⸗
ſel, welche den Geſetzen oder guten Sitten ent⸗
gegen waͤre, die Religionsfreyheit des Erben
antaſtete, die Freyheit die er hat, entweder
ſich mit der oder jener Perſon zu verheyrathen,
oder den oder jenen Stand, Amt, Profeſſion
zu ergreiffen, einſchraͤnkte, oder ihn abhielte
aufgelegte Pflichten zu erfuͤllen, und Dinge zu
verrichten, welche die Konſtitution aktifen und
wahlfaͤhigen Buͤrgern auflegt, angeſehen ſeyn
ſoll, als ſeye ſie nicht geſchrieben./
Durch dieſes weiſe Dekret iſt eine ergiebige
Quelle von Leyden, welche tyranniſcher Eigen⸗
ſinn der Sterbenden nur zu oft verurſachte,
auf einmal verſtopft worden.
Hr. Noailles las nun ſeine Meynung uͤber
den politiſchen aͤuſſern Zuſtand Frankreichs vor.
Er hat ſehr auf die Nothwendigkeit gedrungen
uns in einen furchtbaren Vertheidigungsſtand
zu ſetzen. Die Hollaͤnder haben nur deßwe
ihre Freyheit, die ſie wieder zu erobern hofften,
verloren, weil ſie zu ſicher waren. So gieng

8 56
es auch den Brabaͤntern. Wollen wir uns
nicht durch ſolche Beyſpiele belehren laſſen?
Wollen wir zugeben, daß fremde Deſpoten ſich
in unſere Geſchaͤften miſchen, und ſich unter⸗
ſtehen unſere Konſtitution abaͤndern zu wollen?
Kann unſere Konſtitution jemals der Gegen⸗
ſtand einer Negociation abgeben? Nein; nie,
nie werden die Weſtfranken von Jemand an⸗
ders als von ihnen ſelbſt Geſetze annehmen.
Sie ſind nicht frey worden, um ſich zu er⸗
niedrigen. Sie haben nicht deswegen die Ver⸗
nunft auf den Thron geſezt, um die Sprache
der Vorurtheile und der Unwiſſenheit noch
ferner anzuhöͤren. Ein barbariſches Geſetz,
welches dem Staͤrkern Recht giebt, hat
kleine Stgaten dem Ungluͤck ausſetzen koͤnnen,
ſich von fremden Maͤchten Geſetze vorſchreiben
zu laſſen. Aber ein Reich, wie das unſrige,
eine Bevoͤlkerung wie die unſrige, Maͤnner
wie wir ſind, ſind im Stande — und muͤſſen,
um welchen Preiß es ſeye, ſich gegen eine Er⸗
niedrigung wehren, welche ſie mit Schimpf
und Schande bedecken wuͤrde.
Alles macht es uns zur Pflicht, unſere
Ehre, unſer Wohl, die Wuͤrde der Nation,
daß wir die Gefahren womit uns Deſpoten be⸗
drohen, zu ihren eigenen Fuͤßen hinwaͤlzen,
und um ihre eigene Thronen herum aufthuͤrmen.
Da England die merkwuͤrdige Revolution
bewerkſtelligte, welche den erſten Keim der
unſrigen enthaͤlt, hat es da auf die Drohungen
anderer Maͤchte geachtet? Hat es ſich in ſeinen
Geſchaͤften irre machen laſſen? Nein; mit
großer Energie hat es alle Kraͤfte einer maͤch⸗
tigen Nation entwickelt. Seine Flotten be⸗
deckten die Meere, und trugen ſtolz umher das
Panier ſeiner Freyheit. Europa ſtaunte, und
unterfieng es nicht, ein tapferes Volk in der
Geburt ſeiner Freyheit zu reizen . . . .
Hr. Noailles beklagte ſich ſehr uͤber die Traͤg⸗
heit, mit welcher die Dekrete vollzogen werden.
Schon im Hornung iſt dekretiert worden,
daß die Armee auf den Kriegsfuß geſezt werden
ſolle. Und ſie beſteht noch erſt aus 147tauſend
Mann, anſtatt 203/000.

Es iſt moͤglich, daß wir im Oktober ange⸗
griffen werden. Er glaubt es koͤnnte mit
104tauſend Mann, naͤmlich 59,000 Teutſche
und 45, 0° Oeſterreicher geſchehen. Dieſe Macht
iſt nicht furchtbar.
Aber im Fruͤhling koͤnnen zahlreichere Ar⸗
meen gegen uns auftreten; die uns umgeben⸗
den Maͤchte koͤnnen 400,000 Mann auf die
Beine ſtellen. Luxemburg iſt reichlich mit Ka⸗
nonen verſehen. Das Magdeburgiſche Zeug⸗
haus kann eine Menge Kanonen in kurzer Zeit
auf der Elbe nach Holland liefern.
Frankreich iſt im Stande dem vereinigten
Europa zu widerſtehen. Der thaͤtige Geiſt
der Einwohner, ihre Tapferkeit die durch den
Freyheitsſinn noch erhoͤht iſt, die Zahl und der
Muth der Nationalgarden, der reiche Vorrath
an Kriegsmunitfon aller Art, und noch mehr
unſere gerechte Sache, floͤßen uns das gegruͤn⸗
detſte Zutrauen ein. Hr. Noailles ſchlug da⸗
her vor zu dekretieren:
1. Daß der Kriegsminiſter ſich mit den Ge⸗
neralen Rochambeau und Luckner vereinigen,
und die Chefs des Genie, und der Artillerie
dazu ziehen ſolle, um einen allgemeinen Ope⸗
rationsplan fuͤr das ganze Reich zu verabreden.
2. Daß die Miniſter aufgefodert werden
ſollen alle Schriften, Memoires und Beweiſe
in Bereitſchaft zu halten, um die Ungerechtig⸗
keit der Foderungen fremder Maͤchte dem gan⸗
zen Europa vor Augen zu legen. Sobald der
Koͤnig die Konſtitutionsakte angenommen,
ſollen die Unterhandlungen mit den in Elſaß
und Lothringen angeſeſſenen teutſchen Fuͤrſten
angefangen, und eifrigſt betrieben werden.
Die Rede des Hrn. Rogilles wird gedruckt,
u. am Freytag ſoll daruͤber berathſchlagt werden.
Es wurden noch einige Landgeſetze gegeben,
und einige Verfuͤgungen wegen den Domaͤnen
in Corſika getroffen.
Hr. Camus unterbrach die Berathſchlagung
durch eine Anklage. Er war in der National⸗
druckerey, und nahm wahr, daß der lezte Ar⸗
tikel, wodurch die Nat. Verſ. deklariert, daß
die Konſtitution vollendet iſt, und daß ſie ſelbſt

ſchts n
worden.
alt,n
n war
Akrtie
ns u
NO

Durch
das De
Friedent
Handeh⸗
und An
N
4
Ver &
cen in d
ſaenin
tel:
Franten
Inmo
der Fre
Aufſſtann
ben an d
liner hei
gußzumi
Frankenfr
len die Bri
Aeſtrun
Deutchen,
Bicere ſc
a die ſe
in ſtonde
Ttande mn
er Wuht
es ſage
Glück in
nd ben
evegen
Dalthlon
ite ene
Meen Ki
nerene
benſget e
(der

nan
lie 6jG
n
urdder
ore
cc⸗ ft
Nnr
Gſte

nind
Wn

in e
ierca .

trn
D
pnrr
jimiln

6. †
t
4

nichts mehr daran aͤndern kann, weggeſtrichen
worden. Er begehrte, daß er alsbald herge⸗
ſtellt, und alle Exemplarien, wo er ansgelaſ⸗
fen waͤre, kaſſiert werden ſollen. Die N. V.
dekretierte es alſo, und ernannte die Hrn. Ca⸗
mus und Duport zu Komiſſarien, um uͤber
den Druck der Konſtitutionsakte zu wachen.
Strasburg, den 10 Sept.
Durch das zweyte Liſtenſcrutinium ſind in
das Departement gewaͤhlt worden: Sidel,
Friedensrichtersſchreiber in Mutzig; Scherz,
Handelsm. aus Straßb. Doyen, vom Depart.
und Ammel, von Ittenheim.
An den Verfaſſer dieſer Zeitung.
B. in F. den 29 Auguſt.
Vor Kurzem fielen mir zwey Flugblaͤtter⸗
chen in die Haͤnde; man behauptet hier ſie
ſeyen in Straßburg gedruckt. Das eine iſt be⸗
titelt: Lezter Buf der freygewordenen
Franken an die unterdruͤckten Deutſchen.
Im Monat Auguſt 1791 des dritten Jahrs
der Freyheit. Das andere: Allgemeiner
Aufſtand: oder vertrauliches Sendſchrei⸗

ben an die benachbarten Voͤlker, um ſie zu

einer heiligen und heilſamen Empoͤrung
aufzumuntern. Mit Unwillen laſen mehrere
Frankenfreunde dieſe Blaͤtter. Wozu dies? Sol⸗
len die Ariſtokraten, ſie ſind geneigt dazu, dieſe
Aeuſſerungen einer Furcht vor einem Angriffe der
Deutſchen, fuͤr Feigheit auslegen? — Der
Biedere ſchuͤttelt den Kopf dazu! Haben et⸗
wa die freyen Franken mehr Recht ſich
in fremde Angelegenheiten zu miſchen, als
Fremde in die Ihrigen? — Ich bin ein Freund
der Wahrheit, und ein Feind der Deſpoten,
dies ſage ich laut. Ich wuͤnſche den Franken
Gluͤck zu ihrer ſo ſchoͤn errungenen Freyheit,
und bewundere ihre weiſe Fonſtitution, aber
deswegen halte ich nicht alle Füͤrſten unſers
Deutſchlands, die ja durch Landſtaͤnde und
Geſetze eingeſchraͤnkt ſind, fuͤr Deſpoten, des⸗
wegen glaube ich auch nicht daß Deutſchland
eine Freyheits⸗Revolution noͤthig habe, noch
weniger dazu reif ſeye, ſo wenig als ich glau⸗
be der den Weſt⸗Franken itzt ſo gelaͤufige Aus⸗

nen Aufſtande der Deutſchen?

851

druck Sklave paſſe auf alle Reichsbuͤrger, und
— wenn auch — aber Gott ſey gedankt es
iſt nicht, — der Deutſche ſo gedruckt, als es
der Weſtfranke vor der Revolution war, wer
berechtigt die Weſtfranken jezt, ohne zu be⸗
denken, ob es der rechte Zeitpunkt ſey, den
Saamen des Freyheitseifers in Deutſchland
auszuſaͤen? Der Deutſche iſt noch von den
Weſtfranken weit verſchieden — und ich glau⸗
be es ſagen zu duͤrfen, er iſt einer ſolchen
Freyheit noch gar nicht empfaͤnglich. Wollen
und koͤnnen nun die Weſtfranken die ſchroͤck⸗
lichen Folgen die unter dieſen Umſtaͤnden durch
einen allgemeinen Aufſtand eines noch unrei⸗
fen Volkes entſtehen muͤßten, verantworten?
— Zudem ſind unſere Fuͤrſten ja weder ſou⸗
veraͤne Monarchen noch Volkbedruͤckende De⸗
ſpoten, es ſind manche verehrungswuͤrdige
Maͤnner darunter, und ich kann aus Erfah⸗
rung reden — ſelbſt bey minder wuͤrdigen
Fuͤrſten, und in ſchlecht eingerichteten Staa⸗
ten ſind die Beyſpiele von Bedruͤckung, u. ſ. w.
gar nicht haͤuſig. Nun aber wenn auch die
Weſtfranken zu Freyheitsapoſteln berufen waͤ⸗
ren — was gewaͤnnen ſie bey einem allgemei⸗
. Nichts, ſie
verloͤren. Deutſchlands innere Verfaſſung wuͤn⸗
de in ein Kaos aufgeloͤßt, uud allen Nach⸗
barn muͤßte Schaden dadurch zuwachſen. —
Oder glauben die Weſtfranken ſie koͤnnten durch
ſolche (—erlaubte? —) Mittel einen Angriff
abhalten? — Ich ſchaͤme mich fuͤr die tap⸗
fern Weſtfranken dies zu glauben! Ueberdies
iſt ja bekannt daß wir Deutſche an keinen
Angriff denken! Da müßte man doch vor⸗
her Kriegsruͤſtungen ſehen. Daß dieſe aber
nirgends als etwa bey den franzoͤſiſchen Fluͤcht⸗
lingen zu finden ſind, davon kann ich Ihnen
die Wahrheit bezeugen. — Wozu ſollen nun

ſolche Flugblaͤtter dienen? — Zu nichts anderm

als den Unwillen der Fuͤrſten zu reizen, dem
Unpartheyiſchen ein Achſelzucken abzunoͤthigen,
und den Boshaften Stoff zu Spoͤttereyen zu
geben. — Nun alſo, werden ſolche die ver⸗
ehrungswuͤrdigſte Nation entehrende Blaͤtter

852
in Frankreich gedruckt, — ſo rette man die
Ehre der Franken, und verbiete ſie! — Soll⸗
ten ſie aber — wie ich doch nicht glauben
kann — auf deutſchem Boden gewachſen ſeyn,
und von Ariſtokraten herruͤhren, welche die
gute Sache der Patrioten verſchreyen wollen,
ſo proteſtire man feyerlich dagegen! — Auch
dem Geſchmack der Elſaͤſſer macht ſo was
Schande. Wie erbaͤrmlich iſt nicht leztgenann⸗
tes Blaͤttchen geſchrieben! —
Ich lobe mir dagegen den einſichtsvollen,
beredten Verfaſſer der Rede: Der Kreuzzu
gegen die Franken, iſt er nicht ein Weſt⸗
Franke? o ſo verdiente er es zu ſeyn! Mit
welcher Wuͤrde, mit welchen Gruͤnden, mit
welcher Maͤßigkeit er die Franken vertheidigt!
So etwas wirkt. Auch iſt — wie ich hoͤre —
dieſe Rede in Schwaben nachgedruckt worden,
und wird von einer großen Zahl deutſcher
Buͤrger geleſen. .
Verzeihen Sie mir dieſe Freymuͤthigkeit,
und ſeyen Sie verſichert daß dieſe Zeilen aus
reinem Herzen gefloſſen ſind. Glauben Sie
daß irgend ein Nutzen dadurch erzielt werden
koͤnnte, und halten Sie ſie einer Bekannt⸗
machung wuͤrdig, ſo gebe ich meinen Willen
dazu. .
Ich bin
Ein Verehrer der Weſtfraͤnkiſchen
Konſtitution in Oſtfranken.
Qachſchrift. So eben erfahre ich aus zu⸗
verlaͤßiger Hand, ſelbſt durch einen Agenten
des Hrn. Artois, daß die Armee der franzoͤſi⸗
ſchen Fluͤchtlinge im naͤchſten Monat ganz
unfehlbar vom RNiederrhein her einen Angriff
auf Frankreich wagen wolle. Sie verlaſſen ſich
dabey auf ihre zahlreiche Anhaͤnger in Frank⸗
reich ſelbſt, auf die 16,000 Schweden, die
ihnen Guſtav zu Huͤlfe bringen will, und auf
Preuſſens, Rußlands und Oeſterreichs Bey⸗
ſtand. Beſagter Agent ſoll auch ſelbſt aus
Leopolds Mund den Verſpruch dieſes Beyſtands
erhalten haben. Ohnlaͤngſt machte ich eine

Reiſe an dem Rhein hin von Mannheim bis
Baſel, konnte aber nirgends auch nur den
Schatten von kriegeriſchen Bewegungen ent⸗
decken. Leopold ſoll ſeine Armee auf den
Friedens⸗Etat zu ſetzen bereits befohlen haben,
und in den oͤſterreichiſchen Provinzen will man
hie ſund da Volksgaͤhrungen wahrnehmen.
Was wird nun daraus werden?

Es geht, es geht!
Wenn die Wolken wittern,
Meer und Erd erſchüttern,
Wollen wir nicht zittern;
Seht, die Freyheitsfahne weht?
Franken auf! Es geht.
Es geht, es geht!
Wer mag uns verderben?
Da uns, unſern Erben:
Freyheit oder — Sterben,
Tief in's Herz geſchrieben ſteht.
Franken, auf! Es geht.
Es geht, es geht!
Ohne zu erſchlaffen,
Raſſelt mit den Waffen.
Irey hat Gott erſchaffen.
Wenn die Welt auch widerſteht,
Franken, auf! Es geht.
Es geht, es geht!
Handelt bray und bider,
Liebet euch wie Bruͤder,
Eines Körpers Glieder.
Horcht, der Eintracht Athem weht:
Franken, auf! Es geht.

Mittwochs den 14 Sept. um halb dre
Nachmittags, wird auf der dgenangoen uſe
ley, im Gemeindehaus, vor dem Verwalter
der Domaͤnen, zur Verſteigerung des Ohmet
von verſchiedenen Veſtungswerkern der Stadt
und Citadelle geſchritten werden; wer naͤhere
Nachricht davon haben will, beliebe ſich dies⸗
fane im Bureau der oͤffentlichen Arbeiten zu
nelden.

Dieſe Zeitung erſcheint taͤglich, auſſer an Sonn⸗und Feſt⸗Tagen. Sie koſtet aͤhrlich 7
halbjaͤhrig a Liv. 10. S. Man abonniert ſich auf dem Zeitungs⸗Comptoir auf dem Varehe⸗
plaz Nro. 5. auf allen Poſtaͤmtern, und in Baſel, fuͤr die ganze Schweiz, bey Hrn. J. J.

Flick, Buchhaͤndler. Poſtfrey durch ganz Frankreich koſtet ſie jaͤhrlich 15 Liv.

6
lnberg
Ne Snadt
Thell une
welche lun
hertſctt,
tegt,
Uer Nntſe
fenſche d⸗a
anlies
fontntd
nd enc
ſern de
Abend ſon
nir beytl
meindehan
eitigen. 4
Vohl T⸗
Prokurgtor⸗
tcrohe
geſchloſen.
Gtamen de
Luckner gh
Funtiatimi
Fle Dfcltiu
Entnn Müge
ſonntng eh
Wliungen de
Sſten nn
Aincfeſen
iſununtern
Uinſſede d
ſuceggeita
n Un ſ
Dcfrnc
Utſanntten
Ewöhenſchn
n ihrer 6
Relven

——

Beylage zur Straßburgiſchen Zeitung
Freytags, den 16. Sept. 1791.

Strasburg, den 14 Sept.
Unvergeßlich wird der Tag ſeyn, den heute
die Stadt Strasburg gefeyert hat. Die zum
Theil unerwartete Einigkeit und Harmonie,
welche unter der großen Zahl der Wahlmaͤnner
herrſchte, hatte den ſo natuͤrlichen Wunſch er⸗
regt, vor der Trennung ſich miteinander aller
der Vortheile zu freuen, welche uns unſere
herrliche Volkskonſtitution gewaͤhret.
Man lies daher in aller Eile eine Subſcrip⸗
tion unter den Strasburgiſchen Wahlmaͤnnern,
und auch unter andern patriotiſchen Einwoh⸗
nern der Stadt, herumlaufen, und geſtern
Abend ſpaͤte entſchloß man ſich alle Wahlmaͤn⸗

ner bey einem Brudermahl in dem neuen Ge⸗
meindehaus, ehemaligen Biſchoffshofe, zu ver⸗

einigen. Das Wahlgeſchaͤfte wurde durch die
Wahl Pavier Levraults, Gemeinde⸗
Prokurators der Stadt Strasburg zum Gene⸗

ral⸗Prokurator⸗Syndikus des Departementes,
Es wurde eine Deputation im
Namen der Wahlmaͤnner an den General
Luckner geſchickt, um dieſen Beſchuͤtzer der

geſchloſſen.

Konſtitution einzuladen, an dem patriotiſchen
Feſte Theil zu nehmen. Es wurde dann von
einem Mitgliede eine kleine Rede an die Ver⸗
ſammlung gehalten, um ſich der vortheilhaften

Wirkungen der Freyheit auf Regierung, auf

Sitten und Denkungsart, auf Kuͤnſten und
Wiſſenſchaften zu freuen, und alle Buͤrger
aufzumuntern, alle Zwietracht, die aus dem
Unterſchiede der Meynungen herruͤhrte, allen
Partheygeiſt auf ewig abzuſchwoͤren, und ihr
Herz dem ſuͤſſen Genuße der geſetzmaͤßigen
Freyheit zu oͤfnnen. Um vier Uhr Nachmittags
verſammelten ſich die Wahlmaͤnner an dem
gewoͤhnlichen Wahlorte, und zogen mit Lucknern
an ihrer Spitze, und von der Muſick der

Nationalgarde begleitet an den Ort, wo die⸗

der Generalitaͤt,

Veſtungswerke, die man ehedeſſen gegen die
Einwohner der Stadt errichtet hatte, von den
Buͤrgern Diſtriktweis abgetragen werden.
Luckner ſchob den erſten Schubkarren. Der
Maire der Stadbt, bie erwaͤhlten Deputierten,
der Praͤſident der Verſammlung, die Stimm⸗
zaͤhler und alle Wahlmaͤnner ergriffen Schaufel
und Schubkarren, um zu der Niederreiſſung
dieſer Ueberbleibſel des herrſchſuͤchtigen Mis⸗
trauens der vorigen Tyrannen beyzutragen.
Der ganze Zug marſchierte dann wieder durch
die Stadt, dem neuen Gemeindehaus zu. Man
hatte die Terraſſe vor dem ſtolzen, ehemaligen
biſchoͤflichen Gebaͤude, mit langen Tiſchen uͤber⸗
ſtellt, und eine maͤßige Mahlzeit bereitet.
Ueberfluß und Pracht und langweiliges Stau⸗
nen hat ehedeſſen die Feſte bezeichnet. Seit⸗
dem aber das Volk die Feſte giebt, herrſcht bey
der waͤrmſten Theilnahme die ſtrengſte Oeko⸗
nomie. Nach ſechs Uhr ſezten ſich die ſechs⸗
hundert Wahlmaͤnner, mit ihrem Luckner und
und vielen Mitbuͤrgern
der Stadt an die gedeckten Tafeln, unter dem
lachendſten Himmel, an eben dem Orte, wo
vor etwa 50. Jahren niedrige Schmeicheley auf
Koſten des Volkes Ludwig dem XV die koſt⸗
ſpieligſten Feſte gegeben, die noch lange nach⸗
her manchem Buͤrger heimliche Seufzer aus⸗
gepreßt und nicht wenig zu der Vermehrung

der großen Schuldenlaſt der Stadt beygetragen.

Hier ſahe man, was man immer ſehen wird,
wenn ein freyes Volk in gleicher Geſinnung
ſich verſammelt, man ſahe bey dem frohen Glas
Wein alle Herzen ſich oͤffnen, ſich ergießen,
ineinander ſchmelzen, man ſahe alle Unterſchie⸗
de, alle Eiferſucht, alle Privatabſichten ver⸗
ſchwinden, man ſahe die herrlichſte Eintracht
alle Anweſende durchgluͤhen, alle Wahlmaͤnner
ſich wechſelsweis an ihre Bruſt druͤcken; man

jahe den Maire der Stadt, und beſonders den
ehrwuͤrdigen und braven Luckner ſich an den
T ſchen unter die Haufen der Wahlmaͤnner
miſchen, und ihnen mit dem Feuer des Juͤng⸗
lings die Vortheile einer Konſtitution die auf
Freyheit nnd Gleichheit gegruͤndet iſt, und die
nnerſchuͤtterliche Staͤrke einer freyen vereinigten

Ration ſchildern. „Was die Seele dem Koͤr⸗

„per iſt, ſagte Luckner, das iſt das Geſetz dem

„Staate. Es belebt, regiert, ordnet. Wer
„dem Geſetz nicht gehorchet, nicht geſchwind,
„und ganz gehorchet, iſt ein ſchlechter Buͤr⸗
„ger, und verdient mit aller Schaͤrfe beſtraft
„zu werden. Alle Drohungen fremder Maͤchte
„ſind nichts, wenn wir einig ſind und zuſam⸗
„menhalten. Frankreich iſt ſtaͤrker, und hat
„mehr Hilfsmittel zu einem kraͤftigen Wider⸗
„ſtande, als ganz Europa. Ich werde den
„lezten Blutstropfen fuͤr die Vertheidigung
„des Staates aufopfern, und keine Muͤhe
„ſcheuen, um die Feinde der Konſtitution zu
„zertruͤmmern,„ ꝛc. ꝛc. Welchen Eindruck die
feurigen Reden des grauen Helden auf die
Gemuͤther der Wahlmaͤnner gemacht haben,
laͤßt ſich nicht beſchreiben. Sie fanden nicht
Worte, um ihre Liebe und Bewunderung aus⸗
zudruͤcken. Sie hoben ihre Augen voll Waſſer
gen Himmel, ſie ſchlugen an ihre Bruſt, ſie
druͤckten einander die Haͤnde, und ſtammelten
halbgebrochene Worte heraus, die das Ueber⸗
maas von Gefuͤhl verſchlang. —
Einige Buͤrger draͤngten ſich herzu, um den
Krieger an die Feldzuͤge zu erinnern, worin
ſie die Staͤrke ſeines Arms gefuͤhlt hatten.
Ich bin Ihr Gefangener geweſen, rief der
eine. Als ch vor Sie gefuͤhrt wurde, ſagten
Sie zu mir: Nun? haben wir dich ein⸗
mal? Ja, HGr. General, war die Antwort.
Heute iſts an mir, Morgen kann es an
Sie kommen. Ein anderer erzaͤhlte, wie er
zweymal auf ihn geſchoſſen, und in den Schen⸗
kel verwundet hatte. Ein anderer hatte ihm

den Hut durchloͤchert ꝛc. So iſt alſo dudch ei⸗
ne derjenigen Launen, welche die Geſchichte
bißweilen aufweißt, derjenige nun der furcht⸗
barſte Vertheidiger deſſelben Staates, den er
aus allen Kraͤften umzuſtuͤrzen beſtrebt
atte.

