El249 Provided by University Library of Tübingen Transcribed with Tesseract

To the best of our knowledge this work is free of known copyrights or related property rights (public domain).

 Die Kunst, rohe und calcinirte Potasche zu machen Lavoisier, Antoine Laurent 7 — —2 Ke α La aken 7 * 4 . 64 N. „ N124509561752 021 4 . IIIINIEIIIAIIIIIIIII 08 Tüůbingen ArechVIIEA orhandend Die Kunſt, rohe und calcinirte Potaſche zu machen, auf Befehl Seiner allerchriſtlichſten Majeſtaͤt durch die Generalverwalter des Pulvers und Salpeters bekannt gemacht, aus dem Franzoͤſiſchen uͤberſezt von Chriſtoph. Friderich Kausler, Zoͤgling in der Militaͤr⸗Akademie Seiner Herzoglichen Durchlaucht zu Wirtemberg. Stuttgard, Aei Chriſtoph Friderich Cotta, Hof⸗ und Canziei⸗Bnadrnaern I 7. 8 „ , à —0 r Vorrede. Seine Herzogliche Durchlaucht, deren Aufmerkſamkeit ſich auf alles erſtrekt, was eine Bezie⸗ hung auf das Wohl Ihrer Unterthanen hat, haben bey Durchleſung dieſes Auf⸗ ſatzes, der auf Befehl des Allerchriſtlich⸗ ſten Koͤnigs von kunſterfahrnen Maͤnnern in Frankreich verſertiget worden iſt, ge⸗ urtheilt, daß die Bekanntmachung deſſel⸗ ben auch fuͤr Ihren Staat nuͤzlich ſeyn wuͤrde. Hoͤchſtdieſelbe haben mir daher gnaͤdigſt aufgegeben, eine getreue Ueber⸗ A 2 ſetzung Vorrede. ſetzung davon zu machen und ſie zum Druck zu befoͤrdern, damit die darinn enthalte⸗ nen Vorſchlaͤge auch von denjenigen Ih⸗ rer Unterthanen, die der franzöſiſchen Sprache nicht kundig ſind, gepruͤft gud benuzt werden moͤchten. Ich ſchaͤtze mich gluͤcklich, daß Seine Herzogliche Durchlaucht mich gewaͤhlt haben, etwas zur Erreichung Ihrer weiſen Landes⸗vaͤterlichen Abſich⸗ ten beyzutragen; und mein Vergnuͤgen wird vollkommen ſeyn, wenn das Publi⸗ cum aus dieſer geringen Probe urtheilen wird, daß ich der bisher genoſſenen groſ⸗ ſen Gnade meines Durchlauchtigſten Wohlthaͤters als ein treuer Unterthan nicht unwuͤrdig geweſen bin. Der Ueberſetzer. Vor⸗ Vorerinnerung. De Pulververwalter haben gleich Anfangs, da ſie die Potaſche zu Verfertigung des Salpeters gebrauchten, die Moͤglichkeit eingeſe⸗ hen, die Erzielung einer Materie im Koͤnigreich betraͤchtlich zu vermehren, welche zu deſſen Ver⸗ theidigung ſo nothwendig iſt, ſich den ungewiſſen und fuͤr den Staat immer beſchwerlichen Bey⸗ trag der Auslaͤnder in wenigen Jahren entbehr⸗ lich zu machen, und endlich die wohlthaͤtigen Ab⸗ As ſh⸗ Vorerinnerung. ſichten Seiner Majeſtaͤt zur Erleichterung Ihrer Unterthanen zu erfuͤllen, dadurch, daß ſie von dem Zwang befreyet wuͤrden, welchen ihnen das Aufſuchen des Salpeters in ihren Kel⸗ lern und Wohnungen verurſachte; und daß die Communen der Provinzen Champagne, Elſaß, Lorraine, Franchecomte, Burgund, und die drey Bißthuͤmer von den Lieferungen des Brenn⸗ holzes zu dem Geſchaͤft der Salpeterſieder und von den Fuhren befreyt wuͤrden, welche ſie zu Verſchickung des Erzeugniſſes und der Geraͤth⸗ ſchaft gegen Belohnungen, die weit unter dem wahren Werth waren, thun muͤßten. Im Auguſtmonat von 1777. am Ende des zweyten Jahrs ſeit der Errichtung der Salpe⸗ terverwaltung haben Seine Majeſtaͤt Ihren Un⸗ terthanen die Erleichterung eroͤfnet, die Sie ih⸗ nen zu verſchaffen Sich bemuͤhet hatten. Der ehrfurchtoͤpolle Dank, womit dieſe jenen auf⸗ fallen⸗ Vorerinnerung. fallenden Beweis der Gnade aufnahmen, war fuͤr die Pulververwaltung die ſchmeichelhafteſte Belohnung ihrer Bemuhungen; ihr Eifer ver⸗ mehrte ſich dadurch, und brachte ſie zu dem Ent⸗ ſchluß, ihre Aufmerkſamkeit auf faſt alle Theile des Koͤnigreichs zu verbreiten, und uͤberall die Materien aufzuſuchen, welche von Natur und ohne Zuthun der Kunſt ſalpeterartig ſind. Die Entdeckungen, welche ſie hierinn ge⸗ macht haben, ſind um ſo wichtiger da man bis⸗ her nicht gewußt hatte, daß es in Frankreich ei⸗ ne Art von natuͤrlichem Salpeter gebe, der aber, die Wahrheit zugeſtehen, viel zu unvollkommen iſt, um nach der gewoͤhnlichen Art behandelt zu werden. Sie haben die noͤthigen Maasregeln genommen, dieſem abzuhelfen, um die offen lie⸗ genden, aber nicht erkannten Reichthuͤmer zu benutzen. A 4 Schon Vorerinnerung. Schon laͤngſt wuͤrden d die Verwalter die Fruͤchte ihrer Bemuͤhungen uͤber dieſe Entdek⸗ kung bekannt gemacht haben, wenn ſie nicht bis⸗ her von dem Verlangen zuruͤkgehalten worden waͤren, vorher mehrere zu ſammlen, und ſich in den Stand zu ſetzen, alle die verſchiedenen Orte des Koͤnigreichs zu bezeichnen, wo die Natur ſich beſonders beeifert zu haben ſcheint, dieſem bluͤ⸗ henden Staate die Mittel zu verſchaffen, ſich gegen die Anfaͤlle ſeiner Feinde zu verwahren, und ihm einen neuen Handelszweig mit ſeinen Nachbarn zu eroͤfnen. . Ueberhaupt iſt die Natur mit Erzeugung des Salpeters in ſehr kalkartigen Erden geſchaͤf⸗ tig, wie zum Beyſpiel in der Kreide (Craie,) der feinen Tufferde (tuff tendre) und dem Tuff von Touraine ꝛc. Es ſcheint, ſie brauche eine lange Reihe von Jahren, um ihn zur hoͤchſten Vollkommenheit zu bringen, und daß, wann die Kall⸗ Vorerinnerung. Kalkerden von den beyden Beſtandtheilen des ntenn der Saͤure und dem feuerbeſtaͤndi⸗ en Laugenſalze, den erſtern in ziemlicher Menge *, Reſigen „ſie mit dem leztern weniger freygebig ſind. Da wo der Salpeter von Natur er⸗ zeugt wird, findet man ihn gemeiniglich haͤuſi⸗ ger in einer erdigten als in einer alcaliſche Grundlage; und es iſt erwieſen, daß man je⸗ ne kalkerdigte Grundlage nur vermittelſt der Potaſche in eine alcaliſche verwandeln Pun. Eben das Laugenſalz, welches einen Be⸗ ſtandtheil des Salpeters ausmacht, wird in Frankreich in den Glashuͤtten, Waͤſchereyen und Faͤrbereyen gebraucht, wo es unter den Namen Potaſche (du Salin & de Poraſſe) bekannt iſt. Es wird keine aus dem Koͤnig⸗ reich verfuͤhrt, und ſelbſt nur ſoviel zubereitet, A 5 als Vorerinnerung. als zu dem Verbrauche der Handwerker noth⸗ wendig iſt. Da es aber wohl moͤglich iſt, eine weit betraͤchtlichere Menge zu verfertigen, auf deren Abſaz man ſicher rechnen koͤnnte, weil die Manufacturiſten des Salpeters fie verbrauchen, und die Pulververwaltung ſoviel man nur immer machen kann, uͤbernehmen wuͤrde; ſo glaubt man zum Beſten des ganzen Staats und der Einzelnen verbunden zu ſeyn, die Grundſaͤtze einer Kunſt zu entwickeln, wel⸗ che in einem Koͤnigreich unbekannt iſt, wo ſo viele andere durch den Geiſt ſeiner Bewohner auf den Gipfel der Vollkommenheit gekom⸗ men ſind. Von Vo Pr Innhalt. I. Capitel. Von dem feuerbeſtaͤndigen Laugenſalz aus Pflanzen, das man in Frankreich Salin oder Potaſſe nennt. Seite 1II. II. Capitel. Von den verſchiedenen Arten, rohe Potaſche zu ver⸗ fertigen. S. 15. III. Capitel. Pruͤfung der verſchiedenen Arten, rohe Potaſche zu verfertigen. S. 27. IV. Capitel. Von verſchiedenen Holzarten, die man verbrennen kann, rohe Potaſche zu erhalten. Erſter Abſchnitt. Meynung der Schriftſteller und Erfahrun⸗ gen, die von der beonomiſchen Ge⸗ ſellſchaft zu Leipzig den Preis erhal⸗ ten haben. S. 33. Zwey⸗ Zweyter Abſchnitt. Meynung der Herausgeber und die von ihnen angeſtellten Erfahrungen. S. 40. V. Capitel. Von den verſchiedenen Wegen, ſich mit Aſche zu verſe⸗ . hen, und von dem Werth, welchen dieſe fuͤr den Fabricanten der rohen Potaſche hat. S. 56. VI. Capitel. Von der beſten Art, die Werkſtatt eines Potaſcheſieders einzurichten und zu regieren. Erſter Abſchnitt. Von Gebaͤuden und der noͤthigen Geraͤth⸗ ſchaft. e S. 64, Zweyter Abſchnitt. Eiine wirthſchaftliche Art, die Aſche mit warmem Waſſer auszulaugen. S. 65. VII. Capitel. Vom Calciniren der rohen Potaſche. S. 74. Die Kunſt, rohe und calcinirte Potaſche zu machen. O α I. Capitel. Von dem feuerbeſtaͤndigen Laugenſalz aus Pflanzen, das man in Frankreich alin oder Potaſſe nennt. (5 das feuerbeſtaͤndige Laugenſalz der Pflan⸗ ☛ zen wird durch Auslaugen der Aſche ver⸗ brannter Pflanzentheile erhalten. Dieſes Salz iſt in ſeiner groͤßten Reinig⸗ keit weiß und ohne Geruch, ſchmekt ſcharf, cau⸗ ſtiſch und urinartig; Der urinhafte Geſchmack iſt merklicher, wann man es in Waſſer aufloͤſt. Im Handel kommt es unter den Namen Salin und Fotaſſe vor. Salin Salin heißt diejenige verdikte Materie, die im Boden des Gefaͤſſes zuruͤck bleibt, wann man eine Lauge aus Pflanzenaſche bis zur Trockenheit abdunſtet. In Deutſchland heißt ſie vohe Pot⸗ aſche. (Potaſſe crue.) Die im Handel vorkommende Potaſche hat gewoͤhnlich eine mehr oder weniger braune Far⸗ be, deren Staͤrke von dem Grade der Abtrok⸗ nung abhaͤngt, den man der Materie gegeben hat. Wann die Ahbtroknung ſo weit getrieben iſt, daß die Potaſche eine Art von Roͤſtung er⸗ litten hat, ſo nimmt ſie verſchiedene Farben an, und dieſe Farbenveraͤnderung zeigt ſich noch wei⸗ ter, wann man ſie einem Reverberirfeuer aus⸗ ſezt. Dieſe durch das Feuer gewuͤrkten Veraͤn⸗ derungen ruͤhren von denen in der rohen Potaſche ſteckenden Mittelſalzen, erdigten und minerali⸗ ſchen Theilen, beſonders vom Eiſen her, welches man nicht davon abgeſondert hat. Die rohe Potaſche (Saliu) heißt im Han⸗ del egleinirte Potaſche (Etaſſe) wann ſie im Reverherirofen geweſen iſt. Die Farbe der lez⸗ tern iſt gewoͤhnlich grau oder blaulichgrau oder weiß mit blau geſprengt, ſelten findet man ganz weiſſe. GASa 13 Wann die Potaſche gut calcinirt iſt, ſo ſie Locherigt und eckicht, wie die Kraͤtze von allen, leicht, und giebt ein Geraͤuſch wie en, nſtein. errrr Met all mſe ſ e Dieſe calcinirte Potaſche hat die Eigen⸗ ſchaft, die Feuchtigkeit der Luft einzuziehen, und waln ſie der Luſt ausgeſezt iſt, zweimal ſoviel Waſſer als ihr Gewicht betraͤgt, einzunehmen; Man kann ſie nur in aͤuſſerſt wohlverwahrten Ge⸗ faͤſſen ganz troken erhalten. Die rohe Potaſche (Salin) zieht die Luftfeuchtigkeit noch viel geſchwinder in ſich, und man kann nicht vorſichtig genug ſeyn, ſie dafuͤr zu bewahren. Um rohe Potaſche (Salin) von calcinirter Potaſche (Potaſſe) zu unterſcheiden, heiſſen wir Potaſche (Salin) dasſenige Laugenſalz, welches nicht im Calcinirofen geweſen iſt, und Potaſche ¶Ptaſſe) wann ſie calcinirt worden iſt. Wir unterſuchen hier nicht, ob das Lau⸗ genſalz ſchon vor dem Verbrennen in den Pflan⸗ zen ſtekt, oder ob es ſich erſt waͤhrendem Verbren⸗ nen bildet; ob es ein Product aus der Zerlegung der 14 RE der Pflanzen oder thieriſchen Theile durch die Faͤulniß iſt. Eben ſo wenig werden wir uns in die verſchiedenen Verbindungen einlaſſen, de⸗ ren dieſes Salz mit verſchiedenen Subſtanzen faͤhig iſt. Wir begnuͤgen uns zu erinnern, daß es mit den Oelen und fetten Materien Seife macht, und daß der Salpeter eine Verbindung dieſes Salzes mit Salpeterſaure iſt. Wir werden die verſchiedenen Arten ange⸗ ben, deren man ſich in Europa bedient, das feuerbeſtaͤndige Laugenſalz der Pflanzen, welches wir rohe Potaſche (Salin) nennen, zu berei⸗ ten, und eben ſo die Arten ſeiner Calcination aufzaͤhlen. Wir werden diejenigen Methoden bemerken, die wir zu einer oder der andern je⸗ ner Arbeiten fuͤr die Vorzuͤglichſten halten, und dem Publicum Verſuche mittheilen, welche wir angeſtellt haben, theils um das Laugenſalz aus verſchiedenen Holzarten und Pflanzen zu erken⸗ nen, theils um uns zu verſichern, was die im Handel gangbaren Aſchen geben koͤnnen, und da⸗ durch deren Werth zu Bereitung der rohen Pot⸗ aſche zu beſtimmen. II. RS 15 II. Capitel. Von den verſchiedenen Arten, rohe Pot⸗ aſche zu verfertigen. Oc= = 20☚ 1. (a) * ie gewoͤhnlichſte Art rohe Pot⸗ * aſche zu machen, beſteht darinn, daß * man eine groſſe Menge Holzes ver⸗ * brennt, und das Salz aus der Aſche * zieht. * Man bringt die Aſche in einen groſ⸗ * ſen kupfernen Keſſel, gießt dazu eine * hinlaͤngliche Menge Waſſers, laͤßt * dieſes Gemiſch ſieden, um das Salz in der Aſche aufzuloͤſen. Nachdem * dieſe Lauge ausgeruht hat, gießt man * ſie in einem andern Keſſel und duͤnſtet * daraus bis zur Trokenheit ab; das * dadurch erhaltene Salz iſt roth. 2. (5) * An Orten, wo man viel Kohlen brennt, * bereitet man gelegenheitlich auch die *² Pot⸗ (4) Dictionnaire des Arts & Metiers, Artikel Potaſſe. () Ebendaſelbſt. 