<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title>Fi70a-1</title>
        <respStmt>
          <resp>Provided by</resp>
          <name>University Library of Tübingen</name>
        </respStmt>
        <respStmt>
          <resp>Transcribed with</resp>
          <name>Tesseract</name>
        </respStmt>
      </titleStmt>
      <publicationStmt>
        <p>To the best of our knowledge this work is free of known copyrights or related property rights (public domain).</p>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <bibl>
          <title>Europa, 1</title>
          <author>Anville, Jean Baptiste Bourguignon d'</author>
        </bibl>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
  </teiHeader>
  <sourceDoc>
    <surface n="1" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_001">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_001.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
    </surface>
    <surface n="2" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_002">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_002.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
    </surface>
    <surface n="3" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_003">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_003.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
    </surface>
    <surface n="4" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_004">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_004.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
    </surface>
    <surface n="5" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_005">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_005.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
    </surface>
    <surface n="6" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_006">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_006.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="446" lry="675" type="textblock" ulx="439" uly="655">
        <line lrx="446" lry="675" ulx="439" uly="662">R</line>
      </zone>
      <zone lrx="527" lry="752" type="textblock" ulx="452" uly="683">
        <line lrx="523" lry="720" ulx="453" uly="689">P</line>
        <line lrx="502" lry="725" ulx="456" uly="711">W</line>
        <line lrx="511" lry="735" ulx="456" uly="717">R</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="7" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_007">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_007.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1038" lry="452" type="textblock" ulx="321" uly="233">
        <line lrx="1038" lry="379" ulx="321" uly="233">Handbuch</line>
        <line lrx="802" lry="452" ulx="563" uly="409">der alten</line>
      </zone>
      <zone lrx="1182" lry="741" type="textblock" ulx="56" uly="493">
        <line lrx="1182" lry="741" ulx="56" uly="493">Erdbeſchreibung</line>
      </zone>
      <zone lrx="1073" lry="1025" type="textblock" ulx="282" uly="784">
        <line lrx="964" lry="867" ulx="400" uly="784">J. B. d Anbille</line>
        <line lrx="1073" lry="930" ulx="282" uly="884">ehemaligem erſten Geographen in Frankreich</line>
        <line lrx="844" lry="1025" ulx="505" uly="961">zum Gebrauch</line>
      </zone>
      <zone lrx="1195" lry="1136" type="textblock" ulx="175" uly="1034">
        <line lrx="1195" lry="1136" ulx="175" uly="1034">ſeines Atlas Antiquus</line>
      </zone>
      <zone lrx="944" lry="1219" type="textblock" ulx="416" uly="1169">
        <line lrx="944" lry="1219" ulx="416" uly="1169">in zwoͤlf Landkarten verfaßt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1034" lry="1503" type="textblock" ulx="348" uly="1346">
        <line lrx="1034" lry="1417" ulx="523" uly="1346">Erſter Theil.</line>
        <line lrx="987" lry="1503" ulx="348" uly="1430">E urop a.</line>
      </zone>
      <zone lrx="916" lry="1695" type="textblock" ulx="402" uly="1589">
        <line lrx="916" lry="1631" ulx="402" uly="1589">Neue umgearbeitete Auflage</line>
        <line lrx="699" lry="1695" ulx="635" uly="1670">von</line>
      </zone>
      <zone lrx="1039" lry="1793" type="textblock" ulx="278" uly="1702">
        <line lrx="1039" lry="1793" ulx="278" uly="1702">A. H. L. Heeren</line>
      </zone>
      <zone lrx="907" lry="1859" type="textblock" ulx="419" uly="1819">
        <line lrx="907" lry="1859" ulx="419" uly="1819">Prof. der Philoſ. zu Goͤttingen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="789" lry="2044" type="textblock" ulx="539" uly="1982">
        <line lrx="789" lry="2044" ulx="539" uly="1982">Nuͤrn berg,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1123" lry="2195" type="textblock" ulx="196" uly="2062">
        <line lrx="1123" lry="2105" ulx="196" uly="2062">in der Adam Gottlieb Schneider⸗ und Weigelſchen Kaiſerl.</line>
        <line lrx="917" lry="2150" ulx="394" uly="2111">privil, Kunſt⸗ und Buchhandlung.</line>
        <line lrx="746" lry="2195" ulx="595" uly="2166">1800.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="8" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_008">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_008.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
    </surface>
    <surface n="9" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_009">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_009.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="979" lry="730" type="textblock" ulx="393" uly="559">
        <line lrx="823" lry="626" ulx="551" uly="559">Vorrede</line>
        <line lrx="979" lry="730" ulx="393" uly="680">zu der neuen Ausgabe.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1186" lry="1742" type="textblock" ulx="159" uly="803">
        <line lrx="1186" lry="889" ulx="188" uly="803">Das Ereigniß einer neuen Auflage des gegenwaͤr⸗</line>
        <line lrx="1185" lry="944" ulx="184" uly="894">tigen Handbuchs der alten Geographie, veranlaßten</line>
        <line lrx="1184" lry="1005" ulx="184" uly="955">die Herren Verleger, ſich an mich zu wenden, um</line>
        <line lrx="1184" lry="1078" ulx="183" uly="1010">durch eine Reviſion demſelben eine groͤſſere Vollkom⸗</line>
        <line lrx="1184" lry="1128" ulx="182" uly="1078">menheit zu geben. Eine ſolche Reviſion war aller⸗</line>
        <line lrx="1181" lry="1191" ulx="159" uly="1132">dings Beduͤrfniß, denn ſeit der erſten Erſcheinung</line>
        <line lrx="1180" lry="1250" ulx="182" uly="1201">1784. iſt das Studium der alten Geographie in</line>
        <line lrx="1180" lry="1310" ulx="179" uly="1257">Deutſchland, durch mehrere ſehr verdiente Maͤnner</line>
        <line lrx="1177" lry="1374" ulx="176" uly="1323">gar ſehr befoͤrdert worden. Ich glaubte daßer, dieſen</line>
        <line lrx="1177" lry="1435" ulx="175" uly="1382">ihren Wunſch, ſo weit es meine Zeit und Kraͤfte er⸗</line>
        <line lrx="1178" lry="1498" ulx="177" uly="1439">laubten, nicht unbefriedigt laſſen zu muͤſſen, und uͤber⸗</line>
        <line lrx="1174" lry="1557" ulx="176" uly="1500">nahm die Verbeſſerung des hier erſcheinenden erſten</line>
        <line lrx="1172" lry="1618" ulx="175" uly="1569">Theils, der derſelben unſtreitig am meiſten bedurfte.</line>
        <line lrx="1172" lry="1681" ulx="173" uly="1629">Ich bin daher dem Publicum von dem, was von mir</line>
        <line lrx="1172" lry="1742" ulx="174" uly="1693">dabey geleiſtet worden, jetzt eine kurze Rechenſchaft</line>
      </zone>
      <zone lrx="324" lry="1823" type="textblock" ulx="175" uly="1751">
        <line lrx="324" lry="1823" ulx="175" uly="1751">ſchuldig.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1168" lry="2206" type="textblock" ulx="164" uly="1846">
        <line lrx="1168" lry="1901" ulx="243" uly="1846">Es konnte nach dem ganzen Plan von einer gaͤnz⸗</line>
        <line lrx="1168" lry="1967" ulx="164" uly="1912">lichen Umarbeitung oder Umſchmelzung nicht die Re⸗</line>
        <line lrx="1166" lry="2022" ulx="169" uly="1971">de ſeyn, wodurch die Uebereinſtimmung mit den fol⸗</line>
        <line lrx="1165" lry="2095" ulx="167" uly="2031">genden Theilen geſtoͤrt ſeyn wuͤrde. Der Plon des</line>
        <line lrx="1163" lry="2146" ulx="168" uly="2095">ſeel. Verfaſſers, (den man aus ſeiner Vorrede, die</line>
        <line lrx="1162" lry="2206" ulx="674" uly="2152">K 2 eben</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="10" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_010">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_010.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="928" lry="370" type="textblock" ulx="283" uly="326">
        <line lrx="928" lry="370" ulx="283" uly="326">IV Vorrede</line>
      </zone>
      <zone lrx="1313" lry="843" type="textblock" ulx="291" uly="423">
        <line lrx="1287" lry="476" ulx="291" uly="423">eben deshalb hier wiederum abgedruckt erſcheint, er⸗</line>
        <line lrx="1289" lry="540" ulx="298" uly="481">ſehen kann,) blieb alſo, und konnte auch bleiben.</line>
        <line lrx="1292" lry="593" ulx="296" uly="538">Was man von dem neuen Herausgeber erwarten</line>
        <line lrx="1293" lry="658" ulx="301" uly="602">konnte, war ſorgfaͤltige Nutzung der unterdeß uͤber die⸗</line>
        <line lrx="1294" lry="722" ulx="299" uly="666">ſe Gegenſtaͤnde erſchienenen Schriften; Berichtigung</line>
        <line lrx="1313" lry="781" ulx="303" uly="725">der Fehler; Ausfuͤllung der etwanigen Luͤcken, kurz,</line>
        <line lrx="1127" lry="843" ulx="302" uly="788">Verbeſſerung, wo Verbeſſerung noͤthig war.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1306" lry="1274" type="textblock" ulx="289" uly="908">
        <line lrx="1300" lry="961" ulx="379" uly="908">Von dieſem Plan gieng ich daher auch aus. Doch</line>
        <line lrx="1303" lry="1028" ulx="309" uly="970">ſah ich gleich anfangs bey der Einleitung mich in</line>
        <line lrx="1304" lry="1087" ulx="312" uly="1032">der Nothwendigkeit, davon abzugehen, weil dieſe einer</line>
        <line lrx="1305" lry="1150" ulx="310" uly="1092">ſolchen theilweiſen Verbeſſerung in der That nicht</line>
        <line lrx="1306" lry="1215" ulx="313" uly="1153">wohl faͤhig war. Dieſe erſcheint daher hier von mir</line>
        <line lrx="1117" lry="1274" ulx="289" uly="1211">ganz umgearbeitet, und voͤllig umgeaͤndert.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1322" lry="1938" type="textblock" ulx="318" uly="1336">
        <line lrx="1311" lry="1393" ulx="390" uly="1336">In dem Werke ſelber dagegen erſtrecken ſich mei⸗</line>
        <line lrx="1312" lry="1457" ulx="318" uly="1397">ne Veraͤnderungen und Zuſaͤtze nur auf einzelne Stel⸗</line>
        <line lrx="1313" lry="1517" ulx="320" uly="1459">len; wiewohl doch auch die Paragraphen, welche die</line>
        <line lrx="1315" lry="1579" ulx="321" uly="1517">allgemeinen Beſchreibungen der Laͤnder enthalten, von</line>
        <line lrx="1317" lry="1640" ulx="323" uly="1579">mir groſſentheils gaͤnzlich umgeſchmolzen ſind. Daß</line>
        <line lrx="1317" lry="1699" ulx="322" uly="1642">ich bey dieſem Allen die Arbeiten eines Goſſelin,</line>
        <line lrx="1317" lry="1754" ulx="326" uly="1703">Gatterers u. a. vorzuͤglich aber das vortrefliche</line>
        <line lrx="1321" lry="1816" ulx="327" uly="1764">Werk des Hrn. Prof. Mannert benutzt habe, ver⸗</line>
        <line lrx="1321" lry="1886" ulx="326" uly="1822">ſteht ſich von ſelbſt. Und ob ich gleich meine Quellen</line>
        <line lrx="1322" lry="1938" ulx="330" uly="1884">an Ort und Stelle immer genannt habe, ſo halte ich</line>
      </zone>
      <zone lrx="1339" lry="2003" type="textblock" ulx="333" uly="1946">
        <line lrx="1339" lry="2003" ulx="333" uly="1946">es doch fuͤr meine Schuldigkeit, die Verpflichtungen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1326" lry="2127" type="textblock" ulx="326" uly="2001">
        <line lrx="1326" lry="2063" ulx="326" uly="2001">die ich dieſen Maͤnnern im Ganzen ſchuldig bin, nicht</line>
        <line lrx="919" lry="2127" ulx="333" uly="2072">unbemerkt zu laſſen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1330" lry="2210" type="textblock" ulx="1247" uly="2169">
        <line lrx="1330" lry="2210" ulx="1247" uly="2169">Das</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="11" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_011">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_011.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1196" lry="359" type="textblock" ulx="450" uly="291">
        <line lrx="1196" lry="359" ulx="450" uly="291">zur neuen Auflage. V</line>
      </zone>
      <zone lrx="1175" lry="1062" type="textblock" ulx="172" uly="397">
        <line lrx="1172" lry="449" ulx="206" uly="397">Das Studium der alten Geographie iſt eines der</line>
        <line lrx="1171" lry="512" ulx="175" uly="461">wichtigſten Stuͤcke der ganzen Alterthumskunde, und</line>
        <line lrx="1172" lry="571" ulx="175" uly="521">gewiſſermaſſen die Vorbereitung zu allem Uebrigen,</line>
        <line lrx="1172" lry="632" ulx="174" uly="581">beſonders zu dem Studium der Geſchichte. Sollte</line>
        <line lrx="1171" lry="693" ulx="172" uly="639">ich daher durch die gegenwaͤrtige Arbeit etwas dazu</line>
        <line lrx="1171" lry="753" ulx="174" uly="705">beygetragen haben, dieß Studium zu erleichtern, und</line>
        <line lrx="1172" lry="815" ulx="176" uly="765">die gemeinnuͤtzigen Abſichten der Herren Verleger*),</line>
        <line lrx="1173" lry="875" ulx="176" uly="826">die ſich bereits durch die Copie und wohlfeilere Ver⸗</line>
        <line lrx="1173" lry="936" ulx="173" uly="887">breitung der Danvilliſchen Charten, ein ſo großes</line>
        <line lrx="1175" lry="998" ulx="176" uly="939">Verdienſt um die Wiſſenſchaften erworben haben, zu</line>
        <line lrx="1154" lry="1062" ulx="175" uly="1000">befoͤrdern, ſo wuͤrde ich mich ſehr gluͤcklich ſchaͤtzen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="695" lry="1238" type="textblock" ulx="214" uly="1143">
        <line lrx="695" lry="1186" ulx="214" uly="1143">Goͤttingen, den 26. Jannar</line>
        <line lrx="499" lry="1238" ulx="404" uly="1209">1799.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1173" lry="1377" type="textblock" ulx="772" uly="1325">
        <line lrx="1173" lry="1377" ulx="772" uly="1325">A. H. L. Heeren.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1175" lry="1971" type="textblock" ulx="218" uly="1459">
        <line lrx="1175" lry="1503" ulx="218" uly="1459">*) Ebendieſelben haben auch einen zweckmaͤßigen Aus⸗</line>
        <line lrx="1174" lry="1556" ulx="257" uly="1512">zug aus dieſem Handbuch fuͤr Schulen veranſtaltet,</line>
        <line lrx="1174" lry="1609" ulx="258" uly="1565">unter dem Titel: Kurzgefaßte Geographie der Roͤmer</line>
        <line lrx="1173" lry="1660" ulx="255" uly="1619">und Griechen, nach den beſten Quellen und den Dan⸗</line>
        <line lrx="1171" lry="1713" ulx="252" uly="1670">villiſchen Landkarten, aus dem Handbuche der alten</line>
        <line lrx="1172" lry="1771" ulx="254" uly="1722">Erdbeſchreibung der Herren D. Bruns und Paulus,</line>
        <line lrx="1173" lry="1818" ulx="257" uly="1772">fuͤr Schulen bearbeitet, gr. 8. Nuͤrnberg, 1799. mit</line>
        <line lrx="1171" lry="1870" ulx="254" uly="1827">einem kleinern Danvilliſchen Atlas, im geringen</line>
        <line lrx="1174" lry="1924" ulx="252" uly="1878">Preiß, damit auch minder Bemittelte dieſe Wiſſen⸗</line>
        <line lrx="653" lry="1971" ulx="254" uly="1930">ſchaft erlernen koͤnnen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1166" lry="2210" type="textblock" ulx="701" uly="2156">
        <line lrx="1166" lry="2210" ulx="701" uly="2156">K 3 Vor⸗</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="12" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_012">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_012.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="798" lry="440" type="textblock" ulx="729" uly="388">
        <line lrx="798" lry="440" ulx="760" uly="388">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="967" lry="672" type="textblock" ulx="536" uly="601">
        <line lrx="967" lry="672" ulx="536" uly="601">Vorred e.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1295" lry="1544" type="textblock" ulx="288" uly="728">
        <line lrx="1285" lry="815" ulx="288" uly="728">Schon lang vermißte man ein Handbuch der alten</line>
        <line lrx="1285" lry="872" ulx="293" uly="811">Eroͤbeſchreibung, das weniger weitlaͤufig als Cellars</line>
        <line lrx="1286" lry="935" ulx="293" uly="880">vortreflicher Commentar, und doch reichhaltiger, als</line>
        <line lrx="1287" lry="996" ulx="293" uly="937">die vorhandene kleinere Compendien waͤre: denn ſelbſt</line>
        <line lrx="1289" lry="1054" ulx="294" uly="1001">d'Anville Geographie ancienne (S. S. 24.) iſt</line>
        <line lrx="1288" lry="1118" ulx="294" uly="1064">nicht befriedigend. Es verdient daher die Schneider⸗</line>
        <line lrx="1289" lry="1181" ulx="294" uly="1122">und Weigelſche Kunſt⸗ und Buchhandlung zu Nuͤrn⸗</line>
        <line lrx="1291" lry="1242" ulx="294" uly="1185">berg gewiß den Dank des Publicums, daß ſie nicht</line>
        <line lrx="1291" lry="1301" ulx="295" uly="1244">nur die 11. groͤßeren zur alten Erdbeſchreibung gehoͤ⸗</line>
        <line lrx="1291" lry="1363" ulx="295" uly="1307">rigen d'Anvilliſchen, in hohem Preis ſtehenden Land⸗</line>
        <line lrx="1289" lry="1422" ulx="296" uly="1370">charten *) ſauber und auf das getreueſte copiren lies;</line>
        <line lrx="1295" lry="1486" ulx="295" uly="1430">ſondern auch zu dem bequemen Gebrauch derſelben auf</line>
        <line lrx="840" lry="1544" ulx="298" uly="1494">ein Handbuch Bedacht nahm.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1294" lry="1621" type="textblock" ulx="1218" uly="1562">
        <line lrx="1294" lry="1621" ulx="1218" uly="1562">Auf</line>
      </zone>
      <zone lrx="1295" lry="2239" type="textblock" ulx="338" uly="1666">
        <line lrx="1292" lry="1719" ulx="338" uly="1666">*) Eigentlich ſind es zwar 12: weil man fuͤr gut hielte,</line>
        <line lrx="1291" lry="1769" ulx="379" uly="1723">auch die d'Anvilliſche Charte des Mittelalters, ſo den</line>
        <line lrx="1292" lry="1821" ulx="358" uly="1776">Titel hat: Germanie, France, Italie, Eſpagne, Isles</line>
        <line lrx="1294" lry="1872" ulx="379" uly="1826">Britanniques dans un age intermediaire de l'anc. Geo-</line>
        <line lrx="1292" lry="1927" ulx="382" uly="1879">graphie et de la moderne, und wozu obgedachte</line>
        <line lrx="1291" lry="1978" ulx="382" uly="1932">Verlagshandlung auch das dAnvilliſche Handbuch</line>
        <line lrx="1293" lry="2027" ulx="380" uly="1984">der mittlern Erdbeſchreibung nach einer guten deut⸗</line>
        <line lrx="1293" lry="2083" ulx="383" uly="2034">ſchen Ueberſetzung geliefert hat, (Nuͤrnberg 1782.</line>
        <line lrx="1295" lry="2134" ulx="381" uly="2089">davon 1796. eine neue Auflage erſchien, gr. 8.) bey⸗</line>
        <line lrx="1294" lry="2188" ulx="384" uly="2142">zufuͤgen. Dieſe 12. Charten ſind mit einem Haupt⸗</line>
        <line lrx="1149" lry="2239" ulx="383" uly="2195">titel: Alas d'Danvillianus antiquus verſehen.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="13" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_013">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_013.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1169" lry="348" type="textblock" ulx="500" uly="291">
        <line lrx="1169" lry="348" ulx="500" uly="291">Vorred e. VIIT</line>
      </zone>
      <zone lrx="1204" lry="875" type="textblock" ulx="171" uly="389">
        <line lrx="1167" lry="448" ulx="244" uly="389">Auf ihr Verlangen unterzog ich mich dieſes Ge⸗</line>
        <line lrx="1166" lry="510" ulx="172" uly="452">ſchaͤftes, (ſo viel Europa belangt) und lieferte nach</line>
        <line lrx="1167" lry="569" ulx="173" uly="514">und nach, ſo wie es meine Nebenſtunden und eine Ar⸗</line>
        <line lrx="1166" lry="630" ulx="173" uly="575">beit, die unter die muͤhſamen mit gehoͤret, erlaubten,</line>
        <line lrx="1167" lry="691" ulx="175" uly="638">10. Kapitel, die nun den erſten Theil des erſten Ban⸗</line>
        <line lrx="1204" lry="750" ulx="171" uly="704">des ausmachen ſollen.</line>
        <line lrx="1167" lry="815" ulx="247" uly="721">Ob ich auf den Beyfall des geographiſchen Publi⸗</line>
        <line lrx="1167" lry="875" ulx="172" uly="813">cums Rechnung machen darf, muͤſſen die Urtheile der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1169" lry="941" type="textblock" ulx="157" uly="878">
        <line lrx="1169" lry="941" ulx="157" uly="878">Kenner entſcheiden *): wenigſtens hatte ich den Vor⸗</line>
      </zone>
      <zone lrx="1175" lry="2214" type="textblock" ulx="169" uly="933">
        <line lrx="1170" lry="1002" ulx="169" uly="933">ſatz, denen, die die alte Erdbeſchreibung bey Erlaͤu⸗</line>
        <line lrx="1170" lry="1059" ulx="169" uly="1003">terung der Klaſſiker und dem Studium der alten Ge⸗</line>
        <line lrx="1170" lry="1120" ulx="169" uly="1065">ſchichte zu Huͤlfe nehmen wollen, nach meinem gerin⸗</line>
        <line lrx="1168" lry="1183" ulx="169" uly="1127">gen Vermoͤgen nuͤzlich zu werden: ob ich mir gleich</line>
        <line lrx="1170" lry="1244" ulx="173" uly="1178">nicht ſchmeichle, vor meinen Vorgaͤngern ſo weit vor⸗</line>
        <line lrx="1170" lry="1303" ulx="171" uly="1249">aus gekommen zu ſeyn, daß ſie jezt alle ganz unbrauch⸗</line>
        <line lrx="1171" lry="1362" ulx="171" uly="1313">bar und unbedeutend ſeyn ſollten. Am allerwenig⸗</line>
        <line lrx="1175" lry="1426" ulx="170" uly="1373">ſten verliert Cellarius ſein wohl hergebrachtes ent⸗</line>
        <line lrx="1168" lry="1485" ulx="171" uly="1432">ſchiedenes Anſehen. Sein Commentar bleibt das</line>
        <line lrx="1173" lry="1546" ulx="173" uly="1489">vollſtaͤndigſte Werk dieſer Art, und alle ſpaͤtere Schrift⸗</line>
        <line lrx="1170" lry="1619" ulx="173" uly="1553">ſteller, ſelbſt d Anville, der groſſe Geograph, haben</line>
        <line lrx="1171" lry="1683" ulx="171" uly="1610">aus ihm, als aus einer reichen Quelle, geſchoͤpft, wie</line>
        <line lrx="1171" lry="1730" ulx="171" uly="1680">ich bey dem Nachſchlagen neuerer Schriften, aus de⸗</line>
        <line lrx="1172" lry="1790" ulx="172" uly="1737">nen ich oft Beute zu machen hofte, mehrmals wahr⸗</line>
        <line lrx="1170" lry="1850" ulx="171" uly="1786">nehmen konnte. Er war alſo in der Hauptſache auch</line>
        <line lrx="1173" lry="1945" ulx="171" uly="1861">mein  Juͤhrer E): doch wird man bemerken, daß ich</line>
        <line lrx="1169" lry="1970" ulx="712" uly="1923">(4 auch</line>
        <line lrx="1174" lry="2060" ulx="211" uly="2004">*) Dieſes haben Kenner auch noch nach dem Dode des</line>
        <line lrx="897" lry="2129" ulx="212" uly="2064">Verf. zu ſeinem Vortheil entſchieden.</line>
        <line lrx="1174" lry="2161" ulx="210" uly="2115">* „) Wenn ich ihn anfuͤhre, ſo verſtehe ich allezeit die</line>
        <line lrx="900" lry="2214" ulx="246" uly="2172">neueſte Ausgabe. Lipſ. 1773. Vol. 2.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="14" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_014">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_014.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="943" lry="355" type="textblock" ulx="289" uly="313">
        <line lrx="943" lry="355" ulx="289" uly="313">VIII Vorrede.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1307" lry="1871" type="textblock" ulx="287" uly="407">
        <line lrx="1281" lry="462" ulx="291" uly="407">auch andere ihn erlaͤuternde und ergaͤnzende Huͤlfs⸗</line>
        <line lrx="1284" lry="562" ulx="292" uly="472">mittel, derer ich habhaft werden konnte, niche ganz</line>
        <line lrx="719" lry="583" ulx="291" uly="533">unbenuͤzt gelaſſen habe.</line>
        <line lrx="1286" lry="645" ulx="366" uly="594">Denn auſſer den Schriften eines Ptole maͤus,</line>
        <line lrx="1289" lry="706" ulx="287" uly="657">Strabo, Plinius, Solinus, Mela, auch an⸗</line>
        <line lrx="1290" lry="772" ulx="288" uly="718">derer, die in der Einleitung dieſes Handbuchs ange⸗</line>
        <line lrx="1289" lry="829" ulx="291" uly="779">fuͤhrt ſind, die in der alten Erdbeſchreibung uͤberhaupt</line>
        <line lrx="1288" lry="888" ulx="289" uly="841">unſere Wegweiſer abgeben, und die Cellarius ſo we⸗</line>
        <line lrx="1285" lry="951" ulx="293" uly="893">nig als ſeine Vorgaͤnger entrathen konnte, leiſteten</line>
        <line lrx="1289" lry="1012" ulx="292" uly="961">mir auch foͤlgende Buͤcher oft gute Dienſte: Bey Hi⸗</line>
        <line lrx="1289" lry="1071" ulx="294" uly="1024">ſpania Franz Carters Reiſe von Gibraltar nach</line>
        <line lrx="1287" lry="1134" ulx="296" uly="1086">Malaga (nach der deutſchen Ueberſetzung, Leipz. 1779.</line>
        <line lrx="1289" lry="1196" ulx="296" uly="1146">gr. 8.) bey Gallia Notice de l'ancienne Gaule par</line>
        <line lrx="1286" lry="1255" ulx="298" uly="1207">M. d' Anville,; à Paris 1760. gr. 4. *) und I. D.</line>
        <line lrx="1290" lry="1317" ulx="299" uly="1265">Schoepflini Vindiciae Celt. Arg. 1754. 4. bey Bri⸗</line>
        <line lrx="1288" lry="1370" ulx="296" uly="1329">tanhia Amonini iter Britanniarum commentariis</line>
        <line lrx="1291" lry="1439" ulx="294" uly="1390">illuſtratum Thomae Gale. Lond. 1709. 4. She⸗</line>
        <line lrx="1288" lry="1504" ulx="296" uly="1438">ringhams de Anglor. gentis orig. (Cantabrig.</line>
        <line lrx="1290" lry="1564" ulx="299" uly="1498">1670. 8.) und Iac. 'araei de Hibernia (Lond. 1658.</line>
        <line lrx="1288" lry="1623" ulx="298" uly="1574">8.) nicht zu gedbenken: bey Germania, auſſer Clu-</line>
        <line lrx="1291" lry="1683" ulx="295" uly="1635">verii antiqua Germania Lugd. B. 1631. f. I. C.</line>
        <line lrx="1307" lry="1745" ulx="300" uly="1696">Speneri Notitia German. antiqu. Hal. 1717. 4.</line>
        <line lrx="1292" lry="1808" ulx="298" uly="1757">J. H. Steffens Geſchichte der alten Bewohner</line>
        <line lrx="1291" lry="1871" ulx="1141" uly="1817">Teutſch⸗</line>
      </zone>
      <zone lrx="1293" lry="2225" type="textblock" ulx="339" uly="1919">
        <line lrx="1290" lry="1964" ulx="339" uly="1919">*) Dieſes ſchoͤne Werk iſt alphabetiſch eingerichtet, be⸗</line>
        <line lrx="1293" lry="2015" ulx="383" uly="1971">traͤgt ohne 3 Boͤgen Vorrede 4 Alphabete Text, hat</line>
        <line lrx="1293" lry="2067" ulx="384" uly="2024">ein doppeltes Regiſter a) der gebrauchten Schriftſtel⸗</line>
        <line lrx="1292" lry="2153" ulx="383" uly="2073">ler 6) der Materien, und eine ſchoͤne Charte vom al⸗</line>
        <line lrx="1291" lry="2190" ulx="383" uly="2128">ten Gallien, die nemliche, die in dem Atlas antiquus</line>
        <line lrx="671" lry="2225" ulx="381" uly="2183">geliefert worden.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="15" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_015">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_015.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1179" lry="358" type="textblock" ulx="521" uly="309">
        <line lrx="1179" lry="358" ulx="521" uly="309">Vorrede. 1IX</line>
      </zone>
      <zone lrx="1219" lry="2112" type="textblock" ulx="151" uly="409">
        <line lrx="1176" lry="459" ulx="185" uly="409">Teutſchlands. Zelle 1752. 8. J. W. Frhn. v. W.</line>
        <line lrx="1176" lry="520" ulx="177" uly="462">(Wedel) Abhandl. uͤber die aͤltere Scandinaviſche</line>
        <line lrx="1177" lry="582" ulx="151" uly="528">Geſchichte. Copenhag. 1781. 8. nebſt mehrern kleinern</line>
        <line lrx="1178" lry="644" ulx="152" uly="594">Schriften und akademiſchen Abhandlungen, die einzelne</line>
        <line lrx="1180" lry="709" ulx="183" uly="649">Voͤlker, Laͤnder ꝛc. des alten Deutſchlands zum Ge⸗</line>
        <line lrx="1179" lry="767" ulx="182" uly="710">genſtand haben: bey Sarmatia Europ. und</line>
        <line lrx="1181" lry="825" ulx="185" uly="777">Taurica Cherſoneſus M. Praetorii Orbis Go-</line>
        <line lrx="1184" lry="884" ulx="185" uly="833">thicus Lib. III. Olivae 1688. 89. f. M. Belii</line>
        <line lrx="1180" lry="947" ulx="184" uly="896">Hungar. antiquae et novae prodrom. Norimb.</line>
        <line lrx="1183" lry="1010" ulx="188" uly="953">1723. f. bey Vinde licia, Rhaͤtia und Nori⸗</line>
        <line lrx="1204" lry="1071" ulx="187" uly="1021">cum Ant. Roſchmanni Veldidena-totius Rhaetiae</line>
        <line lrx="1183" lry="1134" ulx="186" uly="1084">princeps, Ulm, 1744. 4. Aeg. Webudi Haupt⸗</line>
        <line lrx="1219" lry="1196" ulx="189" uly="1145">ſchluͤſſel zu zerſchiedenen Alterthuͤmern ꝛc. Coſtanz,</line>
        <line lrx="1183" lry="1255" ulx="189" uly="1207">1767. F. bey Pannonia und Illyricum Car.</line>
        <line lrx="1185" lry="1314" ulx="189" uly="1269">de Freſne Illyricum vetus et novum. Poſon. 1746.</line>
        <line lrx="1185" lry="1378" ulx="190" uly="1326">f. M. Fuhrmanns allgem. Kirchen⸗ und Welt⸗</line>
        <line lrx="1184" lry="1441" ulx="190" uly="1391">geſchichte von Oeſterreich. Wien 1769. 4. Steph.</line>
        <line lrx="1187" lry="1500" ulx="196" uly="1452">Scboenwiſneri in Romanor. iter per Pannoniae ri-</line>
        <line lrx="1187" lry="1562" ulx="192" uly="1512">pam. Part. II. Bud. 1780. 8. Mehrere, die ich nicht</line>
        <line lrx="1188" lry="1654" ulx="194" uly="1572">genennt habe, werden die unter den 5 befindlichen</line>
        <line lrx="665" lry="1682" ulx="195" uly="1637">Citata kenntlich machen.</line>
        <line lrx="1189" lry="1745" ulx="280" uly="1694">Von dieſen und aͤhnlichen Huͤlfsmitteln unter⸗</line>
        <line lrx="1188" lry="1813" ulx="179" uly="1756">ſtuͤtzt, konnte ich zuweilen etwas mehr ſagen, als Cel⸗</line>
        <line lrx="1188" lry="1873" ulx="198" uly="1819">larius, ſonderlich bey Hiſpania, Germania und Pan⸗</line>
        <line lrx="1189" lry="1931" ulx="201" uly="1879">nonia; weit oͤfter aber muſte ich weniger ſagen, da⸗</line>
        <line lrx="1188" lry="1992" ulx="198" uly="1941">mit dieſes Handbuch nicht allzuſtark und koſtbar wer⸗</line>
        <line lrx="1186" lry="2053" ulx="196" uly="2001">den moͤgte: doch wird man nichts Hauptſaͤchliches</line>
        <line lrx="375" lry="2112" ulx="198" uly="2065">vermiſſen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1228" lry="2221" type="textblock" ulx="696" uly="2172">
        <line lrx="1228" lry="2221" ulx="696" uly="2172"> S Was—</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="16" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_016">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_016.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="942" lry="348" type="textblock" ulx="289" uly="305">
        <line lrx="942" lry="348" ulx="289" uly="305">X Vorrede.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1309" lry="2115" type="textblock" ulx="285" uly="381">
        <line lrx="1274" lry="453" ulx="345" uly="381">Was die Einrichtung deſſelben betrift; ſo habe ich</line>
        <line lrx="1307" lry="516" ulx="285" uly="451">jedes Land betrachtet: nach ſeinen Namen, Graͤn⸗ B</line>
        <line lrx="1276" lry="579" ulx="285" uly="524">zen und Eintheilung, Fluͤſſen, Bergen,</line>
        <line lrx="1274" lry="640" ulx="289" uly="583">Waͤldern, Voͤlkern, Staͤdten und Inſeln ꝛe.</line>
        <line lrx="1278" lry="704" ulx="288" uly="641">und wenn ein Land, Volk, Stadt ꝛc. unter mehrern</line>
        <line lrx="1279" lry="760" ulx="286" uly="704">Namen bey den alten Erdbeſchreibern und Schrifftſtel⸗</line>
        <line lrx="1279" lry="821" ulx="288" uly="770">lern vorkommt, ſolche fleiſſig bemerkt, auch dann und</line>
        <line lrx="1281" lry="884" ulx="286" uly="827">wann Herleitungen einen Platz eingeraͤumt, wenn ſie</line>
        <line lrx="1281" lry="943" ulx="287" uly="889">natuͤrlich ſchienen, oder aus einer alten Voͤlker⸗Spra⸗</line>
        <line lrx="1282" lry="1007" ulx="288" uly="946">che, z. B. der Celtiſchen, die ehedem ſo vielen Laͤn⸗</line>
        <line lrx="1281" lry="1068" ulx="289" uly="1013">dern gemein war, erklaͤrt werden konnten. Die Oer⸗</line>
        <line lrx="1282" lry="1129" ulx="289" uly="1074">ter ſind gemeiniglich theils nach den Fluͤſſen, theils</line>
        <line lrx="1284" lry="1190" ulx="290" uly="1135">nach den Weltgegenden, oder doch ſo geordnet, daß</line>
        <line lrx="1283" lry="1252" ulx="290" uly="1197">ſie leicht aufzuſuchen ſind, auch die heutigen Namen</line>
        <line lrx="1243" lry="1312" ulx="292" uly="1260">derſelben, ſo viel es ſich thun lies, dabey angezeigt.</line>
        <line lrx="1283" lry="1373" ulx="363" uly="1317">Das Trockene, welches bloſe Namen mit ſich fuͤh⸗</line>
        <line lrx="1284" lry="1436" ulx="292" uly="1368">ren, etwas zu mildern und dem Gedaͤchtnis einige</line>
        <line lrx="1286" lry="1498" ulx="293" uly="1444">Beyhuͤlfe zu geben, habe ich zwar hin und wieder</line>
        <line lrx="1286" lry="1560" ulx="295" uly="1503">merkwuͤrdige Umſtaͤnde, die ein Land oder einen Ort</line>
        <line lrx="1287" lry="1620" ulx="296" uly="1565">auszeichnen, mit beruͤhrt; doch nur ſparſam, weil</line>
        <line lrx="1286" lry="1682" ulx="296" uly="1627">dergleichen Dinge in das Gebiet der alten Geſchichte</line>
        <line lrx="1309" lry="1744" ulx="294" uly="1688">gehoͤren. Da man aber nun einmal in geographiſchen</line>
        <line lrx="1303" lry="1804" ulx="295" uly="1749">Buͤchern von dem phyſiſchen und politiſchen Zuſtande.</line>
        <line lrx="1287" lry="1864" ulx="296" uly="1811">der Laͤnder, vom Nationalcharakter und Sitten der</line>
        <line lrx="1288" lry="1926" ulx="295" uly="1860">Voͤlker etwas zu ſuchen gewohnt iſt: ſo habe ich ſol⸗</line>
        <line lrx="1287" lry="1990" ulx="299" uly="1926">ches allezeit am Ende eines Kapitels unter der Auf⸗</line>
        <line lrx="1288" lry="2079" ulx="296" uly="1990">ſchrift: Allgemeine Beſchreibung kurz guſam⸗</line>
        <line lrx="494" lry="2115" ulx="293" uly="2064">mengefaßt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1292" lry="2201" type="textblock" ulx="1222" uly="2163">
        <line lrx="1292" lry="2201" ulx="1222" uly="2163">Wo</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="17" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_017">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_017.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1176" lry="366" type="textblock" ulx="499" uly="311">
        <line lrx="1176" lry="366" ulx="499" uly="311">Vorrede. XrI</line>
      </zone>
      <zone lrx="1202" lry="2220" type="textblock" ulx="167" uly="408">
        <line lrx="1169" lry="462" ulx="242" uly="408">Wo die Cellarianiſch⸗ und d'Anvilliſche Charten</line>
        <line lrx="1170" lry="529" ulx="174" uly="473">von einander abgiengen, oder die einen reicher oder</line>
        <line lrx="1170" lry="590" ulx="176" uly="534">aͤrmer waren, wird man ſolches bemerkt finden: ſo</line>
        <line lrx="1172" lry="652" ulx="167" uly="594">wie auch bey jedem Lande angezeigt wird, auf welcher</line>
        <line lrx="1171" lry="717" ulx="174" uly="655">Charte daſſelbe zu ſuchen iſt: denn nicht jedes Kapi⸗</line>
        <line lrx="1177" lry="786" ulx="175" uly="715">tel hat ſeine eigne Charte, wie ſich manche Liebhaber</line>
        <line lrx="1172" lry="838" ulx="176" uly="771">wohl vorſtellten; ſondern eine Landcharte erhaͤlt ihre</line>
        <line lrx="1174" lry="897" ulx="178" uly="834">Erlaäͤuterung oft aus mehrern Kapiteln; weil d'An⸗</line>
        <line lrx="1174" lry="959" ulx="178" uly="898">ville's Charten nicht eigentlich zu einem foͤrmlichen</line>
        <line lrx="1173" lry="1051" ulx="176" uly="956">Atlas beſtimmt waren, ob ſie gleich die Stelle r eines</line>
        <line lrx="792" lry="1082" ulx="178" uly="1023">ſolchen vertreten koͤnnen. ⸗</line>
        <line lrx="1177" lry="1142" ulx="251" uly="1059">Beweisſtellen aus den Schriften der Alten „oder</line>
        <line lrx="1177" lry="1203" ulx="179" uly="1144">was ſonſt zu mehrerer Erlaͤuterung des Textes dienen</line>
        <line lrx="1179" lry="1265" ulx="182" uly="1206">kann, findet man am Ende eines jeden H. Ein fleiſ⸗</line>
        <line lrx="1174" lry="1328" ulx="181" uly="1267">ſiger Leſer wird die Muͤhe nicht ſcheuen, dieſelben</line>
        <line lrx="1178" lry="1388" ulx="183" uly="1328">nachzuſchlagen und finden, daß ſie uͤber das Geſagte</line>
        <line lrx="1174" lry="1446" ulx="182" uly="1390">vieles Licht verbreiten. Damit ſie ſich aber nicht zu</line>
        <line lrx="1179" lry="1510" ulx="184" uly="1450">ſehr haͤufen moͤgten, habe ich bey eigentlichen Geo⸗</line>
        <line lrx="1183" lry="1571" ulx="184" uly="1510">graphen z. B. Ptolemaͤus, Strabo, Mela, Soli⸗</line>
        <line lrx="1202" lry="1629" ulx="188" uly="1571">nus ꝛc. auch oft beym Plinius, nicht immer den Ort</line>
        <line lrx="1183" lry="1692" ulx="187" uly="1634">angefuͤhrt, wo man das Noͤthige zu ſuchen hat, weil</line>
        <line lrx="1182" lry="1750" ulx="188" uly="1695">in einer jeden mit einem Regiſter verſehenen Ausga⸗</line>
        <line lrx="1178" lry="1811" ulx="189" uly="1756">be dieſer Schriftſteller ſolches leicht nachgeſchlagen</line>
        <line lrx="431" lry="1866" ulx="190" uly="1828">werden kann.</line>
        <line lrx="1181" lry="1932" ulx="284" uly="1876">Nach dieſem Plan habe ich alſo gearbeitet. Ob</line>
        <line lrx="1182" lry="1996" ulx="192" uly="1937">ich ihn uͤberall gleich gluͤcklich ausgefuͤhrt habe, ob</line>
        <line lrx="1186" lry="2057" ulx="193" uly="1996">ſich bey einer ſo groſſen Menge der Gegenſtaͤnde und</line>
        <line lrx="1184" lry="2117" ulx="197" uly="2061">in einer Wiſſenſchaft, wo ſich oft nur Muthmaſſung</line>
        <line lrx="1188" lry="2182" ulx="193" uly="2122">ſtatt der Gewißheit darbietet, nicht irgendwo Fehler</line>
        <line lrx="1186" lry="2220" ulx="1097" uly="2194">ein⸗</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="18" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_018">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_018.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="957" lry="361" type="textblock" ulx="292" uly="312">
        <line lrx="957" lry="361" ulx="292" uly="312">XII Vorrede.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1304" lry="1685" type="textblock" ulx="276" uly="403">
        <line lrx="1292" lry="461" ulx="305" uly="403">eingeſchlichen haben, laſſe ich einſichtsvolle Maͤnner,</line>
        <line lrx="1295" lry="519" ulx="304" uly="470">die mit der alten Erdbeſchreibung in genauer Bekannt⸗</line>
        <line lrx="1294" lry="585" ulx="302" uly="531">ſchaft ſtehen, entſcheiden, und werde Zurechtweiſung</line>
        <line lrx="1295" lry="644" ulx="305" uly="592">und Belehrung nicht nur mit wahrem Danke erken⸗</line>
        <line lrx="1295" lry="706" ulx="306" uly="651">nen, ſondern auch in Zuſaͤtzen, oder bey einer neuen</line>
        <line lrx="1129" lry="770" ulx="304" uly="715">Auflage, nuͤzlichen Gebrauch davon machen.</line>
        <line lrx="1302" lry="828" ulx="378" uly="774">Die zweite Abtheilung wird Italia, Sicilia,</line>
        <line lrx="1296" lry="886" ulx="306" uly="835">Graͤcia und Thracia enthalten, in einer Seiten⸗</line>
        <line lrx="1296" lry="954" ulx="303" uly="895">zahl fortlaufen und ein vollſtaͤndiges Regiſter bekom⸗</line>
        <line lrx="869" lry="1011" ulx="303" uly="961">men und Europa beſchlieſſen.</line>
        <line lrx="1294" lry="1071" ulx="376" uly="1017">Da waͤhrender Zeit auch der beruͤhmte Herr D.</line>
        <line lrx="1297" lry="1133" ulx="303" uly="1078">Bruns zu Helmſtaͤdt an dem zweiten Bande (der</line>
        <line lrx="1297" lry="1197" ulx="302" uly="1140">A ſia und Afrika in ſich faßt) arbeitet, und ſchon</line>
        <line lrx="1295" lry="1262" ulx="305" uly="1203">Palaͤſtina geliefert hat, auch Aegypten bereits von</line>
        <line lrx="1296" lry="1319" ulx="305" uly="1263">Hrn. Prof. Ditmar in Berlin beſchrieben iſt ); ſo</line>
        <line lrx="1296" lry="1377" ulx="305" uly="1327">wird um ſo eher ein Ganzes zuſammenkommen, und</line>
        <line lrx="1295" lry="1440" ulx="306" uly="1386">die Liebhaber zeitlicher, als wenn es die Sache eines</line>
        <line lrx="1296" lry="1504" ulx="276" uly="1444">einzigen Mannes geweſen waͤre, befriediget werden.</line>
        <line lrx="1304" lry="1565" ulx="309" uly="1507">Ich empfehle mich und mein Unternehmen der Ge⸗</line>
        <line lrx="1298" lry="1626" ulx="306" uly="1569">wogenheit des geneigten Leſers. Altdorf, den</line>
        <line lrx="1229" lry="1685" ulx="310" uly="1621">16. Septemb. 1784.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1335" lry="1854" type="textblock" ulx="721" uly="1745">
        <line lrx="1335" lry="1806" ulx="721" uly="1745">Bernh. Fried. Hummel,</line>
        <line lrx="1214" lry="1854" ulx="805" uly="1813">Rektor der Stadtſchule.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1295" lry="2021" type="textblock" ulx="1182" uly="1967">
        <line lrx="1295" lry="2021" ulx="1182" uly="1967">Nach⸗</line>
      </zone>
      <zone lrx="1299" lry="2226" type="textblock" ulx="348" uly="2066">
        <line lrx="1299" lry="2122" ulx="348" uly="2066">*) Aegypten hat nach dem Tode des Hrn. Prof. Dit⸗</line>
        <line lrx="1297" lry="2170" ulx="387" uly="2121">mars Hr. Prof. Paulus in Jena revidirt und ver⸗</line>
        <line lrx="870" lry="2226" ulx="385" uly="2177">beſſert 1793 herausgegeben.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="19" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_019">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_019.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="834" lry="369" type="textblock" ulx="528" uly="312">
        <line lrx="834" lry="369" ulx="528" uly="312">Nachricht</line>
      </zone>
      <zone lrx="1014" lry="460" type="textblock" ulx="364" uly="405">
        <line lrx="1014" lry="460" ulx="364" uly="405">von den d'Anvilliſchen Landkarten.</line>
      </zone>
      <zone lrx="271" lry="595" type="textblock" ulx="195" uly="540">
        <line lrx="271" lry="595" ulx="195" uly="540">B</line>
      </zone>
      <zone lrx="1192" lry="1245" type="textblock" ulx="194" uly="564">
        <line lrx="1186" lry="616" ulx="196" uly="564">er Atlas d'Anvilleanus antiquus in XII. groſ⸗</line>
        <line lrx="929" lry="673" ulx="194" uly="620">ſen Landkarten enthaͤlt: V</line>
        <line lrx="1188" lry="729" ulx="216" uly="687">I. Orbis veteribus notus: Europa, Aſia, Africa. II) Or-</line>
        <line lrx="1189" lry="776" ulx="277" uly="737">bis rom. pars occidentalis, Hiſp. Brit. German. Gal-</line>
        <line lrx="1186" lry="828" ulx="270" uly="791">lia. Italia. Sicilia. Sard. Corſica. Vindel. Rhaetia.</line>
        <line lrx="1187" lry="884" ulx="275" uly="843">Nor. Pann. Illyr. Numidia. Mauretania. III) Gallia.</line>
        <line lrx="1188" lry="935" ulx="274" uly="894">IV) Italia. Sicilia. Sard. Corſica. V) Orbis rom.</line>
        <line lrx="1187" lry="985" ulx="277" uly="943">pars orientalis. Sarm. Europ. Taur. Cherſ. Moeſia.</line>
        <line lrx="1190" lry="1044" ulx="277" uly="990">Maced. Thracia. Afſia. Graec. Syria. Pal. Arab. Ae-</line>
        <line lrx="1192" lry="1096" ulx="280" uly="1047">gypt. VI) Graecia. VII) Afia minor et Syria. VIII)</line>
        <line lrx="1190" lry="1150" ulx="279" uly="1103">Palaeſtina. IX) Euphrates et Tigris. X) India. XL)</line>
        <line lrx="1190" lry="1198" ulx="279" uly="1155">Aegyptus. XII) Tabula medii aevi. Germ. Franc.</line>
        <line lrx="1162" lry="1245" ulx="281" uly="1209">Ital. Hiſp. Inſulae britannicae. S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1198" lry="1695" type="textblock" ulx="204" uly="1272">
        <line lrx="1192" lry="1322" ulx="274" uly="1272">Unter jenen 12 Karten befindet ſich auch eine Nro.</line>
        <line lrx="1194" lry="1386" ulx="207" uly="1333">12. welche das Mittelalter darſtellt, wozu d'Anvil-</line>
        <line lrx="1195" lry="1449" ulx="204" uly="1394">le's Etats formés en Europe &amp;c. 1782. zum erſten</line>
        <line lrx="1198" lry="1503" ulx="206" uly="1454">male unter dem Titel: Handbuch der mittlern Geo⸗</line>
        <line lrx="1197" lry="1567" ulx="206" uly="1513">graphie, uͤberſezt und nebſt der Karte beſonders ver⸗</line>
        <line lrx="1197" lry="1627" ulx="206" uly="1578">kauft wurde, wovon 1796. eine zweyte, mit dem Le⸗</line>
        <line lrx="1196" lry="1695" ulx="210" uly="1638">ben des Verfaſſers vermehrte Auflage erſchienen iſt *).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1206" lry="2227" type="textblock" ulx="249" uly="1732">
        <line lrx="1201" lry="1780" ulx="249" uly="1732">*) Ferner koͤnnte folgende Karte bey dieſem Handbuche</line>
        <line lrx="1202" lry="1832" ulx="292" uly="1741">nuͤzlich ſeyn, ſie fuͤhrt den Titel: Karte von doe Elraße</line>
        <line lrx="1202" lry="1859" ulx="292" uly="1815">der Dardanellen oder Helleſpont und dem Canal von</line>
        <line lrx="1201" lry="1900" ulx="292" uly="1856">Conſtautinopel (Bosporus) nebſt dem Meer von Mar⸗</line>
        <line lrx="1202" lry="1944" ulx="291" uly="1896">mora, mit den anliegenden Gegenden von Europa und</line>
        <line lrx="1203" lry="1990" ulx="295" uly="1935">Kleinaſien, nach der von Faden herausgegebenen groſ⸗</line>
        <line lrx="1201" lry="2028" ulx="291" uly="1975">ſen Karte, von F. L. Guͤſſefeld 1795. worauf der Zug</line>
        <line lrx="1201" lry="2068" ulx="296" uly="2016">Alexanders wider die Perſer, und die berichtigte Lage</line>
        <line lrx="1205" lry="2115" ulx="295" uly="2056">des alten Troja nach Lechevalier, ingleichen der alte</line>
        <line lrx="1204" lry="2142" ulx="295" uly="2097">Name und die jetzige Benennung und Lage der Oer⸗</line>
        <line lrx="1206" lry="2183" ulx="295" uly="2137">ter durch ein erklaͤrendes Verzeichniß, ſo wie das an⸗</line>
        <line lrx="1148" lry="2227" ulx="280" uly="2176">grenzende Kleinaſien vorzuͤglich merkwuͤrdig ſind.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="20" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_020">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_020.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1317" lry="737" type="textblock" ulx="315" uly="587">
        <line lrx="978" lry="645" ulx="670" uly="587">Inhalt,</line>
        <line lrx="1317" lry="737" ulx="315" uly="659">nebſt Anzeige der zu jedem Kapitel gehoͤrigen Landcharte.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1306" lry="1922" type="textblock" ulx="309" uly="843">
        <line lrx="915" lry="891" ulx="314" uly="843">Einleitung zur alten Geographie.</line>
        <line lrx="1120" lry="942" ulx="314" uly="897">I. Kapitel. Orbis antiquus veteribus notus.</line>
        <line lrx="1032" lry="992" ulx="605" uly="946">(hat eine eigne Charte.)</line>
        <line lrx="705" lry="1048" ulx="314" uly="1005">II. Kapitel. Hiſpania.</line>
        <line lrx="1206" lry="1099" ulx="425" uly="1050">(auf der Charte Orbis Rom. Eurs occident.)</line>
        <line lrx="1053" lry="1152" ulx="310" uly="1110">III. Kapitel. Gallia.</line>
        <line lrx="1033" lry="1200" ulx="604" uly="1152">(hat eine eigne Charte.)</line>
        <line lrx="947" lry="1256" ulx="312" uly="1208">IV. Kapitel. De inſulis Britannicis-</line>
        <line lrx="1068" lry="1304" ulx="568" uly="1256">(Orbis Rom. Pars occident.)</line>
        <line lrx="714" lry="1361" ulx="309" uly="1318">V. Kapitel. Germania.</line>
        <line lrx="1052" lry="1410" ulx="559" uly="1359">(Orbis Rom. Pars occident.)</line>
        <line lrx="1306" lry="1465" ulx="311" uly="1414">VI. Kapitel. Sarmatia Europaea et Taurica Cherſoneſus.</line>
        <line lrx="1059" lry="1514" ulx="570" uly="1467">(Orbis Rom. Pars oriental.)</line>
        <line lrx="1146" lry="1568" ulx="311" uly="1518">VII. Kapitel. Vindelicia, Rhaetia et Noricum.</line>
        <line lrx="1060" lry="1618" ulx="551" uly="1570">(Orbis Rom. Pars occident.)</line>
        <line lrx="751" lry="1674" ulx="310" uly="1630">VIII. Kapitel. Pannonia.</line>
        <line lrx="1061" lry="1722" ulx="544" uly="1672">(Orbis Rom. Pars occidental.</line>
        <line lrx="1093" lry="1778" ulx="309" uly="1716">IX. Kapitel. Ulyricum, Liburnia, Dalmatia.</line>
        <line lrx="1076" lry="1826" ulx="539" uly="1779">(Orbis Roman. Pars occident.)</line>
        <line lrx="826" lry="1883" ulx="309" uly="1836">X. Kapitel. Dacia et Moeſia.</line>
        <line lrx="1040" lry="1922" ulx="583" uly="1876">Oris Roman. Pars orient.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1010" lry="2039" type="textblock" ulx="642" uly="1990">
        <line lrx="1010" lry="2039" ulx="642" uly="1990">1</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="21" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_021">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_021.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="965" lry="881" type="textblock" ulx="374" uly="663">
        <line lrx="965" lry="736" ulx="374" uly="663">Einleitung.</line>
        <line lrx="720" lry="881" ulx="626" uly="837">H. I.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1145" lry="1033" type="textblock" ulx="238" uly="901">
        <line lrx="1145" lry="973" ulx="238" uly="901">1. Ueber den Inhalt und Umfang der</line>
        <line lrx="876" lry="1033" ulx="464" uly="964">alten Geographie.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1173" lry="1697" type="textblock" ulx="153" uly="1045">
        <line lrx="1173" lry="1144" ulx="176" uly="1045">Deie alte Geographie umfaßt uͤberhaupt die Kennt⸗</line>
        <line lrx="1173" lry="1164" ulx="295" uly="1113">niß ſowohl von dem phyſiſchen als dem politi⸗</line>
        <line lrx="1172" lry="1214" ulx="173" uly="1158">ſchen Zuſtande der Laͤnder der alten Welt. Sie zer⸗</line>
        <line lrx="1170" lry="1262" ulx="175" uly="1204">faͤllt daher auch in zwey Haupttheile, die phyſiſche und</line>
        <line lrx="1171" lry="1309" ulx="175" uly="1259">politiſche Geographie; wovon jene die natuͤrliche</line>
        <line lrx="1166" lry="1360" ulx="174" uly="1307">Beſchaffenheit der Laͤnder, nach itrer Lage, Clima,</line>
        <line lrx="1172" lry="1409" ulx="175" uly="1354">Fruchtbarkeit u. ſ. w. dieſe ihre politiſche Einchei⸗</line>
        <line lrx="1169" lry="1458" ulx="175" uly="1404">lung, Grenzen, Staͤdte ꝛc. beſchreibt. Beyde Theile</line>
        <line lrx="1168" lry="1507" ulx="177" uly="1450">koͤnnen und müſſen mit einander verbunden werden;</line>
        <line lrx="1169" lry="1553" ulx="174" uly="1503">jedoch muß der leztere, in ſo fern beſonders die alte</line>
        <line lrx="1167" lry="1603" ulx="153" uly="1550">Geocgraphie als unentbehrliche Huͤlfswiſſenſchaft fuͤr</line>
        <line lrx="1165" lry="1654" ulx="175" uly="1598">die Kenneniß der alten Geſchichte anzuſehen iſt, als</line>
        <line lrx="765" lry="1697" ulx="174" uly="1650">der wichtigere betrachtet werden.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1175" lry="2201" type="textblock" ulx="171" uly="1738">
        <line lrx="721" lry="1783" ulx="627" uly="1738">H. 2.</line>
        <line lrx="1164" lry="1860" ulx="248" uly="1801">Die Grenzen der alten Geographie im Verhaͤlt⸗</line>
        <line lrx="1164" lry="1906" ulx="175" uly="1852">niſſe gegen die des Mittelalters, ſind dieſelben, wel⸗</line>
        <line lrx="1163" lry="1953" ulx="174" uly="1902">che das Gebiet der alten Geſchichte von dem der mitt⸗</line>
        <line lrx="1163" lry="2006" ulx="174" uly="1950">lern ſcheiden, die Einbruͤche der germaniſchen Voͤlker</line>
        <line lrx="1175" lry="2052" ulx="171" uly="1999">in das weſtliche Roͤmiſche Reich, und der dadurch</line>
        <line lrx="1159" lry="2103" ulx="171" uly="2050">verurſachte Sturz deſſelben, in der letzten Haͤlfte des</line>
        <line lrx="1161" lry="2153" ulx="171" uly="2092">fuͤnften Jahrhunderts. Die gaͤnzlich veraͤnderte Ein⸗</line>
        <line lrx="1159" lry="2201" ulx="1080" uly="2156">thei⸗</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="22" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_022">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_022.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="989" lry="361" type="textblock" ulx="331" uly="302">
        <line lrx="989" lry="361" ulx="331" uly="302">2 Einleitung.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1322" lry="981" type="textblock" ulx="329" uly="388">
        <line lrx="1320" lry="445" ulx="329" uly="388">theilung der Laͤnder und Provinzen macht hier einen</line>
        <line lrx="1321" lry="491" ulx="332" uly="444">eben ſo tiefen Einſchnitt in die Geographie, als die</line>
        <line lrx="1320" lry="542" ulx="330" uly="491">neuen herrſchenden Voͤlker, und ihre neuentſtandnen</line>
        <line lrx="1321" lry="588" ulx="331" uly="542">Reiche in der Geſchichte. Mit der mittlern Geſchich⸗</line>
        <line lrx="1321" lry="640" ulx="330" uly="591">te hebt daher hier auch zugleich die Geographie des</line>
        <line lrx="1322" lry="686" ulx="332" uly="640">Mittelalters an, die beyde ein anders Studium erfor⸗</line>
        <line lrx="1322" lry="737" ulx="332" uly="688">dern, und deren Kenntniß aus andern Quellen ge⸗</line>
        <line lrx="1322" lry="787" ulx="329" uly="737">ſchoͤpft werden muß. Die alte Geographie begreift</line>
        <line lrx="1320" lry="834" ulx="330" uly="786">alſo die Kenntniß von dem Zuſtande und der</line>
        <line lrx="1322" lry="883" ulx="329" uly="835">Eintheilung der Laͤnder von den fruͤheſten</line>
        <line lrx="1321" lry="933" ulx="331" uly="883">Zeiten bis auf den Untergang des weſtlichen</line>
        <line lrx="742" lry="981" ulx="331" uly="931">Roͤmiſchen Reichs.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1321" lry="2201" type="textblock" ulx="297" uly="1018">
        <line lrx="1189" lry="1063" ulx="778" uly="1018">F. 3. .</line>
        <line lrx="1317" lry="1127" ulx="401" uly="1073">Die Laͤnge des Zeitraums, wovon hier die Rede</line>
        <line lrx="1320" lry="1185" ulx="329" uly="1126">iſt, zeigt indeſſen ſchon hinreichend, daß die innere Be⸗</line>
        <line lrx="1320" lry="1226" ulx="330" uly="1175">ſchaffenheit der Laͤnder, ſo wie ihre Abtheilungen, groſ⸗</line>
        <line lrx="1318" lry="1274" ulx="331" uly="1221">ſen Veraͤnderungen unterworfen geweſen ſeyn muͤſſen,</line>
        <line lrx="1320" lry="1320" ulx="332" uly="1271">wenn auch nicht die Geſchichte ausdruͤcklich uns daſſel⸗</line>
        <line lrx="1319" lry="1372" ulx="297" uly="1322">be ſagte. Phyſiſche nicht nur, ſondern auch beſonders</line>
        <line lrx="1318" lry="1422" ulx="331" uly="1370">politiſche Revolutionen mußten nothwendig ſolche</line>
        <line lrx="1319" lry="1469" ulx="331" uly="1419">Veraͤnderungen bewirken. Bey der Entſtehung und</line>
        <line lrx="1319" lry="1516" ulx="330" uly="1468">wiederum der Zertruͤmmerung ſo vieler Reiche, bey</line>
        <line lrx="1321" lry="1567" ulx="331" uly="1519">der Erbauung und wiederum dem Untergange ſo vie⸗</line>
        <line lrx="1320" lry="1615" ulx="330" uly="1561">ler Staͤdte, mußte nothwendig die Geſtalt der Laͤnder</line>
        <line lrx="1320" lry="1667" ulx="330" uly="1615">mannigfaltigem Wechſel unterworfen ſeyn. Daraus</line>
        <line lrx="1319" lry="1717" ulx="330" uly="1662">folgt die fuͤr das Studium der alten Erdkunde hoͤchſt</line>
        <line lrx="1317" lry="1765" ulx="329" uly="1714">wichtige Bemerkung, daß daſſelbe nothwendig hiſto⸗</line>
        <line lrx="1319" lry="1814" ulx="331" uly="1763">riſch gefaßt werden muß; d. i. daß man bey der Be⸗</line>
        <line lrx="1319" lry="1862" ulx="331" uly="1807">ſchreibung der Laͤnder und Reiche ſorgfaͤltig die ver⸗</line>
        <line lrx="1319" lry="1911" ulx="330" uly="1861">ſchiedenen Perioden unterſcheiden muß, von dem die</line>
        <line lrx="1319" lry="1960" ulx="332" uly="1905">Rede iſt. Die Vernachlaͤſſigung dieſer unerlaßlichen</line>
        <line lrx="1320" lry="2009" ulx="331" uly="1952">Forderung, wenn man nicht ein Gemaͤhlde entwerfen</line>
        <line lrx="1317" lry="2056" ulx="330" uly="2005">will, das fuͤr alle Zeitalter halb, aber fuͤr keine ganz</line>
        <line lrx="1319" lry="2107" ulx="330" uly="2055">paßt, hat die Fortſchritte dieſer Wiſſenſchaft nicht we⸗</line>
        <line lrx="1253" lry="2161" ulx="330" uly="2110">nig aufgehalten.</line>
        <line lrx="1316" lry="2201" ulx="1232" uly="2157">F. 4.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="23" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_023">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_023.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="10" lry="1557" type="textblock" ulx="0" uly="1295">
        <line lrx="10" lry="1557" ulx="0" uly="1295"> — — — —</line>
      </zone>
      <zone lrx="10" lry="1959" type="textblock" ulx="0" uly="1934">
        <line lrx="10" lry="1959" ulx="0" uly="1934">4</line>
      </zone>
      <zone lrx="11" lry="2104" type="textblock" ulx="0" uly="2030">
        <line lrx="11" lry="2104" ulx="0" uly="2030">— —</line>
      </zone>
      <zone lrx="10" lry="1710" type="textblock" ulx="0" uly="1586">
        <line lrx="10" lry="1710" ulx="0" uly="1586">— — —</line>
      </zone>
      <zone lrx="728" lry="455" type="textblock" ulx="632" uly="410">
        <line lrx="728" lry="455" ulx="632" uly="410">. 4.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1175" lry="1570" type="textblock" ulx="174" uly="487">
        <line lrx="1173" lry="544" ulx="255" uly="487">Eine gewiſſe Maſſe geographiſcher Kenntniſſe fin⸗</line>
        <line lrx="1173" lry="591" ulx="181" uly="536">det ſich natuͤrlich unter jeder Nation; auch ſieht man</line>
        <line lrx="1175" lry="635" ulx="181" uly="586">leicht, daß unter den verſchiedenen Nationen keine all⸗</line>
        <line lrx="1172" lry="690" ulx="178" uly="637">gemeine Uebereinſtimmung in ihren geographiſchen</line>
        <line lrx="1172" lry="737" ulx="180" uly="684">Vorſtellungsarten herrſchen kann; da dieſe, theils von</line>
        <line lrx="1172" lry="789" ulx="179" uly="731">ihrer geographiſchen Lage, theils von ihrer groͤſſern</line>
        <line lrx="1170" lry="839" ulx="180" uly="784">oder geringern Verbindung mit andern Voͤlkern, theils</line>
        <line lrx="1171" lry="899" ulx="179" uly="831">auch noch von andern Urſachen abhangen. Der Chi⸗</line>
        <line lrx="1170" lry="937" ulx="179" uly="881">neſe kann nicht wohl dieſelben Ideen uͤber die Geſtalt</line>
        <line lrx="1171" lry="980" ulx="177" uly="927">und die Eintheilung der Laͤnder haben, die der Deut⸗</line>
        <line lrx="1171" lry="1030" ulx="175" uly="978">ſche hat. So war es alſo auch bey den alten Natio⸗</line>
        <line lrx="1169" lry="1082" ulx="178" uly="1027">nen. Eine Geographie aus den Schriften der Juden</line>
        <line lrx="1168" lry="1129" ulx="174" uly="1071">geſchoͤpft, muß ein anderes Anſehen haben, als wenn</line>
        <line lrx="1169" lry="1182" ulx="177" uly="1125">ſie aus den Werken der Griechen und Roͤmer genom⸗</line>
        <line lrx="1169" lry="1232" ulx="176" uly="1174">men iſt. Wenn wir hier aber von alter Geographie</line>
        <line lrx="1167" lry="1285" ulx="175" uly="1220">uͤberhaupt ſprechen, verſtehen wir ausſchlieſſend grie⸗</line>
        <line lrx="1168" lry="1323" ulx="176" uly="1271">chiſche und roͤmiſche Geographie darunter. Die</line>
        <line lrx="1167" lry="1382" ulx="176" uly="1319">Werke der Schriftſteller dieſer Nationen ſind zugleich</line>
        <line lrx="1167" lry="1423" ulx="176" uly="1370">die reichhaltigſten und die lauterſten Quellen, aus de⸗</line>
        <line lrx="1165" lry="1474" ulx="177" uly="1419">nen man fuͤr dieſe Wiſſenſchaft ſchoͤpfen kann, da</line>
        <line lrx="1165" lry="1525" ulx="176" uly="1466">hingegen die Nachrichten von juͤdiſchen Schriftſtellern</line>
        <line lrx="989" lry="1570" ulx="175" uly="1517">nur ein partielles Intereſſe haben koͤnnen ¹).</line>
      </zone>
      <zone lrx="725" lry="1671" type="textblock" ulx="623" uly="1614">
        <line lrx="725" lry="1671" ulx="623" uly="1614">§. 5.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1161" lry="1843" type="textblock" ulx="172" uly="1681">
        <line lrx="1161" lry="1743" ulx="247" uly="1681">Ein anderer wichtiger Unterſchied, auf den hier</line>
        <line lrx="1161" lry="1797" ulx="172" uly="1731">gleich im voraus aufmerkſam gemacht werden muß,</line>
        <line lrx="1161" lry="1843" ulx="173" uly="1781">iſt der, welcher zwiſchen der fabelhaften oder my⸗</line>
      </zone>
      <zone lrx="1160" lry="1928" type="textblock" ulx="175" uly="1829">
        <line lrx="1160" lry="1928" ulx="175" uly="1829">thologiſchen, und der hiſtoriſchen Geographie</line>
      </zone>
      <zone lrx="1161" lry="1939" type="textblock" ulx="726" uly="1893">
        <line lrx="1161" lry="1939" ulx="726" uly="1893">2 ſtatt</line>
      </zone>
      <zone lrx="1158" lry="2213" type="textblock" ulx="217" uly="1960">
        <line lrx="1158" lry="2013" ulx="217" uly="1960">1) Die alte Geographie, aus hebraͤiſchen Quellen ge⸗</line>
        <line lrx="1157" lry="2064" ulx="250" uly="2010">ſchoͤpft, oder die ſogenannte geographia ſacra, iſt vor⸗</line>
        <line lrx="1157" lry="2115" ulx="248" uly="2061">zuͤglich von Bochart in ſeinem Werke Phaleg et Canaan</line>
        <line lrx="1156" lry="2172" ulx="249" uly="2118">und nach ihm von I. D. AMichaelis in ſeinem Syicilegio</line>
        <line lrx="959" lry="2213" ulx="244" uly="2169">geographiae Hebraeorum exterae erlaͤutert.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="24" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_024">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_024.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="983" lry="370" type="textblock" ulx="324" uly="309">
        <line lrx="983" lry="370" ulx="324" uly="309">4 Einleitung.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1335" lry="2199" type="textblock" ulx="328" uly="396">
        <line lrx="1319" lry="454" ulx="328" uly="396">ſtatt findet. Eine fabelhafte oder mythologiſche Geo⸗</line>
        <line lrx="1321" lry="503" ulx="329" uly="448">graphie muß nothwendig mehr oder weniger unter je⸗</line>
        <line lrx="1320" lry="547" ulx="328" uly="495">der Nation in ihrer Kindheit ſich bilden. Es liegt</line>
        <line lrx="1320" lry="596" ulx="331" uly="544">nemlich in der Natur der Dinge, daß ein Volk, ſo</line>
        <line lrx="1323" lry="649" ulx="328" uly="592">lange es noch auf einer niedern Stuffe der wiſſenſchaft⸗</line>
        <line lrx="1321" lry="696" ulx="332" uly="641">lichen Ausbildung ſteht, und noch geringen Verkehr</line>
        <line lrx="1322" lry="744" ulx="334" uly="688">mit auswaͤrtigen Voͤlkern hat, ſich unmoͤglich ſchon</line>
        <line lrx="1322" lry="796" ulx="332" uly="736">ſogleich richtige Vorſtellungen von der Groͤße und</line>
        <line lrx="1323" lry="844" ulx="334" uly="788">Geſtalt der Erde, ſo wie von der Lage und Einthei⸗</line>
        <line lrx="1324" lry="893" ulx="334" uly="836">lung der Laͤnder, machen kann. Die erſten Kenntniſ⸗</line>
        <line lrx="1323" lry="941" ulx="334" uly="882">ſe, welche ein Volk von auswaͤrtigen Laͤndern und</line>
        <line lrx="1324" lry="988" ulx="336" uly="934">Voͤlkern erhaͤlt, bekoͤmmt es gewoͤhnlich durch einzel⸗</line>
        <line lrx="1324" lry="1036" ulx="337" uly="983">ne Reiſende oder Abentheurer, die bald abſichtlich,</line>
        <line lrx="1326" lry="1088" ulx="335" uly="1031">bald unwiſſend das Geſchehene vergroͤſſern oder ver⸗</line>
        <line lrx="1321" lry="1135" ulx="338" uly="1081">wechſeln. Auch wenn ſich dieſe Kenntniſſe erweitern,</line>
        <line lrx="1327" lry="1187" ulx="337" uly="1120">geſchieht dieß bey dem Mangel oder der Beſchraͤnkt⸗</line>
        <line lrx="1326" lry="1236" ulx="336" uly="1173">heit an Huͤlfsmitteln doch nur ſehr langſam. Erſt</line>
        <line lrx="1325" lry="1283" ulx="337" uly="1227">allmaͤhlig klaͤrt ſich der Geſichtskreis weiter auf; und</line>
        <line lrx="1327" lry="1334" ulx="337" uly="1276">gewoͤhnlich iſt das nur wenig enrtfernte Land bey rohen</line>
        <line lrx="1328" lry="1378" ulx="338" uly="1326">Voͤlkern ſchon ein Fabelland. So werden alſo die</line>
        <line lrx="1327" lry="1433" ulx="338" uly="1374">geographiſchen Notizen, die man hat, oder zu haben</line>
        <line lrx="1329" lry="1481" ulx="337" uly="1423">glaubt, ein Gegenſtand der Sage; und ſo bildet</line>
        <line lrx="1329" lry="1530" ulx="340" uly="1470">ſich bey jedem Volke in ſeiner Kindheit eine fabelhaf⸗</line>
        <line lrx="1330" lry="1575" ulx="341" uly="1520">te Geographie, die einen Theil ihrer Sagengeſchich⸗</line>
        <line lrx="1330" lry="1624" ulx="340" uly="1568">te oder Mythologie ausmacht, und aus eben dem Ge⸗</line>
        <line lrx="1331" lry="1677" ulx="342" uly="1618">ſichtspuncte betrachtet werden muß, aus dem man die⸗</line>
        <line lrx="1332" lry="1724" ulx="343" uly="1669">ſe uͤberhaupt anſehen muß. Sie iſt nemlich keineswe⸗</line>
        <line lrx="1332" lry="1775" ulx="343" uly="1715">ges abſichtlich erdichtet, ſondern nur aus Unwiſſenheit</line>
        <line lrx="1332" lry="1822" ulx="347" uly="1762">entſtellt. So war es auch bey den Griechen. In</line>
        <line lrx="1332" lry="1873" ulx="344" uly="1813">ihrem heroiſchen Zeitalter nicht nur, ſondern ſelbſt</line>
        <line lrx="1333" lry="1922" ulx="345" uly="1864">hernach bis auf die Perſerkriege, waren ihre geogra⸗</line>
        <line lrx="1334" lry="1971" ulx="344" uly="1912">phiſchen Kenntniſſe, in ſo fern ſie nicht ihr eigenes</line>
        <line lrx="1333" lry="2015" ulx="346" uly="1960">Land betrafen, nicht viel mehr als ein Gewebe von</line>
        <line lrx="1333" lry="2067" ulx="346" uly="2009">Fabeln und Irrthuͤmern. Nun koͤnnte es freylich an</line>
        <line lrx="1334" lry="2115" ulx="347" uly="2058">und fuͤr ſich uns ziemlich gleichguͤltig ſcheinen, dieſe</line>
        <line lrx="1335" lry="2199" ulx="346" uly="2107">falſchen Vorſtellungsarten, welche die Nation in Ne⸗</line>
        <line lrx="1332" lry="2193" ulx="1298" uly="2165">er</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="25" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_025">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_025.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1177" lry="375" type="textblock" ulx="528" uly="308">
        <line lrx="1177" lry="375" ulx="528" uly="308">Einleitung. 5S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1188" lry="1787" type="textblock" ulx="177" uly="402">
        <line lrx="1177" lry="453" ulx="183" uly="402">ſer fruͤhern Periode angenommen hatte, zu kennen;</line>
        <line lrx="1176" lry="501" ulx="184" uly="454">allein dieſe fabelhafte Geographie gewinnt doch dadurch</line>
        <line lrx="1176" lry="551" ulx="184" uly="501">ein Intereſſe, daß wir bereits vor jenen fruͤhern Zei⸗</line>
        <line lrx="1177" lry="599" ulx="183" uly="551">ten Dichter, und zwar große Dichter haben, wie na⸗</line>
        <line lrx="1177" lry="647" ulx="181" uly="599">mentlich einen Homer, Heſiod, und andere. Da</line>
        <line lrx="1174" lry="696" ulx="183" uly="649">dieſe Dichter die Vorſtellungsarten ihres Zeitalters</line>
        <line lrx="1175" lry="746" ulx="183" uly="697">nur beſaßen und beſitzen konnten, ſo galt dieß auch</line>
        <line lrx="1175" lry="795" ulx="183" uly="746">nothwendig bey ihren geographiſchen Kenntniſſen; ihre</line>
        <line lrx="1176" lry="843" ulx="181" uly="783">Vorſtellungen alſo von der Groͤſſe, Geſtalt und Ein⸗</line>
        <line lrx="1175" lry="893" ulx="183" uly="841">theilung der Erde koͤnnen nicht anders als fabelhaft</line>
        <line lrx="1175" lry="943" ulx="182" uly="894">ſeyn, wenn man es auch gar nicht in Anſchlag brin⸗</line>
        <line lrx="1176" lry="991" ulx="180" uly="942">gen wollte, daß ſie als Dichter auch das Recht hat⸗</line>
        <line lrx="1175" lry="1040" ulx="180" uly="991">ten, dieſe Vorſtellungsarten auszuſchmuͤcken, zu ver⸗</line>
        <line lrx="1173" lry="1127" ulx="182" uly="1025">aͤndern, und ſie alſo noch Jabelhafter zu machen, als</line>
        <line lrx="1177" lry="1146" ulx="179" uly="1089">ſie ſie bereits antrafen. Man ſieht alſo daraus nicht</line>
        <line lrx="1175" lry="1184" ulx="181" uly="1135">nur zu Genuͤge, in wie fern unter den Griechen uͤber⸗</line>
        <line lrx="1188" lry="1248" ulx="179" uly="1183">haupt fabelhafte Geographie entſtand, und entſtehen</line>
        <line lrx="1171" lry="1307" ulx="181" uly="1232">mußte; ſondern auch wie viel ſie Intereſſe hat, ſo⸗</line>
        <line lrx="1176" lry="1345" ulx="180" uly="1283">wohl an und fuͤr ſich ſelbſt, als fruͤhere Vorſtellungs⸗</line>
        <line lrx="1174" lry="1397" ulx="178" uly="1332">arten der Nation; als auch in Ruͤckſicht auf die Er⸗</line>
        <line lrx="1178" lry="1435" ulx="179" uly="1377">klaͤrung der Dichter. Aber eben ſo klar muß es auch</line>
        <line lrx="1187" lry="1479" ulx="179" uly="1432">ſeyn, daß ſie von einem Werke, das der hiſtoriſchen</line>
        <line lrx="1170" lry="1529" ulx="180" uly="1478">Geographie gewidmet ſeyn ſoll, gaͤnzlich ausge⸗</line>
        <line lrx="1181" lry="1589" ulx="179" uly="1523">ſchloſſen bleiben muß. Auch wuͤrde es uͤberhaupt</line>
        <line lrx="1169" lry="1627" ulx="179" uly="1577">ein vergebliches Unternehmen ſeyn, ein allgemeines</line>
        <line lrx="1171" lry="1676" ulx="177" uly="1626">Syſtem der fabelhaften Geographie der Alten auffuͤh⸗</line>
        <line lrx="1171" lry="1737" ulx="177" uly="1659">ren zu wollen. Denn da die Dichter, aus deren Wer⸗</line>
        <line lrx="1168" lry="1787" ulx="177" uly="1718">ken ſie geſchoͤpft werden muß, in verſchiedenen Zeital⸗</line>
      </zone>
      <zone lrx="1170" lry="1824" type="textblock" ulx="136" uly="1774">
        <line lrx="1170" lry="1824" ulx="136" uly="1774">tern lebten, ſo hat jeder natuͤrlich auch wohl ſeine eig⸗</line>
      </zone>
      <zone lrx="1171" lry="2211" type="textblock" ulx="172" uly="1805">
        <line lrx="1170" lry="1883" ulx="176" uly="1805">ne Vorſtellungsart, und die Geographie eines Ho⸗</line>
        <line lrx="1168" lry="1931" ulx="175" uly="1872">mers muß ganz anders ausſehen, als die eines Pin⸗</line>
        <line lrx="1168" lry="2005" ulx="174" uly="1915">dars oder Neſchylus⸗ Dem Erklaͤrer jedes dieſer BDich⸗</line>
        <line lrx="1155" lry="2030" ulx="174" uly="1966">ter bleibt daher das Geſchaͤft, die geographiſchen</line>
        <line lrx="1153" lry="2066" ulx="173" uly="2017">Notizen deſſelben zu eroͤrtern, und will er darin gluͤck</line>
        <line lrx="1171" lry="2128" ulx="174" uly="2067">lich ſeyn, ſo muß der Dichter ſelbſt die einzige Ouelte</line>
        <line lrx="1166" lry="2164" ulx="172" uly="2116">bleiben, aus der er ſchoͤpft. Nichts aber iſt vergeb⸗</line>
        <line lrx="1164" lry="2211" ulx="664" uly="2153">A 3 licher</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="26" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_026">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_026.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="957" lry="366" type="textblock" ulx="313" uly="308">
        <line lrx="957" lry="366" ulx="313" uly="308">6 Einleitung.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1303" lry="548" type="textblock" ulx="308" uly="398">
        <line lrx="1303" lry="448" ulx="312" uly="398">licher und tadelnswuͤrdiger, als das Beſtreben, fabel⸗</line>
        <line lrx="1302" lry="514" ulx="311" uly="445">hafte Geographie auf wahre und richtige Erdkunde</line>
        <line lrx="1301" lry="548" ulx="308" uly="496">zuruͤkfuͤhren zu wollen, eben — weil ſie fabelhaft iſt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="852" lry="643" type="textblock" ulx="758" uly="598">
        <line lrx="852" lry="643" ulx="758" uly="598">F. 6.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1245" lry="790" type="textblock" ulx="385" uly="677">
        <line lrx="1245" lry="741" ulx="385" uly="677">Perioden und Hauptquellen der alten</line>
        <line lrx="938" lry="790" ulx="663" uly="733">Geographie.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1308" lry="2095" type="textblock" ulx="308" uly="818">
        <line lrx="1304" lry="873" ulx="384" uly="818">Die hiſtoriſche Geographie der alten Griechen faͤngt</line>
        <line lrx="1303" lry="921" ulx="311" uly="874">nach den bisherigen Bemerkungen nicht eher an, als</line>
        <line lrx="1304" lry="971" ulx="310" uly="922">da, wo die Nation Gelegenheit hatte, ſich durch die</line>
        <line lrx="1303" lry="1032" ulx="312" uly="971">genauern und mannigfaltigern Verbindungen, in die</line>
        <line lrx="1303" lry="1081" ulx="310" uly="1016">ſie mit auswaͤrtigen Voͤlkern kam, auch richtigere</line>
        <line lrx="1305" lry="1137" ulx="310" uly="1059">Kenntniſſe, wenigſtens von einem betraͤchtlichen Theil</line>
        <line lrx="1303" lry="1207" ulx="309" uly="1113">der Erde zu ver ſchaffen; d. i. in den Zeiten der Per⸗</line>
        <line lrx="1301" lry="1215" ulx="309" uly="1149">ſerkriege, ungefaͤhr 500 Jahre vor Chriſti Geburt.</line>
        <line lrx="1303" lry="1262" ulx="309" uly="1215">Man kann ſie von da an, in Rüͤckſicht auf ihre weitere</line>
        <line lrx="1304" lry="1312" ulx="308" uly="1250">wiſſenſchaftliche Ausbildung in drey Perioden thei⸗</line>
        <line lrx="1308" lry="1361" ulx="310" uly="1313">len. Die erſte geht von den Perſerkriegen bis auf</line>
        <line lrx="1304" lry="1409" ulx="309" uly="1361">Alexander den Groſſen, und der Hauptſchriftſteller</line>
        <line lrx="1305" lry="1458" ulx="311" uly="1406">dieſer Periode, der den Nahmen des Vaters der Geo⸗</line>
        <line lrx="1306" lry="1509" ulx="309" uly="1459">graphie ſo gut, wie den des Vaters der Geſchichte ver⸗</line>
        <line lrx="1305" lry="1556" ulx="310" uly="1507">dient, iſt und bleibt Herodot. Die zweyte geht</line>
        <line lrx="1306" lry="1605" ulx="309" uly="1556">von Alexander dem Groſſen bis auf das zweyte Jahr⸗</line>
        <line lrx="1304" lry="1659" ulx="309" uly="1605">hundert unſerer Zeitrehnung. Die Hauptſchriftſtel⸗</line>
        <line lrx="1305" lry="1747" ulx="313" uly="1653">ler dieſes Zeitalters ſi ſin Eratoſthenes, der Schoͤ⸗</line>
        <line lrx="1304" lry="1752" ulx="311" uly="1702">pfer der wiſſenſchaftlichen Behandlung des gan⸗</line>
        <line lrx="1302" lry="1802" ulx="312" uly="1751">zen Studii, deſſen Werk ſich aber verlohren hat; und</line>
        <line lrx="1305" lry="1861" ulx="314" uly="1778">Strabo, der ihm groͤßtentheils folgte, und deſſen</line>
        <line lrx="1305" lry="1896" ulx="312" uly="1849">Werk wir beſitzen. Die dritte Periode iſt die des</line>
        <line lrx="1305" lry="1947" ulx="311" uly="1881">Ptolemaͤus, der durch die genaue Ve rbindung „in</line>
        <line lrx="1304" lry="1996" ulx="313" uly="1947">welche er die hiſtoriſche Geographie mit der mathema⸗</line>
        <line lrx="1304" lry="2044" ulx="311" uly="1983">tiſchen ſetzte, der ganzen Wiſſenſchaft ihre voͤllige Aus⸗</line>
        <line lrx="1206" lry="2095" ulx="310" uly="2030">bildung gab, oder wenigſtens zu geben glaubte.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1303" lry="2214" type="textblock" ulx="1218" uly="2168">
        <line lrx="1303" lry="2214" ulx="1218" uly="2168">§. 7.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="27" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_027">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_027.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1168" lry="366" type="textblock" ulx="510" uly="301">
        <line lrx="1168" lry="366" ulx="510" uly="301">Einleitung. 7</line>
      </zone>
      <zone lrx="719" lry="456" type="textblock" ulx="625" uly="411">
        <line lrx="719" lry="456" ulx="625" uly="411">g. 7.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1175" lry="1668" type="textblock" ulx="174" uly="488">
        <line lrx="1169" lry="540" ulx="248" uly="488">merodot ſchrieb ſein Werk, das wir noch in 9</line>
        <line lrx="1166" lry="591" ulx="174" uly="537">Buͤchern beſitzen, ungefaͤhr um das Jahr 445 vor</line>
        <line lrx="1171" lry="643" ulx="174" uly="588">Chr. Geb., und laß es bald nachher dem verſammel⸗</line>
        <line lrx="1170" lry="689" ulx="174" uly="638">ten Griechenland zu Olympia vor. Wenn es gleich</line>
        <line lrx="1170" lry="741" ulx="177" uly="685">eigentlich ein hiſtoriſches Werk iſt, — denn der Haupt⸗</line>
        <line lrx="1171" lry="789" ulx="175" uly="734">gegenſtand deſſelben iſt die Erzaͤhlung von der Be⸗</line>
        <line lrx="1170" lry="838" ulx="177" uly="784">freyung Griechenlands, von den Angriffen der Per⸗</line>
        <line lrx="1170" lry="886" ulx="177" uly="832">ſer, — ſo enthaͤlt es doch auch zugleich einen ſolchen</line>
        <line lrx="1170" lry="935" ulx="177" uly="884">Reichthum an geographiſchen Notizen, in den allent⸗</line>
        <line lrx="1169" lry="984" ulx="174" uly="932">halben eingeſtreuten Digreſſionen, daß dadurch zwar</line>
        <line lrx="1170" lry="1033" ulx="176" uly="982">keine allgemeine Geographie gegeben, aber doch der</line>
        <line lrx="1171" lry="1081" ulx="176" uly="1031">Grund zu derſelben gelegt wurde. Kein Schriftſtel⸗</line>
        <line lrx="1172" lry="1130" ulx="177" uly="1079">ler der nachfolgenden Zeit hat den Umfang der Wiſ⸗</line>
        <line lrx="1168" lry="1179" ulx="174" uly="1128">ſenſchaft auf einmal ſo ſehr erweitert als Herodot.</line>
        <line lrx="1171" lry="1228" ulx="176" uly="1176">Einen betraͤchtlichen Theil der damals bekannten Er⸗</line>
        <line lrx="1172" lry="1277" ulx="177" uly="1226">de bereiſete er ſelber, (wahrſcheinlich als Kaufmann)</line>
        <line lrx="1173" lry="1326" ulx="177" uly="1277">und ſammelte allenthalben ſeine Nachrichten. Von</line>
        <line lrx="1172" lry="1377" ulx="175" uly="1327">Aſien hat er nicht nur ſehr ausgebreitete, ſondern</line>
        <line lrx="1172" lry="1426" ulx="177" uly="1375">auch ſelbſt richtigere Kenntniſſe als ſeine Nachfolger.</line>
        <line lrx="1174" lry="1472" ulx="177" uly="1423">Er kennt Mittelaſien, (die groſſe Tartarey und</line>
        <line lrx="1174" lry="1533" ulx="179" uly="1469">Wongoley) und die dort herumziehenden Voͤlker⸗</line>
        <line lrx="1172" lry="1570" ulx="178" uly="1522">ſchaften ſehr genau. Er erwaͤhnt der Bergketten des</line>
        <line lrx="1175" lry="1619" ulx="178" uly="1569">Ural und Altai, wenn gleich ohne beſtimmte Nah⸗</line>
        <line lrx="1174" lry="1668" ulx="178" uly="1618">men; und ſelbſt von dem noͤrdlichen Aſien kommen bey</line>
      </zone>
      <zone lrx="1173" lry="1717" type="textblock" ulx="152" uly="1669">
        <line lrx="1173" lry="1717" ulx="152" uly="1669">ihm ſchon dunkle Sagen vor. Er weiß, daß das ca⸗</line>
      </zone>
      <zone lrx="1178" lry="2206" type="textblock" ulx="177" uly="1713">
        <line lrx="1177" lry="1765" ulx="179" uly="1713">ſpiſche Meer ein Landſee iſt, und haͤlt es nicht,</line>
        <line lrx="1175" lry="1815" ulx="177" uly="1763">wie die ſpaͤtern Geographen, fuͤr einen Buſen des noͤrd⸗</line>
        <line lrx="1174" lry="1864" ulx="179" uly="1815">lichen Oceans. Nach Oſten geht ſeine Kenntniß bis</line>
        <line lrx="1176" lry="1914" ulx="178" uly="1860">zu der kleinen Buchagrey und den Laͤndern zunaͤchſt</line>
        <line lrx="1174" lry="1962" ulx="177" uly="1914">jenſeit des Indus. Von dem Ganges haͤtte er</line>
        <line lrx="1173" lry="2010" ulx="177" uly="1961">aber noch nicht gehoͤrt. Nach Suͤden kam er bis zum</line>
        <line lrx="1175" lry="2060" ulx="177" uly="2011">gluͤcklichen Arabien. In Afrika bereijete er ſel⸗</line>
        <line lrx="1173" lry="2109" ulx="178" uly="2061">ber Aegypten, und giebt eine genaue Beſchreibung</line>
        <line lrx="1174" lry="2159" ulx="178" uly="2109">ſeines damaligen Zuſtandes als perſiſche Provinz, un⸗</line>
        <line lrx="1178" lry="2206" ulx="700" uly="2153">A 4 gefaͤhr</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="28" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_028">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_028.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="966" lry="376" type="textblock" ulx="316" uly="319">
        <line lrx="966" lry="376" ulx="316" uly="319">3 Einleitung.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1317" lry="2209" type="textblock" ulx="309" uly="404">
        <line lrx="1304" lry="474" ulx="316" uly="404">gefaͤhr 80⁰ Jahr e, nachdem der Thron der Pharaonen</line>
        <line lrx="1306" lry="521" ulx="317" uly="446">von Cambyſes uͤber den Haufen geworfen war. Hier</line>
        <line lrx="1306" lry="557" ulx="317" uly="506">zog er auch ſeine Nachrichten, theils uͤber den Lauf</line>
        <line lrx="1306" lry="605" ulx="317" uly="556">des Nils, oberhalb Aegyten und den aͤthiopiſchen</line>
        <line lrx="1306" lry="676" ulx="317" uly="600">Laͤndern bis zu den Macrobiern, theils uͤber die</line>
        <line lrx="1306" lry="726" ulx="312" uly="647">Voͤlkerſchaften des weſtlichen Afrikas, und die durch</line>
        <line lrx="1307" lry="751" ulx="317" uly="689">ihre Laͤnder laufenden Caravanenſtraſſen ein. Scha⸗</line>
        <line lrx="1307" lry="801" ulx="318" uly="738">de! daß er nicht nach Carthago kam, und ſo wenig</line>
        <line lrx="1309" lry="865" ulx="320" uly="790">Gelegenheit fan d, von dieſem groſſen Handelsſtaat,</line>
        <line lrx="1306" lry="909" ulx="317" uly="849">der damals in ſeiner vollen Bluͤthe ſtand, zu reden!</line>
        <line lrx="1309" lry="967" ulx="319" uly="890">Es wuͤrde dadurch eine der wicht igſten Luͤcken in der</line>
        <line lrx="1309" lry="1032" ulx="321" uly="948">Geſchlchte ausgefuͤllt ſeyn. Gleichwohl hat Herodot</line>
        <line lrx="1310" lry="1056" ulx="317" uly="980">die einh heimiſchen Voͤlker Afrikas, ſowoh l laͤngs der</line>
        <line lrx="1310" lry="1096" ulx="318" uly="1032">Kuͤſte! hin, bis ins carthagiſche Gebiet, als auch meh⸗</line>
        <line lrx="1311" lry="1179" ulx="319" uly="1093">rere der im Innern wohnenden, belchrieben. Hero⸗</line>
        <line lrx="1309" lry="1204" ulx="318" uly="1130">dots Kenntniſſe von Europa iſt ſich ſehr ungleich.</line>
        <line lrx="1312" lry="1239" ulx="320" uly="1153">Er kennt die oͤſtliche Haͤlfte dieſes Welttheils weit</line>
        <line lrx="1312" lry="1298" ulx="318" uly="1226">mehr als die weſtliche. Daß er nicht blos Griechen⸗</line>
        <line lrx="1311" lry="1338" ulx="318" uly="1276">land, ſondern auch die noͤrdlicher gelegenen Laͤnder,</line>
        <line lrx="1312" lry="1387" ulx="318" uly="1339">Macedonien und Thracien genau kennt, kann keine</line>
        <line lrx="1310" lry="1446" ulx="309" uly="1382">Verwunderung erregen; allein auch die ſaͤmmtlichen</line>
        <line lrx="1313" lry="1485" ulx="319" uly="1432">Laͤnder um und oberhalb dem ſchwarzen Meer; die</line>
        <line lrx="1315" lry="1535" ulx="317" uly="1462">Fluͤſſe, die ſich in dieſes ergießen, und die Voͤlker die</line>
        <line lrx="1313" lry="1583" ulx="319" uly="1530">dort wohnen, beſchreibt er bis in die Naͤhe des jetzigen</line>
        <line lrx="1314" lry="1632" ulx="318" uly="1583">Moskaus und Warſchaus hin, mit ſo bewunderns⸗</line>
        <line lrx="1314" lry="1723" ulx="319" uly="1623">wuͤrdiger Gentauigteit, daß es kaum zu bezweifeln</line>
        <line lrx="1316" lry="1729" ulx="317" uly="1680">ſteht, er habe bey dieſem ſeinem Seythenlande eine</line>
        <line lrx="1314" lry="1783" ulx="317" uly="1711">Charte oder Abzeichnung vor Augen gehabt. Dage⸗</line>
        <line lrx="1313" lry="1828" ulx="320" uly="1777">gen bleibt das ganze weſtliche Europa bey ihm noch</line>
        <line lrx="1314" lry="1876" ulx="317" uly="1791">in ein tiefes Dunkel gehuͤllt. Er ſcheint ſelbſt Ita⸗</line>
        <line lrx="1313" lry="1925" ulx="319" uly="1875">lien und Sicilien nur ſehr unvollkommen zu kennen,</line>
        <line lrx="1314" lry="1983" ulx="320" uly="1921">in ſo ferne das eine und das andere mit griechiſchen</line>
        <line lrx="1315" lry="2032" ulx="320" uly="1970">Pflanzſtaͤdten beſetzt war, auſſer daß er der Tyrrhe⸗</line>
        <line lrx="1316" lry="2082" ulx="320" uly="2019">ner als einer Seemacht erwaͤhnt. Der Nahme Rom,</line>
        <line lrx="1316" lry="2129" ulx="322" uly="2072">das damals erſt Latium beherrſchte, iſt ihm noch un⸗</line>
        <line lrx="1314" lry="2171" ulx="319" uly="2116">bekannt. Von den uͤbrigen Laͤndern des weſtlichen</line>
        <line lrx="1317" lry="2209" ulx="1207" uly="2168">Euro⸗</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="29" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_029">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_029.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1153" lry="371" type="textblock" ulx="494" uly="240">
        <line lrx="1153" lry="371" ulx="494" uly="305">Einleitung. 9</line>
      </zone>
      <zone lrx="1158" lry="1044" type="textblock" ulx="169" uly="401">
        <line lrx="1154" lry="479" ulx="169" uly="401">Enropas kommt nur Iberien namentlich vor. Von</line>
        <line lrx="1154" lry="511" ulx="317" uly="452">und G ermanten hatte er noch nicht gehoͤrt,</line>
        <line lrx="1156" lry="550" ulx="363" uly="504">en Zinninſeln und dem Bernſteinlande wa⸗</line>
        <line lrx="1156" lry="601" ulx="469" uly="552">kle Sagen zu ihm gekommen. Der Fluß</line>
        <line lrx="1154" lry="647" ulx="413" uly="599">die Donau) der bey der Stadt Pyrene,</line>
        <line lrx="1155" lry="707" ulx="484" uly="650">er Celten, die aber weit nach Weſten,</line>
        <line lrx="1157" lry="746" ulx="510" uly="697">en Saͤulen des Hercules wohnen, ent⸗</line>
        <line lrx="1156" lry="795" ulx="435" uly="748">ſoll ganz Europa von Weſten nach Oſten</line>
        <line lrx="1156" lry="871" ulx="449" uly="796">Anterdem nennt er noch einen Fluß</line>
        <line lrx="1158" lry="907" ulx="481" uly="846">ie Iſter flieſſen ſoll; und einen andern</line>
        <line lrx="1158" lry="954" ulx="537" uly="876">ben dem der Bernſtein geſammlet wer⸗</line>
        <line lrx="1158" lry="1002" ulx="504" uly="923">lber fuͤr fabelt aft, und fuͤr eine Er⸗</line>
        <line lrx="843" lry="1044" ulx="286" uly="944">g det grie echi viehe n Dichter haͤlt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1170" lry="2208" type="textblock" ulx="169" uly="1079">
        <line lrx="886" lry="1124" ulx="624" uly="1079">H. 8.</line>
        <line lrx="1160" lry="1186" ulx="534" uly="1133">dieſen Graͤnzen der Erdkunde He⸗</line>
        <line lrx="1160" lry="1239" ulx="510" uly="1172">aͤge, welchen groſſ ſen Umfang er be⸗</line>
        <line lrx="1165" lry="1284" ulx="483" uly="1212">D Nach ihm, bis auf Alexander</line>
        <line lrx="1163" lry="1333" ulx="424" uly="1283">bas heißt alſo in der bluͤhenden Periode</line>
        <line lrx="1165" lry="1382" ulx="348" uly="1314">chenland, erhielt die Erdkunde zwar wohl</line>
        <line lrx="1163" lry="1451" ulx="318" uly="1382">e Bemerkungen „aber noch keine wiſſen⸗</line>
        <line lrx="1163" lry="1480" ulx="219" uly="1432">ſchaftliche Behandlung. Durch die weiter verbrei⸗</line>
        <line lrx="1163" lry="1528" ulx="173" uly="1479">tete Schiffe urth und den Handel der Griechen, wurden</line>
        <line lrx="1161" lry="1577" ulx="173" uly="1514">ſie mit mehreren Laͤndern genauer bekannt, als ſie es</line>
        <line lrx="1164" lry="1637" ulx="172" uly="1577">zu Herodets Zeiten waren. Indeß blieb ihre Schif⸗</line>
        <line lrx="1166" lry="1716" ulx="171" uly="1620">farth doch nur auf das mitrellzudiſche und ſchwarze</line>
        <line lrx="1167" lry="1764" ulx="169" uly="1671">Meer beſchraͤnkt, ſo wie zune⸗ ihr Landhandel wahr⸗</line>
        <line lrx="1167" lry="1789" ulx="171" uly="1702">ſcheinlich keinen groͤſſern Umfang erhielt, als er ihn</line>
        <line lrx="1167" lry="1822" ulx="172" uly="1774">bereits zu Herodols Zeilen hatte. Erweiterungen der</line>
        <line lrx="1166" lry="1884" ulx="173" uly="1805">Erdkunde im Groſſen lieſſen ſich alſo auch damals nicht</line>
        <line lrx="1167" lry="1920" ulx="173" uly="1872">erwarten; ſondern nur in einzelnen Theilen neue Auf⸗</line>
        <line lrx="1168" lry="1979" ulx="173" uly="1901">klaͤrun gen und Berichtigungen. Dergleichen verdan⸗</line>
        <line lrx="1170" lry="2029" ulx="172" uly="1967">ken wir uͤber Aſien Tenophon und Cteſias; ; jenem</line>
        <line lrx="1167" lry="2067" ulx="171" uly="2017">in ſeiner Anabaſis, dieſem ſowohl in ſeinen perſi⸗</line>
        <line lrx="1167" lry="2125" ulx="173" uly="2060">ſchen als indiſchen Denkwurdigkeiten. Und</line>
        <line lrx="1166" lry="2165" ulx="171" uly="2112">wir wuͤrden dem leztern noch weit mehr verdanken,</line>
        <line lrx="1168" lry="2208" ulx="659" uly="2166">A 5 wenn</line>
      </zone>
      <zone lrx="189" lry="737" type="textblock" ulx="170" uly="648">
        <line lrx="179" lry="737" ulx="170" uly="657"> —</line>
        <line lrx="189" lry="736" ulx="178" uly="648"> —</line>
      </zone>
      <zone lrx="182" lry="831" type="textblock" ulx="171" uly="752">
        <line lrx="182" lry="831" ulx="171" uly="752">1—</line>
      </zone>
      <zone lrx="195" lry="858" type="textblock" ulx="172" uly="810">
        <line lrx="195" lry="858" ulx="172" uly="810">2 £</line>
      </zone>
      <zone lrx="197" lry="971" type="textblock" ulx="171" uly="847">
        <line lrx="197" lry="971" ulx="171" uly="847">„ en</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="30" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_030">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_030.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="980" lry="365" type="textblock" ulx="339" uly="309">
        <line lrx="980" lry="365" ulx="339" uly="309">10 Einleitung.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1326" lry="1967" type="textblock" ulx="321" uly="396">
        <line lrx="1323" lry="448" ulx="334" uly="396">wenn wir etwas mehr als einen hoͤchſt duͤrftigen Aus⸗</line>
        <line lrx="1323" lry="499" ulx="335" uly="444">zug aus ſeinen Schriften haͤtten. Keiner von beiden</line>
        <line lrx="1323" lry="551" ulx="333" uly="497">war indeſſen eigentlicher Geograph, ſondern ſie reden</line>
        <line lrx="1323" lry="596" ulx="333" uly="545">von Gegenſtaͤnden dieſer Art nur blos gelegentlich. —</line>
        <line lrx="1323" lry="645" ulx="332" uly="594">Indeſſen haben wir doch einige kleine geographiſche</line>
        <line lrx="1323" lry="693" ulx="332" uly="640">Schriften von dieſem Zeitalter. Dahin gehoͤrt der</line>
        <line lrx="1323" lry="744" ulx="330" uly="691">ſogenannte Deriplus, oder die Kuͤſtenbeſchreibuug</line>
        <line lrx="1322" lry="790" ulx="321" uly="739">des Mittelmeers, von einem gewiſſen Scylax.</line>
        <line lrx="1323" lry="840" ulx="333" uly="790">Wenn ſich gleich die Zeit, wann ſie geſchrieben iſt,</line>
        <line lrx="1323" lry="890" ulx="332" uly="837">nicht genau beſtimmen laͤßt, ſo gehoͤrt ſie doch zuver⸗</line>
        <line lrx="1320" lry="940" ulx="333" uly="887">laͤſſig in die Zeiten vor Alexander dem Groſſen.</line>
        <line lrx="1322" lry="985" ulx="332" uly="936">Schon weil es eine Kuͤſtenbeſchreibung iſt, ſieht man</line>
        <line lrx="1324" lry="1036" ulx="332" uly="986">leicht, daß ſie aus Schiffernachrichten erwuchs, und</line>
        <line lrx="1323" lry="1085" ulx="330" uly="1032">alſo eine Frucht der erweiterten Schiffarth und Hand⸗</line>
        <line lrx="1323" lry="1136" ulx="332" uly="1082">lung iſt. Scylax kennt die weſtliche Welt, und be⸗</line>
        <line lrx="1323" lry="1184" ulx="329" uly="1132">ſonders das weſtliche Europa, um vieles genauer als</line>
        <line lrx="1325" lry="1232" ulx="331" uly="1177">Herodot, wenn ſich auch gleich ſeine Kenntniß groͤß⸗</line>
        <line lrx="1324" lry="1283" ulx="330" uly="1225">tentheils nur auf die Kuͤſtenlaͤnder beſchraͤnkt. Er</line>
        <line lrx="1324" lry="1334" ulx="331" uly="1276">faͤngt ſeine Beſchreibung bey den Saͤulen des Hercules</line>
        <line lrx="1323" lry="1380" ulx="329" uly="1328">an, und geht ſo rings um das Ufer des Mittelmeers,</line>
        <line lrx="1325" lry="1427" ulx="329" uly="1376">bis er wieder eben dahin an der Afrikaniſchen Seite</line>
        <line lrx="1325" lry="1476" ulx="330" uly="1425">kommt. Der Nahme Galliens kommt auch bey ihm</line>
        <line lrx="1325" lry="1525" ulx="330" uly="1473">noch nicht vor; vielmehr geht die Kuͤſte von Iberia</line>
        <line lrx="1325" lry="1576" ulx="328" uly="1523">bey ihm bis an den Rhodanus; und jenſeit deſſel⸗</line>
        <line lrx="1325" lry="1625" ulx="329" uly="1571">ben faͤngt ſogleich die Kuͤſte von Ligurien an. Er</line>
        <line lrx="1326" lry="1672" ulx="331" uly="1621">kennt bereits den Nahmen von Rom. Sehr ſorg⸗</line>
        <line lrx="1326" lry="1724" ulx="330" uly="1669">faͤltig iſt er in der Beſchreibung der Kuͤſten des adria⸗</line>
        <line lrx="1325" lry="1771" ulx="330" uly="1721">tiſchen Meers. Durch ſeine Nachrichten werden da⸗</line>
        <line lrx="1325" lry="1823" ulx="328" uly="1765">her allerdings ſehr betraͤchtliche Luͤcken ausgefuͤllt, wel⸗</line>
        <line lrx="1325" lry="1871" ulx="331" uly="1815">che Herodot uüͤbrig ließ; und ſeine Schrift bleibt, un⸗</line>
        <line lrx="1323" lry="1926" ulx="331" uly="1859">geachtet ihrer Kuͤrze, die oft an Duͤrftigkeit graͤnzt,</line>
        <line lrx="956" lry="1967" ulx="334" uly="1917">doch ein ſehr ſchaͤtzbares Denkmal.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1324" lry="2201" type="textblock" ulx="333" uly="2002">
        <line lrx="875" lry="2048" ulx="782" uly="2002">H. 9.</line>
        <line lrx="1324" lry="2109" ulx="407" uly="2053">Eine andere Schrift, aͤhnlichen Inhalts, beſitzen</line>
        <line lrx="1323" lry="2201" ulx="333" uly="2109">wir an dem Periplus des carthagiſchen Adnurals</line>
        <line lrx="1323" lry="2196" ulx="1256" uly="2168">an⸗</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="31" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_031">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_031.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="22" lry="2211" type="textblock" ulx="0" uly="2067">
        <line lrx="22" lry="2111" ulx="1" uly="2067">en</line>
        <line lrx="21" lry="2162" ulx="0" uly="2125">1s</line>
        <line lrx="22" lry="2211" ulx="0" uly="2184">n⸗</line>
      </zone>
      <zone lrx="1131" lry="371" type="textblock" ulx="492" uly="312">
        <line lrx="1131" lry="371" ulx="492" uly="312">Einleitung. 11</line>
      </zone>
      <zone lrx="1143" lry="1432" type="textblock" ulx="147" uly="401">
        <line lrx="1136" lry="471" ulx="151" uly="401">Zanno, die, wie es ſcheint, der bloſſe Zufall uns er⸗</line>
        <line lrx="1138" lry="517" ulx="148" uly="449">halten hat; die aber ihres Inhalts wegen hoͤchſt merk⸗</line>
        <line lrx="1137" lry="553" ulx="148" uly="482">wuͤrdig iſt. Hanno war von der Republik mit einer</line>
        <line lrx="1136" lry="602" ulx="147" uly="550">Flotte ausgeſchickt, um Colonien an der Weſtkuͤſte</line>
        <line lrx="1138" lry="691" ulx="148" uly="598">von Afrika, an den Kuͤſten des jetzigen Maroreas, bis</line>
        <line lrx="1140" lry="699" ulx="149" uly="649">nach Mogador hinunter, zu ſtiften. Er that die⸗</line>
        <line lrx="1139" lry="746" ulx="148" uly="686">ſes nicht allein, ſondern machte von da aus noch eine</line>
        <line lrx="1138" lry="800" ulx="149" uly="746">weitere Entdekungsreiſe, bis zum Senegal hinunter.</line>
        <line lrx="1140" lry="867" ulx="149" uly="790">Nach ſeiner Ruͤckkunft ſtellte er, zum Andenken die⸗</line>
        <line lrx="1141" lry="894" ulx="150" uly="843">ſer Expedition, eine Erzaͤhlung derſelben in einer In⸗</line>
        <line lrx="1139" lry="945" ulx="150" uly="894">ſchrift, in dem Tempel des Cronus zu Carthago auf,</line>
        <line lrx="1142" lry="991" ulx="149" uly="943">die wahrſcheinlich von irgend einem griechiſchen Rei⸗</line>
        <line lrx="1141" lry="1056" ulx="147" uly="976">ſenden abgeſchrieben und uͤberſetzt ward. Dieſe Ue⸗</line>
        <line lrx="1142" lry="1099" ulx="148" uly="1042">berſetzung iſt es, die ſich erhalten hat, und wir beſi⸗</line>
        <line lrx="1143" lry="1154" ulx="148" uly="1082">tzen alſo an ihr das aͤlteſte Journal einer Entdeckungs⸗</line>
        <line lrx="1142" lry="1192" ulx="149" uly="1121">reiſe an der Weſtkuͤſte von Afrika. Die Zeit uͤbri⸗</line>
        <line lrx="1142" lry="1250" ulx="149" uly="1188">gens, wann Hanno dieſe Unternehmung ausgefuͤhrt</line>
        <line lrx="1143" lry="1296" ulx="149" uly="1222">habe, laͤßt ſich zwar nicht genau beſtimmen, zuverlaͤſ⸗</line>
        <line lrx="1142" lry="1349" ulx="148" uly="1273">ſig faͤllt ſie aber in die bluͤhende Periode von Cartha⸗</line>
        <line lrx="1142" lry="1386" ulx="148" uly="1337">go, und wahrſcheinlich ein paar Jaͤhrhunderte vor</line>
        <line lrx="341" lry="1432" ulx="147" uly="1386">Alexander.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1145" lry="2207" type="textblock" ulx="148" uly="1470">
        <line lrx="708" lry="1515" ulx="588" uly="1470">§. 10.</line>
        <line lrx="1144" lry="1577" ulx="223" uly="1527">Auch die Geographie des nordweſtlichen Eu⸗</line>
        <line lrx="1144" lry="1637" ulx="150" uly="1578">ropas erhielt gegen das Ende dieſes Zeitraums be⸗</line>
        <line lrx="1142" lry="1688" ulx="148" uly="1618">traͤchtliche Aufklaͤrungen durch die Entdeckungsreiſe,</line>
        <line lrx="1144" lry="1725" ulx="149" uly="1676">welche ein griechiſcher Seefahrer, Nahmens Pythe⸗</line>
        <line lrx="1143" lry="1785" ulx="151" uly="1725">as / von der griechiſchen Colonie Maſſilia aus, an</line>
        <line lrx="1143" lry="1851" ulx="150" uly="1769">der galliſchen Kuͤſte, unternahm. Er umſegelte Spa⸗</line>
        <line lrx="1142" lry="1911" ulx="151" uly="1808">nien und Britannien, und der nachmals ſo beruͤh gunte</line>
        <line lrx="1101" lry="1928" ulx="150" uly="1861">Nahme von Thule, als dem aͤuſſerſten noͤrdlichen Le</line>
        <line lrx="1141" lry="1971" ulx="150" uly="1916">de, kam zuerſt durch ihn in die alte Geographie. So</line>
        <line lrx="1140" lry="2019" ulx="149" uly="1933">unbeſtimmt dieſer Nahine nachmals geworden iſt, ſo</line>
        <line lrx="1142" lry="2069" ulx="150" uly="1997">ſcheint es doch kaum zu bezweifeln, daß ſein Thule von</line>
        <line lrx="1144" lry="2121" ulx="150" uly="2052">Jsoland zu erklaͤren ſey, und daß er alſo diefe Inſel</line>
        <line lrx="1144" lry="2168" ulx="151" uly="2117">erreicht habe. Uebrigens mußte ſein Nahme hier nur</line>
        <line lrx="1145" lry="2207" ulx="1071" uly="2176">des⸗</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="32" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_032">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_032.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1325" lry="491" type="textblock" ulx="336" uly="312">
        <line lrx="984" lry="368" ulx="343" uly="312">12 Einleitung.</line>
        <line lrx="1325" lry="453" ulx="336" uly="396">deshalb erwaͤhnt werden, weil ſeine Reiſe von ſpaͤtern</line>
        <line lrx="389" lry="491" ulx="363" uly="467">2 3</line>
      </zone>
      <zone lrx="1328" lry="1627" type="textblock" ulx="330" uly="407">
        <line lrx="449" lry="444" ulx="440" uly="407">I</line>
        <line lrx="1324" lry="502" ulx="336" uly="452">Geographen, die ſogleich weiter unten vorkommen</line>
        <line lrx="1324" lry="549" ulx="335" uly="500">werden, als eine Hauptquelle gebraucht ward. Denn</line>
        <line lrx="1324" lry="597" ulx="334" uly="548">wir ſelber beſitzen ſie nicht mehr; und ſelbſt die Nach⸗</line>
        <line lrx="1325" lry="647" ulx="335" uly="598">richten daruͤber ſind ſo unbeſtimmt, daß man nicht ein⸗</line>
        <line lrx="1324" lry="697" ulx="334" uly="647">mal mit Gewißheit entſcheiden kann, ob Pytheas eine</line>
        <line lrx="1323" lry="747" ulx="333" uly="697">oder zwey Reiſen gemacht, und ob er ein oder zwey</line>
        <line lrx="1324" lry="796" ulx="332" uly="743">geographiſche Werke hinterlaſſen habe *). Seine Zu⸗</line>
        <line lrx="1325" lry="844" ulx="334" uly="792">verlaͤſſigkeit wird bereits von alten Schriftſtellern, be⸗</line>
        <line lrx="1324" lry="891" ulx="332" uly="842">ſonders von Strabo ſehr in Zweifel gezogen. Es</line>
        <line lrx="1325" lry="942" ulx="333" uly="892">kann ſehr wohl ſeyn, daß Pytheas ein Aufſchneider</line>
        <line lrx="1325" lry="991" ulx="332" uly="940">geweſen iſt; und wenn er wirklich behauptet hat, er</line>
        <line lrx="1324" lry="1039" ulx="332" uly="989">ſey von dem Nordmeer durch den Canais (oder Don)</line>
        <line lrx="1324" lry="1087" ulx="331" uly="1038">in das ſchwarze Meer zuruͤckgeſegelt, ſo war er es ge⸗</line>
        <line lrx="1326" lry="1138" ulx="332" uly="1087">wiß; aber Strabo, ſo ſehr er auch den Critiker macht,</line>
        <line lrx="1327" lry="1185" ulx="330" uly="1133">iſt dennoch, wie man aus ſeinen Urtheilen uͤber Hero⸗</line>
        <line lrx="1327" lry="1241" ulx="333" uly="1185">dot, Nearch und andere ſieht, ein ſehr ſchlechter, oder</line>
        <line lrx="1325" lry="1285" ulx="332" uly="1233">wenigſtens ſehr ungerechter Eritiker, weil er bei ſei⸗</line>
        <line lrx="1326" lry="1333" ulx="333" uly="1280">nen Vorgaͤngern nie unterſcheidet, was ſie aus eige⸗</line>
        <line lrx="1322" lry="1381" ulx="334" uly="1329">ner Anſicht, und was ſie vom Hoͤrenſagen berichten.</line>
        <line lrx="1325" lry="1431" ulx="332" uly="1380">Es iſt ſchwer zu glauben, daß Pytheas wirklich ge⸗</line>
        <line lrx="1326" lry="1481" ulx="331" uly="1430">ſagt haben ſollte, er habe jene Reiſe gemacht, da die</line>
        <line lrx="1325" lry="1530" ulx="332" uly="1476">pontiſchen Griechen ihn ja haͤtten Luͤgen ſtrafen koͤn⸗</line>
        <line lrx="1327" lry="1578" ulx="333" uly="1526">nen; aber es iſt ſehr wohl moͤglich, daß er geſagt ha⸗</line>
        <line lrx="1328" lry="1627" ulx="330" uly="1577">be, er glaube, man koͤnne ſie machen; oder auch, er⸗</line>
      </zone>
      <zone lrx="1331" lry="1677" type="textblock" ulx="330" uly="1623">
        <line lrx="1331" lry="1677" ulx="330" uly="1623">habe gehoͤrt, ſie ſey wirklich gemacht. Auf jeden Fall</line>
      </zone>
      <zone lrx="1325" lry="1725" type="textblock" ulx="330" uly="1674">
        <line lrx="1325" lry="1725" ulx="330" uly="1674">aber iſt es unbillig uͤber einen Schriftſteller aburthei⸗</line>
      </zone>
      <zone lrx="1332" lry="1775" type="textblock" ulx="331" uly="1722">
        <line lrx="1332" lry="1775" ulx="331" uly="1722">len zu wollen, deſſen Werk man nicht ſelber mehr vor</line>
      </zone>
      <zone lrx="983" lry="1877" type="textblock" ulx="331" uly="1776">
        <line lrx="983" lry="1824" ulx="331" uly="1776">Augen hat. L</line>
        <line lrx="881" lry="1877" ulx="761" uly="1832">H. II.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1334" lry="1940" type="textblock" ulx="405" uly="1887">
        <line lrx="1334" lry="1940" ulx="405" uly="1887">Dieß ſind die vorzuͤglichſten Schriftſteller, durch</line>
      </zone>
      <zone lrx="1326" lry="2022" type="textblock" ulx="331" uly="1937">
        <line lrx="1326" lry="1989" ulx="331" uly="1937">welche vor den Zeiten Alexanders die Erdkunde unter</line>
        <line lrx="1323" lry="2022" ulx="1262" uly="1990">den</line>
      </zone>
      <zone lrx="1323" lry="2115" type="textblock" ulx="368" uly="2062">
        <line lrx="1323" lry="2115" ulx="368" uly="2062">2) Man findet von ihm einen eeοοον ιπ αοονραιαα</line>
      </zone>
      <zone lrx="1333" lry="2164" type="textblock" ulx="410" uly="2119">
        <line lrx="1333" lry="2164" ulx="410" uly="2119">und ein Werk uͤber den Geean citixt; es kann aber⸗</line>
      </zone>
      <zone lrx="1263" lry="2219" type="textblock" ulx="409" uly="2172">
        <line lrx="1263" lry="2219" ulx="409" uly="2172">das letzte auch ein Theil des erſtern geweſen ſeyn.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1484" lry="522" type="textblock" ulx="1468" uly="393">
        <line lrx="1484" lry="522" ulx="1468" uly="393">— =— S=S⸗</line>
      </zone>
      <zone lrx="1484" lry="710" type="textblock" ulx="1471" uly="549">
        <line lrx="1484" lry="710" ulx="1471" uly="549">— —.— —</line>
      </zone>
      <zone lrx="1484" lry="786" type="textblock" ulx="1473" uly="704">
        <line lrx="1484" lry="786" ulx="1473" uly="704">— —</line>
      </zone>
      <zone lrx="1484" lry="1115" type="textblock" ulx="1473" uly="944">
        <line lrx="1484" lry="1115" ulx="1473" uly="944">— — — —-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1484" lry="1262" type="textblock" ulx="1475" uly="1133">
        <line lrx="1484" lry="1262" ulx="1475" uly="1133">2 —— —</line>
      </zone>
      <zone lrx="1484" lry="1446" type="textblock" ulx="1476" uly="1277">
        <line lrx="1484" lry="1446" ulx="1476" uly="1277">— 2 —.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="33" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_033">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_033.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="29" lry="530" type="textblock" ulx="0" uly="403">
        <line lrx="28" lry="430" ulx="0" uly="403">drit</line>
        <line lrx="28" lry="480" ulx="1" uly="454">ſen</line>
        <line lrx="29" lry="530" ulx="0" uly="504">un</line>
      </zone>
      <zone lrx="29" lry="736" type="textblock" ulx="0" uly="604">
        <line lrx="29" lry="629" ulx="3" uly="604">in⸗</line>
        <line lrx="29" lry="678" ulx="2" uly="643">ine</line>
        <line lrx="28" lry="736" ulx="0" uly="702">bey</line>
      </zone>
      <zone lrx="31" lry="896" type="textblock" ulx="0" uly="791">
        <line lrx="31" lry="827" ulx="4" uly="791">be⸗</line>
        <line lrx="30" lry="896" ulx="0" uly="840">Es</line>
      </zone>
      <zone lrx="40" lry="1942" type="textblock" ulx="0" uly="1898">
        <line lrx="40" lry="1942" ulx="0" uly="1898">rch</line>
      </zone>
      <zone lrx="36" lry="2038" type="textblock" ulx="0" uly="1958">
        <line lrx="36" lry="1989" ulx="0" uly="1958">nter⸗</line>
        <line lrx="34" lry="2038" ulx="3" uly="2006">den</line>
      </zone>
      <zone lrx="35" lry="2121" type="textblock" ulx="0" uly="2080">
        <line lrx="4" lry="2096" ulx="0" uly="2080">.</line>
      </zone>
      <zone lrx="41" lry="2171" type="textblock" ulx="0" uly="2137">
        <line lrx="41" lry="2171" ulx="0" uly="2137">gber⸗</line>
      </zone>
      <zone lrx="29" lry="586" type="textblock" ulx="0" uly="543">
        <line lrx="29" lry="586" ulx="0" uly="543">ch⸗</line>
      </zone>
      <zone lrx="1156" lry="359" type="textblock" ulx="508" uly="292">
        <line lrx="1156" lry="359" ulx="508" uly="292">Einleitung. 13</line>
      </zone>
      <zone lrx="1168" lry="1465" type="textblock" ulx="148" uly="389">
        <line lrx="1161" lry="438" ulx="170" uly="389">den Griechen erweitert wurde, und deren Werke noch</line>
        <line lrx="1160" lry="491" ulx="173" uly="438">als Quellen fuͤr dieſelbe betrachtet werden koͤnnen.</line>
        <line lrx="1162" lry="537" ulx="174" uly="490">Ueberſieht man das bisher Bemerkte, ſo erhellet dar⸗</line>
        <line lrx="1162" lry="589" ulx="173" uly="539">aus, daß allerdings bereits eine groſſe Maſſe geogra⸗</line>
        <line lrx="1162" lry="638" ulx="174" uly="586">phiſcher Kenntniſſe im Umlauf war, und der Geſichts⸗</line>
        <line lrx="1163" lry="681" ulx="174" uly="632">kreis der Nation ſich ſchnell und bekraͤchtlich erweitert</line>
        <line lrx="1164" lry="735" ulx="175" uly="683">hatte. Ueber den groͤßten Theil des ſuͤdlichen und</line>
        <line lrx="1164" lry="781" ulx="176" uly="734">des mittlern Aſiens, bis nach Indien und der kleinen</line>
        <line lrx="1165" lry="831" ulx="176" uly="782">Bucharey, hatte man ſchon ſehr detaillirte Nachrich⸗</line>
        <line lrx="1165" lry="882" ulx="177" uly="830">ten; auch von dem nöoͤrdlichen Aſien giengen dunkle</line>
        <line lrx="1165" lry="929" ulx="177" uly="880">Sagen herum. In Afrika kannte man nicht blos Ae⸗</line>
        <line lrx="1166" lry="978" ulx="175" uly="930">gypten und Cyrene, ſondern wußte auch vieles von</line>
        <line lrx="1166" lry="1029" ulx="165" uly="979">Aethiopien und dem Carthagiſchen Gebier, bis tief in</line>
        <line lrx="1166" lry="1079" ulx="174" uly="1026">die Sandwuͤſten hinein. Von Europa war der doͤſtli⸗</line>
        <line lrx="1166" lry="1126" ulx="175" uly="1077">che Theil bekannt; nicht blos Griechenland, Mace⸗</line>
        <line lrx="1167" lry="1173" ulx="176" uly="1125">donien und Thracien, ſondern auch die Laͤnder ober⸗</line>
        <line lrx="1168" lry="1225" ulx="148" uly="1175">halb dem ſchwarzen Meer; allein uͤber die weſtliche</line>
        <line lrx="1168" lry="1276" ulx="175" uly="1218">Haͤlfte dieſes Welttheils ſchwebt dagegen ein deſto kie⸗</line>
        <line lrx="1166" lry="1322" ulx="177" uly="1273">feres Dunkel. Hier drang der Grieche nicht in das</line>
        <line lrx="1166" lry="1374" ulx="176" uly="1318">Innere der Laͤnder ein; und einige, jedoch ſehr un⸗</line>
        <line lrx="1168" lry="1420" ulx="177" uly="1366">vollſtaͤndige Nachrichten uͤber die Kuͤſten, waren alles</line>
        <line lrx="494" lry="1465" ulx="178" uly="1421">was man hatte.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1173" lry="2209" type="textblock" ulx="147" uly="1505">
        <line lrx="716" lry="1550" ulx="599" uly="1505">§. 12.</line>
        <line lrx="1171" lry="1613" ulx="250" uly="1563">Bey dieſer Erweiterung der hiſtoriſchen Erdkunde</line>
        <line lrx="1171" lry="1663" ulx="177" uly="1613">blieb jedoch die mathematiſche gar ſehr zuruͤck. Man</line>
        <line lrx="1169" lry="1713" ulx="177" uly="1660">ſieht aus Homer und andern der fruͤhern Dichter,</line>
        <line lrx="1171" lry="1760" ulx="179" uly="1705">daß nach der aͤlteſten Vorſtellung der Griechen, die</line>
        <line lrx="1171" lry="1810" ulx="178" uly="1758">Erde keine Kugel, ſondern vielmehr eine runde</line>
        <line lrx="1173" lry="1862" ulx="180" uly="1808">Scheibe war, um welche man ſich einen Fluß</line>
        <line lrx="1173" lry="1904" ulx="180" uly="1853">oder ein Gewaͤſſer dachte, das man den Ocean</line>
        <line lrx="1173" lry="1958" ulx="181" uly="1902">nannte. Zuverlaͤſſig war auch dieſe Vorſtellungsart</line>
        <line lrx="1173" lry="2005" ulx="180" uly="1954">noch die herrſchende im Zeitalter Herodots; wenn</line>
        <line lrx="1172" lry="2055" ulx="179" uly="2004">gleich unter den Philoſophen und Mathematikern</line>
        <line lrx="1173" lry="2106" ulx="179" uly="2051">ſchon die vernuͤnftigere von der Kugelgeſtalt der Er⸗</line>
        <line lrx="1172" lry="2155" ulx="147" uly="2102">de aufgelebt war. Dieß muß bereils bey dem erſten</line>
        <line lrx="1170" lry="2209" ulx="1017" uly="2156">Anfange</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="34" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_034">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_034.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="986" lry="356" type="textblock" ulx="351" uly="296">
        <line lrx="986" lry="356" ulx="351" uly="296">14 Einleitung.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1336" lry="1699" type="textblock" ulx="344" uly="388">
        <line lrx="1333" lry="450" ulx="346" uly="388">Anfange der wiſſenſchaftlichen Philoſophie, unter den</line>
        <line lrx="1333" lry="487" ulx="346" uly="436">joniſchen Griechen geſchetzen ſeyn; wenn es wahr iſt,</line>
        <line lrx="1335" lry="539" ulx="347" uly="468">was Diogenes Laertins berichtet, daß ſchon Anaxi⸗</line>
        <line lrx="1335" lry="585" ulx="346" uly="534">mander, der Schuͤler des Thales, eine Erdkugel</line>
        <line lrx="1334" lry="634" ulx="347" uly="585">verfertigt, und den Umfang der Erde beſtimmt und</line>
        <line lrx="1333" lry="682" ulx="347" uly="633">verzeichnet habe). Die Geſtalt einer Kugel hatte</line>
        <line lrx="1334" lry="773" ulx="346" uly="680">ihr auch ſchon Thaͤles beygelegt. ndeß beſkun⸗</line>
        <line lrx="1335" lry="780" ulx="347" uly="732">den dieſe erſten Blicke des Genies wohl mehr in</line>
        <line lrx="1334" lry="840" ulx="347" uly="768">kuͤhnen Vermuthungen, deren man me ehrere wagte,</line>
        <line lrx="1335" lry="878" ulx="346" uly="815">als daß man ſchon Beweiſe dafuͤr gehabt haͤtte. Sehr</line>
        <line lrx="1335" lry="937" ulx="346" uly="877">viel ſche int man uͤber dieſe und andere verwaͤndte Ge⸗</line>
        <line lrx="1334" lry="987" ulx="344" uly="923">genſtaͤnde in der pythagoreiſchen Schule nachge⸗</line>
        <line lrx="1334" lry="1025" ulx="345" uly="974">dacht zu haben; in der man ſicher ſchon zu hoͤchſt</line>
        <line lrx="1335" lry="1099" ulx="345" uly="1020">wichtigen Aufſchluͤſſen uͤber die Natur unſers Welt⸗</line>
        <line lrx="1335" lry="1132" ulx="346" uly="1070">gebaͤudes gekommen iſt, die wir aber, bey dem Ver⸗</line>
        <line lrx="1334" lry="1171" ulx="348" uly="1118">luſt der Werke dieſer Maͤnner, nicht mehr mit Sicher⸗</line>
        <line lrx="1334" lry="1220" ulx="347" uly="1158">heit zu beurtheilen in Srande ſind. Daß die Grie⸗</line>
        <line lrx="1335" lry="1268" ulx="346" uly="1197">chen in dieſem Zeitraum bereits Landcharten kann⸗</line>
        <line lrx="1332" lry="1330" ulx="346" uly="1271">ten, ſieh Dt man zwar aus mehreren Beyſpielen ²⁹);</line>
        <line lrx="1336" lry="1381" ulx="348" uly="1315">allein hoͤchſt wahrſcheinlich waren doch dieſe Landchar⸗</line>
        <line lrx="1335" lry="1416" ulx="348" uly="1363">ten nur bloſſe Abzeichnungen der Laͤnder, wie man ih⸗</line>
        <line lrx="1336" lry="1484" ulx="349" uly="1418">ren Umfang und ihre Geſtalt nach Reiſenachrichten</line>
        <line lrx="1333" lry="1540" ulx="349" uly="1428">ſich dachte, aber ohne marhemari, ſche Beſtimmungen;</line>
        <line lrx="1336" lry="1562" ulx="349" uly="1501">wenigſtens kenne ich dafuͤr keinen Beweis. Es be⸗</line>
        <line lrx="1336" lry="1623" ulx="348" uly="1555">durfte erſt eines Zuſammenfluſſes gluͤcklicher Umſtaͤn⸗</line>
        <line lrx="1336" lry="1661" ulx="347" uly="1613">de, bis mathemaͤtiſche und hiſtariſche Geographie mit</line>
        <line lrx="1335" lry="1699" ulx="1268" uly="1672">ein⸗</line>
      </zone>
      <zone lrx="803" lry="1800" type="textblock" ulx="388" uly="1758">
        <line lrx="803" lry="1800" ulx="388" uly="1758">3) Diog. Kaert. II, 1.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1334" lry="1987" type="textblock" ulx="389" uly="1839">
        <line lrx="1334" lry="1885" ulx="389" uly="1839">4) Auſſer der oben erwaͤhnten Nachricht von Anaxi⸗</line>
        <line lrx="1334" lry="1936" ulx="424" uly="1895">mander, ſindet man ein anderes Beyſpiel bey Hero⸗</line>
        <line lrx="1334" lry="1987" ulx="427" uly="1945">dot V, 49. wo Ariſtagoras von Milet, dem Koͤnig</line>
      </zone>
      <zone lrx="1343" lry="2094" type="textblock" ulx="424" uly="1998">
        <line lrx="1338" lry="2039" ulx="427" uly="1998">Cleomenes von Sparta eine eherne Tafel zeigt, auf</line>
        <line lrx="1343" lry="2094" ulx="424" uly="2048">der die ganze Erde abgebildet war; %½ ααα τιαααα</line>
      </zone>
      <zone lrx="1334" lry="2201" type="textblock" ulx="426" uly="2099">
        <line lrx="1255" lry="2116" ulx="510" uly="2099">— — e . , . ,</line>
        <line lrx="1334" lry="2149" ulx="426" uly="2103">6 †α α οατρααπιτροοοοαzνοοννντ τι α αM½ααα²¾</line>
        <line lrx="963" lry="2168" ulx="584" uly="2153">— . 3 1</line>
        <line lrx="1038" lry="2201" ulx="430" uly="2154">6 TsS rτασα aa  οτααο τπνσZúρι</line>
      </zone>
      <zone lrx="1484" lry="2142" type="textblock" ulx="1473" uly="1710">
        <line lrx="1484" lry="2142" ulx="1473" uly="1710">—,, — —  — —  —</line>
      </zone>
      <zone lrx="1484" lry="768" type="textblock" ulx="1471" uly="686">
        <line lrx="1484" lry="768" ulx="1471" uly="686">—.—</line>
      </zone>
      <zone lrx="1484" lry="1058" type="textblock" ulx="1471" uly="975">
        <line lrx="1484" lry="1058" ulx="1471" uly="975">2e2 —</line>
      </zone>
      <zone lrx="1484" lry="1278" type="textblock" ulx="1471" uly="1081">
        <line lrx="1484" lry="1278" ulx="1471" uly="1081">— — ——</line>
      </zone>
      <zone lrx="1484" lry="1501" type="textblock" ulx="1471" uly="1279">
        <line lrx="1484" lry="1501" ulx="1471" uly="1279"> —  — —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="35" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_035">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_035.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="31" lry="677" type="textblock" ulx="0" uly="595">
        <line lrx="31" lry="628" ulx="0" uly="595">ind</line>
        <line lrx="30" lry="677" ulx="0" uly="648">tte</line>
      </zone>
      <zone lrx="36" lry="1528" type="textblock" ulx="0" uly="1442">
        <line lrx="36" lry="1476" ulx="0" uly="1442">ten</line>
        <line lrx="35" lry="1528" ulx="0" uly="1491">en;</line>
      </zone>
      <zone lrx="35" lry="1717" type="textblock" ulx="0" uly="1576">
        <line lrx="14" lry="1590" ulx="0" uly="1576">e</line>
        <line lrx="35" lry="1618" ulx="0" uly="1591">llt⸗</line>
        <line lrx="34" lry="1667" ulx="1" uly="1638">nit</line>
        <line lrx="33" lry="1717" ulx="0" uly="1680">in⸗</line>
      </zone>
      <zone lrx="39" lry="2058" type="textblock" ulx="0" uly="1863">
        <line lrx="37" lry="1903" ulx="0" uly="1863">ati⸗</line>
        <line lrx="37" lry="1950" ulx="1" uly="1922">ero⸗</line>
        <line lrx="37" lry="2005" ulx="2" uly="1968">Snig</line>
        <line lrx="39" lry="2058" ulx="9" uly="2017">auf</line>
      </zone>
      <zone lrx="41" lry="2108" type="textblock" ulx="0" uly="2079">
        <line lrx="41" lry="2108" ulx="0" uly="2079">N</line>
      </zone>
      <zone lrx="38" lry="2162" type="textblock" ulx="0" uly="2137">
        <line lrx="38" lry="2162" ulx="0" uly="2137">40“</line>
      </zone>
      <zone lrx="1156" lry="360" type="textblock" ulx="505" uly="301">
        <line lrx="1156" lry="360" ulx="505" uly="301">Einleitung. 15</line>
      </zone>
      <zone lrx="1157" lry="544" type="textblock" ulx="166" uly="390">
        <line lrx="1157" lry="458" ulx="168" uly="390">einander in genauere Verbindung geſetzt werden konn⸗</line>
        <line lrx="1154" lry="491" ulx="166" uly="441">te; und die Geographie uͤberhaupt die wiſſenſchaft⸗</line>
        <line lrx="1153" lry="544" ulx="167" uly="465">liche Form erhielt, die ihr nachmals zu Theil ward.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1154" lry="1515" type="textblock" ulx="159" uly="576">
        <line lrx="723" lry="621" ulx="605" uly="576">§. 12.</line>
        <line lrx="1154" lry="700" ulx="239" uly="626">Dieſe guͤnſtigern Umſtaͤnde traten aber mit Ale⸗</line>
        <line lrx="1153" lry="731" ulx="165" uly="683">xanders Zeitalter ein, (c. 330. a. C) und mit die⸗</line>
        <line lrx="1153" lry="780" ulx="164" uly="733">ſem beginnt daher auch eine neue Periode der Geo⸗</line>
        <line lrx="1153" lry="851" ulx="165" uly="782">graphie. Schon Aleranders Eroberungen an und fuͤr</line>
        <line lrx="1152" lry="917" ulx="165" uly="817">ſich, erweiterten die geoaraptiſchen Kenntniſſe auſſer⸗</line>
        <line lrx="1153" lry="941" ulx="164" uly="876">ordentlich. Der Occident kam hier mit dem Orient</line>
        <line lrx="1151" lry="992" ulx="160" uly="925">in Verbindung; zʒ die Communication mit Indien wur⸗</line>
        <line lrx="1151" lry="1033" ulx="162" uly="974">de eroͤfnet; und die Maredonier wurden herr! ſchendes</line>
        <line lrx="1149" lry="1076" ulx="161" uly="1013">Volk in Aſien und Aegypten. Dazu kam, 1 daß Ale⸗</line>
        <line lrx="1151" lry="1124" ulx="160" uly="1076">randrien jetzt zu gleicher Zeit Mitkelpunet des Welt⸗</line>
        <line lrx="1149" lry="1173" ulx="160" uly="1125">handels und der Gelehrſamkeit wurde; die als ſolche</line>
        <line lrx="1150" lry="1238" ulx="161" uly="1175">hier eigentlich ihre erſte Form erhielt. Dieſe Verbin⸗</line>
        <line lrx="1150" lry="1292" ulx="163" uly="1224">dung wirkte ihrer Natur nach auf mehrere Wiſſen⸗</line>
        <line lrx="1149" lry="1334" ulx="160" uly="1272">ſchaften, aber auf keine mehr als Geographie zu⸗</line>
        <line lrx="1147" lry="1370" ulx="162" uly="1319">ruͤck. Dieſe erhielt jetzt ihre wiſſenſchaftliche Geſtalt,</line>
        <line lrx="1148" lry="1438" ulx="160" uly="1372">indem man nicht nur eine allgemeine hiſtoriſche Geo⸗</line>
        <line lrx="1147" lry="1478" ulx="161" uly="1420">graphie entwarf, ſondern dieſelbe auch auf mathema⸗</line>
        <line lrx="661" lry="1515" ulx="159" uly="1466">tiſche Geographie gruͤndete.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1148" lry="2198" type="textblock" ulx="155" uly="1564">
        <line lrx="1147" lry="1624" ulx="230" uly="1564">Das Verdienſt, den erſten Schritt dazu gethan</line>
        <line lrx="1145" lry="1667" ulx="160" uly="1595">zu haben, gebuͤhrt Eratoſthenes aus Cyrene; Vor⸗</line>
        <line lrx="1145" lry="1724" ulx="158" uly="1645">ſteher der groſſen Bibliothek zu Alexandrien, unter</line>
        <line lrx="1144" lry="1771" ulx="158" uly="1703">Ptolemaͤus Evergetes I. Er ſammelte nicht nur alle</line>
        <line lrx="1143" lry="1809" ulx="157" uly="1760">die Nachrichten uͤber die hiſtoriſche Erdbeſchreibung,</line>
        <line lrx="1144" lry="1857" ulx="157" uly="1809">welche in ſeinem Zeitalter vorhanden waren; und ver⸗</line>
        <line lrx="1144" lry="1907" ulx="157" uly="1858">breitete ſeine Beſchreibung uͤber die ganze, damals be⸗</line>
        <line lrx="1144" lry="1956" ulx="158" uly="1908">kannte Erde, ſo wohl im Allgemeinen, als in den ein⸗</line>
        <line lrx="1148" lry="2006" ulx="157" uly="1957">zelnen Theilen; ſondern er verbeſſerte auch, theils</line>
        <line lrx="1142" lry="2053" ulx="155" uly="2006">nach wirklichen aſtronomiſchen Beobachtungen, theils</line>
        <line lrx="1140" lry="2119" ulx="158" uly="2055">nach Folgerungen, die er daraus zog, oder ziehen z zu</line>
        <line lrx="1141" lry="2153" ulx="157" uly="2102">koͤnnen glaubte, die mathematiſche Geographie. Dieß</line>
        <line lrx="1141" lry="2198" ulx="1058" uly="2158">ſetzte</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="36" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_036">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_036.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1317" lry="429" type="textblock" ulx="323" uly="288">
        <line lrx="979" lry="346" ulx="329" uly="288">16 Einleitung.</line>
        <line lrx="1317" lry="429" ulx="323" uly="380">ſetzte ihn in den Stand, die bisherigen Verſuche, die</line>
      </zone>
      <zone lrx="1325" lry="1126" type="textblock" ulx="325" uly="430">
        <line lrx="1317" lry="477" ulx="327" uly="430">man mit Landcharten gemacht hatte, eben ſo ſehr zu er⸗</line>
        <line lrx="1318" lry="535" ulx="325" uly="470">weitern als zu berichtigen; und wahrſcheinlich war</line>
        <line lrx="1301" lry="575" ulx="328" uly="525">ſeine Charte die erſte, in der ein neuerer Geograph</line>
        <line lrx="1217" lry="625" ulx="330" uly="576">wenn ſie noch vorhanden waͤre, die Geſtalt</line>
        <line lrx="1119" lry="673" ulx="332" uly="626">Erde, ſo weit ſie vor der Entdeckung Ar</line>
        <line lrx="1093" lry="734" ulx="333" uly="652">kannt war, einigermaſſen wieder erken</line>
        <line lrx="1083" lry="789" ulx="332" uly="718">Denn allerdings moͤchte es ſchwer halten,</line>
        <line lrx="1187" lry="823" ulx="332" uly="729">des nordweſtlichen Europas, des ſüͤblichen</line>
        <line lrx="1137" lry="868" ulx="331" uly="821">und Indiens, nach den richtigern Begriffen, d</line>
        <line lrx="1226" lry="917" ulx="333" uly="869">jetzt davon haben, wieder zu finden. Es konnt</line>
        <line lrx="1219" lry="968" ulx="332" uly="918">her, als im Alterthum die geographiſchen Kenn</line>
        <line lrx="1258" lry="1017" ulx="333" uly="968">ſich erweiterten, auch gar nicht ſchwer halten, E</line>
        <line lrx="1325" lry="1075" ulx="333" uly="1000">toſthenes Unrichtigkeiten vorzuwerfen; und die Ver⸗</line>
        <line lrx="1325" lry="1126" ulx="335" uly="1055">ſchiedenheit der Urtheile, die man uͤber ihn gefaͤllt fin⸗</line>
      </zone>
      <zone lrx="1352" lry="1194" type="textblock" ulx="338" uly="1091">
        <line lrx="1352" lry="1194" ulx="338" uly="1091">det, laͤßt ſich ſehr leicht erklaͤren; aber es bedarf auch .</line>
      </zone>
      <zone lrx="1330" lry="1554" type="textblock" ulx="339" uly="1143">
        <line lrx="1324" lry="1249" ulx="339" uly="1143">keines Weweiſes, wie un gerecht die Vorwuͤrfe ſind,</line>
        <line lrx="1327" lry="1268" ulx="339" uly="1210">die man ihm deßwegen macht. Es liegt in der Natur</line>
        <line lrx="1327" lry="1328" ulx="340" uly="1241">der Dinge, daß die entferntern Theile der Erde im⸗</line>
        <line lrx="1327" lry="1357" ulx="341" uly="1306">mer ſpaͤter aus ihrem Dunkel hervortreten; und ein</line>
        <line lrx="1327" lry="1407" ulx="341" uly="1345">richtiger Umriß der indiſchen oder germaniſchen Ufer</line>
        <line lrx="1327" lry="1469" ulx="342" uly="1407">war in Eratoſthe nes Zeitalter noch viel weniger zu</line>
        <line lrx="1330" lry="1505" ulx="343" uly="1455">erwarten, als gegenwaͤrtig eine genaue Zeichnung der</line>
        <line lrx="849" lry="1554" ulx="343" uly="1505">Suͤdweſtkuͤſte von Amerika.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1339" lry="2176" type="textblock" ulx="344" uly="1600">
        <line lrx="1330" lry="1650" ulx="377" uly="1600">Immer aber bleibt Eratoſthenes das groſſe</line>
        <line lrx="1331" lry="1716" ulx="344" uly="1605">Verdenſt, die Geographie als Wiſſenſchaft ge⸗</line>
        <line lrx="1332" lry="1766" ulx="346" uly="1683">gruͤndet zu haben. Leider! beſitzen wir ſein Werk</line>
        <line lrx="1332" lry="1797" ulx="349" uly="1748">nicht mehr; indeß kennen wir es doch ziemlich, aus</line>
        <line lrx="1333" lry="1846" ulx="348" uly="1780">den Auszügen, welche uns beſonders Strabo haͤufig</line>
        <line lrx="1335" lry="1909" ulx="348" uly="1842">aus demſelben ertheilt hat. Es fuͤrte den Titel Tseo;=-</line>
        <line lrx="1335" lry="1958" ulx="348" uly="1878">αραααund war in drey Buͤcher ab getheilt, von denen</line>
        <line lrx="1337" lry="2003" ulx="349" uly="1919">das erſte eine Schilderung der Bemuͤl hungen und Ver⸗</line>
        <line lrx="1335" lry="2044" ulx="350" uly="1990">dienſte ſeiner Vorgaͤnger enthielt. Das zweyte war</line>
        <line lrx="1337" lry="2090" ulx="351" uly="2041">der mathematiſchen Geographie gewidmet, und um⸗</line>
        <line lrx="1336" lry="2140" ulx="352" uly="2082">faßte beſonders die Unternehmungen und die Groͤße</line>
        <line lrx="1339" lry="2176" ulx="1272" uly="2141">und</line>
      </zone>
      <zone lrx="1484" lry="487" type="textblock" ulx="1455" uly="405">
        <line lrx="1484" lry="432" ulx="1456" uly="405">u</line>
        <line lrx="1484" lry="487" ulx="1455" uly="445">beſ</line>
      </zone>
      <zone lrx="1484" lry="530" type="textblock" ulx="1456" uly="510">
        <line lrx="1484" lry="530" ulx="1456" uly="510">N</line>
      </zone>
      <zone lrx="1484" lry="589" type="textblock" ulx="1456" uly="542">
        <line lrx="1484" lry="589" ulx="1456" uly="542">hi</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="37" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_037">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_037.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="42" lry="2052" type="textblock" ulx="0" uly="1616">
        <line lrx="35" lry="1663" ulx="2" uly="1616">ſſe</line>
        <line lrx="37" lry="1701" ulx="19" uly="1676">e⸗</line>
        <line lrx="40" lry="1803" ulx="3" uly="1772">aus</line>
        <line lrx="41" lry="1860" ulx="0" uly="1823">uſig</line>
        <line lrx="42" lry="1906" ulx="0" uly="1875">⸗</line>
        <line lrx="42" lry="1953" ulx="2" uly="1922">enen</line>
        <line lrx="42" lry="2004" ulx="0" uly="1966">het⸗</line>
        <line lrx="42" lry="2052" ulx="5" uly="2020">war</line>
      </zone>
      <zone lrx="44" lry="2155" type="textblock" ulx="0" uly="2072">
        <line lrx="44" lry="2114" ulx="6" uly="2072">um⸗</line>
        <line lrx="44" lry="2155" ulx="0" uly="2114">roße</line>
      </zone>
      <zone lrx="1141" lry="371" type="textblock" ulx="496" uly="303">
        <line lrx="1141" lry="371" ulx="496" uly="303">Einleitung. 17</line>
      </zone>
      <zone lrx="1146" lry="600" type="textblock" ulx="155" uly="399">
        <line lrx="1142" lry="451" ulx="155" uly="399">und Geſtalt ſowohl der ganzen Erdkugel, als auch</line>
        <line lrx="1146" lry="499" ulx="155" uly="450">beſonders der bewohnten und bekannten Erde, (ris</line>
        <line lrx="1144" lry="549" ulx="155" uly="493">αονονειννιο. Das dritte und lezte enthaͤlt alsdann die</line>
        <line lrx="619" lry="600" ulx="156" uly="550">hiſtoriſche Geographie.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1152" lry="1761" type="textblock" ulx="154" uly="633">
        <line lrx="713" lry="679" ulx="594" uly="633">H. 13.</line>
        <line lrx="1146" lry="758" ulx="239" uly="684">Nachdem durch ihn die Wiſſenſchaft zuerſt ihre</line>
        <line lrx="1147" lry="830" ulx="154" uly="724">Forut erhalten hatte, lieſſen ſich fuͤrs erſte nichts wei⸗</line>
        <line lrx="1147" lry="841" ulx="157" uly="792">ter als Bereicherungen derſelben erwarten; und meh⸗</line>
        <line lrx="1148" lry="892" ulx="158" uly="817">rere der Nachfolger von Eratoſthenes, welche in ſeine</line>
        <line lrx="1146" lry="954" ulx="157" uly="886">Fußſtapfen traten, lieſſen es daran nicht fehlen. Es</line>
        <line lrx="1149" lry="987" ulx="156" uly="936">gehoͤren unter dieſe vorzuͤglich Polybius, Hippar⸗</line>
        <line lrx="1150" lry="1035" ulx="157" uly="987">chus, Poſidonius und Artemidorus. Der erſte</line>
        <line lrx="1150" lry="1085" ulx="156" uly="1036">mußte ſein groſſes hiſtoriſches Werk, der Deutlichkeit</line>
        <line lrx="1148" lry="1133" ulx="156" uly="1086">wegen, nothwendig mit geographiſchen Naͤchrichten</line>
        <line lrx="1147" lry="1182" ulx="155" uly="1135">durchweben; und da er ſelber, um das Local durch</line>
        <line lrx="1149" lry="1231" ulx="155" uly="1183">Anſicht kennen zu lernen, ſowohl das weſtliche Euro⸗</line>
        <line lrx="1151" lry="1282" ulx="156" uly="1233">pa als Afrika bereiſet hatte, ſo konnte er alleroings</line>
        <line lrx="1150" lry="1344" ulx="155" uly="1278">manches in der Geographie verbeſſern, wozu ſein Vor⸗</line>
        <line lrx="1147" lry="1379" ulx="156" uly="1331">gaͤnger noch nicht im Stande geweſen war. Von an⸗</line>
        <line lrx="1148" lry="1464" ulx="156" uly="1375">derer Art waren die Verdienſte des Higpar chus )</line>
        <line lrx="1150" lry="1478" ulx="156" uly="1428">und Poſidonius). Sie ſuchten mehr durch Be⸗</line>
        <line lrx="1149" lry="1528" ulx="229" uly="1475">D richti⸗</line>
        <line lrx="1150" lry="1608" ulx="197" uly="1559">5) Das hieher gehoͤrige geographiſche Werk des Hip⸗</line>
        <line lrx="1152" lry="1663" ulx="234" uly="1613">parchus fuͤhrt den Titel: IIes r Ecæ ro&amp;αbtναα  να☛α</line>
        <line lrx="1148" lry="1712" ulx="190" uly="1665">rT év TI L νν⁵αοαdWς αωτο NeXα evrà&amp;; und war alſo</line>
        <line lrx="940" lry="1761" ulx="202" uly="1716">eine Streitſchrift gegen den Eratoſthenes.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1151" lry="2154" type="textblock" ulx="196" uly="1795">
        <line lrx="1151" lry="1864" ulx="196" uly="1795">6) Von den Schriften des Poſidonius gehoͤrt hieher ſein</line>
        <line lrx="1150" lry="1900" ulx="212" uly="1848">Buch rweei adoνονν, und das 7 g8l αρναο. Der im</line>
        <line lrx="1149" lry="1946" ulx="238" uly="1900">Text erwaͤhnte Artemidorus war von Epheſus, und</line>
        <line lrx="1147" lry="1997" ulx="236" uly="1950">lebte etwa 100 Jahre vor Chriſti Geburt. Von ſei⸗</line>
        <line lrx="1146" lry="2050" ulx="235" uly="2006">ner Geographie in 12 Buͤchern, haben ſich Bruchſtuͤcke</line>
        <line lrx="1148" lry="2125" ulx="238" uly="2060">erhalten, die ſich in den Ceographis minoribas von</line>
        <line lrx="714" lry="2154" ulx="239" uly="2110">Hudſon finden. S. unten.</line>
      </zone>
      <zone lrx="718" lry="2210" type="textblock" ulx="679" uly="2165">
        <line lrx="718" lry="2210" ulx="679" uly="2165">B</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="38" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_038">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_038.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="986" lry="359" type="textblock" ulx="339" uly="300">
        <line lrx="986" lry="359" ulx="339" uly="300">18 Einleitung.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1321" lry="687" type="textblock" ulx="333" uly="391">
        <line lrx="1321" lry="441" ulx="335" uly="391">richtigung der mathematiſchen Geographie, durch beſ⸗</line>
        <line lrx="1321" lry="489" ulx="333" uly="441">ſere Meſſungen und genauere Beſtimmungen der Lage</line>
        <line lrx="1321" lry="538" ulx="335" uly="488">der Oerter, der Wiſſenſchaft zu nuͤtzen. Auch ihre</line>
        <line lrx="1320" lry="586" ulx="333" uly="540">Werke, die ſich verlohren haben, kennen wir nur aus</line>
        <line lrx="1321" lry="637" ulx="335" uly="587">den Auszuͤgen, welche uns Strabo daraus erhal⸗</line>
        <line lrx="477" lry="687" ulx="333" uly="639">ten hat.</line>
      </zone>
      <zone lrx="891" lry="744" type="textblock" ulx="770" uly="700">
        <line lrx="891" lry="744" ulx="770" uly="700">§. 14.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1322" lry="2004" type="textblock" ulx="329" uly="781">
        <line lrx="1322" lry="835" ulx="406" uly="781">Nach dem Verluſte der Werke aller dieſer Maͤn⸗</line>
        <line lrx="1322" lry="886" ulx="334" uly="833">ner, faͤngt freylich jetzt für uns, mit dem zuletzt ge⸗</line>
        <line lrx="1321" lry="933" ulx="334" uly="884">nannten Schriftſteller, mit Strabo, eine neue Pe⸗</line>
        <line lrx="1321" lry="981" ulx="333" uly="934">riode in der Wiſſenſchaft an ). Er iſt der erſte wiſ⸗</line>
        <line lrx="1321" lry="1031" ulx="332" uly="982">ſenſchaftliche Erdbeſchreiber des Alterthums, deſſen</line>
        <line lrx="1320" lry="1079" ulx="333" uly="1031">Werk ſich erhalten hat. Er legte zwar allerdings bey</line>
        <line lrx="1322" lry="1129" ulx="333" uly="1080">demſelben Eratoſthenes zum Grunde, und folgt die⸗</line>
        <line lrx="1320" lry="1178" ulx="332" uly="1129">ſem ſo, daß man oft ungewiß iſt, welcher von beyden</line>
        <line lrx="1321" lry="1228" ulx="332" uly="1172">ſpricht; allein er nutzte zugleich ſorgfaͤltig die Berich⸗</line>
        <line lrx="1320" lry="1279" ulx="333" uly="1226">tigungen und Eroͤrterungen, welche die Erdkunde ſeit</line>
        <line lrx="1321" lry="1326" ulx="331" uly="1269">Eratoſthenes Zeiten ſowohl durch die vorher erwaͤhn⸗</line>
        <line lrx="1321" lry="1374" ulx="332" uly="1324">ten Schriftſteller, als auch durch die Entdeckungen</line>
        <line lrx="1319" lry="1423" ulx="332" uly="1374">von Reiſenden, erhalten hatte. Dazu kam, daß er</line>
        <line lrx="1321" lry="1474" ulx="332" uly="1420">ſelber betraͤchtliche Reiſen machte, auf denen er Ae⸗</line>
        <line lrx="1318" lry="1524" ulx="331" uly="1462">gypten, das roͤmiſche Aſien, und mehrere europaͤiſche</line>
        <line lrx="1319" lry="1569" ulx="330" uly="1519">Laͤnder beſuchte. Er erwarb ſich dadurch ſelber einen</line>
        <line lrx="1319" lry="1623" ulx="330" uly="1569">groſſen Vorrath geographiſcher Kenntniſſe; und ſehr</line>
        <line lrx="1319" lry="1669" ulx="332" uly="1617">lobenswerth iſt auch ſein Beſtreben, die Nachrichten</line>
        <line lrx="1318" lry="1719" ulx="331" uly="1666">ſeiner Vorgaͤnger critiſch zu wuͤrdigen. Nur fehlte</line>
        <line lrx="1319" lry="1769" ulx="331" uly="1715">es ihm zu oft an Regeln fuͤr die Critik, und daher iſt</line>
        <line lrx="1319" lry="1816" ulx="331" uly="1765">er eben ſo partheyiſch fuͤr gewiſſe Schriftſteller, als</line>
        <line lrx="1318" lry="1865" ulx="331" uly="1815">er unbillig gegen andere iſt. Unter diejenigen, denen</line>
        <line lrx="1319" lry="1914" ulx="330" uly="1860">er einen unbedingten Glauben beymißt, gehoͤrt Ho⸗</line>
        <line lrx="1318" lry="2004" ulx="329" uly="1907">mer; deſſen Gedichte er als eine Hauptquelle füͤre alte</line>
        <line lrx="1319" lry="1999" ulx="1242" uly="1961">Erd⸗</line>
      </zone>
      <zone lrx="1316" lry="2208" type="textblock" ulx="369" uly="2056">
        <line lrx="1316" lry="2104" ulx="369" uly="2056">7) Strabo war gebuͤrtig aus Amaſia in Klein⸗Aſien,</line>
        <line lrx="1316" lry="2153" ulx="409" uly="2110">wo er A. 19. v. Chr. G. gebohren war. Seine Geo⸗</line>
        <line lrx="1009" lry="2208" ulx="408" uly="2162">graphie iſt in 17, Buͤcher abgetheilt.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="39" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_039">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_039.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="31" lry="624" type="textblock" ulx="0" uly="388">
        <line lrx="30" lry="434" ulx="0" uly="388">eſ⸗</line>
        <line lrx="30" lry="486" ulx="0" uly="450">gge</line>
        <line lrx="30" lry="534" ulx="2" uly="487">hte</line>
        <line lrx="31" lry="574" ulx="0" uly="546">us</line>
        <line lrx="31" lry="624" ulx="0" uly="588">l⸗</line>
      </zone>
      <zone lrx="1163" lry="378" type="textblock" ulx="515" uly="311">
        <line lrx="1163" lry="378" ulx="515" uly="311">Einleitung. 19</line>
      </zone>
      <zone lrx="1168" lry="1289" type="textblock" ulx="167" uly="407">
        <line lrx="1165" lry="456" ulx="172" uly="407">Erdkunde betrachtet. Dagegen ſetzt er ſehr mit Un⸗</line>
        <line lrx="1164" lry="507" ulx="173" uly="452">recht die Autoritaͤt anderer ſehr wichtiger Schriftſtel⸗</line>
        <line lrx="1166" lry="554" ulx="173" uly="506">ler herunter, blos weil ſie fabelhafte Nachrichten, ſo</line>
        <line lrx="1165" lry="606" ulx="171" uly="555">wie man ſie ihnen gab, wieder gaben. So wenig</line>
        <line lrx="1163" lry="653" ulx="169" uly="604">man aber auch ſeiner Critik unbedingt beypflichten</line>
        <line lrx="1165" lry="700" ulx="171" uly="648">kann, ſo unſchaͤtzbar wird ſein Werk, durch die vielen</line>
        <line lrx="1168" lry="753" ulx="168" uly="702">hiſtoriſchen Nachrichten, welche er demſelben einge⸗</line>
        <line lrx="1163" lry="801" ulx="169" uly="751">miſcht hat; und man kann deshalb mit Recht ſagen,</line>
        <line lrx="1164" lry="847" ulx="169" uly="794">daß ihm einer der erſten Plaͤtze, nicht blos unter den</line>
        <line lrx="1167" lry="897" ulx="173" uly="848">Erdbeſchreibern, ſondern auch unter den Geſchicht⸗</line>
        <line lrx="1166" lry="946" ulx="170" uly="895">ſchreibern gebuͤhre. Es iſt ſehr zu bedauren, daß ſein</line>
        <line lrx="1166" lry="996" ulx="170" uly="946">Werk nicht ohne zahlreiche Corruptelen und ſelbſt nicht</line>
        <line lrx="1167" lry="1044" ulx="168" uly="994">ohne LuLͤcken auf uns gekommen iſt; und da nach allen</line>
        <line lrx="1166" lry="1095" ulx="168" uly="1040">was wir wiſſen, die ſaͤmtlichen noch vorhandenen</line>
        <line lrx="1166" lry="1144" ulx="168" uly="1093">Handſchriften nur Copien eines und deſſelben Origi⸗</line>
        <line lrx="1164" lry="1193" ulx="169" uly="1143">nals ſind, ſo ſcheint auch wohl die Hoffnung aufgege⸗</line>
        <line lrx="1166" lry="1242" ulx="168" uly="1190">ben werden zu muͤſſen, daß eine voͤllige Wieberher⸗</line>
        <line lrx="748" lry="1289" ulx="167" uly="1238">ſtellung des Textes moͤglich ſey.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1165" lry="2168" type="textblock" ulx="165" uly="1325">
        <line lrx="722" lry="1370" ulx="604" uly="1325">H. 15.</line>
        <line lrx="1164" lry="1435" ulx="240" uly="1381">Strabo hat die zwey erſten Buͤcher ſeiner</line>
        <line lrx="1163" lry="1478" ulx="169" uly="1430">Werke dazu beſtimmt, die Grundaͤtze der marthema⸗</line>
        <line lrx="1165" lry="1528" ulx="170" uly="1480">tiſchen Geographie, ſo weit ſie durch ſeine Vor⸗</line>
        <line lrx="1163" lry="1581" ulx="166" uly="1525">gaͤnger entwickelt waren, und er ſelber ſie berichtigen</line>
        <line lrx="1162" lry="1629" ulx="167" uly="1575">zu koͤnnen glaubte, auseinanderzuſetzen. Es erhellet</line>
        <line lrx="1160" lry="1678" ulx="166" uly="1624">daraus, daß dem Eratoſthenes der Ruhm gebüͤhrt,</line>
        <line lrx="1160" lry="1728" ulx="167" uly="1670">die Grundſaͤtze dieſer Wiſſenſchaft zuerſt aufgeſtellt</line>
        <line lrx="1158" lry="1775" ulx="166" uly="1725">und geordnet zu haben. Seine Nachfolger Hippar⸗</line>
        <line lrx="1159" lry="1825" ulx="167" uly="1772">chus, Poſidonius, und ſelbſt Strabo haben zwar</line>
        <line lrx="1156" lry="1872" ulx="165" uly="1819">im einzelnen ihm widerſprochen und geaͤndert; aber es</line>
        <line lrx="1158" lry="1922" ulx="166" uly="1873">waͤren das nur einzelne Verbeſſerungen ſeines Sy⸗</line>
        <line lrx="1157" lry="1971" ulx="165" uly="1920">ſtems. — Die Unterſuchungen dieſer Maͤnner bezo⸗</line>
        <line lrx="1156" lry="2022" ulx="165" uly="1968">gen ſich theils auf den Umfang und die Eintheilung</line>
        <line lrx="1155" lry="2070" ulx="165" uly="2015">der Erdkugel im ganzen; theils auf den Umfang</line>
        <line lrx="1154" lry="2118" ulx="165" uly="2066">und die Geſtalt der bewohnten Erde, ſo weit man</line>
        <line lrx="648" lry="2168" ulx="167" uly="2116">ſie kannte, (ris eoνναορ.)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1153" lry="2213" type="textblock" ulx="646" uly="2167">
        <line lrx="1153" lry="2213" ulx="646" uly="2167">B 2 Die</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="40" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_040">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_040.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="960" lry="356" type="textblock" ulx="316" uly="297">
        <line lrx="960" lry="356" ulx="316" uly="297">20 Einleitung.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1313" lry="2048" type="textblock" ulx="316" uly="388">
        <line lrx="1298" lry="439" ulx="390" uly="388">Die Vorſtellung von der Kugelgeſtalt der Erde,</line>
        <line lrx="1298" lry="488" ulx="317" uly="437">war jetzt die allgemein angenommene, wenn gleich</line>
        <line lrx="1299" lry="537" ulx="318" uly="488">auch nicht alle ſich dieſelbe als eine vollkommene</line>
        <line lrx="1301" lry="587" ulx="316" uly="534">Kugel dachten. Durch den Aequator (Uναπ αα</line>
        <line lrx="1302" lry="638" ulx="317" uly="585">binde) wird dieſe in zwey gleiche Theile getheilt. Aber</line>
        <line lrx="1300" lry="685" ulx="318" uly="635">der Umfang der Kugel wurde verſchieden beſtimmt.</line>
        <line lrx="1300" lry="733" ulx="319" uly="683">Eratoſthenes rechnete ihn auf 252000 Stadien,</line>
        <line lrx="1303" lry="781" ulx="318" uly="731">indem er den Grad des Aequators zu 700 Stadien</line>
        <line lrx="1303" lry="833" ulx="318" uly="780">rechnete. Nach Strabo folgte ihm darin Hipparch;</line>
        <line lrx="1303" lry="878" ulx="318" uly="824">und Strabos Autoritaͤt, der die Werke dieſer Maͤn⸗</line>
        <line lrx="1303" lry="930" ulx="321" uly="877">ner ſtets vor Augen hatte, iſt groͤſſer als die des Pli⸗</line>
        <line lrx="1303" lry="977" ulx="319" uly="927">nius?), der ſagt, daß Hipparch den Umfang noch</line>
        <line lrx="1304" lry="1027" ulx="321" uly="976">um 25000 Stadien groͤſſer, (alſo zu 277000 Sta⸗</line>
        <line lrx="1303" lry="1076" ulx="319" uly="1024">dien) angenommen habe. Jener Meſſung folgte auch</line>
        <line lrx="1304" lry="1122" ulx="322" uly="1075">Strabo. Allein ſehr verſchieden davon war die</line>
        <line lrx="1305" lry="1173" ulx="320" uly="1122">Rechnung des Poſidonius, der den Grad des Ae⸗</line>
        <line lrx="1304" lry="1225" ulx="322" uly="1171">quators nur zu 500 Stadien, und daher den Umfang</line>
        <line lrx="1306" lry="1272" ulx="323" uly="1221">der ganzen Kugel zu 180000 Stadien rechnete, indem</line>
        <line lrx="1306" lry="1315" ulx="323" uly="1268">er die Erde um vieles kleiner machte. Dieſe Hypo⸗</line>
        <line lrx="1305" lry="1372" ulx="322" uly="1319">theſe des Doſidonius iſt ſo viel wichtiger geworden,</line>
        <line lrx="1307" lry="1419" ulx="325" uly="1366">da ſie, wie unten gezeigt werden wird, auch von Pro⸗</line>
        <line lrx="1306" lry="1467" ulx="327" uly="1416">lemaͤus angenommen wurde. Ob dieſe Abweichung</line>
        <line lrx="1308" lry="1514" ulx="327" uly="1465">nur aus einer Verſchiedenheit der Stadienmeſſer ent⸗</line>
        <line lrx="1309" lry="1566" ulx="325" uly="1513">ſprang, und alſo nur blos anſcheinend war, oder viel⸗</line>
        <line lrx="1309" lry="1615" ulx="328" uly="1563">mehr, welches viel wahrſcheinlicher iſt, aus Unrich⸗</line>
        <line lrx="1309" lry="1665" ulx="328" uly="1612">tigkeit der Meſſungen des Grades, iſt hier nicht der</line>
        <line lrx="1310" lry="1713" ulx="328" uly="1660">Ort zu unterſuchen. Im letztern Falle lag die War⸗</line>
        <line lrx="1310" lry="1772" ulx="329" uly="1709">heit zwiſchen beiden in der Mitte; denn wir wiſſen</line>
        <line lrx="1311" lry="1815" ulx="327" uly="1760">gegenwaͤrtig, daß der Grad des Aequators 600 der</line>
        <line lrx="1312" lry="1861" ulx="331" uly="1806">gewoͤhnlichen olympiſchen Stadien betraͤgt; ſo daß</line>
        <line lrx="1311" lry="1909" ulx="330" uly="1855">ihn alſo Eratoſthenes und Strabo um 100 Sra⸗</line>
        <line lrx="1313" lry="1957" ulx="331" uly="1905">dien zu groß; Poſidonius und PDtolemaͤus dage⸗</line>
        <line lrx="1086" lry="2008" ulx="330" uly="1956">gen um 100 Stadien zu klein annahmen.</line>
        <line lrx="1313" lry="2048" ulx="1197" uly="2003">Durch</line>
      </zone>
      <zone lrx="902" lry="2204" type="textblock" ulx="332" uly="2070">
        <line lrx="763" lry="2120" ulx="343" uly="2070">92) Strabo II, p. 197.</line>
        <line lrx="902" lry="2204" ulx="332" uly="2146">9⁹) Plin. Hiſt. Nat. II. cap. 10</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="41" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_041">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_041.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="25" lry="1119" type="textblock" ulx="0" uly="1084">
        <line lrx="25" lry="1119" ulx="0" uly="1084">die</line>
      </zone>
      <zone lrx="1165" lry="359" type="textblock" ulx="551" uly="291">
        <line lrx="1165" lry="359" ulx="551" uly="291">Einleitung. 21</line>
      </zone>
      <zone lrx="1174" lry="1371" type="textblock" ulx="168" uly="382">
        <line lrx="1174" lry="439" ulx="250" uly="382">Durch den Aequator ward die Kugel in die ſuͤdli⸗</line>
        <line lrx="1170" lry="487" ulx="176" uly="435">che und noͤrdliche Haͤlfte getheilt. Man blieb aber</line>
        <line lrx="1171" lry="537" ulx="176" uly="484">nicht bey dieſer allgemeinen Eintheilung ſtehen, ſon⸗</line>
        <line lrx="1166" lry="589" ulx="175" uly="532">dern theilte beyde Haͤlften, nach der Abwechſelung des</line>
        <line lrx="1168" lry="635" ulx="173" uly="578">Climas wieder in mehrere Jonen, oder Erdguͤrtel</line>
        <line lrx="1170" lry="683" ulx="175" uly="631">ein. Eratoſthenes, ſo wie die meiſten ſeiner Nach⸗</line>
        <line lrx="1166" lry="735" ulx="173" uly="679">folger nahmen fuͤnf Zonen an; nemlich eine heiße,</line>
        <line lrx="1168" lry="785" ulx="172" uly="723">(Zona torrida, äl zunaͤchſt zu beiden Sei⸗</line>
        <line lrx="1169" lry="830" ulx="174" uly="776">ten des Aequators; zwey gemaͤſſigte Zonen (Zo-</line>
        <line lrx="1170" lry="880" ulx="173" uly="825">nae temperatae, èunçærsis) eine auf der noͤrdlichen, eine</line>
        <line lrx="1169" lry="929" ulx="173" uly="875">auf der fuͤdlichen Halbkugel; und auf gleiche Weiſe</line>
        <line lrx="1168" lry="976" ulx="171" uly="923">zwey kalte (Frigidae, nærs upuéνοαα) zunaͤchſt um die</line>
        <line lrx="1167" lry="1030" ulx="171" uly="974">beyden Pole. Die Grenzen dieſer Zonen laſſen ſich</line>
        <line lrx="1168" lry="1078" ulx="168" uly="1025">aber nicht wohl mathematiſch beſtimmen; denn die ge⸗</line>
        <line lrx="1170" lry="1126" ulx="169" uly="1071">maͤſſigten Zonen erſtrecken ſich ſo weit, als ſich die</line>
        <line lrx="1170" lry="1175" ulx="169" uly="1123">bewohnbare Erde erſtrekt, und wie weit dieß ſey, da⸗</line>
        <line lrx="1172" lry="1221" ulx="170" uly="1170">ruͤber war man ſich nicht ganz einig. — Andere</line>
        <line lrx="1169" lry="1273" ulx="169" uly="1219">zaͤhlten 6 Zonen, indem ſie die heiße zu beyden Seiren</line>
        <line lrx="1172" lry="1322" ulx="168" uly="1273">des Aequators noch wieder theilten; und andere ver⸗</line>
        <line lrx="810" lry="1371" ulx="169" uly="1320">fielen noch auf andere Kuͤnſteleien.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1179" lry="2200" type="textblock" ulx="163" uly="1414">
        <line lrx="1175" lry="1467" ulx="246" uly="1414">Von der Oberflaͤche der ganzen Kugel macht die</line>
        <line lrx="1174" lry="1514" ulx="170" uly="1465">bewohnte Erde, ( Hορννμαα) nur einen Theil, und</line>
        <line lrx="1175" lry="1565" ulx="168" uly="1513">zwar verhaͤltnißmaͤſſig nur einen geringen Theil aus.</line>
        <line lrx="1179" lry="1615" ulx="167" uly="1563">Es war allgemein angenommener Glaube, daß nur</line>
        <line lrx="1175" lry="1663" ulx="167" uly="1612">blos die gemaͤſſigten Zonen bewohnbar ſeyen. Von</line>
        <line lrx="1176" lry="1711" ulx="167" uly="1661">dieſen kannte man aber blos die noͤrdliche; und um</line>
        <line lrx="1172" lry="1761" ulx="167" uly="1709">dieſe alſo allein konnte ſich der Geograph bekuͤmmern.</line>
        <line lrx="1177" lry="1811" ulx="166" uly="1759">Das ganzge bewohnte (und bekannte Land, liegt alſo</line>
        <line lrx="1178" lry="1860" ulx="166" uly="1807">innerhalb der gemaͤſſigten noͤrdlichen Zone. Da aber</line>
        <line lrx="1178" lry="1908" ulx="168" uly="1857">der Ocean ſowohl im Weſten als Oſten, einen ſo groſ⸗</line>
        <line lrx="1173" lry="1958" ulx="167" uly="1901">ſen Theil davon wegnimmt, ſo fuͤllt es auch die gemaͤſ⸗</line>
        <line lrx="1174" lry="2007" ulx="165" uly="1956">ſigte Zone bey weitem nicht aus. Die Laͤnge der⸗</line>
        <line lrx="1170" lry="2055" ulx="165" uly="2005">ſelben (longitudo, uinoe) oder ſeine Ausdehnung von</line>
        <line lrx="1168" lry="2104" ulx="163" uly="2055">Weſten nach Oſten, wird gerechnet von dem erſten</line>
        <line lrx="1169" lry="2194" ulx="165" uly="2103">Weridian an, der durch 3 inſulas fortunatas, (oder</line>
        <line lrx="1164" lry="2200" ulx="734" uly="2158">3 die</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="42" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_042">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_042.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="962" lry="368" type="textblock" ulx="303" uly="309">
        <line lrx="962" lry="368" ulx="303" uly="309">22 Einleitung.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1311" lry="2208" type="textblock" ulx="295" uly="396">
        <line lrx="1307" lry="473" ulx="310" uly="396">die canariſchen Inſeln) als den weſtlie ichen Punct</line>
        <line lrx="1305" lry="512" ulx="312" uly="450">der ben vohnten Laͤnder gezogen wird; die Breite, (La-</line>
        <line lrx="1305" lry="560" ulx="312" uly="490">titudo, XAο6,,) oder die Ausdehnung deſſelben von</line>
        <line lrx="1303" lry="617" ulx="311" uly="521">Suͤden nach Norden, wird nach der Entfernung vom</line>
        <line lrx="1306" lry="647" ulx="310" uly="597">Aequator gegen den Pol zu beſtimmt. Allein uͤber</line>
        <line lrx="1306" lry="694" ulx="313" uly="649">das Maaß ſowohl der einen als der andern, war man</line>
        <line lrx="1306" lry="745" ulx="310" uly="697">ſich nicht ganz einig. Die Laͤnge war ſich unter den</line>
        <line lrx="1305" lry="809" ulx="311" uly="746">hoͤhern und geringern Breitengraden nicht allenthal⸗</line>
        <line lrx="1307" lry="882" ulx="310" uly="781">ben gleich; man berechnete ſie geiodkuti⸗ in der Pa⸗</line>
        <line lrx="1306" lry="888" ulx="313" uly="821">rallele von Rhodus, unter 37 N. B., weil man</line>
        <line lrx="1305" lry="976" ulx="311" uly="885">von dieſen Gegenden die meiſten und genat ieſten B. reſ⸗</line>
        <line lrx="1306" lry="1001" ulx="311" uly="923">ſungen hatte. Der aͤuſſerſte weſtliche P Punct iſt hier</line>
        <line lrx="1306" lry="1036" ulx="311" uly="962">die Südſpitze von Spanien, das Dromontorit Im ſacrum.,</line>
        <line lrx="1309" lry="1102" ulx="311" uly="1033">(Cap St. Vincent;) der aͤuſſerſte oͤſtliche, die Stadt</line>
        <line lrx="1307" lry="1134" ulx="311" uly="1084">Thina, im Lande der Seres, am oͤſtlichen Ocean.</line>
        <line lrx="1307" lry="1209" ulx="309" uly="1132">Die Parallele gehr durch die S aͤule des Hercules, die</line>
        <line lrx="1308" lry="1234" ulx="311" uly="1183">Meerenge zwiſchen Sicilien und Italien; die Suͤd⸗</line>
        <line lrx="1309" lry="1295" ulx="310" uly="1231">ſpitze des Peloponneſes, die Inſel Rhodus, der Meer⸗</line>
        <line lrx="1310" lry="1344" ulx="309" uly="1256">buſen von Ißus „mit dem ſich das Mittelmeer en⸗</line>
        <line lrx="1309" lry="1382" ulx="310" uly="1327">digt; ſodann uͤber das tauriſche Gebirge, laͤngs der</line>
        <line lrx="1309" lry="1431" ulx="295" uly="1380">Nordgrenze von Indien, bis nach Thinaäd. Dieſe</line>
        <line lrx="1305" lry="1480" ulx="312" uly="1428">ganze Entfernung berechnete Erato ſthenes zu 78000</line>
        <line lrx="1309" lry="1541" ulx="314" uly="1478">S adien. Mehrere indeſſen der Naͤchfolger des Era⸗</line>
        <line lrx="1309" lry="1578" ulx="310" uly="1527">toſthenes, und mit ihnen auch Strabo berechneten ſie</line>
        <line lrx="1309" lry="1628" ulx="313" uly="1577">zu 70000 Stadien. Man nahm dabey an, daß das</line>
        <line lrx="1309" lry="1675" ulx="311" uly="1595">Maaß des Grades unter dieſer Breite ſich zu dem des</line>
        <line lrx="1310" lry="1723" ulx="316" uly="1675">Grades unter dem⸗Aequator verhalte wie 4— 5§ oder</line>
        <line lrx="1309" lry="1775" ulx="313" uly="1724">um  kleiner ſey, alſo wenn der Grad des Aequators</line>
        <line lrx="1308" lry="1821" ulx="312" uly="1744">700 Stadien betrage, hier 560 Stadien dusmache.</line>
        <line lrx="1311" lry="1896" ulx="310" uly="1821">Dieſem zufolge betragen die 70000 Sta Ren nach die⸗</line>
        <line lrx="1309" lry="1921" ulx="312" uly="1869">ſer Breite 125 oder  von der ganzen Parallele obder</line>
        <line lrx="1311" lry="1978" ulx="315" uly="1896">dem dortigen Umfang der ganzen Erdkugel. Poſi⸗</line>
        <line lrx="1311" lry="2016" ulx="315" uly="1967">donius und ſeine Nachfolger, die den Grad des Ae⸗</line>
        <line lrx="1307" lry="2079" ulx="315" uly="2017">quators § nur zu 500 Stadien rechneten, nahmen gleich⸗</line>
        <line lrx="1310" lry="2126" ulx="311" uly="2052">wohl fuͤr das bewohnte Land ungefaͤhr dieſelbe Laͤnge</line>
        <line lrx="1310" lry="2166" ulx="313" uly="2114">an; man rechnete gewoͤhnlich immer zwiſchen 70 und</line>
        <line lrx="1305" lry="2208" ulx="1182" uly="2166">78000</line>
      </zone>
      <zone lrx="1419" lry="1893" type="textblock" ulx="1410" uly="1719">
        <line lrx="1419" lry="1893" ulx="1410" uly="1719">—</line>
      </zone>
      <zone lrx="1484" lry="1624" type="textblock" ulx="1465" uly="1203">
        <line lrx="1484" lry="1624" ulx="1465" uly="1203">2 — —  ☛T iD =ẽZß.qB 6</line>
      </zone>
      <zone lrx="1484" lry="835" type="textblock" ulx="1474" uly="808">
        <line lrx="1484" lry="835" ulx="1474" uly="808">—</line>
      </zone>
      <zone lrx="1484" lry="1032" type="textblock" ulx="1471" uly="850">
        <line lrx="1484" lry="1032" ulx="1471" uly="850">— —  —</line>
      </zone>
      <zone lrx="1484" lry="1180" type="textblock" ulx="1465" uly="1056">
        <line lrx="1484" lry="1180" ulx="1465" uly="1056">= ☚ —</line>
      </zone>
      <zone lrx="1484" lry="1725" type="textblock" ulx="1467" uly="1639">
        <line lrx="1484" lry="1725" ulx="1467" uly="1639">U =R</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="43" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_043">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_043.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="22" lry="587" type="textblock" ulx="0" uly="559">
        <line lrx="22" lry="587" ulx="0" uly="559">n</line>
      </zone>
      <zone lrx="23" lry="734" type="textblock" ulx="0" uly="708">
        <line lrx="23" lry="734" ulx="0" uly="708">en</line>
      </zone>
      <zone lrx="1166" lry="382" type="textblock" ulx="508" uly="313">
        <line lrx="1166" lry="382" ulx="508" uly="313">Einleitung. 23</line>
      </zone>
      <zone lrx="1166" lry="704" type="textblock" ulx="172" uly="409">
        <line lrx="1164" lry="458" ulx="174" uly="409">78000 Stadien; da ſie aber den ganzen Umfang der</line>
        <line lrx="1165" lry="518" ulx="175" uly="440">Kugel ſo viel kleiner annahmen, ſo mußte auch dadurch</line>
        <line lrx="1166" lry="567" ulx="174" uly="503">das Verhaͤltniß der Laͤnge der bewohnten Erde zu dem</line>
        <line lrx="1166" lry="606" ulx="173" uly="553">ganzen Umfange ſich aͤndern, ſo daß jene faſt die Haͤlf⸗</line>
        <line lrx="1165" lry="655" ulx="175" uly="607">te des ganzen ausmacht, und die Beſtimmung dieſer</line>
        <line lrx="1020" lry="704" ulx="172" uly="651">Verhaͤltniſſe alſo um vieles unrichtiger wurde.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1166" lry="2018" type="textblock" ulx="163" uly="753">
        <line lrx="1166" lry="801" ulx="243" uly="753">Die Breite der bewohnten Erde wird wiederum</line>
        <line lrx="1166" lry="850" ulx="174" uly="802">nach derjenigen Gegend beſtimmt, wovon man die be⸗</line>
        <line lrx="1165" lry="899" ulx="172" uly="851">ſten Meſſungen hatte; nemlich unter dem Meridian,</line>
        <line lrx="1164" lry="949" ulx="171" uly="882">den man durch Syene „Alexandrien, Rhodus, By⸗</line>
        <line lrx="1165" lry="1009" ulx="169" uly="948">zanz und der Muͤndung des Boryſthenes ziehen zu</line>
        <line lrx="1163" lry="1047" ulx="169" uly="995">koͤnnen glaubte. Der ganze Abſtand von dem Ae⸗</line>
        <line lrx="1165" lry="1117" ulx="168" uly="1042">quator bis an den Pol wurde von Eratoſthenes,</line>
        <line lrx="1165" lry="1146" ulx="168" uly="1095">Hipparch und Strabo zu 63000 Stadien = 90 °</line>
        <line lrx="1164" lry="1207" ulx="167" uly="1141">berechnet. Zieht man von dieſen allen dasjenige ab,</line>
        <line lrx="1163" lry="1242" ulx="168" uly="1191">was im Norden wegen der Kaͤlte, und im Suͤden we⸗</line>
        <line lrx="1165" lry="1292" ulx="168" uly="1244">gen der Hitze nicht bewohnt werden kann, ſo bleiben</line>
        <line lrx="1164" lry="1354" ulx="168" uly="1287">nach Strabo ungefaͤh Ir 30000 Stadien, (alſo nicht gar</line>
        <line lrx="1162" lry="1391" ulx="169" uly="1337">die Haͤlfte) fuͤr die Breite der bewohnten Erde uͤbrig.</line>
        <line lrx="1165" lry="1439" ulx="166" uly="1389">Eratoſthenes hatte zwar mehr, nemlich 38000</line>
        <line lrx="1165" lry="1487" ulx="168" uly="1439">Stadien angenommen; allein dieſe Verſchiedenheit</line>
        <line lrx="1165" lry="1536" ulx="167" uly="1489">hatte ihren Grund nur darin, daß Eratoſthenes</line>
        <line lrx="1165" lry="1598" ulx="168" uly="1524">Thule, als den noͤrdlichen Grenzpunet der bewohnten</line>
        <line lrx="1164" lry="1634" ulx="166" uly="1575">Welt, weiter hineinruͤckte: was den ſuͤdlichen betraf,</line>
        <line lrx="1165" lry="1684" ulx="165" uly="1618">ſo war man darin einig, daß von Syene, an der</line>
        <line lrx="1165" lry="1733" ulx="167" uly="1684">Suͤdgrenze Aegyptens, wovon man durch Beobach⸗</line>
        <line lrx="1164" lry="1782" ulx="165" uly="1732">tungen wußte, daß er gerade unter dem noͤrdlichen</line>
        <line lrx="1161" lry="1831" ulx="164" uly="1782">Wendezirkel liege, bis zu der Kegio cinnamonifera, als</line>
        <line lrx="1162" lry="1879" ulx="166" uly="1828">der Grenze der bewohnten Laͤnder, noch 8000 Stadien,</line>
        <line lrx="1163" lry="1929" ulx="164" uly="1881">von da aber bis zum Aequator noch 8800 Stadien</line>
        <line lrx="1163" lry="1980" ulx="163" uly="1930">ſeyn, wo aber die Erde wegen der Hitze nicht bewohnt</line>
        <line lrx="420" lry="2018" ulx="163" uly="1975">werden koͤnne.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1164" lry="2220" type="textblock" ulx="164" uly="2075">
        <line lrx="1164" lry="2136" ulx="235" uly="2075">Man ſi ieht indeß aus allen dieſen Angaben, daß</line>
        <line lrx="1162" lry="2175" ulx="164" uly="2124">man darin uͤberein kam, daß die Laͤnge des bewohn⸗</line>
        <line lrx="1160" lry="2220" ulx="686" uly="2179">B 4 ten</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="44" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_044">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_044.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1335" lry="370" type="textblock" ulx="318" uly="303">
        <line lrx="1335" lry="370" ulx="318" uly="303">4 Einleitung. .</line>
      </zone>
      <zone lrx="1314" lry="950" type="textblock" ulx="318" uly="397">
        <line lrx="1313" lry="448" ulx="318" uly="397">ten Landes ſeine Breite um vieles uͤbertreffe; indem</line>
        <line lrx="1312" lry="497" ulx="319" uly="450">ſie noch erwas mehr als das doppelte ausmacht. Die</line>
        <line lrx="1312" lry="546" ulx="321" uly="499">Geſtalt, welche das ganze bewohnte Land hatte, ver⸗</line>
        <line lrx="1313" lry="596" ulx="318" uly="545">glich man gewoͤtznlich mit einer ausgebreiteten Chla⸗</line>
        <line lrx="1313" lry="644" ulx="320" uly="596">mys, oder griechiſchen Mantel, weil daſſelbe gegen</line>
        <line lrx="1312" lry="693" ulx="320" uly="643">Norden zu, durch den weſtlichen und oͤſtlichen Ocean</line>
        <line lrx="1312" lry="741" ulx="320" uly="689">in viel engere Grenzen zuſammengedraͤngt wurde, als</line>
        <line lrx="1314" lry="797" ulx="322" uly="741">es in den juͤdlichern Breiten, beſonders unter der Pa⸗</line>
        <line lrx="1314" lry="851" ulx="323" uly="784">rallele von Rhodus hatte, wo man ihm die groͤßte</line>
        <line lrx="516" lry="890" ulx="321" uly="841">Laͤnge gab.</line>
        <line lrx="867" lry="950" ulx="749" uly="903">H. 16.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1332" lry="2194" type="textblock" ulx="323" uly="980">
        <line lrx="1315" lry="1035" ulx="396" uly="980">Dieß ſind die Hauptjaͤtze, um welche die mathe⸗</line>
        <line lrx="1314" lry="1082" ulx="323" uly="1032">matiſche Geographie der Eroͤbeſchreiber dieſer Periode</line>
        <line lrx="1316" lry="1133" ulx="323" uly="1078">ſich dreht. Ihre Hauptmaͤngel blieben, daß man</line>
        <line lrx="1317" lry="1178" ulx="323" uly="1130">keine richtigen Gradmeſſungen hatte, daß man eben</line>
        <line lrx="1317" lry="1230" ulx="326" uly="1179">daher auch noch keinen geraden Meridian zu ziehen im</line>
        <line lrx="1318" lry="1276" ulx="326" uly="1228">Stande war, und daß die einzelnen Beſtimmungen</line>
        <line lrx="1319" lry="1329" ulx="327" uly="1277">faſt blos auf Reiſemaaßen, nicht aber auf aſtrono⸗</line>
        <line lrx="1319" lry="1374" ulx="327" uly="1325">miſchen Beobachtungen beruheten. — Daß dagegen ih⸗</line>
        <line lrx="1319" lry="1424" ulx="328" uly="1371">re hiſtoriſche Erdkunde einen viel groͤſſern Um⸗</line>
        <line lrx="1319" lry="1475" ulx="328" uly="1423">fang hat, als ſie bey Herodot ihn haben konnte, lehrt</line>
        <line lrx="1320" lry="1523" ulx="329" uly="1472">das bisher Geſagte ſchon von ſelbſt. Das weſtliche</line>
        <line lrx="1320" lry="1569" ulx="330" uly="1520">KEuropa, das bey Herodot noch im Dunkeln blieb,</line>
        <line lrx="1320" lry="1618" ulx="330" uly="1569">tritt nun daraus hervor; ſeirdem Spanien und Gal⸗</line>
        <line lrx="1327" lry="1668" ulx="332" uly="1619">lien roͤmiſche Provinzen geworden, und Britannien</line>
        <line lrx="1322" lry="1713" ulx="332" uly="1667">und Germaͤnien bereits von roͤmiſchen Armeen betre⸗</line>
        <line lrx="1322" lry="1764" ulx="332" uly="1716">ten waren. Doch weiß Strabo von dieſen letzten</line>
        <line lrx="1323" lry="1817" ulx="333" uly="1761">beyden Laͤndern noch nicht viel Zuverlaͤſſiges zu ſagen;</line>
        <line lrx="1324" lry="1864" ulx="334" uly="1813">und man hat ihm nicht mit Unrecht den Vorwurf ge⸗</line>
        <line lrx="1324" lry="1912" ulx="334" uly="1862">macht, daß er die roͤmiſchen Nachrichten, beſonders</line>
        <line lrx="1326" lry="1959" ulx="335" uly="1908">die in den Commentaren des Caͤſars, die ihm eigent⸗</line>
        <line lrx="1326" lry="2011" ulx="336" uly="1958">lich allein, oder doch vorzugsweiſe hier groͤſſere Auf⸗</line>
        <line lrx="1328" lry="2062" ulx="335" uly="2008">ſchluͤſſe haͤtten geben koͤnnen, nicht gekannt, oder ver⸗</line>
        <line lrx="1327" lry="2110" ulx="337" uly="2058">nachlaͤſſigt habe. Von Britannien hat Strabo zwar</line>
        <line lrx="1330" lry="2194" ulx="337" uly="2106">einige allgemeine Nachrichten; Irrland aber eenn</line>
        <line lrx="1332" lry="2194" ulx="1254" uly="2162">ennt</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="45" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_045">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_045.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="33" lry="1172" type="textblock" ulx="0" uly="1098">
        <line lrx="31" lry="1123" ulx="0" uly="1098">an</line>
        <line lrx="33" lry="1172" ulx="1" uly="1136">ben</line>
      </zone>
      <zone lrx="35" lry="1380" type="textblock" ulx="0" uly="1245">
        <line lrx="34" lry="1282" ulx="1" uly="1245">Nen</line>
        <line lrx="35" lry="1321" ulx="0" uly="1295">no⸗</line>
        <line lrx="34" lry="1380" ulx="8" uly="1333">ih⸗</line>
      </zone>
      <zone lrx="46" lry="2215" type="textblock" ulx="0" uly="1437">
        <line lrx="35" lry="1480" ulx="0" uly="1437">ehrt</line>
        <line lrx="36" lry="1522" ulx="3" uly="1483">che</line>
        <line lrx="35" lry="1575" ulx="0" uly="1531">ſeb,</line>
        <line lrx="34" lry="1619" ulx="0" uly="1581">jal⸗</line>
        <line lrx="38" lry="1668" ulx="0" uly="1633">nien⸗</line>
        <line lrx="37" lry="1718" ulx="0" uly="1690">tre⸗</line>
        <line lrx="37" lry="1776" ulx="0" uly="1739">ten</line>
        <line lrx="39" lry="1825" ulx="0" uly="1787">en;</line>
        <line lrx="40" lry="1876" ulx="11" uly="1839">ge⸗</line>
        <line lrx="40" lry="1917" ulx="2" uly="1883">ders</line>
        <line lrx="41" lry="1980" ulx="0" uly="1934">ent⸗</line>
        <line lrx="41" lry="2022" ulx="0" uly="1980">luf⸗</line>
        <line lrx="43" lry="2065" ulx="4" uly="2037">her⸗</line>
        <line lrx="43" lry="2127" ulx="0" uly="2083">war</line>
        <line lrx="44" lry="2174" ulx="3" uly="2123">)</line>
        <line lrx="46" lry="2215" ulx="0" uly="2178">ennt</line>
      </zone>
      <zone lrx="1151" lry="369" type="textblock" ulx="491" uly="309">
        <line lrx="1151" lry="369" ulx="491" uly="309">Einleitung. 25</line>
      </zone>
      <zone lrx="1159" lry="890" type="textblock" ulx="164" uly="401">
        <line lrx="1156" lry="451" ulx="167" uly="401">kennt er faſt blos dem Nahmen nach. Das ferne</line>
        <line lrx="1158" lry="500" ulx="166" uly="452">Thule iſt ihm aus den Naͤchrichten des Pytheas be⸗</line>
        <line lrx="1155" lry="548" ulx="166" uly="497">kannt, die er aber ſelber fuͤr fabelhaft erklaͤrt. Von</line>
        <line lrx="1159" lry="597" ulx="167" uly="548">dem ganzen uͤbrigen Norden von Europa, inſofern der⸗</line>
        <line lrx="1155" lry="646" ulx="165" uly="596">ſelbe auſſerhalb den Grenzen des roͤmiſchen Reichs</line>
        <line lrx="1155" lry="696" ulx="166" uly="645">lag, alſo uͤberhaupt von jenem ungeheuren Erdſtrich</line>
        <line lrx="1156" lry="744" ulx="164" uly="696">zwiſchen dem Rhein, der Donau und dem Tanais</line>
        <line lrx="1157" lry="793" ulx="166" uly="744">(oder Don) weiß Strabo wenig. Von Germanien</line>
        <line lrx="1158" lry="842" ulx="169" uly="792">kennt er einigermaſſen die von den Roͤmern durchſtreif⸗</line>
        <line lrx="1155" lry="890" ulx="167" uly="842">ten Gegenden, zwiſchen dem Rhein und der Elbe.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1157" lry="940" type="textblock" ulx="161" uly="891">
        <line lrx="1157" lry="940" ulx="161" uly="891">Was auſſer der Elbe bis zum Ocean hinliege, ſey ihm,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1163" lry="2219" type="textblock" ulx="164" uly="935">
        <line lrx="1157" lry="987" ulx="166" uly="935">ſagt er, gaͤnzlich unbekannt !). Nur von den Laͤndern</line>
        <line lrx="1157" lry="1038" ulx="166" uly="984">und Voͤlkern zunaͤchſt an der Donau, ſindet man bey</line>
        <line lrx="1158" lry="1085" ulx="166" uly="1038">ihm einige Nachrichten, wie von den Geten und eini⸗</line>
        <line lrx="1158" lry="1136" ulx="164" uly="1085">gen andern; die aber auch groͤßtentheils aus aͤltern</line>
        <line lrx="1157" lry="1183" ulx="165" uly="1136">griechiſchen Schriftſtellern entlehnt ſind. — Der Nor⸗</line>
        <line lrx="1159" lry="1235" ulx="167" uly="1184">den von Aſien bleibt Strabo nicht weniger fremd,</line>
        <line lrx="1160" lry="1284" ulx="165" uly="1234">als der von Europa; und ſeine Vorſtellungen davon</line>
        <line lrx="1157" lry="1332" ulx="166" uly="1278">ſind ſelbſt beſchraͤnkter und unrichtiger, als die des He⸗</line>
        <line lrx="1156" lry="1381" ulx="166" uly="1332">rodots. Er hat die, in ſeinem Zeitalter allgemein an⸗</line>
        <line lrx="1157" lry="1429" ulx="165" uly="1381">genommene Meinung, daß das caſpiſche Meer kein</line>
        <line lrx="1158" lry="1479" ulx="167" uly="1427">Landſee, ſondern ein Buſen des noͤrdlichen Oceans ſey;</line>
        <line lrx="1158" lry="1527" ulx="170" uly="1477">eine Hypotheſe, welche auf die ganze Geſtalt, die man</line>
        <line lrx="1158" lry="1575" ulx="168" uly="1523">dem noͤrdlichen Aſien lieh, einen ſehr merklichen Ein⸗</line>
        <line lrx="1161" lry="1625" ulx="167" uly="1575">fluß haben mußte. Strabo hat ſeine Nachrichten</line>
        <line lrx="1157" lry="1674" ulx="168" uly="1622">uͤber daſſelbe aus Schriftſtellern entlehnt, die nach</line>
        <line lrx="1159" lry="1724" ulx="170" uly="1672">den Zeiten von Alexander lebten, und ſie ſind um</line>
        <line lrx="1159" lry="1771" ulx="170" uly="1722">vieles unvollkommner und duͤrftiger, als die des He⸗</line>
        <line lrx="1159" lry="1816" ulx="170" uly="1774">rodots, denen er nicht trauen wollte. Von den No⸗</line>
        <line lrx="1160" lry="1871" ulx="171" uly="1818">madenvoͤlkern Mittelaſiens, oder der groſſen Tar⸗</line>
        <line lrx="1160" lry="1920" ulx="171" uly="1870">tarey hat er einige Kenntniſſe; aber von dem eigent⸗</line>
        <line lrx="1160" lry="1969" ulx="172" uly="1918">lichen Nordaſien konnte er nichts wiſſen, weil hier</line>
        <line lrx="985" lry="2015" ulx="170" uly="1967">nach ſeiner Meinung ſchon ofnes Meer war.</line>
        <line lrx="1162" lry="2064" ulx="271" uly="2016">Dagegen kennt er die ſuͤdoſtlichen Laͤnder</line>
        <line lrx="1163" lry="2116" ulx="172" uly="2062">Aſiens, oder Indien um vieles beſſer als Herodot;</line>
        <line lrx="1163" lry="2160" ulx="695" uly="2115">B 5 da</line>
        <line lrx="737" lry="2219" ulx="217" uly="2170">1) Strabo Lib. VII. p. 451.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="46" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_046">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_046.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="975" lry="373" type="textblock" ulx="322" uly="315">
        <line lrx="975" lry="373" ulx="322" uly="315">26 Einleitung.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1315" lry="1634" type="textblock" ulx="312" uly="405">
        <line lrx="1312" lry="455" ulx="322" uly="405">da ſeit Alexanders Zeiten ſo viele Griechen dieſe Ge⸗</line>
        <line lrx="1312" lry="505" ulx="320" uly="455">genden beſchrieben und bereiſet hatten. Gleichwohl</line>
        <line lrx="1315" lry="585" ulx="320" uly="504">erſtrekt ſich ſeine Kenntniß doch nur vorzugsweiſe auf</line>
        <line lrx="1310" lry="605" ulx="319" uly="550">die Laͤnder zwiſchen dem Indus und Ganges.</line>
        <line lrx="1314" lry="652" ulx="320" uly="602">Die wahre Geſtalt der diſſeitigen Halbinſel In⸗</line>
        <line lrx="1312" lry="700" ulx="320" uly="652">diens, kennt Strabo nicht, er glaubte nicht, daß ſie</line>
        <line lrx="1311" lry="764" ulx="320" uly="700">ſo weit nach Suͤden vorlaufe, als ſie thut; und gab</line>
        <line lrx="1311" lry="799" ulx="321" uly="731">eben deßhalb Indien uͤberhaupt eine andere Geſtalt,</line>
        <line lrx="1312" lry="847" ulx="320" uly="762">als es auf unſern Charten hat, indem er es mit ei⸗</line>
        <line lrx="1311" lry="906" ulx="320" uly="831">nem ſchiefen Viereck vergliech, deſſen Weſt ſtſeite der</line>
        <line lrx="1311" lry="962" ulx="319" uly="875">Indus, die Suͤdſeite und Oſtſeite die Kuͤſte laͤngs dem</line>
        <line lrx="1310" lry="1009" ulx="317" uly="942">ſudlichen und oͤſtlichen Oce an, (wobey man alſo von</line>
        <line lrx="1309" lry="1044" ulx="319" uly="991">unſern jetzigen Kenntniſſen gaͤnzlich abſtrahiren muß,)</line>
        <line lrx="1309" lry="1090" ulx="319" uly="1043">und die Nordſeite die Kette des Paropamiſus und</line>
        <line lrx="1310" lry="1143" ulx="318" uly="1093">Imaus ausmachen. Man ſieht alſo ſchon daraus,</line>
        <line lrx="1310" lry="1193" ulx="317" uly="1124">daß von den oͤſtlichen Laͤndern jenſeits des Ganges</line>
        <line lrx="1310" lry="1239" ulx="315" uly="1191">man bey Strabo keine genauen Naͤchrichten wird ſu⸗</line>
        <line lrx="1308" lry="1288" ulx="316" uly="1239">chen duͤrfen. Er kennt zwar von Ganges das Land</line>
        <line lrx="1308" lry="1336" ulx="315" uly="1289">der Praſier, und ihre Hauptſtadt Palibothra,</line>
        <line lrx="1308" lry="1390" ulx="317" uly="1320">oberhalb dem jetzigen Bengalen; allein wenn auch</line>
        <line lrx="1309" lry="1436" ulx="315" uly="1374">bey ihm ſchon die Nahmen von Thinage und dem Vol⸗</line>
        <line lrx="1309" lry="1489" ulx="316" uly="1422">ke der Seres vorkommen, ſo ſind doch dieß nur bloſe</line>
        <line lrx="1308" lry="1533" ulx="315" uly="1482">Nahmen für die entfernteſten oͤſtlichſten Puncte der</line>
        <line lrx="1307" lry="1583" ulx="315" uly="1521">Erde, ohne daß ſich die geographiſche Lage deſſelben</line>
        <line lrx="767" lry="1634" ulx="312" uly="1584">genauer beſtimmen ließe.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1307" lry="2221" type="textblock" ulx="312" uly="1679">
        <line lrx="1307" lry="1727" ulx="390" uly="1679">Was Strabo von Afrika weiß, iſt zwar meiſt</line>
        <line lrx="1306" lry="1778" ulx="318" uly="1730">aus griechiſchen Schriftſtellern, beſonders aus dem</line>
        <line lrx="1307" lry="1833" ulx="315" uly="1777">Eratoſthenes entlehnt; doch hat er auch hin und</line>
        <line lrx="1306" lry="1890" ulx="314" uly="1805">wieder roͤmiſche Nachrichten genutzt. Nicht nur durch</line>
        <line lrx="1306" lry="1931" ulx="317" uly="1872">die Herrſchaft der Ptolemaͤer „ſondern auch durch die</line>
        <line lrx="1305" lry="1988" ulx="313" uly="1887">Kriege, welche die Roͤmer ſowohl in Nordafrika „als</line>
        <line lrx="1305" lry="2036" ulx="313" uly="1971">auch in den aͤndern oberhalb Aegypten fuͤhrten, kam</line>
        <line lrx="1304" lry="2081" ulx="312" uly="2022">eine viel groͤſſere Maſſe von Kenntniſſen in Umlauf.</line>
        <line lrx="1305" lry="2120" ulx="313" uly="2067">Ueber dieſe letztern, die wir gegenwaͤrtig unter den Be⸗</line>
        <line lrx="1302" lry="2221" ulx="314" uly="2112">nennungen von Nubien und Abyſſinien begreiſen.</line>
        <line lrx="1304" lry="2208" ulx="1222" uly="2175">nden</line>
      </zone>
      <zone lrx="1484" lry="636" type="textblock" ulx="1445" uly="396">
        <line lrx="1481" lry="442" ulx="1446" uly="396">ſind</line>
        <line lrx="1475" lry="482" ulx="1445" uly="454">ten</line>
        <line lrx="1478" lry="543" ulx="1446" uly="494">hen</line>
        <line lrx="1484" lry="581" ulx="1446" uly="540">N</line>
        <line lrx="1484" lry="636" ulx="1447" uly="594">ker,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1468" lry="687" type="textblock" ulx="1413" uly="643">
        <line lrx="1468" lry="687" ulx="1413" uly="643">,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1484" lry="738" type="textblock" ulx="1447" uly="702">
        <line lrx="1484" lry="738" ulx="1447" uly="702">gerd</line>
      </zone>
      <zone lrx="1484" lry="848" type="textblock" ulx="1450" uly="752">
        <line lrx="1482" lry="796" ulx="1450" uly="752">ger</line>
        <line lrx="1484" lry="848" ulx="1455" uly="791">ein</line>
      </zone>
      <zone lrx="1484" lry="1271" type="textblock" ulx="1449" uly="889">
        <line lrx="1484" lry="925" ulx="1458" uly="889">kan</line>
        <line lrx="1484" lry="975" ulx="1454" uly="947">har</line>
        <line lrx="1484" lry="1033" ulx="1451" uly="984">ſer</line>
        <line lrx="1484" lry="1085" ulx="1449" uly="1048">gen</line>
        <line lrx="1484" lry="1122" ulx="1449" uly="1086">torn</line>
        <line lrx="1484" lry="1180" ulx="1449" uly="1134">fan</line>
        <line lrx="1484" lry="1227" ulx="1450" uly="1184">niſt</line>
        <line lrx="1481" lry="1271" ulx="1449" uly="1232">bar</line>
      </zone>
      <zone lrx="1484" lry="1464" type="textblock" ulx="1454" uly="1431">
        <line lrx="1484" lry="1464" ulx="1454" uly="1431">der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1484" lry="1563" type="textblock" ulx="1455" uly="1521">
        <line lrx="1484" lry="1563" ulx="1455" uly="1521">1r/</line>
      </zone>
      <zone lrx="1484" lry="1768" type="textblock" ulx="1406" uly="1574">
        <line lrx="1484" lry="1621" ulx="1406" uly="1574">ihn</line>
        <line lrx="1484" lry="1662" ulx="1451" uly="1623">E</line>
        <line lrx="1484" lry="1713" ulx="1413" uly="1681">von</line>
        <line lrx="1484" lry="1768" ulx="1413" uly="1726">gi</line>
      </zone>
      <zone lrx="1484" lry="1907" type="textblock" ulx="1454" uly="1824">
        <line lrx="1482" lry="1907" ulx="1456" uly="1878">we</line>
      </zone>
      <zone lrx="1484" lry="1957" type="textblock" ulx="1414" uly="1918">
        <line lrx="1484" lry="1957" ulx="1414" uly="1918">bel</line>
      </zone>
      <zone lrx="1484" lry="2166" type="textblock" ulx="1451" uly="1979">
        <line lrx="1471" lry="2014" ulx="1451" uly="1979">ge</line>
        <line lrx="1484" lry="2074" ulx="1451" uly="2029">gen</line>
        <line lrx="1484" lry="2106" ulx="1452" uly="2077">ein</line>
        <line lrx="1480" lry="2166" ulx="1452" uly="2112">ſchi</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="47" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_047">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_047.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="35" lry="1739" type="textblock" ulx="0" uly="1693">
        <line lrx="35" lry="1739" ulx="0" uly="1693">eſſt</line>
      </zone>
      <zone lrx="34" lry="1781" type="textblock" ulx="0" uly="1753">
        <line lrx="34" lry="1781" ulx="0" uly="1753">dein</line>
      </zone>
      <zone lrx="38" lry="2232" type="textblock" ulx="0" uly="2067">
        <line lrx="38" lry="2132" ulx="0" uly="2067">8</line>
        <line lrx="37" lry="2186" ulx="1" uly="2143">fen,</line>
        <line lrx="38" lry="2232" ulx="0" uly="2199">den</line>
      </zone>
      <zone lrx="1139" lry="374" type="textblock" ulx="486" uly="304">
        <line lrx="1139" lry="374" ulx="486" uly="304">Einleitung. 27</line>
      </zone>
      <zone lrx="1147" lry="1281" type="textblock" ulx="147" uly="400">
        <line lrx="1144" lry="451" ulx="151" uly="400">finden ſich daher bey Strabo viel genauere Nachrich⸗</line>
        <line lrx="1144" lry="515" ulx="149" uly="451">ten als bey Herodot. Afrika wird von ihm beſchrie⸗</line>
        <line lrx="1144" lry="549" ulx="150" uly="500">ben bis oberhalb der Inſel Meroe, und bis zu der</line>
        <line lrx="1144" lry="614" ulx="149" uly="543">Naͤhe der Quellen des Nils. Sowohl die Hauptvoͤl⸗</line>
        <line lrx="1144" lry="660" ulx="150" uly="585">ker, die dieſe Gegenden bewohnten, als auch die Fluͤſ⸗</line>
        <line lrx="1144" lry="694" ulx="149" uly="643">ſe, die ſie bewaͤſſern, waren ſeit jenen Zeiten bekannt</line>
        <line lrx="1144" lry="744" ulx="149" uly="696">geworden, und Strabo wiederholt die Beſchreibun⸗</line>
        <line lrx="1144" lry="797" ulx="149" uly="728">gen, welche Eratoſthenes, Agatharchides und</line>
        <line lrx="1145" lry="842" ulx="151" uly="793">einige andere davon gegeben hatten. Daß er uͤber</line>
        <line lrx="1144" lry="926" ulx="151" uly="839">Aegypten zgenan unlerrichtet ſeyn konnte, braucht</line>
        <line lrx="1145" lry="939" ulx="151" uly="890">kaum erwaͤhnt zu werden. Das noͤrdliche Afrika</line>
        <line lrx="1144" lry="1002" ulx="150" uly="933">war damals faſt gaͤnzlich roͤmiſche Provinz, und ge⸗</line>
        <line lrx="1145" lry="1048" ulx="151" uly="985">hoͤrte zu den bekannteſten Laͤndern; allein von den Ge⸗</line>
        <line lrx="1147" lry="1106" ulx="148" uly="1023">genden und Voͤlkern, die auſſerhalb den Grenzen des</line>
        <line lrx="1145" lry="1150" ulx="149" uly="1084">roͤmiſchen Gebiets tiefer im Innern der Welttheile ſich</line>
        <line lrx="1144" lry="1198" ulx="148" uly="1119">fanden, weiß Strabo, nach ſeinem eigenen Geſtaͤnd⸗</line>
        <line lrx="1144" lry="1272" ulx="147" uly="1181">kiſ⸗ wenig; obgleich auch dieſes Wenige immer ſchaͤtz⸗</line>
        <line lrx="282" lry="1281" ulx="171" uly="1236">ar iſt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="707" lry="1341" type="textblock" ulx="586" uly="1296">
        <line lrx="707" lry="1341" ulx="586" uly="1296">§. I7.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1147" lry="2213" type="textblock" ulx="142" uly="1377">
        <line lrx="1147" lry="1423" ulx="219" uly="1377">Bald nach Strabos Zeitalter traten auch unter</line>
        <line lrx="1146" lry="1474" ulx="148" uly="1425">den Roͤmern geographiſche Schriftſteller auf; aber</line>
        <line lrx="1146" lry="1536" ulx="148" uly="1471">mehr als Compilatoren, als daß ſie die Erdkunde be⸗</line>
        <line lrx="1143" lry="1575" ulx="147" uly="1505">traͤchtlich erweitert haͤtten. Erhalten haben ſich von</line>
        <line lrx="1144" lry="1620" ulx="145" uly="1572">ihnen Pomponius Mela, aus dem Zeitalter des</line>
        <line lrx="1143" lry="1683" ulx="146" uly="1616">Elaudius; und der aͤltere Plinius, der Zeitgenoſſe</line>
        <line lrx="1142" lry="1721" ulx="146" uly="1647">von Veſpaſian. Beyde ſchoͤpften am meiſten aus</line>
        <line lrx="1141" lry="1767" ulx="145" uly="1717">griechiſchen Quellen. Das Werk des Pomponius</line>
        <line lrx="1141" lry="1818" ulx="146" uly="1768">Wela iſt zwar nur ein Handbuch der alten Geogra⸗</line>
        <line lrx="1140" lry="1865" ulx="144" uly="1815">phie, doch verdanken wir ihm, theils uͤber das nord⸗</line>
        <line lrx="1140" lry="1925" ulx="145" uly="1848">weſtliche Europa, das den Roͤmern durch ihre Kriege</line>
        <line lrx="1136" lry="1973" ulx="143" uly="1902">bekannter wurde, theils 1 uͤber das oͤſtliche Aſien, eini⸗</line>
        <line lrx="1138" lry="2012" ulx="143" uly="1961">ge Aufſchluͤſſe, die man bey Strabo nicht findet. Der</line>
        <line lrx="1137" lry="2074" ulx="142" uly="2008">geographiſche Abſchnitt im Plinius, macht zwar nur</line>
        <line lrx="1137" lry="2112" ulx="143" uly="2060">einen Theil ſeines groſſen Werks uͤber die Naturge⸗</line>
        <line lrx="1140" lry="2170" ulx="142" uly="2111">ſchichte aus; allein ſeine unermeßliche Beleſenheir hat</line>
        <line lrx="1140" lry="2213" ulx="1069" uly="2148">hier</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="48" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_048">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_048.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="983" lry="376" type="textblock" ulx="335" uly="317">
        <line lrx="983" lry="376" ulx="335" uly="317">28 Einleitung.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1324" lry="813" type="textblock" ulx="332" uly="409">
        <line lrx="1318" lry="499" ulx="332" uly="409">ler ſo viel zuſammengetragen, daß man daraus zur</line>
        <line lrx="1318" lry="507" ulx="378" uly="453">enuͤge ſieht, wie aͤuſſerſt reichhaltig und genau, be⸗</line>
        <line lrx="1322" lry="557" ulx="335" uly="502">ſonders auch in der Aufzaͤhlung der mancherley Voͤl⸗</line>
        <line lrx="1320" lry="603" ulx="334" uly="554">kerſchaften, ſelbſt in ſehr entfernten Laͤndern, beſon⸗</line>
        <line lrx="1324" lry="653" ulx="334" uly="603">ders dem oͤſtlichen Aſien, die vielen Schriftſteller wa⸗</line>
        <line lrx="1322" lry="703" ulx="336" uly="654">ren, die er vor Augen hatte, und wir nicht mehr be⸗</line>
        <line lrx="431" lry="756" ulx="335" uly="707">ſitzen.</line>
        <line lrx="896" lry="813" ulx="776" uly="767">§. 18.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1328" lry="1537" type="textblock" ulx="333" uly="845">
        <line lrx="1325" lry="899" ulx="411" uly="845">Fuͤr die partielle Erdkunde iſt aus dieſen Zei⸗</line>
        <line lrx="1324" lry="945" ulx="336" uly="895">ten noch eine Schrift ſehr wichtig, die unter dem Nah⸗</line>
        <line lrx="1324" lry="994" ulx="337" uly="944">men des Heriplus von Arrian) bekannt iſt. Sie</line>
        <line lrx="1324" lry="1047" ulx="336" uly="993">enthaͤlt eine ſehr detaillirte Beſchreibung des arabiſchen</line>
        <line lrx="1322" lry="1092" ulx="334" uly="1041">Meerbuſens, der ganzen Suͤdkuͤſte von Arabien, Per⸗</line>
        <line lrx="1323" lry="1146" ulx="333" uly="1090">ſien, und der diſſeitigen indiſchen Halbinſel. Man kann</line>
        <line lrx="1323" lry="1193" ulx="335" uly="1139">nicht zweifeln, daß der Verfaſſer ein reiſender Kauf⸗</line>
        <line lrx="1323" lry="1240" ulx="335" uly="1188">mann war; die vielen Handelsnachrichten die er ein⸗</line>
        <line lrx="1323" lry="1292" ulx="334" uly="1235">ſtreut, beweiſen es zur Genuͤge. Ob er aber wirklich</line>
        <line lrx="1323" lry="1338" ulx="335" uly="1281">Arrian hieß, oder die Schrift aus Mißverſtaͤndniß</line>
        <line lrx="1328" lry="1383" ulx="335" uly="1334">dem bekannten Schriftſteller dieſes Nahmens beyge⸗</line>
        <line lrx="1322" lry="1440" ulx="336" uly="1375">legt ſey, und ob er im erſten oder in der erſten Haͤlfte</line>
        <line lrx="1325" lry="1488" ulx="336" uly="1433">des zweyten Jahrhunderts lebte, laͤßt ſich nicht mit</line>
        <line lrx="748" lry="1537" ulx="338" uly="1487">Gewißheit beſtimmen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1327" lry="2235" type="textblock" ulx="332" uly="1574">
        <line lrx="903" lry="1619" ulx="784" uly="1574">F. 19.</line>
        <line lrx="1326" lry="1681" ulx="407" uly="1631">Die dritte und letzte Periode der alten Geo⸗</line>
        <line lrx="1325" lry="1738" ulx="338" uly="1681">graphie faͤngt im zweyten Jahrhundert unſerer Zeit⸗</line>
        <line lrx="1326" lry="1786" ulx="336" uly="1731">rechnung mit Dtolemaͤus an. Eratoſthenes und</line>
        <line lrx="1327" lry="1834" ulx="337" uly="1779">Strabo ſtuͤtzten zwar ihre hiſtoriſche Geographie im</line>
        <line lrx="1327" lry="1885" ulx="332" uly="1828">Allgemeinen auf die mathematiſche; aber ſie nahmen</line>
        <line lrx="1327" lry="1934" ulx="335" uly="1877">es ſich nicht heraus, die Lage von jedem Orte nach ſei⸗</line>
        <line lrx="1325" lry="1985" ulx="332" uly="1927">ner Laͤnge und Breite mathematiſch zu beſtimmen.</line>
        <line lrx="1327" lry="2031" ulx="334" uly="1975">Dieß iſt aber der Plan von Ptolemaͤus; und deshalb</line>
        <line lrx="1326" lry="2111" ulx="333" uly="2025">mußte ſeine Geographie eine ganz andere Geſtalt, ls</line>
        <line lrx="1327" lry="2111" ulx="1300" uly="2084">ie</line>
        <line lrx="1323" lry="2185" ulx="366" uly="2132">&amp;) Arriani periplus maris Erytbraei, in der Sammlung</line>
        <line lrx="810" lry="2235" ulx="407" uly="2191">von Zudſon, ſ. unten.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="49" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_049">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_049.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="36" lry="695" type="textblock" ulx="0" uly="418">
        <line lrx="33" lry="456" ulx="4" uly="418">ur</line>
        <line lrx="36" lry="546" ulx="0" uly="506">ol⸗</line>
        <line lrx="35" lry="602" ulx="0" uly="559">ſon⸗</line>
        <line lrx="35" lry="644" ulx="0" uly="619">wa⸗</line>
        <line lrx="36" lry="695" ulx="7" uly="658">be⸗</line>
      </zone>
      <zone lrx="39" lry="990" type="textblock" ulx="0" uly="903">
        <line lrx="39" lry="942" ulx="0" uly="903">ah⸗</line>
        <line lrx="36" lry="990" ulx="0" uly="951">Sie</line>
      </zone>
      <zone lrx="39" lry="1043" type="textblock" ulx="1" uly="1006">
        <line lrx="39" lry="1043" ulx="1" uly="1006">chen</line>
      </zone>
      <zone lrx="41" lry="1484" type="textblock" ulx="0" uly="1111">
        <line lrx="37" lry="1136" ulx="1" uly="1111">ann</line>
        <line lrx="39" lry="1196" ulx="1" uly="1149">uf⸗</line>
        <line lrx="39" lry="1236" ulx="5" uly="1201">ein⸗</line>
        <line lrx="39" lry="1291" ulx="1" uly="1248">lch</line>
        <line lrx="40" lry="1343" ulx="0" uly="1298">dniß</line>
        <line lrx="41" lry="1392" ulx="0" uly="1359">ger</line>
        <line lrx="38" lry="1442" ulx="0" uly="1393">ſfte</line>
        <line lrx="41" lry="1484" ulx="10" uly="1446">mit</line>
      </zone>
      <zone lrx="46" lry="2195" type="textblock" ulx="0" uly="1650">
        <line lrx="43" lry="1689" ulx="0" uly="1650">Geb⸗</line>
        <line lrx="42" lry="1743" ulx="0" uly="1700">eit⸗</line>
        <line lrx="43" lry="1786" ulx="6" uly="1751">und</line>
        <line lrx="45" lry="1838" ulx="0" uly="1799">im</line>
        <line lrx="45" lry="1899" ulx="0" uly="1857">nnen</line>
        <line lrx="45" lry="1945" ulx="0" uly="1897">ſer⸗</line>
        <line lrx="44" lry="1987" ulx="1" uly="1958">men.</line>
        <line lrx="46" lry="2046" ulx="0" uly="1994">helb</line>
        <line lrx="46" lry="2085" ulx="0" uly="2045">als</line>
        <line lrx="46" lry="2134" ulx="21" uly="2096">die</line>
        <line lrx="45" lry="2195" ulx="0" uly="2159">lung</line>
      </zone>
      <zone lrx="1139" lry="369" type="textblock" ulx="487" uly="305">
        <line lrx="1139" lry="369" ulx="487" uly="305">Einleitung. 29</line>
      </zone>
      <zone lrx="1144" lry="986" type="textblock" ulx="157" uly="394">
        <line lrx="1142" lry="451" ulx="159" uly="394">die ſeiner Vorgaͤnger erhalten: Sie beſteht faſt in ei⸗</line>
        <line lrx="1141" lry="501" ulx="159" uly="444">ner bloſſen Aufzaͤhlung der Nahmen, mit ſehr ſpar⸗</line>
        <line lrx="1142" lry="546" ulx="158" uly="497">ſam eingeſtreuten kurzen einzelnen Nachrichten. Aber</line>
        <line lrx="1142" lry="599" ulx="157" uly="547">dagegen iſt bey dem Nahmen jedes Orts, Berges,</line>
        <line lrx="1143" lry="646" ulx="158" uly="593">Meerbuſens ꝛc. die Lage deſſelben nach ſeiner Laͤnge und</line>
        <line lrx="1144" lry="694" ulx="157" uly="643">Breite beſtimmt angegeben. Zwar war ſchon dem</line>
        <line lrx="1144" lry="745" ulx="159" uly="687">Prolemaͤus durch ſeinen naͤchſten Vorgaͤnger, einen ge⸗</line>
        <line lrx="1141" lry="796" ulx="158" uly="739">wiſſen . Vaximus aus Tyrus¹), zu der Ausfuͤhrung</line>
        <line lrx="1142" lry="839" ulx="160" uly="789">dieſes Plans ſehr vorgearbeitet; allein er aͤnderte und</line>
        <line lrx="1142" lry="890" ulx="159" uly="839">ſupplirte/ doch ſo vieles, daß ſeine Geographie,</line>
        <line lrx="1143" lry="940" ulx="159" uly="885">welche 8 Buͤcher umfaßt, als ſeine eigene Arbeit</line>
        <line lrx="932" lry="986" ulx="159" uly="936">betrachtet werden muß.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1148" lry="2210" type="textblock" ulx="156" uly="1032">
        <line lrx="1145" lry="1087" ulx="231" uly="1032">Ptolemäaͤus geht in dieſem Werke von Weſten</line>
        <line lrx="1144" lry="1137" ulx="157" uly="1080">nach Oſten fort; und haͤtte er ſeinen Plan ganz oder</line>
        <line lrx="1144" lry="1184" ulx="158" uly="1132">auch nur bis auf einen gewiſſen Punct fehlerfrey aus⸗</line>
        <line lrx="1144" lry="1234" ulx="158" uly="1178">fuͤhren koͤnnen, ſo wuͤrde, wie man leicht ſieht, da⸗</line>
        <line lrx="1141" lry="1284" ulx="159" uly="1229">durch die Wiſſenſchaft zu ihrer gaͤnzlichen Vollendung,</line>
        <line lrx="1144" lry="1330" ulx="156" uly="1279">oder doch derſelben nahe gebracht ſeyn. Allein man</line>
        <line lrx="1141" lry="1379" ulx="157" uly="1328">braucht nur einen Blick auf eine, nach Ptolemaͤus</line>
        <line lrx="1141" lry="1428" ulx="157" uly="1377">Angaben, entworfene Charte zu werfen, oder auch</line>
        <line lrx="1142" lry="1478" ulx="160" uly="1427">nur einzelne ſeiner Beſtimmungen mit den wichtigern,</line>
        <line lrx="1142" lry="1527" ulx="160" uly="1470">die wir gegenwaͤrtig beſitzen, zu vergleichen, um zu ſe⸗</line>
        <line lrx="1143" lry="1575" ulx="158" uly="1521">hen, wie weit Ptolemaͤus von ſeinem Ziele entfernt</line>
        <line lrx="1141" lry="1623" ulx="158" uly="1561">blieb. Zwar naͤhern ſich die Angaben der Breite</line>
        <line lrx="1143" lry="1673" ulx="159" uly="1620">der Oerter mehrentheils ſo ſehr der Warheit, daß die</line>
        <line lrx="1142" lry="1722" ulx="158" uly="1669">Abweichung nicht ſehr merklich iſt; deſto mehr aber</line>
        <line lrx="1142" lry="1772" ulx="159" uly="1719">iſt ſie es bey den Beſtimmungen der Laͤnge.</line>
        <line lrx="1144" lry="1818" ulx="159" uly="1767">Prolemaͤus zieht ſeinen erſten Meridian durch die</line>
        <line lrx="1144" lry="1868" ulx="160" uly="1814">Inſulas fortunatas, als dem weſtlichſten Punct der be⸗</line>
        <line lrx="1144" lry="1917" ulx="160" uly="1864">kannten Welt. Von da bis Thinae, als dem oͤſt⸗</line>
        <line lrx="1148" lry="1967" ulx="1024" uly="1920">lichſten</line>
        <line lrx="1145" lry="2057" ulx="202" uly="2009">3) Wir kennen den Maximus, da ſeine Arbeit ſich</line>
        <line lrx="1144" lry="2107" ulx="238" uly="2062">verlohren hat, faſt nicht mehr, als aus dem Ptole⸗</line>
        <line lrx="1145" lry="2158" ulx="238" uly="2112">maͤus ſelbſten, der im erſten Buche ſeines Werks aus⸗</line>
        <line lrx="673" lry="2210" ulx="239" uly="2163">fuͤhrlich von ihm ſpricht.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="50" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_050">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_050.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="978" lry="386" type="textblock" ulx="337" uly="311">
        <line lrx="978" lry="386" ulx="337" uly="311">30⁰ Einleitung.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1325" lry="1337" type="textblock" ulx="332" uly="402">
        <line lrx="1319" lry="455" ulx="332" uly="402">lichſten Punet von Suͤdaſien rechnet er 180, und</line>
        <line lrx="1319" lry="504" ulx="334" uly="444">ſo viel betraͤgt alſo ihm zufolge die groͤſte Laͤnge des</line>
        <line lrx="1321" lry="553" ulx="332" uly="498">bewohnten feſten Landes. Vergleicht man dieſe An⸗</line>
        <line lrx="1319" lry="604" ulx="333" uly="549">gaben mit den neuern Charten, ſo wird man finden,</line>
        <line lrx="1320" lry="651" ulx="335" uly="597">daß er der bewohnten Erde, ſo weit er ſie kannte, eine</line>
        <line lrx="1320" lry="700" ulx="335" uly="645">viel zu groſſe Ausdehnung von Weſten nach Oſten zu</line>
        <line lrx="1320" lry="752" ulx="333" uly="693">giebt. Denn dieſer Rechnung zufolge wuͤrde ſich das</line>
        <line lrx="1322" lry="800" ulx="337" uly="741">feſte Land von Aſien bis in die Mitte der Suͤdſee hin⸗</line>
        <line lrx="1322" lry="848" ulx="337" uly="791">aus erſtrecken muͤſſen, und ſein Thinge, das nach</line>
        <line lrx="1324" lry="896" ulx="337" uly="839">der gewoͤhnlichen Meinung entweder in Cochinchina</line>
        <line lrx="1323" lry="942" ulx="336" uly="888">oder nach Goſſelin in Siam zu ſuchen iſt, wuͤrde erſt</line>
        <line lrx="1323" lry="991" ulx="336" uly="939">in Neu⸗Georgien zu finden ſeyn. Oder mit andern</line>
        <line lrx="1323" lry="1040" ulx="336" uly="987">Worten, Ptolemaͤus fehlt hier um nicht weniger als</line>
        <line lrx="1324" lry="1091" ulx="339" uly="1035">55 °oder gar um 65°; denn die waͤhre Lage der Oſt⸗</line>
        <line lrx="1323" lry="1143" ulx="335" uly="1085">ſpitze von Cochinchine iſt 125°, die Lage von Tenaſ⸗</line>
        <line lrx="1323" lry="1190" ulx="336" uly="1129">ſerim aber in Siam, das Goſſelin fuͤr Thinge haͤlt,</line>
        <line lrx="1325" lry="1236" ulx="340" uly="1183">I15°O. 4. von Ferrol. Nehmliche Unrichtigkeiten</line>
        <line lrx="1325" lry="1283" ulx="337" uly="1230">wird man auch bey den zwiſchengelegenen Oertern fin⸗</line>
        <line lrx="1325" lry="1337" ulx="339" uly="1283">den; jedoch ſo, daß der Irrthum mit den zunehmen⸗</line>
      </zone>
      <zone lrx="1327" lry="1633" type="textblock" ulx="339" uly="1328">
        <line lrx="1325" lry="1389" ulx="339" uly="1328">den Laͤngengraden immer groͤſſer wird. So ſetzt Pto⸗</line>
        <line lrx="1321" lry="1433" ulx="342" uly="1376">lemaͤus z. B. die beyden aͤnfſerſten Muͤndungen des</line>
        <line lrx="1326" lry="1483" ulx="340" uly="1427">Ganges zwiſchen 144° und 148  die nach unſern</line>
        <line lrx="1327" lry="1534" ulx="341" uly="1473">Charten zwiſchen 105 und 109“ ſich finden; die Muͤn⸗</line>
        <line lrx="1325" lry="1581" ulx="342" uly="1525">dungen des Nils zwiſchen 60 ° und 63 ſtatt daß ſie</line>
        <line lrx="1164" lry="1633" ulx="341" uly="1575">zwiſchen 47 und 50 5zu ſetzen ſind, u. ſ. w.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1329" lry="2198" type="textblock" ulx="343" uly="1668">
        <line lrx="1326" lry="1723" ulx="415" uly="1668">Die Urſachen dieſer immer groͤſſer werdenden Ab⸗</line>
        <line lrx="1326" lry="1776" ulx="343" uly="1711">weichungen liegt vorzuͤglich darin, daß Ptolemaͤus</line>
        <line lrx="1326" lry="1825" ulx="345" uly="1767">einer falſchen Suppoſition von der Groͤſſe des Grades</line>
        <line lrx="1328" lry="1879" ulx="345" uly="1818">folgte. Er hatte ſelber keinen Grad gemeſſen, ſondern</line>
        <line lrx="1327" lry="1926" ulx="346" uly="1866">nahm die fruͤhere, aber, wie oben ſchon gezeigt iſt,</line>
        <line lrx="1329" lry="1977" ulx="345" uly="1918">falſche Meſſung des Poſidonius an, indem er den</line>
        <line lrx="1329" lry="2017" ulx="345" uly="1964">Grad des Aequators zu 500 Stadien rechnete, ſtatt</line>
        <line lrx="1328" lry="2074" ulx="345" uly="2012">daß er ihn haͤtte zu 600 rechnen ſollen. Indem er</line>
        <line lrx="1329" lry="2122" ulx="345" uly="2064">alſo ſein Maaß dem Grad nach zu klein annahm, war</line>
        <line lrx="1329" lry="2198" ulx="343" uly="2110">die unausbleibliche Folge davon, daß die Zal der</line>
        <line lrx="1329" lry="2196" ulx="1255" uly="2162">rade</line>
      </zone>
      <zone lrx="1484" lry="1265" type="textblock" ulx="1457" uly="1125">
        <line lrx="1482" lry="1145" ulx="1457" uly="1125">06*</line>
        <line lrx="1483" lry="1166" ulx="1474" uly="1143">4</line>
        <line lrx="1484" lry="1216" ulx="1457" uly="1188">ver</line>
        <line lrx="1484" lry="1265" ulx="1457" uly="1239">mn</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="51" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_051">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_051.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="30" lry="1028" type="textblock" ulx="0" uly="596">
        <line lrx="27" lry="632" ulx="1" uly="596">ine</line>
        <line lrx="26" lry="688" ulx="6" uly="656">zu</line>
        <line lrx="26" lry="730" ulx="0" uly="702">s</line>
        <line lrx="28" lry="779" ulx="0" uly="744">in⸗</line>
        <line lrx="29" lry="837" ulx="3" uly="793">ch</line>
        <line lrx="30" lry="879" ulx="0" uly="853">n</line>
        <line lrx="30" lry="937" ulx="0" uly="893">eſt</line>
        <line lrx="28" lry="978" ulx="0" uly="952">en</line>
        <line lrx="30" lry="1028" ulx="3" uly="992">ls</line>
      </zone>
      <zone lrx="35" lry="1522" type="textblock" ulx="0" uly="1133">
        <line lrx="31" lry="1182" ulx="0" uly="1133">ſt,</line>
        <line lrx="32" lry="1225" ulx="0" uly="1191">ten</line>
        <line lrx="33" lry="1284" ulx="1" uly="1240">in⸗</line>
        <line lrx="31" lry="1324" ulx="2" uly="1299">en⸗</line>
        <line lrx="32" lry="1373" ulx="0" uly="1346">to⸗</line>
        <line lrx="30" lry="1422" ulx="12" uly="1393">es</line>
        <line lrx="34" lry="1482" ulx="0" uly="1438">ern</line>
        <line lrx="35" lry="1522" ulx="3" uly="1484">in⸗</line>
      </zone>
      <zone lrx="40" lry="2220" type="textblock" ulx="0" uly="1681">
        <line lrx="35" lry="1721" ulx="0" uly="1681">N⸗</line>
        <line lrx="34" lry="1770" ulx="0" uly="1727">ius</line>
        <line lrx="36" lry="1820" ulx="0" uly="1787">des</line>
        <line lrx="37" lry="1870" ulx="0" uly="1841">ern</line>
        <line lrx="37" lry="1926" ulx="11" uly="1881">iſt,</line>
        <line lrx="38" lry="1968" ulx="7" uly="1937">den</line>
        <line lrx="38" lry="2030" ulx="0" uly="1983">tatt</line>
        <line lrx="38" lry="2069" ulx="0" uly="2038">ner</line>
        <line lrx="39" lry="2118" ulx="2" uly="2087">war</line>
        <line lrx="40" lry="2166" ulx="11" uly="2135">der</line>
        <line lrx="40" lry="2220" ulx="1" uly="2181">rade</line>
      </zone>
      <zone lrx="1136" lry="372" type="textblock" ulx="491" uly="303">
        <line lrx="1136" lry="372" ulx="491" uly="303">Ein leitung. 31</line>
      </zone>
      <zone lrx="1142" lry="1771" type="textblock" ulx="135" uly="396">
        <line lrx="1139" lry="452" ulx="155" uly="396">Grade der bewohnten Erde zu groß werden mußte;</line>
        <line lrx="1142" lry="500" ulx="153" uly="446">(eben ſo, wie man eine groͤſſere Anzahl Ellen erhalten</line>
        <line lrx="1141" lry="545" ulx="152" uly="496">wird, wenn man daſſelbe Stuͤck Leinwand mit einer</line>
        <line lrx="1139" lry="598" ulx="152" uly="545">zu kleinen Elle mißt;) und in gleichem Verhaͤltniß</line>
        <line lrx="1139" lry="647" ulx="151" uly="591">mit der zunehmenden Laͤnge, mußte auch der Irrthum</line>
        <line lrx="1139" lry="694" ulx="147" uly="638">wachſen. Haͤtte man damals bereits den ganzen Um⸗</line>
        <line lrx="1138" lry="745" ulx="149" uly="691">fang der Erdkugel, ſo wie jetzt durch Umſchiffungen</line>
        <line lrx="1136" lry="792" ulx="149" uly="736">kennen lernen, ſo haͤtte es ſich bald entdecken muͤſſen,</line>
        <line lrx="1136" lry="839" ulx="148" uly="788">allein eben weil man dieſen nicht kannte, konnte man</line>
        <line lrx="1135" lry="891" ulx="148" uly="837">das, was man der unbekannten Haͤlfte entzog, den be⸗</line>
        <line lrx="1135" lry="940" ulx="148" uly="888">kannten zuſetzen, ohne ſein Verſehen gewahr zu wer⸗</line>
        <line lrx="1133" lry="989" ulx="147" uly="934">den. Indeſſen war dieſe falſche Gradberechnung nicht</line>
        <line lrx="1133" lry="1040" ulx="144" uly="983">das einzige Fehlerhafte in den Laͤngenbeſtimmungen</line>
        <line lrx="1133" lry="1087" ulx="140" uly="1029">des Ptolemaͤus. Da er bey der Beſtimmung der Ent⸗</line>
        <line lrx="1132" lry="1138" ulx="144" uly="1083">fernungen der Oerter von einander ſich in den meiſten</line>
        <line lrx="1133" lry="1189" ulx="142" uly="1127">Faͤllen auf Reiſenachrichten oder geometriſche Maaße</line>
        <line lrx="1132" lry="1233" ulx="143" uly="1181">verlaſſen mußte, ſo war wegen der Umwege und Kruͤm⸗</line>
        <line lrx="1130" lry="1281" ulx="142" uly="1233">mungen, denen dieſe unterworfen ſind, eine Reduction</line>
        <line lrx="1129" lry="1331" ulx="142" uly="1275">noͤthig, um die gerade Entfernung zu beſtimmen. Es</line>
        <line lrx="1130" lry="1380" ulx="142" uly="1328">lag aber darin immer viel Schwankendes; und auch</line>
        <line lrx="1129" lry="1429" ulx="140" uly="1378">dieſe geometriſchen Maaſe ſind gewoͤhnlich zu groß an⸗</line>
        <line lrx="1129" lry="1478" ulx="139" uly="1424">genommen. — Will man daher die Laͤngenbeſtimmun⸗</line>
        <line lrx="1127" lry="1526" ulx="139" uly="1471">gen des Ptolemaͤus der Warheit nahe bringen, ſo muß</line>
        <line lrx="1126" lry="1574" ulx="139" uly="1526">von der von ihm angegebenen Zahl der Grade immer</line>
        <line lrx="1125" lry="1625" ulx="139" uly="1567">etwas Betraͤchtliches abgezogen werden, indem man ½</line>
        <line lrx="1125" lry="1673" ulx="138" uly="1618">fuͤr das zu klein angenommene Maaß des Grades, und</line>
        <line lrx="1124" lry="1725" ulx="136" uly="1668">wiederum ungefaͤhr eben ſo viel fuͤr die Unrichtigkei⸗</line>
        <line lrx="850" lry="1771" ulx="135" uly="1723">ten der geometriſchen Maaße abrechnet.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1121" lry="2164" type="textblock" ulx="130" uly="1814">
        <line lrx="1121" lry="1870" ulx="206" uly="1814">In Ruͤckſicht auf die Grade der Breite hat ſich</line>
        <line lrx="1119" lry="1919" ulx="134" uly="1860">Ptolemaͤus ſo groſſer Verſehen nicht ſchuldig gemacht.</line>
        <line lrx="1121" lry="1968" ulx="133" uly="1914">Die Breite der bekannten Erde iſt von ihm, im gan⸗</line>
        <line lrx="1121" lry="2017" ulx="132" uly="1969">zen genommen, ziemlich richtig angegeben. Er ſetzt</line>
        <line lrx="1120" lry="2065" ulx="132" uly="2010">Thule, den noͤrdlichſten Punct deſſelben, unter 63 *°</line>
        <line lrx="1119" lry="2114" ulx="132" uly="2060">N. B. Thule iſt aber bey Ptolemaͤus, wie die Be⸗</line>
        <line lrx="1119" lry="2164" ulx="130" uly="2108">ſtimmungen der zunaͤchſt vorhergehenden Inſeln deut⸗</line>
      </zone>
      <zone lrx="1119" lry="2212" type="textblock" ulx="1061" uly="2167">
        <line lrx="1119" lry="2212" ulx="1061" uly="2167">lich</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="52" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_052">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_052.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="973" lry="382" type="textblock" ulx="334" uly="318">
        <line lrx="973" lry="382" ulx="334" uly="318">32 Einleitung⸗</line>
      </zone>
      <zone lrx="1320" lry="1004" type="textblock" ulx="333" uly="405">
        <line lrx="1314" lry="464" ulx="336" uly="405">lich zeigen, nicht Island, ſondern Schetland, un⸗</line>
        <line lrx="1314" lry="507" ulx="334" uly="451">ter 60N. B., ſo daß alſo Ptolemaͤus in der Be⸗</line>
        <line lrx="1315" lry="563" ulx="333" uly="504">ſtimmung der ganzen Breite der bekannten Erde nur</line>
        <line lrx="1316" lry="606" ulx="333" uly="550">um drey Grade fehlt, die er zu viel rechnet. In</line>
        <line lrx="1318" lry="657" ulx="333" uly="600">der Beſtimmung der Breiten, welche die einzelnen</line>
        <line lrx="1316" lry="704" ulx="335" uly="650">Oerter, Laͤnder und Meere einnehmen, fehlt er aber</line>
        <line lrx="1317" lry="755" ulx="338" uly="698">allerdings oͤfters, und mußte ſehlen, da nur bey we⸗</line>
        <line lrx="1317" lry="807" ulx="339" uly="751">nigen die Hoͤhen aſtronomiſch genommen waren, und</line>
        <line lrx="1320" lry="853" ulx="336" uly="797">alſo das ſchwankende Maaß nach Reiſenachrichten wie⸗</line>
        <line lrx="1320" lry="902" ulx="340" uly="847">der angenommen werden mußte. Allein, indem er</line>
        <line lrx="1319" lry="949" ulx="339" uly="894">dem einen zu viel giebt, was er dem andern zu wenig</line>
        <line lrx="1118" lry="1004" ulx="337" uly="940">gab, ſo compenſfirt ſich dadurch das Gaͤnze.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1334" lry="2199" type="textblock" ulx="336" uly="1031">
        <line lrx="1321" lry="1094" ulx="412" uly="1031">Die hiſtoriſche Laͤnderkunde von Ptolemaͤus</line>
        <line lrx="1320" lry="1148" ulx="338" uly="1087">hat einen viel groͤſſern Umfang als die des Strabo.</line>
        <line lrx="1323" lry="1191" ulx="336" uly="1135">Das erſte Buch iſt den vorlaͤufigen allgemeinen Un⸗</line>
        <line lrx="1323" lry="1242" ulx="337" uly="1187">terterſuchungen gewidmet. Das zweyte und dritte</line>
        <line lrx="1324" lry="1293" ulx="342" uly="1236">enthaͤlt die Beſchreibung von Europa; jenes der</line>
        <line lrx="1323" lry="1342" ulx="342" uly="1276">weſtlichen, dieſes der oͤſtlichen Haͤlfte. Ptolemaͤus</line>
        <line lrx="1324" lry="1392" ulx="337" uly="1331">faͤngt an mit Britannien, das jetzt, als roͤmiſche</line>
        <line lrx="1325" lry="1441" ulx="342" uly="1380">Provinz, bekannter war, wie es in Straͤbos Zeitalter</line>
        <line lrx="1327" lry="1489" ulx="344" uly="1428">ſeyn konnte. Selbſt in Schottland und Irrland,</line>
        <line lrx="1326" lry="1534" ulx="342" uly="1475">(Caledonia und Hibernia) kennt Ptolemaͤus wenig⸗</line>
        <line lrx="1326" lry="1588" ulx="344" uly="1526">ſtens eine Menge Nahmen. Dann folgen iſpanien</line>
        <line lrx="1328" lry="1628" ulx="344" uly="1575">und Gallien, nach der roͤmiſchen Provinzeneinthei⸗</line>
        <line lrx="1328" lry="1685" ulx="345" uly="1621">lung. Germanien wird von Ptolemaͤus, nach ſei⸗</line>
        <line lrx="1327" lry="1730" ulx="345" uly="1671">nem damaligen Zuſtande, ziemlich genau beſchrieben;</line>
        <line lrx="1327" lry="1776" ulx="344" uly="1719">allein noͤrdlich von Deutſchland kennt er nar Inſeln,</line>
        <line lrx="1327" lry="1826" ulx="346" uly="1774">die in dem Ocean liegen, der Germanien hier begrenzt,</line>
        <line lrx="1330" lry="1871" ulx="346" uly="1816">und unter denen Scandia die groͤſte iſt. Der uͤbri⸗</line>
        <line lrx="1332" lry="1930" ulx="345" uly="1861">ge Theil des Buchs iſt die Beſchreibung der Provin⸗</line>
        <line lrx="1332" lry="1979" ulx="347" uly="1915">zen an dem Suͤdufer der Donau, KRhaͤtien, Vin⸗</line>
        <line lrx="1329" lry="2022" ulx="347" uly="1967">delicien, Noricum, Pannonien und Dalmaͤtien</line>
        <line lrx="1332" lry="2076" ulx="344" uly="2013">gewidmet. Das zweyte Buch enthaͤlt zuerſt die Be⸗</line>
        <line lrx="1334" lry="2123" ulx="344" uly="2060">ſchreibung von Italien, und den benachbarten In⸗</line>
        <line lrx="1333" lry="2173" ulx="347" uly="2112">ſeln. Alsdann folgt aber das oſtliche Europa, an</line>
        <line lrx="1332" lry="2199" ulx="1277" uly="2164">der</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="53" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_053">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_053.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="28" lry="1707" type="textblock" ulx="0" uly="1689">
        <line lrx="28" lry="1707" ulx="0" uly="1689">en:</line>
      </zone>
      <zone lrx="33" lry="1916" type="textblock" ulx="0" uly="1786">
        <line lrx="30" lry="1826" ulx="0" uly="1786">t,</line>
        <line lrx="31" lry="1867" ulx="0" uly="1841">Nri⸗</line>
        <line lrx="33" lry="1916" ulx="0" uly="1881">in⸗</line>
      </zone>
      <zone lrx="32" lry="2043" type="textblock" ulx="0" uly="1986">
        <line lrx="32" lry="2015" ulx="1" uly="1986">len</line>
        <line lrx="14" lry="2043" ulx="0" uly="2029">3</line>
      </zone>
      <zone lrx="34" lry="2067" type="textblock" ulx="0" uly="2037">
        <line lrx="34" lry="2067" ulx="0" uly="2037">e⸗</line>
      </zone>
      <zone lrx="1144" lry="380" type="textblock" ulx="485" uly="305">
        <line lrx="1144" lry="380" ulx="485" uly="305">Einleitung. 33</line>
      </zone>
      <zone lrx="1145" lry="512" type="textblock" ulx="136" uly="382">
        <line lrx="1145" lry="465" ulx="138" uly="382">der germaniſchen Grenze bis zum Tanais. Ptole⸗</line>
        <line lrx="1145" lry="512" ulx="136" uly="446">maͤus iſt der erſte, der eine genaue Beſchreibung die⸗</line>
      </zone>
      <zone lrx="1146" lry="939" type="textblock" ulx="149" uly="494">
        <line lrx="1141" lry="550" ulx="150" uly="494">ſer weiten Laͤnder, und der Voͤlker die ſie bewohnen,</line>
        <line lrx="1143" lry="610" ulx="150" uly="545">giebt. So hoͤchſt wichtig aber auch dieſer Abſchnitt ſei⸗</line>
        <line lrx="1142" lry="648" ulx="152" uly="587">nes Werks iſt, ſo groß ſind die Hinderniſſe „welche</line>
        <line lrx="1144" lry="709" ulx="150" uly="643">theils unbekannte, theils falſch geordnete, theils ver⸗</line>
        <line lrx="1146" lry="782" ulx="150" uly="682">derbt⸗ Nahmen in Menge in den Weg legen . Auf</line>
        <line lrx="1142" lry="791" ulx="150" uly="739">dieſe Laͤnder folgen alsdann die ſuͤdlich von der Do⸗</line>
        <line lrx="1140" lry="841" ulx="150" uly="792">nau gelegnen Provinzen, Moͤſien, Macedonien,</line>
        <line lrx="1137" lry="910" ulx="150" uly="841">Achaia, und die Inſeln des aͤgaiſchen Weers.</line>
        <line lrx="1138" lry="939" ulx="149" uly="890">Der Beſchreibung von Afrika iſt das erſte Buch</line>
      </zone>
      <zone lrx="1143" lry="990" type="textblock" ulx="106" uly="899">
        <line lrx="1143" lry="990" ulx="106" uly="899">ſeines Werks gewidmet. Bey de ganzen Kuͤſte folgt</line>
      </zone>
      <zone lrx="1172" lry="1526" type="textblock" ulx="143" uly="986">
        <line lrx="1139" lry="1038" ulx="148" uly="986">er der roͤmiſchen Provinzeneintheilung, indem er von</line>
        <line lrx="1138" lry="1096" ulx="146" uly="1037">Mauritanien nach Aegypten, oder von Weſten</line>
        <line lrx="1137" lry="1147" ulx="146" uly="1082">nach Oſten fortgeht. Dieſe Laͤnder waren in ſeinem</line>
        <line lrx="1138" lry="1183" ulx="144" uly="1133">Zeitalter ſehr cultivirte, und allgemein bekannte Laͤn⸗</line>
        <line lrx="1137" lry="1252" ulx="145" uly="1156">der. Allein auch die vielen Nachrichte en, die er uns</line>
        <line lrx="1136" lry="1280" ulx="145" uly="1232">uͤber das Innere von Afrika, ſo weit man es bewohnt</line>
        <line lrx="1135" lry="1330" ulx="143" uly="1282">glaubte, ertheilt, zeigen, daß man in der Roͤmiſchen</line>
        <line lrx="1134" lry="1381" ulx="145" uly="1331">Periode mit dieſen Gegenden viel genauer als ietzt be⸗</line>
        <line lrx="1172" lry="1430" ulx="146" uly="1382">kannt war, und werden ſich daher auch nicht eher auf⸗</line>
        <line lrx="1134" lry="1477" ulx="146" uly="1415">klaͤren laſſen, als bis man durch neuere Reiſebeſchrei⸗</line>
        <line lrx="1133" lry="1526" ulx="145" uly="1439">ber dazu wird in den Srtand geſezt ſeyn. Di⸗ Be⸗</line>
      </zone>
      <zone lrx="1131" lry="1575" type="textblock" ulx="135" uly="1524">
        <line lrx="1131" lry="1575" ulx="135" uly="1524">ſchreibung von Aſien fuͤllt die drey folgenden Buͤ⸗</line>
      </zone>
      <zone lrx="1140" lry="1860" type="textblock" ulx="142" uly="1574">
        <line lrx="1131" lry="1623" ulx="145" uly="1574">cher, das Ste, 6te und 7te aus; denn das letzte oder</line>
        <line lrx="1130" lry="1684" ulx="144" uly="1605">achte iſt eine Anweiſung zur Verfertigu ing der zu dem</line>
        <line lrx="1130" lry="1756" ulx="142" uly="1670">ganzen Werke örhigen Charten. Ptolemaͤus hat</line>
        <line lrx="1131" lry="1782" ulx="143" uly="1707">zwar auch den Irrthum des Strabo, ſich das caſpiſche</line>
        <line lrx="1140" lry="1820" ulx="142" uly="1735">Meer als einen Buſen des noͤrdlichen Oceans zu</line>
        <line lrx="1129" lry="1860" ulx="1052" uly="1827">den⸗</line>
      </zone>
      <zone lrx="1136" lry="2157" type="textblock" ulx="181" uly="1905">
        <line lrx="1136" lry="1949" ulx="181" uly="1905">3) Durch die Abhandlungen des Hrn. Hofr. Gatterers</line>
        <line lrx="1125" lry="2002" ulx="220" uly="1958">uͤber den Urſprung der Letten, Finnen und Slaven,</line>
        <line lrx="1125" lry="2053" ulx="219" uly="2010">in den Commentationen der Goͤtt. Societaͤt der Wiſ⸗</line>
        <line lrx="1123" lry="2106" ulx="216" uly="2064">ſenſchaften, iſt auch in dieſes Chaos endlich Licht und</line>
        <line lrx="540" lry="2157" ulx="216" uly="2115">Ordnung gebracht.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="54" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_054">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_054.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="980" lry="362" type="textblock" ulx="341" uly="293">
        <line lrx="980" lry="362" ulx="341" uly="293">34 Einleitung.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1338" lry="925" type="textblock" ulx="335" uly="377">
        <line lrx="1331" lry="436" ulx="342" uly="377">denken; allein ſein Aſien hat doch einen viel groͤſſern</line>
        <line lrx="1332" lry="486" ulx="342" uly="421">Umfang erhalten, als das des Strabo. Ptolemaͤus</line>
        <line lrx="1333" lry="532" ulx="343" uly="479">kennt Mittelaſien um vieles mehr als Strabo; aber</line>
        <line lrx="1334" lry="582" ulx="344" uly="527">die wichtigſten Erweiterungen hat das oſtliche und</line>
        <line lrx="1334" lry="631" ulx="347" uly="575">ſuͤdliche Aſien erhalten. Indien, jenſeit des</line>
        <line lrx="1336" lry="681" ulx="346" uly="625">Ganges, wovon Strabo noch nichts weiter als ein</line>
        <line lrx="1335" lry="730" ulx="345" uly="671">Paar Nahmen kannte, tritt bey Ptolemaͤus in ſo fern</line>
        <line lrx="1337" lry="776" ulx="345" uly="723">aus dem Dunkel hervor, daß man in ſeiner Beſchrei⸗</line>
        <line lrx="1337" lry="831" ulx="335" uly="771">bung ſeine wahre Geſtalt erkennt, wenn auch noch</line>
        <line lrx="1338" lry="877" ulx="350" uly="820">einzelne Unrichtigkeiten, und uͤber die Lage mehrerer</line>
        <line lrx="1017" lry="925" ulx="337" uly="872">Oerter Ungewißheiten zuruͤckbleiben.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1339" lry="1072" type="textblock" ulx="350" uly="967">
        <line lrx="1339" lry="1021" ulx="421" uly="967">Ptolemaͤus gab der Geographie uͤberhaupt den</line>
        <line lrx="1338" lry="1072" ulx="350" uly="1015">hoͤchſten Grad von Ausbildung, den ſie im Alterthum</line>
      </zone>
      <zone lrx="1353" lry="1120" type="textblock" ulx="351" uly="1063">
        <line lrx="1353" lry="1120" ulx="351" uly="1063">erhalten hat. Wenn ſie auch im einzelnen, wie dieß</line>
      </zone>
      <zone lrx="1344" lry="1559" type="textblock" ulx="341" uly="1109">
        <line lrx="1340" lry="1167" ulx="341" uly="1109">nicht anders ſeyn konnte, noch mancherley Erweite⸗</line>
        <line lrx="1344" lry="1217" ulx="351" uly="1162">rungen und Berichtigungen erhielt, ſo ſtand doch nach</line>
        <line lrx="1341" lry="1267" ulx="353" uly="1214">ihm kein Schriftſteller wieder auf, der es unternom⸗</line>
        <line lrx="1343" lry="1314" ulx="353" uly="1259">men haͤtte, Reformator der Wiſſenſchaft im Gan⸗</line>
        <line lrx="1341" lry="1364" ulx="354" uly="1310">zen zu werden. Vielmehr blieb ſein Werk das ge⸗</line>
        <line lrx="1342" lry="1413" ulx="354" uly="1356">woͤhnliche Lehrbuch im Mittelalter, bis auf das Wie⸗</line>
        <line lrx="1343" lry="1460" ulx="357" uly="1405">deraufleben der Wiſſenſchaften herunter, deſſen ſich</line>
        <line lrx="1344" lry="1509" ulx="356" uly="1457">auch ſelbſt die Araber bedienten, als ſie anfiengen an</line>
        <line lrx="1342" lry="1559" ulx="357" uly="1506">wiſſenſchaftlichen Unternehmungen Geſchmack zu finden.</line>
      </zone>
      <zone lrx="909" lry="1657" type="textblock" ulx="790" uly="1612">
        <line lrx="909" lry="1657" ulx="790" uly="1612">g. 20.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1271" lry="1804" type="textblock" ulx="457" uly="1689">
        <line lrx="1271" lry="1753" ulx="457" uly="1689">Huͤlfsmittel zum Studio der alten</line>
        <line lrx="999" lry="1804" ulx="718" uly="1749">Geographie.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1352" lry="2137" type="textblock" ulx="322" uly="1831">
        <line lrx="1349" lry="1887" ulx="437" uly="1831">Wenn gleich ein genaues Verzeichniß der Aus⸗</line>
        <line lrx="1349" lry="1936" ulx="360" uly="1882">gaben der geographiſchen Schriftſteller des Alter⸗</line>
        <line lrx="1350" lry="1984" ulx="360" uly="1932">thums hier nicht her gehoͤrt, ſo wird doch eine kurze</line>
        <line lrx="1350" lry="2039" ulx="359" uly="1980">Ueber ſicht der wichtigſten derſelben, und der vornehm⸗</line>
        <line lrx="1352" lry="2082" ulx="361" uly="2025">ſten Huͤlfsmittel zu ihrer Erklaͤrung, nicht uͤberfluͤſ⸗</line>
        <line lrx="510" lry="2137" ulx="322" uly="2084">ſig ſeyn.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1350" lry="2184" type="textblock" ulx="1225" uly="2130">
        <line lrx="1350" lry="2184" ulx="1225" uly="2130">I. He⸗</line>
      </zone>
      <zone lrx="1484" lry="1873" type="textblock" ulx="1471" uly="1741">
        <line lrx="1484" lry="1873" ulx="1471" uly="1741">— —</line>
      </zone>
      <zone lrx="1484" lry="2110" type="textblock" ulx="1470" uly="1938">
        <line lrx="1484" lry="2110" ulx="1470" uly="1938">„⏑ — —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="55" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_055">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_055.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="30" lry="817" type="textblock" ulx="0" uly="388">
        <line lrx="26" lry="415" ulx="0" uly="388">rn</line>
        <line lrx="26" lry="464" ulx="0" uly="437">s</line>
        <line lrx="26" lry="514" ulx="0" uly="476">er</line>
        <line lrx="27" lry="563" ulx="0" uly="531">nd</line>
        <line lrx="28" lry="613" ulx="0" uly="584">es</line>
        <line lrx="29" lry="663" ulx="0" uly="625">ein</line>
        <line lrx="27" lry="712" ulx="0" uly="685">en</line>
        <line lrx="29" lry="760" ulx="0" uly="724">rei⸗</line>
        <line lrx="30" lry="817" ulx="0" uly="773">ch</line>
      </zone>
      <zone lrx="31" lry="860" type="textblock" ulx="0" uly="834">
        <line lrx="31" lry="860" ulx="0" uly="834">et</line>
      </zone>
      <zone lrx="37" lry="1553" type="textblock" ulx="0" uly="1031">
        <line lrx="27" lry="1056" ulx="0" uly="1031">m</line>
        <line lrx="27" lry="1115" ulx="1" uly="1068">ſeß</line>
        <line lrx="32" lry="1155" ulx="3" uly="1120">ſte⸗</line>
        <line lrx="15" lry="1204" ulx="0" uly="1180">4</line>
        <line lrx="34" lry="1254" ulx="0" uly="1229">n⸗</line>
        <line lrx="35" lry="1303" ulx="0" uly="1270">an⸗</line>
        <line lrx="33" lry="1363" ulx="4" uly="1328">ge⸗</line>
        <line lrx="34" lry="1403" ulx="0" uly="1367">bie⸗</line>
        <line lrx="36" lry="1463" ulx="8" uly="1414">1⸗</line>
        <line lrx="37" lry="1503" ulx="0" uly="1474">n</line>
        <line lrx="37" lry="1553" ulx="1" uly="1521">den.</line>
      </zone>
      <zone lrx="43" lry="2054" type="textblock" ulx="0" uly="1849">
        <line lrx="42" lry="1887" ulx="0" uly="1849">lus⸗</line>
        <line lrx="42" lry="1937" ulx="0" uly="1900">ſtet⸗</line>
        <line lrx="43" lry="1992" ulx="0" uly="1951">rze</line>
        <line lrx="43" lry="2054" ulx="0" uly="1999">in⸗</line>
      </zone>
      <zone lrx="44" lry="2094" type="textblock" ulx="0" uly="2051">
        <line lrx="44" lry="2094" ulx="0" uly="2051">ftiſ⸗</line>
      </zone>
      <zone lrx="1150" lry="377" type="textblock" ulx="504" uly="318">
        <line lrx="1150" lry="377" ulx="504" uly="318">Ein leitung. HZ 35</line>
      </zone>
      <zone lrx="1153" lry="1093" type="textblock" ulx="153" uly="408">
        <line lrx="1153" lry="460" ulx="241" uly="408">1. Herodor. Die vorzuͤglichſte Ausgabe iſt fol⸗</line>
        <line lrx="1150" lry="506" ulx="161" uly="457">gende: Herodoti Hiſtoriarum libri IX. graece et latine.</line>
        <line lrx="1153" lry="557" ulx="160" uly="507">Editionem curavit, et ſias itemque L. C. Valkbenarii</line>
        <line lrx="1151" lry="605" ulx="156" uly="554">notas aliecit Pet. W'eſſeling. Amſtelodami 1763. ol.</line>
        <line lrx="1149" lry="653" ulx="157" uly="605">Brauchbare Handausgaben: Herodoti Hiſtor. lib. X.</line>
        <line lrx="1149" lry="705" ulx="155" uly="653">opera F. I. Wolfg. Reig 1778. 870. (Es iſt zu</line>
        <line lrx="1149" lry="753" ulx="157" uly="703">bedauern, daß nur der erſte Band bisher erſchienen</line>
        <line lrx="1147" lry="801" ulx="156" uly="752">iſt.) Herodoti etc. curavit A. C. Borbek Lemgov.</line>
        <line lrx="1147" lry="851" ulx="160" uly="795">1781. 80. Die einzige vollſtaͤndige Handausgabe;</line>
        <line lrx="1148" lry="900" ulx="158" uly="850">und auch beſonders brauchbar wegen der bequemern</line>
        <line lrx="1149" lry="948" ulx="155" uly="900">Abtheilung und Ueberſchrift der Capitel. Schade daß</line>
        <line lrx="1146" lry="998" ulx="156" uly="947">der Tert ſo incorrect gedruckt iſt! — Hinter dieſen</line>
        <line lrx="1146" lry="1049" ulx="153" uly="996">Ausgaben ſindet man auch die noch uͤbrigen Frag⸗</line>
        <line lrx="548" lry="1093" ulx="157" uly="1044">mente des Cteſias.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1146" lry="2170" type="textblock" ulx="143" uly="1140">
        <line lrx="1146" lry="1192" ulx="223" uly="1140">Herodot iſt bisher weit mehr in Ruͤckſicht auf</line>
        <line lrx="1142" lry="1239" ulx="152" uly="1191">Sprache als auf Sachen behandelt worden. Ein</line>
        <line lrx="1141" lry="1289" ulx="150" uly="1239">Commentar uͤber Herodot, der ſich nur mit dieſen</line>
        <line lrx="1142" lry="1340" ulx="151" uly="1285">beſchaͤftigte, von einem dazu mit allen Kenntniſſen</line>
        <line lrx="1139" lry="1388" ulx="152" uly="1339">aus der Geſchichte, Geographie, Raturkunde ꝛc. aus⸗</line>
        <line lrx="1138" lry="1436" ulx="149" uly="1387">geruͤſteten Manne, wuͤrde ein Werk ſeyn, wodurch</line>
        <line lrx="1138" lry="1486" ulx="150" uly="1437">der Umfang von mehr als einer Wiſſenſchaft groſſe</line>
        <line lrx="1138" lry="1534" ulx="153" uly="1484">Erweiterungen erhalten wuͤrde. Allein dergleichen</line>
        <line lrx="1137" lry="1583" ulx="149" uly="1533">beſitzen wir bisher noch nicht. Ein Anfang dazu iſt indeſ⸗</line>
        <line lrx="1136" lry="1631" ulx="150" uly="1581">ſen gemacht worden, von dem franzoͤſiſchen Ueberſetzer</line>
        <line lrx="1135" lry="1679" ulx="148" uly="1630">des Herodots, Larcher, der ſeiner Ueberſetzung eine</line>
        <line lrx="1134" lry="1730" ulx="147" uly="1680">Reihe gelehrter Anmerkungen hinzugefuͤgt hat. Paris</line>
        <line lrx="1133" lry="1779" ulx="152" uly="1726">1786. 7 Vol. 8v0. — Fuͤr die Geographie waͤre es ſehr noͤ⸗</line>
        <line lrx="1133" lry="1827" ulx="147" uly="1778">thig, eigene Charten zum Herodot zu beſitzen. Keine</line>
        <line lrx="1134" lry="1878" ulx="145" uly="1827">ſeiner Ausgaben iſt damit verſehen. In Ermange⸗</line>
        <line lrx="1133" lry="1924" ulx="151" uly="1876">lung ihrer wird man ſich der Charte bedienen koͤnnen</line>
        <line lrx="1131" lry="1978" ulx="146" uly="1921">zu Hrn. Prof. Heerens Ideen uͤber die Politik und</line>
        <line lrx="1129" lry="2024" ulx="147" uly="1971">den Handel der alten Voͤlker. Africa florentibus Ae-</line>
        <line lrx="1127" lry="2075" ulx="143" uly="2023">Sptiae Carthaginenſium et Aethiopum rebus, und:</line>
        <line lrx="1127" lry="2123" ulx="147" uly="2071">Aſia florente Perſarum imperio; die groͤſtentheils</line>
        <line lrx="1126" lry="2170" ulx="658" uly="2123">C 2 nach</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="56" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_056">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_056.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="991" lry="361" type="textblock" ulx="338" uly="300">
        <line lrx="991" lry="361" ulx="338" uly="300">36 Einleitung.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1323" lry="488" type="textblock" ulx="329" uly="390">
        <line lrx="1323" lry="448" ulx="329" uly="390">nach Herodot entworfen ſind, und auf Verlangen</line>
        <line lrx="864" lry="488" ulx="329" uly="441">auch einzeln verkauft werden.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1321" lry="885" type="textblock" ulx="327" uly="534">
        <line lrx="1320" lry="588" ulx="399" uly="534">2. Eratoſthenes. Eine Sammlung der Bruch⸗</line>
        <line lrx="1321" lry="638" ulx="327" uly="584">ſtuͤcke ſeines verlohrnen Werks erſchien vor einigen</line>
        <line lrx="1320" lry="686" ulx="327" uly="634">Jahren: Eratoſthenis Geographicorum fragmenta, edi-</line>
        <line lrx="1321" lry="737" ulx="329" uly="684">dit G. C. E. Seidel, Goett. 1789. 800. Sie enthaͤlt</line>
        <line lrx="1319" lry="786" ulx="330" uly="736">neben den Fragmenten auch zugleich eine fortlaufende</line>
        <line lrx="1320" lry="835" ulx="327" uly="784">Ueberſicht des ganzen Werks, in ſo fern ſie ſich beſon⸗</line>
        <line lrx="902" lry="885" ulx="330" uly="833">ders aus Strabo ſchoͤpfen ließ.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1323" lry="1079" type="textblock" ulx="329" uly="930">
        <line lrx="1323" lry="987" ulx="406" uly="930">3. Strabo. Auch dieſer fuͤr Geographie nicht</line>
        <line lrx="1321" lry="1031" ulx="329" uly="980">blos, ſondern auch fuͤr Geſchichte ſo hoͤchſt wichtige</line>
        <line lrx="1321" lry="1079" ulx="330" uly="1028">Schriftſteller, iſt noch keinesweges mit ſolchem Fleiße</line>
      </zone>
      <zone lrx="1345" lry="1128" type="textblock" ulx="326" uly="1078">
        <line lrx="1345" lry="1128" ulx="326" uly="1078">bearbeitet, wie er es verdiente. Das groͤſte Verdienſt</line>
      </zone>
      <zone lrx="1321" lry="1813" type="textblock" ulx="327" uly="1126">
        <line lrx="1321" lry="1174" ulx="328" uly="1126">um ihn hat ſich Iſ. Caſaubonus erworben, deſſen</line>
        <line lrx="1318" lry="1226" ulx="328" uly="1177">zweyte Ausgabe, Paris 1620. in fol. erſchien.</line>
        <line lrx="1320" lry="1274" ulx="330" uly="1225">Ein Abdruck von dieſer, was den Text betrift, aber</line>
        <line lrx="1318" lry="1324" ulx="332" uly="1276">mit untergeſetzten Anmerkungen mehrerer Gelehrten,</line>
        <line lrx="1319" lry="1371" ulx="331" uly="1324">iſt die Ausgabe von Almeloveen: Srabonis Geo-</line>
        <line lrx="1321" lry="1421" ulx="327" uly="1374">graphica cum notis integris G. Xylandri, M. Caſauboni</line>
        <line lrx="1320" lry="1471" ulx="331" uly="1421">Amſtel. ete. 1707. fol. Von der Ausgabe des zu fruͤh</line>
        <line lrx="1320" lry="1520" ulx="332" uly="1471">verſtorbenen Hrn. Prof. Siebenkees in Altdorf, der</line>
        <line lrx="1321" lry="1569" ulx="331" uly="1520">geraume Zeit in Italien fuͤr den Strabo geſammlet</line>
        <line lrx="1319" lry="1618" ulx="332" uly="1570">hatte, iſt bisher blos der erſte Theil erſchienen.</line>
        <line lrx="1320" lry="1667" ulx="334" uly="1618">Strabos Text iſt auch voll von Luͤcken und Corrupte⸗</line>
        <line lrx="1320" lry="1716" ulx="333" uly="1668">len; und da die neuern Unterſuchungen es ſehr wahr⸗</line>
        <line lrx="1321" lry="1766" ulx="331" uly="1717">ſcheinlich machen, daß unſere vorhandene Handſchrif⸗</line>
        <line lrx="1320" lry="1813" ulx="331" uly="1767">ten nur Copien von Einer und derſelben ſind, ſo</line>
      </zone>
      <zone lrx="1321" lry="1864" type="textblock" ulx="331" uly="1810">
        <line lrx="1321" lry="1864" ulx="331" uly="1810">ſcheint auch wenig Hoffnung zu einer gaͤnzlichen Wie⸗</line>
      </zone>
      <zone lrx="946" lry="1913" type="textblock" ulx="334" uly="1864">
        <line lrx="946" lry="1913" ulx="334" uly="1864">derherſtellung des Textes zu ſeyn.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1322" lry="2164" type="textblock" ulx="333" uly="1958">
        <line lrx="1321" lry="2009" ulx="405" uly="1958">4. Pomponius Wela. Die groͤſten Verdienſte</line>
        <line lrx="1320" lry="2060" ulx="333" uly="2010">um dieſen Schriftſteller erwarb ſich Iſaac Voſſius,</line>
        <line lrx="1321" lry="2107" ulx="333" uly="2060">der ſein Werk de ſitu orbis in 3 Buͤchern 1658. 4t0.</line>
        <line lrx="1322" lry="2164" ulx="334" uly="2110">herausgab. Die zweyte Ausgabe erſchien 1700 in 890.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1323" lry="2194" type="textblock" ulx="1297" uly="2170">
        <line lrx="1323" lry="2194" ulx="1297" uly="2170">ie</line>
      </zone>
      <zone lrx="1484" lry="623" type="textblock" ulx="1445" uly="387">
        <line lrx="1480" lry="428" ulx="1446" uly="387">Die</line>
        <line lrx="1484" lry="483" ulx="1446" uly="431">ſhe⸗</line>
        <line lrx="1484" lry="528" ulx="1445" uly="489">auch</line>
        <line lrx="1484" lry="576" ulx="1446" uly="537">Ein</line>
        <line lrx="1484" lry="623" ulx="1447" uly="595">non</line>
      </zone>
      <zone lrx="1484" lry="1124" type="textblock" ulx="1446" uly="734">
        <line lrx="1484" lry="771" ulx="1446" uly="734">die</line>
        <line lrx="1477" lry="821" ulx="1449" uly="793">ter</line>
        <line lrx="1484" lry="876" ulx="1451" uly="834">beſt</line>
        <line lrx="1484" lry="919" ulx="1455" uly="881">10</line>
        <line lrx="1483" lry="968" ulx="1453" uly="932">irkl</line>
        <line lrx="1481" lry="1017" ulx="1450" uly="982">tiel</line>
        <line lrx="1483" lry="1066" ulx="1448" uly="1030">here</line>
        <line lrx="1484" lry="1124" ulx="1447" uly="1080">wiſ</line>
      </zone>
      <zone lrx="1482" lry="1226" type="textblock" ulx="1407" uly="1189">
        <line lrx="1482" lry="1226" ulx="1407" uly="1189">ver</line>
      </zone>
      <zone lrx="1484" lry="1411" type="textblock" ulx="1448" uly="1227">
        <line lrx="1484" lry="1265" ulx="1448" uly="1227">Cor</line>
        <line lrx="1484" lry="1315" ulx="1449" uly="1276">Con</line>
        <line lrx="1484" lry="1363" ulx="1449" uly="1330">dest</line>
        <line lrx="1479" lry="1411" ulx="1448" uly="1386">nae</line>
      </zone>
      <zone lrx="1484" lry="1865" type="textblock" ulx="1449" uly="1522">
        <line lrx="1481" lry="1566" ulx="1453" uly="1522">ſce</line>
        <line lrx="1484" lry="1619" ulx="1449" uly="1573">ſage</line>
        <line lrx="1484" lry="1660" ulx="1452" uly="1627">noc</line>
        <line lrx="1478" lry="1708" ulx="1450" uly="1671">als</line>
        <line lrx="1484" lry="1764" ulx="1451" uly="1720">ſten</line>
        <line lrx="1484" lry="1812" ulx="1452" uly="1768">ſin</line>
        <line lrx="1484" lry="1865" ulx="1450" uly="1818">Ter</line>
      </zone>
      <zone lrx="1484" lry="1911" type="textblock" ulx="1417" uly="1870">
        <line lrx="1484" lry="1911" ulx="1417" uly="1870">des</line>
      </zone>
      <zone lrx="1484" lry="2153" type="textblock" ulx="1452" uly="1915">
        <line lrx="1484" lry="1959" ulx="1454" uly="1915">fol</line>
        <line lrx="1482" lry="2003" ulx="1453" uly="1968">des</line>
        <line lrx="1484" lry="2061" ulx="1452" uly="2013">her</line>
        <line lrx="1484" lry="2102" ulx="1452" uly="2062">A⸗</line>
        <line lrx="1484" lry="2153" ulx="1454" uly="2114">den</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="57" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_057">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_057.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="40" lry="1725" type="textblock" ulx="0" uly="1428">
        <line lrx="39" lry="1476" ulx="0" uly="1428">fru⸗</line>
        <line lrx="39" lry="1523" ulx="0" uly="1487">der</line>
        <line lrx="40" lry="1567" ulx="0" uly="1530">mlet</line>
        <line lrx="38" lry="1617" ulx="0" uly="1590">nen.</line>
        <line lrx="39" lry="1676" ulx="0" uly="1636">bte⸗</line>
        <line lrx="40" lry="1725" ulx="3" uly="1684">ahr⸗</line>
      </zone>
      <zone lrx="59" lry="1775" type="textblock" ulx="0" uly="1727">
        <line lrx="59" lry="1775" ulx="0" uly="1727">rif⸗</line>
      </zone>
      <zone lrx="41" lry="1822" type="textblock" ulx="0" uly="1779">
        <line lrx="41" lry="1822" ulx="0" uly="1779">6</line>
      </zone>
      <zone lrx="42" lry="1867" type="textblock" ulx="0" uly="1829">
        <line lrx="42" lry="1867" ulx="0" uly="1829">Wie⸗</line>
      </zone>
      <zone lrx="44" lry="2164" type="textblock" ulx="0" uly="1975">
        <line lrx="43" lry="2022" ulx="1" uly="1975">diſte</line>
        <line lrx="42" lry="2065" ulx="0" uly="2027">ius,</line>
        <line lrx="43" lry="2117" ulx="10" uly="2084">t</line>
        <line lrx="44" lry="2164" ulx="7" uly="2129">gwo.</line>
      </zone>
      <zone lrx="45" lry="2214" type="textblock" ulx="9" uly="2174">
        <line lrx="45" lry="2214" ulx="9" uly="2174">Die</line>
      </zone>
      <zone lrx="1159" lry="362" type="textblock" ulx="482" uly="294">
        <line lrx="1159" lry="362" ulx="482" uly="294">Einleitung. 37</line>
      </zone>
      <zone lrx="1136" lry="632" type="textblock" ulx="144" uly="388">
        <line lrx="1135" lry="439" ulx="145" uly="388">Die Anmerkungen von Voſſius ſind beſonders deshalb</line>
        <line lrx="1134" lry="497" ulx="144" uly="435">ſchaͤtzbar, weil ſie nicht blos etymologiſch ſind, ſondern</line>
        <line lrx="1133" lry="548" ulx="144" uly="484">auch viele geographiſche Erlaͤuterungen enthalten. —</line>
        <line lrx="1136" lry="587" ulx="145" uly="533">Eine andere ſchaͤtzbare Ausgabe iſt die von Abr. Gro⸗</line>
        <line lrx="483" lry="632" ulx="145" uly="589">novius 1722. 80.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1140" lry="880" type="textblock" ulx="143" uly="683">
        <line lrx="1137" lry="732" ulx="216" uly="683">4. Plinius: Fuͤr die alte Geographie ſind nur</line>
        <line lrx="1137" lry="782" ulx="143" uly="695">die ſechs erſten Buͤcher ſeines groſſen Werks, un⸗</line>
        <line lrx="1140" lry="830" ulx="143" uly="781">ter dem Titel: Hiſtoria naturalis, merkwuͤrdig. Die</line>
        <line lrx="1137" lry="880" ulx="143" uly="831">beſte Ausgabe derſelben iſt die von Harduin, Paris</line>
      </zone>
      <zone lrx="1137" lry="939" type="textblock" ulx="127" uly="847">
        <line lrx="1137" lry="939" ulx="127" uly="847">1685. Vol. S. in Ato. und 1723. Vol. II. in fol. mit</line>
      </zone>
      <zone lrx="1138" lry="1369" type="textblock" ulx="141" uly="921">
        <line lrx="1136" lry="989" ulx="144" uly="921">erklaͤrenden Anmerkungen, in denen aber noch immer</line>
        <line lrx="1137" lry="1027" ulx="143" uly="974">viel zu erklaͤren uͤbrig gelaſſen iſt. — Plinius erhielt</line>
        <line lrx="1137" lry="1076" ulx="141" uly="1028">bereits im Alterthum einen Epitomator an einem ge⸗</line>
        <line lrx="1136" lry="1124" ulx="141" uly="1063">wiſſen Solinus, deſſen Schrift unter dem Titel:</line>
        <line lrx="1137" lry="1174" ulx="142" uly="1121">Polyhiſtor, vorhanden iſt. Sie muß hier erwaͤhnt</line>
        <line lrx="1138" lry="1224" ulx="141" uly="1161">werden, wegen der hoͤchſt reichhaltigen und gelehrten</line>
        <line lrx="1136" lry="1272" ulx="141" uly="1223">Commentare von Salmaſius, der daher auch als</line>
        <line lrx="1135" lry="1321" ulx="142" uly="1274">Commentar zu Plinius betrachtet werden kann „und</line>
        <line lrx="1136" lry="1369" ulx="142" uly="1322">deshalb auch unter dem Titel: Exercitationes Plinia-</line>
      </zone>
      <zone lrx="811" lry="1423" type="textblock" ulx="99" uly="1371">
        <line lrx="811" lry="1423" ulx="99" uly="1371">nae, 1689. II. Vol. in fol. erſchien.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1144" lry="2202" type="textblock" ulx="140" uly="1466">
        <line lrx="1138" lry="1516" ulx="216" uly="1466">5. Ptolemaͤus. Von keinen einzigen geographi⸗</line>
        <line lrx="1139" lry="1577" ulx="141" uly="1516">ſchen Schriftſteller des Alterthums „man kann faſt</line>
        <line lrx="1137" lry="1615" ulx="140" uly="1565">ſagen von keinem Schriftſteller uͤberhaupt, fehlt es</line>
        <line lrx="1137" lry="1677" ulx="144" uly="1596">noch ſo an einer recht brauchbaren critiſchen Ausgabe,</line>
        <line lrx="1137" lry="1713" ulx="141" uly="1660">als von der Geographie des Ptolemaͤus. Die mei⸗</line>
        <line lrx="1138" lry="1761" ulx="142" uly="1713">ſten Ausgaben aus dem 15ten und 16ten Jahrhundert,</line>
        <line lrx="1144" lry="1810" ulx="142" uly="1762">ſind lateiniſche Ueberſetzungen, ohne den griechiſchen</line>
        <line lrx="1137" lry="1859" ulx="140" uly="1810">Text. Die vorzuͤglichſte Ausgabe mit dieſem, iſt die</line>
        <line lrx="1137" lry="1906" ulx="142" uly="1859">des Mercator 1605. und wiederum 1618. Amſtelod.</line>
        <line lrx="1138" lry="1994" ulx="143" uly="1907">fol. Die Charten, welche man bey den Ausgaben</line>
        <line lrx="1137" lry="2006" ulx="143" uly="1953">des Ptolemaͤus findet, ſtammen nicht von ihm ſelber</line>
        <line lrx="1138" lry="2060" ulx="142" uly="1988">her, ſondern von einem gewiſſen Agathodaͤmon, in</line>
        <line lrx="1137" lry="2123" ulx="141" uly="2051">Alexandrien, einem Grammatiker, waͤhrſcheinlich aus</line>
        <line lrx="1141" lry="2153" ulx="142" uly="2095">dem 5ten Jah hrhundert. — Eine neue critiſche Aus⸗</line>
        <line lrx="1141" lry="2202" ulx="656" uly="2155">C 3 gabe</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="58" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_058">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_058.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="964" lry="361" type="textblock" ulx="299" uly="302">
        <line lrx="964" lry="361" ulx="299" uly="302">38 Einleitung.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1317" lry="2185" type="textblock" ulx="309" uly="387">
        <line lrx="1297" lry="445" ulx="309" uly="387">gabe dieſes Schriftſtellers waͤre alſo hoͤchſt wuͤn⸗</line>
        <line lrx="1301" lry="492" ulx="310" uly="437">ſchenswuͤrdig; und koͤnnte jetzt um ſo eher ausgefuͤhrt</line>
        <line lrx="1299" lry="539" ulx="310" uly="487">werden, da in einzelnen Abſchnitten, vorzuͤglich durch</line>
        <line lrx="1300" lry="591" ulx="315" uly="534">den Fleiß und den Forſchungsgeiſt eines Gatterers,</line>
        <line lrx="1303" lry="639" ulx="312" uly="586">ſo trefflich vorgearbeitet iſt. — Im Jahr 1730 er⸗</line>
        <line lrx="1303" lry="688" ulx="311" uly="635">ſchien indeß zu Amſterdam eine Sammlung von Char⸗</line>
        <line lrx="1304" lry="738" ulx="312" uly="685">ten zu Ptolemaͤus: Orhis antiqui Tabulae geographi-</line>
        <line lrx="1305" lry="786" ulx="313" uly="726">cae ſacundum Ptolemaeum. Amſtelod. fol. die ſehr ſchaͤz⸗</line>
        <line lrx="468" lry="834" ulx="312" uly="789">bar ſind.</line>
        <line lrx="1307" lry="878" ulx="404" uly="832">6. Stephanus. Ein Grammatiker des 5ten</line>
        <line lrx="1308" lry="933" ulx="312" uly="878">Jahrhunderts, der ein groſſes geographiſches Werk,</line>
        <line lrx="1307" lry="979" ulx="323" uly="928">n der Form eines Lexicons ſchrieb, das den Titel</line>
        <line lrx="1307" lry="1029" ulx="313" uly="977">Egrusz fuͤhrte. Es hatte einen groſſen Umfang, al⸗</line>
        <line lrx="1307" lry="1077" ulx="315" uly="1024">lein wir beſitzen gegenwaͤrtig nur davon einen Auszug,</line>
        <line lrx="1308" lry="1127" ulx="314" uly="1075">und zwar nur einen ſehr duͤrftigen Auszug, wie man</line>
        <line lrx="1310" lry="1174" ulx="315" uly="1122">aus der Vergleichung deſſelben mit einem Fragment,</line>
        <line lrx="1310" lry="1223" ulx="314" uly="1169">das ſich noch aus dem vollſtaͤndigen Werk erhalten hat,</line>
        <line lrx="1310" lry="1274" ulx="316" uly="1218">abnehmen kann. Indeſſen enthaͤlt auch der Auszug</line>
        <line lrx="1311" lry="1322" ulx="318" uly="1267">einen groſſen Reichthum an ſchaͤtzbaren Notizen, und</line>
        <line lrx="1310" lry="1372" ulx="315" uly="1318">iſt durch die Sorgfalt, mit der mehrere Gelehrte ihn</line>
        <line lrx="1310" lry="1421" ulx="314" uly="1367">behandelt haben, fuͤr die alte Geographie doppelt wich⸗</line>
        <line lrx="1313" lry="1471" ulx="316" uly="1415">tig geworden. Die Hauptausgabe iſt: Stephanus de</line>
        <line lrx="1309" lry="1513" ulx="317" uly="1462">urhibus c. Iac. Gronovii, Amſtel 1678. fol. II. Vol.</line>
        <line lrx="1315" lry="1564" ulx="318" uly="1512">Der zweyte Band enthaͤlt die Anmerkungen von Lu-</line>
        <line lrx="589" lry="1606" ulx="323" uly="1569">cas Holſtenius.</line>
        <line lrx="1316" lry="1663" ulx="398" uly="1608">7. Auſſer den bisher erwaͤhnten Ausgaben einzel⸗</line>
        <line lrx="1313" lry="1711" ulx="320" uly="1657">ner alten Geographen, hat man verſchiedene Samm⸗</line>
        <line lrx="1314" lry="1763" ulx="321" uly="1707">lungen, beſonders der kleinern geographiſchen</line>
        <line lrx="1314" lry="1809" ulx="323" uly="1752">Schriftſteller, unter denen die beſte und vollſtaͤn⸗</line>
        <line lrx="1315" lry="1862" ulx="325" uly="1805">digſte bisher folgende von Hudſon veranſtaltete iſt:</line>
        <line lrx="1315" lry="1908" ulx="332" uly="1857">Geographiae veteris ſeriptores graeci minores, cum in-</line>
        <line lrx="1314" lry="1957" ulx="321" uly="1903">Zerpretatione latina, diſſert. et annotat. Oxon. Vol.</line>
        <line lrx="1315" lry="2004" ulx="323" uly="1952">IV. 1698 — 1712. 890. Voran gehen 8 Diſtſert.</line>
        <line lrx="1315" lry="2050" ulx="324" uly="2002">von Dogwell de Geographborum aetate etc. die eine ſo</line>
        <line lrx="1317" lry="2110" ulx="322" uly="2049">weitſchweifige als verworrene Critik enthalten. Der</line>
        <line lrx="1308" lry="2183" ulx="322" uly="2101">Inhalt der einzelnen Baͤnde iſt folgender: Pa. 1</line>
        <line lrx="1316" lry="2185" ulx="1234" uly="2158">Ol. I.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="59" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_059">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_059.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="29" lry="1668" type="textblock" ulx="0" uly="1620">
        <line lrx="29" lry="1668" ulx="0" uly="1620">el⸗</line>
      </zone>
      <zone lrx="31" lry="1806" type="textblock" ulx="0" uly="1728">
        <line lrx="30" lry="1756" ulx="0" uly="1728">en</line>
        <line lrx="7" lry="1777" ulx="2" uly="1764">e</line>
        <line lrx="31" lry="1806" ulx="0" uly="1779">an⸗</line>
      </zone>
      <zone lrx="32" lry="1865" type="textblock" ulx="0" uly="1819">
        <line lrx="32" lry="1865" ulx="0" uly="1819">ſt:</line>
      </zone>
      <zone lrx="34" lry="2107" type="textblock" ulx="0" uly="1870">
        <line lrx="32" lry="1903" ulx="5" uly="1870">in-</line>
        <line lrx="33" lry="2003" ulx="0" uly="1973">ert.</line>
        <line lrx="32" lry="2060" ulx="0" uly="2016">ſ</line>
        <line lrx="34" lry="2107" ulx="0" uly="2068">Der</line>
      </zone>
      <zone lrx="34" lry="2202" type="textblock" ulx="0" uly="2160">
        <line lrx="34" lry="2202" ulx="0" uly="2160">.1.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1160" lry="1613" type="textblock" ulx="137" uly="287">
        <line lrx="1130" lry="354" ulx="471" uly="287">Einleitung. 39</line>
        <line lrx="1133" lry="433" ulx="250" uly="376">Vol. I. 1) Hannonis Periplus. 2) Sc)lacis</line>
        <line lrx="1131" lry="485" ulx="139" uly="425">Periplus maris mediterranei. (Von beyden iſt oben</line>
        <line lrx="1131" lry="538" ulx="139" uly="473">geſprochen.) 3) Agatharchidis Onidii fragmenta de</line>
        <line lrx="1132" lry="579" ulx="140" uly="518">mari rubro. Hoͤchſtintereſſante Nachrichten uͤber das</line>
        <line lrx="1135" lry="632" ulx="140" uly="574">innere Afrika oder Aethiopien. Agatharchides war</line>
        <line lrx="1134" lry="682" ulx="140" uly="623">der Zeitgenoſſe von Prolemaͤus Philometor und</line>
        <line lrx="1139" lry="733" ulx="140" uly="671">ſeinem Nachfolger Ptol. Phyſcon; und hat jene</line>
        <line lrx="1138" lry="780" ulx="142" uly="721">Laͤnder genauer gekannt und beſchrieben, als kein an⸗</line>
        <line lrx="1138" lry="825" ulx="142" uly="768">derer Schriftſteller jener Periode. 4) Arriani Peri-</line>
        <line lrx="1138" lry="881" ulx="137" uly="819">plus maris Erythraei. (ſ. oben). 5) NWearchi periplus.</line>
        <line lrx="1140" lry="924" ulx="144" uly="868">Nearch war der Befehlshaber der Flotte Alexanders</line>
        <line lrx="1141" lry="977" ulx="143" uly="914">des groſſen, die dieſer zu der Erforſchung der Kuͤſten,</line>
        <line lrx="1154" lry="1023" ulx="143" uly="963">von der Muͤndung des Indus nach dem Euphrat</line>
        <line lrx="1143" lry="1075" ulx="142" uly="1013">ſchickte: Sein Tagebuch, das die genaueſte Beſchrei⸗</line>
        <line lrx="1154" lry="1124" ulx="144" uly="1054">bung dieſer auch jetzt groͤſtentheils unbekannten Kuͤ⸗</line>
        <line lrx="1144" lry="1173" ulx="145" uly="1110">ſte enthaͤlt, wurde von Arrian in ſeine Iullica auf⸗</line>
        <line lrx="1149" lry="1223" ulx="145" uly="1160">genommen, und daraus iſt es hier entlehnt. Vor</line>
        <line lrx="1148" lry="1271" ulx="145" uly="1207">kurzem erſchien eine ausfuͤhrliche Erlaͤuterung deſſel⸗</line>
        <line lrx="1155" lry="1317" ulx="145" uly="1257">ben in England: thbe voyage of Nearchus etc. illaſtra-</line>
        <line lrx="1158" lry="1367" ulx="145" uly="1305">ted by Vincent. Lond. 1796. 8vo. ſ. Goͤtt. Anz. 1797</line>
        <line lrx="1159" lry="1415" ulx="147" uly="1355">S. 565. 6) Marciani Heracleotae Periplus maris</line>
        <line lrx="1160" lry="1455" ulx="148" uly="1402">externi et interni. Ein Schriftſteller, wahrſcheinlich</line>
        <line lrx="1150" lry="1523" ulx="149" uly="1451">des fuͤnften Jahrhunderts, der ſeine Kuͤſtenbeſchrei⸗</line>
        <line lrx="1154" lry="1562" ulx="148" uly="1499">bung aus fruͤhern compilirte. Wir beſitzen ſie aber</line>
        <line lrx="1025" lry="1613" ulx="149" uly="1552">unvollſtaͤndig. 7) Anonymus de Ponto Euxino.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1166" lry="2187" type="textblock" ulx="143" uly="1646">
        <line lrx="1159" lry="1706" ulx="225" uly="1646">Vol. II. 1) Dicaearchi ſtatus Graeciae. Er war</line>
        <line lrx="1155" lry="1757" ulx="149" uly="1695">ein Zeitgenoſſe Alexanders des groſſen, und ſchrieb</line>
        <line lrx="1155" lry="1804" ulx="152" uly="1745">ein didactiſches Gedicht uͤber den Zuſtand von Grie⸗</line>
        <line lrx="1166" lry="1854" ulx="149" uly="1794">chenland, das ſich aber nur fragmentariſch erhalten</line>
        <line lrx="1157" lry="1905" ulx="148" uly="1843">hat. 2) Midorus de manſionibus Parthicis. 3) Soymmni</line>
        <line lrx="1157" lry="1954" ulx="143" uly="1888">periegeſis. Ein geographiſches Lehrgedicht. Der Ver⸗</line>
        <line lrx="1157" lry="2003" ulx="150" uly="1941">faſſer lebte ohngefaͤhr ein Jahrhundert vor Chriſto.</line>
        <line lrx="1165" lry="2051" ulx="150" uly="1989">4) Plutarchus de fiuviis. 5) Agathemeri compendiara</line>
        <line lrx="1160" lry="2098" ulx="150" uly="2038">geographiae expoſitu. Sein Abriß der Geographie,</line>
        <line lrx="1161" lry="2187" ulx="158" uly="2082">der zum beſten ſeiner Schuͤler gemacht war, zerfaͤllt</line>
        <line lrx="1162" lry="2186" ulx="768" uly="2147">4 in</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="60" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_060">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_060.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="998" lry="336" type="textblock" ulx="335" uly="278">
        <line lrx="998" lry="336" ulx="335" uly="278">40 Einleitung.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1322" lry="614" type="textblock" ulx="332" uly="366">
        <line lrx="1322" lry="419" ulx="334" uly="366">in zwey Buͤcher, von denen aber das letztere ſehr in⸗</line>
        <line lrx="1322" lry="468" ulx="333" uly="418">terpolirt zu ſeyn ſcheint. Er lebte wahrſcheinlich nicht</line>
        <line lrx="1320" lry="518" ulx="334" uly="462">lange nach Prolemaͤus, dem er groͤſtentheils folgt. 6)</line>
        <line lrx="1320" lry="566" ulx="334" uly="513">Strabonis Epitome. Schaͤtzbar, als ein alter Auszug,</line>
        <line lrx="1320" lry="614" ulx="332" uly="564">verfertigt, als die Handſchriften des Strabo noch</line>
      </zone>
      <zone lrx="1328" lry="664" type="textblock" ulx="330" uly="611">
        <line lrx="1328" lry="664" ulx="330" uly="611">weniger verſtuͤmlmelt waren. Man findet ihn auch</line>
      </zone>
      <zone lrx="1016" lry="713" type="textblock" ulx="329" uly="662">
        <line lrx="1016" lry="713" ulx="329" uly="662">hinter der Ausgabe von Caſaubonus.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1329" lry="808" type="textblock" ulx="408" uly="758">
        <line lrx="1329" lry="808" ulx="408" uly="758">Vol. WI. 1) Excerpta ex Dionyſii Byzantii ana-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1318" lry="858" type="textblock" ulx="321" uly="807">
        <line lrx="1318" lry="858" ulx="321" uly="807">plo Boſpori Tbracici. 2) Arriani deſoriptio ponti Eu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1340" lry="906" type="textblock" ulx="327" uly="856">
        <line lrx="1340" lry="906" ulx="327" uly="856">xini. In der Form eines Briefes an Kayſer Hadrian.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1323" lry="1098" type="textblock" ulx="321" uly="906">
        <line lrx="1323" lry="956" ulx="328" uly="906">3) Claudii Ptolemaei tabula urbium. 4) Anonymi</line>
        <line lrx="1317" lry="1006" ulx="325" uly="952">expoſitio totius mundi. — Noch einige andere, zum</line>
        <line lrx="1317" lry="1056" ulx="324" uly="1002">Theil arabiſche Sachen, die hier eigentlich nicht her</line>
        <line lrx="491" lry="1098" ulx="321" uly="1049">gehoͤrten.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1316" lry="1709" type="textblock" ulx="316" uly="1124">
        <line lrx="1316" lry="1176" ulx="382" uly="1124">Tol. IV. 1) Dionyſii periegeſis, cum Anonymi</line>
        <line lrx="1315" lry="1222" ulx="316" uly="1173">paraphraſi gracca. Dionyſius lebte im Zeitalter des</line>
        <line lrx="1315" lry="1275" ulx="321" uly="1222">Auguſtus. Sein geographiſches Lehrgedicht gehoͤrt</line>
        <line lrx="1314" lry="1323" ulx="320" uly="1271">zu den beſten dieſer Art. Er fand ſpaͤterhin einen</line>
        <line lrx="1314" lry="1367" ulx="320" uly="1314">Erklaͤrer an Euſtathius. Mit dem Commentar</line>
        <line lrx="1313" lry="1421" ulx="319" uly="1368">deſſelben hat ihn Hudſon auch einzeln herausgegeben.</line>
        <line lrx="1313" lry="1468" ulx="322" uly="1416">Oxon. 1717. 8vO. 2) Rufi Feſti Avieni deſeriptio orbis</line>
        <line lrx="1310" lry="1516" ulx="318" uly="1466">terr. 3) Priſciani Periegeſis. — Die geographi mi-</line>
        <line lrx="1312" lry="1567" ulx="318" uly="1516">nores von Hudſon ſind jetzt ſelten geworden. Eine</line>
        <line lrx="1311" lry="1616" ulx="317" uly="1561">neue und zweckmaͤſſiger angeordnete Ausgabe iſt oͤf⸗</line>
        <line lrx="1311" lry="1665" ulx="316" uly="1614">ters verſprochen, aber ſo ſehr ſie auch zu wuͤnſchen</line>
        <line lrx="958" lry="1709" ulx="316" uly="1655">waͤre, bisher noch nicht erſchienen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1309" lry="1832" type="textblock" ulx="317" uly="1726">
        <line lrx="1309" lry="1788" ulx="391" uly="1726">Unter den uͤbrigen Sammlungen dieſer Art, muͤſ⸗</line>
        <line lrx="898" lry="1832" ulx="317" uly="1782">ſen hier noch angefuͤhrt werden:</line>
      </zone>
      <zone lrx="1307" lry="2056" type="textblock" ulx="317" uly="1868">
        <line lrx="1307" lry="1919" ulx="398" uly="1868">Geographica Marriani Hernileotae, Soylacis Ca-</line>
        <line lrx="1307" lry="1970" ulx="317" uly="1917">andenſis. Artemidori Epbeſii, Dicaearchi Meſſenii.</line>
        <line lrx="1304" lry="2019" ulx="317" uly="1964">Widori Characemi, edita a Dav, Hoeſchelio. Aug. Vind.</line>
        <line lrx="517" lry="2056" ulx="319" uly="2015">1600. 800.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1302" lry="2164" type="textblock" ulx="1222" uly="2128">
        <line lrx="1302" lry="2164" ulx="1222" uly="2128">Geo-</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="61" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_061">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_061.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1135" lry="347" type="textblock" ulx="493" uly="279">
        <line lrx="1135" lry="347" ulx="493" uly="279">Einleitung. 41</line>
      </zone>
      <zone lrx="1159" lry="1158" type="textblock" ulx="150" uly="377">
        <line lrx="1141" lry="425" ulx="238" uly="377">Geograpbica antiqua h. e. Sou†uUacis periplués, Ano-</line>
        <line lrx="1140" lry="473" ulx="157" uly="425">nymi periplus Ponti Euxini. Agathemeris HMypotypo-</line>
        <line lrx="1143" lry="551" ulx="150" uly="474">ſis geograpbiae ete. ed. Iac. Gronovii. Pusdun. Bat.</line>
        <line lrx="328" lry="567" ulx="161" uly="533">1700. 4.</line>
        <line lrx="1145" lry="623" ulx="258" uly="535">koch ein eignes Huͤlfsmittel fuͤr die alre Geogra⸗</line>
        <line lrx="1145" lry="709" ulx="158" uly="618">phie ſind die Itineraria, oder erzeichniſſe der Statio⸗</line>
        <line lrx="1159" lry="720" ulx="159" uly="670">nen auf den Heerſtraſſen, und ihre Entfernungen im</line>
        <line lrx="1144" lry="778" ulx="159" uly="718">roͤmiſchen Reich, unter denen das Iinerarium Anto-</line>
        <line lrx="1145" lry="826" ulx="157" uly="768">nini das wichtigſte iſt. Eine Sammlung und vortref⸗</line>
        <line lrx="1145" lry="876" ulx="160" uly="812">liche Erlaͤuterung derſelben, verdanken wir den oben</line>
        <line lrx="1145" lry="914" ulx="159" uly="862">erwaͤhnten Herausgebern des Herodots: Vetera Ro-</line>
        <line lrx="1145" lry="961" ulx="157" uly="914">manorum Itineraria, ſ. Antonini Aug. Itinerarium,</line>
        <line lrx="1143" lry="1011" ulx="158" uly="963">cum integris Ioſ. Simleri, Hier. Suritae, et Andr.</line>
        <line lrx="1145" lry="1060" ulx="160" uly="1011">Sohotti notis. Itinerarium Hieroſolymitanum et Hie-</line>
        <line lrx="1144" lry="1111" ulx="156" uly="1062">roclis Grammatici Synecdemus, ourant. Petr. W'eſſe-</line>
        <line lrx="651" lry="1158" ulx="157" uly="1110">lingio, Amſtel. 1735. 4t0.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1166" lry="1418" type="textblock" ulx="158" uly="1157">
        <line lrx="1165" lry="1219" ulx="247" uly="1157">Theatrum Geographiae veteris ed. Petr. Bertio,</line>
        <line lrx="1147" lry="1268" ulx="158" uly="1219">T. I. Lugd. Bat. 1618. T. II. Amſtelod. fol. Der</line>
        <line lrx="1152" lry="1319" ulx="160" uly="1266">erſte Band enthaͤlt das Werk des Ptolemaͤus, grie⸗</line>
        <line lrx="1166" lry="1367" ulx="158" uly="1319">chiſch und lateiniſch. Der zweyte die von Weſſeling</line>
        <line lrx="777" lry="1418" ulx="158" uly="1369">wieder herausgegebene Itineraria.</line>
      </zone>
      <zone lrx="717" lry="1512" type="textblock" ulx="598" uly="1466">
        <line lrx="717" lry="1512" ulx="598" uly="1466">H. 21.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1068" lry="1601" type="textblock" ulx="235" uly="1545">
        <line lrx="1068" lry="1601" ulx="235" uly="1545">Neuere Bearbeiter und Landcharten.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1174" lry="2183" type="textblock" ulx="157" uly="1636">
        <line lrx="1153" lry="1687" ulx="231" uly="1636">So wie das Studium der Geographie uͤberhaupt</line>
        <line lrx="1172" lry="1751" ulx="159" uly="1679">lange vernachlaͤſſigt „und nur ſehr langſam ausgebil⸗</line>
        <line lrx="1166" lry="1800" ulx="159" uly="1733">det wurde, ſo gieng es auch mit dem Studio der al⸗</line>
        <line lrx="1154" lry="1846" ulx="157" uly="1781">ten Geographie. Man koͤnnte die Geſchichte des gan⸗</line>
        <line lrx="1155" lry="1882" ulx="158" uly="1833">zen Studii in folgende Perioden theilen: Von Clu⸗</line>
