FoIII81_qt-5_15a
author: Rohan, Louis-René-Édouard de

2>

æ

=

Vs

É2

S

G2

5

. 4

e

c

sé

«

14

se

E

#

108

…

=

r

4

#

Ÿ

>

se

&

Æ

ts

“

e

@

e

SR

A

Q

%

#

=

$

e

S

#

l

A

x

m...

à

S

S

3!*

€

%

&F

el

/

ë

æ

S

P

ps

é

v

®

4

ex

J

Ps

“

%

}

PL

.

T

e

R

m

Ç

|

>

:

A

Y=

LS

!

"

=

N

à

L

nn

Œ. ;

$

>

=

=

e

$

t

%

@

%

N

e

L

,

“e

e

2

=

#

L

_

æ

e

U

C

Ct

4

%

Wmu

v

N

&

C

$,;

….…

%

‘uf

%

\W./£

…

)

@.

d

n

S

®

5

5

Ÿ

L

L

…

E

……_

”

c\.

À

e

k

oy ®

us

e

L

A

ps

,

@

A

>5

3

ue

se

04s

e

7

e

*

8

sA

R

*

=

e

f

L

2

a)

.…

_

=5

sex

=

e

#

e

.

L ;

e

P\æ.

A

xHuæ

ÿT$,

se

Rs

&

SN

=

>

1.44

x

=

É

R

5

C

S

>

<,

=i

5

u

—

>

e

E

p n

.…

!M es

S

e

3>>

;

2E3 0 L 0000

>

>

es

é p

e

pai

—0

t p es

pa

Æ

se

A

h

c

=

mms m

(,

E

en

——

20

p

mt e 4 tN

N12<510247340 021

VCRLCEUOUUCRUAHOCHICHION

/

l

UB Tübingen /

À

Ÿ

t raIl-1T RE

A

De Mr.v le Càrd_ina‘l de ROHAN, Prince-Evéque de Strasbourg.

Û

=

*Ifﬂ

À MessieuRs.

de

%

(

Les Curés , Vicaires et autres prêtres seculiers et réguliers de motre L'iocese er

N

Alsace , exerçant sous notre jurisdiction et autorité les fonctions du .5t Ministère.

Îl

l

1

IL n’est donc que trop vrai, nos trés-chers-freres, que les tristes présen-

, n/

timens , consignés et manifestés dans notre mandement pour le carême ,

Ë

et dans la déclaration qui l’accompagnoit, sont en partie réalisés , et que

les plus grands malheurs sont au moment de fondre sur nous. Une conjura-

1Q

tion ouverte éclate contre la religion de la part de ses nombreux ennemis:

k

énventa est conjuratio in viris judae et in habitatoribus Jerusalem : Jer. 11. ils

ont levé le masque: ils ne cachent plus ni leurs qualités ni leurs noms

mêmes pour se déclarer ouvertement les auteurs et les instigateurs de la

14

scission qui va désoler notre Eglise ; ils annoncent avec orgeuil le mal

N

qu'’ils ont fait, et celui qu’ils nous préparent : ils exhalent , sans pudeur

t

et sans ménagement pour leur propre caractère , tout ce que la haine

ÿ

rpg;

a de plus féroce, et tout ceque l'apparence de succès inspire communé-

ment d'arrogance et de témérité à l’impie età l'ignorant: ils viennent enfin,

L

dans une proclamation adressée à toutes les municipalités, sonner à l'oreille

crcs él sk

du peuple le tocsin du schisme et de l’apostasie. Ha ! M. T. C. F., le

schisme et l’apostasie ! concevez-vous , comme nous, toute l'horreur de ces

terribles fleaux? eh ! comment ceux, qui viennent en infecter aujourd'hui

f

notre bercail, n’ont-ils pas été frappés du ravage affreux que peut

skque

doit malheureusement occasionner leur contagion 1

'

On vous annonce et à tous les fidèles de ce diocèse l’election d’un

4

nouvel Evêque , qu’on vous dit être élevé à cette dignité par le voeu et

les suffrages du peuple; et pour justifier une élection illégale et invalide

|

sous tant de rapports , on suppose le siège de notre Eglise vacant , nous-

mêmes déchus de nos fonctions, pour nous être refusé à un serment que

notre conscience et les loix ecclésiastiques réprouvent de concert!