3. (6) 32 25 * Potaſche. Man verfertigt in dieſer * Abſicht Roͤhren von Blech, und ſtekt * ſie in den Scheiterhaufen, welchen * man zum Kohlenbrennen bereitet hat. * Wann das Holz brennt, ſo deſtillirt * die Feuchtigkeit durch die Roͤhren, * und fuͤhrt eine groſſe Menge Salzes * qus dem Holze mit ſich; Man fangt * ſie in Kuͤbeln auf, welche man hin⸗ wegnimmt, wann das Holz verkoh⸗ let iſt, und die Feuchtigkeit zu flieſſen ² qufhoͤrt. 55 * Die erhaltene Fluͤßigkeit iſt ſaͤuer⸗ * ſich, und mit viel Salz und branzich⸗ * tem Oel uͤberſezt; Man troknet ſie in eiſernen oder kupfernen Keſſeln ab. * Das zugehauene Holz haͤuft man in groſſen Gruben, die in dieſer Abſicht * in die Erde gemacht werden, verbrennt eg allmmaͤhlich, ſammelt davon die Aſche, * und waſcht ſie, um den ſalzigten Theil * daraus abzuſondern. Wann (c) Dictionnaire Encydopédique, Artikel Potaſſe. er t t il n R 17 . Wann das Waſſ. r hinlaͤnglich mit „ Salz geſattigt iſt, ſo wird es in eiſernen *² Keſſeln bis zur Trockenheit abgedun⸗ *. ſtet, das Salz ſezt ſich alsdann ſo feſt * quf den Boden, daß man es mit Zan⸗ * gen und Haͤmmern heraus nehmen * muß. 4. (4) * Alle Baͤume und Pflanzen geben, * wann ſie durch Feuer in Aſche verwan⸗ * delt ſind, ein Salz von einer und eben * derſelben Art, nur einige mehr als andere. * Je aͤlter die Aſche iſt, deſto mehr * giebt ſie Potaſche; man muß ſie in einem feuchten Ort aufbewahren; die beſte kommt aus harten Hoͤlzern. * Im Sommer laugt man mit kal⸗ tem, im Winter mit halb kaltem und halb warmem Waſſer aus: waͤre das * Waſſer zu warm, ſo wüuͤrde die Aſche verderbt, und ihre Fettigkeit koͤnnte ſich nicht abſondern. B Das „ 8 „ „ 0) Die Kunſt Glas zu machen, von Hunkel. O * Das beſte Waſſer zum Auslaugen * iſt dasjenige, ſo ſchon einige Zeit ge⸗ * ſtanden hat und gefault iſt; es giebt * doppelt ſoviel Potaſche als reines und * hartes Waſſer. * Man macht in Zuͤbern (Buͤtten, *² Böottich) die von Eichen oder Tan⸗ * nenholz 1¼ Zoll dick gemacht ſind, ei⸗ * nen falſchen Boden, bereitet daruͤber * eine Decke von Stroh, auf dieſe haͤuft * man die Aſche und druͤkt die erſte Schichten zuſammen, damit das Waſ⸗ * ſer nicht zu ſchnell abflieſſe. Die Strohdecke erneuert man im Winter * alle 6 Wochen, im Sommer aber nur * alle 2 Monate. „ * Wann waͤhrendem Abdunſten die Fluͤſſigkeit aufhoͤrt zu rauchen, als zu * welcher Zeit die Potaſche ſich zu bilden * anfangt, muß man ſie mit einem Ste⸗ * cken umruͤhren, damit ſich das Salz * in der Pfanne ſammle; man ſchwaͤcht * zugleich das Feuer, laͤßt es endlich gar * qus⸗ — en e⸗ bt d 5. 22 22 22 C) * 2² 22 25 25 2 22² 22 22² 2² 22 22 2² 2² 29 ausgehen und nimmt die rohe Potaſche mit Zangen heraus. * In Sachſen und Boͤhmen macht man auf eben dieſe Art Potaſche. Die Arten, rohe Potaſche zu bereiten, ſind bey verſchiedenen Nationen ver⸗ ſchieden; die beſte iſt die, welche in Schweden uͤblich iſt. * In Smoland ſind ſehr groſſe Bu⸗ chenwaldungen, die man zu Bereitung der Potaſche benuzt. In andern Pro⸗ vinzen von Schweden bedient man ſich der Erle aus Mangel an Buchen. * Man hauet das Holz in Stuͤcke, bringt es in Haufen, verwandelt es bey gelindem Feuer in Aſche, ſondert alsdann ſorgfaͤltig die Aſche von Un⸗ reinigkeit und Kohlen, und ſammelt ſie in Tonnen von Baumrinde, um ſie in beſondere Huͤtten zu bringen, wel⸗ che dazu in den Waͤldern aufgebauet * ſind. So faͤhrt man fort bis eine hin⸗ B 2 ſaͤng⸗ (e*) Dictionnaire de 'induſtrie. laͤngliche Menge Aſche beyſammen iſt, alsdann wird ein ſchiklicher Ort ge⸗ * waͤhlt, um aus dieſer Aſche eine Art von Teig zu machen, indem nach und * nach, eben ſo wie beym Moͤrtelma⸗ * chen, Waſſer darauf gegoſſen wird. * Man bereitet alsdann auf der Er⸗ *² de eine Lage Holz von gruͤnen Fichten * und uͤbertuͤncht ſie mit jenem Teig von *² Aſche; Auf dieſe erſte Lage wird eine zweyte von eben dieſem Holz quer uͤber * gelegt und mit dem Teig wie die erſte uüberſtrichen; ſo faͤhrt man fort, * Schichte auf Schichte zu legen bis der * ganze Teig verbraucht iſt. *² Dieſe Haufen ſind oft ſo hoch wie „*Haͤuſer; man zuͤndet ſie mit trockenem * Holz an, macht das Feuer ſo ſtark als * moͤglich, und unterhaͤlt es ſo lange, * bis jene Aſche anfaͤngt roth und fluͤßig * zu werden, Alsbald reißt man den * Haufen mit langen Stangen ein, und » waͤhrend daß die Aſche noch im Fluß iſt, ſchlaͤgt man ſie mit langen biegſa⸗ men 6. iſt, ge⸗ Art und na⸗ . Er⸗ ten on ine der t, er die m ls ig en 1d iß a⸗ R 21 6. () „ men Stoͤcken, damit das Fichtenholz »eine Kruſte von dieſer Aſche annehmen » moͤge. Durch dieſes Mittel bildet die » Aſche um das Holz herum eine feſte * Rinde, die ſo hart iſt als Stein, » wann man gut verfahren hat. End⸗ * ſich raſpelt man dieſe Aſche oder viel⸗ „ mehr das alſo zubereitete Salz mit ei⸗ „ ſernen Werkzeugen zuſammen, und „ verkauft es unter dem Namen Pot⸗ * aſche. Es hat dieſes Salz eine blau⸗ * liche Farbe und gleicht ziemlich dem * Eiſenfeil, da es hie und da weiß gruͤn⸗ * liche Puncte von reinem Salze hat. * Vor einigen Jahren hat man in Eng⸗ * ſand eine Methode bekannt gemacht/ * Potaſche zu machen, die der in Ruß⸗ „* land aͤhnlich iſt; ſie iſt vom Ritter * Peter Waren. Er ſagt, daß das * Holz dazu zwiſchen den Monaten No⸗ * vember und Februar gehauen ſeyn und * in Haufen ein ganzes Jahr lang aus⸗ B 3 * ge⸗ (F) Difionnairs Encyclopédique, Artikel Potaſſe. * getroknet haben muͤſſe. Nachher ver⸗ * brennt man es auf einem mit Bakſtei⸗ * nen belegten Boden, welcher, um * mehr Aſche zu erhalten, bedekt iſt. *² Die geſiebte Aſche bringt man in Zu⸗ * ber, gießt hinlaͤnglich Bpunnen⸗ oder ** Regenwaſſer zu, daß ſie daruͤber * ſchwimmt, und ſo laͤßt man alles 4 * bis 5 Monate lang ſtehen. Alsdann * werden beſondere Oefen angezuͤndet, * welche denjenigen gleichen, deren ſich die Becken bedienen; ihr Eingang iſt * weit und ſie haben oben zum Durch⸗ * zuge der Luft, 3 bis 4 Oeffnungen, * welche ſich nach Belieben ſchlieſſen laſ⸗ de ſen. In dieſen Oefen wird ein ſtar⸗ * kes Feuer mit Eichen⸗ oder Spindel⸗ * baum⸗ (de Juſin) Holz angezuͤndet, * alsdann jene befeuchtete Aſche darein * gebracht, welche ſich erhaͤrtet und ver⸗ * glaſt. Man faͤhrt fort ſtark zu feu⸗ * ren, bis der Ofen mit Aſche gefuͤllt * iſt: durch dieſes Mittel wird ſie feſt, und giebt ſich in oſf Maſſen zuſam⸗ * men, 7 N R — WNN ☚ N ☛m h – W NN N N — r 23 7. (9) * men, womit man hernach Faͤſſer ſo * anfuͤllt, daß der Zugang der Luft ver⸗ * hindert wird. * Die ſicherſte Art gute Potaſche zu be⸗ reiten wuͤrde diejenige ſeyn, daß man * Holz in freier Luft verbrennt, damit * der ſchmierige und oͤligte Theil verfloͤ⸗ * ge, daß man hernach die Aſche ſam⸗ * melte, die Kohlen ſoviel moͤglich davon * abſonderte und die geſaͤuberte Aſche mit * kalt Waſſer abwaſchte. Das hin⸗ laͤnglich mit Salz geſaͤttigte Waſſer * muͤßte alsdann filtrirt, und bis zur * Trockenheit abgedunſtet werden; und * wann das GSal;z recht trocken iſt, duͤrf⸗ *te man es nur im Ofen gluͤhend * werden laſſen, und in dieſem Zuſtand * einige Zeit, ohne daß es ſchmelzt, er⸗ * halten. * Das Caleiniren koͤnnte man nach * Erachten mehrmahls wiederholen. 2) Dicionnaire Encyclopédique, Attikel Potaſſe. RSee „22 * Man ſtellt Zuͤber (Boͤttich, Buͤtten) * auf Geſtelle, die hoch genug ſind, um * hoͤlzerne Geſfaͤſſe (vecettes) darunter zu * ſtellen, die Fluſſigkeit aufzunehmen. In dem Boden der Zuͤber ſind zwet Loͤcher gebohrt, um Zapfen darein zu ſtecken, deren eines Ende rund, das * andere aber viereckicht iſt; Das Aus⸗ * flieſſen des Waſſers wird verhindert, oder befoͤrdert, je nachdem man das runde oder viereckichte Ende der Zap⸗ fen in die Loͤcher ſtekt. 25 22 92 »» * Auf den Boden der Zuͤber legt man Staͤbe, einen neben den andern und quer uͤber dieſe andere, um einen fallſchen Bo⸗ * den zu machen, welcher mit Baͤuſten von * zuſammen gebundenem Stroh, deren einer neben dem andern liegt, bedeckt * wird; Man macht zwey dergleichen * Schichten von Stroh. Die alſo zube⸗ * reiteten Zuͤber werden mit Aſche gefuͤllt. *Das 9² 9² (ℳ) Eine von Hrn. Nadal, Pulvercommiſſarins in Colmar verſchafte Schrift uͤber die Art, die rohe Potaſche zu ver⸗ fertigen im Elſaß. 25 * Das Auslaugen der Aſche nimmt * ſeinen Anfang dadurch, daß man ſie * mit ein wenig lau Waſſer befeuchtet, * alsdann etwas waͤrmeres und endlich * ſiedendes daruͤber gießt. Wann die * Züber ganz mit Waſſer gefuͤllet ſind, * ſo laͤßt man dieſes eine halbe Stunde * ſtehen, nachher werden die Ablaufloͤ⸗ * cher geoͤfnet, indem man die viereckich⸗ * te Seite der Zapfen in die Oefnun⸗ * gen bringt. * Den erſten Ablauf der Lauge gießt * man wieder in den Zuber zuruͤk, und * faͤhrt hernach fort, die Aſche mit ſie⸗ * dend Waſſer zu begieſſen, bis dieſes * unten eben ſo heiß ausfließt; alsdann * wird kalt Waſſer in die Zuͤber ge⸗ * goſſen. * Wann der ſchwache Geruch und * Farbe der Lauge anzeigen, daß der * groͤßte Theil des Salzes aufgeloͤſt iſt, * ſo ſezt man das hernach abflieſſende * (Waſſer, weil es zu einer vortheilhaf⸗ * ten Abduͤnſtung zu ſchwach iſt, auf B 5 die⸗ R * die Seite und behaͤlt es bis zum Aus⸗ * laugen neuer Aſche auf. * Wann eine hinlaͤngliche Menge * ſtarker Lauge beyſammen iſt, ſo faͤngt * man das Abduͤnſten in eiſernen Keſſeln * an: ſo wie nach und die Lauge ſich * vermindert, wird neue zugegoſſen, und * wann man merkt, daß der Spd ſich * zu verdicken anfaͤngt, ſo ruͤhrt man * ihn beſtaͤndig mit einer eiſernen Spatel * um, das Anhaͤngen des Salzes am * Boden des Keſſels zu verhindern. * Das Salz wird nicht eher ausgenom⸗ * men, als bis es wohl getroknet iſt. III. Ca⸗ E — — O — 9 ☛ — — — c 8— us⸗ ige igt ln ich nd an el m n. S 27 III. Capitel. Pruͤfung der verſchiedenen Arten, rohe Potaſche zu verfertigen. O= = α Es⸗ wird gut ſeyn, der wuͤrklichen Pruͤfung der verſchiedenen Arten Potaſche zu machen, einige Grundſaͤze voraus zu ſchicken, welche die Un⸗ terſuchung erleichtern und verſtaͤndlicher machen werden. Die durch das Verbrennen erhaltene Pflanzenaſche iſt nichts anders als eine Zuſam⸗ menſezung von Erde und Salzen verſchiedener Art, nemlich Laugenſalz, vitrioliſirtes Wein⸗ ſtein⸗ und Kochſalz ꝛc. Die Salzze laſſen ſich nur durch Aufloͤſung von der beygemiſchten Erde trennen, welche bekanntlich durch warm Waſſer weit geſchwinder und vollſtaͤndiger geſchieht als durch kaltes. Unſere Verſuche beweiſen, daß die Salze verſchiedener Hoͤlzer entweder von Natur weni⸗ ger aufloͤslich oder mehr mit fettigem Extraet ver⸗ bunden ſind, welchen das Feuer nicht hat zerſtoͤ⸗ ren koͤnnen, weil 216 Pfund ſiedend Waſſer zue Eben ſo 66 — 5 ½ 3 — 1= ⸗ 300⸗ — 24 ¾ 1I 120 2¾ — 8 2 1I 2 30 2 — 22 2 2 200 = — 22⸗‧ 12 ⸗ 276 — 27 à2 612 2 — 39 % * 5 1 £△D zur Ausleerung von 23 Pfund Aſche aus Bux⸗ baumholz (bois de buis) erfordert wurden. 