FoIII81_qt-5_37

N125 10247340 021

IIIIIIIIEIIINIIIAIII

UB Tübingen D

J

+☛n

mnffgſegz
nlhin deczſe

r ſeden Biſe
ſe niiſthet
ſſte Atcnnn
aſen Theitte
lch olt wehrat
nc iren igtr
tllin hn Beg
Iir eje ſeliglet
Nn ekin die
rluen geht, din
en Geneuigkeit tin
k feer frei eeitn
Nicht ober gc
in fanzoſſchert
tantenlite vordrl
dennich mnt i
den etſen heſt wi
Lapnan Mihat⸗
ucen en Neſt
Oer alch glen
tonsgeber ſelt ne
he Kurſttunlon,)
dir Erdes unmitn
enden. Vekinns
ektudinteten
obnrutn ,n vnr
te ifreſhungt n
Mubrher, kunt ie
grigehrufrrenl

Junuf min

, eyllet
benkee
ee tn ſtin
rce it i i
nn Nn .
iten ne R
nenle in
ahen ſnhet

373

Beilage zum 140ten Stuͤk.

Straßburg.

Der r3te Tag dieſes Monats wird in den
Geſchichtsbuͤchern unſerer Stadt unvergeßlich
ſeyn. Vergeblich naͤhrten die Feinde der Revo⸗
lution, die Ariſtocraten, noch einige Hofnimg,
daß unſere Provinz noch einſt ihr Vereinigungs⸗
plaz, ihre lezte Hofnung ſeyn wuͤrde. Wie
ſehr ſie ſich geirt, wie falſch ſie geſchloſſen,
wie groß der Triumph der guten Sache an
dieſem feierlichen Tage geweſen, bezeugen Tau⸗
ſende von Zuſchauern, die unter democratiſchen,
ariſtocratiſchen, monarchiſchen, ſelbſt deſpoti⸗

ſchen Beherrſchern leben, und das groſſe Bun⸗
desfeſt dieſes Tages, wovon wir im 135 Blatt

geſprochen haben, nicht ohne Ruͤhrung mit
angeſehen haben.
Die groſſe Ebene, dermalen die Bundesaue

Henan, war beſtimt, die Soͤhne des Vater⸗
8

ands als Bundesbruͤder zu empfangen, die
ſich in ſchoͤnſter Ordnung zwiſchen ſechs und
ſieben Uhr fruͤh in Kriegsruͤſtung dort einfan⸗

den. Die Linientruppen der ſaͤmtlichen Garni⸗
ſon ſtanden zur rechten, und die Nationalgarde

zur linken Seite des Altars, der von alten
Kriegern (vom Regiment der Conſtabler) mit
Geſchmak, und in einem der Feierlichkeit an⸗
gemeſſenen Stil aufgerichtet war.
Am Ende ſchloſſen ſich die fremden Bun⸗
desbruͤder von der Reihe der Truppen, an
die von der Nationalgarde, ſo daß das ganze

in einer unabſehbaren Weite eine dreifache
Schlachtordnung formirten, bei welcher man
mehr, als 80 Fahnen bemerkte.

Die Toͤchter Straßburgs von einigen ver⸗

heiratheten Frauen begleitet, worunter des

Herrn Mair's Gemalin ohne Anſehen einigen

Rangs vermiſcht ſich befand, giengen zu Schiffe
nach der Bundesaue, ſtelten ſich neben dem

fuͤr den Altar des Vaterlandes errichteten Erd⸗
huͤgel, und ſobald die Municipalitaͤt ange⸗
langt war, beſtreuten die Gaͤrtnermaͤdchen vor
ihnen her die Zugaͤnge zum Altar mit Blu⸗
men, und bildeten damit die Worte Vive la
Nation, la Loi, & le Roi. Die ſie dahin

SS

egleitende Schiffer ſtekten ihre zum Feſt ver⸗

zierten Flaggen in einer Reihe vor dem Altar),

und ihre Bewegung in der Luft ſah einer her⸗
annahenden feſtlichen Flotte gleich. Nun ka⸗
men die Deputirten der Feldbauer unſerer