        <line lrx="1155" lry="1928" ulx="158" uly="1881">ver bis auf Cellarius 1627 — 1700. Von Cella⸗</line>
        <line lrx="1165" lry="1977" ulx="158" uly="1930">rius bis auf Danville 1700 — 1768. Von Dan⸗</line>
        <line lrx="1161" lry="2026" ulx="158" uly="1979">ville bis auf Gatterer und Mannert.</line>
        <line lrx="1154" lry="2082" ulx="232" uly="2032">Philipp Cluver kann als Schoͤpfer des Studii</line>
        <line lrx="1152" lry="2133" ulx="157" uly="2083">betrachtet werden. Wir haben von ihm mehrere ſehr</line>
        <line lrx="1174" lry="2183" ulx="664" uly="2132">C S gelehrte</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="62" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_062">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_062.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="974" lry="364" type="textblock" ulx="320" uly="305">
        <line lrx="974" lry="364" ulx="320" uly="305">4² Einleitung.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1317" lry="1377" type="textblock" ulx="311" uly="396">
        <line lrx="1317" lry="449" ulx="320" uly="396">gelehrte Werke; ſeine NRalia et Sicilia antiqua, Sici-</line>
        <line lrx="1317" lry="492" ulx="322" uly="445">lia et Sardinia antiqua, und ſeine Germania antiqua.</line>
        <line lrx="1317" lry="541" ulx="321" uly="493">Als ein Verſuch uͤber das Ganze muß hier aber er⸗</line>
        <line lrx="1317" lry="593" ulx="319" uly="542">waͤhnt werden: Phil. Cluveriüi introductionis in univer-</line>
        <line lrx="1316" lry="644" ulx="311" uly="591">ſam Geographiam tam veterem quam novam libri VI.</line>
        <line lrx="1315" lry="690" ulx="320" uly="641">ex edit. Ioſ. Vorſtii. Lugd. Batav. 1624. 4. c. tabl.</line>
        <line lrx="1314" lry="740" ulx="319" uly="689">geogr. — An dieſem Werke hieng geraume Zeit das</line>
        <line lrx="1315" lry="790" ulx="318" uly="739">ganze Studium der Geographie, ſowohl der alten als</line>
        <line lrx="1313" lry="836" ulx="320" uly="785">der neuen. Es blieb das gewoͤhnliche Handbuch, das</line>
        <line lrx="1315" lry="886" ulx="319" uly="835">aber in einer Reihe von Ausgaben, durch die Bemuͤ⸗</line>
        <line lrx="1315" lry="937" ulx="317" uly="880">hungen mehrerer Gelehrten allmaͤhlig vermehrt und</line>
        <line lrx="1314" lry="983" ulx="318" uly="934">verbeſſert erſchien. Die Ausgabe von 1624 iſt die</line>
        <line lrx="1314" lry="1034" ulx="320" uly="983">erſte. Die ſo 1661 zu Amſterdam erſchien, hat ein</line>
        <line lrx="1314" lry="1082" ulx="318" uly="1032">doppeltes Regiſter, und 46 ſehr ſauber geſtochene</line>
        <line lrx="1314" lry="1132" ulx="320" uly="1081">Landkarten. Joh. Bruno beſorgte vermehrte deut⸗</line>
        <line lrx="1310" lry="1181" ulx="315" uly="1128">ſche Nachdruͤcke zu Wolfenbuͤttel, 1661. 1668. 1674.</line>
        <line lrx="1313" lry="1230" ulx="316" uly="1179">40%. Joh. Reiske leiſtete noch mehr, und gab ſie</line>
        <line lrx="1315" lry="1277" ulx="316" uly="1227">daſelbſt 1694. mit 46 Landcharten heraus. Alle dieſe</line>
        <line lrx="1311" lry="1327" ulx="315" uly="1277">uͤbertraf endlich Aug. de la Martiniere, durch ſeine</line>
        <line lrx="1250" lry="1377" ulx="316" uly="1325">Ausgabe, Amſtel. 1729. 4t0%. mit 46 Landcharten.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1314" lry="2192" type="textblock" ulx="309" uly="1422">
        <line lrx="1311" lry="1470" ulx="391" uly="1422">Das Verdienſt indeß, die alte Geographie als</line>
        <line lrx="1311" lry="1522" ulx="316" uly="1470">eigne Wiſſenſchaft fuͤr ſich, nach ihrem ganzen</line>
        <line lrx="1314" lry="1570" ulx="314" uly="1519">Umfange behandelt zu haben, bleibt dem beruͤhmten</line>
        <line lrx="1310" lry="1618" ulx="314" uly="1567">Halliſchen Lehrer Chriſtoph. Cellarius. Bereits</line>
        <line lrx="1308" lry="1667" ulx="318" uly="1617">1686. hatte Cellarius ein Handbuch der alten Geo⸗</line>
        <line lrx="1312" lry="1716" ulx="314" uly="1668">graphie herausgegeben: C. Cellarii geographia antiqua,</line>
        <line lrx="1309" lry="1763" ulx="318" uly="1714">ad veterum biſtoricorum faciliorem explicationem appa-</line>
        <line lrx="1309" lry="1812" ulx="317" uly="1763">rata 1686. 12. Allein zu Anfange dieſes Jahrhun⸗</line>
        <line lrx="1309" lry="1862" ulx="314" uly="1813">derts erſchien ſein groſſes Werk: Cbriſt. Cellarii No-</line>
        <line lrx="1312" lry="1909" ulx="310" uly="1861">titia orbis amtiqui, Vol. I. Lipſ. 1701. Vol. II.</line>
        <line lrx="1306" lry="1959" ulx="317" uly="1909">1706. 4 40. cum mappis geograpb. Es iſt nachher oͤf⸗</line>
        <line lrx="1307" lry="2009" ulx="311" uly="1961">ters gedruckt und auch verbeſſert worden. Dieß ge⸗</line>
        <line lrx="1310" lry="2058" ulx="309" uly="2006">ſchah beſonders in der Ausgabe von I. C. Sohavarz,</line>
        <line lrx="1303" lry="2113" ulx="312" uly="2056">Lipf. 1731. Die neueſte Ausgabe erſchien eben da⸗</line>
        <line lrx="1301" lry="2192" ulx="312" uly="2104">ſelbſt 1773 in zwey Baͤnden, und Appendix triplex .</line>
      </zone>
      <zone lrx="1309" lry="2192" type="textblock" ulx="1293" uly="2180">
        <line lrx="1309" lry="2192" ulx="1293" uly="2180">..</line>
      </zone>
      <zone lrx="1484" lry="420" type="textblock" ulx="1461" uly="382">
        <line lrx="1484" lry="420" ulx="1461" uly="393">za</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="63" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_063">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_063.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="18" lry="1229" type="textblock" ulx="0" uly="1183">
        <line lrx="18" lry="1229" ulx="0" uly="1183">ſe</line>
      </zone>
      <zone lrx="1156" lry="354" type="textblock" ulx="483" uly="293">
        <line lrx="1156" lry="354" ulx="483" uly="293">Einleitung. 43</line>
      </zone>
      <zone lrx="1156" lry="1070" type="textblock" ulx="145" uly="383">
        <line lrx="1138" lry="432" ulx="148" uly="383">tab. aeneis XVIII. — Dieß groſſe Werk von Cella⸗</line>
        <line lrx="1139" lry="483" ulx="146" uly="433">rius iſt unſtreitig ein bleibendes Denkmal ſeines Fleiſ⸗</line>
        <line lrx="1136" lry="531" ulx="146" uly="480">ſes und ſeiner Gelehrſamkeit. Die Nachrichten uͤber</line>
        <line lrx="1138" lry="579" ulx="145" uly="532">jedes Land, jede Stadt ꝛc. ſind mit einem bewunderns⸗</line>
        <line lrx="1146" lry="630" ulx="147" uly="580">wuͤrdigen Aufwande von Beleſenheit geſammlet und</line>
        <line lrx="1154" lry="680" ulx="146" uly="629">geordnet. Der Hauptfehler, den man Cellarius vor⸗</line>
        <line lrx="1140" lry="727" ulx="148" uly="678">werfen kann, iſt nur der, daß er gar keine chronolo⸗</line>
        <line lrx="1138" lry="777" ulx="149" uly="721">giſche Ordnung beobachtet, und bey den einzelnen Laͤn⸗</line>
        <line lrx="1156" lry="823" ulx="151" uly="775">dern nicht die Perioden unterſchieden hat. Das Ge⸗</line>
        <line lrx="1139" lry="874" ulx="151" uly="822">maͤhlde, das er uns von jedem entwirft, paßt daher</line>
        <line lrx="1141" lry="923" ulx="151" uly="871">fuͤr kein Zeitalter ganz. Dafuͤr aber iſt ſein Werk</line>
        <line lrx="1141" lry="970" ulx="152" uly="919">das vollſtaͤndigſte Repertorium fuͤr dieſe Wiſſenſchaft,</line>
        <line lrx="1145" lry="1019" ulx="152" uly="971">und bleibt deshalb auch noch jetzt, neben andern ſeit⸗</line>
        <line lrx="910" lry="1070" ulx="151" uly="1020">dem erſchienenen Werken, unentbehrlich.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1180" lry="2183" type="textblock" ulx="153" uly="1116">
        <line lrx="1143" lry="1164" ulx="244" uly="1116">Von Cellarins bis auf Danville machte die</line>
        <line lrx="1145" lry="1215" ulx="153" uly="1166">Wiſſenſchaft, wenn ſie auch im einzelnen bearbeitet</line>
        <line lrx="1144" lry="1264" ulx="156" uly="1214">wurde, doch im ganzen keine groſſen Fortſchritte. Am</line>
        <line lrx="1143" lry="1315" ulx="156" uly="1262">meiſten that fuͤr ſie Joh. Dav. Koͤhler, durch ſeine</line>
        <line lrx="1142" lry="1362" ulx="156" uly="1312">Anleitung zu der alten und mittlern Geographie 1. B.</line>
        <line lrx="1144" lry="1411" ulx="154" uly="1361">Nuͤrnberg 1745. nebſt 13 Landcharten, 2ter B. 1760.</line>
        <line lrx="1146" lry="1458" ulx="156" uly="1409">mit 12 Charten, und 3ter B. 1760. mit 12 Charten;</line>
        <line lrx="1149" lry="1506" ulx="156" uly="1457">beſonders durch die beſſern Charten, die in Cellarii</line>
        <line lrx="1150" lry="1555" ulx="158" uly="1502">Geographia hoͤchſt mittelmaͤßig ſind. Allein auch da⸗</line>
        <line lrx="1148" lry="1607" ulx="157" uly="1553">rin wurde er von Danville uͤbertroffen. Dieſer</line>
        <line lrx="1150" lry="1655" ulx="155" uly="1604">franzoͤſiſche Gelehrte hat ſich zwar um alte Geogra⸗</line>
        <line lrx="1149" lry="1704" ulx="158" uly="1653">phie durch Schriften nicht weniger, als durch Char⸗</line>
        <line lrx="1148" lry="1751" ulx="158" uly="1702">ten verdient gemacht; doch iſt ſein Verdienſt in der</line>
        <line lrx="1151" lry="1799" ulx="159" uly="1748">letzten Ruͤckſicht unſtreitig am groͤßten. Sein Atlas</line>
        <line lrx="1148" lry="1850" ulx="159" uly="1795">antiquus, der aus 12 groſſen Blaͤttern beſteht, (von</line>
        <line lrx="1149" lry="1895" ulx="160" uly="1848">denen aber doch das letzte eine Labula medii aevi iſt,)</line>
        <line lrx="1149" lry="1947" ulx="160" uly="1895">enthaͤlt eine Sammlung von Charten fuͤr die alte</line>
        <line lrx="1148" lry="1996" ulx="161" uly="1944">Geographie, die alles uͤbertreffen, was vorher in die⸗</line>
        <line lrx="1180" lry="2045" ulx="159" uly="1994">ſer Art geleiſtet war. Das ganze Studium des Al⸗</line>
        <line lrx="1151" lry="2094" ulx="160" uly="2044">terthums hat dadurch gar ſehr gewonnen; und fie</line>
        <line lrx="1153" lry="2141" ulx="161" uly="2092">verdiente es in einem hohen Grade zu ihrer leichteren</line>
        <line lrx="1157" lry="2183" ulx="691" uly="2144">An⸗</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="64" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_064">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_064.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="966" lry="365" type="textblock" ulx="318" uly="307">
        <line lrx="966" lry="365" ulx="318" uly="307">44 Einleitung.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1308" lry="2226" type="textblock" ulx="242" uly="393">
        <line lrx="1306" lry="460" ulx="319" uly="393">Anſchaffung in Deutſchland „mit der Sorgfalt, Ge⸗</line>
        <line lrx="1306" lry="495" ulx="320" uly="448">nauigkeit und Treue copi irt zu werden, wie dieſes durch</line>
        <line lrx="1305" lry="545" ulx="319" uly="491">die Verleger des gegenwaͤrtigen Werkes geſchehen iſt.</line>
        <line lrx="1307" lry="592" ulx="319" uly="544">Danville ſtellt auf dieſen Charten die Welt im roͤmi⸗</line>
        <line lrx="1307" lry="655" ulx="320" uly="591">ſchen Zeitalter vor. So weit daher die roͤmiſche</line>
        <line lrx="1307" lry="705" ulx="316" uly="638">Herrſchaft ſich erſtreckte, iſt die roͤmiſche Provinzen⸗</line>
        <line lrx="1308" lry="749" ulx="317" uly="690">eintheilung zum Grunde gelegt. Es waͤre daher ſehr</line>
        <line lrx="1307" lry="794" ulx="317" uly="721">zu wuͤnſchen, daß noch auf ein Paar eignen Blaͤttern</line>
        <line lrx="1307" lry="835" ulx="317" uly="786">die fruͤhere Welt, beſonders in der perſiſchen</line>
        <line lrx="1306" lry="892" ulx="315" uly="836">Periode dargeſtellt wuͤrde. — Auſſerdem hat ſich</line>
        <line lrx="1306" lry="934" ulx="314" uly="885">aber auch Danville als Schriftſteller uͤber die alte</line>
        <line lrx="1306" lry="995" ulx="314" uly="933">Geographie, ſehr verdient gemacht. Seine G Seogra-</line>
        <line lrx="1306" lry="1041" ulx="307" uly="984">pbie ancienne abregée, Paris 1768. 3 Vol. 8. wuͤrde</line>
        <line lrx="1306" lry="1090" ulx="313" uly="1032">freylich keine Epoche in der Wiſſenſchaft gemacht ha⸗</line>
        <line lrx="1305" lry="1142" ulx="311" uly="1076">ben, da ſie nur mit fluͤchtiger Hand entworfen iſt;</line>
        <line lrx="1306" lry="1191" ulx="312" uly="1103">allein deſto ſchaͤtzbarer ſind ſeine Abhandlungen uͤber</line>
        <line lrx="1305" lry="1228" ulx="312" uly="1173">einzelne Laͤnder des Alterthums, die theils in den</line>
        <line lrx="1305" lry="1279" ulx="313" uly="1211">Memoires de  Academie des Inſeriptions ſich finden,</line>
        <line lrx="1304" lry="1323" ulx="313" uly="1275">theils aber auch einzeln gedruckt ſind, wie beſonders</line>
        <line lrx="1303" lry="1386" ulx="311" uly="1303">ſeine Abhandlungen ſur l Egypte, ſur PInde, und ſein</line>
        <line lrx="760" lry="1419" ulx="314" uly="1373">Euphrate et le Tigre. *)</line>
        <line lrx="1306" lry="1469" ulx="385" uly="1421">Wenn aber auch Frankreich uns die beſten Char⸗</line>
        <line lrx="1304" lry="1519" ulx="309" uly="1469">ten fuͤr alte Geographie geſchenkt hat, ſo blieb es</line>
        <line lrx="1305" lry="1567" ulx="308" uly="1520">doch deutſchen Gelehrten aufbehalten, den richtigen</line>
        <line lrx="1302" lry="1616" ulx="309" uly="1555">Geſichtspunct fuͤr das ganze Studium aufzuſtellen.</line>
        <line lrx="1304" lry="1666" ulx="310" uly="1616">Es iſt bereits oben gezeigt worden, wie ſehr dieß Stu⸗</line>
        <line lrx="1305" lry="1713" ulx="308" uly="1664">dium dadurch zuruͤckgehalten iſt, daß es nicht mit Un⸗</line>
        <line lrx="1303" lry="1761" ulx="308" uly="1714">terſcheidung der verſchiedenen Perioden hiſtoriſch</line>
        <line lrx="1304" lry="1811" ulx="305" uly="1763">Zetrieben wurde. Den Weg zu dieſer beſſern Be⸗</line>
        <line lrx="1303" lry="1860" ulx="305" uly="1810">handlung betrate Gatterer, theils durch mehrere</line>
        <line lrx="1304" lry="1912" ulx="305" uly="1846">eigne Abhandlungen uͤber einzelne Laͤnder der alten</line>
        <line lrx="1303" lry="1970" ulx="304" uly="1904">Welt, in den Commentationen der goͤttingiſchen So⸗</line>
        <line lrx="1301" lry="2006" ulx="304" uly="1953">cietaͤt der Wiſſenſchaften; theils durch die Aufgaben</line>
        <line lrx="1299" lry="2056" ulx="242" uly="2006">—perſchiedener Preisfragen, die von dortigen Studi⸗</line>
        <line lrx="1299" lry="2093" ulx="1179" uly="2061">renden</line>
        <line lrx="1303" lry="2144" ulx="341" uly="2101">*) Welche auch bey dieſem Haundbuch, deſſen Werth ent⸗</line>
        <line lrx="1304" lry="2183" ulx="382" uly="2141">ſchieden, von den Herrn D. Paulus und Bruns mit</line>
        <line lrx="928" lry="2226" ulx="383" uly="2182">zum Grunde ſind gelegt worden.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1484" lry="637" type="textblock" ulx="1469" uly="455">
        <line lrx="1484" lry="637" ulx="1469" uly="455">— 2—  ——</line>
      </zone>
      <zone lrx="1484" lry="737" type="textblock" ulx="1470" uly="652">
        <line lrx="1484" lry="737" ulx="1470" uly="652">— —</line>
      </zone>
      <zone lrx="1484" lry="1963" type="textblock" ulx="1475" uly="1723">
        <line lrx="1484" lry="1963" ulx="1475" uly="1723">— — —, — —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="65" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_065">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_065.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1156" lry="384" type="textblock" ulx="500" uly="317">
        <line lrx="1156" lry="384" ulx="500" uly="317">Einleitung. 45</line>
      </zone>
      <zone lrx="1161" lry="511" type="textblock" ulx="169" uly="407">
        <line lrx="1161" lry="466" ulx="170" uly="407">renden beantwortet wurden ²). (Bald nachher erſchien</line>
        <line lrx="1159" lry="511" ulx="169" uly="460">dieſes Handbuch, das Hummel, Stroth, Bruns,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1157" lry="561" type="textblock" ulx="145" uly="508">
        <line lrx="1157" lry="561" ulx="145" uly="508">Ditmar und Paulus, nach den vorhin angefuͤhrten</line>
      </zone>
      <zone lrx="1163" lry="1294" type="textblock" ulx="166" uly="556">
        <line lrx="1159" lry="610" ulx="170" uly="556">Quellen, und nach Danville bearbeiteten). Nach ihnen</line>
        <line lrx="1160" lry="658" ulx="170" uly="607">trat Hr. Prof. Mannert in ſeiner Geographie</line>
        <line lrx="1160" lry="708" ulx="169" uly="655">der Griechen und Roͤmer, wovon bereits 5 Thei⸗</line>
        <line lrx="591" lry="752" ulx="168" uly="706">le erſchienen ſind, auf.</line>
        <line lrx="1157" lry="853" ulx="240" uly="800">Auch uͤber die mathematiſche Geographie des</line>
        <line lrx="1159" lry="903" ulx="167" uly="847">Alterthums, erſchien vor wenig Jahren ein ſehr wich⸗</line>
        <line lrx="1159" lry="951" ulx="169" uly="898">tiges Werk in Frankreich: Goſſelin Geograpkie des</line>
        <line lrx="1163" lry="998" ulx="173" uly="945">Grecs analyſée, ou les Syſtemes d'Eratoſtbenes, de</line>
        <line lrx="1159" lry="1044" ulx="168" uly="995">trabon et de Ptolemée comparées entre eux et avec nos</line>
        <line lrx="1157" lry="1097" ulx="169" uly="1044">connoiſſances modernes. Paris 1790. 4t0. Die Syſie⸗</line>
        <line lrx="1157" lry="1147" ulx="166" uly="1094">me der drey Hauptgeographen ſind hier mit einer ſel⸗</line>
        <line lrx="1157" lry="1196" ulx="166" uly="1143">tenen Klarheit auseinandergeſetzt, und das Werk hat</line>
        <line lrx="1157" lry="1244" ulx="167" uly="1193">auch nicht wenig durch 10 beygefuͤgte Charten gewon⸗</line>
        <line lrx="1155" lry="1294" ulx="167" uly="1242">nen, wodurch dieſelben, theils im Ganzen, theils auch</line>
      </zone>
      <zone lrx="1154" lry="1343" type="textblock" ulx="92" uly="1279">
        <line lrx="1154" lry="1343" ulx="92" uly="1279">in einigen einzelnen Haupttheilen dem Leſer vor Augen</line>
      </zone>
      <zone lrx="428" lry="1387" type="textblock" ulx="167" uly="1340">
        <line lrx="428" lry="1387" ulx="167" uly="1340">gelegt werden.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1157" lry="1639" type="textblock" ulx="163" uly="1444">
        <line lrx="725" lry="1489" ulx="609" uly="1444">H. 22.</line>
        <line lrx="1157" lry="1589" ulx="163" uly="1521">Einige allgemeine Vorkenntniſſe zur alten</line>
        <line lrx="815" lry="1639" ulx="522" uly="1579">Geographie.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1178" lry="2014" type="textblock" ulx="165" uly="1663">
        <line lrx="1157" lry="1720" ulx="238" uly="1663">Die Hauptſaͤtze der mathematiſchen Geographie</line>
        <line lrx="1156" lry="1768" ulx="165" uly="1717">der Griechen ſind zwar bereits oben angefuͤhrt, doch</line>
        <line lrx="1178" lry="1817" ulx="166" uly="1767">wird es nicht undienlich ſeyn, folgendes noch zu bemer⸗</line>
        <line lrx="1157" lry="1865" ulx="166" uly="1814">ken: Wenn man gleich, wie oben gezeigt iſt, der be⸗</line>
        <line lrx="1157" lry="1913" ulx="166" uly="1864">wohnten Erde, ſo weit man ſie kannte, nur eine be⸗</line>
        <line lrx="1170" lry="2014" ulx="165" uly="1910">ſtimmte Ausdehnung gab, ſo war es doch ſehr nafir⸗</line>
        <line lrx="1177" lry="2011" ulx="1099" uly="1978">ich,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1155" lry="2215" type="textblock" ulx="205" uly="2062">
        <line lrx="1154" lry="2112" ulx="205" uly="2062">4) Wie z. B. uͤber die Geographie des Homers, uͤber</line>
        <line lrx="1155" lry="2164" ulx="245" uly="2121">mehrere einzelne Abſchnitte und Hauptpuncte der Geo⸗</line>
        <line lrx="761" lry="2215" ulx="240" uly="2172">graphie des Herodots u. ſ. w.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="66" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_066">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_066.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="994" lry="382" type="textblock" ulx="334" uly="321">
        <line lrx="994" lry="382" ulx="334" uly="321">46 Einleitung.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1340" lry="463" type="textblock" ulx="338" uly="402">
        <line lrx="1340" lry="463" ulx="338" uly="402">lich, ſo bald man einmal die Vorſtellung von der Ku⸗</line>
      </zone>
      <zone lrx="1332" lry="1537" type="textblock" ulx="312" uly="460">
        <line lrx="1330" lry="515" ulx="335" uly="460">gelgeſtalt der Erde angenommen hatte, daß man auf</line>
        <line lrx="1328" lry="559" ulx="312" uly="509">Bemerkungen uͤber die Bewohner der Erde in den</line>
        <line lrx="1328" lry="606" ulx="336" uly="555">unbekannten Theilen derſelben verfiel. Man hoͤrt da⸗</line>
        <line lrx="1326" lry="660" ulx="337" uly="606">her ſchon damals von Gegenfüßlern, Antipodes,</line>
        <line lrx="1326" lry="705" ulx="339" uly="655">Hreden, die auf der entgegengeſetzten Halbkugel mit uns</line>
        <line lrx="1328" lry="754" ulx="341" uly="700">unter derſelben Breite und Laͤnge wohnen, ſo daß ſie</line>
        <line lrx="1329" lry="805" ulx="341" uly="755">im geraden Durchmeſſer der Erde uns entgegen ſte⸗</line>
        <line lrx="1331" lry="855" ulx="342" uly="800">hen. Von dieſen ſind unterſchieden die Antoeci (Au-</line>
        <line lrx="1330" lry="901" ulx="341" uly="851">T066ο), die mit uns unter gleichem Meridian, aber</line>
        <line lrx="1330" lry="951" ulx="342" uly="900">ſuͤdlich vom Aequator in derſelben Breite, wie wir</line>
        <line lrx="1329" lry="997" ulx="342" uly="947">noͤrdlich, wohnen. Ferner die Perioeci Crsglomne)</line>
        <line lrx="1328" lry="1047" ulx="347" uly="998">die unter gleicher Breite, aber auf dem jenſeits des</line>
        <line lrx="1330" lry="1098" ulx="343" uly="1046">Pols liegenden Theil des nehmlichen Meridians woh⸗</line>
        <line lrx="1329" lry="1144" ulx="342" uly="1093">nen. Bep dieſen letztern iſt daher zwar die Jahrszeit</line>
        <line lrx="1329" lry="1194" ulx="344" uly="1144">dieſelbe; aber die Tageszeiten ſind ſich entgegengeſetzt.</line>
        <line lrx="1331" lry="1244" ulx="342" uly="1192">Bey den Antoecis findet der umgekehrte Fall ſtatt; ſie</line>
        <line lrx="1330" lry="1295" ulx="344" uly="1215">haben gleiche Tageszeiten, aber entgegengeſetzte Jah⸗</line>
        <line lrx="1332" lry="1343" ulx="344" uly="1288">reszeiten; bey den Antipoden aber ſind ſowohl Jahrs⸗</line>
        <line lrx="1329" lry="1393" ulx="345" uly="1340">zeiten als Tageszeiten den unſrigen entgegengeſetzt.</line>
        <line lrx="1331" lry="1440" ulx="344" uly="1387">Diejenigen, bey denen keine dieſer Verſchiedenheiten</line>
        <line lrx="1330" lry="1490" ulx="345" uly="1434">ſtatt finden, heiſſen dagegen Synoeci (Loromwαι) Nach⸗</line>
        <line lrx="1184" lry="1537" ulx="346" uly="1484">baren, im geographiſchen Sinne der Worte.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1333" lry="1779" type="textblock" ulx="347" uly="1579">
        <line lrx="1333" lry="1631" ulx="418" uly="1579">Eine andere Eintheilung der Erdbewohner iſt die</line>
        <line lrx="1332" lry="1683" ulx="347" uly="1629">in Anſehung der verſchiedenen Schattens (Luiæ) den</line>
        <line lrx="1333" lry="1733" ulx="348" uly="1677">ſie, vermoͤge der Naͤhe, oder des Abſtandes der Son⸗</line>
        <line lrx="1185" lry="1779" ulx="349" uly="1727">ne machen. In Ruͤckſicht darauf heiſſen ſie:</line>
      </zone>
      <zone lrx="1333" lry="2121" type="textblock" ulx="350" uly="1823">
        <line lrx="1332" lry="1878" ulx="427" uly="1823">1) Amphiſcü, (zweyſchattige) die zu verſchie⸗</line>
        <line lrx="1333" lry="1927" ulx="351" uly="1873">denen Jahreszeiten, nachdem nemlich die Sonne ent⸗</line>
        <line lrx="1333" lry="1969" ulx="350" uly="1922">weder den Sommer oder Winterſtillſtand macht, des</line>
        <line lrx="1331" lry="2025" ulx="351" uly="1970">Mittags ihren Schatten bald gegen Norden, bald</line>
        <line lrx="1332" lry="2075" ulx="352" uly="2019">gegen Suͤden werfen; welches der Fall in der heiſſen</line>
        <line lrx="510" lry="2121" ulx="351" uly="2076">Zone iſt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1333" lry="2217" type="textblock" ulx="1219" uly="2161">
        <line lrx="1333" lry="2217" ulx="1219" uly="2161">2) A.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1484" lry="1107" type="textblock" ulx="1472" uly="933">
        <line lrx="1484" lry="1107" ulx="1472" uly="933">—— —</line>
      </zone>
      <zone lrx="1484" lry="1378" type="textblock" ulx="1473" uly="1193">
        <line lrx="1484" lry="1378" ulx="1473" uly="1193">— — — ——</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="67" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_067">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_067.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="33" lry="446" type="textblock" ulx="0" uly="406">
        <line lrx="33" lry="446" ulx="0" uly="406">du⸗</line>
      </zone>
      <zone lrx="39" lry="1433" type="textblock" ulx="0" uly="1051">
        <line lrx="37" lry="1098" ulx="0" uly="1051">oh⸗</line>
        <line lrx="33" lry="1147" ulx="3" uly="1101">ſit</line>
        <line lrx="36" lry="1194" ulx="3" uly="1156">itt.</line>
        <line lrx="38" lry="1245" ulx="0" uly="1200">ſe</line>
        <line lrx="38" lry="1294" ulx="0" uly="1249">1</line>
        <line lrx="38" lry="1344" ulx="0" uly="1305">rs⸗</line>
        <line lrx="35" lry="1391" ulx="2" uly="1353">ett.</line>
        <line lrx="39" lry="1433" ulx="0" uly="1399">iten</line>
      </zone>
      <zone lrx="39" lry="1489" type="textblock" ulx="0" uly="1445">
        <line lrx="39" lry="1489" ulx="0" uly="1445">ch⸗</line>
      </zone>
      <zone lrx="41" lry="1732" type="textblock" ulx="0" uly="1592">
        <line lrx="40" lry="1629" ulx="0" uly="1592">die</line>
        <line lrx="41" lry="1679" ulx="8" uly="1649">den</line>
        <line lrx="41" lry="1732" ulx="0" uly="1694">on⸗</line>
      </zone>
      <zone lrx="43" lry="2087" type="textblock" ulx="0" uly="1840">
        <line lrx="42" lry="1885" ulx="0" uly="1840">chie⸗</line>
        <line lrx="43" lry="1928" ulx="7" uly="1895">ent⸗</line>
        <line lrx="43" lry="1976" ulx="13" uly="1944">des</line>
        <line lrx="42" lry="2027" ulx="4" uly="1988">hald</line>
        <line lrx="43" lry="2087" ulx="0" uly="2038">ſſen</line>
      </zone>
      <zone lrx="44" lry="2241" type="textblock" ulx="0" uly="2181">
        <line lrx="44" lry="2241" ulx="0" uly="2181">4.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1160" lry="359" type="textblock" ulx="512" uly="291">
        <line lrx="1160" lry="359" ulx="512" uly="291">Einleitung. 47</line>
      </zone>
      <zone lrx="1165" lry="534" type="textblock" ulx="166" uly="386">
        <line lrx="1162" lry="449" ulx="245" uly="386">2) Aſcü, unſchattige, gleichfalls die Bewohner</line>
        <line lrx="1165" lry="488" ulx="166" uly="436">der heiſſen Zone, die, indem die Sonne uͤber ihren</line>
        <line lrx="1090" lry="534" ulx="166" uly="486">Kopf weggeht, keinen Schatten werfen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1164" lry="842" type="textblock" ulx="166" uly="557">
        <line lrx="1163" lry="608" ulx="248" uly="557">3) Heteroſeii, (Verſchiedenſchattige) deren</line>
        <line lrx="1164" lry="655" ulx="172" uly="607">Schatten der Mittage ſich ſtets nur gegen Einen der</line>
        <line lrx="1163" lry="716" ulx="166" uly="656">beyden Pole hinneigt; nehmlich bey den Bewohnern</line>
        <line lrx="1161" lry="763" ulx="170" uly="700">der gemaͤſſigten noͤrdlichen Zone gegen Norden; bey</line>
        <line lrx="1162" lry="805" ulx="168" uly="748">den Bewohnern der gemaͤſſigten ſuͤdlichen Zone gegen</line>
        <line lrx="309" lry="842" ulx="170" uly="801">Suͤden.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1163" lry="1119" type="textblock" ulx="167" uly="872">
        <line lrx="1163" lry="922" ulx="239" uly="872">4) Periſcii, (Umſchattige), deren Schatten</line>
        <line lrx="1162" lry="972" ulx="168" uly="922">einen Kreis um ſie be ſchreibt, welcher in den ſuͤdlichen</line>
        <line lrx="1162" lry="1043" ulx="167" uly="929">und noͤrdlichen Polarlandern, in der Periode, wo die</line>
        <line lrx="1162" lry="1088" ulx="168" uly="1016">Sonne ſtets uͤber dem Horizon t bleibt, alle 24 Stun⸗</line>
        <line lrx="415" lry="1119" ulx="169" uly="1070">den geſchieht.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1164" lry="1388" type="textblock" ulx="166" uly="1138">
        <line lrx="1164" lry="1207" ulx="242" uly="1138">Macroſeii und Brachyſeii, (Langſchattige und</line>
        <line lrx="1163" lry="1266" ulx="166" uly="1188">AKurzſchattige,) deren Mirtagſchatten bald laͤnger</line>
        <line lrx="1162" lry="1297" ulx="168" uly="1240">bald kuͤrzer iſt; welches zwar den Bewohnern der ge⸗</line>
        <line lrx="1163" lry="1356" ulx="171" uly="1253">maͤſſigten Zonen mit denen der heiſſen 5 emein, aber</line>
        <line lrx="891" lry="1388" ulx="170" uly="1339">bey den letztern doch am merklichſten iſt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1164" lry="1607" type="textblock" ulx="172" uly="1410">
        <line lrx="1164" lry="1472" ulx="247" uly="1410">6) Amiſciä, die entgegengeſetzten Mi ttags ſchat⸗</line>
        <line lrx="1163" lry="1521" ulx="173" uly="1458">ten werfen, weil ſie die Sonne zwi iſchen ſich in der</line>
        <line lrx="1163" lry="1555" ulx="172" uly="1506">Mitte haben, ſo daß der Schatten der noͤrdlichen Ein⸗</line>
        <line lrx="1161" lry="1607" ulx="172" uly="1554">wohner ſich zur Rechten, der ſuͤdliche zur Linken zeigt).</line>
      </zone>
      <zone lrx="738" lry="1684" type="textblock" ulx="627" uly="1640">
        <line lrx="738" lry="1684" ulx="627" uly="1640">§. 23.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1164" lry="2005" type="textblock" ulx="172" uly="1689">
        <line lrx="1163" lry="1762" ulx="256" uly="1689">Die Unterſcheidung der vier Weltgegenden,</line>
        <line lrx="1164" lry="1808" ulx="172" uly="1760">die bey den Griechen, ſo wie bey andern Voͤlkern,</line>
        <line lrx="1164" lry="1859" ulx="175" uly="1807">ſchon in ihrer fruͤhſten Periode ſich fand, war zu glei⸗</line>
        <line lrx="1162" lry="1920" ulx="173" uly="1853">cher Zeit der Grund zu der Unterſcheidung der Win⸗</line>
        <line lrx="1163" lry="1993" ulx="174" uly="1907">de, je nachdem ſie aus der einen oder der andern wi⸗</line>
        <line lrx="1160" lry="2005" ulx="1092" uly="1969">hen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1164" lry="2188" type="textblock" ulx="213" uly="2037">
        <line lrx="1164" lry="2085" ulx="213" uly="2037">5) Man vergleiche uͤber alle dieſe Gegenſtaͤnde Cellarii</line>
        <line lrx="1162" lry="2138" ulx="252" uly="2092">Not. Orb. Ant. L. I. ſo wie auch die Einleitung zu</line>
        <line lrx="910" lry="2188" ulx="251" uly="2146">dem Werke des Hrn. Prof. Mannert.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="68" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_068">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_068.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="990" lry="377" type="textblock" ulx="334" uly="315">
        <line lrx="990" lry="377" ulx="334" uly="315">48 Einleitung.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1330" lry="1045" type="textblock" ulx="335" uly="406">
        <line lrx="1328" lry="461" ulx="335" uly="406">hen. Man unterſchied dem zufolge auch nur zuerſt</line>
        <line lrx="1327" lry="503" ulx="336" uly="452">vier Sauptwinde, (mehr kennt auch noch Homer</line>
        <line lrx="1326" lry="556" ulx="337" uly="499">nicht;) deren Zahl aber allmaͤhlich ſich vermehrte, da</line>
        <line lrx="1328" lry="602" ulx="338" uly="553">man die Zwiſchenwinde, beſonders bey der mehr ver⸗</line>
        <line lrx="1328" lry="650" ulx="339" uly="601">vollkommten Schiffarth auch mit eignen Nahmen be⸗</line>
        <line lrx="1328" lry="703" ulx="339" uly="646">legte. Es kommt daher eine betraͤchtliche Zatzl von</line>
        <line lrx="1328" lry="751" ulx="339" uly="693">Nahmen von Winden vor, deren Erklaͤrung aber</line>
        <line lrx="1329" lry="797" ulx="339" uly="747">noch durch den doppelten Umſtand erſchwert wird, daß</line>
        <line lrx="1328" lry="850" ulx="339" uly="797">theils mehrere dieſer Nahmen nur Provinzialnahmen,</line>
        <line lrx="1328" lry="895" ulx="339" uly="845">und nicht im allgemeinen Gebrauch waren; theils die</line>
        <line lrx="1329" lry="947" ulx="341" uly="894">Schriftſteller uͤberhaupt, und beſonders die Dichter,</line>
        <line lrx="1330" lry="994" ulx="341" uly="942">nichts weniger als genau im Gebrauch dieſer Nahmen</line>
        <line lrx="1169" lry="1045" ulx="340" uly="993">ſind. — Die vier Hauptwinde ſind folgende:</line>
      </zone>
      <zone lrx="1331" lry="1696" type="textblock" ulx="342" uly="1061">
        <line lrx="1329" lry="1116" ulx="416" uly="1061">Auſter, Noroe, Suͤdwind. Aquilo, Bogeas, Nord⸗</line>
        <line lrx="1328" lry="1165" ulx="342" uly="1110">wind. Eurus, Enos, Oſtwind. Favonius, Zévgos,</line>
        <line lrx="1330" lry="1215" ulx="342" uly="1159">Weſtwind. Zu dieſen 4 Hauptwinden fuͤgte man an⸗</line>
        <line lrx="1327" lry="1265" ulx="343" uly="1210">fangs 4 Nebenwinde, ſo daß ihre Zahl auf 8 ſtieg;</line>
        <line lrx="1329" lry="1311" ulx="344" uly="1259">und ſo ſcheint es bey den Athenienſern Sitte geweſen</line>
        <line lrx="1329" lry="1364" ulx="344" uly="1303">zu ſeyn¹). Allein die ſpaͤtern Schriftſteller nahmen</line>
        <line lrx="1328" lry="1412" ulx="343" uly="1354">gewoͤhnlich 12 Winde an; wie Ariſtoteles, Pli⸗</line>
        <line lrx="1327" lry="1456" ulx="343" uly="1402">nius und Seneca; nemlich: Subſolanus, (Ars Xπις.</line>
        <line lrx="1329" lry="1508" ulx="343" uly="1455">Boreas, Araonwτοαρ. Aquilo, Méons. Caecias, Kal-</line>
        <line lrx="1330" lry="1556" ulx="343" uly="1500">i. Corus, Agvés. Tbraſcias, Ogacnlas. Favo-</line>
        <line lrx="1329" lry="1606" ulx="343" uly="1544">nius, Zéροο. Auſter, Nôrοâο Albonotus, AgHν)w ο⅞²</line>
        <line lrx="1331" lry="1652" ulx="344" uly="1599">roc. Africus, Anb. Vulturnus, Eoos. Euronotus,</line>
        <line lrx="508" lry="1696" ulx="344" uly="1654">Powinias.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1333" lry="1962" type="textblock" ulx="342" uly="1720">
        <line lrx="1332" lry="1772" ulx="417" uly="1720">Andere Schriftſteller, wie z. B. Vitruvius, der</line>
        <line lrx="1332" lry="1825" ulx="342" uly="1769">24 zaͤhlt, ſind noch weiter gegangen. Allein manche</line>
        <line lrx="1331" lry="1872" ulx="344" uly="1816">dieſer Nahmen ſind in keinen allgemeinen Gebrauch</line>
        <line lrx="1333" lry="1924" ulx="344" uly="1868">gekommen, und daher auch um ſo viel weniger merk⸗</line>
        <line lrx="1331" lry="1962" ulx="792" uly="1913">. wuͤrdig.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1332" lry="2212" type="textblock" ulx="390" uly="2009">
        <line lrx="1332" lry="2058" ulx="390" uly="2009">6) Zu Athen waren an einem achteckigten Thurm eben</line>
        <line lrx="1332" lry="2109" ulx="430" uly="2062">ſo viel Nahmen von Winden eingegraben, u. ein beweg⸗</line>
        <line lrx="1332" lry="2161" ulx="430" uly="2116">licher Triton, der die Stelle einer Weltfahne vertrat,</line>
        <line lrx="1331" lry="2212" ulx="432" uly="2166">zeigte den der jedesmal wehete, mit einer Ruthe an.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1484" lry="1359" type="textblock" ulx="1472" uly="1088">
        <line lrx="1484" lry="1359" ulx="1472" uly="1088">— — – — — —</line>
      </zone>
      <zone lrx="1484" lry="1453" type="textblock" ulx="1476" uly="1377">
        <line lrx="1484" lry="1453" ulx="1476" uly="1377">——</line>
      </zone>
      <zone lrx="1484" lry="1752" type="textblock" ulx="1477" uly="1567">
        <line lrx="1484" lry="1752" ulx="1477" uly="1567">— .— —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="69" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_069">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_069.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="33" lry="449" type="textblock" ulx="0" uly="405">
        <line lrx="33" lry="449" ulx="0" uly="405">erſt</line>
      </zone>
      <zone lrx="32" lry="489" type="textblock" ulx="0" uly="463">
        <line lrx="32" lry="489" ulx="0" uly="463">ler</line>
      </zone>
      <zone lrx="35" lry="883" type="textblock" ulx="0" uly="561">
        <line lrx="33" lry="587" ulx="0" uly="561">der⸗</line>
        <line lrx="34" lry="641" ulx="4" uly="600">be⸗</line>
        <line lrx="32" lry="686" ulx="0" uly="660">on</line>
        <line lrx="33" lry="735" ulx="0" uly="698">ber</line>
        <line lrx="34" lry="794" ulx="2" uly="748">daß</line>
        <line lrx="35" lry="842" ulx="0" uly="809">en,</line>
        <line lrx="35" lry="883" ulx="10" uly="848">die</line>
      </zone>
      <zone lrx="36" lry="984" type="textblock" ulx="0" uly="957">
        <line lrx="36" lry="984" ulx="0" uly="957">nen</line>
      </zone>
      <zone lrx="39" lry="1652" type="textblock" ulx="0" uly="1072">
        <line lrx="36" lry="1105" ulx="0" uly="1072">rd⸗</line>
        <line lrx="33" lry="1166" ulx="0" uly="1131">6,</line>
        <line lrx="36" lry="1203" ulx="5" uly="1179">an⸗</line>
        <line lrx="36" lry="1263" ulx="1" uly="1218">g;</line>
        <line lrx="36" lry="1310" ulx="0" uly="1268">eſen</line>
        <line lrx="34" lry="1351" ulx="0" uly="1325">nen</line>
        <line lrx="35" lry="1401" ulx="0" uly="1364">Nli⸗</line>
        <line lrx="37" lry="1454" ulx="2" uly="1428">1.</line>
        <line lrx="38" lry="1502" ulx="0" uly="1473">Kar</line>
        <line lrx="39" lry="1548" ulx="0" uly="1514">4l-</line>
        <line lrx="39" lry="1599" ulx="0" uly="1561">0o-</line>
        <line lrx="39" lry="1652" ulx="0" uly="1619">tus,</line>
      </zone>
      <zone lrx="42" lry="1978" type="textblock" ulx="0" uly="1738">
        <line lrx="41" lry="1771" ulx="10" uly="1738">det</line>
        <line lrx="41" lry="1826" ulx="0" uly="1784">nche</line>
        <line lrx="41" lry="1879" ulx="2" uly="1828">auch</line>
        <line lrx="42" lry="1923" ulx="0" uly="1882">lerk⸗</line>
        <line lrx="41" lry="1978" ulx="0" uly="1934">dig.</line>
      </zone>
      <zone lrx="43" lry="2223" type="textblock" ulx="0" uly="2028">
        <line lrx="42" lry="2062" ulx="4" uly="2028">eben</line>
        <line lrx="42" lry="2119" ulx="1" uly="2087">weg⸗</line>
        <line lrx="43" lry="2168" ulx="0" uly="2134">trat,</line>
        <line lrx="36" lry="2223" ulx="2" uly="2192">dan</line>
      </zone>
      <zone lrx="1150" lry="360" type="textblock" ulx="499" uly="297">
        <line lrx="1150" lry="360" ulx="499" uly="297">Einleitung. 49</line>
      </zone>
      <zone lrx="1157" lry="738" type="textblock" ulx="163" uly="386">
        <line lrx="1153" lry="444" ulx="163" uly="386">wuͤrdig. Die Nahmen ſelber zeigen ſchon, daß ſie</line>
        <line lrx="1152" lry="497" ulx="163" uly="434">nicht wie die unſrigen, nach einem allgemeinen Syſtem</line>
        <line lrx="1148" lry="543" ulx="164" uly="484">gebildet, ſondern vielmehr allmaͤhlig durch zufaͤllige</line>
        <line lrx="1155" lry="590" ulx="163" uly="533">Veranlaſſungen entſtanden ſind; um deſto vergebli⸗</line>
        <line lrx="1157" lry="640" ulx="164" uly="584">cher iſt es aber auch, ſie in ein Syſtem bringen, und</line>
        <line lrx="1155" lry="687" ulx="163" uly="627">von jedem eine feſte und beſtimmte Erklaͤrung geben</line>
        <line lrx="342" lry="738" ulx="165" uly="691">zu wollen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1048" lry="935" type="textblock" ulx="274" uly="780">
        <line lrx="722" lry="827" ulx="601" uly="780">H. 24.</line>
        <line lrx="1048" lry="935" ulx="274" uly="867">Geographiſche Maaſſe der Alten.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1163" lry="1467" type="textblock" ulx="167" uly="969">
        <line lrx="1161" lry="1028" ulx="240" uly="969">Das gewoͤhnliche Maaß, nach dem die geographi⸗</line>
        <line lrx="1161" lry="1077" ulx="168" uly="1022">ſchen Entfernungen der Plaͤtze bey den Griechen ge⸗</line>
        <line lrx="1162" lry="1125" ulx="169" uly="1063">meſſen werden, iſt das Stadium; bey den Roͤmern</line>
        <line lrx="1160" lry="1175" ulx="168" uly="1117">hingegen die Meile, Williare. Es hat zwar nach</line>
        <line lrx="1163" lry="1224" ulx="171" uly="1170">einigen Nachrichten wieder verſchiedene Arten von</line>
        <line lrx="1163" lry="1273" ulx="169" uly="1219">Stadien gegeben; allein dasjenige, deſſen ſich die geo⸗</line>
        <line lrx="1159" lry="1322" ulx="167" uly="1267">graphiſchen Schriftſteller bey ihren Angaben bedienen,</line>
        <line lrx="1161" lry="1370" ulx="169" uly="1317">iſt durchaus das Olympiſche Stadium. Von</line>
        <line lrx="1162" lry="1419" ulx="171" uly="1364">dieſem gehen 40 auf eine geographiſche Meile, und</line>
        <line lrx="924" lry="1467" ulx="172" uly="1418">alſo 600 auf einen Grad des Aequators.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1168" lry="2189" type="textblock" ulx="171" uly="1507">
        <line lrx="1163" lry="1562" ulx="245" uly="1507">Das roͤmiſche Maaß, die Meile, Williare, ent⸗</line>
        <line lrx="1164" lry="1613" ulx="171" uly="1557">haͤlt 1000 Schritte, paſſus, daher eine Anzahl Mei⸗</line>
        <line lrx="1165" lry="1661" ulx="173" uly="1604">len durch ſo und ſo viel kauſend Schritte, (Millia</line>
        <line lrx="1161" lry="1712" ulx="173" uly="1655">paſſuum) ausgedruͤckt wird. Der roͤmiſche Schritt</line>
        <line lrx="1165" lry="1759" ulx="173" uly="1703">enthaͤlt 5 roͤmiſche Fuß = 4 Pariſer Fuß, 6 Zoll,</line>
        <line lrx="1166" lry="1806" ulx="174" uly="1753">2,750 Linien. Im Verhaͤltniß gegen das Stadien⸗</line>
        <line lrx="1166" lry="1857" ulx="174" uly="1801">maaß rechnet man die roͤmiſche Meile = 8. olympi⸗</line>
        <line lrx="1159" lry="1905" ulx="175" uly="1851">ſchen Stadien, alſo  geographiſche Meile, oder</line>
        <line lrx="1166" lry="1954" ulx="176" uly="1901">Grad des Aequators. Das Williare wird bey den</line>
        <line lrx="1165" lry="2002" ulx="174" uly="1946">Roͤmern auch Lapis genannt, weil auf ihren Heer⸗</line>
        <line lrx="1167" lry="2052" ulx="175" uly="1997">ſtraſſen die Entfernungen durch aufgezeichnete ſteiner⸗</line>
        <line lrx="1163" lry="2099" ulx="176" uly="2044">ne Saͤulen oder Meilenzeiger bemerkt waren. Haupt⸗</line>
        <line lrx="1168" lry="2151" ulx="174" uly="2095">beſtimmung fuͤr die Meſſungen der Alten bleibt alſo:</line>
        <line lrx="1166" lry="2189" ulx="683" uly="2149">D 1 geo⸗</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="70" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_070">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_070.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="971" lry="371" type="textblock" ulx="318" uly="313">
        <line lrx="971" lry="371" ulx="318" uly="313">50 Einleitung.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1348" lry="455" type="textblock" ulx="318" uly="401">
        <line lrx="1348" lry="455" ulx="318" uly="401">1 geographiſche Meile = 5 roͤmiſchen Meilen (quin-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1319" lry="2016" type="textblock" ulx="289" uly="452">
        <line lrx="1282" lry="502" ulx="317" uly="452">que millia paſſuum) oder 40 olympiſchen Stadien.</line>
        <line lrx="1310" lry="550" ulx="402" uly="499">Auſſer dieſen griechiſchen und roͤmiſchen Maaßen</line>
        <line lrx="1309" lry="598" ulx="316" uly="546">kommen von fremden Maaßen noch haͤufig vor: die</line>
        <line lrx="1310" lry="648" ulx="318" uly="599">Paͤraſange, ein perſiſches Maaß. Herodot und</line>
        <line lrx="1311" lry="696" ulx="317" uly="648">Xenophon berechnen ſie zu 30 Stadien, oder ¾ geo⸗</line>
        <line lrx="666" lry="748" ulx="317" uly="698">graphiſche Meilen.</line>
        <line lrx="1311" lry="791" ulx="391" uly="744">Der Stathmus (Dradués) nach Herodot = 150</line>
        <line lrx="1063" lry="841" ulx="317" uly="794">Stadien; nach Renophon 172 Stadien.</line>
        <line lrx="1310" lry="890" ulx="392" uly="842">Der Schoͤnus (XXοπισασ ein Aegyptiſches Maaß;</line>
        <line lrx="1314" lry="941" ulx="317" uly="892">bey Herodot = 60 Stadien (1 ½ geographiſche Mei⸗</line>
        <line lrx="1312" lry="990" ulx="319" uly="936">le;) bey ſpaͤtern Schriftſtellern wird es ſehr verſchie⸗</line>
        <line lrx="1311" lry="1040" ulx="320" uly="988">den gerechnet. Strabo, Artemidor und Ptole⸗</line>
        <line lrx="1312" lry="1086" ulx="321" uly="1035">maͤus rechnen ihn zu 30 Stadien, Eratoſthenes</line>
        <line lrx="1309" lry="1135" ulx="320" uly="1086">und Plinius zu 40 Stadien, und andere noch mehrere.</line>
        <line lrx="1313" lry="1183" ulx="395" uly="1133">Man findet auch oft die Entfernungen nach Tage⸗</line>
        <line lrx="1312" lry="1233" ulx="323" uly="1183">reiſen beſtimmt, ſowohl zu Lande als zu Waſſer. Be⸗</line>
        <line lrx="1312" lry="1284" ulx="321" uly="1233">ſtimmungen der Art ſind immer ſchwankend; ſie kom⸗</line>
        <line lrx="1314" lry="1328" ulx="323" uly="1276">men aber beſonders im Orient haͤufig vor, weil die</line>
        <line lrx="1314" lry="1381" ulx="323" uly="1329">Tagereiſen der Caravanen oder Handelsgeſellſchaften</line>
        <line lrx="1316" lry="1430" ulx="323" uly="1378">beſtimmter zu ſeyn pflegen, als die von einzelnen Rei⸗</line>
        <line lrx="1312" lry="1478" ulx="323" uly="1424">ſenden, die bald ſchnell, bald langſam reiſen koͤnnen.</line>
        <line lrx="1314" lry="1525" ulx="324" uly="1476">Herodot rechnet die Tagereiſe einmal zu 200 Stadien</line>
        <line lrx="1312" lry="1575" ulx="324" uly="1524">(L. IV. c. 101.) und ein andermal zu 150 Stadien.</line>
        <line lrx="1315" lry="1624" ulx="324" uly="1575">(L. V. c. 53.) Andere nach andern; doch kann man</line>
        <line lrx="1315" lry="1674" ulx="289" uly="1623">es als Beſtimmung uͤberhaupt annehmen, daß nicht</line>
        <line lrx="1319" lry="1719" ulx="324" uly="1670">unter 4 und nicht uͤber 5 geographiſche Meilen auf</line>
        <line lrx="1262" lry="1772" ulx="308" uly="1724">den Tag gerechnet werden.</line>
        <line lrx="1316" lry="1819" ulx="397" uly="1766">Bey den Seereiſen rechnet Herodot 700 Stadien</line>
        <line lrx="1317" lry="1869" ulx="326" uly="1817">auf die Tagſchiffarth, und 600 auf die Nachtſchiffarth;</line>
        <line lrx="1318" lry="1916" ulx="326" uly="1862">bey Strabo und Ptolemaͤus werden 1000 Stadien</line>
        <line lrx="1317" lry="1966" ulx="325" uly="1914">gerechnet; man ſieht aber leicht, daß dieſe Meſſungen</line>
        <line lrx="1269" lry="2016" ulx="327" uly="1964">noch ungewiſſer als die bey Landreiſen ſeyn mußten.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1315" lry="2202" type="textblock" ulx="1200" uly="2154">
        <line lrx="1315" lry="2202" ulx="1200" uly="2154">Erſtes</line>
      </zone>
      <zone lrx="1484" lry="1525" type="textblock" ulx="1470" uly="1234">
        <line lrx="1484" lry="1525" ulx="1470" uly="1234">-—— —  — —,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1484" lry="1626" type="textblock" ulx="1473" uly="1548">
        <line lrx="1484" lry="1626" ulx="1473" uly="1548">—, —</line>
      </zone>
      <zone lrx="1484" lry="2163" type="textblock" ulx="1473" uly="1639">
        <line lrx="1484" lry="2163" ulx="1473" uly="1639">—r—= — — — — — — —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="71" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_071">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_071.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="24" lry="636" type="textblock" ulx="0" uly="511">
        <line lrx="23" lry="537" ulx="0" uly="511">en</line>
        <line lrx="24" lry="587" ulx="0" uly="552">die</line>
        <line lrx="24" lry="636" ulx="1" uly="605">1d</line>
      </zone>
      <zone lrx="26" lry="790" type="textblock" ulx="1" uly="752">
        <line lrx="26" lry="790" ulx="1" uly="752">50</line>
      </zone>
      <zone lrx="27" lry="1079" type="textblock" ulx="0" uly="1052">
        <line lrx="27" lry="1079" ulx="0" uly="1052">es</line>
      </zone>
      <zone lrx="32" lry="1821" type="textblock" ulx="0" uly="1780">
        <line lrx="32" lry="1821" ulx="0" uly="1780">ien</line>
      </zone>
      <zone lrx="34" lry="1921" type="textblock" ulx="0" uly="1885">
        <line lrx="34" lry="1921" ulx="0" uly="1885">den</line>
      </zone>
      <zone lrx="1152" lry="1200" type="textblock" ulx="163" uly="720">
        <line lrx="826" lry="779" ulx="489" uly="720">I. Kapitel.</line>
        <line lrx="950" lry="870" ulx="350" uly="804">ORBIS ANTIQVVS.</line>
        <line lrx="1152" lry="950" ulx="163" uly="897">VETERI B VS NOTVS.</line>
        <line lrx="761" lry="1110" ulx="591" uly="1018">5F. I.</line>
        <line lrx="1096" lry="1200" ulx="214" uly="1102">Verſchiedene Eintheilungen der Erde.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1154" lry="2219" type="textblock" ulx="159" uly="1233">
        <line lrx="1150" lry="1327" ulx="161" uly="1233">Dee noch jetzt gewoͤhnliche Eintheilung der bis</line>
        <line lrx="1152" lry="1343" ulx="282" uly="1296">auf die Entdeckung von Amerika bekannten Er⸗</line>
        <line lrx="1150" lry="1392" ulx="161" uly="1341">de in die drey Theile, Europa, Aſia und Afrika,</line>
        <line lrx="1153" lry="1449" ulx="159" uly="1390">(oder Lybien), war bereits von den Griechen ange⸗</line>
        <line lrx="1153" lry="1488" ulx="163" uly="1442">nommen, und iſt ſo alt, daß man den Urſprung dieſer</line>
        <line lrx="1149" lry="1548" ulx="162" uly="1488">Benennungen nicht mehr mit Sicherheit angeben kann,</line>
        <line lrx="1151" lry="1591" ulx="162" uly="1535">und man vermuthet, daß ſie von den Phoͤniciern her⸗</line>
        <line lrx="1153" lry="1634" ulx="162" uly="1585">kommen. Gleichwohl koͤnnte derjenige, der ſie lieber</line>
        <line lrx="1152" lry="1694" ulx="162" uly="1608">fuͤr eine Erfindung des Oecidents halten wollte, da⸗</line>
        <line lrx="1150" lry="1743" ulx="162" uly="1681">gegen einwenden, daß ſie dem ganzen uͤbrigen Orient,</line>
        <line lrx="1153" lry="1794" ulx="162" uly="1723">ſelbſt den Hebraͤern, den naͤchſten Nachbaren der</line>
        <line lrx="1151" lry="1830" ulx="162" uly="1777">Phoͤnicier, gaͤnzlich fremd geblieben ſey. Selbſt noch</line>
        <line lrx="1149" lry="1887" ulx="164" uly="1821">bez den Griechen muß ſi ſie erſt nach den Zeiten Ho⸗</line>
        <line lrx="1152" lry="1943" ulx="164" uly="1874">mers eingefuͤhrt ſeyn; wie es ſich denn auch leicht</line>
        <line lrx="1152" lry="1977" ulx="165" uly="1924">einſehen laͤßt, daß eine ſolche allgemeine Abtheilung</line>
        <line lrx="1152" lry="2034" ulx="163" uly="1973">ſchon ausgebreitetere geographiſche Kenntniſſe voraus⸗</line>
        <line lrx="1151" lry="2072" ulx="165" uly="2024">ſetzt, als die waren, deren die Griechen in dieſem</line>
        <line lrx="1151" lry="2122" ulx="164" uly="2065">Zeitraum ſich ruͤhmen konnten. Homer kennt zwar</line>
        <line lrx="1152" lry="2172" ulx="166" uly="2121">Libyen; allein die Nahmen von Aſien und Luro⸗</line>
        <line lrx="1154" lry="2219" ulx="667" uly="2173">D 2 pa,</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="72" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_072">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_072.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="929" lry="396" type="textblock" ulx="319" uly="327">
        <line lrx="929" lry="396" ulx="319" uly="327">52 I. Kapitel.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1312" lry="770" type="textblock" ulx="319" uly="411">
        <line lrx="1308" lry="478" ulx="320" uly="411">pa, als Nahmen von Welttheilen, ſind ihm noch</line>
        <line lrx="1309" lry="518" ulx="319" uly="459">unbekannt. Dagegen war dieſe Eintheilung in He⸗</line>
        <line lrx="1310" lry="568" ulx="320" uly="511">rodots Zeitalter, (etwa 4 bis 500 Jahre nach dem</line>
        <line lrx="1310" lry="622" ulx="322" uly="558">Homer) ſchon allgemein angenommen, aber doch nach</line>
        <line lrx="1311" lry="668" ulx="323" uly="606">verſchiedenen Beſtimmungen; denn weder uͤber die</line>
        <line lrx="1312" lry="719" ulx="324" uly="654">Grenzen zwiſchen Europa und Aſien, noch uͤber die</line>
        <line lrx="1312" lry="770" ulx="325" uly="704">zwiſchen Aſien und Afrika, war man ſich voͤllig einig.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1319" lry="1059" type="textblock" ulx="326" uly="799">
        <line lrx="1314" lry="856" ulx="397" uly="799">Als Grenze zwiſchen Europa und Aſien,</line>
        <line lrx="1315" lry="914" ulx="326" uly="850">ſahen nach Herodots Bericht einige den Tanais (oder</line>
        <line lrx="1318" lry="960" ulx="326" uly="901">Don) an, der ſich in die Palus Maeotis ergießt; ande⸗</line>
        <line lrx="1319" lry="1008" ulx="329" uly="947">re den Fluß Phaſis, der von dem Caucaſiſchen Ge⸗</line>
        <line lrx="1318" lry="1059" ulx="329" uly="996">birge herab ins ſchwarze Meer faͤllt; und dieſen letz⸗</line>
      </zone>
      <zone lrx="1329" lry="1102" type="textblock" ulx="330" uly="1048">
        <line lrx="1329" lry="1102" ulx="330" uly="1048">tern tritt Herodot bey. Es muß nach unſern geo⸗</line>
      </zone>
      <zone lrx="1335" lry="2204" type="textblock" ulx="331" uly="1093">
        <line lrx="1319" lry="1158" ulx="331" uly="1093">graphiſchen Begriffen allerdings auffallend ſeyn, wie</line>
        <line lrx="1320" lry="1199" ulx="332" uly="1141">man einen ſo kleinen Fluß, der noch dazu von Oſten</line>
        <line lrx="1320" lry="1251" ulx="332" uly="1193">nach Weſten fließt, als Grenze annehmen konnte;</line>
        <line lrx="1322" lry="1299" ulx="335" uly="1233">allein Herodot rechnet zu Europa das ganze noͤrdliche</line>
        <line lrx="1323" lry="1350" ulx="335" uly="1288">Aſien, wovon man damals nichts weiter als nur dunkle</line>
        <line lrx="1324" lry="1400" ulx="338" uly="1336">Sagen hatte. Es bedurfte alſo einer Grenzlinie nicht</line>
        <line lrx="1323" lry="1440" ulx="338" uly="1384">von Norden nach Suͤden, ſondern von Oſten nach</line>
        <line lrx="1324" lry="1498" ulx="336" uly="1435">Weſten; die das noͤrdliche Aſien, (ſein Nordeuropa)</line>
        <line lrx="1326" lry="1542" ulx="339" uly="1478">von Mittelaſien ſchied; und dieſe gab ihm zunaͤchſt</line>
        <line lrx="1326" lry="1592" ulx="339" uly="1531">der Phaſis, und, wenn man weiter gehen wollte,</line>
        <line lrx="1326" lry="1639" ulx="341" uly="1580">das Caſpiſche Meer, und jenſeit deſſelben der Fluß</line>
        <line lrx="1329" lry="1689" ulx="342" uly="1631">Araxes, (entweder der nachmalige Jaxartes oder</line>
        <line lrx="1327" lry="1738" ulx="342" uly="1679">Oxus). Aus dieſer Beſtimmung Herodots, die man</line>
        <line lrx="1327" lry="1788" ulx="344" uly="1727">bey ſeinem Werke immer vor Augen haben muß, wird</line>
        <line lrx="1327" lry="1834" ulx="344" uly="1774">es auch erklaͤrlich, wie er behaupten konnte, daß Eu⸗</line>
        <line lrx="1329" lry="1885" ulx="346" uly="1825">ropa einen groͤſſern Umfang als Aſien und Afrika zu⸗</line>
        <line lrx="1329" lry="1942" ulx="344" uly="1874">ſammengenommen haͤtte, weil es ſich neben beyden</line>
        <line lrx="1330" lry="1983" ulx="347" uly="1916">hinerſtreckte. Abgeſchmackt wuͤrde dieſe Behaup⸗</line>
        <line lrx="1331" lry="2032" ulx="348" uly="1960">tung ſeyn, wenn von unſerem Europa die Rede waͤ⸗</line>
        <line lrx="1331" lry="2077" ulx="348" uly="2020">re, aber bey ſeinem Europa ließ ſie ſich allerdings</line>
        <line lrx="1334" lry="2128" ulx="347" uly="2068">vertheidigen. — Indeſſen nach Herodots Zeitalter</line>
        <line lrx="1335" lry="2177" ulx="346" uly="2116">verlohr ſich dieſe Meinung, und die vorzuͤglichſten</line>
        <line lrx="1335" lry="2204" ulx="1241" uly="2166">Geo⸗</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="73" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_073">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_073.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="22" lry="543" type="textblock" ulx="0" uly="468">
        <line lrx="22" lry="495" ulx="0" uly="468">e⸗</line>
      </zone>
      <zone lrx="24" lry="690" type="textblock" ulx="0" uly="605">
        <line lrx="24" lry="641" ulx="0" uly="605">die</line>
        <line lrx="24" lry="690" ulx="0" uly="655">die</line>
      </zone>
      <zone lrx="29" lry="1044" type="textblock" ulx="0" uly="813">
        <line lrx="27" lry="846" ulx="0" uly="813">,</line>
        <line lrx="27" lry="888" ulx="0" uly="857">der</line>
        <line lrx="29" lry="937" ulx="1" uly="906">de⸗</line>
        <line lrx="29" lry="988" ulx="0" uly="952">e⸗</line>
        <line lrx="29" lry="1044" ulx="0" uly="1001">h⸗</line>
      </zone>
      <zone lrx="43" lry="2228" type="textblock" ulx="0" uly="1108">
        <line lrx="29" lry="1134" ulx="0" uly="1108">die</line>
        <line lrx="31" lry="1184" ulx="0" uly="1150">ſen</line>
        <line lrx="30" lry="1241" ulx="0" uly="1206">te;</line>
        <line lrx="31" lry="1289" ulx="1" uly="1247">che</line>
        <line lrx="33" lry="1333" ulx="2" uly="1296">kſe</line>
        <line lrx="33" lry="1388" ulx="0" uly="1345">cht</line>
        <line lrx="33" lry="1438" ulx="0" uly="1393">ach</line>
        <line lrx="35" lry="1489" ulx="0" uly="1444">pa)</line>
        <line lrx="36" lry="1538" ulx="0" uly="1490">ſt</line>
        <line lrx="36" lry="1586" ulx="2" uly="1544">lte,</line>
        <line lrx="36" lry="1637" ulx="0" uly="1591">luß</line>
        <line lrx="38" lry="1680" ulx="0" uly="1648">dder</line>
        <line lrx="37" lry="1730" ulx="0" uly="1700">nan</line>
        <line lrx="37" lry="1779" ulx="0" uly="1743">verd</line>
        <line lrx="38" lry="1830" ulx="0" uly="1791">En⸗</line>
        <line lrx="39" lry="1887" ulx="0" uly="1850">u⸗</line>
        <line lrx="39" lry="1928" ulx="2" uly="1893">den</line>
        <line lrx="40" lry="1987" ulx="0" uly="1948">gup⸗</line>
        <line lrx="41" lry="2026" ulx="5" uly="1984">wa⸗</line>
        <line lrx="41" lry="2083" ulx="2" uly="2041">ings</line>
        <line lrx="42" lry="2125" ulx="0" uly="2089">alter</line>
        <line lrx="43" lry="2185" ulx="0" uly="2140">ſten</line>
        <line lrx="43" lry="2228" ulx="0" uly="2190">Heo⸗</line>
      </zone>
      <zone lrx="1156" lry="347" type="textblock" ulx="320" uly="285">
        <line lrx="1156" lry="347" ulx="320" uly="285">Orbis antiquus vêteribus notus. 53</line>
      </zone>
      <zone lrx="1159" lry="535" type="textblock" ulx="168" uly="369">
        <line lrx="1159" lry="435" ulx="168" uly="369">Geographen der folgenden Zeit nehmen den Tana⸗</line>
        <line lrx="1159" lry="476" ulx="169" uly="423">is und Maeotiſchen See einſtimmig als die Grenze</line>
        <line lrx="763" lry="535" ulx="168" uly="479">zwiſchen beyden Welttheilen an.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1167" lry="1214" type="textblock" ulx="170" uly="568">
        <line lrx="1159" lry="622" ulx="255" uly="568">Die Grenze zwiſchen Aſten und Afrika</line>
        <line lrx="1163" lry="677" ulx="170" uly="618">ſcheint von der Natur ſelber ſo beſtimmt zu ſeyn, daß</line>
        <line lrx="1161" lry="722" ulx="171" uly="668">daruͤber kein Streit ſeyn konnte; denn jeder mußte</line>
        <line lrx="1162" lry="776" ulx="171" uly="717">wohl zuerſt an die Landenge von Suez denken, die</line>
        <line lrx="1161" lry="821" ulx="173" uly="766">den arabiſchen Meerbuſen von dem Mittelmeer trennt.</line>
        <line lrx="1161" lry="871" ulx="172" uly="814">Gleichwohl war man keinesweges daruͤber einverſtan⸗</line>
        <line lrx="1166" lry="919" ulx="174" uly="857">den. In Herodots Zeitalter wurde Aegypten haͤufig</line>
        <line lrx="1163" lry="973" ulx="174" uly="912">zu keinem der drey Welttheile gerechnet; er ſelber un⸗</line>
        <line lrx="1163" lry="1017" ulx="174" uly="961">terſcheidet es davon; andere ſahen den Nil als die</line>
        <line lrx="1161" lry="1067" ulx="175" uly="1005">Grenze an, andere küͤnſtelten noch auf andere Weiſe;</line>
        <line lrx="1165" lry="1114" ulx="175" uly="1057">doch blieb man zuletzt bey der natuͤrlichen Grenzbe⸗</line>
        <line lrx="1167" lry="1169" ulx="174" uly="1105">ſtimmung ſtehen; und ſeit Ptolemaͤus blieb ſie allge⸗</line>
        <line lrx="523" lry="1214" ulx="177" uly="1169">mein angenommen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1179" lry="2179" type="textblock" ulx="178" uly="1253">
        <line lrx="1173" lry="1312" ulx="250" uly="1253">So zerſiel alſo die bewohnte Welt in die drey</line>
        <line lrx="1170" lry="1357" ulx="178" uly="1301">Theile, von denen man gleichwohl Afrika fuͤr viel</line>
        <line lrx="1170" lry="1408" ulx="179" uly="1351">kleiner hielt, als es iſt; indem man nicht glaubte,</line>
        <line lrx="1167" lry="1457" ulx="181" uly="1401">daß es ſich ſo weit nach Suͤ-den zu ausdehne, als es</line>
        <line lrx="1173" lry="1505" ulx="183" uly="1449">wirklich thut; ob man es gleich einmal umſchifft hatte.</line>
        <line lrx="1170" lry="1554" ulx="181" uly="1496">Man hat oft die Vermuthung geaͤuſſert, daß auch den</line>
        <line lrx="1170" lry="1603" ulx="180" uly="1545">Phoͤniciern und Carthagern der vierte Welttheil,</line>
        <line lrx="1178" lry="1648" ulx="182" uly="1594">nemlich Amerika, nicht ganz unbekannt geblieben</line>
        <line lrx="1173" lry="1700" ulx="182" uly="1647">ſey. Aber dafuͤr findet ſich nicht der mindeſte zuver⸗</line>
        <line lrx="1174" lry="1749" ulx="182" uly="1692">laͤſſige Beweis. Es iſt zwar ausgemacht, daß dieſe</line>
        <line lrx="1176" lry="1796" ulx="181" uly="1741">Nationen das atlantiſche Meer beſchifften; allein die</line>
        <line lrx="1179" lry="1845" ulx="182" uly="1789">Inſeln auſſerhalb den Saͤulen des Hercules, zu denen</line>
        <line lrx="1173" lry="1895" ulx="183" uly="1838">ſie kamen, waren nach den wenigen daruͤber vorhan⸗</line>
        <line lrx="1174" lry="1943" ulx="184" uly="1886">denen Angaben Madera, eder auch die canari⸗</line>
        <line lrx="1174" lry="1992" ulx="185" uly="1935">ſchen Inſeln. Ueberhaupt faͤllt jene Hypotheſe ſchon</line>
        <line lrx="1172" lry="2039" ulx="185" uly="1985">von ſelber weg, ſo bald man die Beſchaffenheit der</line>
        <line lrx="1174" lry="2089" ulx="185" uly="2036">Schiffarth jener Nationen kennt; denn dieſe war nur</line>
        <line lrx="1177" lry="2139" ulx="184" uly="2082">blos Kuͤſtenſchiffarth⸗ So wenig ſie auch die ge⸗</line>
        <line lrx="1176" lry="2179" ulx="700" uly="2124">D 3 gefaͤhr⸗</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="74" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_074">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_074.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="925" lry="368" type="textblock" ulx="321" uly="308">
        <line lrx="925" lry="368" ulx="321" uly="308">54 IJI. Kapitel.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1308" lry="548" type="textblock" ulx="317" uly="397">
        <line lrx="1306" lry="451" ulx="319" uly="397">faͤhrlichſten und die entfernteſten Reiſen ſcheuten, ſo</line>
        <line lrx="1308" lry="500" ulx="319" uly="447">lange ſie dem Laufe der Kuͤſten, oder einer Kette von</line>
        <line lrx="1306" lry="548" ulx="317" uly="496">Inſeln folgen konnten; ſo wenig waren ſie im Stande,</line>
      </zone>
      <zone lrx="475" lry="569" type="textblock" ulx="461" uly="550">
        <line lrx="475" lry="560" ulx="461" uly="550">£</line>
        <line lrx="468" lry="569" ulx="463" uly="562">4</line>
      </zone>
      <zone lrx="1148" lry="599" type="textblock" ulx="316" uly="545">
        <line lrx="1148" lry="599" ulx="316" uly="545">groſſe Reiſen uͤber das ofne Meer zu machen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1309" lry="1471" type="textblock" ulx="308" uly="631">
        <line lrx="863" lry="676" ulx="768" uly="631">6. 2.</line>
        <line lrx="1307" lry="740" ulx="386" uly="696">Die Meere der alten Welt wurden entweder nach</line>
        <line lrx="1308" lry="795" ulx="317" uly="740">den Weltgegenden oder nach den angraͤnzenden Laͤn⸗</line>
        <line lrx="1307" lry="843" ulx="319" uly="794">dern beſtimmt und benennt. Da das Mittelmeer am</line>
        <line lrx="1308" lry="892" ulx="317" uly="844">erſten von den Griechen beſchifft wurde, ſo entſtund</line>
        <line lrx="1307" lry="940" ulx="317" uly="893">daher die Eintheilung in Mare mediterraneum, oder</line>
        <line lrx="1308" lry="988" ulx="314" uly="934">internum, und Mare externum, worunter man uͤber⸗</line>
        <line lrx="1308" lry="1039" ulx="314" uly="989">haupt den Ocean begrif. Theile des Mittelmeers wa⸗</line>
        <line lrx="1309" lry="1085" ulx="308" uly="1037">ren: das mare Aegaeum: das Meer zwiſchen Grie⸗</line>
        <line lrx="1307" lry="1133" ulx="315" uly="1087">chenland und klein Aſien, oder der Archipelagus; das</line>
        <line lrx="1309" lry="1180" ulx="314" uly="1135">Mare lonicum: das Meer an der Weſtſeite von Grie⸗</line>
        <line lrx="1307" lry="1232" ulx="314" uly="1183">chenland; das Mare Adrium, oder auch Mare ſupe-</line>
        <line lrx="1308" lry="1282" ulx="313" uly="1233">rum, im Gegenſatz gegen das Mare Torrbenum, oder</line>
        <line lrx="1309" lry="1328" ulx="315" uly="1281">auch Mare inferum; ſo wie auch noch andere Theile</line>
        <line lrx="1308" lry="1377" ulx="316" uly="1324">des Mittelmeers nach den angraͤnzenden Kuͤſtenlaͤn⸗</line>
        <line lrx="1309" lry="1429" ulx="317" uly="1378">dern genannt werden. Als ein eignes Meer betrach⸗</line>
        <line lrx="1309" lry="1471" ulx="314" uly="1426">tete man den Pontus Euxinus, oder das ſchwarze</line>
      </zone>
      <zone lrx="1327" lry="1526" type="textblock" ulx="317" uly="1475">
        <line lrx="1327" lry="1526" ulx="317" uly="1475">Weer, ob es gleich durch den Helleſpont, die Pro-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1310" lry="1914" type="textblock" ulx="308" uly="1524">
        <line lrx="1309" lry="1575" ulx="308" uly="1524">pontis und den Bosporus Thracicus mit dem Mittel⸗</line>
        <line lrx="1309" lry="1623" ulx="317" uly="1573">meer zuſammenhieng. Einen Buſen des Pontus Eu-</line>
        <line lrx="1309" lry="1671" ulx="317" uly="1621">xXinus macht eigentlich auch die Palus Maeotis aus,</line>
        <line lrx="1310" lry="1718" ulx="319" uly="1671">mit dem er durch den Boſporus Cimmerius in Verbin⸗</line>
        <line lrx="1310" lry="1769" ulx="319" uly="1720">dung ſteht. Man betrachtete es aber auch als einen</line>
        <line lrx="1308" lry="1819" ulx="321" uly="1764">eignen See. Mit dem Ocean haͤngt das Mittelmeer</line>
        <line lrx="1309" lry="1868" ulx="325" uly="1818">zuſammen durch das fretum Herculis, das von den</line>
        <line lrx="1150" lry="1914" ulx="322" uly="1861">Saͤulen des Zercules den Nahmen traͤgt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1308" lry="2007" type="textblock" ulx="394" uly="1962">
        <line lrx="1308" lry="2007" ulx="394" uly="1962">Der Ocean, oder das Mare externum wird nach</line>
      </zone>
      <zone lrx="1309" lry="2204" type="textblock" ulx="321" uly="2013">
        <line lrx="1308" lry="2062" ulx="322" uly="2013">den Weltgegenden eingetheilt. Daher entſtehen als⸗</line>
        <line lrx="1308" lry="2111" ulx="323" uly="2061">dann folgende Benennungen: Oceanus occidentalis, das</line>
        <line lrx="1308" lry="2204" ulx="321" uly="2105">weſtliche Weltmeer, an der Weſtkuͤſte von Africe und</line>
        <line lrx="1309" lry="2198" ulx="1233" uly="2171">uro⸗</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="75" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_075">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_075.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="26" lry="1376" type="textblock" ulx="0" uly="1351">
        <line lrx="26" lry="1376" ulx="0" uly="1351">in⸗</line>
      </zone>
      <zone lrx="31" lry="1622" type="textblock" ulx="0" uly="1447">
        <line lrx="30" lry="1481" ulx="0" uly="1447">rze</line>
        <line lrx="30" lry="1521" ulx="0" uly="1489">⸗</line>
        <line lrx="31" lry="1574" ulx="0" uly="1537">tel⸗</line>
        <line lrx="30" lry="1622" ulx="0" uly="1587">u.</line>
      </zone>
      <zone lrx="33" lry="1874" type="textblock" ulx="0" uly="1688">
        <line lrx="32" lry="1722" ulx="0" uly="1688">in⸗</line>
        <line lrx="31" lry="1773" ulx="2" uly="1745">ſen</line>
        <line lrx="30" lry="1823" ulx="3" uly="1794">cer</line>
        <line lrx="33" lry="1874" ulx="0" uly="1841">den</line>
      </zone>
      <zone lrx="34" lry="2222" type="textblock" ulx="0" uly="1980">
        <line lrx="32" lry="2025" ulx="0" uly="1980">ach</line>
        <line lrx="32" lry="2071" ulx="0" uly="2034">lls⸗</line>
        <line lrx="33" lry="2121" ulx="1" uly="2088">das</line>
        <line lrx="33" lry="2171" ulx="0" uly="2135">nd</line>
        <line lrx="34" lry="2222" ulx="0" uly="2192">lro⸗</line>
      </zone>
      <zone lrx="1163" lry="358" type="textblock" ulx="315" uly="303">
        <line lrx="1163" lry="358" ulx="315" uly="303">Orbis antiquus veteribus notus. 55</line>
      </zone>
      <zone lrx="1166" lry="581" type="textblock" ulx="173" uly="386">
        <line lrx="1166" lry="445" ulx="176" uly="386">Europa; auch Mare Atlanticum und beſperium. Die</line>
        <line lrx="1166" lry="495" ulx="176" uly="436">einzelnen Theile werden auch haͤufig wieder nach den</line>
        <line lrx="1165" lry="544" ulx="176" uly="486">angrenzenden Laͤndern benannt, wie Mare Aguita-</line>
        <line lrx="1045" lry="581" ulx="173" uly="540">nicum etc. .</line>
      </zone>
      <zone lrx="1171" lry="1031" type="textblock" ulx="174" uly="633">
        <line lrx="1167" lry="682" ulx="257" uly="633">Oceanus Orientalis, das oͤſtliche Weltmeer, oder</line>
        <line lrx="1169" lry="735" ulx="175" uly="681">auch Mare Eoum, an der Oſtkuͤſte von Afrika. Die</line>
        <line lrx="1170" lry="787" ulx="176" uly="731">Begriffe von dem Umfange und den Grenzen deſſel⸗</line>
        <line lrx="1169" lry="834" ulx="175" uly="780">ben mußten ſehr unvollkommen bleiben, da man je⸗</line>
        <line lrx="1169" lry="883" ulx="178" uly="829">nen Theil von Aſien ſelber nur ſehr mangelhaft kann⸗</line>
        <line lrx="1171" lry="933" ulx="175" uly="880">te; und ſelbſt noch in Strabos Zeitalter von der</line>
        <line lrx="1170" lry="982" ulx="174" uly="926">jenſeitigen Indiſchen Halbinſel keine klare Nachricht</line>
        <line lrx="273" lry="1031" ulx="174" uly="986">hatte.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1172" lry="1395" type="textblock" ulx="173" uly="1048">
        <line lrx="1170" lry="1099" ulx="257" uly="1048">Oceanus auſtralis, das ſuͤdliche Weltmeer, oder</line>
        <line lrx="1171" lry="1149" ulx="173" uly="1096">auch Nôrταοαο und A&amp;ασιGρ.ουρàο απισπσιαι. Er begrief theils</line>
        <line lrx="1170" lry="1197" ulx="174" uly="1146">das indiſche Weltmeer zwiſchen Afrika und Oſtindien,</line>
        <line lrx="1172" lry="1246" ulx="174" uly="1197">welches mare Erytbraeum genannt wird, mit den zwey</line>
        <line lrx="1171" lry="1294" ulx="176" uly="1242">Meerbuſen, dem Sinu Perſico und dem Sinu Arabico;</line>
        <line lrx="1172" lry="1347" ulx="175" uly="1290">theils den ſuͤdlichen Ocean, laͤngs der Oſtkuͤſte Afri⸗</line>
        <line lrx="1170" lry="1395" ulx="173" uly="1339">kas herunter, der deßhalb auch mare Aethiopicum heißt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1182" lry="1911" type="textblock" ulx="173" uly="1409">
        <line lrx="1172" lry="1466" ulx="259" uly="1409">Oceanus ſoptentrionalis, oder borealis, das noͤrd⸗</line>
        <line lrx="1177" lry="1513" ulx="177" uly="1461">liche Weltmeer. Es heißt auch mare Arctoum, gla-</line>
        <line lrx="1177" lry="1563" ulx="176" uly="1510">ciale, pigrum, concretum, cronium etc. Einzelne</line>
        <line lrx="1176" lry="1614" ulx="174" uly="1559">Theile deſſelben ſind der Oceanus germanicus, (die</line>
        <line lrx="1182" lry="1661" ulx="175" uly="1606">Nordſee,) nebſt dem freium Britannicum, (dem Ca⸗</line>
        <line lrx="1176" lry="1707" ulx="174" uly="1658">nal) der ſinus Codanus, (die Oſtſee); ſo wie man</line>
        <line lrx="1173" lry="1759" ulx="174" uly="1705">auch lange Zeit hindurch das mare Caſpium oder HMr-</line>
        <line lrx="1176" lry="1807" ulx="173" uly="1755">camum, aus Mangel der Kenntniß von Nordaſien,</line>
        <line lrx="1181" lry="1858" ulx="176" uly="1793">(ungeachtet Herodot es richtig fuͤr einen Landſee erklaͤ⸗</line>
        <line lrx="966" lry="1911" ulx="176" uly="1855">ret hatte,) fuͤr einen Buſen deſſelben hielt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1178" lry="2159" type="textblock" ulx="174" uly="1941">
        <line lrx="697" lry="1986" ulx="603" uly="1941">§. 3.</line>
        <line lrx="1177" lry="2061" ulx="245" uly="2007">Die Laͤndereintheilung in der alten Welt,</line>
        <line lrx="1178" lry="2118" ulx="175" uly="2059">blieb, ob ſie gleich durch die Provinzialabtheilung der</line>
        <line lrx="1175" lry="2159" ulx="174" uly="2106">Roͤmer einige Veraͤnderungen erlitt, doch im Ganzen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1175" lry="2202" type="textblock" ulx="696" uly="2156">
        <line lrx="1175" lry="2202" ulx="696" uly="2156">D 4 ſich</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="76" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_076">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_076.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="940" lry="376" type="textblock" ulx="333" uly="322">
        <line lrx="940" lry="376" ulx="333" uly="322">56 I. Kapitel.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1320" lry="512" type="textblock" ulx="334" uly="409">
        <line lrx="1320" lry="461" ulx="335" uly="409">ſich ziemlich gleich. Die Hauptlaͤnder in den verſchie⸗</line>
        <line lrx="942" lry="512" ulx="334" uly="462">denen Welttheilen ſind folgende:</line>
      </zone>
      <zone lrx="1328" lry="1234" type="textblock" ulx="338" uly="556">
        <line lrx="1321" lry="608" ulx="408" uly="556">Europa, nach den oben beſtimmten Grenzen,</line>
        <line lrx="1320" lry="673" ulx="338" uly="604">laͤßt ſich wieder eintheilen: 1) In die Laͤnder weſtlich</line>
        <line lrx="1326" lry="725" ulx="338" uly="642">vom Rhein: Hiſpania, wozu Luſitanien gehoͤrt;</line>
        <line lrx="1322" lry="777" ulx="346" uly="701">Gallia tranſalpina. 2) In die aͤnder ͤſtlich vom</line>
        <line lrx="1323" lry="799" ulx="340" uly="753">Rhein, und noͤrdlich von der Donau: Germania,</line>
        <line lrx="1324" lry="887" ulx="341" uly="803">Sarmatia, oder wen ia Europaea, Scandinavien, (das</line>
        <line lrx="1323" lry="908" ulx="339" uly="848">man aber gewoͤh hnlich fuͤr eine Inſel hielt,y und Dacia.</line>
        <line lrx="1328" lry="950" ulx="340" uly="878">3) Die Laͤnder ſuͤdlich von der Donau: Rhaetia, Vin-</line>
        <line lrx="1325" lry="1006" ulx="341" uly="948">delicia, Noricum, Pannonia, Gallio ciſalpina, Italia,</line>
        <line lrx="1326" lry="1058" ulx="341" uly="996">IIyricu im, Moeſia, T, bracia, Macedonia, Graeccia,</line>
        <line lrx="1326" lry="1095" ulx="341" uly="1044">nebſt Peloponnefus. 4) Die groͤſſern Inſeln: Bri-</line>
        <line lrx="1327" lry="1142" ulx="339" uly="1093">tannia, Hiberma, Tbhule, im noͤrdlichen Ocean; Si-</line>
        <line lrx="1326" lry="1196" ulx="341" uly="1121">cilia, Sardinia, Corſica; die baleariſchen Inſeln,</line>
        <line lrx="930" lry="1234" ulx="343" uly="1191">Creta, Euboea, im Mittelmeer.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1337" lry="2210" type="textblock" ulx="344" uly="1282">
        <line lrx="1328" lry="1345" ulx="413" uly="1282">Aſien, nach den oben beſtimmten Grenzen „ laͤſt</line>
        <line lrx="1330" lry="1385" ulx="344" uly="1332">ſich eintheilen in 1) Nordaſien, oder die Laͤnder</line>
        <line lrx="1330" lry="1443" ulx="346" uly="1385">noͤrdlich von Altai, deren Geſtalt und Umfang man</line>
        <line lrx="1331" lry="1507" ulx="347" uly="1429">aber nicht kannte; 2) Mittelaſien, oder die Laͤnder</line>
        <line lrx="1332" lry="1530" ulx="345" uly="1483">zwiſchen dem Altai und Taurus, die unter der allge⸗</line>
        <line lrx="1335" lry="1588" ulx="346" uly="1531">meinen Benennung von Sec)thia und Sarmatia Aſiatica</line>
        <line lrx="1330" lry="1627" ulx="347" uly="1577">begriffen wurden; jedoch ſo, daß man wiederum Soy-</line>
        <line lrx="1334" lry="1677" ulx="344" uly="1628">thia intra Inaum den weſtlichen Theil; und Soytbia</line>
        <line lrx="1333" lry="1728" ulx="344" uly="1655">eitra Imaum, den oͤſtlichen Theil unkerſchied. 30</line>
        <line lrx="1334" lry="1788" ulx="348" uly="1714">Sudaſien, bey weitem der bekannteſte und eultivirte⸗</line>
        <line lrx="1334" lry="1852" ulx="349" uly="1770">ſie Theil. Er enthielt 1) die Laͤnder diſſeits des Eu⸗</line>
        <line lrx="1333" lry="1870" ulx="351" uly="1808">phrats, nehmlich: Die Halbinſel von klein Aſien,</line>
        <line lrx="1335" lry="1920" ulx="352" uly="1854">Aſia cis Taurum, welcher 12 Laͤnder umfaßt, nehm⸗</line>
        <line lrx="1336" lry="1967" ulx="352" uly="1920">lich orey an der Weſtſeite: Myſia, Lydia, Caria;</line>
        <line lrx="1333" lry="2017" ulx="351" uly="1948">drey an der Suͤdſeite: Pamphylia, Lycia, Cilicia.</line>
        <line lrx="1335" lry="2066" ulx="349" uly="2017">Drey an der Nordſeite: Bithynia, Paphlagonia, Pon-</line>
        <line lrx="1335" lry="2115" ulx="351" uly="2066">tuis z und drey im Innern: Phbrygia, Galatia und Cap-</line>
        <line lrx="1336" lry="2210" ulx="345" uly="2112">Padocia, b) Syria nebſt Phoenicia und Palagging. di</line>
        <line lrx="1337" lry="2202" ulx="1311" uly="2175">ie</line>
      </zone>
      <zone lrx="1484" lry="1229" type="textblock" ulx="1461" uly="464">
        <line lrx="1484" lry="1229" ulx="1461" uly="464">— — — ⸗ — – —</line>
      </zone>
      <zone lrx="1484" lry="1417" type="textblock" ulx="1476" uly="1247">
        <line lrx="1484" lry="1417" ulx="1476" uly="1247">— —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="77" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_077">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_077.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="42" lry="2227" type="textblock" ulx="0" uly="1291">
        <line lrx="33" lry="1343" ulx="1" uly="1291">liſ</line>
        <line lrx="34" lry="1383" ulx="0" uly="1352">der</line>
        <line lrx="35" lry="1433" ulx="0" uly="1406">nan</line>
        <line lrx="36" lry="1482" ulx="1" uly="1452">dder</line>
        <line lrx="36" lry="1542" ulx="0" uly="1496">gge⸗</line>
        <line lrx="37" lry="1579" ulx="0" uly="1553">tia</line>
        <line lrx="35" lry="1638" ulx="0" uly="1596">)-.</line>
        <line lrx="38" lry="1678" ulx="0" uly="1644">thie</line>
        <line lrx="38" lry="1734" ulx="25" uly="1690">9</line>
        <line lrx="38" lry="1779" ulx="0" uly="1750">rte⸗</line>
        <line lrx="39" lry="1830" ulx="0" uly="1792">Ei⸗</line>
        <line lrx="38" lry="1881" ulx="0" uly="1842">jen,</line>
        <line lrx="40" lry="1938" ulx="0" uly="1891">hmn⸗</line>
        <line lrx="41" lry="1977" ulx="0" uly="1948">ria;</line>
        <line lrx="39" lry="2026" ulx="0" uly="1990">ſcie.</line>
        <line lrx="41" lry="2076" ulx="0" uly="2040">Pon-</line>
        <line lrx="40" lry="2133" ulx="0" uly="2092">e.</line>
        <line lrx="42" lry="2178" ulx="0" uly="2134">0</line>
        <line lrx="42" lry="2227" ulx="7" uly="2184">Die</line>
      </zone>
      <zone lrx="1132" lry="374" type="textblock" ulx="289" uly="320">
        <line lrx="1132" lry="374" ulx="289" uly="320">Orbis antiquus veteribus notus. 57</line>
      </zone>
      <zone lrx="1148" lry="1046" type="textblock" ulx="147" uly="400">
        <line lrx="1136" lry="461" ulx="153" uly="400">Die groſſe Halbinſel Arabia. 2) Die Laͤnder zwiſchen</line>
        <line lrx="1136" lry="510" ulx="155" uly="453">dem Euphrat und Indus: Meſopotamia, Babylonia,</line>
        <line lrx="1136" lry="554" ulx="155" uly="500">Armenia, und die caucaſiſchen Laͤnder Colchis, Tberia,</line>
        <line lrx="1138" lry="605" ulx="156" uly="544">Alhhania. Ferner jenſeit des Cygris die Laͤnder Ju⸗</line>
        <line lrx="1139" lry="657" ulx="147" uly="596">ſiana, Perſis, Media, Partbia, HMyrcania, Aria,</line>
        <line lrx="1140" lry="701" ulx="158" uly="645">Bactria, Sogdiana, Carmania, Gedroſia, Aracho-</line>
        <line lrx="1141" lry="754" ulx="150" uly="693">ſia, Paropamiſus. 3) Die Laͤnder jenſeit des Indus,</line>
        <line lrx="1142" lry="803" ulx="162" uly="743">oder Indien, welches wiederum in Mdia imtra Gan-</line>
        <line lrx="1145" lry="849" ulx="160" uly="792">gem, und extra Gangem getheilt wird, zu welchem letz⸗</line>
        <line lrx="1144" lry="893" ulx="164" uly="841">tern man auch Serica rechnet. 4) Die Inſeln im</line>
        <line lrx="1145" lry="943" ulx="164" uly="883">mittelluͤndiſchen Meer: Rhodus, Cyprus, im aͤgaͤiſchen</line>
        <line lrx="1148" lry="990" ulx="165" uly="939">Meere Samos, Lesbos, Chios und andere kleinere; im</line>
        <line lrx="1073" lry="1046" ulx="165" uly="982">indiſchen Meer Taprobane, (Ceylon) und Iabadis.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1173" lry="1871" type="textblock" ulx="167" uly="1086">
        <line lrx="1151" lry="1138" ulx="241" uly="1086">Afrika, oder Lybien, nach den oben beſtimm⸗</line>
        <line lrx="1153" lry="1189" ulx="168" uly="1130">ten Grenzen, hat keine allgemeine Laͤndereintheilung,</line>
        <line lrx="1155" lry="1235" ulx="170" uly="1182">weil nur der noͤrdliche Theil bekannt war. Hier fan⸗</line>
        <line lrx="1159" lry="1287" ulx="172" uly="1231">den ſich 1) laͤngs der noͤrdlichen Kuͤſte: Aegoptus,</line>
        <line lrx="1157" lry="1332" ulx="175" uly="1279">Mjarmarica, Cyrenaica, Regio Syrtica, Africa pro-</line>
        <line lrx="1158" lry="1388" ulx="167" uly="1329">prie ſic dicta, (als roͤmiſche Provinz; das vormalige</line>
        <line lrx="1161" lry="1430" ulx="175" uly="1377">Gebiet von Carthago, das die Landſchaften Zeugita-</line>
        <line lrx="1159" lry="1479" ulx="176" uly="1426">nia und Byzacena enthielt;) Numidia, Mauritania,</line>
        <line lrx="1164" lry="1528" ulx="178" uly="1474">welches in Caeéſarienſis, den oͤſtlichen, und Tingitana,</line>
        <line lrx="1163" lry="1578" ulx="179" uly="1523">den weſtlichen Theil getheilt wurde. 2) Oberhalb die⸗</line>
        <line lrx="1166" lry="1629" ulx="178" uly="1572">ſen: Aethiopia ſjupra Aegoptum (Nubien und Abpſſi⸗</line>
        <line lrx="1168" lry="1679" ulx="181" uly="1619">nien) Phazania (Fezzan) Gaetulig. 3) Die ſuͤdlichern</line>
        <line lrx="1169" lry="1720" ulx="181" uly="1670">unbekannten Laͤnder werden unter dem allgemeinen</line>
        <line lrx="1171" lry="1776" ulx="183" uly="1718">Nahmen Lybia vel Aethiopia imerior begriffen. 4)</line>
        <line lrx="1173" lry="1824" ulx="176" uly="1767">Inſeln. Die Mſulae fortunatae oder Heſperides, (die</line>
        <line lrx="956" lry="1871" ulx="189" uly="1815">canariſchen Inſeln.)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1180" lry="2202" type="textblock" ulx="190" uly="1913">
        <line lrx="1175" lry="1967" ulx="260" uly="1913">Das bisher Angefuͤhrte wird zu einer allgemeinen</line>
        <line lrx="1175" lry="2018" ulx="190" uly="1961">Ueberſicht der Laͤndereintheilung der alten Welt hin⸗</line>
        <line lrx="1179" lry="2064" ulx="192" uly="2009">reichen. Weiter ins Beſondere zu gehen, wuͤrde hier</line>
        <line lrx="1177" lry="2122" ulx="193" uly="2060">der Ort nicht ſeyn, ſondern bleibt fuͤr die Beſchrei⸗</line>
        <line lrx="1177" lry="2169" ulx="192" uly="2106">bung der einzelnen Laͤnder aufgeſpart. Eine natuͤrliche</line>
        <line lrx="1180" lry="2202" ulx="683" uly="2157">D 5 Claſ⸗</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="78" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_078">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_078.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="989" lry="354" type="textblock" ulx="348" uly="298">
        <line lrx="989" lry="354" ulx="348" uly="298">58 II. Kapitel.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1336" lry="582" type="textblock" ulx="344" uly="385">
        <line lrx="1336" lry="439" ulx="346" uly="385">Claſſification der alten Laͤnder iſt bereits von Herrn</line>
        <line lrx="1334" lry="490" ulx="344" uly="437">Hofrath Gaͤtterer, in ſeinem Abriß der Geogra⸗</line>
        <line lrx="1335" lry="539" ulx="345" uly="486">phie S. 165 — 175. gegeben, worauf wir hier, der</line>
        <line lrx="775" lry="582" ulx="346" uly="534">Kuͤrze wegen verweiſen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1329" lry="663" type="textblock" ulx="769" uly="630">
        <line lrx="1329" lry="663" ulx="769" uly="630">SEese</line>
      </zone>
      <zone lrx="1146" lry="875" type="textblock" ulx="492" uly="740">
        <line lrx="999" lry="794" ulx="674" uly="740">II. Ka pitel.</line>
        <line lrx="1146" lry="875" ulx="492" uly="828">H IS P AN I A.</line>
      </zone>
      <zone lrx="829" lry="922" type="textblock" ulx="818" uly="915">
        <line lrx="829" lry="922" ulx="818" uly="915">—</line>
      </zone>
      <zone lrx="1088" lry="1127" type="textblock" ulx="577" uly="916">
        <line lrx="948" lry="952" ulx="712" uly="916">— SEer</line>
        <line lrx="1088" lry="1127" ulx="577" uly="1067">Namen und Grenzen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1334" lry="2201" type="textblock" ulx="317" uly="1150">
        <line lrx="1325" lry="1250" ulx="331" uly="1150">Der Name Siſpania iſt wahrſcheinlich phoͤnici⸗</line>
        <line lrx="1322" lry="1270" ulx="450" uly="1218">ſchen Urſprungs; laͤßt ſich aber gegenwaͤrtig</line>
        <line lrx="1323" lry="1318" ulx="330" uly="1264">nicht mehr erklaͤren. Andere Benennungen im Al⸗</line>
        <line lrx="1334" lry="1367" ulx="329" uly="1314">terthum ſind Iberien, von dem Fluß Iberus, oder</line>
        <line lrx="1320" lry="1416" ulx="328" uly="1363">dem Volk Iberi, Geſperien von ſeiner Lage gegen</line>
        <line lrx="1319" lry="1464" ulx="328" uly="1409">Abend, im Verhaͤltniß gegen Griechenland und Ita⸗</line>
        <line lrx="1319" lry="1514" ulx="328" uly="1461">lien; und Celtiberia, von dem einen Hauptvolke</line>
        <line lrx="1319" lry="1562" ulx="327" uly="1511">den Celtiberis. Die Grenzen ſind von der Natur ſel⸗</line>
        <line lrx="1317" lry="1612" ulx="326" uly="1558">ber beſtimmt, daher waren ſie auch im Allgemeinen</line>
        <line lrx="1315" lry="1660" ulx="325" uly="1607">dieſelben, die ſie gegenwaͤrtig ſind, mit Ausſchluß des</line>
        <line lrx="1316" lry="1709" ulx="322" uly="1656">jetzigen Portugals, das einen Theil des alten Spa⸗</line>
        <line lrx="1315" lry="1762" ulx="324" uly="1705">niens ausmachte. Spanien iſt eigentlich eine Halb⸗</line>
        <line lrx="1315" lry="1808" ulx="323" uly="1753">inſel, die nach 3. Seiten vom Meer umgeben iſt. Ge⸗</line>
        <line lrx="1314" lry="1856" ulx="323" uly="1800">gen Suͤden wird es begrenzt durch das mare mediter-</line>
        <line lrx="1313" lry="1903" ulx="320" uly="1854">raneum, gegen Weſten durch das mare Atlanticum;</line>
        <line lrx="1312" lry="1950" ulx="321" uly="1902">und gegen Norden durch das mare Cantabricum. Nur</line>
        <line lrx="1310" lry="2003" ulx="319" uly="1946">gegen Oſten haͤngt es mit dem feſten Lande Europas</line>
        <line lrx="1309" lry="2050" ulx="317" uly="2000">zuſammen, und hier machten die montes Pyrenazi im</line>
        <line lrx="1307" lry="2104" ulx="317" uly="2046">Alterthum, ſo wie noch gegenwaͤrtig, die Grenzlchei⸗</line>
        <line lrx="1232" lry="2144" ulx="317" uly="2099">dung.</line>
        <line lrx="1312" lry="2201" ulx="1226" uly="2152">H. 2.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1484" lry="650" type="textblock" ulx="1414" uly="617">
        <line lrx="1484" lry="650" ulx="1414" uly="617">dur</line>
      </zone>
      <zone lrx="1484" lry="796" type="textblock" ulx="1454" uly="662">
        <line lrx="1484" lry="698" ulx="1454" uly="662">mit</line>
        <line lrx="1477" lry="747" ulx="1454" uly="712">wi</line>
        <line lrx="1484" lry="796" ulx="1458" uly="771">we⸗</line>
      </zone>
      <zone lrx="1484" lry="992" type="textblock" ulx="1463" uly="868">
        <line lrx="1484" lry="943" ulx="1467" uly="918">1</line>
        <line lrx="1484" lry="992" ulx="1463" uly="967">lln</line>
      </zone>
      <zone lrx="1484" lry="1056" type="textblock" ulx="1414" uly="1006">
        <line lrx="1484" lry="1056" ulx="1414" uly="1006">uin</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="79" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_079">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_079.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="39" lry="529" type="textblock" ulx="0" uly="402">
        <line lrx="39" lry="430" ulx="0" uly="402">eren</line>
        <line lrx="38" lry="479" ulx="0" uly="452">tra⸗</line>
        <line lrx="39" lry="529" ulx="9" uly="495">der</line>
      </zone>
      <zone lrx="36" lry="1965" type="textblock" ulx="0" uly="1231">
        <line lrx="34" lry="1277" ulx="0" uly="1231">rtig</line>
        <line lrx="36" lry="1319" ulx="1" uly="1280">A⸗</line>
        <line lrx="36" lry="1367" ulx="0" uly="1335">der</line>
        <line lrx="35" lry="1426" ulx="2" uly="1390">gen</line>
        <line lrx="35" lry="1476" ulx="0" uly="1433">Sta⸗</line>
        <line lrx="36" lry="1516" ulx="1" uly="1479">alke</line>
        <line lrx="35" lry="1573" ulx="6" uly="1528">ſel⸗</line>
        <line lrx="35" lry="1614" ulx="2" uly="1588">nen</line>
        <line lrx="34" lry="1665" ulx="4" uly="1634">des</line>
        <line lrx="35" lry="1717" ulx="0" uly="1685">pa⸗</line>
        <line lrx="34" lry="1764" ulx="0" uly="1726">llb⸗</line>
        <line lrx="35" lry="1816" ulx="0" uly="1777">Ge⸗</line>
        <line lrx="35" lry="1862" ulx="0" uly="1831">ter-</line>
        <line lrx="34" lry="1915" ulx="0" uly="1884">n;</line>
        <line lrx="34" lry="1965" ulx="0" uly="1927">ur</line>
      </zone>
      <zone lrx="1124" lry="530" type="textblock" ulx="306" uly="299">
        <line lrx="1124" lry="373" ulx="415" uly="299">Hifſpania. 59</line>
        <line lrx="690" lry="438" ulx="605" uly="393">§. 2.</line>
        <line lrx="950" lry="530" ulx="306" uly="471">Geſchichte und Eintheilung.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1140" lry="1447" type="textblock" ulx="140" uly="561">
        <line lrx="1131" lry="613" ulx="204" uly="561">Ob Spanien urſpruͤnglich von Einem Hauptſtamm</line>
        <line lrx="1132" lry="659" ulx="142" uly="608">durchaus bevoͤlkert worden ſey, laͤßt ſich zwar nicht</line>
        <line lrx="1132" lry="712" ulx="140" uly="660">mit Gewißheit behaupten; indeß iſt doch ſo viel ge⸗</line>
        <line lrx="1134" lry="760" ulx="141" uly="707">wiß, daß unter den aͤlteſten uns bekannten Einwoh⸗</line>
        <line lrx="1134" lry="811" ulx="143" uly="757">nern des Landes, der Iberiſche Stamm der ausgebrei⸗</line>
        <line lrx="1133" lry="858" ulx="143" uly="806">tetſte geweſen ſey. Denn wenn wir auch bey Herodot</line>
        <line lrx="1131" lry="909" ulx="145" uly="855">zuerſt von Cyneſiern reden hoͤren, ſo waren dieſe doch,</line>
        <line lrx="1136" lry="954" ulx="146" uly="904">wo nicht ein Zweig dieſes Stammes, doch gewiß nur</line>
        <line lrx="1136" lry="1003" ulx="145" uly="953">eine kleine Voͤlkerſchaft, die einen Theil des Landes</line>
        <line lrx="1136" lry="1054" ulx="144" uly="1001">inne hatte. Die mehrſten ſpaniſchen Voͤlker, die</line>
        <line lrx="1139" lry="1102" ulx="147" uly="1051">nicht fremde oder gemiſcht waren, gehoͤrten aber ſicher</line>
        <line lrx="1137" lry="1152" ulx="146" uly="1099">zu dem Iberiſchen Stamm. Woher dieſe Iberer</line>
        <line lrx="1138" lry="1202" ulx="146" uly="1148">gekommen ſind, wiſſen wir zwar nicht; wir muͤſſen ſie</line>
        <line lrx="1138" lry="1248" ulx="148" uly="1200">als Ureinwohner betrachten; auch ſcheinen ſie ein von</line>
        <line lrx="1139" lry="1299" ulx="147" uly="1246">ihren oͤſtlichen Nachbaren, den galliſchen Celten ver⸗</line>
        <line lrx="1139" lry="1347" ulx="147" uly="1298">ſchiedener Stamm geweſen zu ſeyn; denn ſie unter⸗</line>
        <line lrx="1140" lry="1395" ulx="148" uly="1344">ſchieden ſich von ihnen durch ihre Sprache, durch ihr</line>
        <line lrx="1068" lry="1447" ulx="147" uly="1392">Anſehen, und durch ihre Sitten.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1173" lry="2119" type="textblock" ulx="151" uly="1477">
        <line lrx="1144" lry="1525" ulx="226" uly="1477">Dieſe Iberer waren aber nicht die einzigen oder</line>
        <line lrx="1144" lry="1577" ulx="155" uly="1525">unvermiſchten Einwohner des Landes geblieben. Ue⸗</line>
        <line lrx="1151" lry="1625" ulx="154" uly="1574">ber die Alpen waren in Zeiten, die uͤber die Geſchichte</line>
        <line lrx="1143" lry="1674" ulx="152" uly="1622">hinaufgehen, celtiſche Voͤlker eingewandert, und hat⸗</line>
        <line lrx="1139" lry="1721" ulx="151" uly="1673">ten ſich mit den Iberern gemiſcht. Daraus war das</line>
        <line lrx="1145" lry="1769" ulx="152" uly="1721">Volk der Celtiberer entſtanden, das einen groſſen</line>
        <line lrx="1144" lry="1821" ulx="153" uly="1771">Theil des innern Spaniens beſetzt hatte, und ſich wie⸗</line>
        <line lrx="1142" lry="1867" ulx="155" uly="1817">der in viele kleine Voͤlkerſchaften ſchied; wiewohl es</line>
        <line lrx="1173" lry="1919" ulx="155" uly="1867">nicht immer moͤglich iſt, genau zu beſtimmen, wer</line>
        <line lrx="1144" lry="1967" ulx="155" uly="1918">rein Iberiſch, und wer Celtiberiſch iſt; da zumal die</line>
        <line lrx="1144" lry="2025" ulx="155" uly="1964">Celtiberer auch manche Schutzverwandte hatten, die</line>
        <line lrx="1143" lry="2065" ulx="157" uly="2017">zu ihnen gezaͤhlt wurden, wenn ſie auch nicht der Ab⸗</line>
        <line lrx="795" lry="2119" ulx="157" uly="2063">ſtammung nach zu ihnen gehoͤrten.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1147" lry="2213" type="textblock" ulx="987" uly="2162">
        <line lrx="1147" lry="2213" ulx="987" uly="2162">Auſſer</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="80" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_080">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_080.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="995" lry="357" type="textblock" ulx="345" uly="296">
        <line lrx="995" lry="357" ulx="345" uly="296">60⁰ II. Kapitel.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1338" lry="2187" type="textblock" ulx="339" uly="384">
        <line lrx="1333" lry="438" ulx="416" uly="384">Auſſer dieſen Voͤlkern, die man benyde als einhei⸗</line>
        <line lrx="1331" lry="487" ulx="345" uly="434">miſch betrachten kann, traten auch andere, theils als</line>
        <line lrx="1331" lry="535" ulx="345" uly="482">Coloniſten, theils auch als Eroberer in dem Lande</line>
        <line lrx="1331" lry="585" ulx="345" uly="532">auf; und wenn dadurch die Geſchichte derſelben groſ⸗</line>
        <line lrx="1332" lry="634" ulx="347" uly="581">ſentheils beſtimmt ward, ſo hieng daran auch die nach⸗</line>
        <line lrx="1331" lry="683" ulx="344" uly="631">malige politiſche Eintheilung. Spanien iſt zwar das</line>
        <line lrx="1332" lry="731" ulx="345" uly="678">entfernteſte weſtliche Land von Europa; aber dennoch</line>
        <line lrx="1332" lry="777" ulx="345" uly="727">eins von denen, die am fruͤheſten durch fremde culti⸗</line>
        <line lrx="1333" lry="823" ulx="347" uly="776">virtere Nationen beſucht worden ſind; wovon nicht</line>
        <line lrx="1332" lry="878" ulx="343" uly="826">blos die große Fruchtbarkeit des Landes, beſonders in</line>
        <line lrx="1333" lry="926" ulx="343" uly="873">ſeinen ſuͤdlichen Theilen; ſondern vorzuͤglich der groſſe</line>
        <line lrx="1332" lry="970" ulx="345" uly="924">Reichthum an edlen Wetallen, beſonders an</line>
        <line lrx="1333" lry="1021" ulx="345" uly="971">Silber ſchuld war. In den ſuͤdweſtlichen Gegenden</line>
        <line lrx="1333" lry="1073" ulx="344" uly="1020">Spaniens fand ſich nehmlich dieſes Metall in einer</line>
        <line lrx="1335" lry="1121" ulx="343" uly="1069">ſolchen Menge, wie in keinem andern damals bekann⸗</line>
        <line lrx="1333" lry="1169" ulx="343" uly="1115">ten Lande, und dieß gefaͤhrliche Geſchenk der Natur</line>
        <line lrx="1335" lry="1219" ulx="345" uly="1161">lockte fortdauernd fremde Eroberer herbey. Die aͤlte⸗</line>
        <line lrx="1333" lry="1270" ulx="344" uly="1214">ſten waren die Phoͤnicier, die bereits in Zeiten, die</line>
        <line lrx="1333" lry="1314" ulx="344" uly="1264">üͤber die Geſchichte hinausgehen, ſich dorten anſiedel⸗</line>
        <line lrx="1332" lry="1365" ulx="344" uly="1312">ten und Bergwerke anlegten. Wir wiſſen ſo wenig</line>
        <line lrx="1334" lry="1416" ulx="343" uly="1360">genau, wann ſie zuerſt dahin gekommen, als wenn ſie</line>
        <line lrx="1333" lry="1459" ulx="343" uly="1410">von dort vertrieben oder weggeblieben ſind; allein ihre</line>
        <line lrx="1332" lry="1511" ulx="344" uly="1458">naͤchſten Nachfolger waren die Carthager, die zuerſt</line>
        <line lrx="1333" lry="1560" ulx="343" uly="1507">ſich in einzelnen Gegenden anſiedelten, aber alsdann</line>
        <line lrx="1332" lry="1605" ulx="342" uly="1556">bald als Eroberer auftraten. Dieß geſchah kurz nach</line>
        <line lrx="1334" lry="1658" ulx="343" uly="1604">dem erſten Kriege mit Rom, der 241 v. Chr. endig⸗</line>
        <line lrx="1335" lry="1706" ulx="342" uly="1653">te. Im Jahre 238 giengen die Carthager, unter</line>
        <line lrx="1335" lry="1751" ulx="341" uly="1701">Hamilcar Barcas, nach Spanien uͤber, und unter⸗</line>
        <line lrx="1336" lry="1802" ulx="344" uly="1750">warfen ſich unter ihm, ſeinem Schwiegerſohn Asdru⸗</line>
        <line lrx="1335" lry="1851" ulx="346" uly="1795">bal, und ſeinem Sohn Hannibal bis 218. den groͤß⸗</line>
        <line lrx="1335" lry="1899" ulx="341" uly="1848">ten Theil des Landes; wiewohl ihnen ſchon unterdeſ⸗</line>
        <line lrx="1334" lry="1948" ulx="341" uly="1896">ſen die Roͤmer einen Vergleich abdrangen, kraft deſ⸗</line>
        <line lrx="1335" lry="1997" ulx="339" uly="1944">ſen der Fluß Iberus die oͤſtliche Grenze ihrer Ero⸗</line>
        <line lrx="1334" lry="2046" ulx="340" uly="1994">berungen und Beſitzungen bleiben ſollte; woraus die</line>
        <line lrx="1338" lry="2096" ulx="340" uly="2042">Eintheilung in Hiſpanien cis Iberum et trans Therum</line>
        <line lrx="1338" lry="2144" ulx="340" uly="2090">entſtand. Allein ſchon am Ende des gleich darauf</line>
        <line lrx="1334" lry="2187" ulx="1204" uly="2139">folgen⸗</line>
      </zone>
      <zone lrx="1484" lry="1074" type="textblock" ulx="1468" uly="744">
        <line lrx="1484" lry="1074" ulx="1468" uly="744">=2 S  — rEr</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="81" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_081">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_081.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="866" lry="359" type="textblock" ulx="416" uly="305">
        <line lrx="866" lry="359" ulx="416" uly="305">Hifpanien-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1163" lry="1288" type="textblock" ulx="0" uly="383">
        <line lrx="1133" lry="459" ulx="150" uly="383">folgenden zweyten Krieges mit Rom 201 vor Chr.</line>
        <line lrx="1136" lry="517" ulx="0" uly="434">de mußten ſie Spanien gaͤnzlich raͤumen, und alle An⸗</line>
        <line lrx="1136" lry="573" ulx="2" uly="486">4 ſpruͤche auf daſſelbe aufgeben. — Von der Zeit an</line>
        <line lrx="1136" lry="623" ulx="0" uly="534">h⸗ treten jetzt Boͤmer in der⸗ elben als Eroberer auf;</line>
        <line lrx="1140" lry="666" ulx="2" uly="584">as und unterjochten es endlich nach einem Kampfe, der</line>
        <line lrx="1142" lry="726" ulx="1" uly="632">wch laͤnger als in irgend einem andern Lande, beynahe</line>
        <line lrx="1141" lry="764" ulx="0" uly="684">ſi⸗ . zwey. Jahrhunderte gedauert hat, und erſt unter der</line>
        <line lrx="1142" lry="814" ulx="0" uly="728">ich Regierung von Auguſt voͤllig endigte. Selten ruhten</line>
        <line lrx="1140" lry="863" ulx="2" uly="773">i dort in dieſem langen Zeitraum die roͤmiſchen Waffen;</line>
        <line lrx="1143" lry="895" ulx="2" uly="830">6 die ſpaniſchen Voͤlkerſchaften wehrten ſich mit einem</line>
        <line lrx="1144" lry="937" ulx="0" uly="879">oſe Heldenmuth, der oͤfter zur Verzweiflung ward; und</line>
        <line lrx="1145" lry="982" ulx="15" uly="927">n in der letzten Periode der roͤmiſchen Republik, ſeit den</line>
        <line lrx="1163" lry="1038" ulx="0" uly="976">den Zeiten des Marius, mußte Spanien auch an den</line>
        <line lrx="1145" lry="1085" ulx="0" uly="1021">ncr buͤrgerlichen Kriegen der Roͤmer oͤfters Antheil neh⸗</line>
        <line lrx="1147" lry="1134" ulx="0" uly="1071">n. men, indem es ein Hauptſitz der republikaniſchen Par⸗</line>
        <line lrx="1148" lry="1183" ulx="0" uly="1123">rr tie, zuerſt unter Sartorius, und nachmals untrr</line>
        <line lrx="1149" lry="1236" ulx="0" uly="1169">e⸗ Pompeius und ſeinen Soͤhnen ward, weshalb auch</line>
        <line lrx="883" lry="1288" ulx="91" uly="1221">L.aͤſar zwey Kriege dorten gefuͤhrt hat.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1161" lry="2105" type="textblock" ulx="0" uly="1331">
        <line lrx="94" lry="1361" ulx="0" uly="1332">ig</line>
        <line lrx="1151" lry="1414" ulx="1" uly="1331">iſ Prrrovinzen, Hiſpania citerior, welches den ſuͤdlichen</line>
        <line lrx="1152" lry="1466" ulx="5" uly="1388">ire und oͤſtlichen; und Hiſpania ulterior, welches den weſt⸗</line>
        <line lrx="1153" lry="1517" ulx="0" uly="1435">erft hen und noͤrdlichen Theil begrief; ohne daß man die</line>
        <line lrx="1155" lry="1556" ulx="0" uly="1480">nnt enzen feſt beſtimmen koͤnnte. Allein unter Auguſt</line>
        <line lrx="1155" lry="1609" ulx="6" uly="1528">ch vurde die Eintheilung in drey Provinzen gemacht,</line>
        <line lrx="1157" lry="1659" ulx="0" uly="1582">dig⸗ die unter dem Nahmen Hiſpania, Liiſitania, Bae-</line>
        <line lrx="1157" lry="1710" ulx="0" uly="1635">ntet. tica und Tarraconenſis, begriffen wuͤrden, und deren</line>
        <line lrx="1155" lry="1753" ulx="1" uly="1681">ter⸗ Grenzen unten im einzelnen werden angegeben werden.</line>
        <line lrx="1160" lry="1803" ulx="0" uly="1723">dru⸗ Eine Unterabtheilung dieſer Eintheilung war gewiſ⸗</line>
        <line lrx="1159" lry="1859" ulx="0" uly="1774">iß⸗ ſermaſſen die in Conventus iuridici, oder Diſtriete,</line>
        <line lrx="1161" lry="1910" ulx="2" uly="1825">tdeſ⸗ nach den Staͤdten, in denen die roͤmiſchen Statthal⸗</line>
        <line lrx="1161" lry="1955" ulx="0" uly="1873">de⸗ter ihre Gerichte zu halten pflegten. Nach Plinius a)</line>
        <line lrx="732" lry="2003" ulx="0" uly="1932">Ett⸗ war dieſe Abtheilung folgende:</line>
        <line lrx="949" lry="2052" ulx="0" uly="1995">die [Pacenſis.</line>
        <line lrx="1034" lry="2105" ulx="0" uly="2048">un In Luſitania: conventus *½ Scalabitanus.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1011" lry="2148" type="textblock" ulx="40" uly="2094">
        <line lrx="1011" lry="2148" ulx="40" uly="2094"> Emeritenlſis.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1149" lry="1349" type="textblock" ulx="237" uly="1291">
        <line lrx="1149" lry="1349" ulx="237" uly="1291">Bis auf Auguſt dauerte die Eintheilung in zwey</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="82" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_082">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_082.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1331" lry="1429" type="textblock" ulx="337" uly="292">
        <line lrx="1003" lry="362" ulx="351" uly="292">62²2 II. Kapitel.</line>
        <line lrx="1165" lry="449" ulx="873" uly="393">[(Gaditanus.</line>
        <line lrx="1141" lry="497" ulx="539" uly="442"> Hiſpalenſis.</line>
        <line lrx="1163" lry="544" ulx="394" uly="464">In Baetica: conventus aAfſtygitanus.</line>
        <line lrx="1169" lry="581" ulx="803" uly="540">1 Cordubenſis.</line>
        <line lrx="1107" lry="640" ulx="881" uly="598">[Lucenſis.</line>
        <line lrx="1174" lry="688" ulx="922" uly="651">Braccarenſis.</line>
        <line lrx="1168" lry="741" ulx="920" uly="700">Aſturicenſis.</line>
        <line lrx="1135" lry="786" ulx="924" uly="749">Clunienſis.</line>
        <line lrx="1273" lry="846" ulx="924" uly="798">Caeſarauguſtanus.</line>
        <line lrx="1217" lry="900" ulx="877" uly="847">Tarraconenſis.</line>
        <line lrx="1233" lry="946" ulx="874" uly="896">C Carthaginienſis.</line>
        <line lrx="1331" lry="1025" ulx="418" uly="963">Ben der unter Conſtantin dem groſſen gemachten</line>
        <line lrx="1330" lry="1071" ulx="346" uly="1019">Eintheilung des Reichs in 4 Praͤfecturen, wurde die</line>
        <line lrx="1328" lry="1118" ulx="342" uly="1066">Dioͤces von Spanien, die zur Praefectura Galliarum</line>
        <line lrx="1328" lry="1171" ulx="337" uly="1115">gehoͤrte, in 7 Provinzen abgetheilt. Dieſe hieſſen:</line>
        <line lrx="1328" lry="1220" ulx="343" uly="1162">Luſitania,; Gallaecia,; Tarraconenſis, Carthaginienſis,</line>
        <line lrx="1325" lry="1270" ulx="341" uly="1212">Baetica, Vingitana, (welche lezte zwar in Afrika lag;</line>
        <line lrx="1328" lry="1319" ulx="342" uly="1263">gleichwohl aber noch eine Spaniſche Provinz genennt</line>
        <line lrx="1152" lry="1367" ulx="341" uly="1307">wurde) ⁵), und die Baleariſchen Inſeln.</line>
        <line lrx="1243" lry="1429" ulx="382" uly="1382">a) Plin. L. III. C. 3. 4. b) Sexti Rufi breviar. C. 5.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1010" lry="1619" type="textblock" ulx="650" uly="1475">
        <line lrx="868" lry="1526" ulx="774" uly="1475">§. 3.</line>
        <line lrx="1010" lry="1619" ulx="650" uly="1553">Groͤſſere Fluͤſſe.</line>
      </zone>
      <zone lrx="853" lry="814" type="textblock" ulx="397" uly="766">
        <line lrx="853" lry="814" ulx="397" uly="766">In Tarraconenſi: — —</line>
      </zone>
      <zone lrx="1324" lry="2103" type="textblock" ulx="338" uly="1699">
        <line lrx="1324" lry="1751" ulx="340" uly="1699">Aſturier, lauft vor der Stadt Tyde vorbey, und ergieſ⸗</line>
        <line lrx="1323" lry="1801" ulx="343" uly="1745">ſet ſich, erwas mehr nordwaͤrts als der Durius, in</line>
        <line lrx="1071" lry="1841" ulx="341" uly="1797">das atlantiſche Meer. SðU</line>
        <line lrx="1321" lry="1909" ulx="413" uly="1856">Durius (Duero), der groͤßte Fluß Spaniens,</line>
        <line lrx="1322" lry="1958" ulx="341" uly="1899">begraͤnzt Luſitania nach Norden, entſpringt bey Nova⸗</line>
        <line lrx="1322" lry="2009" ulx="341" uly="1955">auguſta, in der Gegend, wo ehedem Numantia ge⸗</line>
        <line lrx="1322" lry="2058" ulx="338" uly="2004">ſtanden war, durchſtroͤmt das Tarraronenſiſche Spa⸗</line>
        <line lrx="1210" lry="2103" ulx="338" uly="2052">nien, und ergieſſet ſich in das atlantiſche Meer.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1321" lry="2204" type="textblock" ulx="1181" uly="2150">
        <line lrx="1321" lry="2204" ulx="1181" uly="2150">Tagus</line>
      </zone>
      <zone lrx="1324" lry="1703" type="textblock" ulx="417" uly="1644">
        <line lrx="1324" lry="1703" ulx="417" uly="1644">WMinius (Miaho) entſpringt in den Graͤnzen der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1484" lry="496" type="textblock" ulx="1410" uly="446">
        <line lrx="1484" lry="496" ulx="1410" uly="446">en</line>
      </zone>
      <zone lrx="1484" lry="531" type="textblock" ulx="1449" uly="494">
        <line lrx="1484" lry="531" ulx="1449" uly="494">tiſch</line>
      </zone>
      <zone lrx="1484" lry="585" type="textblock" ulx="1412" uly="540">
        <line lrx="1484" lry="585" ulx="1412" uly="540">ſn</line>
      </zone>
      <zone lrx="1484" lry="982" type="textblock" ulx="1451" uly="652">
        <line lrx="1483" lry="697" ulx="1451" uly="652">ſein</line>
        <line lrx="1484" lry="738" ulx="1452" uly="700">M</line>
        <line lrx="1484" lry="794" ulx="1452" uly="751">ſein</line>
        <line lrx="1484" lry="841" ulx="1452" uly="799">bu</line>
        <line lrx="1484" lry="884" ulx="1455" uly="857">ver</line>
        <line lrx="1484" lry="943" ulx="1460" uly="907">zu</line>
      </zone>
      <zone lrx="1484" lry="1142" type="textblock" ulx="1455" uly="1060">
        <line lrx="1484" lry="1093" ulx="1455" uly="1060">der</line>
        <line lrx="1484" lry="1142" ulx="1455" uly="1117">au</line>
      </zone>
      <zone lrx="1484" lry="1191" type="textblock" ulx="1404" uly="1146">
        <line lrx="1484" lry="1191" ulx="1404" uly="1146">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="1484" lry="1200" type="textblock" ulx="1480" uly="1190">
        <line lrx="1484" lry="1200" ulx="1480" uly="1190">.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1484" lry="1240" type="textblock" ulx="1420" uly="1214">
        <line lrx="1484" lry="1240" ulx="1420" uly="1214">aut</line>
      </zone>
      <zone lrx="1484" lry="1407" type="textblock" ulx="1458" uly="1253">
        <line lrx="1484" lry="1296" ulx="1458" uly="1253">lic</line>
        <line lrx="1484" lry="1349" ulx="1458" uly="1313">gee</line>
        <line lrx="1484" lry="1407" ulx="1458" uly="1355">del</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="83" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_083">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_083.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="36" lry="1069" type="textblock" ulx="0" uly="988">
        <line lrx="36" lry="1024" ulx="0" uly="988">Sten</line>
        <line lrx="35" lry="1069" ulx="0" uly="1033">die</line>
      </zone>
      <zone lrx="35" lry="1317" type="textblock" ulx="0" uly="1091">
        <line lrx="32" lry="1115" ulx="1" uly="1091">UI</line>
        <line lrx="33" lry="1176" ulx="0" uly="1132">en:</line>
        <line lrx="35" lry="1226" ulx="2" uly="1179">N,</line>
        <line lrx="34" lry="1277" ulx="2" uly="1240">g;</line>
        <line lrx="35" lry="1317" ulx="1" uly="1286">lint</line>
      </zone>
      <zone lrx="1133" lry="2192" type="textblock" ulx="130" uly="306">
        <line lrx="1121" lry="358" ulx="435" uly="306">Hlifſbpan i a. 63</line>
        <line lrx="1123" lry="445" ulx="202" uly="393">Tagus (Tajo) aus dem Gebirg Idubeda entſprin⸗</line>
        <line lrx="1124" lry="496" ulx="130" uly="442">gend, flieſſet von Morgen gegen Abend in das atlan⸗</line>
        <line lrx="1124" lry="542" ulx="130" uly="491">tiſche Meer, iſt ſehr ſiſchreich ) und ſoll ehedem Gold⸗</line>
        <line lrx="1023" lry="591" ulx="130" uly="538">ſand und edle Steine mit ſich gefuͤhret haben b).</line>
        <line lrx="1124" lry="651" ulx="204" uly="595">Anas (Guadi⸗Ana) Strabo und Ptolemaͤus ſetzen</line>
        <line lrx="1124" lry="702" ulx="132" uly="650">ſeinen Urſprung in das Lamitaniſche Gebiet (Campo de</line>
        <line lrx="1124" lry="748" ulx="133" uly="697">Montiel). Er ſcheidet Luſitanig und Baͤtica und nimmt</line>
        <line lrx="1124" lry="799" ulx="133" uly="746">ſeinen Weg gegen Mittag in den Gaditaniſchen Meer⸗</line>
        <line lrx="1125" lry="846" ulx="132" uly="795">buſen. Ober ſich, wie man glaubte, unter die Erde</line>
        <line lrx="1124" lry="892" ulx="135" uly="846">verliere und in einer weiten Entfernung erſt wieder</line>
        <line lrx="1124" lry="947" ulx="135" uly="892">zum Vorſchein komme, laſſe ich dahin geſtellt. Sein</line>
        <line lrx="617" lry="994" ulx="135" uly="947">Waſſer ſoll ungeſund ſeyn.</line>
        <line lrx="1125" lry="1051" ulx="209" uly="1002">Baͤtis, Baͤtes und Bete, (Guadi⸗al⸗Kibir, oder</line>
        <line lrx="1126" lry="1105" ulx="134" uly="1050">der groſſe Fluß). Strabo und Pauſanias nennen ihn</line>
        <line lrx="1127" lry="1151" ulx="135" uly="1101">auch Tarteſſus, Livius c) mit dem Nahmen den er</line>
        <line lrx="1125" lry="1202" ulx="136" uly="1150">bey den Einwohnern fuͤhrte, Cirtius. Er entſpringt</line>
        <line lrx="1125" lry="1248" ulx="136" uly="1199">aus dem Saltu Tugienſi 4), flieſſet zuerſt eine ziem⸗</line>
        <line lrx="1125" lry="1300" ulx="138" uly="1246">liche Strecke gegen Abend, kruͤmmt ſich ſodann herab</line>
        <line lrx="1128" lry="1350" ulx="136" uly="1295">gegen Mittag in den gaditaniſchen Meerbuſen, gibt</line>
        <line lrx="1125" lry="1397" ulx="137" uly="1344">der Provinz Baͤtica ihren Namen und theilet ſolche</line>
        <line lrx="1127" lry="1445" ulx="137" uly="1393">in 2 Theile. Martial e) beſchreibt ihn als ſehr an⸗</line>
        <line lrx="278" lry="1494" ulx="139" uly="1449">muthig.</line>
        <line lrx="1129" lry="1557" ulx="210" uly="1501">Iberus (Ebro) nimmt ſeinen Anfang nicht weit</line>
        <line lrx="1129" lry="1601" ulx="139" uly="1547">von der Stadt Juliobriga, und faͤllt bey Dertoſa mor⸗</line>
        <line lrx="1127" lry="1658" ulx="140" uly="1597">genwaͤrts ins mittellaͤndiſche Meer, nachdem er noch</line>
        <line lrx="1128" lry="1701" ulx="139" uly="1649">2 kleinere Fluͤſſe, Bilbilis und Sicoris, zu ſich ge⸗</line>
        <line lrx="378" lry="1749" ulx="141" uly="1703">nommen hat.</line>
        <line lrx="1129" lry="1808" ulx="212" uly="1755">Sucro (Xucar) und Turias zwiſchen Sagunt</line>
        <line lrx="1131" lry="1857" ulx="141" uly="1803">und neu Carthago. Derſelben erwaͤhnt Plinius und Li⸗</line>
        <line lrx="1129" lry="1955" ulx="138" uly="1849">Virs ). Der Suero verliert ſich im mittellaͤndiſchen</line>
        <line lrx="257" lry="1948" ulx="196" uly="1921">eer.</line>
        <line lrx="1126" lry="2000" ulx="217" uly="1950">Monda oder Wunda (Mondego) in Luſitanien.</line>
        <line lrx="1087" lry="2056" ulx="144" uly="2001">Ptolemaͤus g) und Plinius )) thun ſeiner Meldung.</line>
        <line lrx="1128" lry="2098" ulx="221" uly="2047">Limaas, Limeas, Limius, Lethe (Lima) in</line>
        <line lrx="1132" lry="2151" ulx="145" uly="2098">Hiſpania tarraconenſi, wird auch der Fluß der Ver⸗</line>
        <line lrx="1133" lry="2192" ulx="937" uly="2146">geſſen⸗</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="84" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_084">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_084.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="985" lry="361" type="textblock" ulx="332" uly="302">
        <line lrx="985" lry="361" ulx="332" uly="302">64 II. Kapitel.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1322" lry="813" type="textblock" ulx="330" uly="390">
        <line lrx="1318" lry="445" ulx="330" uly="390">geſſenheit genennt. Strabo handelt von ihm im 3.</line>
        <line lrx="1320" lry="490" ulx="332" uly="438">Buch. Soweit kam Brutus, als er in Spanien Er⸗</line>
        <line lrx="705" lry="540" ulx="334" uly="493">oberungen machte ¹).</line>
        <line lrx="1320" lry="604" ulx="374" uly="558">a) Martial. X. 79. b) Mela III. 1. Plin. H. N. IV. 22.</line>
        <line lrx="1318" lry="653" ulx="413" uly="611">Ovid. metam. II. v. 251. Sil. Ital. IV. v. 234. Iuvenal.</line>
        <line lrx="1322" lry="706" ulx="415" uly="663">III. 35. c) L. XXVIII. 22. d) Plin. III. . Mela</line>
        <line lrx="1320" lry="758" ulx="414" uly="715">III. 1. e) L. XII. cpigr. 98. al. 100. f) L. XXVIII.</line>
        <line lrx="1245" lry="813" ulx="418" uly="764">30. g) L. II. 9. h.) L. III. 1. 1i) Flor. II. 17.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1105" lry="999" type="textblock" ulx="560" uly="861">
        <line lrx="884" lry="906" ulx="789" uly="861">9. 4.</line>
        <line lrx="1105" lry="999" ulx="560" uly="935">Berge und Vorgebirge.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1336" lry="2198" type="textblock" ulx="324" uly="1022">
        <line lrx="1325" lry="1080" ulx="415" uly="1022">Pyrenaͤus oder vielmehr Pyrenaei montes (los Pi-</line>
        <line lrx="1327" lry="1132" ulx="343" uly="1078">renos) heiſſen in der einfachen Zahl bey dem Diony⸗</line>
        <line lrx="1330" lry="1182" ulx="344" uly="1125">ſius und Stephan. Byzant. wvovvn, beyhm Tibullus 4)</line>
        <line lrx="1327" lry="1227" ulx="344" uly="1175">und Silius Italic. 5) Pyrene, machen eine Kette von</line>
        <line lrx="1329" lry="1279" ulx="345" uly="1223">Bergen aus, deren einige wieder ihre beſondere Na⸗</line>
        <line lrx="1326" lry="1326" ulx="347" uly="1272">men haben, die, nach Diodors von Sicilien Bericht),</line>
        <line lrx="1328" lry="1374" ulx="348" uly="1322">300 Stadien von dem Cantabriſchen bis an das mit⸗</line>
        <line lrx="1329" lry="1422" ulx="347" uly="1371">tellaͤndiſche Meer herablaufen, Hiſpanien nicht nur</line>
        <line lrx="1327" lry="1468" ulx="349" uly="1418">von Gallien trennen, ſondern auch von Morgen bis</line>
        <line lrx="1330" lry="1518" ulx="349" uly="1468">an das atlantiſche Meer eine lange Reihe ausmachen</line>
        <line lrx="1330" lry="1569" ulx="348" uly="1518">und Spanien in is- und transmontanam abſondern.</line>
        <line lrx="1332" lry="1617" ulx="349" uly="1565">Die Bedeutung und der Urſprung des Nahmens iſt</line>
        <line lrx="1332" lry="1667" ulx="350" uly="1613">ungewiß; denn daß ſie von  %. Feuer (weil ſie oft</line>
        <line lrx="1331" lry="1715" ulx="352" uly="1662">vom Blitz getroffen werden) oder von der Pyrene,</line>
        <line lrx="1332" lry="1761" ulx="352" uly="1711">der Tochter des Bebryr, ihren Namen haben ſollen,</line>
        <line lrx="1332" lry="1814" ulx="352" uly="1760">iſt blos ein Einfall etymologiſirender Griechen. Es</line>
        <line lrx="1333" lry="1863" ulx="324" uly="1806">war groſſentheils mit Waͤldern bewachſen; daher es</line>
        <line lrx="1129" lry="1908" ulx="357" uly="1861">Saltus Pyrenaeus heißt. 4)</line>
        <line lrx="1335" lry="1962" ulx="429" uly="1897">Idubeda, wie ihn Strabo und Ptolemaͤus nen⸗</line>
        <line lrx="1336" lry="2008" ulx="355" uly="1955">nen, hat nicht weit von den Quellen des Iberus in</line>
        <line lrx="1336" lry="2054" ulx="355" uly="2005">Cantabrie ſeinen Anfang, und ſtreicht alsdann nach</line>
        <line lrx="1335" lry="2107" ulx="355" uly="2052">Suͤdoſten in paralleler Richtung mit dem Fluß Ebrus,</line>
        <line lrx="1336" lry="2155" ulx="356" uly="2096">der an deſſen Fuße herlaͤuft, und den Pyrenaͤen, bis</line>
        <line lrx="1336" lry="2198" ulx="1301" uly="2159">zil</line>
      </zone>
      <zone lrx="1484" lry="525" type="textblock" ulx="1458" uly="387">
        <line lrx="1478" lry="428" ulx="1459" uly="387">N</line>
        <line lrx="1484" lry="467" ulx="1459" uly="429">6</line>
        <line lrx="1484" lry="525" ulx="1458" uly="480">ih</line>
      </zone>
      <zone lrx="1484" lry="1803" type="textblock" ulx="1454" uly="1678">
        <line lrx="1484" lry="1803" ulx="1454" uly="1678">——- –—— =—</line>
      </zone>
      <zone lrx="1484" lry="1986" type="textblock" ulx="1467" uly="1820">
        <line lrx="1484" lry="1986" ulx="1467" uly="1820">–w —</line>
      </zone>
      <zone lrx="1484" lry="2134" type="textblock" ulx="1471" uly="1996">
        <line lrx="1484" lry="2134" ulx="1471" uly="1996">— — —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="85" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_085">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_085.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="28" lry="589" type="textblock" ulx="1" uly="565">
        <line lrx="28" lry="589" ulx="1" uly="565">22.</line>
      </zone>
      <zone lrx="29" lry="746" type="textblock" ulx="0" uly="663">
        <line lrx="29" lry="692" ulx="0" uly="663">lela</line>
        <line lrx="28" lry="746" ulx="1" uly="715">IIl.</line>
      </zone>
      <zone lrx="43" lry="2063" type="textblock" ulx="0" uly="1931">
        <line lrx="42" lry="1962" ulx="2" uly="1931">nen⸗</line>
        <line lrx="43" lry="2012" ulx="0" uly="1972">s in</line>
        <line lrx="42" lry="2063" ulx="3" uly="2021">nach</line>
      </zone>
      <zone lrx="106" lry="2123" type="textblock" ulx="0" uly="2070">
        <line lrx="106" lry="2123" ulx="0" uly="2070">ru,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1138" lry="435" type="textblock" ulx="145" uly="284">
        <line lrx="1132" lry="348" ulx="434" uly="284">Hifpania. 65⁵</line>
        <line lrx="1138" lry="435" ulx="145" uly="374">zu dem Mittellauͤndiſchen Meer, in der Naͤhe von</line>
      </zone>
      <zone lrx="1140" lry="532" type="textblock" ulx="144" uly="431">
        <line lrx="1140" lry="483" ulx="146" uly="431">Sagunt. Die einzelnen Theile deſſelben fuͤhren jezt</line>
        <line lrx="538" lry="532" ulx="144" uly="483">ihre eignen Nahmen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1145" lry="1708" type="textblock" ulx="146" uly="561">
        <line lrx="1139" lry="614" ulx="215" uly="561">Oroſpeda, Ptolem. Ortoſpeda (Sierra Mo⸗</line>
        <line lrx="1138" lry="664" ulx="147" uly="613">rena) ein Gebirg in dem Tarraconenſiſch. Spanien,</line>
        <line lrx="1142" lry="715" ulx="146" uly="661">das eigentlich ein weſtlich laufender Zweig des Idu⸗</line>
        <line lrx="1139" lry="759" ulx="146" uly="706">beda war. Es erhebt ſich allmaͤhlig, macht darnach</line>
        <line lrx="1141" lry="809" ulx="148" uly="760">das Gebirg olina aus, bekommt auch wohl, nach</line>
        <line lrx="1138" lry="857" ulx="147" uly="807">Verſchiedenheit der Gegenden, noch andere Namen.</line>
        <line lrx="1141" lry="909" ulx="148" uly="855">Aus ihm entſpringen die beyden Fluͤſſe: Sucro zur</line>
        <line lrx="704" lry="955" ulx="158" uly="907">Rechten, Tagus zur Linken.</line>
        <line lrx="1139" lry="1015" ulx="220" uly="965">Unter den Vorgebirgen verdienen folgende eini⸗</line>
        <line lrx="507" lry="1068" ulx="148" uly="1017">ge Aufmerkſamkeit:</line>
        <line lrx="1141" lry="1124" ulx="223" uly="1071">Promontorium Artabrum. (Capo Finis terrae)</line>
        <line lrx="1141" lry="1178" ulx="149" uly="1121">Plinius nennt es Celticum, Ptolemaͤus und Strabo</line>
        <line lrx="1139" lry="1226" ulx="149" uly="1174">Négiον, Aethiecus und Oroſius Speculum Britanniae;</line>
        <line lrx="1049" lry="1275" ulx="149" uly="1223">liegt am atlantiſchen Meer.</line>
        <line lrx="1145" lry="1331" ulx="224" uly="1282">Lunae, nicht weit von dem Fluß Munda am at⸗</line>
        <line lrx="750" lry="1386" ulx="152" uly="1335">lantiſchen Meer.</line>
        <line lrx="1143" lry="1441" ulx="223" uly="1391">Magnum, (Capo da Rocca Sintra) an dem rech⸗</line>
        <line lrx="527" lry="1492" ulx="149" uly="1445">ten Ufer des Tagus.</line>
        <line lrx="1140" lry="1550" ulx="224" uly="1501">Barbarium, (Capo de Eſpichel) an dem linken</line>
        <line lrx="491" lry="1601" ulx="149" uly="1555">Ufer des Tagus.</line>
        <line lrx="1142" lry="1660" ulx="226" uly="1611">Sacrum (Capo St. Vincent) ganz unten in Luſita⸗</line>
        <line lrx="1141" lry="1708" ulx="153" uly="1660">nia am atlantiſchen Meer. Strabo nennt es auch</line>
      </zone>
      <zone lrx="1139" lry="1758" type="textblock" ulx="128" uly="1708">
        <line lrx="1139" lry="1758" ulx="128" uly="1708">Ka Giov, Columella mons ſacer, Euſtathius caput Eu-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1141" lry="1850" type="textblock" ulx="148" uly="1755">
        <line lrx="1141" lry="1808" ulx="148" uly="1755">ropae. Hier verlohr ſich, nach der Fabel, die Sonne</line>
        <line lrx="1087" lry="1850" ulx="150" uly="1809">alle Abende in das Meer.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1173" lry="2179" type="textblock" ulx="97" uly="1886">
        <line lrx="1142" lry="1939" ulx="228" uly="1886">Calpe (Gebel Tarick, Gibraltar) an dem Fre-</line>
        <line lrx="1141" lry="1988" ulx="97" uly="1940">tum Herculis; eine von den beyden ſogenannten</line>
        <line lrx="1173" lry="2040" ulx="97" uly="1987">Saͤnulen des Hercules; die gegenuͤber ſtehende an</line>
        <line lrx="1140" lry="2088" ulx="97" uly="2034">der Afrikaniſchen Kuͤſte heißt Abyla. Wenn man zu⸗</line>
        <line lrx="1139" lry="2179" ulx="150" uly="2081">weilen auch von einer Strade Calpe lieſet, ſo iſt dieß</line>
        <line lrx="1135" lry="2179" ulx="1028" uly="2140">wahr⸗</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="86" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_086">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_086.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="986" lry="339" type="textblock" ulx="334" uly="287">
        <line lrx="986" lry="339" ulx="334" uly="287">66 II. Kapitel.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1323" lry="626" type="textblock" ulx="331" uly="376">
        <line lrx="1321" lry="432" ulx="331" uly="376">wahrſcheinlich nur eine Verwechſelung mit dem be⸗</line>
        <line lrx="1323" lry="478" ulx="333" uly="424">nachbarten Carteja. S. von ſeiner Lage und Be⸗</line>
        <line lrx="1323" lry="530" ulx="333" uly="473">ſchaffenheit Franz Carter in ſ. Reiſe von Gibraltar</line>
        <line lrx="1321" lry="576" ulx="335" uly="522">nach Malaga S. 6. (der deutſchen Ueberſetzung, Leipz.</line>
        <line lrx="1315" lry="626" ulx="339" uly="573">1779. gr. 8.) und Cellar. Vol. I. p. 72. ).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1357" lry="682" type="textblock" ulx="412" uly="631">
        <line lrx="1357" lry="682" ulx="412" uly="631">Charidemum (Capo de Gates), welches eben ſo</line>
      </zone>
      <zone lrx="1332" lry="1675" type="textblock" ulx="336" uly="680">
        <line lrx="1325" lry="742" ulx="337" uly="680">viel ſeyn ſoll, als Capo de Agatas: weil Achat daſelbſt</line>
        <line lrx="1114" lry="789" ulx="336" uly="734">gegraben wird, am mittellaͤndiſchen Meer.</line>
        <line lrx="1324" lry="851" ulx="414" uly="794">Scombraria (Capo de Palos), Plinius neunt es</line>
        <line lrx="1327" lry="895" ulx="337" uly="839">promontorium Saturni, im Tarraconenſiſchen Spa⸗</line>
        <line lrx="425" lry="937" ulx="340" uly="900">nien.</line>
        <line lrx="1328" lry="1000" ulx="414" uly="950">Dianium (Capo Martin). Mela nennt es Ferra-</line>
        <line lrx="1327" lry="1056" ulx="339" uly="999">ria, von den Eiſenbergwerken, Strabo Artemiſium,</line>
        <line lrx="1331" lry="1113" ulx="341" uly="1048">von dem Tempel der epheſiſchen Diana, der darauf</line>
        <line lrx="984" lry="1154" ulx="341" uly="1102">ſtund und ſehr hoch geſchaͤzt wurde.</line>
        <line lrx="1329" lry="1211" ulx="429" uly="1156">Aphrodiſium oder auch Pyrenaetm (Capo de</line>
        <line lrx="1313" lry="1226" ulx="663" uly="1200">— Aen . „</line>
        <line lrx="1330" lry="1274" ulx="345" uly="1206">Creuz), am Fuß des pyrenaͤiſchen Gebirgs, hat ſei⸗</line>
        <line lrx="1332" lry="1312" ulx="344" uly="1256">nen Namen von der Venus, die dort einen Tempel</line>
        <line lrx="1213" lry="1361" ulx="342" uly="1305">hatte, und daher auch Venus pyrenaea heiſſet.</line>
        <line lrx="1331" lry="1420" ulx="432" uly="1365">Es fehlet auch nicht an vielen andern kleineren</line>
        <line lrx="1331" lry="1470" ulx="343" uly="1417">Vorgebirgen, die am gehoͤrigen Orte vorkommen werden.</line>
        <line lrx="1330" lry="1521" ulx="391" uly="1474">a) Tibull. I. eleg. 8. u. 9. b) L. III. u. 4 15. c) L. V.</line>
        <line lrx="938" lry="1572" ulx="426" uly="1533">c. 35. d) Nepos Hannib. c. 3.</line>
        <line lrx="1332" lry="1626" ulx="385" uly="1577">*) So oft deſſen Geogr. citirt wird, iſt allezeit die Ausg.</line>
        <line lrx="1051" lry="1675" ulx="397" uly="1632">Lipſ. 1773. 4. Voll. II. zu verſtehen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1209" lry="1879" type="textblock" ulx="351" uly="1710">
        <line lrx="887" lry="1755" ulx="737" uly="1710">6F. F.</line>
        <line lrx="1209" lry="1827" ulx="510" uly="1762">Laͤnder, Voͤlker und Staͤdte.</line>
        <line lrx="699" lry="1879" ulx="351" uly="1837">LVSITANIA.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1339" lry="2146" type="textblock" ulx="349" uly="1891">
        <line lrx="1335" lry="1948" ulx="423" uly="1891">Es hat ſeinen Nahmen von den daſelbſt wohnenden</line>
        <line lrx="1339" lry="1998" ulx="349" uly="1942">Hauprvolk den Luſitanis, deren Wohnſitze es eigent⸗</line>
        <line lrx="1337" lry="2047" ulx="350" uly="1990">lich bezeichnet, d. i. das Land zwiſchen dem Turius und</line>
        <line lrx="1338" lry="2096" ulx="350" uly="2038">dem Tagus. Als Römiſche Dropinz hatte es aber</line>
        <line lrx="1339" lry="2146" ulx="350" uly="2089">einen groͤßern Umfang. Die noͤrdliche Grenze blieb nehm⸗</line>
      </zone>
      <zone lrx="1337" lry="2180" type="textblock" ulx="1281" uly="2136">
        <line lrx="1337" lry="2180" ulx="1281" uly="2136">lich</line>
      </zone>
      <zone lrx="1484" lry="1236" type="textblock" ulx="1471" uly="1042">
        <line lrx="1484" lry="1236" ulx="1471" uly="1042">— — — —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="87" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_087">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_087.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1147" lry="439" type="textblock" ulx="152" uly="293">
        <line lrx="1143" lry="354" ulx="450" uly="293">Hiſpania. 67</line>
        <line lrx="1147" lry="439" ulx="152" uly="387">lich der Durius; allein die ſuͤdliche Grenze wurde der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1146" lry="539" type="textblock" ulx="150" uly="437">
        <line lrx="1142" lry="492" ulx="150" uly="437">Fluß Anas, wodurch es von Baetica geſchieden ward.</line>
        <line lrx="1146" lry="539" ulx="150" uly="487">Die oͤſtliche Grenze macht eine eingebildete Linie, die</line>
      </zone>
      <zone lrx="1146" lry="583" type="textblock" ulx="141" uly="537">
        <line lrx="1146" lry="583" ulx="141" uly="537">vom Vicus Aquarius am Durius bis herunter an</line>
      </zone>
      <zone lrx="1151" lry="2126" type="textblock" ulx="151" uly="584">
        <line lrx="1145" lry="638" ulx="151" uly="584">den Anas gezogen wird. Die weſtliche Grenze macht</line>
        <line lrx="1151" lry="687" ulx="151" uly="632">das Atlantiſche Meer. — Das alte Luſitanien begrief</line>
        <line lrx="1145" lry="736" ulx="153" uly="682">daher zwar den groͤſten Theil des jetzigen Portugals,</line>
        <line lrx="1146" lry="784" ulx="152" uly="731">doch hatte es mit demſelben nicht gleiche Grenzen; in⸗</line>
        <line lrx="1147" lry="829" ulx="154" uly="779">dem noͤrdlich das Land zwiſchen dem Minho und Duro</line>
        <line lrx="1147" lry="883" ulx="153" uly="828">abgieng; dafuͤr aber oͤſtlich der ſuͤbliche Theil der</line>
        <line lrx="1144" lry="931" ulx="153" uly="878">Spaͤniſchen Provinz Leon, und ganz Exteemadura</line>
        <line lrx="541" lry="981" ulx="153" uly="929">dazu gehoͤrte.</line>
        <line lrx="1145" lry="1037" ulx="228" uly="986">1. Luſitani, den groͤſten Theil deſſelben, am at⸗</line>
        <line lrx="1149" lry="1087" ulx="156" uly="1036">lantiſchen Meer, zwiſchen den Fluͤſſen Purius a) und</line>
        <line lrx="1143" lry="1137" ulx="155" uly="1083">Tagus. Ehe ſie unter das Roͤmiſche Joch kamen,</line>
        <line lrx="1143" lry="1187" ulx="153" uly="1131">waren ſie ein raͤuberiſches Volk, dann aber wurden ſie</line>
        <line lrx="940" lry="1238" ulx="152" uly="1184">geſitteter und legten ſich auf den Ackerbau.</line>
        <line lrx="754" lry="1283" ulx="549" uly="1244">Staͤdtre:</line>
        <line lrx="1145" lry="1347" ulx="154" uly="1301">a) zwiſchen dem Durius und dem SFluß Vacua: (Vouga).</line>
        <line lrx="1147" lry="1408" ulx="227" uly="1351">Langobriga (a Feira). Derſelben erwaͤhnt An⸗</line>
        <line lrx="1147" lry="1451" ulx="157" uly="1405">tonin. Da briga oder brica in der alten ſpaniſchen</line>
        <line lrx="1150" lry="1503" ulx="157" uly="1448">Sprache eine Stadt hieß: ſo haben mehrere Staͤdte⸗</line>
        <line lrx="1148" lry="1549" ulx="158" uly="1502">namen dergleichen Endung. Lama wird von D'An⸗</line>
        <line lrx="1147" lry="1600" ulx="156" uly="1550">ville, wegen Aehnlichkeit mit dem Namen Lamego,</line>
        <line lrx="1147" lry="1650" ulx="155" uly="1595">hieher geſetzt: ob es gleich Orolemaͤus in eine andere</line>
        <line lrx="719" lry="1699" ulx="156" uly="1652">Gegend hinbringt.</line>
        <line lrx="1148" lry="1758" ulx="219" uly="1708">Talabriga. Plinius nennt ſolche, Appianus Alex⸗</line>
        <line lrx="1148" lry="1805" ulx="156" uly="1756">andr. auch, und ſchreibt, daß fſie oft bundbruͤchig ge⸗</line>
        <line lrx="999" lry="1855" ulx="156" uly="1811">worden ſey. 1</line>
        <line lrx="990" lry="1909" ulx="302" uly="1864">b) zwiſchen der Vacug und Munda.</line>
        <line lrx="1143" lry="1965" ulx="229" uly="1913">Aeminium. Plinius und Ptolemaͤus haben ſie.</line>
        <line lrx="1144" lry="2026" ulx="208" uly="1975">Conimbriga, Conimbrica (Coimbra,. Nicht</line>
        <line lrx="1142" lry="2076" ulx="157" uly="2024">weit davon ſind die Ueberbleibſel einer roͤmiſchen Waſ⸗</line>
        <line lrx="709" lry="2126" ulx="157" uly="2076">ſerleitung.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1142" lry="2192" type="textblock" ulx="652" uly="2153">
        <line lrx="1142" lry="2192" ulx="652" uly="2153">E 2 c) zwi⸗</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="88" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_088">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_088.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="970" lry="367" type="textblock" ulx="327" uly="312">
        <line lrx="970" lry="367" ulx="327" uly="312">68 II. Kapitel.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1326" lry="709" type="textblock" ulx="331" uly="401">
        <line lrx="1221" lry="442" ulx="432" uly="401">ec) zwiſchen der Munda und dem Tagus.</line>
        <line lrx="1325" lry="508" ulx="408" uly="455">Colippo. Die Ueberbleibſel dieſer Stadt ſuchet</line>
        <line lrx="1324" lry="551" ulx="333" uly="503">man bei Leiria. Ihr Name wird auf einer Roͤmiſchen</line>
        <line lrx="932" lry="600" ulx="331" uly="553">Inſchrift gefunden b).</line>
        <line lrx="1326" lry="671" ulx="376" uly="611">Sellium, nach Antonins Benennung. Ptole⸗</line>
        <line lrx="1300" lry="709" ulx="335" uly="660">maͤus hat αεσο*. .</line>
      </zone>
      <zone lrx="1326" lry="767" type="textblock" ulx="409" uly="718">
        <line lrx="1326" lry="767" ulx="409" uly="718">Tubuecci, wie es Antonin nennet, ſoll das Tacu⸗</line>
      </zone>
      <zone lrx="1205" lry="819" type="textblock" ulx="336" uly="771">
        <line lrx="1205" lry="819" ulx="336" uly="771">bis des Ptolem. und das heutige Punbeté ſeyn.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1340" lry="2193" type="textblock" ulx="337" uly="830">
        <line lrx="1326" lry="878" ulx="409" uly="830">Scalabis (Santarem, i. e. S. Irene) hatte auch</line>
        <line lrx="1327" lry="926" ulx="337" uly="879">den Beynamen praeſidium lulium und ſoll das Scala⸗</line>
        <line lrx="1326" lry="975" ulx="337" uly="927">biſcus des Ptolem. ſeyn, welches nur aus einem</line>
        <line lrx="1327" lry="1026" ulx="337" uly="976">Schreibfehler fuͤr Scalabis Col. (colonia) entſtan⸗</line>
        <line lrx="846" lry="1072" ulx="338" uly="1026">den iſt.</line>
        <line lrx="1326" lry="1134" ulx="409" uly="1085">Woron. Soll einſtmal der Waffenplatz eines</line>
        <line lrx="1326" lry="1184" ulx="339" uly="1132">Roͤmiſchen Feldherrn, des Brutus, geweſen ſeyn. Ihr</line>
        <line lrx="759" lry="1231" ulx="343" uly="1184">liegt zur linken Hand:</line>
        <line lrx="1328" lry="1280" ulx="415" uly="1230">Hierabriga (Alinquer), wird von Antonin alſo</line>
        <line lrx="496" lry="1330" ulx="344" uly="1289">genennt.</line>
        <line lrx="1329" lry="1377" ulx="416" uly="1325">Oliſipo, Oliſippo (Lisbona) an der Muͤndung</line>
        <line lrx="1331" lry="1425" ulx="343" uly="1377">des Tagus, an der Stelle, oder wahrſcheinlich in der</line>
        <line lrx="1330" lry="1474" ulx="343" uly="1423">Naͤhe des jetzigen Liſſabons. Es iſt ungewiß, ob</line>
        <line lrx="1330" lry="1523" ulx="345" uly="1475">es eine alte Stadt war, wie der fremde Nahme an⸗</line>
        <line lrx="1332" lry="1574" ulx="344" uly="1522">zuzeigen ſcheint, oder erſt von den Roͤmern zu einer</line>
        <line lrx="1332" lry="1621" ulx="346" uly="1570">Stadt gemacht wurde, die ihr unter Auguſt Munick⸗</line>
        <line lrx="1328" lry="1670" ulx="347" uly="1618">palrechte ertheilten, woher ſie den Beynahmen Felici-</line>
        <line lrx="1328" lry="1718" ulx="347" uly="1667">tas Iulia traͤgt, der mit ihrem fruͤhern Nahmen, Fe-</line>
        <line lrx="1332" lry="1764" ulx="347" uly="1718">licitas Iulia Oliſipbo, auf einer Innſchrift vor⸗</line>
        <line lrx="1332" lry="1814" ulx="350" uly="1767">kommt. ₰) Strabo kennt ſie noch nicht; ſondern zu⸗</line>
        <line lrx="1326" lry="1865" ulx="349" uly="1816">erſt Mela und Plinius.</line>
        <line lrx="1334" lry="1911" ulx="421" uly="1858">2. Vettones, den Luſitaniern morgenwaͤrts von dem</line>
        <line lrx="1334" lry="1958" ulx="351" uly="1910">Durius an auf der rechten und linken Seite des Ta⸗</line>
        <line lrx="1334" lry="2013" ulx="352" uly="1960">gus, bis an den Fluß Anas hinab, in einem Theile</line>
        <line lrx="1334" lry="2056" ulx="351" uly="2009">von Leon und Extremadura. Plinius war wegen</line>
        <line lrx="1336" lry="2109" ulx="353" uly="2058">ihrer Lage nicht recht mit ſich ſelbſt einig. In der un⸗</line>
        <line lrx="1338" lry="2163" ulx="352" uly="2106">ten angefuͤhrten Stelle ſetzt er ſie an den LCagus, an</line>
        <line lrx="1340" lry="2193" ulx="1238" uly="2166">einem</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="89" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_089">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_089.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="25" lry="539" type="textblock" ulx="0" uly="463">
        <line lrx="25" lry="495" ulx="0" uly="463">et</line>
        <line lrx="25" lry="539" ulx="0" uly="513">en</line>
      </zone>
      <zone lrx="31" lry="1422" type="textblock" ulx="0" uly="1346">
        <line lrx="29" lry="1381" ulx="0" uly="1346">ing</line>
        <line lrx="31" lry="1422" ulx="2" uly="1390">der</line>
      </zone>
      <zone lrx="34" lry="1768" type="textblock" ulx="0" uly="1495">
        <line lrx="32" lry="1519" ulx="3" uly="1495">an⸗</line>
        <line lrx="33" lry="1570" ulx="0" uly="1535">ner</line>
        <line lrx="33" lry="1619" ulx="0" uly="1582">iet⸗</line>
        <line lrx="31" lry="1668" ulx="0" uly="1631">ci⸗</line>
        <line lrx="32" lry="1717" ulx="0" uly="1681">Pe.</line>
        <line lrx="34" lry="1768" ulx="0" uly="1742">or⸗</line>
      </zone>
      <zone lrx="34" lry="1829" type="textblock" ulx="7" uly="1791">
        <line lrx="34" lry="1829" ulx="7" uly="1791">n⸗</line>
      </zone>
      <zone lrx="38" lry="2114" type="textblock" ulx="0" uly="1886">
        <line lrx="36" lry="1918" ulx="0" uly="1886">dem</line>
        <line lrx="36" lry="1964" ulx="0" uly="1929">Ta⸗</line>
        <line lrx="36" lry="2019" ulx="0" uly="1977">eile</line>
        <line lrx="37" lry="2076" ulx="0" uly="2024">gen</line>
        <line lrx="38" lry="2114" ulx="7" uly="2086">unn⸗</line>
      </zone>
      <zone lrx="40" lry="2216" type="textblock" ulx="0" uly="2134">
        <line lrx="39" lry="2166" ulx="0" uly="2134">an</line>
        <line lrx="40" lry="2216" ulx="0" uly="2181">nem</line>
      </zone>
      <zone lrx="1135" lry="383" type="textblock" ulx="448" uly="315">
        <line lrx="1135" lry="383" ulx="448" uly="315">Hifpania. 69</line>
      </zone>
      <zone lrx="1132" lry="466" type="textblock" ulx="143" uly="411">
        <line lrx="1132" lry="466" ulx="143" uly="411">einen andern Orte viel weiter hinauf und e) ſchreibt,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1134" lry="515" type="textblock" ulx="126" uly="466">
        <line lrx="1134" lry="515" ulx="126" uly="466">daß ſie durch den Durius von Aſturia getrennt wuͤr⸗</line>
      </zone>
      <zone lrx="1144" lry="1452" type="textblock" ulx="142" uly="515">
        <line lrx="1134" lry="564" ulx="143" uly="515">den, welchen Widerſpruch Petr. de Marca zu heben</line>
        <line lrx="1085" lry="613" ulx="142" uly="563">ſucht †). Von ihnen wurde Hamilcar erſchlagen ).</line>
        <line lrx="1134" lry="673" ulx="217" uly="624">Staͤdte von einiger Erheblichkeit waren folgende:</line>
        <line lrx="1136" lry="731" ulx="218" uly="684">Lancia oppidana und Tranſcudana, an einem</line>
        <line lrx="1138" lry="783" ulx="144" uly="732">kleinen Fluß Cuda (heut zu Tage Coa), der ſich in</line>
        <line lrx="1138" lry="831" ulx="145" uly="783">den Durius verliert. Man glaubt, daß oppidana</line>
        <line lrx="1138" lry="885" ulx="146" uly="831">da, wo jezt a Guarda, transcudana aber, wo das heu⸗</line>
        <line lrx="1141" lry="939" ulx="144" uly="879">tige Ciudad Rodrigo liegt, geſtanden ſey. Es iſt mit</line>
        <line lrx="1139" lry="979" ulx="145" uly="929">dem aſturiſchen Lancia, welches Florus b) eine maͤch⸗</line>
        <line lrx="870" lry="1026" ulx="145" uly="978">tige Stadt nennt, nicht zu verwechſeln.</line>
        <line lrx="1139" lry="1092" ulx="218" uly="1036">Igaͤdita, Icaͤdita, oder auch, wie in einer al⸗</line>
        <line lrx="1142" lry="1138" ulx="144" uly="1087">ten Inſchrift vorkommt ½) Icedita, ſoll heut zu Tag</line>
        <line lrx="1144" lry="1189" ulx="144" uly="1136">als ein ſchlechter Flecken unter dem Namen Edanig,</line>
        <line lrx="1090" lry="1233" ulx="146" uly="1185">oder nach D'Anville, Idanha velha, bekannt ſeyn.</line>
        <line lrx="1140" lry="1296" ulx="214" uly="1245">Salmantica (Salamanca). Vielleicht iſt es ei⸗</line>
        <line lrx="1138" lry="1343" ulx="146" uly="1295">nerley mit dem Hermantica des Livius, und BEl⸗</line>
        <line lrx="643" lry="1391" ulx="146" uly="1344">mantica des Polybius. ).</line>
        <line lrx="1083" lry="1452" ulx="219" uly="1403">Banienſes und Corium (Bannos et Coria).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1139" lry="1609" type="textblock" ulx="146" uly="1464">
        <line lrx="1139" lry="1523" ulx="222" uly="1464">Auguſtobriga an dem Tagus (Puente del Ar-</line>
        <line lrx="1137" lry="1563" ulx="146" uly="1512">zobiſpo.) Von mehrern Staͤdten dieſes Namens ſ.</line>
        <line lrx="564" lry="1609" ulx="147" uly="1562">Cellar. T. I. pag. 59.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1151" lry="1675" type="textblock" ulx="219" uly="1622">
        <line lrx="1151" lry="1675" ulx="219" uly="1622">Norba Caͤſarea, nach der allgemeinen Meinung</line>
      </zone>
      <zone lrx="1144" lry="1723" type="textblock" ulx="106" uly="1672">
        <line lrx="1144" lry="1723" ulx="106" uly="1672">das heutige Alcantara, welchen leztern Namen die</line>
      </zone>
      <zone lrx="1147" lry="2220" type="textblock" ulx="145" uly="1721">
        <line lrx="1143" lry="1772" ulx="146" uly="1721">Mauri (bey denen Cantar eine Bruͤcke hieß) der Stadt</line>
        <line lrx="1141" lry="1821" ulx="146" uly="1770">wegen der vortreflichen Bruͤcke gegeben haben ſollen,</line>
        <line lrx="1147" lry="1871" ulx="146" uly="1818">die zu Traians Zeiten uͤber den Tagus gebaut worden</line>
        <line lrx="1141" lry="1919" ulx="145" uly="1863">iſt, wozu 11 Staͤdte die Baukoſten getragen haben /).</line>
        <line lrx="1142" lry="1979" ulx="221" uly="1926">Caſtra Caͤcilia, wo heut zu Tage Caceres ſtehet,</line>
        <line lrx="1147" lry="2027" ulx="146" uly="1977">nach D Anville Angabe, Abr. Oertel m) aber nimmt</line>
        <line lrx="1013" lry="2073" ulx="147" uly="2025">lieber S. Maria de Guadalupe an.</line>
        <line lrx="1142" lry="2125" ulx="219" uly="2071">Emerita Auguſta (Merida) hat, wie auch aus</line>
        <line lrx="1144" lry="2214" ulx="146" uly="2119">Roͤm. Muͤnzen erhellet, von Auguſtus ſeinen Namen,</line>
        <line lrx="1143" lry="2220" ulx="702" uly="2184">3 der</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="90" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_090">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_090.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="925" lry="393" type="textblock" ulx="304" uly="336">
        <line lrx="925" lry="393" ulx="304" uly="336">70 II. Kapitel.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1333" lry="2235" type="textblock" ulx="305" uly="428">
        <line lrx="1308" lry="475" ulx="305" uly="428">der dieſe Stadt den ausgemuſterten oder ausgedienten</line>
        <line lrx="1309" lry="524" ulx="308" uly="475">alten Roͤmiſch. Soldaten angewieſen hat; da ſie vor⸗</line>
        <line lrx="1306" lry="586" ulx="305" uly="506">her die Turdaler und nach dieſen die Vettonen ſol⸗</line>
        <line lrx="1135" lry="633" ulx="309" uly="577">len beſeſſen haben. 5</line>
        <line lrx="1072" lry="671" ulx="380" uly="623">Nicht weit davon an Fluß Anas war</line>
        <line lrx="1309" lry="725" ulx="381" uly="641">Wetallinum, MWetallina, (Medellin). Soll</line>
        <line lrx="1312" lry="779" ulx="307" uly="721">nach alten Inſchriften auch Caſtra Vicelliana geheiſſen</line>
        <line lrx="1311" lry="833" ulx="305" uly="766">haben. Antoninus gedenkt dieſer Stadt, Plinius 0)</line>
        <line lrx="1314" lry="866" ulx="308" uly="819">aber einer Colonie dieſes Namens. Doch iſt man uͤber</line>
        <line lrx="1148" lry="931" ulx="305" uly="868">ihre? Lage nicht einig. S. Cellar. T. I. p. 65.</line>
        <line lrx="1317" lry="1003" ulx="378" uly="919">3. Celtici, gegen Abend, unterhalb des Tagus, am</line>
        <line lrx="1122" lry="1041" ulx="307" uly="953">atlantiſchen Meer⸗ der Fluß Anas aber ſch</line>
        <line lrx="1319" lry="1062" ulx="312" uly="1015">Baͤtica. Dieſe Lage wird ihnen von D'Anville ange⸗</line>
        <line lrx="1319" lry="1132" ulx="314" uly="1049">wieſen: ob er gleich auch zugibt, daß e eit n The eil der jel⸗</line>
        <line lrx="1111" lry="1178" ulx="315" uly="1114">ben jenſeit des Anas (in? Baͤtica g gewohnt!</line>
        <line lrx="1318" lry="1211" ulx="315" uly="1162">rem Nahmen nach waren ſie ein Zweig der Celten, die</line>
        <line lrx="1319" lry="1259" ulx="312" uly="1175">uͤber die Pyrenaͤen eingewandert warent, und ſich hier</line>
        <line lrx="1320" lry="1316" ulx="316" uly="1245">unvermiſcht als in dem Mittellande gehalten haben</line>
        <line lrx="452" lry="1358" ulx="314" uly="1310">muͤſſen.</line>
        <line lrx="1074" lry="1400" ulx="370" uly="1354">Unter den Staͤdten bemerken wir:</line>
        <line lrx="1240" lry="1458" ulx="400" uly="1415">a) linker Hand gegen das atlantiſche Meer.</line>
        <line lrx="1322" lry="1545" ulx="339" uly="1458">Cetobriga gwalricheinlich Secimbra) nahe am</line>
        <line lrx="1325" lry="1590" ulx="324" uly="1493">Meer, ſoll von den Fiſchereyen in derſelben Ge egend</line>
        <line lrx="1306" lry="1619" ulx="325" uly="1532">ſeinen Namen haben. Nicht weit davon liegt das 8 heu</line>
        <line lrx="604" lry="1655" ulx="327" uly="1607">tige Setuval.</line>
        <line lrx="1325" lry="1726" ulx="403" uly="1637">Cäciliana, oder nach Plin. Benennung Ca ſtra</line>
        <line lrx="1327" lry="1751" ulx="331" uly="1698">Cäciliana: weil man vermuthet, daß Caͤcilius Me⸗</line>
        <line lrx="1198" lry="1801" ulx="328" uly="1753">tellus ein Lager daſelbſt gehabt habe. .</line>
        <line lrx="1327" lry="1848" ulx="404" uly="1799">Salacia (Alcacerdo-Sal) welches eine Salz ſie⸗</line>
        <line lrx="1329" lry="1912" ulx="336" uly="1848">derey bedeutet, liegt, nebſt der vorhergeh enden Stadt,</line>
        <line lrx="1330" lry="1947" ulx="336" uly="1899">an dem kleinen Fluß Calipos, den D'Anville auf der</line>
        <line lrx="1329" lry="2005" ulx="336" uly="1946">Chaͤrte zwar anſetzt, in ſeiner Beſchreibung aber ſo</line>
        <line lrx="1329" lry="2051" ulx="337" uly="1972">wenig, als Cellar. anfuͤhrt: 1 doch hat ih en Ptolemaͤus.</line>
        <line lrx="1121" lry="2097" ulx="541" uly="2056">b) vechter Zand gegen Baͤtica.</line>
        <line lrx="1331" lry="2149" ulx="412" uly="2090">Meidobriga, wahrſcheinlich das Meribriga des</line>
        <line lrx="1330" lry="2195" ulx="338" uly="2136">Prolemaͤus, an dem Berg Arminius (Arminno).</line>
        <line lrx="1333" lry="2235" ulx="1254" uly="2195">Aus</line>
      </zone>
      <zone lrx="1484" lry="562" type="textblock" ulx="1477" uly="419">
        <line lrx="1484" lry="562" ulx="1477" uly="419">— —N—,—</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="91" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_091">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_091.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1137" lry="381" type="textblock" ulx="473" uly="319">
        <line lrx="1137" lry="381" ulx="473" uly="319">Hifſpana. 71</line>
      </zone>
      <zone lrx="1141" lry="518" type="textblock" ulx="141" uly="406">
        <line lrx="1141" lry="466" ulx="141" uly="406">Aus einer Plinianiſch. Stelle, in welcher die Meido⸗</line>
        <line lrx="1140" lry="518" ulx="141" uly="456">brigenſer plumbarii genennt werden, erhellet, daß da⸗</line>
      </zone>
      <zone lrx="740" lry="567" type="textblock" ulx="101" uly="513">
        <line lrx="740" lry="567" ulx="101" uly="513">ſelbſt Bleygruben geweſen ſeyen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1170" lry="1419" type="textblock" ulx="143" uly="566">
        <line lrx="1103" lry="623" ulx="218" uly="566">Septem Araͤ. Antoninus gedenket derſelben.</line>
        <line lrx="1170" lry="690" ulx="216" uly="624">Ebora (Evora), auch auf einer Muͤnze Libera-</line>
        <line lrx="1142" lry="740" ulx="143" uly="676">litas Iulia, als roͤmiſche Colonie. In der Landſchaft</line>
        <line lrx="1143" lry="788" ulx="146" uly="726">der Turduler nennt Prolemaͤus ein Eboram Cerealem</line>
        <line lrx="1142" lry="833" ulx="145" uly="776">und bey den Edetanern fand man auch noch ein ande⸗</line>
        <line lrx="992" lry="877" ulx="148" uly="838">res Ebora.</line>
        <line lrx="1145" lry="947" ulx="218" uly="885">Rarapia, auch Marapta (Ferrara), nicht weit</line>
        <line lrx="790" lry="988" ulx="149" uly="940">von Evora. Cellar. hat ſie nicht.</line>
        <line lrx="1146" lry="1054" ulx="225" uly="995">Pax Julia. (Beja) Wird fuͤr Strabons ιαν</line>
        <line lrx="1146" lry="1112" ulx="150" uly="1042">=α ρ), gehalten: wiewohl auch einige aus Pax Au-</line>
        <line lrx="1146" lry="1152" ulx="147" uly="1092">buſta eine Stadt in Baͤlica machen. S. Cellaz.</line>
        <line lrx="384" lry="1199" ulx="150" uly="1155">T. I. P. 02.</line>
        <line lrx="1149" lry="1260" ulx="226" uly="1205">Mirobriga (Odamira), nicht weit vom pro-</line>
        <line lrx="1149" lry="1312" ulx="152" uly="1252">montorio barbarico, iſt von Mirobriga in Baͤtica zu</line>
        <line lrx="399" lry="1360" ulx="154" uly="1315">unterſcheiden.</line>
        <line lrx="1151" lry="1419" ulx="227" uly="1359">Myrtilis, wo heut zu Tag Wertola ſtehet, hat</line>
      </zone>
      <zone lrx="1154" lry="1520" type="textblock" ulx="129" uly="1405">
        <line lrx="1154" lry="1480" ulx="129" uly="1405">auch den Vornamen lulia, doch nicht mit hinlaͤngli⸗</line>
        <line lrx="442" lry="1520" ulx="157" uly="1472">cher Auctoritaͤt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1153" lry="1579" type="textblock" ulx="186" uly="1519">
        <line lrx="1153" lry="1579" ulx="186" uly="1519">Die unterſte Gegend Luſitaniens zwiſchen dem Aus⸗</line>
      </zone>
      <zone lrx="1068" lry="1634" type="textblock" ulx="117" uly="1570">
        <line lrx="1068" lry="1634" ulx="117" uly="1570">fluß des Anas und dem mari occidentali heiſſet</line>
      </zone>
      <zone lrx="1160" lry="2218" type="textblock" ulx="159" uly="1628">
        <line lrx="1153" lry="1695" ulx="237" uly="1628">Cuneus, wegen ihrer dreyeckigen Geſtalt, heut</line>
        <line lrx="1155" lry="1748" ulx="160" uly="1678">zu Tage Algarbia. In ſelbiger gibt Mela J) fol⸗</line>
        <line lrx="867" lry="1793" ulx="159" uly="1741">gende Staͤdte an:</line>
        <line lrx="764" lry="1847" ulx="239" uly="1796">Lacobriga, ſoll bey Lagos</line>
        <line lrx="825" lry="1909" ulx="234" uly="1859">Oſſonoba bey Faro geſtanden;</line>
        <line lrx="1159" lry="1985" ulx="235" uly="1907">Balſa aber das heutige Tavira ſeyn. Ferner</line>
        <line lrx="620" lry="2019" ulx="165" uly="1973">erwaͤhnt er eines</line>
        <line lrx="1158" lry="2074" ulx="240" uly="2017">Portus Hannihalis, Lacobriga zur rechten Hand,</line>
        <line lrx="1160" lry="2138" ulx="164" uly="2073">ſoll heut zu Tag Albor. genennt werden und wegen der</line>
        <line lrx="1106" lry="2175" ulx="166" uly="2128">warmen Baͤder beruͤhmt ſeyn.</line>
        <line lrx="1160" lry="2218" ulx="1029" uly="2178">a) Plin.</line>
      </zone>
      <zone lrx="299" lry="2233" type="textblock" ulx="295" uly="2217">
        <line lrx="299" lry="2233" ulx="295" uly="2217">1</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="92" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_092">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_092.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="974" lry="358" type="textblock" ulx="313" uly="303">
        <line lrx="974" lry="358" ulx="313" uly="303">72 II. Kapitel.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1312" lry="908" type="textblock" ulx="360" uly="392">
        <line lrx="1312" lry="437" ulx="364" uly="392">a) Plin. IV. 21. b) Gruter. p. 323- Cc) Polyhiſt. c. 23.</line>
        <line lrx="1311" lry="487" ulx="401" uly="440">d) Gruter. p. 252. n. 3. e) Plin. L. IV. c. 20. f) de</line>
        <line lrx="1310" lry="538" ulx="400" uly="495">Marca Hiſpan. L. II. c. 2. S. Cellar. geograph. T. I.</line>
        <line lrx="1311" lry="589" ulx="398" uly="548">p. 54. g) Nepos Hamilc. c. 4. h) L. IV. 12. i) Gru-</line>
        <line lrx="1309" lry="643" ulx="360" uly="597">ter. pag. 31. n. 8. k) L. XXV. c. S. 1) Auf einer al⸗</line>
        <line lrx="1309" lry="694" ulx="399" uly="649">ten Inſchrift dieſer Bruͤcke finden ſich folgende Namen:</line>
        <line lrx="1309" lry="745" ulx="399" uly="700">Igaeditani, Lancienſes Oppidani, Talori, Interam-</line>
        <line lrx="1308" lry="799" ulx="399" uly="754">nienſes, Colarni, Lancienſes Tranſcudani, Araui,</line>
        <line lrx="1305" lry="852" ulx="398" uly="804">Meidubrigenſes, Arabricenſes, Baenienſes, Paeſures.</line>
        <line lrx="1277" lry="908" ulx="397" uly="858">m) in theſ. geograph. ſ. u. Caſtra. o) L. IV. c. 22.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1306" lry="2149" type="textblock" ulx="301" uly="951">
        <line lrx="845" lry="997" ulx="748" uly="951">F. 6.</line>
        <line lrx="827" lry="1047" ulx="316" uly="1009">BAETICA.</line>
        <line lrx="1306" lry="1123" ulx="389" uly="1070">Dieſe Provinz durchſtroͤmt der Fluß Baͤtis und</line>
        <line lrx="1304" lry="1173" ulx="314" uly="1119">gibt ihr den Namen Baͤtiea. Wie Strabo ) mel⸗</line>
        <line lrx="1303" lry="1220" ulx="313" uly="1167">det, hieß ſie auch Turdetania, oder nach Ovids An⸗</line>
        <line lrx="1306" lry="1271" ulx="312" uly="1216">ſpielung?) die Tarteſſiſche Kuͤſte. Gegen Abend</line>
        <line lrx="1301" lry="1321" ulx="310" uly="1264">und Mitternacht hat ſie Luſitanien, von welchen ſie</line>
        <line lrx="1301" lry="1367" ulx="310" uly="1312">der Fluß Anas trennt; gegen Morgen die Carraco⸗</line>
        <line lrx="1299" lry="1418" ulx="309" uly="1360">nenſiſche Provinz, von welcher ſie das Gebirge Oro-</line>
        <line lrx="1300" lry="1470" ulx="309" uly="1410">ſpeda ſcheidet, und gegen Mittag das Fretum Ga⸗</line>
        <line lrx="1301" lry="1517" ulx="308" uly="1459">ditanum zu Graͤnzen und machet heut zu Tage An⸗</line>
        <line lrx="1300" lry="1566" ulx="309" uly="1506">daluſien und Granada aus. Da dieſe ganze Land⸗</line>
        <line lrx="1299" lry="1610" ulx="309" uly="1555">ſchaft ſehr fruchtbar, ſo wie ſehr reich an edlen Metal⸗</line>
        <line lrx="1298" lry="1662" ulx="307" uly="1603">len, und zum Handel wohl gelegen war, ſo beſuchten</line>
        <line lrx="1298" lry="1713" ulx="308" uly="1651">ſie die Phoͤnizier ſehr zeitlich, bey denen ſie uͤberhaupt</line>
        <line lrx="1298" lry="1762" ulx="307" uly="1700">mit dem Naͤhmen Tarſchiſch (Tarteſſus) belegt zu ſeyn</line>
        <line lrx="1298" lry="1810" ulx="306" uly="1743">ſcheint. Sie wurde auch nach und nach, und da die</line>
        <line lrx="1299" lry="1860" ulx="305" uly="1792">Roͤmer ſolche inne hatten, ſtark angebauet und hatte</line>
        <line lrx="1296" lry="1907" ulx="307" uly="1846">ehemals betraͤchtliche Staͤdte aufzuweiſen, von denen</line>
        <line lrx="1297" lry="1957" ulx="305" uly="1894">ich, nach Maasgebung der verſchiedenen Voͤlker, das</line>
        <line lrx="815" lry="1998" ulx="306" uly="1940">Erheblichſte beybringen will.</line>
        <line lrx="1296" lry="2056" ulx="379" uly="1990">1. Baͤturia, der nordweſtliche Theil der Provinz,</line>
        <line lrx="1295" lry="2103" ulx="301" uly="2036">hat linker Hand den Fluß Anas, morgenwaͤrts aber</line>
        <line lrx="1273" lry="2149" ulx="305" uly="2085">die Oretanos zu Graͤnzen. Wir merken darinnen:</line>
      </zone>
      <zone lrx="1293" lry="2202" type="textblock" ulx="1140" uly="2155">
        <line lrx="1293" lry="2202" ulx="1140" uly="2155">Badia,</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="93" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_093">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_093.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1132" lry="357" type="textblock" ulx="445" uly="294">
        <line lrx="1132" lry="357" ulx="445" uly="294">IIitpanieaa. 73</line>
      </zone>
      <zone lrx="1162" lry="2116" type="textblock" ulx="147" uly="381">
        <line lrx="1139" lry="434" ulx="216" uly="381">Badia, Bathia am Fluſſe Anas. D'Anville</line>
        <line lrx="1138" lry="491" ulx="147" uly="432">hat es auf ſeiner Charte nicht, CTellarius iſt zweifel⸗</line>
        <line lrx="1139" lry="540" ulx="147" uly="481">haft und ſchreibt, daß es auch Dar Auguſta geheiſ⸗</line>
        <line lrx="1137" lry="588" ulx="148" uly="530">ſen haben und das heutige Badaxos vorſtellen ſoll.</line>
        <line lrx="1140" lry="636" ulx="149" uly="580">Vermuthlich aber iſt Dax Julia (das in Luſitania an⸗</line>
        <line lrx="1141" lry="688" ulx="149" uly="630">gefuͤhrt worden iſt) und Dax Auguſta nur eine ein⸗</line>
        <line lrx="790" lry="738" ulx="149" uly="679">zige Stadt.</line>
        <line lrx="1143" lry="791" ulx="224" uly="738">Contributa, oder Julia Contributa, wie die⸗</line>
        <line lrx="1143" lry="846" ulx="149" uly="787">ſe Stadt Plinius und alte Inſchriften nennen, (Me-</line>
        <line lrx="861" lry="891" ulx="152" uly="842">dina de las Torres). .</line>
        <line lrx="1143" lry="950" ulx="225" uly="898">2. Turdetani wohnten unten gegen das Meer zu.</line>
        <line lrx="1145" lry="1005" ulx="154" uly="948">Einige ſtellten ſich Turdetaner und Turduler als ein</line>
        <line lrx="1145" lry="1051" ulx="150" uly="995">Volk vor, weil beyde ſich ſehr vermiſcht hatten. Selbſt</line>
        <line lrx="1145" lry="1099" ulx="152" uly="1045">Strabo macht keinen Unterſchied, Dolybius aber er⸗</line>
        <line lrx="1147" lry="1152" ulx="153" uly="1094">klaͤrt ſie fuͤr zweyerley Voͤlker. Wela ) hat Turdu-</line>
        <line lrx="1148" lry="1198" ulx="152" uly="1146">los veteres, verſteht aber wohl die Turdetaner darun⸗</line>
        <line lrx="1149" lry="1251" ulx="152" uly="1193">ter. Ptolemaͤus unterſcheidet ſie, und gibt den Tur⸗</line>
        <line lrx="1151" lry="1295" ulx="154" uly="1240">detanern den weſtlichen Theil der Provinz; wiewohl</line>
        <line lrx="1151" lry="1351" ulx="153" uly="1290">ſie ſich auch auſſerhalb derſelben noch jenſeit des Anas</line>
        <line lrx="1151" lry="1400" ulx="153" uly="1341">in Luſitanien verbreiteten. Die Turduler dagegen</line>
        <line lrx="1152" lry="1450" ulx="154" uly="1389">hatten die oͤſtliche Haͤlfte des innern Landes beſezt.</line>
        <line lrx="1151" lry="1496" ulx="155" uly="1437">ÜUnter ihren Staͤdten gelangten in den alten Zeiten zu</line>
        <line lrx="476" lry="1548" ulx="156" uly="1496">einigem Anſehen:</line>
        <line lrx="1073" lry="1611" ulx="229" uly="1552">a) zwiſchen den Fluͤſſen Anas und Baͤtis.</line>
        <line lrx="1155" lry="1666" ulx="205" uly="1610">Acinipo. Von ihr ſind ſchaͤtzbare Ueberbleibſel</line>
        <line lrx="1156" lry="1721" ulx="157" uly="1661">vorhanden: 1) ein Theater, ſo ſich an den Abhang ei⸗</line>
        <line lrx="1154" lry="1768" ulx="159" uly="1711">nes Huͤgels lehnt, das 23. Reihen Sitze hatte, von</line>
        <line lrx="1153" lry="1814" ulx="160" uly="1759">denen noch 8. vorhanden ſind. 2) ein groſſer dem Mars</line>
        <line lrx="1156" lry="1869" ulx="162" uly="1807">geheiligter Tempel, deſſen Pflaſter aus polirtem Ja⸗</line>
        <line lrx="1156" lry="1916" ulx="161" uly="1854">ſpis beſtund und unter dem Schutt unbeſchaͤdigt ge⸗</line>
        <line lrx="1156" lry="1965" ulx="162" uly="1902">funden, aber 1650. nach Ronda geſchaft und das Por⸗</line>
        <line lrx="1162" lry="2011" ulx="161" uly="1954">tal des Stadthauſes damit ausgezieret wurde. Auf</line>
        <line lrx="1156" lry="2058" ulx="164" uly="2001">Cellars und D'Anville Charten findet man Acinipo</line>
        <line lrx="574" lry="2116" ulx="163" uly="2064">nicht.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1156" lry="2199" type="textblock" ulx="674" uly="2150">
        <line lrx="1156" lry="2199" ulx="674" uly="2150">E 5 Laſti⸗</line>
      </zone>
      <zone lrx="810" lry="2204" type="textblock" ulx="800" uly="2194">
        <line lrx="810" lry="2204" ulx="800" uly="2194">„</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="94" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_094">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_094.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="968" lry="387" type="textblock" ulx="311" uly="309">
        <line lrx="968" lry="387" ulx="311" uly="309">74 II. Kapitel.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1304" lry="821" type="textblock" ulx="306" uly="417">
        <line lrx="1304" lry="468" ulx="383" uly="417">Laſtigi, 4 Meilen ſuͤdweſtlich von Ronda, auf</line>
        <line lrx="1301" lry="517" ulx="310" uly="468">dem Gipſel eines Berges. Auf dem alten Grunde</line>
        <line lrx="1301" lry="567" ulx="310" uly="514">derſelben erbauten die Wauren Zaͤhara. Ihr Al⸗</line>
        <line lrx="1300" lry="618" ulx="308" uly="563">terthum iſt aus einigen Muͤnzen zu erweiſen. S. Car⸗</line>
        <line lrx="1300" lry="722" ulx="382" uly="672">Serpa und Arucci werden in Ant. Itiner. ge⸗</line>
        <line lrx="1300" lry="771" ulx="307" uly="720">nennt. Auf Serpa fuͤhret Gruterus eine Inſchrift</line>
        <line lrx="1224" lry="821" ulx="306" uly="772">an 4). Sie hat noch heut zu Tag dieſen Namen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1299" lry="884" type="textblock" ulx="382" uly="833">
        <line lrx="1299" lry="884" ulx="382" uly="833">Italica, der Kaiſer Traians und Hadrians Va⸗</line>
      </zone>
      <zone lrx="1297" lry="929" type="textblock" ulx="306" uly="881">
        <line lrx="1297" lry="929" ulx="306" uly="881">terland, bekam ihren Namen von denen Invaliden,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1320" lry="982" type="textblock" ulx="306" uly="931">
        <line lrx="1320" lry="982" ulx="306" uly="931">die P. Scipio im zweyten Puniſchen Krieg daſelbſt</line>
      </zone>
      <zone lrx="1263" lry="1027" type="textblock" ulx="307" uly="980">
        <line lrx="1263" lry="1027" ulx="307" uly="980">lies, wurde aus einer Municipalſtadt eine Colonie.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1335" lry="1093" type="textblock" ulx="375" uly="1041">
        <line lrx="1335" lry="1093" ulx="375" uly="1041">Ilipula, unten gegen das Meer zu, ſoll des Li⸗</line>
      </zone>
      <zone lrx="1298" lry="2227" type="textblock" ulx="271" uly="1088">
        <line lrx="1297" lry="1147" ulx="306" uly="1088">vius e) Ilipa ſeyn. Ein anderes Ilipa liegt hoͤher</line>
        <line lrx="1069" lry="1186" ulx="306" uly="1139">hinaufwaͤrts in der Gegend der Turduler.</line>
        <line lrx="1298" lry="1253" ulx="376" uly="1197">Onoba, unten gegen das Meer zu, wird vom</line>
        <line lrx="1298" lry="1308" ulx="306" uly="1242">Plinius auch Aeſtuaria †) genennt, davon Ptole⸗</line>
        <line lrx="1297" lry="1347" ulx="304" uly="1297">maͤus falſche Benennung Onobaliſturia herkommen</line>
        <line lrx="750" lry="1391" ulx="271" uly="1345">ſoll.</line>
        <line lrx="1148" lry="1433" ulx="462" uly="1392">b) auf der rechten Seite des Baͤtis.</line>
        <line lrx="1297" lry="1499" ulx="375" uly="1442">Hiſpalis (Sevilla), eine alte Handelsſtadt, die</line>
        <line lrx="1296" lry="1544" ulx="305" uly="1490">Plinius Coloniam Romulenſem nennt, welches auch</line>
        <line lrx="1295" lry="1597" ulx="303" uly="1542">aus alten Inſchrifren erhellet. Sie lag am Baͤtis;</line>
        <line lrx="1295" lry="1649" ulx="304" uly="1591">da wo er aufhoͤrt fuͤr große Schiffe fahrbar zu ſeyn;</line>
        <line lrx="1293" lry="1697" ulx="303" uly="1639">und deshalb war ihre Lage ſo guͤnſtig fuͤr den Handel.</line>
        <line lrx="1294" lry="1752" ulx="304" uly="1680">Es war wahrſcheinlich eine alte Phoͤniciſche Stadt;</line>
        <line lrx="1295" lry="1790" ulx="303" uly="1734">und ob ſie gleich im roͤmiſchen Zeitalter durch Corduba</line>
        <line lrx="1295" lry="1844" ulx="304" uly="1777">eine Zeitlang verdunkelt wurde, ſo kam ſie doch durch</line>
        <line lrx="1296" lry="1894" ulx="303" uly="1830">ihre gluͤckliche Lage wieder empor; und blieb auch im</line>
        <line lrx="1252" lry="1936" ulx="305" uly="1879">Mittelalter eine der bluͤhendſten Staͤdte Spaniens.</line>
        <line lrx="1298" lry="1995" ulx="324" uly="1926">. Nebriſſa (Debrixa) hieß auch Veneria und auf</line>
        <line lrx="1295" lry="2039" ulx="305" uly="1980">einer Muͤnze des K. Claudius ſtehet: Colonia Vene-</line>
        <line lrx="698" lry="2078" ulx="301" uly="2028">rea Nabriſja Auguſta.</line>
        <line lrx="1296" lry="2146" ulx="375" uly="2071">Tarteſſus wird auf den D'Anvilliſchen Charten</line>
        <line lrx="1295" lry="2195" ulx="301" uly="2123">als eine Inſel, zwiſchen den beyden Ausfluͤſſen des</line>
        <line lrx="1295" lry="2227" ulx="654" uly="2184">* Baͤtis</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="95" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_095">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_095.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1130" lry="373" type="textblock" ulx="461" uly="309">
        <line lrx="1130" lry="373" ulx="461" uly="309">Hifſbpania. 75</line>
      </zone>
      <zone lrx="1183" lry="2220" type="textblock" ulx="132" uly="395">
        <line lrx="1136" lry="455" ulx="132" uly="395">Buͤtis ins Meer angegeben. Wahrſcheinlich iſt Lar⸗</line>
        <line lrx="1137" lry="509" ulx="133" uly="446">ſchiſch oder Tarteſſus der alte phoͤniciſche Nahme,</line>
        <line lrx="1140" lry="560" ulx="134" uly="497">fuͤr den Fluß Baͤtis, womit alsdann aber auch die</line>
        <line lrx="1141" lry="611" ulx="134" uly="544">ganze umliegende Gegend, oder das ſuͤdweſtliche Spa⸗</line>
        <line lrx="1140" lry="655" ulx="137" uly="596">nien, in ſo fern es von den Phöoͤniciern beſucht wurde,</line>
        <line lrx="1145" lry="707" ulx="137" uly="643">belegt ward. Wann wir aber auch bey einigen alten</line>
        <line lrx="1143" lry="755" ulx="140" uly="692">Schriftſtellern von einer Stadt Tarteſſus ſprechen</line>
        <line lrx="1145" lry="807" ulx="139" uly="741">hoͤren, ſo bleibt es ungewiß, ob wirklich eine ſolche</line>
        <line lrx="1149" lry="853" ulx="143" uly="789">Stadt exiſtirt habe; oder ob nicht vielmehr, wie Pli⸗</line>
        <line lrx="1148" lry="902" ulx="145" uly="839">nius (L. III. c. I.) und Mela (L. II. c. 6.) wollen,</line>
        <line lrx="790" lry="950" ulx="145" uly="897">Carteja darunter zu verſtehen ſey.</line>
        <line lrx="1151" lry="1008" ulx="223" uly="947">Gades, 12 Tadsiα, oder auch 5 Tædeiee (Cadiz)</line>
        <line lrx="1152" lry="1063" ulx="151" uly="998">auf einer Inſel gleiches Nahmens, neben der auch ei⸗</line>
        <line lrx="1153" lry="1110" ulx="151" uly="1048">ne kleinere Erithyia lag; eine Tyriſche Colonie g) und</line>
        <line lrx="1154" lry="1158" ulx="153" uly="1100">eine der aͤlteſten Staͤdte der Welt. Sie war der</line>
        <line lrx="1155" lry="1211" ulx="152" uly="1148">Haupthafen der Phoͤnicier in dieſen Gegenden, und</line>
        <line lrx="1155" lry="1257" ulx="156" uly="1189">der Standpunct fuͤr ihre entferntern Schiffarthen,</line>
        <line lrx="1158" lry="1306" ulx="156" uly="1242">und verrieth ihren Urſprung auch noch ſpaͤterhin durch</line>
        <line lrx="1159" lry="1357" ulx="158" uly="1291">den beruͤhmten Tempel des Tyriſchen Hercules. Sie</line>
        <line lrx="1161" lry="1403" ulx="158" uly="1340">blieb auch im roͤmiſchen Zeitalter noch eine reiche Han⸗</line>
        <line lrx="1160" lry="1456" ulx="163" uly="1391">delsſtadt; und fuͤhrte damals den Nahmen, mit dem</line>
        <line lrx="1036" lry="1507" ulx="164" uly="1443">ſie Plinius nennt b), Auguſta Iulia Gaditana.</line>
        <line lrx="1165" lry="1566" ulx="240" uly="1498">Aſindo (Medina Sidonia), Ptolemaͤus hat ſol⸗</line>
        <line lrx="1165" lry="1615" ulx="168" uly="1543">che, und D'Anville ſetzet ſie unter Gades mittagwaͤrts;</line>
        <line lrx="1044" lry="1658" ulx="169" uly="1600">die Cellarianiſche Charten aber haben ſie nicht.</line>
        <line lrx="880" lry="1721" ulx="243" uly="1667">Nicht weit davon rechter Hand lag</line>
        <line lrx="1170" lry="1785" ulx="244" uly="1719">Tingentera. Mag nicht viel zu bedeuten gehabt</line>
        <line lrx="1168" lry="1838" ulx="173" uly="1765">haben; iſt aber doch als der Geburtsort des Pompon.</line>
        <line lrx="1183" lry="1879" ulx="176" uly="1819">Mela merkwuͤrdig. In den Handſchriften des Mela</line>
        <line lrx="1172" lry="1933" ulx="177" uly="1871">wurde ihr Name verdorben alſo gefunden: Cingente-</line>
        <line lrx="1173" lry="1978" ulx="176" uly="1913">ratum, Tingenteratum, Tingi Cetrariam, Gronov</line>
        <line lrx="1175" lry="2030" ulx="178" uly="1966">aber hat die Leſeart Tingenterag aus einem MSpt. her⸗</line>
        <line lrx="314" lry="2085" ulx="181" uly="2033">geſtellt.</line>
        <line lrx="1176" lry="2135" ulx="256" uly="2073">Carteia, eine ehemals ſehr beruͤhmte Stadt: ob</line>
        <line lrx="1179" lry="2192" ulx="184" uly="2121">ſich gleich ihre wahre Lage ſchwer beſtimmen laͤßt. Die</line>
        <line lrx="1180" lry="2220" ulx="1071" uly="2177">wahr⸗</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="96" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_096">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_096.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="961" lry="361" type="textblock" ulx="321" uly="304">
        <line lrx="961" lry="361" ulx="321" uly="304">76 II. Kapitel.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1308" lry="850" type="textblock" ulx="316" uly="392">
        <line lrx="1308" lry="453" ulx="319" uly="392">wahrſcheinlichſte von Carter!) ausgefuͤhrte Meinung</line>
        <line lrx="1308" lry="501" ulx="318" uly="440">iſt, daß es in der Naͤhe des jetzigen Gibraltars gele⸗</line>
        <line lrx="1306" lry="548" ulx="316" uly="493">gen habe. Die ganze Gegend umher war ſehr reich</line>
        <line lrx="1307" lry="598" ulx="316" uly="540">an Gold und Silberbergwerken; daher die Phoͤnicier</line>
        <line lrx="1307" lry="643" ulx="316" uly="588">ſie auch zu einer ihrer Hauptniederlagen machten. Die</line>
        <line lrx="1306" lry="695" ulx="317" uly="637">Griechen nennen ſie, wie ſchon oben bemerkt, oͤfters</line>
        <line lrx="499" lry="733" ulx="316" uly="687">Tarteſſus.</line>
        <line lrx="1307" lry="802" ulx="394" uly="748">3. Turduli. Sie wohnten auf der rechten und</line>
        <line lrx="1279" lry="850" ulx="316" uly="795">linken Seite des Baͤtis, oberhalb den Turdetanern.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1256" lry="900" type="textblock" ulx="356" uly="858">
        <line lrx="1256" lry="900" ulx="356" uly="858">a) auf der linken Seite des Baͤtis merken wir:</line>
      </zone>
      <zone lrx="1307" lry="1010" type="textblock" ulx="312" uly="911">
        <line lrx="1307" lry="964" ulx="387" uly="911">WMellaria (Fuenta Ovejuna, oder nach ande⸗</line>
        <line lrx="827" lry="1010" ulx="312" uly="961">rer Meinung Val de Vaca.)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1309" lry="1992" type="textblock" ulx="305" uly="1020">
        <line lrx="1305" lry="1074" ulx="386" uly="1020">Corduba, (Cordua) hieß auch Colonia patri⸗</line>
        <line lrx="1304" lry="1127" ulx="312" uly="1071">cia, wie mit einer Muͤnze aus den Zeiten des Auguſts</line>
        <line lrx="1309" lry="1174" ulx="310" uly="1120">kann bewieſen werden. Die Roͤmer haben ſie, wo</line>
        <line lrx="1303" lry="1222" ulx="311" uly="1169">nicht geſtiftet, doch vergroͤſſert; und ſie wurde nach⸗</line>
        <line lrx="1301" lry="1271" ulx="311" uly="1216">mals die Hauptſtadt der ganzen Provinz Baetica,</line>
        <line lrx="1302" lry="1322" ulx="310" uly="1267">litt indeſſen ſehr in den Kriegen des Caͤſars. Sie iſt</line>
        <line lrx="1306" lry="1368" ulx="310" uly="1316">die Geburtsſtadt der beeden Seneca und des Dichters</line>
        <line lrx="539" lry="1411" ulx="311" uly="1365">Lucans. m)</line>
        <line lrx="1303" lry="1480" ulx="382" uly="1426">Illiturgi, nicht weit von dem heutigen Andujar.</line>
        <line lrx="925" lry="1526" ulx="309" uly="1474">Plinius und Livius nennen ſie.</line>
        <line lrx="1307" lry="1591" ulx="384" uly="1536">JIlipa (Alcolea). Dieſer Stadt iſt bey Ilipula</line>
        <line lrx="933" lry="1633" ulx="306" uly="1585">ſchon gedacht worden.</line>
        <line lrx="1301" lry="1700" ulx="382" uly="1645">Cucci, nach Antonins Benennung, ſoll wenig be⸗</line>
        <line lrx="1304" lry="1748" ulx="306" uly="1697">deutet haben. Cellarius ſezt es zwiſchen Ilipa und</line>
        <line lrx="1304" lry="1796" ulx="305" uly="1744">Italica; D'Anville aber unter Italica. Zwiſchen</line>
        <line lrx="1306" lry="1847" ulx="305" uly="1794">Caſtulo und Corduba hat die Cellarianiſche Charte</line>
        <line lrx="1302" lry="1895" ulx="305" uly="1841">noch ein Lucci, mit dem Beynamen Auguſta gemel⸗</line>
        <line lrx="1303" lry="1943" ulx="308" uly="1892">la; die Danvilliſche aber nicht. Vielleicht war auch</line>
        <line lrx="936" lry="1992" ulx="305" uly="1941">eins der beeden Tucci ein Unding.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1295" lry="2114" type="textblock" ulx="375" uly="2008">
        <line lrx="1157" lry="2049" ulx="467" uly="2008">b) auf der rechten Seite des Baͤtis:</line>
        <line lrx="1295" lry="2114" ulx="375" uly="2059">Obulco nach Plin., Obulcum nach Ptolem.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1298" lry="2211" type="textblock" ulx="299" uly="2108">
        <line lrx="1298" lry="2163" ulx="299" uly="2108">Benennung, heiſſet auch auf einer Inſchrift munici⸗</line>
        <line lrx="1293" lry="2211" ulx="1198" uly="2166">bium</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="97" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_097">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_097.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1160" lry="354" type="textblock" ulx="470" uly="295">
        <line lrx="1160" lry="354" ulx="470" uly="295">Hifpania. 77</line>
      </zone>
      <zone lrx="1186" lry="1894" type="textblock" ulx="136" uly="388">
        <line lrx="1165" lry="450" ulx="165" uly="388">pium Pontificis o). Durch die Stadt lief die große</line>
        <line lrx="1164" lry="492" ulx="173" uly="433">roͤmi iſche Heerſtraſſe, die von den Pyrenaͤen nach Ga⸗</line>
        <line lrx="498" lry="537" ulx="173" uly="488">des gefuͤhrt war.</line>
        <line lrx="1162" lry="599" ulx="249" uly="546">Ulia. Iſt ohne Zweifel Ulla, deſſen Hirtius †)</line>
        <line lrx="1164" lry="686" ulx="175" uly="595">Erwägnund thut. Als Pompejus ſolche belagert hat⸗</line>
        <line lrx="1166" lry="698" ulx="173" uly="643">te, ſuchte ihr Caͤſar, dem ſie allezeit ergeben war, Luft</line>
        <line lrx="1164" lry="745" ulx="171" uly="694">zu machen. Wela 4) nennet auch einen Fluß dieſes</line>
        <line lrx="345" lry="787" ulx="173" uly="747">Namens.</line>
        <line lrx="1165" lry="855" ulx="252" uly="803">Aſtigi (Ecya), eine Roͤmiſche Pflanzſtadt, am</line>
        <line lrx="711" lry="905" ulx="175" uly="852">Fluſſe Singulis (Genil). C.</line>
        <line lrx="1165" lry="964" ulx="249" uly="914">4. Baſtuli Poͤni. Den Turdetanern rechter</line>
        <line lrx="1164" lry="1012" ulx="174" uly="961">Hand, an der Seekuͤſte von Munda an bis uͤber das</line>
        <line lrx="1166" lry="1075" ulx="174" uly="1012">Promontor. Charidemi an Urci hin. Sie waͤren ein</line>
        <line lrx="1166" lry="1112" ulx="175" uly="1061">Kuͤſtenvolk, das aus der Vermiſchung der alten Ein⸗</line>
        <line lrx="1165" lry="1174" ulx="136" uly="1107">wohner mit Phoͤniciern und Carthagern entſtanden</line>
        <line lrx="1186" lry="1210" ulx="175" uly="1158">war, welche ſich in dieſen Gegenden vorzuͤglich feſtge⸗</line>
        <line lrx="1167" lry="1270" ulx="175" uly="1209">ſetzt hatten. In ihrem Lande finden ſich folgende</line>
        <line lrx="329" lry="1301" ulx="174" uly="1256">Staͤdte:</line>
        <line lrx="1167" lry="1356" ulx="251" uly="1308">MWunda. Carter, der hier nachgeleſen zu werden</line>
        <line lrx="1166" lry="1414" ulx="176" uly="1356">verdient, (S. 190 — 198) ſucht ſie 3 ſpaniſche Meilen</line>
        <line lrx="1167" lry="1454" ulx="177" uly="1401">von dem hentigen Munda abendwaͤrts. Vor 100 Jah⸗</line>
        <line lrx="1167" lry="1502" ulx="179" uly="1453">ren waren noch Ruinen daſelbſt zu ſehen: daher man</line>
        <line lrx="1165" lry="1548" ulx="177" uly="1502">die Stelle Alt Munda nennte. An dieſem Orte,</line>
        <line lrx="1166" lry="1600" ulx="178" uly="1553">nicht bey dem heutigen Munda, kam es zwiſchen dem</line>
        <line lrx="1166" lry="1649" ulx="179" uly="1598">Caͤſar und dem iungen Pompeius zu einer beruͤhm⸗</line>
        <line lrx="1165" lry="1698" ulx="175" uly="1649">ten entſcheidenden Schlacht ). So anſehnlich das</line>
        <line lrx="1168" lry="1748" ulx="177" uly="1699">alte Munda war: denn es hatte den Titel einer Colo⸗</line>
        <line lrx="1168" lry="1811" ulx="178" uly="1743">nie, die Muͤnzfreyheit und einen praͤchtigen Tempel</line>
        <line lrx="1166" lry="1846" ulx="178" uly="1797">der Ceres; ſo wenig bedeutet das heutige Munda, das</line>
        <line lrx="618" lry="1894" ulx="179" uly="1848">nur ein kleines Dorf iſt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1168" lry="2202" type="textblock" ulx="178" uly="1906">
        <line lrx="1168" lry="1967" ulx="251" uly="1906">Malaka, (Malaga). Als eine Seeſtadt erhielt</line>
        <line lrx="1167" lry="2006" ulx="178" uly="1955">ſie nicht nur ihren Namen, ſondern auch bluͤhenden</line>
        <line lrx="1165" lry="2070" ulx="178" uly="1977">Zuſtand unter den Phoͤniziern, Griechen, Roͤmern,</line>
        <line lrx="1167" lry="2116" ulx="180" uly="2053">Gothen und Mauren. Den Roͤmern war ſie eine</line>
        <line lrx="1166" lry="2154" ulx="179" uly="2102">ſchaͤtzbare Municipal⸗ und Bundesſtadt. Es wohnten</line>
        <line lrx="1166" lry="2202" ulx="1033" uly="2156">anſehn⸗</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="98" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_098">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_098.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="981" lry="355" type="textblock" ulx="344" uly="294">
        <line lrx="981" lry="355" ulx="344" uly="294">79 II. Kapitel.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1336" lry="681" type="textblock" ulx="343" uly="382">
        <line lrx="1334" lry="436" ulx="345" uly="382">anſehnliche Roͤmiſche Familien, derer Carter ⁵) 19.</line>
        <line lrx="1335" lry="481" ulx="345" uly="432">aus alten Steinen herausgebracht hat, daſelbſt. Aus</line>
        <line lrx="1335" lry="533" ulx="345" uly="481">eben dergleichen Juſchriften, die Carter in Menge</line>
        <line lrx="1336" lry="589" ulx="343" uly="532">geſammelt hat, erhellet, wie ſehr dieſe Stadt den Roͤ⸗</line>
        <line lrx="1336" lry="637" ulx="343" uly="581">miſchen Kaiſern ergeben war. Prolemaus beſtimmt</line>
        <line lrx="1333" lry="681" ulx="346" uly="627">ihre Breite zu weit nordwaͤrts. S. Carter S. 260 ff.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1336" lry="1893" type="textblock" ulx="337" uly="726">
        <line lrx="1335" lry="775" ulx="420" uly="726">Cartama, oder wie auf alten Inſchriften geleſen</line>
        <line lrx="1336" lry="826" ulx="343" uly="775">wird, Cartima, muß eine ſehr anſehnliche Staot ge⸗</line>
        <line lrx="1335" lry="872" ulx="343" uly="824">weſen ſeyn, iſt aber nur aus Inſchriften und andern</line>
        <line lrx="1335" lry="931" ulx="341" uly="870">gefundenen Denkmaͤlern bekannt; wie dieſes auch der</line>
        <line lrx="1331" lry="972" ulx="341" uly="919">Fall bey den zunaͤchſt erwaͤhnten Staͤdten iſt. Im J.</line>
        <line lrx="1332" lry="1019" ulx="344" uly="973">1752. enkdeckte man die Ueberbleibſel eines Tempels</line>
        <line lrx="1332" lry="1070" ulx="341" uly="1020">des Apollo, der 44 ſpaniſche Elen im Umfang hatte,</line>
        <line lrx="1331" lry="1117" ulx="342" uly="1068">und in ſelbigem allerhand Alterthuͤmer und Bildjaͤulen,</line>
        <line lrx="1332" lry="1168" ulx="342" uly="1117">davon die meiſten und ſchoͤnſten nach Madrit gebracht,</line>
        <line lrx="1335" lry="1217" ulx="341" uly="1166">der Tempel aber auf koͤnigl. Befehl mil Erde zugewor⸗</line>
        <line lrx="1333" lry="1266" ulx="342" uly="1217">fen und darauf gebaut wurde. Das edelſte daſelbſt</line>
        <line lrx="1331" lry="1314" ulx="341" uly="1266">ausgegrabene Denkmal war ein Corinthiſch. Pfeiler</line>
        <line lrx="1331" lry="1361" ulx="340" uly="1315">von roth und weiſſem Jaſpis 21. Fuß hoch und die Ba⸗</line>
        <line lrx="1333" lry="1412" ulx="339" uly="1363">ſis im Durchmeſſer 25 ¾½ Zoll. Mit Vergnuͤgen lieſet</line>
        <line lrx="1330" lry="1463" ulx="341" uly="1411">ein Liebhaber der Alterthuͤmer Carters Beſchreibung</line>
        <line lrx="1328" lry="1509" ulx="341" uly="1460">dieſer Stadt und ihrer herrlichen Denkmale S. 204.</line>
        <line lrx="1331" lry="1559" ulx="339" uly="1508">bis 225.), wuͤnſchet aber gewiß, daß metzrere Gegen⸗</line>
        <line lrx="1329" lry="1607" ulx="339" uly="1555">den Spaniens auf aͤhnliche Art unterſucht ſeyn moͤgten.</line>
        <line lrx="1331" lry="1653" ulx="339" uly="1605">Aus dem Wort Carcha (das im Hebr. eine Staodt be⸗</line>
        <line lrx="1329" lry="1706" ulx="340" uly="1655">deutet) will man ſchlieſſen, daß es Puniſchen Urſprungs</line>
        <line lrx="1331" lry="1750" ulx="337" uly="1703">ſey. Auf dem Weg von Munda bis Cartama ent⸗</line>
        <line lrx="1329" lry="1802" ulx="339" uly="1750">deckte man Ueberbleibſel einer Roͤm. Heerſtraſſe viae</line>
        <line lrx="1329" lry="1852" ulx="338" uly="1799">militaris). Cellar. und D'Anville erwaͤhnen die⸗</line>
        <line lrx="629" lry="1893" ulx="338" uly="1848">ſer Stadt nicht.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1327" lry="2157" type="textblock" ulx="337" uly="1942">
        <line lrx="1326" lry="2003" ulx="411" uly="1942">Sabora, nicht weit von Malaga in den daſigen</line>
        <line lrx="1327" lry="2049" ulx="342" uly="1993">Gebirgen, war wohl ehedem nicht unberuͤhmt: ob man</line>
        <line lrx="1323" lry="2099" ulx="341" uly="2042">ſie gleich bey Cellar. und D'Anville vermißt. Pet.</line>
        <line lrx="1327" lry="2157" ulx="337" uly="2090">Wexia, ein Alterthumsforſcher, fand daſelbſt eine</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="99" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_099">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_099.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1158" lry="333" type="textblock" ulx="245" uly="269">
        <line lrx="1158" lry="333" ulx="245" uly="269">— Hifpania. 79</line>
      </zone>
      <zone lrx="1162" lry="660" type="textblock" ulx="167" uly="347">
        <line lrx="1162" lry="425" ulx="168" uly="347">groſſe eherne Tafel, die eine Verordnung Veſpa⸗</line>
        <line lrx="1159" lry="469" ulx="167" uly="412">ſtians zum Beſten daſiger Einwohner, die ihm eine</line>
        <line lrx="1160" lry="522" ulx="169" uly="434">Bittſch riſt uͤbergeben hatten, enthaͤlt. Der Kaiſer er⸗</line>
        <line lrx="1161" lry="582" ulx="170" uly="473">laubte ihnen, ihre auf dem Sipfel eines Bergs gelege⸗</line>
        <line lrx="1161" lry="633" ulx="170" uly="542">ne Stadt in das Thal herab Z verſetzen. Carter</line>
        <line lrx="872" lry="660" ulx="171" uly="563">liefert die ganze Vero Rrbnens S S. 253.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1167" lry="1016" type="textblock" ulx="149" uly="703">
        <line lrx="1167" lry="764" ulx="244" uly="703">Antiquaria, zwiſchen Ilipa und Corduba. Auf</line>
        <line lrx="1165" lry="829" ulx="149" uly="752">alten Steinen, derer Carter erliche anfuͦn ret, heiſſet</line>
        <line lrx="1162" lry="856" ulx="172" uly="800">ſie Anticaria und Antikaria. S. Carter S. 29.</line>
        <line lrx="1164" lry="906" ulx="173" uly="842">bis 245. und unter deſſen Abbildungen von alten Spa⸗</line>
        <line lrx="1164" lry="952" ulx="173" uly="900">niſchen Muͤnzen Tab. 2. woraus folget, daß dieſe</line>
        <line lrx="749" lry="1016" ulx="173" uly="916">Stadt Muͤnzrecht gehabt habe.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1165" lry="1332" type="textblock" ulx="174" uly="1022">
        <line lrx="1163" lry="1093" ulx="248" uly="1022">Aratiſpi 2 Meilen von Antiquaria, mittagwaͤrts.</line>
        <line lrx="1165" lry="1167" ulx="175" uly="1079">Es haben ſich noch 3. ſchaͤtzbare Steine mit Inſchrif⸗</line>
        <line lrx="1165" lry="1197" ulx="174" uly="1131">ten, aus denen ihr ehemaliges Daß ſeyn erweißlich iſt,</line>
        <line lrx="1164" lry="1246" ulx="176" uly="1169">vor dem Untergang erhalten, die C.ar ter (S. 249.</line>
        <line lrx="1165" lry="1280" ulx="176" uly="1231">bis 250.) genau beſchreibt. Der merkwaͤrdigſte iſt das</line>
        <line lrx="1015" lry="1332" ulx="178" uly="1264">Fußgeſtell einer Traian zu Ehren geſezt 3</line>
      </zone>
      <zone lrx="1166" lry="1400" type="textblock" ulx="177" uly="1318">
        <line lrx="1166" lry="1387" ulx="177" uly="1318">das nebſt den beeden a andern Steine n zu der Kirche und</line>
        <line lrx="352" lry="1400" ulx="319" uly="1366">„</line>
      </zone>
      <zone lrx="1167" lry="1477" type="textblock" ulx="171" uly="1372">
        <line lrx="1167" lry="1427" ulx="177" uly="1372">andern Privatgebaͤuden des heutigen Dorfs Cauche</line>
        <line lrx="653" lry="1477" ulx="171" uly="1432">mit iſt verwendet worden.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1170" lry="1967" type="textblock" ulx="177" uly="1507">
        <line lrx="1168" lry="1557" ulx="252" uly="1507">Neſcania lag 2 Meilen von Anrigt garia gegen</line>
        <line lrx="1167" lry="1623" ulx="178" uly="1555">Abend, und war eine roͤmiſche Municipalſtadt. Man</line>
        <line lrx="1168" lry="1658" ulx="177" uly="1589">hat allerhand Inſchriften, die einiges Licht von dem</line>
        <line lrx="1168" lry="1705" ulx="182" uly="1639">alten Zuſtande derſelben geben. Man ſetze Carter</line>
        <line lrx="1169" lry="1762" ulx="181" uly="1703">S. 232 — 239. Wegen eines Geſundbrunnens, der</line>
        <line lrx="1168" lry="1803" ulx="180" uly="1752">ſchon zu der Roͤmer Zeiten beruͤhmt war, iſt auf den</line>
        <line lrx="1169" lry="1865" ulx="182" uly="1777">Ruinen dieſer Stadt ein kleines Dorf El Valle an⸗</line>
        <line lrx="1170" lry="1902" ulx="182" uly="1850">gelegt worden. Auf den Cellar. und D'Anvillichen</line>
        <line lrx="781" lry="1967" ulx="184" uly="1895">Charten ſucht man ſie vergebens.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1172" lry="2173" type="textblock" ulx="185" uly="1962">
        <line lrx="1170" lry="2039" ulx="258" uly="1962">Singilis, Singili, eine Meile gegen Norden</line>
        <line lrx="1169" lry="2081" ulx="185" uly="2029">von Antiquaria, an dem Fluß Singulis (Genil). P.</line>
        <line lrx="1171" lry="2148" ulx="186" uly="2054">WMorales und nach ihm auch C Cellar. (T. I. P. 75.)</line>
        <line lrx="1172" lry="2173" ulx="1017" uly="2130">verwech⸗</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="100" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_100">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_100.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="996" lry="356" type="textblock" ulx="350" uly="300">
        <line lrx="996" lry="356" ulx="350" uly="300">80 II. Kapitel.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1341" lry="2186" type="textblock" ulx="347" uly="388">
        <line lrx="1341" lry="441" ulx="348" uly="388">verwechſelten dieſe Stadt mit Antiquaria, zu welcher</line>
        <line lrx="1338" lry="493" ulx="348" uly="438">Muthmaͤſſung ſie dadurch verleitet wurden: weil alle</line>
        <line lrx="1336" lry="543" ulx="347" uly="487">Inſchriften beyder Staͤdte innerhalb den Maͤurxen der</line>
        <line lrx="1337" lry="591" ulx="350" uly="535">leztern gefunden wurden. Carrer erlaͤutert dieſen</line>
        <line lrx="1337" lry="638" ulx="348" uly="585">Umſtand aus allerhand alten Steinen und verdient</line>
        <line lrx="1214" lry="681" ulx="349" uly="636">darüͤber S. 246— 249. nachgeleſen zu werden.</line>
        <line lrx="1336" lry="749" ulx="418" uly="694">Iliberi, Eliberi, Ptolem. Uiberis. Von deſſen</line>
        <line lrx="1336" lry="797" ulx="350" uly="744">aͤlteſten Zuſtande und der eigentlichen Lage weiß man</line>
        <line lrx="1337" lry="846" ulx="349" uly="793">wenig, man muͤſte denn ſolche wegen der Namens⸗</line>
        <line lrx="1337" lry="895" ulx="350" uly="841">aͤhnlichkeit in der Gegend Sierra Elbira ſuchen wol⸗</line>
        <line lrx="1338" lry="942" ulx="351" uly="888">len; in ſpaͤtern Zeiten aber wurde es durch Kirchen⸗</line>
        <line lrx="825" lry="991" ulx="349" uly="943">verſammlungen bekannter.</line>
        <line lrx="1337" lry="1050" ulx="422" uly="999">Abdera, Steph. AS&amp;ος, Strabo Audze= Pro⸗</line>
        <line lrx="1333" lry="1101" ulx="351" uly="1050">lem. AS&amp;αρο (Almeria, wie Petr. de Marca glaubt).</line>
        <line lrx="1336" lry="1149" ulx="350" uly="1098">Auf einer Muͤnze des Tiberius heiſſet ſie deutlich Ab⸗</line>
        <line lrx="1336" lry="1197" ulx="351" uly="1145">dera. Die Carthaginienſer haben ſie erbaut. In</line>
        <line lrx="1308" lry="1248" ulx="350" uly="1197">Thracien war eine ſehr alte Stadt gleichen Namens.</line>
        <line lrx="1334" lry="1306" ulx="421" uly="1257">Barbeſula, am Meer, nahe bey Carteja. Alle</line>
        <line lrx="1333" lry="1355" ulx="350" uly="1308">alte Erdbeſchreiber haben ſie: daher ich mich wundere,</line>
        <line lrx="1335" lry="1403" ulx="350" uly="1356">daß ſie auf den Danvilliſchen Charten nicht gefunden</line>
        <line lrx="1335" lry="1453" ulx="349" uly="1404">wird: doch koͤnnte das daſelbſt beſindliche Harbaria⸗</line>
        <line lrx="1337" lry="1502" ulx="351" uly="1454">na darunter gemeynet ſeyn. Es ſind zwar jezt keine</line>
        <line lrx="1334" lry="1551" ulx="353" uly="1502">Spuren von derſelben mehr uͤbrig: doch ſah man 1636.</line>
        <line lrx="1336" lry="1603" ulx="352" uly="1548">noch Steinhaufen und den Grund einer roͤmiſch. Bruͤ⸗</line>
        <line lrx="1336" lry="1648" ulx="353" uly="1601">cke. Aus dieſen Steinen, die zu den Veſtungswer⸗</line>
        <line lrx="1335" lry="1697" ulx="351" uly="1648">ken zu Gibraltar verbraucht wurden, hat man noch ein</line>
        <line lrx="1336" lry="1746" ulx="353" uly="1696">Paar mit Inſchriften erhalten, die eine auf einen Ober⸗</line>
        <line lrx="1335" lry="1795" ulx="352" uly="1746">prieſter und Duumvir des Magiſtrats zu Barbeſula,</line>
        <line lrx="1336" lry="1841" ulx="352" uly="1794">die andere auf den Mars, der einen Tempel allda mag</line>
        <line lrx="1337" lry="1894" ulx="351" uly="1843">gehabt haben. Auch kennt man eine Muͤnze mit der</line>
        <line lrx="1337" lry="1939" ulx="352" uly="1890">Umſchrift Col. Barbeſola leg. XVIII. ſ. Carter S.</line>
        <line lrx="1038" lry="1983" ulx="356" uly="1944">118 — 125. .</line>
        <line lrx="1337" lry="2049" ulx="423" uly="2000">Lacippo. Dieſe Stadt ſetzen Mela und Pli⸗</line>
        <line lrx="1338" lry="2105" ulx="353" uly="2048">nius nahe an Barbeſula, Prolem. aber zwiſchen Sa⸗</line>
        <line lrx="1337" lry="2150" ulx="354" uly="2097">cilis und Iliberis. Ihre Lage bleibt daher ungewiß;</line>
        <line lrx="1339" lry="2186" ulx="1303" uly="2155">es</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="101" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_101">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_101.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1145" lry="342" type="textblock" ulx="455" uly="279">
        <line lrx="1145" lry="342" ulx="455" uly="279">Hiſbpania. 81</line>
      </zone>
      <zone lrx="1154" lry="622" type="textblock" ulx="159" uly="368">
        <line lrx="1150" lry="424" ulx="159" uly="368">es war aber ohne Zweifel nur ein unbedeutender Ort.</line>
        <line lrx="1152" lry="475" ulx="159" uly="421">Einige darauf Beziehung habende Monumente und</line>
        <line lrx="1154" lry="524" ulx="159" uly="464">Inſchriften hat Carter S. 129. ꝛc. erlaͤutert. Auf</line>
        <line lrx="1153" lry="566" ulx="160" uly="519">den Cellar. und Danvilliſchen Charten wird es verge⸗</line>
        <line lrx="1100" lry="622" ulx="160" uly="566">bens geſucht: doch findet man auf beyden</line>
      </zone>
      <zone lrx="1174" lry="2180" type="textblock" ulx="161" uly="627">
        <line lrx="1162" lry="676" ulx="242" uly="627">Cilniana. Antonins Itinerarium allein er⸗</line>
        <line lrx="1158" lry="733" ulx="161" uly="675">waͤhnt dieſer Stadt und beſtimmt ihre Lage, die mit</line>
        <line lrx="1157" lry="775" ulx="162" uly="725">den Truͤmmern von Alt⸗Eſtepona uͤbereinkommt.</line>
        <line lrx="1158" lry="830" ulx="162" uly="774">Da ſelbſt Antonin mit ſeinen Truppen allda gelegen</line>
        <line lrx="1158" lry="880" ulx="163" uly="820">iſt: ſo muß ſie erheblich geweſen ſen. S. Carter</line>
        <line lrx="318" lry="925" ulx="163" uly="881">S. 132.</line>
        <line lrx="1161" lry="989" ulx="239" uly="933">Sacilis, Sacili. Danville hat es nicht, in den</line>
        <line lrx="1159" lry="1035" ulx="163" uly="980">Cellarianiſchen Charten aber findet man es unterhalb</line>
        <line lrx="1161" lry="1087" ulx="166" uly="1026">Singilis. Plinius und Ptolem. erwaͤhnen deſſen,</line>
        <line lrx="1163" lry="1132" ulx="165" uly="1079">und aus einer Muͤnze erhellet, daß es eine Munici⸗</line>
        <line lrx="577" lry="1186" ulx="165" uly="1137">palſtadt geweſen ſey.</line>
        <line lrx="1165" lry="1243" ulx="239" uly="1188">WMurgis heiſſet beym Plin. die letzte Stadt in</line>
        <line lrx="1161" lry="1291" ulx="167" uly="1238">Baͤtica. Oerrtel haͤlt es fuͤr das heutige Wuxara;</line>
        <line lrx="1163" lry="1342" ulx="171" uly="1288">Cellar. 1) aber erklaͤrt das weiter hinaus unten am</line>
        <line lrx="665" lry="1392" ulx="168" uly="1339">Meer liegende Urri dafuͤr.</line>
        <line lrx="1167" lry="1450" ulx="245" uly="1392">5. Baſtitani, hatten ihre Wohnplaͤtze oberhalb</line>
        <line lrx="1167" lry="1501" ulx="172" uly="1440">der Baſtuler mitternachtwaͤrts an den Graͤnzen des</line>
        <line lrx="1167" lry="1546" ulx="171" uly="1488">Tarraconenſiſchen Spanſens. Unter ihren Staͤdten</line>
        <line lrx="1002" lry="1597" ulx="169" uly="1543">waren von einiger Betraͤchtlichkeit:</line>
        <line lrx="1170" lry="1661" ulx="249" uly="1602">Baſti (Baza), wovon der Name Baſtitania her⸗</line>
        <line lrx="502" lry="1712" ulx="170" uly="1664">zuleiten ſeyn mag.</line>
        <line lrx="1172" lry="1769" ulx="246" uly="1713">Acci (Guadi-Acci, Guadix), ſo wie Baſti, an</line>
        <line lrx="1170" lry="1819" ulx="173" uly="1764">der Graͤnze von Baͤtica. Da ſie aus der Zten und éten</line>
        <line lrx="1168" lry="1869" ulx="174" uly="1810">Legion u) Coloniſten erhalten hatte, ſo hieß ſie auch</line>
        <line lrx="1167" lry="1909" ulx="175" uly="1863">Colonia Iulia Accitana Gemellenſis.</line>
        <line lrx="1171" lry="1975" ulx="247" uly="1919">Danville fuͤhrt noch Tugia (davon der ſaltus</line>
        <line lrx="814" lry="2025" ulx="175" uly="1976">Tugienſis ſeinen Namen hat) und</line>
        <line lrx="1171" lry="2087" ulx="253" uly="2025">Caſtulo an dem Baͤtis an. Im Puniſchen Krieg</line>
        <line lrx="1174" lry="2138" ulx="181" uly="2079">ſchlug ſie ſich zu den Roͤmern: ob ſie gleich vorher mit</line>
        <line lrx="1170" lry="2180" ulx="186" uly="2131">L F den</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="102" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_102">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_102.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1009" lry="358" type="textblock" ulx="351" uly="295">
        <line lrx="1009" lry="358" ulx="351" uly="295">82 II. Kapitel.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1348" lry="1874" type="textblock" ulx="349" uly="389">
        <line lrx="1345" lry="442" ulx="351" uly="389">den Carthaginenſern verbunden war. Hannibal hat</line>
        <line lrx="1343" lry="493" ulx="350" uly="438">ſeine Frau von daher geholt *). Ihr Name mag in</line>
        <line lrx="1344" lry="541" ulx="352" uly="489">dem heutigen Cazlona, einem kleinen Orte, aufbe⸗</line>
        <line lrx="564" lry="591" ulx="351" uly="545">halten ſeyn.</line>
        <line lrx="912" lry="646" ulx="356" uly="599">Etwas weiter rechts liegt:</line>
        <line lrx="1347" lry="707" ulx="426" uly="658">Wenteſa, oder wie es Livius (L. XXVI. 17.)</line>
        <line lrx="1345" lry="757" ulx="351" uly="709">nennt, Mentiſſa. Es lag am Baetis⸗Fluß, und</line>
        <line lrx="1345" lry="808" ulx="351" uly="758">am Fuß des Gebirges Oroſpeda, und muß von dem</line>
        <line lrx="1346" lry="853" ulx="351" uly="805">Wenteſa Oretana in Hiſpania Terraconenſi un⸗-</line>
        <line lrx="696" lry="905" ulx="350" uly="860">terſchieden werden.</line>
        <line lrx="1345" lry="951" ulx="423" uly="900">Zu den Staͤdten dieſes Volks ſind auch noch zu</line>
        <line lrx="505" lry="1002" ulx="351" uly="957">rechnen:</line>
        <line lrx="1346" lry="1051" ulx="424" uly="1001">Succubo und Jrippo, deren Lage aber unge⸗</line>
        <line lrx="1348" lry="1100" ulx="349" uly="1050">wiß iſt, und von welchen Carter S. 162. f. nachge⸗</line>
        <line lrx="709" lry="1150" ulx="351" uly="1103">ſehen werden kann.</line>
        <line lrx="1048" lry="1203" ulx="387" uly="1162">a) L. III. b) Metam. L. XIV. v. 416.</line>
        <line lrx="1212" lry="1245" ulx="492" uly="1213">Preſſerat occiduus Tarteſſia litora Phoebus-</line>
        <line lrx="1344" lry="1305" ulx="422" uly="1264">c) L. III. c. 1I. d) pag. 686. v. 7. e) L. XXXV. 1.</line>
        <line lrx="1345" lry="1358" ulx="429" uly="1318">†) L. III. I. g) Vellei. Paterc. H. R. L. I. 2.</line>
        <line lrx="1341" lry="1410" ulx="425" uly="1370">¹) Caefar de B. C. L. II. 18. k) Diodor. Sic. L. VI. 9.</line>
        <line lrx="1343" lry="1462" ulx="430" uly="1421">1) in ſ. Reiſe von Gibraltar bis Malaga S. 32 — 69.</line>
        <line lrx="1346" lry="1513" ulx="429" uly="1474">m) Martial. Epigr. L. I. ep. 62. Seneca ad Helv.</line>
        <line lrx="1348" lry="1565" ulx="431" uly="1525">Epigr. 9. n) Hirtius de bello Hiſp. c. 4. 0) Gru-</line>
        <line lrx="1344" lry="1617" ulx="432" uly="1579">ter. p. 105. n. 12. p) de bello Hiſp. c. 3. 4) L. HI.</line>
        <line lrx="1346" lry="1670" ulx="430" uly="1631">c. I. r) Hirtius de bello Hiſp. c. 29. ſqq. Florus IV.</line>
        <line lrx="1347" lry="1723" ulx="431" uly="1678">2. 8⁸) S. 280, 2981. t) T. I. p. 80. u) In der Koͤ⸗</line>
        <line lrx="1348" lry="1776" ulx="432" uly="1731">leriſchen alten Erdbeſchreibung ſteht durch einen Druck⸗</line>
        <line lrx="1345" lry="1827" ulx="433" uly="1782">fehler der gten. X). Liv. L. XXIV. c. 41. Sil. Ital.</line>
        <line lrx="679" lry="1874" ulx="432" uly="1835">L. III. v. 391.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1351" lry="2095" type="textblock" ulx="352" uly="1914">
        <line lrx="900" lry="1959" ulx="810" uly="1914">H. 7.</line>
        <line lrx="1351" lry="2050" ulx="432" uly="1983">HISPANIA CITERIOR oder TARRACO-</line>
        <line lrx="1351" lry="2095" ulx="352" uly="2038">NENSIS, wie es von Auguſts Zeiten an, von der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1352" lry="2193" type="textblock" ulx="352" uly="2088">
        <line lrx="1352" lry="2145" ulx="352" uly="2088">Stadt Tarraco, genennt wurde, begreift das ganze</line>
        <line lrx="1350" lry="2193" ulx="1235" uly="2143">uͤbrige</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="103" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_103">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_103.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1161" lry="356" type="textblock" ulx="490" uly="287">
        <line lrx="1161" lry="356" ulx="490" uly="287">Hifſpani a. 83</line>
      </zone>
      <zone lrx="1184" lry="1028" type="textblock" ulx="151" uly="383">
        <line lrx="1158" lry="439" ulx="161" uly="383">uͤbrige Hiſpanien, d. i. zwey Drittheile des ganzen</line>
        <line lrx="1158" lry="487" ulx="160" uly="428">Landes, ſtoͤßt gegen Abend an Baͤtica, Luſitania und</line>
        <line lrx="1159" lry="534" ulx="151" uly="479">das atlantiſche Meer, gegen Mitternacht linker Hand</line>
        <line lrx="1158" lry="584" ulx="161" uly="526">an eben daſſelbe und rechter Hand an die Pyrenaͤiſch.</line>
        <line lrx="1160" lry="635" ulx="159" uly="580">Gebirge, gegen Morgen und Mittag an das Mare</line>
        <line lrx="1161" lry="680" ulx="159" uly="624">interius. An Fluͤſſen hat es den Baͤtis, Anas, Ta⸗</line>
        <line lrx="1161" lry="735" ulx="159" uly="676">gus, Durius, mit Baͤtica und Luſitanien gemein;</line>
        <line lrx="1159" lry="781" ulx="162" uly="724">den Iberus, Minius, Rubricatus aber fuͤr ſich eigen.</line>
        <line lrx="1162" lry="824" ulx="161" uly="776">Es wurde von vielen Voͤlkern bewohnt, von denen wir</line>
        <line lrx="1161" lry="881" ulx="160" uly="825">aber groͤſtentheils nur die Namen wiſſen. Die mehre⸗</line>
        <line lrx="1164" lry="930" ulx="161" uly="870">ſten will ich, mit ihren Staͤdten, wie ſie auf der Dan⸗</line>
        <line lrx="1160" lry="976" ulx="162" uly="926">villiſchen Charte vorkommen, anzeigen, und, um das</line>
        <line lrx="1184" lry="1028" ulx="161" uly="974">Auf ſuchen zu erleichtern, nach den Weltgegenden ordnen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1204" lry="2128" type="textblock" ulx="161" uly="1055">
        <line lrx="807" lry="1097" ulx="501" uly="1055">a) gegen Abend.</line>
        <line lrx="1164" lry="1159" ulx="238" uly="1105">I. Callaici, Callôci a) oder Gallaͤci, um den</line>
        <line lrx="1164" lry="1211" ulx="161" uly="1154">Fluß Minius, im jetzigen Gallicien, Aſturien,</line>
        <line lrx="1162" lry="1259" ulx="163" uly="1203">und den portugieſiſchen Provinzen Entre WMinhos</line>
        <line lrx="1162" lry="1308" ulx="163" uly="1255">„ Duros, und Tra los Montes. Die Nation</line>
        <line lrx="1164" lry="1359" ulx="162" uly="1302">theilt ſich in zwey Hauptzweige, die Bracgres, oder</line>
        <line lrx="1162" lry="1407" ulx="163" uly="1353">die ſuͤslichen, die zwiſchen dem Durius und Minius,</line>
        <line lrx="1163" lry="1451" ulx="164" uly="1399">und die Lucenſes, oder noͤrdlichen, die noͤrdlich von</line>
        <line lrx="1164" lry="1502" ulx="165" uly="1448">dem Minius wohnten. Zu beyden gehoͤrten mehrere</line>
        <line lrx="1163" lry="1549" ulx="164" uly="1499">kleinere Voͤlkerſchaften, wie die Bruvii, Artabri,</line>
        <line lrx="1164" lry="1597" ulx="163" uly="1546">Tamarici, Bracari, Celerini, Limici, Quer⸗</line>
        <line lrx="1164" lry="1650" ulx="164" uly="1596">querni ꝛc. Sie wurden von Junius Brutus be⸗</line>
        <line lrx="1163" lry="1700" ulx="164" uly="1646">zwunge n 136. v. Chr. der daher den Beynahmen Cal⸗</line>
        <line lrx="976" lry="1749" ulx="163" uly="1693">laicus erhielt. Wir merken von Staͤdten:</line>
        <line lrx="1165" lry="1810" ulx="226" uly="1754">Brigankium oder Flavium Brigantium, oben</line>
        <line lrx="1166" lry="1857" ulx="164" uly="1807">am Meer, in der Gegend, wo heut zu Tag der be⸗</line>
        <line lrx="895" lry="1908" ulx="164" uly="1857">ruͤhmte Seehafen Corunna liegt.</line>
        <line lrx="1204" lry="1969" ulx="239" uly="1915">Zria Flavia, nach Ptolem. Benennung, ſoll,</line>
        <line lrx="1163" lry="2016" ulx="167" uly="1964">nach  Wartana Meinung, das heutige Paͤdrono ſeyn.</line>
        <line lrx="1166" lry="2078" ulx="239" uly="2025">Lucus Auguſti (Lugo) die Hauptſtadt der Lu⸗</line>
        <line lrx="908" lry="2128" ulx="166" uly="2079">cenſer, von der ſie den Nahmen trugen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1160" lry="2199" type="textblock" ulx="710" uly="2141">
        <line lrx="1160" lry="2199" ulx="710" uly="2141">F 2 Tyde,</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="104" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_104">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_104.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="972" lry="375" type="textblock" ulx="356" uly="315">
        <line lrx="972" lry="375" ulx="356" uly="315">84 II. Kapitel.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1350" lry="548" type="textblock" ulx="357" uly="390">
        <line lrx="1347" lry="460" ulx="430" uly="390">Tyde, ein Caſtell, wie Plinius anzeigt. Ptolem.</line>
        <line lrx="1350" lry="525" ulx="359" uly="451">nennt es Tondas, Anton. Tude, iſt das heutige Tuy</line>
        <line lrx="562" lry="548" ulx="357" uly="508">in Gallicig.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1352" lry="969" type="textblock" ulx="356" uly="562">
        <line lrx="1349" lry="649" ulx="430" uly="562">Cale auf einem Huͤgel am Arefuß des Durius,</line>
        <line lrx="1349" lry="687" ulx="359" uly="613">an welchem ein Hafen liegt, der heut zu Tage Porto</line>
        <line lrx="1351" lry="713" ulx="357" uly="660">heiſſet. Von dieſem und dem Wort Calle ſoll Por⸗</line>
        <line lrx="860" lry="762" ulx="356" uly="711">tugall ſeinen Namen haben.</line>
        <line lrx="1349" lry="857" ulx="433" uly="771">Aquà Slqvid (Chiaves, ein geringer Flecken).</line>
        <line lrx="1350" lry="870" ulx="358" uly="820">Da ſie eine ſteinerne Bruͤcke gehabt hat, welches aus</line>
        <line lrx="1352" lry="918" ulx="359" uly="871">alten Inſchriften zu beweiſen iſt, ſo muß ſie eine an⸗</line>
        <line lrx="890" lry="969" ulx="356" uly="920">ſehnliche Stadt geweſen ſeyn.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1352" lry="1175" type="textblock" ulx="359" uly="979">
        <line lrx="1352" lry="1028" ulx="431" uly="979">Bracara Auguſta (Braga) auch als ein Wort</line>
        <line lrx="1352" lry="1077" ulx="359" uly="1028">Bracarauguſta und bey Plin. Bracarum oppi⸗</line>
        <line lrx="1352" lry="1127" ulx="362" uly="1078">dum, die Hauptſtadt der Bracarer, die von ihr den</line>
        <line lrx="666" lry="1175" ulx="359" uly="1128">Nahmen trugen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1353" lry="1631" type="textblock" ulx="357" uly="1186">
        <line lrx="1352" lry="1254" ulx="433" uly="1186">2. Alſtures haben ihren Nahmen von Aſturica</line>
        <line lrx="1351" lry="1285" ulx="357" uly="1236">Auguſta, oder von dem Fluß Aſtura, deſſen Florus</line>
        <line lrx="1352" lry="1342" ulx="360" uly="1282">(L. IV. 12.) erwaͤhnt. Die gegen Mitrernacht gele⸗</line>
        <line lrx="1352" lry="1423" ulx="358" uly="1315">gene wuͤrden Aſtures Cransmontunt, die mittaͤgi⸗</line>
        <line lrx="1351" lry="1433" ulx="359" uly="1384">gen aber Auguſtani genennt. Ihre Goldbergwerke</line>
        <line lrx="1353" lry="1480" ulx="360" uly="1431">und gute Pferde ruͤhmen die alten Schriftſteller. Hie⸗</line>
        <line lrx="1353" lry="1530" ulx="359" uly="1481">her gehoͤren auch die Paͤſici, die oben am Cantabri⸗</line>
        <line lrx="1353" lry="1598" ulx="360" uly="1510">ſchen Meer eine Halbinſel (Dennas de DPucon) be⸗</line>
        <line lrx="1316" lry="1631" ulx="362" uly="1569">wohnten, mit ihrer Stadt Flavionavia. Ferner</line>
      </zone>
      <zone lrx="1356" lry="1735" type="textblock" ulx="363" uly="1636">
        <line lrx="1356" lry="1689" ulx="435" uly="1636">Lucus Aſturum, nach Ptolem. Benennung, in</line>
        <line lrx="1021" lry="1735" ulx="363" uly="1687">der Gegend des Fleckens Guardo.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1357" lry="1997" type="textblock" ulx="360" uly="1753">
        <line lrx="1357" lry="1804" ulx="436" uly="1753">Legio VII. (Leon) eine roͤmiſche Colonie. Auf</line>
        <line lrx="1354" lry="1852" ulx="363" uly="1803">einem alten Stein wurde noch der Beyſatz geleſen: Ge⸗</line>
        <line lrx="1354" lry="1917" ulx="362" uly="1852">mina. Der eigentliche Nahme des Orts war Brigae⸗</line>
        <line lrx="1356" lry="1951" ulx="364" uly="1901">cium. Die Leſeart des Ptolem. Asiαιασα&amp; Teααναα</line>
        <line lrx="1353" lry="1997" ulx="360" uly="1950">Bevaiανιιον  muß in Leg. Gemina verwandelt werden.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1356" lry="2110" type="textblock" ulx="362" uly="2014">
        <line lrx="1356" lry="2067" ulx="435" uly="2014">Aſturica Auguſta (Aſtorga). Die Hauptſtadt</line>
        <line lrx="583" lry="2110" ulx="362" uly="2063">der Aſturer.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1356" lry="2211" type="textblock" ulx="1196" uly="2163">
        <line lrx="1356" lry="2211" ulx="1196" uly="2163">b*) gegen</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="105" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_105">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_105.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1167" lry="2217" type="textblock" ulx="152" uly="311">
        <line lrx="1145" lry="367" ulx="483" uly="311">Hifſpania. 85</line>
        <line lrx="808" lry="449" ulx="196" uly="402">—= b) gegen Norden.</line>
        <line lrx="1147" lry="505" ulx="220" uly="447">3. Camabri. Ein ehemals maͤchtiges und kapfe⸗</line>
        <line lrx="1152" lry="555" ulx="154" uly="499">res Volk, das alle Muͤhſeligkeiten des Kriegs ausſte⸗</line>
        <line lrx="1146" lry="607" ulx="152" uly="547">hen konnte und der Ruhe feind war 4). Ihre Wohn⸗</line>
        <line lrx="1149" lry="654" ulx="156" uly="595">ſitze waren in dem noͤrdlichen Caſtilien, oder der Graf⸗</line>
        <line lrx="1150" lry="704" ulx="155" uly="647">ſchaft Burgos, und den angrenzenden Gegenden.</line>
        <line lrx="1146" lry="750" ulx="154" uly="698">Als die Roͤmer faſt mit ganz Spanien fertig waren,</line>
        <line lrx="1153" lry="801" ulx="153" uly="745">machte ihnen dieſes einzige Volk noch viel zu ſchaffen</line>
        <line lrx="1148" lry="850" ulx="154" uly="793">und erſt Caͤſ. Octavian. Auguſtus demuͤthigte es</line>
        <line lrx="1152" lry="898" ulx="154" uly="844">nach einem fuͤnfjaͤhrigen Krieg e). Doch werden un⸗</line>
        <line lrx="1155" lry="947" ulx="154" uly="891">ter dem Nahmen Cantabrer auch oft die mit ihnen</line>
        <line lrx="1035" lry="993" ulx="155" uly="943">verbuͤndeten Voͤlker im Nordgebuͤrge begriffen.</line>
        <line lrx="1164" lry="1057" ulx="229" uly="1003">Zu dieſen Gegenden gehoͤrrten auch noch etliche klei⸗</line>
        <line lrx="1153" lry="1106" ulx="156" uly="1050">nere Voͤlker, z. E. die Cariſti, Varduli, Saleni,</line>
        <line lrx="1149" lry="1154" ulx="157" uly="1098">Concani. Die leztern charakteriſirt „οτaò L. HI.</line>
        <line lrx="1157" lry="1203" ulx="157" uly="1149">od. 4. v. 34. und Sil. Ital. L. III. v. 301. Ihre</line>
        <line lrx="600" lry="1255" ulx="158" uly="1206">vornehmſte Stadt war:</line>
        <line lrx="1161" lry="1312" ulx="231" uly="1260">Concana (Cangas de Onis) in einigen Ausgaben</line>
        <line lrx="1153" lry="1364" ulx="159" uly="1309">des Ptolem. heiſſet ſie unrichtig Kevneve. In der</line>
        <line lrx="482" lry="1414" ulx="157" uly="1361">Naͤhe davon lag:</line>
        <line lrx="1162" lry="1471" ulx="232" uly="1418">Portus Victoria (Sant-Ander) oben am Can⸗</line>
        <line lrx="1153" lry="1520" ulx="159" uly="1466">tabriſch. Meer, nicht weit von Flaviobriga. D'an⸗</line>
        <line lrx="1158" lry="1570" ulx="159" uly="1517">ville hat ihn auf ſeiner Charte und im Nomenclator,</line>
        <line lrx="1164" lry="1614" ulx="159" uly="1570">Cluver und Cellarius nicht.</line>
        <line lrx="1162" lry="1681" ulx="236" uly="1625">Juliobriga, Juliobrica. Plinius †) ſetzet ſie</line>
        <line lrx="1159" lry="1730" ulx="161" uly="1674">40000 Schritte von dem Urſprung des Iberus. Ihre</line>
        <line lrx="1167" lry="1779" ulx="161" uly="1722">Lage ſcheinet auf das heutige Fuente d'lvero zu paſſen.</line>
        <line lrx="1157" lry="1827" ulx="239" uly="1773">5. Autrigones uͤber den Berg Idubeda hin⸗</line>
        <line lrx="1160" lry="1877" ulx="164" uly="1824">aus, gegen das Cautabriſche Meer zu, an beyden</line>
        <line lrx="1156" lry="1924" ulx="166" uly="1873">Seiten des Iberus, in dem weſtlichen Biscaja, und</line>
        <line lrx="1157" lry="1973" ulx="165" uly="1918">dem noͤrdlichen Caſtilien. Ihrer erwaͤhnen die mei⸗</line>
        <line lrx="642" lry="2022" ulx="164" uly="1975">ſten alten Erdbeſchreiber.</line>
        <line lrx="1157" lry="2071" ulx="237" uly="2014">Flaviobriga (Bilbao), eine Seeſtadt, und roͤ⸗</line>
        <line lrx="1154" lry="2118" ulx="165" uly="2066">miſche Colonie. Sie bekam ihren Namen von Flav.</line>
        <line lrx="358" lry="2169" ulx="163" uly="2122">Veſpaſian.</line>
        <line lrx="1159" lry="2217" ulx="684" uly="2163">§ 3 Deo⸗</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="106" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_106">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_106.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1012" lry="385" type="textblock" ulx="356" uly="325">
        <line lrx="1012" lry="385" ulx="356" uly="325">86 II. Ka pitel.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1353" lry="804" type="textblock" ulx="353" uly="418">
        <line lrx="1353" lry="470" ulx="429" uly="418">Deobriga (Miranda de Ebro). Bey dem Pto⸗</line>
        <line lrx="1348" lry="520" ulx="358" uly="467">lem. heiſſet ſie Deobrigula, bey Anton. Theobricula.</line>
        <line lrx="1350" lry="566" ulx="357" uly="518">Da brica in der alten ſpaniſchen Sprache eine Stadt</line>
        <line lrx="1350" lry="619" ulx="357" uly="568">heiſſet: ſo mag ſie einer Gottheit gewidmet geweſen</line>
        <line lrx="1349" lry="666" ulx="355" uly="615">ſeyn. Zu den Autrigonern rechnete man noch die Be⸗</line>
        <line lrx="1349" lry="715" ulx="354" uly="665">rones, von denen eine einzige Stadt Tritium Me⸗</line>
        <line lrx="1351" lry="765" ulx="354" uly="713">tallum, wie ſie Ptolem. nennt, (Majera) bekannt</line>
        <line lrx="436" lry="804" ulx="353" uly="776">war.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1349" lry="975" type="textblock" ulx="354" uly="818">
        <line lrx="1349" lry="888" ulx="426" uly="818">6. Vaſeones erſtreckten ſich bis an und uͤber das</line>
        <line lrx="1349" lry="922" ulx="354" uly="874">Pyrenaͤiſche Gebirg g). Sie wohnten in dem jetzigen</line>
        <line lrx="1348" lry="975" ulx="355" uly="923">Navarra, und einem Theil des weſtlichen Aragon.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1349" lry="1142" type="textblock" ulx="349" uly="984">
        <line lrx="1349" lry="1048" ulx="425" uly="984">Ituriſa, Ituriſſa, oder nach Antonins Benen⸗</line>
        <line lrx="1349" lry="1093" ulx="351" uly="1043">nung Turiſſa, (ſo heiſſet es auch auf der Danvilli⸗</line>
        <line lrx="1349" lry="1142" ulx="349" uly="1089">ſchen Charte) (Oſteriz) an dem Pyrenaͤiſchen Gebirg.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1353" lry="1362" type="textblock" ulx="350" uly="1166">
        <line lrx="1349" lry="1214" ulx="429" uly="1166">Pompelo, Pompelon (Pamplona). War ohne</line>
        <line lrx="1350" lry="1264" ulx="350" uly="1214">Zweifel ehemals eine angeſehene Stadt, da auch zu⸗</line>
        <line lrx="1353" lry="1314" ulx="352" uly="1263">weilen das ganze Volk nach ihr Pambelonenſes ge⸗</line>
        <line lrx="935" lry="1362" ulx="350" uly="1314">nannt wird, wie beym Plinius.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1353" lry="2220" type="textblock" ulx="346" uly="1371">
        <line lrx="1349" lry="1424" ulx="424" uly="1371">Calagurris, Calagurra, (Calahorra) an dem</line>
        <line lrx="1344" lry="1470" ulx="350" uly="1422">rechten Ufer des Iberus, Quintilians Vaterſtadt.</line>
        <line lrx="1353" lry="1520" ulx="349" uly="1470">Hat zum Unterſchied eines andern Calagurris, ſo</line>
        <line lrx="1347" lry="1570" ulx="350" uly="1520">weiter rechts am Fuß des Pyren. Gebirgs liegt, und</line>
        <line lrx="1347" lry="1618" ulx="350" uly="1567">heut zu Tag Loare heiſſet, den Beynamen Naſcica</line>
        <line lrx="1347" lry="1669" ulx="351" uly="1614">bekommen. Eine Belagerung des Pompeius deſto laͤn⸗</line>
        <line lrx="1346" lry="1717" ulx="350" uly="1666">ger auszuhalten, ſchlachteten ſie Weiber und Kinder,</line>
        <line lrx="1321" lry="1766" ulx="347" uly="1714">und verzehrten ſolche ). S. Cellar. I. c. p. 89. ſq.</line>
        <line lrx="1349" lry="1825" ulx="423" uly="1771">Graccuris, Grachuris. Tit. Sempr. Grac⸗</line>
        <line lrx="1348" lry="1876" ulx="352" uly="1820">chus war der Erbauer derſelben. Wegen der alten</line>
        <line lrx="1348" lry="1925" ulx="349" uly="1870">Lage war man nicht einig. Ptolemaͤus, dem Danville</line>
        <line lrx="1347" lry="1974" ulx="351" uly="1920">folgt, ſezte ſie diſſeits des Iberus. Wahrſcheinlich</line>
        <line lrx="705" lry="2016" ulx="351" uly="1968">das jetzige Alfaro.</line>
        <line lrx="1346" lry="2085" ulx="381" uly="2028">7. Vaccdi. Ein betraͤchtliches Volk, deſſen Li⸗</line>
        <line lrx="1346" lry="2133" ulx="346" uly="2075">vius mehrmals erwaͤhnt. L. Lucullus und die Sci⸗</line>
        <line lrx="1346" lry="2183" ulx="348" uly="2125">pionen fuͤhrten mit denſelben Krieg. Ihre Wohnſitze</line>
        <line lrx="1345" lry="2220" ulx="1233" uly="2192">waren</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="107" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_107">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_107.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1155" lry="370" type="textblock" ulx="457" uly="302">
        <line lrx="1155" lry="370" ulx="457" uly="302">Hifſpania. 87</line>
      </zone>
      <zone lrx="1159" lry="665" type="textblock" ulx="160" uly="390">
        <line lrx="1156" lry="450" ulx="160" uly="390">waren in Valladolid, und den zunaͤchſt anſtoſſen⸗</line>
        <line lrx="969" lry="504" ulx="160" uly="457">den Gegenden.</line>
        <line lrx="1157" lry="563" ulx="237" uly="500">Pallantia, Palantia (Palencia). Nach WMWe⸗</line>
        <line lrx="1159" lry="614" ulx="160" uly="556">laͤ i) Zeugnis, war ſie nicht weniger, als Numantia,</line>
        <line lrx="904" lry="665" ulx="161" uly="609">beruͤhmt, und hatte tapfere Einwohner.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1192" lry="1863" type="textblock" ulx="162" uly="676">
        <line lrx="1161" lry="739" ulx="236" uly="676">Intercatia lag nicht weit von dem heutigen Aſtor⸗</line>
        <line lrx="1162" lry="789" ulx="162" uly="720">ga. P. Cornel. Scipio Afric. hielte einen gluͤcklichen</line>
        <line lrx="1161" lry="834" ulx="163" uly="774">Zweikampf daſelbſt und erſtieg am erſten die Mauer ).</line>
        <line lrx="1164" lry="894" ulx="236" uly="834">Pintia, Ptolem. nennt ſie, und man glaubt, Val⸗</line>
        <line lrx="1051" lry="944" ulx="166" uly="891">ladolid habe nachher ihren Sitz eingenommen.</line>
        <line lrx="1139" lry="1006" ulx="234" uly="946">In den Cellarianiſch. Charten findet man noch:</line>
        <line lrx="1109" lry="1065" ulx="241" uly="1007">Viminacium, Lacobriga und Segiſamo.</line>
        <line lrx="1165" lry="1121" ulx="239" uly="1068">8. Pelendones, oder nach einer alten Inſchrift,</line>
        <line lrx="1167" lry="1174" ulx="171" uly="1117">Pellendones. In ihren Gegenden entſpringt der Fluß</line>
        <line lrx="1168" lry="1223" ulx="169" uly="1166">Durius. Sowohl ſie als die nachfolgenden Voͤlker⸗</line>
        <line lrx="1178" lry="1277" ulx="168" uly="1215">ſchaften waren Zweige des Celtiberiſchen Voͤlkerſtam⸗</line>
        <line lrx="1170" lry="1324" ulx="170" uly="1264">mes, der einen großen Theil von Spanien beſetzt hat⸗</line>
        <line lrx="1169" lry="1373" ulx="172" uly="1314">te. S. oben F. 2. Drey Srtaͤdte derſelben, die Pto⸗</line>
        <line lrx="1090" lry="1429" ulx="173" uly="1362">lem. nennt, verdienen einige Aufmerkſamkeit:</line>
        <line lrx="1144" lry="1484" ulx="249" uly="1430">Viſcontium.</line>
        <line lrx="1173" lry="1544" ulx="246" uly="1479">Auguſtobriga, welches mit einer andern Stadt</line>
        <line lrx="1183" lry="1596" ulx="176" uly="1532">gleichen Namens diſſeit des Tagus (ſ. oben S. 69.)</line>
        <line lrx="1149" lry="1643" ulx="178" uly="1584">nicht zu verwechſeln iſt.</line>
        <line lrx="1000" lry="1716" ulx="253" uly="1650">Savia.</line>
        <line lrx="1178" lry="1764" ulx="254" uly="1703">9. Arevaci. So nennet ſie Strabo und Pli⸗</line>
        <line lrx="1192" lry="1812" ulx="181" uly="1752">nius!), oder nach Ptolem. Benennung Arevacaͤ.</line>
        <line lrx="1177" lry="1863" ulx="180" uly="1799">Ihre Wohnſitze waren in der Mitte von Altcaſtilien,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1177" lry="1912" type="textblock" ulx="154" uly="1850">
        <line lrx="1177" lry="1912" ulx="154" uly="1850">faͤngs der noͤrdlichen Kuͤſte des Durius, von Valla⸗</line>
      </zone>
      <zone lrx="391" lry="1959" type="textblock" ulx="184" uly="1915">
        <line lrx="391" lry="1959" ulx="184" uly="1915">dolid an.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1182" lry="2212" type="textblock" ulx="184" uly="1962">
        <line lrx="1179" lry="2017" ulx="257" uly="1962">Numantia, am Durius, die Zierde des alten</line>
        <line lrx="1180" lry="2070" ulx="184" uly="2012">Spaniens, widerſetzte ſich der roͤm. Macht 14. Jahre,</line>
        <line lrx="1182" lry="2118" ulx="184" uly="2059">bis ſie endlich Scipio Aemilianus eroberte. Nach</line>
        <line lrx="1181" lry="2173" ulx="184" uly="2110">Florus m) Beſchreibung hatte ſie weder Mauern noch</line>
        <line lrx="1180" lry="2212" ulx="716" uly="2152">F 4 Thuͤr⸗</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="108" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_108">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_108.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="998" lry="367" type="textblock" ulx="343" uly="313">
        <line lrx="998" lry="367" ulx="343" uly="313">88 II. Kapitel.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1338" lry="1783" type="textblock" ulx="337" uly="402">
        <line lrx="1336" lry="456" ulx="344" uly="402">Thuͤrme, ihre natuͤrliche Lage machte ſie faſt unan⸗</line>
        <line lrx="498" lry="505" ulx="342" uly="457">greifbar.</line>
        <line lrx="1335" lry="563" ulx="391" uly="508">Termes (Tiermes) eine betraͤchtliche Stadt; die</line>
        <line lrx="1338" lry="613" ulx="342" uly="562">Roͤmer eroberten ſie im Kriege des Sertorius, deſſen</line>
        <line lrx="1338" lry="661" ulx="341" uly="613">Parthie ſie hielt.</line>
        <line lrx="1334" lry="722" ulx="417" uly="671">Clunia, eine gleichfalls beruͤhmte Stadt, nach</line>
        <line lrx="1336" lry="773" ulx="343" uly="720">Antonins Angabe zwiſchen Rauda und Uxamag. Ih⸗</line>
        <line lrx="1082" lry="818" ulx="344" uly="768">rer wird oft auf alten Muͤnzen gedacht.</line>
        <line lrx="1334" lry="880" ulx="419" uly="831">Segovia, hat ihren Namen bis jezt erhalten.</line>
        <line lrx="1335" lry="929" ulx="344" uly="880">Die Ueberbleibſel einer Waſſerleitung von Traians</line>
        <line lrx="1335" lry="978" ulx="341" uly="927">Zeiten her machen ſie merkwuͤrdig. S. Cellar. T. I.</line>
        <line lrx="1215" lry="1037" ulx="341" uly="985">Pp. 94.</line>
        <line lrx="1334" lry="1087" ulx="418" uly="1037">Segontia, Seguntia, Saguntia. Iſt von</line>
        <line lrx="1333" lry="1135" ulx="343" uly="1083">Saguntia in Baͤtica zu unterſcheiden, und kommt auch</line>
        <line lrx="811" lry="1184" ulx="343" uly="1135">auf alten Inſchriften vor.</line>
        <line lrx="1334" lry="1246" ulx="415" uly="1193">10. Carperani, weiter mittagwaͤrts als die Are⸗</line>
        <line lrx="1333" lry="1294" ulx="342" uly="1244">vaci an dem Tagus, und noͤrdlich bis zum Durius</line>
        <line lrx="1331" lry="1343" ulx="340" uly="1295">hinauf, welche Lage ihnen auch Plinius beſtimmt 2).</line>
        <line lrx="1334" lry="1392" ulx="340" uly="1342">Bey dem Holyb. heiſſen ſie Carpeſii. Waͤhrſchein⸗</line>
        <line lrx="1334" lry="1443" ulx="337" uly="1391">lich ſind ſie eben diefenigen, die nach Livius Erzaͤh⸗</line>
        <line lrx="1335" lry="1488" ulx="343" uly="1440">lung o%) Hasdrubal uͤberwand. Sie waren eines der</line>
        <line lrx="1334" lry="1541" ulx="341" uly="1484">maͤchtigſten Spaniſchen Voͤlker, und ein Zweig der</line>
        <line lrx="847" lry="1584" ulx="339" uly="1536">Iberer. :</line>
        <line lrx="1263" lry="1636" ulx="418" uly="1586">Toletum (Toledo) die Hauptſtadt derſelben.</line>
        <line lrx="1333" lry="1689" ulx="412" uly="1634">Mantua. Ptolemaͤus hat ſie. Man glaubt, ihre</line>
        <line lrx="1172" lry="1730" ulx="338" uly="1683">alte Lage komme mit der von Madrit uͤberein.</line>
        <line lrx="1105" lry="1783" ulx="411" uly="1729">Complutum (Alcala de Henarez).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1333" lry="2214" type="textblock" ulx="340" uly="1790">
        <line lrx="1332" lry="1856" ulx="415" uly="1790">Conſaburum. Ihr Andenken iſt noch durch ein</line>
        <line lrx="1255" lry="1895" ulx="341" uly="1841">Paar Inſchriften beym Gruter erhalten worden.</line>
        <line lrx="1333" lry="1962" ulx="414" uly="1896">Titulcia, zwiſchen Toletum und Complutum, bey</line>
        <line lrx="740" lry="2001" ulx="340" uly="1952">dem jetzigen Aranjuez.</line>
        <line lrx="1331" lry="2067" ulx="393" uly="2008">II. Olcades, unterhalb Toletum mittagwaͤrks,</line>
        <line lrx="1331" lry="2116" ulx="341" uly="2060">zwiſchen den Carpetanern und Oretanern, als wohin</line>
        <line lrx="1331" lry="2166" ulx="342" uly="2107">ſie Danville ſetzet. Auf den Cellarianiſchen Charten</line>
        <line lrx="1333" lry="2214" ulx="1233" uly="2168">ſindet</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="109" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_109">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_109.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1154" lry="359" type="textblock" ulx="465" uly="305">
        <line lrx="1154" lry="359" ulx="465" uly="305">H ifpania. 89</line>
      </zone>
      <zone lrx="1182" lry="2211" type="textblock" ulx="167" uly="390">
        <line lrx="1157" lry="453" ulx="167" uly="390">ſindet man ſie weiter rechts. Polybius und Suidas</line>
        <line lrx="1160" lry="498" ulx="168" uly="440">weiſen ihnen einen Platz bey VNeu⸗Carthago an. Als</line>
        <line lrx="1158" lry="549" ulx="169" uly="490">ſie Gannibal uͤberwunden hatte ), ſchlugen ſie ſich</line>
        <line lrx="1160" lry="598" ulx="167" uly="539">zu den Carpetanern und wiegelten ſie auf; daraus viel⸗</line>
        <line lrx="1161" lry="645" ulx="172" uly="587">leicht auf ihre nahe Lage bey denſelben ein Schluß zu</line>
        <line lrx="1163" lry="692" ulx="171" uly="636">machen iſt. Hannibal verſetzte aber vor ſeinem Auf⸗</line>
        <line lrx="1162" lry="740" ulx="171" uly="686">bruche nach Italien die ganze Voͤlkerſchaft nach Africa.</line>
        <line lrx="1164" lry="787" ulx="173" uly="737">S. Cellar. T. I. p. 100. f. Ihre Hauptſtadt war:</line>
        <line lrx="1166" lry="838" ulx="248" uly="782">Althoͤa, ſoll nicht weit von dem heutigen Ocan⸗</line>
        <line lrx="638" lry="889" ulx="173" uly="841">na entfernt geweſen ſeyn.</line>
        <line lrx="1167" lry="935" ulx="251" uly="876">12. Oretani, zwiſchen dem Anas und Baͤtis, in</line>
        <line lrx="1167" lry="992" ulx="176" uly="929">der Provinz la Mancha und Weſt⸗Toledo, wo ſie</line>
        <line lrx="1169" lry="1036" ulx="177" uly="977">noch nicht weit von ihren Quellen entfernt ſind. Ih⸗</line>
        <line lrx="1059" lry="1084" ulx="178" uly="1031">ren Namen haben ſie wohl von der Stadt</line>
        <line lrx="1169" lry="1146" ulx="250" uly="1089">Oretum, bey Ptolemaͤus Oretum germano⸗</line>
        <line lrx="1169" lry="1193" ulx="180" uly="1136">rum, weil ein Theil der Nation Germani hieß.</line>
        <line lrx="1172" lry="1241" ulx="182" uly="1187">Strabo nennt dieſe Stadt Oria und gibt ſie, nebſt</line>
        <line lrx="1173" lry="1296" ulx="180" uly="1234">Caſtulo, als die beeden vornehmſten Staͤdte der Ore⸗</line>
        <line lrx="349" lry="1336" ulx="181" uly="1306">taner an.</line>
        <line lrx="1177" lry="1398" ulx="256" uly="1348">Laminium (Alhambra) nicht weit von dem Ur⸗</line>
        <line lrx="1175" lry="1455" ulx="182" uly="1387">ſprung des Anas. Ptolemaͤus nennt ſie die aͤuſerſte</line>
        <line lrx="1178" lry="1499" ulx="185" uly="1444">Stadt der Carpetaner, und dieſe Lage weiſet ihr auch</line>
        <line lrx="1175" lry="1550" ulx="186" uly="1493">die Cellarianiſche Charte an, auf der Danvilliſchen aber</line>
        <line lrx="1174" lry="1602" ulx="185" uly="1543">ſtehet ſie oberhalb Oretum und ſcheint alſo eher in der</line>
        <line lrx="745" lry="1650" ulx="184" uly="1597">Oretaner Graͤnzen zu gehoͤren.</line>
        <line lrx="1178" lry="1710" ulx="259" uly="1654">Libiſoſa. Ptolem. nennet ſie Libiſoca, Plinius</line>
        <line lrx="1178" lry="1758" ulx="188" uly="1702">Libiſoia, wenn anderſt dieſes nicht verdorbene Leſe⸗</line>
        <line lrx="1178" lry="1809" ulx="188" uly="1753">arten ſind (dergleichen wohl bey verſchiedenen Namen</line>
        <line lrx="1177" lry="1855" ulx="190" uly="1800">einer und eben derſelben Stadt mehrmals moͤgen zu</line>
        <line lrx="1180" lry="1905" ulx="190" uly="1850">Schulden kommen). Nach einer Inſchrift beym Gru⸗</line>
        <line lrx="1154" lry="1954" ulx="192" uly="1902">ter ſcheint die Plin. Benennung die richtigſte zu ſeyn.</line>
        <line lrx="1181" lry="2015" ulx="262" uly="1965">Salaria (Chinchilla) zwiſchen den beyden vor⸗</line>
        <line lrx="1180" lry="2074" ulx="171" uly="2009">hergehenden Staͤdten etwas morgenwaͤrts. Ptrole⸗</line>
        <line lrx="1181" lry="2130" ulx="192" uly="2063">maͤus erwaͤhnt noch einer Stadt gleichen Namens an</line>
        <line lrx="1182" lry="2164" ulx="192" uly="2111">den aͤuſerſten Graͤnzen der Baſtitaner. Cellar. aber</line>
        <line lrx="1180" lry="2211" ulx="745" uly="2163">F 5 muth⸗</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="110" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_110">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_110.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="979" lry="378" type="textblock" ulx="339" uly="313">
        <line lrx="979" lry="378" ulx="339" uly="313">9⁰ II. Kapitel.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1366" lry="2001" type="textblock" ulx="329" uly="405">
        <line lrx="1366" lry="455" ulx="336" uly="405">muthmaſſet, daß eine Stadt nur zweimal angeſetzt</line>
        <line lrx="1330" lry="505" ulx="336" uly="453">ſey. Danville war ohne Zweifel eben der Meinung,</line>
        <line lrx="1331" lry="552" ulx="336" uly="503">und hat auf ſeiner Charte nur dieſes einige Salaria</line>
        <line lrx="513" lry="601" ulx="339" uly="554">angezeigt.</line>
        <line lrx="1330" lry="662" ulx="406" uly="611">MWenteſa Oretana (Benataez), zum Unterſchied</line>
        <line lrx="1331" lry="713" ulx="338" uly="659">eines Menteſa Baſtitana, deſſen oben S. 82. ge⸗</line>
        <line lrx="732" lry="756" ulx="337" uly="711">dacht worden iſt.</line>
        <line lrx="1331" lry="822" ulx="410" uly="769">Caſtulo und Merobriga will man zwar auch</line>
        <line lrx="1331" lry="869" ulx="336" uly="817">noch bey den Oretanern ſuchen: allein da ſchon ein</line>
        <line lrx="1330" lry="919" ulx="335" uly="866">Caſtulo in Baͤtica und ein Merobriga in Luſitania</line>
        <line lrx="1330" lry="969" ulx="336" uly="916">vorgekommen iſt; ſo koͤnnen dieſe Staͤdte hier auch</line>
        <line lrx="1328" lry="1014" ulx="335" uly="965">wohl Undinge ſeyn. S. Cellar. S. 97. und 100. Dan⸗</line>
        <line lrx="1330" lry="1067" ulx="336" uly="1015">ville wenigſtens hat ſie bey den Oretanern auf ſeiner</line>
        <line lrx="572" lry="1111" ulx="336" uly="1064">Charte nicht.</line>
        <line lrx="1219" lry="1167" ulx="647" uly="1125">c) gegen Gſten.</line>
        <line lrx="1331" lry="1229" ulx="410" uly="1175">13. Jaccetani. Nicht nur in Anſehung der Lage</line>
        <line lrx="1329" lry="1276" ulx="334" uly="1225">dieſes Volks; ſondern auch mehrerer anderer in dieſen</line>
        <line lrx="1329" lry="1325" ulx="335" uly="1274">Gegenden, iſt die Verſchiedenheit der Danvilliſchen und</line>
        <line lrx="1327" lry="1373" ulx="334" uly="1323">Cellarianiſchen Charten ſehr merklich. Danville ſetzt</line>
        <line lrx="1328" lry="1422" ulx="333" uly="1371">die Jaccetaner uͤber die Vaſcones mitternachtwaͤrts,</line>
        <line lrx="1330" lry="1473" ulx="332" uly="1418">nahe an das Pyrenaͤiſche. Gebirg, die Lacetaner aber</line>
        <line lrx="1328" lry="1520" ulx="331" uly="1467">weit rechts morgenwaͤrts unter die Auſetaner. Cellar.</line>
        <line lrx="1329" lry="1570" ulx="333" uly="1518">kehrt es gleichſam um, ſetzet die Lacetaner den Vaſco⸗</line>
        <line lrx="1328" lry="1620" ulx="330" uly="1564">nen morgenwaͤrts an das Pyrenaͤiſche Gebirg, die Jac⸗</line>
        <line lrx="1326" lry="1668" ulx="333" uly="1617">cetaner aber unter die Vaſcones an den Iberus.</line>
        <line lrx="1329" lry="1716" ulx="330" uly="1664">Wahrſcheinlich ſind indeß Jaccetaner und Lacetaner</line>
        <line lrx="1328" lry="1768" ulx="331" uly="1713">Ein Volk, welches ſuͤdlich und oͤſtlich bis in die Py⸗</line>
        <line lrx="1328" lry="1815" ulx="332" uly="1756">renaͤen hinein, um die Ilergeten herumwohnte, in dem</line>
        <line lrx="1328" lry="1864" ulx="331" uly="1808">noͤrdlichen Catalunna bis nach Lerida; denn kein alter</line>
        <line lrx="1327" lry="1913" ulx="331" uly="1859">Schriftſteller hat beyde Voͤlker; ſondern Strabo</line>
        <line lrx="1339" lry="1965" ulx="329" uly="1904">und Ptolemaͤus ſpricht nur von Jaccetanern, dagegen</line>
        <line lrx="1342" lry="2001" ulx="329" uly="1958">die andern blos Lacetaner kennen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1344" lry="2216" type="textblock" ulx="328" uly="2016">
        <line lrx="1328" lry="2076" ulx="361" uly="2016">. Jacca (Iaca) zwiſchen C alagurris und dem Pyre⸗</line>
        <line lrx="1344" lry="2125" ulx="330" uly="2067">naͤiſchen Gebirg. Unterhalb Jacca erſcheinen auf den</line>
        <line lrx="764" lry="2166" ulx="328" uly="2113">Danvilliſchen Charten:</line>
        <line lrx="1330" lry="2216" ulx="1267" uly="2180">14.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="111" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_111">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_111.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1174" lry="914" type="textblock" ulx="173" uly="314">
        <line lrx="1160" lry="370" ulx="476" uly="314">Hifſpania. 91</line>
        <line lrx="1169" lry="454" ulx="252" uly="395">14. Veſcitani, die aber auf der Cellarianiſchen</line>
        <line lrx="1167" lry="508" ulx="173" uly="448">Charte nicht angetroffen werden. Doch findet man</line>
        <line lrx="855" lry="557" ulx="175" uly="501">daſelbſt ſo, wie auf der Danvilliſchen</line>
        <line lrx="1169" lry="616" ulx="248" uly="555">Oſca (Hueſca) eine alte und reiche Stadt. Denn</line>
        <line lrx="1170" lry="666" ulx="176" uly="605">wie Livius /9) berichtet, brachte Helvius 20438 Pfund</line>
        <line lrx="1171" lry="714" ulx="177" uly="645">Silber von daher nach Rom zuruͤck. Auf einigen Roͤ⸗</line>
        <line lrx="1172" lry="765" ulx="178" uly="705">miſchen Muͤnzen heiſſet ſie Vrbs Victrix, bey dem</line>
        <line lrx="1173" lry="818" ulx="179" uly="751">Vellei. Patercul. aber fehlerhaft Etoſca r). Da die</line>
        <line lrx="1174" lry="865" ulx="179" uly="772">Ilergetes ihre naͤchſte Rachbarn ſind: ſo werden ſie</line>
        <line lrx="1049" lry="914" ulx="180" uly="852">von einigen als eine Stadt derſelben betrachtet.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1192" lry="1956" type="textblock" ulx="180" uly="924">
        <line lrx="1176" lry="988" ulx="257" uly="924">15. Jlergetes und Jlergetaͤ zur Rechten der</line>
        <line lrx="1175" lry="1035" ulx="180" uly="971">Veſcitaner. Sie waren ein ſehr ausgebreitetes Volk;</line>
        <line lrx="1177" lry="1085" ulx="181" uly="1018">und wohnten vom Iberus bis an die Pyrenaͤen, in dem</line>
        <line lrx="869" lry="1138" ulx="181" uly="1076">groͤſten Theil des jetzigen Aragon.</line>
        <line lrx="1179" lry="1198" ulx="256" uly="1126">Jlerda (Lerida) eine Roͤmiſche Municipalſtadt,</line>
        <line lrx="1180" lry="1242" ulx="184" uly="1182">an dem Fluß Sicoris, der ehedem eine groſſe ſteiner⸗</line>
        <line lrx="1179" lry="1292" ulx="185" uly="1229">ne Bruͤcke hatte §). Caͤſar ſchlug hier A. 49. v. Ch.</line>
        <line lrx="1181" lry="1343" ulx="185" uly="1279">die Feldherrn des Pompejus, den Petrejus und Afra⸗</line>
        <line lrx="1182" lry="1390" ulx="187" uly="1330">nius. Einige halten ſie fuͤr die alte Hauptſtadt der</line>
        <line lrx="1182" lry="1442" ulx="187" uly="1377">Ilergeten in den Puniſchen Kriegen, Athanagia,</line>
        <line lrx="1185" lry="1488" ulx="189" uly="1421">deren Lage ungewiß iſt. Unter die Widerwaͤrtigkei⸗</line>
        <line lrx="1187" lry="1537" ulx="189" uly="1473">ten derſelben gehoͤrte vornehmlich ihre Zerſtoͤrung von</line>
        <line lrx="996" lry="1581" ulx="190" uly="1528">den Germanen unter Galliens Regierung.</line>
        <line lrx="1188" lry="1647" ulx="265" uly="1579">Octogeſa (Mequinengça), am Zuſammenfluß</line>
        <line lrx="657" lry="1692" ulx="193" uly="1646">des Sicoris und Iberus.</line>
        <line lrx="1190" lry="1755" ulx="268" uly="1689">Celſa (Xelſa). Strabo ſezt ſolche an den Iberus</line>
        <line lrx="1191" lry="1812" ulx="192" uly="1747">(und dieſem folgte Danville) Ptolem. viel weiter da⸗</line>
        <line lrx="1192" lry="1857" ulx="195" uly="1794">von an den Fuß der Pyrenaͤiſch. Gebirge, wo aber die</line>
        <line lrx="1191" lry="1905" ulx="196" uly="1842">beſſern Ausgaben und Handſchriften Celea leſen. Es</line>
        <line lrx="964" lry="1956" ulx="196" uly="1897">iſt alſo vermuthlich nur ein Schreibfehler.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1198" lry="2213" type="textblock" ulx="198" uly="1958">
        <line lrx="1192" lry="2025" ulx="271" uly="1958">Berguſta, oberhalb Ilerda. Ptolem. nennt auch</line>
        <line lrx="1192" lry="2076" ulx="198" uly="2016">bey den Ilergeten ein Bergidum, deſſen Name aus</line>
        <line lrx="1194" lry="2121" ulx="201" uly="2062">einer Gruterianiſch. Inſchrift ¹) erhellet. Es haben</line>
        <line lrx="1198" lry="2168" ulx="199" uly="2113">aber weder Cellar. noch Danville daſſelbe auf ihren</line>
        <line lrx="1193" lry="2213" ulx="1084" uly="2163">Char⸗</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="112" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_112">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_112.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="987" lry="374" type="textblock" ulx="647" uly="318">
        <line lrx="987" lry="374" ulx="647" uly="318">II. Kapitel.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1331" lry="509" type="textblock" ulx="335" uly="409">
        <line lrx="1331" lry="460" ulx="336" uly="409">Charten. Das Volk dieſer Gegend hieſſen die Bar⸗</line>
        <line lrx="954" lry="509" ulx="335" uly="456">guſii. S. Cellar. T. I. p. 120.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1373" lry="1599" type="textblock" ulx="326" uly="515">
        <line lrx="1330" lry="570" ulx="406" uly="515">16. Ceretani an den Pyrenaͤiſch. Gebirgen, wa⸗</line>
        <line lrx="1332" lry="617" ulx="336" uly="566">ren zweyerley: Juliani und Auguſtani. Den Un⸗</line>
        <line lrx="1329" lry="670" ulx="333" uly="616">terſchied derſelben bemerkt Marca in Marca Hiſp.</line>
        <line lrx="1328" lry="717" ulx="335" uly="664">welche Stelle Cellar. T. I. p. 123. ganz mittheilt.</line>
        <line lrx="1219" lry="765" ulx="338" uly="712">Ptolemaͤus gedenkt nur einer einzigen Stadt.</line>
        <line lrx="1330" lry="823" ulx="406" uly="772">Julia Lybica an den Quellen des Sicoris. Ei⸗</line>
        <line lrx="1328" lry="874" ulx="332" uly="823">ne lateiniſche Colonie. Cellar. hat ſie, Danville</line>
        <line lrx="425" lry="916" ulx="331" uly="872">nicht.</line>
        <line lrx="1327" lry="983" ulx="415" uly="929">Podium Ceretanum (Puigcerda) wird auch</line>
        <line lrx="1328" lry="1033" ulx="333" uly="980">noch dahin gerechnet, aber auf den Cellarianiſch⸗ und</line>
        <line lrx="1088" lry="1081" ulx="332" uly="1029">Danvilliſchen Charten vergeblich geſucht.</line>
        <line lrx="1207" lry="1140" ulx="403" uly="1090">Dieſem zur rechten Hand ſind:</line>
        <line lrx="1373" lry="1201" ulx="404" uly="1150">17. Indigetes. Den Namen dieſes Volks ſucht</line>
        <line lrx="1329" lry="1258" ulx="334" uly="1200">man auf der Cellarianiſch. Charte vergebens. Die be⸗</line>
        <line lrx="1328" lry="1304" ulx="333" uly="1249">traͤchtlichſten Staͤdte derſelben, die aber auch auf der</line>
        <line lrx="1330" lry="1348" ulx="332" uly="1297">Cellarianiſchen Charte, doch mit etwas verſchiedener</line>
        <line lrx="888" lry="1396" ulx="328" uly="1346">Lage, gefunden werden, ſind:</line>
        <line lrx="1330" lry="1459" ulx="402" uly="1406">Juncaria (Iunquera) dicht an den Pyrenaͤiſchen</line>
        <line lrx="1326" lry="1507" ulx="326" uly="1455">Gebirgen. Die Gegend hies campus iuncarius und</line>
        <line lrx="1329" lry="1557" ulx="326" uly="1504">hatte, wie Strabo meldet, von den daſelbſt wachſen⸗</line>
        <line lrx="983" lry="1599" ulx="326" uly="1554">den Binſen den Namen bekommen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1328" lry="2206" type="textblock" ulx="320" uly="1613">
        <line lrx="1321" lry="1666" ulx="400" uly="1613">Khoda, Rhode (Roſes) nahe an den Pyrenaͤiſch.</line>
        <line lrx="1325" lry="1714" ulx="326" uly="1662">Gebirgen. Nach einer Inſchrift heiſſen die Einwohner</line>
        <line lrx="1324" lry="1763" ulx="325" uly="1711">nicht Rhodii, ſondern Rhodenſes. Cato, der Roͤmiſche</line>
        <line lrx="1328" lry="1811" ulx="325" uly="1761">Conſul, eroberte dieſe Stadt und trieb die ſpaniſche</line>
        <line lrx="710" lry="1857" ulx="324" uly="1810">Beſatzung daraus ).</line>
        <line lrx="1321" lry="1921" ulx="394" uly="1867">Emporia (Empurias). Eine Colonie von Maſ⸗</line>
        <line lrx="1325" lry="1971" ulx="325" uly="1918">ſilien. Strabo nennt ſie Mτοπνο, war eigentlich eine</line>
        <line lrx="1316" lry="2020" ulx="324" uly="1968">doppelte Stadt, die durch eine Mauer getheilt war.</line>
        <line lrx="1323" lry="2066" ulx="325" uly="2018">Die Meerſeite bewohnten die Griechen, die andere</line>
        <line lrx="1318" lry="2118" ulx="322" uly="2061">Haͤlfte die Landeseingebohrnen w). Sie lag zur Hand⸗</line>
        <line lrx="1294" lry="2206" ulx="320" uly="2115">lung bequem. 8</line>
        <line lrx="1308" lry="2204" ulx="1252" uly="2175">18.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="113" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_113">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_113.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1168" lry="369" type="textblock" ulx="452" uly="305">
        <line lrx="1168" lry="369" ulx="452" uly="305">Hiſpani a. 93</line>
      </zone>
      <zone lrx="1181" lry="2191" type="textblock" ulx="176" uly="394">
        <line lrx="1166" lry="450" ulx="253" uly="394">18. Auſetani, bey Ptolemaͤus Authetani, un⸗</line>
        <line lrx="1166" lry="500" ulx="176" uly="441">terhalb der Indigeten, gegen das mittellaͤndiſche Meer,</line>
        <line lrx="1166" lry="549" ulx="177" uly="492">ſo ſetzet ſie Plinius. Noch andere Auſetaner hat Li⸗</line>
        <line lrx="1168" lry="597" ulx="177" uly="543">viuns an dem Yberus X), ſcheinet ſie aber an einem</line>
        <line lrx="1167" lry="646" ulx="178" uly="592">andern Orte )) richtiger zu beſtimmen, und ſetzt ſie den</line>
        <line lrx="1168" lry="696" ulx="176" uly="641">Ilergeten und Barguſiern nach. Vermuthlich war er</line>
        <line lrx="1171" lry="743" ulx="178" uly="689">in dieſem Stuͤck mit ſich ſelbſt nicht einig. Danville</line>
        <line lrx="1012" lry="795" ulx="178" uly="740">hat ſie auf ſeiner Charte nicht. Wir merken:</line>
        <line lrx="1170" lry="852" ulx="252" uly="799">Auſa, eine Stadt, davon das ganze Volk ſeinen</line>
        <line lrx="1171" lry="903" ulx="180" uly="845">Namen hatte. Es war eine lareiniſche Colonie. Ihr</line>
        <line lrx="576" lry="955" ulx="180" uly="903">zur rechten Hand lag</line>
        <line lrx="1173" lry="1008" ulx="255" uly="955">Gerunda (Gerona), daher auch des Plin. Ge⸗</line>
        <line lrx="1172" lry="1060" ulx="182" uly="1006">rundenſes ihren Namen haben. Aus ein Paar Ver⸗</line>
        <line lrx="1172" lry="1110" ulx="181" uly="1056">ſen des Aurel. Prudent. 2) erhellet, daß ſie klein,</line>
        <line lrx="1051" lry="1159" ulx="182" uly="1106">aber die Ruheſtaͤtte vieler Heiligen geweſen ſey.</line>
        <line lrx="1172" lry="1219" ulx="269" uly="1162">Aquà Voconidâ (Caldes de Malavella), nah</line>
        <line lrx="1173" lry="1266" ulx="183" uly="1214">am Meer. Auf der Danvilliſchen Charte ſteht ſie;</line>
        <line lrx="1173" lry="1318" ulx="184" uly="1262">auf der Cellarianiſchen aber nicht. Sie wurde durch</line>
        <line lrx="666" lry="1360" ulx="184" uly="1318">ein warmes Bad bekannt.</line>
        <line lrx="1173" lry="1427" ulx="256" uly="1370">19. Lacetani. Wie oben erinnert, vermuthlich</line>
        <line lrx="1176" lry="1476" ulx="188" uly="1420">einerley mit dem Jacetanis. Danville eignet denſel⸗</line>
        <line lrx="841" lry="1523" ulx="188" uly="1473">ben auf ſeiner Chaͤrte einen Ort zu,</line>
        <line lrx="1176" lry="1585" ulx="259" uly="1530">Aquaͤ Calida genennt, unterſcheidet ihn von den</line>
        <line lrx="1176" lry="1633" ulx="186" uly="1582">Aquis Voconiis, davon kurz vorher iſt geredet wor⸗</line>
        <line lrx="1175" lry="1683" ulx="186" uly="1628">den, den Cellar. in ſeinem Commentar. T. I. p. 117.</line>
        <line lrx="695" lry="1733" ulx="187" uly="1677">mit jenem fuͤr einerley haͤlt.</line>
        <line lrx="1178" lry="1797" ulx="262" uly="1736">20. Laletani, an dem Fluß Rubricatus. Nach</line>
        <line lrx="1178" lry="1838" ulx="191" uly="1786">einer verdorbenen Leſeart bey dem Ptolem. heiſſen ſie</line>
        <line lrx="1177" lry="1889" ulx="191" uly="1836">Laetani, daß aber Laletani ihr rechter Name ſey, er⸗</line>
        <line lrx="1177" lry="1942" ulx="189" uly="1883">hellet aus dem Martial aa), von welchem ihr Land</line>
        <line lrx="1179" lry="1989" ulx="191" uly="1932">Laletania genennt wird. Es bluͤhten in ſelbigem</line>
        <line lrx="721" lry="2040" ulx="191" uly="1983">folgende nahmhafte Staͤdte:</line>
        <line lrx="1179" lry="2096" ulx="263" uly="2041">Betulo (Badalona) am Meer. Auf Inſchriften</line>
        <line lrx="805" lry="2151" ulx="191" uly="2096">heiſſet dieſe Stadt auch Baͤtulo.</line>
        <line lrx="1181" lry="2191" ulx="1072" uly="2148">Bar⸗</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="114" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_114">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_114.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="988" lry="359" type="textblock" ulx="330" uly="299">
        <line lrx="988" lry="359" ulx="330" uly="299">94 II. Kapitel.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1347" lry="2190" type="textblock" ulx="305" uly="388">
        <line lrx="1325" lry="439" ulx="401" uly="388">Barcino (Barcelona). Nicht nur Plin. nennt</line>
        <line lrx="1324" lry="493" ulx="327" uly="438">ſie coloniam, mit dem Beywort Fauentia: ſondern</line>
        <line lrx="1322" lry="539" ulx="328" uly="486">auch eine Muͤnze des K. Galba hat eben dieſe Auf⸗</line>
        <line lrx="1321" lry="590" ulx="327" uly="536">ſchrift. Mela gedenket derſelben auch, aber nur als</line>
        <line lrx="767" lry="631" ulx="327" uly="588">einer kleinen Stadt bb).</line>
        <line lrx="1320" lry="699" ulx="399" uly="644">Iluro (Alora), iſt mit dem Iluro in dem Aqui⸗</line>
        <line lrx="1320" lry="745" ulx="324" uly="694">taniſchen Gallien nicht zu verwechſeln. Plinius hat ſie</line>
        <line lrx="1320" lry="795" ulx="324" uly="740">(L. III. c. 3.). Ptolemaͤus nennt ſie 2αρα, (woſuͤr</line>
        <line lrx="1316" lry="845" ulx="322" uly="789">in einigen Ausgaben faͤlſchlich AXρα geleſen wird).</line>
        <line lrx="1317" lry="889" ulx="324" uly="838">Sie war eine Munieipalſtadt der Roͤmer. Gruter</line>
        <line lrx="1316" lry="944" ulx="323" uly="890">hat 2 Inſchriften in ſeinem Werk, die aber nicht mehr</line>
        <line lrx="1316" lry="993" ulx="323" uly="940">vorhanden ſind. Eine andere, daraus man ſiehet, daß</line>
        <line lrx="1316" lry="1037" ulx="322" uly="989">das Vibianiſche Geſchlecht daſelbſt vor andern ge⸗</line>
        <line lrx="1063" lry="1090" ulx="321" uly="1038">bluͤht habe, theilt Carter S. 227. mit.</line>
        <line lrx="1311" lry="1147" ulx="392" uly="1097">Blanda nach Ptolem. und Blandaͤ nach Plin.</line>
        <line lrx="1314" lry="1202" ulx="318" uly="1145">Benennung (Blandes), wurde von Roͤmiſch. Buͤrgern</line>
        <line lrx="1106" lry="1248" ulx="318" uly="1201">bewohnt.</line>
        <line lrx="1311" lry="1308" ulx="392" uly="1255">Egara. Danville und Cellarius haben auf ihrer</line>
        <line lrx="1311" lry="1358" ulx="318" uly="1306">Charte dieſe Stadt nicht; auch die alten Erdbeſchrei⸗</line>
        <line lrx="1308" lry="1405" ulx="317" uly="1355">ber ſchweigen davon; doch iſt ihr ehemaliges Daſeyn</line>
        <line lrx="1308" lry="1454" ulx="316" uly="1402">aus 2 Inſchriften zu erweiſen, auf denen ſie munici⸗</line>
        <line lrx="1059" lry="1504" ulx="315" uly="1453">pium heiſſet. S. Cellar. T. I. p. 114.</line>
        <line lrx="1309" lry="1562" ulx="386" uly="1512">21. Coſetani, Coſſetani, Coſitani. Nach</line>
        <line lrx="1309" lry="1613" ulx="316" uly="1563">dieſer verſchiedenen Schreibart gedenken die alten Erd⸗</line>
        <line lrx="1308" lry="1661" ulx="305" uly="1607">beſchreiber dieſes Volks. Sie wohnten laͤngs der Kuͤ⸗</line>
        <line lrx="1305" lry="1711" ulx="312" uly="1661">ſte an der Muͤndung des Ebro bis nach Barcelona.</line>
        <line lrx="1347" lry="1758" ulx="312" uly="1710">Ihr Name kommt auf der Cellarianiſchen Charte</line>
        <line lrx="1306" lry="1809" ulx="312" uly="1760">zwar nicht vor: doch iſt ihre vornehmſte Stadt daſelbſt</line>
        <line lrx="1124" lry="1857" ulx="312" uly="1809">anzutreffen, nemlich</line>
        <line lrx="1305" lry="1906" ulx="385" uly="1852">Tarraco (Tarragona). Ihre Erbauung ſchreibt</line>
        <line lrx="1314" lry="1955" ulx="311" uly="1904">Solinus &amp;c) den beeden Scipionen, Cneus und Pub⸗</line>
        <line lrx="1304" lry="2002" ulx="309" uly="1952">lius, zu. Der Ort war indeß aͤlter, weil aber die</line>
        <line lrx="1305" lry="2052" ulx="307" uly="2001">Roͤmer ihn zu ihrem Hauptwaffenplatz machten, ſo</line>
        <line lrx="1305" lry="2101" ulx="308" uly="2050">wurde er erſtlich durch ſie vergroͤßert, und darauf</line>
        <line lrx="1301" lry="2152" ulx="308" uly="2100">Hauptort der ganzen Provinz, und gewoͤhnlicher Sitz</line>
        <line lrx="1300" lry="2190" ulx="1234" uly="2156">des</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="115" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_115">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_115.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1148" lry="352" type="textblock" ulx="448" uly="286">
        <line lrx="1148" lry="352" ulx="448" uly="286">Hiſpania. 95</line>
      </zone>
      <zone lrx="1153" lry="483" type="textblock" ulx="159" uly="382">
        <line lrx="1153" lry="444" ulx="159" uly="382">des Roͤmiſchen Statthalters; daher auch die Provinz</line>
        <line lrx="1151" lry="483" ulx="159" uly="432">von ihm den Namen fuͤhrt. Die Stadt trieb zugleich</line>
      </zone>
      <zone lrx="1156" lry="531" type="textblock" ulx="150" uly="469">
        <line lrx="1156" lry="531" ulx="150" uly="469">Handel „ und hatte auch guten Weinbau dd). Auf</line>
      </zone>
      <zone lrx="1162" lry="1632" type="textblock" ulx="158" uly="532">
        <line lrx="911" lry="582" ulx="158" uly="532">Muͤnzen heißt ſie auch Colonia victrix.</line>
        <line lrx="816" lry="639" ulx="500" uly="595">d) gegen Suͤden.</line>
        <line lrx="1155" lry="712" ulx="236" uly="649">22. Celtiberi. Die ausgebreitetſte und wichtig⸗</line>
        <line lrx="1156" lry="750" ulx="158" uly="692">ſte unter allen Spaniſchen Voͤlkern. Ihr Nahme</line>
        <line lrx="1156" lry="798" ulx="159" uly="748">giebt ſchon, daß ſie von Celten, die uͤber die Alpen</line>
        <line lrx="1155" lry="848" ulx="162" uly="800">aus Gallien eingewandert waren, und den Iberern,</line>
        <line lrx="1156" lry="896" ulx="163" uly="848">den alten Einwohnern des Landes, mit denen ſich jene</line>
        <line lrx="1157" lry="983" ulx="160" uly="894">vermiſcht hatten, beſtanden. Sie nnterſchieden ſich von</line>
        <line lrx="1156" lry="1036" ulx="163" uly="943">den reinen Iberern ſowohl durch ihre Sprache, als</line>
        <line lrx="1156" lry="1066" ulx="163" uly="961">durch ihre raubere debendart und ihren hoͤhern kriegeri⸗</line>
        <line lrx="1155" lry="1105" ulx="162" uly="1044">ſchen Muth. Sie zerfielen wiederum in mehrere klei⸗</line>
        <line lrx="1160" lry="1158" ulx="160" uly="1089">ne Voͤlkerſchaften; es laͤßt ſich aber nicht immer be⸗</line>
        <line lrx="1159" lry="1207" ulx="164" uly="1137">ſtimmen, welche zu ihnen gehoͤrten oder nicht, da man⸗</line>
        <line lrx="1159" lry="1251" ulx="163" uly="1190">che Iberiſche Voͤlker nicht mit zu ihnen gerechnet wur⸗</line>
        <line lrx="1162" lry="1306" ulx="164" uly="1232">den, weil ſie in Abhaͤngigkeit von ihnen ſtanden. Ge⸗</line>
        <line lrx="1162" lry="1342" ulx="164" uly="1273">woͤhnlich zaͤhlt man 6 Voͤlkerſchaften, von denen die</line>
        <line lrx="1162" lry="1385" ulx="164" uly="1339">Pelendones, Arevaei und Berones noͤrdlich vom</line>
        <line lrx="1161" lry="1435" ulx="164" uly="1387">Durius; die Luſones, Belli und LCitht ſuͤdlich,</line>
        <line lrx="1162" lry="1501" ulx="167" uly="1418">laͤngs dem Idubeda, bis zum Ortoſpeda herunterwohn⸗</line>
        <line lrx="1161" lry="1546" ulx="166" uly="1477">ten. Die oͤſtliche Graͤnze von allen machte der Ibe⸗</line>
        <line lrx="1160" lry="1587" ulx="166" uly="1534">rus aus. — Zuweilen wird auch ganz Spanien nach</line>
        <line lrx="723" lry="1632" ulx="164" uly="1584">ihnen Celtiberien genannt ee).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1170" lry="2196" type="textblock" ulx="165" uly="1634">
        <line lrx="1163" lry="1707" ulx="251" uly="1634">Contrebia, an den Graͤnzen der Carpetaner,</line>
        <line lrx="1163" lry="1754" ulx="165" uly="1688">welche Lage auch Livius zu beſtaͤttigen ſcheint *). Der</line>
        <line lrx="1163" lry="1803" ulx="167" uly="1740">tapfere Roͤmer Gracchus eroberte ſie 89), und Quint.</line>
        <line lrx="1166" lry="1853" ulx="169" uly="1788">Metellus uͤbte bey Belagerung derſelben eine großmuͤ⸗</line>
        <line lrx="1170" lry="1889" ulx="167" uly="1838">thige That aus, die Valerius Max. zu einem Mu⸗</line>
        <line lrx="469" lry="1938" ulx="168" uly="1890">ſter aufſtellt bh).</line>
        <line lrx="1165" lry="1998" ulx="244" uly="1947">Ergavica, an dem kleinen Fluß Guadiela, iſt</line>
        <line lrx="1165" lry="2049" ulx="168" uly="2000">von Ergavica der Vaſconer zu unterſcheiden; wiewohl</line>
        <line lrx="1165" lry="2098" ulx="168" uly="2049">Danville daran mag gezweifelt haben; weil auf deſſen</line>
        <line lrx="1164" lry="2147" ulx="170" uly="2098">Charten bey den Paſconen kein Ergavica gefunden</line>
        <line lrx="1162" lry="2196" ulx="1061" uly="2150">wird;</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="116" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_116">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_116.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1329" lry="1973" type="textblock" ulx="332" uly="379">
        <line lrx="1322" lry="442" ulx="332" uly="379">wird; doch haben es die Cellarianiſchen, auch macht</line>
        <line lrx="1317" lry="493" ulx="333" uly="431">Ptolem. unter beyden einen Unterſchied. Livius (L.</line>
        <line lrx="934" lry="536" ulx="332" uly="483">XL. c. 50.) nennt es Ergavia.</line>
        <line lrx="1320" lry="596" ulx="403" uly="540">Bilbilis lag auf einem Berg. Martial, deſſen</line>
        <line lrx="1321" lry="648" ulx="332" uly="586">Vaterſtadt ſie war, gibt von ihr die beſten Beſchrei⸗</line>
        <line lrx="1320" lry="699" ulx="332" uly="639">bungen 11). Es war daſelbſt ſehr guter Stahl zu be⸗</line>
        <line lrx="1319" lry="743" ulx="333" uly="688">kommen, den man in dem nah vorbeyflieſſenden Fluß</line>
        <line lrx="1320" lry="793" ulx="335" uly="736">Salo (Xalon) zu haͤrten pflegte Ee). Auf Muͤnzen</line>
        <line lrx="1073" lry="847" ulx="334" uly="788">hatte ſie auch den Beynamen Auguſta.</line>
        <line lrx="1100" lry="904" ulx="406" uly="850">Nahe dabey waren Aquae Bilbilitanae.</line>
        <line lrx="1321" lry="966" ulx="410" uly="907">Segobriga, nach den Beſtimmungen des Pto⸗</line>
        <line lrx="1319" lry="1011" ulx="334" uly="958">lemaͤus in der Gegend des jetzigen Cuenga; auf der</line>
        <line lrx="1320" lry="1061" ulx="333" uly="1006">Danvilliſchen Charte iſt es aber weiter ſuͤdlich, in das</line>
        <line lrx="1321" lry="1108" ulx="335" uly="1056">Land der Edetaner geſetzt. Plinius nennt ſie indeß</line>
        <line lrx="852" lry="1160" ulx="335" uly="1111">den Hauptort der Celtiberer.</line>
        <line lrx="1321" lry="1220" ulx="408" uly="1163">23. Edetani, Hedetani, Sidetani, auch Se⸗</line>
        <line lrx="1323" lry="1266" ulx="337" uly="1215">detani. Unter dieſen verſchiedenen Nahmen geſchiehet</line>
