FoIII81_qt-4_091

=

E

e

Ps

>

ccl

=

&

£

s,

'&.

=

=

A

2

\f:.\l

2

—*n

r

2

£

%

e

> d

Ss È.

p

y

Tap

E

À

cs

\ ææ%

P d

Éz

°

&

%

“2et

é

p

ae

*

à f

?

%.…

v

Ÿ

we

“

&

5

.…m

é

«…@—

%,

3

;

22e

e

@

Ÿ

>

pas

_*.,

e

d

*

3

7

w

+R

5

J({

a…M

ë

A

T

sF

F

Ÿ

#

é

e

e

= 20P07

ds

N

n

»

f

\

F

7 d

P 4/

-A,

J

â

®.

…...

srr

_

À

Æ

e T

æ

f,

f

0

=

qe

B

XE

sve

.

e

«

P

>.

..

—

su

d X

;

Altntes

P

A 240

=

$

f

u

ë.

®

E

Ë

S

; Ü e

84

ds

P

%

F

2n

}

— e »

L un

p

W

e

uù

aet

‘

P

*

va

A

20> OÆ

&

s4

2

£

p

G,

“

ue

6s

,…w..

&

%

p ate

%,

1>

T

À

<PanÉ

%

A

290"

s#.

w

k

*

f

63

&

ps

19

*

»Y

d

“n

P

<

=

1ﬁ…hr

Es

*

4

us ü

—

-S

e

e

Æ

4 e

à

%,

4

P

P

=

Pn

Ls

ce

_—s

—E

æ

- PNS

Es

S

+

e

cf,

e

°

d

=

An

…Uwa«\\...\…

B

es

—

>x

E

=

©s

u

Fpt

—2

0

k

=c

v

=

se

S

e

é

Ls

ps

sx

vx

s49

=n

e

"rc

IZ

r

ÿ

6Vf

L

f

#

k

4

p

LA

(

——

W

vn

jr

;

Ln

$" 4

14

jhied

’2Ü

4|rJL

A/"l«

fan

l£ﬂ u

Jj euf

l

L

W

k 44

Q

|

q #

,

n

P

uf

T

A

e

(, 4Q

A

s, brtolr#

_

—

p

Dbayoi oer

”

M 14

Ln rh

d

Ÿ[’MÆN““‘I

Ll

(,

U

‘}:«îfJ« P

p

17

}

n

b

MH

é e Gorfab d

4

la

m

.

u

u VMU &o

Î, r:æ%:£«…yr

qn

75h

IrIJ

dui |

WMA{ïM

'

f

MﬂjÀA&Î “ILNA,

éc 1909

n

N12<510247580 021

su d us

A

es

/

wv

OLULCELATL ULR

Y4 u

uy

MM

p

J'“uﬂf,,_

"[ /

/

d

=

deus Q

d ,

éc

s5 …c t t n L -,_...—@rW.——_—,Â.

cd

[

’.

4 Hs « phodisa) d Toqrr

…ï$‘

Ces -

@Jü/j/&)@ , £*ïî7

$

A

,—s/ﬁv«m%«%W

8

Soifo 6 UIs E

GS

(Éy

—Pn

€

X van”<%{’*äïf*Ëfﬁëe ce

*%a£*z&näv

füﬂü*ﬂ%pﬂ7{?â%

/

Çes

1 0

‘ ÛV%‘W

ue 7

& CC TS

v

phcet,

UNF OV

.

b

(Cu

se Ponfnt ce ph GS

@r

X

UE E

G

C

SUNY

4mﬂ1<‘”’”"'(?'ﬁ,‘ PU TS {}/Ÿ .

:

Ct

R

CÎ“V

. “

'6 e

æ

eF

C E

e 700 UE

Drepehee

F

Le

/r/WO@<}

3

.

Cn

e

Fcoe,x

ÉrW"»æp?

44 e

C

» c/' nﬂ

M»«%/“?f”’”"

Cpores- D

LS » &

A£

ATOUG E RIP

cs

RL

?Çﬁ’

ue TRN QIE S Ï“%”7%L?Æ1;g

CITTAG TS DU

d

êÈâ

sæ

IOU

Arro

<

7 40

7F RP 2

6 RU

cédbrs

‘

S

-*v

de

æ

CTF

rrteS

67 A A

œ]

4

0

4

°

fn

7

(3

As s45

cohe x mge e

3

bcoporfrereAÎrTÉ

CZ(”—;

Pyc0 1Ecacr 4

Hs da

0n

[0 à

9

A

%

- WI/)W Mï6""“’

/CZ7‘Y

PE URT

/)Jfﬂp/°ﬁ

PNT°O% MWSR

1C

é

(

kruarreC

»

W«)7”

4

â

U 05

B1

C 7fä/mväîïÿfä

MIO

’l””Z©

*

=>

DTID

d

É Taise,

prrémèa-se

Cyprfre

Rn

poof aqrbre

; Ez2VE0

1

[5h

ds

;"ﬂ’%”(ÿîle e

(>14&0%ﬂä%

p %

%ﬁWW ;

us pécadné 0

Fo,7

«/_r%ä(k/

/e

vc d T7

TTHE

Jety

Gt

GT06

E

‘

s04 ;

(

."

faour 09 s% 7 1LOLS É CES

.

s7 72

ae …Jg

(er

(

CT0 ETE

14{”"”Û

rrs CHFPS 276

s

4

d

c 4

.

se

cogprtg 06 VS

cbc

(3

aotrrhe

W{

ÆW

&

0hca urr qe e

- prsenfes

.8

ct4

WMW{ Î" L ‘Z,

v’ ce W ,’ l1

% :

Ps

D

e qrahe tre

oecoger sr el

160

vs à

—açr0 A

CJÀ 58 346

cd

va]'—rwﬂqfﬂ"”7

.

