FoIII81_qt-5_71

N125 10247340 021

IIIIIIIIEIIINIIIAIII

UB Tübingen D

J

+☛n

Beylage zur Straßburgiſchen Zeitung
Freytags, den 23. Sept. 1791.

Schluß
Der Municipalitaͤt, fuͤr das Verkuͤndi⸗
gungs⸗Feſt der Conſtitutions⸗Urkunde,
naͤchſten Sonntag den 25. Sept. 1791.
Eine allgemeine Freude beſeelte die Buͤr⸗
ger bey der Nachricht der Vollendung unſrer
Conſtitution, welche den ſehnlich gewuͤnſch⸗
ten Frieden wiederbringt. Um nun dieſen
wichtigen Zeitpunkt, dieſe frohe Begebenheit
mit allem Pomp und Wuͤrde zu feiern, ſo
hat die Munizipalitaͤt nach getroffener Ueber⸗
einkunft mit dem Hrn. General en Chef der
Linien⸗Truppen, beſchloſſen, was folgt:
Samſtags den 24ſten Mittags, ſoll das
Feſt durch ein ſtundenlanges Gelaͤute aller
Glocken, in den Kirchen dieſer Stadt, und
ihres Banns angekuͤndigt werden, Zu gleicher
Zeit werden alle Kanonen auf den Waͤllen,
die Groͤße des Feſtes in die Ferne verbreiten.
Die National⸗Flaggen werden auf den vier
Schnecken des Muͤnſter⸗Thurms wehen,
Um drey Uhr wird das Feſt auf folgende
Art kund gemacht: .
Vor dem Gemein-Haus wird die Bun⸗
des⸗Fahne als das Zeichen der Einigkeit aller
Franken, und die weiſſe Fahne, als das
Zeichen der Regierung des Geſetzes zur Wie⸗
derherſtellung des allgemeinen Friedens aus⸗
geſtellt.
Ein Detaſchement von fuͤnf und zwanzig
Mann der Nationalgarde, mit Pauken und
Trompeten, begleitet die Huiſſiers der Mu⸗
nizipalitaͤt, die Polizey⸗Aufſeher, und den
Sekretaͤr der Polizey, auf folgende Plaͤtze:
Vor das Gemein⸗Haus.
Auf den Dauphine⸗Platz.
Auſ den Stephans⸗Plan.
Auf den Broglie⸗Platz.
Auf den alten Wein⸗Markt.
Auf den Thomas⸗Plan.
Auf den Parade⸗Platz.
Woſelbſt folgendes bekannt gemacht wird:
Die Municipalitaͤt benachrichtiget alle Buͤr⸗
ger, daß Morgen den 25ten die vom Koͤnig

akzeptirte Conſtitutions⸗Urkunde verkuͤndet wer⸗
de. Sie ladet jeden ein, die Vollendung dieſes
erhabenen Werks mit all der Freude zu feiern,
welche ſeine Wohlthaten, und die frohen Aus⸗
ſichten, die es uns verſchaft, einem jeden Den⸗
kenden einfloͤßen. Sie hoft, daß alle Buͤrger
ſich kuͤnftig um das Geſetz her, als Bruͤder,
ſammlen werden; ſie ladet ſie ein, ſich in Zu⸗
kunft alles deſſen zu enthatten, was Feindſelig⸗
keit verurſachen, und die Spaltungen naͤhren
koͤnnte, wodurch die Unruhe derer verlaͤngert
wird, die aus uͤbertriebener Furcht einen Au⸗
genblick das Vaterland verlaſſen konnten, und
denen das Geſetz jezt aufs neue Sicherheit und
Ruhe anbietet.
Den folgenden Tag, Sontags um 6 Uhr
Morgens, wird der General⸗Marſch geſchla⸗
gen; zur nemlichen Zeit fangen alle Glocken
an zu laͤuten, welches bis 7 Uhr dauert, und
Kanonenſchuͤße auf dem Wall werden das Feſt
ankuͤnden.
Die Mitglieder des Gemein⸗Raths, die Po⸗
lizey⸗Commiſſarien und ihre Adjunkten und Se⸗
kretarien vereinigen ſich mit der Municipalitaͤt,
im neuen Gemein⸗Haus, ſpaͤtſtens um 9 Uhr.
Die Nationalgarde und die Linien⸗Truppen
werden ſowohl vor dem Gemein⸗Haus, als auf
dem Parade⸗Platz in Schlachtordnung ſtehen,
und von dem Gemein-Haus bis zum Parade⸗
Platz auf jeder Seite eine Linie bilden.
Um 9 Uhr geſchieht die erſte Verkuͤndung der
Conſtitutions⸗Urkunde am Gemein⸗Haus. Jede
Verkuͤndung wird auf folgende Art angezeigt:
„Auf Befehl des Roͤnigs, welchem die
Nation die Vollziehung des Geſezes uͤber⸗
tragen hat.,, Zuerſt wird die Urkunde in fran⸗
zoͤſiſcher Sprache abgeleſen. Nach geendigter
Ableſung ruft der Vorleſer aus: Es lebe die
Nation! Es lebe das Geſez! Es lebe der
Ronig! Bey dieſer Verkuͤndung werden alle
Glocken eine Viertelſtunde lang gelaͤutet, und
12 Kanonenſchuͤße gethan.
Wenn die erſte Verkundung geſchehen iſt,
ſo zieht die Munizipalitaͤt das Muͤnſter hin,