124 Pf. ſied. Waſſ. zu 12 Pf.; 2 Unz.; 5Quent. (*) (Gros) Aſche aus Eichenholz (Chene.) 2 — Aſche aus Buchen (Heètre.) — Aſche aus Hagenbuchen (Charme.) 2 — Afſche aus Ulmen (Orme.) 2 — Aſche aus Aſpe (Tremble.) — Aſche aus Rothtannen (Sapin.) 36 Gran Aſche aus Weiden (Saule.) 36 Gran Aſche aus Weinreben. — Afſche aus Sonnenblumenſtengel. — Aſche aus X „ N x„ Welſchkornſtengel (Blé de turquie.) wobei (Ueberſ.) (*) Nach Poids de Marc oder dem Handelsgewicht in Frankreich iſt: 1I Pfund (Livre) — 2 Mark — 16 Unzen (Onces) = — 128 Quentin (Gros) — 9216 Gran. 1 Unze — 8 Quentin (Gros.) 1 Quentin (Gros) — 72 Gran. (MN. ſ. von Muͤnchhauſen, Hausvater, J. Th. 5. Tabelle.) 1I Pf. Poids de Marc Gewicht haͤlt 10193 Aß Coͤlner Gewicht, und 100 Pf. deſſelben ſind gleich 103 Pf. Nuͤrn⸗ berger Gewicht. (Ebendaſ. 7 Tabelle.) wo friſ ſin thi⸗ an RRE 29 wobei allemal gegen 20 Auslaugungen jede mit friſchen ſiedendem Waſſer vorgenommen worden ſind. Nach dieſen Erfahrungen ſcheint man genoͤ⸗ thigt zu ſeyn, denen Auslaugungen mit kaltem Waſſer zu entſagen, und zur Erleichterung der Aufloͤſung des Salzes andere Mittel als bisher anzuwenden; denn aus unſern Beobachtungen laͤßt ſich mit Wahrſcheinlichkeit abnehmen, daß bisher die Auslaugung der Aſchen in den Werk⸗ ſtaͤtten der Potaſcheſieder ſehr unvollkommen ge⸗ weſen ſind. — Regen⸗ oder Flußwaſſer loͤſen die Salze am geſchwindeſten auf, weil ſie von Natur weniger davon mit ſich fuhren als Brunnen⸗ oder Quell⸗ waſſer: man muß alſo jene zum Auslaugen der Aſche vorziehen; und es kommt uns ungereimt vor, Waſſer, das aus Pfüuͤzen kommt oder ver⸗ fault iſt, vorzuſchlagen, um weit mehr rohe Pot⸗ aſche zu erzielen. Die erſte der gewoͤhnlichen Bereitungsarten (II. Cap. Nro. 1,) wo man anraͤth, die Aſche mit hinlaͤnglich Waſſer in einem kupfernen Keſſel ſeden 30⁰ RR ſieden zu laſſen, und dabey umzuruͤhren, ſcheint uns gut und wohl gegruͤndet. Keine uns bekannte Erfahrung hat darge⸗ than, daß das Waſſer, welches waͤhrendem WVerbrennen aus dem Holz weggeht, alcaliſche Theile enthaͤlt; und wir ſind verſichert, daß das⸗ jenige, ſo waͤhrendem Einſieden einer ſehr concen⸗ trirten Lauge wegduͤnſtet, nichts davon in ſich hat, wir halten uns daher berechtigt, die zweyte Art (II. Cap. Nro. 2) fuͤr eine e Erdichtung zu halten. Die in der dritten Art enthaltene Gruͤnde enthalten nichts den unſrigen entgegengeſeztes; in⸗ deſſen werden wir bemerken, wie ſich durch be⸗ ſtaͤndiges Umruͤhren der Lauge zur Zeit, da das Laugenſalz anfangt eine Dichtigkeit zu bekommen, das Anſetzen der Potaſche am Boden des Keſſels und ihre Bildung zu einer harten Kruſte verhuͤ⸗ ten laſſe. Bey der vierten Art, welche aus Kunkels Kunſt, Glas zu machen, genommen iſt, bemer⸗ ken wir eine Menge Fehler: wir begreifen nicht, warum alte Aſche mehr Laugenſalz geben ſoll als neue; neue ſelbe ſchie im wie ſer ben en eint ge⸗ em ſche as⸗ en⸗ te zu de ne⸗ e⸗ S 3 neue; wann dieſer Schriftſteller vorſchlaͤgt, die⸗ ſelbe an einem feuchten Ort zu bewahren, ſo ge⸗ ſchieht es wahrſcheinlich, um die Aufloͤſung des Salzes vorzubereiten. Er ſchlaͤgt vor, im Sommer mit kaltem, im Winter mit halb kaltem und halb warmen MWaſſer zu laugen. Wann Kunkel gewußt haͤtte, wie ſchwer es iſt, die Aſche ſogar mit ſiedendem Waſſer auszulaugen, ſo wuͤrde er vermuthlich die⸗ ſer Art den Vorzug gegeben und nicht geſagt ha⸗ ben, allzu warmes Waſſer verderbe die Aſche. Wir haben ſchon bemerkt, daß wir weit entfernt ſind zu glauben, Waſſer, welches lang geſtanden und gefault hat, gebe mehr Potaſche als reines und friſches, und wir werden niemals billigen, wann man die Potaſche ſich als Kruſte am Boden des Keſſels anſetzen laͤßt, um ſie her⸗ nach mit Zangen auszunehmen, weil dieſe Be⸗ reitungsart der vollkommenen Abtroknung des Salzes nachtheilig iſt, und die Keſſel der Gefahr zerbrochen zu werden ausſezt. Die in Smoland uͤbliche Art (II. Cap. Nro. 5.) kann nur eine ſehr unreine calcinirte Potaſche hervorbringen, die weit unter der rohen Pot⸗ 32 Rℛ — Potaſche (Salin) iſt, welche man durch Auslau⸗ gen der Aſche erhaͤlt. Wie haben keinen Grund zu glauben, daß Vr trockenes Holz mehr Laugenſalz giebt als gruͤnes; aber wir haben Urſache zu vermuthen, daß man Laugenſalz im Verhaͤltniß des eigenthuͤmlichen Gewichts des Holzes erhaͤlt, das von dem im neugehauenen Holz ſehr uͤberfluͤſſigen Waſſer be⸗ freit iſt. Die Aſche 4 bis 5 Monate lang in Me Zuͤbern mit Waſſer ſtehen zu laſſen, um hernach einen Teig zu bilden, und damit die Oefen zum Calciniren und Verglaſen zu fuͤllen, ſcheint uns ein eben ſo fehlerhaftes Verfahren als das im vor⸗ ◻ hergehenden Nro. angezeigte. J Die Art Nro. 7. hat keine Unſchiklichkeit, den auſſer daß die Aſche mit kaltem Waſſer ausge⸗ ver laugt wird, denn dieſes Verfahren iſt langweilig, ſal⸗ und wir halten es faſt fuͤr unmoͤglich, auf dieſe Art zigt alles in der Aſche enthaltene Salz auszuziehen. ten Das Verfahren Nro. Z. iſt ziemlich gegruͤn⸗ Lal det; wir billigen indeſſen die Vorſichten zum Fil⸗ wir triren des Waſſers nicht, weil wir ſie fuͤr unnuͤtz det halten. Man wird urtheilen koͤnnen, ob die von uns vorgeſchlagene vorzuziehen ſeyn. ber IV. Ca⸗ es; nan hen be⸗ in ach um uns or⸗ eit, ge⸗ lig, Art un⸗ Fil⸗ uͤtz von RRE 33 IV. Capitel. Von verſchiedenen Holzarten, die man ver⸗ brennen kann, um rohe Potaſche zu erhalten. Q . W◻ Erſter Abſchnitt. Meinungen der Schriftſteller und Erfahrungen, die von der oͤconomiſchen Geſellſchaft zu Leipzig den Preis erhalten haben. Jede Art von Baͤumen und Pflanzen kann nach den Schriftſtellern durch Verbrennen in Aſche verwandelt werden, und alle geben das Laugen⸗ ſalz der Pflanzen; unterdeſſen nehmen ſie die har⸗ zigten Hoͤlzer aus; uͤberhaupt ziehen ſie die har⸗ ten Hoͤlzer als ſolche vor, die mehr Aſche und Laugenſalz geben. In der Folge dieſes Werks wird man ſehen, ob ihre Meinung wohl gegruͤn⸗ det iſt oder nicht. Um dasjenige Holz mit Gewißheit anzuge⸗ ben, das die meiſte und beſte Aſche giebt, muͤß⸗ C te 34 SE te man alle Arten unterſucht haben; dieſe ſehr weitlaͤuftige Arbeit, die wir wegen unſerer taͤglichen Geſchaͤfte noch nicht ganz haben umfaſſen koͤnnen, war der Gegenſtand eines im Jahr 1764. von der oͤconomiſchen Geſellſchaft zu Leipzig ausgeſez⸗ ten Preiſes; da ihr aber die eingegebenen Schrif⸗ ten nicht Genuͤge thaten, ſezte ſie im Jahr 1765. eben dieſen Gegenſtand wieder zur Bearbeitung aus. Im Jahr 1766. croͤnte ſie das Werk des Herrn von Wildenheim, Factors eines Ei⸗ ſenwerks zu Bareith; wir haben uns dieſes Werk angeſchaft, und werden das Publikum in Stand ſetzen, daruͤber zu urtheilen: da ſich aber in der Ueberſetzung, welche wir davon haben machen laſſen, moͤgen Fehler eingeſchlichen haben, und wir das Gewicht und Maas nicht recht kennen, deſſen er ſich bedient hat, ſo haben wir fuͤr noͤthig erachtet, uns von ſelbſt der Producte aus denen in Frankreich bekannteſten und haͤufigſten Holz⸗ arten und aus andern Pflanzen zu verſichern, die wegen ihres Umfangs, ſchnellen Wachsthums und Nutzens, die Aufmerkſamkeit der Landleute und Potaſcheſieder verdienen. 1 ( rel un 32 25 72 97 2⁷ 25 27 2 92 ſehr chen nen, von ſez⸗ rif⸗ 65. ung des Ei⸗ erk ind der en ind en, hig nen l⸗ die ms ute RE 35 Wir haben die Aſche des Holzes von Bux (de buis,) Eichen, Buchen, Hagenbuchen, Ul⸗ men, Aſpen, Rothtannen, Weiden, und Wein⸗ reben, von Stengeln der groſſen Sonnenblume und des welſchen (tuͤrkiſchen) Korns unterſucht. Wann die Erfahrungen des Hrn. Wil⸗ denheim ſich weiter erſtrecken als die unſrigen, ſo wird das Publikum urtheilen, ob ſie mit glei⸗ cher Genauheit angeſtellt worden ſind. * Um auf die Entdeckung der Erzielung der Potaſche zu kommen, (ſagt dieſer Schriftſtel⸗ ler) wurden verſchiedene Zuruͤſtungen gemacht. * Ich ließ einen Theil des Holzes im Winter, * den andern im Fruͤhjahr hauen, in 75, , 4 * und ½ Klafter, das Scheit 3 Fuß lang, zu⸗ ſammen machen und in die Huͤtte der Werk⸗ * ſtatt fuͤhren; die Wurzeln wurden nicht in * Klafter gemacht, aber gewogen. Alles Holz und die Wurzeln wurden, * nachdem ſie abgetroknet, gemeſſen und gewo⸗ * gen waren, zur Abduͤnſtung des Waſſers in der Werkſtatt gebraucht. Dieß geſchahe * theils aus Wirthſchaft, theils um die Aſche C 2 . ohne „ * * ohne Abfall und reinlicher zu erhalten, da die * Oeſen ſehr gut beſchaffen waren. * Als nach dem Berbrennen die Aſche er⸗ * faͤltet war, maß und wog ich ſie genau, be⸗ * zeichnete dieſelbe, und ließ ſie bis zum Augen⸗ * blick des Auslaugens aufbewahren: die * Pflanzen wurden in einem Bakofen eingeaͤ⸗ * ſchert; die Aſche gewogen, gemeſſen, bezeich⸗ * net und nach der Erkaͤltung aufbewahrt. * Meine Erfahrungen ordentlich anzuſtel⸗ len, ließ ich 4 kleine Waſchzuͤber machen, von ohngefehr drei Maas (Meſure) Innhalt, und einem doppelten mit mehrern Loͤchern verſehe⸗ * nen Boden. Ich ließ 4 kleine eiſerne Keſſel * zum Abduͤnſten des Waſſers gieſſen, dieſe wur⸗ * den nicht eingemaurt, ſondern auf eiſerne Drei⸗ fuͤſſe geſtellt. „ „ 2* * Ueber den doppelten Boden breitete man 2 nach der Gewohnheit Stroh aus, befeuchtete * die Aſche mit friſch Waſſer, brachte ſie in die * Aſchenzuͤber und laugte ſie mit ſiedend Waſſer * ſo lang aus, als dieſes noch die Zunge reizte; * Man nahm 4 bis 5 Aimer (Seaux?) Waſſer * auf „ tl * d *2 * d „ d bellea rohe faſſ⸗ a die er⸗ be⸗ gen⸗ die geaͤ⸗ eich⸗ ſtel⸗ von und ſehe⸗ eſſel vur⸗ rei⸗ nan tete die iſſer zte; iſſer auf S 37 * auf jedes Maas Aſche; das Laugen daurte 15 * bis 16, das Abduͤnſten 10 bis 12 Stunden. *. Man muß bemerken, daß Aſche von Eichen * und Ahorn (éruble) 10 bis 12 Sunden mehr * erfordern. =W * Dieſen Unterſchied hat man bei andern * Holzarten nicht angetroffen, da man eine wie * die andere behandelt hat; ich darf nicht ver⸗ * geſſen, zu bemerken, daß ich bey der gewoͤhn⸗ * lichen Arbeit das ſchwache Waſſer zum Aus⸗ * laugen brauche, welches ich hier nicht habe * thun koͤnnen, um weder in die Farbe, noch in * das Gewicht eine Verſchiedenheit zu bringen. * Als das Auslaugen und Abduͤnſten voruͤber * war, wurde die erzeugte rohe Potaſche nach * dem Erkaͤlten bezeichnet, in wohlverwahrte „ Gefaͤſſe gebracht und folglich gegen Beruͤhrung * der Luft geſchuͤzt. Am Ende dieſes Werks wird man die Ta⸗ belle finden, welche das Product an Aſche und roher Petaſche aus jeder Art des von dem Ver⸗ faſſer unterſuchten Holzes enthaͤlt. C 3 3 Wir 38 — — Wir koͤnnen uns verſchiedener Bemerkun⸗ gen uͤber die Art, wie dieſe Verſuche angeſtellt worden ſind, nicht enthalten. Es kommt uns vor als ob dabey nicht alle Genauigkeit beobachtet worden waͤre, deren ſie faͤhig geweſen ſind. 1. 