(

1057

donrherumy( Porflo-+e —egperegresd

| +«W

v

444 4

coaremmfpé nn

{WÆÇ“L'ï‘?

“frare d

XK

—/6cemn

ps C10

rot

rrs %S

WW

dro “fred

* à

K

nalupe

P 6

se

2

t4 3 (ab,

t

(UE

—efres

fs

Æbe«7ﬂ@

E

(s

Frbau e F

rap p TP UÇ7 S

«7ﬂÆu

W“W

Femng 40

(vwi

satrbrre Jroy ©

f,

cé ur SE 5077 (

dyro57

E

MR irecrafre 107

UE

2R e

(66

r 0T 4D3

IP 77P

prararmame T e e

RrrrrpÆro

ue 600e

srrg e

,;£;Îuç; 1MmmﬂâpÆ[,

ÈÊÊ

r

Q,«y7(h«ﬂu«

e c éééante ;

V

79

arded rérme 0 <6g U

/…fp7 )GM

R

Pab)

Porgn 7307 PL

2s VS

u6

(

Poan{rente

dh

se V

FHeucs

(95

Wﬁc,&»frït—ﬂdâ

i{_ï

prevorer alhyagre à Fers)

el

haes 4

Lae

($E

cp G

1

85

:Eî

e

JR

vs récoh5>r

#}

erurayrre rrr “E

G

rc

Cn qermprelhhg, 149 169

N

2200

c6G

su

ù

À,

W‘@

G

53

v 17.97

L

7 Greck

Herfrag etobrire

B

PE

TU

0U

hl d

gi$

ebhrsns

11 #

yebeard

A

—0 ffh

vy Cebnontrreng

Ç

58

wgée ‘:""’

4

3

X8

“

(

n:4

5

toerrerhranve 2ofrg

g-4

{05

n e u E

=«1”7Z{

p

PTC

5J/V%—M

k rdfg Pa(09

d

s4

W

OH LESE

C3

Ograrregge or Y IC GCF

æ,(‘

A én

2yre Forfr<<sRe

3 e E

ë

55

W@

72771156

cs

hhjl8

% #

f

Correp 6 000 f CIUE

(a

c

Fai

es

(

W«£n>

Hs A

(65

â

“ @

CB 76 Frrmmpadg -Co

mW

ÉTEUO T6 THT 08

d dhyre

Ë/y?”MWC/

KY

’7/"”Ç‘gﬂ

wzæ‘âf

T”

eh

,

”’cÿ@Ë“‘7”

Torerp cahrag e pafre h

C '“-W

cE

W‘/‘w—r

.

SE

PPCEG2E

Vs

Forreas

SE

%

e Fage 77 7200

exf rarg n P

e

W Bç e C

2 VOH 77

°”/"“'”,ﬁ æWWMÔ W

Frg>e 7939 779 vat

Æ—;Ïmﬁ%’ÿW‘“@"/"?”äﬁ7

6s 4 6

…WC«{/âg Ve S

do Gc

c

_ y

(3

CH7 9"‘

65

d'Cal£

W ’

57 P

DE

AESSX

f

‘yl

ls ;

Mikre, e

Ü

û 17%

MÉMOIRE

Dietrch 4 que /

Te, que je L

» avoir flsifé

sUR

nicipalité de

etches , Sut-

n tour l'avoit

dvoit pétau k

LA PERCEPTION DES IMPÔTS

it retrouré À

nile du } mû

dgne e r

DIONS LEDEPRPARTEIMENT

D, Que vou

en e su $

J bifons sn

DU BAS RHIN.

mienney Ml

e Dl

mmè dé Diêny

en de l |

J…f .LÏMF;:

L

sn |

IL pamî

fusqu'à

directs,

stration

assure

tions.

Étoit (

que C

faut re

ché da

tion d

YEVers

néfice

tandis

re la

Un (

Istratic

des tn

cons'eg

MEMOIRE

SUR LA PERCEPTION DES IMPÔTS

DANS LEDEPARTEMENT

DU BAS-RHIN.

I L paroît assez généralement reconnu que le régime établi

jusqu’à ce jour en France pour la perception des impôts

directs, est de toutes les branches de l’ancienne admini-

stration celui qui présente le moins d’inconvéniens et

assure le mieux l’exactitude dans le payement des imposi-

tions. Le seul reproche qu’on ait eu à faire à ce régime

étoit d’être trop dispendieux, et l’on ne peut se dissimuler

que ce reproche ne soit fondé: c’est donc à ce vice qu’il

faut remédier, et c’est à quoi l’on s’est spécialement atta-

ché dans le projet ci-après qui indépendamment d’une rédue-

tion des deux tiers au moins sur les frais de récouvrement,

reverse sur les cultivateurs eux-mêmes une partie des bé-

néfices de perception ci-devant attribués aux seuls receveurs,

tandis que les habitans de la campagne étoient obligés de

faire la collecte par corvée.

