FoIII7a_qt

Paver

, I I

† 4 * † P P * . & * £ 8 * * *

Aa uterticht

der

roniglichen Kommiſſaͤrs,

Ueber die Zuſammenberufung der Ur⸗Verſammlungen, in in
welchen die Wahl der Wahlmaͤnner (Elekteurs), welche
die Mitglieder der Verwaltungs⸗Verſammlungen des
Niederrheiniſchen Departements zu ernennen haben,
vorgenommen werden ſoll.

De Provinz Elſaß iſt in zwei Departements vertheilt worden: das eine
heißt das Oberrheiniſche Departement, und beſteht aus den Diſtrikten
Colmar, Belfort und Huͤningen; das andere heißt das Niederrheiniſche
Departement, und beſteht aus den Diſtrikten Schlettſtadt, Hagenau und
Weiſſenburg.
Da aber die alte Abtheilung der Provinz in Zukunft nicht mehr State
haben ſoll, ſo hat die National⸗Verſammlung fuͤr ſchiklich erachtet, das
Niederrheiniſche Departement in vier Diſtrikte zu theilen, die Hauptorte
derſelben ſind Strasburg, Benfelden, Hagenau und Weiſſenburg; und
jeder dieſer Diſtrikte hat den Namen von einer dieſer vier Staͤdte.
Die Diſtrikte ſind wieder abgetheilt in Cantone, welche auch nach ihren
Hauptorten benennt werden.
In der Stadt Strasburg wird eine Verwaltungs⸗Verſammlung errich⸗
tet, welche die Niederreiniſche Departements⸗Verſammlung heißen wird;
dieſe foll aus ſechs und dreiſig Mitgliedern und einem General⸗Prokura⸗
tor⸗Syndik beſtehen, und von den verſammelten Wahlmaͤnnern dieſes
Departements erwaͤhlt werden.
In den Hauptorten der Diſtrikte ſollen gleichfalls Verwaltungs⸗ Ver⸗

ſammlungen errichtet werden, welche Diſtrikt⸗Verſammlungen agen⸗,
R⸗, WM. 2.

2

und wovon jede aus zwoͤlf Mitgliedern und einem Prokurator⸗Syndik
beſtehen ſoll, welche nur durch die Wahlmaͤnner der verſchiednen Diſtrikte⸗
deren Namen ſie tragen, erwaͤhlt werden.
Die aktifen Einwohner der verſchiedenen Kantone, aus welchen das
Departement beſteht, ſollen in Ur⸗Verſammlungen zuſammen kommen,
und die Wahlmaͤnner waͤhlen, welche die Mitglieder der Verwaltungs⸗
Verſammlungen zu ernennen haben; die aktife Bevoͤlkerung eines jeden
Kantons iſt das Maas, nach welchem die Anzahl der zu errichtenden Ur⸗
Verſammlungen beſtimmt wird.
Die National⸗Verſammlung hat aus wichtigen Urſachen verordnet,
daß mehrere Gemeinden ſich vereinigen ſollen, um dieſe Wahlen vorzuneh⸗
men; damit aber bei dieſen Wahlen alle Liſt und Raͤnke verhuͤtet, und
dieſe Verſammlungen nicht zu zahlreich werden; ſo hat ſie aus weiſen
Abſichten beſchloſſen, daß keine Ur⸗Verſammlung in den Kantonen, aus
mehr als 900, oder aus weniger als 455 aktifen Einwohnern beſtehen,
und daß man immer, ſo viel als moͤglich, der Zahl von 600 nahe kom⸗
men ſolle. In Anſehung der Staͤdte hat ſie verordnet, daß ſie ihre be⸗
ſondern Ur⸗Verſammlungen haben ſollen, ihre Bevoͤlkerung mag nun ſeyn,
welche ſie wolle. Doch ſollen die Staͤdte, welche 4000 Seelen oder we⸗
niger enthalten, nur eine Verſammlung; und die von mehr als 4000
aber von weniger als 8000 Seelen, zwo Verſammlungen haben; u. ſ. w.
Die Anzahl der aktifen Einwohner, die eine Ur⸗Verſammlung ausma⸗
chen ſollen, iſt nicht nach der Zahl der Einwohner berechnet, welche ſich
in dieſen Verſammlungen einſinden werden; ſondern nach der Zahl von
allen denjenigen, welche das Recht haben in dieſen Verſammlungen zu
erſcheinen. Auf die nemliche Art wird auch die Anzahl der Wahlmaͤnner,
welche jede Ur⸗Verſammlung ernennen darf, nach der Zahl der aktifen
Einwohner berechnet, die ſich in dieſer Verſammlung haͤtten einfinden
doͤrfen; und nicht nach denen, die ihnen wirklich beigewohnt haben.
Die Ur⸗Verſammlungen ſollen auf hundert in der Verſammlung gegen⸗
Maͤrtige oder abweſende Einwohner, die aber das Recht haben, daſelbſt
zu ſtimmen, einen Wahlmann ernennen; ſo daß bis auf hundert und
fuͤnfzig aktife Einwohner nur ein einziger; und auf hundert ein und fuͤnfzig
bis zwei hundert fuͤnfzig nur zween ernennt werden, und ſo weiter.

um die Anzahl der Wahlmaͤnner zu erfahren, welche jedes Canton
und jede Stadt ins beſondere zu erwaͤhlen hat, haben wir das Verzeich⸗
nis der aktiſen Einwohner einer jeden Stadt und Gemeinde begehrt.
Anderer Seits hat uns auch die aktife Bevoͤlkerung eines jeden Kantons
in den Stand geſezt, die Anzahl der Ur⸗Verſammlungen, welche daſelbſt
gehalten werden ſollen, die Zuſammenberufungsorte einer jeden derſelben,
die Gemeinden, welche ſich deshalben vereinigen ſollen, und endlich die
ganze Anzahl der Wahlmaͤnner zu beſtimmen, welche die Mitglieder der
Verwaltungs⸗Verſammlungen ernennen ſollen.
Die Wahl dieſer Wahlmaͤnner ſoll nun vorgenommen werden: es
iſt ſehr viel daran gelegen, daß nicht allein die Vorgeſezten der Gemein⸗
den, ſondern auch alle Einwohner derſelben aufs genauſte alle Vorneh⸗
mungen kennen, die in den Dekreten und in den Anweiſungen der Na⸗
tional⸗Verſammlung vorgeſchrieben ſind. Wir wollen alle dieſe Vor⸗
ſchriften deutlich zu erklaͤren ſuchen, um ihnen die puͤnktliche Befolgung
des Willens Sr. Majeſtaͤt zu erleichtern.

eerſter Artikel.
Sobald die Mairs und Munizipalbeamten einer jeden Gemeinde die
Proklamation werden erhalten haben, die wir bekannt machen werden,
um die Zeit anzuzeigen, in welcher die Ur⸗Verſammlungen der verſchiedenen
Kantone gehalten werden, ſo ſollen ſie alle Einwohner auf die gewoͤhnliche
Art zuſammenberufen laſſen, um ihnen den Tag und die Stunde anzu⸗
zeigen, wenn alle aktife Einwohner zuſammenkommen, und den Ort, wo
ſie ſich verſammeln ſollen.
Sie ſollen nichts verſaͤumen, um dieſe Proklamation den verſchiednen
aktifen Einwohnern bekannt zu machen, die im Bann und Zubehoͤrde
ihrer Gemeinde wohnhaft ſind und auf dem Verzeichniß ſtehen, welches
ſie uns zugeſchikt haben, damit auch dieſe ſich uach ihrem Inhalt richten
koͤnnen. 11.

Die Vorgeſezten der Orte, in welchen die Ur⸗Verſammlungen gehalten
werden, ſollen gemeinſchaftlich mit dem Herrn Pfarrer, die noͤthigen
Anſtalten treffen, damit dieſe WVerſanmnlungen ſich in der Pfarrkirche
vereinigen koͤnnen, “
A 2

4
1 I I.
Die aktifen Einwohner Einer und der nemlichen Gemeinde, ſollen in
der Kirche beiſammen bleiben, und die Gemeinden ſollen in der nemlichen
Ordnung ihre Plaͤze einnehmen, in welcher ſie auf dem Verzeichnis,
welches dieſem Unterricht angehaͤngt iſt, und in der Proklamation ſtehen;
doch ſollen immer die Einwohner derjenigen Orte, in welchen die Ur⸗Ver⸗
ſammlungen gehalten werden, die lezten Plaͤze einnehmen. Bei der
Vorrufung ſoll man genau diejenige Ordnung unter den Gemeinden
beobachten, in welcher ſie geſezt ſind, um alle Verwirrung zu vermeiden.

Die Munizipalitaͤten der Zufammenkunftsorte, ſollen die nöͤthige Vor⸗
ſicht anwenden, um eine ſtrenge Aufſicht oder Polizey in der Gemeinde
zu erhalten; aber die innere Sicherheit, Ruhe, Ordnung und Polizei
der Verſammlung ſoll nur vom erwaͤhlten Praͤſidenten verwaltet werden.
Man ſoll wohl darauf Acht haben, daß weder Weiber noch Kinder
in die Kirchen gelaſſen werden, wo man die Ur⸗Verſammlungen haͤlt, und
alle dieſenigen, welche nicht das Recht haben, ſch daſeloſt eininnden,
davon entfernen.
V J.
Alle aktifen Einwohner, wes Standes ſie ſeyen, haben das Recht den
Ur⸗Verſammlungen beizuwohnen; ohne daß man jedoch, unter dem Vor⸗
wand der Dekrete der National⸗Verſammlung, irgend einen Einwohner
zwingen koͤnnte, dabei zu erſcheinen, wenn er nicht wollte. Diejenigen,
welche nicht erſcheinen wollten, koͤnnen keiner andern Perſon ihre Stimme
auftragen, und es iſt ausdruͤcklich verboten, irgend einen Stimmzettel
anzunehmen, der nicht von derjenigen Perſon ſelbſten gebracht wird die
ihre Stimme darauſ geſchrieben hat.

VI I.

Wir werden den Munizipalbeamten der Orte, wo die ur Verſamm⸗
lungen gehalten werden, die (von uns beſchloſſenen) Liſten der Einwohner
zuſchiken, welche zu dieſen Verſammlungen gehoͤren; ſie ſollen dieſe Liſten

deunm aͤlteſten aus der Verſammlung uͤbergeben, welcher der Verſammlung,
bis zur Ernennung des Praͤſidenten, vorſtehen oder praͤſidiren, und ſie
dem erwaͤhlten Praͤſidenten ſogleich einhaͤndigen wird.

VII I.

Wir 1 verordnen ‚ daß alle diejenigen, welche auf den Verzeichniſſen
ſtehen, die uns zugeſchikt worden ſind, und die wir den Munizipalitaͤten
der Hauptorte einer jeden Verſammlung uͤberſenden werden, vorlaͤufig
zu dieſen Verſammlungen gelaſſen werden, mit Vorbehalt den Ur⸗Ver⸗
ſammlungen ſelbſten Vorſtellungen deshalben zu machen, um ihnen die
Guͤltigkeit der Beweiſe, auf welche ſie ſich ſtuͤzen, um ſtimmfaͤhig oder waͤhl⸗
bar zu ſeyn, zu beſtreiten, wenn der Fall ſich ereignen ſollte. Aber
hiedurch gedenken wir keinen von dieſen Ur⸗Verſammlungen auszuſchließen,
der aus Irrthum, aus Verſehn, oder freiwillig nicht auf dieſe Liſten
geſezt worden waͤre. Es ſteht ihnen frei, dabei zu erſcheinen: und
dieſe Verſammlungen ſollen nach dem Sinn der Dekrete der National⸗
Verſammlung, und nach der Mehrheit der Stimmen urtheilen, oh ſ ſie
gugelaſſen werden ſollen oder nicht.

1X.

Kein aktifer Einwohner, welcher nicht an der lezten Wahl der Munizi⸗
palitaͤten Theil nahm, kann nicht unter dem Vorwand ausgeſchloſſen
werden, daß er noch nicht den Eid abgelegt habe, weil er mit allen andern
amveſenden aktifen Einwohnern dieſen Eid ſchwoͤren muß.

Die Grundſaͤze, nach welchen die uur Verſammlungen, die ihnen vorge⸗
legten Schwierigkeiten entſcheiden ſollen, ſind in dem ten § der Anweiſung
von der Nationalverſammlung umſtaͤndlich beſchrieben; wir wollen nur
noch hinzuſezen, daß unter den Lohndienern nur die Dienſtboten oder
Knechte verſtanden werden, welche im Lohndienſte von Partikular⸗
perſonen ſtehen, und von ihnen logirt und genaͤhrt ſind, und Liedlohn
erhalten. Dieſes geht aber keineswegs die Beamten der Gemeinden,
Der geiſtlichen oder weltlichen Corps oder Geſellſchaften, der Herrſchaften
und anderer Perſonen an, welche fuͤr irgend eine Arbeit Belohnung

R

erhalten, und daher nicht als Knechte oder Dienſtboten angeſehen wer⸗
den koͤnnen.
Die Oberaufſeher oder Verwalter die ehemaligen Fendiſten, die Se⸗
kretaͤrs, die Fuhrknechte oder Meiſterknechte, welche bei den Eigenthuͤmern,
Pachtern oder Meyern angeſtellt ſind, ſollen nicht als Lohnknechte oder
Lohndiener angeſehen werden, wenn ſie uͤbrigens die andern erſorderlichen
Bedingungen erfuͤllen.
Sie ſollen ſich uͤbrigens in Anſehung der Zulaſſung der auswaͤrts gebohr⸗
nen Einwohner nach einem Schluß der National⸗Verſammlung vom
zoſten April richten, den wir als eine Erklaͤrung der erſten Bedingung,
die von einem aktifen Einwohner erfordert wird, erhalten haben, und
deſſen Inhalt folgt:
„Die National⸗Verſammlung wollte den Schwierigkeiten, die wegen
„ der erforderlichen Eigenſchaften, um Franzos geworden zu ſeyn,
„ entſtanden ſind, zuvorkommen, und beſchloß daher was folgt: Alle
„ diejenigen, welche auſſerhalb des Koͤnigreichs gebohren ſind, von frem⸗
„ den Aettern herſtammen und in Frankreich ſich haͤuslich niedergelaſſen
„ haben, ſollen als Franzoſen angeſehen, und wenn ſie den Buͤrgereid
„ablegen, zur Ausuͤbung der Rechten eines aktifen Einwohners gelaſſen
* werden, wenn ſie funf Jahr ununterbrochen im Koͤnigreich ſeßhaft
„ ſind, und uͤberdies entweder unbewegliche Guͤter ſich erworben, oder
„ eine Franzoͤſin geheirathet oder ein Handlungs⸗Etabliſſement errichtet,
„ oder in irgend einer Stadt das Buͤrgerrecht erhalten haben; haupt⸗
„ ſaͤchlich in den Grenz⸗Departemens und in den Seeſtaͤdten, ohner⸗
„achtet aller widrigen Verordnungen, welche hiedurch aufgehoben ſind;
„ und ohne daß man wegen dieſes Schluſſes eine ſchon geſchehne Wahl
„ Wieder anfangen duͤrfe. «
XI.
Der Anfang oder die Eroͤffnung einer jeden Verſammlung ſoll durch
den Maire des Orts geſchehn, wo ſie gehalten wird, oder in deſſen Er⸗
mangelung durch den erſten Munizipalbeamten, und in den Staͤdten,
wo mehrere Ur⸗Verſammlungen gehalten werden, durch die von dem Mu⸗
nizipal⸗Corps daan keie lten oder haenrdneten Mitaleder.

