El18_fol

AWI12 (509545521 021

UIIIIEIIAMuIIIINII — =èZUM

U8 Tübingen .

—

iclicher er

aisen

4 DRENZ

aus dem

rangoiſehe⸗ Vngliſehen
un⸗ e

H

—ʒ ꝝ 5 — — — õð ⸗ 2 èð

.
*
⸗ 4
—„M —
4
4
.
.
l. .
6
.
4
.
.
.
.
4 X = . —„ . 4 * — —
. . . .
S . —
— 2 „ 9 = —
⸗ . . . 4 . 1 .
. . X “ . . 2 . . 1
. S S 1. 5 . 5 .
— —e — — . . — — — 4

0On d Lomilibr 6 Ppoit ove

„Eν wm m OYe A. TTfümIIINNIIIINNNIIINnnn

—

—

TN”bʒNV NIIIINNN

Werkt, Balkle Nenming Neugp et e ren H . . ———— —

e pur ele ver Ados fard eaux

R O lt N

ab. T. v9 1.

1

U und
. Heb⸗
Kraf
gleich
dieſes
Rah

ð??

Stan
Vag
In N
. Pun
A
in de
4 dem
nieder
de
alf d
3L gen,
re N
der Y
wieden
lung
ſie
ſe Be⸗
alſ
ſei
ig
B

= , —
. —

Sammlung

von
INSIRIIMENTEN

Erſtes Zehend Nam t.

Tab. I.
Cric d Equilibre pour elever des Fardeaux.
Wodurch groſſe Laſten in die Hoͤhe gebracht werden.

jg. I. 2. 3. A Cund B D ſind zwey Trag⸗Saͤulen. Dieſe ſind Recueil
unten in zwey liegende Balken E und F eingeſezt, welche durch Quer⸗ des
Hoͤlzer mit einander verbunden ſind. Die innere Seite jeder Machines
Trag⸗Saͤule hat einen genugſam vertieften Einſchnitt H G, in wel⸗ 7663,
chem eine eiſerne Stange in die Hoͤhe ſtehet, welche auf beypen N. 1.
. Seiten Zaͤhne hat. Die Stange iſt mit einer eiſernen Huͤlſe lYI
umgeben, deren innere Hoͤlung geraumig genug iſt ſolche zu faſſen,
und ſich daran auf und nieder zu bewegen. Zwiſchen beyden Trag⸗Saͤulen iſt der
Hebe⸗Baum O K, deſſen eines Ende O die Laſt haͤlt, an dem andern K aber wird die
Krafft angeleget. Soll die Laſt in die Hoͤhe gebracht werden, ſo muß der Hebe⸗Baum
gleichfalls zwiſchen den Trag⸗Saͤulen in die Hoͤhe gehen. Wir wollen nun zeigen, wie
dieſes bewerckſtelliget wird.
Fig. 2. Der Hebe⸗Baum O R iſt mitten in einem viereckigten hoͤlzernen
Rahm befeſtiget, deſſen Seiten M und N an den beyden Trag⸗Säaäulen AC und BD fig. I.
anliegen. In jeder von dieſen Seiten ſind zwey runde Naͤgel X und V, an welchen die
Federn ST dergeſtalt befeſtiget ſind, daß ſie ſich noch ganz willig um dieſe Naͤgel drehen
laſſen. Dieſe beyden Federn T und T greiffen beſtaͤndig in die Zaͤhne der eiſernen
Stange ein, und werden auf beyden Seiten durch den Rand des Einſchnittes in beyden
Trag⸗Saͤulen erhalten, daß ſie in dieſe Zaͤhne eingreiffen muͤſſen. Wenn alſo die Kraft
in R mit der Laſt P in der verkehrten Verhaͤltniß der Entfernungen von dem Ruhe⸗
Puncte iſt, ſo werden beyde einander im Gleichgewichte erhalten. Dieſes iſt die Wuͤr⸗
kung dieſes Hebzeuges im Stande des Gleichgewichtes, weil der Hebebaum in demſelben
allezeit durch die beyden Federn erhalten wird, welche auf den obern Flaͤchen der Zaͤhne
in der eiſernen Stange aufſtehen. Wir wollen aber nun auch ſehen, wie ſich daſſelbe in
dem Stande der Bewegung verhaͤlt.
Wenn die Kraft in N der Laſt ein wenig nachgiebt, ſo wird dieſe in O etwas
niedergehen, und der Hebebaum die Stellung cd annehmen. Bey dieſer Bewegung iſt X Fig.
der Ruhepunct, welcher durch die Feder TX unterſtuͤtzet wird. Indem aber die Laſt
auf die gedachte Weiſe zu ſinken ſcheinet, wird die andere Feder LV in die Hoͤhe gezo⸗
gen, weil das eine Ende des Hebebaumes O ſich nicht ſenken kann, ohne daß das ande⸗
re N dadurch erhoͤhet werde. Es wird alſo durch dieſes Nachgeben der Kraft die Fe⸗
der VT um einen Zahn der eiſernen Stange hoͤher gehoben. Wenn nun die Kraft
wieder verſtaͤrket wird, daß ſie die Laſt in O uͤberwieget, und der Hebebaum in die Stel⸗
lung ab kommt, ſo wird der Arm N dadurch niedergezogen. Dabey dienet der Nagel
1 ſtatt des Beweguns Punctes, und dieſer ſtuͤtzet ſich auf die Feder V T. Durch die⸗
ſe Bewegung wird aber die Feder XT um einen Zahn in die Hoͤhe gezogen. Wenn
alſo auf dieſe Weiſe die Kraft wechſels weiſe um etwas vermindert und vermehret wird, Fig. t.
ſo ſteiget die Laſt nach und nach zwiſchen den Trag⸗Saͤulen in die Hoͤhe, ſo weit, als
die gezaͤhnten Stangen in denſelben reichen.
Es iſt nicht noͤthig zu erinnern, daß i de Saͤule A C eben eine blche Mern⸗ Fig. Ia
Stan⸗

rig. 2.

Fig, 3. Lieget hingegen das Querholz nach der Laͤnge des Hebebaumes ON, ſo kann man

gen koͤnne.

. Machinen und
St nge mit Zaͤhnen iſt, als in der Saͤule BD, und daß alſo in allem vier Federn bey
dieſem Hebezeuge angetroffen werden, von welchen immer zwey zugleich ihre Wuͤrkung

thun, bey dem Nachgeben der Kraft die ſo gegen die Laſt, bey dem anziehen derſelben aber.

die ſo gegen die Kraft zu ſtehen.

Fig. 1. Wenn man die Laſt von dem Haaken O los gemachet hat, laͤſſet man
den Hebebaum auf folgende Weiſe nieder, damit man eine neue daran befeſtigen koͤnne.
Fig. 2. Man hat bereits erinnert, daß die Huͤlſe I2 die gezaͤhnte Stange umgebe,
und mit dem Hebebaum zugleich in die Hoͤhe gehe. In dieſer Huͤlſe aber iſt ein Nagel
J befeſtiget, welcher auf dem Arme L. als einer Wiederlage ruhet. Dieſer Arm L iſt

auf der einen Seite des Rahmes N mit dem eiſernen Knopfe V angemacht, ſo daß man

ſolchen auf dem Seiten⸗Balken horizontal herum drehen kann. Dieſer Arme ſind zwey,
und liegen auf den beyden langen Seiten des Rahmes, weil der Hebebaum auf jeder
Seite durch eine gezaͤhnte Stange gehalten wird. Wegen dieſer Arme iſt in der Mitte
des Rahmes ein Querholz, welches ſich um den Nagel ſo in der erſten Figur durch l in
der andern durch L. angezeiget wird herum drehen laſſet. Wenn nun dieſes Querholz
der kleinern Seite des Rahmes in welches der Hebebaum gefaſſet iſt parallel ſtehet, ſo

drucket es die Arme LV an, daß der Nagel I nebſt der Huͤlſe dadurch unterſtuͤtzet wird.

den Arm LV hereinwaͤrts gegen 1 zu drehen, da nun aber in dieſer Lage der Nagel I
nicht mehr auflieget, ſo gehet die Huͤlſe Z um die Dicke dieſes Armes nieder biß ſie auf
dem Rahme des Hebels aufſtehet, und der untere Theil derſelben Z Fig. 2. welcher
ſich ohngefehr biß nach T ſenket, treibet dadurch die Federn auseinander, daß ſie nicht

mehr in die Zaͤhne der Stange eingreifen. So bald dieſes geſchehen iſt, kann man das
Rahm nebſt dem Hebebaum ſo weit niederlaſſen, als man es noͤthig ſindet, und die Ma⸗

ſchine wieder in den vorigen Stand ſetzen, damit man die vorige Arbelt wieder anfan⸗

Dieſe Maſchine iſt zwar etwas langſam, man kan aber dadurch gewaltige La⸗
ſten in die Hoͤhe bringnen.

Anmerkungen des Uberſetzers.

aß dieſe Maſchine ungemein wohl ausgedacht ſey, iſt ganz unſtreitig, es iſt aber au
D gaig, daß noch verſchiedene Verbeſſerungen dabey muͤſſen angebracht rri
wenn ſie in gemeinen Leben nuͤtzlich werden ſoll. Man kann dadurch zwar die Laſten in
die Hoͤhe bringen, wenn alles ſtark genug verfertiget iſt, alleine es iſt daben die vornehmſte
Schwierigkeit, wie man die Laſt in der Hoͤhe losmachen und an den Ore bringen ſoll,
wohin man ſie haben will. Denn wenn es eine Laſt iſt, welche man ohne dergleichen He⸗
bezeug fortbringen kann, ſo brauchet man dazu keine ſolche Maſchine zu machen. Die
gedachte Bequemlichkeit aber zu erhalten, koͤnnte man die Maſchine ſo einrichten, daß das
ganze Werk koͤnnte nebſt der Laſt herum gedrehet werden, wenn dieſe zur verlangten Hoͤ⸗
he gebracht waͤre. Auſſer dem wollen wir noch anmerken, daß die Federn ſo in die Zaͤh⸗
ne greifen nicht nur ſehr ſtark ſeyn muͤſſen, weil ſie allezeit die ganze Laſt tragen, ſondern
auch wegen des ſtarken Reibens an den Zaͤhnen der Stange ſich leicht abnuͤtzen. Viel⸗
leicht waͤre es beſſer, wenn man das Stuͤck ST aus ſtarken Eiſen machte, und es auf
dem Ruͤcken wo es in der Nuth der Trag⸗Saͤulen gehet, mit einer Feder verſaͤhe, wo⸗
durch es zwiſchen die Zaͤhne der Stange eingedruckt wuͤrde.

Endlich wollen wir auch gedenken, wie man die Maſchinen unten wieder zum
neuen Gebrauche zurichten ſoll, weil der Unterricht des Erfinders manchem etwas zu kurz
ſcheinen moͤchte. Man ſchiebet nemlich die Huͤlſe I2Z in die Hoͤhe biß man den Arm LV
Fig. 2. wieder unter den Nagel I bringen kann, ſo geben ſich die zwey Federn Tund T
wieder zuſammen und greiffen in die Zahne aufs neue ein. Wenn dieſes aufbeyden Sei⸗
ten geſchehen iſt, ſetzet man das Querholz 1 Fig. 1. wieder vor, ſo iſt die Maſchine zum
neuen Gebrauche tuͤchtig. ”
Dieſe Maſchine hat Herr Perrault erfunden und die Zeichnung davon nebſt der
Erklaͤrung der Koͤniglichen Academie der Wiſſenſchaften im Jahre 1686. uͤberreichet, wie

ſolches in den Geſchichten der Academie von dem gedachten Jahre pag. 14. angefuͤhret

wird. Wenn ſie auch nicht zu gebrauchen waͤre, ſo haͤtte man ſie doch hoch zu ſchaͤtzen
weil ſie zu andern nuͤtzlichen Erſindungen Anlaß gegeben hat, wie wir vielleicht im folgen⸗
den zeigen werden, wenn wir das Stuͤck aus den Memoires 1717, pag. 388. uͤberſetzen

werden. 2
Tab. II.

₰

ẽM

———

A Certain ſort g; Balanunce.

Erzehlung eines Verſuches, welcher den unglaublich ſcheinen⸗
den mechaniſchen Satz beſtaͤttiget, daß zivey Coͤrper von einer Schwere,
an einer gewiſſen Art von Waage ihr Gleichgewichte nicht verlieren, wenn der eine von
dem Mittelpuncte weiter entfernet, der andere aber demſelben naͤher
gebracht wird.

BUD Durch Herrn T. J. Deſaguliers.

enn zwey Gewichte P und W'Fig. 2. an den Enden der Wage A B haͤngen, zr.
deren Bewegungs⸗Punct C iſt, ſo werden ſolche wegen ihrer entgegen Philoſoph.
geſetzten Richtungen mit gewiſſen Kraͤften gegen einander ſtreben, deren Nranac*
Gröoͤſſe durch die Geſchwindigkeit beſtimmet wird, welche der aufgehaͤng⸗ 12,.
eee Coͤrper erlanget, wenn man die Wage um den Punct C bewegek.
Dieſe Geſchwindigkeit eines ſchweren Coͤrpers, wird aber in dieſem Falle nach der Groͤſſe
der Perpendicular⸗Linie ermeſſen, um welche ſich der Coͤrper im auf oder niederſteigen
von der Horizontal⸗Linie entfernet, welche durch den Bewegungs⸗Punct G gehet. Brin⸗
get man die Wage in die Stellung ab, ſo wird die Geſchwindigkeit des Gewichtes
der Perpendicular⸗Linie ea, und die Geſchwindigkeit von P der Linie bg gleich ge⸗
ſchaͤtzet. Sind nun die beyden Gewichte ſowohl, als die Linien ea und bg einander
gleich, ſo werden auch die Groͤſſen der beyderſeitigen Bewegung (Momenta) einander
gleich ſeyn. Die eine dieſer Groͤſſen erwaͤchſet nehmlich, wenn man ea in W, und
die andere, wenn man bg in P multipliciret. Der Augenſchein weiſet, daß eine von
dieſen Bewegungen die andere vernichtet, und die beyden Coͤrper im Gleichgewichte ſte⸗
hen bleiben. Wenn man hingegen den Coͤrper W an den Ort M bringet und in dem
Puncte D anhaͤnget, ſo wird ſeine Geſchwindigkeit nur nach der Linie fd ermeſſen, und
das Gewichte M wird von dem andern P uͤberwogen, weil fd in M multipliciret we⸗

niger hervor bringet als bg in P.

. Weil die Boͤgen Aa, Bb und Dd, welche aus dem Ruhepuncte C mit der
— Laͤngen der Arme A C, BC und DC beſchrieben ſind, ſich verhalten wie ihre Sinus ea,
. gb und df, ingleichen wie die radii AC, BC und DC, ſo koͤnnen in dem Falle die⸗
. ſer gemeinen Wage die Boͤgen, welche von den Gewichten oder von den Puncten A, B
und D beſchrieben werden, ingleichen die Entfernungen der Befeſtigungs⸗Puncte der Ge⸗
wichte von dem Ruhepuncte E vor die Geſchwindigkeiten angenommen werden. Des⸗
wegen iſt die Kraft der Gewichte hier umgekehrt, wie die Entfernungen von dem Be⸗
wegungs⸗Puncte.

Anmerkung.

Die En fenungen don dem Mittelpuncte der Bewegung, werden hier aus keiner an⸗
V dern Urſache vor die Geſchwindigkeiten der Coͤrper angenommen, als weil ſie mit
den wahren Geſchwindigkeiten oder den Linien eà und bg in gleicher Verhaͤltnis ſte⸗
hen. Es ſind aber ſehr viele Faͤlle, in welchen dieſe Geſchwindigkeiten eine gantz andere
Verhaͤltniß haben, als die Entfernungen von dem Bewegungs⸗Puncte einer Maſchine, oder
als die Boͤgen, welche von den Gewichten und ihren Befeſtigungs⸗Puncten beſchrieben
werden. Dieſer Satz alſo, daß die Wuͤrkungen der Gewichte in eben der Verhaͤltniß
ſtehen, als ihre Entfernungen von dem Bewegungs⸗Puncte, iſt nicht die allgemeine Re⸗
gel. Er folget vielmehr aus dem allgemeinen Grundſatze, daß die Gewichte eben die Ver⸗
haͤltniß haben, als ihre Geſchwindigkeiten, und kann nur in einigen Faͤllen gelten. MVan
handelt alſo unrecht, wenn man dieſen beſondern Fall, als einen allgemeinen Grund der Fig. 1.
Bewegung betrachtet, wie es bey dem meiſten Kuͤnſtlern, und vornehmlich bey allen zu
geſchehen pfleget, welche die immerwaͤhrende Bewegung ſuchen. Damit nun dieſes ſelbſt
bey der Wage erhelle, ſo brauchet man blos auf folgenden Verſuch acht zu haben (Fig. 1.)
ACB EKD iſt eine Wage in der Geſtalt eines Viereckes deſſen entgegen ſtehende Sei⸗
ten ein ander gleich ſind (2a). Dieſe gehet in einem Schhlitz in der ſenkrecht ſehvgen G

4 Machinen und Inſtrumenten.

Saule N O, welche auf dem Fuſſe M ruhet, und iſt innerhalb demſelben um die Naͤ⸗

le Jjour-
Nal des Sca-
Vvans 10.
Fevrie
1670.
Tom. II.

„Pg. 9.
Part. I.
Cap. VI.
§. 91.
Pag. )I.

er Cund K beweglich. (b) An den aufwaͤrts gehenden Seiten der Wage AD und
E ſind die zwey Arme ?G und HI rechtwinklicht befeſtiget. l
Wenn man nun an dieſe beyden Arme zwey gleiche Gewichte ?b und Wy in
gleichen Entfernungen anhaͤnget, ſo iſt klar, daß ſolche einander im Gleichgewichte erhal⸗
ten. Aber das erhellet nicht ſo gleich, daß die beypen Gewichte noch gleichen Druck
gegen einander haben muͤſſen, wenn man W an eben den Arm hereinwaͤrts nach V
haͤngek, wie es der Verſuch zeiget. Ja wenn man das Gewicht We nach und nach in
den Puncten 1, 2, 3, E, 4, 5, 6. anhanget, ſo bleibet das Gleichgewichte immer, das
Gewichte P mag an dem Arme E G haͤngen, wo es will. Geſetzt nun die Gewichte
ſind in P und V, ſo wird das kleinſte Gewicht u, welches den Widerſtand zu heben
im Stande iſt, welcher aus dem Reiben der Theile in C und K entſtehet, dem Gewich⸗
te V ein Ubergewichte geben, es mag ſolches in V oder in W haͤngen.
Auuus dem was wir vorhin ausgefuͤhret haben, laͤſſet ſich der Grund dieſes Ver⸗
ſuches deutlich herleiten. B „i
Weil die Linien AC und KD, CB und K E in jeder Stellung der Maſchine
immer von einer Laͤnge bleiben, ſo werden die Staͤbe AD und BE allezeit einander pa⸗
rallel ſeyn und ſenkrecht auf dem Horizonte ſtehen, wenn auch die ganze Maſchine
um die Puncte C und K gedrehet, (c) und zum Exempel in die Stellung abed
gebracht wird. Weil ſich nun die Leiſten à D und B E, durch die Gewichte an den Armen
FG und H blos Vertical auf und niederbewegen koͤnnen, welches auf gleiche Art geſche⸗
hen wuͤrde, wenn ſie an den Haacken D und E oder in X und V den Mittelpuncten der
Schweere von den beyden Leiſten AD und B D befeſtiget waͤren; ſo werden die Gewich⸗
te einerley Krafft aͤuſſern, wenn ſie eine gleiche Menge Materie haben. Ihre Geſchwin⸗
digkeiten werden nach den Verticalhoͤhen gerechnet, um welche die Gewichte erhoͤhet oder
erniedriget werden, und verhalten ſich daher allezeit wie die Linien 41 und 4L., die Ge⸗
wichte moͤgen an den Armen PG und HI haͤngen, wo ſie wollen. Wenn man aber
das Gewicht in V mit dem kleinen Gewichte u vermehret, ſo muͤſſen dieſe zwey zuſam⸗
men das einige P uͤberwiegen, weil die Groͤſſe ihrer Bewegung entſtehet, wenn man die
Summe von V und u in ihre gemeinſchafftliche Geſchwindigkeit 4 L multipliciret.
Hieraus folget, daß die Groͤſſe der Bewegung des Gewichtes V nicht dadurch
erhalten wird, daß man es in ſeine Entfernung von dem Bewegungs⸗Puncte C6
multipliciret, ſondern daß man ſeine Vertical Geſchwindigkeit L4 in die Menge ſeiner
Materie, oder welches gleichviel iſt in ſeine Schweere multipliciren muͤſſe. Wenn man den
Nagel bey K heraus nimmt ſo wird das Gewichte in P das andere in V uͤberwiegen,
weil die Vertical Erhoͤhung und Erniedrigung der Gewichte dadurch ungleich wird. (4d)
Unſer Satz wird alſo dadurch aufs neue beſtaͤrket. .

Anmerkungen des UÜberſetzers.

(a) Das viereckichte Rahm A BCD muß an den vier Ecken nur mit Naͤgeln
zuſammen befeſtiget werden, damit ſich daſſelbe verſchieben laͤſſet. Wenn man es lei⸗

men wollte, wuͤrde es zu dem Verſuche des Verfaſſers nichts nuͤtzen.

(b) K iſt nehmlich der Bewegungs Punct bey der Seite D E, und C bey AB.
beyde aber laſſen ſich um dieſe Naͤgel als Hebel auf und nieder drehen. Bep dieſer
Bewegung wird allezeit das Rahm A BED zugleich verſchoben.
(c) Weil nehmlich auf einer Seite A EC und D K, ab und CK, auf der an⸗
dern aber CB und K E, B E und CK beſtaͤndig einander gleich verbleiben, ſo iſt bey einer ſe⸗
den Lage ſo wohl ad als be mit K Cparallel und daher gegen den Horizont perpendicular.
(4) In dieſem Falle kann nehmlich, das Mittel des Theiles D E aus dem
Puncte K weggedruͤcket werden, und die Gewichte wuͤrken eben ſo, als ob P in der ver⸗
laͤngerten Linie A B und V zwiſchen Q und B in der Linie C B hienge, es muß alſo P in
dieſem Falle das Gewicht V uͤberwiegen. . .
Wir finden noch noͤthig zu erinnern daß der erſte Erfinder dieſer Wage nicht
err Deſaguliers ſeye, dem ſolche die Aufſchrifft in den Transactions zuzueignen ſcheinet.
Schon im Jahre 1670. hat Herr Roberval, Koͤniglicher Profeſſor in Paris einen Auf⸗
ſatz in das * Journal des Scavans ruͤcken laſſen, welcher der hier von uns uͤberſetzten Ab⸗
handlung ſo aͤhnlich iſt, daß man ſchwoͤren ſollte die Beſchreibung dieſer Wage ſeye in
dieſem nur ins Engliſche uͤberſetzet. Wer das gedachte Journal nicht ſelbſt beſitzet, kan die
Uberſetzung von der Robervalliſchen Abhandlung in Leupolds Theatro Statico univer-
ſali ** Deutſch leſen. Nur iſt Herrn Deſaguliers Aufſatz beſſer mit den noͤthigen Bewei⸗
ſen unterſtuͤtzet, und dieſes hat uns bewogen dieſelbe hier vor der andern zu erwaͤhlen.
Woher die groſſe Gleichfoͤrmigkeit dieſer beyden Beſchreibungen komme uͤberlaſſen wir un⸗
ſern Leſern zur Beurtheilung. —

Niy 3.
ertaln fort F. 4 anzeœ
29 * 1 . ð
A . 2 — B5
. = ñäͤ
F RKII EEEEEHNG C. HHMNI

8
☛
8
8

.

Vi Balttuhar Menning Fndte et gc in, Warnkberg

„*.

Se nr DAerds &

= K DM

NNR

R
5
. =—
S E EE
, S 2
Z S E
E ☛ E 4
S 5
n
le 1
4 8 4 eAAAA. MlUuI.
N
AA mmn N eeeeeeeeeeenneeneeeee eeen
6
ſ
Ssrrfrfrrrrr h b
6
B A
E

ð

4

ekrtaumen

Re, Tu n.
lazn Deigliton Zlin
V. B. Menming ſöng. &t ca. —

— — - — — —

— — . —, —. —. -

Sammlung SS
von MACHINEN und
INSTRUMENTE

Erſtes Zehend Naum. 2.

Tab. III
The W'ater -W.'orks at London-Briäuge.

Beſchreibung der Waſſer⸗Kunſt

unter der Londeniſchen Bruͤcke
Durch H. Beighton. F. R. S.

ſe Raͤder ſind unter den Schwibboͤgen der Bruͤcke zu Londen, und werden von dem

) Strome der Themſe getrieben, wo er der Ebbe und Fluth unterworfen iſt. A B iſt
. die hoͤlzerne Axe des Waſſer⸗Rades, und haͤlt ſolche 19. Schuhe in der Laͤnge und
Wdrey Schuhe im Durchſchnitte. In derſelben ſind in C, D. E, F, Speichen eingeſezt.
An jedem dieſer vier Orte acht, an welchen vier hoͤzerne Ringe C Gbefeſtiget
ſind, deren Diameter 20. Schuhe iſt. Zwiſchen dieſen ſind die Schaufeln H eingeſezt, welche
14. Schuhe lang und 18. Zoll breit ſind. In einem Umgange ſind deren 6.
Das Rad lieget mit ſeinen zwey Zapfen A, B, auf zwey Pfannen, welche in die Hoͤlzer M N
eingeſetzet ſind. Es ſind aber dieſe Hoͤlzer zwey groſſe Hebebaͤume, deren Unterlage ein im Zirkelbogen
ausgeſchweiftes Stuͤck Zimmerholz L'iſt. Auf der untern Seite ſind die Hebebaͤume nach einem
Bogen abgerundet deſſen radius MO iſt, und mit runden Naͤgeln an ihren Enden an die Unterlage
Lbefeſtiget, an welchen der Hebebaum MN vermittelſt einer eingeſchnittenen Nuth gehet.
Durch dieſe Hebe⸗Baͤume laͤſſet ſich das Rad nachdem es die Hoͤhe des Waſſers erfordert
erhoͤhen und erniedrigen, dieſes geſchiehet aber auf folgende Weiſe. Die Hebebaͤume MN ſind 16.
Schuhe lang. Das Stuͤck M O von der Unterlage bis an den Zapfen 6. Schuhe, und das andere
ON bis vollends an den Bogen N, 10. Schuhe. Am untern Ende des Bogens N. iſt eine ſtarke drey⸗
fache Kette bP befeſtiget, welche nach Art der Uhr⸗Ketten gemachet iſt. Ihre Glieder ſind nach einem
Zirkelbogen von einem Schuhe im Diameter gekruͤmmet, und mit Zacken verſehen, wodurch ſie an den
Stoͤcken des Trillings Qhafften, welcher von Eiſen gegoſſen wird. Er hat 10. Zoll im Diameter und
8. Stoͤcke, welche ſich um die Axe bewegen. Das andere Ende der Kette haͤnget frey herunter, wird
aber mit einem ſtarken Gewichte verſehen, welches theils dem Rade das Gegengewicht haͤlt, theils ver⸗
hindert, daß die Kette von dem Trilling nicht abklitſchen kann. An der Axe des Trillings iſt das
Kamm⸗Rad K befeſtiget, dieſes hat 6. Schuhe im Diameter und iſt mit 48. Kammen beſezt. Dieſe
greiffen aufs neue in einen Trilling S von 6. Stoͤcken, welcher mit einem Kammrade Tſo 51. Kammen
hat, um eine Axe gehet. Dieſes Kammrad wird endlich von dem Trilling V mit 6. Stoͤcken vermittelſt
der Kurbel Vgedrehet, wo nicht mehr als Manns⸗Staͤrke erfordert wird, durch die beyden in der Figur
angezeigten Kurbeln das Rad aufzuheben oder niederzulaſſen, wie es die Gelegenheit erfordert.
Und weil die Hebebaͤume M Nimmer in der Axe des Trillings K aufliegen das Rad mag erhoͤ⸗
het oder niedergelaſſen werden, wie es will, ſo bleibet das Stern⸗Rad II1 immer in gleicher Ent⸗
fernung von M, und kann alſo beſtändig ſeine Dienſte leiſer. S
Vermittelſt einer dergleichen Maſchine kann ein Mann eine Laſt von 50. Tonnen in die Hoͤhe heben.
II iſt ein Stern⸗Rad welches auf beyden Seiten gegen das Ende an der groſſen Axe befeſtiget iſt.
Sein Diameter iſt acht Schuhe lang, und es hat an der Stirne 44. Zaͤhne. Durch dieſes wird der
Trilling K beweget, deſſen Diameter 4 ¾ ch⸗ betraͤgt, und welcher 20. Stoͤcke hat. Die Axe
um welche er laufft iſt von gegoſſenen Eiſen 4. Zoll dick und lieget auf beyden Seiten in Pfannen,
dergleichen zum Exempel X iſt. dd erer 6 Ner. n
2 Z iſt eine vierfache Kurbel von gegoſſenem Eiſen 6. Zoll dick. Jede Kruͤmmung derſelben
ſtehet einen Schuh weit von dem Mittelpuncte der Bewegung, und die beyden Enden, welche die Axe
der Bewegung vorſtellen liegen in Pfannen, welche oben mit Deckeln verſehen ſind, ſo man feſt verſchlieſ⸗
ſen kan. Das eine Ende bey VX lieget hart an dem Ende der Ttillings Axe. Beyde ſind an ihren
Enden 6. Zoll dick und haben einen Schlitz, durch welchen ein Eiſerner Keil geſtecket wird der ſie ver⸗
bindet, damit die Kurbel durch die Trillings Axe koͤnne gedrehet

werden. l
An ſeder von den vier Kruͤmmungen der Kurbel iſt ein Eiſerner Stab vermittelſt eines Ringes
befeſtiget innerhalb deſſen ſich der Arm der Kurbel bewegen kan. Das obere Ende dieſer Staͤbe haͤnget

Phil.
Tranſ.
Vol. 37.
173 1.

N. 417.

an den Hebeln, a 1, a 2, a 3, a 4, ohngefehr drey Schuhe von dem Ende der Hebel. Dieſe Hebel

ſind 24. Schube lang, und bewegen ſich in dem Ragme b, b, de b um ihr Mittel.

An

An ihrem andern Ende c1, 2, 3. 4. ſind wieder vier Eiſerne Staͤbe, mit Pumpen⸗Stem⸗
peln, welche in den vier Cylindern der, 2, 3, 4, hin und wieder gehen. Die Cylinder ſind epen⸗
falls von Eiſen gegoſſen. hre Laͤnge iſt vier und drey vierthels Schuhe, und oben ſieben, unten
aber neun Zoll im lichten. Unten liegen die Ventile, welche uͤber den vier Loͤchern eines ausgehoͤlten
Stuͤckes voͤn gegoſſenen Eiſen augeſchraubet ſind. Dieſe Ventile liegen gerade uͤber e, e, e, e, wo ſich
die Cylinder enden. Auf der einen Seite iſt eine Saug⸗Roͤhre und Seiher f, welche in das
Waſſer reichen, und durch welche die vier Cylinder wechſelweiß angefuͤllet werden.
Von dem untern Theile der Cylinder gehen gekruͤmmte Roͤhren g9g3 in die Hoͤhe, wel⸗
che oben an den eiſernen Kaſten hh hh koͤnnen angeſchraubet werden. Dieſe Roͤhren ſind
7. Zoll im Lichten und ihre Oeffnungen gehen in den gedachten eiſernen Kaſten, wo eine jede mit ei⸗
nem Ventile verſehen iſt. Deswegen hat auch der Kaſten oben vier auswaͤrts gehende Buckeln uͤber
den Bentillen, damit ſie Platz haben ſich zu oͤffnen und zu ſchlieſſen. Oben ſind die Buckeln offen,
und mit Stoͤpſeln verwahret, welche man ausnehmen kan, wenn die Ventille muͤſſen gereiniget werden.
Das eine Ende des Kaſtens iſt bey i ebenfalls mit einem Pflocke verſtopfet, an dem andern aber
ſind eiſerne Roͤhren 1 2 angeſchraubet, wodurch das Waſſer bis an den verlangten Ort in die Hoͤhe
getrieben wird. Auſſer dieſen vier Druckwerken ſind noch vier andere, an dem andern Ende der Hebel,
welche zu Vermeidung der Verwirrung hier nicht ausgedruͤcket ſind, welche man aber auf der
linken Seite der Figur ſehen kan. Die Stangen mit den Pumpen Stempeln ſind in a, a befe⸗
ſtiger, und dieſe gehen in vier Cylindern, welche eben ſolches Zugehoͤr haben, als vorhin iſt be⸗
ſchrieben worden, welches um die Gegend k k ſtehet. ẽ
Au dem andern Ende des Rads bey E ſind eben dergleichen Werke als jetzt bey A ſind
beſchrieben worden, nemlich. èẽ

Das Stern⸗Rad 1. Diie vier Hebel a e, a c, &c.
Der Trilling K. Acht Plump Stangen, a d, ad, &c.
Die Trillings Axe X. Acht Cylinder, de, de, &c.
Die Kurbel . 2. 4. Kaͤſten, wie ee, hh. &c.
Die Saug⸗Roͤhren k 2. Trieb⸗Roͤhren i.

Es treibet alſo dieſes einige Rad 16. Plump⸗Werke.
Man hat nicht alles perſpectiviſch vorſtellen koͤnnen, ohne daß die Abbildung ſehr verwirret
wuͤrde ausgeſehen haben. 4 =
Berechnung des Waſſers, welches die Waſſer⸗Kunſt bey der
=S Londner Bruͤcke giebet. 1
In dem erſten Schwibbogen zu naͤchſt an der Stadt iſt ein Rad mit einem doppelten
Druckwerke vo — — — — — — — — 16. Stempeln,
In dem dritten Bogen.
Das erſte Rad mit einem doppelten Werk auf der einen Seite, und einem einfachen

uf der ander — — — — — —- 12.
Daas andere Rad in der Mite — — — — — — —8.
Das drite — — — — — — — — — — 16.
2 SS Zuſammen 52. Stempel
So offt ſich ein Rad ganz herum drehet thut jeder Stempel 27. Stoͤſſe

Es geſchehen alſo in einer jeden Umdrehung aller vier Rader — rII4. Stoͤſſe
Wenn das Waſſer die bequemſte Hoͤhe hat, ſo gehet jedes Rad ſechs mahl, und bey dem
mittleren Stande des Waſſers 4 ½ mahl in einer Minute herum — —
SEs geſchehen alſo von den Stempeln in einer Minuten — — 684. Stoͤſſe
Eiuiuin jeder Stoß eines Stempels giebt 2 . Fuß hoch Waſſer 7. Zoll dick, das iſt 1286. Engliſche
Cubic Zolle. Alle Stempel heben alſo in einer Minute — 2948/ 024. Engliſche Cubie Zolle
oder ohngeferr — — — — — — — — — — — r3. Canen:
Das ſſt ſie treiben 513. Eimer in einer Stunde, und nach Proportion in einem Tage 12312.
Eimer hundert und zwanzig Schuhe hoch. . ken iin ein Kcch
Diieſes iſt die groͤſte Menge welches dieſe Raͤder geben koͤnnen, wenn man ſetzt, es ſey nirgends
ein Fehler und gehe kein Waſſer verloren. Es iſt aber aus dem folgenden Betrachtungen gewiß,
daß keine Pumpe ſo viel Waſſer hebet, als der leere Raum betraͤgt, welchen die Bewegung des
Stempels in der Roͤhre machet. s en e. Oewhng dee
Denn erſtlich gehet allezeit etwas durch die Oeffnung und Verſchlieſſung der Ventile verloren,

und dieſes betraͤgt in der Hoͤhe ſo viel, als die Klappe bey dem aufund zuthun Raum durchlaͤufft.
Vors andere iſt kein Leder zum Stempel ſo ſtark daß es nicht einiges Waſſer neben durch ſickern
laſſe, wenn es am hoͤchſten ſtehet. Iſt hingegen die Waſſer Seule niedrig, ſo druͤckt ſie das Leder
nicht genug gegen den Cylinder, vornehmlich hat es bey dem erſten Ruck des Stempels eine ſo ge⸗
ringe Schweere, daß nothwendig etwas verloren gehet, ehe das Leder aufquillet.

Zum dritten iſt dieſer Verluſt groͤſſer oder kleiner nachdem die Stempel williger oder ſtrenger gehen.

Zum vierten, wenn das Leder zu weich wird, ſo iſt es nicht mehr im Stande die Waſſer Seu⸗
le zu halten, welche dadurch ſoll gehoben werden. S ande ie. Oeu,

Zum fuͤnften, wenn die Stempel wohl mit Leder verſehen ſind, ſo daß ſie Waſſer halten, ſo
wird ein groſſer Theile von der Krafft der Waſſerkunſt durch die Friction vernichtet. D
“S urch

; T
—,U,0

Stemyel

Stoſe

StNſe

den dem

Enoliſche
bie Zole
Konnen.
12312.

nirgends

n gewiß⸗
ung dS5

erloren/
aufft.
ſckenn
Leder

ſo ⸗

gehen.
Geu⸗

ten/ 6
Dirch

Inſtrumenten Sammlung.
pen habe ich heraus gebracht, daß oder manchmal? von der belechneren eti. deg Waſſets abgehe⸗
Dem ſey aber wie ihm wolle, ſo kan man die Vollkommenheiten, und Fehler einer Waſſer⸗
kunſt durch die Berechnung ihrer Groͤſſe und Kraͤffte allezeit mit einander vergleichen. Wie dieſe
erſchem Und ſo iſt auch nach Proportion ihre Einrichtung und Wirkung von verſchiedener
Beſchaffenheit. . ing von ver

Von der Krafft mit welcher die Raͤder beweget werden.
Jas Gewicht einer Waſſer⸗Saͤule auf einem Stempel, von ſieben Zoll dick wel⸗ e 120 Schuhe
T hoch iſt, wird ſo gefunden. 7. 7 = 49. iſt die Anzahl der Pfunde nd dem Erolichen Knane Ge⸗
wichte, welche in einer Roͤhre von 7. Zoll im Lichten und drey Schuhe hoch Raum haben. Wenn
dieſes durch 40. oder den Quotienten der beyden Hoͤhen multipliciret wird, bekommt man vor die
Schweere der ganzen Waſſer⸗Saͤule welche auf einen Stempel druͤckt 1960, b5b.
„ Nun heben ſich allezeit 8. Stempel zugleich, das ganze Gewichte des aufgetriebenen Waſſers
iſt alſo 15680 5, oder 140. Centner den Centner zu 112. 15 oder 7. Tonnen, welche von der Waſſer⸗
kunſt 4 Anmal eehalten werden. V Re te S
ADie Kurbel . an dem Trilling ziehet die Hebel a b drey Fuß von der Pumpſtange und 878.⸗
Schuhe von dem Mittel⸗Puncte der Bewegung. Weil nun die Krieah eunſeh Gebel in ver⸗
kehrter Proportion ihrer Eutfernung von dem Ruhe⸗Puncte ſind, ſo findet man die Beſchwehrung
der Kurbel, wenn man die gefundenen 7. Tonnen mit der Diſtanz 11 o multipliciret und das Pro⸗

duct 795. durch 816. dividiret. Dadurch findet man aber 275. Tonnen mit welchen die Kurbel

beſtaͤndig beſchweret iſt. S
Nun iſt ferner eine jede Ausbeugung der Kurbel einen Schuh von dem Mittel⸗Puncte oder vielmehr
der Axe ihrer Bewegung entfernet, ſo iſt das Product aus den 9 . Tonnen in ihre Entfernung
ebenfalls 975.. Dieſe Groͤſſe durch die Entfernung der Trillings⸗Stoͤcke von ihrer Axe 218 divi⸗
diret, giebt 4 ½ Tonnen, welche den Trilling beſtaͤndig beſchweren.
Weil dieſer Trilling unmittelbar in das Stern⸗Rad ! greiffet, ſo hat daſſelbe eben dieſe Laft
zu tragen, darauf findet man aber wie gros die Laſt an der Peripherie des groſſen Rades gerechnet
werden muͤſſe, wenn man den halben Diameter des Ster 1⸗Rades durch 2. multipliciret und das Pro⸗
duct 177 durch den halben Diameter des groſſen Rades 11sPdividiret. Dadurch erhaͤlt man 1 Ton⸗
nen oder 34 ⁄1 CCentner. Wegen der Friction kann man anderthalb Tonnen rechnen.
Die Krafft, welche das Waſſer an den Schaufeln des groſſen Rades aͤuſſert, wird auf dieſe Art

berechnet. Die Schaufeln ſind 14 Schuhe lang und 18. Zoll breit, es iſt alſo ihre Flaͤche 22 ε Qua⸗

drat⸗Schuhe. Der Fall des Waſſers iſt manchmal 2. Schuhe. Das Waſſer,welches auf die Schauf⸗
feln druͤcket, haͤlt daher 44 18 Cubic Schuhe. Da nun ein Cubic⸗Schuh Waſſer 60. PH. Engliſches
Kram⸗Gewicht haͤlt, ſo druͤcket daſſelbe die Schaufeln mit 2688 b. oder 24 Centnern. Das Waſſer
der Themſe durchlaͤufft in 21. Tertien 4. Schuhe, hieraus findet man durch die Regel Detri, daß es
in einer Minute oder 3600. Tertien 685. Schuhe fortgehet. .
Das Rad durchlaufft 310. Schuhe in einer Minute.