2. Man hatte den Verſuch nur mit halben, Biertels oder Achtels Klaftern gemacht und doch beym Gewicht des Holzes die Bruche unter 1 Ach htel weggelaſſen. Iſt die Art des Waſſers, deſſen man ſich bediente, nicht Rugegeben. Hat man nur 4 Zuͤber von Holz gebraucht, um drey und vierzigerley Arten von Aſche auszulaugen. Entweder haͤtte man ſollen Gefaſſe aus einer andern Materie waͤhlen oder fuͤr jede Art Aſche ein eigenes haben. Die Menge des zu jeder Auslaugung ver⸗ rauchten Waſſers iſt nicht genau beſtimmt worden. Man hat davon einerley Menge genommen, das heißt, 4 bis 5 Eimer (Seaux) jeden von 16 Kannen (Euts) auf jede 5. gen in⸗ llt ns tet n nd che len len er⸗ mt ige ner auf ede Ae 39 gen: jede Maas Aſche. Nach unſern Verſu⸗ chen ſind wir berechtigt zu glauben, daß Hr. Wildenheim ſeine Aſchen nicht gleich maͤſig und vollſtaͤndig ausgelaugt hat, er hat ſich keiner Salz⸗ oder Soolwaage be⸗ dient. Der Geſehmak, das Ey oder die Kugel von Bernſtein ſind nicht ſonderlich ſichere Anzeigen. Wir beſitzen zwey Areo⸗ meter von gelbem Bernſtein, die man uns aus Danzig geſchikt hat, und womit man in der That das Gewicht einer ſtarken alca⸗ liſchen Lauge beſtimmen kann, die aber bey ſchwach geſalzenen Feirlek Ausſehlag geben wuͤrden. Eben ſo wichtig war es, die Staͤrke jeder Art roher Potaſche beym Ausnehmen aus der Pfanne zu beſtimmen; aber dazu hatte Hr. Wildenheim wahrſcheinlich keine Mittel, und in Ermanglung einer Salz⸗ waage glaubte er, dieſes durch den Abgang bei dem Caleiniren zu ergaͤnzen. Wir haben nicht eben den Weeg eingeſchla⸗ die Mutterlauge des Salpeters hat uns C 4 zum 40 RE = zum Maasſtabe gedient, die Staͤrke unſerer Pro⸗ ducte zu erfahren, nachdem wir ſie vorlaͤufig durch eine Probe mit der Salzwaage erforſcht hatten. Hr. Wildenheim findet, daß die Staͤm⸗ me und Wurzeln jeder Art von Baͤumen weder einerley Menge Aſche noch gleichviel Laugenſalz geben; wir denken, dieſer Unterſchied ruͤhre von dem mehr oder weniger trockenen Zuſtand her, darinn ſich Stamme und Wurzeln zur Zeit des Abwaͤgens befunden haben. Den Aſchen von der rothen Buche, von der Birke, Eſche (Frène), weiſſen Weide (COſter) vom Ahorn, Hollunder (Sureat) und von Hagenbuchen, giebt er als ſolchen, die das meiſte Lallgenſal enthalten, den Vorzug. 1 zweiter Abſchnitt. Meinung der Herausgeber und die von ihnen ange⸗ ſtellte Erfahrungen. Jndem wir uns damit beſchaͤftigten, dem Pu⸗ blikum die Kunſt rohe Potaſche zu verfertigen, be⸗ — beka nicht nom lich ſtimt gleie dem We Rot gel korn lezte ſchn wer Uln teln gen W des ben troe nge⸗ Pu⸗ gen, be⸗ o.2 1411 bekannt zu machen, hielten wir dafuͤr, daß es nicht genug ſeyn wuͤrde, ihm die bisher ange⸗ nommenen Begriffe darzuſtellen, und daß dien⸗ lich waͤre, durch vorgelegte Erfahrungen zu be⸗ ſtimmen, ob verſchiedene Holzarten gleichviel und gleichartiges Laugenſalz geben. Wir haben uns demnach ungefloͤßtes Holz von Bux, Eichen, Weißbuchen, Hagenbuchen, Ulmen, Aſpen, Rothtannen, Weiden, Weinreben, und Sten⸗ gel von der groſſen Sonnenblume und dem Welſch⸗ korn (bié de turquie) verſchaft. Dieſe zwei lezte Pflanzen haben wegen ihres Umfangs und ſchnellen Wachsthums unſerer Aufmerkſamteit werth geſchienen. Das Eichen⸗ Buchen⸗ Hagenbuchen⸗ Ulmen⸗Aſpen⸗ und Rothtannenholz ſind in Vier⸗ teln des koͤniglichen Klafters gemeſſen und nachher gewogen worden; der Bux, die Weide, die Weinreben, die Stengel der Sonnenblume und des Welſchkorns hat man blos gewogen. Wir bemerken, daß Hoͤlzer und Pflanzen vollkommen trocken waren. E 5 Ge⸗ Gewicht des Holzes und der Pflanzen. Arten des Holzes Gewicht des und HHHolzes und der = der Pflanzen. Bux 2 ⸗ 800 Pf. Eiche ⸗= Klafter. 2 7 915 2⸗ Buche⸗ † Kl. ⸗ , 887 2⸗ Hagenbuche 4½ Kl. ⸗ ⸗ 981 2 Unne ⸗ 2 Kl. ⸗ 2„ (1018 2 Aſpe ⸗ 1 KlAl ⸗ ⸗ 648 Rothtanne ½ Kl. „730 2 Weide 4 ⸗ Ü—3800 2 . Weinreben ⸗ ⸗ 27 8900 „ Stengel von der Sonnenblume 200 ⸗ Stengel vom Welſchkon ⸗ 440 ⸗ Die Hoͤlzer und Pflanzen ſind abgeſondert ſaͤuberten Bakoͤfen verbrannt worden; man war aufmerkſam, das Feuer bis zur gaͤnzlichen Ver⸗ brennung zu unterhalten. auf vollkommen reinen Heerden und in wohlge⸗ Lau des dien ten entl es en. dert ge⸗ var er⸗ ro⸗ 43 Product an Aſche. — Arten des Holzes e. Product— oder Ihr an anderer Pflanzen. Gewicht Aſche. 1 Pf. P. Unz. Quent. Gr. Bux ⸗ ⸗ 800 23 ⸗ 2 Eiche ⸗= 2 915 112 ⸗ 51 2⸗ Buche èòèòM 882 5 3 2⸗ Hagenbuche ⸗ 98 1 1II ⸗ T 2⸗ Ulme ⸗ ⸗ I1018 24 I 6 Aſee⸗ ⸗ 648 1 5 ⸗ Rothtanne ⸗ ⸗ 730 2 7 7 Weide ⸗- ⸗ 800 22 12 5 36 Weinreben⸗ ⸗= S8oo 27 2⸗ 4 36 Stengel der Sonnenbl. 200 10 11 4 ⸗ — des Welſchkorns. 44 39 ⸗ 2 Nachdem wir das Gewicht jeder Art von Aſche erfahren hatten, ſuchten wir durch eine ge⸗ ſchwinde Probe, die ſich auch von denen, welche Aſche kaufen, leicht anſtellen laͤßt, das enthaltene Laugenſalz zu beſtimmen. Wir haben uns dazu des Areometers (Soolwaage, Poſe liqueur) be⸗ dient, welches wir vor 2 Jahren angeordnet hat⸗ ten, die Menge des in einer ſalpetrigen Lauge enthaltenen Salpeters zu finden. (i) Das (i) Man findet dergleichen nach unſerer Art eingerichtete Werk⸗ zeuge bey Cappy und Mouſſy, welche die phyſikaliſchen Inſtrumente fuͤr die Koͤnigl. Akademie der Wiſſenſchaften verfertigen, 442 SRS Das Verhaͤltniß dieſes Werkzeugs g degen eine alcaliſche Lauge iſt folgendes: . Bey 7 2¾ Gr. ſindin 100 Th. Lauge 5Th. Laugenſ R⸗ 93½ „ 100 7%½ 3 ½ ⸗ = I21 2 2 Ioo = ⸗ I0 2 2 7 I15 2 ⸗ 100 7 % 12 22 7 = 2 1 Die Prabe, wovon die Rede iſt 1. beſtehi darinnen „daß man ein halbes Pfund oder 8 Un⸗ zen Aſche genau wiegt, in ein Gefaͤß ſchuͤttet, und eine Pinte oder 2 Pfund ſiedend Waſſer da⸗ zu gießt (wir haben uns des Waſſers aus der Seine bedient, in welcher unſer Areometer auf ½ ſtund). Man ruͤttelt die Aſche mit dem Waſ⸗ ſer einige Minuten, um die Aufloͤſung des Lau⸗ genſalzes zu erleichtern, filtrirt alsdann eine hin⸗ laͤngliche Menge der Fluͤßigkeit, damit das In⸗ ſtrument darein getaucht und an dem Grad, wor⸗ auf es ſtehen bleibt, die Menge des in der Aſche befiudlichen Salzes erkennt werden kann. E ver ſie die gen enſ⸗ teht Un⸗ tet, da⸗ der auf aſ⸗ au⸗ din⸗ In⸗ or⸗ ſche ade RSE 45 Grade der Saͤttigung der Lauge bey voriger Probe. Arten ede . auf dem der Aſche. Areometer. ſhe von 227 Gr Bur⸗ 2 2 ½ Eichen⸗ ⸗ ⸗ 4 ½ Buchen⸗⸗ ⸗ 5 Hagenbuchen⸗ ⸗ 3 Ulmen⸗. =⸗ 33 Aſpen ⸗ ⸗ ⸗ 2 Rothtannen ⸗ ⸗ 4 Weiden⸗ ⸗ ⸗ 3 Weinreben ⸗ 7 Stengeln der groſſen Sonnenblume 2 Stengeln des Welſchkorns ⸗ 5 Alsdann nahmen wir das Auslaugen der verſchiedenen Aſchen vor; da unſere Abſicht war, ſie ganz ihres Laugenſalzes zu entledigen, ſo be⸗ dienten wir uns eines Mittels, deſſen Erfolg der ſicherſte ſchien. Die Aſche wurde in eine kleine eiſerne Pfan⸗ ne mit dreimal ſoviel Waſſer als ihr Gewicht be⸗ trug, 4 G trug, ebracht, und bis zum Sieden erhizt; alsdann warf man ſie ſamt dem Waſſer uͤber jedes einen Filtrirſak, wiederholte dieſe Arbeit ſo oft als Abd noͤthig war, um die Aſche ganz ihres Saſzes zu Sal entledigen, bemerkte dabey die Menge des ver⸗ ge brauchten Waſſers genau, und hoͤrte mit dem Sal Auslaugen in ſiedendem Waſſer nicht eher auf, und als bis die Lauge mit dem Areometer keinen Aus⸗ brin ſchlag gab, und mit Saͤuren nicht mehr braußte. nach verp Es iſt nicht unnuͤtz zu erinnern, daß wir uns zur Aufnahme der filtrirtem Lauge keiner andern e Gefaͤſſe als von Fajence bedient haben, die man nach jeder Arbeit ſehr puͤnetlich gewaſchen hat. Menge des zum Auslaugen der Aſche verbrauch⸗ ten Waſſers. — de Artender Hoͤzer Sewicht der Praduct Grade Ver⸗ des Hoͤlzer und aeuß dem nhr Pff Pflanzen. Pflanzen. A ſche. lreometer. Waſſer. Pfund. Bupy ⸗ „ 80⁰ 23 Pf. Unz. Qut. Gr. 2 1/2 216 Pf. — Eiche ⸗ 915 12 „ ⸗ „ 2 4 1/2 124 Bux Buche⸗ ⸗ 8872 5 3 7 66 ⸗ Eiche Hagenbuche⸗ 981 II⸗ I 2 3 216 ⸗ Buch ulme⸗ 1018 247 1 565 ⸗ 3 3/4 300 ⸗ Hage Aſpe ⸗ ⸗ 648 8 2 1 5 2 120 ⸗ Ulme Rothtanne ⸗ 73⁰ 21 7 7 4 80 ⸗ Aſpe Weide⸗ ⸗ 800 42 ½ 12 5 36513 200 ⸗ Rorh, Weinreben ⸗ 800 27 ⸗ 4 36 7 2. 276 - Weid Sonnenblume 20⁰0⁰ 10 % 1II 4 ⸗ 4 333 4 Wein — Welſchkorn ⸗ 440 39 5 2 1 . 5 602 ⸗ Soß⸗ Welſ Beym — hizt; uͤber t als 8 zu ver⸗ dem auf, Aus⸗ ußte. uns dern man 4 uch⸗ Zer. aucht aſſer. — Pf. 5 4 5 5 5 5 5 3 e 47 Beym Abduͤnſten der Lauge haben wir jedesmal den Keſſel wohl gereinigt; ſo wie das Abduͤnſten ſich ſeinem Ende naͤherte, und das Sallz ſich zu bilden anfieng, ruͤhrte man die Lau⸗ ge mit einem eiſernen Spatel, damit ſich das Salz nicht an dem Boden incruſtiren moͤchte, und man es zu einer vollkommenen Trockenheit bringen koͤnnte. Wir haben bemerkt, daß, nachdem alles abgetroknet war, das Kochſalz verpufte. Die vollkommen abgetroknete und ſo gar ge⸗ doͤrrte rohe Potaſche wurde gewogen und in wohl⸗ verwahrten glaͤſernen Flaſchen aufgehoben. Product an Laugenſalz. Das Gewicht zum Arten des Hol⸗ Product Grade Aus⸗ Das durch des Holzes zes oder auf laugen Auslaugen hervor⸗ oder der der an Aſche. dem pver⸗ gebrachte Pflanzen. Pflan⸗ Areo⸗ brauch⸗ Laugenſalz. zen. merer, te Waſ⸗ . ſer. Bux ⸗ ⸗ 23 P.. Unz.O. G. 21/ 246 Af. rP 1a. 6.a1G. Eiche ⸗ 915 ⸗ 12 5 4 1/2 [124 12 6 ⸗ 12 ⸗ Buche ⸗ 887 2 5 . 3 5 2 3 60 „ 1 ⸗ 4 7 Hagenbuche 98 1 ⸗ I ⸗1I ⸗ 216 1 : 3⸗ 52 36 Ume ⸗ [1018 ⸗ 14 ⸗1I 6 2 3 ¼ 300 3 15 ⸗ ⸗ Aſpe ⸗ ⸗ 648 ⸗ 8 ⸗1 5 – 2 120 7 ⸗ 7:6 „ Rothtanne 7360 ⸗ 2 2 7 7 ‧4 80⁰ 3·7 77 7 Weide ⸗ 850 [22 ⸗12 5 36 3 aoo ⸗ 22 5⸗1 18 „. Weinreben Soo⸗ 272 7 4 36, 7 11½ ,276 „ 4 10 ⸗ 4 % oenblume 2029 „ 10 ⸗II 4 4 333 4 ⸗ :⸗ Weiſchkorn ! 4406 ⸗ [139 ⸗ ⸗ ⸗5 512 7 „ 12 I 36 7 48 L RR Wir haben die Staͤrke dieſer Producte durch eine fertige und leichte Probe zu erfahren gelſucht. Sie beſteht darinn, daß man 2 Unzen roher Potaſche in 1 Pfund kalt Waſſer aufloͤßt; Das von uns gebrauchte Waſſer war aus der Seine: wollte man Brunnen⸗ oder Quellwaſſer nehmen, ſo muͤßte man zuvor den Grad wiſſen, welchen es auf dem Areometer bezeichnet, und her⸗ nach denjenigen beſtimmen, auf welchen es alsdann gehoben wuͤrde, nachdem man 2 Unzen Potaſche darinn aufgeloͤßt hat. Wann die Aufloͤſung vor⸗ bey iſt, filtrirt man die Lauge, taucht das Areo⸗ meter ein, bemerkt deſſen Grad, und das was im Filtrirblatt zurukblieb. Grade, auf welche das Areometer gehoben wurde. — Ge⸗ Gra⸗Waſ⸗ Arten wicht Product de ſer Das Grade des Holzes des auf zum durch Laugen auf und der Holzes an Aſche. dem Aus⸗ hervorgebrachte dem Pflanzen. und der Are⸗ lau⸗ Salz. Areos⸗ Pflan⸗ ome⸗ gen. meter. zen. ter. [Bux ⸗ ⸗ 800 Pf. 23 Pf. . . G. 2 /½ 216 Pf. 1pf. 12 u. uc 24G. 10 Eiche⸗⸗ 915 – 12 ⸗ 5 4 ä/2 12 ¾ ⸗ 62 15 Buche -⸗ 8872 -5 2 3 2 5 66 1 . :3 14 1/3 Hagenbuche 981 ⸗ 11 21I1 ⸗ 3 216 = 1⸗ 3⸗5 ½ 36 14 3/4 Ulme⸗ ⸗ I018 ⸗ [24⸗ I 6 ½ 3 3/4 300⸗ 3 ½ 15= 22⸗ „ 15 1½% Aſpe⸗⸗ 6483 ⸗ 8⸗ 1 5 2 120 „ 2 726⸗ 12 Rothtanne 230 ⸗ 22 7 7 14 80⸗ 3 ½ 7T⸗ ⸗⸗xr3 ä/ Weide ⸗ 860o ⸗ 22 12 5 36 3 200 ⸗ ſ2 ⸗ 5 – 1⸗ 18 ⸗ 14 Weinreben Lo0o ⸗ [22⸗ ⸗ 4 36 7 a 276⸗ 4⸗ 10 4⸗⸗14 1/2 Sonenblume 200 ⸗ 20 ⸗11 4 ‧% 4 333 ⸗ 4 =⸗ 2⸗ r Welſchkorn ! 440 ⸗ 130 ⸗ ⸗ ⸗ 55 322 ⸗KZ.⸗ 12; I⸗36 ⸗ I12 1/2 Da peten peter hat: verſe ſalze aſche aus geno trock den Pfu faͤſſe Pfu aufg vorg urde. — Grade auf dem Ares⸗ meter. 