On renouvelle auprès de vous encore toutes les instances de la seduc-

p

tion et les maximes les plus anti-catholiques, pour vous ‘détourner de la

voie juste , et pour faire servir votre défaite au triomphe insultant et passager

fn

2

de l’erreur et du crime.

On ajoute enfin à tous ces efforts ceux bien dignes de les couronner

tous, et de les inspirer , le poison aïgu Le la colomnie et de la méchan-

ceté contre votre pasteur et votre père.

e d EU Qt

mme)

,

(

2

)

t

Les sentiments que vous avez manifestés jusqu’à ce jkour ;N CIH,

aËi

d

la fermeté héroique et religieuse que vous avez opposée aux menaces et

ÿ

aux promesses prodiguées avec un égal acharnement; le zèle constant dont

/

vous vous êtes armés pour le soutien des vrais principes que nous vous

avons exposés , c'est-à-dire de la religion; et l'attachement, nous osons nous

y

en glorifier, dont vous nous avez donné personnellement des témoignages

si peu équivoques avant les troubles qui nous agitent et depuis leur nais-

sance : il en faudroit bien moins pour nous rassûrer sur votre conduite

actuelle et sur le peu d'’effet que produiront sur vous les tentatives ulté-

rieures de nos ennemis. Aussi ne venons-nous pas manifester nos doutes

à ce sujet, et retracer les grandes vérités exposées dans nos précédentes

lettres et instructions ; nous croirions offenser vos vertus et votre doctrine.

souté

Nous avons le bonheur de penser et d'être convaincu, que l’une et l'autre

pnt }

‘sont à l’abri de toute atteinte ; mais nous croyons de notre devoir , pour

Jus à

les établir d’avantage , et prévenir toute surprise, de vous renouveller

Jimstr

publiquement la déclaration des sentiments qui vont armer nos mains des

cansigl

foudres de l'Eglise contre les auteurs et fauteurs du schisme qu’on vient,

f

au nom même de l’administration , introduire au milier de nos ouailles.

liqué |

Observez , N. T. C. F., que, quand même toutes les loix de l'Eglise

où \

ne prononceroient pas trés clairement l’intrusion du nouvel élu sur le siège

st

épiscopal que nous occ pons ; les formes illégales et iniques , qu'on n’a

\

$

pas craint d’amonceler pour singer et falsifier une élection , suffiroient

p

Ë

seules pour en manifester le ridicule et la nullité.

JioÙ

Ce sont des aministrateurs provisoires, choisis et nommés par une au-

torité arbitraire et tyrannique,, sans le concours et certainnement contre

ls

le voeu du peuple, qui ont promulgué une convocation d’électeurs. Quels

tout

ont été ces électeurs ? personne ne l’ignore aujourd'hui. Plus de la moitié

deXé

AU

es

de ceux, qui portent ce titre, se sont abstenus et ont déclaré n'être munis

de 1

d’aucun pouvoir à cet eflet: dans le nombre ceux que la ma .vaise foi ou la

p

foiblesse y ont conduits , un infiniment-petit nombre de catholiques a con-

sl

couru et suffragé. C’est donc environ deux cent-qutre-vingt citoyens de la

confession d’Ausbourg qui portent aujourd’hui fur le siège Episcpal de

d

Strasbourg un prêtre de notre diocèse , assez foible pour sacrifier sa con-

yert

science et sa religion, la tranquillité et le salut du peuple au prestige de

qn

la vanité, et aux opinions de l’enthousiasme. Nous le plaignons , N. T.