Un des grands avantages que présentoit l’ancienne admi-

nistration étoit l’exactitude des payemens au trésor Royal à

des époques déterminées, et cet avantage est d’une si grande

conséquence pour la tranquillité publique, que tout régle-

A 2

4

ment qui ne présenteroit pas les mêmes sûretés, seroit à re-

r

jetter par cette raison seule: ce seroit en vain que pour y

suppléer l’on compteroit sur l’exactitude des payemens de

OUR

la part des contribuales; l’expérience a prouvé qu’il est en

général impossible au cultivateur de rien payer avant la

vente de ses productions, et cette vente n’a lieu que deux

ou trois mois après les récoltes: le plan qu’on va proposer

est d’autant plus avantageux qu’en assurant la même exacti-

tude dans les payemens au trésor public, il procure un bé-

néfice honnête à chaque contribuable qui est en état de faire

Pour

des avances, et donne à la classe indigente des contribuables

le temps de se procurer, par la vente de ses productions,

PâIÉ€Œ€Û

de quoi payer le montant de ses impositions.

paie «

On s’est recrié de tout temps dans la province d’Alsace

la Mur

surles intérêts considérables qu’elle étoit dans le cas de payer

Un

pour les avances de frais communs; pour y subvenir, elle fai-

par le

soit usage jusqu’à ce moment du crédit des receveurs

Un

particuliers des finances; le département peut aisément faire

scrutin

une grande rëduction tant sur le montant des avances que

sur le taux de l’intérêt, en renvoyant d’une part à la fin de

l’année le payement des objets les moins pressés et de l’au-

tre, en faisant usage de son propre crédit pour l’emprunt

des fonds nécessaires pour les avances indispensables.

C’est dans la vue de remédier à tous les vices du régime

actuel et pour n’en conserver que les objets d’utilité, que

l’on a redigé le projet de réglement ci-après.

Lï G

Il faut observer que l’année pour la perception des impôts dans le régime actuel se

comptoit du premier mars à pareil jour de l'année suivante ; c’est sur le même pied

fome }

qu’on l’a établie dans le projet de réglement détaillé ci-après.

des îm

/

oitir,

; poury

PROJET DE RÉGLEMENT

Dens q

lete

POUR LA PERCEPTION DES IMPOTS DIRECTS.

dant la

QUE deuxe

Propose

GHA PLTRE,L

C exact)

PERCEPTION DES IMPÔTS.

unbé. |

le faire

—

ables

Pour faire le récouvrement des impôts dans tout le dé-

j01$,

- partement, il sera établi un collecteur dans chaque Munici-

Alsare

palité qui sera élu au scrutin par tous les citoyens actifs de

la Municipalité.

C paye

elle fa-

Un receveur dans chaque district qui sera élu au scrutin

par le Conseil général du district.

VeVEuIS

1tfue

Un trésorier de département qui sera également élu au

scrutin par le Conseil général du département.

6 qué

fn de

é€H APIFRE

PL.

el'au-

FONCTIONS DES COMPTABLES.

prunt

——

Él

An E I'CI H 1l

e

Collecteurs.

]UC

LE Conseil Municipal de chaque Municipalité, après avoir

1el se

formé l’état de répartition sur les contribuables du montant

pid

des impositions portées sur les mandemens qui lui auront été

6

Tn n0l$

adressés par le receveur du district, remettra à son collecteur

xel

url

le régistre sur lequel cette répartition sera faite.

CÛ[]SÜIl

Le collecteur fera éxactement, aux époques fixées, la col-

{ist

sict Pc

lecte chez chacun de ses contribuables des sommes que cha-

sicipalité

cun d’eux aura à payer; il enregistrera sur le champ sur le re-

dessus, et en présence des contribuables,

Q

à dépo

gistre mentionné ci-

qux qicil

les sommes qu’il aura reçues de chacun d'eux.

Al au c0

Le collecteur fera également la recette des emprunts or-

né

rale de

donnés par le Conseil Municipal, ainsi qu’il sera expliqué

de la Mu

ci-aprés ;

il delivrera aux prêteurs de fonds ses reconnois-

sances visées par le Maire; il tiendra un registre particu-

lier pour lesdits emprunts dans lequel il détaillera l'échéance

des emprunts, le montant des intérêts payés etle nom des prê-

teurs de fonds.

Le di

Chaque collecteur versera tous les mois, aux époques

fixées et à ses frais, au domicile du receveur de District les

mens à

sommes prescrites par le directoire du district, et il portera

départe

la quittance du receveur de district sur son régistre.

huitainé

Chaque collecteur présentera tous les mois, à la première

Lere

assemblée de son Conseil Municipal, la quittance du receveur

demens

de district pour le payement qu’il aura dù lui faire dans le

Munici

nent le

courant du mois précédent.

Il présentera en même temps au Conseil Municipal l’état

que (

de sa situation vis-à-vis de la Commune, lequel état com-

Le r

prendra, en recette, les remises qui lui auront été faites jus-

Josition

qu’à cette époque par les contribuables et le montant des

\ impo

tégite

emprunts reçus, et en dépense les quittances du receveur

du district et les autres objets de dépenses particulières à la

Menbre

Municipalité qui peuvent avoir été ordonnés.

7

COlleteng

Un mois après l’échéance du dernier payement ordonné

our l’exercice précédent, chaque collecteur présentera au

%, Iä Col-

Conseil Municipal la quittance générale du receveur dé

5 Qle cha-

district pour toutes les impositions à la charge de sa Mu-

D Sutle pe.

nicipalité pendant l’année précédente. Cette quittance res-

Ï buab\eç

tera déposée avec le régistre d'impositions et les mandemens,

aux archives de la Municipalité, après qu’il aura été four-

Prunts 0

ni au collecteur par le Conseil Municipal, une décharge gé-

explig

nérale de toutes ses recettes et dépenses sur les impositions

CONnoIs

de la Municipalité pendant la dite année.

particu

@ R TIICI, F !l

hcance

sanre

Receveur de District.