Stadt, ſonſt Gartner genant, und brachten

einen verzierten Pflug nebſt zugehoͤrigen Werk⸗
zeugen zur Gabe. Nach ihnen die Fiſcher; ſie
trugen in einem Kahne 2 Karpfen, deren je⸗

der mehr als 25 Pf. wog, dem Vaterlande

zum Opfer.
Von einem elſaſſiſchen Dorfe kamen Abge⸗
ordnete, ebenfals mit einem Pfluge und ei⸗
nem darauf ruhenden Feldſtuͤke, bei deſſen
Inſchrift unter andern die Worte ruͤhmlich
bemerkt wurdern . .
Es leben die Pariſer Mitbuͤrger, denen
wir die Freiheit, und den Fortgang des Aker⸗
baues zu danken haben!
Die Feierlichkeit began mit einer ſtillen
Meſſe, und nach derſelben haben die beide

proteſtantiſche Geiſtliche des Augſpurgiſchen

und des Helvetiſchen Glaubensbekentniſſes zwek⸗

maͤſſige kurze Reden gehalten, und uͤber die

neuen von dem katholiſchen Prieſter eingeweih⸗
ten National⸗Fahnen den Segen geſprochen.
Die Rede des Herrn Maire folgte darauf,
und nach ihm die von dem Garniſons⸗Com⸗
mandanten, Hrn. von Klinglin, deſſen Don⸗
nerſtimme und beredte Haͤndeſprache den nahen
Kriegsleuten das Herz erſchuͤtterte, und fuͤr
das Vaterland Leihb und Leben zu wagen auf⸗
foderte. Mit eben ſolcher Kraft wurde auch
von den geſamten Bundesbruͤdern ſowohl den
regulirten, als den fremden und einheimiſchen
National⸗Truppen der Bundes⸗Eid abge⸗
nommen. .
Nicht weniger iſt zu bemerken, daß ein in
einem 52 jaͤhrigen Dienſt bei der Artillerie

grau gewordener militaͤriſcher Buͤrger die Ver⸗
einigungsfahne trug, und durch ſeine Mun⸗
terkeit zeigte, was er geleiſtet hatte, und noch

leiſten koͤnte. Die Kinder des Vaterlandes,
(ſo wird die junge Pflanzſchule der National⸗
Garde genant) ſtanden in Reihen vor dem

140 bis

Altar, und zeigten in ihren Bliken die Begier⸗
de, die ſo zu ſagen bei ihrer Geburt errungene
Freiheit zu erhalten, zu vertheidigen, und
verſprachen, wenn nicht nach den Worten, doch
nach ihren Empfindungen, fuͤr die Freiheit,
wenn's erfordert werden ſolte, wie ihre Vaͤter
zu ſterben. Ohne Zweifel dachten die Muͤtter
an ihre Mutter⸗Pflichten, da ſie gelobeten,
Mütter im ganzen Umfange des Worts zu
ſeyn, keine Milchſuppen⸗Geſichter, ſondern
Buͤrger, Buͤrgerinnen zu erziehen. Und wer
kan wohl daran zweifeln, daß die jungen Toͤch⸗
ter nicht das Geluͤbde gethan haben und es
auch halten werden, dereinſt nur wahre Buͤr⸗
ger zu begluͤken!
Nach geendigter Feierlichkeit kehrte alles in
die Stadt zuruͤk. Der Einzug der ganzen Ar⸗
mee dauerte uͤber zwei Stunden, und gab ei⸗
nen den Freunden troͤſtlichen, den Feinden aber
fuͤrchterlichen Anblik. Ein jeder beſtrebte ſich,
ſeinen bei ſich aufgenommenen Bundes⸗Bruͤ⸗
dern, die auf gethane Einladung aus allen
Ortſchaften des Elſaſſes, und den umliegenden
Provinzen, ſogar aus Paris und Nantes in
Deputationen mit vollem Herzen ſich zudran⸗
gen, alles moͤgliche Vergnuͤgen zu verſchaffen.
Am Abend war die ganze Stadt und der
Muͤnſter⸗Thurm beleuchtet. Den folgenden
Tag fruͤh uͤbte ſich das Regiment der Con⸗
ſtabler vor der Stadt im Schieſſen und Bom⸗
benwerfen, kiende gaben den Zuſchauern Anlaß,
ihre Geſchiklichkeit und Erfahrung zu bewun⸗
dern. Nachmittags war Ball auf den gruͤ⸗
nen Raſen der Ruprechts⸗Au, und auch fuͤr
die, ſo nicht tanzen, wurde durch Vergnuͤgungen
aller Art geſorgt. Die Stadt ward am Abend
von neuem beleuchtet, und da eine groſſe
Windſtille herrſchte, zeigte ſich der Muͤnſter⸗
Thurm beſonders ſchoͤn. Ein Schauſpiel, deſ⸗
ſen Pracht keine Koͤnigs⸗ oder Kaiſer⸗Stadt
in der ganzen Welt der Stadt Straßburg
nachahmen kan. Um 10 Uhr beſchloß ein
recht ſchoͤnes, wohl gerathenes, nach den
Umſtaͤnden eingerichtetes Feuerwerk dieſen
Tag, der ganz, gleich dem geſtrigen, der
Freude geweihet war. Wir muͤſſen nicht un⸗