Es wurden, nach engliſcher Art, mehrere
Gefundheiten getrunken. Einige verdienen
angemerkt zu werden;
Auf die Souveraͤnetaͤt der Nation.
Auf die Rechte des Menſchen und des
Bürgers. Freyheit und Gleichheit ſind die
Grundpfeiler buͤrgerlicher Gluüͤckſeligkeit.
Aufklaͤrung verbreite ſich auf dem gan⸗
zen Erdboden, die Tyranney verſchwinde.
Dank unſern abgehenden Repraͤſentan⸗
ten. Muth, Standhaftigkeit und Weisheit
unſern neuen Deputierten.
Der zu unterſchreibenden Konſtitution.
Dem konſtitutionellen Roͤnige der
Franken.
Dem braven Luckner. Dem unerſezba⸗
ren Maire von Strasburg ꝛc.
Mit Pauken und Trompeten waren die Wahl⸗
maͤnner empfangen worden. Eine fanfare
begleitete jede Geſundheit, und eine kriegeriſche
Muſik fuͤllte die Zwiſchenraͤume.
Eine unzaͤhlige Menge Volks hatte die neue
Bruͤcke, den ganzen Staaden, und alle gegen⸗
uͤberſtehende Haͤuſer bis unter das Dach hin⸗
auf beſezt. Der Zulauf war außerordentlich,
und nicht die geringſte Unordnung truͤbte das
Feſt. Es beejferten ſich vielmehr verſchiedene
Buͤrger, zu der Feyerlichkeit etwas beyzutra⸗
gen. Einige Haͤuſer wurden illuminirt, und
man ſahe hin und wieder Feuerwerke abbrennen.
Nach acht Uhr wurde die Tafel aufgehoben
und man begab ſich in die Saͤle des Gemeinde⸗
Hauſes, um ſich mit dem Tanze zu beluſtigen.
Es erſchienen Frauenzimmer in Menge, um die
Froͤhlichkeit zu vermehren. Es wurde in dem
großen Speiſeſaal, in dem ſogenannten Bi⸗
ſchoffsſaal, wo die Bildniſſe der Biſchoͤffe in
Lebensgroͤße noch die Waͤnde zieren, und welche

mit Beyfall dieſe Luſtbarkeit anzuſehen ſchienen,

und noch in zwey andern Saͤlen getanzt.
Man oͤfnete bald darauf auch die Terraſſe,
und ließ alle an der Freude naͤhern Antheil
nehmen. Die Terraſſe war beleuchtet. Einige
zwanzig Muſikanten mit Trommeln und Schall⸗
meyen ſpielten muntere Taͤnze, und da ſahe

man, einige tauſend Menſchen in ſehr bunten
Reihen, ohne Laͤrm, ohne Unordnung bis ge⸗

gen Morgen herumtanzen. —

Fnno
Erke

vcchen n
Genen Dent
t. Conmns
Deputierte de
gentvartig ſe
ſerten, wela
fertich au.
ODer alteſte
1n. Es var
purietter de
Hiel Borgtn
clen die H,
hre alt, ſeßt
te

Uon nehen
nter 30 Jahre
iter gewec
Mn betach
tiaur dertheite
Umntetſiſchen,
en kommmen
Es vuube ⸗
tertheiſen un
itee Orbne
nlnamen
ftunn betomn
Vtur uii
Mgmo
i

ſere
Mhinen

or.
WN
gade
liſtigter.
f ngen
efſtinner.
ſontſenue
ecer

ſtution.
ge der

erſezpe⸗
NeW⸗

t hnle

gttoeir

6Nrene
Aegegen⸗
Dc hin⸗
edentch
ribte das
erſchiedene
dezatrc⸗
frirt, n
abbrenntn⸗
nfgeobet
eneme
belſtion
irde in du
enanen N
Bſtfiͤ
ſrenen

No. 236.

Donnerſtags den 6 Oktob. 1791.

Straßburgiſche Zeitung.

—

Freyheit, Wahrheit, Unpartheylichkeit.

Nationalverſammlung, den 1 Okt.

Erſte Verſammlung der zweyten
Legislatur.

Zwiſchen neun und zehn Uhr haben ſich die
neuen Deputierten in dem Saale eingefunden.
Hr. Camus war, als Archivarius, der einzige
Devputierte der vorigen Verſammlung, der ge⸗
genwaͤrtig ſeyn konnte. Er rief die Depu⸗
tierten, welche ſich eingeſchrieben hatten, na⸗
mentlich auf. Es fanden ſich ihrer 434.
Der aͤlteſte Deputierte nahm den Lehnſtuhl
ein. Es war Hr. Bataud, 69 Jahre alt,
Deputierter des Departementes der goldenen
Huͤgel (Burgund). Die zwey juͤngſten Depu⸗
tierten die Hrn. Caſtel und Voiſac, kaum 26
Jahre alt, ſezten ſich an den Tiſch als Sekre⸗
taͤre.
Man nahm wahr, daß etwa 40 Deputierte
unter 30 Jahren, und ziemlich viele Ludwigs⸗
ritter gewaͤhlt waren.
Man berathſchlagte, wie man ſich in Buͤ⸗
reaux vertheilen, wie man die Vollmachten
unterſuchen, und wenn man Morgen zuſam⸗
men kommen wolle.
Es wurde beſchloſſen ſich in zehn Bureaux
u vertheilen, und die Vollmachten nach alpha⸗
betiſcher Ordnung ſo vorzunehmen, daß nie
ein Departement ſeine eigene Vollmachten zu
veriſiciren bekommt. Hr. Camus ſoll die Pro⸗
ceß⸗Verbaux ausliefern.
Morgen um 9 Uhr wird man zuſammen kom⸗
men. Sind biß dahin genug Vollmachten

unterſucht worden, um ſich konſtituiren zu
koͤnnen, ſo wird man es thun. Wo nicht ſo
wird man mit der Arbeit der Unterſuchung
eifrigſt fortfahren.
Um halb ein Uhr wurde die Seſſion auf⸗
gehoben.
Das Publikum hatte ſich ſchon fruͤhe herzu⸗
gedraͤngt, um die neuen Geſezgeber zu ſehen.
Es empfieng ſie mit großem wiederholtem
Beyfalle. Alles was ſie thaten wurde beklatſcht.
Der Praͤſident mochte ſprechen oder klinglen,
ſo klatſchte man. Mit vieler Theilnahme wur⸗
de wahrgenommen, daß die rechte Seite faſt
ganz leer blieb, und ſich beynahe alle Depu⸗
tierten auf die linke Seite ſezten. Es wird
Zeit brauchen, bis die rechte Seite den Peſt⸗
geruch verliert, den ſie ſcheint angenommen zu
haben. Es wird eine lange Ouarantaine er⸗
fodert, um das Publikum mit ihr auszuſohnen.
Die erſten Seſſionen ſind natuͤrlicher Weiſe
mager. Die Neugierde befriedigt ſich aber
mit den kleinſten Umſtaͤnden, biß wichtigere
Gegenſtaͤnde ſeine Aufmerkſamkeit heften.

Paris, den 1 Okt.

Es ſind eine ſo große Menge Verordnungen
in den lezten Seſſionen ergangen, daß es nicht
moͤglich geweſen, ſie alle anzufuͤhren.
Man hat dem Kriegsminiſter, auf ſeine
Verantwortlichkeit, eine Summe von 12 Mill.
fuͤr die Kleidung und den Unterhalt der frey⸗
willigen Nationalgarden auf den Grenzen as⸗
gewieſen.

934
Der abgegangene Seeminiſter hat das Ver⸗
zeichnis aller Ausgaben ſeines Departementes
ſeit dem 1 May 1789 bis den 1 Sept. 1791
eingeſchickt. Es erhellt daraus daß das See⸗
weſen in dieſer Zeitfriſt 152 Millionen gekoſtet
at.
5 Nun iſt auch die Geſtalt der Fahnen be⸗
ſtimmt. Der erſte Fahnen jedes Regimentes
iſt weis, mit einer dreyfarbigen Einfaſſung.
Oben iſt ein kleiner dreyfarbiger Nahmen, in
deſſen Mitte die Numer des Regimentes und
die Worte Discipline et obéissance à la
loi, Kriegszucht und Gehorſam dem Ge⸗
ſetze ſteht. Haͤtten nicht noch andere Worte
da ſtehen ſollen, welche dem Soldaten, wenn
er den Fahnen in den Krieg folgt, erinnert
haͤtten, daß er fuͤr das Vaterland und die
Freyheit fechtet?
Hr. Batz hat ſich anheiſchig gemacht zu be⸗
weiſen, daß man voriges Jahr den oͤffentlichen
Schatz um einige Millionen betrogen hat.
Sein Anerbieten iſt verzeichnet worden.
Eine junge Frauensperſon, Skot Godfrey,
hat die Konſtitutionsakte in das Engliſche uͤber⸗
ſezt, und der Nat. Verſ. uͤberreicht. Dieſe
Sprache hatte das erſte Recht auf dieſes Ge⸗
ſezbuch der Freyheit. Nicht nur in die engli⸗
ſche Sprache, in alle lebende Sprachen wird
dieſe herrliche Konſtitution in Paris überſezt
und gedruckt, und ſie wird nicht wenig bey⸗
tragen uͤberall Licht zu verbreiten.
Hr. Chapelier, welcher geſtern ſeinen Zweck
in Anſehung der Konſtituttonsgeſellſchaften
nicht erreicht hat, wußte als Sekretaͤr den
Artikel in dem Protokoll ſo fein abzufaſſen,
daß er doch zu ſeinem Zweck gelangt waͤre.
Aber man merkte es, und der Artikel mußte
abgeaͤndert werden.
Hr. Roͤderer ſagte geſtern, da er gegen
Hrn. Chapelier die Ehre der vatriotiſchen Clubs
vertheidigte: Man ſolle die Freyheit der Clubs
eben ſo wenig einſchraͤnken als die Freyheit
des Biribis. (Das iſt der Name eines Spie⸗
les. Man ſagt, Hr. Chapelier ſpiele gern.)
In einem Briefe, den Hr. Roͤderer an den

Verfaſſer des Journals von Paris geſchrieben

hat, ſagt er unter anderm:

„Da die Nat. Verſ. wider die erſten Be⸗
griffe eines repraͤſentatifen Syſtems dem Hrn.
Barnave zugeſtanden hat, der Koͤnig ſeye der
Repraͤſentant der Nation; dem Hrn. Duport,
wider den Grundſatz der Vertheilung der Ge⸗
walten, daß das Recht Gnade zu ertheilen,
ein Recht, wodurch die Gerechtigkeit zwiſchen
dem Koͤnig und den Gerichten getheilt iſt, nicht
auf eine konſtitutionelle Art abgeſchafft ſeyn
ſolle; den Hrn. Dandre und Barnave, wider
den Grundſatz der National⸗Souveraͤnetaͤt,
daß die Nation kein anderes Mittel haben
ſolle in die Konſtitution zu willigen und zu
ratificiren, als ein gezwungenes Stillſchwei⸗
gen, und den Aufſtand um die naͤmliche Kon⸗
ſtitution zu aͤndern, oder wieder herzuſtellen,
welche das Martialgeſetz gegen jeden Aufſtand

veſtſezt, ſo hat ſie warlich alle dieſe Dekrete

nicht aus Haß gegen eine gewiſſe Coalition,
oder aus Mistrauen gegen dieſelbe, gegeben.
Denn man kann ſie Unvollkommenheiten in
der Konſtitution nennen.
Da aber die Nat. Verſ. bie Grundpfeiler
des Verwaltungsſyſtems wieder hergeſtellt hat,
welche die Coalition ausgemerzt hat, da ſie
uns vor den Intendanten bewahrt hat, welche
dieſelbe einfuͤhren wollte; da ſie die Finanzen
dem Einfluſſe der Miniſter entzogen hat, da⸗
durch daß ſie dem Koͤnige das Vortragsrecht in
Kontributionsſachen, nicht hat zugeſtehen wol⸗
len; da ſie durch die Verordnung, daß jedes
Departement ſeine Deputierte in ſeinem Schoo⸗
ſe waͤhlen muͤſſe, verhindert hat, daß nicht
die Civilliſte, wenn ſie eine Wahlverſamm⸗
lung beſtochen haͤtte, alle Maͤnner, deren Ta⸗
lente feil ſind, und deren der Hof benoͤthigt
waͤre, haͤtte koͤnnen waͤhlen machen; da ſie
durch das Verbot mehr als zweymal nachein⸗
ander gewaͤhlt zu werden, verhindert hat,
daß nicht die Intrigue ſich verewige und gan⸗
ze Jahrhunderte hindurch aus einer Legislatur
in die andere uͤbergehe, und einige Redner
ſich neben dem Throne, und durch die Aus⸗

Nehn

e
N

D

“
4,ℳ

dehnung der Vorrechte deſſelben eine bleiben⸗
de Herrſchaft erwerben; da ſie endlich dadurch,
daß ſie zwey Jahre lang die Deputierten von
allen Miniſterſtellen ausſchloß, den Legislatu⸗
ren eine friedſame Thaͤtigkeit, der vollſtrecken⸗
den Macht ihre ſanftnachdruͤckliche Gewalt,
den Geſetzen ihre Reinigkeit und Herrſchaft
ſicherte; mit einem Worte, da die National⸗
verſ. ſo viele nuͤtzliche Dekrete gab, ſo man⸗

che ſchaͤdliche Dekrete entfernte, ſo that ſie es

gegen den Willen und die Raͤnke der Coali⸗
tion. Das Mißtrauen hat alſo nicht die en⸗
ge Verbindung verurſacht. Es hat verhindert
daß dieſe enge Verbindung nicht geſchadet hat...
Ein engliſcher Dieb iſt zum Strange ver⸗
urtheilt warden. Der Koͤnig hat ſeine Stra⸗
fe gemildert, und die Verweiſung nach Bo⸗
tany⸗Bay verordnet. Der Dieb hat den Tod
vorgezogen. Ich habe das Geſez fuͤr mich,
rief er; niemand, auch der Konig kann
mich nicht hindern aufgehaͤngt zu wer⸗
den.
In Amſterdam war die Freude uͤber die
Annahme des Koͤnigs ſehr groß. Dieſe Patrio⸗
ten hoffen noch immer, ihr Heyl werde ihnen
aus Frankreich kommen. Hingegen iſt es den
Statthalterſchen gar nicht wohl bey der Sa⸗
che. Sie haben auf die Weigerung des Koͤ⸗
nigs gezaͤhlt. Daſſelbe gilt faſt von allen Hoͤ⸗
fen. Die Briefe des Koͤnigs, daß er die Kon⸗
ſtitution angenommen hat, muͤſſen eine große
Abaͤnderung in allen Cabinetern hervorbringen.
Sie ſind der Vorbote eines allgemeinen Frie⸗
dens.
Am Freytag Abends den 30 Sept. hat
der Koͤnig durch ſeine Herolde auf allen Plaͤz⸗
zen das Ende der konſtituirenden Nat. Verſ.
und den Anfang der zweyten Legislatur verkuͤn⸗
digen laſſen. Wozu aber noch einen Wappen⸗
koͤnig? Iſt das nicht ein Ueberbleibſel des
Feudalſyſtems? .
Die Staatseinkuͤnften fuͤr das kuͤnftige Jahr

beſtehen in folgenden Artikeln:

Grundſteuer .. . . . . . . . . . . 240,000,000 L.
Vermoͤgenſteuer 60,000/000—

935
Patriotiſche Steuer. .. . . 235,000,000 L.
Enregiſtrement geſchaͤzt auf. 506⁄οο ο¾—
Stempel geſchaͤzt auf. 22/000,000 —

Patenten geſchaͤzt auf.. . .. 20/000,000 —
Zoͤlle . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20,οο°0°—
Hypothekenrecht. . . . . . . 5/000/000 —
Pulver, Salpeter, Gold u.
Silberſtem pel.. ..1,000,000 —
Poſten .. . . . . . . . . . . . . . 12/000/000—

Schuld der Amerikaner und

des Herzogs v. Zweyb. . 2,000,000ο—
Nationalforſten.. . . . . . 15/1000/000—
Salzwerker...... .. . 3,000/000 —
Lotterien . . . . . . . . . . . . . . 10/000,000—
Total⸗Summe...... 49 5/000,/00 L.

Paris, den 2 Okt.

Sie iſt alſo geſchloſſen die merkwuͤrdige kon⸗
ſtituirende Nat. Verſ. welche die Augen von
ganz Europa auf ſich gerichtet hatte. Das
Volk hat beym Herausgehen der Deputierten,
ſie auf verſchiedene Art begruͤßt. Es war
gleichguͤltig bey ſeinen ehemaligen Freunden,
einem Barnave, Le Chapelier, den beyden
Lameth ꝛc. Hingegen Pethion und Robespierre

wurden mit Blumenkraͤnzen gekroͤnt. Sie

wollten entwiſchen; aber man folgte ihnen
mit lautem Vivatrufen. Sie ſtiegen in einen
Fiacre, und das Volk ſpannte die Pferde
aus, und zog ſie. Die beyden freyen Fran⸗
ken ergrimmten uͤber dieſe erniedrigende
Schmeicheley, und verwieſen ſie dem Volke.
Man ſpannte die Pferde wieder ein, und ließ
ſie unter lautem Vivatrufen abfahren. Die Hrn.
Gregoire, Buzot, Roͤderer, wurden nicht we⸗
niger von dem Volke mit Lob uͤberhaͤuft. Da
Maury kam, rief man: Laßt ihn gehen.
Wir koͤnnen ihn nicht lieben. Aber wenig⸗
ſtens war er ein aufrichtiger Ariſtokrat, er
war vor aller Welt das Haupt der Gegenpar⸗
they und wollte nicht durch aͤuſſern Schein hin⸗
tergehen. Er mag nun nach Rom reiſen,
und zur Belohnung den Kardinalshut holen.
Man ſagt, Abbe Mulot zeige ſich auf einer

—

—

6

936
ſchlechten Seite, und fache das Feuer der Ge⸗
genrevolution im Mittage an. ,
Der Poſtmeiſter Drouet, der nicht, wie
man ausgeſprengt hat, ermordet worden iſt,
hat die Belohnung der Nat. Verſ. zu einer
oͤffentlichen nuͤzlichen Anſtalt der Munizipa⸗
litaͤt uͤberreicht.
Das Lager zu Verberie iſt nach Bapeaume
verlegt worden.
Die Emigran ten ſchreiben an ihre Anhaͤnger
in Paris: Bewegt euch, ſo kommen wir.
Ihre Anhaͤnger im Reiche antworten ihnen:
Kommt, ſo bewegen wir uns. Man ſieht,
die ganze Sache haͤngt nur an einer Kleinig⸗
keit. Es kommt darauf an, wer die erſte
Bewegung macht.

Auswaͤrtige Nachrichten.

In den Niederlanden ſieht es noch nicht
hell aus. Die Staͤnde haben nach einer
ſehr tumultuariſchen Sitzung erklaͤrt, daß ſie
keine Subſidien dem Kayſer bewilligen werden,
wenn man nicht die fuͤnf Mitglieder, die fuͤr
meineidig erkannt worden ſind, wieder in ihre
Aemter einſezt. Daher entſtehen die nemlichen
Gaͤhrungen, wie vorher. Die Spannung iſt
ſo groß, daß es bald brechen muß. Denn der
Kaiſer iſt entſchloſſen, ſeine Gerechtſamen mit

den Waffen in der Hand durchzuſetzen.

Um den Klagen der Aerzte und Wundaͤrzte
Deutſchlands vollkommen abzuhelſen, daß bey
vielen Buchhaͤndlern dieſe Zeitſchrift entweder
gar nicht, oder erſt ſehr ſpaͤt zu haben ſey, ſo
haben wir die Veranſtaltung getroffen, daß
wir allen Jenen, die auf den Jahrgang 1792
mit 10 Fl. Reichsgeld oder 5 Rthlr. 13 Gr.
praͤnumeriren, jedes Quartal den herausge⸗
kommenen Band ſogleich ohne Zeitverluſt durch

die fahrende Poſt, und zwar ganz portofrey,
ſo weit es nur immer moͤglich iſt, zuſenden.
Wer auf ſechs Exemplare praͤnumerirt, be⸗
zahlt nur fuͤr fuͤnf. An Statt baaren Geldes
koͤnnen auch Anweiſungen an Kaufleute in
Augsburg, Berlin, Frankfurt a. M., Leip⸗
zig, Nuͤrnberg, oder Wien eingeſandt werden.
Wer aber dieſe Zeitung poſttaͤglich zu erhalten
wuͤnſcht, muß ſich an das, ſeinem Orte zu⸗
vaͤchſt gelegene loͤbl. Poſtamt wenden. Einzelne
durch Verſehen der Poſtaͤmter verloren gegan⸗
gene Stuͤcke werden, wenn ſich die Leſer in⸗
nerhalb vier Wochen melden, wieder erſetzt.
Auch ſind noch vollſtaͤndige Exemplare von
den Jahrgaͤngen 1790 und 1791 zu haben.

Med. chir. Zeitungs⸗Comtoir
in Salzburg.

—

Das Bureau der koͤniglichen franzoͤſiſchen

Lotterie, welches ehedeſſen auf dem Parade⸗
plaz neben dem Gaſthaus zum blauen Hechten
war, iſt nunmehr in der Goldſchmidtsgaſſe Nro.
17. gegen der Apotheke uͤber, zu Hrn. Hirn,
der Einnehmer davon iſt, verlegt worden.

Patriotiſche Lieder fuͤr unſere Knaben ſind
auf dem Zeitungs⸗Comptoir zu finden, vor
einen Sou.

Aller Gattung Struͤmpfe und Handſchuh von
Seiden, Baumwoll und Wolle, wie auch
aller Sorten Seidene und Floret⸗Seidene
Halstuͤcher, extrafeine Sacktuͤcher, feine Lyoner
und Pariſer Huͤte, um billigen Preiß bey
Emanuel Gerhardt in Straßburg, auf dem
Fiſchmarkt Nro. 75: auch findet man in Com⸗
migdn bey Ihme extra guten Champagner⸗
ein.

Dieſe Zeitung erſcheint taͤglich, auſſer an Sonn⸗und Feſt⸗Tagen. Sie koſtet jaͤhrlich?9 Liv.
halbjaͤhrig 4 Liv. 10 S. Man abonniert ſich auf dem Zeitungs⸗Comptoir auf dem Parade⸗
plaz Nro. 5. auf allen Poſtaͤmtern, und in Baſel, fuͤr die ganze Schweiz, bey Hrn. J. J.
Flick, Buchhaͤndler. Poſtfrey durch ganz Frankreich koſtet ſie jaͤhrlich 125 Liv.

ſeſe
M
in
hint
der
ſco
nen

ipige
alſer
die 6
ton d
tinio
naloe
akon
be en
Eſen
Paſo
waan
Freun
Vrſa
Betfa
zen

iiffeh

e
Peſ
len ſ-
n
ge

— —

Ny. 238.

Samſtags den 8 Oktob. 1791⸗

Straßburgiſche Zeitung.

Freyheit, Wahrheit, Unpartheylichkeit.

Nationalverſammlung, Montag den 3 Okt.

Ob man gleich von einer Verſammlung,
die ſich erſt organiſirt, eben nicht gleich große
Auftritte zu erwarten pflegt, ſo hat doch der
geſtrige Triumph des braven Fauchet den Geiſt
hinlaͤnglich gezeigt, welcher den groͤßten Theil
der neuen Legislatur beſeelt.
ſchon mit brennender Sehnſucht großen Sce⸗
nen entgegen.

Die. Wahl des Praͤſidenten beſchaͤftigte die
itzige Nationalverſammlung in dieſer Sitzung
auſſerordentlich. In zwey Scrutinien waren
die Stimmen unter Herrn Paſtoret und Gar⸗

ron von Coulon getheilt. Im dritten Scru⸗

tinio erklaͤrte der aͤlteſte Deputierte der Natio⸗
nalverſammlung als Wahlpraͤſident, daß Herr

Paſtoret die volle Mehrheit der Stimmen ha⸗

be, jener rief Hrn. Paſtoret alſo ſogleich zum
erſten Praͤſidenten der neuen Legislatur aus.
Paſtoret war kaum ernennt, ſo umarmte der
wackere Garron ſeinen diesmal gluͤcklichern
Freund unter lautem Jubel dieſer ehrwuͤrdigen
Verſammlung, dieſem Beyſpiel folgte der Greiß
Batſault und Paſtoret erwiederte unter eben
dem Freudentaumel dieſe Umhalſung und nun
beſtieg er den Vorſitz. Hierauf beſchloß das
geſezgebende Korps, daß jeder neu erwaͤhlte
Praͤſident ſich nicht mit langen Reden aufhal⸗
ten ſondern jedesmal gleich den Vorſitz antre⸗
ten ſolle. Herr Paſtoret gab davon im erſten
Augenblick das Beyſpiel und verordnete den
Geſetzen gemaͤß, daß die Legislatur ſich nun

Man ſieht alſo

in ihre Bureaus wieder vertheilen ſollte um
einen Vice⸗Praͤſidenten zu waͤhlen.
Nach zwey Scrutinien wurde Herr du Ca⸗
ſtel von Hrn. Paſtoret zum Praͤſidenten aus⸗
gerufen. Nun ſchritt das geſezgebende Korps
zur Wahl der Sekretaͤrs. Vorher erregten
die Fragen, wieviel Sekretaͤren gewaͤhlt und
ob ſie nach der vollen oder relativen Mehr⸗
heit der Stimmen ernennt werden ſollten,
einige Wortwechſel. Man kam aber auf den
Vorſchlag Herrn Cambons bald dahin uͤberein,
daß ſechs Sekretaͤrs nach der relativen Stim⸗
menmehrheit, ſo wie bey der conſtituirenden
Nationalverſammlung uͤblich geweſen, ernennt
werden ſollten. Die ſechs erſten Sekretaͤren
der neuen Legislatur ſind die Hrn. Franz
Neufchateau, Garran de Conlon, Cerutti,
Lacepede, Condorcet und Guitton Morveaux.
Der Saal hallte von lautem Beyfall, uͤber
die Wahl dieſer Sekretaire wieder, denn nie⸗
mals hat die vorige Nationalverſammlung ſo
viele gute Koͤpfe mit eben ſo viel Patriotenſin
zu Sekretarien gewaͤhlt.