Die Geſchwindigkeit des Rades iſt alſo zur Geſchwindigkeit des Waſſers, wie 3 10. zu 68 2
oder ohngefehr, wie 1. zu . .

Einige Betrachtungen uͤber dieſe Waſſer⸗Kuͤnſte.

O dieſlben gleich ſo gut eingerichtet ſind, als einige andere in Europa, ſo glaube ich doch,
Xman koͤnte verſchiedenes daran verbeſſern. .
Erſtlich, wenn man ſtatt der 16. Stempel nur anlegte,ſo koͤnte man den Zug der Stempel in je⸗
dem Cylinder fuͤnf Schuhe hoch machen, und gaͤbe bey gleicher Kraft des Rades einen guten Theil Waſ⸗

ſers mehr. Die Ventile brauchten wegen der groͤſſeren Geſchwindigkeit der Maſchine nur die halbe Zeit

ſich zu oͤffnen und zuzuſchlieſſen, und der Verluſt des Waſſers waͤre alſo nur halb ſo groß, als bey der

gegenwaͤrtigen Einrichtung. Ein Stiefel, welcher 5. Schuhe lang iſt, giebt wegen der groͤſſern Geſchwin⸗
digkeit bey nahe mehr, als zwey Stiefeln, deren jeder 2½ Schuhe lang iſt. Dieſe Betrachtung iſt bey ei⸗
ner ſolchen Waſſer⸗Kunſt ungemein wichtig, wo die Stiefeln eine ſo groſſe Gewalt auszuſtehen haben.
Vors andere ſind die Roͤhren, welche das Waſſer in die Hoͤhe treiben viel zu enge. Es werden

lezeit zwey Waſſer⸗Saͤulen 7. Zoll dicke in eine Roͤhre gezwungen, welche ebenfalls nur 7. Zoll in

Diameter hat. Weil ſich nun dergleichen Roͤhren wie die Quadrate ihrer Diametrorum verhalten,
6 Moten dieſalben wenigſtens 9. Zoll im Lichten haben, indem die Quadratwurzel aus zweymal 49.
ohngefehr 9. iſt. . sõs =
Das Zimmerwerk an dieſen Maſchinen iſt vortreflich wohl gearbeitet, und ihre kuͤnſtliche Zuſam⸗
menſetzung giebet in Anſehung der Staͤrcke und des Gebrauches keiner etwas nach, die ich geſehen habe.
Die Kurbeln von gegoſſenen Eiſen ſind beſſer, als die geſchmiedeten, weil ſie haͤrter ſind und eher
brechen, als ſich biegen laſſen. Auſſerdem ſind ſie ſehr wohlfeil, und koͤnnen leicht eingeſetzet werden.
Die Keile, wodurch die Kurbel und die Stiefeln beveſtiget oder losgemachet werden, ſind

. bequemer, als die eiſernen Ringe, womit man ſie gemeiniglich faſſet, weil dieſe leicht abglitſchen.

Die Stiefel⸗Kaͤſten, und alles was dazu gehoͤret, iſt wohl ausgeſonnen. Sie laſſen ſich leicht
zuſammen ſetzen, verbeſſern, aͤndern und reinigen, und leiden ſo wenig Friction, als moͤglich iſt.
Diie Maſchine, wodurch die Raͤder gehoben und niedergelaſſen werden, iſt ſehr ſchoͤn, ſie iſt
aber nicht ſehr gebraͤuchlich, wie ich aus eigner Erfahrung weiß. Das Waſſer mag ſo tief oder ſo hoch
ſtehen/ als es will/ ſo kan man die Raͤder darnach richten. Dieſe Maſchinen unter der ondner Brlce
gehen

Tom. I.
Rec

des Mach. 1

Avant.

1699.
N. 41.

8 Machinen und Inſtrumenten.

gehen denen zu Marly in Frankreich weit vor, weil die leztern in Anſehung der Kurbeln und ande⸗
rer Theile ſehr ſchlecht eingerichtet ſind.

Armnmnnmerkungen des Uberſetzers.
Wii der Verfaſſer dieſer Beſchreibung, die meiſten Vortheile und Fehler dieſer Maſchine ſelbſt bemerket hat,
ſo wird es nicht noͤthig ſeyn, viele Anmerkungen hinzu zu fuͤgen, zumahl, da man die Berechnungen in der
Uberſetzung zu deſto leichtern Verſtande zulaͤnglich erweitert hat. Das vornehmſte Kunſt⸗Stuͤck beſtehet in derje⸗
nigen Einrichtung, durch welche man das Rad erhoͤhen und erniedrigen kan, ſo daß das Kamm⸗Rad I beſtaͤndig
auf gleiche Weiſe in den Trilling K greifet, welches der Verfaſſer dieſer Abhandlung ziemlich kurz beſchrieben hat.
Es iſt leicht einzuſehen, daß wenn dieſes geſchehen ſoll, die Pfanne und der Zapfen bey O ſich in einem Zirkel⸗
Bogen bewegen muͤſſe, deſſen halber Diameter ſo groß iſt, als der halbe Diameter des Trillings und des Stern⸗
Kades zuſammen genommen. Wenn dieſes geſchiehet, ſo koͤnnen die Kammen des Rades weder weiter in die
Trillings Stoͤcke getrieben werden, noch ſich aus denſelben entfernen. Da nun aber die Linie OQM dieſen beyden
halben Diametern zuſammen gleich iſt, ſo erhellet, warum der Verfaſſer dieſe Linie vor den Radium angiebet, mit
welchem die in einander paſſenden Boͤgen des Hebebaumes und der Unterlage beſchrieben werden. Wann man
nemlich zwey Bretter ſchneidet, von denen das eine nach einem gewiſſen Zirkel⸗Bogen ausgeſchweifet, und das
andere nach einem aͤhnlichen abgerundet iſt, ſo daß beyde Bogen in einander paſſen; ſo wird jeder Punct des eis
nen Bretes eben einen dergleichen Bogen beſchreiben, wenn man die Boͤgen aneinander hin beweget. Dieſes Kunſt⸗
riffes hat man ſich hier bedienet, dem Zapfen O bey den Erhobungen und Niederlaſſungen des Rades eine Zir⸗
elrunde Bewegung zu geben, wie man ſie noͤthig hat. Nur iſt dabey zu merken, daß die Ausſchweifung der Un⸗
terlage ſo muͤſſe gemacht werden, daß der niedrigſte Punct adeed den Zapfen O zu lieget, und der Bogen nicht
wieder in die Hoͤhe gehet. Denn ſonſt wuͤrde dieſe Kunſt bey iederlaſſung des Rades nicht angehen. Auſſer dem
muß der Bogen N mit eben einem ſolchen Radio beſchrieben ſeyn, und unter den Hebe⸗Baum noch etwas herunter
gehen, ſo wird die Kette an demſelben beſtaͤndig anliegen, das Rad mag erhoͤhet oder niedergelaſſen werden. L

Tab. IV.
Machine pour battre des Pilotis.
Eine Maſchine Pfaähle einzurammen.

—

das groſſe Rad As lieget mit ſeiner Are C auf zweyen Trag⸗Saͤulen, welche zu dem Ende
oben etwas vertiefet oder mit Pfannen verſehen ſind, damit daſſelbe bequem koͤnne ge⸗
drehet werden. An der Verlaͤngerung dieſer Axe ſind drey kleinere Raͤder D, E, F in
gleichen Diſtanzien von einander befeſtiget, deren jedes an ſeiner Peripherie ſechs eiſerne
Gaveln hat, welche an dem Rade Dmit den Ziffern 1. 2. 3. 4. 5. 6. angezeiget ſind. Dieſe ſind eben⸗
falls gleichweit von einander entfernet. Gli iſt ein Bloch, welches in ſeiner Breite drey Schlitze
I1, K. L hat. Die beyden Seiten jedes Schlitzes ſind mit einer Nuth gemachet, in dieſer gehet
allezeit ein Laufer mit einer Rolle, welchen man vermittelſt der Schrauben M, N, O, auf und nie⸗
der bewegen kan. Dieſe Schrauben ſind mit einem Knopfe in den oberen Quer⸗Hoͤlzern der Laͤuf⸗
fer befeſtiget, ſo daß ſie ſich drehen laſſen, und ihre Muttern ſind in dem Bloche eingeſchnitten. Man
brauchet aber dieſe Schrauben, die Seile an welchem die Rammel⸗Knechte haͤngen, zu ſpannen oder
nachzulaſſen. An dem obern Theile der Maſchine oder der Kappe PQ, ſind ebenfalls drey Rollen be⸗
veſtiget, welche den Oeffnungen 1, K., L. des Bloches OHentgegen ſtehen, ſo daß allezeitlein Rad
Z. E. D, ſeine obere Rolle, und ſeine untere I in einer Vertical⸗Flaͤche ſtehen. Um jedes ſolches Rad
und die dazu gehoͤrigen Rollen gehet ein Seil mit Knoͤten, welches man wegen ſeiner beſtaͤndigen
Wuͤrkung ein Seil ohne Ende nennen kan. Die Knoten ſind von einander ſo weit entfernet, als
die Gabeln an den Raͤdern. An jedem Seile hangen allenthalben kurze Stuͤcken Seil, welche an
dem einen Ende mit eiſernen Ringen a, b, verſehen ſind, wo man die drey Rammel⸗Knechte einhaͤnget.
Die vier Seulen R, S, T, V muͤſſen ſehr wohl befeſtiget werden, weil zwiſchen denſelben die
Rammel⸗Knechte hin und wieder gehen muͤſſen. Die Hoͤhe dieſer Seulen iſt 20. biß 2 5. Schuhe.
Etwas unter der Kappe PQiſt ein Quer⸗Holz XX befeſtiget, wodurch die Rammel⸗Knechte los⸗
gedruͤcket werden, wovon ſich wird reden laſſen, wenn wir erſt ihre Beſchaffenheit werden erklaͤret haben.
Die Rammel⸗Knechte haben die Figur eines viereckigten Prisma, und beſtehen aus dem
ſchwerſten Holze, ſo man bekommen kan, ſie werden an ihren Enden mit Eiſen beſchlagen. An
beyden Seiten gegen die Saͤulen zu, haben dieſelben acht Zapfen, auf jeder Seite vier, welche
(Fig. 3.) bey d, c, f, g angedeutet ſind, dieſe ſtehen ſo weit von einander, daß die Saͤulen zwi⸗
ſchen ihnen Platz haben, und die Bewegung der Rammel⸗Knechte nicht gehindert wird. Oben
an jeden Rammel⸗Knecht iſt ein Druͤcker mnih. Dieſer beſtehet aus dem Haaken mit der
Punge hin, welcher um den Nagel bey i beweglich iſt, und einer Feder m, welche den Haa⸗
ken in ſeinem Stande erhaͤlt. Der Haaken h wird in den eiſernen Ring a gehaͤnget, welcher an
dem Seile ohne Ende herab haͤnget. Wenn nun die Maſchine auf die beſchriebene Weiſe zuſam⸗
men gefuͤgt und befeſtiget iſt, ſo werden die Rammel⸗Knechte auf folgende Weiſe in die Hoͤhe

gezogen, wenn man drey Pfaͤhle zugleich einſchlagen will.

Manhaͤnget unten die drey Ramel⸗Knechte in die eiſernen Ringe, welche an den Seilen ohne Ende
herab haͤngen, daß alſo jedes Seil ſeinen Rammel⸗Knecht hebet. Man laͤſſet ferner einige Baenen
das Rad A treten, welches dadurch nebſt den drey Raͤdern D, E, F um ſeine Axe gedrehet wird.
Die Gabeln dieſer Raͤder werden bey dieſer Bewegung nach und nach die Knoͤten der Seile

anfaſſen, und dadurch die Rammel⸗Knechte bis zu dem Quer⸗Holze XV heben. So bald nun

die Zunge ni an dieſes kommt, wird ſolche dadurch hineinwaͤrts gedruͤcket, und weil die Feder m
dieſer Bewegung nachgeben muß, wird dadurch der Haaken h aus dem eiſernen Ringe vezogen⸗
und der Rammel⸗Knecht mit deſto groͤſſerer Krafft herunter fallen, je hoͤher die Maſchine und je

ſchwerer der Rammel⸗Knecht iſt. L

te

drre
ries
dig
hat.
tkel “
erns
die
Nden
twit
Wan
d das
des eis
Kunſt⸗
e Fire
ee Un⸗
nicht
ſer dem
erunter
l.

Ende
le de⸗
1Ni
erve
d eben⸗
Schlite
ſer gehet
Ind
er Lalf⸗
Man
jen oder
llen be⸗
n Nad
es Rad
andigen
net, ls
ſche an
hanget.
den Ne
Schahe.⸗
rchtelos⸗
nae
welche P Z
len zwi⸗
Oben
mit der
in Hac⸗
elcher an
ſeinſam⸗

e Hche

ohneende
Perſolen
het witd.
bald nun
Feder mn
ne und ,

.

A

AANCa.

2

&u‿kfektr F. 1.

inlen

MT·WE TTENNXXNET N2wgtffchr—/rVöMirrrrxrck Ueccuuabnlunrt HNHNNHNNNHI ſn ln

uulintktnd.— — DWM

2
NNNNL

2

UUUWIIII

D ktre, das AI

. 6 .
——

Vu. Daltkahar Rennig Non. l ac en NWiirnl e

—

— ðelð

—◻ S
]—

A⸗

gee!
Nue
ſcht
we.
Se
ma
erg
De
gen
des
der

das
gen

68 1
Ate
liche

J
welfel
Coſt
iin iren
Nen P
befndi
den l
1e glen
nſen
td⸗
did
desede
ſawe

Sammlung U
von MACHINEN und
INSTRUMENTEN

Erſtes Zehend Num. 3. und

4*

Piſton pour les Pompes.
Ein Pumpen Stempel

von Herrn Perrault erfunden.

ie gewoͤhnlichen Pumpen⸗Stempel beſtehen aus zwey Scheiben von Kupfer Rec, des
„— — oder einer andern feſten Materie Zwiſchen dieſen, ſind verſchiedene andere Mach. To-
ſderne Scheiben, welche den ganzen Raum zwiſchen den beyden vorigen aus⸗ me l. p. 9.
uͤllen. „2.
Dieſer neue Stempel beſtehet aus drey kupfern Scheiben A, B, E welche in beliebi⸗ 1 t.
ger Entfernung von einander befeſtiget ſind. Die beyden aͤuſſerſten A und B ſind mit verſchie⸗*9.
denen groſſen Loͤchern durchbohret, die mittlere C aber bleibet ganz. An dieſe Scheiben iſt ein
ſchlaffer Sack von weichem Leder D D E E rings herum wohl befeſtiget, und dadurch werden
zwey abgeſonderte Cylinder A D C, und C EB formiret; die Oeffnungen des einen, ſind auf der
Seite der aͤuſſern Luft, der andere aber hat ſeine Oeffnungen unten gegen das Waſſer. Wann
man den Stempel auf dieſe Weiſe macht ſo wird er ſich nicht haͤrter an die Roͤhre, worinnen
er gehet reiben, als es noͤthig iſt, daß weder Lufft noch Waſſer dazwiſchen durchkommen kann.
Denn wenn z. E. der Stempel in die Hoͤhe gezogen wird, um das Waſſer in die Hoͤhe zu brin⸗
gen, ſo wird die aͤuſſere Lufft durch die Loͤcher der oberen Scheibe hinein dringen und das Leder
des obern Cylinders an die Pumpen Roͤhre genugſam andruͤcken, daß die Lufft nicht zwiſchen
der Roͤhre und dem Stempel durchdringen kann. Wird aber der Stempel hinunter geſtoſſen,
ſo muß das Waſſer durch die Loͤcher der untern Scheibe in den Cylinder B E C dringen, und
das Tener deſſelben gegen die Pumpen⸗Roͤhre druͤcken, daß kein Waſſer dazwiſchen durchdrin⸗
gen kann.

Dieſer Stempel wird alſo immer die Pumpen⸗Roͤhre genau ausfuͤllen, und dieſes iſt
es was man von ſolchen Stempeln verlanget. Es wird aber niemahls, wie es bey den andern
Arten zu geſchehen pfleget, eine allzuſtarke Friction entſtehen. Es iſt alſo derſelbe den gewoͤhn⸗
lichen Unbequemlichkeiten die aus dieſem Anreiben an die Roͤhre entſtehet, nicht unterworfen.

Anmerkungen des Uberſetzers.

S ieſe Erfindung hat zwar einigen Schein, und wird ſolche deswegen im erſten Theile der
Hiſt. de l' Academie R. d. S. 1683. p. 383. beſonders geruͤhmet, es iſt aber billig zu
zweifeln, ob ſie bey wuͤrklicher Anwendung ſo zu gebrauchen ſtehe, als ſich der Erfinder einbildet.
Es iſt wahr, wenn man in eine Blaſe, oder einen ſchlaffen ledernen Sack Lufft oder Waſſer hin⸗
ein treibet, ſo werden ſolche aufgeblaſen. Dieſer Fall iſt aber von dem was bey dem angegebe⸗
nen urdene Grempel vorgehet weit unterſchieden. Wenn derſelbe in die Hoͤhe gezogen wird,
ſo geſchiehet ſolches mit einer geringen Geſchwindigkeit, und die in der Pumpen⸗Roͤhre oben
befindliche Lufft kann ohne Hinderniß weichen. Es iſt alſo keine genungſame Kraft vorhanden
den ledernen Sack aufzublaſen, daß er ſich an die Roͤhre anlegen ſollte. Geſetzt aber man woll⸗
te glauben, daß der geringe Widerſtand, welchen die Lufft gegen den obern Theil des Stempels
in ſeiner Bewegung aͤuſſert, koͤnnte vor etwas gerechnet werden, ſo treibet ja derſelbe die Luft
mit eben der Kraft zwiſchen die Roͤhre und den Sack, als in die innere Hoͤle des Sacks, und
wird daher eine Kraft durch eine entgegen geſetzte vernichtet. Dadurch faͤllet aber der Nutzen
des obern Sackes gantz hinweg. Bey dem untern hat es faſt eben dieſe Bewandniß. Das Waſ⸗
ſer wird zwar durch die unten bey G beſindlicht Klappe aufgehalten, daß es nicht weichen kanntr
un

Phil.
Trans.
Vol. 37.
N. 420.
p. 147.

An. 173 I.

10 Maſchinen und

und daher allerdings mit der Gewalt in die Hoͤle des Sackes getrieben, mit welcher der
Stempel niedergeſtoſſen wird; aber es draͤnget ſich auch mit eben der Gewalt zwiſchen die Roͤh⸗
re und dem Sack. Dadurch wird wieder die Krafft aufgehoben, wodurch der Sack ſollte aufge⸗
trieben werden. Ein Fall iſt moͤglich, da der untere Sack wirklich aufgeblaſen wird. Wenn
nehmlich die untere durchloͤcherte Scheibe ſo genau in die Pumpen⸗Roͤhre paſſet, daß zwiſchen
ihr und der Roͤhre kein Waſſer durchdringen kann. Aber auch in dieſem Falle iſt der Sack
unnuͤte. Man kan alles ohne denſelben erhalten, wenn die mittlere Scheibe genau in die
Roͤhre gepaſſet wird, und ſo bald ſich die Roͤhre und Scheibe an einander abwetzen, wird die
gantze Maſchine verdorben. Man hat alſo dieſe Erfindung blos deswegen zu merken, well ſie viel⸗
leicht zu andern nuͤtzlichen Gedanken Anlaß geben kann.

Tab. VI.
A new Inſtrument for taking Angles.
Tab. VILI

The II. Inſrument for talking Angles.

Beſchreibung eines neuen Inſtruments, die Winkel damit zu neh⸗
men, durch den Ritter Joh. en Vice Praͤſident der Koͤniglichen
eſellſchafft.

ieſes Inſtrument iſt zu gebrauchen, wo die Beobachtung der OQbjeete entweder durch
60 ihre eigene Bewegung oder andere Umſtaͤnde, ſo den feſten Stand der gemeinen In⸗
WW ſtrumenten verhindern, ſchwer oder ungewiß wird.
Die Einrichtung deſſelben gruͤndet ſich auf die gemeine Wahrheit der Catoptrick, daß
die Lichtſtralen, welche auf eine ebene und polirte Flaͤche einfallen, wenn ſie entweder von einem
Puncte ausgehen, oder gegen einen Punct zuſammen ſchieſſen, nach ihrer Reflexion wieder
aus einem Puncte aus⸗ oder gegen denſelben zuſammen gehen, welcher auf der entgegen geſetz⸗
ten Seite dieſer Flaͤche lieget, und eben ſo weit von ihr entfernet iſt, als vorhin; ingleichen daß
die Perpendicular⸗Linie auf die Flaͤche, ſo durch den einen von dieſen Puncten gehet, auch den
andern derſelben trifft. Wenn daher die Lichtſtrahlen, ſo von einem Puncte eines gewiſſen Ob⸗
jectsausgehen, nach und nach von zweyen ſolchen ebenen polirten Flaͤchen zuruͤckgeworfen wer⸗
den, ſo wird ein drittes Planum, welches auf beyden Spiegeln ſenkrecht ſtehet, und durch den ſtrah⸗
lenden Punct gehet, auch beyde Bilder beruͤhren. Und wenn man zwey Linien durch den ge⸗
meinſchafftlichen Durchſchnitt zieht, die eine von dem ſtrahlenden Puncte des Objects, die an⸗
dere aber von der Abbildung der andern Reflexion, ſo werden dieſe einen Winkel mit einander
machen, welcher zweymahl ſo groß iſt, als der Inclinations⸗Winkel der ebenen Spiegel Flaͤchen.

Es ſeyen Fig. 1. R F H und R G I die Durchſchnitte zwiſchen den plano der Figuren
und den beyden Spiegeln B C und D E, welche auf dem erſten perpendicular aufgerichtet ſind.
Wenn man die Spiegel verlaͤngert, ſo ſtoſſen ſolche in R zuſammen, und der Durchſchnitt derſel⸗
ben iſt ebenfalls auf das beſagte planum der Figur perpendicular, H R I aber iſt der Incli⸗
nations⸗Winkel, welchen die Spiegel mit einander machen wuͤrden, wenn man ihre Flaͤchen
ſo weit continuirte, bis ſie zuſammen ſtieſſen.

Man ſetze ferner A F ſey ein Lichtſtrahl, welcher von einem Puncte des Objects A
ausflieſſet und in P auf den Spiegel B C faͤllet von dieſem aber in der Linie F G zuruͤcke ge⸗
worfen wird. Dieſer werde in dem Puncte G von dem andern Spiegel D E aufs neue nach
der Linie G K reflectiret. Nun verlaͤngere man ſo wohl die Linie G F als auch die Linie G K
ruͤckwaͤrts nach M und N, wo der Punct A durch beyde Spiegeln vorgeſtellet wird, und ziehe
die geraden Linien R A, R M und K N. Weil wir nun voraus ſetzen, daß der Punct A in
der Flaͤche lieget, worauf die Figur verzeichnet iſt, ſo muß der Punct M nach dem bekannten
Geſetze der Reflexion in eben derſelben liegen. Es iſt ferner F M = F A; der Winkel MFA=
dem zweyfachen Winkel H F A oder M F H. Es iſt daher R M = R A und der Winkel
M R A = dem zweyfachen Winkel H R A oder M K H. Auf gleiche Art muß auch der Punct
N in der Flaͤche der Figur liegen, es iſt R N = R M, und der Winkel M R N = M K I =
IR N. Ziehet man nun den Winkel M R A von M R N ab, ſo bleibet der Winkel
ARR uid dieſer iſt er noge degisrweſenen Saͤtze ſo groß als 2 M R I = 2 M R H=
HRI, ymahl ſo groß als der Inclinations⸗Winkel der iegel⸗Flaͤchen.
Die Linien RK A, K M und K N aberſind einander gleich. er beyden Cpiegl⸗ Flachen

I. Zu⸗

—

r der
Röh⸗
ufge⸗
Wenn
diſchen
Sack
in die
ird die
ie wiel⸗

inh

durch
1g⸗

hen
eder
ſet⸗
daß
den
Ob⸗
wer⸗
ſtrah⸗
n ge⸗
je an⸗
gander
laͤchen.

Fiouren
let ſind⸗
tderſel⸗
. Inrſie
Flachen

bieet 4
hͤcke ge⸗
eue ſd
ie 6
nd zehe
t A i
kanrten
FA=
Wuintil
rPont
AI=
Wirtl
H⸗=
laͤchen

1, di⸗

G/
,
,
,
S„
,
,
/
,
,
,
,
,
,
,
S
,
,
,
⸗
,
,
,
,
,
, .
,
,
,
,
,
,
E,
,
,
,
,
,
/
,
,
,
.
,
S„t
Sů

Be Rrmen, r aing aer

4 ſi ..
ſe ..
h, . HM
. ſi . ☚ O
S 1 Rd
R

V. 2B. Wmman, e A ac. in Marnkerg

—

gußte
gelfe

en
erſche
g⸗
und
weger

Peri⸗

der
gur lie
Wunte
ſalbſt

ſigen?
herum
genten
ander

groſſen
Durd
gerach
Spee
nigen
Boge
baren
des do
Nomm
dachten
geringe
auſſer
Bogern
he wie
ments

ea
der 4
ſes
he be
ſenkre
moche
ſtume
IK
ngemmne
Fache
gen an⸗
dere gr
Seite
Nhet d
s klei⸗
Ehiege
de⸗ Str
gegen
nf die⸗
en in
ſtainn
Des
gend

Inſtrumenten Sammlung. II

1I. Zuſatz. Das Bild N bleibet allezeit in einem Puncte, wenn gleich die beyden
Spiegel ſich in einem Zirkel um den Punct R bewegen, woferne die Spiegel nur einerley Nei⸗
gung gegen einander behalten, und der einfallende Strahl A F einen Winkel mit der Spie⸗
gelflaͤche B C machen kann.

2. Zuſatz. Wann ſich das Auge in dem Punct L befindet, wo der verlaͤngerte ein⸗
fallende Strahl A F, den auf dem andern Spiegel zuruͤckprallenden G K durchſchneidet, ſo
erſcheinet demſelben die Entfernung der Puncte A und N unter dem Winkel A L. N, welcher
ſo groß iſt als A R N. Es iſt nemlich der Winkel à L N der Unterſcheid zwiſchen F G N
und G F L. F G N aber iſt zweymahl ſo groß als F G I und G F L. = 2˙G F R. Des⸗
wegen iſt auch ihr Unterſcheid zweymahl ſo groß als F R G oder H R I. Es iſt alſo L in der
Peripherie des Zirkels welche durch die Puncte A, N und R. gehet.

3. Zuſatz. Wenn die Entfernung A R unendlich groß iſt, ſo erſcheinet die Weite
der Puncte A und N unter einerley Winkel „das Auge und die Spiegel moͤgen auf der Fi⸗
gur liegen wo ſie wollen. Doch muß dabey in acht genommen werden, daß der Inclinations⸗

Winkel der Spiegel Flaͤchen unveraͤndert bleibe und ihr gemeinſchafftlicher Durchſchnitt ſich
ſelbſt immer parallel ſey.

4. Zuſatz. Alle Thelle eines Objects erſcheinen dem Augen vermittelſt einer zweyma⸗
ligen Reflexion in eben der Lage, als ob ſolche nach dem Bogen H !in einem Zirkel waͤren
herumgedrehet worden, deſſen Mittel⸗Punct in der Axe K lieget, wo ſich die beyden verlaͤn⸗

gerten Spiegelflaͤchen durchſchneiden wuͤrden. Sie erhalten dabey ihre Entfernungen von ein⸗
ander und von der Axe. —

F. Juſatz. Wenn man ſetzet, die Spiegel ſeyen in dem Mittel⸗Puncte einer unendlich
groſſen Kugel, ſo werden die Objecte in der Peripherie des jenigen groͤſſeſten Zirkels, auf welchen der

Durchſchnitt der Spiegel ſenkrechtſtehet, durch die doppelte Reflexion um ſo viel weiter aus einander

geruͤcket werden, als ein Bogen dieſes Zirkels betraͤgt, welcher dem Inclinations⸗Winkel der
Spiegel Flaͤchen zweymahl genommen gleich iſt. Dieſes haben wir vorhin erwieſen. Dieje⸗
nigen Objecte hingegen, welche auſſer dieſem groͤſſeſten Zirkel liegen, werden um einen aͤhnlichen
Bogen eines parallel Zirkels aus einander geruͤcket. Es muß alſo die Veraͤnderung ihres ſchein⸗
baren Ortes durch einen Bogen des groͤſſeſten Zirkels gemeſſen werden, deſſen Sehne zur Sehne
des doppelten Inclinations⸗Winkels der beyden Spiegel Flaͤchen, in eben dem groͤſſeſten Zirkel ge⸗
nommen, eben die Verhaͤltniß hat, als die Sinus complementorum ihrer Entfernungen von dem ge⸗
dachten groͤſſeſten Zirkel, zu dem Sinus totus. Sind dieſe Entfernungen von dem groͤſſeſten Zirkel ſehr
geringe, ſo verhaͤlt ſich der Unterſchied zwiſchen der ſcheinbaren Verruͤckung des Objects, welches
auſſer dem groͤßten Zirkel lieget, und der Verruͤckung deſſen ſo in demſelben ſich befindet, zu einem
Bogen der dem Sinui verſo des Abſtandes dieſes Objects von dem groͤßten Zirkel gleich iſt, bey na⸗
he wie der Sinus des Inclinations⸗Winkels der Spiegelflaͤchen, zu dem Sinui des Comple⸗
ments dieſes Inclinations⸗Winkels.

Das Inſtrument ſelbſt (Fig. 2.) beſtehet aus einem Octanten A B C, deſſen Bo⸗
gen B C in 90. gleiche Theile oder in halbe Grade abgetheilet iſt. Jeder derſelben gilt bey
der Obſervation einem gantzen Grade gleich. Die Regel M L iſt um den Mittel⸗Punct die⸗
ſes Bogens beweglich, und zeiget die Abtheilungen des Bogens an. Auf dieſer Regel ſtehet na⸗
he bey dem Mittel⸗Puncte ein ebener Spiegel E F, welcher auf der Flaͤche des Inſtrum ents
ſenkrecht ſtehet, und mit der geraden Linie ſo mitten auf der Regel gezogen iſt einen Winkel
macht, ſo ſich zu dem beſondern Gebrauche des Inſtruments am beſten ſchicket. Bey einem In⸗
ſtrumente wie Fig. 2. abgebildet iſt, kann dieſer Winkel L M F ohngefehr 65. Grade ſeyn.
IKGH iſt ein anderer kleinerer ebener Spiegel, welcher an dem Octanten an einem Orte
angemachet iſt, welchen gleichfalls der beſondere Gebrauch des Inſtruments beſtimmet. Geine
Flaͤche hat eine ſolche Stellung, daß, wenn die bewegliche Regel den Anfang der Abtheilun⸗
gen anzeiget oder z. E. in C iſt, der Spiegel gerade gegen den Obſervator zu ſtehet, der an⸗
dere groͤſſere aber von ihm abgekehret iſt. P R iſt ein Sehe⸗Rohr, welches an der einen
Seite des Octanten ſo befeſtiget iſt, daß die Linie, welche durch den Mittel⸗Punct der Glaͤſer
gehet dieſer Seite parallel ſtehet, und gantz nahe an der Mitte der einen Seite I K oder I H
des kleinen Spiegels hinſtreichet. Es muß nehmlich das halbe Objectiv⸗ Glaß, die von dem
Spiegel zuruͤckgeworfene Strahlen auffangen, die andere Helfte aber muß frey bleiben, daß
die Strahlen von den Objecten unmittelbar darauf fallen koͤnnen. Die zwey Spiegel muͤſſen
ſo gegen einander ſtehen, daß ein Strahl welcher um die Mitte des erſten Spiegels einfaͤllet,
auf die Mitte des andern unter einem Winkel von ohngefehr 70. Graden faͤllet, und von dan⸗
nen in einer Linie zuruͤck prallet, welche der vorbeſagten Axe des Perſpectives parallel iſt. §5 T
iſt ein mattgeſchliffenes Glaß in einer Einfaſſung, welches ſich um den Stifft V drehen laͤſſet.
Dieſes wird vor den Spiegel E F geſtellet, wenn das Object allzuviel Licht hat. Derglei⸗
chen Objecte aber gibt es vielfaͤltig. .

C 2 In

Fig. 2.

12 Maſchinen und Inſtrumenten.

Fig. 3. In dem Durchſchnitte des Tubi, welcher durch den Zirkel ab cdef (Fig. 3.) vor⸗
Tab. VII. geſtellet wird, ſind drey Haare ausgeſpannet zwey davon, ae und bd ſind in gleichen Entfer⸗
nungen von der Linie gh und laufen derſelben parallel. Dieſe Linie gehet aber durch die Ge⸗
ſichts Axe, und iſt der Oberflaͤche des Oetanten parallel. Das dritte Fc iſt auf g h perpen⸗
dicular in dem Puncte wo gh in die Geſichts Axe ſchneidet.

Das Inſtrument, wie es bisher beſchrieben worden, dienet nur ſolche Winkel zu meſ⸗
ſen, welche unter 90. Graden ſind. Soll man aber auch die Winkel zwiſchen 90. und 180. Gra⸗
den damit meſſen koͤnnen, ſo muß die helle Seite des Spiegels E F gegen den Obſervator gedrehet
rig. 2, werden. Der andere Spiegel I K G H (Fig. 2.) muß in dieſem Falle weiter vorwaͤrts in die
Gegend N O geſtellet werden, ſo daß er die Strahlen welche von der Mitte des andern Spie⸗
gels auf ſein Mittel einfallen ohngefehr unter einem Winkel von 25. Graden auffaͤnget; und
daß die beyden Spiegelflaͤchen gegen einander perpendicular ſtehen, wenn die Regel an dem En⸗
de des eingetheilten Bogens bey C ſtehet. Dieſer andere Spiegel muß ferner fuͤnf bis ſechs
Zoll von dem erſten entfernet werden, damit der Kopf des Obſervators die Strahlen nicht auf⸗
faͤnget, wenn der zu meſſende Winkel nahe an 180. Grade kommt. Der kleine Spiegel wird
ſenckrecht auf eine Runde meſſinge Platte befeſtiget, dieſe iſt an ihrem Rande mit Zaͤhnen ver⸗
ſehen, damit man ihr durch eine Schraube ohne Ende die gehoͤrigen Stellung geben kan.

Wenn man nun eine Obſervation mit dieſem Inſtrumente machen will, ſo muß die
Axe des Sehe Rohrs gegen das eine von den Objecten dergeſtalt gerichtet werden, daß die ebene
Flaͤche in welcher das Inſtrument lieget, ſo nahe als moͤglich iſt, durch das andere gehet. Es
muß aber ſolches gegen die Seite des Obſervators liegen, welche durch die beſondere Einricht⸗
ung des Inſtruments beſtimmet wird, nehmlich eben ſo wie der Spiegel F in Anſehung des an⸗
Fig. 2. dern I K G H lieget, wenn es nach der hier (Fig. 2.) entworfenen Geſtalt und Beſchreibung
gemachet iſt. Der Obſervator richtet ſein Auge bis er durch das Sehe Rohr das eine von dem
Objecten erblicket. Er verſchiebet darauf die Regel hin und wieder, bis er auch das andere
rig. 3. ohngefehr in eben der Entfernung von dem Haare c f (Fig. 3.) erblicket als das erſte davon
Tab. VII. abſtehet. Scheinen nun die Obſecte weit von einander zu ſtehen, wie Z. E. bey i und k ſo muß
das Inſtrument ein wenig um die Axe des Sehe Rohres gedrehet, und die Regel etwas verſcho⸗
ben werden, bis ſie entweder voͤllig in einem Puncte erſcheinen oder doch wenigſtens in einer Li⸗
nie die mit cf parallel iſt ganz nahe beyſammen ſtehen. Man muß aber dabey in obacht neh⸗
men, daß man beyde ſo nahe an die Linie g h bringet, als es immer moͤglich iſt. Wenn man
es dahin gebracht hat, ſo wird es durch eine kleine Bewegung des Inſtruments um eine Axe
die auf ſein planum perpendicular iſt dahin kommen, daß die beyden Bilder der Objecte in ei⸗
ner Linie gehen, welche mit g h parallel iſt, und dabey beſtaͤndig in einerley Lage gegen einan⸗
der verbleiben. Wenn dieſes iſt, ſo hat die Obſervation gleiche Richtigkeit, die Bilder moͤgen
auf einem Puncte erſcheinen oder nicht.

Wenn die zwey Objecte nicht in der Flaͤche des Inſtruments liegen, doch aber in glei⸗
, chen Winkeln uͤber oder unter demſelben, ſo werden beyde von der Linie 2 h entfernet erſcheinen,
die Regel aber wird einen etwas groͤſſern Winkel anzeigen, als ihre naͤchſte Diſtanz in einem
groͤſſeſten Zirkel betraͤgt.