—

v7Lͦ7ſͦ
Derjenige, ſo die Verſammlung eroͤffnet, ſoll den 15ten Artikel der
koͤniglichen offenen Briefe vom Monat Jaͤnner vorleſen, deſſen Inhalt
folgt: »Jede Ur⸗Verſammlung, ſobald ſie beiſammen iſt, ſoll ihren Praͤſi⸗
„denten, und ihren Sekretaͤr, jeden durch einen einzigen und beſondern
„Stimmzettel und nach der vollkommenen oder abſoluten Mehrheit der
„Stimmen erwaͤhlen; bis dieſes geſchehn iſt, ſoll der Aelteſte den Vorſiz
„ haben; die drei Aelteſten nach dieſem ſollen die Stimmzettel in Gegenwart
„»der Verſammlung ſammeln und die Stimmen abzaͤhlen. « .
Wenn dieſes vorgeleſen worden iſt, ſoll er den Aelteſten aus der
Verſammlung vorrufen, um einſtweilen die Verrichtungen des Praͤſi⸗
denten zu verſehen, und im Fall dieſer, aus welcher Urſache es ſeye,
es abſchlagen wuͤrde, ſo ſoll der Aelteſte nach ihm dieſen Plaz einnehmen.
Daun ſoll ſich dieſer Maire zu den uͤbrigen Einwohnern ſeiner Gemeinde

in die Kirche begeben.
Der Aelteſte ſoll die drei Aelteſten nach ihm vorfordern, um einſtweilen
die Geſchaͤften der Stimmenſammler zu verrichten.
XIII.
Sobald der Aelteſte ſeinen Vorſiz genommen hat, ſo ſoll er eine Perfon
aus der Verſammlung waͤhlen, um einſtweilen die Geſchaͤfte eines Sekre⸗
taͤrs zu verſehen. Darauf ſoll der Praͤſident ernennt werden: zu dieſem

Ende ſollen alle anweſende aktife Einwohner, den Namen der Perſon,

welcher ſie ihre Stimme geben wollen, auf ein Papier ſchreiben. Der
Aelteſte ſoll ſelbſt, oder durch den Sekretaͤr, die Namen aller aktifen

Einwohner, ſo wie ſie auf der Liſte ſtehen, und nach der Ordnung, in
welcher die Gemeinden ſizen, vorleſen, oder vorleſen laſſen. So, wie
jeder Einwohner namentlich vorgerufen wird, ſoll er den Zettel, den er

geſchrieben hat, in das vor den Stimmenſammlern ſtehende Gefaͤß

legen; alle Anweſenden muͤſſen ſorgfaͤltig aufgezeichnet werden; und wenn

alle Namen verleſen ſind, ſo ſollen die Stimmenſammler die Anzahl der
Zettel zaͤhlen, die ſich im Gefaͤß befinden, um zu beſtaͤtigen, ob dieſe
Anzahl der Anzahl der Stimmgebenden gleich iſt. Im Fall mehr Zettel

da waͤren, als Stimmgebende, ſo iſt die Stimmengebung ungiltig, und

alle Zettel muͤſſen ohneroͤffnet verbrennt, und das Skrutinium aufs

neue angefangen werden. Es iſt daher ſehr viel daran gelegen, daß die
Stimmenſammler genau darauf Acht haben, daß niemand zwei oder mehr
Zettel in das Gefaͤß lege; ſie koͤnnen deshalben, wenn es ihnen gut⸗
duͤnkt, die Zettel auf einem Teller annehmen, und ſelbſt in das Gefaͤß

werfen, aber ohne ſie anzuruͤhren; und wenn es ſich alsdann faͤnde, daß

mehrere Zettel zuſammengerollt oder ineinander gelegt waͤren, ſo ſoll man
dieſe Zettel geradezu auf die Seite legen und die Stimmen nicht zaͤhlen
welche ſie enthalten.
Bei dieſer Stimmengebung, ſo wie bei allen nachfolgenden, ſoll die
genaue Anzahl der Stimmgebenden, welche zugegen waren, in dem
Prozeß⸗verbal angemerkt werden: denn da die Wahlen durch die voll⸗
kommene oder abſolute Mehrheit der Stimmen geſchehen, und dieſe
abſolute Mehrheit nur nach den anweſenden Perſonen gezaͤhlt wird, ſo
muß man nothwendiger Weiſe ganz genau wiſſen, wieviel bei jeder
Stimmengebung zugegen waren; um die Anzahl der Stimmen zu kennen,
welche man haben muß, um erwaͤhlt zu ſeyn.

Wenn die Stimmengebung in gehoͤriger Ordnung befunden wurde, ſo

ſollen die drei Aelteſten, welche die Stelle der Stimmenſammler verſehen,
ſogleich die Zettel eroͤffnen. Sie ſollen auf Boͤgen Papier die Namen von

allen Perſonen ſchreiben, welche Stimmen erhalten haben; und ſo oft der

nemliche Namen wieder vorkommt, ſollen ſie einen Strich neben dieſen
Namen machen. Wenn alle Zettel geoͤffnet ſind, ſo ſollen ſie die Anzahl
der Stimmen aufzaͤhlen, die jede Perſon wird erhalten haben.
Um zum Praͤſidenten erwaͤhlt zu ſeyn, muß man die vollkommene oder
abſolute Mehrheit der Stimmen, das heißt, wenigſtens eine mehr als
die Haͤlfte erhalten haben; wenn daher zum Beiſpiel, zweihundert Stimm⸗
gebende in der Verſammlung zugegen waren, ſo muß man hundert und
eine Stimme haben; die Zahl der aktifen Einwohner, welche das Recht
gehabt haͤtten beizuwohnen, und ſich nicht eingefunden, mag uͤbrigens
ſeyn, welche ſie wolle.
Und im Fall in der Stimmengebung weiße oder ungiltig erklaͤrte Zettel
waͤren, ſo ſoll die Mehrheit nur nach den giltig erklaͤrten Zetteln gezaͤhlt
werden, ſo daß, wenn auf 200 Zettel vier gefunden wuͤrden, die ungiltig

— — —

9
waͤren, die vollkommne Mehrheit aus neun und neunzig beſtehen muͤßte.
Wenn niemand bei dieſer Stimmengebung die abſolute oder vollkommene
Mehrheit erhalten hat, ſo muß man wieder auf die nemliche Art wie zuvor
anfangen, und alles genau befolgen, was wir ſo eben vorgeſchrieben
haben; und wenn in dieſer zweiten Stimmengebung die Stimmen noch ſo
vertheilt waͤren, daß niemand die Haͤlfte und eine daruͤber erhalten haͤtte,
ſo ſoll der Aelteſte der Verſammlung die beiden Perſonen anzeigen, welche
die meiſten Stimmen erhalten haben; darauf ſoll eine dritte Stimmen⸗
gebung vorgenommen werden, in welcher man nur einer von den beiden
durch den Aelteſten angezeigten Perſonen die Stimme geben darf. Alle
Zettel, auf welchen andere Namen ſtunden, ſollen verworfen werden; und
wenn die Aufzaͤhlung der Stimmen geſchehn iſt, ſo ſoll diefenige von den
beiden Perſonen, welche die meiſten Stimmnen erhalten hat, als Praͤſe
dent ausgeruſen werden.
XILV.
Wenn die Wahlmaͤnner die Eroͤffnung und Aufzaͤhlung aller Zettel
nicht in der nemlichen Sizung endigen koͤnnen, ſo ſollen ſie bedacht ſeyn,
ſie an einen ſichern Ort zu legen, bis ſie ihre Arbeit wieder vornehmen

koͤnnen; ſie muͤſſen perſoͤnlich fur alle Untreue haſten, die begangen wer⸗
den koͤnnte.
X V.

Alle aktifen Einwohner haben das Recht dem Aufzaͤhlen der Stimmen
durch die Stimmenſammler beizuwohnen; dieſes ſoll oͤffentlich und in
dem Ort der Verſammlung ſelbſt geſchehn.
XVI.
Alle Stimmnzettel ſollen von demjenigen geſchrieben ſeyn, der ſie giebt.
Wenn daher anweſende Mitglieder nicht ſchreiben koͤnnen, ſo doͤrfen ſie
ihre Zettel durch keine andere Perſon, als durch die Stimmenſammler
und im Orte der Verſammlung ſelbſt ſchreiben laſſen.
Wenn der Praͤſident und die Stimmenſammler bei der Eroͤffnung der
Stimmzettel einmuͤthig erkennen ſollten, daß mehrere Stimmettel von einer
Hand geſchrieben worden waͤren, welche nicht die Hand von einem von ihnen
iſt, ſo ſollen dieſe Stimmzettel als ungiltig verworfen, und die Sti. enmen,

die ſie enthalten, gar nicht anfe Zezeichnet werden.

B

10

XVII.
Da alle Verrichtungen der Ur⸗Verſammlungen nicht in Einem Tag

geendigt werden koͤnnen, ſo ſollen ſie die folgenden Tage fortgeſetzt wer⸗
den, ohne daß man ſich einen andern Stillſtand oder Abſaz erlaubt, als

denzenigen, welcher zum Aufzaͤhlen der Stimmen erfordert wird.

XVIII.
Drauf ſoll die Wahl des Sekretaͤrs auf die nemliche Weiſe, wie zuvor
fuͤr den Praͤſidenten, vorgenommen werden. Um erwaͤhlt zu ſeyn, muß
man gleichfalls die abſolute oder vollkommene Mehrheit der Stimmen
haben, ſo daß man nothwendiger Weiſe zu einer zweiten und dritten
Stimmengebung ſchreiten muß, wenn die Haͤlfte der Stimmen und eine
daruͤber ſich nicht gleich auf der nemlichen Perſon vereinigen.
Sobald der Praͤſident und der Sekretaͤr erwaͤhlt worden nd, ſo ſollen
ſie die Plaͤze einnehmen, welche der Aelteſte und dasjenige Mitglied aus

der Verſammlung, das unterdeſſen die Stelle des Sekretaͤrs verſah, inne

hatten. Nachher ſollen ſie den Eid ſchwoͤren, mit aller ihrer Macht die
Verfaſſung des Koͤnigreichs zu handhaben, treu zu ſeyn der Nation,

dem Geſez und dem Roͤnig; und mit TEifer und Muth die buͤrgerlichen

und politiſchen Verrichtungen zu erfuͤllen, die ihnen anvertraut wer⸗
den: und gleich darauf ſollen alle anweſende aktiſe Einwohner den nem⸗
lichen Eid in die Haͤnde des Praͤſidenten ablegen; dieſer ſoll deswegen
die Eides⸗Formul vorleſen, und jeder Einwohner ſoll durch den Sekretaͤr
bei ſeinem Namen gerufen werden, und nur dieſe Worte wiederholen:
Ich ſchwoͤre es.
Alle diejenigen, welche ſich weigern wuͤrden dieſen Eid zu ſchwoͤren,
ſollen von der Ur⸗Verſammlung ausgeſchloſſen, und ſo lang unfaͤhig erklaͤrt

werden zu waͤhlen oder erwaͤhlt zu werden, bis ſie ſich dieſem Eides ſchwur

unterworfen haben.
Es iſt ſehr viel daran gelegen, diejenigen genau zu kennen, die dieſen
Eid werden geſchworen haben. Der Sekretaͤr ſoll deshalben, auf den
Lerzeichniſſen, je nachdem die darauf genannten Einwohner ſchwoͤren, die
noͤthige Anmerkung beiſezen. Doch ſoll keiner, der dieſer Sizung nicht

Halb deſſelben, gen

beigewohnt haͤtte, von den folgenden ausgeſchloſſen werden; aber jeder

der dazu gelaſſen werden will, ſoll in die Haͤnde des Praͤſidenten den

vorgemeldten Eid ablegen; dieſer ſoll deswegen zu Anfang einer jeden
Sizung anzeigen, daß, wenn ſich Perſonen in der Verſammlung befin⸗
den ſollten, die ſtimmen wollten, und den Eid noch nicht abgelegt haͤtten,
Dieſelben hervortreten ſollen; jede Sizung ſoll immer mit der Aufnahme
des Eids dieſer Ferſonen anfangen.
XK X.
Nachher ſoll die Wahl von den drei Stimntenſammlern durch eine
einzige Stimmengebung mit einfacher Liſte vorgenommen werden;
zu dieſem Ende ſoll jeder aktife Einwohner, der das Necht hat zu
ſtimmen, ſelbſten oder durch die Aelteſten, auf eines und das nem⸗
liche Stuͤkchen Papier die Namen der drei Perſonen ſchreiben,
oder ſchreiben laſſen, denen er ſeine Stimme fuͤr dieſe Plaͤze geben will.
Nachdem alle zur Ernennung des Praͤſidenten hier oben angezeigten Vor⸗

ſchriſten befolgt worden, und die Zettel in das Gefaͤß gelegt ſind, das

vor den drei Aelteſten ſteht, welche die Verrichtungen der Stimmenſammler
verſehen hatten, ſo ſoll ihre Anzahl durch dieſe berichtigt werden; und
wenn ſie der Anzahl der Stimmenden gleichlautend befunden wird, ſo
ſollen ſie dieſelben eroͤffnen, und die Anzahl Stimmen zaͤhlen, die jeder
Einwohner wird erhalten haben. Die drei Perſonen, welche die bloſe
oder relative Mehrheit der Stimmen erhalten, das heißt, die drei Per⸗
ſonen, welche die meiſten Stimmen bekommen haben, ohne daß es noͤthig
iſt, die Haͤlfte oder druͤber zu haben, ſollen ſogleich als Stimmenſammler
ausgeruſen werden, und den Plaz der drei Aelteſten einnehmen.

XXI.

Nachdem die Stimmenſammler erwaͤhlt ſeyn werden, ſo ſoll man gleich
oder in der naͤchſten Sizung, die Wahlmaͤnner ernennen.