Paris, den 3 Okt.

Bey der Geſellſchaft der Freunde der Kon⸗
ſtitution zu den Jakobinern iſt Herr Briſſot
zum Praͤſidenten und Hr. Robespierre Vice⸗
Praͤſident geworden. Deine Vernunft geht
auf Stelzen wie das Ende einer Legislatur, iſt
izt das allgemeine Sprichwort in Paris und
wird es auch bald in ganz Frankreich ſeyn,
Neue Geſetzgeber! welch ein Text fuͤr euch!

94²⁹
Die Herrn Miniſter hatten, um den pa⸗
triotiſchen Geſellſchaften von allen Seiten her
toͤdliche Stoͤße zu verſetzen, ſchon verſchiedene
Vorkehrungen im voraus getroffen, deren Zu⸗
ſammentreffen aber das verdeckte Spiel mit
dem feinen Chapelier hinlaͤnglich entziffert.
Siehe da ſo eine Ausgeburt des beruͤchtigten
Herren Duportails an alle Diviſions⸗Kom⸗
mandanten wegen der patriotiſchen Blaͤtter an
verſchiedene Korps der Armee.
Meine Herren! Mir iſt berichtet worden,
daß tagtaͤglich verſchiedene Corps der Armee,
theils von den entlegenſten Winkeln des Reichs
theils vom Auslande Paquete und Schriften
erhalten, welche eine gefaͤhrliche (das heißt eine
gar nicht behagliche) Luft athmen. Bewaff⸗
nete Corps duͤrfen nicht Rath pfegen, es koͤn⸗
nen daher zum Nachtheil des Geſetzes keine
ſchriftliche Verbindungen unter ihnen obwal⸗
ten. Damit nun der Mißbrauch gehoben
werde, ſo bitte ich Sie, allen Regimentern,
die unter ihrer Diviſion begriffen ſind, alle
Correſpondenz foͤrmlich zu verbieten. Auch
thun ſie wohl, wenn ſie Befehl geben, daß
alle ſolche Paquete ſie ſeyen nun an ganze Corps
oder eine gewiſſe Anzahl einzelner Krieger ge⸗
richtet, ſogleich ohne ſie zu leſen verbrannt
werden und wenn ſie auf die ſtrengſte Befol⸗
gung dieſer Befehle die genauſte Obſicht fuͤh⸗
ren.
Duportail, Kriegsminiſter.

Mitbuͤrger! welche Vermeſſenheit in unſern

Tagen der Freyheit von einem Miniſter:
Strasburg, den 4 Okt.

Unſere Leſer werden ſich wohl noch erinnern,
daß die hieſige Munizipalitaͤt auf die elende
gegen den hieſigen Maire, und den Gemeine⸗
Prokurator, und Noicet den juͤngern ausge⸗
ſtreute Verlaͤumdung eines geweſenen franzoͤſi⸗
ſchen Offiziers, Namens Eſpiard, beſchloſſen
hatte, ſolche bey dem Ober⸗Amtmann Stu⸗
ber zu Ettenheim, wo Eſpiard gefangen ſitzen
ſoll, zu ruͤgen. Hier iſt die Antwort die⸗

s Herrn Ober⸗Amtmanns zu Ettenheim, ſo

wie ſie uns auf einen beſondern Schluß der
Munizipalitaͤt wegen ihres ausgezeichneten Ge⸗
praͤges zum Einruͤcken mitgetheilt worden.

Ettenheim, den 31 Aug. 1791.

Da ſich in der vor uns anhaͤngigen Crimi⸗
nal-Sache entgegen Julian von Eſpiard reti⸗
rirten Offizier des koͤnigl. franzoͤſiſchen Regi⸗
mentes Bourbonnois von Lyernoy in Burgund
gebuͤrtig Pt. o attentali assasinii verſchiedene
ſehr gravirende Umſtaͤnde gegen den dortigen
Maire, Hrn. von Dietrich, den Gemeinde⸗
Prokurator Levrault, und den Kaufmanns⸗
Sohn Noiſette, welch lezterer in verwiche⸗
nem Monat May Praͤſident des auf der Kauf⸗
mannsſtube zum Spiegel genannt gehaltenen
Klubs geweſen ſeyn ſolle, hervorthun; ſo fin⸗
den wir uns in Gemaͤsheit des in dieſer Sa⸗
che den 29 curr. ergangenen resoluti genoͤ⸗
thiget, ein ꝛc. in subsidium juris et justi-
tiae wie hiermit beſchieht, dienſtfreundlich zu
erſuchen, womit gefaͤllig ſeyn wolle, die be⸗
ſagten Maire von Dietrich, Gemeine⸗Proku⸗
rator Levrault und Kaufmannsſohn Noiſette
binnen 14 Tagen welche wir ſelben pro om-
ni et peremtorio termino feſtſetzen und an⸗

beraͤumen, perſoͤnlich anhero vor Gericht zu
ſtellen, damit man ſie uͤber die ihnen zu Laſt

liegen Inſichten gehoͤrig einvernehmen, mit

dem dahier einſitzenden Julian von Eſpiard

noͤthigfalles confrontiren und das weitere recht⸗
liche hiernaͤchſt in Sachen vorkehren moͤge.
Dieſen Rechtsverſchub werden wir bey Vor⸗
fallenheiten beſtens zu erwiedern trachten und
haben inzwiſchen die Ehre. ꝛc.
Pro copia, unterſchrieben Stuber.
Wohl und Hochedelgeborne,
Inſonders Hochgeehrte Herren!
Ich nehme keinen Anſtand, Ew. Wohl und
Hochedelgebornen meine Meynung uͤber das
unter 8ten dieſes, an mich erlaſſene Schreiben,

und den damit uͤberſchickten Auszug aus ihrem

Raths⸗Protokoll zu eroͤrnen: Weder ich noch

das hieſige Oberamt, wovon ich blos ꝛin Mit⸗

c
tiig
auſt
Di

Nan
hele⸗
6

hon
den
V
e
u
E.
n
he
N
Mor
Ne
küra
So
mit
An;
Ina
inen
ſch
ſch
weit
achte
yng
llſche
ſee⸗
d
gemt
m!
do
Unten
un
Uothr
ſden
Nbe

ſei⸗
e

— — — ¶—

6
d
pin
n

K⸗

glied bin, haben die Bekanntmachung der von
einigen franzoͤſiſchen Ofſizieren unterſchriebenen
auſſergerichtlichen Erklaͤrung des ſogenannten
Destard, oder vielmehr d'Espiard, wel⸗
che von Ew. Wohl und Hochedelgeb. mit dem
Namen eines verlaͤumderiſchen Schreibwerks
beleget worden, veranſtaltet oder beguͤnſtigt;
Soviel iſt aber gewiß, daß Hr. v. Espiard
von der Behoͤrde wirklich einvernommen wor⸗
den, und daß ſein Verhoͤr einen weſentlichen
Theil des nach Vorſchrift der Reichsgeſetzen
gegen denſelben inſtruirten Criminal⸗Proceßes
ausmache; ich kann nicht begreifen, wie man
Ew. Wohl und Hochedelgeb. keine Nachricht
von dem in dieſer Sache ergangenen Vorurtheil
ertheilet habe, welchem zufolge das dortige
Diſtriktgericht, bereits unterm zuten vorigen
Monats ausweis der Anlage reguiriret worden,
die Hrn. Maire Dietrich, Gemeine⸗Pro⸗
kurator Leyvrault, und Noiſette, den
Sohn, vor allhieſiges Oberamt zu ſtellen, da⸗
mit ſie uͤber die — ihnen zur Laſt liegende
Anzeigen gehoͤrig einvernommen und mit den
Inquiſiten confrontieret werden moͤgen. Der
ihnen hierwegen anberaumte Termin geht wirk⸗
lich zu Ende, und — nach deſſen Umfluß kann
ſich das Oberamt nicht entbrechen, auch die
weiter vorgeſchriebene Formalitaͤten zu beob⸗
achten, mithin dieſelben durch oͤffentliche La⸗
dung vorzurufen, und in wiedermaligem Nicht⸗

erſcheinungs⸗Falle in contumaciam zu verur⸗

theilen. Unmoͤglich kann ich mir einbilden,
daß Ew. Wohl und Hochedelgeb. den mir zu⸗
gemittelten Rathſchluß in der Abſicht gefaßt,

um den gewoͤhnlichen Gang der Gerechtigkeit

dadurch zu durchkreuzen, und die vollſtaͤndige
Unterſuchung einer Sache zu verhindern, de⸗
xen Aufklaͤrung doch den erwaͤhnten Perſonen

nothwendiger Weiſe am Herzen liegen muß;

finden dieſelbe ſich unſchuldig, ſo haben ſie hier
die beſte Gelegenheit, ihre Unſchuld vor den
Rugen des Publikums bekannt zu machen; ſind
ſie es nicht, ſo koͤnnen Rathſchluͤße von der Art,

wie der mir zugeſendete, ſie gewiß nicht von
einem Verdachte retten, den das Uebermagas

943
der hierbey gebrauchten Vorſicht vielleicht nur
noch mehr beſtaͤtiget.
Uebrigens kann ich mein Erſtaunen daruͤber
nicht bergen, daß ich unter den Unterſchriften
des gedachten Rathſchluſſes ſowohl, als des
mir zugegangenen Schreibens, auch den Na⸗
men der hierbey vorzuͤglich intereſſirten Perſon⸗
erhlicken mußte: So wie mir, und jedem
Unbefangenen, die beſondere Anhaͤnglichkeit
gewiß auch auffallend iſt, womit Ew. Wohl'
und Hochedelgeb. ſich um alles, was die Ehre
ihres chefs betriſt, annehmen, ſo zwar, daß
ſie jedermann, der ihn beſchuldigt, ſogleich fuͤr
einen Feind der Krone Frankreichs erklaͤren.
Ich bin weit entfernt, dieſe nicht gewoͤhnliche
Ergebenheit zu tadeln, aber erlauben mir Ew.
Wohl und Hochedelgeb. dann auch, daß ich,
der die Ehre hat, ein Beamter Sr. Hochfuͤrſtl.
Durchl. und Eminenz, des Herrn Cardinals
rinzen von⸗Rohan, Fuͤrſt⸗Biſchofs zu Stras⸗
rg, zu ſeyn, ihnen nicht verhalte, wie ſehr
ich mich uͤber die. Unanſtaͤndlichkeit zu bekla⸗
gen Urſach habe, womit eine Munizipalitaͤt ſich
erkuͤhnt, von einem Fuͤrſten zu ſprechen, dem
ich mich nicht allein Pflichten und Standes halber,
ſondern auch aus wahrer ehrfurchtsvolleſter
Devotion meine Dienſte gewidmet habe: Nie⸗
malen haͤtten ſie vergeſſen ſollen, daß der, wel⸗
chen ſie ſo ganz vertraulich den Hrn. von Rohan
nennen, Fuͤrſt und Stand des teutſchen Rei⸗
ches iſt, daß ſeine angebliche Verbrechen ihn
in den Augen ganz Europas verehrungswuͤrdig
machen, daß ſeine Sache mit der gemeinſchaft⸗
lichen Sache der Fuͤrſten und Koͤnige verbun⸗
bunden ſeye. . .
Ich kann nicht umhin, ihnen die Bemer⸗
kung zu machen, daß man von einer ſo be⸗
traͤchtlichen und angeſehenen Verſammlung
eine genauere Beobachtung des Wohlſtandes
erwartet haͤtte. Auch muß ich ſie recht ange⸗
legentlich erſuchen, uns doch in denjenigen
Faͤllen, worinnen die Correſpondenz Ew. Woht
und Hochedelgeb. mit dem hieſigen Oberamt
durch die beyderſeitige Nachbarſchaft erheiſchet
wird, in die Lage zu ſetzen, ſolche fernerweit

944
zu unterhalten, welches nur inſoferne ſie mit
gebuͤhrender Ehrfurcht von unſerem Landes⸗
heren ſprechen, moͤglich iſt.
Ettenheim, den 15. Sept. 179. –
Unterſchrieben Stuͤber, Hochfuͤrſtlich⸗
Biſchoͤfl. Strasburg. Hofrath
und Oberamts⸗Verweſer.

Wahrhaftig! ein herzbrechendes Stuͤck Ar⸗
beit! heſaſtig nicht laͤugnen, daß ich mich
in des Amtmanns Seele geſchaͤmt habe. Welch
ein Jargon von Sprache! Wenn wollen
doch die Menſchen im katholiſchen Suͤd⸗Teutſch⸗
land ſich zu einem reinern Geſchaͤfts⸗Stiel be⸗
quemen; ja wenn wollen doch die ſogensnnten
Herrn Juriſten in dieſen Regionen anfangen,
ihre Mutterſprache richtig zu ſchreiben, um ſo
mehr, da es auch in der Gattung dieſes Stiels
gar nicht an teutſchen Muſtern gebricht. Lange
ſchon hat der große Hommel in Leipzig durch
ſeinen Flavius den Geſchaͤftsſtiel verbeſſert;
lange ſchon ſchreibt Puͤtter rein, geſetzt und
deutlich, ohne ſeine Schriften mit den alten
Canzley⸗Namen auszuſtaffiren, und lange ſchon
dienen die preuſſiſchen Rechtsgelehrten hierinn
zum Muſter. Freylich ſind dies Ketzer; aber
die rechtglaͤubigen Schmierer muͤßen doch zu⸗
geben, daß die Ketzer gut ſchreiben. Wenn
alſo Herr Hofrath und Oberamtmann Sr.
Eminenz, weiland Biſchofs zu Strasburg
Fuͤrſtlichen Gnaden zu Ettenheim ſich nicht
zur niedern Claſſe unſinniger Fanatiker herab⸗
abwuͤrdigen will, ſo rathe ich ihm Hommels
Flavius, Puͤttners Schriften, und des preuſ⸗
ſiſchen Kammergerichts⸗Raths, Kleins Anna⸗
len, recht fleißig zu leſen, damit man ſich im
Ausland ſowohl, als in Teutſchland nicht mehr
uͤber einen ſo erbaͤrmlichen Stiel ſcandaliſire,
oder Urſach habe, ſein Zwergfell ſo heftig zu
erſchuͤttern. .
C— r.

Auslaͤndi ſche Nachrichten.
Die Wallachey iſt den Tuͤrken nuumehr
ganz eingeraͤumt. Die Uebergabe der kleinen
Wallachey iſt den gten Sept. geſchehen. Alt⸗
Orſowa bis an die Cſerna bleibt in k. k. Beſitz.
Von der Cſerna bis an die Bachna, eine

Strecke von etwa dreyviertel Stunden, bleibt

das Gebiet, welches vormals den Tuͤrken ge⸗
hoͤrte, neutral. Niemand darf ſich daſelbſt
aufhalten; alle Baͤume ſind umgehauen, und
das Dorf, welches daſelbſt ſich befand, dem
Boden gleich gemacht worden.

Die Acceptation des Koͤnigs macht die beſte
Wirkung. Der Kayſer wird nun ſein Rati⸗
fikationsdekret nicht laͤnger zuruͤckhalten, und
die in Frankreich poſſeſſionirten Staͤnde muͤſ⸗
ſen nun ihre Unterhandlungen wieder eroͤfnen.
Denn weder der Wiener noch der Berliner Hof
ſind geſonnen, ihre Macht dem Muthe
einer noch lange nicht ausgetobten Nation (ſo
ſpricht eine teutſche Zeitung) ohne einige Wir⸗
kung auszuſetzen.

Das Bureau der koͤniglichen franzoͤſiſchen
Lotterie, welches ehedeſſen auf dem Parade⸗
plaz neben dem Gaſthaus zum blauen Hechten
war, iſt nunmehr in der Goldſchmidtsgaſſe Nro.
17. gegen der Apotheke uͤber, zu Hrn. Hirn,
der Einnehmer davon iſt, verlegt worden.

Aller Gattung Struͤmpfe und Handſchuh von
Seiden, Baumwoll und Wolle, wie auch
aller Sorten Seidene und Floret⸗Seidene
Halstuͤcher, extrafeine Sacktuͤcher, feine Lyoner
und Pariſer Huͤte, um billigen Preiß bey
Emanuel Gerhardt in Straßburg, auf dem
Fiſchmarkt Nro. 75: auch findet man in Com⸗
D bey Ihme eyxtra guten Champagner⸗
ein.

Dieſe Zeitung erſcheint taͤglich, auſſer an Sonn⸗und Feſt⸗Tagen. Sie koſtet jaͤhrlich 9 Liv.

halbjaͤhrig 4 Liv. 10 S

Man abonniert ſich auf dem Zeitungs⸗Comptoir auf dem Parade⸗

plaz Nro. 5. auf allen Poſtaͤmtern, und in Baſel, fuͤr die ganze Schweiz, bey Hrn. J. J.

Flick, Buchhaͤndler. Poſtfrey durch ganz Frankreich koſtet ſie jaͤhrlich 15 Lin.

2

No., 239.

Montags den 10 Oktob. 1791.

Straßburgiſche Zeitung.

Freyheit, Wahrheit, Unpartheylichkeit.

M Paris, den 6 Okt.
Ohngeachtet der Acceptation des Königs
und der allgemeinen Amneſtie wandern die

ehemaltgen Herrn von Geburt nebſt ihrem

gedungenen Anhang noch ſo ſtark aus, als
ſollte man glauben, in Frankreich regnete
Feuer vom Himmel. Wenn ſich aber ja der
liebe Herr Gort noch um die inconſequente
Creatur, den Menſchen bekuͤmmert, ſo kann
man mit Wahrheit ſagen, daß ſeit der Re⸗
volution Frankreich ſchon die ſelgen Wohltha⸗
ten dieſer neuen Schoͤpfung zu fuͤhlen beginnt.
Freylich muͤſſen wir nicht den Maasſtab von
einzelnen Provinzen, Staͤdten oder gar einzel⸗
ner Menſchen ziehen. Wo giebts nicht Unzu⸗
friedene, und bey welcher Revolution ſind
nicht Opfer gefallen. Wenn wir aber den
Satz als richtig, ſo wie er es iſt, voraus ſez⸗
zen, daß der wahre Reichthum eines Landes
nicht nach der Maſſe des daſelbſt umlaufenden
Geldes ſondern nach dem Ackerbau und Kunſt⸗
fteiß einer Nation beſtimmt wird, ſo iſt es
eben nicht gewagt, zu behaupten, daß izt ſchon
Frankreich troz des ſcheinbaren Verluſt der
Aſſignate, und troz der Geldauswanderungen
reicher geworden, als es vormals war. Der
Ackerbau nimmt taͤglich zu, denn der Land⸗
mann fuͤhlt ſich ſchon und kauft am meiſten
die bisher ſchlecht bebauten Felder der ehe⸗
maligen Domainen und geiſtlichen Guͤter.
Dadurch werden alſo natuͤrlich mehr Koͤrner
hervorgebracht. Die natuͤrlichen Fabricken des
Landes haben auch ſchon mehr Beſtellungen,

als Haͤnde da ſind, ſolche zu liefern. Gang
natuͤrlich wird dadurch die Induſtrie erhoͤht
und ob ſchon die Fremden blos deswegen ſo
viel Speculation auf unſere Fabricken und
Produkte gemacht, um mit Aſſignaten bezah⸗
len zu koͤnnen, ſo uͤberſteigen doch die Beſtel⸗
lungen bey weitem die im Auslande circuliren⸗
de Maſſe von Aſſignaten, mithin ſind unſre
Kaͤufer endlich doch genoͤthigt, entweder un⸗
ſere Wechſelbriefe zu kaufen oder in Erman⸗
gelung deren baar Geld zuruͤckzuſchicken. Bey⸗
nahe duͤrfte man wetten, daß, waͤre das Ver⸗
bot baare Muͤnze aus dem Land zu ſchicken,
und die Erſchwerung der Einfuhre aufgeho⸗
ben, die eirculixrende Maſſe an baarem Geld
eher ſteigen als fallen wuͤrde, denn ausgemacht
bleibt es hier und immerdar, Zwang bringt
jedesmal die entgegengeſezte Wirkung hervor,
und Concurrenz erhoͤht jedesmal den Werth
einer Sache.
Mitbuͤrger! Laßt euch alſo durch die Aus⸗
wanderer ja nicht irre machen, die da waͤh⸗
nen, daß durch die heimliche Ausfuhr baarer
Münze Frankreich verarmen muͤßte. So lange
bey uns noch Koͤrner, Wein, Oel, Seide,
Flachs und Hanf genug wachſen, wollen wir
nicht zagen, dies iſt wahrer Reichthum, baa⸗
res Geld, ſind aber eigentlich nur Spiel⸗Mar⸗
ken. Bedenkt nur, Preuſſens Friedrich entzog
waͤhrend 23 Jahren in ſeinem Lande, dem
Umlauf 400 Millionen Liv. und legte ſie im
Schatz, gleichwohl iſt kein Koͤrnchen daſelbſt
weniger gewachſen oder die Monarchie ent⸗

946
voͤlkert worden oder verarmt. Und was iſt
des heil. roͤmiſchen Reichs Sandbuͤchſe gegen
ein Paradies wie Frankreich?
Mitbuͤrger! Hoͤrt unſern Zuruf, laßt euch
durch das Geſchrey der Auswanderer, Ariſto⸗
kraten und Wucherer gegen die Aſſignate ja
nicht irre machen, bedenkt wohl, daß ohne die
Erfindung der Aſſignate, die doch in der That
auf einer ſichern Hypothek ſtehen. Der Staats⸗
Banquerout unvermeidlich geweſen waͤre, und
dann, was waͤre aus uns geworden. Wie
viele Millionen braver Patrioten haͤtten den
Bettelſtaab ergreifen muͤſſen, ja wer vermag
das Unheil auszuſprechen, das durch einen ſo
ungeheuren Staatsbanquerout uͤber uns aus⸗
gebrochen waͤre, ganz Europa wuͤrde dieſe
fuͤrchterlichen Stoͤße fuͤhlen und ganze Staa⸗
ten haͤtten ſtuͤrzen muͤſſen. Die Zeit wird es
lehren, wie uͤbel Teutſchland, England und
Holland daran gethan, daß ſie von einem
elenden momentanen Gewinn verleitet anſtatt
den Credit von Frankreich durch ihr unum⸗
ſchraͤnktes Zutrauen zu erhoͤhen alle Muͤhe
angewandt, um ſolchen zu ſchwaͤchen. Men⸗
ſchen, Nationen habt ihr denn auch uͤberlegt,
was ein Volk vermag, das einen Erdſtrich
von den Pyrenaͤen bis zum Rhein und von
der Maas bis zum adriatiſchen Meer inne hat,
das euch wegen ſeines Geiſtes und Lage ſo
nothwendig iſt und ohne welchem eure Exiſtenz
ſelbſt ein erbaͤrmliches Unding iſt. Doch deſto
mehr Ehre fuͤr uns Weſtfranken, daß wir uns
ſelbſt ohne fremde Beyhuͤlfe ja ſogar bey klein⸗
licher Scheelſucht und boshaftem Widerſtreben
mehrerer Nachbarn aus dem unermeßlichen
Schutt einer ſolchen Revolution empor gear⸗
beitet und der Welt ohne eitle Prahlerey ſa⸗
gen duͤrfen, ſeht dieſe neue Schoͤpfung iſt un⸗
ſer eigen Werk! Nachwelt! das vermoͤgen

Menſchen, wenn ſie frey ſeyn wollen! die itzi⸗
gen Weſtfranken haben in drey Jahren ſo viel
ausgeſaͤet, daß ihre Nachkommen Jahrhunderte
zu erndten haben.
Herr Carl Vilette hat die neue Legislatur
durch folgende Bemerkungen ſehr nachdruͤklich

aufgefodert, zu dekretiren, daß ſie allen Wahl⸗
verſammlungen umerſagen ſollte, ſich nicht
mehr in Bureaux zu vertheilen, ſonderu daß
alle Wahlen vor den Augen des Volks oͤf⸗
fentlich vorgenommen werden ſollten:
Ich weis ſehr gut, ſpricht Villette, es wer⸗
den ſich eine Menge Leute finden, welchen
mein Vorſchlag, das Volk den Wahlverſamm⸗
lungen beywohnen zu laſſen, eben nicht behagt,
ja ſie werden ſogar ſchreyen, ey da wird Mord
e Todſchlag, Aufruhr und Zwietracht ge⸗
ehen.

In der That ein ſolcher Zuruf macht mich
nicht verlegen, ſeht da eine Nationalverſamm⸗
lung, wo alle Galerien von Menſchen ſtrozen,
ja noch iſt es kaum ein Jahr, als tauſend
patriotiſche Seelen die Nationalverſammlung,
bey Eroͤffnung der Thuilerien umffogen, und
unſre Aſſignaten behielten ihren Werth und
blieben ſicher, da hingegen die Verſchließung

der Thuilerien die Haupturſache war, daß

das Ende unſrer Konſtitution ſo verunſtaltet
wurde.

Unſer National⸗Geſezbuch ſagt uns, die Be⸗
rathſchlagungen des geſezgebeuden Korps ſollen
oͤffentlich gehalten werden, bdas heißt, die Ge⸗
ſezgeber ſollen die Geſetze vor den Augen des
Volks geben, und nun behaupte ich, jede Wahl⸗
verſammlung ſoll auch ihre Prieſter, ihre Rich⸗
ter und was noch mehr iſt ihre Geſezgeber
vor den Augen des Volks waͤhlen.
Auf Gottes weitem Erdboden giebt es keine
elendere Methode, die das Zuſammenrotten
mehr beguͤnſtigte und den Partheygeiſt hoͤher
anfachte als gerade die Vertheilung in Bureaux.
Hat die Nationalverſammlung nicht felbſt im
Herbſt 1789 dieſer Sucht ſich in Bureaux zu
vertheilen entſagen muͤſſen. Der unſterbliche
Mirabeau hieß ſie nur Coterien und ſie ver⸗
ſchwanden auch wie die Pilſe in wenig Ta⸗
gen.
Wie oft verließen nicht verſchiedene meiner
weiſen Collegen die Nationalverſammlung aus
Verdruß gegen dies Unweſen, oder ſtaunten

— PP——

die Wahl zweyev oder dreyer talentvolle Maͤn⸗
ner wie ein Wunderthier an?
Dieſe Erfahrungen heiſchen es alſo“, die
zweyte Legislatur aufzufodern, daß ſie decre⸗
tire; alle Wahlverſammlungen des Reichs ſol⸗
len in Gegenwart des Volks ihre Wahlen vor⸗
nehmen.