Die Abweichung der Obſervation von der Wahrheit, wird als denn beynahe in der
Proportion der Quadrate ihrer Entfernung von dieſer Linie zunehmen, ſie kann aber allezeit ver⸗
mittelſt des fuͤnften Zuſatzes verbeſſert werden. Wir wollen ſetzen die Haare a e und b 4 ſeyen
in gleicher Weite von der Linie g h ausgeſpannet, und jede dieſer Entfernungen betrage τ½ι0 der
Brennweite des Objectiv Glaſes, daß alſo zwiſchen dieſen Haaren das Bild eines Objects
Raum haͤtte, deſſen ganze Breite dem bloſſen Auge unter einem Winkel erſchiene, welcher etwas
weniges uͤber ⁄¾ Grade hielte; Man ſetze ferner die Bilder dieſer beyden Objecte erſcheinen auf
einem Puncte in einem von dieſen Haaren: So iſt alsdenn der ſinus des Complements der halben
Grade und Minuten, welche von der Regel abgeſchnitten werden, zu dem doppelten ſinus eben derſel⸗
ben, wie eine Minute zu dem begangenen Fehler. Dieſer muß aber allezeit von der obſervirten Di⸗
ſtanz abgezogen werden. Man kann auch uͤber den Zirkel a bechef noch mehrere Haare aus⸗
ſpannen, welche insgeſammt mit g h parallel ſind, deren Entfernungen von dieſer Linie ſich aber
verhalten wie die Quadrat⸗Wurzeln aus den Zahlen 1, 2, 3, 4, ꝛc. ꝛc. Die Fehler der Obſer⸗
vationen, welche an jedem dieſer Haare gemacht werden, verhalten ſich als denn, wie die Zah⸗
len 1, 2, 3, 4. ꝛc. ꝛc. Und dieſe Verbeſſerung wird immer genau genug zutreffen, wenn ſich der
Obſervator in acht nimmet, daß das planum des Inſtruments ſo genau, als es moͤglich iſt, mit
dem groͤſſeſten Zirkel uͤbereinkomme, welcher durch die beyden Objecte gehet, dieſe Behutſamkeit
iſ⸗ ſorn rnich noͤthig, wenn der abzunehmende Winkel nicht viel von 180. Graden unter⸗

Was die Hand Arbeit an dieſem Inſtrumente betrifft, ſo muß der Bogen mit der
groͤſſeſten Sorgfalt eingetheilet werden, wenn an der Richtigkeit der Obſerdationen. viel gelegen
F. Die Fehler in der Eintheilung werden nehmlich durch die Reflexionen verdoppelt. Die
Regel muß ferner eine ſehr ſtaͤte Bewegung um den Mittelpunct haben, und die Axe um wel⸗
che

——

) oer,
Eutfer⸗
die Ge⸗
Perpen⸗

l iume⸗
80. Gro⸗
r gedrehet
arts in die
ern Gyie⸗
ud
n dem En⸗
bis ſche
nnichtauf⸗
degel wird
aͤhnen ber⸗
lan.

ſo muß de
Rdie ebene
gehet. C
Gunricht⸗
ng des an⸗
ſhreibung
bon dem
s andere
ſe dabon
ſomuß
herſcho⸗
einer Li⸗
Nchtneh⸗
In man
ne e
in e⸗
einan⸗
mogen⸗

in lii⸗
heigenn
n einern

he in der
ezeit ver⸗
d a ſehen
i de
Objſect⸗
cher etwas
cheinenau
derhafben
kbenderſel
birten De
Naareals⸗
ſeſichche
er Obſe⸗
die Zoh⸗
nn ſchdet
ſich iſrni
Pitſantktt
den untel⸗

1 ni 1
jelgelgen
elt. NR
U e⸗

B 7
. 8 .
.
.
2 7
. 7. 7.
7
.
7– 7
— 7
7-
2–
2

MGRAO

Re 1. In, Irument ſor

—

W

W

W

—
he ih
ſehn.
gen en
uſtof
dieſer!
ihe
Vorſt
Geſeß
zulang
ckel e
verſch
don!
chen
ſhuit
ſe, we
beyſam
gen bra
Uobean
woade
werde
groͤſe
denes
Objec
werde
Fſe
die de
ne ge
Jn
ten
hrin

fols
Und
durch
einand
Deſem
ſem
men
e In
ct

— =

Dee
des
einen
de ſt.
muſſe
welche
Negel
N
wende
Nuth
lichtet
hen,
Rlhe
undh
Gnder
denn
rn
Gonn
ein S

ſuche⸗

Sammlung. Num. 4. 13

che ihre Bewegung geſchiehet, muß in jeder Lage auf die Flaͤche des Octanten perpendicular
ſeyn. Geſchiehet dieſes nicht, ſo behalten die beyden Spiegel auch nicht taertey, Beeigung ge⸗
gen einander. Die Regel muß ſich auch allenthalben ganz willig bewegen, weil ſonſt durch das
Anſtoſſen derſelben verurſachet wird, daß ſie die Abtheilungen nicht richtig anzeiget. Aus eben
dieſer Urſache muß dieſelbe bey dem Mittelpuncte ſo breit ſeyn als es moͤglich iſt. Die Spiegel⸗
flaͤchen muͤſſen ſehr eben ſeyn. Die geringſte Kruͤmmug in einer derſelben machet nicht nur die
Vorſtellung des Objects undeutlich, ſondern aͤndert auch ſeine Stellung, welche es nach den
Geſetzen der Reflexion auf einer ebenen Flaͤche haben ſollte. Die Spiegel muͤſſen daher eine
zulaͤngliche Laͤnge und Breite in Anſehung des Tubi haben, damit ſie einen zulaͤnglichen Win⸗
ckel einnehmen, und weder bey den verſchiedenen Bedeckungen des Objectiv Glaſes noch bey *
verſchiedenen Lagen der Regel ihren Gebrauch verlieren koͤnnen. Es koͤnnen dieſelben entweder
von polirten Metall oder von belegten Glas⸗Platten verfertiget werden, aber ihre beyden Flaͤ⸗
chen muͤſſen ſo genau parallel ſeyn, als es moͤglich iſt. Doch kommt es auf eine geringe Schiefe
nicht an, wenn nur ihre dickſte oder duͤnnſte Seite, und alſo auch der gemeinſchaftliche Durch⸗
ſchnitt ihrer Flaͤchen, dem plano des Octanten parallel angebracht wird. Denn im dieſem Fal⸗
le, werden die Vorſtellungen eines Objects, ſo verſchieden ſie auch ſind, doch immer ſehr nahe
beyſammen in einer parallel Linie mit of erſcheinen, und man kann eine jede dieſer Vorſtellun⸗
gen brauchen, ausgenommen, wenn der zu meſſende Winkel ſehr klein iſt. Die vornehmſte
Unbequemlichkeit iſt dieſe, daß ein kleiner Stern ſchwerer zu unterſcheiden iſt, weil man das Licht
von verſchiedenen Objecten leicht mit einander verwechſelt. Das Sehe⸗Rohr kann ſo gemacht
werden, daß es ſeine Stelle aͤndern kann, damit es die zuruͤckgeworfenen Strahlen, mit einem
groͤſſern oder geringern Theile des Objectiv Glaſes auffangen kann, wenn die Objecte verſchie⸗
denes Licht haben. An dem andern Spiegel kann man einen Theil unbeleget laſſen, damit ein
Object, welches helle genug iſt auf dem ohnbelegten Theile ohne Bedeckung koͤnne beobachtet
werden. Wenn die Sonne eines von den Objecten iſt, oder der Mond mit einem der kleinen
Fixſterne zugleich ſoll beobachtet werden, ſo muͤſſen die Bilder der Sonne und des Mondes durch
die dazwiſchen Setzung eines oder mehrerer mattgeſchliffenen Glaͤſer S T geſchwaͤcht werden. Ei⸗
ne gar genaue Richtung des Sehe⸗Rohrs hat man eben nicht noͤthig. Man kann ſo gar das
Inſtrument ohne daſſelbe brauchen, weil die Stellung der Spiegel in Anſehung des abgetheil⸗
ten Bogens und der Regel ſo beſchaffen iſt, daß man das Auge ſo nahe an den andern Spiegel
bringen kan, als man will, und als es die Bequemlichkeit des Obſervators erfordert.

Es laͤſſet ſich leicht einſehen, daß das Geſtelle worauf das Inſtrument ruhet, eben⸗
falls keine groͤſſere Feſtigkeit bedarf, als das Sehe⸗Rohr haben muß. Denn obgleich das hin
und wieder wancken des Inſtruments verurſachen kann, daß auch die Abbildungen der Objecte
durch einander fahren; ſo wird doch dieſe ſcheinbare Bewegung in Anſehung der Blilder unter⸗
einander, ſehr wenig von geraden Linien abweichen, welche cf parallel ſind. Ja es wird bey
dieſem hin und wiederfahren derſelben gar leicht zu unterſcheiden ſeyn, ob beyde Objecte auf ei⸗
nem Puncte oder in einer Entfernung von einander erſcheinen. Sind die Objcete nahe beyſam⸗
men und das Sehe⸗Rohr vergroͤſſert nicht mehr als vier oder fuͤnfmahl, ſo kann man das gan⸗
ze Inſtrument ohne einiges Geſtelle gar fuͤglich in der Hand halten. Auf dieſe Weiſe kann man
die Hoͤhen der Sonne, des Mondes und einiger hellen Sterne auf der See meſſen, wenn es nur
nicht gar zu ungeſtuͤm iſt.

Die vierte Figur zeiget ein Inſtrument, welches zu dieſem Vorhaben eingerichtet iſt. Trab. VII.
Dieſes iſt von der vorhergehenden Beſchreibung vornehmlich in der Stellung der Spiegel und rig. 4.
des Sehe⸗Rohres in Abſicht auf den Bogen und die Regel unterſchieden. Es hat daſſelbe noch
einen dritten Spiegel N O, welchen man brauchet, wenn der zu meſſende Winkel uͤber 90. Gra⸗
de iſt. Man kann damit die Sonnen Hoͤhen hinterruͤcks meſſen. Die zwey kleinern Spiegel
muͤſſen ſo geſtellet werden, daß der Spiegel IKGH den Lichtſtrahlen nicht im Wege ſtehet,
welche von dem groſſen, der auf der Regel ſtehet, auf den dritten NO fallen; ingleichen, daß die
Regel dadurch nicht gehindert wird, ſich bis an das Ende des abgetheilten Bogens zu drehen.
W O iſt ein Dioptern⸗Linial. Dieſes brauchet man, wenn das Sehe⸗Rohr nicht kann ange⸗
wendet werden. Es beſtehet ſolches in einem langen und ſchmalen Streifen, welcher in einer
Nuth unten an dem Octanten gehet, und an beyden Enden ſind die Dioptern ſenckrecht aufge⸗
richtet. Man kann ſolches nach Belieben wegthun, und an deſſen ſtatt das Sehe⸗Rohr gebrau⸗
chen, welches auf gleiche Weiſe in einer Nuth gehet. So wohl die Dioptern, als das Sehe⸗
Rohr kann man ohne Unterſcheid mit einem von den kleinen Spiegeln brauchen. Das Auge
wird hart hinter das Abſehen W gehalten. Die Faͤden CQ. welche in der andern Diopter ein⸗
ander durchkreuzen, dienen dem Obſervator das Inſtrument in einer vertical Stellung zu halten,
wenn man ſolche dem Horizonte, ſo gut als es ſeyn kann, parallel haͤlt. Ob man ein dergleichen
Inſtrument nicht auf der See anwenden koͤnne, die Entfernung des Mond⸗Randes von der
Sonne oder einem Sterne zu meſſen, und dadurch die Laͤnge des Ortes zu beſtimmen, wo ſich
ein Schiff befindet, uͤberlaſſe ich denen auszumachen, welche Gelegenheit haben die noͤthigen Ver⸗

ſuche anzuſtellen. .
D An⸗

Fig. F5.

14 Maſchinen und

—,.

Anmerkungen des Uberſetzers.

Der Verfaſſer dieſer Abhandlung hat in dem 42 5. Stucke der Tranſactions noch eine Ab⸗
handlung, welche dieſes Inſtrument betrifft eingeruͤcket, weil aber dieſelbe eine bloſſe Er⸗
zaͤhlung einiger Obſervationen in ſich enthaͤlt, welche zu unſerm gegenwaͤrtigen Vorhaben nicht
dienen, ſo wollen wir unſere Leſer nicht damit aufhalten. Weil aber doch in dem Anhange der
erſtgedachten Abhandlung einige Beweiſe ausgefuͤhret werden, welche denen, vor welche die⸗
ſes Inſtrument erfunden iſt, angenehm ſeyn werden, ſo wollen wir dieſen Anhang hier beyfuͤgen.

Anhang.

Die Gruͤnde, auf welchen die Verfertigung des Inſtrumentes beruhet, ſind in voriger Ab⸗
handlung in einem Satze und etlichen Zuſaͤtzen abgehandelt worden. Der fuͤnfte Zuſatz
inſonderheit enthaͤlt die Gruͤnde einer Naͤherung, dadurch einige geringe Fehler verbeſſert werden,
ſo man begehen kann, wenn die Flaͤche des Inſtruments allzuviel von dem groͤſſeſten Zirkel ab⸗
weichet, der durch die obſervirten Objecte gehet. Wir glauben mit Recht, daß man in der
Ausuͤbung ſelten vermuͤſſiget ſeyn werde, dieſe Verbeſſerungen zu Huͤlfe zu nehmen. Wir mußten
aber doch derſelben gedenken, damit die ganze Beſchaffenheit des Inſtruments zulaͤnglich erklaͤ⸗
ret wuͤrde. Weil aber die Art, wie ſolcher Zuſatz aus dem Hauptſatze hergeleitet wird, nicht
einem jeden von unſern Leſern in die Augen fallen moͤchte, ſo wollen wir hier den Beweiß davon
anhaͤngen. Es ſey (Fig. 5.) O B C eine unendlich groſſe Kugel, in deren Mittelpunct K ſeyen
zwey Spiegel, welche ſich in einem gegebenen Winkel gegen einander neigen, und deren gemein⸗
ſchaftlicher Durchſchnitt mit dem Diameter O R Cuͤbereinkommt, B A N ſey die Peripherie des
groͤſſeſten Zirkels, auf deſſen planum der Durchſchnitt der Spiegel O RCſenckrecht faͤllet, B R aber
ſey der Radius deſſelben. Es ſey ferner ban die Peripherie eines Zirkels, welcher mit B A N pa⸗
rallel, und deſſen Entfernung von demſelben durch den Bogen B b gemeſſen wird. Man ziehe b Dden
ſinum und beden ſinumdes Complements von dem Bogen b B, ſo iſt B D der ſinus verſus deſſel⸗
ben. Nun ſey A der Punct eines Objects in der Peripherie des groͤſſeſten Zirkels B A N, N aber
der Punct, wo ſein Bild durch die oben beſchriebene zweymahlige Reflexion erſcheinet. Es ſey aein
Punct in einem andern Object, welches in der Perjſpherie des parallel Zirkels ban lieget, und
deſſen Bild in n erſcheinet. Weiter ſey ahn ein Bogen des groͤſſeſten Zirkels, welcher durch
die beyden Puncte a und n gehet. So iſt der Punct a eben ſo weit von dem groͤſſeſten Zirkel
B A N als der Punct b. Beyder Entfernung wird nehmlich durch den Bogen B b gemeſſen.
Nun ziehe man die geraden Linien AR, AN, KN, ar, an, rn, a K und nR.

Nach dem vierten Zuſatze der vorigen Abhandlung ſind die Figuren A RN und arn
einander aͤhnlich. Es verhaͤlt ſich alſo die Linie A N zu der Linie an wie AR oder B Rzu ar oder
br, wie der Radius zu dem ſinus des Complements von der Entfernung B b. Nun iſt aber
A N die Sehne des Bogens A H N in den groͤſſeſten Zirkel B A N, ſo gros als die ſchein⸗
bare Verruͤckung des Punctes A, oder als der doppelte Neigungs Winkel der beyden
Spiegel. Die Linie an iſt die Sehne des Bogens ahn in dem groͤſſeſten Zirkel, welcher
den Winkel aKn miſſet, um welchen der Punct a durch die zweymahlige Reflexion ver⸗
ruͤcket wird, wenn das Auge in dem Mittelpunct K ſich befindet. Die ſcheinbare Verruͤckung
des Punctes a, wird daher durch einen Bogen eines groͤſſeſten Zirkels gemeſſen, deſſen Sehne zur
Sehne des Bogens A HN, oder des gedoppelten Neigungs Winkel der Spiegel ſich verhaͤlt,
wie der ſinus des Complements ſeiner Entfernung von dem Zirkel B A N, zu dem Radius.
Man ziehe von dem Puncte C in der Peripherie O B C, die beyden Sehnen C M
und Cm auf der einen Seite des Punctes C. Dieſe beyden Linien muͤſſen ſo groß gemacht
werden, als die beypen Sehnen A N und a n. Man ziehe ferner den Radius R M inglei⸗
chen aus den Puncten K und m die beyden perpendicular Linien RK Q und m P auf die Linie
CM, welche in Qund P'in dieſe Linie ſchneiden. So iſt R Oder ſinus des Comple⸗
ments und CM der gedoppelte ſinus des halben Winkels M R C, oder A R N des halben
Neigungs Winkels der Spiegel. Der kleine Bogen M m ſtellet den Unterſchied der ſchein⸗
baren Verruͤckungen der beyden Objecte in A und a vor. Und wenn derſelbe ſehr klein
iſt, ſo kann man ihn als eine gerade Linie betrachten. Man kann daher in dieſen Falle den
kleinen Triangel M P m als einen geradelinichten anſehen, welcher dem Triangel R M
aͤhnlich iſt. Denn R M iſt auf Mm, und R Qauf C M perpendicular, daher R M m
RM C= P Mm = M R Q. auſſer dem ſind bey Cund P rechte Winkel. Die Linie C P
kann man = CEM, und M P vor den Unterſchied von C M und C m annehmen. Es ver⸗
haͤlt ſich daher der kleine Bogen M m, zu der Linie M P beynahe, wie R M zu R Q. Nun
war aber C M oder A N zu C m oder an, wie B R zu br; und M P oder der Unter⸗

ſcheid

decteh
Wuter

—

ne Ab⸗
iſſe Er⸗
en nicht
ance der
ecch die⸗
beyfügen,

ger Ab⸗
e Aſat
Wdenn
kel ab⸗
un in der
lmußten
ch erkla⸗
Pdavon
Rſeyen
gemein⸗
herie des
B Kaber
4 Npo⸗
bDden
s deſſel⸗
Naber
ſhaein
/und
1 durch
Zekel
emeſſen.

And arn
gat oder
iſt ober
di ſchein⸗
te beyden
eli welcher
lexion be⸗
Sehne
uttl

Minglei⸗
f debinſe
Conpl⸗
des halben

r ſchein⸗
klein

nn e
Uln⸗
ſhed

Inſtrumenten Sammlung. 15

ſchied zwiſchen C M und Cm, zu B D dem Unterſchiede zwiſchen B K
zu B K. Es iſt alſo M m, der Unterſchied zwiſchen den S Verrackungen, eu B
dem ſinus verſo der Diſtanz B b, in zuſammengeſetzter Verhaͤltniß des Radius N M zu
K OQ dem ſinus des Complements des Neigungs⸗Winkels der Spiegel, und des doppelten
ſinus dieſes Neigungs Winkels C M zu dem Radius B R, oder wie C M zu R Q. Die
Obſervation kann durch eine leichte trigonometriſche Berechnung verbeſſert werden, wie aus
dem erſten Theile dieſes Zuſatzes erhellet. Man nimmt nehmlich die Helfte des obſervirten
Winkels, und ſuchet hernach einen andern Winkel deſſen ſinus zu dem ſinus der gedachten
Helfte ſich verhaͤlt, wie der ſinus des Complements der Diſtanz B b zu dem Radius.
Wenn man dieſen Winkel zweymahl nimmt, ſo iſt er die wahre Entfernung der Objecte von
einander. Weil aber dieſe Berechnung, ob ſie gleich leicht iſt, erfordert, daß man eine Fi⸗
gur zeichne, ſo bediene ich mich lieber der Naͤherung, weil vermittelſt dieſer der Obſervator,
die Groͤſſe der noͤthigen Berbeſſerung gar leicht ohne Figuren ermeſſen kann, wenn er nur die
wervarnifſe einiger wenigen Grenen. dem Radius n Gedaehruſe hat, und der Winkel
. nn auf dieſe Weiſe durch eine Zeile von Za
nau derechhen, als er ſe⸗ immer didis hat. ch eines dahlen dieſe Verbeſſerung, ſ ge⸗
Venn der obſervirte Winkel nicht viel von 180. Graden unterſchieden i ⸗
chet man keiner Verbeſſerung. In dieſen Falle kann man leicht die hieden iſ, Zarau⸗
ments ſehr genau in das planum des vorbeſagten groͤſſeſten Zirkels bringen, wenn die Lage
deſſelben bekannt iſt. Iſt dieſes nicht, ſo kann der Obſervator, wenn er die beyden Objecte
beyſammen erblicket, das Inſtrument um die Axe des Sehe⸗Rohres drehen, bis er diejenige
Stellung deſſelben findet, wodurch er den kleinſten Winkel erhaͤlt. Wenn die Spiegel
vollkommen ſenckrecht auf dem Inſtrumente ſtehen, ſo wird dieſes ſich allzeit zutragen, wenn
beyde Objecte in der Linie g h (Fig. 3.) beyſammen erſcheinen. In eben der Abhand⸗ris. 3.
lung iſt eine Regel gegeben worden, wodurch man finden ſoll gegen welche Hand des
Obſervators ein Object lieget, ſo man durch die Reflexion erblicket, es iſt aber dabey auf
die beſondere Einrichtung und Geſtalt des Inſtruments verwieſen. Die allgemeine Regel iſt
dieſe. Wenn die bewegliche Regel des Inſtruments in den Anfang der Theilung gebracht
wird (d. i. auf o wenn es vor Winkel unter 90. Grad, und auf 90. wenn es vor Winkel
uͤber 20. Grad verfertiget iſt) ſo bildet man ſichauf dem Inſtrumente eine Linie ein, welche
mit der Axe des Sehe Rohres parallel gehet. Auf welche Seite nun dieſe Linie durch die
Bewegung der Regel, von o gegen 20. im erſten Falle und von 90. gegen 180. im andern
wuͤrde getrieben werden, auf der Hand lieget das Object, ſo man durch die Reflexion erblicket
in Anſehung deſſen, welches vor ſich ohne Reflexion in die Augen faͤllet.

Tab. VIII.
Arcuccio.

Eine beſondere Art eines Bogen⸗Bettes vor Saͤuglinge.

Auszug eines Briefes welchen Oliver St. John. von Florenz ge⸗
ſchrieben, von Herrn Graham mitgetheilet.

VGenn ich uͤberlege wie viel erdruͤckte und erſtickte in den Sterbe Regiſtern vorkommen,
P' ſo muß ich mich wundern, daß das Bogen⸗Bette, welches hier allenthalben ge⸗ Phit.
V braͤuchlich iſt, nicht auch in Engeland iſt eingeführet worden. Ich uͤberſende ransact.
Ihnen hier eine perſpectiviſche Abzeichnung derſelben, mit ihren Abmeſſungen, welche Nol. 32.
aber etwas groͤſſer ſind, als gewoͤhnlich. p. 256. An.

1732.
Das Bogen⸗Bett.

a iſt der Platz wo das Kind lieget.
b Das Kopfbrett. .
C Die Ausbhoͤlungen vor die Bruͤſte der Saͤugamme.
d Ein hoͤlzerner Stab, auf welchen ſich unter dem Saͤugen die Amme ſtuzet.
Ein duͤnner eiſerner Bogen, auf welchem der Stab befeſtiget iſt.
Die Laͤnge iſt 3. Schuhe 2 ½¼ Zoll.
Eine jede Saͤug⸗Amme in Florenz, muß das Kind unter der Strafe des Bannes in
dergleichen Bette legen. Dieſes Bogen⸗Bette aber kann mit dem Kinde darinnen ſicherlich im
Winter unter das Deckbett geſtecket werden, D Bifahr das Kind zu erſtoͤcken. Tab
2 ab.

(b

16 Maſchinen und Inſtrumenten

Tab. IX.
Machine pour attirer des Fardeuux.
TLab. X.
Plan & Profil de la Machine pour attirer les Fardedlw.
Eine Maſchine wodurch groſſe Laſten koͤnnen fortgezogen werden.

POeſe Maſchine beſtehet aus elnem groſſen Nade 4 B, in deſſen Welle C D eine Schrau⸗

Recueil α I
des Machi- 1 be ohne Ende eingeſchnitten iſt. Die Welle, nebſt dem Rade, ruhet auf den zwey
D. 149. WWW Trag⸗Seulen E und F, auf welchen ſie ſich frey drehen koͤnnen. .
12 Unter der Schraube ohne Ende iſt ein Stern Rad O R. deſſen Kammen in die Schrau⸗

6. be ohne Ende eingreifen. Dieſes wollen wir das mittlere Rad nennen. Auf beyden Sei⸗

Avant. ten deſſelben, ſind an eben der Axe zwey kleinere Raͤder G und H befeſtiget, welche breiter
1699. und an ihren Peripherien etwas vertiefet ſind. Die gemeinſchafftliche Axe derſelben gehet an
vier Trag⸗Saͤulen I, ſo daß ſie ſich willig herumdrehen laſſen. Die beyden aͤuſſern Trag⸗
Saͤulen werden druch das Querholtz L M oben zuſammen gehalten, an welchem in der Mit⸗
te zwey kleine bewegliche Rollen ſtehen, welche auf der Seite, an dem mittlern Rade anſtoſ⸗
ſen. Eben dergleichen bewegliche Rollen ſind auch unten angebracht, und dienen dieſelben
das mittlere Rad zu halten, daß es nicht hin und wieder wanken kann. Wenn das groſſe
Rad von zwey Perſonen getretten wird, ſo thut die Maſchine ihre Wirkung. Es drehet
nehmlich ſelbiges die Schraube ohne Ende herum, durch dieſe wird das mittlere Rad und
mit derſelben die beyden kleinen beweget, um welche ſich die Seile wickeln, deren anderes Ende
an der Laſt P mit Hacken befeſtiget iſt, und dadurch wird dieſelbe fortbeweget. Um mehrerer
Begqjuemlichkeit willen kann man die Laſt auf Rollen legen. Dieſe Maſchine laͤſſet ſich leicht
von einem Orte zu dem andern bringen, weil ſie auf Raͤdern gehet, und kan bey unterſchied⸗
lichen Gelegenheiten nuͤtzlich gebrauchet werden, vornehmlich, wenn man ſehr groſſe Laſten zu
ziehen hat, wie aus folgender Berechnung erhellet.
Die Krafft verhaͤlt ſich zur Laſt wie 3 zu 66, oder wie 1 zu 132. Das Ge⸗
wicht zweyer Menſchen welche das groſſe Rad treten, kan nemlich ohngefehr auf 250. Pfund
gerechnet werden. Das groſſe Rad A B haͤlt 7. Schuhe im halben Diameter. Die Gaͤn⸗
ge der Schraube ohne Ende ſtehen 6. Zoll von einander, das mittler Rad hat 3. Schuhe im
halben Diameter, jedes der kleinern Raͤder neben demſelben hingegen einen Schuh. Die⸗
ſes gibt uns folgende Verhaͤltniß. Die Kraft der zwey Maͤnner verhaͤlt ſich zum Wider⸗
ſtande der Laſt, wie das Product aus dem halben Diameter des groſſen Rades, in die Diſtantz
zweyer Schraubengäaͤnge, zu dem Producte aus der Peripherie, welche der Hebel beſchreibet, an
deſſen Ende die Treter ſtehen, in den halben Diameter des mittleren Rades. Wir ſagen
mit Fleiß zu dem Producte aus der Peripherie, welche der Hebel beſchreibet, an wel⸗
chem die Kraft der Tretter appliciret wird. Man kann ſich dieſe Kraft nehmlich nicht an
dem Ende von dem halben Diameter des groſſen Rades vorſtellen. Wenn man aus dem
Mittel⸗Puncte an den Ort ihrer Fuͤſſe eine gerade Linie ziehet, ſo wird ſolche mit dem hal⸗
ben Diameter, welcher Vertical gezogen wird, einen Winkel von dreiſſig Graden machen.
Die auf dem Vertical⸗halben Diameter gezogene Perpendicular⸗Linie, iſt alſo der Sinus von
dreiſſig Graden, wenn der halbe Diameter als der Sinus totus angenommen wird. Und
weil dieſer dem halben Radius gleich iſt, ſo bekommt man dadurch in unſerm Falle eine Peri⸗
pherie deren Radius nur die Helfte von dem Radius des groſſen Rades oder 3 ¾ Schuhe iſt. Wenn
man ſich die Muͤhe geben will, nach dieſen Abmeſſungen die Berechnung anzuſtellen, ſo wird
man finden daß ſich die tode Kraft zu der Laſt verhalte, wie 250. zu 8283. oder wie z. zu
66. Es werden alſo 250. Pfund Kraft einer Laſt von 8283. Pfunden das Gleichgewich⸗

te halten.

Erkläͤrung der beyden Figuren. Tab. X.

„das groſſe Tret⸗Rad.
. die Srande dne Eadt⸗
ie beyden Saͤulen, auf welchen das groſſe ie
5'. das wittlere Rad. groſſe Rad, und die Schraube ruhet
„1, 1, I, die vier Saͤulen, worinnen das mittlere Rad nebſt den kleinen Seiten⸗
Raͤdern gehet.

1, 2, 37 4, die Rollen, welche in dem ittler
Rod halten⸗ „welch Queerhoͤltzern laufen. Und das mittlere

A B
CD
E F
R
I

etden.

Schrau⸗
in ben

Scheau⸗
Gei⸗
N Mter
gchet an
enn Trag⸗
der Mit⸗
de auſtoſ⸗
dieſecben
das geſt
Es deehet
Rad und
deres Cnde
, mehrerer
ſh lecht
lterſchied⸗
Loſein

as Ge⸗
Pfuad
de Ga⸗
chohe in
De⸗

.
Woder⸗
ſe Diſtang
hreibet, an
We ſagin

an w⸗

ſſ Pingkgegeeeee

. S õ DN llunnenngene,H

4
4

4 7

H

R
M

N
.
4

DM

4
HK

WWW
N
WWW

D N
R
N
D
Da E
g.

=

rii

”ä

r

RD

JI.

D

—

—

ſinni Pont alturenr Jes, e Jargeaad

—

au r A l, d. la Nat⸗

r g
, .

dhine Volr. Attirer KM r Nang

— , .—. -.

EE

EEEAEAE
ſiſeeeteeeeettuunte,,uerr
Glll

.

lliluet

Z. S. Menninng Je. e-ve in Nürndberg

HMn WWRN
ntrfrrue

4₰
Echelle „* I. Po⸗ —
= EDE 6

desk

en.
Deih
puncte
Tt ſo
N u
ut wi
ſchet
ReD
Reoſe
ne hie
einem
mahl

Sammlung
von MACHINEN und
INSTRUMENTEN

Erſtes Zehend Num. 5§. und 6.

Tab. XI.
Machine pour ſeier le Marbre.

Eine Maſchine

zum Marmorſaͤgen, erfunden von Herrn
de Fonsjean.

Die erſte Figur ſtellet die ganze Maſchine vor, wie man ſolche an dem Orte, wo ſie auf⸗ Rec. des
Hgerichtet waͤre, von auſſen erblicken wuͤrde. Die innere Beſchaffenheit derſelben Machines
iſt hier unter dem Boden A verdecket, und in der zweyten und dritten Figur an Tom. 1.
den Tag geleget. P,.
Erss beſtehet dieſelbe aus einem groſſen Horizontal Stern⸗Rade C D, deſſen . 59.
Axe E gerade in die Hoͤhe ſtehet, und uͤber dem Boden in der erſten Figur in Geſtalt der Win⸗
de F zu ſehen iſt. Dieſes Rad wird durch die Stange G H herum gezogen, an deren Ende ein
Pferd angeſpannet iſt, ſo die Maſchine treibet. Dieſe Winde iſt an das Rad, und oben
an dem Halſe, ſo wohl, als unten bey M in dem Holzwerke befeſtiget, daß ſie ſich zwar drehen
aber ſonſt nicht wanken kann. Dieſes groſſe Rad greifet in ein kleineres Horizontales Stern⸗
Rad NO, Fig. 4. auf welchem ein Pflock P befeſtiget iſt, welcher vertical auf ſeiner Flaͤche ſte⸗ Fig. 4.
het. Dieſer Pflock gehet durch ein laͤnglicht ausgeſchnittenes Loch Fig. 2. P K, welches in dem ris. 2.
Ende der Deichſel des Saͤge Wagens Ps eingeſchnitten iſt. Der Saͤge Wagen ſelbſt beſte⸗
het aus einem viereckichten Rahme TV Fig. I. welches auf Rollen gehet, und aus ſo vielen auf⸗
waͤrts gehenden Balken XV zuſammen geſetzet iſt, als man Saͤgen bey dieſer Maſchine anbrin⸗
gen will. Dieſe Saͤgen aber ſenken ſich durch ihre eigene Schweere nieder, ſo tief als der Stein
bereits zerſchnitten iſt. Die Baͤnder wodurch die Saͤgen an den Balken gehalten werden, koͤn⸗
nen frey in den Schlitzen ab Fig, 5. auf⸗ und nieder gehen, welche mitten in dieſen vertical Bal⸗ Fig.
ken laͤngs herunter ausgeſchnitten ſind. Dieſer letzte Theil hat eine Aehnlichkeit mit der Maſchine
ſo Herr du Quert erfunden hat, und welche von der Academie 1692. iſt gebilliget worden.

Die Wirkung der Maſchine geſchiehet auf folgende Weiſe:

Indem ſich das groſſe Rad CD Fig. 2. um ſeine Axe drehet, ſo treibet daſſelbe auch pig. 2.
das kleine N O nebſt dem Pocke P herum, weil die Baͤhne dieſer beyden Raͤder in einander grei⸗
fen. Der Pflock bewegee ſich in dem laͤnglicht runden Ausſchnitte des voͤrdern Theiles von der
Deichſel P R, deſſen Laͤuge zweymahl ſo groß iſt, als die Diſtanz dieſes Pflockes, von dem Mittel⸗
puncte des kleinen Rades. Dadurch wird der Saͤge Wagen mit den Saͤgen um die Linien Vu,
Tt fortgetrieben, welche ſo gros ſind als der Diameter des Zirkels, den der Pflock beſchreibet.
Iſt nun der Pflock nach p gekommen, und beweget ſich weiter gegen N, ſo werden die Rollen von
ut wieder zuruͤck nach V T gezogen. Dadurch werden alſo die Saͤgen wechſelsweiſe hin und
wieder gezogen, welches in der Zeit, da ſich das kleine Rad einmahlum ſeine Axe drehet, einmahl ge⸗
ſchiehet. Die Rollen auf welchen der Saͤge Wagen gehet, muͤſſen in einer Vertiefung gehen, damit
die Deichſel deſſelben ihre Richtung nicht aͤndern kann. Weil wir ſetzen, der halbe Diameter des
groſſen Rades verhalte ſich zum halben Diameter des kleinen, wie eins zu vier, ſo wird ſich das Klei⸗
ne viermahl herum drehen, bis das Groſſe einmahl herum kommet, und werden alſo die Saͤgen in
einem Drehen des groſſen Rades acht Zuͤge thun. Kommt nun das Pferd in einer Minute drey⸗
mahl herum, ſo kommen auf dieſe Zeit vier und zwanzig Zuͤge der Saͤgen.

G Tab.

Philoſoph.
Transact.
Vol. 36.
pP. 194.
1729.

Fig. I.

Fig. 7.

18 Machinen und

Tab. XII.
Deſuguliers Obſervations to the Craue.
Einige Anmerkungen uͤber den Kranich, und Verbeſſerungen

deſſelben, durch J. T. Deſaguliers, davon der Koͤniglichen Geſellſchafft
die Modelle ſind vorgeleget worden.

„5 ((ÆνNRer Kranich iſt eine Maſchine, welche ſo oft gebrauchet wird, und ſo bekannt iſt,
2% daß es nicht noͤthig iſt, ſolchen hier zu beſchreiben. Weil es aber verſchiedene
Arten davon giebet, und derſelbe zu verſchiedenen Abſichten gebrauchet wird, ſo
e) will ich bloß zeigen, was fuͤr eine Art davan zu einigen beſondern Arbeiten am
22◻ dienlichſten iſt, und wie man die Zufaͤlle vermeiden kan, welche durch Unacht⸗
ſamkeit der gemeinen Arbeits⸗Leute ſich zutragen, ſo daß oͤfters die Guͤter verderbet, die Men⸗
ſchen aber beſchaͤdiget, oder wohl gar ums Leben gebracht werden.
Wenn ſtarke Laſten von einer groſſen Tieffe ſollen in die Hoͤhe gebracht, und nahe an
einem gefaͤhrlich abhaͤngigen Orte auf Wagen geleget werden, wie z. E. an dem Rande eines
Steinbruches, ſo muß der Kranich feſt ſtehen, und nur der Zugbalken deſſelben beweglich ſeyn,
an welchem die Laſt haͤnget. In der erſten Figur gehet das Seil KrxY nach der gemeinen Art
uͤber den Ziehebalken zwiſchen den zwey Rollen P und Qy welche in dem Horizoͤntal⸗Balken
A QTX uͤber dem Kranich ſich drehen. Unter dieſem Horizontal⸗Balken iſt der Zugbalken mit
ſeiner Axe B GV, welchen man leicht von der rechten gegen die linke Hand, oder von Wenach
wedrehen kan; damit dadurch die Laſt uͤber den Wagen koͤnne gebracht werden, auf welchen
man ſie niederlaſſen will. In dieſer Abſicht iſt ein duͤnnes Seil, welches man das Leitſeil nen⸗
net, an der Laſt, oder dem obern Theile des Zugbalkens, bey deſſen Ende in g befeſtiget, vermit⸗
telſt deſſen ein Mann denſelben um ſeine Axe drehet, und die Laſt an den Ort bringet, wo ſie
ſoll los gemachet werden. Weil nun aber bey dieſem Drehen das Zugſeil dem Mittel des Zug⸗
balkens nicht parallel bleibet, ſo bekommt die Laſt eine Neigung ſich gegen die Seite zu bewegen,
wo die Abweichung iſt, und dieſes geſchieht oft ſo geſchwinde, daß man viele Sorgfalt und Muͤhe
anwenden muß, woferne man verhuͤten will, daß die Laſt durch ihren Schwung gegen oder von
dem Wagen nicht alles entzwey brechen ſoll, was ſie unterwegens antrifft. Manchmal bringet
man, an ſtatt des Leitſeiles einen Ziehebengel in der Axe des Zugbalkens uͤber der Gegend B an,
wodurch derſelbe gedrehet wird. Es iſt aber hier die Krafft ſo gar ungleich, wenn die Laſt ge⸗
drehet wird, daß bey dieſen Mitteln das Leben derer, ſo aufladen, oͤfters von der Achtſamkeit
deſſen dependiret, welcher die Laſt herum drehet. ⸗
NB. Man kan dieſe Unbequemlichkeiten durch keine Veraͤnderung in der Lage der Rollen
wegraͤumen, wie ſich bey Erklaͤrung der dritten Figur zeigen wird.
Wenn aber an der Axe des Zugbalkens ein eiſernes Kronen⸗Rad » befeſtiget wird,wel⸗
ches man durch einen Kumpf oder Trilling u herum treibet, den man vermittelſt des Rades x
drehet, deſſen Axe durch die Seule TZ gehet, ſo iſt ein Mann, der an dieſem Rade ſtehet, nicht
nur ſelbſt auſſer aller Gefahr, ſondern er kan auch, vermittelſt der Arme dieſes Rads die Laſt an
jedem erforderten Orte erhalten, wenn ſie auch ihre Neigung ſich zu ſchwingen bekommt. Denn
dieſe kan an den Armen des Rades X kaum empfunden werden. Herr Allen Poſtmeiſter zu
Bath hat dieſen Zuſatz zu erſt in ſeinem Steinbruche gebraucht, wo die Laſten zu 80. bis 140.
Centnern anwachſen. .
. Es iſt unnoͤthig zu erinnern, daß die Laſt hier durch eine aufrecht ſtehende Winde RO
in die Hoͤhe gezogen wird, an welche man Pferde ſpannet, damit die Laſt etwas geſchwinde in
die Hoͤhe kommt. In der Figur iſt ſie mit Ziehepengeln f, e, gezeichnet, weil ſolche nach er⸗
fordern auch durch Menſchen kann gezogen werden.
Eben dieſer Herr Allen laͤſſet die Steine auf Wagen von einer beſondern Erfindung le⸗
gen, welche ſo eingerichtet ſind, daß ſie auf einem abhaͤngigen Wege, welcher anderthalbe Eng⸗
liſche Meilen lang iſt, in einem hoͤlzernen Geleiſe, bequem bis an den Fluß koͤnnen gebracht wer⸗
den. Ich werde dieſes Geleiſe nebſt den Wagen inskuͤnftige beſchreiben, wenn ich der Geſell⸗
ſchaft die Modelle vorlege, welche ich jetzt in der Arbeit habe. An dem Fluße iſt eine Kay zum
aus und einladen der Schiffe, und zugleich ein anderer Kranich, welcher dazu beſonders einge⸗
richtet iſt, daß man dadurch die Steine von dem Wagen nehmen, und ſo gleich in die Schiffe
niederlaſſen kann, welche ſolche verfuͤhren.
. Bey der Beſchreibung dieſes Kranichs, werde ich zeigen, wie viele Zufaͤlle dadurch ver⸗
mieden werden. ſelbe von der Art welche
L Es iſt derſelbe von der Art welche man Rat's Tril Crane . . 5
ſchen Kranich nennet chen oder hier zu Lande den Franzoͤ
. erig. 7. Er drehet ſich um eine ſtarke Pfoſte, wie eine Windmühle, und lſo mit
ſeiner Ladung rings herum gedrehet werden. Dioſetr B b uuſ wenche i ns Enn alſg enit
liegt hier Horizontal, wie in einer gewoͤhnlichen Winde. Damit man aber in der Kraft eini⸗
gen Vortheil gewinnet, wird ſie an ſtatt des gewoͤhnlichen Tret⸗Rades C A, durch ein Sorn⸗
aab

ſerng
ſeft

ndſo i
aber dſter 1
rauchet wied d
ern bein⸗
e durc, linoch
ubet, die Men

htr uad d noheen
em Nande ehe
nbewegt itee⸗
der gemeinalt
Mtizontal⸗en
er Zugbalkme
er von Wa
en, auf wihe
das Leitſeltn⸗
efeſtiget, ben⸗
bringet, net
Mitcde,
Heite e u benn
gfalt urd in
egenhen
anchmal biig
er Gegend
eun die Latt⸗

der Mhtſcni
eLogeder Ne

S=

ekonnt. Du

6 Zünifn

1Ctetd
derthabbe
glkrohin⸗
ich der 66
i⸗ 4
ſon ers N.
ue

=☛
=

₰

6
9

T W. 4
A Rleeegg ee!
OAN Rln Her ſend Acguligee
WWEEE D ür innncnnn WI

ð

A IMENnſenw C X

—DN
—

iiirr 5 7 aummm-

/
S
E
C

SN

SIADITNTTTTNTrn,.