        <line lrx="1320" lry="1317" ulx="338" uly="1259">derſelben von den alten Erdbeſchreibern Erwaͤhnung.</line>
        <line lrx="1321" lry="1368" ulx="336" uly="1310">Sie lagen den Celtibern rechter Hand und nach Si⸗</line>
        <line lrx="1323" lry="1419" ulx="336" uly="1361">lius Italic. 1) Angabe zwiſchen dem Suero und</line>
        <line lrx="685" lry="1473" ulx="332" uly="1415">Iberus. .</line>
        <line lrx="1325" lry="1524" ulx="412" uly="1470">Caäſarauguſta (Saragoſſa) ſoll nach Plinius An⸗</line>
        <line lrx="1324" lry="1574" ulx="338" uly="1520">gabe zuvor Salduba geheiſſen haben. Nach den</line>
        <line lrx="1325" lry="1622" ulx="338" uly="1570">Zeugniſſen der alten Erdbeſchreiber und verſchiedener</line>
        <line lrx="1325" lry="1671" ulx="339" uly="1617">Muͤnzen muß ſie ſehr beruͤhmt geweſen ſeyn. Die</line>
        <line lrx="1326" lry="1718" ulx="339" uly="1665">Lage und Ruinen des alten Salduba hat Carter per⸗</line>
        <line lrx="1329" lry="1768" ulx="338" uly="1716">ſoͤnlich unterſucht und iſt davon S. 125 — 27. nach⸗</line>
        <line lrx="521" lry="1815" ulx="339" uly="1767">zuleſen C.</line>
        <line lrx="1328" lry="1875" ulx="413" uly="1825">Edeta, auch Liria nach Ptolem. Bericht. Von</line>
        <line lrx="1325" lry="1934" ulx="341" uly="1876">Edeta haben die Edetaner ihren Namen bekommen.</line>
        <line lrx="1012" lry="1973" ulx="339" uly="1926">In der Naͤhe lag .</line>
      </zone>
      <zone lrx="1330" lry="2189" type="textblock" ulx="342" uly="1994">
        <line lrx="1328" lry="2055" ulx="416" uly="1994">Saguntus, Saguntum, wurde von Hanni⸗</line>
        <line lrx="1329" lry="2110" ulx="342" uly="2040">bal, vot ſeinem Aufbruche nach Italien, zerſtoͤrt, von</line>
        <line lrx="1330" lry="2149" ulx="342" uly="2093">den Roͤmern aber wieder aufgebauet m). Ihr Alter</line>
        <line lrx="1328" lry="2189" ulx="1269" uly="2142">ſezt</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="117" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_117">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_117.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1200" lry="1832" type="textblock" ulx="164" uly="312">
        <line lrx="1162" lry="378" ulx="439" uly="312">Hifpania. 97</line>
        <line lrx="1160" lry="464" ulx="164" uly="403">ſezt Sil. Italicus m) ſo hoch hinauf, daß er ſogar</line>
        <line lrx="1161" lry="508" ulx="166" uly="457">den Herkules als den Erbauer derſelben angibt; doch</line>
        <line lrx="1157" lry="555" ulx="164" uly="505">nimmt Strabo lieber die Zacynthier dafuͤr an, und</line>
        <line lrx="1158" lry="610" ulx="165" uly="555">Sil. Ital. ſchreibt die Erweiterung dieſer Staodt den</line>
        <line lrx="1156" lry="657" ulx="165" uly="602">Rutulern zu, womit auch Livius uͤbereinſtimmt 00)</line>
        <line lrx="1159" lry="707" ulx="164" uly="650">und ſie eine reiche und maͤchtige Stadt nennt. Ihre</line>
        <line lrx="1160" lry="760" ulx="165" uly="703">Gegend hatte ſo guten Thon, daß die daraus verfer⸗</line>
        <line lrx="1159" lry="806" ulx="166" uly="750">tigten Gefaͤſſe ſehr geſchaͤzt wurden. Bey der Stadt</line>
        <line lrx="1161" lry="850" ulx="166" uly="801">Wur viedro (muri veteres) entdeckte man noch viele</line>
        <line lrx="587" lry="899" ulx="166" uly="852">Ruinen von derſelben.</line>
        <line lrx="1168" lry="971" ulx="245" uly="908">Valentia an dem Fluß Turia, hat noch heut zu</line>
        <line lrx="1159" lry="1014" ulx="165" uly="960">Tag dieſen Namen. Pompeius zerſtorte ſie im Ser⸗</line>
        <line lrx="1157" lry="1060" ulx="166" uly="1004">torianiſchen Krieg, Jul. Caͤſar baute ſie wieder auf.</line>
        <line lrx="1107" lry="1113" ulx="167" uly="1058">Plinius nennt dieſe Stadt Coloniam Romanam.</line>
        <line lrx="1159" lry="1174" ulx="240" uly="1117">24. Jiercaones an der Seekuͤſte zwiſchen den</line>
        <line lrx="1161" lry="1219" ulx="168" uly="1168">Edetanern und dem Iberus. Plinius nennt ſie Iler⸗</line>
        <line lrx="1158" lry="1272" ulx="168" uly="1213">gaones, Livius Ilercaonenſes, Caͤſar Illurga⸗</line>
        <line lrx="437" lry="1317" ulx="169" uly="1273">vonen ſes bÿ).</line>
        <line lrx="1159" lry="1376" ulx="243" uly="1324">Dertoſa am Iberus. Sie heiſſet auch Derto⸗</line>
        <line lrx="1167" lry="1430" ulx="171" uly="1373">ſa Ilercavonig, auf Muͤnzen aber bald Colonia,</line>
        <line lrx="1159" lry="1473" ulx="171" uly="1427">balo Municipium, und maß ſehr anſehnlich, auch zum</line>
        <line lrx="1200" lry="1525" ulx="170" uly="1473">Handel bequem geweſen ſeyn. Ihre Lage beſtimmt</line>
        <line lrx="347" lry="1568" ulx="170" uly="1528">Strabo.</line>
        <line lrx="1160" lry="1635" ulx="245" uly="1578">Carthago vetus (Carta-vieja). Der einzige</line>
        <line lrx="1160" lry="1689" ulx="169" uly="1633">Ptolem. hat ſie, und beſtimmt ihre Lage auf der lin⸗</line>
        <line lrx="1165" lry="1731" ulx="170" uly="1681">ken Seite des Iberus, an welchem Orte ſie auch auf</line>
        <line lrx="1162" lry="1780" ulx="169" uly="1732">der Banvilliſch. Charte gefunden wird; auf den Cel⸗</line>
        <line lrx="1107" lry="1832" ulx="170" uly="1780">lariſch. ſtehet ſie auf der rechten am Fluſſe Sicoris.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1164" lry="2212" type="textblock" ulx="169" uly="1850">
        <line lrx="1160" lry="1906" ulx="245" uly="1850">Indibilis. Der Name dieſes Orts hat viele</line>
        <line lrx="1162" lry="1952" ulx="169" uly="1901">Torluren ausſtehen muͤſſen: Ildum, Intibili, In⸗</line>
        <line lrx="1074" lry="2003" ulx="171" uly="1950">cibili, Indibili. S. Cellar. T. I. p. 110.</line>
        <line lrx="1164" lry="2072" ulx="244" uly="2017">25. Lobetant, den Edetanern linker Hand. Ihre</line>
        <line lrx="1163" lry="2130" ulx="172" uly="2071">Lage ſcheint auf die heutige Gegend von Requens zu</line>
        <line lrx="1140" lry="2176" ulx="172" uly="2123">paſſen; ihre vornehmſte Stadt aber war</line>
        <line lrx="1163" lry="2212" ulx="702" uly="2167">G Lobe⸗</line>
      </zone>
      <zone lrx="1094" lry="2274" type="textblock" ulx="1087" uly="2261">
        <line lrx="1094" lry="2274" ulx="1087" uly="2261">X</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="118" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_118">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_118.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="993" lry="349" type="textblock" ulx="335" uly="293">
        <line lrx="993" lry="349" ulx="335" uly="293">98 II. Kapitel.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1343" lry="2190" type="textblock" ulx="315" uly="380">
        <line lrx="1115" lry="431" ulx="406" uly="380">Lobetum, wie ſie Ptolemaͤus nennt.</line>
        <line lrx="1001" lry="493" ulx="404" uly="444">Selbigem zur linken Hand lag:</line>
        <line lrx="1322" lry="551" ulx="407" uly="506">Valeria, nicht weit von den Quellen des Sucro.</line>
        <line lrx="1161" lry="605" ulx="333" uly="554">Man will ſie fuͤr die Stadt Cuenca halten.</line>
        <line lrx="1323" lry="668" ulx="404" uly="614">26. Conteſtani, unterhalb den Ederanern gegen</line>
        <line lrx="1323" lry="717" ulx="332" uly="665">das Meer zu. Sie werden insgemein zu der Gegend</line>
        <line lrx="1319" lry="765" ulx="332" uly="712">gerechnet, die Strabo Spartarius Campus nennt,</line>
        <line lrx="1321" lry="813" ulx="331" uly="763">und wohnten an der Kuͤſte von Weſt⸗Murcia bis an</line>
        <line lrx="1321" lry="864" ulx="332" uly="811">die Stadt Valenziga. Sie haͤtten einige vorzuͤgliche</line>
        <line lrx="972" lry="914" ulx="325" uly="851">Staͤdte:</line>
        <line lrx="1318" lry="972" ulx="403" uly="918">Saͤtabis, Setabis (Xativa) an dem Suecro,</line>
        <line lrx="1319" lry="1023" ulx="327" uly="968">auf einer Anhoͤhe. Sil. Ital. verſichert uns, daß</line>
        <line lrx="1318" lry="1071" ulx="325" uly="1019">ſie einen vortreflichen Flachsbau gehabt und ſehr feine</line>
        <line lrx="1318" lry="1120" ulx="325" uly="1067">Leinwand verfertigt habe 5). Es erhaͤlt daher eine</line>
        <line lrx="1317" lry="1163" ulx="324" uly="1115">Stelle Catulls tt), da von Sudariis Setabis die Rede</line>
        <line lrx="826" lry="1215" ulx="324" uly="1160">iſt, eine Erlaͤuterung.</line>
        <line lrx="1343" lry="1281" ulx="398" uly="1226">Dianium (Denia) nicht weit von dem Vorgebirg</line>
        <line lrx="1314" lry="1328" ulx="323" uly="1275">gleichen Namens, deſſen oben gedacht worden iſt.</line>
        <line lrx="1315" lry="1374" ulx="325" uly="1324">Cellarx. ſchreibt (FT. I. p. 100.) Dicitur etiam Heme-</line>
        <line lrx="1315" lry="1421" ulx="323" uly="1373">roſcopium, a ſpecula in promontorio. Allein Dan⸗</line>
        <line lrx="1315" lry="1472" ulx="322" uly="1423">ville ſetzet dieſes Hemeroſcopium dicht an das Vor⸗</line>
        <line lrx="1315" lry="1523" ulx="322" uly="1473">gebirg als einen eignen Ort. Auf der Cellarianiſchen</line>
        <line lrx="1315" lry="1574" ulx="323" uly="1521">Charte iſt nur das Vorgebirg, die Stadt ſelbſt aber</line>
        <line lrx="1114" lry="1619" ulx="322" uly="1569">und dieſes Hemeroſcopium nicht bemerkt.</line>
        <line lrx="1312" lry="1686" ulx="358" uly="1628">Lucentum, bey Mela Lucentia, (Alicante).</line>
        <line lrx="1011" lry="1728" ulx="323" uly="1676">Sie hatte als Colonie das jus Latii.</line>
        <line lrx="1311" lry="1795" ulx="395" uly="1734">Illicis, Ilice, Illice, Illici (Elche) auf ſo</line>
        <line lrx="1311" lry="1845" ulx="320" uly="1787">verſchiedene Art wird es bey den alten Schriftſtellern</line>
        <line lrx="1039" lry="1890" ulx="320" uly="1835">gefunden. S. Cellar. T. I. p. 109.</line>
        <line lrx="1313" lry="1953" ulx="394" uly="1894">Carthago nova (Carthagena) eine Hauptſtadt</line>
        <line lrx="1311" lry="1999" ulx="319" uly="1944">der Carthaginienſer in Spanien, die von ZHasdru⸗</line>
        <line lrx="1310" lry="2051" ulx="319" uly="1992">bal iſt erbaut worden und ſehr beruͤhmt war. Livius</line>
        <line lrx="1310" lry="2100" ulx="315" uly="2041">gibt von ihrer Lage, von ihrem Anſehen und ihrer Er⸗</line>
        <line lrx="1309" lry="2148" ulx="316" uly="2090">oberung durch Seipio gute Nachricht uu). Auch un⸗</line>
        <line lrx="1309" lry="2190" ulx="699" uly="2155">. “ ter</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="119" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_119">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_119.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1168" lry="796" type="textblock" ulx="152" uly="310">
        <line lrx="1151" lry="373" ulx="452" uly="310">Hifſpania. 99</line>
        <line lrx="1149" lry="451" ulx="152" uly="399">ter den Roͤmern blieb Carthago nova neben Tar⸗</line>
        <line lrx="1148" lry="502" ulx="153" uly="453">raco die erſte Stadt Spaniens, weil ihre Lage beſon⸗</line>
        <line lrx="1149" lry="552" ulx="153" uly="501">ders wegen ihres vortreflichen Hafens ſo vortheilhaft</line>
        <line lrx="1150" lry="600" ulx="153" uly="551">war. In Antonins Reiſebuch und mehreren Schrift⸗</line>
        <line lrx="1168" lry="652" ulx="152" uly="600">ſtellern heißt Carthago Spartaria, bey dem Po⸗</line>
        <line lrx="1150" lry="698" ulx="155" uly="649">lyb. Kæauvτονααι½ ä(zum Unterſchied des alten Carthago)</line>
        <line lrx="1148" lry="749" ulx="153" uly="697">bey dem Polyaäͤnus Phoͤniſſa und auf einer Muͤnze</line>
        <line lrx="1151" lry="796" ulx="155" uly="746">des Kaiſ. Auguſts Colonia Iulia Noua Carthago. C.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1150" lry="1193" type="textblock" ulx="154" uly="843">
        <line lrx="1150" lry="895" ulx="228" uly="843">Mehrere Voͤlker des alten Spaniens habe ich, wo</line>
        <line lrx="1150" lry="944" ulx="156" uly="894">es die Gelegenheit an die Hand gab, theils nahmhaft</line>
        <line lrx="1149" lry="995" ulx="156" uly="943">gemacht; theils, weil ihre Lage unbeſtimmt und ihr</line>
        <line lrx="1148" lry="1043" ulx="155" uly="989">ehemaliges Daſeyn nicht hinlaͤnglich zu beweiſen war,</line>
        <line lrx="1149" lry="1107" ulx="154" uly="1038">uͤbergangen, ſonderlich, wenn ſich keine Staͤdte derſel⸗</line>
        <line lrx="1149" lry="1140" ulx="154" uly="1092">ben anfuͤhren lieſſen. Wem es um dieſelben zu thun</line>
        <line lrx="1026" lry="1193" ulx="154" uly="1141">iſt, den wird Cellarius vollkommen befriedigen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1157" lry="2212" type="textblock" ulx="195" uly="1238">
        <line lrx="1151" lry="1279" ulx="195" uly="1238">a) Sil. Ital. III. c. 352. b) Vellei. Paterc. II. S. Flor.</line>
        <line lrx="1149" lry="1332" ulx="208" uly="1285">II. 17. c) L. III. c. 3. 11) Sil. Italic. L. III. V. 326.</line>
        <line lrx="1153" lry="1385" ulx="233" uly="1343">c) Horat. L. II. od. 6. L. III. od. 8. L. IV. od. 14.</line>
        <line lrx="1152" lry="1433" ulx="227" uly="1393">Epiſt. L. I. ep. 12. v. 20. f) L. III. c. 3. g) Cellar.</line>
        <line lrx="1157" lry="1487" ulx="225" uly="1443">T. I. P. 87. h) Valer. Max. L. VII. c. 6. ext. 3. Flor.</line>
        <line lrx="1155" lry="1538" ulx="236" uly="1491">III. 23. i) L. II. c. 6. k) Aurel. Victor in Scip.</line>
        <line lrx="1153" lry="1590" ulx="235" uly="1544">Aemil. 1) L. III. c. 3. m) L. II. 18. in welchem der</line>
        <line lrx="1152" lry="1644" ulx="237" uly="1601">ganze Numantiniſche Krieg kurz beſchrieben wird. n)</line>
        <line lrx="1153" lry="1696" ulx="233" uly="1654">L. III. c. 3. 0) L. XXIII. 65. P.) Liv. L. XXI. c. 5.</line>
        <line lrx="1153" lry="1751" ulx="235" uly="1699">9) L. XXXIV. c. 10. 1) L. II. 30. s) Lucan. IV.</line>
        <line lrx="1155" lry="1800" ulx="198" uly="1756">18. 16. t) p. 478. u) Liv. XXXIV. 8. w) Indige-</line>
        <line lrx="1155" lry="1853" ulx="234" uly="1809">tes ſcil. Hiſpani. Ich glaube alſo, daß Indigetes an⸗</line>
        <line lrx="1154" lry="1905" ulx="235" uly="1857">fangs nicht ſowohl ein Volksname geweſen, als daß</line>
        <line lrx="1153" lry="1957" ulx="236" uly="1912">er vielmehr nur den einen Theil der Einwohner die⸗</line>
        <line lrx="1153" lry="2009" ulx="236" uly="1963">ſer Stadt angezeigt habe. S. Liv. XXXIV. 9. et Sil.</line>
        <line lrx="1151" lry="2060" ulx="234" uly="2021">Ital. III. v. 369. X) L. XXXIX. 56. yY) L. XXl. 23.</line>
        <line lrx="1152" lry="2114" ulx="232" uly="2065">2) Periſteph. hymno IV. n. 29. aa) Lib. I. epigr. 1I.</line>
        <line lrx="1152" lry="2168" ulx="233" uly="2117">bb) L. II. c. 6. cc) Cap. 23. dd) Mela L. II. c. 6.</line>
        <line lrx="1140" lry="2212" ulx="661" uly="2177">G 2 Sil</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="120" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_120">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_120.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="993" lry="345" type="textblock" ulx="336" uly="291">
        <line lrx="993" lry="345" ulx="336" uly="291">100 II. Kapitel.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1325" lry="995" type="textblock" ulx="409" uly="381">
        <line lrx="1322" lry="423" ulx="410" uly="381">Sil. Ital. L. III. v. 369. ſq. ee) Strabo L. III. ff)</line>
        <line lrx="1320" lry="476" ulx="411" uly="433">L. XL. c. 33. gg) Flor. II. 17. hh) L. V. c. I. ex. 5.</line>
        <line lrx="1325" lry="534" ulx="411" uly="477">woſelbſt zwar Centobrica ſtehet, ſo aber, wenn L. II.</line>
        <line lrx="1321" lry="582" ulx="411" uly="537">c. 7. ex. 10. damit verglichen wird, ohne Zweifel</line>
        <line lrx="1320" lry="632" ulx="411" uly="582">Contrebia heiſſen muß, wie Cellar. T. I. p. 93. an⸗</line>
        <line lrx="1319" lry="684" ulx="409" uly="636">gemerkt hat. 1ii) L. X. ep. 103. 104. kk) Id. L. IV.</line>
        <line lrx="1321" lry="738" ulx="411" uly="693">ep. 55- Iuſtin. XLIV. 3. I1) L. III. v. 372. ſqq. mm)</line>
        <line lrx="1319" lry="791" ulx="409" uly="744">Liv. XXIV. 42. nn) L. I. n. 5o5. 00) Sil. L. II.</line>
        <line lrx="1319" lry="840" ulx="410" uly="797">v. 603. L. XXI. 7. pp) Plin. L. III. cap. 3. Liv. L.</line>
        <line lrx="1321" lry="894" ulx="409" uly="846">XXII. 21. Caeſ. de B. C. L. I. c. 60. qq) Cap 23.</line>
        <line lrx="1316" lry="946" ulx="410" uly="899">§. 8. rr) L. III. ss) L. III. v. 373. tt) Catull.</line>
        <line lrx="966" lry="995" ulx="410" uly="953">Epigr. 15 . uu) L. XXVI. c. 42.</line>
      </zone>
      <zone lrx="970" lry="1182" type="textblock" ulx="671" uly="1045">
        <line lrx="874" lry="1092" ulx="777" uly="1045">§.⸗8.</line>
        <line lrx="970" lry="1182" ulx="671" uly="1124">Inſeln.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1317" lry="2117" type="textblock" ulx="305" uly="1214">
        <line lrx="1162" lry="1253" ulx="460" uly="1214">a) gegen Abend. .</line>
        <line lrx="1316" lry="1319" ulx="377" uly="1265">Gades oder Gadis in der einfachen Zahl, wie</line>
        <line lrx="1315" lry="1369" ulx="331" uly="1315">es Livius hat a), (Cadix). Sie iſt nicht laͤnger als</line>
        <line lrx="1316" lry="1416" ulx="331" uly="1364">100. Stadien und nicht breiter als etwan 3000.</line>
        <line lrx="1317" lry="1467" ulx="328" uly="1412">Schritte, wie Strabo verſichert. Der Phoͤniciſche</line>
        <line lrx="1317" lry="1516" ulx="326" uly="1461">Nahme Gades ſoll einen Zaun (ſepes o. ſeptum) be⸗</line>
        <line lrx="1313" lry="1564" ulx="328" uly="1513">deuten, weil hier die weſtliche Grenze der Welt war.</line>
        <line lrx="1316" lry="1613" ulx="328" uly="1559">Vorher ſoll ſie Cotinus norizs geheiſſen haben, Ste⸗</line>
        <line lrx="1316" lry="1663" ulx="328" uly="1610">phan nennt ſie Aphrodiſia. Nach der Fabel ſoll</line>
        <line lrx="1314" lry="1713" ulx="331" uly="1654">Geryon, deſſen Ochſen Herkules weggetrieben hat,</line>
        <line lrx="1313" lry="1761" ulx="305" uly="1704">daſelbſt gewohnt haben. Feſt. Avienus ) gibt eine</line>
        <line lrx="1314" lry="1810" ulx="328" uly="1753">artige Beſchreibung derſelben: von der auf ihr erbau⸗</line>
        <line lrx="1311" lry="1859" ulx="325" uly="1800">ten Stadt gleichen Namens iſt oben geſagt worden.</line>
        <line lrx="1314" lry="1907" ulx="326" uly="1849">Neben ihr lag eine zweyte kleinere Inſel, die Eri⸗</line>
        <line lrx="960" lry="1955" ulx="326" uly="1899">thyig oder auch Eryrhraͤa heißt.</line>
        <line lrx="827" lry="2009" ulx="482" uly="1960">b) gegen Morgen.</line>
        <line lrx="1312" lry="2070" ulx="396" uly="2011">Die Pityuſiſche Inſeln, ſo ihren Namen von</line>
        <line lrx="1001" lry="2117" ulx="318" uly="2056">xirvs (die Fichte) haben 9), nemlich:</line>
      </zone>
      <zone lrx="1311" lry="2188" type="textblock" ulx="1155" uly="2126">
        <line lrx="1311" lry="2188" ulx="1155" uly="2126">1. Ebu⸗</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="121" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_121">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_121.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1144" lry="348" type="textblock" ulx="459" uly="284">
        <line lrx="1144" lry="348" ulx="459" uly="284">Hifpania. 101</line>
      </zone>
      <zone lrx="1166" lry="1338" type="textblock" ulx="118" uly="375">
        <line lrx="1150" lry="427" ulx="251" uly="375">1. Pbuſus die groſſere, (Ivigça) hatte eine</line>
        <line lrx="1148" lry="478" ulx="162" uly="423">Stadt faſt eben dieſes Namens, nemlich Ebuſium.</line>
        <line lrx="1151" lry="529" ulx="163" uly="475">Sie ſoll reich an Vieh, Feigen und Zucker geweſen</line>
        <line lrx="1152" lry="576" ulx="118" uly="521">ſeyn. Als einer Colonie der Phoͤnizier gibt ihr Sil.</line>
        <line lrx="1152" lry="626" ulx="163" uly="570">Italicus e) den Beynamen Phoͤniſſa. S. Cellar.</line>
        <line lrx="494" lry="676" ulx="163" uly="625">T. I. P. 126. ſd.</line>
        <line lrx="1156" lry="731" ulx="239" uly="680">2. Ophiuſa, die kleinere, (Formentera) die</line>
        <line lrx="1155" lry="783" ulx="168" uly="730">Schlangeninſel: daher auch die Inſel Colubraria,</line>
        <line lrx="1157" lry="833" ulx="167" uly="777">die Plinius und Mela nennen, von vielen fuͤr eine</line>
        <line lrx="1158" lry="880" ulx="168" uly="828">und eben dieſelbe gehalten wurde; es erhellet aber</line>
        <line lrx="1160" lry="930" ulx="169" uly="879">aus dem lezten, daß ſie eine andere und verſchiedene</line>
        <line lrx="517" lry="983" ulx="167" uly="933">Inſel geweſen ſey.</line>
        <line lrx="1166" lry="1040" ulx="245" uly="987">Die Baleariſche Inſeln, (Mallorca und Mi-</line>
        <line lrx="1163" lry="1088" ulx="171" uly="1036">norca) Baleares, Baͤlearides, auch Baleariaͤ,</line>
        <line lrx="1163" lry="1141" ulx="172" uly="1085">ſollen von S2XX&amp;α ihren Namen haben †): weil die</line>
        <line lrx="1165" lry="1187" ulx="174" uly="1135">alten Bewohner derſelben als ſehr gute Schleuderer</line>
        <line lrx="1165" lry="1241" ulx="173" uly="1184">geruͤhmt werden 2g). Sie heiſſen auch, beſonders bey</line>
        <line lrx="1165" lry="1290" ulx="174" uly="1233">griechiſchen Schriftſtellern, Toptα0οα, weil die Ein⸗</line>
        <line lrx="972" lry="1338" ulx="175" uly="1286">wohner im Sommer meiſt nackend giengen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1171" lry="1507" type="textblock" ulx="178" uly="1354">
        <line lrx="1168" lry="1409" ulx="249" uly="1354">Auf die groſſere (Inſula major, woher Mal-</line>
        <line lrx="1171" lry="1466" ulx="178" uly="1404">lorca) ſetzen die alten Erdbeſchreiber und Schriftſtel⸗</line>
        <line lrx="571" lry="1507" ulx="181" uly="1457">ler folgende Städte:</line>
      </zone>
      <zone lrx="1174" lry="1677" type="textblock" ulx="181" uly="1526">
        <line lrx="1174" lry="1578" ulx="257" uly="1526">Palma. Mela b) nennet ſie eine Colonie, auch</line>
        <line lrx="1174" lry="1634" ulx="181" uly="1575">Plinius gedenkt derſelben. Das heutige Halma iſt</line>
        <line lrx="612" lry="1677" ulx="184" uly="1628">eine anſehnliche Stadt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1121" lry="1823" type="textblock" ulx="255" uly="1676">
        <line lrx="1121" lry="1751" ulx="255" uly="1676">Cinium, ſoll heut zu Tag Cala longa heiſſen.</line>
        <line lrx="771" lry="1823" ulx="258" uly="1774">Cunici, Plinius hat ſolche.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1178" lry="1945" type="textblock" ulx="189" uly="1841">
        <line lrx="1178" lry="1894" ulx="261" uly="1841">Pollentia, (Pollenza) am blſtlichen Ufer. Mela</line>
        <line lrx="604" lry="1945" ulx="189" uly="1898">nennt ſie eine Colonie.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1179" lry="2017" type="textblock" ulx="262" uly="1963">
        <line lrx="1179" lry="2017" ulx="262" uly="1963">Dieſe Staͤdte findet man auf der Danvilliſchen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1179" lry="2117" type="textblock" ulx="189" uly="2016">
        <line lrx="1179" lry="2077" ulx="189" uly="2016">Charte, auf der Ceillarianiſchen aber nur Palma und</line>
        <line lrx="411" lry="2117" ulx="191" uly="2070">Pollentia.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1179" lry="2176" type="textblock" ulx="1112" uly="2134">
        <line lrx="1179" lry="2176" ulx="1112" uly="2134">Als</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="122" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_122">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_122.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1242" lry="449" type="textblock" ulx="305" uly="289">
        <line lrx="945" lry="362" ulx="305" uly="289">102 II. Kapitel.</line>
        <line lrx="1242" lry="449" ulx="374" uly="397">Als kleinere Inſeln dabey ſind noch zu merken:</line>
      </zone>
      <zone lrx="1290" lry="627" type="textblock" ulx="298" uly="483">
        <line lrx="1290" lry="534" ulx="372" uly="483">Mäanaria, der Stadt Palma zur linken Hand.</line>
        <line lrx="1289" lry="591" ulx="298" uly="530">Ihr Name wird auch in der mehrern Zahl gefunden.</line>
        <line lrx="886" lry="627" ulx="300" uly="580">Sie iſt klein und unbetraͤchtlich.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1290" lry="815" type="textblock" ulx="295" uly="662">
        <line lrx="1290" lry="721" ulx="372" uly="662">Capraria (Cabrera) unterhalb der groͤſſern In⸗</line>
        <line lrx="1287" lry="771" ulx="295" uly="713">ſel, hat einen Hafen, iſt aber faſt ganz unbewohnt.</line>
        <line lrx="1124" lry="815" ulx="295" uly="761">Soll von den Hirſchen ihren Nahmen haben.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1287" lry="994" type="textblock" ulx="292" uly="846">
        <line lrx="1287" lry="909" ulx="368" uly="846">Auf der kleinern der Baleariſchen Inſeln (Mi-</line>
        <line lrx="1286" lry="947" ulx="293" uly="895">norca) ſind nur ein Paar Staͤdte bekannt und von</line>
        <line lrx="1070" lry="994" ulx="292" uly="943">Danville ſowohl als von Cellar. bemerkt:</line>
      </zone>
      <zone lrx="1285" lry="1134" type="textblock" ulx="294" uly="1026">
        <line lrx="1285" lry="1084" ulx="366" uly="1026">Jamno, Ptolem. nennet ſie Jamna, hat einen</line>
        <line lrx="1279" lry="1134" ulx="294" uly="1076">kleinen Hafen und ſoll das heutige Ciudadella ſeyn.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1279" lry="1260" type="textblock" ulx="287" uly="1159">
        <line lrx="1279" lry="1225" ulx="369" uly="1159">Mago, (Mahon) Mela ¹) nennet es ein Caſtell.</line>
        <line lrx="729" lry="1260" ulx="287" uly="1207">Hat einen guten Hafen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1278" lry="1397" type="textblock" ulx="285" uly="1291">
        <line lrx="1278" lry="1354" ulx="360" uly="1291">Saniſera ſetzet Plinius auch noch auf dieſe In⸗</line>
        <line lrx="1097" lry="1397" ulx="285" uly="1341">ſel; man findet aber keine Spur davonn.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1277" lry="1775" type="textblock" ulx="278" uly="1425">
        <line lrx="1277" lry="1486" ulx="357" uly="1425">Im atlantiſchen Meer, in der Gegend des Arta⸗</line>
        <line lrx="1273" lry="1539" ulx="282" uly="1473">briſchen/ Vorgebirgs ſollen nach Angabe des Ptolem.</line>
        <line lrx="1274" lry="1587" ulx="282" uly="1495">und Strabo, noch 10 Inſeln, Caſſterides, gelegen</line>
        <line lrx="1273" lry="1634" ulx="279" uly="1574">geweſen ſeyn. Obgleich uͤber ihre Lage ſehr geſtritten</line>
        <line lrx="1273" lry="1687" ulx="280" uly="1623">worden iſt, ſo zweifelt man doch gegenwaͤrtig nicht</line>
        <line lrx="1269" lry="1730" ulx="278" uly="1669">mehr, daß darunter die Sorlingiſchen oder Scil⸗</line>
        <line lrx="825" lry="1775" ulx="280" uly="1716">ley Inſeln zu verſtehen ſind.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1268" lry="2059" type="textblock" ulx="272" uly="1801">
        <line lrx="1268" lry="1864" ulx="297" uly="1801">. Auch ſetzet Strabo noch 2 kleine Inſeln ins mitt⸗</line>
        <line lrx="1266" lry="1919" ulx="275" uly="1848">laͤndiſche Meer, dem Vorgebirg Dianio gegen uͤber,</line>
        <line lrx="1265" lry="1965" ulx="274" uly="1900">nemlich Planeſia und Plumbaria „von denen,</line>
        <line lrx="1265" lry="2021" ulx="273" uly="1948">auſſer ihm, bey den alten Erdbeſchreibern keine Spur</line>
        <line lrx="1014" lry="2059" ulx="272" uly="1998">zu finden iſft. S. Cellar. 1. c. p. 126.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="123" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_123">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_123.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1161" lry="686" type="textblock" ulx="202" uly="297">
        <line lrx="1152" lry="358" ulx="492" uly="297">Hifpaniaa. 103</line>
        <line lrx="1154" lry="433" ulx="202" uly="389">4) L. IV. c. ult. b) Vellei. Paterc. Hiſt. Rom. L. I.</line>
        <line lrx="1151" lry="495" ulx="220" uly="441">c. 2. c) Deſcript. orb. v. 610. ſqq. d) Liv. L. III.</line>
        <line lrx="1161" lry="559" ulx="244" uly="518">c. J5. c) L.. III. v. 362. f) Diodor. Sicul. L. V.</line>
        <line lrx="1156" lry="627" ulx="242" uly="568">c. 17. g) Florus L. III. c. 8. h) L. II. c. 7. ¹)</line>
        <line lrx="431" lry="686" ulx="245" uly="651">EK. II. c. 7.</line>
      </zone>
      <zone lrx="982" lry="887" type="textblock" ulx="348" uly="742">
        <line lrx="713" lry="790" ulx="607" uly="742">§. 9.</line>
        <line lrx="982" lry="887" ulx="348" uly="824">Allgemeine Anmerkungen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1194" lry="2191" type="textblock" ulx="135" uly="919">
        <line lrx="1156" lry="974" ulx="236" uly="919">Spanien muß im Alterthum ein ſtark bevoͤlkertes</line>
        <line lrx="1158" lry="1025" ulx="164" uly="969">Land geweſen ſen. Wie haͤtte es ſonſt die lang⸗</line>
        <line lrx="1157" lry="1074" ulx="164" uly="1020">wierigen und hartnaͤckigen Kriege mit den Roͤmern</line>
        <line lrx="1158" lry="1123" ulx="165" uly="1070">aushalten koͤnnen, ohne voͤllig zur Wuͤſte zu wer⸗</line>
        <line lrx="1158" lry="1172" ulx="164" uly="1121">den? — Ueber den Character der Einwohner iſt es</line>
        <line lrx="1159" lry="1222" ulx="164" uly="1172">ſchwer, etwas im Allgemeinen zu ſagen, da ſo viele</line>
        <line lrx="1160" lry="1269" ulx="135" uly="1220">kleine Voͤlkerſchaften das Land inne halten. Doch</line>
        <line lrx="1162" lry="1318" ulx="166" uly="1267">nimmt man zwiſchen den rein Iberiſchen Voͤlkerſchaf⸗</line>
        <line lrx="1163" lry="1368" ulx="164" uly="1319">ten und den gemiſchten Celtiberern einige Verſchieden⸗</line>
        <line lrx="1162" lry="1417" ulx="167" uly="1365">heit in ihren Sitten, und ihrer Art Krieg zu fuͤhren,</line>
        <line lrx="1163" lry="1465" ulx="167" uly="1415">wahr; die bey den leztern viel von dem Character der</line>
        <line lrx="1160" lry="1515" ulx="167" uly="1464">ungeſtuͤmmen Celtiſchen Tapferkeit hatte, indem da⸗</line>
        <line lrx="1161" lry="1564" ulx="166" uly="1513">gegen der Iberer ſeinen Feind mehr durch Liſt zu be⸗</line>
        <line lrx="1161" lry="1613" ulx="150" uly="1563">ſiegen ſuchte. — Der Grad der Cultur, auf dem die</line>
        <line lrx="1162" lry="1661" ulx="167" uly="1610">Spaniſchen Voͤlker ſtanden, ſcheint nicht ſehr von</line>
        <line lrx="1163" lry="1710" ulx="167" uly="1661">einander verſchieden geweſen zu ſeyn. Alle hatten be⸗</line>
        <line lrx="1166" lry="1758" ulx="168" uly="1706">reits Staͤdte und feſte Plaͤtze. Und wenn der Acker⸗</line>
        <line lrx="1167" lry="1808" ulx="167" uly="1760">bau auch von einigen mehr, von andern weniger ge⸗</line>
        <line lrx="1168" lry="1857" ulx="166" uly="1809">trieben wurde, ſo war doch ſchwerlich irgend ein Volk</line>
        <line lrx="1167" lry="1908" ulx="168" uly="1852">ganz unbekannt damit. Ihre weiſſen Gewaͤnder, und</line>
        <line lrx="1168" lry="1957" ulx="168" uly="1907">ihre Waffen, die ſie ſich ſelber verfertigten, zeigen</line>
        <line lrx="1169" lry="2005" ulx="168" uly="1954">daß ſie nicht ganz ohne Kuͤnſte und Manufacturen</line>
        <line lrx="1194" lry="2054" ulx="169" uly="2003">waren. Ihre Sprache war unſtreitig die Iberiſche;</line>
        <line lrx="1169" lry="2102" ulx="168" uly="2053">die bey den Celtiberern einen groſſen Zuſatz von dem</line>
        <line lrx="1168" lry="2159" ulx="169" uly="2103">Celtiſchen bekommen haben mag. Weiter aber kennen</line>
        <line lrx="1168" lry="2191" ulx="1104" uly="2162">wir</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="124" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_124">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_124.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="988" lry="377" type="textblock" ulx="347" uly="319">
        <line lrx="988" lry="377" ulx="347" uly="319">104 II. Kapitel.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1331" lry="558" type="textblock" ulx="339" uly="407">
        <line lrx="1331" lry="469" ulx="342" uly="407">wir ſie nicht; und ob das jezige Biſeayiſche auch ein</line>
        <line lrx="1331" lry="507" ulx="341" uly="461">Ueberreſt davon iſt, laͤßt ſich bis jetzt nicht mit Ge⸗</line>
        <line lrx="1317" lry="558" ulx="339" uly="510">wißheit ausmachen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1332" lry="1242" type="textblock" ulx="333" uly="602">
        <line lrx="1332" lry="654" ulx="412" uly="602">Als die Roͤmer Herren des Landes wurden, aͤn⸗</line>
        <line lrx="1331" lry="704" ulx="333" uly="654">derte ſich Sprache, Sitten und Lebensart. Sie fuͤhr⸗</line>
        <line lrx="1330" lry="753" ulx="337" uly="704">ten ihre Sprache dort ein; welche daher auch die</line>
        <line lrx="1328" lry="802" ulx="339" uly="752">Mutter der neuen Spaniſchen Sprache geworden iſt.</line>
        <line lrx="1329" lry="851" ulx="340" uly="799">Spanien wurde überhaupt mehr romaniſirt; doch</line>
        <line lrx="1330" lry="898" ulx="338" uly="850">galt dieſes immer mehr von dem ſuͤdlichen als dem</line>
        <line lrx="1329" lry="951" ulx="337" uly="896">noͤrdlichen Theile. Auch die Litteratur faßte jezt in</line>
        <line lrx="1329" lry="1003" ulx="339" uly="947">Spanien Wurzel; und bekanntlich hat Spanien in</line>
        <line lrx="1327" lry="1045" ulx="336" uly="997">den beyden Senecas, Lucan, Quintilian, Melan und</line>
        <line lrx="1325" lry="1098" ulx="337" uly="1047">einigen andern mehrere vortrefliche Schriftſteller ge⸗</line>
        <line lrx="1326" lry="1144" ulx="336" uly="1093">liefert. Doch moͤchte das alles mehr ein ſchwacher Er⸗</line>
        <line lrx="1325" lry="1193" ulx="336" uly="1141">ſatz fuͤr die zahlloſen Drangſalen ſeyn, die das Land</line>
        <line lrx="1082" lry="1242" ulx="336" uly="1192">von den Roͤmern hatte erdulden muͤſſen!</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="125" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_125">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_125.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="940" lry="725" type="textblock" ulx="390" uly="534">
        <line lrx="848" lry="641" ulx="482" uly="534">III. Ca pitel.</line>
        <line lrx="940" lry="725" ulx="390" uly="666">G ALL I A.</line>
      </zone>
      <zone lrx="800" lry="792" type="textblock" ulx="700" uly="776">
        <line lrx="800" lry="792" ulx="700" uly="776">—</line>
      </zone>
      <zone lrx="949" lry="973" type="textblock" ulx="398" uly="844">
        <line lrx="735" lry="891" ulx="614" uly="844">§. r.</line>
        <line lrx="949" lry="973" ulx="398" uly="903">Nahmen und Graͤnzen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1222" lry="2196" type="textblock" ulx="130" uly="978">
        <line lrx="1186" lry="1078" ulx="181" uly="978">Der Urſprung des Nahmens Galli und Gallia iſt</line>
        <line lrx="1181" lry="1121" ulx="183" uly="1064">ungewiß, ſo viele Unterſuchungen auch daruͤber ange⸗</line>
        <line lrx="1181" lry="1171" ulx="183" uly="1115">ſtellt ſind. Galli iſt Roͤmiſche Form des Nahmens,</line>
        <line lrx="1207" lry="1218" ulx="185" uly="1163">bey den Griechen heiſſen ſie Galater. Unter Gal⸗</line>
        <line lrx="1186" lry="1266" ulx="186" uly="1212">lien wird daher auch uͤberhaupt alle das Land begriffen,</line>
        <line lrx="1184" lry="1317" ulx="186" uly="1262">wo ſich Gallier niedergelaſſen hatten; und da dieſes</line>
        <line lrx="1187" lry="1364" ulx="185" uly="1311">nicht blos in dem jetzigen Frankreich, ſondern auch jen⸗</line>
        <line lrx="1188" lry="1415" ulx="186" uly="1359">ſeits der Alpen, in dem groͤßten Theil der Lombardie</line>
        <line lrx="1188" lry="1462" ulx="189" uly="1407">der Fall war, ſo unterſchied der Roͤmer Gallia Cis⸗</line>
        <line lrx="1188" lry="1511" ulx="190" uly="1455">alpina (die Lombardie) und Gallia tranſalpbina. Da</line>
        <line lrx="1189" lry="1558" ulx="191" uly="1505">von dem erſten Lande bey Italien gehandelt wird, ſo</line>
        <line lrx="1188" lry="1609" ulx="189" uly="1553">kann hier blos von dem leztern die Rede ſeyn. Wir</line>
        <line lrx="1190" lry="1657" ulx="188" uly="1603">bemerken hier nur, daß das Ciſalpiniſche Gallien auch</line>
        <line lrx="1191" lry="1706" ulx="190" uly="1649">Gallia togata hieß, weil die Einwohner Roͤmiſche</line>
        <line lrx="1193" lry="1756" ulx="130" uly="1702">Kleidung angenommen hatten; dagegen das jenſeitige</line>
        <line lrx="1192" lry="1801" ulx="176" uly="1749">Gallia comata (weil die dortigen Voͤlker ihre Haare</line>
        <line lrx="1193" lry="1856" ulx="193" uly="1800">lang wachſen lieſſen) und der ſuͤdliche Theil, der zu⸗</line>
        <line lrx="1193" lry="1903" ulx="195" uly="1849">erſt Roͤmiſche Provinz wurde, Gallia Braccata,</line>
        <line lrx="1092" lry="1951" ulx="195" uly="1901">von der dortigen Kleidertracht, genannt wurde.</line>
        <line lrx="1192" lry="2000" ulx="249" uly="1945">Das eigentliche Gallien oder Gallia transalpina,</line>
        <line lrx="1193" lry="2052" ulx="195" uly="1993">hatte nicht die Graͤnzen des bisherigen Frankreichs,</line>
        <line lrx="1194" lry="2099" ulx="197" uly="2042">ſondern war um ein berraͤchtliches groͤſſer. Es erſtrekte</line>
        <line lrx="1222" lry="2196" ulx="201" uly="2086">ſich zwar weſtlich bis an die Pyegnden und den Orean⸗</line>
        <line lrx="1193" lry="2181" ulx="1172" uly="2151">9</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="126" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_126">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_126.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="957" lry="365" type="textblock" ulx="323" uly="308">
        <line lrx="957" lry="365" ulx="323" uly="308">1⁰⁵ III. Kapitel.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1331" lry="705" type="textblock" ulx="326" uly="399">
        <line lrx="1330" lry="457" ulx="328" uly="399">ſo wie jetzt; allein die N. und O. Graͤnze bildete der</line>
        <line lrx="1331" lry="505" ulx="326" uly="453">Rhein, der es von Germanien, und die Alpen und der</line>
        <line lrx="1329" lry="550" ulx="328" uly="494">kleine Fluß Varus, die es von Italien ſchieden. Es</line>
        <line lrx="1330" lry="601" ulx="328" uly="552">umfaßte daher auſſer dem bisherigen Frankreich auch</line>
        <line lrx="1331" lry="680" ulx="328" uly="579">die bisherigen Kaiſerlichen Niederlande, das ganze linke</line>
        <line lrx="1240" lry="705" ulx="326" uly="624">Rheinufer, und einen groſſen Theil der Schweiz.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1160" lry="887" type="textblock" ulx="499" uly="748">
        <line lrx="884" lry="793" ulx="763" uly="748">H. 2.</line>
        <line lrx="1160" lry="887" ulx="499" uly="825">Geſchichte und Eintheilung.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1334" lry="2200" type="textblock" ulx="320" uly="928">
        <line lrx="1329" lry="1021" ulx="402" uly="928">Die urſpruͤngliche Eintheilutd von Gallien hieng</line>
        <line lrx="1331" lry="1045" ulx="325" uly="982">an den Voͤlkerſchaften, die es bewohnten; die nachma⸗</line>
        <line lrx="1331" lry="1082" ulx="327" uly="1032">lige Roͤmiſche Provinzeintheilung blieb aber nicht die⸗</line>
        <line lrx="1329" lry="1131" ulx="326" uly="1082">ſelbe, wann man auch die alten Nahmen beybehielt.</line>
        <line lrx="1331" lry="1177" ulx="328" uly="1130">Das Hauptvolk in Gallien, das man als Urvolk be⸗</line>
        <line lrx="1332" lry="1244" ulx="323" uly="1178">trachten kann, wenn es auch vielleicht von Aſien her</line>
        <line lrx="1332" lry="1281" ulx="327" uly="1210">laͤngs der Donau eingewandert war, weil wir kein aͤl⸗</line>
        <line lrx="1331" lry="1326" ulx="328" uly="1276">teres kennen, waren die Celten; ein Nahme der aber</line>
        <line lrx="1327" lry="1398" ulx="327" uly="1323">oft im weitern, oft im engern Sinn gebraucht wird.</line>
        <line lrx="1329" lry="1424" ulx="327" uly="1376">Im weitern Sinn verſteht man darunter alle Bewoh⸗</line>
        <line lrx="1332" lry="1471" ulx="329" uly="1425">ner des Weſtlichen Europas; nemlich neben den ei⸗</line>
        <line lrx="1332" lry="1537" ulx="325" uly="1454">genelichen Celten zugleich Germaner und Iberer. Die⸗</line>
        <line lrx="1331" lry="1582" ulx="328" uly="1517">ſer Sprachgebrauch gruͤndet ſich auf die Hypotheſe,</line>
        <line lrx="1331" lry="1633" ulx="323" uly="1570">daß alle dieſe Voͤlker zu Einem und demſelben Namen</line>
        <line lrx="1331" lry="1669" ulx="323" uly="1620">gehoͤrten; eine Hypotheſe, der aber Alles widerſpricht,</line>
        <line lrx="1332" lry="1714" ulx="327" uly="1669">was wir von dieſen Voͤlkern wiſſen. Von den Ger⸗</line>
        <line lrx="1331" lry="1764" ulx="326" uly="1716">manen unterſchieden ſich die Celten oder Gallier durch</line>
        <line lrx="1333" lry="1817" ulx="320" uly="1767">ihre Geſtalt, ihre Lebensart, ihre Sprache, und ihre</line>
        <line lrx="1332" lry="1874" ulx="321" uly="1799">Religion; und eben ſo auffallend war auch der Unter⸗</line>
        <line lrx="1331" lry="1926" ulx="321" uly="1860">ſchied zwiſchen Iberern und Celten, ſo daß man nach</line>
        <line lrx="1334" lry="1963" ulx="328" uly="1913">Strabos Berichte die im S. Weſtlichen Gallien ange⸗</line>
        <line lrx="1334" lry="2011" ulx="329" uly="1960">ſiedelten Iberiſchen Voͤlkerſchaften auf dem erſten Blick</line>
        <line lrx="1333" lry="2060" ulx="327" uly="2012">von den Celtiſchen unterſchied. Was will man alſo fuͤr die</line>
        <line lrx="1334" lry="2150" ulx="326" uly="2057">ſeneinſchaftliche lon tammung dieſer Voͤlker fuͤr Beweiſe</line>
        <line lrx="1334" lry="2161" ulx="350" uly="2112">nfuͤhren, auſſer denen, die man von ungewiſſen Ety⸗</line>
        <line lrx="1333" lry="2200" ulx="1258" uly="2172">mo⸗</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="127" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_127">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_127.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1167" lry="355" type="textblock" ulx="513" uly="304">
        <line lrx="1167" lry="355" ulx="513" uly="304">Gallia. 107</line>
      </zone>
      <zone lrx="1175" lry="1086" type="textblock" ulx="164" uly="394">
        <line lrx="1166" lry="451" ulx="165" uly="394">mologien hernimmt; und wobey man auch obendrein</line>
        <line lrx="1165" lry="498" ulx="165" uly="445">den ausdruͤcklichſten Zeugniſſen des Alterthums wider⸗</line>
        <line lrx="429" lry="550" ulx="166" uly="502">ſprechen muß?</line>
        <line lrx="1165" lry="596" ulx="241" uly="542">Dieſe Celten waren aber weder die einzigen, noch</line>
        <line lrx="1169" lry="645" ulx="165" uly="592">unvermiſchten Einwohner geblieben. In dem S. Weſt⸗</line>
        <line lrx="1170" lry="696" ulx="164" uly="640">lichen Theile, oder dem eigentlichen Aquitanien hatten</line>
        <line lrx="1171" lry="745" ulx="164" uly="685">ſich Iberiſche Voͤlker feſtgeſetzt, die uͤber die Pyrenaͤen</line>
        <line lrx="1174" lry="795" ulx="165" uly="738">waͤhrſcheinlich gekommen waren. In dem S. Oeſtil⸗</line>
        <line lrx="1173" lry="843" ulx="168" uly="786">chen Kuͤſtenlande, oder der urſpruͤnglichen Roͤmiſchen</line>
        <line lrx="1173" lry="897" ulx="166" uly="836">Provinz waren Liguriſche Voͤlker, die ſich aus Italien</line>
        <line lrx="1172" lry="944" ulx="168" uly="887">her dahin gezogen hatten, neben den Celtiſchen; und</line>
        <line lrx="1173" lry="987" ulx="169" uly="936">im Noͤrdlichen Theile hatten ſich die Celten ſelber mit</line>
        <line lrx="1175" lry="1036" ulx="168" uly="985">Germaniſchen Voͤlkern vermiſcht; woraus ein gemiſch⸗</line>
        <line lrx="1052" lry="1086" ulx="169" uly="1038">tes Volk die Belgen entſtanden war.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1178" lry="2041" type="textblock" ulx="150" uly="1093">
        <line lrx="1176" lry="1152" ulx="242" uly="1093">Aus dieſen Bemerkungen wird daher Caͤſars Ein⸗</line>
        <line lrx="1176" lry="1207" ulx="171" uly="1148">theilung von Gallien, (in ſo fern es nicht den Roͤmern</line>
        <line lrx="1175" lry="1254" ulx="171" uly="1200">unterworfen war, alſo auſſer der Provincia Romana)</line>
        <line lrx="1174" lry="1302" ulx="171" uly="1248">deutlich ſeyn, wenn er es in Gallia Aquitanica, Celtica</line>
        <line lrx="1175" lry="1350" ulx="172" uly="1297">und Belgica theilt. Das erſte begreift die Wohn⸗</line>
        <line lrx="1175" lry="1403" ulx="173" uly="1344">ſitze der Aquitaniſchen d. i. Iberiſchen Voͤlker, von den</line>
        <line lrx="1177" lry="1451" ulx="175" uly="1395">Pyrenaͤen bis zur Garumna; das zweyte die Wohn⸗</line>
        <line lrx="1177" lry="1501" ulx="175" uly="1443">ſitze der reinen Celten, von der Garumna bis zur Se⸗</line>
        <line lrx="1178" lry="1550" ulx="150" uly="1493">quana; und das dritte die Wohnſitze der Germani⸗</line>
        <line lrx="1176" lry="1597" ulx="174" uly="1542">ſchen Celten oder Belgen, von der Sequana bis zum</line>
        <line lrx="334" lry="1648" ulx="172" uly="1600">Rhenus.</line>
        <line lrx="1177" lry="1691" ulx="250" uly="1635">Die Suͤdkuͤſte hatten die Roͤmer bereits vor Caͤ⸗</line>
        <line lrx="1178" lry="1744" ulx="175" uly="1689">ſars Zeiten erobert, und zur Provinz gemacht; daher</line>
        <line lrx="1177" lry="1795" ulx="176" uly="1739">ſie auch vorzugsweiſe den Nahmen Provincia Roma-</line>
        <line lrx="1178" lry="1841" ulx="176" uly="1787">na, oder auch, wie oben bemerkt, Gallia braccata</line>
        <line lrx="1178" lry="1892" ulx="177" uly="1831">trug, das uͤbrige Gallien eroberte Caͤſar; und die Fol⸗</line>
        <line lrx="1178" lry="1942" ulx="178" uly="1886">ge davon war eine neue Provinzeintheilung, die unter</line>
        <line lrx="1177" lry="1990" ulx="178" uly="1935">Auguſt gemacht wurde, und die bey der folgenden Be⸗</line>
        <line lrx="989" lry="2041" ulx="179" uly="1985">ſchreibung zum Grunde gelegt werden wird.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1177" lry="2197" type="textblock" ulx="181" uly="2051">
        <line lrx="1177" lry="2104" ulx="253" uly="2051">Unter Auguſts Regierung nemlich theilte man</line>
        <line lrx="1176" lry="2159" ulx="181" uly="2098">ganz Gallien in vier Provinzen; Gallia Narbonenſis</line>
        <line lrx="1176" lry="2197" ulx="652" uly="2153">H 2 oder</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="128" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_128">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_128.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="972" lry="385" type="textblock" ulx="320" uly="323">
        <line lrx="972" lry="385" ulx="320" uly="323">108 III. Kapitel.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1329" lry="672" type="textblock" ulx="323" uly="414">
        <line lrx="1328" lry="473" ulx="323" uly="414">(oder die alte Provincia Romana) Gallia Aquita-</line>
        <line lrx="1327" lry="521" ulx="326" uly="465">niea, Gallia Lugdunenſis, und Gallia Belgica. Die</line>
        <line lrx="1327" lry="573" ulx="326" uly="514">Graͤnzen von jeder blieben aber nicht dieſelben, die ſie</line>
        <line lrx="1329" lry="621" ulx="326" uly="563">vormals geweſen waren, und werden unten bey den</line>
        <line lrx="1002" lry="672" ulx="325" uly="617">einzelnen genauer angegeben werden.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1339" lry="1225" type="textblock" ulx="315" uly="679">
        <line lrx="1329" lry="730" ulx="396" uly="679">Unter dem K. Hadrian, wie Onufrius Panvi⸗</line>
        <line lrx="1330" lry="784" ulx="325" uly="728">nius f) und andere Gelehrte dafuͤr halten, machte man</line>
        <line lrx="1339" lry="836" ulx="331" uly="778">17. Provinzen daraus, die in der Notitig Imperüiin.</line>
        <line lrx="1332" lry="888" ulx="324" uly="827">folgender Ordnung angefuͤhrt werden: Narbon'nſis pri-</line>
        <line lrx="1331" lry="931" ulx="328" uly="876">ma, Viennenſis, Narbonenſis ſecunda, Alpes maritimge,</line>
        <line lrx="1331" lry="982" ulx="327" uly="924">Alpes Graiae et Penninaz, Aquitania prima, Aquita-</line>
        <line lrx="1332" lry="1031" ulx="323" uly="974">nia ſecunda, Nouempopulana, Lugdunenſis prima, ſe-</line>
        <line lrx="1334" lry="1078" ulx="323" uly="1025">cunda, tertia,; quarta vel Senonia, Belgica prima et</line>
        <line lrx="1331" lry="1134" ulx="315" uly="1069">ſecunda, Germania prima uel ſuperior, Germania Je-</line>
        <line lrx="1084" lry="1173" ulx="328" uly="1125">cunda l. inferior, Maxima Sequanorum.</line>
        <line lrx="836" lry="1225" ulx="383" uly="1185">f) in Übro de imp. Rom.</line>
      </zone>
      <zone lrx="996" lry="1374" type="textblock" ulx="627" uly="1236">
        <line lrx="897" lry="1305" ulx="777" uly="1236">H. 3.</line>
        <line lrx="996" lry="1374" ulx="627" uly="1311">Groͤſſere Fluͤſſe.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1337" lry="1667" type="textblock" ulx="326" uly="1400">
        <line lrx="1334" lry="1458" ulx="404" uly="1400">Damit ſolche, wenn man die Charte vor ſich hat,</line>
        <line lrx="1337" lry="1510" ulx="326" uly="1452">deſto leichter ins Geſicht fallen: ſo will ich ſie alſo ord⸗</line>
        <line lrx="1335" lry="1568" ulx="334" uly="1500">nen, daß ich anzeige, in welches Meer ſie flieſſen und</line>
        <line lrx="1195" lry="1605" ulx="336" uly="1553">welche kleinere Fluͤſſe ſie noch zu ſich nehmen.</line>
        <line lrx="1281" lry="1667" ulx="390" uly="1614">a) in den Oeeanus Aquitanicus ergieſſen ſich:</line>
      </zone>
      <zone lrx="1340" lry="2206" type="textblock" ulx="332" uly="1678">
        <line lrx="1336" lry="1729" ulx="412" uly="1678">Garumna (Garonne). Sie entſpringt aus dem</line>
        <line lrx="1339" lry="1781" ulx="332" uly="1723">pyrenaͤiſchen Gebirg, und begraͤnzte ehemals auf der Mit⸗</line>
        <line lrx="1339" lry="1827" ulx="337" uly="1774">ternachtſeite Aquitanien; als aber Auguſtus Gallien an⸗</line>
        <line lrx="1339" lry="1875" ulx="340" uly="1824">derſt eintheilte; ſo durchſtroͤmte ſie ſolches ſodann in der</line>
        <line lrx="1339" lry="1924" ulx="338" uly="1869">Mitte. Strabo und Ptolemaͤus nennen ſie nicht gar</line>
        <line lrx="1338" lry="1978" ulx="337" uly="1915">zu richtig, Garuna, Plinius Garunna. Je naͤher</line>
        <line lrx="1340" lry="2031" ulx="342" uly="1971">ſie dem Meere kommt, deſto breiter wird ſie, kraͤgt</line>
        <line lrx="1338" lry="2071" ulx="337" uly="2020">Schiffe und waͤchſt bey lang anhaltendem Regen oder</line>
        <line lrx="1335" lry="2121" ulx="342" uly="2068">vom zerſchmolzenen Schnee oft ſehr ſtark an a). Von</line>
        <line lrx="1271" lry="2206" ulx="337" uly="2119">kleinern Fluͤſſen verliehren ſich in dieſelbe: C</line>
        <line lrx="1335" lry="2203" ulx="1276" uly="2173">ar⸗</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="129" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_129">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_129.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1165" lry="371" type="textblock" ulx="525" uly="306">
        <line lrx="1165" lry="371" ulx="525" uly="306">Gallia. 109</line>
      </zone>
      <zone lrx="1184" lry="1199" type="textblock" ulx="169" uly="395">
        <line lrx="1170" lry="456" ulx="243" uly="395">Tarnes (Tarn). Auſonius ſchreibt ihm Gold⸗</line>
        <line lrx="415" lry="510" ulx="170" uly="460">koͤrner zu b).</line>
        <line lrx="1172" lry="555" ulx="240" uly="494">Duranius (la Dordogne) faͤllt nicht weit vom</line>
        <line lrx="1172" lry="602" ulx="171" uly="543">Meer in die Garumna, und macht mit ihr ein gemein⸗</line>
        <line lrx="611" lry="657" ulx="169" uly="609">ſchaftliches Aeſtuarium.</line>
        <line lrx="1124" lry="699" ulx="247" uly="643">Veronius und Oldus ſind weniger bekannt.</line>
        <line lrx="1177" lry="755" ulx="246" uly="691">Unterhalb der Garumna findet man den Atur,</line>
        <line lrx="1178" lry="801" ulx="175" uly="730">Atyr, Aturus (Adour), der aus dem pyrenaͤiſchen</line>
        <line lrx="1180" lry="854" ulx="175" uly="783">Gebirg entſpringt. Wie uns Sidonius Apollina⸗</line>
        <line lrx="1179" lry="902" ulx="173" uly="837">ris c) verſichert, haben die Aturres in dieſer Gegend</line>
        <line lrx="343" lry="952" ulx="174" uly="904">gewohnt.</line>
        <line lrx="1176" lry="1000" ulx="247" uly="933">Oberhalb der Garumna mitternachtwaͤrts flieſſet</line>
        <line lrx="1183" lry="1048" ulx="177" uly="987">durch die Graͤnzen der Santoner der Carantonus,</line>
        <line lrx="1184" lry="1096" ulx="175" uly="1033">Marc. Herakleota nennt ihn Canentelus, nach Dan⸗</line>
        <line lrx="1182" lry="1147" ulx="178" uly="1082">ville ſoll es die Charente ſeyn; Maͤnnert zeigt hin⸗</line>
        <line lrx="1168" lry="1199" ulx="179" uly="1129">gegen, daß man die Sevre darunter verſtehen muß.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1193" lry="1756" type="textblock" ulx="180" uly="1195">
        <line lrx="1184" lry="1264" ulx="279" uly="1195">Liger (Loire) kommt aus den Cemenniſchen</line>
        <line lrx="1187" lry="1314" ulx="180" uly="1244">Bergen, fließt faſt mitten durch Gallien und faͤllt end⸗</line>
        <line lrx="1188" lry="1361" ulx="182" uly="1298">lich nach einem langen Lauf in den Aquitaniſchen Ocean;</line>
        <line lrx="1186" lry="1410" ulx="182" uly="1347">nachdem er vorher folgende Fluͤſſe zu ſich genommen hat:</line>
        <line lrx="1185" lry="1456" ulx="258" uly="1396">Elaver, Elavis, oder Elavris (l'Allier)</line>
        <line lrx="1190" lry="1507" ulx="185" uly="1446">kommt von Mittag her und iſt ebenfalls ſchiffreich. Un⸗</line>
        <line lrx="1190" lry="1559" ulx="182" uly="1500">terhalb findet man den</line>
        <line lrx="1191" lry="1606" ulx="264" uly="1541">Caris, Gregorius Turonenſis nennet ihn Carus</line>
        <line lrx="1193" lry="1656" ulx="187" uly="1591">(le Cher). Danville hat ihn auf ſeiner Charte</line>
        <line lrx="1193" lry="1705" ulx="186" uly="1645">ſowohl als in der Notice de la Gaule ancienne aus⸗</line>
        <line lrx="1189" lry="1756" ulx="188" uly="1693">gelaſſen; Cellarius aber und andere fuͤhren ihn an.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1196" lry="1917" type="textblock" ulx="190" uly="1764">
        <line lrx="1196" lry="1832" ulx="263" uly="1764">Vigenna, Lidericus und Sarte, werden vom</line>
        <line lrx="1120" lry="1868" ulx="190" uly="1811">Danville an beeden Orten gleichfalls uͤbergangen.</line>
        <line lrx="1098" lry="1917" ulx="266" uly="1862">Meduana auf der rechten Seite des Ligers.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1031" lry="1997" type="textblock" ulx="405" uly="1947">
        <line lrx="1031" lry="1997" ulx="405" uly="1947">b) In den Britanniſchen Geean.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1201" lry="2208" type="textblock" ulx="196" uly="1999">
        <line lrx="1198" lry="2078" ulx="270" uly="1999">Sequana „Ptolem. Dnuανα Strab. Zeuxavρ</line>
        <line lrx="1201" lry="2125" ulx="196" uly="2050">(Seine) entſpringt faſt in der Mitte Galliens, nicht</line>
        <line lrx="1200" lry="2188" ulx="196" uly="2100">aber, wie Strabo angiebt, aus den Alpen. Wie</line>
        <line lrx="1199" lry="2208" ulx="732" uly="2159">H ela</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="130" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_130">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_130.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="967" lry="378" type="textblock" ulx="327" uly="324">
        <line lrx="967" lry="378" ulx="327" uly="324">110 III. Kapitel.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1360" lry="1056" type="textblock" ulx="318" uly="415">
        <line lrx="1324" lry="467" ulx="324" uly="415">Mela d) verſichert, erſtreckten ſich die Wohnplaͤtze</line>
        <line lrx="1322" lry="516" ulx="324" uly="468">der Celten von der Garumna bis an die Sequana.</line>
        <line lrx="1326" lry="568" ulx="323" uly="512">Ehe ſolche in den Britanniſchen Ocean faͤllt, vereini⸗</line>
        <line lrx="970" lry="616" ulx="320" uly="567">gen ſich noch mit ihr</line>
        <line lrx="1326" lry="664" ulx="395" uly="613">Matrona (Mar ne). Nach Caͤſars e) uud Au⸗</line>
        <line lrx="1326" lry="714" ulx="321" uly="664">ſons f) Zeugniß ſonderte ſie die Belgen von den Gal⸗</line>
        <line lrx="1326" lry="762" ulx="320" uly="713">liern ab. Sie nimmt, ehe ſie ſich in die Sequana</line>
        <line lrx="1360" lry="811" ulx="318" uly="761">verliert,noch andere kleinere Fluͤſſe zu ſich. ⸗R</line>
        <line lrx="1324" lry="860" ulx="395" uly="809">Iſara (Oiſe) die aber nur im Itinerario An⸗</line>
        <line lrx="863" lry="908" ulx="318" uly="855">konini erwaͤhnt wird. L</line>
        <line lrx="1326" lry="966" ulx="326" uly="908">Ayxona (Aisne) im Belgiſchen Gallien, in den</line>
        <line lrx="1324" lry="1006" ulx="320" uly="953">aͤuſſerſten Graͤnzen der Remer ge. Dio Caſſius nennt</line>
        <line lrx="1321" lry="1056" ulx="319" uly="1003">ihn Auxunnus. Er faͤllt in die Oiſe.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1113" lry="1124" type="textblock" ulx="522" uly="1073">
        <line lrx="1113" lry="1124" ulx="522" uly="1073">e) in das mittellaͤndiſche Meer.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1325" lry="2218" type="textblock" ulx="316" uly="1143">
        <line lrx="1324" lry="1196" ulx="390" uly="1143">Rhodanus (le Rhone) eutſpringt aus den Al⸗</line>
        <line lrx="1323" lry="1245" ulx="318" uly="1194">pen, und nimmt bis Lugdunum ſeinen Lauf weſtlich;</line>
        <line lrx="1324" lry="1294" ulx="317" uly="1244">indem er durch den See Lemanus fließt. Von Lug⸗</line>
        <line lrx="1324" lry="1343" ulx="317" uly="1293">dunum an gehet er juͤsolich, und ergießt ſich, nachdem</line>
        <line lrx="1325" lry="1393" ulx="319" uly="1342">er ſich bey Arelatum in zwey Arme getheilt hat, in</line>
        <line lrx="1324" lry="1446" ulx="317" uly="1382">das mittellaͤndiſche Meer. Ein dritter Arm war die</line>
        <line lrx="1324" lry="1489" ulx="319" uly="1438">foſſa Mariana, ein Kanal, den Marius zur Erleich⸗</line>
        <line lrx="1323" lry="1540" ulx="318" uly="1488">terung der Zufuhr von der Gegend von Arelate aus</line>
        <line lrx="1323" lry="1589" ulx="318" uly="1533">oͤſtlich nach dem Meere hatte ziehen laſſen, und der</line>
        <line lrx="1322" lry="1636" ulx="317" uly="1586">auch lange nach ihm im Gebrauche blieb. — In den</line>
        <line lrx="771" lry="1685" ulx="317" uly="1634">Rhodanus ergieſſen ſich:</line>
        <line lrx="1323" lry="1734" ulx="351" uly="1683">Der Arar, wie ihn die mehreſten alten Schrift⸗</line>
        <line lrx="1323" lry="1782" ulx="317" uly="1732">ſteller nennen, (la Saone). Bey dem Dio Caſſius heiſet</line>
        <line lrx="1322" lry="1832" ulx="318" uly="1779">er Araris und fließt durch die Graͤnzen der Aeduer und</line>
        <line lrx="1322" lry="1882" ulx="318" uly="1829">Sequaner in den Rhodanus. Strabo, der ihn aus</line>
        <line lrx="1322" lry="1930" ulx="318" uly="1880">den Alpen herleitet, beſtimmt deſſen Lauf etwas uurich⸗</line>
        <line lrx="1321" lry="1980" ulx="316" uly="1928">tig. Ammian. Marcellinus h) nennet ihn ſchon im</line>
        <line lrx="1322" lry="2029" ulx="320" uly="1977">vierten Jahrhundert Bauconna, Gregor. von Tours</line>
        <line lrx="1319" lry="2080" ulx="320" uly="2024">aber Saugonna. Von einer Verbindung des Arar</line>
        <line lrx="1319" lry="2130" ulx="319" uly="2075">und der Moſel kann Tacitus Annal. XIII. 33. nach⸗</line>
        <line lrx="1250" lry="2170" ulx="317" uly="2121">geſehen werden.</line>
        <line lrx="1317" lry="2218" ulx="1230" uly="2175">Du⸗</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="131" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_131">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_131.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1168" lry="355" type="textblock" ulx="539" uly="298">
        <line lrx="1168" lry="355" ulx="539" uly="298">Gallia. 111</line>
      </zone>
      <zone lrx="1188" lry="1136" type="textblock" ulx="171" uly="386">
        <line lrx="1168" lry="447" ulx="173" uly="386">Dubis (le Deux) kommt aus dem Berg Jura.</line>
        <line lrx="1171" lry="502" ulx="171" uly="439">In den aͤlteſten Ausgaben des Caͤſars vom Galliſchen</line>
        <line lrx="1170" lry="551" ulx="172" uly="489">Krieg 1) findet man gemeiniglich Alduabis, Aldua⸗</line>
        <line lrx="651" lry="596" ulx="172" uly="546">dubis, Alduaduſius ꝛc.</line>
        <line lrx="1175" lry="649" ulx="234" uly="587">Iſara (Iſere) in den Graͤnzen der Allobroger, ver⸗</line>
        <line lrx="1176" lry="698" ulx="177" uly="633">einigt ſich unterhalb Vienna mit dem Rhodanus. Ci⸗</line>
        <line lrx="1180" lry="745" ulx="175" uly="684">cero nennt ihn in Epiſt. ad famil. L. X. 15. flumen</line>
        <line lrx="470" lry="787" ulx="178" uly="749">maximum.</line>
        <line lrx="1182" lry="839" ulx="250" uly="773">Druentia (la Durance.) Auch dieſer Fluß gehoͤ⸗</line>
        <line lrx="1185" lry="893" ulx="179" uly="833">ret, wie Livius k) meldet, zu denen, die ihren Ur⸗</line>
        <line lrx="1184" lry="943" ulx="176" uly="883">ſprung den Alpen zu danken haben. Er iſt ſchwer zu</line>
        <line lrx="1187" lry="992" ulx="180" uly="928">paſſiren und kann nicht beſchifft werden. Silius Ita⸗</line>
        <line lrx="1188" lry="1037" ulx="181" uly="977">licus aber nennet ihn turbidum !): weil er, wegen ſei⸗</line>
        <line lrx="1188" lry="1090" ulx="184" uly="1027">nes ſehr flachen Ufers oft austritt. Zwiſchen Avenio</line>
        <line lrx="913" lry="1136" ulx="188" uly="1084">und Arelate faͤllt er in den Rohdanus.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1201" lry="1703" type="textblock" ulx="185" uly="1135">
        <line lrx="1189" lry="1205" ulx="259" uly="1135">Zwiſchen dem Rhodanus und dem Pyrenaͤiſchen</line>
        <line lrx="704" lry="1256" ulx="185" uly="1206">Gebirg ſind noch zu finden:</line>
        <line lrx="1194" lry="1304" ulx="260" uly="1239">Atax (Aude) kommt aus den Pyrenaͤiſchen Ge⸗</line>
        <line lrx="1197" lry="1355" ulx="186" uly="1285">birgen, nicht, wie Strabo vorgibt, aus dem Cemme⸗</line>
        <line lrx="1196" lry="1404" ulx="190" uly="1340">nus herab, fließt durch den See Rubrenſis (auf der</line>
        <line lrx="1198" lry="1448" ulx="189" uly="1386">Danvilliſchen Charte heißt er Rubreſus) in den Si-</line>
        <line lrx="1199" lry="1496" ulx="192" uly="1437">num Gallicum; iſt aber nicht ſchiffbar. Avienus</line>
        <line lrx="1019" lry="1549" ulx="195" uly="1500">nennt ihn Attagus.</line>
        <line lrx="1201" lry="1602" ulx="273" uly="1540">Ledus (le Les), uͤber dem Ausfluß des Rhoda⸗</line>
        <line lrx="1201" lry="1651" ulx="191" uly="1591">nus m), iſt mit dem Lidericus uͤber dem Liger von ei⸗</line>
        <line lrx="675" lry="1703" ulx="196" uly="1654">nigen verwechſelt worden.</line>
      </zone>
      <zone lrx="950" lry="1778" type="textblock" ulx="443" uly="1733">
        <line lrx="950" lry="1778" ulx="443" uly="1733">d) in das nare Germanicum.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1213" lry="2205" type="textblock" ulx="201" uly="1803">
        <line lrx="1206" lry="1864" ulx="271" uly="1803">Scaldis (Schelde). Caͤſar nennt ſie einen Fluß</line>
        <line lrx="1208" lry="1916" ulx="202" uly="1849">des Belgiſchen Galliens; Plinius aber die Graͤnze</line>
        <line lrx="1207" lry="1975" ulx="201" uly="1903">Galliens und Germaniens, und ſo weit erſtreckt auch</line>
        <line lrx="1209" lry="2015" ulx="201" uly="1953">Ptolemaͤus Germanien; doch nennt er den Fluß ſelbſt</line>
        <line lrx="1207" lry="2058" ulx="201" uly="2001">Tabuda, welches aber nach Danville wahrſcheinlich</line>
        <line lrx="1211" lry="2112" ulx="203" uly="2052">die weſiliche Muͤndnng des Fluſſes iſt. Er entſpringt</line>
        <line lrx="1213" lry="2155" ulx="204" uly="2100">in dem Lande der Veromanduer, durchſtroͤmt die Ge⸗</line>
        <line lrx="1209" lry="2205" ulx="708" uly="2158">H 4 gen⸗</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="132" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_132">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_132.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="964" lry="368" type="textblock" ulx="328" uly="311">
        <line lrx="964" lry="368" ulx="328" uly="311">112 III. Kapitel.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1348" lry="2217" type="textblock" ulx="307" uly="404">
        <line lrx="1324" lry="462" ulx="323" uly="404">genden der Nervier und anderer Voͤlker und theilt ſich,</line>
        <line lrx="1324" lry="510" ulx="324" uly="455">ehe er in den Ocean kommt, in mehrere Arme. Daß</line>
        <line lrx="1323" lry="558" ulx="323" uly="505">ein Arm deſſelben, (der an Bergen hinreicht) vor Zei⸗</line>
        <line lrx="1323" lry="609" ulx="320" uly="554">ten ſich in die Maas (Moſam) ergoſſen habe, erhellet</line>
        <line lrx="1229" lry="650" ulx="321" uly="597">aus Caͤſars Schriften.</line>
        <line lrx="1324" lry="705" ulx="401" uly="650">Moſa (Maas) kommt aus dem Berg Vogeſus</line>
        <line lrx="1322" lry="756" ulx="320" uly="695">in den Graͤnzen der Lingoner hervor, nimmt ihren Weg</line>
        <line lrx="1323" lry="798" ulx="321" uly="749">durch den Wald Arduenna, ſcheidet die Nervier von den</line>
        <line lrx="1321" lry="849" ulx="323" uly="797">Tungren, beruͤhrt das Land der Menapier und Ba⸗</line>
        <line lrx="1322" lry="899" ulx="320" uly="850">taver und ergieſſet ſich endlich nebſt der Vahalis in das</line>
        <line lrx="1323" lry="947" ulx="320" uly="895">helium Rheni oſtium, welches Tacitus u) immen-</line>
        <line lrx="1321" lry="999" ulx="320" uly="943">ſum os Moſae nennet. Was dieſes oſtium betrift,</line>
        <line lrx="1318" lry="1050" ulx="318" uly="995">waren die Alten unter einander nicht einig. Bald eig⸗</line>
        <line lrx="1319" lry="1096" ulx="319" uly="1045">neten ſie ſolches der Maas zu, wie Tacitus, bald,</line>
        <line lrx="1322" lry="1143" ulx="318" uly="1092">wie Plinius thut, dem Rhein; Ptolemaͤus aber nimmt</line>
        <line lrx="1322" lry="1195" ulx="321" uly="1142">ein davon verſchiedenes oſtium der Maas gegen Abend</line>
        <line lrx="1324" lry="1243" ulx="320" uly="1194">an, das etwas weiter von dem oſtio helio entfernt</line>
        <line lrx="1322" lry="1293" ulx="319" uly="1240">war. Ueberhaupt iſt zu merken, daß der alte Lauf der</line>
        <line lrx="1321" lry="1341" ulx="318" uly="1286">Maas, vor der groſſen Uberſchwemmung, ſo dieſe Ge⸗</line>
        <line lrx="1320" lry="1391" ulx="318" uly="1339">gend 1421. betraf, anderſt beſchaffen geweſen ſeyn</line>
        <line lrx="1348" lry="1440" ulx="316" uly="1384">muß. In die Maaß ſaͤllt die Sabis, (Sambre).</line>
        <line lrx="1322" lry="1490" ulx="392" uly="1434">Woſella (Moſel) entſpringt aus dem Verg Vo⸗</line>
        <line lrx="1317" lry="1531" ulx="318" uly="1485">geſus, wird durch die Sallia und Saravus ver⸗</line>
        <line lrx="1317" lry="1581" ulx="315" uly="1528">ſtaͤrkt, fließt durch der Leucer, Mediomatricer nud</line>
        <line lrx="1320" lry="1636" ulx="315" uly="1580">Trevirer Land nnd faͤllt bey Confluentia in den Rhein.</line>
        <line lrx="1320" lry="1682" ulx="315" uly="1629">Sie hat vielleicht ihren Namen von der Moſa bekom⸗</line>
        <line lrx="1318" lry="1733" ulx="315" uly="1680">men, welche ihr, in Anſehung des Urſprungs, am naͤch⸗</line>
        <line lrx="1314" lry="1783" ulx="314" uly="1726">ſten iſt. Weil Ptolemaͤus der Moſel nicht erwaͤhnet,</line>
        <line lrx="1316" lry="1832" ulx="316" uly="1777">gleichwohl aber einen Fluß des Belgiſchen Galliens,</line>
        <line lrx="1316" lry="1883" ulx="312" uly="1824">mit Namen Obbringa anſuͤhret: ſo kamen einige</line>
        <line lrx="1315" lry="1927" ulx="314" uly="1874">Gelehrte, z. B. Beatus Rhenanus und Hadrianus</line>
        <line lrx="1315" lry="1977" ulx="312" uly="1923">Valeſius, auf die Muthmaſſung, es wolle derſelbe un⸗</line>
        <line lrx="1311" lry="2025" ulx="311" uly="1972">ter Obbringa die Moſel verſtanden wiſſen. Allein da</line>
        <line lrx="1313" lry="2076" ulx="310" uly="2021">wir einen Fluß Namens Obbringa unterhalb Rima⸗</line>
        <line lrx="1309" lry="2125" ulx="309" uly="2071">gus oder Rigomachus finden: ſo hat wohl Prolomaͤus</line>
        <line lrx="1263" lry="2217" ulx="307" uly="2118">auf dieſen ſelbſt und auf keinen andern gezielt. 8</line>
        <line lrx="1305" lry="2217" ulx="1267" uly="2188">a⸗</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="133" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_133">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_133.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1148" lry="376" type="textblock" ulx="509" uly="306">
        <line lrx="1148" lry="376" ulx="509" uly="306">Gallia. 113</line>
      </zone>
      <zone lrx="1155" lry="661" type="textblock" ulx="159" uly="408">
        <line lrx="1153" lry="460" ulx="235" uly="408">Saravus (la Sare) faͤllt, nach Auſons Zeug⸗</line>
        <line lrx="1153" lry="515" ulx="161" uly="459">nis, etwas uͤber Auguſta Treverorum in die Moſel und</line>
        <line lrx="1155" lry="563" ulx="159" uly="509">iſt ſchiffreich. Auf der Peutingeriſchen Charte findet</line>
        <line lrx="1155" lry="610" ulx="161" uly="557">man pons Saraui; eine alte Inſchrift Gruters aber</line>
        <line lrx="1155" lry="661" ulx="163" uly="605">verbindet Auguſta Treverorum mit dem Fluß Sarrus.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1196" lry="2172" type="textblock" ulx="165" uly="695">
        <line lrx="1156" lry="747" ulx="238" uly="695">Rhenus (Rhein) ein ſehr anſehnlicher Fluß,</line>
        <line lrx="1160" lry="795" ulx="165" uly="739">kommt aus den Lepontiſchen Alpen, ſcheidet die Rhaͤ⸗</line>
        <line lrx="1160" lry="841" ulx="165" uly="793">tier und Vindelicier von den Helvetiern, die Germa⸗</line>
        <line lrx="1160" lry="894" ulx="167" uly="843">nen aber von denuͤbrigen Galliern und Belgen. Wenu</line>
        <line lrx="1163" lry="945" ulx="169" uly="892">er ſeinen Lauf durch den lacum Brigantinum vollbracht</line>
        <line lrx="1164" lry="997" ulx="168" uly="941">hat: ſo durchſtroͤmet er viele Voͤlkerſchaften, die an</line>
        <line lrx="1164" lry="1045" ulx="168" uly="991">ſeinen beyden Ufern wohnen, indem er Gallien und</line>
        <line lrx="1165" lry="1098" ulx="169" uly="1040">Germanien ſcheidet. Er bleibt ungetrennt bis an die</line>
        <line lrx="1167" lry="1143" ulx="212" uly="1088">raͤnzen der Bataver. Hier aber theilt er ſich in meh⸗</line>
        <line lrx="1168" lry="1189" ulx="172" uly="1138">rere Arme, deren genauere Beſtimmung aber Schwie⸗</line>
        <line lrx="1168" lry="1242" ulx="171" uly="1177">rigkeiten unterworfen iſt, die aus den groſſen Veraͤn⸗</line>
        <line lrx="1166" lry="1290" ulx="174" uly="1236">derungen entſtehen, die das Terrain in jenen Gegen⸗</line>
        <line lrx="1169" lry="1338" ulx="174" uly="1287">den erlitten hat; wobey man beſonders im voraus</line>
        <line lrx="1167" lry="1386" ulx="175" uly="1335">merken muß, daß an der Stelle der jetzigen Zuyder</line>
        <line lrx="1171" lry="1434" ulx="176" uly="1382">See, die erſt im 13ten Jahrhundert durch den Ein⸗</line>
        <line lrx="1172" lry="1483" ulx="176" uly="1432">bruch des Oceans ihre jetzige Geſtalt erhalten hat, da⸗</line>
        <line lrx="1171" lry="1533" ulx="177" uly="1480">mals noch feſtes Land war, das jedoch große Seen,</line>
        <line lrx="1172" lry="1582" ulx="177" uly="1528">beſonders den See Flevo enthielt; und daß die Nſſel,</line>
        <line lrx="1171" lry="1631" ulx="176" uly="1578">die jetzt mit dem Rhein verbunden iſt, urſpruͤnglich</line>
        <line lrx="1173" lry="1681" ulx="179" uly="1628">ein Fluß fuͤr ſich war, der durch den Lacus Flevo</line>
        <line lrx="1175" lry="1733" ulx="181" uly="1679">ſich in die Nordſee ergoß. Dieß vorausgeſetzt kommen</line>
        <line lrx="1175" lry="1776" ulx="179" uly="1725">die Nachrichten der Alten auf folgendes heraus. Der</line>
        <line lrx="1175" lry="1830" ulx="180" uly="1775">Rhein hatte drey Hauptmuͤndungen. Die ſuͤdlichſte</line>
        <line lrx="1176" lry="1880" ulx="181" uly="1825">heißt die Vahalis (Waal), die ſich mit der Moſa</line>
        <line lrx="1179" lry="1928" ulx="183" uly="1870">(Maas) vereinigt, und noch gegenmwaͤrtig mit ihr zu⸗</line>
        <line lrx="1196" lry="1979" ulx="184" uly="1922">gleich in die Nordſee ſtroͤnt. Die mittlere behielt</line>
        <line lrx="1179" lry="2024" ulx="184" uly="1968">den Nahmen Rhenus, und ergoß ſich weſtwaͤrts von</line>
        <line lrx="1179" lry="2074" ulx="186" uly="2022">Lugdunum (Leiden) in den Ocean. Es iſt dieß der</line>
        <line lrx="1178" lry="2121" ulx="186" uly="2070">Arm, der ſich jetzt in jenen Gegenden im Sande ver⸗</line>
        <line lrx="1181" lry="2172" ulx="186" uly="2118">liert, ſeitdem der, nach Cellarius im Zten Jahrhun⸗</line>
      </zone>
      <zone lrx="1191" lry="2223" type="textblock" ulx="690" uly="2169">
        <line lrx="1191" lry="2223" ulx="690" uly="2169">H 5 dere</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="134" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_134">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_134.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="987" lry="364" type="textblock" ulx="351" uly="305">
        <line lrx="987" lry="364" ulx="351" uly="305">114 III. Kapitel.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1358" lry="1967" type="textblock" ulx="324" uly="400">
        <line lrx="1341" lry="453" ulx="343" uly="400">dert gegrabene Leck ihm ſein meiſtes Waſſer entzieht.</line>
        <line lrx="1344" lry="501" ulx="343" uly="447">Der dritte oder noͤrdliche Arm entſtand durch die kuͤnſt⸗</line>
        <line lrx="1358" lry="549" ulx="342" uly="499">liche Vereinigung der Yſſel (Iſala) mit dem Rhein</line>
        <line lrx="1343" lry="600" ulx="342" uly="546">vermoͤge eines Kanals, den Druſus von dem jetzigen</line>
        <line lrx="1342" lry="648" ulx="342" uly="596">Heuſſe nach Doesburg zog, um durch die Yſſel in</line>
        <line lrx="1340" lry="695" ulx="341" uly="644">die Nordſee ſchiffen zu koͤnnen, wodurch die Yſſel noch</line>
        <line lrx="1339" lry="744" ulx="338" uly="694">jetzt das Waſſer des Rheins zum Theil aufnimmt.</line>
        <line lrx="1344" lry="794" ulx="338" uly="744">Durch dieſe foſſa Druſiana wurde alſo die Yſſel ein</line>
        <line lrx="1340" lry="843" ulx="338" uly="794">dritter Arm des Rheins, der durch den Lacus Flevo</line>
        <line lrx="1342" lry="892" ulx="334" uly="841">in die Nordſee gieng. (Hr. Mannert vermuthet in⸗</line>
        <line lrx="1339" lry="940" ulx="335" uly="890">deß, daß der Rhein auch ſchon fruͤher eine andere noͤrd⸗</line>
        <line lrx="1340" lry="992" ulx="337" uly="937">liche Muͤndung gehabt habe). Auſſerdem exiſtirte</line>
        <line lrx="1339" lry="1037" ulx="338" uly="988">auch eine Vereinigung des mittlern und des ſuͤdlichen</line>
        <line lrx="1339" lry="1087" ulx="334" uly="1037">Arms, durch einen Kanal, den Corbulo zwiſchen dem</line>
        <line lrx="1339" lry="1137" ulx="336" uly="1086">eigentlichen Rhenus und der Moſa ziehen ließ; (foſſa</line>
        <line lrx="1338" lry="1185" ulx="335" uly="1131">Corbulonis); und der laͤngs der Kuͤſte von Leiden</line>
        <line lrx="1337" lry="1236" ulx="334" uly="1183">uͤber Delft heruntergelaufen zu ſeyn ſcheint. — In</line>
        <line lrx="1338" lry="1281" ulx="333" uly="1231">Ruͤckſicht auf die anſcheinenden Widerſpruͤche der ein⸗</line>
        <line lrx="1337" lry="1334" ulx="332" uly="1281">zelnen Schriftſteller merke man ſich noch folgendes: aa)</line>
        <line lrx="1336" lry="1382" ulx="335" uly="1329">Caeſar kennt nur beſtimmt die Waal, und ſpricht</line>
        <line lrx="1335" lry="1430" ulx="330" uly="1376">von den noͤrdlichen Armen blos im Allgemeinen. —</line>
        <line lrx="1334" lry="1477" ulx="334" uly="1422">Wela zaͤhlt blos die zwey Arme, den mittlern und</line>
        <line lrx="1335" lry="1527" ulx="335" uly="1474">den noͤrdlichen, weil er die Waal fuͤr eins mit der</line>
        <line lrx="1334" lry="1577" ulx="330" uly="1526">Maas nimmt, mit der ſie ſich vereinigt. Der linke</line>
        <line lrx="1334" lry="1627" ulx="331" uly="1575">Arm iſt daher bey ihm der eigentliche Rhein; der</line>
        <line lrx="1334" lry="1677" ulx="332" uly="1622">rechte die Vſſel. — Bey Plinius iſt der Nahme</line>
        <line lrx="1335" lry="1725" ulx="330" uly="1671">Vahalis veraͤndert in Helium. — Tacitus ſpricht</line>
        <line lrx="1331" lry="1775" ulx="329" uly="1721">nur von zwey Muͤndungen, der Waal und dem Rhein,</line>
        <line lrx="1332" lry="1822" ulx="328" uly="1767">und erwaͤhnt die Yſſel nicht, weil ſie ein kuͤnſtlicher Ka⸗</line>
        <line lrx="1332" lry="1873" ulx="327" uly="1815">nal war. — Ptolomaͤus endlich giebt dem Rhein zwar</line>
        <line lrx="1332" lry="1918" ulx="327" uly="1867">drey Ausfluͤſſe; irrt aber nur darin, daß er die Muͤn⸗</line>
        <line lrx="1110" lry="1967" ulx="324" uly="1918">dung der Maas noch davon unterſcheidet.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1333" lry="2208" type="textblock" ulx="362" uly="2013">
        <line lrx="1333" lry="2060" ulx="362" uly="2013">²) Mela L. III. c. 2. b) in Moſel la u. 465. c) L. II.</line>
        <line lrx="1328" lry="2112" ulx="398" uly="2066">ep. 1. d) L. III. c. 2. e) de B. G. L. I. c. I. f) idyll.</line>
        <line lrx="1328" lry="2165" ulx="402" uly="2118">3. de Moſella u. 462. g) Caeſ. de B. G. L. II. c. 5</line>
        <line lrx="1322" lry="2208" ulx="1302" uly="2179">h</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="135" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_135">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_135.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1154" lry="369" type="textblock" ulx="523" uly="294">
        <line lrx="1154" lry="369" ulx="523" uly="294">Gallia. 115</line>
      </zone>
      <zone lrx="1169" lry="863" type="textblock" ulx="241" uly="400">
        <line lrx="1164" lry="449" ulx="242" uly="400">h) Lib. XV. cap. 28. i) Lib. III. Halieut. n. 625.</line>
        <line lrx="1163" lry="507" ulx="241" uly="450">k) Lib. XV. cap. 11. 1) Lib. I. 838. m) Lib. XXI.</line>
        <line lrx="1164" lry="554" ulx="244" uly="504">c. 32. n) Lib. III. u. 468.] 0) Mela Lib. II. cap. 5⸗</line>
        <line lrx="1169" lry="606" ulx="249" uly="550">p) Lib.:, IV. cap. 13. q) de B. G. L. VI. cap. 33.</line>
        <line lrx="1165" lry="661" ulx="244" uly="608">r) Annal. II. c. 6. ⁸) L. IV. c. 15. t) L. III. c. 10.</line>
        <line lrx="1167" lry="710" ulx="244" uly="653">u) idyll. X. u. 367 fſqd. X) fol. 225. V) Beſchrei⸗</line>
        <line lrx="1167" lry="762" ulx="246" uly="709">bungen davon haben gegeben: Caͤſar de B. G. L. IV.</line>
        <line lrx="1167" lry="809" ulx="246" uly="761">c. 10. Mela L. III. c. 2. Plin. L. IV. c. 15. Taci⸗</line>
        <line lrx="617" lry="863" ulx="243" uly="825">tus annal. L. II⸗ c. 6.</line>
      </zone>
      <zone lrx="963" lry="1063" type="textblock" ulx="410" uly="917">
        <line lrx="724" lry="965" ulx="603" uly="917">5§. 4.</line>
        <line lrx="963" lry="1063" ulx="410" uly="997">Berge und Vorgebirge.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1183" lry="1539" type="textblock" ulx="170" uly="1087">
        <line lrx="1173" lry="1145" ulx="241" uly="1087">Alpes. Von einem Theil derſelben wird Gallien</line>
        <line lrx="1176" lry="1200" ulx="170" uly="1137">gegen Morgen begraͤnzt, nemlich von den Alpibus</line>
        <line lrx="1176" lry="1243" ulx="179" uly="1186">Cottiis, Graiis und Penninis, von welchen leztern ein</line>
        <line lrx="1175" lry="1299" ulx="171" uly="1239">gewiſſer Strich Alpes Lepominae, aus denen der</line>
        <line lrx="1179" lry="1346" ulx="175" uly="1278">Rhein entſpringt, genennt wird. Der Pyrenaͤiſchen</line>
        <line lrx="1179" lry="1395" ulx="175" uly="1333">Gebirge aber, die Gallien auf der Mittagſeite einſchlieſ⸗</line>
        <line lrx="1179" lry="1444" ulx="173" uly="1380">ſen, iſt ſchon oben cap. II. J. 4.jerwaͤhnt worden: da⸗</line>
        <line lrx="1180" lry="1494" ulx="175" uly="1435">her ich mich dabey nicht aufhalten; ſondern nur vor⸗</line>
        <line lrx="1183" lry="1539" ulx="179" uly="1478">nemlich von folgenden drey Bergen Galliens handeln will.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1188" lry="1896" type="textblock" ulx="176" uly="1546">
        <line lrx="1183" lry="1602" ulx="250" uly="1546">Cebenna oder Gebenna, Ksuusve 6o (Ceven⸗</line>
        <line lrx="1183" lry="1658" ulx="178" uly="1597">nes) hat viele Joche (juga) und breitet ſich gleichſam</line>
        <line lrx="1184" lry="1706" ulx="176" uly="1646">in mehrere Glieder aus, ſo daß er viele Berge vor⸗</line>
        <line lrx="1184" lry="1759" ulx="179" uly="1689">ſtellt. Er ſondert die Arverner von den Helviern</line>
        <line lrx="1188" lry="1804" ulx="181" uly="1734">ab, wie Caͤſar a) berichtet, derl, als er in dieſe Ge⸗</line>
        <line lrx="1187" lry="1858" ulx="181" uly="1793">genden kam, vor tiefem Schnee nicht weiter fortkom⸗</line>
        <line lrx="1068" lry="1896" ulx="186" uly="1858">men konnte.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1194" lry="2198" type="textblock" ulx="186" uly="1908">
        <line lrx="1189" lry="1974" ulx="259" uly="1908">Jura, Ptolem. Juraſſus, (Jurten) zeichnet</line>
        <line lrx="1189" lry="2022" ulx="186" uly="1958">ſich durch ſeine Hoͤhe vor andern aus, und war eine</line>
        <line lrx="1191" lry="2072" ulx="186" uly="2007">gute Vormauer der Helvetier b). Nach der alten</line>
        <line lrx="1192" lry="2118" ulx="187" uly="2056">Eintheilung gehoͤrte er faſt ganz zu dem Belgiſchen</line>
        <line lrx="1191" lry="2198" ulx="190" uly="2099">Gallien, heut zu Tage groſſen Theils zu Deueſchlend⸗</line>
        <line lrx="1194" lry="2192" ulx="1153" uly="2165">er</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="136" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_136">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_136.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="974" lry="376" type="textblock" ulx="342" uly="321">
        <line lrx="974" lry="376" ulx="342" uly="321">116 III. Kapitel.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1341" lry="1395" type="textblock" ulx="291" uly="414">
        <line lrx="1338" lry="467" ulx="337" uly="414">Der Voretius, (Boͤzberg) deſſen Tacitus c) Mel⸗</line>
        <line lrx="1339" lry="517" ulx="336" uly="462">dung thut, war ein oͤſtlicher Arm deſſelben, der jezt</line>
        <line lrx="1339" lry="566" ulx="338" uly="510">den Candon Baſel von Bern trennt. Heut zu Tage</line>
        <line lrx="1341" lry="614" ulx="333" uly="562">hat er nach Verſchiedenheit der Oerter allerhand</line>
        <line lrx="492" lry="648" ulx="341" uly="610">Namen.</line>
        <line lrx="1339" lry="710" ulx="409" uly="657">Vogeſus oder Voſegus (Das Waßgauiſche Ge⸗</line>
        <line lrx="1337" lry="759" ulx="335" uly="707">birg) macht eine Kette von Bergen aus, die Caͤſar</line>
        <line lrx="1340" lry="808" ulx="334" uly="755">von der Gegend der Lingoner herfuͤhrt. Er laͤuft</line>
        <line lrx="1337" lry="856" ulx="332" uly="805">aber noch weiter fort, und ſcheidet Burgund und El⸗</line>
        <line lrx="1337" lry="909" ulx="291" uly="848">ſaß von Lothringen. Es iſt eigentlich eine Fortſetzung</line>
        <line lrx="1341" lry="952" ulx="331" uly="901">des Jura. Eine Inſchrift zur Ehre des Gottes Vo⸗</line>
        <line lrx="1338" lry="1002" ulx="331" uly="949">geſus fand man zu Bergzabern, und in eben derſelben</line>
        <line lrx="1336" lry="1050" ulx="332" uly="998">Gegend ſahe man noch vor 200 Jahren einen Stein</line>
        <line lrx="1337" lry="1101" ulx="327" uly="1048">mit der Aufſchrift: Deo Mercurio attegiam tegulitiam</line>
        <line lrx="1338" lry="1152" ulx="330" uly="1096">compoſitam Seuerinus Satulinus C. F. ex voto poſuit</line>
        <line lrx="1336" lry="1196" ulx="327" uly="1144">TD L M. entdeckte auch die Ueberbleibſel einer Roͤmi⸗</line>
        <line lrx="1339" lry="1245" ulx="325" uly="1193">ſchen Waſſerleitung. Desgleichen wurden aus einem in</line>
        <line lrx="1336" lry="1299" ulx="329" uly="1237">der Naͤhe gelegenen Brunnen Roͤmiſche Muͤnzen ge⸗</line>
        <line lrx="1334" lry="1343" ulx="328" uly="1288">ſchoͤpft e), daraus zu ſchlieſſen iſt, daß die Roͤmer in</line>
        <line lrx="1264" lry="1395" ulx="330" uly="1339">jenen Gegenden ſich mehrmals aufgehalten haben.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1333" lry="1702" type="textblock" ulx="326" uly="1406">
        <line lrx="1333" lry="1465" ulx="404" uly="1406">Gobaͤum promontorium (Finis terrae) im Lug⸗</line>
        <line lrx="1332" lry="1511" ulx="328" uly="1457">dunenſiſchen Gallien gegen Abend. Ueber demſelben</line>
        <line lrx="414" lry="1552" ulx="327" uly="1506">liegt.</line>
        <line lrx="1332" lry="1608" ulx="405" uly="1551">Jcium promontorium im Belgiſchen Gallien, in</line>
        <line lrx="1330" lry="1658" ulx="326" uly="1603">der Gegend der Meerenge, die heut zu Tag Pas de</line>
        <line lrx="1217" lry="1702" ulx="329" uly="1649">Calais genennt wird. Ptolom. nennet es Iaton.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1329" lry="2214" type="textblock" ulx="316" uly="1717">
        <line lrx="1328" lry="1776" ulx="399" uly="1717">Dictonum promontorium in Aquitanien, hat von</line>
        <line lrx="1327" lry="1822" ulx="324" uly="1767">den Pictonen ſeinen Namen. Ptolemaͤus ſchreibt es</line>
        <line lrx="1326" lry="1871" ulx="323" uly="1814">IInuròviov und ſetzet es zwiſchen dem Fluß Carentelus</line>
        <line lrx="1329" lry="1923" ulx="323" uly="1866">und dem Seehafen Sicor. Die Cellarianiſche Char⸗</line>
        <line lrx="1327" lry="1972" ulx="322" uly="1913">ten haben es nicht, auf den Danvilliſchen aber findet</line>
        <line lrx="1069" lry="2018" ulx="321" uly="1962">man es nach der Ptolemaͤiſchen Angabe.</line>
        <line lrx="1325" lry="2065" ulx="395" uly="2010">Santonum promont. fuͤhrt Ptolemaͤus an: Dan⸗</line>
        <line lrx="1323" lry="2119" ulx="322" uly="2058">ville aber uͤbergeht es und hat auf ſeiner Charte nur</line>
        <line lrx="960" lry="2166" ulx="316" uly="2110">portum Santonum (le Seudre).</line>
        <line lrx="1321" lry="2214" ulx="1181" uly="2166">Cith a⸗</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="137" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_137">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_137.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1155" lry="363" type="textblock" ulx="511" uly="298">
        <line lrx="1155" lry="363" ulx="511" uly="298">Gallia. 117</line>
      </zone>
      <zone lrx="1162" lry="557" type="textblock" ulx="165" uly="384">
        <line lrx="1162" lry="466" ulx="182" uly="384">Cithariſtes oder Cithariſta,/ erſtreckt ſich in das</line>
        <line lrx="1160" lry="498" ulx="168" uly="440">mittlaͤndiſche Meer. Ptolemaͤus weiſet ihm ſeinen</line>
        <line lrx="980" lry="557" ulx="165" uly="490">Plaz zwiſchen Tauroentus und Olbia an.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1167" lry="868" type="textblock" ulx="155" uly="555">
        <line lrx="1165" lry="617" ulx="230" uly="555">Setium (Cette) an der Seekuͤſte des Narbonen⸗</line>
        <line lrx="1166" lry="672" ulx="155" uly="603">ſiſchen Galliens. Bey Strabo lieſet man ται viel⸗</line>
        <line lrx="1161" lry="717" ulx="168" uly="649">leicht ſollte es heiſſen 1τ* wie es Ptolemaͤus nennt.</line>
        <line lrx="1166" lry="769" ulx="167" uly="701">Auf der Danvilliſchen Charte ſindet man es nicht weit</line>
        <line lrx="1166" lry="809" ulx="169" uly="750">von der Stadt Agatha, in Cellars groͤßern Geogra⸗</line>
        <line lrx="1167" lry="868" ulx="168" uly="799">phie und in deſſen Charten aber ſuchet man es vergebens.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1171" lry="1096" type="textblock" ulx="212" uly="883">
        <line lrx="1168" lry="940" ulx="212" uly="883">a) de B. G. L. VII. c. 7. b) Id. de B. G. L. I. c. 2.</line>
        <line lrx="1168" lry="989" ulx="258" uly="930">c) L., I. Hiſt. c. 63. d) L. VII. c. 4. c) S. Heliſ;</line>
        <line lrx="1171" lry="1039" ulx="248" uly="982">Roslini des Elſaß und Wasgawiſch. Gebirgs Ge⸗</line>
        <line lrx="1107" lry="1096" ulx="246" uly="1040">legenheit ꝛc. (Straßb. 1593. 8.) c. 10 und 11.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1021" lry="1301" type="textblock" ulx="338" uly="1148">
        <line lrx="764" lry="1195" ulx="634" uly="1148">§. 5.</line>
        <line lrx="1021" lry="1301" ulx="338" uly="1220">Laͤnder, Voͤlker und Stäͤdte.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1193" lry="2180" type="textblock" ulx="182" uly="1314">
        <line lrx="1175" lry="1375" ulx="252" uly="1314">AQVITANIA, das Jul. Caͤſar a) bekannt war,</line>
        <line lrx="1175" lry="1425" ulx="182" uly="1355">erſtreckte ſich von der Gerumng bis an die Pyrenai⸗</line>
        <line lrx="1176" lry="1473" ulx="183" uly="1410">ſchen Gebirge und denjenigen Theil des Oceaus, der</line>
        <line lrx="1177" lry="1520" ulx="187" uly="1459">an Hiſpania ſtoͤßt, zwiſchen Abend und Mitkernacht.</line>
        <line lrx="1177" lry="1567" ulx="185" uly="1506">Es war eigentlich der Wohnſitz eines der Gaͤlliſchen</line>
        <line lrx="1179" lry="1619" ulx="184" uly="1556">Hauptvoͤlker, der Aquitanier; und umſaßte in ſo</line>
        <line lrx="1180" lry="1670" ulx="186" uly="1598">ferne das Land zwiſchen der Harumna und den Py⸗</line>
        <line lrx="1181" lry="1714" ulx="188" uly="1650">renaͤen, und oͤſtlich bis TColoſa. Allein als Roͤ⸗</line>
        <line lrx="1193" lry="1763" ulx="188" uly="1699">miſche Provinz erhielt es unter Auguſt einen viel</line>
        <line lrx="1183" lry="1816" ulx="189" uly="1752">groͤßern Umfang; indeme auch alles Land zwiſchen</line>
        <line lrx="1182" lry="1856" ulx="190" uly="1800">der Garumna und dem Liger dazu gezogen wurde; ſo</line>
        <line lrx="1185" lry="1913" ulx="191" uly="1847">daß alſo in dieſem Sinn, in dem wir es hier neh⸗</line>
        <line lrx="1188" lry="1960" ulx="190" uly="1896">men, die N. Grenze die Loire, die S. Grenze die y⸗</line>
        <line lrx="1184" lry="2009" ulx="190" uly="1944">renaͤen, und die W. Grenze das Meer iſt. Nach O.</line>
        <line lrx="1186" lry="2064" ulx="191" uly="1994">ſtieß es an Lug dunenſis und Narbonenſis. Es</line>
        <line lrx="1187" lry="2109" ulx="195" uly="2048">enthielt eine Menge kleiner Voͤlkerſchaften, von de⸗</line>
        <line lrx="1187" lry="2155" ulx="195" uly="2093">nen die im eigentlichen Aquitanien jenſeit der Ga⸗</line>
        <line lrx="1188" lry="2180" ulx="1089" uly="2153">rum⸗</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="138" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_138">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_138.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="965" lry="363" type="textblock" ulx="340" uly="306">
        <line lrx="965" lry="363" ulx="340" uly="306">118 III. Kapitel.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1329" lry="746" type="textblock" ulx="330" uly="365">
        <line lrx="1329" lry="454" ulx="333" uly="365">rumna, nach Strabos Verſicherung, ſowohl durch ih⸗</line>
        <line lrx="1329" lry="502" ulx="334" uly="452">re Sprache, als durch ihr Aeuſeres und ihre Lebens⸗</line>
        <line lrx="1329" lry="551" ulx="332" uly="500">art ihre Iberiſche Abkunft verriethen. Sie laſ⸗</line>
        <line lrx="1328" lry="599" ulx="331" uly="549">ſen ſich ſo ordnen, daß man zuerſt von den Voͤlkern</line>
        <line lrx="1328" lry="648" ulx="331" uly="600">ſuͤdlich von der Gerumna, oder im eigentlichen Aqui⸗</line>
        <line lrx="1327" lry="697" ulx="330" uly="649">tanien, und nachher von denen zwiſchen der Garumna</line>
        <line lrx="731" lry="746" ulx="332" uly="699">und dem Liger redet.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1089" lry="817" type="textblock" ulx="566" uly="777">
        <line lrx="1089" lry="817" ulx="566" uly="777">a) Suͤdlich der Garumna.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1331" lry="1181" type="textblock" ulx="330" uly="834">
        <line lrx="1327" lry="901" ulx="386" uly="834">I. Bigerrones, oder wie Caͤſar ſchreibt, Bigerrio-</line>
        <line lrx="1327" lry="948" ulx="331" uly="884">nes, Plin. hat Begerri, wohnten am Pyrenaiſ chen Ge⸗</line>
        <line lrx="1331" lry="995" ulx="331" uly="920">birg, und waren Ptolemaͤus und den uͤbrigen Erdbe⸗</line>
        <line lrx="1327" lry="1034" ulx="331" uly="986">ſchreibern unbekannt. Weil ſie unter einem rauhen</line>
        <line lrx="1326" lry="1083" ulx="332" uly="1036">Himmelsſtrich wohnten, kleideten ſie ſich in Pelze; da⸗</line>
        <line lrx="1326" lry="1132" ulx="330" uly="1066">her S. Paullinus dieſelben pellitos nennet. Ihre</line>
        <line lrx="766" lry="1181" ulx="331" uly="1133">vornehmſte Stadt war</line>
      </zone>
      <zone lrx="1324" lry="1939" type="textblock" ulx="320" uly="1200">
        <line lrx="1324" lry="1249" ulx="403" uly="1200">Tarba, (Tarbe) welche Gregorius Turonenſis</line>
        <line lrx="1324" lry="1326" ulx="329" uly="1243">Bigorra nennt; weil ehemals ein Caſtell gleichen</line>
        <line lrx="941" lry="1350" ulx="329" uly="1275">Namens daſelbſt 'geſtanden hatte.</line>
        <line lrx="1322" lry="1404" ulx="375" uly="1353">2. Convenaͤ, den Bigerronen zur rechten Hand.</line>
        <line lrx="1324" lry="1453" ulx="324" uly="1404">Ein zuſammengelaufenes Volk, das aus den Überbleib⸗</line>
        <line lrx="1324" lry="1503" ulx="328" uly="1453">ſeln der Armee des Sertorius beſtand, und von Pom⸗</line>
        <line lrx="1323" lry="1551" ulx="327" uly="1500">pejus in jene Gegenden verflanzt ward. Ihre Haupt⸗</line>
        <line lrx="509" lry="1598" ulx="324" uly="1554">ſtadt war</line>
        <line lrx="1321" lry="1655" ulx="396" uly="1597">Lugdunum Convenarum (S. Bertrand). Die</line>
        <line lrx="1320" lry="1696" ulx="324" uly="1642">Lage dieſer Stadt beſtimmen Strabo, Ptolemaͤus und</line>
        <line lrx="1318" lry="1743" ulx="324" uly="1694">Antoninus ſo, daß ſie auf St. Bertrand paſſet.</line>
        <line lrx="1320" lry="1791" ulx="323" uly="1744">Nicht weit davon findet man auf der Danvilliſchen</line>
        <line lrx="1319" lry="1860" ulx="323" uly="1792">Charte Aquas Conuenarum, die vielleicht des Strabo</line>
        <line lrx="1319" lry="1889" ulx="323" uly="1839">thermae Oneſiae ſeyn moͤgen; bey dem ſtatt Orycte zu</line>
        <line lrx="1319" lry="1939" ulx="320" uly="1890">leſen iſt Korovevov. Oberhalb der Convenar. wohnten die</line>
      </zone>
      <zone lrx="1320" lry="2193" type="textblock" ulx="318" uly="1954">
        <line lrx="1318" lry="2007" ulx="396" uly="1954">3. Auſci oder Auſcii, welche Ptolemaͤus zwiſchen</line>
        <line lrx="1317" lry="2056" ulx="320" uly="2007">die Fluͤſſe Aturus und Garumna ſetzt, waren ehemals</line>
        <line lrx="1318" lry="2104" ulx="318" uly="2056">unter den Aquitaniern die beruͤhmteſten f), in Armag⸗</line>
        <line lrx="1318" lry="2192" ulx="318" uly="2106">nac. Sidonius Apollinaris nennt ſie Auſcenſes, von</line>
        <line lrx="1320" lry="2193" ulx="1242" uly="2166">wel⸗</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="139" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_139">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_139.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1145" lry="367" type="textblock" ulx="512" uly="306">
        <line lrx="1145" lry="367" ulx="512" uly="306">CGallia. 119</line>
      </zone>
      <zone lrx="1152" lry="508" type="textblock" ulx="158" uly="396">
        <line lrx="1152" lry="453" ulx="159" uly="396">welchem Namen eine Spur in dem heutigen Aux uͤb⸗</line>
        <line lrx="701" lry="508" ulx="158" uly="455">rig geblieben zu ſeyn ſcheinet.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1161" lry="966" type="textblock" ulx="159" uly="519">
        <line lrx="1149" lry="568" ulx="233" uly="519">Climberrus oder Auguſta, welche beyde Namen</line>
        <line lrx="1157" lry="622" ulx="159" uly="568">auf der Danvilliſchen Charte vorkommen. In den</line>
        <line lrx="1154" lry="670" ulx="161" uly="618">aͤltern Ausgaben des Mela g) lieſet man Eluſaberris,</line>
        <line lrx="1156" lry="716" ulx="161" uly="666">in den neueren, aus einem Vaticaniſchen Codex,</line>
        <line lrx="1161" lry="765" ulx="165" uly="713">Cliumberrum, auf der Peutingeriſchen Charte Cli⸗</line>
        <line lrx="1160" lry="813" ulx="164" uly="765">berrum. Das Wort Berri iſt aus der Sprache der</line>
        <line lrx="1160" lry="866" ulx="165" uly="810">Vaſcron. auch andern Staͤdtenamen angehaͤngt, wie</line>
        <line lrx="1158" lry="913" ulx="165" uly="859">Danville in ſ. Notice de l'ancienne Gaule ecc. p.</line>
        <line lrx="641" lry="966" ulx="164" uly="916">225. gezeigt hat (Auche).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1181" lry="2184" type="textblock" ulx="166" uly="975">
        <line lrx="1161" lry="1028" ulx="238" uly="975">4. Caruſates, deren Namen man unter den Voͤl⸗</line>
        <line lrx="1162" lry="1082" ulx="168" uly="1030">kern Aquitaniens, die Craſſns bezwungen hat, bey dem</line>
        <line lrx="1165" lry="1130" ulx="166" uly="1078">Caͤſar (dem auch Danville folgt) ſindet. Cellarius hat</line>
        <line lrx="1163" lry="1181" ulx="168" uly="1128">ſie auf ſeiner Charte nicht. Ihnen zur Rechten wohnten</line>
        <line lrx="1163" lry="1245" ulx="244" uly="1192">5§5. Bluſates, nach Caͤſars und Plinius Benen⸗</line>
        <line lrx="1165" lry="1299" ulx="174" uly="1243">nung, nach Sidon. Apollinaris aber Eluſani. Bey</line>
        <line lrx="781" lry="1348" ulx="170" uly="1296">ihnen war von einigem Anſehen</line>
        <line lrx="1168" lry="1400" ulx="247" uly="1346">Eluſa (Euſe.) Die Unterſchriften der in Gallia</line>
        <line lrx="1168" lry="1453" ulx="174" uly="1395">ehemals gehaltenen Kirchenverſammlungen haben Elu⸗</line>
        <line lrx="1168" lry="1499" ulx="178" uly="1446">ſa, ſo war z. B. die Agathenſiſche alſo unterſchrieben:</line>
        <line lrx="1169" lry="1548" ulx="177" uly="1493">Clarus Eluſae metropolitanus. Im VIII. Jaͤhr⸗</line>
        <line lrx="1168" lry="1613" ulx="177" uly="1544">hundert nach C. G. wurde ſie von den Normannen zer⸗</line>
        <line lrx="267" lry="1641" ulx="204" uly="1609">ort.</line>
        <line lrx="1170" lry="1691" ulx="175" uly="1605">1 6. Lacrorates. Sie ſtoſſen faſt an das dieſſeiti⸗</line>
        <line lrx="1171" lry="1748" ulx="178" uly="1690">ge Ufer der Garumna, und ſind Nachbarn der Elu⸗</line>
        <line lrx="1180" lry="1794" ulx="179" uly="1739">ſater. Cellarius hat ſie vielleicht fuͤr einen Theil der⸗</line>
        <line lrx="1181" lry="1844" ulx="179" uly="1787">ſelben gehalten und ſie deswegen nicht auf ſeine Char⸗</line>
        <line lrx="326" lry="1894" ulx="180" uly="1848">te geſezt.</line>
        <line lrx="1173" lry="1950" ulx="258" uly="1893">Lactora (Lectoure). Ihr Alter beweiſen vie⸗</line>
        <line lrx="1172" lry="2001" ulx="182" uly="1943">le Inſchriften aus dem Zeitraum der Antoniner; Gru⸗</line>
        <line lrx="1029" lry="2050" ulx="182" uly="1997">ter fuͤhrt ſolche p. 29. 39. und anderſtwo an.</line>
        <line lrx="1176" lry="2106" ulx="259" uly="2049">7. Sotiates, Plin. Sottiates, am Fluſſe Atu⸗</line>
        <line lrx="1177" lry="2157" ulx="185" uly="2101">rus, ſind vielleicht mit den Sotianern, deren Athenaͤus</line>
        <line lrx="1180" lry="2184" ulx="1093" uly="2154">naus</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="140" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_140">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_140.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="979" lry="358" type="textblock" ulx="350" uly="302">
        <line lrx="979" lry="358" ulx="350" uly="302">120 III. Kapitel.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1340" lry="695" type="textblock" ulx="346" uly="389">
        <line lrx="1340" lry="453" ulx="346" uly="389">erwaͤhnt „einerley. Von ihnen bekam oppidum</line>
        <line lrx="764" lry="491" ulx="346" uly="449">Sotiatum den Namen.</line>
        <line lrx="1340" lry="544" ulx="422" uly="493">8. Vaſates, bey Ammian. Marcell. Vaſataͤ und</line>
        <line lrx="1290" lry="594" ulx="348" uly="541">vielleicht des Caͤſars Vocates. Ihre Stadt hieß</line>
        <line lrx="1339" lry="645" ulx="417" uly="590">Coſſio (Bazas) deren Namen uns Auſonius h)</line>
        <line lrx="632" lry="695" ulx="350" uly="646">aufgehalen hat.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1344" lry="1052" type="textblock" ulx="347" uly="707">
        <line lrx="1342" lry="757" ulx="424" uly="707">6. Tarbelli, zwiſchen dem Ocean, oder vielmehr</line>
        <line lrx="1339" lry="810" ulx="350" uly="757">dem Aquitaniſchen Meerbuſen und dem Fluß Aturus.</line>
        <line lrx="1341" lry="858" ulx="348" uly="807">Dieſe Lage beſtimmen ihnen Tibullus i) und Lucanus</line>
        <line lrx="1342" lry="908" ulx="352" uly="854">k). Plinius nennet ſie Quatuorſignanos, vielleicht, weil</line>
        <line lrx="1344" lry="955" ulx="349" uly="902">IV. ſigna militum, oder vier Compagnien Roͤmi⸗</line>
        <line lrx="1342" lry="1006" ulx="347" uly="954">ſche Soldaten, dahin in Beſatzung gelegt worden ſind.</line>
        <line lrx="1064" lry="1052" ulx="348" uly="1003">Nicht unbekannt war derſelben Stadt</line>
      </zone>
      <zone lrx="1356" lry="2188" type="textblock" ulx="348" uly="1064">
        <line lrx="1343" lry="1119" ulx="424" uly="1064">Aquaͤ Tarbellicaͤ, oder wie ſie Ptolemaͤus nennt,</line>
        <line lrx="1343" lry="1169" ulx="350" uly="1119">Aquaͤ Auguſiaͤ, (Acqs). In der Notitia imp.</line>
        <line lrx="1345" lry="1220" ulx="348" uly="1169">heiſſet ſie Aquenſis ciuitas. Auch Plinius und Au⸗</line>
        <line lrx="1344" lry="1267" ulx="349" uly="1216">ſonius erwaͤhnen derſelben. In der Vorſtadt entdeck⸗</line>
        <line lrx="1346" lry="1312" ulx="352" uly="1264">te man die Ueberbleibſel einer Roͤmiſchen Waſſerlei⸗</line>
        <line lrx="1344" lry="1366" ulx="350" uly="1315">tung 1), woraus zu ſchlieſſen iſt, daß ſie eine anſehn⸗</line>
        <line lrx="1348" lry="1413" ulx="352" uly="1363">liche Stadt muͤſſe geweſen ſeyn. Oberhalb der Tar⸗</line>
        <line lrx="616" lry="1463" ulx="350" uly="1417">beller wohnten</line>
        <line lrx="1346" lry="1510" ulx="433" uly="1459">10. Bituriges, mit dem Beinamen Vibiſci,</line>
        <line lrx="1347" lry="1557" ulx="355" uly="1509">oder Viviſei, um ſolche von den Biturigibus Cubis</line>
        <line lrx="1350" lry="1609" ulx="356" uly="1560">(von welchen nachher gehandelt werden ſoll,) zu un⸗</line>
        <line lrx="1350" lry="1657" ulx="355" uly="1602">terſcheiden. Ihren wahren Namen wußte Ptolemaͤus</line>
        <line lrx="1351" lry="1705" ulx="354" uly="1657">beſſer als Strabo und Plinius. Denn dieſer nennet</line>
        <line lrx="1353" lry="1754" ulx="356" uly="1704">ſie Loſcos, jener aber Vbiſcos. Ob nun gleich einige</line>
        <line lrx="1352" lry="1802" ulx="358" uly="1753">alte Inſchriften dieſe leztere Leſeart beguͤnſtigen; ſo</line>
        <line lrx="1351" lry="1853" ulx="357" uly="1800">haͤlt Cellarius doch fuͤr ſicherer, eine andere Inſchrift,</line>
        <line lrx="1352" lry="1899" ulx="357" uly="1852">welche Viuiſci hat, jener vorzuziehen. Sie waren</line>
        <line lrx="1353" lry="1949" ulx="357" uly="1900">nach Strabo das einzige Volk Celtiſcher Abkunft</line>
        <line lrx="1281" lry="1998" ulx="356" uly="1950">im eigentlichen Aquitanien.</line>
        <line lrx="1354" lry="2052" ulx="429" uly="2003">Burdigala (Bourdeaux). Strabo nennt ſolche</line>
        <line lrx="1355" lry="2102" ulx="357" uly="2052">eine an dem Waſſer (palus), das die Muͤndung der</line>
        <line lrx="1354" lry="2152" ulx="354" uly="2102">Garumna verurſacht, gelegene Handelsſtadt. Auſonius,</line>
        <line lrx="1356" lry="2188" ulx="1300" uly="2153">der</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="141" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_141">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_141.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1147" lry="376" type="textblock" ulx="520" uly="301">
        <line lrx="1147" lry="376" ulx="520" uly="301">Gallia. 121</line>
      </zone>
      <zone lrx="1179" lry="1287" type="textblock" ulx="155" uly="404">
        <line lrx="1154" lry="457" ulx="158" uly="404">der daſelbſt gebohren war, verewigte ſie durch ein beſon⸗</line>
        <line lrx="1154" lry="504" ulx="157" uly="454">deres Gedicht, und verſicherte, daß ſie der Sitz vieler</line>
        <line lrx="1153" lry="555" ulx="158" uly="503">Gelehrten, ſonderlich Grammatiker und Rhethoriker,</line>
        <line lrx="1155" lry="602" ulx="157" uly="551">die er unter einem eignen Titel: Profeſſores charakteri⸗</line>
        <line lrx="1156" lry="653" ulx="156" uly="600">ſirt, geweſen ſey. Sie hatte auch guten Weinbau, da⸗</line>
        <line lrx="1154" lry="703" ulx="155" uly="648">her des Columellaͤ m) uvae Bituricae zu erklaͤren ſind.</line>
        <line lrx="1153" lry="749" ulx="230" uly="697">Noviomagus (Caſtelnean de Medoc). Bey</line>
        <line lrx="1157" lry="800" ulx="158" uly="748">Ptolem. heiſſet ſie urbs Viviſcortum. Auf der Danvill⸗</line>
        <line lrx="1153" lry="847" ulx="159" uly="797">ſchen Charte kommt ſie nach Maaßgebung der Grade,</line>
        <line lrx="1155" lry="895" ulx="159" uly="846">bey den Medulern vor, und faſt eben dieſe Lage iſt ihnen</line>
        <line lrx="1156" lry="944" ulx="158" uly="894">auf der Cellarianiſchen angewieſen; obgleich die Meduli</line>
        <line lrx="1156" lry="994" ulx="158" uly="942">ſelbſi uicht darauf anzutreffen ſind. Indeſſen machten</line>
        <line lrx="1080" lry="1041" ulx="159" uly="991">einen Theil der Biturigum Viuiſcorum aus die</line>
        <line lrx="1155" lry="1091" ulx="239" uly="1039">1I. Weduli, ſo zwiſchen der Muͤndung der Ga⸗</line>
        <line lrx="1179" lry="1139" ulx="159" uly="1090">rumna und dem Ocean wohnten. Der Boden daſelbſt</line>
        <line lrx="1156" lry="1189" ulx="159" uly="1138">iſt ſehr ſandig n): doch wirft das Meer Muſcheln aus,</line>
        <line lrx="1158" lry="1237" ulx="160" uly="1185">die man ſehr hoch ſchaͤtzt, woraus des Sidon. Apollina⸗</line>
        <line lrx="902" lry="1287" ulx="160" uly="1232">ris Medulica ſupellex 0) zu erklaͤren iſt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="954" lry="1366" type="textblock" ulx="356" uly="1310">
        <line lrx="954" lry="1366" ulx="356" uly="1310">by Noͤrdlich von der Garumna.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1191" lry="2123" type="textblock" ulx="160" uly="1381">
        <line lrx="1169" lry="1434" ulx="237" uly="1381">12. Santones und Santoni (la Saintonge).</line>
        <line lrx="1191" lry="1489" ulx="164" uly="1434">Sie wohnten an der Kuͤſte von der Muͤndung der Sev⸗</line>
        <line lrx="1158" lry="1538" ulx="163" uly="1484">re bis zu der der Gironde. Strabo ſetzet ſie an die</line>
        <line lrx="1119" lry="1586" ulx="163" uly="1537">Garumna nahe ans Meer. Man ſchreibt ihnen zu</line>
        <line lrx="1158" lry="1634" ulx="222" uly="1582">Wediolanum. (Saintes) Strabo und Ptolem.</line>
        <line lrx="1160" lry="1681" ulx="164" uly="1629">nennen es Medioiον und ſetzen es an den Fluß Ca⸗</line>
        <line lrx="1161" lry="1732" ulx="164" uly="1680">rantonus (die Charente.) Auſonius 4) giebt dieſer</line>
        <line lrx="1160" lry="1777" ulx="160" uly="1729">Stadt den Namen urbs Santonica, auch in der meh⸗</line>
        <line lrx="737" lry="1830" ulx="164" uly="1783">rern Zahl Santones (Saintes).</line>
        <line lrx="1163" lry="1880" ulx="239" uly="1822">In dieſer Gegend iſt auch IJculisna (Angouleme)</line>
        <line lrx="1106" lry="1930" ulx="166" uly="1882">zu ſuchen.</line>
        <line lrx="1167" lry="1977" ulx="218" uly="1921">13. Pictones oberhalb der Santoner, in Poirou,</line>
        <line lrx="1163" lry="2026" ulx="167" uly="1971">das von ihnen den Nahmen hat. Sie reichten bis an</line>
        <line lrx="1163" lry="2076" ulx="166" uly="2021">den Ocean und an den Ligerſtrom, der die Picrones</line>
        <line lrx="708" lry="2123" ulx="168" uly="2075">von den Nannetibus theilte.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1169" lry="2215" type="textblock" ulx="699" uly="2152">
        <line lrx="1169" lry="2215" ulx="699" uly="2152">J Li⸗</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="142" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_142">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_142.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="954" lry="372" type="textblock" ulx="322" uly="306">
        <line lrx="954" lry="372" ulx="322" uly="306">122 III. Kapitel.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1325" lry="2107" type="textblock" ulx="313" uly="399">
        <line lrx="1315" lry="453" ulx="392" uly="399">Limonum, nachher Pictavi, wahrſcheinlich das</line>
        <line lrx="1267" lry="511" ulx="313" uly="459">heutige Poitiers.</line>
        <line lrx="1316" lry="551" ulx="388" uly="495">Katiatum, an der Kuͤſte; das ſpaͤtere Retz, ie⸗</line>
        <line lrx="604" lry="606" ulx="316" uly="556">tZzo Machecou.</line>
        <line lrx="1318" lry="650" ulx="367" uly="596">14. Lemovici, (in Limoſin) zwiſchen den San⸗</line>
        <line lrx="1318" lry="696" ulx="315" uly="646">tonern und Arvernern. Daß dieſes Volk ſtreitbar</line>
        <line lrx="1318" lry="752" ulx="317" uly="693">und zahlreich geweſen ſeyn muͤſſe, iſt daraus abzuneh⸗</line>
        <line lrx="1319" lry="794" ulx="317" uly="740">men: weil damals, als Caͤſar in Gallien Krieg fuͤhrte,</line>
        <line lrx="1319" lry="851" ulx="316" uly="793">ihm von den Galliern 10000 Soldaten auferlegt wur⸗</line>
        <line lrx="435" lry="894" ulx="319" uly="854">den t).</line>
        <line lrx="1319" lry="959" ulx="388" uly="903">Auguſtoritum, nachher Lemovices: (Limoges)</line>
        <line lrx="1320" lry="1008" ulx="316" uly="948">welche Stadt von einigen lieber den Pietonern zugeeig⸗</line>
        <line lrx="1320" lry="1053" ulx="317" uly="1002">net wird. Doch nehmen Cellarius und Danville die</line>
        <line lrx="1002" lry="1103" ulx="327" uly="1053">Lemovices als Beſitzer derſelben an.</line>
        <line lrx="1320" lry="1167" ulx="398" uly="1114">15. Petrocorii, Plin. Petrogori, zwiſchen den</line>
        <line lrx="1320" lry="1216" ulx="318" uly="1161">Lemovicern, Cadurcern und Nitiobrigern. Ihre Lage</line>
        <line lrx="1321" lry="1265" ulx="318" uly="1210">kommt mit dem heutigen Peérigueux uͤberein. Be⸗</line>
        <line lrx="755" lry="1318" ulx="324" uly="1267">ruͤhmt war bey ſelbigen</line>
        <line lrx="1319" lry="1377" ulx="387" uly="1318">Veſunna (Viſone). Dieſe Leſeart beſtaͤttiget,</line>
        <line lrx="1322" lry="1431" ulx="319" uly="1372">auſer Ptolem. und Antonins Reiſebuch, eine alte</line>
        <line lrx="1322" lry="1479" ulx="321" uly="1415">Inſchrift beym Gruter n). Die Einwohner derſel⸗</line>
        <line lrx="1322" lry="1523" ulx="317" uly="1470">ben werden vom Sidon. Apollinar. Veſunmnici ge⸗</line>
        <line lrx="1303" lry="1583" ulx="318" uly="1525">nennt.</line>
        <line lrx="1323" lry="1636" ulx="397" uly="1575">16. Mitiobriges oder Nitiobroges, graͤnzen</line>
        <line lrx="1323" lry="1685" ulx="317" uly="1631">an die Cadurcer und Tholoſaner. Bey dieſen iſt zu</line>
        <line lrx="449" lry="1737" ulx="319" uly="1692">ſuchen:</line>
        <line lrx="1323" lry="1801" ulx="391" uly="1740">Aginnum, Agennum (daher Agenois) an der</line>
        <line lrx="1324" lry="1843" ulx="324" uly="1791">Garumna. Zur linken Hand ſetzet Danville aus</line>
        <line lrx="1323" lry="1899" ulx="319" uly="1840">der Peutingeriſchen Charte auch Corterate, das</line>
        <line lrx="808" lry="1944" ulx="319" uly="1896">Cellarius uͤbergangen hat.</line>
        <line lrx="1325" lry="2003" ulx="396" uly="1944">17. Cadurci (daher le Querci) an dem Fluß</line>
        <line lrx="612" lry="2062" ulx="320" uly="2005">Oldus.</line>
        <line lrx="1325" lry="2107" ulx="387" uly="2049">Divona, Ptolem. Dueona, bey andern wieder</line>
      </zone>
      <zone lrx="1325" lry="2184" type="textblock" ulx="287" uly="2098">
        <line lrx="1325" lry="2162" ulx="315" uly="2098">anderſt, nachher Cadurcum (Cahors). Ihren al⸗</line>
        <line lrx="1322" lry="2184" ulx="287" uly="2154">. ten</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="143" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_143">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_143.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1146" lry="382" type="textblock" ulx="483" uly="304">
        <line lrx="1146" lry="382" ulx="483" uly="304">G a lli a. 123</line>
      </zone>
      <zone lrx="1159" lry="1160" type="textblock" ulx="150" uly="416">
        <line lrx="1153" lry="506" ulx="150" uly="416">rer und wahren Namen hat uns Auſonius y) aufbe⸗</line>
        <line lrx="769" lry="516" ulx="159" uly="470">halten.</line>
        <line lrx="1152" lry="564" ulx="226" uly="512">Urellodunum (Puech d'Iſſolu) lag auf einem</line>
        <line lrx="1159" lry="616" ulx="151" uly="564">ſehr ſieilen Berg und war von der Natur ſo beveſti⸗</line>
        <line lrx="1154" lry="666" ulx="151" uly="608">get, daß, nach Caͤſars aa) Bericht, deſſen Eroberung</line>
        <line lrx="1028" lry="712" ulx="151" uly="661">ſehr viele Muͤhe koſtte.</line>
        <line lrx="1154" lry="760" ulx="204" uly="709">18. Ruteni oder Rutheni, Ptolem Rutanti</line>
        <line lrx="1154" lry="809" ulx="152" uly="755">(le Rovergue) an der Graͤnzſcheidung Aquitaniens</line>
        <line lrx="1153" lry="859" ulx="152" uly="809">nnd der Narbonenſiſchen Provinz, welche Lage ihnen</line>
        <line lrx="1153" lry="905" ulx="152" uly="855">Strabo und Plinius beſtimmen. Lucanus bb) nen⸗</line>
        <line lrx="772" lry="955" ulx="152" uly="906">net ſie flauos. Bey ihuen war</line>
        <line lrx="1155" lry="1004" ulx="221" uly="953">Segodunum (Rodes). In der Notit. Imp.</line>
        <line lrx="1087" lry="1057" ulx="150" uly="1005">ſteht ciuitas Rutenorum. Ihre Nachbarn waren</line>
        <line lrx="1149" lry="1108" ulx="177" uly="1057">19. Gabali, Plin. Gabales, Sidon. Apollinar.</line>
        <line lrx="1138" lry="1160" ulx="150" uly="1109">Gabalitani (Gevaudan.) Ihre vornehmſte Stadt</line>
      </zone>
      <zone lrx="1153" lry="2130" type="textblock" ulx="144" uly="1173">
        <line lrx="1152" lry="1224" ulx="224" uly="1173">Anderidum, nachher Gabalt, war ehedem der</line>
        <line lrx="1152" lry="1272" ulx="151" uly="1218">Sitz eines Biſchoffs, wurde aber von den Barbaren,</line>
        <line lrx="1151" lry="1321" ulx="152" uly="1270">die Gallien uͤberſchwemmten, verheert. Eine Spur</line>
        <line lrx="1152" lry="1370" ulx="144" uly="1320">dieſes Namens bemerkt man in dem heutigen Javous.</line>
        <line lrx="1153" lry="1434" ulx="224" uly="1384">20. Arverni (in Auvergne und weiter oͤſtlich)</line>
        <line lrx="1153" lry="1482" ulx="152" uly="1433">ein ſehr anſehnliches Volk, das ſich erkuͤhnte, mit</line>
        <line lrx="1152" lry="1530" ulx="150" uly="1481">den Aeduern um den Vorzug in Gallien zu ſtreiten</line>
        <line lrx="1151" lry="1578" ulx="151" uly="1530">und ſich auch nachher in den Kriegen wider die Roͤmer</line>
        <line lrx="881" lry="1628" ulx="151" uly="1579">tapfer erwies. Strabo eignet ihnen zu</line>
        <line lrx="1147" lry="1692" ulx="226" uly="1639">Nemoſſus, (Clermont) das aber unrichtig an</line>
        <line lrx="1147" lry="1739" ulx="150" uly="1692">den Liger geſetzt wird Caſaubonus, der Strabo ver⸗</line>
        <line lrx="1145" lry="1789" ulx="149" uly="1739">beſſern will, glaubt, man muͤſſe Neusrrey leſen und</line>
        <line lrx="1148" lry="1838" ulx="150" uly="1790">noch Auguſts Namen beyſetzen, damit Auguſtone⸗</line>
        <line lrx="1146" lry="1887" ulx="149" uly="1836">metum (Clermont) herauskomme, welche Prolemaͤus</line>
        <line lrx="1145" lry="1937" ulx="150" uly="1884">fuͤr die Hauptſtadt dieſes Volks ausgiebt. Sie heiſ⸗</line>
        <line lrx="1143" lry="1984" ulx="149" uly="1935">ſet auch Aruernorum ciuitas oder, wie bey dem Gre⸗</line>
        <line lrx="1142" lry="2034" ulx="149" uly="1986">gor Turonenſis, Aruernis: Allein wie Valeſius be⸗</line>
        <line lrx="1141" lry="2084" ulx="150" uly="2034">weiſet: ſo hies ſie ſchon vor 1000 Jahren clurus mons.</line>
        <line lrx="704" lry="2130" ulx="150" uly="2083">Unter derſelben lag</line>
      </zone>
      <zone lrx="1142" lry="2213" type="textblock" ulx="619" uly="2161">
        <line lrx="1142" lry="2213" ulx="619" uly="2161">J 2 Ger⸗</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="144" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_144">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_144.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="944" lry="374" type="textblock" ulx="309" uly="294">
        <line lrx="944" lry="374" ulx="309" uly="294">. 24 III. Kapitel.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1369" lry="1537" type="textblock" ulx="310" uly="407">
        <line lrx="1323" lry="462" ulx="388" uly="407">Gergovia auf einem hohen Berg, laͤngſt dem</line>
        <line lrx="1323" lry="511" ulx="312" uly="457">Fluß Elaver. Sie war ſo ſtark beveſtiget, daß Caͤ⸗</line>
        <line lrx="1323" lry="560" ulx="314" uly="509">ſar, der ſie belagert hatte, eine ſtarke Niederlage da⸗</line>
        <line lrx="1322" lry="608" ulx="312" uly="559">vor erlitte cc). Einige Meilen von Clermont ſind</line>
        <line lrx="1323" lry="655" ulx="312" uly="605">noch Spuren der alteu Benennung uͤbrig: Danville</line>
        <line lrx="1321" lry="717" ulx="313" uly="657">aber gab ſich in ſeiner Notice de l'anc. Gaule p.</line>
        <line lrx="1326" lry="764" ulx="314" uly="705">349 — 352. viele Muͤhe, ihre wahre Lage auszuma⸗</line>
        <line lrx="1323" lry="803" ulx="311" uly="751">chen, die ſich aber doch nicht genau beſtimmenu laͤßt.</line>
        <line lrx="1325" lry="865" ulx="386" uly="803">21. Velauni, Strabo Vellavi (le Vellai). An⸗</line>
        <line lrx="1325" lry="903" ulx="310" uly="852">fangs gehoͤrten ſie zu den Arvernern, nachher aber, un⸗</line>
        <line lrx="1326" lry="960" ulx="311" uly="902">ter K. Auguſts Regierung, richteten ſie einen eigenen</line>
        <line lrx="1324" lry="999" ulx="311" uly="947">Canton an. Ptolemaͤus ſetzet ſie unter die Aufcer.</line>
        <line lrx="1017" lry="1049" ulx="316" uly="1000">Als ihre Hauptſtadt gibt Danville an</line>
        <line lrx="1327" lry="1097" ulx="391" uly="1048">Reveſſio. Dieſen Namen hat Danville aus der</line>
        <line lrx="1326" lry="1147" ulx="315" uly="1092">Peutingeriſchen Charte vorgezogen; da Ptolemaͤus</line>
        <line lrx="996" lry="1195" ulx="317" uly="1146">dieſe Stadt ſonſt Rueſium nennet.</line>
        <line lrx="1328" lry="1245" ulx="393" uly="1168">22. Bituriges Cubi, wie ſie Strabo und Ptole⸗</line>
        <line lrx="1369" lry="1295" ulx="319" uly="1242">maͤus nennen, ſind von den Viuiſcis, von denen S.</line>
        <line lrx="1334" lry="1351" ulx="321" uly="1291">III f. iſt gehandelt worden, unterſchieden und wohn⸗</line>
        <line lrx="1124" lry="1391" ulx="318" uly="1341">ten am Liger, in Berry und Bourbonnois.</line>
        <line lrx="1330" lry="1439" ulx="394" uly="1388">Avaricum (Bourges) hat ihren Namen vom</line>
        <line lrx="1329" lry="1490" ulx="318" uly="1409">Fluſſe Avara und wird vom Caͤſar (de B. G. L. VII.</line>
        <line lrx="1167" lry="1537" ulx="321" uly="1487">c. 13.) als eine ſehr veſte Stadt beſchrieben.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1333" lry="1654" type="textblock" ulx="362" uly="1557">
        <line lrx="1333" lry="1603" ulx="362" uly="1557">a) de B. G. L. I. b) Idem de B. G. L. III. c. 27. An</line>
        <line lrx="1332" lry="1654" ulx="402" uly="1612">einem andern Orte, nemlich L. I. c. 20. ſagt er,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1404" lry="1709" type="textblock" ulx="402" uly="1661">
        <line lrx="1404" lry="1709" ulx="402" uly="1661">daß Aqui tanien, der Volksmenge nach, fuͤr den dritten—</line>
      </zone>
      <zone lrx="1357" lry="2122" type="textblock" ulx="393" uly="1713">
        <line lrx="1333" lry="1758" ulx="402" uly="1713">Theil Galliens zu achten ſey. e) Plin. H. N. L. IV.</line>
        <line lrx="1334" lry="1809" ulx="403" uly="1764">c. I9. f) Mela L. III. c. 2. g) Idem L. III. c. 2. h)</line>
        <line lrx="1333" lry="1861" ulx="402" uly="1817">Parental. XXIV. 1i) L. I. eleg. 8. k) L. I. u. 421. 1)</line>
        <line lrx="1335" lry="1912" ulx="405" uly="1870">Dieſes beſtaͤttiget auch Othenartus in Notit. Vaſconum</line>
        <line lrx="1357" lry="1967" ulx="406" uly="1923">p. 467. m) de re ruſt. L. III. c. 9. 21. n) Auſon. in</line>
        <line lrx="1336" lry="2017" ulx="410" uly="1973">ep. 4. ad Theon. u. I ſqq. o) L. VIII. ep. 12. p.) de</line>
        <line lrx="1335" lry="2069" ulx="393" uly="2023">B. G. L. I. c. 10. d) Ep. VIII. t) de B. G. L. VII. c.</line>
        <line lrx="1337" lry="2122" ulx="411" uly="2079">75. u) pag. 105. n. I. V) In ord. nobil. urb. n. 14. de</line>
      </zone>
      <zone lrx="1331" lry="2202" type="textblock" ulx="406" uly="2137">
        <line lrx="745" lry="2174" ulx="406" uly="2137">Burdigala u. 31. 32.</line>
        <line lrx="1331" lry="2202" ulx="437" uly="2145">Nrdig Sal-</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="145" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_145">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_145.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="11" lry="1908" type="textblock" ulx="0" uly="1744">
        <line lrx="11" lry="1908" ulx="0" uly="1744">S — — —</line>
      </zone>
      <zone lrx="12" lry="2015" type="textblock" ulx="0" uly="1941">
        <line lrx="12" lry="2015" ulx="0" uly="1941"> S</line>
      </zone>
      <zone lrx="12" lry="2121" type="textblock" ulx="0" uly="2047">
        <line lrx="12" lry="2121" ulx="0" uly="2047">☛R —r</line>
      </zone>
      <zone lrx="1185" lry="363" type="textblock" ulx="539" uly="301">
        <line lrx="1185" lry="363" ulx="539" uly="301">Galli a. 125</line>
      </zone>
      <zone lrx="1183" lry="611" type="textblock" ulx="219" uly="409">
        <line lrx="1075" lry="453" ulx="292" uly="409">Salue urbis genius, medico potabilis hauſtu,</line>
        <line lrx="1056" lry="504" ulx="296" uly="463">Diuona, Celtarum lingua fons addite Diuis.</line>
        <line lrx="1183" lry="564" ulx="219" uly="514">à43) de B. G. L. VIII. c. 32. ſqd. bb) L. I. u. 402⸗</line>
        <line lrx="931" lry="611" ulx="254" uly="571">cc) Caeſ. de B. C. L. VIII. c. 34 — 52.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1157" lry="787" type="textblock" ulx="226" uly="666">
        <line lrx="729" lry="711" ulx="610" uly="666">F. 6.</line>
        <line lrx="1157" lry="787" ulx="226" uly="742">GALLIA CELTICA ſ. LVGDVNENsSIS.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1214" lry="2201" type="textblock" ulx="167" uly="829">
        <line lrx="1187" lry="880" ulx="250" uly="829">Der Nahme Celtica iſt wiederum eigentlich der</line>
        <line lrx="1187" lry="931" ulx="176" uly="879">Nahme des Landes das die Celten bewohnen; und in</line>
        <line lrx="1189" lry="978" ulx="176" uly="927">dieſem Sinne braucht ihn Caͤſar, der Celtica zu einem</line>
        <line lrx="1191" lry="1028" ulx="175" uly="975">Hauptheil von Gallien macht. Sein Celtica begrief</line>
        <line lrx="1187" lry="1077" ulx="176" uly="1023">das Land an der Garumna, bis zur Seine, und doͤſtlich</line>
        <line lrx="1191" lry="1127" ulx="167" uly="1069">bis zum Rhein und der Rhone; alſo eben die Haͤlfte</line>
        <line lrx="1214" lry="1176" ulx="176" uly="1120">von ganz Gallien, wenn es Caͤſar ſelber auch nur fuͤr</line>
        <line lrx="1189" lry="1224" ulx="178" uly="1171">den dritten Theil rechnet. Allein die Koͤmiſche Pro⸗</line>
        <line lrx="1190" lry="1272" ulx="178" uly="1221">vinz Celtica erhielt viel engere Grenzen. Dieſe</line>
        <line lrx="1188" lry="1321" ulx="176" uly="1269">waren in S. der Liger; im N. die Seine und Mar⸗</line>
        <line lrx="1188" lry="1370" ulx="178" uly="1316">ne; und in O. die Saone. Der Nahme Celtica</line>
        <line lrx="1189" lry="1419" ulx="179" uly="1367">wurde ietzt mit dem von Lugdunenſis vertauſcht;</line>
        <line lrx="1189" lry="1469" ulx="180" uly="1415">weil Lugdunum die Roͤmiſche Hauptſtadt ward. Die</line>
        <line lrx="1190" lry="1518" ulx="179" uly="1463">Gegend laͤngs der Kuͤſte fuͤhrt auch den Nahmen Ar⸗</line>
        <line lrx="1189" lry="1564" ulx="181" uly="1512">morica àa). Wir werden von dieſer zuerſt reden. Es</line>
        <line lrx="1185" lry="1616" ulx="181" uly="1565">wohnten da folgende Voͤlker b):</line>
        <line lrx="1191" lry="1656" ulx="259" uly="1611">1. Namnetes oder Nannetes auch Namni⸗</line>
        <line lrx="1188" lry="1712" ulx="182" uly="1659">tes und bey Ptolemaͤus Samnites. Die Spuren</line>
        <line lrx="1191" lry="1760" ulx="178" uly="1710">dieſes Namens ſind in Nantes uͤbrig geblieben, wel⸗</line>
        <line lrx="533" lry="1810" ulx="182" uly="1763">che Stadt ehemals</line>
        <line lrx="1191" lry="1858" ulx="258" uly="1807">Condivicnum hies. Es verlohr ſich aber dieſer</line>
        <line lrx="1192" lry="1906" ulx="181" uly="1858">Name und man nennte ſie ciuitas Nammetica, oder nur</line>
        <line lrx="1192" lry="1957" ulx="181" uly="1904">ſchlechthin Namnetes. Einige glauben, daß Corbu⸗</line>
        <line lrx="1191" lry="2004" ulx="184" uly="1955">lo, welche Strabo eine Hauptſtadt an der Liger nen⸗</line>
        <line lrx="894" lry="2054" ulx="183" uly="2007">net, unter Condiuicno zu verſiehen ſey.</line>
        <line lrx="1191" lry="2100" ulx="259" uly="2048">2. Veneti, ein vor Zeiten maͤchtiges Volk.</line>
        <line lrx="1194" lry="2154" ulx="185" uly="2100">Wenn wir Caͤſarn e) glauben wollen, ſo verſtunden</line>
        <line lrx="1192" lry="2201" ulx="723" uly="2149">J 3 ſie</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="146" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_146">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_146.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="976" lry="340" type="textblock" ulx="333" uly="281">
        <line lrx="976" lry="340" ulx="333" uly="281">126 III. Kapitel.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1324" lry="1021" type="textblock" ulx="309" uly="373">
        <line lrx="1324" lry="435" ulx="328" uly="373">ſie die Schiffahrt, wozu ſie auch wegen der Naͤhe des</line>
        <line lrx="956" lry="477" ulx="327" uly="422">Oceans, gute Gelegenheit hatten.</line>
        <line lrx="1322" lry="529" ulx="401" uly="471">Dariorigum Ptolem. (Vannes). In der No-</line>
        <line lrx="1320" lry="582" ulx="326" uly="519">tit. Imp. heiſſet ſie eiuitas Venetum, beym Gregor.</line>
        <line lrx="1321" lry="626" ulx="324" uly="569">Turonenſ. cinitas Venetica. Unterhalb derſelben und</line>
        <line lrx="1321" lry="675" ulx="322" uly="620">zwar zwiſchen das Vorgebirg Gobaͤum und die Muͤn⸗</line>
        <line lrx="1256" lry="724" ulx="323" uly="669">dung des Fluſſes Herius ſetzet Prolem. den Hafen</line>
        <line lrx="1317" lry="772" ulx="396" uly="715">Vindanaͤ, der Hafen Lorient, oder Port Louis.</line>
        <line lrx="1317" lry="824" ulx="394" uly="764">3. Curioſolita oder Curtoſolites: denn beyde</line>
        <line lrx="1315" lry="870" ulx="315" uly="808">Namen hat Caͤſar e), Plinius aber Curioſuelites.</line>
        <line lrx="1314" lry="922" ulx="315" uly="861">Sie graͤnzten an das Meer in der Gegnd von St.</line>
        <line lrx="1313" lry="973" ulx="312" uly="911">Malo: doch ſetzet ſie Cellarius etwas weiter links,</line>
        <line lrx="1266" lry="1021" ulx="309" uly="961">als Danville, der auch bey ihnen zu finden glaubet</line>
      </zone>
      <zone lrx="1312" lry="1329" type="textblock" ulx="301" uly="1025">
        <line lrx="1312" lry="1085" ulx="388" uly="1025">PFanum Martis. Cellarius hat ſolches nicht, die</line>
        <line lrx="1311" lry="1133" ulx="307" uly="1071">Peutingeriſche Charte aber ſetzet es zwiſchen Reginea</line>
        <line lrx="1311" lry="1181" ulx="306" uly="1123">und Condate bey den Redonen, welches anch Han⸗</line>
        <line lrx="1310" lry="1233" ulx="307" uly="1172">ville um ſo eher zu glauben geneigt iſt: weil man in</line>
        <line lrx="1308" lry="1277" ulx="303" uly="1221">der Landſchaft der Curioſoliter Spuren von Gebaͤuden</line>
        <line lrx="1129" lry="1329" ulx="301" uly="1273">entdeckt hat, die Tempeln ſehr aͤhnlich ſind.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1319" lry="2188" type="textblock" ulx="286" uly="1333">
        <line lrx="1306" lry="1394" ulx="375" uly="1333">NReginea. Den Namen die ſer Stadt hat uns die</line>
        <line lrx="1305" lry="1444" ulx="300" uly="1381">Theodoſianiſche Charte aufbehalten, und Danville eig⸗</line>
        <line lrx="1306" lry="1495" ulx="299" uly="1434">net ſie ebenfalls dieſem Volk zu. Zur rechten Hand</line>
        <line lrx="672" lry="1530" ulx="298" uly="1483">derſelben findet man</line>
        <line lrx="1303" lry="1598" ulx="374" uly="1530">Aletum (Guich⸗ Alet). Doch iſt Cellarius f)</line>
        <line lrx="1319" lry="1641" ulx="298" uly="1581">ungewiß, zu welchem Volk dieſe Stadt vornemlich zu</line>
        <line lrx="1264" lry="1692" ulx="297" uly="1624">rechnen ſey. Z</line>
        <line lrx="1298" lry="1737" ulx="369" uly="1676">4. Oſismii den Curioſolitern zur rechten Hand,</line>
        <line lrx="1298" lry="1780" ulx="295" uly="1727">und, wie Strabo verſichert, nicht weit von den Ve⸗</line>
        <line lrx="1298" lry="1833" ulx="294" uly="1779">netern, gegen das Vorgebirg Gobaͤum zu. Die Cel⸗</line>
        <line lrx="1296" lry="1884" ulx="293" uly="1824">larianiſche und Danvilliſche Charten weichen hier von</line>
        <line lrx="1295" lry="1934" ulx="290" uly="1873">einander ab. Caͤſar nennet ſie etlichemal und bey</line>
        <line lrx="960" lry="1983" ulx="289" uly="1921">ihnen findet man auch den Seehafen</line>
        <line lrx="1294" lry="2041" ulx="361" uly="1979">Brivates (Breſt). Obgleich Ptolemaͤus ſolchen</line>
        <line lrx="1291" lry="2088" ulx="288" uly="2028">zwiſchen den Ausfluß der Liger und des Herius ſetzet:</line>
        <line lrx="1288" lry="2150" ulx="286" uly="2078">ſo eignet ihn doch Danville den Oſismiern zu, und</line>
        <line lrx="1287" lry="2188" ulx="1179" uly="2151">gruͤn⸗</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="147" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_147">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_147.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1173" lry="368" type="textblock" ulx="538" uly="305">
        <line lrx="1173" lry="368" ulx="538" uly="305">Gallia. 127</line>
      </zone>
      <zone lrx="1182" lry="998" type="textblock" ulx="155" uly="402">
        <line lrx="1175" lry="460" ulx="176" uly="402">gruͤndet ſich auf die Peutingeriſche Charte, auf wel⸗</line>
        <line lrx="1175" lry="505" ulx="177" uly="452">cher man Geſobricate findet, das er mit Geſobriva⸗</line>
        <line lrx="533" lry="556" ulx="174" uly="501">te fuͤr einerley haͤlt.</line>
        <line lrx="1177" lry="606" ulx="252" uly="549">Vorganium, auf der Theodoſianiſchen Charte</line>
        <line lrx="1179" lry="654" ulx="175" uly="600">Vorgium, (Karhez). In Anſehung der Lage kom⸗</line>
        <line lrx="1178" lry="698" ulx="175" uly="649">men die Cellarianiſche und Danvilliſche Charten mit</line>
        <line lrx="1178" lry="750" ulx="155" uly="698">einander nicht uͤberein, doch hat Danville ſolche außer</line>
        <line lrx="1178" lry="803" ulx="176" uly="747">Zweifel zu ſetzen geſucht in ſ. Notice de l'anc. Gaule</line>
        <line lrx="322" lry="850" ulx="175" uly="813">p. 720.</line>
        <line lrx="1181" lry="896" ulx="250" uly="845">§. Rhedones oder Redones, werden von Pto⸗</line>
        <line lrx="1182" lry="945" ulx="178" uly="893">lem. am unrechten Orte augegeben und an den Liger ge⸗</line>
        <line lrx="1078" lry="998" ulx="175" uly="941">ſetzt. P. Craſſus unterwarf ſie den Roͤmern g).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1187" lry="1309" type="textblock" ulx="178" uly="1009">
        <line lrx="1182" lry="1060" ulx="255" uly="1009">Condate nachher Redones, (vielleicht Rennes).</line>
        <line lrx="1185" lry="1111" ulx="179" uly="1058">Valeſius glaubt, daß dieſer Name aus der Celtiſchen</line>
        <line lrx="1187" lry="1160" ulx="178" uly="1106">Sprache herkomme, in welcher er den Zuſammenlauf</line>
        <line lrx="1184" lry="1209" ulx="180" uly="1156">zweyer Fluͤſſe andeutet. Das alte Gallien hatte noch</line>
        <line lrx="1185" lry="1254" ulx="179" uly="1204">6 Staͤdte dieſes Namens, die eben eine ſolche Lage</line>
        <line lrx="1029" lry="1309" ulx="179" uly="1255">hatten. Oberhalb den Redonen wohnten die</line>
      </zone>
      <zone lrx="1193" lry="2213" type="textblock" ulx="180" uly="1314">
        <line lrx="1184" lry="1371" ulx="260" uly="1314">6. Abrincatui. Ptolemaͤus erſtreckt ſolche etwas</line>
        <line lrx="1186" lry="1420" ulx="189" uly="1367">zu weit, nemlich bis an die Sequana: von ihrem</line>
        <line lrx="1186" lry="1465" ulx="182" uly="1413">Namen aber ſcheinen in Avranches einige Spuren</line>
        <line lrx="1187" lry="1517" ulx="180" uly="1459">uͤbrig zu ſeyn, wiewohl ſie nach Ptolemaͤus vielmehr</line>
        <line lrx="1188" lry="1565" ulx="180" uly="1512">in der oͤſtlichen Normandie, in der Gegend von Ouche</line>
        <line lrx="816" lry="1617" ulx="183" uly="1562">zu ſuchen waͤren. Bey ihnen lag</line>
        <line lrx="1189" lry="1665" ulx="268" uly="1609">Ingena, welche in dem Mittelalter den Namen</line>
        <line lrx="1029" lry="1704" ulx="183" uly="1664">Abrincatarum bekam.</line>
        <line lrx="1189" lry="1756" ulx="255" uly="1705">7. Unelli oder Veneli erſtreckten ſich bis in</line>
        <line lrx="1192" lry="1809" ulx="185" uly="1752">den oberſten Winkel gegen Mitternacht. Caͤſar eignet</line>
        <line lrx="825" lry="1859" ulx="184" uly="1807">ihnen einen Seehafen zu, nemlich</line>
        <line lrx="1192" lry="1910" ulx="261" uly="1860">Crociatonum, (Carentan) dafuͤr in der Theodo⸗</line>
        <line lrx="1164" lry="1962" ulx="185" uly="1909">ſianiſchen Charte unrichtig Crouciaconnum ſtehet.</line>
        <line lrx="1192" lry="2017" ulx="253" uly="1963">Biducaſſes, Plin. Viducaſſes, Bidukeſii, la⸗</line>
        <line lrx="1191" lry="2068" ulx="182" uly="2013">gen den Abrincatuern zur Rechten, etwas hoͤher hin⸗</line>
        <line lrx="1191" lry="2116" ulx="183" uly="2060">auf in Denthievre. Die Benennung Viducaſſes</line>
        <line lrx="1193" lry="2164" ulx="184" uly="2114">fand man auf einem alten in der Normandie ausgegra⸗</line>
        <line lrx="1191" lry="2213" ulx="700" uly="2162">J 4 benen</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="148" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_148">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_148.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="954" lry="360" type="textblock" ulx="306" uly="299">
        <line lrx="954" lry="360" ulx="306" uly="299">128 III. Kapitel.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1322" lry="1200" type="textblock" ulx="272" uly="393">
        <line lrx="1322" lry="447" ulx="314" uly="393">benen Marmor, der die Aufſchrift hatte: Ordo Ciui-</line>
        <line lrx="1322" lry="494" ulx="313" uly="443">tatis Viducas. Cellarius ſcheint ſie mit den Baiocaſ-</line>
        <line lrx="1321" lry="544" ulx="312" uly="489">ſibus, die nachher vorkommen, zu verwechſeln: Dan⸗</line>
        <line lrx="1320" lry="593" ulx="312" uly="540">ville aber unterſcheidet ſie ſorg aͤltig und nimmt den</line>
        <line lrx="1318" lry="651" ulx="309" uly="586">Buiocaſſinum pagum (le Baſſin) zur Graͤnzſcheidung</line>
        <line lrx="1242" lry="690" ulx="309" uly="638">zwiſchen ihnen an. Ihre vornehmſte Stadt war</line>
        <line lrx="1319" lry="758" ulx="392" uly="703">Viducaſſes (Vieux). Eine Spur dieſes Na⸗</line>
        <line lrx="1317" lry="807" ulx="310" uly="756">mens mag in den Orten Videocaä und Veocad, die</line>
        <line lrx="1316" lry="859" ulx="308" uly="803">Danville in alten Denkmalen aufgezeichnet fand, ſich</line>
        <line lrx="588" lry="899" ulx="308" uly="853">erhalten haben.</line>
        <line lrx="1314" lry="956" ulx="381" uly="900">6. Baiocaſſes, Bodiocaſſes bey Plin. den</line>
        <line lrx="1314" lry="1006" ulx="307" uly="948">Viducaſſen zur linken Hand, nnd nach Plinius Anga⸗</line>
        <line lrx="1313" lry="1055" ulx="307" uly="998">be zwiſchen den Viducaſſen und Unellern, welche Lage</line>
        <line lrx="1317" lry="1102" ulx="305" uly="1047">auch Danville auf ſeiner Charte ihnen anweiſet. Auf</line>
        <line lrx="1313" lry="1152" ulx="306" uly="1097">der Cellarianiſchen ſind ſie entweder aus der Acht ge⸗</line>
        <line lrx="1309" lry="1200" ulx="272" uly="1146">laſſen, oder unter den Biducaſſibus verſtanden worden.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1309" lry="2199" type="textblock" ulx="296" uly="1214">
        <line lrx="1309" lry="1267" ulx="378" uly="1214">Araͤgenus, auf der Peutingeriſchen Charte Araͤ⸗</line>
        <line lrx="1309" lry="1313" ulx="301" uly="1264">genue, in der Notit. Imp. ciuitas Baiocaſſium (Ba⸗</line>
        <line lrx="752" lry="1362" ulx="301" uly="1309">ijeux).</line>
        <line lrx="1307" lry="1413" ulx="380" uly="1361">10. Lexovii, Lexobii, Ptolem. Askzρωo, von</line>
        <line lrx="1307" lry="1460" ulx="301" uly="1410">der Vire, bis an dem Ausfluß der Seine, an der</line>
        <line lrx="1307" lry="1512" ulx="300" uly="1458">Kuͤſte der Normandie; auch Caͤſar lernte ſie bey ſeinem</line>
        <line lrx="846" lry="1556" ulx="298" uly="1508">Aufenthalt in Gallien kennen.</line>
        <line lrx="1305" lry="1608" ulx="373" uly="1557">Noviomagus, oder Noͤomagus, (in der Ge⸗</line>
        <line lrx="1303" lry="1659" ulx="296" uly="1607">gend von Caen). Dieſer Name verlohr ſich nachge⸗</line>
        <line lrx="1300" lry="1707" ulx="297" uly="1655">hends und der Name des Volks trat an deſſen Stelle.</line>
        <line lrx="1301" lry="1754" ulx="296" uly="1703">Daraus, daß der Codex Palat. Ptolem. den Beiſatz</line>
        <line lrx="1301" lry="1805" ulx="296" uly="1751">Xͦ hat, koͤnnte Noviomagus fuͤr einen Seehafen</line>
        <line lrx="1299" lry="1852" ulx="297" uly="1801">gehalten werden; wenn nicht aus Antonins Reiſebuch</line>
        <line lrx="1298" lry="1902" ulx="299" uly="1847">die Lage dieſer Stadt hinlaͤnglich beſtimmt waͤre. In</line>
        <line lrx="1307" lry="1953" ulx="297" uly="1900">dem innern des Landes fanden ſich folgende Voͤlker⸗</line>
        <line lrx="1204" lry="1998" ulx="296" uly="1945">ſchaften:</line>
        <line lrx="1295" lry="2049" ulx="371" uly="1997">II. Andes, Andi, Andegavi, Andicavi, wa⸗</line>
        <line lrx="1294" lry="2100" ulx="297" uly="2047">ren Nachbarn der Namneter und wohnten oberhalb</line>
        <line lrx="1294" lry="2187" ulx="296" uly="2094">des Ligerſtroms im Noͤrdlichen Anjou. Aus aler⸗</line>
        <line lrx="1291" lry="2199" ulx="820" uly="2157">. hand</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="149" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_149">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_149.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1157" lry="364" type="textblock" ulx="529" uly="301">
        <line lrx="1157" lry="364" ulx="529" uly="301">G al l nfa. 129</line>
      </zone>
      <zone lrx="1194" lry="653" type="textblock" ulx="161" uly="405">
        <line lrx="1168" lry="491" ulx="164" uly="405">hand Namen dieſes ales Ldie bey alten Schriftſtel⸗</line>
        <line lrx="1165" lry="502" ulx="161" uly="450">lern vorkommen, iſt wohl Andes, deſſen ſich Caͤſar i)</line>
        <line lrx="1168" lry="551" ulx="164" uly="505">bedient, der richtigſte, denn dieſer konnte den rechten</line>
        <line lrx="1167" lry="600" ulx="164" uly="547">Namen ſchon deswegen wiſſen; weil ein Theil ſeiner</line>
        <line lrx="1194" lry="653" ulx="163" uly="580">Voͤlker daſelbſt Winterquartiere gehalten hat.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1172" lry="1103" type="textblock" ulx="165" uly="658">
        <line lrx="1169" lry="751" ulx="240" uly="658">Juliomagus (Angers). Riche nur Ptolem. ſon⸗</line>
        <line lrx="1168" lry="759" ulx="165" uly="711">dern auch die Theodoſianiſche Charte hat dieſen Namen:</line>
        <line lrx="1168" lry="807" ulx="168" uly="723">er verlohr ſich aber und wurde in Andecavi berwandelt.</line>
        <line lrx="1170" lry="869" ulx="245" uly="809">Robrica hat auf der Theodoſianiſchen Charte ih⸗</line>
        <line lrx="1172" lry="945" ulx="167" uly="844">ren Platz zwiſchen Duliemagtis und Caͤſarodunum und</line>
        <line lrx="1170" lry="957" ulx="166" uly="872">findet ſich auch auf der Danvilliſchen Chante, auf der</line>
        <line lrx="1170" lry="1014" ulx="169" uly="915">Cellarianiſchen aber nicht. Danvilie glaubt, daß ihr</line>
        <line lrx="1171" lry="1064" ulx="166" uly="1005">Name aus der Eeltiſchen Sprache, in welcher brica</line>
        <line lrx="1063" lry="1103" ulx="169" uly="1050">oder briva eine Bruͤcke bedeutet, zu erklaͤren ſey.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1188" lry="1457" type="textblock" ulx="165" uly="1114">
        <line lrx="1171" lry="1192" ulx="242" uly="1114">12. Turones, Turonit, unkerhalb der Andega⸗</line>
        <line lrx="1171" lry="1228" ulx="168" uly="1159">ver, mit denen ſie auch Caͤſar k) und Tacitus 1) ver⸗</line>
        <line lrx="625" lry="1261" ulx="165" uly="1214">binden. Bey ihnen war</line>
        <line lrx="1188" lry="1310" ulx="242" uly="1261">Caäͤſarodunum (Tours) an dem Aquitaniſchen</line>
        <line lrx="1170" lry="1359" ulx="165" uly="1311">Ufer des Ligerſtroms. Gregor. Turonenſ. nennt dieſe</line>
        <line lrx="1172" lry="1403" ulx="168" uly="1360">Stadt von dem Volksnamen urbem Turonicam, Sul⸗</line>
        <line lrx="623" lry="1457" ulx="168" uly="1408">pic. Severus Turonis.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1179" lry="2200" type="textblock" ulx="170" uly="1448">
        <line lrx="1179" lry="1527" ulx="247" uly="1448">15. Carnutes beym Caͤſar, Carnuti Plin. Car⸗</line>
        <line lrx="1175" lry="1576" ulx="171" uly="1513">nuta Ptolem an dem Liger, mitternachtwaͤrts und er⸗</line>
        <line lrx="1174" lry="1630" ulx="170" uly="1562">ſtreckten ſich laͤngſt der Sequana (in Chartrain). Nach</line>
        <line lrx="1176" lry="1688" ulx="172" uly="1612">Caͤſars n) Nachricht kamen die Druiden jaͤhrlich in ih⸗</line>
        <line lrx="1174" lry="1713" ulx="173" uly="1660">ren Graͤnzen zuſammen, und ſchlichteten die vorkom⸗</line>
        <line lrx="619" lry="1759" ulx="172" uly="1713">menden Streitſachen.</line>
        <line lrx="1174" lry="1812" ulx="244" uly="1757">Autricum, nach Ptolemaͤus Benennung. Dan⸗</line>
        <line lrx="1173" lry="1859" ulx="173" uly="1810">ville leitet ihren Namen von dem kleinen Fluß Autura,</line>
        <line lrx="1173" lry="1908" ulx="174" uly="1860">den die Cellarianiſche Charte nicht hat, her. Nach</line>
        <line lrx="1176" lry="1959" ulx="175" uly="1889">dieſem hies ſie von dem Volksnamen Carnutes, heut</line>
        <line lrx="1174" lry="2007" ulx="175" uly="1942">zu Tag aber Chartres. Die andere, etwas beruͤhm⸗</line>
        <line lrx="638" lry="2052" ulx="173" uly="2007">tere Stadt derſelben war</line>
        <line lrx="1173" lry="2103" ulx="251" uly="2055">Genabum (Orleans). Strabo nennet ſie eine</line>
        <line lrx="1175" lry="2200" ulx="175" uly="2102">Handelsſtadt, an welcher des Liger vorbeyflieſſet, uͤber</line>
        <line lrx="1170" lry="2199" ulx="748" uly="2159">5 den</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="150" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_150">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_150.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="978" lry="368" type="textblock" ulx="333" uly="308">
        <line lrx="978" lry="368" ulx="333" uly="308">13⁰ III. Kapitel.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1333" lry="2210" type="textblock" ulx="299" uly="414">
        <line lrx="1333" lry="474" ulx="334" uly="414">den ehemals eine Bruͤcke fuͤhrte. Caͤſar pluͤnderte ſie</line>
        <line lrx="1332" lry="520" ulx="331" uly="462">aus und zundete ſie an 0). Auf der Theodoſianiſchen</line>
        <line lrx="1332" lry="567" ulx="330" uly="511">Charte heiſſet ſi. Cenabum. Vom K. Aurelian, der</line>
        <line lrx="1331" lry="612" ulx="329" uly="561">ſie wieder erneuerte, bekam ſie, wie Cellar. und Dan⸗</line>
        <line lrx="1329" lry="670" ulx="327" uly="610">ville anmerken, den Namen Civitas Aurelianorum;</line>
        <line lrx="1328" lry="717" ulx="327" uly="660">wovon ich aber im Leben dieſes Kaiſers, das Vopiſcus</line>
        <line lrx="1329" lry="768" ulx="328" uly="707">beſchrieben hat, keine Spur flnde, auſſer daß er ihn</line>
        <line lrx="1327" lry="806" ulx="328" uly="754">uͤberhaupt Galliae reſtitutorem nennt. Den Aurelia-</line>
        <line lrx="1329" lry="863" ulx="327" uly="805">nis aber wird als einem von den Carnutern unterſchie⸗</line>
        <line lrx="1327" lry="913" ulx="325" uly="855">denem Volk, auf der Danvilliſchen Charte eine beſon⸗</line>
        <line lrx="1326" lry="954" ulx="322" uly="903">dere Landſchaft zugeeignet. S. Danville Notice de</line>
        <line lrx="961" lry="1002" ulx="323" uly="952">lanc. Gaule bag. 345. ſqq.</line>
        <line lrx="1323" lry="1054" ulx="403" uly="1002">14. Aulerci, die ſich oberhalb der Carnuter von</line>
        <line lrx="1322" lry="1109" ulx="321" uly="1050">der Sequana bis an die Halbinſel Armorica erſtreckten,</line>
        <line lrx="1186" lry="1155" ulx="318" uly="1101">waren gleichſam in 3 Aeſte getheilt p), nemlich</line>
        <line lrx="1321" lry="1219" ulx="369" uly="1160">a) Eburouices, deren Caͤſar q) erwaͤhnt. Bey Pto⸗</line>
        <line lrx="1319" lry="1261" ulx="318" uly="1204">lemaͤus heiſſen ſie Eburneci. (In Perche und den an⸗</line>
        <line lrx="713" lry="1306" ulx="314" uly="1258">ſtoſſenden Gegenden).</line>
        <line lrx="1319" lry="1370" ulx="392" uly="1307">WMediolanum, wird auf der Peutingeriſchen Char⸗</line>
        <line lrx="1318" lry="1406" ulx="314" uly="1357">te und in Antonins Reiſebuch Mediolanum Auler⸗</line>
        <line lrx="1316" lry="1464" ulx="316" uly="1406">corum, in der Notit. Imp. aber ciuitas Ebroicor. ge⸗</line>
        <line lrx="1315" lry="1512" ulx="312" uly="1457">nennt, aus welchem verderbten Namen die Spuren</line>
        <line lrx="1314" lry="1562" ulx="312" uly="1503">von Eoreux hervorblicken. Nach ihm wurde wahr⸗</line>
        <line lrx="1107" lry="1606" ulx="313" uly="1551">ſcheinlich Mediolanum in Italien genannt.</line>
        <line lrx="1313" lry="1661" ulx="383" uly="1600">b) Cenomanos, welche aus den ehemals nach Ita⸗</line>
        <line lrx="1312" lry="1706" ulx="309" uly="1648">lien gefuͤhrten Colonien bekannt ſind, unterhall der</line>
        <line lrx="1310" lry="1755" ulx="311" uly="1696">Eburovicer wohnten, und mit den Roͤmern oft in</line>
        <line lrx="1309" lry="1803" ulx="308" uly="1745">Kriege verwickelt waren. Ihre Wohnſitze waren in</line>
        <line lrx="1305" lry="1854" ulx="307" uly="1793">le Maine. Caͤſar §) fuͤhrt an, daß ſie den Galliern,</line>
        <line lrx="1307" lry="1900" ulx="305" uly="1844">da ſie wider die Roͤmer zu Felde zogen, 5000 Mann</line>
        <line lrx="609" lry="1942" ulx="302" uly="1895">zugeſchickt haben.</line>
        <line lrx="1302" lry="2004" ulx="382" uly="1941">Suindinum, ſtatt deſſen der einzige Ptolomaͤus</line>
        <line lrx="1302" lry="2046" ulx="303" uly="1990">Vindinum und die Peutingeriſche Charte Subdinum</line>
        <line lrx="1302" lry="2098" ulx="304" uly="2040">hat (Mans). In der Notit. Imp. heiſſet ſie ciuitas</line>
        <line lrx="1228" lry="2148" ulx="299" uly="2091">Cenomanor. ac Lugdunenſis tertiae metropolis.</line>
        <line lrx="1293" lry="2210" ulx="1246" uly="2163">C).</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="151" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_151">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_151.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1164" lry="373" type="textblock" ulx="497" uly="304">
        <line lrx="1164" lry="373" ulx="497" uly="304">CGallia. 131</line>
      </zone>
      <zone lrx="1174" lry="694" type="textblock" ulx="173" uly="411">
        <line lrx="1172" lry="469" ulx="225" uly="411">c) Diablintes, Diablintre bey Ptol. Sie wohnten</line>
        <line lrx="1174" lry="517" ulx="174" uly="461">gleichfalls in einem Theil von le Maine. Ihre Haupt⸗</line>
        <line lrx="358" lry="555" ulx="173" uly="513">ſtadt war:</line>
        <line lrx="1170" lry="614" ulx="222" uly="558">Novodunum, nachher Diablintes (Jublins),</line>
        <line lrx="1173" lry="660" ulx="174" uly="607">derſelben wahre Lage zu beſtimmen, hat ſich Danville</line>
        <line lrx="207" lry="694" ulx="175" uly="669">in</line>
      </zone>
      <zone lrx="1171" lry="714" type="textblock" ulx="248" uly="657">
        <line lrx="1171" lry="714" ulx="248" uly="657">ot. de l'anc. Gaule p. 486 ſq. viele Muͤtze gege⸗</line>
      </zone>
      <zone lrx="1174" lry="1748" type="textblock" ulx="164" uly="752">
        <line lrx="1174" lry="809" ulx="248" uly="752">Es koͤnnte auch noch eine vierte Gattung beygefuͤgt</line>
        <line lrx="1172" lry="854" ulx="172" uly="804">werden, nemlich die Aulerei Brannovices, von wel⸗</line>
        <line lrx="1174" lry="902" ulx="173" uly="848">chen Caͤſar t) ſchreibt, daß ſie unter der Aeduer Bot⸗</line>
        <line lrx="1173" lry="954" ulx="213" uly="898">aſſigkeit entſtanden ſeyen, und die man auch auf der</line>
        <line lrx="1173" lry="999" ulx="319" uly="952">iſchen Charte daſelbſt findet: wenn nicht etwan</line>
        <line lrx="1174" lry="1051" ulx="171" uly="1000">die Interpunction heiſſen muß: Aulercis, Brannoui-</line>
        <line lrx="353" lry="1095" ulx="169" uly="1051">cibusque.</line>
        <line lrx="1169" lry="1161" ulx="222" uly="1106">15. Veliocaſſes, Caͤſar Velocaſſes, Plin. Vel⸗</line>
        <line lrx="1170" lry="1212" ulx="170" uly="1155">locaſſes, Ptolemaͤus allein hat Velii Cuſii, wohn⸗</line>
        <line lrx="1170" lry="1257" ulx="168" uly="1209">len am diſſeitigen Ufer der Sequana uͤber den Eburo⸗</line>
        <line lrx="1169" lry="1308" ulx="169" uly="1258">vicern. Ehemals war bey ihnen beruͤhmt Rotoma⸗</line>
        <line lrx="1171" lry="1358" ulx="169" uly="1307">gus, auf der Theodoſianiſchen Charte Rattumagus</line>
        <line lrx="1171" lry="1402" ulx="164" uly="1351">(Rouen). Ptolemaͤus ſchreibt dieſe Stadt den Velio-</line>
        <line lrx="1171" lry="1452" ulx="169" uly="1404">caſſibus zu, die Notit. Imp aber den Armoricis. Aus</line>
        <line lrx="1172" lry="1504" ulx="168" uly="1454">Antonins Reiſebuch erhellet, daß ſie zwiſchen Juliobo⸗</line>
        <line lrx="1170" lry="1554" ulx="170" uly="1502">na und Lutetia gelegen geweſen ſey, welche Lage auch</line>
        <line lrx="1170" lry="1608" ulx="168" uly="1549">auf die heutige beruhmte Handelsſtadt Rouen ſehr</line>
        <line lrx="1148" lry="1650" ulx="168" uly="1600">wohl paſſet.</line>
        <line lrx="1169" lry="1702" ulx="219" uly="1646">16. Pariſii, an der Sequana, wo ſie ſich mit der</line>
        <line lrx="1167" lry="1748" ulx="167" uly="1696">Matrona vereinigt. Daß ſie ſchon zu Caͤſars Zeiten</line>
      </zone>
      <zone lrx="1168" lry="1799" type="textblock" ulx="130" uly="1743">
        <line lrx="1168" lry="1799" ulx="130" uly="1743">in Anſehen geſtandeu ſeyn muͤſſen, iſt daher abzuneh⸗</line>
      </zone>
      <zone lrx="1171" lry="2196" type="textblock" ulx="157" uly="1795">
        <line lrx="1165" lry="1849" ulx="167" uly="1795">men: weil er ein allgemeines Coneilium Galliens nach</line>
        <line lrx="906" lry="1893" ulx="168" uly="1844">Lutetia Pariſior. verlegt u). Eben dieſes</line>
        <line lrx="1164" lry="1952" ulx="241" uly="1903">Lutetia, bey Strab. Lucotacia, in Antonins</line>
        <line lrx="1165" lry="2002" ulx="166" uly="1951">Itinerar. Luticia, in der Notit. Imp. Ciuitas Pari-</line>
        <line lrx="1168" lry="2057" ulx="157" uly="1998">ſior. (Paris) lag, nach Caͤſars Bericht, auf einer In⸗</line>
        <line lrx="1171" lry="2102" ulx="166" uly="2050">ſel der Sequana W). Ammianus Marcellin. X). nennt</line>
        <line lrx="1166" lry="2153" ulx="167" uly="2098">es caſtellum, der K. Julian in miſopogone oXααιι</line>
        <line lrx="1167" lry="2196" ulx="1079" uly="2166">wor⸗</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="152" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_152">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_152.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="951" lry="369" type="textblock" ulx="331" uly="313">
        <line lrx="951" lry="369" ulx="331" uly="313">132 III. Kapitel.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1327" lry="2136" type="textblock" ulx="313" uly="416">
        <line lrx="1327" lry="467" ulx="325" uly="416">woraus Cellarius muthmaſſet, daß es damals das An⸗</line>
        <line lrx="1327" lry="519" ulx="324" uly="465">ſehen einer Stadt noch nicht gehabt habe; in welchem</line>
        <line lrx="1112" lry="566" ulx="325" uly="513">Stuͤck aber Danville anderer Meinung iſt.</line>
        <line lrx="1326" lry="617" ulx="400" uly="562">Wetioſedum lag nach Caͤſars y) Zeugnis 4000</line>
        <line lrx="1326" lry="664" ulx="325" uly="611">Schritte unterhalb Lutetia. Dieſem folgte Cellarius</line>
        <line lrx="1326" lry="715" ulx="324" uly="662">und unterſchied Metioſedum, deſſen Caͤſar vorher er⸗</line>
        <line lrx="1326" lry="758" ulx="325" uly="705">waͤhnet hatte, von Meloduno Senonum, worinnen</line>
        <line lrx="1325" lry="810" ulx="323" uly="758">aber Danville, auf deſſen Charte Melodunum ſ. Me-</line>
        <line lrx="1325" lry="860" ulx="322" uly="806">tioſedum ſteht, anderer Meinung iſt und von Melo-</line>
        <line lrx="1323" lry="910" ulx="321" uly="856">duno in ſeiner Notice de l'ancien. Gaule pag. 453.</line>
        <line lrx="674" lry="952" ulx="321" uly="900">weitlaͤuftig handelt.</line>
        <line lrx="1324" lry="1005" ulx="397" uly="954">17. Meldi, Ptol. Melda, nicht weit von den</line>
        <line lrx="1322" lry="1057" ulx="320" uly="1002">Pariſiern, unterhalb der Matrona. Caͤſar lies bey</line>
        <line lrx="1323" lry="1103" ulx="319" uly="1051">der Meldis Schiffe bauen zu ſeinen britanniſchen Ex⸗</line>
        <line lrx="1323" lry="1154" ulx="320" uly="1101">pedition, daher man gewoͤhnlich noch eine zweite Voͤl⸗</line>
        <line lrx="1321" lry="1202" ulx="321" uly="1150">kerſchaft des Namens annimmt. Es konnten aber auch</line>
        <line lrx="1322" lry="1254" ulx="319" uly="1200">ſehr gut dieſelben ſeyn, indem die Schiffe den Fluß hin⸗</line>
        <line lrx="1221" lry="1302" ulx="318" uly="1246">untergehen konnten. Ptolomaͤus eignet ihnen zu</line>
        <line lrx="1320" lry="1348" ulx="390" uly="1294">Jatinum, nachher Meldi (Meaux) an der Ma⸗</line>
        <line lrx="427" lry="1383" ulx="317" uly="1352">trona.</line>
        <line lrx="1319" lry="1446" ulx="392" uly="1391">8. Senones, an der Sequana, wo ſie ſich mit</line>
        <line lrx="1319" lry="1496" ulx="316" uly="1441">der Icauna vereinigt. Sie gehoͤrten zu denenjenigen</line>
        <line lrx="1318" lry="1544" ulx="317" uly="1489">Celtiſchen Voͤlkern, welche, als Tarquinius Priſcus</line>
        <line lrx="1320" lry="1593" ulx="321" uly="1541">zu Rom regierte, uͤber die Alpen giengen und in Ita⸗</line>
        <line lrx="1235" lry="1641" ulx="316" uly="1590">lien einfielen aa). Ptolem. nennt ihre beſte Stadt</line>
        <line lrx="1317" lry="1690" ulx="390" uly="1635">Agedicum, Caͤſ. Agendicum, einige Agedin⸗</line>
        <line lrx="1315" lry="1734" ulx="316" uly="1686">cum (Sens). Bey Ammian. Marcell. L. XV. II.</line>
        <line lrx="1318" lry="1788" ulx="315" uly="1735">heiſſet ſie auch Sonones, in der Not. Imp. aber</line>
        <line lrx="614" lry="1819" ulx="317" uly="1785">ciuitas Senonum.</line>
        <line lrx="1315" lry="1886" ulx="392" uly="1832">Vellaunodunum, davon Caͤſar oft redet, iſt</line>
        <line lrx="1315" lry="1931" ulx="315" uly="1880">heut zu Tag, wie einige dafuͤr halten, Chateau Landon;</line>
        <line lrx="1086" lry="1974" ulx="316" uly="1930">nach Danville Nomenclator aber Beaune.</line>
        <line lrx="1315" lry="2038" ulx="388" uly="1984">Autiſſiodorum (Auxerre). Dieſer Name ſcheint</line>
        <line lrx="1314" lry="2087" ulx="315" uly="2032">Cellar. und Danville vor andern z. E. Altiſiodorum,</line>
        <line lrx="1107" lry="2136" ulx="313" uly="2082">oder Antiſiodorum der richtigſte zu ſeyn.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1311" lry="2204" type="textblock" ulx="1255" uly="2167">
        <line lrx="1311" lry="2204" ulx="1255" uly="2167">19.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="153" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_153">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_153.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1174" lry="374" type="textblock" ulx="540" uly="311">
        <line lrx="1174" lry="374" ulx="540" uly="311">Gallia. 133</line>
      </zone>
      <zone lrx="1190" lry="1450" type="textblock" ulx="181" uly="408">
        <line lrx="1175" lry="459" ulx="257" uly="408">19. Tricaſſini, wie Ammian. Marcellin. und ei⸗</line>
        <line lrx="1176" lry="508" ulx="181" uly="456">ne alte Inſchrift Gruters bb) hat, Plin. Trieaſſes,</line>
        <line lrx="1179" lry="559" ulx="181" uly="507">Ptolem. Tricaſti, zwiſchen der Sequana und Matro⸗</line>
        <line lrx="1178" lry="609" ulx="182" uly="556">na, haben noch Spuren ihres Namens in dem heutigen</line>
        <line lrx="1155" lry="664" ulx="188" uly="605">Tricaſtin hinterlaſſen. Ihre vornehmſte Stadt war</line>
        <line lrx="1181" lry="717" ulx="252" uly="665">Auguſtobona, nach Antonins und Aethicus Be⸗</line>
        <line lrx="1180" lry="767" ulx="183" uly="716">nennung, bey Ptolem. aber Auguſtomang (Troyes),</line>
        <line lrx="1182" lry="816" ulx="182" uly="761">Nachher wurde ſie Tricaſſes, auch abgekuͤrzt Troͤcaͤ,</line>
        <line lrx="1183" lry="864" ulx="182" uly="812">in der mehrern Zahl, genennet, welcher Name mit</line>
        <line lrx="1031" lry="913" ulx="185" uly="863">Troyes am erſten uͤbereinkommt.</line>
        <line lrx="1187" lry="960" ulx="254" uly="909">20. Wandubii, oberhalb der Senoner und auf</line>
        <line lrx="1184" lry="1007" ulx="186" uly="962">einer Seite Nachbarn der Aeduer, ſind weder vom</line>
        <line lrx="1183" lry="1059" ulx="186" uly="1007">Strabo noch Caͤſar uͤbergangen worden. Vor Zeiten</line>
        <line lrx="704" lry="1109" ulx="187" uly="1059">war bey ihnen ſehr beruͤhmt</line>
        <line lrx="1184" lry="1158" ulx="262" uly="1103">Aleſta (Aliſe) auf einem ſehr erhabenen Huͤgel.</line>
        <line lrx="1189" lry="1206" ulx="189" uly="1155">Caͤſar belagerte und eroberte ſie mit groſſer Arbeit und</line>
        <line lrx="1187" lry="1256" ulx="188" uly="1203">Gefahr ſeiner Soldaten und brennte ſie aus, wie Flo⸗</line>
        <line lrx="1189" lry="1304" ulx="189" uly="1252">rus dd berichtet. Daß ſie allerhand Kuͤnſtler gehabt</line>
        <line lrx="1190" lry="1356" ulx="189" uly="1302">habe, erzaͤhlt Plinius ee folgender Geſtalt: — ar-</line>
        <line lrx="1190" lry="1402" ulx="190" uly="1354">gentum incoquere coepere (Galli) equorum maxime or-</line>
        <line lrx="1058" lry="1450" ulx="193" uly="1401">namentis iumentorumque iugis in Alexia oppido.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1199" lry="2108" type="textblock" ulx="192" uly="1467">
        <line lrx="1193" lry="1517" ulx="267" uly="1467">21. Aedui oder Hedui, zwiſchen dem Dubis und</line>
        <line lrx="1188" lry="1567" ulx="192" uly="1516">Arar, in dem neuern Bourgogne und Ninernois.</line>
        <line lrx="1191" lry="1618" ulx="196" uly="1563">Sie gehoͤrten zu den wichtigſten Galliſchen Voͤlker⸗</line>
        <line lrx="1196" lry="1667" ulx="197" uly="1612">ſchaften, und nach Caͤſars Bericht hatten ſie die Ober⸗</line>
        <line lrx="1198" lry="1718" ulx="198" uly="1665">ſtelle in ganz Gallien (totius Galliae principatum)</line>
        <line lrx="1197" lry="1764" ulx="198" uly="1713">und viele Schutzverwandte, z. B. die Seguſianos, In-</line>
        <line lrx="1197" lry="1808" ulx="198" uly="1763">ſubres, Ambarros, Aulercos &amp; c. Sie waren ſchon</line>
        <line lrx="1196" lry="1861" ulx="198" uly="1811">von Caͤſars Zeiten Socii Populi Romani. Gleich⸗</line>
        <line lrx="1199" lry="1912" ulx="203" uly="1858">wohl iſt aus Caͤſars Commentar zu erſehen, daß ſie</line>
        <line lrx="1195" lry="1962" ulx="205" uly="1909">zu einer andern Zeit wider die Roͤmer die Waffen er⸗</line>
        <line lrx="1196" lry="2011" ulx="200" uly="1960">griffen haben. Da ihre Landſchaft vor andern viele</line>
        <line lrx="1196" lry="2058" ulx="202" uly="2005">Einwohner und Staͤdte hatte: ſo muͤſſen wir folgende</line>
        <line lrx="517" lry="2108" ulx="203" uly="2058">nicht uͤbergehen:</line>
      </zone>
      <zone lrx="1197" lry="2195" type="textblock" ulx="1123" uly="2153">
        <line lrx="1197" lry="2195" ulx="1123" uly="2153">Bi⸗</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="154" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_154">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_154.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="947" lry="360" type="textblock" ulx="319" uly="302">
        <line lrx="947" lry="360" ulx="319" uly="302">134 III. Kapitel.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1313" lry="747" type="textblock" ulx="311" uly="394">
        <line lrx="1313" lry="454" ulx="391" uly="394">Bibraete, nachher Auguſtodunum (Autun),</line>
        <line lrx="1311" lry="495" ulx="315" uly="445">eine der vorzuͤglichſten Staͤdte des alten Galliens. Cel⸗</line>
        <line lrx="1312" lry="549" ulx="318" uly="496">larius hat zwar Bibracte und Auguſtodunum unter⸗</line>
        <line lrx="1311" lry="602" ulx="313" uly="546">ſcheiden wollen; allein Danville hat ſchon zur Gnuͤge</line>
        <line lrx="1310" lry="642" ulx="313" uly="595">erwieſen, daß beydes eine Stadt war. Der Name</line>
        <line lrx="1311" lry="696" ulx="311" uly="643">Auguſtodonum war ſchon zu Mela und Tacitus Zei⸗</line>
        <line lrx="1310" lry="747" ulx="315" uly="687">ten gebraͤuchlich. Denn jener rechnet Auguſtodunum</line>
      </zone>
      <zone lrx="1346" lry="795" type="textblock" ulx="312" uly="740">
        <line lrx="1346" lry="795" ulx="312" uly="740">unter die reichſten Staͤdte der Aeduer hh); dieſer</line>
      </zone>
      <zone lrx="1309" lry="986" type="textblock" ulx="305" uly="791">
        <line lrx="1309" lry="845" ulx="313" uly="791">aber nennt es caput gentis ii). Daß auch gute Kuͤn⸗</line>
        <line lrx="1308" lry="892" ulx="315" uly="840">ſte daſelbſt gebluͤht haben, iſt aus des Eumenius, der</line>
        <line lrx="1307" lry="938" ulx="312" uly="888">allda Rhetorik lehrte, orat. pro reſtaurandis ſcholis</line>
        <line lrx="494" lry="986" ulx="305" uly="937">zu erſehen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1307" lry="1744" type="textblock" ulx="303" uly="995">
        <line lrx="1307" lry="1053" ulx="384" uly="995">Noviodunum, nachher, wie Antonius hat,</line>
        <line lrx="1305" lry="1101" ulx="308" uly="1044">Nivernum von dem kleinen Fluß Neviris (Nevers)</line>
        <line lrx="1304" lry="1148" ulx="306" uly="1097">an den Ufern des Ligers, muß von einem andern No⸗</line>
        <line lrx="1304" lry="1200" ulx="306" uly="1144">viod. der Bituriger unterſchieden weeden. Caͤſar hatte</line>
        <line lrx="1302" lry="1248" ulx="303" uly="1193">viele Kriegsnothwendigkeiten dahin gebracht, wodurch</line>
        <line lrx="1303" lry="1299" ulx="305" uly="1241">ſeine Feinde Eporedorix und Virdumarus angereizt</line>
        <line lrx="1301" lry="1346" ulx="308" uly="1293">wurden, ſolche zu pluͤndern und die Stadt darnach</line>
        <line lrx="617" lry="1388" ulx="307" uly="1339">anzuzuͤnden kk).</line>
        <line lrx="1301" lry="1456" ulx="381" uly="1399">Cabillonum, Caballinum (Ptol.) Cabylli⸗</line>
        <line lrx="1300" lry="1507" ulx="306" uly="1450">num (Strabo): der erſte Nahme ſcheint der richtige zu</line>
        <line lrx="1301" lry="1553" ulx="306" uly="1500">ſeyn. (Chalons) an dem Ufer des Arars. In der</line>
        <line lrx="1301" lry="1602" ulx="305" uly="1547">Notit. Imp. lieſet man: Praefectus claßis Araricae</line>
        <line lrx="1298" lry="1651" ulx="307" uly="1598">Caballoduno, und Eumenius erwaͤhnet in panegyr.,</line>
        <line lrx="1297" lry="1696" ulx="305" uly="1646">Conſtant. eines Cabillonenſis portus. Ein Beweis</line>
        <line lrx="988" lry="1744" ulx="304" uly="1697">daß bis dahin der Arar ſchifbar war.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1298" lry="2017" type="textblock" ulx="302" uly="1766">
        <line lrx="1297" lry="1819" ulx="376" uly="1766">Matiſco, (Macon). Caͤſar hat dieſe Stadt und</line>
        <line lrx="1296" lry="1872" ulx="305" uly="1818">in der Notit. Imp. wird eine fabrica Matiſconenſis ſa-</line>
        <line lrx="1298" lry="1922" ulx="302" uly="1866">gittaria geruͤhmt: Valeſius aber bemerket, man ha⸗</line>
        <line lrx="1298" lry="1968" ulx="304" uly="1918">be ſie auch ſchon vor mehrern Jahrhunderten, mit</line>
        <line lrx="1186" lry="2017" ulx="302" uly="1966">Verſetzung der Buchſtaben, Maſtico genennet.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1294" lry="2192" type="textblock" ulx="299" uly="2046">
        <line lrx="1294" lry="2105" ulx="374" uly="2046">Aballo (Avallon) auf der Graͤnzſcheidung der Lin⸗</line>
        <line lrx="1294" lry="2152" ulx="299" uly="2097">goner. In Antonins Reiſebuch und der Theodoſia⸗</line>
        <line lrx="1293" lry="2192" ulx="1243" uly="2154">ni⸗</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="155" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_155">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_155.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1157" lry="355" type="textblock" ulx="525" uly="288">
        <line lrx="1157" lry="355" ulx="525" uly="288">Gallia. 135</line>
      </zone>
      <zone lrx="1169" lry="2120" type="textblock" ulx="160" uly="387">
        <line lrx="1157" lry="439" ulx="161" uly="387">niſchen Charte wird ſie zwiſchen Autiſſiodorum und</line>
        <line lrx="1160" lry="489" ulx="162" uly="437">Sidolocum geſezt, welche Lage ihr auch auf der Dan⸗</line>
        <line lrx="1159" lry="538" ulx="161" uly="487">villiſchen Charte angemieſen wird. Cellarius hat ſie</line>
        <line lrx="256" lry="586" ulx="160" uly="542">nicht.</line>
        <line lrx="1161" lry="633" ulx="239" uly="582">22. Boii, wohnten gegen Abend an dem Liger,</line>
        <line lrx="1162" lry="685" ulx="166" uly="633">Von ihnen haben die Boii Galliae cisalpinae ſ. itali-</line>
        <line lrx="1163" lry="735" ulx="163" uly="682">cae ihren Urſprung: von ihrem Uebergang aber nach</line>
        <line lrx="1164" lry="785" ulx="165" uly="732">Italien lann Livius L. V. c. 35. nachgeſehen werden.</line>
        <line lrx="1165" lry="833" ulx="162" uly="780">Weil ihr Canton gering und ſchwach war, ſo hat ſie</line>
        <line lrx="1165" lry="881" ulx="166" uly="829">Caͤſar, als ſie in einem Treffen wider die Helvetier wa⸗</line>
        <line lrx="1165" lry="932" ulx="168" uly="880">ren geſchlagen worden, in die Grenzen der Aeduer ver⸗</line>
        <line lrx="1165" lry="982" ulx="163" uly="926">pflanzt, denen ſie auch wegen ihrer vorzuͤglichen Ta⸗</line>
        <line lrx="1166" lry="1031" ulx="164" uly="975">pferkeit angenehm waren. Man ſucht ſie gewoͤhnlich</line>
        <line lrx="1167" lry="1075" ulx="166" uly="1027">in Bourbonnois; indeſſen iſt ihre Lage etwas unge⸗</line>
        <line lrx="1165" lry="1128" ulx="163" uly="1074">wiß. Mannert vermuthet daß ſich der Nahme viel⸗</line>
        <line lrx="1167" lry="1175" ulx="164" uly="1125">leicht in Beaujolois erhalten hat. Vom Caͤſar wird</line>
        <line lrx="467" lry="1228" ulx="163" uly="1179">ihnen zugeeignet</line>
        <line lrx="1165" lry="1273" ulx="240" uly="1222">Gergovia, oder Gergobia, muß von Gergovia</line>
        <line lrx="1164" lry="1320" ulx="163" uly="1272">der Arverner, wovon oben S. 116. geredet worden</line>
        <line lrx="1165" lry="1374" ulx="162" uly="1318">iſt, unterſchieden werden. Danville haͤlt die wahre</line>
        <line lrx="1165" lry="1422" ulx="164" uly="1369">Lage dieſer Stadt fuͤr ungewiß: daher auch auf ſeiner</line>
        <line lrx="1166" lry="1471" ulx="165" uly="1418">Charte kein Gergovia der Bojer gefunden wird. Wohn⸗</line>
        <line lrx="1165" lry="1517" ulx="165" uly="1466">ten die Boji in Beaujolois, ſo wuͤrde es Charlien</line>
        <line lrx="248" lry="1568" ulx="163" uly="1523">ſeyn.</line>
        <line lrx="1167" lry="1615" ulx="196" uly="1534">. 23. Ambarri, diſſeits der Arar, ſind aus Caͤſar</line>
        <line lrx="1165" lry="1661" ulx="168" uly="1613">und Livius bekannt. Denn jener nennet ſie neceſſarios</line>
        <line lrx="1168" lry="1712" ulx="165" uly="1664">et conſanguineos Aeduorum 11), dieſer aber rechnet</line>
        <line lrx="1167" lry="1765" ulx="165" uly="1712">ſie zu den Voͤlkern, die ſich in Italien veſt zu ſetzen</line>
        <line lrx="1166" lry="1812" ulx="167" uly="1761">ſuchten mm). Die Cellarianiſche Charten haben ſie</line>
        <line lrx="781" lry="1861" ulx="169" uly="1810">nicht. Nun ſind noch uͤbrig die</line>
        <line lrx="1166" lry="1922" ulx="243" uly="1871">24. Seguſiani, oder Secuſiani bey Plin. an</line>
        <line lrx="1166" lry="1970" ulx="167" uly="1921">beeden Ufern des Ligers und Nachbarn der Allobro⸗</line>
        <line lrx="1169" lry="2021" ulx="165" uly="1967">ger, oder, wie Caͤſar ſagt: extra provinciam trans</line>
        <line lrx="1163" lry="2068" ulx="165" uly="2017">Rhodanum primi nn). In Lionnois und Forez.</line>
        <line lrx="874" lry="2120" ulx="165" uly="2070">Ihre Hauptſtadt war</line>
      </zone>
      <zone lrx="1163" lry="2183" type="textblock" ulx="1060" uly="2134">
        <line lrx="1163" lry="2183" ulx="1060" uly="2134">Lug⸗</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="156" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_156">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_156.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="998" lry="365" type="textblock" ulx="336" uly="294">
        <line lrx="998" lry="365" ulx="336" uly="294">136 III. Kapitel.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1326" lry="1170" type="textblock" ulx="313" uly="402">
        <line lrx="1326" lry="459" ulx="408" uly="402">Lugdunum (Lyon) bey dem Zuſammenfluß des</line>
        <line lrx="1325" lry="506" ulx="331" uly="452">Rhodanus und des Arar auf einem Huͤgel, welches</line>
        <line lrx="1324" lry="554" ulx="331" uly="500">das Celtiſche Wort dunum zu erkennen giebt. Strabo</line>
        <line lrx="1325" lry="601" ulx="332" uly="550">nennet ſie, nach Narbo, die volkreichſte Stadt Gal⸗</line>
        <line lrx="1323" lry="652" ulx="330" uly="598">liens. Sie war eine Roͤmiſche Colonie, hatte das</line>
        <line lrx="1324" lry="701" ulx="330" uly="645">Muͤnzrecht und auſſer andern praͤchtigen Gebaͤuden vor</line>
        <line lrx="1324" lry="752" ulx="329" uly="695">dem Thor einen Tempel, der dem Auguſt geheiliget</line>
        <line lrx="1323" lry="796" ulx="330" uly="743">und mit den Namen 60. Voͤlker beſchrieben war. Der</line>
        <line lrx="1323" lry="854" ulx="327" uly="793">K. Claudius, deſſen Geburtsſtadt ſie war, zierte ſie</line>
        <line lrx="1322" lry="902" ulx="329" uly="843">noch mehr mit praͤchtigen Gebaͤuden aus und gab ihr</line>
        <line lrx="1227" lry="945" ulx="313" uly="892">den Namen Coloniae Claudiae Copiae Auguſtae.</line>
        <line lrx="1322" lry="999" ulx="402" uly="939">Ptolemaͤus gibt den Seguſianern noch zwey</line>
        <line lrx="1322" lry="1047" ulx="327" uly="984">Staͤdte: Rodumna (Ronane) und Forum Segu⸗</line>
        <line lrx="1321" lry="1096" ulx="326" uly="1036">ſianorum (Feur), die auf der Theodoſianiſchen Char⸗</line>
        <line lrx="1321" lry="1144" ulx="324" uly="1088">te alſo geſchrieben ſind: Koidomna, Furoſeguſtana-</line>
        <line lrx="1292" lry="1170" ulx="326" uly="1147">Tum. .</line>
      </zone>
      <zone lrx="1318" lry="2204" type="textblock" ulx="366" uly="1224">
        <line lrx="1317" lry="1272" ulx="366" uly="1224">a) Armorica ſoll im Celtiſchen ein Kuͤſtenland bedeuten.</line>
        <line lrx="1313" lry="1327" ulx="402" uly="1279">b) Die mehreſten derfelben fuͤhrt Caͤſar ande B. G. L.</line>
        <line lrx="1314" lry="1381" ulx="401" uly="1337">VII. c. 75. b) de B. G. L. III. c. 9. d) de B. G. L. HI. C. ig.</line>
        <line lrx="1317" lry="1443" ulx="401" uly="1392">e) de B. G. L. III. c. 7. et L. VII. c. 75. f) T. I. p. 160</line>
        <line lrx="1315" lry="1495" ulx="396" uly="1447">g) Cieſ. de B. G. L. II. c. 34. i) de B. G. L. III. c. 7.</line>
        <line lrx="1315" lry="1548" ulx="398" uly="1502">k) de B. G. L. II. c. ult. 1) Annal. III. 41. n) de B. G.</line>
        <line lrx="1318" lry="1604" ulx="398" uly="1556">L. VI. 13. 0) de B. G. L. VII. 11. p) Hier bemerkt</line>
        <line lrx="1317" lry="1660" ulx="401" uly="1610">man zwiſchen der Cellarianiſchen und Danvilliſchen</line>
        <line lrx="1316" lry="1713" ulx="403" uly="1664">Charte, in Anſehung der Lage, einen merklichen Un⸗</line>
        <line lrx="1316" lry="1775" ulx="399" uly="1720">terſchied. Denn in iener werden dieſe 3. Gattungen</line>
        <line lrx="1316" lry="1824" ulx="397" uly="1774">der Aulercor. nahe zuſammen geſetzt, in dieſer aber</line>
        <line lrx="1315" lry="1878" ulx="403" uly="1830">auf verſchiedene Art bezeichnet; welches aus den</line>
        <line lrx="1314" lry="1940" ulx="399" uly="1885">Graden, die Danville dabey zum Grunde gelegt hat,</line>
        <line lrx="1315" lry="1991" ulx="397" uly="1942">deutlicher zu erſehen iſt. Derſelbe ſetzet die Eburo⸗</line>
        <line lrx="1315" lry="2046" ulx="398" uly="1990">vices auf 499. 19⁰. die Diablintes auf 490. 180. die</line>
        <line lrx="1313" lry="2117" ulx="398" uly="2048">Cenoman. auf 480. 180. will aber die Diablintes</line>
        <line lrx="1313" lry="2161" ulx="399" uly="2106">lieber fuͤr ein beſonderes Volk gehalten wiſſen. q) de</line>
        <line lrx="1313" lry="2204" ulx="1278" uly="2175">B.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="157" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_157">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_157.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="10" lry="890" type="textblock" ulx="0" uly="415">
        <line lrx="10" lry="890" ulx="0" uly="415">=  —— — —  S — — —.</line>
      </zone>
      <zone lrx="516" lry="1851" type="textblock" ulx="164" uly="1809">
        <line lrx="516" lry="1851" ulx="164" uly="1809">N. trennte es der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1177" lry="377" type="textblock" ulx="491" uly="307">
        <line lrx="1177" lry="377" ulx="491" uly="307">Gallia. 132</line>
      </zone>
      <zone lrx="1183" lry="942" type="textblock" ulx="214" uly="404">
        <line lrx="1180" lry="446" ulx="252" uly="404">B. G, L. III. c. 17. 1) de B. G. L. VII. c. 75. 8) ibld.</line>
        <line lrx="1179" lry="506" ulx="253" uly="453">t) ibid. u) Caeſ. de B. G. L, VI. c. 3. w) Id. de B.</line>
        <line lrx="1177" lry="562" ulx="252" uly="513">G. L. VII. c. 57. X) L. XV. c. 57. V) de B. G. L. VII⸗</line>
        <line lrx="1179" lry="611" ulx="254" uly="567">c. 61. 2) de B. G. L., V. c. 5. aa) Liu. L. V. c. 84.</line>
        <line lrx="1178" lry="665" ulx="256" uly="626">Sidon. Apollin. in paneg Maior. u. 82. bb) p. 371. n.</line>
        <line lrx="1182" lry="720" ulx="214" uly="680">3, dd) L.. III. c. 10. wo aber doch die mehreſten Aus⸗</line>
        <line lrx="1181" lry="777" ulx="254" uly="734">gaben Alexia leſen. ee) H. N. L. XXXV. c. 17. ff).</line>
        <line lrx="1183" lry="831" ulx="257" uly="778">Caeſ. de B. G. L. I. c. 33. 43. hh) L. III. c. 2. ii) An-</line>
        <line lrx="1181" lry="885" ulx="253" uly="844">nal. III. 43. kk) Caeſ. de B. G. VII. 55. I1) de B. G.</line>
        <line lrx="1183" lry="942" ulx="256" uly="901">I. II. mm) L. V. c. 34. nn) de B. G. L. I. c. 10. V. 640</line>
      </zone>
      <zone lrx="1182" lry="1175" type="textblock" ulx="178" uly="998">
        <line lrx="730" lry="1044" ulx="612" uly="998">§. 7.</line>
        <line lrx="1182" lry="1119" ulx="178" uly="1076">GALLILA NARBONENSIS ſ. PROVINCIA</line>
        <line lrx="811" lry="1175" ulx="566" uly="1137">ROMANA.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1188" lry="2203" type="textblock" ulx="181" uly="1219">
        <line lrx="1184" lry="1270" ulx="256" uly="1219">Ueberhaupt der ſuͤdliche Theil von Gallien, der</line>
        <line lrx="1184" lry="1320" ulx="181" uly="1264">bereits vor Caͤſars Zeiten den Roͤmern unterworfen</line>
        <line lrx="1187" lry="1366" ulx="181" uly="1320">war, und daher auch ſchon den Namen Provincia Ro-</line>
        <line lrx="1186" lry="1423" ulx="181" uly="1369">mana trug, der ſich auch nachmals in der Benennung</line>
        <line lrx="1185" lry="1469" ulx="183" uly="1414">Provence erhalten hat. Die Graͤnzen der Roͤmi⸗</line>
        <line lrx="1186" lry="1518" ulx="182" uly="1466">ſchen Provinz waren aber um ein betraͤchtliches wei⸗</line>
        <line lrx="1185" lry="1570" ulx="182" uly="1515">ter, als die der neuern Provente, indem auſſer die⸗</line>
        <line lrx="1187" lry="1617" ulx="182" uly="1564">ſer auch Languedoc darunter begriffen wurde. Die</line>
        <line lrx="1188" lry="1669" ulx="181" uly="1614">alte Provincia Romana nemlich umfaßte das ganze</line>
        <line lrx="1186" lry="1716" ulx="182" uly="1661">ſuͤdliche Kuͤſtenland an Gallien, von den Pyrenaͤen im</line>
        <line lrx="1185" lry="1768" ulx="183" uly="1713">W. bis zu den Alpen im O. wo der kleine Fluß Va⸗</line>
        <line lrx="1187" lry="1852" ulx="183" uly="1754">rus (Var) die Grele mit Ligurien machte. Nach</line>
        <line lrx="1187" lry="1867" ulx="580" uly="1812">ons Cemnenus von Aquitanien</line>
        <line lrx="1187" lry="1916" ulx="186" uly="1861">und Lugdunenſis. Den Namen Narbonenſis trug</line>
        <line lrx="1188" lry="1964" ulx="186" uly="1907">es von der Hauptſtadt NMarbo. Auſſerdem hieß es</line>
        <line lrx="1188" lry="2014" ulx="187" uly="1956">auch in fruͤhern Zeiten (wie ſchon oben bemerkt b)</line>
        <line lrx="1187" lry="2061" ulx="188" uly="2006">Gallia Braccata im Gegenſatz gegen Gallia Cis⸗</line>
        <line lrx="1187" lry="2109" ulx="190" uly="2058">alpinag, welches man auch Togata nannte. Die</line>
        <line lrx="1187" lry="2161" ulx="188" uly="2102">Voͤlkerſchaften, die es bewohnten, gehoͤrten theils zu dem</line>
        <line lrx="1187" lry="2203" ulx="741" uly="2160">K Cel⸗</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="158" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_158">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_158.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="958" lry="389" type="textblock" ulx="313" uly="327">
        <line lrx="958" lry="389" ulx="313" uly="327">138 III. Kapitel.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1328" lry="622" type="textblock" ulx="309" uly="423">
        <line lrx="1326" lry="473" ulx="311" uly="423">Celtiſchen, theils zu dem Liguriſchen Stamme; und</line>
        <line lrx="1325" lry="524" ulx="311" uly="472">laſſen ſich zur beſſern Ueberſicht in die an der W.</line>
        <line lrx="1328" lry="572" ulx="310" uly="523">Seite der Rhone (ultra Rhodanum) und in die an</line>
        <line lrx="1327" lry="622" ulx="309" uly="572">der O. Seite deſſelben (cis Rhodanum) eintheilen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="982" lry="696" type="textblock" ulx="628" uly="655">
        <line lrx="982" lry="696" ulx="628" uly="655">a) ultra Rh odanum.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1329" lry="2223" type="textblock" ulx="304" uly="709">
        <line lrx="1329" lry="760" ulx="381" uly="709">Volca Tectoſages wohnten gegen Mittag an</line>
        <line lrx="1328" lry="811" ulx="304" uly="758">den pyrenaͤiſchen Gebirgen, und waren wegen ihrer Ta⸗</line>
        <line lrx="1327" lry="863" ulx="309" uly="810">pferkeit vor andern bekannt. Ein Theil von ihnen drang</line>
        <line lrx="1328" lry="907" ulx="309" uly="858">in das ſuͤdliche Deutſchland, und von da nach Maredo⸗</line>
        <line lrx="1328" lry="958" ulx="307" uly="907">nien und Thracien vor c); von wo ſie nach Vorderaſien</line>
        <line lrx="1329" lry="1009" ulx="308" uly="957">uͤbergiengen d), und ſich in Nordphrygien, in dem</line>
        <line lrx="1325" lry="1057" ulx="310" uly="1006">nochmals von ihnen genannten Galatien feſtſetzten.</line>
        <line lrx="1327" lry="1109" ulx="306" uly="1053">Es gehoͤrten noch zu ihnen die Bebryces, oder vielmehr</line>
        <line lrx="1329" lry="1154" ulx="312" uly="1102">Sardones, die Atacini und Toloſates, von denen bey</line>
        <line lrx="1327" lry="1207" ulx="313" uly="1151">Erzaͤhlung ihrer Staͤdte zu reden Gelegenheit ſeyn wird.</line>
        <line lrx="1329" lry="1267" ulx="352" uly="1200">Die erſte Staͤdt der Tectoſager von Spanien her⸗</line>
        <line lrx="500" lry="1303" ulx="310" uly="1264">waͤrts iſt:</line>
        <line lrx="1329" lry="1352" ulx="390" uly="1298">Cervaria (Cervera) wird von Pomp. Mela e)</line>
        <line lrx="716" lry="1400" ulx="310" uly="1355">ſinis Galliae genennt.</line>
        <line lrx="1328" lry="1455" ulx="386" uly="1395">Illiberis beym Plin. Elliberi, wie Mela hat,</line>
        <line lrx="1329" lry="1504" ulx="310" uly="1446">und Illiber, wie Livius, war, noch zu Hannibals</line>
        <line lrx="1328" lry="1550" ulx="311" uly="1496">Zeiten eine beruͤhmte Stadt; nachher aber kam ſie ſo</line>
        <line lrx="1328" lry="1599" ulx="312" uly="1546">ins Abnehmen, daß Plinius von ihr ſchreibt: magn ae</line>
        <line lrx="1328" lry="1647" ulx="314" uly="1594">quondam urbis tenue veſtigium †). Doch ſtellte ſie</line>
        <line lrx="1327" lry="1699" ulx="312" uly="1644">Conſtantin der Große wieder her, verſahe ſie mit einem</line>
        <line lrx="1326" lry="1747" ulx="312" uly="1691">Caſtel und nennte ſie Helena, ſeiner Mutter zu Ehren.</line>
        <line lrx="1167" lry="1795" ulx="314" uly="1743">Das jetzige Elne. Etwas weiter hinauf lag</line>
        <line lrx="1328" lry="1844" ulx="386" uly="1789">Kuſeino. Faſt alle alte Erdbeſchreiber kannten die⸗</line>
        <line lrx="1327" lry="1895" ulx="314" uly="1839">ſe Stadt und Strabo fuͤhret auch einen Fluß gleiches</line>
        <line lrx="1328" lry="1944" ulx="314" uly="1889">Namens an. Jezt liegt ſie im Schutt und hat nichts,</line>
        <line lrx="1327" lry="1992" ulx="316" uly="1936">als nur noch einen Thurn aufzuweiſen. (la tour de</line>
        <line lrx="1327" lry="2042" ulx="317" uly="1987">Rouſſillon). Sie lag nicht weit von dem heutigen</line>
        <line lrx="513" lry="2092" ulx="319" uly="2047">Perpignan.</line>
        <line lrx="1328" lry="2138" ulx="391" uly="2084">Leucata (Leucate) litoris nomen et Salſulae fons,</line>
        <line lrx="1259" lry="2190" ulx="317" uly="2141">wie Mela g) ſchreibt.</line>
        <line lrx="1325" lry="2223" ulx="1249" uly="2181">Ca⸗</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="159" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_159">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_159.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="11" lry="743" type="textblock" ulx="0" uly="717">
        <line lrx="11" lry="743" ulx="0" uly="717">1</line>
      </zone>
      <zone lrx="10" lry="942" type="textblock" ulx="0" uly="917">
        <line lrx="10" lry="942" ulx="0" uly="917">n</line>
      </zone>
      <zone lrx="11" lry="1237" type="textblock" ulx="0" uly="967">
        <line lrx="11" lry="1237" ulx="0" uly="967">— — — —</line>
      </zone>
      <zone lrx="1192" lry="384" type="textblock" ulx="543" uly="293">
        <line lrx="1192" lry="384" ulx="543" uly="293">G'a 11ia. 139</line>
      </zone>
      <zone lrx="1196" lry="655" type="textblock" ulx="185" uly="406">
        <line lrx="1193" lry="463" ulx="258" uly="406">Careaſo, Carcaſum, Carcaſſo und Carcaſſio⸗,</line>
        <line lrx="1194" lry="511" ulx="186" uly="461">ſo uneins ſind hierinnen die Erdbeſchreiber (Carcaſ⸗</line>
        <line lrx="1196" lry="558" ulx="186" uly="506">ſone) am Fluß Atax. Caͤſar hat aus dieſer Stadt vie⸗</line>
        <line lrx="1194" lry="610" ulx="186" uly="555">le tapfere Maͤnner zu ſich beruffen, wie wir in ſeinen</line>
        <line lrx="576" lry="655" ulx="185" uly="608">Nachrichten leſen h).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1200" lry="1616" type="textblock" ulx="178" uly="676">
        <line lrx="1196" lry="729" ulx="257" uly="676">Toloſa (Toulouſe) Ptolem. nennt ſie Toloſam ro-</line>
        <line lrx="1198" lry="776" ulx="183" uly="727">loniam, Sidon. Apollinar. urbem Toloſatium. Weil</line>
        <line lrx="1197" lry="826" ulx="185" uly="778">ſie aber in 5§ Theile getheilt war, ſo heiſſet ſie beym Au⸗</line>
        <line lrx="1196" lry="875" ulx="183" uly="826">ſonius quincuplex, ingleichen Palladia. (Parental. III.</line>
        <line lrx="1200" lry="922" ulx="182" uly="873">u. 11.) Sie war ſchon vor der Roͤmer Zeiten eine</line>
        <line lrx="1196" lry="984" ulx="178" uly="919">der wichtigſten Staͤdte Galliens, und blieb es auch</line>
        <line lrx="1198" lry="1022" ulx="184" uly="973">nachher, weil ſie eine der Hanptſtapelplaͤtze des innern</line>
        <line lrx="437" lry="1068" ulx="183" uly="1023">Handels war.</line>
        <line lrx="1198" lry="1120" ulx="258" uly="1068">Narbo (Narbonne). Die Hauptſtadt in dem am</line>
        <line lrx="1197" lry="1171" ulx="182" uly="1121">Meer gelegenen Strich der Volcer, ein alter Handels⸗</line>
        <line lrx="1198" lry="1221" ulx="207" uly="1170">latz. Von der legione Marcia, welche der Conſul</line>
        <line lrx="1197" lry="1270" ulx="182" uly="1179">Marcius dahin gefuͤhrt hatte, bekam ſie darnach den</line>
        <line lrx="1198" lry="1320" ulx="181" uly="1268">Beinamen Martius, und weil ſie von der zehnten Le⸗</line>
        <line lrx="1196" lry="1370" ulx="180" uly="1317">gion einen Zuwachs erhielte, ſo heiſſet ſie auf einer</line>
        <line lrx="1198" lry="1414" ulx="181" uly="1365">Muͤnze des Kaiſ. Tiberius und bey Mela colonia decu=</line>
        <line lrx="1194" lry="1465" ulx="185" uly="1415">mana. In der Rede des Cicero fuͤr den Fonteius wird</line>
        <line lrx="1196" lry="1517" ulx="180" uly="1461">ſie ſpecula populi Rom. ae propugnaculum genennt:</line>
        <line lrx="1194" lry="1566" ulx="181" uly="1509">eine praͤchtige Beſchreibung aber derſelben giebt Sidon.</line>
        <line lrx="1023" lry="1616" ulx="180" uly="1560">Apollin. carm. XXIII. Oberhalb Narbo lag</line>
      </zone>
      <zone lrx="1193" lry="2217" type="textblock" ulx="176" uly="1629">
        <line lrx="1193" lry="1679" ulx="252" uly="1629">Beterraͤ Plin. Betira Ptolem. und Baͤterra</line>
        <line lrx="1191" lry="1730" ulx="178" uly="1679">bey Mela, mit dem Zunamen Septimanorum, von</line>
        <line lrx="1191" lry="1781" ulx="179" uly="1729">der ſiebenden Legion, die dahin verpflanzt wurde. Da⸗</line>
        <line lrx="1191" lry="1830" ulx="178" uly="1777">her bekam die umliegende Gegend den Namen Septi⸗</line>
        <line lrx="1188" lry="1879" ulx="179" uly="1829">mania, unter dem ſie im Anfang des Mittelalters ſo</line>
        <line lrx="1190" lry="1932" ulx="180" uly="1874">beruͤhmt iſt. Auf zwoen Muͤnzen lieſet man Byree-</line>
        <line lrx="1187" lry="1974" ulx="199" uly="1925">„1ον, woraus Plinius Schreibart Glauben bekommt:</line>
        <line lrx="1186" lry="2030" ulx="194" uly="1973">n der Notit. Imp. aber Ciuitas Beterrenſium (Be⸗</line>
        <line lrx="1023" lry="2077" ulx="178" uly="2025">ziers). Rechter Hand an der Seekuͤſte war</line>
        <line lrx="1184" lry="2125" ulx="257" uly="2074">Agatha oder Agathe (Agde) wurde, wie Stra⸗</line>
        <line lrx="1182" lry="2175" ulx="176" uly="2122">bo und Plinius vorgeben, von den Maſſilienſern er⸗</line>
        <line lrx="1185" lry="2217" ulx="680" uly="2174">K 2 baut</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="160" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_160">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_160.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="949" lry="388" type="textblock" ulx="301" uly="313">
        <line lrx="949" lry="388" ulx="301" uly="313">1 Hl. Kapitel.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1304" lry="812" type="textblock" ulx="302" uly="408">
        <line lrx="1301" lry="470" ulx="302" uly="408">baut, im buͤrgerlichen Krieg aber von Jul. Caͤſar den</line>
        <line lrx="1303" lry="516" ulx="306" uly="464">Röͤmern unterworfen. Zur Rechten der Volcarum</line>
        <line lrx="884" lry="565" ulx="304" uly="515">Tectoſagarum ſind anzutreffen</line>
        <line lrx="1303" lry="609" ulx="381" uly="556">2. Volcae Areromici an dem Rhodanus, laͤngſt</line>
        <line lrx="1304" lry="666" ulx="309" uly="611">der Seekuͤſte. Livius ſetzet ſie an die beyden Ufer die⸗</line>
        <line lrx="1304" lry="720" ulx="306" uly="658">ſes Fluſſes: Strabo aber behauptet ausdruͤcklich, daß</line>
        <line lrx="1304" lry="769" ulx="307" uly="709">ſie nur an einem, (nicht an beeden) Ufer gewohnt ha⸗</line>
        <line lrx="1272" lry="812" ulx="306" uly="759">ben. Eine vorzuͤgliche und Hauptſtadt derſelben war</line>
      </zone>
      <zone lrx="1310" lry="1964" type="textblock" ulx="298" uly="825">
        <line lrx="1306" lry="877" ulx="380" uly="825">Nemauſus, in der Notit. Imp. ciuitas Nemau-</line>
        <line lrx="1304" lry="939" ulx="298" uly="871">ſenſis (Nimes). Eine der erſten Staͤdte der Provinz,</line>
        <line lrx="1306" lry="981" ulx="299" uly="923">die nebſt den zu ihr gehoͤrenden 27 Oertern das ius</line>
        <line lrx="1307" lry="1031" ulx="307" uly="972">Latii hatte. Sie wurde von mehrern Kaiſern, be⸗</line>
        <line lrx="1308" lry="1082" ulx="306" uly="1021">ſonders von Auguſtus, ſehr beguͤnſtigt; dem der am</line>
        <line lrx="1308" lry="1131" ulx="306" uly="1069">Rhodanus gelegene Theil Galliens ſehr gefiel. Die⸗</line>
        <line lrx="1307" lry="1179" ulx="307" uly="1119">ſes war auch vermuthlich die Urſache, daß Nemauſus</line>
        <line lrx="1308" lry="1227" ulx="307" uly="1166">mit koſibaren oͤffentlichen Gebaͤuden geziert wurde, un⸗</line>
        <line lrx="1308" lry="1270" ulx="308" uly="1216">ter denen ein Tempel der Diana, und ein Amphithea⸗</line>
        <line lrx="1308" lry="1321" ulx="308" uly="1267">trum die uͤbrigen uͤbertraf. Denn dieſes war von ſehr</line>
        <line lrx="1307" lry="1378" ulx="306" uly="1312">groſſen Quaterſteinen erbauet, prangte mit 60 Boͤ⸗</line>
        <line lrx="1308" lry="1426" ulx="309" uly="1363">gen, davon die herrlichen Ueberbleibſel ſich bis auf un⸗</line>
        <line lrx="1306" lry="1473" ulx="309" uly="1414">ſere Zeiten erhalten und dem Lipſius zu einer eigenen</line>
        <line lrx="1120" lry="1519" ulx="310" uly="1462">Beſchreibung Gelegenheit gegeben haben 1).</line>
        <line lrx="1309" lry="1564" ulx="384" uly="1511">Vindomagus, deſſen, auſer Prolem. kein ande⸗</line>
        <line lrx="1309" lry="1616" ulx="306" uly="1553">rer erwaͤhnt, und deſſen Lage daher ſchwer zu beſtim⸗</line>
        <line lrx="1309" lry="1667" ulx="309" uly="1604">men iſt, wird vom Baleſius mit Ucetia (Vzés) fuͤr</line>
        <line lrx="1307" lry="1714" ulx="310" uly="1657">einerley Stadt gehalten, von Danville aber auch da⸗</line>
        <line lrx="635" lry="1762" ulx="311" uly="1717">von unterſchieden.</line>
        <line lrx="1310" lry="1807" ulx="385" uly="1749">Von andern Staͤdten der Volcarum Tectoſa-</line>
        <line lrx="1308" lry="1867" ulx="309" uly="1802">gum, z. E. Foro Neronis, ſ. Lutena, Foro Domitii,</line>
        <line lrx="1310" lry="1905" ulx="316" uly="1850">Jextantione, Vgerno &amp;e. koͤnnen Cellar. und Danville</line>
        <line lrx="1119" lry="1964" ulx="311" uly="1904">in ihren Commentaren nachgeſehen werden.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1313" lry="2210" type="textblock" ulx="312" uly="1966">
        <line lrx="1309" lry="2030" ulx="392" uly="1966">3. Helvii, Elvi, in einigen aͤltern Ausgaben</line>
        <line lrx="1311" lry="2080" ulx="315" uly="2020">Caͤſars Ilvi, ſind durch den Berg Cevenna von den</line>
        <line lrx="1310" lry="2124" ulx="312" uly="2065">Arvernern unterſchieden. Strab ſetzet ſie unrichtig</line>
        <line lrx="1311" lry="2174" ulx="315" uly="2113">unter die XIV. Voͤlker, die Auguſt Aquitanien bey⸗</line>
        <line lrx="1313" lry="2210" ulx="1259" uly="2172">ge⸗</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="161" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_161">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_161.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1211" lry="374" type="textblock" ulx="567" uly="310">
        <line lrx="1211" lry="374" ulx="567" uly="310">Gallia. 141</line>
      </zone>
      <zone lrx="1221" lry="716" type="textblock" ulx="212" uly="405">
        <line lrx="1221" lry="466" ulx="217" uly="405">gefuͤgt hat, Ptolemaͤus aber, unter dem verfaͤlſchten</line>
        <line lrx="1217" lry="509" ulx="212" uly="460">Namen der Elicocorum, an das andere Ufer des Rho⸗</line>
        <line lrx="949" lry="558" ulx="214" uly="507">danus. Doch wird von ihm angefuͤhrt</line>
        <line lrx="1218" lry="615" ulx="286" uly="561">Albauguſta d. i. Alba Auguſta, in Notit. Imp.</line>
        <line lrx="1221" lry="662" ulx="214" uly="611">civitas Albenſium, in einer alten Chronik beym Va⸗</line>
        <line lrx="784" lry="716" ulx="218" uly="665">leſius Vivarium (Viviers).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1224" lry="867" type="textblock" ulx="292" uly="741">
        <line lrx="1149" lry="797" ulx="316" uly="741">b) zZwiſchen dem Khodanus und den Alpen.</line>
        <line lrx="1224" lry="867" ulx="292" uly="815">4. Ora maritima, auf welcher an der Muͤndung</line>
      </zone>
      <zone lrx="1169" lry="930" type="textblock" ulx="220" uly="866">
        <line lrx="1169" lry="930" ulx="220" uly="866">des Rhodanus morgenwaͤrts ehedem zu fiuden war</line>
      </zone>
      <zone lrx="1230" lry="1337" type="textblock" ulx="217" uly="923">
        <line lrx="1227" lry="974" ulx="295" uly="923">MWaritima, Aduaticor. wie Mela und Plinius</line>
        <line lrx="1226" lry="1029" ulx="217" uly="969">haben, (Martiques). In der Naͤhe war der See</line>
        <line lrx="1228" lry="1075" ulx="218" uly="1021">Maſtramela (Mer de Mertigues, oder auch Etang</line>
        <line lrx="1229" lry="1122" ulx="220" uly="1072">de Berre) von dem, wie Stephanus berichtet, dieſe</line>
        <line lrx="1228" lry="1173" ulx="223" uly="1121">Stadt auch WMaſtramela genennt wurde, welchen</line>
        <line lrx="954" lry="1223" ulx="225" uly="1173">Namen auch Feſtus Avienus annimmt.</line>
        <line lrx="1230" lry="1287" ulx="302" uly="1228">Maͤſſilia (Marſeille) eine Colonie der Phocaͤer</line>
        <line lrx="1229" lry="1337" ulx="228" uly="1276">aus Jonien m). Die Zeit ihrer erſten Anlage laͤßt</line>
      </zone>
      <zone lrx="1231" lry="1387" type="textblock" ulx="211" uly="1332">
        <line lrx="1231" lry="1387" ulx="211" uly="1332">ſich nicht genau beſtimmen; ſie erhielt aber wiederum</line>
      </zone>
      <zone lrx="1234" lry="2215" type="textblock" ulx="224" uly="1378">
        <line lrx="1232" lry="1434" ulx="226" uly="1378">neue Coloniſten, als die Phocaͤenſer vor den Perſern</line>
        <line lrx="1230" lry="1486" ulx="226" uly="1427">flohen 536 v. EChr. Maſſilia ward fruͤh eine bluͤhen⸗</line>
        <line lrx="1233" lry="1531" ulx="225" uly="1479">de Handelſtadt, und trieb ſowohl Seehandel als Land⸗</line>
        <line lrx="1233" lry="1582" ulx="224" uly="1529">handel. Es fuͤhrte Seekriege mit Carthagern und</line>
        <line lrx="1233" lry="1628" ulx="225" uly="1574">Etruskern; und Landkriege mit den inlaͤndiſchen Il⸗</line>
        <line lrx="1233" lry="1679" ulx="226" uly="1628">lyriſchen Voͤlkern. Die innere Verfaſſung war eine</line>
        <line lrx="1233" lry="1730" ulx="224" uly="1676">gemaͤſigte Ariſtokratie. Maſſilia erſcheint ſchon im</line>
        <line lrx="1234" lry="1778" ulx="225" uly="1723">Anfang des zweyten Puniſchen Krieges als verbuͤndete</line>
        <line lrx="1233" lry="1826" ulx="228" uly="1773">Stadt von Rom; und dieſe Verbindung dauerte auch</line>
        <line lrx="1233" lry="1874" ulx="226" uly="1817">immer fort. Im Kriege zwiſcheu Pompejus und Caͤ⸗</line>
        <line lrx="1234" lry="1923" ulx="227" uly="1873">ſar ward es aber vom letztern eingenommen, und hart</line>
        <line lrx="1233" lry="1974" ulx="228" uly="1919">behandelt, a. 49. v. Chr. weil es die Partie ſeines Geg⸗</line>
        <line lrx="1231" lry="2022" ulx="230" uly="1974">ners hielt. Doch kam es wieder empor; und ward</line>
        <line lrx="1233" lry="2071" ulx="233" uly="2019">unter Auguſt Wohnſitz der Litteratur und Philoſv⸗</line>
        <line lrx="1232" lry="2121" ulx="232" uly="2066">phie; daher dann auch viele vornehme Roͤmer Stu⸗</line>
        <line lrx="1232" lry="2173" ulx="233" uly="2118">direns wegen dahin reiſeten. Einige Ueberbleibſel der</line>
        <line lrx="1234" lry="2215" ulx="729" uly="2167">K 3 alten</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="162" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_162">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_162.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="949" lry="381" type="textblock" ulx="267" uly="298">
        <line lrx="949" lry="381" ulx="267" uly="298">142 III. Kapitel.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1310" lry="1496" type="textblock" ulx="283" uly="416">
        <line lrx="1306" lry="467" ulx="303" uly="416">alten Stadt ſiehet man beym Vorgebirg la Crozetta;</line>
        <line lrx="1310" lry="517" ulx="303" uly="467">ſie war alſo von dem Platz des heutigen Marſeille et⸗</line>
        <line lrx="1185" lry="566" ulx="302" uly="516">was abgelegen. Ihren Hafen nennt Mela 0)</line>
        <line lrx="1306" lry="612" ulx="305" uly="565">Lacydon, der aber doch der Lage nach von dem</line>
        <line lrx="1305" lry="664" ulx="301" uly="614">heutigen unterſchieden iſt. Denn, wie Strabo verſi⸗</line>
        <line lrx="1306" lry="716" ulx="301" uly="663">chert, war jener dem Suͤdwind ausgeſetzt; da hinge⸗</line>
        <line lrx="1303" lry="761" ulx="300" uly="713">gen der heutige vom Weſtwind beſtrichen wird. S.</line>
        <line lrx="1305" lry="811" ulx="300" uly="757">Voſſius ad Melam. In der Naͤhe waren noch 2 Haͤ⸗</line>
        <line lrx="1305" lry="859" ulx="301" uly="810">fen Cithariſta und Tauroentus mit einer Stadt</line>
        <line lrx="1089" lry="909" ulx="299" uly="860">gleiches Namens, welcher zur Rechten lag</line>
        <line lrx="1304" lry="958" ulx="375" uly="908">Telo Martius (Toulon) 12000. Schritte von</line>
        <line lrx="1304" lry="1007" ulx="298" uly="958">Tauroentus. Der P. Harduin glaubt, daß Athenopo⸗</line>
        <line lrx="1303" lry="1058" ulx="283" uly="1007">lis der Maſſilienſer, von welcher Plinius redet, Telo</line>
        <line lrx="727" lry="1104" ulx="299" uly="1056">Wartius geweſen ſey.</line>
        <line lrx="1303" lry="1158" ulx="374" uly="1103">Forum Julii (Frejus) unterhalb der Muͤndung</line>
        <line lrx="1303" lry="1202" ulx="299" uly="1154">des Fluſſes Argenteus. Taeitus nennt dieſe Stadt co-</line>
        <line lrx="1303" lry="1252" ulx="299" uly="1203">loniam Foroiulienſium, Plinius Octauianor. von den</line>
        <line lrx="1301" lry="1300" ulx="299" uly="1253">dahin verlegten Soldaten der 8ten Legion, welche lez⸗</line>
        <line lrx="1301" lry="1348" ulx="298" uly="1297">tere Benennung auch durch einige Inſchriften beſtaͤt⸗</line>
        <line lrx="1302" lry="1399" ulx="297" uly="1348">tiget wird. Ja ſie hieß auch Claſſica, weil Forum</line>
        <line lrx="1303" lry="1449" ulx="297" uly="1395">Julii, wie Strabo bezeugt, Caͤſars Schifflager (na⸗</line>
        <line lrx="624" lry="1496" ulx="298" uly="1449">vale) geweſen iſt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1300" lry="1903" type="textblock" ulx="298" uly="1510">
        <line lrx="1299" lry="1562" ulx="374" uly="1510">Antipolis (Antibes) welche Stadt Ptolemaͤus</line>
        <line lrx="1299" lry="1613" ulx="298" uly="1560">den Deciatern, die nebſt den Oxubiern an der Graͤnze</line>
        <line lrx="1300" lry="1663" ulx="298" uly="1612">Italiens wohnten, zueignet. Aber Mela unterſchei⸗</line>
        <line lrx="1103" lry="1709" ulx="298" uly="1663">det Antipolis von der Stadt der Deciater.</line>
        <line lrx="1299" lry="1761" ulx="374" uly="1709">Nicaͤa, (Nice) oberhalb des Fluſſes Varus und</line>
        <line lrx="1297" lry="1809" ulx="298" uly="1761">zwar an der Seite Italiens, die aber doch Mela und</line>
        <line lrx="1299" lry="1859" ulx="299" uly="1808">Stephanus Byzantinus in das Narbonenſiſche Gal⸗</line>
        <line lrx="483" lry="1903" ulx="299" uly="1859">lien ſetzen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1298" lry="2212" type="textblock" ulx="294" uly="1924">
        <line lrx="1298" lry="1974" ulx="371" uly="1924">5. Salyes Strab. Salyi, Flor. Salvii in Epit.</line>
        <line lrx="1298" lry="2025" ulx="296" uly="1972">Liuii, und Salluvii beym Plinius, welche lezte Be⸗</line>
        <line lrx="1297" lry="2072" ulx="296" uly="2025">nennung, die auch auf einem alten Stein bey Gruter</line>
        <line lrx="1298" lry="2124" ulx="295" uly="2071">vorkommt, vielleicht die alleraͤlteſte iſt, waren ein maͤch⸗</line>
        <line lrx="1298" lry="2175" ulx="294" uly="2119">tiges und anſehnliches Volk, deſſen Wohnplaͤtze ei⸗</line>
        <line lrx="1294" lry="2212" ulx="1230" uly="2182">nen</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="163" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_163">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_163.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="31" lry="504" type="textblock" ulx="0" uly="425">
        <line lrx="28" lry="464" ulx="0" uly="425">3</line>
        <line lrx="31" lry="504" ulx="5" uly="474">et⸗</line>
      </zone>
      <zone lrx="29" lry="660" type="textblock" ulx="0" uly="616">
        <line lrx="29" lry="660" ulx="0" uly="616">rſe⸗</line>
      </zone>
      <zone lrx="30" lry="1670" type="textblock" ulx="0" uly="1524">
        <line lrx="30" lry="1566" ulx="0" uly="1524">us</line>
        <line lrx="30" lry="1670" ulx="0" uly="1640">ei⸗</line>
      </zone>
      <zone lrx="31" lry="1865" type="textblock" ulx="0" uly="1826">
        <line lrx="31" lry="1865" ulx="0" uly="1826">al⸗</line>
      </zone>
      <zone lrx="1176" lry="355" type="textblock" ulx="539" uly="291">
        <line lrx="1176" lry="355" ulx="539" uly="291">Gallia. 143</line>
      </zone>
      <zone lrx="1215" lry="2095" type="textblock" ulx="179" uly="379">
        <line lrx="1181" lry="440" ulx="182" uly="379">nen weiten Umfang hatten: denn Ptolomaͤus rechnet</line>
        <line lrx="1179" lry="491" ulx="179" uly="431">ſolche vom Rhodanus bis an die Graͤnzen Italiens.</line>
        <line lrx="1182" lry="539" ulx="180" uly="481">Doch einige ſchraͤnken ſie etwas enger ein. Nach Flo⸗</line>
        <line lrx="1186" lry="589" ulx="180" uly="531">rus q) Bericht fuͤhlten ſie am erſten uͤber den Alpen</line>
        <line lrx="896" lry="637" ulx="180" uly="585">den Nachdruck der Roͤmiſchen Waffen.</line>
        <line lrx="1184" lry="686" ulx="253" uly="627">Arelate, Arelatum (Arles). Bey dem Plinius</line>
        <line lrx="1185" lry="734" ulx="181" uly="678">und Mela, auch auf Muͤnzen, findet man den Beyna⸗</line>
        <line lrx="1215" lry="780" ulx="183" uly="727">men Sextanor. von der ſechſten Legion. Auſonins,</line>
        <line lrx="1189" lry="836" ulx="181" uly="776">der zu ihrem Lob ein eignes Gedicht aufgeſetzt hat, nen⸗</line>
        <line lrx="1194" lry="885" ulx="182" uly="817">net ſie Arelas, auch duplex: weil, wie man dafuͤr haͤlt,</line>
        <line lrx="1189" lry="933" ulx="181" uly="873">Conſtantinus an dem rechten Ufer des Rhodanus eine</line>
        <line lrx="1190" lry="981" ulx="182" uly="925">neue Stadt angelegt und mit der alten, die an dem</line>
        <line lrx="1192" lry="1030" ulx="182" uly="970">linken Ufer erbaut war, durch eine Schiffbruͤcke ver⸗</line>
        <line lrx="1190" lry="1081" ulx="185" uly="1021">bunden hat. Strabo nennt ſie eine Handelsſtadt, die</line>
        <line lrx="1194" lry="1128" ulx="184" uly="1066">auch, wie Mela 1) verſichert, ſehr reich war, welches</line>
        <line lrx="1191" lry="1179" ulx="183" uly="1120">um ſo eher zu glauben iſt: da die Notit. Imp. von ei⸗</line>
        <line lrx="1190" lry="1227" ulx="184" uly="1170">nem praepoſito theſauror. Arelatenſium Meldung</line>
        <line lrx="1189" lry="1277" ulx="184" uly="1217">thut. Man hat auch Inſchriften, auf welchen ſie Lu-</line>
        <line lrx="1097" lry="1326" ulx="183" uly="1272">lia paterna und Mamillaria heiſſet S⁸).</line>
        <line lrx="1193" lry="1393" ulx="256" uly="1333">Taraſco (Taraſcon). Strabo ſetzt dieſe Stadt</line>
        <line lrx="1195" lry="1442" ulx="184" uly="1376">auf die Straſſe von Nemaufſo bis ad Aquas Sextias,</line>
        <line lrx="1195" lry="1492" ulx="184" uly="1429">Ptolem. nennt ſie Tægsναοaον. In ihrer Nachbarſchaft</line>
        <line lrx="1197" lry="1542" ulx="187" uly="1482">lagen auch Ernaginum und Glanum (S. Remy).</line>
        <line lrx="1197" lry="1590" ulx="260" uly="1533">Aquae Sextiae (Aix). Sie trug ihren Namen von</line>
        <line lrx="1195" lry="1633" ulx="186" uly="1581">den warmen Mineraliſchen Waſſern, die dorten ſich</line>
        <line lrx="1198" lry="1688" ulx="188" uly="1631">fanden; und von dem Proconſul Sextius, der eine</line>
        <line lrx="1199" lry="1735" ulx="188" uly="1682">Roͤmiſche Colonie, (die erſte in jenen Gegenden) dort</line>
        <line lrx="1199" lry="1788" ulx="189" uly="1723">angelegt hatte. Auch Marius ſchlug in ihrer Naͤhe</line>
        <line lrx="440" lry="1827" ulx="190" uly="1790">die Teutonen. .</line>
        <line lrx="1202" lry="1885" ulx="262" uly="1826">Forum Voconii (Gonſaͤron) bey dem Fluß Ar⸗</line>
        <line lrx="1203" lry="1935" ulx="190" uly="1876">genteus. Auſſer dem Cicero erwaͤhnt auch Plinius die</line>
        <line lrx="1202" lry="1982" ulx="189" uly="1920">ſer Stadt in ſeiner Beſchreibung des Narbonenſiſchen</line>
        <line lrx="984" lry="2030" ulx="193" uly="1979">Galliens. Gegen Mitternacht wohnten:</line>
        <line lrx="1203" lry="2095" ulx="264" uly="2043">6. Albiõci, welche Strabo mit den Salyern und</line>
      </zone>
      <zone lrx="1203" lry="2190" type="textblock" ulx="194" uly="2091">
        <line lrx="1203" lry="2149" ulx="194" uly="2091">Vocontiern vereinigt. Ohne Zweifel waren es dieje⸗</line>
        <line lrx="1203" lry="2190" ulx="718" uly="2147">K 4 nige,</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="164" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_164">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_164.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="960" lry="378" type="textblock" ulx="327" uly="320">
        <line lrx="960" lry="378" ulx="327" uly="320">144 III. Kapitel.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1324" lry="2215" type="textblock" ulx="307" uly="409">
        <line lrx="1323" lry="469" ulx="325" uly="409">nige, mit denen Caͤſar, als er auf die Maſſilienſer</line>
        <line lrx="1323" lry="521" ulx="323" uly="461">losgieng, ſchlagen mußte und von denen er ſchreibt: —</line>
        <line lrx="1320" lry="563" ulx="324" uly="511">neque multum Abici noſtris virtute cedebant, ho-</line>
        <line lrx="1321" lry="614" ulx="323" uly="557">mines aſperi et montani, exercitati in armis w).</line>
        <line lrx="600" lry="653" ulx="323" uly="607">Bey ihnen war</line>
        <line lrx="1323" lry="713" ulx="397" uly="654">Reii Apollinares (Riez) eine Colonie. Har⸗</line>
        <line lrx="1321" lry="764" ulx="325" uly="706">duin glaubt, ihr alter Name habe Albioce geheiſſen.</line>
        <line lrx="1322" lry="809" ulx="323" uly="754">Doch geſchiehet, in den alten Denkmalen, dieſes Na⸗</line>
        <line lrx="1320" lry="863" ulx="322" uly="805">mens ſelten, des leztern aber deſto oͤfter Erwaͤhnung.</line>
        <line lrx="1323" lry="907" ulx="322" uly="852">Denn die Peurtingeriſche Charte hat Reii Apollina</line>
        <line lrx="1323" lry="955" ulx="323" uly="902">res, die Notit. Imp. ciuitas Reienſium und eine alte</line>
        <line lrx="1324" lry="1009" ulx="320" uly="948">Inſchrift Gruters COL. REIOR. APOLL. Ihr</line>
        <line lrx="1323" lry="1056" ulx="320" uly="1000">zur Rechten, gegen den Fluß Varus zu, wohnten die</line>
        <line lrx="1322" lry="1102" ulx="394" uly="1048">7. Suetri. Plinius ſetzet dieſelben uͤber die</line>
        <line lrx="1324" lry="1151" ulx="320" uly="1096">Orybier. Auf dem Trophaeo, auf welchem die Voͤl⸗</line>
        <line lrx="1322" lry="1199" ulx="319" uly="1147">ker, ſo Auguſt vom mari ſupero bis an das inferum</line>
        <line lrx="1322" lry="1255" ulx="318" uly="1191">uͤberwunden hatte, verzeichnet waren, ſind ſie die lez⸗</line>
        <line lrx="660" lry="1292" ulx="318" uly="1243">ten. Ihre Stadt</line>
        <line lrx="1323" lry="1347" ulx="396" uly="1290">Salina (Seillans) war nach Holſtenius und Va⸗</line>
        <line lrx="1322" lry="1395" ulx="318" uly="1342">leſius Angabe die ciuitas Sollinenſium, ſo die Notitia</line>
        <line lrx="1321" lry="1444" ulx="317" uly="1389">Imp. anfuͤhrt. Auf Inſchriften findet man ciuitas</line>
        <line lrx="1153" lry="1496" ulx="319" uly="1440">Salinarum. Oberhalb der Suetrer wohnten</line>
        <line lrx="1318" lry="1549" ulx="393" uly="1488">8. Neruſi, die der einzige Ptolemaͤus anfuͤhrt.</line>
        <line lrx="828" lry="1587" ulx="315" uly="1537">Ihre Stadt hieß Vintium.</line>
        <line lrx="1320" lry="1645" ulx="387" uly="1585">9. Vediantii, Prol. Vesdiantii: die eigentli⸗</line>
        <line lrx="1319" lry="1686" ulx="315" uly="1636">che Benennung Vediantii aber wird aus einer al⸗</line>
        <line lrx="1315" lry="1743" ulx="313" uly="1683">ten Inſchrift: Matronis Vediantiabus gerechtfertiget.</line>
        <line lrx="1317" lry="1789" ulx="313" uly="1730">Von Staͤdten eignet ihnen Ptolemaͤus zu Sanitlum</line>
        <line lrx="551" lry="1829" ulx="313" uly="1780">(Senez) und</line>
        <line lrx="1317" lry="1885" ulx="387" uly="1829">Cemenelium (CEimies) darunter aber jene Dan⸗</line>
        <line lrx="1316" lry="1937" ulx="312" uly="1879">ville den Sentiis, die den Vediantiern zur Linken</line>
        <line lrx="1316" lry="1984" ulx="311" uly="1928">lagen, als einem beſondern Volk, zuſchreibt. UÜber⸗</line>
        <line lrx="1315" lry="2036" ulx="310" uly="1976">haupt ſiehet alles in Anſehnng dieſer ganzen Landſchaft</line>
        <line lrx="1317" lry="2084" ulx="309" uly="2027">auf den Danvilliſchen Charten deutlicher aus, als auf</line>
        <line lrx="1312" lry="2135" ulx="307" uly="2075">den Cellarianiſchen, wie einen jeden der Augenſchein</line>
        <line lrx="616" lry="2173" ulx="307" uly="2122">uͤberzeugen wird.</line>
        <line lrx="1288" lry="2215" ulx="1272" uly="2194">C</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="165" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_165">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_165.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="36" lry="466" type="textblock" ulx="1" uly="422">
        <line lrx="36" lry="466" ulx="1" uly="422">nſer</line>
      </zone>
      <zone lrx="40" lry="1262" type="textblock" ulx="0" uly="519">
        <line lrx="36" lry="555" ulx="1" uly="519">ho.</line>
        <line lrx="37" lry="613" ulx="3" uly="576">W).</line>
        <line lrx="38" lry="712" ulx="0" uly="667">zet⸗</line>
        <line lrx="37" lry="764" ulx="0" uly="725">ſen,</line>
        <line lrx="38" lry="807" ulx="0" uly="768">Ra⸗</line>
        <line lrx="37" lry="865" ulx="0" uly="829">ing.</line>
        <line lrx="39" lry="904" ulx="0" uly="867">ina</line>
        <line lrx="39" lry="954" ulx="5" uly="918">alte</line>
        <line lrx="39" lry="1014" ulx="0" uly="965">Ne</line>
        <line lrx="39" lry="1053" ulx="0" uly="1017">die</line>
        <line lrx="39" lry="1103" ulx="12" uly="1067">die</line>
        <line lrx="40" lry="1153" ulx="0" uly="1112">ol⸗</line>
        <line lrx="39" lry="1200" ulx="0" uly="1175">dum</line>
        <line lrx="39" lry="1262" ulx="8" uly="1216">lej⸗</line>
      </zone>
      <zone lrx="39" lry="1799" type="textblock" ulx="0" uly="1770">
        <line lrx="39" lry="1799" ulx="0" uly="1770">zum</line>
      </zone>
      <zone lrx="39" lry="1949" type="textblock" ulx="0" uly="1864">
        <line lrx="39" lry="1901" ulx="0" uly="1864">an⸗</line>
        <line lrx="39" lry="1949" ulx="0" uly="1912">gken</line>
      </zone>
      <zone lrx="1170" lry="473" type="textblock" ulx="306" uly="336">
        <line lrx="1170" lry="383" ulx="535" uly="336">Gallia. 145</line>
        <line lrx="1057" lry="473" ulx="306" uly="412">c) Zwiſchen der Druentia und Iſara,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1224" lry="2225" type="textblock" ulx="179" uly="498">
        <line lrx="1183" lry="554" ulx="256" uly="498">10. Cavares, wie Plin. und Mela haben, Pto⸗</line>
        <line lrx="1183" lry="600" ulx="181" uly="549">lem. Cavari. In Avignon und einem Theil von</line>
        <line lrx="1185" lry="650" ulx="186" uly="596">Dauphine. Bevy ſelbigen waren ehemahls beruͤhmt:</line>
        <line lrx="1187" lry="699" ulx="179" uly="646">Avenio (Avignon) an dem Rhodanus, zwiſchen</line>
        <line lrx="1190" lry="746" ulx="182" uly="696">der Druentia und Sulga, auf der Peutingeriſchen</line>
        <line lrx="1187" lry="800" ulx="182" uly="743">Charte Avennione, in der Notit Imp. ciuitas Auemi-</line>
        <line lrx="1188" lry="845" ulx="184" uly="789">cor. Mela rechnet ſie unter die reichſten Staͤdte der</line>
        <line lrx="1188" lry="896" ulx="184" uly="840">Narbonenſiſchen Provinz. Ptolemaͤus nennt ſie eine</line>
        <line lrx="1181" lry="945" ulx="184" uly="890">Colonie, Plinius aber Latinum oppidim.</line>
        <line lrx="1190" lry="994" ulx="259" uly="937">Arauſio, in der Peutingeriſchen Charte Aruſio⸗</line>
        <line lrx="1189" lry="1044" ulx="180" uly="989">ne (Orange) eine anſehnliche Stadt bey den Cavaren.</line>
        <line lrx="1191" lry="1092" ulx="190" uly="1036">Eine Muͤnze des K. Nero bey Goltzius hat: Col. Arau-</line>
        <line lrx="1193" lry="1142" ulx="179" uly="1086">ſio Secundanor. cob. XXXIII. volunt. d. i. Colonia</line>
        <line lrx="1163" lry="1192" ulx="186" uly="1138">Arauſio Secundanor. cohortis 33. voluntariorum.</line>
        <line lrx="1191" lry="1239" ulx="265" uly="1182">Cabellio Plin. Strabo Caballio (Cavaillon)</line>
        <line lrx="1192" lry="1281" ulx="189" uly="1233">an der Druentia.</line>
        <line lrx="1205" lry="1334" ulx="264" uly="1282">Von einer vierten Stadt, die Plinius den Cava⸗</line>
        <line lrx="1195" lry="1388" ulx="192" uly="1333">ren zuſchreibt, Namens Acuſio iſt die Sache noch un⸗</line>
        <line lrx="1196" lry="1435" ulx="191" uly="1382">entſchieden, wahrſcheinlich Ancour. Doch werdenih⸗</line>
        <line lrx="1195" lry="1481" ulx="192" uly="1428">nen auch noch Vindalum und Aeria zugeeigner. S.</line>
        <line lrx="1195" lry="1531" ulx="192" uly="1478">Cellar. T. I. p. 194. und Danville p. 37. und 706.</line>
        <line lrx="1224" lry="1587" ulx="270" uly="1534">II. Tricaſtini, nach Ptol. wohnten ſie unter</line>
        <line lrx="1199" lry="1638" ulx="194" uly="1583">den Allobrogern, gleich oͤſtlich neben den Segalau⸗</line>
        <line lrx="1195" lry="1687" ulx="194" uly="1632">nern, d. i. an dem Suͤdufer der Iſara zwiſchen Va⸗</line>
        <line lrx="1199" lry="1731" ulx="195" uly="1680">lenee nnd Grenoble. Andere haben ſie anders geſtellt,</line>
        <line lrx="1199" lry="1787" ulx="194" uly="1730">auf der Danvilliſchen Charte fehlen ſie: oberhalb der</line>
        <line lrx="1202" lry="1833" ulx="196" uly="1773">Cavaren am Rhodanus. Plinius u. Ptolemaͤus erwaͤh⸗</line>
        <line lrx="1201" lry="1882" ulx="197" uly="1829">nen derſelben: doch ſcheinet des leztern Angabe mit der</line>
        <line lrx="1202" lry="1933" ulx="198" uly="1875">wahren Lage derſelben nicht uͤbereinzukommen. Auch</line>
        <line lrx="1203" lry="1982" ulx="196" uly="1924">Livius X) und Silius Italicus y), wenn ſie Hanni⸗</line>
        <line lrx="1200" lry="2027" ulx="197" uly="1973">bals Reiſe beſchreiben, erwaͤhnen derſelben. Ptolem.</line>
        <line lrx="1205" lry="2086" ulx="197" uly="2030">ſchreibt ihnen zu</line>
        <line lrx="1202" lry="2134" ulx="274" uly="2075">Auguſta Tricaſtinorum. Ihr alter Name ſoll,</line>
        <line lrx="1204" lry="2222" ulx="201" uly="2124">nach Danville und Waleſtus Meinung „Noͤomagus</line>
        <line lrx="1206" lry="2225" ulx="774" uly="2184">5 ges⸗</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="166" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_166">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_166.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="966" lry="358" type="textblock" ulx="324" uly="300">
        <line lrx="966" lry="358" ulx="324" uly="300">146 III. Kapitel.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1321" lry="738" type="textblock" ulx="307" uly="395">
        <line lrx="1320" lry="446" ulx="312" uly="395">geheiſſen haben: weil vom Ptolem. dieſem Volk auch</line>
        <line lrx="1318" lry="494" ulx="311" uly="445">Neiov,ooος zugeſchrieben wird. Doch wollen einige,</line>
        <line lrx="1318" lry="541" ulx="311" uly="490">und unter dieſen auch Cellarius, Noͤomagus lieber fuͤr</line>
        <line lrx="1320" lry="591" ulx="314" uly="543">eine beſondere Stadt halten, die ihrer Lage nach mit</line>
        <line lrx="1321" lry="640" ulx="309" uly="591">dem heutigen Nions uͤbereinkommt: allein Danville</line>
        <line lrx="1317" lry="689" ulx="307" uly="641">zeigt, daß ſie ſich irren. S. deſſen Notice de l'anc.</line>
        <line lrx="652" lry="738" ulx="309" uly="690">Gaule p. 120. f.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1323" lry="786" type="textblock" ulx="388" uly="738">
        <line lrx="1323" lry="786" ulx="388" uly="738">12. Vulgientes, den Cavaren zur Rechten,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1162" lry="838" type="textblock" ulx="311" uly="788">
        <line lrx="1162" lry="838" ulx="311" uly="788">ſind aus dem Plin. bekannt, mit ihrer Stadt</line>
      </zone>
      <zone lrx="1318" lry="1541" type="textblock" ulx="303" uly="855">
        <line lrx="1316" lry="905" ulx="377" uly="855">Apta Julia (Apt). In der Notit. Imp. heiſſet</line>
        <line lrx="1318" lry="952" ulx="306" uly="904">ſie Ciuitas Aptenſium, aus einer alten Inſchrift aber,</line>
        <line lrx="1313" lry="1001" ulx="306" uly="953">die Cellarius, und aus einer andern, die Spon 2)</line>
        <line lrx="1314" lry="1051" ulx="305" uly="1001">anfuͤhrt, iſt zu ſchlieſſen, daß ſie eine Roͤmiſche Co⸗</line>
        <line lrx="1315" lry="1100" ulx="306" uly="1052">lonie geweſen ſey. Unterhalb der Vulgienter waren</line>
        <line lrx="492" lry="1149" ulx="304" uly="1102">zu finden:</line>
        <line lrx="1313" lry="1199" ulx="379" uly="1149">13 Memini Plin. Mimeni Ptolem. von wel⸗</line>
        <line lrx="827" lry="1246" ulx="305" uly="1199">chem ihnen angewieſen wird</line>
        <line lrx="1311" lry="1295" ulx="381" uly="1246">Forum Neronis (Forcalquier). Dieſe Stadt</line>
        <line lrx="1312" lry="1345" ulx="306" uly="1293">ſoll, wie Valeſius dafuͤr haͤlt, mit Carpentoracte, die</line>
        <line lrx="1308" lry="1393" ulx="305" uly="1346">Plinius den Meminis zuſchreibt, einerley geweſen ſeyn;</line>
        <line lrx="1310" lry="1443" ulx="305" uly="1395">allein Danville iſt anderer Meinung und beweiſet aus</line>
        <line lrx="1310" lry="1493" ulx="303" uly="1443">guten Gruͤnden, daß Carpentoracte den Cavaren ge⸗</line>
        <line lrx="492" lry="1541" ulx="303" uly="1491">hoͤrt habe.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1309" lry="2189" type="textblock" ulx="294" uly="1560">
        <line lrx="1309" lry="1608" ulx="381" uly="1560">14. Vocontii an der Morgenſeite der Tricaſti⸗</line>
        <line lrx="1308" lry="1657" ulx="305" uly="1607">ner, ein vor Zeiten anſehnliches Volk, das viele Staͤd⸗</line>
        <line lrx="1308" lry="1707" ulx="303" uly="1658">te hatte. Sie wohnten in den Gebirgen von Dauphi⸗</line>
        <line lrx="1305" lry="1756" ulx="303" uly="1703">ne, bis nach der Provence hin; nach Mannert vom</line>
        <line lrx="1305" lry="1805" ulx="300" uly="1753">Fluß Drac bis an die ſuͤdlichſte Beugung der Duͤ⸗</line>
        <line lrx="1305" lry="1852" ulx="300" uly="1801">rance; der Laͤnge nach von Embruͤn bis Die. Stra⸗</line>
        <line lrx="1303" lry="1901" ulx="298" uly="1853">bo nennt ſie ſut iuris, das iſt, von der Gerichtsbar⸗</line>
        <line lrx="1304" lry="1955" ulx="297" uly="1899">keit des Praͤſidis der Provinz gefreyet, Plinius aber</line>
        <line lrx="1302" lry="2002" ulx="297" uly="1951">ciuitatem ſoederatam. Unter ihren Staͤdten war vor</line>
        <line lrx="596" lry="2049" ulx="294" uly="1999">andern beruͤhmt</line>
        <line lrx="1302" lry="2106" ulx="363" uly="2048">Vaſio, wird von Mela aa) unter die reichſten</line>
        <line lrx="1301" lry="2149" ulx="295" uly="2094">Staͤdte des Narbonenſiſchen Galliens gerechnet: Si⸗</line>
        <line lrx="1298" lry="2189" ulx="1241" uly="2156">do⸗</line>
      </zone>
      <zone lrx="1484" lry="551" type="textblock" ulx="1452" uly="419">
        <line lrx="1484" lry="451" ulx="1452" uly="419">don</line>
        <line lrx="1484" lry="508" ulx="1452" uly="474">n</line>
        <line lrx="1484" lry="551" ulx="1453" uly="523">nar</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="167" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_167">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_167.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="37" lry="664" type="textblock" ulx="0" uly="380">
        <line lrx="36" lry="426" ulx="0" uly="380">uch</line>
        <line lrx="35" lry="474" ulx="0" uly="440">ge,</line>
        <line lrx="35" lry="522" ulx="5" uly="476">fir</line>
        <line lrx="36" lry="566" ulx="4" uly="530">mit</line>
        <line lrx="37" lry="616" ulx="0" uly="578">bile</line>
        <line lrx="35" lry="664" ulx="0" uly="636">ne.</line>
      </zone>
      <zone lrx="36" lry="769" type="textblock" ulx="1" uly="735">
        <line lrx="36" lry="769" ulx="1" uly="735">en,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1163" lry="362" type="textblock" ulx="521" uly="300">
        <line lrx="1163" lry="362" ulx="521" uly="300">Gallia. 147</line>
      </zone>
      <zone lrx="1169" lry="862" type="textblock" ulx="159" uly="397">
        <line lrx="1166" lry="447" ulx="160" uly="397">donius Apollinaris bb) aber nennt ſie oppidum Vaſio-</line>
        <line lrx="1166" lry="500" ulx="159" uly="445">nenſe. Man haͤlt ſie gewoͤhnlich fuͤr Vaiſon; allein</line>
        <line lrx="1166" lry="548" ulx="161" uly="495">nach Mannert iſt ſie bey dem jetzigen Forcalquier zu</line>
        <line lrx="280" lry="599" ulx="160" uly="553">ſuchen.</line>
        <line lrx="1166" lry="643" ulx="235" uly="592">Lucus Auguſti (Lue). Die andere vorzuͤgliche</line>
        <line lrx="1014" lry="694" ulx="162" uly="643">Stadt, die ihnen Plinius ebenfalls zuſchreibt.</line>
        <line lrx="1168" lry="764" ulx="235" uly="711">Dea (Die). Die alten Erdbeſchreiber haben ſie</line>
        <line lrx="1167" lry="812" ulx="164" uly="760">nicht: doch laͤßt ſich ihr ehmaliges Daſeyn theils aus</line>
        <line lrx="1169" lry="862" ulx="163" uly="809">der Peutingeriſchen Charte, in welcher man ad Deam</line>
      </zone>
      <zone lrx="1168" lry="911" type="textblock" ulx="153" uly="858">
        <line lrx="1168" lry="911" ulx="153" uly="858">Vocontior. findet; theils aus einer Inſchrift Grurers</line>
      </zone>
      <zone lrx="1177" lry="1942" type="textblock" ulx="156" uly="900">
        <line lrx="1168" lry="956" ulx="164" uly="900">Col. Dea. Aug. Voc. desgleichen auch aus der Notit.</line>
        <line lrx="1169" lry="1009" ulx="162" uly="956">Imp. welche Deam Vocontior. hat, und dem Itinera⸗</line>
        <line lrx="1169" lry="1057" ulx="164" uly="1002">rio Hieroſol. wo ſie eine betraͤchtliche Stadt heißt,</line>
        <line lrx="322" lry="1106" ulx="163" uly="1063">erweiſen.</line>
        <line lrx="1172" lry="1157" ulx="240" uly="1103">15. Tricorii, welche Strabo nach den Vocontiern</line>
        <line lrx="1170" lry="1207" ulx="162" uly="1152">ſetzet, mit dem auch Livius bb) uͤbereinſtimmt, der von</line>
        <line lrx="1170" lry="1254" ulx="166" uly="1205">Hannibals Reiſe alſo ſchreibt: „ per extremam oram</line>
        <line lrx="1173" lry="1300" ulx="164" uly="1251">Vocontiorum agri tetendit in Tricoros cet. σ</line>
        <line lrx="1170" lry="1354" ulx="164" uly="1301">in dem jetzigen Briangon, und Danville giebt ihnen</line>
        <line lrx="1099" lry="1395" ulx="166" uly="1349">die Stadt V</line>
        <line lrx="1169" lry="1448" ulx="242" uly="1398">Vapincum, in der Not. Imp. ciuitas Vapincen-</line>
        <line lrx="1144" lry="1504" ulx="156" uly="1447">ſium (Gap) Die alten Erdbeſchreiber haben ſie nicht.</line>
        <line lrx="962" lry="1543" ulx="236" uly="1496">Wons Seleucus, (Mont Salion).</line>
        <line lrx="1174" lry="1598" ulx="246" uly="1547">16. Caturiges, beym Ptolem. mit einem ver⸗</line>
        <line lrx="1175" lry="1643" ulx="167" uly="1594">dorbenen Namen Caturigides, auf den Alpibus</line>
        <line lrx="1148" lry="1694" ulx="169" uly="1644">Graiis. In der Notit. Imp. heiſſet ihre Hauptſtadt</line>
        <line lrx="1172" lry="1740" ulx="242" uly="1692">Eborodunum, oder, wie Caſaubonus den Stra⸗</line>
        <line lrx="1177" lry="1794" ulx="167" uly="1742">bo verbeſſert, Ebrodunum (Embrun). Ein gewiſ⸗</line>
        <line lrx="1174" lry="1845" ulx="167" uly="1787">ſes caſtrum Ebredunenſe, deſſen Cellarius erwaͤhnt,</line>
        <line lrx="1175" lry="1889" ulx="169" uly="1838">will Danville lieber bey den Helvetiern ſuchen und fuͤr</line>
        <line lrx="723" lry="1942" ulx="169" uly="1891">das heutige Nverdun halten.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1175" lry="2200" type="textblock" ulx="168" uly="1957">
        <line lrx="1171" lry="2009" ulx="243" uly="1957">17. Centrones, auf der Seite der Caturiger,</line>
        <line lrx="1175" lry="2060" ulx="168" uly="2006">gehoͤren auch zu den Alpiniſchen Voͤlkern und werden</line>
        <line lrx="1174" lry="2105" ulx="169" uly="2057">nicht nur vom Strabo und Ptolem. ſondern auch vom</line>
        <line lrx="1173" lry="2200" ulx="169" uly="2097">Caͤſar und Plinius angefuͤhrt. Den Namen Dieſes</line>
        <line lrx="1172" lry="2195" ulx="1101" uly="2156">olks</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="168" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_168">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_168.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="954" lry="378" type="textblock" ulx="330" uly="318">
        <line lrx="954" lry="378" ulx="330" uly="318">148 III. Kapitel.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1336" lry="807" type="textblock" ulx="323" uly="414">
        <line lrx="1325" lry="464" ulx="323" uly="414">Bolks findet man auf den Cellarianiſchen Charten</line>
        <line lrx="1333" lry="514" ulx="326" uly="461">nicht; aber doch die Staͤdte deſſelben, darunter die</line>
        <line lrx="698" lry="589" ulx="324" uly="498">merkwuͤrdigſte war:</line>
        <line lrx="1333" lry="610" ulx="398" uly="558">Forum Claudii (Centron) wurde von den Roͤ⸗</line>
        <line lrx="1332" lry="659" ulx="324" uly="611">mern caput Cemronum genennt. Cellarius merkt an,</line>
        <line lrx="1336" lry="710" ulx="327" uly="660">daß ſie in den Itinerariis Darantaſia heiſſe, woruͤ⸗</line>
        <line lrx="1336" lry="751" ulx="323" uly="708">ber Danville unter dem Wort Forum Claudii eine</line>
        <line lrx="943" lry="807" ulx="327" uly="755">weitlaͤufige Unterſuchung anſtellt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1336" lry="1905" type="textblock" ulx="323" uly="801">
        <line lrx="1336" lry="873" ulx="369" uly="801">18. Veragri, die Nachbarn der Centroner, ge⸗</line>
        <line lrx="1335" lry="925" ulx="323" uly="872">hoͤren gleichfalls zu den Alpiniſchen Voͤlkern. Von</line>
        <line lrx="1335" lry="972" ulx="326" uly="922">ihrer Stadt nennet ſie Plinius Octodurenſes, auch</line>
        <line lrx="1334" lry="1023" ulx="324" uly="972">Caſar ee) kannte dieſelben. Nach Plin. Zeugniß hat⸗</line>
        <line lrx="1334" lry="1070" ulx="324" uly="1020">ten ſie das ijus Latium. Auf dem Trophaeo des</line>
        <line lrx="1333" lry="1121" ulx="324" uly="1071">Auguſts findet man ſie zwichen den Sedunern und</line>
        <line lrx="518" lry="1168" ulx="325" uly="1123">Salaſſern.</line>
        <line lrx="1335" lry="1218" ulx="400" uly="1163">Oetodurus, (Martigni). Nach Caͤſars Beſchrei⸗</line>
        <line lrx="1334" lry="1268" ulx="325" uly="1217">bung ff) lag die Stadt in einem Thale, das rund her⸗</line>
        <line lrx="1334" lry="1354" ulx="327" uly="1263">um von hohen Bergen eingeſchloſſen war. Der Fluß</line>
        <line lrx="1003" lry="1367" ulx="330" uly="1303">Rhodanus theilte ſie in zwey Theile.</line>
        <line lrx="1333" lry="1413" ulx="397" uly="1344">19 Seduni werden vom Caͤſar mit den Veragris</line>
        <line lrx="1333" lry="1460" ulx="326" uly="1414">verbunden und auf dem Trophaeo der Alpiniſchen</line>
        <line lrx="1333" lry="1509" ulx="326" uly="1463">Voͤlker nach den Nantuatern genennt. Von ihrer</line>
        <line lrx="1334" lry="1570" ulx="328" uly="1510">Stadt geben die Alten keine Naͤchricht: doch weiß</line>
        <line lrx="1334" lry="1609" ulx="326" uly="1558">man, daß im Mittelalter der Name des Volks uͤber⸗</line>
        <line lrx="958" lry="1659" ulx="327" uly="1611">tragen worden ſey auf die Stadt</line>
        <line lrx="1333" lry="1706" ulx="404" uly="1659">Sedunum, welche, wie Valeſius verſichert, in</line>
        <line lrx="1334" lry="1756" ulx="329" uly="1707">alten Schriftſtlleern auch mit dem Beywort caſtrum</line>
        <line lrx="1332" lry="1805" ulx="329" uly="1758">vorkommt. Auf der Danvilliſchen Charte findet man</line>
        <line lrx="1331" lry="1853" ulx="329" uly="1806">zwar den Namen des Volks, nicht aber der Stadt:</line>
        <line lrx="1098" lry="1905" ulx="331" uly="1855">auf der Cellarianiſchen hingegen beydes.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1334" lry="2209" type="textblock" ulx="329" uly="1921">
        <line lrx="1334" lry="1971" ulx="404" uly="1921">26 Allobroges, wie auch die alten Inſchriften</line>
        <line lrx="1332" lry="2035" ulx="329" uly="1970">haben, erſtreckten ſich an dem Ufer des Rhodanus</line>
        <line lrx="1332" lry="2082" ulx="332" uly="2019">bis an den See Lemanus, in dem noͤrdlichen Theil von</line>
        <line lrx="1333" lry="2136" ulx="331" uly="2062">Dauphine und Savoien. Plolemaͤus nennet ſie</line>
        <line lrx="1334" lry="2171" ulx="331" uly="2117">ANXNoBSBανρ6, Dio Caſſius AXαρρνι.. MSie waren</line>
        <line lrx="1331" lry="2209" ulx="1261" uly="2179">eins</line>
      </zone>
      <zone lrx="1481" lry="447" type="textblock" ulx="1445" uly="408">
        <line lrx="1481" lry="447" ulx="1445" uly="408">eins</line>
      </zone>
      <zone lrx="1482" lry="505" type="textblock" ulx="1444" uly="468">
        <line lrx="1482" lry="505" ulx="1444" uly="468">zwin</line>
      </zone>
      <zone lrx="1484" lry="644" type="textblock" ulx="1445" uly="556">
        <line lrx="1484" lry="601" ulx="1445" uly="556">oft</line>
        <line lrx="1484" lry="644" ulx="1445" uly="606">gan</line>
      </zone>
      <zone lrx="1484" lry="938" type="textblock" ulx="1448" uly="713">
        <line lrx="1484" lry="750" ulx="1449" uly="713">gun</line>
        <line lrx="1484" lry="790" ulx="1448" uly="755">die</line>
        <line lrx="1484" lry="850" ulx="1450" uly="805">fen</line>
        <line lrx="1484" lry="938" ulx="1453" uly="902">du</line>
      </zone>
      <zone lrx="1482" lry="1698" type="textblock" ulx="1464" uly="1673">
        <line lrx="1482" lry="1698" ulx="1465" uly="1674">ve⸗</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="169" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_169">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_169.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="41" lry="484" type="textblock" ulx="0" uly="402">
        <line lrx="37" lry="435" ulx="0" uly="402">kten</line>
        <line lrx="41" lry="484" ulx="0" uly="449">die</line>
      </zone>
      <zone lrx="43" lry="731" type="textblock" ulx="0" uly="542">
        <line lrx="41" lry="583" ulx="1" uly="542">Rb⸗</line>
        <line lrx="41" lry="640" ulx="0" uly="606">an,</line>
        <line lrx="43" lry="681" ulx="2" uly="642">orü⸗</line>
        <line lrx="43" lry="731" ulx="8" uly="695">eine</line>
      </zone>
      <zone lrx="44" lry="1095" type="textblock" ulx="0" uly="821">
        <line lrx="44" lry="858" ulx="0" uly="821">ge⸗</line>
        <line lrx="43" lry="899" ulx="0" uly="860">Von</line>
        <line lrx="44" lry="954" ulx="4" uly="910">guch</line>
        <line lrx="43" lry="1007" ulx="6" uly="962">hat⸗</line>
        <line lrx="43" lry="1046" ulx="14" uly="1014">des</line>
        <line lrx="43" lry="1095" ulx="21" uly="1063">nd</line>
      </zone>
      <zone lrx="44" lry="1204" type="textblock" ulx="0" uly="1158">
        <line lrx="44" lry="1204" ulx="0" uly="1158">hrei⸗</line>
      </zone>
      <zone lrx="44" lry="1305" type="textblock" ulx="0" uly="1256">
        <line lrx="44" lry="1305" ulx="0" uly="1256">Nluß</line>
      </zone>
      <zone lrx="45" lry="1596" type="textblock" ulx="0" uly="1357">
        <line lrx="44" lry="1403" ulx="0" uly="1357">tis</line>
        <line lrx="44" lry="1452" ulx="1" uly="1403">ſhen</line>
        <line lrx="44" lry="1504" ulx="0" uly="1460">ihrer</line>
        <line lrx="45" lry="1551" ulx="2" uly="1504">weiß</line>
        <line lrx="45" lry="1596" ulx="0" uly="1556">bber⸗</line>
      </zone>
      <zone lrx="46" lry="1795" type="textblock" ulx="0" uly="1655">
        <line lrx="45" lry="1699" ulx="1" uly="1655">in</line>
        <line lrx="46" lry="1742" ulx="0" uly="1713">rumn</line>
        <line lrx="45" lry="1795" ulx="6" uly="1765">mnan</line>
      </zone>
      <zone lrx="45" lry="1846" type="textblock" ulx="0" uly="1811">
        <line lrx="45" lry="1846" ulx="0" uly="1811">adt:</line>
      </zone>
      <zone lrx="48" lry="2166" type="textblock" ulx="0" uly="1925">
        <line lrx="47" lry="1970" ulx="0" uly="1925">ften</line>
        <line lrx="46" lry="2014" ulx="2" uly="1979">auus</line>
        <line lrx="47" lry="2065" ulx="0" uly="2029">ſvon</line>
        <line lrx="46" lry="2120" ulx="0" uly="2074">t ſie</line>
        <line lrx="48" lry="2166" ulx="0" uly="2133">aren</line>
      </zone>
      <zone lrx="1147" lry="360" type="textblock" ulx="505" uly="296">
        <line lrx="1147" lry="360" ulx="505" uly="296">CG all ia- 149</line>
      </zone>
      <zone lrx="1167" lry="1081" type="textblock" ulx="150" uly="390">
        <line lrx="1149" lry="449" ulx="150" uly="390">eins der maͤchtigſten Gebirgsvoͤlker, durch deren Be⸗</line>
        <line lrx="1148" lry="495" ulx="150" uly="444">zwingung die Roͤmer erſt eigentlich Herren von Gallig</line>
        <line lrx="1151" lry="544" ulx="150" uly="489">Narbonenſis wurden. Zu Caͤſars Zeiten, der ihrer</line>
        <line lrx="1151" lry="593" ulx="150" uly="538">oft erwuͤhnt, waren ſie bereits unterjocht. In ihrem</line>
        <line lrx="1149" lry="640" ulx="150" uly="595">Lande lag:</line>
        <line lrx="1167" lry="685" ulx="228" uly="640">Vienna (Vienne) wird vom Strabo Allobro-</line>
        <line lrx="1158" lry="747" ulx="156" uly="690">gum metropolis genennt, und vom Mela kk) unter</line>
        <line lrx="1155" lry="788" ulx="154" uly="735">die reichſten Staͤdte gezaͤhlt. Ihre bluͤhende Periode</line>
        <line lrx="1157" lry="839" ulx="156" uly="787">fieng erſt unter Anguſt an; unter dem ſie Hauptſtadt</line>
        <line lrx="1154" lry="887" ulx="156" uly="838">des Volkes wurde; ſo daß ſie ſeitdem ſelbſt mit Lug⸗</line>
        <line lrx="523" lry="933" ulx="157" uly="886">dunum vwetteiferte.</line>
        <line lrx="1158" lry="983" ulx="231" uly="934">Cularo (Grenoble) an dem rechten Ufer der Iſa⸗</line>
        <line lrx="1159" lry="1031" ulx="156" uly="984">ra: daher ſchreibt Plancus an Cicero mm): Cula-</line>
        <line lrx="1160" lry="1081" ulx="156" uly="1032">rone ex ſmihus Allobrogum; weil dieſer Fluß die Allos⸗</line>
      </zone>
      <zone lrx="1160" lry="1132" type="textblock" ulx="144" uly="1078">
        <line lrx="1160" lry="1132" ulx="144" uly="1078">broger begraͤnzt und von den Vocontiern ſcheidet. In</line>
      </zone>
      <zone lrx="1167" lry="1738" type="textblock" ulx="158" uly="1130">
        <line lrx="1159" lry="1181" ulx="158" uly="1130">ſpaͤtern Zeiten hieß ſie Cularona und wurde, nach</line>
        <line lrx="1160" lry="1229" ulx="160" uly="1180">der einſtimmigen Meinung der Gelehrten, vom K.</line>
        <line lrx="1165" lry="1278" ulx="162" uly="1228">Gratian Gratianopolis genennt. S. Danville unter</line>
        <line lrx="1074" lry="1325" ulx="159" uly="1280">dem Wort Cularo. .V</line>
        <line lrx="1164" lry="1390" ulx="222" uly="1347">Geneva (Geneve) an dem See Lemanus. Sie</line>
        <line lrx="1164" lry="1443" ulx="162" uly="1393">war die oͤſilichſte Stadt der Allobroger. Die Bruͤcke</line>
        <line lrx="1165" lry="1492" ulx="163" uly="1444">uͤber den Rhodanus, die ſich neben ihr fand, fuͤhrte</line>
        <line lrx="1164" lry="1539" ulx="162" uly="1491">unmiltelbar in das Land der Helvetier. In der No-</line>
        <line lrx="1166" lry="1590" ulx="162" uly="1542">tit. Imp. heiſſet ſie ciuitas Genauenſium und bey Gru⸗</line>
        <line lrx="1165" lry="1640" ulx="164" uly="1591">ter findet man eine Inſchrift: Genuenſis prouincia,</line>
        <line lrx="1167" lry="1691" ulx="163" uly="1640">welches ohne Zweifel von der um dieſe Staoͤt gelege⸗</line>
        <line lrx="741" lry="1738" ulx="166" uly="1690">nen Landſchaft zu verſtehen iſt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1204" lry="2195" type="textblock" ulx="166" uly="1755">
        <line lrx="1168" lry="1806" ulx="238" uly="1755">21. Segalauni, Segovellauni, wo die Iſa⸗</line>
        <line lrx="1168" lry="1856" ulx="167" uly="1806">ra und der Rhodanus zuſammen treffen, zwiſchen</line>
        <line lrx="1172" lry="1907" ulx="169" uly="1855">den Vocontiern und Allobrogern. Ihre Landſchaft</line>
        <line lrx="1171" lry="1954" ulx="166" uly="1904">war klein aber doch folgende Stadt nicht ganz unbe⸗</line>
        <line lrx="323" lry="1993" ulx="167" uly="1959">deutend:</line>
        <line lrx="1171" lry="2050" ulx="242" uly="2001">Valencia (Valence) in der Notit. Imp. ciuitas</line>
        <line lrx="1204" lry="2100" ulx="173" uly="2051">Valentinorum. Sponius 00) nennt ſie eine Colonie.</line>
        <line lrx="1172" lry="2195" ulx="169" uly="2099">Aus einer unrichtigen Interpunction der Punignihen</line>
        <line lrx="1172" lry="2194" ulx="1065" uly="2154">Stelle</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="170" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_170">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_170.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="970" lry="381" type="textblock" ulx="335" uly="319">
        <line lrx="970" lry="381" ulx="335" uly="319">150 III. Kapitel.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1336" lry="660" type="textblock" ulx="327" uly="414">
        <line lrx="1335" lry="463" ulx="329" uly="414">Stelle L. III. c. 4. kam es, daß einige dieſe Stadt</line>
        <line lrx="1336" lry="513" ulx="329" uly="463">den Cavaren zueigneten: doch hat Valeſius dieſen Irr⸗</line>
        <line lrx="1334" lry="565" ulx="329" uly="512">thum verbeſſert und will alſo geleſen haben: Arauſio</line>
        <line lrx="1335" lry="612" ulx="330" uly="562">Secundanor. in agro Cauarum, Valentia, Vienna</line>
        <line lrx="544" lry="660" ulx="327" uly="615">Allobrogum.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1334" lry="1467" type="textblock" ulx="371" uly="692">
        <line lrx="1334" lry="738" ulx="371" uly="692">a) L. III. c. 4. b) l. c. c) Caeſ. de B. G. L. IV. c. 24.</line>
        <line lrx="1334" lry="790" ulx="412" uly="748">4d) L. XXIV. c. 4. e) L. Il. c. S. f) L.. III. c. 4.</line>
        <line lrx="1333" lry="841" ulx="408" uly="797">g) L. II. c. 5. h) de B. G. L. III, c. 20. 1) L. XXI.</line>
        <line lrx="1332" lry="891" ulx="409" uly="851">c. 26. 1) in tr. de amphitheatro. Antverp. 1589. Es</line>
        <line lrx="1332" lry="944" ulx="410" uly="904">kann auch I. Graſſerus de antiquitt. Nemauſenſib. Pa-</line>
        <line lrx="1332" lry="996" ulx="408" uly="953">riſ. 1607. 8. und anderwaͤrts nachgeleſen werden. m)</line>
        <line lrx="1330" lry="1049" ulx="407" uly="1005">Liv. V. 34. O) L. II. c. . p) ib. d) L. III. c. a.</line>
        <line lrx="1334" lry="1101" ulx="409" uly="1057">r1) L. II. 5. S) Hieraus ſcheint Feſtus Avienus eini⸗</line>
        <line lrx="1332" lry="1154" ulx="419" uly="1109">ge Erlaͤuterung zu bekommen, welcher von Arelate alſo</line>
        <line lrx="1333" lry="1207" ulx="408" uly="1163">ſchreibt: Theline vocata ſub priore ſeculo &amp;c. weil</line>
        <line lrx="1332" lry="1258" ulx="407" uly="1215">OrXxy mamilla heiſſet. w) de B. C. L. I. c. 87. X)</line>
        <line lrx="1330" lry="1309" ulx="408" uly="1268">L. XXI. 35. y) L. III. u. 466. 2) in Miſcellan. erud.</line>
        <line lrx="1329" lry="1361" ulx="405" uly="1321">antiq. p. 164. aa) L. II. c. 5. bb) L. XXI. c. 31.</line>
        <line lrx="1329" lry="1414" ulx="409" uly="1374">ee) de B. G. L. III. c. I. kk) L. II. c. S. mm) Ep.</line>
        <line lrx="1186" lry="1467" ulx="407" uly="1426">ad famil. L. X. ap. 23. 00) in Voyage p. 4.</line>
      </zone>
      <zone lrx="888" lry="1579" type="textblock" ulx="767" uly="1532">
        <line lrx="888" lry="1579" ulx="767" uly="1532">g. 8.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1331" lry="2210" type="textblock" ulx="324" uly="1621">
        <line lrx="1331" lry="1671" ulx="400" uly="1621">GALLIA BELGICA. Auch dieſer Name be⸗</line>
        <line lrx="1329" lry="1726" ulx="325" uly="1671">deutet urſpruͤnglich die Wohnſitze des Belgiſchen</line>
        <line lrx="1328" lry="1771" ulx="325" uly="1721">Voͤlkerſtamms, d. i. die Laͤnder von der Seine und</line>
        <line lrx="1329" lry="1819" ulx="325" uly="1771">Marne bis zum Rhein. Dieß iſt daher der Umfang</line>
        <line lrx="1329" lry="1869" ulx="327" uly="1819">von Caeſars Gallia Belgica. Allein bey der Pro⸗</line>
        <line lrx="1330" lry="1920" ulx="327" uly="1870">vinzeneintheilung unter Auguſt ward das ganze linke</line>
        <line lrx="1329" lry="1969" ulx="328" uly="1918">Rheinufer, und auſſerdem noch Helvetien dazu ge⸗</line>
        <line lrx="1328" lry="2019" ulx="324" uly="1967">ſchlagen, ſo daß nach dieſer Eintheilung Gallia Bel⸗</line>
        <line lrx="1327" lry="2069" ulx="325" uly="2015">gica die groͤßte Galliſche Provinz ward. Weil aber</line>
        <line lrx="1328" lry="2115" ulx="327" uly="2066">eben damals die Kriege gegen die Deutſchen anfien⸗</line>
        <line lrx="1328" lry="2167" ulx="325" uly="2113">gen, die von dem Rheinufer her vorzuͤglich gefuͤhrt wur⸗</line>
        <line lrx="1326" lry="2210" ulx="814" uly="2168">. den,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1484" lry="1422" type="textblock" ulx="1464" uly="1266">
        <line lrx="1484" lry="1422" ulx="1464" uly="1266">— =– w⏑</line>
      </zone>
      <zone lrx="1484" lry="1463" type="textblock" ulx="1468" uly="1436">
        <line lrx="1484" lry="1463" ulx="1468" uly="1436">=</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="171" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_171">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_171.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="43" lry="435" type="textblock" ulx="0" uly="397">
        <line lrx="43" lry="435" ulx="0" uly="397">Stadt</line>
      </zone>
      <zone lrx="44" lry="531" type="textblock" ulx="0" uly="443">
        <line lrx="16" lry="459" ulx="0" uly="443">.,</line>
        <line lrx="44" lry="490" ulx="0" uly="456">Irr⸗</line>
        <line lrx="43" lry="531" ulx="0" uly="494">uſio</line>
      </zone>
      <zone lrx="44" lry="582" type="textblock" ulx="0" uly="551">
        <line lrx="44" lry="582" ulx="0" uly="551">n</line>
      </zone>
      <zone lrx="44" lry="718" type="textblock" ulx="1" uly="688">
        <line lrx="44" lry="718" ulx="1" uly="688">24.</line>
      </zone>
      <zone lrx="44" lry="860" type="textblock" ulx="4" uly="766">
        <line lrx="44" lry="860" ulx="4" uly="766">u</line>
      </zone>
      <zone lrx="47" lry="2161" type="textblock" ulx="0" uly="1621">
        <line lrx="46" lry="1658" ulx="0" uly="1621">be⸗</line>
        <line lrx="45" lry="1714" ulx="0" uly="1671">hen</line>
        <line lrx="45" lry="1757" ulx="9" uly="1723">und</line>
        <line lrx="46" lry="1817" ulx="0" uly="1772">faug</line>
        <line lrx="46" lry="1857" ulx="18" uly="1829">ro⸗</line>
        <line lrx="47" lry="1910" ulx="0" uly="1821">le</line>
        <line lrx="46" lry="1967" ulx="2" uly="1928">ge⸗</line>
        <line lrx="46" lry="2010" ulx="2" uly="1967">Bel⸗</line>
        <line lrx="45" lry="2056" ulx="7" uly="2019">abet</line>
        <line lrx="45" lry="2119" ulx="0" uly="2072">fen⸗</line>
        <line lrx="46" lry="2161" ulx="0" uly="2128">wur⸗</line>
      </zone>
      <zone lrx="1173" lry="389" type="textblock" ulx="542" uly="310">
        <line lrx="1173" lry="389" ulx="542" uly="310">Gallia. 151</line>
      </zone>
      <zone lrx="1181" lry="1193" type="textblock" ulx="166" uly="400">
        <line lrx="1181" lry="471" ulx="168" uly="400">den, ſo wurden die Rheinlaͤnder wieder davon ge⸗</line>
        <line lrx="1176" lry="505" ulx="167" uly="456">trennt, und daraus zwey eigene Provinzen gemaͤcht,</line>
        <line lrx="1177" lry="551" ulx="171" uly="504">die unter den Namen Germania inferior, (Rmit ſei⸗</line>
        <line lrx="1178" lry="603" ulx="171" uly="553">ner Hauptſtadt Colonia Agrippina Colln,) und</line>
        <line lrx="1180" lry="665" ulx="171" uly="603">Germania ſuperior (mit ſeiner Hauptſtadt Mogun-</line>
        <line lrx="1178" lry="702" ulx="166" uly="651">tiacum Mainz) begriffen wurden. Eine natuͤrli⸗</line>
        <line lrx="1181" lry="768" ulx="170" uly="702">che Folge davon war, daß auch Helvetien davon ge⸗</line>
        <line lrx="1179" lry="799" ulx="168" uly="749">trennt werden mußte; welches nebſt den Wohnſitzen</line>
        <line lrx="1180" lry="848" ulx="167" uly="780">der benachbarten Sequani die Benennung Maxi-</line>
        <line lrx="1176" lry="911" ulx="167" uly="849">ma Sequanorum erhielt. Wir nehmen hier Belgica</line>
        <line lrx="1180" lry="947" ulx="167" uly="897">in der weitern Bedeutung, die es als Provincia Ro-</line>
        <line lrx="1180" lry="1007" ulx="167" uly="947">mana zuerſt unter Auguſt hatte, ſo daß die Weſtlichen</line>
        <line lrx="1180" lry="1061" ulx="168" uly="971">Rheinlaͤnder und Helvetien mit darunter begriffen wer⸗</line>
        <line lrx="1181" lry="1095" ulx="168" uly="1040">den. Bey der Anfuͤhrung der Voͤlker und Staͤdte</line>
        <line lrx="1181" lry="1144" ulx="169" uly="1095">des Landes folgen wir der vom Cellarius beliebten</line>
        <line lrx="350" lry="1193" ulx="167" uly="1145">Ordnung.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1184" lry="1604" type="textblock" ulx="167" uly="1206">
        <line lrx="1179" lry="1260" ulx="248" uly="1206">1 Helvetii, ein ehedem ſehr maͤchtiges Volk⸗</line>
        <line lrx="1182" lry="1324" ulx="174" uly="1258">Ob ſi ſi e germaniſchen oder galliſchen Urſprungs ſeyen/</line>
        <line lrx="1183" lry="1383" ulx="170" uly="1305">daruͤber hat man zwar ſehr geſtritten b): doch zwei⸗</line>
        <line lrx="1183" lry="1409" ulx="169" uly="1344">felt man jetzt nicht mehr, daß ſie Galliſcher Herkunfft</line>
        <line lrx="1181" lry="1461" ulx="170" uly="1392">waren. Ein galliſches Volk nennet ſie Tacitus c)²</line>
        <line lrx="1184" lry="1535" ulx="168" uly="1453">welcher Meinung auch Caͤſar, Strabo, Plinins ſind⸗</line>
        <line lrx="1184" lry="1579" ulx="169" uly="1502">Sie wohnten nach Caͤſar zwiſchen dem D Rhein „der</line>
        <line lrx="1182" lry="1604" ulx="167" uly="1535">Rhone und dem Jura⸗ Gebirg, in dem groͤſten Theil</line>
      </zone>
      <zone lrx="1183" lry="1652" type="textblock" ulx="158" uly="1589">
        <line lrx="1183" lry="1652" ulx="158" uly="1589">der jetzigen Schweiz. Nach eben deſſelben Zeugnis</line>
      </zone>
      <zone lrx="1185" lry="1946" type="textblock" ulx="169" uly="1653">
        <line lrx="1184" lry="1702" ulx="170" uly="1653">waren ſie in vier pagos getheilt. Zween derſelben, den</line>
        <line lrx="1185" lry="1751" ulx="171" uly="1702">Tigurinus und Urbigenus, nennet er ſelbſt, die</line>
        <line lrx="1185" lry="1799" ulx="169" uly="1751">beeden andern aber, den Ambronicus und Tuge⸗</line>
        <line lrx="1184" lry="1848" ulx="172" uly="1800">nus, geben Strabo und diejenige Schriftſteller, ſo</line>
        <line lrx="1184" lry="1899" ulx="169" uly="1848">vom Cimbriſchen Krieg geſchrieben haben, an. Ich</line>
        <line lrx="757" lry="1946" ulx="169" uly="1900">will von jedem beſonders reden.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1187" lry="2209" type="textblock" ulx="170" uly="1958">
        <line lrx="1183" lry="2035" ulx="245" uly="1958">a) Vrhigenus. Es hat dieſer Canton gegen Abend</line>
        <line lrx="1184" lry="2064" ulx="171" uly="2015">den Berg Jura, bis an die Quellen des Fluſſes Bir⸗</line>
        <line lrx="1185" lry="2114" ulx="170" uly="2065">ſa, gegen Morgen die Fluͤſſe Sana und Arola bis</line>
        <line lrx="1187" lry="2164" ulx="170" uly="2113">dahin, wo die Urba, von der er den Namen hat,</line>
        <line lrx="1181" lry="2209" ulx="1116" uly="2166">mit</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="172" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_172">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_172.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="969" lry="366" type="textblock" ulx="326" uly="307">
        <line lrx="969" lry="366" ulx="326" uly="307">152 III. Kapitel.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1343" lry="2133" type="textblock" ulx="322" uly="403">
        <line lrx="1327" lry="452" ulx="322" uly="403">mit ihnen zuſammenfließt, gegen Mittag das ganze</line>
        <line lrx="1329" lry="512" ulx="325" uly="452">rechte Ufer des See Lemanus. Er haͤtte anſehnliche</line>
        <line lrx="661" lry="548" ulx="324" uly="499">Staͤdte, darunter</line>
        <line lrx="1329" lry="595" ulx="396" uly="549">Aventicum (Avanches). Tacitus nennt ſolche</line>
        <line lrx="1330" lry="658" ulx="326" uly="597">die Hauptſtadt des Volks, nemlich derjenigen Helve⸗</line>
        <line lrx="1328" lry="712" ulx="326" uly="643">tier, die zu den Zeiten des Marius und Caͤſars durch</line>
        <line lrx="1332" lry="761" ulx="327" uly="694">ihre Niederlage bekannt wurden. Zu Traians Zeiten</line>
        <line lrx="1332" lry="808" ulx="328" uly="743">war ſie eine Roͤmiſche Kolonie, die bald Flavia, bald</line>
        <line lrx="1333" lry="848" ulx="327" uly="791">Julia genennt wurde, wie aus Inſchriften und Muͤn⸗</line>
        <line lrx="638" lry="923" ulx="329" uly="842">zen erweißlich iſt.</line>
        <line lrx="1333" lry="963" ulx="402" uly="889">Colonia equeſtris Noviodunum, oder, wie</line>
        <line lrx="1334" lry="989" ulx="328" uly="941">man auf der Peurtingeriſchen Charte und in Anto⸗</line>
        <line lrx="1334" lry="1041" ulx="330" uly="967">nins Reiſebuch findet, nur allein Equeſtris. No⸗</line>
        <line lrx="1335" lry="1111" ulx="329" uly="1039">viodunum war der alte Nahme, ehe eine R. Colonie</line>
        <line lrx="1333" lry="1155" ulx="334" uly="1069">hingefuͤhrt wurde. Die Spuren des Namens Noviod.</line>
        <line lrx="1333" lry="1221" ulx="330" uly="1135">ſcheinen ſich in dem heutigen Nion zu zeigen. Prolent.</line>
        <line lrx="1334" lry="1234" ulx="330" uly="1183">ſchreibt ſie unrichtig den Sequanern zu. Cs gehoͤr⸗</line>
        <line lrx="935" lry="1283" ulx="332" uly="1236">ten auch noch zu dieſem Canton</line>
        <line lrx="1334" lry="1329" ulx="414" uly="1281">Lauſanna Minodum (Mouldon) Peneſtica</line>
        <line lrx="1336" lry="1379" ulx="337" uly="1332">und Eborodunum (Yverdon). Oberhalb des Can⸗</line>
        <line lrx="678" lry="1430" ulx="336" uly="1384">tons Urbigenus iſt</line>
        <line lrx="1335" lry="1479" ulx="334" uly="1425">b) Ambronieus. Zu Graͤnzen hatten ſie muth⸗</line>
        <line lrx="1338" lry="1559" ulx="337" uly="1478">maßlich gegen Mitternacht den Berg Jura, zwiſchen</line>
        <line lrx="1340" lry="1576" ulx="338" uly="1527">den beeden Zuſammenfluͤſſen der Urba und des Lima⸗</line>
        <line lrx="1339" lry="1627" ulx="339" uly="1563">gus, gegen Mittag die Alpen, zwiſchen den Quellen</line>
        <line lrx="1338" lry="1673" ulx="341" uly="1626">der Sana und des Limagus, gegen Abend die Sana</line>
        <line lrx="1339" lry="1760" ulx="341" uly="1675">und Arola, gegen Morgen den Limagus. Cluverius</line>
        <line lrx="860" lry="1774" ulx="342" uly="1720">eignet ihnen zwey Staͤdre zu</line>
        <line lrx="1341" lry="1827" ulx="418" uly="1731">Salodurum (Solothurn). Cluverius haͤlt ſie</line>
        <line lrx="1342" lry="1870" ulx="342" uly="1821">mit Ganadurum, das Ptolom. den Helvetiern zueig⸗</line>
        <line lrx="664" lry="1919" ulx="345" uly="1871">net, fuͤr einerley.</line>
        <line lrx="1343" lry="2007" ulx="418" uly="1910">Vindoniſſa (Windiſch). Tacitus g) erwaͤhnt die⸗</line>
        <line lrx="1343" lry="2034" ulx="345" uly="1988">ſer Stadt. In der Notit. Imp. findet man ein ca-</line>
        <line lrx="1342" lry="2085" ulx="334" uly="2035">Rrum Vindoniſſenſe in Maxima Sequanor. von den</line>
        <line lrx="1112" lry="2133" ulx="348" uly="2086">campis Vindonis aber redet Eumenius h).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1345" lry="2203" type="textblock" ulx="1227" uly="2149">
        <line lrx="1345" lry="2203" ulx="1227" uly="2149">c) Ti⸗</line>
      </zone>
      <zone lrx="1484" lry="481" type="textblock" ulx="1457" uly="442">
        <line lrx="1478" lry="455" ulx="1458" uly="442">△</line>
        <line lrx="1484" lry="481" ulx="1457" uly="451">S</line>
      </zone>
      <zone lrx="1484" lry="696" type="textblock" ulx="1455" uly="547">
        <line lrx="1484" lry="580" ulx="1456" uly="547">dee</line>
        <line lrx="1484" lry="628" ulx="1455" uly="602">alt</line>
        <line lrx="1484" lry="696" ulx="1456" uly="652">na</line>
      </zone>
      <zone lrx="1484" lry="891" type="textblock" ulx="1458" uly="805">
        <line lrx="1483" lry="850" ulx="1458" uly="805">ſen</line>
        <line lrx="1484" lry="891" ulx="1458" uly="865">was</line>
      </zone>
      <zone lrx="1484" lry="938" type="textblock" ulx="1459" uly="903">
        <line lrx="1484" lry="938" ulx="1459" uly="903">dt</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="173" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_173">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_173.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1177" lry="345" type="textblock" ulx="540" uly="277">
        <line lrx="1177" lry="345" ulx="540" uly="277">Gallia. 153</line>
      </zone>
      <zone lrx="1177" lry="726" type="textblock" ulx="167" uly="378">
        <line lrx="1177" lry="430" ulx="245" uly="378">c) Tigurinus, hat ſeinen Namen von der alten</line>
        <line lrx="1177" lry="480" ulx="170" uly="428">Stadt Tigurum. Wie man glaubt, wurde er vom</line>
        <line lrx="1177" lry="530" ulx="168" uly="477">Rhein und dem Limagus und einem geringen Theil</line>
        <line lrx="1177" lry="579" ulx="169" uly="524">des Bergs Jura begraͤnzt. Sein alter Name erhellet</line>
        <line lrx="1176" lry="625" ulx="167" uly="571">aus einer Inſchrift: GENIO PAGI TIGLUR. die</line>
        <line lrx="1175" lry="675" ulx="168" uly="623">man im J. 1724. nebſt mehrern andern gefunden hat.</line>
        <line lrx="782" lry="726" ulx="167" uly="675">Siehe Danville Notice p. 643.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1178" lry="1100" type="textblock" ulx="168" uly="731">
        <line lrx="1177" lry="786" ulx="238" uly="731">Turicum, oder Turegum (Zuͤrch). Das Da⸗</line>
        <line lrx="1176" lry="839" ulx="168" uly="785">ſeyn dieſer Stadt, davon kein alter Schriftſteller er⸗</line>
        <line lrx="1178" lry="887" ulx="168" uly="834">waͤhnt, wird blos auf eine alte Inſchrift, in der die</line>
        <line lrx="870" lry="932" ulx="168" uly="885">Statio Turicenſis vorkommt, gebaut.</line>
        <line lrx="1175" lry="997" ulx="242" uly="944">Vitodurum (Winterthur) Arbor Felix und ad</line>
        <line lrx="1177" lry="1046" ulx="169" uly="996">Fines werden auch zu dieſem Canton gerechnet. Die</line>
        <line lrx="1141" lry="1100" ulx="170" uly="1044">Spuren davon moͤgen in Arbon und Pjiin uͤbrig ſeyn.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1182" lry="1861" type="textblock" ulx="170" uly="1106">
        <line lrx="1177" lry="1160" ulx="242" uly="1106">d) Tugenus, wird von den Fluͤſſen Limagus und</line>
        <line lrx="1178" lry="1210" ulx="171" uly="1157">Urſa und dem am Urſprung dieſer Fluͤſſe gelegenen Ge⸗</line>
        <line lrx="1177" lry="1261" ulx="170" uly="1204">birg umfangen und hat ohne Zweifel ſeinen Namen</line>
        <line lrx="1175" lry="1306" ulx="172" uly="1256">von der alten Stadt Cugium (Zug). So viel haͤt</line>
        <line lrx="1176" lry="1357" ulx="171" uly="1305">ſeine Richtigkeit, daß der Name der Tugener alt ge⸗</line>
        <line lrx="1176" lry="1407" ulx="172" uly="1353">nug iſt: obgleich die Tugeni und Ambrones wahrſchein⸗</line>
        <line lrx="1175" lry="1455" ulx="172" uly="1402">lich fuͤr einerley Volk zu halten ſind. S. Cellar. T. I. p.</line>
        <line lrx="878" lry="1503" ulx="172" uly="1464">227. not.</line>
        <line lrx="1178" lry="1563" ulx="248" uly="1509">2. Rauraci beym Caͤſar, Raurici beym Ptolem⸗</line>
        <line lrx="1180" lry="1618" ulx="173" uly="1564">ſind von den Germanen duürch den Rhein, von den</line>
        <line lrx="1182" lry="1665" ulx="173" uly="1613">Helvetiern durch den Berg Jura und Vocetius, von</line>
        <line lrx="1180" lry="1714" ulx="175" uly="1662">den Sequanern durch den Berg Vogeſus abgeſondert</line>
        <line lrx="1182" lry="1764" ulx="174" uly="1708">und hielten es im Roͤmiſchen Krieg k) mit den Hel⸗</line>
        <line lrx="1179" lry="1809" ulx="176" uly="1759">vetiern. Sie waren ein zahlreiches und ſtarkes Volk</line>
        <line lrx="622" lry="1861" ulx="176" uly="1814">und bey ihnen zu finden:</line>
      </zone>
      <zone lrx="1183" lry="2174" type="textblock" ulx="178" uly="1877">
        <line lrx="1179" lry="1933" ulx="251" uly="1877">Rauricum Plin. Auguſta Mauricor. Ptolem.</line>
        <line lrx="1181" lry="1985" ulx="178" uly="1928">Auguſta Rauracorum auf der Peutinger. Charte,</line>
        <line lrx="1180" lry="2028" ulx="178" uly="1976">war eine Roͤmiſche Colonie, die Munatius Plancus</line>