Um Wahlmann ſeyn zu koͤnnen, muß man aufſer den Eigenſchaften
eines im Kanton wohnhaften aktifen Einwohners wenigſtens eine direkte
Abgabe von dem Werth bezahlen, den der Taglohn von zehn Tagarbeiten
daſelbſt betraͤgt. Nach dieſem koͤnnen die Wahlmaͤnner aus den Mitglie⸗
dern aller Ur⸗Verſ⸗ des nemlichen Kantons, aber nicht auſſer⸗

B 2

12

Die Ernennung der Wahlmaͤnner geſchieht durch doppelte Liſten, und
durch die abſolute Mehrheit der Stimmen. Dieſemnach ſollen alle an⸗
weſende aktifſe Einwohner entweder ſelbſt, oder durch die Stimmen⸗
ſammler, auf ein einziges Stuͤklein Papier eine Anzahl Namen ſchreiben,
oder ſchreiben laſſen, die doppelt ſo ſtark iſt, als die Anzahl der Mit⸗
glieder, welche die Ur⸗Verſammlung wird zu ernennen haben; ſo daß,
wenn die Verſammlung ſechs Wahlmaͤnner zu ernennen haͤtte, zwoͤlf
Namen auf den Stimmzettel geſchrieben werden muͤſſen; wenn ſie nur
fuͤnf zu ernennen haͤtte, ſo doͤrfen nur zehn Namen geſchrieben werden,
und ſo weiter. Jedes Mitglied der Verſammlung wird bei ſeinem Namen
aufgerufen, ſeinen Stimmzettel in das Geſchirr zu legen, um die genaue
Anzahl der gegenwaͤrtigen Perſonen zu beſtaͤtigen, und dadurch die Anzahl
der Stimmen zu erfahren, die man vereinigen muß, um die abſolute
Meehrheit zu erhalten; wie wir dieſes weiter oben, fuͤr die Ernennung
des Praͤſidenten angezeigt haben. Die Stimmenſammler ſollen nachher
berichtigen, ob die Anzahl der in das Gefaͤß gelegten Zettel volig⸗ die
nemliche iſt, wie die Anzahl der Stimmenden.

Wenn dieſe beiden Zahlen nicht uͤbereinſtimmend waͤren, ſo muͤſſen die
Stimmzettel verbrennt und die Verrichtung aufs neue angefangen werden;
wenn ſie aber richtig beſunden werden, ſo ſollen die Stimmenſammler ſie auf
diejenige Art eroͤffnen und aufzaͤhlen, welche fuͤr die Wahl des Praͤſdenten
vorgeſchrieben iſt. Nachdem alle Stimmen aufgezeichnet ſeyn werden, ſo ſollen
ſie die Anzahl der Stimmen, die jede Perſon erhalten hat, zuſammenzaͤhlen;
und diejenige, welche die oben angezeigte abſolute Mehrheit erhalten haben,
das heißt eine Stimme mehr als die Haͤlfte, ſollen ſogleich als Wahlmaͤnner
ausgerufen werden.
Wenn niemand dieſe vollkommene Mehrheit bei der erſten Stimmenge⸗
bung erhaͤlt, ſo muß man die nemliche Verrichtung wieder ganz anfangen;
wenn aber ein oder mehrere Wahlmaͤnner ernennt ſind, ſo faͤngt ſie nur fuͤr
die Anzahl der Plaͤze an, die etwa noch zu beſezen ſind: Wenn daher ſechs
Wahlmaͤnner zu ernennen waͤren, und bei der erſten Stimmengebung nur
zwo Perſonen die noͤthige Zahl der Stimmen bekommen haͤtten, ſo ſchreitet
man, auf die nemliche Art wie bei der erſten Stimmengebung, zur Wahl der
vier uͤbrigen Wahlmaͤnner; doch muß dabei bemerkt werden, daß man nur

.
l
te
6
er

die

f
en
len
n;

ſer

4
6
gur
tet
N
nur

15
doppelt ſo viele Namen auf die Stimmzettel ſezen darf, als noch Plaͤze uͤbrig
ſind; das heißt, acht Namen; und alle Stimmen, welche dieſe Anzahl uͤber⸗
ſteigen, ſollen nicht gezaͤhlt, und als verloren angeſehen werden.
Dieſe zweite Stimmengebung ſoll eben ſo wie die erſte aufgezaͤhlt werden,
doch muß zuvor die Anzahl der Stimmen, die man haben muß, um die voll⸗
kommene Mehrheit zu erhalten, von den Stimmenſammlern beſtimmt wer⸗
den, weil es leicht moͤglich iſt, daß mehr oder weniger Stimmende zugegen
waͤren, als bei den vorherigen Stimmengebungen.
Wenn das Reſultat dieſer zweiten Stimmengebung bekannt iſt, ſo ſollen
die Stimmenſammler diejenigen ausrufen, welche die Zahl der erforderlichen
Stimmen um Wahlmann zu ſeyn, erhalten hatten; wenn eine groͤßere An⸗
zahl hexauskaͤme, als Wahlmaͤnner zu ernennen ſind, ſo ſollen diejenigen,
welche die meiſten Stimmen erhalten haben, den Vorzug erhalten, und
im Fall die Stimmen gleich waͤren, der Aelteſte unter ihnen. H
Wenn bei dieſer zweiten Stimmengebung noch nicht alle Wahlmaͤnner
ernennt waͤren, ſo nimmt man eine dritte vor; aber auch nur fuͤr die
Anzahl von Plaͤzen, welche noch zu beſezen ſind: ſo daß, wenn noch
zween Wahlmaͤnner zu ernennen ſind, nur vier Namen auf die Zettel
geſchrieben werden doͤrfen. In dieſer lezten Stimmengebung wird die
abſolute Mehrheit der Stimmen nicht mehr erfordert, und es iſt genug,
wenn man die relative Mehrheit erhalten hat; das heißt, diejenigen,
welche die meiſten Stimmen, wieviel es auch ſeyen, erhalten werden,
1 nd ernennt, um die noch uͤbrigen Plaͤtze zu beſezen.
XXKII.

In den Staͤdten, wo mehrere Ur⸗Verſammlungen errichtet werden,
ſoll eine jede von ihnen die andern Verſammlungen von den jedesmaligen
Wahlen, die ſie vorgenommen hat, benachrichtigen, um dadurch zu ver⸗
hindern, daß die Wahl nicht auf die nemlichen Perſonen falle. Und im

Fall eine Perſon in zwo verſchiedenen Verſammlungen als Wahlmann

ernennt worden waͤre, ſo ſoll diejenige Verſammlung, die ihre Wahl
am lezten geendigt hat, einen andern Wahlmann ernennen, wenn ſie
es begehrt.
XX 1 I I.

Wenn irgend ein Einwohner in den Ur⸗ Verſammlungen der Cantone

14
oder Staͤ-dte, von einer Verſammlung ſeines Kantons, deren Mitglied er
nicht iſt, zum Wahümann erwaͤhlt worden waͤre, ſo ſoll dieſe Verſamm⸗
lung dieſe Wahl ſogleich derjenigen Verſammlung, aus der ſie ein Mit⸗
glied erwaͤhlt hat, anzeigen; und wenn dieſer nemliche Einwohner in
mehr als einer Verſammlung erwaͤhlt worden waͤre, ſo kann er nur als

Wahlmann von derjenigen Verſammlung erklaͤrt werden, welche ſeine
Wahl zuerſt geendigt hat, und die andre Verſgnlithlung ſchreitet zu einer

neuen Wahl wenn ſie es wuͤnſcht.
XXIV.

In Gefolg unſerer Proklamation von dieſem Tag haben wir den Anfang

der Ur⸗Verſammlungen des ganzen Niederrheiniſchen Departements, auf

Montag den 1ten Mai, um ſechs Uhr des Morgens, geſezt; alle ſind

eingeladen ihre Verrichtungen zu beſchleunigen, ſo daß ſe ſpaͤtſtens im
Lauf der nemlichen Woche geendigt werden.
XXV.
Kein Akt oder Proteſtation von einzelnen Perfonen oder ganzen Gemein⸗
den, ſoll die Haltung der Ur⸗Verſammlungen aufhalten koͤnnen; und ſie
ſollen an den von den Praͤſtdenten angezeigten Tagen und Stunden, durch
alle anweſende aktife Einwohner, wieviel auch ihrer abweſend waͤren, und
unter welchem Vorwand man ſie aufhalten wollte, fortgeſezt werden.
Die Praͤſidenten ſollen in ihrem eignen und beſondern Namen dafuͤr ſtehen.
XXV I.
In Geſfolg des Dekrets der National⸗Verſammlung vom ꝛten Maͤrz
lezthin, ſollen die Deklarationen fuͤr die patriotiſche Steuer der aktifen
Einwohner, welche den Urverſammlungen beiwohnen, vorgeleſen werden;
den Maire und Munizipalbeamten aller Gemeinden wird daher anbefoh⸗
len, die Abſchriften von den Liſten der Deklarationen, die ſie noch unter
den Haͤnden haben, mitzubringen, und dem Praͤſidenten zu uͤbergeben.
Waͤhrend die Stimmenſammler mit der Abzaͤhlung der Stimmen beſchaͤf⸗
tigt ſind, ſollen die Liſten von dem Maire einer jeden Gemeinde laut und
offentlich vorgeleſen, und in den Proces⸗Verbaux, von dieſer Vorleſung
Meldung gethan werden.
Wir hoffen, daß die Gemeinden, welche ſich noch zu keinem patriotiſchen
Beitrag verpflichtet haben, deſto mehr eilen werden, dieſer Pflicht Genuͤge

—. — — — —

ſi⸗
ſe
15

I.

e

15
zu leiſten, weil ſie ja ſonſt oͤffentlich bekennen muͤßten, daß die vielfaltigen
Wohlthaten, welche der Koͤnig und die National⸗Verſammlung ihnen
ſo reichlich zufließen laſſen, den Geiſt der Vaterlandsliebe und des Wett⸗
eifers, der ezt ganz Frankreich belebt, noch nicht in ihnen erwekt habe. Dð
XXVII.
Von allen dieſen Verrichtungen ſoll ein umſtaͤndlicher Prozes⸗ Verbal
aufgeſezt werden, welcher den Modellen gleich iſt, die wir den Munizi⸗
palitaͤten der Hauptorte der Ur⸗Verſammlungen zuſchiken werden. Dieſer
Prozes⸗Verbal ſoll doppelt ausgefertigt, und von dem Praͤſidenten und
Sekretaͤr, den Stimmenſammlern, den vier Aelteſten, und den neuer⸗
waͤhlten Wahlmaͤnnern unterſchrieben werden. Ein Exemplar ſoll in

den Haͤnden der Munizipalitaͤt des Hauptorts der Ur⸗Verſammlungen

bleiben, und das andere ſoll uns ohne Aufſchub durch den Praͤſidenten
der Ur⸗Verſammlung; nebſt den Original⸗Liſten der aktiſen Einwohner
der Gemeinden, welche zu dieſer Urverſammlung gehoͤrten, und welche Liſten
ihm vom Aelteſten muͤſſen eingehaͤndigt worden ſeyn, zugeſchikt werden.
Dieſer Prozes⸗Verbal muß uns ſpaͤtſtens den 22ſten Mai uüͤberliefert
werden; und da waͤhrend der ganzen Wahlwoche einer von uns zu
Schlettſtadt, der andere zu Weiſſenburg, und der dritte zu Strasburg
ſich aufhalten wird; ſo ſollen die Praͤſidenten uns dieſelben in dieſenige
von den drei Staͤdten ſchicken, welche ihnen am naͤchſten iſt; und ſich
auch an denjenigen von uns wenden, welcher der naͤchſte iſt, um alle
Schwierigkeiten, die in ihren Verſammlungen entſtehen koͤnnten, aus
dem Weg raͤumen und entſcheiden zu machen.

XXVIII.
Es ſoll auch jedem Wahlmann, aus dieſem Prozes⸗Verbal ein Auszzug
gegeben werden, der mit den Modellen, die wir den Munizipalitaͤten
der Hauptorte der Ur⸗Verſammlungen zuſchiken werden, uͤbereinkommend
iſt; dieſe Auszuͤge ſollen vom Praͤſidenten und Sekretaͤr unterſchrieben
werden, damit die Wahlmaͤnner mit einem Beweis verſehen ſind, der
den Gegenſtand ihrer Sendung und die Giltigkeit ihrer Wahlen beſta⸗
tigt, und wodurch aller Betrug oder Verſehen vermieden wird.
Alle dieſe Wahlmaͤnner ſollen ſich den 25ſten Mai in der Stadt
Strasburg befinden; ſie ſollen uns die obgenannten Auszuͤge aus den

16

Prozes⸗Verbaux ihrer Ernennung in unſerm Bureau, im Hotel des
Gouvernements vorweiſen, wo ſie die beſondern Anweiſungen erhalten
werden, nach welchen den 26ten und folgende Tage die Wahlen der Mit⸗
glieder der Niederrheiniſchen Departements⸗Verſammlung vorgenommen
werden ſollen.
X XI X.

Da die gegenwaͤrtige Zuſammenberufung keinen andern Zwek hat, als
die Wahlmaͤnner zu ernennen, welche die Mitglieder der Verwaltungs⸗
Verſammlungen erwaͤhlen ſollen, ſo iſt es allen Ur⸗Verſammlungen unter⸗
ſagt, ſich unter irgend einem Vorwand, mit fremden Berathſchlagungen,
die ihre Vereinigung nicht betreffen, zu beſchaͤftigen; die Praͤßdenten ſind
erinnert dieſe Verſammlungen auseinander gehen zu machen, ſobald dieſer
Zwek erreicht ſeyn wird.
Wir hoffen, daß der wichtige Gegenſtand, welcher alle Buͤrger ver⸗
einigt, ihnen den heißen Wunſch einfloͤßen wird, die Ruhe und die Ord⸗
nung, wodurch ſie ſich des Zutrauens ihres Koͤnigs wuͤrdig machen koͤn⸗
nen, in ihren Verſammlungen zu handhaben. Ihre kluge und verſtaͤndige
Auffuͤhrung und die genaue Polizei, die ſie beobachten werden, werden
Seiner Majeſtaͤt beweiſen, daß ſie alle die Wohlthaten erkennen, deren
heilſamen Einfluß auf ihr kuͤnftiges Gluͤk und Wohlſeyn ſie taͤglich mehr
erfahren und empfinden werden.
Gegenwaͤrtige ſollen von der Kanzel einer jeden Pfarrkirche verleſen,
verkuͤndet, uͤberall wo es noͤthig ſeyn wird, auf Betreiben der Munizi⸗
palitaͤt angeſchlagen werden. Dieſe wird auch eine hinlaͤngliche Anzahl

Exemplare erhalten, um dadurch in den Stand geſezt zu werden, den

Inhal t dieſes Unterrichts ſo viel immer moͤglich iſt, bekannt zu machen.

Geſchehn und beſchloſſen zu Strasburg im Hotel des Gouvernements,

den 1½ April 1790.
Unterſchrieben Baron von Berſtett, Zeis, Dietrich.