. .

i

YYLEeYNNE

ORerik Baltkaſar Nemninrg Nonclpy. e evv ir Miürnberg . —

Sagils.

0

„

P

hevati ons to th⸗ C räauit.

NNNNNNIID

CENNNNNE

bethuͤte

vnd au
Nnu
Giern
belun
die Za
lb ied
ohne
aſt zu

zrͤckd
durchie
Staͤrj
pun d
Gege
die B
dig n

dn
bis dre
hen,

geſogen
glucksſch
chet dere
kann ge

Inſtrumenten Sammlung. 19

Rad, ſo aus dem ganzen geſchnitten, und einen Kumpf (Fig. 5. und 6.) herum getrieben; oder Fig. 5.
es wird ein doppeltes Rad an der Axe davor gebrauchet. In den gemeinen Kranichen von die⸗ . 6.
ſer Art, wird ein bloſſer Sperr⸗Kegel ERA Fig. 5. angebracht, welcher die aufgewundene Laſt! 2. .
l der Hoͤhe erhaͤlt, wenn man den Kranich umdrehet, die Laſt an den gehoͤrigen Ort niederzu⸗
aſſen.
Wenn nun der Kranich gedrehet iſt, wird der Sperr⸗Kegel ausgehoben, und man
kann auf ſolche Weiſe die Laſt niederlaſſen ſo weit es noͤthig iſt. Manchmal wird eine ausge⸗
ſchweifte halbe Peripherie von Holze (D IIB Fig. 5.) welche wir kuͤnftig, Kuͤrze wegen, den Mantel Fig. 5.
nennen werden, an das hoͤlzerne Rad W Wangedruͤckt, damit die Laſt nicht zu geſchwinde nie⸗ B
dergehehen und dadurch Schaden anrichten kann. Weil aber in beyden Faͤllen traurige Zufaͤlle
erfolgen, wenn der ſo den Kranich regieret nicht ſorgfaͤltig genug iſt, ſo hat Herr Padmore wel⸗
chen Herr Allen bey Verfertigung der Maſchinen vornehmlich brauchet die Sache ſo eingerich⸗
tet, daß der Mantel, oder der Hebel, wodurch derſelbe an das Rad angedruͤcket wird, mit dem
Sperr⸗Kegel zuſammenhaͤnget. Wenn es nehmilich ja geſchiehet, daß der Mann, ſo darauf acht
haben ſoll, es verſiehet, ſo faͤlltder Sperr⸗Kegel ſo gleich ein, und dadurch werden alle Zufaͤlle
verhuͤtet, wie ſich bey Erklaͤrung der Ften und 6ten Figur zeigen wird.
. Wenn man Waaren hoch zu heben, oder tief niederzulaſſen hat, wie bey dem Laden
und auspacken der Schiffe geſchiehet; oder wenn beyde vorigen Arbeiten zugleich erfordert wer⸗
den, und die Laſt iſt nicht uͤber 40. bis 60. Centner, ſo iſt eine Schraube ohne Ende, die in ein
Stern⸗Rad greifet, mit zwey Kurbeln, die einander entgegen geſezet ſind, oder auch mit einer Kur⸗
bel und einem Gegengewichte, ſehr nuͤtzlich, zumahl wenn man nicht Leute genug hat. Denn
die Zaͤhne des Rades werden durch die Laſt ſo ſtark an die Gaͤnge der Schraube gedruͤckt, wenn
es nieder gehet, daß man die Kurbel allenthalben ſicher kann fahren laſſen, und die Bewegung
ohne Sperr⸗ Kegel hemmen, ſo daß man die geringſte Gefahr befuͤrchten darf, oder daß die
Laſt zuruͤck fallen ſollte. .
H Will man aber dieſelbige etwas geſchwind niederlaſſen, ſo kann dieſes nicht durch das
zuruͤckdrehen der Kurbel geſchehen, weil ſoͤlche in Anſehung der Laſt einen ſehr groſſen Raum zu
durchlaufen hat, und ohne eine ſehr ſchnelle Bewegung der Kurbel hat die Laſt keine genugſame
Staͤrke zum niederſteigen. Man muß alſo der Kurbel einen Schwung ruͤckwaͤrts geben, wenn
nun die Schraube wohl geſchmieret iſt, ſo werden die beyden Kurbeln, oder die Kurbel und ihr
Gegengewicht die Stelle des oberen Schwunges in dem gemeinen Bratenwender vertreten, und
die Bewegung der Laſt ſo einrichten, daß ſie wie das Gewicht des Bratenwenders zwar beſtaͤn⸗
dig niedergehet, aber doch nicht allzuſchnell. .
Will man dieſe Bewegung hemmen, ſo faſſet man die Axe der Schraube an ihrem run⸗
den Theile zwiſchen der Schraube und Kurbel mit der Hand, ſo wird ſich ſolche kaum noch zwey
bis drey mahl herum drehen. Dergleichen Kranich kan man bey Herr Gray in Weſtminſter
hen, welcher ſie zum Verkauf machet. .
Die ſchlechteſte Art von Kranichen iſt, welche von einem Manne in einem Tret⸗Rade
gezogen wird, weil ſich wegen des kleinen Raums zwiſchen den Fuͤſſen des Mannes taͤglich Un⸗
gluͤcksſauͤlle dabey ereignen. Man kann dieſes verhuͤten, wenn man vierfuͤſſige Thiere dabey brau⸗
chet deren Laͤnge eine genugſame Grundflaͤche giebet, daß das zuruͤcklaufen des Rades dadurch
kann gehindert werden. Fig. 7.

Erklaͤrung der Figuren.

Fisg. 1. Stellet einen ſeſte ſtehenden Kranich vor, mit einem Zugbalken der ſich um eine aufrecht Fig. I.
ſtehende Axe drehet. Aa Ciſt die Bedekung uͤber den Kranich, wodurch das Seil RTr
vor dem Regen verwahret wird, wenn man den Zugbalken V G g gegen y drehet, und alſo
unter das Dach bringet.
A T iſt der obere Queerbalken.
X, V. Z ſind die drey Pfoſten, welche oben und unten mit Eiſen beſchlagen ſind.
DS, M N. IE ſind drey eingemauerte Unterſchwellen, in welchen die hoͤlzernen Neben⸗
ſtuͤzen/ ſamt den Pfoſten ſtehen. Dieſe werden durch eiſerne Bander, auf beyden Seiten befeſtiget,
welche an die Schwellen geniethet werden. Wenn der Kranich nicht auf Steinen ſtehet, ſo
machet man dieſe Schwellen aus einem ſtarken Balken, welcher von D bis P reichet.
HBI, h E, ſind die Seitenſtuͤzen der vornehmſten Pfoſte des Kranichs, und werden
nicht nur laͤnger, ſondern auch ſtaͤrker gemachet, als die uͤbrigen. Dieſe Pfoſte wird noch mit
einem Oueerbalken befeſtiget, deſſen Kopf durch & in der Figur angezeiget iſt, damit ſie nicht im
eringſten wanken kann .
gekingſt K O iſt die Winde an welcher ſich das Seil oder die Kette aufwindet. In der Fi⸗
gur iſt ſolche mit Ziehepengeln gezeichnet, bd, fd, ed, der untere Theil wird uͤber und unter den
Loͤchern, wodurch dieſe Stangen gehen mit eiſernen Reifen eingefaſſet. Ganz unten hat dieſel⸗
be einen eiſernen Polzen, welcher in einem Loche des Holzes gehet, ſo hier mit F angezeiget iſt.
p ſind zwey Schrauben, durch welche das Band befeſtiget wird, innerhalb deſſen ſich der
obere Theil dieſer Winde drehet. .
CB iſt der Schaft oder die Axe des Zugbalkens, mit Zapfen und eiſeren Baͤndern oben
und unten, nebſt dem eiſernen Kronen⸗Rade. Veſes Rad wird durch einen Kumpf U getrie⸗
2

—

Pig. 22

Eig. 3.

Fig. 3.

20 Machinen und Inſtrumenten

ben, welcher an der Axe des Rades x eingeſchnitten iſt. Vermittelſt der Arme dieſes Rades

kann ein Mann bey H das Ende des Zugbalkens gen bſt dem Haaken und der daran han⸗
genden Laſt ſo wohl gegen die rechte, als gegen die linke Hand drehen, und den Zugbalken in
jeder Stellung gar leicht erhalten.
CTPQ iſt ein ſtarkes Bloch, in welchem drey Rollen laufen, davon die eine in die
Hoͤhe ſtehet, die andern beyden hingegen liegen horizontal. Das Zugſeil gehet uͤber der erſten, und
zwiſchen den beyden andern. . . .
Pig. 2. Stellet den oberen Theil des Kranichs in ſeiner horizontalen Stellung vor, wie
er von oben durch das Dach wuͤrde anzuſehen ſeyn. Die Theile ſind durch eben die Buchſtaben,
als in der erſten Figur angezeiget. .
Inſonderheit iſt L die aufwaͤrts ſtehende Rolle uͤber welche das Seil gezogen iſt, P und
Qaber ſind die Horizontal Rollen zwiſchen welchen das Seil gehet, deren Nutzen bey der drit⸗
ten Figur gleich deutlicher wird eroͤrtert werden. *
Fig. 3. Zeiget die Beſchwerlichkeiten,bey der Bewegung des Zugbalkens.
LB' ED ſtellet einen Theil der Kaͤy an dem Waſſer oder dem abhaͤngenden Orte des
Steinbruches vor. .
T P Qiſt das Bloch mit den drey Rollen, welches in der erſten und zweyten Figur mit
eben dieſen Buchſtaben bezeichnet iſt. .
s gr G iſt der Zugbalken Fig. 1. mit V bezeichnet.
T. Die aufwaͤrts ſtehende Rolle.
P, Q. ſind die zwey horizontal liegenden Rollen, welche bey p, q in einer andern Lage
vorgeſtellet ſind, als ob ihre Mittelpuncte vonm undy, vorwaͤrts nach n und t geſetzet waͤren.
Ciſt ein Punct, welcher gerade uͤber dem Mittel des aufrecht ſtehenden Balken O B.
Fig. I. lieget, mit welchem ſich der Zugbalken drehet, CI, C2, C3, C4, C 5F, ſtellet die Linie
vor, oder vielmehr die ebene Flaͤche, welche den Zugbalken in ſeinen verſchiedenen Lagen in zwey
gleiche Theile abtheilet, wenn er von ſeiner geraden Lage gegen die rechte Hand gedrehet wird.
C6, C7, CS, zeiget die verſchiedenen Lagen, eben des Zugbalkens, wenn man ihn ge⸗
gen die linke Hand drehet. r iſt die aͤuſerſte Rolle an dem Ende des Zugbalkens gerade uüͤber der
Laſt, und dieſe gehet in dem Zirkel 5, 4; 3;2, 1, 6, 7; 8.
Wenn der Zugbalken in der Lage Cg ſtehet, ſo iſt das Seil gerade uͤber ſeiner Mitte,
und man braucht eine ganz kleine Kraft an dem Puncte r oder v ihn in dieſer Lage zu erhalten, die Laſt,
welche durch den Kranich in die Hoͤhe gezogen wird, mag ſo groß ſeyn, als ſie will. Wenn die Hori⸗
zontal Rollen in p und g ſind, ſo wird man den Zugbalken auch in der Lage Cꝛ2 zur Rechten/ und C
zur linken Hand ohne Muͤhe erhalten koͤnnen, wie auch in der Lage C 1.
Wenn aber der Zugbalken uͤber die Kay bey 4 auf der rechten, und bey 8 auf der linken
Hand gebracht wird, ſo wird das Seil nicht mehr uͤber der Mitte des Balken ſtehen, ſondern von
derſelben abweichen, ſo, daß es mit der Mittel⸗Linie den Winkel q4t oder pgn machet. Es
wird alſo die Laſt durch dieſe Bewegung des Zugbalkens um ſo viel erhoͤhet, als der Unterſchied
zwiſchen den Linien q4 und 14, oder p 8 und ne betraͤget. Deswegen muß die Laſt eine Neigung
haben wieder zuruͤck gegen g zu gehen, welche dem Unterſchiede dieſer Lnien proportionler iſt, wel⸗
ches nothwendig die Perſon mit fortreiſet, welche an dem Leitſeile beyr ziehet.

* Weil dieſes das vornehmſte Stuͤck der Schwierigkeit bey der vorhabenden Maſchine
iſt, ſo finden wir uoͤthig ſolches erſt genugſam zu erlaͤutern, ehe wir im uͤberſetzen weiter gehen. Wenn

die Laſt durch die Winde zur verlangten Hoͤhe gebracht iſt, ſo gehet anfangs, ſo lange der Zugbalken
gerade ſtehet, das Seil uͤber den Mittelpunct C des Schaftes, um den er gedrehet wird. So
bald man aber denſelben drehet, und bis zu einem gewiſſen Winkel mit ſeiner geraden Lage kom⸗
met, der von der Lage der Horizontal Rollen dependiret, ſo leget ſich das Seil an eine von dieſen Rol⸗
len, weil ſich dieſelben nicht derſchieben laſſen, und ſtellet alſo eine gerade Linie vor, welche die Pe⸗
ripherie der Rolle beruͤhret, und von dem Puncte 6,7, 8 ꝛc. gezogen iſt, wo ſich das Mittel des
Zugbalkens befindet. Ob nun gleich dieſe Linie 8 kurzer iſt als die Linie 8n, welche an den Mit⸗
telpunct der Rolle gezogen wird, ſo hindert doch dieſes nicht, daß nicht das ganze Seil in der Kruͤm⸗
mung LCos laͤnger ſeyn ſollte, als in ſeinem erſten Zuſtande TCg. Damit wir dieſes bequem
und leicht erweiſen koͤnnen, ſo wollen wir ſetzen die Rolle p lieget ſo, daß das Seil Tg dieſel⸗
be gleich in ſeiner erſten Lage beruͤhret, wie es auch in der Figur ausgedruͤcket iſt, drehet man
nun den Zugbalken in die Lage CS8, ſo iſt die Laͤnge des Seiles in der erſten Lage [C = Cg=
TC= CS. In der andern Lage hingegen beſtehet ſie aus der Linie T C, dem Bogen Cpum
den ſich das Seil geleget hat, und der beruͤhrenden Linie o 8. Wenn man alſo erweiſet, daß
der Bogen Cp nebſt der Linie P 8 groͤſſer ſey als die gerade Linie C8, ſo wird der Satz des Herrn
Deſaguliers keine Schwierigkeit haben. Nun iſt aber nichts leichter als dieſer Beweiß, CS iſt

eine gerade Linie, welche vom Mittelpuncte der Bewegung bis an die aͤuſſerſte Rolle des Zugbal⸗

kens gehet; Cp und p 8 hingegen ſind zwey andere Linien die von ihr abweichen, doch aber in je⸗
der Lage des Kranichs mit ihren aͤuſſerſten Puncten in den Mittelpunct der Bewegung, und das
Ende des Zugbalkens mit ihrem Enden ſtoſſen. Geſezt alſo, es waͤre Cp nur eine gerade Linie
ſo wuͤrden die zwey Seiten des Triangels Cp und ps ſchon groͤſſer ſeyn als die dritte, welches
hier um ſoviel mehr gilt da der Bogen Cp groͤſſer iſt als ſeine Sehne. Es iſt alſo klar, daß
das Seil TCP8 uͤber dem Zugbalken ſich um ſo viel mehr verlaͤngert, je weiter derſelbe gegen

—
Rades
hän⸗
lken in

ein die
ten,und

dor wie
chſaben,

ſt,burd
derdit⸗

Orte des
Fourmit

dern ar
waren.
ken C B.
tdie inie
n in zwey
ird.
mihn ge⸗
eüberder

er Mitten
die Hori⸗
und C6

er inken
ern von
terſchied
Nöguog
ſt eh⸗

Maſchte⸗

n. WN .

Zugbot⸗
vrd.
Lagekun⸗
Reſnche⸗
chedie e⸗
Mliteldes
den Nit⸗
derKum⸗
ſsbeuen
Vg dieſe⸗
tehet man
„08=

Sammlung. Num. 6. 21

die rechte oder linke Hand herum gedrehet wird. Im Anfange iſt die Abweichung von der ge⸗
raden Linie ſehr klein, ſie waͤchſet aber immer je weiter der Balken gedrehet wird. Hieraus
laͤſſet ſich nun leicht begreifen, wie durch Unvorſichtigkeit des Mannes der an dem Leitſeile ziehet,
der Balken zuruͤck ſchnellen koͤnne. Im Anfange drehet ſich der Balken leicht, wird nun ſol⸗
cher langſam und ſtet herum gezogen, ſo wird zwar das obere Theil des Zugſeiles immer mehr
geſpannet, weil dieſes aber ſehr langſam geſchiehet, und blos durch die Kraft des Mannes der
ſolches ziehet, ſo iſt er auch allezeit im Stande dieſen Balken durch eben dieſe Kraft in jeder La⸗
ge zu erhalten. Ziehet er hingegen geſchwinde, ſo wird der inum

Laſt bey der geſchwinden Bewegung erhaͤlt. Soll nun der Balken endlich gehalten werden
ſo iſt die Spannung vermoͤge der ſich das Seil zuſammen zu ziehen ſuchet, viel ſtaͤrker als die
Kraft, mit welcher der Mann zulezt an dem Leitſeile gezogen. Woferne er ſich alſo nicht mit
einer ungleich groͤſſern Kraft bemuͤhet das Leitſeil feſt zu halten, ſo wird ſich oben das Zugſeil
wuͤrklich verkuͤrzen, und dadurch den Zugbalken mit einer ſchnell zunehmenden Geſchwindigkeit
zuruͤcke reiſſen. Es muß aber die Kraft, welche er dabey anzuwenden hat, deſto groͤſſer ſeyn, weil
das Leitſeil unter einem Winkel, der wenig von dem rechten abweichet, der Bewegung des Bal⸗
kens entgegen ſtehet. Wer dieſes uͤberleget, wird nun deutlich einſehen, warum Herr Deia-
guliers die Gefahr dabey ſo groß machet. *

Wenn man dieſe uüͤblen Folgen zu verhuͤten, die Rolle X etwas weiter hinterwaͤrts
nach Qſezet, ſo wird das Zugſeil, wenn die aͤuſſere Rolle nach 4 oder 8. kommt, uͤber dem
Mittel des Balken bleiben, und alſo leicht in dieſer Lage erhalten werden koͤnnen. Wenn es
aber noͤthig iſt, die Laſt in die Gegend 5 zu bringen, ſo wird das Seil, welches die Rolle bey t
beruͤhret, wieder einem Winkel mit der Linie CQ5 machen, und die oben angefuͤhrte Schwie⸗
rigkeit wieder ſtatt finden. Auſſer dem wird das Zugſeil in der Bewegung von g gegen 4/ wenn

es ſich an die Rolle anleget, eine ſchnellende Bewegung annehmen, welche vorwaͤrts gehet,
bey 5 hingegen wird dieſe Bewegung wegen Ausdehnung des Seiles wieder zuruͤck gehen.

. * Aus der vorigen Anmerkung wird man ſehen, daß das zuruͤckſchnellen des Zugbalkens
nicht ſo wohl von der Lage des Seils uͤber der Mitte deſſelben, als vielmehr von der Span⸗
nung deſſelben dependiret. Dieſe Spannung findet hier auch in der Lage t 4 ſtatt, nur daß ſie
nicht ſo ſtark iſt, als in der Lage t 5. Wiee ſich nach den vorhin ausgefuͤhrten Gruͤnden leicht
begreifen laͤſſet. Die vorwaͤrts ſchnellende Bewegung des Seils aber, kommt daher. Das
Seil leget ſich anfaͤnglich nur an den aͤuſſern Rand der Rolle. Wenn aber die Spannung zu⸗
mimmt, ſo verurſachet dieſelbe, daß das Seil auf einmal in die Vertiefung der Rolle hinein
ſpringet. Auſſer dem erhaͤlt dieſe ſchnellende Bewegung auch dadurch eine groͤſſere Geſchwindigkeit,

. ken. Balken durch zwey Kraͤfte hinum
getrieben, erſtlich durch die Kraft des Mannes, und ferner durch den Schwung e⸗ die

weil das Seil nicht wie vorhin in dem Mittelpuncte der Bewegung C anlieget, und alſo bey dem

herumdrehen zugleich nach der Queere gehet, bis es an der Rolle anlieget. Dieſe ſchnellende
Beweguug aber kommt allezeit mit in die Laſt, ſo daß ſie entweder etwas in die Hoͤhe gezogen
Wird . Va um etwas niederfaͤhret, welches letzte bey groſſen Laſten allzeit mit Gefahr
erbunden iſt.

Setzet man die horizontal Rolle noch weiter zuruͤck, Z. E. wie bey P, und man will
die Laſt in der Gegend 8 erhalten, ſo wird ſie eine Neigung haben ſich gegen den Punct C zu
bewegen, welche der Laͤnge proportionirt ſeyn wird, um die das Seil in der Lage m kuͤrzer iſt,
als die Linie n 8. Die Laſt wird ſich alſo etwas ſencken, und wenn dieſes zur Bewegung kom⸗
met, welche ihr durch das Leitſeil gegeben wird, ſo bekommt die Laſt einen Schwung, welcher
leicht Ungluͤck anſtellen kann, wenn die Laſt ſehr groß iſt, und die Arbeiter ſich nicht wohl vorſehen.
Man kann der Sache ohnmoͤglich durch die Lage der Rollen helfen. Es ſind nicht
mehr als drey Lagen des Zugbalkens moͤglich, in der ganzen Rundung welche er Beſchrei⸗

ben kann, wo er ſtill ſtehen kann, wenn eine Laſt daran haͤnget. Es iſt alſo das Kro⸗

nen⸗Rad „ nebſt dem Fig. 1. angezeigten Zugehoͤr von ungemeinem Nutzen, wenn groſſe La⸗ Fig. 1.

ſten ſollen gehoben werden.
* Die drey Lagen des Zugbalkens deren hier gedacht wird, ſind erſtlich Cg, wo das
Zugſeil in einer geraden Linie lieget, ohne an den horizontal Rollen anzuliegen. Die zwey an⸗
dern finden nur in den Faͤllen ſtatt, wo die Rollen P und Qetwas von der Linie g entfernet
angenommen werden, daß ſie das Seil in ſeiner geraden Stellung nicht beruͤhren, und ſind
diejenigen da das Seil jede von dieſen Rollen nur beruͤhret, ohne ſich noch um dieſelben zu ſpan⸗
nen. Ob man nun aber gleich die angezeigten Beſchwerlichkeiten durch die bloſſen Rollen nicht ganz
vermeiden kann, ſo laſſen ſich ſolche doch in etwas vermindern, wenn man die horizontal Rol⸗
len ſo klein machet als es wegen der andern Umſtaͤnden moͤglich iſt, wie aus den vorigen An⸗
merkungen klar iſt.

Fig. 4. Enthaͤlt das doppelte Rad an der Axe, oder das Stern⸗Rad und den Kumpf, Fig. J.

welches an ſtatt des Tret⸗Rades Fig. 7. gebrauchet wird.

PR treibet, damit das Seil RK Z auf die Axe K gewunden wird.

K A iſt ein Stuͤck von dem Sperr⸗ Kegel, wodurch das Rad gehindert wird ſich zu⸗

ruͤck zu bewegen.
9 F W w iſt

cc iſt die Axe mit zweyen Kurbeln, in P'iſt der Kumpf, welcher das Stern⸗ Rad 7.

Machinen und

W we iſt ein hoͤlzernes Rad, welches etwas ſtark gemacht iſt, und, wenn der
Sperr⸗Kegel ausgehoben iſt, durch die ausgeſchweifte halbe Peripherie des Mantels I I auf⸗
gehalten wird, daß es die Laſt nicht allzuſchnell niedergehen laͤſſet. Es wird nehmlich dieſer
Mantel an den untern Theil dieſes Rades feſt angedruͤcket, und dadurch ſein allzuſchneller
Lauf gehindert.
C'C. Die Zapfen um welche die Aye R ſich drehet.
LF iſt ein Theil des Hebels, wodurch der Mantel aufwaͤrts an das Rad W w ge⸗
druͤcket wird, vermittelſt des Strickes F B. .
D Qiſt das Gewicht wodurch der Mantel von dem Rade wieder abgezogen wird, daß
es ſich frey drehen kann, wenn man den Mantel nicht in die Hoͤhe ziehet. .
11 53, das eine Theil des Mantels, ſo an das Rad gedruͤcket wird, das andere Theil
iſt in dieſer Figur nicht vorgeſtellet, ſondern in der folgenden.
rig -. PFig. §5. Zeiget die Art die Laſt nachdem es noͤthig iſt, langſam oder geſchwinde niederzu⸗
laſſen, es ſtellet ſolche nehmlich den Durchſchnitt vor, wo der Sperr⸗Kegel und Mantel wech⸗
ſelsweiſe wuͤrcken. . .
P P und pp ſind zwey Saͤulen, welche an dem Gebaͤude des Kranichs auf eine ſol⸗
che Art befeſtiget werden, daß die drey Puncte K k und L, um welche die Bewegung geſchie⸗
het, bequem liegen. .
Wenn das Seil RrZ bey r oder wo man wlll, uͤber eine Rolle gehet, und an der
Axe nach der Richtung Rr ziehet, ſo wird ſolches durch den Sperr⸗Kegel, wenn ſein eines
Ende in A eingreifet ohnbeweglich erhalten. Ziehet man aber an dem Stricke bey H, ſo ge⸗
het der Hebel G F bey F in die Hoͤhe, und ziehet zugleich das Ende B von dem Mantel BD
aufwaͤrts. Und weil ſich dieſes um dem Punct k drehet, ſo ziehet ſein anderes Ende D ver⸗
mittelſt der daran befeſtigten Stange D E den Punct E nieder, dadurch wird nun der Sperr⸗
Kegel bey A ausgehoben, daß die Laſt an dem Seile niedergehen kann. Gehet ſolche ein we⸗
nig zu ſchnell, ſo ziehet man bey I etwas ſtaͤrker, daß der halbe Zirkel II an das Rad ge⸗
druͤcket, und dadurch die ſchnelle Bewegung der Laſt in etwas gehemmet wird. Ziehet man aber
noch haͤrter, ſo kann man dadurch dieſe Bewegung gar hemmen. In dieſem Fall ſind der He⸗
bel, Mantel und Sperr⸗Kegel in der Lage, welche durch die punctirten Linien und kleinen
Buchſtaben angedeutet wird. Sollte aber ja der Mann welcher in H ziehet, das Seil aus
Unachtſamkeit fahren laſſen, ſo wird das Gewicht Qniedergehen, und den Mantel in B nie⸗
derziehen, das andere Ende in D hingegen aufwaͤrts druͤcken. Dadurch wird der Sperr⸗
ehet wieder in die Zaͤhne des Rades gedruͤcket, und die ganze Bewegung ohne alle Gefahr
aufgehalten.
Die ſechſte Figur zeiget das Rad und den Kumpf, auf der andern Seite der Axe,
fig. 7. wo durch einerley Buchſtaben mit den vorigen eben dieſelben Theile angezeiget werden. Fig. 7.
Stellet den Kranich mit einem Tret⸗Rade vor, welcher ſich mit alle ſeinem Zugehoͤr um die
ſtarke Pfoſte S drehen laͤſet. Die Pfoſte wird von den Queerbalken, und ſchiefen Stuͤtzen
LLLLLLLL aufrechts erhalten. Wenn man an ſtatt des Tret⸗Rades den Kumpf und
das Stern⸗Rad brauchen will, ſo bleiben alle uͤbrige Theile, wie ſie hier angezeiget ſind.
f F iſt der Zugbalken mit Leiterſproſſen.
* Die lezten ſind vermuthlich dazu, daß man dem Seile bald helfen kann, wenn es
aus den Rohlen glitſchet, oder ſonſt etwas daran fehlet. *
. E. N, M., F ſind die Rollen in welchen das Zugſeil gehet, an welchem die Laſt H
haͤnget. Man kann uͤber dieſe Maſchine ein kleines hoͤlzernes Dach machen.
.. NsS. Die Anmerkungen des Uberſetzers ſind hier wo es noͤthig war zwiſchen den Text
eingeruͤcket, und zum Unterſcheide von der Uberſezung vornen und hinten mit einem * gezeich⸗
net, welches auch kuͤnftig ſo wird gehalten werden, wo dergleichen kurze Anmerkungen noͤthig

zu ſeyn ſcheinen.

₰

Tab. XIII.
Machine pour faire mouvoir pluſielnrs Scies.

Maſchine verſchiedene Saͤgen zugleich zu bewegen, erfunden von
U Quet

ieſe Maſchine beſtehet aus einer hoͤlzernen Einfaſſung A B, in welcher das Rad C

Rec. des –
Mach. (2y horizontal lieget. Dieſes hat neunzehen eingeſchnittene Zaͤhne deren Geſtalt ma
T. .1509. leicht in der Figur wahrnehmen kann. Die Axe dieſes Rades raget Seſtait Ein⸗
52. faſſung hervor, woſelbſt ſolche mit dem Hebel E F verbunden wird, welcher acht⸗

zehen Schuhe lang iſt. An dem einen Ende deſſelben F, wird ei .
rig. 1. ches das Rad herum treibet. ſſelben b, wird ein Pferd angeſpannet, wel⸗
. Die

n der
l auf⸗
dieſer
hneller

VN e⸗
re Thel

niederzu⸗

tel wech⸗

eine ſol⸗
gſchie⸗

d an der
ſein eines
, ſo ge⸗

ntel BD.

e D ver⸗
Gherr⸗
e ein we⸗
Rod ge⸗
twanaben
ndder e⸗
und kleinen
GSeil aus
n B nie⸗
Sper
Gefoht

der Ne⸗
kig. 7.
W Ne
Gutzen
umof uod
ind.
/wenn 4
die daſt

den e
gee
gen niſit

—

en von

alt an
8 Ein⸗
her ache/
et/ web⸗

O

Macktne Ppott! Fain 0
2·3 2 4l

ETMNNNNNE

W
NNTNNANNNEE

DA

II —

mee

W f f
wBB———

r —

G

WWDINerrrͤͦxE D

llkekege IuIuttirinstnninntinsntinnnnrrnrnrrnnnntlnnnt
.

—

A NEANTAOROEeXAAANAX

I E
R

NTTTTNENN
e .

e

Wramr. G. D
V. D. Menning Noul gt er. iun. Märnkerg . . . ——

——

moivir Res Scizs

&H½ EHLe1

1L. 5 X 1
TT I

„ . 1
* rrEn .

4
„.
*

———

A

Sſi M⸗de pour. is, d nBun laln

—
H

u en C.-
8. rudzkekekre⸗ .

= =

lir

E

VN
Rilikfrtetztktktrrerrrrrrrlurrkrtrr neeen

WD.
W

B

. A .

nla . cnmn , & alelr,s gnes

W
.

DDZZEEEETNNX.

WE

Deeereturri

W

8
edn

I
G

Wnnrcetezinnn

—

einander
INK bef
durch die
andere un
die Berr
die Ri⸗
1r Heb 7
halknig gen
ſchoben wi
wegung he
ſeſetiſ,
ſyhrer Be
Gtoben,
Der Soa
beſten
de dedde
* Diſe T
.Arbeit d
Figuren
wieder

Negel
Bogen
Na
. W he

in der
zu geie
Dadur
dos an
geſchie
KNI
bel T.
er ihn

le di

den,
gleich

—

—

Inſtrumenten Sammlung. 23

. Die Zaͤhne des Rades C greifen wechſelsweiſe in die zwey Riegel Gund H, welche
einander entgengen ſtehen. Dieſe Riegel ſind an den Enden M und l der beyden Hebel MOL,
IN KR befeſtiget, und dieſe drehen ſich um die Zapfen N und O. Es haͤngen aber dieſelbigen
durch die zwey Kruͤmmungen LP W, und LRW zuſammen, von denen die eine uͤber, die Fig. I. u. 2.
andere unter dem Rade C lieget, welche dazu dienen, daß die Hebel einander wechſelswei⸗
ſe die Bewegung mittheilen koͤnnen, welche ſie durch die Zaͤhne des Rades erhalten, wenn ſie
an die Riegel G und H ſtoſſen, als wodurch die abwechslende Bewegung verurſachet wird.

Das Stuͤck Holz Qs iſt in Qan dem Hebel K I befeſtiget. An dieſem iſt ein neu⸗
er Hebel TV, Fig. 1. 3. welcher ſt ch um dem Punct X beweget, und deſſen Arme eine ſolche Ver⸗ Fig. 1. 3.
haͤltniß gegen einander haben, daß das andere Ende V bey jedem Stoſſe um zehen Zolle ver⸗ .
ſchoben wird. So weit muͤſſen nehmlich die Saͤgen hin und wieder gehen, und dieſe Be⸗
wegung geſchiehet vermittelſt der Deichſel VX, an deren anderm Ende X der Saͤgewagen be⸗
feſtiget iſt, welcher auf Rollen gehet, die immer in einem Geleiſe bleiben, damit die Saͤgen
in ihrer Bewegung beſtaͤndig einerley Richtung behalten. Man leget dieſe Deichſel in einen
Graben, welcher mit einem Brete bedecket wird, damit das Pferd daruͤber weggehen kann.
Der Saͤgewagen X beſtehet aus ſo vielen aufwaͤrts ſtehenden Seulen, als man Saͤgen will
Arbeiten laſſen, und durch dieſe gehen nach ihrer ganzen Lange Schlitze herunter, in welchen
die beyden Baͤnder gehen, vermittelſt deren jede Saͤge mit dem Saͤgewagen verbunden wird.
Dieſe Baͤnder aber muͤſſen ganz willig in den Schlitzen gehen, damit ſich die Saͤgen bey der
Arbeit durch ihre Schweere niederſenken koͤnnen, ſo weit es noͤthig iſt. Man kann aus den
Figuren ſehen, daß dieſe Maſchine auf ſechs oder ſieben Saͤgen eingerichtet iſt. Die hin und
wieder gehende Bewegung aber, wird folgender Geſtalt bewerkſtelliget.

Wennn das Rad C ſich von der rechten, gegen die Linke herum drehet, und der
Riegel G durch den Zahn Y fortgeſtoſſen wird „ſo muß der Punct I in dem Hebel IK den
Bogen la und das andere Ende W den Bogen Wybbeſchreiben. Setzet man nun der He⸗ Fig. 2.
bel an der Deichſel TV ſtehe anfaͤnglich gerade nach der Linie T d herunter, und das Stuͤcke Fig. I.
C gehe bis C heraus, ſo wird durch den Stoß des Zahnes V an den Riegel G verurſa⸗
chet, daß das Ende K an dem Hebel IK in ſeiner Bewegung nach b, den daran befeſtigten
Klotz Q§ von Cnach S zugleich mit zuruͤcke ziehet. Dadurch wird der an dieſem gehende
Hebel TV ebenfalls mit ſeinem Ende T zuruͤck gezogen, und daher ſchiebet ſich das andere
Ende Vum d v, oder um zehen Zoll fort.

Wenn auf ſolche Weiſe die Saͤgen ſind fortgeſchoben worden, und der Hebel K NI
in der Lage ba ſtehet, ſo daß der Zahn V nun vor dem Riegel G vorbey gehen kann, ſo kommt
zu gleicher Zeit der Zahn Z an den Riegel H und treibet ihn von der Rechten gegen die Linke.
Dadurch erhaͤlt der daran befeſtigete Punct M des Hebels MOL eben die Bewegung, und
das andere Ende dieſes Hebels L wird von der Linken gegen die Rechte getrieben. Ein gleiches Tig. 1. u. 3.
geſchiehet mit dem krummen Stabe LPW, und dieſer treibet den Punct K an dem Hebel
K NI wieder von b nach Wzuruͤcke „zugleich auch den Koltz Q von S nach C. Der He⸗
bel TV wird alſo bey dieſer Bewegung den Segewagen eben ſo weit wieder zuruͤcke ziehen, als
er ihn vorhin fortgeſtoſſen hat. Man hat geglaubet, daß ſich jedermann aus dem Durchſchnit⸗
te Fig. 3. wuͤrde helfen koͤnnen, eine dergleichen Maſchine zuſammen zu ſetzen.

* Die Anzahl der Zaͤhne in dem Rade C muß nothwendig ungerade angenommen wer⸗

den, damit nicht zwey einander gerade entgegen kommen, ſonſt wuͤrden die beyden Riegel zu⸗
gleich in dem Zaͤhnen ſtehen, und alſo die ganze Wirkung der Maſchine vernichtet werden.

Tab. XIV.
Machine pour ſeier des Tambours deColonnes & dutres Pieces courbes.
Maſchine

wodurch Seulen und andere Rundungen koͤnnen geſchnitten
werden.

as in der vorigen Beſchreibung von der Maſchine zum Steinſaͤgen iſt geſaget Rec. des
wordein gehe nur an, wenn der Durchſchnitt eine ebene Flaͤche ſeyn ſoll. Hier Nach. .
wollen wir nun zeigen, wie man vermittelſt einer aͤhnlichen Maſchine auch nach 1699.
einer Zirkel kruͤmmung ſchneiden ſoll, wie es bey Seulen, Einfaſſungen der N. 53.
Brunnen und Wendeltreppen u. ſ. w. noͤthig iſt. Der Saͤgewagen AB

und ſeine hin und wieder gehende Bewegung bleibet eben wie er in der erſten

.

igur der vorigen Tabelle vorgeſtellet worden. Es beſtehet nemlich derſelbe aus zweyen Quer⸗ Fig. I. & 2.
Poͤlzern, und drey aufwaͤrts ſtehenden Seulen, Feche auf Rollen gehen. Die niinere

Fig. 3. & 4

get man

24

Machinen unb Inſtrumenten

—

Seule DE, iſt in ihrer ganzen Laͤnge mit
Arm, welcher gleicher Geſtalt !
der Seule DE vermittelſt e
punct verſchiedene Bogen be
nommen werden,

hoͤlzerner

Dieſer wird mit
er, als um einen Mittel
wegung kann aber verſchieden ange
Arm hoͤher oder niedriger befeſtiget;
Zwinge L M
daß er ſich nicht von dem

gen kann.