Das Volk iſt ſchon weit genug gediehen.
Taͤglich geben große Philoſophen mir ihr Er⸗
ſtaunen üͤber die unermuͤdete Geduld, uͤber
die natuͤrliche Einſicht und wahre Menſchlich⸗
keit des Volks zu erkennen. Die National⸗
Erziehung wird das Volk ſeiner Freyheit noch
mehr werth machen. Nur Albernheit und
Unverſtand ſind die Urſachen aller Empoͤrun⸗
gen und ich zweifle ganz und gar nicht, daß
unſre Conſtituͤtion ehe 10 Jahre vergehen im
ganzen Reich wahre Menſchen bilden und die
Menge, welche man ſonſt die Hefe und Ca⸗
naille zu nennen pflegte, zu denkenden Ge⸗
ſchoͤpfen umſchaffen wird. Bald wird der
Matroſe, der Tagloͤhner, der Soldat und
Kuͤnſtler unterrichtet ſeyn, vielleicht werde ich
von Paris ſolche Anekdoten erzaͤhlen koͤnnen,
die ich in Genf erlebt habe: Voltaire ſuchte
Euclidens Elemente in ſeiner Bibliotheke ſehr
aͤngſtlich und fand ſie voller Verdruß nicht,
er begehrte ſie in allen Buchlaͤden, aber um⸗
ſonſt, bis denn ein ehrlicher Schumacher auf⸗
trat und ſie ihm darbot.
Welche wahre republikaniſche Seele, wird
dem heilſamen Vorſchlag des Villette nicht
beypfechten! Wer nur in itzigen Zeit laͤuften
eine einzige Wahl erlebt hat, muß er nicht
zugeben, wie die ſogenannten Coterien ſich
rotteten, wie ſie hie und da heimlich warben,
wie ſie ſich ins Ohr fluͤſterten und wie ſie ſchon
mehrere Wochen vorher beſchloſſen hatten,
dem und jenem die Stimme zu geben. Wer
wird alſo nicht wuͤnſchen, daß dieſes Unweſen
mit der Wurzel ausgerottet werde. Gott eh⸗
re mir den Mann, der das fuͤrtrefliche Sprich⸗
wort erfunden, Volksſtimme, Gottesſtimme.

Das Volk irrt ſich in ſeinen Urtheilen weit

.

947

weniger als viele hoch und ſchneeweiſen Her⸗
ren! =

Strasburg, Sonntags am 9. Gkt.

Heute verlieſſen die Freywilligen, in Ba⸗
taillone formirten Nationalgarden des Depar⸗
tements Nieder⸗Rhein unſere Stadt, um an
den Ort ihrer Beſtimmung zu wandern.

Edle Soͤhne des Vaterlandes! unſre Herzen
ziehen mit euch. Welch eine große Laufbahn
betretet ihr! zu welch einer großen Beſtimmung
ſeyd ihr ausgeruͤſtet! Mein Herz iſt zu voll,
die Feder ſtockt ob all der Regungen, die
mein Innerſtes erſchuͤttern! — Ach! großer
Zeitpunkt! ſchon ſehen wir jene goldne Zeiten
Athens und Roms aufleben! Ihr ſeyd zu der
großen Pflanzſchule der neuen Themiſtocleße,
Cimonen, Xenophonen, Epaminondaße, Ma⸗
riuſe, Paul Emile, Fabiuſe und Scipionen
beſtimmt! Welch Lob eines Sterblichen darf
ſich mit dem eurigen meſſen? Hier iſt nicht
etwa von Aushebung der Rekruten die Rede,
die zum Kriegsdienſt gepruͤgelt, die Raubgier
eines gekroͤnten Tyrannen, oder die Rachſucht
und den ſchaͤndlichen Gewinn eines infamen
Miniſters befriedigen ſollen; nein, hier gilt's
das Vaterland, deſſen Vertheidigung! hier
gilt's die Freiheit unſers Vaterlandes und de⸗
ren Schutz! Und dazu warfen ſich unſre edlen
Freiwilligen unwillkuͤhrlich auf, dahin draͤng⸗
ten ſich die patriotiſchen Seelen zu. Dreimal
heilig ſey dieſe Periode in den Annalen unſrer
Freiheit. Nationen! ſehet hieher und ſtaunt,
ſolche Seenen wirkt die Freiheit. Vierzehn
Jahrhunderte war die große Deviſe der alten
Roͤmer in unſern Regionen vergraben; vier⸗
zehn Jahrhunderte verſpruͤzten Weſtfranken ihr
theures Blut nur fuͤr Tyrannen und fuͤr Fa⸗
natismus. Ein einziger elektriſcher Schlag
der Freiheit weckte uns, und ſiehe, da ſteht
ſchon das große Motto unſern Vertheidigern
des Vaterlandes mit ßammenden Zuͤgen ins
Herz und auf die Stirne gegraben: Suͤß iſt es
fuͤrs Vaterland zu ſterben.

R

—

ʒ

948
Auswaͤrtige Nachrichten.
Die wichtige Nachricht, daß Tipoo Saib
durch den Verluſt von Bangalore bewogen
worden, gleich? Tage darauf dem Lord Corn⸗
wallis Friedensantraͤge zu thun, hat ſich be⸗
ſtaͤtigt, und man zweifelt nicht an einem ſehr
vortheilhaften Frieden.
Den ꝛten Aug. nach 11 Uhr Morgens/
hat Hr. Luccardi eine Luftreiſe in Reapel an⸗
geſtellt. Er ſtieg auſſerordentlich hoch, verlor
ſich aus den Augen, und wurde vom Winde
dem Meere zu getrieben, ſo daß er ſich jenſeits
der Inſel Capri niederließ, 23 Meilen von
Neapel. Eine Fiſcherbarke kam ihm zu Hilfe,
und brachte ihn gluͤcklich nach Capri, von wo
den folgenden Tag wieder in Neapel an⸗
am.
In Herrn Jacob Antons Creuſee⸗La⸗Touche
Briefen an die Nationalverſammlung und ad⸗
miniſtrirende Corps, des Departements de
Vienne, befindet ſich ein ganz eigener Tarif
der roömiſchen Indulgenzen. Hier iſt dieſe
ſchoͤne Urkunde aus dem lezten Jahrhundert
zum Beweis, wie weit die Paͤbſte und ihr
Pfaffenheer die Unverſchaͤmtheit trieben, und
wie tief der Fanatismus die Voͤlker erniedrigte.
Bey dieſen abſcheulichen Menſchen galte keine
menſchliche Empfindung, kein moraliſches Ge⸗
fuͤhl; jede gute Regung wurde in dem erſten
Keim zerknickt, denn das Laſter konnte ja
ſelbſt den Himmel kaufen, und ſolche Buben
nannten ſich Statthalter Gottes und Chriſti?
Doch zum Tarif⸗
1) Ein Laie, der einem Pfaffen
ein Paar derbe Ohrfeigen, doch
ohne daß das Blut davon ge⸗
laufen, iſt ſeiner Suͤnde los und
ledig, wenn er zahlt.. .... .6 Liv. —
2) Ein Laie, wenn er einen ſeines
Gleichen mordet, hat Verge⸗
bung, wenn er zahlt... ... 4 Liv. 4 S.

3) Ein Laie, der das Geluͤbde nicht
erfuͤllt, die Apoſtelkirche zu be⸗
ſuchen.. . . . . . . . . . .. . 10 Liv. 16 S.
4) Ein Vater⸗, Mutter⸗, Weib⸗,
Bruder⸗ und Schweſter⸗Moͤr⸗
der, zahlt.. . . . .. . . . .. . . 6 Liv. —
5⁵) Die boͤſen Menſchen, welche ei⸗
nen gottesfuͤrchtigen Moͤrder aus
der Kirche ſchleppen, wohin er

ſich geſluͤchtet hatte . . . . . . . .. 86 Liv. 12 S.
6⁶) Ein Mordbrenner erhaͤlt Abſo⸗ S
lution für. . . . . . . . . . . . .. . 7 Liv. 4 S.

7) Wer Fleiſch und Voͤgel waͤh⸗
rend den Faſten ißt, erhaͤlt Ab⸗
ſolition für. . . . . . . . . . . . . . 6 Liv. 6 S.
8) Ein Jungfernkind, das ſich
eihen laͤßt, erhaͤlt Abſolution
Ffur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Liv. 16 S.
9) Wer bey ſeiner Frau Mamma, 8
Schweſter, oder Frau Tante
ſchlaft, erhaͤlt Abſolution fuͤr. 4 Liv. 10 S.
10) Wer ſich waͤhrend dem Kir⸗
chenverbot trauen laͤßt, erhaͤlt
Abſolution fur. . . . . . . . . . . . . 48 Liv. —
11) Wer ein Weib in der Kirche
beſchlaͤft, erhaͤlt Abſolution fuͤr. 5 Liv. 8 S.
12) Ein Pfaffe, der eine Maitreſſe
haͤlt, erhaͤlt, um ordentlich zu
leben Abſolution fuͤr.. . . . . . . 6 Liv. 6 S.
13) Ein Erzboͤſewicht, der alle
Schandthaten veruͤbt hat, er⸗
haͤlt Abſolution fuͤr. . . . . . . . . 67 Liv. 10 S.

Aller Gattung Struͤmpfe und Handſchuh von
Seiden, Baumwoll und Wolle, wie auch
aller Sorten Seidene und Floret⸗Seidene
Halstuͤcher, extrafeine Sacktuͤcher, feine Lyoner
und Pariſer Huͤte, um billigen Preiß bey
Emanuel Gerhardt in Straßburg, auf dem
Fiſchmarkt Nro. 75: auch findet man in Com⸗
miſſion bey Ihme extra guten Champagner⸗Wein.

Dieſe Zeitung erſcheint taͤglich, auſſer an Sonn⸗und Feſt⸗Tagen. Sie koſtet jaͤhrlich 9 Liv.
halbjaͤhrig 4 Liv. 10 S. Man abonniert ſich auf dem Zeitungs⸗Comptoir auf dem Parade⸗
plaz Nro. 5, auf allen Poſtaͤmtern, und in Baſel, fuͤr die ganze Schweiz, bey Hrn. J. J.
Flick, Buchhaͤndler. Poſtfrey durch ganz Frankreich koſtet ſie jaͤhrlich 15 Liv,

—

ns

60

66

16,

No. 240.

Dienſtags den 11 Oktob. 1791.

Straßburgiſche Zeitung.

— B

Freyheit, Wahrheit, Unpartheylichkeit,

National⸗Verſammlung, vom Dienſtag.

Dies war der feierliche Tag, wo die neue
geſezgebende Verſammlung einzeln den Conſti⸗
tutions⸗Eid ſchwoͤren ſollte. Damit dieſer
große Schwur aber mit der einem geſezgeben⸗
den Corps anſtaͤndigen Feierlichkeit vollzogen
wurde, decretirte die National⸗Verſammlung,
die Conſtitutions⸗Akte ſollte im Original in die
Verſammlung gebracht, auf die Tribune ge⸗
legt, und jedes ſchwoͤrende Mitglied ſollte die
Hand aufs Geſez legen, daß die Akte durch
die aͤlteſten Mitglieder des geſezgebenden Corps
ſollte abgeholt werden. Von dieſem geweihten
Zug wurde denn auch die Conſtitutions⸗Akte,
getragen von dem Archivar Camus, in den
Verſammlungs⸗Saal gebracht; ein ehrwuͤrdi⸗
ger Kreiß rief alle Zuſchauer an:
Buͤrger der Weſtfranken, Buͤrger von Paris,
und alle ihr, die ihr im Tempel der Geſeze
mit reinem Herzen erſcheint, ſeht hier die

Conſtitutions⸗Urkunde, das Palladium des Frie⸗

dens, welches die neue Legislatur in ſeiner
ganzen Fuͤlle handhaben ſoll, und auf welch
wir den großen Eid beginnen: frey l.
oder ſterben.

Die Greiſe uͤbergaben nun dem Praͤſidenten

Paſtoret die Conſtitutions⸗Akte, und dieſer
uͤberlieferte ſie Hrn. Camus, um ſolche auf
die Tribune zu legen.
Herr Paſtoret uͤberließ dem Vice⸗Praͤſidenten
den Vorſitz, und ſendete zuerſt den wichtigen
Eid gen Himmel: „Ich ſchwoͤre die von der

conſtituirenden National⸗Verſammlung in den
Jahren 1789, 1790 und 179 r decretirte Con⸗
ſtitution nach allen Kraͤften aufrecht zu hal⸗
ten; waͤhrend dieſer Legislatur weder einen
Verſuch, ſie antaſten zu wollen, zu wagen,
noch darein zu willigen, und ein fuͤr allemal
der Nation, dem Geſez und dem Koͤnig treu
zu ſeyn. / —G
Ein Sekretaͤr rief jedes Mitglied insbeſon⸗
dere zur Leiſtung dieſes Eides auf, und ſo
wurde ſolcher von jedem einzeln Deputirten,
mit der Hand auf der Conſtitution, geſchworen.
Nach dieſer feierlichen Handlung eroͤfnete
der Praͤſident der Verſammlung, es ſeye con⸗
ſtitutionsmaͤßig, den Koͤnig durch eine Depu⸗
tation erſuchen zu laſſen, daß er der Eroͤffnung
der Seſſionen beiwohnen, und der National⸗
Verſammlung die beobachtungswuͤrdigſten Ge⸗
genſtaͤnde vortragen moͤchte. Zu dieſem Behuf
wurden ſogleich 60 Deputirte ernannt, dieſe
Geſandſchaft zu verrichten.
Herr Cerutti tratt alsdann auf und ſprach:
Meine Herren! 492 Deputirte haben nun
beſchworen, die Conſtitution bis zum lezten

Hauch aufrecht zu halten; laßt uns nun de⸗

nen ein Denkmal der Dankbarkeit weihen, die

dieſes unſterbliche Werk aufgefuͤhrt haben.
Das iſt keine kriechende Schmeichelei, wenn
man Repraͤſentanten der Nation, nachdem ſie
ihr Amt niedergelegt, oͤffentlich ſeinen Dank
bezeugt; das Publikum wartet nur auf unſer
Loſungs⸗Wort, denen unſere Ehrfurcht zu
weihen, welche zuerſt die Weſtfranken repra⸗

fentirt, wieder aufleben gemacht, und ſo von der
ſchimpflichſten Sklaverei gerettet haben. So
verfuhr der Roͤmiſche Senat, ſo das Brittiſche
Parlament, und ſo der Amerikaniſche Congreß.
Laßt uns auch ſo gerecht handeln. Den Au⸗

genblik wurden unter lautem Jubel die Dank⸗

dezeugungen fuͤr die conſtituirende Rational⸗
Verſammlung dekretirt.

Mittwochs Sitzung.

Hr. Ducaſtel ſtattete von der Geſandſchaft
an den Koͤnig folgenden Bericht ab:
Die Devputation ließ dem Juſtiz⸗Miniſter
wiſſen, ſie wolle ſich zum Koͤnig verfuͤgen.
Der Koͤnig ließ der Deputation durch den
Miniſter melden, er koͤnne ſie erſt morgen um
ein Uhr ſprechen.
Die Deputation fand aber nicht rathſam,
ſich abweiſen zu laßen, und beſtand auf ih⸗
rem Antrag, und die Beharrlichkeit wirkte,
denn der Koͤnig antwortete: er wolle ſie nun
um neun Uhr ſprechen.
Den Koͤnig ſprach Hr. Caſtel alſo an:
Sire! die geſezgebende National⸗Verſamm⸗
lung hat ſich nun conſtituirt, ſie ſendet uns,
ihnen davon Nachricht zu geben.
Der Koͤnig fragte nach Caſtels und der uͤbri⸗
gen Deputirten Namen, aber Hr. Caſtel kannte
ſeine Collegen nicht, und fuͤgte in ganz trau⸗
rigem Ton hinzu: ich kann ſie nicht eher als
den Freitag ſehen.
Hier ſind ſaͤmtliche Deputirte von Paris zur
izigen National⸗Verſammlung uach der Ord⸗
nung der Wahlen:
1) Hr. Caran von Coulon; 2) Hr. La Cepe⸗
de; 3) Hr. Paſtoret; 4) Hr. Cerutti; 5⁵) Hr.
Brauvais von Preaux; 6) Hr. Bigot Prea
menu; 7) Hr. Gouvion; 8) Hr. Broußonnet

9) Hr. Crette von Palluel; 10) Hr. Gorger⸗

rau; 11) Hr. Chorillon; 12) Hr. Bryſot;
13) Hr. Silaßire; 14) Hr. Herault von Se⸗
chelles; 15½) Hr. Malot; 16) Hr. Godard;
17) Hr. Quatremer von Quency; 18) Hr.
Boſcary; 19) Hr. Ramond; 20) Hr. Leonard
Robin; 21) Hr. Bryz 22) Hr. Condorcet;

23) Hr. Treil⸗Pardaillan; 24) Hr. Auguſt
Monneron.
Verſchiedene neu angekommene Mitglieder
der Rational⸗Verſammlung ſuchten an, den
Ei zu leiſten und ſie wurden ſogleich dazu ge⸗
aſſen.
Die Nationalverſammlung hat auch das im
Jahr 1789 gegebene Dekret, nicht mehr durch
Mittelsperſonen mit dem Koͤnig zu verhandeln,
wieder in Ausuͤbung geſezt. .
Nun wurde die Frage aufgeworfen, wie
die neue Legislatur den Koͤnig hinfuͤhro em⸗
pfangen wollte und der Praͤſident ihn anreden
ſollte. Herr Gouton aus dem Departement
von Puy⸗de⸗Dome erhob beſonders ſeine Stim⸗
me in folgenden ausdruͤcklichen Worten:
Wie hat die vorige Nat. Verſ. dulden
koͤnnen, daß man den Praͤſidenten⸗Stuhl weg⸗
ruͤckte und dem Koͤnig einen vergoldeten Seſſel
unterſchob, als wenn der Rational⸗Stuhl nicht
einen hoͤhern Werth als der Seſſel der ausu⸗
benden Macht haͤtte, aber das iſt noch unbe⸗
greiflicher, daß ſich der Praͤſident bey der An⸗
rede an den Koͤnig ſich der laͤngſt verbannten
ſklaviſchen Ausdruͤcke, Sire, Majeſtaͤt bedien⸗
te: Die freyen Weſtfranken kennen izt nur
noch die Majeſtaͤt der Gottheit und des Volks,
und der Koͤnig iſt ni⸗ nehr unſer Sire,
der Herr! Nach dem chſel wurde de⸗
retiert:
1) Sobald der Koͤl
tritt, ſtehen alle Depu
2) Iſt der Koͤnig im Bureau, ſo ſetzen ſich
weſenden Mitglieder und bedecken das

er Koͤnig ſezt ſich zur linken Seite des
denten auf einen Lehnſtuhl wie der des
aͤſidenten und in der nemlichen Richtung.
4) Redet der Praͤſident den Koͤnig an, ſo
darf er demſelben keinen andern Titel geben,
als Koͤnig der Weſtfranken. (So ſind endlich

e Nationalverſ

die ſklaviſchen Woͤrter Sire, Majeſtaͤt ver⸗

bannt.) “=
5) Geht der Koͤnig wieder weg, ſo ſollen

e auf und ziehen

Wu
nchine
)D
beſtinn
zunatio
1

/2
ud v
leedern
Vea
olr
fon! &
kret ſch,
Giſt
Praſent

Elia
ochr
Poreſt
Golt wi
Dieſe
ſchen
ſt öfn
gewaht
ſen/
Hum
ir, N
Dufal
keinen
vorqus
dumme
ot, ſ
ſehlent 9
veie.
En G
Uns der
Zeſtung
lution

nkn

Hunn
Ein

1
hhen

Sl
n
dii⸗
1 Ne
h.
nl
Mr
r
N
NE

— f —

die Mitglieder wieder aufſtehen und den Hut
abnehmen.
6) Der Koͤnig ſoll hinfuͤhro die Stunden
beſtimmen, wenn er die ihm zugeſandten De⸗
putationen annehmen will.
7) Die Deputationen, die den Koͤnig ein
und wieder zuruͤckfuͤhrt ſoll nur aus 12 Mit⸗
gliedern beſtehen.
Welche Wuͤrde zeigt die neue Legislatur.
O! Freunde der Freyheit und der Konſtitu⸗
tion! So unbedeutend dieſes Ceremoniel⸗De⸗
kret ſcheint, ſo wichtig iſt es, um uns von dem
Geiſt zu uͤberzeugen, der unſre itzigen Re⸗
praͤſentanten beſeelt!
Auswaͤrtige Nachrichten.
Endlich erwachen doch einige teutſche Zei⸗
tungsſchreiber aus ihrem langen Schlummer,
worein ſie Beſtechung, Cabinetsbefehle, und
Gott weis, welches Narcoticum gewiegt hatte.
Dieſe Herren fangen naͤmlich an, die weſent⸗
lichen Vortheile unſrer Conſtitution einzuſehen,
ſie oͤfnen nunmehr ihre Augen, und werden
gewahr, daß Kaiſer, Koͤnige, Fuͤrſten, Gra⸗
fen, Herren und Edle, nicht unſers lieben

Herrn Gotts Vetter, ſondern Menſchen, wie

wir, ſind, daß ſie darum, weil ſie durch den
Zufall an dieſen Platz geſchleudert worden,
keinen Schritt vor andern ehrlichen Leuten
voraus haben, und daß, wenn die Herren

dumme Streiche machen, das Volk ein Recht

hat, ſie daran zu hindern, und ihnen zu be⸗
fehlen: bis hieher ſollſt du kommen und nicht
weiter.
Ein Beyſpiel von dieſem Erwachen, giebt
uns der Verfaſſer der teutſchen Miniſterial⸗
Zeitung, der ſonſt immer auf unſere Revo⸗
Jution losſtuͤmpfte, in folgenden Bruchſtuͤcken?
Es iſt zu Pillnitz in Anſehung der Polni⸗
ſchen Verfaſſung, vermoͤge ſehr guten Rach⸗
richten nichts weiter beſchloſſen worden, als
daß Oeſterreich und Preuſſen, ſelbe nach dem
Wunſch des Koͤnigs von Pohlen und des Chur⸗
fuͤrſten von Sachſen, garantiren werden. —
Die Ungarn wollen mit dem zwiſchen Oeſter⸗
reich und der Pforte geſchloſſenen Frieden

*

951
nicht verſtanden ſeyn, und beſonders will ih⸗
nen die Zuruͤckgabe von Belgrad nicht beha⸗
gen. Allein, wenn ſie zuruͤckdenken, daß ihre
Anhaͤngigkeit an fremde Maͤchte, ihre Rebel⸗
lion und ihr Ungehorſam, den Koͤnig nach
dem Beyſpiel der Belgier, zu dieſem nach⸗
theiligen Frieden gleichſam gezwungen hat,
ſo werden ſie ſich je laͤnger je mehr wohl ſelbſt
begreifen. — Der Koͤnig von Frankreich hat
die Konſtitution angenommen, und ſich nach
den Umſtaͤnden gefuͤgt. Es haben zwar ſeine
Bruͤder von Schoͤnbornsluſt bey Coblenz, un⸗
term 10 Sept. ein Ermahnungsſchreiben an
ihn ergehen laſſen, daß er eher dem Thron
entſagen, als die Conſtitution annehmen ſolle.
Allein da dieſes Schreiben ein Ausguß von
Rachſucht, Blutgierde und Verzweiflung war,
ſo hat ſich weder der Koͤnig, noch die Koͤni⸗
gin dadurch irre machen laſſen; vielmehr hat
dieſes nach den Umſtaͤnden unpolitiſche Schrei⸗
ben geradezu das Gegentheil, nemlich die
ſchnelle Annahme der Conſtitution bewirket.
Moͤchten doch die Bruͤder des Koͤnigs kluͤger
und vernuͤnftiger berathen ſeyn, und erwaͤgen,
daß die Vorſehung, und nicht die Gewalt
und Intriken, heut zu Tage den Fuͤrſten ihre
Kronen erhalten, und daß die Vorſehung es
hoͤchſt noͤthig fand, die Nationen uͤberhaupt
zur Demokratie zu ſtimmen, damit der Buͤr⸗
gerſtand nicht gar von dem Adel mit Fuͤſſen
getreten werde.
Seitdem der Koͤnig die Konſtitution ange⸗
nommen hat, hoͤrt die Emigration der Geiſt⸗
lichen unter verſchiedenen Maſken in etwas
auf. Bey der Ankunft dieſer Geiſtlichen auf
dem deutſchen Reichs⸗Boden, erinnerte man
ſich immer des vortreßichen Moſeriſchen Ca⸗
binetsſtuͤckes unter der Aufſchrift: Wenn ſie
doch was rechts gelernt haͤtten. Der be⸗
ruͤhmte Muſikus Lully am Hof. K. Lud⸗
wigs XIV. wuͤnſchte unter das Corps der
koͤnigl. Sekretarien, womit in Frankreich der
Adel verbunden iſt, aufgenommen zu werden,
und der Koͤnig bewilligte es mit dem Anhang:
es wuͤrde ihnen viele Ehre ſeyn, einen ſolchen

95²⁹ =
Mann in ihrer Mitte zu haben. Die koͤnigl.
Sekretarien dachten anders, und wandten ſich
an den Staats⸗Sekretair, Marquis von Lou⸗
vois, der den Lully anſchnurrte: wie er die
Verwegenheit haben koͤnnte, eine ſolche Ehre
zu ſuchen, da er kein ander Verdienſt aufzu⸗
weiſen habe, als Lachen zu machen. He!
verſezte Lully, beym Guguck, wie gerne wuͤr⸗
den ſie eben das thun, wann ſie nur koͤnnten.
Der Zorn des Miniſters war vergeblich, und
Lulli ward was er wuͤnſchte.
Das jetzige Jahrhundert hat den Pendant
dazn geliefert. Der beruͤhmte Taͤnzer No⸗
verre, damals im Dienſt des Wuͤrtembergi⸗
ſchen Hofes, beſchwerte ſich bey dem Miniſter
Grafen Montmartin uͤber die langſame Zah⸗
lung ſeines Gehalts. Der Miniſter ſuchte ihn
durch die Vorſtellung, daß es ihm ſelbſt nicht
beſſer gehe, zu beſaͤnftigen. Das iſt gut vor
ſie, aber nicht vor mich (erwiederte der Luft⸗
ſpringer.) Wann ſie was rechts gelernt
haͤtten, brauchten ſie keine guten Worte zu
geben. Es iſt viel Dext in beyden Aeuſſerun⸗
gen; und richtig iſt: daß die luſtigen Dienſte
aa den Hoͤfen immer lieber, richtiger und ſchwe⸗
rer bezahlt werden, als die ernſtlichen.
Der Einfall des Noverre koͤnnte aber noch
eine anderweite Anwendung leiden, wenn nach
dem Lauf der Zeiten und menſchlichen Ver⸗
aͤnderung, der hohen Geiſtlichkeit in Teutſch⸗
land, einſt eine der franzoͤſiſchen aͤhnliche Sim⸗
plification zu Theil wuͤrde; wie vielen, das
Mark der Laͤnder, den Schweis und Blut
des Volks in unedlem Muͤſſiggang und Schlem⸗
men (1) verzehrenden hochwuͤrdigen Herren,
wuͤrde man alsdenn bey ihrem Wehklagen
entgegen rufen koͤnnen: Wenn ſie doch was
rechts gelernt haͤtten? und wer iſt kuͤhn ge⸗

(1¹) Moſer hat B. 1I. S. 524. bey dieſer Stelle
die Sache uͤbertrieben. Der groͤßte Theil der
Deutſchen hohen Geiſtlichkeit iſt von dieſer Beſchul⸗
digung frey.

nug, verbuͤrgen zu wollen, daß nur in Deutſch⸗
land politiſch unmoͤglich ſeye, was in Frank⸗
reich moͤglich geworden. — Zu denen die et⸗
was rechts gelernt haben, gehoͤrt allerdings
der biſchoͤfliche Vicar Flogius Schneider, der
Deutſchland verlies, nach Frankreich wander⸗
te, und unlaͤngſt wieder eine vortrefliche Pre⸗
digt drucken ließ: Die Quellen des Un⸗
danke gegen Gott, den Stifter und
Heunder unſerer weißen Staatsverfaſ⸗
ung.