        <line lrx="1181" lry="2083" ulx="179" uly="2027">dahin gefuͤhrt hatte. In der Notit. Imp. findet man</line>
        <line lrx="1182" lry="2164" ulx="178" uly="2071">ein caſtrum Rauracenſe; die Namensaͤhnlichkeit aber</line>
        <line lrx="1183" lry="2174" ulx="1107" uly="2137">mag</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="174" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_174">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_174.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1088" lry="398" type="textblock" ulx="312" uly="313">
        <line lrx="1088" lry="398" ulx="312" uly="313">154 III. Kapitel.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1332" lry="2232" type="textblock" ulx="306" uly="433">
        <line lrx="1319" lry="532" ulx="307" uly="433">mnag ſich in dem ſchlechten Flecken Augſt erhalten ha⸗</line>
        <line lrx="382" lry="529" ulx="332" uly="502">en.</line>
        <line lrx="1320" lry="587" ulx="315" uly="536">Arlrgentuaria Ptolem. Argentaria Ammian.</line>
        <line lrx="1323" lry="634" ulx="306" uly="586">Marcell. und Aurel. Vict. (Horburg oder Arburg). Da⸗</line>
        <line lrx="1323" lry="684" ulx="308" uly="635">ſelbſt erlitten die Alemanni vom K. Gratian 1) eine gro⸗</line>
        <line lrx="1323" lry="733" ulx="308" uly="684">ſe Niederlage. Ihre wahre Lage ſucht Danville weit⸗</line>
        <line lrx="1042" lry="783" ulx="308" uly="730">laͤufig zu beſtimmen p. 96. ſqq.</line>
        <line lrx="1321" lry="847" ulx="317" uly="796">Baſilea, (Baſel) davon vor Ammian. Mareell.</line>
        <line lrx="1326" lry="895" ulx="308" uly="842">Zeit bey den aͤltern Schriftſtellern keine Erwaͤhnung ge⸗</line>
        <line lrx="1327" lry="947" ulx="306" uly="893">ſchiehet, ſcheint ſich aus dem zerſtoͤrten Auguſta Rau⸗</line>
        <line lrx="1329" lry="993" ulx="311" uly="944">racorum erhoben zu haben. In der Notit. Imp. heiſſet</line>
        <line lrx="1329" lry="1044" ulx="307" uly="993">ſie civitas Baſilienſium, in andern alten Denkmalen</line>
        <line lrx="734" lry="1090" ulx="306" uly="1042">Baſela und Baͤſula.</line>
        <line lrx="1329" lry="1141" ulx="392" uly="1089">3 Sequani, wohnten den Helvetiern zur Linken</line>
        <line lrx="1329" lry="1188" ulx="308" uly="1140">und waren durch den Berg Jura von ihnen abgeſou⸗</line>
        <line lrx="1328" lry="1238" ulx="309" uly="1187">dert, auf der andern Seite aber, gegen Morgen,</line>
        <line lrx="1327" lry="1287" ulx="310" uly="1239">reichten ſie, wie Strabo verſichert, bis an den Rhein.</line>
        <line lrx="1328" lry="1338" ulx="312" uly="1286">Ihre Wohnſitze waren daher in Franche Comtè, dem</line>
        <line lrx="1328" lry="1387" ulx="310" uly="1333">Theil an Bourgogne, oͤſtlich der Saone und dem ſuͤd⸗</line>
        <line lrx="1330" lry="1435" ulx="311" uly="1383">lichen Elſas. Als ſie zur Roͤmiſch. Provinz gemacht</line>
        <line lrx="1329" lry="1482" ulx="312" uly="1431">wurden, ſo gehoͤrten ſie zuerſt zu Celtica, wurden</line>
        <line lrx="1328" lry="1532" ulx="309" uly="1482">aber nachher vom Auguſt zu Belgica geſchlagen. Bey</line>
        <line lrx="1072" lry="1584" ulx="308" uly="1530">ihnen war merkwuͤrdig:.</line>
        <line lrx="1331" lry="1628" ulx="386" uly="1579">Vefontio, Anton. Viſontio, (Beſancon) am</line>
        <line lrx="1332" lry="1681" ulx="313" uly="1626">Fluͤſſe Dubis, wird vom Caͤſar m) die groͤſte Stadt</line>
        <line lrx="1331" lry="1727" ulx="317" uly="1677">der Sequaner genennt. Sie hatte eine Municipalſchu⸗</line>
        <line lrx="1330" lry="1775" ulx="315" uly="1727">le und oͤffentliche Lehrer der Redekunſt, unter welchen</line>
        <line lrx="1331" lry="1825" ulx="313" uly="1775">Titianus, des K. Marimins des juͤngern Lehrer in der</line>
        <line lrx="1195" lry="1874" ulx="314" uly="1823">Beredſamkeit n), einer der beruͤhmteſten war.</line>
        <line lrx="1329" lry="1939" ulx="387" uly="1884">Von zwoen andern Staͤdten, nemlich des Caͤſars</line>
        <line lrx="1329" lry="1988" ulx="316" uly="1938">Amagetrobriga und des Ptolem. Ditattio iſt alles</line>
        <line lrx="1329" lry="2038" ulx="317" uly="1986">ungewiß; doch iſt das leztere wahrſcheinlich Dole an</line>
        <line lrx="535" lry="2086" ulx="317" uly="2039">Doux Fluß.</line>
        <line lrx="1330" lry="2145" ulx="398" uly="2094">4. Lingones, wurden durch den Ararfluß von</line>
        <line lrx="1329" lry="2197" ulx="319" uly="2144">den Sequanern, durch den Berg Vogeſus aber von</line>
        <line lrx="1322" lry="2232" ulx="1261" uly="2198">den</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="175" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_175">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_175.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1166" lry="385" type="textblock" ulx="503" uly="286">
        <line lrx="1166" lry="385" ulx="503" uly="286">Gallia. 155</line>
      </zone>
      <zone lrx="1191" lry="959" type="textblock" ulx="163" uly="413">
        <line lrx="1172" lry="469" ulx="163" uly="413">den diſſeits des Rheins wohnenden Germanen, abge⸗</line>
        <line lrx="1189" lry="516" ulx="167" uly="460">ſondert. Ihre Wohnplaͤtze hatten ſie in der Gegend,</line>
        <line lrx="1177" lry="565" ulx="164" uly="513">wo das Belgiſche und Celtiſche Gallien zuſammengraͤn⸗</line>
        <line lrx="1187" lry="615" ulx="165" uly="563">zet, in dem neuern Champagne und einem Theil von</line>
        <line lrx="1187" lry="662" ulx="167" uly="613">Lothringen und Burgund, auf einem ſehr fruchtbaren</line>
        <line lrx="1181" lry="710" ulx="168" uly="656">Boden 0), und werden vom Caͤſar, Plinius nnd an⸗</line>
        <line lrx="1189" lry="760" ulx="165" uly="710">dern oͤfters angefuͤhrt. =ð</line>
        <line lrx="1191" lry="810" ulx="178" uly="758">Alndamatunum (Langres) bekam nachgehends</line>
        <line lrx="1188" lry="857" ulx="173" uly="808">den Volksnamen Lingones. Eutropius p) braucht</line>
        <line lrx="1185" lry="910" ulx="170" uly="857">ſolchen, da er einer Schlacht des K. Konſtankius nahe</line>
        <line lrx="1126" lry="959" ulx="169" uly="905">bey dieſer Stadt Meldung thut. Beruͤhmter war</line>
      </zone>
      <zone lrx="1193" lry="1671" type="textblock" ulx="169" uly="971">
        <line lrx="1187" lry="1021" ulx="196" uly="971">Divio (Dijon) Greg. Turonenſ. nennt dieſe Stadt</line>
        <line lrx="1188" lry="1069" ulx="173" uly="1020">Diuionenſe caſtrum, beſchreibt ſie und ſagt, daß ſie vom</line>
        <line lrx="1186" lry="1121" ulx="169" uly="1069">K. Aurelius ſey erbaut worden. Auf einem Stein,</line>
        <line lrx="1178" lry="1166" ulx="174" uly="1117">den Reineſius anfuͤhrt, lieſet man Dibio.</line>
        <line lrx="1191" lry="1216" ulx="252" uly="1165">5. Leuci, zunaͤchſt an den Lingonern mitternacht⸗</line>
        <line lrx="1192" lry="1265" ulx="172" uly="1212">waͤrts zwiſchen der Moſel und der Maas in ſuͤdlichen</line>
        <line lrx="1192" lry="1316" ulx="172" uly="1262">Lothringen. Lucanus q) ruͤhmet ihre Geſchicklichkeit</line>
        <line lrx="1188" lry="1365" ulx="171" uly="1312">mit Wurfſpieſen umzugehen; vom Ptolem. aber wird</line>
        <line lrx="996" lry="1414" ulx="172" uly="1366">ihnen zugeeignet— l 4</line>
        <line lrx="1191" lry="1475" ulx="249" uly="1420">Tullum (Toul) in der Notit. Imp. Tullo, in ei⸗</line>
        <line lrx="1193" lry="1524" ulx="173" uly="1472">nem Diplom Dagoberts JI. Leuci. Der P. Benoit</line>
        <line lrx="1189" lry="1617" ulx="174" uly="1520">har or dieſer Stadt ausfuͤhrlich gehandelt in hiſt. de</line>
        <line lrx="1096" lry="1612" ulx="215" uly="1586">oul.</line>
        <line lrx="1193" lry="1671" ulx="258" uly="1616">Naſtum, deſſen Lage, nach einiger Meinung, auf</line>
      </zone>
      <zone lrx="1191" lry="1720" type="textblock" ulx="165" uly="1667">
        <line lrx="1191" lry="1720" ulx="165" uly="1667">das heutige Nanci zu paſſen ſcheint, worin aber Cel⸗</line>
      </zone>
      <zone lrx="1188" lry="2128" type="textblock" ulx="173" uly="1717">
        <line lrx="1187" lry="1769" ulx="176" uly="1717">larius anderer Meinung iſt. Mannert ſetzt es bey</line>
        <line lrx="1152" lry="1818" ulx="173" uly="1765">das Dorf Groß und Klein Naney</line>
        <line lrx="1188" lry="1889" ulx="252" uly="1820">6. Wediomatriei beym Caͤſar, Strabo und</line>
        <line lrx="1187" lry="1935" ulx="178" uly="1877">Plin. (der einzige Prolem. hat Mediomatrices) ſind</line>
        <line lrx="1187" lry="1978" ulx="175" uly="1924">von den Rhemis und Lingonern abgeſondert und werden</line>
        <line lrx="1185" lry="2030" ulx="181" uly="1975">vom Caͤſar r) und Strabo s) bis an den Rhein ausge⸗</line>
        <line lrx="1186" lry="2078" ulx="186" uly="2022">dehnt; doch wurden ihre Graͤnzen bald durch vordrin⸗</line>
        <line lrx="926" lry="2128" ulx="179" uly="2074">gende deutſche Voͤlkerſchaften beengt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1187" lry="2222" type="textblock" ulx="708" uly="2131">
        <line lrx="1187" lry="2222" ulx="708" uly="2131">4 2 Di⸗</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="176" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_176">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_176.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="943" lry="382" type="textblock" ulx="304" uly="309">
        <line lrx="943" lry="382" ulx="304" uly="309">156 II. Kapitel.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1327" lry="1706" type="textblock" ulx="300" uly="418">
        <line lrx="1318" lry="468" ulx="375" uly="418">Divodurum, nach Prolem. Benennung. Auch</line>
        <line lrx="1320" lry="516" ulx="302" uly="470">Tacitus t) eignet eben dieſem Volk ſolche zu, und da</line>
        <line lrx="1326" lry="564" ulx="301" uly="516">man in der Notit. Imp. lieſet: ciuitas Mediomatricor.</line>
        <line lrx="1322" lry="615" ulx="302" uly="565">Mettis; ſo ſuchet man ihre Lage da, wo ietzt Metz ſte⸗</line>
        <line lrx="1319" lry="668" ulx="302" uly="615">het. Nachher nennte man ſie nach dem Namen des</line>
        <line lrx="1325" lry="712" ulx="303" uly="665">Volks WMediomatrici. Am beſten beſchreibt ſolche</line>
        <line lrx="1327" lry="764" ulx="302" uly="710">Fortunatus Venantius L. III. carm. 12. ad Villi-</line>
        <line lrx="1321" lry="824" ulx="300" uly="762">cum, Biſchoff zu Metis. Ich uͤbergehe einige kleinere</line>
        <line lrx="1322" lry="858" ulx="302" uly="806">Staͤdte, von welchen Cellar. T. I. p. 237. ff. nach⸗</line>
        <line lrx="509" lry="913" ulx="303" uly="861">zuſehen iſt.</line>
        <line lrx="1321" lry="987" ulx="370" uly="900">7 Triboeci Ptolem. Tribochi Plin. Triboci Ta⸗</line>
        <line lrx="1322" lry="1037" ulx="306" uly="967">cit. Jul. Caͤſar erwaͤhnt ihrer am erſten, auch Plini⸗</line>
        <line lrx="1322" lry="1069" ulx="303" uly="1009">us und Tacitus nennen ſie ſie unter den Voͤlkern, die</line>
        <line lrx="1321" lry="1119" ulx="305" uly="1071">am Rhein wohnten. So viel man aus Strabo und</line>
        <line lrx="1323" lry="1168" ulx="305" uly="1119">Plinius abnehmen kann; ſind ſie mit den Nemetern</line>
        <line lrx="1324" lry="1236" ulx="304" uly="1145">und Vangionen aus Germania magna an das diſſei⸗</line>
        <line lrx="1323" lry="1278" ulx="305" uly="1216">tige Ufer des Rheins uͤbergegangen und waren alſo</line>
        <line lrx="1323" lry="1314" ulx="306" uly="1261">Germaniſche Voͤlker: wahrſcheinlich waren ſie mit</line>
        <line lrx="1325" lry="1364" ulx="307" uly="1311">Arioviſts Armee heruͤbergekommen, und bemaͤchtigten</line>
        <line lrx="1324" lry="1413" ulx="305" uly="1361">ſich, als er geſchlagen war, ihrer nachmaligen Wohn⸗</line>
        <line lrx="384" lry="1459" ulx="322" uly="1420">itze.</line>
        <line lrx="1325" lry="1523" ulx="307" uly="1415">ſ Breucomagum Ptolem. oder Brocomagus</line>
        <line lrx="1325" lry="1558" ulx="309" uly="1508">(Brumat) wird in der Peutingeriſch. Charte 7000.</line>
        <line lrx="1327" lry="1608" ulx="310" uly="1554">Schritte unkerhalb Argentoratum geſetzt: in den aͤlteren</line>
        <line lrx="1327" lry="1672" ulx="309" uly="1599">Ausgaben des Ammian. Marcellin. aber unrichtig</line>
        <line lrx="771" lry="1706" ulx="309" uly="1656">Brotomagum geleſen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1332" lry="2209" type="textblock" ulx="315" uly="1718">
        <line lrx="1328" lry="1769" ulx="363" uly="1718">Selcebus (Ell) oberhalb Argentoratum. Man</line>
        <line lrx="1306" lry="1830" ulx="316" uly="1748">findet dieſen Namen auf verſchiedene Art geſchrieben</line>
        <line lrx="1328" lry="1876" ulx="315" uly="1805">z. B. auf der Theodoſ. Charte Helellus, anderwaͤrts</line>
        <line lrx="784" lry="1912" ulx="319" uly="1864">Elcebus, Zelvelus ꝛc.</line>
        <line lrx="1329" lry="1970" ulx="395" uly="1915">Argentoratum (Strasburg) in der Notit. Imp.</line>
        <line lrx="1332" lry="2020" ulx="321" uly="1968">ciuitas Argentoratenſium Strateburgo. Ohne Zweifel</line>
        <line lrx="1331" lry="2069" ulx="319" uly="2019">gab eine Heerſtraſſe (via militaris) zu der deutſchen</line>
        <line lrx="1331" lry="2117" ulx="320" uly="2067">Benennung dieſer Stadt Gelegenheit. Da ſie Ammi⸗</line>
        <line lrx="1332" lry="2168" ulx="321" uly="2111">an. Marcellin, zu den vornehmſten Staͤdten in Ger⸗</line>
        <line lrx="1329" lry="2209" ulx="1217" uly="2177">mania</line>
      </zone>
      <zone lrx="1484" lry="925" type="textblock" ulx="1469" uly="901">
        <line lrx="1484" lry="925" ulx="1469" uly="901">=ß</line>
      </zone>
      <zone lrx="1484" lry="1222" type="textblock" ulx="1464" uly="949">
        <line lrx="1484" lry="1222" ulx="1464" uly="949">= — — en er 2</line>
      </zone>
      <zone lrx="1484" lry="1270" type="textblock" ulx="1466" uly="1246">
        <line lrx="1484" lry="1270" ulx="1466" uly="1246">=</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="177" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_177">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_177.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="36" lry="637" type="textblock" ulx="6" uly="603">
        <line lrx="36" lry="637" ulx="6" uly="603">des</line>
      </zone>
      <zone lrx="37" lry="786" type="textblock" ulx="0" uly="698">
        <line lrx="37" lry="733" ulx="3" uly="698">li⸗</line>
        <line lrx="37" lry="786" ulx="0" uly="759">nere</line>
      </zone>
      <zone lrx="38" lry="847" type="textblock" ulx="2" uly="794">
        <line lrx="38" lry="847" ulx="2" uly="794">ach⸗</line>
      </zone>
      <zone lrx="44" lry="1653" type="textblock" ulx="0" uly="963">
        <line lrx="39" lry="1000" ulx="0" uly="963">ini⸗</line>
        <line lrx="39" lry="1049" ulx="14" uly="1012">die</line>
        <line lrx="38" lry="1099" ulx="3" uly="1066">und</line>
        <line lrx="40" lry="1149" ulx="0" uly="1120">tern</line>
        <line lrx="41" lry="1209" ulx="0" uly="1161">ſſei⸗</line>
        <line lrx="41" lry="1254" ulx="5" uly="1211">alſo</line>
        <line lrx="40" lry="1297" ulx="8" uly="1261">mit</line>
        <line lrx="41" lry="1358" ulx="1" uly="1317">gteu</line>
        <line lrx="42" lry="1407" ulx="0" uly="1361">hn⸗</line>
        <line lrx="42" lry="1505" ulx="2" uly="1465">gus</line>
        <line lrx="44" lry="1596" ulx="0" uly="1566">eren</line>
        <line lrx="44" lry="1653" ulx="1" uly="1606">chtig</line>
      </zone>
      <zone lrx="45" lry="1759" type="textblock" ulx="0" uly="1719">
        <line lrx="45" lry="1759" ulx="0" uly="1719">Nan</line>
      </zone>
      <zone lrx="45" lry="1859" type="textblock" ulx="0" uly="1771">
        <line lrx="34" lry="1827" ulx="0" uly="1771">ben</line>
        <line lrx="45" lry="1859" ulx="0" uly="1824">arts</line>
      </zone>
      <zone lrx="48" lry="2217" type="textblock" ulx="0" uly="1924">
        <line lrx="46" lry="1967" ulx="0" uly="1924">Imp.</line>
        <line lrx="48" lry="2017" ulx="0" uly="1970">veifel</line>
        <line lrx="47" lry="2071" ulx="0" uly="2025">ſchen</line>
        <line lrx="47" lry="2113" ulx="0" uly="2071">nmi⸗</line>
        <line lrx="47" lry="2162" ulx="2" uly="2124">Ger⸗</line>
        <line lrx="48" lry="2217" ulx="0" uly="2171">enis</line>
      </zone>
      <zone lrx="1200" lry="369" type="textblock" ulx="539" uly="300">
        <line lrx="1200" lry="369" ulx="539" uly="300">Gallia. 157</line>
      </zone>
      <zone lrx="1193" lry="500" type="textblock" ulx="165" uly="395">
        <line lrx="1193" lry="458" ulx="170" uly="395">mania prima zaͤhlet, ſo iſt ſie wahrſcheinlich anſehn⸗</line>
        <line lrx="693" lry="500" ulx="165" uly="449">lich und beruͤhmt geweſen;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1193" lry="614" type="textblock" ulx="176" uly="514">
        <line lrx="1193" lry="563" ulx="250" uly="514">Tabernaͤ (Elſas Zabern) zwiſchen Argentoratum</line>
        <line lrx="1192" lry="614" ulx="176" uly="564">und Brocomagum gegen die Linke zu. Von den Tabernis</line>
      </zone>
      <zone lrx="1193" lry="662" type="textblock" ulx="167" uly="612">
        <line lrx="1193" lry="662" ulx="167" uly="612">bey den Nemetern, die man auf der Cellarianiſchen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1193" lry="712" type="textblock" ulx="175" uly="661">
        <line lrx="1193" lry="712" ulx="175" uly="661">Charte nicht findet, muß dieſe Stadt unterſchieden</line>
      </zone>
      <zone lrx="319" lry="752" type="textblock" ulx="176" uly="719">
        <line lrx="319" lry="752" ulx="176" uly="719">werden.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1195" lry="2109" type="textblock" ulx="167" uly="775">
        <line lrx="1195" lry="823" ulx="254" uly="775">8. Nemetes, beym Tacit. n) und Ammian. Mar⸗</line>
        <line lrx="1194" lry="873" ulx="177" uly="824">cell. 2) Nemetaͤ, wohnten oberhalb der Tribocer,</line>
        <line lrx="1193" lry="921" ulx="181" uly="869">mitternachtwaͤrts. Plinius ſetzt ſie, als ein aus Ger⸗</line>
        <line lrx="1189" lry="972" ulx="178" uly="922">mania gekommenes Volk, an das Galliſche Ufer des</line>
        <line lrx="1190" lry="1021" ulx="174" uly="967">Rheins. Caͤſar etwaͤhnt ihrer unter dem Namen der</line>
        <line lrx="1192" lry="1069" ulx="172" uly="1019">Nemeter y). Unter ihnen glaubte Culverius die Ca⸗</line>
        <line lrx="1188" lry="1118" ulx="174" uly="1069">racates gefunden zu haben; die aber wahrſcheinlich</line>
        <line lrx="1186" lry="1167" ulx="172" uly="1116">Ueberreſte einer andern deutſchen Voͤlkerſchaft waren,</line>
        <line lrx="1188" lry="1216" ulx="172" uly="1168">welche mit jenen gekommen war, und ſich angeſie⸗</line>
        <line lrx="1186" lry="1266" ulx="172" uly="1215">delt hatte, ohne daß man jedoch ihre Wohnſitze ganz</line>
        <line lrx="596" lry="1315" ulx="170" uly="1268">genau beſtimmen kann.</line>
        <line lrx="1186" lry="1378" ulx="245" uly="1328">Noviomagus, nachher Nemetes, in der No-</line>
        <line lrx="1185" lry="1427" ulx="175" uly="1378">tit. Imp. ciuitas Nemetum, (Speier). Auf der Theo⸗</line>
        <line lrx="1184" lry="1478" ulx="175" uly="1427">doſ. Charte findet man dieſe Stadt mitten zwiſchen Ta⸗</line>
        <line lrx="1183" lry="1525" ulx="172" uly="1476">bernas und Borbetomag. von Ammian. Marcell. aber</line>
        <line lrx="1179" lry="1575" ulx="170" uly="1524">wird ſie unter dem Namen des Volks ſelbſt angefuͤhrt.</line>
        <line lrx="662" lry="1625" ulx="170" uly="1576">Unterhalb derſelben liegen</line>
        <line lrx="1180" lry="1687" ulx="248" uly="1638">Tabernaͤ (Rhein⸗Zabern) ſo von den Tabernis der</line>
        <line lrx="1181" lry="1736" ulx="170" uly="1682">Tribocer zu unterſcheiden ſind. Cellarius haͤlt ſie fuͤr</line>
        <line lrx="1181" lry="1784" ulx="169" uly="1736">die nemliche Stadt, welche Ammian. Marcell. aa) Zres</line>
        <line lrx="1182" lry="1837" ulx="180" uly="1786">Tabernas nennt.</line>
        <line lrx="1179" lry="1897" ulx="245" uly="1847">Concordiaͤ, welche Joſ. Simmler fuͤr das heu⸗</line>
        <line lrx="1176" lry="1946" ulx="167" uly="1897">tige Koͤchersberg, Danville aber fuͤr Altſtatt, au</line>
        <line lrx="704" lry="1994" ulx="168" uly="1947">der Lauter ausgiebt. .</line>
        <line lrx="1176" lry="2058" ulx="242" uly="2008">Saletio (Selz) muß mit Antonins Salißo un⸗</line>
        <line lrx="936" lry="2109" ulx="167" uly="2060">terhalb Bingen nicht verwechſelt werden.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1173" lry="2198" type="textblock" ulx="711" uly="2149">
        <line lrx="1173" lry="2198" ulx="711" uly="2149">43 9.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="178" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_178">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_178.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="977" lry="380" type="textblock" ulx="309" uly="312">
        <line lrx="977" lry="380" ulx="309" uly="312">158 III. Kapitel.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1353" lry="2199" type="textblock" ulx="310" uly="408">
        <line lrx="1329" lry="462" ulx="327" uly="408">9. Vangiones. Das dritte jener Germaniſchen</line>
        <line lrx="1331" lry="508" ulx="327" uly="458">Voͤlker am linken Rheinufer. Tacitus bo) ſetzet ſie</line>
        <line lrx="1232" lry="562" ulx="327" uly="508">unterhalb der Nemeter an das Ufer des Rheins.</line>
        <line lrx="1333" lry="608" ulx="371" uly="556">Borgetomagus, Ptolem. Borbetomagus,</line>
        <line lrx="1333" lry="660" ulx="310" uly="605">nachher mit dem Volksnamen Daͤngiones (Worms).</line>
        <line lrx="1334" lry="708" ulx="326" uly="655">In der Notit. Imp. heiſſet ſie ciuitas Vangionum und</line>
        <line lrx="1335" lry="752" ulx="327" uly="703">in den alten Documenten vor Karls des groſſen Zeiten</line>
        <line lrx="1335" lry="807" ulx="328" uly="753">pflegte man 'armatia, Guatmatia oder auch Garma-</line>
        <line lrx="987" lry="854" ulx="326" uly="808">tia beyzuſetzen. .V</line>
        <line lrx="1339" lry="917" ulx="404" uly="862">Mogontiacum (Maynz) cine groſſe und anſehn⸗</line>
        <line lrx="1339" lry="967" ulx="328" uly="916">liche Stadt in Germania ſuperior, die erheblichſte un⸗</line>
        <line lrx="1339" lry="1017" ulx="316" uly="964">ter den Veſtungen, die Druſus am Rheinufer ange⸗</line>
        <line lrx="1339" lry="1068" ulx="329" uly="1006">legt hatte, und wie man glaubt Cc), das beſtaͤndige</line>
        <line lrx="1341" lry="1114" ulx="329" uly="1059">Standlager (ſtatio) der XIV. Roͤmiſchen Legion. Sie</line>
        <line lrx="1341" lry="1166" ulx="328" uly="1109">lag zwar neben den Wohnſitzen der Dangiones, al⸗</line>
        <line lrx="1341" lry="1212" ulx="332" uly="1158">lein ſie war weder von ihnen gebaut noch beſetzt. Es</line>
        <line lrx="1342" lry="1257" ulx="331" uly="1206">war eine alte Galliſche Stadt; aber als gewoͤhnliches</line>
        <line lrx="1343" lry="1310" ulx="334" uly="1256">Standquartier der Roͤmiſchen Legionen, wurde ſie auch</line>
        <line lrx="1344" lry="1364" ulx="335" uly="1305">ganz Roͤmiſch. Man hat ſchon viele Denkmale ihres</line>
        <line lrx="1343" lry="1407" ulx="336" uly="1356">alten Glanzes entdeckt: Muͤnzen, Steinſchriften und</line>
        <line lrx="1347" lry="1455" ulx="337" uly="1401">Ueberbleibſel oͤffentlicher Gebaͤude; des bekannten Dru⸗</line>
        <line lrx="1346" lry="1510" ulx="337" uly="1452">ſiſchen Grabmals nicht zu gedenken, bey welchem die</line>
        <line lrx="1346" lry="1552" ulx="325" uly="1502">Soldaten an einem gewiſſen Tag einen Wettlauf an⸗</line>
        <line lrx="1349" lry="1610" ulx="338" uly="1549">ſtellten und die Galliſchen Staͤdte Supplicationes ver⸗</line>
        <line lrx="1347" lry="1655" ulx="341" uly="1600">richteten. Nachdem dieſe Stadt viele Jahrhunderte</line>
        <line lrx="1349" lry="1707" ulx="339" uly="1651">hindurch im Flor geweſen war, wurde ſie im Sten</line>
        <line lrx="1349" lry="1755" ulx="331" uly="1699">Jahrhundert von den Sueven, Vandalen und Ala⸗</line>
        <line lrx="571" lry="1804" ulx="344" uly="1752">nen zerſtoͤrt.</line>
        <line lrx="1351" lry="1866" ulx="417" uly="1810">Bingium (Bingen) am diſſeitigen Ufer des Na⸗</line>
        <line lrx="1351" lry="1915" ulx="346" uly="1863">va⸗Fluſſes, gegen Moguntiacum. Tacitus ee) er⸗</line>
        <line lrx="1352" lry="1966" ulx="345" uly="1913">waͤhnt dieſer Stadt, welche veſt und mit einer guten</line>
        <line lrx="1351" lry="2013" ulx="346" uly="1958">Beſatzung verſehen geweſen ſeyn mag: denn die Notit.</line>
        <line lrx="1352" lry="2062" ulx="347" uly="2008">Imp. redet von einem praefecto militum Bingenſium.</line>
        <line lrx="1352" lry="2111" ulx="349" uly="2060">Cluverius eignet ſie den Trevirern zu: Cellarius und</line>
        <line lrx="1049" lry="2162" ulx="351" uly="2109">Danville aber ſind anderer Meinung.</line>
        <line lrx="1353" lry="2199" ulx="1298" uly="2169">10,.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="179" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_179">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_179.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1188" lry="336" type="textblock" ulx="551" uly="274">
        <line lrx="1188" lry="336" ulx="551" uly="274">Gallia. 159</line>
      </zone>
      <zone lrx="1200" lry="1264" type="textblock" ulx="182" uly="371">
        <line lrx="1191" lry="422" ulx="260" uly="371">10. Treviri oder Treveri beym Ptolem. in Anto⸗</line>
        <line lrx="1191" lry="472" ulx="184" uly="422">nins Itinerar. Triveri und in der Notit Imp. Tri⸗</line>
        <line lrx="1191" lry="522" ulx="182" uly="472">beri, zwiſchen der Maas, der Moſel und dem Rhein,</line>
        <line lrx="1195" lry="570" ulx="184" uly="516">von dem ſie zu Caͤſars Zeit begraͤnzt wurden. Auf</line>
        <line lrx="1193" lry="619" ulx="184" uly="569">einer Muͤnze des K. Veſpaſians lieſet man Col. Aug.</line>
        <line lrx="1196" lry="669" ulx="189" uly="617">Pat. Treuiror. Mela nennt ſie Belgarum clariſſimos,</line>
        <line lrx="1194" lry="717" ulx="186" uly="667">Caͤſar lobt ihre Reuterey und Hirtius ff) ſchreibt, daß</line>
        <line lrx="1197" lry="767" ulx="184" uly="717">ſie groͤſtentheils die Sitten und das Rauhe der alten</line>
        <line lrx="1198" lry="815" ulx="185" uly="761">Germanen an ſich gehabt haͤtten. Daher kam es auch</line>
        <line lrx="1199" lry="866" ulx="184" uly="814">wohl, daß ſie bis auf Veſpaſians Zeiten ihre Frey⸗</line>
        <line lrx="1200" lry="916" ulx="185" uly="863">heit behaupteten und den Roͤmern nur als Bundsge⸗</line>
        <line lrx="1198" lry="963" ulx="186" uly="913">noſſen verwandt waren: ſie verlohren aber ſolche im</line>
        <line lrx="1199" lry="1013" ulx="187" uly="962">buͤrgerlichen Aufſtand nach Neros Tod, an welchem</line>
        <line lrx="1197" lry="1061" ulx="185" uly="1011">ſie Theil nahmen. In Anſehung der richtigen Be⸗</line>
        <line lrx="1197" lry="1112" ulx="184" uly="1056">ſtimmung ihrer Graͤnzen haben ſich Cellar. T. I. p.</line>
        <line lrx="1196" lry="1160" ulx="186" uly="1108">253. ff. und Spener in Not. Germ. L. VI. c. §. p.</line>
        <line lrx="1198" lry="1209" ulx="186" uly="1158">302. ſqg. viele Muͤhe gegeben. Bey ihnen waren im</line>
        <line lrx="644" lry="1264" ulx="185" uly="1206">Anſehen:</line>
      </zone>
      <zone lrx="1198" lry="1321" type="textblock" ulx="260" uly="1268">
        <line lrx="1198" lry="1321" ulx="260" uly="1268">Auguſta, nachher Treviri (Trier) faſt in der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1198" lry="1369" type="textblock" ulx="174" uly="1321">
        <line lrx="1198" lry="1369" ulx="174" uly="1321">Mitte der Treverer, welche vom Mela eine ſehr rei⸗</line>
      </zone>
      <zone lrx="1200" lry="1763" type="textblock" ulx="186" uly="1368">
        <line lrx="1199" lry="1418" ulx="188" uly="1368">che Stadt und auf Inſchriften Col. Aug. Treueror. ge⸗</line>
        <line lrx="1199" lry="1469" ulx="188" uly="1415">nennt wird. Sie war alſo eine Roͤmiſche Colonie: ob⸗</line>
        <line lrx="1200" lry="1518" ulx="187" uly="1461">gleich ihr erſter und aͤlterer Name unbekannt iſt. Oh⸗</line>
        <line lrx="1199" lry="1564" ulx="190" uly="1511">ne Zweifel fehlte es ihr nicht an praͤchtigen Gebaͤuden:</line>
        <line lrx="1198" lry="1613" ulx="186" uly="1564">weil ſie AUmmianus Marcell. domicilium principum</line>
        <line lrx="1198" lry="1661" ulx="186" uly="1614">nennet, in der Not. Imp. aber von einer ſcutaria, ba-</line>
        <line lrx="1199" lry="1711" ulx="188" uly="1662">liſtaria, theſauro und moneta der Treverer die Re⸗</line>
        <line lrx="972" lry="1763" ulx="188" uly="1707">de iſt. Oberhalb, mitternachtwaͤrts lag</line>
      </zone>
      <zone lrx="1200" lry="2171" type="textblock" ulx="187" uly="1775">
        <line lrx="1200" lry="1827" ulx="262" uly="1775">Noviomagus, Novomagus oder Nivoma⸗</line>
        <line lrx="1199" lry="1875" ulx="189" uly="1824">gus (Nuͤmwegen) am rechten Ufer der Moſel, eine</line>
        <line lrx="1199" lry="1924" ulx="190" uly="1870">mittelmaͤſſige Stadt, die mit Noviomagus der Neme⸗</line>
        <line lrx="996" lry="1971" ulx="190" uly="1923">ter nicht zu verwechſeln iſt.</line>
        <line lrx="1199" lry="2028" ulx="266" uly="1978">Confluentes oder Confluentia (Coblenz) wo die</line>
        <line lrx="1197" lry="2077" ulx="190" uly="2028">Moſel in den Rhein fließt. In der Not. Imp. heiſ⸗</line>
        <line lrx="1194" lry="2171" ulx="187" uly="2073">ſet es, es ſey dieſe Stade mit einer guten Beſatzung</line>
        <line lrx="1195" lry="2171" ulx="297" uly="2135">4 . ver⸗</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="180" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_180">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_180.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="954" lry="376" type="textblock" ulx="311" uly="321">
        <line lrx="954" lry="376" ulx="311" uly="321">160 III. Kavitel.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1313" lry="958" type="textblock" ulx="307" uly="419">
        <line lrx="1309" lry="468" ulx="313" uly="419">verſehen geweſen und geſchiehet auch eines praefecti</line>
        <line lrx="1310" lry="517" ulx="311" uly="465">militum defenſorum daſelbſt Erwaͤhnung. Unter⸗</line>
        <line lrx="454" lry="566" ulx="311" uly="521">halb lag</line>
        <line lrx="1310" lry="613" ulx="388" uly="566">Autunnacum (Andernach) das lezte unter den</line>
        <line lrx="1310" lry="676" ulx="310" uly="616">Caſtellen, die Druſus am Rhein anlegte. Ammia⸗</line>
        <line lrx="1311" lry="723" ulx="311" uly="660">nus Marcellinus rechnet ſie zu den beruͤhmten Sraͤdten.</line>
        <line lrx="1313" lry="763" ulx="387" uly="709">Ich uͤbergehe einige Staͤdte von geringer Erheb⸗</line>
        <line lrx="1312" lry="843" ulx="309" uly="744">lichkeit, 8 B. Rigodunum, Baudobrica, Ricci⸗</line>
        <line lrx="1313" lry="869" ulx="311" uly="811">acum, Epuſum: doch kann ich nicht umhin, fol⸗</line>
        <line lrx="1313" lry="920" ulx="308" uly="851">gende noch anzufuͤhren, die Cellarius gaͤnzlich ausge⸗</line>
        <line lrx="1192" lry="958" ulx="307" uly="910">laſſen, Danville aber nur allein angezeigt hat:</line>
      </zone>
      <zone lrx="1313" lry="1316" type="textblock" ulx="306" uly="973">
        <line lrx="1312" lry="1019" ulx="386" uly="973">Andethanna, das man in Antonins Reiſebuch</line>
        <line lrx="1311" lry="1071" ulx="310" uly="1023">auf der Straſſe gegen Durocortorum zu antrift und</line>
        <line lrx="1155" lry="1121" ulx="308" uly="1071">deſſen Lage auf Epternach zu paſſen ſcheint.</line>
        <line lrx="1312" lry="1168" ulx="384" uly="1120">WMWeduantum, (Moyen) das auf der Peutinge⸗</line>
        <line lrx="1311" lry="1218" ulx="312" uly="1170">riſchen Charte vorkommt und deſſen Lage Danville un⸗</line>
        <line lrx="1313" lry="1267" ulx="308" uly="1216">ter dieſem Wort zu beſtimmen, ſich viele Muͤhe gege⸗</line>
        <line lrx="460" lry="1316" ulx="306" uly="1269">ben hat.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1314" lry="2216" type="textblock" ulx="308" uly="1330">
        <line lrx="1310" lry="1379" ulx="383" uly="1330">Orolaunum (Arlon) zwiſchen Epoiſſus und An⸗</line>
        <line lrx="491" lry="1429" ulx="313" uly="1381">dethanna.</line>
        <line lrx="1310" lry="1483" ulx="389" uly="1434">11. Ubii, ein germaniſches Volk, das ſchon zu</line>
        <line lrx="1314" lry="1533" ulx="314" uly="1480">Caͤſars Zeiten in groſſem Anſehen ſtund gg), wohn⸗</line>
        <line lrx="1311" lry="1581" ulx="308" uly="1533">ten gegen Morgen bis an die Catten, waren auf der</line>
        <line lrx="1311" lry="1630" ulx="308" uly="1582">Abendſeite durch den Rhein von den Belgen, Treve⸗</line>
        <line lrx="1312" lry="1692" ulx="310" uly="1626">rern und Eburonen abgeſondert „graͤnzten mitternacht⸗</line>
        <line lrx="1310" lry="1728" ulx="310" uly="1674">waͤrts an die Sicambrer und erſtreckten ſich gegen</line>
        <line lrx="1311" lry="1775" ulx="311" uly="1728">Mittag bis an den Mayn: wurden aber von den Sue⸗</line>
        <line lrx="1309" lry="1829" ulx="311" uly="1775">ven und Catten ſo gedruͤckt, daß ſie bey den Roͤmern</line>
        <line lrx="1309" lry="1874" ulx="312" uly="1825">Schutz und Zuflucht ſuchen muſten. Allein ob ſie</line>
        <line lrx="1307" lry="1934" ulx="312" uly="1875">gleich ſolchen erlangten: ſo dauerte nichts deſto we⸗</line>
        <line lrx="1309" lry="1972" ulx="314" uly="1922">niger der Haß der uͤbrigen Germanen wider ſie fort;</line>
        <line lrx="1309" lry="2021" ulx="313" uly="1972">wodurch ſie endlich bewogen wurden, an das andere</line>
        <line lrx="1308" lry="2070" ulx="312" uly="2019">Ufer des Rheins uͤberzugehen. Daß dieſes theils aus</line>
        <line lrx="1310" lry="2121" ulx="314" uly="2067">eignem Antrieb, theils mit Genehmhaltung der Roͤ⸗</line>
        <line lrx="1311" lry="2174" ulx="313" uly="2091">mer, unter Veranſtaltung des M. Vipſanius Agrip⸗</line>
        <line lrx="1308" lry="2216" ulx="1252" uly="2180">Pa,</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="181" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_181">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_181.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="33" lry="1258" type="textblock" ulx="0" uly="1120">
        <line lrx="33" lry="1159" ulx="0" uly="1120">ge⸗</line>
        <line lrx="33" lry="1197" ulx="1" uly="1172">un⸗</line>
        <line lrx="33" lry="1258" ulx="0" uly="1221">ge⸗</line>
      </zone>
      <zone lrx="32" lry="1365" type="textblock" ulx="0" uly="1324">
        <line lrx="32" lry="1365" ulx="0" uly="1324">In⸗</line>
      </zone>
      <zone lrx="1170" lry="358" type="textblock" ulx="539" uly="301">
        <line lrx="1170" lry="358" ulx="539" uly="301">Gallisę. 161</line>
      </zone>
      <zone lrx="1180" lry="505" type="textblock" ulx="176" uly="400">
        <line lrx="1180" lry="452" ulx="176" uly="400">pa, geſchehen ſey, verſichert uns Strabo. Von die⸗</line>
        <line lrx="1175" lry="505" ulx="176" uly="412">ſer Zeit an pflegten ſie Vbii transdulti genennet zu</line>
      </zone>
      <zone lrx="1176" lry="549" type="textblock" ulx="169" uly="495">
        <line lrx="1176" lry="549" ulx="169" uly="495">werden und ſchlugen diſſeit des Rheins in den Laͤnde⸗</line>
      </zone>
      <zone lrx="1179" lry="792" type="textblock" ulx="175" uly="535">
        <line lrx="1179" lry="600" ulx="176" uly="535">reyen der Segner, Condruſer und eines Theils der</line>
        <line lrx="1177" lry="646" ulx="175" uly="597">Eburonen und Treverer ihre Wohnplaͤtze auf, nah⸗</line>
        <line lrx="1178" lry="694" ulx="177" uly="646">men auch den Beynamen Agrippinenſes an, als wo⸗</line>
        <line lrx="1178" lry="746" ulx="179" uly="695">von Tacitns hh) alſo ſchreibt: eiurata patria, Ro-</line>
        <line lrx="935" lry="792" ulx="177" uly="745">manor. nomine Agrippinenſes uocati.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1188" lry="2202" type="textblock" ulx="178" uly="806">
        <line lrx="1181" lry="858" ulx="253" uly="806">Colonia Agrippina (Koͤln). So findet man</line>
        <line lrx="1182" lry="904" ulx="179" uly="857">den Namen dieſer Stadt auf Muͤnzen: doch hat die</line>
        <line lrx="1180" lry="957" ulx="178" uly="907">Theodoſ. Charte nur ſchlechthin Agrippina, Tacitus</line>
        <line lrx="1184" lry="1006" ulx="178" uly="954">hat Agrippinenſis. Sie hat ihren Namen von A⸗</line>
        <line lrx="1180" lry="1056" ulx="179" uly="1004">grippina der Tochter des Germanicus und Mutter des</line>
        <line lrx="1182" lry="1105" ulx="178" uly="1052">Nero, I) die ſie ſehr beguͤnſtigte, weil ſie daſelbſt ge⸗</line>
        <line lrx="1182" lry="1153" ulx="179" uly="1102">bohren war. Sie ward neben Moguntiacum eine der</line>
        <line lrx="1183" lry="1202" ulx="181" uly="1147">erſten dortigen Staͤdte; und die Hauptſtadt der Pro⸗</line>
        <line lrx="688" lry="1252" ulx="181" uly="1200">vinz Germania inferior.</line>
        <line lrx="1184" lry="1298" ulx="257" uly="1248">Bonna (Bonn) eine Stadt, welcher Tacitus ei⸗</line>
        <line lrx="1184" lry="1349" ulx="183" uly="1295">nigemal erwaͤhnt, und die Ptolem. nach Vetera und</line>
        <line lrx="1182" lry="1395" ulx="183" uly="1346">Colon. Agrippinenſ. nennet. Florus mm) meldet,</line>
        <line lrx="1182" lry="1447" ulx="182" uly="1394">daß Druſus Bonna und Geſonia durch eine Bruͤcke</line>
        <line lrx="484" lry="1493" ulx="184" uly="1445">verbunden habe.</line>
        <line lrx="1181" lry="1542" ulx="257" uly="1491">Noveſium (Nuys) am Rhein, war ohne Zwei⸗</line>
        <line lrx="1184" lry="1593" ulx="183" uly="1542">fel beveſtiget: weil Tacitus nn) ſchreibt: Romanor.</line>
        <line lrx="1187" lry="1640" ulx="182" uly="1591">legionum impedimenta cum imtelli turba illuc</line>
        <line lrx="1185" lry="1690" ulx="183" uly="1639">miſſa ſunt. Ich uͤbergehe Durnomagum, Bu⸗</line>
        <line lrx="1164" lry="1737" ulx="184" uly="1687">runcum und Gelduba, die Cellarius noch anfuͤhrt.</line>
        <line lrx="1188" lry="1801" ulx="264" uly="1751">Tolbiacum, Tolpiacum, Tulpiacum (SZuͤl⸗</line>
        <line lrx="1185" lry="1853" ulx="185" uly="1803">pich) Gregor. Turonenſ. nennt ſie civitatem Tulbia-</line>
        <line lrx="339" lry="1891" ulx="187" uly="1853">cenſem.</line>
        <line lrx="1184" lry="1962" ulx="262" uly="1910">Juliacum (Juͤlich) kommt in Antonins Reiſebuch</line>
        <line lrx="1186" lry="2010" ulx="188" uly="1958">einigemal vor. Ob gleich in dem Namen dieſer Stadt</line>
        <line lrx="1186" lry="2059" ulx="190" uly="2008">ein gewiſſer Julius, als Erbauer derſelben, wahrſchein⸗</line>
        <line lrx="1185" lry="2107" ulx="190" uly="2054">lich verborgen iſi; ſo laͤßt ſich doch, wegen des Still⸗</line>
        <line lrx="1188" lry="2196" ulx="188" uly="2101">ſchweigens der Alten, weder auf Jul. Caͤſar, noch auf</line>
        <line lrx="1185" lry="2202" ulx="745" uly="2156">5 die</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="182" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_182">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_182.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="971" lry="345" type="textblock" ulx="330" uly="290">
        <line lrx="971" lry="345" ulx="330" uly="290">162 III. Kapitel.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1331" lry="1038" type="textblock" ulx="323" uly="387">
        <line lrx="1330" lry="438" ulx="323" uly="387">die Agrippina, die auch Julia hieß, ein ſicherer Schluß</line>
        <line lrx="461" lry="485" ulx="323" uly="442">machen.</line>
        <line lrx="1331" lry="550" ulx="399" uly="498">12. Gugerni, Cugerni, Gubexni, Jugerni,</line>
        <line lrx="1330" lry="600" ulx="323" uly="549">(ſo verſchieden ſind die Namen dieſes Volks bey den</line>
        <line lrx="1329" lry="646" ulx="323" uly="595">alten Schriftſtellern) gehoͤren zu den Voͤlkern, die zu</line>
        <line lrx="1329" lry="697" ulx="324" uly="646">Auguſtus Zeiten uͤber den Rhein verpflanzt wurden,</line>
        <line lrx="1329" lry="743" ulx="326" uly="695">und waren ein Zweig der Sicambrer; alſo ein Ger⸗</line>
        <line lrx="1330" lry="793" ulx="325" uly="745">maniſches Volk. Gegen Morgen ſchied ſie der Rhein</line>
        <line lrx="1330" lry="842" ulx="323" uly="794">von den Uſipiis und Tencteris, gegen Abend hatten ſie</line>
        <line lrx="1329" lry="891" ulx="327" uly="842">die Moſa, gegen Mittag den Zuſammenfluß der Rura</line>
        <line lrx="1329" lry="938" ulx="325" uly="892">mit der Moſa, auf der Mitternachtſeite aber trennten</line>
        <line lrx="1328" lry="992" ulx="323" uly="941">ſie die Rheinarme (Rheni diuortia) von den Bata⸗</line>
        <line lrx="1329" lry="1038" ulx="323" uly="990">vern. Sie wohnten alſo von dem jetzigen Meurs</line>
      </zone>
      <zone lrx="1336" lry="1090" type="textblock" ulx="323" uly="1035">
        <line lrx="1336" lry="1090" ulx="323" uly="1035">bis zu der Graͤnze der Bataver. Warum ihr voriger</line>
      </zone>
      <zone lrx="1157" lry="1136" type="textblock" ulx="323" uly="1084">
        <line lrx="1157" lry="1136" ulx="323" uly="1084">Name veraͤndert worden iſt, weiß man nicht.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1331" lry="1659" type="textblock" ulx="321" uly="1170">
        <line lrx="1330" lry="1219" ulx="396" uly="1170">Vetera Caſtra (Santen). Es war dieſer Na⸗</line>
        <line lrx="1328" lry="1269" ulx="323" uly="1219">me ſchon zu Auguſts Zeiten im Gebrauch, ob er gleich⸗</line>
        <line lrx="1327" lry="1320" ulx="323" uly="1270">wohl dadurch aufgekommen ſeyn mag, weil gewiſſe</line>
        <line lrx="1331" lry="1367" ulx="324" uly="1319">Noua Caſtra irgendwo angelegt worden ſind. Man darf</line>
        <line lrx="1328" lry="1418" ulx="322" uly="1363">ſich aber kein bloſes Lager, ſondern eine mit Haͤuſern</line>
        <line lrx="1328" lry="1467" ulx="323" uly="1417">verſehene Stadt darunter vorſtellen, die aus dem lan⸗</line>
        <line lrx="1329" lry="1517" ulx="322" uly="1463">gen Aufenthalt der Roͤmiſchen Legionen daſelbſt er⸗</line>
        <line lrx="1326" lry="1564" ulx="324" uly="1512">wachſen iſt. Die natuͤrliche Beſchaffenheit des Orts</line>
        <line lrx="1326" lry="1611" ulx="323" uly="1563">beſchreibt Tacitus alſo oo): Pars caſtrorum in col-</line>
        <line lrx="1198" lry="1659" ulx="321" uly="1612">lem leniter adſurgens, pars aequo adibatur.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1328" lry="1972" type="textblock" ulx="321" uly="1675">
        <line lrx="1328" lry="1726" ulx="401" uly="1675">Aſeciburgium (Asburg, nach Mannert vielmehr</line>
        <line lrx="1327" lry="1775" ulx="325" uly="1725">das Dorf Eſſenberg gegen Duisburg uͤber,) welches</line>
        <line lrx="1326" lry="1824" ulx="323" uly="1771">nach fabelhaften Erzaͤhlungen, Ulyſſes erbaut haben</line>
        <line lrx="1326" lry="1870" ulx="321" uly="1824">ſoll, nicht weit von Veteribus. Antonins Reiſebuch</line>
        <line lrx="1324" lry="1924" ulx="321" uly="1874">hat es nicht, aber doch die Peutingeriſche Charte, und</line>
        <line lrx="1069" lry="1972" ulx="323" uly="1919">Tatitus erwaͤhnet deſſen auch etlichemal.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1326" lry="2193" type="textblock" ulx="317" uly="1995">
        <line lrx="1324" lry="2045" ulx="392" uly="1995">Colonia Traiana (Kellen) nach Anton. Reiſe⸗</line>
        <line lrx="1326" lry="2101" ulx="321" uly="2046">buch und der Peutinger. Charte 3000. Schritte vom</line>
        <line lrx="1324" lry="2151" ulx="317" uly="2094">diuortio Rheni. Sie wurde von der dreißigſten Le⸗</line>
        <line lrx="1322" lry="2193" ulx="1231" uly="2155">gion,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1484" lry="1005" type="textblock" ulx="1471" uly="878">
        <line lrx="1484" lry="1005" ulx="1471" uly="878">= — —</line>
      </zone>
      <zone lrx="1484" lry="1408" type="textblock" ulx="1473" uly="1026">
        <line lrx="1484" lry="1408" ulx="1473" uly="1026">⸗— — — — ⸗ –  ——</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="183" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_183">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_183.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="40" lry="418" type="textblock" ulx="0" uly="368">
        <line lrx="40" lry="418" ulx="0" uly="368">luß</line>
      </zone>
      <zone lrx="43" lry="1078" type="textblock" ulx="0" uly="485">
        <line lrx="41" lry="527" ulx="0" uly="485">tni,</line>
        <line lrx="42" lry="570" ulx="10" uly="537">den</line>
        <line lrx="41" lry="630" ulx="1" uly="582">ſezu</line>
        <line lrx="42" lry="678" ulx="0" uly="635">den,</line>
        <line lrx="41" lry="719" ulx="0" uly="680">Der⸗</line>
        <line lrx="42" lry="778" ulx="0" uly="730">hein</line>
        <line lrx="42" lry="826" ulx="0" uly="781">n ſie</line>
        <line lrx="42" lry="869" ulx="0" uly="831">ura</line>
        <line lrx="43" lry="917" ulx="0" uly="890">nten</line>
        <line lrx="42" lry="966" ulx="0" uly="934">ata⸗</line>
        <line lrx="42" lry="1017" ulx="0" uly="989">urs</line>
        <line lrx="42" lry="1078" ulx="0" uly="1030">iger</line>
      </zone>
      <zone lrx="44" lry="1597" type="textblock" ulx="0" uly="1158">
        <line lrx="44" lry="1211" ulx="2" uly="1158">Na⸗</line>
        <line lrx="42" lry="1256" ulx="0" uly="1213">bich⸗</line>
        <line lrx="42" lry="1309" ulx="0" uly="1262">biſe</line>
        <line lrx="44" lry="1357" ulx="4" uly="1311">darf</line>
        <line lrx="44" lry="1408" ulx="0" uly="1364">ſſern</line>
        <line lrx="44" lry="1450" ulx="0" uly="1413">lon⸗</line>
        <line lrx="44" lry="1501" ulx="0" uly="1466">er⸗</line>
        <line lrx="43" lry="1551" ulx="0" uly="1512">Orts</line>
        <line lrx="43" lry="1597" ulx="5" uly="1559">col⸗</line>
      </zone>
      <zone lrx="1180" lry="355" type="textblock" ulx="544" uly="292">
        <line lrx="1180" lry="355" ulx="544" uly="292">Gallia. 163</line>
      </zone>
      <zone lrx="1186" lry="449" type="textblock" ulx="171" uly="392">
        <line lrx="1186" lry="449" ulx="171" uly="392">gion, die daſelbſt ein Standlager gehabt hatte, auch</line>
      </zone>
      <zone lrx="1192" lry="703" type="textblock" ulx="184" uly="446">
        <line lrx="649" lry="494" ulx="186" uly="446">Triceſima pp) genennt.</line>
        <line lrx="1188" lry="557" ulx="263" uly="504">13. Batavi, die aͤuſerſten unter den am Rhein</line>
        <line lrx="1190" lry="607" ulx="187" uly="559">wohnenden und bis an den Ocean hin ſich erſtreckenden</line>
        <line lrx="1189" lry="657" ulx="184" uly="606">Voͤlkern, hatten die ganze Gegend im Beſitz, die bis</line>
        <line lrx="1192" lry="703" ulx="188" uly="655">an den Zuſammenſluß der Moſa und Vahalis zwiſchen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1193" lry="754" type="textblock" ulx="179" uly="704">
        <line lrx="1193" lry="754" ulx="179" uly="704">beeden Fluͤſſen liegt. Daß ſie ans Germania Magna,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1195" lry="901" type="textblock" ulx="189" uly="754">
        <line lrx="1195" lry="804" ulx="189" uly="754">vornehmlich von den Catten, herzuleiten ſeyen, ver⸗</line>
        <line lrx="1195" lry="859" ulx="189" uly="802">ſichert Tacitus qq): ob man gleich die Zeit ihrer Aus⸗</line>
        <line lrx="1193" lry="901" ulx="190" uly="851">wanderung nicht gewiß beſtimmen kann; daß ſie aber</line>
      </zone>
      <zone lrx="1195" lry="952" type="textblock" ulx="177" uly="898">
        <line lrx="1195" lry="952" ulx="177" uly="898">lang vor Caͤſars Zeiten ihr Geburtsland verlaſſen ha⸗</line>
      </zone>
      <zone lrx="1209" lry="1881" type="textblock" ulx="187" uly="943">
        <line lrx="1195" lry="999" ulx="189" uly="943">ben muͤſſen, iſt daher wahrſcheinlich; weil ſie Caͤſar</line>
        <line lrx="1196" lry="1050" ulx="192" uly="997">zu den aͤlteſten Voͤlkern Galliens rechnet. Ihre neuen</line>
        <line lrx="1196" lry="1098" ulx="193" uly="1046">Wohnplaͤtze hieſſen ſodann Ager Batavorum, auch</line>
        <line lrx="1199" lry="1150" ulx="193" uly="1097">wohl Inſula Batavor. Aber wie groß war dieſe</line>
        <line lrx="1200" lry="1196" ulx="192" uly="1143">Inſel? Caͤſar und Plinius kreffen hier nicht zuſam⸗</line>
        <line lrx="1199" lry="1244" ulx="192" uly="1193">men; koͤnnen aber nach Koͤhlers Meinung alſo verei⸗</line>
        <line lrx="1200" lry="1295" ulx="196" uly="1241">niget werden. Caͤſar nennet das Land zwiſchen dem</line>
        <line lrx="1202" lry="1336" ulx="195" uly="1293">occidentali oder helio oſtio Rheni und der Moſa die</line>
        <line lrx="1205" lry="1393" ulx="195" uly="1340">Inſel der Bataver, ob es wohl eigentlich keine Inſel</line>
        <line lrx="1204" lry="1444" ulx="197" uly="1390">vorſtellt: Plinius aber verſteht unter der Inſula Ba⸗</line>
        <line lrx="1203" lry="1489" ulx="187" uly="1439">tavor. den ganzen Strich zwiſchen dem medio und oc-</line>
        <line lrx="1204" lry="1536" ulx="198" uly="1489">cidentali oſtio, oder der Maas und dem eigentlichen</line>
        <line lrx="1206" lry="1589" ulx="197" uly="1537">Rhein, der ſich bey Leiden in den Ocean ergoß; wel⸗</line>
        <line lrx="1206" lry="1637" ulx="200" uly="1585">che Meinung auch Mela rr) zu beguͤnſtigen ſcheint.</line>
        <line lrx="1209" lry="1685" ulx="200" uly="1634">Der Name hat ſich noch in der Betuwe erhalten, wo⸗</line>
        <line lrx="1206" lry="1737" ulx="203" uly="1685">durch ein Theil des vormaligen Gebiets der Bataver</line>
        <line lrx="1205" lry="1785" ulx="201" uly="1731">bezeichnet wird. Sie waren Bundesgenoſſen der Roͤ⸗</line>
        <line lrx="1205" lry="1835" ulx="202" uly="1783">mer; und ſtanden ihnen in ihren Kriegen gegen die</line>
        <line lrx="1051" lry="1881" ulx="202" uly="1833">Deutſchen bey. S. Cellar. T. I. p. 275. ff.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1211" lry="2183" type="textblock" ulx="204" uly="1895">
        <line lrx="1206" lry="1945" ulx="276" uly="1895">Batavodurum des Tacitus, deſſen Lage aber</line>
        <line lrx="1206" lry="1995" ulx="204" uly="1946">nicht recht ausgemacht iſt; doch glaubt man, daß ſie</line>
        <line lrx="1206" lry="2044" ulx="207" uly="1996">auf Durſtede paſſe. Es ſcheint einerley geweſen zu</line>
        <line lrx="1207" lry="2093" ulx="205" uly="2045">ſeyn mit Batavorum oppidum; obgleich andere es</line>
        <line lrx="1211" lry="2145" ulx="207" uly="2090">davon haben unterſcheiden wollen. Die Roͤmer hat⸗</line>
        <line lrx="1211" lry="2183" ulx="1155" uly="2151">ten</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="184" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_184">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_184.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="973" lry="371" type="textblock" ulx="338" uly="312">
        <line lrx="973" lry="371" ulx="338" uly="312">164 III. Kapitel.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1339" lry="2120" type="textblock" ulx="309" uly="409">
        <line lrx="1335" lry="464" ulx="327" uly="409">ten daſelbſt eine Bruͤcke uͤber den Rhein geſchlagen,</line>
        <line lrx="1335" lry="512" ulx="327" uly="461">die eine Legion vertheidigen muſte, damit den Fein⸗</line>
        <line lrx="1339" lry="562" ulx="326" uly="509">den (den Deutſchen) der Uebergang uͤber den Rhein</line>
        <line lrx="1312" lry="608" ulx="327" uly="557">erſchwert wuͤrde.</line>
        <line lrx="1335" lry="653" ulx="403" uly="606">Arenacum beym Tacit. Harenatium in Anton.</line>
        <line lrx="1336" lry="710" ulx="325" uly="651">Reiſebuch. Aus der Namensaͤhnlichkeit wollen einige</line>
        <line lrx="1337" lry="755" ulx="327" uly="704">ſchlieſſen, daß Arnheim auf ihrem Platz ſtuͤnde, aber</line>
        <line lrx="1331" lry="802" ulx="325" uly="753">die Theodoſ. Charte und das Itinerar. ſind dieſer Mei⸗</line>
        <line lrx="1332" lry="854" ulx="324" uly="803">nung zuwider und geben zu erkennen, daß ſolches zwi⸗</line>
        <line lrx="1327" lry="903" ulx="323" uly="851">ſchen Noviomagus uud Colonia Traiana zu ſuchen ſey.</line>
        <line lrx="1329" lry="953" ulx="321" uly="899">Es war dieſer Ort das Standquartier der I1oten Legion.</line>
        <line lrx="1039" lry="997" ulx="396" uly="948">Nicht weit von Arenacum lagen</line>
        <line lrx="1328" lry="1093" ulx="345" uly="996">5 Caſtra Herkulis, die Ammian. Marcell. tt) an⸗</line>
        <line lrx="425" lry="1084" ulx="337" uly="1054">uͤhrt.</line>
        <line lrx="1325" lry="1147" ulx="318" uly="1046">. Vada und Grinnes, welcher Lage unbekannt iſt.</line>
        <line lrx="1326" lry="1192" ulx="317" uly="1142">S. Cellar. T. I. pag. 280. und Danville nuter die⸗</line>
        <line lrx="553" lry="1237" ulx="316" uly="1190">ſem Namen.</line>
        <line lrx="1326" lry="1290" ulx="389" uly="1240">In dem ienſeitigen Theil der Inſel von Batavo⸗</line>
        <line lrx="1231" lry="1339" ulx="318" uly="1290">durum bis an den Ocean ſind noch zu bemerken:</line>
        <line lrx="1321" lry="1390" ulx="394" uly="1339">Mannaricium, welches Cluverius in einem ge⸗</line>
        <line lrx="1321" lry="1435" ulx="316" uly="1387">wiſſen Flecken Maurik, am linken Ufer des Lecca⸗</line>
        <line lrx="1320" lry="1488" ulx="315" uly="1437">ſtroms, gefunden zu haben glaubt. Die Darnvilliſche</line>
        <line lrx="687" lry="1534" ulx="316" uly="1485">Charte hat es nicht.</line>
        <line lrx="1318" lry="1583" ulx="391" uly="1533">Traiectus. Ihre alte Lage beſtimmt Antonins</line>
        <line lrx="1316" lry="1633" ulx="314" uly="1583">Reiſebuch und die Theodoſianiſche Charte, vom Bey⸗</line>
        <line lrx="1316" lry="1680" ulx="315" uly="1630">woͤrtgen alt oder old aber mag vielleicht der Name</line>
        <line lrx="1058" lry="1728" ulx="319" uly="1679">Ultraiectum (Utrecht) entſtanden ſeyn.</line>
        <line lrx="1315" lry="1779" ulx="390" uly="1729">Lugdunum, Ptolem. Lugodinum (Leiden)</line>
        <line lrx="1315" lry="1828" ulx="314" uly="1778">eine ſehr alte Stadt, die, nach Ptolem. Zeugnis, nach</line>
        <line lrx="1314" lry="1877" ulx="314" uly="1827">dem Aufſtand der Treverer ihren Urſprung genommen</line>
        <line lrx="1312" lry="1926" ulx="311" uly="1874">hat. In Antonins Reiſebuch heiſſet ſie caput Germa-</line>
        <line lrx="1312" lry="1974" ulx="311" uly="1925">niarum, d. i. principium, wenn man nemlich vom Oce⸗</line>
        <line lrx="1311" lry="2023" ulx="309" uly="1970">an her die diſſeit des Rheins gelegene Laͤnder durchwan⸗</line>
        <line lrx="1309" lry="2074" ulx="310" uly="2023">dern wollte. Ferner waren bey den Batavern noch</line>
        <line lrx="493" lry="2120" ulx="309" uly="2071">zu finden:</line>
      </zone>
      <zone lrx="1311" lry="2210" type="textblock" ulx="1233" uly="2161">
        <line lrx="1311" lry="2210" ulx="1233" uly="2161">Fo⸗</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="185" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_185">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_185.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="36" lry="1673" type="textblock" ulx="0" uly="1643">
        <line lrx="36" lry="1673" ulx="0" uly="1643">me</line>
      </zone>
      <zone lrx="38" lry="2022" type="textblock" ulx="0" uly="1732">
        <line lrx="37" lry="1777" ulx="0" uly="1732">en)</line>
        <line lrx="38" lry="1824" ulx="0" uly="1781">nach</line>
        <line lrx="38" lry="1871" ulx="0" uly="1842">men</line>
        <line lrx="37" lry="1919" ulx="1" uly="1890">ma⸗</line>
        <line lrx="37" lry="1972" ulx="0" uly="1933">Ne⸗</line>
        <line lrx="37" lry="2022" ulx="0" uly="1992">n⸗</line>
      </zone>
      <zone lrx="34" lry="2075" type="textblock" ulx="0" uly="2029">
        <line lrx="34" lry="2075" ulx="0" uly="2029">och</line>
      </zone>
      <zone lrx="36" lry="2219" type="textblock" ulx="0" uly="2168">
        <line lrx="36" lry="2219" ulx="0" uly="2168">o⸗</line>
      </zone>
      <zone lrx="809" lry="364" type="textblock" ulx="538" uly="315">
        <line lrx="809" lry="364" ulx="538" uly="315">CGallia.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1181" lry="1049" type="textblock" ulx="165" uly="410">
        <line lrx="1178" lry="463" ulx="240" uly="410">Forum Agrippinaä (Roomburg) und Forum</line>
        <line lrx="683" lry="510" ulx="167" uly="461">Adriani (Vorburg).</line>
        <line lrx="1180" lry="563" ulx="252" uly="508">14. Caninefates, beym Plin. Canenufates.</line>
        <line lrx="1179" lry="607" ulx="172" uly="558">Sie hatten einen Theil der Inſel der Bataver inne</line>
        <line lrx="1180" lry="659" ulx="166" uly="609">zu denen ſie auch der Sprache und Abſtammung nach</line>
        <line lrx="1181" lry="706" ulx="169" uly="654">gehoͤrten, uu) nemlich den N. Weſtlichen. Von ih⸗</line>
        <line lrx="1180" lry="756" ulx="165" uly="700">ren Staͤdten, wenn ſie anderſt einige gehabt haben,</line>
        <line lrx="1180" lry="805" ulx="166" uly="751">iſt nichts mit Zuverlaͤßigkeit anzugeben: doch iſt die</line>
        <line lrx="1179" lry="852" ulx="169" uly="800">Foſſa Corbulonis, welcher oben S. 103. Erwaͤh⸗</line>
        <line lrx="1181" lry="902" ulx="170" uly="853">nung geſchah, in ihrer Landſchaft zu ſuchen; die Muth⸗</line>
        <line lrx="1179" lry="950" ulx="169" uly="901">maſſungen aber von einigen andern Voͤlkern, von de⸗</line>
        <line lrx="1180" lry="998" ulx="171" uly="950">ren Inſeln zwiſchen dem helio und Fleuo Rheni oſtio</line>
        <line lrx="1002" lry="1049" ulx="169" uly="996">Plinius redet, ſiehe Cellar. T. I. p. 286. ff.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1123" lry="1130" type="textblock" ulx="256" uly="1081">
        <line lrx="1123" lry="1130" ulx="256" uly="1081">Unterhalb der Bataver mittagwaͤrts wohnten:</line>
      </zone>
      <zone lrx="1225" lry="2221" type="textblock" ulx="165" uly="1137">
        <line lrx="1182" lry="1188" ulx="197" uly="1137">15. Menapii. Ihre Wohnſitze waren an den</line>
        <line lrx="1183" lry="1238" ulx="172" uly="1186">beyden Rheinufern und uͤber der Moſa. Als ſie aber</line>
        <line lrx="1182" lry="1285" ulx="170" uly="1237">von den Tencterern und Uſipetern daraus vertrieben</line>
        <line lrx="1180" lry="1336" ulx="168" uly="1287">wurden ww): ſo muſten ſie ſich nachher mit engern</line>
        <line lrx="1183" lry="1384" ulx="169" uly="1329">Graͤnzen behelfen, und wohnten vorzuͤglich an der Suͤd⸗</line>
        <line lrx="1183" lry="1434" ulx="174" uly="1382">ſeite der Maas. Zu Auguſts Zeiten hat Tiberius die</line>
        <line lrx="1184" lry="1484" ulx="172" uly="1431">Sicambrer, die nach der Hand den Namen der Gu⸗</line>
        <line lrx="1183" lry="1531" ulx="170" uly="1476">gerner bekamen, in die Laͤndereyen der Menapier ver⸗</line>
        <line lrx="1181" lry="1587" ulx="176" uly="1530">pflanzt; daher nicht leicht zu errathen iſt, wie weit ſich</line>
        <line lrx="1157" lry="1629" ulx="171" uly="1575">in ſpaͤtern Zeiten ihre wahre Graͤnzen erſtreckt haben.</line>
        <line lrx="1178" lry="1677" ulx="246" uly="1624">Caſtellum Menapiorum (Keſſel) am linken</line>
        <line lrx="1181" lry="1726" ulx="165" uly="1673">Ufer der Moſa. Ptolem, erwaͤhnt deſſelben. Zu Caͤ⸗</line>
        <line lrx="1182" lry="1775" ulx="173" uly="1722">ſars Zeiten hatten die Menapier keine Staͤdte, ſon⸗</line>
        <line lrx="1182" lry="1825" ulx="172" uly="1774">dern wohnten, wie Dio Caſſius ſchreibt, in Flecken</line>
        <line lrx="1181" lry="1875" ulx="172" uly="1820">und Huͤtten. Doch hat die Danvilliſche Charte in ih⸗</line>
        <line lrx="522" lry="1918" ulx="173" uly="1868">rer Landſchaft noch</line>
        <line lrx="1181" lry="1971" ulx="246" uly="1917">Blariacum (Blerick) oberhalb des vorgedachten</line>
        <line lrx="1180" lry="2017" ulx="172" uly="1964">Caſtelli, mitternachtwaͤrts, das aber Cellar. in ſeinem</line>
        <line lrx="1129" lry="2069" ulx="172" uly="2014">Commentar und auf ſeiner Charte ausgelaſſen hat.</line>
        <line lrx="1179" lry="2120" ulx="253" uly="2065">16. Toxandri, deren Wohnplaͤze, nach Cellars</line>
        <line lrx="1225" lry="2174" ulx="175" uly="2115">Urtheil, zweifelhaft ſind. Man darf ſich daher nicht</line>
        <line lrx="1179" lry="2221" ulx="1083" uly="2179">wun⸗</line>
      </zone>
      <zone lrx="1173" lry="374" type="textblock" ulx="1095" uly="320">
        <line lrx="1173" lry="374" ulx="1095" uly="320">165</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="186" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_186">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_186.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="948" lry="389" type="textblock" ulx="326" uly="333">
        <line lrx="948" lry="389" ulx="326" uly="333">166 III. Kapitel.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1339" lry="2220" type="textblock" ulx="307" uly="425">
        <line lrx="1331" lry="481" ulx="321" uly="425">wundern, daß ſolche in der Danvilliſchen Charte un⸗</line>
        <line lrx="1329" lry="530" ulx="322" uly="479">ter⸗ auf der Cellarianiſchen aber oberhalb der Me⸗</line>
        <line lrx="1327" lry="582" ulx="322" uly="523">napier angezeigt werden. Cluverius glaubte, ſie haͤt⸗</line>
        <line lrx="1327" lry="630" ulx="321" uly="578">ten das heutige Seeland bewohnt, welcher Meinung</line>
        <line lrx="1328" lry="675" ulx="321" uly="627">aber weder Cellarius, noch andre, Beyfall geben, doch</line>
        <line lrx="1328" lry="731" ulx="320" uly="676">pflichtet Mannert ihr bey. Allerhand Muthmaſſun⸗</line>
        <line lrx="1327" lry="781" ulx="321" uly="726">gen verſchiedener Gelehrten und was von Ammian.</line>
        <line lrx="1324" lry="823" ulx="320" uly="772">Marcell. Caxandria zu halten ſey, haben Cellar, T.</line>
        <line lrx="1328" lry="875" ulx="319" uly="822">I. p. 295. und Spener in Notit. Germ. antiquae I.</line>
        <line lrx="1067" lry="922" ulx="317" uly="871">VI. c. S. S. 25. ſedq. angefuͤhðrt.</line>
        <line lrx="1329" lry="971" ulx="326" uly="916">17. Eburones, Condruſi, Segni, Caͤreſit,</line>
        <line lrx="1329" lry="1023" ulx="321" uly="968">Paͤmani. Daß alle dieſe Voͤlker deutſchen Urſprungs</line>
        <line lrx="1332" lry="1075" ulx="320" uly="1015">geweſen ſeyen, iſt aus Caͤſars XX) Schriften zu erſe⸗</line>
        <line lrx="1332" lry="1124" ulx="318" uly="1067">hen: die beſondern Namen eines ieden aber hat nach⸗</line>
        <line lrx="1333" lry="1172" ulx="319" uly="1115">her die allgemeine Benennung Tungrer unkennbar</line>
        <line lrx="1333" lry="1221" ulx="320" uly="1162">gemacht. Doch waren die Eburones, welcher groͤſter</line>
        <line lrx="1332" lry="1268" ulx="323" uly="1215">Theil zwiſchen der Maas und dem Rhein wohnte, vor</line>
        <line lrx="1334" lry="1360" ulx="324" uly="1254">E uͤbrigen im Anſehen, hatten auch eine betraͤchtliche</line>
        <line lrx="1096" lry="1357" ulx="375" uly="1318">tadt</line>
        <line lrx="1330" lry="1415" ulx="320" uly="1359">Altuatuca, nachher Cungri, (Tongern). Ptolem.</line>
        <line lrx="1336" lry="1465" ulx="322" uly="1409">hat Atuacutum Tungrorum, vielleicht nach einer</line>
        <line lrx="1333" lry="1511" ulx="324" uly="1458">verdorbenen Leſeart, das Reiſebuch Anton. Advoca,</line>
        <line lrx="1338" lry="1556" ulx="325" uly="1501">aber Aruatuca, wie dieſer Name beym Caͤſar vor⸗</line>
        <line lrx="1335" lry="1608" ulx="327" uly="1555">kommt, mag den uͤbrigen vorzuziehen ſeyn. Es ver⸗</line>
        <line lrx="1161" lry="1662" ulx="325" uly="1607">dienet auch angefuͤhrt zu werdenr</line>
        <line lrx="1336" lry="1722" ulx="386" uly="1663">Fons Cungrorum, den Plinius inſignem, plu-</line>
        <line lrx="1335" lry="1771" ulx="323" uly="1715">rimis bullis ſtillantem feruidique ſaporis nennt,</line>
        <line lrx="1336" lry="1820" ulx="322" uly="1765">welche Beſchreibung auf die Waſſer zu Spaa zu paſſen</line>
        <line lrx="1198" lry="1877" ulx="324" uly="1820">ſcheint. .</line>
        <line lrx="1335" lry="1923" ulx="403" uly="1866">Was aber die Betaſii, Caͤreſi, Segni, Con⸗</line>
        <line lrx="1336" lry="1976" ulx="325" uly="1920">druſi und Sunici, die unterhalb der Eburoner ihren</line>
        <line lrx="1339" lry="2025" ulx="327" uly="1967">Sitz hatten, fuͤr Staͤdte gehabt haben moͤgen, iſt nicht</line>
        <line lrx="1319" lry="2066" ulx="326" uly="2029">bekannt.  K</line>
        <line lrx="1337" lry="2146" ulx="375" uly="2080">18. Aduatici, oder Atuatici, ſtammten, nach</line>
        <line lrx="1338" lry="2190" ulx="307" uly="2129">Coͤſars Zeugnis, von den Cimbrern und Teutonen her,</line>
        <line lrx="1337" lry="2220" ulx="1226" uly="2189">waren</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="187" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_187">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_187.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="41" lry="844" type="textblock" ulx="0" uly="422">
        <line lrx="40" lry="449" ulx="8" uly="422">un⸗</line>
        <line lrx="40" lry="498" ulx="0" uly="460">Me⸗</line>
        <line lrx="22" lry="519" ulx="17" uly="506">f</line>
        <line lrx="40" lry="557" ulx="2" uly="514">lot⸗</line>
        <line lrx="40" lry="608" ulx="0" uly="572">ung</line>
        <line lrx="41" lry="654" ulx="3" uly="611">doch</line>
        <line lrx="41" lry="706" ulx="0" uly="659">lun⸗</line>
        <line lrx="40" lry="746" ulx="0" uly="710">an.</line>
        <line lrx="39" lry="803" ulx="0" uly="757">4 T.</line>
        <line lrx="41" lry="844" ulx="0" uly="808">el.</line>
      </zone>
      <zone lrx="45" lry="1244" type="textblock" ulx="0" uly="904">
        <line lrx="42" lry="954" ulx="0" uly="904">tſt</line>
        <line lrx="42" lry="1005" ulx="0" uly="965">ngs</line>
        <line lrx="44" lry="1052" ulx="3" uly="1009">erſe⸗</line>
        <line lrx="44" lry="1100" ulx="0" uly="1056">ſach⸗</line>
        <line lrx="45" lry="1143" ulx="1" uly="1107">nbar</line>
        <line lrx="45" lry="1202" ulx="3" uly="1154">Nſer</line>
        <line lrx="45" lry="1244" ulx="0" uly="1213">vor</line>
      </zone>
      <zone lrx="46" lry="1299" type="textblock" ulx="0" uly="1254">
        <line lrx="46" lry="1299" ulx="0" uly="1254">liche</line>
      </zone>
      <zone lrx="49" lry="1589" type="textblock" ulx="0" uly="1353">
        <line lrx="45" lry="1392" ulx="0" uly="1353">leit.</line>
        <line lrx="47" lry="1441" ulx="2" uly="1404">einer</line>
        <line lrx="47" lry="1494" ulx="0" uly="1460">0ta/</line>
        <line lrx="49" lry="1539" ulx="8" uly="1512">vor⸗</line>
        <line lrx="48" lry="1589" ulx="10" uly="1561">vert⸗</line>
      </zone>
      <zone lrx="49" lry="1811" type="textblock" ulx="0" uly="1663">
        <line lrx="49" lry="1711" ulx="8" uly="1663">Plu⸗</line>
        <line lrx="49" lry="1756" ulx="0" uly="1723">nnt/</line>
        <line lrx="49" lry="1811" ulx="0" uly="1763">oſent</line>
      </zone>
      <zone lrx="50" lry="1959" type="textblock" ulx="0" uly="1869">
        <line lrx="49" lry="1911" ulx="0" uly="1869">Con⸗</line>
        <line lrx="50" lry="1959" ulx="3" uly="1923">ihren</line>
      </zone>
      <zone lrx="17" lry="1968" type="textblock" ulx="12" uly="1954">
        <line lrx="17" lry="1968" ulx="12" uly="1954">7</line>
      </zone>
      <zone lrx="52" lry="2125" type="textblock" ulx="0" uly="1968">
        <line lrx="52" lry="2013" ulx="0" uly="1968">nicht</line>
        <line lrx="50" lry="2125" ulx="11" uly="2080">tech</line>
      </zone>
      <zone lrx="52" lry="2228" type="textblock" ulx="0" uly="2135">
        <line lrx="52" lry="2182" ulx="1" uly="2135">her,</line>
        <line lrx="52" lry="2228" ulx="0" uly="2190">goren</line>
      </zone>
      <zone lrx="1170" lry="391" type="textblock" ulx="528" uly="324">
        <line lrx="1170" lry="391" ulx="528" uly="324">Gall i a. 167</line>
      </zone>
      <zone lrx="1180" lry="1211" type="textblock" ulx="166" uly="422">
        <line lrx="1176" lry="474" ulx="166" uly="422">waren Nachbarn der Nervier und ein maͤchtiges Volk:</line>
        <line lrx="1177" lry="525" ulx="166" uly="475">weil es zu dem gemeinſchaftlichen Krieg wider die Roͤ⸗</line>
        <line lrx="1176" lry="574" ulx="166" uly="525">mer 29000 Mann geſtellt hat yy). Sie wohnten</line>
        <line lrx="1177" lry="623" ulx="167" uly="573">von der Muͤndung der oͤſtlichen Schelde bis unter</line>
        <line lrx="1179" lry="672" ulx="166" uly="622">Maſtricht. Was das fuͤr eine ſtark beveſtigte Stadt</line>
        <line lrx="1178" lry="722" ulx="167" uly="668">geweſen ſey, aus welcher Caͤſar 53000 Gefaͤngene ver⸗</line>
        <line lrx="1179" lry="770" ulx="168" uly="722">kauft hat 22), iſt nicht wohl zu beſtimmen. Einige</line>
        <line lrx="1177" lry="820" ulx="168" uly="769">halten Belmont (Bellum Montem) andere Dua⸗</line>
        <line lrx="898" lry="868" ulx="170" uly="818">cum, noch andere Namurcum dafuͤr.</line>
        <line lrx="1179" lry="917" ulx="242" uly="865">19. Nervii, graͤnzten von der Mitternachtſeite</line>
        <line lrx="1178" lry="966" ulx="168" uly="916">her an die Trevirer und erſtreckten ſich bis an die Bel=</line>
        <line lrx="1174" lry="1014" ulx="168" uly="966">louacos im jetzigen Hennegau, Namur, und einem</line>
        <line lrx="1175" lry="1065" ulx="169" uly="1015">Theile von Luxenburg. Sie waren ein germaniſches</line>
        <line lrx="1180" lry="1112" ulx="167" uly="1059">und ſtreitbares Volk und weder praͤchtigem Aufwand,</line>
        <line lrx="1179" lry="1162" ulx="169" uly="1107">noch der Unmaͤſſigkeit ergeben. aaa) Von ihren Staͤd⸗</line>
        <line lrx="826" lry="1211" ulx="168" uly="1161">ten verdienen angefuͤhrt zu werden:</line>
      </zone>
      <zone lrx="1184" lry="1763" type="textblock" ulx="168" uly="1224">
        <line lrx="1176" lry="1274" ulx="244" uly="1224">Bagacum (Bavay) auf der Peutingeriſch. Charte</line>
        <line lrx="1182" lry="1322" ulx="168" uly="1273">Bacaco, wobey das Zeichen einer Hauptſtadt gefunden</line>
        <line lrx="1184" lry="1370" ulx="173" uly="1319">wird. Dafuͤr erklaͤrt ſie auch Danville; Cellar, aber</line>
        <line lrx="996" lry="1422" ulx="172" uly="1369">haͤlt fuͤr die vornehmſte Stadt dieſes Volks</line>
        <line lrx="1182" lry="1469" ulx="245" uly="1420">Camaracum (Cambray, Cammerik.) Anto⸗</line>
        <line lrx="1183" lry="1519" ulx="179" uly="1470">nins Reiſebuch ſowohl als die Theodoſ. Charte hat es:</line>
        <line lrx="836" lry="1564" ulx="172" uly="1515">die aͤltern Erdbeſchreiber aber nicht.</line>
        <line lrx="1183" lry="1616" ulx="254" uly="1566">Fanum Martis, ſo in Eginharts Annalen und</line>
        <line lrx="1184" lry="1666" ulx="173" uly="1615">in der Notit. Imp. vorkommt, hat dem pago Fanomar-</line>
        <line lrx="1183" lry="1714" ulx="173" uly="1661">tenſi, deſſen Sigeb. Gemblacenſ. erwaͤhnt, ſeinen Na⸗</line>
        <line lrx="415" lry="1763" ulx="171" uly="1717">men gegeben.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1188" lry="2214" type="textblock" ulx="174" uly="1775">
        <line lrx="1182" lry="1825" ulx="247" uly="1775">Tornacum (Tournay oder Dornik) an der Schel⸗</line>
        <line lrx="1172" lry="1875" ulx="174" uly="1828">de, welche Lage in Anton. Reiſebuch beſtimmt wird.</line>
        <line lrx="1183" lry="1925" ulx="237" uly="1874">Einige geringere Voͤlker z. B. die Centrones, Gru⸗</line>
        <line lrx="1186" lry="1973" ulx="174" uly="1924">dii, Levaci, Pleumoſti, Gordiani waͤren nach</line>
        <line lrx="1188" lry="2021" ulx="174" uly="1969">Caͤſars Bericht Clienten der Nervier und ſtunden un⸗</line>
        <line lrx="355" lry="2072" ulx="174" uly="2025">ter ihnen.</line>
        <line lrx="1186" lry="2127" ulx="248" uly="2075">20. MWorini, wohnten am Ocean, zwiſchen der</line>
        <line lrx="1182" lry="2181" ulx="175" uly="2124">Scaldis nnd Samora, in heutigen Boulonois, und</line>
        <line lrx="1183" lry="2214" ulx="1080" uly="2184">einem</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="188" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_188">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_188.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="950" lry="358" type="textblock" ulx="328" uly="302">
        <line lrx="950" lry="358" ulx="328" uly="302">168 III. Kapitel.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1333" lry="699" type="textblock" ulx="325" uly="395">
        <line lrx="1333" lry="449" ulx="325" uly="395">einem Stuͤck von Flandern und Artois. Mela nennet</line>
        <line lrx="1331" lry="504" ulx="329" uly="447">ſie ultimos Gallicar. gentium, Virgil ccc) aber ex-</line>
        <line lrx="1332" lry="545" ulx="326" uly="496">tremos hom inum, nemlich in Abſicht auf die Stadt</line>
        <line lrx="1329" lry="598" ulx="327" uly="544">Rom, in dem ſogenannten orbe Romano. Wie Dio</line>
        <line lrx="1332" lry="649" ulx="328" uly="591">Caſſius ſchreibt, hatten ſie keine Staͤdte, ſondern</line>
        <line lrx="1332" lry="699" ulx="326" uly="639">wohnten in Huͤtten, wenigſtens in den aͤltern Zeiten:</line>
      </zone>
      <zone lrx="1360" lry="746" type="textblock" ulx="328" uly="691">
        <line lrx="1360" lry="746" ulx="328" uly="691">denn nachher waren auch Staͤdte bei ihnen zu finden,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1333" lry="2190" type="textblock" ulx="322" uly="737">
        <line lrx="1333" lry="794" ulx="328" uly="737">von welchen bald gehandelt ſoll werden. Als Caͤſar wi⸗</line>
        <line lrx="1309" lry="845" ulx="329" uly="790">der ſie zu Felde zog, machten ſie ihm viel zu ſchaffen.</line>
        <line lrx="1332" lry="895" ulx="405" uly="839">Icius, IJccius oder Icius Portus, woraus,</line>
        <line lrx="1333" lry="941" ulx="329" uly="889">nach Caͤſars Bericht, die bequemſte Uberfahrt nach</line>
        <line lrx="1331" lry="988" ulx="327" uly="939">Britannien war. Ueber die Lage iſt viel geſtritten;</line>
        <line lrx="1227" lry="1042" ulx="325" uly="990">wahrſcheinlich iſt es Witſand. .</line>
        <line lrx="1333" lry="1088" ulx="400" uly="1035">Geſſoriacum (Boulogne) das nachher, wie Eu⸗</line>
        <line lrx="1331" lry="1138" ulx="326" uly="1084">tropius im Leben Diocletians ſchreibt, Bononia hieß.</line>
        <line lrx="1332" lry="1186" ulx="325" uly="1134">Mannert haͤlt dieſes fuͤr einerley mit dem vorherge⸗</line>
        <line lrx="457" lry="1239" ulx="322" uly="1191">henden.</line>
        <line lrx="1328" lry="1297" ulx="399" uly="1243">Taruenna, Ptolem. TCaruana, Anton. Reiſeb.</line>
        <line lrx="1332" lry="1343" ulx="326" uly="1295">Teruanna (Terouanne). In der Notit. Imp. heiſ⸗</line>
        <line lrx="1331" lry="1398" ulx="326" uly="1344">ſet ſie ciuitas Morinorum. Es irret alſo Cluverius,</line>
        <line lrx="1330" lry="1443" ulx="327" uly="1394">wenn er dieſe Stadt den Atrebatern zuſchreibt. Aus</line>
        <line lrx="1331" lry="1492" ulx="327" uly="1443">einer in Geldern entdeckten Inſchrift erhellet, daß ſie</line>
        <line lrx="956" lry="1543" ulx="329" uly="1495">auch Colonia genennt worden ſey.</line>
        <line lrx="1331" lry="1603" ulx="402" uly="1546">Caſtellum Morinorum (Caſſel in Flandern)</line>
        <line lrx="1332" lry="1653" ulx="326" uly="1598">muß vom Caſtello Menapior. deſſen oben S. 163.</line>
        <line lrx="1332" lry="1702" ulx="329" uly="1648">Erwaͤhnung geſchehen iſt, unterſchieden werden. Es</line>
        <line lrx="1333" lry="1752" ulx="331" uly="1695">lag anf einem Berg und war ohne Zweifel eine Warte</line>
        <line lrx="1333" lry="1792" ulx="331" uly="1741">der Moriner: denn von ſolchem konnte man alle Haͤ⸗</line>
        <line lrx="1332" lry="1851" ulx="331" uly="1788">fen, die Meerenge und viele Staͤdte uͤberſehen. Noch</line>
        <line lrx="1330" lry="1900" ulx="332" uly="1840">heutiges Tages wird man Ueberbleibſel eines Roͤmiſch.</line>
        <line lrx="1333" lry="1945" ulx="332" uly="1891">Schloſſes allda gewahr, es ſind auch ſchon viele Roͤ⸗</line>
        <line lrx="1163" lry="1996" ulx="330" uly="1942">miſche Muͤnzen daſelbſt ausgegraben worden.</line>
        <line lrx="1332" lry="2060" ulx="406" uly="2002">Ich uͤbergehe die Oramanſacos, oder Oromarſacos,</line>
        <line lrx="1330" lry="2105" ulx="331" uly="2054">ein unbedeutendes Volk, das Plinius den Morinern an</line>
        <line lrx="1236" lry="2156" ulx="332" uly="2103">die Seite ſezt. Unterhalb der Moriner wohnten</line>
        <line lrx="1329" lry="2190" ulx="879" uly="2158">21.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="189" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_189">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_189.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1173" lry="378" type="textblock" ulx="531" uly="308">
        <line lrx="1173" lry="378" ulx="531" uly="308">Gra !1Ii a. 169</line>
      </zone>
      <zone lrx="1179" lry="852" type="textblock" ulx="176" uly="406">
        <line lrx="1179" lry="464" ulx="249" uly="406">21. Atrebates Strab. Atrebati Caͤſ. der ihrer</line>
        <line lrx="1176" lry="512" ulx="178" uly="454">oft erwaͤhnt, in Artois. Sie waren nicht unberuͤhmt:</line>
        <line lrx="1177" lry="559" ulx="176" uly="510">weil ſie zu dem gemeinſchaftlichen Krieg wider die Roͤ⸗</line>
        <line lrx="1177" lry="608" ulx="176" uly="558">mer 15000. Mann ſtellten eee). Bey ihnen war von</line>
        <line lrx="550" lry="653" ulx="177" uly="607">einiger Erheblichkeit</line>
        <line lrx="1179" lry="705" ulx="251" uly="654">Nemetaeum, Nemetocenna, nachher Atreba⸗</line>
        <line lrx="1178" lry="754" ulx="178" uly="704">tetz (Arras). Sie hatte viele Weber: daher Atreba-</line>
        <line lrx="1179" lry="803" ulx="177" uly="752">tica ſaga beym Trebell. Pollio fff), und Atreba⸗</line>
        <line lrx="1104" lry="852" ulx="176" uly="800">tum hirra bey dem Vopiſcus ggg) zu erklaͤren ſind.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1186" lry="1355" type="textblock" ulx="178" uly="863">
        <line lrx="1183" lry="914" ulx="233" uly="863">22. Ambiani, wohnten am Ocean, abendwaͤrts</line>
        <line lrx="1181" lry="964" ulx="179" uly="913">zwiſchen den Caletern, und morgenwaͤrts zwiſchen den</line>
        <line lrx="1180" lry="1015" ulx="178" uly="962">Morinern und werden nicht nur vom Caͤſar genennt,</line>
        <line lrx="1182" lry="1063" ulx="178" uly="1013">ſondern waren auch dem Strabo und Ptolem. nicht</line>
        <line lrx="1056" lry="1113" ulx="178" uly="1061">unbekannt. Bey ihnen lag gegen das Meer zu</line>
        <line lrx="1186" lry="1159" ulx="254" uly="1106">Samarobriva, nachher Amblani, in der Notit.</line>
        <line lrx="1185" lry="1210" ulx="179" uly="1157">Imp. Ciuitas Ambianenſium (Amiens). Sie hat ihren</line>
        <line lrx="1183" lry="1256" ulx="180" uly="1206">Namen vom Fluſſe Samara und dem Celtiſch. Wort</line>
        <line lrx="1185" lry="1305" ulx="180" uly="1255">briua oder briga (eine Bruͤcke). Von andern Staͤdten</line>
        <line lrx="876" lry="1355" ulx="180" uly="1305">der Ambianer ſ. Cellar. T. I. p. 209.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1188" lry="2206" type="textblock" ulx="180" uly="1364">
        <line lrx="1185" lry="1424" ulx="254" uly="1364">23. Bellovaci, ein Volk, deſſen Caͤſar, Peole⸗</line>
        <line lrx="1186" lry="1470" ulx="180" uly="1412">maͤus und Plinius erwaͤhnen. Der Nahme hat ſich</line>
        <line lrx="1187" lry="1518" ulx="182" uly="1467">erhalten im heutigen Beauvais; aber da ſie als eins</line>
        <line lrx="1186" lry="1567" ulx="182" uly="1508">der maͤchtigſten Voͤlker geſchildert werden, ſo erſtreck⸗</line>
        <line lrx="1186" lry="1613" ulx="181" uly="1562">ten ihre Wohnſitze ſich gewiß um vieles weiter. Man⸗</line>
        <line lrx="1186" lry="1664" ulx="183" uly="1608">nert nimmt als Graͤnzen an, die Seine im S. die Oiſe</line>
        <line lrx="1187" lry="1711" ulx="182" uly="1659">im O. und die Somme im N. Wie Hirtius hhh)</line>
        <line lrx="1184" lry="1763" ulx="183" uly="1710">verſichert, waren ſie im Kriegsweſen beruͤhmter, als</line>
        <line lrx="782" lry="1809" ulx="182" uly="1757">die Gallier und uͤbrigen Belgen.</line>
        <line lrx="1185" lry="1863" ulx="256" uly="1812">Caͤſaromagus, nachher Bellovaci (Beauvais)</line>
        <line lrx="1185" lry="1915" ulx="183" uly="1863">wird zwar von Ptolem. die Hauptſtadt dieſes Volks ge⸗</line>
        <line lrx="1187" lry="1965" ulx="184" uly="1909">nennt; es ſcheint aber zu Caͤſars Zeiten deſſen vornehm⸗</line>
        <line lrx="1188" lry="2013" ulx="183" uly="1960">ſte Stadt Bratuſpantium geweſen zu ſeyn ii). Bee⸗</line>
        <line lrx="1187" lry="2062" ulx="185" uly="2010">de aber ſind leicht zu vereinigen, wenn man als wahr⸗</line>
        <line lrx="1186" lry="2115" ulx="184" uly="2058">ſcheinlich annimmt, daß der Name Bratuſpantium in</line>
        <line lrx="884" lry="2155" ulx="185" uly="2106">Caͤſaromagus ſey verwandelt worden.</line>
        <line lrx="1182" lry="2206" ulx="713" uly="2159">M 24</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="190" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_190">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_190.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="956" lry="370" type="textblock" ulx="315" uly="311">
        <line lrx="956" lry="370" ulx="315" uly="311">170 III. Kapitel.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1315" lry="1091" type="textblock" ulx="303" uly="367">
        <line lrx="1314" lry="468" ulx="382" uly="367">24. Silvanectes, zunaͤchſt bey den Bellovacis an</line>
        <line lrx="1315" lry="541" ulx="309" uly="447">der Iſara. Ihre Graͤnzen waren von geringem Um⸗</line>
        <line lrx="1315" lry="556" ulx="309" uly="505">fang, ihr Name aber iſt von den Schriftſtellern ſehr</line>
        <line lrx="1314" lry="604" ulx="309" uly="536">verunſtaltet worden. Denn die Plinianiſche Hand⸗</line>
        <line lrx="1313" lry="667" ulx="310" uly="599">ſchriften und aͤltern Ausgaben haben bald Ulmane⸗</line>
        <line lrx="1315" lry="699" ulx="311" uly="651">tes, bald Ulbanectes, ſogar auch Subanecri. Daß</line>
        <line lrx="1314" lry="747" ulx="311" uly="701">aber Silvanectes vor andern richtiger ſey, erhellt aus</line>
        <line lrx="1315" lry="795" ulx="310" uly="750">der Notit. Imp. in welcher Ciuitas Silvanectum, oder</line>
        <line lrx="878" lry="846" ulx="309" uly="799">iluanettenſium gefunden wird.</line>
        <line lrx="1315" lry="890" ulx="384" uly="845">25. Veromandui, Viromandui und Vero⸗</line>
        <line lrx="1314" lry="944" ulx="303" uly="890">mandi, oberhalb der Iſara. Caͤſar nennet ſie Nach⸗</line>
        <line lrx="1313" lry="991" ulx="306" uly="944">barn der Atrebater: Spuren aber ihres alten Namens</line>
        <line lrx="1314" lry="1041" ulx="306" uly="991">ſind in Vermandois uͤbrig geblieben. Bey ihnen</line>
        <line lrx="599" lry="1091" ulx="307" uly="1042">bluͤhete ehemals</line>
      </zone>
      <zone lrx="1330" lry="1154" type="textblock" ulx="352" uly="1102">
        <line lrx="1330" lry="1154" ulx="352" uly="1102">Auguſta Veromanduorum (S. Quentin). Clu⸗</line>
      </zone>
      <zone lrx="1313" lry="1398" type="textblock" ulx="303" uly="1155">
        <line lrx="1312" lry="1222" ulx="304" uly="1155">verius glaubt zwar, daß auf dem Platz von Auguſta</line>
        <line lrx="1312" lry="1291" ulx="307" uly="1199">Veromanduor. der heutige Flecken Vernand, ſtehe:</line>
        <line lrx="1311" lry="1328" ulx="308" uly="1249">allein aus den Bertinianiſche n Jahrbuͤchern weiß man,</line>
        <line lrx="1313" lry="1349" ulx="305" uly="1277">daß der H. Martyrer Quintin (von dem S. Quentin</line>
        <line lrx="1311" lry="1398" ulx="303" uly="1351">den Namen hat) zu Auguſta Veromand. begraben iſt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1313" lry="2147" type="textblock" ulx="297" uly="1413">
        <line lrx="1312" lry="1499" ulx="377" uly="1413">26. RBemi oder Khemi, wohnten er der Axona</line>
        <line lrx="1313" lry="1508" ulx="300" uly="1458">(Aisne) bis an die Matrona. Caͤſar, bey dem ſie in</line>
        <line lrx="1311" lry="1560" ulx="300" uly="1470">Anſehen und Gunſt ſtunden Kkk), nennet ſie nobilit⸗</line>
        <line lrx="423" lry="1598" ulx="302" uly="1560">Uimos.</line>
        <line lrx="1313" lry="1670" ulx="382" uly="1601">Burocortorum Caͤſ. Duricortora beym Stra⸗</line>
        <line lrx="1310" lry="1732" ulx="302" uly="1651">bo, Roeime) der ſie eine Hauptſtadt und einen Auf⸗</line>
        <line lrx="1311" lry="1753" ulx="308" uly="1704">enthalt der Roͤmiſchen Landvoͤgte nennet. Sie hatte</line>
        <line lrx="1312" lry="1813" ulx="307" uly="1739">aber ſchon zu Ammian. Marcell. Zeiten ihren Namen</line>
        <line lrx="1312" lry="1893" ulx="306" uly="1800">mit dem Namen des Dolks vertauſchet und wurde Ke⸗</line>
        <line lrx="1311" lry="1917" ulx="308" uly="1829">mi genennt: daher die l heutige Benennung Reims</line>
        <line lrx="1313" lry="1953" ulx="297" uly="1883">Leicht abzuleiten iſt. Cornel. Fronto nennet dieſe Stadt,</line>
        <line lrx="1310" lry="2000" ulx="307" uly="1950">weil daſelbſt gute Kuͤnſte bluͤhten, nachahmungsweis</line>
        <line lrx="429" lry="2047" ulx="305" uly="1996">Athen.</line>
        <line lrx="1310" lry="2147" ulx="376" uly="2062">Bibrax, iſt von einer Stadt der Aeduer gleichen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1314" lry="2206" type="textblock" ulx="303" uly="2109">
        <line lrx="1314" lry="2162" ulx="303" uly="2109">Namens zu unterſcheiden. Daß ſie den Remis gehoͤr⸗</line>
        <line lrx="1312" lry="2206" ulx="1266" uly="2168">te,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1484" lry="529" type="textblock" ulx="1444" uly="431">
        <line lrx="1484" lry="474" ulx="1444" uly="431">te,</line>
        <line lrx="1482" lry="529" ulx="1444" uly="492">vei</line>
      </zone>
      <zone lrx="1484" lry="909" type="textblock" ulx="1445" uly="578">
        <line lrx="1483" lry="625" ulx="1447" uly="578">E</line>
        <line lrx="1479" lry="664" ulx="1445" uly="640">nus</line>
        <line lrx="1478" lry="713" ulx="1446" uly="677">XI.</line>
        <line lrx="1484" lry="764" ulx="1447" uly="726">EG</line>
        <line lrx="1476" lry="812" ulx="1448" uly="778">als</line>
        <line lrx="1476" lry="861" ulx="1445" uly="830">den</line>
        <line lrx="1484" lry="909" ulx="1445" uly="873">N</line>
      </zone>
      <zone lrx="1484" lry="1154" type="textblock" ulx="1444" uly="979">
        <line lrx="1484" lry="1024" ulx="1446" uly="979">Hir</line>
        <line lrx="1481" lry="1116" ulx="1444" uly="1089">was</line>
        <line lrx="1484" lry="1154" ulx="1445" uly="1128">Gaen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1484" lry="1174" type="textblock" ulx="1448" uly="1148">
        <line lrx="1484" lry="1174" ulx="1448" uly="1148">Peh⸗</line>
      </zone>
      <zone lrx="1484" lry="2177" type="textblock" ulx="1445" uly="2093">
        <line lrx="1484" lry="2126" ulx="1445" uly="2093">Die</line>
        <line lrx="1483" lry="2177" ulx="1445" uly="2139">bile</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="191" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_191">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_191.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="36" lry="784" type="textblock" ulx="0" uly="407">
        <line lrx="36" lry="445" ulx="0" uly="407">an</line>
        <line lrx="34" lry="487" ulx="2" uly="452">im⸗</line>
        <line lrx="34" lry="547" ulx="0" uly="500">eht</line>
        <line lrx="34" lry="586" ulx="0" uly="556">ind⸗</line>
        <line lrx="34" lry="634" ulx="2" uly="610">ne⸗</line>
        <line lrx="35" lry="734" ulx="3" uly="707">aus</line>
        <line lrx="35" lry="784" ulx="0" uly="752">der</line>
      </zone>
      <zone lrx="36" lry="1030" type="textblock" ulx="0" uly="855">
        <line lrx="36" lry="882" ulx="0" uly="855">ro⸗</line>
        <line lrx="36" lry="938" ulx="0" uly="895">ch⸗</line>
        <line lrx="36" lry="980" ulx="0" uly="952">ens</line>
        <line lrx="35" lry="1030" ulx="3" uly="1005">en</line>
      </zone>
      <zone lrx="1136" lry="2226" type="textblock" ulx="99" uly="2126">
        <line lrx="1136" lry="2191" ulx="99" uly="2126">ville haͤlt und dieſe Stadt an den Ausfluß der Sequana</line>
        <line lrx="777" lry="2226" ulx="650" uly="2187">M 2</line>
      </zone>
      <zone lrx="1161" lry="2137" type="textblock" ulx="135" uly="343">
        <line lrx="1152" lry="401" ulx="516" uly="343">Gal Ildi a. 171</line>
        <line lrx="1160" lry="490" ulx="151" uly="430">te, iſt aus dem Caͤſar bekannt: ihre wahre Lage aber</line>
        <line lrx="1062" lry="536" ulx="152" uly="481">zweifelhaffk.</line>
        <line lrx="1160" lry="586" ulx="160" uly="533">Duroratalaunum, oder richtiger Catalauni</line>
        <line lrx="1157" lry="632" ulx="154" uly="578">(Chalons ſur Marne). Antonins Reiſebuch, Ammia⸗</line>
        <line lrx="1158" lry="684" ulx="150" uly="631">nus Marcell. (L. XV. c. 27.) und Eutropius (L.</line>
        <line lrx="1161" lry="732" ulx="153" uly="678">XI. c. 9.) brauchen die mehrere Zahl. Die alten</line>
        <line lrx="1158" lry="784" ulx="154" uly="725">Schriftſteller erwaͤhnen dieſer Stadt eben ſo wenig,</line>
        <line lrx="1160" lry="831" ulx="153" uly="778">als des Volks der Catalauner, welche daher unter</line>
        <line lrx="1159" lry="880" ulx="149" uly="827">den Remis mit begriffen geweſen ſeyn moͤgen. In der</line>
        <line lrx="1010" lry="925" ulx="146" uly="873">Notit. Imp. findet ſich Cinitas Catellaunorum</line>
        <line lrx="1156" lry="984" ulx="225" uly="931">27. Sueßtones, Sueßones, getoͤrten, wie</line>
        <line lrx="1156" lry="1032" ulx="147" uly="978">Hirtius IIl) verſichert, zu den Remis und hatten mit</line>
        <line lrx="1153" lry="1081" ulx="145" uly="1029">ihnen einerley Geſetze. Plinius nennet ſie liberos; aus</line>
        <line lrx="1154" lry="1130" ulx="143" uly="1077">was fuͤr einem Grunde aber, ſehe ich nicht. Auf der</line>
        <line lrx="1055" lry="1177" ulx="146" uly="1126">Peutingeriſchen Chaͤrte iſt zu ſehen</line>
        <line lrx="1153" lry="1243" ulx="220" uly="1189">Auguſta Sueßonum (Soiſſons) welche Pto⸗</line>
        <line lrx="1150" lry="1289" ulx="145" uly="1238">lem. dieſem Volk zueignet. Aus der Stelle Caͤſars</line>
        <line lrx="1148" lry="1339" ulx="142" uly="1285">de B. G. L.. II. c. 12. Poſtridie Caeſar — impetrant;</line>
        <line lrx="1150" lry="1388" ulx="143" uly="1338">wollen einige ſchlieſſen, daß ihr alter Name NMovto⸗</line>
        <line lrx="1148" lry="1439" ulx="143" uly="1383">dunum geweſen, und nachher mit dieſem vom Auguſt</line>
        <line lrx="1149" lry="1485" ulx="142" uly="1432">hergenommenen verwechſelt worden ſey: es hat aber die⸗</line>
        <line lrx="1145" lry="1533" ulx="140" uly="1482">ſe Meinung auch ihre Gegner. S. Cellgr. T. I. p. 316.</line>
        <line lrx="1081" lry="1587" ulx="213" uly="1531">Am Oeean ſind noch anzufuͤhren:</line>
        <line lrx="1143" lry="1635" ulx="152" uly="1579">428. Caleti oder auch Caletes, welche, aͤuſer dem</line>
        <line lrx="1141" lry="1681" ulx="142" uly="1620">Caͤſar Ptolemaͤus, Strabo und Plinius haben: doch</line>
        <line lrx="1158" lry="1731" ulx="138" uly="1675">ſo, daß Caͤſar ſolche zu den Belgen, Plinius aber zu</line>
        <line lrx="1142" lry="1783" ulx="137" uly="1725">dem Lugdunenſiſch. Gallien, als zu welchem ſie Augu⸗</line>
        <line lrx="1138" lry="1828" ulx="136" uly="1775">ſtus geſchlagen hat, rechnet. Das leztere geſiel auch</line>
        <line lrx="1138" lry="1875" ulx="137" uly="1822">Danville, auf deſſen Charte die Caletes unter den</line>
        <line lrx="1138" lry="1925" ulx="136" uly="1867">Voͤlkern Galliae Lugdunenſ. oberhalb der Veliocaßer,</line>
        <line lrx="1060" lry="1973" ulx="135" uly="1920">welcher ſchon S. 125. gedacht wurde, erſcheinen.</line>
        <line lrx="1133" lry="2042" ulx="209" uly="1981">Juliobona. Ueber ihre Lage iſt man nicht einig.</line>
        <line lrx="1134" lry="2091" ulx="135" uly="2030">Cluverius und Valeſius meynen, es ſey das heutige</line>
        <line lrx="1134" lry="2137" ulx="135" uly="2078">Dieppe; audere hingegen, mit denen es auch Dan⸗</line>
      </zone>
      <zone lrx="1136" lry="2238" type="textblock" ulx="1072" uly="2191">
        <line lrx="1136" lry="2238" ulx="1072" uly="2191">guf</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="192" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_192">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_192.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="955" lry="378" type="textblock" ulx="320" uly="313">
        <line lrx="955" lry="378" ulx="320" uly="313">172 AII. Kapitel.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1331" lry="567" type="textblock" ulx="321" uly="407">
        <line lrx="1324" lry="463" ulx="323" uly="407">auf 50°, 196, ſetzet, erklaͤren ſie fuͤr Lillebone. In</line>
        <line lrx="1331" lry="507" ulx="323" uly="461">Roberti de Monte Append. ad Chron. Sigeberti</line>
        <line lrx="1331" lry="567" ulx="321" uly="510">heiſſet ſie ſedes regia a dominis Normannor, multum</line>
      </zone>
      <zone lrx="1332" lry="899" type="textblock" ulx="316" uly="641">
        <line lrx="1331" lry="691" ulx="400" uly="641">Caracotinum (Havre de Grace) Ihre Lage wird</line>
        <line lrx="1332" lry="739" ulx="325" uly="692">von verſchiedenen auf verſchiedene Art beſtimmt: nach</line>
        <line lrx="1332" lry="790" ulx="322" uly="741">den Zahlen aber in Antonins Reiſebuch paſſet ihre La⸗</line>
        <line lrx="1332" lry="843" ulx="325" uly="789">ge eher auf den Hafen Havre de Grace, als auf ir⸗</line>
        <line lrx="1325" lry="899" ulx="316" uly="834">Cend einen andern Ort.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1333" lry="2208" type="textblock" ulx="367" uly="916">
        <line lrx="1333" lry="963" ulx="367" uly="916">a) Wer die Lage und Voͤlker, die in Caͤſars Belgio vor⸗</line>
        <line lrx="1332" lry="1013" ulx="406" uly="968">kommen, naͤher kennen lernen will, der ſchlage deſſen</line>
        <line lrx="1329" lry="1063" ulx="408" uly="1020">Commentar nach de B. G. L. V. c. 24. 25. 26. L. VIII.</line>
        <line lrx="1329" lry="1118" ulx="405" uly="1074">c. 46. 47. b) S. I. C. Speneri Notit. Germ. ant. P. I.</line>
        <line lrx="1330" lry="1170" ulx="404" uly="1126">p. 159. ſeqd. Cc) Hiſt. L. I. c. 67. e) de B. G. L. I.</line>
        <line lrx="1329" lry="1221" ulx="405" uly="1178">c. 2. f) L. I. hiſt. c. 68. g) Hiſt. L. IV. c. 61. 70.</line>
        <line lrx="1330" lry="1273" ulx="405" uly="1230">h) in paneg. Conſtant. c. 4. &amp; 6. ¹) Caeſ. de B. G.</line>
        <line lrx="1328" lry="1325" ulx="405" uly="1282">L. L. c. 5. k) Idem 1. e.  Ammian. Marcell. L. XXXI=</line>
        <line lrx="1330" lry="1379" ulx="406" uly="1334">c. 27. m) de B. G. L. I. c. 38. n) Auſon. iu gratiar.</line>
        <line lrx="1328" lry="1426" ulx="406" uly="1387">2ct. ad Grat. c. 13. Capitolin, in Maximin. iun. c. 1.</line>
        <line lrx="1327" lry="1482" ulx="404" uly="1438">0) Daher ſchreibt auch Claudian. (conful. III. Stilic.</line>
        <line lrx="1331" lry="1534" ulx="406" uly="1489">u. 94.) Vexit Lingonico ſudatas (f. ſulcatas) Aomere</line>
        <line lrx="1330" lry="1588" ulx="387" uly="1542">meſſes. p) L. IX. c. 15, q) L. I. u. 424. 1) de B.</line>
        <line lrx="1330" lry="1633" ulx="406" uly="1593">G. I., IV. 10. s) L. IV. t) Hiſt. L. I. c. 63. u) An-</line>
        <line lrx="1329" lry="1687" ulx="407" uly="1645">nal. XII. 27. X) L. XV. c. 27. y) de B. G. L. I. c. 51.</line>
        <line lrx="1327" lry="1743" ulx="407" uly="1689">22a) L. NXIV. c. a21. bb) in Germ. c. 28. cc) vom P.</line>
        <line lrx="1328" lry="1791" ulx="408" uly="1743">Fuchs, der vom alten Mainz ein groſſes und weitlaͤu⸗</line>
        <line lrx="1328" lry="1844" ulx="405" uly="1798">figes Werk angefangen hat, von dem aber nur der er⸗</line>
        <line lrx="1328" lry="1896" ulx="403" uly="1850">ſte Theil 1777. ſehr ſauber gedruckt erſchienen iſt. dd)</line>
        <line lrx="1328" lry="1943" ulx="404" uly="1903">Sueton. in Claud. c. 1. ee) hiſt. L. IV. c. 70. ff)de</line>
        <line lrx="1328" lry="1996" ulx="405" uly="1955">B. G. L. VIII. c. 25. gg) Caeſ. de B. G. L. IV. c. 3.</line>
        <line lrx="1323" lry="2049" ulx="412" uly="2004">16. 19. VI. 9. 18. hh) hiſt. IV. a8. I1) Annal. L.</line>
        <line lrx="1328" lry="2099" ulx="401" uly="2058">XII. c. 27. mm) L. IV. c. 12. nn) L. IV. c. 35. 00)</line>
        <line lrx="1327" lry="2152" ulx="402" uly="2109">hiſt. L. IV. c. 23. Man vergleiche damit eben dieſes</line>
        <line lrx="1324" lry="2208" ulx="1214" uly="2161">Buchs</line>
      </zone>
      <zone lrx="1484" lry="1805" type="textblock" ulx="1454" uly="1428">
        <line lrx="1484" lry="1461" ulx="1460" uly="1428">de</line>
        <line lrx="1484" lry="1520" ulx="1455" uly="1485">aln</line>
        <line lrx="1484" lry="1559" ulx="1456" uly="1532">wa</line>
        <line lrx="1484" lry="1617" ulx="1454" uly="1574">gel</line>
        <line lrx="1482" lry="1665" ulx="1454" uly="1620">lich</line>
        <line lrx="1484" lry="1707" ulx="1454" uly="1681">auc</line>
        <line lrx="1484" lry="1755" ulx="1454" uly="1719">luc</line>
        <line lrx="1484" lry="1805" ulx="1455" uly="1779">nen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1484" lry="1855" type="textblock" ulx="1441" uly="1822">
        <line lrx="1484" lry="1855" ulx="1441" uly="1822">ode</line>
      </zone>
      <zone lrx="1484" lry="2157" type="textblock" ulx="1454" uly="1877">
        <line lrx="1482" lry="1903" ulx="1457" uly="1877">an</line>
        <line lrx="1484" lry="1953" ulx="1455" uly="1912">lia</line>
        <line lrx="1484" lry="2006" ulx="1454" uly="1967">glie</line>
        <line lrx="1482" lry="2052" ulx="1456" uly="2025">ein</line>
        <line lrx="1483" lry="2102" ulx="1456" uly="2072">w</line>
        <line lrx="1482" lry="2157" ulx="1455" uly="2113">ſen</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="193" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_193">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_193.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="44" lry="1313" type="textblock" ulx="0" uly="919">
        <line lrx="44" lry="946" ulx="8" uly="919">vor⸗</line>
        <line lrx="44" lry="1004" ulx="0" uly="967">eſſen</line>
        <line lrx="41" lry="1050" ulx="0" uly="1021">UlIl.</line>
        <line lrx="41" lry="1103" ulx="2" uly="1073">D. l.</line>
        <line lrx="43" lry="1156" ulx="4" uly="1126">1. l.</line>
        <line lrx="42" lry="1215" ulx="0" uly="1186">70.</line>
        <line lrx="43" lry="1261" ulx="0" uly="1231">6,0.</line>
        <line lrx="41" lry="1313" ulx="0" uly="1283">UI</line>
      </zone>
      <zone lrx="100" lry="1366" type="textblock" ulx="0" uly="1337">
        <line lrx="100" lry="1366" ulx="0" uly="1337">tir.</line>
      </zone>
      <zone lrx="46" lry="2216" type="textblock" ulx="0" uly="1396">
        <line lrx="43" lry="1420" ulx="0" uly="1396">e, 1,</line>
        <line lrx="42" lry="1471" ulx="0" uly="1442">tilie.</line>
        <line lrx="45" lry="1524" ulx="0" uly="1500">mere</line>
        <line lrx="45" lry="1577" ulx="5" uly="1545">deh.</line>
        <line lrx="45" lry="1639" ulx="0" uly="1600">)An-</line>
        <line lrx="43" lry="1687" ulx="0" uly="1657">e5l.</line>
        <line lrx="44" lry="1740" ulx="0" uly="1700">n .</line>
        <line lrx="45" lry="1789" ulx="0" uly="1750">tlaͤt⸗</line>
        <line lrx="45" lry="1840" ulx="0" uly="1812">erer⸗</line>
        <line lrx="45" lry="1894" ulx="0" uly="1857">d)</line>
        <line lrx="45" lry="1953" ulx="0" uly="1912">He</line>
        <line lrx="45" lry="2002" ulx="8" uly="1973">6, 3.</line>
        <line lrx="44" lry="2052" ulx="0" uly="2018">1. L.</line>
        <line lrx="46" lry="2105" ulx="1" uly="2067">00)</line>
        <line lrx="45" lry="2161" ulx="0" uly="2120">ſeſes</line>
        <line lrx="44" lry="2216" ulx="0" uly="2173">Uchs</line>
      </zone>
      <zone lrx="1160" lry="374" type="textblock" ulx="528" uly="307">
        <line lrx="1160" lry="374" ulx="528" uly="307">Gallia. 173</line>
      </zone>
      <zone lrx="1162" lry="1125" type="textblock" ulx="229" uly="403">
        <line lrx="1161" lry="446" ulx="237" uly="403">Buchs 18. und 21. Cap. ingl. Annal. I. 45. pp) Am-</line>
        <line lrx="1162" lry="500" ulx="232" uly="458">mian. Marcell. L. XVIII. c. 11. qq) hiſt. L. IV. c. 17.⸗</line>
        <line lrx="1161" lry="550" ulx="234" uly="508">rr) L. III. c. 2. S. auch Tac. annal. II. 7. hiſt. V. 19.</line>
        <line lrx="1160" lry="603" ulx="236" uly="562">s8s) hiſt. LJ. V. c. 19. tt) L. XVIII. c. 2. uu) hiſt. L</line>
        <line lrx="1161" lry="654" ulx="229" uly="613">IV. c. 18. wwWw) Caeſ. de B. G. L. II. c. 4. IV. (c. 4.</line>
        <line lrx="1160" lry="706" ulx="233" uly="665">xX) de B. G. L. II. c. 4. yVy) Caeſ. de B. G. L. II. c.</line>
        <line lrx="1160" lry="758" ulx="231" uly="717">4. 22) Id. de B. G. L. II. c. 29. aaa) Id. de B. G. L.</line>
        <line lrx="1161" lry="809" ulx="234" uly="770">II. c. 15. cec) Aen. VIII. u. 727. eee) Caeſ. de B. G.</line>
        <line lrx="1159" lry="864" ulx="229" uly="821">L. II. e. 4. fff) in Gallien- c. 6. ggg) in Carino c. 29</line>
        <line lrx="1160" lry="914" ulx="230" uly="866">birrum aber (vom Griech. vupbe) war ein ſagum</line>
        <line lrx="1159" lry="966" ulx="231" uly="924">oder paenula, von dunkelrother Farbe, wie man ins⸗</line>
        <line lrx="1160" lry="1019" ulx="231" uly="974">gemein dafuͤr haͤlt. hhh) de B. G. L. VIII. c. 6. iii)</line>
        <line lrx="1158" lry="1072" ulx="229" uly="1029">de B. G. L. II. c. 13. kkk)) Caeſ. de B. G. L. 54. VI.</line>
        <line lrx="753" lry="1125" ulx="231" uly="1082">4. III) de B. G. L. VIII. c. 6.</line>
      </zone>
      <zone lrx="709" lry="1233" type="textblock" ulx="590" uly="1187">
        <line lrx="709" lry="1233" ulx="590" uly="1187">g. 6.</line>
      </zone>
      <zone lrx="944" lry="1334" type="textblock" ulx="350" uly="1274">
        <line lrx="944" lry="1334" ulx="350" uly="1274">Allgemeine Anmerkungen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1157" lry="1805" type="textblock" ulx="146" uly="1365">
        <line lrx="1157" lry="1414" ulx="225" uly="1365">Die Schriftſteller des Alterthums haben zwar von</line>
        <line lrx="1155" lry="1454" ulx="152" uly="1410">den Sitten und der Lebensart der alten Garier vieles</line>
        <line lrx="1155" lry="1512" ulx="149" uly="1459">aufgezeichnet: ich will aber nur dasienige anfuͤhren,</line>
        <line lrx="1157" lry="1560" ulx="149" uly="1509">was ihnen vor andern Voͤlkern eigen und gleichſam an⸗</line>
        <line lrx="1156" lry="1609" ulx="148" uly="1560">geboren war. Von Statur waren ſie groß, vornem⸗</line>
        <line lrx="1153" lry="1658" ulx="147" uly="1607">lich in Vergleichung gegen die Roͤmer: daher ſchreibt</line>
        <line lrx="1153" lry="1708" ulx="147" uly="1654">auch Caͤſar a): Gallis prae magnitudine corporum</line>
        <line lrx="1151" lry="1754" ulx="146" uly="1707">ſuorum, breuitas noſtra contemtui eſt. Strabo</line>
        <line lrx="1151" lry="1805" ulx="148" uly="1756">nennet ſie weiß, entweder wegen ihrer weißen Haut,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1151" lry="1854" type="textblock" ulx="117" uly="1806">
        <line lrx="1151" lry="1854" ulx="117" uly="1806">oder weil ſie ſich mit einer weißen Farbe oder Kreide</line>
      </zone>
      <zone lrx="1151" lry="2197" type="textblock" ulx="145" uly="1854">
        <line lrx="1151" lry="1903" ulx="148" uly="1854">anſtrichen, woraus Petrons b) increta facies zu er⸗</line>
        <line lrx="1149" lry="1952" ulx="145" uly="1899">klaͤren iſt. Auf ihre Haare, die von Natur gemeini⸗</line>
        <line lrx="1149" lry="2000" ulx="145" uly="1950">glich roͤthlich waren, wendeten ſie ſo vielen Fleiß: daß</line>
        <line lrx="1149" lry="2050" ulx="147" uly="2002">ein groſſer Theil Galliens deswegen comata genennt</line>
        <line lrx="1150" lry="2098" ulx="146" uly="2050">wurde. Zu den Wiſſenſchaften und dem Kriegswe⸗</line>
        <line lrx="1148" lry="2151" ulx="145" uly="2100">ſen beſaſſen ſie viele Faͤhigkeit, auch die Beredſamkeit</line>
        <line lrx="1146" lry="2197" ulx="657" uly="2150">M 3 wurde</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="194" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_194">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_194.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="971" lry="354" type="textblock" ulx="343" uly="290">
        <line lrx="971" lry="354" ulx="343" uly="290">174 III. Kapitel.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1338" lry="1583" type="textblock" ulx="328" uly="378">
        <line lrx="1333" lry="448" ulx="339" uly="378">wurde bey ihnen getrieben, ſeitdem die Roͤmer ſie mit</line>
        <line lrx="1336" lry="506" ulx="339" uly="418">Litteratur bekannt gemacht hatten. Dieſes gibt Juve⸗</line>
        <line lrx="1335" lry="531" ulx="339" uly="466">nal c) alſo zu erkennen: Gallia, cauſſidicos docuit</line>
        <line lrx="693" lry="597" ulx="328" uly="506">Jacunda Britannos.</line>
        <line lrx="1334" lry="627" ulx="331" uly="579">Dem Goͤtterdienſt und Religionsuͤbungen waren</line>
        <line lrx="1335" lry="691" ulx="338" uly="618">ſie nach Caͤſars d) Zeugnis ſehr ergeben und hatten auch</line>
        <line lrx="1338" lry="726" ulx="339" uly="675">Druiden, von deren Verrichtung Caͤſar ſehr weitlaͤu⸗</line>
        <line lrx="1336" lry="786" ulx="339" uly="727">ſige Nachricht giebt d). Wenn vor dem Anfang eines</line>
        <line lrx="1336" lry="825" ulx="340" uly="776">Kriegs oder ſonſt eine allgemeine Verſammlung ange⸗</line>
        <line lrx="1336" lry="886" ulx="340" uly="826">ſtellt werden muſte: ſo kamen ſie gewafnet zuſammen</line>
        <line lrx="1336" lry="922" ulx="341" uly="873">und legten dem, der oͤffentlich Einrede that, mit blan⸗</line>
        <line lrx="1335" lry="997" ulx="342" uly="910">ken  Degen Stillſchweigen auf; wer aber zulezt erſchien,</line>
        <line lrx="1336" lry="1020" ulx="343" uly="973">wurde unter vieler Marter im Angeſichte der gan nzen</line>
        <line lrx="1337" lry="1094" ulx="340" uly="1015">Verſam ml⸗ ung geroͤdet ). Gleichwohl waren ſie in ih⸗</line>
        <line lrx="1338" lry="1148" ulx="467" uly="1056">Rarhſchluͤſſen oft leer ver aͤnderlich g). Krieg an⸗</line>
        <line lrx="1335" lry="1204" ulx="343" uly="1090">zuf ſangen laten ſie M. Ruth und Entſchloſſenteit h):</line>
        <line lrx="1338" lry="1226" ulx="361" uly="1121">beder Alte nos Junge ſcheuten H Sie fuͤhr⸗</line>
        <line lrx="1336" lry="1285" ulx="358" uly="1217">en ſetzt lange Degen (Diodor nennt ſie ſpathas) die</line>
        <line lrx="1336" lry="1315" ulx="354" uly="1222">aber doch, wie ie Polubins meldet, ſchlecht gehaͤrtet und</line>
        <line lrx="1336" lry="1386" ulx="350" uly="1283">zu Wiederh Lolung mehrerer Streiche unt kuchtig waren.</line>
        <line lrx="1337" lry="1416" ulx="363" uly="1348">Ihre Schilde waren ſchmal, platt, aber lang, auch</line>
        <line lrx="1337" lry="1484" ulx="341" uly="1405">hatten ſie noch eine Art kürzere und laͤngere Wurfſpieße</line>
        <line lrx="1338" lry="1509" ulx="342" uly="1442">(geſa et materes) Lanzen, Bogen, Schleudern, Kol⸗</line>
        <line lrx="1336" lry="1583" ulx="342" uly="1506">ben (f guſtes Pfeile ꝛc. Sie fuͤhrten eherne Helme,</line>
      </zone>
      <zone lrx="463" lry="1571" type="textblock" ulx="455" uly="1560">
        <line lrx="463" lry="1571" ulx="455" uly="1560">1</line>
      </zone>
      <zone lrx="1340" lry="2192" type="textblock" ulx="313" uly="1545">
        <line lrx="1338" lry="1607" ulx="355" uly="1545">in welche Hoͤrner geheftet, oder Voͤgel⸗ und Thierge⸗</line>
        <line lrx="1338" lry="1663" ulx="357" uly="1584">talten eingegraben waren: daher auch Caͤſar eine Le⸗</line>
        <line lrx="1337" lry="1704" ulx="342" uly="1658">gion, die er aus den transalpiniſchen Gegenden zuſam⸗</line>
        <line lrx="1337" lry="1753" ulx="313" uly="1705">men brachte, alaudam genennt hari): weil auf den Hel⸗</line>
        <line lrx="1338" lry="1803" ulx="342" uly="1754">men der Soldaten das Bild dieſes Vogels zu ſehen</line>
        <line lrx="422" lry="1837" ulx="342" uly="1812">war.</line>
        <line lrx="1338" lry="1910" ulx="417" uly="1847">Am Halſe trugen ſie guͤldene Ketten, um Haͤnde</line>
        <line lrx="1338" lry="1958" ulx="343" uly="1897">und Arme Armbaͤnder, und Leute, die Ehrenſtellen</line>
        <line lrx="1339" lry="1997" ulx="355" uly="1945">erwalteten, bedienten ſich gefaͤrbter und mit Golde ge⸗</line>
        <line lrx="1337" lry="2081" ulx="370" uly="1996">ſickter Kleider, Degen und Schilde ſchmuͤckten ſie,</line>
        <line lrx="1339" lry="2095" ulx="421" uly="2045">wie Plinius k ſchreibt, mit Corallen und einige ver⸗</line>
        <line lrx="1340" lry="2148" ulx="339" uly="2075">goldeten ſogar ih gre eiſerne Bruſtharniſche. Uebrigens</line>
        <line lrx="1339" lry="2192" ulx="1267" uly="2150">tha⸗</line>
      </zone>
      <zone lrx="1485" lry="580" type="textblock" ulx="1455" uly="394">
        <line lrx="1482" lry="442" ulx="1455" uly="394">the</line>
        <line lrx="1482" lry="482" ulx="1455" uly="451">der</line>
        <line lrx="1485" lry="531" ulx="1455" uly="499">and</line>
        <line lrx="1483" lry="580" ulx="1455" uly="556">am</line>
      </zone>
      <zone lrx="1484" lry="1221" type="textblock" ulx="1463" uly="1139">
        <line lrx="1484" lry="1181" ulx="1463" uly="1139">ſte</line>
        <line lrx="1484" lry="1221" ulx="1463" uly="1194">ten</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="195" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_195">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_195.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="39" lry="963" type="textblock" ulx="0" uly="584">
        <line lrx="37" lry="610" ulx="0" uly="584">Uren</line>
        <line lrx="37" lry="667" ulx="0" uly="625">nuch</line>
        <line lrx="39" lry="709" ulx="3" uly="678">laͤu⸗</line>
        <line lrx="38" lry="758" ulx="3" uly="730">nes</line>
        <line lrx="38" lry="858" ulx="1" uly="833">men</line>
        <line lrx="38" lry="907" ulx="2" uly="876">ſan⸗</line>
        <line lrx="37" lry="963" ulx="0" uly="930">len,</line>
      </zone>
      <zone lrx="38" lry="1017" type="textblock" ulx="0" uly="981">
        <line lrx="38" lry="1017" ulx="0" uly="981">en</line>
      </zone>
      <zone lrx="1164" lry="364" type="textblock" ulx="522" uly="295">
        <line lrx="1164" lry="364" ulx="522" uly="295">G alIlia. 175</line>
      </zone>
      <zone lrx="1169" lry="2189" type="textblock" ulx="150" uly="393">
        <line lrx="1167" lry="463" ulx="159" uly="393">thaten ch einige Galliſche Voͤlker durch Reuterey, an⸗</line>
        <line lrx="1166" lry="495" ulx="158" uly="442">dere durch Fußvolk hervor, und Caͤſar ruͤhmt unter</line>
        <line lrx="1169" lry="555" ulx="158" uly="460">idern von den T Trevirern, daß ihre Reuterey in Gallien</line>
        <line lrx="1166" lry="619" ulx="158" uly="542">am meiſten geſchaͤtzt worden ſey. Von den Streit⸗ und</line>
        <line lrx="1163" lry="643" ulx="157" uly="583">andern Waͤgen ſchoſſen ſie zuerſt einen Wurfſpieß auf</line>
        <line lrx="1167" lry="691" ulx="181" uly="617">en Feind ab, ſprangen ſodann vom Wagen lerab und</line>
        <line lrx="1167" lry="779" ulx="155" uly="670">giengen zu Fuße auf ſelbigen los: ein gutes Laͤger</line>
        <line lrx="1167" lry="811" ulx="158" uly="738">aber a nzugeben verſtunden ſie nicht. Wenn ſie eine</line>
        <line lrx="1167" lry="848" ulx="157" uly="769">Schlacht anfiengen, erhuben ſie ein unfoͤrmliches Ge⸗</line>
        <line lrx="1166" lry="897" ulx="154" uly="814">ſchrey und ſchlugen, nach einer bey ihnen gebraͤuchlichen</line>
        <line lrx="1166" lry="975" ulx="155" uly="882">Weiſe, Re Schilde zuſammen, wie Livius an mehrern</line>
        <line lrx="1163" lry="985" ulx="155" uly="938">Orten erzaͤhlet. Da ihre Armeen gemeiniglich aus</line>
        <line lrx="1166" lry="1036" ulx="155" uly="941">mehrern  Bole erſchaften (ciuitatibus) beſtunden, ſo wur⸗</line>
        <line lrx="1162" lry="1083" ulx="159" uly="1011">den die Soldaten uͤberhaupt nach den Cantons einge⸗</line>
        <line lrx="1166" lry="1143" ulx="154" uly="1084">theilt und eines jeden ſeine Mant nſchaft beſonders ge⸗</line>
        <line lrx="1168" lry="1198" ulx="154" uly="1095">feüc. Wenn ſie aus de er Schlacht zuruͤck kamen, ſo haͤng⸗</line>
        <line lrx="1166" lry="1230" ulx="155" uly="1181">ten ſie die Kopfe der erſchlagenen Feinde entweder an</line>
        <line lrx="1166" lry="1279" ulx="154" uly="1230">den Hals ihrer Pferde, oder ſteckten ſie auf ihre Lan⸗</line>
        <line lrx="1165" lry="1340" ulx="153" uly="1279">zen und ſangen zugleich ein Siegslied n); ein Theil</line>
        <line lrx="1165" lry="1376" ulx="154" uly="1301">aber der Beute wurde den Goͤttern geh eiligt 0).</line>
        <line lrx="1164" lry="1425" ulx="154" uly="1374">Sie fuͤhrten auch, wie Athenaͤus berichtet, gewiſſe</line>
        <line lrx="1164" lry="1473" ulx="154" uly="1413">Schmeichler (paraſitos) im Kriege mit ſich herum, die</line>
        <line lrx="1163" lry="1523" ulx="154" uly="1475">ihr Lob beſingen muſten; eine Gewohnheit, die ſich</line>
        <line lrx="942" lry="1586" ulx="154" uly="1522">mit ihrer Gro bſprecherey zuſammenreimet.</line>
        <line lrx="1161" lry="1634" ulx="222" uly="1559">Von ihrer he aͤuslichen Verſaſſung will ich noch et⸗</line>
        <line lrx="1162" lry="1670" ulx="152" uly="1617">was weniges anfuͤhren, wie es vornemlich Caͤ Aſar an die</line>
        <line lrx="1163" lry="1717" ulx="153" uly="1672">Hand giebt. Druiden und der Adelſtand waren bey</line>
        <line lrx="1162" lry="1777" ulx="152" uly="1719">ihnen im vorzug lich yſten Anſehen. Einem Sohn war</line>
        <line lrx="1162" lry="1855" ulx="154" uly="1752">nicht erlaubt, in ſei⸗ ner Kindheit oder Mind erjaͤ⸗ rig⸗</line>
        <line lrx="1158" lry="1865" ulx="153" uly="1816">keit ſeinem Vater oͤffentlich an der Seite zu ſtehen.</line>
        <line lrx="1158" lry="1920" ulx="152" uly="1825">So viel einem Mann ſeine Frau Geyrathzit zuge⸗</line>
        <line lrx="1158" lry="1962" ulx="152" uly="1915">bracht hatte, ſo viel ſetzte er ihr daran: auch hat⸗</line>
        <line lrx="1158" lry="2028" ulx="151" uly="1950">ten die Maͤnner in Anſehung ihrer D Weiber und Kin⸗</line>
        <line lrx="1153" lry="2100" ulx="150" uly="2013">der das Recht uͤber Leben und Tod. Leute, die durch</line>
        <line lrx="1151" lry="2126" ulx="151" uly="2058">Ungluͤcksfaͤlle herunter gekommen waren, ergaben ſich</line>
        <line lrx="1150" lry="2189" ulx="150" uly="2104">den Edlen als Knechte und hieſſe en ſodann Ambalti.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="196" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_196">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_196.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1314" lry="2087" type="textblock" ulx="306" uly="306">
        <line lrx="948" lry="362" ulx="321" uly="306">176 III. Kapitel.</line>
        <line lrx="1313" lry="448" ulx="315" uly="396">Ihre, gemeiniglich nur hoͤlzerne, Haͤuſer bauten ſie</line>
        <line lrx="1313" lry="499" ulx="316" uly="444">an Fluͤſſe und in die Waͤlder, ſich vor der Hize zu</line>
        <line lrx="1314" lry="546" ulx="316" uly="493">ſchuͤ‚tzen und bedeckten ſie, wie Plinius meldet, mit</line>
        <line lrx="1312" lry="596" ulx="318" uly="544">Stroh (ſtipula). Ihre Kleidung machte ein Rock,</line>
        <line lrx="1314" lry="643" ulx="314" uly="591">ſagum genennt, eine Art von Hoſen, oder Beinklei⸗</line>
        <line lrx="1310" lry="693" ulx="316" uly="643">dern und ein etwas kuͤrzerer Rock, palla, aus p).</line>
        <line lrx="1311" lry="743" ulx="315" uly="690">Sie ſpeißten aus irdenen Geſchirren, und naͤhrten ſich</line>
        <line lrx="1311" lry="792" ulx="313" uly="736">groͤftenthells von Milch und Fleiſch: ihr Trank war</line>
        <line lrx="1312" lry="838" ulx="313" uly="788">aus Gerſte bereitet, (Zythus) und ſtatt der Betten</line>
        <line lrx="1310" lry="889" ulx="313" uly="836">bedienten ſie ſich der Wildhaͤute. Im Schwimmen und</line>
        <line lrx="1312" lry="938" ulx="311" uly="884">Jagen hatten ſie eine Fertigkeit. Bey Leichen, ſon⸗</line>
        <line lrx="1309" lry="989" ulx="312" uly="937">derlich vornehmer Perſonen, ſparten ſie keine Koſten</line>
        <line lrx="1308" lry="1037" ulx="311" uly="985">9). So war alſo ihre Lebensart im Krieg und zu</line>
        <line lrx="620" lry="1082" ulx="310" uly="1033">Hauſe beſchaffen.</line>
        <line lrx="1308" lry="1130" ulx="382" uly="1083">Die Sprache des Landes war verſchieden nach den</line>
        <line lrx="1309" lry="1181" ulx="309" uly="1131">verſchiedeuen Voͤlkerſchaften, die ſich in demſelben an⸗</line>
        <line lrx="1307" lry="1229" ulx="306" uly="1180">geſiedelt hatten. Die Hauptſprache war die Celtiſche</line>
        <line lrx="1308" lry="1279" ulx="307" uly="1231">bey den reinen Celten; die bey den Belgiern oder ger⸗</line>
        <line lrx="1307" lry="1328" ulx="308" uly="1279">maniſchen Celten ohne Zweifel einen Zuſatz vom Deut⸗</line>
        <line lrx="1305" lry="1376" ulx="309" uly="1327">ſchen bekommen hatte; wenn ſie nicht vielleicht uͤber⸗</line>
        <line lrx="1304" lry="1426" ulx="308" uly="1378">haupt mehr germaniſch als Celtiſch geworden war;</line>
        <line lrx="1305" lry="1474" ulx="309" uly="1421">wie man aus Caͤſars Nachricht ſchlieſſen darf. r) Da⸗</line>
        <line lrx="1303" lry="1524" ulx="307" uly="1472">gegen hatten die Aquitaniſchen Voͤlkerſchaften ihre</line>
        <line lrx="1304" lry="1573" ulx="308" uly="1521">Iberiſche Sprache mitgebracht, ſo wie die Ligurier an</line>
        <line lrx="1304" lry="1622" ulx="307" uly="1568">den Italieniſchen Graͤnzen unſtreitig die ihrige beybe⸗</line>
        <line lrx="564" lry="1669" ulx="306" uly="1620">halten hatten.</line>
        <line lrx="1304" lry="1726" ulx="350" uly="1683">a) de B. G. L. I. c. 30. b) ad Gytonem. Cc) Sat. XV. u. 111.</line>
        <line lrx="1303" lry="1765" ulx="390" uly="1725">d) Caeſ. de B. G. L. IV. 16. e) Id- de B. G. I.., VI. c. 13.</line>
        <line lrx="1301" lry="1805" ulx="389" uly="1765">14. f) Id. de B. G. L. V. c. 56. g) Id. de B. G. L. II. c. 1.</line>
        <line lrx="1302" lry="1845" ulx="387" uly="1806">III. 10. IV. S. h) Id. de B. G. L. VI. 15. i) Sueton. in vita</line>
        <line lrx="1300" lry="1886" ulx="388" uly="1845">Iul. Caeſ. c. 24. k) Plin. H. N. L. XXXII. c. 2. 1) Caef- de</line>
        <line lrx="1301" lry="1926" ulx="385" uly="1884">B. G. L. II. 24. V. 3. m) Daher bekommen Juvenals</line>
        <line lrx="1299" lry="1966" ulx="384" uly="1922">Worte eine Erlaͤuternng. L. III. ſat. VIII. u. 116. Horri-</line>
        <line lrx="1299" lry="2005" ulx="385" uly="1964">da uitanda eſt Hiſpania, Gallicus axis. n) Liu. L. X. c. 26.</line>
        <line lrx="1299" lry="2046" ulx="387" uly="2004">0) Caeſ. de B. G. L. VI. c. 17. p) Martial. Epigr. L. I. ep.</line>
        <line lrx="1200" lry="2087" ulx="385" uly="2044">93. 4) Caeſ. de B. G. L. VI. c. 19. Tr) Id. L. I. C. I.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1296" lry="2185" type="textblock" ulx="1226" uly="2143">
        <line lrx="1296" lry="2185" ulx="1226" uly="2143">IV.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1484" lry="1435" type="textblock" ulx="1454" uly="1174">
        <line lrx="1484" lry="1200" ulx="1454" uly="1174">ter</line>
        <line lrx="1484" lry="1250" ulx="1455" uly="1222">ter</line>
        <line lrx="1483" lry="1349" ulx="1455" uly="1317">der</line>
        <line lrx="1484" lry="1399" ulx="1458" uly="1364">all</line>
        <line lrx="1482" lry="1435" ulx="1460" uly="1411">NR</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="197" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_197">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_197.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="35" lry="1728" type="textblock" ulx="0" uly="1704">
        <line lrx="35" lry="1728" ulx="0" uly="1704">II.</line>
      </zone>
      <zone lrx="34" lry="2060" type="textblock" ulx="0" uly="1821">
        <line lrx="34" lry="1849" ulx="3" uly="1821">Vita</line>
        <line lrx="34" lry="1891" ulx="0" uly="1861">de</line>
        <line lrx="34" lry="1933" ulx="0" uly="1899">zals</line>
        <line lrx="33" lry="1972" ulx="0" uly="1941">ri⸗</line>
        <line lrx="34" lry="2015" ulx="0" uly="1982">46.</line>
        <line lrx="34" lry="2060" ulx="8" uly="2031">ep⸗</line>
      </zone>
      <zone lrx="34" lry="2205" type="textblock" ulx="0" uly="2162">
        <line lrx="34" lry="2205" ulx="0" uly="2162">V.,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1135" lry="484" type="textblock" ulx="187" uly="405">
        <line lrx="1135" lry="484" ulx="187" uly="405">E äs</line>
      </zone>
      <zone lrx="1124" lry="818" type="textblock" ulx="199" uly="578">
        <line lrx="844" lry="636" ulx="491" uly="578">IV. Ca pitel.</line>
        <line lrx="1124" lry="748" ulx="199" uly="663">DE INSVLIS BRITANNICIS.</line>
        <line lrx="966" lry="818" ulx="364" uly="770">A) DE BRITANNIA.</line>
      </zone>
      <zone lrx="809" lry="1076" type="textblock" ulx="511" uly="991">
        <line lrx="809" lry="1076" ulx="511" uly="991">Nahmen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1169" lry="1305" type="textblock" ulx="165" uly="1067">
        <line lrx="1167" lry="1164" ulx="165" uly="1067">Der Nahme Britannia wird bald in einem wei⸗</line>
        <line lrx="1168" lry="1206" ulx="166" uly="1154">tern, bald in einem engern Sinne gebraucht. Im wei⸗</line>
        <line lrx="1168" lry="1255" ulx="168" uly="1204">tern Sinne verſteht man darunter ſowohl England als</line>
        <line lrx="1169" lry="1305" ulx="167" uly="1252">Schottland; und wann von den inſulis Brittannicis in</line>
      </zone>
      <zone lrx="1168" lry="1353" type="textblock" ulx="151" uly="1300">
        <line lrx="1168" lry="1353" ulx="151" uly="1300">der mehrern Zahl die Rede iſt, auch zugleich Ireland;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1172" lry="1497" type="textblock" ulx="168" uly="1353">
        <line lrx="1172" lry="1402" ulx="169" uly="1353">allein im engern Sinn heißt Britannia das von dem</line>
        <line lrx="1170" lry="1452" ulx="168" uly="1399">Volk der Britannier bewohnte Land, und wird alsdann</line>
        <line lrx="1170" lry="1497" ulx="169" uly="1447">von Caledonien, dem Wohnſiz der Caledonier, un⸗</line>
      </zone>
      <zone lrx="1169" lry="1548" type="textblock" ulx="91" uly="1491">
        <line lrx="1169" lry="1548" ulx="91" uly="1491">terſchieden; welches ungefaͤhr dem jetzigen Schottland</line>
      </zone>
      <zone lrx="1182" lry="1893" type="textblock" ulx="167" uly="1545">
        <line lrx="1169" lry="1596" ulx="170" uly="1545">entſpricht. — Auſſer dem Nahmen Britannia, kennt</line>
        <line lrx="1182" lry="1646" ulx="168" uly="1594">auch ſchon Plinius den Nahmen Albion, welcher nach</line>
        <line lrx="1169" lry="1698" ulx="168" uly="1643">ihm der eigentliche Nahme von England iſt. Unter⸗</line>
        <line lrx="1169" lry="1745" ulx="167" uly="1692">ſuchungen uͤber den Urſprung dieſer Nahmen anzuſtel⸗</line>
        <line lrx="1168" lry="1793" ulx="167" uly="1735">len, iſt hier eben ſo vergeblich wie in andern aͤhnlichen</line>
        <line lrx="1167" lry="1843" ulx="168" uly="1791">Faͤllen. — Von Britania unterſchied man durch eine</line>
        <line lrx="1167" lry="1893" ulx="167" uly="1837">eigene Benennung die Inſel 1sern, Hibernia, das je⸗</line>
      </zone>
      <zone lrx="415" lry="1942" type="textblock" ulx="148" uly="1892">
        <line lrx="415" lry="1942" ulx="148" uly="1892">tzige Ireland.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1191" lry="2180" type="textblock" ulx="168" uly="1935">
        <line lrx="1166" lry="1988" ulx="242" uly="1935">Daß Britannien und Hibernien Inſeln ſeyn, wußte</line>
        <line lrx="1168" lry="2036" ulx="169" uly="1984">man, ſeitdem man, wahrſcheinlich zuerſt durch den See⸗</line>
        <line lrx="1167" lry="2088" ulx="169" uly="2032">fahrer Pytheas, etwas genauere Nachrichten uͤber ſie</line>
        <line lrx="1167" lry="2138" ulx="168" uly="2081">erhalten hatte. Aber ſowohl von der gegenſeitigen La⸗</line>
        <line lrx="1191" lry="2180" ulx="652" uly="2133">M 5 ge</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="198" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_198">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_198.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="965" lry="353" type="textblock" ulx="325" uly="298">
        <line lrx="965" lry="353" ulx="325" uly="298">179 IV. Kapitel.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1322" lry="976" type="textblock" ulx="312" uly="392">
        <line lrx="1322" lry="443" ulx="318" uly="392">ge derſelben, als auch von ihrer Geſtalt machte von</line>
        <line lrx="1319" lry="495" ulx="319" uly="439">ſich, bis auf Ptolemaͤus herunter, falſche Begriffe.</line>
        <line lrx="1319" lry="537" ulx="318" uly="489">Man verglich die Geſtalt von Britannien mit der von</line>
        <line lrx="1317" lry="596" ulx="319" uly="536">Sicilien, und machte ein aͤhnliches Dreyeck daraus;</line>
        <line lrx="1319" lry="640" ulx="320" uly="587">die Lage von Hibernien aber nahm man nicht weſtlich</line>
        <line lrx="1314" lry="690" ulx="318" uly="636">von Britannien an, ſondern ſuchte es vielmehr noͤrd⸗</line>
        <line lrx="1319" lry="739" ulx="318" uly="684">lich oberhalb derſelben. So ſind noch die Beſtim⸗</line>
        <line lrx="1316" lry="790" ulx="316" uly="734">mungen des Strabo. Erſt Prolomaͤus hat die wahre</line>
        <line lrx="1316" lry="833" ulx="315" uly="782">Lage der beyden Inſeln angegeben; aber die Geſtalt</line>
        <line lrx="1313" lry="885" ulx="315" uly="830">von Schottland, deſſen Noͤrdliche Haͤlfte er weit nach</line>
        <line lrx="1313" lry="969" ulx="313" uly="869">Bnzen vorlauſen laͤßt, weichte doch ſehr von der Wahr⸗</line>
        <line lrx="449" lry="976" ulx="312" uly="929">heit ab.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1122" lry="1136" type="textblock" ulx="484" uly="997">
        <line lrx="865" lry="1041" ulx="744" uly="997">S. 2.</line>
        <line lrx="1122" lry="1136" ulx="484" uly="1073">Geſchichte und Eintheilung.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1309" lry="2188" type="textblock" ulx="297" uly="1163">
        <line lrx="1309" lry="1214" ulx="406" uly="1163">Britannien, im weitern Sinne, wurde von</line>
        <line lrx="1309" lry="1267" ulx="310" uly="1213">zwey Voͤlkern bewohnt, als die Roͤmer daſſelbe ken⸗</line>
        <line lrx="1307" lry="1315" ulx="310" uly="1263">nen lernten, denn Britannis und Caledoniis. Je⸗</line>
        <line lrx="1306" lry="1365" ulx="309" uly="1310">ne hatten die ſuͤdliche Haͤlfte, oder das jetzige England</line>
        <line lrx="1305" lry="1414" ulx="307" uly="1361">inne; dieſe hingegen Schottland; und beyde theilten</line>
        <line lrx="1306" lry="1460" ulx="307" uly="1408">ſich wiederum in viele kleine Voͤlkerſchaften. Ueber</line>
        <line lrx="1306" lry="1511" ulx="306" uly="1460">den Urſprung der Britanni kan nicht leicht Zweifel</line>
        <line lrx="1302" lry="1560" ulx="304" uly="1506">ſeyn. Faſt alle Nachrichten fiimmen dahin uͤberein,</line>
        <line lrx="1304" lry="1610" ulx="306" uly="1555">daß ſie aus Gallien eingewanderte Celten waren; ih⸗</line>
        <line lrx="1301" lry="1658" ulx="305" uly="1603">re Sprache, Sitten und Religion lehrten es; und die</line>
        <line lrx="1302" lry="1704" ulx="308" uly="1653">Ueberbleibſel, die ſich von der erſtern bis auf neuere Zei⸗</line>
        <line lrx="1299" lry="1751" ulx="304" uly="1701">ten in Wales erhalten haben, ſollen noch den Beweis</line>
        <line lrx="1300" lry="1802" ulx="304" uly="1752">davon geben, wenn man ſie mit denen vom alten Cel⸗</line>
        <line lrx="1299" lry="1852" ulx="304" uly="1799">tiſchen in Nieder⸗Bretagne vergleicht. Die Abkunft</line>
        <line lrx="1297" lry="1903" ulx="303" uly="1848">der Caledonier iſt ungewiſſer. Ob ſie ein Zweig der</line>
        <line lrx="1296" lry="1950" ulx="300" uly="1896">Iberer waren, wird ſich vielleicht zeigen, wenn mau</line>
        <line lrx="1295" lry="1998" ulx="300" uly="1947">die Ueberreſte ihrer Sprache mit dem Biscajiſchen ver⸗</line>
        <line lrx="1295" lry="2044" ulx="298" uly="1996">gleicht. Gewiß waren aber die Caledonier die ur⸗</line>
        <line lrx="1291" lry="2097" ulx="298" uly="2042">ſpruͤnglichen Einwohner, nicht nur von Schottland 5</line>
        <line lrx="1293" lry="2147" ulx="297" uly="2096">ſondern auch von England geweſen; die durch die ein⸗</line>
        <line lrx="1291" lry="2188" ulx="1201" uly="2162">wan⸗</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="199" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_199">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_199.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="34" lry="1260" type="textblock" ulx="0" uly="1184">
        <line lrx="34" lry="1211" ulx="0" uly="1184">von</line>
        <line lrx="34" lry="1260" ulx="0" uly="1227">en⸗</line>
      </zone>
      <zone lrx="32" lry="1411" type="textblock" ulx="0" uly="1376">
        <line lrx="32" lry="1411" ulx="0" uly="1376">ten</line>
      </zone>
      <zone lrx="1184" lry="347" type="textblock" ulx="436" uly="295">
        <line lrx="1184" lry="347" ulx="436" uly="295">De Infulis Brittanicis. 179</line>
      </zone>
      <zone lrx="1193" lry="1170" type="textblock" ulx="187" uly="386">
        <line lrx="1187" lry="448" ulx="187" uly="386">wandernden Celten oder Britannier waren zuruͤckge⸗</line>
        <line lrx="1186" lry="504" ulx="187" uly="431">draͤngt worden; und eben deswegen einen unausloͤſch⸗</line>
        <line lrx="1186" lry="550" ulx="189" uly="470">lichen Nationalhaß gegen jene behielten, deſſen 2 Aus⸗</line>
        <line lrx="1186" lry="598" ulx="189" uly="514">bruͤche ſich bey jeder Gelegenhe eit zeigten. Ihr Nah⸗</line>
        <line lrx="1187" lry="641" ulx="188" uly="546">me iſt derſelbe den ſie noch gegenwaͤrtig trann; den</line>
        <line lrx="1187" lry="686" ulx="189" uly="609">der Caels oder Gaels. Seit dem vierten Jahrhun⸗</line>
        <line lrx="1190" lry="746" ulx="190" uly="669">dert erſcheinen ſie aber bey den alten Schriftſtellern</line>
        <line lrx="1191" lry="822" ulx="190" uly="730">unter den Venennungen der Dicti und Scoti. Den</line>
        <line lrx="1190" lry="866" ulx="192" uly="778">erſten Nahmen ſheinen ihnen die Roͤmer gegeben zu</line>
        <line lrx="1190" lry="878" ulx="191" uly="816">haben, weil ſie ihr Ge ſicht bemalten; der Urſprung</line>
        <line lrx="1193" lry="933" ulx="191" uly="852">des andern aber iſt ungewiß. Man bezeichnete damit</line>
        <line lrx="1193" lry="974" ulx="191" uly="926">die Voͤlker im ſuͤdlichen Schottland. Daß die Picten</line>
        <line lrx="1193" lry="1021" ulx="192" uly="976">aber keine andern als die alten Caledonier waren, lehrt</line>
        <line lrx="1192" lry="1088" ulx="191" uly="1022">das ausdruͤckliche Zeugniß von Ammian. Marcellin.</line>
        <line lrx="1193" lry="1124" ulx="192" uly="1071">der ſie mit einer geringen Veraͤnderung ( XXVII. 8.)</line>
        <line lrx="691" lry="1170" ulx="192" uly="1126">auch Dicaledonier nennt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1200" lry="2176" type="textblock" ulx="191" uly="1204">
        <line lrx="1193" lry="1279" ulx="263" uly="1204">Die Eintheilung in Britannien und Caledonien</line>
        <line lrx="1196" lry="1306" ulx="191" uly="1250">hieng alſo an den Voͤlkerſchaften. Als die Roͤmer</line>
        <line lrx="1195" lry="1354" ulx="193" uly="1307">aber das erſtere zu einer Provinz machten, wurden je⸗</line>
        <line lrx="1195" lry="1402" ulx="195" uly="1352">ne Benennungen mit denen von Britannia Romana</line>
        <line lrx="1197" lry="1462" ulx="195" uly="1390">und Britannia Barbara b bezeichnet, deren Graͤnzen je⸗</line>
        <line lrx="1196" lry="1516" ulx="194" uly="1425">doch ſich allmaͤhlich veraͤnderten, wie die Eroberungen</line>
        <line lrx="1196" lry="1548" ulx="195" uly="1488">der Roͤmer ſich weiter ausdehnten. Die beyden Un⸗</line>
        <line lrx="1196" lry="1598" ulx="195" uly="1547">ternehmungen Caͤſars von Gallien aus, 55 und 54. a.</line>
        <line lrx="1196" lry="1657" ulx="196" uly="1598">Chr. blieben bekanntlich ohne dauernde Folgen. Erſt</line>
        <line lrx="1195" lry="1697" ulx="196" uly="1644">unter Claudius fiengen die Eroberungen der Roͤmer an,</line>
        <line lrx="1197" lry="1763" ulx="197" uly="1692">und dauerten unter den Feldherren A. Plautkius, Paul⸗</line>
        <line lrx="1198" lry="1813" ulx="198" uly="1740">linus Svetonius, Petilius Cerialis, vorzuͤglich aber</line>
        <line lrx="1199" lry="1844" ulx="199" uly="1795">dem Julius Agricola, dem Schwiegervater des Taci⸗</line>
        <line lrx="1199" lry="1908" ulx="199" uly="1845">tus, bis auf die Regierung des Domitians fort v von</line>
        <line lrx="1199" lry="1942" ulx="199" uly="1892">43 — 85. P. Chr. Agricola hatte nicht nur ganz Bri⸗</line>
        <line lrx="1197" lry="1989" ulx="199" uly="1941">tannien den Romern unter worfen, ſondern war auch</line>
        <line lrx="1194" lry="2053" ulx="198" uly="1974">ſchon im Stande, bis tief in Caledon nien einzudringen;</line>
        <line lrx="1200" lry="2089" ulx="200" uly="2014">und wuͤrde vielleicht auch dieſes gaͤnzlich bezwungen ha⸗</line>
        <line lrx="1199" lry="2146" ulx="199" uly="2063">ben, wenn er nicht durch die Eif erſucht Domitians</line>
        <line lrx="1199" lry="2176" ulx="1109" uly="2150">waͤre</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="200" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_200">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_200.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="951" lry="365" type="textblock" ulx="304" uly="310">
        <line lrx="951" lry="365" ulx="304" uly="310">1980 IV. Kapitel.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1306" lry="2157" type="textblock" ulx="255" uly="399">
        <line lrx="1306" lry="454" ulx="298" uly="399">waͤre zuruͤckgerufen worden. Das ganze eigent liche</line>
        <line lrx="1305" lry="503" ulx="297" uly="453">Britannien war indeß jezt R. Provinz; nebſt einem</line>
        <line lrx="1304" lry="550" ulx="296" uly="499">Theile des ſuͤblichen Schottlands; und wurde ſo wie</line>
        <line lrx="1300" lry="600" ulx="297" uly="544">andere Laͤnder durch Einfuͤhrung Roͤmiſcher Sprache,</line>
        <line lrx="1303" lry="650" ulx="291" uly="599">Sirten ꝛe. romaniſirt. Die Angriffe der nicht bezwun⸗</line>
        <line lrx="1305" lry="697" ulx="295" uly="647">genen Caledonier wurden aber von Zeit zu Zeit erneu⸗</line>
        <line lrx="1300" lry="748" ulx="296" uly="697">ert; und dieß veranlaßte nicht nur Unternehmungen</line>
        <line lrx="1298" lry="797" ulx="295" uly="742">gegen ſie, ſondern man legte auch Waͤlle und Feſtungs⸗</line>
        <line lrx="1299" lry="839" ulx="293" uly="795">werke an, wodurch Britannia Romana von Britan⸗</line>
        <line lrx="1299" lry="894" ulx="292" uly="842">nia Barbara geſchieden wurde. Dieß that zuerſt Agri⸗</line>
        <line lrx="1296" lry="941" ulx="292" uly="892">cola, durch eine Reihe von Schanzen. Weitet aber</line>
        <line lrx="1298" lry="991" ulx="290" uly="939">gieng Kaiſer Hadrian; indem er an der Graͤnze des</line>
        <line lrx="1298" lry="1040" ulx="290" uly="989">jetzigen Schottlands und Englands eine Mauer zie⸗</line>
        <line lrx="1296" lry="1087" ulx="292" uly="1038">hen ließ, die von einem Meer zum andern lief, und</line>
        <line lrx="1295" lry="1136" ulx="290" uly="1082">eine Laͤnge von 16. geographiſchen Meilen hatte. Man</line>
        <line lrx="1293" lry="1185" ulx="290" uly="1136">ſieht noch jetzt Ueberbleibſel von ihr, die unter dem</line>
        <line lrx="1295" lry="1235" ulx="288" uly="1184">Nahmen des Piets Walls bekannt ſind. Doch dran⸗</line>
        <line lrx="1294" lry="1286" ulx="288" uly="1232">gen die Feldherren der Roͤmer in der Periode der An⸗</line>
        <line lrx="1292" lry="1332" ulx="289" uly="1283">tonine wieder weiter nach Norden vor; der Hauptſturm</line>
        <line lrx="1291" lry="1378" ulx="289" uly="1331">gegen Schottland brach aber unter Septimius Seve⸗</line>
        <line lrx="1288" lry="1428" ulx="289" uly="1381">rus aus. Er gieng ſelber nach Britannien, und woll⸗</line>
        <line lrx="1289" lry="1479" ulx="287" uly="1429">te die ganze Inſel unterjochen. Er erneuerte die Reite</line>
        <line lrx="1287" lry="1528" ulx="288" uly="1478">von Schanzen, die bereits Agricola, wahrſcheinlich</line>
        <line lrx="1295" lry="1576" ulx="287" uly="1527">zwiſchen dem Firth of Clyde und dem Firth of</line>
        <line lrx="1288" lry="1626" ulx="288" uly="1573">Forth, angelegt hatte, wo die Landenge von Schott⸗</line>
        <line lrx="1284" lry="1673" ulx="289" uly="1621">land am ſchmaͤlſten iſt, indem er einen Wall von Meere</line>
        <line lrx="1282" lry="1724" ulx="286" uly="1673">bis zu Meere zog. Dennoch hatte auch ſein Zug kei⸗</line>
        <line lrx="1285" lry="1773" ulx="285" uly="1721">ne bleibende Folgen; und als er 211 ſtarb, gab ſein</line>
        <line lrx="1284" lry="1819" ulx="288" uly="1768">Sohn Caracalla alles wieder zuruͤck; und die Mauer</line>
        <line lrx="1285" lry="1870" ulx="285" uly="1816">des Hadrians ward wieder die Graͤnze, wie ſie es vor⸗</line>
        <line lrx="1282" lry="1918" ulx="283" uly="1867">her geweſen war. Die Eintheilung in Britannia Bar⸗</line>
        <line lrx="1282" lry="1968" ulx="284" uly="1917">bara, und Britannia Romana dauerte alſo fort; und</line>
        <line lrx="1282" lry="2015" ulx="255" uly="1968">das letztere ward ſeit Septimius Severus wider in</line>
        <line lrx="1283" lry="2067" ulx="284" uly="2014">Britannia prima ſ. inferior, das den oͤſtlichen Theil</line>
        <line lrx="1280" lry="2117" ulx="283" uly="2063">der Inſel, und in Britannia ſecunda oder ſuperior,</line>
        <line lrx="1284" lry="2157" ulx="1215" uly="2124">das</line>
      </zone>
      <zone lrx="1484" lry="594" type="textblock" ulx="1456" uly="417">
        <line lrx="1484" lry="450" ulx="1457" uly="417">det</line>
        <line lrx="1482" lry="499" ulx="1456" uly="464">tin</line>
        <line lrx="1484" lry="548" ulx="1457" uly="511">vin</line>
        <line lrx="1484" lry="594" ulx="1457" uly="562">zin</line>
      </zone>
      <zone lrx="1484" lry="695" type="textblock" ulx="1459" uly="659">
        <line lrx="1484" lry="695" ulx="1459" uly="659">die</line>
      </zone>
      <zone lrx="1484" lry="756" type="textblock" ulx="1455" uly="707">
        <line lrx="1484" lry="756" ulx="1455" uly="707">ſil</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="201" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_201">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_201.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1178" lry="365" type="textblock" ulx="408" uly="313">
        <line lrx="1178" lry="365" ulx="408" uly="313">De Infulis Brittannicis. 181</line>
      </zone>
      <zone lrx="1187" lry="753" type="textblock" ulx="172" uly="408">
        <line lrx="1186" lry="457" ulx="178" uly="408">das den weſtlichen Theil umfaßte, getheilt. Conſtan⸗</line>
        <line lrx="1186" lry="506" ulx="177" uly="458">tin der Groſſe machte daraus wieder 2. andere Pro⸗</line>
        <line lrx="1185" lry="556" ulx="178" uly="505">vinzen, deren dieſe Flauia Caeſarienſis und iene Ma-</line>
        <line lrx="1183" lry="602" ulx="178" uly="551">xima Cacſarienſis genennt wurde. Zur Ehre des Kaiſ.</line>
        <line lrx="1185" lry="652" ulx="179" uly="603">Valentinians kam noch die Provinz VDalentia dazu,</line>
        <line lrx="1187" lry="701" ulx="180" uly="649">die ſo, wit Maxima Caeſarienſis, eine Prouincia con-</line>
        <line lrx="1187" lry="753" ulx="172" uly="701">Jularis war, da hingegen die 3. uͤbrigen praeſidiales</line>
      </zone>
      <zone lrx="1197" lry="2129" type="textblock" ulx="0" uly="751">
        <line lrx="376" lry="801" ulx="0" uly="751">⸗ vorſtellten.</line>
        <line lrx="29" lry="829" ulx="0" uly="805">an⸗</line>
        <line lrx="753" lry="927" ulx="0" uly="845">, §. 3.</line>
        <line lrx="28" lry="928" ulx="9" uly="902">et</line>
        <line lrx="1045" lry="997" ulx="0" uly="930">ds Fluͤſſe und Bayen (Aeſtuaria).</line>
        <line lrx="272" lry="1027" ulx="0" uly="1000">ie⸗</line>
        <line lrx="1189" lry="1084" ulx="0" uly="1014">4 Tameſis Caͤſar. a), Tameſa Tacit. b) und Die</line>
        <line lrx="1192" lry="1127" ulx="3" uly="1075">en Caſſ. (Temſe) ergieſſet ſich morgenwaͤrts in den britan⸗</line>
        <line lrx="1189" lry="1189" ulx="2" uly="1122">enn niſchen Ocean und iſt daher zur Handlung ſehr bequem.</line>
        <line lrx="1061" lry="1225" ulx="0" uly="1173">hn⸗ Caͤſar gewann an derſelben etliche Schlachten.</line>
        <line lrx="1197" lry="1284" ulx="0" uly="1235">n⸗. Sabrina in der weſtlichen Seite der Inſel, fließt</line>
        <line lrx="1194" lry="1332" ulx="1" uly="1285">ñin inn das Hiberniſche Meer und machet ein breites aeſtua-</line>
        <line lrx="1193" lry="1383" ulx="0" uly="1335">b⸗ rium, welches Sabrianum genennet wird, an dem Or⸗</line>
        <line lrx="1192" lry="1432" ulx="0" uly="1384">teeſ, der heutiges Tages tbe⸗ Severn heiſſet. Die Sa⸗</line>
        <line lrx="891" lry="1483" ulx="2" uly="1427">e brina verſtaͤrket von Morgen her die</line>
        <line lrx="1196" lry="1543" ulx="4" uly="1487">ich Aufona oder Auvona (Avon.) Dieſen Fluß</line>
        <line lrx="1193" lry="1593" ulx="5" uly="1533">of macht uns Tacitus c) kennbar, deſſen aͤltere Ausga⸗</line>
        <line lrx="1193" lry="1639" ulx="0" uly="1591">it⸗ ben aber Antona haben, welche falſche Leſeart Cam⸗</line>
        <line lrx="1191" lry="1692" ulx="0" uly="1640">rt denus (Brit. Geogr. p. 402.) gluͤcklich verbeſſert hat.</line>
        <line lrx="1193" lry="1738" ulx="0" uly="1689">— Aluuf der Cellarianiſchen Charte ſowohl als auf derje⸗</line>
        <line lrx="1194" lry="1788" ulx="0" uly="1738">in nigen, die Thom. Gale Antonini itineri Britanniar.</line>
        <line lrx="1191" lry="1837" ulx="0" uly="1785">e bepygefuͤgt hat, lieſet man Aufona: Danville aber lies</line>
        <line lrx="1193" lry="1886" ulx="0" uly="1836">dr⸗ in ſeiner Geographie, ſo wie auf ſeiner Charte, dieſen</line>
        <line lrx="1194" lry="1935" ulx="0" uly="1885">r⸗ Fluß ganz aus und mogte deßwegen Bedenklichkeit</line>
        <line lrx="1194" lry="1984" ulx="0" uly="1933">od haben. Durch dieſe Fluͤſſe waren alſo die ienſeitigen</line>
        <line lrx="1195" lry="2032" ulx="8" uly="1983">in Britanni von den Provinzialen und Bundsgenoſſen</line>
        <line lrx="1196" lry="2081" ulx="0" uly="2028">il der Roͤmer unterſchieden. Ptolemaͤus meldet, obwohl</line>
        <line lrx="817" lry="2129" ulx="0" uly="2079">, nur allein, noch folgende Fluͤſſe:</line>
      </zone>
      <zone lrx="1194" lry="2200" type="textblock" ulx="1095" uly="2149">
        <line lrx="1194" lry="2200" ulx="1095" uly="2149">Tri⸗</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="202" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_202">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_202.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="952" lry="387" type="textblock" ulx="308" uly="326">
        <line lrx="952" lry="387" ulx="308" uly="326">182 IV. Kapitel.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1312" lry="2212" type="textblock" ulx="261" uly="422">
        <line lrx="1312" lry="475" ulx="383" uly="422">Triſanto, auf der Mittagſeite, wo die Roͤmer</line>
        <line lrx="1310" lry="526" ulx="302" uly="472">am erſten die Inſel betraten. Es iſt aber ungewiß</line>
        <line lrx="1310" lry="574" ulx="302" uly="522">ob es der Arun, der Adur, die Ouſe, oder noch ein</line>
        <line lrx="639" lry="619" ulx="303" uly="569">anderer Fluß iſt.</line>
        <line lrx="1309" lry="672" ulx="375" uly="619">Alaunus, Alainus (Ax) nicht weit von der In⸗</line>
        <line lrx="1262" lry="717" ulx="301" uly="668">ſel Vectis auf eben der Seite. .</line>
        <line lrx="885" lry="766" ulx="375" uly="715">Iſaca oder Iſca., (Ex).</line>
        <line lrx="1084" lry="814" ulx="374" uly="767">Tamarus (Tamer). “</line>
        <line lrx="1306" lry="864" ulx="375" uly="813">Cenio, deſſen Mundung Ptelemaͤus Kevtcoves</line>
        <line lrx="1306" lry="916" ulx="298" uly="862">S 6οντοο nennt. BVielleicht die Vale bey Falmouth.</line>
        <line lrx="1309" lry="965" ulx="298" uly="912">Noch einige andere unbekannte Fluͤſſe findet man beym</line>
        <line lrx="1213" lry="1008" ulx="297" uly="959">Cellar. T. I. P. 324. .“R</line>
        <line lrx="1306" lry="1061" ulx="328" uly="1009">Auſſer den Fluͤſſen verdienen auch etliche Aeſtua⸗</line>
        <line lrx="1305" lry="1109" ulx="261" uly="1059">ria angemerkt zu werden; worunter einige ziemlich</line>
        <line lrx="1310" lry="1158" ulx="295" uly="1108">breit ſind, weil zuweilen mehrere Fluͤſſe, ete ſie ſich in</line>
        <line lrx="1308" lry="1211" ulx="294" uly="1157">den Ocean verlieren, ihr Waſſer reichlich dazu herge⸗</line>
        <line lrx="1300" lry="1258" ulx="293" uly="1207">ben. Man wird ſie aber um ſo leichter finden koͤnnen,</line>
        <line lrx="745" lry="1303" ulx="294" uly="1257">wenn ich ſie alſo ordne:</line>
        <line lrx="1018" lry="1358" ulx="636" uly="1311">a) gegen Mittag.</line>
        <line lrx="1303" lry="1422" ulx="379" uly="1369">Urellae aeſtuarium, in der Landſchaft der Dam⸗</line>
        <line lrx="1299" lry="1474" ulx="295" uly="1422">nonier, hat ſeinen Namen von der nahgelegenen Stadt</line>
        <line lrx="925" lry="1518" ulx="291" uly="1471">Uxella. Die Bridgewater Bay.</line>
        <line lrx="955" lry="1574" ulx="615" uly="1529">b) gegen Morgen.</line>
        <line lrx="1299" lry="1644" ulx="366" uly="1586">Abum aeſtuarium;, (Humber) welches die zuſam⸗</line>
        <line lrx="1149" lry="1687" ulx="291" uly="1636">menlaufenden Fluͤſſe Urus und Abus machen⸗</line>
        <line lrx="1300" lry="1741" ulx="369" uly="1684">Bodotriae aeſtuarium; deſſen Ptolemaͤus erwaͤhnt,</line>
        <line lrx="1296" lry="1782" ulx="286" uly="1735">und wovon Tacitus d) ſchreibt: lota et Bodotria di-</line>
        <line lrx="1297" lry="1838" ulx="289" uly="1782">uerſo maris aeſtu per immenſum reuecti,; anguſto</line>
        <line lrx="1296" lry="1878" ulx="285" uly="1832">terrarum ſpatio dirimuntur.</line>
        <line lrx="932" lry="1937" ulx="612" uly="1896">c) gegen Abend.</line>
        <line lrx="1293" lry="2005" ulx="365" uly="1950">Sabrinae aeſtuarium, von dem vorher geſagt wor⸗</line>
        <line lrx="1199" lry="2046" ulx="283" uly="2001">den iſt.</line>
        <line lrx="1305" lry="2101" ulx="323" uly="2048">lIitunae aeſtuarium, (Solvay Firth) hat ſeinen</line>
        <line lrx="783" lry="2148" ulx="283" uly="2096">Namen vom Fluſſe Ituna.</line>
        <line lrx="1284" lry="2212" ulx="1191" uly="2165">à) de</line>
      </zone>
      <zone lrx="1484" lry="946" type="textblock" ulx="1450" uly="755">
        <line lrx="1484" lry="799" ulx="1450" uly="755">twe</line>
        <line lrx="1483" lry="856" ulx="1450" uly="812">ſein</line>
        <line lrx="1484" lry="897" ulx="1450" uly="862">ken</line>
        <line lrx="1484" lry="946" ulx="1451" uly="921">nor</line>
      </zone>
      <zone lrx="1484" lry="1101" type="textblock" ulx="1450" uly="1009">
        <line lrx="1484" lry="1053" ulx="1451" uly="1009">liue</line>
        <line lrx="1484" lry="1101" ulx="1450" uly="1055">u</line>
      </zone>
      <zone lrx="1484" lry="1151" type="textblock" ulx="1449" uly="1108">
        <line lrx="1484" lry="1151" ulx="1449" uly="1108">ſol</line>
      </zone>
      <zone lrx="1484" lry="1341" type="textblock" ulx="1450" uly="1204">
        <line lrx="1474" lry="1249" ulx="1450" uly="1204">fel</line>
        <line lrx="1484" lry="1290" ulx="1450" uly="1254">ber</line>
        <line lrx="1484" lry="1341" ulx="1452" uly="1304">kon</line>
      </zone>
      <zone lrx="1484" lry="1438" type="textblock" ulx="1457" uly="1399">
        <line lrx="1484" lry="1438" ulx="1457" uly="1399">.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1473" lry="1633" type="textblock" ulx="1452" uly="1599">
        <line lrx="1473" lry="1633" ulx="1452" uly="1599">li⸗</line>
      </zone>
      <zone lrx="1483" lry="1689" type="textblock" ulx="1451" uly="1627">
        <line lrx="1482" lry="1642" ulx="1476" uly="1627">5</line>
        <line lrx="1483" lry="1689" ulx="1451" uly="1647">Ne</line>
      </zone>
      <zone lrx="1484" lry="2012" type="textblock" ulx="1454" uly="1981">
        <line lrx="1484" lry="2012" ulx="1454" uly="1981">wo</line>
      </zone>
      <zone lrx="1484" lry="2161" type="textblock" ulx="1454" uly="2079">
        <line lrx="1483" lry="2111" ulx="1455" uly="2079">vo</line>
        <line lrx="1484" lry="2161" ulx="1454" uly="2121">lei</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="203" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_203">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_203.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="37" lry="561" type="textblock" ulx="1" uly="435">
        <line lrx="37" lry="463" ulx="1" uly="435">mner</line>
        <line lrx="36" lry="561" ulx="10" uly="527">ein</line>
      </zone>
      <zone lrx="34" lry="1474" type="textblock" ulx="0" uly="1441">
        <line lrx="34" lry="1474" ulx="0" uly="1441">adt</line>
      </zone>
      <zone lrx="35" lry="1751" type="textblock" ulx="2" uly="1713">
        <line lrx="35" lry="1751" ulx="2" uly="1713">nt/</line>
      </zone>
      <zone lrx="35" lry="1842" type="textblock" ulx="0" uly="1775">
        <line lrx="35" lry="1842" ulx="0" uly="1775">t</line>
      </zone>
      <zone lrx="33" lry="2012" type="textblock" ulx="0" uly="1984">
        <line lrx="33" lry="2012" ulx="0" uly="1984">ol⸗</line>
      </zone>
      <zone lrx="37" lry="2111" type="textblock" ulx="0" uly="2076">
        <line lrx="37" lry="2111" ulx="0" uly="2076">fen⸗</line>
      </zone>
      <zone lrx="1166" lry="377" type="textblock" ulx="391" uly="312">
        <line lrx="1166" lry="377" ulx="391" uly="312">De Inſulis Brittannicis. 193</line>
      </zone>
      <zone lrx="1167" lry="502" type="textblock" ulx="206" uly="410">
        <line lrx="1167" lry="456" ulx="206" uly="410">a) de B. CG. L. V. c. II. I8. b) annal. L. XIVc. 32.</line>
        <line lrx="1079" lry="502" ulx="242" uly="452">c) annal. L. XII. c 31. d) in uita Agricolae c. 23.</line>
      </zone>
      <zone lrx="807" lry="680" type="textblock" ulx="526" uly="539">
        <line lrx="737" lry="587" ulx="619" uly="539">9. 4.</line>
        <line lrx="807" lry="680" ulx="526" uly="621">Vorgebirge.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1179" lry="1063" type="textblock" ulx="164" uly="709">
        <line lrx="1179" lry="773" ulx="241" uly="709">Cantium gegen Morgen 7. deſſen Ptolemaͤus er⸗</line>
        <line lrx="1171" lry="810" ulx="166" uly="761">waͤhnt, iſt vor andern merkwuͤrdig und hat entweder</line>
        <line lrx="1170" lry="861" ulx="164" uly="795">ſeinen Namen von den Cantiis, oder hat dieſem Vol⸗</line>
        <line lrx="1169" lry="925" ulx="165" uly="854">ke den Namen gegeben. (Deale Cap.) Bey den Dum⸗</line>
        <line lrx="1042" lry="958" ulx="167" uly="909">noniern oder Damnoniern hat man zu ſuchen:</line>
        <line lrx="1168" lry="1005" ulx="239" uly="944">Bolerium promontor. Prolemaͤus nennet es An-</line>
        <line lrx="1169" lry="1063" ulx="165" uly="1005">iueſtoeum, Diodorus Siculus aber Belerium in dem</line>
      </zone>
      <zone lrx="1168" lry="1145" type="textblock" ulx="159" uly="1046">
        <line lrx="1168" lry="1145" ulx="159" uly="1046">ſuterſten Winkel gegen Abend, Lands End. Ueber</line>
      </zone>
      <zone lrx="1169" lry="1222" type="textblock" ulx="162" uly="1106">
        <line lrx="332" lry="1150" ulx="162" uly="1106">ſolchen iſt</line>
        <line lrx="1169" lry="1222" ulx="235" uly="1116">Tkrualts Ppromontor. deſſen Name ſich ohne Zwei⸗</line>
      </zone>
      <zone lrx="1170" lry="1250" type="textblock" ulx="163" uly="1202">
        <line lrx="1170" lry="1250" ulx="163" uly="1202">fel auf eine Fabel gruͤndet. Es erſtreckt ſich ins Hi⸗</line>
      </zone>
      <zone lrx="1174" lry="1683" type="textblock" ulx="157" uly="1249">
        <line lrx="1170" lry="1302" ulx="163" uly="1249">berniſche Meer, bey Hartland Porct. Gegen Mittag</line>
        <line lrx="357" lry="1337" ulx="165" uly="1301">kommt vor</line>
        <line lrx="1174" lry="1396" ulx="248" uly="1347">Ocrinum ſ. Damnonium promontor. (Lizard</line>
        <line lrx="865" lry="1443" ulx="164" uly="1395">ſ. Leſard) auf einer kleinen Halbinſel.</line>
        <line lrx="1172" lry="1511" ulx="235" uly="1442">Endlich finden wir in Britannia barbara an der</line>
        <line lrx="460" lry="1555" ulx="157" uly="1490">Mitternachtſeite</line>
        <line lrx="1169" lry="1591" ulx="248" uly="1542">Teralum promontor. hat vielleicht von den TLexa-</line>
        <line lrx="1171" lry="1641" ulx="162" uly="1592">lis, die die umliegenden Gegenden bewohnten, ſeinen</line>
        <line lrx="309" lry="1683" ulx="160" uly="1642">Naͤmen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1169" lry="2067" type="textblock" ulx="161" uly="1815">
        <line lrx="1136" lry="1875" ulx="217" uly="1815">Voͤlker und Staͤdte in Britannia Romana.</line>
        <line lrx="1169" lry="1965" ulx="240" uly="1908">I. Cantii ſtieſſen an die Galliſche Meerenge,</line>
        <line lrx="1169" lry="2015" ulx="161" uly="1965">wohnten theils gegen Morgen, theils gegen Mittag</line>
        <line lrx="1168" lry="2067" ulx="163" uly="2001">a) und wurden durch die Fluͤſſe Tameſis und Linienus</line>
      </zone>
      <zone lrx="1165" lry="2208" type="textblock" ulx="160" uly="2063">
        <line lrx="1165" lry="2111" ulx="163" uly="2063">von ihren Nachbarn unterſchieden. Da zu ihnen die</line>
        <line lrx="1162" lry="2208" ulx="160" uly="2093">leichteſte Ueberfahrt aus dem Belgiſchen Gallien iſ⸗</line>
        <line lrx="1162" lry="2201" ulx="207" uly="2163">Geſ H</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="204" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_204">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_204.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="964" lry="365" type="textblock" ulx="335" uly="309">
        <line lrx="964" lry="365" ulx="335" uly="309">194 IV. Kapitel.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1340" lry="1198" type="textblock" ulx="329" uly="399">
        <line lrx="1337" lry="455" ulx="334" uly="399">ſo bediente ſich Caͤſar dieſer Umſtandes und richtete</line>
        <line lrx="1337" lry="506" ulx="334" uly="454">zuerſt ſeinen Lauf zu ihnen. Eben derſelbe P) verſichert,</line>
        <line lrx="1338" lry="555" ulx="335" uly="503">daß ſie ſehr leutſeelig geweſen ſeyen nnd von der galli⸗</line>
        <line lrx="1339" lry="604" ulx="331" uly="550">ſchen Lebensart vieles an ſich gehabt haͤtten. Ihre</line>
        <line lrx="1339" lry="654" ulx="334" uly="599">Landſchaft hieß Cantium, Beda⸗hat Cantia, insge⸗</line>
        <line lrx="1028" lry="697" ulx="333" uly="647">mein Kent. Ihre Hauptſtadt war</line>
        <line lrx="1337" lry="765" ulx="411" uly="710">Durovernum Anton. Daruernum Ptolemaͤus,</line>
        <line lrx="1337" lry="815" ulx="335" uly="759">Duraverus unrichtig auf der Peutingeriſchen Char⸗</line>
        <line lrx="1338" lry="865" ulx="334" uly="808">te, Dorovernum beym Beda (Canterbury). Ihr</line>
        <line lrx="596" lry="906" ulx="335" uly="859">zur Linken lag</line>
        <line lrx="1338" lry="958" ulx="393" uly="906">Durobrivae (Rocheſter) Der Anonymus Raven⸗</line>
        <line lrx="1339" lry="1010" ulx="331" uly="956">nas hat etwas anderſt Durobrabis. Man glaubt,</line>
        <line lrx="1337" lry="1057" ulx="329" uly="1004">ſie habe ihren Namen von Durbry, (amnis rapidus)</line>
        <line lrx="1338" lry="1108" ulx="329" uly="1055">welches auch auf den Fluß Madus, an dem ſie gele⸗</line>
        <line lrx="1340" lry="1156" ulx="330" uly="1103">gen iſt, paſſet. Gleichwohl iſt ſchon mehrmal bemerkt</line>
        <line lrx="1071" lry="1198" ulx="336" uly="1153">worden, daß briua eine Bruͤcke bedeute.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1341" lry="1961" type="textblock" ulx="329" uly="1213">
        <line lrx="1339" lry="1267" ulx="402" uly="1213">Rutupiaͤ Ptolem. Ritupa Anton. ein ehemals be⸗</line>
        <line lrx="1340" lry="1317" ulx="334" uly="1263">ruͤhmter Seehafen, deſſen die alten Schriftſteller oft Er⸗</line>
        <line lrx="1340" lry="1363" ulx="330" uly="1308">waͤhnung thun d) In der Notit. Imp. kommt etwas</line>
        <line lrx="1338" lry="1413" ulx="333" uly="1362">von einem Praepoſito Leg. II. Aug. Rutupis vor, daraus</line>
        <line lrx="1340" lry="1464" ulx="329" uly="1407">ſich ſchlieſſen laͤſſet, daß dieſe Legion daſelbſt ihr Stand⸗</line>
        <line lrx="1338" lry="1512" ulx="331" uly="1460">quartier gehabt habe. Die Stadt hat 2. Schloͤſſer,</line>
        <line lrx="1339" lry="1561" ulx="331" uly="1505">deren eines Regulbium (jezt Reculves) hies. Bey</line>
        <line lrx="1339" lry="1607" ulx="330" uly="1552">Richburrough ſiehet man noch die Mauern eines</line>
        <line lrx="1340" lry="1660" ulx="331" uly="1605">alten Schloſſes: es werden auch allda Muͤnzen aus⸗</line>
        <line lrx="1341" lry="1708" ulx="330" uly="1654">gegraben und Ziegelſteine, die anderſt, als unſere heu⸗</line>
        <line lrx="1340" lry="1757" ulx="334" uly="1703">tige geformt ſind. Nachher aber wurde beruͤhmter</line>
        <line lrx="638" lry="1795" ulx="331" uly="1751">und brauchbarer</line>
        <line lrx="1339" lry="1862" ulx="406" uly="1808">Dubris, ebenfalls ein Seehafen (Douer) von dem</line>
        <line lrx="1339" lry="1911" ulx="337" uly="1853">aber keine aͤltere Anzeige vorhanden iſt, als in Antonins</line>
        <line lrx="1196" lry="1961" ulx="333" uly="1907">Reiſebuch. Unterhalb demſelben iſt der Hafen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1340" lry="2122" type="textblock" ulx="334" uly="1970">
        <line lrx="1339" lry="2035" ulx="410" uly="1970">Lemanis (Lyme) welchen Ptolemaͤus den neuen</line>
        <line lrx="1340" lry="2074" ulx="334" uly="2017">Hafen nennt: weil man ſich deſſen vielleicht ſpaͤter, als</line>
        <line lrx="1108" lry="2122" ulx="338" uly="2067">der uͤbrigen, zu bedienen angefangen hat.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1338" lry="2197" type="textblock" ulx="1196" uly="2155">
        <line lrx="1338" lry="2197" ulx="1196" uly="2155">2. Re⸗</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="205" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_205">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_205.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="48" lry="1150" type="textblock" ulx="0" uly="923">
        <line lrx="46" lry="951" ulx="0" uly="923">wen⸗</line>
        <line lrx="47" lry="1008" ulx="0" uly="963">ubt,</line>
        <line lrx="46" lry="1057" ulx="3" uly="1012">dus)</line>
        <line lrx="47" lry="1110" ulx="3" uly="1065">gele⸗</line>
        <line lrx="48" lry="1150" ulx="0" uly="1114">nerkt</line>
      </zone>
      <zone lrx="51" lry="1770" type="textblock" ulx="0" uly="1225">
        <line lrx="48" lry="1263" ulx="1" uly="1225">lobe⸗</line>
        <line lrx="49" lry="1314" ulx="0" uly="1275">Er⸗</line>
        <line lrx="49" lry="1362" ulx="0" uly="1334">twas</line>
        <line lrx="48" lry="1412" ulx="0" uly="1382">lraus</line>
        <line lrx="49" lry="1462" ulx="2" uly="1430">land⸗</line>
        <line lrx="27" lry="1492" ulx="4" uly="1472">3 4 .</line>
        <line lrx="48" lry="1519" ulx="2" uly="1485">Uſer,</line>
        <line lrx="49" lry="1565" ulx="10" uly="1524">Ben</line>
        <line lrx="49" lry="1610" ulx="4" uly="1575">eines</line>
        <line lrx="48" lry="1659" ulx="10" uly="1628">aus⸗</line>
        <line lrx="50" lry="1718" ulx="8" uly="1671">heu⸗</line>
        <line lrx="51" lry="1770" ulx="0" uly="1728">mter</line>
      </zone>
      <zone lrx="51" lry="1917" type="textblock" ulx="0" uly="1833">
        <line lrx="51" lry="1866" ulx="0" uly="1833">dem</line>
        <line lrx="50" lry="1917" ulx="0" uly="1879">onins</line>
      </zone>
      <zone lrx="51" lry="2090" type="textblock" ulx="0" uly="1999">
        <line lrx="51" lry="2032" ulx="0" uly="1999">elſen</line>
        <line lrx="51" lry="2090" ulx="0" uly="2040">, als</line>
      </zone>
      <zone lrx="51" lry="2215" type="textblock" ulx="11" uly="2172">
        <line lrx="51" lry="2215" ulx="11" uly="2172">Re⸗</line>
      </zone>
      <zone lrx="1188" lry="394" type="textblock" ulx="412" uly="318">
        <line lrx="1188" lry="394" ulx="412" uly="318">De Inſulis Brittannicis. 185</line>
      </zone>
      <zone lrx="1189" lry="666" type="textblock" ulx="176" uly="420">
        <line lrx="1189" lry="476" ulx="255" uly="420">2. Begni, den Cantiern zur linken Hand, reichten</line>
        <line lrx="1189" lry="520" ulx="181" uly="473">von der Tameſis bis an das Meer und werden vom</line>
        <line lrx="1188" lry="577" ulx="180" uly="519">Prolem. angefuͤhrt. Der alte Name dieſes Volks ſteckt</line>
        <line lrx="1188" lry="627" ulx="179" uly="570">vielleicht in dem heutigen Suth- Rie, Reigate und Rye.</line>
        <line lrx="574" lry="666" ulx="176" uly="617">Ihre Hauptſtadt war</line>
      </zone>
      <zone lrx="1193" lry="2212" type="textblock" ulx="177" uly="680">
        <line lrx="1191" lry="739" ulx="254" uly="680">Noviomagus, Ptolem. Noͤomagus. Bey</line>
        <line lrx="1192" lry="784" ulx="180" uly="731">Croydon in Surrey. Den Namen dieſer Stadt ſcheint</line>
        <line lrx="1191" lry="836" ulx="182" uly="780">auch der Geograph Ravennas, obwohl unrichtig, in</line>
        <line lrx="1190" lry="882" ulx="184" uly="827">Ravimago Regentium, d. i. Noziomago Regentium er⸗</line>
        <line lrx="1191" lry="931" ulx="181" uly="878">halten zu haben. Camden glaubt, es ſeyen auf einem</line>
        <line lrx="1192" lry="983" ulx="183" uly="927">etwas erhabenen Huͤgel noch Spuren von ihr anzu⸗</line>
        <line lrx="309" lry="1023" ulx="182" uly="977">treffen.</line>
        <line lrx="1190" lry="1095" ulx="256" uly="1038">3. Belgé, wohnten am Meer bis an den Ausfluß</line>
        <line lrx="1191" lry="1147" ulx="179" uly="1089">der Sabrina und wie Camden meynt, in den Gegenden</line>
        <line lrx="1190" lry="1193" ulx="181" uly="1136">Somerſetshire, Wilshire und Hamshire. Daß</line>
        <line lrx="1188" lry="1241" ulx="182" uly="1187">der Name der Belgen von einer Belgiſchen Colonie,</line>
        <line lrx="1188" lry="1288" ulx="182" uly="1236">die aus Begierde zum Krieg und zur Beute Belgium</line>
        <line lrx="1187" lry="1337" ulx="180" uly="1285">verlaſſen hatte, herzuleiten ſey, iſt aus Caͤſars Schrif⸗</line>
        <line lrx="1186" lry="1387" ulx="180" uly="1333">ten (de B. G. V. 12.) zu erſehen. Beruͤhmt waren</line>
        <line lrx="345" lry="1428" ulx="178" uly="1382">bey ihnen</line>
        <line lrx="1186" lry="1497" ulx="256" uly="1440">Magnus HPortus Prolem. (wahrſcheinlich Ports⸗</line>
        <line lrx="1183" lry="1548" ulx="180" uly="1493">muth) am Meer, der Inſel Vectis gegenuͤber. Nach</line>
        <line lrx="1184" lry="1598" ulx="181" uly="1543">andern Meinungen der Buſen bey Hool, oder auch</line>
        <line lrx="1024" lry="1646" ulx="178" uly="1591">der bey Hampton Water.</line>
        <line lrx="1184" lry="1706" ulx="254" uly="1653">Venta Belgarum, deſſen Ptolemaͤus und Anto⸗</line>
        <line lrx="1190" lry="1762" ulx="179" uly="1699">ninus erwaͤhnen. Der Name iſt noch in Wincheſter</line>
        <line lrx="686" lry="1803" ulx="177" uly="1750">uͤbrig. Weiter oben lagen</line>
        <line lrx="1193" lry="1871" ulx="188" uly="1814">Alqud calidaäͤ, Ptolem. oder Aquaͤ Solts beym</line>
        <line lrx="1180" lry="1916" ulx="180" uly="1864">Anton. (Bath) denn es ſcheint, daß dieſe Baͤder der</line>
        <line lrx="1178" lry="1969" ulx="180" uly="1913">Sonne, der Pallas (welche, nach Solins e) Zeugnis,</line>
        <line lrx="1179" lry="2014" ulx="179" uly="1962">den Quellen Britanniens vorſtund) und dem Herkules</line>
        <line lrx="1178" lry="2066" ulx="178" uly="2013">geheiligt geweſen ſeyen: wenigſtens zeigen einige Bil⸗</line>
        <line lrx="1175" lry="2117" ulx="179" uly="2060">der, die man noch an den Mauern der Stadt ſiehet</line>
        <line lrx="1177" lry="2205" ulx="181" uly="2109">den Dienſt des leztern alteg Aus Inſchriften laͤßt ſich</line>
        <line lrx="1176" lry="2212" ulx="1125" uly="2176">2</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="206" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_206">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_206.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="928" lry="363" type="textblock" ulx="290" uly="305">
        <line lrx="928" lry="363" ulx="290" uly="305">196 IV. Kapitel.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1308" lry="1775" type="textblock" ulx="284" uly="401">
        <line lrx="1305" lry="456" ulx="292" uly="401">erweiſen, daß die zte und 20ſte Roͤmiſche Legion da⸗</line>
        <line lrx="1043" lry="504" ulx="286" uly="454">ſelbſt ein Standquartier gehabt habe f).</line>
        <line lrx="1308" lry="554" ulx="360" uly="501">Iſchalis oder Iſcalis (Ilcheſter) am Fluſſe Il</line>
        <line lrx="1303" lry="599" ulx="288" uly="552">oder Evel, der ſich in den Ausfluß der Sabrina er⸗</line>
        <line lrx="1044" lry="654" ulx="289" uly="600">gieſſet und ein neues aeſtuarium machet.</line>
        <line lrx="1304" lry="698" ulx="362" uly="649">4. Atrebatii oder Atrebates, oberhalb der Bel⸗</line>
        <line lrx="1304" lry="751" ulx="289" uly="693">gen, und die auch Ptolemaͤus unter den Voͤlkern Bri⸗</line>
        <line lrx="1304" lry="796" ulx="288" uly="747">tanniens anfuͤhrt, waren aus dem Belgiſchen Gallien in</line>
        <line lrx="1303" lry="846" ulx="289" uly="796">dieſe Gegenden gekommen. Itre Wohnſitze waren</line>
        <line lrx="1300" lry="896" ulx="288" uly="842">laͤngs der Themſe in Oxfordſhire, Buckingham⸗</line>
        <line lrx="1302" lry="945" ulx="286" uly="894">ſhire, Berkſhire, und einem Theil von Middleſex.</line>
        <line lrx="1304" lry="990" ulx="362" uly="940">Calleva, auch Caleva, oder wie Camdenus ha⸗</line>
        <line lrx="1302" lry="1039" ulx="286" uly="990">ben will, Callena. Indeſſen ſcheint Antonins Benen⸗</line>
        <line lrx="1300" lry="1091" ulx="288" uly="1041">nung Caleva vor andern verdorbenen Namen z. B.</line>
        <line lrx="1302" lry="1139" ulx="287" uly="1089">Malcua, Calcua allerdings richtiger zu ſeyn. Ihre</line>
        <line lrx="1304" lry="1189" ulx="284" uly="1138">Lage, glaubt Camdenus, paſſe auf Wallingfort;</line>
        <line lrx="1301" lry="1232" ulx="284" uly="1185">Danville nimmt Alton dafuͤr an, Mannert Silche⸗</line>
        <line lrx="1139" lry="1287" ulx="285" uly="1236">ſter. 15000 Schritte von dieſer Stadt lag</line>
        <line lrx="1303" lry="1330" ulx="364" uly="1279">Spinaͤ mitternachtwaͤrts. Camdenus iſt der</line>
        <line lrx="1303" lry="1392" ulx="284" uly="1328">Meynung, daß ihr alter Name noch nicht gaͤnzlich er⸗</line>
        <line lrx="1303" lry="1432" ulx="286" uly="1382">loſchen, ſondern in dem heutigen Orte Speen waͤhr⸗</line>
        <line lrx="543" lry="1482" ulx="287" uly="1435">zunehmen ſey⸗</line>
        <line lrx="1304" lry="1528" ulx="361" uly="1477">§. Durotriges, in Sommerſetſhire und Dor⸗</line>
        <line lrx="1305" lry="1579" ulx="289" uly="1526">ſetſhire graͤnzten an die Belgen, ſo gegen Morgen</line>
        <line lrx="1305" lry="1628" ulx="288" uly="1577">wohnen; es iſt aber aus den alten Zeiten wenig von</line>
        <line lrx="1119" lry="1678" ulx="288" uly="1630">ihnen bekannt.</line>
        <line lrx="1302" lry="1722" ulx="365" uly="1672">Durnovaria, (Dorcheſter) iſt ohne Zweifel des</line>
        <line lrx="1302" lry="1775" ulx="286" uly="1724">Ptolem. Dunium, welches er dieſem Volke zueignet:</line>
      </zone>
      <zone lrx="1343" lry="1822" type="textblock" ulx="287" uly="1772">
        <line lrx="1343" lry="1822" ulx="287" uly="1772">vaxria aber heiſſet in der alten Britanniſchen Sprache—</line>
      </zone>
      <zone lrx="1303" lry="2164" type="textblock" ulx="231" uly="1821">
        <line lrx="1302" lry="1869" ulx="285" uly="1821">eine Uberfahrt. Beym Antonin heißt es Maridu⸗</line>
        <line lrx="395" lry="1914" ulx="286" uly="1885">num.</line>
        <line lrx="1303" lry="1965" ulx="368" uly="1916">6. Dumnonii oder Damnonit erſtrecken ſich ge⸗</line>
        <line lrx="1302" lry="2019" ulx="285" uly="1963">gen Abend bis in den aͤuſerſten Winkel, der eine Halb⸗</line>
        <line lrx="1300" lry="2065" ulx="280" uly="2014">inſel vorſtellt. In Devonſhire und Cornwallis.</line>
        <line lrx="1299" lry="2114" ulx="231" uly="2064">Von den Vorgebirgeu, die bey ihnen gefunden wer⸗</line>
        <line lrx="1028" lry="2164" ulx="269" uly="2114">den, iſt ſchon H. 4 Meldung geſchehen.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="207" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_207">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_207.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="28" lry="589" type="textblock" ulx="2" uly="500">
        <line lrx="28" lry="548" ulx="2" uly="500">A</line>
        <line lrx="28" lry="589" ulx="3" uly="564">el⸗</line>
      </zone>
      <zone lrx="28" lry="836" type="textblock" ulx="0" uly="652">
        <line lrx="28" lry="688" ulx="0" uly="652">el⸗</line>
        <line lrx="28" lry="737" ulx="0" uly="703">ki⸗</line>
        <line lrx="28" lry="786" ulx="11" uly="752">in</line>
        <line lrx="28" lry="836" ulx="0" uly="811">ten</line>
      </zone>
      <zone lrx="1192" lry="370" type="textblock" ulx="400" uly="308">
        <line lrx="1192" lry="370" ulx="400" uly="308">De Inſulis Brittannicis. 1987</line>
      </zone>
      <zone lrx="1217" lry="2211" type="textblock" ulx="168" uly="399">
        <line lrx="1193" lry="456" ulx="259" uly="399">Voliba (Falemuth) auf der ſuͤdlichen Seite, nicht</line>
        <line lrx="952" lry="504" ulx="185" uly="450">weit vom Meer. Landeinwaͤrts aber lag</line>
        <line lrx="1189" lry="551" ulx="257" uly="498">Iſca (Excheſter ſ. Exeter) muß von Iſea Silu⸗</line>
        <line lrx="1188" lry="602" ulx="184" uly="552">rum unterſchieden werden. Auſſer dem ſucht man noch</line>
        <line lrx="763" lry="648" ulx="182" uly="598">bey dieſem Volke</line>
        <line lrx="1188" lry="698" ulx="257" uly="646">Uxella (Leſtuthiell und Camara (Tamerton).</line>
        <line lrx="1191" lry="747" ulx="182" uly="693">Jezt aber wenden wir uns zu den Voͤlkern uͤber der</line>
        <line lrx="825" lry="795" ulx="182" uly="746">Tamefis, darunter die erſten ſind</line>
        <line lrx="1191" lry="847" ulx="257" uly="789">7. Trinobantes, welcher Caͤſar g), Tacitus K)</line>
        <line lrx="1192" lry="893" ulx="181" uly="837">und Ptolemaͤus, obwohl nach einer verdorbenen Leſe⸗</line>
        <line lrx="1217" lry="942" ulx="183" uly="887">art, erwaͤhnen. Bey ſelbigen war .</line>
        <line lrx="1191" lry="988" ulx="257" uly="940">Londinium Ptolem. Tacit. und Anton. Lundi⸗</line>
        <line lrx="1191" lry="1038" ulx="179" uly="990">nium Ammian. Marcell. Londonia beym Beda (Lon-</line>
        <line lrx="1192" lry="1087" ulx="181" uly="1037">don) welche Stadt Tacitus 1i) copia negotiatorum et</line>
        <line lrx="1190" lry="1137" ulx="182" uly="1089">commeatuum maxime celebre nennt. Nachher wurde</line>
        <line lrx="1190" lry="1186" ulx="180" uly="1135">ſie, wie auch Ammian. Marcell. h) anzeigt, Augu⸗</line>
        <line lrx="1212" lry="1238" ulx="179" uly="1180">ſta genennt, weil ſie, wie Camdenus dafuͤr haͤlt, vom</line>
        <line lrx="1215" lry="1284" ulx="182" uly="1233">K. Conſtantin mit Mauern umgeben wurde. Einige</line>
        <line lrx="1189" lry="1332" ulx="181" uly="1283">wollen aber dieſen Namen lieber von der zweiten Legion</line>
        <line lrx="1188" lry="1381" ulx="180" uly="1332">herleiten, die daſelbſt ihr Standquartier gehabt haben</line>
        <line lrx="1185" lry="1430" ulx="177" uly="1382">ſoll, wie aus einem Grabſtein, den man 1669. bey</line>
        <line lrx="1186" lry="1479" ulx="175" uly="1430">dem Thor Ludgate entdeckte, zu erweiſen ſucht. We⸗</line>
        <line lrx="1186" lry="1527" ulx="175" uly="1478">gen ihrer Lage ob am Suͤdufer oder Nordufer der Them⸗</line>
        <line lrx="1184" lry="1576" ulx="174" uly="1523">ſe, (denn Ptolemaͤus eignet ſie den Cantiern zu) und</line>
        <line lrx="1184" lry="1624" ulx="173" uly="1575">ihres Namens giebt es verſchiedene Meinungen, die</line>
        <line lrx="1180" lry="1675" ulx="174" uly="1624">Gale in comment ad Anton. iter Britannic. p. 64.</line>
        <line lrx="1181" lry="1725" ulx="176" uly="1675">69 und 89. zu vereinigen ſucht. Sie war der eine</line>
        <line lrx="1180" lry="1772" ulx="170" uly="1722">Mittelpunkt der Roͤmiſchen Heerſtraſſen und alſo ge⸗</line>
        <line lrx="1180" lry="1822" ulx="173" uly="1768">wiß im Roͤmiſchen Zeitalter eine der betraͤchtlichſten</line>
        <line lrx="1178" lry="1869" ulx="172" uly="1814">Staͤdte des Landes; indem blos Eboracum ihr den</line>
        <line lrx="1179" lry="1918" ulx="171" uly="1868">Rang ſtritig machen konnte. Ich uͤbergehe Duroli⸗</line>
        <line lrx="1176" lry="1968" ulx="172" uly="1881">tum und Cäſaromagns, (Chelmsforr,) von de⸗</line>
        <line lrx="1173" lry="2016" ulx="171" uly="1965">nen Cellarius T. I. p. 336. nachgeſehen werden kann.</line>
        <line lrx="1175" lry="2063" ulx="246" uly="2013">Camalodunum Tacit. (Maldon, Danville hat</line>
        <line lrx="1170" lry="2111" ulx="171" uly="2062">Colcheſter) die erſte Roͤmiſche Colonie in Britannia,</line>
        <line lrx="1171" lry="2155" ulx="168" uly="2113">wurde unter dem K. Elaudius von alten Soldaten an⸗</line>
        <line lrx="1172" lry="2211" ulx="644" uly="2163">N 2 ge</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="208" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_208">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_208.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="953" lry="368" type="textblock" ulx="307" uly="310">
        <line lrx="953" lry="368" ulx="307" uly="310">188 IV. Kapitel.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1316" lry="751" type="textblock" ulx="303" uly="403">
        <line lrx="1313" lry="459" ulx="303" uly="403">gerichtet !). Tacitus Benennung beſtaͤttiget ſich aus ei⸗</line>
        <line lrx="1315" lry="505" ulx="305" uly="457">ner Inſchrift beym Gruter: doch lieſet man auch auf</line>
        <line lrx="1314" lry="556" ulx="306" uly="490">Muͤnzen Camulodunum. Ob ſie gleich nicht beve⸗</line>
        <line lrx="1314" lry="605" ulx="303" uly="556">ſtiget war, ſo prangte ſie doch mit einem Schauplatz</line>
        <line lrx="1316" lry="655" ulx="306" uly="582">und Tempel des Claudius „und hatte eine ſehr frucht⸗</line>
        <line lrx="1315" lry="712" ulx="307" uly="615">bare Gegend, welches auf einer gewiſſen Mnze durch</line>
        <line lrx="887" lry="751" ulx="309" uly="679">die Kornaͤhre angedeutet wird.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1318" lry="1058" type="textblock" ulx="305" uly="765">
        <line lrx="1317" lry="815" ulx="327" uly="765">Colonia: Man hat gezweifelt, ob dieſer Ort von</line>
        <line lrx="1316" lry="861" ulx="305" uly="814">Camalodunum verſchieden ſey. Er muß es indeß nach</line>
        <line lrx="1317" lry="912" ulx="306" uly="863">der ihm im Itinerario angewieſenen Lage. Der Naͤhme</line>
        <line lrx="1318" lry="961" ulx="306" uly="912">kommt waͤhrſcheinlich nicht aus dem Lateiniſchen, ſon⸗</line>
        <line lrx="1318" lry="1008" ulx="308" uly="961">dern von dem kleinen Fluße Coln, an dem er lag. Er</line>
        <line lrx="1269" lry="1058" ulx="308" uly="1011">fehlt auf den Charten von Cellarius und Danville.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1326" lry="2200" type="textblock" ulx="303" uly="1073">
        <line lrx="1319" lry="1124" ulx="389" uly="1073">8. Cateuchlani, welchen Namen uns Ptole⸗</line>
        <line lrx="1319" lry="1175" ulx="310" uly="1119">maͤus aufbehalten hat, lagen den Trinobantern zur</line>
        <line lrx="1320" lry="1219" ulx="309" uly="1167">linken Hand: von ihren Staͤdten aber weiß man we⸗</line>
        <line lrx="852" lry="1270" ulx="310" uly="1223">nig. Doch waren bey ihnen</line>
        <line lrx="1320" lry="1328" ulx="387" uly="1252">Verulamium, bey Ptolemaͤus Urolamium,</line>
        <line lrx="1321" lry="1365" ulx="310" uly="1316">welches Tacitus n) fuͤr ein municipium ausgiebt. Cam⸗</line>
        <line lrx="1321" lry="1426" ulx="314" uly="1367">denus glaubt, es ſey dieſes die Stadt des Caſſivellau⸗</line>
        <line lrx="1322" lry="1475" ulx="315" uly="1412">nus, die Caͤſar eroberte: ſonderlich da die daſelbſt be⸗</line>
        <line lrx="1319" lry="1534" ulx="316" uly="1460">findlichen Suͤmpfe Caͤſars Be ſchreibuug beguͤnſtigen.</line>
        <line lrx="1323" lry="1566" ulx="310" uly="1469">Sie wurde, wie man Rtar haͤlt, im Krieg der Sach⸗</line>
        <line lrx="1320" lry="1611" ulx="316" uly="1549">ſen zerſtoͤrt. Bey St. Albans hat man Spuren da⸗</line>
        <line lrx="550" lry="1650" ulx="318" uly="1614">von entdeckt.</line>
        <line lrx="1322" lry="1701" ulx="394" uly="1659">Lactodurum (Bedford oder nach Danvills No⸗</line>
        <line lrx="1323" lry="1779" ulx="317" uly="1704">menclator Stony- Stretford) am Fluſſe Uſa, wird in An⸗</line>
        <line lrx="1181" lry="1804" ulx="320" uly="1759">tonins Reiſebuch dieſem Volk auch zugeeignet.</line>
        <line lrx="1324" lry="1854" ulx="391" uly="1806">9 Dobuni oder Lobuni werden vom Ptolem. zu</line>
        <line lrx="1325" lry="1901" ulx="320" uly="1831">den Voͤlkern Britanniens gerechnet, aber nur eine</line>
        <line lrx="1296" lry="1952" ulx="321" uly="1901">einzige Stadt derſelben von ihm angefuͤhrt, nemlich</line>
        <line lrx="1326" lry="2014" ulx="393" uly="1966">Corinium (Circheſter). Auch findet man in An⸗</line>
        <line lrx="632" lry="2062" ulx="303" uly="2018">tonins Reiſebuch</line>
        <line lrx="1326" lry="2111" ulx="395" uly="2062">Clevum, an der Sabrina (Glouceſter) war die</line>
        <line lrx="1325" lry="2163" ulx="321" uly="2112">Hauptſtadt in der Provinz Maxima Caeſarienſi und</line>
        <line lrx="1325" lry="2200" ulx="1229" uly="2172">wenn</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="209" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_209">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_209.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="42" lry="2225" type="textblock" ulx="0" uly="2192">
        <line lrx="42" lry="2225" ulx="0" uly="2192">enn</line>
      </zone>
      <zone lrx="1201" lry="386" type="textblock" ulx="405" uly="327">
        <line lrx="1201" lry="386" ulx="405" uly="327">De Inſulis Brittannicis. 189</line>
      </zone>
      <zone lrx="1202" lry="2229" type="textblock" ulx="164" uly="419">
        <line lrx="1201" lry="472" ulx="191" uly="419">wenn Gale richtig muthmaſſet, vom K. Flav. Con⸗</line>
        <line lrx="1202" lry="523" ulx="189" uly="470">ſtantin. erbauet. Den Dobunern lagen gegen Morgen</line>
        <line lrx="1195" lry="572" ulx="261" uly="518">10. Ireni. Ihre Landſchaft war ſo geraͤumig, daß</line>
        <line lrx="1199" lry="619" ulx="187" uly="566">ſie das ganze heutige Suffolk und einen Theil von Nor⸗</line>
        <line lrx="1199" lry="668" ulx="205" uly="616">olk in ſich begriff. Tacitus p) nennt ſie gentem uali-</line>
        <line lrx="1187" lry="716" ulx="187" uly="664">dam, nec proeliis contuſos. Ihre Staͤdte waren</line>
        <line lrx="1198" lry="765" ulx="260" uly="714">Villa Fauſtina gegen das Meer zu, ſcheinet das</line>
        <line lrx="1198" lry="813" ulx="185" uly="761">heutige 8. Edmundsbur) zu ſeyn. Etwas weiter un⸗</line>
        <line lrx="316" lry="859" ulx="183" uly="813">ten lag</line>
        <line lrx="1194" lry="910" ulx="257" uly="860">Cambretonium. In Bredenham ſcheinen Spu⸗</line>
        <line lrx="1196" lry="961" ulx="183" uly="910">ren dieſes Namens uͤbrig zu ſeyn. Es kommt auch</line>
        <line lrx="716" lry="1005" ulx="184" uly="959">in Antonins Reiſebuch vor.</line>
        <line lrx="1191" lry="1057" ulx="257" uly="1005">Sttomagus, oder, wie Gale verſichert, nach</line>
        <line lrx="1190" lry="1107" ulx="182" uly="1056">einigen Handſchriften des Antonins, Situmagus,</line>
        <line lrx="1192" lry="1157" ulx="178" uly="1106">wird von Camden fuͤr TLetfort gehalten, welche Mei⸗</line>
        <line lrx="1189" lry="1204" ulx="180" uly="1155">nung aber Gale nicht billiget, ſondern lieber annimmt,</line>
        <line lrx="1190" lry="1253" ulx="178" uly="1203">daß Wulpet an Sitomagus Stelle gekommen ſey. Sei⸗</line>
        <line lrx="1187" lry="1300" ulx="178" uly="1249">ne Gruͤnde findet man in Notit. ad Anton, iter Bri-</line>
        <line lrx="1188" lry="1355" ulx="178" uly="1299">tannic. pag. 110. Die Lage laͤßt ſich nicht ganz beſtimmt</line>
        <line lrx="331" lry="1396" ulx="177" uly="1350">angeben.</line>
        <line lrx="1184" lry="1447" ulx="254" uly="1397">1I. Coritani, die Nachbarn der Icener, mit⸗</line>
        <line lrx="1182" lry="1497" ulx="176" uly="1443">ternachtwaͤrts. Auſſer Antonins Tripontium (Ter-</line>
        <line lrx="1182" lry="1547" ulx="176" uly="1494">ceſter oder nach Danvill's Nomenclator Dowbridge)</line>
        <line lrx="1181" lry="1592" ulx="174" uly="1543">und Bennaventa, oder Benavenna, die man we⸗</line>
        <line lrx="1179" lry="1646" ulx="172" uly="1594">der auf den Cellarianiſchen noch Danvilliſchen Char⸗</line>
        <line lrx="1177" lry="1696" ulx="171" uly="1643">ten findet, ſind bey dieſem Volke folgende Staͤdte zu</line>
        <line lrx="954" lry="1728" ulx="170" uly="1693">merken:</line>
        <line lrx="1174" lry="1791" ulx="247" uly="1739">Durabrivaͤ am Fluſſe Aufona, welche Stadt</line>
        <line lrx="1174" lry="1841" ulx="169" uly="1787">Camdenus fuͤr Dorneford haͤlt und daſelbſt Spuren</line>
        <line lrx="1173" lry="1889" ulx="171" uly="1838">einer verwuͤſteten Stadt entdeckt hat. Aber da die An⸗</line>
        <line lrx="1170" lry="1938" ulx="167" uly="1886">zahl der Schritte, die Antonin angiebt, auf Dorneford</line>
        <line lrx="1169" lry="1989" ulx="169" uly="1935">nicht wohl paſſen: ſo iſt es viel wahrſcheinlicher, daß</line>
        <line lrx="495" lry="2032" ulx="168" uly="1982">es Kocheſter iſt.</line>
        <line lrx="1165" lry="2084" ulx="238" uly="2029">Rataͤ, vielleicht Kage q) des Ptolemaͤus, als</line>
        <line lrx="1164" lry="2137" ulx="166" uly="2080">welcher dieſer Stadt den Coritaneru zueignet. Der</line>
        <line lrx="1164" lry="2225" ulx="164" uly="2127">Geograph. Ravennas hat H Corion d. i. Kerte</line>
        <line lrx="1159" lry="2229" ulx="731" uly="2192">3 0-</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="210" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_210">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_210.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="954" lry="387" type="textblock" ulx="305" uly="329">
        <line lrx="954" lry="387" ulx="305" uly="329">190 IV. Kapitel.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1307" lry="914" type="textblock" ulx="298" uly="423">
        <line lrx="1306" lry="474" ulx="302" uly="423">Coritanorum. Bey Leiceſter mag wohl die alte La⸗</line>
        <line lrx="1307" lry="525" ulx="304" uly="474">ge dieſer Stadt zu ſuchen ſeyn, allwo man nech heu⸗</line>
        <line lrx="1307" lry="571" ulx="307" uly="520">tiges Tages verfallene Waͤnde von Roͤmiſchen Ziegel⸗</line>
        <line lrx="1306" lry="622" ulx="303" uly="570">ſteinen ſiehet, die der gemeine Mann nur die Juden⸗</line>
        <line lrx="575" lry="660" ulx="303" uly="629">mauer nennt.</line>
        <line lrx="1304" lry="717" ulx="376" uly="667">Vernemetum, beym Anton. Verometum. Man</line>
        <line lrx="1305" lry="768" ulx="300" uly="716">glaubt, daß es heut zu Tage Burowhill (Danville</line>
        <line lrx="679" lry="815" ulx="299" uly="767">hat Molton) heiſſe.</line>
        <line lrx="1305" lry="864" ulx="375" uly="816">WMWargidunum, iezt Wargetoverdon, oder</line>
        <line lrx="983" lry="914" ulx="298" uly="863">wie Danville hat, Bever⸗Caͤſtle.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1306" lry="1560" type="textblock" ulx="289" uly="927">
        <line lrx="1306" lry="976" ulx="374" uly="927">Lindum Ptolem. Lindocolina ciuitas Beda (Lin-</line>
        <line lrx="1304" lry="1023" ulx="299" uly="978">coln) der Anonym. Ravennas nennet es coloniam.</line>
        <line lrx="1306" lry="1074" ulx="297" uly="1021">Aus den umliegenden Feldern graͤbt man zuweilen Roͤ⸗</line>
        <line lrx="729" lry="1123" ulx="297" uly="1074">miſche Muͤnzen heraus.</line>
        <line lrx="1303" lry="1173" ulx="368" uly="1123">Agelocum an dem Fluſſe Trenta, der, wenn er</line>
        <line lrx="1301" lry="1218" ulx="289" uly="1171">austritt, das platte Land uͤberſchwemmt: daher auch</line>
        <line lrx="1303" lry="1270" ulx="296" uly="1219">Agelocum herkommen ſoll; weil Lough bey den Brit⸗</line>
        <line lrx="1300" lry="1315" ulx="296" uly="1265">tanniern einen See bedeutet. An dem oͤſtlichen Ufer</line>
        <line lrx="1302" lry="1367" ulx="296" uly="1316">des Fluſſes war ehemals eine Roͤmiſche Station. Gale</line>
        <line lrx="1297" lry="1415" ulx="296" uly="1365">hat auch daſelbſt eine Muͤnze Domitians gefunden.</line>
        <line lrx="1300" lry="1464" ulx="297" uly="1409">Die wenigſten der vor angefuͤhrten Staͤdte findet man</line>
        <line lrx="1300" lry="1513" ulx="295" uly="1463">auf der Cellarianiſchen Charte. Den Coritanern zur</line>
        <line lrx="648" lry="1560" ulx="295" uly="1515">linken Hand waren</line>
      </zone>
      <zone lrx="1299" lry="2221" type="textblock" ulx="288" uly="1576">
        <line lrx="1299" lry="1626" ulx="369" uly="1576">12. Cornavii, faſt in der Mitte Britanniens in</line>
        <line lrx="1298" lry="1675" ulx="298" uly="1623">Cheſhire und einem Theile der angraͤnzenden Grafſchaf⸗</line>
        <line lrx="1246" lry="1723" ulx="296" uly="1674">ten, erſtrecken ſich bis an das aeſtuarium Deuae.</line>
        <line lrx="1297" lry="1786" ulx="367" uly="1730">Deva (Cheſter) gegen das Meer zu, ein Stand⸗</line>
        <line lrx="1294" lry="1837" ulx="294" uly="1785">quartier der 2teu Legion, woruͤber Veſpaſian den Jul.</line>
        <line lrx="1297" lry="1885" ulx="295" uly="1835">Agricola r) geſetzt hatte, daher ſie vom Geograph. Ra⸗</line>
        <line lrx="1295" lry="1933" ulx="293" uly="1884">vennas und auf einer Muͤnze beym Golze Victrix ge⸗</line>
        <line lrx="1293" lry="1983" ulx="294" uly="1932">nennt wird. Auſſer einem Altar, worauf Leg. XX.</line>
        <line lrx="1293" lry="2044" ulx="292" uly="1982">ſtund, fand man auch dieſe Inſchrift: Deage Mmphae</line>
        <line lrx="1290" lry="2129" ulx="362" uly="2075">Pennoerucium wird fuͤr das heutige Penkridge</line>
        <line lrx="1291" lry="2221" ulx="288" uly="2121">gehalten: doch nimmt Gale lieber Stretton daſur an.</line>
        <line lrx="1293" lry="2215" ulx="1171" uly="2187">Seine</line>
      </zone>
      <zone lrx="1484" lry="838" type="textblock" ulx="1452" uly="699">
        <line lrx="1484" lry="730" ulx="1453" uly="699">an</line>
        <line lrx="1484" lry="780" ulx="1452" uly="746">wel</line>
        <line lrx="1484" lry="838" ulx="1453" uly="802">ter</line>
      </zone>
      <zone lrx="1484" lry="1088" type="textblock" ulx="1453" uly="943">
        <line lrx="1482" lry="989" ulx="1455" uly="943">ni</line>
        <line lrx="1484" lry="1028" ulx="1453" uly="996">nocd</line>
        <line lrx="1484" lry="1088" ulx="1453" uly="1053">gen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1484" lry="1374" type="textblock" ulx="1451" uly="1140">
        <line lrx="1484" lry="1176" ulx="1451" uly="1140">wien</line>
        <line lrx="1484" lry="1226" ulx="1455" uly="1191">litt</line>
        <line lrx="1484" lry="1275" ulx="1453" uly="1243">und</line>
        <line lrx="1484" lry="1374" ulx="1455" uly="1347">am</line>
      </zone>
      <zone lrx="1484" lry="1618" type="textblock" ulx="1452" uly="1445">
        <line lrx="1484" lry="1471" ulx="1455" uly="1445">lat</line>
        <line lrx="1481" lry="1520" ulx="1452" uly="1484">ein</line>
        <line lrx="1482" lry="1569" ulx="1456" uly="1531">ben</line>
        <line lrx="1484" lry="1618" ulx="1454" uly="1581">abe</line>
      </zone>
      <zone lrx="1484" lry="1717" type="textblock" ulx="1453" uly="1682">
        <line lrx="1484" lry="1717" ulx="1453" uly="1682">wie</line>
      </zone>
      <zone lrx="1484" lry="1776" type="textblock" ulx="1439" uly="1732">
        <line lrx="1484" lry="1776" ulx="1439" uly="1732">wid</line>
      </zone>
      <zone lrx="1484" lry="1866" type="textblock" ulx="1454" uly="1780">
        <line lrx="1484" lry="1816" ulx="1454" uly="1780">nich</line>
        <line lrx="1484" lry="1866" ulx="1459" uly="1836">dol</line>
      </zone>
      <zone lrx="1484" lry="2061" type="textblock" ulx="1454" uly="1930">
        <line lrx="1484" lry="1963" ulx="1454" uly="1930">oͤde</line>
        <line lrx="1484" lry="2022" ulx="1456" uly="1974">6</line>
        <line lrx="1482" lry="2061" ulx="1454" uly="2033">ne</line>
      </zone>
      <zone lrx="1482" lry="2110" type="textblock" ulx="1453" uly="2071">
        <line lrx="1482" lry="2110" ulx="1453" uly="2071">og</line>
      </zone>
      <zone lrx="1484" lry="2123" type="textblock" ulx="1473" uly="2102">
        <line lrx="1484" lry="2123" ulx="1473" uly="2102">9</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="211" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_211">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_211.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="35" lry="1018" type="textblock" ulx="0" uly="927">
        <line lrx="35" lry="962" ulx="0" uly="927">jn-</line>
        <line lrx="34" lry="1018" ulx="0" uly="987">n.</line>
      </zone>
      <zone lrx="35" lry="1521" type="textblock" ulx="0" uly="1136">
        <line lrx="34" lry="1162" ulx="0" uly="1136">ͤer</line>
        <line lrx="33" lry="1218" ulx="0" uly="1176">uch</line>
        <line lrx="35" lry="1261" ulx="0" uly="1225">rit⸗</line>
        <line lrx="33" lry="1317" ulx="0" uly="1274">fer</line>
        <line lrx="34" lry="1360" ulx="0" uly="1323">ale</line>
        <line lrx="33" lry="1410" ulx="0" uly="1382">en.</line>
        <line lrx="34" lry="1461" ulx="0" uly="1434">nan</line>
        <line lrx="34" lry="1521" ulx="6" uly="1482">zur</line>
      </zone>
      <zone lrx="35" lry="2143" type="textblock" ulx="0" uly="1586">
        <line lrx="35" lry="1621" ulx="0" uly="1586">in</line>
        <line lrx="33" lry="1680" ulx="0" uly="1642">aͤf⸗</line>
        <line lrx="34" lry="1786" ulx="0" uly="1753">ind⸗</line>
        <line lrx="33" lry="1847" ulx="0" uly="1799">ul.</line>
        <line lrx="34" lry="1889" ulx="0" uly="1851">Ro⸗</line>
        <line lrx="33" lry="1942" ulx="6" uly="1908">ge⸗</line>
        <line lrx="33" lry="1985" ulx="0" uly="1945">X.</line>
        <line lrx="33" lry="2034" ulx="0" uly="2000">e</line>
        <line lrx="31" lry="2143" ulx="0" uly="2103">ge</line>
      </zone>
      <zone lrx="34" lry="2237" type="textblock" ulx="0" uly="2156">
        <line lrx="33" lry="2184" ulx="4" uly="2156">an⸗</line>
        <line lrx="34" lry="2237" ulx="0" uly="2200">ine</line>
      </zone>
      <zone lrx="1186" lry="365" type="textblock" ulx="406" uly="308">
        <line lrx="1186" lry="365" ulx="406" uly="308">De Inſulis Brittannicis. 191</line>
      </zone>
      <zone lrx="1191" lry="1773" type="textblock" ulx="161" uly="399">
        <line lrx="1191" lry="449" ulx="178" uly="399">Seine Gruͤnde findet man in nott. ad Anton. iter Bri-</line>
        <line lrx="980" lry="498" ulx="176" uly="450">tannic. p. 57. ſqq.</line>
        <line lrx="1187" lry="549" ulx="252" uly="499">Viroconium (Wroxeter) am Fluſſe Sabrina,</line>
        <line lrx="1187" lry="600" ulx="176" uly="548">iſt ohne Zweifel des Ptolem. Ovigoneo. Man findet</line>
        <line lrx="975" lry="647" ulx="175" uly="597">daſelbſt Spuren einer roͤmiſchen Heerſtraſſe.</line>
        <line lrx="1185" lry="696" ulx="246" uly="645">Mandueſſedum das jetzige Dorf Mancheſter,</line>
        <line lrx="1183" lry="743" ulx="175" uly="690">an der Graͤnze von Warvikſhire und Leiceſterſhire;</line>
        <line lrx="1185" lry="796" ulx="172" uly="744">welches von der Stadt gleiches Nahmens wohl zu un⸗</line>
        <line lrx="424" lry="840" ulx="171" uly="794">terſcheiden iſt.</line>
        <line lrx="953" lry="892" ulx="247" uly="841">Condate (wahrſcheinlich Norwick).</line>
        <line lrx="1182" lry="940" ulx="244" uly="890">Rutunium (Rowton). Gale glaubt, daß dieie⸗</line>
        <line lrx="1179" lry="989" ulx="172" uly="937">nige Roͤmiſche Heerſtraſſe, davon man bei Viroconium</line>
        <line lrx="1185" lry="1042" ulx="169" uly="990">noch einen Damm ſiehet, durch Rutunium ſich gezo⸗</line>
        <line lrx="356" lry="1087" ulx="171" uly="1038">gen habe.</line>
        <line lrx="1185" lry="1137" ulx="243" uly="1086">13. Ordovices gegen das Meer zu, den Corna⸗</line>
        <line lrx="1182" lry="1184" ulx="168" uly="1137">viern zur linken Hand, werden von Ptolem. und Ta⸗</line>
        <line lrx="1180" lry="1234" ulx="173" uly="1183">eitus genennt. Sie wohnten in dem noͤrdlichen Wales</line>
        <line lrx="1004" lry="1282" ulx="167" uly="1233">und der Inſel Angleſey. Bey ihnen waren</line>
        <line lrx="1182" lry="1331" ulx="245" uly="1282">Wegontium, Seooneium, und Seguncium,</line>
        <line lrx="1067" lry="1379" ulx="167" uly="1331">am Fluſſe Segont, oder Sejont. (Carnarvon).</line>
        <line lrx="1179" lry="1429" ulx="242" uly="1378">Conovium, Canubium beym Geograph. Raven⸗</line>
        <line lrx="1178" lry="1479" ulx="168" uly="1429">nas (Aber Comway). Daß die Lote Legion hier</line>
        <line lrx="1178" lry="1527" ulx="165" uly="1477">ein Standquartier gehabt habe, beweiſen die ausgegra⸗</line>
        <line lrx="1178" lry="1577" ulx="165" uly="1525">bene Ziegel, worauf ihr Name zu leſen iſt. Es glaubt</line>
        <line lrx="1173" lry="1625" ulx="163" uly="1573">aber Gale, daß nicht iene zehnte Legion, die Caͤſar nach</line>
        <line lrx="1174" lry="1675" ulx="162" uly="1623">Britannien uͤberfuͤhrte, darunter gemeint ſey, ſondern</line>
        <line lrx="1173" lry="1721" ulx="165" uly="1674">vielmehr die Antonianiſche, die unter dem Oſtorius t)</line>
        <line lrx="1173" lry="1773" ulx="161" uly="1720">wider die Silures und Ordovices, als zu welchen Caͤſar</line>
      </zone>
      <zone lrx="1174" lry="1821" type="textblock" ulx="135" uly="1769">
        <line lrx="1174" lry="1821" ulx="135" uly="1769">nicht vorgedrungen war, geſchickt wurde. Nicht weit</line>
      </zone>
      <zone lrx="1173" lry="2114" type="textblock" ulx="160" uly="1822">
        <line lrx="413" lry="1868" ulx="167" uly="1822">von dieſer lag</line>
        <line lrx="1170" lry="1918" ulx="236" uly="1867">Varis oder Varae. An einem Orte, Bodwar</line>
        <line lrx="1173" lry="1969" ulx="162" uly="1917">oder Potwar geuannt, am Fluſſe Cluyd ſtnd noch</line>
        <line lrx="1170" lry="2018" ulx="165" uly="1965">Spuren einer verfallenen Sradt anzutreffen, welche</line>
        <line lrx="1167" lry="2069" ulx="163" uly="2013">man gewoͤhnlich fuͤr das alte Varis hielt, obgleich die</line>
        <line lrx="1120" lry="2114" ulx="160" uly="2063">Lage nicht genau ubereinſtimmt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1161" lry="2207" type="textblock" ulx="656" uly="2164">
        <line lrx="1161" lry="2207" ulx="656" uly="2164">N 4 WMWe⸗</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="212" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_212">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_212.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="941" lry="342" type="textblock" ulx="305" uly="282">
        <line lrx="941" lry="342" ulx="305" uly="282">192 IV. Kapitel.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1322" lry="2195" type="textblock" ulx="306" uly="379">
        <line lrx="1309" lry="429" ulx="373" uly="379">Wediolanum, deſſen Ptolem. und Antoninus</line>
        <line lrx="1311" lry="486" ulx="306" uly="425">erwaͤhnen. Ihre Lage iſt ungewiß; am waͤhrſchein⸗</line>
        <line lrx="1309" lry="525" ulx="308" uly="474">lichſten ſucht man es bey dem Staͤotchen Ellesmere.</line>
        <line lrx="1312" lry="580" ulx="307" uly="526">Unterhalb der Ordouicum gegen das Meer zu waren</line>
        <line lrx="1312" lry="629" ulx="381" uly="575">14. Demeta, oder Demecerae, in dem fuͤdweſt⸗</line>
        <line lrx="1263" lry="677" ulx="307" uly="623">lichen Ende von Wales, denen Ptolemaͤus zueigner</line>
        <line lrx="1313" lry="729" ulx="388" uly="672">Luentinum oder Loventinum, an der Muͤndung</line>
        <line lrx="1314" lry="771" ulx="307" uly="720">des Fluſſes Tuerobis; iſt aber weder auf der Cellari⸗</line>
        <line lrx="1128" lry="824" ulx="308" uly="771">niſchen noch Danvilliſchen Charte zu finden.</line>
        <line lrx="1312" lry="873" ulx="381" uly="818">Waridunum (Caer Marten) am Fluſſe Tobius.</line>
        <line lrx="1254" lry="921" ulx="310" uly="868">Unterhalb der Demeter rechter Hand wohnten die</line>
        <line lrx="1312" lry="970" ulx="387" uly="915">15. Silures oder Silyres, welche Plinius u) bis</line>
        <line lrx="1314" lry="1021" ulx="309" uly="957">an das Hiberniſche Meer ausdehnt, ein rauhes Bolk,</line>
        <line lrx="1316" lry="1069" ulx="310" uly="1015">das, nach Tacitus X) Zeugnis, weder durch Grauſam⸗</line>
        <line lrx="1314" lry="1120" ulx="309" uly="1064">keit noch durch Gnadenbezeigungen eine andere Geſtalt</line>
        <line lrx="1314" lry="1165" ulx="310" uly="1112">annahm. Sie wohnten im ſuͤdlichen Wales, und ei⸗</line>
        <line lrx="1313" lry="1216" ulx="311" uly="1161">nen Theil von Herefordſhire und Worceſter ſhire.</line>
        <line lrx="667" lry="1257" ulx="310" uly="1206">Ihre Sraͤdte ſind</line>
        <line lrx="1314" lry="1313" ulx="385" uly="1260">Acriconium Anton. welches Camdenus fuͤr Ze⸗</line>
        <line lrx="542" lry="1355" ulx="311" uly="1304">reford haͤlt.</line>
        <line lrx="1315" lry="1411" ulx="380" uly="1356">Bullaum (Buelt) lag der vorhergehenden Stadt</line>
        <line lrx="598" lry="1456" ulx="315" uly="1407">zur Linken.</line>
        <line lrx="1315" lry="1509" ulx="389" uly="1453">Iſca Silurum (Caer-Lion) ein Standquartier</line>
        <line lrx="1316" lry="1558" ulx="314" uly="1503">der 2ten Legion, wie aus Caer⸗lion, d. i. urbs legio-</line>
        <line lrx="1315" lry="1607" ulx="316" uly="1553">nis, abzunehmen iſt, welche Legion aber Ptolemaͤus der</line>
        <line lrx="1315" lry="1657" ulx="315" uly="1602">Stadt Iſca bey den Dumnoniern (S. oben S. 183.)</line>
        <line lrx="645" lry="1710" ulx="316" uly="1652">unrichtig zueignet.</line>
        <line lrx="1316" lry="1756" ulx="389" uly="1698">Ich uͤbergehe Burrium, (das vielleicht einerley</line>
        <line lrx="1228" lry="1803" ulx="317" uly="1744">mit Bullaͤum iſt), Hovium und Gobannium.</line>
        <line lrx="1319" lry="1852" ulx="389" uly="1797">Bisher iſt von den Voͤlkern gehandelt worden,</line>
        <line lrx="1317" lry="1904" ulx="316" uly="1846">welche den weſtlichen Theil der Inſel bewohnt haben;</line>
        <line lrx="1318" lry="1949" ulx="317" uly="1893">ietzt wollen wir die noͤrdlichen durchgeten, unter wel⸗</line>
        <line lrx="930" lry="1992" ulx="318" uly="1943">chen vor andern beruͤhmt waren:</line>
        <line lrx="1317" lry="2048" ulx="395" uly="1990">16. Brigantes, erfireckten ſich, nach Ptolem.</line>
        <line lrx="1322" lry="2103" ulx="319" uly="2035">Eintheilung von einem Meer zu dem andern, nach der</line>
        <line lrx="1320" lry="2147" ulx="319" uly="2087">Breite der Inſel. Sie waren daher das ausgebreite⸗</line>
        <line lrx="1316" lry="2195" ulx="1276" uly="2151">ſte</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="213" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_213">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_213.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1159" lry="356" type="textblock" ulx="399" uly="299">
        <line lrx="1159" lry="356" ulx="399" uly="299">De Infulis Brittannicis. 193</line>
      </zone>
      <zone lrx="1176" lry="2203" type="textblock" ulx="157" uly="392">
        <line lrx="1174" lry="444" ulx="160" uly="392">ſte Volk Britanniens, und ihre Wohnſitze umfaßten</line>
        <line lrx="1165" lry="499" ulx="160" uly="429">Cumberland, Weſtmoreland, Lancaſhire, Dur⸗</line>
        <line lrx="1165" lry="558" ulx="163" uly="465">ham, Jorkſhire, und einen Theil von Northum⸗</line>
        <line lrx="1166" lry="598" ulx="163" uly="527">berland. Taeitus gedenkt ihrer zum oͤftern; ſie hat⸗</line>
        <line lrx="1166" lry="650" ulx="157" uly="572">ten aber auch viele St aͤdte, von denen ich' nur die</line>
        <line lrx="1168" lry="700" ulx="163" uly="629">betraͤchtlichſten anfuͤhren, in Anſehung der uͤbrigen</line>
        <line lrx="909" lry="734" ulx="160" uly="686">aber den Leſer auf Cellar. verweiſen will.</line>
        <line lrx="1169" lry="800" ulx="237" uly="695">Vugiwallun oder Q uguvallium (Carlile), wel⸗</line>
        <line lrx="1169" lry="832" ulx="162" uly="762">ches aber, wie Camdenus dafur haͤlt, von einem aͤl⸗</line>
        <line lrx="678" lry="881" ulx="161" uly="833">tern Carlile zu verſtehen iſt.</line>
        <line lrx="1168" lry="930" ulx="239" uly="868">Voreda, beym Geograph. von Ravenna Bereda.</line>
        <line lrx="1166" lry="992" ulx="168" uly="926">Gale haͤlt es fuͤr das heutige Perith, oder Penrith.</line>
        <line lrx="1169" lry="1045" ulx="166" uly="957">Daß ſich die Roͤmer daſelbſt ſtark aufgehalten haben,</line>
        <line lrx="1171" lry="1079" ulx="166" uly="1016">bezeugen Inſchriften und groſſe Steine 9. Fuß hoch</line>
        <line lrx="1169" lry="1126" ulx="163" uly="1067">und 14. Fuß dick, die faſt 1000 Schritte fortlaufen,</line>
        <line lrx="1168" lry="1175" ulx="165" uly="1126">desgleichen auch andere 77 im Kreis ſtehende Steine,</line>
        <line lrx="1171" lry="1223" ulx="167" uly="1155">darunter die mehreſien 10 Fuß groß ſind, von deren</line>
        <line lrx="1171" lry="1272" ulx="168" uly="1225">Errichtung und Gebrauch aber die Geſchichtſchrei⸗</line>
        <line lrx="907" lry="1321" ulx="165" uly="1274">ber Britanniens keine Nachricht geben.</line>
        <line lrx="1171" lry="1382" ulx="242" uly="1321">Vindomora, welches Camdenus fuͤr Walls end,</line>
        <line lrx="1175" lry="1425" ulx="172" uly="1346">Danville aber fuͤr Newecaſtle haͤlt, nach Mannertaber</line>
        <line lrx="1174" lry="1474" ulx="171" uly="1420">das Dorf Ebcheſter iſt, wird nur vom einzigen</line>
        <line lrx="1175" lry="1518" ulx="170" uly="1460">Antonin angefuͤhrt, der aber in Anſehung der Zahl der</line>
        <line lrx="934" lry="1565" ulx="174" uly="1518">Schritte nicht auf einerley Angabe bleibt.</line>
        <line lrx="1172" lry="1616" ulx="247" uly="1565">Cataractonium beym Ptolem. und Geograph.</line>
        <line lrx="1173" lry="1664" ulx="170" uly="1616">Ravenn. (Cataract-Bridge) am Fluſſe Salo (Swale)</line>
        <line lrx="1175" lry="1722" ulx="173" uly="1664">3000 Schritte diſſeits Richmond. Doch glauben ei⸗</line>
        <line lrx="1173" lry="1771" ulx="175" uly="1715">nige, daß Burgh das alte Cataractonium ſey, an dem</line>
        <line lrx="1174" lry="1827" ulx="174" uly="1735">mitkaͤgigen Uufer des Fluſſes, wo man oft Roͤmiſche</line>
        <line lrx="1176" lry="1861" ulx="177" uly="1810">Muͤnzen entdeckt. Man ſieht auch bey Burgh eine ſtar⸗</line>
        <line lrx="1175" lry="1910" ulx="179" uly="1848">ke Erderhoͤhung, welche die Einwohner Caſtle⸗Sills</line>
        <line lrx="1170" lry="1959" ulx="175" uly="1902">(colles caſtrenſes) nennen, und die ehehin mit 4.</line>
        <line lrx="1174" lry="2014" ulx="178" uly="1957">Thuͤrmen beveſtiget war, ingleichen zeigen ſich hier und</line>
        <line lrx="1064" lry="2057" ulx="177" uly="2002">da Spuren einer Heerſtraſſe und groſſen Stadt.</line>
        <line lrx="1172" lry="2108" ulx="248" uly="2056">Eboracum (York), eine vormals ſehr anſehn⸗</line>
        <line lrx="1175" lry="2155" ulx="180" uly="2105">liche Stadt, und im Roͤmiſchen Zeitalter neben Lon⸗</line>
        <line lrx="1172" lry="2203" ulx="700" uly="2156">N 5 dinum</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="214" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_214">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_214.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="945" lry="353" type="textblock" ulx="322" uly="295">
        <line lrx="945" lry="353" ulx="322" uly="295">194 IV. Kapitel.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1322" lry="590" type="textblock" ulx="314" uly="391">
        <line lrx="1321" lry="444" ulx="314" uly="391">dinum die erſte Stadt des Landes. Sie iſt auch ſchon</line>
        <line lrx="1321" lry="491" ulx="315" uly="438">deswegen beruͤhmt: weil die Kaiſer Septimus Seve⸗</line>
        <line lrx="1322" lry="541" ulx="316" uly="490">rus 2) und Conſtantius daſelbſt gelebt haben und an</line>
        <line lrx="1320" lry="590" ulx="314" uly="539">dieſem Orte geſtorben ſind. Sie war eine Roͤmiſche</line>
      </zone>
      <zone lrx="1351" lry="639" type="textblock" ulx="310" uly="583">
        <line lrx="1351" lry="639" ulx="310" uly="583">Colonie und, wie Ptolemaͤus und Antoninus verſichern,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1319" lry="2193" type="textblock" ulx="297" uly="637">
        <line lrx="1110" lry="683" ulx="312" uly="637">das Standquartier der Leg. VI. uictricis.</line>
        <line lrx="1319" lry="738" ulx="381" uly="685">Alone, in der Notit. Imp. Alione. Daß die</line>
        <line lrx="1319" lry="787" ulx="309" uly="735">3te Cohors der Nervier daſelbſt ein Standquartier</line>
        <line lrx="1317" lry="835" ulx="307" uly="783">gehabt habe, bezeugt die Notit. Imp. ſowohl als ein</line>
        <line lrx="1317" lry="885" ulx="309" uly="832">Stein, der bey Whitley Caſtle, wo der kleine Fluß</line>
        <line lrx="1114" lry="930" ulx="306" uly="876">Alne in die Tina faͤllt, ausgegraben wurde.</line>
        <line lrx="1315" lry="982" ulx="380" uly="930">Die jetzt folgenden Nationen hatten ihre Wohn ſit8ze</line>
        <line lrx="1314" lry="1029" ulx="305" uly="979">bereits auſſerhalb der Mauer des Hadrianus, in demkan⸗</line>
        <line lrx="1313" lry="1078" ulx="304" uly="1029">de zwiſchen dieſer und der Linie des Septimius Severus,</line>
        <line lrx="1313" lry="1124" ulx="303" uly="1074">alſo in dem jetzigen ſuͤdlichen Schottland. Sie werden</line>
        <line lrx="1308" lry="1176" ulx="303" uly="1126">aber mit Recht noch zu den Britanniern gerechnet, da</line>
        <line lrx="1313" lry="1226" ulx="303" uly="1175">ſie, wie es ſcheint, Britanniſchen, wenigſtens gewiß nicht</line>
        <line lrx="1310" lry="1273" ulx="305" uly="1224">Caledoniſchen Stammes waren, und ihr Land auch</line>
        <line lrx="1308" lry="1320" ulx="305" uly="1272">als ein Theil der Provincia Romana betrachtet wurde.</line>
        <line lrx="1308" lry="1374" ulx="380" uly="1320">17. Ottadini, oberhalb der Briganter. Ihre</line>
        <line lrx="940" lry="1417" ulx="301" uly="1370">Landſchaft war klein und in ſolcher</line>
        <line lrx="1309" lry="1465" ulx="375" uly="1418">Segodunum (Seton) uͤber welches, nach der</line>
        <line lrx="1305" lry="1517" ulx="299" uly="1468">Notit. Imp. der Tribunus cohortis IV. Lergorum</line>
        <line lrx="893" lry="1567" ulx="298" uly="1517">geſetzt war. Weiter hinauf lag</line>
        <line lrx="1306" lry="1615" ulx="373" uly="1563">Corſtopitum. Camdenus haͤlt es fuͤr Mor⸗</line>
        <line lrx="1302" lry="1663" ulx="299" uly="1614">pet oder Morpit; Gale aber fuͤr Corbrige und</line>
        <line lrx="1304" lry="1720" ulx="299" uly="1662">glaubt, daß dieſe Stadt des Ptolem. Kægiæ, Kugiæ,</line>
        <line lrx="1188" lry="1761" ulx="301" uly="1710">oder Kogre ſey. Weiter gegen Mitternacht lag</line>
        <line lrx="1304" lry="1810" ulx="372" uly="1758">Bremenium, Bramenium, (nach der gewoͤhn⸗</line>
        <line lrx="1303" lry="1859" ulx="301" uly="1806">lichen Meinung Bramton, Mannert beſtimmt ſeine</line>
        <line lrx="1302" lry="1908" ulx="302" uly="1857">Lag bey dem Dorfe Richeſter.) Der Anoymus Ra⸗</line>
        <line lrx="1299" lry="1956" ulx="303" uly="1904">vennas ſetzet es uͤber den Fluß Coqueda (Coeket),</line>
        <line lrx="1299" lry="2007" ulx="299" uly="1951">Ptolemaͤus aber uͤber Alaunum (Alenewik) Cella⸗</line>
        <line lrx="1298" lry="2055" ulx="297" uly="2004">rius 2) merkt dabey an? Ab hoc oppido antiquis-</line>
        <line lrx="1298" lry="2102" ulx="297" uly="2053">ſima charta chorographica uallum oblique ad Eſ-</line>
        <line lrx="1296" lry="2190" ulx="297" uly="2104">cam perducit, quod non dubitatur Antonini al</line>
        <line lrx="1290" lry="2193" ulx="1231" uly="2166">um</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="215" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_215">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_215.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1160" lry="378" type="textblock" ulx="224" uly="326">
        <line lrx="1160" lry="378" ulx="224" uly="326">. De Infulis Brittannicis. 195</line>
      </zone>
      <zone lrx="1164" lry="1109" type="textblock" ulx="145" uly="417">
        <line lrx="1163" lry="466" ulx="148" uly="417">lum eſſe, a Lollio Vrbico, ipfius legato, exſtru-</line>
        <line lrx="1142" lry="516" ulx="153" uly="466">ctum „ Den Ottadinern zur linken Hand wohnten</line>
        <line lrx="1160" lry="565" ulx="222" uly="513">18. Selgovae, oder richtiger Elgovae am Ufer</line>
        <line lrx="1161" lry="615" ulx="149" uly="563">des Meers, in Oſtgallowaj und Dumfordſhire;</line>
        <line lrx="1163" lry="667" ulx="148" uly="613">gehoͤren ſo wie die folgenden eigentlich ſchon zu Schott⸗</line>
        <line lrx="1091" lry="716" ulx="152" uly="660">land, welchen Ptolemaͤus auſſer Oxellum zuſchreibt</line>
        <line lrx="1162" lry="758" ulx="223" uly="710">Trimontium (Dowridge), wie die Cellariani⸗</line>
        <line lrx="1164" lry="811" ulx="148" uly="754">ſche Charte hat: nach Mannert in der Naͤhe vom Long⸗</line>
        <line lrx="1163" lry="858" ulx="151" uly="809">holm. Auf der Danvilliſchen Charte findet man die⸗</line>
        <line lrx="1052" lry="910" ulx="145" uly="858">ſe Stadt nicht. Oberhalb der Selgover waren</line>
        <line lrx="1161" lry="963" ulx="224" uly="910">19. Novantaͤ (in Weſtgallowaſ) und die Dam⸗</line>
        <line lrx="1161" lry="1011" ulx="151" uly="958">nii, denen Ptolemaͤus Alaunia, Coria, Calania</line>
        <line lrx="1162" lry="1060" ulx="152" uly="1008">und Victoria zueignet. Dieſe Voͤlker wurden auch</line>
        <line lrx="1160" lry="1109" ulx="154" uly="1058">unter dem allgemeinen Nahmen der Maͤatae begriffen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1165" lry="1461" type="textblock" ulx="146" uly="1123">
        <line lrx="1163" lry="1171" ulx="227" uly="1123">Zwiſchen den Ottadinis und Selgovis werden auf</line>
        <line lrx="1162" lry="1220" ulx="153" uly="1171">der Cellarianiſcheu Charte auch angetroffen die Hore⸗</line>
        <line lrx="1162" lry="1274" ulx="148" uly="1220">ſti des Tacitus aa), die aber Danville auf ſeiner Char⸗</line>
        <line lrx="1165" lry="1322" ulx="149" uly="1269">te hier nicht aufnehmen wollte. Doch erſcheinen auf</line>
        <line lrx="1162" lry="1369" ulx="149" uly="1317">ſolcher faſt in dem aͤuſerſten Winkel gegen Mitternacht</line>
        <line lrx="1160" lry="1413" ulx="148" uly="1366">uͤber dem aeſtuario Tauo bb) die Horeſtaͤ unter den</line>
        <line lrx="856" lry="1461" ulx="146" uly="1419">Voͤlkern Caledoniens.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1163" lry="2211" type="textblock" ulx="171" uly="1499">
        <line lrx="1163" lry="1544" ulx="171" uly="1499">a)Caeſ. de B. G. L. V. c. 13. b.) Id. de B. G. L. V. c. 14.</line>
        <line lrx="1160" lry="1593" ulx="227" uly="1551">c) hiſt. eccleſ. L. I. c. 26. L. II. c. 3. d) u. gr. Lucan.</line>
        <line lrx="1162" lry="1642" ulx="226" uly="1603">L. VI. u. 67. Auſon. parental. XVIII. u. 8. de Fl.</line>
        <line lrx="1162" lry="1697" ulx="226" uly="1657">Sancto, et de clar. urbib. n. 7. in Aquileia u. ult. wo,</line>
        <line lrx="1161" lry="1750" ulx="229" uly="1707">bey zu merken iſt, daß der Kutupinus latro M. Maxi⸗</line>
        <line lrx="1159" lry="1802" ulx="227" uly="1758">mus, Gratians Moͤrder, ſey. c) c. 22. §. 18. f)</line>
        <line lrx="1159" lry="1853" ulx="231" uly="1811">Drey fuͤhrt Gale an ad Anton. iter Britann. p. 133.</line>
        <line lrx="1159" lry="1906" ulx="225" uly="1864">ſqq. 2) de B. G. L. V. c. 20. wo ſie firmiſſima prope</line>
        <line lrx="1156" lry="1956" ulx="229" uly="1917">earum regionum ciuitas genennt werden. h) Annal.</line>
        <line lrx="1155" lry="2011" ulx="225" uly="1969">L. XIV. c. 31. 1) Annal. L. XIV. c. 33. k) L. XXVII.</line>
        <line lrx="1151" lry="2059" ulx="226" uly="2018">c. 198. 1) S. Tacit. annal. L. XII. c. 32. et L. XIV. c.</line>
        <line lrx="1153" lry="2113" ulx="226" uly="2071">31. n) Annal. L. XIV. c. 33. 0) de B. G. L. V. c-</line>
        <line lrx="1154" lry="2166" ulx="225" uly="2123">21. p) Annal. L. XII. c. 31. q) Doch haben einige</line>
        <line lrx="1145" lry="2211" ulx="1060" uly="2176">Ans⸗</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="216" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_216">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_216.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="984" lry="371" type="textblock" ulx="342" uly="316">
        <line lrx="984" lry="371" ulx="342" uly="316">196 IV. Kapitel.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1348" lry="870" type="textblock" ulx="415" uly="407">
        <line lrx="1346" lry="456" ulx="418" uly="407">Ausgaben richtiger Eratae. 1) in uita c. 7. s) Plin.</line>
        <line lrx="1347" lry="506" ulx="419" uly="462">H. N. L. III. c. 20. t) von deſſen Thaten in Britanni⸗</line>
        <line lrx="1347" lry="556" ulx="415" uly="513">en ſ. Tacit. annal. XII. 31. 35. 38. u) H. N. L. XKlV.</line>
        <line lrx="1348" lry="607" ulx="415" uly="565">c. 16. X) Annal. L. KII. c. 32. y) Spartian. in Seue-</line>
        <line lrx="1346" lry="663" ulx="419" uly="619">10 c. 19. 2) Geogr. T. I. p. 346. ke) in uita Agric-</line>
        <line lrx="1346" lry="716" ulx="415" uly="669">c. 38. bb) In dieſem aeſtuario ſucht Danville ohne</line>
        <line lrx="1346" lry="764" ulx="418" uly="718">Zweifel die Flotte des Agricola: die aber Camdenus</line>
        <line lrx="1344" lry="820" ulx="416" uly="770">eher in dem aeſtuario Itunae zu finden glaubt, welcher</line>
        <line lrx="1136" lry="870" ulx="417" uly="823">Meinung auch Cellarius zugethan ſcheint,.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1183" lry="1043" type="textblock" ulx="456" uly="924">
        <line lrx="897" lry="968" ulx="769" uly="924">g. 6.</line>
        <line lrx="1183" lry="1043" ulx="456" uly="1002">BKIYANNIA BARBARA.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1342" lry="2204" type="textblock" ulx="309" uly="1085">
        <line lrx="1342" lry="1139" ulx="404" uly="1085">Daß unter dieſem Nahmen das jetzige Schott⸗</line>
        <line lrx="1340" lry="1187" ulx="333" uly="1133">land zu verſtehen ſey, iſt zwar aus dem obigen deut⸗</line>
        <line lrx="1336" lry="1235" ulx="333" uly="1182">lich, man weiß aber auch von dorther, daß die S.</line>
        <line lrx="1337" lry="1286" ulx="333" uly="1227">Graͤnze deſſelben nicht immer dieſelbe blieb; indem ſie</line>
        <line lrx="1336" lry="1332" ulx="330" uly="1280">bald durch die Mauer des Hadrians, bald durch die</line>
        <line lrx="1337" lry="1383" ulx="331" uly="1326">noͤrdlichere Linie des Septimius Severus gemacht wur⸗</line>
        <line lrx="1336" lry="1432" ulx="330" uly="1378">de. Erſt jenſeit dieſer ſiengen die Wohnſitze der Cale⸗</line>
        <line lrx="1333" lry="1479" ulx="331" uly="1429">donii und alſo das eigentliche Caledonien an; wovon</line>
        <line lrx="1332" lry="1529" ulx="328" uly="1476">hier allein zu ſprechen iſt, da die Britanniſchen Voͤlker</line>
        <line lrx="1332" lry="1578" ulx="328" uly="1525">im ſuͤdlichen Schottland zwiſchen den beyden Waͤllen der</line>
        <line lrx="1330" lry="1627" ulx="327" uly="1572">Roͤmer bereits angefuͤhrt worden ſind. Ihre Wohn⸗</line>
        <line lrx="1328" lry="1676" ulx="327" uly="1624">ſitze fiengen ſuͤdlich an in dem Gebuͤrge Grampius</line>
        <line lrx="1330" lry="1724" ulx="329" uly="1671">(Grambaine), oder in der Gebuͤrgkette, welche das</line>
        <line lrx="1331" lry="1771" ulx="309" uly="1720">Hochland von dem Niederlande ſcheidet; und die mit</line>
        <line lrx="1328" lry="1819" ulx="328" uly="1771">Waldungen bedeckt iſt, die bey Plinius unter dem</line>
        <line lrx="1328" lry="1872" ulx="330" uly="1820">Nahmen der ſälva Caledonia vorkommt — Eigentliche</line>
        <line lrx="1326" lry="1920" ulx="329" uly="1865">Staͤdte hatten dieſe Voͤlker nicht, ſondern nur ofne</line>
        <line lrx="1325" lry="1967" ulx="329" uly="1918">Oerter; unter denen Lindum, Banacia, Tameja</line>
        <line lrx="1324" lry="2018" ulx="329" uly="1965">und einige andere von Ptolemaͤus erwaͤhnt werden. —</line>
        <line lrx="1322" lry="2062" ulx="326" uly="2015">Neben den Caledontis nennt er noch die Venicon⸗</line>
        <line lrx="1324" lry="2113" ulx="331" uly="2064">tes in dem Lande Orrea, und die Taͤzali, bey de⸗</line>
        <line lrx="1323" lry="2204" ulx="328" uly="2115">nen Devana lag, ſo wie einige andere unbekannte Bo⸗</line>
        <line lrx="1317" lry="2204" ulx="1269" uly="2177">er⸗</line>
      </zone>
      <zone lrx="1484" lry="1649" type="textblock" ulx="1415" uly="1607">
        <line lrx="1484" lry="1649" ulx="1415" uly="1607">vu</line>
      </zone>
      <zone lrx="1484" lry="642" type="textblock" ulx="1448" uly="408">
        <line lrx="1484" lry="452" ulx="1450" uly="408">lerſ</line>
        <line lrx="1484" lry="504" ulx="1449" uly="461">ſhe</line>
        <line lrx="1483" lry="554" ulx="1448" uly="508">hun</line>
        <line lrx="1484" lry="593" ulx="1449" uly="566">vert</line>
        <line lrx="1484" lry="642" ulx="1448" uly="608">der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1484" lry="693" type="textblock" ulx="1447" uly="666">
        <line lrx="1484" lry="693" ulx="1447" uly="666">inn</line>
      </zone>
      <zone lrx="1484" lry="1159" type="textblock" ulx="1423" uly="1130">
        <line lrx="1484" lry="1159" ulx="1423" uly="1130">wul</line>
      </zone>
      <zone lrx="1481" lry="1256" type="textblock" ulx="1450" uly="1172">
        <line lrx="1481" lry="1207" ulx="1450" uly="1172">wir</line>
        <line lrx="1478" lry="1256" ulx="1450" uly="1224">der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1484" lry="1706" type="textblock" ulx="1452" uly="1565">
        <line lrx="1484" lry="1600" ulx="1453" uly="1565">den</line>
        <line lrx="1482" lry="1706" ulx="1452" uly="1663">geb</line>
      </zone>
      <zone lrx="1484" lry="1804" type="textblock" ulx="1453" uly="1753">
        <line lrx="1484" lry="1804" ulx="1453" uly="1753">gen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1483" lry="2166" type="textblock" ulx="1455" uly="2130">
        <line lrx="1483" lry="2166" ulx="1455" uly="2130">zur</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="217" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_217">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_217.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="42" lry="2227" type="textblock" ulx="0" uly="1106">
        <line lrx="42" lry="1137" ulx="3" uly="1106">ott⸗</line>
        <line lrx="42" lry="1185" ulx="0" uly="1157">eut⸗</line>
        <line lrx="39" lry="1236" ulx="1" uly="1197">6.</line>
        <line lrx="40" lry="1292" ulx="0" uly="1248">nſe</line>
        <line lrx="39" lry="1341" ulx="0" uly="1299">die</line>
        <line lrx="41" lry="1383" ulx="0" uly="1359">vur⸗</line>
        <line lrx="40" lry="1433" ulx="0" uly="1396">ale⸗</line>
        <line lrx="39" lry="1483" ulx="0" uly="1454">von</line>
        <line lrx="39" lry="1533" ulx="0" uly="1495">lker</line>
        <line lrx="39" lry="1581" ulx="0" uly="1550">jder</line>
        <line lrx="38" lry="1641" ulx="0" uly="1596">hn⸗</line>
        <line lrx="36" lry="1681" ulx="0" uly="1646">Hius</line>
        <line lrx="36" lry="1732" ulx="4" uly="1699">das</line>
        <line lrx="38" lry="1779" ulx="6" uly="1743">mit</line>
        <line lrx="37" lry="1830" ulx="2" uly="1799">deimn</line>
        <line lrx="37" lry="1884" ulx="1" uly="1842">iche</line>
        <line lrx="36" lry="1935" ulx="0" uly="1892">vfne</line>
        <line lrx="35" lry="1984" ulx="0" uly="1943">eſs</line>
        <line lrx="33" lry="2080" ulx="3" uly="2050">on⸗</line>
        <line lrx="33" lry="2126" ulx="8" uly="2096">de⸗</line>
        <line lrx="32" lry="2178" ulx="0" uly="2137">Pol⸗</line>
        <line lrx="28" lry="2227" ulx="0" uly="2193">er⸗</line>
      </zone>
      <zone lrx="1137" lry="380" type="textblock" ulx="399" uly="317">
        <line lrx="1137" lry="380" ulx="399" uly="317">De Inſulis Britannicis. 197</line>
      </zone>
      <zone lrx="1148" lry="698" type="textblock" ulx="138" uly="415">
        <line lrx="1142" lry="467" ulx="143" uly="415">kerſchaften, die aber ohne Zweifel Zweige Caledoni⸗</line>
        <line lrx="1148" lry="518" ulx="141" uly="465">ſchen Stammes waren. — Daß ſeit dem 4ten Jahr⸗</line>
        <line lrx="1139" lry="563" ulx="141" uly="513">hundert der Namen der Caledonier mit dem der Pieten</line>
        <line lrx="1138" lry="614" ulx="141" uly="564">vertauſcht wurde, ſo wie der ihrer ſuͤdlichen Nachbarn,</line>
        <line lrx="1139" lry="662" ulx="140" uly="610">der Maiaten, mit dem der Scoten iſt bereits oben er⸗</line>
        <line lrx="260" lry="698" ulx="138" uly="668">innert.</line>
      </zone>
      <zone lrx="830" lry="893" type="textblock" ulx="432" uly="765">
        <line lrx="691" lry="810" ulx="572" uly="765">g. 7.</line>
        <line lrx="830" lry="893" ulx="432" uly="842">B) HIBERNIA.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1144" lry="2128" type="textblock" ulx="136" uly="926">
        <line lrx="1142" lry="983" ulx="213" uly="926">Hibernia, oder wie es bey Mela heißt Juver⸗</line>
        <line lrx="1142" lry="1032" ulx="142" uly="977">ua) bey den Griechen Iserr, iſt das jetzige Ireland.</line>
        <line lrx="1141" lry="1078" ulx="141" uly="1024">Es wurde den Roͤmern, da ſie es nie eroberten, und auch</line>
        <line lrx="1140" lry="1128" ulx="138" uly="1075">ſelbſt ihre Legionen dahin kamen, nie recht bekannt. Doch</line>
        <line lrx="1141" lry="1173" ulx="138" uly="1124">wurde es von Kaufleuten bereiſet, und dieſen verdanken</line>
        <line lrx="1141" lry="1226" ulx="137" uly="1172">wir die Nachrichten, die ſich bey Ptolemaͤus finden,</line>
        <line lrx="1142" lry="1275" ulx="138" uly="1221">der aucht, wie bereits oben bemerkt worden, der erſte</line>
        <line lrx="1144" lry="1322" ulx="139" uly="1271">iſt, der ſowohl die Lage, als auch die Geſtalt des Lan⸗</line>
        <line lrx="1142" lry="1374" ulx="140" uly="1319">des richtig beſtimmt hat. Die Inſel muß ſchon ſehr fruͤh</line>
        <line lrx="1143" lry="1423" ulx="139" uly="1367">beſetzt worden ſeyn; denn die Einwohner waren ohne</line>
        <line lrx="1142" lry="1470" ulx="138" uly="1415">Zweifel von dem uralten Caledoniſchen Staͤmm, und</line>
        <line lrx="1143" lry="1513" ulx="138" uly="1465">haben ſich alſo ſchon wahrſcheinlich von Britannien</line>
        <line lrx="1143" lry="1563" ulx="138" uly="1511">hinuͤbergezogen, noch ehe das eigentliche Britannien von</line>
        <line lrx="1142" lry="1617" ulx="138" uly="1561">den Celten oder nachmaligen Britanniern eingenommen</line>
        <line lrx="1142" lry="1664" ulx="137" uly="1611">wurde. Doch muß dieß ungewiß bleiben, da dieſe Be⸗</line>
        <line lrx="1143" lry="1714" ulx="137" uly="1658">gebenheiten uͤber die Perioden der bekannten Geſchich⸗</line>
        <line lrx="1140" lry="1764" ulx="139" uly="1706">te hinaufgehen. Prolemaͤus hat uns in der Inſel fol⸗</line>
        <line lrx="590" lry="1805" ulx="137" uly="1756">gende Nahmen erhalten.</line>
        <line lrx="779" lry="1865" ulx="502" uly="1823">a) Vorgebirge.</line>
        <line lrx="1141" lry="1932" ulx="210" uly="1873">Boreum promont. (Nord Cape) gegen Abend.</line>
        <line lrx="804" lry="1974" ulx="137" uly="1919">Oberhalb deſſelben mitternachtwaͤrts</line>
        <line lrx="1140" lry="2027" ulx="216" uly="1973">Vennicnium promont. die noͤrdlichſte Spitze des</line>
        <line lrx="1141" lry="2075" ulx="136" uly="2020">Landes, (die Schiffer nennen es Rams-head, andere</line>
        <line lrx="1140" lry="2128" ulx="138" uly="2069">Horn-head, weil es auf ein Horn auslauft). Ihm</line>
      </zone>
      <zone lrx="472" lry="2168" type="textblock" ulx="137" uly="2120">
        <line lrx="472" lry="2168" ulx="137" uly="2120">zur Rechten liegt</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="218" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_218">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_218.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="980" lry="368" type="textblock" ulx="328" uly="308">
        <line lrx="980" lry="368" ulx="328" uly="308">198 IV. Kapitel.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1336" lry="601" type="textblock" ulx="326" uly="405">
        <line lrx="1335" lry="454" ulx="403" uly="405">Notium promont. (bey den Schiffern heiſſet es</line>
        <line lrx="993" lry="502" ulx="326" uly="455">Miſſen-Head) liegt gegen Mittag.</line>
        <line lrx="1336" lry="550" ulx="401" uly="501">Saerum oder Hieron Prom. Entweder Cap</line>
        <line lrx="1012" lry="601" ulx="330" uly="551">St. Helene, oder Carnſore Point).</line>
      </zone>
      <zone lrx="932" lry="681" type="textblock" ulx="736" uly="638">
        <line lrx="932" lry="681" ulx="736" uly="638">b) Fluͤſſe.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1341" lry="2114" type="textblock" ulx="317" uly="707">
        <line lrx="1339" lry="761" ulx="403" uly="707">Birgus oder Bargus (Borrow) an der Mittag⸗</line>
        <line lrx="1339" lry="808" ulx="323" uly="758">ſeite, der, vom Neorus verſtaͤrkt, nach einigen Meilen</line>
        <line lrx="1339" lry="859" ulx="326" uly="804">ſich mit dem Suerus vereinigt, als welche 3. Fluͤſſe</line>
        <line lrx="1339" lry="906" ulx="326" uly="855">aus den Bladiniſchen Bergen entſpringen und endlich</line>
        <line lrx="1337" lry="955" ulx="341" uly="904">ich mit einer einzigen Muͤndung ins Meer ergieſſen.</line>
        <line lrx="1053" lry="1004" ulx="349" uly="955">luf eben dieſer Seite iſt auch</line>
        <line lrx="1340" lry="1062" ulx="395" uly="1015">Dabrona oder Davrona (Blackwater). Er</line>
        <line lrx="1339" lry="1117" ulx="323" uly="1062">vereinigt ſich mit dem Fluſſe Bride, und faͤllt in die</line>
        <line lrx="579" lry="1167" ulx="321" uly="1118">Jughall⸗Bay.</line>
        <line lrx="1341" lry="1216" ulx="399" uly="1160">Iver nus, auf der Abendſeite, wird auf der Dan⸗</line>
        <line lrx="1334" lry="1262" ulx="317" uly="1211">villiſchen Charte nicht angezeigt. Ueber demſelben iſt</line>
        <line lrx="1334" lry="1324" ulx="391" uly="1275">Senus, Oroſius nennet ihn Scena, (Shannon)</line>
        <line lrx="1336" lry="1376" ulx="322" uly="1324">der groͤſte Fluß auf der ganzen Inſel, ergieſſet ſich</line>
        <line lrx="1334" lry="1423" ulx="321" uly="1373">aus dem Berg Slew⸗neren, der von den Eiſengruben</line>
        <line lrx="1268" lry="1473" ulx="320" uly="1421">ſeinen Namen hat. Oberhalb findet ſich der Fluß</line>
        <line lrx="1336" lry="1534" ulx="398" uly="1485">Auſona, kommt aus dem See Curb in der Graf⸗</line>
        <line lrx="1336" lry="1585" ulx="318" uly="1536">ſchaft Gallway, desgleichen auch der Libnius und</line>
        <line lrx="700" lry="1638" ulx="317" uly="1581">RKavius.</line>
        <line lrx="1335" lry="1689" ulx="396" uly="1638">Vidua und Argita, gegen Mitternacht; gegen</line>
        <line lrx="576" lry="1739" ulx="326" uly="1692">Morgen aber</line>
        <line lrx="1334" lry="1793" ulx="402" uly="1738">Logia, aus dem ſehr groſſen See Logh⸗eagh,</line>
        <line lrx="1042" lry="1843" ulx="327" uly="1788">iſt wegen des Salmenfangs beruͤhmt.</line>
        <line lrx="1337" lry="1901" ulx="396" uly="1850">Bubinda, oder Buvinda (Boyne), ſoll, wie</line>
        <line lrx="1338" lry="1954" ulx="326" uly="1902">man dafuͤr haͤlt, vom Britanniſchen Worte boan ge⸗</line>
        <line lrx="1082" lry="2002" ulx="324" uly="1952">ſchwind, ſeinen Namen haben. .</line>
        <line lrx="1334" lry="2061" ulx="393" uly="2013">Ovoca oder Oboca (Owenmore), ein groſſer</line>
        <line lrx="1287" lry="2114" ulx="324" uly="2059">Fluß. Mannert haͤlt dieſen fuͤr den Hoyne Fluß.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1336" lry="2205" type="textblock" ulx="1299" uly="2157">
        <line lrx="1336" lry="2205" ulx="1299" uly="2157">e)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1482" lry="556" type="textblock" ulx="1445" uly="519">
        <line lrx="1482" lry="556" ulx="1445" uly="519">tius</line>
      </zone>
      <zone lrx="1483" lry="612" type="textblock" ulx="1444" uly="568">
        <line lrx="1483" lry="612" ulx="1444" uly="568">nach</line>
      </zone>
      <zone lrx="1484" lry="834" type="textblock" ulx="1446" uly="748">
        <line lrx="1479" lry="783" ulx="1446" uly="748">ie</line>
        <line lrx="1484" lry="834" ulx="1447" uly="795">Da</line>
      </zone>
      <zone lrx="1483" lry="886" type="textblock" ulx="1419" uly="844">
        <line lrx="1483" lry="886" ulx="1419" uly="844">Cet</line>
      </zone>
      <zone lrx="1478" lry="1067" type="textblock" ulx="1447" uly="1030">
        <line lrx="1478" lry="1067" ulx="1447" uly="1030">gen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1484" lry="1107" type="textblock" ulx="1406" uly="1069">
        <line lrx="1484" lry="1107" ulx="1406" uly="1069">iim</line>
      </zone>
      <zone lrx="1484" lry="1163" type="textblock" ulx="1447" uly="1119">
        <line lrx="1484" lry="1163" ulx="1447" uly="1119">ſche</line>
      </zone>
      <zone lrx="1478" lry="1219" type="textblock" ulx="1411" uly="1172">
        <line lrx="1478" lry="1219" ulx="1411" uly="1172">der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1484" lry="1352" type="textblock" ulx="1450" uly="1304">
        <line lrx="1484" lry="1352" ulx="1450" uly="1304">vol</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="219" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_219">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_219.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="45" lry="1091" type="textblock" ulx="0" uly="1004">
        <line lrx="45" lry="1043" ulx="18" uly="1004">Er</line>
        <line lrx="44" lry="1091" ulx="0" uly="1056">die</line>
      </zone>
      <zone lrx="47" lry="1362" type="textblock" ulx="0" uly="1151">
        <line lrx="47" lry="1192" ulx="0" uly="1151">Dan⸗</line>
        <line lrx="43" lry="1248" ulx="0" uly="1203">n iſt</line>
        <line lrx="44" lry="1310" ulx="0" uly="1266">non)</line>
        <line lrx="44" lry="1362" ulx="0" uly="1317">ſc</line>
      </zone>
      <zone lrx="44" lry="1403" type="textblock" ulx="2" uly="1367">
        <line lrx="44" lry="1403" ulx="2" uly="1367">uben</line>
      </zone>
      <zone lrx="45" lry="1568" type="textblock" ulx="0" uly="1474">
        <line lrx="45" lry="1530" ulx="0" uly="1474">hNaf⸗</line>
        <line lrx="45" lry="1568" ulx="11" uly="1534">und</line>
      </zone>
      <zone lrx="263" lry="2145" type="textblock" ulx="104" uly="2106">
        <line lrx="263" lry="2145" ulx="104" uly="2106">ren die</line>
      </zone>
      <zone lrx="1140" lry="363" type="textblock" ulx="366" uly="305">
        <line lrx="1140" lry="363" ulx="366" uly="305">De Inſulis Britannicis. 199</line>
      </zone>
      <zone lrx="1142" lry="505" type="textblock" ulx="208" uly="397">
        <line lrx="731" lry="441" ulx="533" uly="397">c) Voͤlker.</line>
        <line lrx="1142" lry="505" ulx="208" uly="456">Danville hat auf ſeiner Charte gar keine, Cella⸗</line>
      </zone>
      <zone lrx="1140" lry="554" type="textblock" ulx="105" uly="502">
        <line lrx="1140" lry="554" ulx="105" uly="502">rius nur zwey: Ptolemaͤus hat folgende: die wir</line>
      </zone>
      <zone lrx="1145" lry="937" type="textblock" ulx="135" uly="553">
        <line lrx="1070" lry="603" ulx="136" uly="553">nach der Ordnung des Cellarius anfuͤhren wollen:</line>
        <line lrx="854" lry="667" ulx="414" uly="626">«₰) auf der Mittagſeite.</line>
        <line lrx="1144" lry="747" ulx="210" uly="679">Brigantes gegen das Promontor. ſacrum, oder</line>
        <line lrx="1144" lry="779" ulx="137" uly="729">wie Waraͤus glaubt, zwiſchen den Fluͤſſen Birgus und</line>
        <line lrx="1145" lry="827" ulx="136" uly="779">Davrona. Sie bewohnten die Grafſchaften Wexford</line>
        <line lrx="597" lry="879" ulx="135" uly="829">Caterlagh nnd Kilkenny.</line>
        <line lrx="836" lry="937" ulx="416" uly="896">S) auf der Abendſeite.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1147" lry="1003" type="textblock" ulx="217" uly="951">
        <line lrx="1147" lry="1003" ulx="217" uly="951">Vidiaͤ oder Vodii und Coriondi, die ehemali⸗</line>
      </zone>
      <zone lrx="1149" lry="1054" type="textblock" ulx="136" uly="984">
        <line lrx="1149" lry="1054" ulx="136" uly="984">gen Einwohner der Grafſchaften Corck, Tipperary und</line>
      </zone>
      <zone lrx="1153" lry="1881" type="textblock" ulx="135" uly="1051">
        <line lrx="1145" lry="1101" ulx="136" uly="1051">Limerick: obgleich Cellarins die Corionder lieber zwi⸗</line>
        <line lrx="1146" lry="1150" ulx="136" uly="1100">ſchen die Menapier und Brigander ſetzet. Oberhalb</line>
        <line lrx="541" lry="1192" ulx="140" uly="1151">der Vodier waren die</line>
        <line lrx="1150" lry="1246" ulx="211" uly="1197">Uterni (in einigen Exemplar. des Ptolem. richti⸗</line>
        <line lrx="1149" lry="1298" ulx="146" uly="1247">ger Iberni, Iverni). Sie waren eins der Haupt⸗</line>
        <line lrx="1148" lry="1343" ulx="139" uly="1291">voͤlker, und beſetzten ohngefaͤhr die Provinz Wun⸗</line>
        <line lrx="1148" lry="1395" ulx="135" uly="1344">ſter. Wahrſcheinlich hat von ihnen die ganze Inſel den</line>
        <line lrx="537" lry="1445" ulx="142" uly="1396">Namen lIso erhalten</line>
        <line lrx="1148" lry="1490" ulx="215" uly="1438">Velibori oder Utellabri uͤber das Vorgebirg</line>
        <line lrx="1146" lry="1540" ulx="140" uly="1488">Notium hinaus, wie Cellar. glaubt, ſollen die noͤrd⸗</line>
        <line lrx="1146" lry="1589" ulx="140" uly="1538">lichen Theile der Grafſchaft Kerry bewohnt haben.</line>
        <line lrx="1080" lry="1637" ulx="139" uly="1587">Nach Oroſius Vorgeben waren ihre Nachbarn die</line>
        <line lrx="1151" lry="1685" ulx="215" uly="1635">Luceni, an der Muͤndung des Scenus (Shen⸗</line>
        <line lrx="1153" lry="1736" ulx="140" uly="1685">non). Uber denſelben erſcheinen auf der Charte des</line>
        <line lrx="301" lry="1776" ulx="141" uly="1732">Waraͤus</line>
        <line lrx="982" lry="1834" ulx="221" uly="1782">Gangani, an der Weſtſeite, ſo wie die</line>
        <line lrx="1150" lry="1881" ulx="215" uly="1829">Auteri, die einige Striche der Grafſchaft Gall⸗</line>
      </zone>
      <zone lrx="1116" lry="1932" type="textblock" ulx="102" uly="1880">
        <line lrx="1116" lry="1932" ulx="102" uly="1880">way und Roſcomon noͤrdlich von jenen, bewohnten.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1162" lry="2103" type="textblock" ulx="142" uly="1948">
        <line lrx="831" lry="1991" ulx="418" uly="1948">„X) gegen Mitternacht.</line>
        <line lrx="1153" lry="2055" ulx="215" uly="2002">Magnataͤ, werden fuͤr Einwohner der heutigen</line>
        <line lrx="1162" lry="2103" ulx="142" uly="2052">Landſchaft Slego gehalten. Ihnen zur Rechten wa⸗</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="220" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_220">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_220.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="977" lry="378" type="textblock" ulx="332" uly="324">
        <line lrx="977" lry="378" ulx="332" uly="324">200 IV. Kapitel.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1340" lry="915" type="textblock" ulx="335" uly="418">
        <line lrx="1336" lry="469" ulx="409" uly="418">Erdini, die ehemaligen Einwohner am See und</line>
        <line lrx="1337" lry="522" ulx="335" uly="470">Fluſſe Ern, in Dungall. VBielleicht ſtecken in die⸗</line>
        <line lrx="1337" lry="570" ulx="335" uly="519">ſem Ern Ueberbleibſel des Namens der Erdiner. In</line>
        <line lrx="1337" lry="616" ulx="339" uly="563">der aͤuſerſten mitternaͤchtigen Gegend gegen das Vor⸗</line>
        <line lrx="1055" lry="669" ulx="339" uly="620">gebirg Vobogdium wohnten</line>
        <line lrx="1339" lry="714" ulx="411" uly="664">Venicnii und RKobogdil, beſaſſen die heutige</line>
        <line lrx="1340" lry="765" ulx="341" uly="712">Grafſchaft Dunnegal und einen Theil der Gegend um</line>
        <line lrx="1339" lry="812" ulx="343" uly="758">Londonderry. Richt weit von ihnen ſetzt Waraͤus die</line>
        <line lrx="1213" lry="861" ulx="343" uly="808">Darnier, welcher Cellarius nicht erwaͤhnet.</line>
        <line lrx="1012" lry="915" ulx="668" uly="875">ϑ gegen Morgen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1346" lry="1763" type="textblock" ulx="340" uly="929">
        <line lrx="1340" lry="977" ulx="413" uly="929">Voluntii, Uluntii, die Einwohner der ehema⸗</line>
        <line lrx="1269" lry="1031" ulx="340" uly="976">ligen Landſchaft Ullagh in der Grafſchaft Downe.</line>
        <line lrx="1344" lry="1073" ulx="413" uly="1027">Eblani al. Blanii, Danville ſetzt ſie in die Ge⸗</line>
        <line lrx="1340" lry="1129" ulx="341" uly="1076">gend von Dublin, Mannert dagegen nm die Bay</line>
        <line lrx="938" lry="1174" ulx="341" uly="1128">von Dundalk.</line>
        <line lrx="1343" lry="1221" ulx="418" uly="1174">Cauei oder Chauci, derer Urſpruug vielleicht von</line>
        <line lrx="1343" lry="1271" ulx="342" uly="1222">den Chaucis in Germania herzuleiten iſt. Sie be⸗</line>
        <line lrx="1340" lry="1323" ulx="344" uly="1271">wohnten die heutigen Grafſchaften Wicklo und Kildare.</line>
        <line lrx="1344" lry="1371" ulx="342" uly="1320">Mannert dagegen ſetzt ſie nach Oſt Meathlam Boyne</line>
        <line lrx="897" lry="1421" ulx="342" uly="1374">Fluß.</line>
        <line lrx="1345" lry="1468" ulx="417" uly="1416">Wanapii. Ihre von Ptolem. angegebene La⸗</line>
        <line lrx="1344" lry="1520" ulx="344" uly="1466">ge paſſet nach Danville auf Wexford; Maͤnnert ſucht</line>
        <line lrx="1224" lry="1569" ulx="344" uly="1516">ſie in den Grafſchaften Wicklo und Kildare.</line>
        <line lrx="1344" lry="1613" ulx="390" uly="1562">So viel weiß man von den Voͤlkern Hiberniens</line>
        <line lrx="1346" lry="1666" ulx="348" uly="1612">theils gewiß, theils aus Muthmaſſung. Auf der</line>
        <line lrx="1346" lry="1711" ulx="348" uly="1661">Cellarianiſch. Charte ſind nur die Eblani und Robog⸗</line>
        <line lrx="1134" lry="1763" ulx="349" uly="1708">dii, auf Waraͤus ſeiner aber alle bemerkt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1348" lry="1887" type="textblock" ulx="419" uly="1775">
        <line lrx="965" lry="1834" ulx="708" uly="1775">4 Staͤdte.</line>
        <line lrx="1348" lry="1887" ulx="419" uly="1830">Eblana nach Danville (Dublin) die Hauptſtadt</line>
      </zone>
      <zone lrx="358" lry="1889" type="textblock" ulx="348" uly="1877">
        <line lrx="358" lry="1889" ulx="348" uly="1877">„</line>
      </zone>
      <zone lrx="1348" lry="2137" type="textblock" ulx="340" uly="1884">
        <line lrx="1347" lry="1937" ulx="340" uly="1884">der Inſel und ein koͤniglicher Sitz, nach Mannert</line>
        <line lrx="1079" lry="1990" ulx="351" uly="1933">hingegen Dundalk. Sudlich daran lag</line>
        <line lrx="1347" lry="2031" ulx="423" uly="1980">Laberus, bey der Stadt Atherdee. Man</line>
        <line lrx="1348" lry="2086" ulx="353" uly="2028">findet es weder auf der Danvilliſchen noch Cellariſchen</line>
        <line lrx="1074" lry="2137" ulx="352" uly="2081">Charte. .</line>
      </zone>
      <zone lrx="1351" lry="2215" type="textblock" ulx="1270" uly="2150">
        <line lrx="1351" lry="2215" ulx="1270" uly="2150">Du⸗</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="221" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_221">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_221.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="42" lry="490" type="textblock" ulx="0" uly="409">
        <line lrx="40" lry="442" ulx="0" uly="409">Und</line>
        <line lrx="42" lry="490" ulx="9" uly="455">die⸗</line>
      </zone>
      <zone lrx="41" lry="548" type="textblock" ulx="12" uly="501">
        <line lrx="41" lry="548" ulx="12" uly="501">In</line>
      </zone>
      <zone lrx="42" lry="589" type="textblock" ulx="0" uly="550">
        <line lrx="42" lry="589" ulx="0" uly="550">Vor⸗</line>
      </zone>
      <zone lrx="44" lry="784" type="textblock" ulx="0" uly="650">
        <line lrx="42" lry="696" ulx="0" uly="650">utige</line>
        <line lrx="44" lry="735" ulx="0" uly="705">Num</line>
        <line lrx="43" lry="784" ulx="0" uly="750">s die</line>
      </zone>
      <zone lrx="45" lry="955" type="textblock" ulx="1" uly="928">
        <line lrx="45" lry="955" ulx="1" uly="928">eina⸗</line>
      </zone>
      <zone lrx="47" lry="1108" type="textblock" ulx="0" uly="1016">
        <line lrx="47" lry="1053" ulx="0" uly="1016">Ge⸗</line>
        <line lrx="45" lry="1108" ulx="4" uly="1066">Bay</line>
      </zone>
      <zone lrx="48" lry="1358" type="textblock" ulx="0" uly="1172">
        <line lrx="47" lry="1201" ulx="0" uly="1172">tbon</line>
        <line lrx="48" lry="1251" ulx="1" uly="1214"> be⸗</line>
        <line lrx="45" lry="1300" ulx="2" uly="1269">dare.</line>
        <line lrx="47" lry="1358" ulx="0" uly="1317">ohne</line>
      </zone>
      <zone lrx="49" lry="1506" type="textblock" ulx="0" uly="1410">
        <line lrx="49" lry="1450" ulx="0" uly="1410">la⸗</line>
        <line lrx="49" lry="1506" ulx="0" uly="1460">ſucht</line>
      </zone>
      <zone lrx="50" lry="1597" type="textblock" ulx="2" uly="1561">
        <line lrx="50" lry="1597" ulx="2" uly="1561">niens</line>
      </zone>
      <zone lrx="51" lry="1704" type="textblock" ulx="0" uly="1610">
        <line lrx="50" lry="1654" ulx="1" uly="1610">fder</line>
        <line lrx="51" lry="1704" ulx="0" uly="1659">obog⸗</line>
      </zone>
      <zone lrx="53" lry="1925" type="textblock" ulx="0" uly="1836">
        <line lrx="53" lry="1884" ulx="3" uly="1836">tſadt</line>
        <line lrx="53" lry="1925" ulx="0" uly="1887">nnert</line>
      </zone>
      <zone lrx="54" lry="2080" type="textblock" ulx="0" uly="1983">
        <line lrx="53" lry="2023" ulx="4" uly="1983">Man</line>
        <line lrx="54" lry="2080" ulx="0" uly="2033">ſſchen</line>
      </zone>
      <zone lrx="56" lry="2221" type="textblock" ulx="11" uly="2175">
        <line lrx="56" lry="2221" ulx="11" uly="2175">Diß⸗</line>
      </zone>
      <zone lrx="1160" lry="340" type="textblock" ulx="408" uly="293">
        <line lrx="1160" lry="340" ulx="408" uly="293">De Inſulis Britannicis. 202²</line>
      </zone>
      <zone lrx="1166" lry="452" type="textblock" ulx="235" uly="381">
        <line lrx="1166" lry="452" ulx="235" uly="381">Dunum (Dunamauſe) Ptolemaͤus rechnet ſie un⸗</line>
      </zone>
      <zone lrx="1164" lry="488" type="textblock" ulx="148" uly="434">
        <line lrx="1164" lry="488" ulx="148" uly="434">ter die mediterraniſchen Staͤdte. Sie mag auf einem</line>
      </zone>
      <zone lrx="1174" lry="2098" type="textblock" ulx="159" uly="487">
        <line lrx="1165" lry="537" ulx="164" uly="487">erhabenen Orte geſtanden haben: weil dunum bey den</line>
        <line lrx="927" lry="584" ulx="162" uly="516">alten Britanniern einen Hugel andeutet.</line>
        <line lrx="1166" lry="650" ulx="232" uly="584">MWenapia, oder Manapia, deſſen vom Ptolem.</line>
        <line lrx="1166" lry="695" ulx="160" uly="635">angegebne Lage auf Wexford, nach einiger Meinung</line>
        <line lrx="1167" lry="750" ulx="161" uly="675">aber eher auf Waterford, vaſſen ſoll. Nach der ver⸗</line>
        <line lrx="1168" lry="780" ulx="159" uly="720">ſchiedenen Beſtimmung der Woh nſitze des Volks der</line>
        <line lrx="1167" lry="827" ulx="160" uly="780">Manapier ſucht ſie dagegen Mannert in Dublin.</line>
        <line lrx="1168" lry="877" ulx="161" uly="819">Auf der Danvilliſchen Che rte lieſet man Wonapia.</line>
        <line lrx="1168" lry="927" ulx="237" uly="877">Jvernis, oder Juvernis, an dein Fluſſe Iver⸗</line>
        <line lrx="1169" lry="990" ulx="162" uly="914">nus, nach Camdenus⸗ Meinung Dunkeran, nach Dan⸗</line>
        <line lrx="1170" lry="1045" ulx="162" uly="972">vill's Muthma ung aber Casbil oder Calbſel, in der Pro⸗</line>
        <line lrx="1169" lry="1101" ulx="162" uly="1018">vinz Mewn. Denn ſie lag in dem mittaͤgigen Strich</line>
        <line lrx="350" lry="1119" ulx="163" uly="1073">der Inſel.</line>
        <line lrx="1171" lry="1176" ulx="236" uly="1087">Regia am Fluſſe Argita. Man glaubt, daß ihre</line>
        <line lrx="1173" lry="1220" ulx="161" uly="1171">Lage auf Armagh in der Grafſchaft eben dieſes Na⸗</line>
        <line lrx="1174" lry="1270" ulx="162" uly="1220">mens, paſſe. Sie ſoll die Reſidenz der Koͤnige</line>
        <line lrx="1171" lry="1319" ulx="165" uly="1255">desienigen Landesſt riches, der Ultonia (Guilly) hieß,</line>
        <line lrx="399" lry="1367" ulx="163" uly="1320">geweſen ſeyn.</line>
        <line lrx="1171" lry="1424" ulx="239" uly="1365">Begia altera (Limerick) am Fluſſe Senus.</line>
        <line lrx="1170" lry="1489" ulx="162" uly="1410">Waraͤus will ſie lieber fuͤr Alhbnery) in der Grafſchaft</line>
        <line lrx="1171" lry="1528" ulx="162" uly="1465">Galway gehalten haben. J Mannert ſetzt ſie bey Druma⸗</line>
        <line lrx="248" lry="1550" ulx="184" uly="1525">are.</line>
        <line lrx="1169" lry="1610" ulx="232" uly="1558">Nagnata oder WMagnata, die Ptolemaͤus eine</line>
        <line lrx="1169" lry="1657" ulx="161" uly="1611">vortrefliche Stadt nennt. Sie ſcheinet einen Ort</line>
        <line lrx="1167" lry="1708" ulx="161" uly="1657">ohnweit Slego, in der Grafſchaft dieſes Namens,</line>
        <line lrx="1169" lry="1759" ulx="160" uly="1709">zu bezeichnen: ob ſich gleich in iener Gegend keine Spu⸗</line>
        <line lrx="778" lry="1805" ulx="161" uly="1757">ren einer Stadt enkdecken laſſen.</line>
        <line lrx="1166" lry="1856" ulx="234" uly="1804">Rhaͤba oder Rheba am Senus, unterhalb Nag⸗</line>
        <line lrx="492" lry="1899" ulx="159" uly="1855">nata, in Kildare.</line>
        <line lrx="1164" lry="1968" ulx="232" uly="1895">MWacolicom. Waraͤus haͤlt es fuͤr Milick in der</line>
        <line lrx="1165" lry="1997" ulx="160" uly="1950">Grafſchaft Galway, Danville fuͤr Kil- Malloc. Die</line>
        <line lrx="1166" lry="2049" ulx="159" uly="1997">Danvilliſche Charte hat dieſe Staͤdte alle, die Cella⸗</line>
        <line lrx="597" lry="2098" ulx="161" uly="2050">rianiſche aber wenigere.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1161" lry="2193" type="textblock" ulx="687" uly="2143">
        <line lrx="1161" lry="2193" ulx="687" uly="2143">O )</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="222" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_222">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_222.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="975" lry="352" type="textblock" ulx="328" uly="295">
        <line lrx="975" lry="352" ulx="328" uly="295">20² IV. Kapitel.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1344" lry="639" type="textblock" ulx="367" uly="391">
        <line lrx="1343" lry="431" ulx="367" uly="391">a) in dem Tractat, der den Titel hat: Ora maritima. b)</line>
        <line lrx="1344" lry="483" ulx="409" uly="444">Tacit. in uita Agric. c. 24,. c) c. 22. d) in ſ. diſ-</line>
        <line lrx="1341" lry="535" ulx="410" uly="496">quiſitt. de Hibernia et antiquitt. eius (edit. 2. Lond.</line>
        <line lrx="1340" lry="588" ulx="411" uly="547">1653. 8.) c. X. p. 46 — 60. allwo auch eine Landchar⸗</line>
        <line lrx="1026" lry="639" ulx="406" uly="596">te vom alten Hibernia beygefuͤgt iſt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1053" lry="845" type="textblock" ulx="577" uly="706">
        <line lrx="899" lry="753" ulx="764" uly="706">§. 8.</line>
        <line lrx="1053" lry="845" ulx="577" uly="786">C) Kleinere Inſeln.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1344" lry="1998" type="textblock" ulx="326" uly="875">
        <line lrx="1341" lry="927" ulx="401" uly="875">Vectis, Eumen. a) und Sueton. b) Vecta</line>
        <line lrx="1340" lry="977" ulx="330" uly="926">(Wight) gegen Mittag in der Britanniſchen Meerenge,</line>
        <line lrx="1338" lry="1024" ulx="329" uly="975">wurde von Veſpaſian, unter der Regierung des K.</line>
        <line lrx="1341" lry="1073" ulx="327" uly="1023">Claudius unter die roͤmiſche Botmaͤſſigkeit gebracht und</line>
        <line lrx="1342" lry="1121" ulx="331" uly="1068">liegt zunaͤchſt an Britannien. Diodorus Siculus nen⸗</line>
        <line lrx="590" lry="1171" ulx="326" uly="1119">net ſie Ictis.</line>
        <line lrx="1340" lry="1217" ulx="399" uly="1170">Tanetos (Tanet) am freto Gallico, iſt vom ve⸗</line>
        <line lrx="1339" lry="1267" ulx="329" uly="1219">ſten Lande durch ein ſchmales aeſtuarium abgeſondert.</line>
        <line lrx="1340" lry="1318" ulx="329" uly="1267">Solinus c) gibt ſie fuͤr ſehr fruchtbar an Getraide aus.</line>
        <line lrx="1342" lry="1367" ulx="404" uly="1316">Toliapis (Shepey) und Counus (Convey)wer⸗</line>
        <line lrx="1340" lry="1413" ulx="330" uly="1366">den vom Ptolem. an das aeſtuarium, das die Tameſis</line>
        <line lrx="599" lry="1462" ulx="332" uly="1415">macht, geſetzt.</line>
        <line lrx="1342" lry="1510" ulx="409" uly="1463">Mona (Angleſey) im Hiberniſchen Meer, an der</line>
        <line lrx="1340" lry="1561" ulx="329" uly="1510">Kuͤſte der Ordouicum. Von ihrer Erobernng durch</line>
        <line lrx="1342" lry="1611" ulx="333" uly="1560">Sueton. Paullinum hat Tacitus d) einiges aufgezeich⸗</line>
        <line lrx="1342" lry="1659" ulx="331" uly="1609">net. Auf der Cellarianiſchen Charte heiſſet ſie Mona</line>
        <line lrx="1341" lry="1707" ulx="338" uly="1657">Taciti. Ueber ſolcher liegt in eben dieſem Meer mitter⸗</line>
        <line lrx="553" lry="1751" ulx="331" uly="1703">nachtwaͤrts:</line>
        <line lrx="1339" lry="1804" ulx="407" uly="1754">Wonabia, Ptolom. Monarina, Monaoda</line>
        <line lrx="1338" lry="1853" ulx="336" uly="1802">(Man). Vom Cellar. wird ſie Mona Caeſaris, e) vom</line>
        <line lrx="1111" lry="1902" ulx="332" uly="1850">Jornandes aber irrig Memma genennt.</line>
        <line lrx="1342" lry="1951" ulx="409" uly="1899">Caſſiterides, falſch nur Silures genannt: weil</line>
        <line lrx="1344" lry="1998" ulx="331" uly="1948">ſie nicht der Landſchaft der Siluren ſondern der Dum⸗</line>
      </zone>
      <zone lrx="1358" lry="2047" type="textblock" ulx="329" uly="1999">
        <line lrx="1358" lry="2047" ulx="329" uly="1999">nonier gegen uͤber liegen, werden von Strabo und</line>
      </zone>
      <zone lrx="1342" lry="2186" type="textblock" ulx="328" uly="2045">
        <line lrx="1339" lry="2095" ulx="330" uly="2045">Ptolem. unter das promontor. Artabrum Hiſpanien</line>
        <line lrx="1342" lry="2146" ulx="328" uly="2098">entgegen geſetzt. Diodorus Siculus f) findet ſie un⸗</line>
        <line lrx="1336" lry="2186" ulx="1267" uly="2153">ter⸗</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="223" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_223">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_223.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="45" lry="458" type="textblock" ulx="17" uly="376">
        <line lrx="45" lry="414" ulx="27" uly="376">9)</line>
        <line lrx="45" lry="458" ulx="17" uly="429">il.</line>
      </zone>
      <zone lrx="44" lry="569" type="textblock" ulx="0" uly="532">
        <line lrx="44" lry="569" ulx="0" uly="532">char⸗</line>
      </zone>
      <zone lrx="1174" lry="373" type="textblock" ulx="408" uly="307">
        <line lrx="1174" lry="373" ulx="408" uly="307">De Inſulis Britanniens. 203</line>
      </zone>
      <zone lrx="1180" lry="2215" type="textblock" ulx="156" uly="400">
        <line lrx="1176" lry="454" ulx="168" uly="400">terhalb Luſitanien, Dionyſius Periegeta g) aber unter</line>
        <line lrx="1177" lry="504" ulx="169" uly="453">dem promontorio ſacro. Die alten Schriftſteller nen⸗</line>
        <line lrx="1176" lry="555" ulx="169" uly="503">nen ſie reich an Zinn und daher eignet ſie Camdenus,</line>
        <line lrx="1178" lry="601" ulx="168" uly="550">Voſſius, Bochart und andere beruͤhmte Maͤnner lie⸗</line>
        <line lrx="1178" lry="650" ulx="168" uly="598">ber Britannien zu, wie ſie denn auch auf der Dan⸗</line>
        <line lrx="1178" lry="701" ulx="170" uly="647">villiſchen und Cellariſchen Charte ohnweit der Kuͤſte</line>
        <line lrx="1178" lry="748" ulx="168" uly="698">der Dumnonier gefunden werden. Es iſt ſchon oben</line>
        <line lrx="1178" lry="796" ulx="167" uly="744">bei Spanien bemerkt, daß ſie keine andere als die</line>
        <line lrx="983" lry="847" ulx="169" uly="792">Sorlingiſchen oder Scilley Inſeln ſind.</line>
        <line lrx="1177" lry="893" ulx="158" uly="841">Orcades (Orkneys) welche auf der Mitternacht⸗</line>
        <line lrx="1176" lry="945" ulx="168" uly="892">ſeite nah bey Britannien liegen, waren den Alten nicht</line>
        <line lrx="1180" lry="1004" ulx="169" uly="942">recht bekannt: denn ſie ſind in Beſtimmung der Anzahl</line>
        <line lrx="1175" lry="1046" ulx="166" uly="990">derſelben nicht einig. Pomp. Mela und Ptolemaͤus zaͤh⸗</line>
        <line lrx="1176" lry="1094" ulx="166" uly="1039">len 30. Plinius 40. Solinuo nur 3; welcher Irrthum</line>
        <line lrx="1174" lry="1143" ulx="165" uly="1087">aber mehr einem Abſchreiber, als dem Solin, der ia</line>
        <line lrx="1176" lry="1190" ulx="166" uly="1130">aͤltere Schriftſteller zu Rath ziehen konnte, zuzuſchrei⸗</line>
        <line lrx="1175" lry="1241" ulx="164" uly="1185">ben ſeyn mag. Indeſſen weichen alle angegebene Zah⸗</line>
        <line lrx="1173" lry="1288" ulx="164" uly="1234">len dieſer Schriftſteller von der heutigen Anzahl derſel⸗</line>
        <line lrx="1172" lry="1333" ulx="164" uly="1282">ben, die Buͤſching auf 28. ſetzet, merklich ab: man</line>
        <line lrx="1173" lry="1390" ulx="164" uly="1329">muͤſte denn einwenden, daß das Meer vielleicht einige</line>
        <line lrx="1062" lry="1432" ulx="166" uly="1381">verſchlungen habe. Agrieola entdeckte dieſelben.</line>
        <line lrx="1171" lry="1483" ulx="236" uly="1426">Ebudes, Ptolem. Ebudaͤ, oberhalb Irland.</line>
        <line lrx="1171" lry="1532" ulx="161" uly="1477">Auch in Anſehung der Zahl dieſer Inſeln gibt es ver⸗</line>
        <line lrx="1170" lry="1581" ulx="160" uly="1526">ſchiedene Meinungen. Ptolemaͤus zaͤhlt 5, Plinius</line>
        <line lrx="1169" lry="1629" ulx="160" uly="1575">30. Aber iener mag, wie Cellarius glaubt, nur die</line>
        <line lrx="1168" lry="1678" ulx="159" uly="1620">groͤſſern, dieſer alle mit einander gemeint haben. Mela</line>
        <line lrx="1168" lry="1730" ulx="159" uly="1672">hat ſie nicht, aber doch inſulas Emodas. Daher muth⸗</line>
        <line lrx="1166" lry="1775" ulx="159" uly="1721">maſſet Salmaſius g), daß Ebudes und Emodae oder</line>
        <line lrx="1166" lry="1827" ulx="158" uly="1768">Emudae einerley ſey, dem aber Hr. Dietz h) deswegen</line>
        <line lrx="1166" lry="1873" ulx="158" uly="1818">nicht beypflichtet: weil Mela ſchreibt, ſie ſeyen Ger⸗</line>
        <line lrx="1163" lry="1923" ulx="156" uly="1867">manien gegen uͤber (comira Germaniam) gelegen. Es</line>
        <line lrx="1161" lry="1970" ulx="160" uly="1910">faͤllt aber auch dieſe Meinung uͤber den Haufen, wenn,</line>
        <line lrx="1161" lry="2019" ulx="156" uly="1962">wie Iſ. Voſſius thut, Mela alſo interpungirt wird:</line>
        <line lrx="1160" lry="2068" ulx="160" uly="2012">Septem Aemodae. Contra Germaniam Velta. Es iſt</line>
        <line lrx="1159" lry="2118" ulx="160" uly="2059">unmoͤglich, ihre Lage beſtimmt anzugeben; ſie gehoͤrten</line>
        <line lrx="840" lry="2162" ulx="159" uly="2109">aber wahrſcheinlich zu den Hebriden⸗</line>
        <line lrx="1158" lry="2215" ulx="660" uly="2165">H 2 Thu⸗</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="224" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_224">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_224.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="951" lry="372" type="textblock" ulx="310" uly="310">
        <line lrx="951" lry="372" ulx="310" uly="310">204 IV. Kapitel.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1325" lry="1047" type="textblock" ulx="312" uly="405">
        <line lrx="1319" lry="457" ulx="382" uly="405">Thule oder Thyle. Wegen ihrer Lage ſind die</line>
        <line lrx="1320" lry="506" ulx="312" uly="458">Schriftſteller ſo uneins, i) daß, wenn man ſie alle ge⸗</line>
        <line lrx="1321" lry="556" ulx="313" uly="507">leſen hat, man ungewiſſer iſt, als zuvor. Der Na⸗</line>
        <line lrx="1321" lry="604" ulx="313" uly="555">me Thule kam zuerſt durch den Maſſiliſchen Entdecker</line>
        <line lrx="1322" lry="655" ulx="313" uly="605">Pytheas zu den Griechen; und nach allen Angaben</line>
        <line lrx="1322" lry="702" ulx="314" uly="653">muß ſein Thule Island geweſen ſeyn. Allein nun</line>
        <line lrx="1323" lry="751" ulx="312" uly="698">ward Thule allgemeiner Namefuͤr das aͤuſerſte Noͤrd⸗</line>
        <line lrx="1321" lry="799" ulx="315" uly="751">liche Land, und ſo ward dieſer Naͤme auf verſchiedene</line>
        <line lrx="1321" lry="846" ulx="313" uly="799">Laͤnder transferirt. Es kan alſo nicht befremden,</line>
        <line lrx="1323" lry="897" ulx="314" uly="849">wenn die Angaben anderer Schriftſteller bald mehr</line>
        <line lrx="1325" lry="946" ulx="312" uly="899">auf Scandinavien zu paſſen ſcheinen; bald auch aus⸗</line>
        <line lrx="1324" lry="994" ulx="313" uly="946">druͤcklich eine von den Hebriden, wie bey Tacitus im</line>
        <line lrx="1115" lry="1047" ulx="313" uly="996">Agricola Cap. 10. Thule genannt wird.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1323" lry="1533" type="textblock" ulx="355" uly="1079">
        <line lrx="1322" lry="1122" ulx="355" uly="1079">a) in paneg. Conſtantio dicto c. 15. b) in uita Veſpaſ.</line>
        <line lrx="1323" lry="1172" ulx="395" uly="1132">c. 4. C) c. 22. d) annal. L. XIV. c. 29. et in uita Agric.</line>
        <line lrx="1321" lry="1221" ulx="392" uly="1182">c. I4. 18. e) de B. G. L. V. c. 13. f) L. V. c. 38.</line>
        <line lrx="1319" lry="1274" ulx="394" uly="1231">u. 562. g. Exercit. in Solin. pag. 176. h) in nott.</line>
        <line lrx="1323" lry="1333" ulx="394" uly="1285">ad Melae L. III. c. 6. der deutſchen Ueberſetzung. 1)</line>
        <line lrx="1321" lry="1377" ulx="395" uly="1336">Alle Muthmaſſungen findet man beyſammen in der</line>
        <line lrx="1321" lry="1430" ulx="396" uly="1387">Schwediſchen Bibliothek. I. St. §. 12. p. 22 — 29.</line>
        <line lrx="1319" lry="1481" ulx="395" uly="1437">S. auch Hn. Dietzens Anmerk. uͤber den Mela L. III.</line>
        <line lrx="759" lry="1533" ulx="395" uly="1497">c. 6. P. 57. not. 4.)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1114" lry="1735" type="textblock" ulx="530" uly="1590">
        <line lrx="878" lry="1636" ulx="759" uly="1590">§. 9.</line>