Man ſetze der Stem P
ſolchen wie er liegen ſoll, und
dieſer Kruͤmmung ſchicket, in dem man de
dieſer Kruͤmmung probiret.
ne Saͤge an das Ende dieſes Arme
Stiftes, oder wie man ſonſt will,
aͤge ſpannet man ein
ch ſenket, die verlangte
des Armes von dem Mittelpuncte
e des Schnittes mehr als fuͤnf o
Erfinder lieber,
deſſen Flaͤche nach eben
weil er glaubet,

In dieſe S
gehen, wenn es ſi

der Laͤnge

Wenn die Laͤng
der Stein dieſe Laͤnge hat, ſo wollte der
Saͤge Blattes ein zimlich
waͤre, nach welchem der
ſo leicht ſpringen wuͤrde.
e an ihren beyden Enden mit genugſamen Gewichten beſchwe⸗
der Maſchine gegen
hoͤrigen

Blatt nicht
Man muß die Saͤg
ren, damit ſie nach der Richtung
ſich genugſam an denſelben reibe,

Die dritte Figur iſt nicht re
ter befeſtiget werden,
brochen ſeyhn muß. M
rechte helfen koͤnnen, di
fordern ſelbſt zu machen.
Wenn man run
tzet man eine runde Seule ab perp
defg gehalten wird.
andere unten an derſelben iſt.
hi abgezeichnet ſind. Jedes
wie man au

zuſammen geſetzet iſt,
iſt eine Huͤlſe, und
durch die Speichen

ſchiedenen Orten durchbo
gehoͤrigen Lage vermittelſt eines
dem halben Diamete

d

Ende des beweglichen

ge Blaͤtter befeſtiget werden, welche
Blaͤtter ſtehen ſo weit von einander
Gewichte beſchweret, welches oben
ſſern oder ver
An dem Ende der einen von den
ge Wagen der vorigen Tabelle befeſtiget,
und wieder drehet. Ob alſo gleich die B
ſie doch denſelben durch
und ihrem Abſtande von einan

belieben vergroͤ

e

2

‚ welche an einer von

oder

den uͤbrigen

verſchiedenen Loͤchern
n einem Theile ſe
ines eiſernen
ſchreibet.
wenn man entwe

ihn laͤnger oder

Saͤgewagen entfernen, und

breites n

Schnitt geſchehen ſoll,

ſcheinet au
an wird ſich aber ver

e Beſchaffenheit dieſer

de Seulen oder uͤberhaupt
endicular auf den Stein c,
Saͤule gehen zwey Raͤ
ere, wie ſolche

An dieſer

laͤnger und kuͤrz

hret, ſo d

r der Rundung
Theiles n ſind auf be
ſehr breit und
als ihre Laͤnge betraͤgt,
in der Seule aufbehalten wird, damit ma
kleinern koͤbne.
Speichen iſt eine Deichſel , wie bey dem Saͤ⸗

Wenn man de
8 G, entwe
wenn ſich nur
ſehr ſchmales Blat

ehme,

ihn an dem ge
cht geſtochen (k) das Rad P an wel

Kruͤmmun

ſolle nach der Kruͤmmung N O zer
ſuchet den Mittelpunct, welcher ſich am beſten zu
n. Arm F G in verſchiedenen Befeſtigungen an
n Mittelpunct gefunden hat,
der vermittelſt einer
die Saͤge um die
‚„welches an ſtatt 9
g beſchreibet,

der Bewegung angere

den

s dem ganzen gearbeitet

ſich

ihre Bewegung, wel
der in einem groͤſſeren o

Man kann ſich dabey einer bewegenden

erachtet.

(†) Man hat hier den Franzoͤſiſche
Aufſatze des Erfinders befand, weil die
laͤnglich iſt zu deme was ſie vorſtellen ſoll.
vor, dergleichen Figuren aufs neue durch ausge

beſſern und

Eines iſt wie das and
beſtehet aus acht Spei
§ der beſondern F
as andere mn laͤſſet ſich in derſe
er machen kann.
aß die Loͤcher auf
Stiftes an einander

chen 4

mittelſt der folgenden
Maſchine zu verſtehen,

zirkelrunde Stuͤcken ſaͤg
welche von
der, davon das

iner
Stiftes befeſtiget, um

durchbohret. EG iſt ein
Laͤnge FI durchbohret iſt.

welchen

.

Der Mittelpunct dieſer Be⸗
der den gedachten

kuͤrzer machet.
haͤlt dieſen Arm,

Seulen befeſtiget iſt,
ſich nicht anderſt

ſchnitten werden, ſo le⸗

Schr

Die eiſerne

als vertical bewe⸗

befeſtiget man ei⸗

deren ha
chnet gleich iſt.
der ſechs Schuhe betraͤgt, oder
daß man an ſtatt des ſchmalen
dem Zirkel gekruͤmmet
daß ein ſolches Sage⸗

aube, oder eines
ſen Punct drehen kann.
erade nieder zu
lder Diameter

Stein gedruͤcket werde, und

zu ſeyn,

B

Orte zu durchſchneiden.
chem die Saͤge⸗Blaͤt⸗
da es doch durch⸗
eſchreibung leicht zu
und ſolche nach er⸗

en will, ſo ſe⸗
der Einfaſſung
eine oben das
lche in der vierten Figur
deren jede aus zweyen Stuͤcken
igur Imn ſehen kann. Das eine Im
lben verſchieben, ſo, daß man da⸗

Dieſe beyden Theile ſind an ver⸗

einander paſſen, und dieſelben in der

koͤnnen befeſtiget werden, welche nach

die man ausſchneiden will.
en die Saͤ⸗

yden Seiten Einſchnitte, in welch
Die Saͤge

gehoͤrig gekruͤmmet ſind.
und werden oben mit einem
n es nach

An dem

welche das Saͤge Rad in dem Bogen Xy hin

laͤtter keinen voͤlligen Zirkel ausfuͤllen, ſo geben
weil dieſe nach der Laͤnge der Saͤge Blaͤtter
der kleinern Bogen geſchehen kann.

Kraft bedienen, welche man fuͤr die bequemſte

In den kuͤnfft

n Text ſo wohl als die Figur gelaſſen
Beſchreibung deutlich Flaer au

in beſondern darzu verfertigten Tabellen vorſtellig zu machen.

wie ſich beydes in dem
ch die Figur noch hin⸗
igen Foͤrtſezungen aber behaͤlt man ſich

fuͤhrte Riße benoͤthigten Falles gehoͤrig zu ver⸗

—
ſſt ein
hret iſ.
welchen
ſer Be⸗
dachten
ie eiſerne
en Arm,
eal bewe⸗

en, ſole⸗
beſten z
ungen an
man ei⸗
der eines
hen kann.
meder zu
Dometer
ragt, oder
es ſchmalen
geknnmet
es Sage⸗

dechwoe⸗
verde, vod
1.
Baͤgenl
doch duh
leicht
e noch en

bll/ ſo ſ⸗
Einfaſſung
dben das
tten Figuer
Scken
as eige In
s man de⸗
d an ven⸗
elben in de

⸗ð

. r
R N

N.

N
N N
N N W
.

N.NR S
ANN N R

/
R R N R
NDR

i

PE

=

;

ð

=

S

z

ꝗ—

,

e

E

E

⸗

=
⸗,

==

=

=

B „ . . .
U. B Henning ſz et za in NWinndberg R
☛ .

IE

I=
m—

I

AEE
AS

N
NV
d,

N
S W N
.

N
§

? , w. =
Gce

,
G,
,. W
,B
,

,
,
.
W /
S c
c-A
W

?

E

7
R
DW
,
nm,
,
W S,
D ,
D

—
D

D˖

SS
WN
N

S
D
R

d, 3
W, “ðð
c u W,

R

D
5
D

D
R

R

i

SA

B

S
Q
Des

W

. .
—— S
——
S——
—

—

S

Sammlung
bon MACHINEN uInd
INSTRUMENTEN

Erſtes Zehend Num. 7. und 8.

Tab. XV. und XVI.
W'alter Churchman's Engine.
Beſchreibung eines neuen Druckwerkes,

Bey welchem die Pferde oder andere Thiere ohne den geringſten
Verluſt ihrer Kraft ziehen, (welches bisher noch niemahls iſt bewerkſtelliget

worden); und wo die Stiefeln eine ſolche Laͤnge haben, daß dadurch der Verluſt des Waſſers ver⸗

mieden wird, welcher bey allzu oftmahliger Eroͤffnung der Klappen und Ventile ſich zutraͤgt.
Es werden dabey noch andere ganz beſondere Vortheile erhalten. Das Modell davon iſt den
28. November der Koͤniglichen Geſellſchaft gezeiget worden von dem Erfinder
Walter Churchmann.

BAlie Thiere ziehen horizontal und in einer geraden Linie, und wenn der Zug perpen⸗
dicular auf den Hebel iſt an welchem ſie ziehen, erweiſen ſie ihre groͤſte Staͤr⸗
ke. Vermittelſt dieſer Vortheile gewinnet man viel an der Staͤrke der Pfer⸗
de und anderer Thiere, als von welcher viel abgehet, wenn ſie in einem Zirkel
herum gehen muͤſſen. Wegen der kleinen Abweichungen von der geraden Linie,
welche bey den beſtaͤndigen Wendungen im Zirkel noͤthig ſind, ziehen ſie immer
mehr gegen den Mittelpunct, dadurch verſchwenden ſie ihre Krafft vergeblich und verkuͤrzen den
Hebel, an welchem ſie ziehen. Auſſer dem werden ihre Muskeln und Sehnen, welche von den
hintern Schenkeln an den Seiten bis an den Hals laufen ungleich geſpannet, weil ſie auf einer
Seite ſtaͤrker ziehen muͤſſen, als auf der andern, und ſie gehen etwas nach der Queere. Alle
dieſe Unbequemlichkeiten muͤſſen bey dem Ziehen der Thiere ſorgfaͤltig erwogen werden, weil da⸗
durch ein groſſes Theil ihrer Staͤrke verlohren gehet.
Vors andere. Eine Kurbel hebet ſich nicht gar um den dritten Theil der Peripherie,
welche ſie beſchreibet. Die Plumpſtoͤcke an derſelben werden auch nicht in einer vertical Stel⸗
lung erhalten, wenn ſie auf und nieder gehen, ſondern ſie gehen ſchief, und geben daher dem
Stempel in ſeiner Bewegung eine Oval⸗Figur in den Stiefeln. Dadurch wird die Friction
ſehr ſtark und gehet viel Waſſer verloren. Jeder Arm veraͤndert ſeine Kraft alle Augenblicke
unter ſeiner Arbeit, nachdem ſein Hebel der Perpendicular Linie naͤher kommt, oder weiter von
ihr entfernet iſt. Setzet man nun ein Werk von vier Stiefeln, ſo werden allezeit zwey Plump⸗
ſtoͤcke mit einander bald von dem Mittelpuncte entfernet, bald naͤher zu demſelben gezogen, je
nach dem ſie die Perpendicular Linie hie oder da durchſchneiden. Dadurch gehet ſo wohl Krafe
als Zeit verloren. Auſſer dem bekommt das an den Stiefeln ſtehende Waſſer ſehr oft entge⸗
gen geſetzte Bewegungen, weil der Raum in welchem der Stempel auf und nieder gehet, allzu⸗
kurz iſt, und die oftmahlige Oeffnung und Verſchlieſſung der Klappen und Ventile verurſachet,
daß viel Waſſer verloren gehet. Von der koſtbaren Unterhaltung eines ſolchen Werks, von
dem oftmaligen ſchmieren, ausputzen und den Verbeſſerungen ſo man damit vorzunehmen hat,
nichts zu gedenken. Wenn man alle dieſe Unſchicklichkeiten und Hinderniſſe zuſammen uͤberle⸗
get, ſo findet man, daß bey einem ſolchen Werke eine viel groͤſſere Kraft erfordert werde, als wenn
es nach meiner Art gemacht iſt, woferne beyde Maſchinen gleiche Wirkung haben ſollen. Nach
meiner Art kann man bey dem Aufziehen des Stempels dem Waſſer eine Hoͤhe von 24. Schu⸗
hen geben, und wenn man den liegenden Trilling breiter oder ſchmaͤler machet, kan man es auf
jede erforderte Hoͤhe bringen, bis ſeine Schweere dem Drucke der Luft gleich kommt. Bey die⸗
ſen groſſen Vortheilen ſteiget das Waſſer leichter und geſchwinder. Und weil die Stempel ſo
wohl im ſteigen als niedergehen immer in ihrer verticalen Lage bleiben, und einerley Geſchwin⸗

keit behalten, ſo wird die Laſt des Waſſers leichter gehoben, weil die Friction viel geringer iſt,

als bey der Bewegung durch eine Kurbel. Endlich werden 2 von dem Waſſer erhalten, wel⸗
ches bey der oftmaligen Oeffnung und Verſchlieſſung der Ventile verlohren gehet, weil dieſe doch
allezeit eine Zeit erfordert. Ich finde durch dieſe Betrachtungen und verſchiedene Verſuche,

ſo ich bey dieſer Gelegenheit angeſtellet habe, damit ich den wahren Unterſchied zwiſchen meiner
und andern Arten das Waſſer in die Hoͤhe zu bringen entdecken moͤchte, daß nach meiner Art bey
nahe zwey mahl ſo viel Waſſer, in gleicher Zeit und mit eben der Kraft zu einerley Hoͤhe gebracht wer⸗

de, als durch das beſte Werk mit Kurbeln, ſo ſemahes iſt verfertiget worden. An⸗

Philoſ.
Transacét,.
Vol. 38.
Pag. 402.
1734.
N. 434.

Fig. 2.

Fig. 4.⸗

Fig. 4.

Anmerkungen des Uberſetzers.
Man iſt genoͤthiget von der bisher beobachteten Gewohnheit in etwas abzuweichen. Die

Beſchreibung welche der Erfinder dieſer Waſſerkunſt giebt, iſt nicht von ſolcher Art, daß
ſich jedermann vermittelſt derſelben einen ginuaſan deutlichen Begriff von dem ganzen Werke
machen kann. Vornehmlich aber iſt das vornehmſte und ſinnreichſte Stuͤck der Erfindung,/ wel⸗
ches er den Regulator nennet, ſo kurz und dunkel vorgetragen, daß vielleicht auch ein geuͤbter
Leſer Muͤhe haben moͤchte, die Beſchaffenheit und Wirkung deſſelben gehoͤrig zu begreifen, zu⸗
mahl da in der Beſchreibung ſo wohl, als in der Figur einige Umſtaͤnde befindlich ſind, welche

die Beſchaffenheit ſeiner Art zu wirken ſehr verſtecken, und bey nahe unbegreiflich machen. Woll⸗

te ich nun allenthalben einzelne Anmerkungen beyfuͤgen, ſo wuͤrde theils die Beſchreibung unnoͤthi⸗
ge Weitlaͤuftigkeit verurſachen, theils aber wuͤrde die Vorſtellung des ganzen Werkes doch kaum
ſo deutlich werden, als wenn dieſes Hauptſtuͤck der Maſchine vorher genugſam erklaͤret iſt. Wir
wollen alſo vor allen Dingen deutlich aus einander ſetzen, was es mit dieſem Regulator vor eine
Beſchaffenheit habe, ſo werden wir hernach in der Beſchreibung des ganzen Werkes viel kuͤrzer
ſeyn koͤnnnen. Es fragt ſich nehmlich wie man einem Kumpfe oder Trilling C der auf beyden
Seiten gezaͤhnte Stangen E und F hat, welche wechſels weiſe dadurch ſollen auf und abge⸗
wunden werden, dieſe Bewegungen geben koͤnne. Wenn man ſetzet das Kamm⸗Rad D dre⸗
he dieſen Kumpf vermittelſt des Kumpfes oder Trillings A, ſo iſt der erſte Einfall den man ha⸗
ben kann, daß man dem Kamm⸗Rade ſelſt eine abwechslende Bewegung um ſeine Axe gebe,
Wenn es z. E. die Stange E in die Hoͤhe und F nieder getrieben hat, in dem ſeine Kammen von
D nach A zu giengen, ſo wird umgekehrt E nieder und F in die Hoͤhe gewunden werden, wenn
man das Kamm⸗Rad nun ruͤcklings drehet, daß die Kammen von A gegen D herunter gehen.
Dieſe Art gehet nun wohl an, wenn man die Maſchine mit der Hand drehet, oder die Dire⸗
ction der Kraft auf eine andere Art ſo in ſeiner Gewalt hat, daß man ſolche nach Gefallen an⸗
dern kann. Weil es aber tauſend Faͤlle giebt, wo dieſes nicht angehet, ſo muß man auf eine an⸗
dere Art bedacht ſeyn dieſes zu bewerkſtelligen. Wird z. E. ein ſolches Werk durch das Waſ⸗
ſer getrieben, ſo kann ich das Waſſer nicht zuruͤck laufen laſſen, oder die ganze Maſchine unter⸗
deſſen an das andere Ufer hinuͤber tragen. Oder wenn man mit dem Erfinder ſetzet, ſie werde
von Pferden getretten, ſo leidet es weder die Bequemlichkeit noch die Abſicht der Maſchine al⸗
lezeit, daß man die Thiere umſpannet und anders ziehen laͤſſet. Man muß alſo eine ſolche Ein⸗

richtung treffen, daß die Bewegung des Kamm⸗Rades einerley bleiben kann, und doch der Tril⸗
ling von demſelben bald rechts bald links herum getrieben wird, nachdem es noͤthig iſt. Die
leichteſte Art dieſe doppelte Bewegung zu bewerkſtelligen iſt von dem Erfinder in der Fig. 2. ent⸗

worfen, ſeine Erklaͤrung aber iſt ungemein kurz und ſchweer zu verſtehen. Ich ſtelle mir die Sa⸗

che nach Fig. 4. folgender Geſtalt vor, AB iſt eine Welle, welche ſich zwar um ihre Axe dre⸗

het, aber weder von A gegen B, noch von B gegen A ſchieben laͤſſet. Wie dieſes koͤnne er⸗

halten werden, brauchen wir hier nicht auszufuͤhren, weil die Mittel darzu einem Kuͤnſtler ge⸗

nugſam bekannt ſeyn muͤſſen. An einem Ende derſelben B iſt ein Trilling oder Kumpf K der⸗
geſtalt befeſtiget, daß er beſtaͤndig an einem Orte der Axe bleibet, und ſich nicht anderſt, als mit
der Axe zugleich drehet, dieſen nennet der Erfinder den befeſtigten Trilling oder Kumpf, the fixed
Wallower. Es wird alſo derſelbe allezeit die Bewegung der Axe annehmen. Laͤuft dieſe rechts
herum, ſo wird er auch rechts laufen, gehet aber die Axe links, ſo wird auch er ſich links bewe⸗

gen. Dieſe Axe iſt mit einer Huͤlſe C D umgeben, welche ſich genau an dieſelbe ſchlieſſet. An

dem Enden dieſer Huͤlſe ſind zwey eiſerne oder Metallene Kuͤmpfe C und I befeſtiget, welche ſo
weit von einander abſtehen, daß wenn die Kammen des Rades LM in den einen C greifen,
der andere I ſo ſtehet, daß die Kammen ihn nicht mehr erreichen, und wenn hingegen I in den
Kammen gehet, ſo muß der andere C, ſo weit gegen die Axe des Kamm⸗Rades ſtehen muͤſ⸗
ſen, daß er von den Kammen ſelbſt nicht mehr beruͤhret wird. Dieſe Huͤlſe nun hat an einem
beliebigen Orte einen Schlitz EF, durch welchen zwey oder mehrere Zapfen G,. H heraus ge⸗
hen, welche innen an der Axe AB ſtehen, und dieſen Schlitz ſo ausfuͤllen, daß die Huͤlſe zwar
von A gegen B, und von B gegen A verſchoben, aber nicht um dieſe Axe gedrehet werden kann.
Vermittelſt dieſer Huͤlſe kann man der Axe AB und dem befeſtigten Kumpfe K, bey einerley
Bewegung des Kamm⸗Rades LM die Bewegung rechts und links geben, wie man will. Man
ſetze die Huͤlſe ſtehe wie ſie Fig. 4. gezeichnet iſt, und die Bewegung des Kamm⸗Rades gehe
von L gegen A, ſo werden die Stoͤcke in den dreyen Kuͤmpfen, welche man hier ſehen kann, von
unten hinauf gehen. Will man nun die entgegen geſetzte Bewegung der Axe und Kuͤmpfe ha⸗
ben, vermoͤge welcher die Stoͤcke herunterwaͤrts gehen, ſo ſchiebet man die Huͤlſe gegen B zu,
ſo daß der Kumpf 1 zwiſchen die Kammen, und der Kumpf C aus der Kammen kommt. Je⸗

e

dermann ſiehet, daß bey der vorigen Bewegung des Kamm⸗Rades die Kuͤmpfe mit der Axe

ſich nun in der entgegen geſetzten Richtung bewegegen muͤſſen. Man ſiehet alſo hieraus, daß
der Erfinder bey der zweyten Figur mit recht ſaget. „Ein bloſſer Schaft mit einemfeſten und

„ zwey beweglichen Kuͤmpfen, koͤnne dem gemeinen Weſen ſehr nuͤtzlich ſeyn, weil eine ſolche

„ Maſchine wenig koſte, und dadurch auf eine angenehme Weiſe verſchiedene gezaͤ
wenig koſte, rſchiedene gezaͤhnte Stan⸗
„, ger wechſels weiſe koͤnnten auf und nieder getrieben werden, und dieſes entweder an einer
„ oder auch beyden Seiten der Are. Ingleichen weil ſolche bey allerhand Arten von Wind⸗
W „ Muͤhlen,

—-
„Ml
Engliſ⸗
vrdeutli
ſhen de
ne in

den u

lich/ u
bewerk
jenigen
wegun
den N
oder
weiſe ſ⸗
line Gei
die obere

Sie⸗
Huͤlſe;
zwiſchen
welche ?
Kammra
bandern,
Wen ka
Handde
ſolchen
Obal⸗
den klei
Zapfen
befeſtige
ſtoſen tn
Und l

wen er

bih derge
Nhndert
aden
de Nch
aR
dern ge
Nhen ei
Musg
beruhr
welche

Dirkel
mi der
geſchobe
derzwey
Künpfe,
der Hil
vermite
bewegen,
als dem
lein nebſt
ſn ause
Wed dazu
werden 1
ſilmhe
derid
mnit der
ellgtgene

hiner de

n. De
Art,daß
en Werte
dungewer⸗
E geihee
eRkagen,
ſind, weihe
chen. al⸗
ungunͤh⸗
es dochkoun
retiſt. Wr.
ator boreine
s biel kürze
r auf beyden
und abge⸗
Rad D deo⸗
den manha⸗
eine Arr gebe
Kammenvot
werden, wenn
runter gehen⸗
der die Dire⸗
Gefalen an⸗
gauf eine an⸗
ichdas We⸗
hoſchine unte⸗
tet/ ſie werd
Mahine ol
lineſolche Ei⸗
dochder Tt⸗
Hig iſt. De
efmir die So⸗
te Ne dre⸗
es koune en⸗
Kunſtler ho⸗
unpf K N,
erſtatn
thettet
detechts
liaks dedee⸗
ache. Aa
W wahe 6
a C Nfmne
des ſth niß⸗
un hat nepin
,H herous
die Hilſe u
et weiden in
Ky bey eineren
man tl. M

,Nade

=2
—
=—
—
—
S
S=
S

Inſtrumenten Sammlung. 27
„ Muͤhlen, Waſſer⸗Raͤdern u. d. gl. leicht koͤnne angebracht werden „. ie Figu⸗
Engliſchen Beſchreibung iſt darinnen ſehr undeutlich, daß ſie ſtatt er Kücle icne bey der
ordentliche Trillinge angiebet, welche wegen der Scheiben auf beyden Seiten, ohnmoͤglich zwi⸗
ſchen den Kammen koͤnnen ein und ausgeſchoben werden, und weil ſie auſſerdem beyde Tril⸗

linge in den Kammen vorſtellet, wodurch gar keine Bewegung kann erhalten werden.

Nun iſt aber noch die Frage uͤbrig, wie dieſes hin und wiederſchieb alſe mi
den Kuͤmpfen am bequemſten koͤnne bewerkſtelliget werden. Ohne deſlot daſ Suſe mng
wenigen Nutzen. Beſtaͤndig dabey zu ſtehen und ſelbſt hin und wieder zu ſchieben iſt nicht thun⸗
lich, und wenn das Kamm⸗Rad eine ſchnelle Bewegung hat, moͤchte es auch ſchwerlich zu
bewerkſtelligen ſeyn. Es iſt alſo noͤthig, daß dieſe Verſchiebung von der Maſchine ſelbſt zu der⸗
jenigen Zeit vollzogen werde, wenn es noͤthig iſt dem befeſtigten Kumpfe die Gegenſeitige Be⸗
wegung zu geben. Hierzu iſt nun derjenige Theil der Maſchine beſtimmt, welchen der Erfinder
den Regulator nennet, und den wir von ſeinem Gebrauche billig den Nahmen des Schiebers
oder Riegels beylegen koͤnnen. Es dienet nemlich derſelbe die jetzt beſchriebene Huͤlſe welchſels
weiſe ſo zu verſchieben, daß die eine Haͤlfte von dem Umlaufe des Kamm⸗Rades die Axe auf die
eine Seite, und der andere halbe Umlauf auf die andrre Seite drehet, und daß alſo zum Exempel
die obere Helfte K dem Kumpfe C, die untere M aber dem Kumpfe l ſeine Bewegung ertheilet.

Zu dieſer Abſicht hat Herr Churchmann Fig. 3. eine beſondere Art eines Riegels oder Fig. 3.

Schiebers entworfen, vermittelſt deſſen die Axe des Kammrades ſelbſten dieſe Verſchiebung der
Huͤlſe zu gehoͤriger Zeit bewerkſtelliget. Es gehen nemlich die duͤnnen Arme deſſelben, welche
zwiſchen dem Oval⸗Theile 7 und den Gabeln 5 und 5. liegen, in einer Art von Riegelbaͤndern,
welche entweder an dem Geſtelle der Axe, oder an einem beſondern Geſſtelle, ſo zwiſchen dem
Kammrade und der Huͤlſe, an welcher die Kuͤmpfe ſtehen, befeſtiget iſt. In dieſen Riegel⸗
bvaͤndern, welche in der Figur nicht angezeiget ſind, weil ſich dieſelben jedermann leicht vor⸗
ſtellen kann, laͤſſet ſich nun dieſer eiſerne Schieber ſo wohl gegen die rechte als gegen die linke
Hand verſchieben. Damit nun dieſes durch die Maſchine ſelbſt geſchehen moͤge, ſo laͤſſet man
ſolchen nicht in der Laͤnge, wie andere Riegel fortlaufen, ſonder man machet in der Mitte den
Oval⸗Ring 7. daran, innerhalb deſſen die Are des Kamm⸗/Rades, welche in der Figur durch
den kleinen Zirkel in der Mitte angezeiget iſt, ſich drehen kann. Dieſer Oval⸗Ring ſtehet alſo
beſtaͤndig ſenkrecht gegen den Horizont. Oben und unten gehen von dieſem Oval⸗Ringe zwey
Zapfen hineinwaͤrts gegen die Axe des Kamm⸗Rades, an der Axe ſelbſt aber iſt ein Zapfen m
befeſtiget, welcher ſo lang iſt, daß er bey dem herum drehen an die Zapfen in dem Obal⸗Ringe
ſtoſſen muß. Hier iſt nun klar, daß, wenn ſich der Zapfen m aufwaͤrts drehet, der Oval⸗Ring
und alſo auch der ganze Schieber von demſelben gegen die linke Hand werde gedruͤcket werden,
wenn er an den Zapfen im Ringe kommt. Und zwar wird dieſe Bewegung ſo lange waͤhren,
bis der Zapfen in der Axe vor dem Zapfen in dem Ringe vorbey kann, und von ihm nicht mehr
gehindert wird. Kommt nun der Zapfen m in ſeiner Bewegung hinunter an den Stift, welcher
in dem Oval⸗Ringe in die Hoͤhe gehet, ſo wird er denſelben gleicher weiſe von der Linken gegen
die Rechte ſchieben, bis die Zapfen einander ausweichen koͤnnen. Auf dieſe Weiſe wird alſo
dieſer Riegel durch die Are des Kamm⸗Rades ſelbſt zu geſezten Zeiten von einer Seite zur an⸗
dern geſchoben. Das einige, was man dabey zu beobachten hat, iſt, daß die Zapfen gehoͤrig
gegen einander proportioniret werden, und daß die beyden Stifte im Oval⸗Ringe nicht in der
Mitte gegen einander uͤberſezet werden, weil ſonſten der untere von dem in der Axe muͤßte un⸗
beruͤhret bleiben, wenn der obere geſchoben iſt, und umgekehrt. Dieſes iſt aber eine Sache,
welche ein geſchickter Arbeiter leicht wird einzurichten wiſſen. e e eee
In dem erſt ausgeführten lieget der Grund, warum man dieſem Ringe nicht einen
Zirkel ſondern eine Oval⸗Rundung giebet. Nun iſt noch eine Frage uͤbrig, wie dieſer Riegel
mit der Hüuͤlſe zu verbinden ſey, daß dieſelbe durch ihn in den Kammen des Rades ein und aus⸗
geſchoben werde. Hierzu dienet aber der uͤbrige Vorrath, ſo in der dritten zum Theil auch in
der zweyten Figur ausgedruͤcket iſt. Die punetirten laͤnglichten Vierecke bedeuten die zwey
Kuͤmpfe, welche wir vorhin, als an der Huͤlſe befeſtigt beſchrieben haben. Dieſe ſind nebſt
der Huͤlſe an zwey kleinen metallenen Raͤdlein von der Figur wie bey 6, 6 zu erſehen iſt noch
vermittelſt der Stifte 4 und 4. befeſtiget, welche deswegen ſich ebenfalls mit der Huͤlſe zugleich
bewegen. An dem vertieften Rande muͤſſen dieſelben recht glatt gearbeitet ſeyn, wie ſich gleich

aus dem Gebrauche dieſer Raͤdlein deutlicher wird begreifen laſſen. In Fig. 2. ſind dieſe Raͤd⸗ Fig. 2.

lein nebſt den Zapfen, wodurch ſie mit den Kuͤmpfen verbunden werden, gleich neben den Kuͤmp⸗
fen ausgedruͤckt. Dieſes gehoͤret an der Huͤlſe zur Verbindung. An dem Riegel ſelbſt aber
wird dazu erfordert, daß die aͤuſſerſten Theile von den Armen 5, 5 gegen die Huͤlſe zu gebogen
werden, daß ſie mit der Flaͤche des uͤbrigen Riegels und des Oval⸗Ringes einen rechten Win⸗
ckel machen. Dieſe aufgebogene beyden Theile werden nun ſo geformet, daß ſie die Vertiefung
in den metall enen Raͤdlein umſchlieſſen, ohne jedoch dieſelben zu beruͤhren, damit die Bewegung
der Raͤdlein dadurch nicht gehindert werde. Auf dieſe Weiſe wird ſich nun der gedachte Riegel
mit der oben beſchriebenen Huͤlſe zugleich von einer Seite zur andern verſchieben, und die zwey

entgegen geſezten Bewegungen der Kuͤmpfe nach einander bewerkſtelligen Fig. 2. Iſt der Riegel Fig. 2.

hinter der Hulſe vorgeſtellet, und wird daher durch Deſ anes auſſer dem Oval⸗Ring velc,

Fig. I.

Lig. 2.

weitlaͤuftige Anmerkung noch mehr zu vergroͤſſern.

298 Mlachinen und Inſtrumenten

Darch dieſe Anmerkung hoffe ich wird nun die Beſchaffenheit des Regulators ſich deutlich be⸗

greifen laſſen, in ſo ferne er bey einem einfachen Schafte angebracht wird. Das uͤbrige wer⸗
den wir der nun folgenden Beſchreibung des ganzen Werkes kig. 1. beyfuͤgen, wo wir allezeit
die Anmerkungen am gehoͤrigen Orte unter den Text ſetzen, und zum Unterſchiede mit einem * be⸗
zeichnen wollen. Folget alſo =ðð

Beſchreibung der Perſpectiviſchen Vorſtellung des Druckwerks
ſo Churchmann erfunden.

a a a a Iſt das groſſe Geruͤſte deſſen Eck Seulen unter den Knoͤpfen aber, bis an das
kleinere Geruͤſt muͤſſen geruͤckt werden, damit der Queerbalke III die dreyfache Laſt ſo auf dem
kleinern Queerholze bob ruhet moͤge tragen helfen. Man hat ſolches hinaus geruͤckt, damit die
uͤbrigen Theile dadurch nicht verdecket wuͤrden.
bb Iſt das kleinere Geruͤſte, in welchem die verſchloſſenen metallenen Pfannen anzu⸗
treffen ſind, in denen die gedreheten Zapfen der horizontal Wellen gehen.
c c Die Traͤger des Rades und anderer dabey liegende Theile.
dd Die beweglichen Kuͤmpfe, deren eingefeilte Staͤbe zwiſchen die Kammen des
Kamm⸗Rades paſſen.
* Man muß ſich hier die beweglichen Kuͤmpfe etwas anders vorſtellen, als vorhin,
da ſolche einen unbeweglichen an eben der Axe links und rechts drehen ſollten. Hier brauchen
dieſelben nur einerley Bewegung zu haben, weil auf der andern Seite noch einer liegt, welcher
dem dadurch bewegten Kumpfe h die gegenſeitige Bewegung mittheilet. Weil aber doch die⸗
ſe vier Kuͤmpfe wie gleich folgen wird, vermittelſt der Stern⸗Raͤder 2 den unbeweglichen Kumpf
h links und rechts drehen, ſo muß der Kumpf 4 mit dem Stern⸗Rade 8 zugleich in einen ſol⸗
chen Stand geſezet werden, daß jener nicht mehr in das Kamm⸗Rad, und dieſes nicht mehr in
den Kumpf h eingreifet, wenn ſie nicht arbeiten ſollen: es muͤſſen alſo dieſelben mit ihren lan⸗
gen Axen durch den Regulator zugleich aus und ein geſchoben werden. Der Kumpf dund das
Stern⸗Rad g ſind alſo an der Axe unbeweglich befeſtiget, die Axe ſelbſt aber muß mit ihnen
von dem Regulator hin und wieder geſchoben werden. Man kann aber die Sache noch auf
eine andere Art einrichten und man ſollte aus der Figur faſt ſchlieſſen, daß dieſes die Meinung

des Erfinders ſey. Man laͤſſet nemlich die Axe nebſt dem Stern⸗Rade 8 in einer Stelle liegen

und machet blos den Kumpf d an der Axe beweglich, entweder vermittelſt einer Huͤlſe, oder ver⸗
mittelſt des viereckichten metallenen Klotzes f an welchem der Kumpf durch den Regulator hin
und wieder geſchoben wird, daß die Kammen bald in ihn eingreifen bald aber nicht. Durch
dieſe Art behaͤlt man die Stoͤcke in dem hintern Kumpfe, (der auch bey dieſer Einrichtung ein
Teillig ſeyn kann) von groͤſſerer Laͤnge, und das Stern⸗Rad greifet beſtaͤndig in denſelben ein,
nur daß es das Kamm⸗Rad nicht aufhalten kann, weil der Kumpf d ausgeſchoben iſt.
eee. Der Regulator, welcher ſich vor und ruckwaͤrts in einem Zirkel beweget. Sie⸗
he davon Fig. 2 und 3. .
* Wie der Regulator eine Zirkular Bewegung habe, kann ich nicht begreifen Nach
der vorgeſetzten Anmerkung wo ich meines Erachtens die ganze Beſchaffenheit deſſelben deutlich
auseinander geſetzet habe, giebt ſolcher zwar der Maſchine dieſe Bewegung, der vornehmſte
Theil deſſelben aber, oder der Riegel, wird blos hin und wieder geſchoben. Ich wenigſtens
kann mir die Sache nicht anderſt vorſtellen, als ich ſie vorgetragen habe. Findet aber jemand
eine andere Moͤglichkeit, ſo will ich mich gerne weiſen laſſen. Nach meinem Begriffe muß bey
einer ſolchen Maſchine als hier beſchrieben wird, ein doppelter Riegel angebracht werden. Weil
nemlich wie gleich in der Beſchreibung folgen wird, und ſich aus dem Anblicke der Figur gleich
ſchlieſſen laͤſſet, auf der andern Seite eben ein ſolches Kamm⸗Rad mit ſeinem Zugehoͤr ſich fin⸗
det als auf dieſer, ſo muß auch daſelbſt ein Riegel angebracht werden, der die beyden daſelbſt

befindlichen Kuͤmpfe wechſels weiſe aus und ein ſchiebet. Die Beſchaffenheit wie die Maſchine

wircken ſoll, muß uns aber die Anleitung geben, was etwann auf beyder Seiten beſonderes zu
beobachten ſeyn moͤchte. Der Kumpf h ſoll durch die beyden Stern⸗Raͤder g und die in ihn
greifen, wechſels weiſe rechts und links gedrehet werden. Wenn alſo das eine von denſelben
wirket ſo muß das andere muͤſſig gehen. Hieraus folget daß durch den Riegel der eine Kumpf
d zwiſchen die Kammen kommen muͤſſe, wenn der auf der hier abgekehrten Seite ausgeſchoben
wird. Es muͤſſen daher die zwey Riegel auf beyden Seiten verſchiedene Bewegung haben.
Wenn der eine rechts gehet, muß der andere zu gleicher Zeit links geſchoben werden, damit
die uͤber Ecke ſtehenden Kuͤmpfe und Stern⸗Raͤder zugleich wircken und muͤſſig gehen. Hier⸗
durch erſiehet man nun „daß man nichts als den Pflock in der Axe, welcher den Riegel ſchiebet
zu veraͤndern habe, und, daß man dieſelben einander entgegen einſetzen muͤſſe, wenn der eine
aufwaͤrts ſtehet ſo muß der andere herunterwaͤrts ſtehen. Die Befeſtigung der beyden Riegel
an ihren Riegelbaͤndern iſt willkuͤhrlich, und wir halten vor unnoͤthig dadurch dieſe ohnedem
fift Der ſtarke Klotz, welcher an dem Schafte bey dem Kumpfe befeſtiget iſt, und
den beweglichen Kumpf aufhaͤlt wenn das eine Ende des Regulators gegen ihn kommet. Da⸗
durch wird derſelbe zwey Revolutionen hindurch auſſer Arbeit geſetzet. Nach dieſem entfernet
er

irſch!
mtner

hachme
Veſtan
ſt ſeloſ

ider T

ſen ge
Durch
Zeit da

iner il
kunmen
halt bl

dem Ge
hen die

Halshe
ihren P
.
die Ma
drehete
Horizo
wohl b
ſollte un
indeme !