14 1/3 14 3/4 15 1½ 13 M4 4 12 1/½ — Da 1 14 2 † I. S 49 Da der Zweck unſerer Arbeit iſt, die Sal⸗ peter⸗Mutterlauge aufzuloͤſen, um daraus Sal⸗ peter zu erzeugen, der eine alcaliſche Grundlage hat; ſo haben wir, um die Menge des in dieſen verſchiedenen rohen Potaſchen enthaltenen Laugen⸗ ſalzes noch genauer zu beſtimmen, mit jener Pot⸗ aſche eine Probe durch Salpeter⸗Mutterlauge aus Sapeterſäre und Kreide (Craie) vor⸗ genommen. Von dieſer Salpetermutter, die wir in trockener Geſtalt haben, hat man eilf Theile je⸗ den von einer Unze abgewogen, und jeden mit 1 Pfund Waſſer beſonders in eines von eilf Ge⸗ faͤſſen gethan. In einer gleichen Menge Waſſers von 1 Pfund haben wir 2 Unzen jeder unſerer Potaſchen aufgelöoßt und die Saͤttigung der Mutterlauge vorgenommen. D Men⸗ 50 R Menge roher Potaſche, die zur Saͤttigung einer Unze Salpetermutter verbraucht worden iſt. Menge Rohe der zur Saͤttigung Diß thut an Potaſche. verbrauchten feſtem alegliſchen Lauge. Laugenſalz. Y. unz. Qu. Gr. Yj. Unz. Qu. Gr. Bux ⸗ ⸗ 2 ⸗ N) Eiche⸗ ⸗ ⸗ 10 32 66 ⸗ I I 153 Buche ⸗ ⸗ 9 7 52 ⸗‧ 1 2 61 Hagenbuche⸗ — lo 5 22= I 1 22 Ulme ⸗ ⸗ 11 4 28 1I à3 19 Aſpe ⸗ = 11 5 30 7 1I 7 51 Rothtanne ⸗ 15 3 43 2 1 5 53 Weide . ⸗ 12 6 06 ⸗= 1I 3 31 Weinreben: ⸗ 8s 7 536⸗ 7 70 Sonnenblume⸗ 13 7 62 1 4 30 Welſchkorn⸗ ⸗ 12 2 24 ⸗ 1 2 66 *) Die Saͤttigung war nicht vollſtandig. Nicht alle rohe Potaſchen ſind von einerley Farbe. Die aus Buyxaſche iſt etwas glaͤnzend und hat die Farbe der Bleymine; die Aufloͤſung von 2 Unzen in 1 Pfund Waſſer war citrongelb, auf dem Filtro blieben 2 Quentin (Eros) vitrio⸗ liſirtes Weinſteinſalz und 1 Quent 30 Gran er⸗ digter Materie. Die rohe Potaſche von Eichenholz iſt bl blau⸗ lichgrau, und die Aufloͤſung im Waſſer ſanft⸗ gruͤn, welches aber nur etliche Stunden gedauert hat. Im Filtro blieben 25 Gran erdigtes. Von N im loͤſt ben Au Gr ſeh loͤſt Gr ſun 10 ſun bli ein ner ert R 51 Von Buchenaſche ſieht ſie wie Caffe mit Milch, die Aufloͤſung iſt ſehr ſtark orangefarb; im Filtro blieben 16 Gr. Erde. VWon Hagenbuchen weißgraulicht, die Auf⸗ loͤſung faͤrbte das Waſſer nicht, im Filtro blie⸗ ben 10 Gran Erde. Von Ulmen roͤtlichgrau (gris vineux ²) die Aufloͤſung leicht citronirt, im Filtro blieben 12 Gr. Erde. Von Aſpen dunkelſchwarz, die Aufloͤſung ſehr orangefarbig, im Filtro blieben 1 Quent 9 Gran ſchwarzer kohlenartiger Materie. Von Rothtannen etwas ſchwarz, die Auf⸗ loͤſung ſehr braun, auf dem Filtro blieben 84 Gr. erdigter Materie von taubenhaͤlſiger Farbe. Von Weiden ſanft blaugrau, die Aufloͤ⸗ ſung leicht orangefarbig, auf dem Filtro waren 10 Gran erdigtes. Von Weinreben graulichweiß, die Aufloͤ⸗ ſung faͤrbt nicht, auch iſt nichts im Filtro ge⸗ blieben. Von Sonnenblumenſtengeln milchweiß, ein wenig in das Gelbe ſtechend, die Aufloͤſung D 2 ohne ohne Farbe, auf dem Filtro blieben 12 Gran S erdigter Materie von einer Ziegelfarbe. Von Welſchkornſtengeln aſchengrau, die lufloͤſung wie eine ſtarke Infuſion von Caffe, auf dem Filtro waren 2 Quent 58 Gran erdigtes. Vergleicht man die verbrennten Hoͤlzer in Abſicht auf die Menge der daraus erhaltenen Wſche, um ſie darnach zu ordnen; ſo erhellet, daß das Holz nicht in Verhaͤltniß ſein ner Haͤrte mehr Aſche giebt. Dieſes deſto leichter einzuſehen, haben wir die Producte von 4000 Pfund jeder Art Holzes berechnet; . Gewicht Arten des Holzes des Product und der Holzes an Pflanzen. und der Aſche. Pflan⸗ en. Pf. [Pf. Unz. Qu. Gr. Stengel von Welſchkorn 4000 354 £ 5 8 St v. Sonnenblumen 400ο 228 4 ⸗ ⸗ We ⸗ ⸗ 4000 135 2 6 36 Bux ⸗ . 400οHE 1185 ⸗ ⸗ Beie ⸗ ⸗ doco II3 15 3 36 Ulme ⸗ ⸗ ⸗ 40 0ο 94 II 5 52 Eiche ⸗ ⸗ ⸗ 40o ο o 5. 1 55 Aſpe ⸗ ⸗ ⸗ 4000 49 6 2 8 Hagenbuche . ⸗ 40000 45 2 2 25 Buche ⸗ ⸗ 5 4000 23 6 2 31 Rothtanne ⸗ ⸗ 4000 13 I10 6 6 kom 6 in laus and = A. 53 ran Nach dem aus ihnen erhaltenen Laugenſalz kommen ſie in folgende Ordnung: ne, Gewicht tes. Hoͤlzer der Erhaltenes Laugen⸗ . und Hoͤlzer in Pflanzen. und ſalz. nen Pflanzen. daß Pfund. Pfund. Unz. Qu. Gran. ehr Sonnenblume 4000 8o ⸗ ⸗ en, Welſchkorn⸗ 4000 720 8 6 13 de Weinreben⸗ 4000 23 4 4 ⸗ Ulmen⸗⸗ dooo 15 10 4 ⸗ Weiden⸗ ⸗ 4000 1II 9 6 18 Bux⸗ ⸗ ⸗ 4000ο 8 15 7 48 Eiche ⸗ ⸗ 4000 6 2 3 434 Buche ⸗ ⸗ 4000ο 5 13 4 42 Hagenbuche⸗ 4000 5 2 1 69 Aſpe⸗ ⸗ ⸗ 4000 3 ⸗ 1 13 Rothtanne ⸗ 4000 13 2 6 Endlich nach der Staͤrke des Laugenſalzes in Abſicht auf die zur Saͤttigung der Mutter⸗ lauge erfoderliche Menge, ſolgen ſie alſo auf ein⸗ ander: ach . D 3 Rohe RSe Rohe Potaſche Menge der zur Diß thut in aus den Saͤttigung an verſchiedenen einer Unze ver⸗ trockenem de Hoͤlzern und brauchtenalcaliſchen Laugenſalz. Pflanzen. Lauge. te Pf. Unz. Qu. Gr.] Pf. Unz. Qu. Gr. Weinreben ⸗ P 8 7 : 72 750 de Buche⸗ ⸗ 9 7 52 7 I -⸗ 61 di Eiche⸗⸗⸗⸗ ⸗ 10 2 66 -I I 15 Hagenbuche⸗ · ⸗ 10 5 221½ 1I 142 ch ulme⸗⸗⸗⸗ ⸗ I 4 28 = I 2 19 Welſchkoon⸗ ⸗ 12 2 24 1I 2 66 Weide⸗ 12 6 60 ⸗ 1 3 31 Sonnenblume ⸗ 13 7 62 ⸗ 1 4 30 . ze Rothtanne⸗ ⸗ 15 3 48 ⸗ 1 5 53 Aſpe⸗ ⸗ ⸗ 1 I 53 302 1 7 51 Burxz⸗ 1 2 ⸗ ⸗ 2 ⸗ 2 L. , . E Aus den eben erzaͤhlten Erfahrungen folgen I fuͤr die Potaſcheſieder ziemlich wichtige Saͤtze: Nicht alle Hoͤlzer geben bey gleichen Ge⸗ be wichten gleichviel Aſche, und nicht alle Aſchen re gleichviel Laugenſalz. Die Aſche braucht bald ſt mehr bald weniger Waſſer, das darinn ſteckende Salz auszuziehen, es war von 10 biß beynahe ir 40 mal ſoviel ſiedend Waſſer noͤthig als das 5 Gewicht der Aſche betrug, die Auslaugungen S der von uns behandelten Aſchen zu bewuͤrken; n das Laugenſalz aus dieſer oder jener Holzart hat d nicht einerley Staͤrke und Eigenſchaft. ſt Kann inmn 1 AAPeH 55 Kann man nicht aus dieſer Verſchiedenheit im Product an Aſche und roher Potaſche ſchlieſſen, daß die Schriftſteller mit Unrecht geſagt haben, har⸗ te Hoͤlzer geben mehr Laugenſalz als weiche, und daß ſie ſich gleichfalls irren, wann ſie behaupten, die harzigten Hoͤlzer geben gar keines, da wir ſol⸗ ches aus der Rothtanne erhalten haben. Koͤnnte man nicht glauben, daß die Pflan⸗ zen von dem bey der Zerlegung thieriſcher und Pflanzentheile durch die Faͤulniß ſich bildenden Laugenſalz nur ſoviel enthalten, als davon in der Erde befindlich iſt, darinn ſie wachſen; die von uns verbrannten Sonnenblumenſtengel waren auf einem Getreidacker gewachſen, der vollkommen beduͤngt war; die Welſchkornſtengel, die Wein⸗ reben, Ulmen und Weiden waren in gleichgun⸗ ſtigen Umſtaͤnden. Aber ſteigt das Laugenſalz mit dem Saft in die Pflanzen, und iſt es vortheilhafter das Holz in dieſer oder jener Jahrszeit zu hauen? Dieſe Frage kann man nur durch Zerleguns je⸗ nes Safts entſcheiden: derjenige, ſo haͤufig aus den Weinreben fließt, (thraͤnt) kann am leichte⸗ Ken dienen, dieſe Erfahrung anzuſtellen. D 4 V. Ca⸗ 56 R V. Capitel. haben Von den verſchiedenen Wegen, ſich mit der« Aſche zu verſehen, und von dem Werth, viel welchen dieſe fuͤr den Potaſcheſieder ſich d haben. de abget —O = oft o⸗ Eset wirk alte 6 giebt wirklich wenige Orte in Frankreich, harte wo der Preiß des Holzes ſo gering iſt, daß man werd den Eigenthuͤmern als nuzbar vorſchlagen koͤnnte, verbt es bloß zum Erzeugen roher Potaſche zu verbren⸗ ſcheſt nen. Indeſſen ſind uns in den Alpen und Py⸗ winn renaͤen Hoͤlzer bekannt deren Ausziehung wegen ſo w der Localumſtaͤnde unmoͤglich iſt, und die auf dem Huͤll Platz verbrannt, einen Werth von wenigſtens ders 30 Sous fuͤr das Klafter haben wuͤrden, jedoch das nur bey der Vorausſetzung, daß verſchieden (Jfou Holzarten gleich vermiſcht ſind; dann wuͤrde man und nur weiſſe oder harzigte Hoͤlzer brennen, ſo waͤ⸗ ſich ren durch die leztere, die nur ſehr wenig Laugen⸗ dam ſalz geben, die Koſten des Hauens und Verbren⸗ die nens nicht bezahlt. weg Laͤn⸗ mit rth, 4 eich, man nte, renz gen dem ens doch ene nan vaͤ⸗ en⸗ en⸗ e an⸗ Laͤnder, welche Ueberfluß an Waldungen haben, bieten reiche Quellen zu Verfertigung der Potaſche an, weil man daſelbſt nothwendig viel Aſche antrift und unendlich viele Mittel hat, ſich dieſelbe zu verſchaffen; das Reiſig, die Rin⸗ de, die Spaͤhne, das Saͤgmehl, die Stumpen, abgeſtorbene Baͤume, faulendes Holz bleiben ſehr oft ohne irgend einen Nutzen in den Waldungen; alte Leute, Weiber, Kinder, deren Arme keine harte Arbeit ertragen, koͤnnten dazu gebraucht werden, allen dieſen Abfall zu ſammlen, und zu verbrennen, und die Aſche an die naͤchſte Pota⸗ ſcheſiederey zu verkaufen. So wenig auch der Ge⸗ winnſt aus dieſem geringen Handel ſeyn moͤchte, ſo weiß man doch, wie wichtig die geringſte Huͤlfsquelle fuͤr die Bewohner des Landes beſon⸗ ders im Winter iſt. Man kann auf aͤhnliche Art das Kraut von Heiden (bruyères) und Farn (Jongères) ſammlen, welche Laugenſalz geben; und obſchon der Torf wenig giebt, ſo koͤnnte man ſich doch wegen der Koſten fuͤr das Herausgraben damit entſchaͤdigen. Es kommt alſo nur darauf an, die Landleute zum Aufſuchen aller Pflanzen zu be⸗ wegen, um dieſelben in Aſche zu verwandeln. Ss8— A Die Producte, die wir aus den Stengeln der Sonnenblume und des Welſchkorns erhalten haben, beweiſen, daß dieſe beede Pflanzen in Abſicht auf die Aſche mit Vortheil gebaut wer⸗ den koͤnnen; man weiß, was fuͤr eine fruchtbare Quelle das Welſchkorn in verſchiedenen Provin⸗ zen des Koͤnigreichs iſt, und der Sonnenblumen⸗ ſaamen giebt ziemlich viel und gutes ODel. Man hat uns verſichert, daß ein elſaͤſſiſcher Edelmann ſehr viel Laugenſalz aus den Stengeln von Sau⸗ bohnen (Fèves de cochon ou des marauis) gezogen habe. Die Waſſer aus den Waſchhaͤuſern, die weder in Doͤrfern noch in Staͤdten einen Werth haben, koͤnnen ebenfalls fuͤr Potaſcheſieder von groſſem Nutzen ſeyn; ſie enthalten viel Laugenſalz, weil man gemeiniglich die beſte Aſche darzu nimmt, und ob ſich ſchon dieſes Laugenſalz, nachdem es die fette Theile aus der Leinwand und andern Kleidern an ſich gezogen, in einem ſeifenartigen Zuſtand befindet, ſo laͤßt ſich doch der ſchmierige Theil durch das Feuer zerſtoͤren, und nach Aus⸗ troknung der rohen Potaſche bleibt der laugenhaf⸗ te unverbrennliche rein zuruͤck. Man kann daher die die P Waßfß ſie zu ein 9 gen, ſtatt nen Wa alleze eine verle und Lein ſtalt Pri⸗ ſie bere ein ſich rien bini zoge ngeln alten n in wer⸗ tbare ovin⸗ men⸗ Man nann Sau⸗ ogen die erth von ſalz, nmt, n es dern igen rige lus⸗ haf⸗ aher die SREN 59 die Potaſcheſieder nicht genug aufmuntern, ſoviel Waſcherlauge als moͤglich zu ſammeln, indem ſie zu ihren Arbeiten wuͤrklich nuzbar iſt. Gegen ein geringes Entgelt koͤnnte man es dahin brin⸗ gen, daß die Privatperſonen ſie in jedem Hauſe ſtatt auszuſchuͤtten, ſammeln lieſſen. Wir koͤn⸗ nen es nicht genug wiederholen, daß zu was dieſe Waſſer auch gebraucht worden ſind, man doch allezeit noch Potaſche daraus ziehen koͤnne. Hieraus erhellt, daß in Frankreich taͤglich eine ungeheure Menge Laugenſalz durch Waſchen verloren geht. Da es indeſſen unverbrennlich iſt, und ſich jedesmal, nachdem es zu Reinigung der Leinwand gebratcht worden, in ſeiner erſten Ge⸗ ſtalt wieder herſtellen laͤßt, ſo wuͤrde es fuͤr die Privatperſonen eine groſſe Erſparniß ſeyn, wann ſie ſich mit dieſem Geſchaͤft abgeben und bey Zu⸗ bereitung ihrer Laugen ſorgfaͤltiger ſeyn wollten. Wir behaupteten, daß die Aſche nichts als ein Gemiſch von Erde und Laugenſalz ſey, daß ſich ferner das Laugenſalz mit den fetten Mate⸗ rien zu einer Seife verbinde; durch dieſe Ver⸗ bindung wird der Leinwand das ſchmierige ent⸗ zogen, die Erde würkt hiebey nichts, ſonderrn bloß 60ℳ RE bloß das Laugenſalz. Gebraucht man ſchlechte Aſche, ſo iſt auch die Lauge weniger gut, und die Leinwand wird nicht rein, ſoviel man auch immer Seife dazu nimmt, weil dieſe in einer ſol⸗ chen Verbindung iſt, die ihr nicht geſtattet, ſich eben ſo leicht wie das Laugenſalz, mit den fetten Theilen zu verbinden. Man wuͤrde alſo weit mehr verſichert ſeyn, eine gute Waſchlauge zu bekommen, wann man ſtatt der Aſche, deren Guͤte man nicht kennt, und die uͤberdiß beſonders, wann ſie aus Kuͤchen kommt, ſchon viele Fettigkeiten enthaͤlt und kaum die Haͤlfte des zur Reinigung erfoderlichen Lau⸗ genſalzes giebt, eine bekannte Menge Laugenſalz in einer zum Befeuchten des Leinwands hinlaͤng⸗ lichen Menge Waſſers aufloͤßte. (1) Es wuͤrde wenig Aufwand erfodern zwey eiſerne Keſſel in einen Ofen von Erde oder Bak⸗ ſteinen zu ſetzen, ſo, daß wenn die Waͤrme auf . den (?