Auf Befehl der koͤniglichen Herren Commiſſaͤrs,

Unterſchrieben Hoffmann, Sekretar.

2mndn 4ͤ

aus
Sel
in

D
dere
S

Verzeichniß
aller Ur⸗ Verſammlungen

des

Niederrheiniſchen Departementb.

Diſtrikt von Strasburg

Grenzen.

Gegen Morgen der Rhein, gegen Abend Lothringen, gegen Mittag
die Bannſcheiden von Plobsheim, Ichtrazheim, Lipsheim, Blaͤs⸗
heim, Altorf, Dorlisheim, Gerſtweiler, Urmatt, bis an die
Grafſchaft Dagsburg, die mit dem Departement von Nanzig
vereint iſt, oder bis an die Grenzen von Lothringen; und gegen
Mitternacht Hoͤnheim, Biſchofsheim, Suffelweyersheim, Dings⸗
heim, Doſſenheim, Kuͤttolsheim, Waſſlenheim, Romansweiler,
Cosweiler, Wangenburg, bis an die Grenzen von Lothringen.

Erſtes Kanton von Strasburg.

Dieſes Kanton beſteht aus der Stadt Strasburg und ihrem Bann,
aus der Citadelle, der Ruprechtsau und dem Neuhof. Es iſt in zwoͤlf
Sektionen oder Ur⸗Verſammlungen unterabgetheilt, welche ſich alle
in der Stadt Strasburg verſammlen werden.

Erſte Sektion.

Ur⸗Verſammlung der Weiſſenthurmſtraße.
Dieſe Verſammlung enthaͤlt an aktifen Einwohnern
der Stadt, die Zahl on. 562

Sie exnent Sechs Wahlm.
C

I8
Zweite Sektion.
Ur⸗Verſammlung der Steinſtraße.

Dieſe beſteht aus aktifen Einwohnern der Stadt an
der Zahl * †* „ „ * * * „* * * „ †* „ 56 5
Sie ernennt . . . . . . . . . . . . . Sechs Wahlm.

Dritte Sektion.

Ur⸗Verſammlung vom Jungen Sanct Peter.

Dieſe Verſammlung beſteht aus einem Theil der
aktifen Einwohner der Stadt, mit denen ſich noch die⸗
jenigen aus der Ruprechtsau vereinigen werden; ihre
Anzahl ſitit . .7129
Sie ernennt . . . . . . . . . . . . . Sieben Wahlm.

Vierte Sektion.
Ur⸗Verſammlung vom alten Weinmarkt.

Dieſe Verſammlung beſteht aus einem Theil der
aktifen Einwohner der Stadt; ihre Anzahl iſt . 675

Sie ernennt . . . . . . . . . . . . . Sieben Wahlm.

Fuͤnfte Sektion.
Ur⸗verſammlung von den kleinen
Aapuzinern.
Dieſe Verſammlung beſteht aus einem Theil der
aktifen Einwohner der Stadt; ihre Anzahl iſt 2765

Sie ernennt . . . . . . . . . . . . Acht Wahlm.
Sechste Sektion.

Ur⸗Verſammlung von der Neuen⸗ oder
Prediger⸗Kirche.
Dieſe Verſammlung beſteht aus einem Theil der

lt.

len.

hm.

ſ.

19

aktifen Einwohner der Stadt; mit dieſen vereinigen

ſich die aktifen Einwohner vor dem Fiſcher⸗Juden⸗und

Steinſtraßer⸗Thor; ihre Anzahl iſt . . . . 496

Sie exrnent· a —

Siebente Sektion.
Ur⸗Verſammlung von Sanct Stephan.

Dieſe Verſammlung beſteht aus einem Theil der

aktifen Einwohner der Stadt, ihre Anzahl iſt . 514
Sie ernennt . . . . . . . . . .

Achte Sektion.
Ur⸗Verſammlung von dem Biſchofshof.

„

Dieſe Verſammlung beſteht aus einem Theil der
aktifen Einwohner der Stadt; ihre Anzahl iſt 560

Sechs Wahlm.

Sie ernennt . . . . . . . . . . .

Neunte Seition.

Ur⸗Verſammlung von St. Thomas.
Dieſe Verſammlung beſteht aus einem Theil der
aktifen Einwohner der Stadt; ihre Anzahl iſt 705
Sie ernennt . . . .. . .

Zehnte Seition.
Ur⸗ Verſammlung von Sanct Kiklaus.

Dieſe Verſammlung beſteht aus einem Theil der
aktifen Einwohner der Stadt, mit denen ſich die aktifen
Einwohner vom Neuhof vereinigen werden; ihre An⸗
zahl iiſff . . . . . . . . . . 670
Sie ernent. .

* * *

* 2 * „ „ * *

Fuͤnf Wahlm.

Fuͤnf Wahlm.

Sieben Wahlm.

Sieben Wahlm.

20
Eilfte Sektion.
Ur⸗Verſammlung von St. Magdalenen.
Dieſe Verſammlung beſteht aus einem Theil der
aktifen Einwohner der Stadt, mit denen ſich die aktifen
Einwohner vor dem Spital⸗ und Dauphine⸗Thor ver⸗

einigen werden; ihre Anzahl iſ . . . . . 782
Sie ernennt . . . . . . . Acht Wahlm.

3 woͤlfte Seition.

Ur⸗Verſammlung von St. Wilhelm.
Dieſe Verſammlung beſteht aus einem Theil der
aktifen Einwohner der Stadt, mit denen ſich die aktifen
Einwohner der Citadelle vereinigen werden; ihre An⸗
zahl iſft . . . . . . . . . . . . 461
Sie ernennt . . . . . . . . . . . .
Summe der aktifen Einwohner des Kantons von

Strasburg . . . . . . .„ . . . 74 4
Summe der Wahlmaͤnner Sieben und ſiebenzig.

Juͤnf Wahlm.

4

Zweites Kanton von Geiſpoltzheim.

Erſte Sektion.
Ur⸗Verſammlung von Geiſpoltzheim.

Sie beſtehet aus den aktifen Einwohnern folgender
Gemeinden:
Ichtrazheim . . . . . .. 18

Oſtwald oder Illwikersheim . . . . . 100

Ueberhaupt . . . F19
Dieſe Verſammlung ernennt . . . . . . . . Fuͤnf Wahlm.

rr

I

21
Zweite Sektion.
Ur⸗ Verſammlung von Eſchau.

Sie beſteht aus den aktifen Einwohnern folgender
Gemeinden:

Plobsheim . . . . . .

3. .„. . . 128
Lipsheii

.—N72
* „ †* 285
„ 2„ 1I17

*

Illkirch und Graffenſtaden .
Eſchau und Wibolshein .

*
„
„
*„

Ueberhaupt . . . 602
Dieſe Verſammlung ernennt . . . . . . . .

Dritte Sektion.

ur⸗ Verſammlung von Duͤppigheim.

Sie beſteht aus den aktifen Einwohnern folgender
Gemeinden;

Fegersheim und Ohnenhieiem 132
Lingolshieeinm. 8r
Blaͤsheim . . . . . . . . . . . 132
Duͤttlenheim, . . . . . . . . 1I02
Duͤppigheim . . . . . . . . 03
Ueberhau-Pt 5730

Sechs Wahlm.

Dieſe Verſammlung ernent. Funf Wahlm.

Summe der aktifen Einwohner des Geiſpoltzheimer
Kantons N „„ „ „ 1651

Summe der Wahlmaͤnner . . . . Sechzehn.

22

Drittes Kanton von Molsheim.

Er ſte Sektion.

Ur⸗ ⸗Verſammlung der Stadt Molsheim.

Sie beſteht aus den aktifen Einwohnern dieſer Stadt;
ihre Anzahl iſt . . . . . . . . . 4A12

Dieſe Verſammlung ernennt .. ...

Zweite Sektion.

Ur⸗Verſammlung der Stadt Muzig.

Sie beſteht allein aus den aktifen Einwohnern dieſer
Stadt und von Hermolsheim, welches von ihr abhaͤngt;
ihre Anzahl iſt . . . . . . . . . . . 325
Dieſe Verſammlung ernennt . . . . . . . .

Dritte Sektion.
Ur⸗Verſammlung von Wolfisheim.

Sie beſteht aus den aktifen Einwohnern folgender
Gemeinden:

Breuſchwikersheim . . . . . . . . 60
Holzheim . . — 771
Kolbsheim . . . . . . . . . 60
Ober⸗Schaͤffolzheim. . . . . . 99
Hangenbiethen . . . . . . . .14
Ekbolzheim . . . . . . . . . . 138
. 24

Achenheim „„„ —„ ᷑„ „ .
Wolfisheim . . .

— . . . 101

Ueberhaupt. 696
Dieſe Verſammlung ernennt . . ... . . .

Vier Wahlm.
Drei Wahlm.
Ge
6
Gene
Sieben Wahlm.

hln.

9

23
Vierte Sektion.
Ur⸗Verſammlung von Still.

Sie beſteht aus den aktifen Einwohnern folgender
Gemeinden:
Sulz und Biblenheim .

2* * . * * 116

vrmat. . 43
Ober⸗Hasla⁰ch... . . . 82
Nieder⸗Haslach . . . . . . . . . 120
Greßweiler . . . . . . . . 75
Heiligenberg . . . . . . . .. 37
. . . 134.

geberhaupt 608
Dieſe Verſammlung ernennt. . . . . . . .
Fuuͤnfte Sektion.
Ur⸗Verſammlung von Dorlisheim.

Sie beſteht aus den aktifen Einwohnern folgender
Gemeinden:

Dinsheim .. . . .—094
Avolsheim .. . . . —... . 77
. . . . . 28 5

Dorlisheim

Ueberhaupt . . . 566
Dieſe Verſammlung ernennt . . . . . . .

Sechſte Sektion.
Ur⸗Verſammlung von Dachſtein.

Sie beſteht aus den aktifen Einwohnern folgender
Gemeinden:
Handſchuchheim . . . . . . . . . 21

Hieruüber 21

Sechs Wahlm.

Sechs Wahlm.

24
Uebertrag . . . . . . 21
Oſthofen * * * „ * * * * * * 74
Dahlenheim . . . . . . . . . . 104
Ernolsheim. .. . . . 106
Ergersheim . . . . . . . . . 77
Wolksheim * * * * * * * * . I 32
Dachſtein. . . . . . . 79

s
.
.

Ueberhaupt . . . 593

Dieſe Verſammlung ernennt . . . .Sechs Wahlm.

Summe der aktifen Einwoh ir des Molsheimer
Kantons . . . . . 3200

Summe der Wahlmaͤnner . . Zwei unddreißig.

Viertes Kanton von Waſilenheim.
Er ſte Sektion.

Ur⸗Verſammlung von waſſlenheim.

Dieſe Verſammlung beſteht aus den aktifen Einwoh⸗
nern von Waſſlenheim; ihre Anzahl iſt . . . 593

Dieſe Verſammlung ernennt . . . . . . . . Sechs Wahlm.

Zweite Sektion.

Ur⸗Verſammlung von Weſthoffen.
Sie beſteht aus den aktifen Einwohnern folgender
Gemeinden:
Engenthal . . . . . . . . . . . 773
Coſtweiler . . . . . . . . . . . 43
Romansweiler. . . . . . . . . . 95
Weſthofſfen. . . . . . . . . 375

Ueberhaupt. . 586
Dieſe Verſammlung ernennt. . . . . . . . Sechs Wahlm.

SD

Eer

hlmn.

hlm.

Dritte Sektion.
Ur⸗Verſammlung von Wangen.

Sie beſteht aus den aktifen Einwohnern folgender
Gemeinden:
Wangenburg . . . . . . . . . . 30

Flexburg . . „ 7 5

Bergbieten . . . . . . . . . . . 90

Scharrachbergheim . . . . . . . 66
Balbronn . . . . . . . . . . 122
Trenheim . . . . . . . . . . . 0
Wangen . . . . . . . . . . . 122

Ueberhaupt. S 585
Dieſe Verſammlung ernennt . . . . . .

Vierte Sektion.
Ur⸗Verſammlung von Marlenheim.
Sie beſteht aus den aktifen Einwohnern folgender

*

Gemeinden:

Dangolsheim . . . . . . . . . . 109
Irmſtet. 26
Odrazheim . . . . . . . . . . . 46
Kirchheim . . . . . . . . . . . 95
Nordheim . . . . . . . . . 108
Marlenheeimm 77756

Ueberhau-t 6350
Dieſe Verſammlung ernennt . . . . . . . .

Summe der aktifen Einwohner des Waſſlenheimer
Kantons . . . . . . . .. 2394

Summe der Wahlmaͤnner Vier und zwanzig.

E

Sechs Wahlm.

Sechs Wahlm.

26

Fuͤnftes Kanton von Oberhausbergen.

Erſte Sektion.
Ur⸗Verſammlung von Ittenheim.

Sie beſteht aus den alliſen Einwohnern folgender
Gemeinden:

Oberhausbergen . . . . . . . . en
Küttolsheinm.. . uI102
Dingsheim . . . . . . . . . . 63
Stuͤtzhein“ 25
Offenhhiim 16
Doſſenheim . . . . . . . . . 18
Feſſenhinm.,̃R 47
Quazenheimm6 33
Fuͤrdenheim . . . . . . . . . . 67
Huͤrtigheim . . . . . . . . . . 63
Ittenheim . . . . . . . . . . . 116

Ueberhaupt . . . . . . .624
Dieſe Verſammlung ernent
Zweite Sektion.
Ur⸗Verſammlung von Schiltigheim.

Sie beſteht aus den altiſen Einwohnern folgender
Gemeinden:

Suffelweyershinnm. 77
Kieter⸗Hansberzem . . . . . . „ 47
Mittelhausbergen . . . . . . . .

Bieruͤber 172

Sechs Wahlm.

8

X

771

20—

Uebertrags 152
Höonheim . . . . . . . . . . I01
Biſchheim . . . . . . . . . . . 228

Ueberhaut 798
Dieſe Verſammlung enentt . .Acht Wahlm.

Summe der aktifen Einwohner des Oberhausber⸗
gener Kantons . . . . . . . . . 42:2

Summe der Wahlmaͤnner . . . Dierzehn.
Summariſche Wiederholung des ganzen Strasburger

Diſtrikts.
Kantone von Akktfe Einwohner. Wahlmaͤnner.
— — 9 2
Strasburg . . . . . . 7474 P ü. . . 77
Geispolzheim . . . . . . . I66˙.g. . . . . 16
Molsheim . . . . . . 2200 . . .. 32
Waſſlenheim . . . . . . . 2394 . . .. 24
Oberhausbergen . . . . . . 1422 .. . . . 1I4.

Ueberhaut 16141 Ueberhaupt 16;3
„ Diſtrikt von Beufelden.

Erſtes Kanton von M arko Pheimn.

Erſte Settion.

Ur⸗Verſammlung von Markolsheim.