ſine Fri
Hem e

Zapſen lie
einerley

ſchine dar
We dich
Moden.

gezeiget
der Ma
Thieren
den gen

len geme
kleine her⸗
Origta
an dieſen
man dadr
guret, un
den Von
t

—
ulich be⸗
rige wer⸗
dir allezeit
em * be⸗

Wwers

e, bis andas
ſoouf den
, damit die

annen anzn⸗

ganmen des

1, s dorhin,
Hier drauchen
liegt, welcher
aber doch die⸗
ſchen Kumpf
hin einen ſol⸗
licht mehrin
hnit ihren lan⸗
nnpfdund das
hnuß mit ihen
che noch af
die Menung
Etele leegen
llſe,oder ben⸗
Regulator hin
9t. Durch
lichtung ein
enſelben ein,

vornehcnſte
ercRes⸗
andn
ee wüdde⸗
ſnae
der Figur glich
igcher ſc f⸗
beyden daſibſ
die Maſcie
beſonderes i
do denſeben
det eine Kunn
auegeſciöben
wegung
erden /
cen Ven
rRee ſchen
bepden Rieg
eſe ohnee

feſiger ſt
kunntee c
dieſen li

haben.
datntt

er ſich wieder von dieſem Klotze und thut das nemliche auf der andern Seite des Rades
immer abwechſelt, dadurch werden die Stempel in den Stiefeln auf 1 ED welches
Aus den voörhergehenden Anmerkungen wird man erſehen, wie man ſich die Sache
nach meinem Begriffe vorzuſtellen habe. Ich bin aber in der Uberſetzung genau bey dem Wort⸗
Verſtande geblieben, ohngeachtet der Begriff welchen derſelbe giebet ſehr dunkel iſt, damit der Le⸗
ſer ſelbſt greheſſe muge S wie wiſ ia⸗ die aecerlin habe.
8 Sind die Stern⸗Raͤder, welche den zwiſchen ihnen liegenden unbewegli
oder Trilling wechſels weiſe rechts und links treiben. 8 L d 3 eglichen undf
p Der unbewegliche Trilling ſelbſt. Deſſen Diameker iſt vier Schuhe, und hat er ei⸗
nen ganz kurzen Schaft. Die Stoͤcke werden von ſchmeidigen gegoſſenen Eiſen gedrehet.
Durch ſie werden die Plumpſtangen vier und zwanzig Schuhe hoch auf und abgetrieben, in der
Zeit da ſich der Trilling zweymahl um ſeine Axe drehet.
iiiiii Die gezaͤhnten Plumpſtangen. Jede von denſelben gehet mit ihrem Ruͤcken an
einer kleinen Rolle, welche genau daran paſſet, damit die Stange ihre Richtung behaͤlt und voll⸗
kommen ſenkrecht auf und nieder gehet. Durch dieſe Rollen vermeidet man die Friction, und
erhaͤlt viel Waſſer, welches ſonſt verlohren gehen wuͤrde.
Kk Das groſſe Vertical⸗Rad, von welchem ein kleiner Theil durch den Boden in
demn Gebaͤude gehet, ſo zur Bedeckung daruͤber aufgerichtet wird, und wo die vier Pferde ſte⸗
n, die etten. ðð
Im Die Speichen und der ſtarke Schaft dieſes Rades. *
—nDer gedrehete Zapfen in dem Schafte des Rades, welcher einen Kopf und vertieften
Hals hat. Mit dieſem faſſet er den Rand, der unter dieſem Zapfen liegenden Rolle, die ſich um
ihren Polzen drehen kann, damit alles feſt beyſammen bleibe und die Bewegung ſtaͤt gehe.
aSſt die erſtgedachte bewegliche, Rolle welche ohngefaͤhr vier Schuhe im Diameter
iſt. Ihr Rand iſt ein wohl abgedreheter Ring von Metall oder Eiſen. Sie drehet ſich, wenn
die Maſchine gehet um einen ſtarken eiſernen Polzen, die beyden Enden dieſes Polzen haben ge⸗
drehete ſtaͤhlerne Haͤlſe, welche in zwey gegoſſenen verdeckten Pfannen gehen, welche vollkommen
Horizontal liegen, und dieſe ſind in ein ausgeſtochenes Stuͤck Zimmer⸗Holz geſenkt, welches
wohl befeſtiget und unterſtuͤtzet iſt. .
Beep groſſen Waſſer⸗Werken und Maſchinen die eine ordentliche Bewegung haben,
ſollte unter jedem ſchwehren Rade eine ſolche Rolle ſeyn, weil dadurch viel Krafft gewonnen wird,
indeme die Friction ſich vermindert. Auf den Grund dieſer Rollen hat der Hauptmann Rowe
ſeine Frictions⸗Raͤder gebaue.
Beſiehe von dieſer Art die Friction zu vermindern, die vortrefliche Abhandlung des
Herrn Eulers in den Berliniſchen Memoires 1748. pag. 133.
p p Zwey kleine Seiten Rollen, welche genau an dem Halſe des groſſen gedreheten
Zapfen liegen. Man giebt ihnen dieſe Stelle damit der Zapfen wenn er ſich drehet allenthalben
einerley Friction haben moͤge.
qq Sind die Tret⸗Schaufeln, an welchen ſich die Pferde anſtemmen und die Ma⸗
ſchine dadurch treiben. Man machet ſie 8. oder 9. Zolle lang und an dem hintern Theile 2.
Zolle dick. Vorn lauffen ſie ſpitzig zu, wie man aus der Figur ſehen kann, damit ſie von den
Pferden Horizontal getretten werden, und dieſe deſto beſſer Fuſſen koͤnnen. 7
ap. . rr Ae ſpferde ſelbſt, von denen man zu Vermeidung der Verwirrung nur vier an⸗
gezeiget hat. Dieſe ziehen insgeſammt Horizontal und in gerader Linie, und ihre Kraft iſt an
der Maſchine unter einem rechten Winkel angebracht. Dadurch lernet man dieſen nutzlichen
Thieren eine neue Art zu arbeiten, welche ihnen ſelbſt angenehmer, ihren Herren vortheilhaffter und
dem gemeinen Weſen nuͤtzlicher iſt, als die bißherigen. Siehe davon den Anfang dieſes Stuͤckes.
88 Die Plaͤtze wo die Pferde hinten eingeſpannet werden. Dieſe beſtehen aus ſtar⸗
ken Armen unten in den Trag⸗Seulen, und einem Querbalken daruͤber. Auf beyden kann man
kleine bewegliche Rollen anbringen, welche mit der Bruſt der Pferde unter dem ziehen in einer
Horizontal⸗Linie liegen. Wenn man uͤber dieſe Rollen einen Strick oder Riemen ziehet, und
an dieſen ein Gewicht von ohngefaͤhr 300. Pf. etliche Zolle uͤber dem Boden haͤnget, ſo kann
man dadurch die Staͤrke eines jeden Pferdes genau beurtheilen, ingleichen wie lange es aus⸗
dauret, und wenn man es ausſpannen muß. Wenn nemlich das Gewicht eines Pferdes auf

dem Boden liegend bleibet, ſo iſt ſolches muͤde.

Der Die voͤrdere Einſpannung, wodurch man die Koͤpfe der Pferde gerade erhaͤltt.
u Das Gebaͤude, welches bloß zur Zierrath gezeichnet iſt, man kann an deſſen ſtatt
ein ſchlechteres fuͤhren, oder auch oben eine Horizontal Windmuͤhle anlegen und den Vertlcal⸗
Schaft derſelben mit einem Stern⸗Rade verſehen, welches den Pferden das groſſe Rad drehen
hilft, oder wohl ihre Arbeit ganz alleine verrichtet, wenn man Wind genug hat.
V Die Baͤnder, in welchen die Pfannen liien. “
X Der ſtarke Querbaum, welcher das groſſe Rad mit den uͤbrigen Theilen verbindet.
„ Die Schrauben oder Schlußbaͤnder, welche alles feſt zuſammen halten.
2 Die Stiefeln, welche an ihren Enden mit Schrauben verbunden ſind, die man aber
hier nicht ſehen kann. V Rr

5 ⸗ ECben

Rec. des
Mach.
av. 1699.
Tom., I.

N. 9.

Machinen und

30

E Eben der Vorrath von Werkzeugen, als jetzt erklaͤret worden, damit die Maſchine
allenthalben gleich deſchwehret ſey. .

Tab. XVII.
Horloge a pendule qui va par le mogen de l Eau.

Perpendickel⸗Uhr, welche durch das Waſſer getrieben wird
durch Herrn Perrault.

an brauchet das Waſſer gar gewoͤhnlich als eine Kraft in Bewegung der Ma⸗
ſchinen, und es iſt gewiß, daß daſſelbe auch ſehr geſchickt ſey eine Uhr zu trei⸗
ben. Es lauft nicht nur beſtaͤndig aus den Quellen, ſondern iſt auch dem
Ablaufen nicht wie die Gewichte und Federn unterworfen, welche man oͤfters
aufzuziehen noͤthig hat. Man kann dadurch wenigſtens eben das ausrichten,

—
was durch Federn und Gewichte erhalten wird, wenn man einen gewieſen Sammelkaſten von

Zeit zu Zeit damit anfuͤllet, wie gleich deutlicher erhellen wird. Man koͤnnte auch Sand an ſtatt
des Waſſers brauchen. . B .
Ob gleich die Perpendickel den Uhren eine ſolche Richtigkeit geben, daß dadurch dem
ungleichen Zuge der Federn voͤllig abgeholfen wird, welche im Anfange viel ſchaͤrfer ziehen als
auf die Letzte; ſo darf man doch den Vertheil nicht ganz verachten, welchen der Lauf des Waſ⸗
ſers geben kann, wenn man ihn ſo einrichtet, daß er beſtaͤndig eine gleichfoͤrmige Bewegung her⸗
vorbringet. Dieſes iſt aber leicht zu machen, wenn man das Waſſer, ſo zur Bewegung des
Perpendickels beſtimmt iſt, in einen Kaſten laufen laͤſſet, aus welchem das uͤberfluͤſſige, ſo uͤber
der Roͤhre B ſtehen wuͤrde, weglaufen kann.
Das Waſſer welches durch die untere Roͤhre C heraus lauft, faͤllet in den kleinen Ka⸗
en D, welcher an der beweglichen Axe EE befeſtiget iſt. Dieſe machet man dreyeckicht wie
ey den Waagebalken, und befeſtiget an derſelben die Gabel F, in welcher der Perpendickel ge⸗
het. Der kleine bewegliche Kaſten D hat mitten bey G einen Unterſchied, welcher ſenkrecht auf
dem Boden deſſelben ſtehet. Wenn der Perpendikel ſtill ſtehet, ſo faͤllet dieſes Waſſer gerade
auf ſolchen Unterſchied, iſt er aber in Bewegung, ſo faͤllet es nur auf diejenige Seite des Kaſtens,
welche oben ſtehet. Wenn ſich nun alſo das Waſſer auf der abhaͤngenden Seite des Kaſtens
ausleeret, ſo hilft dasjenige, ſo ſich in dem erhoͤheten Theile unterdeſſen geſammlet hat, dem Per⸗
pendickel wieder in Bewegung, und leeret ſich dabey zugleich aus, da denn der andere Theil ſo⸗
dadurch erhoͤhet wird, ſich anfuͤllet, und aufs neue zuruck gedrucket wird. Auf eine ſolche Weiſe
thut das laufende Waſſer eben die Wuͤrkung an dem Perpendickel, als die Federn oder Ge⸗
wichte insgemein zu thun pflegen. G R
L Damit die Bewegung der Axe, auf welcher der kleine bewegliche Kaſten befeſtiget iſt,
die Raͤder bewegen moͤge, wodurch der Uhrzeiger herum getrieben wird, ſo iſt an dem andern
Ende der Axe dem Perpendickel gegen uͤber ein kurzer Haacke E befeſtiget, welcher auf einer
Seite der Bewegung nachgiebet, auf der andern aber feſt ſtehet, und bey jedem Schwung des
Perpendickels gegen die rechte Hand einen Zahn des Rades fortſchiebet. Der Haaken nebſt
dem uͤbrigen Theile der Axe EE ſind durch punctirte Linien angedeutet, weil dieſelben in der Fi⸗
gur durch den Kaſten verdecket werden. L

Anmerkungen des Uberſetzers.

Der Erfinder erklaͤret in dieſem und dem folgenden Aufſatze nur dasjenige, was dieſe Maſchi⸗
rdnen zu Waſſer⸗Uhren machet, das iſt er zeiget, wie bey denſelben das Waſſer als eine be⸗
wegende Kraft ſoll angebracht werden, daß es ſtatt der Gewichte und Federn ſeine Dienſte thue⸗
Die uͤbrigen Theile ſind von eben der Art, wie ſie bey andern Uhren zu ſeyn pflegen, es kann al⸗
ſo die Beſchaffenheit derſelben, als bekannt angenommen werden. Das einige, was etwann ei⸗
ner Erklaͤrung brauchet, moͤchte die Beſchaffenheit des Haackens E ſeyn. Wenn man ſetzet,
daß derſelbe auf der Axe EE feſt ſtehe, ſo iſt klar, daß er ſich nicht ruͤckwaͤrts bewegen kann, ohne
an den Zahn des Rades H zu ſtoſſen und denſelben zuruͤck zu treiben, wenn er auf der Axe EE
unbeweglich befeſtiget iſt. Es ſcheinet zwar, als ob man durch eine bequeme Kruͤmmung dieſes
Haackens, der Sache abhelfen koͤnne, welche gar leicht ſo kann eingerichtet werden, daß er in ſeinem
Ruͤckwege vor dem Zahne K vorbey gehet ohne denſelben zu beruͤhren. Es iſt aber zu merken,
daß auf dieſe Weiſe der Haacken ſeinen voͤlligen Gebrauch verliehret. Gehet er vor dem Zah⸗
ne K fuͤruͤber wenn er ſich von l gegen K beweget, ſo wird auch eben dieſes geſchehen, wenn er
wieder gegen I zu gehet. Er wird alſo den Zahn K nicht fortſchieben koͤnnen. Es muß alſo die
Einrichtung, wie der Erfinder erinnert, ſo gemachet werden, daß der gedachte Haaken, wenn er
ruͤck⸗

ſaſchine

wird

der Ma⸗
Nr zu trei⸗
auch dem
wan iſters
gubrichteen,
ekkaſten tn
nd anſteatt

durch dem =
ſichen ls
Negang het⸗
wegung des
le, ſo uber

kleinen Kag
hecfſcht dte
ndickel ge⸗
lnecht Auf
er gerade
Kaſtens,
Kaſtens
Theil ſo
der Ge⸗

aaKr
adern
anf aer
gwung des
gaken nibſt
nin de ge⸗

e Neſc
dls elebe⸗
Nſetnn
4s tonn „
atnent e⸗
mon ſezet
fonn/ ohne,
Ae bt
nng diſet
r inſeinen *
melke ,
dem Zah⸗

= e —

ir Eime ſ

S W

. orloge A , ne, qui va pvar le
Nc art

e

zr.

ſ

.

S
M

=

B

Vr. B
. 171
rerekhe

tt
11241

ttt

Gul n Jar le moxhen d

.

DTaz. 1.

ð”ð

nnn

N .

E

Jal. xvVII

—
fickwin
gen kan
vorbey
Zohn K
hermitte
bder ein
dieſenig

Platte
elltwed
wittelt
Egetri⸗
geleitet
P dos
bey der

et, unte

derwerk!
cher auf
ge des
ſinem T
decket w
andern
Nifet e,

Oebnung
6

Diſeh
ces in
Gfaſe iſ
andern F
wbere Ra

unuunden &

che den
det. R

weglaufe

Inſtrumenten Sammlung. 31.

n

růckwaͤrts an den Zahn K kommet etwas nachgiebet, damit er ſich vor demſelbe
gen kann, ohne den Zahn K ſelbſt ruͤckwaͤrts zu ſchieben. So bald er rſeiden oſte bene⸗
vorbey iſt, kan er ſeine vorige Lage wieder nehmen, dadurch er in den Stand geſetzet wird den
Zahn K gegen I fortzuſchiebnn, wenn er ſich wieder gegen die Linke beweget. Dieſes kan nun
vermittelſt eines Gliedes, in welchem dieſer Haaken gehet und vermittelſt einer gelinden Feder,
oder eines Wiederhaltes auf der andern Seite dieſes Haakens leicht bewerkſtelliget werden, wie
diejenigen ohne Muͤhe begreifen koͤnnen, welche einige Kaͤnntniß von dergleichen Werken ha⸗
ben. Doch iſt es billig, daß dieſer Haacken etwas gekruͤmmet werde, weil er ſonſt gar leicht
die Eteung wuͤrde behalten koͤnnen, welche er im Vorbeygehen vor dem Zahne K annehmen

W

Tab. XVIII.
Horloge a pendule qui va par le moyen de lEau.

Noch eine dergleichen Waſſer⸗Uhr
von Perrrault erfunden.

rault ſelbſt vermehret und deutlicher beſchrieben worden. Die Zeichnung iſt
nach einer groſſen Uhr gemachet, welche wirklich aufgerichtet iſt.

Nieſe Uhr iſt von gleicher Beſchaffenheit als die vorige, aber durch Hen. Per- KRec. des

AB Cb iſt ein eiſernes Geruͤſte. Die hinterſte Seite Aß iſt mit einer kuͤpfernen Xn.

Platte bedecket, auf welche das Stunden⸗Blat gezeichnet iſt. Es gehet die Maſchine No. 10.

entweder vermittelſt des Waſſerkaſtens, welcher die Stelle der Unruhe vertritt, oder ver⸗
mittelſt eines Rades. In dem letzten Falle wird die Uhr durch ein ſchlechtes Staber⸗Rad
Egetrieben. H F iſt eine Rinne, wodurch das Waſſer Haus einer Quelle auf die Maſchine
geleitet wird. Bedienet man ſich der Unruhe den Zeiger zu treiben, ſo treibet das Rad

E das Schlagwerk, wovon im folgenden wird geredet werden. Die Unruhe iſt wieder, wie rig. r.

bey der vorigen Zeichnung der Kaſten L, welchen das Waſſer aus der Rinne F auf eine
bieiche Art beweget. Die Axe M iſt ebenfalls dreyeckigt und eben wie die vorige Figur gie⸗
et, unterſtuͤtzet. An dieſer Axe wird die Gabel N mit dem Perpendickel befeſtiget.
Dapmit die Bewegung der Axe, auf welcher der Kaſten befeſtiget iſt, das Raͤ⸗
derwerk treibe, ſo iſt dem Perpendickel gegen uͤber, wie vorhin ein Haacken befeſtiget, wel⸗
cher auf der einen Seite nachgiebet, auf der andern aber feſte ſtehet, und bey jedem Schwun⸗
ge des Perpendickels einen Zahn in dem Stern⸗Rade O fortſchiebet. Der Haaken ſammt

einem Theile der Axe ſind mit punctirten Linien angezeiget, weil ſie von dem Kaſten ver⸗ Fig. 2.

decket worden. Am Mittel⸗Puncte des Stern⸗Rades O iſt ein Getriebe, welches in die
andern Raͤder hinter der Platte P greifet. Wenn das Rad E die Maſchine treibet, ſo
greifet ein Getriebe, welches mit ihm um eine Axe gehet, in das hintere Raͤderwerk.
Es iſt aber allezeit eine Unruhe noͤthig, die Bewegung der Uhr in der gehoͤrigen
Ordnung zu erhalten. .
Das Quell⸗Waſſer wird durch die kleine Roͤhre Qauf das Rad E geleitet.
Dieſes Waſſer aber laͤſſet man nicht gleich unnuͤXtze weglaufen, ſondern man ſammlet ſol⸗
ches in einem halbrunden Gefaͤſſe, welches den untern Theil des Rades umgiebet. Dieſes
Gefaͤſſe iſt aufs neue mit der Roͤhre R verſehen, welche das Waſſer auf die Schaufeln des

andern Rades I leitet. Es ſind aber dieſe Schaufeln dergeſtalt eingeſetzet, daß wenn das prig. 1.

obere Rad rechts gehet, ſich das untere links drehet. Eben dieſes Rad iſt mit einem halb⸗
runden Gefaͤſſe umgeben, wie das vorige, und auf ſeiner Flaͤche mit Stifften beſetzet, wel⸗
che den Hammer heben, daß er ſo offt an die Glocke ſchlaͤget, als es das Zaͤhl⸗Rad lei⸗
det. Wenn das Waſſer dieſe Raͤder beweget hat, ſo laͤſſet man es durch die Roͤhre S
weglaufen, welche aus dem groſſen Behaͤltniſſe gehet, an welchem die Glocke befeſtiget iſt.
Das Schlagwerk wird vermittelſt eines Hebels TVX in den Gang gebracht,
deſſen eines Ende hinter dem Minuten⸗Rade lieget, und von einem Stifte auf der Flaͤche
dieſes Rades beweget wird. An dieſem Hebel iſt der Sperrkegel XV befeſtiget, welcher
in die Zaͤhne des Rades 2Z einfaͤllet, und ſie dadurch hemmet. An dem Rade Z iſt das
Zaͤhl⸗Rad befeſtiget, daß ſich keines ohne das andere drehen kan. Mit dieſem Sperrkegel
hebt ſich zugleich ein anderer Hebel Va, an welchem der Stifft c befeſtiget iſt, welcher das
Rad haͤlt, ſo den Hammer treibet. Man muß ſich alſo vorſtellen, daß das Zaͤhl Rad durch

die Raͤder getrieben wird, die in das Schlag⸗Rad I eingreiffen, und daher beſtaͤndig eine Fig. 3.

Neigung hat ſich zu drehen. Wenn nun der Stifft auf der Flaͤche des Minuten⸗Rades
den Hebel nrifft, ſo wird dadurch der Sperrkegel XV ausgehoben. Hebet ſich
aber dieſer, ſo wird zugleich der Hebel V a lehoͤbe „deſſen Spitze e in die Einſchnne⸗
2

2² Machinen und Inſtrumenten

des Zaͤhl⸗Rades greifet, und zu gleicher Zeit wird der Zapfen c aus dem Einſchnitte d
des Gäh wodurch das Schlag⸗Rad gehemmet wurde. Weil nun auf dieſes das Waſſer
aus der Roͤhre K beſtaͤndig laufet, ſo wird es ſich ſo lange drehen, biß e die Spitze des
Hebels wieder in einen Einſchnitt des Zaͤhl⸗Rades faͤllet. Wenn aber der Sperrkegel in
einem ſolchen Einſchnitte lieget, wird das Waſſer in dem Schlag⸗Rade keine Bewegung
hervor bringen koͤnnen, biß das Minuten⸗Rad den Sperrkegel aushebet.

Teaab. XIX. .
Machine pour elever de l Eau.
Eine Maſchine das Waſſer in die Hoͤhe zu treiben.

Rec. des Nieſe Maſchine beſtehet aus vier Plump⸗Werken AB CD, welche in dem Behaͤltniſ⸗
Mach. ſe EFG ſtehen. Ueber dieſem iſt ein Gebaͤlke mit einer gedoppelten Abſonderung
can: aufgerichtet, welches die uͤbrigen Theile der Maſchine traͤgt. Die Plumpwerke
No. 33. arbeiten wechſelsweiſe, und zwar dergeſtalt, daß zwey von denſelben das Waſſer an

ſich ziehen, indem es die zwey andern dahin treiben, wo man es haben will. Die Plumpſtan⸗
gen mit ihren Staͤmpeln haͤngen an den Armen HI und K L, welche in ihrer Mitte an der ei⸗
ſernen Stange MN befeſtiget ſind. Die eiſerne Stange drehet ſich in den beyden Seulen M P
uurnnd NO, welche auf dem Queerholze P O ruhen. Mitten an der Stange iſt der Hebel QR
r. 1. befeſtiget, deſſen Ende K an der eiſernen Stange RS haͤnget. Das Ende von dieſer S gehet an
2. & 3. der Kurbel T, und dieſe wird von der Axe des verticalen Stern⸗Rades V herum gedreher.
Deſſen Zaͤhne in die Zaͤhne des horizontal⸗Rades X greifen. Dieſes beweget man endlich ver⸗
mittelſt der andern Kurbel X., welche an ſeiner Axe befeſtiget iſt. Die vier Plumpſtiefeln ha⸗
ben ihre Oefnungen in die Roͤhren 1, 2, 3,/4 (Fig. 2.) und dieſe gehen zuſammen in die Roͤh⸗
re ZZ an deren Ende das Waſſer heraus getrieben wird. Jede von den gedachten vier Roͤh⸗
ren iſt mit einer Klappe (a) verſehen, welche verhindert, daß bey dem Aufziehen des Stempels
das Waſſer nicht zuruͤck in den Stiefel treten kan, welcher Zufall aber nur verhindert wird,
wenn das Behaͤltniß EFG voll Waſſers gehalten wird. Denn wenn dieſe Maſchine das ih⸗
rige thun ſoll, muͤſſen die Plumpſtempel beſtaͤndig unter dem Waſſer ſtehen. Wenn dieſes ge⸗
ſchiehet, ſo dringet das Waſſer im Aufziehen eines jeden Stempels durch den Stempel in die
untere Hoͤle des Stiefels, zu welcher Abſicht denn auch die Stempel von oben hinunter durch⸗
1 bohret ſind. (b) Dieſes Waſſer wird hierauf ſolgender Weiſe in die Hoͤhe getrieben.
Wenn das Rad X gedrehet wird, ſo Keilen ſeine Zaͤhne in das Vertical⸗Rad V.
und drehen ſolches nebſt der Kurbel Therum. Dadurch wird die Stange 8 R wechſelsweiſe
aufgezogen und nieder geſtoſſen, zugleich aber die eiſerne Stange MN vermittelſt des Hebels
auf und niederwaͤrts gedrehet. Zu gleicher Zeit werden alſo die Enden der Arme HI und K L.

fel gezogen, auf der andern aber in die Seiten⸗Roͤhren getrieben. Man ſiehet alſo, daß immer
zwey Stempel das Waſſer forttreiben, indem es durch die zwey andern in die untere Hoͤle der
Stiefel dringet, wie man am beſten gqus der dritten Figur wahrnehmen kan.
Man ſtelle ſich vor, die Stange HI ſey um den Punct Qbeweglich, und ihre Be⸗
wegung werde durch den Hebel Qr verurſachet. Indem ſich der Punct r durch den Bogen rr
beweget, wird das Ende H den Bogen Hh, und das andere I den Bogen li beſchreiden, der
Stempel A wird alſo das Waſſer forttreiben, indem der andere C ſolches in den Stiefel drin⸗
gen laͤſſet. Wenn hingegen die Stange HI auf die andere Seite beweget wird, ſo wird dieſer
Stempel das Waſſer forktreiben, da es der andere einlaͤſſet. Dieſe Maſchine wird alſo das
Paer umiher in die Hoͤhe treiben, wenn nur die Plumpenſtiefel beſtaͤndig mit Waſſer ange⸗
ullet ſind. . eD ſ eH
Die Einrichtung dieſer Maſchine iſt keine neue Erfindung, man findet dergleichen viele
zu Kamelli. Sonſt beſtehet ſolche auch aus ſo vielen Theilen, und hat ſo viele Friction, daß
ſie ſchwerlich dauerhaft und von groſſer Wirkung ſeyn kan. Q ooo—

Amnnnpmerkungen des Uberſezer.
(a) Dieſe Klappen ſind in der dritten Figur bey mund 4 angezeiget.
((b) Das Loch ſo durch den Stempel gehet muß mit einem Ventile verſehen ſeyn,
welches ſich bey dem Niedergehen des Stempels ſchlieſſet, und bey dem Aufziehen deſſelben oͤf⸗
net, ſonſt dringet das Waſſer dadurch wieder in die Hoͤhe, an ſtatt daß es in die Seiten Roͤh⸗
ren /2 3 Aerrieben werden Pute⸗ ſe daß die S 7
((c) Wir koͤnnen hier noch hinzu ſetzen, daß die Stempel wegen der Bewegung des
dberſten Punctes der Bbſtane 4 den ogen e uen i nicht geced⸗ er Ben gena⸗ ge⸗
en, und deswegen bald abgenutzet werden. eſes geſchiehet abe . a⸗
ſchinen von dieſer Art. „„„ , aͤ r bey den meiſten Ma⸗

aufgezogen und niedergeſtoſſen, und dadurch wird auf der einen Seite das Waſſer in die Stie⸗—

Nhn
Waſe
Spite de
Nerrkegel in
Bewegung

.

n Behalenſe
ann
Plumpwwetke
1s Waſctan
Plungſne
tte an der i⸗
und
ebe
ſersceo
1 Keen⸗
hpſtieſent he⸗
in ⸗
ten dier Ro⸗
4s Gtenpes
Un dieſeßge⸗
myel in de.
ter durch⸗

.
ſelsweiſe
Hebels
und Kl-
e Ste⸗⸗
mmer
Hede

We⸗
Bedener
ridden der
Gefeldein⸗
Nwrd diſe
ed al us
Vaſr ang⸗

achendie
in

ſcter ſe
elkka
Selen N
8 Ufedetg⸗

meiſten

BDᷓ

pott. lene
7
u

ü

A4 Z . 1 . 4
. . TTTTTT

Vvag. 32.

lcnenrrrnunrunlͤsnnnnrnnunrnnnun

ummACCNN

M

ſſn ,

Vrffurripnnnrrrrdiomehn

um AAAAAAAOAENONOAAAZNNOANNNNRN

ce

N

„ .
4
7 1
—— . 4
.
.
2
4 8
. 1
X N
. .
8
.
4
.
☚
„2.
—
.
.
.
è

HNNNNNINN W

füE

DWuny

II—
E-
SES
EE=

Dlannn nn

EEN

S
⸗
hHhhhNNNNNNNNNHNTNA

4 =

=

tereinand
r⸗
Deſe F
len welch
nonl be
Nen Eft
ſ Sel

.
betcheden
Heſſttpe
le wr
Ede der
ſehen, wo
Untern ber
t mit de
nan gee
ſchet Und

INSTRUMENTEN.

Erſtes Zehend N. g. uodo.

Tab. XX.
Hl Maſehine pour polir le Marbre.
Maſchine den Marmor zu poliren.
erfunden
durch de Fonsjean.

B8CD iſt eine ſchiefliegende Flaͤche, welche auf vier wohl verbundenen Balken ruhet. Rec. des.
. Der obere Theil dieſer Flaͤche iſt ein recht winklicht laͤnglichtes Viereck, und wird derge⸗ Mach. T. I.
ſtalt ausgehoͤhlet, daß eine Marmor Tafel von eben der Figur darinnen liegen kann. 1700.
. An dem erhoͤheten Theile A iſt ein Geruͤſt, welches eine Walze EF traͤget. An dieſer N. 60.
Walze ſind zwey Hebel befeſtiget, an deren Enden X, Seile angemachet ſind. An dem niedrigen
Ende CD iſt ein Kloben, mit der Rolle G, in der Mitte befeſtiget. Uber das Stuͤck Marmor, wel⸗
ches man poliren will, leget man eine andere Flaͤche HI L, welche aus ſtarken Bretern, ſo wohl un⸗
tereinander verbunden ſind, beſtehet. Die Flaͤche, welche unmittelbar auf den Stein zu liegen
kommt, iſt in die Faͤcher 1,2, 3 ꝛc. eingetheilet, welche gleich weit von einander entfernet ſind.
Dieſe Flaͤche hat eine natuͤrliche Neigung zum nieder ſteigen, wird aber durch die Seile H, I gehal⸗
ten, welche nur einmal um die Walze laufen, und an derſelben befeſtiget ſind. Bey H iſt ein Ho⸗
rizontal befeſtigter Stift, welcher die ſchiefliegende Flaͤche aufhaͤlt, wenn er an den vertical ſtehen⸗
den Stift in der untern Flaͤche ſtoͤſſet. Die obere Flaͤche wird durch das Gewicht P gezogen, deſ⸗
ſen Seil uͤber der Rolle G laͤuft.

Weil der Marmor im Anfange mit Sand abgeſchliffen wird, ſo ſchneidet man
verſchiedene laͤnglichte Stuͤcken von Marmor MN, welche in die Faͤcher O R paſſen, und
befeſtiget ſie in den Faͤchern 1, 2, 3 ꝛc. Man beſchweret ferner die obere Flaͤche, und ſtel⸗
let zwey Perſonen an die Walze. Wenn nun dieſe an den Seilen X ziehen, daß das
Ende der Hebel den Weeg XX machet, ſo muß die obere Flaͤche von H nach A herauf
gehen, wo ſie durch den einen vertical Stift aufgehalten wird. Laſſen ſie nun die Hebel
ſchnell fahren, ſo gehet dieſe Flaͤche eben dieſen Weeg wieder nieder, bis ſie durch den
untern vertical Stift aufgehalten wird. Man wird leicht wahrnehmen koͤnnen, daß die
Art mit der dieſe Maſchine wirket, eine groſſe Aehnlichkeit mit derjenigen hat, mit welcher
man gewoͤhnlich die Pfaͤhle einrammelt, weil man nur immer wechſels weiſe das Seil an⸗
ziehet und wieder geſchwinde nachlaͤſſet. Dadurch gehet die Flaͤche immer auf und ab,
und zwar geſchiehet dieſes deſto geſchwinder, weil ſie auſſer ihrer natuͤrlichen Neigung nie⸗
der zugehen noch durch das Gewichte P gezogen wird. .

Urnnter dieſer Arbeit muß eine dritte Perſon ſich damit beſchaͤftigen, daß ſie Waſſer
und Sand auf die Tafel austheilet, welche geſchliffen wird, weil nun jeder Theil der
obern Flaͤche einen groͤſſern Raum durchlaͤuft, als der Platz zwiſchen zweyen Fachern
1, 2 ꝛc. iſt, ſo folget daraus, daß dieſe laͤnglichten Stuͤcken Marmor in den Faͤchern
die untere Tafel allenthalben abſchleiffen werden. Man endiget das Marmor poliren ins⸗
gemein mit Bimsſtein, man kann alſo davon eben ſolche Stuͤcke, als von dem Mar⸗
mor machen und ſolche an ſtatt der Marmor Stuͤcke und des Sandes brauchen, wenn
die Tafel genugſam abgeſchliffen iſt.

5 Fab. XXI.

Phil.
Tranſ.
N. 45 I.
P- 41
173 8⸗

34 Machinen und

Fab. XXI.
Leighis W'ater-Level to Daviss QuadrauWs.
Beſchreibung einer Waſſer⸗Wage, welche man n dem Quadran⸗
ten des Herrn Davis anbringen, und dadurch zur See Beobachtungen anſtellen
kann, wenn truͤbes und neblichtes Wetter iſt, bey welchem man keinen Horizont ſiehet.

Durch Carl Leigh.

Er jeze gebräuchliche See⸗Quadrant hat ſeinen Nahmen von dem ſinnreichen Ca⸗
pitain Davis, welcher denſelben erfunden hat, die Sonnen⸗Hoͤhen damit zu nehmen.
Dieſe Inſtrument iſt bekanne wird allenehalden. gebil get, ind diebe di⸗ Geſucheen
1 Hoͤhen genau genug. Ich ſage genau genug, denn diejenigen, welche zur See
A . „ Beobachtungen anſtellen, wiſſen woht, daß ein Irrthum von fuͤnf oder zehen Mi⸗
— nuten, eine Kleinigkeit iſt, welche kaum bemerket zu werden verdienet, man mag
nun in einem Meridian oder Parallel⸗Zirkel ſeegeln. oͤher aber koͤnnen die Fehler auch bey ſtar⸗
ker Bewegung des Schiffes nicht ſteigen, wenn nur das Inſtrument gut gemacht iſt. Dieſes,nebſt
der langen Zeit, ſeit welcher es ſchon uͤblich iſt, hat ſolches ſo beliebt gemachet, daß es ſchwerer halten
wird den Schiffern ſolches auszureden, oder ihnen ein anderes anzurathen, wie ich in den 17. Jahren
erfahren habe, in welchen ich auf den Koͤniglichen Schiffen geweſen bin.
So viel iſt aber gewiß/ daß dieſes Inſtrument nach ſeiner bisherigen Einrichtung nicht zu ge⸗
brauchen iſt, wenn man bey truͤben und neblichten Wetter den Horizont nicht ſehen kann, und die⸗
ſes geſchlehet oft abſonderlich in dem Canal und an den Ufern von Terra nova. Daraus entſte⸗
hen oft betruͤbte Folgen, die Schiffe gehen mit ihrer Ladung verlohren, und was das meiſte iſt, ſo ko⸗
ſtet es noch den Schiff⸗Leuten das Leben. .
Wenn man alſo zu dieſem Inſtrumente einigen Zuſatz machen koͤnnte, welchen man als einen

kuͤnſtlichen Horizont anzuſehen haͤtte, den man beſtaͤndig mit ſich fuͤhrte, und auf welchen man ſich

eben ſo ſicher verlaſſen koͤnnte, als auf den Natuͤrlichen, welcher noch dazu ungemein leicht koͤnnte be⸗

ſtimmet werden , ſo glaube ich/es wuͤrde unnoͤthig ſeyn die Nutzbarkeit deſſelben weitlaͤuftig zu beweiſen.

I dieſer Abſicht haben einige ſinnreiche Koͤpfe ſeit einigen Jahren ihre Talente ſehr nuͤtzlich
zu ſolchen Verbeſſerungen angewendet, und unter dieſe will auch ich meinen Scherf mit darbieten.