C. F., nous gémissons de son égarement : nous plaindrions de même ceux

Un

N

qu'un funeste aveuglement entraîneroit à sa suite ; mais fermes et inébranz

VIc

lables dans les principes de foi et de discipline pour lesquels nous com-

battrons jusqu'àla mort; intimement convaincus que ce que le chef visible de

auI

J'Eglise à réprouvé et frappé d'anathéme , que ce que notre illustre Mé-

tropolitain a qualifié d’innovation et ‘d’erreur, que ce que le corps épisco-

sh

Ü

pal de France à rejetté et proscrit; que ce que la très- grande majorité des

Curés et des pasteurs ont refusé de jurer, n’est pas et ne sauroit être la vé-

==;

c

N3

(

3

)

rité ; nous préférerons une masse de, suffrages aussi imposant , réunis au

témoignage de notre conscience , à l’opinion d'un petit nombre d’indivi-

IL

dus égarés ou corrompus , et nous ferons usage du pouvoir remis en nos

Ï

mains pour repousser du milieu de notre troupeau , et noter au moins de

S

marques, aux quelles on puisse les reconnoître , ceux qui viennent y répandre

et y distiller le poison du schismç et de l’erreur.

Nous déclarons en consépuence :

$

1°. Renouveller , en tant que de besoin , toutes nos protestaﬁcns

et déclarations précédentes.

Q.

ue nous voulons vivre et mourir fidèles au St. Siège et au

souverain Pontife ,

dont les sentiments et la décision nous sont d'’au-

tant plus connus, que sa Sainteté vient d’en donner le témoignage le

plus authentique, en faisant traduire et imprimer en langue italienne

l'instruction pastorale , que nous vous avons adressée, et où nous avons

j

consigné nous-mêmes la profession de foi ,qui est celle tout bon Catho-

lique et de tout Evêque orthodoxe.

e

v'attachés à notre Diocèse par un lien que la mort seule,

ou un jugement de l'Eslise peuvent rompre, nous persistons et per-

sisterons à nous Considérer comme unique et légitime Evêque de l'E-

bn e d e TR

glise et du Diocèse de Strasbourg , et que nous continuerons à en rem-

plir les fonctions et les devoirs, tant que la force et la violence ne

nous en empêcheront point.

O

4.

ue nous tenons d’avance pour schismatique et sujet à toutes

les peines et censures canoniques le S. François-Antoine Brendel, ou

tout autre qui entreprendroit, sous aucun prétexte que ce puisse êne,

d’exercer un acte quelconque de la furisdiction épiscopale dans l’étendue

de notre Diocèse ,nous réservant de prononçer contre lui , ses fauteurs ,

proclamateurs, prétendus électeurs et adhérans, dans les formes pré-

scrites par l'Eglise , la sentence d’excommunication qu'ils auront encourue.

> ;

ue tout prêtre, assez téméraire pour exercer les fonctions du

S. ministère dans l’administration des

Sacremens

et autres actes en

vertu d'autres pouvoirs que ceux qu'il aura reçus de nous ou de nos

grands vicaires, encourra les mêmes peines; sera considéré par nous

faussaire au

comme un véritable intrus sans mission et sans €aractere ,

ï

serment d'obéisance qu’il nous a prêté lors de son ordination , et de-

viendra ipso facto incapable d'exercer avec validité la jurisdiction qp’il

>

aura envahie.

»

6°.

ue tout fidèle Catholique ne pourra, sans danger pour son

salut. et sans s’exposer aux inconvéniens les plus graves , avoir TeCcours

dans l'administration spirituelle à aucun Pasteur, Prêtre et Curé qui

tiendroit sa jurisdiction d’un Evêque autre que nous - mêmes.

Ë

5s

——

e

_

(

4

)

e

7 .

Et par une suite de ces dispositions ; pour procurer autant

qu'il est en nous la continuation des secours spirituels aux catholiques

de notre diocèse confiés à nos soins, nous prolongeons, pour et aussi

long-temps que nous le jugérons nécessaire , tous les pouvoirs accordés

jusqu'à ce jour à tout prêtre séculier et régulier , qui fidèle à son devoir

et aux loix de la discipline ecclésiastique aura resté attaché au pasteur

4

W

légitime, et ne se sera pas souillé , en prêtant sans restriction le ser-

ment exigé des fonctionaires publiques; tout comme nous retirons dès

“

cé moment les pouvoirs de prêcher, de confesser et d'administrer les

Sacrémens , sous peine de nullité, à tout prêtre coupable de schisme et

de parjure, nous réservant comme cy dessus de les poursuivre selon

êä'iﬁ

les loix et les canons.

p

Nous vous exhortons, N. T. C. F., à instruire les fidéles sur les

gefin

dangers et sur les suites du schisme , à les prémunir contre tous les

n é

pièges dont on va les environner pour les y entraîner, et à continuer

A

de leur donner l’exemple du courage et et de la patience qui ne nous

Nl

furent jamais plus nécessaires, que dans ces jours de calamité et de

désolation.