        <line lrx="1114" lry="1735" ulx="530" uly="1675">Allgemeine Beſchreibung.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1326" lry="2207" type="textblock" ulx="315" uly="1765">
        <line lrx="1325" lry="1816" ulx="389" uly="1765">Britannia war, nach Tacitus a) Zeugnis, eine</line>
        <line lrx="1324" lry="1867" ulx="318" uly="1812">fruchtbare und ergiebige Inſel, die ſchon zu Caͤſars</line>
        <line lrx="1324" lry="1915" ulx="317" uly="1865">Zeiten eine anſehnliche Menge von Menſchen und Vieh</line>
        <line lrx="1324" lry="1963" ulx="317" uly="1912">ernaͤhrte. In den Gegenden an der Weſtlichen Kuͤſte</line>
        <line lrx="1324" lry="2014" ulx="315" uly="1962">hatte ſie auch Zinn und Eiſenbergwerke b). Die Lebens⸗</line>
        <line lrx="1326" lry="2059" ulx="317" uly="2012">art aber der Einwohner war nicht einerley: denn die</line>
        <line lrx="1324" lry="2108" ulx="317" uly="2060">ſo Cantium beſaſſen, hatten mildere Sitten, und</line>
        <line lrx="1325" lry="2160" ulx="315" uly="2110">trieben Ackerbau; die, ſo tiefer ins Land hinein wohn⸗</line>
        <line lrx="1318" lry="2207" ulx="1250" uly="2167">ten,</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="225" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_225">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_225.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="38" lry="972" type="textblock" ulx="0" uly="392">
        <line lrx="33" lry="428" ulx="9" uly="392">die</line>
        <line lrx="34" lry="487" ulx="6" uly="452">ge⸗</line>
        <line lrx="34" lry="535" ulx="0" uly="485">lia⸗</line>
        <line lrx="34" lry="577" ulx="1" uly="540">cker</line>
        <line lrx="35" lry="626" ulx="0" uly="588">ben</line>
        <line lrx="35" lry="689" ulx="0" uly="649">nun</line>
        <line lrx="36" lry="725" ulx="0" uly="689">rd⸗</line>
        <line lrx="35" lry="775" ulx="0" uly="746">ene</line>
        <line lrx="35" lry="831" ulx="0" uly="798">en,</line>
        <line lrx="37" lry="883" ulx="0" uly="838">ſehr</line>
        <line lrx="38" lry="922" ulx="0" uly="895">ius⸗</line>
        <line lrx="38" lry="972" ulx="0" uly="938">in</line>
      </zone>
      <zone lrx="38" lry="1161" type="textblock" ulx="0" uly="1069">
        <line lrx="37" lry="1106" ulx="0" uly="1069">ſval.</line>
        <line lrx="38" lry="1161" ulx="2" uly="1124">grie.</line>
      </zone>
      <zone lrx="38" lry="1364" type="textblock" ulx="0" uly="1234">
        <line lrx="37" lry="1257" ulx="0" uly="1234">lott.</line>
        <line lrx="38" lry="1320" ulx="1" uly="1280">8¹)</line>
        <line lrx="37" lry="1364" ulx="11" uly="1334">der</line>
      </zone>
      <zone lrx="38" lry="1469" type="textblock" ulx="0" uly="1395">
        <line lrx="38" lry="1422" ulx="0" uly="1395">. 29.</line>
        <line lrx="37" lry="1469" ulx="0" uly="1440">,II.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1174" lry="368" type="textblock" ulx="413" uly="308">
        <line lrx="1174" lry="368" ulx="413" uly="308">De Inſulis Britannicis. 205</line>
      </zone>
      <zone lrx="1178" lry="1481" type="textblock" ulx="165" uly="403">
        <line lrx="1177" lry="452" ulx="166" uly="403">ten, waren rauher, trieben keinen Feldbau, lebten</line>
        <line lrx="1177" lry="505" ulx="170" uly="449">von Milch und Fleiſch und kleideten ſich in Thierhaͤu⸗</line>
        <line lrx="1176" lry="554" ulx="167" uly="499">te c). Sie liebten lange Haupthaare, den uͤbrigen</line>
        <line lrx="1176" lry="597" ulx="166" uly="546">Theil ihres Koͤrpers aber, nur den Kopf und die Ober⸗</line>
        <line lrx="1175" lry="648" ulx="166" uly="597">lippe ausgenommen, beſchoren ſie. Ihre Sprache und</line>
        <line lrx="1176" lry="695" ulx="165" uly="645">Religion waren bey den Britanniern celtiſch. Die Drui⸗</line>
        <line lrx="1175" lry="750" ulx="165" uly="698">den ſtanden unter ihnen in eben ſo groſſem Anſehen,</line>
        <line lrx="1178" lry="794" ulx="166" uly="744">als ben den Galliſchen Celten. Daß bey dem Caledoni⸗</line>
        <line lrx="1178" lry="843" ulx="166" uly="793">ſchen Stamm in Schottland und Irrland Beydes ver⸗</line>
        <line lrx="1177" lry="893" ulx="165" uly="843">ſchieden war, verſteht ſich von ſelbſt. Die Sprache</line>
        <line lrx="1177" lry="943" ulx="167" uly="892">der leztern lebt noch in den Schottiſchen Hochlaͤndern;</line>
        <line lrx="1178" lry="990" ulx="167" uly="942">und von der Poeſie ihrer Barden haben ſich die Ueber⸗</line>
        <line lrx="916" lry="1040" ulx="168" uly="986">reſte in den Geſaͤngen Oſſians erhalten.</line>
        <line lrx="1177" lry="1091" ulx="240" uly="1039">Das Geld der Britannier beſtund aus Erz und</line>
        <line lrx="1178" lry="1140" ulx="170" uly="1087">eiſernen Ringen; ihre Waffen aber waren ohngefaͤhr</line>
        <line lrx="1178" lry="1188" ulx="167" uly="1137">folgende: Schilde, groſſe Degen, Beile und Wurffſpieſ⸗</line>
        <line lrx="1178" lry="1238" ulx="167" uly="1185">ſe. Ihre Schiffe waren von Weiden oder Reiſig ge⸗</line>
        <line lrx="1177" lry="1287" ulx="167" uly="1233">flochten und mit Haͤuten uͤberzogen. Solinus K) ſagt</line>
        <line lrx="1174" lry="1332" ulx="166" uly="1285">von ſelbigen: Nauigant autem uimineis alueis, quos</line>
        <line lrx="1177" lry="1383" ulx="168" uly="1333">circumdant ambitione tergorum bubalorum; wer</line>
        <line lrx="1175" lry="1434" ulx="168" uly="1383">aber auch eine poetiſche Beſchreibung derſelben verlangt,</line>
        <line lrx="1133" lry="1481" ulx="170" uly="1431">den wird Lukan befriedigen, L. IV. u. 132. — 135.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1174" lry="1608" type="textblock" ulx="179" uly="1510">
        <line lrx="1174" lry="1558" ulx="209" uly="1510">a) Tacit Agric. c. 12. b) Caeſ. de B. G. L. V. c. 13. C)</line>
        <line lrx="892" lry="1608" ulx="179" uly="1564">Iod/1. c. c. I4. k) in polyhiſt. c. 35.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="226" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_226">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_226.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="956" lry="376" type="textblock" ulx="694" uly="320">
        <line lrx="956" lry="376" ulx="694" uly="320">V. Kapitel.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1192" lry="761" type="textblock" ulx="462" uly="607">
        <line lrx="996" lry="662" ulx="662" uly="607">V. Ca pitel.</line>
        <line lrx="1192" lry="761" ulx="462" uly="683">G E RMANIA. *)</line>
      </zone>
      <zone lrx="878" lry="949" type="textblock" ulx="760" uly="904">
        <line lrx="878" lry="949" ulx="760" uly="904">H. I.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1325" lry="2216" type="textblock" ulx="312" uly="969">
        <line lrx="1262" lry="1025" ulx="379" uly="969">Kenntniß und Nahmen von Germania.</line>
        <line lrx="1321" lry="1142" ulx="323" uly="1045">Das alte Germanien wurde uͤberhaupt erſt im Zeital⸗</line>
        <line lrx="1322" lry="1191" ulx="324" uly="1137">ter der Roͤmer, und durch die Kriege der Roͤmer in dem⸗</line>
        <line lrx="1321" lry="1240" ulx="325" uly="1186">ſelben, bekannt. Dieſe fiengen zuerſt in Caeſars Zeit⸗</line>
        <line lrx="1321" lry="1292" ulx="324" uly="1234">alter an; der waͤhrend ſeines Galliſchen Kriegs auch zwey⸗</line>
        <line lrx="1319" lry="1341" ulx="322" uly="1283">mal uͤber den Rhein gieng, aber ohne doch ſich daſelbſt zu</line>
        <line lrx="1321" lry="1386" ulx="324" uly="1333">behaupten. Die Hauptkriege der Roͤmer wurden un⸗</line>
        <line lrx="1322" lry="1440" ulx="312" uly="1382">ter Auguſt gefuͤhrt, und dauerten einen groſſen Theil</line>
        <line lrx="1323" lry="1493" ulx="326" uly="1431">ſeiner Regierung fort: indem zuerſt ſein einer Stief⸗</line>
        <line lrx="1324" lry="1538" ulx="323" uly="1479">ſohn Druſus, ſo wie nachmals der andere, Tiberius /</line>
        <line lrx="1324" lry="1585" ulx="323" uly="1529">und der Sohn des erſten, Germanicus, in daſſelbe ein⸗</line>
        <line lrx="1323" lry="1632" ulx="326" uly="1578">drangen. Dieſe Einfaͤlle geſchahen von Gallien aus</line>
        <line lrx="1323" lry="1683" ulx="328" uly="1620">laͤngs dem Niederrhein; daher ſie auch am meiſten den</line>
        <line lrx="1324" lry="1732" ulx="327" uly="1674">Niederrheiniſchen und Weſtphaͤliſchen Kreis, nebſt ei⸗</line>
        <line lrx="1325" lry="1777" ulx="328" uly="1722">nem Theil der Niederjaͤchſiſchen trafen. Das Nord⸗</line>
        <line lrx="1324" lry="1825" ulx="328" uly="1774">weſtliche Deutſchland ward daher auch den Roͤmern</line>
        <line lrx="1325" lry="1880" ulx="329" uly="1823">am meiſten bekannt; was ſie von den entfernten Thei⸗</line>
        <line lrx="1324" lry="1926" ulx="332" uly="1872">len wußten, hatten ſie groͤſtentheils nur vom Hoͤren⸗</line>
        <line lrx="1323" lry="1976" ulx="329" uly="1915">ſagen. Caͤſar iſt daher auch der erſte Schriftſteller, der</line>
        <line lrx="1323" lry="2026" ulx="331" uly="1969">einige genauere Nachrichten uͤber Germanien giebt.</line>
        <line lrx="1324" lry="2075" ulx="331" uly="2017">Die Hauptſchrift aber uͤber den aͤlteſten Zuſtand unſers</line>
        <line lrx="1324" lry="2124" ulx="330" uly="2066">Vaterlandes iſt die unſchaͤtzbare Beſchreibung des Ta⸗</line>
        <line lrx="1325" lry="2173" ulx="331" uly="2116">citus? Ein anders Hauptwerk, nemlich die Geſchich⸗</line>
        <line lrx="1323" lry="2216" ulx="1291" uly="2185">te</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="227" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_227">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_227.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="38" lry="1284" type="textblock" ulx="0" uly="1090">
        <line lrx="36" lry="1126" ulx="0" uly="1090">tal⸗</line>
        <line lrx="38" lry="1176" ulx="0" uly="1151">emn⸗</line>
        <line lrx="37" lry="1284" ulx="0" uly="1251">e⸗</line>
      </zone>
      <zone lrx="40" lry="1531" type="textblock" ulx="0" uly="1351">
        <line lrx="37" lry="1375" ulx="5" uly="1351">un⸗</line>
        <line lrx="39" lry="1434" ulx="0" uly="1387">heil</line>
        <line lrx="40" lry="1531" ulx="0" uly="1490">ius,</line>
      </zone>
      <zone lrx="42" lry="1772" type="textblock" ulx="0" uly="1594">
        <line lrx="40" lry="1623" ulx="7" uly="1594">aus</line>
        <line lrx="40" lry="1674" ulx="7" uly="1642">den</line>
        <line lrx="41" lry="1733" ulx="0" uly="1687">tei⸗</line>
        <line lrx="42" lry="1772" ulx="0" uly="1740">ord⸗</line>
      </zone>
      <zone lrx="43" lry="2080" type="textblock" ulx="0" uly="1795">
        <line lrx="42" lry="1823" ulx="0" uly="1795">nern</line>
        <line lrx="42" lry="1882" ulx="0" uly="1835">hei⸗</line>
        <line lrx="42" lry="1922" ulx="0" uly="1896">ren⸗</line>
        <line lrx="41" lry="2027" ulx="0" uly="1983">iebt.</line>
        <line lrx="43" lry="2080" ulx="0" uly="2038">ſſets</line>
      </zone>
      <zone lrx="1177" lry="373" type="textblock" ulx="551" uly="306">
        <line lrx="1177" lry="373" ulx="551" uly="306">Germania. 207</line>
      </zone>
      <zone lrx="1182" lry="1900" type="textblock" ulx="168" uly="404">
        <line lrx="1178" lry="458" ulx="169" uly="404">te der Roͤmerkriege des Plinius iſt leider! verlohren</line>
        <line lrx="344" lry="511" ulx="168" uly="473">gegangen.</line>
        <line lrx="1175" lry="555" ulx="243" uly="497">Der Urſprung des Nahmens Germanien laͤßt nur</line>
        <line lrx="1174" lry="606" ulx="169" uly="552">mit Wahrſcheinlichkeit ſich angeben. Die Nation ſel⸗</line>
        <line lrx="1177" lry="654" ulx="169" uly="601">ber nennte ſich urſpruͤnglich nicht Germanen, ſondern</line>
        <line lrx="1179" lry="703" ulx="168" uly="649">Nachkommen des Teut, alſo Teurſche, Teutonen,</line>
        <line lrx="1182" lry="754" ulx="168" uly="699">wiewohl dieſe Benennung dann auch noch wieder in ei⸗</line>
        <line lrx="1181" lry="804" ulx="170" uly="745">nem engern Sinne gebraucht wird. Der Nahme Ger⸗</line>
        <line lrx="1179" lry="850" ulx="170" uly="796">manen entſtand nach Tacitus in Gallien, wo zuerſt</line>
        <line lrx="1181" lry="901" ulx="171" uly="846">ein einzelnes deutſches Volk, die Tungern, eingedrun⸗</line>
        <line lrx="1180" lry="953" ulx="169" uly="893">gen war. a) Dieſe nannte man Heermannen, (Kriegs⸗</line>
        <line lrx="1179" lry="996" ulx="170" uly="941">maͤnner, Krieger.) Dieß uͤbertrug man alsdann anch auf</line>
        <line lrx="1180" lry="1048" ulx="170" uly="991">die uͤbrigen deutſchen Voͤlker, die dieſe Benennung, weil</line>
        <line lrx="1178" lry="1099" ulx="169" uly="1039">ſie ruͤhmlich war, auch alsdann ſelber annahmen. So</line>
        <line lrx="1180" lry="1145" ulx="170" uly="1088">wurde, was anfangs nur Beynahme und zwar Bey⸗</line>
        <line lrx="1180" lry="1196" ulx="169" uly="1137">nahme eines einzelnen Volks geweſen war, Beynah⸗</line>
        <line lrx="1177" lry="1241" ulx="171" uly="1187">me und dann wirklicher Name des ganzen Volks; und</line>
        <line lrx="1182" lry="1294" ulx="170" uly="1235">daher auch Nahme des Landes. Man hat noch an⸗</line>
        <line lrx="1179" lry="1339" ulx="171" uly="1281">dere Ableitungen, die aber nicht verdienen angefuͤhrt</line>
        <line lrx="1180" lry="1393" ulx="171" uly="1322">zu werden. — Der Name Alemannia wurde erſt ſpaͤ⸗</line>
        <line lrx="1178" lry="1438" ulx="170" uly="1382">ter, nemlich im Zten Jahrhundert unter der Regierung</line>
        <line lrx="1180" lry="1480" ulx="172" uly="1430">des K. Cavacalla bekannt, und bezeichnete eigentlich</line>
        <line lrx="1182" lry="1528" ulx="172" uly="1478">nur das Land der Alemannen, einen Theil von Deutſch⸗</line>
        <line lrx="261" lry="1578" ulx="173" uly="1541">land.</line>
        <line lrx="1180" lry="1643" ulx="215" uly="1589">*) Man findet ſolche auf der Charte, die das imperi⸗-</line>
        <line lrx="1180" lry="1685" ulx="252" uly="1640">um Romanor. occidentale vorſtellt, aber ſo beſchaffen</line>
        <line lrx="1180" lry="1745" ulx="255" uly="1692">iſt, daß man auch die Cellarianiſche, noch mehr aber</line>
        <line lrx="1180" lry="1793" ulx="251" uly="1744">die in Speners Notit. ant. Germ. befindliche Charte</line>
        <line lrx="830" lry="1846" ulx="256" uly="1800">dabey mit zu Huͤlfe nehmen muß.</line>
        <line lrx="507" lry="1900" ulx="213" uly="1862">2) in Germ. c. 2.</line>
      </zone>
      <zone lrx="984" lry="2047" type="textblock" ulx="393" uly="1931">
        <line lrx="733" lry="1974" ulx="612" uly="1931">§. 2.</line>
        <line lrx="984" lry="2047" ulx="393" uly="1988">Graͤnzen und Eintheilung.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1174" lry="2113" type="textblock" ulx="246" uly="2055">
        <line lrx="1174" lry="2113" ulx="246" uly="2055">Die Graͤnzen des alten Germaniens werden nicht</line>
      </zone>
      <zone lrx="1176" lry="2202" type="textblock" ulx="173" uly="2105">
        <line lrx="1176" lry="2165" ulx="173" uly="2105">zu allen Zeiten gleich beſtimmt, wenigſtens nicht nach</line>
        <line lrx="1168" lry="2202" ulx="663" uly="2159">O 4 der</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="228" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_228">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_228.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="946" lry="368" type="textblock" ulx="318" uly="313">
        <line lrx="946" lry="368" ulx="318" uly="313">208 V. Kapitel.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1334" lry="2218" type="textblock" ulx="321" uly="405">
        <line lrx="1322" lry="461" ulx="322" uly="405">der Suͤdſeite und Oſtſeite.  An der Weſtſeite mach⸗</line>
        <line lrx="1325" lry="507" ulx="322" uly="442">te der Kheiu die Graͤnze, der Germanien von Gaͤllien</line>
        <line lrx="1324" lry="558" ulx="321" uly="507">ſchied; und er wurde fortdauernd als Graͤnz ze betrach⸗</line>
        <line lrx="1324" lry="617" ulx="323" uly="534">tet, ungeachtet man che Germani ſche Voͤlker uͤber den⸗</line>
        <line lrx="1326" lry="694" ulx="323" uly="607">ſelben gegangen waren, und ſich in Gallien angeſie⸗</line>
        <line lrx="1328" lry="703" ulx="323" uly="654">delt hatten. Nach Norden machte der Ocean, (Ocea-</line>
        <line lrx="1324" lry="764" ulx="321" uly="670">nus Germanicus) die Grame⸗ jedoch ſo, daß man auch</line>
        <line lrx="1326" lry="814" ulx="321" uly="736">alle in demſelben gelegene Inſeln, und die Laͤnder die</line>
        <line lrx="1325" lry="861" ulx="323" uly="792">man fuͤr Inſeln hielt, (weil man nicht glaubte, daß</line>
        <line lrx="1328" lry="911" ulx="324" uly="844">weiter noͤrdlich noch feſtes Land zu finden ſey,) zu Ger⸗</line>
        <line lrx="1328" lry="956" ulx="324" uly="894">manien zaͤhlte. Als Oſtgraͤnze wird zwar vom Pto⸗</line>
        <line lrx="1328" lry="1010" ulx="324" uly="943">lemaͤus die Weichſel (Viſtula) beſtimmt; allein Laci⸗</line>
        <line lrx="1327" lry="1058" ulx="323" uly="998">tus ſetzt ſie vielmehr uͤberhaupt da, wo die Germani⸗</line>
        <line lrx="1330" lry="1120" ulx="323" uly="1044">ſchen Voͤlker aufhoͤ dren r und die Sarmaͤtiſchen an⸗</line>
        <line lrx="1328" lry="1146" ulx="324" uly="1095">fangen, welche durch Berge, deren Lage er aber</line>
        <line lrx="1330" lry="1202" ulx="325" uly="1145">nicht beſtimmt, von einander getrennt wurden. Die</line>
        <line lrx="1331" lry="1245" ulx="324" uly="1189">gewoͤhnliche Graͤnzbe eſtimmung endlich nach Suͤden, iſt</line>
        <line lrx="1330" lry="1304" ulx="326" uly="1242">die Donau; nur daß zuweilen in Suͤdweſten auch der</line>
        <line lrx="1330" lry="1351" ulx="325" uly="1273">Main als Graͤnze angef ſehen wird, die Laͤnder ſuͤdlich von</line>
        <line lrx="1328" lry="1390" ulx="327" uly="1329">der Donau aber, die jetzt einen Theil unſers Deut⸗</line>
        <line lrx="1331" lry="1440" ulx="324" uly="1379">ſchlands ausmachen, werden nicht mit zu dem alten</line>
        <line lrx="1333" lry="1528" ulx="327" uly="1433">Germaͤnien gerech chnet. Sie wurden unter den Benen⸗</line>
        <line lrx="1329" lry="1560" ulx="328" uly="1487">nungen Vindel elicia, Noricum und Pannonia begriffen,</line>
        <line lrx="930" lry="1586" ulx="327" uly="1537">und waren Roͤmiſche Provinzen.</line>
        <line lrx="1333" lry="1630" ulx="399" uly="1584">Da Germanien ſelber von den Roͤmern niemals nn⸗</line>
        <line lrx="1332" lry="1684" ulx="326" uly="1634">terjocht wurde, ſo konnten ſie es anch nicht ſo in Pro⸗</line>
        <line lrx="1330" lry="1731" ulx="329" uly="1684">vinzen abtheilen, wie Gallieu und Spanien. Die</line>
        <line lrx="1333" lry="1786" ulx="330" uly="1711">Gegenden, die ſie laͤngs dem Rhein behaupteten, werden</line>
        <line lrx="1331" lry="1829" ulx="331" uly="1765">zwar von ihnen mit dem Nahmen Oberdeutſchland,</line>
        <line lrx="1332" lry="1880" ulx="333" uly="1828">(Germania ſuperior,) wovon Mainz (Moguntia-</line>
        <line lrx="1332" lry="1935" ulx="335" uly="1842">cum) der Hauptort war, und Riederdentichland,</line>
        <line lrx="1333" lry="1977" ulx="333" uly="1927">(Germania inferior) deſſen Hauptſtadt Coͤlln, (Colo-</line>
        <line lrx="1333" lry="2033" ulx="334" uly="1954">nia Agrippina) war, belegt; allein dieſe Benennungen</line>
        <line lrx="1333" lry="2077" ulx="333" uly="2027">begreiffen blos die Ufer des Oberrheins und Unter⸗</line>
        <line lrx="1331" lry="2140" ulx="336" uly="2075">rheins; und zwar mehr die Galliſchen als die Deutſchen.</line>
        <line lrx="1334" lry="2175" ulx="335" uly="2123">In dem eigentlichen Germanien darf man keine an⸗</line>
        <line lrx="1330" lry="2218" ulx="1253" uly="2183">dere</line>
      </zone>
      <zone lrx="1484" lry="452" type="textblock" ulx="1459" uly="420">
        <line lrx="1484" lry="452" ulx="1459" uly="420">der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1484" lry="601" type="textblock" ulx="1458" uly="576">
        <line lrx="1484" lry="601" ulx="1458" uly="576">au</line>
      </zone>
      <zone lrx="1484" lry="2176" type="textblock" ulx="1476" uly="1990">
        <line lrx="1484" lry="2176" ulx="1476" uly="1990">— GPß — —.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="229" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_229">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_229.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1143" lry="367" type="textblock" ulx="525" uly="307">
        <line lrx="1143" lry="367" ulx="525" uly="307">Germania. 209</line>
      </zone>
      <zone lrx="1162" lry="605" type="textblock" ulx="159" uly="364">
        <line lrx="1162" lry="477" ulx="160" uly="364">dere politiſche Eintheilung ſuchen „als nach den Wohn⸗</line>
        <line lrx="1156" lry="521" ulx="159" uly="451">ſitzen der Voͤlker; deren Graͤnzen aber, wie aus dem</line>
        <line lrx="1158" lry="551" ulx="160" uly="484">folgenden erhellen wird, oft ſehr unbeſtimmt, oder</line>
        <line lrx="947" lry="605" ulx="159" uly="533">auch den Schriftſteller n unbekannt waren.</line>
      </zone>
      <zone lrx="815" lry="789" type="textblock" ulx="560" uly="655">
        <line lrx="733" lry="696" ulx="613" uly="655">§. 3.</line>
        <line lrx="815" lry="789" ulx="560" uly="730">F l uüͤ ſſ e.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1177" lry="1899" type="textblock" ulx="162" uly="822">
        <line lrx="1163" lry="870" ulx="235" uly="822">Die Flußkenntniß Germaniens hat bey den Alten</line>
        <line lrx="1166" lry="941" ulx="162" uly="846">etwas Auffallendes. Sie lernten zwar allmaͤhlich alle</line>
        <line lrx="1168" lry="1004" ulx="162" uly="920">Hauptfluͤſſe kennen, aber hen den uͤbrigen ſteht ihre</line>
        <line lrx="1170" lry="1020" ulx="162" uly="940">Bekannt ſchaft nicht gerade im Verhaͤltniß mit der Wich⸗</line>
        <line lrx="1171" lry="1069" ulx="163" uly="1020">tigkeit derſelben. Dieß kommt aber offenbar daher,</line>
        <line lrx="1170" lry="1118" ulx="164" uly="1069">weil ſie durch ihre Kriege mit gewiſſen Gegende mehr</line>
        <line lrx="1172" lry="1167" ulx="165" uly="1118">als mit andern bekannt wurden. Die wichtigern Fluͤſſe</line>
        <line lrx="415" lry="1217" ulx="166" uly="1169">ſind folgende:</line>
        <line lrx="1170" lry="1262" ulx="241" uly="1215">Danubius (Donau), der vornehmſte unter den</line>
        <line lrx="1171" lry="1340" ulx="167" uly="1264">Fluͤſſen Germaniens, der aus dem Belg Abnoba ent⸗</line>
        <line lrx="1175" lry="1400" ulx="167" uly="1312">ſ rrinat, gegen Morgen zu den groͤſſern Theil von Euro⸗</line>
        <line lrx="1175" lry="1411" ulx="168" uly="1361">pa darchſtroͤmt, ſolches, wie Herodotus a) ſchreibt, in</line>
        <line lrx="1174" lry="1460" ulx="169" uly="1412">der Mitte von einander theilt und endlich durch mehrere</line>
        <line lrx="1177" lry="1520" ulx="168" uly="1459">Ausfluͤſſe (deren Herodotus und Ephorus fuͤnf, Taci⸗</line>
        <line lrx="1174" lry="1558" ulx="169" uly="1505">tus b) ſechs, Strabo und Ovidius aber ſieben zaͤhlen,)</line>
        <line lrx="1173" lry="1622" ulx="170" uly="1517">ſich in den pontum Euxinum ergießt. Der Name</line>
        <line lrx="1175" lry="1657" ulx="171" uly="1608">Iſter (Isco⸗) iſt der griechiſche Nahme, und bezeich⸗</line>
        <line lrx="1176" lry="1705" ulx="172" uly="1656">net alſo gleichfals den ganzen Fluß. Man gebrauch⸗</line>
        <line lrx="1174" lry="1755" ulx="171" uly="1706">te ihn aber auch zuweilen vorzugsweiſe vom oͤſtlichen,</line>
        <line lrx="1176" lry="1804" ulx="171" uly="1755">ſo wie die Henennung Danubius von dem weſtlichen Thei⸗</line>
        <line lrx="1175" lry="1888" ulx="175" uly="1803">le, weil mit Neſem die Roͤmer, ſo wie mit jenem die</line>
        <line lrx="836" lry="1899" ulx="175" uly="1853">Griechen, mehr bekannt waren. C).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1207" lry="2214" type="textblock" ulx="175" uly="1916">
        <line lrx="1174" lry="2002" ulx="247" uly="1916">Rhenus ckhein), von welchem ſowohl als von deſ⸗</line>
        <line lrx="1175" lry="2016" ulx="175" uly="1965">ſen alueis und mit ihm ſich von der Galliſchen Seite</line>
        <line lrx="1207" lry="2069" ulx="177" uly="1998">her vereinigenden Fluͦſſen z. B. der Moſa, Woſella</line>
        <line lrx="1179" lry="2114" ulx="177" uly="2052">und Savarus, ſchon oben bey Gallien genug geſagt</line>
        <line lrx="1182" lry="2214" ulx="178" uly="2109">worden und hier nur noch zu unern iſt, daß er deif</line>
        <line lrx="1181" lry="2202" ulx="1136" uly="2174">ei⸗</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="230" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_230">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_230.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="935" lry="397" type="textblock" ulx="293" uly="336">
        <line lrx="935" lry="397" ulx="293" uly="336">210 V. Kapitel.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1326" lry="2223" type="textblock" ulx="313" uly="430">
        <line lrx="1320" lry="483" ulx="317" uly="430">ſeinem linken Ufer bey Bingen auch die Nava und</line>
        <line lrx="1322" lry="527" ulx="318" uly="479">in der Landſchaft der Ubier die Dbringa oder Abrinca</line>
        <line lrx="1323" lry="581" ulx="320" uly="529">zu ſtch nimmt. Auf der rechten Seite aber vermiſchen</line>
        <line lrx="641" lry="630" ulx="318" uly="580">ſich mit demſelben</line>
        <line lrx="1324" lry="674" ulx="392" uly="625">Nicer, Nicarus (Neckar) war erſt ſeit dem</line>
        <line lrx="1322" lry="725" ulx="321" uly="673">dritten Jahrhundert bekannt, indem Vopiscus (in</line>
        <line lrx="1323" lry="773" ulx="319" uly="718">Probo c. 13.) ſeiner zuerſt erwaͤhnt: von derſelbigen</line>
        <line lrx="1324" lry="825" ulx="320" uly="770">Zeit aber erwaͤhnen ſeiner Eumenius e) Auſonius f)</line>
        <line lrx="875" lry="870" ulx="318" uly="823">und Ammian. Marcellinus g).</line>
        <line lrx="1324" lry="919" ulx="395" uly="864">Moͤnus, Menus und Menis (Mayn) faͤllt bey</line>
        <line lrx="1321" lry="970" ulx="319" uly="918">Maynz in den Rhein. Nicht nur Mela und Eumenius,</line>
        <line lrx="1322" lry="1018" ulx="318" uly="967">ſondern auch Tacitus ) ſuͤhren ihn an, wenn nicht bey</line>
        <line lrx="1324" lry="1068" ulx="317" uly="1016">dem leztern die Leſeart falſch und dagegen Aenus zu ſe⸗</line>
        <line lrx="443" lry="1117" ulx="315" uly="1072">tzen iſt.</line>
        <line lrx="1326" lry="1162" ulx="395" uly="1112">Luppia, Lupia, Strab. Lupias (Lippe) ergieſet</line>
        <line lrx="1325" lry="1214" ulx="319" uly="1161">ſich aus dem Teutoburgiſchen Walde k) in den untern</line>
        <line lrx="1325" lry="1263" ulx="320" uly="1212">Rhein, nicht aber, wie Strabo annimmt, in den</line>
        <line lrx="1323" lry="1311" ulx="318" uly="1261">Ocean. An ihrer Quelle hatte ehedem Tiberius ein</line>
        <line lrx="1033" lry="1361" ulx="318" uly="1312">Winterlager 1). .</line>
        <line lrx="1324" lry="1406" ulx="400" uly="1357">Aliſo oder Eliſo verliert ſich in die Lippe: man</line>
        <line lrx="1323" lry="1461" ulx="315" uly="1403">haͤlt ihn fuͤr den kleinen Fluß Liſe. Von der Iſala</line>
        <line lrx="1101" lry="1507" ulx="318" uly="1457">aber iſt ſchon oben S. 104. geſagt worden.</line>
        <line lrx="1322" lry="1554" ulx="392" uly="1502">Zwiſchen dem Rhein und der Weſer hat man anch</line>
        <line lrx="1323" lry="1605" ulx="319" uly="1549">zu ſuchen den Fluß Unſingis, (die Hunſe, das Groͤ⸗</line>
        <line lrx="1323" lry="1654" ulx="315" uly="1599">ninger Diepe) der vor Zeiten in den Seehafen Ma⸗</line>
        <line lrx="1324" lry="1700" ulx="316" uly="1649">narmanis ſeinen Ausfluß gehabt haben ſoll. Nicht weit</line>
        <line lrx="477" lry="1750" ulx="317" uly="1705">davon iſt</line>
        <line lrx="1321" lry="1798" ulx="386" uly="1744">Amiſius, Amaſius, Amiſia und Amaſia (Ems)</line>
        <line lrx="1321" lry="1851" ulx="317" uly="1795">die ohnweit des Teutoburgiſch. Waldes entſpringt, zwi⸗</line>
        <line lrx="1323" lry="1899" ulx="318" uly="1843">ſchen den Chaucen und Friſiern und bey der Inſel Bur⸗</line>
        <line lrx="1322" lry="1947" ulx="318" uly="1892">chana mit einer doppelten Muͤndung in den Ocean</line>
        <line lrx="1321" lry="1997" ulx="318" uly="1939">faͤllt. Es wurde dieſer Fluß durch die Feldzuͤge des</line>
        <line lrx="1321" lry="2045" ulx="315" uly="1990">Druſus und Germanicus bekannt m) ſ. Monum. Pa-</line>
        <line lrx="629" lry="2090" ulx="314" uly="2042">berborn. p. 46.</line>
        <line lrx="1319" lry="2142" ulx="392" uly="2086">Viſurgis, Biſurgis, Viſurgus (Weſer),</line>
        <line lrx="1320" lry="2194" ulx="313" uly="2137">erhaͤlt jetzt ihren Nahmen erſt bey der Vereinigung</line>
        <line lrx="1317" lry="2223" ulx="1083" uly="2190">V der</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="231" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_231">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_231.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="37" lry="1049" type="textblock" ulx="0" uly="907">
        <line lrx="35" lry="950" ulx="0" uly="907">us,</line>
        <line lrx="36" lry="1000" ulx="7" uly="955">bey</line>
        <line lrx="37" lry="1049" ulx="0" uly="1006">ſe⸗</line>
      </zone>
      <zone lrx="38" lry="1290" type="textblock" ulx="0" uly="1104">
        <line lrx="37" lry="1146" ulx="1" uly="1104">eſet</line>
        <line lrx="37" lry="1191" ulx="0" uly="1162">tern</line>
        <line lrx="38" lry="1240" ulx="7" uly="1208">den</line>
        <line lrx="37" lry="1290" ulx="0" uly="1253">ein</line>
      </zone>
      <zone lrx="38" lry="1445" type="textblock" ulx="0" uly="1361">
        <line lrx="37" lry="1389" ulx="0" uly="1361">nan</line>
        <line lrx="38" lry="1445" ulx="0" uly="1398">ala</line>
      </zone>
      <zone lrx="38" lry="1685" type="textblock" ulx="0" uly="1496">
        <line lrx="37" lry="1540" ulx="0" uly="1496">gnch</line>
        <line lrx="38" lry="1586" ulx="0" uly="1545">⸗,</line>
        <line lrx="38" lry="1636" ulx="0" uly="1598">Ma⸗</line>
        <line lrx="38" lry="1685" ulx="0" uly="1646">veit</line>
      </zone>
      <zone lrx="39" lry="1981" type="textblock" ulx="0" uly="1743">
        <line lrx="38" lry="1788" ulx="0" uly="1743">s)</line>
        <line lrx="38" lry="1842" ulx="0" uly="1794">wi⸗</line>
        <line lrx="39" lry="1885" ulx="0" uly="1848">zur⸗</line>
        <line lrx="39" lry="1933" ulx="0" uly="1903">ean</line>
        <line lrx="39" lry="1981" ulx="9" uly="1949">des</line>
      </zone>
      <zone lrx="38" lry="2140" type="textblock" ulx="0" uly="2092">
        <line lrx="38" lry="2140" ulx="0" uly="2092">1) .</line>
      </zone>
      <zone lrx="38" lry="2190" type="textblock" ulx="0" uly="2150">
        <line lrx="38" lry="2190" ulx="0" uly="2150">ung</line>
      </zone>
      <zone lrx="1133" lry="364" type="textblock" ulx="531" uly="311">
        <line lrx="1133" lry="364" ulx="531" uly="311">Germania. 211</line>
      </zone>
      <zone lrx="1149" lry="2216" type="textblock" ulx="141" uly="403">
        <line lrx="1139" lry="469" ulx="141" uly="403">der Werra und Fulda; allein im Alterthum unterſchied</line>
        <line lrx="1141" lry="504" ulx="141" uly="456">man die Fulda „die etwas unterhalb des Mains ent⸗</line>
        <line lrx="1140" lry="554" ulx="142" uly="493">ſpringt, und in Heſſen die Adrana „waͤhrſcheinlich</line>
        <line lrx="1143" lry="603" ulx="142" uly="551">die Eder, aufnimmt, noch durch keinen eignen: Nah⸗</line>
        <line lrx="1144" lry="661" ulx="143" uly="603">men. Auf ihrem rechten Ufer, wo die Chaucer und</line>
        <line lrx="1141" lry="710" ulx="142" uly="648">Cherusker zuſammengraͤnzen, wird die Weſer noch</line>
        <line lrx="1145" lry="748" ulx="142" uly="686">durch die Alara oder Alera (Aller) verſtaͤrkt. Der</line>
        <line lrx="1144" lry="799" ulx="143" uly="745">einzige Tacitus erwaͤhnt derſelben n). Daß Dru⸗</line>
        <line lrx="1145" lry="844" ulx="142" uly="784">ſus und ſein Bruder Tiberius ſo wie andere Roͤmi⸗</line>
        <line lrx="1141" lry="895" ulx="143" uly="845">ſche Feldherren, oͤfters daruͤber geſetzt haben, iſt aus</line>
        <line lrx="1143" lry="969" ulx="145" uly="894">der alten Geſchichte bekannt: ob ſie gleich daſelbſt kei⸗</line>
        <line lrx="703" lry="1014" ulx="145" uly="942">nen veſten Fuß faſſen konnten.</line>
        <line lrx="1143" lry="1043" ulx="215" uly="955">Albis lbe). In Anſehung ihres Namens ſtim⸗</line>
        <line lrx="1145" lry="1091" ulx="146" uly="1041">men die mehreſten Alten uͤberein, und nur der einzi⸗</line>
        <line lrx="1144" lry="1139" ulx="145" uly="1091">ge Vopiſeus 0) hat Alba. Sie entſpringt in dem Lan⸗</line>
        <line lrx="1144" lry="1187" ulx="148" uly="1136">de der Marcomannen, fließet vor den Graͤnzen der</line>
        <line lrx="1146" lry="1237" ulx="150" uly="1189">Semnoner und Hermundurer vorbey und hat ehedem</line>
        <line lrx="1148" lry="1286" ulx="150" uly="1238">nicht nur die Sueven von den Cheruskern p) geſchie⸗</line>
        <line lrx="1146" lry="1352" ulx="149" uly="1287">den, ſondern das ganze alte Deutſchland faſt in der</line>
        <line lrx="1145" lry="1383" ulx="151" uly="1334">Mitte durchſchnitten. In den Kriegen der Roͤmer</line>
        <line lrx="1147" lry="1432" ulx="150" uly="1385">wider die Deutſchen kamen zwar Druſus und Ti⸗</line>
        <line lrx="1146" lry="1481" ulx="147" uly="1431">berius bis an die Elbe, uͤber derſelben aber hat,</line>
        <line lrx="1147" lry="1530" ulx="148" uly="1482">ſo viel man weiß, nur allein Domitius Ahenobarbus</line>
        <line lrx="1147" lry="1582" ulx="150" uly="1513">ſich in etwas verweilet und, wie aus Tacit. ) zu erſe⸗</line>
        <line lrx="889" lry="1629" ulx="148" uly="1581">hen iſt, einen Triumph damit verdient.</line>
        <line lrx="1145" lry="1678" ulx="226" uly="1629">Sala (Saale), kommt ſowohl bey Strabo als</line>
        <line lrx="1147" lry="1725" ulx="150" uly="1678">Tacitus vor. Bey dem erſtern iſt es die Saale in</line>
        <line lrx="1145" lry="1778" ulx="152" uly="1722">Sachſen; allein bey Tacitus 1) ſcheint es die Saale</line>
        <line lrx="566" lry="1824" ulx="152" uly="1777">in Franken zu ſeyn.</line>
        <line lrx="1146" lry="1882" ulx="224" uly="1822">Vom Chaluſus, Suevus (den einige fuͤr die</line>
        <line lrx="1146" lry="1922" ulx="152" uly="1867">Spree halten), welche Ptolemaͤus uͤber die Elbe ſezt,</line>
        <line lrx="1145" lry="1969" ulx="150" uly="1922">ſ. Cellar. T. I. p. 366. 67. Nach Mannert iſt der</line>
        <line lrx="1142" lry="2019" ulx="152" uly="1970">erſtere die Muͤndung der Trave; der Svevus aber</line>
        <line lrx="717" lry="2069" ulx="153" uly="2020">die Muͤndung der Warnow.</line>
        <line lrx="1145" lry="2116" ulx="226" uly="2065">Viadrus, Viader (Oder) wird mit dem Gut⸗</line>
        <line lrx="1149" lry="2216" ulx="154" uly="2111">halus, den Solinus ⁸) zwiſchen die Elbe und Weſch</line>
        <line lrx="1131" lry="2203" ulx="1118" uly="2177">e</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="232" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_232">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_232.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="985" lry="366" type="textblock" ulx="349" uly="312">
        <line lrx="985" lry="366" ulx="349" uly="312">212 V. Kapitel.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1353" lry="1399" type="textblock" ulx="347" uly="408">
        <line lrx="1351" lry="457" ulx="349" uly="408">ſel, Plinius aber unrichtig, oder aus einem Fehler</line>
        <line lrx="1347" lry="518" ulx="348" uly="452">der Abſchreiber, über die Weichſel ſetzet, fuͤr einerley</line>
        <line lrx="1348" lry="557" ulx="348" uly="505">gehalten. Es paſſet aber ihrer beeder Beſchreibung</line>
        <line lrx="1350" lry="603" ulx="348" uly="555">mehr auf den Viadrus, als auf einen andern Fluß: denn</line>
        <line lrx="1349" lry="652" ulx="351" uly="603">ein jeder laͤßt ſeinen Guthalus in den Ocean flieſſen.</line>
        <line lrx="1352" lry="703" ulx="349" uly="634">Dagegen iſt Hr. Mannert der M. keinnng, daß Guthalus</line>
        <line lrx="1353" lry="767" ulx="350" uly="696">des Plinius in P reuſſen zu ſuchen ſey. Er nimmt ſei⸗</line>
        <line lrx="1353" lry="819" ulx="353" uly="744">nen Lauf milkernachtwaͤrts in den Codaniſchen Meer⸗</line>
        <line lrx="1352" lry="847" ulx="349" uly="799">buſen oder das Maͤre Suevicum. In eben daſſelbe</line>
        <line lrx="659" lry="898" ulx="353" uly="849">ergieſſet ſich auch</line>
        <line lrx="1352" lry="960" ulx="424" uly="905">Viſtula (Weichſel) nach Ptolemaͤus die Graͤnz⸗</line>
        <line lrx="1352" lry="1008" ulx="347" uly="960">ſcheidung zwiſchen dem alten Germanien und Sarma⸗</line>
        <line lrx="1350" lry="1056" ulx="348" uly="1009">tien. Sie hat bey den Alten verſchiedene Namen.</line>
        <line lrx="1351" lry="1125" ulx="348" uly="1040">Denn Plinius nennt ſie Viſtillus und Viſtula, Me⸗</line>
        <line lrx="1351" lry="1152" ulx="350" uly="1105">la Viſula, Ammianus Marc. Biſula und Jornan⸗</line>
        <line lrx="1352" lry="1202" ulx="347" uly="1156">des Viſcula; obwohl der leztere an einigen Orten</line>
        <line lrx="1352" lry="1252" ulx="348" uly="1204">Viſtula hat. Es mag aber die Verſchiedenheit der</line>
        <line lrx="1352" lry="1301" ulx="350" uly="1253">Benennung mehr von der Verſchiedenheit der Hand⸗</line>
        <line lrx="1350" lry="1350" ulx="347" uly="1301">ſchriften, als ienen Schriftſtellern ſelbſt herruͤhren.</line>
        <line lrx="1344" lry="1399" ulx="349" uly="1337">Eluvers Muthmaſſung, daß der Griechen Bridanus</line>
      </zone>
      <zone lrx="1351" lry="1446" type="textblock" ulx="349" uly="1399">
        <line lrx="1351" lry="1446" ulx="349" uly="1399">und Rhodanus nicht ſelbſt die Weichſel, ſondern nur</line>
      </zone>
      <zone lrx="1352" lry="1990" type="textblock" ulx="347" uly="1448">
        <line lrx="1349" lry="1496" ulx="350" uly="1448">ein Arm derſelben, Radaune genannt, ſey, hat</line>
        <line lrx="1352" lry="1549" ulx="349" uly="1498">zwar vielen Beyfall gefunden, iſt aber doch eine ſehr</line>
        <line lrx="1351" lry="1609" ulx="350" uly="1546">unwahrſchei nliche Vermuthung. Der Eridanus der</line>
        <line lrx="1352" lry="1644" ulx="348" uly="1593">Griechen laͤßt ſich beſtimmt auf keinen andern Fluß</line>
        <line lrx="1351" lry="1692" ulx="347" uly="1644">deuten als auf den Po. Sezte man ihn in den Nor⸗</line>
        <line lrx="1350" lry="1740" ulx="351" uly="1693">den, ſo war das Unkunde der Geographie, und es</line>
        <line lrx="1351" lry="1790" ulx="352" uly="1740">wird alsdann ein blos fabelhafter Fluß. Wir haben</line>
        <line lrx="1348" lry="1838" ulx="351" uly="1790">von dieſem Fluſſe eine eigene Abhandlung T. S.</line>
        <line lrx="1349" lry="1887" ulx="350" uly="1838">Bayers im 7ten Bande der Petersburgiſch. akad.</line>
        <line lrx="1349" lry="1938" ulx="350" uly="1888">Abhandlung. aus welchen ſie deſſen Opuſculis (Hal.</line>
        <line lrx="1042" lry="1990" ulx="352" uly="1938">1770. 8.) nachher einverleibt wurde.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1349" lry="2215" type="textblock" ulx="391" uly="2020">
        <line lrx="1349" lry="2062" ulx="391" uly="2020">2) L. II. c. 33. b) German. c. 1. c) in Geograph. L.</line>
        <line lrx="1349" lry="2114" ulx="431" uly="2073">II. c. 4, e) in Panegyr. Conſtantini c. 13. f) in Mo-</line>
        <line lrx="1348" lry="2167" ulx="430" uly="2125">ſella u. 423. g) L. XXVIII. c. 2. i) in Germ. c. 28.</line>
        <line lrx="1349" lry="2215" ulx="1298" uly="2178">k)</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="233" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_233">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_233.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1155" lry="366" type="textblock" ulx="550" uly="306">
        <line lrx="1155" lry="366" ulx="550" uly="306">Germania. 213</line>
      </zone>
      <zone lrx="1163" lry="750" type="textblock" ulx="238" uly="397">
        <line lrx="1159" lry="438" ulx="246" uly="397">k) Tac. annal L. I. c. 60. 1) Vellei. Paterc. L. II. c.</line>
        <line lrx="1159" lry="496" ulx="240" uly="449">105. m) Tac. annal. L. I. c. 60. n) Annal. I. c. 56.</line>
        <line lrx="1162" lry="549" ulx="242" uly="503">0) in Probo c. 13. p) Alſo muß, nach des beruͤhm⸗</line>
        <line lrx="1163" lry="601" ulx="242" uly="553">ten Hn. Oberlins Verbeſſerung, beym Vibius Seque⸗</line>
        <line lrx="1162" lry="651" ulx="239" uly="606">ſter geleſen werden; da es vorher unrichtig Cerueius,</line>
        <line lrx="1162" lry="704" ulx="238" uly="658">Seruitiis ete. hies. q) Annal. L. IV. c. 44. r) An-</line>
        <line lrx="793" lry="750" ulx="239" uly="711">nal. L. XIII. cap. 57. s.) c. 20.</line>
      </zone>
      <zone lrx="804" lry="950" type="textblock" ulx="537" uly="812">
        <line lrx="729" lry="858" ulx="612" uly="812">H. 4.</line>
        <line lrx="804" lry="950" ulx="537" uly="891">Berge.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1166" lry="1730" type="textblock" ulx="156" uly="983">
        <line lrx="1163" lry="1039" ulx="200" uly="983">Unter dieſen werden von den Alten vorzuͤglich er⸗</line>
        <line lrx="675" lry="1084" ulx="160" uly="1028">waͤhnt:</line>
        <line lrx="1165" lry="1145" ulx="233" uly="1094">Taunus, den Mela a), nebſt dem Rhetico, unter</line>
        <line lrx="1165" lry="1194" ulx="158" uly="1141">die hoͤchſien Berge Germaniens zaͤhlt und worauf Dru⸗</line>
        <line lrx="1165" lry="1243" ulx="156" uly="1192">ſus ein Caſtell baute b), das Germaͤnicus nach ihm wie⸗</line>
        <line lrx="1165" lry="1291" ulx="157" uly="1241">der ausbeſſern lies, gab den Geletzrten zu allerhand Un⸗</line>
        <line lrx="1166" lry="1340" ulx="156" uly="1289">terſuchungen Gelegenheit c). Einige ſuchten ihn diß⸗ an⸗</line>
        <line lrx="1165" lry="1387" ulx="157" uly="1339">dere ienſeit des Rheins, hielten ihn bald fuͤr den Don⸗</line>
        <line lrx="1166" lry="1437" ulx="159" uly="1387">nersberg, ohnweit Kirchheim im Naſſauiſchen, bald fuͤr</line>
        <line lrx="1165" lry="1486" ulx="156" uly="1435">den Dyns⸗ oder Duͤnsberg bey Gieſen in Heſſen, bald</line>
        <line lrx="1166" lry="1535" ulx="157" uly="1482">fuͤr den Maynz gegen uͤber bey Kronberg gelegenen Feld⸗</line>
        <line lrx="1164" lry="1585" ulx="157" uly="1531">berg d), oder, die Höhe welche leztere Meinung der</line>
        <line lrx="1163" lry="1628" ulx="158" uly="1581">Beſchreibung des Tacitus, der den Taunns uͤber den</line>
        <line lrx="1164" lry="1681" ulx="156" uly="1625">Rhein ſezt, am naͤchſten kommt und auch durch die</line>
        <line lrx="1043" lry="1730" ulx="157" uly="1678">Ueberbleibſel alter Befeſtigungen beſtaͤtigt wird.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1162" lry="2196" type="textblock" ulx="153" uly="1759">
        <line lrx="1161" lry="1809" ulx="227" uly="1759">Rhetico. Einige (z. E. Roſchmann in Veldidena</line>
        <line lrx="1162" lry="1861" ulx="157" uly="1810">p. 98.) lieſſen ſtch durch die Namensaͤhnlichkeit irre ma⸗</line>
        <line lrx="1161" lry="1911" ulx="155" uly="1856">chen und ſuchten ihn in Rhaͤtia: allein Cluverius haͤlt</line>
        <line lrx="1162" lry="1959" ulx="153" uly="1905">ihn lieber fuͤr die Bonn gegen uͤber liegeude Kette von</line>
        <line lrx="1162" lry="2006" ulx="154" uly="1955">Bergen, die, nach der Zahl ihrer Gipfel, das Sieben⸗</line>
        <line lrx="1161" lry="2056" ulx="153" uly="2003">gebuͤrg genennt wird. Nur Mela 1) erwaͤhnet deſſel⸗</line>
        <line lrx="1161" lry="2102" ulx="154" uly="2054">ben, dem aber doch ſein wahrer Name leicht unbekannt</line>
        <line lrx="1160" lry="2194" ulx="153" uly="2103">ſeyn konnte: weil er ſelbſi von den Bergen Gormaniens</line>
        <line lrx="1162" lry="2196" ulx="1130" uly="2167">e⸗</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="234" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_234">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_234.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="977" lry="362" type="textblock" ulx="347" uly="302">
        <line lrx="977" lry="362" ulx="347" uly="302">214 V. Kapitel.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1351" lry="1806" type="textblock" ulx="339" uly="395">
        <line lrx="1348" lry="445" ulx="343" uly="395">bekennet, daß ſie nach der roͤmiſchen Mundart kaum aus⸗</line>
        <line lrx="702" lry="501" ulx="345" uly="447">zuſprechen ſeyen g).</line>
        <line lrx="1351" lry="544" ulx="419" uly="496">WMelibocus, einer von den Bergen des Baceni⸗</line>
        <line lrx="1351" lry="596" ulx="342" uly="539">ſchen Waldes, von dem Plolemaͤus ſagt, daß er in dem</line>
        <line lrx="1347" lry="641" ulx="342" uly="594">Lande der Chamaver ſeinen Anfang nehme. Es iſt nach</line>
        <line lrx="1299" lry="693" ulx="341" uly="643">ſeinen Beſtimmungen unſtreitig das Harzgebirge.</line>
        <line lrx="1350" lry="754" ulx="414" uly="700">Aſciburgius, den Ptolemaͤus bis an die Weichſel</line>
        <line lrx="1348" lry="803" ulx="342" uly="755">ausdehnt: daher er waͤhrſcheinlich die Berge zwiſchen</line>
        <line lrx="1348" lry="852" ulx="343" uly="803">Schleſien und Polen, oder, wie Herr Gatterer dafuͤr</line>
        <line lrx="1348" lry="903" ulx="339" uly="850">haͤlt, zwiſchen Schleſien und Boͤhmen, darunter ver⸗</line>
        <line lrx="719" lry="951" ulx="339" uly="904">ſtanden hat.</line>
        <line lrx="1348" lry="999" ulx="417" uly="947">Suditi, auch Sudeti, eine Reihe von Bergen</line>
        <line lrx="1348" lry="1047" ulx="341" uly="996">die ſich von dem Abnoba Gebuͤrg bis nach Boͤhmen er⸗</line>
        <line lrx="1131" lry="1097" ulx="345" uly="1045">ſtrekten. Es iſt der Thuͤringer Wald.</line>
        <line lrx="1348" lry="1160" ulx="414" uly="1110">Abnoba iſt nach Tacitus und Plinius derienige</line>
        <line lrx="1347" lry="1208" ulx="343" uly="1157">Berg, aus welchem die Donau entſpringt. Ptolemaͤus</line>
        <line lrx="1347" lry="1256" ulx="342" uly="1207">nennet ihn Auvoßev. Es ſcheint aber bey ihm der</line>
        <line lrx="1343" lry="1305" ulx="341" uly="1254">Name auf eine andere Bergkette uͤbertragen zu ſein.</line>
        <line lrx="1346" lry="1355" ulx="342" uly="1305">Ohne Zweifel meinte er die Berge auf der Nordſeite</line>
        <line lrx="1344" lry="1404" ulx="342" uly="1352">des Rheins, Mayns und der Nidda, die unterhalb</line>
        <line lrx="1345" lry="1452" ulx="341" uly="1403">Bingen ihren Anfang nehmen und ſich bis in die</line>
        <line lrx="723" lry="1498" ulx="341" uly="1453">Wetterau erſtrecken.</line>
        <line lrx="1346" lry="1560" ulx="416" uly="1514">Sevo in Germania transmarina, oder in Scan⸗</line>
        <line lrx="1341" lry="1612" ulx="342" uly="1564">dinavia, welchen Plinius h) immenſum uennt, wird</line>
        <line lrx="1346" lry="1660" ulx="359" uly="1612">uͤr dieienige Kette von Bergen gehalten, die von den</line>
        <line lrx="1345" lry="1711" ulx="341" uly="1656">aͤuſerſten mitternaͤchtigen Enden Scandinaviens ihren</line>
        <line lrx="1342" lry="1760" ulx="341" uly="1709">Anfang nimmt, ſich durch die ganze Halbinſel erſireckt,</line>
        <line lrx="1198" lry="1806" ulx="341" uly="1757">und das jetzige Schweden von Morgen trennt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1341" lry="1883" type="textblock" ulx="379" uly="1838">
        <line lrx="1341" lry="1883" ulx="379" uly="1838">2) L. III. c. 3. b) Tacit. annal. I. 56. c) Allerhand</line>
      </zone>
      <zone lrx="1415" lry="1938" type="textblock" ulx="418" uly="1889">
        <line lrx="1415" lry="1938" ulx="418" uly="1889">Meinungen hat C. F. Ayrmann geſammelt in ſeiner</line>
      </zone>
      <zone lrx="1338" lry="2188" type="textblock" ulx="412" uly="1943">
        <line lrx="1338" lry="1983" ulx="415" uly="1943">Abhandlung de montis Tauni uero in Haſſia ſitu. Giſſ.</line>
        <line lrx="1338" lry="2036" ulx="419" uly="1993">1723. zu welcher L. G. Mogen einen Nachtrag (ſici⸗</line>
        <line lrx="1338" lry="2089" ulx="412" uly="2045">limenta) geliefert hat, ebendaſ. 1763. 4. d) Er heiſ⸗</line>
        <line lrx="1336" lry="2142" ulx="414" uly="2095">ſet auch der Heirich oder Haͤirich, der hohe Ruͤck,</line>
        <line lrx="1332" lry="2188" ulx="1286" uly="2154">die</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="235" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_235">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_235.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="73" lry="419" type="textblock" ulx="4" uly="378">
        <line lrx="73" lry="419" ulx="4" uly="378">us⸗</line>
      </zone>
      <zone lrx="48" lry="880" type="textblock" ulx="0" uly="482">
        <line lrx="47" lry="517" ulx="0" uly="482">teni⸗</line>
        <line lrx="47" lry="569" ulx="11" uly="537">dem</line>
        <line lrx="45" lry="625" ulx="7" uly="581">nach</line>
        <line lrx="20" lry="670" ulx="0" uly="637">e.</line>
        <line lrx="48" lry="738" ulx="0" uly="694">ichſel</line>
        <line lrx="45" lry="787" ulx="0" uly="744">ſchen</line>
        <line lrx="47" lry="836" ulx="0" uly="791">afüͤr</line>
        <line lrx="47" lry="880" ulx="10" uly="853">bel⸗</line>
      </zone>
      <zone lrx="47" lry="1027" type="textblock" ulx="0" uly="951">
        <line lrx="47" lry="988" ulx="0" uly="951">rgen</line>
        <line lrx="47" lry="1027" ulx="2" uly="1001">n er⸗</line>
      </zone>
      <zone lrx="48" lry="1437" type="textblock" ulx="0" uly="1103">
        <line lrx="48" lry="1154" ulx="3" uly="1103">enige</line>
        <line lrx="47" lry="1190" ulx="1" uly="1154">ngus</line>
        <line lrx="48" lry="1239" ulx="0" uly="1209">der</line>
        <line lrx="45" lry="1296" ulx="8" uly="1253">ſein.</line>
        <line lrx="48" lry="1346" ulx="1" uly="1301">hſeite</line>
        <line lrx="46" lry="1398" ulx="0" uly="1349">tholb</line>
        <line lrx="48" lry="1437" ulx="0" uly="1400">die</line>
      </zone>
      <zone lrx="49" lry="1756" type="textblock" ulx="0" uly="1514">
        <line lrx="48" lry="1553" ulx="0" uly="1514">an⸗</line>
        <line lrx="46" lry="1601" ulx="4" uly="1565">wird</line>
        <line lrx="49" lry="1651" ulx="0" uly="1618">,den</line>
        <line lrx="48" lry="1710" ulx="0" uly="1663">ihren</line>
        <line lrx="47" lry="1756" ulx="0" uly="1712">keckt,</line>
      </zone>
      <zone lrx="47" lry="2191" type="textblock" ulx="0" uly="1841">
        <line lrx="47" lry="1884" ulx="0" uly="1841">thand</line>
        <line lrx="47" lry="1937" ulx="1" uly="1898">ſeiner</line>
        <line lrx="45" lry="1980" ulx="10" uly="1947">iſ.</line>
        <line lrx="46" lry="2040" ulx="6" uly="2000">(ſei⸗</line>
        <line lrx="45" lry="2144" ulx="0" uly="2104">ͤͤc,</line>
        <line lrx="44" lry="2191" ulx="19" uly="2157">die</line>
      </zone>
      <zone lrx="1168" lry="337" type="textblock" ulx="557" uly="274">
        <line lrx="1168" lry="337" ulx="557" uly="274">Germania. 215</line>
      </zone>
      <zone lrx="1173" lry="512" type="textblock" ulx="247" uly="366">
        <line lrx="1173" lry="414" ulx="248" uly="366">die Hoͤheꝛc. S. Joſ. Fuchſens alte Geſchichte von</line>
        <line lrx="1172" lry="467" ulx="247" uly="421">Maynz S. 434 f. f) L. III. c. 3. g) 1. c. h) in H.</line>
        <line lrx="537" lry="512" ulx="250" uly="474">N. I.. IV. c. 13.</line>
      </zone>
      <zone lrx="971" lry="701" type="textblock" ulx="375" uly="566">
        <line lrx="778" lry="607" ulx="665" uly="566">§. 5.</line>
        <line lrx="971" lry="701" ulx="375" uly="642">Die vornehmſten Waͤlder.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1172" lry="883" type="textblock" ulx="166" uly="733">
        <line lrx="1172" lry="796" ulx="232" uly="733">Die innere Beſchaffenheit des alten Germaniens</line>
        <line lrx="1172" lry="835" ulx="168" uly="785">war von ſeinem jetzigen Zuſtande in Ruͤckſicht auf die</line>
        <line lrx="1172" lry="883" ulx="166" uly="832">Cultur des Bodens gar ſehr verſchieden. Bey weitem</line>
      </zone>
      <zone lrx="1169" lry="933" type="textblock" ulx="128" uly="879">
        <line lrx="1169" lry="933" ulx="128" uly="879">der groͤſte Theil des Landes, beſonders die Gebirge,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1171" lry="1223" type="textblock" ulx="165" uly="927">
        <line lrx="1170" lry="979" ulx="165" uly="927">waren mit unermeßlichen Waͤldern bedeckt. Dieſe Waͤl⸗</line>
        <line lrx="1170" lry="1029" ulx="167" uly="980">der werden zwar durch Nahmen bezeichnet, und von</line>
        <line lrx="1171" lry="1080" ulx="166" uly="1030">einander unterſchieden; allein die mehreſten dieſer Nah⸗</line>
        <line lrx="1167" lry="1129" ulx="165" uly="1076">men ſind natuͤrlich ſehr unbeſtimmt; und man muß ſich</line>
        <line lrx="1171" lry="1178" ulx="166" uly="1124">begnuͤgen, wenn man die Lage derſelben nur einiger⸗</line>
        <line lrx="880" lry="1223" ulx="165" uly="1175">maſſen im Allgemeinen beſtimmen kann.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1170" lry="2126" type="textblock" ulx="159" uly="1236">
        <line lrx="1168" lry="1290" ulx="240" uly="1236">Der Hercyniſche Wald iſt unter dieſen der</line>
        <line lrx="1169" lry="1340" ulx="165" uly="1284">beruͤhmteſte; und ſein Nahme hat ſich noch in dem je⸗</line>
        <line lrx="1170" lry="1388" ulx="168" uly="1334">tzigen Harzwalde erhalten. Allein die alten Schrift⸗</line>
        <line lrx="1170" lry="1437" ulx="164" uly="1383">ſteller ſetzen dieſen Wald in ſo verſchiedene Theile von</line>
        <line lrx="1167" lry="1487" ulx="163" uly="1432">Deutſchland, daß man daraus nicht anders ſchlieſſen</line>
        <line lrx="1168" lry="1532" ulx="163" uly="1481">kan, als daß die Benennung bey den alten Deutſchen ein</line>
        <line lrx="1167" lry="1584" ulx="163" uly="1529">Appellativ von jedem groſſen Bergwalde geweſen ſey.</line>
        <line lrx="1165" lry="1632" ulx="161" uly="1574">Nach Caeſar a) faͤngt er ſchon mit dem Schwarzwal⸗</line>
        <line lrx="1165" lry="1678" ulx="162" uly="1626">de an, und geht ſo nordoͤſtlich bis zu unbekannten Ge⸗</line>
        <line lrx="1169" lry="1727" ulx="160" uly="1673">genden. Nach Tacitus b) faͤngt er bey den Catten</line>
        <line lrx="1164" lry="1779" ulx="159" uly="1724">an; Mela c) giebt ihm eine Laͤnge von 60 Tagerei⸗</line>
        <line lrx="1167" lry="1824" ulx="160" uly="1773">ſen. Vorzugsweiſe ſcheint der Nahme von den Waͤldern</line>
        <line lrx="1166" lry="1876" ulx="160" uly="1821">an dem oͤſtlichen Deutſchland und von Boͤhmen ge⸗</line>
        <line lrx="453" lry="1919" ulx="161" uly="1870">braucht zu ſeyn.</line>
        <line lrx="1167" lry="1981" ulx="230" uly="1928">Marcianae ſ. Martianae ſiluae (Schwarzwald)</line>
        <line lrx="1163" lry="2031" ulx="161" uly="1978">zwiſchen den Rauracis und dem Urſprung der Donau;</line>
        <line lrx="1163" lry="2079" ulx="160" uly="2028">denn dieſe Lage bemerkt man aus des Kaiſ. Julians</line>
        <line lrx="1162" lry="2126" ulx="159" uly="2073">Neiſe, die er aus dem Lande der Rauracor. durch die</line>
      </zone>
      <zone lrx="1161" lry="2175" type="textblock" ulx="1050" uly="2130">
        <line lrx="1161" lry="2175" ulx="1050" uly="2130">Mar⸗</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="236" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_236">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_236.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="968" lry="355" type="textblock" ulx="326" uly="300">
        <line lrx="968" lry="355" ulx="326" uly="300">216 V. Kapitel.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1329" lry="1373" type="textblock" ulx="311" uly="392">
        <line lrx="1320" lry="444" ulx="313" uly="392">Marcianiſchen Waͤlder bis an die Donau, wo ſie</line>
        <line lrx="1325" lry="499" ulx="315" uly="444">ſchiffbar wird, angeſtellt hatte e). Sie ſind auch auf</line>
        <line lrx="1028" lry="548" ulx="313" uly="496">der Peutingeriſchen Charte angemerkt.</line>
        <line lrx="1322" lry="593" ulx="389" uly="537">Caeſia ſilua, deſſen Tacitus f) erwaͤhnet, wird</line>
        <line lrx="1322" lry="639" ulx="312" uly="591">vom Cluver fuͤr einen Strich des Harzwaldes gehal⸗</line>
        <line lrx="1316" lry="689" ulx="311" uly="641">ten. Man ſuchet ſolchen theils im Cleviſchen theils</line>
        <line lrx="1031" lry="741" ulx="311" uly="691">in Weſtphalen. Nicht weit davon lag</line>
        <line lrx="1325" lry="788" ulx="391" uly="737">Der Teuroburgiſche Wald, den die Niederla⸗</line>
        <line lrx="1324" lry="843" ulx="319" uly="787">ge des Barus merkwuͤrdig gemacht hat. Denn, wie</line>
        <line lrx="1325" lry="885" ulx="318" uly="836">Tacit. g) meldet, ſollen deſſen und ſeiner Legionen Gebei⸗</line>
        <line lrx="1326" lry="935" ulx="318" uly="883">ne in der Naͤhe dieſes Waldes noch unbegraben gelegen</line>
        <line lrx="1326" lry="989" ulx="320" uly="935">haben. Es ſind deshalb auch die Menge Unterſuchun⸗</line>
        <line lrx="1326" lry="1038" ulx="318" uly="984">gen daruͤber angeſtellt worden; aber die Reſultate der⸗</line>
        <line lrx="1327" lry="1085" ulx="318" uly="1032">ſelben ſind ſo verſchieden ausgefallen, daß man hier</line>
        <line lrx="1327" lry="1132" ulx="320" uly="1075">recht eigentlich den Wald vor lauter Baͤumen nicht ſieht.</line>
        <line lrx="1327" lry="1181" ulx="322" uly="1129">Hier wird es hinreichen zu bemerken, daß dieſer Wald</line>
        <line lrx="1327" lry="1233" ulx="318" uly="1178">zuverlaͤſſig in Weſtphalen; zwar und wie Hr. Maͤnnert</line>
        <line lrx="1329" lry="1283" ulx="322" uly="1226">h) zu beweiſen ſucht, in dem Herzogthum Weſipha⸗</line>
        <line lrx="1031" lry="1328" ulx="323" uly="1279">len ſuͤ-dlich von der Lippe zu ſuchen ſey.</line>
        <line lrx="1328" lry="1373" ulx="399" uly="1321">Bacenis ſilua, der, nach Caͤſars Zeugnis, gleich⸗</line>
      </zone>
      <zone lrx="1342" lry="1428" type="textblock" ulx="324" uly="1374">
        <line lrx="1342" lry="1428" ulx="324" uly="1374">ſam als eine natuͤrliche Mauer die Cherusker von den</line>
      </zone>
      <zone lrx="1332" lry="2193" type="textblock" ulx="323" uly="1422">
        <line lrx="1330" lry="1470" ulx="325" uly="1422">Sueven (d. i. Catten) und die Sueven von den Che⸗</line>
        <line lrx="1329" lry="1524" ulx="323" uly="1471">ruskern abſonderte, wird auch fuͤr einen Strich des</line>
        <line lrx="1329" lry="1574" ulx="326" uly="1516">Hercyniſchen Waldes, oder, allen Umſtaͤnden nach,</line>
        <line lrx="1328" lry="1622" ulx="327" uly="1569">fuͤr den Bochoniſchen, Buchoniſchen oder</line>
        <line lrx="1329" lry="1670" ulx="326" uly="1619">Buochoniſchen Wald des Mittelalters, zwiſchen</line>
        <line lrx="1248" lry="1722" ulx="328" uly="1667">Thuͤringen, Heſſen und der Wetterau, gehalten.</line>
        <line lrx="1330" lry="1765" ulx="406" uly="1717">Semana ſilua. Nach Ptolem. Meinung lag er unter</line>
        <line lrx="1055" lry="1811" ulx="330" uly="1766">dem Meliboeus oder dem Harzwalde.</line>
        <line lrx="1329" lry="1862" ulx="403" uly="1811">Gabreta ſilua, den Ptolemaͤus und Strabo vom</line>
        <line lrx="1330" lry="1915" ulx="329" uly="1862">Hercyniſchen Walde unterſcheiden: dem ohngeachtet</line>
        <line lrx="1332" lry="1963" ulx="332" uly="1909">kann er, nach dem Umfang, den Caͤſar und Mela</line>
        <line lrx="1331" lry="2013" ulx="332" uly="1959">demſelben beylegen, und der weit groͤſſer iſt, als ihn</line>
        <line lrx="1330" lry="2063" ulx="334" uly="2008">Strabo und Prolemaͤus angeben, fuͤr einen Theil da⸗</line>
        <line lrx="1328" lry="2111" ulx="334" uly="2058">von gehalten werden. Nach Cluvers Muthmaſſung</line>
        <line lrx="1331" lry="2158" ulx="333" uly="2106">macht der Wald Gabreta einen Theil des Thuͤringiſchen</line>
        <line lrx="1329" lry="2193" ulx="1263" uly="2158">und</line>
      </zone>
      <zone lrx="1482" lry="453" type="textblock" ulx="1445" uly="419">
        <line lrx="1482" lry="453" ulx="1445" uly="419">Und</line>
      </zone>
      <zone lrx="1484" lry="558" type="textblock" ulx="1387" uly="461">
        <line lrx="1484" lry="503" ulx="1387" uly="461">er</line>
        <line lrx="1484" lry="558" ulx="1409" uly="514">vo</line>
      </zone>
      <zone lrx="1484" lry="761" type="textblock" ulx="1449" uly="619">
        <line lrx="1484" lry="653" ulx="1449" uly="619">ter</line>
        <line lrx="1484" lry="702" ulx="1450" uly="666">reid</line>
        <line lrx="1484" lry="761" ulx="1451" uly="714">(N</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="237" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_237">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_237.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="42" lry="472" type="textblock" ulx="10" uly="426">
        <line lrx="42" lry="472" ulx="10" uly="426">guf</line>
      </zone>
      <zone lrx="41" lry="670" type="textblock" ulx="0" uly="525">
        <line lrx="41" lry="561" ulx="0" uly="525">wird</line>
        <line lrx="41" lry="619" ulx="0" uly="575">hel⸗</line>
        <line lrx="38" lry="670" ulx="0" uly="624">eils</line>
      </zone>
      <zone lrx="47" lry="1265" type="textblock" ulx="0" uly="723">
        <line lrx="43" lry="759" ulx="0" uly="723">erla⸗</line>
        <line lrx="44" lry="809" ulx="13" uly="773">wie</line>
        <line lrx="44" lry="858" ulx="3" uly="823">ebei⸗</line>
        <line lrx="44" lry="918" ulx="0" uly="872">egen</line>
        <line lrx="44" lry="964" ulx="0" uly="922">hun⸗</line>
        <line lrx="45" lry="1007" ulx="9" uly="975">der⸗</line>
        <line lrx="45" lry="1067" ulx="0" uly="1021">heer</line>
        <line lrx="46" lry="1116" ulx="0" uly="1071">ſeht.</line>
        <line lrx="46" lry="1205" ulx="0" uly="1175">mnert</line>
        <line lrx="47" lry="1265" ulx="0" uly="1224">Ppha⸗</line>
      </zone>
      <zone lrx="47" lry="1360" type="textblock" ulx="1" uly="1317">
        <line lrx="47" lry="1360" ulx="1" uly="1317">leich⸗</line>
      </zone>
      <zone lrx="54" lry="1405" type="textblock" ulx="0" uly="1373">
        <line lrx="54" lry="1405" ulx="0" uly="1373"> den⸗</line>
      </zone>
      <zone lrx="49" lry="1662" type="textblock" ulx="0" uly="1417">
        <line lrx="48" lry="1463" ulx="3" uly="1417">Che⸗</line>
        <line lrx="49" lry="1512" ulx="0" uly="1471">)des</line>
        <line lrx="49" lry="1558" ulx="1" uly="1518">och,</line>
        <line lrx="49" lry="1603" ulx="10" uly="1572">oder</line>
        <line lrx="49" lry="1662" ulx="0" uly="1617">ſchen</line>
      </zone>
      <zone lrx="50" lry="1753" type="textblock" ulx="0" uly="1720">
        <line lrx="50" lry="1753" ulx="0" uly="1720">unter</line>
      </zone>
      <zone lrx="51" lry="2198" type="textblock" ulx="0" uly="1820">
        <line lrx="50" lry="1850" ulx="11" uly="1820">bon</line>
        <line lrx="50" lry="1907" ulx="0" uly="1863">chtet</line>
        <line lrx="51" lry="1953" ulx="0" uly="1909">Mela</line>
        <line lrx="51" lry="2006" ulx="2" uly="1962">lsiht</line>
        <line lrx="50" lry="2053" ulx="0" uly="2013">lda⸗</line>
        <line lrx="49" lry="2104" ulx="0" uly="2068">ſung</line>
        <line lrx="51" lry="2157" ulx="3" uly="2063">ſ</line>
        <line lrx="50" lry="2198" ulx="16" uly="2159">und</line>
      </zone>
      <zone lrx="1164" lry="367" type="textblock" ulx="538" uly="301">
        <line lrx="1164" lry="367" ulx="538" uly="301">Germanien. 217</line>
      </zone>
      <zone lrx="1173" lry="609" type="textblock" ulx="157" uly="400">
        <line lrx="1172" lry="455" ulx="157" uly="400">und Boͤhmiſchen Waͤldes aus. Nach Mannert fand</line>
        <line lrx="1169" lry="515" ulx="166" uly="453">er ſich in dem Bayreuthiſchen und der Oberpfalz, bis</line>
        <line lrx="544" lry="592" ulx="164" uly="497">nach Boͤtimen hinein.</line>
        <line lrx="1173" lry="609" ulx="177" uly="528">Lrimna ſilua, iſt nach Ptolem. Beſchreibung un⸗</line>
      </zone>
      <zone lrx="1173" lry="661" type="textblock" ulx="130" uly="591">
        <line lrx="1173" lry="661" ulx="130" uly="591">ter dem Hercyniſch. Walde im Lande der Muaden und</line>
      </zone>
      <zone lrx="1172" lry="778" type="textblock" ulx="164" uly="638">
        <line lrx="1172" lry="730" ulx="164" uly="638">reichet bis an Maͤhren an die Quellen des es Marchfluſſes</line>
        <line lrx="312" lry="778" ulx="165" uly="698">(Mari⸗ 9.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1188" lry="1089" type="textblock" ulx="164" uly="759">
        <line lrx="1173" lry="831" ulx="206" uly="759">¹) de B. 6. L. VI. C. 25. b) L. III. c. 3. c) German=</line>
        <line lrx="1179" lry="876" ulx="248" uly="822">c. 39. d) in pancg. de IV. Honor. conful. u. 451. ſqq-⸗</line>
        <line lrx="1176" lry="934" ulx="244" uly="884">e) S. Ammigan. Marcellin. L. XXI. c. 8. edit. Va-</line>
        <line lrx="1177" lry="983" ulx="164" uly="938">. leſ al. c. 15. †) Annal. L. I. c. 80. g) Annal. L. I. c.</line>
        <line lrx="1182" lry="1033" ulx="235" uly="988">5650. h) Mannert Geographie ꝛc. B. III. S. 519. Man</line>
        <line lrx="1188" lry="1089" ulx="209" uly="1043">vergleiche Spener German. Ant. I. p. 96. Wc. 1) de</line>
      </zone>
      <zone lrx="1191" lry="1396" type="textblock" ulx="177" uly="1236">
        <line lrx="1191" lry="1369" ulx="177" uly="1236">Von den Voͤl kern des alten Germaniens</line>
        <line lrx="805" lry="1396" ulx="292" uly="1338">3 uͤberhaupt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1185" lry="1496" type="textblock" ulx="210" uly="1396">
        <line lrx="1185" lry="1496" ulx="210" uly="1396">Der groſſe germaniſche Voͤlkerſtamm theilte ſich</line>
      </zone>
      <zone lrx="1189" lry="1531" type="textblock" ulx="138" uly="1472">
        <line lrx="1189" lry="1531" ulx="138" uly="1472">wieder in eine Menge einzelner Voͤl lkerſchaften, von</line>
      </zone>
      <zone lrx="1193" lry="2196" type="textblock" ulx="179" uly="1529">
        <line lrx="1186" lry="1579" ulx="180" uly="1529">denen uns die Geſchichte nicht nur die Nahmen, ſondern</line>
        <line lrx="1187" lry="1640" ulx="179" uly="1564">auch manche Nachrichten aufbewal⸗ htet hak. Wenn man</line>
        <line lrx="1190" lry="1690" ulx="179" uly="1623">indeß die Berichten der alten Schrif feſteller uͤber die Deut⸗</line>
        <line lrx="1190" lry="1724" ulx="179" uly="1651">ſchen Voͤlker und ihre Wohnſitze mit einander ver⸗</line>
        <line lrx="1187" lry="1788" ulx="180" uly="1724">gleicht, ſo wird man allerdings viele Verſchiedenhei⸗</line>
        <line lrx="1186" lry="1826" ulx="182" uly="1773">ten, und anſcheinende Widerſpruͤche waͤhrnehmen.</line>
        <line lrx="1190" lry="1888" ulx="182" uly="1821">Dieß hat aber ſeinen natuͤrlichen Grund in folgenden</line>
        <line lrx="1190" lry="1922" ulx="182" uly="1873">beyden Urſachen: I1) Waren die Wohnſitze dieſer Voͤlker</line>
        <line lrx="1191" lry="1973" ulx="183" uly="1918">allerdings groſſen Veraͤnderungen unterworfen, weil</line>
        <line lrx="1189" lry="2020" ulx="184" uly="1971">ſie wegen des wenigen Ackerbaues, den ſie trieben, ſchon</line>
        <line lrx="1191" lry="2079" ulx="186" uly="2019">an und fuͤr ſich weniger an feſte Sitze gebunden waren.</line>
        <line lrx="1192" lry="2130" ulx="187" uly="2065">Zwar waren es, da ſie Haͤuſer und Orte hatten, kei⸗</line>
        <line lrx="1193" lry="2196" ulx="188" uly="2114">ne beſtaͤndig herumziehenden Wölkor; aber Wandernn⸗</line>
      </zone>
      <zone lrx="1192" lry="2226" type="textblock" ulx="1130" uly="2186">
        <line lrx="1192" lry="2226" ulx="1130" uly="2186">gen</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="238" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_238">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_238.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="938" lry="380" type="textblock" ulx="282" uly="324">
        <line lrx="938" lry="380" ulx="282" uly="324">218 V. Kapitel.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1316" lry="2224" type="textblock" ulx="283" uly="414">
        <line lrx="1312" lry="506" ulx="285" uly="414">gen waren bey ihnen doch ſehr haͤufig, da nicht nur der</line>
        <line lrx="1311" lry="522" ulx="293" uly="468">Mangel an Platz, bey zu ſtarker Vermehrung, ſon⸗</line>
        <line lrx="1311" lry="575" ulx="291" uly="517">dern auch beſonders die vielen und groſſen Kriege, die</line>
        <line lrx="1310" lry="622" ulx="290" uly="566">ſie ſowohl unter einander, als auch mit Auswaͤrtigen</line>
        <line lrx="1312" lry="671" ulx="283" uly="615">fuͤhrten, dieſe oͤfters veranlaſſen mußten. Daher wer⸗</line>
        <line lrx="1310" lry="715" ulx="288" uly="660">den dieſe Wanderungen gerade in der Periode der Roͤ⸗</line>
        <line lrx="1309" lry="767" ulx="288" uly="709">merkriege ſeit Caeſar und Auguſt am haͤufigſten; und</line>
        <line lrx="1313" lry="811" ulx="285" uly="764">um die Zeiten des Falls des Roͤmiſchen Reichs wur⸗</line>
        <line lrx="1313" lry="864" ulx="285" uly="810">den die meiſten dieſer Voͤlker wirklich auf einige Zeit</line>
        <line lrx="1313" lry="914" ulx="287" uly="861">wahre Nomaden. 2) Die Nahmen, welche man als</line>
        <line lrx="1313" lry="966" ulx="286" uly="910">Voͤlkernahmen giebt, ſind nicht immer die Nahmen</line>
        <line lrx="1314" lry="1013" ulx="285" uly="959">einzelner Voͤlkerſchaften, ſondern oft die Nahmen</line>
        <line lrx="1312" lry="1059" ulx="286" uly="1008">von Voͤlkerbuͤndniſſen, welche, gleichfalls durch Ver⸗</line>
        <line lrx="1310" lry="1110" ulx="285" uly="1055">anlaſſung der Kriege, die die Germaniſchen Voͤlker fuͤhr⸗</line>
        <line lrx="1310" lry="1159" ulx="283" uly="1105">ten, haͤuſig unter ihnen geſchloſſen wurden, und oft</line>
        <line lrx="1306" lry="1208" ulx="285" uly="1155">einen ſehr weiten Umfang erhielten. So die Nahmen</line>
        <line lrx="1307" lry="1257" ulx="284" uly="1206">der Sveven, der Cheruſker, und andere, die zum</line>
        <line lrx="1308" lry="1308" ulx="287" uly="1254">Theil auch ſchon durch ſich ſelbſt dieſes anzeigen, wie die</line>
        <line lrx="1310" lry="1355" ulx="287" uly="1301">der Franken, der Allemannen und andrer. Man ſieht</line>
        <line lrx="1311" lry="1404" ulx="286" uly="1350">alſo leicht, daß in der Geographie des alten Germa⸗</line>
        <line lrx="1309" lry="1452" ulx="287" uly="1399">niens die Zeiten ſorgfaͤltig unterſchieden werden muͤſſen.</line>
        <line lrx="1309" lry="1501" ulx="289" uly="1452">Die Hauptepochen machen hier die Regierung des</line>
        <line lrx="1314" lry="1553" ulx="289" uly="1498">Auguſtus, waͤhrend welcher ſowohl durch die Kriege</line>
        <line lrx="1313" lry="1596" ulx="296" uly="1549">der Germanen mit den Roͤmern, als auch unter einan⸗</line>
        <line lrx="1314" lry="1649" ulx="292" uly="1596">der manche Veraͤnderungen ihrer Wohnſitze vorgiengen.</line>
        <line lrx="1315" lry="1697" ulx="291" uly="1646">Dann ferner im 2ten Jahrhundert die Kriege mit</line>
        <line lrx="1312" lry="1744" ulx="297" uly="1696">den Marcomannen, unter der Regierung des Kayſers</line>
        <line lrx="1315" lry="1791" ulx="291" uly="1740">Marcus Aurelius. Seit dieſen Zeiten werden die</line>
        <line lrx="1316" lry="1845" ulx="292" uly="1791">Wanderungen der deutſchen Voͤlker, und ihre An⸗</line>
        <line lrx="1314" lry="1896" ulx="296" uly="1840">griffe auf das geſchwaͤchte Roͤmiſche Reich immer ge⸗</line>
        <line lrx="1312" lry="1943" ulx="292" uly="1887">woͤhnlicher, die zuletzt mit dem gaͤnzlichen Umſturz</line>
        <line lrx="1313" lry="1992" ulx="296" uly="1939">deſſelben, und der großen Voͤlkerwanderung, an der</line>
        <line lrx="1315" lry="2040" ulx="303" uly="1987">die deutſchen Nationen bey weitem den groͤßten An⸗</line>
        <line lrx="1097" lry="2090" ulx="298" uly="2040">ctheil nahmen, endigen.</line>
        <line lrx="1311" lry="2137" ulx="371" uly="2086">Bey den Danvilliſchen Charten ſind die Nachrich⸗</line>
        <line lrx="1314" lry="2187" ulx="297" uly="2136">ken des Tacitus und des Plinius vorzuͤglich zum Grun⸗</line>
        <line lrx="1303" lry="2224" ulx="1268" uly="2189">de</line>
      </zone>
      <zone lrx="1480" lry="501" type="textblock" ulx="1456" uly="475">
        <line lrx="1480" lry="501" ulx="1456" uly="475">wer</line>
      </zone>
      <zone lrx="1484" lry="698" type="textblock" ulx="1459" uly="665">
        <line lrx="1484" lry="698" ulx="1459" uly="665">det</line>
      </zone>
      <zone lrx="1484" lry="2182" type="textblock" ulx="1471" uly="1850">
        <line lrx="1484" lry="2182" ulx="1471" uly="1850">—  — . — —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="239" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_239">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_239.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="43" lry="1982" type="textblock" ulx="0" uly="402">
        <line lrx="35" lry="436" ulx="0" uly="402">det</line>
        <line lrx="35" lry="491" ulx="0" uly="449">ſn⸗</line>
        <line lrx="35" lry="535" ulx="11" uly="499">die</line>
        <line lrx="35" lry="594" ulx="3" uly="559">gen</line>
        <line lrx="36" lry="634" ulx="0" uly="609">ber⸗</line>
        <line lrx="35" lry="684" ulx="0" uly="645">ho⸗</line>
        <line lrx="35" lry="741" ulx="1" uly="702">nd</line>
        <line lrx="37" lry="783" ulx="0" uly="759">dur⸗</line>
        <line lrx="37" lry="840" ulx="0" uly="795">deit</line>
        <line lrx="37" lry="883" ulx="10" uly="848">ls</line>
        <line lrx="38" lry="933" ulx="0" uly="907">men</line>
        <line lrx="38" lry="983" ulx="1" uly="955">men</line>
        <line lrx="38" lry="1034" ulx="0" uly="996">er⸗</line>
        <line lrx="37" lry="1093" ulx="0" uly="1045">ihr⸗</line>
        <line lrx="37" lry="1138" ulx="11" uly="1095">oft</line>
        <line lrx="35" lry="1182" ulx="0" uly="1158">nen</line>
        <line lrx="36" lry="1243" ulx="0" uly="1207">in</line>
        <line lrx="36" lry="1282" ulx="0" uly="1247">die</line>
        <line lrx="37" lry="1342" ulx="0" uly="1296">ſet</line>
        <line lrx="38" lry="1383" ulx="3" uly="1356">nna⸗</line>
        <line lrx="37" lry="1439" ulx="0" uly="1396">ſen.</line>
        <line lrx="38" lry="1482" ulx="9" uly="1451">des</line>
        <line lrx="41" lry="1541" ulx="0" uly="1497">jege</line>
        <line lrx="40" lry="1583" ulx="0" uly="1555">nan</line>
        <line lrx="41" lry="1643" ulx="0" uly="1605">gen.</line>
        <line lrx="42" lry="1681" ulx="10" uly="1649">mit</line>
        <line lrx="40" lry="1740" ulx="0" uly="1697">ſers</line>
        <line lrx="42" lry="1780" ulx="17" uly="1743">die</line>
        <line lrx="43" lry="1833" ulx="5" uly="1795">An⸗</line>
        <line lrx="41" lry="1943" ulx="0" uly="1898">tur</line>
        <line lrx="42" lry="1982" ulx="0" uly="1949">der</line>
      </zone>
      <zone lrx="40" lry="2135" type="textblock" ulx="1" uly="2090">
        <line lrx="40" lry="2135" ulx="1" uly="2090">tich⸗</line>
      </zone>
      <zone lrx="43" lry="2183" type="textblock" ulx="1" uly="2152">
        <line lrx="43" lry="2183" ulx="1" uly="2152">tun⸗</line>
      </zone>
      <zone lrx="1201" lry="368" type="textblock" ulx="594" uly="302">
        <line lrx="1201" lry="368" ulx="594" uly="302">Germania. 219</line>
      </zone>
      <zone lrx="1199" lry="2215" type="textblock" ulx="173" uly="401">
        <line lrx="1189" lry="453" ulx="177" uly="401">de gelegt. Man wird ſich daher auch nicht wundern,</line>
        <line lrx="1191" lry="500" ulx="173" uly="451">wenn man bey der Vergleichung des Germaniens von</line>
        <line lrx="1193" lry="564" ulx="176" uly="494">Prolemaͤus, wovon Herr Mannert dem dritten Thei⸗</line>
        <line lrx="1194" lry="635" ulx="176" uly="545">le ſeiner alten Erobeſchre kung eine ſorgfaͤltige Abbil⸗</line>
        <line lrx="1190" lry="666" ulx="174" uly="586">dung beygefuͤgt h hat, ſo groſſe Verſchiedenheiten fin⸗</line>
        <line lrx="1189" lry="696" ulx="177" uly="631">det. Da die gegenwaͤrkigen Blaͤtter zunaͤchſt fuͤr die</line>
        <line lrx="1190" lry="746" ulx="176" uly="694">Erklaͤrung der Danvilliſchen Charten beſtimmt ſind,</line>
        <line lrx="1196" lry="801" ulx="175" uly="709">ſo verſteht es ſich von ſelöſt, daß wir dieſe zum Grun⸗</line>
        <line lrx="1195" lry="853" ulx="178" uly="795">de legen, und der dargauf angegebenen Ordnung der</line>
        <line lrx="1197" lry="893" ulx="175" uly="843">Voͤlker folgen, und von jedem derſelben im einzelnen</line>
        <line lrx="1085" lry="942" ulx="174" uly="898">ſprechen. . .</line>
        <line lrx="1192" lry="989" ulx="241" uly="940">Nach Tacitus à) kheilten die Deutſchen ſich ſelber in</line>
        <line lrx="1192" lry="1051" ulx="178" uly="990">drey Hauptſtaͤmme ab, von denen ſich diejenigen,</line>
        <line lrx="1197" lry="1090" ulx="177" uly="1038">die zunachſt an dem Ocean wohnten, (alſo die Nord⸗</line>
        <line lrx="1191" lry="1154" ulx="176" uly="1085">deutſchen,) Ingaevones, die mittlern Hermiones;</line>
        <line lrx="1192" lry="1187" ulx="177" uly="1135">und die uͤbrigen Iſtaevones nannten. Die Form der</line>
        <line lrx="1195" lry="1273" ulx="178" uly="1188">Nahmen zeigt, daß ſe Appellativ waren, welche Ta⸗</line>
        <line lrx="1195" lry="1284" ulx="179" uly="1234">citus und ſchon vorher Plinius fuͤr eigne Nahmen</line>
        <line lrx="1192" lry="1336" ulx="179" uly="1272">hielten. Nach der Vermuth ung des Hrn. Mannert</line>
        <line lrx="1194" lry="1381" ulx="178" uly="1319">waren von dieſen die Hermionen das Hauptvolk, und</line>
        <line lrx="1195" lry="1434" ulx="179" uly="1382">eigentliche Stammvolk, von dem die andern als ausge⸗</line>
        <line lrx="1196" lry="1513" ulx="180" uly="1430">wanderte abſtammten b). Die noch jetzt ſo auffallen⸗</line>
        <line lrx="1196" lry="1529" ulx="182" uly="1478">de Verſchiedenheit der Niederdeutſchen und Ober⸗</line>
        <line lrx="1197" lry="1596" ulx="182" uly="1507">deutſchen, beſonders in ihrer Sprache, zeigt zur Ge⸗</line>
        <line lrx="1196" lry="1665" ulx="182" uly="1564">nuͤge, daß es ſolche uralte Abth eilunge n in Hauprſec⸗</line>
        <line lrx="1196" lry="1687" ulx="183" uly="1619">me giebt; wiewohl ſich gegenwaͤrrkig nicht mehr beſtim⸗</line>
        <line lrx="1195" lry="1726" ulx="183" uly="1662">men laͤßt, in wie fern die eben erwaͤhnte Abtheil ung</line>
        <line lrx="972" lry="1776" ulx="183" uly="1705">mit der jener Schriftſteller uͤbereinkomint.</line>
        <line lrx="1197" lry="1822" ulx="258" uly="1772">Was die Oerter betrift, welche bey den meiſten</line>
        <line lrx="1196" lry="1883" ulx="184" uly="1820">dieſer Voͤlker erwaͤhnt werden, ſo darf man ſich dar⸗</line>
        <line lrx="1192" lry="1921" ulx="184" uly="1869">unter keine Staͤdte denken. Dieſe hatte der alte</line>
        <line lrx="1197" lry="2008" ulx="184" uly="1918">Deutſche nicht. Im Segenebeil hielt er es fuͤr Be⸗</line>
        <line lrx="1196" lry="2026" ulx="185" uly="1957">ſchraͤnkung ſeiner Freyheit, hinter Mauern zu wohnen.</line>
        <line lrx="1197" lry="2070" ulx="185" uly="2019">Auch war das Zuſammenwohnen uͤberhaupt bey ihnen</line>
        <line lrx="1196" lry="2156" ulx="186" uly="2069">viel weniger eugemein, und nach der Ver ſſicherung des</line>
        <line lrx="1199" lry="2215" ulx="186" uly="2115">Tacitus i in ſo fern bey ihnen gar nicht eingefuͤhrt, daß</line>
        <line lrx="1198" lry="2212" ulx="795" uly="2173">2 je⸗</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="240" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_240">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_240.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="939" lry="368" type="textblock" ulx="302" uly="306">
        <line lrx="939" lry="368" ulx="302" uly="306">20 V. Kapitel.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1317" lry="1191" type="textblock" ulx="300" uly="398">
        <line lrx="1314" lry="461" ulx="303" uly="398">jemals Hauß an Hauß geſtanden haͤtte. Indeß finden wir</line>
        <line lrx="1314" lry="506" ulx="305" uly="453">doch, daß jedes Volk wenigſtens der Regel nach ei⸗</line>
        <line lrx="1315" lry="553" ulx="305" uly="502">nen Hauptort hatte: worunter man ſich alſo nichts an⸗</line>
        <line lrx="1315" lry="602" ulx="308" uly="552">ders als ein groſſes Dorf denken darf, worin jede</line>
        <line lrx="1316" lry="653" ulx="306" uly="597">Wohnung mit dem dazu gehoͤrigen Hofplatz ꝛe. einzeln</line>
        <line lrx="1316" lry="704" ulx="309" uly="650">ſtand. An Befeſtigungen war der Regel nach gar</line>
        <line lrx="1316" lry="750" ulx="307" uly="698">nicht zu denken; wenn aber in den Kriegen mit den</line>
        <line lrx="1316" lry="798" ulx="300" uly="748">Roͤmern zuweilen die Noth ſie ſo etwas lehrte, ſo war</line>
        <line lrx="594" lry="847" ulx="304" uly="800">das Ausnahme.</line>
        <line lrx="1316" lry="895" ulx="383" uly="844">Zur Erleichterung der Ueberſicht werden wir bey</line>
        <line lrx="1316" lry="945" ulx="306" uly="889">der nachfolgenden Aufzaͤhlung der Voͤlker die Einthei⸗</line>
        <line lrx="1316" lry="997" ulx="306" uly="943">lung nach den Fluͤſſen zum Grunde legen, ſo daß wir</line>
        <line lrx="1317" lry="1045" ulx="311" uly="991">1) von den Voͤlkern zwiſchen dem Rhein und der Elbe;</line>
        <line lrx="1317" lry="1094" ulx="306" uly="1037">2) zwiſchen der Elbe und Weichſel, 3) den ſuͤdlichen</line>
        <line lrx="1317" lry="1141" ulx="305" uly="1090">BVoͤlkern laͤngs der Donau, und 4) den entfernten</line>
        <line lrx="1311" lry="1191" ulx="302" uly="1138">Germaniſchen Voͤlkern handeln. SS</line>
      </zone>
      <zone lrx="1319" lry="1526" type="textblock" ulx="302" uly="1212">
        <line lrx="1097" lry="1271" ulx="346" uly="1212">2) Tacit. Germ. 2. b) B. III. S. 182.</line>
        <line lrx="1319" lry="1467" ulx="302" uly="1393">Von den Voͤlkern des alten Germaniens und</line>
        <line lrx="1132" lry="1526" ulx="492" uly="1457">ihren Ortſchaften beſonders.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1302" lry="1609" type="textblock" ulx="339" uly="1543">
        <line lrx="1302" lry="1609" ulx="339" uly="1543">I. Voͤlker zwiſchen dem Rhein und der Elbe.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1322" lry="2210" type="textblock" ulx="298" uly="1625">
        <line lrx="1319" lry="1677" ulx="383" uly="1625">1. Friſii beym Tac. und Plin. Friſones, und</line>
        <line lrx="1320" lry="1726" ulx="306" uly="1670">Freſones bey ſpaͤtern Schriftſtellern. Ihre Wohnſitze</line>
        <line lrx="1320" lry="1771" ulx="304" uly="1718">waren in Weſtfriesland, Groͤningen, und dem noͤrd⸗</line>
        <line lrx="1319" lry="1821" ulx="306" uly="1770">lichen Theile von Overyſſel und Nordholland a). Man</line>
        <line lrx="1321" lry="1873" ulx="298" uly="1819">ſieht auf der Charte, daß die dortigen Gegenden vor⸗</line>
        <line lrx="1321" lry="1918" ulx="308" uly="1869">mals eine andere Geſtalt wie jetzo haben; weil die je⸗</line>
        <line lrx="1319" lry="1971" ulx="308" uly="1917">tzige Zuyder⸗See damals noch nicht vorhanden war,</line>
        <line lrx="1320" lry="2017" ulx="310" uly="1967">welche erſt durch den Einbruch des Meers im 13ten</line>
        <line lrx="1319" lry="2067" ulx="311" uly="2016">Jahrhundert eutſtandeun iſt. — Nach Tacitus theilten</line>
        <line lrx="1317" lry="2158" ulx="312" uly="2065">ſich die Frieſen wieder in die groͤßern und kleinern,</line>
        <line lrx="1322" lry="2210" ulx="337" uly="2102">)von welcher Eintheilung man aber weiter keine Rrch⸗</line>
        <line lrx="1321" lry="2200" ulx="1240" uly="2173">rich⸗</line>
      </zone>
      <zone lrx="1484" lry="661" type="textblock" ulx="1458" uly="420">
        <line lrx="1484" lry="458" ulx="1460" uly="420">ti</line>
        <line lrx="1484" lry="507" ulx="1459" uly="471">die</line>
        <line lrx="1484" lry="565" ulx="1458" uly="521">ſen</line>
        <line lrx="1484" lry="605" ulx="1459" uly="574">den</line>
        <line lrx="1484" lry="661" ulx="1459" uly="618">lick</line>
      </zone>
      <zone lrx="1484" lry="715" type="textblock" ulx="1460" uly="669">
        <line lrx="1484" lry="715" ulx="1460" uly="669">le</line>
      </zone>
      <zone lrx="1482" lry="1102" type="textblock" ulx="1459" uly="1062">
        <line lrx="1482" lry="1102" ulx="1459" uly="1062">il</line>
      </zone>
      <zone lrx="1484" lry="1249" type="textblock" ulx="1460" uly="1173">
        <line lrx="1484" lry="1199" ulx="1460" uly="1173">er</line>
        <line lrx="1484" lry="1249" ulx="1461" uly="1214">ni</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="241" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_241">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_241.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="45" lry="1443" type="textblock" ulx="3" uly="1387">
        <line lrx="45" lry="1443" ulx="3" uly="1387">und</line>
      </zone>
      <zone lrx="38" lry="1581" type="textblock" ulx="1" uly="1544">
        <line lrx="38" lry="1581" ulx="1" uly="1544">lbe.</line>
      </zone>
      <zone lrx="50" lry="2211" type="textblock" ulx="0" uly="1623">
        <line lrx="46" lry="1659" ulx="12" uly="1623">und</line>
        <line lrx="46" lry="1717" ulx="2" uly="1672">nſthe</line>
        <line lrx="47" lry="1758" ulx="1" uly="1718">jorde</line>
        <line lrx="46" lry="1810" ulx="0" uly="1771">Mon</line>
        <line lrx="48" lry="1859" ulx="0" uly="1829">vor⸗</line>
        <line lrx="48" lry="1912" ulx="0" uly="1870">ie ſe⸗</line>
        <line lrx="47" lry="1961" ulx="1" uly="1929">war,</line>
        <line lrx="48" lry="2015" ulx="0" uly="1976">gten</line>
        <line lrx="48" lry="2058" ulx="0" uly="2021">ilten</line>
        <line lrx="46" lry="2110" ulx="0" uly="2076">ern,</line>
        <line lrx="50" lry="2159" ulx="0" uly="2116">jach⸗</line>
        <line lrx="50" lry="2211" ulx="5" uly="2167">lich⸗</line>
      </zone>
      <zone lrx="1192" lry="368" type="textblock" ulx="572" uly="307">
        <line lrx="1192" lry="368" ulx="572" uly="307">Germania. 22</line>
      </zone>
      <zone lrx="1205" lry="2126" type="textblock" ulx="168" uly="410">
        <line lrx="1205" lry="461" ulx="175" uly="410">richten hat. Zu den kleinern Frieſen gehoͤrten vielleiche</line>
        <line lrx="1199" lry="512" ulx="181" uly="459">die Friſtabonen, welche an der Weſtſeite der Frie⸗</line>
        <line lrx="1200" lry="561" ulx="179" uly="510">ſen in dem jetzigen Seeland ihre Sitze hatten. In</line>
        <line lrx="1197" lry="610" ulx="180" uly="556">den Kriegen der Roͤmer erſcheinen die Frieſen gewoͤhn⸗</line>
        <line lrx="1197" lry="657" ulx="179" uly="608">lich als dieſer ihre Bundsgenoſſen. In ihrem Lande</line>
        <line lrx="617" lry="705" ulx="180" uly="657">lagen folgende Oerter:</line>
        <line lrx="1196" lry="754" ulx="256" uly="705">Fleuum oaſtellum, welches Tacitus e) hat. Cella⸗</line>
        <line lrx="1201" lry="807" ulx="182" uly="755">rius muthmaſſet, daß es hinter dem Fleuo oſtio gele⸗</line>
        <line lrx="1201" lry="854" ulx="180" uly="804">gen geweſen ſey: Spener hingegen ſetzet es lieber, nach</line>
        <line lrx="1196" lry="902" ulx="179" uly="850">der Angabe des Ptolem. an die Muͤndung und den Ha⸗</line>
        <line lrx="1194" lry="952" ulx="177" uly="902">fen Manarmanis; andere ſetzen es noch weiter hinaus</line>
        <line lrx="1195" lry="1001" ulx="176" uly="950">an die Muͤndung des Fluſſes Unſinga und glauben,</line>
        <line lrx="1196" lry="1049" ulx="175" uly="999">in dem heutigen Fliedorp oder Vliesfliet Namens⸗</line>
        <line lrx="907" lry="1098" ulx="174" uly="1048">uͤberbleibſel zu finden.</line>
        <line lrx="1197" lry="1146" ulx="252" uly="1094">Manarmanis, ein Seehafen, deſſen Ptolemaͤus</line>
        <line lrx="1195" lry="1195" ulx="175" uly="1142">erwaͤhnt, an dem Buſen zwiſchen Frießland und Groͤ⸗</line>
        <line lrx="1073" lry="1245" ulx="175" uly="1195">ningen, in den ſich das Groͤninger Diep ergießt.</line>
        <line lrx="1196" lry="1293" ulx="253" uly="1246">Amiſia, ein Hafen, deſſen Tacitus d) eben ſowohl,</line>
        <line lrx="1194" lry="1345" ulx="175" uly="1294">als des Fluſſes gleichen Namens, Meldung thut, ver⸗</line>
        <line lrx="837" lry="1393" ulx="177" uly="1340">muthlich in der Naͤhe von Delfzyl.</line>
        <line lrx="1194" lry="1439" ulx="250" uly="1392">Wediolarium oder Mediolanium, wenn es</line>
        <line lrx="1198" lry="1491" ulx="176" uly="1437">kein Schreibfehler; iſt, an der Graͤnze der Grafſchaft</line>
        <line lrx="1196" lry="1539" ulx="178" uly="1490">Bentheim und Weſtfriesland. Einige glauben, darin</line>
        <line lrx="1192" lry="1634" ulx="172" uly="1538">Milaren zu finden. Nicht weit davon ſoll geſtanden</line>
        <line lrx="276" lry="1625" ulx="197" uly="1597">aben</line>
        <line lrx="1187" lry="1686" ulx="248" uly="1634">Corbulonis Monumentum. Man muthmaſſet,</line>
        <line lrx="1193" lry="1736" ulx="171" uly="1683">daß Corbulo, deſſen Tacitus ſehr oft erwaͤhnet e), ſoͤl⸗</line>
        <line lrx="1194" lry="1785" ulx="169" uly="1735">ches errichtet, und daß es Grundlage zu Groͤningen</line>
        <line lrx="1193" lry="1832" ulx="171" uly="1784">abgegeben habe: weil dieſe Stadt ſich der Roͤmiſchen</line>
        <line lrx="1193" lry="1882" ulx="172" uly="1832">Geſetze und Ordnungen bedienet. Ueber dieſes eignet</line>
        <line lrx="834" lry="1931" ulx="169" uly="1883">man noch den Frieſen zu den Wald</line>
        <line lrx="1192" lry="1977" ulx="247" uly="1929">Baduhenna und den Cruptoriſchen Meyer⸗</line>
        <line lrx="1191" lry="2028" ulx="168" uly="1979">hof (Cruptoricis uillam) die beyde, wegen einer Nie⸗</line>
        <line lrx="911" lry="2077" ulx="168" uly="2027">derlage der Roͤmer merkwuͤrdig ſind †).</line>
        <line lrx="1189" lry="2126" ulx="244" uly="2075">2. Anſibarii, oder Anſivarii. Fuͤr ihre ur⸗</line>
      </zone>
      <zone lrx="1193" lry="2225" type="textblock" ulx="105" uly="2123">
        <line lrx="1193" lry="2177" ulx="105" uly="2123">ſpruͤnglichen Sitze haͤlt Hr. Mannert die Gegenden im</line>
        <line lrx="720" lry="2225" ulx="685" uly="2177">P</line>
      </zone>
      <zone lrx="1185" lry="2224" type="textblock" ulx="752" uly="2173">
        <line lrx="1185" lry="2224" ulx="752" uly="2173">3 Fuͤr⸗</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="242" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_242">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_242.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="908" lry="383" type="textblock" ulx="278" uly="309">
        <line lrx="908" lry="383" ulx="278" uly="309">22² V. Kapitel.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1292" lry="1096" type="textblock" ulx="268" uly="408">
        <line lrx="1291" lry="464" ulx="276" uly="408">Fuͤrſtenthum Minden, und einen Theil von der Graf⸗</line>
        <line lrx="1291" lry="511" ulx="279" uly="458">ſchaft Ravensberg, Lippe, und dem Bißthum Pader⸗</line>
        <line lrx="1291" lry="556" ulx="276" uly="503">born. Tacitus erzaͤhlt, daß ſie ſich, als ſie von den</line>
        <line lrx="1290" lry="609" ulx="275" uly="558">Chaucen, ihren Nachbarn, vertrieben wurden, zu den</line>
        <line lrx="1292" lry="656" ulx="277" uly="607">Uſipiern und Tubantern gewendet, und nachdem ſie</line>
        <line lrx="1292" lry="704" ulx="272" uly="649">auch dieſer ihr Land raͤumen muſten, ihre Zuflucht</line>
        <line lrx="1292" lry="757" ulx="272" uly="705">zu den Catten und Cheruskern genommen haben, end⸗</line>
        <line lrx="1292" lry="802" ulx="271" uly="753">lich aber, nach vielen Wanderungen, theils erlegt</line>
        <line lrx="1250" lry="853" ulx="272" uly="803">worden, theils in die Knechtſchaft gerathen ſeyen g).</line>
        <line lrx="1285" lry="903" ulx="347" uly="853">3. Marſi, waren ehemals ein anſehnliches Volk</line>
        <line lrx="1289" lry="952" ulx="270" uly="897">uund wohnten ohngefaͤhr zu Druſus Zeiten am Rhein.</line>
        <line lrx="1290" lry="999" ulx="270" uly="946">Zu den Wohnplaͤtzen, die ihnen Strabo zueignet, ge⸗</line>
        <line lrx="1291" lry="1050" ulx="268" uly="999">hoͤret die Landſchaft vom erſten diuortio Rheni, zwi⸗</line>
        <line lrx="1288" lry="1096" ulx="269" uly="1049">ſchen der Iſala und dem Rhein, bis an Batavodurum.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1302" lry="1144" type="textblock" ulx="269" uly="1097">
        <line lrx="1302" lry="1144" ulx="269" uly="1097">Als aber Druſus Germaniam inferiorem bekriegte, ſo⸗</line>
      </zone>
      <zone lrx="1290" lry="2227" type="textblock" ulx="262" uly="1145">
        <line lrx="1285" lry="1196" ulx="262" uly="1145">begab ſich der groͤſſere Theil der Marſer in den Schutz</line>
        <line lrx="1290" lry="1244" ulx="271" uly="1191">der Bructerer, bekam von ihnen Wohnplaͤtze an der Lippe</line>
        <line lrx="1287" lry="1293" ulx="269" uly="1240">und wendete ſich mehr landeinwaͤrts: ſie verſchwinden</line>
        <line lrx="1287" lry="1341" ulx="270" uly="1292">aber nachmals aus der Geſchichte. — Die MWarſaci</line>
        <line lrx="1287" lry="1391" ulx="270" uly="1342">oder Marſatii, ein kleines Volk, das in Nordholland</line>
        <line lrx="1289" lry="1441" ulx="269" uly="1392">ſaaß, muß mit ihnen nicht verwechſelt werden. Der</line>
        <line lrx="1287" lry="1492" ulx="268" uly="1435">Tempel der Goͤttin Tanfanag h)), den Caͤfars Armee</line>
        <line lrx="1287" lry="1581" ulx="269" uly="1482">rſtöͤrte i), ſtund ehemals bey den Marſern in groſſem</line>
        <line lrx="367" lry="1577" ulx="318" uly="1551">uf.</line>
        <line lrx="1288" lry="1636" ulx="343" uly="1587">4. Bructeri, die von den Alten auf verſchiedene</line>
        <line lrx="1289" lry="1685" ulx="268" uly="1635">Art geſchrieben werden k), hatten gegen Abend die Fri⸗</line>
        <line lrx="1286" lry="1733" ulx="267" uly="1686">ſen zu Nachbarn, reichten mitternacht⸗ und morgenwaͤrts</line>
        <line lrx="1286" lry="1784" ulx="268" uly="1734">an die Amiſia und ſtieſſen gegen Mittag an die Sicam⸗</line>
        <line lrx="1288" lry="1830" ulx="269" uly="1783">brer und Uſipier. Sie waren das Hauptvolk in dem</line>
        <line lrx="1288" lry="1883" ulx="268" uly="1832">jezigen Weſtphalen, deſſen groͤßern Theil ſie inne hat⸗</line>
        <line lrx="1285" lry="1932" ulx="268" uly="1880">ten; nemlich das Bißthum Muͤnſter, und Osnabruͤck,</line>
        <line lrx="1285" lry="1981" ulx="269" uly="1931">einen Theil von der Grafſchaft Bentheim und Ravens⸗</line>
        <line lrx="1282" lry="2031" ulx="269" uly="1978">berg. Nach Tacitus Erzaͤhlung l) wurden die Bruc⸗</line>
        <line lrx="1285" lry="2079" ulx="269" uly="2029">terer in ſeinem Zeitalter aus ihrem Lande getrieben, und</line>
        <line lrx="1284" lry="2133" ulx="268" uly="2075">faſt ganz zu Grande gerichtet 1); und die Chamavi und</line>
        <line lrx="1285" lry="2227" ulx="266" uly="2123">Angrivarii lieſſen ſich in ihrem Lande nieder. Dech</line>
        <line lrx="1257" lry="2216" ulx="1201" uly="2188">mu</line>
      </zone>
      <zone lrx="1484" lry="585" type="textblock" ulx="1454" uly="401">
        <line lrx="1482" lry="427" ulx="1454" uly="401">nnn</line>
        <line lrx="1471" lry="476" ulx="1454" uly="442">in</line>
        <line lrx="1481" lry="535" ulx="1454" uly="494">the</line>
        <line lrx="1484" lry="585" ulx="1454" uly="540">ſtet</line>
      </zone>
      <zone lrx="1484" lry="735" type="textblock" ulx="1454" uly="638">
        <line lrx="1484" lry="675" ulx="1454" uly="638">wil</line>
        <line lrx="1482" lry="735" ulx="1454" uly="689">ihr</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="243" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_243">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_243.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="26" lry="726" type="textblock" ulx="2" uly="695">
        <line lrx="26" lry="726" ulx="2" uly="695">ſd⸗</line>
      </zone>
      <zone lrx="27" lry="1526" type="textblock" ulx="0" uly="1288">
        <line lrx="26" lry="1325" ulx="0" uly="1288">gei</line>
        <line lrx="25" lry="1373" ulx="0" uly="1341">nd</line>
        <line lrx="27" lry="1426" ulx="0" uly="1397">er</line>
        <line lrx="26" lry="1475" ulx="0" uly="1447">nee</line>
        <line lrx="27" lry="1526" ulx="2" uly="1497">ein</line>
      </zone>
      <zone lrx="28" lry="1673" type="textblock" ulx="0" uly="1596">
        <line lrx="28" lry="1624" ulx="0" uly="1596">ene</line>
        <line lrx="28" lry="1673" ulx="0" uly="1636">ri⸗</line>
      </zone>
      <zone lrx="1187" lry="345" type="textblock" ulx="570" uly="278">
        <line lrx="1187" lry="345" ulx="570" uly="278">Germania. 223⁸</line>
      </zone>
      <zone lrx="1197" lry="2194" type="textblock" ulx="160" uly="378">
        <line lrx="1197" lry="428" ulx="174" uly="378">muß dieß uͤbertrieben ſeyn, denn nachmals erſcheinen ſie</line>
        <line lrx="1189" lry="478" ulx="173" uly="423">in ihren Wohnſitzen wieder. Strabo und Ptolemaͤus</line>
        <line lrx="1188" lry="527" ulx="173" uly="477">theilen die Brukterer in maiores und minores. Die er⸗</line>
        <line lrx="1188" lry="576" ulx="174" uly="526">ſten wohnten an der Oſtſeite, die andern an der</line>
        <line lrx="1192" lry="625" ulx="174" uly="576">Weſtſeite der Ems. Plinius 0) nennt ſie ein ſehr</line>
        <line lrx="1192" lry="673" ulx="172" uly="624">wildes Volk: eine gewiſſe Velleda aber hatte ſich durch</line>
        <line lrx="1045" lry="724" ulx="172" uly="671">ihre Weiſſagungen bey ihnen beruͤhmt gemachl.</line>
        <line lrx="1191" lry="770" ulx="247" uly="719">5. Chauci beym Tacitus und Sueton. Cauchi</line>
        <line lrx="1192" lry="822" ulx="173" uly="773">beym Plin. und Velleius, wurden in minores und ma⸗</line>
        <line lrx="1195" lry="880" ulx="170" uly="819">jiores abgetheilt. Ihre Wohnſitze uͤberhaupt erſtreck⸗</line>
        <line lrx="1196" lry="920" ulx="171" uly="869">ten ſich von der Ems, oder der Oſtgraͤnze der Friſit</line>
        <line lrx="1195" lry="970" ulx="171" uly="918">bis zu der Elbe, ſo daß ſie das weſtliche Oſtfriesland,</line>
        <line lrx="1195" lry="1018" ulx="168" uly="968">das Herzogthum Oldenburg und Bremen inne hatten.</line>
        <line lrx="1192" lry="1065" ulx="169" uly="1015">Durch die Weſer wurden ſie in die groͤßern und klei⸗</line>
        <line lrx="1191" lry="1117" ulx="169" uly="1062">nern Chaucen getheilt; ſo daß nach Ptolemaͤus die</line>
        <line lrx="1192" lry="1166" ulx="168" uly="1115">groͤßern an der Oſtſeite, die kleinern an der Weſtſei⸗</line>
        <line lrx="1191" lry="1215" ulx="169" uly="1164">te ihre Wohnſitze hatten. Eine Stelle beym Tacitus</line>
        <line lrx="1190" lry="1264" ulx="168" uly="1214">P) ſcheint aber gerade das Umgekehrte anzudeuten. Auch</line>
        <line lrx="1189" lry="1315" ulx="168" uly="1260">ſie waren im Zeitalter Auguſts gewoͤhnlich Freunde der</line>
        <line lrx="1191" lry="1360" ulx="170" uly="1310">Roͤmer q), weil ſie Feinde der Cheruſker waren. Die</line>
        <line lrx="1188" lry="1410" ulx="168" uly="1361">Roͤmer brachten ſie aber nachmals gegen ſich auf, und</line>
        <line lrx="1188" lry="1460" ulx="169" uly="1410">im Kriege des Civilis unter Veſpaſian erſchienen ſie</line>
        <line lrx="1190" lry="1511" ulx="166" uly="1454">unter den Feinden der Roͤmer. 1) Spaͤterhin verloren</line>
        <line lrx="986" lry="1558" ulx="167" uly="1507">ſie ſich unter den Franken und Sachſen. u)</line>
        <line lrx="1187" lry="1604" ulx="240" uly="1552">6. Chamavi, die in den aͤlteſten Zeiten am Rhein</line>
        <line lrx="1187" lry="1655" ulx="165" uly="1606">gewohnt hatten X), zogen nachher mit den Angriva⸗</line>
        <line lrx="1187" lry="1702" ulx="164" uly="1652">riern in die Laͤndereyen der Brukterer y). Sie ſaaßen</line>
        <line lrx="1190" lry="1755" ulx="163" uly="1701">aber nach Ptolemaͤus nachmals weiter oͤſtlich im jetzigen</line>
        <line lrx="1185" lry="1803" ulx="165" uly="1754">Eichsfelde und Grubenhagen bis zum Harz. Wahr⸗</line>
        <line lrx="1186" lry="1852" ulx="162" uly="1800">ſcheinlich ſtieſſen ſie mitternachtwaͤrts an die kleinern</line>
        <line lrx="1185" lry="1901" ulx="163" uly="1847">Chaucen 2). Ihre Graͤnzen unterſucht vor andern</line>
        <line lrx="1182" lry="1952" ulx="161" uly="1898">ſehr ſorgfaͤltig Spener in Notit. G. A. Vol. I. p.</line>
        <line lrx="326" lry="1996" ulx="162" uly="1949">260 ſqq.</line>
        <line lrx="1183" lry="2046" ulx="235" uly="1996">7. Angrivarii, welche Tacitus aa) fuͤr Nach⸗</line>
        <line lrx="1188" lry="2096" ulx="160" uly="2048">barn der Cherusker und Tencterer ausgiebt, hatten</line>
        <line lrx="1178" lry="2147" ulx="160" uly="2097">ihre Wohnſitze zu beyden Seiten der Aller, von Ver⸗</line>
        <line lrx="1184" lry="2194" ulx="707" uly="2148">P 4 den</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="244" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_244">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_244.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="935" lry="350" type="textblock" ulx="305" uly="294">
        <line lrx="935" lry="350" ulx="305" uly="294">224 V. Kapitel.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1309" lry="1018" type="textblock" ulx="302" uly="391">
        <line lrx="1308" lry="445" ulx="305" uly="391">den bis zum Steinhuder Meer, welches die Suͤdgren⸗</line>
        <line lrx="1308" lry="490" ulx="304" uly="441">ze gegen die Cherasker ausmachte. Unter dem Na⸗</line>
        <line lrx="1307" lry="541" ulx="304" uly="489">men Angarier findet man ſie nachher unter den</line>
        <line lrx="1305" lry="592" ulx="304" uly="539">Sachſen und aus dem Leben Carls des Groſſen weiß man,</line>
        <line lrx="1307" lry="639" ulx="304" uly="588">daß ſie ſich ihm durch Geiſſeln verpflichtet haben. Man</line>
        <line lrx="1307" lry="696" ulx="303" uly="637">glaubt auch, daß der Name der Stadt Enger (An-</line>
        <line lrx="1309" lry="741" ulx="302" uly="686">garia) des alten Wohnſitzes des groſſen Wittekinds,</line>
        <line lrx="1307" lry="792" ulx="304" uly="733">von ihnen herruͤhre, der auch noch jetzt in dem Nah⸗</line>
        <line lrx="1308" lry="841" ulx="305" uly="779">men des Herzogthums Engern und Weſtphalen uͤbrig</line>
        <line lrx="1307" lry="888" ulx="303" uly="832">iſt. Wie weit die Muthmaͤſſung gelten koͤnne, daß die</line>
        <line lrx="1308" lry="940" ulx="305" uly="880">Ampfſivarii auch kein anderes Volk als die Angri⸗</line>
        <line lrx="1303" lry="987" ulx="306" uly="931">varii ſeyen, unterſucht Spener ſehr fleißig a. a. O.</line>
        <line lrx="460" lry="1018" ulx="305" uly="977">S. 268.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1309" lry="2201" type="textblock" ulx="295" uly="1042">
        <line lrx="1309" lry="1101" ulx="381" uly="1042">8. Tubantes, die bey den griechiſchen Schriftſtel⸗</line>
        <line lrx="1306" lry="1144" ulx="306" uly="1091">lern auch Tubantii und Tubanti heiſſen, werden vom</line>
        <line lrx="1306" lry="1197" ulx="305" uly="1141">Tacit. bb) an mehrern Orten den Uſipiern beygeſellet:</line>
        <line lrx="1308" lry="1245" ulx="302" uly="1190">indeſſen war ihr Aufenthalt nicht immer einerley. Ta⸗</line>
        <line lrx="1307" lry="1296" ulx="304" uly="1239">citus cc) ſchreibt, die Laͤndereyen der Chamaver ſeyen</line>
        <line lrx="1307" lry="1346" ulx="304" uly="1288">den Tubantern und nachher den Uſipiern zu Theil ge⸗</line>
        <line lrx="1303" lry="1393" ulx="303" uly="1338">worden: ſo daß man ſie im erſten Jahrhundert fuͤdlich</line>
        <line lrx="1307" lry="1444" ulx="305" uly="1386">von der Lippe in dem bergichten Theile der Grafſchaft</line>
        <line lrx="1305" lry="1492" ulx="303" uly="1434">Mark ſuchen muß. Nach ihrer Vertreibung durch</line>
        <line lrx="1305" lry="1540" ulx="303" uly="1483">die Uſipier muͤſſen ſie aber weiter oͤſtlich gewandert</line>
        <line lrx="1306" lry="1591" ulx="299" uly="1531">ſeyn, denn Ptolemaͤus ſetzt ſie neben die Chatten, et⸗</line>
        <line lrx="753" lry="1630" ulx="301" uly="1581">wa ins jetzige Fuldaiſche.</line>
        <line lrx="1304" lry="1700" ulx="378" uly="1642">Tecelia des Ptolem. (Tecklenburg) wird vom</line>
        <line lrx="1305" lry="1747" ulx="302" uly="1690">Cluver dahin geſetzt, wo die Angrivarier und Tuban⸗</line>
        <line lrx="1308" lry="1801" ulx="301" uly="1740">ter zuſammengraͤnzen, welche Lage auch Danville auf</line>
        <line lrx="1304" lry="1852" ulx="299" uly="1789">ſeiner Charte annimmt: Hr. Mannert ſucht es dage⸗</line>
        <line lrx="1302" lry="1899" ulx="322" uly="1838">en weiter noͤrdlich bey dem Einfluß der Hunte in</line>
        <line lrx="624" lry="1935" ulx="295" uly="1886">die Weſer. .</line>
        <line lrx="1306" lry="2012" ulx="370" uly="1948">Im Ruͤcken der Angrivarier und Chamaver wohn⸗</line>
        <line lrx="1303" lry="2062" ulx="298" uly="2001">ten, nach Tacitus Zeugnis, die Dulgibini oͤſtlich</line>
        <line lrx="1308" lry="2110" ulx="297" uly="2049">von der Weſer bis zum Harz, und die Chaſuarit, weſt⸗</line>
        <line lrx="1302" lry="2159" ulx="296" uly="2096">lich an dieſem Fluß, im juͤdlichen Theil von Paterborn,</line>
        <line lrx="1305" lry="2201" ulx="1239" uly="2168">und</line>
      </zone>
      <zone lrx="1484" lry="486" type="textblock" ulx="1454" uly="397">
        <line lrx="1484" lry="430" ulx="1454" uly="397">und</line>
        <line lrx="1484" lry="486" ulx="1456" uly="445">len</line>
      </zone>
      <zone lrx="1484" lry="736" type="textblock" ulx="1455" uly="642">
        <line lrx="1482" lry="685" ulx="1455" uly="642">ſen</line>
        <line lrx="1484" lry="736" ulx="1456" uly="691">her</line>
      </zone>
      <zone lrx="1484" lry="832" type="textblock" ulx="1458" uly="801">
        <line lrx="1484" lry="832" ulx="1458" uly="801">an</line>
      </zone>
      <zone lrx="1482" lry="924" type="textblock" ulx="1458" uly="899">
        <line lrx="1482" lry="924" ulx="1458" uly="899">we</line>
      </zone>
      <zone lrx="1484" lry="1122" type="textblock" ulx="1460" uly="1085">
        <line lrx="1484" lry="1122" ulx="1460" uly="1085">be</line>
      </zone>
      <zone lrx="1482" lry="1665" type="textblock" ulx="1466" uly="1640">
        <line lrx="1482" lry="1665" ulx="1466" uly="1640">ke</line>
      </zone>
      <zone lrx="1483" lry="1772" type="textblock" ulx="1464" uly="1728">
        <line lrx="1483" lry="1772" ulx="1464" uly="1728">ſe</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="245" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_245">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_245.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="39" lry="1585" type="textblock" ulx="0" uly="1343">
        <line lrx="36" lry="1386" ulx="0" uly="1343">lich</line>
        <line lrx="38" lry="1438" ulx="0" uly="1393">heft</line>
        <line lrx="38" lry="1530" ulx="3" uly="1499">dert</line>
        <line lrx="39" lry="1585" ulx="0" uly="1552">el⸗</line>
      </zone>
      <zone lrx="38" lry="1693" type="textblock" ulx="0" uly="1667">
        <line lrx="38" lry="1693" ulx="0" uly="1667">vomn</line>
      </zone>
      <zone lrx="39" lry="1744" type="textblock" ulx="0" uly="1718">
        <line lrx="39" lry="1744" ulx="0" uly="1718">dan⸗</line>
      </zone>
      <zone lrx="41" lry="1894" type="textblock" ulx="0" uly="1754">
        <line lrx="41" lry="1800" ulx="8" uly="1754">auf</line>
        <line lrx="39" lry="1854" ulx="0" uly="1816">ge⸗</line>
        <line lrx="38" lry="1894" ulx="0" uly="1856">t in</line>
      </zone>
      <zone lrx="40" lry="2058" type="textblock" ulx="2" uly="2018">
        <line lrx="40" lry="2058" ulx="2" uly="2018">iich</line>
      </zone>
      <zone lrx="43" lry="2115" type="textblock" ulx="0" uly="2070">
        <line lrx="43" lry="2086" ulx="19" uly="2070">,</line>
        <line lrx="39" lry="2115" ulx="0" uly="2079">veſt⸗</line>
      </zone>
      <zone lrx="41" lry="2208" type="textblock" ulx="0" uly="2129">
        <line lrx="39" lry="2162" ulx="0" uly="2129">rn,</line>
        <line lrx="41" lry="2208" ulx="5" uly="2172">und</line>
      </zone>
      <zone lrx="1175" lry="344" type="textblock" ulx="552" uly="291">
        <line lrx="1175" lry="344" ulx="552" uly="291">Germania. 225</line>
      </zone>
      <zone lrx="1208" lry="2186" type="textblock" ulx="168" uly="382">
        <line lrx="1181" lry="434" ulx="172" uly="382">und dem noͤrdlichen Theil des Herzogthums Weſtpha⸗</line>
        <line lrx="983" lry="480" ulx="174" uly="434">len, bey denen ich mich aber nicht aufhalte.</line>
        <line lrx="1180" lry="532" ulx="247" uly="482">9. Uſipii oder Uſipetes, denn beyde Benennungen</line>
        <line lrx="1181" lry="579" ulx="172" uly="530">hat Tacitus, wurden von den Sueven (d. i. den Cat⸗</line>
        <line lrx="1182" lry="638" ulx="173" uly="566">ten) wie uns Caͤſar dd) Nachricht giebt, ausgeſtoſ⸗</line>
        <line lrx="1181" lry="697" ulx="171" uly="628">ſen, ſchweiften in verſchiedenen Gegenden Germaniens</line>
        <line lrx="1208" lry="726" ulx="172" uly="677">herum, kamen an den Rhein und nahmen die Wohn⸗</line>
        <line lrx="1181" lry="780" ulx="168" uly="709">ſitze der Menapier ein. Die ihnen auf der Charte</line>
        <line lrx="1183" lry="824" ulx="174" uly="759">angewieſenen Wohnſitze, an der Lippe und Lahne hat⸗</line>
        <line lrx="1182" lry="881" ulx="171" uly="810">ten ſie in Tacitus Zeitalter. Aber nachmals ſind ſie</line>
        <line lrx="1183" lry="933" ulx="173" uly="868">weiter ſuͤdlich gewandert; denn ſchon Ptolemaͤus ſetzt</line>
        <line lrx="1180" lry="971" ulx="175" uly="920">ſie ins ſuͤdliche Deutſchland noͤrdlich am Schwarzwald.</line>
        <line lrx="1108" lry="1020" ulx="176" uly="971">Sie verlohren ſich alsdann unter den Alemannen.</line>
        <line lrx="1182" lry="1066" ulx="255" uly="1015">10. Tencteri oder Tenchteri, die naͤchſten Nach⸗</line>
        <line lrx="1183" lry="1118" ulx="175" uly="1069">barn der Uſipier, mit denen ſie auch faſt gleiche Schick⸗</line>
        <line lrx="1183" lry="1180" ulx="176" uly="1118">ſale erfuhren „ſcheinen vom Fluſſe Sieg (Sego) an bis</line>
        <line lrx="1183" lry="1215" ulx="178" uly="1167">an die Roͤr oder Ruhr (Roram) und in den innern Ge⸗</line>
        <line lrx="1182" lry="1266" ulx="174" uly="1217">genden, wo die Lippe und Alme zuſammenkommen, ge⸗</line>
        <line lrx="1183" lry="1327" ulx="175" uly="1263">wohnt, in ſpaͤtern Zeiten aber, bey den verſchiedenen</line>
        <line lrx="1182" lry="1363" ulx="173" uly="1309">Voͤlkerwanderungen, andere Graͤnzen gehabt zu ha⸗</line>
        <line lrx="1181" lry="1415" ulx="174" uly="1343">ben. Ihre mittlere Landſchaft kam an die Brukterer;</line>
        <line lrx="1180" lry="1460" ulx="177" uly="1412">ob man gleich nicht weiß, wann ſolches geſchehen iſt.</line>
        <line lrx="1181" lry="1508" ulx="177" uly="1460">Tacitus ff) nennt ſie Rheno diſcretam gentem, aus</line>
        <line lrx="1181" lry="1558" ulx="179" uly="1510">der Rede aber ihres Geſandten an die Agrippinenſer,</line>
        <line lrx="1184" lry="1607" ulx="176" uly="1558">die er daſelbſt mit einruͤckt, erhellet, daß ihre Vorfah⸗</line>
        <line lrx="1181" lry="1656" ulx="180" uly="1608">ren an den beyden Rheinufern gewohnt haben. Daß</line>
        <line lrx="1181" lry="1722" ulx="176" uly="1657">ſie auch im Krieg tapfer und wohl beritten geweſen</line>
        <line lrx="692" lry="1755" ulx="176" uly="1706">ſeyen, bezeugt Tacitus gg).</line>
        <line lrx="1182" lry="1803" ulx="253" uly="1754">II. Sicambri, auch Sigambri, deren Namen</line>
        <line lrx="1183" lry="1853" ulx="179" uly="1803">vom Fluſſe Segus oder Sigus vielleicht hergeleitet</line>
        <line lrx="1182" lry="1900" ulx="179" uly="1853">werden kann, waren von den Menapiern und Ubiern</line>
        <line lrx="1181" lry="1961" ulx="177" uly="1902">durch den Rhein abgeſondert, und hatten vor Alters ſo</line>
        <line lrx="1180" lry="2000" ulx="178" uly="1937">weitlaͤuftige Wohn ſitze, daß ſie gegen Morgen an die</line>
        <line lrx="1182" lry="2055" ulx="178" uly="1998">Catten ſtieſſen, gegen Mittag die Ubier zu Nachbarn</line>
        <line lrx="1183" lry="2108" ulx="178" uly="2042">hatten, gegen Abend vom Rhein, und mitternachtwaͤrts</line>
        <line lrx="1180" lry="2148" ulx="180" uly="2095">von den Brukterern begraͤnzt wurden. Sie hatten alſo</line>
        <line lrx="1182" lry="2186" ulx="1089" uly="2157">einen</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="246" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_246">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_246.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="967" lry="350" type="textblock" ulx="304" uly="294">
        <line lrx="967" lry="350" ulx="304" uly="294">226 V. Kapitel.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1328" lry="2204" type="textblock" ulx="293" uly="390">
        <line lrx="1322" lry="443" ulx="298" uly="390">einen groſſen Theil von der Wetterau, Weſtphalen, dem</line>
        <line lrx="1322" lry="497" ulx="300" uly="440">Paderborniſchen und der Grafſchaft Mark innen. Mit</line>
        <line lrx="1321" lry="539" ulx="299" uly="490">den Roͤmern kriegten ſie am erſten zu thun, als ſie die</line>
        <line lrx="1325" lry="590" ulx="301" uly="539">Uſipier und Tenkterer, die ſich in ihren Schutz begeben</line>
        <line lrx="1326" lry="642" ulx="298" uly="587">hatten und die Caͤſar ausgeliefert haben wollte, nicht</line>
        <line lrx="1328" lry="691" ulx="300" uly="637">heraus gaben. Nach der Hand wurden ſie von den</line>
        <line lrx="1325" lry="736" ulx="302" uly="685">Roͤmern, denen ſie lang Widerſtand gethan hatten,</line>
        <line lrx="1322" lry="788" ulx="303" uly="735">gedemuͤthiget und groͤſten Theils unter der Regierung</line>
        <line lrx="1327" lry="832" ulx="304" uly="783">des K. Tiberius uͤber den Rhein gefuͤhrt hh). Ob ein</line>
        <line lrx="1326" lry="886" ulx="306" uly="832">Theil derſelben in Germania zuruͤckgeblieben ſey, wird</line>
        <line lrx="1327" lry="934" ulx="302" uly="881">von einigen beiahet, von einigen verneinet. Der beia⸗</line>
        <line lrx="1323" lry="984" ulx="299" uly="930">hende Theil beruft ſich auf das Zeugnis des Strabo,</line>
        <line lrx="1325" lry="1031" ulx="296" uly="980">welcher ſagt, es ſey eine geringe Anzahl derſelben in</line>
        <line lrx="1325" lry="1079" ulx="300" uly="1023">Germania uͤbrig. Auch kommen bey Ptolemaͤus wie⸗</line>
        <line lrx="1322" lry="1129" ulx="293" uly="1076">derum Sigambri dieſſeits des Rheins in dem Winkel,</line>
        <line lrx="1324" lry="1177" ulx="293" uly="1127">den dieſer Fluß mit der Lippe macht, vor. Viel⸗</line>
        <line lrx="1325" lry="1226" ulx="298" uly="1176">leicht waren die Gambriuii des Tacitus, welche Stra⸗</line>
        <line lrx="1323" lry="1276" ulx="302" uly="1222">bo Gambriunos und eingebohrne Germaniſche Voͤlker</line>
        <line lrx="1083" lry="1324" ulx="294" uly="1275">nennt, keine andere als dieſe Sicambri.</line>
        <line lrx="1322" lry="1372" ulx="370" uly="1322">Aliſo (Alſen, Elſen) ein Caſtell, das Cl. Nero</line>
        <line lrx="1323" lry="1422" ulx="296" uly="1370">Drnuſus vornemlich den Einfaͤllen der Sicambrer entge⸗</line>
        <line lrx="1316" lry="1474" ulx="295" uly="1422">gen geſezt hatte, mag veſt geweſen ſeyn; weil es, nach</line>
        <line lrx="1321" lry="1521" ulx="297" uly="1471">Vellei. Paterculus ii) Bericht, einſtmal von einer un⸗</line>
        <line lrx="1318" lry="1572" ulx="297" uly="1520">geheuren Menge Germanen belagert wurde. Es lag</line>
        <line lrx="1320" lry="1621" ulx="296" uly="1568">bey dem Einfluß des kleinen Fluſſes Aliſo (die Liſe) in</line>
        <line lrx="1319" lry="1670" ulx="297" uly="1618">die Lippe, weſtlich von Lipſtadt. Ein anders Aliſo lag</line>
        <line lrx="1137" lry="1718" ulx="295" uly="1666">am Rhein, an der Stelle des jezigen Weſel.</line>
        <line lrx="1317" lry="1764" ulx="375" uly="1714">Luppia oder Lupta, nicht das jezige Lippſtadt;</line>
        <line lrx="1318" lry="1817" ulx="300" uly="1763">es iſt weiter oͤſtlich in der Gegend von Einbek zu ſuchen.</line>
        <line lrx="1312" lry="1863" ulx="352" uly="1813">13. Catti, oder Chatti, eins der wichtigſten und</line>
        <line lrx="1318" lry="1916" ulx="301" uly="1862">kriegeriſchten deutſchen Voͤlker. Nach den Angaben</line>
        <line lrx="1316" lry="1961" ulx="298" uly="1911">von Caͤſar und Tacitus erſtreckten ſich ihre Wohnſitze</line>
        <line lrx="1316" lry="2013" ulx="299" uly="1958">oͤſtlich bis zur Fraͤnkiſchen Saale und dem weſtlichen</line>
        <line lrx="1316" lry="2064" ulx="297" uly="2010">Thuͤringer Wald; noͤrdlich bis zu der Vereinigung der</line>
        <line lrx="1312" lry="2111" ulx="294" uly="2058">Werre und Fulda, und ſuͤdlich bis zum Main und</line>
        <line lrx="1314" lry="2204" ulx="294" uly="2109">Speshart; ſo daß ſie die Landgrafſchaft Heſſen 3 ge</line>
        <line lrx="1313" lry="2197" ulx="1243" uly="2171">raf⸗</line>
      </zone>
      <zone lrx="1484" lry="1865" type="textblock" ulx="1460" uly="1829">
        <line lrx="1484" lry="1865" ulx="1460" uly="1829">die</line>
      </zone>
      <zone lrx="1484" lry="2113" type="textblock" ulx="1459" uly="1986">
        <line lrx="1484" lry="2015" ulx="1459" uly="1986">nen</line>
        <line lrx="1484" lry="2064" ulx="1460" uly="2028">ein</line>
        <line lrx="1482" lry="2113" ulx="1460" uly="2087">gln</line>
      </zone>
      <zone lrx="1484" lry="2163" type="textblock" ulx="1459" uly="2124">
        <line lrx="1484" lry="2163" ulx="1459" uly="2124">hin</line>
      </zone>
      <zone lrx="1468" lry="2172" type="textblock" ulx="1463" uly="2158">
        <line lrx="1468" lry="2172" ulx="1463" uly="2158">4</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="247" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_247">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_247.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="44" lry="1271" type="textblock" ulx="0" uly="436">
        <line lrx="40" lry="475" ulx="0" uly="436">Mit</line>
        <line lrx="40" lry="525" ulx="0" uly="489">die</line>
        <line lrx="42" lry="575" ulx="2" uly="537">eben</line>
        <line lrx="42" lry="631" ulx="0" uly="586">nicht</line>
        <line lrx="44" lry="674" ulx="13" uly="640">den</line>
        <line lrx="42" lry="731" ulx="0" uly="692">ken,</line>
        <line lrx="42" lry="783" ulx="0" uly="747">ung</line>
        <line lrx="44" lry="822" ulx="0" uly="785">hein</line>
        <line lrx="44" lry="872" ulx="2" uly="836">wird</line>
        <line lrx="44" lry="921" ulx="0" uly="884">heia⸗</line>
        <line lrx="43" lry="977" ulx="0" uly="934">abo,</line>
        <line lrx="43" lry="1022" ulx="0" uly="985">n in</line>
        <line lrx="44" lry="1071" ulx="4" uly="1034">wie⸗</line>
        <line lrx="43" lry="1127" ulx="0" uly="1084">kel,</line>
        <line lrx="44" lry="1172" ulx="0" uly="1134">iel⸗</line>
        <line lrx="44" lry="1221" ulx="0" uly="1185">tra⸗</line>
        <line lrx="44" lry="1271" ulx="0" uly="1231">Ulker</line>
      </zone>
      <zone lrx="44" lry="1678" type="textblock" ulx="0" uly="1332">
        <line lrx="43" lry="1370" ulx="0" uly="1332">Nero</line>
        <line lrx="44" lry="1430" ulx="2" uly="1393">itge⸗</line>
        <line lrx="41" lry="1473" ulx="2" uly="1431">nach</line>
        <line lrx="44" lry="1521" ulx="0" uly="1494">run⸗</line>
        <line lrx="43" lry="1578" ulx="0" uly="1532">lag</line>
        <line lrx="44" lry="1628" ulx="0" uly="1583">e)in</line>
        <line lrx="43" lry="1678" ulx="0" uly="1633">leg</line>
      </zone>
      <zone lrx="44" lry="2173" type="textblock" ulx="0" uly="1736">
        <line lrx="43" lry="1776" ulx="2" uly="1736">odt;</line>
        <line lrx="44" lry="1828" ulx="0" uly="1784">en.</line>
        <line lrx="41" lry="1870" ulx="6" uly="1835">und</line>
        <line lrx="44" lry="1920" ulx="2" uly="1882">aben</line>
        <line lrx="44" lry="1978" ulx="0" uly="1933">nſihe</line>
        <line lrx="43" lry="2020" ulx="0" uly="1984">chen</line>
        <line lrx="44" lry="2077" ulx="0" uly="2037">der</line>
        <line lrx="42" lry="2119" ulx="0" uly="2078">Ind</line>
        <line lrx="44" lry="2173" ulx="0" uly="2130">die</line>
      </zone>
      <zone lrx="43" lry="2224" type="textblock" ulx="0" uly="2186">
        <line lrx="43" lry="2224" ulx="0" uly="2186">raf⸗</line>
      </zone>
      <zone lrx="1167" lry="2170" type="textblock" ulx="140" uly="2114">
        <line lrx="1167" lry="2170" ulx="140" uly="2114">hingegen legt Auſon. ganz anderſt aus und verſtehet</line>
      </zone>
      <zone lrx="1159" lry="364" type="textblock" ulx="537" uly="299">
        <line lrx="1159" lry="364" ulx="537" uly="299">Germania. 227</line>
      </zone>
      <zone lrx="1205" lry="2113" type="textblock" ulx="151" uly="396">
        <line lrx="1167" lry="448" ulx="152" uly="396">Grafſchaft Hanau, das Hochſtift Fulda, und einige</line>
        <line lrx="1161" lry="498" ulx="155" uly="445">angraͤnzende Landſchaften, und in Weſten noch einen</line>
        <line lrx="1162" lry="547" ulx="152" uly="494">Theil des Herzogthums Weſtphalen, und der Naſſaui⸗</line>
        <line lrx="1162" lry="595" ulx="151" uly="543">ſchen Laͤnder inne hatten. Weſtlich breiteten ſie ſich</line>
        <line lrx="1163" lry="644" ulx="152" uly="593">nach Vertreibung der Ubier bis an den Rhein aus.</line>
        <line lrx="1165" lry="695" ulx="152" uly="641">Bey Ptolemaͤus reichen ſie nicht ſo weit nach Weſten</line>
        <line lrx="1163" lry="743" ulx="154" uly="686">hin, aber weiter nach Oſten, bis in die Naͤhe von Er⸗</line>
        <line lrx="1166" lry="794" ulx="152" uly="740">furt. Sie waren ſeit den Zeiten des Druſus die be⸗</line>
        <line lrx="1165" lry="842" ulx="151" uly="786">ſtaͤndigen Feinde der Roͤmer; da die Hauptzuͤge von</line>
        <line lrx="1166" lry="890" ulx="151" uly="838">dieſen aber gewoͤhnlich weiter noͤrdlich giengen, ſo lit⸗</line>
        <line lrx="1166" lry="939" ulx="152" uly="887">ten ſie weniger davon. In ihrem Lande lagen folgen⸗</line>
        <line lrx="310" lry="981" ulx="151" uly="941">de Orte:</line>
        <line lrx="1167" lry="1034" ulx="229" uly="984">Mattium (Marpurg) davon ohne Zweifel die</line>
        <line lrx="1169" lry="1085" ulx="156" uly="1034">Mattiaci, die wahrſcheinlich einen Theil der Catten</line>
        <line lrx="1169" lry="1134" ulx="154" uly="1085">ausmachten, ihren Namen haben, wird vom Tacitus</line>
        <line lrx="1169" lry="1185" ulx="152" uly="1128">pp) Cattorum caput, welches Ger manicus Caͤſar, als er</line>
        <line lrx="1171" lry="1231" ulx="154" uly="1182">den Catten auf den Hals kam, verbrennt hat, vom</line>
        <line lrx="1173" lry="1282" ulx="156" uly="1230">Ptolem. aber Mattiacorum oppidum genennt. Die</line>
        <line lrx="1169" lry="1332" ulx="156" uly="1278">Graͤnzen der Mattiaker beſtimmen Plinius und Amm.</line>
        <line lrx="1170" lry="1376" ulx="153" uly="1328">Marcellinus. Denn iener redet de fontibus, dieſer de</line>
        <line lrx="1170" lry="1430" ulx="155" uly="1378">aquis Mattiacis, welche ohne Zweifel Wisbaden ſeyn</line>
        <line lrx="1170" lry="1479" ulx="154" uly="1428">moͤgen. Auf der Danvilliſchen Charte ſind ſie dem</line>
        <line lrx="1168" lry="1528" ulx="152" uly="1474">Rhein naͤher, als auf der Cellarianiſchen: daß ſie aber</line>
        <line lrx="1167" lry="1578" ulx="154" uly="1525">an den Rhein geſtoſſen haben, iſt aus dem Tacitus</line>
        <line lrx="505" lry="1626" ulx="155" uly="1576">unleugbar qq ).</line>
        <line lrx="1169" lry="1674" ulx="228" uly="1621">Caſtellum Cattorum (Caſſel) an der Fulda. Die</line>
        <line lrx="1170" lry="1722" ulx="154" uly="1672">alten Erdbeſchreiber haben es nicht: der Name kommt</line>
        <line lrx="1171" lry="1773" ulx="155" uly="1720">erſt im zehnten Jahrhundert vor. Das Roͤmiſche</line>
        <line lrx="1169" lry="1822" ulx="155" uly="1770">Caſtel auf dem Berge Taunus paßt nicht hieher, wie</line>
        <line lrx="995" lry="1868" ulx="155" uly="1821">die oben beſtimmte Lage dieſes Berges zeigt.</line>
        <line lrx="1172" lry="1918" ulx="229" uly="1868">Hupodunum (vielleicht Ladenburg) am rechten</line>
        <line lrx="1171" lry="1969" ulx="155" uly="1915">Ufer des Neckars. Auſonius erwaͤhnt deſſelben in ſei⸗</line>
        <line lrx="1173" lry="2017" ulx="155" uly="1966">ner Moſella rr). Freher aber hat von dieſer Stadt</line>
        <line lrx="1175" lry="2067" ulx="158" uly="2015">ein beſonderes gelehrtes Buch geſchrieben und deſſen Lage</line>
        <line lrx="1205" lry="2113" ulx="155" uly="2064">aus einer Stelle Auſons am Neckar beſtimmt; Cluver</line>
      </zone>
      <zone lrx="1164" lry="2205" type="textblock" ulx="1110" uly="2168">
        <line lrx="1164" lry="2205" ulx="1110" uly="2168">da⸗</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="248" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_248">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_248.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="941" lry="379" type="textblock" ulx="321" uly="323">
        <line lrx="941" lry="379" ulx="321" uly="323">228 V. Kapitel.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1324" lry="1399" type="textblock" ulx="314" uly="417">
        <line lrx="1324" lry="467" ulx="317" uly="417">darunter den Flecken Lupff, der 700 Schritte von</line>
        <line lrx="1322" lry="518" ulx="317" uly="469">der Quelle der Donau gegen Abend gelegen iſt. S.</line>
        <line lrx="1324" lry="566" ulx="318" uly="518">Speners Notit. G. A. Vol. I. p. 170 ſqq. Daß</line>
        <line lrx="1322" lry="619" ulx="316" uly="563">uͤbrigens Lupodunum unter die vornehmſten Plaͤtze,</line>
        <line lrx="1323" lry="666" ulx="316" uly="613">ſo die Roͤmer am Neckar beſaſſen, gehoͤrt haben mag,</line>
        <line lrx="1322" lry="711" ulx="316" uly="665">wird in den Actis Acad. Theod. Palat. Vol. III. p.</line>
        <line lrx="1323" lry="763" ulx="320" uly="709">185 ſqq. aus den daſelbſt entdeckten Baͤdern und Co⸗</line>
        <line lrx="1324" lry="812" ulx="315" uly="764">Iumbario mit Grunde gemuthmaſſet und zugleich deſſen</line>
        <line lrx="1323" lry="866" ulx="317" uly="811">Nahme von dem Celtiſchen Wort güne ein Huͤgel abge⸗</line>
        <line lrx="1321" lry="909" ulx="317" uly="862">leitet. Zur Zeit der Franken hies es Lobuduna.</line>
        <line lrx="1324" lry="958" ulx="315" uly="911">Die Cellarianiſche Charte hat es nicht; die Danvilli⸗</line>
        <line lrx="1254" lry="1010" ulx="315" uly="960">ſche aber ſetzet es an die rechte Seite des Neckars.</line>
        <line lrx="1321" lry="1056" ulx="368" uly="1008">14. Cherusci. Der Naßme dieſes Volks iſt</line>
        <line lrx="1324" lry="1108" ulx="315" uly="1056">faſt unter allen am beruͤhmteſten geworden, weil</line>
        <line lrx="1321" lry="1157" ulx="314" uly="1106">ſie nicht nur den Roͤmern den heftigſten Widerſtaud</line>
        <line lrx="1323" lry="1205" ulx="315" uly="1155">leiſteten, ſondern weil dieſe auch durch ſie aus Deutſch⸗</line>
        <line lrx="1323" lry="1254" ulx="317" uly="1204">land getrieben wurden. Der Nahme Cherusker wird</line>
        <line lrx="1321" lry="1302" ulx="315" uly="1254">aber in einer doppelten Bedeutung gebraucht; nemlich</line>
        <line lrx="1321" lry="1352" ulx="317" uly="1303">theils als Nahme eines Volks; theils aber auch in</line>
        <line lrx="1321" lry="1399" ulx="316" uly="1350">einem weitern Sinne als Nahme eines Voͤkerbundes,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1326" lry="1450" type="textblock" ulx="316" uly="1400">
        <line lrx="1326" lry="1450" ulx="316" uly="1400">von dem die Cherusker das Haupt waren. Als Volk</line>
      </zone>
      <zone lrx="1322" lry="2230" type="textblock" ulx="315" uly="1449">
        <line lrx="1322" lry="1499" ulx="317" uly="1449">reichten in der bluͤhenden Periode ihrer Macht, dem</line>
        <line lrx="1322" lry="1548" ulx="315" uly="1499">Zeitalter ihres Fuͤrſten Arminius, d. i. in dem erſten</line>
        <line lrx="1320" lry="1598" ulx="317" uly="1542">Jahrhundert unſrer Zeitrechnung, und zunaͤchſt vor⸗</line>
        <line lrx="1320" lry="1648" ulx="315" uly="1595">her, ihre Graͤnzen noͤrdlich bis zu den Angrivariern,</line>
        <line lrx="1321" lry="1695" ulx="317" uly="1645">von denen ein gezogener Damm, zwiſchen dem Stein⸗</line>
        <line lrx="1321" lry="1743" ulx="317" uly="1692">huder⸗See und der Weſer, ſie trennte; nach Suͤden</line>
        <line lrx="1320" lry="1792" ulx="315" uly="1737">bis zu den Chatten, nach Oſten bis zu der Saͤchſiſchen</line>
        <line lrx="1318" lry="1839" ulx="318" uly="1791">Saale, und nach Weſten bis an die Weſer; jedoch</line>
        <line lrx="1319" lry="1889" ulx="342" uly="1840">atten ſie auch noch Beſitzungen an der Weſtſeite der</line>
        <line lrx="1319" lry="1939" ulx="373" uly="1888">eſer. Sie hatten alſo das jetzige Herzogthum Luͤ⸗</line>
        <line lrx="1320" lry="1989" ulx="319" uly="1937">neburg, Braunſchweig, das Magdeburgiſche und Hal⸗</line>
        <line lrx="1317" lry="2037" ulx="318" uly="1986">berſtaͤdtiſche, und Thuͤringen inne; und waren alſo</line>
        <line lrx="1319" lry="2087" ulx="319" uly="2033">allerdings ſchon fuͤr ſich eins der maͤchtigſten Voͤlker</line>
        <line lrx="1318" lry="2135" ulx="315" uly="2087">Deutſchlands. Auſſerdem aber ſtanden auch manche</line>
        <line lrx="1316" lry="2230" ulx="315" uly="2128">der benachbarten kleinen Voͤlker, wie die Lübaucer .</line>
        <line lrx="1316" lry="2223" ulx="1279" uly="2196">n⸗</line>
      </zone>
      <zone lrx="1484" lry="1344" type="textblock" ulx="1412" uly="1310">
        <line lrx="1484" lry="1344" ulx="1412" uly="1310">vie</line>
      </zone>
      <zone lrx="1480" lry="434" type="textblock" ulx="1454" uly="394">
        <line lrx="1480" lry="434" ulx="1454" uly="394">An</line>
      </zone>
      <zone lrx="1484" lry="481" type="textblock" ulx="1454" uly="443">
        <line lrx="1484" lry="481" ulx="1454" uly="443">eint</line>
      </zone>
      <zone lrx="1484" lry="579" type="textblock" ulx="1453" uly="546">
        <line lrx="1484" lry="579" ulx="1453" uly="546">und</line>
      </zone>
      <zone lrx="1484" lry="632" type="textblock" ulx="1418" uly="593">
        <line lrx="1484" lry="632" ulx="1418" uly="593">mel</line>
      </zone>
      <zone lrx="1484" lry="826" type="textblock" ulx="1453" uly="642">
        <line lrx="1484" lry="687" ulx="1453" uly="642">be⸗</line>
        <line lrx="1484" lry="734" ulx="1454" uly="692">dier</line>
        <line lrx="1484" lry="777" ulx="1454" uly="740">bun</line>
        <line lrx="1482" lry="826" ulx="1455" uly="790">ker</line>
      </zone>
      <zone lrx="1482" lry="983" type="textblock" ulx="1456" uly="948">
        <line lrx="1482" lry="983" ulx="1456" uly="948">die</line>
      </zone>
      <zone lrx="1484" lry="1091" type="textblock" ulx="1455" uly="1045">
        <line lrx="1484" lry="1091" ulx="1455" uly="1045">ſel</line>
      </zone>
      <zone lrx="1481" lry="1196" type="textblock" ulx="1457" uly="1171">
        <line lrx="1481" lry="1196" ulx="1457" uly="1171">Un</line>
      </zone>
      <zone lrx="1484" lry="1255" type="textblock" ulx="1411" uly="1210">
        <line lrx="1484" lry="1255" ulx="1411" uly="1210">ie</line>
      </zone>
      <zone lrx="1484" lry="1443" type="textblock" ulx="1459" uly="1405">
        <line lrx="1484" lry="1443" ulx="1459" uly="1405">B</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="249" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_249">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_249.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1165" lry="361" type="textblock" ulx="537" uly="305">
        <line lrx="1165" lry="361" ulx="537" uly="305">Germania. 2²⁰</line>
      </zone>
      <zone lrx="1169" lry="595" type="textblock" ulx="158" uly="400">
        <line lrx="1169" lry="449" ulx="161" uly="400">Anſibarier, Marſen ꝛc. in ihrem Schutze, und alſo in</line>
        <line lrx="1167" lry="498" ulx="162" uly="445">einiger Abhaͤngigkeit; indem andre maͤchtigere, wie die</line>
        <line lrx="1166" lry="547" ulx="158" uly="498">Bructerer und Tencterer bloſſe Verbuͤndete waren;</line>
        <line lrx="1168" lry="595" ulx="161" uly="547">und im weitern Sinne, wo der Nahme alsdann nicht</line>
      </zone>
      <zone lrx="1167" lry="644" type="textblock" ulx="141" uly="595">
        <line lrx="1167" lry="640" ulx="141" uly="595">mehr das einzelne Volk, ſonderu einen Voͤlkerbund</line>
        <line lrx="228" lry="644" ulx="141" uly="632">. „</line>
      </zone>
      <zone lrx="1169" lry="1453" type="textblock" ulx="158" uly="646">
        <line lrx="1166" lry="693" ulx="161" uly="646">bezeichnet, werden auch dieſe Cherusker genannt. Aus</line>
        <line lrx="1168" lry="742" ulx="162" uly="693">dieſem Cheruskerbunde ſcheint nachmals der Franken⸗</line>
        <line lrx="1168" lry="794" ulx="161" uly="743">bund erwachſen zu ſeyn. In dem Lande der Cherus⸗</line>
        <line lrx="352" lry="840" ulx="162" uly="795">ker lagen:</line>
        <line lrx="1168" lry="898" ulx="235" uly="848">Tropaͤa Druſt, werden vom Pkolem. unter die</line>
        <line lrx="1166" lry="949" ulx="161" uly="894">Staͤdte Germaniens gerechnet und vom Dis Caſſius an</line>
        <line lrx="1166" lry="998" ulx="159" uly="948">die Elbe geſetzt. Sie fanden ſich aber vielmehr an der</line>
        <line lrx="1166" lry="1045" ulx="159" uly="996">Weſer, in der Gegend von Corvey. Bey eben den⸗</line>
        <line lrx="1080" lry="1095" ulx="158" uly="1043">ſelben war auch beruͤhmt</line>
        <line lrx="1165" lry="1160" ulx="233" uly="1108">JIdiſtaviſus campus, wo Germanicus Caͤſar</line>
        <line lrx="1169" lry="1211" ulx="164" uly="1159">und Arminius einander ienes merkwuͤrdige Treffen ge⸗</line>
        <line lrx="1168" lry="1259" ulx="163" uly="1207">liefert haben, davon uns Tacitus ww) eine weitlaͤufi⸗</line>
        <line lrx="1167" lry="1309" ulx="161" uly="1257">ge Beſchreibung gibt. Ueber die Lage deſſelben iſt ſehr</line>
        <line lrx="1167" lry="1357" ulx="161" uly="1305">viel geſtritten worden. Nach der waͤhrſcheinlichſten</line>
        <line lrx="1167" lry="1403" ulx="161" uly="1354">Meinung des Hr. Mannert iſt es an der Oſtſeite der</line>
        <line lrx="1035" lry="1453" ulx="160" uly="1403">Weſer zwiſchen Minden und BVlotho zu ſuchen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1165" lry="2204" type="textblock" ulx="200" uly="1485">
        <line lrx="1164" lry="1529" ulx="200" uly="1485">a) Tac. Germ. c. 3.. b) 1. c. c) Annal. L. IV. c. 72.</line>
        <line lrx="1162" lry="1581" ulx="242" uly="1537">d) Annal. L. II. c. 8. e) Annal. L. XI. c. 19. f) Tac.</line>
        <line lrx="1164" lry="1635" ulx="242" uly="1589">annal. L. IV. c. 73. g) Annal. L. XIII. c. 56. h) Herr</line>
        <line lrx="1163" lry="1688" ulx="239" uly="1637">J. C. Harrepeter hat von dieſer Goͤttin ausfuͤhrlich ge⸗</line>
        <line lrx="1165" lry="1740" ulx="239" uly="1693">handelt in diff. epiſtol. Pariſ. 1762. 4. und mehrere</line>
        <line lrx="1164" lry="1792" ulx="239" uly="1745">Meinungen davon geſammelt. Spener erklaͤrt dieſelbe</line>
        <line lrx="1162" lry="1842" ulx="240" uly="1795">fuͤr Herthus, die Erde. ¹) Tac. annal. L. I. cap. 5r.</line>
        <line lrx="1163" lry="1894" ulx="243" uly="1847">k) Bey dem Ptolem. heiſſen ſie Buſakkeri, beym Stra⸗</line>
        <line lrx="1164" lry="1947" ulx="242" uly="1900">bo Bukheri, bey andern wieder anderſt, wenn nicht et⸗</line>
        <line lrx="1163" lry="2001" ulx="242" uly="1950">wan die ganze Verſchiedenheit von falſchen Abſchrif⸗</line>
        <line lrx="1161" lry="2048" ulx="242" uly="2002">ten herruͤhrt. 1) Tac. Germ. c. 33. 0) H. N. L. II.</line>
        <line lrx="1161" lry="2102" ulx="240" uly="2050">c. 7. p) Annal. L. XI. c. 19. q) de M. G. c. 35. wel⸗</line>
        <line lrx="1159" lry="2151" ulx="244" uly="2107">che Stelle Spener umſtaͤndlich erklaͤrt in Notit. A. G.</line>
        <line lrx="1162" lry="2204" ulx="1124" uly="2172">T.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="250" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_250">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_250.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="931" lry="386" type="textblock" ulx="291" uly="319">
        <line lrx="931" lry="386" ulx="291" uly="319">230 V. Kapitel.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1316" lry="1401" type="textblock" ulx="344" uly="411">
        <line lrx="1305" lry="464" ulx="379" uly="411">T. I. p. 305. r) Tac. hiſtor. L. V. c. 19. s8) Tacit.</line>
        <line lrx="1307" lry="520" ulx="381" uly="465">Annal. L. XI. c. 19. 19. u) Denn daß die Franken</line>
        <line lrx="1306" lry="570" ulx="344" uly="518">zwiſchen der Elbe und Weſer bis an den Rhein hinge⸗</line>
        <line lrx="1304" lry="621" ulx="383" uly="571">wohnt haben, hat Nic. Hier. Gundling in Gundling.</line>
        <line lrx="1309" lry="669" ulx="380" uly="619">P. III. Sect. 2. §. 11. &amp; P. IX. Sect. 1. mit vielen Gruͤn⸗</line>
        <line lrx="1306" lry="724" ulx="379" uly="675">den zu erweiſen geſucht. X) Tac. Annal. L. XIII. c. 55.</line>
        <line lrx="1310" lry="779" ulx="385" uly="728">y) Tac. Germ. c. 33. 2) Daß aus den Nahmen der</line>
        <line lrx="1311" lry="825" ulx="386" uly="779">Staͤdte Hamm, Camen, und mehrerer anderer, Spu⸗</line>
        <line lrx="1311" lry="877" ulx="387" uly="830">ren des Nahmens der Chamaver hervorleuchten, glaubt</line>
        <line lrx="1312" lry="935" ulx="388" uly="882">Hertius in not. pop. Germ. ant. p. 75. aa) Annal. L.</line>
        <line lrx="1309" lry="983" ulx="382" uly="935">II. c. 19, et Germ. Ant. c. 33. bb) Annal. I. 51. XIII.</line>
        <line lrx="1311" lry="1038" ulx="365" uly="989">85. 56. cc) Annal. XIII. 55. dd) de B. G. L. IV. 1.</line>
        <line lrx="1311" lry="1089" ulx="387" uly="1040">4. ff) Hiſt. L. IV. cap. 63. gg) in German. c. 32.</line>
        <line lrx="1312" lry="1141" ulx="347" uly="1090">nhh) Sueton. in Octavio c. 21. et in Tiberio c. 9. Tac.</line>
        <line lrx="1312" lry="1185" ulx="384" uly="1143">annal. L. II. c. 26. Eutrop. L. VII. cap. 9. i1) L ll.</line>
        <line lrx="1312" lry="1243" ulx="383" uly="1196">cap. 120. pp) Annal. L. I. c. 56. qq) de M. G. c.</line>
        <line lrx="1313" lry="1297" ulx="385" uly="1247">29. rr) u. 423. 424. wwW) Annal. L. II. c. 16. S.</line>
        <line lrx="1316" lry="1351" ulx="388" uly="1301">Hrn. Hofr. Gatterers Einleit. in die ſynchroniſtiſche</line>
        <line lrx="1063" lry="1401" ulx="390" uly="1354">Univerſal⸗Hiſt. S. 730 f.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1289" lry="1674" type="textblock" ulx="314" uly="1429">
        <line lrx="876" lry="1478" ulx="748" uly="1429">§. 8.</line>
        <line lrx="1289" lry="1580" ulx="314" uly="1502">II. Voͤlker zwiſchen der Elbe und Weichſel.</line>
        <line lrx="979" lry="1674" ulx="727" uly="1598">a) uͤberhaupt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1327" lry="2213" type="textblock" ulx="312" uly="1683">
        <line lrx="1321" lry="1741" ulx="323" uly="1683">Svpevi. Der Nahme Svevi bezeichnet bey den</line>
        <line lrx="1320" lry="1786" ulx="312" uly="1733">Roͤmiſchen Schriftſtellern anfangs nicht ein einzelnes</line>
        <line lrx="1322" lry="1835" ulx="315" uly="1781">Volk, ſondern vielmehr einen groſſen Voͤlkerbund,</line>
        <line lrx="1324" lry="1883" ulx="313" uly="1832">der die Voͤlkerſchaften des oͤſtlichen Germaniens um⸗</line>
        <line lrx="1323" lry="1936" ulx="316" uly="1881">faßte. Es iſt aber immer viel unbeſtimmtes darin,</line>
        <line lrx="1324" lry="1979" ulx="313" uly="1928">weil die Roͤmer ſelber von dieſen Voͤlkern nur ſehr</line>
        <line lrx="1324" lry="2032" ulx="315" uly="1982">wenige Nachrichten hatten. Caeſar kennt von den</line>
        <line lrx="1325" lry="2079" ulx="316" uly="2027">Deutſchen Voͤlkern nur 4 vom Niederrhein namentlich,</line>
        <line lrx="1325" lry="2134" ulx="312" uly="2073">auſſer daß er auch den Nahmen der Cherusker gehoͤrt</line>
        <line lrx="1327" lry="2186" ulx="313" uly="2126">hatte. Alles uͤbrige ſind ihm Sveven; qauch die Chat⸗</line>
        <line lrx="1326" lry="2213" ulx="1269" uly="2182">ten</line>
      </zone>
      <zone lrx="1484" lry="1642" type="textblock" ulx="1443" uly="1595">
        <line lrx="1484" lry="1642" ulx="1443" uly="1595">hiel</line>
      </zone>
      <zone lrx="1484" lry="900" type="textblock" ulx="1423" uly="415">
        <line lrx="1484" lry="445" ulx="1437" uly="415">Len</line>
        <line lrx="1478" lry="494" ulx="1423" uly="465">men</line>
        <line lrx="1484" lry="544" ulx="1440" uly="502">Vol</line>
        <line lrx="1484" lry="601" ulx="1438" uly="557">bis</line>
        <line lrx="1476" lry="651" ulx="1438" uly="607">ſee,</line>
        <line lrx="1484" lry="702" ulx="1438" uly="659">mmeht</line>
        <line lrx="1484" lry="742" ulx="1438" uly="704">der</line>
        <line lrx="1484" lry="799" ulx="1438" uly="753">Bey</line>
        <line lrx="1484" lry="841" ulx="1440" uly="811">gus</line>
        <line lrx="1484" lry="900" ulx="1439" uly="854">dahi</line>
      </zone>
      <zone lrx="1483" lry="991" type="textblock" ulx="1412" uly="904">
        <line lrx="1482" lry="950" ulx="1412" uly="904">elne</line>
        <line lrx="1483" lry="991" ulx="1413" uly="957">dern</line>
      </zone>
      <zone lrx="1484" lry="1199" type="textblock" ulx="1439" uly="1002">
        <line lrx="1484" lry="1047" ulx="1439" uly="1002">ſcht</line>
        <line lrx="1484" lry="1098" ulx="1440" uly="1053">eich</line>
        <line lrx="1484" lry="1140" ulx="1440" uly="1101">Ber⸗</line>
        <line lrx="1484" lry="1199" ulx="1441" uly="1153">pe⸗</line>
      </zone>
      <zone lrx="1480" lry="1239" type="textblock" ulx="1415" uly="1202">
        <line lrx="1480" lry="1239" ulx="1415" uly="1202">tritt</line>
      </zone>
      <zone lrx="1484" lry="1336" type="textblock" ulx="1441" uly="1255">
        <line lrx="1484" lry="1287" ulx="1441" uly="1255">das</line>
        <line lrx="1484" lry="1336" ulx="1441" uly="1304">dann</line>
      </zone>
      <zone lrx="1484" lry="1398" type="textblock" ulx="1418" uly="1347">
        <line lrx="1484" lry="1398" ulx="1418" uly="1347">Mol</line>
      </zone>
      <zone lrx="1484" lry="1595" type="textblock" ulx="1434" uly="1400">
        <line lrx="1484" lry="1437" ulx="1442" uly="1400">mal</line>
        <line lrx="1484" lry="1495" ulx="1434" uly="1448">wiſt</line>
        <line lrx="1484" lry="1536" ulx="1443" uly="1497">Aen</line>
        <line lrx="1484" lry="1595" ulx="1441" uly="1547">ſtie</line>
      </zone>
      <zone lrx="1480" lry="1732" type="textblock" ulx="1441" uly="1674">
        <line lrx="1480" lry="1732" ulx="1441" uly="1674">lne</line>
      </zone>
      <zone lrx="1484" lry="2179" type="textblock" ulx="1429" uly="1895">
        <line lrx="1480" lry="1928" ulx="1444" uly="1895">und</line>
        <line lrx="1484" lry="1989" ulx="1444" uly="1939">eitg</line>
        <line lrx="1484" lry="2034" ulx="1443" uly="1986">ihre</line>
        <line lrx="1484" lry="2083" ulx="1445" uly="2039">die</line>
        <line lrx="1484" lry="2126" ulx="1444" uly="2084">Nar</line>
        <line lrx="1484" lry="2179" ulx="1429" uly="2138">tiue</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="251" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_251">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_251.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="44" lry="1349" type="textblock" ulx="0" uly="1310">
        <line lrx="44" lry="1349" ulx="0" uly="1310">fſſche</line>
      </zone>
      <zone lrx="1158" lry="379" type="textblock" ulx="570" uly="314">
        <line lrx="1158" lry="379" ulx="570" uly="314">Germania. 231</line>
      </zone>
      <zone lrx="1169" lry="1444" type="textblock" ulx="141" uly="412">
        <line lrx="1168" lry="461" ulx="146" uly="412">ben nennt er ſo. Auch Tacitus r1) gebraucht den Nah⸗</line>
        <line lrx="1168" lry="511" ulx="151" uly="462">men der Sveven als allgemeinen Nahmen aller der</line>
        <line lrx="1168" lry="558" ulx="152" uly="509">Voͤlker, die von der Donau im oͤſtlichen Germanien</line>
        <line lrx="1168" lry="609" ulx="148" uly="560">bis zur Oſtſee, und auch noch auf den Inſeln der Oſt⸗</line>
        <line lrx="1167" lry="658" ulx="147" uly="608">ſee, wohnen. Nachmals wurden dieſe Voͤlker aber</line>
        <line lrx="1169" lry="708" ulx="148" uly="660">mehr im einzelnen bekannt; und nun verſchwinvet daher</line>
        <line lrx="1166" lry="756" ulx="146" uly="703">der Nahme der Sveven; den Prolemaͤus nur noch als</line>
        <line lrx="1167" lry="807" ulx="144" uly="758">Beynahmen den ongobarden giebt; wahrſcheinlich weil ſie</line>
        <line lrx="1166" lry="855" ulx="146" uly="807">aus dem alten Svevenlande ausgewandert waren. Bis</line>
        <line lrx="1167" lry="904" ulx="145" uly="856">dahin iſt alſo dieſer Nahme noch nicht Nahme eines ein⸗</line>
        <line lrx="1166" lry="954" ulx="145" uly="905">zelnen Volks; wenigſtens kennt man kein ſolches; ſon⸗</line>
        <line lrx="1164" lry="1002" ulx="145" uly="955">dern waͤhrſcheinlich nur ein Appellativ, das herum⸗</line>
        <line lrx="1166" lry="1053" ulx="141" uly="1003">ſchweifende Krieger, Abentheurer, oder dergleichen be⸗</line>
        <line lrx="1163" lry="1102" ulx="146" uly="1048">zeichnete, weil die Sveviſchen Voͤlker nach Caͤſars</line>
        <line lrx="1166" lry="1150" ulx="145" uly="1100">Bericht ſolche periodiſche Streifzuͤge zu unternehmen</line>
        <line lrx="1162" lry="1200" ulx="146" uly="1149">pflegten. Allein ſeit der Mitte des 4ten Jahrhunderts</line>
        <line lrx="1163" lry="1247" ulx="145" uly="1195">tritt in Deutſchland auch ein einzelnes Volk auf,</line>
        <line lrx="1164" lry="1297" ulx="145" uly="1247">das ſich Sveven nennt, und deſſen Nahme ſich als⸗</line>
        <line lrx="1162" lry="1346" ulx="145" uly="1297">dann bis auf unſere Zeiten herunter erhalten hat.</line>
        <line lrx="1161" lry="1395" ulx="142" uly="1347">Nach Hr. Mannerts Vermuthung ſind dieſe die vor⸗</line>
        <line lrx="1163" lry="1444" ulx="142" uly="1393">mals ſo genannten Hermunduren. Was wir gewiß</line>
      </zone>
      <zone lrx="1163" lry="1494" type="textblock" ulx="129" uly="1444">
        <line lrx="1163" lry="1494" ulx="129" uly="1444">wiſſen, iſt, daß dieſe Sveven nachmals ſich mit den</line>
      </zone>
      <zone lrx="1161" lry="1739" type="textblock" ulx="141" uly="1493">
        <line lrx="1161" lry="1542" ulx="144" uly="1493">Alemannen vereinigten; und ihre Wohnſitze in dem</line>
        <line lrx="1160" lry="1593" ulx="142" uly="1541">jetzigen Schwaben noͤrdlich an dem Schwarzwalde er⸗</line>
        <line lrx="1161" lry="1642" ulx="145" uly="1592">hielten. S. Gatterers Einleit. zur ſynchroniſtiſch. U.</line>
        <line lrx="1159" lry="1689" ulx="144" uly="1639">H. S. 775. 803. 812. und Schoöpperlins Primas</line>
        <line lrx="937" lry="1739" ulx="141" uly="1690">lineas Sueuiae ueteris. Nordl. 1767. 4.</line>
      </zone>
      <zone lrx="807" lry="1800" type="textblock" ulx="506" uly="1752">
        <line lrx="807" lry="1800" ulx="506" uly="1752">b) insbeſondere.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1156" lry="2079" type="textblock" ulx="141" uly="1825">
        <line lrx="1155" lry="1882" ulx="220" uly="1825">1. Foſt, die Graͤnznachbarn der Cherusker d),</line>
        <line lrx="1155" lry="1931" ulx="143" uly="1883">und vielleicht ein Zweig derſelben, werden von dem</line>
        <line lrx="1156" lry="1984" ulx="143" uly="1930">einzigen Tacitus angefuͤhrt; beym Ptolem. aber an</line>
        <line lrx="1156" lry="2032" ulx="141" uly="1978">ihrer Stelle die Sarones gefunden, ſo daß es ſcheint</line>
        <line lrx="1155" lry="2079" ulx="144" uly="2025">die Foſen haben ſich bald nach Taeit. Zeiten in dem</line>
      </zone>
      <zone lrx="1159" lry="2127" type="textblock" ulx="104" uly="2074">
        <line lrx="1159" lry="2127" ulx="104" uly="2074">Namen der Saxen verlohren. Leibniz und Ber⸗</line>
      </zone>
      <zone lrx="1152" lry="2213" type="textblock" ulx="146" uly="2122">
        <line lrx="1152" lry="2179" ulx="146" uly="2122">tius ſetzen ſie an die Fuſe im Bisthum Hildesheim,</line>
        <line lrx="1151" lry="2213" ulx="1082" uly="2183">wo⸗</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="252" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_252">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_252.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="959" lry="390" type="textblock" ulx="306" uly="326">
        <line lrx="959" lry="390" ulx="306" uly="326">232 V. Kapitel.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1320" lry="1206" type="textblock" ulx="308" uly="416">
        <line lrx="1313" lry="475" ulx="309" uly="416">wovon ſie den Nahmen haben ſollen; ſonach gehoͤrten</line>
        <line lrx="1311" lry="528" ulx="309" uly="470">ſie zu den Voͤlkern dieſſeits der Elbe, wohin ſie auch</line>
        <line lrx="1313" lry="571" ulx="308" uly="513">Danville ſetzt. Cellarius ſucht ſie, als ein ſaͤch ſiſches</line>
        <line lrx="742" lry="622" ulx="308" uly="572">Volk, jenſeit der Elbe.</line>
        <line lrx="1315" lry="669" ulx="383" uly="615">2. Angli, welche Danville uͤber die Saxones</line>
        <line lrx="1316" lry="716" ulx="310" uly="666">mitternachtwaͤrts, Cellarius unterhalb derſelben ſe⸗</line>
        <line lrx="1316" lry="769" ulx="312" uly="716">tzet, ſcheinen deßwegen von den Saxen nicht weit ent⸗</line>
        <line lrx="1317" lry="820" ulx="314" uly="762">legen geweſen zu ſeyn: weil ſie ſich mit ihnen verei⸗</line>
        <line lrx="1315" lry="868" ulx="314" uly="813">nigten, als ſie auf Britannien losgiengen und ſolches</line>
        <line lrx="1316" lry="913" ulx="314" uly="862">mit den Scoten, Pieten, die ſie vorher in Verbindung</line>
        <line lrx="1319" lry="960" ulx="314" uly="910">mit den alten Britanniern bekriegt, nachher aber mit</line>
        <line lrx="1319" lry="1015" ulx="314" uly="961">ihnen Friede gemacht hatten, eroberten. Tacitus ſetzt</line>
        <line lrx="1319" lry="1064" ulx="314" uly="1006">ſie oͤſtlich von der Elbe; Ptolemaͤus hingegen weſtlich</line>
        <line lrx="1320" lry="1110" ulx="317" uly="1057">etwa im jetzigen Magdeburgiſchen. Auf der Cellariani⸗</line>
        <line lrx="1246" lry="1160" ulx="316" uly="1108">ſchen Charte findet man in ihrer Landſchaft</line>
        <line lrx="1320" lry="1206" ulx="389" uly="1153">Mario, welche Stadt Ptolemaͤus an die Elbe</line>
      </zone>
      <zone lrx="1348" lry="1257" type="textblock" ulx="317" uly="1202">
        <line lrx="1348" lry="1257" ulx="317" uly="1202">ſetzet und die, nach einiger Meinung, auf Hamburg</line>
      </zone>
      <zone lrx="1333" lry="1893" type="textblock" ulx="317" uly="1253">
        <line lrx="1323" lry="1307" ulx="317" uly="1253">paſſen ſoll: ſuchet man aber mit Danville die Anglen</line>
        <line lrx="1323" lry="1355" ulx="317" uly="1302">oberhalb der Saxen, ſo kann Mario bey ihnen nicht</line>
        <line lrx="1324" lry="1408" ulx="320" uly="1352">Statt finden. Auf der Danvilliſchen Charte ſindet</line>
        <line lrx="1324" lry="1453" ulx="320" uly="1399">ſich kein Mario. Prolemaͤus unterſcheidet noch ein</line>
        <line lrx="1325" lry="1502" ulx="322" uly="1444">zweytes Mario, oder Marionis, das nach ſeinen Be⸗</line>
        <line lrx="844" lry="1551" ulx="326" uly="1503">ſtimmungen auf Luͤbek paßt.</line>
        <line lrx="1328" lry="1598" ulx="398" uly="1547">3. Eimbri, ein Volk uͤber deſſen Abkunft und</line>
        <line lrx="1326" lry="1648" ulx="327" uly="1598">Wanderungen am meiſten geſtritten iſt. Man findet</line>
        <line lrx="1327" lry="1697" ulx="325" uly="1646">auf der Danvilliſchen Charte die Cherſoneſus Eimbri⸗</line>
        <line lrx="1326" lry="1757" ulx="329" uly="1695">ca, welche ohne Zweifel das jetzige Schleswig und</line>
        <line lrx="1328" lry="1795" ulx="327" uly="1744">Juͤtland ausmacht; und es war lange herrſchende</line>
        <line lrx="1331" lry="1844" ulx="329" uly="1791">Meinung, daß dieſe Gegenden die urſpruͤnglichen</line>
        <line lrx="1333" lry="1893" ulx="330" uly="1842">Wohnſitze der Cimbern geweſen ſeyn. In der That</line>
      </zone>
      <zone lrx="1390" lry="1942" type="textblock" ulx="330" uly="1882">
        <line lrx="1390" lry="1942" ulx="330" uly="1882">war es auch lange Zeit ſchon herrſchender Glaube im</line>
      </zone>
      <zone lrx="1339" lry="2228" type="textblock" ulx="329" uly="1937">
        <line lrx="1334" lry="1990" ulx="329" uly="1937">Alterthum, daß die Cimbern, entweder auf dieſer Halb⸗</line>
        <line lrx="1338" lry="2039" ulx="331" uly="1988">inſel, wie bey Ptolemaͤus, oder doch in den benach⸗</line>
        <line lrx="1334" lry="2096" ulx="329" uly="2039">barten Gegenden, nemlich an den Nordufern Germa⸗</line>
        <line lrx="1334" lry="2143" ulx="334" uly="2086">niens von der Elbe an nach Oſten zu, wie bey Pli⸗</line>
        <line lrx="1337" lry="2228" ulx="336" uly="2132">nius, Strabo und Tacitus, oder auch guf den benach⸗</line>
        <line lrx="1339" lry="2224" ulx="1286" uly="2197">ar⸗</line>
      </zone>
      <zone lrx="1484" lry="1859" type="textblock" ulx="1450" uly="1140">
        <line lrx="1484" lry="1177" ulx="1450" uly="1140">we</line>
        <line lrx="1484" lry="1226" ulx="1450" uly="1191">ger</line>
        <line lrx="1484" lry="1267" ulx="1450" uly="1222">an</line>
        <line lrx="1479" lry="1314" ulx="1451" uly="1285">ten</line>
        <line lrx="1478" lry="1364" ulx="1452" uly="1330">ein</line>
        <line lrx="1482" lry="1422" ulx="1453" uly="1379">ſte</line>
        <line lrx="1484" lry="1463" ulx="1457" uly="1427">ker</line>
        <line lrx="1484" lry="1512" ulx="1455" uly="1487">ma⸗</line>
        <line lrx="1483" lry="1562" ulx="1454" uly="1528">rie</line>
        <line lrx="1484" lry="1611" ulx="1455" uly="1579">der</line>
        <line lrx="1484" lry="1663" ulx="1460" uly="1624">D</line>
        <line lrx="1484" lry="1711" ulx="1454" uly="1676">trie</line>
        <line lrx="1484" lry="1760" ulx="1456" uly="1734">tu</line>
        <line lrx="1484" lry="1810" ulx="1456" uly="1777">der</line>
        <line lrx="1483" lry="1859" ulx="1459" uly="1824">die</line>
      </zone>
      <zone lrx="1484" lry="2064" type="textblock" ulx="1459" uly="1924">
        <line lrx="1484" lry="1957" ulx="1459" uly="1924">der</line>
        <line lrx="1484" lry="2016" ulx="1460" uly="1971">lai</line>
        <line lrx="1479" lry="2064" ulx="1459" uly="2020">it</line>
      </zone>
      <zone lrx="1482" lry="2163" type="textblock" ulx="1461" uly="2123">
        <line lrx="1482" lry="2163" ulx="1461" uly="2123">ſie</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="253" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_253">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_253.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="41" lry="560" type="textblock" ulx="0" uly="425">
        <line lrx="34" lry="453" ulx="0" uly="425">rter</line>
        <line lrx="41" lry="560" ulx="0" uly="517">hes</line>
      </zone>
      <zone lrx="46" lry="950" type="textblock" ulx="0" uly="815">
        <line lrx="44" lry="857" ulx="2" uly="815">iches</line>
        <line lrx="45" lry="910" ulx="1" uly="869">dung</line>
        <line lrx="46" lry="950" ulx="0" uly="915">emit</line>
      </zone>
      <zone lrx="51" lry="1456" type="textblock" ulx="0" uly="1160">
        <line lrx="48" lry="1201" ulx="5" uly="1160">Elbe</line>
        <line lrx="49" lry="1256" ulx="0" uly="1219">durg</line>
        <line lrx="50" lry="1309" ulx="0" uly="1262">glen</line>
        <line lrx="50" lry="1347" ulx="0" uly="1310">nicht</line>
        <line lrx="51" lry="1403" ulx="0" uly="1363">findet</line>
        <line lrx="51" lry="1456" ulx="0" uly="1410">ein</line>
      </zone>
      <zone lrx="33" lry="1469" type="textblock" ulx="16" uly="1460">
        <line lrx="33" lry="1469" ulx="16" uly="1460">.</line>
      </zone>
      <zone lrx="52" lry="1499" type="textblock" ulx="0" uly="1468">
        <line lrx="52" lry="1499" ulx="0" uly="1468">Be⸗</line>
      </zone>
      <zone lrx="60" lry="2246" type="textblock" ulx="0" uly="1561">
        <line lrx="52" lry="1598" ulx="0" uly="1561">t und</line>
        <line lrx="53" lry="1658" ulx="2" uly="1613">indet</line>
        <line lrx="53" lry="1698" ulx="3" uly="1658">nnbri⸗</line>
        <line lrx="53" lry="1753" ulx="0" uly="1711">Nund</line>
        <line lrx="54" lry="1805" ulx="0" uly="1756">hende</line>
        <line lrx="55" lry="1858" ulx="0" uly="1810">lichen</line>
        <line lrx="57" lry="1903" ulx="0" uly="1861">Dat</line>
        <line lrx="56" lry="1948" ulx="0" uly="1908">be im</line>
        <line lrx="59" lry="2049" ulx="1" uly="2005">nache</line>
        <line lrx="59" lry="2099" ulx="0" uly="2065">erma⸗</line>
        <line lrx="59" lry="2158" ulx="1" uly="2104">Pl⸗</line>
        <line lrx="60" lry="2201" ulx="0" uly="2155">enach⸗</line>
        <line lrx="60" lry="2246" ulx="24" uly="2209">bar⸗</line>
      </zone>
      <zone lrx="1165" lry="347" type="textblock" ulx="528" uly="296">
        <line lrx="1165" lry="347" ulx="528" uly="296">Germania. 233</line>
      </zone>
      <zone lrx="1207" lry="1615" type="textblock" ulx="161" uly="385">
        <line lrx="1171" lry="438" ulx="165" uly="385">barten Inſeln, wie bey Mela, ihre Wohnſitze hat⸗</line>
        <line lrx="1172" lry="489" ulx="161" uly="434">ten; ein Glaube, der ſich ſchon aus den Zeiten des Ma⸗</line>
        <line lrx="1171" lry="538" ulx="162" uly="485">rius herſchrieb, als die Cimbern in Verbindung mit</line>
        <line lrx="1175" lry="586" ulx="164" uly="536">den Teutonen gegen Italien vordrangen, wo man ſie</line>
        <line lrx="1175" lry="638" ulx="162" uly="584">allgemein als ein Volk beſchrieb, das aus dem fernſten</line>
        <line lrx="1176" lry="689" ulx="162" uly="633">Norden gekommen ſey. So wie man indeß mit je⸗</line>
        <line lrx="1176" lry="734" ulx="163" uly="683">nen Gegenden bekannter wurde, ſo mußten auch jene</line>
        <line lrx="1175" lry="783" ulx="163" uly="732">Meinungen in ſo fern immer unwahrſcheinlicher wer⸗</line>
        <line lrx="1175" lry="832" ulx="164" uly="779">den, daß man nirgends dorten eine Spur von Cim⸗</line>
        <line lrx="1175" lry="881" ulx="163" uly="828">bern fand. Vielmehr erſchien es bey dem Mangel an</line>
        <line lrx="1175" lry="932" ulx="165" uly="877">hiſtoriſchen Beweiſen immer mehr als bloſſer Glaube,</line>
        <line lrx="1175" lry="981" ulx="165" uly="927">daß man die Cimbern dahin verſetzt hatte, weil man</line>
        <line lrx="1177" lry="1030" ulx="166" uly="976">ihnen keine andern Wohnſitze anzuweiſen wußte; wie⸗</line>
        <line lrx="1177" lry="1079" ulx="166" uly="1027">wohl die Vertheidiger der alten Meinung doch immer</line>
        <line lrx="1207" lry="1128" ulx="168" uly="1075">noch fuͤr ſich anfuͤhren koͤnnten, man habe eben des⸗</line>
        <line lrx="1177" lry="1178" ulx="167" uly="1120">wegen, weil die Eimbern ſchon laͤngſt ausgewandert</line>
        <line lrx="1179" lry="1237" ulx="166" uly="1172">geweſen ſeyn, bey der genauern Bekanntſchaft mit jenen</line>
        <line lrx="1180" lry="1272" ulx="166" uly="1222">Laͤndern auch ſehr natuͤrlich dorten keine mehr erwar⸗</line>
        <line lrx="1180" lry="1324" ulx="166" uly="1271">ten duͤrfen. Indeſſen bleibt ſo viel wahr, daß es an</line>
        <line lrx="1182" lry="1373" ulx="169" uly="1320">einem ſichern hiſtoriſchen Beweiſe fuͤr ihre dortige Exi⸗</line>
        <line lrx="1180" lry="1423" ulx="168" uly="1368">ſtenz fehlt; und eben deshalb iſt bey den neuen Hiſtori⸗</line>
        <line lrx="1180" lry="1468" ulx="171" uly="1418">kern eine andre Meinung herſchend geworden, nach der</line>
        <line lrx="1180" lry="1516" ulx="170" uly="1464">man die Cimbern fuͤr daſſelbe Volk mit den Cimme⸗</line>
        <line lrx="1181" lry="1569" ulx="170" uly="1509">riern haͤlt, die ihre urſpruͤnglichen Sitze in den Laͤn⸗</line>
        <line lrx="1180" lry="1615" ulx="171" uly="1567">dern noͤrdlich uͤber dem ſchwarzen Meer, und dem</line>
      </zone>
      <zone lrx="1181" lry="1665" type="textblock" ulx="163" uly="1615">
        <line lrx="1181" lry="1665" ulx="163" uly="1615">Maͤeotiſchen See hatten, und von denen ein Theil, ver⸗</line>
      </zone>
      <zone lrx="1181" lry="1764" type="textblock" ulx="169" uly="1661">
        <line lrx="1181" lry="1714" ulx="169" uly="1661">trieben durch die Seythen, ſchon 100 Jahre vor Cy⸗</line>
        <line lrx="1181" lry="1764" ulx="171" uly="1715">rus nordweſtlich nach Polen, und Deutſchland wan⸗</line>
      </zone>
      <zone lrx="1180" lry="1813" type="textblock" ulx="162" uly="1764">
        <line lrx="1180" lry="1813" ulx="162" uly="1764">derte. Freylich iſt auch das nur Vermuthung, denn</line>
      </zone>
      <zone lrx="1182" lry="2205" type="textblock" ulx="172" uly="1811">
        <line lrx="1179" lry="1863" ulx="173" uly="1811">die §. Jahrhunderte hindurch, die von ihrer Vertrei⸗</line>
        <line lrx="1180" lry="1914" ulx="172" uly="1861">bung durch die Sceythen, bis zu ihrer Erſcheinung an</line>
        <line lrx="1181" lry="1961" ulx="174" uly="1907">den Graͤnzen Italiens verfloſſen (c. 6580.-Cc. 100 a. C.)</line>
        <line lrx="1179" lry="2012" ulx="176" uly="1957">laßen ſich ihre Zuͤge nicht hiſtoriſch verfolgen; indeß</line>
        <line lrx="1180" lry="2060" ulx="175" uly="2010">iſt ſo viel erwieſen, daß die Cimbern nicht gerade von</line>
        <line lrx="1180" lry="2107" ulx="175" uly="2057">Norden, ſondern vielmehr aus Nordoſten kamen, denn</line>
        <line lrx="1182" lry="2205" ulx="177" uly="2099">ſie erſcheinen zuerſt an den cern der Donau, inden</line>
        <line lrx="1180" lry="2197" ulx="703" uly="2157">“ ie</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="254" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_254">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_254.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="953" lry="370" type="textblock" ulx="311" uly="308">
        <line lrx="953" lry="370" ulx="311" uly="308">934 V. Kapitel.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1328" lry="2216" type="textblock" ulx="304" uly="402">
        <line lrx="1326" lry="463" ulx="311" uly="402">ſie auf die Boji im jetzigen Oeſterreich trafen, von die⸗</line>
        <line lrx="1326" lry="508" ulx="310" uly="453">ſen aber anfangs zuruͤck gedraͤngt wurden; auch ſagt</line>
        <line lrx="1327" lry="558" ulx="309" uly="501">Plutarch, daß ſie 100 Jahre Sarmatien und Germa⸗</line>
        <line lrx="1326" lry="603" ulx="309" uly="547">nien durchzogen haͤtten. Nachdem ſie von den Roͤ⸗</line>
        <line lrx="1326" lry="649" ulx="307" uly="601">mern unter Marius waren geſchlagen worden, ver⸗</line>
        <line lrx="1328" lry="704" ulx="307" uly="648">lohren ſich die Ueberreſte derſelben unter den benach⸗</line>
        <line lrx="1323" lry="747" ulx="308" uly="698">barten Voͤlkern, und die Cimbern kamen unter dieſem</line>
        <line lrx="1327" lry="802" ulx="310" uly="747">Naͤhmen nicht weiter vor. Uebrigens iſt man, wie</line>
        <line lrx="1326" lry="846" ulx="308" uly="795">man auch immer uͤber ihre fruͤhern Wohnſitze urtheilt,</line>
        <line lrx="1327" lry="897" ulx="308" uly="842">doch darin einig, daß ſie zu dem Germaniſchen Voͤlker⸗</line>
        <line lrx="1004" lry="950" ulx="307" uly="897">ſtamm gehoͤrten. .</line>
        <line lrx="1326" lry="993" ulx="380" uly="939">4. Teutones, Theutones, Teutoni, (denn</line>
        <line lrx="1326" lry="1043" ulx="305" uly="991">die Alten ſchrieben dieſe Namen auf verſchiedene Art)</line>
        <line lrx="1327" lry="1093" ulx="307" uly="1039">wart, wie ſchon oben bemerkt, nicht eigentlich Nahme</line>
        <line lrx="1327" lry="1140" ulx="309" uly="1090">Eines Volks, ſondern der Nahme der Germanen, in</line>
        <line lrx="1325" lry="1192" ulx="307" uly="1138">ſo fern ſie alle von Teut oder Thuisko abſtammten.</line>
        <line lrx="1326" lry="1239" ulx="307" uly="1187">Sie erſchienen zuerſt als Begleiter der Cimbrer, mit</line>
        <line lrx="1326" lry="1290" ulx="304" uly="1236">denen ſie gemeinſchaftlich in Italien einbrechen woll⸗</line>
        <line lrx="1326" lry="1336" ulx="306" uly="1282">ten, aber von den Roͤmern geſchlagen, und groͤſten⸗</line>
        <line lrx="1325" lry="1388" ulx="305" uly="1334">theils vertilgt wurden. Die Nachricht des Plinius,</line>
        <line lrx="1326" lry="1435" ulx="306" uly="1384">nach der ſie Nachbaren der Guttonen waren, die an</line>
        <line lrx="1326" lry="1484" ulx="308" uly="1433">der Samlaͤndiſchen Kuͤſte wohnten, und von denen ſie</line>
        <line lrx="1326" lry="1537" ulx="305" uly="1481">den Bernſtein einhandelten, iſt aus Pytheas entlehnt;</line>
        <line lrx="1325" lry="1585" ulx="307" uly="1529">und zeigt nur, daß der Germaniſche Voͤlkerſtamm ſich</line>
        <line lrx="1326" lry="1632" ulx="309" uly="1580">damals bis zu der Weichſel erſtrekte. Eben daher</line>
        <line lrx="1327" lry="1682" ulx="309" uly="1628">ſchreibt ſich auch ohne Zweifel der Bericht des Mela,</line>
        <line lrx="1326" lry="1730" ulx="309" uly="1679">wenn er ſie Anwohner des Codaniſchen Buſens, (der</line>
        <line lrx="1325" lry="1779" ulx="308" uly="1724">Oſtſee) nannte. Nach der Meinung H. Mannerts waren</line>
        <line lrx="1324" lry="1826" ulx="311" uly="1776">die Teutonen dieſelben, welche Tacitus Hermionen nennt,</line>
        <line lrx="1323" lry="1877" ulx="310" uly="1825">der eigentliche Hauptſtamm der Germaniſchen Nation,</line>
        <line lrx="1300" lry="1926" ulx="310" uly="1875">deſſen Zweige ſich nach ſo vielen Seiten verbreiteten.</line>
        <line lrx="1324" lry="1974" ulx="385" uly="1925">§. Varini, welche auf der Danvilliſchen und</line>
        <line lrx="1324" lry="2030" ulx="312" uly="1973">Cellarianiſchen Charte den Angeln und Saxen rechter</line>
        <line lrx="1324" lry="2072" ulx="313" uly="2021">Hand ſtehen, ſind ſchwer in gewiſſe und eigentliche</line>
        <line lrx="1321" lry="2122" ulx="312" uly="2070">Wohnplaͤtze einzutheilen: doch daß ſie eben ſo wohl,</line>
        <line lrx="1322" lry="2172" ulx="314" uly="2120">als die Reudingi, Aviones, oder, wie Cluverius</line>
        <line lrx="1319" lry="2216" ulx="1238" uly="2171">lieſt,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1484" lry="451" type="textblock" ulx="1411" uly="403">
        <line lrx="1484" lry="451" ulx="1411" uly="403">ſeſ</line>
      </zone>
      <zone lrx="1484" lry="491" type="textblock" ulx="1449" uly="462">
        <line lrx="1484" lry="491" ulx="1449" uly="462">nes</line>
      </zone>
      <zone lrx="1484" lry="549" type="textblock" ulx="1412" uly="505">
        <line lrx="1484" lry="549" ulx="1412" uly="505">erhe</line>
      </zone>
      <zone lrx="1484" lry="697" type="textblock" ulx="1448" uly="559">
        <line lrx="1478" lry="590" ulx="1449" uly="559">der</line>
        <line lrx="1484" lry="656" ulx="1449" uly="604">ſche</line>
        <line lrx="1482" lry="697" ulx="1448" uly="654">ſo</line>
      </zone>
      <zone lrx="1484" lry="745" type="textblock" ulx="1439" uly="702">
        <line lrx="1484" lry="745" ulx="1439" uly="702">dert</line>
      </zone>
      <zone lrx="1484" lry="1092" type="textblock" ulx="1449" uly="850">
        <line lrx="1482" lry="884" ulx="1452" uly="850">abe</line>
        <line lrx="1484" lry="937" ulx="1449" uly="897">Tr⸗</line>
        <line lrx="1484" lry="984" ulx="1452" uly="949">bec</line>
        <line lrx="1482" lry="1034" ulx="1453" uly="1005">ver</line>
        <line lrx="1481" lry="1092" ulx="1451" uly="1046">bey</line>
      </zone>
      <zone lrx="1484" lry="1725" type="textblock" ulx="1451" uly="1145">
        <line lrx="1484" lry="1181" ulx="1451" uly="1145">lien</line>
        <line lrx="1484" lry="1231" ulx="1453" uly="1200">der</line>
        <line lrx="1484" lry="1288" ulx="1451" uly="1246">te</line>
        <line lrx="1482" lry="1337" ulx="1452" uly="1294">be,</line>
        <line lrx="1481" lry="1379" ulx="1452" uly="1347">des</line>
        <line lrx="1484" lry="1428" ulx="1454" uly="1396">dar</line>
        <line lrx="1484" lry="1477" ulx="1456" uly="1445">der</line>
        <line lrx="1484" lry="1537" ulx="1455" uly="1501">gr⸗</line>
        <line lrx="1484" lry="1577" ulx="1455" uly="1542">wie</line>
        <line lrx="1476" lry="1625" ulx="1454" uly="1600">an</line>
        <line lrx="1483" lry="1684" ulx="1453" uly="1649">ger</line>
        <line lrx="1484" lry="1725" ulx="1454" uly="1688">lie</line>
      </zone>
      <zone lrx="1484" lry="2071" type="textblock" ulx="1453" uly="1784">
        <line lrx="1484" lry="1829" ulx="1453" uly="1784">Der</line>
        <line lrx="1484" lry="1873" ulx="1456" uly="1843">ven</line>
        <line lrx="1484" lry="1923" ulx="1456" uly="1886">cit</line>
        <line lrx="1475" lry="1971" ulx="1455" uly="1933">be</line>
        <line lrx="1484" lry="2023" ulx="1455" uly="1987">der</line>
        <line lrx="1481" lry="2071" ulx="1456" uly="2042">we</line>
      </zone>
      <zone lrx="1484" lry="2121" type="textblock" ulx="1461" uly="2090">
        <line lrx="1484" lry="2121" ulx="1461" uly="2090">G</line>
      </zone>
      <zone lrx="1484" lry="2173" type="textblock" ulx="1456" uly="2141">
        <line lrx="1484" lry="2173" ulx="1456" uly="2141">her</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="255" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_255">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_255.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="51" lry="884" type="textblock" ulx="0" uly="399">
        <line lrx="48" lry="436" ulx="0" uly="399">die⸗</line>
        <line lrx="49" lry="496" ulx="0" uly="450">ſagt</line>
        <line lrx="49" lry="535" ulx="0" uly="509">ema⸗</line>
        <line lrx="49" lry="586" ulx="8" uly="546">No⸗</line>
        <line lrx="49" lry="636" ulx="12" uly="607">ver⸗</line>
        <line lrx="50" lry="696" ulx="2" uly="645">nach⸗</line>
        <line lrx="48" lry="742" ulx="1" uly="698">leſem</line>
        <line lrx="50" lry="788" ulx="0" uly="748">wie</line>
        <line lrx="50" lry="856" ulx="0" uly="796">ſeit</line>
        <line lrx="51" lry="884" ulx="0" uly="843">Aker⸗</line>
      </zone>
      <zone lrx="55" lry="2241" type="textblock" ulx="0" uly="948">
        <line lrx="51" lry="986" ulx="0" uly="948">denn</line>
        <line lrx="51" lry="1040" ulx="0" uly="995">Art)</line>
        <line lrx="52" lry="1092" ulx="0" uly="1045">ahmme</line>
        <line lrx="52" lry="1137" ulx="0" uly="1096">n, in</line>
        <line lrx="51" lry="1181" ulx="0" uly="1155">nten.</line>
        <line lrx="51" lry="1239" ulx="0" uly="1195">mit</line>
        <line lrx="52" lry="1281" ulx="4" uly="1243">wol⸗</line>
        <line lrx="52" lry="1341" ulx="0" uly="1292">bſen⸗</line>
        <line lrx="51" lry="1386" ulx="1" uly="1346">nius,</line>
        <line lrx="52" lry="1432" ulx="0" uly="1395">die an</line>
        <line lrx="53" lry="1488" ulx="0" uly="1443">en ſie</line>
        <line lrx="53" lry="1540" ulx="0" uly="1494">ehnt;</line>
        <line lrx="53" lry="1587" ulx="0" uly="1543">n ſch</line>
        <line lrx="53" lry="1638" ulx="3" uly="1593">daher</line>
        <line lrx="54" lry="1685" ulx="0" uly="1643">Nela,</line>
        <line lrx="54" lry="1733" ulx="0" uly="1694">(der</line>
        <line lrx="54" lry="1782" ulx="0" uly="1750">haren⸗</line>
        <line lrx="53" lry="1833" ulx="0" uly="1797">ennt,</line>
        <line lrx="53" lry="1884" ulx="0" uly="1843">gtion,</line>
        <line lrx="42" lry="1931" ulx="0" uly="1900">ten.</line>
        <line lrx="54" lry="1978" ulx="20" uly="1942">und</line>
        <line lrx="54" lry="2032" ulx="3" uly="1992">echter</line>
        <line lrx="54" lry="2082" ulx="0" uly="2040">tlche</line>
        <line lrx="39" lry="2137" ulx="0" uly="2091">hohl</line>
        <line lrx="53" lry="2181" ulx="0" uly="2142">rius</line>
        <line lrx="55" lry="2241" ulx="10" uly="2186">lieſt,/</line>
      </zone>
      <zone lrx="1176" lry="369" type="textblock" ulx="570" uly="307">
        <line lrx="1176" lry="369" ulx="570" uly="307">Germania. 235</line>
      </zone>
      <zone lrx="1179" lry="556" type="textblock" ulx="163" uly="401">
        <line lrx="1179" lry="470" ulx="168" uly="401">lieſt, Caviones, Angli, Eudoſes, Suardo⸗</line>
        <line lrx="1178" lry="506" ulx="166" uly="458">nes und Nuithones, uͤͤber der Elbe gewohnt haben,</line>
        <line lrx="1178" lry="556" ulx="163" uly="507">erheller aus dem Tacitus n). Wenn ihr Nahme von</line>
      </zone>
      <zone lrx="1180" lry="606" type="textblock" ulx="142" uly="556">
        <line lrx="1180" lry="606" ulx="142" uly="556">der Warne, einem kleinen Fluß im Mecklenburgi⸗</line>
      </zone>
      <zone lrx="1180" lry="704" type="textblock" ulx="162" uly="602">
        <line lrx="1180" lry="655" ulx="163" uly="602">ſchen, mit Zuverlaͤſſigkeit hergeleitet werden kann:</line>
        <line lrx="1180" lry="704" ulx="162" uly="654">ſo ſind ihre Wohnſitze ausgemacht. Fuͤr eine Stadt</line>
      </zone>
      <zone lrx="512" lry="752" type="textblock" ulx="144" uly="690">
        <line lrx="512" lry="752" ulx="144" uly="690">derſelben haͤlt man</line>
      </zone>
      <zone lrx="1182" lry="1830" type="textblock" ulx="157" uly="735">
        <line lrx="1180" lry="806" ulx="239" uly="735">Laciburgum Ptolem. (Lauenburg) davon das</line>
        <line lrx="1180" lry="860" ulx="163" uly="801">Herzogthum Lauenburg ſeinen Namen hat. Weil</line>
        <line lrx="1180" lry="899" ulx="163" uly="843">aber Prolemaͤus eben daſelbſt Treva, welches von</line>
        <line lrx="1182" lry="948" ulx="161" uly="899">Trava nicht viel abweichet, hat; ſo wollen einige Luͤ⸗</line>
        <line lrx="1179" lry="1008" ulx="162" uly="930">beck, das an dieſem Fluſſe liegt, unter Laciburgum</line>
        <line lrx="1179" lry="1047" ulx="163" uly="996">verſtehen. Nach Hr. Maͤnnert, an der Kuͤſte nahe</line>
        <line lrx="508" lry="1095" ulx="162" uly="1046">bey Warnemuͤnde.</line>
        <line lrx="1178" lry="1157" ulx="234" uly="1079">6. Langobardi; durch ihren Einbruch i in Ita⸗</line>
        <line lrx="1178" lry="1193" ulx="161" uly="1144">lien, und ihr dort geſtiftes Reich im 6öten Jahrhun⸗</line>
        <line lrx="1178" lry="1241" ulx="164" uly="1192">dert, eins der beruͤhmteſten Voͤlker. Ihre Wohnſi⸗</line>
        <line lrx="1177" lry="1303" ulx="160" uly="1227">tze in Tacitus Zeitalter, waren an der Oſtſeite der El⸗</line>
        <line lrx="1176" lry="1340" ulx="162" uly="1289">be, in der jetzigen alten Mark und demoͤſtlichen Theil</line>
        <line lrx="1176" lry="1401" ulx="160" uly="1340">des Fuͤrſtenthums Luͤneburg. Sie giengen aber als⸗</line>
        <line lrx="1175" lry="1440" ulx="164" uly="1364">dann uͤber die Elbe, und bey Ptolemaͤus erſcheinen ſie in</line>
        <line lrx="1174" lry="1486" ulx="160" uly="1437">den vormaligen Wohnſitzen der Cherusker, und einem</line>
        <line lrx="1177" lry="1550" ulx="159" uly="1484">groſſen Theil von Weſtphalen. Darauf verſchwinden ſie</line>
        <line lrx="1173" lry="1584" ulx="161" uly="1535">wieder aus der Geſchichte, bis ſie im Sten Jahrhundert</line>
        <line lrx="1171" lry="1653" ulx="161" uly="1581">an den Ufern der Donau in Oeſterreich und Oberun⸗</line>
        <line lrx="1169" lry="1694" ulx="159" uly="1632">gern auftreten, von wo ſie uͤber Pannonien nach Ita⸗</line>
        <line lrx="449" lry="1723" ulx="160" uly="1683">lien vorruͤckten.</line>
        <line lrx="1167" lry="1781" ulx="236" uly="1729">7. Semnones, welche ſich, nach Tacitus 9)</line>
        <line lrx="1167" lry="1830" ulx="157" uly="1776">Zeugnis, fuͤr die aͤlteſten und edelſten unter den Sue⸗</line>
      </zone>
      <zone lrx="1166" lry="1878" type="textblock" ulx="125" uly="1830">
        <line lrx="1166" lry="1878" ulx="125" uly="1830">ven ausgaben, werden von Strabo, Vellejus, Ta⸗</line>
      </zone>
      <zone lrx="1165" lry="2213" type="textblock" ulx="159" uly="1870">
        <line lrx="1165" lry="1941" ulx="162" uly="1870">citus und Ptolemaͤus ſaͤmtlich e an die Oſtſeite der El⸗</line>
        <line lrx="1164" lry="1977" ulx="160" uly="1923">be geſetzt, wo ihnen Ptolemaͤus ihre Wohnſitze in</line>
        <line lrx="1163" lry="2026" ulx="159" uly="1976">dem jetzigen Brandenburgiſchen anweiſet. Gleich⸗</line>
        <line lrx="1162" lry="2075" ulx="159" uly="2023">wohl iſt die Geſchichte von beſtimmten Datis uͤber die</line>
        <line lrx="1161" lry="2124" ulx="161" uly="2074">Semnonen ſo arm, daß man es nach Herrn Man⸗</line>
        <line lrx="1160" lry="2213" ulx="159" uly="2124">nert bezweifeln muß, ob die . e nonen wirklich ein</line>
        <line lrx="1159" lry="2213" ulx="727" uly="2182">2 2 ein⸗</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="256" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_256">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_256.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="940" lry="375" type="textblock" ulx="301" uly="308">
        <line lrx="940" lry="375" ulx="301" uly="308">236 V. Kapitel.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1320" lry="1682" type="textblock" ulx="302" uly="408">
        <line lrx="1316" lry="459" ulx="303" uly="408">einzelnes Volk waren; oder ob. dieſer Nahme nicht</line>
        <line lrx="1316" lry="505" ulx="304" uly="458">eben ſo wie der der Teutonen eine collective Be⸗</line>
        <line lrx="1316" lry="555" ulx="305" uly="504">nennung der noͤrdlichen Voͤlker an der Oſtſeite der</line>
        <line lrx="1316" lry="605" ulx="305" uly="551">Elbe iſt. Es laͤßt ſich freylich ihre Exſiſtenz als</line>
        <line lrx="1318" lry="651" ulx="305" uly="605">einzelnes Volk nicht durch ſichere Data aus der Ge⸗</line>
        <line lrx="1317" lry="703" ulx="302" uly="654">ſchichte erweiſen; da aber Tacitus beſtimmt von ihnen</line>
        <line lrx="1318" lry="753" ulx="302" uly="703">als von einem einzelnen Volk ſpricht; und da ihr Nah⸗</line>
        <line lrx="1316" lry="799" ulx="302" uly="752">me auch keine ſolche Bedeutung zu haben ſcheint, wie</line>
        <line lrx="1315" lry="865" ulx="302" uly="795">gewoͤhnlich dergleichen Nahmen ſonſt zu haben pflegen,</line>
        <line lrx="1315" lry="898" ulx="305" uly="849">ſo waͤre es zu voreilig, daruͤber entſcheiden zu wollen.</line>
        <line lrx="1315" lry="947" ulx="304" uly="894">Nach Ptolemaͤus verſchwindet ihr Nahme aus der Ge⸗</line>
        <line lrx="1315" lry="995" ulx="305" uly="947">ſchichte. In ihrem Lande lag, nach dem Bericht des</line>
        <line lrx="1316" lry="1045" ulx="304" uly="996">leztern Bunitium, nach Hr. Mannert Koſtock. Pto⸗</line>
        <line lrx="1319" lry="1093" ulx="309" uly="1041">lemaͤus ſetzt noch hinzu, ſie haͤtten ſich bis an den Sue⸗</line>
        <line lrx="847" lry="1142" ulx="305" uly="1094">vus (die Oder) ausgebreitet.</line>
        <line lrx="1316" lry="1192" ulx="383" uly="1141">8. Rugii beym Tacit., Ruticlii t) Ptolem.</line>
        <line lrx="1317" lry="1240" ulx="304" uly="1190">Rogi Procop. werden von den Erdbeſchreibern an das</line>
        <line lrx="1318" lry="1290" ulx="304" uly="1242">rechte Ufer der Oder gegen den Ocean, oder das</line>
        <line lrx="1316" lry="1338" ulx="302" uly="1290">Mare ſuevicum, geſetzt, wenigſtens ſchreibt Tacitus</line>
        <line lrx="1320" lry="1389" ulx="305" uly="1339">u): ab Oceano Rugii et Lemouii. Sie moͤgen al⸗</line>
        <line lrx="1317" lry="1438" ulx="303" uly="1389">ſo einen groſſen Theil Pommerns, ſonderlich gegen das</line>
        <line lrx="1318" lry="1487" ulx="306" uly="1436">Meer zu, auch wohl die Inſel Ruͤgen, bewohnt und</line>
        <line lrx="1320" lry="1538" ulx="308" uly="1483">dieſer den Namen gegeben haben. Waͤhrend der gro⸗</line>
        <line lrx="1319" lry="1584" ulx="308" uly="1533">ſen Voͤlkerwanderung erſcheinen ſie gegen das Ende</line>
        <line lrx="1320" lry="1633" ulx="305" uly="1583">des 5ten Jahrhunderts an den Ufern der Donau, in</line>
        <line lrx="1319" lry="1682" ulx="307" uly="1629">Oeſterreich, wo ſie von Odoacer geſchlagen wurden,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1329" lry="1730" type="textblock" ulx="307" uly="1680">
        <line lrx="1329" lry="1730" ulx="307" uly="1680">und darauf ſich unter den Gothen verloren. Ptolemaͤus</line>
      </zone>
      <zone lrx="1324" lry="2261" type="textblock" ulx="307" uly="1727">
        <line lrx="1321" lry="1780" ulx="310" uly="1727">giebt ihnen RNugium, von welchem Namen etwan</line>
        <line lrx="1321" lry="1828" ulx="307" uly="1774">in Kuͤgenwalde an der Muͤndung der Wipper (Vi-</line>
        <line lrx="1318" lry="1876" ulx="308" uly="1826">perae) eine Spur anzutreffen iſt: daß alſo die Ru⸗</line>
        <line lrx="1093" lry="1926" ulx="309" uly="1873">gier ſich ſo weit erſtreckt zu haben ſcheinen.</line>
        <line lrx="1321" lry="1975" ulx="381" uly="1923">Die Lage eines andern Orts, den Ptol. Aliſtus</line>
        <line lrx="1323" lry="2025" ulx="310" uly="1974">nennt, und den Rugiern ebenfalls zuſchreibt, iſt unge⸗</line>
        <line lrx="1320" lry="2074" ulx="310" uly="2020">wiß: doch glauben einige, daß ſie auf Camin paſſe.</line>
        <line lrx="1251" lry="2122" ulx="309" uly="2066">Nach Hr. Mannert in der Gegend von Schwerin.</line>
        <line lrx="1322" lry="2175" ulx="381" uly="2117">9. Lemovii, welche Cellaͤrius der Weichſel und</line>
        <line lrx="1324" lry="2221" ulx="307" uly="2162">dem Ocean naͤher als die Rugier ſezt, moͤgen wohl mit</line>
        <line lrx="1321" lry="2261" ulx="1259" uly="2227">den</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="257" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_257">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_257.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1193" lry="372" type="textblock" ulx="565" uly="313">
        <line lrx="1193" lry="372" ulx="565" uly="313">Germania. 237</line>
      </zone>
      <zone lrx="1210" lry="2273" type="textblock" ulx="186" uly="411">
        <line lrx="1198" lry="462" ulx="188" uly="411">den Rugiern einerley Schickſale gehabt haben. Nur</line>
        <line lrx="1201" lry="510" ulx="189" uly="462">Tacitus allein, und dieſer nur einmal, ſonſt keiner</line>
        <line lrx="1200" lry="560" ulx="190" uly="511">unter den Alten, nennt die Lemovier: daher mag Clu⸗</line>
        <line lrx="1200" lry="609" ulx="191" uly="560">vers Muthmaſſung entſtanden ſeyn, der Name der Le⸗</line>
        <line lrx="1205" lry="657" ulx="191" uly="609">movier habe ſich unter der Benennung der Heruler ver⸗</line>
        <line lrx="1205" lry="707" ulx="188" uly="658">lohren, zumal da die Schriftſteller des Mittelalters den</line>
        <line lrx="1204" lry="756" ulx="187" uly="707">Rugiern die Heruler gemeiniglich an die Seite ſetzen.</line>
        <line lrx="1206" lry="804" ulx="187" uly="756">Auf der Danvilliſchen Charte findet man keine Lemovier.</line>
        <line lrx="1205" lry="853" ulx="265" uly="803">10. Sidini und Carini ſtehen auf der Cellariani⸗</line>
        <line lrx="1205" lry="902" ulx="187" uly="854">ſchen Charte unter den Rugiern: doch ſezt ſie Spener,</line>
        <line lrx="1207" lry="963" ulx="188" uly="903">aus Vergleichung der Lage, die Plinius und Ptole⸗</line>
        <line lrx="1208" lry="1000" ulx="188" uly="948">maͤus angeben, lieber uͤber dieſelben an das rechte Ufer</line>
        <line lrx="1209" lry="1049" ulx="190" uly="1000">des Viadrus (Oder); und zwar ſo, daß er die Sidiner</line>
        <line lrx="1209" lry="1109" ulx="190" uly="1045">den Suardonen, die Cariner aber den Gothonen naͤher</line>
        <line lrx="1208" lry="1147" ulx="189" uly="1097">bringt. Indeſſen ſind die Schickſale beyder Voͤlker</line>
        <line lrx="699" lry="1196" ulx="190" uly="1148">in der Dunkelheit verſteckt.</line>
        <line lrx="1208" lry="1255" ulx="266" uly="1192">Viritium, das Ptolemaͤus zwiſchen dem Suevus</line>
        <line lrx="1206" lry="1296" ulx="188" uly="1246">und der Viſtula hat, eignen einige den Sidinern X),</line>
        <line lrx="1208" lry="1344" ulx="189" uly="1293">andere den Gothonen zu und geben es fuͤr die heutige</line>
        <line lrx="520" lry="1392" ulx="191" uly="1345">Stadt Piritz aus.</line>
        <line lrx="1206" lry="1440" ulx="276" uly="1392">II. Gothen, bey Tacitus Gothones, bey Plin.</line>
        <line lrx="1210" lry="1490" ulx="195" uly="1442">Guctones, bey Ptol. Gythonen, durch ihre Wan⸗</line>
        <line lrx="1209" lry="1551" ulx="197" uly="1472">derungen und die durch ſie errichteten Reiche, eins der</line>
        <line lrx="1208" lry="1604" ulx="190" uly="1537">beruͤhmteſten Voͤlker. Ueber ihre erſte Abſtammung</line>
        <line lrx="1208" lry="1638" ulx="189" uly="1587">hat man mehrere Hypotheſen, die nicht hieher gehoͤren.</line>
        <line lrx="1206" lry="1686" ulx="187" uly="1638">Die Geſchichte giebt uns uͤber ihre Wohnſitze folgende</line>
        <line lrx="1208" lry="1735" ulx="187" uly="1687">Nachrichten. Nach dem Bericht des Pytheas beym</line>
        <line lrx="1207" lry="1795" ulx="187" uly="1736">Plinius hatten ſie in ſeinem Zeitalter ihre Sitze an</line>
        <line lrx="1201" lry="1833" ulx="188" uly="1781">der Oſtſee, wahrſcheinlich an der Samlaͤndiſchen Kuͤ⸗</line>
        <line lrx="1209" lry="1899" ulx="186" uly="1832">ſte. Allein zu Tacitus Zeiten ſcheint es kaum, daß</line>
        <line lrx="1207" lry="1931" ulx="187" uly="1882">ſie an die See reichten, weil er noͤrdlich uͤber ſie</line>
        <line lrx="1206" lry="1982" ulx="188" uly="1933">noch die Rugier ſezt. Ihre damaligen Sitze wa⸗</line>
        <line lrx="1204" lry="2029" ulx="187" uly="1981">ren an den Ufern der Weichſel, und erſtreckten ſich vie⸗</line>
        <line lrx="1203" lry="2077" ulx="190" uly="2006">leicht bis nach Pommern und Meklenburg hin. Auch</line>
        <line lrx="1203" lry="2143" ulx="189" uly="2052">unterſchieden ſie ſich nach Hrn. Gatterers Meinung</line>
        <line lrx="1206" lry="2187" ulx="189" uly="2128">ſchon in Weſtgothen, welche in dem oben genannten</line>
        <line lrx="1203" lry="2227" ulx="187" uly="2174">deutſchen Provinzen, und in Oſtgothen, die weiter oͤſt⸗</line>
        <line lrx="1205" lry="2273" ulx="755" uly="2226">O 3 lich</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="258" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_258">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_258.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1308" lry="2228" type="textblock" ulx="288" uly="417">
        <line lrx="1308" lry="468" ulx="304" uly="417">lich bis zur Weichſel wohnten. Aus dieſen Wohnſitzen</line>
        <line lrx="1307" lry="525" ulx="304" uly="466">aber zogen ſich die Gothen im zweyten Jahrhundert,</line>
        <line lrx="1308" lry="571" ulx="297" uly="516">wahrſcheinlich verdraͤngt durch Sklaviſche Voͤlker, die</line>
        <line lrx="1307" lry="615" ulx="303" uly="565">wenigſtens ſeitdem in ihre Sitze einruͤckten, weiter</line>
        <line lrx="1306" lry="665" ulx="301" uly="615">ſuͤdlich; und erſcheinen ſeit dem dritten Jahrhundert</line>
        <line lrx="1305" lry="712" ulx="302" uly="664">an den Ufern der Donau, wo ſie ſich in Dacien nie⸗</line>
        <line lrx="1305" lry="762" ulx="301" uly="714">derlieſſen, und ein Reich ſtifteten, das ſich im vierten</line>
        <line lrx="1303" lry="812" ulx="300" uly="763">Jahrhaͤnderk von der Theis bis zum Don erſtreckte,</line>
        <line lrx="1303" lry="861" ulx="301" uly="808">aber wieder in ein oͤſtliches und weſtliches getheilt ward.</line>
        <line lrx="1304" lry="909" ulx="299" uly="860">Als aber 376 die Hunnen in Europa eindrangen, ſo</line>
        <line lrx="1305" lry="959" ulx="298" uly="910">wurden durch dieſe die Gothen wieder aus ihren Wohn⸗</line>
        <line lrx="1304" lry="1009" ulx="298" uly="960">ſitzen vertrieben, welches die Veranlaſſung zu den wei⸗</line>
        <line lrx="1305" lry="1057" ulx="298" uly="1008">tern Wanderungen und Eroberungen ward, wovon</line>
        <line lrx="1303" lry="1106" ulx="298" uly="1057">das weitere in die Geſchichte und Geographie des Mit⸗</line>
        <line lrx="1304" lry="1157" ulx="297" uly="1104">telalters gehoͤrt. — Nur vergeſſe man nie, daß un⸗</line>
        <line lrx="1302" lry="1206" ulx="296" uly="1155">ter dem Nahmen Gothen nicht blos reine Gothen, ſon⸗</line>
        <line lrx="1303" lry="1254" ulx="296" uly="1202">dern auch viele Voͤlkerſchaften mitbegriffen werden,</line>
        <line lrx="1302" lry="1340" ulx="294" uly="1254">die ſich auf ihren Wanderungen an ſie angehangen</line>
        <line lrx="418" lry="1342" ulx="318" uly="1312">atten.</line>
        <line lrx="1302" lry="1399" ulx="371" uly="1349">12. Vandali, beym Plin. Vindeli, war, nach</line>
        <line lrx="1303" lry="1451" ulx="295" uly="1399">Plinius Eintheilnng, nicht der Name eines einzigen</line>
        <line lrx="1304" lry="1499" ulx="295" uly="1450">Volkes, ſondern mehrern mit einander gemein. Denn</line>
        <line lrx="1302" lry="1547" ulx="294" uly="1499">dieſer ſchreibt, die Burgundionen, Variner, Carinen</line>
        <line lrx="1300" lry="1597" ulx="294" uly="1543">und Guttonen haͤtten einen Theil derſelben ausgemacht.</line>
        <line lrx="1302" lry="1647" ulx="294" uly="1594">Dieſen ſind noch einige andere Voͤlker beyzuzaͤhlen, die</line>
        <line lrx="1302" lry="1694" ulx="293" uly="1645">Plinius zwar nicht namentlich anfuͤhrt, die aber doch</line>
        <line lrx="1303" lry="1744" ulx="292" uly="1695">zwiſchen und unter ienen wohnten, z. B. ſechs mit ih⸗</line>
        <line lrx="1301" lry="1792" ulx="292" uly="1743">nen im Bunde ſtehende Voͤlker, die Angli, Eudoſes,</line>
        <line lrx="1304" lry="1843" ulx="291" uly="1792">Caviones, Suardones, Nuithones, Reudingi, des⸗</line>
        <line lrx="1301" lry="1891" ulx="291" uly="1841">gleichen die Lemovii oder Heruli, Rugii und Sidini und</line>
        <line lrx="1304" lry="1941" ulx="291" uly="1891">noch, auſer allen dieſen Voͤlkern, die Langobarden; mithin</line>
        <line lrx="1302" lry="1990" ulx="290" uly="1938">beſaſſen die Vandaliſchen Voͤlker alle Landſchaften zwi⸗</line>
        <line lrx="1302" lry="2044" ulx="289" uly="1988">ſchen der Elbe, Oder und Weichſel. So muß man ohn⸗</line>
        <line lrx="1300" lry="2088" ulx="290" uly="2036">gefaͤhr, nach Plin. Abſichten, die Graͤnzen der aͤlteſten</line>
        <line lrx="1299" lry="2138" ulx="290" uly="2084">Vandalen im erſten Jahrhundert beſtimmen. Allein</line>
        <line lrx="1299" lry="2188" ulx="288" uly="2132">ſie haben ſeitdem ihre Wohnſitze oft und wunderbar</line>
        <line lrx="1291" lry="2228" ulx="1218" uly="2197">ver⸗</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="259" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_259">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_259.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="43" lry="1313" type="textblock" ulx="0" uly="415">
        <line lrx="41" lry="461" ulx="0" uly="415">iten</line>
        <line lrx="41" lry="513" ulx="0" uly="476">ert,</line>
        <line lrx="42" lry="558" ulx="0" uly="519">die</line>
        <line lrx="42" lry="605" ulx="2" uly="566">eiter</line>
        <line lrx="41" lry="654" ulx="0" uly="625">dert</line>
        <line lrx="41" lry="703" ulx="7" uly="667">nie⸗</line>
        <line lrx="41" lry="754" ulx="0" uly="724">rten</line>
        <line lrx="40" lry="811" ulx="0" uly="767">kte,</line>
        <line lrx="40" lry="852" ulx="0" uly="821">ard.</line>
        <line lrx="42" lry="962" ulx="1" uly="926">ohn⸗</line>
        <line lrx="42" lry="1003" ulx="3" uly="966">wei⸗</line>
        <line lrx="42" lry="1052" ulx="0" uly="1025">von</line>
        <line lrx="42" lry="1104" ulx="0" uly="1065">Nit⸗</line>
        <line lrx="43" lry="1152" ulx="0" uly="1127">un⸗</line>
        <line lrx="42" lry="1210" ulx="5" uly="1166">ſon⸗</line>
        <line lrx="42" lry="1258" ulx="1" uly="1220">den,</line>
        <line lrx="42" lry="1313" ulx="0" uly="1276">igen</line>
      </zone>
      <zone lrx="47" lry="2110" type="textblock" ulx="0" uly="1364">
        <line lrx="43" lry="1408" ulx="3" uly="1364">nach</line>
        <line lrx="44" lry="1462" ulx="0" uly="1416">igen</line>
        <line lrx="45" lry="1506" ulx="0" uly="1466">denn</line>
        <line lrx="43" lry="1551" ulx="0" uly="1516">inen</line>
        <line lrx="43" lry="1607" ulx="1" uly="1565">cht.</line>
        <line lrx="44" lry="1660" ulx="1" uly="1614">die</line>
        <line lrx="44" lry="1706" ulx="4" uly="1662">doch</line>
        <line lrx="45" lry="1759" ulx="0" uly="1712">til</line>
        <line lrx="44" lry="1809" ulx="0" uly="1765">ſes,</line>
        <line lrx="46" lry="1851" ulx="7" uly="1819">des⸗</line>
        <line lrx="45" lry="1902" ulx="1" uly="1865">und</line>
        <line lrx="47" lry="1960" ulx="0" uly="1912">ithin</line>
        <line lrx="46" lry="2011" ulx="7" uly="1961">zi⸗</line>
        <line lrx="46" lry="2060" ulx="4" uly="2016">ohn⸗</line>
        <line lrx="45" lry="2110" ulx="0" uly="2066">eſten</line>
      </zone>
      <zone lrx="1182" lry="369" type="textblock" ulx="550" uly="307">
        <line lrx="1182" lry="369" ulx="550" uly="307">Germania. 239</line>
      </zone>
      <zone lrx="1196" lry="2224" type="textblock" ulx="172" uly="411">
        <line lrx="1185" lry="466" ulx="175" uly="411">veraͤndert; kein Deutſches Volk hat ſo viel gewandert</line>
        <line lrx="1182" lry="517" ulx="174" uly="460">als ſie. Schon im 2ꝛten Jahrhundert 166 — 180</line>
        <line lrx="1185" lry="567" ulx="175" uly="509">nahm ein Zweig von ihnen die Aſtingi Theil am Mar⸗</line>
        <line lrx="1187" lry="614" ulx="175" uly="557">comaniſchen Kriege; um den Anfang des dritten Jahr⸗</line>
        <line lrx="1186" lry="667" ulx="174" uly="608">hunderts erſchienen ſie in Boͤhmen; und im Zeitalter</line>
        <line lrx="1188" lry="714" ulx="174" uly="656">von Conſtantin dem groſſen hatten ſie ihre Wohnſitze</line>
        <line lrx="1186" lry="763" ulx="173" uly="702">in Dacien, von wo ſie aber die Gothen verdraͤngten,</line>
        <line lrx="1190" lry="811" ulx="174" uly="754">worauf Conſtantin ſie in Pannonien aufnahm. Von</line>
        <line lrx="1185" lry="860" ulx="174" uly="804">dort aus begannen ihre groſſen Wanderungen, nach</line>
        <line lrx="1188" lry="907" ulx="174" uly="852">Gallien und Spanien, und von dort endlich nach Af⸗</line>
        <line lrx="1157" lry="959" ulx="175" uly="903">rika, wo ſie das nach ihnen genannte Reich ſtifreten.</line>
        <line lrx="1190" lry="1007" ulx="252" uly="951">13. Burgundiones, eine Vandaliſche Nation</line>
        <line lrx="1192" lry="1056" ulx="174" uly="999">Germaniens, wenn ihnen gleich Plinius aa) einen gothi⸗</line>
        <line lrx="1194" lry="1106" ulx="174" uly="1050">ſchen Urſprung beylegt; da ia Procopius ſelbſt die Van⸗</line>
        <line lrx="1193" lry="1156" ulx="176" uly="1098">dalen den gothiſchen Voͤlkern beygeſellet. Ihr Name iſt</line>
        <line lrx="1195" lry="1205" ulx="174" uly="1148">nicht nur bey den Schriftſtelleru ſehr entſtellt bb), ſon⸗</line>
        <line lrx="1189" lry="1252" ulx="176" uly="1197">dern das Volk ſelbſt fuͤr einen geringen Gau (ciuitate</line>
        <line lrx="1192" lry="1305" ulx="173" uly="1246">parua) gemeiniglich deßwegen gehalten worden: weil ſie</line>
        <line lrx="1193" lry="1348" ulx="173" uly="1295">Tacitus mit Stillſchweigen uͤbergeht. Ihre alten</line>
        <line lrx="1190" lry="1404" ulx="174" uly="1344">Wohnſitze werden von Ptolemaͤus nur ſehr ſchwankend</line>
        <line lrx="1191" lry="1453" ulx="173" uly="1393">beſtimmt, wenn er ſie von dem Fluß Spvevus, (die</line>
        <line lrx="1189" lry="1501" ulx="175" uly="1440">Warne) bis zur Weichſel reichen laͤßt. Nach Hrn.</line>
        <line lrx="1192" lry="1547" ulx="178" uly="1489">Mannert wohnten ſie zwiſchen den Kuͤſtenvoͤlkern der</line>
        <line lrx="1190" lry="1601" ulx="172" uly="1542">Oſtſee, den Vandalen und Lygiern, weſtlich neben den</line>
        <line lrx="1193" lry="1650" ulx="178" uly="1590">Gothen, in dem jetzigen Nezdiſtriet, von der Oder</line>
        <line lrx="1193" lry="1699" ulx="175" uly="1640">bis gegen die Weichſel hin. Als ſie von ihren erſten</line>
        <line lrx="1194" lry="1748" ulx="175" uly="1688">Wohnſitzen ausgiengen, weil ſie um das Jahr 242 von</line>
        <line lrx="1194" lry="1795" ulx="175" uly="1738">den Gepiden geſchlagen waren; ſo wendeten ſie ſich,</line>
        <line lrx="1195" lry="1845" ulx="176" uly="1787">nebſt den Logionern, d. i. Lygiern, gegen den Rhein</line>
        <line lrx="1192" lry="1892" ulx="176" uly="1834">und ſuchten ſich zuerſt in den Laͤndereyen der Catten,</line>
        <line lrx="1193" lry="1938" ulx="176" uly="1884">neben den Alemannen, veſt zu ſetzen. Als ſie darnach</line>
        <line lrx="1193" lry="1989" ulx="176" uly="1936">vom Kaiſer Valentinian I. zu Huͤlfe gerufen wurden,</line>
        <line lrx="1196" lry="2036" ulx="176" uly="1984">den Alemannen Widerſtand zu leiſten, ſchickten ſie zwar</line>
        <line lrx="1196" lry="2092" ulx="175" uly="2031">im Jahr 387 ein zahlreiches Heer an den Rhein: allein</line>
        <line lrx="1190" lry="2134" ulx="176" uly="2081">da der Kaiſer ſeine Unternehmungen nicht beſchleunigte,</line>
        <line lrx="1194" lry="2191" ulx="175" uly="2124">und die Alemannen ſich inzwiſchen nach Rhaͤtien und</line>
        <line lrx="1185" lry="2224" ulx="692" uly="2177">Q Hel⸗</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="260" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_260">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_260.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="929" lry="384" type="textblock" ulx="291" uly="325">
        <line lrx="929" lry="384" ulx="291" uly="325">240 IV. Kapitel.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1307" lry="1647" type="textblock" ulx="288" uly="417">
        <line lrx="1301" lry="470" ulx="292" uly="417">Helvetien wendeten; ſo beſezten ſie ihre Laͤndereien, bis</line>
        <line lrx="1302" lry="522" ulx="293" uly="470">ſie ſich endlich ienen vorzuͤglichen Theil Galliens, der</line>
        <line lrx="1303" lry="570" ulx="294" uly="520">nachmals von ihnen den Nahmen behalten hat, eigen</line>
        <line lrx="832" lry="621" ulx="293" uly="567">machten.</line>
        <line lrx="1304" lry="666" ulx="367" uly="616">14. Lygii Tacit. Ligii Dio Caſſ. Lugii Strab.</line>
        <line lrx="1302" lry="715" ulx="293" uly="666">Logii Ptolem. Logiones Zoſim. Ihr Name erſtreckte</line>
        <line lrx="1304" lry="765" ulx="291" uly="715">ſich ſehr weit, wie Tacitus dd) uns verſichert, und brei⸗</line>
        <line lrx="1303" lry="812" ulx="291" uly="762">tete ſich in mehrere Aeſte, oder Voͤlkerſchaften aus,</line>
        <line lrx="1304" lry="861" ulx="291" uly="813">von denen er folgende nennt: die Arier, Helveco⸗</line>
        <line lrx="1303" lry="911" ulx="290" uly="859">nen, Manimer ee), Elyſier, Naharvaler, Nah⸗</line>
        <line lrx="1301" lry="959" ulx="291" uly="907">men, die zwar dunkel und vom Cluver nicht erlaͤutert</line>
        <line lrx="1304" lry="1008" ulx="292" uly="957">aber doch gewiſſe Beweiſe ſind, daß die Lygier ein an⸗</line>
        <line lrx="1304" lry="1058" ulx="292" uly="1009">ſehnliches Volk geweſen ſeyn muͤſſen. Wegen ihrer</line>
        <line lrx="1303" lry="1108" ulx="293" uly="1054">Graͤnzen ſind Tacitus und Ptolemaͤus dergeſtalt einig,</line>
        <line lrx="1302" lry="1156" ulx="292" uly="1104">daß ſie Ihre Sitze laͤngs der Oberweichſel hatteu, ſo</line>
        <line lrx="1304" lry="1205" ulx="293" uly="1158">daß fie von dieſer im Oſten, von den Burgundern im</line>
        <line lrx="1307" lry="1255" ulx="291" uly="1205">Norden, und von dem Rieſengebuͤrge im Weſten begrenzt</line>
        <line lrx="1304" lry="1304" ulx="289" uly="1255">wurden. Sie bewohnten alſo einen Theil des heutigen</line>
        <line lrx="1303" lry="1355" ulx="289" uly="1301">Schleſiens und Polens: von ihren uͤbrigen Umſtaͤnden</line>
        <line lrx="1301" lry="1400" ulx="290" uly="1353">aber weiß man nichts, als daß ſie nach Strabo Bericht</line>
        <line lrx="1301" lry="1451" ulx="290" uly="1398">unter der Bothmaͤſſigkeit des Marobods geſtanden, nach</line>
        <line lrx="1301" lry="1500" ulx="290" uly="1450">deſſen Fall aber wieder zu ihrer Freyheit gelangt ſeyen.</line>
        <line lrx="1303" lry="1549" ulx="288" uly="1499">Und Zoſimus ſchreibt: die Logioner, d. i. die Lygier</line>
        <line lrx="1302" lry="1601" ulx="289" uly="1550">ſeyen unter der Regierung des Kaiſers Probus mit den</line>
        <line lrx="1302" lry="1647" ulx="289" uly="1598">Burgundionen an den Rhein gezogen. Nach Probus</line>
      </zone>
      <zone lrx="1309" lry="1696" type="textblock" ulx="290" uly="1642">
        <line lrx="1309" lry="1696" ulx="290" uly="1642">Zeiten erwaͤhnet ihrer kein Schriftſteller mehr. Sie</line>
      </zone>
      <zone lrx="1302" lry="2221" type="textblock" ulx="287" uly="1696">
        <line lrx="1302" lry="1745" ulx="288" uly="1696">ſind alſo wahrſcheinlich, wo nicht vertilgt, doch wenig⸗</line>
        <line lrx="1300" lry="1794" ulx="288" uly="1741">ſtens einem maͤchtigern Volk einverleibt worden und</line>
        <line lrx="1302" lry="1877" ulx="287" uly="1791">haben ſich ihres alten und eignen Nahmens nicht mehr</line>
        <line lrx="422" lry="1879" ulx="310" uly="1847">edient.</line>
        <line lrx="1302" lry="1950" ulx="359" uly="1885">Auſer verſchiednen andern den Erdbeſchreibern un⸗</line>
        <line lrx="1147" lry="1990" ulx="288" uly="1937">erklaͤrbaren Orten eignet ihnen Prolemaͤus zu:</line>
        <line lrx="1300" lry="2038" ulx="364" uly="1985">Caliſia ff), deſſen Namen in Kaliſeb zu ſtecken und</line>
        <line lrx="1300" lry="2088" ulx="360" uly="2033">Carrodunum, welches einigermaſſen auf Radom</line>
        <line lrx="1300" lry="2138" ulx="287" uly="2085">zu paſſen ſcheint. Hr. Mannert ſezt es in die Gegend</line>
        <line lrx="1099" lry="2185" ulx="287" uly="2131">von Hradek in der Liptauer Geſpannſchaft.</line>
        <line lrx="1300" lry="2221" ulx="1233" uly="2192">12.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="261" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_261">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_261.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="36" lry="2098" type="textblock" ulx="1" uly="2062">
        <line lrx="36" lry="2098" ulx="1" uly="2062">Gonn</line>
      </zone>
      <zone lrx="1155" lry="382" type="textblock" ulx="539" uly="330">
        <line lrx="1155" lry="382" ulx="539" uly="330">Germania. 241</line>
      </zone>
      <zone lrx="1167" lry="571" type="textblock" ulx="156" uly="407">
        <line lrx="1164" lry="478" ulx="235" uly="407">12. Ehe ich auf das ſuͤdliche Germanien komme,</line>
        <line lrx="1167" lry="522" ulx="156" uly="471">muß ich noch einige Voͤlker anfuͤhren, von denen Taci⸗</line>
        <line lrx="1163" lry="571" ulx="156" uly="522">tus gg) ſagt, daß ſie ſich an den Ruͤcken der Marco⸗</line>
      </zone>
      <zone lrx="1167" lry="622" type="textblock" ulx="128" uly="571">
        <line lrx="1167" lry="622" ulx="128" uly="571">mannen anſchlieſſen, nemlich: die Marſigner, Go⸗</line>
      </zone>
      <zone lrx="1170" lry="1276" type="textblock" ulx="157" uly="618">
        <line lrx="1164" lry="669" ulx="159" uly="618">thinen, Oſen, Burier. Die Burier gehoͤrten zu</line>
        <line lrx="1167" lry="718" ulx="158" uly="670">den Lygiern; von den andern iſt es ungewiß, ob ſie Ger⸗</line>
        <line lrx="1169" lry="766" ulx="162" uly="717">maniſche Voͤlker waren, da nach Tacitus die Gothinen</line>
        <line lrx="1167" lry="815" ulx="158" uly="767">Galliſch, die Oſi pannoniſch redeten. Wahrſcheinlich</line>
        <line lrx="1161" lry="869" ulx="157" uly="816">hat man ſie in Schleſien, oder auf den Gebirgen zwi⸗</line>
        <line lrx="1167" lry="915" ulx="158" uly="864">ſchen Boͤhmen, Schleſien, Ungarn und Polen zu ſu⸗</line>
        <line lrx="1170" lry="963" ulx="160" uly="915">chen: aus welchen Sitzen aber die Marſigner und Bu⸗</line>
        <line lrx="1167" lry="1010" ulx="160" uly="963">rier vertrieben wurden und auf Vorſchub Kaiſers Con⸗</line>
        <line lrx="1170" lry="1064" ulx="158" uly="1009">ſtantins des Groſſen in Pannonien Wohnplaͤtze er⸗</line>
        <line lrx="634" lry="1116" ulx="158" uly="1066">hielten.</line>
        <line lrx="1168" lry="1174" ulx="233" uly="1121">Damit ich aber hier nicht zu weitlaͤufig werde, will</line>
        <line lrx="1165" lry="1225" ulx="158" uly="1173">ich meine Leſer auf Speners Notit. G. A. P. II. p.</line>
        <line lrx="1032" lry="1276" ulx="164" uly="1224">103 ff. verweiſen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1179" lry="2234" type="textblock" ulx="200" uly="1307">
        <line lrx="1167" lry="1351" ulx="200" uly="1307">a) in Germ. c. 38. b) Tac. in G. A. a. 36. n) in Germ.</line>
        <line lrx="1169" lry="1400" ulx="245" uly="1353">c. 40. q) de M. G. c. 39. 1) Vellei. Paterc. L. II. c.</line>
        <line lrx="1167" lry="1451" ulx="247" uly="1406">106. 8) Tac. I. c. t) Herr Hofr. Gatterer haͤlt in ſ.</line>
        <line lrx="1174" lry="1505" ulx="242" uly="1458">ſynchroniſt. Einleit. in die U. H. S. 822. dafuͤr, es</line>
        <line lrx="1172" lry="1560" ulx="247" uly="1513">habe ſich dieſes falſch geſchriebene Wort anſtatt Ru⸗</line>
        <line lrx="1172" lry="1609" ulx="246" uly="1567">gier oder Ruotzalainen, d. i. Roxolanen, oder</line>
        <line lrx="1171" lry="1659" ulx="245" uly="1617">die alten Ruſſen, welchen Namen nicht nur die Fin⸗</line>
        <line lrx="1175" lry="1712" ulx="246" uly="1669">nen noch ietzt den Schweden geben, ſondern den ſich</line>
        <line lrx="1174" lry="1764" ulx="246" uly="1721">die Schweden in den Bertin. Annalen (a. 839.) ſelbſt</line>
        <line lrx="1178" lry="1818" ulx="246" uly="1773">zueignen, eingeſchlichen: denn erſt ſpaͤter, nemlich</line>
        <line lrx="1179" lry="1868" ulx="245" uly="1826">ums J. 862. ſey der Name Ruſſen auf das Volk, das</line>
        <line lrx="1169" lry="1921" ulx="253" uly="1877">wir iezt ſo nennen, gekommen. Da aber Tacitus kei⸗</line>
        <line lrx="1170" lry="1973" ulx="244" uly="1930">ne Roxolanen habe, die doch uunſtrittig germanifchen</line>
        <line lrx="1170" lry="2025" ulx="248" uly="1981">Urſprungs waͤren: ſo ſeyen die Rugier keine andere,</line>
        <line lrx="1171" lry="2077" ulx="248" uly="2034">als die Roxolanen, von denen hier die Rede iſt. u)</line>
        <line lrx="1172" lry="2129" ulx="245" uly="2084">de M. G. c. 43. X) Dieſen wird es von Micraͤlio 1.</line>
        <line lrx="1175" lry="2182" ulx="248" uly="2140">c. zugeeignet. 2a) H. N. L. IV. c. 14. bb) Beym</line>
        <line lrx="1171" lry="2234" ulx="1089" uly="2193">Aga⸗</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="262" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_262">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_262.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="923" lry="389" type="textblock" ulx="304" uly="324">
        <line lrx="923" lry="389" ulx="304" uly="324">242 V. Kapitel.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1310" lry="1037" type="textblock" ulx="376" uly="417">
        <line lrx="1308" lry="465" ulx="382" uly="417">Agathias heiſſen ſie Burugundi, Zoſim. Vrugundi,</line>
        <line lrx="1309" lry="516" ulx="382" uly="472">Olympiodor. Burguntiones, Procop. Burguziones und</line>
        <line lrx="1309" lry="567" ulx="380" uly="524">Burgunziones, Ptolem. Frugundiones, die er aber in</line>
        <line lrx="1310" lry="618" ulx="381" uly="577">Sarmatien ſezt. Daß aber Burgundiones der rechte</line>
        <line lrx="1309" lry="673" ulx="380" uly="627">Nah me ſey, kan mit vieler alter Schriftſteller Zeugnis</line>
        <line lrx="1306" lry="724" ulx="381" uly="681">erwieſen werden. S. Spener P. II. p. 96 f. dd) Germ.</line>
        <line lrx="1309" lry="777" ulx="380" uly="732">c. 43. ee) in meiner ganz guten und mit der Kappi⸗</line>
        <line lrx="1310" lry="829" ulx="377" uly="783">ſchen groͤſtentheils uͤbereinſtimmenden Handſchrift lieſet</line>
        <line lrx="1308" lry="877" ulx="380" uly="837">man Lanimos. Aber wer ſind dieſe Lanimi? ff) die</line>
        <line lrx="1308" lry="932" ulx="381" uly="887">aber von Spenern vielmehr den Buriern zugeeignet</line>
        <line lrx="1306" lry="985" ulx="376" uly="942">wird. S. deſſen Notit. G. A. P. II. pag. 108. gg) in</line>
        <line lrx="598" lry="1037" ulx="378" uly="1001">Germ. c. 43.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1215" lry="1246" type="textblock" ulx="380" uly="1064">
        <line lrx="893" lry="1091" ulx="881" uly="1064">/</line>
        <line lrx="1215" lry="1246" ulx="380" uly="1177">III. Voͤlker im ſuͤdlichen Germanien.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1305" lry="2251" type="textblock" ulx="283" uly="1269">
        <line lrx="1305" lry="1319" ulx="372" uly="1269">1. Marcomanni, derer Nahme nach einiger Mei⸗</line>
        <line lrx="1304" lry="1371" ulx="297" uly="1313">nung ſo viel als Markmaͤnner, Graͤnzenwaͤchter oder</line>
        <line lrx="1304" lry="1420" ulx="296" uly="1369">Vertheidiger, bedeutet. Ihr Land machte einen groſ⸗</line>
        <line lrx="1303" lry="1468" ulx="299" uly="1417">ſen Theil Germaniens aus, und man rechnet ſie billig</line>
        <line lrx="1304" lry="1517" ulx="295" uly="1466">zu den ſtreitbarſten ſueviſchen Voͤlkern; weil ſie ſelbſt</line>
        <line lrx="1302" lry="1565" ulx="296" uly="1514">den Roͤmern furchtbar waren. Man muß ſie aber nach</line>
        <line lrx="1301" lry="1616" ulx="295" uly="1562">ihren alten und nachher veraͤnderten Wohnſitzen be⸗</line>
        <line lrx="1301" lry="1665" ulx="296" uly="1613">trachten. Ueber iene iſt noch ein groſſer Streit. Cel⸗</line>
        <line lrx="1302" lry="1713" ulx="297" uly="1657">larius der es mit Cluver. a) haͤlt, behauptet, ſie haͤt⸗</line>
        <line lrx="1303" lry="1769" ulx="294" uly="1709">ten in den aͤltern Zeiten am Rhein gewohnt und weiſet</line>
        <line lrx="1300" lry="1818" ulx="295" uly="1760">ihnen auf ſeiner Charte daſelbſt einen Platz an. Er</line>
        <line lrx="1288" lry="1867" ulx="293" uly="1809">ſteift ſich auf eine Stelle Caͤſars de B. G. L. I. c.</line>
        <line lrx="1301" lry="1909" ulx="291" uly="1859">51. die aber meines Erachtens, nichts beweiſet. Denn</line>
        <line lrx="1301" lry="1966" ulx="292" uly="1909">daraus, daß die Marcomannen nicht weit vom Rhein</line>
        <line lrx="1298" lry="2014" ulx="290" uly="1955">wider Caͤſarn gefochten haben, laͤßt ſich nicht ſicher</line>
        <line lrx="1298" lry="2058" ulx="290" uly="2006">ſchlieſſen. daß ſie auch daſelbſt ihre erſten Wohnſitze ge⸗</line>
        <line lrx="1297" lry="2112" ulx="285" uly="2053">habt haben. Ihre fruͤhern Sitze ſcheinen vielmehr</line>
        <line lrx="1298" lry="2154" ulx="283" uly="2103">ſuͤdlich an der Donau, in Noricum nund Pannonien</line>
        <line lrx="1296" lry="2238" ulx="283" uly="2154">geweſen zu ſeyn. Allein als die Roͤmer ihnen hier ju</line>
        <line lrx="1297" lry="2251" ulx="1211" uly="2212">na he</line>
      </zone>
      <zone lrx="1484" lry="619" type="textblock" ulx="1452" uly="421">
        <line lrx="1484" lry="469" ulx="1454" uly="421">nol</line>
        <line lrx="1484" lry="511" ulx="1452" uly="467">ne</line>
        <line lrx="1482" lry="560" ulx="1456" uly="525">len</line>
        <line lrx="1483" lry="619" ulx="1452" uly="573">ihr</line>
      </zone>
      <zone lrx="1484" lry="758" type="textblock" ulx="1454" uly="672">
        <line lrx="1484" lry="716" ulx="1454" uly="672">tec</line>
        <line lrx="1484" lry="758" ulx="1454" uly="727">das</line>
      </zone>
      <zone lrx="1484" lry="818" type="textblock" ulx="1454" uly="773">
        <line lrx="1484" lry="818" ulx="1454" uly="773">ſte</line>
      </zone>
      <zone lrx="1483" lry="858" type="textblock" ulx="1455" uly="832">
        <line lrx="1483" lry="858" ulx="1455" uly="832">wul</line>
      </zone>
      <zone lrx="1484" lry="1007" type="textblock" ulx="1423" uly="981">
        <line lrx="1484" lry="1007" ulx="1423" uly="981">mnea.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1484" lry="1205" type="textblock" ulx="1456" uly="1176">
        <line lrx="1484" lry="1205" ulx="1456" uly="1176">vol</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="263" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_263">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_263.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="41" lry="931" type="textblock" ulx="0" uly="413">
        <line lrx="38" lry="451" ulx="0" uly="413">di,</line>
        <line lrx="39" lry="499" ulx="0" uly="470">und</line>
        <line lrx="40" lry="553" ulx="0" uly="522">er in</line>
        <line lrx="40" lry="611" ulx="0" uly="575">echte</line>
        <line lrx="40" lry="665" ulx="3" uly="627">gnis</line>
        <line lrx="39" lry="709" ulx="1" uly="689">erm.</line>
        <line lrx="40" lry="771" ulx="0" uly="733">ppi⸗</line>
        <line lrx="41" lry="824" ulx="0" uly="785">ieſet</line>
        <line lrx="41" lry="876" ulx="0" uly="839">die</line>
        <line lrx="41" lry="931" ulx="0" uly="890">onet</line>
      </zone>
      <zone lrx="1174" lry="396" type="textblock" ulx="561" uly="332">
        <line lrx="1174" lry="396" ulx="561" uly="332">Germania. 243</line>
      </zone>
      <zone lrx="1185" lry="2239" type="textblock" ulx="162" uly="428">
        <line lrx="1183" lry="494" ulx="170" uly="428">nahe kamen, zogen ſie ſich uͤber die Donau, und be⸗</line>
        <line lrx="1182" lry="529" ulx="166" uly="465">maͤchtigten ſich unter der Anfuͤhrung eines ihrer Lands⸗</line>
        <line lrx="1176" lry="579" ulx="173" uly="529">leute, Marobodus des Landes der Bojer, die ſie aus</line>
        <line lrx="1182" lry="627" ulx="166" uly="578">ihren Wohnſitzen vertrieben. Dieß geſchah unter der</line>
        <line lrx="1185" lry="677" ulx="166" uly="613">Regierung des Auguſts, um den Anfang unſrer Zeit⸗</line>
        <line lrx="1181" lry="744" ulx="168" uly="672">rechnung. Nun iſt alſo Bojohemum, (Boͤhmen)</line>
        <line lrx="1184" lry="790" ulx="167" uly="723">das Land der Marcomannen, das ſie wenigſtens groͤ⸗</line>
        <line lrx="1183" lry="835" ulx="165" uly="773">ſtentheils inne hatten. Allein ihr Koͤnig Marobodus</line>
        <line lrx="1185" lry="881" ulx="166" uly="822">wußte ſeine Macht ſehr zu vergroͤßern, indem er vie⸗</line>
        <line lrx="1185" lry="934" ulx="168" uly="869">le deutſche Voͤlkerſchaften mit ſich verband, und die</line>
        <line lrx="1182" lry="970" ulx="167" uly="921">Marcomannen zu dem Haupt eines groſſen Bundes</line>
        <line lrx="1182" lry="1018" ulx="167" uly="970">machte, der die meiſten Sueviſchen Voͤlker bis nach</line>
        <line lrx="1181" lry="1069" ulx="164" uly="1020">der Oſtſee hin, umfaßte. Allein das Reich des Maro⸗</line>
        <line lrx="1183" lry="1119" ulx="163" uly="1068">bodus wurde theils durch einen Sieg, den im Jahr</line>
        <line lrx="1184" lry="1183" ulx="169" uly="1114">17 Arminius, der Fuͤrſt der Cheruſker, uͤber ihn da⸗</line>
        <line lrx="1183" lry="1218" ulx="166" uly="1165">von trug, theils durch die Politik der Roͤmer, die ihm</line>
        <line lrx="1183" lry="1266" ulx="166" uly="1216">andere Rebenbuhler auf den Hals hetzten, ſehr ge⸗</line>
        <line lrx="1182" lry="1324" ulx="162" uly="1248">ſchwaͤcht; ſo daß er ſelber, da er von Catualda, ei⸗</line>
        <line lrx="1182" lry="1375" ulx="164" uly="1310">nem Anfuͤhrer der Gothonen, verdraͤngt wurde, ſich</line>
        <line lrx="1181" lry="1412" ulx="164" uly="1361">den Roͤmern in die Arme werfen mußte. — Dem</line>
        <line lrx="1182" lry="1459" ulx="165" uly="1412">Catualda wurde die Herrſchaft wieder durch die Her⸗</line>
        <line lrx="1182" lry="1510" ulx="165" uly="1461">mundurer entriſſen, ſo daß er gleichfalls zu den Roͤ⸗</line>
        <line lrx="1184" lry="1557" ulx="164" uly="1510">mern ſeine Zuflucht nehmen mußte. Bey dieſen Stuͤr⸗</line>
        <line lrx="1183" lry="1609" ulx="164" uly="1559">men mußte die Macht der Marcomannen nothwendig ſin⸗</line>
        <line lrx="1183" lry="1657" ulx="164" uly="1606">ken; allein ſehr beruͤhmt werden ſie wieder im zweyten</line>
        <line lrx="1183" lry="1716" ulx="166" uly="1634">Jahrhundert unter der Regierung des Marcus Aure⸗</line>
        <line lrx="1178" lry="1767" ulx="165" uly="1703">lius, der mit ihnen den groͤſten Theil ſeiner Regierung</line>
        <line lrx="1183" lry="1804" ulx="165" uly="1754">Kriege fuͤhrte, welche durch ſeinen Sohn und Nach⸗</line>
        <line lrx="1184" lry="1854" ulx="165" uly="1790">folger Commodus auf eine ſchimpfliche Weiſe geendigt</line>
        <line lrx="1181" lry="1902" ulx="165" uly="1853">wurden, und gleichſam das Signal zu dem Vordrin⸗</line>
        <line lrx="1180" lry="1951" ulx="165" uly="1901">gen der Barbariſchen Voͤlker in das Roͤmiſche Reich</line>
        <line lrx="1182" lry="2000" ulx="165" uly="1951">gaben. Der Nahme der Marcomannen verſchwin⸗</line>
        <line lrx="1180" lry="2050" ulx="165" uly="1986">det ſeit dem vierten Jahrhundert; man vermuthet, daß</line>
        <line lrx="1180" lry="2110" ulx="164" uly="2031">ſie die nachmaligen Bojoarier ſind. Die Oerter,</line>
        <line lrx="1179" lry="2147" ulx="165" uly="2094">die Ptolemaͤus den Bojohoͤmen, oder Boͤmen (denn</line>
        <line lrx="1176" lry="2198" ulx="164" uly="2148">dieſer Name gieng ohne Zweifel, nach Vertreibung</line>
        <line lrx="1174" lry="2239" ulx="1116" uly="2204">der</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="264" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_264">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_264.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="927" lry="376" type="textblock" ulx="292" uly="315">
        <line lrx="927" lry="376" ulx="292" uly="315">244 V. Kapitel.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1303" lry="2027" type="textblock" ulx="288" uly="410">
        <line lrx="1301" lry="461" ulx="290" uly="410">der Bojer auf die Marcomannen uͤber) zueignet, ſind</line>
        <line lrx="457" lry="512" ulx="291" uly="466">folgende:</line>
        <line lrx="1301" lry="558" ulx="362" uly="505">Maroboduum. Man haͤlt es fuͤr die regia Ma-</line>
        <line lrx="1303" lry="606" ulx="290" uly="560">robodui beym Tacit. der uns benachrichtiget, daß ein</line>
        <line lrx="1301" lry="657" ulx="290" uly="608">Caſtell dabey zu finden geweſen ſey. Man deutet es</line>
        <line lrx="1300" lry="707" ulx="290" uly="656">insgemein auf Prag: es ſind aber die Zahlen des</line>
        <line lrx="1303" lry="755" ulx="291" uly="705">Ptolem. dieſer Meinung entgegen, und Spener h)</line>
        <line lrx="1303" lry="805" ulx="290" uly="751">glaubt, daß Locoritum, deſſen Ptolemaͤus gleich⸗</line>
        <line lrx="1301" lry="853" ulx="292" uly="800">falls erwaͤhnt, auf Prag beſſer paſſe. Nach Hr.</line>
        <line lrx="1303" lry="900" ulx="291" uly="853">Maͤnnert bey Budweis an der Moldau. Danville hat</line>
        <line lrx="784" lry="950" ulx="291" uly="902">es auf ſeiner Charte nicht.</line>
        <line lrx="1300" lry="999" ulx="363" uly="948">MWelocavus, welches Elnbogen, Setuaca⸗</line>
        <line lrx="1301" lry="1049" ulx="293" uly="999">tum, das Klatau, Segodunum und Furgiſatis,</line>
        <line lrx="1300" lry="1098" ulx="293" uly="1047">ſo Czaslau und Iglau ſeyn ſoll. Es ſind dieſes</line>
        <line lrx="792" lry="1147" ulx="292" uly="1097">aber blos Muthmaſſungen.</line>
        <line lrx="1302" lry="1193" ulx="361" uly="1145">2. Alemanni, Allemanni, Alamanni, beſaſſen</line>
        <line lrx="1300" lry="1244" ulx="290" uly="1194">ehemals einen groſſen Theil von Germania magna,</line>
        <line lrx="1300" lry="1292" ulx="288" uly="1243">zwiſchen dem Rhein, der Donau und dem Mayn. Der</line>
        <line lrx="1300" lry="1342" ulx="292" uly="1291">Nahme zeigt ſchon, daß auch ſie nicht ſowohl ein ein⸗</line>
        <line lrx="1299" lry="1392" ulx="293" uly="1339">zelnes Volk, als vielmehr ein Bund mehrerer Voͤlker</line>
        <line lrx="1301" lry="1439" ulx="290" uly="1390">waren. In der Geſchichte treten die Alemannen zu⸗</line>
        <line lrx="1300" lry="1488" ulx="289" uly="1439">erſt im Anfange des dritten Jahrhunderts unter Ca⸗</line>
        <line lrx="1300" lry="1538" ulx="297" uly="1489">racalla auf, der im Kriege und Frieden viel mit ih⸗</line>
        <line lrx="1297" lry="1585" ulx="295" uly="1537">nen zu thun hatte. Durch Cluver ward vormals die</line>
        <line lrx="1298" lry="1637" ulx="290" uly="1583">Hypotheſe aufgeſtellt, daß die Alemanniſchen Voͤlker⸗</line>
        <line lrx="1295" lry="1689" ulx="289" uly="1633">ſchaften Galliſchen Urſprungs geweſen ſeyn; allein durch</line>
        <line lrx="1296" lry="1734" ulx="292" uly="1684">alle ſpaͤtern Geographen iſt ihre deutſche Abkunft zur</line>
        <line lrx="1295" lry="1787" ulx="294" uly="1728">Genuͤge erwieſen worden. Man haͤlt ſie gewoͤhnlich</line>
        <line lrx="1296" lry="1831" ulx="291" uly="1778">fuͤr Sveven, welches aber, wie oben gezeigt, ein ſehr</line>
        <line lrx="1297" lry="1881" ulx="291" uly="1827">unbeſtimmter Nahme iſt. Nach den von Hrn. Man⸗</line>
        <line lrx="1296" lry="1929" ulx="290" uly="1878">nert geſammelten Spuren beſtanden die Alemannen</line>
        <line lrx="1293" lry="1978" ulx="290" uly="1925">aus Tencterern, Uſipiern, einzelnen Haufen der Cat⸗</line>
        <line lrx="1293" lry="2027" ulx="290" uly="1975">ten, den Vangionen, den Ueberbleibſeln der Vinde⸗</line>
      </zone>
      <zone lrx="1329" lry="2076" type="textblock" ulx="289" uly="2022">
        <line lrx="1329" lry="2076" ulx="289" uly="2022">liker, und ohne Zweifel noch aus mehrern Voͤlker⸗</line>
      </zone>
      <zone lrx="1294" lry="2212" type="textblock" ulx="290" uly="2065">
        <line lrx="1294" lry="2136" ulx="290" uly="2065">ſchaͤften, da ſich nirgends ein eigentliches Verzeichniß</line>
        <line lrx="1293" lry="2177" ulx="290" uly="2121">derſelben erhalten hat. Ihre Wohnſitze waren ſuͤdlich</line>
        <line lrx="1293" lry="2212" ulx="1216" uly="2183">vom</line>
      </zone>
      <zone lrx="1480" lry="1290" type="textblock" ulx="1413" uly="1247">
        <line lrx="1480" lry="1290" ulx="1413" uly="1247">ches</line>
      </zone>
      <zone lrx="1479" lry="446" type="textblock" ulx="1440" uly="418">
        <line lrx="1479" lry="446" ulx="1440" uly="418">vom</line>
      </zone>
      <zone lrx="1484" lry="1234" type="textblock" ulx="1440" uly="462">
        <line lrx="1475" lry="494" ulx="1441" uly="462">und</line>
        <line lrx="1472" lry="557" ulx="1442" uly="503">fall</line>
        <line lrx="1480" lry="604" ulx="1440" uly="554">zuge</line>
        <line lrx="1484" lry="643" ulx="1441" uly="610">wur⸗</line>
        <line lrx="1481" lry="692" ulx="1440" uly="666">wan</line>
        <line lrx="1479" lry="758" ulx="1441" uly="704">ihre</line>
        <line lrx="1484" lry="800" ulx="1442" uly="765">eini⸗</line>
        <line lrx="1473" lry="839" ulx="1442" uly="808">der</line>
        <line lrx="1483" lry="899" ulx="1444" uly="854">eign</line>
        <line lrx="1482" lry="938" ulx="1445" uly="903">nier</line>
        <line lrx="1478" lry="987" ulx="1445" uly="962">nen</line>
        <line lrx="1477" lry="1036" ulx="1445" uly="1009">von</line>
        <line lrx="1484" lry="1096" ulx="1442" uly="1049">Thei</line>
        <line lrx="1484" lry="1143" ulx="1441" uly="1101">verſea</line>
        <line lrx="1484" lry="1186" ulx="1442" uly="1149">alten</line>
        <line lrx="1484" lry="1234" ulx="1443" uly="1199">die</line>
      </zone>
      <zone lrx="1479" lry="1333" type="textblock" ulx="1442" uly="1306">
        <line lrx="1479" lry="1333" ulx="1442" uly="1306">mer</line>
      </zone>
      <zone lrx="1484" lry="1929" type="textblock" ulx="1445" uly="1398">
        <line lrx="1479" lry="1431" ulx="1445" uly="1398">den</line>
        <line lrx="1484" lry="1480" ulx="1449" uly="1443">ein</line>
        <line lrx="1484" lry="1540" ulx="1445" uly="1494">wiß</line>
        <line lrx="1484" lry="1578" ulx="1445" uly="1545">weſ</line>
        <line lrx="1482" lry="1628" ulx="1448" uly="1601">run</line>
        <line lrx="1484" lry="1678" ulx="1445" uly="1643">wol</line>
        <line lrx="1472" lry="1732" ulx="1445" uly="1690">ſen</line>
        <line lrx="1484" lry="1787" ulx="1448" uly="1738">Ch⸗</line>
        <line lrx="1484" lry="1827" ulx="1447" uly="1798">nert</line>
        <line lrx="1484" lry="1880" ulx="1449" uly="1838">ſols</line>
        <line lrx="1484" lry="1929" ulx="1450" uly="1887">ſon</line>
      </zone>
      <zone lrx="1484" lry="2174" type="textblock" ulx="1449" uly="1935">
        <line lrx="1484" lry="1975" ulx="1449" uly="1935">Me</line>
        <line lrx="1484" lry="2073" ulx="1449" uly="2034">abe</line>
        <line lrx="1484" lry="2124" ulx="1449" uly="2085">vil</line>
        <line lrx="1478" lry="2174" ulx="1450" uly="2135">der</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="265" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_265">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_265.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="34" lry="1389" type="textblock" ulx="0" uly="1252">
        <line lrx="34" lry="1293" ulx="0" uly="1252">Der</line>
        <line lrx="34" lry="1339" ulx="0" uly="1304">ein⸗</line>
        <line lrx="34" lry="1389" ulx="2" uly="1353">kker</line>
      </zone>
      <zone lrx="1156" lry="383" type="textblock" ulx="544" uly="318">
        <line lrx="1156" lry="383" ulx="544" uly="318">Germania. 245</line>
      </zone>
      <zone lrx="1217" lry="2228" type="textblock" ulx="151" uly="414">
        <line lrx="1162" lry="469" ulx="156" uly="414">vom Mayn, nehmlich zwiſchen dieſem Fluß, dem Rhein</line>
        <line lrx="1164" lry="516" ulx="157" uly="464">und dem Neckar. Sie haben zwar auch bey dem Ver⸗</line>
        <line lrx="1163" lry="568" ulx="158" uly="510">fall des Roͤmiſchen Reichs oͤftere Einfaͤlle und Streif⸗</line>
        <line lrx="1162" lry="616" ulx="154" uly="560">zuͤge jenſeit des Rheins nach Gallien gemacht; doch</line>
        <line lrx="1164" lry="660" ulx="156" uly="612">wurden ſie nicht ſo wie die meiſten andern Nationen</line>
        <line lrx="1163" lry="710" ulx="153" uly="661">wanderndes Volk, ſondern behaupteten fortdauernd</line>
        <line lrx="1163" lry="762" ulx="153" uly="708">ihre einmal eingenommenen Sitze. Mit ihnen ver⸗</line>
        <line lrx="1163" lry="807" ulx="154" uly="759">einigte ſich im 4ten Jahrhundert alsdann das Volk</line>
        <line lrx="1163" lry="861" ulx="153" uly="807">der Sveven, (ſ. oben) aber doch ſo, daß jede ihre</line>
        <line lrx="1164" lry="905" ulx="153" uly="851">eignen Haͤupter oder Fuͤrſten behielten. Die Aleman⸗</line>
        <line lrx="1163" lry="956" ulx="153" uly="906">nier ſtanden im 4ten Jahrhundert unter 8. ſolchen klei⸗</line>
        <line lrx="1164" lry="1006" ulx="153" uly="953">nen Fuͤrſten oder Koͤnigen. Sle wurden zwar alsdann</line>
        <line lrx="1164" lry="1053" ulx="154" uly="1003">von Chlodewig beſiegt; und ihr Land war nachmals ein</line>
        <line lrx="1164" lry="1106" ulx="151" uly="1048">Theil der Fraͤnkiſchen Monarchie; aber ihre Nahmen</line>
        <line lrx="1164" lry="1150" ulx="151" uly="1102">verſchwinden auch in den Jahrhunderten des Mittel⸗</line>
        <line lrx="1163" lry="1204" ulx="153" uly="1149">alters nicht. In ihrem Lande ſuchet man gewoͤhnlich</line>
        <line lrx="1164" lry="1251" ulx="153" uly="1200">die ſogenannten agri Decumates des Tacitus m) wel⸗</line>
        <line lrx="1165" lry="1295" ulx="151" uly="1248">ches ein Diſtrict von Deutſchland war, den die Roͤ⸗</line>
        <line lrx="1162" lry="1345" ulx="151" uly="1297">mer im erſten Jahrhundert mit Galliern und Vetera⸗</line>
        <line lrx="1165" lry="1398" ulx="152" uly="1346">nen ihrer Legionen beſetzt hatten, um auf dieſe Weiſe</line>
        <line lrx="1164" lry="1446" ulx="153" uly="1395">den Deutſchen einen Damm entgegen zu ſetzen. Al⸗</line>
        <line lrx="1163" lry="1498" ulx="155" uly="1442">lein die Lage und der Umfang derſelben iſt ſehr unge⸗</line>
        <line lrx="1164" lry="1545" ulx="152" uly="1492">wiß. Danville ſetzt ſie auf ſeiner Charte in den ſuͤd⸗</line>
        <line lrx="1164" lry="1594" ulx="152" uly="1541">weſtlichen Winkel von Germanien; andre haben da⸗</line>
        <line lrx="1163" lry="1645" ulx="155" uly="1591">runter den ganzen Theil von Deutſchland verſtehen</line>
        <line lrx="1217" lry="1694" ulx="152" uly="1639">wollen, welcher von dem Roͤmiſchen Wall eingeſchloſ⸗</line>
        <line lrx="1200" lry="1741" ulx="152" uly="1689">ſen war, deſſen Umfang man auf der Danvilliſchen</line>
        <line lrx="1163" lry="1789" ulx="156" uly="1737">Charte verzeichnet findet. Dagegen hat es Hr. Man⸗</line>
        <line lrx="1163" lry="1838" ulx="155" uly="1787">nert ſehr wahrſcheinlich gemacht, daß ſie weder einen</line>
        <line lrx="1163" lry="1889" ulx="153" uly="1835">ſolchen Umfang gehabt haben, noch hier zu ſuchen ſind;</line>
        <line lrx="1164" lry="1937" ulx="154" uly="1884">ſondern daß man ſie vielmehr an der Nordſeite des</line>
        <line lrx="535" lry="1981" ulx="154" uly="1932">Mayns ſuchen muß.</line>
        <line lrx="1161" lry="2035" ulx="231" uly="1982">Auf der Cellariſchen Charte ſind keine Alemanni,</line>
        <line lrx="1161" lry="2082" ulx="155" uly="2030">aber doch die decumates agri bemerkt; auf der Dan⸗</line>
        <line lrx="1161" lry="2132" ulx="156" uly="2080">villiſchen aber ziehen ſie ſich zwiſchen dem Rhein und</line>
        <line lrx="1163" lry="2228" ulx="156" uly="2129">der Donau bis an den Mayn. Vom Aufnehmen den</line>
        <line lrx="1163" lry="2226" ulx="1080" uly="2196">auen</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="266" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_266">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_266.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="940" lry="373" type="textblock" ulx="304" uly="309">
        <line lrx="940" lry="373" ulx="304" uly="309">246 V. Kapitel.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1304" lry="2212" type="textblock" ulx="287" uly="404">
        <line lrx="1304" lry="455" ulx="301" uly="404">Gauen und ſpaͤtern Schickſalen der Alemannen zu re⸗</line>
        <line lrx="1303" lry="507" ulx="299" uly="456">den, iſt hier der Ort nicht: weil ſolches ins Mittelal⸗</line>
        <line lrx="1292" lry="557" ulx="298" uly="505">ter gehoͤret. .</line>
        <line lrx="1303" lry="603" ulx="375" uly="553">3. Hermunduri, welcher Nahme bey den Alten</line>
        <line lrx="1303" lry="653" ulx="298" uly="603">auf verſchiedene Art geſchrieben wird (denn ſie heiſſen</line>
        <line lrx="1303" lry="702" ulx="297" uly="651">beym Strabo Evmunduri, bey andern Herman⸗</line>
        <line lrx="1302" lry="749" ulx="298" uly="699">duri, Hermonduri, Zermunduli und Hermun⸗</line>
        <line lrx="1300" lry="798" ulx="299" uly="750">dui 8), welches aber wohl nur bloſe Schreibfehler ſind.</line>
        <line lrx="1301" lry="849" ulx="298" uly="798">Sie gehoͤrten zu dem groſſen Sveviſchen Bunde, und</line>
        <line lrx="1301" lry="895" ulx="297" uly="844">waren eins der maͤchtigſten Voͤlker deſſelben. Nach</line>
        <line lrx="1301" lry="946" ulx="299" uly="896">der gewoͤhnlichen Angabe ſollen ſich ihre Wohnſitze von</line>
        <line lrx="1300" lry="994" ulx="298" uly="945">der Saale und Elbe bis zu der Donau erſtreckt haben,</line>
        <line lrx="1301" lry="1043" ulx="296" uly="988">ſo daß ſie auf dieſe Weiſe ungefaͤhr den vierten Theil</line>
        <line lrx="1301" lry="1092" ulx="301" uly="1043">von ganz Germaͤnien inne gehabt haben wuͤrden. Die⸗</line>
        <line lrx="1299" lry="1141" ulx="298" uly="1093">ſe Angabe beruht auf den Naͤchrichten des Tacitus, wo</line>
        <line lrx="1300" lry="1191" ulx="299" uly="1141">er ſagt, daß die Saale die Catten und Hermunduren</line>
        <line lrx="1300" lry="1238" ulx="298" uly="1190">ſcheide; und an einer andern Stelle, daß die Elbe</line>
        <line lrx="1299" lry="1288" ulx="296" uly="1240">bey den Hermunduren entſpringe. Allein es iſt ſchon</line>
        <line lrx="1299" lry="1336" ulx="297" uly="1288">oben bey den Catten bemerkt, daß unter der Saale</line>
        <line lrx="1298" lry="1386" ulx="297" uly="1333">nicht die ſaͤchſiſche, ſondern die fraͤnkiſche Saale zu</line>
        <line lrx="1299" lry="1434" ulx="297" uly="1386">verſtehen ſey. Was die andere Nachricht betrift, daß</line>
        <line lrx="1296" lry="1485" ulx="297" uly="1435">ſie an der Elbe gewohnt haben ſollen, ſo maͤcht es Hr.</line>
        <line lrx="1299" lry="1534" ulx="297" uly="1484">Mannert wahrſcheinlich, daß ſie von ihren fruͤheſten</line>
        <line lrx="1300" lry="1583" ulx="296" uly="1528">Wohnſitzen zu verſtehen ſey. Die genauen Graͤnzen</line>
        <line lrx="1301" lry="1631" ulx="297" uly="1582">des Landes der Hermunduren moͤgen ſich nicht be⸗</line>
        <line lrx="1298" lry="1680" ulx="287" uly="1631">ſtimmt angeben laſſen, aber ſoviel iſt ſicher, daß ihre</line>
        <line lrx="1298" lry="1729" ulx="297" uly="1676">Hauptſitze zwiſchen der fraͤnkiſchen Saale und der Do⸗</line>
        <line lrx="1298" lry="1778" ulx="296" uly="1726">nau, in Oſtfranken und den angraͤnzenden Gegenden</line>
        <line lrx="1299" lry="1826" ulx="296" uly="1776">waren. Sie gehoͤrten zu den Voͤlkern die unter Maro⸗</line>
        <line lrx="1299" lry="1875" ulx="296" uly="1825">bodus ſtanden; bey dem Zerfall ſeines Reichs aber</line>
        <line lrx="1297" lry="1925" ulx="297" uly="1869">hoͤrte auch ihre Abhaͤngigkeit auf. Ihr Nahme ver⸗</line>
        <line lrx="1298" lry="1975" ulx="296" uly="1924">ſchwindet ſchon ſeit dem Ende des erſten Jahrhunderts</line>
        <line lrx="1299" lry="2023" ulx="296" uly="1971">aus der Geſchichte; es iſt aber bereits oben bemerkt</line>
        <line lrx="1300" lry="2072" ulx="294" uly="2021">worden, daß ſie wahrſcheinlich das nachmals auftreten⸗</line>
        <line lrx="1298" lry="2123" ulx="297" uly="2067">de Volk der Sveven ſind. Fuͤr Zweige der Her⸗</line>
        <line lrx="1299" lry="2175" ulx="295" uly="2118">mundurer haben einige die von Ptolemaͤus erwaͤhnten</line>
        <line lrx="1299" lry="2212" ulx="305" uly="2169">. Voͤl⸗</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="267" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_267">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_267.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1168" lry="364" type="textblock" ulx="550" uly="301">
        <line lrx="1168" lry="364" ulx="550" uly="301">Germania. 247</line>
      </zone>
      <zone lrx="1179" lry="2119" type="textblock" ulx="162" uly="395">
        <line lrx="1172" lry="449" ulx="163" uly="395">Voͤlkerſchaften der Danduti und Cenni gehalten,</line>
        <line lrx="1170" lry="498" ulx="165" uly="447">deren Sitze ſich aber nicht ſo genau beſtimmen laſſen,</line>
        <line lrx="1170" lry="548" ulx="163" uly="493">daß ſie nicht auch zu einem der benachbarten Voͤlker ge⸗</line>
        <line lrx="1170" lry="598" ulx="163" uly="544">hoͤrt haben koͤnnten. Der Ort Alcimoͤnum des Ptol.</line>
        <line lrx="1172" lry="646" ulx="164" uly="589">iſt nach Hrn. Mannert bey Eichſtaͤdt an der Altmuͤhl</line>
        <line lrx="338" lry="697" ulx="162" uly="651">zu ſuchen.</line>
        <line lrx="1173" lry="741" ulx="236" uly="690">4. Nariſci, Ptolem. Variſti, welche Tacitus</line>
        <line lrx="1173" lry="790" ulx="165" uly="740">neben die Hermundurer ſezt, und in Anſehung der Ta⸗</line>
        <line lrx="1173" lry="842" ulx="163" uly="783">pferkeit den Marcomannen gleich ſchaͤzt 2), ſind nach</line>
        <line lrx="1170" lry="889" ulx="163" uly="832">Tacit. und Ptolem. Beſtimmung alſo zu begraͤnzen.</line>
        <line lrx="1172" lry="941" ulx="164" uly="888">Gegen Morgen haͤtten ſie die Marcomannen: denn</line>
        <line lrx="1173" lry="984" ulx="164" uly="934">Tacitus nennt die Laͤndereyen der Hermundurer, Na⸗</line>
        <line lrx="1174" lry="1036" ulx="164" uly="985">risker, Marcomannen und Quaden gleichſam frontem</line>
        <line lrx="1173" lry="1083" ulx="166" uly="1034">Germaniae, quatenus Danubio pergitur. Mit⸗</line>
        <line lrx="1172" lry="1138" ulx="165" uly="1083">tagwaͤrts hatte der alte Sitz der Narisker die Do⸗</line>
        <line lrx="1173" lry="1185" ulx="165" uly="1132">nau auf beeden Seiten der Nabe (Naui) vor ſich. Ge⸗</line>
        <line lrx="1173" lry="1237" ulx="163" uly="1182">gen Mitternacht ſezte ihnen der Wald Gabreta und</line>
        <line lrx="1175" lry="1282" ulx="163" uly="1228">die Hercyniſchen Berge Graͤnzen, gegen Abend ſtieſ⸗</line>
        <line lrx="1172" lry="1333" ulx="164" uly="1274">ſen ſie an die Hermundurer. Uebrigens laͤßt ſich aus</line>
        <line lrx="1173" lry="1380" ulx="166" uly="1325">Tacit. nicht abnehmen, ob die Nariſei einen Theil Boͤh⸗</line>
        <line lrx="1171" lry="1426" ulx="165" uly="1374">mens oder der obern Pfalz, oder eigene Laͤndereyen</line>
        <line lrx="1170" lry="1482" ulx="165" uly="1427">zwiſchen Boͤhmen und der Donau gehabt haben: ob</line>
        <line lrx="1172" lry="1530" ulx="165" uly="1476">gleich eine Stelle des Vellei. Patercul aa) in welcher die</line>
        <line lrx="1172" lry="1578" ulx="165" uly="1524">Graͤnzen von Marobods Marcomanniſchem Reich an⸗</line>
        <line lrx="1174" lry="1628" ulx="165" uly="1573">gegeben werden, ſo etwas zu beweiſen ſcheint. Clu⸗</line>
        <line lrx="1174" lry="1675" ulx="164" uly="1619">verius beſtimmt ihre Graͤnzen uͤberhaupt von dem Zu⸗</line>
        <line lrx="1173" lry="1725" ulx="167" uly="1672">ſammenfluß des Inns (Oeni) und der Donau bis an</line>
        <line lrx="1174" lry="1775" ulx="166" uly="1721">Ingolſtadt. Obaber der Nordgau, deſſen im Mit⸗</line>
        <line lrx="1178" lry="1822" ulx="168" uly="1771">telalter Meldung geſchiehet, den Nariskern zuzueig⸗</line>
        <line lrx="1151" lry="1872" ulx="166" uly="1818">nen ſey, unterſucht Spener bb) ziemlich ausfuͤhrlich.</line>
        <line lrx="1176" lry="1921" ulx="238" uly="1867">Ptolemaͤus hat 2. Plaͤtze, deren Lage in das Land</line>
        <line lrx="1177" lry="1967" ulx="167" uly="1914">der Narisker faͤllt, Bibacum, das man fuͤr Buch⸗</line>
        <line lrx="1178" lry="2018" ulx="166" uly="1964">bach, und Brodentia, ſo man fuͤr Loiſingen</line>
        <line lrx="1179" lry="2068" ulx="165" uly="2013">haͤlt, welche Lage aber Cellarius und Danville wohl</line>
        <line lrx="1176" lry="2119" ulx="164" uly="2062">nicht billigten, denn ſie haben alle beyde dieſe Oerter</line>
      </zone>
      <zone lrx="1172" lry="2207" type="textblock" ulx="165" uly="2121">
        <line lrx="260" lry="2169" ulx="165" uly="2121">nicht.</line>
        <line lrx="1172" lry="2207" ulx="1136" uly="2166">5§.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="268" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_268">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_268.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="938" lry="376" type="textblock" ulx="299" uly="308">
        <line lrx="938" lry="376" ulx="299" uly="308">248 V. Kapitel.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1312" lry="610" type="textblock" ulx="300" uly="403">
        <line lrx="1312" lry="461" ulx="375" uly="403">5. Quadi, wohnten, wie wir aus Tacit. cc) ſe⸗</line>
        <line lrx="1311" lry="517" ulx="303" uly="452">hen, an der Donau, und waren das ſuͤdlichſte deutſche</line>
        <line lrx="1311" lry="559" ulx="300" uly="501">Volk, obgleich ihre Wohnſitze nicht immer denſelben</line>
        <line lrx="1312" lry="610" ulx="301" uly="550">Umfang gehabt haben. Nach den beſten Muthmaſ⸗</line>
      </zone>
      <zone lrx="1135" lry="610" type="textblock" ulx="1118" uly="603">
        <line lrx="1135" lry="610" ulx="1118" uly="603">+</line>
      </zone>
      <zone lrx="1343" lry="662" type="textblock" ulx="304" uly="599">
        <line lrx="1343" lry="662" ulx="304" uly="599">ſungen Cluvers und Speners reichte ihr erſter und ei⸗</line>
      </zone>
      <zone lrx="1316" lry="952" type="textblock" ulx="304" uly="648">
        <line lrx="1313" lry="711" ulx="304" uly="648">gentlicher Sitz von der Clune, wo ſie ſich bey Grein</line>
        <line lrx="1313" lry="755" ulx="305" uly="698">in Oeſterreich mit der Donau vermengt, bis an die</line>
        <line lrx="1314" lry="799" ulx="307" uly="744">MWorawa (Marus). Abendwaͤrts trennte ſie der</line>
        <line lrx="1313" lry="853" ulx="309" uly="797">Hercyniſche Wald von den Marcomannen, daher</line>
        <line lrx="1314" lry="898" ulx="306" uly="844">Strabo ſchreibt, ſie haͤtten auſerhalb des Waldes ge⸗</line>
        <line lrx="1316" lry="952" ulx="309" uly="892">wohnt und an die Geten gegraͤnzt. Gegen Morgen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1338" lry="995" type="textblock" ulx="309" uly="943">
        <line lrx="1338" lry="995" ulx="309" uly="943">und Mitternacht hatten ſie die Morawa vor ſich, die</line>
      </zone>
      <zone lrx="1317" lry="1141" type="textblock" ulx="309" uly="990">
        <line lrx="1316" lry="1049" ulx="312" uly="990">aus den Hercyniſchen Bergen entſpringt. Dieſe Qua⸗</line>
        <line lrx="1317" lry="1098" ulx="310" uly="1040">den verſteht alſo Plinius, wenn er ſagt, die Daci</line>
        <line lrx="1313" lry="1141" ulx="309" uly="1090">wuͤrden durch den Fluß Marus von den Sueven und</line>
      </zone>
      <zone lrx="1328" lry="1191" type="textblock" ulx="313" uly="1139">
        <line lrx="1328" lry="1191" ulx="313" uly="1139">dem Vannianiſchen Reich geſchieden; doch darin hat er</line>
      </zone>
      <zone lrx="1334" lry="2207" type="textblock" ulx="310" uly="1184">
        <line lrx="1317" lry="1243" ulx="312" uly="1184">es nicht getroffen, daß er den Marus zu den Graͤnzen</line>
        <line lrx="1318" lry="1289" ulx="310" uly="1236">des Vannianiſchen Reichs macht, da man weiß, daß</line>
        <line lrx="1319" lry="1344" ulx="313" uly="1285">ſich ſolches bis an den Fluß Cuſus dd) (die Queis) er⸗</line>
        <line lrx="1319" lry="1391" ulx="312" uly="1337">ſtreckt habe. Denn die Quaden blieben nicht in ihren</line>
        <line lrx="1322" lry="1439" ulx="317" uly="1376">erſten Graͤnzen, ſondern breiteten ſich morgenwaͤrts</line>
        <line lrx="1320" lry="1484" ulx="316" uly="1434">bis an die Queis aus, ſo daß jene Kette von Bergen,</line>
        <line lrx="1323" lry="1537" ulx="315" uly="1482">die Plinius Hercynium iugum nennt, und in wel⸗</line>
        <line lrx="1322" lry="1586" ulx="318" uly="1531">chem ohne Zweifel des Prolem. ee) Eiſenbergwerke</line>
        <line lrx="1322" lry="1633" ulx="318" uly="1581">waren, und der Wald Luna dieſe neuen Quaden an</line>
        <line lrx="1324" lry="1681" ulx="320" uly="1629">der Mitternachtſeite beruͤhrt hat. Aber auch nachtzer</line>
        <line lrx="1323" lry="1732" ulx="322" uly="1681">dehnte ſich die Nation der Quaden noch weiter aus.</line>
        <line lrx="1325" lry="1778" ulx="321" uly="1728">Denn der K. M. Aurelius ff) hat Quaden noch am</line>
        <line lrx="1326" lry="1829" ulx="323" uly="1776">Fluſſe Granua, und Ammian. Marcellin. gg) Qua-</line>
        <line lrx="1327" lry="1877" ulx="324" uly="1824">dos Transiugitanos, die man wahrſcheinlich uͤber</line>
        <line lrx="1329" lry="1929" ulx="323" uly="1875">den Hercyniſchen Bergen, etwan in der Landſchaft der</line>
        <line lrx="1329" lry="1976" ulx="322" uly="1924">Oſer und Gothinen antrift. Ubrigens erſcheinen die</line>
        <line lrx="1330" lry="2026" ulx="323" uly="1973">Quaden ſtets in genauer Verbindung mit ihren Nach⸗</line>
        <line lrx="1329" lry="2073" ulx="324" uly="2022">barn den Marcomannen, und gehoͤrten nicht blos</line>
        <line lrx="1333" lry="2130" ulx="326" uly="2066">zu dem Reiche des Marobodus; ſondern es war auch</line>
        <line lrx="1333" lry="2173" ulx="328" uly="2119">ein Theil von ihnen, der nach dem Fall des Marobo⸗</line>
        <line lrx="1334" lry="2207" ulx="1269" uly="2173">dus</line>
      </zone>
      <zone lrx="1484" lry="491" type="textblock" ulx="1449" uly="406">
        <line lrx="1484" lry="440" ulx="1451" uly="406">und</line>
        <line lrx="1484" lry="491" ulx="1449" uly="462">tern</line>
      </zone>
      <zone lrx="1484" lry="541" type="textblock" ulx="1450" uly="502">
        <line lrx="1484" lry="541" ulx="1450" uly="502">Ob⸗</line>
      </zone>
      <zone lrx="1484" lry="836" type="textblock" ulx="1449" uly="597">
        <line lrx="1484" lry="649" ulx="1449" uly="597">Re⸗</line>
        <line lrx="1484" lry="688" ulx="1449" uly="651">trie</line>
        <line lrx="1482" lry="747" ulx="1449" uly="711">gen</line>
        <line lrx="1484" lry="787" ulx="1451" uly="749">tol</line>
        <line lrx="1484" lry="836" ulx="1455" uly="799">lie</line>
      </zone>
      <zone lrx="1484" lry="1056" type="textblock" ulx="1452" uly="975">
        <line lrx="1484" lry="1007" ulx="1455" uly="975">den</line>
        <line lrx="1483" lry="1056" ulx="1452" uly="1024">and</line>
      </zone>
      <zone lrx="1484" lry="1114" type="textblock" ulx="1459" uly="1096">
        <line lrx="1484" lry="1114" ulx="1459" uly="1096">⸗</line>
      </zone>
      <zone lrx="1484" lry="1241" type="textblock" ulx="1450" uly="1197">
        <line lrx="1484" lry="1241" ulx="1450" uly="1197">ſeit</line>
      </zone>
      <zone lrx="1484" lry="1334" type="textblock" ulx="1451" uly="1292">
        <line lrx="1484" lry="1334" ulx="1451" uly="1292">Et</line>
      </zone>
      <zone lrx="1483" lry="1391" type="textblock" ulx="1450" uly="1345">
        <line lrx="1483" lry="1391" ulx="1450" uly="1345">ſter</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="269" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_269">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_269.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="58" lry="2228" type="textblock" ulx="0" uly="449">
        <line lrx="40" lry="491" ulx="2" uly="449">ſſche</line>
        <line lrx="40" lry="535" ulx="0" uly="497">lben</line>
        <line lrx="40" lry="592" ulx="0" uly="549">naſ⸗</line>
        <line lrx="41" lry="634" ulx="0" uly="599">dei⸗</line>
        <line lrx="41" lry="684" ulx="0" uly="648">rein</line>
        <line lrx="42" lry="733" ulx="0" uly="699">die</line>
        <line lrx="42" lry="783" ulx="15" uly="752">der</line>
        <line lrx="42" lry="843" ulx="0" uly="801">aher</line>
        <line lrx="43" lry="893" ulx="0" uly="857">ge⸗</line>
        <line lrx="44" lry="943" ulx="0" uly="907">egen</line>
        <line lrx="54" lry="989" ulx="3" uly="947">„die</line>
        <line lrx="45" lry="1035" ulx="0" uly="995">Aua⸗</line>
        <line lrx="45" lry="1088" ulx="0" uly="1041">Daci</line>
        <line lrx="43" lry="1131" ulx="0" uly="1099">und</line>
        <line lrx="45" lry="1182" ulx="0" uly="1153">at er</line>
        <line lrx="46" lry="1241" ulx="0" uly="1192">en</line>
        <line lrx="46" lry="1288" ulx="0" uly="1243">daß</line>
        <line lrx="47" lry="1339" ulx="0" uly="1296">er⸗</line>
        <line lrx="48" lry="1390" ulx="1" uly="1347">ihen</line>
        <line lrx="49" lry="1432" ulx="0" uly="1390">vurts</line>
        <line lrx="48" lry="1493" ulx="7" uly="1455">gen</line>
        <line lrx="50" lry="1531" ulx="0" uly="1493">wel⸗</line>
        <line lrx="49" lry="1583" ulx="0" uly="1542">verke</line>
        <line lrx="50" lry="1633" ulx="0" uly="1603">n an</line>
        <line lrx="51" lry="1689" ulx="0" uly="1642">chter</line>
        <line lrx="51" lry="1730" ulx="12" uly="1699">aus.</line>
        <line lrx="52" lry="1784" ulx="1" uly="1745">chamm</line>
        <line lrx="53" lry="1841" ulx="2" uly="1793">Qur.</line>
        <line lrx="54" lry="1882" ulx="12" uly="1841">iber</line>
        <line lrx="55" lry="1945" ulx="0" uly="1895">ftder</line>
        <line lrx="56" lry="1982" ulx="0" uly="1945">en die</line>
        <line lrx="56" lry="2034" ulx="0" uly="1989">Nach⸗</line>
        <line lrx="56" lry="2083" ulx="0" uly="2041">blos</line>
        <line lrx="57" lry="2136" ulx="16" uly="2082">guch</line>
        <line lrx="57" lry="2184" ulx="0" uly="2139">robo⸗</line>
        <line lrx="58" lry="2228" ulx="23" uly="2191">dus</line>
      </zone>
      <zone lrx="1179" lry="375" type="textblock" ulx="593" uly="309">
        <line lrx="1179" lry="375" ulx="593" uly="309">Germania. 249</line>
      </zone>
      <zone lrx="1185" lry="1116" type="textblock" ulx="165" uly="405">
        <line lrx="1184" lry="456" ulx="173" uly="405">und dem ſeines Nachfolgers Catualda, mit dem lez⸗</line>
        <line lrx="1184" lry="507" ulx="167" uly="453">tern zu den Roͤmern fluͤchtete, die ihnen Wohnſitze in</line>
        <line lrx="1183" lry="556" ulx="171" uly="501">Oberungarn anwieſen, und einen Koͤnig aus ihrer Mitte</line>
        <line lrx="1183" lry="605" ulx="169" uly="547">Nahmens Vannius gaben, der nach einer 30 jaͤhrigen</line>
        <line lrx="1182" lry="654" ulx="168" uly="602">Regierung, (p. C. 51) von ſeinen Nachbarn wieder ver⸗</line>
        <line lrx="1184" lry="698" ulx="168" uly="650">trieben wurde. — Auch in den Marcomanniſchen Krie⸗</line>
        <line lrx="1182" lry="752" ulx="168" uly="698">gen im 2n Jahrhundert ſpielen die Quaden eine Haupt⸗</line>
        <line lrx="1182" lry="800" ulx="169" uly="747">role; aber ſeit dem Ende des ten Jahrhunderts ver⸗</line>
        <line lrx="1022" lry="848" ulx="170" uly="797">liert ſich ihr Nahme voͤllig aus der Geſchichte.</line>
        <line lrx="1181" lry="922" ulx="242" uly="866">Bey den Quaden fuͤhrt Ptolemaͤus Medoslani⸗</line>
        <line lrx="1185" lry="970" ulx="168" uly="915">um an, welches man insgemein bey den aͤltern Qua⸗</line>
        <line lrx="1178" lry="1017" ulx="168" uly="966">den ſuchet, und das einige fuͤr Znaim in Boͤhmen,</line>
        <line lrx="1179" lry="1067" ulx="165" uly="1011">andere fuͤr Meißan an der Donau, erklaͤren: nach</line>
        <line lrx="1059" lry="1116" ulx="166" uly="1065">Hr. Mannert einige Meilen noͤrdlich von Wien.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1179" lry="2054" type="textblock" ulx="162" uly="1143">
        <line lrx="1179" lry="1192" ulx="241" uly="1143">Celemantia, nach Hr. Mannert an der Nord⸗</line>
        <line lrx="1179" lry="1245" ulx="163" uly="1193">ſeite der Donau gerade gegen Comorn uͤber; ferner</line>
        <line lrx="1177" lry="1292" ulx="166" uly="1242">Eburum in Oberungarn, und Robodunum, oder</line>
        <line lrx="1176" lry="1341" ulx="165" uly="1290">Eborodunum, bey Droſing, am Marchfluß in Oe⸗</line>
        <line lrx="317" lry="1392" ulx="162" uly="1345">ſterreich.</line>
        <line lrx="1173" lry="1481" ulx="206" uly="1435">a) in G. A. L. II. c. 3. h) in Notit. G. A. P. II. pPag=</line>
        <line lrx="1173" lry="1542" ulx="247" uly="1498">136. m) in Germ. c. 29. Ueber dieſe Benennung iſt</line>
        <line lrx="1172" lry="1606" ulx="244" uly="1561">man nicht recht einig. Lipſius muthmaſſet, es ſeyen</line>
        <line lrx="1171" lry="1671" ulx="243" uly="1625">Aecker geweſen, die man den Roͤmiſchen Soldaten ein⸗</line>
        <line lrx="1170" lry="1737" ulx="241" uly="1689">geraͤumt habe: vielleicht aber nennet man ſie richtiger</line>
        <line lrx="1168" lry="1802" ulx="240" uly="1753">ſolche liegende Stuͤcke, die die Roͤmer gegen einen ge⸗</line>
        <line lrx="1166" lry="1864" ulx="240" uly="1817">wiſſen Zehenden Coloniſten uͤberlieſſen. s) die verſchie⸗</line>
        <line lrx="1165" lry="1926" ulx="239" uly="1881">dene Namen derfſelben hat P. D. Long olius in ei⸗</line>
        <line lrx="1164" lry="1989" ulx="240" uly="1945">ner Einladungsſchrift. Hof 1774. 4. geſammelt. 2)</line>
        <line lrx="1162" lry="2054" ulx="237" uly="2009">in Germ. c. 42. aa) hiſt. L. II. c. 9. bb) in Notit.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1162" lry="2158" type="textblock" ulx="695" uly="2073">
        <line lrx="1162" lry="2111" ulx="1117" uly="2073">6)</line>
        <line lrx="1110" lry="2158" ulx="695" uly="2116">R</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="270" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_270">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_270.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="938" lry="381" type="textblock" ulx="303" uly="313">
        <line lrx="938" lry="381" ulx="303" uly="313">250 V. Kapitel.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1314" lry="841" type="textblock" ulx="389" uly="406">
        <line lrx="1312" lry="452" ulx="389" uly="406">G. A. D. II. p. 129. iqq. cc) in Germ. c. 42. dd) der</line>
        <line lrx="1313" lry="518" ulx="393" uly="467">aber nach Hr. Gatterers Muthmaſſung nicht fuͤr die</line>
        <line lrx="1314" lry="584" ulx="392" uly="532">Wage, ſondern fuͤr einen andern Fluß im ſuͤdlichen</line>
        <line lrx="1313" lry="649" ulx="390" uly="598">Theil Maͤhrens, oder in Oeſterreich, zu halten iſt.</line>
        <line lrx="1314" lry="711" ulx="394" uly="663">S. deſſen Einleit. in die ſynchron. Univ. Hiſt. p. 751.</line>
        <line lrx="1314" lry="775" ulx="393" uly="728">ee) L. II. c. rt. ff) in libro de ſe ipſo L. I. cap. 17.</line>
        <line lrx="723" lry="841" ulx="395" uly="793">gg) L. XVII. c. 12.</line>
      </zone>
      <zone lrx="924" lry="947" type="textblock" ulx="795" uly="902">
        <line lrx="924" lry="947" ulx="795" uly="902">5§. 4.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1323" lry="1173" type="textblock" ulx="317" uly="998">
        <line lrx="1323" lry="1065" ulx="317" uly="998">IW. Germaniſche Voͤlker in Germania trans-</line>
        <line lrx="1321" lry="1129" ulx="318" uly="1061">viſtulana, oder auſer den Graͤnzen des alten</line>
        <line lrx="1002" lry="1173" ulx="648" uly="1122">Germaniens *).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1328" lry="1856" type="textblock" ulx="317" uly="1211">
        <line lrx="1322" lry="1274" ulx="319" uly="1211">Obwohl die Voͤlker, die ich hier anfuͤhren werde,</line>
        <line lrx="1323" lry="1318" ulx="317" uly="1265">in Sarmatia gewohnt haben, ſo waren ſie doch ihrem</line>
        <line lrx="1324" lry="1368" ulx="320" uly="1310">Urſprung, Sitten und Sprache nach germaniſche Voͤl⸗</line>
        <line lrx="1323" lry="1416" ulx="324" uly="1361">ker a): oder ſind wenigſtens von vielen dafuͤr gehalten</line>
        <line lrx="1320" lry="1465" ulx="321" uly="1412">worden; wann ſie aber uͤber die Weichſel, welche das</line>
        <line lrx="1324" lry="1512" ulx="322" uly="1461">alte Germanien ſchloß, gegangen, und ſich in die jen⸗</line>
        <line lrx="1324" lry="1563" ulx="322" uly="1508">ſeitigen Gegenden begeben haben, iſt voͤllig unbekannt.</line>
        <line lrx="1324" lry="1611" ulx="321" uly="1557">Ich will daher ſolche lieber in dieſem Kapitel von Ger⸗</line>
        <line lrx="1326" lry="1659" ulx="324" uly="1606">mania vortragen, als auf das folgende, ſo das Euro⸗</line>
        <line lrx="1327" lry="1708" ulx="328" uly="1657">paͤiſche Sarmatien zum Gegenſtande haben wird, ver⸗</line>
        <line lrx="1327" lry="1757" ulx="325" uly="1704">ſparen; gleichwohl aber auch wider dieienigen keinen</line>
        <line lrx="1328" lry="1805" ulx="324" uly="1751">Streit anheben, welche dieſe Voͤlker von den uͤbrigen</line>
        <line lrx="1248" lry="1856" ulx="330" uly="1754">farmatiſchen Nationeu nicht gern krennelhhbhen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1329" lry="1981" type="textblock" ulx="321" uly="1880">
        <line lrx="1329" lry="1931" ulx="399" uly="1880">Wenn wir nun von dem Urſprung der Weichſel an⸗</line>
        <line lrx="872" lry="1981" ulx="321" uly="1931">fangen; ſo kommen uns vor:</line>
      </zone>
      <zone lrx="1325" lry="2158" type="textblock" ulx="324" uly="2011">
        <line lrx="1323" lry="2066" ulx="405" uly="2011">1. Baſtarnaäͤ, Baſternaͤ, Baſtarni, Batar⸗</line>
        <line lrx="1322" lry="2115" ulx="324" uly="2064">naͤ, welcher bey ben alten Schriftſtellern mehrmals und</line>
        <line lrx="1325" lry="2158" ulx="1269" uly="2121">zu⸗</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="271" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_271">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_271.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="38" lry="2133" type="textblock" ulx="0" uly="2053">
        <line lrx="38" lry="2085" ulx="0" uly="2053">tar⸗</line>
        <line lrx="36" lry="2133" ulx="6" uly="2097">uind</line>
      </zone>
      <zone lrx="37" lry="2184" type="textblock" ulx="9" uly="2154">
        <line lrx="37" lry="2184" ulx="9" uly="2154">u⸗</line>
      </zone>
      <zone lrx="1173" lry="397" type="textblock" ulx="594" uly="331">
        <line lrx="1173" lry="397" ulx="594" uly="331">Germania. 25⁵51</line>
      </zone>
      <zone lrx="1184" lry="2197" type="textblock" ulx="162" uly="429">
        <line lrx="1181" lry="484" ulx="178" uly="429">zuerſt ſchon in der Macedoniſchen Periode, in dem</line>
        <line lrx="1181" lry="534" ulx="178" uly="477">Kriege des Perſeus gegen die Roͤmer, Erwaͤhnung</line>
        <line lrx="1181" lry="583" ulx="177" uly="529">geſchiehet, wohnten nach Plinius Zeugnis b) unten an</line>
        <line lrx="1184" lry="631" ulx="181" uly="577">der Weichſel, beſaſſen die Carpatiſchen Gebirge, die</line>
        <line lrx="1182" lry="678" ulx="176" uly="628">von ihnen auch die Baſtarniſche Alpen c) genennt wur⸗</line>
        <line lrx="1181" lry="728" ulx="174" uly="677">den, die Gegenden an den Muͤndungen des Iſters und</line>
        <line lrx="1180" lry="777" ulx="174" uly="721">die Inſel Peuce. Prolemaͤus ſezt ſie oberhalb Da⸗</line>
        <line lrx="1178" lry="823" ulx="175" uly="774">cien an den Amadociſchen See (Amadocem lacum).</line>
        <line lrx="1180" lry="881" ulx="172" uly="820">Wenn man alles dieſes zuſammen nimmt; ſo laſſen</line>
        <line lrx="1181" lry="924" ulx="175" uly="869">ſich ihre Graͤnzen erwan alſo beſtimmen. Auf der</line>
        <line lrx="1179" lry="975" ulx="173" uly="919">Morgenſeite der Pontus Euxinus und die Muͤndungen</line>
        <line lrx="1179" lry="1022" ulx="173" uly="965">des Iſters; gegen Mittag begraͤnzte ſie der Iſter und</line>
        <line lrx="1180" lry="1070" ulx="172" uly="1016">Hiaraſſus und das Carpatiſche Gebirg, abendwaͤrts</line>
        <line lrx="1181" lry="1122" ulx="172" uly="1066">ſcheinen ſie bis an den Berg Aſeiburgius gereicht zu ha⸗</line>
        <line lrx="1179" lry="1169" ulx="174" uly="1115">ben, und waren durch die Weichſel bis an den Zuſam⸗</line>
        <line lrx="1179" lry="1221" ulx="170" uly="1166">menfluß des Aprus von den Lygiern gerrennt; auf</line>
        <line lrx="1179" lry="1265" ulx="171" uly="1213">der Mitternachtſeite hatten ſie den Fluß Tyra (Dnie⸗</line>
        <line lrx="1179" lry="1354" ulx="168" uly="1258">lier) vor ſich. Sie bewohnten alſo wahrſcheinlich die</line>
        <line lrx="1180" lry="1364" ulx="193" uly="1312">ſtlichern Theile des Carpatiſchen Gebirgs, und den</line>
        <line lrx="1175" lry="1448" ulx="165" uly="1355">groͤßten Theil von Galizien und Podolien. Tacitus</line>
        <line lrx="1175" lry="1462" ulx="191" uly="1411">)verſichert, daß ſie von einigen auch Peuciner genennt</line>
        <line lrx="1175" lry="1512" ulx="169" uly="1458">worden ſeyen, beym Ptolem. aber heiſſen die Baſtar⸗</line>
        <line lrx="1172" lry="1560" ulx="169" uly="1506">ner auch Seythen, ia Polybius nennt das Volk,</line>
        <line lrx="1174" lry="1606" ulx="167" uly="1553">das er erſt Baſtarner nennte, ſogleich darauf Gala⸗</line>
        <line lrx="1172" lry="1657" ulx="168" uly="1606">ter, welche verſchiedene Namen, wenn ſolche nicht</line>
        <line lrx="1170" lry="1708" ulx="167" uly="1653">Unwiſſenheit erzeugt hat, das Anſehen dieſes Volks,</line>
        <line lrx="1171" lry="1756" ulx="165" uly="1702">und daß viele Voͤlkerſchaften oder Aeſte der Baſtar⸗</line>
        <line lrx="1168" lry="1805" ulx="163" uly="1751">ner geweſen ſeyn muͤſſen, beweiſen, e), denn daß ſie Ger⸗</line>
        <line lrx="1167" lry="1851" ulx="163" uly="1802">manen waren, iſi gar keinem Zweifel unterworfen. Von</line>
        <line lrx="1167" lry="1902" ulx="163" uly="1847">ihrer Tapferkeit machen die Alten viel Ruͤhmens, ſon⸗</line>
        <line lrx="1166" lry="1950" ulx="164" uly="1898">derlich Livius f). Denn ſie fuͤhrten nicht nur lang vor</line>
        <line lrx="1164" lry="1999" ulx="165" uly="1947">den Cimbrern Krieg wider die Roͤmer; ſondern kamen</line>
        <line lrx="1164" lry="2046" ulx="163" uly="1994">auch dem Philippus aus Macedonien wider dieſelben</line>
        <line lrx="1164" lry="2096" ulx="162" uly="2045">und die Dardanier, und zu einer andern Zeit auch dem</line>