durch die Spieß⸗Gaß, die Gewerbslauben
vorbey, auf den Parade⸗Platz.
Vor ihr her geht ein Detaſchement von 25
Carabiniers, welchen fuͤnfzig Mann von der
Nationalgarde, die Muſik, der Pauker und die
Trompeter folgen. =
Die Huiſſiers der Munizipalitaͤt, die Aufſe⸗
her mit ihren Stoͤcken und Staͤben.
Vier Municipalbeamte, welche die Urkunde
auf einem Sammetkuͤſſen tragen.
Der Herr Maire.
Die Bundes⸗ und die Friedens⸗Fahne zur
zur Rechten und zur Linken.
Die Veteranen.
Die uͤbrigen Munizipalbeamten.
Die Mitglieder des Gemein⸗Raths.
Die Polizei⸗Commiſſarien, ihre Adjunkten
und Sekretarien.
Fuͤnfzig Grenadiers von den Linien⸗Truppen.
Fuͤnf und zwanzig Mann von der National⸗
Reiterei.
Die Corps der Verwalter und Richter, die
Generaͤle und Abgeordneten aller Regimenter
ſind gebeten, ſich um zehn Uhr auf den Parade⸗
Plaz, auf ein großes Geruͤſt zu begeben, wo
jedes Corps ſeinen Plaz erhalten wird.
Der Herr General en Chef iſt gebeten wor⸗
den, von jedem Regiment einen Militar von
allen Graden, einzuladen.
Die Verwaltungs⸗Corps, welche man gebe⸗
ten hat, das Feſt durch das Panier des Rieder⸗
rheins zu verſchoͤnern, werden von einem aus
30 Mann beſtehenden Detaſchement der Natio⸗
nalgarde begieitet, welches ſich um halb neun
Uhr praͤcis, beim Departement befinden wird,
um von da weg um halb zehn Uhr abzuziehen.
Ein Detaſchement von 2 Mann begleitet
das Corps des Diſtrikt⸗Gerichts und ein aͤhn⸗
liches Detaſchement das Handels Gericht, wel⸗
che ſich zur nemlichen Zeit auf den Parade⸗
Plaz begeben.
Ein Detaſchement der Nationalgarde von 50
Mann, begiebt ſich praͤcis um 9 Uhr, zum Hrn.
General, um, nebſt einem aͤhnlichen Detaſche⸗
ment der Linien⸗Truppen, alle militaͤriſche De⸗
putationen zu begleiten.
Der Hr. Biſchof mit ſeiner ganzen Geiſtlich⸗
keit wird um halb 10 Uhr an dem Muͤnſter von
einem Detaſchement der Nationalgarde abge⸗
holt, um ſich von da in Chor⸗Kleidern auf dem
Parade⸗Plaz zu begeben.
Die Geiſtlichen der beiden proteſtantiſchen