376

bemerkt laſſen, daß bei der groſſen Menge
von Menſchen von allen Nationen und Staͤn⸗

den, die ſich hier eingefunden hatten, doch

nicht der geringſte Streit, noch weniger
Thaͤtlichkeiten vorgefallen, und der Wein,

der gewiß nicht geſpart worden, allen Haß,

allen Groll, alle feindſelige Geſinnungen ver⸗
bannt, und deſſen Wirkung ſich nur in ange⸗
nehmen freundſchaftlichen, freien Menſchen
wuͤrdigen Empfindungen gezeigt habe, Em⸗
pfindungen, die wir allen wuͤnſchen, die bei die⸗
ſem Feſte gegenwaͤrtig geweſen.
Und — ſolten je Feinde, die von dieſem Vater⸗
lands⸗Feſte nicht Zeugen waren, noch Hof⸗
nung hegen, durch den falſchen Vorwand der
beleidigten und gedruͤkten Religion uns unter
uns zu entzweien, oder durch andere Raͤnke
uns mit fremden Maͤchten in Krieg zu verwi⸗

keln, ſo vernehmen ſie, daß die Schaar der

verbuͤndeten Bruͤder nicht nur, wie ſonſt,
geſchworen hat, der Nation, dem Geſez und
dem Koͤnig treu zu ſeyn, ſondern auch Gut,
Blut und Leben daran zu wenden, die neuen
wohlthaͤtigen Geſeze und die weiſe Verfaſſung

s Reichs zu vertheidigen, und einer dem

anpern im Nothfall mit Kraft und Macht zur
uͤlfe zu eilen. Sie moͤgen erſchreken an der
gegenſeitigen Liebe, Wohlwollen und Herz⸗
lichkeit, mit welcher die fremden Bundes⸗
Bruͤder mit den Buͤrgern von Straßburg ſich
vereinigt haben, ſo daß ihr Trennen ein
ſchmerzhaftes Gefuͤhl geworden. Sie moͤgen

bedenken, daß ſo wie am Rhein, die Ein⸗

wohner aller Provinzen des ganzen Reichs mit
eben ſo viel Liebe und Heldenmuth ſich ver⸗

bruͤdern, und unter des Koͤnigs eigener Beſie⸗

gelung der 14te Julius zum groſſen Bruder⸗

ſchaftstag der ganzen Nation auserſehen wor⸗

den iſt. So weit hat ſich noch kein Freimaͤurer⸗
noch anderer geheimer Orden ausgedehnet,
und ſeine Verſchworenen ſo enge verbunden:
da iſt kein Anſehen des Ranges, der Geburt,
des Reichthums, der Religion, der Provinz,

alles heißt Bruder, was nur ein redlicher
Franke iſt, und des Reiches neue Verfaſſung
liebt, und zu beſchuͤzen die Waffen traͤgt.

ℳ1
ſſhreſbun 14

e Uceſo un
1eeTett 6
— nht nte
9 ntr el

t vun en lir
) n lfrent

funttu ini
n eſniat,
tel M
fkur ſt Nft
Pent ter t
6ſett derhn
Nröm
nipſrfiic ni

— —

fersd aenthin
d Wene e ſoor
. ndo. De Eiſtune
Micen und ſton i
tlsſcſfeſtin, har nn⸗
Eir Nſr unr oler en
lt Pußrifaſicttan N
Iln, kerſctedene ,,
im in, unfti,
Urhnitmte Detr n
ſinbnter den.

rikeiſe
PN
en dern, N
Pritner d⸗

gtſeſhnt
guch
ſcher u
vordrute
t ire
1,
ſchaels
Deſen
gleſchs
a
,N
ntitm
Gens
a
ſen, 1
nd C
t ſultt
nerden

Pyliu

c/,1
dete
rckt
10

ſon ſtanden zur rechten, und die Nationalgarde

373

Beilage zum 1

Straßburg.

Der 1 1te Tag dieſes Monats wird in den
Geſchichtsbuͤchern unſerer Stadt unvergeßlich
ſeyn. Vergeblich naͤhrten die Feinde der Revo⸗
lution, die Ariſtocraten, noch einige Hofnumg,
daß unſere Provinz noch einſt ihr Vereinigungs⸗
plaz, ihre lezte Hofnung ſeyn wuͤrde. Wie
ſehr ſie ſich geirt, wie falſch ſie geſchloſſen,
wie groß der Triumph der guten Sache an
dieſem feierlichen Tage geweſen, bezeugen Tau⸗
ſende von Zuſchauern, die unter democratiſchen,
ariſtocratiſchen, monarchiſchen, ſelbſt deſpoti⸗
ſchen Beherrſchern leben, und das groſſe Bun⸗

desfeſt dieſes Tages, wovon wir im 13 Blatt

geſprochen haben, nicht ohne Ruͤhrung mit
angeſehen haben.
Die groſſe Ebene, dermalen die Bundesaue