*) In Paris ſetzen die Bleicher eine Aufloͤſung der Sode zu ihrer Lauge. Die Sode iſt ein mineraliſches Laugen⸗ ſalz, das ſich mit den Fettigkeiten vereinigt. Dieſer Gebrauch iſt noch in vielen Theilen des Koͤnigreichs un⸗ bekannt. . . — — den ert ten uüb laugenr dieſem gebliel ſche zu erſpar als in ohne hergel Man der 2 ſieder — 000 — hlechte und auch er ſol⸗ attet, t den ſeyn, man ennt, uͤchen kaum Lau⸗ enſalz lͤng⸗ zwey Bak⸗ auf den de zu tugen⸗ Dieſer s un⸗ den erſten gewuͤrkt hat, nunmehr unter den zwey⸗ ten uͤbergienge. In jenem wuͤrde das zum Aus⸗ laugen erforderliche Waſſer erhitzt (2) und in dieſem die von einer vorhergehenden Waſch uͤbrig gebliebenen Lauge abgedunſtet, um ſie in Pota⸗ ſche zu verwandeln. Hierdurch wuͤrde viel Holz erſpart werden, da man in einem Ofen weniger als in freyer Luft verbraucht; man wuͤrde auch ohne alle Unkoſten, die in der Lauge einer vor⸗ hergehenden Waſch ſteckende Potaſche e erhalten. Man ſehe die IIIte Tafel. Es giebt eine ſehr leichte Probe, die Guͤte der Aſche zu beſtimmen, deren ſich die Potaſche⸗ ſieder leicht bedienen koͤnnen. Man 9 Wann man ſich, eine Waſchlauge zu machen, einer Aufloͤ⸗ ſung von roher oder calcinirter Potaſche bedient, ſo iſt es unnoͤthig die Lauge beſtaͤndig aus dem Zuber flieſſen zu laſſen. Man darf nur die Menge Waſſers, welche man darinn haben will, abmeſſen, die aufgeloͤßte Potaſche dar⸗ ein bringen, und es nach und nach in den Keſſel ſchuͤtten, damit es zuvor, ehe man es in den Zuber bringt, um einige Zeit in Digeſtion zu bleiben, erhitzt werde; wann es alsdann anfangt zu erkaͤlten, kommt es wieder in den Keſſel, und von da noch einmal in den Zuber, welchen man bedekt halten muß, weil die Verbindung des Lau⸗ genſalzes, mit der Fettigkeit beſſer in der Waͤrme ge⸗ ſchieht als in der Kaͤlte, 62 62 Man hat ein Areometer oder Salzwaage, welches die in einer ſalpetrigen Lauge enthaltene Menge Salpeters beſtimmt. Eben dieſes Werk⸗ zeug, deſſen Verhaͤltniß gegen eine laugenſalzig⸗ te Fluͤſſigkeit man oben geſehen hat, beſtimmt auf gleiche Art, nach Verhaͤltniß des in der Aſche enthaltenen Laugenſalzes, deren Werth. Man wiegt ein halb Pfund oder 8 Unzen Aſche ab, und gießt daruͤber eine Pinte oder zwey Pfund ſiedend Waſſer, deſſen Grad man zuvor ſchon durch das Areometer beſtimmt hat. Die Aufloͤſung des Laugenſalzes zu erleichtern, ruͤhrt man die Aſche und das Waſſer mit einer hoͤlzer⸗ nen oder eiſernen Spatel um. Hierauf wird ei⸗ ne hinlaͤngliche Menge der Lauge durch grau Pa⸗ pier filtrirt, um das Areometer darein zu tauchen. Zeigt es 5 Grade, welches der Stand fuͤr Buͤchenaſche iſt, ſo kann der Potaſchenſieder 2 Livres 10 Sous fuͤr den Centner geben, weil daraus 12 Pfund rohe Potaſche gezogen werden koͤnnten, die wohl abgetroknet 14 Grad auf dem Areometer bezeichnen wuͤrde, wann man 2 Un⸗ von zen davon in 1 Pfund Waſſer aufloͤßte und da⸗ von Pfur Bey A N N NXN N Ver nach auf hat. decke um mit ter 1 Bu⸗ gem Gre— — 63 age, lltene Verk⸗ llzig⸗ mmt Aſche inzen zwey uvor Die uͤhrt lzer⸗ d ei⸗ Pa⸗ ihen. fuͤr er 2 weil rden dem Un⸗ da⸗ L von von das Pfund 5 Sous 10 Deniers, alſo die 12 Pfund 3 Livres 10 Sous werth waͤren. Bey 4 ¼ Grad koſtet der Centner 2 Livres 5 Sous. 72 4 ⸗ 2 7„ ⸗ 2 „ 3 ½ ⸗ 1115 2 „ 3 2 15 10 2 „ 2 ¾½ ⸗ 1 2 „ æ⸗ „ 2 ⸗ 1 2 Durch dieſe Probe, die fuͤr den Kaͤufer und Verkaͤufer gleich vortheilhaft iſt, wird die Aſche nach ihrem wahren Werth bezahlt, in Abſicht auf den, welchen das Laugenſalz in Frankreich hat. Sie dient auch, die Betruͤgereyen zu ent⸗ decken, welche die Verkaͤufer begehen koͤnnten, um das Gewicht ihrer Aſche durch Vermiſchung mit Erde, Sand oder auch mit ſchon ausgelaug⸗ ter und abgeſottener Aſche zu vermehren. Wird die Aſche von Hagenbuchen, Eichen, Buchen, Ulmen und Aſpen zu gleichen Theilen gemiſcht, ſo zeigt das Areometer ohngefehr 3 ¾ Grad. VI. Ca⸗ 64 n L VI. Capitel. Von der beſten Art, die Werkſtatt eines Potaſcheſieders einzurichten und zu regieren. 0 Erſter Abſchnitt. Von Gebaͤuden und der noͤthigen Geraͤthſchaft. Enn Magazin zur Niederlage der herbeyge⸗ brachten Aſche, ein Gebaͤude zum Auslaugen und Aodunſten, eine kleine Cammer in eben dieſem Gebaͤude, die rohe Potaſche, ſo wie ſie aus den Keſſeln kommt, daſelbſt nieder zu legen, ſind die zur Werkſtatt eines Potaſcheſieders hinreichende Gebaͤude. Ihr Bau muß ſo bequem und wohl⸗ feil als moͤglich ſeyn. Einfache Mauren von Erde oder Leimen mit leichtem Holzwerk zu einem Strohdach ſind fuͤr das Aſchenmagazin hinreichend, wohin die Aſche erſt lange Zeit, nachdem ſie aus dem Ofen gekommen, gebracht wirt. Die einzige noͤthige Werkzeuge in dieſem Magazin ſind ein Tiſch, eine eine bran Gla prob ein . dient Feus fer. zin e das (mal merk ſchla⸗ die Bru Eine nes yge⸗ ugen eſem den d die ende vohl⸗ imen ſind a die Ofen thige eine 68222 65 eine kleine Waage, einige Schuͤſſeln von ge⸗ brannter Erde, 3 oder 4 Trichter von gemeinem Glas, grau Papier, ein Areometer zur Aſchen⸗ probe, Schubkarren, hoͤlzerne Schaufeln und ein Sieb. Man ſehe die Ite Tafel. Das zur Abduͤnſtung beſtimmte Gebaͤude dient auch zum Auslaugen, und fodert wegen Feuersgefahr ein Dach von Ziegeln oder Schie⸗ fer. Es muß 4 biß 5 Toiſen vom Aſchenmaga⸗ zin entfernt ſeyn, damit im Fall einer Entzuͤndung das Feuer ſich nicht fortpflanzen koͤnne. Dieſes Gebaͤude hat 20 Fuß im Quadrat . (man ſehe die IUIte Tafel) und enthaͤlt wie be⸗ merkt das Potaſchenmagazin, einen kleinen Ver⸗ ſchlag fuͤr Holz, einen Ofen mit ſeinen Keſſeln, die Auslaugzuͤber, Waſſereymer und einen Brunnen. Zweiter Abſchnitt. Eine wirthſchaftliche Art die Aſche mit warm Waſſer auszulaugen. Wer glauben die Nothwendigkeit des Auslau⸗ gens wit warmen Waſſer gezeigt zu haben; da E Aber. 7 66 SRSE aber dieſe Art eine Ausgabe fodert, welche die Potaſcheſieder abſchrecken koͤnnte, ſo haben wir dagegen ein Mittel geſucht, indem wir die vom Ofen abgehende Waͤrme benuzen, ſo daß alſo nur ihre Erbauung Unkoſten macht. Hat man nur einen Keſſel, die Lauge abzu⸗ dunſten und die Potaſche zu troknen, ſo geht viel Zeit verloren, denn da die Ausduͤnſtung mit Ver⸗ dickung der Lauge langſamer vor ſich geht, ſo wird das Geſchaͤft verzoͤgert. Wir rathen daher einen Ofen mit 3 Keſ⸗ ſeln an; (Man ſehe die I. II. und IIIte Tafel.) Der mittlere von Eiſenblech dient zur Abdun⸗ ſtung des Waſſers; in den beyden andern, die gegoſſen ſeyn muͤſſen, endigt man das Abdunſten und troknet die rvohe Potaſche. So wie die Lau⸗ ge in der blechernen Pfanne ſich verdikt, bringt man ſie mit einem kupfernen Schoͤpfloͤffel in die gegoſſene Keſſel, und auf dieſe Art iſt der Arbei⸗ ter, der das Feuer regiert, immer beſchaͤftigt. Die drey Oefen, deren jeder einen beſon⸗ dern Heerd mit einer Thuͤr zu Leitung des Feuers har, muͤſſen eine betraͤchtliche Waͤrme von ſich geben; * geb den ſche mit eine das erhi ben dieſ wel Rin die wir vom alſo bzu⸗ viel ger⸗ Keſ⸗ el.) dun⸗ die ſten au⸗ ingt die ei⸗ ſon⸗ ters ſich en; RR 67 geben; Man fuͤhrt daher den vomihnen abgehen⸗ den Rauch unter einen kupfernen Keſſel, der zwi⸗ ſchen Bakſteine eingemauert iſt und deſſen Heerd mit den Muͤndungen der Aſodunſtunokefl in einerley Ebene liegt. In einem ſolchen kupfernen Keſſel kann man das zum Laugen noͤthige Waſſer ohne Aufwand erhitzen, weil man nur die Waͤrme der Oefen benuzt, welche ſonſt verloren geweſen waͤre. An dieſem Keſſel wird ein Hahn angebracht, durch welchen man das Waſſer mittelſt einer hoͤlzernen Rinne in die Laugenzuͤber leitet. Aus der groſſen Menge Waſſers, die wir bey unſern Laugen verbrauchten, ob wir ſchon alle Vorſicht angewendet hatten, die Aſche in dem Waſſer beſtaͤndig umzuruͤhren erhellet, daß, wenn man die wuͤrklich gewoͤhnliche Art der Pot⸗ aſchenſieder nachahmt und die Aſche in den Zuͤ⸗ bern haͤufet, wo alſo das Waſſer nicht alle alca⸗ liſche Theile aufloͤſen kann, die Arbeit ſich entwe⸗ der ſehr verlaͤngert, oder man nicht die Haͤlfte des in der Aſche ſteckenden Laugenſalzes her⸗ auszieht. Wir rathen dieſe Methode auch nicht E 2 an, 68 ce an, und hal ten das Filtriren beym Auslaugen der Erde oder der Aſche fuͤr eine gaͤnzlich unnoͤ⸗ thige Arbeit; denn da die Erde ſchwerer iſt als das Waſſer, ſo iſt es genug derſelben Zeit zum Niederſetzen zu geben, wenn man gelaͤuterte Lau⸗ ge haben will. Da aber das Waſſer ohne Filtriren nicht aus dem Zuber flieſſen koͤnnte, indem ſich die Aſche in der am Boden befindlichen Oefnung ſtecken wuͤrde; ſo glauben wir, daß man ſich des von uns zum Auslaugen der Salpetererden vorge⸗ ſchlagenen Mittels bedienen koͤne. Es beſteht in einer Roͤhre von uͤberzinntem Eiſenblech oder von Kupfer, die mit dem Zuber gleiche Hoͤhe un einen Zoll im Durchmeſſer hat; ſie endigt ſich bey ihrer Grundflaͤche in einen Trichter von 3 Zoll im Lichten mit einem ungebogenen 4 Linien brei⸗ ten Rand, in we lchem 4 Loͤcher befindlich ſind, um ihn mit Naͤgeln an den Boden des Zubers zu befeſtigen. Dieſe Roͤhre theilt ſich nach Verhaͤltniß ih⸗ rer Hoͤhe in 4 oder 5 Theile, von welchen immer einer in dem andern, wie bey den Fernroͤhren, jedoch jede die Zul ſche von eine dur ver eine zwe cker eine des icht ſche ken von ege⸗ teht der bey Zoll rei⸗ ind, 65 zu ih⸗ mer ren, doch jedoch nicht uͤber einen Zoll tief ſtekt. (Man ſehe die Ulte Tafel.) Dieſe Roͤhre ſezt man auf den Boden des Zubers ſo, daß noch 4 Zoll Zwiſchenraum zwi⸗ ſchen ihr und dem Endpunkt des Durchmeſſers von jenem iſt. Der Boden des Zubers iſt mit einem der Oefnung der Roͤhre entſprechenden Loch durchbohrt, welches mit einem hoͤlzernen Zapfen verſchloſſen werden kann. Eben ſo ſtekt man auch einen in die obere Oefnung der Roͤhre. Hierauf wird die Aſche in den Zuber biß auf zwey Drittheile ſeiner Hoͤhe gebracht, dieſer mit Waſſer angefuͤllt und die Aſche mit einem Ste⸗ cken umgeruͤhrt, damit ſie durch Zertheilung in eine Art von Brey verwandelt und die Aufloͤt ſung des Salzes erleichtert werde. Nun laͤßt man die Aſſche ſich ſetzen und die Lauge ſich aufhellen; zieht alsdann den Zapfen unterhalb des Zubers aus, greift mit der linken Hand in die Lauge, um den zweyten Abſatz der Roͤhre zu halten, waͤhrend daß man den erſten mit der rechten Hand in die Hoͤhe hebt. Die Lauge fließt hierauf in eine unter dem Zuber an⸗ l ge⸗ gebrachte Rinne. Nach und nach erhebt man auf eben die Art die uͤbrige Abſaͤtze der Roͤhre, biß man auf der Oberflaͤche der niedergefallenen Aſche ankommt. Wann dieſes geſchehen, wird die Roͤhre wieder eingeſezt, der Zapfen in die Oefnung geſtekt und friſches Waſſer in den Zu⸗ ber gegoſſen, um dieſe Arbeit ſo oft zu wiederho⸗ len, biß die Aſche ausgelaugt iſt. Man ſieht leicht, daß man waͤhrend dieſer Arbeit mit dem Areometer den Grad der Saͤtti⸗ gung des Waſſers, das man von jeder Auslau⸗ gung gezogen, beobachten muß; damit niemalen ſtarkes Waſſer auf zum Theil ſchon ausgelaugte Aſche gegoſſen werde. Es iſt auch gut, die ſchwaͤchere Waſſer auf friſche Aſche zu leiten, um ihnen den gehoͤrigen Grad der Saͤttigung zu geben. Dieſes richtig zu bewerkſtelligen, theile man die 15 Zuͤber in drey Claſſen, deren erſte ſieben, die zweyte fuͤnf, und die dritte drey derſelben ent⸗ haͤlt. Die Waſſer, ſo aus der erſten kommen, flieſſen durch die zweyte, und dann durch die drit⸗ te, wo ſie endlich als fertige Waſſer. (eaux de Bey cnite) auslaufen. man zur eine bis von nach kup und mit muſ wuͤn Ho ſich ter beſea bey die das jeni aus