        <line lrx="1159" lry="2146" ulx="162" uly="2092">Micthridates zu Huͤlfe, von andern nicht zu gedenken.</line>
        <line lrx="1158" lry="2197" ulx="246" uly="2147">. R 2 Doch</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="272" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_272">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_272.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="951" lry="396" type="textblock" ulx="300" uly="329">
        <line lrx="951" lry="396" ulx="300" uly="329">254 V. Kapitel.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1322" lry="727" type="textblock" ulx="297" uly="422">
        <line lrx="1317" lry="480" ulx="301" uly="422">Doch da ſie wider die Thracier zu Felde zogen, wur⸗</line>
        <line lrx="1315" lry="530" ulx="297" uly="471">den ihre Unternehmungen durch Stuͤrme und Unge⸗</line>
        <line lrx="1321" lry="573" ulx="305" uly="518">witter vereitelt g). Endlich uͤberwand ſie der Kaiſer</line>
        <line lrx="1321" lry="629" ulx="298" uly="567">Probus, verſetzte ſie nach Thracien, und damit verlohr</line>
        <line lrx="1322" lry="678" ulx="300" uly="616">ſich allmaͤhlig ihr Anſehen und Nahme. Zu den Ba⸗</line>
        <line lrx="1096" lry="727" ulx="307" uly="670">ſtarniſchen Boͤlkern werden auch gerechnet</line>
      </zone>
      <zone lrx="1321" lry="952" type="textblock" ulx="299" uly="748">
        <line lrx="1321" lry="803" ulx="378" uly="748">Carpi oder Carpiani. Sie ſcheinen Bewohner</line>
        <line lrx="1321" lry="854" ulx="302" uly="800">der Carpatiſchen Gebirge zwiſchen Polen und Ungarn</line>
        <line lrx="1321" lry="907" ulx="299" uly="846">geweſen zu ſeyn und von ſelbigen auch ihren Namen</line>
        <line lrx="1209" lry="952" ulx="299" uly="898">bekommen zu haben. E. Cellar. T. I. P. 477.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1332" lry="1231" type="textblock" ulx="300" uly="977">
        <line lrx="1322" lry="1032" ulx="381" uly="977">Borani, die Zoſimus an den Iſter ſetzt und mit</line>
        <line lrx="1321" lry="1082" ulx="305" uly="1027">den Carpis verbindet. Dieſen geſellet Spener h) noch</line>
        <line lrx="427" lry="1133" ulx="300" uly="1086">bey die</line>
        <line lrx="1332" lry="1180" ulx="381" uly="1126">Burgiones des Ptolem. als welcher Name ei⸗</line>
        <line lrx="1167" lry="1231" ulx="307" uly="1176">nen germaniſchen Urſprung anzuzeigen ſcheint.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1326" lry="1362" type="textblock" ulx="309" uly="1248">
        <line lrx="1326" lry="1325" ulx="381" uly="1248">Von den Staͤdten, die Ptolem. in Sarmatien</line>
        <line lrx="1220" lry="1362" ulx="309" uly="1309">hat, moͤgen bey den Baſtarnern zu ſuchen ſeyn:</line>
      </zone>
      <zone lrx="1330" lry="1799" type="textblock" ulx="307" uly="1394">
        <line lrx="1330" lry="1447" ulx="385" uly="1394">Carrodunum, muß von einem Orte der Lygier</line>
        <line lrx="1329" lry="1498" ulx="310" uly="1446">gleichen Namens, deſſen oben S. 245. gedacht wor⸗</line>
        <line lrx="1328" lry="1551" ulx="310" uly="1489">den, unterſchieden werden. Cluverius haͤlt es fuͤr</line>
        <line lrx="516" lry="1595" ulx="307" uly="1546">Lemberg.</line>
        <line lrx="1329" lry="1655" ulx="383" uly="1602">WMortonium (Rohatyn), nicht weit vom Ufer des</line>
        <line lrx="501" lry="1695" ulx="311" uly="1655">Dnieſters.</line>
        <line lrx="1327" lry="1751" ulx="426" uly="1699">lepidava (Kaminieck), Vibantavarium</line>
        <line lrx="427" lry="1799" ulx="308" uly="1751">(Bar).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1335" lry="2172" type="textblock" ulx="314" uly="1827">
        <line lrx="1330" lry="1876" ulx="389" uly="1827">2. Venedi oden Venedaͤ (die Wenden) werden</line>
        <line lrx="1332" lry="1929" ulx="314" uly="1878">vom Ptol. an den Venediſchen Buſen, d. i. einen Theil</line>
        <line lrx="1332" lry="1977" ulx="317" uly="1928">des Sueviſchen Meers, das wir iezt das Baltiſche nen⸗</line>
        <line lrx="1334" lry="2028" ulx="317" uly="1972">nen, geſetzt, den ſelaviſchen Voͤlkern beygezaͤhlt 1), und</line>
        <line lrx="1335" lry="2084" ulx="316" uly="2024">hatten mittagwaͤrts die Baſtarner, gegen Mitternacht</line>
        <line lrx="1333" lry="2172" ulx="318" uly="2069">aber die Fennen zu Nachbarn. In welche Gegenden K</line>
      </zone>
      <zone lrx="1484" lry="484" type="textblock" ulx="1466" uly="458">
        <line lrx="1484" lry="484" ulx="1466" uly="458">ve</line>
      </zone>
      <zone lrx="1484" lry="584" type="textblock" ulx="1464" uly="502">
        <line lrx="1484" lry="534" ulx="1464" uly="502">do</line>
        <line lrx="1484" lry="584" ulx="1466" uly="547">L</line>
      </zone>
      <zone lrx="1484" lry="738" type="textblock" ulx="1464" uly="607">
        <line lrx="1484" lry="738" ulx="1464" uly="607">— 2= =</line>
      </zone>
      <zone lrx="1484" lry="978" type="textblock" ulx="1467" uly="843">
        <line lrx="1484" lry="978" ulx="1467" uly="843">— —</line>
      </zone>
      <zone lrx="1484" lry="1962" type="textblock" ulx="1473" uly="1740">
        <line lrx="1484" lry="1962" ulx="1473" uly="1740">— c-N — — —</line>
      </zone>
      <zone lrx="1483" lry="2118" type="textblock" ulx="1471" uly="1985">
        <line lrx="1483" lry="2118" ulx="1471" uly="1985">— —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="273" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_273">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_273.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="38" lry="666" type="textblock" ulx="0" uly="438">
        <line lrx="35" lry="465" ulx="0" uly="438">U⸗</line>
        <line lrx="34" lry="525" ulx="1" uly="490">ge⸗</line>
        <line lrx="38" lry="571" ulx="0" uly="529">iſer</line>
        <line lrx="37" lry="624" ulx="1" uly="579">lohr</line>
        <line lrx="38" lry="666" ulx="0" uly="627">Be⸗</line>
      </zone>
      <zone lrx="38" lry="852" type="textblock" ulx="0" uly="761">
        <line lrx="38" lry="806" ulx="0" uly="761">nner</line>
        <line lrx="38" lry="852" ulx="0" uly="822">gaen</line>
      </zone>
      <zone lrx="39" lry="898" type="textblock" ulx="2" uly="871">
        <line lrx="39" lry="898" ulx="2" uly="871">men</line>
      </zone>
      <zone lrx="40" lry="1031" type="textblock" ulx="9" uly="995">
        <line lrx="40" lry="1031" ulx="9" uly="995">tnit</line>
      </zone>
      <zone lrx="40" lry="1088" type="textblock" ulx="0" uly="1044">
        <line lrx="40" lry="1088" ulx="0" uly="1044">noch</line>
      </zone>
      <zone lrx="45" lry="1315" type="textblock" ulx="0" uly="1140">
        <line lrx="45" lry="1187" ulx="0" uly="1140">e bi⸗</line>
        <line lrx="43" lry="1315" ulx="0" uly="1277">gtien</line>
      </zone>
      <zone lrx="46" lry="1562" type="textblock" ulx="0" uly="1417">
        <line lrx="45" lry="1465" ulx="0" uly="1417">gier</line>
        <line lrx="46" lry="1506" ulx="2" uly="1477">wor⸗</line>
        <line lrx="45" lry="1562" ulx="0" uly="1516">fr</line>
      </zone>
      <zone lrx="46" lry="1667" type="textblock" ulx="0" uly="1631">
        <line lrx="46" lry="1667" ulx="0" uly="1631">des</line>
      </zone>
      <zone lrx="46" lry="1764" type="textblock" ulx="0" uly="1727">
        <line lrx="46" lry="1764" ulx="0" uly="1727">iuin</line>
      </zone>
      <zone lrx="49" lry="2147" type="textblock" ulx="0" uly="1863">
        <line lrx="48" lry="1898" ulx="0" uly="1863">erden</line>
        <line lrx="49" lry="1954" ulx="0" uly="1904">Teil</line>
        <line lrx="49" lry="1995" ulx="9" uly="1966">nen⸗</line>
        <line lrx="49" lry="2055" ulx="2" uly="2007">und</line>
        <line lrx="49" lry="2097" ulx="0" uly="2054">necht</line>
        <line lrx="47" lry="2147" ulx="0" uly="2104">enſe</line>
      </zone>
      <zone lrx="44" lry="2202" type="textblock" ulx="15" uly="2151">
        <line lrx="44" lry="2202" ulx="15" uly="2151">ſch</line>
      </zone>
      <zone lrx="1179" lry="382" type="textblock" ulx="557" uly="317">
        <line lrx="1179" lry="382" ulx="557" uly="317">Germania. 253</line>
      </zone>
      <zone lrx="1183" lry="759" type="textblock" ulx="170" uly="411">
        <line lrx="1179" lry="464" ulx="173" uly="411">ſich anfangs gewendet haben, als ſie von den Aeſtiern</line>
        <line lrx="1178" lry="512" ulx="177" uly="461">vertrieben wurden, iſt nicht eigentlich bekannt: aber</line>
        <line lrx="1178" lry="563" ulx="172" uly="509">doch glaublich, daß ſie, nachdem der alte Name der</line>
        <line lrx="1183" lry="610" ulx="174" uly="558">Veneder erloſchen war, ſich nachher unter den Slaven</line>
        <line lrx="1179" lry="659" ulx="174" uly="607">und Anten aufgehalten und die Landſchaften von der</line>
        <line lrx="1179" lry="708" ulx="173" uly="652">Weichſel bis an die Elbe beſeſſen haben. S. Steffens</line>
        <line lrx="1001" lry="759" ulx="170" uly="705">Geſch. d. alten Bewohn. Teutſchl. S 295 ff.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1186" lry="2172" type="textblock" ulx="167" uly="800">
        <line lrx="1182" lry="855" ulx="247" uly="800">3. Aeſtii, auch Aeſti, Aiſti, und Heſti, welche</line>
        <line lrx="1179" lry="901" ulx="172" uly="850">Tacitus k) an das rechte Ufer des Sueviſchen Meers</line>
        <line lrx="1184" lry="954" ulx="172" uly="900">ſetzt und zu den germaniſchen Voͤlkern rechnet, waren</line>
        <line lrx="1182" lry="1003" ulx="170" uly="948">wohl Einwohner des alten Preuſſens, welches auch dar⸗</line>
        <line lrx="1182" lry="1052" ulx="169" uly="996">aus erhellet, weil Tacitus ſchreibt, daß ſie Bernſtein</line>
        <line lrx="1185" lry="1102" ulx="169" uly="1046">geſammelt haͤtten und in Sitten und Lebensart den</line>
        <line lrx="1181" lry="1149" ulx="168" uly="1095">Sueven aͤhnlich geweſen ſeyen. Ihr Name, den einige</line>
        <line lrx="1179" lry="1198" ulx="167" uly="1145">von dem Angelſaͤchſiſchen Aeſt (oriens) ableiten, ſcheint</line>
        <line lrx="1182" lry="1247" ulx="171" uly="1190">in Eſthland, einem Theil Lieflands, noch uͤbrig zu</line>
        <line lrx="1180" lry="1296" ulx="174" uly="1241">ſeyn, welches ſie wahrſcheinlich auch bewohnt haben.</line>
        <line lrx="1184" lry="1345" ulx="171" uly="1288">Cluverius gibt den Aeſtiern ſo weitlaͤufige Graͤnzen, daß</line>
        <line lrx="1183" lry="1395" ulx="173" uly="1340">er glaubt, ſie haͤtten Liefland, Preuſſen, Samogetien</line>
        <line lrx="1186" lry="1443" ulx="170" uly="1388">und einen Theil von Maſovien inne gehabt: er ſcheint</line>
        <line lrx="1183" lry="1492" ulx="173" uly="1436">aber hierinen etwas zu dreiſt geurtheilt zu haben. Zu</line>
        <line lrx="1183" lry="1539" ulx="171" uly="1487">Karls des Groſſen Zeiten geſchiehet der Aeſtier zum lez⸗</line>
        <line lrx="1183" lry="1589" ulx="173" uly="1535">tenmal Meldung und bald darauf hoͤrte man die Namen</line>
        <line lrx="1183" lry="1638" ulx="174" uly="1584">Preuſſen und Lieflaͤnder. Da Tacitus de gentibus Ae-</line>
        <line lrx="1183" lry="1685" ulx="176" uly="1632">ſtiorum redet 1); ſo muͤſſen noch mehrere Voͤlker zu ih⸗</line>
        <line lrx="1183" lry="1737" ulx="169" uly="1682">nen gehoͤrt haben. Dieſe waren aber: die Soyrri, Jor⸗</line>
        <line lrx="1182" lry="1781" ulx="177" uly="1733">nand. Sciri, andere Scyri, denen Plinius Eningia zu⸗</line>
        <line lrx="1183" lry="1834" ulx="176" uly="1777">eignet, wovon nachher. Einen ganzandern Weg ſchlaͤgt</line>
        <line lrx="1182" lry="1882" ulx="171" uly="1829">Paull. Diaconus ein, der, ohne ſeine Gruͤnde anzu⸗</line>
        <line lrx="1183" lry="1932" ulx="169" uly="1875">geben, ſchreibt: die Seyrri haͤtten an das aͤuſerſte Pan⸗</line>
        <line lrx="1183" lry="1981" ulx="172" uly="1926">nonien gegraͤnzet. Im Krieg waren ſie beruͤhmt. Denn</line>
        <line lrx="1183" lry="2029" ulx="170" uly="1975">man findet ſie zu einer gewiſſen Zeit in Buͤndnis mit</line>
        <line lrx="1182" lry="2076" ulx="172" uly="2026">den Roͤmern, dann mit den Gothen vereinigt, und als</line>
        <line lrx="1180" lry="2127" ulx="168" uly="2074">ſie von dieſen abfielen, mit den Sueven vermiſcht.</line>
        <line lrx="1175" lry="2172" ulx="675" uly="2121">R 3 Doch</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="274" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_274">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_274.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1484" lry="2166" type="textblock" ulx="298" uly="325">
        <line lrx="933" lry="383" ulx="307" uly="325">254 V. Kapitel.</line>
        <line lrx="1311" lry="479" ulx="308" uly="415">Doch wurden ſie endlich, wie Jornandes meldet, von</line>
        <line lrx="1484" lry="535" ulx="309" uly="473">den Gothen gedemuͤthiget und ſtunden unter denſelben.</line>
        <line lrx="1484" lry="611" ulx="374" uly="547">Hirri, welcher „auſer Plin. kein alter Schrift⸗ nint</line>
        <line lrx="1484" lry="659" ulx="304" uly="597">ſteller Erwaͤhnung thut, ſind wahrſcheinlich aus einem N</line>
        <line lrx="1484" lry="703" ulx="306" uly="651">bloſſen Schreibfehler ſtatt Seiri entſtanden. net</line>
        <line lrx="1481" lry="733" ulx="298" uly="708">. . von</line>
        <line lrx="1484" lry="801" ulx="346" uly="746">*) Da dieſe auf der Danvilliſchen Charte, die das im⸗ hi</line>
        <line lrx="1484" lry="884" ulx="386" uly="807">perium Romanorum occidentale vorſtellt, nicht gefun⸗ 1</line>
        <line lrx="1482" lry="933" ulx="388" uly="863">den werden; ſo muß man dieienige zu Huͤlfe nehmen, e</line>
        <line lrx="1484" lry="990" ulx="387" uly="938">die er Orbhem ueteribus notum uͤberſchrieben hat: oder, the</line>
        <line lrx="1484" lry="1053" ulx="385" uly="993">wenn man etwas vollſtaͤndigers haben will, die Charte, her</line>
        <line lrx="1484" lry="1129" ulx="387" uly="1053">ſo Speners Notit. A. G. P. I. p. 159. beygefuͤgt iſt. 1</line>
        <line lrx="1483" lry="1229" ulx="348" uly="1142">³) Tac. Germ. c. 46. b) L. IV. c. 12. c) denn in der 6</line>
        <line lrx="1481" lry="1285" ulx="388" uly="1227">tabula itinerar. zeigen die Alpes Baſtarnicae das Car⸗ ſp⸗</line>
        <line lrx="1481" lry="1332" ulx="390" uly="1290">patiſche Gebirg an. d) in Germ. c. 46. e) S. Spe⸗ ter</line>
        <line lrx="1482" lry="1426" ulx="386" uly="1335">ners Notit. G. A. P. II. pag. =o7. ſd.: 6) L. XLI. &amp; 3</line>
        <line lrx="1484" lry="1473" ulx="388" uly="1399">XLII. 2) Liv. L. XL. c. 58. h) in Notit. G. A. P.</line>
        <line lrx="1482" lry="1532" ulx="388" uly="1482">II. p. 209. i1) Daß Hr. Prof. Gatterer daran zweif⸗ gr</line>
        <line lrx="1484" lry="1597" ulx="391" uly="1543">le, iſt ſchon oben im g. §. not. 2) angemerkt worden. t</line>
        <line lrx="1287" lry="1655" ulx="386" uly="1613">k) in Germ. c. 45. 1) Id. I. c. m) H. N. L. IV. C. 13.</line>
        <line lrx="1481" lry="1868" ulx="556" uly="1790">Germania transmarina. 1</line>
        <line lrx="1483" lry="1876" ulx="878" uly="1846">5D 4</line>
        <line lrx="1484" lry="1934" ulx="377" uly="1883">Unter Germania transmarina verſtehen wir die der</line>
        <line lrx="1483" lry="1997" ulx="308" uly="1927">noͤrdlich von Deutſchland jenſeits der Oſtſee gelegenen D</line>
        <line lrx="1484" lry="2044" ulx="305" uly="1983">Laͤnder, die um ſo mehr zu Germanien gezaͤhlt werden tic</line>
        <line lrx="1484" lry="2093" ulx="304" uly="2033">koͤnnen, da ſie von Germaniſchen Nationen bewohnt mne</line>
        <line lrx="1484" lry="2164" ulx="305" uly="2077">waren. Das Daſeyn dieſer Laͤnder war im Alteretzun H</line>
        <line lrx="1326" lry="2166" ulx="1273" uly="2139">ez⸗</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="275" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_275">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_275.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="55" lry="618" type="textblock" ulx="0" uly="404">
        <line lrx="55" lry="437" ulx="0" uly="404">von</line>
        <line lrx="52" lry="490" ulx="0" uly="448">elben.</line>
        <line lrx="53" lry="570" ulx="0" uly="528">chrift⸗</line>
        <line lrx="53" lry="618" ulx="3" uly="579">einenn</line>
      </zone>
      <zone lrx="58" lry="1375" type="textblock" ulx="0" uly="728">
        <line lrx="57" lry="759" ulx="3" uly="728">s im.</line>
        <line lrx="58" lry="831" ulx="4" uly="791">gefun⸗</line>
        <line lrx="57" lry="897" ulx="0" uly="855">hmen,</line>
        <line lrx="57" lry="961" ulx="0" uly="924">oder,</line>
        <line lrx="56" lry="1026" ulx="0" uly="985">harte,</line>
        <line lrx="29" lry="1086" ulx="9" uly="1052">ſe</line>
        <line lrx="52" lry="1181" ulx="0" uly="1150">in der</line>
        <line lrx="54" lry="1246" ulx="0" uly="1213">Cat⸗</line>
        <line lrx="53" lry="1318" ulx="9" uly="1278">Epe⸗</line>
        <line lrx="55" lry="1375" ulx="0" uly="1343">. &amp;</line>
      </zone>
      <zone lrx="54" lry="1982" type="textblock" ulx="0" uly="1878">
        <line lrx="54" lry="1921" ulx="0" uly="1878"> die</line>
        <line lrx="53" lry="1982" ulx="0" uly="1940">genen</line>
      </zone>
      <zone lrx="86" lry="2022" type="textblock" ulx="0" uly="1986">
        <line lrx="86" lry="2022" ulx="0" uly="1986">erden</line>
      </zone>
      <zone lrx="51" lry="2124" type="textblock" ulx="0" uly="2034">
        <line lrx="51" lry="2077" ulx="2" uly="2034">vohnt</line>
        <line lrx="47" lry="2124" ulx="0" uly="2089">thuns</line>
      </zone>
      <zone lrx="44" lry="2165" type="textblock" ulx="21" uly="2132">
        <line lrx="44" lry="2165" ulx="21" uly="2132">he⸗</line>
      </zone>
      <zone lrx="1163" lry="347" type="textblock" ulx="555" uly="281">
        <line lrx="1163" lry="347" ulx="555" uly="281">Germania. 255</line>
      </zone>
      <zone lrx="1172" lry="1021" type="textblock" ulx="165" uly="378">
        <line lrx="1166" lry="433" ulx="168" uly="378">bekannt; aber es war allgemein angenommene Mei⸗</line>
        <line lrx="1165" lry="484" ulx="168" uly="428">nung, daß es Inſeln ſeyn, daß ſich aber kein feſtes</line>
        <line lrx="1165" lry="533" ulx="165" uly="476">Land hier mehr finde. So beſchreiben ſie ſowohl Pli⸗</line>
        <line lrx="1167" lry="576" ulx="167" uly="523">nius a) und Tacitus 5) als Ptolemaͤus. Die erſten</line>
        <line lrx="1166" lry="628" ulx="166" uly="576">Nachrichten bis auf die Zeiten des Auguſts verdankte</line>
        <line lrx="1169" lry="680" ulx="169" uly="623">man ohne Zweifel dem Pytheas, der von einer Inſel</line>
        <line lrx="1170" lry="727" ulx="167" uly="674">von unermeßlicher Groͤſſe Baltia, oder (nach der grie⸗</line>
        <line lrx="1170" lry="780" ulx="167" uly="720">chiſchen Form) Baſilia, erzaͤhlte o), die drey Tag⸗</line>
        <line lrx="1169" lry="825" ulx="167" uly="770">reiſen von der ſeythiſchen Kuͤſte entfernt ſey. Seit</line>
        <line lrx="1171" lry="906" ulx="168" uly="819">Auguſts Regierung erhielten die Roͤmer etwas nieh⸗</line>
        <line lrx="1169" lry="923" ulx="169" uly="869">rere Nachrichten, theils durch den Bernſteinhandel,</line>
        <line lrx="1172" lry="975" ulx="168" uly="919">theils auch durch ihre Kriege in Norddeutſchland, und</line>
        <line lrx="1171" lry="1021" ulx="169" uly="968">bereits bey Mela d) hoͤrt man zum erſtenmal von der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1173" lry="1073" type="textblock" ulx="149" uly="1018">
        <line lrx="1173" lry="1073" ulx="149" uly="1018">groſſen und fruchtbaren Inſel Scandinavia, die von</line>
      </zone>
      <zone lrx="1183" lry="2148" type="textblock" ulx="167" uly="1066">
        <line lrx="1172" lry="1122" ulx="168" uly="1066">Teutonen bewohnt iſt. Plinius e) kennt auſſer die⸗</line>
        <line lrx="1175" lry="1170" ulx="167" uly="1113">ſer, (die einen ſo groſſen Umfang haben ſoll, daß ihre</line>
        <line lrx="1174" lry="1220" ulx="169" uly="1160">Einwohner die Hillevionen, die in 500 Ortſchaften</line>
        <line lrx="1175" lry="1269" ulx="168" uly="1213">(pagis) wohnen, ſie eine andre Welt (alterum orbem</line>
        <line lrx="1175" lry="1316" ulx="169" uly="1261">terrarum) nennen,) noch die Inſel Eningia oder</line>
        <line lrx="1175" lry="1368" ulx="169" uly="1312">Epigia, und die Eimbriſche Halbinſel, die eigentlich</line>
        <line lrx="1176" lry="1417" ulx="170" uly="1362">Cartris heiſſe. An einer andern Stelle nennt er</line>
        <line lrx="1177" lry="1462" ulx="170" uly="1409">noch andre, Scandia, Dumia, Bergos, und die</line>
        <line lrx="1178" lry="1513" ulx="171" uly="1459">groͤßte von allen Nerigon. Noch andere Nachrich⸗</line>
        <line lrx="1178" lry="1560" ulx="170" uly="1506">ten, die beſonders die Boͤlkerſchaften betreffen, wie</line>
        <line lrx="1180" lry="1610" ulx="170" uly="1557">die Sitones, die Aeſtui, u. a. (wovon gleich unten)</line>
        <line lrx="1177" lry="1661" ulx="169" uly="1608">hat Tacitus f) Man erkennt in den mehrſten dieſer</line>
        <line lrx="1174" lry="1710" ulx="169" uly="1657">Benennungen Nahmen, die ſich bis auf unſre Tage er⸗</line>
        <line lrx="1183" lry="1758" ulx="171" uly="1706">halten haben; und wie fabelhaft auch dieſe Nachrich⸗</line>
        <line lrx="1180" lry="1806" ulx="171" uly="1757">ten immer ſcheinen moͤgen, ſo iſt es doch ſchon daraus</line>
        <line lrx="1181" lry="1857" ulx="174" uly="1806">klar, daß ſie keine willkuͤhrliche Erdichtungen ſind, ſon⸗</line>
        <line lrx="1180" lry="1907" ulx="170" uly="1854">dern daß Wahrheit bey ihnen zum Grunde liegt. Die</line>
        <line lrx="1181" lry="1955" ulx="170" uly="1903">Dunkelheiten finden ſich auch viel weniger in den Nach⸗</line>
        <line lrx="1182" lry="2005" ulx="170" uly="1950">richten ſelbſt, als ſie durch die Erklaͤrungen der Com⸗</line>
        <line lrx="1181" lry="2053" ulx="170" uly="2003">mentatoren entſtanden ſind, von denen faſt jeder ſeine</line>
        <line lrx="1182" lry="2105" ulx="172" uly="2051">Hypotheſen hineinzutragen ſuchte, wovon man aber</line>
        <line lrx="1179" lry="2148" ulx="681" uly="2101">R 4 hier</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="276" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_276">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_276.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="963" lry="374" type="textblock" ulx="316" uly="314">
        <line lrx="963" lry="374" ulx="316" uly="314">256 V. Kapitel.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1314" lry="849" type="textblock" ulx="313" uly="409">
        <line lrx="1314" lry="463" ulx="315" uly="409">hier keine Widerlegung erwarten wird. Von der Bal⸗</line>
        <line lrx="1313" lry="507" ulx="318" uly="458">tia des Pytheas hat ſich ſowohl in dem Belt, als in</line>
        <line lrx="1314" lry="557" ulx="317" uly="506">dem Baltiſchen Meere der Nahme erhalten; ob aber</line>
        <line lrx="1313" lry="605" ulx="316" uly="554">darunter das ſuͤdliche Schweden, (Gothland) oder wie</line>
        <line lrx="1311" lry="654" ulx="314" uly="606">andere es haben wahrſcheinlich zu machen geſucht, das</line>
        <line lrx="1313" lry="703" ulx="313" uly="651">ſuͤdliche Finnland zu verſtehen ſey, laͤßt ſich mit Si⸗</line>
        <line lrx="1311" lry="751" ulx="314" uly="703">cherheit nicht ausmachen. Die Nahmen von Scan⸗</line>
        <line lrx="1313" lry="798" ulx="315" uly="750">dinavia und Scandia ſind noch in Schonen uͤb⸗</line>
        <line lrx="1311" lry="849" ulx="313" uly="801">rig, und es leidet keinen Zweifel, daß das ſuͤdliche</line>
      </zone>
      <zone lrx="1345" lry="899" type="textblock" ulx="313" uly="848">
        <line lrx="1345" lry="899" ulx="313" uly="848">Schweden, ſoweit man es kannte, darunter zu ver⸗</line>
      </zone>
      <zone lrx="1312" lry="1629" type="textblock" ulx="304" uly="897">
        <line lrx="1312" lry="948" ulx="312" uly="897">ſtehen ſey. In dem Nerigon des Plinius erkennt</line>
        <line lrx="1310" lry="996" ulx="311" uly="946">man leicht unſer Norwegen; und nach Hrn. Man⸗</line>
        <line lrx="1309" lry="1046" ulx="310" uly="996">nert iſt es ſehr wahrſcheinlich, daß das groſſe Gebirg</line>
        <line lrx="1309" lry="1094" ulx="312" uly="1043">Sevo, das Plinius an der Suͤdkuͤſte des Baltiſchen</line>
        <line lrx="1309" lry="1143" ulx="310" uly="1094">Meers ſucht, vielmehr das Gebirge Kyoͤlen ſey, das</line>
        <line lrx="1309" lry="1192" ulx="311" uly="1141">Schweden von Norwegen trennt. g) Der Naͤhme</line>
        <line lrx="1308" lry="1241" ulx="309" uly="1190">Bergos ſcheint ſich zwar in Bergen erhalten zu ha⸗</line>
        <line lrx="1308" lry="1290" ulx="308" uly="1240">ben, doch iſt es wohl wahrſcheinlicher, daß er nur aus</line>
        <line lrx="1308" lry="1339" ulx="307" uly="1287">Mißverſtand fuͤr einen eignen Nahmen genommen</line>
        <line lrx="1308" lry="1388" ulx="306" uly="1338">iſt, und eigentlich nichts als die hohe gebirgichte Kuͤſte</line>
        <line lrx="1309" lry="1436" ulx="306" uly="1385">bezeichnet. Eningia, wofuͤr andre Finningia le⸗</line>
        <line lrx="1307" lry="1485" ulx="306" uly="1435">ſen, hielt man mit Wahrſcheinlichkeit fuͤr Finnland.</line>
        <line lrx="1304" lry="1534" ulx="304" uly="1483">Die Inſel Dumna bleibt ungewiß. — Die Voͤlker,</line>
        <line lrx="1309" lry="1585" ulx="304" uly="1532">welche nach Tacitus Scandinavien bewohnten, wa⸗</line>
        <line lrx="551" lry="1629" ulx="304" uly="1581">ren folgende:</line>
      </zone>
      <zone lrx="1308" lry="2118" type="textblock" ulx="299" uly="1675">
        <line lrx="1308" lry="1726" ulx="377" uly="1675">I1. Suiones, nachher Sueones. Ihren Na⸗</line>
        <line lrx="1308" lry="1775" ulx="302" uly="1726">men hatauſſer Tacitus, der ihre ciuitates, d. i. na-</line>
        <line lrx="1307" lry="1825" ulx="303" uly="1773">tiones, in den Ocean ſetzet h), kein alter Schrift⸗</line>
        <line lrx="1307" lry="1873" ulx="303" uly="1822">ſteller. Sie bewohnten alſo das obere und innere</line>
        <line lrx="1306" lry="1920" ulx="303" uly="1870">Scandinavien uͤber den Berg Sevo; mitternachtwaͤrts</line>
        <line lrx="1308" lry="1970" ulx="304" uly="1920">aber reichten ſie an das Eismeer, welches Tacitus pig-</line>
        <line lrx="1307" lry="2021" ulx="301" uly="1971">rum immotumque nennt i). Zu ihnen ſind auch zu</line>
        <line lrx="1307" lry="2067" ulx="302" uly="2018">rechnen: die Scandii, oder Scanii, welche den</line>
        <line lrx="1306" lry="2118" ulx="299" uly="2067">ſeolichen Theil Scandinaviens bewohnt und eine</line>
      </zone>
      <zone lrx="1304" lry="2165" type="textblock" ulx="1196" uly="2119">
        <line lrx="1304" lry="2165" ulx="1196" uly="2119">Spur</line>
      </zone>
      <zone lrx="1484" lry="1950" type="textblock" ulx="1472" uly="1608">
        <line lrx="1484" lry="1950" ulx="1472" uly="1608">—. — — — — 6P†+ —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="277" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_277">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_277.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="38" lry="1216" type="textblock" ulx="0" uly="420">
        <line lrx="37" lry="460" ulx="0" uly="420">al⸗</line>
        <line lrx="37" lry="511" ulx="1" uly="476">in</line>
        <line lrx="37" lry="561" ulx="0" uly="523">dber</line>
        <line lrx="37" lry="609" ulx="6" uly="574">wie</line>
        <line lrx="36" lry="659" ulx="5" uly="626">das</line>
        <line lrx="37" lry="710" ulx="1" uly="671">Si⸗</line>
        <line lrx="36" lry="758" ulx="0" uly="732">an⸗</line>
        <line lrx="38" lry="808" ulx="7" uly="768">ib⸗</line>
        <line lrx="37" lry="862" ulx="0" uly="819">che</line>
        <line lrx="37" lry="906" ulx="0" uly="878">ver⸗</line>
        <line lrx="38" lry="956" ulx="0" uly="927">zunt</line>
        <line lrx="37" lry="1007" ulx="0" uly="971">an⸗</line>
        <line lrx="37" lry="1066" ulx="0" uly="1020">birg</line>
        <line lrx="37" lry="1113" ulx="0" uly="1073">hen</line>
        <line lrx="37" lry="1155" ulx="6" uly="1124">das</line>
        <line lrx="38" lry="1216" ulx="2" uly="1170">hme</line>
      </zone>
      <zone lrx="37" lry="1354" type="textblock" ulx="0" uly="1275">
        <line lrx="37" lry="1304" ulx="4" uly="1275">aus</line>
        <line lrx="37" lry="1354" ulx="0" uly="1328">mnen</line>
      </zone>
      <zone lrx="13" lry="1377" type="textblock" ulx="8" uly="1365">
        <line lrx="13" lry="1377" ulx="8" uly="1365">/</line>
      </zone>
      <zone lrx="39" lry="1858" type="textblock" ulx="0" uly="1368">
        <line lrx="38" lry="1412" ulx="4" uly="1368">iſte</line>
        <line lrx="38" lry="1503" ulx="0" uly="1466">nd.</line>
        <line lrx="36" lry="1557" ulx="0" uly="1517">ker,</line>
        <line lrx="39" lry="1603" ulx="4" uly="1575">wa⸗</line>
        <line lrx="39" lry="1751" ulx="0" uly="1713">Ra⸗</line>
        <line lrx="39" lry="1858" ulx="1" uly="1811">tift⸗</line>
      </zone>
      <zone lrx="39" lry="1950" type="textblock" ulx="2" uly="1907">
        <line lrx="39" lry="1950" ulx="2" uly="1907">hrts</line>
      </zone>
      <zone lrx="40" lry="2206" type="textblock" ulx="0" uly="2110">
        <line lrx="40" lry="2147" ulx="5" uly="2110">eine</line>
        <line lrx="39" lry="2206" ulx="0" uly="2165">ur</line>
      </zone>
      <zone lrx="1174" lry="393" type="textblock" ulx="547" uly="329">
        <line lrx="1174" lry="393" ulx="547" uly="329">Germania. 257</line>
      </zone>
      <zone lrx="1182" lry="1111" type="textblock" ulx="170" uly="423">
        <line lrx="1180" lry="478" ulx="175" uly="423">Spur ihres Namens in Schonen zuruͤckgelaſſen ha⸗</line>
        <line lrx="1181" lry="527" ulx="172" uly="473">ben ſollen; die Hilleviones (bey Mela Hermiones)</line>
        <line lrx="1180" lry="574" ulx="174" uly="525">welche man etwan unterhalb der Scandier, an der</line>
        <line lrx="1179" lry="621" ulx="173" uly="573">Seite der Teutonen, im obern Theil Scandinaviens</line>
        <line lrx="1181" lry="673" ulx="172" uly="617">abendwaͤrts zu ſuchen hat; die Gutaͤ, welche Ptole⸗</line>
        <line lrx="1181" lry="719" ulx="171" uly="667">maͤus in das ſuͤdliche Scandinavien ſetzt. Ich uͤbergehe</line>
        <line lrx="1182" lry="771" ulx="171" uly="720">des Procop. Scritoſinnos und die dunkeln, vielleicht</line>
        <line lrx="1182" lry="817" ulx="172" uly="767">auch verſchriebenen Namen der Chadinorum, Fauo-</line>
        <line lrx="1181" lry="867" ulx="170" uly="815">num, Viraeſorum, Leuonum, Daucionum cet. die</line>
        <line lrx="1182" lry="920" ulx="170" uly="862">Ptolemaͤus anfuͤhrt. Da alſo ſo viele Voͤlker der</line>
        <line lrx="1181" lry="964" ulx="170" uly="914">Suionen waren; ſo iſt ihr Nahme ein allgemeiner Nah⸗</line>
        <line lrx="1180" lry="1012" ulx="172" uly="961">me, der die Schweden bezeichnet. Bey Jornand.</line>
        <line lrx="1181" lry="1064" ulx="170" uly="1011">heiſſen ſie auch Suethones und Suethidi, davon</line>
        <line lrx="1002" lry="1111" ulx="172" uly="1061">endlich der Name der Sueden entſtanden iſt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1184" lry="1489" type="textblock" ulx="171" uly="1141">
        <line lrx="1183" lry="1196" ulx="251" uly="1141">Daß die Suiones ſich auf Seefahrt und Hand⸗</line>
        <line lrx="1183" lry="1246" ulx="173" uly="1191">lung gelegt und ſich dabey einer Art von Schiffen be⸗</line>
        <line lrx="1183" lry="1293" ulx="172" uly="1240">dient haben, die von den Roͤmiſchen verſchieden, au⸗</line>
        <line lrx="1182" lry="1347" ulx="172" uly="1290">ſer dem aber doch bequem waren, verſichert Tacitus:</line>
        <line lrx="1184" lry="1391" ulx="173" uly="1339">auch die koͤnigl. Macht war bey ihnen nicht unbekannt:</line>
        <line lrx="1184" lry="1440" ulx="174" uly="1383">ob man gleich von den Namen und Thaten ihrer Koͤ⸗</line>
        <line lrx="1183" lry="1489" ulx="171" uly="1434">nige nichts mehr findet. S. Speners Notit. G. A.</line>
      </zone>
      <zone lrx="600" lry="1540" type="textblock" ulx="163" uly="1491">
        <line lrx="600" lry="1540" ulx="163" uly="1491">Vol. II. p. 170. 179.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1185" lry="1963" type="textblock" ulx="174" uly="1566">
        <line lrx="1180" lry="1613" ulx="249" uly="1566">2. Sitones, von welchen Tacitus 1): Suionibus</line>
        <line lrx="1182" lry="1666" ulx="174" uly="1617">Sitonum gentes continuantur cet. waren abend⸗ und</line>
        <line lrx="1183" lry="1718" ulx="175" uly="1662">mittagwaͤrts vom Ocean begraͤnzt und durch den Berg</line>
        <line lrx="1185" lry="1763" ulx="174" uly="1713">Sevo von den Suionen abgeſondert. Sie ſaſſen in</line>
        <line lrx="1185" lry="1815" ulx="179" uly="1761">demienigen Theil Scandinaviens, den Plinius Ne⸗</line>
        <line lrx="1185" lry="1864" ulx="176" uly="1811">rigon nennt, und wovon der Name Norwegen</line>
        <line lrx="1184" lry="1912" ulx="177" uly="1858">kommt; wenn man nicht ſolchen lieber von den Ner⸗</line>
        <line lrx="1064" lry="1963" ulx="175" uly="1909">giern, einem Volk der Sitonen, herleiten will.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1185" lry="2182" type="textblock" ulx="175" uly="1975">
        <line lrx="1185" lry="2052" ulx="179" uly="1975">3. Fenni Tacit. Finni Ptolem. und Plin. Von</line>
        <line lrx="1182" lry="2094" ulx="175" uly="2038">ihrem Namen findet man nicht undeutliche Spuren in</line>
        <line lrx="1181" lry="2140" ulx="177" uly="2087">dem Worte Finnen: doch ſteht Tacitus auf der Wahl,</line>
        <line lrx="1180" lry="2182" ulx="723" uly="2138">R 5 ob</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="278" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_278">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_278.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="938" lry="355" type="textblock" ulx="303" uly="293">
        <line lrx="938" lry="355" ulx="303" uly="293">258 V. Kapitel.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1315" lry="883" type="textblock" ulx="305" uly="389">
        <line lrx="1312" lry="439" ulx="307" uly="389">ob er ſie bey den Germanen oder Sarmatern ſuchen</line>
        <line lrx="1312" lry="491" ulx="305" uly="439">ſoll o); da hingegen Plinius und Ptolem. ſie offenbar</line>
        <line lrx="1312" lry="541" ulx="306" uly="486">zu den Sarmatern rechnen. Daß ſie kein Germani⸗</line>
        <line lrx="1315" lry="588" ulx="305" uly="534">ſches Volk waren, bedarf gegenwaͤrtig keines Be⸗</line>
        <line lrx="1314" lry="639" ulx="306" uly="585">weiſes. Tacitus macht eine Schilderung von ihrer Le⸗</line>
        <line lrx="1314" lry="682" ulx="306" uly="632">bensart, und beſchreibt ſie als ein hoͤchſt rohes und</line>
        <line lrx="1314" lry="733" ulx="307" uly="678">armes Volk, das blos von der Jagd ſich naͤhrte, und</line>
        <line lrx="1314" lry="781" ulx="307" uly="732">keine andere Waffen als Pfeile und Bogen hatte, wo</line>
        <line lrx="1314" lry="831" ulx="305" uly="781">aber die Pfeile nur mit Knochen zugeſpitzt waren, weil</line>
        <line lrx="694" lry="883" ulx="305" uly="833">ſie kein Eiſen hatten.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1317" lry="1616" type="textblock" ulx="289" uly="929">
        <line lrx="1314" lry="982" ulx="377" uly="929">Als das Noͤrdlichſte aller bekannten Laͤnder betrach⸗</line>
        <line lrx="1315" lry="1032" ulx="305" uly="982">tete man die Inſel Thule, uͤber deren Lage nicht we⸗</line>
        <line lrx="1314" lry="1084" ulx="305" uly="1031">nig geſtritten worden iſt. Man erinnere ſich indeß</line>
        <line lrx="1315" lry="1131" ulx="306" uly="1081">nur, daß Thule uͤberhaupt Naͤhme des fernſten Lan⸗</line>
        <line lrx="1313" lry="1178" ulx="305" uly="1128">des im Norden war; und daß ſich alſo nicht alles, was</line>
        <line lrx="1314" lry="1229" ulx="306" uly="1173">von Thule vorkommt, auf daſſelbige Land deuten laͤßt.</line>
        <line lrx="1316" lry="1277" ulx="308" uly="1228">Der Nahme Thule kam zuerſt durch Pytheas zu den</line>
        <line lrx="1316" lry="1328" ulx="307" uly="1276">Griechen; und die Beſtimmungen von ihm laſſen kaum</line>
        <line lrx="1317" lry="1378" ulx="289" uly="1323">zweifeln, daß ſein Thule die Inſel Island geweſen</line>
        <line lrx="1315" lry="1425" ulx="307" uly="1371">ſey. Allein bey ſpaͤtern Schriftſtellern wird Thule</line>
        <line lrx="1315" lry="1471" ulx="306" uly="1420">bald von einer der Hitlaͤndiſchen Inſeln gebraucht, und</line>
        <line lrx="1315" lry="1523" ulx="306" uly="1472">bey andern mag es ſehr wahrſcheinlich ſeyn, daß</line>
        <line lrx="1316" lry="1571" ulx="307" uly="1522">ſie die Kuͤſte von Norwegen darunter verſtanden ha⸗</line>
        <line lrx="378" lry="1616" ulx="306" uly="1576">ben.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1314" lry="2034" type="textblock" ulx="346" uly="1672">
        <line lrx="1312" lry="1715" ulx="346" uly="1672">a) Plin. H. N. IV. 13. b) in Germ. c. 1. c) Plin. IV.</line>
        <line lrx="1313" lry="1778" ulx="387" uly="1738">27. d) Mela III, 3. e) Plin. IV. 27. f) Germ. c. 45.</line>
        <line lrx="1314" lry="1844" ulx="388" uly="1794">g) Mannert III. S. 355. h) in Germ. c. 44. 1i) ibid.</line>
        <line lrx="1314" lry="1907" ulx="389" uly="1865">c. 45. 1) in Germ. c. 46. y) p. 32 f. Man nehme</line>
        <line lrx="1311" lry="1971" ulx="390" uly="1927">auch Schloͤtzers allgem. nord. Geſchichte S. 14. not.</line>
        <line lrx="889" lry="2034" ulx="392" uly="1990">L. und S. 16. hier zu Huͤlfe.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1310" lry="2154" type="textblock" ulx="1191" uly="2107">
        <line lrx="1310" lry="2154" ulx="1191" uly="2107">H. 12.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1481" lry="746" type="textblock" ulx="1448" uly="650">
        <line lrx="1481" lry="691" ulx="1448" uly="650">No⸗</line>
        <line lrx="1479" lry="746" ulx="1450" uly="701">ſch</line>
      </zone>
      <zone lrx="1484" lry="1324" type="textblock" ulx="1452" uly="831">
        <line lrx="1484" lry="875" ulx="1455" uly="831">ch⸗</line>
        <line lrx="1484" lry="920" ulx="1454" uly="893">un</line>
        <line lrx="1484" lry="979" ulx="1452" uly="943">gen</line>
        <line lrx="1476" lry="1018" ulx="1452" uly="982">die</line>
        <line lrx="1484" lry="1077" ulx="1452" uly="1042">gen</line>
        <line lrx="1482" lry="1118" ulx="1453" uly="1089">ver</line>
        <line lrx="1482" lry="1165" ulx="1453" uly="1134">der</line>
        <line lrx="1482" lry="1215" ulx="1454" uly="1178">lbek</line>
        <line lrx="1484" lry="1324" ulx="1457" uly="1278">hal</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="279" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_279">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_279.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="44" lry="840" type="textblock" ulx="0" uly="404">
        <line lrx="41" lry="443" ulx="0" uly="404">cher</line>
        <line lrx="41" lry="493" ulx="1" uly="455">nbat</line>
        <line lrx="42" lry="541" ulx="0" uly="507">ani⸗</line>
        <line lrx="44" lry="593" ulx="7" uly="553">Be⸗</line>
        <line lrx="43" lry="641" ulx="1" uly="604">l⸗</line>
        <line lrx="44" lry="691" ulx="9" uly="659">und</line>
        <line lrx="44" lry="740" ulx="10" uly="708">und</line>
        <line lrx="44" lry="792" ulx="0" uly="763">„wo</line>
        <line lrx="44" lry="840" ulx="7" uly="804">weil</line>
      </zone>
      <zone lrx="49" lry="1602" type="textblock" ulx="0" uly="953">
        <line lrx="45" lry="1006" ulx="1" uly="953">tach⸗</line>
        <line lrx="46" lry="1045" ulx="0" uly="1007">te⸗</line>
        <line lrx="45" lry="1103" ulx="2" uly="1056">ndeß</line>
        <line lrx="46" lry="1145" ulx="7" uly="1107">on⸗</line>
        <line lrx="46" lry="1193" ulx="0" uly="1163">ſos</line>
        <line lrx="46" lry="1252" ulx="4" uly="1201">ſißt.</line>
        <line lrx="47" lry="1293" ulx="0" uly="1261">den</line>
        <line lrx="46" lry="1342" ulx="0" uly="1307">autn</line>
        <line lrx="48" lry="1400" ulx="1" uly="1357">beſen</line>
        <line lrx="48" lry="1453" ulx="0" uly="1404">hule</line>
        <line lrx="47" lry="1491" ulx="15" uly="1457">und</line>
        <line lrx="48" lry="1549" ulx="16" uly="1502">daß</line>
        <line lrx="49" lry="1602" ulx="0" uly="1554"> ho⸗</line>
      </zone>
      <zone lrx="50" lry="2004" type="textblock" ulx="0" uly="1707">
        <line lrx="48" lry="1739" ulx="0" uly="1707">h. W.</line>
        <line lrx="48" lry="1812" ulx="4" uly="1780">6,45.</line>
        <line lrx="50" lry="1870" ulx="0" uly="1838">ibic,</line>
        <line lrx="50" lry="1944" ulx="0" uly="1903">ſehne</line>
        <line lrx="48" lry="2004" ulx="2" uly="1973">not.</line>
      </zone>
      <zone lrx="48" lry="2188" type="textblock" ulx="1" uly="2152">
        <line lrx="48" lry="2188" ulx="1" uly="2152">12.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1156" lry="479" type="textblock" ulx="537" uly="316">
        <line lrx="1156" lry="384" ulx="537" uly="316">Germania. 259</line>
        <line lrx="727" lry="479" ulx="588" uly="430">§. 12.</line>
      </zone>
      <zone lrx="814" lry="589" type="textblock" ulx="509" uly="531">
        <line lrx="814" lry="589" ulx="509" uly="531">Inſeln.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1165" lry="775" type="textblock" ulx="160" uly="617">
        <line lrx="1165" lry="670" ulx="232" uly="617">Es bleiben noch einige kleinere Inſeln an der</line>
        <line lrx="1164" lry="722" ulx="160" uly="665">Nordkuͤſte von Germanien uͤbrig, die ſich aber frey⸗</line>
        <line lrx="1130" lry="775" ulx="161" uly="717">lich nur mit Ungewißheit beſtimmen laſſen. L</line>
      </zone>
      <zone lrx="1171" lry="1346" type="textblock" ulx="162" uly="795">
        <line lrx="1168" lry="847" ulx="237" uly="795">1I. Burchana oder Burchania beym Plin. Bur⸗</line>
        <line lrx="1169" lry="901" ulx="164" uly="847">chanis beym Strabo und Stephan. wird vom Plin. a)</line>
        <line lrx="1170" lry="950" ulx="162" uly="895">unter den XXIII. Inſeln, die den Roͤmern bey Gele⸗</line>
        <line lrx="1169" lry="1003" ulx="163" uly="945">genheit ihrer gefuͤhrten Kriege bekannt geworden find,</line>
        <line lrx="1171" lry="1050" ulx="162" uly="995">die vornehmſte genennt. Die Roͤmer nennten ſie, we⸗</line>
        <line lrx="1168" lry="1100" ulx="162" uly="1041">gen der daſelbſt wachſenden Bohnen, Fabaria. Clu⸗</line>
        <line lrx="1171" lry="1148" ulx="163" uly="1090">verius haͤlt ſie fuͤr jene Inſel zwiſchen den Muͤndungen</line>
        <line lrx="1171" lry="1196" ulx="164" uly="1140">der Ems, die heut zu Tag unter dem Namen Borcum</line>
        <line lrx="1169" lry="1245" ulx="164" uly="1189">bekannt iſt, welcher Meinung auch Hr. Mannert iſt.</line>
        <line lrx="1169" lry="1293" ulx="167" uly="1238">Sie ſcheint vormals einen groͤßern Umfang gehabt zu</line>
        <line lrx="629" lry="1346" ulx="168" uly="1289">haben, wie gegenmwaͤrtig.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1173" lry="1479" type="textblock" ulx="166" uly="1369">
        <line lrx="1173" lry="1421" ulx="238" uly="1369">Wenn wir aber weiter gegen Mitternacht fort⸗</line>
        <line lrx="700" lry="1479" ulx="166" uly="1427">gehen: ſo bieten ſich uns dar</line>
      </zone>
      <zone lrx="1178" lry="1994" type="textblock" ulx="166" uly="1497">
        <line lrx="1173" lry="1555" ulx="241" uly="1497">2. Drey Saxonum inſulae, die Ptolemaͤus anfuͤhrt.</line>
        <line lrx="1174" lry="1606" ulx="168" uly="1551">Sie lagen oberhalb den Muͤndungen der Elbe: es ſind</line>
        <line lrx="1174" lry="1654" ulx="171" uly="1597">aber daſelbſt der Zahl nach mehrere, theils groͤſſere,</line>
        <line lrx="1176" lry="1705" ulx="166" uly="1648">theils kleinere Inſeln. Er nennt ſie deswegen inſulas</line>
        <line lrx="1177" lry="1750" ulx="168" uly="1699">Saxonum: weil er die Wohnſitze ſeiner Saxen an den</line>
        <line lrx="1177" lry="1801" ulx="167" uly="1742">Ausfluß der Elbe geſetzt hat. Cluverius haͤlt dieſe In⸗</line>
        <line lrx="1177" lry="1849" ulx="170" uly="1796">ſeln fuͤr Strand, Buſen und Heiligeland. Danck⸗</line>
        <line lrx="1178" lry="1899" ulx="168" uly="1843">werth aber (in der Beſchreib. von Schleswig und Hol⸗</line>
        <line lrx="1177" lry="1949" ulx="170" uly="1892">ſtein S. 147.) will die Inſeln Eyderſtedt, Everſchop</line>
        <line lrx="856" lry="1994" ulx="171" uly="1945">und Utholm dafuͤr gehalten wiſſen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1179" lry="2169" type="textblock" ulx="170" uly="2024">
        <line lrx="1179" lry="2081" ulx="244" uly="2024">3. Drey Alciae werden vom Ptolem. an die</line>
        <line lrx="1178" lry="2169" ulx="170" uly="2073">Abendſeite des Cimbriſchen Vorgebirgs geſetzt: er häre</line>
        <line lrx="1178" lry="2161" ulx="1161" uly="2132">e</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="280" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_280">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_280.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="929" lry="363" type="textblock" ulx="299" uly="309">
        <line lrx="929" lry="363" ulx="299" uly="309">260 V. Kapitel.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1310" lry="654" type="textblock" ulx="296" uly="403">
        <line lrx="1309" lry="459" ulx="298" uly="403">ſie aber vielmehr an die Morgenſeite ſetzen ſollen. Ohne</line>
        <line lrx="1309" lry="506" ulx="297" uly="453">Zweifel bewohnten ſie ehedem die Cimbern oder die</line>
        <line lrx="1310" lry="550" ulx="298" uly="503">Teutonen. Nach Schloͤzers Muthmaſſung ſind die</line>
        <line lrx="1307" lry="598" ulx="296" uly="549">inſulae Alociae: Mors, Thye und Vendsyſſel.</line>
        <line lrx="1083" lry="654" ulx="300" uly="601">S. deſſen Allgem. Geſchichte S. 165 f.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1311" lry="897" type="textblock" ulx="298" uly="697">
        <line lrx="1308" lry="746" ulx="369" uly="697">4. Codanonia, die vom Codaniſchen Meerbuſen,</line>
        <line lrx="1310" lry="798" ulx="300" uly="746">von dem Mela b) ſagt, daß er mit vielen Inſeln ange⸗</line>
        <line lrx="1309" lry="848" ulx="299" uly="793">fuͤllt ſey, ihren Namen hat, wird vom Cluver. fuͤr die</line>
        <line lrx="1311" lry="897" ulx="298" uly="845">Daͤniſche Inſel Seeland gehalten. Wenn man aber</line>
      </zone>
      <zone lrx="1333" lry="948" type="textblock" ulx="298" uly="894">
        <line lrx="1333" lry="948" ulx="298" uly="894">die gemeine Leſeart des Mela c) Codanonia verwirft und</line>
      </zone>
      <zone lrx="1312" lry="1142" type="textblock" ulx="295" uly="942">
        <line lrx="1308" lry="995" ulx="297" uly="942">mit Iſaac. Voß. Candanovia, oder Scandinovia</line>
        <line lrx="1312" lry="1043" ulx="300" uly="990">lieber lieſet; ſo wird ſich Codanonia aus der Zahl der</line>
        <line lrx="1310" lry="1094" ulx="296" uly="1041">Inſeln verliehren, und von ihr gelten, was ſchon von</line>
        <line lrx="874" lry="1142" ulx="295" uly="1095">Scandinavia iſt geſagt worden.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1313" lry="1633" type="textblock" ulx="295" uly="1185">
        <line lrx="1310" lry="1238" ulx="367" uly="1185">5. Rugia inſula wird fuͤr dieienige gehalten,</line>
        <line lrx="1312" lry="1284" ulx="300" uly="1236">von der Tacitus d) ſchreibt, auf ihr ſey ein heiliger</line>
        <line lrx="1310" lry="1338" ulx="299" uly="1286">Wald (caſtum nemus) anzutreffen und die Verehrung</line>
        <line lrx="1311" lry="1379" ulx="299" uly="1334">der Mutter Erde von den Varinern, Suardonen,</line>
        <line lrx="1312" lry="1434" ulx="304" uly="1379">Eudoſen ꝛc. als welchen Voͤlkern Rugia gegen uͤber</line>
        <line lrx="1312" lry="1486" ulx="302" uly="1432">liegt, allda eingefuͤhrt. Es kann aber auch Tacitus</line>
        <line lrx="1313" lry="1531" ulx="296" uly="1479">eine andere kleine Inſel, dergleigen im Ocean mehrere</line>
        <line lrx="1313" lry="1583" ulx="299" uly="1528">zu finden waren, gemeint haben, welches ich dahin</line>
        <line lrx="613" lry="1633" ulx="295" uly="1584">geſtellt ſeyn laſſe.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1314" lry="1966" type="textblock" ulx="298" uly="1672">
        <line lrx="1314" lry="1724" ulx="374" uly="1672">6. Latris, an der Muͤndung des ſinus Cylipe-</line>
        <line lrx="1312" lry="1778" ulx="301" uly="1721">ni gelegen, wird vom Cellar. und Cluver. fuͤr die In⸗</line>
        <line lrx="1313" lry="1825" ulx="298" uly="1772">ſel ODeſel gehalten: mit mehrerer Wahrſcheinlichkeit</line>
        <line lrx="1312" lry="1871" ulx="299" uly="1817">aber erklaͤrt ſolche der Herr Bar. v. Wedel e fuͤr</line>
        <line lrx="1312" lry="1923" ulx="300" uly="1869">Seeland, ſo in den aͤlteſten Zeiten auch Letra genennt</line>
        <line lrx="423" lry="1966" ulx="299" uly="1932">wurde.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1312" lry="2069" type="textblock" ulx="374" uly="2014">
        <line lrx="1312" lry="2069" ulx="374" uly="2014">7. Gleßaria oder Gleßariae Inſulae, von</line>
      </zone>
      <zone lrx="1313" lry="2160" type="textblock" ulx="295" uly="2057">
        <line lrx="1313" lry="2160" ulx="295" uly="2057">dem Bernſtein der auf ihnen gefunden wurde f). Mar</line>
        <line lrx="1283" lry="2149" ulx="1227" uly="2122">mu</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="281" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_281">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_281.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="44" lry="554" type="textblock" ulx="0" uly="414">
        <line lrx="43" lry="464" ulx="0" uly="414">Mhne</line>
        <line lrx="43" lry="505" ulx="0" uly="469">die</line>
        <line lrx="44" lry="554" ulx="0" uly="519">die</line>
      </zone>
      <zone lrx="42" lry="613" type="textblock" ulx="0" uly="563">
        <line lrx="42" lry="613" ulx="0" uly="563">ſſe.</line>
      </zone>
      <zone lrx="46" lry="901" type="textblock" ulx="0" uly="715">
        <line lrx="44" lry="759" ulx="0" uly="715">ſen,</line>
        <line lrx="45" lry="812" ulx="0" uly="775">inge⸗</line>
        <line lrx="45" lry="852" ulx="0" uly="815">r die</line>
        <line lrx="46" lry="901" ulx="6" uly="863">ober</line>
      </zone>
      <zone lrx="57" lry="950" type="textblock" ulx="0" uly="918">
        <line lrx="57" lry="950" ulx="0" uly="918">ud</line>
      </zone>
      <zone lrx="47" lry="1099" type="textblock" ulx="0" uly="964">
        <line lrx="45" lry="1000" ulx="0" uly="964">dwia</line>
        <line lrx="47" lry="1049" ulx="1" uly="1012">ſder</line>
        <line lrx="47" lry="1099" ulx="0" uly="1070">vor</line>
      </zone>
      <zone lrx="50" lry="1604" type="textblock" ulx="0" uly="1210">
        <line lrx="47" lry="1253" ulx="0" uly="1210">ſten,</line>
        <line lrx="48" lry="1306" ulx="0" uly="1260">liger</line>
        <line lrx="47" lry="1354" ulx="3" uly="1318">rung</line>
        <line lrx="48" lry="1400" ulx="0" uly="1369">nen,</line>
        <line lrx="49" lry="1446" ulx="8" uly="1406">iber</line>
        <line lrx="49" lry="1496" ulx="0" uly="1459">citus</line>
        <line lrx="49" lry="1556" ulx="0" uly="1508">rere</line>
        <line lrx="50" lry="1604" ulx="0" uly="1556">dahin</line>
      </zone>
      <zone lrx="51" lry="1849" type="textblock" ulx="0" uly="1704">
        <line lrx="51" lry="1748" ulx="0" uly="1704">lipe⸗</line>
        <line lrx="51" lry="1849" ulx="2" uly="1802">hkeit</line>
      </zone>
      <zone lrx="52" lry="1944" type="textblock" ulx="0" uly="1848">
        <line lrx="51" lry="1898" ulx="0" uly="1848">für</line>
        <line lrx="52" lry="1944" ulx="0" uly="1905">nennt</line>
      </zone>
      <zone lrx="50" lry="2085" type="textblock" ulx="18" uly="2055">
        <line lrx="50" lry="2085" ulx="18" uly="2055">von</line>
      </zone>
      <zone lrx="52" lry="2190" type="textblock" ulx="3" uly="2100">
        <line lrx="52" lry="2140" ulx="3" uly="2100">Man</line>
        <line lrx="50" lry="2190" ulx="8" uly="2143">nuß</line>
      </zone>
      <zone lrx="1164" lry="381" type="textblock" ulx="556" uly="322">
        <line lrx="1164" lry="381" ulx="556" uly="322">Germania. 261</line>
      </zone>
      <zone lrx="1184" lry="1064" type="textblock" ulx="170" uly="420">
        <line lrx="1177" lry="479" ulx="171" uly="420">muß ſie ſorgfaͤltig von der Bernſteinkuͤſte unterſcheiden.</line>
        <line lrx="1180" lry="528" ulx="170" uly="472">Ihre Lage laͤßt ſich nicht beſtimmt angeben; es ſcheinen</line>
        <line lrx="1177" lry="577" ulx="171" uly="520">einige kleine Kuͤſteninſeln in der Nordſee geweſen zu</line>
        <line lrx="273" lry="625" ulx="170" uly="580">ſeyn.</line>
        <line lrx="1179" lry="721" ulx="232" uly="664">Auſſerdem kommen noch Nachrichten uͤber einige</line>
        <line lrx="1181" lry="767" ulx="176" uly="714">mitternaͤchtige Inſeln vor, die zwar zum Theil aller⸗</line>
        <line lrx="1184" lry="821" ulx="172" uly="764">dings fabelhaft ſind, zum Theil aber doch ſich auf</line>
        <line lrx="1181" lry="869" ulx="174" uly="810">Wahrheit gruͤnden. Zu dieſen leztern gehoͤrt der</line>
        <line lrx="1181" lry="915" ulx="170" uly="860">Bericht des Mela und Plinius von den Oeonen, die</line>
        <line lrx="1181" lry="963" ulx="172" uly="912">blos von Seevoͤgeleyern leben ſollen!,; zu jenen die</line>
        <line lrx="1181" lry="1016" ulx="172" uly="960">Sagen von den Helluſiern und Oxionenl, die Thier⸗</line>
        <line lrx="1037" lry="1064" ulx="173" uly="1014">leiber haben ſollten m). .</line>
      </zone>
      <zone lrx="1185" lry="1723" type="textblock" ulx="212" uly="1104">
        <line lrx="1183" lry="1157" ulx="212" uly="1104">2) H. N. L. IV. c. 13. b) L. III. c. 13. c) L. III. c. 6.</line>
        <line lrx="1183" lry="1218" ulx="253" uly="1164">d) in Germ. c, 40. e) in der Abhandlung uͤber die</line>
        <line lrx="1181" lry="1279" ulx="259" uly="1231">aͤltere ſeandinav. Geſch, S. 79. f) H. N. L. IV. c. 13.</line>
        <line lrx="1184" lry="1350" ulx="257" uly="1293">2) H. N. L. XXXVII. c. 3. k) L. III. c. 6. 1) Wie</line>
        <line lrx="1183" lry="1410" ulx="256" uly="1344">man aus Pantoppidans Naturgeſch. von Norwegen</line>
        <line lrx="1185" lry="1471" ulx="258" uly="1422">erſiehet; ſo bruͤtet ſolche ein Seevogel aus, den Lin⸗</line>
        <line lrx="1184" lry="1533" ulx="257" uly="1467">naͤus anſerem Baſſanum nennt. Die Einwohner von</line>
        <line lrx="1185" lry="1595" ulx="259" uly="1551">S. Kilda, der aͤuſerſten unter den Hebridiſchen In⸗</line>
        <line lrx="1180" lry="1663" ulx="261" uly="1611">ſeln, kennen kein anderes, als dieſes einzige Lebens⸗</line>
        <line lrx="815" lry="1723" ulx="254" uly="1669">mittel. m) H. N. L. IV. c. 13.</line>
      </zone>
      <zone lrx="982" lry="1941" type="textblock" ulx="406" uly="1786">
        <line lrx="754" lry="1833" ulx="607" uly="1786">H. 13.</line>
        <line lrx="982" lry="1941" ulx="406" uly="1878">Allgemeine Beſchreibung.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1185" lry="2135" type="textblock" ulx="179" uly="1983">
        <line lrx="1185" lry="2048" ulx="256" uly="1983">Es iſt bereits oben bemerkt worden, daß das</line>
        <line lrx="1184" lry="2086" ulx="180" uly="2034">Hauptbuch fuͤr die Kenntniß des alten Germaniens</line>
        <line lrx="1185" lry="2135" ulx="179" uly="2081">und ſeiner Bewohner die Schrift des Tacitus uͤber</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="282" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_282">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_282.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="974" lry="394" type="textblock" ulx="317" uly="309">
        <line lrx="974" lry="394" ulx="317" uly="309">262 V. Kapitel.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1338" lry="460" type="textblock" ulx="316" uly="407">
        <line lrx="1338" lry="460" ulx="316" uly="407">dieſen Gegenſtand iſt. Eine ausfuͤhrliche Nachricht</line>
      </zone>
      <zone lrx="1332" lry="609" type="textblock" ulx="316" uly="460">
        <line lrx="1332" lry="510" ulx="317" uly="460">von der Lebensart und den Sitten unſrer Vorfahren ge⸗</line>
        <line lrx="1331" lry="581" ulx="322" uly="509">hoͤrt zwar eigentlich nicht hieher; doch wollen wir</line>
        <line lrx="943" lry="609" ulx="316" uly="543">daruͤber noch folgendes bemerken.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1332" lry="1309" type="textblock" ulx="309" uly="648">
        <line lrx="1331" lry="729" ulx="389" uly="648">Nach allen Beſchreibungen der Alten waren die</line>
        <line lrx="1332" lry="753" ulx="317" uly="703">Germanen ein ſowohl von ihren oͤſtlichen Nachbarn</line>
        <line lrx="1330" lry="819" ulx="316" uly="736">den Sarmaten, als ihren weſtlichen Nachbarn den</line>
        <line lrx="1327" lry="853" ulx="317" uly="802">Galliern oder Celten, verſchiedener Voͤlkerſtamm.</line>
        <line lrx="1329" lry="901" ulx="316" uly="852">Dieß lehrt nicht nur ihre Sprache, ſondern auch ihre</line>
        <line lrx="1330" lry="963" ulx="313" uly="882">Geſtalt, die ſo characteriſtij che Eigenheiten hatte,</line>
        <line lrx="1330" lry="999" ulx="314" uly="948">daß die Roͤmer ſie ſtets dadurch unterſcheiden. Der</line>
        <line lrx="1330" lry="1049" ulx="316" uly="998">hohe Wuchs, das blonde Haar, und das blaue Auge</line>
        <line lrx="1329" lry="1096" ulx="310" uly="1045">war alleu Germaniſchen Voͤlkern gemein, und zeichneten</line>
        <line lrx="1323" lry="1146" ulx="309" uly="1096">ſie von ihren Nachbarn aus. Wir haben geſehen, daß</line>
        <line lrx="1329" lry="1194" ulx="310" uly="1142">ſie in eine Menge Voͤlkerſchaften ſich theilten, die</line>
        <line lrx="1327" lry="1245" ulx="313" uly="1195">noch alle auf einer niedern, und ſich ziemlich gleichen,</line>
        <line lrx="1220" lry="1309" ulx="311" uly="1242">Stuffe der Cultur in allen Ruͤckſichten ſtanden.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1327" lry="2170" type="textblock" ulx="309" uly="1333">
        <line lrx="1326" lry="1389" ulx="385" uly="1333">Alle dieſe Voͤlkerſchaften hatten ihre Oberhaͤup⸗</line>
        <line lrx="1327" lry="1438" ulx="311" uly="1387">ter, Koͤnige, Fuͤrſten, (wie man ſie nennen will;)</line>
        <line lrx="1327" lry="1501" ulx="310" uly="1415">die aber nichts weniger als unumſchraͤnkt waren. Biel⸗</line>
        <line lrx="1327" lry="1537" ulx="311" uly="1489">mehr war die Verfaſſung in ſo fern zugleich democra⸗</line>
        <line lrx="1325" lry="1585" ulx="312" uly="1538">tiſch, daß ſie ohne Einwilligung der Nation, in</line>
        <line lrx="1324" lry="1634" ulx="312" uly="1576">deren Verſammlung alle freye Maͤnner ihre Stimme</line>
        <line lrx="1322" lry="1699" ulx="310" uly="1631">hatten, nichts von Wichtigkeit unternehmen durften; 3</line>
        <line lrx="1323" lry="1747" ulx="312" uly="1677">und, wie bey allen rohen Voͤlkern, beruhte die groͤßere</line>
        <line lrx="1324" lry="1802" ulx="313" uly="1718">oder ger ingere Macht dieſer Koͤnige auf ihren perſoͤn⸗</line>
        <line lrx="1324" lry="1832" ulx="316" uly="1773">lichen Eigenſchaften und Faͤ higkeiten, je nachdem ſie</line>
        <line lrx="1322" lry="1895" ulx="311" uly="1824">ſich durch dieſe ein groͤßers oder geringers Zutrauen zu</line>
        <line lrx="1323" lry="1938" ulx="313" uly="1865">erwerben wußten. Gewoͤhnlich waren ſie auch die</line>
        <line lrx="1322" lry="1977" ulx="309" uly="1928">Anfuͤhrer im Kriege, doch ſcheint dieß eben gar keine</line>
        <line lrx="1322" lry="2041" ulx="310" uly="1974">feſte Regel geweſen zu ſeyn. Sie wurden, wie Ta⸗</line>
        <line lrx="1320" lry="2089" ulx="312" uly="2019">eitus erzaͤhlt, aus dem Lidel gewaͤhlt; und es muß</line>
        <line lrx="1320" lry="2170" ulx="310" uly="2074">alſo ein ntekſchied zwiſchen den Adelichen und tden</line>
        <line lrx="1316" lry="2162" ulx="1276" uly="2131">08</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="283" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_283">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_283.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="42" lry="566" type="textblock" ulx="0" uly="426">
        <line lrx="42" lry="474" ulx="2" uly="426">ticht</line>
        <line lrx="42" lry="525" ulx="0" uly="490">ige⸗</line>
        <line lrx="42" lry="566" ulx="10" uly="530">wir</line>
      </zone>
      <zone lrx="1163" lry="385" type="textblock" ulx="502" uly="328">
        <line lrx="1163" lry="385" ulx="502" uly="328">Germanien. 263</line>
      </zone>
      <zone lrx="1166" lry="863" type="textblock" ulx="154" uly="421">
        <line lrx="1166" lry="471" ulx="155" uly="421">blos Freyen geweſen ſeyn, der aber ſehr ſchwer zu be⸗</line>
        <line lrx="1166" lry="520" ulx="155" uly="471">ſtimmen iſt. Nach der Meinung einiger war der Adel</line>
        <line lrx="1163" lry="569" ulx="154" uly="518">blos etwas perſoͤnliches, indem er in dem Vorrechte</line>
        <line lrx="1164" lry="617" ulx="154" uly="570">beſtand, zu dem Gefolge, oder den Waffenbruͤdern</line>
        <line lrx="1163" lry="669" ulx="157" uly="616">des Koͤnigs zu gehoͤren; nach andern hingegen gab es</line>
        <line lrx="1164" lry="718" ulx="155" uly="667">ſchon Familienadel. Die Fragen werden eigentlich</line>
        <line lrx="1165" lry="765" ulx="161" uly="714">erſt wichtig fuͤr die nachfolgende Geſchichte, wenn man</line>
        <line lrx="1161" lry="817" ulx="157" uly="764">aus dieſen urſpruͤnglichen Inſtituten die Ausbildung</line>
        <line lrx="1088" lry="863" ulx="158" uly="814">der nachmaligen Feudalverfaſſung entwickeln will.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1164" lry="1548" type="textblock" ulx="155" uly="907">
        <line lrx="1162" lry="962" ulx="227" uly="907">Die Religion der Deutſchen war gleichfalls ihnen</line>
        <line lrx="1164" lry="1009" ulx="157" uly="959">eigenthuͤmlich; und ſo einfach, wie man ſie unter einem</line>
        <line lrx="1164" lry="1060" ulx="156" uly="1007">ſolchen Volke erwarten kann. Die Gegenſtaͤnde itzrer</line>
        <line lrx="1164" lry="1109" ulx="155" uly="1059">Verehrung waren eigentlich die groſſen Gegenſtaͤnde</line>
        <line lrx="1162" lry="1155" ulx="156" uly="1107">der Natur, die Sonne, die Erde, der Mond ꝛc.</line>
        <line lrx="1162" lry="1205" ulx="155" uly="1157">Sie verehrten dirſe nicht in Tempeln, die ſie nicht kann⸗</line>
        <line lrx="1163" lry="1258" ulx="156" uly="1207">ten, ſondern in heiligen Hainen; und die Verehrung</line>
        <line lrx="1162" lry="1303" ulx="155" uly="1251">war mit manchen heiligen Gebraͤuchen verbunden, von</line>
        <line lrx="1161" lry="1352" ulx="157" uly="1305">denen uns Tacitus einige beſchrieben hat. Wenn die</line>
        <line lrx="1158" lry="1402" ulx="156" uly="1351">Roͤmer bey ihnen einige ihrer Gottheiten oder Heroen</line>
        <line lrx="1159" lry="1451" ulx="156" uly="1401">zu finden glaubten, ſo iſt das die gewoͤhnliche Ver⸗</line>
        <line lrx="1159" lry="1505" ulx="156" uly="1447">wechslung, die nach einigen zufaͤlligen Aehnlichkeiten,</line>
        <line lrx="885" lry="1548" ulx="156" uly="1499">ohne hiſtoriſchen Grund, gemacht iſt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1163" lry="1935" type="textblock" ulx="153" uly="1591">
        <line lrx="1163" lry="1645" ulx="224" uly="1591">Die Hauptbeſchaͤftigungen der Deutſchen wa⸗</line>
        <line lrx="1161" lry="1693" ulx="156" uly="1644">ren in den Zeiten des Friedens, die ſelten, und immer</line>
        <line lrx="1159" lry="1744" ulx="153" uly="1693">nur von kurzer Dauer waren, Vietzucht, Jagd, vielwe⸗</line>
        <line lrx="1158" lry="1793" ulx="154" uly="1743">niger aber Ackerbau. So weit ſie dieſen trieben, lieſ⸗</line>
        <line lrx="1159" lry="1843" ulx="154" uly="1791">ſen ſie ihn durch ihre Sclaven beſtellen, weil Jagd und</line>
        <line lrx="1159" lry="1893" ulx="153" uly="1837">Krieg fuͤr den freyen Mann anſtaͤndiger und, ruͤhmli⸗</line>
        <line lrx="366" lry="1935" ulx="154" uly="1890">cher waren.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1158" lry="2175" type="textblock" ulx="155" uly="1985">
        <line lrx="1158" lry="2039" ulx="228" uly="1985">Die Kriege die ſie unter einander fuͤhrten, waren</line>
        <line lrx="1158" lry="2096" ulx="156" uly="2036">nie von langer Dauer ſondern beſtanden in einzelnen</line>
        <line lrx="1156" lry="2136" ulx="155" uly="2085">Unternehmungen, die gewoͤhnlich durch ein einziges</line>
        <line lrx="1156" lry="2175" ulx="1084" uly="2137">Ge⸗</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="284" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_284">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_284.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="945" lry="371" type="textblock" ulx="316" uly="285">
        <line lrx="945" lry="371" ulx="316" uly="285">264 V. Kapitel.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1351" lry="453" type="textblock" ulx="313" uly="394">
        <line lrx="1351" lry="453" ulx="313" uly="394">Gefecht entſchieden wurden. Durch die Angriffe der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1327" lry="792" type="textblock" ulx="309" uly="446">
        <line lrx="1326" lry="497" ulx="309" uly="446">Roͤmer wurden ſie gewiſſermaſſen gezwungen, etwas</line>
        <line lrx="1326" lry="551" ulx="315" uly="491">mehr uͤber Kriegskunſt nachzudenken. Ihre Haupt⸗</line>
        <line lrx="1326" lry="601" ulx="309" uly="541">ſtaͤrke beſtand ſtets in ihrem Fußvolk, nicht in ihrer Reu⸗</line>
        <line lrx="1326" lry="647" ulx="315" uly="592">terey, ungeachtet ſie auch dieſe hatten; und wenn</line>
        <line lrx="1326" lry="692" ulx="313" uly="640">die Roͤmer oͤfters uͤber ſie ſiegten, ſo verdankten ſie</line>
        <line lrx="1327" lry="746" ulx="313" uly="688">dieß ſtets ihren beſſern Waffen und ihrer uͤberlegnen</line>
        <line lrx="995" lry="792" ulx="318" uly="739">Tactic, nicht ihrem groͤßern Muth.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1329" lry="1625" type="textblock" ulx="295" uly="831">
        <line lrx="1326" lry="890" ulx="391" uly="831">Wiſſenſchaſtliche Kenntniſſe hatten die alten</line>
        <line lrx="1327" lry="936" ulx="314" uly="883">Germanen ſo wenig, daß ſie auch den Gebrauch der</line>
        <line lrx="1326" lry="987" ulx="317" uly="931">Schrift nur von den Roͤmern lernten. Wohl aber</line>
        <line lrx="1326" lry="1040" ulx="312" uly="972">hatten ſie ihre Poeſien, ihre Kriegs und Heldenlie⸗</line>
        <line lrx="1325" lry="1086" ulx="295" uly="1029">der, die im Munde des Volkes waren; und ihre</line>
        <line lrx="1326" lry="1133" ulx="315" uly="1080">Barden, zugleich ihre Prieſter und Dichter, ſtan⸗</line>
        <line lrx="1048" lry="1183" ulx="317" uly="1129">den bey ihnen in dem groͤßten Anſehen.</line>
        <line lrx="1329" lry="1280" ulx="391" uly="1218">Ihre Moralitaͤt war die Moralitaͤt unverdor⸗</line>
        <line lrx="1324" lry="1323" ulx="318" uly="1272">bener Barbaren. Man konnte ſich auf ihre Treue,</line>
        <line lrx="1326" lry="1378" ulx="317" uly="1321">wie auf ihren Muth, verlaſſen; und da unker ihnen</line>
        <line lrx="1326" lry="1427" ulx="317" uly="1370">Monogamie eingefuͤhrt war, ſo war eheliche Treue</line>
        <line lrx="1325" lry="1479" ulx="318" uly="1418">unter ihnen allgemein. Dagegen hatten ſie aber auch</line>
        <line lrx="1326" lry="1525" ulx="319" uly="1467">die Neigung zum Trunk, zum Zank und zur Faul⸗</line>
        <line lrx="1326" lry="1575" ulx="317" uly="1518">heit, die man gewoͤhnlich unter ſolchen Barbaren zu</line>
        <line lrx="1274" lry="1625" ulx="320" uly="1572">finden pflegt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1015" lry="1816" type="textblock" ulx="611" uly="1756">
        <line lrx="1015" lry="1816" ulx="611" uly="1756">e</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="285" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_285">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_285.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="57" lry="1149" type="textblock" ulx="0" uly="852">
        <line lrx="56" lry="890" ulx="11" uly="852">ulten</line>
        <line lrx="56" lry="946" ulx="0" uly="902">h der</line>
        <line lrx="56" lry="989" ulx="0" uly="951">aber</line>
        <line lrx="56" lry="1037" ulx="0" uly="1001">enlie⸗</line>
        <line lrx="56" lry="1097" ulx="0" uly="1050">ihre</line>
        <line lrx="57" lry="1149" ulx="11" uly="1102">ſtan⸗</line>
      </zone>
      <zone lrx="59" lry="1590" type="textblock" ulx="0" uly="1251">
        <line lrx="59" lry="1285" ulx="2" uly="1251">etdor⸗</line>
        <line lrx="56" lry="1340" ulx="0" uly="1299">Treue,</line>
        <line lrx="58" lry="1394" ulx="0" uly="1346">ihnen</line>
        <line lrx="59" lry="1434" ulx="2" uly="1398">Treue</line>
        <line lrx="58" lry="1485" ulx="1" uly="1443">rcuch</line>
        <line lrx="59" lry="1544" ulx="6" uly="1494">Faul⸗</line>
        <line lrx="59" lry="1590" ulx="0" uly="1552">en zu</line>
      </zone>
      <zone lrx="63" lry="2176" type="textblock" ulx="25" uly="2133">
        <line lrx="63" lry="2176" ulx="25" uly="2133">V.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1176" lry="374" type="textblock" ulx="1096" uly="322">
        <line lrx="1176" lry="374" ulx="1096" uly="322">265</line>
      </zone>
      <zone lrx="1179" lry="504" type="textblock" ulx="1097" uly="455">
        <line lrx="1179" lry="504" ulx="1097" uly="455">R</line>
      </zone>
      <zone lrx="861" lry="669" type="textblock" ulx="501" uly="601">
        <line lrx="861" lry="669" ulx="501" uly="601">VI. Ka pitel.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1180" lry="856" type="textblock" ulx="170" uly="672">
        <line lrx="1180" lry="772" ulx="170" uly="672">SARMATILA EVROPAEA ET</line>
        <line lrx="1148" lry="856" ulx="203" uly="784">TAVRICA CHERSONESVS*).</line>
      </zone>
      <zone lrx="956" lry="1013" type="textblock" ulx="383" uly="964">
        <line lrx="956" lry="1013" ulx="383" uly="964">A.) S 4 R MATIA.</line>
      </zone>
      <zone lrx="849" lry="1201" type="textblock" ulx="499" uly="1065">
        <line lrx="730" lry="1111" ulx="609" uly="1065">5. I.</line>
        <line lrx="849" lry="1201" ulx="499" uly="1144">Nahmen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1177" lry="1527" type="textblock" ulx="167" uly="1230">
        <line lrx="1177" lry="1317" ulx="171" uly="1230">Der Nahme Sarmatien iſt, ſo wie der von</line>
        <line lrx="1177" lry="1332" ulx="276" uly="1284">Scythien, ein ſehr unbeſtimmter Nahme in der</line>
        <line lrx="1177" lry="1381" ulx="169" uly="1330">alten Geographie. Beyde ſind von Voͤlkern entlehnt,</line>
        <line lrx="1176" lry="1430" ulx="167" uly="1381">und bezeichnen alſo eigentlich die Wohnſitze der Sar⸗</line>
        <line lrx="1177" lry="1478" ulx="168" uly="1430">maten und Seythen. Allein auch dieſe Benennun⸗</line>
        <line lrx="1175" lry="1527" ulx="167" uly="1480">gen ſind nicht weniger unbeſtimmt; indem ſie bald</line>
      </zone>
      <zone lrx="1211" lry="1592" type="textblock" ulx="150" uly="1525">
        <line lrx="1211" lry="1592" ulx="150" uly="1525">zwar allerdings einzelne, von einander weſentlich ver⸗</line>
      </zone>
      <zone lrx="1174" lry="2113" type="textblock" ulx="159" uly="1577">
        <line lrx="1174" lry="1623" ulx="165" uly="1577">ſchiedene, Voͤlker bezeichnen, aber auch oft im wei⸗</line>
        <line lrx="1172" lry="1672" ulx="164" uly="1622">tern Sinne fuͤr die Bewohner der noͤrdlichen Laͤnder,</line>
        <line lrx="1171" lry="1722" ulx="165" uly="1672">und zwar ſowohl in Europa als Aſien, wie in der</line>
        <line lrx="1170" lry="1771" ulx="164" uly="1722">neuern Geographie die Nahmen der Tataren und Ma⸗</line>
        <line lrx="1170" lry="1824" ulx="164" uly="1773">golen, gebraucht werden. Der Grund davon lag da⸗</line>
        <line lrx="1169" lry="1869" ulx="164" uly="1819">rin, weil man uͤberhaupt den Norden der Erde zu we⸗</line>
        <line lrx="1168" lry="1918" ulx="165" uly="1868">nig kannte, und daher auch die einzelnen Voͤlkerſchaf⸗</line>
        <line lrx="1167" lry="1967" ulx="161" uly="1919">ten nicht immer ſo richtig und genau zu unterſcheiden</line>
        <line lrx="1165" lry="2016" ulx="162" uly="1966">wußte. Die Sarmaten waren urſpruͤnglich ein Aſiati⸗</line>
        <line lrx="1166" lry="2064" ulx="159" uly="2014">ſches Volk, das ſeine Wohnſitze in Herodots Zeital⸗</line>
        <line lrx="1163" lry="2113" ulx="162" uly="2064">ter an der Oſtſeite des Tanais oder Don, zwiſchen die⸗</line>
      </zone>
      <zone lrx="1163" lry="2202" type="textblock" ulx="160" uly="2106">
        <line lrx="1162" lry="2162" ulx="160" uly="2106">ſem Fluſſe und der Wolga hatte. Allein waͤhrend</line>
        <line lrx="1163" lry="2202" ulx="669" uly="2162">S der</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="286" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_286">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_286.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="935" lry="358" type="textblock" ulx="291" uly="297">
        <line lrx="935" lry="358" ulx="291" uly="297">266 VI. Kapitel.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1312" lry="1182" type="textblock" ulx="287" uly="397">
        <line lrx="1303" lry="456" ulx="290" uly="397">der Mithridatiſchen Kriege ſeit 80 vor Chr. wander⸗</line>
        <line lrx="1307" lry="496" ulx="291" uly="445">ten ſie weiter oͤſtlich in die Europaͤiſchen Laͤnder ober⸗</line>
        <line lrx="1309" lry="547" ulx="293" uly="496">halb dem ſchwarzen Meer, und ſo entſtand ein Eu⸗</line>
        <line lrx="1307" lry="594" ulx="294" uly="544">ropaͤiſches Sarmatien. Dieſer Nahme erhielt aber</line>
        <line lrx="1307" lry="644" ulx="287" uly="594">bald einen weitern Umfang, als die eigentlichen Sitze</line>
        <line lrx="1309" lry="692" ulx="294" uly="643">der Sarmaten reichten, ſo daß man uͤberhaupt die weit⸗</line>
        <line lrx="1308" lry="740" ulx="297" uly="689">laͤuftigen Laͤnder zwiſchen der Weichſel im W. und</line>
        <line lrx="1309" lry="791" ulx="294" uly="739">dem Don oder Tanais, der gewoͤhnlich als Graͤnze</line>
        <line lrx="1309" lry="839" ulx="293" uly="792">von Aſien betrachtet wird, im Oſten darunter ver⸗</line>
        <line lrx="1308" lry="889" ulx="295" uly="840">ſtand. In dieſem Unfang nehmen wir es auch hier;</line>
        <line lrx="1307" lry="939" ulx="295" uly="884">jedoch mit Ausſchluß der Laͤnder zunaͤchſt an der</line>
        <line lrx="1310" lry="988" ulx="294" uly="935">Nordſeite der Donau, zwiſchen den Fluͤſſen TCyras</line>
        <line lrx="1311" lry="1036" ulx="298" uly="986">(Nieſter) und Tibiscus (Theiſſ,) welche die Wohn⸗</line>
        <line lrx="1310" lry="1084" ulx="294" uly="1035">ſitze der Daci oder Geten waren, und denen un⸗</line>
        <line lrx="1312" lry="1134" ulx="294" uly="1084">ter dem Nahmen Dacia unten ein eignes Kapitel</line>
        <line lrx="673" lry="1182" ulx="293" uly="1135">gewidmet ſeyn wird.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1313" lry="1997" type="textblock" ulx="338" uly="1222">
        <line lrx="1309" lry="1271" ulx="338" uly="1222">*) Das erſte dieſer Laͤnder Sarmatia Europaea findet ſich</line>
        <line lrx="1310" lry="1321" ulx="376" uly="1278">zwar auf der Danvilliſchen Charte orbis veteribus</line>
        <line lrx="1311" lry="1372" ulx="380" uly="1330">notus; es iſt aber in der That dieſer Theil der Char⸗</line>
        <line lrx="1311" lry="1424" ulx="381" uly="1378">te wenig zu gebrauchen, da Danville weder die Voͤl⸗</line>
        <line lrx="1311" lry="1476" ulx="379" uly="1434">ker mit gehoͤriger Auswahl angeſetzt, noch auf einen</line>
        <line lrx="1310" lry="1529" ulx="378" uly="1485">beſtimmten Zeitraum dabey Ruͤckſicht genommen hat,</line>
        <line lrx="1311" lry="1581" ulx="378" uly="1535">welches nothwendig war. Es waͤre demnach ſehr</line>
        <line lrx="1311" lry="1633" ulx="377" uly="1589">zu wuͤnſchen, daß die critiſche Charte des Hr. Hofr.</line>
        <line lrx="1312" lry="1679" ulx="378" uly="1642">Gatterer in dem XII Bande der Commentationes der</line>
        <line lrx="1313" lry="1735" ulx="381" uly="1691">Goͤttingiſchen Societaͤt, Prtolemaei Sarmatia ad verum</line>
        <line lrx="1312" lry="1789" ulx="381" uly="1745">reducta, welche nebſt der dazu gehoͤrigen Abhandlung</line>
        <line lrx="1312" lry="1840" ulx="379" uly="1798">de Sarmatica Lettorum origine Comment. III. bey den</line>
        <line lrx="1312" lry="1893" ulx="384" uly="1851">folgenden Unterſuchungen zum Grunde gelegt iſt,</line>
        <line lrx="1311" lry="1942" ulx="385" uly="1899">durch einen Nachſtich weiter verbreitet wuͤrde. —</line>
        <line lrx="1311" lry="1997" ulx="382" uly="1952">Was Herodots Scythien und Sarmatien betrift, ſo</line>
      </zone>
      <zone lrx="1321" lry="2051" type="textblock" ulx="382" uly="2005">
        <line lrx="1321" lry="2051" ulx="382" uly="2005">findet man dieſes noch mit auf der Charte zu dem aten⸗</line>
      </zone>
      <zone lrx="1310" lry="2101" type="textblock" ulx="379" uly="2057">
        <line lrx="1310" lry="2101" ulx="379" uly="2057">Theil meiner Ideen uͤber die Politik und den Han⸗</line>
      </zone>
      <zone lrx="1332" lry="2154" type="textblock" ulx="376" uly="2107">
        <line lrx="1332" lry="2154" ulx="376" uly="2107">del der alten Voͤlker, Afſia florente Perſarum imperio,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1309" lry="2201" type="textblock" ulx="1246" uly="2172">
        <line lrx="1309" lry="2201" ulx="1246" uly="2172">wo⸗</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="287" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_287">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_287.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="50" lry="1147" type="textblock" ulx="0" uly="408">
        <line lrx="42" lry="443" ulx="0" uly="408">der⸗</line>
        <line lrx="44" lry="493" ulx="0" uly="455">ber⸗</line>
        <line lrx="45" lry="543" ulx="2" uly="503">Eu⸗</line>
        <line lrx="45" lry="593" ulx="5" uly="555">aber</line>
        <line lrx="45" lry="650" ulx="0" uly="602">Site</line>
        <line lrx="46" lry="691" ulx="0" uly="655">weit⸗</line>
        <line lrx="46" lry="761" ulx="10" uly="708">Und</line>
        <line lrx="47" lry="799" ulx="0" uly="764">anze</line>
        <line lrx="47" lry="840" ulx="10" uly="812">ver⸗</line>
        <line lrx="47" lry="899" ulx="2" uly="851">hier;</line>
        <line lrx="47" lry="940" ulx="0" uly="907">der</line>
        <line lrx="49" lry="995" ulx="0" uly="958">yras</line>
        <line lrx="50" lry="1049" ulx="0" uly="1001">ohn⸗</line>
        <line lrx="48" lry="1088" ulx="0" uly="1062">uh⸗</line>
        <line lrx="50" lry="1147" ulx="0" uly="1097">pitel</line>
      </zone>
      <zone lrx="55" lry="2029" type="textblock" ulx="0" uly="1246">
        <line lrx="50" lry="1286" ulx="0" uly="1246">etſch</line>
        <line lrx="49" lry="1330" ulx="0" uly="1302">ibus</line>
        <line lrx="50" lry="1391" ulx="0" uly="1351">Char⸗</line>
        <line lrx="51" lry="1438" ulx="0" uly="1401">Vl⸗</line>
        <line lrx="52" lry="1490" ulx="7" uly="1459">einen</line>
        <line lrx="51" lry="1550" ulx="0" uly="1510">hat/</line>
        <line lrx="52" lry="1604" ulx="0" uly="1561">ſchr</line>
        <line lrx="53" lry="1657" ulx="3" uly="1613">Hoft.</line>
        <line lrx="53" lry="1701" ulx="2" uly="1669">es der</line>
        <line lrx="54" lry="1758" ulx="0" uly="1726">verun</line>
        <line lrx="54" lry="1811" ulx="0" uly="1775">dlung</line>
        <line lrx="54" lry="1869" ulx="0" uly="1829"> den</line>
        <line lrx="55" lry="1921" ulx="0" uly="1877">t iſ,</line>
        <line lrx="54" lry="1968" ulx="0" uly="1941">. —</line>
        <line lrx="54" lry="2029" ulx="0" uly="1982">ft, ſ</line>
      </zone>
      <zone lrx="58" lry="2075" type="textblock" ulx="0" uly="2038">
        <line lrx="58" lry="2075" ulx="0" uly="2038">naten⸗</line>
      </zone>
      <zone lrx="52" lry="2232" type="textblock" ulx="2" uly="2088">
        <line lrx="52" lry="2133" ulx="7" uly="2088">Haſ⸗</line>
        <line lrx="51" lry="2189" ulx="2" uly="2146">petio⸗</line>
        <line lrx="50" lry="2232" ulx="20" uly="2202">ſo⸗</line>
      </zone>
      <zone lrx="1188" lry="396" type="textblock" ulx="471" uly="323">
        <line lrx="1188" lry="396" ulx="471" uly="323">Sarmatia Europaea. 267</line>
      </zone>
      <zone lrx="1189" lry="620" type="textblock" ulx="247" uly="413">
        <line lrx="1188" lry="463" ulx="247" uly="413">worauf ich hier verwieſen haben will. Fuͤr die Cherſo-⸗</line>
        <line lrx="1189" lry="517" ulx="257" uly="470">neſus Taurica aber, und die zunaͤchſt oberhalb derſel⸗</line>
        <line lrx="1175" lry="568" ulx="257" uly="522">ben gelegenen Gegenden, iſt das Danvilliſche Blat</line>
        <line lrx="1065" lry="620" ulx="255" uly="570">pars imperii Romani orientalis ſehr brauchhar.</line>
      </zone>
      <zone lrx="986" lry="841" type="textblock" ulx="389" uly="680">
        <line lrx="715" lry="728" ulx="592" uly="680">§. 2.</line>
        <line lrx="986" lry="841" ulx="389" uly="765">Graͤnzen und Eintheilung.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1193" lry="1743" type="textblock" ulx="165" uly="857">
        <line lrx="1193" lry="912" ulx="243" uly="857">Nach den oben angegebnen Beſtimmungen werden</line>
        <line lrx="1189" lry="961" ulx="173" uly="903">daher die Graͤnzen des Europaͤiſchen Sarmatiens fol⸗</line>
        <line lrx="1189" lry="1013" ulx="171" uly="957">gende ſeyn: Im W. die Viſtula (Weichſel) von ih⸗</line>
        <line lrx="1188" lry="1059" ulx="174" uly="1002">rer Muͤndung bis nahe zu ihren Quellen hinauf: in</line>
        <line lrx="1188" lry="1109" ulx="174" uly="1052">S. die Carpatiſchen Gebirge (durch die es von</line>
        <line lrx="1188" lry="1155" ulx="174" uly="1101">Pannonien und dem Weſtlichen Dacien, )und der TCy⸗</line>
        <line lrx="1187" lry="1205" ulx="170" uly="1152">ras oder Nieſter, (durch den es von dem oͤſtlichen Da⸗</line>
        <line lrx="1185" lry="1254" ulx="170" uly="1199">cien getrennt wird,) bis zu ſeiner Muͤndung, von</line>
        <line lrx="1184" lry="1295" ulx="169" uly="1249">dort an aber das ſchwarze Meer und der Maeoti⸗</line>
        <line lrx="1183" lry="1351" ulx="169" uly="1295">ſche See; in O. der Don oder Tanais; im N.</line>
        <line lrx="1185" lry="1402" ulx="168" uly="1343">aber laͤßt ſich keine feſte Graͤnzlinie beſtimmen; es reich⸗</line>
        <line lrx="1184" lry="1451" ulx="167" uly="1398">ke hier ſo weit das bekannte Land reichte. Dieſem zufol⸗</line>
        <line lrx="1181" lry="1499" ulx="168" uly="1443">ge alſo begrif das Europaͤiſche Sarmatien: Polen,</line>
        <line lrx="1181" lry="1548" ulx="168" uly="1494">von der Weichſel an gerechnet, faſt ganz Preuſſen,</line>
        <line lrx="1181" lry="1597" ulx="166" uly="1538">Curland, Liefland, das Europaͤiſche Rußlano, ſo</line>
        <line lrx="1182" lry="1644" ulx="165" uly="1593">weit man es kannte, nebſt der Ukraine, und der Halb⸗</line>
        <line lrx="1181" lry="1696" ulx="167" uly="1641">inſel der Crimm, oder Taurien. — Dagegen gehoͤ⸗</line>
        <line lrx="1178" lry="1743" ulx="166" uly="1690">ren die Moldau, die Wallachey und Beſſarabien nicht</line>
      </zone>
      <zone lrx="644" lry="1789" type="textblock" ulx="153" uly="1740">
        <line lrx="644" lry="1789" ulx="153" uly="1740">dazu, ſondern zu Dacien.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1172" lry="2131" type="textblock" ulx="165" uly="1850">
        <line lrx="763" lry="1900" ulx="548" uly="1850">555 3.</line>
        <line lrx="777" lry="1997" ulx="526" uly="1935">Fluͤhſſe.</line>
        <line lrx="1172" lry="2082" ulx="235" uly="2022">Die Fluͤſſe von Sarmatien ſind entweder ſolche,</line>
        <line lrx="1171" lry="2131" ulx="165" uly="2074">die von S. noch N. ſtroͤmen, und ſich alſo in die Oſt⸗</line>
      </zone>
      <zone lrx="1168" lry="2221" type="textblock" ulx="129" uly="2125">
        <line lrx="1168" lry="2221" ulx="129" uly="2125">ſee ergieſſen; oder auch ſolche⸗ die ihren Lauf von N.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1167" lry="2229" type="textblock" ulx="766" uly="2184">
        <line lrx="1167" lry="2229" ulx="766" uly="2184">2 nach</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="288" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_288">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_288.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1317" lry="2112" type="textblock" ulx="293" uly="401">
        <line lrx="1312" lry="449" ulx="299" uly="401">nach S. richten, und ſich in der Donau oder dem</line>
        <line lrx="1311" lry="501" ulx="301" uly="450">ſchwarzen Meere verlieren. Zu den erſten gehoͤren fol⸗</line>
        <line lrx="1313" lry="551" ulx="297" uly="501">gende, in der Ordnung von W. noch O. von der Weich⸗</line>
        <line lrx="638" lry="599" ulx="297" uly="550">ſel angefangen:</line>
        <line lrx="1314" lry="646" ulx="376" uly="597">Chronus, Ptolem. ſetzt ſeine Muͤndung unter</line>
        <line lrx="1313" lry="697" ulx="297" uly="648">gleicher Breite mit der der Weichſel: er wird daher</line>
        <line lrx="1314" lry="745" ulx="298" uly="694">allgemein fuͤr den Pregel gehalten, der bey Koͤnigs⸗</line>
        <line lrx="726" lry="793" ulx="298" uly="745">berg in die Oſtſee geht.</line>
        <line lrx="1313" lry="840" ulx="372" uly="792">Rubo, Khubon, bey Marcion Rhudon, der</line>
        <line lrx="1314" lry="890" ulx="298" uly="842">Wemel oder Niemen, oder wie er bey ſeinen Aus⸗</line>
        <line lrx="722" lry="941" ulx="300" uly="890">fluß heißt, die Ruſſe.</line>
        <line lrx="1315" lry="989" ulx="374" uly="939">Turuntus, oder Turuntes, nach Mannert iſt</line>
        <line lrx="1315" lry="1035" ulx="302" uly="988">es die Windau oder Weta in Curland; nach Gat⸗</line>
        <line lrx="1311" lry="1085" ulx="297" uly="1035">terer aber, mit groͤſſerer Wahrſcheinlichkeit, die Duina.</line>
        <line lrx="1313" lry="1133" ulx="368" uly="1086">Cheſinus, nach Gaͤtterer die Pernau, dagegen</line>
        <line lrx="1150" lry="1184" ulx="297" uly="1134">Mannert in ihm die Duina zufinden glanbt.</line>
        <line lrx="1314" lry="1232" ulx="371" uly="1180">Von dem nach Suͤden zuflieſſenden Stroͤmen ge⸗</line>
        <line lrx="1311" lry="1283" ulx="293" uly="1231">hoͤren diejenigen, welche ſich in die Donan verlieren,</line>
        <line lrx="1315" lry="1332" ulx="297" uly="1280">zu Dacien; und werden daher unten in dem 10n Ka⸗</line>
        <line lrx="1312" lry="1380" ulx="297" uly="1332">pitel vorkommen; diejenigen aber, die ins ſchwarze</line>
        <line lrx="1313" lry="1427" ulx="294" uly="1378">Meer fallen, ſind von der Donau oder dem Iſter an⸗</line>
        <line lrx="1312" lry="1478" ulx="297" uly="1427">gerechnet, (von dem ſchon oben in Germanien iſt</line>
        <line lrx="1314" lry="1528" ulx="296" uly="1477">gehandelt worden,) wenn man weiter nach Oſten fort⸗</line>
        <line lrx="586" lry="1577" ulx="296" uly="1528">geht, folgende:</line>
        <line lrx="1316" lry="1623" ulx="371" uly="1572">Tyra Plin. und Ptolem. TCyras Mela, nach⸗</line>
        <line lrx="1316" lry="1673" ulx="295" uly="1622">her Danaſter (Dnieſter), iſt nach Strabons Anga⸗</line>
        <line lrx="1313" lry="1720" ulx="293" uly="1668">be ohngefaͤhr 300 Stadien vom Iſter entfernt, und</line>
        <line lrx="1316" lry="1769" ulx="295" uly="1719">dieſe Lage paſſet auf den Dnieſter. Er theilt Dacien</line>
        <line lrx="1315" lry="1816" ulx="301" uly="1765">von Sarmatien und faͤllt in den Pontus Euxinus.</line>
        <line lrx="633" lry="1866" ulx="295" uly="1819">Nach dieſem folgt</line>
        <line lrx="1317" lry="1915" ulx="374" uly="1866">Axiaces, davon das anwohnende Volk ſeinen Nah⸗</line>
        <line lrx="1314" lry="1966" ulx="297" uly="1915">men hat, und der ſich ebenfalls in den Pontus Euxi⸗</line>
        <line lrx="1314" lry="2015" ulx="302" uly="1964">nus ergießt. Er wird zwiſchen den Tyras nund Hypa⸗</line>
        <line lrx="1317" lry="2064" ulx="301" uly="2013">nis geſetzt, und iſt nach Gatterer der Lagalnik. Sonſt</line>
        <line lrx="1314" lry="2112" ulx="304" uly="2061">haͤlt man ihn fuͤr den benachbarten Teligol. Beydes</line>
      </zone>
      <zone lrx="735" lry="2167" type="textblock" ulx="301" uly="2109">
        <line lrx="735" lry="2167" ulx="301" uly="2109">ſind bloſſe Kuͤſtenfluͤſſe.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1484" lry="993" type="textblock" ulx="1466" uly="706">
        <line lrx="1484" lry="993" ulx="1466" uly="706">—‚ — 622—</line>
      </zone>
      <zone lrx="1484" lry="1484" type="textblock" ulx="1470" uly="1203">
        <line lrx="1484" lry="1484" ulx="1470" uly="1203">2— — — — —</line>
      </zone>
      <zone lrx="1484" lry="2177" type="textblock" ulx="1475" uly="1757">
        <line lrx="1484" lry="2177" ulx="1475" uly="1757">— — -— — — — — — —</line>
      </zone>
      <zone lrx="1483" lry="498" type="textblock" ulx="1465" uly="471">
        <line lrx="1473" lry="498" ulx="1465" uly="471">—</line>
        <line lrx="1483" lry="495" ulx="1475" uly="472">=</line>
      </zone>
      <zone lrx="1484" lry="644" type="textblock" ulx="1465" uly="496">
        <line lrx="1484" lry="644" ulx="1465" uly="496">— emn W</line>
      </zone>
      <zone lrx="1476" lry="695" type="textblock" ulx="1465" uly="587">
        <line lrx="1476" lry="695" ulx="1465" uly="587">= =— *</line>
      </zone>
      <zone lrx="1484" lry="1140" type="textblock" ulx="1469" uly="1015">
        <line lrx="1484" lry="1140" ulx="1469" uly="1015">=  =——</line>
      </zone>
      <zone lrx="1484" lry="1733" type="textblock" ulx="1473" uly="1503">
        <line lrx="1484" lry="1733" ulx="1473" uly="1503">— ,R — — .</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="289" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_289">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_289.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="46" lry="550" type="textblock" ulx="0" uly="410">
        <line lrx="45" lry="446" ulx="10" uly="410">dem</line>
        <line lrx="46" lry="550" ulx="0" uly="505">eich⸗</line>
      </zone>
      <zone lrx="48" lry="752" type="textblock" ulx="0" uly="615">
        <line lrx="47" lry="643" ulx="0" uly="615">Inter</line>
        <line lrx="47" lry="701" ulx="0" uly="656">dher</line>
        <line lrx="48" lry="752" ulx="0" uly="705">nigs⸗</line>
      </zone>
      <zone lrx="48" lry="891" type="textblock" ulx="0" uly="807">
        <line lrx="48" lry="846" ulx="0" uly="807">der</line>
        <line lrx="48" lry="891" ulx="0" uly="852">Aus⸗</line>
      </zone>
      <zone lrx="50" lry="1148" type="textblock" ulx="0" uly="951">
        <line lrx="49" lry="997" ulx="0" uly="951">rt iſ</line>
        <line lrx="50" lry="1039" ulx="2" uly="1001">Gat⸗</line>
        <line lrx="48" lry="1088" ulx="0" uly="1054">ina.</line>
        <line lrx="49" lry="1148" ulx="0" uly="1111">egen</line>
      </zone>
      <zone lrx="51" lry="1492" type="textblock" ulx="0" uly="1209">
        <line lrx="50" lry="1247" ulx="1" uly="1209"> ge⸗</line>
        <line lrx="49" lry="1293" ulx="0" uly="1260">eren,</line>
        <line lrx="51" lry="1336" ulx="0" uly="1297">Ka⸗</line>
        <line lrx="50" lry="1394" ulx="0" uly="1357">var</line>
        <line lrx="51" lry="1436" ulx="0" uly="1408"> an⸗</line>
        <line lrx="51" lry="1492" ulx="0" uly="1447">iſ</line>
      </zone>
      <zone lrx="51" lry="1545" type="textblock" ulx="0" uly="1505">
        <line lrx="51" lry="1545" ulx="0" uly="1505">fort⸗</line>
      </zone>
      <zone lrx="54" lry="1833" type="textblock" ulx="0" uly="1593">
        <line lrx="53" lry="1637" ulx="5" uly="1593">nach⸗</line>
        <line lrx="54" lry="1691" ulx="0" uly="1647">nga⸗</line>
        <line lrx="52" lry="1731" ulx="16" uly="1696">und</line>
        <line lrx="54" lry="1785" ulx="0" uly="1745">atien</line>
        <line lrx="54" lry="1833" ulx="0" uly="1797">binus.</line>
      </zone>
      <zone lrx="55" lry="2141" type="textblock" ulx="0" uly="1891">
        <line lrx="55" lry="1938" ulx="3" uly="1891">Nohe</line>
        <line lrx="54" lry="1989" ulx="0" uly="1942">Euri⸗</line>
        <line lrx="54" lry="2042" ulx="0" uly="1996">hpa⸗</line>
        <line lrx="55" lry="2087" ulx="0" uly="2039">Sonſt</line>
        <line lrx="53" lry="2141" ulx="0" uly="2095">endes</line>
      </zone>
      <zone lrx="53" lry="2237" type="textblock" ulx="12" uly="2189">
        <line lrx="53" lry="2237" ulx="12" uly="2189">9.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1200" lry="384" type="textblock" ulx="459" uly="329">
        <line lrx="1200" lry="384" ulx="459" uly="329">Sarmatia Europaea. 269</line>
      </zone>
      <zone lrx="1206" lry="2220" type="textblock" ulx="180" uly="421">
        <line lrx="1200" lry="473" ulx="257" uly="421">Hypanis (Bog) zwiſchen dem Tyra nnd Bo⸗</line>
        <line lrx="1199" lry="523" ulx="181" uly="470">ryſthenes. Mela a) nennt ihn den dritten vom Iſter</line>
        <line lrx="1199" lry="571" ulx="181" uly="517">an und ſagt, er ſey ſchiffbar. Ptolemaͤus hat den</line>
        <line lrx="1199" lry="620" ulx="180" uly="570">Nahmen des Hypanis an dieſer Stelle nicht, ſondern</line>
        <line lrx="1198" lry="669" ulx="181" uly="618">betrachtet ihn als einen weſtlichen Arm des Boryſthenes</line>
        <line lrx="1195" lry="719" ulx="182" uly="666">oder Dniepers, in deſſen Muͤndung er ſich ergieſſet.</line>
        <line lrx="1200" lry="767" ulx="181" uly="715">Dagegen ſetzt er noch einen Fluß Hypanis oͤſtlich an den</line>
        <line lrx="1201" lry="816" ulx="181" uly="764">Bornſthenes, wo ſich kein Strom der Art findet. Sein</line>
        <line lrx="1198" lry="866" ulx="180" uly="813">heutiger Nahme ſcheint in dem Wort Bagos beym</line>
        <line lrx="1199" lry="913" ulx="183" uly="864">Anonymus Ravennas zu ſtecken. Er muß von dem</line>
        <line lrx="1200" lry="962" ulx="181" uly="911">Hypanis Indiens, den Strabo anfuͤhrt, und den</line>
        <line lrx="1198" lry="1010" ulx="183" uly="961">Solinus b) das Ziel der Reiſen des groſſen Alexanders</line>
        <line lrx="1200" lry="1059" ulx="184" uly="1008">nennt, unterſchieden werden: wenn anderſt die Leſeart</line>
        <line lrx="1197" lry="1110" ulx="184" uly="1057">nypaſis, die einige Ausgaben des Curtius haben Cc),</line>
        <line lrx="509" lry="1160" ulx="184" uly="1113">nicht richtiger iſt.</line>
        <line lrx="1199" lry="1206" ulx="257" uly="1152">Boryſthenes, nachher Danapris (Dnieper),</line>
        <line lrx="1198" lry="1259" ulx="182" uly="1203">ein ſehr groſſer Fluß, der, nach Mela d) Zeugnis,</line>
        <line lrx="1201" lry="1307" ulx="184" uly="1252">ſehr helles und trinkbares Waſſer und einen Ueber⸗</line>
        <line lrx="1196" lry="1357" ulx="183" uly="1302">fluß an den beſten Fiſchen haben ſoll. Der Anony-</line>
        <line lrx="1203" lry="1402" ulx="183" uly="1349">mus des peripli ponti Euxini gibt ihn als ſchiffbar</line>
        <line lrx="1202" lry="1453" ulx="182" uly="1400">an. Es iſt aber gegenwaͤrtig bekannt, daß er mehrere</line>
        <line lrx="1199" lry="1504" ulx="183" uly="1443">Waſſerfaͤlle hat, welche die Schiffarth beſchraͤnken.</line>
        <line lrx="1200" lry="1550" ulx="184" uly="1497">Herodot, der die andern Fluͤſſe dieſer Gegenden bis zu</line>
        <line lrx="1203" lry="1601" ulx="183" uly="1540">ihrem Urſprunge kennt, geſteht dennoch, daß die Quel⸗</line>
        <line lrx="1204" lry="1649" ulx="186" uly="1594">len des Boryſthenes ihm nubekannt ſeyn. Darin fol⸗</line>
        <line lrx="1204" lry="1700" ulx="184" uly="1642">gen ihm auch die ſpaͤtern Geographen bis auf Pto⸗</line>
        <line lrx="1205" lry="1746" ulx="185" uly="1691">lemaͤus, der auſſer den Quellen des weſtlichen Bo⸗</line>
        <line lrx="1202" lry="1796" ulx="186" uly="1741">ryſthenes, (wie er ihn nennt,) oder des Bogs, auch</line>
        <line lrx="1205" lry="1841" ulx="186" uly="1790">die Quellen des noͤrdlichen oder eigentlichen Bory⸗</line>
        <line lrx="1205" lry="1895" ulx="185" uly="1840">ſthenes angiebt. Es iſt aber durch Gatterer erwieſen,</line>
        <line lrx="1206" lry="1943" ulx="187" uly="1887">daß auch er darin irrt; und daß er den Prexiez, ei⸗</line>
        <line lrx="1204" lry="1992" ulx="188" uly="1935">nen der groͤſſern Fluͤſſe, der ſich unter 51 N. B. in</line>
        <line lrx="1204" lry="2040" ulx="186" uly="1983">den Dnieper ergießt, mit dem Dnieper ſelber verwech⸗</line>
        <line lrx="1202" lry="2091" ulx="186" uly="2033">ſelt habe, ſo daß alſo der wahre Lauf dieſes Stroms,</line>
        <line lrx="1204" lry="2140" ulx="187" uly="2081">oberhalb der eben erwaͤhnten Vereinigung, im Alter⸗</line>
        <line lrx="1161" lry="2219" ulx="187" uly="2138">thum immer unbekannt geblieben iſt. 1</line>
        <line lrx="1202" lry="2220" ulx="1164" uly="2189">R⸗</line>
      </zone>
      <zone lrx="542" lry="2291" type="textblock" ulx="491" uly="2255">
        <line lrx="542" lry="2291" ulx="524" uly="2271">N</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="290" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_290">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_290.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="949" lry="347" type="textblock" ulx="307" uly="292">
        <line lrx="949" lry="347" ulx="307" uly="292">27⁰ VI. Kapitel.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1318" lry="2207" type="textblock" ulx="291" uly="385">
        <line lrx="1315" lry="456" ulx="382" uly="385">Unterhalb der Muͤndung des Boryſth enes ſoll, nach</line>
        <line lrx="1315" lry="484" ulx="310" uly="436">Mela Zeugnis, (L. II. c. 7.) die Inſel Leuce, oder</line>
        <line lrx="1318" lry="548" ulx="309" uly="449">auch nach einem andern Namen die Inſel des Achil⸗</line>
        <line lrx="1316" lry="596" ulx="310" uly="527">les, gelegen und der Begraͤbnisort dieſes Helden ge⸗</line>
        <line lrx="1314" lry="636" ulx="308" uly="565">weſen ſeyn. Wenn Tzezes (ad Alexandr Lycophr.</line>
        <line lrx="1316" lry="706" ulx="308" uly="630">u. 186.) Recht hat, ſo hieß ſie auch Z:Xς. Es fin⸗</line>
        <line lrx="1312" lry="742" ulx="307" uly="682">det ſich aber in der Lage wo ſie ſeyn ſollte, keine Inſel;</line>
        <line lrx="1316" lry="789" ulx="303" uly="729">und die vielen Fabeln die von ihr erzaͤh le werden, ma⸗</line>
        <line lrx="1315" lry="832" ulx="305" uly="763">chen es wahrſcheinlich, daß ſie eine Erfindung von</line>
        <line lrx="1311" lry="895" ulx="303" uly="823">Dichtern war. Von dieſer unterſcheidet Ptolemaͤt 18</line>
        <line lrx="1317" lry="928" ulx="304" uly="857">noch eine andere Inſel Nam ens Boryſttenis: das aber</line>
        <line lrx="1316" lry="978" ulx="302" uly="929">Danville nicht eingeleuchtet haben mag: weil man auf</line>
        <line lrx="1314" lry="1025" ulx="302" uly="962">ſeiner Charte keine Inſel Leuce, ſondern allein Bory⸗</line>
        <line lrx="1314" lry="1078" ulx="301" uly="999">ſthenis antrift. Die Cellarianiſche Charte hat keine</line>
        <line lrx="1162" lry="1121" ulx="301" uly="1077">von beyden.</line>
        <line lrx="1312" lry="1172" ulx="375" uly="1121">Weiler morgenwaͤrts und wie Plinius vorgibt,</line>
        <line lrx="1313" lry="1220" ulx="305" uly="1172">125000 Schritte von dieſer Inſel war eine Halbinſel</line>
        <line lrx="1313" lry="1271" ulx="301" uly="1222">Dromos Achilleos genannt: weil Achiles daſelbſi</line>
        <line lrx="1311" lry="1319" ulx="298" uly="1271">einen Wettlauf angeſtellt haben ſol. Bielleichr die</line>
        <line lrx="1310" lry="1378" ulx="298" uly="1318">Landzunge von Kinburn; allein die Kuͤſte ſcheint ihre</line>
        <line lrx="1311" lry="1419" ulx="298" uly="1365">Geſtalt hier ſehr veraͤndert zu haben; oser vielmehr unſre</line>
        <line lrx="1311" lry="1467" ulx="297" uly="1420">Charten ſind unrichtig gezeichnet. Denn auf den mei⸗</line>
        <line lrx="1310" lry="1517" ulx="296" uly="1468">ſten critiſchen Charten des ſchwarzen Meers, die wir</line>
        <line lrx="1313" lry="1587" ulx="295" uly="1490">Hrn. Zach verdanken, (geographiſche Ephemeri⸗</line>
        <line lrx="1306" lry="1620" ulx="296" uly="1568">den 1798) kommt dieſe Landzunge richtig wieder zum</line>
        <line lrx="485" lry="1657" ulx="293" uly="1616">Vorſchein.</line>
        <line lrx="1306" lry="1753" ulx="367" uly="1658">Pantikapes, den Mela und Plinius anfuͤhren,</line>
        <line lrx="1304" lry="1775" ulx="293" uly="1709">kommt, nach Herodots Zeugnis, von Mitternacht her,</line>
        <line lrx="1303" lry="1825" ulx="295" uly="1758">faͤlt in den Boryſthenes und heißt, nach Hr. Hofr.</line>
        <line lrx="1303" lry="1859" ulx="294" uly="1810">Gatterers Meinung, heut zu Tage Samara. Es</line>
        <line lrx="1303" lry="1909" ulx="295" uly="1859">bleibt indeß die Schwierigkeit, daß Herodot die Verei⸗</line>
        <line lrx="1303" lry="1959" ulx="294" uly="1909">nigung mit dem Boryſthenes viel weiter ſuͤdlich ſetzt, als</line>
        <line lrx="1302" lry="2007" ulx="293" uly="1958">die des Samara iſt; allein da wo ſie nach ihm ſeyn</line>
        <line lrx="836" lry="2056" ulx="292" uly="2007">muͤßte, findet ſich kein Fluß.</line>
        <line lrx="1302" lry="2104" ulx="366" uly="2053">Gerrhus nach Herodot ein betraͤchtlicher Fluß der</line>
        <line lrx="1300" lry="2156" ulx="291" uly="2107">von N. herkommt, und ſich in den Hypacyris ergießt;</line>
        <line lrx="1301" lry="2207" ulx="1165" uly="2162">nach</line>
      </zone>
      <zone lrx="1485" lry="1489" type="textblock" ulx="1476" uly="1344">
        <line lrx="1485" lry="1489" ulx="1476" uly="1344">— . —</line>
      </zone>
      <zone lrx="1485" lry="535" type="textblock" ulx="1477" uly="496">
        <line lrx="1485" lry="535" ulx="1477" uly="496">—</line>
      </zone>
      <zone lrx="1485" lry="1077" type="textblock" ulx="1476" uly="548">
        <line lrx="1485" lry="1077" ulx="1476" uly="548">;]— — — — „ „„</line>
      </zone>
      <zone lrx="1485" lry="1315" type="textblock" ulx="1477" uly="1154">
        <line lrx="1485" lry="1315" ulx="1477" uly="1154">—,.– — —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="291" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_291">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_291.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="46" lry="1080" type="textblock" ulx="0" uly="394">
        <line lrx="40" lry="437" ulx="1" uly="394">nach</line>
        <line lrx="41" lry="481" ulx="3" uly="447">oder</line>
        <line lrx="42" lry="636" ulx="1" uly="591">phr.</line>
        <line lrx="43" lry="692" ulx="12" uly="639">fin⸗</line>
        <line lrx="42" lry="739" ulx="0" uly="693">ſel;</line>
        <line lrx="44" lry="778" ulx="8" uly="753">ma⸗</line>
        <line lrx="44" lry="829" ulx="11" uly="802">von</line>
        <line lrx="43" lry="879" ulx="2" uly="836">aus</line>
        <line lrx="45" lry="928" ulx="7" uly="891">aber</line>
        <line lrx="46" lry="987" ulx="3" uly="941">1 auf</line>
        <line lrx="46" lry="1036" ulx="0" uly="992">ery⸗</line>
        <line lrx="46" lry="1080" ulx="0" uly="1043">keine</line>
      </zone>
      <zone lrx="48" lry="1638" type="textblock" ulx="0" uly="1140">
        <line lrx="46" lry="1185" ulx="0" uly="1140">gibt,</line>
        <line lrx="46" lry="1234" ulx="0" uly="1189">zſel</line>
        <line lrx="47" lry="1286" ulx="2" uly="1239">ſeſbſt</line>
        <line lrx="46" lry="1328" ulx="0" uly="1290">k die</line>
        <line lrx="45" lry="1386" ulx="10" uly="1341">ihre</line>
        <line lrx="48" lry="1434" ulx="0" uly="1390">unſte</line>
        <line lrx="47" lry="1478" ulx="7" uly="1439">mei⸗</line>
        <line lrx="48" lry="1528" ulx="0" uly="1490">wir</line>
        <line lrx="47" lry="1577" ulx="0" uly="1539">neti⸗</line>
        <line lrx="47" lry="1638" ulx="0" uly="1599">zumm</line>
      </zone>
      <zone lrx="50" lry="2234" type="textblock" ulx="0" uly="1690">
        <line lrx="48" lry="1737" ulx="0" uly="1690">gren,</line>
        <line lrx="47" lry="1835" ulx="0" uly="1788">hoft.</line>
        <line lrx="48" lry="1876" ulx="20" uly="1838">Es</line>
        <line lrx="48" lry="1929" ulx="0" uly="1886">erei⸗</line>
        <line lrx="49" lry="1988" ulx="0" uly="1936">,als</line>
        <line lrx="48" lry="2036" ulx="10" uly="1997">ſeyni</line>
        <line lrx="48" lry="2138" ulx="3" uly="2091">ſder</line>
        <line lrx="49" lry="2189" ulx="0" uly="2139">ußt;</line>
        <line lrx="50" lry="2234" ulx="10" uly="2191">Hach</line>
      </zone>
      <zone lrx="1194" lry="367" type="textblock" ulx="475" uly="309">
        <line lrx="1194" lry="367" ulx="475" uly="309">Sarmatia Europaea. 271</line>
      </zone>
      <zone lrx="1249" lry="1963" type="textblock" ulx="182" uly="397">
        <line lrx="1200" lry="459" ulx="186" uly="397">nach Plin. und Ptol. aber geht er ſelber in den Maͤoti⸗</line>
        <line lrx="1199" lry="504" ulx="196" uly="450">chen See. Dieſe und die folgenden Stroͤme ſind</line>
        <line lrx="1198" lry="555" ulx="230" uly="501">teppen fluͤſſe, und von keiner groſſen Wichtigkeit.</line>
        <line lrx="1200" lry="604" ulx="182" uly="551">Man haͤlt den Gerrhus fuͤr den Kalmius und den</line>
        <line lrx="1201" lry="652" ulx="183" uly="599">Hypacyris fuͤr den Kanikſchak, oder Kuruberak.</line>
        <line lrx="1202" lry="702" ulx="182" uly="648">Man findet auf den beſſern Charten mehrere ſolche</line>
        <line lrx="1203" lry="751" ulx="185" uly="693">kleine Fluͤſſe angegeben, die oft Baͤche ſind, die nur</line>
        <line lrx="1204" lry="799" ulx="183" uly="745">in der naſſen Jahrszeit ſehr aufſchwellen. Zu dieſen</line>
        <line lrx="1201" lry="853" ulx="187" uly="796">gehoͤren auch der von Danville bemerkte Agarus,</line>
        <line lrx="1204" lry="895" ulx="182" uly="843">Lycus, und Poritus, die ſich alle in die Maeotiſche</line>
        <line lrx="1203" lry="945" ulx="184" uly="894">See verlieren, ohne daß man ſie auch auf der neuern</line>
        <line lrx="1204" lry="998" ulx="184" uly="939">Charte mit Zuverlaͤſſigkeit genau nachweiſen koͤnnte. —</line>
        <line lrx="1204" lry="1044" ulx="184" uly="991">Von viel groͤſſerer Wichtigkeit dagegen, und ein</line>
        <line lrx="967" lry="1096" ulx="186" uly="1042">Hauptfluß fuͤr die alte Geographie iſt der</line>
        <line lrx="1205" lry="1156" ulx="256" uly="1099">Tanais, (Don), der die Oſtgraͤnze von dem</line>
        <line lrx="1206" lry="1206" ulx="186" uly="1150">Europaͤiſchen Sarmatien, und von Europa uͤberhaupt</line>
        <line lrx="1204" lry="1253" ulx="188" uly="1196">ausmacht. Bereits Herodot kannte ſeine Quellen,</line>
        <line lrx="1249" lry="1307" ulx="186" uly="1248">und wußte, daß er aus einem See, (dem See—</line>
        <line lrx="1207" lry="1358" ulx="186" uly="1299">Jwan,)] entſpringt. Spaͤtere Geographen ſuchten ſie</line>
        <line lrx="1207" lry="1402" ulx="186" uly="1347">bald auf den Caucaſiſchen, bald den Riphaͤiſchen Gebir⸗</line>
        <line lrx="1206" lry="1454" ulx="185" uly="1397">gen. Er ergießt ſich mit zwey Muͤndungen in den</line>
        <line lrx="1098" lry="1499" ulx="185" uly="1443">Maͤotiſchen See. In den Tanais faͤllt der</line>
        <line lrx="1205" lry="1565" ulx="262" uly="1510">Hygris, den auch bereits Herodot ſchon kennt.</line>
        <line lrx="1204" lry="1614" ulx="188" uly="1558">Es iſt ohne Zweifel der jetzige Donetz. Auf Gat⸗</line>
        <line lrx="1206" lry="1663" ulx="190" uly="1609">terers Charte traͤgt gleichwohl dieſer den Nahmen des</line>
        <line lrx="387" lry="1712" ulx="186" uly="1666">Poritus:</line>
        <line lrx="1208" lry="1762" ulx="264" uly="1703">Ueberhaupt hat von den angefuͤhrten Fluͤſſen viel</line>
        <line lrx="1205" lry="1812" ulx="187" uly="1755">geſagt und beygebracht T. S. Bayer, in ſeinem Trac⸗</line>
        <line lrx="1205" lry="1859" ulx="189" uly="1801">tat de Scythiae ſitu etc. der auch deſſen von Klotz</line>
        <line lrx="1207" lry="1910" ulx="193" uly="1851">herausgegebenen Opuſculis pag. 73 ſqqꝗ. einverleibt</line>
        <line lrx="904" lry="1963" ulx="190" uly="1906">wurde.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1206" lry="2079" type="textblock" ulx="227" uly="1974">
        <line lrx="1206" lry="2032" ulx="227" uly="1974">a) L. II. c. I. b) Solin. cap. 52. c) Curtius. X. 1I. d)</line>
        <line lrx="930" lry="2079" ulx="268" uly="2046">L. C. II. 1. D</line>
      </zone>
      <zone lrx="1202" lry="2214" type="textblock" ulx="715" uly="2154">
        <line lrx="1202" lry="2214" ulx="715" uly="2154">S 4 8S. 4.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="292" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_292">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_292.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="941" lry="366" type="textblock" ulx="304" uly="305">
        <line lrx="941" lry="366" ulx="304" uly="305">272 VI. Kapitel.</line>
      </zone>
      <zone lrx="943" lry="545" type="textblock" ulx="679" uly="410">
        <line lrx="866" lry="453" ulx="744" uly="410">§. 4.</line>
        <line lrx="943" lry="545" ulx="679" uly="489">Berge.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1319" lry="2212" type="textblock" ulx="303" uly="576">
        <line lrx="1308" lry="630" ulx="377" uly="576">Die Suͤdgraͤuze von Sarmatien machen zum Theil</line>
        <line lrx="1307" lry="678" ulx="305" uly="628">die Carpatiſchen Gebirge, wovon unten im X. Ka⸗</line>
        <line lrx="1175" lry="729" ulx="305" uly="680">pitel. Auſſer dieſen ſind folgende zu merken:</line>
        <line lrx="1309" lry="777" ulx="377" uly="724">Peuce, den Ptolem. nnterhalb des Carpatiſchen Ge⸗</line>
        <line lrx="1308" lry="829" ulx="306" uly="775">birges ſetzt, und der von der Abendſeite her oberhalb der</line>
        <line lrx="1311" lry="876" ulx="304" uly="826">Dacier, den Baſtarnern entgegen, eine lange Bergkette</line>
        <line lrx="1310" lry="924" ulx="307" uly="873">ausmacht, die Nordweſtlich zwiſchen den Quellen der</line>
        <line lrx="1311" lry="974" ulx="305" uly="922">Weichſel und des Nieſters durch Gallizien zieht. Statt</line>
        <line lrx="1309" lry="1025" ulx="304" uly="971">Peuce haben die meiſten Handſchriften Teuce, doch</line>
        <line lrx="1311" lry="1073" ulx="303" uly="1022">ſcheint der Nahme des Volks Peucini, der von dem</line>
        <line lrx="1312" lry="1123" ulx="305" uly="1071">Gebirge wahrſcheinlich entlehnt iſt, die Richtigkeit der</line>
        <line lrx="1312" lry="1172" ulx="304" uly="1117">erſten Schreibart zu verbuͤrgen. — Eine oͤſtliche Fort⸗</line>
        <line lrx="940" lry="1221" ulx="306" uly="1170">ſetzung dieſer Kette iſt das Gebirg</line>
        <line lrx="1312" lry="1264" ulx="379" uly="1215">Amadocus, um die Quellen des Bog Fluſſes,</line>
        <line lrx="1315" lry="1316" ulx="306" uly="1265">nach Gatterers Verbeſſerung im Ptol. — Nach der ge⸗</line>
        <line lrx="1312" lry="1368" ulx="306" uly="1315">woͤhnlichen Lesart wuͤrde es zwiſchen dem Dnieper und</line>
        <line lrx="1311" lry="1416" ulx="307" uly="1365">dem Steppenfluß Sula, der ſich in ihn ergießt, zu</line>
        <line lrx="1216" lry="1465" ulx="306" uly="1414">ſuchen ſeyn, wo ſich jedoch keine Gebirge finden.</line>
        <line lrx="1315" lry="1527" ulx="380" uly="1471">Alauni ſ. Alani montes, oberhalb des Maͤoti⸗</line>
        <line lrx="1313" lry="1576" ulx="306" uly="1527">ſchen Sumpfs, neben den Alanen, die nach Ammian.</line>
        <line lrx="1314" lry="1626" ulx="308" uly="1575">Marcellin. Vorgeben ihren Namen davon haben ſollen:</line>
        <line lrx="1316" lry="1676" ulx="306" uly="1625">der hohe Landruͤcken, der die Flußgebiete des Dniepers</line>
        <line lrx="724" lry="1717" ulx="307" uly="1678">und des Dons trennt.</line>
        <line lrx="1316" lry="1769" ulx="378" uly="1720">Riphaͤi oder Rhipaͤi. Die noͤrdliche Fortſetzung</line>
        <line lrx="1317" lry="1821" ulx="308" uly="1769">eben dieſes hohen Landruͤckens bis zu den Quellen der</line>
        <line lrx="1316" lry="1871" ulx="308" uly="1820">Wolga, durch den alsdann das Gebiet dieſes Stroms</line>
        <line lrx="1318" lry="1920" ulx="308" uly="1870">Lbeſtimmt wird. Es liegen hierbey die Beſtimmungen</line>
        <line lrx="1318" lry="1970" ulx="309" uly="1917">bes Ptolemaͤus zum Grunde, denn freylich muß man</line>
        <line lrx="1318" lry="2016" ulx="307" uly="1961">nicht alles, was bey den alten Schriftſtellern von Riphaͤi⸗</line>
        <line lrx="1318" lry="2067" ulx="305" uly="2015">ſchen Gebirgen vorkommt, beſtimmt auf dieſe deuten.</line>
        <line lrx="1319" lry="2114" ulx="306" uly="2064">Denn weil es die noͤrdlichſten Gebirge waren die man</line>
        <line lrx="1318" lry="2166" ulx="306" uly="2114">hier kannte, ſo wurden ſie oft viel weiter nach Rorden</line>
        <line lrx="1317" lry="2212" ulx="1261" uly="2174">ge⸗</line>
      </zone>
      <zone lrx="1484" lry="542" type="textblock" ulx="1460" uly="446">
        <line lrx="1484" lry="482" ulx="1460" uly="446">die</line>
        <line lrx="1484" lry="542" ulx="1461" uly="496">ſi⸗</line>
      </zone>
      <zone lrx="1484" lry="1761" type="textblock" ulx="1477" uly="1428">
        <line lrx="1484" lry="1761" ulx="1477" uly="1428">— —  6 —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="293" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_293">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_293.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="48" lry="640" type="textblock" ulx="0" uly="588">
        <line lrx="48" lry="640" ulx="0" uly="588">Teil</line>
      </zone>
      <zone lrx="48" lry="677" type="textblock" ulx="10" uly="639">
        <line lrx="48" lry="677" ulx="10" uly="639">Ka⸗</line>
      </zone>
      <zone lrx="53" lry="1125" type="textblock" ulx="0" uly="736">
        <line lrx="49" lry="775" ulx="0" uly="736">1Ge⸗</line>
        <line lrx="49" lry="825" ulx="1" uly="788">loder</line>
        <line lrx="51" lry="885" ulx="0" uly="839">gette</line>
        <line lrx="50" lry="924" ulx="2" uly="892">n der</line>
        <line lrx="51" lry="976" ulx="0" uly="937">Statt</line>
        <line lrx="51" lry="1030" ulx="14" uly="987">doch</line>
        <line lrx="52" lry="1074" ulx="15" uly="1043">dem</line>
        <line lrx="53" lry="1125" ulx="0" uly="1089">it der</line>
      </zone>
      <zone lrx="54" lry="1185" type="textblock" ulx="2" uly="1137">
        <line lrx="54" lry="1185" ulx="2" uly="1137">Fort⸗</line>
      </zone>
      <zone lrx="55" lry="1432" type="textblock" ulx="0" uly="1235">
        <line lrx="54" lry="1283" ulx="0" uly="1235">uſes,</line>
        <line lrx="55" lry="1332" ulx="0" uly="1295">er ge⸗</line>
        <line lrx="54" lry="1374" ulx="0" uly="1339">rund</line>
        <line lrx="54" lry="1432" ulx="0" uly="1395">, Zu</line>
      </zone>
      <zone lrx="58" lry="1697" type="textblock" ulx="0" uly="1496">
        <line lrx="57" lry="1542" ulx="0" uly="1496">ioti⸗</line>
        <line lrx="56" lry="1591" ulx="0" uly="1553">mian.</line>
        <line lrx="57" lry="1647" ulx="2" uly="1601">ſolen:</line>
        <line lrx="58" lry="1697" ulx="0" uly="1655">vepers</line>
      </zone>
      <zone lrx="62" lry="2194" type="textblock" ulx="0" uly="1755">
        <line lrx="59" lry="1799" ulx="0" uly="1755">etung</line>
        <line lrx="60" lry="1840" ulx="2" uly="1806">en der</line>
        <line lrx="59" lry="1891" ulx="0" uly="1853">tromns</line>
        <line lrx="61" lry="1946" ulx="0" uly="1907">ungen</line>
        <line lrx="60" lry="2005" ulx="0" uly="1954">hun</line>
        <line lrx="61" lry="2048" ulx="0" uly="2004">iphoi⸗</line>
        <line lrx="61" lry="2093" ulx="0" uly="2057">euten.</line>
        <line lrx="62" lry="2142" ulx="0" uly="2106">je man</line>
        <line lrx="62" lry="2194" ulx="0" uly="2154">ſorden</line>
      </zone>
      <zone lrx="62" lry="2246" type="textblock" ulx="33" uly="2206">
        <line lrx="62" lry="2246" ulx="33" uly="2206">⸗</line>
      </zone>
      <zone lrx="1176" lry="361" type="textblock" ulx="456" uly="308">
        <line lrx="1176" lry="361" ulx="456" uly="308">Sarmatia Europaea. 273</line>
      </zone>
      <zone lrx="1196" lry="1168" type="textblock" ulx="173" uly="400">
        <line lrx="1189" lry="463" ulx="173" uly="400">geruͤckt; oft mit andern verwechſelt; und da die Dichter</line>
        <line lrx="1188" lry="509" ulx="175" uly="450">die Sagen von ihnen ſo haͤufig nutzten, ein Gegen⸗</line>
        <line lrx="594" lry="561" ulx="176" uly="507">ſtand der Dichterfabel.</line>
        <line lrx="1190" lry="618" ulx="248" uly="562">Budinus, aus dem die Quelle des Boryſthenes</line>
        <line lrx="1190" lry="672" ulx="177" uly="612">entſpringen ſoll. Ein ſuͤdoͤſtlicher Zweig eben dieſer</line>
        <line lrx="1190" lry="770" ulx="176" uly="660">Letr⸗ in der Naͤhe der! Stadt Mohilow und des Sees</line>
        <line lrx="280" lry="760" ulx="249" uly="736">a.</line>
        <line lrx="1193" lry="820" ulx="228" uly="733">gyperborei ſind eigentlich blos ein Gegenſtand</line>
        <line lrx="1193" lry="864" ulx="180" uly="807">der Dichterfabel, und gehoͤren daher in keine hiſtoriſche</line>
        <line lrx="1191" lry="918" ulx="181" uly="851">Geographie, ſo wenig als das Volk der Hyperboraeer.</line>
        <line lrx="1194" lry="962" ulx="183" uly="903">Weil man ſich aber uͤberhaupt die noͤrdlichſien Gebirge</line>
        <line lrx="1193" lry="1008" ulx="182" uly="954">darunter dachte, ſo iſt die Benennung oft auf andre</line>
        <line lrx="1196" lry="1063" ulx="182" uly="996">Gebirge des Nordens, wie den Caucaſus, das Riphaͤi⸗</line>
        <line lrx="1193" lry="1113" ulx="182" uly="1050">ſche Gebirg u. a. angewandt worden. Aber ein ei⸗</line>
        <line lrx="1000" lry="1168" ulx="183" uly="1101">gentliches Hyperboreiſches Gebirg gab es nie.</line>
      </zone>
      <zone lrx="849" lry="1335" type="textblock" ulx="521" uly="1205">
        <line lrx="757" lry="1248" ulx="630" uly="1205">§. 5.</line>
        <line lrx="849" lry="1335" ulx="521" uly="1284">Voͤllker“.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1213" lry="2112" type="textblock" ulx="191" uly="1367">
        <line lrx="1200" lry="1427" ulx="266" uly="1367">Eine Ueberſicht der Voͤlker des alten Sarmatiens</line>
        <line lrx="1199" lry="1485" ulx="191" uly="1416">iſt ſehr ſchwer zu geben, weil theils die Nachrichten</line>
        <line lrx="1202" lry="1533" ulx="191" uly="1458">ſehr mangelhaft ſind; theils aber und zwar vorzuͤg⸗</line>
        <line lrx="1204" lry="1580" ulx="194" uly="1511">lich, weil wegen der vielen Wanderungen der BVoͤl⸗</line>
        <line lrx="1197" lry="1625" ulx="192" uly="1564">ker der Zuſtand in den verſchiedenen Zeitaltern ſich ſo</line>
        <line lrx="1207" lry="1680" ulx="194" uly="1614">ſehr ungleich war, daß es kaum moͤglich iſt etwas dar⸗</line>
        <line lrx="1207" lry="1724" ulx="197" uly="1662">uͤber im Allgemeinen zu ſagen. Es erforderte dieß alſo</line>
        <line lrx="1208" lry="1773" ulx="198" uly="1711">eine vorlaͤuſige hiſtoriſche Erlaͤuterung, die aber in</line>
        <line lrx="1210" lry="1822" ulx="200" uly="1755">einem Handbuche wie das gegenwaͤrtige, das zunaͤchſt</line>
        <line lrx="1211" lry="1867" ulx="202" uly="1809">als Commentar uͤber die dazu gehoͤrigen Charten be⸗</line>
        <line lrx="1212" lry="1920" ulx="201" uly="1855">trachtet werden muß, viel zu weit fuͤhren wuͤrde; wes⸗</line>
        <line lrx="1213" lry="1973" ulx="198" uly="1904">wegen wir uns begnuͤgen muͤſſen, in Ruͤckſicht darauf</line>
        <line lrx="1211" lry="2023" ulx="201" uly="1956">theils auf den 4ten Theil der Erdbeſchreibung des</line>
        <line lrx="1208" lry="2070" ulx="203" uly="2001">Hr. Mannert, theils auf die Abhandlungen des Hr.</line>
        <line lrx="1210" lry="2112" ulx="203" uly="2051">Gatterer de Sarmatica populorum Letticorum ori-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1218" lry="2204" type="textblock" ulx="204" uly="2094">
        <line lrx="1216" lry="2170" ulx="204" uly="2094">gine im 12ten Bande der Commentationen der Goͤttin⸗</line>
        <line lrx="1218" lry="2204" ulx="701" uly="2158">S S5 gi⸗</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="294" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_294">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_294.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="954" lry="355" type="textblock" ulx="321" uly="299">
        <line lrx="954" lry="355" ulx="321" uly="299">274 VI. Kaptel.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1330" lry="2111" type="textblock" ulx="304" uly="390">
        <line lrx="1330" lry="465" ulx="320" uly="390">giſchen Societaͤt zu verweiſen. Um indeß die Zeiten</line>
        <line lrx="1329" lry="506" ulx="320" uly="445">nicht zu verwechſeln, wollen wir zuerſt eine Ueber⸗</line>
        <line lrx="1329" lry="542" ulx="319" uly="491">ſicht nach Herodot, und alsdann nach Prolemaͤus,</line>
        <line lrx="1329" lry="604" ulx="319" uly="536">den beyden Haupt ſchriftſtellern geben; von denen der</line>
        <line lrx="1327" lry="639" ulx="321" uly="592">erſte ausſagen wird, wie es vor 450 Jahren vor</line>
        <line lrx="1327" lry="690" ulx="317" uly="639">Chriſto: der andere, wie es 100 Jahre nach Chriſto</line>
        <line lrx="783" lry="766" ulx="317" uly="684">in dieſe n Laͤndern ausſah.</line>
        <line lrx="1327" lry="800" ulx="390" uly="735">Herodot kennt zwar nicht das ganze nachmals</line>
        <line lrx="1328" lry="834" ulx="314" uly="783">ſogenannte Europaͤiſche Sarmatien, aber doch einen</line>
        <line lrx="1326" lry="895" ulx="316" uly="829">groſſen Theil deſſelben ſehr genau; nemlich die Laͤnder</line>
        <line lrx="1326" lry="947" ulx="317" uly="877">noͤrdlich an dem ſchwarzen Meer, und zwar in einem ſehr</line>
        <line lrx="1325" lry="1003" ulx="314" uly="925">betraͤchtlichen Umfang. Sarmaten wohnten zu ſeiner</line>
        <line lrx="1326" lry="1032" ulx="316" uly="970">Zeit noch nicht in Europa; ihre Wo hnſitze waren viel⸗</line>
        <line lrx="1323" lry="1080" ulx="315" uly="1032">mehr damals an der Oſtſeite des Tanais, in dem</line>
        <line lrx="1323" lry="1130" ulx="313" uly="1081">groſſen Steppenlande, zwiſchen dieſem Fluß und der</line>
        <line lrx="1323" lry="1179" ulx="313" uly="1130">Wolga, dem jetzigen Aſtracan; oberhalb welchen die</line>
        <line lrx="1321" lry="1232" ulx="312" uly="1157">Budini wohnten, wahrſcheinlich ein Zweig ihres</line>
        <line lrx="1321" lry="1276" ulx="313" uly="1228">Stamms; unter denen ſich aber eine Colonie von</line>
        <line lrx="1320" lry="1327" ulx="313" uly="1254">Griechen, die ſich Gelonen nannten, (wahrſcheinlich</line>
        <line lrx="1319" lry="1377" ulx="312" uly="1326">des Handels, beſonders des Pelzhandels wegen, )</line>
        <line lrx="674" lry="1425" ulx="311" uly="1376">niedergelaſſen hatte.</line>
        <line lrx="1319" lry="1473" ulx="382" uly="1425">An der Weſtſeite des Tanais hingegen wohnten</line>
        <line lrx="1317" lry="1519" ulx="309" uly="1473">in Herodots Zeitalter die Scythen, von deren Ge⸗</line>
        <line lrx="1317" lry="1572" ulx="309" uly="1524">biet, Abtheilung und Lebensart er uns ſehr genaue</line>
        <line lrx="1316" lry="1635" ulx="309" uly="1568">Nachrichten hinterlaſſen hat. Ihre Wohnſitze ziehen</line>
        <line lrx="1314" lry="1670" ulx="311" uly="1617">ſich an der Muͤndung des Tanais laͤngs den Ufern des</line>
        <line lrx="1315" lry="1717" ulx="309" uly="1670">ſchwarzen Meers und der Niederdonau etwa bis Or⸗</line>
        <line lrx="1316" lry="1783" ulx="311" uly="1713">ſowa hin, (ſo daß ſie alſo auch das nachmalige Dacien</line>
        <line lrx="1312" lry="1815" ulx="306" uly="1767">inne hatten, weil die Daci damals noch ſuͤdlich von der</line>
        <line lrx="1312" lry="1866" ulx="307" uly="1799">Donau wohnten;) und nach Norden reichen ſie von</line>
        <line lrx="1311" lry="1920" ulx="306" uly="1844">der Quelle des Nieſters bis zu der Quelle des Tanais</line>
        <line lrx="1309" lry="1974" ulx="304" uly="1915">(54° N. B.) ſo daß ſie das ſuͤdliche Rußland, die</line>
        <line lrx="1310" lry="2013" ulx="305" uly="1960">Ukraine, einen betraͤchlichen Theil von Polen, und die</line>
        <line lrx="994" lry="2063" ulx="304" uly="2014">Moldau und Wallachey beſetzt hatten.</line>
        <line lrx="1311" lry="2111" ulx="377" uly="2063">Es gab aber nach Herodot dreyerley Arten von Scy⸗</line>
      </zone>
      <zone lrx="1283" lry="2196" type="textblock" ulx="306" uly="2112">
        <line lrx="1260" lry="2164" ulx="306" uly="2112">then, die nach ihrer Lebensart unterſchieden werden:</line>
        <line lrx="1283" lry="2196" ulx="1264" uly="2172">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="1484" lry="1655" type="textblock" ulx="1467" uly="1426">
        <line lrx="1484" lry="1655" ulx="1467" uly="1426">—= — –—</line>
      </zone>
      <zone lrx="1484" lry="1814" type="textblock" ulx="1468" uly="1673">
        <line lrx="1484" lry="1814" ulx="1468" uly="1673">„— — –—</line>
      </zone>
      <zone lrx="1484" lry="2160" type="textblock" ulx="1469" uly="1815">
        <line lrx="1484" lry="2160" ulx="1469" uly="1815">—  — — —  —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="295" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_295">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_295.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="48" lry="696" type="textblock" ulx="0" uly="400">
        <line lrx="48" lry="440" ulx="0" uly="400">eiten</line>
        <line lrx="47" lry="489" ulx="3" uly="451">eber⸗</line>
        <line lrx="47" lry="546" ulx="0" uly="498">jus,</line>
        <line lrx="48" lry="589" ulx="1" uly="556">n der</line>
        <line lrx="47" lry="638" ulx="9" uly="610">vor</line>
        <line lrx="47" lry="696" ulx="0" uly="651">riſto</line>
      </zone>
      <zone lrx="49" lry="1391" type="textblock" ulx="0" uly="750">
        <line lrx="47" lry="786" ulx="0" uly="750">mals</line>
        <line lrx="48" lry="836" ulx="2" uly="801">einen</line>
        <line lrx="47" lry="885" ulx="0" uly="842">inder</line>
        <line lrx="47" lry="945" ulx="0" uly="899">ſehr</line>
        <line lrx="47" lry="985" ulx="0" uly="949">inter</line>
        <line lrx="49" lry="1034" ulx="0" uly="999">viel⸗</line>
        <line lrx="47" lry="1084" ulx="10" uly="1053">dem</line>
        <line lrx="47" lry="1134" ulx="1" uly="1102">d der</line>
        <line lrx="47" lry="1184" ulx="0" uly="1148"> die</line>
        <line lrx="47" lry="1245" ulx="1" uly="1197">ihres</line>
        <line lrx="47" lry="1283" ulx="13" uly="1257">von</line>
        <line lrx="46" lry="1337" ulx="0" uly="1297">nlich</line>
        <line lrx="46" lry="1391" ulx="0" uly="1351">1,)</line>
      </zone>
      <zone lrx="47" lry="2036" type="textblock" ulx="0" uly="1446">
        <line lrx="47" lry="1495" ulx="0" uly="1446">uten</line>
        <line lrx="46" lry="1542" ulx="10" uly="1491">Ge⸗</line>
        <line lrx="46" lry="1583" ulx="0" uly="1555">naue</line>
        <line lrx="46" lry="1643" ulx="0" uly="1597">ſehen</line>
        <line lrx="45" lry="1684" ulx="1" uly="1651">ndes</line>
        <line lrx="45" lry="1734" ulx="8" uly="1695">Or⸗</line>
        <line lrx="47" lry="1783" ulx="0" uly="1747">gcien</line>
        <line lrx="45" lry="1835" ulx="1" uly="1801">nder</line>
        <line lrx="45" lry="1883" ulx="0" uly="1854">von</line>
        <line lrx="45" lry="1935" ulx="0" uly="1896">nais</line>
        <line lrx="45" lry="2036" ulx="0" uly="1999">d die</line>
      </zone>
      <zone lrx="45" lry="2240" type="textblock" ulx="20" uly="2104">
        <line lrx="45" lry="2138" ulx="20" uly="2104">eh⸗</line>
        <line lrx="42" lry="2240" ulx="22" uly="2190">9</line>
      </zone>
      <zone lrx="19" lry="2186" type="textblock" ulx="0" uly="2096">
        <line lrx="19" lry="2186" ulx="0" uly="2096"> S.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1159" lry="362" type="textblock" ulx="416" uly="306">
        <line lrx="1159" lry="362" ulx="416" uly="306">Sarmatia Europaea. 275</line>
      </zone>
      <zone lrx="1170" lry="744" type="textblock" ulx="157" uly="400">
        <line lrx="1165" lry="449" ulx="229" uly="400">a) Scythae georgi (Ackerbautreibende,) ſie erſtreck⸗</line>
        <line lrx="1166" lry="507" ulx="159" uly="451">ten ſich von dem Boryſthenes bis an den Panticapes,</line>
        <line lrx="1105" lry="548" ulx="157" uly="494">d. i. laͤngs dem Dnieper bis nach Mohilow hinauf.</line>
        <line lrx="1165" lry="614" ulx="230" uly="543">b) Scythae Nomades, (herumſtreifende Sey⸗</line>
        <line lrx="1164" lry="653" ulx="157" uly="593">then) die weder ſaͤen noch pfluͤgen, zwiſchen dem Pan⸗</line>
        <line lrx="552" lry="694" ulx="158" uly="647">ticapes und Gerrhus.</line>
        <line lrx="1170" lry="744" ulx="232" uly="693">c) Scythae baſilides, (Koͤnigliche Seythen) wie</line>
      </zone>
      <zone lrx="1172" lry="792" type="textblock" ulx="140" uly="740">
        <line lrx="1172" lry="792" ulx="140" uly="740">ſie ſich ſelber nannten, waͤhrſcheinlich weil ſie die maͤch⸗</line>
      </zone>
      <zone lrx="1174" lry="2211" type="textblock" ulx="156" uly="774">
        <line lrx="1173" lry="845" ulx="157" uly="774">tigſte und herrſchende Horde waren. Ihre Wohnſi⸗</line>
        <line lrx="1170" lry="893" ulx="159" uly="842">tze waren zu beyden Seiten des Hygris oder Donetz,</line>
        <line lrx="1171" lry="940" ulx="157" uly="892">bis an den See Maeotis; auch hatten ſie noch einen</line>
        <line lrx="836" lry="987" ulx="157" uly="940">Theil der Tauriſchen Halbinſel inne.</line>
        <line lrx="1172" lry="1047" ulx="231" uly="988">Auſſer den Scythen kennt Herodot aber noch in</line>
        <line lrx="1173" lry="1084" ulx="158" uly="1034">dieſen Laͤndern andere Voͤlker, die jedoch nicht zwi⸗</line>
        <line lrx="1170" lry="1151" ulx="159" uly="1084">ſchen ihnen, ſondern um ſie herum wohnten. Dazu</line>
        <line lrx="1170" lry="1197" ulx="156" uly="1117">gehoͤren 1) Griechen, welche von Milet aus an den</line>
        <line lrx="1170" lry="1232" ulx="157" uly="1162">Ufern des ſchwarzen Meers und des Maͤotiſchen Sees</line>
        <line lrx="1173" lry="1292" ulx="163" uly="1226">Pflanzſtaͤdte angelegt hatten, unter denen Olbia von</line>
        <line lrx="1172" lry="1331" ulx="158" uly="1282">der Muͤndung des Boryſthenes, und Tanais an der</line>
        <line lrx="1169" lry="1380" ulx="159" uly="1328">Muͤndung des Fluſſes gleiches Nahmens beruͤhmt ſind.</line>
        <line lrx="1171" lry="1429" ulx="157" uly="1380">Aus dem Umgang der Griechen und Scythen war</line>
        <line lrx="1172" lry="1508" ulx="160" uly="1426">oberhalb Olbia eine gemiſchte Voͤlkerſchaft entſtan⸗</line>
        <line lrx="1171" lry="1526" ulx="160" uly="1476">den, die den Nahmen der Callipiden fuͤhrten. 2)</line>
        <line lrx="1172" lry="1575" ulx="161" uly="1514">Weſtlich von den Seythen kennt Herod. die Agathyrſi</line>
        <line lrx="1171" lry="1623" ulx="160" uly="1576">und Neuri. Die Agathyrſi, welche von ihm als</line>
        <line lrx="1170" lry="1686" ulx="160" uly="1605">ein goldreiches Volk beſchrieben werden, wohnten in</line>
        <line lrx="1172" lry="1722" ulx="160" uly="1672">den Carpaten, nemlich in Siebenbuͤrgen und dem Ban⸗</line>
        <line lrx="1173" lry="1770" ulx="163" uly="1721">nat; die letztern aber, die Neuri, nordoͤſtlich von</line>
        <line lrx="1173" lry="1833" ulx="160" uly="1754">ihnen „ in dem innern von Polen und Litthauen. —</line>
        <line lrx="1171" lry="1870" ulx="159" uly="1819">Noͤrdlich von den Seythen aber nennt Herodot noch</line>
        <line lrx="1171" lry="1919" ulx="161" uly="1869">die Androphagi (oder Menſchenfreſſer;) und Me⸗</line>
        <line lrx="1169" lry="1969" ulx="160" uly="1918">lanchlaeni (oder Schwarzbekleidete,) jene in Smo⸗</line>
        <line lrx="1173" lry="2029" ulx="161" uly="1964">lensk, dieſe in der Gegend von Moskau. Gehoͤren</line>
        <line lrx="1174" lry="2112" ulx="161" uly="2016">dieſe Woler⸗ nach Gatterers Meinung, zu den Ba⸗</line>
        <line lrx="1173" lry="2115" ulx="161" uly="2068">ſtarnern, ſo ſind ſie deutſcher Abkunft; und es waͤre</line>
        <line lrx="1172" lry="2211" ulx="161" uly="2095">vigleich erwieſen, daß Germaner damals im ume,</line>
        <line lrx="1170" lry="2203" ulx="1131" uly="2174">en</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="296" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_296">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_296.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="967" lry="374" type="textblock" ulx="287" uly="294">
        <line lrx="967" lry="374" ulx="287" uly="294">276 VI. Kapitel.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1322" lry="2223" type="textblock" ulx="306" uly="415">
        <line lrx="1322" lry="466" ulx="311" uly="415">ſten Rußland wohnten, und Menſchenfreſſer wa⸗</line>
        <line lrx="383" lry="506" ulx="314" uly="479">ren.</line>
        <line lrx="1321" lry="560" ulx="384" uly="512">Dieß waren die Voͤlker, die in Herodots Zeitalter</line>
        <line lrx="1322" lry="610" ulx="312" uly="557">in dieſen Laͤndern ihre Wohnſitze hatten, und bekannt</line>
        <line lrx="1322" lry="669" ulx="311" uly="609">waren. Daß allmaͤhlich ſich durch Kriege, durch Ein⸗</line>
        <line lrx="1321" lry="710" ulx="311" uly="651">wanderungen und Auswanderungen, vieles aͤnderte, war</line>
        <line lrx="1320" lry="757" ulx="311" uly="707">unvermeidlich; und es wird daher nicht befremden koͤn⸗</line>
        <line lrx="1321" lry="805" ulx="310" uly="759">nen, wenn es in dem Zeitalter des Ptolem. hier ganz an⸗</line>
        <line lrx="1322" lry="868" ulx="310" uly="789">ders ausſah. Ptolemaͤus kennt die dort wohnenden Voͤl⸗</line>
        <line lrx="1320" lry="905" ulx="311" uly="857">ker ſehr genau, weil durch den Handel, der in dem</line>
        <line lrx="1321" lry="963" ulx="309" uly="904">Roͤmiſchen Zeitalter vorzuͤglich des Bernſteins wegen</line>
        <line lrx="1321" lry="1012" ulx="311" uly="950">durch dieſe Laͤnder bis zu den Ufern der Oſtſee gefuͤhrt</line>
        <line lrx="1322" lry="1051" ulx="311" uly="998">wurde, vielleicht aber auch ſchon ſeit laͤngerer Zeit ge⸗</line>
        <line lrx="1320" lry="1112" ulx="311" uly="1052">fuͤhrt worden war, Nachrichten von dorther ſich verbrei⸗</line>
        <line lrx="1320" lry="1151" ulx="311" uly="1098">tet hatten. Allein die Nahmen der Voͤlkerſchaften ſind</line>
        <line lrx="1321" lry="1207" ulx="311" uly="1149">bey ihm theils durch Schreibfehler ſehr entſtellt, theils</line>
        <line lrx="1321" lry="1260" ulx="312" uly="1180">auf den zu ſeinem Werk verfertigten Charten unrich⸗</line>
        <line lrx="1319" lry="1310" ulx="312" uly="1244">tig angeſetzt worden, ſo daß durch eine Critic, wie die</line>
        <line lrx="1318" lry="1346" ulx="313" uly="1292">von Gatterer, in der dritten der oben erwaͤhnten Ab⸗</line>
        <line lrx="1319" lry="1399" ulx="310" uly="1327">handlungen, Ptolemaͤus groͤſtentheils erſt verſtaͤnd⸗</line>
        <line lrx="637" lry="1444" ulx="315" uly="1398">lich geworden iſt.</line>
        <line lrx="1320" lry="1492" ulx="384" uly="1437">In den weitlaͤuftigen Laͤndern des Europaͤiſchen</line>
        <line lrx="1320" lry="1542" ulx="313" uly="1491">Sarmatiens wohnten damals Voͤlker von vier verſchie⸗</line>
        <line lrx="1320" lry="1589" ulx="313" uly="1540">denen Staͤmmen, Germaniſche, Scythiſche, Sar⸗</line>
        <line lrx="1321" lry="1637" ulx="311" uly="1591">maͤtiſche, und Daciſche, oder Getiſche. (Nach den</line>
        <line lrx="1320" lry="1705" ulx="311" uly="1638">Reſultaten der Gattererſchen Unterſuchungen ſind die</line>
        <line lrx="1321" lry="1736" ulx="312" uly="1687">lezten die Stammvaͤter der Slaven; die Sarmater</line>
        <line lrx="1316" lry="1785" ulx="311" uly="1737">die der Letten, und die Seythen die der Finnen.)</line>
        <line lrx="1321" lry="1835" ulx="312" uly="1782">Wir fuͤhren von jedem dieſer Staͤmme die vornehm⸗</line>
        <line lrx="1321" lry="1902" ulx="307" uly="1821">ſten Boͤlkerſchaften an, denn von manchen kleinen, die</line>
        <line lrx="1321" lry="1948" ulx="312" uly="1877">Ptolemaͤus anfuͤhrt, wiſſen wir nichts als die blo⸗</line>
        <line lrx="1318" lry="1984" ulx="311" uly="1931">ſen Nahmen. Er zaͤhlt aber ſelber 7 SHauptvoͤlker;</line>
        <line lrx="893" lry="2030" ulx="310" uly="1981">und 46 kleinere Voͤlkerſchaften.</line>
        <line lrx="1322" lry="2080" ulx="374" uly="2031">I1. Voͤlker Germaniſcher Abkunft waren unbezwei⸗</line>
        <line lrx="1322" lry="2129" ulx="306" uly="2080">felt die Baſtarner, welche damals in dem ſuͤdlichen</line>
        <line lrx="1321" lry="2223" ulx="307" uly="2122">kleinen Rußland, um den Dnieper, Sula und Drile</line>
        <line lrx="1319" lry="2217" ulx="1205" uly="2189">wohn⸗</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="297" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_297">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_297.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="53" lry="453" type="textblock" ulx="19" uly="425">
        <line lrx="53" lry="453" ulx="19" uly="425">wa⸗</line>
      </zone>
      <zone lrx="57" lry="1409" type="textblock" ulx="0" uly="515">
        <line lrx="53" lry="553" ulx="0" uly="515">talter</line>
        <line lrx="54" lry="602" ulx="0" uly="565">kannt</line>
        <line lrx="54" lry="658" ulx="7" uly="609">Ein⸗</line>
        <line lrx="54" lry="708" ulx="0" uly="674">e,war</line>
        <line lrx="54" lry="751" ulx="0" uly="711">kon⸗</line>
        <line lrx="55" lry="809" ulx="0" uly="772">nt an⸗</line>
        <line lrx="55" lry="852" ulx="0" uly="810">Vol⸗</line>
        <line lrx="55" lry="900" ulx="0" uly="868">denn</line>
        <line lrx="55" lry="960" ulx="0" uly="924">vegen</line>
        <line lrx="56" lry="1009" ulx="0" uly="960">führt</line>
        <line lrx="57" lry="1059" ulx="3" uly="1014">eitge⸗</line>
        <line lrx="56" lry="1098" ulx="3" uly="1062">kbrei⸗</line>
        <line lrx="56" lry="1158" ulx="0" uly="1112">ſind</line>
        <line lrx="57" lry="1209" ulx="6" uly="1161">theiſs</line>
        <line lrx="57" lry="1254" ulx="0" uly="1211">nrich⸗</line>
        <line lrx="56" lry="1298" ulx="0" uly="1261">ſe die</line>
        <line lrx="55" lry="1348" ulx="0" uly="1311">. Ab⸗</line>
        <line lrx="56" lry="1409" ulx="2" uly="1356">find⸗</line>
      </zone>
      <zone lrx="61" lry="2000" type="textblock" ulx="0" uly="1454">
        <line lrx="58" lry="1504" ulx="0" uly="1454">ſchen</line>
        <line lrx="58" lry="1553" ulx="3" uly="1509">kſchie⸗</line>
        <line lrx="59" lry="1599" ulx="4" uly="1558">Sar⸗</line>
        <line lrx="59" lry="1655" ulx="1" uly="1611">ih den</line>
        <line lrx="58" lry="1699" ulx="0" uly="1657">nd die</line>
        <line lrx="59" lry="1749" ulx="0" uly="1716">mater</line>
        <line lrx="57" lry="1802" ulx="2" uly="1759">nen.)</line>
        <line lrx="60" lry="1856" ulx="0" uly="1810">nehmn⸗</line>
        <line lrx="61" lry="1903" ulx="0" uly="1857">en, die</line>
        <line lrx="61" lry="1948" ulx="0" uly="1907">e blo⸗</line>
        <line lrx="60" lry="2000" ulx="0" uly="1960">Aker;</line>
      </zone>
      <zone lrx="62" lry="2249" type="textblock" ulx="0" uly="2053">
        <line lrx="62" lry="2107" ulx="0" uly="2053">edei⸗</line>
        <line lrx="62" lry="2151" ulx="0" uly="2107">dſchen</line>
        <line lrx="62" lry="2200" ulx="7" uly="2152">Neoſſa</line>
        <line lrx="61" lry="2249" ulx="3" uly="2206">wohn⸗</line>
      </zone>
      <zone lrx="1172" lry="362" type="textblock" ulx="467" uly="306">
        <line lrx="1172" lry="362" ulx="467" uly="306">Sarmatia Europaea. 277</line>
      </zone>
      <zone lrx="1196" lry="2204" type="textblock" ulx="167" uly="402">
        <line lrx="1179" lry="452" ulx="168" uly="402">wohnten; die Peucini, von Ober⸗Nieſter in der Ge⸗</line>
        <line lrx="1181" lry="501" ulx="167" uly="452">gend des Gebirges Peuce. Von beyden iſt ſchon oben</line>
        <line lrx="1178" lry="550" ulx="168" uly="500">im 5. Kapitel gehandelt. Zwiſchen beyde ſetzt Ptol.</line>
        <line lrx="1097" lry="598" ulx="168" uly="549">noch die Carpiani, einen Zweig der Baſtarner.</line>
        <line lrx="1181" lry="647" ulx="244" uly="598">Bey andern hingegen ſiud die Stimmen getheilt, ob</line>
        <line lrx="1183" lry="697" ulx="169" uly="647">ſie Germaniſchen Stamms waren oder nicht. Zu die⸗</line>
        <line lrx="1183" lry="746" ulx="169" uly="696">ſen gehoͤren: die Venedae oder Venedi, zwiſchen</line>
        <line lrx="1181" lry="794" ulx="171" uly="743">der Weichſel und der Duina, im Koͤnigreich Preuſſen.</line>
        <line lrx="1184" lry="843" ulx="173" uly="795">Nach Gatterer waren ſie einerley mit den Vandalen,</line>
        <line lrx="1183" lry="896" ulx="169" uly="841">und alſo Deutſche: allein die gewoͤhnlichere Meinung</line>
        <line lrx="1185" lry="941" ulx="170" uly="888">unterſcheidet ſie von dieſen, und haͤlt ſie fuͤr die nachma⸗</line>
        <line lrx="1185" lry="994" ulx="171" uly="941">ligen Wenden, einem ſlaviſchen Volke. (S. von ih⸗</line>
        <line lrx="661" lry="1036" ulx="172" uly="990">nen oben im I. Kapitel).</line>
        <line lrx="1185" lry="1089" ulx="244" uly="1038">Roxalani, Khoxolani, ihre Wohnſitze waren</line>
        <line lrx="1185" lry="1140" ulx="172" uly="1084">laͤngs der Weſtkuͤſte der Palus Maeotis, bis zu dem</line>
        <line lrx="1183" lry="1187" ulx="171" uly="1137">Tanais. Nach Gatterer waren ſie Baſtarniſchen,</line>
        <line lrx="1189" lry="1237" ulx="173" uly="1187">und alſo Germaniſchen, nach andern Sarmatiſchen</line>
        <line lrx="359" lry="1276" ulx="175" uly="1238">Stamms.</line>
        <line lrx="1188" lry="1333" ulx="247" uly="1283">Alani, oder Alauni, letzteres wahrſcheinlich durch</line>
        <line lrx="1190" lry="1385" ulx="178" uly="1332">einen bloſen Schreibfehler. Ihre Wohnſitze ſind an</line>
        <line lrx="1190" lry="1434" ulx="174" uly="1382">dem Ober⸗Dnieper, und zwar an der Oſtſeite des Fluſ⸗</line>
        <line lrx="1190" lry="1484" ulx="175" uly="1428">ſes, im ſuͤdlichen Rußland. Auch ſie gehoͤrten nach</line>
        <line lrx="1190" lry="1536" ulx="176" uly="1479">Gatterer zum Germaniſchen Stamm. Indeß wer⸗</line>
        <line lrx="1188" lry="1582" ulx="175" uly="1527">den ſie von Ptolemaͤus ausdruͤcklich mit dem Beynah⸗</line>
        <line lrx="1189" lry="1630" ulx="177" uly="1577">men Scythen bezeichnet, weshalb man ſie gewoͤhnlich</line>
        <line lrx="1190" lry="1679" ulx="176" uly="1627">von Aſien herleitet. — Auſſer dieſen groͤßern Voͤlkern</line>
        <line lrx="1190" lry="1728" ulx="178" uly="1674">gehoͤren nach Gatterer noch 11. kleinere Voͤlkerſchaf⸗</line>
        <line lrx="1190" lry="1775" ulx="178" uly="1724">ten zum Germaniſchen Stamm, von denen die Gy⸗</line>
        <line lrx="1191" lry="1828" ulx="180" uly="1771">thones, Burgundiones, und Varini laͤngs der</line>
        <line lrx="1192" lry="1872" ulx="178" uly="1821">Weichſel, die Peucini, Carpiani, Cavini, Bo⸗</line>
        <line lrx="1194" lry="1921" ulx="181" uly="1869">dinie Navarinnd Gylliones in dem noͤrdlichen Vol⸗</line>
        <line lrx="1190" lry="1970" ulx="179" uly="1919">hynien und Litthauen, und die Scyrri und Tarro⸗</line>
        <line lrx="1189" lry="2019" ulx="180" uly="1967">nes an dem Weſtufer des Oberdons wohnten.</line>
        <line lrx="1195" lry="2069" ulx="256" uly="2015">2. Zu den Voͤlkern von ungezweifelt Sarmati⸗</line>
        <line lrx="1195" lry="2118" ulx="182" uly="2063">ſcher Abkunft gehoͤrten: die Jazyges. Ein groſes</line>
        <line lrx="1196" lry="2165" ulx="180" uly="2115">Bolk, das als der Hauptſtamm der Sarmaten betrach⸗</line>
        <line lrx="1194" lry="2204" ulx="1145" uly="2171">tet</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="298" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_298">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_298.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="955" lry="352" type="textblock" ulx="310" uly="297">
        <line lrx="955" lry="352" ulx="310" uly="297">278 VI. Kapitel.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1319" lry="1176" type="textblock" ulx="305" uly="389">
        <line lrx="1319" lry="443" ulx="309" uly="389">tet werden kann. Die Wohnſitze deſſelben waren zu</line>
        <line lrx="1316" lry="492" ulx="309" uly="439">beyden Seiten des Nieder⸗Boryſthenes gleich oberhalb</line>
        <line lrx="1291" lry="542" ulx="307" uly="487">der Crimm im ſuͤdlichſten Rußland. “</line>
        <line lrx="1317" lry="589" ulx="378" uly="537">Die Hamaxobii (Wagenbewohner), alſo ein</line>
        <line lrx="1315" lry="639" ulx="307" uly="586">No madenvolk, das mit ſeinen Waͤgen umherzog, die</line>
        <line lrx="1316" lry="687" ulx="307" uly="636">ihm zugleich zu Gezelten dienten. Sie hielten ſich in</line>
        <line lrx="1316" lry="736" ulx="307" uly="685">dem innern der groſſen Steppenlaͤnder zwiſchen dem</line>
        <line lrx="1166" lry="785" ulx="307" uly="734">Dnieper und Don, oberhalb der Jazyges auf.</line>
        <line lrx="1315" lry="834" ulx="381" uly="783">Ein abgerißner Zweig von den Jazygern ſind die</line>
        <line lrx="1314" lry="884" ulx="309" uly="827">Jazyges Metanaſtae, (ausgewanderte Jazyger.)</line>
        <line lrx="1312" lry="933" ulx="307" uly="881">Sie hatten ſich weſtlich von der Theis, zwiſchen dieſem</line>
        <line lrx="1313" lry="979" ulx="305" uly="928">Fluße und der Donau, an der Suͤdſeite der Carpa⸗</line>
        <line lrx="1312" lry="1029" ulx="309" uly="979">ten, und alſo bereits auſſerhalb den Graͤnzen Sarma⸗</line>
        <line lrx="1312" lry="1080" ulx="307" uly="1030">tiens in dem weſtlichſten Theile von Dacien niederge⸗</line>
        <line lrx="1278" lry="1129" ulx="306" uly="1076">laſſen. S. unten in Dacien.</line>
        <line lrx="1313" lry="1176" ulx="379" uly="1124">Von den 46. kleinern Voͤlkerſchaften des Ptole⸗</line>
      </zone>
      <zone lrx="1341" lry="1226" type="textblock" ulx="304" uly="1168">
        <line lrx="1341" lry="1226" ulx="304" uly="1168">maͤus waren nach Gatterer 13. ſarmatiſchen Stamms.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1310" lry="2197" type="textblock" ulx="302" uly="1223">
        <line lrx="1309" lry="1274" ulx="304" uly="1223">Wir zeichnen von dieſen folgende aus: die Budini,</line>
        <line lrx="1309" lry="1322" ulx="306" uly="1273">die in Herodots Zeitalter an der Oſtſeite des Dons</line>
        <line lrx="1309" lry="1372" ulx="302" uly="1322">wohnten, hatten ſich jetzt ſo weit weſtlich gezogen, daß</line>
        <line lrx="1308" lry="1421" ulx="302" uly="1371">ſie an dem Oberdnieper, neben den Bergen wohnten,</line>
        <line lrx="1310" lry="1470" ulx="305" uly="1421">die von ihnen den Nahmen tragen. — Ueber ihnen um</line>
        <line lrx="1308" lry="1519" ulx="302" uly="1466">die Quellen des Dniepers die Borusci, (Preuſſen?)</line>
        <line lrx="1309" lry="1568" ulx="302" uly="1517">in dem Nordoͤſtlichen Litthauen und Smolensk. —</line>
        <line lrx="1308" lry="1616" ulx="302" uly="1565">Oberhalb dieſen, noͤrdlich von der Oberduina die Aorſt</line>
        <line lrx="1307" lry="1668" ulx="303" uly="1614">und Pagyritae in Liefland und Semgallen, (die er⸗</line>
        <line lrx="1307" lry="1715" ulx="303" uly="1665">ſten alſo verſchieden von dem groſſen Volk der Aorſi</line>
        <line lrx="1307" lry="1764" ulx="305" uly="1712">in Aſien an dem Caſpiſchen Meer, jedoch vielleicht ein</line>
        <line lrx="1305" lry="1812" ulx="306" uly="1762">Zweig davon;) die Agathyrſi im jetzigen Curland,</line>
        <line lrx="1304" lry="1862" ulx="305" uly="1810">(ſtatt daß ſie bey Herodot in den Carpaten ſaſſen;)</line>
        <line lrx="1305" lry="1910" ulx="304" uly="1859">und die Baſilici Sarmatae, bey andern Baſilii,</line>
        <line lrx="1305" lry="1961" ulx="302" uly="1907">Baſilidae, um die Quellen der Wolga, in dem Gou⸗</line>
        <line lrx="753" lry="1998" ulx="302" uly="1959">vernement von Moskau.</line>
        <line lrx="1302" lry="2059" ulx="378" uly="2007">3. Zu dem Scythiſchen Stamm gehoͤrten nach</line>
        <line lrx="1301" lry="2107" ulx="303" uly="2054">Gatterer 15. von den 46. kleinern Voͤlkerſchaften des</line>
        <line lrx="1301" lry="2165" ulx="302" uly="2102">Ptolemaͤus, aber keines der Hauptvoͤlker. Sie ſind</line>
        <line lrx="1301" lry="2197" ulx="1234" uly="2167">ein⸗</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="299" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_299">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_299.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1166" lry="377" type="textblock" ulx="444" uly="313">
        <line lrx="1166" lry="377" ulx="444" uly="313">Sarmatia Europaea. 279</line>
      </zone>
      <zone lrx="1170" lry="855" type="textblock" ulx="0" uly="401">
        <line lrx="1168" lry="464" ulx="2" uly="401">enu einzeln uͤber alle Theile dieſes weiten Erdſtrichs zer⸗</line>
        <line lrx="1170" lry="511" ulx="0" uly="450">ab ſtreut; gleichſam wie auseinander geſprengt. An den</line>
        <line lrx="1168" lry="563" ulx="0" uly="506">Kuͤſten von Curland die Oſii, Carbones, Veltii;</line>
        <line lrx="1169" lry="609" ulx="1" uly="557">den in Podlachien die Finni, an der Muͤndung des Bo⸗</line>
        <line lrx="1170" lry="656" ulx="0" uly="600">„de rryſfthenes auf der Landzunge von Kinburn, die Tauro⸗</line>
        <line lrx="1167" lry="711" ulx="1" uly="649">ſhn Scythae, an der Muͤndung des Dons die Oſili,</line>
        <line lrx="1167" lry="755" ulx="0" uly="699">den und laͤngs dem Nieder⸗Don die Tanaitae und Oph⸗</line>
        <line lrx="1167" lry="805" ulx="158" uly="754">lones; und endlich im innerſten Rußland zwiſchen den</line>
        <line lrx="1167" lry="855" ulx="0" uly="798">dde Quellen des Dons und der Wolga, die Acibi, Naſ⸗</line>
      </zone>
      <zone lrx="50" lry="857" type="textblock" ulx="46" uly="847">
        <line lrx="50" lry="857" ulx="46" uly="847">N</line>
      </zone>
      <zone lrx="671" lry="901" type="textblock" ulx="0" uly="849">
        <line lrx="671" lry="901" ulx="0" uly="849">ger.) ci, Ibtones und Idrae.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1168" lry="1001" type="textblock" ulx="0" uly="898">
        <line lrx="1166" lry="951" ulx="0" uly="898">eſen 4. Von dem Daciſchen oder Getiſchen Stamm</line>
        <line lrx="1168" lry="1001" ulx="3" uly="949">atpa⸗ endlich, kann man nur einige Nebenzweige hier erwar⸗</line>
      </zone>
      <zone lrx="1167" lry="1389" type="textblock" ulx="0" uly="996">
        <line lrx="1166" lry="1053" ulx="0" uly="996">ng ten, da das Hauptvolk in Dacien ſelber wohnte. Nach</line>
        <line lrx="1166" lry="1095" ulx="0" uly="1045">detge⸗ Gatterer gehoͤrten zu ihnen 7. der kleinern Voͤlker⸗</line>
        <line lrx="1166" lry="1147" ulx="112" uly="1094">ſchaften, von denen fuͤnf die Bieſſi, Pinugitae, Sa⸗</line>
        <line lrx="1166" lry="1191" ulx="0" uly="1142">Ntole: boci, Arſietae und Anartofracti an der Ober⸗</line>
        <line lrx="1165" lry="1246" ulx="0" uly="1191">mne. Weichſel, von ihrer Quelle bis nahe an Warſchau,</line>
        <line lrx="1167" lry="1293" ulx="0" uly="1241">dint, zwey aber die Tagri und Tyragitae an dem Ober⸗</line>
        <line lrx="658" lry="1339" ulx="0" uly="1290">dons Bog in Podolien wohnten.</line>
        <line lrx="1165" lry="1389" ulx="0" uly="1338">daß Dieß ſind die vorzuͤglichern Voͤlkerſchaften des Eu⸗</line>
      </zone>
      <zone lrx="1167" lry="1834" type="textblock" ulx="0" uly="1380">
        <line lrx="1166" lry="1440" ulx="0" uly="1380">ten, ropaͤiſchen Saxmatiens, ſowohl ihren Wohnſitzen, wie</line>
        <line lrx="1167" lry="1489" ulx="0" uly="1436">nun drieſelben auf der Gattererſchen Charte berichtigt erſchei⸗</line>
        <line lrx="1165" lry="1540" ulx="0" uly="1486">n) nen, als ihrer Abſtammung nach. Was indeſſen die</line>
        <line lrx="1163" lry="1589" ulx="0" uly="1534"> eetzte betrift, ſo wird ſelbſt ſchon aus dem Angefuͤhrten</line>
        <line lrx="1165" lry="1638" ulx="0" uly="1584">lorſtt einigermaſſen erhellen, daß dieſe gar nicht bey allen ge⸗</line>
        <line lrx="1166" lry="1694" ulx="0" uly="1628">a wiß ſey; im Gegentheil ſind die Meinungen daruͤber</line>
        <line lrx="1165" lry="1744" ulx="2" uly="1681">lorit ſehr getheilt. Nicht von allen laͤßt ſich dieſelbe mit Zu⸗</line>
        <line lrx="1164" lry="1788" ulx="0" uly="1730">tenn verlaͤſſigkeit beſtimmen, und beſonders haͤtte man mehr</line>
        <line lrx="1162" lry="1834" ulx="0" uly="1778">ſan, Ruͤckſicht darauf nehmen ſollen, daß nothwendig viele</line>
      </zone>
      <zone lrx="1164" lry="2132" type="textblock" ulx="0" uly="1826">
        <line lrx="1161" lry="1892" ulx="0" uly="1826">ſn.) WMiſchungen von Voͤlkern haben vorgehen muͤſſen,</line>
        <line lrx="1164" lry="1940" ulx="0" uly="1877">li/ und wenn ſich auch gleich die Hauptſtaͤmme fortdau⸗</line>
        <line lrx="1161" lry="1989" ulx="3" uly="1922">Gog ernd unterſcheiden, doch ein ſolches Stammſchema al⸗</line>
        <line lrx="1163" lry="2030" ulx="128" uly="1974">ler kleinen Voͤlkerſchaften ſchwerlich mit einiger Zuver⸗</line>
        <line lrx="713" lry="2083" ulx="0" uly="2017">ih laͤſſigkeit gegeben werden kann.</line>
        <line lrx="51" lry="2132" ulx="0" uly="2093">n des</line>
      </zone>
      <zone lrx="1155" lry="2229" type="textblock" ulx="17" uly="2137">
        <line lrx="631" lry="2192" ulx="17" uly="2137">ſind</line>
        <line lrx="1155" lry="2229" ulx="17" uly="2178">ein⸗ §. 6.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="300" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_300">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_300.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="973" lry="358" type="textblock" ulx="689" uly="305">
        <line lrx="973" lry="358" ulx="689" uly="305">VI. Kapitel.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1192" lry="535" type="textblock" ulx="434" uly="404">
        <line lrx="879" lry="449" ulx="760" uly="404">J. 6.</line>
        <line lrx="1192" lry="535" ulx="434" uly="480">B.) TAVRICA CHERSONESVS.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1337" lry="1110" type="textblock" ulx="320" uly="565">
        <line lrx="1336" lry="618" ulx="398" uly="565">Dieſe Halbinſel (heut zu Tage die Krim und von</line>
        <line lrx="1335" lry="668" ulx="323" uly="614">den Ruſſen wieder Taurien genannt,) wird vom Pontus</line>
        <line lrx="1336" lry="717" ulx="324" uly="661">Euxinus und dem See Maͤotis gebildet, und durch</line>
        <line lrx="1337" lry="763" ulx="323" uly="713">den Carcinitiſchen Buſen und die Erdenge, welche</line>
        <line lrx="1337" lry="815" ulx="323" uly="762">Mela Taphras a) nennt, mit dem veſten Lande verbun⸗</line>
        <line lrx="1334" lry="861" ulx="323" uly="811">den. Sie bekam ihren Namen von ihren Einwohnern,</line>
        <line lrx="1336" lry="911" ulx="326" uly="860">den Tauren: ob ſie gleich von Strabo auch Sbythica,</line>
        <line lrx="1336" lry="964" ulx="323" uly="909">und oft nur ſchlechtweg Laurica terra b) genennt wird.</line>
        <line lrx="1336" lry="1013" ulx="322" uly="957">Sie heiſſet auch Cherſoneſus magna. Ihr Umfang iſt</line>
        <line lrx="1337" lry="1063" ulx="320" uly="1006">ungefehr dem des Peloponneſes gleich; ihre innere</line>
        <line lrx="1337" lry="1110" ulx="321" uly="1053">Beſchaffenheit aber verſchieden. Der noͤrdliche Theil iſt</line>
      </zone>
      <zone lrx="1426" lry="1155" type="textblock" ulx="323" uly="1104">
        <line lrx="1426" lry="1155" ulx="323" uly="1104">eine weite Steppe, die Mangel an Waſſer hat; der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1337" lry="2117" type="textblock" ulx="321" uly="1152">
        <line lrx="1331" lry="1210" ulx="321" uly="1152">ſuͤdliche Theil dagegen iſt gebirgich; und eben deshalb,</line>
        <line lrx="1330" lry="1257" ulx="323" uly="1202">da es ihm nicht an Quellen fehlt, um vieles frucht⸗</line>
        <line lrx="432" lry="1299" ulx="323" uly="1262">barer.</line>
        <line lrx="1337" lry="1350" ulx="399" uly="1292">An der Mittagſeite der Inſel ſind einige betraͤcht⸗</line>
        <line lrx="892" lry="1403" ulx="324" uly="1350">liche Seehaͤfen zu finden, als:</line>
        <line lrx="1335" lry="1448" ulx="401" uly="1397">Ctenus (Krsvz,), deſſen Strabo und Plinius er⸗</line>
        <line lrx="621" lry="1503" ulx="324" uly="1451">waͤhnen; ferner</line>
        <line lrx="1332" lry="1548" ulx="392" uly="1494">Portus Symbolorum (Baluclava) des Plin.</line>
        <line lrx="1336" lry="1592" ulx="328" uly="1544">und Strabos. Denn Mela nennt den ganzen Meerbu⸗</line>
        <line lrx="1335" lry="1648" ulx="327" uly="1594">ſen havenreich (portuoſum) c). Wir finden auch,</line>
        <line lrx="1247" lry="1695" ulx="326" uly="1644">nach deſſen Bericht, 2 Vorgebirge:</line>
        <line lrx="1336" lry="1756" ulx="401" uly="1704">Criumetopon (Kgis usranovy), das alſo genennt</line>
        <line lrx="1333" lry="1807" ulx="326" uly="1754">wird, weil es mit dem Kopfe eines Widders einige</line>
        <line lrx="1334" lry="1860" ulx="323" uly="1802">Aehnlichkeit hat, und nach Strabos Angabe dem Ca⸗</line>
        <line lrx="1334" lry="1905" ulx="327" uly="1848">rambiſchen Vorgebirg in Paphlagonien gegenuͤber</line>
        <line lrx="1016" lry="1958" ulx="327" uly="1903">liegt; es heißt jezt Aja; desgleichen</line>
        <line lrx="1332" lry="2011" ulx="402" uly="1958">Parthenium, jezt Cap Achmetſchet an der</line>
        <line lrx="516" lry="2063" ulx="324" uly="2015">Weſtſpitze.</line>
        <line lrx="1328" lry="2117" ulx="399" uly="2058">Charax, auch iezt, Cara Kaja, der ſchwarze Fels.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1327" lry="2197" type="textblock" ulx="1251" uly="2154">
        <line lrx="1327" lry="2197" ulx="1251" uly="2154">La⸗</line>
      </zone>
      <zone lrx="1484" lry="2101" type="textblock" ulx="1473" uly="1768">
        <line lrx="1484" lry="2101" ulx="1473" uly="1768">— —  — , — — —</line>
      </zone>
      <zone lrx="1484" lry="1065" type="textblock" ulx="1472" uly="989">
        <line lrx="1484" lry="1065" ulx="1472" uly="989">+ —</line>
      </zone>
      <zone lrx="1484" lry="1752" type="textblock" ulx="1472" uly="1132">
        <line lrx="1484" lry="1752" ulx="1472" uly="1132">— —, —  — — — — ——  — —</line>
      </zone>
      <zone lrx="1484" lry="2153" type="textblock" ulx="1475" uly="2123">
        <line lrx="1484" lry="2153" ulx="1475" uly="2123">—</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="301" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_301">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_301.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="49" lry="1260" type="textblock" ulx="0" uly="579">
        <line lrx="46" lry="608" ulx="0" uly="579">von</line>
        <line lrx="46" lry="658" ulx="0" uly="631">ntus</line>
        <line lrx="46" lry="714" ulx="0" uly="672">durch</line>
        <line lrx="47" lry="764" ulx="0" uly="722">eſche</line>
        <line lrx="48" lry="806" ulx="0" uly="770">bun⸗</line>
        <line lrx="47" lry="863" ulx="0" uly="831">hert,</line>
        <line lrx="47" lry="911" ulx="0" uly="871">Hica,</line>
        <line lrx="48" lry="956" ulx="0" uly="920">wird.</line>
        <line lrx="48" lry="1016" ulx="0" uly="970">g iſt</line>
        <line lrx="49" lry="1055" ulx="0" uly="1028">mnere</line>
        <line lrx="49" lry="1113" ulx="2" uly="1069">eil iſt</line>
        <line lrx="48" lry="1165" ulx="1" uly="1123">der</line>
        <line lrx="46" lry="1215" ulx="1" uly="1167">halb,</line>
        <line lrx="46" lry="1260" ulx="2" uly="1217">cht⸗</line>
      </zone>
      <zone lrx="49" lry="1455" type="textblock" ulx="0" uly="1426">
        <line lrx="49" lry="1455" ulx="0" uly="1426">5 et⸗</line>
      </zone>
      <zone lrx="67" lry="1563" type="textblock" ulx="0" uly="1511">
        <line lrx="67" lry="1563" ulx="0" uly="1511">Plin.</line>
      </zone>
      <zone lrx="51" lry="1658" type="textblock" ulx="2" uly="1565">
        <line lrx="51" lry="1604" ulx="2" uly="1565">erbu⸗</line>
        <line lrx="50" lry="1658" ulx="4" uly="1617">auch,</line>
      </zone>
      <zone lrx="51" lry="1917" type="textblock" ulx="0" uly="1732">
        <line lrx="51" lry="1767" ulx="0" uly="1732">nennt</line>
        <line lrx="50" lry="1823" ulx="0" uly="1779">einige</line>
        <line lrx="50" lry="1868" ulx="0" uly="1827">Ca⸗</line>
        <line lrx="50" lry="1917" ulx="0" uly="1875">guͤber</line>
      </zone>
      <zone lrx="1178" lry="369" type="textblock" ulx="440" uly="292">
        <line lrx="1178" lry="369" ulx="440" uly="292">Sarmatia Europaea. 281</line>
      </zone>
      <zone lrx="1179" lry="2226" type="textblock" ulx="156" uly="399">
        <line lrx="1179" lry="455" ulx="243" uly="399">Lagyra, es ſoll das jetzige Bolbek ſeyn. Ober⸗</line>
        <line lrx="474" lry="500" ulx="166" uly="450">halb Lagyra war</line>
        <line lrx="1179" lry="550" ulx="242" uly="498">Corax, ein Vorgebirg, jetzt Kirkinos⸗burnu und</line>
        <line lrx="1179" lry="602" ulx="167" uly="549">noch weiter mitternachtwaͤrts die Stadt Theodoſia</line>
        <line lrx="1179" lry="651" ulx="165" uly="598">beym Strabo, Ptolem. und andern, Theudaſia</line>
        <line lrx="1178" lry="700" ulx="167" uly="647">beym Scylax im periplo und Steph. Byzant. de</line>
        <line lrx="1178" lry="750" ulx="166" uly="696">urbibus. Auch Demoſthenes nennte ſie Theudaſia.</line>
        <line lrx="1177" lry="796" ulx="166" uly="745">Sie war eine griechiſche Colonie, von den Mileſiern</line>
        <line lrx="1178" lry="848" ulx="164" uly="796">angelegt, und ward eine anſehnliche Handelsſtadt.</line>
        <line lrx="1176" lry="898" ulx="165" uly="843">Es ſoll das heutige Caffa ſeyn. Weiter Rechts hat</line>
        <line lrx="364" lry="940" ulx="159" uly="889">Ptolemaͤus</line>
        <line lrx="1174" lry="992" ulx="238" uly="941">Nymphaͤum, ſuͤdlich unter Rierrſch. Wenn</line>
        <line lrx="1171" lry="1045" ulx="163" uly="989">wir uns weiter milternachtwaͤrts wenden; ſo zeigt ſich</line>
        <line lrx="301" lry="1077" ulx="162" uly="1046">uns der</line>
        <line lrx="1172" lry="1143" ulx="234" uly="1086">Bosporus Cimmerius, oder iene Meerenge,</line>
        <line lrx="1171" lry="1186" ulx="163" uly="1139">durch die man aus dem Pontus in den See Maͤotis</line>
        <line lrx="1171" lry="1236" ulx="162" uly="1188">ſchiffet. Vom Euſtathius wird ſie Maeoticus, von</line>
        <line lrx="1170" lry="1283" ulx="167" uly="1236">Maͤrtianus Os Maeotidis,; von Ammian. Marrellin.</line>
        <line lrx="1169" lry="1337" ulx="164" uly="1285">Patares anguſtiae genennt, wenn nicht etwan, nach</line>
        <line lrx="1172" lry="1385" ulx="161" uly="1335">Oertels Meinung, eher Patraeae, von dem Ort Pa⸗</line>
        <line lrx="1169" lry="1437" ulx="163" uly="1383">traus, den Strabo an dieſen Bosporus ſetzt, muß</line>
        <line lrx="1170" lry="1483" ulx="162" uly="1433">geleſen werden. Arrian beſchreibt ihn in ſeiner See⸗</line>
        <line lrx="1169" lry="1535" ulx="164" uly="1481">reiſe unter dem Namen Tanais: daraus erhellet,</line>
        <line lrx="1169" lry="1581" ulx="163" uly="1530">daß die Alten den Lauf des Tanais von ſeinem Ur⸗</line>
        <line lrx="1169" lry="1632" ulx="159" uly="1579">ſprung bis in den Pontus Euxinus ſich vorgeſtellt und</line>
        <line lrx="1168" lry="1682" ulx="159" uly="1623">die Maͤotiſche See fuͤr einen Theil deſſelben gehalren</line>
        <line lrx="1167" lry="1726" ulx="161" uly="1676">haben. Heut zu Tag heiſſet er Bocca di S. Giovan-</line>
        <line lrx="1167" lry="1775" ulx="158" uly="1724">ni, retto oder Eſtretto A Caffa, di Zabache ꝛt. Al⸗</line>
        <line lrx="1164" lry="1825" ulx="159" uly="1775">lerhand Muthmaffungen, woher er ſeinen Namen be⸗</line>
        <line lrx="1163" lry="1877" ulx="157" uly="1822">kommen habe, trifft man beym Cellar. Vol. I. pag.</line>
        <line lrx="1166" lry="1929" ulx="157" uly="1872">409. an. An die Kuͤſte der Bosporaniſchen Meeren⸗</line>
        <line lrx="1164" lry="1972" ulx="156" uly="1921">ge ſetzt Procopins e) die Stadt Bosporus, die aber</line>
        <line lrx="1164" lry="2024" ulx="156" uly="1969">Plinius f) mit Panticapaum ſuͤr einerley haͤlt; da</line>
        <line lrx="1165" lry="2071" ulx="156" uly="2022">hingegen Eutropius g) und Steph. Byzantinus dieſe</line>
        <line lrx="1163" lry="2119" ulx="158" uly="2065">Staͤdte von einander unterſcheiden. Durch den Bos⸗</line>
        <line lrx="792" lry="2163" ulx="157" uly="2118">porus Cimmerius kam man in die</line>
        <line lrx="1164" lry="2226" ulx="1083" uly="2171">Pa⸗</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="302" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_302">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_302.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="952" lry="334" type="textblock" ulx="668" uly="276">
        <line lrx="952" lry="334" ulx="668" uly="276">VI. Kapitel.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1327" lry="2188" type="textblock" ulx="299" uly="372">
        <line lrx="1315" lry="430" ulx="373" uly="372">Palus Maotis (? Maurt oder 1 M νν T Mæi</line>
        <line lrx="1313" lry="474" ulx="299" uly="420">ridhα) gegenwaͤrtig das Meer von Aſow. Plinius</line>
        <line lrx="1319" lry="524" ulx="300" uly="472">nennt ihn Scythica ſtagna Maeotidis, und meldet, daß</line>
        <line lrx="1319" lry="572" ulx="305" uly="520">die Sceythen ihn Temerinda nennten, welches unréα</line>
        <line lrx="1319" lry="619" ulx="303" uly="570">T5 IIovrov bedeute, eine Benennung, die die Griechen</line>
        <line lrx="1319" lry="674" ulx="303" uly="621">ihm gaben, weil das Waſſer aus ihm in das ſchwarze</line>
        <line lrx="1318" lry="722" ulx="304" uly="669">Meer ſtroͤmt. Die Benennungen Palus, ſtagna Ec.</line>
        <line lrx="1321" lry="769" ulx="304" uly="719">werden ihm mit Recht wegen ſeiner Seichtheit gege⸗</line>
        <line lrx="1319" lry="817" ulx="304" uly="768">ben. Sein Umfang wird nach Strabo auf 90α0ο⁄ο⏑ Sta⸗</line>
        <line lrx="1321" lry="871" ulx="303" uly="813">dien geſchaͤtzt; Ptolemaͤus giebt ihm in gerader noͤrdli⸗</line>
        <line lrx="1321" lry="918" ulx="307" uly="863">cher Richtung eine Laͤnge von 6 Graden der Breite,</line>
        <line lrx="1319" lry="968" ulx="307" uly="917">(75 deutſche Meilen;) wir wiſſen aber nach den neuern</line>
        <line lrx="1319" lry="1018" ulx="306" uly="965">Charten, daß ſeine Richtung ſehr nach Nordoſten geht;</line>
        <line lrx="1317" lry="1065" ulx="308" uly="1009">und ſeine Laͤnge nicht uͤber 50 deutſche Meilen betraͤgt.</line>
        <line lrx="1321" lry="1113" ulx="385" uly="1063">Panticapaͤum, wie ſie Scylax, Strabo, Mela</line>
        <line lrx="1322" lry="1165" ulx="309" uly="1107">und Plinius ſchreiben, oder, wie Prolemaͤus hat,</line>
        <line lrx="1319" lry="1213" ulx="309" uly="1163">Panticapaͤa. Sie lag an der Meerenge, und war,</line>
        <line lrx="1321" lry="1262" ulx="312" uly="1211">nach Plinius Angabe, 87000 Schritte von Theodoſia</line>
        <line lrx="1323" lry="1312" ulx="312" uly="1260">entfernt. Strabo gibt ihr einen Umfang von 20 Sta⸗</line>
        <line lrx="1322" lry="1359" ulx="312" uly="1308">dien, und ſchreibt, das Schloß und der Hafen ſeyen</line>
        <line lrx="1323" lry="1408" ulx="313" uly="1358">von den Mileſiern erbaut worden. Sie war die be⸗</line>
        <line lrx="1325" lry="1458" ulx="312" uly="1407">traͤchtlichſte Stadt der Halbinſel. Heut zu Tag heiſſet</line>
        <line lrx="1325" lry="1508" ulx="312" uly="1457">ſie Girtſch und iſt noch von einiger Erheblichkeit. Ueber</line>
        <line lrx="638" lry="1558" ulx="309" uly="1505">Panticapaͤum lag</line>
        <line lrx="1324" lry="1606" ulx="383" uly="1552">Wyrmecion, das Plinius und Mela eine</line>
        <line lrx="1326" lry="1653" ulx="312" uly="1601">Stadt, Ptolemaͤus aber ein Vorgebirg nennt, wel⸗</line>
        <line lrx="1310" lry="1704" ulx="314" uly="1654">ches beedes der Lage nach Statt ſinden kann.</line>
        <line lrx="1321" lry="1747" ulx="388" uly="1700">Was die Bewohner der Halbinſel betrift, ſo</line>
        <line lrx="1322" lry="1800" ulx="313" uly="1748">waren die aͤlteſten die Cimmerier, ein Volk das</line>
        <line lrx="1327" lry="1851" ulx="312" uly="1796">ſchon in der aͤlteſten Dichterfabel der Griechen beruͤhmt</line>
        <line lrx="1326" lry="1902" ulx="316" uly="1848">iſt, und nicht blos dieſe Halbinſel inne hatte, ſon⸗</line>
        <line lrx="1326" lry="1949" ulx="317" uly="1895">dern auch einſt herrſchendes Volk auf dem noͤrdlichen</line>
        <line lrx="1325" lry="2000" ulx="316" uly="1947">feſten Lande war. Allein bereits 630 v. Ch. wurden</line>
        <line lrx="1324" lry="2047" ulx="315" uly="1997">ſie durch die Seythen zu einer groſſen Auswanderung</line>
        <line lrx="1324" lry="2098" ulx="316" uly="2045">gezwungen, worauf ſie ſich zum Theil nach Vorder⸗</line>
        <line lrx="1322" lry="2148" ulx="315" uly="2095">aſien zogen. Seitdem wurden die Scythen das her⸗</line>
        <line lrx="1325" lry="2188" ulx="1200" uly="2144">ſchende</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="303" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_303">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_303.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="26" lry="461" type="textblock" ulx="0" uly="374">
        <line lrx="25" lry="408" ulx="0" uly="374">U</line>
        <line lrx="26" lry="461" ulx="1" uly="425">ius</line>
      </zone>
      <zone lrx="50" lry="1513" type="textblock" ulx="0" uly="635">
        <line lrx="33" lry="670" ulx="2" uly="635">atſe</line>
        <line lrx="34" lry="709" ulx="3" uly="672">e.</line>
        <line lrx="36" lry="771" ulx="0" uly="735">ege⸗</line>
        <line lrx="37" lry="812" ulx="0" uly="783">Sta⸗</line>
        <line lrx="40" lry="917" ulx="1" uly="875">eite,</line>
        <line lrx="41" lry="960" ulx="0" uly="934">gert</line>
        <line lrx="42" lry="1020" ulx="0" uly="975">eht;</line>
        <line lrx="41" lry="1071" ulx="0" uly="1019">o.</line>
        <line lrx="34" lry="1112" ulx="0" uly="1073">Nel</line>
        <line lrx="44" lry="1171" ulx="1" uly="1126">ſot,</line>
        <line lrx="43" lry="1215" ulx="1" uly="1184">war,</line>
        <line lrx="45" lry="1267" ulx="3" uly="1223">doſia</line>
        <line lrx="47" lry="1312" ulx="0" uly="1274">Sta⸗</line>
        <line lrx="47" lry="1368" ulx="1" uly="1325">ſeen</line>
        <line lrx="48" lry="1410" ulx="0" uly="1373">ebe⸗</line>
        <line lrx="50" lry="1473" ulx="0" uly="1422">eiſet</line>
        <line lrx="50" lry="1513" ulx="0" uly="1475">leber</line>
      </zone>
      <zone lrx="58" lry="2220" type="textblock" ulx="0" uly="1573">
        <line lrx="51" lry="1610" ulx="18" uly="1573">eine</line>
        <line lrx="53" lry="1660" ulx="14" uly="1621">wel⸗</line>
        <line lrx="51" lry="1768" ulx="1" uly="1719">t/ 6</line>
        <line lrx="53" lry="1811" ulx="0" uly="1775">k das</line>
        <line lrx="55" lry="1868" ulx="0" uly="1820">rühmt</line>
        <line lrx="56" lry="1916" ulx="20" uly="1875">ſon⸗</line>
        <line lrx="56" lry="1961" ulx="0" uly="1922">lichen</line>
        <line lrx="57" lry="2010" ulx="0" uly="1977">urden</line>
        <line lrx="57" lry="2064" ulx="0" uly="2027">erung</line>
        <line lrx="57" lry="2112" ulx="1" uly="2077">order⸗</line>
        <line lrx="57" lry="2167" ulx="20" uly="2126"> her⸗</line>
        <line lrx="58" lry="2220" ulx="0" uly="2172">Hhende</line>
      </zone>
      <zone lrx="1179" lry="345" type="textblock" ulx="484" uly="288">
        <line lrx="1179" lry="345" ulx="484" uly="288">Sarmatia Europaea. 283</line>
      </zone>
      <zone lrx="1212" lry="1858" type="textblock" ulx="174" uly="377">
        <line lrx="1182" lry="436" ulx="176" uly="377">ſchende Volk auf dem benachbarten feſten Lande, be⸗</line>
        <line lrx="1183" lry="485" ulx="174" uly="429">ſetzten aber auch einen Theil der Halbinſel, nemlich</line>
        <line lrx="1184" lry="531" ulx="175" uly="479">die noͤrdlichen Ebnen. Gleichwohl wurden ſie nicht</line>
        <line lrx="1184" lry="583" ulx="175" uly="528">die alleinigen Einwohner; denn in dem ſuͤdlichen gebir⸗</line>
        <line lrx="1184" lry="635" ulx="176" uly="580">gigten Theil hielt ſich fortdaurend das Volk, von dem</line>
        <line lrx="1185" lry="680" ulx="176" uly="626">die Halbinſel den Nahmen kraͤgt, und das Herodot aus⸗</line>
        <line lrx="1188" lry="731" ulx="179" uly="676">druͤcklich von den Seythen unrerſcheidet, die Tauri.</line>
        <line lrx="1188" lry="780" ulx="177" uly="727">Daß auch dieſes ein uraltes Volk in dieſen Gegenden</line>
        <line lrx="1199" lry="829" ulx="180" uly="775">ſey, letztt wiederum die Griechiſche Dichterfabel, in</line>
        <line lrx="1201" lry="872" ulx="178" uly="824">der die Tauri als ein Volk, das Menſchenopfer brach⸗.</line>
        <line lrx="1191" lry="928" ulx="178" uly="873">te, beſonders in der Geſchichte des Oreſtes und der</line>
        <line lrx="1189" lry="977" ulx="179" uly="922">Iphigenia, ſo beruͤhmt ſind. Man kann alſo zwar</line>
        <line lrx="1191" lry="1025" ulx="183" uly="968">nicht zweifeln, daß ſie eins der aͤlteſten Voͤlker ſind,</line>
        <line lrx="1192" lry="1072" ulx="179" uly="1018">aber eben deshalb laͤßt ſich ihre Abſtammung nicht hi⸗</line>
        <line lrx="1192" lry="1125" ulx="179" uly="1071">ſtoriſch erweiſen. Der faſt allgemein angenomme⸗</line>
        <line lrx="1194" lry="1171" ulx="184" uly="1116">nen Meinung gemaͤß, haͤlt man ſie fuͤr Ueberreſte der</line>
        <line lrx="1194" lry="1218" ulx="183" uly="1162">Eimmerier, die bey der Verdraͤngung ihrer Bruͤder</line>
        <line lrx="1196" lry="1268" ulx="182" uly="1217">aus den flachen Gegenden durch die Seythen, Mit⸗</line>
        <line lrx="1197" lry="1318" ulx="186" uly="1266">tel fanden, ſich in den Gebirgen zu behaupten. Sie</line>
        <line lrx="1197" lry="1365" ulx="185" uly="1309">waren von den fruͤheſten Zeiten an Seeraͤuber; ein</line>
        <line lrx="1197" lry="1416" ulx="186" uly="1363">Handwerk, das bey der lebhaften Schiffarth auf dem</line>
        <line lrx="1198" lry="1467" ulx="186" uly="1408">ſchwarzen Meer ſehr eintraͤglich war. — Daß auſſer</line>
        <line lrx="1199" lry="1514" ulx="188" uly="1462">dieſen Voͤlkern auch Griechen ſich hier angeſiedelt hat⸗</line>
        <line lrx="1200" lry="1563" ulx="189" uly="1506">ten, iſt bey der Beſchreibung der Staͤdte bereits ge⸗</line>
        <line lrx="1200" lry="1614" ulx="188" uly="1555">zeigt. — An der Oſt⸗Kuͤſte, laͤngs dem Maeortiſchen</line>
        <line lrx="1212" lry="1662" ulx="190" uly="1603">See, ſetzen Plinius, Mela und Ptolemaͤus die Sa⸗</line>
        <line lrx="1200" lry="1705" ulx="189" uly="1658">tarchae oder Sararchi, von ungewiſſer Abkunft.</line>
        <line lrx="1201" lry="1760" ulx="190" uly="1704">Plinius weiß nicht weniger als 30 Voͤlkerſchaften der</line>
        <line lrx="1203" lry="1807" ulx="188" uly="1756">Halbinſel zu nennen, die aber wohl nichts anders als</line>
        <line lrx="990" lry="1858" ulx="194" uly="1806">Einwohner der verſchiedenen Diſtricte ſind.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1203" lry="2188" type="textblock" ulx="233" uly="1891">
        <line lrx="1200" lry="1939" ulx="233" uly="1891">a) L. II. c. 1. b) Ouid. Pont. L.. I. Ep. 2. 1. 80. Cc) L.</line>
        <line lrx="1200" lry="1989" ulx="272" uly="1944">II. c. 1. e) L. I. de bello Perſ. c. 12. L. IV. de Goth.</line>
        <line lrx="1203" lry="2039" ulx="274" uly="1996">c. S. ) L. IV. c. 11. g) L. VII. c. 6. h) in Orbis</line>
        <line lrx="1199" lry="2091" ulx="275" uly="2049">antiqui illuſtrati primis lineis (Argent. 1776. 8.) p. 51.</line>
        <line lrx="1201" lry="2145" ulx="273" uly="2101">1) L. II. c. I. k) die Gloſſen des Iuuenalis in frag-</line>
        <line lrx="1200" lry="2188" ulx="710" uly="2153">T 2 men-⸗</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="304" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_304">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_304.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="949" lry="393" type="textblock" ulx="284" uly="309">
        <line lrx="949" lry="393" ulx="284" uly="309">284 VI. Kapitel.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1297" lry="553" type="textblock" ulx="363" uly="401">
        <line lrx="1297" lry="445" ulx="365" uly="401">mentis Salluſtii beſtaͤttigen es alſo: Ferociſſimi Taun</line>
        <line lrx="1293" lry="498" ulx="363" uly="457">funt, quod, quantum coniicio, locorum egeſtate rapto</line>
        <line lrx="1234" lry="553" ulx="364" uly="507">uiuere coacti. t) Mela L. HM. c. 1. gegen das Ende.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1112" lry="740" type="textblock" ulx="513" uly="602">
        <line lrx="829" lry="647" ulx="710" uly="602">F. 7.</line>
        <line lrx="1112" lry="740" ulx="513" uly="682">Allgemeine Anmerkungen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1313" lry="2209" type="textblock" ulx="286" uly="772">
        <line lrx="1301" lry="828" ulx="364" uly="772">Ueber die Lebensant, Religion und Gebraͤuche der</line>
        <line lrx="1301" lry="881" ulx="286" uly="825">Scythiſchen Voͤlker hat kein anderer alter Schriftſtel⸗</line>
        <line lrx="1300" lry="928" ulx="286" uly="876">ler ſo vieles aufgezeichnet, als Herodot in dem 4ten</line>
        <line lrx="1301" lry="977" ulx="287" uly="919">Buche ſeines Werks, deſſen groͤſſere erſte Haͤlfte faſt</line>
        <line lrx="1300" lry="1032" ulx="286" uly="971">gaͤnzlich der Beſchreibung dieſer und anderer noͤrdlicher</line>
        <line lrx="1301" lry="1077" ulx="290" uly="1022">Laͤnder gewidmet iſt. Die Bewohner erſcheinen zwar</line>
        <line lrx="1301" lry="1123" ulx="290" uly="1069">damals, ſo wie in den meiſten nachfolgenden Jahr⸗</line>
        <line lrx="1301" lry="1179" ulx="286" uly="1120">hunderten als Barbaren; doch bemerkt man bereits in</line>
        <line lrx="1302" lry="1224" ulx="288" uly="1170">Herodots Zeitalter eine merkliche Verſchiedenheit der</line>
        <line lrx="1303" lry="1267" ulx="291" uly="1217">Lebensart und Cultur bey ihnen. Ein Theil der Scey⸗</line>
        <line lrx="1302" lry="1324" ulx="294" uly="1268">then trieb Ackerbau; indem der bey weiten zahlreichere</line>
        <line lrx="1303" lry="1373" ulx="294" uly="1316">Theil noch ein Nomadenleben fuͤhrte, und mit ſeinen</line>
        <line lrx="1304" lry="1420" ulx="292" uly="1364">Heerden herumzog. Was indeſſen von Cultur un⸗</line>
        <line lrx="1305" lry="1469" ulx="292" uly="1415">ter ihnen war, ſcheint durch die Griechen zu ihnen ge⸗</line>
        <line lrx="1313" lry="1517" ulx="292" uly="1462">kommen zu ſeyn, die ſich an den Kuͤſten ihres Landes</line>
        <line lrx="1303" lry="1568" ulx="291" uly="1510">angeſiedelt hatten. An dieſe verkauften ſie ihr Getrai⸗</line>
        <line lrx="1306" lry="1613" ulx="296" uly="1562">de; und auch der groſſe Handel, der ins innere der</line>
        <line lrx="1307" lry="1663" ulx="295" uly="1606">Laͤnder ſehr tief ſowohl nach Aſien als Europa gefuͤhrt</line>
        <line lrx="1306" lry="1709" ulx="298" uly="1656">wurde, ward auf Rechnung der Griechen gefuͤhrt,</line>
        <line lrx="1307" lry="1760" ulx="295" uly="1702">wenn gleich die Seythen die Zwiſchenhaͤndler und</line>
        <line lrx="701" lry="1809" ulx="295" uly="1760">Wahrenfuͤhrer waren.</line>
        <line lrx="1306" lry="1871" ulx="372" uly="1819">Die Scythen werden als ein ſehr zahlreiches, und</line>
        <line lrx="1308" lry="1921" ulx="296" uly="1867">auch ſehr kriegeriſches Volk beſchrieben. Sie fuͤhrten</line>
        <line lrx="1310" lry="1973" ulx="298" uly="1914">ihre Kriege indeß, nach der gewoͤhnlichen Sitte No⸗</line>
        <line lrx="1308" lry="2018" ulx="299" uly="1963">madiſcher Voͤlker, mehr durch Ueberfaͤlle und leichte</line>
        <line lrx="1308" lry="2068" ulx="299" uly="2011">Gefechte, als daß ſie ſich auf regelmaͤſſige Treffen ein⸗</line>
        <line lrx="1308" lry="2117" ulx="302" uly="2064">gelaſſen haͤtten. Ihre Armeen beſtanden aus zahl⸗</line>
        <line lrx="1310" lry="2209" ulx="302" uly="2112">reichen Reuterſchaaren, mit dem ſie ſich tief in Zas</line>
        <line lrx="1304" lry="2200" ulx="1259" uly="2171">n⸗</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="305" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_305">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_305.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="34" lry="499" type="textblock" ulx="0" uly="409">
        <line lrx="34" lry="440" ulx="0" uly="409">un</line>
        <line lrx="33" lry="499" ulx="0" uly="469">te</line>
      </zone>
      <zone lrx="47" lry="1278" type="textblock" ulx="0" uly="836">
        <line lrx="41" lry="883" ulx="0" uly="836">ſel⸗</line>
        <line lrx="41" lry="930" ulx="1" uly="896">gten</line>
        <line lrx="42" lry="982" ulx="0" uly="935">fiſt</line>
        <line lrx="42" lry="1029" ulx="2" uly="986">ſcher</line>
        <line lrx="44" lry="1084" ulx="0" uly="1044">war</line>
        <line lrx="44" lry="1132" ulx="0" uly="1087">ahr⸗</line>
        <line lrx="45" lry="1173" ulx="0" uly="1136"> in</line>
        <line lrx="46" lry="1223" ulx="1" uly="1189">t der</line>
        <line lrx="47" lry="1278" ulx="0" uly="1234">Sc⸗</line>
      </zone>
      <zone lrx="59" lry="1329" type="textblock" ulx="0" uly="1287">
        <line lrx="59" lry="1329" ulx="0" uly="1287">chere</line>
      </zone>
      <zone lrx="55" lry="1769" type="textblock" ulx="0" uly="1337">
        <line lrx="48" lry="1373" ulx="1" uly="1337">einen</line>
        <line lrx="49" lry="1423" ulx="0" uly="1394">ut⸗</line>
        <line lrx="50" lry="1481" ulx="1" uly="1442"> ge⸗</line>
        <line lrx="51" lry="1522" ulx="0" uly="1488">undes</line>
        <line lrx="51" lry="1574" ulx="0" uly="1532">troi⸗</line>
        <line lrx="53" lry="1623" ulx="0" uly="1588">e der</line>
        <line lrx="54" lry="1678" ulx="0" uly="1630">führt</line>
        <line lrx="53" lry="1730" ulx="0" uly="1683">hrt,</line>
        <line lrx="55" lry="1769" ulx="18" uly="1732">und</line>
      </zone>
      <zone lrx="59" lry="2088" type="textblock" ulx="0" uly="1876">
        <line lrx="58" lry="1946" ulx="0" uly="1899">hhrten</line>
        <line lrx="59" lry="1988" ulx="0" uly="1944">No⸗</line>
        <line lrx="58" lry="2037" ulx="4" uly="1995">ſichte</line>
        <line lrx="59" lry="2088" ulx="0" uly="2045">n ein⸗</line>
      </zone>
      <zone lrx="1213" lry="377" type="textblock" ulx="466" uly="310">
        <line lrx="1213" lry="377" ulx="466" uly="310">Sarmatia Europaéa. 285</line>
      </zone>
      <zone lrx="1224" lry="1295" type="textblock" ulx="201" uly="406">
        <line lrx="1217" lry="466" ulx="201" uly="406">Innere ihrer Steppen zuruͤckziehen, und dann ſchnell</line>
        <line lrx="748" lry="513" ulx="201" uly="463">wieder hervorbrechen konnten.</line>
        <line lrx="1212" lry="562" ulx="272" uly="504">Ihre Gottheiten waren vorzuͤglich die groſſen Ge⸗</line>
        <line lrx="1212" lry="613" ulx="201" uly="554">genſtaͤnde der Natur, die Erde, der Himmel, die</line>
        <line lrx="1213" lry="657" ulx="203" uly="601">Sonne u. ſ. w. denen ſie Opfer brachten. Herodot IV.</line>
        <line lrx="1223" lry="709" ulx="204" uly="651">59. hat die eigenthuͤmlichen Nahmen mehrerer ihrer</line>
        <line lrx="1217" lry="758" ulx="203" uly="701">Gottheiten uns aufbewahrt, die er alsdann, wie es</line>
        <line lrx="1217" lry="803" ulx="204" uly="749">die Griechen immer zu thun pflegten, mit griechiſchen</line>
        <line lrx="1216" lry="854" ulx="204" uly="797">Goͤttern vergleicht, und ihnen zugleich die Bennen⸗</line>
        <line lrx="1217" lry="906" ulx="204" uly="847">nungen von dieſen beylegt, unter denen ihr Kriegs⸗</line>
        <line lrx="1222" lry="958" ulx="203" uly="898">gott (Ares) als einer der wichtigſten genannt wird,</line>
        <line lrx="1224" lry="1003" ulx="204" uly="946">dem ſie nicht blos Thiere, beſonders Pferde, ſondern</line>
        <line lrx="1220" lry="1052" ulx="204" uly="992">auch Kriegsgefangene, je Einen von Hundert, opfer⸗</line>
        <line lrx="271" lry="1094" ulx="203" uly="1064">ten.</line>
        <line lrx="1224" lry="1144" ulx="279" uly="1090">Ueber die Geſchichte dieſer Voͤlker iſt es nicht wohl</line>
        <line lrx="1224" lry="1200" ulx="205" uly="1137">moͤglich in der Laͤnge etwas zu ſagen; wir verweiſen</line>
        <line lrx="1220" lry="1249" ulx="207" uly="1187">deshalb auf die von Gatterer und Mannert angefuͤhr⸗</line>
        <line lrx="611" lry="1295" ulx="206" uly="1246">ten Schriften.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1223" lry="1490" type="textblock" ulx="248" uly="1337">
        <line lrx="1220" lry="1387" ulx="248" uly="1337">a) S. M. Belii Abhansdl, de bellis et potentia Scythar.</line>
        <line lrx="1221" lry="1438" ulx="289" uly="1387">die deſſen Hungariae prodromo einverleibt iſt p. 5. ſqq⸗</line>
        <line lrx="1223" lry="1490" ulx="287" uly="1441">b) Conf. S. 6. not, a) Iuſtin. L. II. cap. 5. et Clau⸗</line>
      </zone>
      <zone lrx="1274" lry="1536" type="textblock" ulx="289" uly="1491">
        <line lrx="1274" lry="1536" ulx="289" uly="1491">dian. in Eutrop. circa fin. c) S. Gatterers Einleit.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1223" lry="1801" type="textblock" ulx="286" uly="1542">
        <line lrx="1220" lry="1592" ulx="289" uly="1542">in die ſynchron. U. H. 2r Th. S. 173. folg. 4) L.</line>
        <line lrx="1221" lry="1644" ulx="289" uly="1594">II. c. 1. e) Daß auch andere Voͤlker dieſe Gewohn⸗</line>
        <line lrx="1223" lry="1698" ulx="290" uly="1646">heit gehabt haben, erzaͤhlt Iſ. Voſſius in Obfſf. ad</line>
        <line lrx="1222" lry="1747" ulx="290" uly="1701">Melam p. 1II. f) L. II. c. 1. g) in Carino cap. 19.</line>
        <line lrx="1157" lry="1801" ulx="286" uly="1762">h) in Germ. c. 24.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1223" lry="2202" type="textblock" ulx="1131" uly="2162">
        <line lrx="1223" lry="2202" ulx="1131" uly="2162">VII.</line>
      </zone>
      <zone lrx="814" lry="2215" type="textblock" ulx="730" uly="2170">
        <line lrx="764" lry="2211" ulx="730" uly="2170">722</line>
        <line lrx="814" lry="2215" ulx="791" uly="2176">0</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="306" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_306">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_306.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1224" lry="944" type="textblock" ulx="267" uly="644">
        <line lrx="1129" lry="761" ulx="545" uly="644">Vn. Kapitel.</line>
        <line lrx="1224" lry="850" ulx="267" uly="768">VINDELICILAA, RHAETIA E</line>
        <line lrx="1179" lry="944" ulx="521" uly="857">NoRICVM.</line>
      </zone>
      <zone lrx="775" lry="985" type="textblock" ulx="754" uly="970">
        <line lrx="775" lry="985" ulx="754" uly="970">+</line>
      </zone>
      <zone lrx="1082" lry="1280" type="textblock" ulx="452" uly="1017">
        <line lrx="1082" lry="1102" ulx="452" uly="1017">½A) VIN DELICIA.</line>
        <line lrx="971" lry="1280" ulx="467" uly="1219">RNRNRahmen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1289" lry="2248" type="textblock" ulx="270" uly="1309">
        <line lrx="1279" lry="1404" ulx="270" uly="1309">Die in dieſem Kapitel beſchriebenen Laͤnder machen</line>
        <line lrx="1279" lry="1420" ulx="378" uly="1362">gegenwaͤrtig einen Theil von Deutſchland und der</line>
        <line lrx="1281" lry="1469" ulx="272" uly="1406">Schweiz aus. Es iſt aber bereits oben im 5Sten Kapitel</line>
        <line lrx="1279" lry="1514" ulx="272" uly="1458">bemerkt, daß die Graͤnzen des alten Germaniens</line>
        <line lrx="1281" lry="1570" ulx="272" uly="1511">ſich in Suͤden nicht ſo weit wie jetzt erſtreckten, ſondern</line>
        <line lrx="1278" lry="1610" ulx="276" uly="1557">die Donau vielmehr als Graͤnze betrachtet wurde.</line>
        <line lrx="1281" lry="1665" ulx="274" uly="1608">Dieß war um ſo viel natuͤrlicher, da die hier beſchrie⸗</line>
        <line lrx="1283" lry="1710" ulx="274" uly="1658">benen Laͤnder nicht nur groſſentheils von Nichtger⸗</line>
        <line lrx="1284" lry="1761" ulx="276" uly="1705">maniſchen Voͤlkerſtaͤumen bewohnt waren, ſondern</line>
        <line lrx="1283" lry="1810" ulx="276" uly="1752">auch unter der Regierung von Auguſtus zu Roͤmiſchen</line>
        <line lrx="1283" lry="1862" ulx="277" uly="1804">Provinzen durch die Eroberungen ſeines Stiefſohns des</line>
        <line lrx="1283" lry="1910" ulx="278" uly="1852">Tibers gemacht wurden. Erſt ſeitdem, und als ſol⸗</line>
        <line lrx="1284" lry="1959" ulx="278" uly="1902">che tragen ſie auch die Nahmen, unter denen ſie hier</line>
        <line lrx="1285" lry="2009" ulx="282" uly="1948">aufgefuͤhrt werden, Vindelicia, Rhaͤtia, Noricum</line>
        <line lrx="1284" lry="2056" ulx="281" uly="2000">und (im folgenden Kapitel) Pannonien. Wir gehen</line>
        <line lrx="1285" lry="2105" ulx="282" uly="2050">in der Erlaͤuterung derſelben, zufolge der Danvilli⸗</line>
        <line lrx="1289" lry="2154" ulx="281" uly="2098">ſchen Charte pars imperii Romani occidentalis, auf</line>
        <line lrx="1156" lry="2207" ulx="283" uly="2151">der ſie ſich finden, von Weſten nach Oſten fort.</line>
        <line lrx="1286" lry="2248" ulx="348" uly="2207">. Vin⸗</line>
      </zone>
      <zone lrx="1484" lry="721" type="textblock" ulx="1452" uly="473">
        <line lrx="1476" lry="520" ulx="1452" uly="473">fel</line>
        <line lrx="1484" lry="560" ulx="1452" uly="534">met</line>
        <line lrx="1484" lry="611" ulx="1453" uly="572">Ee</line>
        <line lrx="1483" lry="659" ulx="1454" uly="623">lici</line>
        <line lrx="1484" lry="721" ulx="1452" uly="682">u</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="307" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_307">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_307.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="50" lry="2164" type="textblock" ulx="0" uly="1323">
        <line lrx="42" lry="1368" ulx="0" uly="1323">chen</line>
        <line lrx="43" lry="1411" ulx="0" uly="1377">dder</line>
        <line lrx="44" lry="1469" ulx="0" uly="1419">itel</line>
        <line lrx="44" lry="1512" ulx="0" uly="1474">ſens</line>
        <line lrx="45" lry="1561" ulx="0" uly="1528">dern</line>
        <line lrx="44" lry="1611" ulx="0" uly="1577">rde.</line>
        <line lrx="45" lry="1669" ulx="0" uly="1623">hrie⸗</line>
        <line lrx="47" lry="1721" ulx="0" uly="1681">gger⸗</line>
        <line lrx="48" lry="1762" ulx="0" uly="1728">dern</line>
        <line lrx="47" lry="1820" ulx="0" uly="1773">ſchen</line>
        <line lrx="47" lry="1863" ulx="0" uly="1827"> des</line>
        <line lrx="47" lry="1919" ulx="0" uly="1869">ſl⸗</line>
        <line lrx="49" lry="1971" ulx="0" uly="1922">hier</line>
        <line lrx="50" lry="2013" ulx="0" uly="1974">cum</line>
        <line lrx="48" lry="2074" ulx="0" uly="2022">ehen</line>
        <line lrx="48" lry="2114" ulx="0" uly="2070">wili⸗</line>
        <line lrx="50" lry="2164" ulx="20" uly="2116">uf</line>
      </zone>
      <zone lrx="51" lry="2275" type="textblock" ulx="1" uly="2232">
        <line lrx="51" lry="2275" ulx="1" uly="2232">Vin⸗</line>
      </zone>
      <zone lrx="1192" lry="381" type="textblock" ulx="358" uly="314">
        <line lrx="1192" lry="381" ulx="358" uly="314">Vindelicia Rhaetia et Nor. 287</line>
      </zone>
      <zone lrx="1197" lry="782" type="textblock" ulx="180" uly="420">
        <line lrx="1190" lry="474" ulx="256" uly="420">Vindelicia, Ptol. Ouivdexm αα, hat ohne Zwei⸗</line>
        <line lrx="1192" lry="527" ulx="184" uly="470">fel von den Fluͤſſen Vindus und Licus ſeinen Nah⸗</line>
        <line lrx="1193" lry="571" ulx="183" uly="515">men bekommen. Fuͤr Vindelicia ſetzten die alten</line>
        <line lrx="1195" lry="624" ulx="184" uly="569">Schriftſteller ofters den Nahmen des Volks (Vinde-</line>
        <line lrx="1197" lry="674" ulx="184" uly="617">lici) ſelbſt, wie aus den unten angefuͤhrten Stellen a)</line>
        <line lrx="1193" lry="727" ulx="180" uly="671">zu ſehen iſt. .</line>
        <line lrx="1110" lry="782" ulx="226" uly="731">a) Sueton. Aug. c. 21. Vellei. Paterc. L. II. C. 39 4*</line>
      </zone>
      <zone lrx="900" lry="954" type="textblock" ulx="499" uly="810">
        <line lrx="768" lry="865" ulx="534" uly="810">„ §. 2.</line>
        <line lrx="900" lry="954" ulx="499" uly="888">Graͤnzen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1207" lry="1817" type="textblock" ulx="185" uly="978">
        <line lrx="1199" lry="1031" ulx="246" uly="978">Die Graͤnzen von Vindelicien uͤberhaupt als Land</line>
        <line lrx="1198" lry="1083" ulx="185" uly="1028">betrachtet, giengen ſo weit als die Wohnſitze des Volks</line>
        <line lrx="1199" lry="1132" ulx="188" uly="1077">reichten, und laſſen ſich nicht voͤllig genau beſtimmen.</line>
        <line lrx="1202" lry="1177" ulx="185" uly="1121">Als Roͤmiſche Provinz aber machte die N. Graͤnze</line>
        <line lrx="1204" lry="1227" ulx="188" uly="1169">die Donau, die O. Graͤnze der Innfluß, die W. Graͤn⸗</line>
        <line lrx="1202" lry="1281" ulx="188" uly="1224">ze eine Linie von den Quellen der Donau bis an den</line>
        <line lrx="1201" lry="1329" ulx="188" uly="1267">Oberrhein ungefaͤhr bis Sargans; die S. Graͤnze aber,</line>
        <line lrx="1202" lry="1376" ulx="187" uly="1322">die es von Rhaͤtien ſchied, wird nirgends beſtimmt an⸗</line>
        <line lrx="1202" lry="1429" ulx="187" uly="1369">gegeben; ſie muß indeſſen nach noͤrdlich von Chur ge⸗</line>
        <line lrx="1201" lry="1477" ulx="188" uly="1420">zogen werden. Es gehoͤrten alſo zu dem alten Vinde⸗</line>
        <line lrx="1204" lry="1524" ulx="189" uly="1468">licien faſt ganz Bayern, bis an den Inn; Oberſchwa⸗</line>
        <line lrx="1205" lry="1572" ulx="189" uly="1518">ben; ein Theil von Tyrol, Bregenz, und ein Theil der</line>
        <line lrx="1201" lry="1622" ulx="190" uly="1563">Schweiz zunaͤchſt ſuͤdlich vom Bodenſee.</line>
        <line lrx="1207" lry="1665" ulx="270" uly="1615">Es wird von den alten Schriftſtellern auch unter</line>
        <line lrx="1205" lry="1718" ulx="190" uly="1664">dem Namen Rhaetia ſecunda angefuͤhrt, den es aber</line>
        <line lrx="1205" lry="1771" ulx="190" uly="1711">erſt von der Zeit an bekam, als es von den Roͤmern</line>
        <line lrx="1061" lry="1817" ulx="191" uly="1762">unterjocht und mit Rhaͤtien verbunden wurde.</line>
      </zone>
      <zone lrx="839" lry="1875" type="textblock" ulx="231" uly="1833">
        <line lrx="839" lry="1875" ulx="231" uly="1833">a) in Vindelicia et Norico pag. 725.</line>
      </zone>
      <zone lrx="838" lry="2035" type="textblock" ulx="557" uly="1907">
        <line lrx="771" lry="1955" ulx="651" uly="1907">§. 3.</line>
        <line lrx="838" lry="2035" ulx="557" uly="1975">Fluͤſſe.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1205" lry="2238" type="textblock" ulx="192" uly="2041">
        <line lrx="1200" lry="2095" ulx="263" uly="2041">Danubius (Donau) von welcher ſchon oben S.</line>
        <line lrx="1203" lry="2149" ulx="192" uly="2092">211 geſagt worden iſt, floß an der linken Seite Vin⸗</line>
        <line lrx="980" lry="2195" ulx="192" uly="2148">deliciens vorbey.</line>
        <line lrx="1205" lry="2238" ulx="698" uly="2188">T 4 Vin⸗</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="308" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_308">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_308.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="936" lry="381" type="textblock" ulx="272" uly="325">
        <line lrx="936" lry="381" ulx="272" uly="325">288 VII. Kapitel.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1299" lry="2226" type="textblock" ulx="272" uly="420">
        <line lrx="1285" lry="471" ulx="347" uly="420">Vindo, oder wie ihn Paullus Diaconus a) nennt,</line>
        <line lrx="1287" lry="520" ulx="275" uly="469">der Virdus, welcher Name ſeiner heutigen Benen⸗</line>
        <line lrx="1285" lry="572" ulx="275" uly="491">nung W.' erta oder Wertach naͤher zu kommen ſcheint, und</line>
        <line lrx="1286" lry="618" ulx="352" uly="568">Licus (Lech) umflieſſen Colonia Auguſta und</line>
        <line lrx="1288" lry="666" ulx="279" uly="617">nehmen ihren Weg in die Donau. Zwiſchen dieſem</line>
        <line lrx="1289" lry="717" ulx="276" uly="668">und dem Aenus, der Vindelicien auf der Morgenſeite</line>
        <line lrx="507" lry="765" ulx="272" uly="711">begraͤnzt, iſt</line>
        <line lrx="1289" lry="828" ulx="354" uly="760">Iſarus (Iſer) wird auch Iſargus genennt und</line>
        <line lrx="1290" lry="863" ulx="277" uly="810">ſoll den Iſarcis, derer Plinius d) erwaͤhnt, den Na⸗</line>
        <line lrx="1289" lry="912" ulx="276" uly="850">men gegeben haben. Er nimmt noch den Amberfluß</line>
        <line lrx="1289" lry="964" ulx="278" uly="895">zu ſich und ergießet ſich in die Donau. Von andern</line>
        <line lrx="1291" lry="1010" ulx="276" uly="961">Fluͤßen gleichen Namens kann man die Anmerkungen</line>
        <line lrx="1287" lry="1059" ulx="277" uly="1010">zum Vibius Sequeſter der Oberliniſchen Ausgabe S.</line>
        <line lrx="572" lry="1107" ulx="280" uly="1060">134. nachſehen.</line>
        <line lrx="1291" lry="1158" ulx="354" uly="1104">Jlargus (Iler) hat ſeinen Lauf durch Suevia</line>
        <line lrx="1292" lry="1207" ulx="278" uly="1158">zwiſchen dem Licus und dem Lacus Brigantinus, nimmt</line>
        <line lrx="1292" lry="1297" ulx="279" uly="1203">an der rechten Seite den kleinen Fluß Campus zu ſi ſich</line>
        <line lrx="1271" lry="1303" ulx="280" uly="1252">und eilt mitternachtwaͤrts der Donau zu. Daß e</line>
        <line lrx="1293" lry="1356" ulx="280" uly="1264">auch Itargus geheißen habe, wird im zten Theil der</line>
        <line lrx="1293" lry="1402" ulx="278" uly="1341">Koͤhleriſchen alten Erdbeſchreibut ig S. 3. aus einer</line>
        <line lrx="1289" lry="1450" ulx="282" uly="1403">Stelle des Pedo Albinovanus c) behauptet. Allein</line>
        <line lrx="1292" lry="1518" ulx="279" uly="1449">man muß daſelbſt, wie Cellarius 4) muthmaßet,</line>
        <line lrx="1292" lry="1551" ulx="281" uly="1500">entweder Ilargus leſen; oder der Itargus iſt ganz</line>
        <line lrx="671" lry="1597" ulx="280" uly="1550">ein anderer Fluß e).</line>
        <line lrx="1294" lry="1647" ulx="355" uly="1597">Guntia (Günz) zwiſchen dem Ilargus und Li⸗</line>
        <line lrx="757" lry="1697" ulx="281" uly="1649">eus, fließt in die Donau.</line>
        <line lrx="1293" lry="1760" ulx="356" uly="1688">Aenus, wie Ptolemaͤus hat, oder Oenus (Inn)</line>
        <line lrx="1295" lry="1834" ulx="281" uly="1727">eneſtringt auf den aͤuſſerſten Graͤnzen Rhaͤtiens, durch⸗</line>
        <line lrx="1296" lry="1853" ulx="281" uly="1789">ſtroͤmt, nach Tacitus †) Bericht, Rhaͤtia und Nori⸗</line>
        <line lrx="1295" lry="1892" ulx="283" uly="1839">eum und faͤllt endlich in die Donau. Der Lauf deſ⸗</line>
        <line lrx="1294" lry="1952" ulx="281" uly="1889">ſelben iſt aber nach Plolemaͤus nicht ganz derſelbe,</line>
        <line lrx="1297" lry="1989" ulx="283" uly="1919">wie auf unſern Charten. Er ſetzt die QOuellen der Sal⸗</line>
        <line lrx="1296" lry="2041" ulx="284" uly="1959">zach, die ſich in ihn ergießt, füͤr die Quellen des Inns,</line>
        <line lrx="1296" lry="2089" ulx="285" uly="2026">und giebi daher dieſem einen faſt geraden noͤrdlichen Lauf,</line>
        <line lrx="1290" lry="2150" ulx="283" uly="2089">ſtatt daß der wahre Inn, bis zu ſeiner Vereinigung</line>
        <line lrx="1240" lry="2226" ulx="282" uly="2136">mit der Salzach, faſt oͤſtlich fließt. 2</line>
        <line lrx="1299" lry="2223" ulx="1240" uly="2195">m⸗</line>
      </zone>
      <zone lrx="1484" lry="455" type="textblock" ulx="1475" uly="417">
        <line lrx="1484" lry="455" ulx="1475" uly="417">„ -—</line>
      </zone>
      <zone lrx="1484" lry="1600" type="textblock" ulx="1444" uly="1214">
        <line lrx="1484" lry="1254" ulx="1444" uly="1214">ſee</line>
        <line lrx="1483" lry="1314" ulx="1446" uly="1273">u5</line>
        <line lrx="1474" lry="1354" ulx="1446" uly="1323">der</line>
        <line lrx="1484" lry="1405" ulx="1448" uly="1365">M</line>
        <line lrx="1484" lry="1454" ulx="1448" uly="1416">Cor</line>
        <line lrx="1484" lry="1501" ulx="1448" uly="1465">Bo</line>
        <line lrx="1484" lry="1553" ulx="1451" uly="1523">tern</line>
        <line lrx="1484" lry="1600" ulx="1453" uly="1576">Ma</line>
      </zone>
      <zone lrx="1484" lry="1757" type="textblock" ulx="1450" uly="1665">
        <line lrx="1484" lry="1703" ulx="1450" uly="1665">eine</line>
        <line lrx="1481" lry="1757" ulx="1450" uly="1715">ſelb</line>
      </zone>
      <zone lrx="1484" lry="1903" type="textblock" ulx="1454" uly="1824">
        <line lrx="1484" lry="1861" ulx="1454" uly="1824">ſig</line>
        <line lrx="1484" lry="1903" ulx="1455" uly="1865">kle</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="309" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_309">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_309.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="45" lry="713" type="textblock" ulx="0" uly="427">
        <line lrx="42" lry="466" ulx="0" uly="427">unt,</line>
        <line lrx="43" lry="505" ulx="3" uly="479">nen⸗</line>
        <line lrx="43" lry="556" ulx="0" uly="524">und</line>
        <line lrx="43" lry="605" ulx="10" uly="574">und</line>
        <line lrx="44" lry="662" ulx="0" uly="618">eſem</line>
        <line lrx="45" lry="713" ulx="0" uly="669">ſeite</line>
      </zone>
      <zone lrx="48" lry="1014" type="textblock" ulx="0" uly="772">
        <line lrx="46" lry="804" ulx="0" uly="772">und</line>
        <line lrx="47" lry="863" ulx="6" uly="812">Na⸗</line>
        <line lrx="47" lry="914" ulx="0" uly="867">kfluß</line>
        <line lrx="47" lry="954" ulx="0" uly="922">dern</line>
        <line lrx="48" lry="1014" ulx="0" uly="978">ingen</line>
      </zone>
      <zone lrx="46" lry="1053" type="textblock" ulx="0" uly="1045">
        <line lrx="46" lry="1053" ulx="0" uly="1045">6</line>
      </zone>
      <zone lrx="52" lry="1563" type="textblock" ulx="0" uly="1116">
        <line lrx="48" lry="1153" ulx="0" uly="1116">gebia</line>
        <line lrx="50" lry="1203" ulx="1" uly="1168">immt</line>
        <line lrx="50" lry="1262" ulx="2" uly="1214">ſch</line>
        <line lrx="50" lry="1310" ulx="0" uly="1265"> er</line>
        <line lrx="50" lry="1353" ulx="0" uly="1316">ildee</line>
        <line lrx="51" lry="1402" ulx="7" uly="1367">einer</line>
        <line lrx="50" lry="1451" ulx="0" uly="1415">llein</line>
        <line lrx="51" lry="1512" ulx="0" uly="1464">ßet,</line>
        <line lrx="52" lry="1563" ulx="0" uly="1522">gang</line>
      </zone>
      <zone lrx="1170" lry="383" type="textblock" ulx="357" uly="328">
        <line lrx="1170" lry="383" ulx="357" uly="328">Vindelicia Rhaetiae a Nor. 289</line>
      </zone>
      <zone lrx="1176" lry="996" type="textblock" ulx="205" uly="420">
        <line lrx="1089" lry="477" ulx="237" uly="420">Amber, faͤllt, wie oben gedacht, in die Iſer.</line>
        <line lrx="1173" lry="528" ulx="205" uly="487">a) L.. II. de geſt. Langobardor. c. 13. b) L. III. c. 20.</line>
        <line lrx="1173" lry="586" ulx="247" uly="528">c) in Eleg. ad Liuiam iu mortem Druſi Neronis u. 385.</line>
        <line lrx="314" lry="633" ulx="247" uly="596">386.</line>
        <line lrx="1049" lry="683" ulx="328" uly="644">Rhenus et Alpinae ualles et ſanguine nigro</line>
        <line lrx="1018" lry="734" ulx="415" uly="693">Decolor infeda teſtis Itargus aqua.</line>
        <line lrx="1176" lry="787" ulx="246" uly="746">d) Geograph. antiq. T. I. p. 415. e) z. E. die Weſer</line>
        <line lrx="1174" lry="840" ulx="249" uly="798">(Viſurgis) bey welcher Druſus und ſein Bruder Tibe⸗</line>
        <line lrx="1176" lry="892" ulx="248" uly="850">rius ſich viel zu thun machten. S. I. C. Bremeri in-</line>
        <line lrx="1174" lry="945" ulx="248" uly="903">dex philolog. ad Ped. Albinou. eleg. die er zu Helmſt.</line>
        <line lrx="1012" lry="996" ulx="247" uly="954">1775. 2. heraus gab. f) Hiſtor. L. III. c. §.</line>
      </zone>
      <zone lrx="778" lry="1142" type="textblock" ulx="570" uly="1031">
        <line lrx="729" lry="1077" ulx="609" uly="1031">§. 4.</line>
        <line lrx="778" lry="1142" ulx="570" uly="1093">Seen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1184" lry="1901" type="textblock" ulx="166" uly="1162">
        <line lrx="1177" lry="1216" ulx="240" uly="1162">Brigantinus Plin. Acronius Mela (Boden-</line>
        <line lrx="1179" lry="1265" ulx="166" uly="1212">ſee), hat auch noch verſchiedene andre Namen. Schon</line>
        <line lrx="1180" lry="1316" ulx="169" uly="1260">zu der Roͤmer Zeiten hies er auch Lacus Rbeni: weil</line>
        <line lrx="1184" lry="1362" ulx="169" uly="1309">der Rhein durch ihn fließt; Lacus Moeſius, von den</line>
        <line lrx="1182" lry="1412" ulx="170" uly="1360">Moͤſiern, die an deſſen unterm Ufer gewohnt, und</line>
        <line lrx="1181" lry="1461" ulx="170" uly="1408">Conſtantia (Coſtnitz) erbaut haben ſollen; Lacus</line>
        <line lrx="1181" lry="1506" ulx="170" uly="1459">Bodamicus, welche Benennung eigentlich nur dem un⸗</line>
        <line lrx="1183" lry="1558" ulx="171" uly="1504">tern Theil in ſpaͤtern Zeiten beygelegt worden; auch</line>
        <line lrx="1152" lry="1604" ulx="172" uly="1558">mare Sueuicum wurde er zuweilen genennt.</line>
        <line lrx="1184" lry="1655" ulx="208" uly="1603">Auch Venetus lacus, aus dem Mela (L. III. c. 2.)</line>
        <line lrx="1183" lry="1702" ulx="173" uly="1654">einen beſondern See macht, hieß der untere Theil deſ⸗</line>
        <line lrx="1184" lry="1756" ulx="172" uly="1701">ſelben, heut zu Tag der Untere⸗oder JZeller⸗See.</line>
        <line lrx="1183" lry="1802" ulx="174" uly="1751">Strabo erwaͤhnt auch einer Inſel dieſes Sees, und</line>
        <line lrx="1184" lry="1856" ulx="175" uly="1801">ſagt, daß aus ſolcher Tiberius die Vindelicier oft mit</line>
        <line lrx="892" lry="1901" ulx="176" uly="1851">kleinen Seeſchlachten heimgeſucht habe.</line>
      </zone>
      <zone lrx="916" lry="2053" type="textblock" ulx="444" uly="1942">
        <line lrx="734" lry="1989" ulx="617" uly="1942">5. 5.</line>
        <line lrx="916" lry="2053" ulx="444" uly="1999">Voͤlker und Staͤdte.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1183" lry="2218" type="textblock" ulx="176" uly="2071">
        <line lrx="1182" lry="2125" ulx="217" uly="2071">Die Vindeliker waren der eine Hauptzweig des</line>
        <line lrx="1183" lry="2175" ulx="176" uly="2122">Stamms der Khaͤter, eines Volks, das weder Galli⸗</line>
        <line lrx="1182" lry="2218" ulx="698" uly="2172">T 5 ſcher</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="310" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_310">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_310.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="984" lry="394" type="textblock" ulx="326" uly="329">
        <line lrx="984" lry="394" ulx="326" uly="329">290 VII. Kapitel.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1341" lry="2150" type="textblock" ulx="308" uly="427">
        <line lrx="1341" lry="493" ulx="329" uly="427">ſcher noch Germaniſcher Abkunft war, ſondern ſich von</line>
        <line lrx="1339" lry="529" ulx="329" uly="482">Italien her dahin gezogen hatte. Livius und Plinius</line>
        <line lrx="1338" lry="578" ulx="327" uly="531">leiten ſie von den Etruskern ab; (ſ. unten H. 6.) Hr.</line>
        <line lrx="1339" lry="638" ulx="326" uly="561">Mannert haͤlt es fuͤr wahrſcheinlicher, daß ſie von den</line>
        <line lrx="1341" lry="689" ulx="327" uly="625">Umbris oder Ombrikern, einem der aͤlteſten Hauptvoͤl⸗</line>
        <line lrx="1337" lry="751" ulx="325" uly="677">ker Iraliens, abſtammen, wiewohl ſich doch dafuͤr kein</line>
        <line lrx="1339" lry="784" ulx="322" uly="725">ausdruͤcklicher Beweis findet. Beyde, ſowohl die Vin⸗</line>
        <line lrx="1333" lry="837" ulx="322" uly="777">deliker als Rhaͤter theilten ſich wieder in mehrere klei⸗</line>
        <line lrx="1286" lry="876" ulx="322" uly="807">ne Voͤlker ſchaften. Zu den Vindelikern gehoͤrten:</line>
        <line lrx="1338" lry="923" ulx="401" uly="874">I. Brigantii, die Anwohner des vorgedachten</line>
        <line lrx="1338" lry="972" ulx="325" uly="909">Sees, dem ſi ſi e wahrſcheinlich den Namen gegeben ha⸗</line>
        <line lrx="1337" lry="1019" ulx="319" uly="974">ben; wenn man ſolchen nicht lieber von der Stadt</line>
        <line lrx="1335" lry="1081" ulx="319" uly="999">Brigantium herleiten will. Sie hatten, wie Cluver a)</line>
        <line lrx="1334" lry="1123" ulx="320" uly="1057">dafuͤr haͤlt, die naͤchſten bergigten Gegenden innen,</line>
        <line lrx="1333" lry="1170" ulx="318" uly="1120">bis an Ravensburg, Schußenried und Pfullendorf.</line>
        <line lrx="589" lry="1215" ulx="316" uly="1170">Bey ihnen war</line>
        <line lrx="1330" lry="1270" ulx="392" uly="1193">Brigantium Strab. Ptolem. und Tab. Theodoſ.</line>
        <line lrx="1333" lry="1314" ulx="319" uly="1266">Brigantia Antonin. (Bregenz) das Strabo den</line>
        <line lrx="1331" lry="1408" ulx="317" uly="1307">Vindeliciern, Ptolemaͤus aber den Rhaͤrlern zuſchkeint,</line>
        <line lrx="1331" lry="1424" ulx="318" uly="1362">welche beyde Cluverius b) alſo vereinigt: daß er</line>
        <line lrx="1330" lry="1480" ulx="314" uly="1408">glaubt, Ptolemaͤus habe Rhaͤtia im weitlaͤufigen Ver⸗</line>
        <line lrx="1330" lry="1517" ulx="311" uly="1447">ſtande, wie die Roͤmer auch zu thun pflegten, genom⸗</line>
        <line lrx="1327" lry="1562" ulx="314" uly="1515">men. Aus der Geſchichte weiß man, daß ſchon zu K.</line>
        <line lrx="1329" lry="1612" ulx="314" uly="1564">Antonins Zeiten eine Beſatzung wider die Alemannen</line>
        <line lrx="736" lry="1697" ulx="313" uly="1614">darinnen gelegen habe.</line>
        <line lrx="1328" lry="1721" ulx="452" uly="1660">Eſtiones, die Strabo gleichfalls zu Vindeli⸗</line>
        <line lrx="1326" lry="1759" ulx="310" uly="1670">cia rechnet und mit den Brigantiern verbindet. Bey</line>
        <line lrx="692" lry="1833" ulx="311" uly="1760">ſelbigen iſt zu ſuchen</line>
        <line lrx="1326" lry="1853" ulx="383" uly="1806">Campodunum Strabo und Anton. Cambodu⸗</line>
        <line lrx="1326" lry="1905" ulx="314" uly="1854">num Ptol. und Tab. Theodoſ. Cambidunum in</line>
        <line lrx="1324" lry="1955" ulx="310" uly="1906">der Notit. Imp. Cc) und auf einem Stein des Kaiſers</line>
        <line lrx="1323" lry="2004" ulx="313" uly="1953">Septim. Severus (Kempten) an dem Ilargus, nicht,</line>
        <line lrx="1323" lry="2066" ulx="310" uly="1998">wie Ptolemaͤus vorgibt, an dem Licus. Zwiſchen Bri⸗</line>
        <line lrx="1321" lry="2105" ulx="308" uly="2055">gantium und Campodunum hat die Peutingeriſche</line>
        <line lrx="437" lry="2150" ulx="308" uly="2103">Charte</line>
      </zone>
      <zone lrx="1312" lry="2240" type="textblock" ulx="1230" uly="2200">
        <line lrx="1312" lry="2240" ulx="1230" uly="2200">Ve⸗</line>
      </zone>
      <zone lrx="1485" lry="2133" type="textblock" ulx="1478" uly="1673">
        <line lrx="1485" lry="2133" ulx="1478" uly="1673"> f fde</line>
      </zone>
      <zone lrx="1485" lry="1067" type="textblock" ulx="1471" uly="734">
        <line lrx="1485" lry="1067" ulx="1471" uly="734">— — — — —..  —</line>
      </zone>
      <zone lrx="1484" lry="1216" type="textblock" ulx="1473" uly="1190">
        <line lrx="1484" lry="1216" ulx="1473" uly="1190">—</line>
      </zone>
      <zone lrx="1485" lry="1274" type="textblock" ulx="1475" uly="1229">
        <line lrx="1485" lry="1274" ulx="1475" uly="1229">—</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="311" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_311">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_311.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="60" lry="1167" type="textblock" ulx="0" uly="422">
        <line lrx="57" lry="466" ulx="2" uly="422">chbon</line>
        <line lrx="57" lry="512" ulx="3" uly="473">linius</line>
        <line lrx="57" lry="568" ulx="3" uly="522">hr.</line>
        <line lrx="58" lry="611" ulx="0" uly="579">in den</line>
        <line lrx="59" lry="666" ulx="2" uly="619">tybl⸗</line>
        <line lrx="58" lry="710" ulx="0" uly="669">kein</line>
        <line lrx="59" lry="760" ulx="0" uly="722">Vin⸗</line>
        <line lrx="56" lry="810" ulx="0" uly="773">e klei⸗</line>
        <line lrx="32" lry="859" ulx="2" uly="833">en:</line>
        <line lrx="60" lry="916" ulx="0" uly="873">chten</line>
        <line lrx="59" lry="969" ulx="0" uly="923">en ha⸗</line>
        <line lrx="59" lry="1011" ulx="0" uly="971">Stadt</line>
        <line lrx="59" lry="1066" ulx="0" uly="1022">ber )</line>
        <line lrx="57" lry="1116" ulx="0" uly="1073">nen,</line>
        <line lrx="55" lry="1167" ulx="0" uly="1121">ndorf,</line>
      </zone>
      <zone lrx="61" lry="1612" type="textblock" ulx="0" uly="1221">
        <line lrx="59" lry="1269" ulx="0" uly="1221">bodoſ.</line>
        <line lrx="60" lry="1309" ulx="0" uly="1276">o den</line>
        <line lrx="58" lry="1367" ulx="0" uly="1321">eibt,</line>
        <line lrx="60" lry="1416" ulx="0" uly="1372">ß er</line>
        <line lrx="60" lry="1460" ulx="0" uly="1422">Ver⸗</line>
        <line lrx="60" lry="1517" ulx="0" uly="1482">enom⸗</line>
        <line lrx="59" lry="1571" ulx="4" uly="1519">u K.</line>
        <line lrx="61" lry="1612" ulx="0" uly="1581">annen</line>
      </zone>
      <zone lrx="60" lry="1711" type="textblock" ulx="1" uly="1669">
        <line lrx="60" lry="1711" ulx="1" uly="1669">indeli⸗</line>
      </zone>
      <zone lrx="60" lry="1763" type="textblock" ulx="19" uly="1720">
        <line lrx="60" lry="1763" ulx="19" uly="1720">Bey</line>
      </zone>
      <zone lrx="61" lry="2122" type="textblock" ulx="0" uly="1821">
        <line lrx="61" lry="1861" ulx="0" uly="1821">vodu⸗</line>
        <line lrx="61" lry="1912" ulx="0" uly="1869">m in</line>
        <line lrx="60" lry="1965" ulx="0" uly="1920">eiſers</line>
        <line lrx="60" lry="2020" ulx="11" uly="1966">nicht,</line>
        <line lrx="60" lry="2061" ulx="0" uly="2019">Bri⸗</line>
        <line lrx="59" lry="2122" ulx="0" uly="2069">eriche</line>
      </zone>
      <zone lrx="57" lry="2259" type="textblock" ulx="13" uly="2218">
        <line lrx="57" lry="2259" ulx="13" uly="2218">Ve⸗</line>
      </zone>
      <zone lrx="1177" lry="2205" type="textblock" ulx="133" uly="2147">
        <line lrx="1177" lry="2205" ulx="133" uly="2147">Roͤmiſcher Hoheit ſtund. Da aber derſelben Macht</line>
      </zone>
      <zone lrx="1158" lry="387" type="textblock" ulx="331" uly="333">
        <line lrx="1158" lry="387" ulx="331" uly="333">Vindelicia, Rhaetia et Nor. 291</line>
      </zone>
      <zone lrx="1171" lry="533" type="textblock" ulx="159" uly="427">
        <line lrx="1171" lry="483" ulx="231" uly="427">Vemania und Viaca, nach Cellars Muthmaſ⸗</line>
        <line lrx="1170" lry="533" ulx="159" uly="478">ſung heut zu Tage Wangen und Wageck. Allein</line>
      </zone>
      <zone lrx="1170" lry="581" type="textblock" ulx="152" uly="528">
        <line lrx="1170" lry="581" ulx="152" uly="528">bey Vemania paßt das Maaß nicht. Nach dieſen iſt</line>
      </zone>
      <zone lrx="1178" lry="1559" type="textblock" ulx="157" uly="577">
        <line lrx="1171" lry="628" ulx="158" uly="577">es die kleine Reichsſtadt Iſnny). Oberhalb Vemania</line>
        <line lrx="582" lry="677" ulx="158" uly="632">kommt auf ſelbiger vor</line>
        <line lrx="1171" lry="728" ulx="229" uly="672">Roſtrum Memaviaͤ, das Wilib. Pirkheimer d)</line>
        <line lrx="1170" lry="776" ulx="157" uly="723">fuͤr Mindelheim, Cluverius aber fuͤr Memmingen</line>
        <line lrx="1172" lry="827" ulx="158" uly="772">will gehalten wiſſen e). Beyder Vorgeben mag zwei⸗</line>
        <line lrx="1172" lry="877" ulx="158" uly="819">felhaft ſeyn: doch ſcheint das Itinerarium fuͤr Min⸗</line>
        <line lrx="1174" lry="936" ulx="160" uly="871">delheim zu entſcheiden; weil es Auguſta und Roſtrum</line>
        <line lrx="1174" lry="970" ulx="181" uly="920">Nemaviaͤ 25000. Schritte von einander entfernt an⸗</line>
        <line lrx="1178" lry="1025" ulx="163" uly="967">giebt, da Memmingen von Augsburg 9. Meilen, die</line>
        <line lrx="1176" lry="1074" ulx="158" uly="1019">ohngefaͤhn 4000. Roͤmiſche Schritte ausmachen, ent⸗</line>
        <line lrx="1089" lry="1123" ulx="161" uly="1076">legen iſt.</line>
        <line lrx="1175" lry="1169" ulx="232" uly="1114">3. Licates, Licatii, wie Strabo und Ptole⸗</line>
        <line lrx="1173" lry="1219" ulx="159" uly="1163">maͤus haben, wohnten, wie der Name zu verrathen</line>
        <line lrx="1079" lry="1268" ulx="160" uly="1213">ſcheint, an dem Licus. Strabo nennt ihre Stadt</line>
        <line lrx="1176" lry="1315" ulx="236" uly="1257">Damaſia guoοnα. Cluverius haͤlt ſie fuͤr</line>
        <line lrx="1175" lry="1365" ulx="162" uly="1312">einen geringen Anfang von Auguſta Vindelicor.</line>
        <line lrx="1176" lry="1415" ulx="165" uly="1359">ehe ſolche zu ihrer nachmaligen Groͤſſe anwuchs:</line>
        <line lrx="1176" lry="1460" ulx="165" uly="1408">M. Welſer aber, ein ungemein fleiſſiger Forſcher in</line>
        <line lrx="1176" lry="1514" ulx="164" uly="1459">Augſpurgſchen Alterthuͤmern, iſt anderer Meinung</line>
        <line lrx="1178" lry="1559" ulx="166" uly="1507">und will die Spuren des alten Damaſia weiter oben</line>
      </zone>
      <zone lrx="528" lry="1611" type="textblock" ulx="135" uly="1558">
        <line lrx="528" lry="1611" ulx="135" uly="1558">mittagwaͤrts ſuchen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1179" lry="2153" type="textblock" ulx="164" uly="1604">
        <line lrx="1176" lry="1660" ulx="239" uly="1604">Auguſta Vindelicorum (Augsburg) hat Kaiſ.</line>
        <line lrx="1177" lry="1708" ulx="167" uly="1654">Octav. Auguſtus, der eine coloniam militarem dahin</line>
        <line lrx="1177" lry="1760" ulx="168" uly="1704">gefuͤhrt hat, wo nicht ſeinen Urſprung, doch wenigſtens</line>
        <line lrx="1178" lry="1807" ulx="167" uly="1752">ſeine groͤſſere Aufnahme zu danken. Tacitus f) nennt</line>
        <line lrx="1177" lry="1857" ulx="169" uly="1802">ſie ſplendidiſſimam Rhaetiae (ſecundae ſcil. uid. J. 2.)</line>
        <line lrx="1178" lry="1907" ulx="164" uly="1851">prouinciae coloniam. Den Roͤmern war dieſe Stadt</line>
        <line lrx="1178" lry="1954" ulx="168" uly="1901">ſo ſchaͤtzbar, daß ſie ihr, auſſer andern anſehnlichen</line>
        <line lrx="1178" lry="2004" ulx="171" uly="1950">Vorzuͤgen, auch die Ehre eines Capitols angedeihen</line>
        <line lrx="1178" lry="2053" ulx="174" uly="1997">lieſſen, welche Ehre nur wenigen Staͤdten Germaniens</line>
        <line lrx="1179" lry="2101" ulx="171" uly="2047">wiederfuhr. Auch die Praeſides Rhaetiae ſecundae</line>
        <line lrx="1178" lry="2153" ulx="173" uly="2098">hielten ſich ſtets allda auf, ſo lang dieſes Volk unter</line>
      </zone>
      <zone lrx="1177" lry="2236" type="textblock" ulx="1111" uly="2205">
        <line lrx="1177" lry="2236" ulx="1111" uly="2205">von</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="312" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_312">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_312.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1002" lry="376" type="textblock" ulx="343" uly="320">
        <line lrx="1002" lry="376" ulx="343" uly="320">292 VII. Kapitel.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1359" lry="2226" type="textblock" ulx="324" uly="410">
        <line lrx="1359" lry="468" ulx="342" uly="410">von auswaͤrtigen Voͤlkern immer mehr geſchwaͤcht wur⸗</line>
        <line lrx="1359" lry="514" ulx="344" uly="464">de; ſo kam dieſe ſchoͤne Stadt, nach verſchiedenen</line>
        <line lrx="1359" lry="562" ulx="345" uly="514">Herren, endlich an die Franken und wurde unter die</line>
        <line lrx="855" lry="613" ulx="343" uly="559">koͤniglichen Staͤdte gezaͤhlt.</line>
        <line lrx="1358" lry="663" ulx="411" uly="611">Auguſta Caſtra, man ſucht es in dem Dorfe Azel⸗</line>
        <line lrx="773" lry="710" ulx="344" uly="661">burg bey Straubingen.</line>
        <line lrx="1356" lry="759" ulx="410" uly="709">Guntia, wird von einigen an die Quellen des</line>
        <line lrx="1357" lry="810" ulx="339" uly="757">Guͤnzfluſſes, we iezt der Flecken Guͤnzberg liegt, ge⸗</line>
        <line lrx="1357" lry="858" ulx="340" uly="809">ſetzt, das aber mit den Meßungen oder Angaben des Iti⸗</line>
        <line lrx="1358" lry="907" ulx="338" uly="859">nerariums nicht zuſammenzutreffen ſcheint h) wenn</line>
        <line lrx="1355" lry="957" ulx="335" uly="905">nicht vielleicht, wie Mannert glaubt, in Ptolemaͤus</line>
        <line lrx="1354" lry="1004" ulx="336" uly="955">eine Verſetzung mit dem benachbarten Caͤlius Mons</line>
        <line lrx="1353" lry="1053" ulx="333" uly="1005">gemacht iſt, wodurch das Maas zutreffen wuͤrde.</line>
        <line lrx="1353" lry="1103" ulx="332" uly="1051">Nur muß man es nicht, wie haͤufig geſchieht, mit</line>
        <line lrx="1352" lry="1154" ulx="330" uly="1101">Guͤnzburg, am Zuſammenfluß der Guͤnz und Donau</line>
        <line lrx="557" lry="1196" ulx="335" uly="1152">verwechſeln.</line>
        <line lrx="1349" lry="1249" ulx="408" uly="1199">Reginum in Anton. Itinerar. und der Tab.</line>
        <line lrx="1350" lry="1300" ulx="335" uly="1249">Theodoſ. in der Notitia Imp. Caſtra Regina (Re-</line>
        <line lrx="1349" lry="1349" ulx="336" uly="1299">gensburg) am Zuſammenfluſſe der Donau und des</line>
        <line lrx="1351" lry="1397" ulx="337" uly="1348">Fluſſes Regen, ſoll auch vor Zeiten unter dem Namen</line>
        <line lrx="1349" lry="1447" ulx="338" uly="1397">Artobriga i) bekannt geweſen ſeyn. Welſer K) ſe⸗</line>
        <line lrx="1349" lry="1496" ulx="339" uly="1445">tzet Caſtra von Regium ſelbſt etwas weg; welches un⸗</line>
        <line lrx="1350" lry="1544" ulx="332" uly="1495">ausgemacht bleiben wird. Daſelbſt lag der Roͤmiſche</line>
        <line lrx="1061" lry="1592" ulx="333" uly="1544">Praefectus Leg. III. Ital. ſuperioris.</line>
        <line lrx="1348" lry="1645" ulx="408" uly="1593">Iſiniſca, anf der Peutingeriſch. Charte Iſuni⸗</line>
        <line lrx="1347" lry="1695" ulx="332" uly="1642">ſca', die kleine Stadt Iſen, an dem Fluſſe dieſes</line>
        <line lrx="1347" lry="1742" ulx="332" uly="1689">Nahmens, der in den Inn faͤllt. — Man hat es</line>
        <line lrx="948" lry="1792" ulx="324" uly="1740">unrichtig fuͤr Muͤnchen gehalten.</line>
        <line lrx="1344" lry="1843" ulx="404" uly="1789">Pons Oeni, ſ. Aeni, dem auf den Landcharten</line>
        <line lrx="1346" lry="1888" ulx="329" uly="1840">an dem rechten Ufer des Aenus ſein Platz angewieſen</line>
        <line lrx="1344" lry="1938" ulx="333" uly="1885">wird. Marc. Welſer haͤlt es fuͤr Alt⸗Oettingen</line>
        <line lrx="1343" lry="1986" ulx="330" uly="1937">in Baiern; daher es von einem andern Aeni Pons</line>
        <line lrx="1344" lry="2038" ulx="330" uly="1983">bey Veldidena in Rhaͤtien (das die mehreſten fuͤr In⸗</line>
        <line lrx="1343" lry="2085" ulx="328" uly="2035">ſpruck halten und davon ich weiter unten reden werde)</line>
        <line lrx="1343" lry="2134" ulx="328" uly="2085">zu unterſcheiden iſt. Weiter oben, wo die Donau und</line>
        <line lrx="1302" lry="2226" ulx="324" uly="2134">der Inn zuſammenkommen, waren B</line>
        <line lrx="1341" lry="2225" ulx="1305" uly="2194">a⸗</line>
      </zone>
      <zone lrx="1485" lry="1486" type="textblock" ulx="1474" uly="823">
        <line lrx="1485" lry="1486" ulx="1474" uly="823">— — — — ——0, ⸗—– — — —</line>
      </zone>
      <zone lrx="1485" lry="506" type="textblock" ulx="1474" uly="478">
        <line lrx="1485" lry="506" ulx="1474" uly="478">—</line>
      </zone>
      <zone lrx="1485" lry="701" type="textblock" ulx="1471" uly="578">
        <line lrx="1485" lry="701" ulx="1471" uly="578">— — —</line>
      </zone>
      <zone lrx="1485" lry="761" type="textblock" ulx="1476" uly="713">
        <line lrx="1485" lry="761" ulx="1476" uly="713">„ —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="313" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_313">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_313.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="66" lry="549" type="textblock" ulx="0" uly="401">
        <line lrx="63" lry="464" ulx="0" uly="401">1 wur⸗</line>
        <line lrx="66" lry="500" ulx="0" uly="463">edenen</line>
        <line lrx="66" lry="549" ulx="0" uly="513">ter die</line>
      </zone>
      <zone lrx="66" lry="656" type="textblock" ulx="0" uly="607">
        <line lrx="66" lry="656" ulx="0" uly="607">eAiel</line>
      </zone>
      <zone lrx="67" lry="1146" type="textblock" ulx="0" uly="706">
        <line lrx="65" lry="746" ulx="0" uly="706">en des</line>
        <line lrx="66" lry="805" ulx="0" uly="766">gt, ge⸗</line>
        <line lrx="66" lry="853" ulx="0" uly="806">es Iti⸗</line>
        <line lrx="67" lry="895" ulx="0" uly="865">wenn</line>
        <line lrx="67" lry="944" ulx="0" uly="902">lemaus</line>
        <line lrx="66" lry="994" ulx="0" uly="955">Mons</line>
        <line lrx="66" lry="1044" ulx="0" uly="1004">wüͤrde.</line>
        <line lrx="67" lry="1100" ulx="4" uly="1056">mit</line>
        <line lrx="66" lry="1146" ulx="0" uly="1106">Denau</line>
      </zone>
      <zone lrx="69" lry="1549" type="textblock" ulx="0" uly="1204">
        <line lrx="65" lry="1244" ulx="0" uly="1204"> Tab.</line>
        <line lrx="67" lry="1302" ulx="0" uly="1253">(Re.</line>
        <line lrx="66" lry="1342" ulx="0" uly="1310">nd des</line>
        <line lrx="68" lry="1394" ulx="0" uly="1355">Mamen</line>
        <line lrx="67" lry="1448" ulx="0" uly="1405">) ſe⸗</line>
        <line lrx="68" lry="1493" ulx="0" uly="1464">es un⸗</line>
        <line lrx="69" lry="1549" ulx="3" uly="1503">umiſche</line>
      </zone>
      <zone lrx="69" lry="1754" type="textblock" ulx="0" uly="1602">
        <line lrx="69" lry="1655" ulx="0" uly="1602">Nuni⸗</line>
        <line lrx="68" lry="1698" ulx="0" uly="1655">dieſes</line>
        <line lrx="68" lry="1754" ulx="6" uly="1705">hat es</line>
      </zone>
      <zone lrx="69" lry="1950" type="textblock" ulx="0" uly="1805">
        <line lrx="68" lry="1849" ulx="2" uly="1805">chorten</line>
        <line lrx="69" lry="1897" ulx="2" uly="1854">ewieſen</line>
        <line lrx="69" lry="1950" ulx="0" uly="1907">tingen</line>
      </zone>
      <zone lrx="68" lry="2001" type="textblock" ulx="0" uly="1953">
        <line lrx="68" lry="2001" ulx="0" uly="1953">Pons</line>
      </zone>
      <zone lrx="1160" lry="368" type="textblock" ulx="348" uly="316">
        <line lrx="1160" lry="368" ulx="348" uly="316">Vindelicia Rhaetia et Nor. 293</line>
      </zone>
      <zone lrx="1185" lry="2132" type="textblock" ulx="152" uly="410">
        <line lrx="1173" lry="463" ulx="232" uly="410">Batava Caſtra (Paſſau) welcher Name daher</line>
        <line lrx="1173" lry="513" ulx="158" uly="459">entſtund, weil der Tribunus cohortis nouae Bata-</line>
        <line lrx="1175" lry="560" ulx="153" uly="508">uorum daſelbſt ſeinen Stand hatte. Aus Batau, wie</line>
        <line lrx="1175" lry="610" ulx="153" uly="560">es die Einwohner abgekuͤrzt ausſprachen, machte man</line>
        <line lrx="1174" lry="659" ulx="158" uly="607">endlich Baſſau oder Paſſau. Es iſt eigentlich Inn⸗</line>
        <line lrx="1173" lry="711" ulx="157" uly="657">ſtadt; der Theil von Paſſau an dem rechten Ufer des</line>
        <line lrx="1013" lry="760" ulx="162" uly="707">Inns; da Paſſau ſelbſt an dem linken liegt.</line>
        <line lrx="1170" lry="804" ulx="231" uly="751">Von andern Caſtris, denn es iſt uͤberhaupt zu</line>
        <line lrx="1174" lry="854" ulx="152" uly="800">merken, daß die mehrſten Staͤdte in dieſen Gegen⸗</line>
        <line lrx="1174" lry="902" ulx="158" uly="850">den aus den Standlaͤgern der Roͤmiſchen Legio⸗</line>
        <line lrx="1173" lry="952" ulx="154" uly="900">nen erwachſen ſind, z. B. den Qintiamis und Ve-</line>
        <line lrx="1172" lry="999" ulx="160" uly="944">tonianis, desgleichen von den Staͤdten Eſco, Abo⸗</line>
        <line lrx="1175" lry="1051" ulx="161" uly="997">diacum, Sanetio, Juliomagus, Aris Flauiis,</line>
        <line lrx="1175" lry="1097" ulx="162" uly="1047">Samulocenis, Clarenna, Celeuſus ꝛc. ſ. Cellar.</line>
        <line lrx="1178" lry="1146" ulx="158" uly="1096">T. I. p. 416. 418. und Cluverius in Vindelicia et</line>
        <line lrx="1178" lry="1193" ulx="159" uly="1145">Norico an verſchiedenen Stellen. Von einigen un⸗</line>
        <line lrx="1176" lry="1243" ulx="160" uly="1194">betraͤchtlichen Voͤlkern, die man auf den Landcharten</line>
        <line lrx="1174" lry="1294" ulx="166" uly="1242">nicht findet, dergleichen ſind die Lentienſes, Calluco-</line>
        <line lrx="1179" lry="1340" ulx="161" uly="1292">nes, Belauni, Virucinates, Thunicates, Conſuane-</line>
        <line lrx="1178" lry="1391" ulx="167" uly="1341">tes, Cattenates hat gewiſſe und ungewiſſe Naͤchrichten</line>
        <line lrx="1180" lry="1445" ulx="163" uly="1388">geſammelt Aegid. Tſchudi in dem oben angefuͤhrten</line>
        <line lrx="557" lry="1489" ulx="163" uly="1444">Buch S. 269 — 278.</line>
        <line lrx="1176" lry="1560" ulx="203" uly="1516">à) in Vindelicia et Norico c. 3. p. 727. b) I. c. p.</line>
        <line lrx="1178" lry="1613" ulx="245" uly="1567">726. c) Denn ſo lieſet man daſelbſt S. 172 b):</line>
        <line lrx="1181" lry="1666" ulx="245" uly="1617">Praefeltus legionis tertiae Italicaz pro parte media</line>
        <line lrx="1180" lry="1719" ulx="242" uly="1671">praetendentis a Vimania Caſſiliacum usque Cambiduno</line>
        <line lrx="1181" lry="1770" ulx="248" uly="1723">inſidebat. d) in ſeiner explicat. German. e) J. G.</line>
        <line lrx="1181" lry="1819" ulx="248" uly="1768">Hermann in ſeinem progr. de appellationib. Memmin-</line>
        <line lrx="1181" lry="1873" ulx="250" uly="1827">gae (1748. 4.) zweifelt daran und glaubt, Memmin⸗</line>
        <line lrx="1183" lry="1926" ulx="253" uly="1878">gen ſey den Roͤmern anderſt nicht als eine Furt (ua-</line>
        <line lrx="1180" lry="1976" ulx="252" uly="1930">dum) bekannt geweſen. f) in Germ. c. 41. h) S.</line>
        <line lrx="1185" lry="2027" ulx="254" uly="1984">Steph. Schoenwiſneri in Romanor. iter per Pannoniae</line>
        <line lrx="1183" lry="2080" ulx="251" uly="2035">ripam (Budae 1780. 8.) P. II. P. 31. iq. i) Tichudi</line>
        <line lrx="959" lry="2132" ulx="257" uly="2089">1. c. p. 276. k) L. III. p. 9. rer. Boiar.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1178" lry="2212" type="textblock" ulx="1133" uly="2163">
        <line lrx="1178" lry="2212" ulx="1133" uly="2163">B3</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="314" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_314">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_314.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1095" lry="452" type="textblock" ulx="593" uly="269">
        <line lrx="1037" lry="340" ulx="669" uly="269">vVII. Kapitel.</line>
        <line lrx="1095" lry="452" ulx="593" uly="385">B.) R’ H A E TIA</line>
      </zone>
      <zone lrx="1004" lry="635" type="textblock" ulx="625" uly="488">
        <line lrx="931" lry="535" ulx="625" uly="488"> F. 6.</line>
        <line lrx="1004" lry="635" ulx="658" uly="555">Nahmen. ,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1340" lry="2095" type="textblock" ulx="321" uly="649">
        <line lrx="1339" lry="702" ulx="401" uly="649">Rhaͤtia hat ſeinen Nahmen von den Rhaetis, die</line>
        <line lrx="1337" lry="751" ulx="330" uly="702">auch Rhoeti, Rheti und Raeti von den alten Schriftſtel⸗</line>
        <line lrx="1340" lry="802" ulx="335" uly="752">lern genennt werden, und ihren Nahmen von Khaͤ⸗</line>
        <line lrx="1340" lry="849" ulx="333" uly="799">tus, einem Heerfuͤhrer der Tuſcier, ſollen bekommen</line>
        <line lrx="1340" lry="903" ulx="327" uly="850">haben, von denen ſie, wie oben bereits bemerkt, ab⸗</line>
        <line lrx="1337" lry="949" ulx="327" uly="899">ſtammen ſollten. Denn alſo ſchreibt Juſtinus: )</line>
        <line lrx="1335" lry="994" ulx="327" uly="946">Tuſci duce Rhaeto d) — Alpes occupauere et ex</line>
        <line lrx="1337" lry="1043" ulx="324" uly="998">nomine ducis gentes Rhaetorum condiderunt,</line>
        <line lrx="1337" lry="1097" ulx="325" uly="1046">und Plinius c): Rhaetos Tuſcorum prolem arbi-</line>
        <line lrx="1339" lry="1147" ulx="322" uly="1096">trantur cet. Dazu ſetzt noch Livius d), wenn er</line>
        <line lrx="1337" lry="1192" ulx="329" uly="1146">die Macht der Tufcier beſchreibt: trans Padum om-</line>
        <line lrx="1335" lry="1242" ulx="324" uly="1194">nia loca, excepto Venetorum angulo, — usque</line>
        <line lrx="1335" lry="1292" ulx="323" uly="1243">ad Alpes tenuere. Alpinis quoque ea gentibus</line>
        <line lrx="1320" lry="1340" ulx="322" uly="1292">haud dubie origo eſt, maxime Raetis.</line>
        <line lrx="1334" lry="1405" ulx="402" uly="1354">Es wurde zuerſt Khaetia propria genennt. Als</line>
        <line lrx="1334" lry="1456" ulx="324" uly="1404">aber eine neue Eintheilung der Roͤmiſchen Provinzen</line>
        <line lrx="1335" lry="1509" ulx="326" uly="1453">gemacht wurde, ſo iſt Rhaetia propria, nach Wel⸗</line>
        <line lrx="1334" lry="1555" ulx="323" uly="1504">ſers Meinung, unter Kaiſer Hadrian, oder, wie</line>
        <line lrx="1333" lry="1601" ulx="325" uly="1549">Cellarius dafuüͤr haͤlt, unter Diocletian; oder, wie</line>
        <line lrx="1330" lry="1652" ulx="326" uly="1602">Roſchman f) mit vielen Gruͤnden darzurthun ſucht,</line>
        <line lrx="1333" lry="1704" ulx="327" uly="1651">erſt unter Conſtantin Rhaetia prima, Vindelicia aber</line>
        <line lrx="1331" lry="1750" ulx="330" uly="1701">Rhaetia ſecunda genennt worden. Beyde machten</line>
        <line lrx="1329" lry="1798" ulx="324" uly="1748">eine Roͤmiſche Provinz aus: daher man auch oͤfters</line>
        <line lrx="1330" lry="1847" ulx="326" uly="1796">Rhpaetige in der mehrern Zahl findet g). Noch im 6ten</line>
        <line lrx="1328" lry="1906" ulx="322" uly="1846">Jahrhundert finden wir beym Caßiodor h) Merkmale</line>
        <line lrx="1328" lry="1949" ulx="323" uly="1897">dieſes leztern Namens: im naͤchſtfolgenden Jahrhun⸗</line>
        <line lrx="1329" lry="1995" ulx="323" uly="1945">dert aber, als ſchon die Langobarden das Tridentini⸗</line>
        <line lrx="1327" lry="2047" ulx="322" uly="1995">ſche Gebiet inne hatten, verlohr ſich der Name Khae-⸗</line>
        <line lrx="1082" lry="2095" ulx="321" uly="2040">tia und Rhaetiae gaͤnzlich in Noricum.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1326" lry="2190" type="textblock" ulx="1291" uly="2140">
        <line lrx="1326" lry="2190" ulx="1291" uly="2140">)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1485" lry="2082" type="textblock" ulx="1468" uly="1947">
        <line lrx="1485" lry="2082" ulx="1468" uly="1947">— —  =.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="315" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_315">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_315.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="58" lry="1285" type="textblock" ulx="0" uly="651">
        <line lrx="54" lry="691" ulx="0" uly="651">3, die</line>
        <line lrx="54" lry="743" ulx="0" uly="698">ſſtel⸗</line>
        <line lrx="55" lry="786" ulx="1" uly="745">Rha⸗</line>
        <line lrx="56" lry="835" ulx="0" uly="809">inmett</line>
        <line lrx="57" lry="893" ulx="0" uly="850">, ab⸗</line>
        <line lrx="56" lry="943" ulx="1" uly="900">48:4)</line>
        <line lrx="56" lry="985" ulx="6" uly="957">et ex</line>
        <line lrx="58" lry="1040" ulx="0" uly="1006">runt,</line>
        <line lrx="58" lry="1094" ulx="9" uly="1048">albi.</line>
        <line lrx="58" lry="1136" ulx="0" uly="1109">nn er</line>
        <line lrx="58" lry="1184" ulx="0" uly="1158"> O:</line>
        <line lrx="57" lry="1243" ulx="0" uly="1208">nsque</line>
        <line lrx="58" lry="1285" ulx="0" uly="1249">Ntibus</line>
      </zone>
      <zone lrx="60" lry="2051" type="textblock" ulx="0" uly="1359">
        <line lrx="56" lry="1402" ulx="23" uly="1359">N</line>
        <line lrx="59" lry="1460" ulx="1" uly="1414">binzen</line>
        <line lrx="59" lry="1500" ulx="10" uly="1462">Wel⸗</line>
        <line lrx="59" lry="1560" ulx="2" uly="1513">Lie</line>
        <line lrx="59" lry="1606" ulx="0" uly="1572">wie</line>
        <line lrx="58" lry="1663" ulx="3" uly="1610">ſucht,</line>
        <line lrx="59" lry="1701" ulx="1" uly="1662">waber</line>
        <line lrx="59" lry="1757" ulx="2" uly="1714">achten</line>
        <line lrx="59" lry="1809" ulx="3" uly="1761">fters</line>
        <line lrx="59" lry="1852" ulx="0" uly="1810">nhten</line>
        <line lrx="59" lry="1904" ulx="0" uly="1858">kmale</line>
        <line lrx="59" lry="1960" ulx="0" uly="1913">thun⸗</line>
        <line lrx="60" lry="2003" ulx="0" uly="1957">gntini⸗</line>
        <line lrx="59" lry="2051" ulx="0" uly="2011">Rhue</line>
      </zone>
      <zone lrx="1172" lry="326" type="textblock" ulx="343" uly="269">
        <line lrx="1172" lry="326" ulx="343" uly="269">Vindelicia Rhaetia et Noric. 2095</line>
      </zone>
      <zone lrx="1179" lry="725" type="textblock" ulx="201" uly="364">
        <line lrx="1178" lry="412" ulx="201" uly="364">2) L. XX. c. 5. b) Man glaubt, er habe auſſer an⸗</line>
        <line lrx="1179" lry="459" ulx="204" uly="411">dern auch Rhaetiam altam (Realt) gebauet. c) L.</line>
        <line lrx="1175" lry="516" ulx="244" uly="470">III. c. 20. d) L. V. c. 33. f) in Veldidena pag-</line>
        <line lrx="1177" lry="565" ulx="245" uly="522">31 — 88 g) Iul. Capitolin. in Pertinace c. 2. Vopiſcus</line>
        <line lrx="1176" lry="616" ulx="240" uly="567">in Probo c. 16. h) in ſeinen Var. Lect. L. I. Epiſt.</line>
        <line lrx="1175" lry="671" ulx="245" uly="617">11. lieſet man dieſe Aufſchrift: Theodoricus KRex Ser-</line>
        <line lrx="943" lry="725" ulx="242" uly="672">vato Duci Rhaetiarum.</line>
      </zone>
      <zone lrx="842" lry="906" type="textblock" ulx="483" uly="847">
        <line lrx="842" lry="906" ulx="483" uly="847">Graͤnzen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1181" lry="1482" type="textblock" ulx="165" uly="939">
        <line lrx="1179" lry="990" ulx="238" uly="939">Rhaetia als Roͤmiſche Provinz, in ſo fern es von</line>
        <line lrx="1175" lry="1042" ulx="165" uly="986">Vindelicia getrennt wird, hatte folgende Graͤnzen.</line>
        <line lrx="1179" lry="1090" ulx="167" uly="1036">Suͤdlich ſtieß es an Italien, wo die Kette der Alpen</line>
        <line lrx="1181" lry="1141" ulx="168" uly="1088">von Lago Maggiore, (lacus Verbanus,) bis Trident</line>
        <line lrx="1179" lry="1189" ulx="168" uly="1132">die Scheidung machen. Die N. Graͤnze nach Vinde⸗</line>
        <line lrx="1181" lry="1238" ulx="169" uly="1185">licien laͤßt ſich, wie bereits oben bemerkt, nicht genau</line>
        <line lrx="1181" lry="1289" ulx="168" uly="1234">angeben, ſie muß etwas noͤrdlich uͤber Chur gezogen</line>
        <line lrx="1180" lry="1334" ulx="169" uly="1278">werden. Die W. Graͤnze laͤuft von der Suͤdſpitze des</line>
        <line lrx="1178" lry="1387" ulx="168" uly="1333">Lago Maggiore laͤngs dem Oberrhein bis etwas ober⸗</line>
        <line lrx="1177" lry="1437" ulx="168" uly="1379">halb Chur; die O. Graͤnze macht der Inn, dem man</line>
        <line lrx="1180" lry="1482" ulx="169" uly="1432">aber einen geraden Lauf gab (ſ. unten). — Rhaetia</line>
      </zone>
      <zone lrx="1179" lry="1532" type="textblock" ulx="146" uly="1476">
        <line lrx="1179" lry="1532" ulx="146" uly="1476">umfaßte alſo von den heutigen Laͤndern das Noͤrdliche</line>
      </zone>
      <zone lrx="1009" lry="1591" type="textblock" ulx="170" uly="1525">
        <line lrx="1009" lry="1591" ulx="170" uly="1525">Tyrol, Trident, und faſt ganz Graubuͤnden.</line>
      </zone>
      <zone lrx="795" lry="1676" type="textblock" ulx="592" uly="1624">
        <line lrx="795" lry="1676" ulx="592" uly="1624">5§F. 8.</line>
      </zone>
      <zone lrx="883" lry="1765" type="textblock" ulx="476" uly="1704">
        <line lrx="883" lry="1765" ulx="476" uly="1704">Fluͤſſe und Seen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1186" lry="2164" type="textblock" ulx="169" uly="1777">
        <line lrx="1185" lry="1834" ulx="247" uly="1777">Rhenus (Rhein), der an der Abendſeite Rhaͤ⸗</line>
        <line lrx="860" lry="1883" ulx="169" uly="1833">tiens vorbeyfließt,</line>
        <line lrx="1186" lry="1929" ulx="250" uly="1879">Aenus (Inn), der die Provinz durchſchneidet,</line>
        <line lrx="1182" lry="1981" ulx="173" uly="1927">aber bey den alten Grographen gewoͤhnlich mit der</line>
        <line lrx="1180" lry="2028" ulx="175" uly="1979">Salza, die er aufnimmt, verwechſelt wird, welches</line>
        <line lrx="1183" lry="2078" ulx="175" uly="2024">man beſonders bey den Graͤnzbeſtimmungen, die durch</line>
        <line lrx="1183" lry="2135" ulx="175" uly="2077">den Aenus gemacht werden, beachten muß. Von ie⸗</line>
        <line lrx="1181" lry="2164" ulx="1107" uly="2136">nem</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="316" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_316">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_316.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="955" lry="362" type="textblock" ulx="314" uly="301">
        <line lrx="955" lry="362" ulx="314" uly="301">296 VII. Kapitel.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1323" lry="549" type="textblock" ulx="311" uly="394">
        <line lrx="1323" lry="452" ulx="313" uly="394">iſt oben S. 103. 211. von dieſem aber S. 303. gehandelt</line>
        <line lrx="1323" lry="497" ulx="312" uly="443">worden. Die uͤbrigen Fluͤſſe, ſo in Rhaͤtia ſelbſt ent⸗</line>
        <line lrx="1211" lry="549" ulx="311" uly="495">ſpringen, nehmen ihren Lauf nach Italien, z. B.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1326" lry="1150" type="textblock" ulx="314" uly="555">
        <line lrx="1322" lry="611" ulx="388" uly="555">Ticinus (Teſſin), der aus den hoͤchſten Alpen oder</line>
        <line lrx="1321" lry="660" ulx="315" uly="609">dem St. Gotthards⸗Berg herabkommt, fließt durch</line>
        <line lrx="1323" lry="706" ulx="314" uly="659">den See Verbanus (lago di maggiore), durch⸗</line>
        <line lrx="1324" lry="761" ulx="315" uly="704">ſtroͤmt ſodann Inſubria (Mailand) und faͤllt unter⸗</line>
        <line lrx="1323" lry="809" ulx="314" uly="758">halb Pavia in den Padus (Po). Er iſt wegen der</line>
        <line lrx="1325" lry="857" ulx="315" uly="804">Niederlage merkwuͤrdig, welche die Roͤmer vom Han⸗</line>
        <line lrx="1325" lry="905" ulx="318" uly="855">nibal daſelbſt erlitten haben und wovon es beym Si⸗</line>
        <line lrx="851" lry="954" ulx="317" uly="906">lius Italicus a) alſo heiſſet:</line>
        <line lrx="1221" lry="1001" ulx="391" uly="953">Adde et Ticini ſpumantes ſanguine ripas.</line>
        <line lrx="1325" lry="1054" ulx="392" uly="1003">Addua (Adda), den Strabo aus dem Berg</line>
        <line lrx="1326" lry="1102" ulx="322" uly="1051">Adula herleitet und anſehnlich nennt. Er fließt in</line>
        <line lrx="1326" lry="1150" ulx="321" uly="1102">den Lariſchen See (Lago di Como) und wieder heraus.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1327" lry="1512" type="textblock" ulx="320" uly="1164">
        <line lrx="1324" lry="1215" ulx="394" uly="1164">Ollius (Oglio) entſpringt aus dem Gebirg,</line>
        <line lrx="1324" lry="1262" ulx="321" uly="1214">nimmt den kleinen Fluß Mella oder Melus zu ſich</line>
        <line lrx="908" lry="1315" ulx="320" uly="1265">und ergieſſet ſich in den Padus.</line>
        <line lrx="1325" lry="1361" ulx="395" uly="1312">Mincius bekommt erſt dieſen Namen, wenn er</line>
        <line lrx="1327" lry="1412" ulx="322" uly="1358">ſchon den Lacus Benacus (Gargerſee) durchſtroͤmt</line>
        <line lrx="1325" lry="1462" ulx="321" uly="1410">hat. Denn vorher heißt er Sarca. Claudianus b)</line>
        <line lrx="1039" lry="1512" ulx="322" uly="1462">ſchreibt ihm einen langſamen Gang zu.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1332" lry="2200" type="textblock" ulx="323" uly="1520">
        <line lrx="1329" lry="1575" ulx="398" uly="1520">Atheſis Plin. c) Atiſon Plutarch Ateſia auf</line>
        <line lrx="1327" lry="1624" ulx="323" uly="1573">der Peutingeriſchen Charte nach Scheybs Verbeſſerung,</line>
        <line lrx="1328" lry="1674" ulx="324" uly="1619">(denn vorher ſtund Afeſia daſelbſt) (Adige oder Etſch)</line>
        <line lrx="1328" lry="1722" ulx="324" uly="1669">deſſen Anwohner Atheſini (Etſchlaͤnder) genennt wur⸗</line>
        <line lrx="1328" lry="1772" ulx="326" uly="1717">den, entſpringt aus den Tiroler Graͤnzen, wird vom</line>
        <line lrx="1329" lry="1820" ulx="326" uly="1769">Atagis, den viele fuͤr die Atheſis ſelbſt gehalten ha⸗</line>
        <line lrx="1328" lry="1869" ulx="326" uly="1817">ben verſtaͤrkt und verliert ſich in das Adriatiſche Meer d).</line>
        <line lrx="1328" lry="1958" ulx="323" uly="1865">Virgilius e) nennt ihn amoenum, Claudianus f) ue-</line>
        <line lrx="428" lry="1954" ulx="337" uly="1930">ocem.</line>
        <line lrx="1329" lry="2015" ulx="399" uly="1961">Den Fluͤſſen koͤnnen die Seen Rhaͤtiens ſchicklich</line>
        <line lrx="772" lry="2063" ulx="326" uly="2014">beygefuͤgt werden, als:</line>
        <line lrx="1332" lry="2115" ulx="400" uly="2062">a) Lacus Verbanus (Lago maggiore, deutſch</line>
        <line lrx="1331" lry="2167" ulx="328" uly="2108">Langſeey) welchem Strabo eine Laͤnge von 400 Sta⸗</line>
        <line lrx="1329" lry="2200" ulx="1258" uly="2166">dien</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="317" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_317">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_317.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="50" lry="476" type="textblock" ulx="0" uly="388">
        <line lrx="49" lry="426" ulx="0" uly="388">ndelt</line>
        <line lrx="50" lry="476" ulx="13" uly="447">ent⸗</line>
      </zone>
      <zone lrx="55" lry="890" type="textblock" ulx="0" uly="555">
        <line lrx="50" lry="591" ulx="0" uly="555">ſoder</line>
        <line lrx="51" lry="647" ulx="1" uly="604">durch</line>
        <line lrx="52" lry="696" ulx="0" uly="654">urch⸗</line>
        <line lrx="52" lry="740" ulx="0" uly="709">nter⸗</line>
        <line lrx="52" lry="789" ulx="0" uly="755">1 der</line>
        <line lrx="55" lry="850" ulx="3" uly="796">Han⸗</line>
        <line lrx="54" lry="890" ulx="16" uly="850">Si⸗</line>
      </zone>
      <zone lrx="56" lry="1137" type="textblock" ulx="0" uly="1001">
        <line lrx="55" lry="1048" ulx="5" uly="1001">Berq</line>
        <line lrx="56" lry="1096" ulx="0" uly="1051">gt in</line>
        <line lrx="55" lry="1137" ulx="0" uly="1109">raus.</line>
      </zone>
      <zone lrx="56" lry="1263" type="textblock" ulx="0" uly="1166">
        <line lrx="55" lry="1213" ulx="0" uly="1166">birg,</line>
        <line lrx="56" lry="1263" ulx="0" uly="1216">ſch</line>
      </zone>
      <zone lrx="58" lry="1460" type="textblock" ulx="0" uly="1323">
        <line lrx="55" lry="1354" ulx="0" uly="1323">n er</line>
        <line lrx="58" lry="1413" ulx="0" uly="1362">front</line>
        <line lrx="58" lry="1460" ulx="0" uly="1413">us b)</line>
      </zone>
      <zone lrx="63" lry="1928" type="textblock" ulx="0" uly="1524">
        <line lrx="60" lry="1571" ulx="0" uly="1524">6 auf</line>
        <line lrx="60" lry="1624" ulx="0" uly="1584">rung,</line>
        <line lrx="61" lry="1670" ulx="0" uly="1627">Ltlch)</line>
        <line lrx="61" lry="1720" ulx="2" uly="1687">twur⸗</line>
        <line lrx="62" lry="1770" ulx="2" uly="1736">d vom</line>
        <line lrx="62" lry="1824" ulx="3" uly="1779">en ha⸗</line>
        <line lrx="62" lry="1870" ulx="0" uly="1826">kerch.</line>
        <line lrx="63" lry="1928" ulx="5" uly="1881">f) u⸗</line>
      </zone>
      <zone lrx="66" lry="2120" type="textblock" ulx="0" uly="1972">
        <line lrx="64" lry="2028" ulx="0" uly="1972">hiclch</line>
        <line lrx="66" lry="2120" ulx="3" uly="2071">deutſch</line>
      </zone>
      <zone lrx="66" lry="2217" type="textblock" ulx="12" uly="2124">
        <line lrx="66" lry="2172" ulx="12" uly="2124">Sta⸗</line>
        <line lrx="65" lry="2217" ulx="28" uly="2176">dient</line>
      </zone>
      <zone lrx="1197" lry="361" type="textblock" ulx="365" uly="306">
        <line lrx="1197" lry="361" ulx="365" uly="306">Vindelicia Rhaetia et Nor. 297</line>
      </zone>
      <zone lrx="1232" lry="1141" type="textblock" ulx="188" uly="402">
        <line lrx="1200" lry="455" ulx="189" uly="402">dien zuſchreibt und deſſen auch Plinius etlichemal Er⸗</line>
        <line lrx="1126" lry="505" ulx="189" uly="452">waͤhnung thut.</line>
        <line lrx="1232" lry="550" ulx="262" uly="500">b) Lacus Larius (Lago di Como, deutſch</line>
        <line lrx="1201" lry="601" ulx="190" uly="548">Chumerſee) den Strabo unter die 3. groſſen Seen</line>
        <line lrx="1201" lry="653" ulx="189" uly="601">in den Alpen rechnet und den Virgilius g) maximum</line>
        <line lrx="1200" lry="699" ulx="189" uly="645">nennt. Er ſcheider Helvetien, Rhaͤtien und Italien.</line>
        <line lrx="1202" lry="750" ulx="188" uly="698">In Antonins Reiſebuch heiſſet er Comacenus, welches</line>
        <line lrx="1204" lry="799" ulx="188" uly="745">ſeiner heutigen Benennung nahkommt. Der üluͤngere</line>
        <line lrx="1202" lry="848" ulx="191" uly="795">Plinius h) hatte mehrere Landguͤter an dieſem See,</line>
        <line lrx="1203" lry="897" ulx="190" uly="843">darunter ihn 2. wie er ſchreibt, vorzuͤglich vergnuͤgten.</line>
        <line lrx="1215" lry="947" ulx="268" uly="888">Eigentlich waren es zween, obwohl zuſammenhaͤn⸗</line>
        <line lrx="1203" lry="995" ulx="191" uly="942">gende, Seen. Der obere wurde CLlauennenſis, der</line>
        <line lrx="1203" lry="1043" ulx="190" uly="991">untere, in den der Clauennenſis fließt, Comenſis ge⸗</line>
        <line lrx="1205" lry="1096" ulx="192" uly="1039">nennt. Paull. Diaconus erwaͤhnt auch einer IMſulas</line>
        <line lrx="1023" lry="1141" ulx="192" uly="1092">Comacinae in Longobardicis L. VI. c. 19.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1228" lry="1837" type="textblock" ulx="230" uly="1162">
        <line lrx="1204" lry="1214" ulx="230" uly="1162">a) L. VI. u. 706. b) Lib. VI. de conf. Honor. u. 195.</line>
        <line lrx="1204" lry="1264" ulx="273" uly="1222">c) L. III. c. 20. wo er aber dieſen Fluß unrichtig aus</line>
        <line lrx="1205" lry="1316" ulx="271" uly="1273">den Tridentiſchen Alpen ableitet. d) Hier iſt ein Irr⸗</line>
        <line lrx="1206" lry="1369" ulx="273" uly="1325">thum der Peutingeriſchen Charte zu bemerken, welche</line>
        <line lrx="1204" lry="1424" ulx="248" uly="1378">ihn in den Padus flieſſen laͤßt. e) Aeneid. IX. u. 680.</line>
        <line lrx="1204" lry="1473" ulx="274" uly="1428">f) L. VI. de Conſ. Honor. u. 195. g) Georg. L. II.</line>
        <line lrx="1204" lry="1524" ulx="270" uly="1477">u. 159. bey welcher Stelle Servius folgende Erlaͤu⸗</line>
        <line lrx="1205" lry="1577" ulx="265" uly="1529">terung gibt: Larius eſt lacus uicinus Alpibus, qui iux-</line>
        <line lrx="1203" lry="1631" ulx="235" uly="1577">ta Catonem in originibus per LX. tenditur millia; Phi⸗</line>
        <line lrx="1204" lry="1682" ulx="275" uly="1631">largyrius aber ſchreibt bey der nemlichen Stelle, er</line>
        <line lrx="1228" lry="1735" ulx="274" uly="1691">habe 120. Stadien im Umkreis, welcher Umfang aber,</line>
        <line lrx="1203" lry="1787" ulx="274" uly="1739">wie Cluverius darthut, nicht richtig beſtimmt iſt. h)</line>
        <line lrx="612" lry="1837" ulx="274" uly="1797">Epp. L. IX. Ep. 7.</line>
      </zone>
      <zone lrx="834" lry="2011" type="textblock" ulx="513" uly="1888">
        <line lrx="742" lry="1934" ulx="624" uly="1888">H. 9.</line>
        <line lrx="834" lry="2011" ulx="513" uly="1953">Berwrg e.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1227" lry="2187" type="textblock" ulx="199" uly="2034">
        <line lrx="1209" lry="2093" ulx="272" uly="2034">Alpes, von denen ſchon S. 105 f. kuͤrzlich gehan⸗</line>
        <line lrx="1203" lry="2138" ulx="199" uly="2090">delt worden iſt, bekommen nach den unterſchiedlichen</line>
        <line lrx="1227" lry="2187" ulx="1103" uly="2139">Nah⸗</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="318" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_318">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_318.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="957" lry="373" type="textblock" ulx="297" uly="313">
        <line lrx="957" lry="373" ulx="297" uly="313">298 L VII. Kapitel.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1305" lry="902" type="textblock" ulx="290" uly="406">
        <line lrx="1305" lry="459" ulx="299" uly="406">Naͤhmen der anſtoſſenden Laͤnder auch verſchiedne Be⸗</line>
        <line lrx="1305" lry="508" ulx="299" uly="457">nennungen a). Hier kommen die Khäͤtiſchen in Be⸗</line>
        <line lrx="1305" lry="561" ulx="299" uly="509">trachtung, die vom Urſprung des Aenus morgenwaͤrts</line>
        <line lrx="1304" lry="609" ulx="298" uly="558">bis an die Atheſis ſich erſtrecken. Strabo beſchreibt ſie</line>
        <line lrx="1305" lry="664" ulx="296" uly="604">in ſeinem IV. Buch umſtaͤndlich; Tacitus und Pli⸗</line>
        <line lrx="1286" lry="705" ulx="297" uly="658">nius aber nennen ſie zuweilen Rhaetica iuga.</line>
        <line lrx="1289" lry="758" ulx="290" uly="706">AAdula macht nach Strabo Meinung einen Thei</line>
        <line lrx="1301" lry="805" ulx="297" uly="750">der Alpen aus; Ptolemaͤus aber ſetzt ihn an die Alpen.</line>
        <line lrx="1303" lry="856" ulx="295" uly="804">Indeſſen wird beeder ihr Angeben leicht zu vereinigen</line>
        <line lrx="378" lry="902" ulx="293" uly="858">ſeyn.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1300" lry="1188" type="textblock" ulx="326" uly="933">
        <line lrx="1300" lry="978" ulx="326" uly="933">a) J. H. Steffens hat ſolche in ſeinem Indice geo-</line>
        <line lrx="1300" lry="1035" ulx="371" uly="986">graph. Europaeo unter dem Wort Alpes geſammelt und</line>
        <line lrx="1300" lry="1084" ulx="371" uly="1039">Joſ. Simler ein eignes Buch von den Alpen geſchrie⸗</line>
        <line lrx="1298" lry="1135" ulx="364" uly="1091">ben, unter dem Titel: Valeſiae et Alpium deſcriptio.</line>
        <line lrx="983" lry="1188" ulx="364" uly="1146">Tig. 1574. 8. et Lugd. B. 1633. 24.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1028" lry="1368" type="textblock" ulx="559" uly="1232">
        <line lrx="861" lry="1280" ulx="715" uly="1232">J. 10.</line>
        <line lrx="1028" lry="1368" ulx="559" uly="1312">Voͤlker und Staͤdte.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1299" lry="2184" type="textblock" ulx="280" uly="1407">
        <line lrx="1295" lry="1458" ulx="352" uly="1407">Von bem Volke der Rhaeti uͤberhaupt, iſt bereits</line>
        <line lrx="1299" lry="1507" ulx="283" uly="1457">oben geredet worden. Die hier folgenden Voͤlker⸗</line>
        <line lrx="1298" lry="1573" ulx="280" uly="1505">ſchaften ſind wiederum einzelne zu demſelben gehoͤrige</line>
        <line lrx="1296" lry="1606" ulx="280" uly="1557">Staͤmme, in ſo fern ſie in Rhaeria ſelber ihre Wohn⸗</line>
        <line lrx="594" lry="1655" ulx="280" uly="1609">ſitze hatten.</line>
        <line lrx="1296" lry="1702" ulx="360" uly="1652">I. Lepontii, Strab. Lipontii, die vornehmſten</line>
        <line lrx="1294" lry="1749" ulx="281" uly="1697">unter den vielen Rhaͤtiſchen Voͤlkern, die Plinius an⸗</line>
        <line lrx="1295" lry="1803" ulx="286" uly="1751">fuͤhrt. Ihre Wohnſitze erſtreckten ſich von den Quel⸗</line>
        <line lrx="1295" lry="1848" ulx="288" uly="1801">len des Rheins bis zum Lago maggiore. Eine Gat⸗</line>
        <line lrx="1292" lry="1900" ulx="285" uly="1849">tung derſelben machten die Lepontii Viberi a) aus.</line>
        <line lrx="1294" lry="1946" ulx="285" uly="1898">Sie waren ein anſehnliches Volk, ehe als ſie von den</line>
        <line lrx="1293" lry="1995" ulx="286" uly="1945">Tauriskern, die ſich aus Helverien nach Italien wen⸗</line>
        <line lrx="1292" lry="2047" ulx="285" uly="1996">deten, bezwungen wurden. Es werden ihnen zuge⸗</line>
        <line lrx="461" lry="2087" ulx="284" uly="2059">eignet</line>
        <line lrx="1195" lry="2145" ulx="358" uly="2090">Oſcela, Ptolem. Oſcella, (Oſula) ferner</line>
        <line lrx="1287" lry="2184" ulx="1171" uly="2144">Cam⸗</line>
      </zone>
      <zone lrx="1485" lry="518" type="textblock" ulx="1463" uly="480">
        <line lrx="1485" lry="518" ulx="1463" uly="480">la</line>
      </zone>
      <zone lrx="1485" lry="715" type="textblock" ulx="1462" uly="686">
        <line lrx="1485" lry="715" ulx="1462" uly="686">len</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="319" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_319">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_319.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="34" lry="852" type="textblock" ulx="0" uly="403">
        <line lrx="32" lry="444" ulx="0" uly="403">Be⸗</line>
        <line lrx="33" lry="543" ulx="0" uly="514">ets</line>
        <line lrx="32" lry="600" ulx="1" uly="556">tſte</line>
        <line lrx="33" lry="654" ulx="0" uly="605">pli⸗</line>
        <line lrx="34" lry="751" ulx="2" uly="703">heil</line>
        <line lrx="32" lry="791" ulx="0" uly="765">en.</line>
        <line lrx="33" lry="852" ulx="1" uly="815">gen</line>
      </zone>
      <zone lrx="34" lry="1127" type="textblock" ulx="0" uly="946">
        <line lrx="33" lry="976" ulx="0" uly="946">ed⸗</line>
        <line lrx="33" lry="1021" ulx="2" uly="992">und</line>
        <line lrx="34" lry="1076" ulx="0" uly="1045">rie⸗</line>
        <line lrx="32" lry="1127" ulx="3" uly="1098">tio.</line>
      </zone>
      <zone lrx="36" lry="1563" type="textblock" ulx="1" uly="1416">
        <line lrx="33" lry="1454" ulx="2" uly="1416">eits</line>
        <line lrx="36" lry="1505" ulx="2" uly="1468">ket⸗</line>
        <line lrx="35" lry="1563" ulx="1" uly="1518">iige</line>
      </zone>
      <zone lrx="36" lry="1713" type="textblock" ulx="0" uly="1568">
        <line lrx="35" lry="1615" ulx="0" uly="1568">hn⸗</line>
        <line lrx="36" lry="1713" ulx="2" uly="1667">ſten</line>
      </zone>
      <zone lrx="36" lry="2063" type="textblock" ulx="0" uly="1764">
        <line lrx="36" lry="1803" ulx="1" uly="1764">nel⸗</line>
        <line lrx="36" lry="1855" ulx="0" uly="1818">Hat⸗</line>
        <line lrx="35" lry="1902" ulx="0" uly="1872">us.</line>
        <line lrx="36" lry="1952" ulx="6" uly="1920">den</line>
        <line lrx="36" lry="2004" ulx="0" uly="1975">en⸗</line>
        <line lrx="36" lry="2063" ulx="0" uly="2024">ge⸗</line>
      </zone>
      <zone lrx="575" lry="1948" type="textblock" ulx="113" uly="1899">
        <line lrx="575" lry="1948" ulx="113" uly="1899">Stadt nehmen muͤſſen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="362" lry="2095" type="textblock" ulx="115" uly="2048">
        <line lrx="362" lry="2095" ulx="115" uly="2048">zu finden iſt</line>
      </zone>
      <zone lrx="1171" lry="396" type="textblock" ulx="369" uly="318">
        <line lrx="1171" lry="396" ulx="369" uly="318">Vindelicia Rhaetia et Nor. 299</line>
      </zone>
      <zone lrx="1171" lry="1413" type="textblock" ulx="150" uly="428">
        <line lrx="1169" lry="484" ulx="170" uly="428">Campi canini, durch welche der Weg von Mai⸗</line>
        <line lrx="1160" lry="534" ulx="160" uly="479">land in Alemannien fuͤhrte b).</line>
        <line lrx="1167" lry="583" ulx="233" uly="528">Bilitio (wahrſcheinlich Belizona) oberhalb des</line>
        <line lrx="1079" lry="630" ulx="158" uly="577">Verbaniſchen Sees am Fluſſe Ticinus. l</line>
        <line lrx="1170" lry="680" ulx="161" uly="627">2. Focunates, welche Plinius anfuͤhrt, bewohn⸗</line>
        <line lrx="1171" lry="728" ulx="156" uly="678">ten, nach Tſchudi c) Muthmaſſung, die heutige Land⸗</line>