Kirchen werden an der Neuen⸗Kirche abgeholt,
wo ſie ſich um 9 Uhr verſammeln, um ſich uuter
aͤhnlicher Begleitung auf den Parade⸗Plaz zu
begeben. .
Nach der zwoten Verkuͤndung der Conſtitu⸗
tions⸗Urkunde, welche auf ermeldtem Parade⸗
Plaz geſchieht, wird der Hr. Biſchof das Herr
Gott dich loben wir, anſtimmen, welches von
den Saͤngern der Hauptkirche geſungen wird,
worauf die Geiſtlichen der beiden proteſtanti⸗
ſchen Kirchen ihr Danklied anſtimmen werden,
Der Hr. Commandant der Linien⸗ Truppen iſt
gebeten, die Muſik⸗Corps aller Regimenter dieſe
Lobgeſaͤnge begleiten zu laſſen. Waͤhrend dieſer
Feierlichkeiten werden alle Glocken gelaͤutet, und
alle Kanonen des Plazes abgeloͤßt, Hierauf be⸗
giebt ſich die Munizipalitaͤt auf das Gemein⸗
Haus, und ein Detaſchement begleitet das Nie⸗
derrheiniſche Panier fort.
Wenn die Witterung es zulaͤßt, ſo wird ein
Mittags⸗Mahl auf der Terraſſe fuͤr die Waiſen⸗
und Findelkinder, und die in den oͤffentlichen
Anſtalten ſich beſindlichen Armen gehalten. Nie⸗
mand wird ohne Zettel eingelaſſen, weil dieſes
Mittags⸗Mahl durch eine Unterſchrift veranſtal⸗
tet wird. .
Um halb fuͤnf Uhr geben die Nationalgarden
und die Linien⸗Truppen drei Salve auf den
Waͤllen, ſowohl mit Flinten⸗ als Kanonen⸗
Schuͤſſen, wozu ihnen der Hr. General die Be⸗
fehle ertheilen wird.
Des Abends wird der Muͤnſter⸗Thurm be⸗
leuchtet und alle Buͤrger ſind erinnert, ihre
Haͤuſer gehoͤrig zu beleuchten.
In den beiden Gemein⸗Haͤuſern, auf den al⸗
ten Zunftſtuben zum Spiegel, zu den Gaͤrtnern
in der Weißen⸗Thurm⸗Straße, und auf der Fi⸗
ſcher⸗Zunft, wird oͤffentlicher Tanz gehalten.
Auf der Terraſſe vor dem neuen Gemein⸗
Hauſe und auf dem Broglie⸗Plaze wird gleich⸗
falls getanzt.
Der General wird gebeten werden zο Co⸗
medien⸗Zettel, auf Einladung der Gemeine, an
fuͤnfzig Militaͤrs von einem jeden Regiment,
nach der Wahl, die ſie unter ſich treffen werden,
auszutheilen; und den Zapfenſtreich erſt um
halb eilf Uhr ſchlagen zu laſſen.
Es iſt allen Buͤrgern verboten, in der Stadt
mit Flinten, Piſtolen, oder Petarden, weder bei
Tag, noch bei Nacht, zu ſchießen, damit die all⸗
gemeine Freude durch keinen traurigen Zufall
geſtoͤrt werde.

N

ue
ſeral
aujo
men
.
4s
hour
Vi
les ſin
Nene
VCien
E
Chere
ceſit
n pe
obe⸗
mol
De
ront
tion
Ans
Aen

Beylage zur Straßburgiſchen Zeitung
Freytags, den 23. Sept. 1791.

Schluß
Der Municipalitaͤt, fuͤr das Verkuͤndi⸗
gungs⸗Feſt der Conſtitutions⸗Urkunde,
naͤchſten Sonntag den 25. Sept. 1791.
Eine allgemeine Freude beſeelte die Buͤr⸗
ger bey der Nachricht der Vollendung unſrer
Conſtitution, welche den ſehnlich gewuͤnſch⸗
ten Frieden wiederbringt. Um nun dieſen
wichtigen Zeitpunkt, dieſe frohe Begebenheit
mit allem Pomp und Wuͤrde zu feiern, ſo
hat die Munizipalitaͤt nach getroffener Ueber⸗
einkunft mit dem Hrn. General en Chef der
Linien⸗Truppen, beſchloſſen, was folgt:
Samſtags den 24ſten Mittags, ſoll das
Feſt durch ein ſtundenlanges Gelaͤute aller
Glocken, in den Kirchen dieſer Stadt, und
ihres Banns angekuͤndigt werden. Zu gleicher
Zeit werden alle Kanonen auf den Waͤllen,
die Groͤße des Feſtes in die Ferne verbreiten.
Die National⸗Flaggen werden auf den vier
Schnecken des Muͤnſter⸗Thurms wehen,
Um drey Uhr wird das Feſt auf folgende
Art kund gemacht:
Vor dem Gemein-Haus wird die Bun⸗
des⸗Fahne als das Zeichen der Einigkeit aller
Franken, und die weiſſe Fahne, als das
Zeichen der Regierung des Geſetzes zur Wie⸗
derherſtellung des allgemeinen Friedens aus⸗
geſtellt. ,
Ein Detaſchement von fuͤnf und zwanzig
Mann der Nationalgarde, mit Pauken und
Trompeten, begleitet die Huiſſiers der Mu⸗
nizipalitaͤt, die Polizey⸗ Aufſeher, und den
Sekretaͤr der Polizey, auf folgende Plaͤtze:
Vor das Gemein⸗Haus.
Auf den Dauphine⸗Platz.
Auſ den Stephans⸗Plan.
Auf den Broglie⸗Platz.
Auf den alten Wein⸗Markt.
Auf den Thomas⸗Plan.
Auf den Parade⸗Platz.
Woſelbſt folgendes bekannt gemacht wird:
Die Municipalitaͤt benachrichtiget alle B.