Willkommen! edler neugeborner Nachbar!
Alles Vergangne ſey vergeſſen. Die Hand her,
und nun ſchlagen Sie braver Herr College ein,
die Feder nicht eher niederzulegen, bis wir
die Tyrannenwuth, die Miniſter⸗Intrigue,
die geiſtliche Hyder und den Dummſtolz des
Adels niedergegeißelt, aber auch dem Verdienſt
ſeine Kronen umwunden haben!

Den Proceß eines gewiſſen großen Herrn
wegen ſeiner erſten Ehe, ſol der Pabſt durch
den Spruch entſchieden haben, daß ſie unguͤl⸗
tig geweſen. Was doch die Großen nicht alles
vermoͤgen!
Die oͤſterreichiſchen Truppen haben angefan⸗
gen das Luͤtticher Land zu verlaſſen.
Den 1. Okt. reißt der tuͤrkiſche Geſandte
von Berlin ab. Hingegen ſoll im November
ein anderer Geſandter in Wien ankommen,
um dem Kaiſer zn ſeiner Thronbeſteigung, und
iu dem geſchloſſenen Frieden Gluͤck zu wuͤn⸗
ſchen. .
Aus Conſtantinopel erhaͤlt man die Nach⸗
richt, daß daſelbſt die groͤſte Beſtuͤrzung herr⸗
ſche, weil man erfahren, daß eine zahlreiche
arabiſche Horde ſich der Stadt Mekka, und
aller dort verwahrten Schaͤtze bemaͤchtigt habe.
Der Sultan will alle Kraͤfte aufbieten, um
die Feinde zu vertreiben. Aber wo Geld und
Mannſchaft hernehmen?

Dieſe Zeitung erſcheint tauͤglich, auſſer an Sonn⸗und Feſt⸗Tagen. Sie koſtet jaͤhrlich 9Liv.

halbjaͤhrig 4 Liv,. 10 S. Man abonniert ſich auf dem Zeitungs⸗Comptoir auf dem Parade⸗
plaz Nro. ², auf allen Poſtaͤmtern, und in Baſel, fuͤr die ganze Schweiz, bey Hen. J. J.
Flick, Buchhaͤndler. Poſtfrey durch ganz Frankreich koſtet ſie jaͤhrlich 15 Liv. J

I
oedet
deßd

geſie
Wol
teon
Gol
e
esrd
6
endii
ſchi
1,
t,
lre
lonnn
durch
tne
mite
ne
lunft
ſeine⸗
ſe eu
ſh
ſen

D
N

Nn

ſt

— —

zen

4

N

8

d

ſn

M. 264. Dienſtags d. 8 Nov. 1797, Im dritten Jahre der Freyheit.

Straßburgiſche Zeitung.

Freyheit, Wahrheit, Unpartheylichkeit.

Nationalverſammlung.
Dienſtagsſeſſion, den 1 Nov.

Es war auf den Vorſchlag des Koͤnigs ſelbſt,
daß die Nat. Verſ. einen Generalpardon ver⸗
ordnet hatte. Wer haͤtte vermuthen ſollen,
daß die Miniſter ſo nachlaͤßig in der Execution
zu Werke gehen wuͤrden? Oder hat die Am⸗
neſtie nur etwa den Ariſtokraten gelten ſollen?
Woher kommt es, daß die Soldaten von Cha⸗
teauvieux, Schweizer, noch immer auf den
Galeeren ſchmachten, und daß Montmorin,
ungeachtet des foͤrmlichen Auftrages den er
deswegen erhalten, erſt vor Kurzem an die
Schweizer⸗Cantone geſchrieben hat? Da denn
endlich die Depeſchen abgeſandt wurden, fand
chs, daß der Miniſter in Solothurn ſchon
vier Mongten ſeine Demiſſion gegeben
hat, und alſo Frankreich ohne Miniſter iſt,
durch den es mit den Schweizer⸗Cantonen
kommuniciert. Alle dieſe Thatſachen wurden
durch Hrn. Goupillau der Nat. Verſ. vorge⸗
tragen und von ihr an das diplomatiſche Co⸗
mite verwieſen.
Der franzoͤſiſche Conſul von Portsmouth in
Amerika ſchickt den vierten Theil ſeiner Ein⸗

kuͤnften als patriotiſche Steuer (20000.) und

ſeine Frau, welche keine Juwelen hat, welche
ſie auf den Altar des Vaterlands legen koͤnnte,
ſchickt eine Summe von etwa 500 Liv. welche
ſie nach und nach erſpart hatte.
Das Comite der Aſſignaten und der Muͤnze
hat die Nothwendigkeit gezeigt eine neue Aus⸗

gabe von Aſſignaten zu machen. Die oͤffentli⸗
che Kaſſe braucht ſuͤr die Ausgaben des No⸗
vembers 120 Millionen, und es ſind nur noch
einige Millionen vorraͤthig. Nachdem ver⸗
ſchiedene Deputierte die Bemerkung gemacht,
daß man unmoͤglich eine ſolche Summe auf
einmal dekretiren koͤnne, und dazu ein beſon⸗
derer weit detaillierterer Bericht erforderlich
ſeye, ſo iſt folgendes veſtgeſezt worden:
1. Die Summe der Aſſignaten, welche im
Umlauf ſind, ſoll von 1300 auf 1400 Mill.
geſezt ſeyn. 2. Es ſoll gleich Papier fuͤr
300 Mill. Aſſignaten zu § L. verfertigt wer⸗
den. 3. Die 100 Mill. Aſſignaten zu 5 L.
welche noch die vorige Verſ. dekretiert hat,
ſollen gegen groͤßere Aſſignaten von 2000 Liv.
1000 Liv. und 500 Liv. ausgewechſelt wer⸗
den, und dieſe große Aſſignaten verbrennt
man, wie ſie eingehen. 4. Der Vorſchlag
des Comite wird gedruckt und ausgetheilt, und
in acht Tagen der Berathſchlagung unter⸗
worfen.,/
Zwey Fremde, ein Genver und ein Englaͤn⸗
der, Freunde unſerer Konſtitution, haben große
Klagen gegen Hrn. Damas in Martinique ge⸗
fuͤhrt, und dieſen Statthalter als einen Ty⸗
rannen, und großen Feind der Konſtitution
geſchildert. An das Colonien⸗Comite verwieſen.
Der Miniſter des Innern erſchien, um ſei⸗
nen Bericht abzuſtatten. Er hat ihn, wegen
ſeiner Laͤnge, in verſchiedene Theile getheilt.
Heute ſprach er von dem Zuſtande der Lebens⸗
mittel im Reiche. Im Norden iſt die Erndte

»*

1045
fehr geſegnet geweſen, aber nicht ſo in den
mittaͤgigen Departementen des Koͤnigreichs.
Die nordiſchen Departemente muͤſſen alſo den
ſuͤdlichen zu Hilfe kommen. Alsdann iſt aber
kein Mangel zu fuͤrchten. Es iſt⸗noch viel
Vorrath vom vorigen Jahre da. Unter die,
Departemente, deren Beduͤrfniſſe am drin⸗

gendſten ſind, will er vorlaͤufig 2 Mill, 400/000

Liv. austheilen laſſen.
Paris, den 3 WMov.

Der Schluß gegen den aͤltern Bruder des
Koligs iſt zu wichtig, um ihn nicht ganz
hieherzuſetzen.
4 Dekret, vom 28 Okt.

„Die Nat. Verſ. uͤberlegt, daß der Thron⸗
irbe minderjaͤhrig iſt, und daß Ludwig⸗Joſeph⸗
Stanislaus⸗Laverius, franzoͤſiſcher Prinz, ſein
Verwandter und vohjaͤhrig, und alſo der er⸗
ſte zu der Regentſchaft, abweſend iſt. Sie
dekretiert daher, kraft des 2 Art. der 3 Sekt.
der franzoͤſiſchen Konſtitution, daß Ludwig⸗
Joſeph⸗Stanislaus⸗Taverins, franzoͤſiſcher
Prinz, aufgefodert iſt, innerhalb zwey Mona⸗
ten, von dem Tage angerechnet, wo die Pro⸗
klamation des geſezgebenden Korps in der
Stadt Paris, wo ſie izt wirklich ihre Sitzun⸗
gen haͤlt, publiciert worden, in das Koͤnig⸗
beich zuruͤkzukehren.,
„Im Fall Ludwig⸗Joſeph⸗Stanislaus⸗Ta⸗
verints, franzoͤſiſcher Prinz, nicht bey Verfluß
der obenbeſtimmten Friſt im Koͤnichreich zu⸗
ruͤck waͤre, ſoll er angeſehen werden, als haͤt⸗
te er auf ſein Recht zur Regentſchaft Verzug
gethan, in Gemaͤsheit des à Art. der Kon⸗
fitutionsakte.
. Dekret, vom 30 Okt.
„Die Nat Verſ. dekretiert, daß in Gefolg
pdes Dekretes vom 28 dieſes Monats die Pro⸗
klamation, deren Inhalt folgt, innerhalb drey
Tagen in der Stadt Paris gedruckt, ange⸗
lagen und publiciert werden ſoll, und daß
ie vollſtreckende Gewalt der Nat. Verſ. in
den drey folgenden Tagen ſoll Rechenſeb⸗⸗t

2. — 1
geben laſſen, von den Maasregeln welche fie
ariſfen hat, um gegenwaͤrtiges Dekret zu voll⸗
ziehen. 5
Proklamation.
Ludwig⸗Joſeph⸗Stanislaus⸗:averius, fran⸗
zoͤſiſcher Prinz! Die Rat. Verſ. fodert dich

„auf, kraft der franzoͤſiſchen Konſtitution Ti⸗

„tel 3, Kap. 2. Sektion 2. Art. 2. inner⸗
„halb zwey Monaten von heute an in das

„Koͤnigreich zuruͤkzukehren; wo nicht, ſo wirſt

„du, nach Verfluß der beſagten Friſt, ange⸗
„ſehen, als haͤtteſt du auf dein Recht zur Re⸗
„gentſchaft Verzicht gethan
Was wird Ludwig⸗TLaverius fuͤr eine Par⸗
tie ergreiffen? Wird er zuruͤkkommen? Wenn
er, wie man verſichert, ſeines Aufenthaltes in
Koblenz, und der Role, die man ihn daſelbſt
ſpielen laͤßt, muͤde iſt, ſo ergreift er mit Freu⸗
den dieſe Gelegenheit zuruͤkzureiſen. Glaubt
er ſich aber durch ſein dem ausgewanderten Adel
gegebenes Wort gebunden, und hat er noch
einige Hoffnung auf nordiſche Hilfe, ſo kommt
er nicht. Er mag ſich entſchließen zu was er
will, ſo iſt er izt in einer ſehr großen Verlegen⸗
heit, und weiß ſich nicht zu rathen—
Der Miniſter Deleſſart, hat auf Befehl des
Koͤnigs ein Central⸗Bureau fuͤr die Handlung
im Reiche errichtet, und die Hrn. Tournachon,
von Lyon, Roſtagny von Marſeille, Goſſelin,
von Ryſſel und Duͤnkirchen, Durand, ehem.
Conſul, und Moſneron⸗Delaunay, aus Nantes,
nebſt dem Hrn. Blondel, als Vice⸗Praͤſtdent,
dazu ernannt. Der Miniſter iſt immer Praͤſt⸗
dent dieſes Comite.
Es iſt nunmehr am Tage, daß die fuͤrch⸗
terlichen Schilderungen von Mordthaten, welche
von Avignon aus gemeldet worden ſind, Erdich⸗
tungen geweſen. Seit Lecuyers Tode hat Nie⸗
mand mehr das Leben verloren. Dieſe Geruͤch⸗
te wurden von Prieſtern und von den Ge⸗
maͤßigten in Avignon ausgeſtreuet um die
patriotiſche Parthey verhaßt zu machen. Die
Stadt iſt ruhig. Die Kommune hat ſich Sek⸗
tionenweiß verſammelt und der Wittwe des Lecu⸗
aer einen lehenslaͤnslichen Gehalt v. 12 L. aus⸗

geworfen, welcher nach ihrem Tode auf ihren
Sohn faͤllt. Die Franziskaner⸗Kirche, wo Le⸗
auyer ermordet worden, hat der Generalvika⸗
vius interdiciert.
Den 4 Nov. werden abermals fuͤr 6 Mill.
Aſſignaten verbrannt, zuſammen 3 18 Mill.

Berichte
uͤber das Vorhaben und die Hilfsmittel
. der Fluͤchtlinge.
Ein guter Patriot, Namens Bolredon,
wollte ſich in eigener Perſon von allem uͤber⸗
zeugen, was die Emigranten betrifft. Er ſt ell⸗
te ſich alſo an, als ſeye er der Konſtitution
eben ſo feind, als die Fluͤchtlinge, und wan⸗
derte nach Luxemburg. Hier ſind ſeine Be⸗
merkungen. „Varennes, jene Stadt, welche
die Anhaltung des Koͤnigs in der Geſchichte
verewigen wird, iſt durch Manifeſte, welche
Hr. Berfontaine, ehemal. Intendant des Hrn.
Conde verbreitet hat, ganz ariſtokratiſch ge⸗
worden. Er iſt da, um die Emigrationen
zu beguͤnſtigen, und hat ganz nach ſeinem
Sinne eine Munizipalitaͤt ernennen laſſen.
Der Gemeineprokurator denkt wie er. Er iſt
dem muthigen Buͤrger Sauce, welcher um
den Verfolgungen zu entgehen ſeine Stelle
niedergelegt hat, nachgefolgt.
Hr. Berfontaine, an welchen ich adreſſiert
war, gab mir Unterricht wie ich mich zu ver⸗
halten haͤtte. Er adreſſierte mich an Hrn. Hen⸗
riquet, Bruͤcken⸗und Straßen⸗Ingenieur, damit
er mich durch den benachbarten d'Humſer Wald
fuͤhrte. Ein Schmidt, Namens Gentil, war
mein Fuͤhrer. Er ſagte ner, er habe ſchon
mehr als 300 durchgefuͤhrt. Die Munizipa⸗
litaͤt und die Nationalgarde von d'Hums ſind
im genaueſten Einverſtaͤndniſſe. Sie haben
mir ſogar einen Paß angeboten, ſo wie den
drey Leibgardiſten, die mit mir giengen. Sie
hatten Befehle, welche in folgenden Ausdruͤ⸗
cken abgefaßt waren: Mein Herr und lie⸗
ber Kamarad. Ich habe den Auftrag,
auf hoͤhern Befehl, Sie einzuladen wie⸗
der zu ihren Fahnen nach Boblenz ſich

106 7
zu begeben, ſo wie viele unſerer Rama⸗
raden, die daſelbſt ſind, gethan haben.
Unterſchrieben, der Herzog von Guiche.,„
Da ich in den verſchiedenen Doͤrfern in der
Nachbarſchaft von Luxemburg ankam, ſo ſa⸗
he ich, daß die Bauren eine große Freude be⸗
zeugten, und ſehnlichſt zu wuͤnſchen ſchienen,
daß das Vorhaben der Prinzen zu Stande kaͤ⸗
me. Sie gaben uns einen Paß nach Luxem⸗
burg, den wir bey Hrn. Deſfauteux, General⸗
Major der Armee, ſo wie bey dem Baron de
Pouilly, unterſchreiben ließen, weil dieſe zwey
uͤber die Paͤſſe geſezt ſind, und unterſuchen
ſollen, was man zu thun im Sinne hat.
Nachdem ſie die Unterſuchungen angeſtellt ha⸗
ben, zeigen ſie jedem den Ort an, wohin er
gegen Pai, und geben ihm Geld, wenn er kei⸗
nes hat.
Man muß ein Brevet haben, und 4 Edel⸗
leute zu Buͤrgen, wenn man ſich auf die Liſte

der Emigranten, welche die Waffen ergreiffen

wollen, einſchreiben will. 12
Man beſtimmte mich fuͤr eine der rothen
Kompagnien zu Koblenz.
Da ich ankam ſahe ich alle Prinzen ſich
mit einer Art Raſerey den auffallendſten Pro⸗
jekten wiedmen. Dieſe ganze Stadt iſt gleich⸗
ſam von Ariſtokratie elektriſiert. Sie rufen
bisweilen in Anfaͤllen von Wuth aus: ich ha⸗
be aus dem Bonig meine Seele gemacht,
und da ein Boͤrper nicht ohne Seele le⸗

ben kann, ſo will ich weit lieber das Le⸗

ben verlieren, als mein Vaterland auf
ſolche Art verunehrt ſehen.
Es ſind in Koblenz vier Schwadronen von
Leibgarden wirklich errichtet. Hieher kommt
alle Kavalerie, ſo wie die verſchiedenen Haͤu⸗
ſer oder Suiten. Ich erhielt ohne Muͤhe ei⸗
nen Paß, um weiters zu gehen.
Ich kam nach Trier, wo ich alle unſere
ausgewanderten Prieſter antraf . .. BVerſchie⸗
dene von ihnen haben das Ordenskleid abge⸗
legt, und den Soldatenrok angezogen.
In Gravat⸗Maker traf ich etwa 800 Mann
an, welche die Waffen haͤtten ergreiffen koͤn⸗

nen, wenn ſie welche gehabt haͤtten. Ihre
Uniform iſt blau, rothes Gilet, und Nanki⸗
nene Hoſen. Sie bekommen monatlich 36 L.
welche ſie in den verſchiedenen Regimentern, die
ſie verlaſſen haben, erhalten ſollen, abgezo⸗
gen werden. . .
Man waͤhlte mich zum Sekretaͤr des Hrn.
Deſauteux, welcher mich mit ſich nach Luxem⸗
burg nahm.
Der Angriff ſoll auf der roͤmiſchen Straße,
hinter der Abtey Orval geſchehen. Sie ſollen
ſich incognito in dieſe Abtey begeben, wenn
die fremden Fuͤrſten ihnen keine Hilfe geben,
oder wenigſtens wenn ſie nicht die geheime
Bedingung erfuͤllen koͤnnen, daß der Koͤnig
ſich ſelbſt an die Spitze der Truppen ſtelle.
Thut er es nicht, ſo laͤuft er ſelbſt große Ge⸗

ahr.
Gie Straße von welcher hier die Rede iſt,
fuͤhrt gerade zu auf d Hums, in welche Stadt
(e einmarſchiren. Sie zaͤhlen auf Metz, und
ſagen, man werde ihnen die Thore aufthun,
ſobald ſie ſich zeigen.
Hr. Deſauteux iſt in Korreſpondenz mit dem
Kommandanten von Longwi, der Obriſt⸗
lieutenant der daſelbſt liegenden Huſaren iſt.
Ja, Deſauteux wohnte ariſtokratiſchen Ge⸗
ſellſchaften bey, welche zu Longwi bey dem
Hrn. Creci, Major, gehalten werden. Sie
ſind uͤbereingekommen den Munitionspatronen
andere ſchlechte unterzuſchieben. Das ſechste
Infanterie⸗Regiment iſt daſelbſt in Garniſon.
Mehrere Unteroffiziere halten es mit ihnen.
Man behauytet die Kuglen, welche nicht zu
den Flinten paſſen, kommen von Arbes. Ein
Wagen, der alle Tage zu Hrn. von Creci
kommt, bringt ſſie.
Der groͤſte Theil der Offiziere, deren Re⸗
gimenter auf den Grenzen liegen, haben ſich
auf der Emigranten⸗Liſte eingeſchrieben. Ich
habe unter ander zu Metz mehrere davon er⸗

kannt, und ihre Namen dem General angege⸗
ben. Das Schweizer⸗Regiment, welches zu
Sarrelouis liegt, hat an die Prinzen geſchrieben.
Ich habe den Brief geſehen. Sie ſagen da⸗
rinnen, ſie ſtrecken die Arme nach ihnen aus,
und werden immer dem Koͤnige treu ſeyn.
Die ausgewanderten Offiziere, deren Stel⸗
len nicht wieder beſezt ſind, kommen und ho⸗
len ihren Gehalt. Der groͤſte Theil der Kriegs⸗
kommtſſarien haͤlt es mit ihnen, inſonderheit
der Kommiſſaͤr⸗Ordonnateur in Metz.
Der Kommandant der Freywillgen Natis⸗
nalgarden zu Longwi heißt Delaunay; er iſt
ein Verwandter des Gouverneurs der Ba⸗
ſige und ein eben ſo großer Verraͤther,
Wenn alle Stricke reiſſen, ſo wollen ſie die
Quellen vergiften. Aber die wahre einzige
Quelle, welche alle ihre Hoffnungen verei⸗
telt, die Quelle der Freyheit koͤnnen ſie nicht
vergiften. —
Die Zahl der Emigranten, welche bereit
ſind, die Waffen zu ergreiffen, ſteigt auf 13000.
Sie wollen Emiſſaͤrs nach Frankreich ſchicken,
um falſche Aſſignate auszuſtreuen. Dazu ſoll
ihnen beſonders ein gewiſſer Lebrun, Lyoner
Kaufmann, behuͤlflich ſeyn. .
Dieſe Bemerkungen find von Hrn. Bolre⸗
don in den Konſtitutionsgeſellſchaften zu Metz
und Paris u. in der R. V. abgeleſen worden.

Es iſt eine Brieftaſche verloren gegangen,
worinn unter andern ein Aſſignat von 70 L.
mit der Unterſchrift eines hieſigen Buͤrgers,
verſchiedene Handſchriften und eine Muͤller⸗
Kundſchaft und Briefe ſich beſinden. Wer ſie
gefunden oder Wiſſenſchaft davon hat, beliebe
ſich auf dem Zeitungscomptoir, Paradeplaz
Nro. 5. zu melden, und kann einer guten
Belohnung verſichert ſeyn.

Dieſe Zeitung erſcheint taͤglich, auſſer an Sonn⸗und Feſt⸗Tagen. Sie koſtet jaͤhrlich 9 Liv.
halbjaͤhrig 4 Liv. 10 S. Man abonniert ſich auf dem Zeitungs⸗Comptoir auf dem Parade⸗

plaz Nro. 5. auf allen Poſtaͤmtern, und in Baſel, fuͤr die ganze Schweiz, bey Hrn. J. J.

Flick, Buchhaͤndler. Poſtfrey durch ganz Fraukreich koſtet ſie jaͤhrlich ¹5 Liv,

1
8
ſiße,
ſent
giee
Uitc⸗
wi

lſcod⸗
hin
e

= —

⸗
Nuſ
e

No. 297. Montags den 5Dec. 1791. Im dritten Jahre der Freyheit.

Straßburgiſche Zeitung.

Freyheit, Wahrheit „Unpartheylichkeit.