        <line lrx="884" lry="775" ulx="157" uly="725">ſchaft Soldal. Cellarius hat ſie nicht.</line>
        <line lrx="1170" lry="827" ulx="232" uly="775">3. Saruenetes, wohnten nach Plinius Angabe</line>
        <line lrx="1169" lry="876" ulx="155" uly="820">am Rhein. Cellarius haͤlt ihren Nahmen fuͤr dunkel,</line>
        <line lrx="1170" lry="924" ulx="152" uly="870">J. C. Schwarz aber in ſeinen Zuſaͤtzen zu deſſen Com⸗</line>
        <line lrx="1169" lry="972" ulx="154" uly="921">mentar glaubt Spuren dieſes Namens in dem heurigen</line>
        <line lrx="1168" lry="1021" ulx="157" uly="968">Sargans, der Hauptſtadt in der Landvogrey dieſes</line>
        <line lrx="1084" lry="1069" ulx="153" uly="1018">Nahmens zu finden.</line>
        <line lrx="1168" lry="1120" ulx="226" uly="1066">Curia (Chur) die Welſer d) und andere fuͤr die</line>
        <line lrx="1167" lry="1169" ulx="152" uly="1114">Hauptſtadt Rhaͤtiens halten. Allein ſowohl Cellarius</line>
        <line lrx="1168" lry="1218" ulx="151" uly="1167">als auch Roſchmann e) ſind anderer Meinung. Die</line>
        <line lrx="1167" lry="1265" ulx="153" uly="1212">Gruͤnde des letztern ſind ohngefaͤhr folgende: Kein al⸗</line>
        <line lrx="1167" lry="1312" ulx="150" uly="1264">ter Schriftſteller, nicht einmal Ammianus Marcelli⸗</line>
        <line lrx="1165" lry="1376" ulx="152" uly="1311">nus, der, wie er ſelbſt ſchreibt, ſich in der Naͤhe daſelbſt</line>
        <line lrx="1164" lry="1413" ulx="151" uly="1361">aufhielte, hat Curia; der Weg war nicht faͤhig, daß</line>
      </zone>
      <zone lrx="1168" lry="1658" type="textblock" ulx="108" uly="1407">
        <line lrx="1168" lry="1459" ulx="108" uly="1407">Arnmeen darauf haͤtten marſchiren koͤnnen, d. i. es war</line>
        <line lrx="1163" lry="1509" ulx="108" uly="1459">keine Heerſtraſſe daſelbſt; man hat weder Meilenſtei⸗</line>
        <line lrx="1161" lry="1559" ulx="108" uly="1506">ne, weder Muͤnzen noch andere alte Denkmaͤler davon,</line>
        <line lrx="1160" lry="1607" ulx="110" uly="1554">die Notitia Imperii erwaͤhnt dieſer Stadt auch nichtꝛc.</line>
        <line lrx="1159" lry="1658" ulx="110" uly="1607">daraus macht er den Schluß, daß vielmehr Veldidena</line>
      </zone>
      <zone lrx="1160" lry="1804" type="textblock" ulx="161" uly="1652">
        <line lrx="1160" lry="1707" ulx="175" uly="1652">wovon nachher) fuͤr Rhaͤtiens Hauptſtadt zu halten</line>
        <line lrx="361" lry="1748" ulx="161" uly="1715">ey.</line>
        <line lrx="1157" lry="1804" ulx="222" uly="1751">Magia (Meyenfeld) hat in der Tab. Theodoſiana</line>
      </zone>
      <zone lrx="1158" lry="1853" type="textblock" ulx="111" uly="1803">
        <line lrx="1158" lry="1853" ulx="111" uly="1803">eine ſolche Lage, daß die, ſo von Curia nach dem Bri⸗</line>
      </zone>
      <zone lrx="1158" lry="2054" type="textblock" ulx="143" uly="1850">
        <line lrx="1158" lry="1902" ulx="145" uly="1850">gantiſchen See zu reiſen wollen, ihren Weg durch dieſe</line>
        <line lrx="1155" lry="2003" ulx="219" uly="1936">Clunia liegt etwas naͤher am vorgedachten See,</line>
        <line lrx="1155" lry="2054" ulx="143" uly="1997">wo ietzt Feldkirchen, in der Grafſchaft dieſes Nahmens,</line>
      </zone>
      <zone lrx="726" lry="2057" type="textblock" ulx="715" uly="2049">
        <line lrx="726" lry="2057" ulx="715" uly="2049">t.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1153" lry="2147" type="textblock" ulx="217" uly="2094">
        <line lrx="1153" lry="2147" ulx="217" uly="2094">4. Vennones Ptolem. Venones Strab. Ven⸗</line>
      </zone>
      <zone lrx="1152" lry="2193" type="textblock" ulx="143" uly="2145">
        <line lrx="1152" lry="2193" ulx="143" uly="2145">nonetes Plin. und im Trophaeo Alpium. Strabo</line>
      </zone>
      <zone lrx="1153" lry="2244" type="textblock" ulx="642" uly="2197">
        <line lrx="1153" lry="2244" ulx="642" uly="2197">u 2 ſchreibt,</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="320" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_320">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_320.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="942" lry="367" type="textblock" ulx="297" uly="298">
        <line lrx="942" lry="367" ulx="297" uly="298">30⁰⁰ VII. Kapitel.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1328" lry="1300" type="textblock" ulx="303" uly="377">
        <line lrx="1314" lry="458" ulx="303" uly="377">ſchreibt, ſi ſie wohnten oberhalb des Comiſchen Sees</line>
        <line lrx="1318" lry="498" ulx="304" uly="443">morgenwaͤrts. Sie waren alſo ohne Zweifel Einwoh⸗</line>
        <line lrx="1315" lry="548" ulx="308" uly="496">ner des Vallis Venoſticae (Vinſtgaues) ſo ſich in der</line>
        <line lrx="1317" lry="613" ulx="311" uly="541">Laͤnge auf 9. Meilen erſtrecket. Mannert ſetzt ſie wei⸗</line>
        <line lrx="1317" lry="645" ulx="309" uly="593">ter noͤrdlich, weſtlich vom Lech, an der Graͤnze von Ty⸗</line>
        <line lrx="667" lry="690" ulx="311" uly="646">rol und Schwaben.</line>
        <line lrx="1317" lry="743" ulx="382" uly="670">Clavenna (Cleven, Ital. Chiavenna) an dem</line>
        <line lrx="1319" lry="792" ulx="312" uly="744">Mairafluß, von dem 10000. Schritte bis an den La⸗</line>
        <line lrx="1320" lry="841" ulx="315" uly="789">riſchen See gerechnet werden. Antonin erwaͤhnt deſ⸗</line>
        <line lrx="750" lry="891" ulx="310" uly="842">ſen in ſeinem Reiſebuch.</line>
        <line lrx="1322" lry="970" ulx="388" uly="894">5§. Luganei, von denen bey Italien wird gere⸗</line>
        <line lrx="523" lry="996" ulx="311" uly="960">det werden.</line>
        <line lrx="1324" lry="1067" ulx="387" uly="999">6. Brixentes Plin. Brixantaͤ Pkolem. wohn⸗</line>
        <line lrx="1328" lry="1104" ulx="313" uly="1037">ten am Atagis. Ihr Nahme hat ſich ohne Zweifel</line>
        <line lrx="1326" lry="1177" ulx="315" uly="1086">im heutigen Brixen erhalten. Man muß ſie nicht mit</line>
        <line lrx="839" lry="1200" ulx="318" uly="1131">den Brigantiis verwechſeln.</line>
        <line lrx="1327" lry="1246" ulx="393" uly="1195">Sabio, Sublavio, Sublabio, das jetzige Klo⸗</line>
        <line lrx="770" lry="1300" ulx="319" uly="1248">ſter Seben bey Clauſen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1328" lry="1461" type="textblock" ulx="319" uly="1271">
        <line lrx="1328" lry="1370" ulx="390" uly="1271">7. Tridentini, die Strabo anfuͤhrt und die pii⸗</line>
        <line lrx="1328" lry="1409" ulx="321" uly="1356">nius h) mit deutlichen Worten in Rhaͤtien ſetzet. Bey</line>
        <line lrx="677" lry="1461" ulx="319" uly="1408">ihnen war beruͤhmt</line>
      </zone>
      <zone lrx="1339" lry="1504" type="textblock" ulx="397" uly="1457">
        <line lrx="1339" lry="1504" ulx="397" uly="1457">Tridentum (Trient, Ital. Trento) eine roͤmi⸗</line>
      </zone>
      <zone lrx="1336" lry="1800" type="textblock" ulx="320" uly="1508">
        <line lrx="1333" lry="1556" ulx="320" uly="1508">ſche Colonie K. Auguſis, welches Roſchmann i) aus ei⸗</line>
        <line lrx="1333" lry="1604" ulx="324" uly="1553">ner roͤmiſchen Inſchrift, die man noch im biſchoͤflichen</line>
        <line lrx="1333" lry="1655" ulx="322" uly="1603">Pallaſt auſſerhalb der Stadt aufbewahrt, deutlich dar⸗</line>
        <line lrx="1334" lry="1713" ulx="325" uly="1651">thut und zugleich den Cluverius, der Tridentum fuͤr</line>
        <line lrx="1336" lry="1752" ulx="325" uly="1700">Rhaͤtiens Hauptſtadt ausgibt, widerlegt Kk). Attila</line>
        <line lrx="775" lry="1800" ulx="328" uly="1751">ſoll es zerſtoͤrt haben 1).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1342" lry="2200" type="textblock" ulx="325" uly="1810">
        <line lrx="1337" lry="1863" ulx="414" uly="1810">8 Feltrini bewohnten die Graͤnzen Rhaͤtiens ge⸗</line>
        <line lrx="1338" lry="1925" ulx="325" uly="1850">gen Italien und werden auch vom Plin m) unter dem</line>
        <line lrx="1340" lry="1981" ulx="327" uly="1905">Nahmen Fertini zu Rhaͤtien gerechnet. Bey ihnen</line>
        <line lrx="1224" lry="2012" ulx="328" uly="1962">war beruͤhmt</line>
        <line lrx="1340" lry="2068" ulx="402" uly="2009">Feltria. Ihr Andenken hat ſich auf 2. Steinen</line>
        <line lrx="1341" lry="2109" ulx="328" uly="2059">erhalten, deren einer mit Ord. Feltr. der andere Col-</line>
        <line lrx="1342" lry="2200" ulx="326" uly="2104">leg. Fabr. Feltr. bezeichnet iſt. Auch das Jrinergt.</line>
        <line lrx="1342" lry="2194" ulx="1306" uly="2168">n⸗</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="321" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_321">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_321.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="59" lry="1974" type="textblock" ulx="0" uly="1834">
        <line lrx="57" lry="1868" ulx="0" uly="1834">ns ge⸗</line>
        <line lrx="58" lry="1917" ulx="0" uly="1883"> demm</line>
        <line lrx="59" lry="1974" ulx="9" uly="1928">ihnen</line>
      </zone>
      <zone lrx="62" lry="2212" type="textblock" ulx="0" uly="2025">
        <line lrx="59" lry="2064" ulx="0" uly="2025">teinen</line>
        <line lrx="59" lry="2116" ulx="0" uly="2071">e.</line>
        <line lrx="60" lry="2167" ulx="0" uly="2130">ferar.</line>
        <line lrx="62" lry="2212" ulx="20" uly="2172">An⸗</line>
      </zone>
      <zone lrx="1197" lry="357" type="textblock" ulx="385" uly="301">
        <line lrx="1197" lry="357" ulx="385" uly="301">Vindelicia Rhaetia et Nor. 361</line>
      </zone>
      <zone lrx="1203" lry="593" type="textblock" ulx="182" uly="396">
        <line lrx="1202" lry="447" ulx="182" uly="396">Anton. und Caſſiodorus haben dieſe Stadt. Ueber</line>
        <line lrx="930" lry="496" ulx="182" uly="447">Feltria lag</line>
        <line lrx="1202" lry="544" ulx="257" uly="496">Bullunum. (Belluno) Plinius n) rechnet es zu</line>
        <line lrx="1203" lry="593" ulx="183" uly="542">den Venetern, deren Graͤnzen ſich gegen die Alpen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1204" lry="643" type="textblock" ulx="169" uly="591">
        <line lrx="1204" lry="643" ulx="169" uly="591">und Rhaͤtien ausdehnten. Cellars Muthmaſſung, daß</line>
      </zone>
      <zone lrx="1206" lry="2207" type="textblock" ulx="175" uly="643">
        <line lrx="1206" lry="692" ulx="180" uly="643">es vielleicht ach Berunum geheiſſen und zu dem</line>
        <line lrx="1203" lry="741" ulx="180" uly="692">Nahmen der Berunenſer Anlaß gegeben habe, die</line>
        <line lrx="1205" lry="790" ulx="180" uly="739">Plinius a. a. O. anfuͤhrt; ſo daß alſo Berunenſes</line>
        <line lrx="1204" lry="838" ulx="180" uly="790">und Belunenſes einerley ſey, ſcheinet nicht unge⸗</line>
        <line lrx="287" lry="879" ulx="180" uly="848">reimt.</line>
        <line lrx="1205" lry="936" ulx="261" uly="884">Teſana (Teſſina) zwiſchen Feltria und Triden⸗</line>
        <line lrx="1203" lry="986" ulx="187" uly="935">tum, wird von Paull. Diacon. 0) unter die Caſtra</line>
        <line lrx="1106" lry="1035" ulx="184" uly="983">gerechnet, die von den Franken zerſtoͤrt wurden.</line>
        <line lrx="1204" lry="1084" ulx="238" uly="1031">Von mehrern Staͤdten dieſer Landſchaft kann Cel⸗</line>
        <line lrx="1015" lry="1132" ulx="183" uly="1083">larius T. I. p. 425. ſq. nachgeleſen werden.</line>
        <line lrx="1200" lry="1179" ulx="262" uly="1132">6. Genauni beym Strabo, Genaunes Plin.</line>
        <line lrx="1202" lry="1231" ulx="178" uly="1178">werden zu den Rhaͤtiſchen Voͤlkern gerechnet und ſind</line>
        <line lrx="1201" lry="1276" ulx="180" uly="1229">vielleicht von den Naunis nicht unterſchieden. Ihre</line>
        <line lrx="1203" lry="1328" ulx="179" uly="1279">Wohnſitze waren bey Sterzingen in den hohen Tyro⸗</line>
        <line lrx="1201" lry="1378" ulx="181" uly="1328">ler Gebirgen, wo noch ein Thal den Nahmen von</line>
        <line lrx="621" lry="1426" ulx="179" uly="1379">ihnen tragen ſoll.</line>
        <line lrx="1197" lry="1471" ulx="258" uly="1422">Terioli (Tirol) daruͤber nach Angabe der Notit.</line>
        <line lrx="1200" lry="1522" ulx="180" uly="1473">Imper. der praefectus legionis III. Italicae geſetzt</line>
        <line lrx="1200" lry="1571" ulx="178" uly="1522">war, wird von Roſchmann fuͤr eine Colonie K. Au⸗</line>
        <line lrx="960" lry="1622" ulx="182" uly="1575">guſts gehalten.</line>
        <line lrx="1196" lry="1667" ulx="252" uly="1619">10. Sitoni werden in Epit. Liuii LXII gens</line>
        <line lrx="1199" lry="1720" ulx="175" uly="1665">Alpina genennt und insgemein zu Rhaͤtien gerechnet</line>
        <line lrx="1198" lry="1767" ulx="178" uly="1714">r): allein Cellarius ſetzet ſie nicht an die Rhaͤtiſchen</line>
        <line lrx="1197" lry="1817" ulx="175" uly="1768">Alpen, ſondern an die Alpes maritimas gegen Ligurien</line>
        <line lrx="1198" lry="1869" ulx="179" uly="1817">zu, zwiſchen die Euganeer, ſo daß ſie zu dem Liguriſchen</line>
        <line lrx="1204" lry="1916" ulx="178" uly="1864">Stamm gehoͤrten. Vielleicht koͤnnte aber der Streit</line>
        <line lrx="1195" lry="1965" ulx="178" uly="1913">dadurch gehoben werden, wenn man das Volk Stonos</line>
        <line lrx="1195" lry="2011" ulx="178" uly="1962">und die Stadt Stonios, welche Plinius caput Euga-</line>
        <line lrx="1195" lry="2060" ulx="176" uly="2012">neorum nennt und die auf einem Marmor den Lign⸗</line>
        <line lrx="1195" lry="2112" ulx="175" uly="2062">riern zugeeignet wird, von einander unterſcheiden und</line>
        <line lrx="1193" lry="2162" ulx="176" uly="2107">dieſe zu Italien, iene aber zu Rhaͤtien rechnen wollte.</line>
        <line lrx="1193" lry="2207" ulx="682" uly="2160">U 3 Auſ⸗</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="322" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_322">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_322.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="973" lry="351" type="textblock" ulx="315" uly="294">
        <line lrx="973" lry="351" ulx="315" uly="294">302 VII. Kapitel.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1337" lry="2200" type="textblock" ulx="302" uly="390">
        <line lrx="1337" lry="440" ulx="319" uly="390">Auſſer Plinius, der nach Cellars Vorgeben dieſer</line>
        <line lrx="1331" lry="502" ulx="320" uly="433">Stadt allein erwaͤhnt, fuͤhrt auch Macrobius die</line>
        <line lrx="945" lry="542" ulx="321" uly="472">Stadt Stonios in Italien an s).</line>
        <line lrx="1333" lry="587" ulx="396" uly="538">II. Breuni wohnten an den Alpen oberhalb der</line>
        <line lrx="1332" lry="650" ulx="322" uly="584">Genauer, denen ſie Horaz t), wenn er den Sieg</line>
        <line lrx="1334" lry="686" ulx="321" uly="633">Tibers uͤber die Rhaͤtier beſingt, beyfuͤgt und kom⸗</line>
        <line lrx="1334" lry="734" ulx="315" uly="685">men auch unter andern Nahmen in den Schriften der</line>
        <line lrx="1334" lry="796" ulx="302" uly="717">Alten vor. Aeltere Ausgaben des Strabo nennen ſie</line>
        <line lrx="1335" lry="831" ulx="319" uly="782">Brencos; (wofuͤr man aber in Almeloveens Ausgabe</line>
        <line lrx="1333" lry="881" ulx="319" uly="832">Breunos findet) beym Florus U) heiſſen ſie Brenni,</line>
        <line lrx="1334" lry="946" ulx="308" uly="881">beym Plin. w) Berunenſes; doch ſcheint der Nahme</line>
        <line lrx="1333" lry="991" ulx="318" uly="929">Breuni, der aus der In ſchrift, worauf die vom Au⸗</line>
        <line lrx="1334" lry="1037" ulx="319" uly="978">guſt brzwungene Alpiniſche Voͤlker vorkommen, ge⸗</line>
        <line lrx="1333" lry="1089" ulx="315" uly="1022">nommen iſt, der richtigſte zu ſeyn. Man haͤlt ſie auch</line>
        <line lrx="1334" lry="1133" ulx="320" uly="1076">fuͤr die Paeones X) des Appians von Alexandrien, de⸗</line>
        <line lrx="1333" lry="1194" ulx="319" uly="1117">rer er im 3ten Buch vom Illyriſchen Krieg erwaͤhnt .</line>
        <line lrx="1334" lry="1239" ulx="319" uly="1172">desgleichen auch fuͤr die Breones des Venant. Fortuna⸗</line>
        <line lrx="1335" lry="1271" ulx="321" uly="1222">tus und fuͤr die Briones des Paull. Diaconus. Mehrere</line>
        <line lrx="1335" lry="1322" ulx="319" uly="1267">dergleichen Unterſuchungen hat oft erwaͤhnter Roſch⸗</line>
        <line lrx="713" lry="1369" ulx="319" uly="1323">mann S. 105. ff.</line>
        <line lrx="1333" lry="1417" ulx="394" uly="1369">Veldidena (Wilten) war vor Zeiten, wie aus</line>
        <line lrx="1331" lry="1467" ulx="318" uly="1417">Antonins Reiſebuch und der Peutingeriſchen Charte</line>
        <line lrx="1334" lry="1517" ulx="321" uly="1467">abzunehmen iſt, beruͤhmt und ſchien Ant. Roſchmann</line>
        <line lrx="1335" lry="1566" ulx="321" uly="1517">der Muͤhe werth, einen gelezrten Commentar dar⸗</line>
        <line lrx="1334" lry="1624" ulx="321" uly="1563">uͤber heraus zu geben, in dem er ſie fuͤr die Hauptſtadt</line>
        <line lrx="1334" lry="1682" ulx="322" uly="1610">Rhaͤtiens „fuͤr eine Roͤmiſche Colonia Emerita y),</line>
        <line lrx="1336" lry="1712" ulx="323" uly="1629">und fuͤr eine ſehr alte Stadt erklaͤrt: obgleich vielleicht</line>
        <line lrx="1335" lry="1759" ulx="322" uly="1710">ſeine Gruͤnde nicht jedermann uͤberall gleich ſtark ein⸗</line>
        <line lrx="1336" lry="1821" ulx="326" uly="1760">leuchten werden. Es werden noch dorten Ueberbleib⸗</line>
        <line lrx="1336" lry="1877" ulx="324" uly="1805">ſel alter Gebaͤn de ſo wie Roͤmiſche Muͤnzen gefun⸗</line>
        <line lrx="395" lry="1899" ulx="324" uly="1866">den.</line>
        <line lrx="1335" lry="1968" ulx="388" uly="1890">Aenipons (nſpruck) lag an dem Aenus, von</line>
        <line lrx="1333" lry="2007" ulx="319" uly="1940">dem ſie den Nahmen bat, zwiſchen raußen Bergen,</line>
        <line lrx="1333" lry="2057" ulx="323" uly="2006">iſt heut zu Tag beruhmt und wegen des Grabmahls</line>
        <line lrx="1334" lry="2121" ulx="325" uly="2037">K. Maximilians I. merkwuͤrdig. Einige glauben</line>
        <line lrx="1334" lry="2190" ulx="323" uly="2105">Aenipons habe ſich aus dem Schalt don Beldidena er⸗</line>
        <line lrx="1330" lry="2200" ulx="1221" uly="2164">hoben⸗</line>
      </zone>
      <zone lrx="1485" lry="480" type="textblock" ulx="1472" uly="392">
        <line lrx="1485" lry="480" ulx="1472" uly="392">— —</line>
      </zone>
      <zone lrx="1485" lry="675" type="textblock" ulx="1471" uly="553">
        <line lrx="1485" lry="675" ulx="1471" uly="553">—  —</line>
      </zone>
      <zone lrx="1485" lry="2159" type="textblock" ulx="1476" uly="2118">
        <line lrx="1485" lry="2159" ulx="1476" uly="2118">—.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="323" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_323">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_323.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="51" lry="489" type="textblock" ulx="0" uly="381">
        <line lrx="51" lry="427" ulx="0" uly="381">hieſer</line>
        <line lrx="49" lry="489" ulx="0" uly="433">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="57" lry="1273" type="textblock" ulx="0" uly="528">
        <line lrx="50" lry="573" ulx="0" uly="528">der</line>
        <line lrx="50" lry="628" ulx="1" uly="577">Sieg</line>
        <line lrx="52" lry="677" ulx="6" uly="630">kom⸗</line>
        <line lrx="52" lry="718" ulx="0" uly="684">n der</line>
        <line lrx="53" lry="774" ulx="0" uly="729">en ſe</line>
        <line lrx="53" lry="825" ulx="1" uly="778">sgabe</line>
        <line lrx="53" lry="875" ulx="0" uly="830">Auni,</line>
        <line lrx="53" lry="924" ulx="0" uly="877">altne</line>
        <line lrx="53" lry="969" ulx="0" uly="926">1⸗</line>
        <line lrx="54" lry="1025" ulx="0" uly="977">a⸗</line>
        <line lrx="54" lry="1069" ulx="0" uly="1024">altch</line>
        <line lrx="53" lry="1124" ulx="5" uly="1080">de⸗</line>
        <line lrx="56" lry="1214" ulx="0" uly="1184">tung⸗</line>
        <line lrx="57" lry="1273" ulx="1" uly="1225">ehrere</line>
      </zone>
      <zone lrx="56" lry="1320" type="textblock" ulx="0" uly="1273">
        <line lrx="56" lry="1320" ulx="0" uly="1273">hoſch⸗</line>
      </zone>
      <zone lrx="61" lry="1811" type="textblock" ulx="0" uly="1376">
        <line lrx="56" lry="1419" ulx="1" uly="1376">e aus</line>
        <line lrx="56" lry="1471" ulx="0" uly="1423">horte</line>
        <line lrx="58" lry="1512" ulx="0" uly="1481">nann</line>
        <line lrx="58" lry="1559" ulx="0" uly="1528">dar⸗</line>
        <line lrx="59" lry="1618" ulx="0" uly="1573">Bfſtadt</line>
        <line lrx="59" lry="1667" ulx="24" uly="1623">V),</line>
        <line lrx="60" lry="1713" ulx="0" uly="1670">lleicht</line>
        <line lrx="60" lry="1761" ulx="0" uly="1721">tk ein⸗</line>
        <line lrx="61" lry="1811" ulx="0" uly="1768">tbleib⸗</line>
      </zone>
      <zone lrx="61" lry="1871" type="textblock" ulx="0" uly="1821">
        <line lrx="61" lry="1871" ulx="0" uly="1821">efun⸗</line>
      </zone>
      <zone lrx="62" lry="2221" type="textblock" ulx="0" uly="1927">
        <line lrx="62" lry="1969" ulx="0" uly="1927">, von</line>
        <line lrx="61" lry="2019" ulx="0" uly="1980">rgen,</line>
        <line lrx="62" lry="2066" ulx="0" uly="2018">malls</line>
        <line lrx="62" lry="2111" ulx="3" uly="2073">uben,</line>
        <line lrx="62" lry="2162" ulx="0" uly="2128">na er⸗/</line>
        <line lrx="59" lry="2221" ulx="1" uly="2169">heben</line>
      </zone>
      <zone lrx="1176" lry="348" type="textblock" ulx="331" uly="289">
        <line lrx="1176" lry="348" ulx="331" uly="289">Vindelicia Rhaetia et Noric. 303</line>
      </zone>
      <zone lrx="1181" lry="486" type="textblock" ulx="162" uly="386">
        <line lrx="1181" lry="440" ulx="163" uly="386">hoben, das aber Roſchmann in Veldidena S. 149.</line>
        <line lrx="389" lry="486" ulx="162" uly="440">widerſpricht.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1185" lry="536" type="textblock" ulx="220" uly="478">
        <line lrx="1185" lry="536" ulx="220" uly="478">Von einigen andern Staͤdten, die man Kuͤrze we⸗</line>
      </zone>
      <zone lrx="1183" lry="732" type="textblock" ulx="160" uly="534">
        <line lrx="1176" lry="588" ulx="161" uly="534">gen hier weggelaſſen hat, z. E. Matreio, Vipiteno,</line>
        <line lrx="1183" lry="634" ulx="164" uly="583">Ponte Druſi cet. gibt Cellarius einige Nachricht in</line>
        <line lrx="413" lry="683" ulx="160" uly="637">T. 1. p. 426.</line>
        <line lrx="1181" lry="732" ulx="198" uly="682">a) Plin. III. c. 20. b) L. XV. c. 6. c) im Hauptſchluͤſ⸗</line>
      </zone>
      <zone lrx="1189" lry="783" type="textblock" ulx="239" uly="737">
        <line lrx="1189" lry="783" ulx="239" uly="737">ſel zu verſchiedenen Alterth. S. 341. d) Rer. Auguſt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1190" lry="884" type="textblock" ulx="218" uly="782">
        <line lrx="1190" lry="832" ulx="219" uly="782">L. VI. p. 298. e) in Veldidena p. 140. ſqq. h) L.</line>
        <line lrx="1176" lry="884" ulx="218" uly="840">III. c. 19. 1¹) 1. c. p. 122. ſq. k) Ebenderſ. a. a. O⸗</line>
      </zone>
      <zone lrx="1184" lry="1046" type="textblock" ulx="237" uly="895">
        <line lrx="1184" lry="947" ulx="237" uly="895">S. 141. 1) Ebenderſ. S. 146. m) L. III. c. 23. n)</line>
        <line lrx="1184" lry="989" ulx="237" uly="941">1. c. 0) L. III. c. 31. r) auch von Roſchmann 1. c.</line>
        <line lrx="1178" lry="1046" ulx="238" uly="999">p. 9. 8) denn dieſer ſchreibt in ſeinen Saturnal. ſer-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1178" lry="1095" type="textblock" ulx="201" uly="1048">
        <line lrx="1178" lry="1095" ulx="201" uly="1048">monib L. III. c. 9. alſo: In antiquitatibus autem haec</line>
      </zone>
      <zone lrx="1197" lry="1831" type="textblock" ulx="235" uly="1103">
        <line lrx="1183" lry="1147" ulx="236" uly="1103">oppida inueni deuota, Stonios, Fregellas, Gabios,</line>
        <line lrx="1177" lry="1194" ulx="236" uly="1156">Veios, Fidenas. Haec intra Italiam. t) Odar. L.</line>
        <line lrx="1178" lry="1249" ulx="237" uly="1207">IV. oder 14. obwohl die gemeinen Ausgaben Brennos</line>
        <line lrx="1177" lry="1302" ulx="237" uly="1259">leſen, die aber eben dieſe Breuni. ſind. u) Hiſt. L.</line>
        <line lrx="1180" lry="1354" ulx="235" uly="1309">IV. c. 12. w): L. III. c. 23. Die Zweibruͤcker und</line>
        <line lrx="1176" lry="1408" ulx="241" uly="1363">einige aͤltere Ausgaben leſen Bernenſes. X) Eben die⸗</line>
        <line lrx="1176" lry="1460" ulx="235" uly="1417">ſer Nahme kommt auch in D. Hippolyti chronico vor.</line>
        <line lrx="1178" lry="1512" ulx="237" uly="1464">y) Er hat dieſes aus einer Muͤnze der Coloniarum Au-</line>
        <line lrx="1188" lry="1570" ulx="241" uly="1518">guſti zu beweiſen geſucht, auf welcher die Buchſtaben</line>
        <line lrx="1192" lry="1614" ulx="239" uly="1571">C. A. L. V. E. R. zu finden ſind, und welche er alſo</line>
        <line lrx="1184" lry="1669" ulx="238" uly="1622">auslegt: Colonia Auguſta Latina Veldidena Emerita</line>
        <line lrx="1197" lry="1721" ulx="237" uly="1673">Rbaetorum. Aber ſollte man wohl nicht auch aus dieſen</line>
        <line lrx="1185" lry="1775" ulx="237" uly="1728">Buchſtaben jede andere Deutung nach Belieben her⸗</line>
        <line lrx="911" lry="1831" ulx="239" uly="1782">ausbringen koͤnnen?</line>
      </zone>
      <zone lrx="902" lry="2040" type="textblock" ulx="410" uly="1857">
        <line lrx="902" lry="1905" ulx="410" uly="1857">C.) N O0 RICVM.</line>
        <line lrx="762" lry="1968" ulx="601" uly="1924">§S. II.</line>
        <line lrx="815" lry="2040" ulx="520" uly="1986">Nahme.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1173" lry="2106" type="textblock" ulx="233" uly="2054">
        <line lrx="1173" lry="2106" ulx="233" uly="2054">Das Land hat ſeinen Nahmen von dem Volk der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1187" lry="2161" type="textblock" ulx="162" uly="2102">
        <line lrx="1187" lry="2161" ulx="162" uly="2102">Noriker, das daſſelbe bewohnte. Dieſe Noriker</line>
      </zone>
      <zone lrx="1176" lry="2202" type="textblock" ulx="694" uly="2158">
        <line lrx="1176" lry="2202" ulx="694" uly="2158">u 4 ge⸗</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="324" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_324">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_324.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="970" lry="361" type="textblock" ulx="310" uly="300">
        <line lrx="970" lry="361" ulx="310" uly="300">304 VII. Kapitel.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1331" lry="889" type="textblock" ulx="314" uly="396">
        <line lrx="1327" lry="449" ulx="314" uly="396">gehoͤrten nicht zu dem Rhaetiſchen, ſondern dem Cel⸗</line>
        <line lrx="1326" lry="494" ulx="314" uly="447">tiſchen oder Galliſchen Voͤlkerſtamm, der ſich bereits</line>
        <line lrx="1329" lry="545" ulx="314" uly="492">im Macedoniſchen Zeitalter laͤngs der Donau verbrei⸗</line>
        <line lrx="1327" lry="596" ulx="316" uly="546">tet hatte, und ſelbſt Macedonien angrif. Der Nahme</line>
        <line lrx="1329" lry="643" ulx="316" uly="592">Noriker ſcheint ihnen erſtlich von den Roͤmern bey⸗</line>
        <line lrx="1328" lry="693" ulx="316" uly="642">gelegt zu ſeyn, ungewiß aus was fuͤr Urſachen. Sie</line>
        <line lrx="1329" lry="742" ulx="315" uly="691">gehoͤrten eigentlich zu einem der Galliſchen Hauptvoͤl⸗</line>
        <line lrx="1327" lry="788" ulx="314" uly="740">ker in dieſen Gegenden, dem Volk der Taurisker.</line>
        <line lrx="1331" lry="838" ulx="316" uly="790">Unter Auguſts Regierung wurden auch ſie durch Tiber</line>
        <line lrx="1328" lry="889" ulx="316" uly="838">bekriegt, und ihr Land zur Roͤmiſchen Provinz gemacht.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1141" lry="1050" type="textblock" ulx="477" uly="913">
        <line lrx="892" lry="958" ulx="752" uly="913">H. 12.</line>
        <line lrx="1141" lry="1050" ulx="477" uly="989">Graͤnzen und Eimtheilung.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1342" lry="2201" type="textblock" ulx="316" uly="1082">
        <line lrx="1334" lry="1132" ulx="393" uly="1082">Aus den allgemeinen Beſchreibungen des Strabo</line>
        <line lrx="1336" lry="1181" ulx="319" uly="1129">Ptolem. und Tacitus koͤnnen die Graͤnzen des Noricums</line>
        <line lrx="1336" lry="1232" ulx="320" uly="1181">alſo beſtimmt werden. Gegen Mitternacht die Do⸗</line>
        <line lrx="1336" lry="1280" ulx="320" uly="1230">nau von ihrem Zuſammenfluß mit dem Aenus an bis an</line>
        <line lrx="1338" lry="1330" ulx="322" uly="1280">den Berg Cetius; (den Kahlen⸗oder Gallenberg in</line>
        <line lrx="1335" lry="1379" ulx="322" uly="1328">Oeſterreich) auf der Worgenſeite wurde es vom</line>
        <line lrx="1337" lry="1429" ulx="318" uly="1377">Berg Cetius von Pannonia geſchieden; an der Abend⸗</line>
        <line lrx="1335" lry="1475" ulx="322" uly="1423">ſeite trennte es der Aenus von Rhaͤtia und Vindelicia;</line>
        <line lrx="1340" lry="1526" ulx="319" uly="1471">gegen Mittag aber ſind deſſen Graͤnzen erwas unge⸗</line>
        <line lrx="1339" lry="1574" ulx="318" uly="1524">wiß, doch wahrſcheinlich haben ſie ſich bis an den Sa⸗</line>
        <line lrx="1335" lry="1623" ulx="320" uly="1573">vus und uͤber ſolchen hinuͤber bis an Iſtria und Japy⸗</line>
        <line lrx="602" lry="1673" ulx="319" uly="1627">dia erſtreckt a).</line>
        <line lrx="1338" lry="1718" ulx="392" uly="1671">Das alte Noricum war alſo von ſo weitem Umfang,</line>
        <line lrx="1337" lry="1768" ulx="320" uly="1720">daß es Ober⸗und Nieder⸗Oeſterreich, Steiermark,</line>
        <line lrx="1340" lry="1835" ulx="316" uly="1767">Kaͤrnthen „einen Theil von Krain, Baiern, Tirol, die</line>
        <line lrx="1339" lry="1868" ulx="320" uly="1818">Bißthuͤmer Salzburg, Trident und Briyxen in ſich faßte.</line>
        <line lrx="1340" lry="1917" ulx="392" uly="1863">Ehe es unter roͤmiſche Botmaͤßigkeit kam, hatte</line>
        <line lrx="1340" lry="1966" ulx="320" uly="1913">es ſeine eigene Koͤnige b). Denn in Caͤſars Buͤchern</line>
        <line lrx="1338" lry="2014" ulx="319" uly="1964">vom Galliſchen Krieg finden wir einen Koͤnig derſelbeu</line>
        <line lrx="1340" lry="2063" ulx="317" uly="2015">Vocion, deſſen Schweſter Arioviſts Gemahlin war</line>
        <line lrx="1342" lry="2114" ulx="319" uly="2062">und ſelbſt Caͤſarn wurden von dem Koͤnig der Noriker</line>
        <line lrx="1313" lry="2201" ulx="316" uly="2113">Huͤlfsvoͤlker nach Gallien geſchickt c). A</line>
        <line lrx="1333" lry="2198" ulx="1315" uly="2168">8</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="325" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_325">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_325.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="51" lry="883" type="textblock" ulx="0" uly="383">
        <line lrx="46" lry="438" ulx="3" uly="383">Cel⸗</line>
        <line lrx="46" lry="479" ulx="0" uly="449">reits</line>
        <line lrx="47" lry="527" ulx="0" uly="489">brei⸗</line>
        <line lrx="47" lry="586" ulx="0" uly="541">hmme</line>
        <line lrx="48" lry="634" ulx="10" uly="589">bey⸗</line>
        <line lrx="48" lry="677" ulx="10" uly="638">Sie</line>
        <line lrx="49" lry="734" ulx="0" uly="682">tvol⸗</line>
        <line lrx="48" lry="775" ulx="0" uly="737">ker.</line>
        <line lrx="51" lry="825" ulx="0" uly="787">Lber</line>
        <line lrx="50" lry="883" ulx="0" uly="838">acht.</line>
      </zone>
      <zone lrx="61" lry="1630" type="textblock" ulx="0" uly="1081">
        <line lrx="53" lry="1121" ulx="0" uly="1081">trabo</line>
        <line lrx="55" lry="1171" ulx="2" uly="1134">ſcums</line>
        <line lrx="56" lry="1229" ulx="15" uly="1178">Do⸗</line>
        <line lrx="56" lry="1269" ulx="2" uly="1233">bis an</line>
        <line lrx="58" lry="1331" ulx="0" uly="1283">g in</line>
        <line lrx="56" lry="1368" ulx="17" uly="1341">vom</line>
        <line lrx="58" lry="1421" ulx="0" uly="1381">bend⸗</line>
        <line lrx="57" lry="1477" ulx="0" uly="1432">elicig;</line>
        <line lrx="61" lry="1528" ulx="8" uly="1491">unge⸗</line>
        <line lrx="60" lry="1575" ulx="0" uly="1530">1Sa⸗</line>
        <line lrx="59" lry="1630" ulx="0" uly="1582">Jpy⸗</line>
      </zone>
      <zone lrx="66" lry="2124" type="textblock" ulx="0" uly="1680">
        <line lrx="60" lry="1728" ulx="0" uly="1680">fang,</line>
        <line lrx="60" lry="1770" ulx="2" uly="1728">mark,</line>
        <line lrx="62" lry="1825" ulx="0" uly="1777">0l, die</line>
        <line lrx="63" lry="1879" ulx="0" uly="1828">faßte.</line>
        <line lrx="64" lry="1928" ulx="0" uly="1880">hatte</line>
        <line lrx="64" lry="1972" ulx="0" uly="1929">ſchern</line>
        <line lrx="63" lry="2028" ulx="0" uly="1978">fſelben</line>
        <line lrx="65" lry="2071" ulx="4" uly="2035">n war</line>
        <line lrx="66" lry="2124" ulx="0" uly="2077">horiker</line>
      </zone>
      <zone lrx="61" lry="2217" type="textblock" ulx="26" uly="2174">
        <line lrx="61" lry="2217" ulx="26" uly="2174">A</line>
      </zone>
      <zone lrx="1195" lry="723" type="textblock" ulx="185" uly="284">
        <line lrx="1182" lry="341" ulx="332" uly="284">Vindelicia Rhaetia et Noric. 305</line>
        <line lrx="1187" lry="428" ulx="252" uly="375">Als aber die Roͤmer dieſem Koͤnigreich ein Ende</line>
        <line lrx="1189" lry="483" ulx="185" uly="426">machten; ſo wurde Noricum in 2. Provinzen abgetheilt,</line>
        <line lrx="1190" lry="530" ulx="185" uly="476">nemlich in Noricum Ripenſe und Mediterraneum. Je⸗</line>
        <line lrx="1192" lry="582" ulx="185" uly="525">nes begriff die ganze an dem rechten Ufer der Donan</line>
        <line lrx="1192" lry="632" ulx="188" uly="574">hinlaufende Landſchaft; dieſes aber lag gegen Mittag,</line>
        <line lrx="1195" lry="682" ulx="188" uly="622">ſtieß an die Alpen, die daher Alpes Noricae genennt</line>
        <line lrx="333" lry="723" ulx="186" uly="688">wurden.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1214" lry="1369" type="textblock" ulx="234" uly="752">
        <line lrx="1202" lry="805" ulx="234" uly="752">2) Von Noricums Graͤnzen hat umſtaͤndlich gehandelt</line>
        <line lrx="1199" lry="856" ulx="272" uly="796">J. L. Schoͤnleben in antiquae Carniolae apparatu.</line>
        <line lrx="1204" lry="907" ulx="274" uly="859">b) Junker hat alſo unrecht, wenn er in ſ. mittlern</line>
        <line lrx="1208" lry="960" ulx="281" uly="905">Geographie S. 302. zu beweiſen ſucht, es haͤtten</line>
        <line lrx="1209" lry="1006" ulx="278" uly="961">die Noriker und Germanen keine Koͤnige gehabt, da</line>
        <line lrx="1210" lry="1064" ulx="274" uly="1012">doch Tacitus (in Germ. c. 7.) ausdruͤcklich von Koͤ⸗</line>
        <line lrx="1210" lry="1117" ulx="278" uly="1067">nigen der Germanen redet und ſie von den Duci-</line>
        <line lrx="1210" lry="1172" ulx="278" uly="1110">bus deutlich unterſcheidet. Eben fo erwaͤhnen auch</line>
        <line lrx="1211" lry="1212" ulx="284" uly="1173">Vellei. Patercul. (L. II. c. 109. und Sueton. (in</line>
        <line lrx="1213" lry="1266" ulx="282" uly="1222">Tiber. c. 16.) ausdruͤcklich eines Noriſchen Koͤ⸗</line>
        <line lrx="1214" lry="1325" ulx="285" uly="1273">nigreichs. c) L. I. de B. G. c. 53. it. de belto</line>
        <line lrx="962" lry="1369" ulx="284" uly="1337">ciu. L. I. 18.</line>
      </zone>
      <zone lrx="851" lry="1567" type="textblock" ulx="567" uly="1428">
        <line lrx="782" lry="1474" ulx="639" uly="1428">H. 13.</line>
        <line lrx="851" lry="1567" ulx="567" uly="1506">F luͤſſe.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1245" lry="2183" type="textblock" ulx="212" uly="1599">
        <line lrx="957" lry="1648" ulx="283" uly="1599">Danubius (Donau S. pag. 211I.</line>
        <line lrx="931" lry="1701" ulx="282" uly="1647">Aenus (Inn) S. Cap. VII. GH. 3.</line>
        <line lrx="1226" lry="1749" ulx="284" uly="1693">Aniſus (Ens) entſpringt im Norico ſelbſt und</line>
        <line lrx="1230" lry="1801" ulx="214" uly="1744">nimmt ihren Weg in die Donau, kommt aber erſt un⸗</line>
        <line lrx="983" lry="1848" ulx="212" uly="1797">ter dieſen Nahmen im Mitte lalter vor.</line>
        <line lrx="1229" lry="1896" ulx="290" uly="1840">Wurus (Muhr) iſt ebenfalls einheimiſch, und</line>
        <line lrx="906" lry="1951" ulx="221" uly="1894">faͤllt mit dem Dravus in die Donau.</line>
        <line lrx="1230" lry="1991" ulx="295" uly="1935">Dravus (Drau) entſpringt in Rhaͤtien, durch⸗</line>
        <line lrx="1235" lry="2049" ulx="229" uly="1983">ſtroͤnt ganz Noricum, nimmt, wie geſagt, die Muhr</line>
        <line lrx="1245" lry="2099" ulx="223" uly="2027">zu ſich, ſetzt ſeinen Lauf nach Pannonien fort und faͤlle</line>
        <line lrx="643" lry="2144" ulx="222" uly="2096">endlich in die Donau.</line>
        <line lrx="1237" lry="2183" ulx="757" uly="2131">U 5 Sa⸗</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="326" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_326">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_326.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="983" lry="343" type="textblock" ulx="304" uly="286">
        <line lrx="983" lry="343" ulx="304" uly="286">306 VII. Kapitel.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1310" lry="533" type="textblock" ulx="306" uly="382">
        <line lrx="1310" lry="439" ulx="380" uly="382">Savus (Sau) von welchem in Pannonia wird ge⸗</line>
        <line lrx="1041" lry="493" ulx="306" uly="438">redet werden. .</line>
        <line lrx="1305" lry="533" ulx="378" uly="480">Jovavus (Salze, Salza) entſpringt aus dem</line>
      </zone>
      <zone lrx="1316" lry="583" type="textblock" ulx="294" uly="529">
        <line lrx="1316" lry="583" ulx="294" uly="529">Berg Taurus a), fließt an Juvavia (Salzburgy vor⸗</line>
      </zone>
      <zone lrx="1310" lry="824" type="textblock" ulx="294" uly="580">
        <line lrx="1310" lry="630" ulx="299" uly="580">bey und ergiſſet ſich in den Inn. Es iſt bereits oben</line>
        <line lrx="1303" lry="680" ulx="296" uly="626">bemerkt, daß er gewoͤhnlich mit dem Inn ſelber ver⸗</line>
        <line lrx="1303" lry="723" ulx="296" uly="678">wechſelt wird.</line>
        <line lrx="1302" lry="784" ulx="370" uly="725">Kleinere Fluͤſſe ſind: Craunus (Traun) Iſis</line>
        <line lrx="1238" lry="824" ulx="294" uly="773">(Ips) und Arlape (Erlaph).</line>
      </zone>
      <zone lrx="865" lry="921" type="textblock" ulx="722" uly="875">
        <line lrx="865" lry="921" ulx="722" uly="875">H. 14.</line>
      </zone>
      <zone lrx="923" lry="1013" type="textblock" ulx="658" uly="953">
        <line lrx="923" lry="1013" ulx="658" uly="953">Berg e.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1297" lry="1393" type="textblock" ulx="287" uly="1042">
        <line lrx="1297" lry="1099" ulx="364" uly="1042">Cetius mons (Kahlenberg) deſſen Ptolem. er⸗</line>
        <line lrx="1297" lry="1146" ulx="291" uly="1088">waͤhnt, iſt diejenige Kette von Bergen, welche von der</line>
        <line lrx="1296" lry="1194" ulx="288" uly="1141">Donau bis an die Drau fortlaͤuft und Noricum von</line>
        <line lrx="666" lry="1239" ulx="287" uly="1191">Pannonia abſondert.</line>
        <line lrx="1296" lry="1296" ulx="364" uly="1241">Alpes, wurden, ſo weit die Noriker ſolche bewohn⸗</line>
        <line lrx="1294" lry="1349" ulx="288" uly="1289">ten, Noricaͤ genennt. Sie machen vom Urſprung</line>
        <line lrx="1162" lry="1393" ulx="288" uly="1339">der Drau gegen Morgen eine lange Reihe aus.</line>
      </zone>
      <zone lrx="942" lry="1571" type="textblock" ulx="635" uly="1441">
        <line lrx="846" lry="1484" ulx="709" uly="1441">5. 15.</line>
        <line lrx="942" lry="1571" ulx="635" uly="1519">Boͤlker.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1291" lry="2156" type="textblock" ulx="265" uly="1607">
        <line lrx="1291" lry="1659" ulx="358" uly="1607">Man weiß zwar nicht, in welche Voͤlker die Nori⸗</line>
        <line lrx="1289" lry="1712" ulx="283" uly="1657">ker anfangs zertheilt waren, auſſer daß Ptolemaͤus a)</line>
        <line lrx="1290" lry="1760" ulx="283" uly="1705">im Norico anfuͤhrt die Seuaces, Ambiſontios, Ambi-</line>
        <line lrx="1290" lry="1812" ulx="290" uly="1755">drauos und Ambilicos, von welchen Schoͤnleben b) muth⸗</line>
        <line lrx="1288" lry="1859" ulx="284" uly="1804">maſſet, daß ſie dieſe Namen von den Fluͤſſen bekommen</line>
        <line lrx="1288" lry="1902" ulx="276" uly="1852">haben und ſie daher alſo ordnet: die Sauaces an den</line>
        <line lrx="1287" lry="1960" ulx="276" uly="1901">Savus, die Ambiſontios an den Fluß Liſonzio in</line>
        <line lrx="1284" lry="2007" ulx="273" uly="1950">Ober⸗Krain, die Ambidrauos an den Dravus, die</line>
        <line lrx="1285" lry="2057" ulx="270" uly="1998">Ambilicos oder Ambiliſos an die Liſera, einen Fluß</line>
        <line lrx="1287" lry="2105" ulx="269" uly="2046">in Kaͤrnthen. Auſſer dieſen Zweigen der Galliſchen</line>
        <line lrx="1285" lry="2156" ulx="265" uly="2096">Neriker kommen nach vor die Carni, in dem jetzigen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1485" lry="472" type="textblock" ulx="1477" uly="384">
        <line lrx="1485" lry="472" ulx="1477" uly="384">— —</line>
      </zone>
      <zone lrx="1485" lry="630" type="textblock" ulx="1477" uly="496">
        <line lrx="1485" lry="630" ulx="1477" uly="496">— —,yx[—</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="327" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_327">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_327.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="34" lry="519" type="textblock" ulx="0" uly="485">
        <line lrx="34" lry="519" ulx="0" uly="485">dem</line>
      </zone>
      <zone lrx="40" lry="567" type="textblock" ulx="0" uly="540">
        <line lrx="40" lry="567" ulx="0" uly="540">vor⸗</line>
      </zone>
      <zone lrx="35" lry="667" type="textblock" ulx="0" uly="580">
        <line lrx="35" lry="619" ulx="0" uly="580">ben</line>
        <line lrx="34" lry="667" ulx="0" uly="641">ber⸗</line>
      </zone>
      <zone lrx="34" lry="776" type="textblock" ulx="0" uly="711">
        <line lrx="34" lry="776" ulx="0" uly="711">ſi</line>
      </zone>
      <zone lrx="32" lry="1191" type="textblock" ulx="0" uly="1063">
        <line lrx="32" lry="1090" ulx="4" uly="1063">er⸗</line>
        <line lrx="31" lry="1140" ulx="2" uly="1108">der⸗</line>
        <line lrx="32" lry="1191" ulx="0" uly="1161">von</line>
      </zone>
      <zone lrx="34" lry="1352" type="textblock" ulx="0" uly="1251">
        <line lrx="34" lry="1299" ulx="0" uly="1251">n⸗</line>
        <line lrx="33" lry="1352" ulx="0" uly="1313">ng</line>
      </zone>
      <zone lrx="1177" lry="336" type="textblock" ulx="356" uly="283">
        <line lrx="1177" lry="336" ulx="356" uly="283">Vindelicia Rhaetia et Nor. 307</line>
      </zone>
      <zone lrx="1182" lry="633" type="textblock" ulx="174" uly="366">
        <line lrx="1181" lry="429" ulx="174" uly="366">Crain, und die Japodes, die die Juliſchen Alpen</line>
        <line lrx="1182" lry="480" ulx="174" uly="426">in dem jetzigen Caͤrnthen bewohnten. Dieſe letztern</line>
        <line lrx="1181" lry="531" ulx="175" uly="476">gehoͤrten zu dem. Illyriſchen Stamm; von den erſtern</line>
        <line lrx="1180" lry="629" ulx="174" uly="524">ii es ungewiß, ob ſie zu dieſem oder den Galliſchen ge⸗</line>
        <line lrx="700" lry="633" ulx="198" uly="576">oͤrten. ”M</line>
      </zone>
      <zone lrx="1180" lry="848" type="textblock" ulx="217" uly="642">
        <line lrx="1180" lry="701" ulx="217" uly="642">2) L. II. c. 14. b) im angefuͤhrten Buch. ec) de B. G.</line>
        <line lrx="751" lry="756" ulx="258" uly="708">L. I. c. 5. p) L. III. c. 12.</line>
        <line lrx="756" lry="848" ulx="556" uly="795">5F. 16.</line>
      </zone>
      <zone lrx="839" lry="940" type="textblock" ulx="530" uly="885">
        <line lrx="839" lry="940" ulx="530" uly="885">Staͤdte.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1191" lry="1177" type="textblock" ulx="181" uly="976">
        <line lrx="1186" lry="1028" ulx="273" uly="976">Boiodurum iſt durch den Aenus von den</line>
        <line lrx="1186" lry="1078" ulx="181" uly="1023">Caſtris Batauis abgeſondert. In der Notit. Imp.</line>
        <line lrx="1188" lry="1125" ulx="181" uly="1073">wird es Boiodorum, in der Peutingeriſchen Charte</line>
        <line lrx="1191" lry="1177" ulx="181" uly="1123">Bolodurum geſchrieben: aber die Leſeart Boiodorum</line>
      </zone>
      <zone lrx="1192" lry="1223" type="textblock" ulx="152" uly="1171">
        <line lrx="1192" lry="1223" ulx="152" uly="1171">oder Boiodurum, das iſt: Boiorum caſtrum, ſcheint</line>
      </zone>
      <zone lrx="1193" lry="1669" type="textblock" ulx="183" uly="1216">
        <line lrx="1192" lry="1278" ulx="183" uly="1216">vor jenem vorzuͤglicher zu ſeyn. Ptolemaͤus rechnet</line>
        <line lrx="1189" lry="1327" ulx="184" uly="1270">dieſe Stadt zu Vindelicia und die Tab. Theodoſ. ver⸗</line>
        <line lrx="1188" lry="1375" ulx="184" uly="1318">bindet ſie mit den Caſtris Batauis ohne Zwiſchenraum:</line>
        <line lrx="1189" lry="1416" ulx="185" uly="1366">allein da in der Notit. Imper. ſub diſpoſitione ducis</line>
        <line lrx="1190" lry="1471" ulx="187" uly="1416">Norici Ripenſis ein Tribunus cohortis Boioduro,</line>
        <line lrx="1191" lry="1513" ulx="187" uly="1465">ſub duce Rhaetiarum aber ein Tribunus cohortis</line>
        <line lrx="1191" lry="1563" ulx="188" uly="1515">nouae Batauorum Batauis vorkommt; ſo ſiehet man,</line>
        <line lrx="1193" lry="1622" ulx="187" uly="1565">daß beyde Orte von einander unterſchieden und in zwey⸗</line>
        <line lrx="907" lry="1669" ulx="188" uly="1614">erley Provinzen geſetzt werden muͤſſen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1200" lry="2183" type="textblock" ulx="187" uly="1674">
        <line lrx="1192" lry="1727" ulx="261" uly="1674">Stenacum, Stanacum haͤlt Cellarius fuͤr un⸗</line>
        <line lrx="1193" lry="1780" ulx="188" uly="1726">bekannt, doch hat Steph. Schoͤnwiſner b) deſſen La⸗</line>
        <line lrx="1194" lry="1834" ulx="188" uly="1777">ge ausfindig zu machen geſucht und will ſie in der heu⸗</line>
        <line lrx="1200" lry="1882" ulx="187" uly="1826">tigen Stadt Weſenurfar, oder dem dabey gelegenen</line>
        <line lrx="913" lry="1927" ulx="190" uly="1875">Dorfe Spatenbrun, gefunden haben.</line>
        <line lrx="1195" lry="1995" ulx="265" uly="1937">Joviacum kommt in Antonins Itinerar. vor, deſ⸗</line>
        <line lrx="1195" lry="2042" ulx="192" uly="1986">ſen Lage aber iſt ungewiß: indeſſen da in der Notit.</line>
        <line lrx="1197" lry="2092" ulx="192" uly="2035">Imper. ein Praefectus Legionis Italicae militum Li-</line>
        <line lrx="1199" lry="2137" ulx="192" uly="2086">burnariorum Iouiaco gefunden wird; ſo iſt zu glauben,</line>
        <line lrx="1196" lry="2183" ulx="406" uly="2137">. daß</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="328" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_328">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_328.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="982" lry="354" type="textblock" ulx="309" uly="298">
        <line lrx="982" lry="354" ulx="309" uly="298">303 VII. Ka pitel.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1336" lry="2200" type="textblock" ulx="306" uly="393">
        <line lrx="1336" lry="443" ulx="308" uly="393">daß es an der Donau an einem zum Schiffbau dienli⸗</line>
        <line lrx="760" lry="490" ulx="306" uly="442">chen Platz zu ſuchen ſey.</line>
        <line lrx="1327" lry="541" ulx="386" uly="491">Lentia (Linz), am Zuſammenfluß des Traunus,</line>
        <line lrx="1332" lry="593" ulx="306" uly="541">iſt heut zu Tage eine anſehnliche Stadt in Oberoͤſter⸗</line>
        <line lrx="398" lry="633" ulx="308" uly="591">reich.</line>
        <line lrx="1329" lry="684" ulx="384" uly="637">Ovilabis im Itinerar. Anton. Ovilia in Tab.</line>
        <line lrx="1333" lry="736" ulx="310" uly="686">Theodoſ. Antonin hat dieſe Stadt auf fuͤnf verſchie⸗</line>
        <line lrx="1332" lry="786" ulx="309" uly="737">denen Reiſen, doch dreimal in verſchiedener Entfer⸗</line>
        <line lrx="1330" lry="836" ulx="311" uly="784">nung: indeſſen wollen Sachkundige deſſen Lage auf das</line>
        <line lrx="1332" lry="882" ulx="307" uly="834">heutige Wels beſtimmen. Daß es eine Roͤmiſche Co⸗</line>
        <line lrx="1327" lry="934" ulx="307" uly="884">lonie geweſen, erhellet aus einem Marmor des Kloſters</line>
        <line lrx="1325" lry="978" ulx="308" uly="932">Lambach, auf welchem Ovilabis Colonia Aurelia Anto-</line>
        <line lrx="1327" lry="1028" ulx="308" uly="982">niniana genennt wird. Mannert ſucht es in Lam⸗</line>
        <line lrx="520" lry="1075" ulx="308" uly="1030">bach ſelbſt.</line>
        <line lrx="1327" lry="1129" ulx="386" uly="1078">Lauriacum, Laureacum (Lorch), ebenfalls</line>
        <line lrx="1325" lry="1176" ulx="306" uly="1125">eine Roͤmiſche Colonie uͤber dem Aniſus. Welſer und</line>
        <line lrx="1326" lry="1228" ulx="307" uly="1176">Cluver wollen aus 2. Steinſchriften darthun f), daß es</line>
        <line lrx="1320" lry="1276" ulx="306" uly="1226">K. Aurelianus habe erbauen laſſen. Die Notit. Imp.</line>
        <line lrx="1323" lry="1323" ulx="306" uly="1274">hat einen Praefectum Leg. II. Lauriaco et Praefe-</line>
        <line lrx="1322" lry="1366" ulx="307" uly="1323">étum Claſſis Laureacenſis. Das alte Lauriacum wur⸗</line>
        <line lrx="1322" lry="1423" ulx="309" uly="1372">de von den Hunnen im VI. Jahrhundert zerſtoͤrt. Es</line>
        <line lrx="1326" lry="1472" ulx="307" uly="1422">ſind daſelbſt allerhand Spuren des Alterthums gefun⸗</line>
        <line lrx="1327" lry="1522" ulx="308" uly="1471">den wordeu, z. B. der Grund eines alten Caſtri auf</line>
        <line lrx="1258" lry="1570" ulx="308" uly="1520">einem Huͤgel, groſſe Steine mit alten Bildern ꝛc. g)</line>
        <line lrx="1322" lry="1618" ulx="383" uly="1568">Lacus Felicis. In der Notit. Imper. kommen</line>
        <line lrx="1317" lry="1671" ulx="310" uly="1617">Sagittarii Lacufelicis vor. Cellarius glaubt, die Lage</line>
        <line lrx="1319" lry="1717" ulx="310" uly="1666">deſſelben paſſe auf Ober⸗Wels oder Ober⸗Walſee,</line>
        <line lrx="1313" lry="1762" ulx="308" uly="1713">wofuͤr aber Schoͤnwiſner h) lieber Nieder⸗Waͤldſee</line>
        <line lrx="1320" lry="1814" ulx="310" uly="1765">annehmen will, neben dem es auch Maͤnnert ſucht. Der</line>
        <line lrx="1320" lry="1863" ulx="310" uly="1809">erſtere handelt auch umſtaͤndlich von einem andern uͤber</line>
        <line lrx="1319" lry="1912" ulx="308" uly="1862">Aquincum gelegenen geringern Orte, der Ad Lacum</line>
        <line lrx="1319" lry="1963" ulx="310" uly="1911">Felicis genennt wurde, und beſtimmt ſeine Lage aus ei⸗</line>
        <line lrx="1313" lry="2012" ulx="311" uly="1959">ner dem K. Philipp gewidmeten Meilen⸗Saͤule auf ein</line>
        <line lrx="761" lry="2058" ulx="309" uly="2007">Dorf Nahmens Cſivi).</line>
        <line lrx="1314" lry="2110" ulx="380" uly="2055">Ad Pontem Iſis wird von Cellarius fuͤr das</line>
        <line lrx="1281" lry="2200" ulx="309" uly="2105">Staͤdtgen Ibs gehalten. .</line>
        <line lrx="1318" lry="2200" ulx="1286" uly="2172">e⸗</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="329" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_329">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_329.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="48" lry="428" type="textblock" ulx="1" uly="389">
        <line lrx="48" lry="428" ulx="1" uly="389">enli⸗</line>
      </zone>
      <zone lrx="49" lry="584" type="textblock" ulx="0" uly="497">
        <line lrx="46" lry="533" ulx="0" uly="497">inus,</line>
        <line lrx="6" lry="545" ulx="1" uly="532">6</line>
        <line lrx="49" lry="584" ulx="0" uly="538">ſter⸗</line>
      </zone>
      <zone lrx="52" lry="1022" type="textblock" ulx="0" uly="633">
        <line lrx="48" lry="672" ulx="1" uly="633">Tab.</line>
        <line lrx="51" lry="780" ulx="0" uly="736">itfet⸗</line>
        <line lrx="50" lry="826" ulx="0" uly="785">das</line>
        <line lrx="52" lry="874" ulx="15" uly="834">Co⸗</line>
        <line lrx="49" lry="930" ulx="0" uly="886">ſters</line>
        <line lrx="48" lry="970" ulx="0" uly="933">Anto</line>
        <line lrx="50" lry="1022" ulx="0" uly="983">am⸗</line>
      </zone>
      <zone lrx="54" lry="2028" type="textblock" ulx="0" uly="1083">
        <line lrx="48" lry="1128" ulx="0" uly="1083">fals</line>
        <line lrx="48" lry="1170" ulx="0" uly="1138">und</line>
        <line lrx="50" lry="1229" ulx="0" uly="1183">aß ts</line>
        <line lrx="48" lry="1279" ulx="0" uly="1232">Inp.</line>
        <line lrx="49" lry="1318" ulx="1" uly="1282">dele⸗</line>
        <line lrx="50" lry="1370" ulx="4" uly="1343">wur⸗</line>
        <line lrx="51" lry="1421" ulx="3" uly="1382">Es</line>
        <line lrx="53" lry="1478" ulx="0" uly="1432">efun⸗</line>
        <line lrx="54" lry="1525" ulx="0" uly="1480">auf</line>
        <line lrx="19" lry="1579" ulx="0" uly="1535">3)</line>
        <line lrx="52" lry="1621" ulx="0" uly="1592">nmen</line>
        <line lrx="49" lry="1678" ulx="10" uly="1633">lage</line>
        <line lrx="51" lry="1724" ulx="0" uly="1681">lſee,</line>
        <line lrx="49" lry="1772" ulx="0" uly="1729">tdſee</line>
        <line lrx="53" lry="1820" ulx="13" uly="1781">Der</line>
        <line lrx="52" lry="1869" ulx="0" uly="1829">iber</line>
        <line lrx="53" lry="1918" ulx="0" uly="1889">AUN</line>
        <line lrx="53" lry="1969" ulx="0" uly="1929">is ei⸗</line>
        <line lrx="51" lry="2028" ulx="0" uly="1980">ufein</line>
      </zone>
      <zone lrx="51" lry="2121" type="textblock" ulx="1" uly="2084">
        <line lrx="51" lry="2121" ulx="1" uly="2084">t das</line>
      </zone>
      <zone lrx="54" lry="2217" type="textblock" ulx="19" uly="2175">
        <line lrx="54" lry="2217" ulx="19" uly="2175">Ce⸗</line>
      </zone>
      <zone lrx="1177" lry="343" type="textblock" ulx="361" uly="290">
        <line lrx="1177" lry="343" ulx="361" uly="290">Vindelicia Rhoetia et Nor. 309⁹</line>
      </zone>
      <zone lrx="1204" lry="1234" type="textblock" ulx="177" uly="386">
        <line lrx="1185" lry="436" ulx="252" uly="386">Cetium, hatte ſeinen Nahmen ohne Zweifel vom</line>
        <line lrx="1188" lry="487" ulx="178" uly="432">Berg Cetius und war ehedem eine anſehnliche Roͤmi⸗</line>
        <line lrx="1190" lry="534" ulx="180" uly="484">ſche Municipalſtadt. Ael. Hadrianus erbaute ſie entwe⸗</line>
        <line lrx="1189" lry="584" ulx="179" uly="534">der, oder ſtellte ſie wenigſtens her; weil ſie auf alten</line>
        <line lrx="1189" lry="633" ulx="178" uly="583">Steinſchriften Aelium Cetium heiſſet. In einem al⸗</line>
        <line lrx="1192" lry="680" ulx="177" uly="631">ten MsS der kaiſerl. Bibliothek, welches jezt in den Astis</line>
        <line lrx="1192" lry="728" ulx="181" uly="682">ſanctor. Antuerpienſ. T. III. in Iun. abgedruckt iſt,</line>
        <line lrx="1192" lry="780" ulx="180" uly="727">lieſet man: In Cecienſi pago, uidelicet in Sancto 11”1;</line>
        <line lrx="1195" lry="829" ulx="181" uly="779">daraus Schoͤnwiſner k) den waͤhrſcheinlichen Schluß</line>
        <line lrx="1195" lry="879" ulx="181" uly="828">macht, daß Cetium auf das heutige St. Poͤlten paſſe,</line>
        <line lrx="1198" lry="927" ulx="182" uly="878">welches auch mit der im Itinerar. angegebenen Diſtanz</line>
        <line lrx="931" lry="982" ulx="184" uly="924">uͤbereinkommt. .</line>
        <line lrx="1200" lry="1040" ulx="261" uly="989">Arlape (Erlaf). In der Notit. Imp. kommt ein</line>
        <line lrx="1202" lry="1090" ulx="188" uly="1039">Praefettus Claſſis Arlapenſis vor. In der Peutingeri⸗</line>
        <line lrx="1203" lry="1142" ulx="186" uly="1087">ſchen Charte wird es Arelate genennt, und vielleicht</line>
        <line lrx="1204" lry="1191" ulx="189" uly="1137">iſt das Aredate des Ptolem. welches er unter die</line>
        <line lrx="1091" lry="1234" ulx="190" uly="1186">Staͤdte des Noricums rechnet, eben dieſer Ort.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1227" lry="2179" type="textblock" ulx="194" uly="1250">
        <line lrx="1207" lry="1302" ulx="273" uly="1250">Comagenaͤ. Cellarius iſt ungewiß, ob er es zu</line>
        <line lrx="1209" lry="1356" ulx="194" uly="1289">Pannonia, oder Noricum rechnen ſoll. Aber Schoͤn⸗</line>
        <line lrx="1209" lry="1399" ulx="196" uly="1344">wiſner 1) glaubt, die Lage deſſelben paſſe auf keinen</line>
        <line lrx="1211" lry="1449" ulx="195" uly="1394">Ort beſſer, als auf die biſchoͤfl. Stadt Tuln. Dieſe</line>
        <line lrx="1212" lry="1498" ulx="198" uly="1443">Meinung erhaͤlt daher einigen Wehrt: weil die Schrift⸗</line>
        <line lrx="1212" lry="1548" ulx="197" uly="1494">ſteller des Mittelalters den Berg Comagenus, der</line>
        <line lrx="1213" lry="1593" ulx="200" uly="1541">uͤber Tuln ſich bis an Hohenburg erſtreckt, Chumberg</line>
        <line lrx="1217" lry="1646" ulx="200" uly="1590">(heut z. T. Chaumberg) nennen und Reuber hat in</line>
        <line lrx="1216" lry="1695" ulx="202" uly="1641">ſeinen Annalen beym J. 79 1. Comagenorum ciuitatem</line>
        <line lrx="1218" lry="1739" ulx="202" uly="1691">iuxta Cumeperg (Chaumberg). Mannert ſezt es</line>
        <line lrx="1026" lry="1790" ulx="202" uly="1740">nach Zeiſelmaur, oͤſtlich vor Tuln.</line>
        <line lrx="1221" lry="1852" ulx="274" uly="1802">Von andern an der Donau gelegenen geringern</line>
        <line lrx="1221" lry="1903" ulx="205" uly="1847">Orten, z. B. Eleigum, NMamare, Pirum Tor⸗</line>
        <line lrx="761" lry="1950" ulx="210" uly="1901">tum ſ. Cellar. T. I. p. 432.</line>
        <line lrx="1223" lry="1997" ulx="284" uly="1945">Wenn wir die Donau verlaſſen und uns in die</line>
        <line lrx="1140" lry="2047" ulx="207" uly="1997">Mitte des Noricums begeben, ſo zeigen ſich uns</line>
        <line lrx="1223" lry="2096" ulx="287" uly="2041">Claudia Plin. oberhalb des Chiemer⸗Sees. Es</line>
        <line lrx="1227" lry="2147" ulx="211" uly="2091">koͤnnte vielleicht fuͤr des Ptolem. Claudivium gehal⸗</line>
        <line lrx="1227" lry="2179" ulx="1173" uly="2148">ten</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="330" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_330">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_330.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="949" lry="376" type="textblock" ulx="314" uly="317">
        <line lrx="949" lry="376" ulx="314" uly="317">310⁰ VII. Kaptel.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1325" lry="1838" type="textblock" ulx="291" uly="415">
        <line lrx="1325" lry="462" ulx="311" uly="415">ten werden, wenn er nicht ſein Claudivium an die Do⸗</line>
        <line lrx="1273" lry="511" ulx="310" uly="462">nau ſetzte. Nach Mannert den Flecken Trasmauer.</line>
        <line lrx="1323" lry="563" ulx="388" uly="505">Vacorium Ptolem. Vocarium in der Peutinge⸗</line>
        <line lrx="1322" lry="611" ulx="313" uly="560">riſchen Charte an dem Fluß Jovavus (Salze) und un⸗</line>
        <line lrx="1322" lry="661" ulx="310" uly="608">ter ſelbigem Cuculli oder Cucullaͤ, bedeuteten nicht</line>
        <line lrx="1270" lry="712" ulx="308" uly="656">viel; beruͤhmter aber war allerdings —</line>
        <line lrx="1323" lry="758" ulx="386" uly="705">Jovavum, Juvavia (Salzburg) an dem Fluß</line>
        <line lrx="1321" lry="806" ulx="310" uly="754">Jovavus, eine Colonie K. Hadrians, wie aus einer</line>
        <line lrx="1322" lry="857" ulx="308" uly="805">Inſchrift beym Gruter abzunehmen iſt. Aus einer al⸗</line>
        <line lrx="1320" lry="906" ulx="306" uly="854">ten Grabſchrift aber erhellet, daß dieſe Stadt ihre</line>
        <line lrx="1321" lry="956" ulx="306" uly="902">decuriones und duumuiros iuris dicundi gehabt ha⸗</line>
        <line lrx="1320" lry="1003" ulx="305" uly="952">be. Die Notit. Imp. hat auch ein Iuuenſe caſtel-</line>
        <line lrx="1318" lry="1054" ulx="307" uly="1002">lum n). Die Stadt wurde im 5ten Jahrhundert von</line>
        <line lrx="1317" lry="1101" ulx="303" uly="1049">Attila zerſtoͤrt, von Theodon aber, einem bairiſchen</line>
        <line lrx="1300" lry="1153" ulx="303" uly="1100">Herzog, wieder hergeſtellt. Unterhalb derſelben lag</line>
        <line lrx="1315" lry="1203" ulx="370" uly="1147">Artobriga, das fuͤr das Staͤdtgen Lauffen ge⸗</line>
        <line lrx="1314" lry="1251" ulx="302" uly="1198">halten wird. Mit Vorbeilaſſung anderer geringerer</line>
        <line lrx="1199" lry="1298" ulx="302" uly="1243">Staͤdte, kommt in Betrachtung:</line>
        <line lrx="1313" lry="1346" ulx="374" uly="1296">Noreia. Plin. eignet dieſe Stadt den Tauriskern</line>
        <line lrx="1313" lry="1395" ulx="300" uly="1346">zu, welche bey ihm einerley Volk mit den Norikern</line>
        <line lrx="1311" lry="1446" ulx="301" uly="1389">ſind, und Caͤſar 0) ſchreibt von den Bojern, daß ſie ins</line>
        <line lrx="1311" lry="1494" ulx="300" uly="1441">Noricum uͤbergegangen und Noreja erobert haͤtten. Es</line>
        <line lrx="1310" lry="1541" ulx="300" uly="1489">war eine der aͤlteſten Staͤdte des Landes, und man</line>
        <line lrx="1310" lry="1592" ulx="300" uly="1543">vermuthet, daß der Nahme Noricum von ihr herkomme.</line>
        <line lrx="1310" lry="1642" ulx="297" uly="1591">Indeſſen hat ihre Lage erſt kuͤrzlich muͤhſam unterſucht</line>
        <line lrx="1307" lry="1691" ulx="291" uly="1639">Franz Diſchendorffer in der kritiſch. Staatsgeſchich⸗</line>
        <line lrx="1309" lry="1742" ulx="297" uly="1690">te von Oeſtreich S. 38. und 132 – 146. Sie lag in</line>
        <line lrx="1308" lry="1789" ulx="295" uly="1734">Steyermark an der Graͤnze von Kaͤrnthen.</line>
        <line lrx="1308" lry="1838" ulx="369" uly="1787">Graviaci, wird auf der Tab. Theodoſ. zwiſchen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1347" lry="1887" type="textblock" ulx="294" uly="1837">
        <line lrx="1347" lry="1887" ulx="294" uly="1837">dem Murus und Dravus geſetzt und ſcheint Cellaxr, we.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1307" lry="2223" type="textblock" ulx="289" uly="1880">
        <line lrx="1197" lry="1936" ulx="293" uly="1880">gen einiger Nahmensaͤhnlichkeit, Gurck zu ſeyn.</line>
        <line lrx="1303" lry="1985" ulx="368" uly="1934">Aguntum oder Aguntus, als ein Feminin. am</line>
        <line lrx="1306" lry="2036" ulx="292" uly="1983">Dravus, wird vom Paull. Diakon. ein caſtrum genennt</line>
        <line lrx="1307" lry="2084" ulx="292" uly="2031">und fuͤr Innichen oder Innching in Puſterthal in</line>
        <line lrx="1304" lry="2135" ulx="294" uly="2083">der Grafſchaft Tirol gehalten. Der Ort iſt deßwegen</line>
        <line lrx="1304" lry="2223" ulx="289" uly="2130">merkwuͤrdig: weil ums Jahr 600. die Slaven “</line>
        <line lrx="1299" lry="2222" ulx="1264" uly="2197">R⸗</line>
      </zone>
      <zone lrx="1485" lry="839" type="textblock" ulx="1473" uly="603">
        <line lrx="1485" lry="839" ulx="1473" uly="603">— — —</line>
      </zone>
      <zone lrx="1485" lry="543" type="textblock" ulx="1471" uly="462">
        <line lrx="1485" lry="543" ulx="1471" uly="462">— —vͦͤßf</line>
      </zone>
      <zone lrx="1485" lry="1233" type="textblock" ulx="1474" uly="912">
        <line lrx="1485" lry="1233" ulx="1474" uly="912">— — —  —— — —</line>
      </zone>
      <zone lrx="1485" lry="1499" type="textblock" ulx="1475" uly="1343">
        <line lrx="1485" lry="1499" ulx="1475" uly="1343">-—,aem — —</line>
      </zone>
      <zone lrx="1485" lry="1776" type="textblock" ulx="1472" uly="1590">
        <line lrx="1485" lry="1776" ulx="1472" uly="1590">—  —— —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="331" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_331">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_331.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="43" lry="650" type="textblock" ulx="0" uly="405">
        <line lrx="43" lry="446" ulx="4" uly="405">Da⸗</line>
        <line lrx="18" lry="493" ulx="0" uly="468">t.</line>
        <line lrx="43" lry="554" ulx="0" uly="507">uge⸗</line>
        <line lrx="43" lry="593" ulx="0" uly="560">dun⸗</line>
        <line lrx="43" lry="650" ulx="2" uly="607">nicht</line>
      </zone>
      <zone lrx="46" lry="1254" type="textblock" ulx="0" uly="704">
        <line lrx="45" lry="751" ulx="0" uly="704">ß</line>
        <line lrx="45" lry="792" ulx="1" uly="757">einer</line>
        <line lrx="45" lry="842" ulx="0" uly="806">rcb⸗</line>
        <line lrx="45" lry="902" ulx="10" uly="855">ihre</line>
        <line lrx="46" lry="952" ulx="2" uly="908">4 a⸗</line>
        <line lrx="45" lry="990" ulx="0" uly="953">ſtel.</line>
        <line lrx="45" lry="1042" ulx="0" uly="1013">bon</line>
        <line lrx="44" lry="1100" ulx="0" uly="1056">chen</line>
        <line lrx="32" lry="1153" ulx="2" uly="1117">age</line>
        <line lrx="44" lry="1204" ulx="0" uly="1166">. ge⸗</line>
        <line lrx="45" lry="1254" ulx="0" uly="1215">erer</line>
      </zone>
      <zone lrx="45" lry="1700" type="textblock" ulx="0" uly="1307">
        <line lrx="44" lry="1343" ulx="0" uly="1307">kern</line>
        <line lrx="45" lry="1394" ulx="0" uly="1357">kern</line>
        <line lrx="44" lry="1443" ulx="0" uly="1406">ins</line>
        <line lrx="45" lry="1494" ulx="0" uly="1454">Es</line>
        <line lrx="45" lry="1543" ulx="4" uly="1515">man</line>
        <line lrx="45" lry="1594" ulx="0" uly="1565">nmne.</line>
        <line lrx="45" lry="1651" ulx="0" uly="1606">ſucht</line>
        <line lrx="44" lry="1700" ulx="0" uly="1656">hic⸗</line>
      </zone>
      <zone lrx="46" lry="1754" type="textblock" ulx="0" uly="1704">
        <line lrx="46" lry="1754" ulx="0" uly="1704">in</line>
      </zone>
      <zone lrx="46" lry="1850" type="textblock" ulx="2" uly="1804">
        <line lrx="46" lry="1850" ulx="2" uly="1804">ſhen</line>
      </zone>
      <zone lrx="46" lry="2190" type="textblock" ulx="0" uly="1961">
        <line lrx="44" lry="1991" ulx="0" uly="1961">am</line>
        <line lrx="46" lry="2043" ulx="0" uly="2008">eunt</line>
        <line lrx="46" lry="2092" ulx="0" uly="2052">In</line>
        <line lrx="45" lry="2148" ulx="0" uly="2100">een</line>
        <line lrx="46" lry="2190" ulx="12" uly="2148">hon</line>
      </zone>
      <zone lrx="1155" lry="363" type="textblock" ulx="338" uly="310">
        <line lrx="1155" lry="363" ulx="338" uly="310">Vindelicia Rhaetia et Noric. 311</line>
      </zone>
      <zone lrx="1172" lry="649" type="textblock" ulx="156" uly="402">
        <line lrx="1172" lry="452" ulx="161" uly="402">Garibald, der Longobarden Koͤnig, uͤberwunden wur⸗</line>
        <line lrx="1170" lry="502" ulx="160" uly="454">den; daher das Schlachtfeld noch auf den heutigen</line>
        <line lrx="802" lry="552" ulx="156" uly="501">Tag Victor Buͤchl genennt wird.</line>
        <line lrx="1171" lry="599" ulx="235" uly="552">Teurnia am Dravus, wird von Plin. unter die</line>
        <line lrx="1172" lry="649" ulx="161" uly="597">Staͤdte Noricums gerechnet. In einer Inſchrift kom⸗</line>
      </zone>
      <zone lrx="1173" lry="698" type="textblock" ulx="119" uly="650">
        <line lrx="1173" lry="698" ulx="119" uly="650">men Duumuiri Teurn. vor, daher ſich auf ihr altes</line>
      </zone>
      <zone lrx="1176" lry="1630" type="textblock" ulx="158" uly="694">
        <line lrx="1175" lry="747" ulx="160" uly="694">Anſehen ein Schluß machen laͤßt. Cluverius haͤlt es</line>
        <line lrx="1171" lry="798" ulx="158" uly="744">fuͤr Villach in Kaͤrnthen, von dem aber einige glau⸗</line>
        <line lrx="1169" lry="846" ulx="159" uly="797">ben, es habe vor Zeiten Julium Carnicum geheiſſen.</line>
        <line lrx="1170" lry="896" ulx="227" uly="844">Solva uͤber dem Dravus gelegen, wird vom Plin.</line>
        <line lrx="1174" lry="946" ulx="159" uly="895">auch Flauium Soluenſe genennt, welchen Beynamen die⸗</line>
        <line lrx="1170" lry="997" ulx="159" uly="945">ſe Stadt dem K. Flavius Veſpaſianus zu danken hat.</line>
        <line lrx="1172" lry="1045" ulx="160" uly="992">Sie muß daher eine Roͤmiſche Colonie geweſen ſeyn.</line>
        <line lrx="1175" lry="1092" ulx="160" uly="1041">Aus Lazius fuͤhrt Cellarius an, daß man daſelbſt vie⸗</line>
        <line lrx="1175" lry="1143" ulx="161" uly="1090">le Alterthuͤmer entdeckt habe. Heut zu Tag heiſſet ſie</line>
        <line lrx="1174" lry="1190" ulx="162" uly="1140">Solfeld oder Zollfeld. Doch glauben einige, das</line>
        <line lrx="1173" lry="1242" ulx="161" uly="1189">alte Tiburnia habe daſelbſt geſtanden. S. Buͤſching</line>
        <line lrx="1084" lry="1291" ulx="159" uly="1230">in Kaͤrnthen.</line>
        <line lrx="1175" lry="1338" ulx="165" uly="1286">Virunum beym Plin. auf der Peutingeriſchen</line>
        <line lrx="1174" lry="1388" ulx="159" uly="1336">Charte Varunum, welche leztere Benennung aber</line>
        <line lrx="1175" lry="1434" ulx="160" uly="1384">gewiß unrichtig iſt: weil die Inſchriften Virunum</line>
        <line lrx="1175" lry="1483" ulx="163" uly="1428">haben. Cluverius haͤlt dieſe Stadt fuͤr Volkmarck</line>
        <line lrx="1147" lry="1530" ulx="161" uly="1476">in Nieder⸗Kaͤrnthen, ihm ſtimmt auch Mannert bey.</line>
        <line lrx="1174" lry="1580" ulx="237" uly="1530">Celeia am Sainfluß, iſt beym Ptolem. die aͤu⸗</line>
        <line lrx="1176" lry="1630" ulx="161" uly="1579">ſerſte Stadt des Noricums. Spuren ihres alten Na⸗</line>
      </zone>
      <zone lrx="1175" lry="1681" type="textblock" ulx="155" uly="1628">
        <line lrx="1175" lry="1681" ulx="155" uly="1628">mens bemerkt man in dem heutigen Cilley oder Zilley,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1180" lry="2194" type="textblock" ulx="159" uly="1678">
        <line lrx="1176" lry="1726" ulx="162" uly="1678">einer Stadt und einer Grafſchaft in Nieder⸗Kaͤrn⸗</line>
        <line lrx="248" lry="1776" ulx="159" uly="1728">then.</line>
        <line lrx="1176" lry="1829" ulx="235" uly="1773">Die alten Schriftſteller fuͤhren auch noch die Staͤd⸗</line>
        <line lrx="1176" lry="1875" ulx="161" uly="1825">te Loncium, Juenna, Saloca, Sianticum an,</line>
        <line lrx="1047" lry="1929" ulx="162" uly="1874">von welchen Cellarius nachgeleſen werden kann.</line>
        <line lrx="1179" lry="1989" ulx="202" uly="1942">b) in commentar. in Romanor. iter per Pannon. ripam</line>
        <line lrx="1177" lry="2037" ulx="243" uly="1994">P. II. p. 12 ſq. c) 1. c. pag. 10. ſqq. d) Schoͤnwiſ⸗</line>
        <line lrx="1176" lry="2089" ulx="244" uly="2045">ner hat a. a. O. S. 8. dieſe Verſchiedenheit zu verei⸗</line>
        <line lrx="1180" lry="2145" ulx="243" uly="2097">nigen geſucht. e) Die ganze weitlaͤufige Inſchrift hat</line>
        <line lrx="1176" lry="2194" ulx="1095" uly="2154">Lam⸗</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="332" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_332">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_332.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="976" lry="369" type="textblock" ulx="316" uly="305">
        <line lrx="976" lry="369" ulx="316" uly="305">312 VII. Kapitel.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1323" lry="664" type="textblock" ulx="389" uly="407">
        <line lrx="1321" lry="449" ulx="391" uly="407">Lambecius in Comment. de biblioth. Caeſar L. II. p.</line>
        <line lrx="1320" lry="506" ulx="390" uly="459">661. f) Eine davon hat, auſſer dem Lambecius, auch</line>
        <line lrx="1323" lry="559" ulx="389" uly="514">Steph. Pighius in Hercule Prodicio pag. 139. und</line>
        <line lrx="1319" lry="610" ulx="392" uly="563">Schoͤnwiſner l. c. P. I. pag. 149. g) Pighius macht ſie</line>
        <line lrx="1322" lry="664" ulx="395" uly="617">namhaft 1. c. p. 139. h) 1. c. P. I. p. 147. 1i) 1.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1353" lry="714" type="textblock" ulx="391" uly="665">
        <line lrx="1353" lry="714" ulx="391" uly="665">c. p. I. pag. 102. ſq. k) S. Schoͤnwiſner a. a. O.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1325" lry="923" type="textblock" ulx="395" uly="719">
        <line lrx="1325" lry="768" ulx="400" uly="719">141. 1) I. c. P. I. p. ſqq. m) Steph. Pighius hat</line>
        <line lrx="1323" lry="822" ulx="397" uly="773">ſie ganz aufbehalten in Hercule Prodicio p. 147. n)</line>
        <line lrx="1325" lry="871" ulx="395" uly="823">vielleicht zuſammengezogen anſtatt ILuuanienſe. 0) de</line>
        <line lrx="621" lry="923" ulx="397" uly="887">B. G. L. c. 5.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1120" lry="1120" type="textblock" ulx="545" uly="979">
        <line lrx="908" lry="1023" ulx="754" uly="979">§. 17.</line>
        <line lrx="1120" lry="1120" ulx="545" uly="1056">Allgemeine Beſchreibung.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1326" lry="1369" type="textblock" ulx="319" uly="1155">
        <line lrx="1326" lry="1217" ulx="393" uly="1155">Da die obgedachten Provinzen und die von den Roͤ⸗</line>
        <line lrx="1326" lry="1264" ulx="319" uly="1211">mern in denſelben gefuͤhrten Kriege von den alten</line>
        <line lrx="1326" lry="1318" ulx="321" uly="1255">Schriftſtellern, vornemiich von denen, welche die Ge⸗</line>
        <line lrx="1326" lry="1369" ulx="319" uly="1304">ſchichte der Kaiſer zu ihrem Gegenſtand gewaͤhlt haben,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1361" lry="1417" type="textblock" ulx="322" uly="1355">
        <line lrx="1361" lry="1417" ulx="322" uly="1355">ſchon genug beſchrieben ſind; ſo werde ich deſto kuͤrzer</line>
      </zone>
      <zone lrx="1334" lry="2190" type="textblock" ulx="321" uly="1408">
        <line lrx="1328" lry="1467" ulx="322" uly="1408">ſeyn und nur noch eins und das andere uͤberhaupt an⸗</line>
        <line lrx="1328" lry="1516" ulx="321" uly="1445">fuͤhren. Die Vindelicier und Rhäaͤtier, als Graͤnz⸗</line>
        <line lrx="1330" lry="1561" ulx="324" uly="1506">nachbarn, und Zweige deſſelben Stamms, hatten ge⸗</line>
        <line lrx="1331" lry="1612" ulx="323" uly="1553">meiniglich allezeit einerley Schickſal, nachdem ſie nicht</line>
        <line lrx="1327" lry="1663" ulx="323" uly="1601">mehr ihre eignen Herren waren, welches ſich unter K.</line>
        <line lrx="1332" lry="1712" ulx="323" uly="1650">Auguſt ereignete, da Tiberius die Moriker und meh⸗</line>
        <line lrx="1330" lry="1755" ulx="327" uly="1703">rere andere Voͤlker an den Alpen bezwungen hatte. a)</line>
        <line lrx="1334" lry="1805" ulx="327" uly="1747">Denn ob ſie wohl, wie Florus b) ſchreibt, fich auf</line>
        <line lrx="1331" lry="1861" ulx="329" uly="1802">ihre ſchneereichen Alpen verlieſſen, und ſich nicht vor⸗</line>
        <line lrx="1332" lry="1909" ulx="328" uly="1847">ſtellten, daß die Roͤmiſchen Waffen uͤber ſolche zu ih⸗</line>
        <line lrx="1333" lry="1953" ulx="331" uly="1896">nen eindringen wuͤrden; ſo muſten ſie doch endlich</line>
        <line lrx="1333" lry="2000" ulx="329" uly="1947">der Roͤmiſchen Macht nachgeben. Indeſſen kamen</line>
        <line lrx="1334" lry="2049" ulx="331" uly="1997">den Roͤmern alle dieſe Siege hoch genug zu ſtehen</line>
        <line lrx="1333" lry="2097" ulx="330" uly="2047">und Suetonius c) ſchreibt, daß Tiberius (uachdem er</line>
        <line lrx="1334" lry="2151" ulx="332" uly="2091">vom Abfall der Illyrier Nachricht bekam) mit 15. Le⸗</line>
        <line lrx="1333" lry="2190" ulx="1263" uly="2151">gio⸗</line>
      </zone>
      <zone lrx="1485" lry="623" type="textblock" ulx="1470" uly="389">
        <line lrx="1485" lry="623" ulx="1470" uly="389">— —  — —</line>
      </zone>
      <zone lrx="1485" lry="821" type="textblock" ulx="1474" uly="622">
        <line lrx="1485" lry="821" ulx="1474" uly="622">— — — —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="333" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_333">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_333.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="63" lry="2207" type="textblock" ulx="0" uly="1155">
        <line lrx="49" lry="1200" ulx="0" uly="1155">Rb⸗</line>
        <line lrx="51" lry="1249" ulx="6" uly="1213">alten</line>
        <line lrx="51" lry="1300" ulx="0" uly="1261">Ge⸗</line>
        <line lrx="51" lry="1354" ulx="0" uly="1312">aben,</line>
        <line lrx="52" lry="1407" ulx="0" uly="1360">ret</line>
        <line lrx="54" lry="1457" ulx="0" uly="1421">t an⸗</line>
        <line lrx="54" lry="1506" ulx="0" uly="1455">rinh⸗</line>
        <line lrx="56" lry="1557" ulx="0" uly="1518">en ge⸗</line>
        <line lrx="57" lry="1601" ulx="0" uly="1559">nicht</line>
        <line lrx="55" lry="1650" ulx="0" uly="1607">ter K.</line>
        <line lrx="58" lry="1704" ulx="0" uly="1657">meh⸗</line>
        <line lrx="57" lry="1749" ulx="0" uly="1709">ttt.a)</line>
        <line lrx="60" lry="1806" ulx="0" uly="1753">gauf</line>
        <line lrx="59" lry="1850" ulx="0" uly="1818">tvor⸗</line>
        <line lrx="60" lry="1910" ulx="7" uly="1856">ni⸗</line>
        <line lrx="61" lry="1950" ulx="0" uly="1904">endſich</line>
        <line lrx="61" lry="2001" ulx="3" uly="1964">famnenn</line>
        <line lrx="62" lry="2060" ulx="8" uly="2010">ſehen</line>
        <line lrx="62" lry="2102" ulx="0" uly="2064">hemn er</line>
        <line lrx="63" lry="2163" ulx="0" uly="2105">ſ⸗</line>
        <line lrx="62" lry="2207" ulx="26" uly="2165">gio⸗</line>
      </zone>
      <zone lrx="1161" lry="331" type="textblock" ulx="334" uly="259">
        <line lrx="1161" lry="331" ulx="334" uly="259">Vindelicia Rhaetia et Nor. 313</line>
      </zone>
      <zone lrx="1180" lry="821" type="textblock" ulx="162" uly="371">
        <line lrx="1168" lry="438" ulx="162" uly="371">gionen und eben ſo viel Huͤlfsvoͤlkern einen ſehr muͤhſa⸗</line>
        <line lrx="1170" lry="481" ulx="166" uly="422">men und beſchwerlichen Krieg 3. Jahre lang daſelbſt</line>
        <line lrx="1170" lry="535" ulx="164" uly="461">gefuͤhrt habe. Denn die Harrnaͤckigkeit jener Voͤlker</line>
        <line lrx="1174" lry="579" ulx="168" uly="520">war ſo groß, daß, was kaum glaublich iſt, die Weiber</line>
        <line lrx="1176" lry="631" ulx="167" uly="569">ihre zarten Kinder den Roͤmiſchen Soldaten an die</line>
        <line lrx="1178" lry="678" ulx="168" uly="618">Koͤpfe geſchleudert haben d), und Horaz, wenn er Ti⸗</line>
        <line lrx="1178" lry="725" ulx="169" uly="665">bers Sieg wider die Rhaͤtier und Vindelicier beſingt,</line>
        <line lrx="1180" lry="770" ulx="171" uly="713">redet von einer hitzigen Schlacht (graui proelio) und</line>
        <line lrx="826" lry="821" ulx="171" uly="767">nennt die Rhaͤtier ſelbſt immanes e).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1195" lry="1502" type="textblock" ulx="173" uly="861">
        <line lrx="1181" lry="916" ulx="245" uly="861">Als aber Rhaͤtia, Vindelicia und Noricum von den</line>
        <line lrx="1183" lry="967" ulx="174" uly="914">Roͤmeru zu Provinzen gemacht waren, ſo lieſſen ſie ſol⸗</line>
        <line lrx="1184" lry="1017" ulx="173" uly="958">che durch Procuratores verwalten und legten eine maͤſ⸗</line>
        <line lrx="1186" lry="1071" ulx="175" uly="1010">ſige Beſatzung hinein. So ſah es im erſten Jahrhundert</line>
        <line lrx="1187" lry="1117" ulx="176" uly="1061">nach Chriſti Geburt daſelbſt aus. Aber nachher ereig⸗</line>
        <line lrx="1189" lry="1165" ulx="178" uly="1107">neten ſich allerhand Veraͤnderungen. Denn nicht nur</line>
        <line lrx="1190" lry="1211" ulx="179" uly="1157">die Catten fielen in Rhaͤtien ein, ſondern auch eine</line>
        <line lrx="1191" lry="1267" ulx="181" uly="1206">groſſe Menge Sueven, Vandalen und Gorhen dran⸗</line>
        <line lrx="1192" lry="1315" ulx="181" uly="1255">gen ins Noricum, dann weiter in Pannonien und end⸗</line>
        <line lrx="1195" lry="1359" ulx="185" uly="1303">lich in einen Theil Italiens. Mit dieſen ſtritten die</line>
        <line lrx="1195" lry="1408" ulx="184" uly="1350">Roͤmer zu verſchiedenen Zeiten mit abwechſelndem Gluͤck,</line>
        <line lrx="1195" lry="1459" ulx="187" uly="1402">ſonderlich unter der Regierung der Kaiſer Antonins,</line>
        <line lrx="654" lry="1502" ulx="188" uly="1456">Claudius und Aurelians.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1208" lry="2096" type="textblock" ulx="189" uly="1545">
        <line lrx="1201" lry="1600" ulx="276" uly="1545">Endlich verheerten die Vandalen, in Geſellſchaft</line>
        <line lrx="1201" lry="1647" ulx="189" uly="1596">der Alemannen und Marcomannen, alle Roͤmiſche an</line>
        <line lrx="1202" lry="1701" ulx="190" uly="1647">der Donau gelegene Provinzen: doch blieb Noricum</line>
        <line lrx="1203" lry="1750" ulx="190" uly="1697">bis nach den Zeiten Conſtankins des Groſſen unter der</line>
        <line lrx="1204" lry="1801" ulx="192" uly="1746">Botmaͤßigkeit der Roͤmer, welche, es beſſer behaupten</line>
        <line lrx="1205" lry="1852" ulx="192" uly="1795">zu koͤnnen, 2. Praͤſides darein ſetzten. Nach dieſen</line>
        <line lrx="1207" lry="1897" ulx="194" uly="1841">Zeiten, und als die Roͤmer das Noricum faſt 400. Jah⸗</line>
        <line lrx="1206" lry="1947" ulx="195" uly="1891">re beſeſſen hatten, finden wir in ſelbigem ſo wohl, als</line>
        <line lrx="1208" lry="1994" ulx="195" uly="1939">in den uͤbrigen an und um die Donau gelegenen Pro⸗</line>
        <line lrx="1208" lry="2046" ulx="198" uly="1989">vinzen ganze Schwaͤrme Gothen, Vandalen, Sue⸗</line>
        <line lrx="1052" lry="2096" ulx="201" uly="2046">ven, Heruler, Rugier ꝛc.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1210" lry="2178" type="textblock" ulx="753" uly="2136">
        <line lrx="1210" lry="2178" ulx="753" uly="2136">X Die</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="334" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_334">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_334.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1180" lry="360" type="textblock" ulx="289" uly="298">
        <line lrx="1180" lry="360" ulx="289" uly="298">314 VlII. Kapitel. Vindel. Rhaetia.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1310" lry="739" type="textblock" ulx="289" uly="368">
        <line lrx="1309" lry="459" ulx="366" uly="368">Die uͤbrigen Schickſale dieſer Landſchaften erzaͤh⸗</line>
        <line lrx="1310" lry="495" ulx="294" uly="440">len umſtaͤndlich: Matth. Fuhrmann in der allgemei⸗</line>
        <line lrx="1307" lry="557" ulx="291" uly="490">nen Kirchen⸗ und Weltgeſchichte von Oeſterreich, Wien</line>
        <line lrx="1305" lry="593" ulx="292" uly="543">1769. 4. Albr. Georg Schwarz im Alt⸗Teutſch Oe⸗</line>
        <line lrx="1307" lry="656" ulx="292" uly="589">ſterreich. Stralſund 1750. 8. und erſt neuerlich Franz</line>
        <line lrx="1308" lry="692" ulx="292" uly="641">Diſchendorffer in der kritiſchen Staatsgeſchichte von</line>
        <line lrx="683" lry="739" ulx="289" uly="692">Oeſterreich 1783. 8.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1308" lry="1303" type="textblock" ulx="289" uly="786">
        <line lrx="1308" lry="837" ulx="368" uly="786">Was die natuͤrliche Beſchaffenheit und Fruchtbar⸗</line>
        <line lrx="1308" lry="908" ulx="290" uly="835">keit dieſer Laͤnder betrift; ſo gaben ſ ſie, ihrer vielen Ber⸗</line>
        <line lrx="1307" lry="950" ulx="290" uly="865">ge ohngeachtet, doch allerhand Fruͤchte und Lebens⸗</line>
        <line lrx="1306" lry="987" ulx="289" uly="933">nothwendigkeiten in Ueberfluß. In Rhaͤtien wuchs</line>
        <line lrx="1307" lry="1038" ulx="290" uly="986">guter Wein, den ſelbſt K. Auguſt vor andern gern</line>
        <line lrx="1304" lry="1083" ulx="289" uly="1035">trank f): das Noricum, ſonderlich der Berg Cetius,</line>
        <line lrx="1305" lry="1133" ulx="291" uly="1084">war an Erz und Eiſen reich, das zu allerhand Waffen</line>
        <line lrx="1304" lry="1182" ulx="291" uly="1134">und Degenklingen ſehr tauglich war; daher man ei⸗</line>
        <line lrx="1303" lry="1247" ulx="292" uly="1180">nen Noriſchen Degen oder dergleichen Schwerdt, we⸗</line>
        <line lrx="1304" lry="1303" ulx="290" uly="1222">gen ſeiner Guͤte andern aͤhnlichen Waffen weit vorzu⸗</line>
      </zone>
      <zone lrx="622" lry="1333" type="textblock" ulx="295" uly="1279">
        <line lrx="622" lry="1333" ulx="295" uly="1279">ziehen pflegte g).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1305" lry="1579" type="textblock" ulx="334" uly="1357">
        <line lrx="1302" lry="1422" ulx="334" uly="1357">a) Sueton. Tiber, c. 9. Florus L. IV. c. 12. b) 1. c.</line>
        <line lrx="1305" lry="1472" ulx="371" uly="1429">c) in Tiber. c. 16. Vellei. Paterc. L. II. c. 390. d) Flo-</line>
        <line lrx="1303" lry="1524" ulx="363" uly="1475">rus L. IV. c. 12. e) Odar. L. IV. od. 14. f) Sueton,</line>
        <line lrx="980" lry="1579" ulx="371" uly="1535">Aug. c. 77. g) Horat. Epod. 17.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="335" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_335">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_335.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="41" lry="675" type="textblock" ulx="0" uly="381">
        <line lrx="40" lry="435" ulx="2" uly="381">ih⸗</line>
        <line lrx="41" lry="476" ulx="0" uly="441">mei⸗</line>
        <line lrx="40" lry="526" ulx="0" uly="487">dien</line>
        <line lrx="41" lry="635" ulx="1" uly="598">tang</line>
        <line lrx="41" lry="675" ulx="0" uly="645">von</line>
      </zone>
      <zone lrx="43" lry="1282" type="textblock" ulx="0" uly="785">
        <line lrx="42" lry="824" ulx="0" uly="785">har⸗</line>
        <line lrx="42" lry="874" ulx="0" uly="835">Ber⸗</line>
        <line lrx="42" lry="923" ulx="3" uly="895">end⸗</line>
        <line lrx="42" lry="980" ulx="1" uly="937">uchs</line>
        <line lrx="43" lry="1033" ulx="0" uly="996">gern</line>
        <line lrx="40" lry="1081" ulx="0" uly="1038">s,</line>
        <line lrx="38" lry="1134" ulx="0" uly="1086">fen</line>
        <line lrx="39" lry="1173" ulx="0" uly="1136">ti⸗</line>
        <line lrx="41" lry="1223" ulx="11" uly="1196">we⸗</line>
        <line lrx="43" lry="1282" ulx="0" uly="1245">drzu⸗</line>
      </zone>
      <zone lrx="45" lry="1522" type="textblock" ulx="0" uly="1437">
        <line lrx="45" lry="1466" ulx="0" uly="1437">Hlo⸗</line>
        <line lrx="45" lry="1522" ulx="2" uly="1496">eton</line>
      </zone>
      <zone lrx="48" lry="2218" type="textblock" ulx="0" uly="2171">
        <line lrx="48" lry="2218" ulx="0" uly="2171">UI.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1185" lry="2204" type="textblock" ulx="165" uly="2110">
        <line lrx="1185" lry="2164" ulx="170" uly="2110">Arabo abgeſonderte Provinzen, nemlich in Speriorem</line>
        <line lrx="785" lry="2204" ulx="165" uly="2164">“ X 2</line>
      </zone>
      <zone lrx="1060" lry="795" type="textblock" ulx="365" uly="581">
        <line lrx="918" lry="687" ulx="485" uly="581">Vin. Kapitel.</line>
        <line lrx="1060" lry="795" ulx="365" uly="717">PANNONIA.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1188" lry="1524" type="textblock" ulx="164" uly="954">
        <line lrx="1186" lry="1043" ulx="164" uly="954">Der Nahme Pannonien kommt von dem Volk der</line>
        <line lrx="1185" lry="1058" ulx="273" uly="1005">Pannonier her, deren Wohnſitze er bezeichnet;</line>
        <line lrx="1186" lry="1106" ulx="165" uly="1053">und iſt blos Roͤmiſche Ausſprache und Schreibart fuͤr</line>
        <line lrx="1187" lry="1157" ulx="166" uly="1105">das griechiſche Paeonien und Paeonier. Unter dieſer</line>
        <line lrx="1186" lry="1203" ulx="166" uly="1152">letzten Benennung kommt dieß Volk ſchon fruͤh in der</line>
        <line lrx="1186" lry="1250" ulx="166" uly="1202">Maredoniſchen Geſchichte vor; weil die Sitze deſſel⸗</line>
        <line lrx="1186" lry="1302" ulx="166" uly="1244">ben ſich bis zu den Macedoniſchen Graͤnzen erſtreckten.</line>
        <line lrx="1188" lry="1350" ulx="167" uly="1298">Andere Ableitungen von einem Koͤnige Pannonius,</line>
        <line lrx="1138" lry="1401" ulx="166" uly="1342">und dergleichen, verdienen nicht erwaͤhnt zu werden.</line>
        <line lrx="1187" lry="1524" ulx="239" uly="1470">Die Graͤnzen Pannoniens laſſen ſich erſt beſtimmt</line>
      </zone>
      <zone lrx="1186" lry="1579" type="textblock" ulx="151" uly="1522">
        <line lrx="1186" lry="1579" ulx="151" uly="1522">angeben, da es eine Roͤmiſche Provinz geworden war.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1186" lry="1820" type="textblock" ulx="166" uly="1572">
        <line lrx="1184" lry="1625" ulx="167" uly="1572">Sie waren damals gegen Weſten der Berg Cetius,</line>
        <line lrx="1186" lry="1671" ulx="167" uly="1622">der es von Noricum ſchied; gegen Norden und Oſten</line>
        <line lrx="1184" lry="1723" ulx="168" uly="1672">die Donau; bis zu dem Punkt, wo ſie ſich mit dem</line>
        <line lrx="1184" lry="1770" ulx="166" uly="1718">Savus vereinigt; und gegen Suͤden dieſer letzte Fluß;</line>
        <line lrx="1184" lry="1820" ulx="167" uly="1768">doch ſo, daß auch das Suͤdufer deſſelben noch mit da⸗</line>
      </zone>
      <zone lrx="1183" lry="1872" type="textblock" ulx="143" uly="1815">
        <line lrx="1183" lry="1872" ulx="143" uly="1815">zu gehoͤrte. Es begriff alſo von Oeſterreich den ſo ge⸗</line>
      </zone>
      <zone lrx="1185" lry="2067" type="textblock" ulx="168" uly="1868">
        <line lrx="1184" lry="1916" ulx="168" uly="1868">nannten Unter⸗Wienerwald, die am rechten Donau⸗</line>
        <line lrx="1183" lry="1969" ulx="168" uly="1917">ufer gelegene Landſchaften, ganz Nieder⸗Ungarn,</line>
        <line lrx="1185" lry="2014" ulx="169" uly="1964">Sclavonien bis an den Zuſammenfluß der Sau, einen</line>
        <line lrx="1175" lry="2067" ulx="168" uly="2016">Theil von Bosnien, Krain und Croatien.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1184" lry="2112" type="textblock" ulx="237" uly="2049">
        <line lrx="1184" lry="2112" ulx="237" uly="2049">Von den Roͤmern wurde es in zwo durch den Fluß</line>
      </zone>
      <zone lrx="1184" lry="2210" type="textblock" ulx="1078" uly="2158">
        <line lrx="1184" lry="2210" ulx="1078" uly="2158">I. pPri-</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="336" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_336">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_336.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="930" lry="386" type="textblock" ulx="292" uly="316">
        <line lrx="930" lry="386" ulx="292" uly="316">316 VIII. Kapitel.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1322" lry="1102" type="textblock" ulx="297" uly="410">
        <line lrx="1313" lry="472" ulx="298" uly="410">ſ. primam, den Weſtlichen, und inferiorem ſ. ſecundam</line>
        <line lrx="1314" lry="520" ulx="297" uly="460">den Oeſtlichen Theil abgetheilt. Der Strich Landes zwi⸗</line>
        <line lrx="1314" lry="571" ulx="299" uly="509">ſchen der Sau und Drau fuͤhrt ſeiner Lage wegen auch</line>
        <line lrx="1313" lry="618" ulx="303" uly="559">den Nahmen interamnia. In Ober⸗Pannonien er⸗</line>
        <line lrx="1317" lry="667" ulx="303" uly="607">richtete Galerius Maximianus eine beſondere Pro⸗</line>
        <line lrx="1318" lry="718" ulx="302" uly="658">vinz, die er zu Ehren ſeiner Gemahlin Baleria, einer</line>
        <line lrx="1319" lry="764" ulx="303" uly="705">Tochter Diocletians, Valeriam nennte ). Der Theil</line>
        <line lrx="1319" lry="812" ulx="305" uly="754">derſelben an der Donau hieß vipenſis, der Landein⸗</line>
        <line lrx="937" lry="862" ulx="302" uly="810">waͤrts liegende aber mediterranea.</line>
        <line lrx="1320" lry="909" ulx="374" uly="843">Rechter Hand des Bergs Cetius zwiſchen Ober</line>
        <line lrx="1321" lry="957" ulx="305" uly="900">und Unter⸗ Pannonien waren Boiorum deſerta, die</line>
        <line lrx="1321" lry="1005" ulx="307" uly="947">von den Boiern, ſo aus Italien verdraͤngt wurden und</line>
        <line lrx="1322" lry="1061" ulx="308" uly="999">ſich daſelbſt niederlieſen, dieſen Nahmen erhielten;</line>
        <line lrx="1232" lry="1102" ulx="308" uly="1048">von deren Staͤdten nachher gehandelt werden ſoll.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1322" lry="1218" type="textblock" ulx="349" uly="1122">
        <line lrx="1322" lry="1178" ulx="349" uly="1122">a) Sext. Aurel. Victor. de Caeſarib. c. 40. Ammian, Mar-</line>
        <line lrx="749" lry="1218" ulx="391" uly="1183">cellin. L. XIX. c. 1I1.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1149" lry="1413" type="textblock" ulx="539" uly="1271">
        <line lrx="878" lry="1318" ulx="760" uly="1271">K. 3.</line>
        <line lrx="1149" lry="1413" ulx="539" uly="1346">Fluͤſſe, Inſeln und Seen⸗</line>
      </zone>
      <zone lrx="1343" lry="2131" type="textblock" ulx="312" uly="1434">
        <line lrx="1327" lry="1492" ulx="385" uly="1434">Von der Donau iſt S. 211. u. 282, von der Muhr</line>
        <line lrx="1328" lry="1547" ulx="312" uly="1488">(Murus) und Drau (Drauus) aber S. 325. geredet</line>
        <line lrx="1308" lry="1589" ulx="314" uly="1532">worden. Es verdienen alſo noch erwaͤhnt zu werden:</line>
        <line lrx="1331" lry="1640" ulx="392" uly="1582">Savus, Sabus, Saus (Sau) entſpringt nach</line>
        <line lrx="1333" lry="1697" ulx="314" uly="1633">Plinius Bericht aus den Carniſchen Alpen, nimmt</line>
        <line lrx="1333" lry="1736" ulx="318" uly="1683">den Colapis, (Culpa,) Drinus, (Drino,) der aus</line>
        <line lrx="1342" lry="1785" ulx="318" uly="1727">den Dalmatiſchen Bergen herabkommt, den Bacun⸗</line>
        <line lrx="1343" lry="1836" ulx="321" uly="1778">tius (Boſſet,) und einige andere Fluͤſſe zu ſich und</line>
        <line lrx="1335" lry="1887" ulx="322" uly="1827">vereinigt ſich bey Taurunum (Belgrad) mit der Donau.</line>
        <line lrx="1339" lry="1939" ulx="322" uly="1873">Plinius nennt ihn einen ruhig und gemaͤchlich flieſſen⸗</line>
        <line lrx="838" lry="1980" ulx="321" uly="1933">den Strom (placidiorem).</line>
        <line lrx="1338" lry="2031" ulx="398" uly="1974">Arabo (Raab ſ. Rabnitz) nimmt ohnweit des</line>
        <line lrx="1339" lry="2084" ulx="325" uly="2022">Bergs Cetius ſeinen Urſprung, lenkt ſich gegen Mit⸗</line>
        <line lrx="922" lry="2131" ulx="324" uly="2077">ternacht und faͤllt in die Donau.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1344" lry="2206" type="textblock" ulx="1240" uly="2164">
        <line lrx="1344" lry="2206" ulx="1240" uly="2164">Val⸗</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="337" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_337">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_337.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="64" lry="1937" type="textblock" ulx="0" uly="1439">
        <line lrx="53" lry="1480" ulx="0" uly="1439">Juht</line>
        <line lrx="54" lry="1529" ulx="2" uly="1495">eredet</line>
        <line lrx="44" lry="1579" ulx="0" uly="1549">den:</line>
        <line lrx="56" lry="1631" ulx="2" uly="1587">nach</line>
        <line lrx="58" lry="1678" ulx="0" uly="1642">fimmt</line>
        <line lrx="57" lry="1729" ulx="0" uly="1693">er aus</line>
        <line lrx="63" lry="1777" ulx="0" uly="1747">alun⸗</line>
        <line lrx="64" lry="1835" ulx="0" uly="1785">i und</line>
        <line lrx="61" lry="1881" ulx="0" uly="1845">onau.</line>
        <line lrx="63" lry="1937" ulx="0" uly="1889">ieſſen⸗</line>
      </zone>
      <zone lrx="57" lry="2027" type="textblock" ulx="0" uly="1987">
        <line lrx="57" lry="2027" ulx="0" uly="1987">t Ne</line>
      </zone>
      <zone lrx="58" lry="2077" type="textblock" ulx="17" uly="2034">
        <line lrx="58" lry="2077" ulx="17" uly="2034">U⸗</line>
      </zone>
      <zone lrx="68" lry="2223" type="textblock" ulx="11" uly="2176">
        <line lrx="68" lry="2223" ulx="11" uly="2176">Val⸗</line>
      </zone>
      <zone lrx="1197" lry="360" type="textblock" ulx="587" uly="296">
        <line lrx="1197" lry="360" ulx="587" uly="296">Pannonia. 817</line>
      </zone>
      <zone lrx="1200" lry="647" type="textblock" ulx="186" uly="390">
        <line lrx="1198" lry="446" ulx="260" uly="390">Valdaſus nach Cellarius der kleine Fluß Walpo;</line>
        <line lrx="1199" lry="499" ulx="186" uly="437">Mannert haͤlt ihn mit mehr Wahrſcheinlichkeit fuͤr</line>
        <line lrx="1087" lry="554" ulx="186" uly="503">die Sarwitz.</line>
        <line lrx="1200" lry="592" ulx="261" uly="537">Von den Donauinſeln, ob ihrer gleich mehrere</line>
        <line lrx="1199" lry="647" ulx="187" uly="582">waren, weiß man aus dem Alterthum nichts gewiſſes:</line>
      </zone>
      <zone lrx="597" lry="699" type="textblock" ulx="156" uly="647">
        <line lrx="597" lry="699" ulx="156" uly="647">doch liegen im Savus</line>
      </zone>
      <zone lrx="1208" lry="986" type="textblock" ulx="190" uly="684">
        <line lrx="1203" lry="747" ulx="264" uly="684">Segeſtia, welche der Savus bey Siſcia, wo er</line>
        <line lrx="987" lry="796" ulx="190" uly="738">ſich mit dem Colapis vereinigt, bildet und</line>
        <line lrx="1206" lry="839" ulx="263" uly="781">Wetubarris, die einige fuͤr die vorhergehende</line>
        <line lrx="1207" lry="895" ulx="193" uly="833">Inſel gehalten, Plinius aber deutlich von ſelbiger un⸗</line>
        <line lrx="745" lry="942" ulx="195" uly="892">terſchieden hat.</line>
        <line lrx="1208" lry="986" ulx="265" uly="923">Der See Peiſo, ſo an die deſerta Boiorum ſtoßt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1210" lry="1037" type="textblock" ulx="168" uly="976">
        <line lrx="1210" lry="1037" ulx="168" uly="976">Aurel. Victor. a) nennet ihn Pelſo, und ſchreibt, Ga⸗</line>
      </zone>
      <zone lrx="1210" lry="1186" type="textblock" ulx="194" uly="1024">
        <line lrx="1210" lry="1089" ulx="196" uly="1024">lerius habe ihn in die Douau abgeleitet. Man hielt ihn</line>
        <line lrx="1210" lry="1139" ulx="194" uly="1072">ſonſt fuͤr den Neuſiedler See, Mannert zeigt aber daß</line>
        <line lrx="1185" lry="1186" ulx="197" uly="1122">es vielmehr der Platenſee in Niederungarn ſeyn muß.</line>
      </zone>
      <zone lrx="566" lry="1253" type="textblock" ulx="243" uly="1212">
        <line lrx="566" lry="1253" ulx="243" uly="1212">2) de Caeſ. c. 40.</line>
      </zone>
      <zone lrx="857" lry="1438" type="textblock" ulx="590" uly="1303">
        <line lrx="748" lry="1347" ulx="623" uly="1303">§. 4.</line>
        <line lrx="857" lry="1438" ulx="590" uly="1384">Berge.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1229" lry="1915" type="textblock" ulx="201" uly="1457">
        <line lrx="1229" lry="1523" ulx="279" uly="1457">Cetius, deſſen ſchon oben S. 326. iſi erwoͤhnt</line>
        <line lrx="1041" lry="1578" ulx="208" uly="1517">worden.</line>
        <line lrx="1221" lry="1621" ulx="277" uly="1560">Claudius, vor welchen Plinius die Skordisker ſe⸗</line>
        <line lrx="1222" lry="1673" ulx="203" uly="1600">tzet, die morgenwaͤrts an Pannonien graͤnzten. Man</line>
        <line lrx="1007" lry="1722" ulx="201" uly="1658">muß ihn im Warasdiener Comitate ſuchen.</line>
        <line lrx="1222" lry="1766" ulx="280" uly="1705">Ocra, wird vom Strabo der niedrigſte Theil der</line>
        <line lrx="1227" lry="1833" ulx="206" uly="1747">Carniſchen Alpen genennt; daher er in den aͤuſerſten</line>
        <line lrx="1227" lry="1867" ulx="208" uly="1806">Graͤnzen Pannoniens zu ſuchen iſt. Nach Mannert</line>
        <line lrx="1227" lry="1915" ulx="206" uly="1850">der ſogenannte Birnbaumer Wald zwiſchen Goͤrz</line>
      </zone>
      <zone lrx="442" lry="1960" type="textblock" ulx="182" uly="1916">
        <line lrx="442" lry="1960" ulx="182" uly="1916">und Laibach.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1231" lry="2200" type="textblock" ulx="208" uly="1948">
        <line lrx="1229" lry="2011" ulx="282" uly="1948">Der Berg Albius, oder bey Ptolemaͤus Alba⸗</line>
        <line lrx="1230" lry="2061" ulx="209" uly="2001">nus, wird vom Strabo als der aͤuſerſte der Alpen an⸗</line>
        <line lrx="1231" lry="2113" ulx="208" uly="2050">gegeben und vom Oertel fuͤr den heutigen Alben ge⸗</line>
        <line lrx="1132" lry="2200" ulx="211" uly="2099">halten. Es iſt die oͤſtliche Fortſetzung des Ocra.</line>
        <line lrx="1085" lry="2200" ulx="818" uly="2162">3 W</line>
      </zone>
      <zone lrx="1229" lry="2189" type="textblock" ulx="1157" uly="2151">
        <line lrx="1229" lry="2189" ulx="1157" uly="2151">. §Fe</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="338" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_338">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_338.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1071" lry="539" type="textblock" ulx="285" uly="311">
        <line lrx="946" lry="370" ulx="285" uly="311">318 VIII. Kapitel.</line>
        <line lrx="853" lry="456" ulx="729" uly="409">§. 5.</line>
        <line lrx="1071" lry="539" ulx="596" uly="485">Voͤlker und Staͤdte.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1149" lry="636" type="textblock" ulx="462" uly="585">
        <line lrx="1149" lry="636" ulx="462" uly="585">A) PANNONIA SUPERIOR.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1312" lry="2136" type="textblock" ulx="284" uly="663">
        <line lrx="1305" lry="719" ulx="351" uly="663">Die Pannonier gehoͤrten zu dem Illyriſch⸗Thra⸗</line>
        <line lrx="1306" lry="764" ulx="284" uly="715">ciſchen Voͤlkerſtamm. Sie waren von Oſten herge⸗</line>
        <line lrx="1305" lry="813" ulx="286" uly="763">kommen, und waren von dem Celtiſchen ſowohl als</line>
        <line lrx="1305" lry="864" ulx="285" uly="813">Rhaetiſchen Stamm voͤllig verſchieden. Sie theilten</line>
        <line lrx="1304" lry="913" ulx="285" uly="860">ſich wiederum in eine Menge kleiner Voͤlkerſchaften,</line>
        <line lrx="1307" lry="962" ulx="286" uly="909">von denen Plinius zwar eine betraͤchtliche Anzahl nah⸗</line>
        <line lrx="1304" lry="1011" ulx="285" uly="960">mentlich anfuͤhrt, wie die Serretes, Serapitlos, Iaſos,</line>
        <line lrx="1305" lry="1059" ulx="286" uly="1010">Andizetes, Colapianos, Breucos (die er capita popu-</line>
        <line lrx="1306" lry="1108" ulx="286" uly="1058">lorum nennt) die Ariuates, Azalos, Amantes, Belgi-</line>
        <line lrx="1306" lry="1158" ulx="284" uly="1107">tes, Cataros, Cornacates, Erauiſcos, Herouniates,</line>
        <line lrx="1308" lry="1206" ulx="289" uly="1157">Latouicos, Oſeriates, Varcianos, allein die mehreſten</line>
        <line lrx="1308" lry="1256" ulx="287" uly="1206">ſind unbekannt, auch wohl einige Nahmen falſch ge⸗</line>
        <line lrx="1308" lry="1304" ulx="289" uly="1255">ſchrieben. Es kommen alſo hier diejenigen in Betrach⸗</line>
        <line lrx="1309" lry="1355" ulx="288" uly="1303">tung, von denen einige Nachrichten üͤbrig geblieben</line>
        <line lrx="1309" lry="1453" ulx="288" uly="1353">o und zwar zuerſt die, ſo Ober⸗Pannonien bewohnt</line>
        <line lrx="919" lry="1444" ulx="313" uly="1415">aben.</line>
        <line lrx="1311" lry="1500" ulx="366" uly="1450">1I. Colapini, haben ohne Zweifel vom Fluſſe Co⸗</line>
        <line lrx="1309" lry="1551" ulx="289" uly="1497">lapis, der nebſt dem Savus ihr Land durchſtroͤmte,</line>
        <line lrx="572" lry="1601" ulx="291" uly="1551">ihren Nahmen.</line>
        <line lrx="1310" lry="1647" ulx="364" uly="1597">2. Latovici. Antoninus hat ein praetorium Latoui-</line>
        <line lrx="1312" lry="1697" ulx="290" uly="1647">corum, deſſen Lage an dem Ufer des Savus unterhalb</line>
        <line lrx="1311" lry="1745" ulx="293" uly="1696">des Zuſammenfluſſes der Sana zu ſuchen iſt, und wel⸗</line>
        <line lrx="950" lry="1794" ulx="295" uly="1747">ches das heutige Ratſebach ſeyn ſoll.</line>
        <line lrx="1311" lry="1842" ulx="369" uly="1794">3. Breuci, eines der anſehnlichſten Pannoniſchen</line>
        <line lrx="1311" lry="1891" ulx="292" uly="1843">Voͤlkerſchaften, in den Ebenen und Bergen von Bos⸗</line>
        <line lrx="1312" lry="1940" ulx="294" uly="1892">nien bis an die Save. Auſſer dieſen eigentlichen Be⸗</line>
        <line lrx="1311" lry="1994" ulx="293" uly="1940">wohnern Pannoniens hatten ſich aber auch von No⸗</line>
        <line lrx="1312" lry="2042" ulx="294" uly="1988">rieum her Zweige der dortigen Galliſchen Voͤlker, der</line>
        <line lrx="1311" lry="2136" ulx="292" uly="2039">Eeoroisei und Taurisci, bis nach Pannonien hin ver⸗</line>
        <line lrx="418" lry="2134" ulx="316" uly="2100">reitet.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1313" lry="2220" type="textblock" ulx="1196" uly="2172">
        <line lrx="1313" lry="2220" ulx="1196" uly="2172">Auſſer</line>
      </zone>
      <zone lrx="1485" lry="738" type="textblock" ulx="1475" uly="616">
        <line lrx="1485" lry="738" ulx="1475" uly="616">— — —</line>
      </zone>
      <zone lrx="1485" lry="1331" type="textblock" ulx="1475" uly="752">
        <line lrx="1485" lry="1331" ulx="1475" uly="752">— — —— — —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="339" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_339">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_339.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="36" lry="901" type="textblock" ulx="0" uly="667">
        <line lrx="36" lry="695" ulx="0" uly="667">ra⸗</line>
        <line lrx="36" lry="754" ulx="0" uly="719">ge⸗</line>
        <line lrx="36" lry="794" ulx="8" uly="758">als</line>
        <line lrx="36" lry="845" ulx="2" uly="808">ſten</line>
        <line lrx="36" lry="901" ulx="0" uly="858">en,</line>
      </zone>
      <zone lrx="40" lry="1255" type="textblock" ulx="0" uly="957">
        <line lrx="37" lry="1004" ulx="0" uly="957">li,</line>
        <line lrx="37" lry="1052" ulx="2" uly="1018">Du.</line>
        <line lrx="36" lry="1103" ulx="0" uly="1059">loi⸗</line>
        <line lrx="35" lry="1149" ulx="0" uly="1115">i,</line>
        <line lrx="40" lry="1204" ulx="0" uly="1159">ſten</line>
        <line lrx="39" lry="1255" ulx="0" uly="1218">ge⸗</line>
      </zone>
      <zone lrx="41" lry="1281" type="textblock" ulx="35" uly="1225">
        <line lrx="41" lry="1232" ulx="36" uly="1225">.</line>
        <line lrx="41" lry="1281" ulx="35" uly="1274">,</line>
      </zone>
      <zone lrx="51" lry="2237" type="textblock" ulx="0" uly="2188">
        <line lrx="51" lry="2237" ulx="0" uly="2188">uſſer</line>
      </zone>
      <zone lrx="1187" lry="345" type="textblock" ulx="1104" uly="303">
        <line lrx="1187" lry="345" ulx="1104" uly="303">319</line>
      </zone>
      <zone lrx="1205" lry="2205" type="textblock" ulx="165" uly="386">
        <line lrx="1188" lry="451" ulx="243" uly="386">Auſſer dieſen werden von Ptolem. noch in Ober⸗</line>
        <line lrx="1187" lry="504" ulx="170" uly="436">Pannonia angefuͤhrt die Verciani, und Iaſii.. — Nun</line>
        <line lrx="1178" lry="544" ulx="170" uly="498">die Staͤdte!</line>
        <line lrx="1189" lry="593" ulx="245" uly="537">Vindobona, Vendobona, auch Vindoma⸗</line>
        <line lrx="1189" lry="647" ulx="167" uly="583">na, beym Jornandes a) Vindomina bey Ptol. Ju⸗</line>
        <line lrx="1189" lry="695" ulx="171" uly="633">liobona. (Wien) Sie erwuchs, wie die meiſten uͤbrigen</line>
        <line lrx="1189" lry="743" ulx="169" uly="684">Staͤdte dieſer Gegenden, aus einem Standlager</line>
        <line lrx="1187" lry="793" ulx="167" uly="726">Roͤmiſcher Legionen. Sie hatte nach der Notit. Imp.</line>
        <line lrx="1190" lry="837" ulx="169" uly="780">einen Praefectum legionis X. Geminae (nicht wie</line>
        <line lrx="1191" lry="894" ulx="166" uly="825">Ptolem. hat Germanicae c), ob man gleich zu Wien</line>
        <line lrx="1190" lry="938" ulx="167" uly="879">auch lateres entdeckte, die mit Leg. XIII. XIV. und</line>
        <line lrx="1190" lry="989" ulx="165" uly="930">XXX. bezeichnet waren; daß alſo zu glauben iſt, es</line>
        <line lrx="1192" lry="1041" ulx="170" uly="973">haben auch andere Legionen vorher daſelbſt ihre Stand⸗</line>
        <line lrx="1192" lry="1091" ulx="168" uly="1027">quartiere gehabt. Auf Steinſchriften, deren eine ſchon</line>
        <line lrx="1191" lry="1138" ulx="175" uly="1078">1544 zu Wien entdeckt wurde, heiſſet ſie municipium.</line>
        <line lrx="1194" lry="1186" ulx="175" uly="1127">Diejenigen, ſo des Plin. Flavium (darunter keine an⸗</line>
        <line lrx="1193" lry="1228" ulx="170" uly="1173">dere Stadt als Flauium Soluenſe im Norico Salfeld)</line>
        <line lrx="1192" lry="1286" ulx="170" uly="1221">zu verſtehen iſt) fuͤr Vindobona erklaͤren, betruͤgen ſich;</line>
        <line lrx="1205" lry="1333" ulx="171" uly="1272">daß ſie aber auch Fauia von der cohorte Fabiana, die</line>
        <line lrx="1190" lry="1382" ulx="178" uly="1325">auf Steinen vorkommt, genennt worden ſeyn mag,</line>
        <line lrx="1194" lry="1432" ulx="170" uly="1370">iſt nicht ganz unwahrſcheinlich. Ihre Lage paſſet ohn⸗</line>
        <line lrx="1193" lry="1481" ulx="171" uly="1419">ſtreitig auf das heutige Wien, welches Muͤnzen, Steine,</line>
        <line lrx="1192" lry="1520" ulx="170" uly="1469">Grabmale und viele andere alte roͤmiſche Denkmale,</line>
        <line lrx="1194" lry="1577" ulx="173" uly="1519">die daſelbſt und in ihrer Nachbarſchaft ſind gefunden</line>
        <line lrx="1194" lry="1625" ulx="171" uly="1567">worden, beweiſen; dazu kommt noch ein Meilenſtein</line>
        <line lrx="1195" lry="1674" ulx="171" uly="1614">d), den man in den Wiener Vorſtaͤdten in einem Wein⸗</line>
        <line lrx="1193" lry="1724" ulx="171" uly="1666">berg entdeckte. Alles dieſes iſt vor andern ſehr gut</line>
        <line lrx="1194" lry="1766" ulx="173" uly="1716">erlaͤutert in Breui Notitia Vrbis ueteris Vindobonae</line>
        <line lrx="1194" lry="1820" ulx="176" uly="1763">1764. rec. 1767. 4. deren Verfaſſer Hr. Schoͤnwiſner</line>
        <line lrx="1194" lry="1877" ulx="173" uly="1815">e) Leopeld Fiſcher nennt und mehrere Schriftſteller von</line>
        <line lrx="526" lry="1919" ulx="174" uly="1871">Wien mit anfuͤhrt.</line>
        <line lrx="1197" lry="1966" ulx="244" uly="1909">Carnuntum beym Plin und andern, Kaevss Pto⸗</line>
        <line lrx="1194" lry="2020" ulx="175" uly="1963">lem. wird von Plin. Pannonica hiberna genennt, das</line>
        <line lrx="1194" lry="2066" ulx="173" uly="2002">auch mit Livius k) Beſchreibung uͤbereinkommt, der ſie</line>
        <line lrx="1196" lry="2106" ulx="175" uly="2056">munitam urbem nennt. Sie ward ſchon fruͤh von den</line>
        <line lrx="1195" lry="2205" ulx="174" uly="2105">Roͤmern als ein feſtes Stanvlager gebraucht. In der</line>
        <line lrx="721" lry="2203" ulx="674" uly="2171">4</line>
      </zone>
      <zone lrx="1197" lry="2192" type="textblock" ulx="1132" uly="2165">
        <line lrx="1197" lry="2192" ulx="1132" uly="2165">Ge⸗</line>
      </zone>
      <zone lrx="787" lry="345" type="textblock" ulx="570" uly="302">
        <line lrx="787" lry="345" ulx="570" uly="302">Pannonia.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="340" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_340">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_340.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="987" lry="388" type="textblock" ulx="296" uly="330">
        <line lrx="987" lry="388" ulx="296" uly="330">32⁰ VIII. Kapitel.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1325" lry="1012" type="textblock" ulx="313" uly="426">
        <line lrx="1318" lry="474" ulx="314" uly="426">Geſchichte wurde ſie vornemlich zu Auguſts nnd Tibe⸗</line>
        <line lrx="1321" lry="521" ulx="313" uly="475">rius Zeiten bekannt: denn jener maͤchte, nachdem Pan⸗</line>
        <line lrx="1320" lry="572" ulx="316" uly="519">nonia beſiegt war, die Donau zu den Graͤnzen des Roͤ⸗</line>
        <line lrx="1318" lry="620" ulx="314" uly="574">miſchen Reichs. M. Aurel. Antoninus verweilte ſich,</line>
        <line lrx="1321" lry="670" ulx="317" uly="621">nach Eutropius g) Zeugnis, ganze 3. Jahre bey dieſer</line>
        <line lrx="1321" lry="718" ulx="318" uly="670">Stadt; die Kaiſer Licinius und Severus wurden da⸗</line>
        <line lrx="1322" lry="769" ulx="316" uly="716">ſelbſt fuͤr Imperatores erklaͤrt; in der Notit. Imp. aber</line>
        <line lrx="1324" lry="818" ulx="318" uly="769">leſen wir folgendes: ſub Duce Pannoniae primae et</line>
        <line lrx="1323" lry="865" ulx="318" uly="818">Norici Ripenſis Legiones XIV. Geminae Milites Li-</line>
        <line lrx="1320" lry="915" ulx="318" uly="867">burnariorum Cobortis partis ſuperioris Carnunto. Man</line>
        <line lrx="1322" lry="966" ulx="319" uly="913">haͤlt es fuͤr das heutige Hainburg: obgleich Schoͤn⸗</line>
        <line lrx="1325" lry="1012" ulx="320" uly="965">wiſner die Ueberbleibſel von Carnunt bey St Petro⸗</line>
      </zone>
      <zone lrx="1361" lry="1064" type="textblock" ulx="321" uly="1014">
        <line lrx="1361" lry="1064" ulx="321" uly="1014">nella zu finden glaubt. Auch Maͤnnert beſtimmt ihre</line>
      </zone>
      <zone lrx="1325" lry="1153" type="textblock" ulx="320" uly="1062">
        <line lrx="1325" lry="1113" ulx="320" uly="1062">Lage zwiſchen dieſem Orte und Deutſch⸗Altenburg. Nicht</line>
        <line lrx="651" lry="1153" ulx="320" uly="1116">weit davon waren</line>
      </zone>
      <zone lrx="1332" lry="2229" type="textblock" ulx="286" uly="1174">
        <line lrx="1325" lry="1222" ulx="398" uly="1174">Gerulata Caſtra, oder, wie die Notit. Imp.</line>
        <line lrx="1326" lry="1272" ulx="323" uly="1221">in der einfachen Zahl hat, Gerulata. Man haͤlt es</line>
        <line lrx="1329" lry="1323" ulx="321" uly="1272">fuͤr das heutige DBroſzwar, deutſch Carlburg: wel⸗</line>
        <line lrx="1326" lry="1371" ulx="324" uly="1317">ches auch die Maaſſe im Itinerario beſtaͤtigen. Es</line>
        <line lrx="903" lry="1423" ulx="326" uly="1372">lagen daſelbſt Equites ſagittarii.</line>
        <line lrx="1326" lry="1479" ulx="398" uly="1431">Quadratum oder Quadrata Caſtra, welcher</line>
        <line lrx="1326" lry="1532" ulx="365" uly="1480">tolem. keine Erwaͤhnung thut, hatte, nach der Notit.</line>
        <line lrx="1330" lry="1582" ulx="364" uly="1532">mp. Equites Mauros und wird in die Gegend um</line>
        <line lrx="1330" lry="1631" ulx="325" uly="1582">Oteveny, deutſch Hochſtraß, geſetzt. Von ſelbigem</line>
        <line lrx="1331" lry="1678" ulx="328" uly="1630">und von andern benachbarten Orten z. B. ad Hexum</line>
        <line lrx="1330" lry="1728" ulx="286" uly="1680">(Owar) Stailuco, Arrabona (Raab) Sabaria (Sarwar)</line>
        <line lrx="1331" lry="1775" ulx="329" uly="1727">ad Statuas, Muteno ſ. Schoͤnwiſner P. I. p. 116 —</line>
        <line lrx="914" lry="1823" ulx="331" uly="1779">120. und Cellar. T. I. p. 442.</line>
        <line lrx="1331" lry="1876" ulx="400" uly="1827">Carrodunum Ptolem. bey der Vereinigung der</line>
        <line lrx="656" lry="1925" ulx="328" uly="1878">Muhr und Drau.</line>
        <line lrx="1330" lry="1970" ulx="403" uly="1922">Alicanum, Halicanum, Zilicanum, ja auch</line>
        <line lrx="1332" lry="2023" ulx="329" uly="1973">Heclitanum wird in Antonins Reiſebuch an die Muhr</line>
        <line lrx="1331" lry="2073" ulx="328" uly="2020">geſetzt und trift mit der Lage von Rackelsberg uͤber⸗</line>
        <line lrx="1331" lry="2122" ulx="329" uly="2068">ein: daher Cluverius glaubt, es muͤſſe Raclitanum</line>
        <line lrx="671" lry="2172" ulx="325" uly="2122">geleſen werden h).</line>
        <line lrx="1331" lry="2229" ulx="1257" uly="2182">Pe⸗</line>
      </zone>
      <zone lrx="1485" lry="718" type="textblock" ulx="1478" uly="473">
        <line lrx="1485" lry="718" ulx="1478" uly="473">—— — —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="341" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_341">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_341.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="49" lry="1106" type="textblock" ulx="0" uly="415">
        <line lrx="41" lry="452" ulx="0" uly="415">ibe⸗</line>
        <line lrx="43" lry="505" ulx="0" uly="465">han⸗</line>
        <line lrx="42" lry="609" ulx="7" uly="565">ſch,</line>
        <line lrx="44" lry="657" ulx="0" uly="615">ieſer</line>
        <line lrx="45" lry="700" ulx="0" uly="669">da⸗</line>
        <line lrx="45" lry="750" ulx="7" uly="714">aber</line>
        <line lrx="47" lry="799" ulx="2" uly="773">geet</line>
        <line lrx="47" lry="848" ulx="1" uly="813">Ii.</line>
        <line lrx="46" lry="901" ulx="0" uly="862">Man</line>
        <line lrx="47" lry="956" ulx="0" uly="910">hoͤn⸗</line>
        <line lrx="49" lry="1000" ulx="0" uly="970">etro⸗</line>
        <line lrx="48" lry="1059" ulx="0" uly="1014">ihre</line>
        <line lrx="49" lry="1106" ulx="0" uly="1062">ſicht</line>
      </zone>
      <zone lrx="53" lry="1315" type="textblock" ulx="0" uly="1176">
        <line lrx="50" lry="1224" ulx="0" uly="1176">Inp.</line>
        <line lrx="51" lry="1265" ulx="0" uly="1224">lt es</line>
        <line lrx="53" lry="1315" ulx="13" uly="1277">wel⸗</line>
      </zone>
      <zone lrx="52" lry="1368" type="textblock" ulx="24" uly="1326">
        <line lrx="52" lry="1368" ulx="24" uly="1326">Es</line>
      </zone>
      <zone lrx="59" lry="1777" type="textblock" ulx="0" uly="1441">
        <line lrx="54" lry="1483" ulx="3" uly="1441">elcher</line>
        <line lrx="54" lry="1531" ulx="0" uly="1491">Notit.</line>
        <line lrx="56" lry="1579" ulx="0" uly="1547">6d um</line>
        <line lrx="57" lry="1634" ulx="3" uly="1593">bigenn</line>
        <line lrx="58" lry="1677" ulx="0" uly="1631">lun.</line>
        <line lrx="57" lry="1731" ulx="0" uly="1692">rwar)</line>
        <line lrx="59" lry="1777" ulx="2" uly="1744">10 —</line>
      </zone>
      <zone lrx="60" lry="2032" type="textblock" ulx="0" uly="1843">
        <line lrx="59" lry="1889" ulx="0" uly="1843">1 der</line>
        <line lrx="60" lry="1978" ulx="1" uly="1935">auch</line>
        <line lrx="60" lry="2032" ulx="2" uly="1987">Nuhr</line>
      </zone>
      <zone lrx="60" lry="2130" type="textblock" ulx="0" uly="2037">
        <line lrx="60" lry="2078" ulx="12" uly="2037">ſber⸗</line>
        <line lrx="60" lry="2130" ulx="0" uly="2093">gnum</line>
      </zone>
      <zone lrx="60" lry="2247" type="textblock" ulx="23" uly="2198">
        <line lrx="60" lry="2247" ulx="23" uly="2198">Pe⸗</line>
      </zone>
      <zone lrx="1171" lry="362" type="textblock" ulx="565" uly="302">
        <line lrx="1171" lry="362" ulx="565" uly="302">Pannonia. 321</line>
      </zone>
      <zone lrx="1220" lry="2199" type="textblock" ulx="172" uly="385">
        <line lrx="1176" lry="458" ulx="244" uly="385">Petovio, Poͤtovio und Petobio, denn auf ſo</line>
        <line lrx="1179" lry="507" ulx="172" uly="433">verſchiedene Art findet man es bey den Alten und auf</line>
        <line lrx="1180" lry="555" ulx="172" uly="483">Steinen geſchrieben, wird vom Ammian. Marcellin. i)</line>
        <line lrx="1183" lry="598" ulx="174" uly="532">eine Stadt der Noriker (im weitlaͤufigen Verſtande)</line>
        <line lrx="1182" lry="657" ulx="174" uly="584">genennt, vom Prolemaͤus aber Pannonien zugeeignet.</line>
        <line lrx="1184" lry="704" ulx="174" uly="634">Ohne Zweifel liegt der heutige Rahme Petau oder</line>
        <line lrx="716" lry="753" ulx="176" uly="696">Pettau darunter verborgen.</line>
        <line lrx="1186" lry="800" ulx="252" uly="725">Segeſia am Savus, bey Strabo Teysα αννι</line>
        <line lrx="1188" lry="852" ulx="183" uly="779">gab der Inſel des Savus, welcher oben gedacht wur⸗</line>
        <line lrx="1189" lry="897" ulx="181" uly="826">de, den Nahmen. Sie liegt am mittaͤgigen Ufer die⸗</line>
        <line lrx="367" lry="948" ulx="183" uly="900">ſer Inſel.</line>
        <line lrx="1193" lry="993" ulx="258" uly="925">Siſcia, Strab. Syſcia (Siſſek). Zoſimus er⸗</line>
        <line lrx="1192" lry="1046" ulx="183" uly="972">waͤhnt der praeſidiariorum urbis Siſciae, Vellei, Pa⸗</line>
        <line lrx="1190" lry="1088" ulx="182" uly="1021">terculus k) ſchreibt, Tiberius, unter dem er als Lega⸗</line>
        <line lrx="1195" lry="1141" ulx="187" uly="1067">tus Kriegsdienſte that, habe daſelbſt Winterquartier</line>
        <line lrx="1194" lry="1194" ulx="189" uly="1118">gehalten und Aurel. Prudentius 1) gedenket eines Si⸗</line>
        <line lrx="766" lry="1241" ulx="191" uly="1176">ſcienſiſchen Biſchoffs Quirinus.</line>
        <line lrx="1200" lry="1283" ulx="267" uly="1216">Aemona, Emona, auch Hemona; doch haben</line>
        <line lrx="1202" lry="1338" ulx="196" uly="1264">die Inſchriften allezeit Aemona und Emona. He⸗</line>
        <line lrx="1201" lry="1383" ulx="201" uly="1311">rodianus my ſetzt ſie, unter dem falſchen Nahmen Ema,</line>
        <line lrx="1204" lry="1434" ulx="199" uly="1370">auf die aͤuſerſte Ebene am Fuſſe der Alpen und nennt</line>
        <line lrx="1202" lry="1485" ulx="198" uly="1411">ſie die erſte Stadt Italiens. Dieſem folgt auch Jul.</line>
        <line lrx="1204" lry="1532" ulx="202" uly="1462">Capitolinus n). Aber da ſchon bemerkt worden iſt,</line>
        <line lrx="1208" lry="1583" ulx="202" uly="1509">daß Herodian die Graͤnzen Italiens unrichtig uͤber die</line>
        <line lrx="1209" lry="1629" ulx="201" uly="1554">Alpen erſtreckt hat; ſo haͤlt man es ſicherer mit Pli⸗</line>
        <line lrx="1209" lry="1677" ulx="203" uly="1610">nius, der Aemona in Ober⸗ Hannonien ihren Platz an⸗</line>
        <line lrx="1211" lry="1727" ulx="204" uly="1664">weiſet. J. L. Schoͤnleben glaubt in ſeinem apparatu</line>
        <line lrx="1212" lry="1773" ulx="205" uly="1706">Carniolae, daß dieſe Stadt das heutige Laubach</line>
        <line lrx="1213" lry="1822" ulx="208" uly="1756">oder Laybach in Krain ſey, welche Lage auch Anto⸗</line>
        <line lrx="1213" lry="1872" ulx="210" uly="1802">nins Reiſebuch beguͤnſtigt. Dafuͤr erklaͤrt es auch</line>
        <line lrx="1215" lry="1918" ulx="210" uly="1853">Mannert. Die Cellarianiſche Charte hat kein Aemo⸗</line>
        <line lrx="1216" lry="1974" ulx="211" uly="1903">na, auf der Danvilliſchen aber ſtehet es ohnweit der</line>
        <line lrx="549" lry="2019" ulx="212" uly="1972">Carniſchen Alpen.</line>
        <line lrx="1218" lry="2066" ulx="285" uly="1996">Nauportum hat von einem Fluſſe gleichen Nah⸗</line>
        <line lrx="1219" lry="2118" ulx="215" uly="2047">mens ſeine Benennung. Plinius und Strabo haben</line>
        <line lrx="1218" lry="2171" ulx="216" uly="2099">es, welcher letztere es Tauriſcorum coloniam nennt.</line>
        <line lrx="1220" lry="2199" ulx="736" uly="2141">X 5 Vel⸗</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="342" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_342">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_342.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="961" lry="376" type="textblock" ulx="293" uly="318">
        <line lrx="961" lry="376" ulx="293" uly="318">322 VIII. Kapitel.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1307" lry="659" type="textblock" ulx="289" uly="414">
        <line lrx="1305" lry="462" ulx="293" uly="414">Vellei. Patereulus 0) verbindet es mit Tergeſte: Ta⸗</line>
        <line lrx="1307" lry="512" ulx="292" uly="461">ecitus p) gibt es fuͤr eine Municipalſtadt aus, und</line>
        <line lrx="1307" lry="562" ulx="289" uly="512">ſchreibt, es ſey, bey dem Aufſtand der Pannonier und</line>
        <line lrx="1306" lry="609" ulx="290" uly="559">Dalmatier, verwuͤſtet worden. Schoͤnleben glaubt, es</line>
        <line lrx="940" lry="659" ulx="290" uly="609">habe oberhalb Laubach geſtanden.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1305" lry="1201" type="textblock" ulx="330" uly="691">
        <line lrx="1305" lry="733" ulx="330" uly="691">a) de reb. Get. c. 50. c) Denn Dio ſagt uns, daß nur</line>
        <line lrx="1303" lry="785" ulx="372" uly="744">allein die dreyſigſte Legion den Beynamen Germanica</line>
        <line lrx="1303" lry="839" ulx="375" uly="796">gefuͤhrt habe. d) Deſſen Inſchrift lautet alſo: Imp.</line>
        <line lrx="1303" lry="891" ulx="373" uly="848">Caeſ. P. Licinio Cornel. Valeriano Mohilis Caeſ. Prin-</line>
        <line lrx="1302" lry="943" ulx="368" uly="900">cipi Iuuentutis Via et Pontes Letuſia Conlapſa Reſti.</line>
        <line lrx="1296" lry="993" ulx="366" uly="950">A Vind. M. P. II. e) im oft angefuͤhrten Buch Vol.</line>
        <line lrx="1300" lry="1046" ulx="367" uly="1006">I. pag. 128. f) L. XLIII. c. 1. g) L. VIII. c. 13. h)</line>
        <line lrx="1299" lry="1098" ulx="362" uly="1058">ih Vindelic. et Norico p. 740. i) L. XIV. c. 37. k)</line>
        <line lrx="1293" lry="1150" ulx="364" uly="1111">L. II. c. 113. m) hiſt. L. VIII. c. 1. n) in Maxim.</line>
        <line lrx="1297" lry="1201" ulx="364" uly="1163">Thrace c. 21. 0) L. II. c. 120. p) Annal. L. I. c. 20.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1110" lry="1383" type="textblock" ulx="458" uly="1260">
        <line lrx="889" lry="1305" ulx="754" uly="1260">F. 6.</line>
        <line lrx="1110" lry="1383" ulx="458" uly="1335">B) PANNONIA INFERIOR</line>
      </zone>
      <zone lrx="1293" lry="1969" type="textblock" ulx="275" uly="1415">
        <line lrx="1292" lry="1462" ulx="355" uly="1415">Pannonia inferior oder Nieder⸗Pannonien,</line>
        <line lrx="1293" lry="1514" ulx="280" uly="1464">erſtreckt ſich unterhalb der Donau vom Fluſſe Arabo</line>
        <line lrx="1291" lry="1562" ulx="277" uly="1509">(Raab) bis an die Graͤnzen Moͤſiens, mittagwaͤrts aber</line>
        <line lrx="1293" lry="1612" ulx="280" uly="1562">ſtoͤßt es an die Carniſchen Alpen. In ſelbigem ver⸗</line>
        <line lrx="827" lry="1662" ulx="278" uly="1615">dienen angemerkt zu werden.</line>
        <line lrx="1290" lry="1718" ulx="349" uly="1671">Ad Muros ſ. ad Mures, welche letztere Leſeart von</line>
        <line lrx="1290" lry="1769" ulx="275" uly="1717">Handſchriften unterſtuͤtzt und daher von Weſſeling fuͤr</line>
        <line lrx="1290" lry="1819" ulx="279" uly="1769">die richtigere gehalten wird. Es wird dieſer Ort mit</line>
        <line lrx="1288" lry="1866" ulx="277" uly="1817">einem andern, den Ammianus Marcellinus Murocin-</line>
        <line lrx="1287" lry="1916" ulx="279" uly="1866">ctam nennet, von einigen unrichtig verwechſelt. Mit</line>
        <line lrx="917" lry="1969" ulx="275" uly="1918">ihm wird im Itinerar. verbunden</line>
      </zone>
      <zone lrx="1286" lry="2226" type="textblock" ulx="269" uly="1978">
        <line lrx="1286" lry="2030" ulx="348" uly="1978">Ad Statuas. Die Lage deſſelben, ſchreibt Cella⸗</line>
        <line lrx="1286" lry="2081" ulx="272" uly="2029">rius, beruhe auf bloſen Muthmaſſungen. Dieſe</line>
        <line lrx="1285" lry="2131" ulx="272" uly="2076">Schwierigkeit ruͤhret wohl daher: weil das Itine⸗</line>
        <line lrx="1286" lry="2226" ulx="269" uly="2120">rar. drey verſchiedene Orte, unter einerley Sah te</line>
        <line lrx="1238" lry="2213" ulx="1220" uly="2187">a</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="343" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_343">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_343.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="34" lry="596" type="textblock" ulx="0" uly="401">
        <line lrx="32" lry="440" ulx="0" uly="401">⸗</line>
        <line lrx="34" lry="490" ulx="1" uly="457">und</line>
        <line lrx="34" lry="539" ulx="1" uly="507">und</line>
        <line lrx="34" lry="596" ulx="0" uly="560">es</line>
      </zone>
      <zone lrx="34" lry="768" type="textblock" ulx="2" uly="692">
        <line lrx="33" lry="717" ulx="2" uly="692">nur</line>
        <line lrx="34" lry="768" ulx="2" uly="740">nicz</line>
      </zone>
      <zone lrx="36" lry="873" type="textblock" ulx="0" uly="844">
        <line lrx="36" lry="873" ulx="0" uly="844">rin.</line>
      </zone>
      <zone lrx="35" lry="1608" type="textblock" ulx="0" uly="1422">
        <line lrx="34" lry="1460" ulx="0" uly="1422">en,</line>
        <line lrx="35" lry="1506" ulx="0" uly="1470">abo</line>
        <line lrx="34" lry="1557" ulx="0" uly="1521">ber</line>
        <line lrx="35" lry="1608" ulx="0" uly="1581">er⸗</line>
      </zone>
      <zone lrx="36" lry="1867" type="textblock" ulx="0" uly="1690">
        <line lrx="34" lry="1717" ulx="0" uly="1690">von</line>
        <line lrx="35" lry="1776" ulx="3" uly="1727">für</line>
        <line lrx="36" lry="1818" ulx="5" uly="1780">mit</line>
        <line lrx="35" lry="1867" ulx="0" uly="1833">in⸗</line>
      </zone>
      <zone lrx="35" lry="1921" type="textblock" ulx="0" uly="1880">
        <line lrx="35" lry="1921" ulx="0" uly="1880">Nit</line>
      </zone>
      <zone lrx="36" lry="2241" type="textblock" ulx="0" uly="1995">
        <line lrx="35" lry="2035" ulx="0" uly="1995">lo⸗</line>
        <line lrx="36" lry="2088" ulx="0" uly="2044">ieſe</line>
        <line lrx="34" lry="2133" ulx="2" uly="2099">ine⸗</line>
        <line lrx="34" lry="2183" ulx="0" uly="2150">tte⸗</line>
        <line lrx="35" lry="2241" ulx="2" uly="2191">4 l</line>
      </zone>
      <zone lrx="1168" lry="346" type="textblock" ulx="540" uly="301">
        <line lrx="1168" lry="346" ulx="540" uly="301">Pannonia. 323</line>
      </zone>
      <zone lrx="1177" lry="737" type="textblock" ulx="157" uly="388">
        <line lrx="1172" lry="449" ulx="165" uly="388">Zahl, alſo andeutet: Ad Statuas in medio Aliſca ad</line>
        <line lrx="1172" lry="496" ulx="157" uly="435">latus. Ripa alta M. P. XXVIIII. Doch ſucht Schoͤn⸗</line>
        <line lrx="1173" lry="545" ulx="158" uly="489">wiſner einem ieden ſeine wahre Lage anzuweiſen und</line>
        <line lrx="1175" lry="594" ulx="158" uly="530">ſetzt unſer Ad Statuas zwiſchen Bataſzek und Sze⸗</line>
        <line lrx="1173" lry="637" ulx="161" uly="586">kardin. Die Roͤmiſchen Truppen hatten an dieſem,</line>
        <line lrx="1177" lry="691" ulx="162" uly="635">und dem vorher genannten Orte, Vorpoſten, da die</line>
        <line lrx="1173" lry="737" ulx="159" uly="681">caſtra ſtativa in dem gleich zunaͤchſt folgenden Orte</line>
      </zone>
      <zone lrx="284" lry="784" type="textblock" ulx="107" uly="741">
        <line lrx="284" lry="784" ulx="107" uly="741">waren.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1199" lry="2192" type="textblock" ulx="164" uly="780">
        <line lrx="1175" lry="840" ulx="239" uly="780">Bregetio, Itinerar. Anton. und Notit. Imp.</line>
        <line lrx="1178" lry="888" ulx="169" uly="829">welche dahin einen praefectum legionis primae adiu-</line>
        <line lrx="1179" lry="932" ulx="166" uly="881">tricis cohortis V. ſetzet; allein dieſe Legion, ſo wie den</line>
        <line lrx="1180" lry="987" ulx="164" uly="928">Ort ſelbſt, eignet Ptolemaͤus Ober⸗Pannonien zu. Au⸗</line>
        <line lrx="1181" lry="1033" ulx="170" uly="979">rel. Vietor, wenn er vom Tode Valentinians redet,</line>
        <line lrx="1178" lry="1087" ulx="166" uly="1017">ſchreibt Bergentio ec). Man haͤlt es fuͤr die erzbiſchoͤf⸗</line>
        <line lrx="1180" lry="1134" ulx="168" uly="1074">liche Stadt Gran. Mannert ſetzt es neben den Fle⸗</line>
        <line lrx="802" lry="1183" ulx="171" uly="1130">cken Szoͤny, oͤſtlich von Comorn.</line>
        <line lrx="1183" lry="1225" ulx="243" uly="1171">Acincum Anton. und Notit. Imp. Acincus</line>
        <line lrx="1185" lry="1278" ulx="170" uly="1221">Sidon. Apollinar. c) Aquincum, welche Leſeart durch</line>
        <line lrx="1185" lry="1328" ulx="171" uly="1270">Steinſchriften beſtaͤrkt wird) Ptolem. und Tab. Theo⸗</line>
        <line lrx="1188" lry="1378" ulx="172" uly="1318">doſ. Sie war eine Roͤmiſche Colonie und ohne Zwei⸗</line>
        <line lrx="1188" lry="1429" ulx="172" uly="1371">fel mit einer anſehnlichen Roͤmiſchen Beſatzung ver⸗</line>
        <line lrx="1185" lry="1478" ulx="173" uly="1412">ſehen: weil ſie Sidonius Martiam nennt und die Not.</line>
        <line lrx="1188" lry="1527" ulx="174" uly="1466">Imp. berichtet, daß ein Theil der Leg. Il. adiutricis</line>
        <line lrx="1189" lry="1574" ulx="179" uly="1508">daſelbſt gelegen habe. Die mehreſten halten ſie fuͤr</line>
        <line lrx="1188" lry="1623" ulx="177" uly="1564">Ofen: Schoͤnwiſner d) aber, dem auch Mannert bey⸗</line>
        <line lrx="1191" lry="1671" ulx="176" uly="1611">tritt, beſtimmt ihre Lage weitlaͤuftig auf Alt⸗Ofen,</line>
        <line lrx="1193" lry="1722" ulx="178" uly="1662">(einen unbetraͤchtlichen Flecken ohnweit Ofen:) und</line>
        <line lrx="1196" lry="1773" ulx="178" uly="1707">zeigt aus einer alten Inſchrift, daß die Stadt vormals</line>
        <line lrx="1196" lry="1821" ulx="179" uly="1762">ihre Decuriones gehabt habe. Unter Aquincum und</line>
        <line lrx="908" lry="1864" ulx="182" uly="1815">am Ufer der Donau ſind zu bemerken:</line>
        <line lrx="1199" lry="1911" ulx="257" uly="1857">Crumerum. Schoͤnwiſner ſchreibt, daß ober⸗</line>
        <line lrx="1198" lry="1970" ulx="181" uly="1906">halb des Dorfes Neudorf noch deutliche Uberbleib⸗</line>
        <line lrx="1198" lry="2016" ulx="180" uly="1958">ſel davon zu ſehen ſeyen, und daß man vor nicht gar</line>
        <line lrx="1199" lry="2067" ulx="184" uly="2005">langer Zeit rechter Hand dieſer Ueberbleibſel auf ei⸗</line>
        <line lrx="1199" lry="2113" ulx="184" uly="2054">nem Huͤgel den Grund einer Schanze oder Bruſtwehre</line>
        <line lrx="1198" lry="2163" ulx="185" uly="2104">entdeckt habe. Ptolem. hat Crumerum nicht; die No⸗</line>
        <line lrx="1197" lry="2192" ulx="1145" uly="2162">lit.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="344" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_344">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_344.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="965" lry="358" type="textblock" ulx="314" uly="298">
        <line lrx="965" lry="358" ulx="314" uly="298">324 VIII. Kapitel.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1337" lry="2203" type="textblock" ulx="270" uly="393">
        <line lrx="1328" lry="446" ulx="310" uly="393">tit. Imp. aber eignet ihm Equites promotos ſub Du-</line>
        <line lrx="776" lry="492" ulx="270" uly="447">ce Valeriae Ripenſis zu.</line>
        <line lrx="1328" lry="542" ulx="382" uly="488">Vetuſſalina. Ptolemaͤus nennt dieſe Stadz Sa⸗</line>
        <line lrx="1331" lry="590" ulx="313" uly="540">linum: die Not. Imp. aber hat Equites Dalma-</line>
        <line lrx="1328" lry="636" ulx="309" uly="590">tas Vetuſſalinge. Aus Steinen mit Inſchriften und</line>
        <line lrx="1332" lry="692" ulx="310" uly="635">ehernen Goͤtterbildern, die man haͤufig bey dem Dorf</line>
        <line lrx="1330" lry="740" ulx="314" uly="688">Adony gefunden hat, desgleichen aus Meilenſteinen,</line>
        <line lrx="1330" lry="789" ulx="312" uly="737">vermoͤge welcher man abnehmen kann, daß der im</line>
        <line lrx="1331" lry="839" ulx="308" uly="783">Itinerar. bezeichnete Weg durch dieſe Gegend gefuͤhrt</line>
        <line lrx="1331" lry="889" ulx="311" uly="834">habe, zeigt Schoͤnwiſner e) daß die heutige Lage je⸗</line>
        <line lrx="1200" lry="936" ulx="309" uly="888">nem Dorf angemeſſen ſey.</line>
        <line lrx="1096" lry="980" ulx="382" uly="932">Annamantia auf eben dieſem Weg.</line>
        <line lrx="1331" lry="1033" ulx="384" uly="981">Luſſunium Anton. Luſſonium Ptolem. und</line>
        <line lrx="1332" lry="1081" ulx="309" uly="1029">Notit. Imp. ſoll, nach Schoͤnwiſners ) Meinung,</line>
        <line lrx="1332" lry="1133" ulx="306" uly="1078">3. Meilen von Foͤldwar, einer Abtey St. Helena,</line>
        <line lrx="617" lry="1183" ulx="310" uly="1133">geſtanden haben.</line>
        <line lrx="1333" lry="1225" ulx="386" uly="1175">Altinum, dabey im Itiner. ſtehet: in medio Lu-</line>
        <line lrx="1331" lry="1278" ulx="311" uly="1220">gione, woruͤber Schoͤnwiſner g) eine weitlaͤufige Er⸗</line>
        <line lrx="1329" lry="1328" ulx="310" uly="1274">klaͤrung gibt. Es war ein Caſtrum, in welchem, nach</line>
        <line lrx="1332" lry="1375" ulx="311" uly="1322">der Notit. Imp. ein cuneus equitum Fortenſium lag.</line>
        <line lrx="1333" lry="1426" ulx="384" uly="1373">Teutiburgium Ptolem. Tithoburgum Tab.</line>
        <line lrx="1335" lry="1476" ulx="316" uly="1422">Peutinger. bey Erdoͤd. Wenn wir auf den Urſprung</line>
        <line lrx="1334" lry="1523" ulx="313" uly="1471">des Worts ſehen, ſo ſcheint es, es ſey von Teutonen</line>
        <line lrx="1330" lry="1570" ulx="312" uly="1521">entweder erbaut, oder wenigſtens bewohnt worden.</line>
        <line lrx="1333" lry="1622" ulx="312" uly="1568">In der Notit. Imp. leſen wir: Cuneus Equitum</line>
        <line lrx="963" lry="1667" ulx="316" uly="1622">Dalmatarum Teutiborgio.</line>
        <line lrx="1335" lry="1719" ulx="384" uly="1667">Cornacum. Ptolemaͤus ſchreibt, man bemerke bey</line>
        <line lrx="1332" lry="1770" ulx="311" uly="1716">ſelbigem eine Kruͤmmung der Donau. Aus dieſem</line>
        <line lrx="1334" lry="1819" ulx="313" uly="1764">Kennzeichen, noch mehr aber aus dem Maas des Iti⸗</line>
        <line lrx="1334" lry="1865" ulx="314" uly="1815">nerar. ſetzt Schoͤnwiſner 1) deſſen Lage an das heutige</line>
        <line lrx="1334" lry="1915" ulx="315" uly="1862">Opatovacz. Nach der Notit. Imp. war ein Cune-</line>
        <line lrx="967" lry="1964" ulx="316" uly="1915">us Equitum ſcutariorum daſelbſt.</line>
        <line lrx="1335" lry="2011" ulx="391" uly="1958">Cuſum, das Ptolemaͤus nicht hat, mag vielleicht</line>
        <line lrx="1335" lry="2064" ulx="314" uly="2008">vom Fluſſe Cuſus im Lande der Quaden, ſeinen Nah⸗</line>
        <line lrx="1335" lry="2110" ulx="314" uly="2059">men bekommen haben: denn Tacitus Kk) ſchreibt,</line>
        <line lrx="1337" lry="2160" ulx="314" uly="2107">Vannius der Quaden Koͤnig und einige ſeiner Trup⸗</line>
        <line lrx="1331" lry="2203" ulx="1268" uly="2168">pen</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="345" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_345">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_345.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="51" lry="520" type="textblock" ulx="0" uly="381">
        <line lrx="49" lry="419" ulx="0" uly="381">Du.</line>
        <line lrx="51" lry="520" ulx="9" uly="479">Sa⸗</line>
      </zone>
      <zone lrx="55" lry="878" type="textblock" ulx="0" uly="531">
        <line lrx="53" lry="568" ulx="0" uly="531">Ama.</line>
        <line lrx="52" lry="620" ulx="0" uly="587">wund</line>
        <line lrx="54" lry="678" ulx="4" uly="630">Dorf</line>
        <line lrx="53" lry="726" ulx="0" uly="682">einen,</line>
        <line lrx="54" lry="768" ulx="2" uly="732">er im</line>
        <line lrx="55" lry="827" ulx="0" uly="777">fuhrt</line>
        <line lrx="55" lry="878" ulx="0" uly="831">ge ſe⸗</line>
      </zone>
      <zone lrx="57" lry="1122" type="textblock" ulx="0" uly="983">
        <line lrx="57" lry="1016" ulx="22" uly="983">und</line>
        <line lrx="57" lry="1076" ulx="0" uly="1040">tung,</line>
        <line lrx="57" lry="1122" ulx="1" uly="1080">llena,</line>
      </zone>
      <zone lrx="62" lry="1514" type="textblock" ulx="0" uly="1175">
        <line lrx="59" lry="1211" ulx="2" uly="1175"> Ll.</line>
        <line lrx="59" lry="1272" ulx="0" uly="1226">e Er⸗</line>
        <line lrx="58" lry="1320" ulx="0" uly="1278">nach</line>
        <line lrx="60" lry="1372" ulx="0" uly="1327">mlag.</line>
        <line lrx="61" lry="1413" ulx="17" uly="1377">Taob.</line>
        <line lrx="62" lry="1473" ulx="1" uly="1429">pprung</line>
        <line lrx="62" lry="1514" ulx="0" uly="1484">Gtonen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1176" lry="343" type="textblock" ulx="555" uly="279">
        <line lrx="1176" lry="343" ulx="555" uly="279">Pannonia. 9325</line>
      </zone>
      <zone lrx="1213" lry="2177" type="textblock" ulx="168" uly="378">
        <line lrx="1185" lry="433" ulx="168" uly="378">pen haͤtten ſich, als ſie aus ihrem Lande feindlich ver⸗</line>
        <line lrx="1187" lry="482" ulx="172" uly="427">draͤngt wurden, dem Roͤmiſchen Schutze, den ihnen</line>
        <line lrx="1188" lry="526" ulx="171" uly="476">Tiberius Claudius zugeſagt hatte, uͤberlaſſen und von</line>
        <line lrx="1192" lry="580" ulx="172" uly="527">ihm ein Stuͤck Landes in Pannonien erhalten; daher</line>
        <line lrx="1190" lry="625" ulx="172" uly="575">es nicht unwahrſcheinlich iſt, daß die Quaden dieſe</line>
        <line lrx="1013" lry="674" ulx="171" uly="624">Stadt erbaut haben. Es lag bey Carlowitz.</line>
        <line lrx="1193" lry="720" ulx="245" uly="674">Acimincum Anton. Acumincum Prolem. am</line>
        <line lrx="1194" lry="774" ulx="174" uly="721">Ufer der Donau, wo eine merkliche Kruͤmmung der⸗</line>
        <line lrx="1195" lry="823" ulx="174" uly="768">ſelben wahrzunehmen iſt. Die Polhoͤhe, die Prole⸗</line>
        <line lrx="1194" lry="871" ulx="174" uly="820">maͤus angibt, ſcheint vornehmlich auf Heterwardein</line>
        <line lrx="1190" lry="923" ulx="172" uly="868">zu paſſen. Nach Mannert bey Salankemen. Die</line>
        <line lrx="1195" lry="967" ulx="176" uly="917">Notit. Imp. zeigt daſelbſt Equites ſagittarios an,</line>
        <line lrx="1196" lry="1013" ulx="175" uly="967">Ammianus Marcellin 1) aber ſchreibt, der Kaiſer Con⸗</line>
        <line lrx="1195" lry="1069" ulx="175" uly="1017">ſtantius habe bey Acimincum einen hohen Damm und</line>
        <line lrx="1198" lry="1116" ulx="178" uly="1066">Wall aufgefuͤhrt, um von ſolchem herab eine Rede zu</line>
        <line lrx="1198" lry="1167" ulx="178" uly="1113">halten; welche etwas dunkle Stelle Hr. Schoͤnwiſner</line>
        <line lrx="586" lry="1216" ulx="180" uly="1160">ſehr gut erlaͤutert m).</line>
        <line lrx="1200" lry="1259" ulx="258" uly="1208">Kittium Ptolem. Ritti Anton. Ricti Notit.</line>
        <line lrx="1201" lry="1313" ulx="181" uly="1260">Imp. Nach Ptolem. Beſchreibung paſſet es auf das</line>
        <line lrx="1202" lry="1363" ulx="182" uly="1308">heutige Salankemen, welchen Flecken eine gluͤckli⸗</line>
        <line lrx="1204" lry="1408" ulx="185" uly="1356">che Schlacht wider die Tuͤrken im J. 169 1. unter An⸗</line>
        <line lrx="1204" lry="1460" ulx="185" uly="1406">fuͤhrung Marggr. Ludwigs von Baden beruͤhmt gemacht</line>
        <line lrx="1201" lry="1508" ulx="186" uly="1455">hat. Mannert ſetzt es bey Belekis. Die Notit. Imp.</line>
        <line lrx="873" lry="1557" ulx="185" uly="1505">fuͤhrt daſelbſt Equites Dalmatas an.</line>
        <line lrx="1204" lry="1600" ulx="263" uly="1553">Taurunum. Plinius ſezt es dahin, wo die Do⸗</line>
        <line lrx="1205" lry="1650" ulx="191" uly="1602">nau und Sau ſich mit einander vereinigen: daher Cel⸗</line>
        <line lrx="1208" lry="1702" ulx="194" uly="1648">larius glaubt, man koͤnne in Anſehung ſeiner Lage</line>
        <line lrx="1210" lry="1749" ulx="191" uly="1698">nicht irren. Allein da noch ungewiß iſt, an was fuͤr</line>
        <line lrx="1208" lry="1798" ulx="192" uly="1749">einer Muͤndung man es zu ſuchen habe, ſo ſind die</line>
        <line lrx="1211" lry="1846" ulx="191" uly="1798">Meinungen der Gelehrten getheilt: indem es einige</line>
        <line lrx="1209" lry="1898" ulx="193" uly="1844">fuͤr Belgrad, das am rechten, andere fuͤr Semelin,</line>
        <line lrx="1213" lry="1946" ulx="196" uly="1895">das bey dem linken Winkel liegt, wollen gehalten wiſ⸗</line>
        <line lrx="1212" lry="1995" ulx="198" uly="1943">ſen, und beyde Theil ſcheinen nicht ohne Grunde zu ur⸗</line>
        <line lrx="1212" lry="2045" ulx="197" uly="1990">theilen. Schoͤnwiſner n) hat ſie alle geſammelt nnd</line>
        <line lrx="1212" lry="2093" ulx="198" uly="2040">ſucht eine Mittelſtraſſe zu finden, daß er nemlich an⸗</line>
        <line lrx="1211" lry="2141" ulx="198" uly="2089">nimmt, Taurunum ſey in der Gegend von Semelin,</line>
        <line lrx="1213" lry="2177" ulx="1163" uly="2139">die</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="346" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_346">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_346.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="964" lry="368" type="textblock" ulx="291" uly="307">
        <line lrx="964" lry="368" ulx="291" uly="307">326 VIII. Kapitel.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1305" lry="1047" type="textblock" ulx="289" uly="403">
        <line lrx="1303" lry="455" ulx="290" uly="403">die Flotte und das Standqnartier der Matroſen aber,</line>
        <line lrx="1304" lry="503" ulx="289" uly="452">welches Antonin zwiſchen Taurunum und Singidunum</line>
        <line lrx="1302" lry="553" ulx="289" uly="497">ſetzt, bey Belgrad zu ſuchen. Dieſer Erklaͤrung tritt</line>
        <line lrx="652" lry="602" ulx="289" uly="555">auch Maͤnnert bey.</line>
        <line lrx="1303" lry="648" ulx="366" uly="598">Sirmium, von dem Zoſimus ſchreibt, daß es</line>
        <line lrx="1303" lry="700" ulx="296" uly="646">auf beyden Seiten ein Fluß beſtroͤme, der ſich in den</line>
        <line lrx="1304" lry="750" ulx="290" uly="696">Iſter ergießt, (nemlich der Bacuntius) wird vom He⸗</line>
        <line lrx="1304" lry="799" ulx="293" uly="748">rodian 0) die groͤſte Stadt dieſer Gegend genennt, in</line>
        <line lrx="1305" lry="846" ulx="291" uly="796">welcher Kaiſer Maximinus Winterquartier hielte und</line>
        <line lrx="1304" lry="902" ulx="293" uly="844">Probus, nach Eutropius p) und Vopiſeus q) Bericht,</line>
        <line lrx="1304" lry="945" ulx="292" uly="895">von ſeinen Soldaten, die der Austrocknung eines</line>
        <line lrx="1304" lry="996" ulx="293" uly="940">Sumpfs muͤde waren 1), umgebracht wurde. Sie</line>
        <line lrx="1044" lry="1047" ulx="290" uly="992">lag in der Naͤhe des Fleckens Mitrowitz.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1304" lry="1406" type="textblock" ulx="291" uly="1053">
        <line lrx="1304" lry="1110" ulx="365" uly="1053">Budalia Entrop. Bubalia Aurel. Viet. in der</line>
        <line lrx="1303" lry="1160" ulx="291" uly="1105">ſirmiſchen Geſpanſchaft. Es war die Vaterſtadt des</line>
        <line lrx="788" lry="1206" ulx="292" uly="1158">Kaiſ. Decius</line>
        <line lrx="1304" lry="1256" ulx="366" uly="1198">Cibalaͤ, Ptolem. Cibalis, auf einem Huͤgel</line>
        <line lrx="1303" lry="1302" ulx="295" uly="1250">am Sumpf Hiulca, iſt als das Vaterland der Kaiſer</line>
        <line lrx="1302" lry="1353" ulx="292" uly="1298">Valentinians und Valens und wegen der Schlacht</line>
        <line lrx="1105" lry="1406" ulx="292" uly="1350">zwiſchen Conſtantinus und Lieinius bekannt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1303" lry="1710" type="textblock" ulx="292" uly="1404">
        <line lrx="1302" lry="1463" ulx="366" uly="1404">Murſa, Oroſius hat Myrſa, welche Ptolemaͤus</line>
        <line lrx="1300" lry="1510" ulx="293" uly="1459">unter den Staͤdten Nieder⸗Pannoniens anfuͤhrt, iſt,</line>
        <line lrx="1302" lry="1563" ulx="295" uly="1510">nach Steph. Byzant., von Hadrian erbaut und durch</line>
        <line lrx="1303" lry="1613" ulx="292" uly="1560">die Tyrannen, Ingenuus, Vetranio und Magnentius</line>
        <line lrx="1303" lry="1660" ulx="293" uly="1608">bekannt, unter welchen der erſte bey dieſer Stadt ge⸗</line>
        <line lrx="1302" lry="1710" ulx="295" uly="1656">toͤdet wurde. Aurel. Victor ſetzet es ins Illyricum,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1311" lry="1759" type="textblock" ulx="296" uly="1703">
        <line lrx="1311" lry="1759" ulx="296" uly="1703">doch im weitlaͤuftigen Verſtande, nach welchem Nori⸗</line>
      </zone>
      <zone lrx="1304" lry="2202" type="textblock" ulx="293" uly="1756">
        <line lrx="1303" lry="1807" ulx="297" uly="1756">cum und Pannonia zu den Illyriſchen Provinzen ge⸗</line>
        <line lrx="1303" lry="1857" ulx="297" uly="1804">rechnet wird. Es iſt das jetzige Eſſek. Auf der</line>
        <line lrx="1302" lry="1911" ulx="293" uly="1852">Peutiugeriſchen Charte findet ſich MWurſa maſor</line>
        <line lrx="1098" lry="1951" ulx="296" uly="1906">und 10000 Schritte davon</line>
        <line lrx="1303" lry="2001" ulx="371" uly="1949">Murſa minor oder Wurſella, zwey Meilen</line>
        <line lrx="1304" lry="2053" ulx="297" uly="2000">weiter weſtlich. Von Murſa hat Zoſimus in Con-</line>
        <line lrx="1301" lry="2101" ulx="297" uly="2048">ſtantio vor andern gute Nachricht gegeben. S.</line>
        <line lrx="1237" lry="2153" ulx="297" uly="2100">Schoͤnwiſner Vol. I. p. 59 ſqq.</line>
        <line lrx="1302" lry="2202" ulx="1217" uly="2158">An⸗</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="347" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_347">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_347.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="36" lry="530" type="textblock" ulx="0" uly="390">
        <line lrx="34" lry="436" ulx="0" uly="390">bet,</line>
        <line lrx="36" lry="480" ulx="0" uly="452">tum</line>
        <line lrx="36" lry="530" ulx="0" uly="492">ritt</line>
      </zone>
      <zone lrx="40" lry="927" type="textblock" ulx="0" uly="591">
        <line lrx="37" lry="630" ulx="0" uly="591">es</line>
        <line lrx="37" lry="679" ulx="6" uly="645">den</line>
        <line lrx="38" lry="785" ulx="2" uly="742">in</line>
        <line lrx="39" lry="828" ulx="4" uly="795">und</line>
        <line lrx="39" lry="885" ulx="1" uly="841">icht,</line>
        <line lrx="40" lry="927" ulx="2" uly="891">ines</line>
      </zone>
      <zone lrx="40" lry="978" type="textblock" ulx="2" uly="937">
        <line lrx="40" lry="978" ulx="2" uly="937">Sie</line>
      </zone>
      <zone lrx="1163" lry="334" type="textblock" ulx="506" uly="282">
        <line lrx="1163" lry="334" ulx="506" uly="282">Pannonia. 397</line>
      </zone>
      <zone lrx="1175" lry="964" type="textblock" ulx="152" uly="375">
        <line lrx="1168" lry="425" ulx="227" uly="375">Antiana (nemlich Caſtra) wird vom Ptolem.</line>
        <line lrx="1169" lry="477" ulx="155" uly="424">nicht angefuͤhrt; doch findet man in der Notit. Imp.</line>
        <line lrx="1172" lry="523" ulx="152" uly="474">milites Amianenſes. Aus einer Inſchrift w) zeigt</line>
        <line lrx="1173" lry="573" ulx="159" uly="519">Schoͤnwiſner, daß ein gewiſſer Antianus Propraͤtor</line>
        <line lrx="1174" lry="623" ulx="155" uly="573">in Nieder⸗Pannonien geweſen ſey, dem vielleicht die⸗</line>
        <line lrx="1175" lry="674" ulx="153" uly="620">ſer Ort ſeinen Namen zu danken hat. In der Ge⸗</line>
        <line lrx="495" lry="726" ulx="153" uly="674">gend von Mohaz.</line>
        <line lrx="1175" lry="767" ulx="229" uly="717">Sopianaͤ, wo nach Ammian. Marxrcellin X) Be⸗</line>
        <line lrx="1172" lry="819" ulx="155" uly="769">richt der K. Maximinus ſoll gebohren ſeyn worden.</line>
        <line lrx="738" lry="871" ulx="152" uly="816">In der Naͤhe von Fuͤnfkirchen.</line>
        <line lrx="1173" lry="914" ulx="229" uly="861">Stridon, die Vaterſtadt des heil. Hieronymus,</line>
        <line lrx="1175" lry="964" ulx="156" uly="913">von welcher er ſelbſt ſchreibt, daß ſie vor Zeiten die</line>
      </zone>
      <zone lrx="1176" lry="1064" type="textblock" ulx="113" uly="962">
        <line lrx="1176" lry="1016" ulx="141" uly="962">Graͤnzſcheidung zwiſchen Dalmatien und Pannonia ge⸗</line>
        <line lrx="1176" lry="1064" ulx="113" uly="1012">weſen ſey. Cellar. rechnet ſie zu Niederpannonien dieſ⸗</line>
      </zone>
      <zone lrx="1178" lry="1258" type="textblock" ulx="155" uly="1059">
        <line lrx="1175" lry="1113" ulx="155" uly="1059">ſeits des Savus: obgleich mehrere dieſe Stadt mit des</line>
        <line lrx="1177" lry="1164" ulx="157" uly="1108">Ptolem. Sidrona, die er in Liburnien ſetzt, fuͤr einer⸗</line>
        <line lrx="1178" lry="1211" ulx="159" uly="1153">ley halten wollen. Von mehrern Staͤdten Panno⸗</line>
        <line lrx="1176" lry="1258" ulx="157" uly="1206">niens, die Antoninus in ſeinem Reiſebuch anfuͤhrt,</line>
      </zone>
      <zone lrx="775" lry="1311" type="textblock" ulx="116" uly="1255">
        <line lrx="775" lry="1311" ulx="116" uly="1255">ſ. Cellar. Vol. I. pag. 45 I. ſqq.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1179" lry="2063" type="textblock" ulx="195" uly="1336">
        <line lrx="1178" lry="1385" ulx="195" uly="1336">by) in Epit. c. 45. c) in Panegyr. Iul. Val. Maioriano di-</line>
        <line lrx="1177" lry="1434" ulx="237" uly="1391">Go u. 107. wo aber die Elmenhorſtiſche Ausgabe un⸗</line>
        <line lrx="1176" lry="1487" ulx="236" uly="1443">richtig Achintus hat. d) I. c. Vol. 1. p. 85. ſqq. e)</line>
        <line lrx="1174" lry="1536" ulx="241" uly="1496">I. c. Vol. 1. p. 360. f) 1. c. p. 79. I. c. P. 71. ſqd.</line>
        <line lrx="1178" lry="1591" ulx="238" uly="1548">1) 1. c. p. 58. k) Annal. L., XII. c. 29. — ad claſſem,</line>
        <line lrx="1177" lry="1640" ulx="237" uly="1600">in Danubio opperientem, perfugit. Secuti mox clien-</line>
        <line lrx="1177" lry="1694" ulx="244" uly="1650">tes, et acceptis agris, in Pannonia locati ſunt. 1) L.</line>
        <line lrx="1179" lry="1746" ulx="238" uly="1704">XIX. c. 13. m) d. c. p. 47. ſd. n) 1. c. p. 20 —</line>
        <line lrx="1178" lry="1801" ulx="242" uly="1756">29. 0) L. VII. c. 2. p) L. IX. c. 11. q) in Pro-</line>
        <line lrx="1179" lry="1850" ulx="245" uly="1806">bo imp. c. 21. r) Wahrſcheinlich war es Palus Hi-</line>
        <line lrx="1176" lry="1903" ulx="242" uly="1859">ulca, den Zoſimus uͤber Sirmium ſezt. s) Eutrop. L.</line>
        <line lrx="1174" lry="1956" ulx="240" uly="1910">IX. c. 4. c. 16. u) Notit. Imp. pag. 132. (edit. Lugd.x</line>
        <line lrx="1176" lry="2009" ulx="246" uly="1962">1680.) w) In deſſen oft angefuͤhrtem Buch Vol II.</line>
        <line lrx="750" lry="2063" ulx="240" uly="2018">P. 142. X) L. XXVIII. c. 2.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1172" lry="2182" type="textblock" ulx="1079" uly="2132">
        <line lrx="1172" lry="2182" ulx="1079" uly="2132">§. 7.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="348" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_348">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_348.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="976" lry="359" type="textblock" ulx="661" uly="285">
        <line lrx="976" lry="359" ulx="661" uly="285">VII. Kapitel.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1121" lry="551" type="textblock" ulx="536" uly="485">
        <line lrx="1121" lry="551" ulx="536" uly="485">Allgemeine Beſchreibung.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1340" lry="1470" type="textblock" ulx="314" uly="574">
        <line lrx="1330" lry="634" ulx="386" uly="574">Appianus nennt Pannonien waldig, Plinius ei⸗</line>
        <line lrx="1329" lry="681" ulx="314" uly="625">chelreich, Solinus a) eben, luſtig und fruchtbar,</line>
        <line lrx="1332" lry="731" ulx="316" uly="674">Dio Caßius aber und Strabo ſagen, die Pannoni⸗</line>
        <line lrx="1332" lry="783" ulx="317" uly="723">er haͤtten weder ein fruchtbares Land noch eine geſun⸗</line>
        <line lrx="1335" lry="830" ulx="319" uly="771">de Luft, Wein und Oehl gerathe daſelbſt nicht: wel⸗</line>
        <line lrx="1332" lry="879" ulx="318" uly="813">ches ſich aber nach der Zeit, und als ſie unter den Roͤ⸗</line>
        <line lrx="1331" lry="928" ulx="321" uly="868">mern ſtunden, anderſt verhielte. Denn unter des K.</line>
        <line lrx="1333" lry="979" ulx="319" uly="913">Probus Regierung wurde der Berg Almus bey Sir⸗</line>
        <line lrx="1334" lry="1020" ulx="321" uly="967">mium durch die Soldaten mit auserleſenen Weinreben</line>
        <line lrx="1335" lry="1077" ulx="324" uly="1016">angebaut b). Man ſieht leicht, daß dieſe verſchiede⸗</line>
        <line lrx="1331" lry="1123" ulx="319" uly="1065">nen Urtheile ihren Grund theils darin haben, daß das</line>
        <line lrx="1335" lry="1169" ulx="318" uly="1116">Local des Landes ſich nicht allenthalben gleich war;</line>
        <line lrx="1334" lry="1224" ulx="321" uly="1165">theils in der Verſchiedenheit der Zeiten, indem das</line>
        <line lrx="1335" lry="1270" ulx="320" uly="1211">Land ſelbſt gewinnen mußte, als die Einwohner durch</line>
        <line lrx="1337" lry="1322" ulx="323" uly="1261">ihre Bekanntſchaft mit den Roͤmern, deren Sprache</line>
        <line lrx="1337" lry="1371" ulx="322" uly="1312">ſie auch annahmen, ihre Rohheit mehr ablegten, und</line>
        <line lrx="1340" lry="1420" ulx="324" uly="1359">ſie mit den Sitten und der ECultur ihrer Sieger ver⸗</line>
        <line lrx="913" lry="1470" ulx="320" uly="1417">tauſchten.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1283" lry="1551" type="textblock" ulx="366" uly="1500">
        <line lrx="1283" lry="1551" ulx="366" uly="1500">a) in Polyhiſt. c. 21. b) Vopiſcus in Probo c. 18.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1000" lry="1733" type="textblock" ulx="636" uly="1670">
        <line lrx="1000" lry="1733" ulx="636" uly="1670">”äü</line>
      </zone>
      <zone lrx="1485" lry="1499" type="textblock" ulx="1472" uly="1361">
        <line lrx="1485" lry="1499" ulx="1472" uly="1361">— — 0</line>
      </zone>
      <zone lrx="1485" lry="1941" type="textblock" ulx="1470" uly="1908">
        <line lrx="1485" lry="1941" ulx="1470" uly="1908">—</line>
      </zone>
      <zone lrx="1485" lry="1646" type="textblock" ulx="1470" uly="1513">
        <line lrx="1485" lry="1646" ulx="1470" uly="1513">=ç ——.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1485" lry="1793" type="textblock" ulx="1469" uly="1663">
        <line lrx="1485" lry="1793" ulx="1469" uly="1663">— — =</line>
      </zone>
      <zone lrx="1485" lry="1991" type="textblock" ulx="1471" uly="1773">
        <line lrx="1485" lry="1991" ulx="1471" uly="1773">— — — —</line>
      </zone>
      <zone lrx="1485" lry="2139" type="textblock" ulx="1470" uly="2013">
        <line lrx="1485" lry="2139" ulx="1470" uly="2013">— — —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="349" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_349">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_349.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="58" lry="1356" type="textblock" ulx="0" uly="714">
        <line lrx="49" lry="758" ulx="0" uly="714">eſun⸗</line>
        <line lrx="51" lry="800" ulx="13" uly="763">wel⸗</line>
        <line lrx="51" lry="899" ulx="2" uly="861">es K.</line>
        <line lrx="52" lry="955" ulx="3" uly="906">Sir⸗</line>
        <line lrx="53" lry="999" ulx="0" uly="961">reben</line>
        <line lrx="54" lry="1056" ulx="0" uly="1012">hiede⸗</line>
        <line lrx="52" lry="1108" ulx="0" uly="1061">6 das</line>
        <line lrx="55" lry="1156" ulx="7" uly="1119">war;</line>
        <line lrx="55" lry="1199" ulx="0" uly="1164">n das</line>
        <line lrx="57" lry="1251" ulx="10" uly="1208">durch</line>
        <line lrx="58" lry="1307" ulx="0" uly="1259">prache</line>
        <line lrx="58" lry="1356" ulx="7" uly="1311">„ und</line>
      </zone>
      <zone lrx="61" lry="1400" type="textblock" ulx="0" uly="1367">
        <line lrx="61" lry="1400" ulx="0" uly="1367">er Ner⸗</line>
      </zone>
      <zone lrx="35" lry="1534" type="textblock" ulx="11" uly="1505">
        <line lrx="35" lry="1534" ulx="11" uly="1505">19,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1176" lry="2180" type="textblock" ulx="128" uly="2075">
        <line lrx="1176" lry="2180" ulx="128" uly="2075">alſo uͤberhaupt die Maͤmiſchen Provinzen am Suͤd⸗</line>
      </zone>
      <zone lrx="860" lry="679" type="textblock" ulx="458" uly="624">
        <line lrx="860" lry="679" ulx="458" uly="624">IX. Kapitel.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1163" lry="793" type="textblock" ulx="156" uly="727">
        <line lrx="1163" lry="793" ulx="156" uly="727">ILLYRICVM. LIBVRNIA. DAL-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1009" lry="952" type="textblock" ulx="293" uly="805">
        <line lrx="1009" lry="875" ulx="293" uly="805">MATIA AC INSVLAE</line>
        <line lrx="856" lry="952" ulx="436" uly="886">ILLELXYRICI *).</line>
      </zone>
      <zone lrx="667" lry="1014" type="textblock" ulx="646" uly="1001">
        <line lrx="667" lry="1014" ulx="646" uly="1001">„₰</line>
      </zone>
      <zone lrx="274" lry="1096" type="textblock" ulx="265" uly="1084">
        <line lrx="274" lry="1096" ulx="265" uly="1084">4</line>
      </zone>
      <zone lrx="950" lry="1222" type="textblock" ulx="371" uly="1087">
        <line lrx="950" lry="1144" ulx="371" uly="1087">A) I L L YRICV M.</line>
        <line lrx="720" lry="1222" ulx="601" uly="1177">H. I.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1053" lry="1359" type="textblock" ulx="492" uly="1236">
        <line lrx="1026" lry="1322" ulx="492" uly="1236">Nahm e.</line>
        <line lrx="1053" lry="1359" ulx="1014" uly="1315">*</line>
      </zone>
      <zone lrx="1170" lry="1441" type="textblock" ulx="157" uly="1332">
        <line lrx="1170" lry="1441" ulx="157" uly="1332">Juprienm⸗ Illyria: IXAugi, bezeichnet zunaͤchſt</line>
      </zone>
      <zone lrx="1173" lry="1448" type="textblock" ulx="247" uly="1394">
        <line lrx="1173" lry="1448" ulx="247" uly="1394">die Wohnſitze des Volks der Illyrier, und ſo⸗</line>
      </zone>
      <zone lrx="1171" lry="1643" type="textblock" ulx="87" uly="1443">
        <line lrx="1171" lry="1497" ulx="87" uly="1443">nach das ganze Kuͤſtenland an der Oſtſeite des Adriati⸗</line>
        <line lrx="1169" lry="1544" ulx="138" uly="1490">ſchen Meers, nebſt den vielen dazu gehoͤrenden Inſeln.</line>
        <line lrx="1171" lry="1594" ulx="120" uly="1541">Da die Illyrier auch die Kuͤſten Macedoniens beſetzt hat⸗</line>
        <line lrx="1170" lry="1643" ulx="122" uly="1590">ten, ſo erſtreckte ſich in den fruͤhern Zeiten bis auf Philipp,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1171" lry="1690" type="textblock" ulx="160" uly="1639">
        <line lrx="1171" lry="1690" ulx="160" uly="1639">den Vater Alexanders, Illyricum bis nach Epirus</line>
      </zone>
      <zone lrx="1177" lry="1985" type="textblock" ulx="124" uly="1687">
        <line lrx="1171" lry="1742" ulx="156" uly="1687">herunter, und begrief alſo auch das Weſtliche Ma⸗</line>
        <line lrx="1173" lry="1791" ulx="124" uly="1734">cedonien. Allein ſeitdem dieſe Gegenden durch Philipp</line>
        <line lrx="1174" lry="1838" ulx="124" uly="1785">erobert wurden, zaͤhlte man ſie mit zu Macedonien, und</line>
        <line lrx="1173" lry="1887" ulx="124" uly="1833">die Graͤnzen Illyricums wurden dadurch im S. bis an</line>
        <line lrx="1174" lry="1935" ulx="125" uly="1880">den Golfo di Lodrino verengt. Bey den Roͤmern</line>
        <line lrx="1177" lry="1985" ulx="126" uly="1930">erhielt aber Illyricum wieder eine viel weitere Ausdeh⸗</line>
      </zone>
      <zone lrx="1177" lry="2084" type="textblock" ulx="162" uly="1979">
        <line lrx="1177" lry="2042" ulx="162" uly="1979">nung im N. indem man das Land bis zur Donau hin⸗</line>
        <line lrx="1177" lry="2084" ulx="162" uly="2030">auf dazu rechnete, (wie es auch Strabo thut,) und</line>
      </zone>
      <zone lrx="1176" lry="2171" type="textblock" ulx="1101" uly="2125">
        <line lrx="1176" lry="2171" ulx="1101" uly="2125">ufer</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="350" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_350">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_350.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="955" lry="357" type="textblock" ulx="300" uly="293">
        <line lrx="955" lry="357" ulx="300" uly="293">330⁰ IX. Kapitel.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1319" lry="887" type="textblock" ulx="300" uly="385">
        <line lrx="1313" lry="442" ulx="300" uly="385">ufer der Donau, oͤſtlich von Italien, darunter begrief,</line>
        <line lrx="1315" lry="486" ulx="300" uly="438">Macedonien und Griechenland ausgenommen. Die</line>
        <line lrx="1316" lry="542" ulx="300" uly="487">praefectura Illyrici, bey der neuen Eintheilung des</line>
        <line lrx="1317" lry="587" ulx="304" uly="536">Roͤmiſchen Reichs durch Conſtantin den groſſen, er⸗</line>
        <line lrx="1317" lry="641" ulx="302" uly="583">hielt aber bekanntlich einen noch groͤſſern Umfang, in⸗</line>
        <line lrx="1319" lry="686" ulx="302" uly="630">dem auch die oben genannten Laͤnder, nebſt Nori⸗</line>
        <line lrx="1318" lry="735" ulx="304" uly="682">cum und Pannonien dazu gehoͤrten. Da aber von al⸗</line>
        <line lrx="1318" lry="784" ulx="305" uly="731">len dieſen Laͤndern bereits im einzelnen gehandelt iſt,</line>
        <line lrx="1319" lry="836" ulx="305" uly="779">ſo kan in dem gegenwaͤrtigen Abſchnitt nur von dem</line>
        <line lrx="1087" lry="887" ulx="310" uly="832">eigentlichen Illyricum die Rede ſeyn.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1321" lry="1060" type="textblock" ulx="343" uly="907">
        <line lrx="1321" lry="957" ulx="343" uly="907">„*  Man findet ſie auf der, Charte: Orbis Rom. Pars oe-</line>
        <line lrx="1321" lry="1004" ulx="385" uly="961">cident. Doch kann man bey Liburnia und Dalmatia</line>
        <line lrx="1249" lry="1060" ulx="382" uly="1010">auch die Charte von Italien mit zu Huͤlfe nehmen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1123" lry="1269" type="textblock" ulx="521" uly="1125">
        <line lrx="877" lry="1171" ulx="750" uly="1125">5§. 2.</line>
        <line lrx="1123" lry="1269" ulx="521" uly="1203">Graͤnzen und Eintheilung.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1326" lry="1694" type="textblock" ulx="308" uly="1296">
        <line lrx="1320" lry="1354" ulx="381" uly="1296">Dieß eigentliche Illyricum begrif nur das Kuͤ⸗</line>
        <line lrx="1323" lry="1404" ulx="310" uly="1348">ſtenland von der Oſtſeite des Adriatiſchen Meers</line>
        <line lrx="1325" lry="1453" ulx="309" uly="1393">bis zu der N. Graͤnze von Macedonien. Die Graͤnzen</line>
        <line lrx="1324" lry="1500" ulx="308" uly="1442">dieſes eigentlichen Illyricums ſind nach Ptolemaͤus fol⸗</line>
        <line lrx="1325" lry="1552" ulx="313" uly="1495">gende: die Laͤnge deſſelben erſtreckte ſich von dem klei⸗</line>
        <line lrx="1326" lry="1598" ulx="312" uly="1543">nen Fluſſe Arſia (bey Fiume,) der es von Iſtrien</line>
        <line lrx="1324" lry="1646" ulx="312" uly="1594">trennte, bis an den Fluß Drilon, der in den Golfo</line>
        <line lrx="1326" lry="1694" ulx="316" uly="1642">di Lodrino faͤllt; die Breite aber vom Adriatiſchen Meer</line>
      </zone>
      <zone lrx="1373" lry="1745" type="textblock" ulx="314" uly="1690">
        <line lrx="1373" lry="1745" ulx="314" uly="1690">bis an Pannonien. Auf der Abendſeite ſtieß es al⸗</line>
      </zone>
      <zone lrx="1330" lry="2084" type="textblock" ulx="315" uly="1736">
        <line lrx="1327" lry="1795" ulx="317" uly="1736">ſo an den Fluß Arſia, Iſtrien und die italiaͤniſche</line>
        <line lrx="1329" lry="1843" ulx="317" uly="1792">Landſchaft Tergeſtana, wo heut zu Tag Trieſte ge⸗</line>
        <line lrx="1327" lry="1894" ulx="318" uly="1839">funden wird. Mitternachtwaͤrts hatte es den Sa⸗</line>
        <line lrx="1330" lry="1942" ulx="318" uly="1887">vus und Pannonien vor ſich: die WMorgenſeite be⸗</line>
        <line lrx="1329" lry="1993" ulx="319" uly="1937">graͤnzte Ober⸗Moͤſien (jetzt Servien) und der Fluß</line>
        <line lrx="1330" lry="2039" ulx="319" uly="1987">Drinus, die Wittagſeite aber ein Theil Macedo⸗</line>
        <line lrx="427" lry="2084" ulx="315" uly="2045">Liens.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1332" lry="2179" type="textblock" ulx="1275" uly="2136">
        <line lrx="1332" lry="2179" ulx="1275" uly="2136">Es</line>
      </zone>
      <zone lrx="1485" lry="641" type="textblock" ulx="1472" uly="454">
        <line lrx="1485" lry="641" ulx="1472" uly="454">— —  „ -</line>
      </zone>
      <zone lrx="1485" lry="949" type="textblock" ulx="1474" uly="718">
        <line lrx="1485" lry="949" ulx="1474" uly="718">— — — ——,.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="351" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_351">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_351.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="21" lry="1451" type="textblock" ulx="1" uly="1426">
        <line lrx="21" lry="1451" ulx="1" uly="1426">ent</line>
      </zone>
      <zone lrx="24" lry="2049" type="textblock" ulx="0" uly="1960">
        <line lrx="21" lry="2006" ulx="0" uly="1960">1</line>
      </zone>
      <zone lrx="1144" lry="389" type="textblock" ulx="536" uly="328">
        <line lrx="1144" lry="389" ulx="536" uly="328">Illyricum. 331</line>
      </zone>
      <zone lrx="1154" lry="663" type="textblock" ulx="135" uly="419">
        <line lrx="1152" lry="478" ulx="212" uly="419">Es wurde in 3. beſondere Provinzen eingetheilt;</line>
        <line lrx="1154" lry="524" ulx="136" uly="468">Japydia, welches den obern, Liburnia, ſo den</line>
        <line lrx="1154" lry="577" ulx="136" uly="519">mittlern und Dalmatia, das den untern Theil deſſel⸗</line>
        <line lrx="1150" lry="630" ulx="135" uly="568">ben ausmacht, und von deren jedem beſonders gehan⸗</line>
        <line lrx="428" lry="663" ulx="135" uly="618">delt werden ſoll.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1154" lry="976" type="textblock" ulx="136" uly="681">
        <line lrx="1154" lry="737" ulx="210" uly="681">Liburnia und Dalmatia, zuſammengenommen, hie⸗</line>
        <line lrx="1154" lry="786" ulx="136" uly="730">ſen Illyris barbara, die Gegend aber vom Fluſſe</line>
        <line lrx="1152" lry="833" ulx="138" uly="779">Drinius und der Stadt Lißus an der Seekuͤſte bis an</line>
        <line lrx="1152" lry="884" ulx="136" uly="828">die Cerauniſchen Berge graͤcs. Plinius theilte Illy⸗</line>
        <line lrx="1150" lry="932" ulx="138" uly="879">rien in 3. Convente, den Sceardonitaniſchen,</line>
        <line lrx="930" lry="976" ulx="140" uly="924">Salonicaniſchen und Narotaniſchen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1150" lry="1109" type="textblock" ulx="137" uly="1008">
        <line lrx="1150" lry="1066" ulx="214" uly="1008">Es gehoͤrten auch zu Illyrien alle an der Seekuͤſte</line>
        <line lrx="607" lry="1109" ulx="137" uly="1059">deſſelben gelegene Inſeln.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1149" lry="1969" type="textblock" ulx="137" uly="1167">
        <line lrx="689" lry="1213" ulx="596" uly="1167">§. 3.</line>
        <line lrx="754" lry="1304" ulx="500" uly="1243">F luͤlſſee.</line>
        <line lrx="1149" lry="1387" ulx="215" uly="1334">Arſia (Arſa) ein Fluß Iſtriens, beſtimmt nach</line>
        <line lrx="1149" lry="1436" ulx="144" uly="1384">Ptolem. den Anfang Liburniens a) und das Ende Ita⸗</line>
        <line lrx="1041" lry="1485" ulx="142" uly="1434">liens. Er ergießt ſich in den Iſtriſchen Buſen.</line>
        <line lrx="1148" lry="1550" ulx="213" uly="1497">Tedanius, ein kleiner Fluß Liburniens, begraͤnzt</line>
        <line lrx="1146" lry="1599" ulx="137" uly="1547">Japydien. Nach Harduins Meinung heißet er heut</line>
        <line lrx="533" lry="1645" ulx="140" uly="1598">zu Tage Fermagna.</line>
        <line lrx="1147" lry="1720" ulx="214" uly="1659">Oeneus, Ptolem. Ousve, ebenfalls ein Fluß</line>
        <line lrx="1145" lry="1760" ulx="139" uly="1710">Liburniens, iſt nebſt dem Tedanius zwiſchen der Arſia</line>
        <line lrx="766" lry="1808" ulx="139" uly="1760">und dem Titius faſt in der Mitte.</line>
        <line lrx="1145" lry="1881" ulx="213" uly="1820">Titius (Kerka) ergießt fich bey der Stadt Scardo</line>
        <line lrx="1145" lry="1921" ulx="139" uly="1871">ins adriatiſche Meer und machte vormals die Graͤnz⸗</line>
        <line lrx="938" lry="1969" ulx="139" uly="1921">ſcheidung zwiſchen Liburnia und Dalmatia.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1144" lry="2142" type="textblock" ulx="139" uly="1988">
        <line lrx="1144" lry="2055" ulx="214" uly="1988">Naro (Narenta) ein Fluß Dalmatiens. Stra⸗</line>
        <line lrx="1144" lry="2098" ulx="139" uly="2037">bo, Ptolemaͤus und Plinius erwaͤhnen deſſelben. Alle</line>
        <line lrx="1072" lry="2142" ulx="141" uly="2090">dieſe ſind kleine Kuͤſtenfluͤſſe; groͤſſer aber iſt der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1142" lry="2209" type="textblock" ulx="654" uly="2158">
        <line lrx="1142" lry="2209" ulx="654" uly="2158"> 2 Dri⸗</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="352" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_352">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_352.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="960" lry="381" type="textblock" ulx="297" uly="311">
        <line lrx="960" lry="381" ulx="297" uly="311">932 IX. Kapitel.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1328" lry="1096" type="textblock" ulx="301" uly="402">
        <line lrx="1328" lry="458" ulx="380" uly="402">Drinus, auch Drinius (Drino) der, wie Pli⸗</line>
        <line lrx="1323" lry="511" ulx="301" uly="455">nius ſchreibt, die Laͤnge Illyriens ausmacht, wird von</line>
        <line lrx="1321" lry="563" ulx="306" uly="497">Vibius Sequeſter aus dem See Lychnitus hergeleitet.</line>
        <line lrx="1321" lry="607" ulx="305" uly="551">Er nimmt ſeinen Lauf nach Norden, und verliert ſich</line>
        <line lrx="1324" lry="654" ulx="305" uly="601">in die Save. Man muß ihn nicht verwechſeln mit dem</line>
        <line lrx="1326" lry="702" ulx="381" uly="650">Drilon, der die Suͤdgraͤnze von Dalmatien aus⸗</line>
        <line lrx="1326" lry="754" ulx="311" uly="699">macht, und es von Macedonien ktrennt. Dieſe Ver⸗</line>
        <line lrx="1325" lry="804" ulx="308" uly="748">wechſelung iſt ſonſt um ſo viel leichter, da auf unſern</line>
        <line lrx="1326" lry="852" ulx="312" uly="796">neuern Charten dieſer Fluß auch Drino heißt, und auch</line>
        <line lrx="1326" lry="899" ulx="308" uly="844">dem Meerbuſen, in den er ſich ergießt, Golfo de 10</line>
        <line lrx="1326" lry="951" ulx="309" uly="896">Drino, den Nahmen giebt. Er wird indeß von dem</line>
        <line lrx="1328" lry="1003" ulx="313" uly="941">erſtern durch den Beynahmen des weiſſen (Drino bi-</line>
        <line lrx="1326" lry="1049" ulx="303" uly="994">anco) unterſchieden, und fließt nach Suͤden, da jener,</line>
        <line lrx="1327" lry="1096" ulx="313" uly="1042">der noͤrdlich lauft, der ſchwarze (nero) genannt wird.</line>
      </zone>
      <zone lrx="949" lry="1281" type="textblock" ulx="680" uly="1146">
        <line lrx="857" lry="1191" ulx="732" uly="1146">§H. 4.</line>
        <line lrx="949" lry="1281" ulx="680" uly="1226">Berge.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1337" lry="2203" type="textblock" ulx="303" uly="1310">
        <line lrx="1324" lry="1375" ulx="316" uly="1310">Albius, Ptolem. Albanus mons, einer aus</line>
        <line lrx="1329" lry="1422" ulx="312" uly="1354">jener Bergkette, wodurch Illyrienm von Pannonia</line>
        <line lrx="1331" lry="1473" ulx="322" uly="1409">geſchieden wird, oberhalb Iſtria, wo es mit Croatia</line>
        <line lrx="1332" lry="1525" ulx="325" uly="1458">zuſammengraͤnzt. Strabo nennt ihn extremum Al-</line>
        <line lrx="1334" lry="1569" ulx="320" uly="1507">pium. S. oben S. 342. Gegen Morgen ſtießen</line>
        <line lrx="939" lry="1616" ulx="318" uly="1579">an ihn:</line>
        <line lrx="1328" lry="1657" ulx="391" uly="1606">Bebii montes, die mit Pannonia zuſammen⸗</line>
        <line lrx="1331" lry="1716" ulx="321" uly="1654">graͤnzen, vom Fluß Nerbas bis zum Drinus. Eine</line>
        <line lrx="1024" lry="1763" ulx="322" uly="1707">Forrſetzung von dieſen iſt MU</line>
        <line lrx="1333" lry="1809" ulx="404" uly="1758">Adrius oder Ardius mons, erſtreckt ſich faſt</line>
        <line lrx="1262" lry="1862" ulx="320" uly="1813">mitten durch. Dalmatien. ,</line>
        <line lrx="1332" lry="1929" ulx="396" uly="1870">Scardus Ptolem. und Strab. Scordus und</line>
        <line lrx="1337" lry="1971" ulx="322" uly="1920">Sceodrus Liv. der lezte unter den Bergen Illyriens,</line>
        <line lrx="1337" lry="2020" ulx="320" uly="1969">der es von Dardania und Moͤſia ſcheidet. Livius a), be⸗</line>
        <line lrx="1337" lry="2072" ulx="323" uly="2017">ſchreibt ſeine Lage alſo: Mons Scodrus, longe al-</line>
        <line lrx="1336" lry="2117" ulx="321" uly="2065">tiſtimus regionis eius, ab oriente Dardaniam ſub-</line>
        <line lrx="1329" lry="2167" ulx="303" uly="2113">iectam habet, a meridie Macedoniam, ab occaſu</line>
        <line lrx="1325" lry="2203" ulx="798" uly="2163">. II-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1482" lry="456" type="textblock" ulx="1468" uly="419">
        <line lrx="1482" lry="456" ulx="1468" uly="419">—</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="353" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_353">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_353.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="28" lry="1391" type="textblock" ulx="0" uly="1311">
        <line lrx="25" lry="1341" ulx="0" uly="1311">us</line>
        <line lrx="28" lry="1391" ulx="1" uly="1356">nia</line>
      </zone>
      <zone lrx="89" lry="1441" type="textblock" ulx="0" uly="1399">
        <line lrx="89" lry="1441" ulx="0" uly="1399">a</line>
      </zone>
      <zone lrx="30" lry="1508" type="textblock" ulx="0" uly="1453">
        <line lrx="30" lry="1508" ulx="0" uly="1453">3</line>
      </zone>
      <zone lrx="31" lry="1552" type="textblock" ulx="0" uly="1511">
        <line lrx="31" lry="1552" ulx="0" uly="1511">hen</line>
      </zone>
      <zone lrx="29" lry="1688" type="textblock" ulx="0" uly="1614">
        <line lrx="28" lry="1639" ulx="0" uly="1614">en⸗</line>
        <line lrx="29" lry="1688" ulx="0" uly="1654">ine</line>
      </zone>
      <zone lrx="29" lry="1803" type="textblock" ulx="0" uly="1757">
        <line lrx="29" lry="1803" ulx="0" uly="1757">ſ</line>
      </zone>
      <zone lrx="30" lry="2105" type="textblock" ulx="0" uly="1875">
        <line lrx="28" lry="1910" ulx="0" uly="1875">ind</line>
        <line lrx="30" lry="1963" ulx="2" uly="1929">1s,</line>
        <line lrx="30" lry="2008" ulx="3" uly="1971">be⸗</line>
        <line lrx="29" lry="2054" ulx="15" uly="2019">l⸗</line>
        <line lrx="27" lry="2105" ulx="0" uly="2069">lb.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1173" lry="380" type="textblock" ulx="549" uly="315">
        <line lrx="1173" lry="380" ulx="549" uly="315">Liburnia. 333</line>
      </zone>
      <zone lrx="1166" lry="1753" type="textblock" ulx="131" uly="413">
        <line lrx="1166" lry="462" ulx="149" uly="413">Illyricum. In Oberlins orbis ant. primis lineis</line>
        <line lrx="1031" lry="515" ulx="150" uly="463">S. 58. ſteht der neue Name Argentaro dabey.</line>
        <line lrx="548" lry="568" ulx="187" uly="525">2) L. XLIV. c. 31.</line>
        <line lrx="920" lry="668" ulx="371" uly="616">B) L TI B VK NI A.</line>
        <line lrx="712" lry="754" ulx="593" uly="709">§. 5.</line>
        <line lrx="836" lry="841" ulx="463" uly="783">Graͤnzen.</line>
        <line lrx="1157" lry="919" ulx="218" uly="868">Die Einwohner deſſelben wurden Liburni genennt</line>
        <line lrx="1159" lry="968" ulx="140" uly="919">und waren, wie Vegetius (L. V. c. 3.) ſchreibt,</line>
        <line lrx="1157" lry="1016" ulx="144" uly="968">die erſten Baumeiſter der leichten Schiffe (nauium</line>
        <line lrx="1155" lry="1065" ulx="142" uly="1016">liburnicarum). Liburnia ſelbſt ſonderte der Fluß Ti⸗</line>
        <line lrx="1154" lry="1112" ulx="143" uly="1064">tius von Dalmatia und der Tedanius von Japydia</line>
        <line lrx="1158" lry="1165" ulx="138" uly="1110">ab: indeſſen zog man ſchon zu Plinius Zeiten die Graͤnzen</line>
        <line lrx="1154" lry="1213" ulx="139" uly="1163">LGburniens vom Fluſſe Arſia bis an Dalmatien und</line>
        <line lrx="1153" lry="1262" ulx="141" uly="1212">den Tedanius; daß alſo Japydia unter Liburnia zu⸗</line>
        <line lrx="1155" lry="1311" ulx="137" uly="1260">gleich mit begriffen war. Die Einwohner Japydiens</line>
        <line lrx="1155" lry="1361" ulx="138" uly="1309">nennt Plinius und Dio Caſſius Japydes, Strabo</line>
        <line lrx="1155" lry="1413" ulx="136" uly="1358">Japodes. Sie machten nemlich von dieſen, die ſich</line>
        <line lrx="1147" lry="1459" ulx="132" uly="1405">auch in Pannonien ausgebreitet hatten, den ſuͤdlichen</line>
        <line lrx="1152" lry="1507" ulx="132" uly="1458">Zweig aus. Doch waren ſie einigermaſſen von den</line>
        <line lrx="1153" lry="1555" ulx="131" uly="1505">Liburnis unterſchieden. Plinius nennt die Memtores,</line>
        <line lrx="1146" lry="1604" ulx="133" uly="1555">Hymanes, Encheleas, Bunos und diejenigen, ſo Cal⸗</line>
        <line lrx="1151" lry="1652" ulx="132" uly="1605">limachus Peucetias nennt, Partem Liburnorum,</line>
        <line lrx="1146" lry="1707" ulx="135" uly="1650">Voͤlkernamen, die kaum richtig geſchrieben ſeyn moͤ⸗</line>
        <line lrx="1031" lry="1753" ulx="132" uly="1716">gen. G</line>
      </zone>
      <zone lrx="692" lry="1848" type="textblock" ulx="519" uly="1801">
        <line lrx="692" lry="1848" ulx="519" uly="1801">§. 6.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1141" lry="2027" type="textblock" ulx="162" uly="1881">
        <line lrx="1036" lry="1948" ulx="230" uly="1881">Staͤdte in Japydia und Liburnia.</line>
        <line lrx="1141" lry="2027" ulx="162" uly="1973">2) Japydia. In ſolchem fuͤhrt Plinius 4.</line>
      </zone>
      <zone lrx="520" lry="2071" type="textblock" ulx="128" uly="2020">
        <line lrx="520" lry="2071" ulx="128" uly="2020">Staͤdte an, nemlich:</line>
      </zone>
      <zone lrx="1138" lry="2122" type="textblock" ulx="200" uly="2073">
        <line lrx="1138" lry="2122" ulx="200" uly="2073">Metulum, auf den bergigen Gegenden deſſelben.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1137" lry="2205" type="textblock" ulx="0" uly="2117">
        <line lrx="1137" lry="2205" ulx="0" uly="2117">ſ Dio Caſſius nennt ſie eine anſehnliche Stadt, die auch</line>
      </zone>
      <zone lrx="1133" lry="2230" type="textblock" ulx="676" uly="2173">
        <line lrx="1133" lry="2230" ulx="676" uly="2173">Y 3 da</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="354" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_354">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_354.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="932" lry="386" type="textblock" ulx="302" uly="317">
        <line lrx="932" lry="386" ulx="302" uly="317">334 IX. Kapitel.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1341" lry="2232" type="textblock" ulx="305" uly="416">
        <line lrx="1312" lry="478" ulx="305" uly="416">daher merkwuͤrdig iſt: weil Caͤſar Octavianus bey</line>
        <line lrx="1312" lry="527" ulx="306" uly="470">ihrer Belageruug verwundet wurde 2). Man glaubt,</line>
        <line lrx="1316" lry="576" ulx="306" uly="519">ſie ſey das heutige Metling, wo Krain und Croatien</line>
        <line lrx="642" lry="626" ulx="309" uly="567">zuſammengraͤnzen.</line>
        <line lrx="1321" lry="667" ulx="383" uly="616">Arupinum, Tab. Peuting. Arypium, Anton.</line>
        <line lrx="1319" lry="718" ulx="309" uly="666">der es auf den Weg von Aquileia nach Siſeia ſezt,</line>
        <line lrx="514" lry="764" ulx="308" uly="721">Arupium.</line>
        <line lrx="1319" lry="812" ulx="380" uly="763">Avendo Tab. Peutinger. und das Itinerar.</line>
        <line lrx="1319" lry="867" ulx="310" uly="812">Iſt ohne Zweifel des Strabo Pendo oder Vendus.</line>
        <line lrx="1317" lry="910" ulx="377" uly="863">Wonatium wird vom Cellar. unbekannt genennt.</line>
        <line lrx="1326" lry="961" ulx="382" uly="913">Auf der Cellarianiſchen Charte ſindet man keine</line>
        <line lrx="1324" lry="1009" ulx="312" uly="958">von dieſen Staͤdten: auf der Danvilliſchen aber das</line>
        <line lrx="646" lry="1063" ulx="312" uly="1012">einzige Metulum.</line>
        <line lrx="1272" lry="1109" ulx="387" uly="1058">b) Liburnia. Zu ſolchem werden gerechnet;</line>
        <line lrx="1327" lry="1156" ulx="388" uly="1105">Alvona, iſt beym Ptolem. die erſte Stadt Li⸗</line>
        <line lrx="1329" lry="1206" ulx="314" uly="1154">burniens und hat auch beym Plin. und auf der Peu⸗</line>
        <line lrx="1330" lry="1257" ulx="314" uly="1166">tinger. Charte dieſen Namen. Spuren ihres lek</line>
        <line lrx="946" lry="1304" ulx="315" uly="1254">Namens ſindet man in Albona.</line>
        <line lrx="1329" lry="1353" ulx="389" uly="1302">Flanona Plin. Flanon Stephan. von dem es</line>
        <line lrx="1330" lry="1402" ulx="316" uly="1351">in die Gegend der Inſel Abſyrtus geſetzt wird. Pto⸗</line>
        <line lrx="1331" lry="1448" ulx="320" uly="1399">lemaͤus nennt dieſe Stadt unrichtig, wie Cellarius</line>
        <line lrx="1281" lry="1502" ulx="319" uly="1446">glaubt, Flavona. Man haͤlt ſie fuͤr Fianona.</line>
        <line lrx="1329" lry="1546" ulx="390" uly="1498">Auch der Sinus Flanaticus des Adriatiſchen</line>
        <line lrx="1334" lry="1598" ulx="322" uly="1547">Meers zwiſchen Iſtria und Illyricum verdienet hier</line>
        <line lrx="1335" lry="1647" ulx="324" uly="1595">angefuͤhrt zu werden. Die Flanates, ein Volk Il⸗</line>
        <line lrx="1335" lry="1695" ulx="324" uly="1645">lyriens, haben ihren Namen davon. Oroſius nennt</line>
        <line lrx="1334" lry="1744" ulx="324" uly="1694">ihn ſinum Liburnicum. Heut zu Tage heißet er</line>
        <line lrx="918" lry="1795" ulx="331" uly="1744">Golfo di Carnaro.</line>
        <line lrx="1336" lry="1843" ulx="403" uly="1791">Tarſatica Plin. und Anton. iſt, nach der Tab.</line>
        <line lrx="1336" lry="1895" ulx="328" uly="1843">Theodoſ. 2000 Schritte von Alvona entfernt und</line>
        <line lrx="1097" lry="1942" ulx="327" uly="1891">heißt jezt nach Lazius Meinung Terzacz.</line>
        <line lrx="1338" lry="1988" ulx="402" uly="1938">Senia (Zeng oder Sengh) bey welcher Stadt</line>
        <line lrx="1339" lry="2092" ulx="328" uly="1987">nutr in der Peutingeriſchen Charte einen Hafen bemerkt</line>
        <line lrx="433" lry="2087" ulx="355" uly="2048">ehet.</line>
        <line lrx="1339" lry="2136" ulx="405" uly="2083">Jadera (Zara vecchia) Ptolemaͤus und Plinius</line>
        <line lrx="1339" lry="2222" ulx="332" uly="2135">nennen ſie eine Colonie, welches auch aus Muͤnzen er⸗</line>
        <line lrx="1341" lry="2232" ulx="1282" uly="2196">hel⸗</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="355" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_355">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_355.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1205" lry="942" type="textblock" ulx="180" uly="301">
        <line lrx="1198" lry="369" ulx="568" uly="301">Dalmatia. 335</line>
        <line lrx="1197" lry="449" ulx="181" uly="398">hellet. Die Ergebenheit der Jadertiner gegen den</line>
        <line lrx="1199" lry="498" ulx="182" uly="447">roͤmiſchen Staat ruͤhmt Hirtius in der Beſchreibung</line>
        <line lrx="1200" lry="547" ulx="180" uly="494">des Alexandriniſchen Kriegs d).</line>
        <line lrx="1197" lry="592" ulx="263" uly="544">Scardona. Ueberbleibſel davon ſollen noch bey</line>
        <line lrx="1200" lry="645" ulx="181" uly="592">dem Scordoniſchen See zur Rechten des Fluſſes Titi⸗</line>
        <line lrx="1200" lry="697" ulx="180" uly="643">us (Kerca) gefunden werden. Sie war ehedem eine</line>
        <line lrx="1200" lry="748" ulx="180" uly="691">anſehnliche Conventſtadt. Plinius nennt ſie das Ende</line>
        <line lrx="931" lry="792" ulx="180" uly="744">Liburniens und den Anfang Dalmatiens.</line>
        <line lrx="1198" lry="843" ulx="253" uly="789">Varvaria daher die Varvarini, welcher Plinius</line>
        <line lrx="1205" lry="893" ulx="180" uly="835">Meldung thut. Von andern unbetraͤchtlichen Orten</line>
        <line lrx="965" lry="942" ulx="180" uly="889">Liburniens ſ. Cellar. Vol. I. pag. 489 ſq.</line>
      </zone>
      <zone lrx="779" lry="997" type="textblock" ulx="219" uly="957">
        <line lrx="779" lry="997" ulx="219" uly="957">a) in Octauio c. 20. b) c. 42.</line>
      </zone>
      <zone lrx="956" lry="1108" type="textblock" ulx="411" uly="1056">
        <line lrx="956" lry="1108" ulx="411" uly="1056">C D A L MATIA.</line>
      </zone>
      <zone lrx="871" lry="1273" type="textblock" ulx="506" uly="1216">
        <line lrx="871" lry="1273" ulx="506" uly="1216">Graͤnzen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1200" lry="1746" type="textblock" ulx="176" uly="1299">
        <line lrx="1197" lry="1353" ulx="250" uly="1299">Der Nahme von Dalmatien wird anch zuweilen</line>
        <line lrx="1198" lry="1403" ulx="176" uly="1349">im weitern Sinn als gleichbedeutend mit Illyricum ge⸗</line>
        <line lrx="1199" lry="1450" ulx="176" uly="1398">braucht. Es iſt aber bereits oben bemerkt, daß Dal⸗</line>
        <line lrx="1200" lry="1500" ulx="176" uly="1447">matien im engern Sinn den Suͤdtheil von Illyricum</line>
        <line lrx="1199" lry="1547" ulx="177" uly="1496">ausmacht. In dieſer Bedeutung, in der wir es hier</line>
        <line lrx="1198" lry="1598" ulx="177" uly="1546">nehmen, erſtreckt es ſich an dem Fluſſe Citius, (Ker-</line>
        <line lrx="1199" lry="1646" ulx="176" uly="1594">ka) der es von Liburnien trennt, bis zum Golfo di Lo⸗</line>
        <line lrx="1199" lry="1695" ulx="178" uly="1645">drino. Es wurde auch in maritimam und mediterra⸗</line>
        <line lrx="476" lry="1746" ulx="176" uly="1697">neam abgetheilt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="931" lry="1933" type="textblock" ulx="458" uly="1795">
        <line lrx="727" lry="1845" ulx="607" uly="1795">5. d.</line>
        <line lrx="931" lry="1933" ulx="458" uly="1876">Voͤlker und Staͤdte.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1200" lry="2210" type="textblock" ulx="174" uly="1963">
        <line lrx="1197" lry="2015" ulx="250" uly="1963">Dalmatien bewohnten allerhand Voͤlkerſchaften von</line>
        <line lrx="1198" lry="2064" ulx="174" uly="2014">Illyriſchen Stamm; z. B. die Delmataͤ, Daorizi und</line>
        <line lrx="1198" lry="2112" ulx="176" uly="2062">Nareſti, oder Narenſii um den Fluß Naro; die</line>
        <line lrx="1200" lry="2162" ulx="175" uly="2111">Tariotaͤ, bey andern Autariotaͤ, Ardiaͤi, auch Var⸗</line>
        <line lrx="1200" lry="2210" ulx="698" uly="2161">P 4 diaͤi,</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="356" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_356">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_356.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="924" lry="381" type="textblock" ulx="296" uly="319">
        <line lrx="924" lry="381" ulx="296" uly="319">336 IX. Kapitel.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1314" lry="2231" type="textblock" ulx="283" uly="417">
        <line lrx="1304" lry="467" ulx="298" uly="417">diaͤi und mehrere andere, von denen man auſſer den</line>
        <line lrx="1306" lry="517" ulx="295" uly="466">Nahmen, die uns Plinius aufbehalten hat, nichts ge⸗</line>
        <line lrx="1307" lry="564" ulx="294" uly="513">wiſſes weiß, als daß eben derſelbe die Vardiaͤer popu-</line>
        <line lrx="1308" lry="614" ulx="293" uly="565">latores quondam Italiae nennt: und bekannt iſt, daß</line>
        <line lrx="1310" lry="665" ulx="294" uly="611">ſie ehemals eigne Koͤnige gehabt haben: Staͤdte aber,</line>
        <line lrx="1196" lry="712" ulx="293" uly="664">deren Andenken ſich erhalten hat, ſind folgende:</line>
        <line lrx="1311" lry="760" ulx="369" uly="711">Sicum an der Seekuͤſte, das Kaiſer Claudius</line>
        <line lrx="1310" lry="810" ulx="295" uly="758">ausgedienten Soldaten eingeraͤumt hat a), wird fuͤr</line>
        <line lrx="1314" lry="860" ulx="293" uly="809">das heutige Sebenigo, den veſteſten Platz an dieſer</line>
        <line lrx="943" lry="908" ulx="292" uly="858">Seekuͤſte, gehalten. .</line>
        <line lrx="1309" lry="956" ulx="365" uly="908">Tragurium, auf einer Halbinſel, war, wie Pli⸗</line>
        <line lrx="1310" lry="1005" ulx="294" uly="958">nius ſchreibt, wegen ſeines Marmors bekannt. Me⸗</line>
        <line lrx="1311" lry="1055" ulx="291" uly="1003">la und Ptolemaͤus aber ſetzen es auf eine Inſel gleichen</line>
        <line lrx="1310" lry="1104" ulx="292" uly="1054">Nahmens. Doch zieht hier Cellarius Plinius Anſe⸗</line>
        <line lrx="1310" lry="1152" ulx="289" uly="1103">hen vor, zumal da auch Jacob Spon in ſeiner Dal⸗</line>
        <line lrx="1307" lry="1203" ulx="291" uly="1153">matiſchen Reiſe b) angemerkt hat, Tragurium ſey eine</line>
        <line lrx="1308" lry="1252" ulx="290" uly="1198">Halbinſel: ob es gleich wegen eines durch Menſchenhaͤn⸗</line>
        <line lrx="1309" lry="1301" ulx="292" uly="1250">de gemachten Grabens einer Infſel gleich ſiehet. Nach</line>
        <line lrx="1306" lry="1351" ulx="291" uly="1298">Strabo Bericht haben ſie die Iſſen ſer zuerſt bevoͤlkert.</line>
        <line lrx="1307" lry="1399" ulx="289" uly="1348">Der Meerbuſen ohnweit der Stadt bildet einen guten</line>
        <line lrx="1145" lry="1449" ulx="287" uly="1394">Hafen. Man haͤlt es fuͤr das heutige Trau.</line>
        <line lrx="1309" lry="1497" ulx="361" uly="1445">Salona, eine beruͤhmte Stadt, und roͤmiſche Co⸗</line>
        <line lrx="1305" lry="1546" ulx="288" uly="1495">lonie, hat auf einer alten Inſchrift den Nahmen Co-</line>
        <line lrx="1307" lry="1595" ulx="289" uly="1541">lonia Martia Iulia Salona. Ptolemaͤus und eine an⸗</line>
        <line lrx="1305" lry="1644" ulx="288" uly="1592">dere Steinſchrift hat Salonas in der mehrern Zahl,</line>
        <line lrx="1307" lry="1692" ulx="289" uly="1640">Dio Caſſius Salo. Hirtius c) nennt ſie eine See⸗</line>
        <line lrx="1306" lry="1747" ulx="289" uly="1690">ſtadt, die von uͤberaus getreuen und tapfern Roͤmiſchen</line>
        <line lrx="1304" lry="1792" ulx="289" uly="1737">Buͤrgern bewohnt wuͤrde, und Jul. Caͤſar de bello</line>
        <line lrx="1304" lry="1840" ulx="286" uly="1784">ciuili L. III. c. 9.) ſchreibt, ſie ſey von der Natur und</line>
        <line lrx="1303" lry="1889" ulx="289" uly="1833">einem Huͤgel beveſtiget geweſen. Auſſer einigen alten</line>
        <line lrx="1304" lry="1937" ulx="286" uly="1883">Denkmalen ſiehet man allda die Ueberbleibſel eines Tem⸗</line>
        <line lrx="1303" lry="1987" ulx="284" uly="1933">pels d). Sie ſtand nicht weit von dem jetzigen Spa⸗</line>
        <line lrx="1303" lry="2036" ulx="284" uly="1981">latro. Dioeletian brachte hier nach ſeiner Abdankung ſei⸗</line>
        <line lrx="743" lry="2082" ulx="283" uly="2031">ne letzten Lebensjahre zu.</line>
        <line lrx="1299" lry="2134" ulx="302" uly="2078">Marona Ptolem. und Plin. der ſie coloniam ter-</line>
        <line lrx="1294" lry="2185" ulx="283" uly="2132">tii conuentus nennt. Sie hat vom Fluſſe Naro</line>
        <line lrx="1294" lry="2231" ulx="1244" uly="2185">ih⸗</line>
      </zone>
      <zone lrx="1337" lry="1247" type="textblock" ulx="1329" uly="1222">
        <line lrx="1337" lry="1247" ulx="1329" uly="1222">—</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="357" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_357">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_357.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="23" lry="844" type="textblock" ulx="0" uly="799">
        <line lrx="23" lry="844" ulx="0" uly="799">er</line>
      </zone>
      <zone lrx="21" lry="1034" type="textblock" ulx="0" uly="897">
        <line lrx="20" lry="934" ulx="1" uly="897">l⸗</line>
        <line lrx="21" lry="985" ulx="0" uly="950">e⸗</line>
        <line lrx="21" lry="1034" ulx="2" uly="1008">en</line>
      </zone>
      <zone lrx="1166" lry="371" type="textblock" ulx="535" uly="291">
        <line lrx="1166" lry="371" ulx="535" uly="291">Dalmatia. 337</line>
      </zone>
      <zone lrx="1188" lry="2220" type="textblock" ulx="157" uly="405">
        <line lrx="1176" lry="457" ulx="160" uly="405">ihren Nahmen und iſt ohne Zweifel das heutige Na⸗</line>
        <line lrx="292" lry="496" ulx="168" uly="467">renta.</line>
        <line lrx="1175" lry="552" ulx="235" uly="503">Delminium Ptolem. Dalmium Strab. Nach</line>
        <line lrx="1177" lry="603" ulx="159" uly="553">deſſen Vorgeben ſoll das ganze Volk ſeinen Nahmen</line>
        <line lrx="1178" lry="652" ulx="161" uly="602">davon bekommen haben. Nach der Angabe des Pto⸗</line>
        <line lrx="1183" lry="701" ulx="162" uly="650">lem. lag ſie zwiſchen Adretium und dem Fluß Naro.</line>
        <line lrx="1177" lry="750" ulx="160" uly="698">Scipio Naſica eroberte dieſe Stadt und verwuͤſtete ſie e).</line>
        <line lrx="1176" lry="796" ulx="234" uly="746">Epidaurus und Epidaurum (Raguſa vecchia).</line>
        <line lrx="1173" lry="848" ulx="163" uly="798">Einige Meilen von dem neuen Raguſa. Eine In⸗</line>
        <line lrx="1179" lry="898" ulx="160" uly="847">ſchrift gibt zu erkennen, daß ſie eine Colonie gewe⸗</line>
        <line lrx="1178" lry="946" ulx="160" uly="895">ſen ſey und daß die ote Legion daſelbſt ihr Stand⸗</line>
        <line lrx="1179" lry="997" ulx="160" uly="944">quartier gehabt habe. Sie muß mit Epidaurus der</line>
        <line lrx="776" lry="1046" ulx="160" uly="995">Argiver nicht verwechſelt werden.</line>
        <line lrx="1178" lry="1095" ulx="236" uly="1041">Doclea, daher des Plin. Docletaä des Narota⸗</line>
        <line lrx="1181" lry="1141" ulx="161" uly="1092">niſchen Convents ihren Nahmen haben. Tiefer im</line>
        <line lrx="1179" lry="1189" ulx="159" uly="1140">Lande. Nach der Hand hieß ſie Dioclea; der Kai⸗</line>
        <line lrx="1180" lry="1240" ulx="162" uly="1190">ſer Diocletianus aber wurde, vor ſeinem Antritt der</line>
        <line lrx="792" lry="1291" ulx="162" uly="1238">Regierung, Diocles genennt f).</line>
        <line lrx="1182" lry="1336" ulx="235" uly="1287">Rhizinium Plin. RKiſinum Ptolem. (Riſino) Li⸗</line>
        <line lrx="1177" lry="1387" ulx="161" uly="1337">vius g) nennt es Khizo und die Einwohner KRhizonitas.</line>
        <line lrx="1182" lry="1436" ulx="235" uly="1383">Liſſus (Aleſſio) wurd von Roͤmiſchen Buͤrgern</line>
        <line lrx="1182" lry="1487" ulx="161" uly="1433">bewohnt. Dionyſius J. aus Sieilien fuͤhrte eine Co⸗</line>
        <line lrx="1186" lry="1535" ulx="162" uly="1479">lonie hin, verſah ſie mit einem geraͤumigen Hafen, er⸗</line>
        <line lrx="1185" lry="1582" ulx="164" uly="1533">weiterte die Stadt und umgab ſie mit Mauern b). Nicht</line>
        <line lrx="437" lry="1633" ulx="161" uly="1586">weit davon lag</line>
        <line lrx="931" lry="1680" ulx="232" uly="1629">Acroliſſus, ein veſtes Bergſchloß i)</line>
        <line lrx="1181" lry="1728" ulx="234" uly="1678">Scodra (Scutari) eine Roͤmiſche Colonie. Vor</line>
        <line lrx="1182" lry="1780" ulx="160" uly="1727">Zeiten hatte der Illyriſche Koͤnig Gentius ſeine Reſi⸗</line>
        <line lrx="1183" lry="1828" ulx="163" uly="1776">denz daſelbſt k) dem auch Liſſus gehoͤrte. Sie iſt mit</line>
        <line lrx="1188" lry="1876" ulx="162" uly="1824">2. Fluͤſſen Clauſala, auf der Morgenſeite und Barba⸗</line>
        <line lrx="1183" lry="1925" ulx="165" uly="1876">na auf der Abendſeite umgeben 1). Die Triumvirs</line>
        <line lrx="1184" lry="1973" ulx="165" uly="1925">Octavius, Antonius und Lepidus nahmen ſie bey der</line>
        <line lrx="1132" lry="2025" ulx="168" uly="1969">Theilung des Roͤmiſchen Reichs als Graͤnzſtadt an.</line>
        <line lrx="1181" lry="2072" ulx="229" uly="2022">Oleinium Ptolem. Olchinium Plin. (Dulcigno)</line>
        <line lrx="1180" lry="2118" ulx="157" uly="2070">Oleinium, wie auch Livius an der unten angefuͤhrten</line>
        <line lrx="1082" lry="2171" ulx="157" uly="2121">Stelle m) hat, ſcheint die beſſere Leſeart zu ſeyn.</line>
        <line lrx="1180" lry="2220" ulx="713" uly="2168">P 5 Von</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="358" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_358">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_358.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1307" lry="512" type="textblock" ulx="291" uly="401">
        <line lrx="1307" lry="461" ulx="358" uly="401">Von andern Staͤdten Dalmatiens kann Cellarius</line>
        <line lrx="657" lry="512" ulx="291" uly="466">nachgeſehen werden.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1309" lry="945" type="textblock" ulx="326" uly="538">
        <line lrx="1307" lry="583" ulx="326" uly="538">a) Plin. H. N. L. III. c. 22. al. 26. b) Voyage de Dal-</line>
        <line lrx="1308" lry="632" ulx="368" uly="592">mat. L. II. P. 71. c) de bello Alexandr. c. 43. d)</line>
        <line lrx="1306" lry="683" ulx="367" uly="640">Vid. Sponii Voyage L. II. c. 81. 82. e) Aurel. Vict.</line>
        <line lrx="1303" lry="736" ulx="363" uly="697">de uiris illuſtrib. c. 44. f) Aurel. Vict. Epit. c. 39.</line>
        <line lrx="1309" lry="788" ulx="367" uly="748">Auch Laclantius de mortibus. perſecutor. L. IX. c.</line>
        <line lrx="1309" lry="840" ulx="370" uly="799">11. nennt ihn Diocles. g.) L. XLV. c. 26. h) Diodor.</line>
        <line lrx="1307" lry="892" ulx="366" uly="852">Sicul. L. XV. c. 13. i) Polyb. L. VIII. c. 10. k)</line>
        <line lrx="1305" lry="945" ulx="363" uly="904">Liu. L. XLIV. c. 31. 1) Liu. l. c. m) L. XLV. c. 26.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1159" lry="1145" type="textblock" ulx="439" uly="1009">
        <line lrx="895" lry="1055" ulx="778" uly="1009">H. 9.</line>
        <line lrx="1159" lry="1145" ulx="439" uly="1106">INSVLAE ORAE ILLETLRICAE.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1307" lry="1386" type="textblock" ulx="286" uly="1189">
        <line lrx="1307" lry="1240" ulx="361" uly="1189">Aus der groſſen Menge Inſeln an der Illyriſchen</line>
        <line lrx="1306" lry="1289" ulx="286" uly="1240">Kuͤſte, (deunn Strabo hat nur allein 40 Liburniſche)</line>
        <line lrx="1307" lry="1336" ulx="290" uly="1288">die weder alle eigne Nahmen haben, noch von den</line>
        <line lrx="1307" lry="1386" ulx="293" uly="1338">Erdbeſchreibern genau ſind beſchrieben worden, ſollen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1325" lry="1437" type="textblock" ulx="294" uly="1387">
        <line lrx="1325" lry="1437" ulx="294" uly="1387">nur die vornehmſten hier unſer Gegenſtand ſeyn, nem⸗</line>
      </zone>
      <zone lrx="1060" lry="1587" type="textblock" ulx="302" uly="1439">
        <line lrx="662" lry="1484" ulx="302" uly="1439">ich:</line>
        <line lrx="1060" lry="1587" ulx="551" uly="1530">a) Liburniſche Inſeln.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1307" lry="2222" type="textblock" ulx="280" uly="1629">
        <line lrx="1305" lry="1678" ulx="368" uly="1629">Apſyrtides oder Abſyrtides Strab. Abſyrtis</line>
        <line lrx="1305" lry="1730" ulx="288" uly="1681">Mela, Abſyrtium Plin. in der einfachen Zahl, ha⸗</line>
        <line lrx="1305" lry="1778" ulx="287" uly="1730">ben von Abſyrtus, den ſeine Schweſter, der Ver⸗</line>
        <line lrx="1303" lry="1829" ulx="280" uly="1777">folgung ihres Vaters zu entgehen, daſelbſt getoͤdet</line>
        <line lrx="1307" lry="1878" ulx="285" uly="1827">und zerſtuͤckt hat, itzren Namen erhalten a). Heut zu</line>
        <line lrx="1303" lry="1928" ulx="283" uly="1876">Tage ſind es 2. Inſeln, deren eine Oſero, oder Oſ⸗</line>
        <line lrx="1302" lry="1975" ulx="281" uly="1924">ſero, die andere Cherſo heißet, die durch eine ganz</line>
        <line lrx="1298" lry="2024" ulx="280" uly="1976">ſchmale Meerenge getheilt ſind und vermittelſt einer</line>
        <line lrx="1302" lry="2074" ulx="282" uly="2020">Bruͤcke zuſammenhaͤngen. Es iſt daher gar nicht un⸗</line>
        <line lrx="1298" lry="2123" ulx="282" uly="2073">waͤhrſcheinlich, daß ſie ehedem nur eine Inſel geweſen</line>
        <line lrx="1298" lry="2222" ulx="281" uly="2119">und entweder durch die Meereswellen, oder durch menſch⸗</line>
        <line lrx="1296" lry="2210" ulx="1236" uly="2183">iche</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="359" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_359">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_359.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1173" lry="366" type="textblock" ulx="554" uly="302">
        <line lrx="1173" lry="366" ulx="554" uly="302">Dalmatia. 339</line>
      </zone>
      <zone lrx="1188" lry="843" type="textblock" ulx="159" uly="400">
        <line lrx="1183" lry="462" ulx="161" uly="400">liche Bemuͤhung von einander getrennt worden iſt. Es</line>
        <line lrx="632" lry="496" ulx="159" uly="448">waren 2 Staͤdte darauf:</line>
        <line lrx="1185" lry="549" ulx="232" uly="500">Apſorrus Ptol. Abſyrtium Plin. (Oſſero) und</line>
        <line lrx="1183" lry="599" ulx="238" uly="548">Crepſa. Sie iſt groͤſſer, als die vorhergehende,</line>
        <line lrx="1182" lry="648" ulx="164" uly="599">heut zu Tage wohl angebaut und hat guten Holzwachs</line>
        <line lrx="448" lry="696" ulx="165" uly="649">und Viehzucht.</line>
        <line lrx="1188" lry="745" ulx="248" uly="696">Curicta, mitten im Flanatiſchen Buſen, iſt vom</line>
        <line lrx="1187" lry="796" ulx="171" uly="719">veſten Lande nicht weit entfernt und heißt jetzt egie</line>
        <line lrx="1138" lry="843" ulx="169" uly="775">oder Viglia. Die vornehmſte Staͤdt derſelben war</line>
      </zone>
      <zone lrx="1191" lry="1006" type="textblock" ulx="170" uly="857">
        <line lrx="1191" lry="934" ulx="243" uly="857">Curictum, oder Curicum, auf der Abendſeite</line>
        <line lrx="1191" lry="957" ulx="174" uly="908">der Inſel, hat heut zu Tag einen Hafen und Schloß</line>
        <line lrx="1189" lry="1006" ulx="170" uly="956">und iſt unter dem Namen Veglia oder Vegia bekannt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1196" lry="1510" type="textblock" ulx="164" uly="1020">
        <line lrx="1191" lry="1070" ulx="245" uly="1020">Liſſa, welche Plinius Jadera gegen uͤber ſetzt</line>
        <line lrx="1191" lry="1140" ulx="164" uly="1071">und von Iſſa, mit der ſie einige verwechſeln, unter⸗</line>
        <line lrx="315" lry="1167" ulx="170" uly="1123">ſchei det.</line>
        <line lrx="1193" lry="1219" ulx="249" uly="1162">Iſſa, die die Alten in die Naͤhe bey Pharus ſe⸗</line>
        <line lrx="1193" lry="1265" ulx="175" uly="1202">tzen, wird vom Strabo als ſehr bekannt, von Agathe⸗</line>
        <line lrx="1195" lry="1327" ulx="176" uly="1247">mer aber als beruͤhmt angegeben, weil die Einwohner</line>
        <line lrx="1195" lry="1374" ulx="177" uly="1302">ſich aufs Seeweſen legten. Livius b) erwaͤhnt der Iſ⸗</line>
        <line lrx="1194" lry="1412" ulx="181" uly="1360">ſenſiſchen Schiffe und Kaͤhne: ihre Stadt aber nennt</line>
        <line lrx="1196" lry="1461" ulx="175" uly="1413">Hirtius c) oppidum nobiliſſimum coniunctiſſimum-</line>
        <line lrx="439" lry="1510" ulx="183" uly="1463">que Octauio.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1198" lry="1721" type="textblock" ulx="165" uly="1526">
        <line lrx="1197" lry="1572" ulx="258" uly="1526">Boa, oder wie Ammianus Marcellinus in der</line>
        <line lrx="1196" lry="1626" ulx="180" uly="1574">mehrern Zahl hat, Boaͤ, Tragurium gegenuͤber.</line>
        <line lrx="1198" lry="1672" ulx="165" uly="1625">Wie ſelbiger erzaͤhlt, wurden Staats⸗ und andere</line>
        <line lrx="1193" lry="1721" ulx="179" uly="1673">Verbrecher dahin verbannet. Seine Worte lauten:</line>
      </zone>
      <zone lrx="1199" lry="1770" type="textblock" ulx="181" uly="1709">
        <line lrx="1199" lry="1770" ulx="181" uly="1709">Florentius magiſter officiorum, Nigriniani filius,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1200" lry="1873" type="textblock" ulx="184" uly="1771">
        <line lrx="1200" lry="1812" ulx="184" uly="1771">contruſus eſt in inſulam Dalmatiae Boas. Sie</line>
        <line lrx="785" lry="1873" ulx="184" uly="1820">heißet noch heut zu Tage Bua.</line>
      </zone>
      <zone lrx="972" lry="1985" type="textblock" ulx="417" uly="1929">
        <line lrx="972" lry="1985" ulx="417" uly="1929">b) Inſeln Dalmatiens⸗</line>
      </zone>
      <zone lrx="1202" lry="2213" type="textblock" ulx="185" uly="2019">
        <line lrx="1200" lry="2066" ulx="266" uly="2019">Pharia Plin. Pharus Strabo eine Colonie der</line>
        <line lrx="1202" lry="2133" ulx="185" uly="2047">Parier. Nachher beſaß ſie Demetrius Pharius mit</line>
        <line lrx="1202" lry="2167" ulx="188" uly="2116">Verguͤnſtigung der Roͤmer, der aber durch Treuloſig⸗</line>
        <line lrx="1202" lry="2213" ulx="1139" uly="2168">keit</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="360" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_360">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_360.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="949" lry="378" type="textblock" ulx="294" uly="323">
        <line lrx="949" lry="378" ulx="294" uly="323">340 IX. Kapitel.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1304" lry="1418" type="textblock" ulx="278" uly="417">
        <line lrx="1302" lry="470" ulx="290" uly="417">keit ſich ſeiner Herrſchaft verluſtig machte, wie aus</line>
        <line lrx="1304" lry="521" ulx="290" uly="466">Appian und Strabs zu erſethen iſt. Ihre Laͤnge er⸗</line>
        <line lrx="1301" lry="566" ulx="290" uly="515">ſtreckt ſich ohngefaͤhr auf §0. Meilen, die Breite aber</line>
        <line lrx="1303" lry="619" ulx="292" uly="566">kaum 7. bis: 8. Heut zu Tage heißet ſie Leſina.</line>
        <line lrx="1301" lry="666" ulx="287" uly="614">Sie hatte auch eine Stadt gleichen Namens, die an</line>
        <line lrx="1218" lry="717" ulx="289" uly="665">einem ſehr klippenreichen Meerbuſen gelegen war.</line>
        <line lrx="1300" lry="781" ulx="345" uly="727">Tauris, die Strabo und andere nicht haben,</line>
        <line lrx="1299" lry="827" ulx="288" uly="777">und bey welcher, nach Hirtius d) Bericht, M. Octa⸗</line>
        <line lrx="1298" lry="879" ulx="287" uly="824">vius vom Vatinius uͤbherwunden wurde. Sie mag da⸗</line>
        <line lrx="1299" lry="925" ulx="286" uly="874">her nicht weit von Ißa zu ſuchen ſeyn: weil der uͤber⸗</line>
        <line lrx="1089" lry="976" ulx="288" uly="925">wundene Octavius ſich dahin gefluͤchtet hat.</line>
        <line lrx="1294" lry="1025" ulx="354" uly="974">Corcyra, hatte nach dem Plin. den Beynamen</line>
        <line lrx="1292" lry="1075" ulx="282" uly="1023">Nigra e), zum Unterſchied einer eben ſo genannten</line>
        <line lrx="1294" lry="1124" ulx="281" uly="1071">Inſel des Joniſchen Meers. Jezt heißet ſie Curzola</line>
        <line lrx="722" lry="1166" ulx="278" uly="1121">(Sclavoniſch Karkar).</line>
        <line lrx="1292" lry="1221" ulx="355" uly="1170">Welita Plin. Mexirnn visog Ptolem. Die</line>
        <line lrx="1291" lry="1267" ulx="282" uly="1215">Italiaͤner nennen ſie jezt Melede, oder Meleda.</line>
        <line lrx="1291" lry="1319" ulx="280" uly="1264">Man hat ſie von einer Inſel aͤhnlichen Nahmens im</line>
        <line lrx="1289" lry="1366" ulx="280" uly="1318">Africaniſchen Meer zu unterſcheiden, bey welcher der</line>
        <line lrx="1082" lry="1418" ulx="278" uly="1365">Apoſtel Paulus Schiffbruch gelitten hat f).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1303" lry="2021" type="textblock" ulx="314" uly="1455">
        <line lrx="1288" lry="1498" ulx="314" uly="1455">a) Ouid. Trifſt. L. III. el. 9 b) L. XXXII. c. ar. L..</line>
        <line lrx="1289" lry="1553" ulx="355" uly="1511">XLIII. c. 9. c) de bello Alex. c. 47. d) 1. c. e) von</line>
        <line lrx="1288" lry="1609" ulx="357" uly="1559">den haͤufigen und dicken Waͤldern, die dieſe Inſel ſehr</line>
        <line lrx="1303" lry="1663" ulx="357" uly="1615">ſchattig und dunkel machen. †) Ein gewiſſer italiaͤni⸗</line>
        <line lrx="1289" lry="1712" ulx="356" uly="1660">ſcher Abt Giorgi ſtund in der Meinung, der Apoſtel</line>
        <line lrx="1287" lry="1766" ulx="355" uly="1718">Paulus ſey in die nicht weit von Illyric. gelegene In⸗</line>
        <line lrx="1286" lry="1814" ulx="351" uly="1770">ſel Melita durch Schiffbruch verſchlagen worden: es</line>
        <line lrx="1286" lry="1868" ulx="351" uly="1822">widerlegte ihn aber der Verfaſſer des Buchs: Critica</line>
        <line lrx="1287" lry="1918" ulx="349" uly="1875">de' Critici moderni, che dall' anno 1730. infino al</line>
        <line lrx="1284" lry="1973" ulx="349" uly="1928">1760. ſcriſſero ſulla controverſia del Naufragio di S.</line>
        <line lrx="1194" lry="2021" ulx="347" uly="1981">Paolo cet. In Vinezia 1763. 4.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="361" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_361">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_361.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="992" lry="537" type="textblock" ulx="399" uly="300">
        <line lrx="773" lry="343" ulx="562" uly="300">Dalmatia.</line>
        <line lrx="784" lry="447" ulx="624" uly="402">G. 1I0.</line>
        <line lrx="992" lry="537" ulx="399" uly="477">Allgemeine Anmerkungen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1212" lry="1251" type="textblock" ulx="183" uly="567">
        <line lrx="1192" lry="619" ulx="258" uly="567">Strabo beſchreibt das obere Pannonien, vornem⸗</line>
        <line lrx="1212" lry="669" ulx="187" uly="617">lich Japydia, als unfruchtbar und ſagt, daß vom</line>
        <line lrx="1194" lry="720" ulx="183" uly="668">adriatiſchen Meerbuſen bis an das Ende Dalmatiens</line>
        <line lrx="1194" lry="769" ulx="185" uly="717">eine Reihe ungeheurer Berge hinliefe, Dalmaͤtien ſelbſt</line>
        <line lrx="1193" lry="817" ulx="187" uly="764">aber zum Feldbau ganz untuͤchtig ſey. Es zeigte ſich</line>
        <line lrx="1194" lry="864" ulx="186" uly="813">aber in der Folge, als die Roͤmer dieſe Landſchaften</line>
        <line lrx="1195" lry="912" ulx="184" uly="863">eroberten und die Einwohner, unter denen die an der</line>
        <line lrx="1197" lry="964" ulx="184" uly="910">Seekuͤſte blos Seeraͤuberey trieben, zum Feldbau an⸗</line>
        <line lrx="1195" lry="1009" ulx="186" uly="958">gewoͤhnten, daß die Schuld nicht am Lande, ſondern</line>
        <line lrx="1197" lry="1060" ulx="248" uly="1009">den Einwohnern gelegen geweſen ſey. Denn ſchon</line>
        <line lrx="1192" lry="1111" ulx="392" uly="1055">Zeiten gewaͤhrre Illyricum, aufſer allerhand</line>
        <line lrx="1193" lry="1163" ulx="186" uly="1108">andern Fruͤchten, Wein und Oel. Ja ſchen Plinius</line>
        <line lrx="1194" lry="1211" ulx="185" uly="1158">redet von Dalmatiſchen Metallen und Statius a)</line>
        <line lrx="330" lry="1251" ulx="183" uly="1206">ſchreibt:</line>
      </zone>
      <zone lrx="1015" lry="1422" type="textblock" ulx="363" uly="1280">
        <line lrx="1015" lry="1327" ulx="363" uly="1280">Dalmatae montes, ubi Dite uiſo</line>
        <line lrx="993" lry="1381" ulx="392" uly="1333">Pallibus foſſor redit erutoque</line>
        <line lrx="830" lry="1422" ulx="518" uly="1383">Concolor auro.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1200" lry="2200" type="textblock" ulx="185" uly="1468">
        <line lrx="1195" lry="1522" ulx="186" uly="1468">Auch Caßiodorus bezeugt, daß Dalmatia ſehr gute</line>
        <line lrx="1196" lry="1571" ulx="186" uly="1519">Bergwerke gehabt habe. Die Illyriſchen Schne⸗</line>
        <line lrx="1198" lry="1622" ulx="189" uly="1566">cken oder Muſcheln lobt Plinius, das Illyriſche</line>
        <line lrx="1195" lry="1670" ulx="188" uly="1615">Pech Ovidius und das liburniſche Oel Apiecius.</line>
        <line lrx="1200" lry="1719" ulx="185" uly="1665">Ehe Illyricum, unter Auguſts Regierung, eine Roͤ⸗</line>
        <line lrx="1194" lry="1769" ulx="185" uly="1715">miſche Provinz wurde, hatte es ſeine eignen Koͤnige,</line>
        <line lrx="1196" lry="1817" ulx="185" uly="1765">welcher die Schriftſteller von den Illyriſchen Kriegen</line>
        <line lrx="1196" lry="1865" ulx="188" uly="1809">oͤfters Erwaͤhnung thun. Einer unter ihnen, Gen⸗</line>
        <line lrx="1194" lry="1914" ulx="185" uly="1860">tius, der gegen die Roͤmer gefaͤhrliche Unternehmungen</line>
        <line lrx="1192" lry="1963" ulx="188" uly="1911">vorhatte, gab zum dritten Illyriſchen Krieg Gelegen⸗</line>
        <line lrx="1194" lry="2013" ulx="187" uly="1960">heit, wurde aber in ſelbigem uͤberwunden und gefangen</line>
        <line lrx="534" lry="2058" ulx="188" uly="2008">nach Rom gefuͤhrt.</line>
        <line lrx="1190" lry="2109" ulx="258" uly="2057">Das Lob der Tapferkeit ſprechen weder die grie⸗</line>
        <line lrx="1191" lry="2197" ulx="187" uly="2107">chiſchen noch lateiniſchen Schriftfieller den Nyrier⸗</line>
        <line lrx="1189" lry="2200" ulx="1122" uly="2171">ab:</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="362" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_362">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_362.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="920" lry="383" type="textblock" ulx="283" uly="311">
        <line lrx="920" lry="383" ulx="283" uly="311">342² IX. Kapitel.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1311" lry="614" type="textblock" ulx="281" uly="411">
        <line lrx="1293" lry="461" ulx="286" uly="411">ab: denn es iſt bekannt, daß ſie mit dem Dionyſius</line>
        <line lrx="1311" lry="509" ulx="284" uly="461">I. von Syracns, mit Alexander dem Groſſen, und an⸗</line>
        <line lrx="1296" lry="560" ulx="285" uly="508">dern macedoniſchen Koͤnigen ſchwere Kriege gefuͤhrt</line>
        <line lrx="469" lry="614" ulx="281" uly="563">haben b).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1303" lry="1349" type="textblock" ulx="287" uly="653">
        <line lrx="1297" lry="708" ulx="358" uly="653">Ihre Sitten beſchreibt Livius c) alſo: IIlyrii Li-</line>
        <line lrx="1297" lry="755" ulx="287" uly="708">burnique et Iſtri, gentes ferae et magna ex parte</line>
        <line lrx="1297" lry="804" ulx="288" uly="755">latrociniis maritimis infames. Ehe als ſie den Ge⸗</line>
        <line lrx="1300" lry="855" ulx="290" uly="804">brauch des Weins, dem ſie nach Aelians d) Bericht</line>
        <line lrx="1301" lry="907" ulx="289" uly="854">ſehr ergeben waren, kennen lernten, bereiteten ſie ei⸗</line>
        <line lrx="1299" lry="953" ulx="292" uly="905">nen Trank aus Gerſte, den ſie Sabaia nennten, und</line>
        <line lrx="1301" lry="998" ulx="292" uly="951">den Ammianus Marrcellin. e) als einen armſeeligen</line>
        <line lrx="1302" lry="1052" ulx="292" uly="1000">Trank beſchreibt. Von ihm gab man dem Kaiſer</line>
        <line lrx="1301" lry="1101" ulx="290" uly="1050">Valens, als er Chalcedon belagerte, von den Mauern</line>
        <line lrx="1302" lry="1154" ulx="290" uly="1099">herab den Schimpfnamen Sabaiarius. Geld hatten</line>
        <line lrx="1302" lry="1203" ulx="290" uly="1148">ſie nicht, und noch im 8ten Jahrhundert theilten ſie,</line>
        <line lrx="1303" lry="1248" ulx="287" uly="1198">wie Strabo verſichert, ihre Aecker. Clemens Alexan⸗</line>
        <line lrx="1303" lry="1299" ulx="289" uly="1246">drinus haͤlt die Dalmatier fuͤr die Erfinder der runden</line>
        <line lrx="676" lry="1349" ulx="291" uly="1300">Schilde (Peltarum.)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1308" lry="1735" type="textblock" ulx="332" uly="1373">
        <line lrx="1303" lry="1425" ulx="332" uly="1373">a( Siluar. L. IV. ad Maxim. Iun. u. 26. b) Alle Krie⸗</line>
        <line lrx="1304" lry="1479" ulx="374" uly="1427">ge derſelben hat M. Fuhrmann in der allgem. Kir⸗</line>
        <line lrx="1304" lry="1530" ulx="371" uly="1482">chen⸗ und Weltgeſch. von Oeſterreich, Wien 1769. 4.</line>
        <line lrx="1306" lry="1581" ulx="376" uly="1533">nach der Zeitordnung, aus den Nachrichten der alten</line>
        <line lrx="1306" lry="1634" ulx="373" uly="1586">Schriftſteller, weitlaͤuftig beſchriebeu. c) L. X. c. 2.</line>
        <line lrx="1307" lry="1687" ulx="372" uly="1640">d) Var. hiſt. L. III. c. 15. e) L. XXVI. pag. 348.</line>
        <line lrx="1308" lry="1735" ulx="376" uly="1690">edit. Lindenbrog. Vergl. Hieronymus in Eſ. L. VI.</line>
      </zone>
      <zone lrx="479" lry="1791" type="textblock" ulx="375" uly="1760">
        <line lrx="479" lry="1791" ulx="375" uly="1760">c. 19.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="363" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_363">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_363.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="105" lry="2017" type="textblock" ulx="96" uly="2004">
        <line lrx="105" lry="2017" ulx="96" uly="2004">“r</line>
      </zone>
      <zone lrx="1159" lry="405" type="textblock" ulx="600" uly="300">
        <line lrx="1159" lry="342" ulx="1082" uly="300">343</line>
        <line lrx="1100" lry="405" ulx="600" uly="375">R —</line>
      </zone>
      <zone lrx="1130" lry="739" type="textblock" ulx="216" uly="568">
        <line lrx="1077" lry="639" ulx="542" uly="568">X. Kapitel.</line>
        <line lrx="1130" lry="739" ulx="216" uly="675">DACIA. MOESIA.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1059" lry="852" type="textblock" ulx="292" uly="771">
        <line lrx="1059" lry="852" ulx="292" uly="771">(ad Part, orient. Imp. Rom. gehoͤrig.)</line>
      </zone>
      <zone lrx="874" lry="1027" type="textblock" ulx="458" uly="976">
        <line lrx="874" lry="1027" ulx="458" uly="976">A) D ACIA.</line>
      </zone>
      <zone lrx="744" lry="1126" type="textblock" ulx="624" uly="1081">
        <line lrx="744" lry="1126" ulx="624" uly="1081">H. I.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1187" lry="2101" type="textblock" ulx="162" uly="1162">
        <line lrx="1179" lry="1251" ulx="163" uly="1162">Der Nahme Dacien kommt her von dem Volke der</line>
        <line lrx="1178" lry="1267" ulx="214" uly="1216">Dacier, das in demſelben ſeine Wohnſitze hatte.</line>
        <line lrx="1187" lry="1318" ulx="165" uly="1263">Bey den Roͤmern hieß dieß Volk Daci, weil es ſich ſel⸗</line>
        <line lrx="1179" lry="1365" ulx="167" uly="1313">ber ſo nannte; bey den fruͤhern griechiſchen Schrift⸗</line>
        <line lrx="1179" lry="1411" ulx="166" uly="1361">ſtellern fuͤhrt es den Nahmen Getae. Unter dieſer Be⸗</line>
        <line lrx="1177" lry="1460" ulx="164" uly="1412">nennung kommt es bereits in der Macedoniſchen Ge⸗</line>
        <line lrx="1177" lry="1512" ulx="162" uly="1461">ſchichte vor; und war ein Zweig des groſſen Thraci⸗</line>
        <line lrx="1176" lry="1559" ulx="163" uly="1505">ſchen Voͤlkerſtamms, der ſuͤdlich an der Donau ſeine</line>
        <line lrx="1180" lry="1611" ulx="165" uly="1559">Sitze hatte. Aber bereits in den Perioden von Philipp</line>
        <line lrx="1178" lry="1658" ulx="167" uly="1606">und Alexander wurden ſie uͤber die Donau getrieben,</line>
        <line lrx="1177" lry="1706" ulx="164" uly="1657">und breiteten ſich in dieſen neuen Wohnſitzen aus. Sie</line>
        <line lrx="1176" lry="1766" ulx="164" uly="1702">ſtifteten hier ein weitlaͤuftiges Reich, das unter ihrem</line>
        <line lrx="1178" lry="1806" ulx="165" uly="1752">Koͤnig Boerebiſtes ſeine groͤſte Ausdehnung erhielt.</line>
        <line lrx="1178" lry="1855" ulx="165" uly="1804">Unter Domitian griefen ſie, unter ihrem Koͤnig Dece⸗</line>
        <line lrx="1177" lry="1904" ulx="166" uly="1850">bal die Roͤmer an; und zwangen ſie zu einem ſchimpfli⸗</line>
        <line lrx="1177" lry="1951" ulx="168" uly="1900">chen Frieden; bis ſie von Trajan beſiegt und unterjocht</line>
        <line lrx="1178" lry="2001" ulx="167" uly="1949">wurden. Itzt ward ihr Land Roͤmiſche Provinz, die</line>
        <line lrx="1179" lry="2048" ulx="167" uly="1999">einzige, welche die Roͤmer am Nordufer der Donau</line>
        <line lrx="733" lry="2101" ulx="166" uly="2045">beſaſſen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1165" lry="2188" type="textblock" ulx="205" uly="2100">
        <line lrx="1165" lry="2147" ulx="1010" uly="2100">,⸗</line>
        <line lrx="1158" lry="2188" ulx="205" uly="2141">*) Iſt auf der Charte Pars oriental. Imp. Rom. zu finden.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="364" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_364">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_364.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="919" lry="445" type="textblock" ulx="298" uly="304">
        <line lrx="919" lry="367" ulx="298" uly="304">344 X. Kaptel.</line>
        <line lrx="910" lry="445" ulx="796" uly="401">§. 2.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1105" lry="541" type="textblock" ulx="491" uly="479">
        <line lrx="1105" lry="541" ulx="491" uly="479">Graͤnzen und Eintheilung.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1319" lry="2117" type="textblock" ulx="294" uly="564">
        <line lrx="1315" lry="621" ulx="367" uly="564">In Anſehung der Graͤnzen Daciens kommen die al⸗</line>
        <line lrx="1311" lry="669" ulx="294" uly="614">ten Schriftſteller nnd Erdbeſchreiber nicht ganz uͤberein.</line>
        <line lrx="1313" lry="723" ulx="300" uly="662">Dio Caßius ſchreibt, die Dacier haͤtten an beyden Ufern</line>
        <line lrx="1314" lry="767" ulx="299" uly="709">der Donau gewohnt und ſich bis an den Berg Haͤmus</line>
        <line lrx="1313" lry="820" ulx="301" uly="763">erſtreckt, und macht alſo die Moͤſier auch zu Daciern:</line>
        <line lrx="1314" lry="870" ulx="298" uly="812">daher erklaͤrt ſich, was bey den Dichtern uterque Da-</line>
        <line lrx="1315" lry="916" ulx="298" uly="860">cus ſey. Ptolemaͤus dehnt es, mit Moͤſia zuſammenge⸗</line>
        <line lrx="1314" lry="961" ulx="300" uly="909">nommen, der Laͤnge nach von der noͤrdlichen Kruͤm⸗</line>
        <line lrx="1315" lry="1016" ulx="298" uly="960">mung der Donau bis an das Vorgebirg Pterum, der</line>
        <line lrx="1314" lry="1059" ulx="300" uly="1008">Breite nach aber vom Berg Sceodrus bis an das Car⸗</line>
        <line lrx="1314" lry="1115" ulx="302" uly="1055">patiſche Gebirg aus, und nimmt fuͤr jene 5000, fuͤr</line>
        <line lrx="1314" lry="1161" ulx="302" uly="1107">dieſe aber 3500 Stadien an. Indeſſen da wir von</line>
        <line lrx="1315" lry="1210" ulx="304" uly="1156">dem eigentlichen Dacien handeln wollen: ſo iſt es</line>
        <line lrx="1314" lry="1255" ulx="305" uly="1199">uns vornemlich um die Beſtimmung der Graͤnzen zu</line>
        <line lrx="1315" lry="1313" ulx="304" uly="1255">thun, wie ſie zu Traians Zeiten gezogen waren, das</line>
        <line lrx="1313" lry="1362" ulx="302" uly="1303">heißt Dacien als Roͤmiſche Provinz. Als ſolche ward</line>
        <line lrx="1313" lry="1409" ulx="304" uly="1351">es begraͤnzt im W. durch die Theis (Tibiſcus) im O.</line>
        <line lrx="1315" lry="1455" ulx="302" uly="1402">durch den Pruth, Hieraſſus im S. durch die Donau,</line>
        <line lrx="1316" lry="1500" ulx="307" uly="1450">die es von Moͤſien, und im N. durch das Carpati⸗</line>
        <line lrx="1316" lry="1558" ulx="305" uly="1499">ſche Gebirg, das es von Sarmatien trennte; mithin</line>
        <line lrx="1315" lry="1607" ulx="304" uly="1549">begriff es einen Theil von Ungarn, dem Bannat, die</line>
        <line lrx="1315" lry="1651" ulx="307" uly="1597">Bukowina, ganz Siebenbuͤrgen, die Walachey, und</line>
        <line lrx="1017" lry="1703" ulx="306" uly="1647">die Moldau bis an den Pruth in ſich.</line>
        <line lrx="1318" lry="1758" ulx="384" uly="1703">Auf der Abendſeite, zwiſchen der Donau nnd dem</line>
        <line lrx="1316" lry="1808" ulx="306" uly="1744">Tibiſcus, lag die Landſchaft der Laëρunι Metanaſta-</line>
        <line lrx="1318" lry="1855" ulx="306" uly="1801">vum, die alſo bey der Beſchreibung Daciens ganz ſchick⸗</line>
        <line lrx="903" lry="1908" ulx="307" uly="1855">lich mitgenommen werden kann.</line>
        <line lrx="1319" lry="1965" ulx="381" uly="1912">Dacia als Roͤmiſche Provinz umfaßt alſo blos</line>
        <line lrx="1319" lry="2018" ulx="307" uly="1961">Laͤnder, die an der Mordſeite der Donau liegen. Als</line>
        <line lrx="1319" lry="2064" ulx="309" uly="2011">aber im dritten Jahrhundert dieſe Provinz ſo ſehr durch</line>
        <line lrx="1318" lry="2117" ulx="306" uly="2060">die Einfaͤlle der Gothen litt, glaubte K. Aurelian ſie</line>
      </zone>
      <zone lrx="1320" lry="2196" type="textblock" ulx="293" uly="2108">
        <line lrx="1320" lry="2170" ulx="293" uly="2108">nicht gegen die Barbaren behaupten zu koͤnnen; und</line>
        <line lrx="1316" lry="2196" ulx="1244" uly="2162">ver⸗</line>
      </zone>
      <zone lrx="1484" lry="679" type="textblock" ulx="1477" uly="402">
        <line lrx="1484" lry="679" ulx="1477" uly="402">— ⸗-— — — ——</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="365" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_365">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_365.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="23" lry="1632" type="textblock" ulx="0" uly="1496">
        <line lrx="23" lry="1542" ulx="0" uly="1496">in</line>
        <line lrx="22" lry="1582" ulx="0" uly="1546">die</line>
        <line lrx="22" lry="1632" ulx="1" uly="1600">nd</line>
      </zone>
      <zone lrx="23" lry="1952" type="textblock" ulx="2" uly="1920">
        <line lrx="23" lry="1952" ulx="2" uly="1920">68</line>
      </zone>
      <zone lrx="1168" lry="349" type="textblock" ulx="591" uly="284">
        <line lrx="1168" lry="349" ulx="591" uly="284">Dacia. 345</line>
      </zone>
      <zone lrx="1177" lry="686" type="textblock" ulx="158" uly="378">
        <line lrx="1173" lry="435" ulx="164" uly="378">verſetzte deshalb die dortigen Roͤmiſchen Coloniſten und</line>
        <line lrx="1174" lry="482" ulx="163" uly="430">was von Daciern mit heruͤber ziehen wollte, ans Suͤd⸗</line>
        <line lrx="1175" lry="535" ulx="161" uly="481">ufer der Donau, nach Moeſien. Daher heiſſen als⸗</line>
        <line lrx="1177" lry="583" ulx="162" uly="531">dann die Gegenden, wo dieſe ſich niederlieſen, Dacia</line>
        <line lrx="1177" lry="628" ulx="158" uly="578">Aureliani, oder auch Dacia Ripenſis. — Hier</line>
        <line lrx="1177" lry="686" ulx="159" uly="628">iſt aber nur von dem eigentlichen Dacien die Rede.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1178" lry="862" type="textblock" ulx="200" uly="713">
        <line lrx="1176" lry="756" ulx="200" uly="713">a) Eutrop. L. VIII. c. 2. Flau. Vopiſcus in Aurel. c.</line>
        <line lrx="1178" lry="809" ulx="243" uly="763">39. daher es auch oͤfters ſchlechthin Traiani prouincia</line>
        <line lrx="356" lry="862" ulx="246" uly="821">heißet.</line>
      </zone>
      <zone lrx="807" lry="1054" type="textblock" ulx="522" uly="913">
        <line lrx="738" lry="961" ulx="617" uly="913">§. 3.</line>
        <line lrx="807" lry="1054" ulx="522" uly="994">Fluͤſſe.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1179" lry="2196" type="textblock" ulx="157" uly="1082">
        <line lrx="1175" lry="1134" ulx="231" uly="1082">Danubius (Donau), von welcher oben S. 211.</line>
        <line lrx="560" lry="1187" ulx="165" uly="1139">iſt gehandelt worden.</line>
        <line lrx="1178" lry="1234" ulx="224" uly="1180">Tibiſeus Ptolem. Pathyßus Plin. Tibiſia Ano⸗</line>
        <line lrx="1178" lry="1283" ulx="161" uly="1231">nym. Ravenn. (Teiſſe ſ. Teiſs) entſpringt aus den</line>
        <line lrx="1178" lry="1333" ulx="157" uly="1277">Carpatiſchen Gebirgen und faͤllt ober dem Zuſammen⸗</line>
        <line lrx="1179" lry="1381" ulx="160" uly="1330">fluß des Savus in die Donau. Eine alte Inſchrift</line>
        <line lrx="906" lry="1431" ulx="160" uly="1381">beym Gruter hat Tibiſſus.</line>
        <line lrx="1174" lry="1479" ulx="233" uly="1425">Mariſſus Strab. Mariſta Ravenn. (Maroſch)</line>
        <line lrx="1178" lry="1531" ulx="158" uly="1470">fließt aus Dacia uͤber die Queere und faͤllt in den Ti⸗</line>
        <line lrx="1177" lry="1577" ulx="157" uly="1524">biſeus, nicht aber, wie Strabo und Herodot angeben,</line>
        <line lrx="1036" lry="1619" ulx="158" uly="1580">in die Donau.</line>
        <line lrx="1177" lry="1675" ulx="234" uly="1622">Sar getia, fließt an Sarmizogethuſa (wovon nach⸗</line>
        <line lrx="1176" lry="1726" ulx="160" uly="1673">her) vorbey und ergieſſet ſich in den Rhabon. Nach</line>
        <line lrx="1175" lry="1772" ulx="158" uly="1722">Mannert aber iſt es der Khabon ſelbſt, (Syal) der ſich</line>
        <line lrx="1178" lry="1823" ulx="164" uly="1769">in die Donau ergißt. In dieſen Fluß verſenkte der</line>
        <line lrx="1177" lry="1871" ulx="162" uly="1821">Daciſche Koͤnig Decebalus, als er vom K. Traian uͤber⸗</line>
        <line lrx="1175" lry="1918" ulx="162" uly="1868">wunden wurde, ſeine Schaͤtze, wie Dio Caſſius im Le⸗</line>
        <line lrx="544" lry="1969" ulx="159" uly="1917">ben Traians erzaͤhlt.</line>
        <line lrx="1172" lry="2017" ulx="243" uly="1969">Aluta (Alt) nimmt ihren Urſprung aus den Car⸗</line>
        <line lrx="1173" lry="2068" ulx="162" uly="2014">patiſchen Bergen und faͤllt zwiſchen Pons Traian. und</line>
        <line lrx="632" lry="2117" ulx="164" uly="2069">Nicopolis in die Donau.</line>
        <line lrx="1172" lry="2196" ulx="687" uly="2149">3 Hie⸗</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="366" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_366">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_366.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="915" lry="338" type="textblock" ulx="228" uly="263">
        <line lrx="915" lry="338" ulx="228" uly="263">346 X. Kapitel.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1287" lry="905" type="textblock" ulx="260" uly="371">
        <line lrx="1284" lry="421" ulx="341" uly="371">Hieraſſus Ptolem. Gerazus Ammian. Marrel⸗</line>
        <line lrx="1287" lry="472" ulx="260" uly="421">lin. (der Pruth) verliert ſich in die Donau. Auf</line>
        <line lrx="1285" lry="520" ulx="269" uly="471">der Danvilliſchen Charte lieſet man: Porata l. Py-</line>
        <line lrx="1284" lry="571" ulx="260" uly="518">retus Fl. Ptolem. Hieraßus; auf der Cellarianiſchen</line>
        <line lrx="1176" lry="620" ulx="269" uly="564">ſtehet nur blos Hieraſus. Der aͤuſerſte Fluß iſt</line>
        <line lrx="1209" lry="668" ulx="344" uly="617">Tyras, davon oben S. 282. nachzuſehen iſt.</line>
        <line lrx="1287" lry="716" ulx="346" uly="666">Zwiſchen der Aluta und Hieraſſus hat die Danvil⸗</line>
        <line lrx="1285" lry="765" ulx="270" uly="714">liſche Charte noch die Fluͤſſe Brdeſſus oder Ardeiſ⸗</line>
        <line lrx="1286" lry="812" ulx="266" uly="761">cus, NMaparis, Ararus, die auf der Cellarianiſchen</line>
        <line lrx="1287" lry="865" ulx="373" uly="816">Nahmen, und elwas anderſt geordnet, zu finden</line>
        <line lrx="355" lry="905" ulx="271" uly="868">ſind.</line>
      </zone>
      <zone lrx="874" lry="1102" type="textblock" ulx="599" uly="959">
        <line lrx="863" lry="1009" ulx="732" uly="959">8, 4.</line>
        <line lrx="874" lry="1102" ulx="599" uly="1041">Berg e.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1290" lry="1235" type="textblock" ulx="270" uly="1130">
        <line lrx="1288" lry="1188" ulx="278" uly="1130">Carpates oder Carpati Montes, eine groſſe</line>
        <line lrx="1290" lry="1235" ulx="270" uly="1182">Gebirgkette, die zwiſchen Polen, Ungarn und Sieben⸗</line>
      </zone>
      <zone lrx="1304" lry="1284" type="textblock" ulx="270" uly="1229">
        <line lrx="1304" lry="1284" ulx="270" uly="1229">buͤrgen hinlaͤuft, heiſet heut zu Tage Krapakł und Krepak;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1288" lry="1329" type="textblock" ulx="271" uly="1280">
        <line lrx="1288" lry="1329" ulx="271" uly="1280">bekommt aber, nach Verſchiedenheit der Oerter und</line>
      </zone>
      <zone lrx="1314" lry="1431" type="textblock" ulx="247" uly="1330">
        <line lrx="1314" lry="1380" ulx="247" uly="1330">Sprachen, auch allerhand andere Nahmen, welche Ab⸗</line>
        <line lrx="1310" lry="1431" ulx="284" uly="1378">rah. Oertel in theſauro geograph. unter dem Wort</line>
      </zone>
      <zone lrx="1290" lry="1479" type="textblock" ulx="277" uly="1427">
        <line lrx="1290" lry="1479" ulx="277" uly="1427">Carpates faſt alle geſammelt hat. Man findet auch</line>
      </zone>
      <zone lrx="1315" lry="1525" type="textblock" ulx="280" uly="1477">
        <line lrx="1315" lry="1525" ulx="280" uly="1477">Carpates und Carpatus bey den Alten in der ein⸗</line>
      </zone>
      <zone lrx="1291" lry="1627" type="textblock" ulx="278" uly="1528">
        <line lrx="1291" lry="1580" ulx="280" uly="1528">fachen Zahl. Auf der Peutingeriſchen Charte werden</line>
        <line lrx="1245" lry="1627" ulx="278" uly="1576">dieſe Berge Alpes Baſtarnicae genennt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="945" lry="1807" type="textblock" ulx="644" uly="1754">
        <line lrx="945" lry="1807" ulx="644" uly="1754">Voͤlker.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1299" lry="2189" type="textblock" ulx="286" uly="1837">
        <line lrx="1297" lry="1894" ulx="362" uly="1837">Das Hauptvolk, welches das Land entweder gaͤnz⸗</line>
        <line lrx="1297" lry="1947" ulx="288" uly="1893">lich oder doch beynahe ausſchlieſſend beſetzt hatte, die</line>
        <line lrx="1298" lry="1996" ulx="286" uly="1943">Daci, iſt daſſelbe, das die Griechen Geten nennen,</line>
        <line lrx="1299" lry="2048" ulx="287" uly="1992">(die man nicht mit den Gothen verwechſeln muß, wie</line>
        <line lrx="1297" lry="2099" ulx="288" uly="2041">haͤufig geſchehen iſt.) Sie waren en groſſes und maͤch⸗</line>
        <line lrx="1286" lry="2189" ulx="287" uly="2081">tiges Volk, und gehoͤrten zu den Thraciern einem Der</line>
      </zone>
      <zone lrx="498" lry="2244" type="textblock" ulx="464" uly="2233">
        <line lrx="498" lry="2244" ulx="464" uly="2233">⸗</line>
      </zone>
      <zone lrx="1484" lry="1868" type="textblock" ulx="1476" uly="1650">
        <line lrx="1484" lry="1868" ulx="1476" uly="1650">—.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="367" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_367">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_367.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="23" lry="568" type="textblock" ulx="0" uly="542">
        <line lrx="23" lry="568" ulx="0" uly="542">en</line>
      </zone>
      <zone lrx="22" lry="1197" type="textblock" ulx="0" uly="1150">
        <line lrx="22" lry="1197" ulx="0" uly="1150">ſ</line>
      </zone>
      <zone lrx="22" lry="1268" type="textblock" ulx="0" uly="1209">
        <line lrx="22" lry="1238" ulx="0" uly="1209">n⸗</line>
        <line lrx="8" lry="1268" ulx="0" uly="1252">„,</line>
      </zone>
      <zone lrx="19" lry="1337" type="textblock" ulx="0" uly="1307">
        <line lrx="19" lry="1337" ulx="0" uly="1307">nd</line>
      </zone>
      <zone lrx="24" lry="2060" type="textblock" ulx="0" uly="1887">
        <line lrx="23" lry="1919" ulx="1" uly="1887">⸗</line>
        <line lrx="22" lry="1961" ulx="0" uly="1923">die</line>
        <line lrx="23" lry="2016" ulx="0" uly="1985">,</line>
        <line lrx="24" lry="2060" ulx="0" uly="2023">de</line>
      </zone>
      <zone lrx="1180" lry="395" type="textblock" ulx="608" uly="333">
        <line lrx="1180" lry="395" ulx="608" uly="333">Dacia. 347</line>
      </zone>
      <zone lrx="1183" lry="2245" type="textblock" ulx="153" uly="426">
        <line lrx="1183" lry="481" ulx="169" uly="426">groͤßten Voͤlkerſtaͤmme der alten Welt. Auch wohn⸗</line>
        <line lrx="1181" lry="530" ulx="163" uly="481">ten ſie bis auf die Zeiten von Philipp, dem Vater Ale⸗</line>
        <line lrx="1180" lry="578" ulx="163" uly="530">xanders, in Thracien, d. i. am Suͤdufer der Donau.</line>
        <line lrx="1181" lry="629" ulx="160" uly="577">Allein durch die Angriffe dieſer Koͤnige wurden ſie</line>
        <line lrx="1179" lry="678" ulx="160" uly="627">veranlaßt, ſich uͤber die Donau zu ziehen, und occu⸗</line>
        <line lrx="1176" lry="727" ulx="164" uly="678">pirten alſo auf dieſe Weiſe ihre nachmaligen Sitze.</line>
        <line lrx="1179" lry="775" ulx="163" uly="725">Sie theilten ſich wiederum in mehrere kleine Voͤlker⸗</line>
        <line lrx="1180" lry="825" ulx="160" uly="775">ſchaften, von denen wir aber wenig mehr als die Nah⸗</line>
        <line lrx="1178" lry="874" ulx="160" uly="824">men wiſſen, und auch nicht immer mit Gewißheit ſa⸗</line>
        <line lrx="1176" lry="922" ulx="160" uly="871">gen koͤnnen, ob ſie wirklich Daciſcher Abkunft wa⸗</line>
        <line lrx="647" lry="972" ulx="161" uly="922">ren. Man rechnet dahin</line>
        <line lrx="1176" lry="1043" ulx="198" uly="982">1. Anarti, die Ptolemaͤus ſehr weit mitternacht⸗</line>
        <line lrx="1175" lry="1085" ulx="158" uly="1035">waͤrts ſetzet: daher Cellarius vermuthet, daß ſie am</line>
        <line lrx="1178" lry="1134" ulx="161" uly="1084">Tibiſeus gewohnt haben, welche Lage ihnen auch auf</line>
        <line lrx="1178" lry="1183" ulx="158" uly="1134">der Danvilliſch⸗ und Cellarigniſchen Charte angewieſen</line>
        <line lrx="1175" lry="1230" ulx="161" uly="1177">iſt. Jul. Caͤſar a) nennt ſie Anartes, wenn er die</line>
        <line lrx="1175" lry="1281" ulx="158" uly="1228">Groͤſſe des Hercyniſchen Waldes bis an ihre nnd der</line>
        <line lrx="656" lry="1330" ulx="155" uly="1275">Dacier Graͤnzen ausdehnt.</line>
        <line lrx="1171" lry="1394" ulx="230" uly="1344">2. Teuriſci, die man auf der Danvilliſchen Char⸗</line>
        <line lrx="1172" lry="1443" ulx="159" uly="1395">te vergeblich ſucht, werden den Anartis anf der Cel⸗</line>
        <line lrx="1169" lry="1493" ulx="159" uly="1443">larianiſchen an die rechte Seite geſetzt und ſind alſo in</line>
        <line lrx="1168" lry="1542" ulx="158" uly="1489">Siebenbuͤrgen zu ſuchen. Gehoͤrten ſie aber zu den</line>
        <line lrx="988" lry="1590" ulx="154" uly="1541">Tauriseis, ſo waren ſie Galliſcher Abkunft.</line>
        <line lrx="1167" lry="1661" ulx="237" uly="1602">3. Jaſſii unterhalb des Fluſſes Hieraſus mor⸗</line>
        <line lrx="1166" lry="1703" ulx="154" uly="1651">genwaͤrts. Eine Ehrenſaͤule Antonins des Frommen</line>
        <line lrx="1165" lry="1753" ulx="156" uly="1700">hat prazfectum municipii Dacorum Iaßtiorum. Spu⸗</line>
        <line lrx="1165" lry="1804" ulx="156" uly="1752">ren des Namens entdecket man in Jaſſy, der heuti⸗</line>
        <line lrx="1160" lry="1851" ulx="156" uly="1798">gen Hauptſtadt der Moldau, die man fuͤr des Ptolem.</line>
        <line lrx="497" lry="1899" ulx="156" uly="1845">Petrodava haͤlt.</line>
        <line lrx="1163" lry="1949" ulx="231" uly="1897">5. Schon auſſerhalb Dacien, an der rechten Sei⸗</line>
        <line lrx="1159" lry="1999" ulx="154" uly="1947">te des Tibiscus, zwiſchen dieſem Fluß und der Donau,</line>
        <line lrx="1161" lry="2047" ulx="156" uly="1997">wohnten die Jazyges Metanaſtae b) oder die aus⸗</line>
        <line lrx="1159" lry="2099" ulx="153" uly="2047">gewanderten Jazyger, die wahrſcheinlich ein Zweig des</line>
        <line lrx="1158" lry="2146" ulx="156" uly="2093">Hauptvolks dieſes Nahmens an der Palus Maeotis,</line>
        <line lrx="1158" lry="2197" ulx="154" uly="2142">und alſo Sarmaten waren. Ihre Wohnſitze waren</line>
        <line lrx="1157" lry="2245" ulx="660" uly="2196">3 2 alſo</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="368" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_368">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_368.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="920" lry="354" type="textblock" ulx="285" uly="296">
        <line lrx="920" lry="354" ulx="285" uly="296">348 X. Kapitel.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1310" lry="641" type="textblock" ulx="290" uly="392">
        <line lrx="1306" lry="444" ulx="290" uly="392">alſo in Oberungarn. Sie hatten dieſe, wahrſcheinlich</line>
        <line lrx="1308" lry="491" ulx="295" uly="443">unter der Regierung des K. Claudius, den Daciern</line>
        <line lrx="1310" lry="543" ulx="296" uly="493">entriſſen, ſetzten ſich darinn feſt, und blieben bis auf</line>
        <line lrx="1307" lry="605" ulx="295" uly="538">die Zeiten der groſſen Voͤlkerwanderung im Sten Jahr⸗</line>
        <line lrx="1281" lry="641" ulx="294" uly="586">hundert, ſtets gefaͤhrliche Nachbarn fuͤr die Roͤmer.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1309" lry="1080" type="textblock" ulx="326" uly="674">
        <line lrx="1305" lry="715" ulx="326" uly="674">à) de B. G. VI. 24. b) Eccard de orig. Germ. p. 326.</line>
        <line lrx="1307" lry="765" ulx="375" uly="727">Pars lazygum, pulſis Dacis, inter Granuam ac Tibiſcum</line>
        <line lrx="1309" lry="823" ulx="369" uly="777">montes et ſaltus ſupra Danubium inſedere. Met tanaſtae</line>
        <line lrx="1306" lry="870" ulx="371" uly="830">a Graecis, Sarmatae uagi a Latinis dicti. Hos uero</line>
        <line lrx="1307" lry="927" ulx="372" uly="884">lazyges, Hermunduris, Marcomannis et Quadis alio</line>
        <line lrx="1307" lry="975" ulx="372" uly="932">translatis, eorum terris ſeſe poſtea infudiſſe ex nomine,</line>
        <line lrx="1306" lry="1027" ulx="379" uly="988">quo adhuc ſua ſe lingua appellant, Cechorum eonii-</line>
        <line lrx="1067" lry="1080" ulx="367" uly="1041">cio, quod ex lazygibus decurtatum eſt., ,</line>
      </zone>
      <zone lrx="961" lry="1268" type="textblock" ulx="652" uly="1138">
        <line lrx="846" lry="1184" ulx="731" uly="1138">H. 9.</line>
        <line lrx="961" lry="1268" ulx="652" uly="1216">Staͤdte.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1311" lry="1606" type="textblock" ulx="300" uly="1305">
        <line lrx="1311" lry="1396" ulx="377" uly="1305">Den Jazygern eigner Ptolemaͤus einige Staͤdte</line>
        <line lrx="1309" lry="1409" ulx="304" uly="1359">zu, z. B. Partiſeum, Peſium, Candanum, Triſſum</line>
        <line lrx="1310" lry="1458" ulx="300" uly="1406">und uͤber dieſen gegen Mitternacht Gormanum, oder</line>
        <line lrx="1309" lry="1530" ulx="302" uly="1458">auch Bormanum. Auf der Danvilliſchen Charte ſin⸗</line>
        <line lrx="1310" lry="1556" ulx="303" uly="1508">det man keine derſelben, auf der Cellarianiſchen aber</line>
        <line lrx="1310" lry="1606" ulx="302" uly="1555">Partiſcum, Peſſium uud Gormanum; obgleich Cel⸗</line>
      </zone>
      <zone lrx="1331" lry="1694" type="textblock" ulx="304" uly="1588">
        <line lrx="1331" lry="1694" ulx="304" uly="1588">larius ſelbſt alle dieſe Sradee unbekannt nennt. Auch ,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1313" lry="1908" type="textblock" ulx="305" uly="1651">
        <line lrx="1313" lry="1716" ulx="306" uly="1651">die Peutingeriſche Charte hat oberhalb des Tibiſeus ei⸗</line>
        <line lrx="1312" lry="1756" ulx="305" uly="1682">nige Staͤdte am Ufer der Donau „deren waͤhre Lage</line>
        <line lrx="707" lry="1801" ulx="305" uly="1754">nicht auszumaͤchen iſt.</line>
        <line lrx="1313" lry="1870" ulx="380" uly="1805">In Dacia ſelbſt aber ſind nachfolgende Staͤdte</line>
        <line lrx="542" lry="1908" ulx="307" uly="1858">merkwuͤrdig:</line>
      </zone>
      <zone lrx="1315" lry="2159" type="textblock" ulx="299" uly="1910">
        <line lrx="1313" lry="2002" ulx="378" uly="1910">Tibiſeum Ptolem. Tiviſcum Tab. Theodoſ.</line>
        <line lrx="1313" lry="2022" ulx="300" uly="1972">Man darf ſie nach Mannert nicht in Temeswar ſuchen,</line>
        <line lrx="1315" lry="2103" ulx="301" uly="2022">ſondern bey dem Flecken Cavaran, weſtlich der Ver⸗</line>
        <line lrx="887" lry="2159" ulx="299" uly="2070">einigung der Temes und d Bilirs.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1313" lry="2202" type="textblock" ulx="1244" uly="2159">
        <line lrx="1313" lry="2202" ulx="1244" uly="2159">Ul⸗</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="369" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_369">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_369.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="36" lry="552" type="textblock" ulx="0" uly="407">
        <line lrx="35" lry="448" ulx="0" uly="407">lich</line>
        <line lrx="35" lry="493" ulx="0" uly="455">tern</line>
        <line lrx="36" lry="552" ulx="4" uly="506">auf</line>
      </zone>
      <zone lrx="34" lry="1036" type="textblock" ulx="0" uly="690">
        <line lrx="32" lry="724" ulx="0" uly="690">29.</line>
        <line lrx="33" lry="771" ulx="0" uly="742">Cum</line>
        <line lrx="34" lry="834" ulx="0" uly="794">ne</line>
        <line lrx="32" lry="877" ulx="0" uly="856">ero</line>
        <line lrx="32" lry="930" ulx="3" uly="900">lio</line>
        <line lrx="32" lry="989" ulx="1" uly="955">ine,</line>
        <line lrx="32" lry="1036" ulx="0" uly="1008">nii-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1203" lry="382" type="textblock" ulx="615" uly="318">
        <line lrx="1203" lry="382" ulx="615" uly="318">Dacia. 349</line>
      </zone>
      <zone lrx="1202" lry="566" type="textblock" ulx="187" uly="415">
        <line lrx="1200" lry="476" ulx="261" uly="415">Ulpianum (in der Gegend von Koloswar oder</line>
        <line lrx="1202" lry="527" ulx="188" uly="465">Clauſenburg.) in der Naͤhe bey den Anartis. Pto⸗</line>
        <line lrx="1202" lry="566" ulx="187" uly="515">lemaͤus erwaͤhnt derſelben: ihren Namen aber hat ſie</line>
      </zone>
      <zone lrx="1159" lry="618" type="textblock" ulx="154" uly="565">
        <line lrx="1159" lry="618" ulx="154" uly="565">ohne Zweifel dem K. Traian zu Ehren bekommen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1208" lry="2153" type="textblock" ulx="174" uly="628">
        <line lrx="1205" lry="677" ulx="263" uly="628">Napuca Ptolem. Napoca Tab. Peutinger.</line>
        <line lrx="1205" lry="728" ulx="188" uly="674">Sponius a) und Reineſius erklaͤren ſie fuͤr Clauſen⸗</line>
        <line lrx="1207" lry="777" ulx="187" uly="727">burg in Siebenbuͤrgen, aus einem allda gefundenen</line>
        <line lrx="1207" lry="824" ulx="188" uly="775">Stein mit der Inſchrift: Col. Nap. Danville aber</line>
        <line lrx="1207" lry="875" ulx="186" uly="824">will fie lieber fuͤr Doboca, einen Flecken der Dobo⸗</line>
        <line lrx="1207" lry="924" ulx="186" uly="874">ker Geſpanſchaft gehalten wiſſen. Maͤnnert ſucht ſie</line>
        <line lrx="1208" lry="973" ulx="186" uly="922">bey dem Dorfe Nyjaradtöͤ bey der Vereinigung des</line>
        <line lrx="1045" lry="1023" ulx="188" uly="972">Nyjaradt mit dem Maroſch.</line>
        <line lrx="1205" lry="1071" ulx="262" uly="1020">Patruiſſa Ptolem. Pataviſſa Tab. Peutinger.</line>
        <line lrx="1206" lry="1122" ulx="188" uly="1069">deſſen Lage auf einen gewiſſen Ort Burglos paſſen ſoll.</line>
        <line lrx="1206" lry="1168" ulx="188" uly="1120">Nach Mannert an der Straſſe zwiſchen Torda und</line>
        <line lrx="452" lry="1236" ulx="174" uly="1169">Herrmanſtadt.</line>
        <line lrx="1207" lry="1280" ulx="264" uly="1229">Salinaäͤ bey Torda in Siebenbuͤrgen, einem</line>
        <line lrx="1207" lry="1335" ulx="189" uly="1279">wohlbewohnten Ort, wo noch heut zu Tage Salz ge⸗</line>
        <line lrx="432" lry="1384" ulx="185" uly="1336">graben wird.</line>
        <line lrx="1206" lry="1429" ulx="265" uly="1377">Paraliſum, wie eine alte Steinſchrift hat,</line>
        <line lrx="1206" lry="1480" ulx="188" uly="1427">Paroliſſum Ptolem. am Fluſſe Mariſeus oberhalb</line>
        <line lrx="478" lry="1528" ulx="185" uly="1480">Weiſſenburg.</line>
        <line lrx="1205" lry="1593" ulx="263" uly="1541">Singidava heut zu Tag Engedin, welches aus</line>
        <line lrx="1205" lry="1641" ulx="188" uly="1589">einiger Aehnlichkeit des Namens und aus den Zahlen</line>
        <line lrx="1205" lry="1691" ulx="187" uly="1638">des Ptolemaͤus wahrſcheinlich wird: uͤber dieſes hat</line>
        <line lrx="1205" lry="1738" ulx="188" uly="1686">man auch daſelbſt in der Naͤhe viele roͤmiſche Muͤnzen</line>
        <line lrx="1204" lry="1789" ulx="189" uly="1738">ausgegraben. Mannert ſezt es dagegen bey Deva,</line>
        <line lrx="431" lry="1836" ulx="190" uly="1790">am Maroſch.</line>
        <line lrx="1204" lry="1902" ulx="262" uly="1848">Zevgma des Ptolem. haͤlt Cellarius fuͤr eine</line>
        <line lrx="1205" lry="1950" ulx="188" uly="1898">Bruͤcke entweder uͤber den Rhabo, wie auf der Cel⸗</line>
        <line lrx="1202" lry="1999" ulx="188" uly="1948">larianiſchen Charte, o-der uͤber den Fluß Sargetia.</line>
        <line lrx="1204" lry="2049" ulx="187" uly="1996">Danville hat ſolches auf ſeiner Charte unter dem Na⸗</line>
        <line lrx="1204" lry="2099" ulx="187" uly="2046">men Pons Auguſii angezeigt, dem auch Mannert</line>
        <line lrx="695" lry="2153" ulx="188" uly="2098">beytritt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1197" lry="2229" type="textblock" ulx="703" uly="2179">
        <line lrx="1197" lry="2229" ulx="703" uly="2179">33 Jar⸗</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="370" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_370">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_370.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="918" lry="343" type="textblock" ulx="294" uly="285">
        <line lrx="918" lry="343" ulx="294" uly="285">350⁰ X. Kapitel.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1303" lry="1169" type="textblock" ulx="291" uly="378">
        <line lrx="1303" lry="435" ulx="373" uly="378">Jarmiſogethuſa Ptolem. auf einer Inſchrift</line>
        <line lrx="1302" lry="483" ulx="295" uly="429">beym Gruter; Vipia Traiana, desgleichen auf einer</line>
        <line lrx="1302" lry="532" ulx="294" uly="477">andern Inſchrift: Colonia Vipia Traian. Aug. Daci-</line>
        <line lrx="1300" lry="576" ulx="294" uly="529">ca Sarmizgetuſa. Ptolem. ſetzt dieſe Stadt an den</line>
        <line lrx="1300" lry="629" ulx="295" uly="576">Fluß Sargetia: daher ſie fuͤr den Flecken Varhel in</line>
        <line lrx="1302" lry="679" ulx="294" uly="624">Siebenbuͤrgen gehalten wird. Sie war die Haupt⸗</line>
        <line lrx="1300" lry="730" ulx="295" uly="674">ſtadt der, Provinz; und viele Ruinen und Inſchriften</line>
        <line lrx="889" lry="775" ulx="294" uly="725">zeigen noch ihre vormalige Lage.</line>
        <line lrx="1299" lry="826" ulx="368" uly="774">Apulum, nachher Alba Julia, wird auf Stei⸗</line>
        <line lrx="1299" lry="874" ulx="296" uly="824">nen bald colonia, bald municipium genannt: daraus</line>
        <line lrx="1298" lry="927" ulx="296" uly="872">zu ſchlieſſen iſt, daß ſie von Anſehen geweſen ſeyn muß;</line>
        <line lrx="1298" lry="973" ulx="293" uly="922">ſonderlich da ſie auch ihre eigne Quatuoruiros und</line>
        <line lrx="1299" lry="1023" ulx="291" uly="971">Decuriones gehabt hat. Ihre Lage trift auf Weiſ⸗</line>
        <line lrx="1298" lry="1073" ulx="294" uly="1019">ſenburg, oder welches eben ſo viel iſt, auf Karls⸗</line>
        <line lrx="1298" lry="1116" ulx="295" uly="1070">burg, in und bey welcher Stadt man viele Steine</line>
        <line lrx="1032" lry="1169" ulx="292" uly="1116">mit roͤmiſchen Inſchriften gefunden hat.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1297" lry="1378" type="textblock" ulx="292" uly="1182">
        <line lrx="1297" lry="1235" ulx="368" uly="1182">Von andern theils geringern, theils wenig bekann⸗</line>
        <line lrx="1295" lry="1286" ulx="293" uly="1226">ten Staͤdten ſ. Cellar. L. I. p. 481. auf deſſen Char⸗</line>
        <line lrx="1295" lry="1331" ulx="292" uly="1281">ten aber viele Oerter anderſt, als auf der Danvilli⸗</line>
        <line lrx="638" lry="1378" ulx="292" uly="1331">ſchen, geſtellt ſind.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1018" lry="1435" type="textblock" ulx="334" uly="1393">
        <line lrx="1018" lry="1435" ulx="334" uly="1393">a) in Miſcellan, erud. antiquit. p. 163.</line>
      </zone>
      <zone lrx="999" lry="1537" type="textblock" ulx="585" uly="1489">
        <line lrx="999" lry="1537" ulx="585" uly="1489">B) M 0 E SIA.</line>
      </zone>
      <zone lrx="900" lry="1622" type="textblock" ulx="779" uly="1577">
        <line lrx="900" lry="1622" ulx="779" uly="1577">§. 7.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1297" lry="2199" type="textblock" ulx="289" uly="1655">
        <line lrx="1297" lry="1709" ulx="364" uly="1655">Der Nahme Moͤſien iſt einerley mit dem griechi⸗</line>
        <line lrx="1295" lry="1755" ulx="292" uly="1705">ſchen Myſien; ſo wie das Volk der Moͤſer von den</line>
        <line lrx="1296" lry="1807" ulx="293" uly="1755">Griechen Myſer genannt wird. Es hatte daſſelbe ur⸗</line>
        <line lrx="1293" lry="1856" ulx="293" uly="1802">ſpruͤnglich ſeine Wohnſitze in Klein⸗Aſien; daher man</line>
        <line lrx="1296" lry="1903" ulx="293" uly="1854">auch die dortige Landſchaft Myſien von dem Europaͤi⸗</line>
        <line lrx="1295" lry="1954" ulx="295" uly="1902">ſchen Myſien oder Moeſien unterſcheiden muß. Es</line>
        <line lrx="1294" lry="2003" ulx="293" uly="1953">war aber von dort nach Europa eingewandert; und ließ</line>
        <line lrx="1294" lry="2053" ulx="292" uly="2002">ſich in dem weſtlichen Thracien, an dem Suͤdufer der</line>
        <line lrx="1294" lry="2102" ulx="290" uly="2050">Donau nieder. Der Nahme Mo eſia kommt aber erſt</line>
        <line lrx="1292" lry="2199" ulx="289" uly="2097">im Roͤmiſchen Zeitalter vor; denn die Roͤmer, als ſe</line>
        <line lrx="1290" lry="2192" ulx="1215" uly="2154">dieſe</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="371" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_371">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_371.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="34" lry="442" type="textblock" ulx="0" uly="395">
        <line lrx="34" lry="442" ulx="0" uly="395">tift</line>
      </zone>
      <zone lrx="33" lry="485" type="textblock" ulx="0" uly="445">
        <line lrx="33" lry="485" ulx="0" uly="445">ner</line>
      </zone>
      <zone lrx="33" lry="735" type="textblock" ulx="0" uly="507">
        <line lrx="32" lry="532" ulx="0" uly="507">Cl-</line>
        <line lrx="31" lry="585" ulx="1" uly="548">hen</line>
        <line lrx="31" lry="635" ulx="1" uly="596">lin</line>
        <line lrx="33" lry="687" ulx="0" uly="655">lpt⸗</line>
        <line lrx="31" lry="735" ulx="0" uly="694">tet</line>
      </zone>
      <zone lrx="30" lry="982" type="textblock" ulx="0" uly="796">
        <line lrx="30" lry="831" ulx="1" uly="796">kei⸗</line>
        <line lrx="30" lry="882" ulx="0" uly="853">s</line>
        <line lrx="29" lry="941" ulx="0" uly="901">.</line>
        <line lrx="29" lry="982" ulx="2" uly="951">ind</line>
      </zone>
      <zone lrx="30" lry="1038" type="textblock" ulx="0" uly="993">
        <line lrx="30" lry="1038" ulx="0" uly="993">iſ⸗</line>
      </zone>
      <zone lrx="29" lry="1133" type="textblock" ulx="2" uly="1095">
        <line lrx="29" lry="1133" ulx="2" uly="1095">ine</line>
      </zone>
      <zone lrx="26" lry="1347" type="textblock" ulx="0" uly="1271">
        <line lrx="26" lry="1297" ulx="0" uly="1271">ir⸗</line>
        <line lrx="25" lry="1347" ulx="1" uly="1310">li⸗</line>
      </zone>
      <zone lrx="1187" lry="397" type="textblock" ulx="603" uly="331">
        <line lrx="1187" lry="397" ulx="603" uly="331">Moeſia. 35</line>
      </zone>
      <zone lrx="1205" lry="727" type="textblock" ulx="184" uly="427">
        <line lrx="1198" lry="480" ulx="184" uly="427">dieſe Laͤnder ſich unterwarfen, gaben der neueroberten</line>
        <line lrx="1198" lry="531" ulx="184" uly="481">Provinz dieſen Nahmen. Dieß geſchah erſt, von Ma⸗</line>
        <line lrx="1202" lry="580" ulx="189" uly="530">cedonien und Thracien her, unter der Regierung von</line>
        <line lrx="1202" lry="629" ulx="185" uly="580">Auguſt. Borher machte Moeſien einen Theil von</line>
        <line lrx="1205" lry="678" ulx="187" uly="628">Thracien aus; und ſo wird es daher auch immer bey</line>
        <line lrx="1151" lry="727" ulx="186" uly="677">den fruͤhern griechiſchen Schriftſtellern betrachtet a)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1199" lry="958" type="textblock" ulx="221" uly="758">
        <line lrx="1197" lry="802" ulx="221" uly="758">2) Fuͤr dieſen Abſchnitt ſind ſehr wichtig die 3. Abhand⸗</line>
        <line lrx="1199" lry="853" ulx="263" uly="812">lungen Gatterers de Thracia Herodoti et Thucy-</line>
        <line lrx="1198" lry="905" ulx="221" uly="865">didis, in den Commentationib. Soc. Goett. Vol. IV. V.</line>
        <line lrx="1178" lry="958" ulx="261" uly="914">VI. denen im 6 Buch auch eine Charte beygefuͤgt iſt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="764" lry="1058" type="textblock" ulx="634" uly="1014">
        <line lrx="764" lry="1058" ulx="634" uly="1014">9. 8.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1006" lry="1163" type="textblock" ulx="383" uly="1103">
        <line lrx="1006" lry="1163" ulx="383" uly="1103">Graͤnzen und Eintheilung.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1228" lry="1785" type="textblock" ulx="178" uly="1192">
        <line lrx="1197" lry="1244" ulx="259" uly="1192">Moͤſien nimmt nach Ptolem. Eintheilung ſeinen</line>