genant, war beſtimt, die Soͤhne des Vater⸗

lands als Bundesbruͤder zu empfangen, die
ſich in ſchoͤnſter Ordnung zwiſchen ſechs und
ſieben Uhr fruͤh in Kriegsruͤſtung dort einfan⸗
den. Die Linientruppen der ſaͤmtlichen Garni⸗

zur linken Seite des Altars, der von alten
Kriegern (vom Regiment der Conſtabler) mit
Geſchmak, und in einem der Feierlichkeit an⸗
gemeſſenen Stil aufgerichtet war.
Am Ende ſchloſſen ſich die fremden Bun⸗
desbruͤder von der Reihe der Truppen, an
die von der Nationalgarde, ſo daß das ganze

in einer unabſehbaren Weite eine dreifache

Schlachtordnung formirten, bei welcher man

6
tens
net
id

mehr, als 80 Fahnen bemerkte.

Die Toͤchter Straßburgs von einigen ver⸗
heiratheten Frauen begleitet, worunter des
Herrn Mair's Gemalin ohne Anſehen einigen
Rangs vermiſcht ſich befand, giengen zu Schiffe

nach der Bundesaue, ſtelten ſich neben dem

6
Umig

tin
fette⸗

ſnu

deſhſſſ

fuͤr den Altar des Vaterlandes errichteten Erd⸗
huͤgel, und ſobald die Municipalitaͤt ange⸗
langt war, beſtreuten die Gaͤrtnermaͤdchen vor
ihnen her die Zugaͤnge zum Altar mit Blu⸗
men, und bildeten damit die Worte Vive la

Stadt, ſonſt Gartner genant, und brachten =

proteſtantiſche Geiſtliche des Augſpurgiſchen ——

grau gewordener militaͤriſcher Buͤrger die Ver =

TNNNEKKEZS NENNNNN TWNENENNGNNNNNNNNNNNNNN nn
2 3 4 5 6 7 8 9 10 11I1 12 13 14 15 16 17

22

—
8
E QNh
— —
begleitende Schiffer ſtekten ihre zum Feſt ver⸗=
zierten Flaggen in einer Reihe vor dem Altar.
und ihre Bewegung in der Luft ſah einer her⸗= —
annahenden feſtlichen Flotte gleich. Nun ka⸗=
men die Deputirten der Feldbauer unſerer S —

einen verzierten Pflug nebſt zugehoͤrigen Werk⸗
zeugen zur Gabe. Nach ihnen die Fiſcher; ſie 10
trugen in einem Kahne 2 Karpfen, deren je⸗=
der mehr als 25 Pf. wog, dem Vaterlande =
zum Opfer. —
Von einem elſaſſiſchen Dorfe kamen Abge⸗=
ordnete, ebenfals mit einem Pfuge und ei⸗=
nem darauf ruhenden Feldſtuͤke, bei deſſen =
Inſchrift unter andern die Worte ruͤhmlich =
bemerkt wurden: —
Es leben die Pariſer Mitbuͤrger, denen —
wir die Freiheit, und den Fortgang des Aker⸗=
baues zu danken haben! —
Die Feierlichkeit began mit einer ſtillen=
Meſſe, und nach derſelben haben die beide=

14

13

12

11

10

und des Helvetiſchen Glaubensbekentniſſes zwek⸗=

maͤſſige kurze Reden gehalten, und uͤber die=

neuen von dem katholiſchen Prieſter eingeweih⸗ = —
ten National⸗Fahnen den Segen geſprochen =
Die Rede des Herrn Maire folgte darauf ==
und nach ihm die von dem Garniſons⸗Com⸗ =—– 0
mandanten, Hrn. von Klinglin, deſſen Don
nerſtimme und beredte Haͤndeſprache den naher=
Kriegsleuten das Herz erſchuͤtterte, und fůu-
das Vaterland Leih und Leben zu wagen aut ==
foderte. Mit eben ſolcher Kraft wurde auch=
von den geſamten Bundesbruͤdern ſowohl dee O
regulirten, als den fremden und einheimiſchen=

National⸗Truppen der Bundes⸗Eid abge =
nommen. =
Nicht weniger iſt zu bemerken, daß ein ie=
einem 52 jaͤhrigen Dienſt bei der Artilleri=

einigungsfahne trug, und durch ſeine Mun=

terkeit zeigte, was er geleiſtet hatte, und noce .

leiſten koͤnte. Die Kinder des Vaterlandes =
(ſo wixd die junge Pflanzſchule der Rationale=

£
S5
=
S
—
.
.
8
5
5
S
3
S
£
E

Copyright 4/1999 VXyMaster Gmbhi wwWw.yXymaster. com

SS