époques

Le directoire de chaque district fera le relevé des mande-

Ks les

mens à mesure qu’ils lui seront adressés par le trésorier du

Ù poré

département, et il les remettra au receveur de district dans la

û

huitaine après les avoir reçus.

p€ŒÏ

Le receveur de district vérifiera et enrégistrera lesdits man-

receveut

demens, et fera passer dans la huitaine à chaque Conseil

e fans £

Municipal de son district, ceux desdits mandemens qui concer-

nent les Municipalités respectives; il retirera un reçu de cha-

p] él

que Conseil Municipal

ÏIL

(I

Le receveur de district tiendra un régistre journal d’im-

f\jUS‘

positions pour toutes les recettes et dépenses qu’il fera sur

des

les impositions de son district pendant chaque année. Ce

v eul

régistre sera cotté et paraphé sur toutes les pages par deux

N âxÂ

membres du directoire du district, et sera présenté audit di-

M SE

8

qll

sf aur

rectoire toutes les fois que celui-ci le jugera à propos. Ce régis-

Le jec(

tre ne renfermera que des objets rélatifs aux impositions de

l’année courante, de façon qu’à la fin de l’année son total

f, €t3

tement

tant en recette qu’en dépense, présente exactementle montant

istrict P

de toutes les impositions à la charge du district pendant la

Le Te(

dite année.

Chaque receveur de district tiendra en même temps un

1)1€Ïﬂ1€1‘€

tance d

régistre particulier ou compte ouvert tant vis-à-vis des Col-

; été fait

lecteurs que du trésorier de département, afin qu’on puisse

temps auc

à chaque instant connoître sa situation vis-à-vis de chacun

d’eux.

mois, tan

qué VIs-à=

Lorsque le directoire du district chargera son receveur

Dans \

de quelque objet de recette ou de dépense particulière audit

district, le receveur tiendra un régistre séparé pour ces ob-

en Tetan

jets, et en rendra à la fin de l’année un compte particulier

dra com

afin que son régistre journal d'impositions, ainsi que son

trainte

compte pour le même objet ne présente Jamais en recette

Un n

ni en dépense que le montant des impositions à la charge de

des impo

remettra

son district.

Le receveur de district recevra les sommes qui lui seront

aticle |

cernant

remises par les collecteurs de Municipalités, il les enrégistre-

la dite

ra à mesure, et leur en fournira des récepissés d’acompte.

Aprè

Lorsqu’une Municipalité remettra le solde des impositions

d’une année, le receveur du district remettra sans frais au

les men

U Trecey

Ccollecteur de la dite Municipalité une quittance generale et

détaillée conformément aux mandemens de toutes les impo-

Da tous J

sitions à la charge de cette Municipalité pendant la dité an-

Il€Îä\% de

née, et il retirera en même temps les récepissés d’acompte

à la cy

qu il

e

3

Ce Ïégis— \

qu’il aura fournis audit collecteur dans le courant de l’année.

Le receveur de district remettra à ses frais mois par

n fota,

mois, et à l'époque fixée, au domicile du trésorier du dé-

suontant

partement le montant des sommes ordonnées pour son

Déndent L

district par le directoire du département.

Le receveur de district présentera tous les mois à la

Lemps tn

premiere assemblée du directoire de son district, la quit-

; des CoL

tance du trésorier de département pour la remise qui lui

n puisse

a été faite pendant le mois précédent. Il remettra en même

chacun

temps audit directoire son état de situation au premier du

mois, tant Vis-à-vis de chacun des collecteurs du district

CVeur

que vis-à-vis du trésorier de département.

SRNIIE

Dans le cas où quelques collecteurs du district seroient

CeS O

en retard sur leurs remises, le receveur du district en ren-

articolier

dra compte au directoire de son district et demandera con-

QU s0ù

trainte contre ceux qui seront dans le cas.

N l'écéllé

Un mois après l’époque fixée pour le dernier payement

lnge de

des impositions de l’année précédente, le receveur de district

remettra au directoire de son district le compte détaillé

1 seront

article par article, de toutes ses recettes et dépenses con-

cernant les impositions à la charge de son district pendant

Tégatt-

la dite année.

npié

95jﬂ'Ù/b’

Après que ledit compte aura été vérifié et approuvé par

p U

les membres du directoire dudit district, il en sera remis

je e

au receveur de district une expédition signée et arrêtée

np0°v

par tous les membres dudit directoire, portant décharge gé-

é -

nérale de toutes ses récettes et dépenses sur les impositions

à la charge dudit district pendant la dite année, alors le re-

uIﬁPÎ” |

B

qgﬂf

10

à és

céveur du district remettra à ladite assemblée la quittance

Jes séibet

générale du trésorier de département, ainsi que son régistre

û ectoi

journal d’impositions, aprés qu'il aura été arrêté et signé

{0ﬂC€ÏÜ€Û

par lui et par tous les membres du directoire dudit district;

Le très

ce régistre demeurera déposé avec les pièces justificatives

aux archives dudit district.

joum‘cﬁ d

Dans le cas où les besoins du district le mettroient dans

Ÿositîons

la nécessité de recourir à des emprunts, ils seront faits par

tre sera C

le receveur aùu nom du district, mais ils ne pourront

bres du C

être faits que sur un décrêt du directoire du département.

directoire

Afin que lesdits emprunts prennent davantage de faveur

pégistre Né

dans le Public, et puissent parconséquent, se faire à un

de l’année

intérêt plus modique, les billets du receveur de district rap-

son O,

pelleront en tête l’extrait et la date du décrêt qui l’autorise,

mentle

et le montant des sommes empruntées à compte jusqu'à cette

par teme

époque ; ils seront en outre visés par deux membres du

Le tr

directoire du district; aussitôt après que l’emprunt autori-

régistre

sé sera rempli, le receveur remettra au directoire de son

CEVEUI (

district un état détaillé, article par article des intérêts qu’il

noitre s;

aura été obligé de payer; il rapportera les pièces justifi-

Lorse

catives à l’appui, et le remboursement lui en sera ordonné,

rier de

mais sans que, sous aucun prétexte, il puisse exiger pour cet

départer

objet, une rétribution personnelle.

en rend

ARTICLE IIL

Son régi5

\ même

Trésorier de Département.