nan re, nen bird die Zu⸗ cho⸗ eſer tti⸗ au⸗ alen igte die en, ung nan en, ent⸗ en, rit⸗ de zey Bey der darauf folgenden Auslaugung geht man von der erſten zur zweyten, und von dieſer zur dritten Claſſe fort, und auf eben die Art wird eine dritte und vierte Auslaugung vorgenommen, bis alles Salz ausgezogen iſt. Das Product von einer jeden dieſer Auslaugungen ſezt man nach dem Grad der Saͤttigung beſonders in den kupfernen Keſſel, um es von neuem zu erhitzen und alsdann in die Zuͤber zu bPrinarn Rdie man mit neuer Aſche verſehen hat. Das zum Abdunſten beſiutnte⸗ Waſſer muß ohngefehr 15 Grade der Saͤttigung haben; wuͤrde man ſchwaͤcheres nehmen, ſo waͤre der Holzaufwand zu groß und die Arbeit verzoͤgerte ſich zu lange. Das ganze Geſchaͤft kann durch drey Arbei⸗ ter hinlaͤnglich verrichtet werden; zwey derſelben beſchaͤftigen ſich mit dem Laugen, der dritte iſt bey den Oefen, er regiert das Feuer, und bringt die Lauge aus der Pfanne in die Keſſel, troknet das Salz und fuͤllt die zwey Zuber, welche das⸗ jenige nach und nach wieder erſetzen muͤſſen, was aus der Pfanne abgeduͤnſtet iſt. EC 4 Man 72 RRE Man hat die Oefen in der Abſicht an das Salzmagazin hingebaut, um darinnen eine Waͤr⸗ me zu bekommen, die hinreichend iſt, das Salz trocken zu erhalten. So wie die rohe Potaſche aus den Keſſeln kommt, bringt man ſie in das Magazin, ſchlaͤgt ſie in Faͤſſer von bekannter Tara; druͤkt ſie nach Verhaͤltniß mit einem Gewicht zuſammen und ſchließt alsbald die Faͤſſer. Wir haben bey der Probe, wo man zwey Unzen Potaſche in einem Pfund Waſſer aufloͤßt, den Werth eines Pfunds Potaſche ſo beſtimint/ daß fuͤr jeden Grad, welchen jene Problauge auf dem Areometer bezeichnet, 5 Deniers angeſezt werden, wofern nur dieſe Grade nicht unter dem eilften ſind, dann in dieſem Fall wuͤrde der faͤr⸗ bende Extract das Areometer eben ſowohl als das Laugenſalz ſelbſt erhalten, und folglich die Pota⸗ ſche von gar ſchlechter Art ſeyn. Man wird von der Potaſche in den Konigl. Magazinen fuͤr jeden Grad 5 Deniers bezahlen, nachdem man die Vier vom Hundert und die Tara der Faͤſſer ab⸗ gerechnet hat. Schon wir Lau Aſch dieſe Rer rohe cinir halte zum aber ner wird Extr im Koͤn nirte ſie /e aufſ⸗ ſtatt aſche das daͤr⸗ Halz ſeln aͤgt ach und wey eßt, int, auf ſezt dem fͤr⸗ das ta⸗ von den die ab⸗ hon SRRE 73 Schon beym Anfang dieſes Werks haben wir bemerkt, daß man rohe Potaſche dasjenige Laugenſalz nenne, das aus einer abgedunſteten Aſchenlauge erhalten wird, und daß man eben dieſe Materie Potaſche heiſſe, wenn ſie in einem Reverberiroſen calcinirt worden iſt. Da aber rohe Potaſche mehr Feuchtigkeit anzieht als cal⸗ cinirte, ſo wird ſie calcinirt, um ſie lang aufbe⸗ halten und ohne groſſen Abgang von einem Ort zum andern bringen zu koͤnnen. Wir muͤſſen aber auch zugleich erinnern, daß ſie hiedurch rei⸗ ner und zu verſchiedenem Gebrauch tuͤchtiger wird, weil man ihr durch Calciniren den fetten Extract entzieht, deſſen man durch das Troknen im Keſſel nicht hat los werden koͤnnen. Die Koͤnigl. Verwaltung zahlt fuͤr das Pfund calci⸗ nirter Potaſche fuͤr jeden Grad 6 Deniers, wenn ſie anders das Areometer uͤber 12 Grad hin⸗ aufſezt. . Nun wollen wir auch die in unſern Werk⸗ ſtaͤtten uͤbliche Arbeiten zum Calciniren der Pot⸗ aſche beſchreiben. E S VI. 74 R VII. Capitel. 8 Vom Calciniren der rohen Potaſche. 0 Dee Arbeit geſchieht in einem Ofen von 6 Fuß im Quadrat, deſſen Gewoͤlb in Form einer abgeplatteten Wiege in in der Mitte nur 12 Zoll hoch iſt. Er wird in drey Theile oder Cammern ein⸗ getheilt, nemlich die in den Calcinirheerd und in die zwey Feuerheerde. Die Ofencammer iſt 3 Fuß 6 Zoll, und jeder Feuerheerd einen Fuß breit. Die Feuer⸗ heerde ſind vom Calcinirheerd durch ein Stuͤck gegoſſen Eiſen von 3 Zoll Dicke auf 7 Zoll Hoͤhe getrennt; zwiſchen dieſer Scheidwand und dem obern Theil des Gewoͤlbes iſt ein Raum von † biß 5 Zoll. Wenn man dieſe Scheidwaͤnde nicht von gegoſſenem Eiſen haben kann, ſo dienen Back⸗ oder Feuerſteine. Die Thuͤre des Calcinirheerds hat 2 Fuß . die der Feuerheerde aber nur einen. Will Por die und er v dieſ⸗ Ger ein rein 40⁰0 nach rech Der die der mun einin traͤc eina Extr n 6 iner Zoll ein⸗ d in und ler⸗ tͤck oͤhe dem n 4 nde nen uß, Gill o.,, 7275 Will man nun die Calcination der rvohen Potaſche vornehmen, ſo legt man zuerſt Holz in die Caleinircammer und auf die Feuerheerde; und wann man den Ofen das erſtemal erhitzt oder er vorher ganz kalt geweſen iſt, ſo unterhaͤlt man dieſes Feuer ohngefehr 60 Stunden. Hat das Gewoͤlbe keine ſchwarze Flecken mehr, ſo iſt es ein Zeichen, daß hinlaͤnglich gehitzt iſt; alsdann reinigt man den Ofen, ſezt ohngefehr 350 biß 400 Pfund rohe Potaſche darein, breitet ſie nach der ganzen Breite, hingegen nur auf zwey Drittheile der Laͤnge vom Hintertheile an ge⸗ rechnet, aus. Man verſtaͤrkt das Feuer auf den Heerden. Der Luftzug durch die Thuͤre jedes Heerds treibt die Flamme nach hinten und an das Gewoͤlbe der Calcinircammer, und zwingt ſie deſſen Kruͤm⸗ mung zu folgen, um durch den Eingang der Cal⸗ cinircammer zu entwiſchen, wann das Feuer be⸗ traͤchtlich iſt. Alsdann beruͤhren Ganmne und Potaſche einander, und die leztere wird von ihrem fetten Extract befreyt. Enthaͤlt die Potaſche Seeſalz und 76 RNR02 und vitrioliſirtes Weinſteinſalz, ſo hoͤrt man we⸗ gen der Verpuffung ein Knaſtern. Wann die Potaſche ziemlich trocken in den Ofen geſezt worden iſt, ſo daß das Areometer 11 biß 12 Grade gezeigt hat, ſo geſchieht die Calcination leicht und ohne beſondere Zufaͤlle; war ſie aber im Gegentheil feucht, ſo iſt das in ihr enthaltene Waſſer, ſobald es erhizt iſt, zur Aufloͤſung hinreichend, und ſie wuͤrde aus dem Ofen flieſſen, wann man ihn nicht mit einen Holz von 4 biß 5 Zoll verſchloͤſſe. Wann die rohe Potaſche anfangt zu trok⸗ nen, ſo nimmt ſie die Conſiſtenz eines Kuchens an, deſſen untere Kruſte ſich an dem Boden des Ofens anhaͤngt. Der Arbeiter, der das Geſchaͤft ver⸗ ſieht, muß auf der einen Seite die obere Kruſte aufheben, ſie auf den andern Theil werfen, weil nun alsdann die dem Ofen anklebende Materie mit der Flamme in Beruͤhrung kommt, ſo erhebt ſie ſich, blaͤht auf und loͤßt ſich von ſelbſt ab. Der Arbeiter bringt nun den zuvor abgehobenen Theil wieder an ſeine vorige Stelle zuruͤk, um auf aͤhnliche Art die Kruſte auftder andern Seite Hie⸗ wbauiſen. der erh ſein hat mit noͤt ber noͤt ein hee k⸗ an, ns er⸗ ſte eil rie ebt b. en im ite ie⸗ % 77 Hiezu bedient man ſich einer eiſernen Schaufel von 18 Zoll lang auf 10 Zoll breit, deren Rand einen halben Zoll auf beyden Seiten erhaben iſt. Ihr Stiel iſt 7 Fuß lang, und an ſeinem Ende eine Hoͤhlung befindlich, darinn eine hoͤlzerne 3 Fuß lange Handhabe ſtekt. Ferner hat man ein Stecheiſen und eiſernen Hacken mit aͤhnlichen Stielen und von eben der Laͤngs noͤthig. Wenn die Potaſche ohngefehr eine Stunde im Ofen geweſen iſt, ſo verliert ſie allmaͤhlig ihr Waſſer, faͤngt alsdann Flamme, der faͤrbende Extract verzehrt ſich und die Oberflaͤche wird weiß glaͤnzend. Nun kehrt man die Maſſe mit der Schaufel um, und bringt den Theil, der am Eingang des Ofens war, in die heiſſeſte Ge⸗ gend nach dem Hintergrund, und den aus dem Hintergrund nach dem Eingang zu. Nunmehr da die Potaſche alles Waſſers beraubt und der Ofen erhitzt iſt, iſt nicht mehr noͤthig ein ſo groſſes Feuer zu unterhalten; und ein ſtarkes Scheit Holz reicht auf jeden Feuer⸗ heerd zu. Man ruͤhrt die Materie nur noch alle halbe 78 R halbe Stunden, ſie hoͤrt auf zu Flammen und erſcheint in einer dunklen Roͤhhe. Nun iſt die ganze Maſſe von gleichem Feuer durchdrungen, und daraus urtheilt man, daß die Calcination vollbracht ſeg. Um ſich hievon zu verſichern, nimmt man einige der groͤßten Stuͤcke, zerſchlaͤgt ſie und wann ſie innen eben die Farbe wie auſſen haben, ſo iſt die Arbeit geendigt. Man laͤßt hierauf das Feuer abgehen, biß ſich alles Holz verzehrt hat und keinen Rauch mehr giebt, der die Potaſche ſchwarz machen koͤnnte. Alsdann wird die Materie mit einem Hacken oder Schau⸗ fel herausgezogen, auf eine zubereitete reinliche Flaͤche getragen und nach dem Erkaͤlten in Faͤſ⸗ ſern verwahrt. Die Potaſche iſt bey einem ſolchem Grad der Calcination leicht, ſchwammigt, hellklingend und gemeiniglich von blauer oder weiſſer Farbe. Lieſſe man ſie aber laͤnger einem heftigen Feuer ausgeſezt, ſo wuͤrden ſich die Theile ſchichten⸗ weis uͤbereinander haͤuffen und nur glasartige ſchwere Maſſe geben, die ſich im Waſſer leicht aufloͤſen wuͤrde, ohne jedoch etwas an der Guͤte zu verlieren. Wuͤr⸗ nd die n, on n, igt ſen ißt olz der nn au⸗ be. er en⸗ ige cht ͤte uͤr⸗ SNEN 79 Wuͤrde dieſes Flieſſen vor der gaͤnzlichen Calcination geſchehen, ſo bekaͤme man eine ſchlechte Potaſche, weil das Feuer nicht in das Innere eindringen koͤnnte, den faͤrbenden Extract zu zerſtoͤren. Man erfaͤhrt dieſe Unbequemlich⸗ keit, wann man Potaſche calcinirt, die blos von verbrannten Pflanzen kommt, da dieſe mehr Meerſalz haben als die Holzaſchen. Auch ſind dieſe in 24 Stunden calcinirt, da hingegen zu jenen viel mehr Zeit erfodert wird, weil nicht ſo ſtark gefeuert werden darf. Die Eigenſchaft des Laugen⸗ und Meer⸗ ſalzes, daß ſie zu gleichen Theilen gemiſcht, bald flieſſen, iſt ein Mittel, die Verfaͤlſchungen der Potaſchenhaͤndler zu entdecken, da ſie oͤfters in den Provinzen, wo das Meerſalz wohlfeiler iſt, dieſes mit der Potaſche vermiſchen. Gute durch Calciniren wohl gereinigte Pot⸗ aſche ſtellt das Areometer auf 15 Grad. Das trockenſte Holz, das am meiſten Flam⸗ me giebt, iſt beym Calciniren allem andern vor⸗ zuziehen; man verbraucht davon auf 1000 Pfund rohe Potaſche ein Fuͤnſtel Pariſer Clafter. Der 8o een Der Abgang der rohen Potaſche beym Cal⸗ einiren iſt 10 bis 20 vom Hundert, je nachdem ſie beym Einſetzen in den Ofen rein oder trocken war. Man baut dieſe Oefen mit Feuer⸗ oder Bakſteinen; die von den leztern ſind heiſſer, aber nicht ſo dauerhaft. Die Vortheile einer beſchleunigten Arbeit und eines feſten Ofens waͤ⸗ ren vereinigt, wenn man dickere Bakſteine als die gewoͤhnliche naͤhme. . Nunmehr wollen wir den Plan eines heut zu Tag in Teutſchland gebraͤuchlichen Calcinir⸗ ofens vorlegen: wir wuͤrden ihm ohne Bedenken vor dem beſchriebenen den Vorzug geben, wenn nicht ſeine mehr ausgeſuchte Zuſammenfuͤgung ei⸗ nen viel groͤſſern Aufwand foderte. al⸗ em er er, er a⸗ uls ir⸗ en nn ei⸗ K* Erklaͤrung der Figuren. 1. Figur. 2. Fig. a. AW . I. Tafel. Ein Schirm zur Aufbewahrung der Aſche mit Mauren von Erde oder Leimen und einem Strohdach, ſein Umfang iſt der Menge Aſche gemaͤs, die er enthalten ſoll. Eine Tafel, die im Schirm beſud⸗ lich ſeyn muß. Eine Waage, deren Schaalen 7 Zoll im Durchmeſſer haben. c. Irdene Schuͤſſeln, darein man die Aſche fuͤr die Probe thut. Eine Kannte von 1 Pinte oder 2 Pfund Waſſer Inhalt. Ungeleimtes Filtrirpapier. Ein Gefaͤß fuͤr das zur Aſchenprobe beſtimmte Regen⸗ oder Flußwaſſer. § 2. Fig. 4. Figur. 5. Figur. 6. Figur. 7. Figur. 3. Figur. 9. Figur. 