G

RR

u

uant à nous, Nos chers et fidèles cooperateurs,, nous ne cesserons

S

de faire tout cé quisera en notre pouvoir , pour que les brébis fidèles ne

soint pas privées des secours. spirituels, que nous leurs devons: nous

woû

prendrons les mesures, que le zéle et la charité nous suggéreront , pour

d

opposer des principes efficaces et invariables aux efforts combinés de

149

l’hérésie, de l'irréligion et de l'impiété.

Prêtez - nous le

secours des

H

plus ardentes prieres, dans ces moments de désastre et d'abomination ,

fl

N T C F,

et demandez pour nous

et pour vous

au Dieu

Dh

de

bonté et de

misericorde la force et la patience si nécessaires ,

Bmh

pour supporter un masse aussi considerable de peine et de sollicitudes.

wéte

afuût

Donné à Ettenheim le 13 mars 1791.

Ë,

Le Cardinal Prince de ROHAN,

Él

É

Ÿ

Prince-Evêque de Strasbourg.

|

1.

Vitr

|

Nous croyons important de ne pas vous laisser ignorer N. T. C. F.

#U

“ A

Î

que notre St. Père le-Pape nous aadressé à Stasbourg une caisse, ren-

%Ü\d‘

|

E

fermant plusieurs exemplaires de notre lettre pastorale traduite en italien

f

;

et quelquels papiers rélatifs à cet envoi. La caïsse avec tout son contenu

GUN

à été arrétée,ouverte , etvisitée par ordre de Mr. le Maire de Strasbourg

qui .selon l'usage inquisitorial ettirannique établi par lui et par les amis

Ÿ

Wif

(

de la liberté, retient encore dans ses mains ce dépôt précieux, ainsi que

nh

tant d’autres soustraits et ravis de même ,au grand scandale des citoyens

ii

A

et des étrangers, eux mêmes victimes jyournalières du despotisme le plus

çñïayant qui exista jamais.

e

3

—

, ——s

rrs

wmc

…w.

W.

….…

.…

$*

A

ML EN SE A n

&

…U

W

V

4

6

d—e en

sp

cm mt

5458 15 000 E S SE ts

20>7

—

E E r

es

r

p

_

=

=x

e

e

reces

=

se

zs

e

PATTEN

ec

&s

A

<

e

Dc

::

S

254 Prous”

ms

;

=

=

sè

c,

Z

08

=

35s

>s

..

<.

se

s=

e tçomeess

cres

e

ver

23

e

rzaets

S

=

RE

=

;

æ

33s

S

E

2>

Fosat,

4

e

69

©

,

æ

.

v

L

e

_

E

,

—

02

-

«

m

u

#

;

n

sû

ËJ

X

4.

â

w3

9

E

,,

.—r/

X

Ÿ

%

\\

i

v

{

\

#

q

y

/

J

äÎ

\ê

S

v

h

e

é

T

O

e @

Neuat T

&

es

..

€

idt

f{(ﬁ

» à

#

\

w

d

À

“

P

5

Ÿ

v

%

À

\

2u

cf

>

t

Rc3

£

D

À

j

b

,

r

cù

es

u

#

y

À\-

f

»

v

@

,

“

ï"\

.e)

Q

S

ç

|

L

v

15

45

r

p

e

Ç

e

%,

|

.

b

Ï

tc t

;

*

“

B -

1

£_

$

°

“

e

[«

,

ce

"

A

/

e

vaiez

b

|

=

%\

&

û

Ÿ

,

8E st

—

Ÿ

N

e

sé

JF

J».

c" €

N

°

®

»

Z-

à

22 2

t

=R S

E Luq-T RE

|Hl|l!l[\lllllll|‘…lllll

4 H

19 20 21

De Mr.‘ le C%ard£înaî de ROHAN, Prince-Evêque de Strasbourg.