Q le mo

Le directoire du département remettra au trésorier d

e de-

pentant

partement les mandemens pour tout le département au {fur

L1

Quitiance

et à mesure qu'ils seront expédiés: celui-ci sera ‘chargé de

À régistr

les vérifier et enrégistrer, et de faire passer dans la huitaine

t

Slgne

Ü st

ct

au directoire de chaque district ceux desdits mandemens qui

concernent chacun d’eux, et il en retirera des reçus.

Sketives

lo

Le trésorier de département tiendra exactement un régistre

journal de toutes les récettes et dépenses qu’il fera sur les im-

Olént dans

positions du département pendant chaque année. Ce régis-

néfais p

tre sera cotté et paraphé sur toutes les pages par deux mem-

pourront

bres du directoire du département, et sera présenté audit

Ilement,

; faveur

directoire toutes les fois que celui-ci le jugera à propos. Ce

? à Un

régistre ne renfermera que des objets rélatifs aux impositions

de l’année courante, de façon que quand il sera complet,

cL-

son total, tant en récette qu’en dépense, présentera exacte-

AUNTSE,

ment le montant de toutes les impositions à la charge du dé-

juàcee

partement pendant ladite année.

E

él

nbres du

né autor

Le trésorier de département tiendra en même temps un

régistre particulier ou compte ouvert vis-à-vis de chaque re-

; ( s00

résqu'l

ceveur de disrict, afin qu’à chaque instant, on puisse con-

noître sa situation vis-à-vis de chacun d’eux.

$ JU:dñ

Lorsque le directoire du département chargera son tréso-

jonné

rier de quelqu’objet de recette ou dépense particulière audit

pou (

département, il tiendra un régistre séparé pour ces objets, et

en rendra à la fin de l’année un compte particulier, afin que

son régistre journal d’impositions, ainsi que son compte pour

le même objet, ne présente jamais en recette ni en dépense

que le montant des impositions à la charge du département

le de

pendant ladite année.

QU

ul

utes les impositions

- Le trésorier de départemept recevra to

B 2

12

déf

jer de

du département qui lui seront remises par les receveurs de

je conplé

district, il les enrégistrera à mesure, et leur en fournira des

el dép@ﬁS€

récepissés d’acompte. Lorsqu’un receveur de district lui re-

pment pe

mettra le solde des impositions à la charge de son district

gcette, l

pendant l’année précédente, le trésorier de département re-

tirera les reçus d’acompte qu’il lui aura fournis, et lui re-

de tout

mettra, sans en exiger aucun émolument, une quittance gé-

dèpenSü

nérale pour toutes les impositions de son district pendant

ya d€ F'

pu[é sur

ladite année, dans laquelle chaque espèce d'imposition se-

ra détaillée ainsi que le montant des taxations, le tout con-

auçun art

formément aux mandemens.

nance du

du dépar

Le trésorier de département acquittera aux époques fixées,

fn On

tous les mandats du trésor royal sur les impositions du dé-

vne ex

partement ; il fera toutes les dépenses particulières tant au

portant

département qu’aux différens districts qui le composent, les-

ses su

quelles doivent toutes être comprises dans les charges du dé-

alors le

partement, mais il ne pourra faire aucune dépense que

sur des ordonnances du directoire du département.

son rég

testera

Le trésorier de département remettra pour le quinze de

archive

chaque mois au directoire du département un état détaillé

par le

article par article et signé de toutes les recettes et dépenses

du déf

qu’il aura faites sur les impositions du département pendant le

Si le

mois précédent ; il remettra en même temps audit directoire

un état de sa situation vis-à-vis de chaque receveur de dis-

émprun

strict, dans lequel il indiquera ceux des dits receveurs qui n'au-

kment,

ront pas satisfait aux payemens fixés pour le mois précédent.

tectoir

Dans les trois premiers mois après que toutes les recet-

peï\&x &

tes et dépenses du département seront achevées, le tréso-

déCîèt {

13

ÉVeux de

rier de département remettra au directoire du département

umil‘ﬂ des

le compte détaillé, article par article, de toutes les recettes

ñÊÎILÜ Te-

et dépenses qu’il aura faites sur les impositions de son dépar-

0ù dstrict

lementre.

tement pendant l’année précédente. Ce compte présentera en

recette, le montant total de toutes les impositions à la charge

» Ctres

de tout le département pendant ladite année; quant à la

Ittance &

dépense, elle justifiera l’'emploi desdites impositions, et s’il

À pendant

75ÏÜÔ[I Ses

y a de l’'excédent soit en recette soit en dépense, il sera im-

puté sur le compte de l’année suivante; il ne sera passé

ut con-

aucun article en dépense qu’il ne soit appuyé d’une ordon-

nance du directoire de département. Lorsque le directoire

‘rées,

du département aura vérifié et approuvé tous les articles

sQ À-

dudit compte, il en sera remis au trésorier de département

S (anit n

une expédition signée de tous les membres dudit directoire

\ent, les

portant décharge générale de toutes ses récettes et dépen-

geûl de-

ses sur les impositions du département pendant ladite année,

alors le trésorier de département remettra audit directoire

ense QU

?

son régistre journal d’impositions pour ladite année, et il

restera déposé avec les pièces justificatives à l’appui, aux

qu‘mze‘de

à détailé

archives du département après avoir été arrêté et signé

par ledit trésorier et par tous les membres du directoire

depenses

du département.

endant

ipentlé

Si les besoins du département l’obligent de recourir à des

] df (ﬁ5'

emprunts, ils seront faits par le trésorier au nom du dépar-

ÿnau

tement, mais ils ne pourront être faits que sur un décrêt du

edents

directoire de département, et le trésorier sera tenu de rap-

peller en tète de chacun de ses billets l’extrait et la date du

recel-

décrêt qui autorise ledit emprunt, le montant des sommes

;[Iéæ‘

_

14

cou€Cd‘yem

dont ledit décrêt autorise l’emprunt, et enfin le montant de

svogue *

celles empruntées à compte jusqu'à cette époque, et pour don-

lé

ç des. (

ner encore plus d’autenticité et de crédit auxdits billets, ils

seront visés par deux membres du directoire de département.