Dammit nun die Partheylichkeit, welche ein Vater gegen ſein Kind hat, mich nicht zu weit treiben moͤge,

ſo unterwerfe ich meine Erfindung der Beurtheilung der Ehrwuͤrdigen und Gelehrten Geſellſchaft,
welche diee Erfindung nuͤtzlicher Inſtrumente gerne anſiehet, und die Urheber derſelben willig
Der Grund auf welchem dieſer Zuſatz beruhet iſt dieſer Satz, daß die obere Flaͤche aller fluͤſ⸗
ſigen Coͤrper, welche gegen einander druͤcken koͤnnen, in einer ebenen Horizontal⸗Flaͤche liegen, ob
dieſe oberen Flaͤchen gleich von einander abgeſondert ſind, es verſtehet ſich aber dabey, daß keine aͤuf⸗
ſerliche Urſache dieſes Gleich⸗Gewicht hindert. .
Da der Quadrant und ſeine Einrichtung bekannt iſt, ſo bleibt mir wenig davon zu ſagen
uͤbrig. Die vornehmſten Stuͤcke deren ich erwehnen muß, ſind die zwey Theile von verſchiedenen
Zirkeln AB und CD, welche aber aus einem Mittel⸗Puncte beſchrieben ſind. Auf dieſen ſind die
Grade und Minuten angezeiget. Der Punct E iſt der gemeinſchaftliche Mittel⸗Punct derſelben,
und durch denſelben gehet ein Meſſigner Zapfen, wodurch das Zugehoͤr EF daran befeſtiget wird.
Dieſes beſtehet in einem um den Mittel⸗Punct beweglichen Liniale, welches den halben Diameter
des groͤſſern Ausſchnittes CD vorſtellet. An dieſem iſt eine meſſingne Roͤhre 15. Zolle lang wohl
befeſtiget, in den Enden derſelben aber gehen die glaͤſernen Roͤhren Eh und dh perpendicular in die
Hoͤhe, welche vier Zolle lang ſind, welche oben mit meſſingen Ringen eingefaſſet ſind.
An dem Zapfen, welcher durch den Mittel⸗Punct gehet, und an dem das Linialbefeſtigee
iſt, iſt zugleich eine meſſingne Horizontal Platte EZ ſchief befeſtiget. In dieſer iſt ein Ausſchnitt
vor die glaͤſerne Roͤhre am Mittel⸗Puncte Eh, durch welchen drey Viertheile von ihrer Laͤnge her⸗
vor ragen. An der glaͤſernen Roͤhre aber wird ein zarter weiſſer Faden geſpannet, deſſen eines Ende
in dem gemeinſchaftlichen Mittel⸗Puncte des Inſtrumentes, das andere aber an der Platte EZ
befeſtiget iſt. Auf gleiche Weiſe iſt auch ein Faden an der andern glaͤſernen Roͤhre dh gezogen.
Vorſchrift wie dieſes Inſtrument vorzubereiten, und damit zu
. obſerviren ſey. õ
Wenn man das Inſtrument zum obſerviren zubereiten will, ſo muß man Waſſer in die Roͤhre
* Eh ſchuͤtten (denn dieſes iſt allenthalben zu haben) bis ſeine obere Flaͤche an den adenreichet,
welcher im Mittel⸗Puncte iſt ausgeſpannet worden. Damit man es nun da erhalte, ſo ſetzet man in
das Ende dieſer Roͤhre einen Pfropf, ſo bleibet es ſtehen, und man kann nach Belieben Waſſer in
die andere Roͤhre d h ſchuͤtten oder kraͤufeln bis ſeine obere Flaͤche ebenfalls an den daſelbſt befeſtig⸗
ten Faden reichet. Hat man zu viel Waſſer eingetropfet, ſo nimmt man es wieder mit einem Dra⸗
n Flaͤche an den Faͤden ſtehet. in dieſem Stuͤcke muß die
lſerſte Sorgfalt angewendet werden. Fadenſicher. Dennin dieſem Sthere muß die
B Wenn

—

uadten

n an
c

nmeihen
Aeir
tdſegeſohen
⸗ zure⸗
Nerſeſen ⸗
net, manneg
achbey ſtet⸗
Deſeß neht
ihwererhaiten
N 17, Ichren

hngnichtuge
aunn, und 8
Moraus elttu
neiſteiſt,ſohr⸗

manalseire
ahß
echtkkonebe⸗
iginbeneſen
heſeheniſch
mitd erbieen⸗
tteben nite
Geſ⸗ ies
rſelotn wlid
he aler fi⸗
elegen ob
Fleineaͤn⸗

uſigen
ſhiedenen
ilſinddſe
deſ ilben,
ſawc,
Dawar
KeogeN
Dolgriade

unih (ſt
lirtehah⸗
ſenenscre
der Pate 7

h geogen⸗
amitfe
N Nih e
Cenice
emant
WS

den
in N
emn
it antun

des
Sckem
Gn

S Me. or Lnel t

De 4

=— — —
1t Mnmss Ouarant

9

==— 2

—

HH
C

D

tel⸗Pu
nn
wiedn
T
Juf!
der (
welch
he
ur.
Drtſ.Y
gteifen
drant,
als ven
venn a
heileti
Gune
gehoͤrige
das In
Bogen
heb.
hlet we

Inſtrumenten Sammlung. 3 5

— =– ==— —

Wenn dieſes geſchehen iſt, ſo kann man mit dem Inſtrumente obſerviren. Man ſetzet ſich
nemlich an einem ſolchen Orte des Schiffes, wo die Bewegung deſſelben am weni ſerenſefurſih
wird, entweder auf einen Stuhl oder auf das Verdeck, und nimmt den Quadranten in ſeiner gehoͤ⸗
rigen Lage auf den Schoos. Mann nimmt den Pfropf aus der Roͤhre Eh. damit das Waſſer
ſeiner natuͤrlichen Neigung folgen koͤnne, ſo werden nach dem oben geſezten Grunde die oberen Flaͤ⸗
chen deſſelben vollkommen horizontal ſeyn. Man wendet ferner ſein Auge gegen den Faden am
Mittel⸗Puncte, und bringet denſelben mit der obern Flaͤche des Waſſers in der Roͤhre zuſammen,

welches eben ſo leichte geſchiehet, als wenn man den natuͤrlichen Horizoͤnt obſerviret. Man drehet
darauf das Ende des beweglichen Linials F, bis das Bild der Sonne, auf das kleine Loͤch in der Ho⸗
rizontal⸗Platte faͤllet, welches hart an dem geſpannten Faden iſt. Man hat alſo, ſo zu ſagen, bey
der ganzen Obſervation nur auf ein einziges Object acht zu geben, weil alles ſo man zubemerken hat,
faſt auf einen Punct faͤllet, oder wenigſtens auf einem ganz kleinen Platz beyſammen anzutreffen iſt.
Will man ſich des Schattens der beweglichen Platte bey K bedienen, ſo bringet man das obere En⸗
de des Schattens, welchen daſſelbe wirft an die Linie, welche aus dem Mittel⸗Puncte des Inſtru⸗
mems auf der horizontalen Platte EZ gezogen iſt, wie man auch ordentlich zu thun pfleget. Wenn
man aufhoͤret, und wartet bis die Sonne hoͤher ſteiget, muß man die Roͤhren allezeit mit em Pfro⸗
pfe verſchlieſſen, damit es unbeweglich bleibet und nicht heraus laufen kann. Auf ſolche Weiſe faͤh⸗
ret man fort, bis die Sonne am hoͤchſten oder im Mittags⸗Zirkel des Ortes iſt, da man ſich befindet,
man zehlet die zweyerley Grade, welche theils durch die Schatten⸗Platte K, theils durch das obere
Ende des Linials in dem groͤſſern Bogen abgeſchnitten werden, die Summe derſelben giebet, was
man verlanget, nehmlich den Abſtand der Sonne von dem Scheitel⸗Puncte. An dem Ende des
beweglichen Linials, iſt eine Platte N mit efnem Abſehen befeſtiget, dadurch man, wie mit dem ge⸗
lnen Bataoruhten, den natuͤrlichen Horizont obſerviren kann, ſo kann man eine Art zur Probe der
andern gebrauchen.
Man hat ohnlaͤngſt ein breites Linſenfoͤrmiges Glaß bey dieſem Inſtrumente in der bewegli⸗
chen Platte K angebracht, welches uͤberaus gute Dienſte thut die Strahlen der Sonne in ein Bild
zu vereinigen, wenn ſie ſchwach oder zerſtreuet ſind. Sollten aber die Stralen gar zu ſchwach
ſeyn durch dieſes Mittel vereiniget zu werden, ſo laͤſſet man einen andern durch das kleine Loch in der
Horizontal⸗Platte ſehen, bis er den obern Rand der Schatten⸗Platte K den Rand der Sonne decken
ſiehet, ſo erhaͤlt man dadurch ebenfalls, was man ſuchet. Eben dieſe Regel muß man in acht
nehmen, wenn die Hoͤhe eines Sternes ſoll beobachtet werden.

Anmerkungen des UÜberſetzers.
er Quadrant zu welchem hier einige Verbeſſerungen gefuͤget werden, iſt unter dem Nahmen
des Engliſchen Quadranten bekannt. Es beſtehet derſelbe aus zweyen Bogen, die einen Mit⸗pig. 2.
tel⸗Punct haben, von denen der ſo mit dem kleinern Radio beſchrieben iſt A, 60. Grade, der andere Fnnd
CD 30. Grade haͤlt. Der Kleinere AB iſt nur ſchlechtweg in ganze Grade, der andere CD aber 5. l.
wird wenigſtens von 10. zu 10. Minuten durch Queer⸗Linien abgetheilet. An ſtatt des Linials EF,
iſt in dem Mittel⸗Puncte der beyden Bogen eine feſte, und an dem Rande CD in F eine bewegli⸗
che Diopter, von welchen man dieſe verſchiebet, bis man durch beyde in F den Horizont erblicket.
Auf dem andern Bogen 4 iſt ebenfalls eine bewegliche Diopter K, welche verſchoben wird, bis
der Sonnen⸗Strahl durch das Loͤchlein, auf den Mittel⸗Punct oder wenigſtens auf die Linie fallet,
welche aus dem Mittel⸗Puncte auf der Flaͤche des Inſtruments perpendicular ſtehet. Man erhoͤ⸗
het und erniedriget ſodann den Quadranten, lo lange bis beydes zugleich geſchiehet, oder bis man
durch die untern Abſehen den Horizont erblicket, und zugleich das Bild der Sonne an den gehoͤrigen
Ort faͤllet. Warum die Eintheilung auf die vorhin beſchriebene Art geſchiehet, laͤſſet ſich leicht be⸗
greifen. Der dritte Theileines Quadranken, laͤſſet ſich leichter genau eintheilen als der ganze Qua⸗
drant, weil nun bey dem kleinen Bogen AB das Raſrumere leichter und bequemer zu handthieren iſt,
als wenn der Bogen OD auf 90. Grade fortgeſuͤhret waͤre, ſo iſt dieſer Einfall billig hoch zu ſchaͤtzen,
wenn anders dieſes Inſtrument eben die Dienſte thut, als ein ganzer Quadrant, der gehoͤrig abge⸗
theilet iſt. Dieſes laͤſſet ſich aber leicht erweiſen. Wenn man die Diopter bey K von Graden zu
Graden fortſchiebet, und es fehlet noch an einigen Minuten, daß das Bild der Sonne nicht auf den
gehoͤrigen Ort faͤllet, ſo wird die bewegliche Diopter bey etwas hoͤher oder niedriger geſchraubet, bis
das Inſtrument ſeine gehoͤrige Stellung erlanget, da ſich denn bey den Minuten Abtheilungen im
Bogen CD der Überſchuß ergeben wird. Aus dieſem Gebrauche erſiehet man zugleich, weswegen
die 60. Grade in dem Bogen A von B gegen A, und die 30. Grade in CD von C gegen D ge⸗
zehlet werden. Die Summe aber der Boͤgen KB und Cb iſt allezeit ſo groß, als die Hoͤhe der
Sonne, oder als das Complement derſelben zur Diſtanz von dem Scheitel⸗Puncte. Wir haben
dieſe Beſchreibung hier beyzufuͤgen vor noͤthig erachtet, theils damit man nicht andere Buͤcher nach⸗
zuſchlagen noͤthig haͤtte, theils weil die Beſchreibung Bions unvollſtaͤndiger iſt, vornehmlich aber
weil dadurch einige Redens⸗Arten des Herrn Leighs koͤnnen verbeſſert werden, welche den Gebrauch
der Verbeſſerungen in etwas verdunkeln. Weil nehmlich die Waſſer⸗Wage an dem Liniale EF
befeſtiget iſt, ſo darf ſolches nicht aus ſeiner horizontalen Lage verruͤcket werden, woferne man die
wahre Hoͤhe der Sonne oder eines Sternes dadurch finden will, man muß alſo vielmehr den Bogen
CD bey unverruͤcktem Liniale um den Zapfen im Mittel⸗Puncte drehen. Wenn das Inſtrument rig. 2,
nach der gewoͤhnlichen Art, die wir erſt beſchrieben abgetheilet wird, ſo giebet die Summe der benen
c 2 2

ed.

36 Machinen und Inſtrumenten

Bogen BK und CF die Hoͤhe der Sonne uͤber dem Horizonte, und dieſe muß man von 90. Gra⸗
de abziehen wenn man den Abſtand derſelben vom Scheitel⸗Puncte haben will. Werden aber die
Grade in A B bvon A gegen B gezehlet, und in CD von Dgegen C, ſo geben die Boͤgen A K und
D F zu ſnumuren gleich den Abſtand vom Scheitel⸗Puncte.
II. Beſchreibung und Gebrauch eines Anhanges, welcher als eine
Verbeſſerung dem Daviſiſchen Quatranten kann beygefuͤget werden, die Ent⸗
fernung der Sonne oder eines Sternes vom Scheitelpuncte auf der See zu bemerken, ohne den
ſchheinbaren Horizont zu Huͤlfe zu nehmen, welcher oͤfters nicht kann geſehen werden.
Tych hatte vor einiger Zeit die Ehre, dieſer gelehrten Geſellſchaft eine Erfindung mitzutheilen, welche
J auf eben den Gruͤnden beruhete,als die itzige. Sint dieſer Zeit habe ich verſchiedene Aenderun⸗
gen und Verbeſſerungen damit vorgenommen, und ſolche durch wiederholte Verſuche bekraͤftiget,
welche ich ſo wohl auf Schiffen, als auf dem Lande angeſtellet habe. Ein Inſtrument von dieſer
Art waͤre auf der See ſehr noͤthig, und es wuͤrde mir ein beſonderes Vergnuͤgen ſeyn, wenn einige
von meinen Gedanken und Erfindungen etwas beytragen koͤnnten die groſſe Hinderniß der Beob⸗
achtungen weg zu raͤumen, welche ſich ſo oft in den Weeg leget.
We'enn die Schiffarth zu dem groͤſſeſten Grade der Vollkommenheit ſoll gebracht werden, ſo
brauchet man dazu drey Stuͤcke, nehmlich die Abweichung der Magnet⸗Nadel, die Breite, und die
Laͤnge des Ortes wo man ſich befindet. Das letzte davon iſt uns noch zur Zeit verborgen, von den
zwey erſten aber, abſonderlich von der Abweichung der Magnet⸗Nadel haben wir eine zulaͤngliche
Gewißheit, weil ſie durch eine Obſervation kann beſtimmet werden, vornehmlich wenn die Sonne in
oder uͤber dem Horizonte ſtehet, und man ihre Amplitudinem oder ihr Azimuth bemerken kann.
Aber zum Ungluͤcke gehet es nicht ſo mit der Breite. Die gewiſſen Methoden ſind allzuſchweer, als
daß man ſie zur gemeinen Ausuͤbung bringen koͤnnte. Man kann in 24. Stunden nur eine Oobſer⸗
vation an der Sonne machen, welche dazu dienet, und dazu hat man eine ſo kurze Zeit, daß wann der
Horizont alsdenn neblicht iſt oder eine Wolke die Sonnen⸗Strahlen verdecket, eine langſame
ſerechnun der einige Wegweiſer iſt. Und dieſes iſt in der That nicht viel beſſer, als ob man im ſin⸗
ern tappte.
Weil nun alſo die Breite des Ortes zur Zeik noch unſer einig er Fuͤhrer, und dieſe doch noch
mit ſolchen Schwierigkeiten umgeben iſt, ſo wird es unnoͤthig ſeyn weitlaͤuftig von dem Nutzen zu
handeln, welcher der Schiffarth zuwaͤchſet, wenn man Verbeſſerungen erdenket, die uns die Erfin⸗
dung der Breite erleichtern. Meine Erfindung raͤumet die eine groſſe Hinderniß weg, nemlich den
neblichten Horizont, es bleibet aber doch noch eine andere übrig, und dieſe wird wie ich hoffe und glau⸗

be nicht ganz unmoͤglich ſeyn bey Seiten zu ſchaffen. Dieſe beſtehet darinnen, daß man taͤglich nur

Fig. 1.

eine und zwar kurze Zeit zur Obſervation hat, wie bereits iſt gemeldet worden. Es wird ohnſtreitig
ein groſſer Vortheil vor die Schiffarth ſeyn, wenn man eine untruͤgliche Methode finden kann, die
Breite an einem Tage ſo oft zu beſtimmen, als es bey der Abweichung der Magnet⸗Nadel angehet.
Dapmit ich aber wieder auf das vorhabende Inſtrument komme, ſo gruͤndet ſich daſſelbe auf
dieſen bekannten Satz: Wenn fluͤſſige Coͤrper von einer Art gegen einander unmittelbar vermoͤge
ihrer Schweere druͤcken koͤnnen, ſo werden ihre oberen Flaͤchen allezeit in einer Horizontal⸗Flaͤche
liegen, wenn ſie gleich von einander abgeſondert ſind. L
Das erſte Inſtrument, welches ich nach dieſem Grunde einrichtete, hatte eine Horizontal⸗
Wage mit Waſſer. Da ich aber fand, daß das Waſſer einigen Unbequemlichkeiten unterworfen

waͤre, ſo aͤnderte ich das Zugehoͤr und erwaͤhlte an ſtatt des Waſſers das Queckſilber. Dieſe Aen⸗
derung und Verbeſſerung wird am beſten aus der Figur zu erſehen ſeyn. Fig. 1.

AB und Co ſind die Abſchnitte der zwey verſchiednen Zirckel von einem gemeinſchaftlichen Mittel⸗
puncte. E iſt dieſer Mittelpunct, in welchem ſich ein Stift drehet, der an dem Liniale Ef befeſtiget iſt.
An dem Liniale iſt ferner die Horizontal Roͤhre Gg, deren beyde Oeffnungen in die aufwaͤrts gehen⸗
den Glaß⸗Roͤhren Eh und dh gehen, und darinnen beweget ſich das Queckſilber. Oben an
dieſen Glaß⸗Roͤhren ſind zwey weite metallene Roͤhren h und h befeſtiget, welche man mit einem
Stoͤpſel verſchlieſſen kann, daß die innere Luft mit der aͤuſſern keine Gemeinſchaft haben moͤge. Da⸗
durch erhaͤlt man den Vortheil, daß eine allzuhefftige und ſchnelle Erſchuͤtterung des Queckſilbers
verhuͤtet wird, welche bey demſelben wegen ſeiner Beweglichkeit und Schweere natuͤrlich iſt. Und
weil ferner ein genugſamer Raum und eine zulaͤngliche Menge von Luft in der obern Hoͤle dieſer
Roͤhren befindlich iſt, ſo wird die Richtigkeit der Horizontal⸗Wage dadurch nicht geſtoͤret. Bey
dem allen aber, wird das Queck ſilber noch eine zitterende Bewegung behalten, woferne der Diame⸗
ter der glaͤſernen Roͤhren nicht noch einmahl ſo groß iſt als der Diameter der horizontalen Roͤhre, und
alſo die Flaͤche des Durchſchnittes von jener viermahl ſo groß. Durch dieſe Vorſicht kann man
dieſem Hinderniſſe abhelffen, ohne dem Gebrauche dieſer Horizontal⸗Wage etwas zu ſchaden.
Wenn man Queck ſilber nimmet, ſo brauchet man die Roͤhre nur einmal zu fuͤllen und zuzurichten,
und das Inſtrument hat ſeine gehoͤrige Beſchaffenheit, wenn die zwey erhabenen obern Flaͤchen des
Queck ſilbers hart auf den Ringen E und e zu ſtehen ſcheinen. Stehen ſie aber uͤber oder unter

dieſen Ringen, ſo muͤſſen die Roͤhren etwas hoͤher oder tiefer geſchoben werden, bis dieſe obern Flaͤ⸗

chhen hart an den Ringen ſtehen, welches vermittelſt der Schraube L. ie E
de der Horizontalen Roͤhre angebracht iſt. n der Cuh geſchiehet, welche anden En⸗

Weil

—
ei

nſo hobe
K deß 4
d⸗
sſchen/
ſen Ver
Sſunent
Slchdem
6S und we

durch einen
bis ſen ed
Es
nd. Di
de Witte
Winde ge
gelehet.
ſo gleich, de

Daß mang

D
ſe ganzuck
Uberhaup
ſich um
außfden
Eiurichtu
ſeſtiget
Obſervoti
Wi
NAn. Une
Sytheade
heſtigen Si
Waſerwee
nenchtn
Jugiſet
D
in ener
Nenhhöhen
Wetter
Nicht unt
Ortes ſ

N

—
190. Grg⸗
en aber die
AK Und

ls eine
die Ent⸗
1,ohnn den
den.

len, welche
unſt⸗
kraͤftiget,
t von dieſer
denn einige
der Beob⸗

tvetden ſo
ate, und die
hen, don den
rzulangliche
e Sonnein
erkenkann.
weer, als
elae Ooſer⸗
h wannder
e langſame

manimſi⸗

edoch noch
Nuten zu
NeErfin⸗
nlichden
noglau⸗
gichnue
nſtreitig
kann die
angehet,
ſilbeauf
vermoge

Flͤche

iortal⸗
erwotden
Deſt Vew⸗
Hen Mitel⸗

befeſtiget ſt.

höͤnts ehen⸗
Obenn
ntinn
nbge.
Outckſtbers
it ud
hil diſ⸗
Peet. Bey
der Dame⸗
Nohre, und
ttan nun
zuzurſchen,

Sammlung. Num. 10. 37

Weil ich weiß, daß die Schiff⸗Leute ſich von dem Daviſiſchen Quadraten nicht abbringen laſ⸗
ſen, ſo habe ich dieſes Inſtrument an demſelben angebracht. Dieſes kann dieſelben ſo wenig verwir⸗
ren, daß es vielmehr bey dem erſten Anblick bekant iſt, und die Obſervationen dadurch ungemein
leicht koͤnnen angeſtellet werden. Der Obſervator kann ſich dabey den bequemſten Platz im Schiffe
ausſuchen, wo er die Bewegung deſſelben am wenigſten empfindet, und wo ihm der Wind am we⸗
nigſten Verhinderung machet. Er ſetzet ſich auf einen Stuhl oder auf den Boden, und haͤlt das
Inſtrument mit der linken Hand unter der horizontalen Platte EZ. Mit der rechten Hand faͤſſet er
es bey dem Liniale F, an welches er den Daumen ſetzet, die Waſſerwage haͤlt er in der Hoͤhe ſeines Au⸗
ges und wenn die obere Flaͤche des Queckſilbers ſich an dem Ringe beym Mittelpuncte zeiget, und
zugleich der Schatten oder das Bild der Sonne von dem Schieber K auf die Linie aus dem Mittel⸗
puncte EZ faͤllet, ſo zeiget die Summe der beyden Bogen AK und DF das Complement der Son⸗
nen Hoͤhe oder den Abſtand der Sonne vom Scheitelpuncte. Wenn die Sonne hoͤher ſteiget ſo gehet
der Schatten unter die Linie, welche aus dem Mittelpuncte gezogen iſt, wenn ſie aber uͤber den Mit⸗
tags⸗Zirkel weg iſt und niederwaͤrts gehet, ſo ſteiget der Schatten uͤber dieſe Linie hinaus, wenn die
Flaͤche des Schiebers K an ihrem gehoͤrigem Orte ſtehet. .
Wenn man die Obſervation vermittelſt eines Sternes machen will, ſo muß eine andere Perſon
durch einen dazu gemachten Schlitz in dem Horizontal Plaͤttlein ſehen, und den Schieber K ſo ſtellen

bis ſein oberer Rand ihm den Stern verdecket, im uͤbrigen verfaͤhret man wie vorhin bey der Sonne.

Ess giebt zwey Urſachen eines dunklen Horizonts, die einander vollkommen entgegen geſetzet
ſind. Die eine iſt das truͤbe und neblichte Wetter, die andere aber iſt eine allzu ſtille, helle und gelin⸗
de Witterung, wie ich zur See oft erfahren habe. Wir ſind oft fuͤnf bis ſieben Tage mit gutem
Winde gefahren, und haben zwey bis dreyhundert Meilen ohne eine Obſervation anzuſtellen zuruͤcke
geleget. Den Tag darauf wurde es ſtill und helle, die See war ſo einfoͤrmig, und ſahe den Wolken
ſo gleich, daß man den Rand des ſichtbaren Horizontes ohnmoͤglich von ihr unterſcheiden konnte, und
daß man alſo mit den gewoͤhnlichen Inſtrumenten keine Obſervation anzuſtellen im Stande war.
Durch dieſe Verbeſſerung des Daviſiſchen Ouadranten werden die erſtgemeldeten Hinderniſ⸗
ſe gaͤnzlich weggeraumet. Man kann damit auf den Vorgebuͤrgen, in den Haͤfen, an dem Ufer und

uberhaupt allenthalben die Obſervationen anſtellen, wo man die Sonne oder Sterne ſehen kann, ohne

ſich um den ſichtbaren Horizont zu bekuͤmmern. Dieſe Horizontalwage thut ihre Dienſte, ſo wohl
auf den Gipfeln der hoͤchſten Berge, als unten zu naͤchſt an der Horizontal Flaͤche. Und es iſt die
Einrichtung ſo gemachet, daß man vermittelſt des Abſtehens N. welches an dem Ende des Linials be⸗
feſtiget iſt, auch nach der gewoͤhnlichen Art mit dem ſichtbaren Horizonte obſerviren, und daher eine
Obſervation durch die andere probiren kann. B
Wie weit Erfindungen von dieſer Art zutreffen, kann alleine durch Verſuche ausgemachet wer⸗
den. Unter vielen andern habe ich zwey dergleichen auf dem Koͤniglichen Schiffe Oxford zu
Spithead angeſtellet. Der Wind war ſtark, und die Bewegung des Schiffes beſtund in kurzen aber
hettigen Stoͤſſen. Es war alſo ſchlimmer zu obſerviren als auf der offenbaren See, wo die groſſen
Waſſerwogen dem Schiffe eine langſame und ordentlich abwechslende Bewegung geben. Dem
ohngeachtet traf die gemachte Obſervtion genau mit der Breite des Ortes zu, wie aus dem beygefuͤgten
Zeugniſſe erhellet, welches von den vornehmſten See⸗Officiren auf demſelben unterzeichnet worden.
Die neue Vervbeſſerung des Daviſiſchen Quadranten welche Herr Karl Leigh gemacht, und
in einer Horizontal⸗Wage mit Queck ſilber beſtehet, vermittelſt deren man die Sonnen oder Ster⸗
nenhoͤhen zur See nehmen kann, wenn der ſichtbare Horizont entweder durch truͤbes und neblichtes
Wetter oder durch eine warme Stille verdunkelt wird, daß man die Wolken von dem Horizonte
nicht unterſcheiden kann, wurde am Borde dieſes Schiffes probiret, und die beobachtete Breite des
Ortes ſtimmte mit der wahren Breite deſſelben uͤberein, wie aus folgenden Berechnungen erhellet.

9. Merz, ſtarker Wind lebhafte Bewegung ,.„ ,
Abſtand der Sonne vom Scheitel⸗Puncte 50 „ 30
Declination der Sonn 15
Obſervirte Breite ⸗ - —„ ‧% 50 „ 4 5
10. Merz dergleichen Witterung . „
Abſtand vom Scheitel⸗Puncte . . 50 „ 38
Declination . - . 9
Obſervirte Breite . 50 47

Aus dieſen Obſervationen urtheilen wir, daß dieſes Inſtrument richtig genug ſey die Breite da⸗
durch zu entdecken, und die groſſe Verhinderung eines dunkeln Horizontes bey Seiten zu raumen/
welche ſich ſo oft ereignet, und daß es alſo bey der Schiffarth nuͤtzlich zu gebrauchen ſey.
Am Bord des Koͤniglichen Schiffes Oxford zu Spithead
den 10. Merz 1738.

. War unterſchrieben

Thomas Strahey, erſter Lieut.
Thomas Griffin, zweyter Lieuk.
Jaceb Irving, Schiffmeiſter.
Wilhelm Slamming, 2. ter Schiffmeiſter.
19

NB., Die Breite von Spithead fſtohngeſehre „55„ 46 gegen Norden.⸗

t⸗

Recueil.
des Ma-
chines
Avant.

1699.

38 Machinen und

n

Anweiſungen, welche dieſen Quadranten betreffen.

Dießes Inſtrument iſt durch die neue Veraͤnderung um ein groſſes verbeſſertworden. Die
Horizontal⸗ Wage mit Waſſer muß bey einer jeden Obſervation aufs neue gefuͤllet und zuge⸗
richtet werden, und auſſerdem kann das Waſſer durch einen ſchnellen Stoß leicht verſpruͤtzet werden.
Wenn hingegen dieſe Horizontal Wage mit Queck ſilber einmal gehoͤrig gefuͤllet iſt, ſo kann man

ſie immerfort brauchen, und: weil das Queckſilber eingeſchloſſen iſt, hat man auch nicht zu fuͤrchten,
daß etwas davon verſpruͤtzet wird. Die obern Roͤhren ſind auch weit genug und haben ſo viele Luft

in ſich/ daß ſie durch die Beweguug des Queckſilbers wechſels weiſe kann verdicket und verduͤnnet wer⸗
den, ohne daß die Richtigkeit der Horizontal⸗Linie in den engen Glaß⸗Roͤhren dadurch leidet, wie
man durch einen Verſuch leicht wahrnehmen kann. Es giebt aber die eingeſchloſſene Luft, welche
von der aͤuſſern gaͤnzlich abgeſondert iſt dieſen Vortheil, daß das Queckſilber nicht ſo ſehr zittern
kann, als es ſonſt thun wuͤrde.
Das untere Theil der Metallenen Roͤhren in welchen die Glaß⸗Roͤhren befeſtiget ſind, muß wie
ein Trichter geſtaltet werden, damit ſich kein Queckſilber darinnen verhalten kann. Die obere Oeff⸗
nung und der Pfropf darinnen, dienen dazu, daß man das Queckſilber heraus nehmen und hineinful⸗
len kann, nach dem es die Gelegenheit erfordert, ingleichen damit man die Roͤhren vermittelſt ei⸗
nes Drates reinigen koͤnne. Die ſenkrecht ſtehenden Roͤhren muͤſſen wenigſtens zwey mahl ſo
weit im Lichten ſeyn, als die lange Roͤhre, welche Horizontal lieget, und dieſes unter andern
aus der Urſache, damit die Zuſammenziehung und Ausdehnung des Queckſilbers durch
die Hitze und Kaͤlte, in den ſenkrecht ſtehenden Roͤhren nicht merklich ſeyn moͤge. Die Hori⸗
zontal Roͤhre muß ſo lang ſeyn als es das Linial leidet, an welchem ſie befeſtigetiſt, und zugleich ſo
enge als es moͤglich iſt, wenn nur das Queck ſilber ſich noch frey durch bewegenkann. Man mmmt
dazu eine Glaß⸗Roͤhre, welche wohl ins Holz gepaſſet iſt. Die Metallenen Roͤhren muͤſſen weder
mit Schnell⸗Loth noch mit Silber geloͤthet ſeyn, weil ſich ſonſt das Queckſilber daran haͤnget.
Sollte ſich eine Luftblaſe zwiſchen das Queckſilber ſetzen, ſo neiget man das Inſtrument auf der
einen Seite bis man das Queckſilber nicht mehr ſiehet, ſo wird ſolche heraus fſahren. Die Hori⸗
zontal Wage iſt richtig wenn die kleinen erhabenen Oberflaͤchen deſſelben hart an den beyden
Ringen ſtehen. Bey dem obſerviren ſelbſt hat man nur auf die eine zu ſehen, welche bey dem
Attielunet⸗ des Inſtrumeuts ſtehet, ſo hat man den Schatten auf der Horizontal Platte gleich
aneben.

Equerre Azimutale.

Ein Inſtrument die gleiche Entfernungen der Sonne von dem
Mittage zu beſtimmen

von Herrn Buot erfunden.

C iſt ein meſſingnes Linial, welches zwey Schuhe lang und dritthalb Zolle breit iſt, ſeine
Dicke iſt zwey Linien. Auf dieſem ſind zwey andere meſſingne Liniale EF und G H
rechtwinklicht aufgerichtet, welche durch das rechtwinklichte Blech IK und die bey⸗
den Stuͤtzen M und N, in ihrer Stellung erhalten werden. Das rechtwinklichte Blech

N. 17. IK ſſt von hinten an den beyden Linialen EF und H mit vier Zapfen und zweyen Schrauben be⸗

feſtiget, deren Enden mit 1. und 2. bezeichnet ſind, die Koͤpfe derſelben ſind auf der andern Sei⸗
te; an dem untern Liniale AlC hingegen mit vier Zapfen, welche in das Blech KL geloͤthet
ſind, und einer ſtarken Schraube deren Kopf mit L bezeichnet iſt. Die Stuͤtzen MN, welche
auf der andern Seite gegen die aufwaͤrts gehende Liniale geſtemmet ſind, werden an den gedach⸗
ten Linialen vermittelſt zweyer ſtarken Schrauben befeſtiget, welche von hinten herein gehen und
ihre Enden zu oberſt in den Stuͤtzen bey 3. und 4. haben. Das untere Ende dieſer Stutzen iſt an
die Platten O und P geloͤthet, welche mit doppelten Stiften und den Schrauben z. und 6.
an das Linial A C befeſtiget ſind.

R und X ſind zwey Schieber von gleicher Dicke mit den aufwaͤrts ſtehenden Linialen, auf je⸗
den iſt eine Zange ST und VV angeloͤthet. Die Arme dieſer Zange dienen kleine Kugeln zu hal⸗

ten, wodurch der Schatten X oder Z auf das untere Linial geworfen wird. Jeder von dieſen

Schiebern wird von hinten zwiſchen die aufwaͤrts ſtehende Liniale geſchoben, und entweder ſo
gehaͤbe gemacht, daß er fuͤr ſich ſtehen bleibet, oder von einer Feder gehalten. Man kann auch
die acher und N in die vierg machen⸗ welch Ser auf der hintern Seite ſehr weit muͤſſen
gebohret werden, damit der hintere Rand dem Sonnenſtrahl keine Hinderni
durch auf das Linial zu fallen. . 89 keine Hindertiß mache, da⸗
Auf

—

den. De
tundzuge⸗

et werden,
kannman
ufrchten,
ſoveekrſt
Dünnetwer⸗
hleder ri
uft, wece
bſehruten

indenußw⸗
lbare Of⸗
hdhineinful⸗

ermitelt ei⸗,

wey mahl ſo
Uter andern
lbers dunch
Die Her⸗
d uolelch ſ⸗
Monnimmt
lſen weder
t.
gent auf der
De Hoti
den beyden
che bey den
Matte geh

den

2

Z

G Aeors, re,

—

I nita .

mmmn

₰₰ To.

—.— 2 —.—
— ) .. . E . .

. e actunme poir Ririger 4, ufan T

. unette de

venI pieds

BLeC S

XXIII.

WU

lllllle

2
8

☛
2.

— . Veil Baltli. d No. z zac, in SS

—
1
Stlen

Giglen/
d dohe

6

ſſſe
Vi
denn wei
Hortoote
durc dee
die Nita

beyden
genen y
T, dj
hen ſt
ſeiſ der
fnde

Eonne
mittags
Horizon
zontal⸗
mittags
4

Punckeg
de darouf
den Punet
Fche ſeh
Geägande
nde
Nen Drien

—

Inſtrumenten- Sammlung. 29

Auf dem Liniale AC muß man endlich vier gerade Linien ziehen, welche einander und den
Seiten des Liniales parallel laufen, dieſe gehen bis an jeden Rand der beyden aufgerichteten Li⸗
nialen, auſſer dem noch eine fuͤnfte, welche mitten zwiſchen dieſen parallelen hinſtreichet,
und daher die Mitte von dem Schatten der Kugeln anzeiget.

Gebrauch dieſes Inſtruments bey Erfindung der Mittags⸗
Limie.

Daieſes Inſtrument dienet auf einer ebenen Horizontal Flaͤche den gemeinſchaftlichen Durch⸗
ſchnitt zweyer Azimuthe zu finden, welche gleich weit von der Mittags⸗Linie entfernet ſind,
denn wenn man den Winkel, welchen die Durchſchnitte der beyden Vertical Flaͤchen mit der
Horizontal Flaͤche unter einander machen, in zwey gleiche Theile ſchneidet, ſo erlanget man da⸗
durch den Durchſchnitt des Mittags⸗Zirkels und der Horizontal Flaͤche, welchen man gewoͤhnlich
die Mittags⸗Linie zu nennen pfleget. . .
Machet man die Obſervation zu einer Zeit, da die Sonne ſehr hoch uͤber den Horizont
ſteiget, ſo muß man den Schieber auch hoch ſetzen, damit der Schatten der Kugel weit genug von
den aufgerichteten Linialen entfernet werde. Stehet aber die Sonne tief, ſo ruͤcket man auch
den Schieber nieder, damit der Schatten nicht uͤber das Linial hinaus falle.
Man ſetzet dieſes Linial auf eine ebene Horizontal⸗Flaͤche, und kehret die hintere Seite der
beyden aufgerichteten Liniale gegen die Sonne, ſo daß ihr Schatten vollkommen zwiſchen den gezo⸗
genen parallel Linien hinſtreichet, und der Schatten von der Kugel, auf die mittlere Linie trift, z. E.
in Y, dieſen Punct bemerket man auf das genaueſte mit einem Bleyſtifte. Wenn dieſes geſche⸗
hen iſt, ziehet man auf der Horizontal⸗Flaͤche nach der einen Seite des Linials eine gerade Linie, die⸗
ſe iſt der Durchſchnitt der Horizontal⸗Flaͤche und des Vertical⸗Zirkels in dem ſich die Sonne be⸗
findet. Dieſe Obſervation muß man zwey oder drey Skunden Vormittag anſtellen.
Nachmittags ſetzet man das Inſtrument mit unverruͤckten Schieber auf gleiche Art gegen die
Sonne, und wartet bis der Schatten der Kugel wieder genau auf den Punct V faͤllet, den man Vor⸗
mittags angemerket hat. Wenn dieſes geſchiehet, ziehet man an eben der Seite des Linials auf der
Horizontal⸗Flaͤche eine andere gerade Linie, und dieſe iſt der Durchſchnitt der Vertical und Hori⸗
zontal⸗Flaͤche, welcher eben ſo weit von der Mittags⸗Linie entfernet iſt, als der, welchen man Vor⸗
mittags gefunden. .
Will man des Mergens und Nachmittags doppelte Obſervationen mit einem Schatten⸗
Puncte anſtellen, ſo nimmt man den Punct V mit dem Schieber X. Eine halbe oder ganze Stun⸗
de darauf erhoͤhet oder erniedriget man den Schieber K bis der Schatten ſeiner Kugel auf eben
den Punct V faͤllet. Wenn man nun nach vorbeſchriebener Art die Linien auf der Horizontal⸗
Flaxͤche ziehet, ſo erhaͤlt man zwey beſondere Durchſchnitte von verſchiedenen Vertical⸗Zirkeln, wel⸗
che einander an einem gewiſſen Orte durchſchneiden. Wenn man des Nachmittags obſerviret,
muß die Seite des Linials in dieſem Falle, allezeit an dem Puncte liegen, wo ſich die beyden gezoge⸗
nen Linien ſchneiden, damit die Winkel in einer Spitze zuſammen fallen.

Tab. KXIII.
Machine pour diriger un tuyau de Lunete de cent pieds.

Maſchine wodurch man ein Sehe⸗Rohr von bundert Schuhen be⸗
quem regieren kann.

erfunden

durch P. Sebaſtien.

ſe Maſchine beſtehet aus einer ſtarken Stange AB, welche ohngefehr die Laͤnge Ree des
des Sehe⸗Rohres hat. Dieſe iſt aus verſchiedenen Stuͤcken Holz zuſammen ge⸗ Krant
S ſetzt, welche durch eiſerne Baͤnder an einander wohl befeſtiget ſind. Mitten an dieſer 1699.
(8922 . Stangen iſt eine Scheere Din welcher ſolche wie ein Wagbalken haͤnget. Durch die T. 1. P. 93.
—4 Stange gehen an verſchiedenen Orten Schlitze, in welchen die Rollen EEE um N. 2.
ihre Polzen lauffen, dieſe muͤſſen in gleicher Weite von einander ſtehen. Uber dieſe Rollen, welche
einen halben Schuh im diameter haben, gehen die Schnuͤre FF, welche an das Rohr gebunden
ſind, und ebenfalls in gleicher Entfermung von einander ſind. An dieſen iſt eigentlich das Rohraufge⸗
haͤnget. Sie gehen aber bis an das Ende G, und werden daſelbſt um einen Nagel in der Stange A B
gewickelt, welchen der Obſervator leicht mit der Hand erlangen kann. Denn wir ſetzen in G
ſtehe das Angen⸗Glaß. Geſetzt nun das Sehe⸗Rohr kruͤmmet ſich an einen Orte, ſo darf man
nur die um dieſe Gegend befindlichen Schnüͤre etwas anziehen oder nachlaſſen, welche um S
2 e⸗

4 Machinen und Inſtrumenten

Gegend an dem Rohre haͤngen, wo es die Kruͤmmung hat, um es wieder gerade zu richten.
Man mag das Rohr ſo ſchief richten, als man immer will, ſo wird man ſolches allezeit in einer
geraden Linie behalten koͤnnen, wenn man die verſchiedenen Schnuͤre gehoͤrig ſpannet und feſte
genug um den Nagel wickelt, daß ſie ſich nicht los machen koͤnnen. Vielleicht wuͤrde man die⸗
ſe Maſchine noch beſſer gebrauchen, und den Fehlern geſchwinder abhelfen koͤnnen, wenn jede
Schnur einen beſondern Nagel bekaͤme. Mann haͤnget dieſes Sehe⸗Rohr ordentlich an ein
Seil, welches an der Scheere D befeſtiget iſt, und uͤber eine Rolle an einem ſtarken Balken gezo⸗

Tab. XXIV.
Sonometre.