Sie beſteht allein aus den aktifen Einwohnern dieſer
Stadt; ihre Anzahl iſt . . . . . . . . 227
Dieſe Verſammlung ernent zween Wahlm.

Zweite Sektion.
Ur⸗Verſammlung von Artolsheim.

Sie beſteht aus den aktifen Einwohnern folgender
Gemeinden:
IJllhaͤuſern . . . . . . . . . . . 57
Elſenheiuick 76
Ohnenheim . 80
Heidolsheim . . . . . . . . . . 34. dl
Muſſig . . . . . . . . . . . 62
Saſſenheim . . . . . . . . . . 43
Schoͤnan . . . . . . . . . . . 62

4
*
*
*
*
4
*
*
„*
*

Richtolsheinm ..17
Mackenheim . . . . . . . . . . 84
Bootzhiiim. „ 46
Heſſenheim . . . . . . . . . 38

Artolsheim . . . . . . . . . . 772

Ueberhaupt . . . . . 622
Dieſe Verſammlung ernennt . . . . . . . . Sechs Wahlm.

Dritte Sektion. D
uUr⸗verſammlung von Sundhauſen.
Sie beſteht aus den aktifen Einwohnern folgender
Gemeinden:
Diebolsheim . . . . . . . . . . r6 S
Pilgen hrn . . . . . . . 147 Sde

Mietersholz, Nieder⸗ Rathſamhauſen und
Ehenweyer . . . . . . 220 =
Böſenbieſſen . . . . . . . . . . 223
Baldenheim . . . . . . . . . . r

Hieruber . 143

29
Uebertrag —. .. 543

Binderenhiirm. .
Schwobsheim . . . . . . . . .
Wittisheiun. 2909
Sundhauſfſen . .

Ueberhaupt . . . . 786

Dieſe Verſammlung ernennt . . . . . . . . Acht Wahlm.
Summe der aktifen Einwohner des Kantons
von Markolsheim „ 163 5
Summe der Wahlmaͤnner. . Sechzehn.

Zweites Kanton von Benfelden.

Erſte Sektion.
Ur⸗NVerſammlung der Stadt Benfelden.

n. Sie beſteht aus den aktifen Einwohnern der
Stadt Benfelden; ihre Anzahl itt 194

Dieſe Verſammlung ernennt . . . . . . . . Zween Wahlm,

Zweite Sektion.
Ur⸗Verſammlung von Matzenheim.
Sie beſteht aus den aktifen Einwohnern folgender
Gemeinden:
Wiederenheim 77
Boöoffzhei „ „104
Roßfeldbtten 42

—

Bieruber 173

*
*
*
*

F

—

30

Neberttra 173

Herbsheim . . . . . . . . . 55
Kerzfeld. . ... . —. 87
Weſthauſen . . 104
„Sand . . . . . . . .. . . . „5
.— „ 84

Matzenheim und Woͤrth . . .

Ueberhauptt 578
Dieſe Verſammlung ernnent—

Dritte Sektion.

Ur⸗Verſammlung von Rhinau.

Sie beſteht allein aus den aktifen Einwohnern der
Stadt Rhinau; ihre Anzahl iſt . . . . . 194
Dieſe Verſammlung ernen

Vierte Sektion.

Ur⸗Verſammlung von Ebersheimmuͤnſter.

Sie beſteht aus den aktifen Einwohnern folgender

Gemeinden:

Frieſenhiim. o,
Huͤttenheim „2⸗ „ 5 „„ „ 1 116

Sermersheim . . . . . . . . . . gs

Kogenheim . . . . . . . . . . . 129
Ebersheimmünſter . . . . . . . . 96

Ueberhaupt . . . . . 476
Dieſe Verſammlung ernennt . . . . . . . .

Summe der aktifen Einwohner des Kantons von
Benfelden . . . . . . . . . . . . I442

Summe der Wahlmaͤnner . . . . Juͤnfzehn.

Sechs Wahlm

Zween Wahlm.

Suͤnf Wahlm.

ſtt.

mn.

31

Drittes Kanton von Erſtein.

Erſte Sektion.
Ur⸗Verſammlung der Stadt Erſtein.
Sie beſteht allein aus den aktifen Einwohnern von

Erſtein und Kraft; ihre Anzahl iſft . . . . 438

Dieſe Verſammlung ernent . . ...

Zweite Sektion.

Ur⸗Verſammlung von Nordhauſen.

Sie beſteht aus den aktifen Einwoh nern folgender
Gemeinden:
Obenheim . . . . 50
Gerſtheim . . . . . . . . . . 129
Taubenſaaarnrnd . 11

„
†
†
†*
„.

Uttenheim . . . . . . . . . . . 49
Bolſenheim . . . . . .. . .. 42
Oſthauſen . . . . . —— 93

Schäffersheim . . . . . . . . . 54
Limersheim . . . . . . . . .
NRordhauſen . . . . . . . . . . 103

Ueberhaupt . . . . . 812
Dieſe Verſammlung ernent
Summe der aktifen Einwohner des Erſteiner
Kantons . . . . . . . . . . . 1250
Summe der Wahlmaͤnne 3woͤlf.

Hindisheim . . . . . . . . . . 174.

5I

Vier Wahlm.

Acht Wahlm.

32

Viertes Kanton von Schlettſtadt.

Erſte Sektion.
Ur⸗Verſammlungen der Stadt Schlettſtadt.
Sie beſtehen allein aus den aktifen Einwohnern dieſer
Stadt, welche in zwo Verſammlungen eingetheilt ſind:
Die erſte ron 600
Die zweite on ð 46 5

Ueberhaupt. . . 1065
Dieſe Verſammlungen ernennen . . . . . . .

Zweite Sektion.

Ur⸗Verſammlung der Stadt Dambach.

Sie beſteht allein aus den aktifen Einwohnern dieſer
Stadt; ihre Anzahl iſft . . . . . . . . 491

Dieſe Verſammlung ernent.
Dritte Sektion.
Ur⸗Verſammlung von RKeſtenholz.

Sie beſteht aus den aktifen Einwohnern folgender
Gemeinden:
Orſchweiler. . . . . . . . . 185
Kinzhim . „197
Keſtenh”oozlz; 5304

Ueberhaupt . . 606
Dieſe Verſammlung ernent

„*

Eilf Wahlm.

Fuͤnf Wahlm.

Sechs Wahlm.

ſ5

Di
Einwe
Mial

Di

Ur⸗
Se

Vierte Sektion.
Ur⸗Verſammlung von Scherweiler.
Sie beſteht aus den aktifen Einwohnern folgender
Gemeinden:
Ebersheim . . . . . . .. 19 55
Tieffenthal. . . . . . . 43

Blienſchweiler, Rothalten und Zell . . . 231
Scherweiler . . . . . . . . „ 269

Dieſe Verſammlung ernennt . . . . . . . .

Summe der aktifen Einwohner des Schlettſtadter
Kantons. . . . . . . 2900

Summe der Wahlmaͤnner. Neun und zwanzig.

Sieben Wahlm.

Fuͤnftes Kanton von Barr.

Erſte Sektion.
Ur⸗Verſammlung der Stadt Barr.

Dieſe Verſammlung beſteht allein aus den aktifen
Einwohnern der Stadt Barr und ihrer Zubehoͤr; ihre

Anzahl iſt . . . . . . . .— . . 684
Sieben Wahlm.

Dieſe Verſammlung ernennt. . . .

Zweite Sektion.
Ur⸗Verſammlung der Stadt Andlau.
Sie beſteht allein aus den aktifen Einwohnern dieſer

Stadt; ihre Anzahl iſftt. . . . 277

Dieſe Verſammlung ernennt ..

Drei Wahlm.
G

34
Dritte Sektion.

Ur⸗Verſammlung der Stadt Epffig.
Sie beſteht allein aus den aktifen Einwohnern dieſer
Stadt:; ihre Anzahl iſt . . . . . . . 82
Dieſe Verſammlung ernennt . . . . . . .

Vierte Sektion.

Ur⸗ Verſammlung von Stozenheim.

Sie beſteht aus den aktifen Einwohnern folgender
Gemeinden:

Reichsfelden . . . . . . . . . .
Burgheim . . . . . . . . . . .’ 20
Eichhofen 58
Bernhardsweiler⸗ . . —. . 52
Ittersweiler . . . . . . . . . . 42
Mittelbergheim . . . 184
St. Peter . . . . . . . . . . . 43
Stotzenheim . . . . . . . . . . 1166
Ueberhaupt . . . 625
Dieſe Verfammlung ernennt . . . . . . .

Fuͤnfte Sektion.
Ur⸗Verſammlung von Gertweiler.

Sie beſteht aus den aktifen Einwohnern folgender
Gemeinden:
Walff . . . . . . . . . . . . 128
„Gorxweiler . . . . . . . . . . . 103

*
*

*
„

*
*

Zeilweiler . . . . . . . . . . . 106

Heiligenſtein . . . . . . . . . . Ir
Gertweiler . . . . . . . . . . . 112
Ueberhaupt . . 562
Dieſe Verſammlung ernennt . . .

Summe der aktifen Eiumohltet des Barrer Kan⸗
tons . . . „ „ 2430

Summe der Wahlmaͤnner . Funf und zwaͤndig.

Drei Wahlm.

Sechs Wahlm.

Sechs Wahlm.

=

22—

ghln.

afir.

— —

—

Erſte Sektion.
Ur⸗Verſanmmlungen von Ober⸗ Ehnheim.
Sie beſtehen aus den aktifen Einwohnern von Ober⸗
Ehnheim und Bernhardsweiler, die in zwei Verſamm⸗
lungen vertheilt ſind:
Die erſte beſteht aus. . . . . . . . . 600
Die zweite aus . . . . . . . . . . 473

Ueberhaupt. . . 1073
Dieſe Verſammlungen ernennen . . . . . . .

Zweite Sektion.
Ur⸗Verſammlung der Stadt Boͤrſch.

Sie beſteht aus den aktifen Einwohnern dieſer Stadt,
und ihrer Zubehoͤrde; ihre Anzahl iſt . . . . 236
Dieſe Verſammlung ernennt . . . . . . .

Dritte Sektion.

Ur⸗Verſammlung von Nieder⸗Ehnheim.
Sie beſteht aus den aktifen Einwohnern folgender

Gemeinden:
St. Naborxr . . . . . . . . . . . 24
Ober⸗Ottrott . . . . . . . . . . 84.
Nieder⸗Ottrott . . . . . . . . . . . I0
Innenheim . . . . . . . . . . . 87

Kraut⸗Ergersheim . . . . . . . . 142

4

Zieruͤber . . . . . 438

Sechſtes Kanton von Ober⸗Ehnbeim.

Eilf Wahlm.

Zwei Wahlm.

36
Meiſtrazheim . . . . . . . . . 2554
Nieder⸗Ehnheim=m. 191

Ueberhaupt . . 873

Dieſe Verſammlung ernennt. Neun Wahlm.
Summe der aktifen Einwohner des Kantons Ober⸗
Ehnheim . . . . . . 2182.

Summe der Wahlmaͤnner .Zwei und zwanzig.

Siebentes Kanton von Rosheim.

Erſte Sektion.
Ur⸗ Verſammlung von Rosheim.

Sie beſteht allein aus den gktiſen Einwohnern dieſer
Stadt; ihre Anzahl iſt. . . .— . . . . 48 5

Dieſe Verſammlung ernennt. . . . . . . . Suͤnf Wahlm.

Zweite Sektion.
Ur⸗Verſammlung von Ruß.

Sie beſteht aus den aktifen Einwohnern nachfolgender
Gemeinden:
Luͤtzelhauſen und Netzenbach „ 82
Schirmeck und Wackenbach . . . . 106
Grendelbruch . . . . . . . . 190
Berenbach . . . . . . . . . . 86
Wiſche und Hersbach . . . . . . . 103
Ruß und Schwarzbach . . . . . . 127

an d rhaunt „„ 694
Dieſe Verſammlung ernent. . . . . Sieben Wahlm.

— 00 — —

N

II

ln.

.

37
Dritte Sektion.

Ur⸗Verſammlung von Biſchoffsheim.

Sie beſtehet aus den aktifen Einwohnern folgender
Gemeinden:

Muͤhlbach . . . . . . . . . . . 23
Röſenwiller. . . . . . . . . . . 107
Mollkirch . . . . . . . . . . . „6
Griesheim . . . . . . . . . . . 10;
Biſchoffsheim . . . . . . . . . . 258

Ueberhaupt . . 567
Dieſe Verſammlung ernennt. . .

Vierte Sektion.
Ur⸗Verſammlung von Rothau.

Sie beſteht aus den aktifen Einwohnern folgender
Gemeinden:

Blancherupt . . . . . . . . . . 17

Walderſpach . . . . . . . . . . 43
Urbach oder Fondat . . . . . . . . 375
Belfuß oder Bellefoſſe

Sechs Wahlm.

. . . . . 759
Schoͤnenberg oder Belmont . . . . . 46
Solbach . . . . . . . . . . . . 29
Naßweiler . . . . . . . . . . . 73
Wilderſpach. . . . . . . . . . . 49
Neuweiler . . . . . . . . . . . F

Rothau .* * *„ —2 . 4 . * .* .* „* 5

Ueberhaupt. . . 457
Dieſe Verſammlung ernennt

Summe der aktiſen Einwohner des Kantons Ros⸗
heim . . . . . 2203

Sumtne der Wahlmaͤnner . Drei und Zwanzig.

H

Fuͤnf Wahlm.

38

Achtes Kanton von Weiler.

Gemeinden:
Erlenbach
Thanweiler. . . .
Tieffenbach. . .
Peters⸗Holz und Howard.
St. Moriz.
Fouchy . . .
Neukirch. . . .

Gemeinden:

Breitenau
Breitenbach 5.
Triembach . . . .
Baſſemberg
Weiler

Erſte Sektion.
Ur⸗Verſammlung von Neukirch.
Sie beſteht aus den aktifen Einwohnern folgender

*

Ueberhaupt.
Dieſe Verſammlung ernennt .

Zweite Sektion.
Ur⸗Verſammlung von Weiler.
Sie beſteht aus den aktifen Einwohnern Plgender

t .

Ueberhaupt .
Dieſe Verſammlung ernennt.

*

155

36
54
90
43

99

81

558

39

. 176
74
48
149

486

Sechs Wahlm.

Fuͤnf Wahlm.

Mar
Benf
Erſte
Schl
Bor
Obe⸗
os
Wil

39
Dritte Sektion.

Ur⸗ Verſammlung von Steig.

Sie beſteht aus den aktifen Einwohnern folgender
Gemeinden:
Gerutte oder Neu⸗bois . . . . . . . 775
Urbeis . . . . . . . . . . . . 40
Hirzelbſahchchh 12
St. Marxtin . . . . . . . 54
Lach und Mittelſcher oder Lalaye & Charbe 74
Meiſſengott . . . . . . . . .. 104
Steig . . . . . . . . . 124

.* .*

Ueberhaupt. . . 483
Dieſe Verſammlung ernennt . . . . . . . . Suͤnf Wahlm.