Du moment que l'emprunt autorisé par un décrêt sera

rempli, le trésorier remettra au directoire de département

Le Re

le compte détaillé article par article des intérêts qu’il aura

Jes habit

été obligé de payer, ainsi que des frais de courtage; et le

remboursement lui en sera ordonné, mais sans’ que, sous

pour qua

; fournif

aucun prétexte, il puisse exiger la moindre rétribution per-

mille liv

sonnelle pour cet objet.

Pour diminuer autant que possible les avances pour frais communs généraux et par-

Le Con

ticuliers, le directoire de département pourroit renvoyer à la fin de l’année le payement

de tous les objets qui ne sont pas d’une nécessité urgente.

son IRCRN

pos, m

CHAPÎTRE J 4

dit dist

CAUTIONNEMENT DES COMPTABLES.

Les Golléeteurs.

Le 1

mi les

Les Collecteurs ne pourront être élus dans chaque Muni-

dent à

cipalité que, parmi les habitans domiciliés dans ladite Muni-

Royau

cipalité, et possédans au moins en bienfonds la valeur de

apres s

quatre arpens de terre.

Dour lu

Ils seront élus pour deux ans et pourront être réélus

Toyée z

aussi- long-temps que l’assemblée entière des citoyens ac-

T l €

tifs de ladite Municipalité le jugera à propos.

CON

Tous les membres de ladite Municipalité répondront

Quatre cen

15

)Ntani e

collectivement de la gestion du collecteur et pourront le

Our don,

révoquer dans l’intervalle de deux ans, lorsque les deux

üeœ, il

tiers des citoyens actifs l’exigeront.

d'iement,

é se

Les Receveurs de District.

Dattément

—

QUl aun,

Le Receveur de district ne pourra être élu que parmi

ges êt Je

les habitans domiciliés dans le district possédans au moins

I£, Sous

pour quarante mille livres de bienfonds dans le Royaume;

on per-

il fournira en sus pour cautionnement de quarante autres

mille livres une personne domiciliée dans le district.

x él pât-

ayement

Le Conseil général du district sera le maître de changer

son receveur à Volonté toutes les fois qu’il le jugera à pro-

pos, mais il ne pourra être revoqué par le directoire du-

dit district à moins de malversation bien prouvée.

Le

Trésorier de Département.

Le Trésorier de département ne pourra être élu que par-

mi les habitans domiciliés dans le département qui possé-

c Mont

dent au moins cinquante mille livres en bienfonds dans Ie

Mun!

Royaume, il remettra en outre dans les six premiers mois

pur d

après sa nomination une somme de trois cent mille livres

pour lui servir de cautionnement (a): cette somme sera em-

‘élus

ployée aux avances des frais communs généraux, et l'inté-

) 21C‘

rêt lui en sera payé à raison de cinq pour cent à l’an.

(a) Dans le cas où on ne jugeroit pas cette somme suffisante on pourroit la porter à

quatre cent mille livres,

jroi

b

16

Le Conseil général du département sera le maître de chan-

‘ serd r€P

ger son trésorier toutes les fois qu’il le jugera à propos, mais

de (âdlœ

il ne pourra être revoqué par le directoire de département, à

gelle chat

Ï

moins de malversation bien prouvée.

jours levé

née aux

CHAPILTRE ! .

qui sont €

Fixation des payemens des Impôts.

néfice (U

RESSE E SES

s’adressel

ladite Mur

Il ne sera rien exigé d’aucun contribuable cultivateur

Dans le

avant les six derniers mois de l’année, c’est-à-dire avant le

pas Jes re:

remier octobre, mais à compter de cette époque chaque

runt à la

contribuable sera obligé de payer mois par mois, le sixième

our le cha

des impositions à sa charge, de manière qu'au premier mars

de l’année suivante la tôtalité des impositions soit acquittée.

de faire Î

res pour

Pour suppléer au retard qui résultera de cet arrangement,

chaque Municipalité sera autorisée à emprunter en corps la

térêts su

moitié de la somme pour laquelle elle aura été imposée ; cet

Si le

emprunt se fera en six termes mois par mois, à compter du

moyen

remier mars sur des billets du corps municipal à huit mois

directoir

de date (a) portant cinq pour cent d’intérêt, et sera réparti

Afin

de façon que chacun de ces emprunts ne puisse pas excé-

Commer

der le douzième des impositions à la charge de ladite muni-

cune d’

cipalité: le montant des intérêts que cet emprunt occasionne-

Il sera ai

(a) On a cru devoir établir les billets d’'emprunt à huit mois de terme, quoiqu’à

le direct

la rigueur il suffiroit de les faire à six , si l’on pouvoit compter sur une parfaite exacti-

tude de la part des contribuables. L’on pense que pour ne pas gèner le service 1l se-

Yent être

roit nécessaire de faire les trois premièrs billets d’emprunts à huit mois de terme, ainsi

(]\Î *UX Te,

qu'’il est proposé ci-dessus, mais que pour les trois derniers billets d’emprunt, on pour-

roit laisser à la prudence des officiers municipaux de les faire à des époques plus rappro-

Cet &

chées, s’ils croyent pouvoir le faire sans risquer de manquer à leurs engagemens.

ra

COus les

éde Cags

17

EÛP 05, May

ra sera reparti à la fin de l’année sur tous les contribuables

ŒŒmem, à

de ladite Municipalité, en proportion de la somme pour la-

quelle chacun d’eux aura été imposé. L’emprunt sera tou-

jours levé dans la Municipalité même, et la préférence don-

née aux habitans de ladite Municipalité, afin que tous ceux

qui sont en état de faire quelques avances, participent au bé-

néfice qui en résultera; et le Corps Municipal ne pourra

s'adresser à des étrangers, que sur le refus des habitans de

ultvateur

ladite Municipalité.