-

bilien,

Euroskala Offset

Unie

À Mzssu«:uks_

18

élide

Hl……lllllll!

=—s

TL

:

À fit

Les Curès , Vicaires et autres prêtres seculiers et réguliers de motre l'iocese cæ

—

d M

Alsace, exerçant sous notre jurisdiction et autorité les fonctions du .5t Ministere.

Floÿh

16

=

Hlige

…||Hl…|H

VierFarbSelector Standard*

y 4n

——

15

ÏL n’est donc que trop vrai, nos très-chers-freres , que les tristes présen-

ä

ebey

timens , consignés et manifestés dans notre mandement pour le carême ,—

Ë

Ë

'rfn

et dans la déclaration qui l'accompagnoit, sont en partie réalisés , et que—

14

16

Néthié

les plus grands malheurs sont au moment de fondre sur nous. Une conjura-

tion ouverte éclate contre la religion de la part de ses nombreux ennemis:

15

f

|H1H [[l

13

Ë

inventa est conjuratio in viris judae et in habitatoribus Ferusalem : Jer. 11. ils

|

ont levé le masque: ils ne cachent plus ni leurs qualités ni leurs noms

=—

2

mêmes pour se déclarer ouvertement les auteurs et les instigateurs de la—-—

,

.

y

scission qui va d

£so

ler notre Eglise ; 1

ls annoncent avec orgeuil le mal=

ADNA}

qu'’ils ont fait, et celui qu’ils nous préparent : ils exhalent , sans pudeur

11

et sans ménagement pour leur propre caractère , tout ce que la haine

fh Ît

12

a de plus féroce, et tout ceque l’apparence de succès inspire communé-

=

Ë

e

H…H||…}ll|

10

p WOlé

ment d’arrogance et de témérité à l’impie et à l’ignorant: ils viennent enfin,

11

dans une proclamation adressée à toutes lesmunicipalités, sonner à l'oreille —

en 44

9

du peuple le tocsin du schisme et de l’apostasie. Ha ! M. T. C. F., le:=

gor

schisme et l’apostasie! concevez-vous , comme nous, toute l'horreur de ces-—

10

Sl

terribles fleaux? eh ! comment ceux, qui viennent en infecter aujourd'hui =

=—s

notre bercail, n’ont-ils pas été frappés du ravage affreux que peut

en ÎÉ

_et que

doit malheureusement occasionner leur contagion P

…|ll…|

5 0

On vous annonce et à tous les fidèles de ce diocèse l'election d’un

7

==s

midoée

nouvel Evêque , qu’on vous dit être élevé à cette dignité par le voeu et

6

3

IL

les suffrages du peuple; et pour justifier une élection illégale et invalide

sous tant de rapports , on suppose le siège de notre Eglise vacant , nous-

mêmes déchus de nos fonctions, pour nous être refusé à un serment que

5

6

notre conscience et les loix ecclésiastiques réprouvent de concert!

On renouvelle auprès de vous encore toutes les instances de la seduc-

5

tion et les maximes les plus anti-catholiques, pour vous détourner de la

4

Ë

voie juste , et pour faire servir votre défaite au ëriorñphe insultant et passager

4

Sj

de l’erreur et du crime.

,

:

!

On ajoute enfin à tous ces efforts ceux bien dignes de les couronner

3

tous, et de les inspirer , le poison aigu Le la colomnie et de la méchan-

=

H‘lllHl!1…|H…I…||ll|…[\lfl…ll‘\llil

R t ec

=

=

=

;

=

=

E

2E

ceté contre votre pasteur et votre père.

&

EF

S

S

— GRE

z —

2

|

UIU

|

|

Il

|

||\||:||…|\lHîl‘||î1‘4|‘

I ll…llllllll

lt“ll"l’l:lllll

Hlll‘l

|

I

\\HIIIHÎWI

lll…lHll\ll Il

-

ü Copyright 4/1999 YxyMaster GmbH www.yxymaster.com

23

|

N

\…\…

5

6

7

8

9

Hll‘(l)ll…Hl‘

1l1l

S

11 -

12 ?3 14 15 1

ce