10. Fig. I. Figur. lang und eben ſo breit. Glaͤſerne Roͤhre, worein die Lauge filtrirt wird. Trichter von Glas. .Trichter von Fließpapier. Glaͤſerne mit Lauge gefuͤllte Roͤhre, worinn das Areometer auf 3 Grad erhalten wird. Das Areometer oder die Salzwaage. Hoͤlzernes Futteral dazu. Durchſchnitt dieſes Futterals, deſ⸗ ſen oberer Theil mit Wollenzeug ge⸗ fuͤttert ſeyn muß. Ein Schubkarren zum Verfuͤhren der Aſche. Hoͤlzerne Schaufel. Sieb von Eiſendrath fuͤr die Aſche. Grundriß von der Werkſtatt fuͤr das Auslaugen und Abduͤnſten; 20 Fuß RR 83 auge a. a. a. Zuͤber (Boͤttiche, Buͤtten) die Aſche auszulaugen. h b. b. Eine unter den Zuͤbern angebrachte Rinne, das Waſſer, das man aus ohre, den Zuͤbern ablaͤßt, in die Behaͤlter Grad c. C. zu leiten. d. ded. Faͤſſer die Lauge darein zu bringen; aage. ſie muͤſſen mit mehrern Loͤchern eins uͤber dem andern durchbohrt und die⸗ ſe mit Zapfen verſehen ſeyn, um die deſ⸗ Lauge abzulaſſ⸗ en, ſo, wie ſie ſich 9 ge⸗ nach und nach aufgeklaͤrt hat. . e. Pfanne von Eiſenblech zum Abduͤn⸗ ihren ſten der Lauge. f. f. Kleine Zuber mit Lauge, welche durch Hahnen in die Pfanne geleitet che. wird, die nach und nach wegduͤnſten⸗ de Fll uͤßigkeit zu erſetzen. das g. g. Eiſerne Keſſel, darein man die Lau⸗ Fuß ge aus der Pfanne bringt, ſo, wie ſie ſich zu verdicken anfangt. In dieſen Keſſeln“ endigt man die Ab⸗ a. à. F 2 duͤn⸗ 7 RS 7 h. . 2. Jigur. A. . duͤnſtung und troknet die Potaſche ab. Kupferner Keſſel, der durch die Ab⸗ duͤnſtungsoͤfen erwaͤrmt wird, und das zum Auslaugen beſtimmte Waſ⸗ ſer enthalten muß. Camin zum Abgang des Rauchs. Kleiner Verſchlag fuͤr das zu den Oe eſen noͤthi ge Holz. 5 Magazin zur Niederlage der aus den G deſſeln gezo ogen nen rohen Potaſche. Ein Blunnen. Durchſchnitt des Gebaͤudes zum Auslaugen und Abduͤnſten. Züuͤber zum Auslaugen. .Rinne, welche die Lauge abfuhrt. Die Oefſen mit der eingemaurten Pfanne und den Keſſeln. Die Raͤnder der leztern muͤſſen 2 Zoll über das Mauerwerk erhaben ſeyn, damit Ab⸗ und aſ⸗ den den um . rten Die Zoll eyn, umit SRESS 85 damit die an den hervorragenden en ſchlagende Luft die Fluͤßigkeit hindere ſich zu erheben und aus den 1 eſſeln zu flieſſen. Ein hoͤherer Ofen, der den Keſſel enthaͤlt, worinn man das Waſſer zum Auslaugen erwaͤrmt. Thuͤren zu den Heerden der Oefen. Thuͤren zu den Aſchenbehaͤltern, die man zu Leitung des Feuers nach Be⸗ lieben oͤfnet oder ſchließt. Camin der Oefen, welches durch das Magazin fuͤr die rohe Potaſche gefuͤhrt iſt, um daſelbſt eine beſtaͤn⸗ dige Waͤrme zu unterhalten und ſie gegen Feuchtigkeit zu bewahren. Thuͤre in das Magazin fuͤr die rohe Potaſche. Verſchlag ſuͤr das u den Oefen er er⸗ foderliche Holz. F 3 III. Ta⸗ 86 RE III. Tafel. =WDð 1. Figur. Grundriß des Ofens zum Abduͤnſten. a. a. a. Thuͤren zu den Oefen. 5. b. b. b. Eiſerner Roſt auf dem Grund der Heerde uͤber den Aſchenbehaͤltern. C. C. C. Canaͤle durch welche ſich Rauch und . Waͤrme aus den Oefen unter den . zum Erwaͤrmen des Waſſers be⸗ ſtimmten kupfernen Keſſel ziehen. d. Wand von Bakſteinen, welche die Waͤrme noͤthigt, ſich um den Keſſel 3 herum zu ziehen, ehe ſie in das Ca⸗ R min ausgeht. 9. e. Hefnung, durch welche der Rauch in das Camin kommt. f. Canal des Camins. 10. 2. Figur. Durchſchnitt der Oefen. 3. Figur. Ein anderer Durchſchnitt derſelben. 11. 4. Fi⸗ ten. der und den be⸗ eſſel Ca⸗ uch en. X SNRe 87 4. Figür. 5. Figur. 6. Figur. 7. Figur. 8. Figur. 9. Figur. 10. Fig. Die zum Abduͤnſten beſtimmte Pfanne von Eiſenblech (II. Tafel Fig. I. e.) Ein eiſerner Leſſel mit ſeinem Ring, welcher den Keſſel 2 Zoll unter deſſen Muͤndung umfaßt. Der kupferne Keſſel. Ein kleiner Zuber mit ſeinen Hah⸗ nen: er ſteht der Abduͤnſtungspfan⸗ ne zur Seite, um die abgedunſtete Lauge zu erſetzen. Hoͤlzerner Waͤſſereimer. Kupferner Schoͤpfloͤffel, die Lauge aus der Pfanne in die eiſerne Keſſel zu bringen. Eiſerne zugerundete Schuͤppe, die Potaſche in den Keſſeln umzuruͤhren und das Abtroknen zu erleichtern. Roͤhre von Eiſenblech oder Kupfer, welche ſich in 5 Theile theilt, deren F 4 man 12. Fig. C. C. man einen nach dem andern abnimmt, um die Lauge aus den Zuͤbern lauffen zu laſſen. Ein wirthſchaftlicher Ofen, deſſen man ſich in den Waſchhaͤuſern be⸗ dienen kann, um das zum Auslaugen beſtimmte Waſſer zu erwaͤrmen. .Eiſerner Keſſel mit ſeinem Ofen. Eiſerner Keſſel, die Lauge abzu⸗ dunſten, um rohe Potaſche zu er⸗ halten. IV. Tafel. Grundriß des Calcinirofens. „Thuͤre zum Heerd oder in die Cam⸗ mer, worinn calcinirt wird. Thuͤren zu den Heerden auf welche man das Holz legt. Kleine Mauren, die Heerde von der Calcinircammer abzuſondern. 2. Fi⸗ 2. —7. 8. mt, ern ſſen be⸗ gen zu⸗ 2. Figur. 3. Figur. 4. Figur. 5. Figur. 7. Figur. 8. Figur. e. e. f. f. Durchſchnitt des Calcinirofens. Ein anderer Durchſchnitt deſſelben. Perſpectiviſche Vorſtellung des Cal⸗ cinirofens. Eiſerne Spatel. Ein Stecheiſen die Potaſche los zu machen, wann ſie ſich an die Waͤn⸗ de des Ofens anhaͤngt. Ein eiſerner Hacken, das Holz zu recht zu legen und die calecinirte Pot⸗ aſche auszuziehen. L Grundriß eines in Teutſchland ge⸗ braͤuchlichen Calcinirofens. Calcinircammer. Cammern der Heerde, darauf man uͤber eiſernen Roͤſten das Holz legt. Scheidwand zwiſchen der Calejnir⸗ cammer und den Heerden. Oefnung der Calcinircammer. Oefnungen der Heerde. Aſchenbehaͤlter. F 5 9. Fi⸗ 90 Ane 9. Figur. g. h. h. 1.1. 1.1. m. m. Durch ſchnitt dieſes Ofens. Woͤlbung des Ofens. Eine Leimenſchichte zu Bedeckung des Gewoͤlbs. Zugloͤcher. Mauer, die das Gewoͤlb traͤgt, von vorne. Eiſerne Stangen, welche in das Nauerwerk gehen, und am Ende durchloͤchert ſind, einen Zapfen ein⸗ zunehmen. Stuͤcke von Holz, welche das Gewoͤlb aus einander zu gehen ver⸗ hindern. Oefnung unter dem Gewoͤlb des Ofens zum Durchzug der Luft. 10. u. 11. Fig. Durchſchnitt des Calcinirofens. 12. Figur. Deſſen perſpectiviſche Vorſtellung. OM ing gt, as nde in⸗ as er⸗ des ng. 18⸗ RR or Auszug aus den Regiſtern der Koͤnigl. Academie der Wiſſenſchaften. Vom 28. Aug. 1779. D ie Academie hat dem Hrn. Cadet und mir aufgetragen, ihr von einem Werk der Herren Generalverwalter des Pulvers und Salpeters Bericht zu geben, das eine Beſchreibung der Kunſt rohe und calcinirte Potaſche zu machen, enthaͤlt. . Die Herren Verwalter des Pulvers und Salpeters, welche auf die Verfertigung dieſer wichtigen Materie die auſſerſte Sorgfalt ver⸗ wandten, ſahen ein, daß, da der zum Pulver erfoderliche Salpeter ein Mittelſalz aus Salpe⸗ terſaure und Pflanzenlaugenſalz iſt, es eben ſo wichtig waͤre, dieſe leztere Materie im Ueberfluß und mit ſo wenig Unkoſten als moͤglich, ſich zu ver⸗ ſchaffen als die erſtere. Und diß war der Be⸗ weggrund zu dem Werk, wovon wir hier Nach⸗ richt geben. Sein Endzwek iſt, die leichteſte und vortheilhafteſte Mittel anzuzeigen, deren ſich Privatperſonen bey gewiſſen guͤnſtigen Gelegen⸗ heiten bedienen koͤnnen, um rohe und caleinirte Potaſche zu machen. Rohe Potaſche heiſſen ſie dasjenige Laugenſalz, das durch Auslaugen, Ab⸗ duͤnſten und Austroknen aus der Aſche der Dalzer un 92 R und anderer Pflanzen gezogen wird, und calci⸗ nirte Potaſche eben das Laugenſalz, wann es durch Aufloͤſung, Abduͤnſtung bis zur Trocken⸗ heit und Calciniren, ſtaͤrker und reiner gemacht worden. . Nachdem ſie die erſte Bemerkungen uͤber die Pflanzenaſche und das enthaltene Laugenſalz vor⸗ ausgeſchikt und die Arten angezeigt haben, deren man ſich in Rußland, Schweden und andern holzreichen Landern bey Verfertigung der groͤßten⸗ theils im Handel vorkommenden Potaſche be⸗ dient, ſo pruͤfen ſie dieſe Verrichtungen, und ma⸗ chen ſehr gute Bemerkungen über die Maͤngel dieſer Methoden. Beſonders wichtig iſt das Capitel, in wel⸗ chem dieſe Herrn die verſchiedenen Holzarten, die man mit mehrerem Vortheil zum Potaſcheſieden verbrennen kann, durchgehen; ſie geben hier eine ausfuͤhrliche Nachricht von allen bisher daruͤber angeſtellten Unterſuchungen, machen daruͤber ſehr ſinnreiche Bemerkungen und liefern endlich eine groſſe Menge ſelbſt angeſtellter Erfahrungen, um diejenige Arten von Hoͤlzern oder Pflanzen zu entdecken, deren Aſche am meiſten Potaſche enthaͤlt. Diieſe Erfahrungen, deren Reſultate in ver⸗ ſchiedenen ſehr bequemen Tabellen angezeigt ſind, koͤnnen in Betracht der hiezu erfoderlichen bisher aber RREN 3 aber immer vermißten Genauigkeit, mit der ſie angeſtellt wurden, als neu angeſehen werden. Da dieſe Unterſuchungen, die fur eine groſſe Anzahl Kuͤnſte, welche das fixe Laugenſalz brauchen wichtig ſind, noch weiter getrieben werden koͤnnen, ſo kann man dieſe Herren nicht genug bitten, ſich, fernerhin mit gleicher Sorgfalt damit zu beſchaͤfti⸗ gen und ihre Bemuͤhungen bekannt zu machen, um es an keiner Art von Unterricht, ſowohl fur die, welche wuͤrklich Potaſche machen, als auch ſuͤr die, welche gern machen moͤchten, ermangeln zu laſſen. Die Herren Verwalter haben ein beſonderes Ca⸗ pitel dazu gewiomet, daß ſie die verſchiedene We⸗ ge anzeigen, ſich fixes Laugenſalz um einen guten Preis zu verſchaffen, ſo zum Beyſpiel die Bamm⸗ lung der Waſſerlauge, die gemeiniglich verloren geht und deren Verluſt ſehr betraͤchtlich iſt, ferner das Aufſuchen pflanzenartiger Materien durch Weiber, Kinder und alte Leute, um daraus Aſche zu brennen. Und da die in verſchiedenen Arten von Aſche enthaltene Menge Laugenſalzes ſehr un⸗ gleich iſt, ſo zeigen dieſe Herren denen Potaſche⸗ ſiedern eine leichte Probe an, ſich von dem in der Aſche enthaltenen Salz und folglich auch des da⸗ fuͤr zu bezahlenden Preiſes zu verſichern. Dieſe Probe beſteht darinn, daß man aus einer beſtimm⸗ ten Menge Aſche und ſiedendem Waſſer eine kleine Lauge macht und mittelſt einer Salzwaage den Grad der Staͤrke dieſer Lauge unterſucht. Ue⸗ berdiß haben ſie noch eine ſehr nuͤzliche Tahene 929è 6e uͤber das Verhaͤltniß der Grade dieſer S alzwaage mit der Menge des Lau genſaltes aus verſchied enen Aſchen und folglich mit ihrem Preis angehaͤ iee⸗ von da kommen ſie, da ſie ſich durch eine groſſe An⸗ zahl Exfahrungen uͤberzeugt hatten, daß die Ache mit heiſſem und nicht mit kaltem Waſſe er ausge⸗ laugt werden muͤſſe, e, um alle Potaſche gehoͤrig als⸗ zuziehen, auf eine wirt nſchaſtl iche wohl ausgedachte Methode, die Aſche auszulaugen. Das Wirk endigt ſich mit einer Beſchreibung der Arbeiten, die ſie bey Calcinirung der Potaſche in ihren Werkſtaͤtten vornehmen. Wir glauben, daß das Werk, wovon wir hier Nachricht gegeben, vollkommen gut ausgear⸗ beitet iſt, und in aller Ruͤkſicht den Beyfall und das Lob der Academie verdient. Geſchrieben in der lodenne im Louvre, Samſtags, den 28. Sign. Macquer und Cadet. Ich bezeuge, daß der gegenwaͤrtige Auszug mit der Urſchrift und dem Urtheil der Academie uͤbereinkommt. WMWarquis de Condorcet. — lzwaage hiedenen ehangt: e Aſhe ausge⸗ ig abs⸗ edachte Werk beiten, ihren n wir sgear⸗ ill und ben in n 28. ꝛdet. is zug demie roet. S RN =T IE , E — . 4 , AKaadſtas vonn! W W, , . c, Wg, hh. ◻⏑ FE YZ 2 BLoaHaas on 2 Zaſs Zöär dee D2.— 4 5 6 2 Ng. 10ο 22 ddee non 6 — Se- . 24.2 . —— 5 † 2 r. s. . Bnrehhchnit, αα d doer Linc Cc d ? ? . S 6 2* H , , S P = H H HHH”MUc “ H HM W WW — t A. 4 agſtas von 2 NNI. .... i Die Kunſt, rohe und calcinirte taſch zu machen, auf Befehl Seiner allerchriſtlichſten Majeſtaͤt durch die Generalverwalter des Pulvers und Salpeters bekannt gemacht, aus dem Franzoͤſiſchen uͤberſezt von Chriſtoph Friderich Kausler, Zoͤgling in der Militaͤr⸗Akademie Seiner Herzoglichen Durchlaucht zu Wirtemberg⸗ Stuttgard, Aei Chriſtoph Friderich Cotta, Hof⸗ und Canzlei⸗Buchdruckern⸗ I 7. 8 , 16 ◻ 2— 12 11 10 VierfarbSelector Standard* -Euroskala Offset Copyright 4/71999 VXMaster Gmbäa wWwwWw.- NXVMaster. com