ger, daß Morgen den 25ten

6 7

TmmIINNENNNNNNNNNNINN

8 9 1¹0 11 12 13 14 15 15

akzeptirte Conſtitutions⸗Urkunde verkuͤndet wer⸗
de. Sie ladet jeden ein, die Vollendung dieſes
erhabenen Werks mit all der Freude zu feiern,
welche ſeine Wohlthaten, und die frohen Aus⸗
ſichten, die es uns verſchaft, einem jeden Den⸗
kenden einfloͤßen. Sie hoft, daß alle Buͤrger
ſich kuͤnftig um das Geſetz her, als Bruͤder,
ſammlen werden; ſie ladet ſie ein, ſich in Zu⸗
kunft alles deſſen zu enthatten, was Feindſelig⸗
keit verurſachen, und die Spaltungen naͤhren
koͤnnte, wodurch die Unruhe derer verlaͤngert
wird, die aus uͤbertriebener Furcht einen Au⸗
genblick das Vaterland verlaſſen konnten, und
denen das Geſetz jezt aufs neue Sicherheit und
Ruhe anbietet.
Den folgenden Tag, Sontags um 6 Uhr
Morgens, wird der General⸗Marſch geſchla⸗
gen; zur nemlichen Zeit fangen alle Glocken
an zu laͤuten, welches bis 7 Uhr dauert, und
Kanonenſchuͤße auf dem Wall werden das Feſt
ankuͤnden.
Die Mitglieder des Gemein⸗Raths, die Po⸗
lizey⸗Commiſſarien und ihre Adjunkten und Se⸗
kretarien vereinigen ſich mit der Municipalitaͤt,
im neuen Gemein⸗Haus, ſpaͤtſtens um 9 Uhr.
Die Nationalgarde und die Linien⸗Truppen
werden ſowohl vor dem Gemein⸗Haus, als auf
dem Parade⸗Platz in Schlachtordnung ſtehen,
und von dem Gemein⸗Haus bis zum Parade⸗
Platz auf jeder Seite eine Linie bilden.
Um 9 Uhr geſchieht die erſte Verkuͤndung der
Conſtitutions⸗Urkunde am Gemein⸗Haus. Jede
Verkuͤndung wird auf folgende Art angezeigt:
„Auf Befehl des Bonigs, welchem die
Nation die Vollziehung des Geſezes uͤber⸗
tragen hat.// Zuerſt wird die Urkunde in fran⸗
zoͤſiſcher Sprache abgeleſen. Nach geendigter
Ableſung ruft der Vorleſer aus: Es lebe die
Nation! Es lebe das Geſez! Es lebe der
Koͤnig! Bey dieſer Verkuͤndung werden alle
Glocken eine Viertelſtunde lang gelaͤutet, und
12 Kanonenſchuͤße gethan.
Wenn die erſte Verkuͤndung geſchehen iſt,
Munizipalitaͤt das Muͤnſter hin,

gnnnnnnngnnnnnn

TNNNNNNNNNNNNNNNNNNN ſ

TENNNNNNNNNNNNNNINNN

22

20 an

17 18 19 20 21

16

VierFarbSelector Standard*-Euroskala Offset

8 9 10 11 12 13 14 15

7

6

5

4

3

Copyright 4/1999 VXMaster Gmbhi wwW. yymaster. com