Nationalverſammlung.
Fortſetzung der Sonntagsſeſſion.
Madame Delattre bekam Erlaubnis ihren
Mann zu ſprechen.
Hr. Tranchelachauſſe bietet der Nat. Verſ.
ein ſpecifiſches Mittel an, auf Seereiſen die
Faͤulnis des ſuͤſſen Waſſers zu verhindern, und
den Scorbut von den Schiffen zu entfernen.
Er will die Schiffe unentgeldlich damit verſe⸗

hen.
Sechs und dreyſig Soldaten vom Regim.
Angoumois, zu Bayonne, ſind durchgegan⸗
gen. Man glaubt, ſie ſind nach Spanien.
Man behauptet zwey Ludwigsritter, die ſich
ſchon ſeit einiger Zeit zu Bayonne aufhalten,
und ſich alle Muͤhe gegeben, das Regiment
zu gewinnen, haben ſie verfuͤhrt. *2
Die Schweizer, welche ſich in Frankreich
niedergelaſſen haben, und ſonſt von allen Ab⸗
gaben frey waren, beklagen ſich, daß man ſie
nun, wie andere, taxiere. Es iſt kein Pri⸗
vilegium, das wir begehren, ſagten ſie, ſon⸗
dern ein Recht, das ſich auf unſere Vertraͤge
mit Frankreich gruͤndet. — An das diploma⸗
tiſche Comite verwieſen.
Montagsſeſſion, den 28. Nov.
In dem Diſtrikte von Alais ſind Unruhen
enſtanden. Der Komplott war reif die Pa⸗
trioten zu unterjochen, ihren Einfluß in die⸗
ſen Gegenden ganz zu zerſtoͤren, ein neues
Lager zu errichten, ſich unter die Waffen zu

ſtellen, und ſo einen Mittelpunkt der Gegen⸗
revolution im mittaͤgigen Frankreich feſtzuſez⸗
zen. Der Komplott brach aus. Bey drey⸗
hundert Buͤrger zogen triumphirend einher.
Zehn Soldaten ſtellen ſich ihnen muthig ent⸗
gegen. Etwa zwanzig gute Buͤrger unter⸗
ſtuͤtzen ſie. Der Ariſtokratenhaufen wurde ge⸗

ſchlagen, zerſtreut, und die Raͤdelsfuͤhrer ge⸗

fangen geſezt. Aus den Briefen, welche ma
in ihren Taſchen gefunden, Sſ man geſehen⸗
daß dieſer Komplott mit dem in Caen zuſam⸗
menhieng, und daß deſſen Ende bis nach Kob⸗
lenz reicht. Dreyſig von der beſiegten Parthie
hatten wollen nach Koblenz reiſen. Man ſchrieb
ihn aber zu bleiben, weil kein Raum mehr in
Koblenz iſt, und dann, weil ſie der Gegenrevo⸗
lutionsparthie im Lande ſelbſt, durch ihre Ka⸗
balen, Intriguen, heimliches Werben und
dergl. weit nuͤzlicher ſeyn koͤnnen. Dieſe Un⸗
ruhen in Alais haben nicht verhindert, daß
nicht Ratſunalgiter⸗ welche auf 400,000 L.
geſchaͤtt waren, um eine Milli
din nd 8 Million verkauft
Hr. e Rumpler hat in den Zeitun
geleſen, daß einem armen =MD ein At⸗
ſignat von 50 Liv. verbrannt iſt. Er ſchickt
der Nat. Verſ. ein anderes, um es dieſem
Manne zu geben. (Sehr beklatſcht.)
Der Seeminiſter meldet der Nat. Verſ. im
Namen des Koͤnigs, daß die Negociation,
welche den Hrn. Miſſieſſyp⸗Guies und Kapit.
Domergues mit dem Dey zu Algier aufgetra⸗
gen war, den erwuͤnſchten Erfolg gehabt hat.

1136

Der Dey iſt ganz umgeaͤndert. Er hat den
Geſandten neben ſich ſitzen laſſen, und trug
ihm auf ſeinem Koͤnige zu ſagen, daß er ihn
als Freund habe neben ſich ſitzen laſſen, wel⸗
ches er fuͤr keinen Geſandten thut. Er uͤber⸗
gab ihm einen Brief an den Koͤnig, und ei⸗
nen an den Miniſter, und zugleich drey Pfer⸗
de, womit er dem Koͤnig ein Geſchenk macht.
Melden ſie ihm, fuhr er fort, daß ich großen
Antheil an den Unruhen in Frankreich genom⸗
men, und wenn meine Hilfe dem Reiche haͤt⸗
te nuͤzlich ſeyn koͤnnen, ſo haͤtte ich keine
Koſten geſcheut, um der franzoͤſiſchen Nation,
und beſonders dem Koͤnige meine Freundſchaft
zu beweiſen., Die Bedingniſſe der Tranſa⸗
etion ſind durch den Dey ſelbſt gemaͤſigt wor⸗
Rin ‚und die Freundſchaft iſt aufs neue beve⸗
igt.
Der Grosmeiſter von Malta, ſobald er von
dem Bruche mit Algier etwas vernommen,
hat allen Schiffen den Befehl gegeben auszu⸗
laufen, um die franzoͤſiſchen Schiffe zu ſchuͤ⸗
tzen, und ihnen zur Bedeckung zu dienen. Die⸗
ſe Auffuͤhrung des Grosmeiſters verdient alle
Erkenntlichkeit, und erhielt großen Beyfall.,,
Hr. Lacepede iſt zum Praͤſidenten ausgeru⸗
fen worden.
Es wurde alsdann beſchloſſen der auſſeror⸗
dentlichen Kaſſe fuͤr 15 Mill. kleine fuͤnflivres
Aſſignaten zu geben. Man dekretierte zugleich

daß die Zahler genaues Regiſter halten, und.

in, den Rechnungen ausdruͤcken ſollten, in was
fuͤr Aſſignaten, nnd ob ſie in Aſſignaten oder
in Geld bezahlt haben, damit dem Agiotage
geſteuret werde.
Dem Kriegsminiſter iſt auf das kuͤnftige
Jahr die Summe von 1 Mlll. 371728 Liv.
fuͤr die Brod⸗Beduͤrfniſſe der Armee, und 1
Mill. 220,940 Liv. fuͤr die Fouragelieferungen,
zuerkannt worden.

Paris, den 28 NMov.
Der Vorfall mit den franz. Freywilligen
und den Uhlanen an deu Grenzen bey Mau⸗
beuge, iſt nun durch Hrn. Rochambeau ſelbſt

fen wegnehmen.

erzaͤhlt worden. Das Bataillon von der Seine
und Marne liegt zu Maubeuge in Beſatzung.
Einige junge Volontaͤrs wollten, des Verbotes
ungeachtet, den oͤſterreichiſchen Grund und
Boden betreten. Die Uhlanen fuͤhrten deren
fuͤnf nach Mons. Jaͤger des 18 Bataillons
eilten nach, um ſie zu befreyen. Von beyden
Seiten wurde geſchoſſen. Die Garniſon in
Maubeuge iſt einige Tage in ihren Caſernen
konſigniert geweſen. Bald darauf hat der Kom⸗
mandant zu Mons die fuͤnf Volontaͤrs wieder
zuruͤkkehren laſſen. Durch die Sorgfalt der
Kommandanten beyderſeitiger Grenzplaͤtze iſt
Ruhe und Ordnung hergeſtellt.
Montpellier, den 18 WMov. Hier waren
neue Unruhen. Man ſchreibt ſie den hetzenden
Prieſtern, und ihren Bemuͤhungen zu, die Ur⸗
Verſammlungen nach ihrem Willen zu ſtim⸗
men. Sie waren ſo gluͤcklich dem Anſehen
nach die ehrheit in den Sektionen auf ihre
Seite zu gringen, und beſchimpften die Pa⸗
trioten. Den 13 waren ſie die ſtaͤrkſten. Den
14 fruͤh um acht Uhr wurde Jourdan, ein
Schreiner, maſſakriert, und ſein Kopf auf die
Stadtmauren geſtellt. Der Munizipalrath
kam zuſammen,. Es erſchienen viele Buͤrger,
welche begeheten, man ſolle die Volontaͤrs ent⸗

waffnen. Es ſchien als ob man ſich beruhigen

wollte. Allein, ploͤzlich wurde das Uebel aͤr⸗
ger. Die Volontaͤrs einer Kompagnie, Bou⸗

tonnet genannt, giengen ſtill nach Haus. An

dem Thore Boutonnet ſchießt man auf ſie. Sie
ſchießen wieder, Hr. Roland ſiel, ſo wie eine
Frau, welche die Neugierde an ihre Haus⸗
thuͤre gelockt hatte. Die Nationalgarde wollte
durchaus die Haͤuſer durchſuchen, und die Waf⸗
. Man wollte es aber nicht
zugeben. Die Volontaͤrs bringen nun freywil⸗
lich ihre Gewehre auf das Gemeinhaus, und
die Ruhe ſcheint geſichert.
Man ſagt, die Prinzen in Koblenz haben
nun 10 Millionen in ihrem Schatze. Calonne
iſt ihr Controleur des finances!
In Avignon erheben ſich laute Klagen. Die
Patrioten ſind aufs aͤuſſerſte verfolgt. Man

ſören
gſt
N

Geiſ
hortel
en d
Oarq
ohne
jeder
ohne
lat,
derſl
lifen
kine⸗
ſ
or
Kein
voll
G
der
nes

bor!
elle
g
nicht
E
want
Nuoti
tot
chevo
den
6 ſ
Kn
gllen
Jut
Terl
ſert 1
Bal
ſin
Car
dein
e

in
.
G

mn
S
.
N
de
nuf
e
6
,

arbeitet, die franzoͤſiſche Parthie ganz zu zer⸗
ſtoͤren, und alles wieder auf den alten Fuß
zu ſetzen. Iſt vermuthlich Sage des Parthey⸗
geiſtes.

Man behauptet, daß die widerſpenſtigen

Geiſtlichen es ſehr gut haben. In jedem De⸗

partement ſind Kaſſen fuͤr ſie errichtet, wor⸗
ein das ariſtokratiſche Gold in Stroͤmen fließt.
Daraus erhalten ſie einen gewiſſen Gehalt,

ohne das Zufaͤllige zu rechnen, welches ſich ein
jeder durch ſeine beſondere Induſtrie erwirbt,

ohne die Zuckerhuͤte, den Kaffee, den Choco⸗

lat, die Mittageſſen, die feinen Soupers u.
dergl. in Anſchlag zu bringen, das fuͤr Manche
einen nicht geringen Werth hat. Es iſt faſt
keine Dame, die vom Tone ſeyn will, die nicht
ihr kleines Altaͤrchen im Haus hat, wie man
vor einigen Jahren magnetiſche Zuber hielte...
Kein Wunder, daß ſo wenige den Eid leiſten
wollen. Es gehoͤrt eine ſtarke Verlaͤugnung dazu!
Ein zuruͤkgekommener Fluͤchtling verſichert
der 15 Dec. ſeye nunmehr der lezte Termin ei⸗
nes Einfalles in Frankreich.
Diejenigen Bataillone Freywiltiger, welche
vor drey Monaten formiert worden, ſind alle
gekleidet und mit allem noͤthigen verſehen, und
ſo gut exerciert, daß ſie den Linientruppen
nichts nachgeben.
Ein Mann der in den Finanzſachen ſehr be⸗
wandert iſt, und als Chef eines Bureau dem
Nationalſchatze vorgeſtanden iſt, klagt bey den
Jakobins die Ernennung der Auszahler an, wel⸗
che vor einigen Tagen vomKoͤnige gemacht wor⸗
den iſt. „Vier hat der Koͤnig vorgeſchlagen;
es ſind kriechende Hofſchmeichler. Einen die
Koͤnigin; es iſt der beſte und faͤhigſte unter
allen. Die uͤbrigen ſind: ein Verwandter des
Juſtitzminiſters, ein Verwandter des Miniſters
Tarbe, ein Verwandter des Miniſters Deleſ⸗
ſart, ein Bruder des kleinen Ramond, ein

Beguͤnſtigter des Hrn. Chapelier, ein Beguͤn⸗

ſtigter des Maire Bailly, und ein Aide⸗de⸗
Camp des Hrn. Lafapyette.
dem Hofe, bey ſolchen Schatzkommiſſarien ein
Leichtes ſeyn aus dem Nationalſchatze mit vol⸗

Wird es nicht

1137
len Haͤnden zu ſchoͤpfen? — Hr. Claviere
zeigte in der naͤmlichen Sitzung, wie ſchaͤdlich
es iſt, daß der Koͤnig dieſe Kommiſſarien er⸗
nennt. Es iſt ja nicht der Schatz des Koͤniges;
es iſt der Schatz der Nation. Was iſt alſo
natuͤrlicher, als daß die Nation die Schatzmeiſter
u. Auszahler ernenne, daß ſie vom Volke abhaͤn⸗
gen/ und dem Volke Rechnung ablegen? Die Buͤr⸗
ger Frankreichs ſollten ſich durch einzelne Pe⸗
titionen an die Nat. Verſ. wenden, und die
Abaͤnderung jenes Dekretes begehren.
Die Abhandlungen des⸗ Chef⸗de⸗Bureau,
und des Hrn. Claviere werden gedruckt. Jener⸗
iſt der naͤmliche Hr. Burtet, welcher die ver⸗
ſchiedene compte rendu von Dufresne und
Necker gemacht hat. Er hat aber nicht dazu
die Belege erhalten, die er begehrt hatte; ſon⸗
n mußte diejenigen annehmen die man ihm
gab.
Hr. Montmorin hat das Landgut Treil fuͤr
eine Million Livres gekauft. Er hat wieder
fuͤr 200,000 Liv. davon verkauft, und hat
blos die Waldungen behalten, die man erſt in
zehn Jahren hauen kann. Alſo iſt Montmo⸗
rin reich genug um 800,000 Liv. zehn Jahre
lang ohne Zinſe hinzugeben. Das ſind ein⸗
traͤgliche Miniſterſtellen!
Es iſt wahrſcheinlich daß die Emigranten,
welche nur zum Scheine Magazine anlegen,
auf diejenigen zaͤhlen, welche Frankreich an den
Grenzen errichtet hat.
Franzoͤſiſche Journale geben folgendes Ver⸗
zeichnis von paͤbſtlichen Excommunikationen
als aͤcht an, und wollen dadurch beweiſen,
wie leichtſinnig ſie gegeben werden, und wie
wenig ſie eine ernſtliche Aufmerkſamkeit ver⸗
dienen. Es wird dem Leſer uͤberlaſſen daraus
zu machen, was er will.
„Wer an die Mauer eines Kloſters, oder
eines Kloſtergartens pißt, iſt excommuniciert.
„Wer die santa scala oder heilige Treppe
anders als auf den Knien hinaufgeht, iſt ex⸗
communiciert.
„Jedes Frauenzimmer, daß in eine Sakri⸗
ſtey tritt, iſt excommuniciert. .

1138
„Wer in die Sixtiner⸗Kapelle geht, iſt ex⸗
communiciert. “
„Jeder Mann und jedes Weib, die in die
Kapelle der heil. Creſede zur Zeit, welche nicht
fuͤr Perſonen ihres Geſchlechtes beſtimmt iſt,
gehen, iſt eycommnuniciert, V
„Wer ein wenig Gyps oder Mauerſtein von
der heil. Porte nimmt, iſt excommuniciert.
„Wer bewaffnet in die Lorettokirche geht,
iſt excommuniciert. .
„Wer aus gewiſſen Bibliotheken Buͤcher
nimmt, um ſie auffer dem Saale zu leſen, iſt ex⸗
communiciert.
„Wer den Waͤchtern, welche die Kuppel der
St. Beterskirche zeigen, zu trinken giebt, iſt ex⸗
cmmuniciert.
Eben ſo auch alle Perſonen, welche in der
Peterskirche Tabak nehmen.
Ein Franzos hat in Bezug auf das leztere
Verbot, folgende Anekdote erzaͤhlt. „Der
Pabſt Benediktus XIV war ſehr munter,
und ſcherzte gern. Da er eines Tages in der
Peterskirche war, ſo zog er ſeine Doſe heraus,
und oͤffnete ſie. Einer von den Hoͤflingen ſahe
es, und ſagte: Geben ſie Acht, heiliger Va⸗
ter, die Excommunication ſteht darauf. Ed io
la levo, und ich nehme ſie wieder weg,
antwortete der heilige Bater, und nahm eine
Priſe. — Heißt das nicht mit der Excommu⸗
nikation geſpielt?
Straßburg, den 2 Dec.
Endlich iſt es den guten Bürgern in Hagen⸗
au gelungen, die fuͤrchterlichen Hinderniſſe,
welche ſich ihrer Ruhe entgegen ſezten, zu zer⸗
ſtoͤren, und die Faktion zu beſiegen, welche
den in der oͤffentlichen Opinion ſchon lange
gebrandmarkten Wſtermann an ihrer Spitze
hatte. Schon war es dieſer Faktion gelungen
die Urverſammlung nach ihrem Willen zu bil⸗
den; ſchon hatte ſie den Weſtermann zu ihrem
Sekretarius erwaͤhlt, als die zahlreichere gute

Parthie ſich an die Verwaltungskorps wandte,
die Kaſſation dieſer illegalen Verſammlung,
und die Bildung einer neuen Verſammlung,
in Gegenwart Hrn. Marx, als Kommiſſaͤr des
Departementes, erhielt. Sobald die Geſetze
beobachtet wurden, ſobald vollkommene Frey⸗
heit in der Verſammlung herrſchte, ſo zog ſich
die eine Parthie zuruͤck, und Weſtermann
wurde nicht einmal als ein Aktifbuͤrger aner⸗
kannt. Die Wahlen wurden nach der geraue⸗
ſten Vorſchrift der Geſetze vorgenommen, und
ſie entſprechen vollkommen der Erwartung und
dem Wunſche der guten ruhigen Buͤrger. Hr.
Moͤvus, Ludwigsritter, iſt zum Mäͤr erwaͤhlt
worden, und ganz Hagenau freut ſich der
gluͤcklichen Veraͤnderung. Auch hier hielten
ſich nur die Laͤrmenmacher, die Schreyer, die
Unruhe⸗Stifter, fuͤr Patrioten. Man kann
vive la nation ruſen, eine große Kokarde
tragen, ſich fuͤr einen Patrioten ausgeben, und
dabey doch ein ſchlechter Buͤrger ſeyn. Unter⸗
wuͤrfigkeit unter das Geſez, Sorge fuͤr das
Gluͤck und die Ruhe ſeiner Mitbuͤrger, Abtra⸗
gung aller Kontributionen, das ſind die Zei⸗
gen, woran man gute Buͤrger, aͤchte Patrio⸗
ten erkennt. — Die Stadt Hagenau iſt von
Dankbarkeit gegen Hrn. Merx durchdrungen,
deſſen Standhaftigkeit und Einſichten ſie ihre
gluͤckliche Revolution verdankt.
Auswaͤrtige WNachrichten.
Die Pforte hat den ſtrengſten Befehl ertheilt,
daß kein Chriſt mehr von einem Muſelmann
beſchimpft oder Ghiaur (Unglaubiger) genannt
werde. Jeder Beleidigte ſoll Genugthuung
fordern und in auſſexordentlichen Faͤllen ſich ſelbſt
verſchaffen doͤrfen. Die Chriſten kommen auch
bereits zuruͤck, doch mit Furcht und Zagen:
auch der Handel wird ſchon wieder mit vieler
Thaͤtigkeit betrieben.
Das kaiſerliche Kuͤraſſierregiment Hohenzol⸗
lern iſt auf dem Marſche nach Freyburg begriffen.

Dieſe Zeitung erſcheint taͤglich, auſſer an Sonn-und Feſt⸗Tagen. Sie koſtet jaͤhrlich 9 Liv.

halbjaͤhrig 4 Liv. 10 S

Man abonniert ſich auf dem Zeitungs⸗Comptoir auf dem Parade⸗

plaz Nro. 5. auf allen Poſtaͤmtern, und in Baſel, fuͤr die ganze Schweiz, bey Hrn. J. J.
Flick, Buchhaͤndler.

Poſtfrey durch ganz Frankreich koſtet ſie jährlich 15 Liv.

ger Ni
Nantem
Cir
hrn
1. e

Ne. 288. Dienſtags d. 6 Dec. 1791. Im dritten Jahre der Freyheit,.

Straßbur giſche Zeitung.

Freyheit, Wahrheit, Unpartheylichkeit.

Nationalverſammlung.
Abendſeſſion am Montag.

Dieſe Seſſion war angeſtellt um verſchie⸗
dene Petitionen anzuhoͤren. Ein Buͤrger aus
der Inſel Martinique klagt uͤber gewalthaͤtige
Behandlungen von Seiten der Statthalter
und der Kommiſſarien. Er iſt gefangen, ge⸗
pluͤndert, geſchlagen, mit Bajonnetten durch⸗
ſtochen worden, weil er die Freyheit verthei⸗
digte. Da er faſt ganz ruiniert iſt, ſo begehrt
er Entſchaͤdigung von der Nat. Verſ.
Zwey Buͤrger von Nogent⸗le⸗Rotrou klagen
uͤber ein Verwaltungscomite des Spitals da⸗
ſelbſt, welches ganz aus Ariſtokraten beſteht,
und nach dem alten Unterſchiede der Staͤnde
beſezt iſt. An das Geſezgebungscomite verwie⸗
ſen, um ein allgemeines Geſez hieruͤber vor⸗
zuſchlagen.
Da einige Petitionen etwas lange waren,
ſo wurde dekretiert, daß keine mehr abgeleſen
werden koͤnne, wenn ſie nicht vorher dem Praͤ⸗
ſidenten mitgetheilt worden.

Die Kommune von Toulouſe wuͤnſcht der
Nat. Verſ. zu ihrem vortreflichen Dekrete ge⸗
gen die Emigranten Gluͤck.

Der Miniſter fragt um Erlaubnis zwey
Schwadronen Kavallerie innerhalb der 30tau⸗
õ den der Verſ.
urchziehen zu laſſen, um Fruchttranſporte zu
decken. Willfahrt.

Dienſtagsſeſſion, den 29 Nov.

Zwey Materien waren an der Tagesord⸗
nung. Das Dekret gegen die ungeſchwornen
Prieſter, und der Vorſchlag wegen den Maas⸗
regeln gegen die Emigranten. Das erſte wur⸗
de vorgezogen.
Es war ein einziger Artikel uͤbrig, deſſen
Inhalt ſchon dekretiert war, der aber an das
Geſezgebungscomite zur Redaktion war gewie⸗
ſen worden. Es war der Artikel des Hrn.
Albite uͤber die Kirchen. Hr. Frangois de
Neufchateau las ihn vor, und weil er wußte,
daß er maͤchtigen Widerſtand finden wuͤrde,
begleitete er ihn mit folgenden wichtigen An⸗
merkungen: „Nachdem wir uns uͤberzeugt hat⸗
ten, den wahren Sinn des Hrn. Albite in
Anſehung des Eides der diſſidenten Prieſter
getroffen zu haben, gieng unſere Unterſuchung
auf die Diener der andern Religionen oder
Sekten uͤber, und da haben wir gefunden, daß
dieſe, nicht wie jene, durch den Coͤlibat (den
unverheyratheten Stand) von der Geſellſchaft

getrennt ſind; daß ſie nicht, wie jene, ſo fuͤrch⸗
terliche Mittel durch die geheimen Ceremonien,

beſitzen, um die Chriſten zu verfuͤhren; daß ſie
nicht, wie jene diſſidente Prieſter, ihre Gebete
in einer fremden Sprache verrichten, und daß
ſie nicht, wie jene, zwey Gewalten anerken⸗
nen, welche offenbar zum Zwecke haben, die
politiſche Einheit zu zerſtoͤren.
„Die diſſidenten Prieſter ſind nicht durch ihr
Gewiſſen von uns getrennt, ſondern durch den

1140
Partheygeiſt. Es iſt keine theologiſche Frage,
die wir zu eroͤrtern haben, ſondern eine poli⸗
tiſche. In der That; der Urſtoff der Sou⸗
veraͤnetaͤt iſt in der Nation. Das giebt aber
kein Diſſidente zu. .
„Ich oͤffne die Konſtitution, und finde: „kei⸗
ner kann wegen ſeiner Religionsmeynungen
beunruhigt werden., Nun frage ich aber, ob
die diſſidenten Prieſter dieſen Artikel auf ſich
anwenden koͤnnen, ſie, welche eben wegen die⸗
ſer Sache das Reich in Unruhe geſezt; ſie,
welche Deſcartes Aſche in den Wind geſtreut,
und dem Moliere (wegen feines herrlichen Luſt⸗
ſpieles: Tartuffe) eine ehrliche Begraͤbnis
verſagt haben?
Ich leſe in der Konſtitution, daß die Frey⸗
heit ſeine Gedanken mitzutheilen, das erſte
Recht des Menſchen iſt. Und wenn ich die
Geſchichte oͤffne, ſo ſehe ich, daß es die Geiſt⸗

lichkeit iſt, welche die Buͤchercenſur, und den

abſcheulichen Index verborener Buͤcher geſchaf⸗
fen hat, der alle Schriſten, welche die
Grundſaͤtze der Vernunft und der Philoſophie
ausbreiten ſollen, mit dem Fluche und dem
Banne belegt.
Ich leſe in der Konſtitution, daß diejenige,
welche willkuͤhrliche Befehle geben, ſtrafbar
ſind; und die Geſchichte zeigt mir, daß die

geheimen Verhaftbriefe (lettres de cachet)

von einem Kardinal erfunden, und von einem
Jeſuiten vervollkommt worden ſind.
„Ich leſe in der Konſtitution, daß die gemei⸗
nen Laſten von allen nach Verhaͤltnis ihres

Vermoͤgens, ſollen getragen werden; und die
Geſchichte lehrt mich, daß die Geiſtlichkeit 150

Jahre lang keine Kontributionen bezahlt hat;

daß ſie ſich immer auf ihre Immunitaͤten oder

Befreyungen berufen, und die Unverſchaͤmtheit
ſo weit getrieben hat, ſich dieſelbe durch Ar⸗
rets des hohen Rathes beſtaͤtigen zu laſſen,
und ſeine Beytraͤge freywillige Geſchenke
zu nennen.
„Ich leſe in der Konſtitution, daß Niemand
ein Privilegium genießen ſolle. Das werden
die diſſidenten Prieſter nie zugeben. Denn ſie

haben beſondere Gerichte, und ein beſonderes
Recht, welches unter dem Namen kanoniſches
Recht bekannt iſt, und ſich durchaus nicht
mit den buͤrgerlichen Geſetzen vertraͤgt.