> avant le

Dans le cas où quelque Corps Municipal ne trouveroit

> chaque

pas les resources nécessaires pour faire par lui-même l’em-

sixième

prunt à la charge de sa Municipalité, il en rendroit compte

Met Ms

sur le champ au directoire du district qui alors seroit chargé

acquttée

de faire faire ledit emprunt et prendroit les mesures nécessai-

Tangemen,

res pour assurer le remboursement tant du capital que des in-

en corps l

térêts sur ladite Municipalité.

yposée; e

Si le directoire du district ne trouvoit également pas le

omple d

moyen de subvenir à cet emprunt, il en rendroit compte au

hui m0l

directoire du département , qui s’en chargeroit.

erpréjai

Afin que chaque Municipalité puisse connoître, dès le

ps exc

commencement de l’année le montant des remises que cha-

fite mur

cune d’elles aura à faire mois par mois au receveur du district,

pasiondé-

il sera arrêété dans le courant de janvier de chaque année-par

f, çhMu‘&

le directoire du département'un état des payemens qui doi-

ÊX"Ï'Î gS&CÎi‘

rice 3l sË-

vent être faits mois par mois tant au trésorier de département

mé, ains

qu'’aux receveurs de district.

\ on P0lh"

us 12P

Cet état sera adressé par le directoire du département

ens

f

tous les ans au mois de janvier à chaque directoire de dis-

C

18

gequené

trict qui fera passer de suite à chaque Corps Municipal de

çeronk chai

son arrondissement l’article qui concerne chacun d’eux: mais

comme à cette époque le montan

t des impositions de l’année

dans laquelle on entre ne peut pas encore être connu, le di-

À chaque

Au Recev

rectoire du département pr

endra pour base de cet état le mon-

les imp

tant des impositions de

l’année précédente qui sera partagé

liv. pal

Au Tréso!

en douze payemens é

gaux; au moyen de quoi la réparti-

de queJ

seulemé

tion en

sera trés-simple et trés-aisée à établir.

du tout

S’il arrive ensuite que les impositions de l’année courante

soient plus fortes

que celles de l’année précédente, il résultera

Tl faut

alors un excédent de payement qui se partagera en trois parts

vre e trail

égales, et se

payera en sus de la base établie dans les

°

quites en

trois derniers mo!

s de l’année , époque à laquelle les contri-

pas dans

buables sont en état de payer ce supplément sans qu’on soit

une d

obligé de recourir à de nouveaux emprunts.

minuent

Dans le cas au contraire, où les impositions de l’année

porter :

couran

te seroient moins fortes que celles de l’année précé-

miers

la diminution seroit également partagée en trois par-

dente,

mille liv

ties égales qui seroient dé

duites dans les trois dernierg mois

lui assu

de l’année de la base établie.

des imp

à Cons)

O S

TT RPN

Tier SuI

Prais d Percept Loin

toit pot

vEs

\iste de

Il sera accordé les taxations ci-après à chacune des per-

darer d

HÏQ\;m q

sonnes chargées du recouvrement des impositions directes,

iger aude-

dâﬂ8 (U

sans qu’elles puissent, sous aucun prétexte rien ex

Lraitemy

là,

ni pour frais de Bureau, envois de mandemens, droits

19

Cipal

de quittance etc. ni enfin pour toutes les opérations dont elles

X: mais

seront chargées concernant cet objet.

l'année

N le d

SAvorn

L enog-

À. chaque Collecteur un denier pour livre.

Au Receveur de district également un denier pour livre, ce qui en supposant que

à parigé

les impositions d’un district montâssent à un million, reviendroit à environ 4000

L répart

liv. par an.

Au Trésorier de département deux deniers pour livre sur le montant des impositions

de quelque nature quelles soient jusqu’à la concurrence des deux premiers millions

Ourante

seulement , un denier pour livre sur le troisième million seulement, et enfin rien

du tout sur toutes les impositions excédant les trois premiers millions.

ésultera

js pars

Il faut observer qu’on auroit pu fixer à un denier pour li-

ns les

vre le traitement du trésorier de département comme celui des

Con-

autres employés au recouvrement des impositions, s’il n’étoit

L on sO

pas dans le cas d’avoir un bureau considérable qui nécessite

une dépense fixe, soit que les impôts augmentent ou di-

; l'année

minuent, et que c’est par cette raison qu’on a cru devoir

porter à deux deniers pourlivre les taxations des deux pre-

e préæ'-

miers millions, ce qui fait une somme de seize à dix-sept

05 par

mille livres par an, qui, en le couvrant de toutes ses dépenses,

ex 0

lui assure en même temps, un traitement honnête; à l’égard

des impositions qui excéderont les deux premiers millions, on

a considéré qu’il n’étoit plus dà aucun bénéfice au tréso-

rier sur cet excédent, que cependant, comme il en résul-

toit pour lui un surcroit de dépense et de risques, il étoit

juste de lui accorder, en cette considération, encore un

denier de taxation sur le troisième million seulement. Au

pe1*-

ctes

moyen de cette gradation le trésorier de département sera

qudé

dans tous les cas couvert de ses frais, il jouira en outre d’un

droi

traitement honnête qui augmentera en raison de son travail et

G 2

e SPE

20

p1

\Ed

de ses risques, etles contribuables éprouveront du soulagement

d (om

sur les taxations à mesure que les impositions augmenteront,

Just1cE

PEÉSULT A T.

on des impôts coûte un sol

Suivant le régime actuel la percepti

tion,

les gages du Conseil, le rem-

pour livre de taxations sur la capita

boursement des quittances de finances,

et l’abonnement dçs droits sur

Strasbo

oudre et amidon.