Summe der aktifen Einwohner des Kantons Wei⸗
ler. * * * * * * *. * * * *„ * * 1527

Summe der Wahlmaͤnner. . . . . Sechszehn.
Summariſche Wiederholung des Diſtrikts von Benfelden.

Cantone von Aktife Einwohner. Wahlmaͤnner.
—Nq— 28 —0—
Markolsheim . . . . . . . I163 5 . . . . . . 16
Benfelden . . . . . . . . . I44 2 . . . . . . 15
Erſtein . . . . . . . . . . 12 §0 . . . . . . 12
Schlettſtadt . . . . . . . . 2900 .a. . . . . 29
Barxr . . . . . . . . . . 2430 . . . . . . 25
Ober⸗Ehnheim . . . . . . . 2182 . . . . . 22
Rosheim . . . . . . . . . 2203 . . . . . . 23
Weiler . . . . ⅜. . . . 1527 . . . . . . 16

Vohln.

— —

Zuſammen. . . . 15569 . Zuſammen . 158

40

Diſtrikt von Hagenau.

Erſter Kanton von Fort⸗Louis.

Er ſte Sektion.

Ur⸗Verſammlung von Fort⸗Louis.

Seie beſteht allein aus den aktifen Einwohnern dieſer
Stadt; ihre Anzahl iiſiſi. 197

. .* . . .

Zweite Sektion.
Ur⸗Verſammlung von Reſchwoog.
Sie beſteht aus den aktifen Einwohnern folgender

Gemeinden:

Kauffenheim. . . 66
Roppenhein 76

Lentenheeiim 89
Neuhaͤulll. . . . . 12
Runzenheim 932
Gieſenheim
Reſchwoog . MG 130

Ueberhaupt. . . 470

Dieſe Verſammlung ernennt. . . . . . . . uͤnf Wahlm.

Zween Wahlm.

72—☚

W

n.

Dritte Sektion.

Ur⸗ Verſammlung von Sufflenheim.

Sie beſteht aus den altiſen Einwohnern ſolgender
Gemeinden:
Dahlunden . . . . .. .
Stattmatten
Schirrhoffen . . .
Seſſenheim und Dengelsheim .
Auenheim . . . . . . .
Sufflenheim . . . . .

56

. . . 140

——1414 5
4*

⸗ . 316

Ueberhaupt. . . 644
Dieſe Verſammlung ernennt . . . . . . . .
Summe der aktifen Einwohner des Kantons
Fort⸗Louiss. 13TI
Summe der Wahlmaͤnner Dreizehn.

44

„ 2 * 48

Sechs Wahlm.

—

Zweites Kanton von Hagenau.

Erſte Sektion. G
Erſte Ur⸗Verſammlung von hagenau.
Dieſe Verſammlung beſteht ans den aktifen Einwoh⸗

nern des weißen Quartiers; ihre Anzahl iſt . 197

Aus den aktifen Einwohnern des rothen Quar⸗
tiers; ihre Anzahl iſt.

Aus den aktifen Einwohnern der zur Stadt
gehoͤrigen Mayerhoͤfe —

190

„

—

lrnerheigt K“ 456
Dieſe Verſammlung er ernennt . .

„ „

. . 69

„ * * † „
* * * „

Sunf Wahlm.

42
Zweite Ur⸗Verſammlung von Hagenau.
Dieſe Verſammlung beſteht aus den aktifen Ein⸗
wohnern des blauen Quartiers; ihre Anzahl iſt. 145
Aus denen vom gelben Quartier; ihre An⸗
zahl iſt. . . . . 152
Aus denen von der Gemeinde Kaltenhauſen, die
von der Stadt abhaͤngt; ihre Anzahl iſt. . . IIO

Ueberhaupt. . . 407
Dieſe Verſammlung ernennt . . . . . . . .

Zweite Sektion.
Ur⸗Verſammlung von Ohlungen.
Sie beſteht aus den aktifen Einwohnern folgender
Gemeinden:
Niederſchaͤffelsheim . . . . . . . . I102
Hoͤchſtett 4 . .„ 4 * .„ 4* *„ .* * * * 17
Morſchweililller?é 3
Huͤttendorf . . . . . . . . . . . 49
Schweighauſen . . . . . . . . . 150

Wintershauſen . . . . . . . . . z5.

Daugendorr . . .. . . . 129
Uhlweiler ..82
Niederaltorf
Wokerchein “ —d
Gebolsheim
Berſtheim . . . . . . . . . . 29
Batzendorf . . . . . . . . . . 72
Keffendorf
Ohlungen OVM

„

* 4* . . . „ 81

Ueberhauppt. 869

Dieſe Verſammlung ernennt . . . . . . .
Summe der aktifen Einwohner vom Hagenauer
Kanton „ . . . . . . 1732
Summe der Wahlmanner . .. . „ Acht zehn.

*

Vier Wahlm.

NKeun Wahlm.

len

I

S—

43
Drittes Kanton von Biſchweiler.
Erſte Sektion.

Ur⸗Verſammlung von Biſchweiler.
Sie beſteht allein aus den aktifen Einwohnern dieſer
Stadt und der Gemeinde Hanhoffen, die davon ab⸗
hangt; ihre Anzahl iſt . . . . . . . . 723
Dieſe Verſammlung ernennt . . . . . . .

Zweite Sektion.
Ur⸗Verſammlung von Druſenheim.

Sie beſteht aus den aktifen Einwohnern der folgen⸗
den Gemeinden:
Schirrith oder Schirein 23

*

Sieben Wahlm.

Oberhoffen. . . . . . . . . . . 101
Herrlisheim . . . . . . . . . . 263
Rohrweillrrr — 73

Druſenhiinm 15

Ueberhaupt 685
Dieſe Verſammlung ernenn Sieben Wahlm.

Dritte Sektion.

Ur⸗Verſammlung der Wanzenau.

Sie beſteht aus den aktifen Einwohnern nachſte⸗
hender Gemeinden;

Bettenhoffen OYMVMBr 20⁰9
Kilſtett . . . . . . . . . . . 8s6
Die Wanzenau . . . . . . . . 250

Ueberhaup-t 545
Dieſe Verſammlung ennent Suͤnf Wahlm.

Vierte Sektion.
Ur⸗verſammlung von Weyersheim.

Sie beſteht aus den aktiſen Einwohnern folgender
Gemeinden:

Hoͤrdt .. . . .. . . . . . 248
Biettlenheim . . . 20

Weyersheim zum hohen Thurm — 296

Ueberhaup-st. 564

Dieſe Verſammlung ernennt . . . . . . . Sechs Wahlm.

Fuͤnfte Sektion.
Ur⸗Verſammlung von Grieß.

Sie beſteht aus den aktifen Einwohnern folgender

Gemeinden:
— Offendorf . . . . . . . . . . 127
Weitbruch . . . . . . 144
Kurzenhauſen . . . . . . . . 42
Grieß „ „ 7 „ * 171

Dieſe Verſammlung ernennt.

Summe der aktifen CEinwohner des Biſchweiler
Kantons . .. . . . .. . . . 300 1

Summe der Wahlmaͤnner. . . . . Dreißig.

Ueberhaupt. . . 484

Suͤnf Wahlm.

45

Vierter Kanton von Brumath.

Erſte Sektion.
Ur⸗Verſammlung von Brumath.

Sie beſteht aus den aktifen Einwohnern folgender

Gemeinden:
Geiderthem“ 192
Brumah— 13998

Ueberhaut. 580
Dieſe Verſammlung ernennt . . . . Sechs Wahlm.

Zweite Sektion.

Ur⸗Verſammlung von Mommenheim.

Sie beſteht aus den aktifen Einwohnern folgender
Gemeinden:
Berſtet 81
Ollwisheim — . . ’. 77

n.

Mittelſchaͤffelsheim . . . . . . . . 39
Griegshim 111
Bilshein 99
Donnenheim . . . . . . . . . . 172
Rottelsheim . . . .. . . . r.eẽ 18

Krautweiler. . . . . . . . . . . 21
n Wahlenheim . . . . . . . . . . 22
Berntzheein 443
Mommenheim. . . . . . III

Ueberhauppt. 479
Dieſe Verſammlung ernent Suͤnf Wahlm.
K

46
Dritte Sektion.
Ur⸗Verſammlung von Lampertheim.
Sie beſteht aus den aktifen Einwohnern folgender

Gemeinden:

Mundolsheim. .
Reichſtet „
Vendenheim .
Eckwersheim . .
Lampertheim

H— 7I
. ——— 105
— . .. ß
— . d⸗928
. 122

Ueberhaupt 561

Dieſe Verſammlung ernennt . . . . . . Sechs Wahlm.

Summe der aktifen Einwohner des Kantons Bru⸗
math. * * * * * * * * * 1620
Summe der Wahlmaͤnner. . . . Siebenzehn.

Fuͤnfter Kanton von Truchtersheim.

Erſte Sektion.
Ur⸗Verſammlung von Truchtersheim.

Sie beſteht aus den aktifen Einwohnern folgender
Gemeinden: .
Gugenheim. . . . . . . . . . . 87
Griesheim . . . . . . . . . . . 12
Pfulgriesheinn. 356
Baͤhlenheim . . . . . . . . . 19
Rumersheim . . . . . . . . . 32
Kuͤenhieim. 4

Bieruber. 260

.

Pfettisheim.. . . . . . . . . . 40
Gimbret. . 1588
Reitweiler . . . . . . . z. . . 41.
Kleinfrankenheim. . . . . . . . . 17
Truchtersheim.

.
.
.
*
*
.*
.*
*
.

Ueberhaupßt ..460

Dieſe Verſammlung ernennt . . . . . . . .

Zweite Sektion.

Ur⸗Verſammlung von Willgottheim.

Sie beſteht aus den aktifen Einwohnern folgender
Gemeinden:

Wiwersheim . . . . . . . . . . 24.
Schnersheim . . . . . . . . . . 61
Durningen . . . . . . . . . . . 72
Rhor, . . . . . . . . . . . . 38
Ittlenheim . . . . . . . . . . . 18
Avenheim . . . . . . . . . . . 28
Winzenhein .79
Neugartheim . . . . . . . . . 49
Woͤllenhein 7
Willgottheim . . . . . . . . . . II 3

Ueberhaupt . .. 471
Dieſe Verſammlung ernent
Summe der aktifen Einwohner des Kantons Truch⸗

tersheim . . . . . . . . . . . . 93 1

Summe der Wahlmaͤnner . . . Zehn.

Suͤnf Wahlm.

Fuͤnf Wahlm.

48

Sechſter Kanton von Maursmuͤnſter.

Erſte Sektion.
Ur⸗Verſammlung von Maursmuͤnſter.

Sie beſteht aus den aktifen Einwohnern folgender
Gemeinden:
Hagen.. 44
Thaal . . . . . . . . . . . .88
Rheinhards⸗Muͤnſter . . . . . . 39
Engweiler . . . . . . . . . . 17
Dimbſtahl . . . . . . . . . . 0
Sahlenthal . . . . . . . . . . .. 36
Birkenwald . . . . . . . . . . . 5
Lochweiler . . . . . . . . . . 94
Maursmuͤntter 252

Ueberhaupt. . é5
Dieſe Verſammlung ernennt . . . . . . . . Sieben Wahlm.

Zweite Sektion.
Ur⸗Verſammlung von Weſthauſen.
Sie beſteht aus den aktifen Einwohnern folgender

17

Gemeinden: L
Reitenburg . . . . . . . . . . 72

Singriſt . . . . . . . . . . 48
Craſtatt . „ *„ .* 7 * „* .* * .* . . 43

Dierüber 207

I

. 49
Uebertrag 207
Kleingoͤft. U . . O”’MM 22
Knoͤrsheim * * „ * »„ * F. 5* * „ 3 1

Zehnacker .* * * „ ⸗ * .* * —„ . 30

21

Rangen
Mittelkurz
Hohengoͤſt . . . .
Allenweiler .
Weſthauſen. . . .

* * * „* . . * 76
„ .* * „ † 67
* * * 3 * * 71

Ueberhaupt . . 544
Dieſe Verſammlung ernennt . . . . . . . .

Summe der aktifen Einwohner des Kantons
Maursmuͤnſter . . . . . . . 1199

Summe der Wahlmaͤnner. . . . . . Zwoͤlf

„ „

Fuͤnf Wahlm.

—

Siebenter Kanton von Zabern.

Erſte Sektion.
Ur⸗Verſammlung der Stadt Zabern.
Sie beſteht allein aus den aktifen Einwohnern dieſer

Stadt; ihre Anzahl iſt . . . . . . . . . 460

Dieſe Verſammlung ernennt. . . . . . . „

Fuͤnf Wahlm.
L

50

Zweite Sektion.
Ur⸗Verſammlung von Monsweiler.

Sie beſteht aus den aktifen Einwohnern folgender
Gemeinden:

Wintersburg
Hangenweiler
Pfalzweyer .
Behrlingen.
Zillingen .
Weſcheim

Furchhauſen.

Ottersweiler
Ottersthal.
Gottenhauſen
Monsweiler.

*

4*

†

Ueberhaupt
Dieſe Verſammlung ernennt

Dritte Sektion.

*„

*

*

*

*

Ur⸗Verſammlung von Dettwiller.

Sie beſteht aus den altiſen Einwohnern folgender
Gemeinden:
Schweinheim
Mennolsheim

Wolſcheim
Altenheim .

.„

*

Waldolwisheim

Luͤttenheim .

Lupſtein.
Dettwiller

*
.*

*

*

„*

.

*

*

4

.*

*

.*

*

4

*

—

„*

.*

.—

Ueberhaupt
Dieſe Verſammlung ernennt.

„

„A41
39
* 20
. 300
3236
26
30
100
. 58
„ 28
,47
455
. . . Suͤnſ Wahlm.
. 87
.w021
. 31
—4 1
.62 6
55
209
„I

. . . Sechs Wahlm.

de

51
Vierte Sektion.

Ur⸗Verſammlung von Steinburg.
Sie beſteht aus den aktifen Einwohnern nachfolgen⸗

der Gemeinden:

Ernolsheinmm . 1ĩ107
Eckartsweiler . . . . . .. . 990
St. Johann . 493
Dattmatt . . . . . . . . . . . 81
Prinzheim . . . . . . . . . 19
Gottesheim . . . . . . . . . . 49
Steinburrg i. . . . 124.

Ueberhaupt . . . . 589
Dieſe Verſammlung ernennt . . . . . . . . Sechs Wahlm.

Summe der aktifen Einwohner des Kantons
von Zabern . . . . . . . . . . . 205 5

Summe der Wahlmaͤnner..Zwei und zwanzig.

Achter Kanton von Buchsweiler.