„Ich leſe in der Konſtitution, daß keine Kor⸗

poration mehr ſtatt haben ſoll. Nun gehoͤrt
es aber zum Weſen der diſſidenten Geiſtlich⸗
keit, eine beſondere Korporation zu bilden.
(Und der nicht⸗diſſidenten Geiſtlichkeit? rief ein
Deputierter.)
„Es ſind alſo nicht Glaubensartikel, welche
uns trennen. Es ſind politiſche Fragen. Ich
verſchone ſie mit mehreren andern Wi⸗
derſpruͤchen, welche ich anfuͤhren koͤnnte; denn
ich habe nichts von dem Abſcheue der diſſiden⸗
ten Geiſtlichen geſprochen, welche die Ver⸗
aͤuſſerung der geiſtlichen Guͤter ihnen einfloͤßt;
ich habe nichts von ihren Mitteln geſagt, wel⸗
che ihnen ihr Amt darbietet, um die Kaͤufer
der Nationalguͤter abzuſchrecken, und auf ſol⸗
che Art der Konſtitution zu ſchaden.

„Ich frage nun, kann man fuͤr diejenige
Duldung begehren, welche das Reich zerruͤt⸗

ten? Iſt die Gewiſſensfreyheit, die man ver⸗

langt, nicht vielmehr die Freyheit Aufruhr zu

ſtiften und gegen den Staat Komplotte zu

machen? — Es waͤre Unrecht, wenn man

dieſen Satz gegen die Proteſtanten anwenden
wollte. Denn, ob ſie gleich andere Religions⸗
meynungen hegen, ſo ſind ſie doch den Obrig⸗
keiten unterthan. Die Kirche iſt im Staate,
und nicht der Staat in der Kirche. Ein Die⸗

ner der Kirche muß daher damit den Anfang
machen, daß er dem Staate Treue ſchwoͤre..

„Bedenken ſie, M. Hrn. daß die Depart.

mit Ungeduld das Geſetz erwarten, das ihnen

vorgelegt iſt. Daß man ihnen von allen Or⸗
ten her geſchrieben hat, die diſſidenten Prie⸗
ſter ſeyen die groͤſten Feinde des Staats; daß

ihre Verwegenheit auf den hoͤchſten Gipfel ge⸗
ſtiegen iſt, und daß ihre Geſchicklichkeit ande⸗
re zu uͤberreden, und die Langſamkeit der De⸗

krete, ihre Maximen, und ihren Haß gegen die
Revolution immer mehr ausbreiten, Ein muth⸗

—

le⸗
oti

.

ec
n N
.
Nen
ſtor
eVe⸗
einkgit
W
Fu
dafſ

Rhe
el⸗
t,
i
tn
⸗
6
Ne
ſs
e
Nt.
6n
.
des
N⸗
ande⸗

der Ne⸗

gtn
ni⸗

—

—

voller Entſchluß iſt nothwendig tim den ein⸗
ſchlummernden Patriotismus aufzuwecken. Ste
muͤſſen den Patrioten, welche von dem Kampfe
fuͤr die Freyheit ermuͤdet ſcheinen, zeigen, daß
ſie aufhoͤren frey zu ſeyn, wenn ſie nicht immer⸗
fort uͤber die Freyheit wachen. Bedenken ſie
daß die oͤffentliche Meynung in den Haͤnden
der Geſezgeber iſt. Er kann ſie lenken und
unterſtuͤtzen, ſo lange ſie ſich entwickelt. Wenm
das Erz im Fluſſe iſt, ſo nimmt es alle For⸗
men an, welche ihm die Model geben. Laͤßt
man ihm Zeit kalt zu werden, ſo iſt es nichts
mehr als ein unfoͤrmlicher Klumpen.,,
Dieſe Rede des Hrn. Frangois wird gedrukt,
und in alle Departemente geſchickt.
Man haͤtte glauben ſollen, der vorgeſchlage⸗
ne Artikel koͤnne unmoͤglich noch Widerſtand
finden. Er fand ihn. Aber er wurde be⸗
kaͤmpft. Daraus entſtund ein Tumult, der
ſich aber mit der Annahme des Artikels en⸗
digte. Er lautet alſo:
„Die Rationalkirchen und Bethhaͤuſer, wel⸗
che die Verwaltungskorps nicht zum Gottes⸗
dienſte, deſſen Koſten die Nation traͤgt, noth⸗
wendig erklaͤrt haben, koͤnnen von Buͤrgern,
welche irgend einem andern Gottesdienſte erge⸗
ben ſind, gekauft oder gemierthet werden, um
in denſelben, unter der Aufſicht der Polizey
und der Verwaltung, oͤffentlich einen Gottes⸗
dienſt, was es auch fuͤr einer ſeye, auszuuͤben.
Dieſe Erlaubnis kann aber nicht auf diejeni⸗
gen Geiſtlichen ausgedehnt werden, welche ſich
geweigert haben ſollten, denjenigen Eid zu
ſchwoͤren, welchen der erſte Artikel des gegen⸗
waͤrtigen Dekretes vorſchreibt, oder ihn, nach⸗
dem ſie ihn geleiſtet, wieder zuͤruͤckgenommen
haͤtten, und welche daher, durch die Weige⸗
rung oder Zuruͤcknehmung, kraft des Art.
angeſehen werden, als ſeyen ſie des Aufruhrs
gegen das Geſez, und ſchlechter Abſichten ge⸗
gen das Vaterland verdaͤchtig. Dieſe leztere
ſind unfaͤhig irgend ein geiſtliches oder weltli⸗
ehes Amt zu bekleiden
„Der Verkauf oder die Miethe, von wel⸗
chen im vorhergehenden Artikel die Rede iſt,

*

1141

koͤnnen nicht auf die Kirchen angewandt wer⸗
den, in deren beſonderm, oder ſimultanen
Beſitze mit den Katholiſchen, ſich die Buͤrger
Augsburgiſcher Konfeſſion befinden, als wel⸗
che ihre reſpektiven Rechte in den Depar⸗
tementen des Ober⸗und Nieder⸗Rheins, des
Doubs und der obern Saone, in Gemaͤsheit
der Dekrete vom 17 Aug. 9 Sept. und 1 Dec⸗
1790 behalten. /

Der Eingang des Dekrets iſt ein Meiſter⸗
ſtuͤk. Der Raum erlaubt es nicht, ihn heute
mitzutheilen. Denn man hat auch noch den
Vorſchlag des Hrn. Ruͤhl und Averhould vor⸗
genommen.

Das diplomatiſche Comite hat ihn in ein De⸗
kret gefaßt, welches Hr. Koch abgeleſen hat.
Hr. Deleſſart, welcher gegenwaͤrtig war,
begehrte daruͤber zu ſprechen. Der Vorſchlag
hat drey Theile, ſagte er. Der erſte geht die
Zerſtreuung der zuſammengerotteten Emigran⸗
ten an. Der zweite betrift die Beſetzung der
Geſandten⸗Stellen; der dritte die Entſchaͤdi⸗
gungen der in Frankreich angeſeſſenen Fuͤrſten.
In Anſehung des erſten Punktes bitte ich die
Verſammlung ſich an das zu erinnern, was
ich ihr den 16 dieſes zu ſagen die Ehre hatte,
naͤmlich daß der Koͤnig den Kaiſer gebeten hat,
ſich zu verwenden, damit im ganzen Reiche
das Voͤlkerrecht reſpektiert werde. Daß er
ſich unmittelbar an die Churfuͤrſten von Mainz
und Trier gewandt, und ſie erſucht hat, die
Sammelplaͤtze in ihren Staaten nicht zu dul⸗
den, und daß der Koͤnig uͤberhaupt alle Vor⸗

ſicht gebraucht hat, welche das teutſche Staats⸗

recht erheiſcht. Die Kuriere ſind abgeſchikt
worden. Man muß hoffen, daß dieſe Maas⸗
regeln nicht alle fruchtlos ſeyn werden.
Was die Abaͤnderung der Geſandten an⸗
langt, ſo hat mir der Koͤnig befohlen, ihm
eine Arbeit uͤber eine neue Beſetzung der Ge⸗
ſandſchaftsſtellen vorzulegen. Ich bitte die
Verſammlung uͤberzeugt zu ſeyn, daß alle
auf ſolche Art wird eingerichtet werden, wie
es der gute Erfolg der Negociationen erfer⸗

1142
dert. — Die Entſchaͤdigungen ſollen mit Ei⸗
fer betrieben werden. .
Hr. Ruͤhl nahm das Wort und eiferte hef⸗
tig gegen die Geſandten, beſonders gegen
Hrn, Beranger in Regensburg u. a. Wie
kann man gut von unſerer Könſtitution den⸗
ken, wenn ſelbſt, von der Nation ſalarierte
Diener der Nation, ſie verlaͤumden, verſpot⸗
ten, anſchwaͤrzen, wie ſich es, unter andern,
Hr. Beranger, ſogar ſeit der Koͤnig die Kon⸗
ſtitution angenommen, erlaubt hat? Ueber⸗
haupt, wozu braucht die Nation ſo theure Mi⸗
niſter an den kleinen deutſchen Hoͤfen zu un⸗
terhalten? Ihre Gegenwart iſt nur ſehr ſel⸗

ten nothwendig. Laßt uns dem großen Frie⸗

drich nachahmen, welcher, wenn er mit einem
teutſchen Fuͤrſten etwas abzuhandeln hatte,
einen Officier mit einem Briefe an ihn abge⸗
ſchikt, und ſo mit etwa hundert Louisd'ors ge⸗
than hat, was wir nicht mit tauſenden aus⸗
richten. Hr. Ruͤhl hat daher darauf ange⸗
tragen, alle Geſandten bey den Kraiſen und
teutſchen Fuͤrſten abzurufen, und nicht mehr
zu erſetzen. (Großer Beyfall).
Hr. Iſnard ſprach alsdann uͤber Hrn. Da⸗
verhoulds Motion. Es iſt Zeit, hohe Zeit,
ſagte er, daß endlich dieſer Zuſtand von Un⸗
ruhe, von Diskredit, der Frankreich ruinirt,
und die Buͤrger ungluͤklich macht, aufhoͤre. —
Das kann nicht anders geſchehen, als durch
einen ſtandhaften Entſchluß von unſerer Seite.
Wir muͤſſen ohne Verzug die Feinde, die uns
bedrohen, in ihrem eigenen Lande angreifen.
Wir muͤſſen alle Maasregeln nehmen, welche
uns einen guten Erfolg ſichern. Beſonders
muͤſſen wir mit einem edlen Muthe den Streit
beginnen. Wer mit Standhaftigkeit angreift,
hat ſchon zur Haͤlfte uberwunden. Wir ha⸗
ben nicht zu fuͤrchten, daß wir fremde Maͤchte
wider uns aufbringen. Der Gedanke unſrer
Schwaͤche, unſere Unthaͤtigkeit reizt ſie mehr,
als der Beweis unſers Zutrauens in unſere
Staͤrke. Wir muͤſſen die Horden zerſtreuen. —
Frankreich in den Feſſeln der Sklaverey war
ſeinen Feinden furchtbar; ſollte das freye

Frankreich weniger furchtbar ſeyn? Auf alle
Eroberung Verzicht thun, aber uͤberwinden,
wer erobern will; edel und grosmuͤthig in al⸗
len Handlungen, aber fuͤrchterlich in ſeiner
Rache ſeyn; bereit vor der Oberflaͤche der Er⸗
de lieber zu verſchwinden, als die abgeſchuͤttel⸗
ten Feſſeln ſich wieder anlegen zu laſſen — ſo
ſoll ſich das franzoͤſiſche Volk zeigen. (auſſer⸗
ordentlicher Beyfall) . . . Die ganze Rede
wurde faſt mit immerwaͤhrendem Beyfalle be⸗
gleitet; ſie verdiente es; ſie war voll hoher,
wuͤrdiger Gedanken. Sie elektriſierte die ganze
Verſammlung, alle Zuhoͤrer; ſie wird ganz
Frankreich mit dem edelſten Feuer durchgluͤ⸗
hen, wenn ſie bekannt wird. Beſonders mach⸗
te folgende Stelle großen Eindruck.

(Die Fortſetzung in der Beylage.)
Auswaͤrtige Nachrichten.

In den Waͤldern von Ettenheim ſind einige
Leichname junger Leute, die zur Mirabeau⸗
ſchen Legion gehoͤren, gefunden worden.
Bey Gelegenheit der Rekrutentranſporte fuͤr
die Mirabeauſche Legion ſind ganze Waͤgen
voll Zigeuner ſamt Weibern und Kindern durch
die oͤſterreichiſche Ortenau in die Reichslande
des Biſchoffs von Straßburg gefuͤhrt worden.
Gegen dieſes Reichs⸗und Kraisſchlußwidrige
Verfahren hat der Marggraf von Baden, ſo
wie die Breisgauſchen Landſtaͤnde Gegenanſtal⸗

ten getroffen. — Eine Zeitung uͤber die neue

franzoͤſiſche Staatsverfaſſung fuͤr das Ausland,

die in Strasburg gedruckt wird, iſt in den Vor⸗

deroͤſterreichiſchen Landen verboten worden.

Pour les deux foires il y a la Moitié
de la Boutique dans la Maison rue des
Tonneliers, Nro. 3. à louer, s'adresser
rue dite Goldgiessen Nro. 2. au second
étage.

Es iſt fuͤr beyde Meſſen die Helfte des La⸗

dens in der Kiefergaß Nro. 3. zu verlehnen;

Liebhaber haben ſich deswegen im Goldgie
Rro. 2. im aten Stock zu melden. g fer

lwirer
8 ⸗
n ſine
N E
Nhict
. ſte
ene Ne
etfee
dll oe
Moen
bic gen

nech⸗

)

ſdtig
Mrtſeu
ſen *
Sen i
rlnch
onm
uc.
Neing
6
ſiu
ſe
W
N.

—

——ʒ —

e es
Mezze
ecol

edusl
nen
Sut

BB

Beylage zur Straßburgiſchen Zeitung
Dienſtags, den 6. Dec. 1791.

Fortſetzung der Rede des Hrn. Isnard.
Wer ſind unſere Feinde, was verlangen
ſie? Sie wollen uns unſere Freyheit rauben,
die koͤniglichen Vorrechte vermehren, die Par⸗
lemente wiedereinſetzen, und den Adel herſtel⸗
len. Wie? unſere Freyheit rauben! Die Vor⸗
rechte des Koͤnigs vermehren! eines Mannes,
der das Recht hat, den Willen der Nation
zu laͤhmen, und 30 Millionen jaͤhrlich von ihr
zieht? — Wie? die Parlemente wieder ein⸗
ſetzen, jene Korps, welche das Recht kauften,
die Gerechtigkeit zu verkaufen? — Den Adel
herſtellen? . . . Von dieſer Rednerbuͤhne
aus, werden wir alle Franzoſen mit einem
Elekterſchlag erſchuͤttern . . Wir werden die

hochmuͤthige adeliche Rotte zwingen die

Quaal der Gleichheit auszudauren .. Die
Freyheit iſt den Weſtfranken zum Leben ſo
nothwendig worden, als die Luft, die ſie ein⸗—
athmen. Laſſen ſie uns auf die Stufe uns
erheben, welche uns zukommt. Laſſen ſie uns mit
den Miniſtern, mit dem Koͤnige mit ganz Eu⸗
ropa ſo reden, wie es Repraͤſentanten einer
großen Nation zukommt. Laſſen Sie uns den
Miniſtern ſagen, daß Frankreich nicht mit ei⸗
nem jeden von ihnen gaͤnzlich zufrieden iſt.
(Großer Beyfall.) Laſſen Sie uns ihnen ſa⸗
gen, das ihnen kuͤnftig nichts uͤbrig bleibt, als
zwiſchen der oͤffentlichen Dankbarkeit, und der
Rache der Geſetze zu waͤhlen; daß ſie ſich um⸗
ſonſt bemuͤhen mit einem großen Volke ihr
Spiel zu treiben; und daß wir unter dem
Worte Verantwortlichkeit nichts anders ver⸗
ſtehen, als — den Tod.. (Die Miniſter
ſaßen unten an der Rednerbuͤhne, da Hr. Iſ⸗
nard dieſes Wort mit einer donnernden Stim⸗
me ausſprach. Sie wurden erſchuͤttert.)
„Laſſen Sie uns dem Koͤnige ſagen, daß das
Schickſal ſeiner Krone von dem Schickſale der
Konſtitution abhaͤngt. Laſſen Sie uns ihm
ſagen, daß er nie vergeſſen ſoll, daß er fuͤr

das Volk, und durch das Volk Koͤnig iſt, und
daß er ein Unterthan des Geſetzes iſt. Laſſen
Sie uns den Fuͤrſten Europens ſagen, daß wenn
ſie auch die Weſtfranken üͤberwinden ſollten,
ſie doch nicht uͤber dieſ lbe herrſchen wuͤrden,
weil ſie nichts mehr als Leichname faͤnden; daß
wenn ihre Kabalen einen Krieg der Koönige
gegen Frankreich erregen ſollten, wir ihnen
einen Krieg der Nationen gegen die Koͤnige
erregen werden. Sie moͤgen dann die Folgen
berechnen. Laſſen Sie uns ihnen ſagen, daß
alle Schlachten welche ſich Voͤlker auf Befehl
ihrer Deſpoten liefern, den Streichen gleichen,
womit zwey Freunde im Finſtern auf einander
zuſchlagen, die ein gemeinſchaftlicher Feind

aufgehezt hat. Der Tag bricht an, ſie erken⸗

nen ſich, werfen die Waffen weg, umarmen
ſich, und fallen uͤber denſenigen her, der ſie
zum Streite anflammte. — Ebenſo werden die
Voͤlker, ſobald das Licht der Philoſophie ſie
erleuchtet, ſich als Bruͤder umarmen, und die
Tyrannen zerſchmettern. — Dieſe herrliche
Rede wird gedruckt und in alle 83 Departe⸗

mente geſandt.

Der vorgeſchlagene Artikel des diplomati⸗
ſchen Ausſchuſſes ward angenommen, und
Hr. Vaublanc kroͤnte das Werk durch eine
Anrede an den Koͤnig, welche allgemeinen
Beyfall erhielt. Hier folgt ſie ſamt dem Dekrete.
„Sire! kaum hat die Nat. Verſ. ihre Blicke
auf die Lage des Reiches gerichtet, ſo hat ſie

wahrgenommen, daß die Unruhen, welche

ſich noch darinn zeigen, ihre Quelle in den
ſtraͤflichen Zuruͤſtungen der ausgewanderten
Franzoſen haben.
„Ihre Verwegenheit iſt durch teutſche Fuͤr⸗
ſten unterſtuͤzt, welche gegen den Inhalt der
mit Frankreich geſchloſſenen Vertraͤge handeln,
und zu vergeſſen ſcheinen, daß ſie dieſem Reiche
den weſtphaͤliſchen Frieden zu danken haben,
der ihre Rechte ſichert,.

„Dieſe feindlichen Zuruͤſtungen, dieſe An⸗
ſtalten zu einem Ueberfalle, machen Bewaf⸗
nungen nothwendig, welche unendliche Sum⸗
men verſchlingen, die die Nation mit Freuden
den Schoos ihrer Glaubiger geſchuͤttet
hatte.
„Ihnen kommt es zu, Sire, dieſem Zu⸗
ſtande ein Ende zu machen, das iſt, gegen
die fremden Maͤchten eine Sprache zu fuͤhren,
wie es ſich fuͤr einen Koͤnig der Weſtfranken
ſchikt. Sagen Sie ihnen, daß uͤberall, wo
man Zuruͤſtungen gegen Frankreich duldet,
Frankreich nichts anders als Feinde ſehen kann;
daß wir heilig den Eid halten werden, keine
Eroberungen zu machen; daß wir ihnen gute
Kachbarſchaft, und die unverbruͤchliche Freund⸗
ſchaft eines freyen und maͤchtigen Volkes an⸗
bieten; daß wir ihre Geſetze, ihre Gewohn⸗
heiten, ihre Konſtitution reſpektiren weroen,
daß wir aber fodern, daß ſie die unſrige re⸗
ſpektireu.
„Sagen Sie ihnen endlich, daß wenn die
teutſchen Fuͤrſten fortfahren, die Zuruͤſtungen
gegen die Weſtfranken zu beguͤnſtigen, die
Weſtfranken nicht mit Feuer und Schwerdt
in ihr Land dringen, ſondern ihren Voͤlkern
die Freyheit entgegen tragen werden. Sie

moͤgen die Folgen berechnen, welche bas Auf⸗

wachen der Nationen nach ſich ziehen kann.
„Seit den zwey Jahren, da die franzoͤſi⸗
ſchen Patrioten an den Grenzen verfolgt wer⸗
den, wo iſt der Geſandte, Sire, der in Ih⸗
xem Namen, wie er geſollt, geſprochen haͤtte?
Keiner hat es gethan.
„Wenn die Franzoſen, welche die Revolu⸗
tion des Edikts von Nantes aus ihrem Va⸗
terlande vertrieben hat, ſich auf den Grenzen
bewafnet zuſammengerottet haͤtten, wenn ſie
von teutſchen Fuͤrſten unterſtuͤzt worden waͤ⸗
ren, Sire, wlr fragen Sie, was haͤtte Lud⸗
wig XIV. gethan? Wuͤrde er die Sammel⸗
plaͤtze gelitten, wuͤrde er zugegeben haben, daß
Fuͤrſten ihnen Huͤlfe gegeben, und unter dem
Namen von Alltirten, ſich wie Feinde betragen
haͤtten? Was Ludwig XIV. fuͤr fein Anſehen
gethan haͤtte, das ſoll Ludwig XVI. fuͤr das
Heil des Reiches, fuͤr die Aufrechthaltung der
Konſtitution thun.

„Sir, Ihr Intereſſe; Ihre Wuͤrde, die
Groͤße der beleidigten Nation, alles ſchreibt
Ihnen eine andere Sprache vor, als die ge⸗
woͤhnliche Geſandtenſprache. Die Nation ver⸗
ſieht ſich von Ihnen, daß Sie nachdruͤkliche
Deklarationen an die Ober⸗ und Niederrhei⸗
niſchen Kreiſe, an die Churfuͤrſten von Trier,
Maynz und andere teutſche Fuͤrſten werden
ergehen laſſen.
„Laſſen Sie dieſelbe ſo abfaſſen, daß die
Emigrantenhorden auf der Stelle auseinander
gehen muͤſſen. Schreiben Sie einen Termin
vor, nach deſſen Verſuß keine dilatoriſche
Antwort mehr angenommen wird. Dieſe
Deklaration ſeye mit der Bewegung der Ihnen
anvertrauten Armeen begleitet, und dle Nation
erfahre einmal, welches ihre Freunde, und
welches ihre Feinde ſind.
An einem ſo entſcheidenden Schritte werden
wir den Vertheidiger der Konſtitution erken⸗

nen.
Auf ſolche Art werden Sie die Ruhe des
Reiches ſichern, die von ihrer eigenen unzer⸗
trennlich iſt, und jene Tage der allgemeinen
Wohlfart beſchleunigen, wo der Friede die Ord⸗
nung und die Herrſchaft der Geſetze wieder
brigen, und Ihr Gluͤck, Sire, mit dem Gluke
aller Franken zuſammenſchmelzen wird.
(Die Fortſezung morgen.)

Da ſehr viele Perſonen den Wunſch geaͤuf⸗
ſert haben das Oratorium, Judas Macca⸗
baͤus oder der Triumph der Freyheit betitelt,
welches am verwichenen Allerheiligen⸗Tag von
den Mitgliedern des Collegiums von St. Wil⸗
helm iſt aufgefuͤhrt worden, noch einmal zu
hoͤren;, ſo ſind dieſelben hoͤſlichſt erſucht, ſich
bey mir Unterzeichneten, oder bey den Herren
Stork und Stuber desfalls zu melden und ihre
Namen zu unterſchreiben. So bald ſich eine
zur Beſtreitung der Unkoſten hinlaͤngliche Zahl
Subſcribenten zeigen wird, ſo wird man ih⸗
rem Wunſch mit Vergnuͤgen zu entſprechen
ſuchen.
Dorn.

Lehrer der Muſik am hieſigen Gymnaſiun
auf dem Prediger Kirchhof No. 15.

—

Oer rigge
ſis ann le

e ſe dren N

(s ai
(.

e Nrino
Utcer, Joun
ſrkit ihrer
ſet dem Nu
et Llben, d.
uubin ſel.
td Maindin
ſe nncden
In denmd
Wl. ꝛbt⸗
oſt word
verkauften
1117 Mil
ittr
ſteund, Ve⸗
enthilte!
um Genme
pporden.
y Mmn
ſchs Mafen
le Vege fn
ict Dane la
nicht echen
keine Nebel
immer teint

Vldtrig g
nn. Duporte
gn veif,
ſ gſgt het
ani nd ge
t n cvhn
plͤke ieen

ſiht ne

Pſaſen, Ne
telt cnetnnde
t einen Uunen
ine Ritorſch
1 Td. Di
Gon,de Ynen
dA Aude
Funce, m

irte becn
ſtrun att⸗

tr

8 d⸗
6E nider
jinbite
—.
6 geinſ⸗
48 Matla⸗
it behtelt,
⸗ Tag het
tinmal zu
ſcht, ſch
n Heren
nund ſn
in ſch ein
lite Zul
man ih⸗
Giſprschtn

GGonneſtn
Et No. G
Ao KN

Beylage zur Straßburgiſchen Zeitung
Donnerſtags, den 8. Dec. 1791.

Paris, den 4 Dec.

Der Kriegsminiſter hat im Namen des Koͤ⸗
nigs an alle Obriſten geſchrieben und begehrt,
daß ſie drey Militaͤrperſonen zur Leibwache des
Kariss aus ihrem Regimente vorſchlagen
ollen.