        <line lrx="1198" lry="1294" ulx="186" uly="1245">Anfang von Nieder⸗Pannonia bey Taurinum, wie</line>
        <line lrx="1228" lry="1342" ulx="186" uly="1295">auch Plinius ſchreibt, und lauft mit oder neben der</line>
        <line lrx="1197" lry="1391" ulx="186" uly="1343">Donau bis an den Pontus fort. Es hat alſo auf der</line>
        <line lrx="1199" lry="1438" ulx="182" uly="1390">Abend ſeite den Drinus und den Savus bis Sirmium,</line>
        <line lrx="1195" lry="1489" ulx="181" uly="1442">wo ſich der Drinus mit dem Savus vereinigt, mit⸗</line>
        <line lrx="1195" lry="1538" ulx="178" uly="1489">ternachtwaͤrts die Donau, gegen Worgen den</line>
        <line lrx="1196" lry="1588" ulx="183" uly="1538">Pontus Euxinus, gegen Mittag die Gebirge Dal⸗</line>
        <line lrx="1195" lry="1636" ulx="183" uly="1586">matiens und den Haͤmus, die eine lange Reihe aus⸗</line>
        <line lrx="1196" lry="1685" ulx="181" uly="1637">machen. Denn durch dieſe Bergkette wird es von</line>
        <line lrx="1194" lry="1737" ulx="181" uly="1685">Macedonia und Thracia geſchieden. Es faßte alſo faſt</line>
        <line lrx="979" lry="1785" ulx="183" uly="1734">ganz Servien und ganz Bulgarien in ſich.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1219" lry="2062" type="textblock" ulx="167" uly="1817">
        <line lrx="1194" lry="1867" ulx="259" uly="1817">Durch den Fluß Ciabrus a) wurde es in Ober</line>
        <line lrx="1196" lry="1917" ulx="180" uly="1865">und Nieder⸗Moͤſien b) abgeſondert. Jenes lag ge⸗</line>
        <line lrx="1193" lry="1967" ulx="183" uly="1914">gen Morgen, dieſes gegen Abend. Spaͤter wurde es,</line>
        <line lrx="1193" lry="2015" ulx="179" uly="1965">wie aus der Notit. Imp. zu erſehen iſt, in primam und</line>
        <line lrx="1219" lry="2062" ulx="167" uly="2013">Jecundam eingetheilt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1189" lry="2241" type="textblock" ulx="223" uly="2090">
        <line lrx="1188" lry="2137" ulx="223" uly="2090">a) In einigen Ausgaben des Ptolem. lieſet man Ciam⸗</line>
        <line lrx="1184" lry="2189" ulx="262" uly="2147">brus und Ciambus; Antoninus nennet ihn Cebrus.</line>
        <line lrx="1189" lry="2241" ulx="659" uly="2198">3 4 Ju</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="372" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_372">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_372.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="927" lry="371" type="textblock" ulx="672" uly="316">
        <line lrx="927" lry="371" ulx="672" uly="316">X. Kapitel.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1314" lry="508" type="textblock" ulx="386" uly="404">
        <line lrx="1313" lry="458" ulx="388" uly="404">In Steffens Ind. Europ. geogr. wird er fuͤr die</line>
        <line lrx="1314" lry="508" ulx="386" uly="465">Iſchia gehalten, in Oberlins Orbis ant. primis line-</line>
      </zone>
      <zone lrx="1344" lry="560" type="textblock" ulx="388" uly="515">
        <line lrx="1344" lry="560" ulx="388" uly="515">is p. 58. fuͤr den Zibritz. b) Dieſe Eintheilung, als</line>
      </zone>
      <zone lrx="1314" lry="667" type="textblock" ulx="384" uly="569">
        <line lrx="1314" lry="613" ulx="387" uly="569">R. Provinzeneintheilung, blieb bis auf K. Aureli⸗</line>
        <line lrx="1074" lry="667" ulx="384" uly="622">ans Zeiten. S. Cellar. T. I. p. 457.</line>
      </zone>
      <zone lrx="947" lry="854" type="textblock" ulx="662" uly="720">
        <line lrx="867" lry="781" ulx="701" uly="720">§. 9.</line>
        <line lrx="947" lry="854" ulx="662" uly="796">Fluͤſſe.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1317" lry="1371" type="textblock" ulx="310" uly="881">
        <line lrx="1313" lry="934" ulx="355" uly="881">Danubius ſ. Iſier, von dem oben S. 211.</line>
        <line lrx="861" lry="986" ulx="310" uly="935">iſt gehandelt worden.</line>
        <line lrx="1317" lry="1032" ulx="385" uly="974">WMargus ſ. Margis, (Morawa) faͤllt bey Tri⸗</line>
        <line lrx="1316" lry="1078" ulx="311" uly="1027">cornium in die Donau, und ſcheint der Moſchius des</line>
        <line lrx="1293" lry="1134" ulx="311" uly="1084">Ptolem. zu ſeyn. .</line>
        <line lrx="1316" lry="1175" ulx="385" uly="1125">Timachus ſ. Cimacus (Timok) fließt in die</line>
        <line lrx="888" lry="1235" ulx="313" uly="1181">Donau.</line>
        <line lrx="1223" lry="1273" ulx="356" uly="1226">Ciabrus, (Iſchia) er vereinigt ſich mit dem</line>
        <line lrx="1305" lry="1325" ulx="387" uly="1268">Oeſcus (Esker) in Dacia ripenſi, und faͤllt ſe</line>
        <line lrx="574" lry="1371" ulx="312" uly="1329">in die Donau.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1332" lry="1423" type="textblock" ulx="392" uly="1371">
        <line lrx="1332" lry="1423" ulx="392" uly="1371">Utus, (Vid) ebenfalls ein Fluß in Dacia ripenſi.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1320" lry="1521" type="textblock" ulx="315" uly="1422">
        <line lrx="1320" lry="1478" ulx="388" uly="1422">Jatrus (lantra) ergießt ſich bey Nicopolis in die</line>
        <line lrx="456" lry="1521" ulx="315" uly="1481">Donau.</line>
      </zone>
      <zone lrx="949" lry="1684" type="textblock" ulx="678" uly="1550">
        <line lrx="899" lry="1596" ulx="755" uly="1550">§. 10.</line>
        <line lrx="949" lry="1684" ulx="678" uly="1627">Berge.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1324" lry="1863" type="textblock" ulx="319" uly="1713">
        <line lrx="1322" lry="1762" ulx="390" uly="1713">Scardus, von welchem S. 361. nachzuſehen iſt.</line>
        <line lrx="1324" lry="1811" ulx="385" uly="1762">aͤmus ſ. Aemus, ein Berg Thraciens, von</line>
        <line lrx="1322" lry="1863" ulx="319" uly="1811">dem es bey Thracien zu reden Gelegenheit geben wird.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1060" lry="2046" type="textblock" ulx="592" uly="1919">
        <line lrx="906" lry="1965" ulx="765" uly="1919">H. II.</line>
        <line lrx="1060" lry="2046" ulx="592" uly="1989">Voͤlker und Staͤdte.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1328" lry="2225" type="textblock" ulx="323" uly="2074">
        <line lrx="1326" lry="2141" ulx="391" uly="2074">Moeſien ward von mehrern maͤchtigen Voͤlkerſchaf⸗</line>
        <line lrx="1328" lry="2225" ulx="323" uly="2129">ten bewohnt, die ſo wie dis Moeſi ſelbſt, zu demgreſe</line>
        <line lrx="1327" lry="2216" ulx="1287" uly="2189">en</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="373" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_373">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_373.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="39" lry="612" type="textblock" ulx="0" uly="421">
        <line lrx="39" lry="453" ulx="0" uly="421">die</line>
        <line lrx="39" lry="502" ulx="2" uly="473">line.</line>
        <line lrx="38" lry="558" ulx="0" uly="526">als</line>
        <line lrx="39" lry="612" ulx="0" uly="578">teli⸗</line>
      </zone>
      <zone lrx="35" lry="933" type="textblock" ulx="0" uly="903">
        <line lrx="35" lry="933" ulx="0" uly="903">II.</line>
      </zone>
      <zone lrx="39" lry="1082" type="textblock" ulx="0" uly="995">
        <line lrx="39" lry="1033" ulx="0" uly="995">Tri⸗</line>
        <line lrx="37" lry="1082" ulx="0" uly="1049">des</line>
      </zone>
      <zone lrx="37" lry="1181" type="textblock" ulx="12" uly="1143">
        <line lrx="37" lry="1181" ulx="12" uly="1143">die</line>
      </zone>
      <zone lrx="38" lry="1879" type="textblock" ulx="0" uly="1741">
        <line lrx="36" lry="1787" ulx="0" uly="1741">hiſt.</line>
        <line lrx="38" lry="1828" ulx="4" uly="1801">von</line>
        <line lrx="37" lry="1879" ulx="0" uly="1842">ird</line>
      </zone>
      <zone lrx="1175" lry="379" type="textblock" ulx="599" uly="316">
        <line lrx="1175" lry="379" ulx="599" uly="316">Moeſia. 353</line>
      </zone>
      <zone lrx="1186" lry="713" type="textblock" ulx="174" uly="411">
        <line lrx="1184" lry="470" ulx="174" uly="411">ſen Thraciſchen Voͤlkerſtamm gehoͤrten. Sie blie⸗</line>
        <line lrx="1186" lry="516" ulx="176" uly="463">ben indeß nicht die einzigen Bewohner, denn ſeit den</line>
        <line lrx="1185" lry="566" ulx="175" uly="511">Zeiten von Alexander draͤngten ſich auch Celtiſche oder</line>
        <line lrx="1185" lry="615" ulx="182" uly="558">Galliſche Staͤmme ein. Die wichtigſten dieſer Voͤlker,</line>
        <line lrx="1185" lry="660" ulx="183" uly="610">denn von manchen die uns Plinius nennt, haben</line>
        <line lrx="996" lry="713" ulx="177" uly="662">wir nur die bloſſen Nahmen, ſind folgende.</line>
      </zone>
      <zone lrx="900" lry="815" type="textblock" ulx="476" uly="767">
        <line lrx="900" lry="815" ulx="476" uly="767">a) in Moeſia ſuperiori.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1196" lry="1468" type="textblock" ulx="178" uly="845">
        <line lrx="1188" lry="896" ulx="253" uly="845">1. Moͤſi (die eigentlich ſogenannten) werden vom</line>
        <line lrx="1188" lry="948" ulx="178" uly="885">Plin. an den Fluß Ciabrus geſetzt und ſind die aͤuſer⸗</line>
        <line lrx="1191" lry="998" ulx="179" uly="940">ſten in Ober⸗Moͤſien. Sie hatten den ſuͤdlichen Theil</line>
        <line lrx="478" lry="1038" ulx="182" uly="997">des Landes inne.</line>
        <line lrx="1188" lry="1104" ulx="259" uly="1055">2. Dardani, von denen die Landſchaft Darda⸗</line>
        <line lrx="1190" lry="1158" ulx="182" uly="1104">nia, die das heutige Servien ausmachet, ihren Nah⸗</line>
        <line lrx="1194" lry="1208" ulx="185" uly="1154">men hat, ein ſehr anſehnliches Volk. Sie waren</line>
        <line lrx="1195" lry="1255" ulx="184" uly="1195">Stammverwandte, und naͤchſte Nachbaren der Moe⸗</line>
        <line lrx="1194" lry="1307" ulx="184" uly="1248">ſi, an den Grenzen Macedoniens. Ptolemaͤns eignet</line>
        <line lrx="541" lry="1357" ulx="183" uly="1301">ihnen 4 Staͤdte zu:</line>
        <line lrx="1196" lry="1415" ulx="255" uly="1365">Neſum, Arribantium, Ulpianum und Seu⸗</line>
        <line lrx="858" lry="1468" ulx="187" uly="1419">pi, die nachher vorkommen werden.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1210" lry="2192" type="textblock" ulx="190" uly="1480">
        <line lrx="1197" lry="1528" ulx="235" uly="1480">3. Soordiſci, unterhalb der Dardaner, ſind auf</line>
        <line lrx="1199" lry="1576" ulx="190" uly="1528">der Cellarianiſchen Charte am Berge Scardus oder</line>
        <line lrx="1200" lry="1627" ulx="191" uly="1578">Scodrus angezeigt, auf der Danvilliſchen aber nicht</line>
        <line lrx="1201" lry="1676" ulx="190" uly="1627">bemerkt. Sie ſtammten von den Galliern ab b), lie⸗</line>
        <line lrx="1199" lry="1727" ulx="191" uly="1676">ſen ſich, wie Strabo bezeugt, ſelbſt in Pannonia (da⸗</line>
        <line lrx="1202" lry="1778" ulx="193" uly="1726">her auch allda Scordiſei angetroffen werden) und an</line>
        <line lrx="938" lry="1824" ulx="198" uly="1776">andern Orten, endlich auch hier nieder.</line>
        <line lrx="1200" lry="1882" ulx="268" uly="1831">Unter den Staͤdten Ober⸗Moeſiens waren vor</line>
        <line lrx="510" lry="1932" ulx="197" uly="1886">andern erheblich:</line>
        <line lrx="1206" lry="1992" ulx="271" uly="1942">Singidunum, Singedum, Sengidon, Sin⸗</line>
        <line lrx="1207" lry="2044" ulx="199" uly="1992">gidon, Singidonum, ſo verſchieden wird es von</line>
        <line lrx="1206" lry="2091" ulx="199" uly="2042">den Alten geſchrieben, die erſte Stadt in Ober⸗Moͤ⸗</line>
        <line lrx="1210" lry="2141" ulx="201" uly="2089">ſien, nicht weit von Taurunum. In ſelbiger hielte</line>
        <line lrx="1206" lry="2192" ulx="200" uly="2138">ſich der Praefectus legionis quartae Flauae auf. Das</line>
      </zone>
      <zone lrx="1205" lry="2244" type="textblock" ulx="728" uly="2189">
        <line lrx="1205" lry="2244" ulx="728" uly="2189">3 5 jetzige</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="374" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_374">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_374.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="933" lry="366" type="textblock" ulx="311" uly="309">
        <line lrx="933" lry="366" ulx="311" uly="309">354 X. Kaptel.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1321" lry="576" type="textblock" ulx="309" uly="406">
        <line lrx="1317" lry="464" ulx="309" uly="406">jetzige Semlin, gegen Belgrad uͤber. S. oben S.</line>
        <line lrx="983" lry="508" ulx="314" uly="464">351.</line>
        <line lrx="1321" lry="576" ulx="383" uly="524">Tricornium, (Triconi) nicht weit von Singidu⸗</line>
      </zone>
      <zone lrx="1334" lry="624" type="textblock" ulx="312" uly="574">
        <line lrx="1334" lry="624" ulx="312" uly="574">num, hatte nach der Notit. Imp. Cunenm equitum</line>
      </zone>
      <zone lrx="1319" lry="933" type="textblock" ulx="303" uly="622">
        <line lrx="558" lry="670" ulx="303" uly="622">Jagittariorum.</line>
        <line lrx="1317" lry="736" ulx="381" uly="686">Aureus Wons, nahe am rechten Ufer der Do⸗</line>
        <line lrx="1319" lry="784" ulx="306" uly="735">nau in Servien, hat von monte aureo, den der Kai⸗</line>
        <line lrx="1318" lry="836" ulx="308" uly="784">ſer Probus ſo, wie den Berg Almus, am erſten mit</line>
        <line lrx="1313" lry="880" ulx="308" uly="833">Weinreben beſetzen lies f), ſeinen Namen bekommen.</line>
        <line lrx="809" lry="933" ulx="309" uly="881">Ihm zur rechten Hand lag</line>
      </zone>
      <zone lrx="1317" lry="1261" type="textblock" ulx="304" uly="961">
        <line lrx="1317" lry="1010" ulx="380" uly="961">Wargum, wo Carinus vom K. Diocletian ei⸗</line>
        <line lrx="1315" lry="1062" ulx="308" uly="1012">ne groſſe Niederlage am Fluſſe Margus (Morawa)</line>
        <line lrx="1314" lry="1112" ulx="305" uly="1061">erlitten hat. Daher glaubt man, deſſen Lage komme</line>
        <line lrx="1316" lry="1162" ulx="304" uly="1109">mit der von Paſſarowitz uͤberein, welchen Ort der zwi⸗</line>
        <line lrx="1316" lry="1211" ulx="304" uly="1158">ſchen Karl VI. und Achmet III. im Jahr 1718. ge⸗</line>
        <line lrx="915" lry="1261" ulx="304" uly="1207">ſchloſſene Friede beruͤhmt machte.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1312" lry="1521" type="textblock" ulx="301" uly="1271">
        <line lrx="1311" lry="1324" ulx="377" uly="1271">Viminacium, eine vormals beruͤhmte Stadt,</line>
        <line lrx="1309" lry="1374" ulx="303" uly="1323">wird nach dem Platz, den ſie auf der Peutingeriſch.</line>
        <line lrx="1312" lry="1423" ulx="303" uly="1369">Chaͤrte hat, fuͤr Widdin, einen jezt wohl beveſtigten</line>
        <line lrx="1310" lry="1472" ulx="303" uly="1420">Ort Bulgariens, gehalten. Nach Mannert lag ſie</line>
        <line lrx="1177" lry="1521" ulx="301" uly="1470">aber weiter weſtlich bey dem jezigen Caſtolatz,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1312" lry="1624" type="textblock" ulx="299" uly="1531">
        <line lrx="1312" lry="1585" ulx="377" uly="1531">Cuppaͤ an der Donau, zunaͤchſt unter Vimina⸗</line>
        <line lrx="396" lry="1624" ulx="299" uly="1586">eium.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1308" lry="1796" type="textblock" ulx="295" uly="1645">
        <line lrx="1308" lry="1697" ulx="376" uly="1645">Talia, Anton. Taliata Notit. Imp. Faliatis</line>
        <line lrx="1308" lry="1749" ulx="298" uly="1695">(ohne Zweifel unrichtig) auf der Theodoſ. Charte, in</line>
        <line lrx="1032" lry="1796" ulx="295" uly="1745">Bulgarien am rechten Ufer der Donau.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1310" lry="2121" type="textblock" ulx="293" uly="1822">
        <line lrx="1304" lry="1873" ulx="371" uly="1822">Ratiaria Anton. Raͤtiaria Ptolem. dißeit des</line>
        <line lrx="1310" lry="1924" ulx="294" uly="1874">Flußes Ciabrus. Aus Antonins Reiſebuch erſiehet</line>
        <line lrx="1306" lry="1972" ulx="294" uly="1923">man, daß die XIV. doppelte Legion daſelbſt ihr Stand⸗</line>
        <line lrx="1305" lry="2022" ulx="293" uly="1971">quartier gehabt habe. Holſtenius giebt es fuͤr Arozar</line>
        <line lrx="1306" lry="2072" ulx="293" uly="2022">oder Arzar in Bulgarien aus, und die Lage ſcheint</line>
        <line lrx="584" lry="2121" ulx="293" uly="2071">dafuͤr zu paſſen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1312" lry="2208" type="textblock" ulx="1248" uly="2169">
        <line lrx="1312" lry="2208" ulx="1248" uly="2169">So</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="375" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_375">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_375.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="42" lry="623" type="textblock" ulx="0" uly="537">
        <line lrx="42" lry="581" ulx="0" uly="537">idu⸗</line>
        <line lrx="41" lry="623" ulx="0" uly="588">itum</line>
      </zone>
      <zone lrx="38" lry="891" type="textblock" ulx="0" uly="701">
        <line lrx="38" lry="742" ulx="0" uly="701">D⸗</line>
        <line lrx="38" lry="841" ulx="8" uly="805">nnit</line>
        <line lrx="37" lry="891" ulx="0" uly="864">nen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="38" lry="1179" type="textblock" ulx="0" uly="982">
        <line lrx="38" lry="1019" ulx="16" uly="982">li⸗</line>
        <line lrx="37" lry="1078" ulx="0" uly="1032">V2)</line>
        <line lrx="36" lry="1119" ulx="0" uly="1093">nme</line>
        <line lrx="37" lry="1179" ulx="0" uly="1133">wi⸗</line>
      </zone>
      <zone lrx="34" lry="1444" type="textblock" ulx="0" uly="1408">
        <line lrx="34" lry="1444" ulx="0" uly="1408">ten</line>
      </zone>
      <zone lrx="32" lry="1494" type="textblock" ulx="0" uly="1448">
        <line lrx="32" lry="1494" ulx="0" uly="1448">ſe</line>
      </zone>
      <zone lrx="30" lry="1993" type="textblock" ulx="0" uly="1861">
        <line lrx="27" lry="1893" ulx="0" uly="1861">des</line>
        <line lrx="30" lry="1953" ulx="3" uly="1906">het</line>
        <line lrx="27" lry="1993" ulx="0" uly="1962">1⸗</line>
      </zone>
      <zone lrx="27" lry="2094" type="textblock" ulx="0" uly="2014">
        <line lrx="26" lry="2043" ulx="0" uly="2014">r</line>
        <line lrx="27" lry="2094" ulx="1" uly="2057">int</line>
      </zone>
      <zone lrx="1159" lry="369" type="textblock" ulx="583" uly="308">
        <line lrx="1159" lry="369" ulx="583" uly="308">Moeſia. 355</line>
      </zone>
      <zone lrx="1179" lry="453" type="textblock" ulx="240" uly="403">
        <line lrx="1179" lry="453" ulx="240" uly="403">So viel von den Staͤdten am Donauufer! Un⸗</line>
      </zone>
      <zone lrx="1180" lry="505" type="textblock" ulx="143" uly="450">
        <line lrx="1180" lry="505" ulx="143" uly="450">ter den landeinwaͤrts gelegenen waren von einiger Er⸗</line>
      </zone>
      <zone lrx="1183" lry="877" type="textblock" ulx="170" uly="509">
        <line lrx="350" lry="556" ulx="170" uly="509">heblichkeit</line>
        <line lrx="1181" lry="616" ulx="244" uly="565">orrea MWargi Anton. Orrea Ptolem. Der</line>
        <line lrx="1183" lry="667" ulx="170" uly="617">Beynamen Margi iſt ohne Zweifel vom Fluße glei⸗</line>
        <line lrx="1180" lry="714" ulx="172" uly="666">chen Namens herzuleiten. Cellarius ſetzet ſie an das</line>
        <line lrx="930" lry="765" ulx="173" uly="715">rechte Ufer dieſes Flußes.</line>
        <line lrx="1183" lry="836" ulx="250" uly="779">Pincum vom Fluße Pincus, davon auch die</line>
        <line lrx="1059" lry="877" ulx="174" uly="827">Picenſti ihren Namen haben. Beruͤhmter war</line>
      </zone>
      <zone lrx="1186" lry="1493" type="textblock" ulx="169" uly="890">
        <line lrx="1180" lry="941" ulx="244" uly="890">Naißus, das Vaterland K. Conſtantins des</line>
        <line lrx="1181" lry="989" ulx="172" uly="941">Großen. Ammianus Marcellinus nennt ſie nobile</line>
        <line lrx="1184" lry="1038" ulx="175" uly="990">oppidum. Ueber die Lage konnten ſich die Schrift⸗</line>
        <line lrx="1183" lry="1089" ulx="169" uly="1039">ſteller nicht vereinigen. Stephanus Byzant. ſetzt ſie</line>
        <line lrx="1185" lry="1137" ulx="172" uly="1087">in Thracien und iſt vielleicht aus der Nachbarſchaft zu</line>
        <line lrx="1185" lry="1186" ulx="174" uly="1137">entſchuldigen, Jornandes nennt ſie die erſte Stadt</line>
        <line lrx="1186" lry="1235" ulx="173" uly="1187">Illyriens. Unterdeßen entdeckt man deutliche Spu⸗</line>
        <line lrx="1186" lry="1281" ulx="173" uly="1234">reu des Namens in Nißa, einer Stadt und einem</line>
        <line lrx="535" lry="1334" ulx="172" uly="1285">Caſtell in Servien.</line>
        <line lrx="1184" lry="1395" ulx="247" uly="1340">Wediana, eine koͤnigliche Burg oder Praͤto⸗</line>
        <line lrx="1185" lry="1444" ulx="174" uly="1393">rium, war, nach Ammian. Marcellin. Bericht 3. roͤ⸗</line>
        <line lrx="850" lry="1493" ulx="172" uly="1446">miſche Meilen von Naißus entfernt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1184" lry="1604" type="textblock" ulx="173" uly="1507">
        <line lrx="1184" lry="1558" ulx="245" uly="1507">Ulpianum Ptolem. Ulpiana Procop. der ſie</line>
        <line lrx="1184" lry="1604" ulx="173" uly="1555">eine alte Stadt Dardaniens nennt. Vom K. Juſti⸗</line>
      </zone>
      <zone lrx="1186" lry="1655" type="textblock" ulx="135" uly="1604">
        <line lrx="1186" lry="1655" ulx="135" uly="1604">nian, der ſie wieder herſtellte, bekam ſie den Namen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1187" lry="1851" type="textblock" ulx="171" uly="1653">
        <line lrx="1187" lry="1707" ulx="174" uly="1653">Juſtiniana ſecunda. Ob man gleich ihre heutige</line>
        <line lrx="1187" lry="1754" ulx="172" uly="1704">Lage auf verſchiedene Art beſtimmt; ſo ſcheint ſie doch</line>
        <line lrx="1186" lry="1810" ulx="172" uly="1753">auf Giuſtendil, ein Caſtell Serviens, am beſten zu</line>
        <line lrx="289" lry="1851" ulx="171" uly="1810">paſſen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1186" lry="2219" type="textblock" ulx="168" uly="1873">
        <line lrx="1179" lry="1922" ulx="247" uly="1873">Sceupi Ptolem. Scopi Stephan. Byzant. der</line>
        <line lrx="1182" lry="1971" ulx="173" uly="1922">aber dieſe Stadt eben ſo, wie Naißus, in Thracien</line>
        <line lrx="1183" lry="2021" ulx="173" uly="1970">ſetzt, da ſie doch zu Moͤſia gehoͤrt. Bey ſelbiger hat</line>
        <line lrx="1181" lry="2071" ulx="168" uly="2020">Regillianus, der in Illyrien das Commando hatte</line>
        <line lrx="1181" lry="2118" ulx="173" uly="2063">und daſelbſt zum Gegenkaiſer wider Gallien erwaͤhlt</line>
        <line lrx="1186" lry="2219" ulx="172" uly="2111">wurde, gluͤcklich geſtritten h). Heut zu Tag beiger</line>
        <line lrx="1181" lry="2206" ulx="1151" uly="2177">ſie</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="376" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_376">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_376.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="931" lry="370" type="textblock" ulx="307" uly="312">
        <line lrx="931" lry="370" ulx="307" uly="312">356 X. Kapitel.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1323" lry="606" type="textblock" ulx="302" uly="404">
        <line lrx="1323" lry="459" ulx="303" uly="404">ſie Scopia oder nach der gemeinen Ausſprache Un⸗</line>
        <line lrx="1316" lry="506" ulx="303" uly="450">ſchup. Mit Vorbeygehung anderer geringerer Staͤd⸗</line>
        <line lrx="1323" lry="556" ulx="302" uly="503">te, welcher Cellarius Erwaͤhnung thnt, iſt noch ein</line>
        <line lrx="1048" lry="606" ulx="305" uly="556">vortrefliches Werk anzufuͤhren, nemlich</line>
      </zone>
      <zone lrx="1328" lry="2224" type="textblock" ulx="308" uly="648">
        <line lrx="1323" lry="701" ulx="378" uly="648">Pons Traiani, oder die ſteinerne Bruͤcke die</line>
        <line lrx="1320" lry="751" ulx="309" uly="699">er in ſeinem zweyten Kriege gegen die Dacier im J. 105</line>
        <line lrx="1323" lry="797" ulx="309" uly="750">uͤber die Donau bauen lies, und welche Dio Caſſius</line>
        <line lrx="1323" lry="851" ulx="308" uly="797">alſo beſchreibt: Sie hatte 20 Pfeiler von Quaterſtei⸗</line>
        <line lrx="1322" lry="900" ulx="310" uly="847">nen, die, ohne den Grund zu rechnen, 150. Schuhe</line>
        <line lrx="1323" lry="952" ulx="310" uly="898">hoch, 60. breit waren, 170. Schuhe weit von einan⸗</line>
        <line lrx="1322" lry="997" ulx="308" uly="946">der abſtunden und durch Schwibboͤgen zuſammenhien⸗</line>
        <line lrx="1322" lry="1052" ulx="309" uly="995">gen. Sie war an dem Orte angebracht, wo der Fluß</line>
        <line lrx="1323" lry="1096" ulx="310" uly="1045">am ſchmalſten, aber auch am liefſten und ſchnelleſten</line>
        <line lrx="1324" lry="1145" ulx="311" uly="1093">war. Von ihm entlehnten die Neueren ihre Beſchrei⸗</line>
        <line lrx="1318" lry="1198" ulx="310" uly="1143">bung dieſer Bruͤcke, doch ſo, daß Paul Jovius 1) 34.</line>
        <line lrx="1325" lry="1249" ulx="310" uly="1192">Pfeiler k) (welches unglaublich iſt) und der Graf</line>
        <line lrx="1320" lry="1296" ulx="311" uly="1243">Marſigli in ſeinem Werk von der Donau 23. annimmt.</line>
        <line lrx="1321" lry="1343" ulx="309" uly="1291">Auch in Anſehung des Orts waren die Meinungen</line>
        <line lrx="1322" lry="1393" ulx="312" uly="1341">der Gelehrten getheilt. Cellarius 1) hat ſolche ge⸗</line>
        <line lrx="1321" lry="1441" ulx="311" uly="1389">ſammelt und wir wollen ſelbigen noch Leunclauii</line>
        <line lrx="1320" lry="1493" ulx="313" uly="1440">Muthmaſſung beyfuͤgen, der in ſeinen Anmerkuaͤngen</line>
        <line lrx="1321" lry="1543" ulx="314" uly="1488">zu Dio Caßius alſo ſchreibt: Pontis Tralani reliquiae</line>
        <line lrx="1321" lry="1586" ulx="311" uly="1537">Pilarum hodieque cernuntur ſub aquis. Locus</line>
        <line lrx="1321" lry="1636" ulx="315" uly="1586">eſt ad illa Traiani caſtra, quibus nunc eſt nomen</line>
        <line lrx="1321" lry="1686" ulx="318" uly="1636">Warhel apud Vngaros.,, Cellarius, der Procops</line>
        <line lrx="1322" lry="1740" ulx="313" uly="1685">Anſehen folgt, ſetzt die Traianiſche Bruͤcke uͤber einen</line>
        <line lrx="1324" lry="1788" ulx="313" uly="1735">Ort, der ad Aquas hieß, und dieſes that auch Dan⸗</line>
        <line lrx="1323" lry="1837" ulx="313" uly="1785">ville. Buͤſching weiſet ihr in ſeiner Erobeſchreibung</line>
        <line lrx="1324" lry="1889" ulx="314" uly="1833">zwiſchen Zernigrad und Tſchernetz, einem Flecken</line>
        <line lrx="1324" lry="1933" ulx="313" uly="1884">in der Wallachey unweit Severin einen Platz an, wo</line>
        <line lrx="1321" lry="1981" ulx="314" uly="1932">die Donau kaum 1000. Schritte breit iſt; welcher</line>
        <line lrx="1325" lry="2035" ulx="312" uly="1980">Meinung auch Mannert in ſeiner Preisſchriſt Res</line>
        <line lrx="1324" lry="2083" ulx="311" uly="2031">Traiani imperatoris ad Danubium geſtae, beytritt.</line>
        <line lrx="1328" lry="2134" ulx="311" uly="2079">Man muß uͤbrigens dieſe ſteinerne Bruͤcke nicht mit</line>
        <line lrx="1328" lry="2224" ulx="308" uly="2129">zwey Schifbruͤcken verwechſeln, die Trajan bereet. in</line>
        <line lrx="1324" lry="2216" ulx="1222" uly="2188">einem</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="377" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_377">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_377.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="43" lry="552" type="textblock" ulx="0" uly="409">
        <line lrx="42" lry="470" ulx="3" uly="409">n⸗</line>
        <line lrx="39" lry="500" ulx="2" uly="469">tad⸗</line>
        <line lrx="43" lry="552" ulx="0" uly="515">eint</line>
      </zone>
      <zone lrx="42" lry="2249" type="textblock" ulx="0" uly="663">
        <line lrx="41" lry="700" ulx="0" uly="663">die</line>
        <line lrx="39" lry="754" ulx="6" uly="720">105</line>
        <line lrx="42" lry="805" ulx="0" uly="762">ſfus</line>
        <line lrx="41" lry="908" ulx="0" uly="861">huhe</line>
        <line lrx="41" lry="947" ulx="0" uly="923">nan⸗</line>
        <line lrx="40" lry="1007" ulx="0" uly="961">ſen⸗</line>
        <line lrx="39" lry="1057" ulx="0" uly="1011">luß</line>
        <line lrx="40" lry="1108" ulx="0" uly="1062">ſten</line>
        <line lrx="41" lry="1154" ulx="0" uly="1112">rrei⸗</line>
        <line lrx="37" lry="1205" ulx="9" uly="1167">34.</line>
        <line lrx="40" lry="1256" ulx="0" uly="1210">Ntaf</line>
        <line lrx="37" lry="1298" ulx="1" uly="1268">imnt.</line>
        <line lrx="37" lry="1358" ulx="0" uly="1321">gen</line>
        <line lrx="38" lry="1407" ulx="10" uly="1371">ge⸗</line>
        <line lrx="37" lry="1444" ulx="2" uly="1420">auii</line>
        <line lrx="37" lry="1508" ulx="0" uly="1471">men</line>
        <line lrx="37" lry="1545" ulx="0" uly="1512">iae</line>
        <line lrx="37" lry="1596" ulx="0" uly="1569">s</line>
        <line lrx="37" lry="1646" ulx="0" uly="1621">nen</line>
        <line lrx="37" lry="1708" ulx="0" uly="1670">ops</line>
        <line lrx="35" lry="1749" ulx="0" uly="1715">nen</line>
        <line lrx="37" lry="1800" ulx="0" uly="1769">an⸗</line>
        <line lrx="36" lry="1857" ulx="0" uly="1821">ung</line>
        <line lrx="35" lry="1899" ulx="2" uly="1862">cken</line>
        <line lrx="35" lry="1948" ulx="10" uly="1920">1o</line>
        <line lrx="33" lry="2005" ulx="0" uly="1962">her</line>
        <line lrx="36" lry="2048" ulx="0" uly="2012">Res</line>
        <line lrx="35" lry="2100" ulx="0" uly="2062">it.</line>
        <line lrx="36" lry="2149" ulx="6" uly="2109">nit</line>
        <line lrx="37" lry="2200" ulx="0" uly="2160">in</line>
        <line lrx="35" lry="2249" ulx="1" uly="2220">jem</line>
      </zone>
      <zone lrx="1166" lry="382" type="textblock" ulx="576" uly="319">
        <line lrx="1166" lry="382" ulx="576" uly="319">Moeſia. 357</line>
      </zone>
      <zone lrx="1185" lry="565" type="textblock" ulx="167" uly="417">
        <line lrx="1182" lry="466" ulx="168" uly="417">ſeinem erſten Krieg 100 — 103, die eine bey Gradiska,</line>
        <line lrx="1185" lry="516" ulx="168" uly="467">die andere bey Colombina ſchlagen ließ, woruͤber Wan⸗</line>
        <line lrx="636" lry="565" ulx="167" uly="517">nert I. c. nachzuſehen iſt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="883" lry="667" type="textblock" ulx="456" uly="620">
        <line lrx="883" lry="667" ulx="456" uly="620">d) in Moeſia inferiori.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1187" lry="993" type="textblock" ulx="170" uly="695">
        <line lrx="1187" lry="748" ulx="243" uly="695">4. Triballi bewohnten den abendwaͤrts gelege⸗</line>
        <line lrx="1184" lry="797" ulx="172" uly="747">nen Theil von Nieder⸗Moͤſien, unterhalb des Fluſ⸗</line>
        <line lrx="1182" lry="846" ulx="170" uly="796">ſes Ciabrus (Iſchia) und ſind alſo in Bulgaria zu</line>
        <line lrx="1186" lry="896" ulx="171" uly="843">ſuchen. Sie waren eins der maͤchtigſten Thraciſchen</line>
        <line lrx="1187" lry="946" ulx="171" uly="891">Voͤlker, und werden oft in den Kriegen der Mare⸗</line>
        <line lrx="654" lry="993" ulx="170" uly="940">doniſchen Koͤnige erwaͤhnt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1191" lry="1607" type="textblock" ulx="173" uly="1007">
        <line lrx="1182" lry="1058" ulx="247" uly="1007">5. Crobyzi, ſind auf der Danvilliſchen Charte</line>
        <line lrx="1184" lry="1107" ulx="173" uly="1058">den Triballis zur Rechten etwas weiter unten uͤber</line>
        <line lrx="1187" lry="1156" ulx="173" uly="1102">den Berg Haͤmus geſetzt, auf der Cellarianiſchen aber</line>
        <line lrx="1184" lry="1204" ulx="173" uly="1156">nicht zu ſehen, doch in ſeinem Commentar T. I. p. 456.</line>
        <line lrx="1191" lry="1253" ulx="179" uly="1203">angefuͤhrt. Strabo und Prolem. nennt ſie populos</line>
        <line lrx="1189" lry="1303" ulx="176" uly="1251">Moeſiae inferioris; Athenaͤus aber und Herodotus</line>
        <line lrx="1055" lry="1352" ulx="178" uly="1305">rechnen ſie zu Thracien.</line>
        <line lrx="1187" lry="1414" ulx="249" uly="1365">6. Peucini, von der Inſel des Iſters Peuce</line>
        <line lrx="1186" lry="1464" ulx="177" uly="1415">alſo genennt, wohnten an und um die Muͤndungen des</line>
        <line lrx="1186" lry="1513" ulx="175" uly="1464">Iſters. Es iſt bereits oben Cap: V gezeigt worden',</line>
        <line lrx="1190" lry="1562" ulx="182" uly="1512">daß ſie zu den Baſtarnern gehoͤrten, und alſo Ger⸗</line>
        <line lrx="720" lry="1607" ulx="177" uly="1562">maniſchen Stamms waren.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1189" lry="1773" type="textblock" ulx="161" uly="1622">
        <line lrx="1189" lry="1679" ulx="161" uly="1622">Von den Staͤdten Niedermoͤſiens, die wir von</line>
        <line lrx="1189" lry="1724" ulx="179" uly="1676">der Linken nach der Rechten zu am Ufer der Donau</line>
        <line lrx="882" lry="1773" ulx="177" uly="1723">vornehmen wollen, ſind merkwuͤrdig:</line>
      </zone>
      <zone lrx="1194" lry="2132" type="textblock" ulx="178" uly="1787">
        <line lrx="1188" lry="1836" ulx="250" uly="1787">ad Cebrum Anton. deſſen Namen vom Fluſſe Cia⸗</line>
        <line lrx="1192" lry="1887" ulx="178" uly="1835">brus, der Graͤnzſcheidung der beyden Moͤſien, ohne</line>
        <line lrx="1190" lry="1936" ulx="179" uly="1885">Zweifel herzuleiten iſt, nennt Procopius oppidum</line>
        <line lrx="1188" lry="1985" ulx="182" uly="1934">und ſchreibt, die baufaͤlligen Veſtungswerke derſelben</line>
        <line lrx="1191" lry="2034" ulx="180" uly="1984">ſeyen vom K. Juſtinian ſehr gut hergeſtellt worden.</line>
        <line lrx="1194" lry="2083" ulx="181" uly="2032">Die Notit. Imp. hat daſelbſt Cuneum equitum ſagit-</line>
        <line lrx="1191" lry="2132" ulx="181" uly="2082">tariorum und Praefecturam Leg. V. Macedonicae.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1197" lry="2219" type="textblock" ulx="1117" uly="2177">
        <line lrx="1197" lry="2219" ulx="1117" uly="2177">Au⸗</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="378" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_378">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_378.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="918" lry="395" type="textblock" ulx="300" uly="296">
        <line lrx="918" lry="395" ulx="300" uly="296">358 X.. Kapitel.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1303" lry="563" type="textblock" ulx="289" uly="415">
        <line lrx="1302" lry="467" ulx="365" uly="415">Auguſta, auch in der mehrern Zahl Auguſtaͤ,</line>
        <line lrx="1303" lry="531" ulx="289" uly="467">wovon zu Procopius Zeiten nur noch Ruinen vorhan⸗</line>
        <line lrx="986" lry="563" ulx="290" uly="516">den waren. Nicht weit davon lagen</line>
      </zone>
      <zone lrx="893" lry="620" type="textblock" ulx="366" uly="579">
        <line lrx="893" lry="620" ulx="366" uly="579">Variana und Valeriana.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1303" lry="986" type="textblock" ulx="290" uly="638">
        <line lrx="1301" lry="707" ulx="364" uly="638">Nicopolis ad Iſtrum. Zum Unterſchiede von an⸗</line>
        <line lrx="1303" lry="740" ulx="292" uly="690">dern Staͤdten dieſes Nahmens. Es lag an beyden Sei⸗</line>
        <line lrx="1301" lry="798" ulx="292" uly="740">ten der Donau, (daher nimmt man auch ein doppeltes</line>
        <line lrx="1302" lry="841" ulx="290" uly="786">Nicopolis an,) und wurde von Trajan zum Andenken</line>
        <line lrx="1302" lry="890" ulx="293" uly="837">ſeiner Siege uͤber die Dacier geſtiftet. Es hat ſich</line>
        <line lrx="1297" lry="937" ulx="291" uly="886">mit ſeinem Nahmen bis auf unſre Zeiten erhalten.</line>
        <line lrx="869" lry="986" ulx="293" uly="941">Man muß davon unterſcheiden</line>
      </zone>
      <zone lrx="1301" lry="1099" type="textblock" ulx="294" uly="972">
        <line lrx="1301" lry="1049" ulx="338" uly="972">Micopolis ad Iatrum, welches tiefer im ande an</line>
        <line lrx="828" lry="1099" ulx="294" uly="1052">dem kleinen Fluß latrus lag.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1301" lry="1198" type="textblock" ulx="368" uly="1112">
        <line lrx="1301" lry="1198" ulx="368" uly="1112">Oeſcus Ptolem. der dieſe Stadt den Triballis</line>
      </zone>
      <zone lrx="1301" lry="1280" type="textblock" ulx="293" uly="1174">
        <line lrx="453" lry="1216" ulx="293" uly="1174">zueignet.</line>
        <line lrx="1301" lry="1280" ulx="363" uly="1181">Iſcus Iſcha Procop. Cellarius aber und Danville</line>
      </zone>
      <zone lrx="1325" lry="1326" type="textblock" ulx="295" uly="1277">
        <line lrx="1325" lry="1326" ulx="295" uly="1277">ſetzen ſolche an den Fluß Oeſecus, den aber Danville</line>
      </zone>
      <zone lrx="1307" lry="1701" type="textblock" ulx="293" uly="1326">
        <line lrx="1281" lry="1376" ulx="293" uly="1326">uͤber — nicht, wie Cellarius, unter den Jatrus ſezt.</line>
        <line lrx="1299" lry="1437" ulx="370" uly="1389">Utus oder Utum, an welchem der Fluß Utus</line>
        <line lrx="1303" lry="1502" ulx="295" uly="1435">vorbeyflieſſet, den auch Plinius anfuͤhrt. Die Dan⸗</line>
        <line lrx="1307" lry="1537" ulx="295" uly="1489">villiſche Charte hat ihn, die Cellarianiſche aber nicht.</line>
        <line lrx="1301" lry="1607" ulx="372" uly="1550">Securiſca Anton. und Notit. Imp. in welcher</line>
        <line lrx="1303" lry="1649" ulx="295" uly="1601">ein Cuneus equitum ſagittariorum ſein Standquar⸗</line>
        <line lrx="1301" lry="1701" ulx="296" uly="1650">tier hatte. Die Danvilliſche Charte hat noch ein Se⸗</line>
      </zone>
      <zone lrx="1338" lry="1753" type="textblock" ulx="296" uly="1683">
        <line lrx="1338" lry="1753" ulx="296" uly="1683">curiſca etwas weiter unten, das man auf der Cellaria⸗</line>
      </zone>
      <zone lrx="1302" lry="1861" type="textblock" ulx="296" uly="1750">
        <line lrx="1128" lry="1798" ulx="296" uly="1750">niſchen nicht findet, und unterhalb deſſelben</line>
        <line lrx="1302" lry="1861" ulx="371" uly="1809">Serdieca oder Sardica, welche Stadt Ptole⸗</line>
      </zone>
      <zone lrx="1324" lry="1925" type="textblock" ulx="299" uly="1860">
        <line lrx="1324" lry="1925" ulx="299" uly="1860">maͤus nach Thracien, Eutropius nach Daeien ſetzt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1302" lry="2160" type="textblock" ulx="294" uly="1910">
        <line lrx="1300" lry="1973" ulx="296" uly="1910">Indeſſen eignet ſolche Cellarius aus guten Gruͤnden</line>
        <line lrx="1302" lry="2010" ulx="296" uly="1959">Unter⸗Moͤſien zu, mit dem auch Danville uͤberein⸗</line>
        <line lrx="1245" lry="2062" ulx="296" uly="2011">ſtimmt. Da ſie Traianus in Aufnahme brachte,</line>
        <line lrx="1299" lry="2111" ulx="296" uly="2057">erhielte ſie den Zunamen Ulpig. S. Cellar. T. I.</line>
        <line lrx="494" lry="2160" ulx="294" uly="2108">P. 474 ſd.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1302" lry="2254" type="textblock" ulx="1205" uly="2171">
        <line lrx="1302" lry="2254" ulx="1205" uly="2171">Doch</line>
      </zone>
      <zone lrx="1484" lry="615" type="textblock" ulx="1469" uly="441">
        <line lrx="1484" lry="615" ulx="1469" uly="441">— — — —</line>
      </zone>
      <zone lrx="1484" lry="894" type="textblock" ulx="1466" uly="761">
        <line lrx="1484" lry="894" ulx="1466" uly="761">— —</line>
      </zone>
      <zone lrx="1484" lry="665" type="textblock" ulx="1469" uly="635">
        <line lrx="1484" lry="665" ulx="1469" uly="635">—</line>
      </zone>
      <zone lrx="1484" lry="1186" type="textblock" ulx="1473" uly="1110">
        <line lrx="1484" lry="1186" ulx="1473" uly="1110">— —</line>
      </zone>
      <zone lrx="1484" lry="1334" type="textblock" ulx="1475" uly="1203">
        <line lrx="1484" lry="1334" ulx="1475" uly="1203">— — —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="379" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_379">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_379.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="31" lry="511" type="textblock" ulx="2" uly="486">
        <line lrx="31" lry="511" ulx="2" uly="486">n⸗</line>
      </zone>
      <zone lrx="30" lry="897" type="textblock" ulx="0" uly="664">
        <line lrx="29" lry="690" ulx="1" uly="664">an⸗</line>
        <line lrx="30" lry="739" ulx="0" uly="702">li⸗</line>
        <line lrx="29" lry="789" ulx="0" uly="753">tes</line>
        <line lrx="28" lry="839" ulx="2" uly="804">ken</line>
        <line lrx="29" lry="897" ulx="1" uly="853">ſh</line>
      </zone>
      <zone lrx="27" lry="939" type="textblock" ulx="2" uly="914">
        <line lrx="27" lry="939" ulx="2" uly="914">enn.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1162" lry="376" type="textblock" ulx="568" uly="307">
        <line lrx="1162" lry="376" ulx="568" uly="307">Moeſia. 359</line>
      </zone>
      <zone lrx="1171" lry="704" type="textblock" ulx="154" uly="401">
        <line lrx="1165" lry="462" ulx="228" uly="401">Doch wir kehren an das Ufer der Donau zuruͤck,</line>
        <line lrx="1168" lry="507" ulx="155" uly="453">an welchem noch lagen Movaͤ, Latrum, Trima⸗</line>
        <line lrx="1171" lry="561" ulx="155" uly="502">nium (die auf der Cellar. Charre ausgelaſſen ſind)</line>
        <line lrx="1165" lry="620" ulx="156" uly="547">Tegra, Appiaria, Transmariſca, Candidia⸗</line>
        <line lrx="1163" lry="659" ulx="155" uly="598">na, Teglieium (welche beyde letztere die Cellar. Char⸗</line>
        <line lrx="948" lry="704" ulx="154" uly="649">te nicht hat). S. Cellar. T. I. p. 467 ſq.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1165" lry="888" type="textblock" ulx="151" uly="728">
        <line lrx="1165" lry="790" ulx="232" uly="728">Doroſterum Ptolem. Duroſterum Tab. Theo⸗</line>
        <line lrx="1162" lry="842" ulx="153" uly="778">doſ. Duroſtolus. Procop. Doroſtena Jornandes,</line>
        <line lrx="1165" lry="888" ulx="151" uly="825">heiſſet heut zu Tag Driſtra oder Siliſtria, deſſen</line>
      </zone>
      <zone lrx="1162" lry="937" type="textblock" ulx="103" uly="863">
        <line lrx="1162" lry="937" ulx="103" uly="863">Mauern noch jetzt Merkmale des Alterthums zeigen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1162" lry="1050" type="textblock" ulx="152" uly="952">
        <line lrx="1162" lry="1013" ulx="222" uly="952">Sucidiva Ptolem. und Anton. Procopius nennt</line>
        <line lrx="708" lry="1050" ulx="152" uly="1003">ſie munimentum ad Iſtrum.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1163" lry="1368" type="textblock" ulx="148" uly="1067">
        <line lrx="1158" lry="1124" ulx="226" uly="1067">Axiopolis, bey welcher Stadt, wie Ptolemaͤus</line>
        <line lrx="1162" lry="1169" ulx="150" uly="1118">anzeigt, der Nahme der Donau ſich in die Benen⸗</line>
        <line lrx="1163" lry="1223" ulx="151" uly="1168">nung des Iſters verlieren ſoll. Lazius erklaͤrt es fuͤr</line>
        <line lrx="1162" lry="1273" ulx="151" uly="1217">das heutige Galutſch in der Moldau. Doch findet</line>
        <line lrx="1160" lry="1324" ulx="149" uly="1267">man in Oberlins Orbis antiqui primis lineis Roſſa⸗</line>
        <line lrx="661" lry="1368" ulx="148" uly="1314">vat beygeſezt. Nun folgt</line>
      </zone>
      <zone lrx="1158" lry="1475" type="textblock" ulx="149" uly="1376">
        <line lrx="1158" lry="1436" ulx="225" uly="1376">Capidava, und wenn wir weiter gegen Morgen</line>
        <line lrx="342" lry="1475" ulx="149" uly="1424">fortgehen,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1158" lry="1552" type="textblock" ulx="224" uly="1489">
        <line lrx="1158" lry="1552" ulx="224" uly="1489">Halmyris lacus, der von der Donau gebildet</line>
      </zone>
      <zone lrx="1159" lry="1646" type="textblock" ulx="104" uly="1540">
        <line lrx="1155" lry="1596" ulx="104" uly="1540">und nur auf der Danvilliſchen Charte angezeigt wird.</line>
        <line lrx="1159" lry="1646" ulx="104" uly="1587">Pinet ſchreibt in ſeinen Anmerkungen zum Plin. daß</line>
      </zone>
      <zone lrx="1156" lry="1688" type="textblock" ulx="148" uly="1637">
        <line lrx="1156" lry="1688" ulx="148" uly="1637">er heut zu Tage Lac de notre Dame de Danube</line>
      </zone>
      <zone lrx="1156" lry="1785" type="textblock" ulx="102" uly="1690">
        <line lrx="1156" lry="1745" ulx="145" uly="1690">genennt werde. Es iſt vermuthlich der See bey Cher⸗</line>
        <line lrx="248" lry="1785" ulx="102" uly="1736">ſeneg.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1153" lry="1873" type="textblock" ulx="206" uly="1813">
        <line lrx="1153" lry="1873" ulx="206" uly="1813">Triſmis Ptol. Troſmis Ovid. p) welche Flaccus,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1156" lry="2109" type="textblock" ulx="105" uly="1863">
        <line lrx="1156" lry="1921" ulx="105" uly="1863">als ſie von den Barbaren den Roͤmern genommen wur⸗</line>
        <line lrx="1156" lry="1969" ulx="105" uly="1913">de, wieder erobert hat. Die nachfolgenden Roͤmiſchen</line>
        <line lrx="1155" lry="2018" ulx="105" uly="1962">Regenten machten ſie zur Graͤnze von Moͤſia ſecun⸗</line>
        <line lrx="1155" lry="2070" ulx="105" uly="2010">da: ihr Name aber iſt heut zu Tage noch in Bulga⸗</line>
        <line lrx="337" lry="2109" ulx="105" uly="2057">rien uͤbrig.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1150" lry="2218" type="textblock" ulx="1066" uly="2162">
        <line lrx="1150" lry="2218" ulx="1066" uly="2162">Am</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="380" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_380">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_380.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="938" lry="375" type="textblock" ulx="303" uly="305">
        <line lrx="938" lry="375" ulx="303" uly="305">360 X. Kapitel.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1320" lry="824" type="textblock" ulx="301" uly="394">
        <line lrx="1318" lry="454" ulx="376" uly="394">Am Donanufer bis an die Muͤndungen des Iſters</line>
        <line lrx="1318" lry="511" ulx="302" uly="441">folgen noch Arrubium, Dinogetia, Noviodunum;</line>
        <line lrx="440" lry="563" ulx="301" uly="508">darnach</line>
        <line lrx="1319" lry="623" ulx="386" uly="551">Aegvſus, Aegiſſus, oder richtiger Aegiſſos.</line>
        <line lrx="1316" lry="668" ulx="310" uly="605">Ovidius q) nennt dieſe Stadt moenibus ac poſitu</line>
        <line lrx="1318" lry="714" ulx="306" uly="658">uix adeundam und ſchreibt, ſie ſey den Thraciern.</line>
        <line lrx="1320" lry="773" ulx="311" uly="709">die ſie den Roͤmern genommen hatten, wieder ent⸗</line>
        <line lrx="1078" lry="824" ulx="314" uly="765">riſſen worden 1). Nicht weit davon war</line>
      </zone>
      <zone lrx="1324" lry="1135" type="textblock" ulx="312" uly="818">
        <line lrx="1321" lry="884" ulx="388" uly="818">Pons Darii, woruͤber er ſein Heer nach Scy⸗</line>
        <line lrx="1321" lry="940" ulx="314" uly="869">thien gefuͤhrt hat §). Herodotus zeigt den Ort der⸗</line>
        <line lrx="1322" lry="987" ulx="314" uly="912">ſelben alſo an und ſchreibt: Darius hat da, wo ſich</line>
        <line lrx="1324" lry="1035" ulx="313" uly="966">der Iſter in verſchiedne Muͤndungen theilt, die Ufer</line>
        <line lrx="1323" lry="1084" ulx="313" uly="1013">des Fluſſes durch eine Bruͤcke zuſammengehaͤngt. Es</line>
        <line lrx="1321" lry="1135" ulx="312" uly="1065">ſcheint dieſes in der Naͤhe von lſacza geſchehen zu ſeyn.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1348" lry="2198" type="textblock" ulx="319" uly="1143">
        <line lrx="1325" lry="1211" ulx="394" uly="1143">Es iſt alſo hier eine ſchickliche Gelegenheit, die</line>
        <line lrx="1326" lry="1266" ulx="319" uly="1188">Oſtia Iſtri anzufuͤhren, daruͤber die Erdbeſcheiber</line>
        <line lrx="1326" lry="1313" ulx="321" uly="1241">nicht einerley Meinung ſind. Dionyſius Periegeta t)</line>
        <line lrx="1327" lry="1360" ulx="321" uly="1290">und Ephorus beym Strabo zaͤhlen fünf: mehrere ha⸗</line>
        <line lrx="1328" lry="1413" ulx="322" uly="1335">ben ſieben. Denn auſſer Strabo, Ptolem., Ammian.</line>
        <line lrx="1330" lry="1455" ulx="324" uly="1389">Marcellin. und Mela, nennt Ovidius u) den Iſter</line>
        <line lrx="1329" lry="1512" ulx="328" uly="1441">Sep templicem, Valer. Flaccus w) Septemgeminum,</line>
        <line lrx="1331" lry="1554" ulx="326" uly="1488">Statius X) Septenum. Ich will aber die einzelnen</line>
        <line lrx="1339" lry="1604" ulx="327" uly="1538">Namen derſelben aus dem Cellar 2) nicht wiederholen:</line>
        <line lrx="1333" lry="1662" ulx="330" uly="1591">zumal da ſie auch auf der Danvilliſchen Charte genennt</line>
        <line lrx="1334" lry="1710" ulx="328" uly="1631">ſind. Unter den Inſeln aber, deren Mela zwiſchen</line>
        <line lrx="1334" lry="1751" ulx="331" uly="1685">den Muͤndungen des Iſters ſechs zaͤhlet, war Peuce</line>
        <line lrx="1001" lry="1808" ulx="329" uly="1744">die groͤtte. S. auch oben S. 211.</line>
        <line lrx="1338" lry="1862" ulx="401" uly="1797">Unter den Staͤdten der Seekuͤſte oder der Land⸗</line>
        <line lrx="969" lry="1922" ulx="330" uly="1857">ſchaft Pontus waren merkwuͤrdig:</line>
        <line lrx="1337" lry="1986" ulx="406" uly="1911">Iſtrus Anton. und Eutrop. Iſtros Ammian.</line>
        <line lrx="1348" lry="2030" ulx="333" uly="1958">und Stephan. Iſtropolis Ptolem., Mela und Plin.</line>
        <line lrx="1342" lry="2088" ulx="337" uly="2004">Hiſtriopolis Tab. Peutinger. 500. Stadien vom oſtio</line>
        <line lrx="1344" lry="2127" ulx="333" uly="2062">ſacro des Iſters, war eine Colonie der Mileſier und</line>
        <line lrx="1345" lry="2176" ulx="336" uly="2111">wird von Ammian. potentiſſima quondam ciuitas ge⸗</line>
        <line lrx="1337" lry="2198" ulx="1224" uly="2164">nennt.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="381" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_381">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_381.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1179" lry="367" type="textblock" ulx="597" uly="282">
        <line lrx="1179" lry="367" ulx="597" uly="282">Moeſia. 361</line>
      </zone>
      <zone lrx="1186" lry="654" type="textblock" ulx="172" uly="397">
        <line lrx="1185" lry="454" ulx="177" uly="397">nennt. Man haͤlt ſie fuͤͤr Chiuſtange oder Pro⸗</line>
        <line lrx="1185" lry="502" ulx="178" uly="448">ſchlawitza in Bulgarien; obgleich Buͤſching dieſen</line>
        <line lrx="1186" lry="551" ulx="176" uly="498">Namen lieber der Stadt Conſtanriana, die man</line>
        <line lrx="1186" lry="601" ulx="172" uly="546">auf der Danvilliſch. Charte nahe unterhalb Iſtropolis</line>
        <line lrx="1173" lry="654" ulx="177" uly="603">findet, beylegen will. .</line>
      </zone>
      <zone lrx="1189" lry="945" type="textblock" ulx="172" uly="691">
        <line lrx="1186" lry="745" ulx="250" uly="691">Tomi, in der mehrern Zahl; beym Strabo, auch</line>
        <line lrx="1188" lry="796" ulx="175" uly="743">oft beym Ovid aa), Comis, welcher Ort zur Landes⸗</line>
        <line lrx="1189" lry="846" ulx="175" uly="790">verweiſung des Naſo beſtimmt war, und zu den be⸗</line>
        <line lrx="1189" lry="893" ulx="172" uly="837">traͤchtlichſten Staͤdten jener Gegenden gehoͤrte. Heut</line>
        <line lrx="1175" lry="945" ulx="175" uly="894">zu Tage heißet er TComiswar.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1191" lry="1138" type="textblock" ulx="179" uly="971">
        <line lrx="1189" lry="1044" ulx="252" uly="971">Calatis Strab. Mela, Plin. und andere, Cal⸗</line>
        <line lrx="1190" lry="1092" ulx="179" uly="1032">latia Ptolem. und auf einer Muͤnze Gordians, Cal⸗</line>
        <line lrx="1191" lry="1138" ulx="179" uly="1085">latis Tab. Peutinger. war eine Colonie der Herakleo⸗</line>
      </zone>
      <zone lrx="1237" lry="1629" type="textblock" ulx="178" uly="1225">
        <line lrx="1192" lry="1282" ulx="252" uly="1225">Zwiſchen Tomi und Calatis wird auf der Cella⸗</line>
        <line lrx="1195" lry="1334" ulx="179" uly="1277">rianiſchen Charte Parthenopolis angetroffen, auf</line>
        <line lrx="1192" lry="1383" ulx="178" uly="1329">welcher Stelle aber die Danvilliſche Straton hat.</line>
        <line lrx="1191" lry="1436" ulx="178" uly="1379">Parthenopolis ſelbſt wird vom Stephanus Byzant.</line>
        <line lrx="1194" lry="1480" ulx="178" uly="1426">eine Stadt Macedoniens genennt, auch Cellarius gibt</line>
        <line lrx="1237" lry="1531" ulx="179" uly="1476">nichts gewiſſes von ihrer Lage an; weil Plinius Parthe⸗</line>
        <line lrx="1196" lry="1577" ulx="180" uly="1529">nopolis in Niedermoͤſia mit dunkeln Namen vermengt</line>
        <line lrx="1170" lry="1629" ulx="179" uly="1574">hat. Unterhalb Calatis hat die Danvilliſche Charte</line>
      </zone>
      <zone lrx="1201" lry="2161" type="textblock" ulx="181" uly="1671">
        <line lrx="1195" lry="1724" ulx="256" uly="1671">Caria, die Arrianus in ſeiner Seereiſe eine Land⸗</line>
        <line lrx="1197" lry="1775" ulx="181" uly="1722">ſchaft Seythiens am Pontus nennt und Carum Por⸗</line>
        <line lrx="1196" lry="1833" ulx="181" uly="1771">tus, Niuny“ Kægv, welches Pomp. Mela bob) alſo be⸗</line>
        <line lrx="1196" lry="1872" ulx="184" uly="1821">ſtaͤttigt: In litoribus Iſtro proxima eſt Iſtropolis;</line>
        <line lrx="1200" lry="1913" ulx="183" uly="1870">deinde a Mileſiis deducta Calatis, tum Tomi et</line>
        <line lrx="1195" lry="1969" ulx="183" uly="1918">Portus Caria, et Tiriſtis promontorium, welches</line>
        <line lrx="1199" lry="2020" ulx="183" uly="1969">ebenfalls auf der Danvilliſchen Charte vorhanden iſt:</line>
        <line lrx="1201" lry="2068" ulx="185" uly="2018">da hingegen Cellarins Carig, den Seehafen und das</line>
        <line lrx="1196" lry="2121" ulx="186" uly="2065">Vorgebirg auf ſeiner Charte ſowohl als in ſeinem Com</line>
        <line lrx="1189" lry="2161" ulx="730" uly="2121">Aa men⸗</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="382" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_382">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_382.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="949" lry="364" type="textblock" ulx="298" uly="291">
        <line lrx="949" lry="364" ulx="298" uly="291">362 X. Kapitel⸗</line>
      </zone>
      <zone lrx="1308" lry="503" type="textblock" ulx="300" uly="383">
        <line lrx="1308" lry="449" ulx="300" uly="383">mentar. ausgelaſſen hat. S. Iſ. Voßius ad Melam</line>
        <line lrx="839" lry="503" ulx="300" uly="441">pag. 126. Es folgen weiter</line>
      </zone>
      <zone lrx="1314" lry="696" type="textblock" ulx="304" uly="529">
        <line lrx="1310" lry="593" ulx="375" uly="529">Bizone (auf der Danvilliſchen Charte Bizum)</line>
        <line lrx="1314" lry="646" ulx="304" uly="580">welche nach Mela und Plinius Zeugnis durch ein Erd⸗</line>
        <line lrx="974" lry="696" ulx="306" uly="637">beben zu Grunde gegangen iſt; und</line>
      </zone>
      <zone lrx="850" lry="793" type="textblock" ulx="381" uly="735">
        <line lrx="850" lry="793" ulx="381" uly="735">Callyre, ein Seehafen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1318" lry="1239" type="textblock" ulx="296" uly="826">
        <line lrx="1316" lry="888" ulx="381" uly="826">Dionyſopolis, vorher Cruni, Keobror, wegen</line>
        <line lrx="1317" lry="942" ulx="309" uly="876">der nahen Waſſerquelleu, (τ—ν 6αρανα0ρα) iſt, wie</line>
        <line lrx="1317" lry="987" ulx="308" uly="926">Cedrenus und andere ſchreiben, vom Meer ganz ver⸗</line>
        <line lrx="1318" lry="1043" ulx="310" uly="973">ſchlungen worden. Paul Jovius haͤlt es fuͤr das heuti⸗</line>
        <line lrx="1318" lry="1094" ulx="296" uly="1025">ge Varna, ſo nahe am Meer liegt. Zur Aenderung</line>
        <line lrx="1318" lry="1143" ulx="309" uly="1073">ihres aͤltern Nahmens ſoll ein Bild des Bacchus, das</line>
        <line lrx="1317" lry="1181" ulx="312" uly="1123">von den Wellen dahin an das Ufer getrieben wurde,</line>
        <line lrx="816" lry="1239" ulx="313" uly="1180">Gelegenheit gegeben haben.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1327" lry="1674" type="textblock" ulx="316" uly="1267">
        <line lrx="1322" lry="1332" ulx="392" uly="1267">Odeßus, eine Colonie der Mileſier, hatte ein</line>
        <line lrx="1322" lry="1384" ulx="317" uly="1319">Schifflager (ſtationem nauium), cc) und war einer</line>
        <line lrx="1321" lry="1431" ulx="316" uly="1367">der beſuchteren Haͤfen an dieſer Kuͤſte. Ammian us</line>
        <line lrx="1323" lry="1484" ulx="317" uly="1414">ſetzt es in Seythien, weil dieſer Theil der Kuͤſte von</line>
        <line lrx="1323" lry="1529" ulx="317" uly="1469">Niedermoͤſien auch haͤufig Scythien genannt wurde,</line>
        <line lrx="1325" lry="1576" ulx="322" uly="1514">wie es auch auf der Danvilliſchen Charte bemerkt iſt.</line>
        <line lrx="1327" lry="1626" ulx="321" uly="1556">Diodorus Siculus aber zwiſchen Apollonia und Ca⸗</line>
        <line lrx="1029" lry="1674" ulx="324" uly="1632">latis.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1334" lry="2070" type="textblock" ulx="326" uly="1709">
        <line lrx="1329" lry="1770" ulx="396" uly="1709">Marcianopolis, wurde von der Schweſter des</line>
        <line lrx="1329" lry="1821" ulx="326" uly="1758">K. Traians alſo genennt, wie Ammianus dd) ſchreibt.</line>
        <line lrx="1332" lry="1873" ulx="326" uly="1807">Die Roͤmiſchen Kaiſer, z. B. Valens, hielten zuwei⸗</line>
        <line lrx="1333" lry="1921" ulx="328" uly="1857">len Winterquartier daſelbſt. Sie lag einige Meilen</line>
        <line lrx="1334" lry="1971" ulx="328" uly="1905">von der Kuͤſte entfernt. Heut zu Tage heiſſet ſie</line>
        <line lrx="1333" lry="2025" ulx="330" uly="1955">Preslaw oder Prebislaw. Ein mehrers ſ. bey</line>
        <line lrx="819" lry="2070" ulx="329" uly="2014">Cellar. L. I. P. 472 ſqq.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1337" lry="2141" type="textblock" ulx="1265" uly="2100">
        <line lrx="1337" lry="2141" ulx="1265" uly="2100">Die</line>
      </zone>
      <zone lrx="1484" lry="671" type="textblock" ulx="1477" uly="432">
        <line lrx="1484" lry="671" ulx="1477" uly="432">— — —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="383" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_383">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_383.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="38" lry="629" type="textblock" ulx="0" uly="538">
        <line lrx="38" lry="629" ulx="0" uly="593">rd⸗</line>
      </zone>
      <zone lrx="37" lry="886" type="textblock" ulx="0" uly="848">
        <line lrx="37" lry="886" ulx="0" uly="848">gen</line>
      </zone>
      <zone lrx="72" lry="926" type="textblock" ulx="6" uly="890">
        <line lrx="72" lry="926" ulx="6" uly="890">ie</line>
      </zone>
      <zone lrx="38" lry="1183" type="textblock" ulx="0" uly="947">
        <line lrx="37" lry="976" ulx="1" uly="947">ver⸗</line>
        <line lrx="38" lry="1026" ulx="0" uly="990">uti⸗</line>
        <line lrx="38" lry="1085" ulx="0" uly="1049">ung</line>
        <line lrx="37" lry="1125" ulx="5" uly="1093">das</line>
        <line lrx="37" lry="1183" ulx="0" uly="1143">dde,</line>
      </zone>
      <zone lrx="39" lry="1572" type="textblock" ulx="0" uly="1286">
        <line lrx="38" lry="1325" ulx="11" uly="1286">eit</line>
        <line lrx="38" lry="1375" ulx="0" uly="1339">iner</line>
        <line lrx="38" lry="1425" ulx="0" uly="1393">tus</line>
        <line lrx="39" lry="1474" ulx="4" uly="1446">von</line>
        <line lrx="39" lry="1572" ulx="0" uly="1491">ne</line>
      </zone>
      <zone lrx="40" lry="1626" type="textblock" ulx="0" uly="1549">
        <line lrx="40" lry="1626" ulx="0" uly="1549">i</line>
      </zone>
      <zone lrx="42" lry="2026" type="textblock" ulx="0" uly="1738">
        <line lrx="40" lry="1773" ulx="10" uly="1738">des</line>
        <line lrx="41" lry="1824" ulx="1" uly="1784">eibt.</line>
        <line lrx="41" lry="1873" ulx="1" uly="1833">wei⸗</line>
        <line lrx="42" lry="1924" ulx="0" uly="1885">eilen</line>
        <line lrx="42" lry="1979" ulx="0" uly="1933">ſe</line>
        <line lrx="41" lry="2026" ulx="11" uly="1984">bey</line>
      </zone>
      <zone lrx="41" lry="2173" type="textblock" ulx="5" uly="2129">
        <line lrx="41" lry="2173" ulx="5" uly="2129">Die</line>
      </zone>
      <zone lrx="1174" lry="367" type="textblock" ulx="584" uly="294">
        <line lrx="1174" lry="367" ulx="584" uly="294">Moeſia. 363</line>
      </zone>
      <zone lrx="1205" lry="693" type="textblock" ulx="165" uly="390">
        <line lrx="1178" lry="447" ulx="244" uly="390">Die Staͤdte, ſo man auf der Theodoſianiſchen Char⸗</line>
        <line lrx="1205" lry="496" ulx="165" uly="433">te zu beyden Seiten von Marcianopolis ſiehet, nem⸗</line>
        <line lrx="1180" lry="543" ulx="171" uly="496">lich Palmata und Panißus, nennet Cellarius un⸗</line>
        <line lrx="1177" lry="595" ulx="170" uly="546">bekannt. Vielleicht lag Panißus am Fluße Panyſus.</line>
        <line lrx="1178" lry="644" ulx="169" uly="593">Auf der Danvilliſchen Charte findet man ſie nicht: doch</line>
        <line lrx="1033" lry="693" ulx="167" uly="632">ſtehen auf ſelbiger unterhalb des Panyſus noch</line>
      </zone>
      <zone lrx="1004" lry="791" type="textblock" ulx="240" uly="736">
        <line lrx="1004" lry="791" ulx="240" uly="736">Erite, davon Cellarius nichts erwaͤhnt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1177" lry="926" type="textblock" ulx="243" uly="811">
        <line lrx="1177" lry="926" ulx="243" uly="811">Saatris, welche Antonins Reiſebuch eine Stadt</line>
      </zone>
      <zone lrx="626" lry="949" type="textblock" ulx="158" uly="885">
        <line lrx="626" lry="949" ulx="158" uly="885">Nieder⸗Moͤſiens nennt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1177" lry="1170" type="textblock" ulx="164" uly="991">
        <line lrx="1175" lry="1044" ulx="234" uly="991">Navlochus, auch Tetranavlochus genannt,</line>
        <line lrx="1177" lry="1094" ulx="165" uly="1041">und Templum Jovis. An der Grenze des eigent⸗</line>
        <line lrx="479" lry="1170" ulx="164" uly="1089">lichen Ahraciens.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1205" lry="2146" type="textblock" ulx="203" uly="1211">
        <line lrx="1177" lry="1255" ulx="204" uly="1211">aà) Vol. I. pag. 455. ſiq. b) Liuii Epit. 63. Eben die⸗</line>
        <line lrx="1177" lry="1319" ulx="243" uly="1275">ſes beſtaͤttigt auch Juſtinus L. XXXII. c. 3. wenn er</line>
        <line lrx="1176" lry="1383" ulx="243" uly="1339">ſagt, es ſey ein Theil Gallier, nach dem ungluͤcklich</line>
        <line lrx="1205" lry="1448" ulx="242" uly="1403">ausgeſchlagenen Krieg wider Delphi und nach dem</line>
        <line lrx="1175" lry="1515" ulx="241" uly="1466">Verluſt ihres Heerfuͤhrers Brennus bey dem Zuſam⸗</line>
        <line lrx="1174" lry="1574" ulx="242" uly="1532">menfluß der Donau und der Sau ſitzen geblieben und</line>
        <line lrx="1173" lry="1645" ulx="242" uly="1597">habe ſich Scordisker nennen. laſſen. e) in Epit. c.</line>
        <line lrx="1172" lry="1703" ulx="240" uly="1663">44. f) Eutrop. L. IX. c. II. add. Vopiſcus in Pro-</line>
        <line lrx="1173" lry="1772" ulx="241" uly="1726">bo c. 18. g) Eutrop. L. KK. c. 13. h.) Trebell. Pol-</line>
        <line lrx="1171" lry="1833" ulx="239" uly="1789">lio de Regilliano. i) Hiſt. L. XL. p. 311. k) Es</line>
        <line lrx="1170" lry="1901" ulx="218" uly="1853">iſt alſo Cellarius zu verbeſſern, welcher ſchreibt, Jo⸗</line>
        <line lrx="1170" lry="1961" ulx="203" uly="1918">vius habe XXXVI. angegeben. 1) T. I. P. 462. m)</line>
        <line lrx="1204" lry="2025" ulx="243" uly="1972">Iornandes de reb. Get. c. 18. p) Ex Ponto L. IV.:</line>
        <line lrx="1166" lry="2089" ulx="241" uly="2047">Ep. 9. u. 79. 4) Ex Ponto L. I. Ep. g. u. 12. r)</line>
        <line lrx="1164" lry="2146" ulx="698" uly="2111">Aa 2 1.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="384" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_384">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_384.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="938" lry="379" type="textblock" ulx="314" uly="314">
        <line lrx="938" lry="379" ulx="314" uly="314">364 X. Kaptel.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1326" lry="527" type="textblock" ulx="394" uly="408">
        <line lrx="1324" lry="459" ulx="394" uly="408">I. c L. IV. Ep. 7. u. 21. 8) Nepos in Miltiade c.</line>
        <line lrx="1326" lry="527" ulx="399" uly="481">3. t) in Orbis deſcript. u. 301. u) Triſt. L. II. u.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1366" lry="590" type="textblock" ulx="399" uly="537">
        <line lrx="1366" lry="590" ulx="399" uly="537">1989. w) Argonaut. L. VIII. u. 185. X) Siluar. LI.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1327" lry="782" type="textblock" ulx="396" uly="604">
        <line lrx="1324" lry="654" ulx="396" uly="604">V. u. 399. y) T. I. pag. 469. aa) Triſt. L. III.</line>
        <line lrx="1327" lry="719" ulx="398" uly="666">El. 9. u. 33. Ex Ponto L. IV. ep. 14. u. 59. bb)</line>
        <line lrx="1244" lry="782" ulx="399" uly="737">Lib. II. c, a. cc) Lib. XXVII. c. 9. dd) 1. c.</line>
      </zone>
      <zone lrx="900" lry="932" type="textblock" ulx="734" uly="887">
        <line lrx="900" lry="932" ulx="734" uly="887">§. 12.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1125" lry="1066" type="textblock" ulx="545" uly="1001">
        <line lrx="1125" lry="1066" ulx="545" uly="1001">Allgemeine Beſchreibung.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1334" lry="2058" type="textblock" ulx="315" uly="1109">
        <line lrx="1329" lry="1166" ulx="393" uly="1109">Die Daci und Moeſi ſowohl, als auch andere Thra⸗</line>
        <line lrx="1329" lry="1217" ulx="325" uly="1154">eiſche Voͤlkerſchaften, hatten, ehe ſie von den Roͤmern</line>
        <line lrx="1329" lry="1266" ulx="323" uly="1209">unterjocht wurden, ihre eigene Koͤnige, von denen einzel⸗</line>
        <line lrx="1331" lry="1317" ulx="325" uly="1259">ne zuweilen ſehr maͤchtig wurden, indem ſie ihre Herr⸗</line>
        <line lrx="1331" lry="1366" ulx="325" uly="1300">ſchaft uͤber mehrere Voͤlkerſchaften ausdehnten. Sie</line>
        <line lrx="1331" lry="1415" ulx="325" uly="1354">vertheidigten ihre Unabhaͤngigkeit hartnaͤckig, und oͤfter</line>
        <line lrx="1332" lry="1466" ulx="324" uly="1405">ſiegreich, ſowohl gegen Macedonier als Roͤmer. Daß</line>
        <line lrx="1332" lry="1514" ulx="324" uly="1455">ſie von leztern uͤberwaͤltigt wurden, und zwar die</line>
        <line lrx="1332" lry="1561" ulx="327" uly="1504">Moeſi unter Auguſt, nund die Daci unter Trajan, iſt</line>
        <line lrx="1333" lry="1609" ulx="326" uly="1552">bereits oben bemerkt; worauf denn ihre Laͤnder zu Pro⸗</line>
        <line lrx="1333" lry="1673" ulx="328" uly="1606">vinzen gemacht wurden. Von ſelbiger Zeit an wurden</line>
        <line lrx="1331" lry="1707" ulx="332" uly="1651">viele roͤmiſche Colonien dahin gefuͤhrt, mehrere Ca⸗</line>
        <line lrx="1331" lry="1761" ulx="329" uly="1701">ſtelle und Staͤdte daſelbſt angelegt und das ganze Land</line>
        <line lrx="1332" lry="1806" ulx="315" uly="1754">mit einer ſtarken Beſatzung verſehen. Hievon und von</line>
        <line lrx="1331" lry="1859" ulx="332" uly="1799">ihren nachfolgenden Schickſalen umſtaͤndlich zu reden,</line>
        <line lrx="1333" lry="1905" ulx="333" uly="1852">leidet meine Einrichtung nicht: doch will ich von der</line>
        <line lrx="1334" lry="1955" ulx="334" uly="1898">Beſchaffenheit des Landes und von den Sitten der Da⸗</line>
        <line lrx="1334" lry="2058" ulx="333" uly="1951">li⸗ „ aus Zeugniſſen der Alten, das Vornehmſte an⸗</line>
        <line lrx="1311" lry="2047" ulx="351" uly="2000">uͤhren.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1344" lry="2159" type="textblock" ulx="1262" uly="2116">
        <line lrx="1344" lry="2159" ulx="1262" uly="2116">Ob⸗</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="385" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_385">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_385.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="47" lry="2012" type="textblock" ulx="0" uly="1117">
        <line lrx="43" lry="1167" ulx="0" uly="1117">lta⸗</line>
        <line lrx="43" lry="1207" ulx="0" uly="1179">nern</line>
        <line lrx="43" lry="1266" ulx="2" uly="1219">nhel⸗</line>
        <line lrx="43" lry="1309" ulx="0" uly="1270">err⸗</line>
        <line lrx="44" lry="1356" ulx="7" uly="1318">Sie</line>
        <line lrx="44" lry="1410" ulx="1" uly="1367">hſter</line>
        <line lrx="44" lry="1474" ulx="2" uly="1416">Daß</line>
        <line lrx="44" lry="1508" ulx="0" uly="1474">die</line>
        <line lrx="44" lry="1565" ulx="0" uly="1517">, ſt</line>
        <line lrx="45" lry="1618" ulx="1" uly="1570">Pro⸗</line>
        <line lrx="44" lry="1658" ulx="0" uly="1625">irden</line>
        <line lrx="41" lry="1708" ulx="10" uly="1668">C</line>
        <line lrx="40" lry="1758" ulx="5" uly="1720">Lod</line>
        <line lrx="44" lry="1809" ulx="0" uly="1776">ten</line>
        <line lrx="45" lry="1861" ulx="1" uly="1826">eden,</line>
        <line lrx="46" lry="1909" ulx="1" uly="1874">der</line>
        <line lrx="47" lry="1959" ulx="0" uly="1920">Da⸗</line>
        <line lrx="47" lry="2012" ulx="2" uly="1978">e oli⸗</line>
      </zone>
      <zone lrx="46" lry="2183" type="textblock" ulx="10" uly="2138">
        <line lrx="46" lry="2183" ulx="10" uly="2138">ob⸗</line>
      </zone>
      <zone lrx="1181" lry="353" type="textblock" ulx="587" uly="289">
        <line lrx="1181" lry="353" ulx="587" uly="289">Moeſia. 365</line>
      </zone>
      <zone lrx="1191" lry="838" type="textblock" ulx="167" uly="383">
        <line lrx="1188" lry="441" ulx="245" uly="383">Obwohl nach Ovids a) Beſchreibung Dacia und</line>
        <line lrx="1186" lry="493" ulx="169" uly="435">Moͤſia weder ein gutes Clima noch einen fruchtbaren</line>
        <line lrx="1190" lry="542" ulx="168" uly="485">Boden hatte: ſo iſt doch dieſe Beſchreibung mehr poe⸗</line>
        <line lrx="1188" lry="591" ulx="167" uly="533">tiſch, als glaubwuͤrdig. Indeſſen iſt es doch ſchon aus</line>
        <line lrx="1190" lry="640" ulx="170" uly="582">Herodots Zeugniſſe klar, daß das Klima in jenen Ge⸗</line>
        <line lrx="1189" lry="692" ulx="170" uly="631">genden vormals um vieles kaͤlter als gegenwaͤrtig gewe⸗</line>
        <line lrx="1189" lry="739" ulx="171" uly="680">ſen ſey. Ganz anderſt urtheilt Solinus b) und ſchreibt,</line>
        <line lrx="1191" lry="785" ulx="173" uly="727">die Roͤmer haͤtten Moͤſien mit Recht ein Kornmagazin</line>
        <line lrx="740" lry="838" ulx="171" uly="785">(Cereris horreum) genennet</line>
      </zone>
      <zone lrx="1193" lry="1081" type="textblock" ulx="172" uly="873">
        <line lrx="1193" lry="930" ulx="247" uly="873">Was den Charakter der Nation betrift: ſo hiel⸗</line>
        <line lrx="1191" lry="984" ulx="173" uly="924">ten ſie, ehe ſie die Roͤmer zu Herren bekamen, mehr</line>
        <line lrx="1191" lry="1035" ulx="172" uly="974">auf Kriegsuͤbungen, als Feinheit der Sitten, und konn⸗</line>
        <line lrx="1190" lry="1081" ulx="173" uly="1022">ten mit Pfeil und Bogen uͤberaus gut umgehen. Denn</line>
      </zone>
      <zone lrx="544" lry="1133" type="textblock" ulx="174" uly="1080">
        <line lrx="544" lry="1133" ulx="174" uly="1080">ſo ſchreibt Horaz c)</line>
      </zone>
      <zone lrx="1066" lry="1415" type="textblock" ulx="348" uly="1171">
        <line lrx="961" lry="1223" ulx="348" uly="1171">Paene occupatam ſeditionibus</line>
        <line lrx="1066" lry="1281" ulx="349" uly="1234">Deleuit urbem Dacus et Aethiops;</line>
        <line lrx="971" lry="1345" ulx="434" uly="1293">Hic claſſe formidatus, ile</line>
        <line lrx="896" lry="1415" ulx="448" uly="1357">Miſſilibus melior ſagittis.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1202" lry="2151" type="textblock" ulx="176" uly="1461">
        <line lrx="1197" lry="1517" ulx="251" uly="1461">Wie aus den Abbildungen der Columnae Traia-</line>
        <line lrx="1198" lry="1570" ulx="176" uly="1514">ni wahrzunehmen iſt: ſo ließen die alten Dacier den</line>
        <line lrx="1198" lry="1616" ulx="177" uly="1558">Bart wachſen, den Kopf aber beſchoren ſie. Die Maͤn⸗</line>
        <line lrx="1198" lry="1668" ulx="179" uly="1611">ner trugen weite Roͤcke mit offenen Aermeln, die viele</line>
        <line lrx="1197" lry="1717" ulx="177" uly="1661">Falten gaben, doch aber nur bis an die Knie reichten,</line>
        <line lrx="1199" lry="1765" ulx="177" uly="1708">und in der Gegend des Nabels mit einem Guͤrtel zu⸗</line>
        <line lrx="1199" lry="1814" ulx="178" uly="1759">ſammengehalten wurden. Ueber ſolche hiengen ſie ei⸗</line>
        <line lrx="1199" lry="1863" ulx="179" uly="1807">nen Mantel (pallium militare), der den Ruͤcken und</line>
        <line lrx="1200" lry="1909" ulx="180" uly="1856">die linke Seite bis an die Kniebug bedeckte und oben mit</line>
        <line lrx="1201" lry="1960" ulx="181" uly="1904">einer Schnalle beveſtiget wurde. Den unterſten Theil</line>
        <line lrx="1201" lry="2009" ulx="180" uly="1954">des Schienbeins verwahrten ſie mit beſohlten Schu⸗</line>
        <line lrx="1199" lry="2070" ulx="179" uly="2003">hen, auf dem Kopfe aber trugen ſie ganz enge, doch</line>
        <line lrx="1202" lry="2111" ulx="182" uly="2053">laͤngliche Muͤtzen, damit ſie zugleich die Ohren bedecken</line>
        <line lrx="1201" lry="2151" ulx="688" uly="2103">A a 3 konn⸗</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="386" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_386">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_386.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1034" lry="387" type="textblock" ulx="310" uly="301">
        <line lrx="1034" lry="387" ulx="310" uly="301">366 X. Kapitel. Moeſia.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1366" lry="920" type="textblock" ulx="298" uly="423">
        <line lrx="1324" lry="477" ulx="314" uly="423">konnten. Anch die Kleidung der Daciſchen Weiber</line>
        <line lrx="1323" lry="525" ulx="314" uly="470">ſieht man auf der Trajaniſchen Saͤule abgebildet.</line>
        <line lrx="1366" lry="573" ulx="302" uly="523">Sie trugen Unterkleider (Tunicas) mit Ermeln, die</line>
        <line lrx="1326" lry="625" ulx="305" uly="570">geguͤrtet wurden, und bis auf die Fuͤſſe reichten. Auf</line>
        <line lrx="1325" lry="669" ulx="313" uly="621">dem Kopfe hatten ſie ein leinenes Tuch, das mit einer</line>
        <line lrx="1323" lry="721" ulx="309" uly="670">Binde befeſtigt ward. Abbildungen von den Kleidun⸗</line>
        <line lrx="1321" lry="778" ulx="300" uly="716">gen ſowohl als Ruͤſtungen dieſer Voͤlker, von der</line>
        <line lrx="1322" lry="818" ulx="311" uly="768">Trajaniſchen Saͤule genommen, ſieht man auf den Ku⸗</line>
        <line lrx="1320" lry="871" ulx="313" uly="817">pfern, die der Preisſchrift des Hr. Prof. Mannert,</line>
        <line lrx="1298" lry="920" ulx="298" uly="864">Res Traiani ad Danubium geſtae beygefuͤgt ſind.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1325" lry="1066" type="textblock" ulx="300" uly="959">
        <line lrx="1325" lry="1026" ulx="318" uly="959">Aebrigens waren die Moͤſier den Daciern in Sit⸗</line>
        <line lrx="1214" lry="1066" ulx="300" uly="1014">ten, Tracht und Lebensart faſt durchaus aͤhnlich.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1324" lry="1262" type="textblock" ulx="356" uly="1110">
        <line lrx="1324" lry="1157" ulx="356" uly="1110">a) de Ponto L. III. Ep. I. u. 8. b) in Polyhiſt. c. 21. c)</line>
        <line lrx="542" lry="1262" ulx="397" uly="1219">V. el. 7.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="387" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_387">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_387.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="23" lry="2210" type="textblock" ulx="0" uly="2148">
        <line lrx="23" lry="2210" ulx="0" uly="2148">.</line>
      </zone>
      <zone lrx="975" lry="660" type="textblock" ulx="347" uly="595">
        <line lrx="975" lry="660" ulx="347" uly="595">Regiſter des erſten Theils.</line>
      </zone>
      <zone lrx="435" lry="767" type="textblock" ulx="386" uly="725">
        <line lrx="435" lry="767" ulx="386" uly="725">A.</line>
      </zone>
      <zone lrx="382" lry="872" type="textblock" ulx="157" uly="778">
        <line lrx="382" lry="872" ulx="157" uly="778">Aeao St.</line>
      </zone>
      <zone lrx="470" lry="2020" type="textblock" ulx="157" uly="862">
        <line lrx="470" lry="903" ulx="158" uly="862">Abdera Hiſp. St.</line>
        <line lrx="397" lry="939" ulx="158" uly="905">Abnoba mons</line>
        <line lrx="360" lry="984" ulx="158" uly="944">Abrinca Fl.</line>
        <line lrx="451" lry="1028" ulx="158" uly="982">Abrincatui Volk</line>
        <line lrx="380" lry="1065" ulx="157" uly="1025">Abum aͤſtuar</line>
        <line lrx="433" lry="1107" ulx="158" uly="1064">Abſyrtides Inſ.</line>
        <line lrx="311" lry="1141" ulx="157" uly="1106">Acci St.</line>
        <line lrx="245" lry="1187" ulx="157" uly="1152">Acibi</line>
        <line lrx="431" lry="1227" ulx="159" uly="1189">Acimincum St.</line>
        <line lrx="384" lry="1267" ulx="159" uly="1231">Acincum St.</line>
        <line lrx="370" lry="1320" ulx="157" uly="1279">Acinipo St.</line>
        <line lrx="433" lry="1356" ulx="157" uly="1319">Acriconium St.</line>
        <line lrx="412" lry="1401" ulx="159" uly="1359">Acroliſſus St.</line>
        <line lrx="351" lry="1441" ulx="158" uly="1400">Acuſio St.</line>
        <line lrx="371" lry="1486" ulx="159" uly="1439">Addua Fluß</line>
        <line lrx="361" lry="1516" ulx="159" uly="1480">Ad Cebrum</line>
        <line lrx="361" lry="1556" ulx="158" uly="1522">— Mures</line>
        <line lrx="449" lry="1600" ulx="158" uly="1559">— Pontem Iſis</line>
        <line lrx="369" lry="1637" ulx="159" uly="1603">— Statuas</line>
        <line lrx="394" lry="1678" ulx="159" uly="1642">Adrius mons</line>
        <line lrx="401" lry="1718" ulx="159" uly="1681">Aduatici Volk</line>
        <line lrx="377" lry="1768" ulx="160" uly="1732">Adula mons</line>
        <line lrx="358" lry="1813" ulx="161" uly="1771">Aedui Volk</line>
        <line lrx="407" lry="1853" ulx="161" uly="1810">Agelocum St.</line>
        <line lrx="403" lry="1893" ulx="162" uly="1850">Aegypſos St.</line>
        <line lrx="419" lry="1932" ulx="162" uly="1890">Aeminium St.</line>
        <line lrx="382" lry="1972" ulx="163" uly="1931">Aemona St.</line>
        <line lrx="410" lry="2020" ulx="162" uly="1980">Aenipons St.</line>
      </zone>
      <zone lrx="933" lry="860" type="textblock" ulx="593" uly="736">
        <line lrx="864" lry="780" ulx="664" uly="736">Agarus Fl.</line>
        <line lrx="867" lry="859" ulx="665" uly="779">Asarhe t.</line>
        <line lrx="933" lry="860" ulx="593" uly="817">134 Agathyrſi Volk</line>
      </zone>
      <zone lrx="951" lry="1432" type="textblock" ulx="593" uly="858">
        <line lrx="951" lry="900" ulx="598" uly="858">80. Agedicum Stadt</line>
        <line lrx="844" lry="940" ulx="593" uly="899">214 Agelocum</line>
        <line lrx="943" lry="980" ulx="594" uly="938">210 Aginnum Stadt</line>
        <line lrx="907" lry="1020" ulx="596" uly="979">127 Aguntum St.</line>
        <line lrx="885" lry="1060" ulx="597" uly="1018">182 Alaxes Fluß</line>
        <line lrx="860" lry="1100" ulx="596" uly="1059">338 Alani Volk</line>
        <line lrx="926" lry="1134" ulx="616" uly="1100">81 Alauni montes</line>
        <line lrx="920" lry="1182" ulx="594" uly="1139">279 Alaunus Fluß</line>
        <line lrx="935" lry="1225" ulx="596" uly="1176">325 Albaugüſta St.</line>
        <line lrx="887" lry="1265" ulx="596" uly="1219">323 Albioͤci Volk</line>
        <line lrx="861" lry="1311" ulx="614" uly="1260">73 Albis Fluß</line>
        <line lrx="896" lry="1353" ulx="597" uly="1301">192 Albius mons</line>
        <line lrx="931" lry="1393" ulx="596" uly="1340">337 Alemanni Volk</line>
        <line lrx="892" lry="1432" ulx="600" uly="1381">145 Aleſia Stadt</line>
      </zone>
      <zone lrx="958" lry="1744" type="textblock" ulx="599" uly="1461">
        <line lrx="914" lry="1513" ulx="599" uly="1461">357 Alicanum St.</line>
        <line lrx="856" lry="1553" ulx="599" uly="1500">322 Aliſo Fluß</line>
        <line lrx="958" lry="1633" ulx="600" uly="1580">322 Allobroges Volk</line>
        <line lrx="871" lry="1674" ulx="599" uly="1622">332 Alocia Inſ.</line>
        <line lrx="849" lry="1707" ulx="600" uly="1662">166 Alone St.</line>
        <line lrx="912" lry="1744" ulx="626" uly="1703">„ Alpes montes</line>
      </zone>
      <zone lrx="962" lry="2024" type="textblock" ulx="598" uly="1731">
        <line lrx="897" lry="1804" ulx="598" uly="1731">288 — — Cottia</line>
        <line lrx="935" lry="1845" ulx="600" uly="1783">19o— — Graia⸗</line>
        <line lrx="937" lry="1888" ulx="599" uly="1817">360 — — Lepontiaͤ</line>
        <line lrx="961" lry="1919" ulx="618" uly="1863">67 — — Norica⸗</line>
        <line lrx="962" lry="1966" ulx="600" uly="1899">321 — — Pannoniaͤ</line>
        <line lrx="938" lry="1984" ulx="622" uly="1945">— — Pennina</line>
        <line lrx="931" lry="2024" ulx="601" uly="1981">30² — — Rhaͤtica</line>
      </zone>
      <zone lrx="868" lry="2065" type="textblock" ulx="162" uly="2010">
        <line lrx="868" lry="2065" ulx="162" uly="2010">Aenus Fluß 288. 295. 305. Althöa St.</line>
      </zone>
      <zone lrx="395" lry="2183" type="textblock" ulx="163" uly="2062">
        <line lrx="344" lry="2095" ulx="163" uly="2062">Aeria St.</line>
        <line lrx="395" lry="2147" ulx="163" uly="2100">Aeſtii Volk</line>
        <line lrx="265" lry="2183" ulx="163" uly="2142">Aeſtui</line>
      </zone>
      <zone lrx="895" lry="2226" type="textblock" ulx="602" uly="2063">
        <line lrx="895" lry="2098" ulx="602" uly="2063">145 Altinum St.</line>
        <line lrx="878" lry="2138" ulx="602" uly="2103">253 Aluona St.</line>
        <line lrx="871" lry="2185" ulx="603" uly="2143">255 Aluta Fluß</line>
        <line lrx="750" lry="2226" ulx="658" uly="2187">Aa 4</line>
      </zone>
      <zone lrx="1172" lry="2215" type="textblock" ulx="1013" uly="743">
        <line lrx="1161" lry="773" ulx="1098" uly="743">271</line>
        <line lrx="1160" lry="813" ulx="1100" uly="782">139</line>
        <line lrx="1161" lry="853" ulx="1099" uly="822">275</line>
        <line lrx="1163" lry="897" ulx="1062" uly="863">132</line>
        <line lrx="1162" lry="934" ulx="1065" uly="904">190</line>
        <line lrx="1164" lry="966" ulx="1104" uly="943">122</line>
        <line lrx="1165" lry="1012" ulx="1103" uly="983">310</line>
        <line lrx="1164" lry="1049" ulx="1101" uly="1017">268</line>
        <line lrx="1164" lry="1093" ulx="1102" uly="1063">277</line>
        <line lrx="1165" lry="1133" ulx="1101" uly="1105">272</line>
        <line lrx="1166" lry="1170" ulx="1107" uly="1141">182</line>
        <line lrx="1162" lry="1214" ulx="1095" uly="1176">141</line>
        <line lrx="1163" lry="1253" ulx="1106" uly="1224">143</line>
        <line lrx="1161" lry="1288" ulx="1104" uly="1264">211</line>
        <line lrx="1167" lry="1340" ulx="1013" uly="1305">317. 332</line>
        <line lrx="1167" lry="1375" ulx="1106" uly="1346">244</line>
        <line lrx="1165" lry="1414" ulx="1110" uly="1386">133</line>
        <line lrx="1168" lry="1448" ulx="1110" uly="1417">126</line>
        <line lrx="1168" lry="1496" ulx="1107" uly="1467">320</line>
        <line lrx="1167" lry="1530" ulx="1107" uly="1507">210</line>
        <line lrx="1170" lry="1570" ulx="1107" uly="1539">226</line>
        <line lrx="1167" lry="1617" ulx="1110" uly="1583">148</line>
        <line lrx="1168" lry="1658" ulx="1106" uly="1628">259</line>
        <line lrx="1169" lry="1697" ulx="1109" uly="1668">194</line>
        <line lrx="1167" lry="1736" ulx="1109" uly="1707">115</line>
        <line lrx="1168" lry="1776" ulx="1111" uly="1746">115</line>
        <line lrx="1168" lry="1817" ulx="1112" uly="1788">115</line>
        <line lrx="1170" lry="1857" ulx="1114" uly="1825">115</line>
        <line lrx="1171" lry="1898" ulx="1111" uly="1861">306</line>
        <line lrx="1165" lry="1938" ulx="1108" uly="1909">317</line>
        <line lrx="1172" lry="1977" ulx="1114" uly="1947">115</line>
        <line lrx="1170" lry="2022" ulx="1112" uly="1986">298</line>
        <line lrx="1168" lry="2066" ulx="1130" uly="2026">33</line>
        <line lrx="1171" lry="2099" ulx="1111" uly="2070">324</line>
        <line lrx="1171" lry="2140" ulx="1111" uly="2112">334</line>
        <line lrx="1171" lry="2179" ulx="1114" uly="2149">345</line>
        <line lrx="1171" lry="2215" ulx="1077" uly="2179">Ama⸗</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="388" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_388">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_388.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="374" lry="373" type="textblock" ulx="304" uly="328">
        <line lrx="374" lry="373" ulx="304" uly="328">368</line>
      </zone>
      <zone lrx="663" lry="2198" type="textblock" ulx="308" uly="421">
        <line lrx="598" lry="455" ulx="309" uly="421">Amadocus mons</line>
        <line lrx="554" lry="495" ulx="309" uly="461">Ambarri Volk</line>
        <line lrx="489" lry="544" ulx="309" uly="502">Amber Fl.</line>
        <line lrx="552" lry="582" ulx="309" uly="542">Ambiani Volk</line>
        <line lrx="551" lry="616" ulx="310" uly="582">Ambilici Volk</line>
        <line lrx="590" lry="663" ulx="310" uly="623">Ambiſontii Volk</line>
        <line lrx="641" lry="704" ulx="311" uly="663">Ambronicus pagus</line>
        <line lrx="493" lry="744" ulx="311" uly="703">Am iſia Fl.</line>
        <line lrx="541" lry="787" ulx="311" uly="744">— — Hafen</line>
        <line lrx="550" lry="826" ulx="310" uly="785">Amphiſci</line>
        <line lrx="523" lry="863" ulx="311" uly="824">Anarti Volk</line>
        <line lrx="524" lry="909" ulx="312" uly="865">Anartofracti</line>
        <line lrx="472" lry="945" ulx="312" uly="905">Anas Fl.</line>
        <line lrx="577" lry="981" ulx="311" uly="945">Anderidum St.</line>
        <line lrx="518" lry="1021" ulx="310" uly="986">Andes Volk</line>
        <line lrx="579" lry="1067" ulx="312" uly="1026">Andethana St.</line>
        <line lrx="510" lry="1107" ulx="311" uly="1067">Androphagi</line>
        <line lrx="485" lry="1147" ulx="312" uly="1109">Antipodes</line>
        <line lrx="511" lry="1188" ulx="313" uly="1147">Angli Volk</line>
        <line lrx="595" lry="1229" ulx="314" uly="1186">Angrivarii Volk</line>
        <line lrx="500" lry="1268" ulx="314" uly="1228">Aniſus Fl.</line>
        <line lrx="605" lry="1303" ulx="314" uly="1266">Annamantia St.</line>
        <line lrx="567" lry="1349" ulx="314" uly="1307">Anſibari Volk</line>
        <line lrx="663" lry="1384" ulx="314" uly="1347">Antamatunnum St.</line>
        <line lrx="574" lry="1428" ulx="315" uly="1388">Antiana Caſtra</line>
        <line lrx="558" lry="1472" ulx="316" uly="1429">Antipolis St.</line>
        <line lrx="584" lry="1511" ulx="317" uly="1470">Antiquaria St.</line>
        <line lrx="444" lry="1550" ulx="316" uly="1511">Antiſcii</line>
        <line lrx="403" lry="1591" ulx="315" uly="1551">Aorſi</line>
        <line lrx="647" lry="1632" ulx="315" uly="1589">Aphrodiſium prom.</line>
        <line lrx="553" lry="1672" ulx="317" uly="1630">Appiaria St.</line>
        <line lrx="548" lry="1713" ulx="314" uly="1670">Apſorus Inſ.</line>
        <line lrx="595" lry="1754" ulx="316" uly="1710">Apta Julia St.</line>
        <line lrx="537" lry="1799" ulx="317" uly="1752">Apulum St.</line>
        <line lrx="548" lry="1839" ulx="316" uly="1790">Aquaͤ calidaͤ</line>
        <line lrx="627" lry="1879" ulx="308" uly="1830">— — Flaviaͤ St.</line>
        <line lrx="554" lry="1911" ulx="318" uly="1873">— — Sexptiaͤ</line>
        <line lrx="610" lry="1959" ulx="318" uly="1910">— —– Tarbellicaͤ</line>
        <line lrx="584" lry="1987" ulx="317" uly="1953">— — Voconiaͤ</line>
        <line lrx="595" lry="2037" ulx="316" uly="1992">Aquitania Gall.</line>
        <line lrx="491" lry="2079" ulx="318" uly="2034">Arabo Fl.</line>
        <line lrx="607" lry="2116" ulx="316" uly="2073">Araͤgenus Stadt</line>
        <line lrx="511" lry="2155" ulx="316" uly="2114">Araͤ ſeptem</line>
        <line lrx="465" lry="2198" ulx="316" uly="2155">Ararxr Fl.</line>
      </zone>
      <zone lrx="715" lry="1832" type="textblock" ulx="665" uly="1801">
        <line lrx="715" lry="1832" ulx="665" uly="1801">93.</line>
      </zone>
      <zone lrx="792" lry="863" type="textblock" ulx="730" uly="431">
        <line lrx="789" lry="461" ulx="730" uly="431">272</line>
        <line lrx="788" lry="500" ulx="732" uly="471">135</line>
        <line lrx="790" lry="540" ulx="730" uly="509">2989</line>
        <line lrx="790" lry="581" ulx="733" uly="545">169</line>
        <line lrx="790" lry="621" ulx="731" uly="585">306</line>
        <line lrx="789" lry="663" ulx="732" uly="626">306</line>
        <line lrx="790" lry="702" ulx="733" uly="672">152</line>
        <line lrx="791" lry="736" ulx="731" uly="713">210</line>
        <line lrx="786" lry="776" ulx="732" uly="753">221</line>
        <line lrx="792" lry="823" ulx="751" uly="786">46</line>
        <line lrx="790" lry="863" ulx="732" uly="833">347</line>
      </zone>
      <zone lrx="796" lry="1828" type="textblock" ulx="738" uly="1636">
        <line lrx="796" lry="1667" ulx="738" uly="1636">359</line>
        <line lrx="796" lry="1707" ulx="739" uly="1679">339</line>
        <line lrx="796" lry="1748" ulx="738" uly="1711">146</line>
        <line lrx="796" lry="1788" ulx="738" uly="1758">35⁰</line>
        <line lrx="795" lry="1828" ulx="738" uly="1795">185</line>
      </zone>
      <zone lrx="796" lry="2070" type="textblock" ulx="738" uly="1880">
        <line lrx="793" lry="1909" ulx="739" uly="1880">143</line>
        <line lrx="795" lry="1941" ulx="738" uly="1920">120</line>
        <line lrx="793" lry="1989" ulx="756" uly="1960">93</line>
        <line lrx="794" lry="2029" ulx="740" uly="2000">117</line>
        <line lrx="796" lry="2070" ulx="738" uly="2034">316</line>
      </zone>
      <zone lrx="794" lry="2108" type="textblock" ulx="738" uly="2078">
        <line lrx="794" lry="2108" ulx="738" uly="2078">128</line>
      </zone>
      <zone lrx="796" lry="2186" type="textblock" ulx="738" uly="2121">
        <line lrx="790" lry="2151" ulx="755" uly="2121">71</line>
        <line lrx="796" lry="2186" ulx="738" uly="2162">110</line>
      </zone>
      <zone lrx="1054" lry="376" type="textblock" ulx="539" uly="323">
        <line lrx="1054" lry="376" ulx="539" uly="323">Regiſter des erſten Theils.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1044" lry="536" type="textblock" ulx="826" uly="421">
        <line lrx="1023" lry="469" ulx="826" uly="421">Ararus Fl.</line>
        <line lrx="1044" lry="506" ulx="826" uly="462">Aratiſpi St.</line>
        <line lrx="1041" lry="536" ulx="918" uly="503">ſio St.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1144" lry="1024" type="textblock" ulx="827" uly="623">
        <line lrx="1080" lry="656" ulx="828" uly="623">Arenacum St.</line>
        <line lrx="1058" lry="696" ulx="827" uly="663">Areuaci Volk</line>
        <line lrx="1144" lry="743" ulx="828" uly="702">Argentoratum St.</line>
        <line lrx="1118" lry="784" ulx="828" uly="742">Argentuaria St.</line>
        <line lrx="1003" lry="823" ulx="828" uly="784">Argita Fl.</line>
        <line lrx="1064" lry="857" ulx="827" uly="825">Arlape Stadt</line>
        <line lrx="1078" lry="938" ulx="829" uly="904">Arrubium St.</line>
        <line lrx="1048" lry="1024" ulx="829" uly="983">Arſtetaͤ Volk</line>
      </zone>
      <zone lrx="993" lry="844" type="textblock" ulx="970" uly="832">
        <line lrx="993" lry="844" ulx="970" uly="832">.</line>
      </zone>
      <zone lrx="954" lry="1059" type="textblock" ulx="808" uly="1025">
        <line lrx="954" lry="1059" ulx="808" uly="1025">Artabri</line>
      </zone>
      <zone lrx="1205" lry="2150" type="textblock" ulx="829" uly="1066">
        <line lrx="1112" lry="1104" ulx="829" uly="1066">Artabrum prom.</line>
        <line lrx="1077" lry="1145" ulx="829" uly="1106">Artobriga St.</line>
        <line lrx="1017" lry="1179" ulx="829" uly="1146">Arucci St.</line>
        <line lrx="1066" lry="1220" ulx="830" uly="1185">Aruerni Volk</line>
        <line lrx="1087" lry="1266" ulx="830" uly="1225">Arupinum St.</line>
        <line lrx="905" lry="1307" ulx="831" uly="1268">Aſcii</line>
        <line lrx="1036" lry="1347" ulx="831" uly="1307">Aſciburgium</line>
        <line lrx="1142" lry="1387" ulx="830" uly="1347">Aſciburgius mons</line>
        <line lrx="1022" lry="1427" ulx="830" uly="1387">Aſindo St.</line>
        <line lrx="1006" lry="1468" ulx="831" uly="1428">Aſtigi St.</line>
        <line lrx="1062" lry="1508" ulx="832" uly="1466">Aſtures Volk</line>
        <line lrx="1205" lry="1548" ulx="832" uly="1505">Aſturica Auguſta St.</line>
        <line lrx="1171" lry="1589" ulx="832" uly="1546">Aſturum lucus St.</line>
        <line lrx="978" lry="1629" ulx="832" uly="1588">Atax Fl.</line>
        <line lrx="1025" lry="1669" ulx="832" uly="1628">Atheſis Fl.</line>
        <line lrx="1101" lry="1703" ulx="833" uly="1667">Atrebates Volk</line>
        <line lrx="1093" lry="1743" ulx="833" uly="1709">Atrebatii Brit⸗</line>
        <line lrx="985" lry="1783" ulx="832" uly="1750">Atuatuca</line>
        <line lrx="980" lry="1831" ulx="833" uly="1790">Atur Fl.</line>
        <line lrx="1123" lry="1864" ulx="832" uly="1829">Auaricum Stadt</line>
        <line lrx="1037" lry="1903" ulx="831" uly="1870">Auendo St.</line>
        <line lrx="1033" lry="1944" ulx="831" uly="1910">Auenio St.</line>
        <line lrx="1095" lry="1984" ulx="831" uly="1948">Auenticum St⸗</line>
        <line lrx="1025" lry="2031" ulx="833" uly="1990">ufona Fl.</line>
        <line lrx="1182" lry="2071" ulx="832" uly="2028">Auguſta Caſtra St.</line>
        <line lrx="1071" lry="2105" ulx="829" uly="2071">— — Trevir.</line>
        <line lrx="1033" lry="2150" ulx="829" uly="2109">— — Moͤſ.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1154" lry="2192" type="textblock" ulx="829" uly="2151">
        <line lrx="1154" lry="2192" ulx="829" uly="2151">— — Sueſſionum</line>
      </zone>
      <zone lrx="1243" lry="2228" type="textblock" ulx="1173" uly="2186">
        <line lrx="1243" lry="2228" ulx="1173" uly="2186">Aug</line>
      </zone>
      <zone lrx="1309" lry="654" type="textblock" ulx="1249" uly="421">
        <line lrx="1308" lry="458" ulx="1249" uly="421">346</line>
        <line lrx="1306" lry="497" ulx="1266" uly="469">79</line>
        <line lrx="1307" lry="537" ulx="1251" uly="507">145</line>
        <line lrx="1307" lry="579" ulx="1249" uly="547">335</line>
        <line lrx="1309" lry="654" ulx="1249" uly="625">164</line>
      </zone>
      <zone lrx="1309" lry="901" type="textblock" ulx="1246" uly="701">
        <line lrx="1307" lry="737" ulx="1251" uly="701">156</line>
        <line lrx="1308" lry="778" ulx="1249" uly="750">154</line>
        <line lrx="1309" lry="817" ulx="1252" uly="783">198</line>
        <line lrx="1308" lry="860" ulx="1246" uly="829">309</line>
        <line lrx="1309" lry="901" ulx="1250" uly="870">353</line>
      </zone>
      <zone lrx="1315" lry="2185" type="textblock" ulx="1252" uly="1744">
        <line lrx="1315" lry="1777" ulx="1255" uly="1744">166</line>
        <line lrx="1315" lry="1823" ulx="1253" uly="1793">109</line>
        <line lrx="1314" lry="1863" ulx="1254" uly="1835">124</line>
        <line lrx="1314" lry="1904" ulx="1254" uly="1875">334</line>
        <line lrx="1313" lry="1944" ulx="1252" uly="1914">145</line>
        <line lrx="1315" lry="1984" ulx="1255" uly="1954">152</line>
        <line lrx="1312" lry="2021" ulx="1254" uly="1991">181</line>
        <line lrx="1314" lry="2066" ulx="1253" uly="2037">292</line>
        <line lrx="1311" lry="2105" ulx="1255" uly="2076">159</line>
        <line lrx="1311" lry="2144" ulx="1254" uly="2113">358</line>
        <line lrx="1309" lry="2185" ulx="1254" uly="2156">17 1</line>
      </zone>
      <zone lrx="1309" lry="2227" type="textblock" ulx="1246" uly="2187">
        <line lrx="1309" lry="2227" ulx="1246" uly="2187">uſta</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="389" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_389">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_389.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="268" lry="645" type="textblock" ulx="147" uly="631">
        <line lrx="268" lry="645" ulx="147" uly="631">— —</line>
      </zone>
      <zone lrx="522" lry="504" type="textblock" ulx="161" uly="412">
        <line lrx="295" lry="467" ulx="161" uly="412">Augu iſta</line>
        <line lrx="522" lry="504" ulx="355" uly="453">omanduor</line>
      </zone>
      <zone lrx="437" lry="525" type="textblock" ulx="162" uly="492">
        <line lrx="437" lry="525" ulx="162" uly="492">— — Vindelit.</line>
      </zone>
      <zone lrx="574" lry="1335" type="textblock" ulx="163" uly="532">
        <line lrx="497" lry="573" ulx="163" uly="532">Auguſtobona Stadt</line>
        <line lrx="574" lry="619" ulx="165" uly="561">Anguſtobrig a Lnſit. St.</line>
        <line lrx="457" lry="651" ulx="290" uly="612">Hiſp. St.</line>
        <line lrx="498" lry="694" ulx="166" uly="650">Auguſtodunum St.</line>
        <line lrx="485" lry="747" ulx="166" uly="673">Auguſtoritum St.</line>
        <line lrx="392" lry="795" ulx="167" uly="727">Aule vCi Volk</line>
        <line lrx="509" lry="807" ulx="167" uly="771">Auxeus Mons St.</line>
        <line lrx="335" lry="852" ulx="169" uly="785">Aufa St.</line>
        <line lrx="363" lry="892" ulx="170" uly="852">Auſci Volk</line>
        <line lrx="420" lry="940" ulx="169" uly="880">Auſetani Volk</line>
        <line lrx="363" lry="974" ulx="171" uly="932">An iſo na Fl.</line>
        <line lrx="379" lry="1008" ulx="171" uly="970">Auteri Volk</line>
        <line lrx="490" lry="1053" ulx="171" uly="1011">Autiſſiodorum St.</line>
        <line lrx="472" lry="1093" ulx="173" uly="1051">Autrigones Volk</line>
        <line lrx="332" lry="1128" ulx="171" uly="1095">Autricum</line>
        <line lrx="449" lry="1185" ulx="173" uly="1127">Auturacum St.</line>
        <line lrx="368" lry="1212" ulx="175" uly="1172">Autura Fl.</line>
        <line lrx="373" lry="1257" ulx="175" uly="1211">Axiaces Fl.</line>
        <line lrx="420" lry="1294" ulx="175" uly="1251">Axiopolis St.</line>
        <line lrx="339" lry="1335" ulx="176" uly="1292">Axona Fl.</line>
      </zone>
      <zone lrx="452" lry="1414" type="textblock" ulx="390" uly="1370">
        <line lrx="452" lry="1414" ulx="390" uly="1370">B.</line>
      </zone>
      <zone lrx="468" lry="1641" type="textblock" ulx="178" uly="1454">
        <line lrx="417" lry="1493" ulx="178" uly="1454">Bacenis ſilva</line>
        <line lrx="364" lry="1532" ulx="179" uly="1496">Badia St.</line>
        <line lrx="376" lry="1599" ulx="179" uly="1537">Baduhen nna</line>
        <line lrx="468" lry="1641" ulx="200" uly="1568">B iea⸗ Provinz</line>
      </zone>
      <zone lrx="480" lry="1971" type="textblock" ulx="181" uly="1616">
        <line lrx="352" lry="1648" ulx="305" uly="1616">Fl.</line>
        <line lrx="480" lry="1702" ulx="181" uly="1636">Baͤtaria Landſch.</line>
        <line lrx="426" lry="1737" ulx="183" uly="1696">Bagacum St.</line>
        <line lrx="440" lry="1777" ulx="182" uly="1735">Baiocaſſes St.</line>
        <line lrx="391" lry="1812" ulx="184" uly="1778">Baltia</line>
        <line lrx="464" lry="1856" ulx="184" uly="1815">Balearides Inſ.</line>
        <line lrx="338" lry="1971" ulx="186" uly="1898">Sanacin⸗</line>
      </zone>
      <zone lrx="914" lry="362" type="textblock" ulx="394" uly="305">
        <line lrx="914" lry="362" ulx="394" uly="305">Regiſter des erſten Theils.</line>
      </zone>
      <zone lrx="645" lry="449" type="textblock" ulx="321" uly="409">
        <line lrx="645" lry="449" ulx="321" uly="409">Tricaſtinor St. 145</line>
      </zone>
      <zone lrx="1193" lry="2215" type="textblock" ulx="679" uly="403">
        <line lrx="1163" lry="438" ulx="682" uly="403">Baſi St. 81</line>
        <line lrx="1161" lry="482" ulx="683" uly="440">Baſtitani Volk 31</line>
        <line lrx="1164" lry="522" ulx="683" uly="454">Baſtuli Poͤni Volk 77</line>
        <line lrx="1166" lry="558" ulx="684" uly="523">Batava caſtra 293</line>
        <line lrx="1165" lry="598" ulx="686" uly="562">Batavi Volk 163</line>
        <line lrx="1167" lry="638" ulx="685" uly="602">Batavodurum St. 163</line>
        <line lrx="1169" lry="683" ulx="685" uly="642">Batavor. oppidum 163</line>
        <line lrx="1170" lry="731" ulx="686" uly="674">Baudobrica St. 160</line>
        <line lrx="1172" lry="759" ulx="686" uly="725">Bebii montes 332.</line>
        <line lrx="1170" lry="799" ulx="687" uly="762">Belgaͤ Volk 185</line>
        <line lrx="1173" lry="864" ulx="689" uly="787">Beilovaci Volk 169</line>
        <line lrx="1169" lry="880" ulx="856" uly="848">. 9</line>
        <line lrx="1174" lry="913" ulx="1113" uly="882">166</line>
        <line lrx="1174" lry="960" ulx="691" uly="922">Beterraͤ St. 139</line>
        <line lrx="1174" lry="999" ulx="692" uly="964">Betulo St. 93</line>
        <line lrx="1176" lry="1040" ulx="693" uly="1004">Bibracte St. 134</line>
        <line lrx="1177" lry="1085" ulx="694" uly="1044">Bibrax St. 170</line>
        <line lrx="1177" lry="1132" ulx="695" uly="1069">Biducaſſes Stadt 127</line>
        <line lrx="1177" lry="1201" ulx="696" uly="1125">Dis ſſi Volk 279</line>
        <line lrx="1178" lry="1226" ulx="798" uly="1158">rones Volk 118</line>
        <line lrx="1180" lry="1281" ulx="697" uly="1216">Bilieio St. 299</line>
        <line lrx="1179" lry="1327" ulx="696" uly="1285">Bingium St. 158</line>
        <line lrx="1182" lry="1367" ulx="692" uly="1324">Birgus Fl. 198</line>
        <line lrx="1181" lry="1427" ulx="697" uly="1349">Bituriges Volk . 120</line>
        <line lrx="1182" lry="1444" ulx="696" uly="1405">— — Cubi Volk 124</line>
        <line lrx="1184" lry="1493" ulx="679" uly="1446">Bizone St. 362</line>
        <line lrx="1184" lry="1524" ulx="702" uly="1483">Blandaͤ St. 94</line>
        <line lrx="1183" lry="1563" ulx="702" uly="1526">Blarigcum St. 165</line>
        <line lrx="1184" lry="1606" ulx="703" uly="1567">Boa Inſ. 339</line>
        <line lrx="1184" lry="1645" ulx="702" uly="1609">Bodini 277</line>
        <line lrx="1186" lry="1685" ulx="703" uly="1642">Bodotriaͤ aͤſtuar. 182</line>
        <line lrx="1162" lry="1727" ulx="704" uly="1683">Boii pop. Gall. u. Ital. 13</line>
        <line lrx="1185" lry="1765" ulx="704" uly="1726">Boiodorum St. 307</line>
        <line lrx="1185" lry="1807" ulx="704" uly="1769">Bolerium prom. 183</line>
        <line lrx="1184" lry="1844" ulx="703" uly="1808">Bonna St. 161</line>
        <line lrx="1188" lry="1887" ulx="705" uly="1846">Borani Volk 252</line>
        <line lrx="1187" lry="1928" ulx="705" uly="1890">Boreum prom. 197</line>
        <line lrx="1187" lry="1970" ulx="706" uly="1926">Borgetomagus St. 158</line>
        <line lrx="1190" lry="2008" ulx="707" uly="1954">Boruſci 278</line>
        <line lrx="1188" lry="2051" ulx="708" uly="2005">Boryſthenes Fl. 269</line>
        <line lrx="1188" lry="2089" ulx="707" uly="2045">Boſporus Cimmerius 28</line>
        <line lrx="1190" lry="2128" ulx="707" uly="2091">Bovium 192</line>
        <line lrx="1190" lry="2171" ulx="707" uly="2125">Bracara Auguſta St. 34</line>
        <line lrx="1193" lry="2215" ulx="694" uly="2171">Ag 5 Bracari</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="390" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_390">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_390.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="786" lry="2196" type="textblock" ulx="291" uly="322">
        <line lrx="782" lry="370" ulx="310" uly="322">370 Regiſter des</line>
        <line lrx="786" lry="461" ulx="306" uly="413">Brachyſcii 47</line>
        <line lrx="785" lry="498" ulx="306" uly="458">Bregetio St. 323</line>
        <line lrx="786" lry="536" ulx="304" uly="497">Bremenium St. 194</line>
        <line lrx="783" lry="575" ulx="305" uly="538">Breuci Volk 318</line>
        <line lrx="785" lry="622" ulx="305" uly="579">Breucomagum St. 156</line>
        <line lrx="785" lry="654" ulx="303" uly="620">Breuni Volk 302</line>
        <line lrx="784" lry="700" ulx="304" uly="659">Brigantes Volk 199. u. 292</line>
        <line lrx="785" lry="740" ulx="305" uly="699">Brigantii Volk 290</line>
        <line lrx="785" lry="780" ulx="306" uly="741">Brigantinus lacus 289</line>
        <line lrx="786" lry="825" ulx="303" uly="776">Brigantium 83. 290</line>
        <line lrx="783" lry="867" ulx="303" uly="817">Britannia 177</line>
        <line lrx="785" lry="897" ulx="305" uly="860">— — barbara 196</line>
        <line lrx="785" lry="937" ulx="304" uly="901">Brivates Volk 126</line>
        <line lrx="785" lry="982" ulx="303" uly="941">Brixentes Volk 30⁰</line>
        <line lrx="783" lry="1018" ulx="302" uly="981">Bructeri Volk 222</line>
        <line lrx="783" lry="1061" ulx="301" uly="1020">Bubinda Fl. 198</line>
        <line lrx="785" lry="1098" ulx="301" uly="1062">Budalia St⸗ 326</line>
        <line lrx="783" lry="1141" ulx="300" uly="1101">Budini Volk 274. 278</line>
        <line lrx="781" lry="1179" ulx="299" uly="1143">Budinus mons 273</line>
        <line lrx="782" lry="1220" ulx="299" uly="1180">Bullaͤum St. 192</line>
        <line lrx="779" lry="1260" ulx="299" uly="1222">Bullunum St. 301</line>
        <line lrx="782" lry="1303" ulx="300" uly="1262">Burchana Inſ. 259</line>
        <line lrx="783" lry="1345" ulx="301" uly="1303">Burgidala St. 120</line>
        <line lrx="782" lry="1385" ulx="301" uly="1341">Burgiones Volk 252</line>
        <line lrx="782" lry="1425" ulx="299" uly="1381">Burgundiones Volk 39</line>
        <line lrx="778" lry="1461" ulx="301" uly="1424">Burier Volk 241</line>
        <line lrx="781" lry="1504" ulx="300" uly="1463">Burrium St. 192</line>
        <line lrx="558" lry="1587" ulx="511" uly="1543">C.</line>
        <line lrx="778" lry="1668" ulx="299" uly="1629">Cabellio St. 145</line>
        <line lrx="780" lry="1708" ulx="297" uly="1668">Cabillonum St. 134</line>
        <line lrx="778" lry="1753" ulx="297" uly="1709">Cadurci Volk 122</line>
        <line lrx="778" lry="1790" ulx="296" uly="1748">Caͤcilia Caſtra 69. 70</line>
        <line lrx="778" lry="1831" ulx="297" uly="1788">Caͤreſi Volk 166</line>
        <line lrx="777" lry="1874" ulx="296" uly="1823">Caͤſarauguſta 96</line>
        <line lrx="775" lry="1911" ulx="296" uly="1870">Caͤſarodunum St. 129</line>
        <line lrx="777" lry="1952" ulx="294" uly="1909">Caͤſaromagus St. 169</line>
        <line lrx="777" lry="1992" ulx="295" uly="1949">Caͤſia Silva 216</line>
        <line lrx="776" lry="2033" ulx="294" uly="1992">Calagurris St. 36</line>
        <line lrx="772" lry="2070" ulx="293" uly="2033">Calatis St. 361</line>
        <line lrx="776" lry="2111" ulx="292" uly="2073">Caledonii Volk 196</line>
        <line lrx="771" lry="2156" ulx="291" uly="2113">Caleti Volk 171</line>
        <line lrx="773" lry="2196" ulx="292" uly="2152">Calindosa 940</line>
      </zone>
      <zone lrx="1306" lry="1909" type="textblock" ulx="812" uly="320">
        <line lrx="1069" lry="370" ulx="813" uly="320">erſten Theils.</line>
        <line lrx="1306" lry="465" ulx="824" uly="412">Caliſia 240</line>
        <line lrx="1302" lry="501" ulx="823" uly="458">Callaici Volk 83</line>
        <line lrx="1303" lry="541" ulx="823" uly="498">Cale St. 84</line>
        <line lrx="1304" lry="575" ulx="822" uly="538">Calleva St. 1986</line>
        <line lrx="1303" lry="621" ulx="821" uly="577">Callyre port. 362</line>
        <line lrx="1302" lry="662" ulx="822" uly="618">Calpe Berg und Stadt 65</line>
        <line lrx="1302" lry="702" ulx="822" uly="658">Camalodunum St. 1987</line>
        <line lrx="1302" lry="742" ulx="823" uly="700">Camaracum St. 167</line>
        <line lrx="1302" lry="781" ulx="823" uly="739">Campi canini 299</line>
        <line lrx="1302" lry="824" ulx="822" uly="779">Campodunum St. 290</line>
        <line lrx="1302" lry="862" ulx="822" uly="820">Campretonium St. 189</line>
        <line lrx="1302" lry="901" ulx="822" uly="861">Candanum 348</line>
        <line lrx="1302" lry="941" ulx="822" uly="901">Candidiana St. 359</line>
        <line lrx="1301" lry="981" ulx="821" uly="941">Caninefates Volk 165</line>
        <line lrx="1301" lry="1021" ulx="821" uly="981">Cantabri Volk 35</line>
        <line lrx="1301" lry="1066" ulx="822" uly="1022">Cantii Volk 183</line>
        <line lrx="1300" lry="1106" ulx="821" uly="1063">Cantium prom. 183</line>
        <line lrx="1302" lry="1146" ulx="820" uly="1102">Capidava St. 359</line>
        <line lrx="1302" lry="1186" ulx="821" uly="1142">Capraria Inſ. 102</line>
        <line lrx="1300" lry="1227" ulx="819" uly="1182">Caracotinum St. 172. 193</line>
        <line lrx="1299" lry="1267" ulx="821" uly="1223">Carantonus Fl. 109</line>
        <line lrx="1300" lry="1308" ulx="820" uly="1263">Carbones 279</line>
        <line lrx="1300" lry="1344" ulx="819" uly="1304">Carcaſo St. 139</line>
        <line lrx="1298" lry="1383" ulx="820" uly="1344">Caria St. 361</line>
        <line lrx="1299" lry="1424" ulx="819" uly="1384">Carini Volk 237</line>
        <line lrx="1298" lry="1469" ulx="820" uly="1425">Caris Fl. 109</line>
        <line lrx="1298" lry="1505" ulx="819" uly="1464">Cariſti Volk 85</line>
        <line lrx="1300" lry="1550" ulx="816" uly="1505">Carni Volk 306</line>
        <line lrx="1298" lry="1586" ulx="816" uly="1544">Carnuntum St. 319</line>
        <line lrx="1298" lry="1631" ulx="815" uly="1585">Carnutes Volk 129</line>
        <line lrx="1300" lry="1666" ulx="817" uly="1627">Carpates montes 272. 346</line>
        <line lrx="1297" lry="1706" ulx="815" uly="1666">Carpetani Volk 88</line>
        <line lrx="1296" lry="1752" ulx="814" uly="1706">Carpiani Volk 277</line>
        <line lrx="1298" lry="1786" ulx="814" uly="1747">Carpi Volk 252</line>
        <line lrx="1298" lry="1827" ulx="813" uly="1788">Carrodunum 240. 252. 320</line>
        <line lrx="1296" lry="1867" ulx="812" uly="1827">Cartama St. 78</line>
        <line lrx="1297" lry="1909" ulx="814" uly="1868">Carteia St. 75</line>
      </zone>
      <zone lrx="1329" lry="1949" type="textblock" ulx="813" uly="1907">
        <line lrx="1329" lry="1949" ulx="813" uly="1907">Carthago nova St. 98</line>
      </zone>
      <zone lrx="1296" lry="2151" type="textblock" ulx="811" uly="1948">
        <line lrx="1295" lry="1989" ulx="813" uly="1948">— — vetus St. 97</line>
        <line lrx="1294" lry="2028" ulx="813" uly="1989">Carum portus 361</line>
        <line lrx="1296" lry="2069" ulx="812" uly="2029">Caruſates Volk 119</line>
        <line lrx="1296" lry="2114" ulx="812" uly="2069">Caſſiterides Inſ. 102. 202</line>
        <line lrx="1293" lry="2151" ulx="811" uly="2109">Caſtellum Cattor. 227</line>
      </zone>
      <zone lrx="1293" lry="2232" type="textblock" ulx="807" uly="2149">
        <line lrx="1293" lry="2189" ulx="807" uly="2149">— — Morinor. 168</line>
        <line lrx="1291" lry="2232" ulx="1184" uly="2189">Caſtra</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="391" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_391">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_391.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1159" lry="386" type="textblock" ulx="404" uly="327">
        <line lrx="1159" lry="386" ulx="404" uly="327">Regiſter des erſten Theils. 371</line>
      </zone>
      <zone lrx="446" lry="471" type="textblock" ulx="171" uly="430">
        <line lrx="446" lry="471" ulx="171" uly="430">Caſtra Herculis</line>
      </zone>
      <zone lrx="586" lry="510" type="textblock" ulx="170" uly="471">
        <line lrx="586" lry="510" ulx="170" uly="471">Caſtula St. 81.</line>
      </zone>
      <zone lrx="586" lry="2189" type="textblock" ulx="171" uly="512">
        <line lrx="427" lry="550" ulx="172" uly="512">Cataractonium</line>
        <line lrx="358" lry="585" ulx="172" uly="551">Catti Volk</line>
        <line lrx="442" lry="637" ulx="171" uly="590">Caturiges Volk</line>
        <line lrx="491" lry="677" ulx="172" uly="629">Catyeuchlani Volk</line>
        <line lrx="407" lry="707" ulx="173" uly="672">Cavares Volk</line>
        <line lrx="266" lry="757" ulx="171" uly="712">Cauci</line>
        <line lrx="285" lry="798" ulx="172" uly="753">Cavini</line>
        <line lrx="430" lry="826" ulx="171" uly="793">Cebenna mons</line>
        <line lrx="356" lry="867" ulx="173" uly="833">Celeia St.</line>
        <line lrx="422" lry="916" ulx="174" uly="881">Celematia St.</line>
        <line lrx="410" lry="956" ulx="174" uly="921">Celerini Volk</line>
        <line lrx="338" lry="1002" ulx="174" uly="962">Celſa St.</line>
        <line lrx="423" lry="1037" ulx="173" uly="1001">Celtiberi Volk</line>
        <line lrx="383" lry="1078" ulx="174" uly="1042">Celtici Volk</line>
        <line lrx="465" lry="1126" ulx="175" uly="1089">Cemenelium St.</line>
        <line lrx="333" lry="1172" ulx="176" uly="1131">Cenio Fl.</line>
        <line lrx="446" lry="1206" ulx="175" uly="1169">Cenomani Volk</line>
        <line lrx="586" lry="1248" ulx="176" uly="1209">Centrones Volk 147. u.</line>
        <line lrx="421" lry="1286" ulx="175" uly="1250">Ceretani Volk</line>
        <line lrx="405" lry="1327" ulx="175" uly="1291">Ceruaria St.</line>
        <line lrx="381" lry="1367" ulx="176" uly="1332">Cetium St.</line>
        <line lrx="578" lry="1410" ulx="176" uly="1371">Cetius mons 306. u.</line>
        <line lrx="437" lry="1462" ulx="176" uly="1418">Cetobriga St.</line>
        <line lrx="419" lry="1500" ulx="177" uly="1458">Chaluſius Fl.</line>
        <line lrx="431" lry="1540" ulx="178" uly="1498">Chamavi Volk</line>
        <line lrx="419" lry="1581" ulx="178" uly="1541">Charax .</line>
        <line lrx="465" lry="1621" ulx="178" uly="1580">Charidemi prom.</line>
        <line lrx="501" lry="1664" ulx="178" uly="1620">Chauci Volk V</line>
        <line lrx="539" lry="1701" ulx="178" uly="1658">Cherſoneſus Taurica</line>
        <line lrx="420" lry="1743" ulx="179" uly="1700">Cheruſci Volk</line>
        <line lrx="402" lry="1791" ulx="180" uly="1750">Cheſinus Fl.</line>
        <line lrx="396" lry="1832" ulx="180" uly="1789">Chronus Fl.</line>
        <line lrx="388" lry="1870" ulx="181" uly="1830">Ciabrus Fl.</line>
        <line lrx="369" lry="1905" ulx="182" uly="1867">Cibalaͤ St.</line>
        <line lrx="410" lry="1954" ulx="182" uly="1911">Cilniana St.</line>
        <line lrx="421" lry="1985" ulx="182" uly="1950">Cimbri Volk</line>
        <line lrx="441" lry="2025" ulx="182" uly="1989">Cimmerii Volk</line>
        <line lrx="553" lry="2071" ulx="184" uly="2028">Cimmerius boſphorus</line>
        <line lrx="389" lry="2113" ulx="185" uly="2071">Cinium St.</line>
        <line lrx="488" lry="2159" ulx="179" uly="2112">Cithariſtes prom⸗</line>
        <line lrx="399" lry="2189" ulx="184" uly="2152">Claudia St.</line>
      </zone>
      <zone lrx="663" lry="2148" type="textblock" ulx="593" uly="431">
        <line lrx="651" lry="467" ulx="594" uly="431">164</line>
        <line lrx="651" lry="507" ulx="611" uly="480">90</line>
        <line lrx="650" lry="546" ulx="596" uly="519">193</line>
        <line lrx="652" lry="581" ulx="593" uly="552">226</line>
        <line lrx="650" lry="629" ulx="596" uly="600">147</line>
        <line lrx="653" lry="665" ulx="598" uly="636">188</line>
        <line lrx="654" lry="707" ulx="596" uly="677">145</line>
        <line lrx="656" lry="742" ulx="596" uly="720">200</line>
        <line lrx="653" lry="788" ulx="593" uly="760">277</line>
        <line lrx="653" lry="828" ulx="599" uly="798">115</line>
        <line lrx="650" lry="869" ulx="596" uly="840">311</line>
        <line lrx="654" lry="917" ulx="595" uly="888">249</line>
        <line lrx="653" lry="957" ulx="615" uly="924">83</line>
        <line lrx="651" lry="997" ulx="612" uly="967">91</line>
        <line lrx="654" lry="1038" ulx="616" uly="1006">95</line>
        <line lrx="656" lry="1076" ulx="616" uly="1049">70</line>
        <line lrx="656" lry="1124" ulx="597" uly="1094">144</line>
        <line lrx="657" lry="1161" ulx="599" uly="1133">192</line>
        <line lrx="656" lry="1204" ulx="601" uly="1177">130</line>
        <line lrx="655" lry="1244" ulx="601" uly="1210">167</line>
        <line lrx="659" lry="1286" ulx="619" uly="1255">92</line>
        <line lrx="656" lry="1326" ulx="600" uly="1293">138</line>
        <line lrx="657" lry="1367" ulx="596" uly="1337">30⁰</line>
        <line lrx="656" lry="1408" ulx="599" uly="1378">317</line>
        <line lrx="659" lry="1454" ulx="618" uly="1425">70</line>
        <line lrx="657" lry="1489" ulx="601" uly="1465">211</line>
        <line lrx="660" lry="1534" ulx="602" uly="1506">223</line>
        <line lrx="662" lry="1571" ulx="601" uly="1542">280</line>
        <line lrx="662" lry="1607" ulx="622" uly="1578">66</line>
        <line lrx="659" lry="1655" ulx="601" uly="1626">223</line>
        <line lrx="662" lry="1691" ulx="602" uly="1662">280</line>
        <line lrx="660" lry="1731" ulx="600" uly="1703">228</line>
        <line lrx="661" lry="1782" ulx="600" uly="1750">268</line>
        <line lrx="660" lry="1822" ulx="601" uly="1790">268</line>
        <line lrx="662" lry="1867" ulx="603" uly="1836">352</line>
        <line lrx="662" lry="1908" ulx="603" uly="1870">326</line>
        <line lrx="659" lry="1944" ulx="621" uly="1914">81</line>
        <line lrx="662" lry="1987" ulx="602" uly="1959">232</line>
        <line lrx="663" lry="2024" ulx="601" uly="1996">282</line>
        <line lrx="659" lry="2065" ulx="601" uly="2035">281</line>
        <line lrx="657" lry="2101" ulx="604" uly="2079">101</line>
        <line lrx="659" lry="2148" ulx="605" uly="2118">117</line>
      </zone>
      <zone lrx="662" lry="2192" type="textblock" ulx="604" uly="2160">
        <line lrx="662" lry="2192" ulx="604" uly="2160">30⁰9</line>
      </zone>
      <zone lrx="1175" lry="1223" type="textblock" ulx="687" uly="425">
        <line lrx="1169" lry="462" ulx="687" uly="425">Claudius mons 317</line>
        <line lrx="1170" lry="511" ulx="687" uly="465">Clavenna St. 300</line>
        <line lrx="1168" lry="550" ulx="688" uly="505">Clepidava St. 252</line>
        <line lrx="1166" lry="586" ulx="689" uly="546">Clevum St. 188</line>
        <line lrx="1168" lry="631" ulx="690" uly="585">Climberrus St. 119</line>
        <line lrx="1171" lry="671" ulx="691" uly="626">Clunia St. 88. 299</line>
        <line lrx="1171" lry="704" ulx="691" uly="665">Codanonia Inſ. 260</line>
        <line lrx="1171" lry="752" ulx="692" uly="705">Colapiani Volk 318⁸</line>
        <line lrx="1169" lry="790" ulx="692" uly="747">Cöllipo St. 68</line>
        <line lrx="1169" lry="826" ulx="691" uly="784">Colonia Aggripina St. 161</line>
        <line lrx="1171" lry="867" ulx="688" uly="827">— — Britann. 188</line>
        <line lrx="1171" lry="907" ulx="689" uly="865">— — equeſtr. Noiodu⸗</line>
        <line lrx="1173" lry="942" ulx="851" uly="912">num 152</line>
        <line lrx="1173" lry="992" ulx="689" uly="944">— — Traiana St. 162</line>
        <line lrx="1175" lry="1021" ulx="690" uly="986">— — Venerea 74</line>
        <line lrx="1175" lry="1067" ulx="692" uly="1027">Comagene St. 309</line>
        <line lrx="1174" lry="1105" ulx="693" uly="1068">Complutum St. 88</line>
        <line lrx="1174" lry="1143" ulx="693" uly="1108">Concana St. 35</line>
        <line lrx="1175" lry="1183" ulx="693" uly="1147">Concani Volk 85</line>
        <line lrx="1175" lry="1223" ulx="694" uly="1187">Concordia St. 157</line>
      </zone>
      <zone lrx="1175" lry="1262" type="textblock" ulx="694" uly="1224">
        <line lrx="1175" lry="1262" ulx="694" uly="1224">Condate Gall. St. 127</line>
      </zone>
      <zone lrx="1184" lry="2192" type="textblock" ulx="693" uly="1267">
        <line lrx="1174" lry="1309" ulx="694" uly="1267">Condate Brit. St. 191</line>
        <line lrx="1177" lry="1342" ulx="693" uly="1307">Condivicnum St. 125</line>
        <line lrx="1179" lry="1386" ulx="695" uly="1346">Condruſi Volk 166</line>
        <line lrx="1178" lry="1428" ulx="695" uly="1388">Confluentes St. 159</line>
        <line lrx="1178" lry="1464" ulx="696" uly="1427">Conimbrica St. 67</line>
        <line lrx="1177" lry="1505" ulx="696" uly="1468">Canovium St. 191</line>
        <line lrx="1178" lry="1553" ulx="698" uly="1507">Conſaburum St. 88</line>
        <line lrx="1177" lry="1593" ulx="698" uly="1547">Conteſtani Volk 98</line>
        <line lrx="1179" lry="1625" ulx="698" uly="1588">Contrebia St. 95</line>
        <line lrx="1176" lry="1673" ulx="698" uly="1628">Contributa St. 73</line>
        <line lrx="1178" lry="1713" ulx="699" uly="1667">Conuenaͤ Volck 11⁸</line>
        <line lrx="1177" lry="1754" ulx="698" uly="1709">Corax prom. 281</line>
        <line lrx="1178" lry="1783" ulx="698" uly="1749">Corbulonis monument. 221</line>
        <line lrx="1181" lry="1834" ulx="698" uly="1789">Corcyra Inſ. 340</line>
        <line lrx="1181" lry="1874" ulx="697" uly="1828">Corduba St. 76</line>
        <line lrx="1181" lry="1905" ulx="697" uly="1870">Corinium St. 188</line>
        <line lrx="1183" lry="1955" ulx="697" uly="1909">Coriondi Volk 199</line>
        <line lrx="1183" lry="1995" ulx="697" uly="1950">Coritani Volk 139</line>
        <line lrx="1183" lry="2028" ulx="697" uly="1989">Cornacum St. 324</line>
        <line lrx="1183" lry="2074" ulx="697" uly="2027">Cornavii Volk 190</line>
        <line lrx="1181" lry="2110" ulx="696" uly="2068">Corſtopitum St⸗ 194</line>
        <line lrx="1184" lry="2155" ulx="697" uly="2108">Coſetani Volk 94</line>
        <line lrx="1184" lry="2192" ulx="698" uly="2150">Coſſio St. 120</line>
      </zone>
      <zone lrx="1185" lry="2225" type="textblock" ulx="1049" uly="2187">
        <line lrx="1185" lry="2225" ulx="1049" uly="2187">Counus</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="392" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_392">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_392.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1052" lry="349" type="textblock" ulx="539" uly="297">
        <line lrx="1052" lry="349" ulx="539" uly="297">Regiſter des erſten Theils.</line>
      </zone>
      <zone lrx="796" lry="2168" type="textblock" ulx="306" uly="313">
        <line lrx="380" lry="351" ulx="309" uly="313">372</line>
        <line lrx="786" lry="438" ulx="307" uly="398">Counus Inſ. 202</line>
        <line lrx="786" lry="480" ulx="307" uly="440">Crepſa Inſ. 339</line>
        <line lrx="788" lry="518" ulx="306" uly="479">Criumetopon prom. 280⁰</line>
        <line lrx="786" lry="561" ulx="306" uly="519">Crobyzi Volck 357</line>
        <line lrx="787" lry="594" ulx="306" uly="559">Crociatonum St. 127</line>
        <line lrx="789" lry="634" ulx="307" uly="601">Crumerum S. 323</line>
        <line lrx="791" lry="686" ulx="307" uly="640">Ctenus Hafen 280</line>
        <line lrx="791" lry="714" ulx="308" uly="681">Cularo St. 149</line>
        <line lrx="788" lry="762" ulx="308" uly="721">Cuneus Landſpitze 71</line>
        <line lrx="786" lry="806" ulx="308" uly="761">Cunici St. 101</line>
        <line lrx="791" lry="841" ulx="308" uly="801">Cuppaͤ St. 354</line>
        <line lrx="790" lry="884" ulx="308" uly="841">Curia St. 299</line>
        <line lrx="791" lry="921" ulx="308" uly="881">Curicta Inſ. 339</line>
        <line lrx="788" lry="967" ulx="308" uly="923">Curictum 339</line>
        <line lrx="791" lry="1007" ulx="307" uly="959">Curioſolitaͤ Volck 126</line>
        <line lrx="789" lry="1044" ulx="307" uly="1003">Cuſum St. 324</line>
        <line lrx="791" lry="1089" ulx="307" uly="1037">Cyolengebuͤrg 256</line>
        <line lrx="582" lry="1164" ulx="522" uly="1120">D.</line>
        <line lrx="791" lry="1246" ulx="308" uly="1205">Dabrona fl. 198</line>
        <line lrx="791" lry="1293" ulx="309" uly="1244">Dacia 279. 343</line>
        <line lrx="791" lry="1333" ulx="307" uly="1283">Dalmatia 335</line>
        <line lrx="792" lry="1365" ulx="307" uly="1322">Dalmatiaͤ Inſulaͤ 339</line>
        <line lrx="789" lry="1406" ulx="308" uly="1366">Damaſia St. 291</line>
        <line lrx="790" lry="1445" ulx="307" uly="1408">Damnonium pr. 183</line>
        <line lrx="791" lry="1485" ulx="307" uly="1447">Danubius 209. 287. 305</line>
        <line lrx="790" lry="1533" ulx="308" uly="1482">Danville 43</line>
        <line lrx="791" lry="1573" ulx="307" uly="1525">Daorizi 335</line>
        <line lrx="791" lry="1604" ulx="308" uly="1566">Dardani Volck 353</line>
        <line lrx="794" lry="1654" ulx="308" uly="1604">Dariorigum 126</line>
        <line lrx="793" lry="1684" ulx="309" uly="1648">Dea St. 147</line>
        <line lrx="793" lry="1723" ulx="310" uly="1685">Delmataͤ Volck 335</line>
        <line lrx="793" lry="1770" ulx="309" uly="1726">Delminium St. 337</line>
        <line lrx="794" lry="1804" ulx="309" uly="1766">Demetaͤ Volck 192</line>
        <line lrx="793" lry="1848" ulx="310" uly="1806">Deobriga St. 86</line>
        <line lrx="794" lry="1889" ulx="312" uly="1848">Dertoſa St. 97</line>
        <line lrx="794" lry="1925" ulx="311" uly="1890">Deva St. 190</line>
        <line lrx="791" lry="1975" ulx="308" uly="1926">Diablintes 131</line>
        <line lrx="795" lry="2008" ulx="313" uly="1966">Dianium prom. 66. 98</line>
        <line lrx="796" lry="2051" ulx="313" uly="2007">Dinogetia St. 360</line>
        <line lrx="796" lry="2090" ulx="314" uly="2047">Dionyſopolis St. 362</line>
        <line lrx="795" lry="2125" ulx="313" uly="2090">Divio St. 155</line>
        <line lrx="796" lry="2168" ulx="313" uly="2128">Divodurum St. 156</line>
      </zone>
      <zone lrx="1331" lry="951" type="textblock" ulx="821" uly="393">
        <line lrx="1308" lry="429" ulx="821" uly="393">Divona St. 122</line>
        <line lrx="1307" lry="469" ulx="822" uly="433">Dobuni Volck 188</line>
        <line lrx="1331" lry="509" ulx="824" uly="474">Doclea St. 337</line>
        <line lrx="1309" lry="553" ulx="824" uly="513">Doroſterum St. 359</line>
        <line lrx="1307" lry="594" ulx="824" uly="554">Dravus Fluß 305</line>
        <line lrx="1309" lry="630" ulx="827" uly="594">Drilon Fl. 332</line>
        <line lrx="1308" lry="675" ulx="826" uly="635">Drinus Fl. 332</line>
        <line lrx="1307" lry="716" ulx="827" uly="674">Druentia Fl. 111</line>
        <line lrx="1308" lry="756" ulx="826" uly="714">Dubis Fl. III</line>
        <line lrx="1311" lry="795" ulx="826" uly="755">Dubris Hafen 184</line>
        <line lrx="1312" lry="830" ulx="826" uly="793">Dumnonii Volk 186</line>
        <line lrx="1307" lry="870" ulx="826" uly="836">Dunum St. 201</line>
        <line lrx="1311" lry="916" ulx="826" uly="875">Duranius Fl. 109</line>
        <line lrx="1310" lry="951" ulx="826" uly="913">Durabrivaͤ St. 199</line>
      </zone>
      <zone lrx="1312" lry="996" type="textblock" ulx="826" uly="955">
        <line lrx="1312" lry="996" ulx="826" uly="955">Durius Fl. 62</line>
      </zone>
      <zone lrx="1318" lry="2044" type="textblock" ulx="824" uly="995">
        <line lrx="1312" lry="1039" ulx="826" uly="995">Durnovaria St. 186</line>
        <line lrx="1311" lry="1073" ulx="825" uly="1034">Durobrivaͤ St. 184</line>
        <line lrx="1308" lry="1112" ulx="825" uly="1074">Durocatalaunum St. 171</line>
        <line lrx="1312" lry="1157" ulx="824" uly="1115">Durocortorum St. 170</line>
        <line lrx="1313" lry="1196" ulx="825" uly="1155">Durotriges Volk 186</line>
        <line lrx="1312" lry="1234" ulx="826" uly="1195">Durovernum St. 184</line>
        <line lrx="1103" lry="1319" ulx="1059" uly="1275">E.</line>
        <line lrx="1313" lry="1394" ulx="828" uly="1360">Eblana St. 200</line>
        <line lrx="1315" lry="1435" ulx="829" uly="1399">Eblani Volk 200</line>
        <line lrx="1311" lry="1476" ulx="828" uly="1441">Ebora St. 71</line>
        <line lrx="1308" lry="1518" ulx="828" uly="1480">Eboracum St. 193</line>
        <line lrx="1312" lry="1560" ulx="828" uly="1521">Ebudes Inſ. 203</line>
        <line lrx="1313" lry="1601" ulx="829" uly="1561">Eborodunum St. 147. 249</line>
        <line lrx="1314" lry="1636" ulx="831" uly="1599">Eburones Volk 166</line>
        <line lrx="1313" lry="1677" ulx="831" uly="1641">Eburovices Volck 130</line>
        <line lrx="1314" lry="1718" ulx="831" uly="1684">Eburum 249</line>
        <line lrx="1311" lry="1763" ulx="831" uly="1722">Ebuſus Inſ. 101</line>
        <line lrx="1315" lry="1798" ulx="831" uly="1761">Edeta St. 96</line>
        <line lrx="1318" lry="1839" ulx="830" uly="1800">Edetani Volck 96</line>
        <line lrx="1314" lry="1885" ulx="830" uly="1843">Egara St. 94</line>
        <line lrx="1315" lry="1923" ulx="831" uly="1883">Elaver Fl. 109</line>
        <line lrx="1314" lry="1964" ulx="833" uly="1925">Eleigum 30⁰</line>
        <line lrx="1314" lry="2004" ulx="832" uly="1963">Eluſa St. 119</line>
        <line lrx="1313" lry="2044" ulx="832" uly="2001">Eluſates Volck 119</line>
      </zone>
      <zone lrx="1314" lry="2167" type="textblock" ulx="831" uly="2041">
        <line lrx="1312" lry="2092" ulx="831" uly="2041">Emerita Auguſta St. 69</line>
        <line lrx="1314" lry="2131" ulx="831" uly="2085">Emporiaͤ St. 92</line>
        <line lrx="965" lry="2167" ulx="831" uly="2126">Eningia</line>
      </zone>
      <zone lrx="1313" lry="2159" type="textblock" ulx="1254" uly="2129">
        <line lrx="1313" lry="2159" ulx="1254" uly="2129">255</line>
      </zone>
      <zone lrx="1313" lry="2201" type="textblock" ulx="1129" uly="2162">
        <line lrx="1313" lry="2201" ulx="1129" uly="2162">Epidaurus</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="393" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_393">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_393.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="21" lry="459" type="textblock" ulx="2" uly="393">
        <line lrx="20" lry="415" ulx="2" uly="393">1</line>
        <line lrx="21" lry="459" ulx="2" uly="429">88</line>
      </zone>
      <zone lrx="23" lry="910" type="textblock" ulx="0" uly="554">
        <line lrx="20" lry="584" ulx="1" uly="554">05</line>
        <line lrx="21" lry="624" ulx="3" uly="596">12</line>
        <line lrx="20" lry="699" ulx="5" uly="675">Il</line>
        <line lrx="20" lry="739" ulx="5" uly="718">II</line>
        <line lrx="22" lry="788" ulx="4" uly="756">94</line>
        <line lrx="22" lry="825" ulx="3" uly="792">66</line>
        <line lrx="22" lry="862" ulx="0" uly="841">ol</line>
        <line lrx="23" lry="910" ulx="3" uly="882">0)</line>
      </zone>
      <zone lrx="27" lry="1238" type="textblock" ulx="0" uly="956">
        <line lrx="25" lry="985" ulx="4" uly="956">62</line>
        <line lrx="25" lry="1029" ulx="5" uly="996">96</line>
        <line lrx="24" lry="1075" ulx="4" uly="1041">34</line>
        <line lrx="23" lry="1113" ulx="0" uly="1086">71</line>
        <line lrx="25" lry="1149" ulx="0" uly="1127">70</line>
        <line lrx="26" lry="1191" ulx="0" uly="1158">86</line>
      </zone>
      <zone lrx="516" lry="450" type="textblock" ulx="176" uly="392">
        <line lrx="516" lry="450" ulx="176" uly="392">Epidaurus Dalmat.</line>
      </zone>
      <zone lrx="942" lry="358" type="textblock" ulx="414" uly="280">
        <line lrx="942" lry="358" ulx="414" uly="280">Regiſter des erſten Theils.</line>
      </zone>
      <zone lrx="667" lry="2106" type="textblock" ulx="176" uly="410">
        <line lrx="657" lry="439" ulx="601" uly="410">337</line>
        <line lrx="659" lry="499" ulx="176" uly="443">Epuſum E St. 160</line>
        <line lrx="659" lry="523" ulx="196" uly="484">Eratoſthenes 15. 36</line>
        <line lrx="658" lry="596" ulx="177" uly="519">Erbbeſchreibung Huͤlfsmit⸗</line>
        <line lrx="658" lry="603" ulx="217" uly="565">tel 34. 38</line>
        <line lrx="654" lry="644" ulx="177" uly="603">Erde, Breite 21</line>
        <line lrx="657" lry="685" ulx="197" uly="643">— Eintheilung 56</line>
        <line lrx="658" lry="719" ulx="176" uly="684">Erdini Volck 200</line>
        <line lrx="657" lry="764" ulx="176" uly="724">Ergauica St. 95</line>
        <line lrx="657" lry="807" ulx="176" uly="740">Erite St. 363</line>
        <line lrx="659" lry="844" ulx="176" uly="803">Eſtiones Volck 290</line>
        <line lrx="656" lry="886" ulx="177" uly="844">Euganei Volck 300</line>
        <line lrx="445" lry="973" ulx="400" uly="924">F.</line>
        <line lrx="660" lry="1056" ulx="178" uly="1008">Fanum Martis 126. 267</line>
        <line lrx="660" lry="1084" ulx="178" uly="1048">Feltria St. 30⁰</line>
        <line lrx="661" lry="1126" ulx="207" uly="1087">eltrini Volck 300⁰</line>
        <line lrx="660" lry="1165" ulx="178" uly="1127">Fenni Volck 257</line>
        <line lrx="661" lry="1210" ulx="178" uly="1171">Finni 279</line>
        <line lrx="662" lry="1250" ulx="180" uly="1209">Finningia 256</line>
        <line lrx="663" lry="1287" ulx="179" uly="1248">Flanaticus ſinus 334</line>
        <line lrx="662" lry="1325" ulx="199" uly="1289">FSlanona St. 334</line>
        <line lrx="660" lry="1368" ulx="210" uly="1328">laviobriga St. 85</line>
        <line lrx="657" lry="1410" ulx="211" uly="1368">levum caſtellum St. 221</line>
        <line lrx="661" lry="1465" ulx="181" uly="1404">Focunates Volck 299</line>
        <line lrx="662" lry="1489" ulx="188" uly="1449">Fons Tungror. 166</line>
        <line lrx="663" lry="1529" ulx="211" uly="1484">orum Aggrippinaͤ St. 164</line>
        <line lrx="661" lry="1567" ulx="180" uly="1529">— — Claudii 148</line>
        <line lrx="664" lry="1607" ulx="181" uly="1569">— — Domitii 140</line>
        <line lrx="664" lry="1647" ulx="182" uly="1609">— — Julii St. 142</line>
        <line lrx="664" lry="1696" ulx="181" uly="1650">— — Neronis 140. 146</line>
        <line lrx="663" lry="1729" ulx="182" uly="1689">— — Seguſianor. St. 136</line>
        <line lrx="661" lry="1769" ulx="182" uly="1730">— — Voconii St. 143</line>
        <line lrx="659" lry="1810" ulx="214" uly="1769">oſi Volck 231</line>
        <line lrx="664" lry="1850" ulx="205" uly="1809">Foſſa Druſiana 144</line>
        <line lrx="666" lry="1890" ulx="215" uly="1850">riſii Volck 220</line>
        <line lrx="666" lry="2053" ulx="186" uly="2013">Gabali Volck 123</line>
        <line lrx="667" lry="2106" ulx="187" uly="2054">Gabreta ſilva 216</line>
      </zone>
      <zone lrx="667" lry="2137" type="textblock" ulx="187" uly="2093">
        <line lrx="667" lry="2137" ulx="187" uly="2093">Gades St. u. Inſel 75. 100</line>
      </zone>
      <zone lrx="295" lry="2184" type="textblock" ulx="186" uly="2134">
        <line lrx="295" lry="2184" ulx="186" uly="2134">Gallia</line>
      </zone>
      <zone lrx="666" lry="2176" type="textblock" ulx="610" uly="2144">
        <line lrx="666" lry="2176" ulx="610" uly="2144">105</line>
      </zone>
      <zone lrx="1199" lry="2175" type="textblock" ulx="693" uly="401">
        <line lrx="1171" lry="441" ulx="696" uly="401">Gallia Belgica 150</line>
        <line lrx="1170" lry="476" ulx="694" uly="442">— — Celtica 125</line>
        <line lrx="1174" lry="522" ulx="693" uly="481">— — Narbonenſis 137</line>
        <line lrx="1172" lry="562" ulx="696" uly="521">Gangani Volck 199</line>
        <line lrx="1199" lry="601" ulx="696" uly="558">Garumna Fl. 1038</line>
        <line lrx="1173" lry="658" ulx="696" uly="602">Genabum &amp; St. 129</line>
        <line lrx="1177" lry="677" ulx="696" uly="640">Genauni Volck 301</line>
        <line lrx="1173" lry="719" ulx="696" uly="682">Geneva St. 149</line>
        <line lrx="1172" lry="763" ulx="695" uly="722">Gergovig St. 124. 135</line>
        <line lrx="1176" lry="796" ulx="695" uly="760">Germania 206</line>
        <line lrx="1175" lry="838" ulx="694" uly="802">— — Transmarina 254</line>
        <line lrx="1189" lry="878" ulx="694" uly="842">— — Transrhenana 220</line>
        <line lrx="1175" lry="924" ulx="694" uly="885">— — Transviſtulana 250</line>
        <line lrx="1173" lry="963" ulx="697" uly="924">Gerrhus 270</line>
        <line lrx="1175" lry="1008" ulx="697" uly="965">Gerulata Caſtra 320</line>
        <line lrx="1174" lry="1040" ulx="696" uly="1004">Gerunda St. 93</line>
        <line lrx="1176" lry="1084" ulx="697" uly="1043">Geſſoriacum St. 168</line>
        <line lrx="1175" lry="1121" ulx="698" uly="1082">Getaͤ 279</line>
        <line lrx="1177" lry="1173" ulx="698" uly="1124">Gleſſaria Inſ. 260</line>
        <line lrx="1178" lry="1205" ulx="698" uly="1162">Gobaͤum prom. 116</line>
        <line lrx="1176" lry="1240" ulx="699" uly="1204">Gobannium St. 192</line>
        <line lrx="1178" lry="1279" ulx="698" uly="1243">Gordiani Volck 167</line>
        <line lrx="1178" lry="1325" ulx="698" uly="1284">Gormanum St. 348</line>
        <line lrx="1176" lry="1365" ulx="698" uly="1323">Gothinen Volck 241</line>
        <line lrx="1178" lry="1407" ulx="698" uly="1364">Gothones Volck 237</line>
        <line lrx="1178" lry="1440" ulx="698" uly="1403">Graccuris St. 86</line>
        <line lrx="1180" lry="1486" ulx="698" uly="1443">Grampius mons 196</line>
        <line lrx="1185" lry="1527" ulx="699" uly="1485">Graviaci St. 310⁰</line>
        <line lrx="1184" lry="1579" ulx="700" uly="1528">Grenzen 1. 52.</line>
        <line lrx="1179" lry="1601" ulx="700" uly="1565">Geinnes St. 164</line>
        <line lrx="1179" lry="1641" ulx="701" uly="1605">Grudii Volck 167</line>
        <line lrx="1180" lry="1688" ulx="701" uly="1644">Gugerni Volck 162</line>
        <line lrx="1179" lry="1734" ulx="701" uly="1676">Guntia Fluß 288</line>
        <line lrx="1181" lry="1763" ulx="778" uly="1728">— St. 292</line>
        <line lrx="1181" lry="1829" ulx="695" uly="1746">Gylliones 277</line>
        <line lrx="1182" lry="1852" ulx="701" uly="1796">Ghthones Volck 277</line>
        <line lrx="975" lry="1934" ulx="921" uly="1886">H.</line>
        <line lrx="1182" lry="2013" ulx="701" uly="1970">Haͤmus mons 352</line>
        <line lrx="1181" lry="2053" ulx="702" uly="2009">Halmyris lacus 359</line>
        <line lrx="1181" lry="2093" ulx="701" uly="2048">Hamaxobii Volck 278</line>
        <line lrx="1197" lry="2132" ulx="702" uly="2088">Hannibals Hafen St. 71</line>
        <line lrx="1182" lry="2175" ulx="703" uly="2130">Helcebus St. 156</line>
      </zone>
      <zone lrx="1183" lry="2210" type="textblock" ulx="1077" uly="2169">
        <line lrx="1183" lry="2210" ulx="1077" uly="2169">Helvii</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="394" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_394">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_394.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1058" lry="366" type="textblock" ulx="560" uly="261">
        <line lrx="1058" lry="339" ulx="560" uly="261">Regiſter des erſten Theils.</line>
        <line lrx="1040" lry="366" ulx="665" uly="343">.</line>
      </zone>
      <zone lrx="796" lry="2181" type="textblock" ulx="293" uly="290">
        <line lrx="391" lry="329" ulx="317" uly="290">374</line>
        <line lrx="794" lry="419" ulx="314" uly="378">Helvii Volck 140</line>
        <line lrx="791" lry="465" ulx="313" uly="382">Helvetii Volck 151</line>
        <line lrx="796" lry="500" ulx="314" uly="460">Herculis caſtra 164</line>
        <line lrx="794" lry="581" ulx="313" uly="503">5 — inr ſaitns 183</line>
        <line lrx="794" lry="581" ulx="349" uly="541">ercynius ſaltu 213</line>
        <line lrx="793" lry="622" ulx="311" uly="580">Hermiones Volck 219</line>
        <line lrx="794" lry="662" ulx="327" uly="621">Hermunduri Volck 246</line>
        <line lrx="792" lry="703" ulx="310" uly="649">Herodot 7. 35</line>
        <line lrx="790" lry="747" ulx="309" uly="698">Heteroſcii 47</line>
        <line lrx="791" lry="789" ulx="310" uly="738">Hibernia 197</line>
        <line lrx="791" lry="823" ulx="308" uly="783">Hierabriga St. 68</line>
        <line lrx="792" lry="864" ulx="308" uly="823">Hieraſſus Fluß 346</line>
        <line lrx="791" lry="904" ulx="307" uly="863">Hirri Volck 254</line>
        <line lrx="791" lry="944" ulx="306" uly="904">Hiſpalis St. 74</line>
        <line lrx="790" lry="990" ulx="309" uly="941">Hiſpania 58</line>
        <line lrx="790" lry="1024" ulx="308" uly="985">— — Beagtica 72</line>
        <line lrx="790" lry="1065" ulx="307" uly="1024">— — Taraconenſ. 92</line>
        <line lrx="788" lry="1111" ulx="308" uly="1061">Homer 13</line>
        <line lrx="789" lry="1146" ulx="308" uly="1105">Horeſti Volck 195</line>
        <line lrx="789" lry="1202" ulx="308" uly="1139">Horrea Margi St. 355</line>
        <line lrx="784" lry="1267" ulx="305" uly="1186">Paean Fluß. 271</line>
        <line lrx="789" lry="1267" ulx="343" uly="1213">ypanis Fluß 269</line>
        <line lrx="787" lry="1308" ulx="305" uly="1267">Hyperborei montes 273</line>
        <line lrx="789" lry="1349" ulx="305" uly="1306">— — Volck 273</line>
        <line lrx="586" lry="1437" ulx="532" uly="1385">J.</line>
        <line lrx="788" lry="1513" ulx="302" uly="1470">Jacca St. 90</line>
        <line lrx="788" lry="1553" ulx="304" uly="1510">Jaccetani Volck 90</line>
        <line lrx="787" lry="1610" ulx="304" uly="1553">Zadera St. 334</line>
        <line lrx="786" lry="1674" ulx="303" uly="1593">Jannd St. 102</line>
        <line lrx="784" lry="1674" ulx="336" uly="1641">apydia 31. 333</line>
        <line lrx="785" lry="1714" ulx="305" uly="1643">Japodes Volck 3 307</line>
        <line lrx="784" lry="1774" ulx="302" uly="1709">Jaſſii Volck 319. U. 347</line>
        <line lrx="784" lry="1795" ulx="303" uly="1754">Jatinum St. 132</line>
        <line lrx="786" lry="1835" ulx="303" uly="1794">Jatrus Fluß 352</line>
        <line lrx="784" lry="1877" ulx="302" uly="1834">Jazyges Volck 277. 347</line>
        <line lrx="785" lry="1916" ulx="303" uly="1874">Iberus Fluß 3</line>
        <line lrx="784" lry="1956" ulx="303" uly="1917">Ibiones 279</line>
        <line lrx="783" lry="1996" ulx="303" uly="1957">Iccium prom. 116</line>
        <line lrx="783" lry="2036" ulx="299" uly="1996">Iceni Volck 189</line>
        <line lrx="784" lry="2093" ulx="300" uly="2034">Icius portus 168</line>
        <line lrx="786" lry="2133" ulx="297" uly="2077">Zcium prom. 116</line>
        <line lrx="784" lry="2181" ulx="293" uly="2116">Idistaviſus Campus 229</line>
      </zone>
      <zone lrx="1127" lry="1999" type="textblock" ulx="819" uly="377">
        <line lrx="913" lry="420" ulx="829" uly="377">Idraͤ</line>
        <line lrx="1077" lry="477" ulx="830" uly="422">Idubeda mons</line>
        <line lrx="1036" lry="521" ulx="831" uly="457">Jgaͤdita St.</line>
        <line lrx="1067" lry="542" ulx="830" uly="502">Ilargus Fluß</line>
        <line lrx="1127" lry="604" ulx="831" uly="540">Jlercaones Volck</line>
        <line lrx="994" lry="626" ulx="831" uly="583">Jlerda S</line>
        <line lrx="1103" lry="667" ulx="828" uly="601">Flergetes Volck</line>
        <line lrx="996" lry="706" ulx="829" uly="663">JIlipa St.</line>
        <line lrx="1032" lry="743" ulx="828" uly="704">Ilipula St.</line>
        <line lrx="1034" lry="784" ulx="828" uly="744">Illiberi St.</line>
        <line lrx="1051" lry="824" ulx="827" uly="784">Illiberis St.</line>
        <line lrx="1022" lry="884" ulx="827" uly="821">Illicis St.</line>
        <line lrx="1050" lry="914" ulx="827" uly="861">Illiturgi St.</line>
        <line lrx="1058" lry="961" ulx="826" uly="901">Illyrica Inſ.</line>
        <line lrx="988" lry="1002" ulx="825" uly="946">Illirieum</line>
        <line lrx="1097" lry="1026" ulx="825" uly="985">Illyris barbara</line>
        <line lrx="1035" lry="1059" ulx="963" uly="1035">raͤca</line>
        <line lrx="998" lry="1106" ulx="825" uly="1067">JIluro St.</line>
        <line lrx="1066" lry="1163" ulx="825" uly="1106">Indibilis St.</line>
        <line lrx="1101" lry="1207" ulx="824" uly="1142">Indigetes Volck</line>
        <line lrx="1123" lry="1243" ulx="825" uly="1183">Ingaͤvones Volck</line>
        <line lrx="1032" lry="1268" ulx="825" uly="1228">Ingena St.</line>
        <line lrx="1078" lry="1308" ulx="825" uly="1268">Intercacia St.</line>
        <line lrx="1067" lry="1348" ulx="824" uly="1309">Jovavum St.</line>
        <line lrx="1080" lry="1404" ulx="822" uly="1348">Jovavus Fluß</line>
        <line lrx="1072" lry="1439" ulx="823" uly="1389">Joviacum St.</line>
        <line lrx="1108" lry="1485" ulx="823" uly="1430">Jria Flavia St.</line>
        <line lrx="1020" lry="1510" ulx="822" uly="1470">Irippo St.</line>
        <line lrx="1017" lry="1550" ulx="822" uly="1481">Sſala Fluß</line>
        <line lrx="1018" lry="1606" ulx="822" uly="1541">Iſara luß</line>
        <line lrx="1005" lry="1646" ulx="821" uly="1587">Iſarus Fl.</line>
        <line lrx="1082" lry="1671" ulx="821" uly="1629">Iſca Brit. St.</line>
        <line lrx="1075" lry="1705" ulx="841" uly="1671">— Silurum</line>
        <line lrx="989" lry="1752" ulx="820" uly="1711">Iſca Fluß</line>
        <line lrx="1011" lry="1807" ulx="819" uly="1723">Ialis St.</line>
        <line lrx="989" lry="1848" ulx="820" uly="1791">Iſcus St.</line>
        <line lrx="1029" lry="1872" ulx="821" uly="1832">Iſiniſca St.</line>
        <line lrx="990" lry="1913" ulx="822" uly="1873">Iſis Fluß</line>
        <line lrx="975" lry="1969" ulx="819" uly="1913">Iſſa J nſ.</line>
        <line lrx="1117" lry="1999" ulx="819" uly="1918">Ilaͤgones Volck</line>
      </zone>
      <zone lrx="1111" lry="2154" type="textblock" ulx="819" uly="2031">
        <line lrx="996" lry="2074" ulx="820" uly="2035">Iſtri oſtia</line>
        <line lrx="1007" lry="2118" ulx="819" uly="2031">Iſirus ſie</line>
        <line lrx="1111" lry="2154" ulx="819" uly="2112">Italica Baͤt. St.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1306" lry="1427" type="textblock" ulx="1214" uly="1197">
        <line lrx="1306" lry="1226" ulx="1246" uly="1197">219</line>
        <line lrx="1306" lry="1266" ulx="1249" uly="1237">127</line>
        <line lrx="1306" lry="1312" ulx="1214" uly="1274">87</line>
        <line lrx="1304" lry="1347" ulx="1244" uly="1317">310⁰</line>
        <line lrx="1306" lry="1387" ulx="1223" uly="1353">306</line>
        <line lrx="1304" lry="1427" ulx="1246" uly="1398">397</line>
      </zone>
      <zone lrx="1305" lry="1548" type="textblock" ulx="1247" uly="1475">
        <line lrx="1305" lry="1504" ulx="1266" uly="1475">82</line>
        <line lrx="1305" lry="1548" ulx="1247" uly="1518">114</line>
      </zone>
      <zone lrx="1300" lry="1584" type="textblock" ulx="1156" uly="1557">
        <line lrx="1300" lry="1584" ulx="1156" uly="1557">110. 1I11</line>
      </zone>
      <zone lrx="1304" lry="1952" type="textblock" ulx="1208" uly="1595">
        <line lrx="1302" lry="1625" ulx="1244" uly="1595">288</line>
        <line lrx="1303" lry="1670" ulx="1247" uly="1637">187</line>
        <line lrx="1303" lry="1710" ulx="1245" uly="1681">192</line>
        <line lrx="1304" lry="1746" ulx="1246" uly="1717">182</line>
        <line lrx="1303" lry="1786" ulx="1242" uly="1753">186</line>
        <line lrx="1302" lry="1835" ulx="1208" uly="1797">2358</line>
        <line lrx="1303" lry="1870" ulx="1241" uly="1839">292</line>
        <line lrx="1302" lry="1911" ulx="1242" uly="1873">306</line>
        <line lrx="1300" lry="1952" ulx="1242" uly="1923">339</line>
      </zone>
      <zone lrx="1332" lry="2031" type="textblock" ulx="1202" uly="1958">
        <line lrx="1332" lry="1991" ulx="1239" uly="1958">219</line>
        <line lrx="1311" lry="2031" ulx="1202" uly="2003">209</line>
      </zone>
      <zone lrx="1301" lry="2113" type="textblock" ulx="1240" uly="2036">
        <line lrx="1300" lry="2072" ulx="1240" uly="2036">360</line>
        <line lrx="1301" lry="2113" ulx="1241" uly="2075">360</line>
      </zone>
      <zone lrx="1301" lry="2194" type="textblock" ulx="1185" uly="2123">
        <line lrx="1276" lry="2151" ulx="1260" uly="2123">5</line>
        <line lrx="1301" lry="2194" ulx="1185" uly="2123">Jtun 4</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="395" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_395">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_395.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="12" lry="650" type="textblock" ulx="0" uly="383">
        <line lrx="12" lry="650" ulx="0" uly="383">— — — æ —</line>
      </zone>
      <zone lrx="12" lry="1022" type="textblock" ulx="0" uly="709">
        <line lrx="12" lry="1022" ulx="0" uly="709">— — — S —</line>
      </zone>
      <zone lrx="13" lry="1270" type="textblock" ulx="0" uly="911">
        <line lrx="13" lry="1270" ulx="0" uly="911">— — — — — — =</line>
      </zone>
      <zone lrx="651" lry="908" type="textblock" ulx="161" uly="378">
        <line lrx="650" lry="423" ulx="166" uly="378">Itunaͤſaͤſtuarium 182</line>
        <line lrx="649" lry="462" ulx="167" uly="424">Ituriſa St. 86</line>
        <line lrx="644" lry="503" ulx="166" uly="464">Juernis St. 201</line>
        <line lrx="648" lry="544" ulx="167" uly="503">Juernus Fluß 198</line>
        <line lrx="645" lry="584" ulx="166" uly="544">Juliacum St, 161</line>
        <line lrx="649" lry="624" ulx="166" uly="583">Julia Lybieag St. 92</line>
        <line lrx="646" lry="664" ulx="166" uly="624">Juliobona St. 171</line>
        <line lrx="649" lry="710" ulx="161" uly="664">Juliobriga St. 85</line>
        <line lrx="650" lry="745" ulx="166" uly="704">Juliomagus St. 129</line>
        <line lrx="651" lry="784" ulx="166" uly="745">Juncaria St. 92</line>
        <line lrx="647" lry="826" ulx="165" uly="786">Jura mons 115</line>
        <line lrx="438" lry="908" ulx="388" uly="862">K.</line>
      </zone>
      <zone lrx="649" lry="1112" type="textblock" ulx="168" uly="946">
        <line lrx="649" lry="989" ulx="206" uly="946">Die mit dieſem Buchſtaben</line>
        <line lrx="648" lry="1033" ulx="168" uly="988">anfangende griechiſche Na⸗</line>
        <line lrx="649" lry="1075" ulx="169" uly="1028">men ſind nach alphabetiſcher</line>
        <line lrx="626" lry="1112" ulx="168" uly="1069">Ordnung im C. zu finden.</line>
      </zone>
      <zone lrx="653" lry="2114" type="textblock" ulx="166" uly="1148">
        <line lrx="431" lry="1189" ulx="394" uly="1148">L.</line>
        <line lrx="652" lry="1269" ulx="167" uly="1231">Laberus St. 200</line>
        <line lrx="648" lry="1313" ulx="168" uly="1273">Lacetani Volk 93</line>
        <line lrx="649" lry="1353" ulx="167" uly="1312">Laciburgum St. 35</line>
        <line lrx="651" lry="1393" ulx="168" uly="1353">Lacippo St. 30⁰</line>
        <line lrx="648" lry="1433" ulx="168" uly="1393">Lacobriga St. 71. 87</line>
        <line lrx="651" lry="1468" ulx="167" uly="1433">Lactodurum St. 188</line>
        <line lrx="651" lry="1510" ulx="168" uly="1473">Lactora St. 119</line>
        <line lrx="652" lry="1549" ulx="168" uly="1512">Lactorates Volck 119</line>
        <line lrx="653" lry="1594" ulx="168" uly="1553">Lacus Felicis St. 308</line>
        <line lrx="653" lry="1633" ulx="168" uly="1595">— — Larius 297</line>
        <line lrx="652" lry="1672" ulx="167" uly="1633">— — Verbanus 296</line>
        <line lrx="652" lry="1714" ulx="166" uly="1673">Lacydon St. 142</line>
        <line lrx="648" lry="1755" ulx="167" uly="1716">Lagyra prom. 281</line>
        <line lrx="651" lry="1794" ulx="167" uly="1754">Laletani Volck 93</line>
        <line lrx="652" lry="1836" ulx="168" uly="1795">Laminium St. 389</line>
        <line lrx="652" lry="1874" ulx="169" uly="1834">Lancia St. 69</line>
        <line lrx="648" lry="1918" ulx="168" uly="1870">Landcharten 41</line>
        <line lrx="651" lry="1954" ulx="168" uly="1913">Langobardi Volk 235</line>
        <line lrx="651" lry="1995" ulx="169" uly="1954">Langobriga St. 67</line>
        <line lrx="653" lry="2035" ulx="168" uly="1995">Laſtigi St. 74</line>
        <line lrx="651" lry="2074" ulx="169" uly="2034">Latovici Volck 318</line>
        <line lrx="652" lry="2114" ulx="170" uly="2074">Latris Inſ. a60</line>
      </zone>
      <zone lrx="375" lry="2154" type="textblock" ulx="169" uly="2114">
        <line lrx="375" lry="2154" ulx="169" uly="2114">Latrum St.</line>
      </zone>
      <zone lrx="895" lry="334" type="textblock" ulx="399" uly="284">
        <line lrx="895" lry="334" ulx="399" uly="284">Regiſter des erſten Theils.</line>
      </zone>
      <zone lrx="974" lry="1910" type="textblock" ulx="683" uly="382">
        <line lrx="934" lry="417" ulx="686" uly="382">Lauriacum St.</line>
        <line lrx="838" lry="462" ulx="683" uly="422">Lauſanna</line>
        <line lrx="882" lry="505" ulx="685" uly="463">Ledus Fluß</line>
        <line lrx="854" lry="544" ulx="684" uly="503">Legio VII.</line>
        <line lrx="945" lry="585" ulx="685" uly="544">Lemanis Hafen</line>
        <line lrx="944" lry="627" ulx="687" uly="584">Lemovici Volck</line>
        <line lrx="926" lry="659" ulx="686" uly="624">Lemovii Volck</line>
        <line lrx="861" lry="698" ulx="686" uly="664">Lentia St.</line>
        <line lrx="927" lry="744" ulx="686" uly="704">Lepontii Volck</line>
        <line lrx="946" lry="786" ulx="687" uly="744">Lethe Fl. Hiſp.</line>
        <line lrx="903" lry="819" ulx="684" uly="785">Levaci Volck</line>
        <line lrx="883" lry="859" ulx="683" uly="825">Leucata St.</line>
        <line lrx="869" lry="906" ulx="685" uly="865">Leuce Inſ.</line>
        <line lrx="882" lry="940" ulx="684" uly="906">Leuci Volck</line>
        <line lrx="912" lry="986" ulx="684" uly="945">Lexovii Volck</line>
        <line lrx="887" lry="1027" ulx="685" uly="986">Libiſoſa St.</line>
        <line lrx="850" lry="1060" ulx="684" uly="1027">Liburnia</line>
        <line lrx="974" lry="1106" ulx="685" uly="1063">Liburnicaͤ Inſulaͤ</line>
        <line lrx="912" lry="1140" ulx="684" uly="1107">Licates Voilck</line>
        <line lrx="877" lry="1187" ulx="686" uly="1146">Licus Fluß</line>
        <line lrx="944" lry="1228" ulx="685" uly="1186">Lidericus Fluß</line>
        <line lrx="905" lry="1308" ulx="688" uly="1267">Limaͤus Fluß</line>
        <line lrx="902" lry="1342" ulx="687" uly="1308">Limiei Volck</line>
        <line lrx="911" lry="1382" ulx="687" uly="1348">Limonum St.</line>
        <line lrx="887" lry="1422" ulx="686" uly="1387">Lindum St.</line>
        <line lrx="951" lry="1468" ulx="686" uly="1428">Lingones Gall.</line>
        <line lrx="846" lry="1502" ulx="687" uly="1469">Liria St.</line>
        <line lrx="853" lry="1549" ulx="688" uly="1508">Liſſa Inſ.</line>
        <line lrx="884" lry="1589" ulx="687" uly="1548">Liſſus St.</line>
        <line lrx="939" lry="1623" ulx="688" uly="1586">Lobetani Volck</line>
        <line lrx="832" lry="1709" ulx="687" uly="1630">aberun</line>
        <line lrx="853" lry="1703" ulx="709" uly="1677">ogia Flu</line>
        <line lrx="939" lry="1754" ulx="688" uly="1679">Fonbinkun St.</line>
        <line lrx="908" lry="1784" ulx="688" uly="1749">Luceni Volck</line>
        <line lrx="931" lry="1824" ulx="687" uly="1789">Lucentum St.</line>
        <line lrx="946" lry="1870" ulx="687" uly="1830">Lucus Aſturum</line>
        <line lrx="891" lry="1910" ulx="705" uly="1870">— Auguſti</line>
      </zone>
      <zone lrx="865" lry="1945" type="textblock" ulx="669" uly="1910">
        <line lrx="865" lry="1945" ulx="669" uly="1910">Luentinum</line>
      </zone>
      <zone lrx="949" lry="1994" type="textblock" ulx="688" uly="1949">
        <line lrx="949" lry="1994" ulx="688" uly="1949">Lugdunum St.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1066" lry="2025" type="textblock" ulx="686" uly="1994">
        <line lrx="1066" lry="2025" ulx="686" uly="1994">— — Convenarum</line>
      </zone>
      <zone lrx="970" lry="2151" type="textblock" ulx="686" uly="2030">
        <line lrx="970" lry="2072" ulx="687" uly="2030">Luguvallum St.</line>
        <line lrx="869" lry="2119" ulx="686" uly="2071">Lung ſilva</line>
        <line lrx="886" lry="2151" ulx="686" uly="2113">Lunaͤ prom.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="396" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_396">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_396.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="386" lry="351" type="textblock" ulx="315" uly="304">
        <line lrx="386" lry="351" ulx="315" uly="304">376</line>
      </zone>
      <zone lrx="614" lry="800" type="textblock" ulx="314" uly="396">
        <line lrx="534" lry="439" ulx="314" uly="396">Lupia Germ.</line>
        <line lrx="591" lry="478" ulx="314" uly="436">Lupodunum St.</line>
        <line lrx="511" lry="518" ulx="315" uly="478">Luppia St.</line>
        <line lrx="554" lry="557" ulx="314" uly="516">Luſitani Volck</line>
        <line lrx="614" lry="598" ulx="315" uly="557">Luſitania Provinz</line>
        <line lrx="561" lry="638" ulx="315" uly="596">Luſſunium St.</line>
        <line lrx="511" lry="672" ulx="315" uly="638">Lutetia St.</line>
        <line lrx="531" lry="716" ulx="315" uly="677">Luteva St.</line>
        <line lrx="515" lry="759" ulx="316" uly="718">Lycus Fluß</line>
        <line lrx="515" lry="800" ulx="316" uly="758">Lygii Volck</line>
      </zone>
      <zone lrx="597" lry="880" type="textblock" ulx="531" uly="839">
        <line lrx="597" lry="880" ulx="531" uly="839">M.</line>
      </zone>
      <zone lrx="685" lry="2179" type="textblock" ulx="316" uly="923">
        <line lrx="606" lry="962" ulx="316" uly="923">Maaſe der Alten</line>
        <line lrx="583" lry="998" ulx="316" uly="963">Macolicum St.</line>
        <line lrx="484" lry="1047" ulx="319" uly="1004">Macroſcii</line>
        <line lrx="558" lry="1082" ulx="316" uly="1042">Maͤnaria Inſ.</line>
        <line lrx="565" lry="1122" ulx="349" uly="1081">Naͤstis palus</line>
        <line lrx="514" lry="1164" ulx="317" uly="1124">Magia St.</line>
        <line lrx="555" lry="1205" ulx="319" uly="1163">Magnata St.</line>
        <line lrx="586" lry="1245" ulx="319" uly="1203">Masgnataͤ Volck</line>
        <line lrx="685" lry="1285" ulx="320" uly="1243">Magnus portus St.</line>
        <line lrx="503" lry="1326" ulx="319" uly="1284">Mago St.</line>
        <line lrx="601" lry="1366" ulx="320" uly="1323">Magaten, Volck</line>
        <line lrx="525" lry="1400" ulx="320" uly="1366">Malaca St.</line>
        <line lrx="587" lry="1446" ulx="321" uly="1404">Manopii Volck</line>
        <line lrx="612" lry="1480" ulx="320" uly="1444">Manaricium St.</line>
        <line lrx="625" lry="1521" ulx="321" uly="1485">Manarmanis St.</line>
        <line lrx="598" lry="1562" ulx="321" uly="1525">Mandubii Volck</line>
        <line lrx="576" lry="1608" ulx="321" uly="1568">Mandueſſedum</line>
        <line lrx="544" lry="1649" ulx="322" uly="1607">Mantua St.</line>
        <line lrx="597" lry="1686" ulx="323" uly="1643">Marcianaͤ ſilvaͤ</line>
        <line lrx="659" lry="1726" ulx="325" uly="1687">Marcianopolis St.</line>
        <line lrx="658" lry="1769" ulx="323" uly="1726">Marcomanni Volck</line>
        <line lrx="630" lry="1809" ulx="324" uly="1767">Margidunum St.</line>
        <line lrx="555" lry="1848" ulx="324" uly="1808">Margum St.</line>
        <line lrx="570" lry="1891" ulx="325" uly="1847">Margus Fluß</line>
        <line lrx="612" lry="1936" ulx="325" uly="1888">Maridunum St.</line>
        <line lrx="519" lry="1967" ulx="324" uly="1933">Mario St.</line>
        <line lrx="628" lry="2012" ulx="324" uly="1968">Mariſus Fl.</line>
        <line lrx="679" lry="2051" ulx="328" uly="2008">Maritima Aduatic.</line>
        <line lrx="641" lry="2088" ulx="328" uly="2047">Maroboduum St.</line>
        <line lrx="559" lry="2132" ulx="329" uly="2091">Marſi Germ.</line>
        <line lrx="628" lry="2179" ulx="329" uly="2127">Marſigner Volck</line>
      </zone>
      <zone lrx="799" lry="798" type="textblock" ulx="736" uly="406">
        <line lrx="796" lry="430" ulx="737" uly="406">210</line>
        <line lrx="795" lry="475" ulx="738" uly="447">227</line>
        <line lrx="796" lry="509" ulx="737" uly="480">226</line>
        <line lrx="796" lry="554" ulx="757" uly="520">67</line>
        <line lrx="797" lry="589" ulx="757" uly="560">66</line>
        <line lrx="799" lry="637" ulx="740" uly="607">324</line>
        <line lrx="795" lry="676" ulx="742" uly="647">131</line>
        <line lrx="796" lry="717" ulx="736" uly="685">140</line>
        <line lrx="795" lry="755" ulx="739" uly="727">271</line>
        <line lrx="799" lry="798" ulx="738" uly="769">240</line>
      </zone>
      <zone lrx="802" lry="1401" type="textblock" ulx="739" uly="932">
        <line lrx="800" lry="961" ulx="760" uly="932">49</line>
        <line lrx="797" lry="994" ulx="739" uly="972">201</line>
        <line lrx="799" lry="1041" ulx="750" uly="1012">47</line>
        <line lrx="802" lry="1073" ulx="745" uly="1051">102</line>
        <line lrx="801" lry="1116" ulx="742" uly="1089">282</line>
        <line lrx="800" lry="1161" ulx="741" uly="1132">299</line>
        <line lrx="797" lry="1193" ulx="741" uly="1173">201</line>
        <line lrx="801" lry="1241" ulx="745" uly="1212">199</line>
        <line lrx="800" lry="1281" ulx="746" uly="1244">185</line>
        <line lrx="802" lry="1314" ulx="746" uly="1293">102</line>
        <line lrx="801" lry="1362" ulx="745" uly="1333">197</line>
        <line lrx="802" lry="1401" ulx="763" uly="1372">77</line>
      </zone>
      <zone lrx="805" lry="1604" type="textblock" ulx="745" uly="1447">
        <line lrx="805" lry="1481" ulx="746" uly="1447">164</line>
        <line lrx="801" lry="1515" ulx="745" uly="1494">221</line>
        <line lrx="803" lry="1562" ulx="749" uly="1534">133</line>
        <line lrx="801" lry="1604" ulx="747" uly="1574">191</line>
      </zone>
      <zone lrx="810" lry="2164" type="textblock" ulx="744" uly="1652">
        <line lrx="804" lry="1682" ulx="744" uly="1652">215</line>
        <line lrx="805" lry="1724" ulx="748" uly="1688">362</line>
        <line lrx="806" lry="1764" ulx="746" uly="1735">242²</line>
        <line lrx="806" lry="1804" ulx="748" uly="1774">190</line>
        <line lrx="807" lry="1844" ulx="749" uly="1814">354</line>
        <line lrx="806" lry="1885" ulx="748" uly="1855">352</line>
        <line lrx="807" lry="1925" ulx="751" uly="1895">192</line>
        <line lrx="808" lry="1964" ulx="747" uly="1937">232</line>
        <line lrx="808" lry="2005" ulx="750" uly="1974">345</line>
        <line lrx="805" lry="2044" ulx="751" uly="2017">141</line>
        <line lrx="810" lry="2085" ulx="748" uly="2057">244</line>
        <line lrx="809" lry="2117" ulx="750" uly="2097">222</line>
        <line lrx="807" lry="2164" ulx="750" uly="2134">241</line>
      </zone>
      <zone lrx="1052" lry="349" type="textblock" ulx="556" uly="298">
        <line lrx="1052" lry="349" ulx="556" uly="298">Regiſter des erſten Theils.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1069" lry="2164" type="textblock" ulx="844" uly="2123">
        <line lrx="1069" lry="2164" ulx="844" uly="2123">Monda Fluß</line>
      </zone>
      <zone lrx="1343" lry="2126" type="textblock" ulx="826" uly="394">
        <line lrx="1308" lry="435" ulx="832" uly="394">Maſſilia— 141¹</line>
        <line lrx="1314" lry="474" ulx="833" uly="434">Matiſco St. 134</line>
        <line lrx="1313" lry="515" ulx="833" uly="475">Matrona Fl. 110</line>
        <line lrx="1312" lry="553" ulx="834" uly="515">Mattium St. 227</line>
        <line lrx="1312" lry="601" ulx="834" uly="555">Mediana St. 355</line>
        <line lrx="1314" lry="633" ulx="834" uly="593">Meédiolanum Brit. 192</line>
        <line lrx="1314" lry="673" ulx="833" uly="636">— — — Gall. 121. 130</line>
        <line lrx="1310" lry="709" ulx="835" uly="675">Mediolarium St. 221</line>
        <line lrx="1313" lry="753" ulx="835" uly="714">Mediomatric Volck 155</line>
        <line lrx="1314" lry="794" ulx="835" uly="756">Medoslanium St. 249</line>
        <line lrx="1312" lry="837" ulx="835" uly="796">Meduana Fl. 109</line>
        <line lrx="1314" lry="871" ulx="826" uly="835">Meduantum St. 160</line>
        <line lrx="1313" lry="912" ulx="838" uly="877">Meduli Volck 121</line>
        <line lrx="1313" lry="960" ulx="853" uly="911">Neere 55</line>
        <line lrx="1314" lry="997" ulx="836" uly="956">Meidobriga St. 70⁰</line>
        <line lrx="1315" lry="1038" ulx="836" uly="997">Mela Pomp. 27. 36</line>
        <line lrx="1315" lry="1076" ulx="837" uly="1036">Melanchlaͤni Volck 275</line>
        <line lrx="1317" lry="1114" ulx="837" uly="1077">Meldi Volck 132</line>
        <line lrx="1317" lry="1155" ulx="837" uly="1119">Melibocus mons 214</line>
        <line lrx="1317" lry="1199" ulx="837" uly="1159">Melita Pannon. 340</line>
        <line lrx="1317" lry="1235" ulx="838" uly="1198">Mellaria St. 76</line>
        <line lrx="1323" lry="1275" ulx="839" uly="1236">Melocavus St. 244</line>
        <line lrx="1318" lry="1317" ulx="839" uly="1279">Memini Volck 146</line>
        <line lrx="1343" lry="1360" ulx="839" uly="1319">Menapia St. 201</line>
        <line lrx="1316" lry="1398" ulx="840" uly="1358">Menapii Volck 165</line>
        <line lrx="1317" lry="1443" ulx="840" uly="1399">Menapior. Caſtell. 165</line>
        <line lrx="1317" lry="1480" ulx="840" uly="1440">Menteſa Baſtit. St. 82</line>
        <line lrx="1318" lry="1516" ulx="839" uly="1479">— — Orektana St. 90</line>
        <line lrx="1318" lry="1560" ulx="840" uly="1520">Merobriga St. 90</line>
        <line lrx="1319" lry="1597" ulx="841" uly="1560">Metallinum St. 70⁰</line>
        <line lrx="1320" lry="1641" ulx="842" uly="1600">Metioſedum St. 132</line>
        <line lrx="1319" lry="1681" ulx="842" uly="1640">Metubarris Fluß 317</line>
        <line lrx="1320" lry="1718" ulx="841" uly="1682">Melulum St. 333</line>
        <line lrx="1322" lry="1757" ulx="842" uly="1720">Mincius 296</line>
        <line lrx="1322" lry="1801" ulx="841" uly="1761">Minius Fluß 62</line>
        <line lrx="1320" lry="1842" ulx="842" uly="1801">Mirobriga St. 71</line>
        <line lrx="1324" lry="1882" ulx="842" uly="1842">Moͤnus Fluß 210</line>
        <line lrx="1322" lry="1927" ulx="843" uly="1882">Moͤſi Volck 353</line>
        <line lrx="1325" lry="1958" ulx="843" uly="1921">Moͤtonium St. 252</line>
        <line lrx="1323" lry="2004" ulx="845" uly="1961">Mogontiacum St. 158</line>
        <line lrx="1326" lry="2042" ulx="845" uly="2003">Mona Inſ. 202</line>
        <line lrx="1326" lry="2081" ulx="846" uly="2042">Monabia Inſ. 202</line>
        <line lrx="1326" lry="2126" ulx="845" uly="2083">Monatium St. 334</line>
      </zone>
      <zone lrx="1326" lry="2194" type="textblock" ulx="1220" uly="2119">
        <line lrx="1324" lry="2157" ulx="1251" uly="2119">1333</line>
        <line lrx="1326" lry="2194" ulx="1220" uly="2159">Mons</line>
      </zone>
      <zone lrx="1485" lry="2180" type="textblock" ulx="1469" uly="1225">
        <line lrx="1485" lry="2180" ulx="1469" uly="1225">— = ,= Y ☛ e e— e  — — e , —ç=-LT--- o— ??</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="397" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_397">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_397.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="22" lry="425" type="textblock" ulx="0" uly="395">
        <line lrx="22" lry="425" ulx="0" uly="395">13</line>
      </zone>
      <zone lrx="26" lry="589" type="textblock" ulx="0" uly="477">
        <line lrx="26" lry="498" ulx="0" uly="477">110</line>
        <line lrx="26" lry="540" ulx="0" uly="515">227</line>
        <line lrx="26" lry="589" ulx="2" uly="559">865</line>
      </zone>
      <zone lrx="26" lry="751" type="textblock" ulx="3" uly="663">
        <line lrx="25" lry="704" ulx="3" uly="663">u</line>
        <line lrx="26" lry="751" ulx="4" uly="720">1 5</line>
      </zone>
      <zone lrx="646" lry="448" type="textblock" ulx="169" uly="312">
        <line lrx="645" lry="363" ulx="413" uly="312">Regiſter des</line>
        <line lrx="646" lry="448" ulx="169" uly="410">Mons Seleucus 147</line>
      </zone>
      <zone lrx="648" lry="2176" type="textblock" ulx="114" uly="449">
        <line lrx="647" lry="488" ulx="168" uly="449">Morini Volk 167</line>
        <line lrx="645" lry="528" ulx="167" uly="488">Moron St. 68</line>
        <line lrx="647" lry="573" ulx="168" uly="532">Moſa Fluß 112</line>
        <line lrx="646" lry="613" ulx="167" uly="572">Moſella Fluß 112</line>
        <line lrx="644" lry="647" ulx="127" uly="612">Munda St. 77</line>
        <line lrx="643" lry="694" ulx="165" uly="649">Murgis St. 81</line>
        <line lrx="648" lry="734" ulx="163" uly="688">Murſa St. 326</line>
        <line lrx="646" lry="773" ulx="164" uly="732">Murus Fl. 305</line>
        <line lrx="646" lry="821" ulx="165" uly="769">Myrmecion 282</line>
        <line lrx="640" lry="854" ulx="163" uly="811">Myrtilis St. 71</line>
        <line lrx="435" lry="933" ulx="376" uly="888">N.</line>
        <line lrx="640" lry="1016" ulx="162" uly="970">Nagnata St. 201</line>
        <line lrx="643" lry="1056" ulx="161" uly="1015">Naiſſus St. 355</line>
        <line lrx="644" lry="1104" ulx="162" uly="1051">Namare 309</line>
        <line lrx="642" lry="1130" ulx="162" uly="1092">Nannetes Volk 125</line>
        <line lrx="643" lry="1177" ulx="161" uly="1130">Naparis Fl. 346</line>
        <line lrx="642" lry="1215" ulx="160" uly="1175">Napuca St. 349</line>
        <line lrx="642" lry="1250" ulx="160" uly="1208">Narbo Martius St. 139</line>
        <line lrx="641" lry="1297" ulx="158" uly="1255">Nareſti Volk 335</line>
        <line lrx="644" lry="1338" ulx="160" uly="1294">Nariſci Volk 247</line>
        <line lrx="638" lry="1376" ulx="160" uly="1335">Naro Fl. 31</line>
        <line lrx="643" lry="1410" ulx="158" uly="1372">Narona St. 336</line>
        <line lrx="642" lry="1461" ulx="159" uly="1412">Naſci 279</line>
        <line lrx="641" lry="1497" ulx="158" uly="1451">Naſium St. 155</line>
        <line lrx="642" lry="1536" ulx="158" uly="1496">Nava Fl. 21¹⁰</line>
        <line lrx="640" lry="1571" ulx="158" uly="1534">Navari Volk 277</line>
        <line lrx="640" lry="1620" ulx="158" uly="1572">Naulochus 363</line>
        <line lrx="637" lry="1656" ulx="157" uly="1613">Nauportum St. 321</line>
        <line lrx="641" lry="1696" ulx="156" uly="1655">Nebriſſa St. 54</line>
        <line lrx="640" lry="1736" ulx="157" uly="1695">Nemauſus St. 140</line>
        <line lrx="640" lry="1770" ulx="157" uly="1734">Nemetacum St. 169</line>
        <line lrx="639" lry="1811" ulx="157" uly="1774">Nemetes Volk 157</line>
        <line lrx="636" lry="1856" ulx="157" uly="1815">Nemoſſus St. 123</line>
        <line lrx="639" lry="1896" ulx="114" uly="1853">Nerigon 256</line>
        <line lrx="637" lry="1931" ulx="126" uly="1893">Nervii Volk 167</line>
        <line lrx="638" lry="1974" ulx="155" uly="1934">Neruſi Volk 144</line>
        <line lrx="637" lry="2016" ulx="156" uly="1975">Neſcania St. 79</line>
        <line lrx="636" lry="2065" ulx="157" uly="2011">Neſum 353</line>
        <line lrx="636" lry="2091" ulx="155" uly="2053">Neurxi Volk 275</line>
        <line lrx="638" lry="2142" ulx="156" uly="2090">Nicaͤa 142</line>
        <line lrx="638" lry="2176" ulx="156" uly="2134">Nicer Fl. 210</line>
      </zone>
      <zone lrx="1193" lry="2125" type="textblock" ulx="667" uly="306">
        <line lrx="1181" lry="357" ulx="670" uly="306">erſten Thels. 377</line>
        <line lrx="1162" lry="446" ulx="684" uly="401">Nicopolis Moͤſ. 358</line>
        <line lrx="1161" lry="482" ulx="683" uly="443">— — ad Jatrum 358</line>
        <line lrx="1163" lry="529" ulx="684" uly="482">Nitiobriges Volk 122</line>
        <line lrx="1164" lry="564" ulx="683" uly="523">Norba Caͤſar St. 69</line>
        <line lrx="1163" lry="601" ulx="682" uly="565">Noreia St. 310</line>
        <line lrx="1181" lry="655" ulx="683" uly="601">Noricum 2986</line>
        <line lrx="1164" lry="684" ulx="683" uly="640">Notium prom. 198</line>
        <line lrx="1163" lry="721" ulx="683" uly="685">Novaͤ St. 359</line>
        <line lrx="1174" lry="760" ulx="677" uly="721">Novantaͤ Volk 195</line>
        <line lrx="1158" lry="805" ulx="682" uly="764">Noveſium St. 161</line>
        <line lrx="1162" lry="847" ulx="680" uly="803">Novodunum Gall. 131. 134</line>
        <line lrx="1162" lry="883" ulx="678" uly="843">— — — Moͤſ. 360</line>
        <line lrx="1181" lry="925" ulx="679" uly="884">Noviomagus St. 121. 128</line>
        <line lrx="980" lry="972" ulx="725" uly="931">157. 159. 1895.</line>
        <line lrx="1160" lry="1001" ulx="678" uly="965">Numantia St. 87</line>
        <line lrx="1159" lry="1048" ulx="680" uly="1003">Nymphaͤum 22981</line>
        <line lrx="956" lry="1127" ulx="900" uly="1080">O.</line>
        <line lrx="1161" lry="1203" ulx="677" uly="1163">Obulco St. 26</line>
        <line lrx="1158" lry="1243" ulx="678" uly="1210">Ocra mons 317</line>
        <line lrx="1156" lry="1287" ulx="678" uly="1250">Ocrinum prom. 183</line>
        <line lrx="1158" lry="1323" ulx="679" uly="1288">Octodurus St. 148</line>
        <line lrx="1156" lry="1369" ulx="678" uly="1328">Octogeſa St. 91</line>
        <line lrx="1160" lry="1414" ulx="677" uly="1366">Odeſſus 362</line>
        <line lrx="1156" lry="1449" ulx="677" uly="1404">Oeneus Fl. 331</line>
        <line lrx="1159" lry="1509" ulx="677" uly="1445">Oenus Fl. 288</line>
        <line lrx="1186" lry="1529" ulx="677" uly="1490">Oeſcus Fl. 352</line>
        <line lrx="1193" lry="1568" ulx="676" uly="1530">Oeſcus St. 358</line>
        <line lrx="1156" lry="1604" ulx="675" uly="1568">Olbia Sarmat⸗ 275</line>
        <line lrx="1191" lry="1644" ulx="675" uly="1609">Olcades Volk 88</line>
        <line lrx="1155" lry="1684" ulx="674" uly="1649">Olcinium St. 337</line>
        <line lrx="1156" lry="1733" ulx="669" uly="1689">Oldus Fl. 109</line>
        <line lrx="1154" lry="1771" ulx="675" uly="1727">Oliſippo St. 698</line>
        <line lrx="1156" lry="1813" ulx="674" uly="1766">Ollius Fl. 296</line>
        <line lrx="1156" lry="1846" ulx="673" uly="1808">Onoba St. 74</line>
        <line lrx="1152" lry="1890" ulx="673" uly="1846">Ophiuſa Inſ. 101</line>
        <line lrx="1153" lry="1933" ulx="673" uly="1891">Ophlones 279</line>
        <line lrx="1151" lry="1964" ulx="672" uly="1927">Orbis veteribus notus 51</line>
        <line lrx="1151" lry="2008" ulx="672" uly="1969">Orcades Inſ. 203</line>
        <line lrx="1153" lry="2057" ulx="667" uly="2006">Ordeſſus 346</line>
        <line lrx="1150" lry="2085" ulx="671" uly="2046">Ordovices Volk 191</line>
        <line lrx="1153" lry="2125" ulx="671" uly="2088">Oretani Volk 89</line>
      </zone>
      <zone lrx="1154" lry="2205" type="textblock" ulx="656" uly="2128">
        <line lrx="1154" lry="2164" ulx="672" uly="2128">Oretum St. 89</line>
        <line lrx="716" lry="2205" ulx="656" uly="2170">Bb</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="398" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_398">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_398.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="352" lry="360" type="textblock" ulx="251" uly="310">
        <line lrx="352" lry="360" ulx="251" uly="310">378</line>
      </zone>
      <zone lrx="566" lry="928" type="textblock" ulx="255" uly="405">
        <line lrx="566" lry="443" ulx="283" uly="405">Orolaunum St.</line>
        <line lrx="554" lry="488" ulx="285" uly="449">Oroſpeda mons</line>
        <line lrx="450" lry="522" ulx="285" uly="490">Orrea</line>
        <line lrx="446" lry="567" ulx="284" uly="527">Oſca St.</line>
        <line lrx="476" lry="607" ulx="255" uly="567">OPſcela St.</line>
        <line lrx="454" lry="646" ulx="284" uly="606">Oſii Volk</line>
        <line lrx="520" lry="687" ulx="283" uly="646">Oſismii Volk</line>
        <line lrx="466" lry="726" ulx="284" uly="686">Oſili Volk</line>
        <line lrx="510" lry="768" ulx="285" uly="726">Gſſonoba St.</line>
        <line lrx="375" lry="807" ulx="285" uly="768">Oſtia</line>
        <line lrx="534" lry="842" ulx="284" uly="806">Ottadini Volk</line>
        <line lrx="518" lry="881" ulx="284" uly="847">Hvilabis St.</line>
        <line lrx="463" lry="928" ulx="322" uly="887">voca Fl.</line>
      </zone>
      <zone lrx="537" lry="1015" type="textblock" ulx="485" uly="964">
        <line lrx="537" lry="1015" ulx="485" uly="964">P.</line>
      </zone>
      <zone lrx="693" lry="1933" type="textblock" ulx="258" uly="1045">
        <line lrx="516" lry="1097" ulx="286" uly="1045">Paͤmani Volk</line>
        <line lrx="542" lry="1129" ulx="287" uly="1089">Pagyritaͤ Volk</line>
        <line lrx="514" lry="1169" ulx="286" uly="1129">Palantia St.</line>
        <line lrx="482" lry="1209" ulx="287" uly="1169">Polma St.</line>
        <line lrx="431" lry="1248" ulx="286" uly="1209">Palmata</line>
        <line lrx="510" lry="1289" ulx="285" uly="1249">Paniſſus St.</line>
        <line lrx="693" lry="1335" ulx="285" uly="1288">Pannonia inferior 315.</line>
        <line lrx="581" lry="1373" ulx="285" uly="1333">— — ſuperior</line>
        <line lrx="516" lry="1409" ulx="288" uly="1368">Panticapaͤum</line>
        <line lrx="540" lry="1450" ulx="286" uly="1408">Panticapes Fl.</line>
        <line lrx="542" lry="1489" ulx="258" uly="1448">Paraliſum St.</line>
        <line lrx="500" lry="1528" ulx="285" uly="1488">Pariſiti Volk</line>
        <line lrx="488" lry="1570" ulx="287" uly="1528">Parthenium</line>
        <line lrx="531" lry="1610" ulx="287" uly="1569">Parthenopolis</line>
        <line lrx="539" lry="1649" ulx="287" uly="1608">Partiſcum St.</line>
        <line lrx="526" lry="1688" ulx="287" uly="1648">Patruiſſa St.</line>
        <line lrx="549" lry="1727" ulx="289" uly="1687">Pax Julia St.</line>
        <line lrx="486" lry="1806" ulx="290" uly="1727">Peic⸗ lacus</line>
        <line lrx="588" lry="1803" ulx="323" uly="1767">elendones Volk</line>
        <line lrx="610" lry="1849" ulx="285" uly="1806">Pennocrucium St.</line>
        <line lrx="635" lry="1897" ulx="286" uly="1843">Perioͤci</line>
        <line lrx="635" lry="1933" ulx="285" uly="1886">Perioden der Geogr.</line>
      </zone>
      <zone lrx="693" lry="647" type="textblock" ulx="624" uly="614">
        <line lrx="693" lry="647" ulx="624" uly="614">241.</line>
      </zone>
      <zone lrx="702" lry="1965" type="textblock" ulx="287" uly="1926">
        <line lrx="702" lry="1965" ulx="287" uly="1926">Periplus— 10.</line>
      </zone>
      <zone lrx="560" lry="2166" type="textblock" ulx="286" uly="1966">
        <line lrx="499" lry="2006" ulx="287" uly="1966">Peſſium St.</line>
        <line lrx="497" lry="2044" ulx="287" uly="2006">Petovio St.</line>
        <line lrx="560" lry="2085" ulx="288" uly="2046">Petrocorii Volk</line>
        <line lrx="498" lry="2124" ulx="286" uly="2087">Peuce mons</line>
        <line lrx="518" lry="2166" ulx="286" uly="2127">Peucini Volk</line>
      </zone>
      <zone lrx="1027" lry="363" type="textblock" ulx="512" uly="285">
        <line lrx="1027" lry="363" ulx="512" uly="285">Regiſter des erſten Theils.</line>
      </zone>
      <zone lrx="765" lry="927" type="textblock" ulx="703" uly="408">
        <line lrx="762" lry="438" ulx="703" uly="408">160</line>
        <line lrx="762" lry="484" ulx="723" uly="450">65</line>
        <line lrx="762" lry="526" ulx="704" uly="488">196</line>
        <line lrx="759" lry="566" ulx="724" uly="536">91</line>
        <line lrx="764" lry="603" ulx="704" uly="568">298</line>
        <line lrx="763" lry="645" ulx="703" uly="615">279</line>
        <line lrx="763" lry="678" ulx="706" uly="650">126</line>
        <line lrx="764" lry="725" ulx="703" uly="697">279</line>
        <line lrx="761" lry="765" ulx="724" uly="734">71</line>
        <line lrx="764" lry="806" ulx="703" uly="770">360</line>
        <line lrx="765" lry="846" ulx="707" uly="816">194</line>
        <line lrx="764" lry="885" ulx="706" uly="854">30⁸8</line>
        <line lrx="764" lry="927" ulx="708" uly="894">198</line>
      </zone>
      <zone lrx="766" lry="1128" type="textblock" ulx="705" uly="1052">
        <line lrx="766" lry="1082" ulx="709" uly="1052">166</line>
        <line lrx="764" lry="1128" ulx="705" uly="1096">278</line>
      </zone>
      <zone lrx="761" lry="1202" type="textblock" ulx="706" uly="1180">
        <line lrx="761" lry="1202" ulx="706" uly="1180">101</line>
      </zone>
      <zone lrx="1281" lry="1329" type="textblock" ulx="792" uly="1276">
        <line lrx="1281" lry="1329" ulx="792" uly="1276">Promontorium magnum 65</line>
      </zone>
      <zone lrx="1315" lry="887" type="textblock" ulx="798" uly="403">
        <line lrx="1257" lry="447" ulx="798" uly="403">Peucini Moͤſ. 35</line>
        <line lrx="1255" lry="486" ulx="798" uly="445">Pharia Inſ. 33</line>
        <line lrx="1257" lry="526" ulx="799" uly="485">Picti Volk 19</line>
        <line lrx="1278" lry="568" ulx="799" uly="525">Pictones Volk 121</line>
        <line lrx="1283" lry="606" ulx="799" uly="564">Pictonum prom. 116</line>
        <line lrx="1304" lry="648" ulx="801" uly="608">Pincum 355</line>
        <line lrx="1278" lry="687" ulx="800" uly="645">Pintia St. 87</line>
        <line lrx="1281" lry="726" ulx="800" uly="683">Pinugilaͤ Volk 279</line>
        <line lrx="1315" lry="767" ulx="800" uly="725">Pirum Tortum 309</line>
        <line lrx="1282" lry="809" ulx="801" uly="763">Pithyuſaͤ Inſ⸗ 100</line>
        <line lrx="1282" lry="847" ulx="801" uly="806">Planeſia Inſ. 102</line>
        <line lrx="1280" lry="887" ulx="801" uly="845">Pleumoſii Volk 167</line>
      </zone>
      <zone lrx="1283" lry="1007" type="textblock" ulx="801" uly="887">
        <line lrx="1281" lry="931" ulx="802" uly="887">Plinius ſen. 37</line>
        <line lrx="1283" lry="970" ulx="802" uly="926">Plumbaria Inſ. 102</line>
        <line lrx="1281" lry="1007" ulx="801" uly="965">Podium Ceretan. St. 92</line>
      </zone>
      <zone lrx="1284" lry="1289" type="textblock" ulx="802" uly="1003">
        <line lrx="1279" lry="1052" ulx="802" uly="1003">Pollentia 101</line>
        <line lrx="1280" lry="1093" ulx="802" uly="1043">Polybius 17</line>
        <line lrx="1284" lry="1128" ulx="802" uly="1086">Pombelo St. 96</line>
        <line lrx="1281" lry="1168" ulx="802" uly="1127">Pons Darii 360</line>
        <line lrx="1281" lry="1203" ulx="841" uly="1167">— Oeni 292</line>
        <line lrx="1282" lry="1256" ulx="838" uly="1206">— Traiani „356</line>
        <line lrx="1278" lry="1289" ulx="802" uly="1247">Poritus Fl. 271</line>
      </zone>
      <zone lrx="1283" lry="1364" type="textblock" ulx="1042" uly="1324">
        <line lrx="1283" lry="1364" ulx="1042" uly="1324">barbarium 65</line>
      </zone>
      <zone lrx="1279" lry="1405" type="textblock" ulx="787" uly="1364">
        <line lrx="1279" lry="1405" ulx="787" uly="1364">— — — ſacrum 65</line>
      </zone>
      <zone lrx="1282" lry="1446" type="textblock" ulx="802" uly="1407">
        <line lrx="1282" lry="1446" ulx="802" uly="1407">— — — ſaturni 66</line>
      </zone>
      <zone lrx="1315" lry="2168" type="textblock" ulx="802" uly="1444">
        <line lrx="1315" lry="1492" ulx="804" uly="1444">Ptolemaͤus 28. 37</line>
        <line lrx="1282" lry="1529" ulx="803" uly="1485">Pyrenaͤus mons 64</line>
        <line lrx="1279" lry="1570" ulx="804" uly="1527">Pytheas Reiſe 11</line>
        <line lrx="1072" lry="1643" ulx="1017" uly="1600">Q.</line>
        <line lrx="1297" lry="1688" ulx="805" uly="1649">Quadi Volk 248</line>
        <line lrx="1285" lry="1735" ulx="804" uly="1693">Quadratum 320</line>
        <line lrx="1285" lry="1772" ulx="804" uly="1729">Querquerni Volk 83</line>
        <line lrx="1062" lry="1857" ulx="1006" uly="1810">R.</line>
        <line lrx="1284" lry="1933" ulx="803" uly="1892">Rarapia St. 71</line>
        <line lrx="1292" lry="1971" ulx="803" uly="1932">Rataͤ S. 189</line>
        <line lrx="1286" lry="2012" ulx="804" uly="1972">Ratiaria St. 354</line>
        <line lrx="1286" lry="2056" ulx="803" uly="2005">Ratiatum 122</line>
        <line lrx="1285" lry="2093" ulx="803" uly="2051">Rauraci Volk 153</line>
        <line lrx="1283" lry="2131" ulx="802" uly="2092">Rauricum 153</line>
        <line lrx="1282" lry="2168" ulx="1226" uly="2142">201</line>
      </zone>
      <zone lrx="986" lry="2174" type="textblock" ulx="801" uly="2131">
        <line lrx="986" lry="2174" ulx="801" uly="2131">Regig St.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1364" lry="2213" type="textblock" ulx="1181" uly="2167">
        <line lrx="1364" lry="2213" ulx="1181" uly="2167">Regia</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="399" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_399">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_399.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="20" lry="1734" type="textblock" ulx="1" uly="1667">
        <line lrx="20" lry="1702" ulx="1" uly="1667">46</line>
        <line lrx="20" lry="1734" ulx="2" uly="1712">20</line>
      </zone>
      <zone lrx="21" lry="1782" type="textblock" ulx="2" uly="1750">
        <line lrx="21" lry="1782" ulx="2" uly="1750">83</line>
      </zone>
      <zone lrx="668" lry="350" type="textblock" ulx="429" uly="295">
        <line lrx="668" lry="350" ulx="429" uly="295">Regiſter des</line>
      </zone>
      <zone lrx="496" lry="440" type="textblock" ulx="180" uly="398">
        <line lrx="496" lry="440" ulx="180" uly="398">Regia altera St.</line>
      </zone>
      <zone lrx="490" lry="1358" type="textblock" ulx="192" uly="440">
        <line lrx="413" lry="481" ulx="192" uly="440">Reginea St.</line>
        <line lrx="432" lry="521" ulx="192" uly="480">Reginum St.</line>
        <line lrx="414" lry="561" ulx="193" uly="519">Regni Volck</line>
        <line lrx="490" lry="599" ulx="194" uly="561">Reii Apollinares</line>
        <line lrx="399" lry="636" ulx="193" uly="600">Remi Volck</line>
        <line lrx="416" lry="683" ulx="193" uly="640">Reveſſio St.</line>
        <line lrx="394" lry="723" ulx="199" uly="681">Rhaͤba St.</line>
        <line lrx="315" lry="761" ulx="194" uly="720">Rhaͤtia</line>
        <line lrx="485" lry="801" ulx="197" uly="758">Rhedones Volck</line>
        <line lrx="408" lry="840" ulx="195" uly="799">Rhenus Fl.</line>
        <line lrx="438" lry="881" ulx="195" uly="841">Rhetico mons</line>
        <line lrx="455" lry="922" ulx="194" uly="879">Rhizinium St.</line>
        <line lrx="387" lry="960" ulx="198" uly="923">Rhoda St.</line>
        <line lrx="444" lry="1004" ulx="198" uly="959">Rhobanus Fl.</line>
        <line lrx="310" lry="1042" ulx="197" uly="1001">Rhoͤba</line>
        <line lrx="453" lry="1077" ulx="196" uly="1039">Ricciacum St.</line>
        <line lrx="479" lry="1122" ulx="199" uly="1079">Rigodunum St.</line>
        <line lrx="461" lry="1161" ulx="199" uly="1119">Riphaͤi montes</line>
        <line lrx="415" lry="1198" ulx="198" uly="1159">Rittium St.</line>
        <line lrx="488" lry="1237" ulx="200" uly="1197">Robodunum St.</line>
        <line lrx="455" lry="1281" ulx="199" uly="1238">Robogdi Volck</line>
        <line lrx="417" lry="1318" ulx="200" uly="1279">Robrica St.</line>
        <line lrx="448" lry="1358" ulx="200" uly="1318">Rodumna St.</line>
      </zone>
      <zone lrx="595" lry="1400" type="textblock" ulx="200" uly="1356">
        <line lrx="595" lry="1400" ulx="200" uly="1356">Roſtrum Nemaviaͤ St.</line>
      </zone>
      <zone lrx="472" lry="1723" type="textblock" ulx="201" uly="1397">
        <line lrx="472" lry="1442" ulx="201" uly="1397">Roxolani Volck</line>
        <line lrx="364" lry="1490" ulx="201" uly="1441">Rubo Fl.</line>
        <line lrx="391" lry="1527" ulx="202" uly="1481">Rugia Inſ.</line>
        <line lrx="417" lry="1563" ulx="203" uly="1521">Rugii Volck</line>
        <line lrx="413" lry="1602" ulx="203" uly="1561">Ruſcino St.</line>
        <line lrx="437" lry="1638" ulx="203" uly="1601">Ruteni Volck</line>
        <line lrx="453" lry="1690" ulx="203" uly="1641">Rutinium St.</line>
        <line lrx="350" lry="1723" ulx="202" uly="1683">Rutupiaͤ</line>
      </zone>
      <zone lrx="488" lry="2083" type="textblock" ulx="206" uly="1799">
        <line lrx="464" lry="1847" ulx="414" uly="1799">S</line>
        <line lrx="397" lry="1960" ulx="206" uly="1926">Sabio St.</line>
        <line lrx="329" lry="1999" ulx="206" uly="1966">Saboci</line>
        <line lrx="421" lry="2046" ulx="208" uly="2005">Sabora St.</line>
        <line lrx="488" lry="2083" ulx="207" uly="2043">Sabrinaͤ aͤſtuar.</line>
      </zone>
      <zone lrx="464" lry="2166" type="textblock" ulx="207" uly="2086">
        <line lrx="415" lry="2119" ulx="208" uly="2086">Sacilis St.</line>
        <line lrx="464" lry="2166" ulx="207" uly="2126">Sacrum prom.</line>
      </zone>
      <zone lrx="347" lry="1920" type="textblock" ulx="186" uly="1871">
        <line lrx="347" lry="1920" ulx="186" uly="1871">Saatris</line>
      </zone>
      <zone lrx="604" lry="838" type="textblock" ulx="455" uly="807">
        <line lrx="604" lry="838" ulx="455" uly="807">113. 209.</line>
      </zone>
      <zone lrx="676" lry="553" type="textblock" ulx="613" uly="403">
        <line lrx="673" lry="427" ulx="613" uly="403">201</line>
        <line lrx="675" lry="466" ulx="618" uly="436">126</line>
        <line lrx="675" lry="514" ulx="616" uly="481">292</line>
        <line lrx="676" lry="553" ulx="619" uly="520">185</line>
      </zone>
      <zone lrx="677" lry="593" type="textblock" ulx="608" uly="562">
        <line lrx="677" lry="593" ulx="608" uly="562">144</line>
      </zone>
      <zone lrx="678" lry="706" type="textblock" ulx="617" uly="603">
        <line lrx="677" lry="632" ulx="618" uly="603">170</line>
        <line lrx="678" lry="673" ulx="621" uly="644">124</line>
        <line lrx="672" lry="706" ulx="617" uly="684">201</line>
      </zone>
      <zone lrx="678" lry="753" type="textblock" ulx="605" uly="718">
        <line lrx="678" lry="753" ulx="605" uly="718">294</line>
      </zone>
      <zone lrx="685" lry="1718" type="textblock" ulx="617" uly="762">
        <line lrx="674" lry="791" ulx="619" uly="762">127</line>
        <line lrx="677" lry="832" ulx="621" uly="802">295</line>
        <line lrx="675" lry="870" ulx="619" uly="844">213</line>
        <line lrx="677" lry="914" ulx="617" uly="881">337</line>
        <line lrx="677" lry="952" ulx="638" uly="925">92</line>
        <line lrx="679" lry="984" ulx="621" uly="962">110</line>
        <line lrx="676" lry="1027" ulx="620" uly="1003">201</line>
        <line lrx="680" lry="1065" ulx="622" uly="1037">160</line>
        <line lrx="681" lry="1105" ulx="623" uly="1077">160</line>
        <line lrx="681" lry="1152" ulx="621" uly="1124">272</line>
        <line lrx="679" lry="1194" ulx="625" uly="1162">325</line>
        <line lrx="681" lry="1233" ulx="622" uly="1204">249</line>
        <line lrx="682" lry="1267" ulx="623" uly="1244">200</line>
        <line lrx="681" lry="1312" ulx="625" uly="1284">129</line>
        <line lrx="682" lry="1354" ulx="625" uly="1317">136</line>
        <line lrx="680" lry="1395" ulx="623" uly="1364">291</line>
        <line lrx="682" lry="1433" ulx="624" uly="1404">277</line>
        <line lrx="683" lry="1470" ulx="625" uly="1438">268</line>
        <line lrx="685" lry="1508" ulx="626" uly="1478">260</line>
        <line lrx="684" lry="1595" ulx="630" uly="1560">138</line>
        <line lrx="683" lry="1634" ulx="627" uly="1607">123</line>
        <line lrx="681" lry="1676" ulx="629" uly="1647">191</line>
        <line lrx="685" lry="1718" ulx="628" uly="1684">184</line>
      </zone>
      <zone lrx="685" lry="1961" type="textblock" ulx="626" uly="1887">
        <line lrx="683" lry="1922" ulx="628" uly="1887">363</line>
        <line lrx="685" lry="1961" ulx="626" uly="1934">30⁰</line>
      </zone>
      <zone lrx="683" lry="2001" type="textblock" ulx="612" uly="1972">
        <line lrx="683" lry="2001" ulx="612" uly="1972">279</line>
      </zone>
      <zone lrx="683" lry="2042" type="textblock" ulx="643" uly="2010">
        <line lrx="683" lry="2042" ulx="643" uly="2010">78</line>
      </zone>
      <zone lrx="735" lry="2077" type="textblock" ulx="630" uly="2031">
        <line lrx="735" lry="2077" ulx="630" uly="2031">182 G</line>
      </zone>
      <zone lrx="683" lry="2118" type="textblock" ulx="648" uly="2090">
        <line lrx="683" lry="2118" ulx="648" uly="2090">81</line>
      </zone>
      <zone lrx="947" lry="345" type="textblock" ulx="695" uly="288">
        <line lrx="947" lry="345" ulx="695" uly="288">erſten Theils.</line>
      </zone>
      <zone lrx="969" lry="587" type="textblock" ulx="711" uly="389">
        <line lrx="934" lry="426" ulx="711" uly="389">Saͤtabis St⸗</line>
        <line lrx="969" lry="472" ulx="712" uly="431">Saguntus St.</line>
        <line lrx="851" lry="513" ulx="713" uly="472">SalaFl.</line>
        <line lrx="930" lry="547" ulx="713" uly="511">Salacia St.</line>
        <line lrx="931" lry="587" ulx="714" uly="552">Salaria St.</line>
      </zone>
      <zone lrx="971" lry="628" type="textblock" ulx="693" uly="590">
        <line lrx="971" lry="628" ulx="693" uly="590">Saleni Volck</line>
      </zone>
      <zone lrx="924" lry="709" type="textblock" ulx="714" uly="627">
        <line lrx="924" lry="685" ulx="714" uly="627">Saletio Srt.</line>
        <line lrx="915" lry="709" ulx="714" uly="672">Salinaͤ St.</line>
      </zone>
      <zone lrx="994" lry="748" type="textblock" ulx="703" uly="710">
        <line lrx="994" lry="748" ulx="703" uly="710">Salmantica St.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1018" lry="991" type="textblock" ulx="714" uly="750">
        <line lrx="994" lry="789" ulx="714" uly="750">Salodurum St.</line>
        <line lrx="922" lry="829" ulx="714" uly="793">Salona St.</line>
        <line lrx="954" lry="874" ulx="714" uly="831">Salyes Volck</line>
        <line lrx="1018" lry="910" ulx="714" uly="872">Samarobriva St.</line>
        <line lrx="959" lry="953" ulx="715" uly="913">Saniſera St.</line>
        <line lrx="1001" lry="991" ulx="715" uly="952">Santones Volck</line>
      </zone>
      <zone lrx="1017" lry="1032" type="textblock" ulx="707" uly="997">
        <line lrx="1017" lry="1032" ulx="707" uly="997">Santonum prom.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1032" lry="1632" type="textblock" ulx="717" uly="1034">
        <line lrx="936" lry="1074" ulx="717" uly="1034">Saravus Fl.</line>
        <line lrx="944" lry="1113" ulx="717" uly="1074">Sargetia Fl.</line>
        <line lrx="1023" lry="1152" ulx="718" uly="1113">Sarmatia Europ.</line>
        <line lrx="890" lry="1194" ulx="718" uly="1153">Sarte Fl.</line>
        <line lrx="1032" lry="1231" ulx="718" uly="1191">Sarvenetes Volck</line>
        <line lrx="992" lry="1272" ulx="719" uly="1231">Satarchaͤ Volck</line>
        <line lrx="945" lry="1314" ulx="719" uly="1273">Savarus Fl.</line>
        <line lrx="907" lry="1352" ulx="719" uly="1315">Savia St.</line>
        <line lrx="910" lry="1394" ulx="720" uly="1354">Savus Fl.</line>
        <line lrx="1021" lry="1436" ulx="721" uly="1389">Saxonum Inſulaͤ</line>
        <line lrx="957" lry="1472" ulx="721" uly="1435">Scalabis St.</line>
        <line lrx="938" lry="1552" ulx="722" uly="1517">Scandinavia</line>
        <line lrx="970" lry="1592" ulx="724" uly="1555">Scardona St.</line>
        <line lrx="979" lry="1632" ulx="721" uly="1596">Seardus mons</line>
      </zone>
      <zone lrx="928" lry="1673" type="textblock" ulx="722" uly="1636">
        <line lrx="928" lry="1673" ulx="722" uly="1636">Scodra St.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1043" lry="1715" type="textblock" ulx="722" uly="1677">
        <line lrx="1043" lry="1715" ulx="722" uly="1677">Scombraria prom.</line>
      </zone>
      <zone lrx="988" lry="1992" type="textblock" ulx="720" uly="1716">
        <line lrx="988" lry="1756" ulx="721" uly="1716">Scordiſei Volck</line>
        <line lrx="907" lry="1801" ulx="722" uly="1757">Scupi St.</line>
        <line lrx="954" lry="1845" ulx="721" uly="1796">Scyrri Volck</line>
        <line lrx="963" lry="1878" ulx="721" uly="1837">Schthaͤ Volck</line>
        <line lrx="966" lry="1916" ulx="721" uly="1877">Securiſca St.</line>
        <line lrx="961" lry="1992" ulx="720" uly="1913">Sedunt Volck</line>
      </zone>
      <zone lrx="1116" lry="710" type="textblock" ulx="1050" uly="665">
        <line lrx="1116" lry="710" ulx="1050" uly="665">144.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1117" lry="1392" type="textblock" ulx="1052" uly="1355">
        <line lrx="1117" lry="1392" ulx="1052" uly="1355">306.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1116" lry="1633" type="textblock" ulx="1048" uly="1602">
        <line lrx="1116" lry="1633" ulx="1048" uly="1602">332.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="400" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_400">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_400.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="375" lry="336" type="textblock" ulx="303" uly="290">
        <line lrx="375" lry="336" ulx="303" uly="290">38⁰</line>
      </zone>
      <zone lrx="612" lry="1987" type="textblock" ulx="289" uly="382">
        <line lrx="510" lry="422" ulx="303" uly="382">Segni Volk</line>
        <line lrx="570" lry="463" ulx="303" uly="422">Segobriga St.</line>
        <line lrx="509" lry="503" ulx="303" uly="465">Segodunum</line>
        <line lrx="541" lry="544" ulx="303" uly="503">Segontia St.</line>
        <line lrx="529" lry="584" ulx="303" uly="544">Segonia St.</line>
        <line lrx="589" lry="625" ulx="302" uly="583">Seguſiani Volck</line>
        <line lrx="562" lry="664" ulx="302" uly="624">Selgovaͤ Volck</line>
        <line lrx="519" lry="700" ulx="301" uly="665">Sellium St.</line>
        <line lrx="532" lry="743" ulx="300" uly="703">Semana ſilva</line>
        <line lrx="600" lry="780" ulx="299" uly="744">Semnones Volck</line>
        <line lrx="481" lry="821" ulx="300" uly="785">Senia St.</line>
        <line lrx="568" lry="861" ulx="299" uly="824">Senones Volck</line>
        <line lrx="486" lry="906" ulx="297" uly="865">Senus Fl.</line>
        <line lrx="584" lry="945" ulx="297" uly="904">Septem araͤ St.</line>
        <line lrx="525" lry="987" ulx="298" uly="945">Sequana Fl.</line>
        <line lrx="537" lry="1026" ulx="297" uly="986">Sequani Volk</line>
        <line lrx="512" lry="1062" ulx="297" uly="1026">Serdica St.</line>
        <line lrx="489" lry="1105" ulx="296" uly="1067">Serpa St.</line>
        <line lrx="541" lry="1147" ulx="296" uly="1109">Setium prom.</line>
        <line lrx="533" lry="1187" ulx="296" uly="1149">Sevaces pop.</line>
        <line lrx="500" lry="1222" ulx="296" uly="1187">Sevo mons</line>
        <line lrx="545" lry="1267" ulx="295" uly="1227">Sextantio St.</line>
        <line lrx="569" lry="1304" ulx="295" uly="1267">Sicambri Volck</line>
        <line lrx="493" lry="1343" ulx="292" uly="1308">Sicum St.</line>
        <line lrx="514" lry="1383" ulx="292" uly="1348">Sidini Volck</line>
        <line lrx="612" lry="1424" ulx="293" uly="1388">Silvanectes Volck</line>
        <line lrx="547" lry="1464" ulx="291" uly="1429">Silures Volck</line>
        <line lrx="552" lry="1509" ulx="291" uly="1469">Singidava St.</line>
        <line lrx="588" lry="1549" ulx="292" uly="1509">Singidunum St.</line>
        <line lrx="514" lry="1589" ulx="292" uly="1549">Singilis St.</line>
        <line lrx="529" lry="1624" ulx="298" uly="1589">Siemium St.</line>
        <line lrx="472" lry="1670" ulx="292" uly="1629">Siſcia St.</line>
        <line lrx="565" lry="1710" ulx="291" uly="1670">Sitomagus St.</line>
        <line lrx="545" lry="1745" ulx="291" uly="1710">Sitones Voick</line>
        <line lrx="501" lry="1794" ulx="289" uly="1750">Sitoni Volk</line>
        <line lrx="481" lry="1826" ulx="290" uly="1792">Solva St.</line>
        <line lrx="521" lry="1874" ulx="290" uly="1830">Sopianaͤ St.</line>
        <line lrx="540" lry="1907" ulx="290" uly="1870">Sotiates Volk</line>
        <line lrx="483" lry="1952" ulx="290" uly="1912">Spinaͤ St.</line>
        <line lrx="547" lry="1987" ulx="289" uly="1951">Stenacum St.</line>
      </zone>
      <zone lrx="765" lry="2035" type="textblock" ulx="289" uly="1991">
        <line lrx="765" lry="2035" ulx="289" uly="1991">Stephanus Byzantin. 38</line>
      </zone>
      <zone lrx="495" lry="2149" type="textblock" ulx="287" uly="2033">
        <line lrx="495" lry="2068" ulx="288" uly="2033">Stoni Volk</line>
        <line lrx="413" lry="2107" ulx="288" uly="2073">Strabo</line>
        <line lrx="430" lry="2149" ulx="287" uly="2114">Straton</line>
      </zone>
      <zone lrx="777" lry="340" type="textblock" ulx="536" uly="263">
        <line lrx="777" lry="340" ulx="536" uly="263">Regiſter des</line>
      </zone>
      <zone lrx="785" lry="1989" type="textblock" ulx="635" uly="381">
        <line lrx="785" lry="415" ulx="728" uly="381">166</line>
        <line lrx="784" lry="460" ulx="744" uly="425">96</line>
        <line lrx="784" lry="503" ulx="635" uly="470">123. 194</line>
        <line lrx="782" lry="538" ulx="743" uly="505">83</line>
        <line lrx="780" lry="578" ulx="742" uly="548">88</line>
        <line lrx="781" lry="623" ulx="726" uly="591">135</line>
        <line lrx="780" lry="661" ulx="725" uly="633">135</line>
        <line lrx="780" lry="701" ulx="742" uly="666">69</line>
        <line lrx="781" lry="737" ulx="721" uly="706">216</line>
        <line lrx="779" lry="782" ulx="722" uly="752">235</line>
        <line lrx="780" lry="824" ulx="721" uly="794">334</line>
        <line lrx="779" lry="862" ulx="721" uly="833">132</line>
        <line lrx="777" lry="903" ulx="721" uly="871">198</line>
        <line lrx="774" lry="942" ulx="736" uly="913">71</line>
        <line lrx="777" lry="982" ulx="719" uly="954">109</line>
        <line lrx="777" lry="1023" ulx="719" uly="992">154</line>
        <line lrx="774" lry="1066" ulx="717" uly="1028">358</line>
        <line lrx="776" lry="1102" ulx="735" uly="1074">74</line>
        <line lrx="773" lry="1142" ulx="717" uly="1114">117</line>
        <line lrx="774" lry="1184" ulx="715" uly="1148">306</line>
        <line lrx="776" lry="1225" ulx="716" uly="1195">214</line>
        <line lrx="777" lry="1264" ulx="719" uly="1235">140</line>
        <line lrx="774" lry="1304" ulx="718" uly="1274">225</line>
        <line lrx="775" lry="1345" ulx="718" uly="1309">336</line>
        <line lrx="772" lry="1385" ulx="716" uly="1356">237</line>
        <line lrx="773" lry="1424" ulx="716" uly="1396">170</line>
        <line lrx="771" lry="1465" ulx="716" uly="1434">192</line>
        <line lrx="773" lry="1507" ulx="714" uly="1477">349</line>
        <line lrx="771" lry="1548" ulx="715" uly="1516">353</line>
        <line lrx="771" lry="1586" ulx="733" uly="1558">79</line>
        <line lrx="771" lry="1628" ulx="714" uly="1591">326</line>
        <line lrx="767" lry="1667" ulx="713" uly="1638">3²1</line>
        <line lrx="770" lry="1708" ulx="711" uly="1669">189</line>
        <line lrx="766" lry="1748" ulx="711" uly="1720">301</line>
        <line lrx="767" lry="1788" ulx="710" uly="1759">301</line>
        <line lrx="765" lry="1827" ulx="709" uly="1795">311</line>
        <line lrx="765" lry="1868" ulx="708" uly="1840">327</line>
        <line lrx="767" lry="1909" ulx="708" uly="1877">119</line>
        <line lrx="766" lry="1945" ulx="708" uly="1913">186</line>
        <line lrx="765" lry="1989" ulx="705" uly="1959">307</line>
      </zone>
      <zone lrx="768" lry="2152" type="textblock" ulx="658" uly="2041">
        <line lrx="763" lry="2071" ulx="709" uly="2041">301</line>
        <line lrx="768" lry="2110" ulx="658" uly="2072">18. 36</line>
        <line lrx="763" lry="2152" ulx="710" uly="2115">961</line>
      </zone>
      <zone lrx="1057" lry="335" type="textblock" ulx="807" uly="285">
        <line lrx="1057" lry="335" ulx="807" uly="285">erſten Theils.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1174" lry="907" type="textblock" ulx="813" uly="382">
        <line lrx="987" lry="421" ulx="820" uly="382">Stridon</line>
        <line lrx="1049" lry="457" ulx="820" uly="422">Succubo St.</line>
        <line lrx="1060" lry="498" ulx="819" uly="462">Sucidava St.</line>
        <line lrx="997" lry="543" ulx="819" uly="502">Sucro Fl.</line>
        <line lrx="1151" lry="578" ulx="818" uly="542">Suditi montes</line>
        <line lrx="1107" lry="624" ulx="818" uly="583">Sueſſiones Volk</line>
        <line lrx="1031" lry="657" ulx="818" uly="622">Suetri Volk</line>
        <line lrx="1027" lry="700" ulx="818" uly="662">Suevi Volk</line>
        <line lrx="1024" lry="746" ulx="817" uly="702">Suevus Fl.</line>
        <line lrx="1095" lry="779" ulx="817" uly="743">Suindinum St.</line>
        <line lrx="1065" lry="821" ulx="816" uly="783">Suiones Volk</line>
        <line lrx="1153" lry="868" ulx="815" uly="819">Sunici .</line>
        <line lrx="1174" lry="907" ulx="813" uly="862">Symbolorum portus</line>
      </zone>
      <zone lrx="1085" lry="990" type="textblock" ulx="1035" uly="944">
        <line lrx="1076" lry="965" ulx="1035" uly="944">&amp;R</line>
        <line lrx="1085" lry="990" ulx="1042" uly="956">T.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1146" lry="2156" type="textblock" ulx="801" uly="1022">
        <line lrx="1037" lry="1067" ulx="812" uly="1022">Tabernaͤ St.</line>
        <line lrx="1034" lry="1106" ulx="811" uly="1065">Taͤzali Volck</line>
        <line lrx="1005" lry="1145" ulx="810" uly="1105">Tagri Volk</line>
        <line lrx="989" lry="1190" ulx="811" uly="1146">Tagus Fl.</line>
        <line lrx="1070" lry="1234" ulx="813" uly="1186">Talabriga St.</line>
        <line lrx="982" lry="1262" ulx="813" uly="1227">Talia St.</line>
        <line lrx="1064" lry="1302" ulx="812" uly="1267">Tamarici Volk</line>
        <line lrx="1041" lry="1349" ulx="811" uly="1308">Tamarus Fl.</line>
        <line lrx="1017" lry="1388" ulx="810" uly="1347">Tameſis Fl.</line>
        <line lrx="1004" lry="1428" ulx="809" uly="1388">Tanais Fl.</line>
        <line lrx="1048" lry="1470" ulx="809" uly="1426">Tanaitaͤ Volk</line>
        <line lrx="1039" lry="1509" ulx="808" uly="1468">Tanetos Inſ.</line>
        <line lrx="1020" lry="1547" ulx="807" uly="1508">Taraſco St.</line>
        <line lrx="990" lry="1583" ulx="806" uly="1548">Tarba St.</line>
        <line lrx="1053" lry="1624" ulx="807" uly="1587">Tarbelli Volk</line>
        <line lrx="1040" lry="1669" ulx="806" uly="1628">Tariotaͤ Volk</line>
        <line lrx="998" lry="1709" ulx="806" uly="1670">Tarnes Fl.</line>
        <line lrx="1021" lry="1747" ulx="805" uly="1709">Tarraco St.</line>
        <line lrx="1063" lry="1786" ulx="805" uly="1750">Tarrones Volk</line>
        <line lrx="1038" lry="1829" ulx="803" uly="1789">Tarſatica St.</line>
        <line lrx="1045" lry="1870" ulx="803" uly="1830">Tarteſſus St.</line>
        <line lrx="1047" lry="1905" ulx="803" uly="1870">Sarvenna St.</line>
        <line lrx="1042" lry="1945" ulx="802" uly="1910">Taunus mons</line>
        <line lrx="1002" lry="1984" ulx="802" uly="1950">Tauri Volk</line>
        <line lrx="1146" lry="2031" ulx="803" uly="1990">Taurica Cherſoneſus</line>
        <line lrx="1068" lry="2070" ulx="802" uly="2030">Taurunum St.</line>
        <line lrx="1014" lry="2110" ulx="802" uly="2070">Tauris Inſ.</line>
        <line lrx="1001" lry="2156" ulx="801" uly="2111">Tecelia St.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1210" lry="1069" type="textblock" ulx="1144" uly="1036">
        <line lrx="1210" lry="1069" ulx="1144" uly="1036">157.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1299" lry="503" type="textblock" ulx="1238" uly="472">
        <line lrx="1299" lry="503" ulx="1238" uly="472">359</line>
      </zone>
      <zone lrx="1298" lry="900" type="textblock" ulx="1232" uly="592">
        <line lrx="1295" lry="621" ulx="1241" uly="592">171</line>
        <line lrx="1298" lry="662" ulx="1239" uly="630">144</line>
        <line lrx="1296" lry="702" ulx="1236" uly="674">230</line>
        <line lrx="1291" lry="735" ulx="1232" uly="712">211</line>
        <line lrx="1295" lry="782" ulx="1238" uly="753">130</line>
        <line lrx="1298" lry="823" ulx="1235" uly="785">256</line>
        <line lrx="1294" lry="855" ulx="1236" uly="826">166</line>
        <line lrx="1296" lry="900" ulx="1236" uly="870">280</line>
      </zone>
      <zone lrx="1297" lry="1146" type="textblock" ulx="1231" uly="1034">
        <line lrx="1297" lry="1067" ulx="1236" uly="1034">157</line>
        <line lrx="1294" lry="1106" ulx="1237" uly="1070">196</line>
        <line lrx="1292" lry="1146" ulx="1231" uly="1113">279</line>
      </zone>
      <zone lrx="1292" lry="2188" type="textblock" ulx="1182" uly="1191">
        <line lrx="1291" lry="1226" ulx="1251" uly="1191">67</line>
        <line lrx="1292" lry="1269" ulx="1231" uly="1238">354</line>
        <line lrx="1289" lry="1307" ulx="1227" uly="1275">83</line>
        <line lrx="1289" lry="1345" ulx="1228" uly="1314">182</line>
        <line lrx="1287" lry="1384" ulx="1230" uly="1355">181</line>
        <line lrx="1286" lry="1427" ulx="1189" uly="1398">271</line>
        <line lrx="1290" lry="1469" ulx="1229" uly="1438">279</line>
        <line lrx="1285" lry="1502" ulx="1223" uly="1480">202</line>
        <line lrx="1287" lry="1549" ulx="1228" uly="1519">143</line>
        <line lrx="1286" lry="1588" ulx="1227" uly="1556">118</line>
        <line lrx="1287" lry="1622" ulx="1229" uly="1599">120</line>
        <line lrx="1285" lry="1669" ulx="1227" uly="1638">335</line>
        <line lrx="1287" lry="1709" ulx="1229" uly="1680">109</line>
        <line lrx="1286" lry="1750" ulx="1245" uly="1721">94</line>
        <line lrx="1285" lry="1790" ulx="1225" uly="1760">277</line>
        <line lrx="1286" lry="1831" ulx="1228" uly="1801">334</line>
        <line lrx="1283" lry="1907" ulx="1226" uly="1875">168</line>
        <line lrx="1282" lry="1954" ulx="1223" uly="1922">213</line>
        <line lrx="1281" lry="1991" ulx="1222" uly="1958">283</line>
        <line lrx="1282" lry="2026" ulx="1193" uly="1997">280</line>
        <line lrx="1280" lry="2071" ulx="1223" uly="2041">325</line>
        <line lrx="1281" lry="2111" ulx="1221" uly="2082">340⁰</line>
        <line lrx="1281" lry="2151" ulx="1217" uly="2123">224</line>
        <line lrx="1279" lry="2188" ulx="1182" uly="2151">Teda⸗</line>
      </zone>
      <zone lrx="1450" lry="651" type="textblock" ulx="1424" uly="636">
        <line lrx="1450" lry="651" ulx="1424" uly="636">„.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="401" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_401">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_401.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="665" lry="344" type="textblock" ulx="427" uly="294">
        <line lrx="665" lry="344" ulx="427" uly="294">Regiſter des</line>
      </zone>
      <zone lrx="524" lry="551" type="textblock" ulx="190" uly="392">
        <line lrx="420" lry="435" ulx="191" uly="392">Tedanius Fl.</line>
        <line lrx="357" lry="476" ulx="190" uly="437">Teglitium</line>
        <line lrx="376" lry="516" ulx="192" uly="475">Tegra St.</line>
        <line lrx="524" lry="551" ulx="192" uly="513">Telo Martius St.</line>
      </zone>
      <zone lrx="468" lry="596" type="textblock" ulx="174" uly="555">
        <line lrx="468" lry="596" ulx="174" uly="555">Templum Jovis</line>
      </zone>
      <zone lrx="434" lry="712" type="textblock" ulx="191" uly="594">
        <line lrx="434" lry="632" ulx="192" uly="594">Tencteri Volk</line>
        <line lrx="392" lry="672" ulx="191" uly="636">Terioli St.</line>
        <line lrx="404" lry="712" ulx="191" uly="676">Termes St.</line>
      </zone>
      <zone lrx="390" lry="757" type="textblock" ulx="184" uly="716">
        <line lrx="390" lry="757" ulx="184" uly="716">Teſana St.</line>
      </zone>
      <zone lrx="501" lry="877" type="textblock" ulx="188" uly="751">
        <line lrx="411" lry="808" ulx="188" uly="751">Teuriſci Vol</line>
        <line lrx="415" lry="844" ulx="192" uly="798">Teurnia St.</line>
        <line lrx="501" lry="877" ulx="193" uly="834">Teutiburgium St.</line>
      </zone>
      <zone lrx="527" lry="916" type="textblock" ulx="180" uly="873">
        <line lrx="527" lry="916" ulx="180" uly="873">Tentoburgic. ſaltus</line>
      </zone>
      <zone lrx="513" lry="2162" type="textblock" ulx="191" uly="916">
        <line lrx="427" lry="954" ulx="193" uly="916">Teutoni Volk</line>
        <line lrx="455" lry="999" ulx="192" uly="958">Texalum prom.</line>
        <line lrx="358" lry="1036" ulx="193" uly="998">Theodoſia</line>
        <line lrx="386" lry="1079" ulx="192" uly="1037">Thule Inſ.</line>
        <line lrx="424" lry="1117" ulx="192" uly="1077">Tibiſcum St⸗</line>
        <line lrx="405" lry="1158" ulx="194" uly="1116">Tibiſcus Fl.</line>
        <line lrx="402" lry="1197" ulx="194" uly="1156">Ticinus Fl.</line>
        <line lrx="492" lry="1240" ulx="191" uly="1195">Tigurinus pagus</line>
        <line lrx="430" lry="1278" ulx="195" uly="1236">Timachus Fl.</line>
        <line lrx="461" lry="1320" ulx="192" uly="1276">Tingentera St⸗</line>
        <line lrx="373" lry="1359" ulx="194" uly="1319">Titius Fl.</line>
        <line lrx="413" lry="1395" ulx="195" uly="1358">Titulcia St.</line>
        <line lrx="453" lry="1435" ulx="195" uly="1398">Tolbiacum St.</line>
        <line lrx="421" lry="1476" ulx="196" uly="1438">Toletum St.</line>
        <line lrx="438" lry="1520" ulx="195" uly="1478">Toliapis Inſ.</line>
        <line lrx="384" lry="1560" ulx="195" uly="1520">Toloſa St.</line>
        <line lrx="284" lry="1598" ulx="194" uly="1562">Tomi</line>
        <line lrx="453" lry="1637" ulx="196" uly="1598">Tornacum St.</line>
        <line lrx="448" lry="1685" ulx="197" uly="1639">Toxantri Volk</line>
        <line lrx="461" lry="1722" ulx="196" uly="1679">Tragurium St.</line>
        <line lrx="445" lry="1757" ulx="196" uly="1720">Traiectus St.</line>
        <line lrx="513" lry="1799" ulx="195" uly="1759">Transmariſea St.</line>
        <line lrx="423" lry="1841" ulx="198" uly="1800">Traunus Fl.</line>
        <line lrx="422" lry="1878" ulx="198" uly="1840">Treviri Volk</line>
        <line lrx="445" lry="1918" ulx="199" uly="1879">Triballi Volck</line>
        <line lrx="453" lry="1958" ulx="198" uly="1919">Tribocci Volck</line>
        <line lrx="475" lry="2002" ulx="199" uly="1958">Tricaſſini Volck</line>
        <line lrx="478" lry="2043" ulx="200" uly="1998">Tricaſtini Volck</line>
        <line lrx="450" lry="2081" ulx="201" uly="2040">Tricorii Volck</line>
        <line lrx="481" lry="2120" ulx="201" uly="2080">Tricornium St.</line>
        <line lrx="488" lry="2162" ulx="200" uly="2118">Tridentini Volck</line>
      </zone>
      <zone lrx="684" lry="2156" type="textblock" ulx="614" uly="399">
        <line lrx="668" lry="428" ulx="614" uly="399">331</line>
        <line lrx="672" lry="469" ulx="615" uly="439">359</line>
        <line lrx="672" lry="509" ulx="615" uly="478">359</line>
        <line lrx="675" lry="546" ulx="618" uly="520">142</line>
        <line lrx="673" lry="589" ulx="617" uly="552">363</line>
        <line lrx="673" lry="628" ulx="616" uly="598">225</line>
        <line lrx="671" lry="671" ulx="617" uly="640">301</line>
        <line lrx="673" lry="707" ulx="637" uly="676">88</line>
        <line lrx="670" lry="749" ulx="616" uly="720">301</line>
        <line lrx="673" lry="790" ulx="615" uly="761">347</line>
        <line lrx="672" lry="829" ulx="615" uly="798">311</line>
        <line lrx="676" lry="869" ulx="616" uly="838">324</line>
        <line lrx="674" lry="904" ulx="615" uly="874">216</line>
        <line lrx="675" lry="949" ulx="616" uly="921">234</line>
        <line lrx="674" lry="989" ulx="619" uly="957">183</line>
        <line lrx="672" lry="1026" ulx="617" uly="998">281</line>
        <line lrx="675" lry="1068" ulx="617" uly="1036">258</line>
        <line lrx="675" lry="1112" ulx="618" uly="1078">348</line>
        <line lrx="675" lry="1155" ulx="618" uly="1120">345</line>
        <line lrx="675" lry="1190" ulx="614" uly="1155">296</line>
        <line lrx="676" lry="1231" ulx="621" uly="1200">153</line>
        <line lrx="677" lry="1274" ulx="618" uly="1241">352</line>
        <line lrx="675" lry="1312" ulx="636" uly="1281">75</line>
        <line lrx="673" lry="1353" ulx="620" uly="1323">331</line>
        <line lrx="676" lry="1388" ulx="638" uly="1356">88</line>
        <line lrx="673" lry="1425" ulx="620" uly="1396">161</line>
        <line lrx="679" lry="1470" ulx="641" uly="1438">88</line>
        <line lrx="680" lry="1507" ulx="619" uly="1484">202</line>
        <line lrx="679" lry="1554" ulx="623" uly="1521">139</line>
        <line lrx="676" lry="1593" ulx="621" uly="1556">361</line>
        <line lrx="678" lry="1633" ulx="621" uly="1597">167</line>
        <line lrx="678" lry="1674" ulx="621" uly="1637">165</line>
        <line lrx="681" lry="1715" ulx="620" uly="1678">336</line>
        <line lrx="681" lry="1754" ulx="622" uly="1719">164</line>
        <line lrx="679" lry="1795" ulx="622" uly="1765">359</line>
        <line lrx="681" lry="1834" ulx="620" uly="1798">306</line>
        <line lrx="681" lry="1876" ulx="623" uly="1843">159</line>
        <line lrx="678" lry="1915" ulx="622" uly="1887">357</line>
        <line lrx="680" lry="1954" ulx="622" uly="1919">156</line>
        <line lrx="679" lry="1995" ulx="623" uly="1964">133</line>
        <line lrx="679" lry="2036" ulx="624" uly="2006">145</line>
        <line lrx="682" lry="2076" ulx="621" uly="2044">147</line>
        <line lrx="682" lry="2116" ulx="625" uly="2086">354</line>
        <line lrx="684" lry="2156" ulx="627" uly="2128">30⁰</line>
      </zone>
      <zone lrx="948" lry="340" type="textblock" ulx="692" uly="287">
        <line lrx="948" lry="340" ulx="692" uly="287">erſten Theils.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1034" lry="1269" type="textblock" ulx="709" uly="385">
        <line lrx="969" lry="432" ulx="709" uly="385">Tridentum St.</line>
        <line lrx="987" lry="462" ulx="709" uly="425">Trimanium St.</line>
        <line lrx="992" lry="502" ulx="709" uly="465">Trimontium St.</line>
        <line lrx="1034" lry="543" ulx="709" uly="504">Trinobantes Volck</line>
        <line lrx="925" lry="586" ulx="711" uly="546">Triſanto Fl.</line>
        <line lrx="919" lry="625" ulx="710" uly="586">Triſmis St.</line>
        <line lrx="924" lry="668" ulx="710" uly="626">Triſſum St.</line>
        <line lrx="1034" lry="705" ulx="710" uly="665">Tropaͤa Druſi St.</line>
        <line lrx="987" lry="743" ulx="710" uly="705">Tübantes Volck</line>
        <line lrx="924" lry="783" ulx="710" uly="746">Tubucci St.</line>
        <line lrx="801" lry="853" ulx="710" uly="788">Tucci</line>
        <line lrx="959" lry="868" ulx="711" uly="834">Tugenus pagu</line>
        <line lrx="891" lry="909" ulx="710" uly="866">Tugia St.</line>
        <line lrx="916" lry="943" ulx="711" uly="907">Tullum St.</line>
        <line lrx="994" lry="983" ulx="711" uly="945">Turdetani Volck</line>
        <line lrx="956" lry="1023" ulx="711" uly="986">Turduli Volck</line>
        <line lrx="937" lry="1063" ulx="711" uly="1025">Turicum St.</line>
        <line lrx="972" lry="1103" ulx="711" uly="1065">Turones Volck</line>
        <line lrx="949" lry="1147" ulx="712" uly="1105">Turuntus Fl.</line>
        <line lrx="879" lry="1195" ulx="712" uly="1147">Tybe St.</line>
        <line lrx="866" lry="1228" ulx="713" uly="1189">Tyragitaͤ</line>
        <line lrx="887" lry="1269" ulx="713" uly="1226">Tyras Fl.</line>
      </zone>
      <zone lrx="949" lry="1467" type="textblock" ulx="712" uly="1349">
        <line lrx="897" lry="1385" ulx="712" uly="1349">Ubii Volck</line>
        <line lrx="949" lry="1432" ulx="712" uly="1389">Ugernum St.</line>
        <line lrx="868" lry="1467" ulx="716" uly="1431">Ulia St.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1111" lry="1508" type="textblock" ulx="715" uly="1470">
        <line lrx="1111" lry="1508" ulx="715" uly="1470">Ulpianum St. 349.</line>
      </zone>
      <zone lrx="870" lry="1585" type="textblock" ulx="715" uly="1511">
        <line lrx="870" lry="1545" ulx="715" uly="1511">Ulus Fl.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1110" lry="1637" type="textblock" ulx="714" uly="1576">
        <line lrx="1110" lry="1637" ulx="714" uly="1576">Umfang der alten Geo⸗</line>
      </zone>
      <zone lrx="1016" lry="1916" type="textblock" ulx="715" uly="1632">
        <line lrx="902" lry="1672" ulx="776" uly="1632">graphie</line>
        <line lrx="917" lry="1707" ulx="715" uly="1670">Unelli Volk</line>
        <line lrx="933" lry="1752" ulx="715" uly="1709">Unſingis Fl.</line>
        <line lrx="1016" lry="1823" ulx="716" uly="1751">Urbigenus cagus</line>
        <line lrx="896" lry="1832" ulx="717" uly="1791">Ufipii Vol</line>
        <line lrx="941" lry="1867" ulx="716" uly="1830">Uterni Volck</line>
        <line lrx="895" lry="1916" ulx="716" uly="1872">Uxella St.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1075" lry="1954" type="textblock" ulx="716" uly="1906">
        <line lrx="1075" lry="1954" ulx="716" uly="1906">Uxellaͤ aͤſtuarium Fl.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1014" lry="1995" type="textblock" ulx="716" uly="1949">
        <line lrx="1014" lry="1995" ulx="716" uly="1949">Uxellodunum St.</line>
      </zone>
      <zone lrx="979" lry="2155" type="textblock" ulx="719" uly="2022">
        <line lrx="979" lry="2066" ulx="916" uly="2022">V.</line>
        <line lrx="936" lry="2109" ulx="719" uly="2070">Vaccaͤi Volk</line>
        <line lrx="972" lry="2155" ulx="722" uly="2113">Vacorium St.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1202" lry="2152" type="textblock" ulx="1135" uly="2074">
        <line lrx="1200" lry="2108" ulx="1158" uly="2074">86</line>
        <line lrx="1202" lry="2152" ulx="1135" uly="2123">310</line>
      </zone>
      <zone lrx="1212" lry="2188" type="textblock" ulx="1118" uly="2145">
        <line lrx="1212" lry="2188" ulx="1118" uly="2145">Wada</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="402" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_402">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_402.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="373" lry="357" type="textblock" ulx="293" uly="302">
        <line lrx="373" lry="357" ulx="293" uly="302">382</line>
      </zone>
      <zone lrx="560" lry="561" type="textblock" ulx="299" uly="404">
        <line lrx="396" lry="440" ulx="300" uly="404">Vada</line>
        <line lrx="515" lry="487" ulx="303" uly="445">Vahalis Fl.</line>
        <line lrx="534" lry="553" ulx="299" uly="482">Paldaf ſus Fl.</line>
        <line lrx="560" lry="561" ulx="301" uly="491">Palentis Gall.</line>
      </zone>
      <zone lrx="631" lry="606" type="textblock" ulx="363" uly="567">
        <line lrx="631" lry="606" ulx="363" uly="567">— Hiſp. St.</line>
      </zone>
      <zone lrx="595" lry="1459" type="textblock" ulx="267" uly="607">
        <line lrx="515" lry="641" ulx="302" uly="607">Valeria St.</line>
        <line lrx="476" lry="689" ulx="303" uly="647">Valeriang</line>
        <line lrx="540" lry="728" ulx="302" uly="693">Vandali Volk</line>
        <line lrx="588" lry="773" ulx="303" uly="733">Vangiones Volk</line>
        <line lrx="557" lry="820" ulx="302" uly="753">Bapincum St.</line>
        <line lrx="547" lry="848" ulx="302" uly="812">Vardiaͤi Volck</line>
        <line lrx="538" lry="888" ulx="302" uly="853">Parduli Volk</line>
        <line lrx="449" lry="930" ulx="302" uly="895">Variana</line>
        <line lrx="517" lry="969" ulx="303" uly="933">Varini Volk</line>
        <line lrx="490" lry="1015" ulx="270" uly="974">Varis St.</line>
        <line lrx="542" lry="1052" ulx="267" uly="1013">Varvaria St.</line>
        <line lrx="542" lry="1137" ulx="302" uly="1059">Vaſaes Volk</line>
        <line lrx="562" lry="1143" ulx="302" uly="1103">Vaſcones Volk</line>
        <line lrx="482" lry="1198" ulx="301" uly="1120">Vaſio S t.</line>
        <line lrx="507" lry="1222" ulx="302" uly="1183">Vectis Inſ.</line>
        <line lrx="566" lry="1259" ulx="304" uly="1223">Vediantii Volk</line>
        <line lrx="541" lry="1298" ulx="303" uly="1264">Velauni Volk</line>
        <line lrx="550" lry="1339" ulx="303" uly="1304">Veldidena St.</line>
        <line lrx="546" lry="1380" ulx="303" uly="1344">Velibori Volk</line>
        <line lrx="595" lry="1426" ulx="303" uly="1383">Veliocaſſes Volk</line>
        <line lrx="401" lry="1459" ulx="302" uly="1426">Veltii</line>
      </zone>
      <zone lrx="654" lry="1507" type="textblock" ulx="302" uly="1472">
        <line lrx="654" lry="1507" ulx="302" uly="1472">Vellaunodunum St.</line>
      </zone>
      <zone lrx="597" lry="1835" type="textblock" ulx="301" uly="1514">
        <line lrx="458" lry="1547" ulx="303" uly="1514">Vemania</line>
        <line lrx="522" lry="1587" ulx="301" uly="1553">Venedi Volk</line>
        <line lrx="525" lry="1627" ulx="303" uly="1593">Veneti Gall.</line>
        <line lrx="560" lry="1667" ulx="302" uly="1634">Venetus lacus</line>
        <line lrx="553" lry="1707" ulx="305" uly="1673">Venicuii Volk</line>
        <line lrx="434" lry="1755" ulx="302" uly="1722">Penicni</line>
        <line lrx="597" lry="1796" ulx="303" uly="1761">Venicontes Volk</line>
        <line lrx="569" lry="1835" ulx="302" uly="1800">Vennones Volk</line>
      </zone>
      <zone lrx="604" lry="1759" type="textblock" ulx="437" uly="1729">
        <line lrx="604" lry="1759" ulx="437" uly="1729">um prom.</line>
      </zone>
      <zone lrx="702" lry="1592" type="textblock" ulx="634" uly="1559">
        <line lrx="702" lry="1592" ulx="634" uly="1559">252.</line>
      </zone>
      <zone lrx="637" lry="1880" type="textblock" ulx="304" uly="1841">
        <line lrx="637" lry="1880" ulx="304" uly="1841">Venta Belgar. St.</line>
      </zone>
      <zone lrx="583" lry="1997" type="textblock" ulx="303" uly="1881">
        <line lrx="540" lry="1921" ulx="303" uly="1881">Veragri Volk</line>
        <line lrx="583" lry="1968" ulx="303" uly="1922">Verbanus lacus</line>
        <line lrx="553" lry="1997" ulx="304" uly="1962">Verciani Volk</line>
      </zone>
      <zone lrx="608" lry="2083" type="textblock" ulx="303" uly="2008">
        <line lrx="605" lry="2042" ulx="304" uly="2008">Vernemetum St.</line>
        <line lrx="608" lry="2083" ulx="303" uly="2049">Veromandui Volk</line>
      </zone>
      <zone lrx="596" lry="2165" type="textblock" ulx="302" uly="2089">
        <line lrx="537" lry="2129" ulx="302" uly="2089">Veronius Fl.</line>
        <line lrx="596" lry="2165" ulx="302" uly="2128">Verulamium St.</line>
      </zone>
      <zone lrx="784" lry="2167" type="textblock" ulx="720" uly="409">
        <line lrx="782" lry="444" ulx="725" uly="409">164</line>
        <line lrx="780" lry="483" ulx="726" uly="457">113</line>
        <line lrx="780" lry="527" ulx="725" uly="498">317</line>
        <line lrx="781" lry="566" ulx="725" uly="538">149</line>
        <line lrx="781" lry="607" ulx="743" uly="577">97</line>
        <line lrx="781" lry="645" ulx="744" uly="613">98</line>
        <line lrx="781" lry="686" ulx="725" uly="654">358</line>
        <line lrx="781" lry="732" ulx="723" uly="700">238</line>
        <line lrx="781" lry="772" ulx="726" uly="740">158</line>
        <line lrx="780" lry="812" ulx="725" uly="784">147</line>
        <line lrx="781" lry="855" ulx="724" uly="823">335</line>
        <line lrx="780" lry="892" ulx="743" uly="860">85</line>
        <line lrx="781" lry="933" ulx="724" uly="901">358</line>
        <line lrx="783" lry="973" ulx="723" uly="945">234</line>
        <line lrx="778" lry="1013" ulx="726" uly="985">191</line>
        <line lrx="783" lry="1054" ulx="726" uly="1024">335</line>
        <line lrx="784" lry="1094" ulx="725" uly="1070">120</line>
        <line lrx="784" lry="1136" ulx="743" uly="1106">86</line>
        <line lrx="784" lry="1182" ulx="725" uly="1146">146</line>
        <line lrx="782" lry="1216" ulx="720" uly="1193">202</line>
        <line lrx="783" lry="1263" ulx="724" uly="1234">144</line>
        <line lrx="783" lry="1304" ulx="722" uly="1273">124</line>
        <line lrx="782" lry="1342" ulx="724" uly="1313">302</line>
        <line lrx="781" lry="1383" ulx="725" uly="1353">199</line>
        <line lrx="778" lry="1422" ulx="725" uly="1394">131</line>
        <line lrx="781" lry="1464" ulx="721" uly="1430">279</line>
        <line lrx="781" lry="1513" ulx="725" uly="1483">132</line>
        <line lrx="779" lry="1553" ulx="723" uly="1522">291</line>
        <line lrx="781" lry="1593" ulx="724" uly="1564">277</line>
        <line lrx="782" lry="1632" ulx="726" uly="1603">125</line>
        <line lrx="783" lry="1673" ulx="726" uly="1642">289</line>
        <line lrx="784" lry="1707" ulx="725" uly="1686">20⁰</line>
        <line lrx="783" lry="1762" ulx="726" uly="1733">197</line>
        <line lrx="784" lry="1807" ulx="725" uly="1767">196</line>
        <line lrx="783" lry="1843" ulx="723" uly="1814">299</line>
        <line lrx="783" lry="1882" ulx="727" uly="1846">185</line>
        <line lrx="782" lry="1922" ulx="726" uly="1890">148</line>
        <line lrx="784" lry="1961" ulx="723" uly="1926">296</line>
        <line lrx="782" lry="2002" ulx="724" uly="1973">319</line>
        <line lrx="782" lry="2048" ulx="723" uly="2017">190</line>
        <line lrx="782" lry="2087" ulx="725" uly="2059">170</line>
        <line lrx="782" lry="2128" ulx="725" uly="2097">109⁰</line>
        <line lrx="782" lry="2167" ulx="727" uly="2135">188</line>
      </zone>
      <zone lrx="1041" lry="358" type="textblock" ulx="544" uly="306">
        <line lrx="1041" lry="358" ulx="544" uly="306">Regiſter des erſten Theils.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1100" lry="916" type="textblock" ulx="817" uly="401">
        <line lrx="1046" lry="435" ulx="820" uly="401">Veſcitani Volk</line>
        <line lrx="1017" lry="467" ulx="818" uly="437">Veſontio St.</line>
        <line lrx="1021" lry="504" ulx="818" uly="472">Veſunna St.</line>
        <line lrx="1100" lry="540" ulx="818" uly="506">Vetera Caſtra St.</line>
        <line lrx="1036" lry="570" ulx="818" uly="541">Vettones Volk</line>
        <line lrx="1058" lry="609" ulx="818" uly="575">Vetuſſalina St.</line>
        <line lrx="907" lry="638" ulx="819" uly="610">BVigaea</line>
        <line lrx="1002" lry="678" ulx="819" uly="644">Viadrus Fl.</line>
        <line lrx="1094" lry="712" ulx="819" uly="678">Vicetoria port St.</line>
        <line lrx="965" lry="747" ulx="819" uly="713">Vidua Fl.</line>
        <line lrx="1046" lry="781" ulx="818" uly="748">Viducaſſus St.</line>
        <line lrx="1003" lry="813" ulx="819" uly="782">Vienna St.</line>
        <line lrx="1006" lry="850" ulx="817" uly="817">Vigenna Fl.</line>
        <line lrx="1034" lry="885" ulx="818" uly="851">Vihga Fauſtina</line>
        <line lrx="1077" lry="916" ulx="818" uly="885">Vimingeium St.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1099" lry="954" type="textblock" ulx="809" uly="917">
        <line lrx="1099" lry="954" ulx="809" uly="917">Vimina eium Moͤſ.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1086" lry="1922" type="textblock" ulx="813" uly="955">
        <line lrx="1047" lry="985" ulx="820" uly="955">Vindalum St.</line>
        <line lrx="1084" lry="1024" ulx="819" uly="987">Vindanaͤ Hafen</line>
        <line lrx="932" lry="1054" ulx="820" uly="1023">Vindeli</line>
        <line lrx="973" lry="1090" ulx="820" uly="1057">Vindelicia</line>
        <line lrx="972" lry="1127" ulx="820" uly="1093">Vindo Fl.</line>
        <line lrx="1047" lry="1156" ulx="835" uly="1125">Bindobona St.</line>
        <line lrx="1083" lry="1194" ulx="819" uly="1154">Vindomagus St.</line>
        <line lrx="997" lry="1228" ulx="818" uly="1196">Vindomora</line>
        <line lrx="1048" lry="1268" ulx="820" uly="1229">Vindoniſſa St.</line>
        <line lrx="1018" lry="1302" ulx="820" uly="1264">Viritium St</line>
        <line lrx="1069" lry="1332" ulx="819" uly="1298">Viroconium St.</line>
        <line lrx="1032" lry="1367" ulx="818" uly="1334">Virunum St.</line>
        <line lrx="1045" lry="1401" ulx="817" uly="1368">Viſontium St.</line>
        <line lrx="1039" lry="1440" ulx="813" uly="1398">Viſtula</line>
        <line lrx="1001" lry="1485" ulx="817" uly="1431">Viſurgis Fl.</line>
        <line lrx="1049" lry="1505" ulx="817" uly="1472">Vitodurum St.</line>
        <line lrx="1039" lry="1541" ulx="818" uly="1510">Vocetius mons</line>
        <line lrx="1039" lry="1575" ulx="819" uly="1544">Vocontii Volk</line>
        <line lrx="996" lry="1610" ulx="819" uly="1579">Vodii Volk</line>
        <line lrx="1042" lry="1656" ulx="819" uly="1613">Vogeſus mons</line>
        <line lrx="1070" lry="1679" ulx="820" uly="1646">Volcaͤ Arecomici</line>
        <line lrx="1078" lry="1716" ulx="819" uly="1682">Volea Dectoſages</line>
        <line lrx="1086" lry="1749" ulx="819" uly="1717">Voliba St. j</line>
        <line lrx="1036" lry="1784" ulx="819" uly="1751">Voluntii Volk</line>
        <line lrx="997" lry="1819" ulx="819" uly="1786">Voreda St.</line>
        <line lrx="1064" lry="1855" ulx="819" uly="1820">Vorganium St.</line>
        <line lrx="1080" lry="1922" ulx="815" uly="1850">Vulgientes Valk.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1089" lry="2028" type="textblock" ulx="819" uly="1925">
        <line lrx="1028" lry="1958" ulx="820" uly="1925">Weltgegenden</line>
        <line lrx="918" lry="1989" ulx="819" uly="1960">Winde</line>
        <line lrx="1089" lry="2028" ulx="819" uly="1991">Wegontium St.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1112" lry="2173" type="textblock" ulx="817" uly="2053">
        <line lrx="1074" lry="2106" ulx="818" uly="2053">Zach Ephemer</line>
        <line lrx="1112" lry="2138" ulx="817" uly="2101">Zarmiſogethuſa St.</line>
        <line lrx="932" lry="2173" ulx="817" uly="2134">Zeugma</line>
      </zone>
      <zone lrx="1300" lry="670" type="textblock" ulx="1247" uly="410">
        <line lrx="1296" lry="435" ulx="1265" uly="410">„1</line>
        <line lrx="1299" lry="470" ulx="1250" uly="445">154</line>
        <line lrx="1298" lry="499" ulx="1249" uly="480">122</line>
        <line lrx="1298" lry="533" ulx="1249" uly="508">162</line>
        <line lrx="1298" lry="568" ulx="1265" uly="543">68</line>
        <line lrx="1300" lry="609" ulx="1250" uly="582">324</line>
        <line lrx="1298" lry="641" ulx="1249" uly="616">291</line>
        <line lrx="1296" lry="670" ulx="1247" uly="651">211</line>
      </zone>
      <zone lrx="1298" lry="775" type="textblock" ulx="1249" uly="717">
        <line lrx="1297" lry="744" ulx="1250" uly="717">198</line>
        <line lrx="1298" lry="775" ulx="1249" uly="752">128</line>
      </zone>
      <zone lrx="1299" lry="815" type="textblock" ulx="1242" uly="788">
        <line lrx="1299" lry="815" ulx="1242" uly="788">149</line>
      </zone>
      <zone lrx="1301" lry="1331" type="textblock" ulx="1246" uly="823">
        <line lrx="1299" lry="847" ulx="1248" uly="823">109</line>
        <line lrx="1298" lry="882" ulx="1249" uly="856">189</line>
        <line lrx="1300" lry="917" ulx="1267" uly="889">87</line>
        <line lrx="1301" lry="952" ulx="1250" uly="926">354</line>
        <line lrx="1298" lry="986" ulx="1250" uly="960">14 5</line>
        <line lrx="1299" lry="1014" ulx="1250" uly="990">126</line>
        <line lrx="1299" lry="1054" ulx="1248" uly="1027">289</line>
        <line lrx="1301" lry="1085" ulx="1249" uly="1059">286</line>
        <line lrx="1298" lry="1120" ulx="1248" uly="1096">288</line>
        <line lrx="1299" lry="1159" ulx="1250" uly="1133">319</line>
        <line lrx="1300" lry="1193" ulx="1250" uly="1168">140</line>
        <line lrx="1298" lry="1228" ulx="1250" uly="1202">193</line>
        <line lrx="1301" lry="1262" ulx="1253" uly="1237">152</line>
        <line lrx="1299" lry="1297" ulx="1246" uly="1271">237</line>
        <line lrx="1297" lry="1331" ulx="1248" uly="1306">191</line>
      </zone>
      <zone lrx="1328" lry="1366" type="textblock" ulx="1250" uly="1339">
        <line lrx="1328" lry="1366" ulx="1250" uly="1339">311</line>
      </zone>
      <zone lrx="1301" lry="1887" type="textblock" ulx="1247" uly="1373">
        <line lrx="1299" lry="1399" ulx="1267" uly="1373">87</line>
        <line lrx="1300" lry="1429" ulx="1250" uly="1410">212</line>
        <line lrx="1301" lry="1463" ulx="1249" uly="1444">210</line>
        <line lrx="1297" lry="1503" ulx="1250" uly="1478">153</line>
        <line lrx="1299" lry="1534" ulx="1249" uly="1509">116</line>
        <line lrx="1300" lry="1578" ulx="1251" uly="1545">146</line>
        <line lrx="1298" lry="1610" ulx="1250" uly="1586">199</line>
        <line lrx="1300" lry="1639" ulx="1250" uly="1616">116</line>
        <line lrx="1300" lry="1679" ulx="1249" uly="1654">140</line>
        <line lrx="1279" lry="1714" ulx="1250" uly="1688">13</line>
        <line lrx="1299" lry="1747" ulx="1251" uly="1721">187</line>
        <line lrx="1300" lry="1777" ulx="1247" uly="1758">200</line>
        <line lrx="1298" lry="1817" ulx="1250" uly="1792">193</line>
        <line lrx="1301" lry="1852" ulx="1250" uly="1827">127</line>
        <line lrx="1300" lry="1887" ulx="1251" uly="1855">146</line>
      </zone>
      <zone lrx="1301" lry="1955" type="textblock" ulx="1265" uly="1930">
        <line lrx="1301" lry="1955" ulx="1265" uly="1930">47</line>
      </zone>
      <zone lrx="1300" lry="2026" type="textblock" ulx="1250" uly="1964">
        <line lrx="1300" lry="1991" ulx="1264" uly="1964">47</line>
        <line lrx="1297" lry="2026" ulx="1250" uly="1999">191</line>
      </zone>
      <zone lrx="1299" lry="2168" type="textblock" ulx="1246" uly="2072">
        <line lrx="1298" lry="2096" ulx="1246" uly="2072">270</line>
        <line lrx="1299" lry="2132" ulx="1250" uly="2106">350</line>
        <line lrx="1298" lry="2168" ulx="1249" uly="2141">349</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="403" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_403">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_403.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="25" lry="1380" type="textblock" ulx="0" uly="1035">
        <line lrx="21" lry="1062" ulx="0" uly="1035">89</line>
        <line lrx="22" lry="1093" ulx="0" uly="1067">36</line>
        <line lrx="21" lry="1129" ulx="0" uly="1105">88</line>
        <line lrx="22" lry="1168" ulx="0" uly="1143">19</line>
        <line lrx="24" lry="1203" ulx="0" uly="1178">140</line>
        <line lrx="22" lry="1238" ulx="0" uly="1212">193</line>
        <line lrx="24" lry="1273" ulx="0" uly="1248">12</line>
        <line lrx="23" lry="1309" ulx="0" uly="1282">37</line>
        <line lrx="23" lry="1343" ulx="0" uly="1318">l</line>
        <line lrx="25" lry="1380" ulx="0" uly="1353">I</line>
      </zone>
      <zone lrx="31" lry="1836" type="textblock" ulx="0" uly="1424">
        <line lrx="26" lry="1443" ulx="1" uly="1424">212</line>
        <line lrx="28" lry="1478" ulx="0" uly="1459">210</line>
        <line lrx="26" lry="1518" ulx="1" uly="1492">13</line>
        <line lrx="27" lry="1551" ulx="2" uly="1524">116</line>
        <line lrx="28" lry="1591" ulx="3" uly="1560">1446</line>
        <line lrx="28" lry="1626" ulx="3" uly="1601">199</line>
        <line lrx="30" lry="1657" ulx="4" uly="1632">11⁵⁶</line>
        <line lrx="20" lry="1696" ulx="4" uly="1673">144</line>
        <line lrx="28" lry="1732" ulx="5" uly="1703">13</line>
        <line lrx="30" lry="1764" ulx="6" uly="1739">187</line>
        <line lrx="31" lry="1798" ulx="4" uly="1776">200</line>
        <line lrx="31" lry="1836" ulx="6" uly="1810">193</line>
      </zone>
      <zone lrx="32" lry="1907" type="textblock" ulx="7" uly="1860">
        <line lrx="32" lry="1907" ulx="7" uly="1860">6</line>
      </zone>
      <zone lrx="34" lry="1977" type="textblock" ulx="16" uly="1950">
        <line lrx="34" lry="1977" ulx="16" uly="1950">4</line>
      </zone>
      <zone lrx="33" lry="2049" type="textblock" ulx="9" uly="2020">
        <line lrx="33" lry="2049" ulx="9" uly="2020">191</line>
      </zone>
      <zone lrx="899" lry="419" type="textblock" ulx="458" uly="363">
        <line lrx="899" lry="419" ulx="458" uly="363">Druckfehler.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1121" lry="1556" type="textblock" ulx="178" uly="500">
        <line lrx="1004" lry="547" ulx="178" uly="500">S. 9. Z. 19. Bemerkungen, l. Bereicherungen.</line>
        <line lrx="973" lry="586" ulx="178" uly="540">S. 19. Z. 19. ſeiner Werke, l. ſeines Werks.</line>
        <line lrx="918" lry="626" ulx="178" uly="577">S. 23. Z. 24. hineinrükte, l. hinausruͤkte.</line>
        <line lrx="618" lry="666" ulx="180" uly="625">S. 26. Z. 18. von, l. am.</line>
        <line lrx="1011" lry="707" ulx="178" uly="658">S. 27. Z. 15. der Welttheil, l. des Welttheils⸗</line>
        <line lrx="826" lry="748" ulx="180" uly="702">S. 29. Z. 8. Maximus, l. Marinus.</line>
        <line lrx="822" lry="786" ulx="311" uly="743">Z. 4. von unten l. Marinus.</line>
        <line lrx="868" lry="825" ulx="317" uly="783">Z. 21. wichtigern, le richtigern.</line>
        <line lrx="708" lry="870" ulx="180" uly="824">S. 31. Z. 10. den, l. der.</line>
        <line lrx="785" lry="909" ulx="181" uly="863">S. 32. lezte Z. an der, l. von der.</line>
        <line lrx="841" lry="950" ulx="181" uly="903">S. 33. Z. 11. das erſte, l. das vierte.</line>
        <line lrx="1082" lry="995" ulx="184" uly="938">S. 37. Z. 16. der Commentare, l. des Commentars.</line>
        <line lrx="1121" lry="1028" ulx="182" uly="979">S. 41. Z. 10. den Herausgeber, l. dem Herausgeber⸗</line>
        <line lrx="918" lry="1069" ulx="184" uly="1022">S. 47. Z. 5. der Mittage, l. am Mittage.⸗</line>
        <line lrx="771" lry="1107" ulx="309" uly="1061">Z. 11. welcher, l. welches.</line>
        <line lrx="941" lry="1147" ulx="312" uly="1097">Z. 9. v. unten ſuͤdliche, l. ſuͤdlichen.</line>
        <line lrx="1051" lry="1189" ulx="185" uly="1139">S. 48. Z. 2. v. unten Weltfahne, l. Wetterfahne⸗</line>
        <line lrx="1104" lry="1228" ulx="185" uly="1179">S. 50. Z. 9. v. unten nach anderen, l. noch anders.</line>
        <line lrx="822" lry="1269" ulx="187" uly="1224">S. 51. Z. 11. und man, l. und nur.</line>
        <line lrx="930" lry="1309" ulx="186" uly="1259">S. 52. Z. 19. Es bedurfte, l. Er bedurfte.</line>
        <line lrx="820" lry="1349" ulx="186" uly="1303">S. 56. Z. 19. von, l. vom.</line>
        <line lrx="920" lry="1387" ulx="309" uly="1338">Z. 6. von unten welcher, l. welche.</line>
        <line lrx="754" lry="1432" ulx="188" uly="1383">S. 57. Z. 4. Tygrs, l. Tygris.</line>
        <line lrx="787" lry="1467" ulx="246" uly="1423">3. 13. Jabedie, l. Jabedia.</line>
        <line lrx="732" lry="1506" ulx="188" uly="1465">S. 60. Z. 9. wovon, l. woran.</line>
        <line lrx="878" lry="1556" ulx="189" uly="1501">S. 61. Z. 16. Sartorius, l. Sertorius.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1182" lry="2028" type="textblock" ulx="188" uly="1537">
        <line lrx="1182" lry="1589" ulx="315" uly="1537">Z. 11. v. unten Hiſpania Luſitania, l. Hiſpania</line>
        <line lrx="681" lry="1624" ulx="364" uly="1584">Luſitanica.</line>
        <line lrx="925" lry="1668" ulx="188" uly="1620">S. 67. Z. 13. nach Luſitani l. bewohnten.</line>
        <line lrx="944" lry="1709" ulx="190" uly="1660">S. 70. Z. 18. unvermiſcht, l. unvermiſchter.</line>
        <line lrx="771" lry="1750" ulx="191" uly="1700">S. 95. Z. 8. Alpen, l. Pyrenaͤen.</line>
        <line lrx="996" lry="1784" ulx="343" uly="1738">18. Voölker nicht mit, l. Voͤlker mit.</line>
        <line lrx="674" lry="1829" ulx="189" uly="1782">S. 104. Z. 1. auch, l. noch.</line>
        <line lrx="879" lry="1868" ulx="338" uly="1825">Z. 14. mehr, l. nur.</line>
        <line lrx="1013" lry="1908" ulx="191" uly="1860">S. 106. Z. 12. von unten Nahmen, l. Stamm.</line>
        <line lrx="846" lry="1948" ulx="195" uly="1903">S. 119. Z. 10. von unten Lactorates.</line>
        <line lrx="906" lry="1987" ulx="192" uly="1942">S. 178. Z. 7. derſelben, l. deſſelben.</line>
        <line lrx="894" lry="2028" ulx="192" uly="1981">S. 187. Z. 15. von unten ſucht, l. ſteht.</line>
      </zone>
      <zone lrx="978" lry="2110" type="textblock" ulx="185" uly="1989">
        <line lrx="978" lry="2071" ulx="193" uly="1989">S. 215. Z. 6. von unten an dem, 1 in dem.</line>
        <line lrx="880" lry="2110" ulx="185" uly="2063">S. 216. Z. 17. zwar und, l. und zwar.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1186" lry="2138" type="textblock" ulx="1072" uly="2095">
        <line lrx="1186" lry="2138" ulx="1072" uly="2095">S. 234</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="404" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_404">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_404.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1471" lry="917" type="textblock" ulx="278" uly="547">
        <line lrx="1103" lry="635" ulx="284" uly="547">S. 237. Z. 7. kamen, l. kommen.</line>
        <line lrx="1471" lry="630" ulx="285" uly="590">S. 235. Z. Z. v. U. von, l. an. .</line>
        <line lrx="1452" lry="673" ulx="283" uly="603">S. 885. Z. 3. Sklaviſche, l. Slaviſche. “</line>
        <line lrx="1040" lry="710" ulx="282" uly="667">S. 268. Z. 3. v. u. Lagalnick, l. Cagalnik.</line>
        <line lrx="1273" lry="753" ulx="281" uly="682">S. 270. Z. . den meiſten critiſchen Charten, l. der neue⸗</line>
        <line lrx="969" lry="788" ulx="598" uly="748">ſten critiſchen Charte.</line>
        <line lrx="966" lry="831" ulx="278" uly="789">S. 275. Z. 18. Olbia von, l. Olbia an.</line>
        <line lrx="720" lry="910" ulx="278" uly="830">S. 277. Z. 1.  ar l. am.</line>
        <line lrx="782" lry="917" ulx="520" uly="871">ten, l. 5ten.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1175" lry="1115" type="textblock" ulx="274" uly="871">
        <line lrx="492" lry="911" ulx="432" uly="871">Z. 1</line>
        <line lrx="1175" lry="984" ulx="277" uly="881">S. 285. Z. 1³. v. u. in der vange, l. in der Kuͤrze.</line>
        <line lrx="761" lry="1029" ulx="276" uly="940">S. 287. Z. 14. v. u. nach, l.</line>
        <line lrx="827" lry="1071" ulx="279" uly="959">S. 291. §. 13. oo l. 4000.</line>
        <line lrx="716" lry="1073" ulx="274" uly="1031">S. 310. Z. 2. den, l. der.</line>
        <line lrx="809" lry="1115" ulx="276" uly="1070">S. 335. Z.9. v. U. an, l. von,</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="405" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_405">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_405.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1133" lry="516" type="textblock" ulx="209" uly="287">
        <line lrx="879" lry="340" ulx="471" uly="287">Neue Landkarten</line>
        <line lrx="1133" lry="440" ulx="209" uly="381">die in eben dieſer Verlagshandlung zu haben ſind.</line>
        <line lrx="860" lry="516" ulx="494" uly="480">— ——</line>
      </zone>
      <zone lrx="1201" lry="2173" type="textblock" ulx="180" uly="560">
        <line lrx="1173" lry="606" ulx="182" uly="560">1) Charte von den vereinigten Provinzen in Nordamerika,</line>
        <line lrx="1174" lry="658" ulx="218" uly="613">nach den neueſten und beſten Hilfsquellen und nach</line>
        <line lrx="1181" lry="711" ulx="219" uly="666">Ebelings Erdbeſchreibung von Amerika bearbeitet und</line>
        <line lrx="579" lry="763" ulx="219" uly="722">herausgegeben 1793.</line>
        <line lrx="992" lry="814" ulx="180" uly="770">2) Europa mit den neuen Graͤnzabtheilungen.</line>
        <line lrx="1175" lry="866" ulx="182" uly="822">3) Die Mark Brandenburg, nach den beſten Specialkar⸗</line>
        <line lrx="1175" lry="919" ulx="222" uly="872">ten neu entworfen und herausgegeben 1798. Nuͤrnb.</line>
        <line lrx="1201" lry="975" ulx="221" uly="927">von der Kaiſerl. privil. Kunſthandlung bey A. Gottl.</line>
        <line lrx="1179" lry="1023" ulx="222" uly="978">Schneider und Weigel. Der ſeel. Buͤſching ſagte in</line>
        <line lrx="1177" lry="1075" ulx="223" uly="1028">ſ. Erdb. gten Theil, S. 214. 1791. daß, da der Geh.</line>
        <line lrx="1178" lry="1126" ulx="222" uly="1083">R. von Oesfeld und der geh. Sekret. und Akad. Geo⸗</line>
        <line lrx="1178" lry="1179" ulx="223" uly="1132">graph Sotzmann, kleine gute Charten hievon gezeich⸗</line>
        <line lrx="1178" lry="1230" ulx="222" uly="1189">net haben, ſo iſt zu hoffen, daß bald eine große, der</line>
        <line lrx="1178" lry="1283" ulx="223" uly="1240">Vollkommenheit ſich ſehr naͤhernde Charte von der gan⸗</line>
        <line lrx="1180" lry="1335" ulx="223" uly="1291">zen Mark Brandenburg erſcheinen werde.“ Dieſer</line>
        <line lrx="1180" lry="1388" ulx="223" uly="1342">Wunſch iſt jezo durch obiges Blatt erfuͤllt, indem die</line>
        <line lrx="1180" lry="1440" ulx="226" uly="1397">genannten Hilfsquellen, nebſt noch neuere Zeichnun⸗</line>
        <line lrx="1180" lry="1493" ulx="226" uly="1450">gen, die noch nicht geſtochen waren, dabei zum Grun⸗</line>
        <line lrx="533" lry="1543" ulx="224" uly="1503">de gelegt worden.</line>
        <line lrx="1179" lry="1596" ulx="186" uly="1553">Sie enthaͤlt die Altmark, Priegniz, Mittel⸗Uker⸗ und</line>
        <line lrx="1180" lry="1648" ulx="224" uly="1608">die ganze Neumark mit ihren eilf Kreißen, in einem</line>
        <line lrx="1192" lry="1703" ulx="226" uly="1656">vergroͤſſerten Maasſtabe, nebſt angraͤnzenden Laͤndern,</line>
        <line lrx="1182" lry="1753" ulx="225" uly="1711">und iſt als ein Compagnon der Charte von Pommern</line>
        <line lrx="1181" lry="1805" ulx="226" uly="1761">nach Hrn. Bruͤggemann und Gadebuſch Beſchreibung</line>
        <line lrx="1181" lry="1858" ulx="226" uly="1815">auf 1 Blatt, ingleichen von Schleſien und Sachſen an⸗</line>
        <line lrx="1130" lry="1911" ulx="227" uly="1868">zuſehen, die in eben dieſer Officin erſchienen ſind.</line>
        <line lrx="1181" lry="1965" ulx="186" uly="1918">4) Die oͤſtl. und weſtl. Halbkugel, nach Arrowsmiths</line>
        <line lrx="1180" lry="2015" ulx="229" uly="1971">Weltkarte, deſſen Globular⸗Projection, und den Gatte⸗</line>
        <line lrx="1178" lry="2068" ulx="216" uly="2022">rerſchen Angaben gemaͤß entworfen, 2 Blaͤtter 1798.</line>
        <line lrx="1181" lry="2122" ulx="228" uly="2072">Nuͤrnberg bei Schneider und Weigel. Wir haben ge⸗</line>
        <line lrx="1180" lry="2173" ulx="226" uly="2124">genwaͤrtig keine Planigloben, die alle Laͤnder ſo deut⸗</line>
      </zone>
      <zone lrx="1182" lry="2228" type="textblock" ulx="1130" uly="2186">
        <line lrx="1182" lry="2228" ulx="1130" uly="2186">lich</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="406" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_406">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_406.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1306" lry="605" type="textblock" ulx="342" uly="298">
        <line lrx="1306" lry="343" ulx="353" uly="298">lich und zweckmaͤßig darſtellten. Die Projection iſt von</line>
        <line lrx="1301" lry="396" ulx="350" uly="351">Ferro, und hat 10 Grad mehr als gewoͤhnlich, um ih⸗</line>
        <line lrx="1301" lry="446" ulx="347" uly="403">nen die Vollſtaͤndigkeit des Globus von Hrn. Bode und</line>
        <line lrx="1299" lry="500" ulx="347" uly="457">Sotzmann zu geben, nur mit dem Unterſchied, daß die⸗</line>
        <line lrx="1299" lry="552" ulx="342" uly="509">ſelben die ſeit der Zeit bekannt gewordenen Verbeſſerun⸗</line>
        <line lrx="579" lry="605" ulx="342" uly="563">gen enthalten.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1298" lry="1972" type="textblock" ulx="288" uly="625">
        <line lrx="1298" lry="671" ulx="303" uly="625">§) Das teutſche Reich, neu entworfen, und nach den</line>
        <line lrx="787" lry="720" ulx="342" uly="680">neuen Grenzen illum. 98.</line>
        <line lrx="1297" lry="772" ulx="303" uly="727">6) Rußland, mit den neuen Beſitzungen in Pohlen, 2 Blaͤt⸗</line>
        <line lrx="1079" lry="826" ulx="345" uly="782">ter, gezeichnet von C. Mannert, 1794—98.</line>
        <line lrx="1294" lry="879" ulx="302" uly="834">7) Generalcharte von den Preuß. Ruß. und Oeſter. Beſitz.</line>
        <line lrx="1294" lry="929" ulx="340" uly="887">im ehemal. Pohlen, nach den richtigen Grenzen von 97.</line>
        <line lrx="1151" lry="979" ulx="342" uly="939">und den neuen Cammerdepartements illum. 97.</line>
        <line lrx="1294" lry="1036" ulx="299" uly="990">3) Afrika, die ſuͤdl. Spitze bis zum Wendekreis des Stein,</line>
        <line lrx="1294" lry="1110" ulx="338" uly="1043">boks, nach Vaillants, Sparrmanns und eigenen Zeich⸗</line>
        <line lrx="1292" lry="1137" ulx="341" uly="1095">nungen an Ort und Stelle verbeſſert von D. J. R. For⸗</line>
        <line lrx="515" lry="1190" ulx="337" uly="1151">ſter, 1797.</line>
        <line lrx="1292" lry="1243" ulx="298" uly="1199">9) Charte von Hindoſtan und der Halbinſel, nach Ren⸗</line>
        <line lrx="1086" lry="1295" ulx="337" uly="1251">nel ꝛc. neu entworfen von C. Mannert, 93.</line>
        <line lrx="1291" lry="1349" ulx="299" uly="1270">10) Der Helleſpont oder die Straſſe der Dardanellen, nebſt</line>
        <line lrx="957" lry="1397" ulx="334" uly="1353">Meer Marmora, von Guͤſſefeld, 96.</line>
        <line lrx="1290" lry="1451" ulx="297" uly="1407">11) Der Archipelagus, Griechenland ꝛc. nach de la Ro⸗</line>
        <line lrx="1164" lry="1503" ulx="335" uly="1458">chette und andern Huͤlfsmitteln vermehrt, 1796.</line>
        <line lrx="1289" lry="1556" ulx="296" uly="1513">12) Nord⸗Afrika, oder die barbariſchen Staaten, nach den</line>
        <line lrx="1286" lry="1607" ulx="332" uly="1565">neueſten Hilfsmitteln und nach Hrn. D. P. J. Bruns</line>
        <line lrx="1286" lry="1659" ulx="331" uly="1615">Erdbeſchreib. von Afrika, enthaͤlt Algier, Tunis, Tri⸗</line>
        <line lrx="1286" lry="1712" ulx="330" uly="1671">poli, nach Shaw, d'Anville, Lopez, Renell und Toffino,</line>
        <line lrx="1286" lry="1764" ulx="328" uly="1722">gezeichnet von Hrn. Conrad Mannert, 1799. Inglei⸗</line>
        <line lrx="1285" lry="1816" ulx="328" uly="1773">chen Fes und Marocos, nach Toſino, Hoͤſt, Lemprier</line>
        <line lrx="1281" lry="1869" ulx="327" uly="1827">und andern Hilfsmitteln, gezeichnet von Hrn. D. Canzler.</line>
        <line lrx="1283" lry="1921" ulx="288" uly="1879">13—14) Spanien und Portugall, nach Lopez, Toffino und</line>
        <line lrx="1218" lry="1972" ulx="326" uly="1932">Mentelle, entworfen von Conrad Mannert, 1799.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1282" lry="2191" type="textblock" ulx="283" uly="1981">
        <line lrx="1282" lry="2025" ulx="283" uly="1981">15) Ungarn, Siebenbuͤrgen, Croatien, Slavonien, Dal⸗</line>
        <line lrx="1281" lry="2077" ulx="320" uly="2020">matien, Gallicien und Lodomirien, den Oeſtreichiſchen</line>
        <line lrx="1281" lry="2106" ulx="318" uly="2062">Beſitzungen im ehemal. Pohlen, nebſt angraͤnzenden Laͤn⸗</line>
        <line lrx="1282" lry="2167" ulx="319" uly="2103">dern, der Tuͤrkei, Moldau, Walachei, Dalmatien, Ve⸗</line>
        <line lrx="1167" lry="2191" ulx="316" uly="2144">netianiſchen ꝛc. von C. Mannert, 2 Blaͤtter 1799.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1456" lry="1611" type="textblock" ulx="1426" uly="1485">
        <line lrx="1456" lry="1611" ulx="1445" uly="1534">——☛n</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="407" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_407">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_407.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
    </surface>
    <surface n="408" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_408">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_408.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
    </surface>
    <surface n="409" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_409">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_409.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="903" lry="2485" type="textblock" ulx="871" uly="2472">
        <line lrx="903" lry="2485" ulx="871" uly="2472">—</line>
      </zone>
      <zone lrx="876" lry="2485" type="textblock" ulx="860" uly="2469">
        <line lrx="876" lry="2485" ulx="860" uly="2469">£</line>
      </zone>
      <zone lrx="860" lry="2484" type="textblock" ulx="571" uly="2466">
        <line lrx="704" lry="2482" ulx="665" uly="2467">4</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="410" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_410">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_410.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
    </surface>
    <surface n="411" type="page" xml:id="s_Fi70a-1_411">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/Fi70a-1/Fi70a-1_411.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="262" lry="861" type="textblock" ulx="233" uly="835">
        <line lrx="262" lry="861" ulx="233" uly="835">e</line>
      </zone>
      <zone lrx="258" lry="790" type="textblock" ulx="42" uly="696">
        <line lrx="56" lry="716" ulx="42" uly="697">1⁵</line>
        <line lrx="258" lry="790" ulx="239" uly="696">Balance</line>
      </zone>
      <zone lrx="197" lry="943" type="textblock" ulx="113" uly="916">
        <line lrx="122" lry="925" ulx="113" uly="917">H</line>
        <line lrx="197" lry="943" ulx="180" uly="916">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="259" lry="990" type="textblock" ulx="88" uly="916">
        <line lrx="112" lry="990" ulx="88" uly="917">EE</line>
        <line lrx="259" lry="990" ulx="240" uly="916">Focus</line>
      </zone>
      <zone lrx="197" lry="992" type="textblock" ulx="113" uly="964">
        <line lrx="197" lry="992" ulx="171" uly="964">ſ</line>
      </zone>
      <zone lrx="264" lry="1276" type="textblock" ulx="237" uly="1256">
        <line lrx="264" lry="1276" ulx="237" uly="1256">1.</line>
      </zone>
      <zone lrx="266" lry="1486" type="textblock" ulx="238" uly="1469">
        <line lrx="266" lry="1486" ulx="238" uly="1469">J</line>
      </zone>
      <zone lrx="267" lry="1698" type="textblock" ulx="240" uly="1676">
        <line lrx="267" lry="1698" ulx="240" uly="1676">H¶</line>
      </zone>
      <zone lrx="269" lry="1906" type="textblock" ulx="240" uly="1780">
        <line lrx="269" lry="1906" ulx="240" uly="1780">F G</line>
      </zone>
      <zone lrx="65" lry="1903" type="textblock" ulx="51" uly="1894">
        <line lrx="65" lry="1903" ulx="51" uly="1894">5</line>
      </zone>
      <zone lrx="270" lry="2011" type="textblock" ulx="242" uly="1990">
        <line lrx="270" lry="2011" ulx="242" uly="1990">E</line>
      </zone>
      <zone lrx="265" lry="1425" type="textblock" ulx="66" uly="1321">
        <line lrx="265" lry="1425" ulx="66" uly="1321">=ð</line>
      </zone>
      <zone lrx="556" lry="2383" type="textblock" ulx="514" uly="1646">
        <line lrx="556" lry="2383" ulx="514" uly="1646">. Copyright 4/1999 VXMaster Gmbh wwwW.yXymaster. com</line>
      </zone>
      <zone lrx="535" lry="690" type="textblock" ulx="512" uly="170">
        <line lrx="535" lry="690" ulx="512" uly="170">VierfarbSelector Standard*-Euroskala Offset</line>
      </zone>
      <zone lrx="897" lry="411" type="textblock" ulx="556" uly="298">
        <line lrx="897" lry="411" ulx="556" uly="298">d buch</line>
      </zone>
      <zone lrx="666" lry="495" type="textblock" ulx="565" uly="454">
        <line lrx="666" lry="495" ulx="565" uly="454">lten</line>
      </zone>
      <zone lrx="1043" lry="708" type="textblock" ulx="598" uly="535">
        <line lrx="1043" lry="708" ulx="598" uly="535">reibung</line>
      </zone>
      <zone lrx="591" lry="785" type="textblock" ulx="570" uly="757">
        <line lrx="591" lry="785" ulx="570" uly="757">n</line>
      </zone>
      <zone lrx="830" lry="886" type="textblock" ulx="564" uly="827">
        <line lrx="830" lry="886" ulx="564" uly="827">lnville</line>
      </zone>
      <zone lrx="939" lry="1048" type="textblock" ulx="560" uly="925">
        <line lrx="939" lry="969" ulx="560" uly="925">graphen in Frankreich</line>
        <line lrx="711" lry="1048" ulx="568" uly="1003">brauch</line>
      </zone>
      <zone lrx="1038" lry="1169" type="textblock" ulx="569" uly="1084">
        <line lrx="1038" lry="1169" ulx="569" uly="1084">8 Antiquus</line>
      </zone>
      <zone lrx="813" lry="1258" type="textblock" ulx="562" uly="1211">
        <line lrx="813" lry="1258" ulx="562" uly="1211">arten verfaßt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="858" lry="1541" type="textblock" ulx="564" uly="1388">
        <line lrx="690" lry="1444" ulx="564" uly="1388">Theil.</line>
        <line lrx="858" lry="1541" ulx="589" uly="1487"> p d.</line>
      </zone>
      <zone lrx="913" lry="1820" type="textblock" ulx="566" uly="1630">
        <line lrx="789" lry="1669" ulx="570" uly="1630">itete Auflage</line>
        <line lrx="573" lry="1736" ulx="566" uly="1710">.</line>
        <line lrx="913" lry="1820" ulx="633" uly="1778">eeren</line>
      </zone>
      <zone lrx="782" lry="1896" type="textblock" ulx="577" uly="1858">
        <line lrx="782" lry="1896" ulx="577" uly="1858">zu Goͤttingen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="665" lry="2071" type="textblock" ulx="568" uly="2035">
        <line lrx="665" lry="2071" ulx="568" uly="2035">berg,</line>
      </zone>
      <zone lrx="997" lry="2230" type="textblock" ulx="570" uly="2099">
        <line lrx="997" lry="2139" ulx="570" uly="2099">r⸗ und Weigelſchen Kaiſerl.</line>
        <line lrx="794" lry="2187" ulx="575" uly="2152">Buchhandlung.</line>
        <line lrx="623" lry="2230" ulx="591" uly="2208">0.</line>
      </zone>
    </surface>
  </sourceDoc>
</TEI>