Erſte Sektion.

Ur⸗Verſammlung von Buchsweiler.

Sie beſteht allein aus den aktifen Einwohnern dieſer
Stadt, an der Zahl . . . . . . . . . 585.

Dieſe Verſammlung ernennt . . . . . . . . Sechs Wahlm.

52
Zweite Sektion.
Ur⸗ Verſammlung von Neuweiler.

Sie beſteht aus den altiſen Einwohnern folgender

Gemeinden:

Doſenheim.
Imbsheim . . . . . . .
Griesbach . . . . . . .
Eſchburg
araufchal . . . .
Schoͤnburg . . . . . . . . . . .
Neuweiler . . . . . .

*

127
88
36
77

46
219

Ueberhaupt . .
Dieſe Verſammlung ernennt. . .. . .

Dritte Sektion.
Ur⸗verſammlung von Kirrweiler.

563

. *

Dieſe beſteht aus den aktifen Einwohnern folgender

Gemeinden:

Rietheiun „„
Boſſelshauſen.
Zaͤbersdorf.
Geisweilelrr
Lixhaufſen —
Iſenhauſen
Ringeldorf. .

*
4
.*
*
4*
*
.*

.
*
*
*
*
*
*
*
4

*„
„
*
4*

Buesweiler . r„ . . . „ „

Schalckendorf S
Ettendorf . . . . .

*
.*
*
*
4*
*
*
*
*

*
*½
„*
*
*

Bieruͤber „

21
35
23
22
36
12
13
36
31
92

—

Sechs Wahlm.

321

I

—

t.

53
Uebertrag 321
Graſſendorf. . . . . . . . . . . 40
Ringendoeorürrrrrrrr 42
Kirrweiler E28

Ueberhaupßtt. 471
Dieſe Verſammlung ernennt . . . . . . . .
Summe der aktifen Einwohner des Kantons
von Buchsweiler . . . . . . . 1619
Summe der Wahlmaͤnner. . . . Siebenzehn.

Suͤnf Wahlm,

Erſte Sektion.
Ur⸗Verſammlung von Zochfelden.

Oberaltorff

Dünzenheim . . . . . . . . . . 4

Ingenheim . . . . . . . 76

Wickersheim .. . 22
Minversheiim . .. 73
Schwindratzhein „ . 128
Wilwisheim . . . .„ FI

Melsheim . . . . . . . . . . 54
Scherlenheim. . . . . . . .. 21
Boſſendor.. . . .. 77
Wilshaanfen. ꝝ᷑ꝝ᷑8
Hochſelden, . . . . .. . . . . 189

Ueberhaupt . . 789
Dieſe Verſammlung ernent

Neunter Kanton von Hochfelden.

Acht Wahlm.
M

54
Zweite Sektion.
Ur⸗Verſammlung von Wingersheim.

Sie beſteht aus den aktifen Einwolnern folgender
Gemeinden;

Fridolsheim. 28
Seſſolsbheim . . . . . . . . . . 64
*Gingsheim . . . . . . . . . . 45
Schafhauſen . . . . . . . .. FI
Mutzenhaufen 28
Waltenhein 1029
Hochfrankenbeim . . . . . . . . . 28
Mittelhauſen . . . . . . . . . 74
Hochatzenhiim, 7227
Wingersheim . . . . . . . I55
Ueberhaupt . . . . . 609
Dieſe Verſammlung ernent .
Summe der aktifen Einwohner des Kantons

Hochfelden . . . . . . . . . . 1398
Summe der Wahlmaͤnner . . . „HDierzehn.

*

Sechs Wahlm.

Summariſche Wiederholung des Diſtrikts von Hagenau.
Kanton von Aktife Einwohner Wahlmaͤnner
Fort⸗Louis . . . . . 131. . . . . . . . . 13 P
Hagenau . . . . 1732 . . . . . . . . 1I8
Biſchweiler. . . . . z001 . . . . . . . . 29
Brumalhh. eꝛ 17
Truchtersheim . . . 531 . . . . . . . . 10
Mauersmünſter . rII99 . . . . . . . . 12
Zabern ... . . 206 5 . . . . . . . . 22
Buchsweiler. eũsss.. . . 17
Hochfelden . . . . 1398 . . . . . . 14

. Suumme . 14876 Summe 152

*

e.

nau.
nurner

1
19
17
10

1
17
14

162

Diſtrikt von Weiſſenburg.

Erſter Kanton von Weiſſenburg.

Erſte Sektion.
Ur⸗Verſammlungen von Weiſſenburg.

Sie beſteht allein aus den aktifen Einwohnern dieſer

Dieſe Verſammlung ernent . Sechs Waͤhlm.

Zweite Sektion.

Ur⸗Verſammlung von L Lembach. .
Sie beſteht aus den aktifen Einwohnern folgender

Gemeinden:
Rott „ „ „„ „ 8 .* „* . . „*½ 3 107
Cleeburg „ „ .* . .* .* . 1I120
Climbach „ „ „ „ „ „* * * * * 44 .
Wingen. . . . 61

Lembach, ſammt den davon hmuemden Meyer⸗
hoͤfen . „ „ „ „ „ . % 2 136

Ueberhaupt . 2468
Dieſe Verſammlung ernent . Suͤnf Wahlm.

56
Dritte Sektion.
Ur⸗Verſammlung von Riedſeltz.

Sie beſteht aus den aktifen Einwohnern folgender
Gemeinden:
Schweigen êè „ „ „ 127

Steinſelz . . . . .. . . . . II4.
Riedſeltz „ „* * „ „ „ „* * * „ 148

Ueberhaupt . .. . 460
Dieſe Verſammlung ernennt . . . . . . . Suͤnf Wahlm.

Vierte Sektion.

Ur⸗Verſammlung von Schleithal.
Sie beſteht aus den aktifen Einwohnern folgender

Gemeinden:
—Swweighofen 656
Bremmellbahch . . . 28
Birlebſccachh. 89
Oberhoffen 4à4
Ingolsheeein 27
Schleithal „ . . 222

Ueberhaupt . . . . 474
Dieſe Verſammlung ernennt . . . . . . . . Suͤnf Wahlm.

Fuͤnfte Sektion.

Ur⸗Verſammlung von Altenſtatt.

Sie beſteht aus den aktifen Einwohnern folgender
Gemeinder
Bobenthal . . . . . . . . . . 4 5

Hierhber 45

.

N
Uebertraag 45
Schlettenbach. . . . . . . . . 41
Steinfeld und Kleinſteinfeld . . . . . 21 5

Kapsweyer . . . . . . .. 99
Altenſtatt, nebſt den Meyerhoͤfen, Guthleut⸗
hof und Geißberg. 138

Ueberhaupt . 538
Dieſe Verſammlungen ernennen . . . . .. . Sußnnf Wahlm.

Sechste Sektion.
Ur⸗Verſammlung von Ober⸗Otterbach.

Sie beſteht aus den aktifen Einwohnern folgender
Gemeinden:
Nieder⸗Otterbach. . . . . . . . . 41
Dörrenbach . . . . . . . . . . 149
Rechtenbach . . . . . . . . . 139
Ober⸗Otterbach . . . . . . . . . I183

weberhaupt . . . . . . 5I0
Dieſe Verſammlung ernennt . . . Suͤnf Wahlm.

Summe der aktifen Einwohner des Weiſſenburger
Kantonns. . . .. „ 3028

Summe der Wahlmaͤnner .. Ein und dreißig.

Zweiter Kanton von Lauterburg.

Erſte Sektion.

Ur⸗Vverſammlung von Lauterburg.
Sie beſteht allein aus den aktifen Einwohnern dieſer
Stadt, an der Zahl . . . . . . . .. 343
Dieſe Verſammlung ernennt . . . . . . . . Drei Wahlm.
NR

58
Zweite Sektion.

Ur⸗Verſammlung von Zagenbach.
Dieſe Verſammlung beſteht aus den aktifen Einwoh⸗
nern dieſer Stadt; ihre Anzahl iſt . . . . 157
Dieſe Verſammlung ernennt . . . . .

Dritte Sektion.
Ur⸗Verſammlung von Berg.

Sie beſteht aus den aktifen Einwohnern folgender
Gemeinden: SS
Reeweiler . . . . . . . . . . . II4
Scheibenhard . . . . . . . . 28
Buͤgelberg . . . . . . . . . . 76
Neuburg. . . . . . . . . . . . 1578
Berg . . . . . . . . . . . . 100

Ueberhaupt. . 476

„*

Zwei Wahlm.

Dieſe Verſammlung ernent Fuͤnf Wahlm.

Vierte Sektion.
Ur⸗Verſammlung von Motheren.

Sie beſteht aus den aktifen Einwohnern folgender
Gemeinden:

Salmbach .

— 195
Niederlauterbach . . . . . . . . II S
Wintzenbach . . . . . . . . . . 65
Muͤnchhauſen . . . . . . .. . 24
Motheren . . . . . . . . . 188

Ueberhaupt 6 58

Dieſe Verſammlung ernennt. . . . . . . . Sieben Wahlm.

59
Fuͤnfte Sektion.
Ur⸗Verſammlung von Seltz.

Sie beſteht allein aus den aktifen Einwohnern dieſer
Stadt; an der Anzaht . . . . . . . . 267
Dieſe Verſammlung ernennt . . . . . . . .

Sechſte Sektion.
Ur⸗Verſammlung von Niederroͤderen.

Beinheim . . . . . . . . 162
Schaffhauſen . . . . . . . . . . 4.8
Keſſeldorf. . . . . . . . . . . 38
Siegen und Kaidenburg . . . . . . 70

Trimbach . . . . . . . . ... . 70
Oberlauterbacch. 2
Groͤttweiler . . . . . . . . . . 18
Eberbach . . . . . . . . . . . 47
Niederroderen . . . . . . . . . .

eberhaupt . . . . . 649
Dieſe Verſammlung ernentt

Summe der aktifen Einwohner des Kantons Lau⸗
terburg * * * .* * * * * * * * * * 2550

Summe der Wahlmaͤnner Sechs und zwanzig.

*

101

Drei Wahlm.

Sechs Wahlm.

60

Dritter Kanton von Candel.

Er ſt e Sektion.

Ur⸗Verſammlung von Candel.

Sie beſtehet aus den aktifen Einwohnern folgender

Gemeinden: B
Maͤnichweiler . . . . . . 12

Candel, Hoͤffen, Minderſchlagen und das
Mayergut Langenberg, im Boͤhwald 449

Ueberhaupt . . . . . 461
Dieſe Verſammlung ernennt.

Zweite Sektion.
Ur⸗ Verſammlung von Minfeld.
Sie beſteht aus den aktifen Einwohnern folgender
Gemeinden: .⸗ .
Volmersweiler . . . . . . 30
Schaidt. . . . . . . . .. 149

Minfeld —„ * * * . „ 2 .* ¹. .* 16 5

4
.*
.

Ueberhaupt . . . . . 468
Dieſe Verſammlung ernennt . . . . . . .

Dritte Sektion.
Ur⸗Verſammlung von Herxheim.

Sie beſteht aus den aktifen Einwohnern nach⸗
folgender Gemeinden:
Hatzenbuͤhl * * * * * * * * * 4* 1I10

Bieruber . . . . 110

FJunf Wahlm.

Suͤnf Wahlm.

.

hln.

61
Uebertrag 110
Nuͤlzheim . . . . . . . . . . . 17 5
Hayna 4* * 4* 4* .* .* 4 * * . 4* * 86

Herrheimweyer . . . . . . . . . 44

Herxheim * * 4 * 4 * * * . * . 3 2 3

Ueberhaupt. . . 738
Dieſe Verſammlung ernent.

Vierte Sektion.
Ur⸗Verſammlung von Rheinzabern.

.,—1

„

Sie beſteht aus den aktifen Einwohnern folgender

Gemeinden:

Pforz. * † = „ . * * „* „ * . 83
Worth . . . . . . . . . 1658
Jockgrinnmg 2227

Ueberhaupt . 570

Dieſe Verſammlung ernennt . . . . . . .

Summe der aktifen Einwohner des Kantons Can⸗
del 4 4 4 „* * —. . 4* . . . . 2237

Sieben Wahlm.

Sechs Wahlm.

Summe der Wahlmaͤnner Drei und zwanzig⸗.

62

Vierter Kanton von Sulz.

Erſte Sektion.
Ur⸗Verſammlung von Sulz.

Sie beſteht aus den aktifen Einwohnern folgender
Gemeinden:
Preuſchdofrf . .
Reimersweiler V . 37
Kühlendorf . . . . .— . I4
Hohweiler . . . . . . . . . . . Fz
Keffench. . 37
Drachenbronn . . . . . 30
Memmelshoffen . . 54
Hermersweiler. . . . .— . . 35
Retſchweiler . 4 ½F
Sulz . . 4 .15f9

Ueberhaupt . . . 5567
Dieſe Verſammlung ernennt . . . . . . . . Sechs Wahlm.

Zweite Sektion.
Ur⸗Verſammlung von Niederkutzenhauſen.

Sie beſteht aus den aktifen Einwohnern folgender
Gemeinden:
Niederbetſchdorf . . .
Diefenbach. . . . . . .
Mitſchdorf . . . . . . .
Lampertsloch . . . . . .
Lobſann, ein Theil von Sulz . .

Hieruͤber ..

633
Uebertrag . . . 336

Niederkutzenhauſen, Oberkutzenhauſen, Merk⸗
weiler, Hoͤhlsloch und Lobſann, ein Theil
von Kutzenhauſen . . . . . . . 1II4.

Ueberhaupt . . . 450
Dieſe Verſammlung ernennt. .
Dritte Sektion.

Ur⸗Verſammlung von Surburg.

Sie beſteht aus den aktifen Einwohnern folgender
Gemeinden:

Biblishim. 14141
Duͤrrenbach. . . . . . . . . . . 149
St. Walbungg . .67
Oberbetſchdorf. . . . . . . . . .12
Schwaabweiler . . . . . . . . 71
Surburg . . .. . . 220

Ueberhaupt . . . 640
Dieſe Verſammlung exnent

Vierte Sektion.
Ur⸗Verſammlung von Zatten.
Sie beſteht aus den aktifen Einwohnern folgender

Gemeinden:
Aſchpach. . . . . . . . . . . . 94
Leutersweiler . . . . . . . . 2
Stundweiler 64
„Rittershoffen . . . . . . . . . 1sz
Buͤhl . . . . . . . . . . . . 76

Hatten . . . . . . . . . . . 250

UeherhanpPtt. 672
Dieſe Verſammlung ernennt. . . . . . . .

Vier Wahlm.

Sechs Wahlm.

Sieben Wahlm.

64
Fuͤnfte Sektion.
Ur⸗NVerſammlung von Oberſeebach.

Sie beſteht aus den aktifen Einwohnern folgender
Gemeinden:
Oberröoderen . . . . . . . .