Aus Avignon erfaͤhrt man, daß die Ver⸗
brecher, Jourdan und Conſorten, die Grau⸗
ſamkeit ihrer veruͤbten Thaten fuͤhlen, und
nach dem Augenblik verlangen, welcher ihnen
ein Leben, das ihnen nun unertraͤglich iſt,
rauben ſoll. Jourdan weint. Aber Tournal
und Mainville ſcheinen ruhig, und behaupten
ſie werden naͤchſtens befreyt werden.
In dem Laufe des Novembers ſind fuͤr 136
Mill. 269tauſend Livres Nationalguͤter ver⸗
kauft worden. Die Totalſumme aller bisher
verkauften Rationalguͤter belauft ſich auf
1117 Millionen Livres.

Peter Manuel, ein unbeſtechlicher Volks⸗
freund, Verfaſſer des bekannten Werks: die
enthuͤllte Baſtille; iſt mit 3770 Stimmen
zum Gemeinde⸗Prokurator in Paris erwaͤhlt
worden.
In Marſeille regnet es ſo anhaltend ſeit
ſechs Wochen, daß alle Fluͤſſe ausgetreten, und
alle Wege faſt unbrauchbar ſind. Beynahe
acht Tage lang hat man daſelbſt die Sonne
nicht geſehen, welches in dieſem Lande, wo
keine Nebel ſind, und die Seewinde die Luft
immer reinigen, etwas auſſerordentliches iſt.

Ludwig Narbonne, heißt es, wird dem
Hrn. Duportail im Kriegsdepartement folgen.
Man weiß, daß die ſkandaloſe Chronik von
ihm geſagt hat, er ſeye der Sohn ſeines Gros⸗
vaters, und der Bruder ſeiner Mutter, d. i.
ein Sohn Ludwigs XV. und der Madame
Adelaide, deren chevalier d'honneur er zu
gleicher Zeit war. Dies hindert aber nicht,

wenn es auch wahr waͤre, daß er nicht ei⸗
guter Miniſt er ſeyn kann. Patr. fr.
Der Krieg ſcheint unvermeidlich. Das De⸗
kret gegen die Emigranten hat ihre Wuth ver⸗
doppelt, und das veto des Koͤnigs hat ihre
Hofnung erhoͤht. Der Kurier, welcher ihre
Antwort zuruͤkbringen ſollte, iſt den 25 hier
angekommen, und hat die Rachricht beſtaͤtigt,
daß die Emigranten in ihrer Rebellion behar⸗
ren. Wird man zugeben, daß ſie uns den
Krieg erklaͤren? Die Nachrichten von Wien
ſind deſto aufrichtender. Der Kaiſer beharrt
auf ſeinem Entſchluſſe, den Emigranten keine
Huͤlfe zu leiſten, ſondern vielmehr dem konſti⸗
tutionellen Koͤnige gegen ſie Huͤlfe anzubieten.
Man verfichert, der Koͤnig ſeye veſt ent⸗
ſchloſſen, die teutſchen Grenzfuͤrſten zu zuͤchti⸗
gen. Der Plan dazu ſoll ſchon gemacht ſeyn.
General Luckner iſt zur Ausfuͤhrung auserſehen.
Einige Emigranten ſind auf den ſonderbaren
Einfall gerathen, das Land, welches ſie mit
ſo vieler Gaſtfreundſchaft aufgenommen und
beherbergt hat, fuͤr ſich zu beſetzen und zu be⸗
halten. Es waͤre moͤglich, aus der Pfalz und
aus Mainz, Trier, Koͤlln ꝛc. ein ſchoͤnes Koͤ⸗
nigreich zu machen, ihm den Namen des ehe⸗
mals bekannten Burgundiſchen Reiches bey⸗
zulegen, und Luͤttich und Brabant damit zu
vereinigen. Das teutſche Reich wuͤrde ſich
wahrſcheinlich aus allen Kraͤften einem ſolchen
Plane widerſetzen. Aber Frankreich wuͤrde ihn
beguͤnſtigen, weil es auf dieſe Art einen Feind
mehr den aͤuſſern Feinden entgegen ſetzen koͤnn⸗
te, theils auch Anlaß haͤtte, die Emigranten
fuͤr immer ſich vom Halſe zu ſchaffen.
Der Norden bewafnet ſich. Man weiß
nicht, ob Polen oder Frankreich der Gegen⸗
ſtand dieſer Zuruͤſtungen iſt.
Auswaͤrtige Nachrichten.
Folgende Erklaͤrung des Wiener Hofes (ohne
Datum) an freinde Maͤchte, wird als authen⸗

tiſch ausgegeben. Hier iſt das wichtigſte da⸗
von: S. K. Maj. theilet hiemit allen Hoͤfen
mit, daß da der Zuſtand des Koͤnigs in Frank⸗
reich, der zu dem ehehin erlaſſenen Cirkular⸗
ſchreiben Anlaß gegeben, geaͤndert iſt, Hoch⸗
dieſelbe glaube offenbaren zu muͤſſen, daß S.
Maj dafuͤr haͤlt, man muͤſſe den Koͤnig von
Frankreich als frey anſehen, folglich deſſen
Acceptation und alle daraus folgenden Hand⸗
lungen als guͤltig. — Jedoch glaubt S. Maj.
nicht, daß die Maͤchte deswegen jene Maas⸗
regeln, zu welchen ſie ſich verbunden, ganz
aufheben ſollten, ſondern durch ihre Miniſters
in Paris erklaͤren, daß die Souveraͤnen⸗Koali⸗
tion wirklich noch beſtehe, und ſie bereit ſeyen,
wenn nicht die gute Ordnung hergeſtellt, und
die Erwartung des Koͤnigs getaͤuſcht wuͤrden,
die Rechte des Koͤnigs und der franzoͤſiſchen
Monarchie aufrecht zu erhalten. .
Man giebt folgende Antwort der Bruͤder
des Koͤnigs auf das Schreiben deſſelben, als
wahrhaft aus: „Wir haben das Schreiben
erhalten, welches E. Maj. die Guͤte hatten an
uns zu erlaſſen. Wir wollen es nicht unter⸗
fuchen, ob E. Maj. ganz frey die Konſtitution
angenommen haben. Wir wollen auch dieſe
fehlerhafte Konſtitution nicht unterſuchen. Wir
wollen nur denken, daß ſie ein Werk der Fak⸗
tionen ſeye. Wir wollen aber E. Maj. be⸗
merken, daß Sie nur zeitlicher Verwalter des
Reiches iſt, daß Sie den Nachfolgern Rechen⸗
ſchaft ablegen muß, und daß Sie ihnen das
Reich in dem naͤmlichen Stand, wie Sie
daſſelbe von den Koͤnigen, unſern Vorfahren,
erhalten, ausliefern ſoll.
„Vermoͤg dieſer Betrachtungen koͤnnen wir
nicht umhin, unſern Entſchluß zu aͤußern, daß
wir alle Mittel anwenden werden, um Dero
Thron, welchen die Rotten in ſeinem Grunde
erſchuͤttert haben, herzuſtellen.
„Wir endigen, Sire, mit den ſtandhafte⸗
ſten Proteſtationen,
Unterthanen (!) hat,
den die Geſinnungen
unſers Lebens lallen.,,

1791. . .
Unterzeichnet: Ludwig Stanisl. Lav.
Karl Philipp.

als uns; und wir wer⸗
bis auf den lezten Hauch
Koblenz den 16 Nov.

daß E. M. keine treuere

Die Handlung Frankreichs in der Levante
leivet einen Stoß. Die Englaͤnder haben in
Smirna die Erlaubnis erhalten, ein Hand⸗
lungscomptoir anzulegen. Dies geſchahe aus
Erkenntlichkeit. Man bewundere Englands
Politik. Aus dieſem ganzen Tuͤrkenkriege, den
England angeſtiftet, hat Niemand eigentlichen
Gewinn, als England.
Warſchau, den 12 Nov. Die Vermeh⸗
rung der öffentlichen Einkuͤnfte iſt noch immer
der Gegenſtand der Berathſchlagungen des
Reichstages. Man ſahe kein leichteres Mittel,
als den Verkauf der Staroſteyen, wobey auch
noch einige den Verkauf der koͤniglichen Oeko⸗
nomien oder Tafelguͤter anriethen. Der Koͤ⸗
nig ſagte hierauf, daß obgleich die koͤnigliche
Oekonomie⸗Guͤter nicht voͤllig 2 Mill. Gulden
truͤgen, ſo wollte er doch von der ganzen
Summe den zehnten Groſchen jaͤhrlich bezah⸗
len. Er glaube aber, es ſeye beſſer, dieſe
Tafelguͤter nicht zu verkaufen, beſonders da
Jedermann die großen Kenntniſſe ſeines Nach⸗
folgers, des Churfuͤrſten von Sachſen, in der
Landwirthſchaft und Oekonomie kenne. Der
Koͤnig hat eine Summe von 100,000 Gul⸗
den fuͤr die Armen, und der junge Graf
Krachitski 1500 Dukaten geſchenkt, wofuͤr
dieſer Menſchenfreund das blaue Band erhal⸗
ten hat. — Man ſpricht hier von geheimen
Artikeln, welche ſich in dem ruſſiſch⸗ ſchwedi⸗
ſchen Traktate befinden ſollen. Man glaubt,
ſie haben auf alte Rechte des Koͤnigs in Schwe⸗
den auf Polen Bezug. Es ſind aber bloſe
Vermuthungen.
Der Koͤnig in Preuſſen hat ſeinem Hofban⸗
quier, Daniel Jzzig, ein Naturaliſationspa⸗
tent fuͤr ihn und ſeine Nachkommen beyder⸗
ley Geſchlechts ausfertigen laſſen, daß ſie alle
Rechte chriſtlicher Buͤrger in ſeinen Staaten
genieſſen ſollen.
Der Großſultan hat befohlen die zuruͤkge⸗
kommene Flotte eiligſt auszubeſſern, weil er
auch in Friedenszeiten eine anſehnliche See⸗
macht unterhalten will. — Noch vor Ablauf
dieſes Jahres erwartet man die Entbindung
zweyer Sultaninnen, bey welcher Gelegen heit
Proke Feſtins und Illuminationen gegeben wer⸗

rlige Arnah
Goce veranden
6 dee Anrwort
d in Wien
cöumungamn 12
Occhilt im W.
N der büͤhen
Gein Frankrei
ſlen, deß
Nede, domt Der
be, üder offen
claſe ſch de
Oloher nicnt gea
Nete. Tonceimunn
Aahine untenn
und daher
lothriagen un
Wacrigen noe
OIhro Nbruch 5
tneſen, den
lin zu ſiſen:
1) Das ſch an
Mehende Friede
Ailin: da hin
ſait und i
ine hir rufſe

rRe bient
lude ſen n
tn en ied⸗
ts eſhigen
dere Eias
Dhkenkneas
nend egenſten

. De Vun
t iſt hinnn
hſchcnnge de
leictens Itte,
Uit, vohe, anch
igichen Oek⸗
ſn. Der Fi⸗
e toniglche
Mil. Guhen
n der genten
ſͤhrich hegel⸗
W
, beſorders N
ſſt ſngsl⸗
Srtſen nin
Inie iemm N
n looen h⸗
Wr fun euf
geſpertt/ nefe

out Zon gim

lir n genen
n uſſchſtr⸗
u. Nnngait
FionEte
in ,r

Eten hiſi⸗
Ualſteipnige⸗
enmen dent⸗
un iß ft i
ſren Emuin

be Urihe
ſenn pel e
ice S⸗
eanne Muf
eErhmmn
r Glertei
enectni

Beylage zur Straßburgiſchen Zeitung
Freytags, den 23. Dec. 1791.

Regenſpurg, den 14. Dec.

Lange ſchon harrte man der Antwort des
Kaiſers auf das Reichsgutachten in der Elſaßer
Sache, welches die Reichsverſammlung am
16 Aug. dieſes Jahres vollendet und ihm zu⸗
geſchikt hatte. Die Reichstags⸗Geſandten
hatten diesmal keine Ferien genommen, weil
ſie das kaiſerliche Ratificationsdekret abwarten
wollten. Allein der Kaiſer uͤberdachte die Sache
lange, beſprach ſich noch zuvor daruͤber muͤnd⸗
lich und ſchriftlich mit den Reichsſtaͤnden, be⸗
ſonders ſeitdem Koͤnig Ludwig durch ſeine
freiwillige Annahme der Konſtitution die Lage
der Sache veraͤndert hat; und ſo erfolgte jezt
erſt die Antwort des Kaiſers. Dieſe iſt am
10 Dec. in Wien datirt, hier in der Reichs⸗
verſammlung am 12 Dec. vorgetragen worden,
und enthaͤlt im Weſentlichen folgendes:
„Bei der bisherigen unſteten Lage der Um⸗
ſtaͤnde in Frankreich, haͤtte man zwar vermu⸗
then ſollen, daß Bedacht darauf genommen
werde, damit Deutſchland nicht ferner Urſache
habe, uͤber offenbare Verlezung der Friedens⸗
ſchluͤſſe ſich zu beklagen. Nachdem aber dieſes
bisher nicht geſchehen, ſondern vielmehr die
neue Konſtitution Frankreichs ohne die gehofte
Ausnahme unterm 14 Sept. ſanktionirt wor⸗
den, und daher die beſchwerende Neuerungen
in Lothringen und dem Elſaß wider die Reichs⸗
Angehhrigen noch immer fortdauren; ſo haben
Ihro Roͤmiſch Kaiſerliche Majeſtaͤt fuͤr noͤthig
ermeſſen, den maaßgebenden Reichsſchluß da⸗
hin zu faſſen.
1) Daß ſich an die mit der Krone Frankreich
beſtehende Friedensſchluͤſſe und Vertraͤge feſt
zu halten; da hingegen auf alle weitere Nach⸗
giebigkeit und Unterwerfung einzelner Reichs⸗
ſtaͤnde keine Ruͤkſicht zu nehmen, und dieſe den

kaiſerlichen und des Reichs Rechten unnach⸗
theilig zu achten, auch als unverbindlich und
unguͤltig anzuſehen ſeyen.
2) Daß der ſeit dem Auguſt 1789 uneinge⸗
ſchraͤnkte Vollzug der franzoͤſiſchen Schluͤſſe (in
Ruͤckſicht auf die deutſchen Reichsſtaͤnde) eben
ſo willkuͤhrliche Beeintraͤchtigungen der Inn⸗
habungen derſelben, als Verlezungen und Kraͤn⸗
kungen der Kaiſerlichen und des Reichs⸗Ober⸗
keit auch Oberſt⸗Lehnherrlichkeit ſeyen; und
daß deswegen die von der Nationalverſamm⸗
lung unternommene und vollſtrekte Verfuͤgun⸗
gen nichtig, friedensſchlußwidrig ſeyen, und
dagegen die Rechte Kaiſerlicher Majeſtaͤt und des
Reichs allenthalben zu verwahren und der ge⸗
kraͤnkten Reichsſtaͤnde und Angehoͤrigen Reichs⸗
konſtitutionsmaͤßig ſich anzunehmen ſey.
3) Ihro Roͤmiſche Katſerliche Majeſtaͤͤt be⸗
dauerten, daß die erſte erhaltene koͤniglich fran⸗
zoͤſiſche Antwort in der Form von den aner⸗
kannten Herkommen abweiche, und der Er⸗
wartung ganz und gar nicht entſprochen habe;
haͤtten aber durch ein weiteres Schreiben in
beſtem Zutrauen Ihro Herrn Bruders und
Schwagers Koͤniglichen Majeſtaͤt wohl bemerk⸗
lich gemacht, wie es eine irrige Unterſtellung
ſey, als ob alle Beſizungen, woruͤber derma⸗
len Beſchwerde gefuͤhrt wird, der franzoͤſiſchen
Reichs⸗Oberkeit dergeſtalt untergeben ſeyen,
daß dieſe, ſobald es dem franzoͤſiſchen Reiche
gemeinnuͤzig ſcheint, daruͤber frey verfuͤgen moͤ⸗
ge, wenn nur den Betroffenen eine Entſchaͤ⸗
digung verſchaft wuͤrde; daß vielmehr jene
ohne Kaiſerlicher Majeſtaͤt und Reichs-⸗Einwil⸗
ligung abgetretenen Beſizungen in ihrem vo⸗
rigen Verhaͤltniß zum Reiche verbleiben, und
daß daher wider alle dagegen laufende Kaiſerl.
Majeſtaͤt in Allerhoͤchſt Ihro und des geſamm⸗
ten Reichs Namen eine feierlichſte Verwahrung

hiermit einlegten. Seine Koͤnigliche Majeſtaͤt
wuͤrden alſo wohl die Folgen erwaͤgen, wenn
alle, je mit Frankreich in Vertrag geſtandene
Nationen wahrzunehmen haͤtten, daß ſich die
Krone nicht daran gebunden achte, ſobald ihr
etwaiger Eigennuz ein anderes erwuͤnſchlich
darſtellt. — Uebrigens haͤtten Ihre Roͤmiſch
Kaiſerliche Majeſtaͤt mit vielem Unwillen wahr⸗
nehmen muͤſſen, daß mehrere Schriften aus⸗
geſtreut worden, welche dazu geeignet ſind,
einen Empoͤrungsgeiſt der Unterthanen wider
ihre Obrigkeit zu erregen. Zu ſicherer Ver⸗
huͤtung aller falſchen Vorſpiegelungen haͤtten
Ihro Roͤmiſch Kaiſerliche Majeſtaͤt nicht ent⸗
ſtanden, die von Kurfuͤrſten, Fuͤrſten und
Staͤnden allerunterthaͤnigſt angerathene Wei⸗
ſung an die ſaͤmmtliche Reichs⸗Kreiſe zu er⸗
laſſen, damit der Ausſtreuung empoͤreriſcher
Schriften und Grundſaͤze geſteuert werde. „ —
Eben angezogene Weiſung gegen die empoͤren⸗
de Schriften fuͤhret allen Staͤnden zu Gemuͤth:
„Damit der Verbreitung aller ſo geeigneten
Schriften und Grundſaͤze, ſonderheitlich ſol⸗
cher, wodurch der Umſturz der gegenwaͤrtigen
Verfaſſung, oder die Stoͤrung der oͤffentlichen
Ruhe befoͤrdert wird, durch wachſame Auf⸗
ſicht auf die Urheber, Verfaſſer und Verbreiter,
durch ſcharfe Beſtrafung derſelben, und durch
unnachſichtliche Konſiscirung dergleichen Schrif⸗
ten mit wechſelſeitiger Beywirkung ſorgfaͤltigſt
vorgebeugt, auch uͤberhaupt vorſichtig verhuͤ⸗
tet werde, damit nirgends in dem Reiche eine
oͤffentliche Unruhe und Empoͤrung entſtehe,
ſondern jeder im gehoͤrigen Gehorſam gehal⸗
ten, und ſich mit jenem, was die ohnbefangene
ſtraks durchgehende Rechtspflege mit ſich bringt,
ſchuldigſt zu bezeugen, mit Nachdruck ver⸗
moͤgt, im Fall aber ein Auflauf oder Empoͤ⸗
rung entſtehen ſollte, von jedem Kreisſtande,
ſo wie die Handhabung des Landfriedens mit
ſich bringt, mit bewafneter ſtarker Hand her⸗
beygeeilet, ſodurch Ordnung, Ruhe und Si⸗
cherheit in dem Reiche gehandhabt, und jeder
getreue Reichs⸗Unterthan geſchuͤzt und bey
em Seinigen erhalten werde.,,

An die Goͤttin Freiheit.
(Ein Fragment aus Schubarts Nachlaß.)

O Freiheit, Freiheit, Gottes Schoos entſtiegen,
Du, aller Weſen ſeeligſtes Vergnuͤgen!
O du, an tauſend Wonnen reich,
Machſt Sterbliche — den Goͤttern gleich.

Wo ſind ich dich, wo haſt du deine Halle,
Damit ich auch anbetend niederfalle?
Dann ewig gluͤklich — ewig frei
Ein Prieſter deines Tempels ſei!

Einſt wallteſt du ſo gern in Deutſchlands Hainen,

Und ließeſt dich vom Mondenlicht beſcheinen;

Und unter allen Eichen war
Dein unentweihteſter Altar.

Es kamen Deutſche — ſtark und ohne gleichen,
Sie lehnten ihre Lanzen an die Eichen,
Da druͤkteſt Du mit Mutterluſt
Die edeln Soͤhne an die Bruſt.

Dann flogſt du zu den Schweizern — zu den
Britten,
Warſt ſeltner in Pallaͤſten, als in Huͤtten:
Auch bauteſt du ein leichtes Zelt
Dir in Columbus neuer Welt. —

Und endlich — allen Voͤlkern zum Erſtaunen,
Als haͤtt' auch eine Goͤttin ihre Launen,
Haſt du dein Angeſicht verklaͤrt
Zum neuen Gallier gekehrt.

Es iſt in dieſer Woche ein Schreibbuͤchtein

mit Aſſignaten gefunden worden; wer daſſel⸗

be verloren hat, der kann ſich auf dem Zei⸗
tungs⸗Comptoir melden.

11

J e4
flirung
n⸗
Kricges,

1 en wict
ntiſte Vot⸗
St tephet/
en Elche Nct
ſed ſeint Seln
Prgeſemmfn 5
Pereggründe,
iiſte eranlete
Erunſcte ſcht
en werden.
Die ftan.
1e Uunernehn
eine Krobe
fientels witd
Fepheit
ledtucken.
Dieſt Vort
ſt ſid des
uſr Gluck
uet haben.
rt wet
Gne Armee
tler
ſchen! wr
Eklrre
ſine gri
Sen ?
nn
ſton lange
ten, pelch
ltung de
Ir ſld dae
hen ,die .
in gufzube
Vern ihrem
Uergang
egtrreren
ſce Nakrnn
In Dugmmnte
n ehe
in, Uſe
N Tien

.

N’. 18 .

Montags den 24 Jaͤnner 1791.

Straßburgiſche Zeitung.

Freyheit, Wahrheit, Unpartheylichkeit.

Nationalverſammlung.
Montagsſeſſion, den 17 Jaͤnner.
Gleich anfangs wurde entſchieden daß die⸗
jenigen Offiziere, welche zu Anfang der Re⸗
volution aus den Linientruppen herausgetre⸗
ten ſind, um unter den Nationalgarden Dien⸗
ſte zu thun, und dieſen Dienſt ohne Unter⸗
brechung fortgeſetzt haben, angeſehen werden
ſollen, als haͤtten ſie die Linientruppen nicht
verlaſſen. Diejenige, welche ſeit zehn Jahren
in der Armee gedient haben, in die Natio⸗
nalgarde getreten, und in derſelben ohne Un⸗
terbrechung den Dienſt gethan haben, koͤnnen
bey der naͤchſten Wahl zu Aides-de-Camp
erwaͤhlt werden.
Hr. Bouche wollte einige Nachrichten von
Avignon, wegen des Regimentes Soiſſonnois,
und der Kompagnie Penthievre geben. Er
klagte, daß in der Armee immer noch ſo viel
ariſtokratiſchgeſinnte Offiziere ſind, wodurch
die Subordination gehindert wird. Man woll—
te Hrn. Bouche nicht anhoͤren, und verwies
ihn auf den Augenblick, wo das Comite Be⸗
richt abſtatten wuͤrde.
Der Biſchoff von Soiſſons wird angeklagt,
weil er einen Hirtenbrief hat ausgehen laſſen,
der ſeinen Kirchſprengel zum Widerſtande ge⸗
gen das Geſetz reitzte. An das Unterſuchungs⸗
comite verwieſen. .
Hr. Cloſt hat der Nationalverſammlung die
Dedikation eines Buches und ein Exemplar

NüN
1 2 3 4

WEINNN enn nn
5 6 7 8

deſſelben angeboten. Die Nationalverſamm⸗
lung hatte zwar beſchloſſen keine Dedikation
mehr anzunehmen. Aber hier glaubte ſie, in
Ruͤckſicht des Werkes, eine Ausnahme machen
zu muͤſſen. Es war ein neues praͤchtig ge⸗
drncktes Evangeliumbuch, ein Buch das mit
der Erzaͤhlung von Wundern, ſo ruͤhrende
Scenen, und eine ſo innig beſſernde Moral
verbindet, ſo daß es, auch unabhaͤngig von ſei⸗
ner Goͤttlichkeit nicht genug angeprieſen, ver⸗
vlelfaͤltigt und geleſen werden kann.
Die ganze uͤbrige Seſſion gieng mit der Er⸗
oͤrterung der Frage uͤber die Zeugenverhoͤre
hin. Morgen ſoll ſie entſchieden werden.
Der Hr. Maire von Paris berichtet, daß
drey Nationaldomaͤnen, die auf 34,/500ο L. ange⸗
ſchlagen geweſen, fuͤr 168000 L. verkauft
worden.
Toulouſe, den 12 Jaͤnner.
Wir ſind Zeuge einer ſchroͤcklichen Scene ge⸗
weſen. Zwey Reuter die man bey Buzet, drey
Stunden von hier, verſteckt gefunden, und die
ſich fuͤr Bedienten von zwey Fremden, die in
dem Schloſſe des Hrn. von Clarac logierten,
ausgaben, ſind die Urſache davon geweſen.
Die Bauren erinnerten ſich daß den Tag vor⸗
her zwey andere Fremde, die ſagten ſie ſeyen
Weinhaͤndler, den Weg auf dieſes Schloß ge⸗
fragt, und immer die Hauptſtraße vermieden
haben. Die Munizipalitaͤt von Buzet giebt
dem Departements⸗Direktorium Nachricht da⸗

9

10 11 12 13 14

NNEI

TEENNENNNNNNNN

—
◻

cheenegnennnnggnnenenennnnnennnennnennnennennnennnnnnnnngnnn nnengnnnnngnnnnnnnnn

22

QN
5
◻ E
QN — „. d
— — g&
S
— 5
0 E
— S „7
2
— 2
3
„
3
O E
— 2
£
3
— — ◻
13
J
— E
= 2
◻½ —
— 8
0. —
DMdU H
.
E
0 *2
— △D
E
6
— E
O .½5
f- uI
D ₰
16 1 * 2

1