Elle coûte dix deniers pour

livre sur les canaux de Picardie et de

Bourgogne.

Neuf deniers pour

livre sur la subvention, supplément des gages du

Conseil souverain, la

milice , la maréchaussée, la mendicité, les droits

de courtiers jaugeurs, les fourages et frais communs généraux et par-

LE Tribt

ticuliers.

Elle coûte huit deniers pour

livré sur les vingtièmes.

gemens qu

impôts coûte, l’une dans l’au-

Au moyen de quoi la perception des

par Xois

tre, dans le régime actuel, audelà de neuf deniers

pour livre de ta-

deux deniers pour livre de gratification accordée

Témon

xation , non compris

aux receveurs des finances pour les avanc

es qu’ils étoient dans le cas

Socièté (

droits de quittance qui étoient fixés

ticulier,

de faire, non compris encore les

à 40 sols par communauté, les fr

ais pour envois des mandemens et le

le texte

munautés. De plus les

ort de l’argent qui étoient au compte des com

et étoient obligés de

tisme In

collecteurs ne retiroient rien de ces taxations,

.

faire la collecte sans rétributi

on, et de la verser à leurs frais, au domi-

sitive,

cile du bailli de département.

Vous

En suivant au contraire le présent réglement, il n’en coûte

ra au dé-

contre \

partement que quatre deniers pour livre de taxation sur les deux pre-

Vous à

miers millions d’impositions.

Tence €

Trois deniers pour livre sur le troisième million.

Et deux deniers pour livre sur le quatrième million et les suivans.

à donc

Les Municipalités seront affranchies de toutes dépenses particuliè-

Tous.

res sur cet objet, les collecteurs jouiront d’un traitement proporr

par les

tionné à leurs peines.

A

Le payement des impô

ts sera assuré à des époques fixes, mois par

dté publ

exiger la moindre contribution des

mois, sans qu’on soit obligé d’

e lempi

contribuables avant l’époque où la vente de leurs product

ions les

Nous y

met en état d’y satisfaire.

lagement qui en résultera pour le bien

Il est aisé d’apprécier le sou

public.

——

—

$

W.

|

……

;

………

E EN

m

—— #

pé e

ce

P

æ

',7:

h£

#

e

e |

Læ

f

v

]

L3 à

T

17x

=

J

\Î

D e 94

2

“

*

H

A

}

5

e

JîË

;

(R

#

Î

“

A

ë

4 è

}

R

» «

t

sA

f

æ â,æî“&£ﬁ

4

cu

V —

e

QA J

>> E

21

e

dl

.

æ

t.

'\

—\

«

'/

#

A

& %

ä

ce

Ÿ

&

æ

E3

à d A

pe2

Tm

;

%

&<—l(‘

À,

kc

2 e

%

F

2 u

JP

.

2

Æ

1

B.

A

v

,

Scres

\

Ps

e

%

@

\a‘°&(

e

_

r,3

;

»

vn

Q

r

ù

s, {;

à

”

eŸR

ä—&

e

33

ve

4,«.

d

é

$

=

s72e

v

u

e"

es us

S

%

p

=

st

[Q

a4 <

220),

A

n

;

è…

Ë

e

%

;

K

f

;

#

AVW

“

L3

en

+

e

1P

d

l

«

æ

“

ù À

v

‘

#

b 2

es

d

0

sn

Le

L

L

f

es

#

:C

$

e

æ‘

Ps

é

æ

»t

8

%

cù

Lhée =

#

.

f3

,$ﬂ

(

ÿ

p

,

3

;

k

=

a\."

É

%

&

»

®

e

E

É

;

—

e

|

2

—

F3

C

A

A

‘Ë"

‘

+#

4

-

8

su

PS

» 00

L

»

L

,

vE -

e

f,

&

,

é

“

e

se

&

pgé

ll‘IHHlll…l…lll…llll||H\IHIIIHI‘

22 23 24 25 2

J

|

V

|

|

NN

U

Un

|

T

|

|

S

ll‘lHl\\ll…llllHll\lll\l…l’llllllHl\\lll\ll

1i7 18 19 260 21

R

2

|

MEMOIRE

Q

2

VierFarbSelector Standard* - Euroskala Offset

|

E

sUR

Bal

%

|

(e)

@

14 15 16

|

2

13

F

HR

19

LA PERCEPTION DES IMPÔTS

|

=

12

DIONS LE DLPNANRI!IEMENT

|

‘lHlllll\'ll\lIIHI<IHIHIII\ll…llll‘\llllIIH‘…|HH\\\IHHI

|

DU BA5S HIN

10. 11

|

9

=

|

8

su

|

7

6

|

|

5

|

4

3

|

1 ME E,

llHll!'\\\llllll‘llllHlll‘lllH…l‘llllHlll‘Hl\\Hll‘ll…llll’…l…\l

pos

u

(

ä Copyright 4/1999 YxyMaster GmbH_www.yxymaster.com

Ë

|Hllll\lllll…l\lllHl4ll……l‘l\\llll\\\llll\…l‘lllllll\…lll…llIIHIlll!…\lllHll‘llHlllll‘HHllll…lll|Hll[lHlllll…llllllll4lll\lllll‘llllI\III!HIIIÛ \l

3

12 13 14 15 16 17 18

w

N

4llllH