. . 59
Hoffen . . . . . . . . . . . . 53
Schöͤnenburg . . . . . . . . . . 62
Riederſeebach . . . . . . . . . . 29
Hunſpach . . . . . . . . . . . 102
Oberſeebach. . . . . . . . . I164.

Ueberhaupt . . . 470
Dieſe Verſammlung ernennt . . . . . . . . Vier Wahlm.
Summe der aktifen Eimvohne des Kantons von
Sultz . . . . . 2799
Summe der Wahlmaͤnner. Acht und Zwanzig.

Fuͤnfter Kanton von Niedethronn.

Erſte Sektion.

Ur ⸗Verſammlung von Niederbronn.
Sie beſteht aus den aktifen Einwohnern folgender

Gemerrnel
Mertzweiler. . . 153
Gundershoffen, nebſt den Meyerhoſen Scheu⸗
renhof und Ingelshof . . . . . . 127
Danbach, Reunhoſenun und Neudorſ. .106
Niederbronn . . . . . 171

Ueberhaupt. 557 .
Dieſe Verſammlung ernennt . . . . . . . . Sechs Wahlm.

65
Zweite Sektion.

Ur⸗Verſammlung von Oberbronn.

Sie beſtehet aus den aktifen Einwohnern folgender
Gemeinden:
. Mietesheim . . . . . . . . . . . . 73

Uttenhofen . . . . . . . . . . . 18

Engweiler . . . . 50
Gumbrechtshofen, ein Theil von Ober und
Niederbronn. . . . . . . . . 100
Zinsweiler . . . . . . . . . . . 87
Oberbronn . . . . . . . . . . . . . 268

geberhaußStt 596
Dieſe Verſammlung ernennt . . . . . . .

Dritte Sektion.

Ur⸗Verſammlung von Reichshoffen.
Sie beſteht allein aus den aktifen Einwohnern dieſer

4*

Stadt; ihre Anzahl iſt. . . . . . 292

Dieſe Verſammlung ernennt. . . . .

Vierte Sektion.
Ur⸗Verſammlung von Eſchbach.

*½

Sie beſteht aus den aktifen Einwohnern folgender

Gemeinden:
Uberach . * * . . . . „ . .* „ 92
Gunſtett . . . . .. . . 106

Forſtheim „* * „ * * * * ₰ „ 5„ 88
Morsbronn . .. . 98üü87

Laubach. . . . . . ..... 21

Hierüber . . . . . 374

Sechs Wahlm.

Drei Wahlm.

66
Uebertrag „ . . 374

Hegeney . . . . . . . . . . . . 9

Eſchbach . * . . . 1 . . . .* . . . 83

Ueberhaupt. . . 496

Dieſe Verſammlung ernennt .
Fuͤnfte Sektion.
Ur⸗Verſammlung von Woͤrth.
Sie beſteht allein aus den aktifen Einwohnern dieſer

Stadt; ihre Anzahl ſiſi rI/

Dieſe Verſammlung ernent. . .

e

Sechſte Sektion.

Ur⸗Verſammlung von Froͤſchweiler.

Suͤnf Wahlm.

Linen Wahlm.

Sie beſteht aus den aktifen Ein wohnern folgender .

Gemeinden:
Winſtein und Linienhauſen. . . 682

Mattſtall, ſammt der Glashülte . . . 177

Griesbach * . * . * * . . 4 . 5 8

Gersdorf . . . —.Vð — 109

Oberdorf und Spachbach . . . . . . 36

Eberbach. . . . . . . . . . . . 24

Langenſultzbach. . . . —. . 663
Naͤhweiler und Eiſaghauſen . . . .27
Froͤſchweiler . . . . . . . . 74

Ueberhaupt . . . 468

Dieſe Verſammlung ernennt . . . . .
Summe der aktifen Einwohner des Kantons
Niederbronn . .. . . . 2526
Summe der Wahlmaͤnner Sechs und zwanzig.

.——

Fuͤnf Wahlm.

I

92—

n

67

Sechſter Kanton von Ingweiler.

Erſte Sektion.

Ur⸗Verſammlung von Ingweiler.
Sie beſteht aus den aktifen Einwo hnern folgender

Gemeinden:
Reipertsweiler mit den davon abhangenden
Meyerhoͤfen . . . 74
Wimenau, mit den davon abhaͤngenden Meyer⸗
höfen . . . . . . . . . . . . 41
Lichtemberg . . . 97

Eckartsweiler, Zittersheim Sparsbach und die
zwei Meyereien die davon abhaͤngen . . 102

Menchenhoffen. . . . . . . . . . 32
Uttweier 33
Oberſulzbach . . . . . . . .. 54

Niederſulzbach . . . .. . . t40
Ingweiler . . . . . . . . . 168

Ugeberhaup-t. 641
Dieſe Verſammlung ernent.

Zweite Sektion.
Ur⸗Verſammlung von Luͤtzelſtein.
Sie beſteht aus den aktifen Einwohnern nachfolgender

+

Sechs Wahlm.

Gemein den:
Wingen . . . 26
Roſtei, ein Theil von Kallemburg u und Luͤel⸗
ſtein. . 38

—

Jierber —64

68

Neberttra 64

B l
Weitersweiler . . . . . . . 90
Weinberg, ein Theil von Oberbronn und 6
Luͤtzelſtiien 0%%°. Gen
Puberg . . . . . . . . . . . 8
Struth 4* * * †* * † * * * * * 40 3
Petersbach . . . . . . . . . . „72
Lohr * .* . 4 . * .* . .* 3 4 . . 61 8
Ueberhaupt . . .. erg
Dieſe Verſammlung ernennt . . . . . . . . Sechs Wahlm.
Dritte Sektion.
.
Ur⸗ Verſammlung von Hambach. 1
Sie beſteht aus den altiſen. Einwohnern folgender d
Gemeinden: . Anr
Adamsweilr. 111 . 4
Frohnmuͤhl . . . . . . . . . . . 21 1
Volsburg 4* * * * —„2⸗„ * * .* „ * 62 P
Tiefenba⁰«⁰⁰ch. 455
Weislingen. . . . . . 2
Hambach 5* „* „ „* „ * † „ * † 9 122 ſeſ
Ueberhaupt 471 4
= — Sum
Dieſe Verſammlung ernent. . .. . . §unf Wahlm.

69
Vierte Sektion. 2
Ur⸗Verſammlung von Schillersdorf.

Sie beſteht aus den aktifen Einwohnern folgender
Gemeinden:

Offweiler . . . . . . . . . . III
„Rothbach . . . . . . . . . . . 67
Uhrweiler . . . . . . . . . . IIS.
Biſchholtz . . . . . . . . . . . z5
Müuhlhauſen . . . . . . . . . 40
Schillersdorf . . . . . . . . . . 841

Ueberhaupt. . . 4 52.
Dieſe Verſammlung erneunt . . .

Fuͤnfte Sektion.
Ur⸗Verſammlung von Pfaffenhoffen.

.„

Sie beſteht aus den aktifen Einwohnern folgender

Gemeinden:

Zutzendorf . . . . . . . . dd
Obermotheren . . . . . . . . . . 182
Kindweiler . . .. . . .. . 53
Bitſchoffen und Walk . . . . .. . 112
Riedermotheren . . . . . . . . . 41
Pfaffenhoffen . 212

Ueberhaupt. . . 637
Dieſe Verſammlung ernennt

Summe der aktifen Eimwoher des Kantons
Ingweiler. . . „ 2816

Summe der Wahlmaͤnner Acht und zwanzig.

Sechs Wahlm.

OQ

Fuͤnf Wahlm.

7

70

Siebenter Kanton von Landau.

Erſte Sektion.

Ur⸗Verſammlung von Landau.

Sie beſteht allein aus den aktifen Einwohnern dieſer
Stadt; an der Zahl . . . . . . . . . 649

Dieſe Verſammlung ernennt

Zweite Sektion.

Ur⸗Verſammlung von Oueichheim.

Sie beſteht aus den aktifen Einwohnern folgender
Gemeinden:

Waldhambach . . . . . . . . . 53
Waldrohrbach . . . . . . . . . 23
Ingenheim . . . . . . . . . . . 109
Eſchbach . . . . . . . . . . . . 100
Ranſphcpc. 440
Artzheim . . . . . . . . . . . . 102
Nußdorf . . . . . . . . . . . . 156
Damheim . . . . . . . . . . . 65

Queichheim. . . . . . . . . . . 82

Ueberhaupt. . . ’ 730

Dieſe Verſammlung ernennt . . . . . . .
Summe der aktifen Einwohner des Kantons von
Landau * * * * * . 4 * .* . 1379

Summe der Wahlmaͤnner . . . . . Dreizehn.

Sechs Wahlm.

Sieben Wahlm.

=

71
Achter Kanton von Dahn.
Einzige Sektion.
Ur⸗Verſammlung von Dahn.
Sie beſteht aus den aktifen Einwohnern folgender
ohlnn. Gemeinden:
Riederſteinbach . . . . . ... . 21
Bundenthal und Finſternheinm 100
Fiſchbach. . . . . . . . . . . 67
Bährenbach. . . . . . . . . 8
Lautersſchwann . . . . . . .. I
Exlebachh. . . . 28

Bruchweiler JJMU . . 72
Hinderweidentbahl. 30
Buſenberg. eß
Hauenſtein . . . . . . . ... 8s
Schindhard. . . . . . . . .. . 12
Erſfweiler 39
Dahn . . . . . . . . . . . . 123

*

Ueberhaupt 647
Dieſe Verſammlung ernent Sechs Wahlm.

Pehhn.

„2

Summariſche Wiederholung
des Diſtrikts von Weiſſenburg.

Cantone von Aktife Einwohner. Wahlmaͤnner.

Weiſſenburg . . . . . . . . z028 . . . . . . 31
Lauterburg. . . . . . . . . 2550 . . . . . . 26
Candel . . . . . . . . . 22 37 . . . . . . 23
Sulz . . . . . . . . . 2799 . . . . . . 29
Niederbronn . . . . . . . . 2526 . . . . . . 26
Ingweiler 2816 . . . . . . 28
Landau . . . . . . . . . . 12379 . . . . . . 13
Dahn . . . . . . . . . . . 647 . . . . . . 6

17982 . Zuſammen. 181

à
„*

Zuſammen,

73

Allgemeine Wiederholung
und

Ueberſicht der aktifen Einwohner und der Wahlmaͤnner
des Niederrheiniſchen Departements.

Aktife Einwohner. Wahlmaͤnner.
Diſtrikt von Strasburg . . . . . 16141 . . . . 167.
Benfelden . . . . 15569 .. . . . 158,
Hagenau . . . . 14876 . . . . 1752.
Weiſſenburg . . 17982 . . . . 181.

Ueberhaupt . . 64568 Ueberhaupt 654.

Dieſemnach beſteht die wirkliche Bevoͤlkerung des Niederrheiniſchen

Departements aus vier und ſechzig tauſend fuͤnfhundert acht

und ſechzig aktifen Einwohnern; und die Anzahl der Wahl⸗
maͤnner, welche die Mitglieder der Departements⸗Verſammlung
ernennen, belaͤuft ſich auf ſechs hundert vier und fuͤnfzig.

Geſchehn und beſchloſſen durch uns die Commiſſaͤrs des Koͤnigs.
Zu Strasburg, den zten Mai 1790. Unterſchrieben der Baron
von Berſtett, Zeis, Dietrich.
Auf Befehl der Herren koͤniglichen Commiſſaͤrs,
Unterſchrieben Hoffmann, Sekretaͤr.

ℳ

Anmerkung.

Die Munizipalitaͤt von Schlettſtadt hat uns das Verzeichnis ihrer

aktifen Einwohner nach Corporationen zugeſchikt, welches gegen

den Inhalt der Dekrete der National⸗Verſammlung iſt; wir haben
daher die Anzahl der aktifen Einwohner, welche jede von den beiden
Ur⸗Verſammlungen dieſer Stadt ausmachen ſollen, nur beilaͤufig
veſtſezen koͤnnen. Seit dem Druk des gegenwaͤrtigen Hauptver⸗

zeichniſſes, hat uns die Munizipalitaͤt ein neues Verzeichnis zuge⸗

ſchikt, nach welchem—
Die Ur⸗Verſammlung des erſten Quartiers
beſteht aus . . . . . . . . . . 451 aktifen Einw.
Die Ur⸗Verſammlung des zweiten Quartiers
beſteht aus . . . . . . . . . . 576 aktifen Einw.
Und ernennt . . . . . . . . . . . Sechs Wahlm.
folglich beſteht die wirkliche Bevoͤlkerung dieſer Stadt nur aus 1027
aktifen Einwohnern. Und dieſer Abſtand von der hier oben ange⸗
zeigten Anzahl kommt von der Verſchiedenheit ihrer beiden Ver⸗

zeichniſſe her.

Strasburg,
bei Sranz Georg Levrault, der Provinzial Verwaltung Buchdrucker.

egen⸗
aben
diden
ufi
Wwer⸗
e⸗

ni.

inw.
27
nge⸗
Ver⸗

—
E

—

—

[20 an

15

1

110

I I.,.

=

S T U

O Balance Q R

N Focus

1.

K

N

—

X

VierFarbSelector Standard*-Euroskala Offset

17 18 19 W

16

12

11

10

.„ Copyright 4/71999 VxyMaster Gmbh wwW.yXymaster. com

Anterricht
lichen Kommiſſaͤrs,
ummenberufung der Ur⸗Verſammlungen, in
Wahl der Wahlmaͤnner (Elekteurs), welche
eder der Verwaltungs⸗Verſammlungen des

niſchen Departements zu ernennen haben,
nen werden ſoll.

A⸗ P * eH⸗ P * P P E

ſaß iſt in zwei Departements vertheilt worden: das eine
heiniſche Departement, und beſteht aus den Diſtrikten
und Huͤningen; das andere heißt das Niederrheiniſche
id beſteht aus den Diſtrikten Schlettſtadt, Hagenau und

lte Abtheilung der Provinz in Zukunft nicht mehr State
at die National⸗Verſammlung fuͤr ſchiklich erachtet, das
Departement in vier Diſtrikte zu theilen, die Hauptorte
trasburg, Benfelden, Hagenau und Weiſſenburg; und
eikte hat den Namen von einer dieſer vier Staͤtte.
ind wieder abgetheilt in Cantone, welche auch nach ihren
ennt werden.
Strasburg wird eine Verwaltungs⸗Verſammlung errich⸗
tiederreiniſche Departements⸗Verſammlung heißen wird;
os und dreiſig Mitgliedern und einem General⸗Prokura⸗
ehen, und von den verſammelten Wahlmaͤnnern dieſes
ewaͤhlt werden.
ſtorten der Diſtrikte ſollen gleichfalls Verwaltungs⸗Ver⸗
ichtet werden, welche Diſtrikt⸗Verſammlungen heißen,