Inſtrument zu richtiger Abtheilung der Thone.
errfunden von Herrn Loulié.

der ge⸗ B iſt ein Kaſtchen worinnen das Linial DEfp ſich vermittelſt einer Nuth verſchieben
1699. laͤſſet. Dieſes Linial ruhet auf dem Holze M, welches an dem Boden des Kaͤſt⸗
T. I. N. 56. chens befeſtiget iſt. Das Ende des Linials CD gehet aus dem Kaͤſtchen bey B her⸗
Pag. 187. vor, an dem andern Ende aber im Fiſt an demſelben eine Art eines Winkelhakens
angeſchraubet, welcher durch eine Feder beſtaͤndig bey lauf der Saite HNG gehalten wird.
Die Zweyte Figur zeiget das eine Ende des gedachten Linials in ſeiner natuͤrlichen Groͤſſe mit
den noͤthigen Abtheilungen durch welche man der Saite den Thon geben kann, nach welchem
man ein anderes Inſtrument ſtimmen will.
Bey jeder Abtheilung des Linials DC iſt nehmlich ein kleiner Stifft eingeſchlagen und
dieſe Stiffte werden in der Oeffnung des Kaͤſtchen B hin und wieder geſchoben. Will man
nun einen gewiſſen Thon haben, ſo verſchiebet man das Linial, bis der Stifft, ſo denſelben an⸗
zeiget genau an der Oeffnung des Kaͤſtchens ſtehet, und ſchnellet dieſe Saite etwas mit dem
Finger bey N, ſo wird ſie den erforderten Thon von ſich geben. G
Dieſe Wirkung entſtehet alſo aus der Bewegung des Linials CD mit welchem ſich der Win⸗
kelhaaken I5F zugleich verſchiebet. Je weiter dieſer von dem Puncte H entfernet iſt, deſto tiefer
wird der Thon fallen, und im Gegentheile deſto hoͤher ſteigen je naͤher Hund H beyſammen ſtehen.
Dieſes Inſtrument kann man in dem Schiebſacke bey ſich tragen, und es iſt bereits bey den
Claviermachern gewoͤhnlich, welche ſich deſſen bedienen andere Inſtrumente darnach zu ſtimmen.

Tab. XXV.
Monochorde ou Sonometre.

Ein anderes Thon⸗-Maas.

erfunden von Herrn Louliè.
Er obere Theil des Kaͤſtchens AB CD hat in der Mitte ſeiner Laͤnge verſchiedene

Ner. dr, Steege, welche auf kleine Bretlein geleimet ſind, die ſich zwiſchen den beyden Zwin⸗
Tom1. y gen FG und EH verſchieben laſſen. Dieſe Bretlein ſind an der Zahl zwoͤlfe, und
Pas. 189. zeigen die Eintheilungen der Noten in einer voͤlligen Octave an, mit den gewoͤhnli⸗
57. chen halben Thoͤnen. Die einige Saite OC̈ dienet dieſe verſchiedenen Noten

rig. 1. anzugeben, wenn ſie mit der Tangente Q vermittelſt des daran befindlichen Raben⸗Kieles ange⸗
ſchlagen wird. Der Clavis K., wodurch die Tangente beweget wird, iſt in dem Kaͤſtlein, und
ruhet daſelbſt auf der kleinen Klammer M. Wenn man ein Inſtrument ſtimmen will, ſo ziehet
man das Bretlein der verlangten Note vorwaͤrts, daß der Steeg unter die Saite kommet. Damit
§. 2. nun die Saite den Steeg deſto genauer beruͤhren moͤge, ſo haͤnget man einen Winkelhaacken
auf dieſelbe. Ich will z. E. das vt angeben, ſo ziehe ich das Bretlein Ll vorwaͤrts, auf welchem
der Steeg MN ſtehet. Hinter den Steeg wird der Winkelhaacken 2 gehaͤnget, und alsdenn
die Saite mit der Tangente Qangeſchlagen.

Die dritte Figur enthaͤlt die genaue Abtheilung der Noten, deren Verhaͤltniſſe man vermit⸗
telſt des darunter geſetzten Maasſtabes erforſchen kann.

.

N. 7. Nota. Der Uberſetzer hat bey nochmahliger Uberlegung wahrgenommen, daß die
Worte Churchmans bey Erklaͤrung ſeiner Waſſerkunſt allerdings einen bequemen Ver⸗
ſtand geben, und behaͤlt ſich vor in folgenden, durch deutlich gezeichnete Figuren, und no⸗
thige Erklaͤrung, weiter davon zu handeln. Er iſt indeſſen zu frieden, daß die dort vorge⸗
tragene Erklaͤrung ebenfalls moͤglich iſt.

u rcchten⸗
geitin einer
ſet und ſeſte
de man de
, wenn jde
tlich an ein

Batengee

—

ih deſcheber
den Ns gaſ⸗
en bad h⸗
Winkelhünes
halten wird.
Groͤſe mit
ach welchem

ſchlagen urd
Wil mee
denſelben an⸗
twas mit den

ſichder Wi⸗
nmen ſcche⸗
ereits ben
u ſtimmen.

—

deſchedue
dendeg Iun⸗
wölt,n
dengen
edenen h
,Kiete
mmet. Dl
Pirkebegte
alfriſhin
,uind lchin

nuntanß

—
nen daßdi
vemen Der
ren⸗ undnn

2 n

V. HOKCT.ντπυ
nebſi oeren Vrkl. arüng

aus dem⸗

Soßinger

wehtes⸗Behend,
Actine Ponz augmenter E. 3et des Tc⸗ feu.

=

4
.

. ee
J

e rnr⸗
ðð

— —☛rn

———

iiiRii

Uiiiiiiiti in

RM 4
S

itliiii

Wiiffegik

Ea S

mmmmmmmmm tütitt

l

WE
D

U

. — ᷑̃ ᷣꝝ ̃ ᷑ ̃ ᷑ *
—
—

—

Bre

rre. r

s

ene. ee

Feder e
here ol
*) man das
mman den
geſchehen
Muber
ſſ. N.

ſern dan
befindiie
Aieli
wenn ſi
nehmlic
Laufe un
gugeprqi
ſt nih
gehen kon
che die G
gehalten n
lach einen
doch die

lſes

„

5
7

õõ
45 .

Sammlung .
pon MACHINENund
INSTRUMENTFN

Zweites Zehend Num. Al⸗

Tab. X XNVI.
Machine pour augmenter l'effet des armes a feu.
Maſchine
wodurch die Wirkung des Schieß⸗Gewehres verſtaͤrket wird.
Erfunden von Hrn. Perrault.

. PG n den beyden Figuren iſt ein ordentlicher Gewehrlauf, welchen man nach der Laͤnge Roc. des
—☛Adurchſchnitten, vorgeſtellet hat, damit die innerliche Beſchaffenheit deſto deutlicher in Mach.
) die Augen fallen moͤge. A iſt der Ort, wo ſich das Pulver befindet, und B iſt eine avant
Oerffnung, welche nicht voͤllig in der Mitte, ſondern mehr gegen das Ende a dieſes N9
Laufes gemachet iſt. Noch weiter gegen dieſes Ende kann man ein Stuͤck von dem gedachten Lau⸗ N 2.
fe abſchrauben, und der kleinere Theil hat ringsherum einen kleinen Vorſchuß, welcher eine Art
eines Ringes innwendig formiret. Dieſer iſt mit a a bezeichnet. Wenn man dieſes Ende ab⸗
geſchraubet hat, ſtecket man in dieſen Lauf einen andern C C, deſſen Boden Lebenfalls kann ab⸗
geſchraubet werden. In der Mitte iſt ſolcher mit einem Zuͤndloche verſehen, und rings herum
hat er einen Rand in Geſtalt eines Ringes, an welchem ein federharter ſtaͤlerner Drath geloͤthet
iſt, der in Geſtalt einer Spiral⸗Feder den innern Lauf umgiebet. An dem andern Ende dieſer
Feder eéee iſt wieder ein Ring Dangeloͤthet, welcher mitten durchloͤchert iſt, ſo daß ſich alſo der in⸗
nere Lauf in demaͤuſſern verſchieben laͤſſet. Wenn der innere Lauf hinein gethan iſt, ſo ſchrauber
man das eine Ende des aͤuſſern Laufes wieder an. Will man nun das Gewehr laden, ſo zieher
man den innern Lauf heraus, und haͤlt ihn wie die zweyte Figur anweiſet, damit die Oeffnung
B frey wird, durch welche man das noͤthige Pulver in den aͤuſſern Lauf bringet. Wenn dieſes
geſchehen iſt, laͤſſet man den innern Lauf wieder frey, daß er durch die Spiral⸗ Feder auf das
Pulver gedruͤcket wird, da er der Ladung zum Vorſchlage dienet, wie in der erſten Figur zu ſehen
iſt. Nach dieſem laͤdet man den innern Lauf gewoͤhnlicher Weiſe. 8
Die Wirkung dieſer Maſchine beſtehet darinnen, daß das Pulver, welches in dem aͤuſ⸗
ſern Laufe durch das Zuͤndloch A Feuer gefangen hat, den innern Lauf fortſtoͤſſet, und die in ihm
befindliche Ladung durch das Zuͤndloch in der Platte I zugleich entzuͤndet. Dieſes giebet der
Kugel in dem innern Laufe eine Geſchwindigkeit, welche beynahe noch einmahl ſo groß iſt, als
wenn ſie nur von dem Pulver des innern Laufes alleine fortgetrieben wuͤrde. Es vereinigen ſich
nehmlich hier zwey Geſchwindigkeiten miteinander. Die Geſchwindigkeit, welche dem innern
Laufe und alſo auch der darein geladenen Kugel von dem Pulver des aͤuſſeren Laufes mitgethei⸗
let wird, und diejenige, welche der Kugel vor ſich von dem entzuͤndeten Pulver des innern Laufes
eingepraͤget wird. Damit durch die gedoppelte Ladung dieſes Gewehr nicht zerſprenget werde,
ſo iſt nicht nur die Oeffnung B angebracht, wodurch das Feuer aus dem aͤuſſern Laufe heraus
gehen kann, wenn es den innern genugſam vorgeſchoben hat, ſondern es iſt aus eben dieſer Urſa⸗
che die Spiral⸗Feder ee angebracht. Denn weil der Ring D von dem innern Rande a a auf⸗
gehalten wird, ſo leiſtet dieſe Feder, welche anfangs ſich willig zuſammendruͤcken laͤſſet, nach und
nach einen immer groͤſſeren Wiederſtand, dadurch wird der allzuheftige Stoß gebrochen, und
doch die Geſchwindigkeit ganz wenig vermindert. õ
Es iſt leicht dieſe Maſchine rein zu erhalten, weil man nur das eine Ende des aͤuſſern
Laufes abſchrauben darf, wenn man ſie zerlegen will.

Anmerkungen des UÜberſezers. 1
Man iſt genoͤthiget von dieſer Erfindung beynahe eben das Urtheil zu faͤllen, als wir im erſte
. Zehend Nr. 3. von dem Pumpenſtempel eben dieſes Erfinders gefaͤllet haben, oder doch we⸗
nigſtens die Verſtaͤrkung der Wirkung aus andern Gruͤnden herzuleiten, als der ſelbe gethan hat.
Hr. Perrault ſtellet ſich vor, das Pulver, welches in dem Raume des auſſern Laufes A enthal⸗
ten iſt, theile anfangs dem innern Laufe mit der Kugel in gewiſſe Geſchwindigkeit mit, und

4² Machinen und

—

dieſer komme nachgehends noch die andere Geſchwindigkeit, welche der Kugel von der Entzůn⸗
dung des Pulvers in dem innern Laufe eingedruͤcket wird. Sind dieſes die Gedanken des Er⸗
finders, ſo iſt leicht zu zeigen, daß ſolche hier nicht ſtatt finden. Die beyden Ladungen in dem
aͤuſſern und innern Laufe haͤngen durch das Zuͤndloch in dem Boden dergeſtalt zuſammen, daß
in beyden die Entzuͤndung des Pulvers bey nahe zugleich geſchiehet. Es hat alſo der innere
Lauf mit ſeiner Ladung noch keine Geſchwindigkeit in dem die Kugel in demſelben fortgetrieben zu
werden anfaͤnget. Dieſes wuͤrde nur ſtatt finden, wenn man die Entzuͤndung des Pulvers in
dem innern Laufe ſo lange hindern koͤnnte, dis derſelbe auf eine gewiſſe Weite vorwaͤrts getrieben
waͤre, welches hier offenbarlich nicht geſchiehet. Iſt aber die Meinung des Erfinders dieſe, wel⸗
che aus ſeinen Worten zu erhellen ſcheinet, daß wenn gleich beyde Entzuͤndungen zugleich vor ſich
gehen, dennoch die Kugel mit vereinigter Geſchwindigkeit fortgeſtoſſen werde, ſo iſt zwar dieſer
Satz wahr, aber man kann eben dieſes auch bey einem ordentlichen Geſchoſſe haben, wenn es
nur eine gedoppelte Ladung von Pulver auszuhalten ſtark genug iſt. Damit wir dieſes deutlich
erweiſen moͤgen, ſo wollen wir Anfangs die Maſchine des Erfinders im Stande der Entzuͤndung
erwegen. Weil ſich das Pulver in beyden Laͤufen faſt in einem Augenblicke entzuͤndet, ſo wird
freylich der Boden des innern Laufes durch eine Kraft vorwaͤrts gedruͤcket, welche dem im
Raume A entzuͤndeten Pulver gemaͤß iſt, alleine weil das Pulver des innern Laufes bey ſeiner
Entzuͤndung ſich ebenfalls gegen alle Seiten auszubreiten ſuchet, ſo treibet daſſelbe nicht alleine
die Kugel in dem Laufe fort, ſondern es druͤcket auch zugleicher Zeit ruͤckwarts gegen den Boden
I. Hier haben wir nun zwey einander entgegen geſetzte Kraͤfte, welche den Boden I druͤcken.
Sind ſolche beyde einander gleich, ſo wird der innere Lauf gar nicht vorwaͤrts getrieben, ſo lange
die Kugel im Laufe ſtecket; ſind ſie aber ungleich, ſo erfolget eine Bewegung nach der Richtung
der Kraft, welche die andere uͤberwieget. Nun iſt hier leicht zu ſehen, welches die uͤberwiegende
Kraft ſeyn werde. Das entzundete Pulver des innern Laufes treibet die Kugel fort, und wird
daher beſtaͤndig durch einen groͤſſern Raum ausgebreitet. Es wird alſo die ausdehnende Kraft
deſſelben immer mehr geſchwaͤchet, und nimmt daher auch ſein Druck gegen den Boden immer
ab, je weiter die Kugel fortgetrieben wird. Hingegen die Kraft des Pulvers in dem Raume A

bleibet immer einerley, ja ſie wird durch die vollkommnere Entzuͤndung eher vermehret, auſſer,

daß die durch das Zuͤndloch herausfahrende Flamme, dieſe Kraft in etwas wieder vermindert.
Hieraus folget, daß der Boden l, waͤhrendes Fortgehens der Kugel wirklich vorwarts getrieben
werde, aber nur mit dem Unterſchiede der Kraͤfte, welche das entzuͤndete Pulver beyder Laufe in
jedem Augenblicke giebet. Dieſes wuͤrde aber geſchehen, wenn die Feder e e nicht da waͤre,
und keine Friction ſtatt faͤnde. In dem vorhabenden Falle aber muß zu der Kraft, welche das
Pulver des inneren Laufes gegen den Boͤden I veruͤbet, noch die Kraft der Feder und die Fri⸗
ction addiret werden, wovon die erſte wegen der groͤſſeren Spannung immer zunimmt. Iſt die

ALugel aus dem Laufe heraus, ſo wird alsdann erſt der Boden 1 mit der ganzen Kraft des Pul⸗

vers in A vorwaͤrts getrieben, auſſer, daß dieſe Kraft nun noch durch die Friection und den Wie⸗
derſtand der Lufft verkleinert wird. Unterſuchen wir nun, mit welcher Kraft und Ge⸗
ſchwindigkeit die Kugel nach ihrer abſoluten Bewegung fortgetrieben werde, ſo iſt leicht einzuſehen,
daß ſolche der Kraft der beyden Ladungen zuſammen genommen gleich ſey. Denn ohnerachtet
ein Theil von der Geſchwindigkeit, welche der innere Lauf durch die Ladung des aͤuſſern erhalten
ſollte, vermoͤge der Reaction des innern Pulvers und der Spiral⸗Feder vernichtet wird, ſo gehet
doch die Geſchwindigkeit deſſelben nicht gaͤnzlich verloren, ſondern waͤchſet der Kugel zu, wie die⸗
jenigen, welchen die Gruͤnde der Bewegung bekannt ſind, leicht einſehen werden. Es wird alſo
die Kugel wirklich ohngefehr mit eben der Kraft und Geſchwindigkeit fortgeſtoſſen, als ob die
zwey Ladungen nur in dem innern Laufe enthalten werden, und man kann eben dieſes mit einem
Geſchoſſe erhalten, welches ſtark genug iſt eine doppelte Ladung von Pulver auszuhalten. Vor
dem Zerſpringen iſt das Perraaltiſche Geſchoß eben ſo wenig geſichert, als ein anderes. Das
Pulver ſucht ſich gegen alle Seiten mit gleicher Kraft auszubreiten, wenn es gehindert wird, und
die Hoͤhle des aͤuſſern Laufes A hat alſo eben die Gewalt auszuſtehen, als wenn eine gedoppel⸗
te Ladung von Pulver darinnen waͤre, weil der Druck des Bodens I und der Feder gegen dieſe
Hoͤhle, die Ausbreitung deſſelben hindert, und ſeine ausdehnende Kraft dadurch vermehret. Dieſe
Gefahr des Zerſpringens wuͤrde wegfallen, und ein jeder der beyden Laͤufe um ein merkliches
ſubtiler koͤnnen gearbeitet werden, wenn man eine ſolche Einrichtung traͤfe, daß das Pulver des
innern Laufes erſt alsdann entzuͤndet wuͤrde, wenn ſolcher wie in der zweyten Figur bereits vor⸗
geſchoben waͤre. Es wuͤrde ſich aber dabey wieder eine andere Unbequemlichkeit aͤuſſern, welche
den Gebrauch eines ſolchen Gewehres hinderte. Wenn nehmlich das in dem auſſern Laufe ent⸗

zuͤndete Pulver durch die Oeffnung B heraus gehet, ſo lange die Kugel noch nicht aus dem in⸗

nern Laufe heraus iſt, ſo wird durch die Reaction des Pulvers, gegen die Seite des Gewehres,
ſo der Oeffnung B gegen uͤber ſtehet, das Gewehr ſehr ſtark gegen dieſe Seite geſtoſſen, und
dadurch der Schuß ſo ungewiß, daß man ohnmoͤglich etwas damit treffen kann. Man kann
ſich daher von der Ausfuͤhrung dieſer Erfindung wenig nutzbares verſprechen, da ein Geſchoß
von dieſer Art, nothwendig auch ſehr wandelbar ſeyn muß, weil die heftige Friction den Boden
I bald abnutzen muß, daß das entzuͤndete Pulver zwiſchen ihm und dem aͤuſſern Laufe heraus
fahren kann, wo es mehr Schaden als Nutzen bringet, und weil endlich die Feder e s ſehr leicht
zerſprenget, oder ſonſt unbrauchbar kann gemachet werden. ”cs”sü
. Tab.

1, wele
ben.
derloge
nen de
coreſe
ungekeh
ndere!
wöhniie
ohne E

bet, de
CAnig

N
1
vereinie
Sche
Rad, .

cher n.

wvill,
Kroft;

—

—
Entzan⸗
des Er⸗
in dem
nen, daß
er innere
triebenzu
ulders in
trieben
deſe wel⸗
ch vor ſich
war dieſe
wenn es
es deutich
tzundung
t/ ſo wi⸗)
e dem im
ben ſeine
licht aleine
den Boden
1l dricken.
en, ſo lange
er Richtung
derwiegende
und wird
ſende Kraft
den Limmer
Naume A
et, auſſer,
bermindert.
ts geltieben
der Mufe in
t da ware,
welche das
d die gr⸗
ge di⸗
des Pu⸗
en Wie⸗
und Ge⸗
gazuſchene
Hnerachter
en erhalden
dſe gehe
u/ wie de⸗
Es wide
als dd 1
ſes miin
deres 05
dertnihn
eetene

Inſtrumenten-Sammlung. 43
Tab. XNXVII.
Premier Cric.
Geſchraubte Winde

von Herrn Gobert erfunden.

Die Schraube A A dienet an ſtatt der gezaͤhnten Stange. Dieſe gehet in der Rec. des
Schrauben⸗Mutter B auf und nieder, an welcher das Stern⸗Rad l befeſtiget Mach.
iſt, das man durch den Hebel L. M drehet. Der Hals dieſes Hebels I. wird 01⸗
(85 an die Schrauben⸗Mutter B gelegt, und der Klinkhaake M greifet in die Zaͤhne pag. 213
des Stern⸗Rades IJ. Auſſer dieſem Stern⸗Rade dienet noch das Kamm⸗Rad
E, welches durch die Schraube ohne Ende G gedrehet wird, den Balken A in die Hoͤhe zu ſchrau⸗
ben. Die Platten C, D, F unterſtuͤtzen dieſe geſchraubte Winde und dienen derſelben zur Wie⸗
derlage, ſie ſind in den Seiten⸗Waͤnden des Gehaͤuſes H wohl verkeilet, welches die verſchiede⸗
nen Theile dieſer Maſchine traͤgt. Die Scheere Pb dienet dasjenige daran zu befeſtigen, ſo man

ausreiſſen oder aufheben will. Der Reifen Q welcher daran befeſtiget iſt, iſt inwendig wie ein

umgekehrter abgekuͤrzter Kegel ausgehoͤhlet, und dienet die Naͤgel auszuziehen, welche man auf
andere Weiſe nicht faſſen kann. Die Bank O O dienet zur Unterlage, wenn man ſich des ge⸗
woͤhnlichen Balkens nicht bequem bedienen kann.
Die Schrauben⸗Mutter B, nebſt den Platten C, D, F, dem Rade E und der Schraube
ohne Ende G, muͤſſen ſehr glatt poliret und wohl gehaͤrtet ſeyn. Der Haake N wird aufgeſchrau⸗
bet, damit man ihn abnehmen kann, wenn man den Hebel Z LM andringen will, der Kraft bey
G einige Erleichterung und Huͤlfe zu verſchaffen.

Anmerkung des Uberſetzers.
Man wird aus der Beſchreibung des Erfinders leicht abnehmen koͤnnen, daß dieſe Winde ei⸗
ne ungemeine Gewalt haben muͤſſe, feſt verbundene Dinge von einander zu trennen. Es
vereinigen ſich dabey verſchiedene Maſchinen, deren jede vor ſich eine groſſe Kraft hat. Die
Schraube ohne Ende G wird ſowohl durch den Hebel, der ſie herum treibet, als durch das Stern⸗
Rad, in welches ſie greifet ſehr ſtark, dieſe Stuͤcke aber wirken aufs neue in eine Schraube, wel⸗
cher noch durch einen neuen Hebel benoͤthigten Falles geholfen wird. Wer ſich die Muͤhe geben
will, kann aus den Lehren der Anfangs⸗Gruͤnde auf jeden gegebenen Fall die Verhaͤltniß der
Kraft zur Laſt leicht berechnen. Dieſes iſt aber auch gewiß daß die Unterlage ſehr ſtark ſeyn muͤſſe.

Tab. XXVIII.
Autre Cric.

Eine andere Art von Winden von eben demſelben Erfinder.

ieſe Maſchine hat wie gewoͤhnlich eine gezaͤhnte Stange A A, welche durch einen Rec. des
Kumpf von vier Stoͤcken B hin und wieder getrieben wird. Der Kumpf iſt mit ei⸗ Mach.
nem Stern⸗Rade C an einer Axe befeſtiget. Das Stern⸗Rad wird durch die T.67.
Schraube ohne Ende F gedrehet, an deren Axe FH die Kurbel G befeſtiget iſt. Die Axe pag. .
an welcher ſowohl das Stern⸗Rad als der Kumpf ſtehet iſt O. Die Queerbaͤnder
HH halten die gezaͤhnte Stange zwiſchen ſich, daß ſie ſich immer nach einer Richtung beweget.
X iſt die Winde in ihrem Gehaͤuſe. Die Raͤder und Kuͤmpfe dieſer Winde, muͤſſen wie bey der
vorigen, wohl polieret und gehaͤrtet ſeyn.

Anmerkung des Uberſetzers. .
Waze les Lorhergehender Maſchine erinnert worden, findet mit geringer Veraͤnderung auch
er ſtatt.

Tab. XXIX.
Pont, qui ſe leve & ſe baiſſe favilement.

zogen und niedergelaſſen werden, von Herrn Perrault erfunden.
Eie Bruͤcke welche wir hier beſchreiben wollen, laͤſſet ſich wegen der bequemen Ein⸗ Rec. des
V richtung ihrer Theile ſehr leicht bewegen. Es ſtehen dieſelbe beynahe im Gleich⸗ Mach.
gewichte mit einander, und die Kraft wodurch das ganze Werk ſoll beweget wer⸗ T. I. p. 51.
☛⁰
A Schweere verurſachet, und die Mechanik vermag auch denſelben nicht wegzuraͤu⸗
men. Die Einrichtung dieſer Bruͤcke zeiget klaͤrlich, daß weder die Schweere noch die Friction
der Theile die geringſte Schwierigkeit bey ihrer Bewegung verurſachen. .
Die Bruͤcke AB beſtehet aus zweyen Balken, welche durch zwey Queerhoͤlzer verbunden

Lange Fallbruͤcke, welche dem ohngeachtet ſehr leicht kann aufge⸗
den, hat faſt kein anderes Hinderniß zu uͤberſteigen, als den Wiederſtand, wel⸗ 4 nr.
chen alle Koͤrper gegen dicizern ce aͤuſſern. Dieſer wird nicht durch die Nr.
ſind. In der Mitte wird ſie durch zwey andere Balken COunterſtuͤtzet, welche in Forme el⸗
2

44 Machinen und Inſtrumenten

nes Rahmes ebenfalls verbunden ſind, und auf der Wiederlage D ruhen, welche in der Futter⸗
Mauer EE befeſtiget iſt. Will man die Bruͤcke niederlaſſen, ſo ziehet man das Seil F, wel⸗
ches oben an dem Rahmen befeſtiget iſt. Weil nun dadurch der Rahmen der Mauer EE nÄa⸗-
her kommt, ſo muß das andere Ende der Bruͤcke A wenn es nicht mehr durch die Mauer G un⸗
terſtuͤtzet iſt hinunter gehen ſo daß die Bruͤcke ſelbſt eine ſenkrechte Stellung annimmet, wie ſol⸗
che in H vorgeſtellet iſt, weil ſie an dem Rahmen um Bolzen gehet. In dieſem Stande ziehet
man ſie gegen die Mauer E, da ſie denn die Lage bekommt, welche bey Labgebildet iſt.
Wenn man ſolche wieder herunter zu laſſen gedenket, ſo ziehet man an dem Seile M, und
nachdeme man ſie in den horizontalen Stand N gebracht hat, ſo ſtoͤſſet man ſie fort, bis ihre
beyden Ende wieder auf beyden Mauern aufliegen, da ſie denn an dreyen Orten unterſtutzet iſt,
weil ſie in der Mitte auf dem Bolzen des Rahmens ruhet. .
Das Gegengewicht wodurch dieſe Bruͤcke beſtaͤndig im Gleichgewichte erhalten wird, be⸗
ſtehet aus der Kette O Q. welche aus verſchiedenen Gewichten zuſammen geſetzet iſt. Sie haͤn⸗
get vermittelt des Seiles P an dem Rahmen, und wird durch die beyden Rollen QCQgehalten.
Die Gewichte ſind auf eine beſondere Weiſe zuſammen gehaͤnget. Jedes derſelben hat in der
Mitte laͤngs hinauf eine Hoͤhle, wie man an den Gewichten S8 ſehen kann, welche nach der Laͤn⸗
ge durchſchnitten vorgeſtellet ſind.
Das Glied der Kette K in dem untern Gewichte, wird durch einen Bolzen gehalten, wenn
die Kette ausgedehnet iſt, hingegen tritt es in die Hoͤhle des obern Gewichtes, wenn ſolches nie⸗
dergehet, bis es auf dem untern aufſtehet. Dieſes wird deswegen auf die erſtgedachte Weiſe
eingerichtet, damit die Gewichte dem Drucke der Bruͤcke in jedem Stande derſelben gleich ſeyn
mogen. .⸗ . .
Wenn ſolche ſaͤmmtlich aufgezogen ſind, wie bey QR O, ſo ziehen ſie ſaͤmmtlich an der
Bruͤcke und halten dieſelbe im Gleichgewichte. Dieſes geſchiehet wenn die Bruͤcke ſo ſtehet wie
bey H, wo ſie ihren groͤſſeſten Druck aͤuſſert. Wirkten nun die ſaͤmmtlichen Gewichte beſtaͤndig
auf dieſe Weiſe, ſo wuͤrden ſolche allzuheftig an der Bruͤcke ziehen wenn ſolche naͤher an die Mauer
E gebracht wird, weil der Druck der Bruͤcke immer abnimmet, je weniger ſie von der Mauer
entfernet iſt. Sollte nun da die ganze Kette der Gewichte noch ziehen, ſo wuͤrde die Bruͤcke mit
ſolcher Gewalt gegen die Mauer ſtoſſen, daß alles in Stuͤcken gienge. Dieſes wird aber verhin⸗
dert, wenn das untere Gewichte ſich unten aufſtellet, und nachgehends von den uͤbrigen immer ei⸗
nes um das andere, denn auf ſolche Weiſe hoͤren ſie nach und nach auf an der Bruͤcke zu ziehen,
je nach dem der Druck der Bruͤcke bey ihrer Annaͤherung an die Mauer geringer wird. .
Dieſe Art von Ketten iſt eine vortreffliche Erfindung, ich habe aber ſonſt keinen Theil daran,
als daß ich ſolche hier auf eine beſondere Art zu verfertigen anweiſen will. Es iſt nemlich hier
noͤthig, daß ſehr ſtarke Gewichte dergeſtalt mit einander verbunden werden, daß keines dem an⸗
dern hinderlich falle, wenn ſich eines auf das andere ſetzet. Man koͤnnte dieſes zwar auch durch
einen Baum erhalten, welcher durch die Schweere der Bruͤcke als eine Feder krumm gezogen und
geſpannet wuͤrde, weil dieſer ebenfalls deſto ſchwaͤcher ziehet, je weniger er geſpannet iſt. Es iſt
aber ſchweer dabey die Sache ſo einzurichten, daß eine ſolche Kraft mehr oder weniger ziehe, je
nachdem die Laſt der Bruͤcke nach ihrer verſchiedenen Lage ſich groͤſſer oder geringer aͤuſſert. Im
Gegentheile iſt es leicht das Gegengewicht nach dieſer Art ſo einzurichten, wie es erfordert wird,
wenn man die Gewichte in dergleichen Theile eintheilet, als zum Exempel Canonen⸗Kugeln ſind. Man
nimmt nemlich eine ſolche Menge derſelben, als erfordert werden, die Bruͤcke im Stande ihres
groͤſſeſten Druckes zu erhalten, wie ſolcher bey H vorgeſtellet iſt. Dieſe kann man nun leicht auf
eine ſolche Weiſe in ſechs Gewichte zertheilen, als es noͤthig iſt, die Bruͤcke in jeder Lage zu erhal⸗
ten, da man denn die erſorderliche Menge derſelben, in beſonders dazu verfertigte Behaͤltniſſe
nach vorgeſchriebener Art, zuſammen leget.

Anmerkung des Uberſetzers.

So ſchoͤn und bequem auch die Erfindung der Kette von Gewichten iſt, ſo laͤſſet ſich doch da⸗
durch nicht erhalten, daß das Gegengewichte mit dem Drucke der Bruͤcke ſelbſt beſtaͤndig
koͤnne gleich geachtet werden. Der Druck der Bruͤcke nimmet alle Augenblicke nach unmerklich⸗
oder wie man in den mathematiſchen Wiſſenſchaften zu reden pfleget nach unendlich kleinen Thei⸗
len ab, weil ſolcher wie aus der Lehre von den zuſammengeſetzten Kraͤften erhellet, allezeit der Lan⸗
ge der Linie E H proportionirt iſt, weil die Schweere der Bruͤcke H D ſich in die Kraͤfte nach der
Richtungen HE und ED zertheilet, von welchen jene gegen die Gewicht⸗Kette, dieſe aber gegen
die Unterlage D ſtrebet. Dergleichen Gewichte aber nehmen nothwendig nach endtichen Theilen
ab, welches allerdings das Gleichgewichte ſtoͤren muß. Es iſt daher kein anderes Mittel uͤbrig
das voͤllige Gleichgewichte allenthalben zu erhalten, als wenn das Gewichte ſo der Schweere der
Bruͤcke gleich iſt, oder doch zu ihr eine gewiſſe beſtimmte Verhaͤltniß hat, vermittelſt der ſoge⸗
„nannten curvæ æquilibrationis dergeſtalt dirigiret wird, daß es in allen moͤglichen Lagen der
Bruͤcke derſelben gleich wieget, wovon ſich vielleicht anderwaͤrts zu reden Gelegenheit geben wird.
Siehe indeſſen Joh. Bern. Opp. T. I. Num. XXII. ſeqq. 1
Soonſt wollen wir noch erinnern, daß der Satz, daß die Bruͤcke in H den groͤſten Druck
iſee ihedee, dan Kedern ſur von dem vorhabenden Fale zu verſtehen ſey, wo das Gegen⸗
gewichte hindert, daß ſich dieſelbe nicht weiter entfernen B ack an
ſtaͤrkſten, wenn D H horizontal iſt. c̃ . ann. Denn ſonſt druͤcket ſolche am

—
er Futier⸗
lr, wel⸗
ſr E n⸗
er G Un⸗

aum ſel⸗
ande zehet R .
on .
. Tut sé leve Facileæment

erſtutet

en wird te⸗
Sie Haͤ
Cehalten
n hat in der
ach der Li⸗

halten, hn
ſolches ni⸗
dachee Weſt
en glech ſenn

l ſtehet wie
be beſtändig
n die Maver
1der Mauer
Bricke nit
Ober derhin⸗
in immer e⸗
ke in zehen,
1d,
heil daran,
nlich hler
Hdem an⸗
lch durch
Pgen und
i. C
ehe .
Gett. Jn.
drdert wird⸗
laſind Mun
Stande ihs
dun lechter
Aoge u ne⸗
te Behetnt

felrutnlllutlnlululun , ne
117

UIlul

6lllunſe

IIIENN

1
ntnntllhu .

1
111t110 0U 1IIII
n alnu
ulll

111
ILII —

l OILINI

IIIITLIII

IIITNN—

1

1
uG

S

E
wan⸗
der
oß
Bo
E

eine

ger/
ler
Bla⸗

Waß
Und die
derer (
A
NW
en
Fale

Tale
wohl
Deck⸗
die Kl
mieFil
werden,
ſer niede
deſen D
nocht, tn
he lechen
Schhnele.
De
en § he
erley go
An
e Wo
e. Di
Jluung
inſtſe
Mnuine
Pkatnice
nnch wid
N

Sammlung

von MACHINEN und

Zweites Zehend Nam. 12. und 13.

N. ater Bellows.

Eine beſondere Art von Blaſe⸗Baͤlgen welche man Waſſer⸗Baͤlge
nennen kann. Erfunden von Herrn Martin Triewald.

Aeil nicht leicht eine Sache, zumal in Mechaniſchen Erfindungen, zu einer ſolchen Philof.
Vollkommenheit kann gebracht werden, daß ſie nicht noch einige Verbeſſerung lei⸗Tranſ.
4 ) den ſollte, ſo iſt es nicht ungeſchickt gehandelt, wenn man auch dieſenigen Erfindun⸗ , 448
gen, welche von undenklichen Zeiten her ſind gebrauchet worden, beſſer einzurichten 738.
ſuchet. Will man dieſes vor unrecht ausgeben, ſo muß man auch mißbilligen, daß
man Waſſerkuͤnſte erfunden hat, welche uns ſolche Dienſte leiſten, die wir auch wohl durch die Ar⸗
ben unſerer Haͤnde bewerkſtelligen koͤnnten, von welcher Art Erfindungen, doch unſere Zeiten eine
groſſe Menge hervorgebracht haben. Derjenige, welcher zu erſt unternommen hat, die ledernen
Blaſe⸗Baͤlge in hoͤlzerne zu verwandeln, welche jetzt hier zu Lande bey allen Schmieden und
Schmelz⸗Oefen uͤblich iſt, hat dieſem Koͤnigreiche eine eben ſo groſſe Wohlthat erwieſen, als irgend
einer, der eine andere Bequemlichkeit des menſchlichen Lebens aufgebracht hat.
Ich habe ſetzt die Ehre eine Art von Blaſe⸗Baͤlgen vorzutragen, deren Wirkung nicht gerin⸗
ger ſeyn kann, als die Wirkung der erſterwehnten, welche aber in andern Stuͤcken viel vortheilhaf⸗
kiger ſind, nicht nur bey den hohen Oefen, ſondern auch bey andern Schmelz⸗Huͤtten, wo groſſe
Blaſe⸗Baͤlge erfordert werden. .
Ess moͤchte viellelcht anfaͤnglich manchem etwas fremd vorkommen, daß man vermittelſt des
Waſſers das Feuer anzublaſen gedenket. Wer aber die philoſophiſchen Tranſactionen geleſen,
und die daſelbſt vorgetragene Erfindung geſehen hat, welche in Italien beſonders zu Tivoli und an⸗
derer Orken gebraͤuchlich iſt, und Soffi d' Acqua heiſſet; Wer auſſerdem folgende Beſchreibung
mit Aufmerkſamkeit anſiehet; der wird, wie ich hoffe, uͤberfuͤhret werden, daß dieſe neue Erfindung
der Waſſerbaͤlge, vollkommen auf eben den Grund gebauet iſt, welchem die ledernen und hoͤlzer⸗
nen Blaſe⸗Baͤlge ihr Weſen und ihren Nutzen zu danken haben, und daß dieſelben in verſchiedenen
Faͤllen einen weit groͤſſern Nutzen gewaͤhren.
Diieſe Waſſerbaͤlge A, A, werden von Holz gemachet, und haben ohngefehr die Geſtalt der
Taucher⸗Glocken, oder eines abgekuͤrzten Kegels. Sie ſind alſo unten weiter als oben, wo ſie mit
wohl eingepaſſeten Deckeln verſehen ſind, unten hingegen bey E, E ſind ſie voͤllig offen. An den
Deckeln B, B. ſind zwey Klappen V, V, welche ſich hineinwaͤrts oͤffnen. Dieſe werden eben wie
die Klappen der andern Blaſe⸗Baͤlge mit ihren Deckeln verfertiget. Die Oeffnungen werden
mit Filz beleget und durch eine gelinde Stahlfeder zugehalten, bis ſie von der aͤuſſern Luft geoͤffnet
werden, welches nur alsdenn geſchiehet, wenn dieſe Baͤlge aufwaͤrts gehen; wenn ſie aber im Waſ⸗
ſer niederſinken, werden ſolche durch den Druck der innern Luſt verſchloſſen gehalten. An eben
dieſen Deckeln B, B ſind zwey weiche lederne Roͤhren oder Schlaͤuche K K, an jedem einer ange⸗
macht, welche eben ſo gemacht ſind, als die an den gewoͤhnlichen Feuer⸗Spritzen. Dieſe Schlaͤu⸗
che reichen von den beyden Glocken bis in die hoͤlzernen Roͤhren TT, welche den Wind in den
Schmelz⸗Ofen, oder wohin man ſonſt will, leiten. .
Dieſe Baͤlge haͤngen an eiſernen Ketten K, K, welche an zweyen erhaben abgerundeten Hoͤl⸗
zern S S befeſtiget ſind, vermittelſt deren ſie gerade von dem Wagbalken herab haͤngen, und immer
einerley Abſtand von dem Mittelpuncte der Bewegung behalten. . . —
An dem Wagbalken ſind zwey abhaͤngig zuſammen gefuͤgte Waſſerkaͤſten F, F, in welche
das Waſſer wechſelsweiſe aus der Rinne Glaͤuft, und dadurch die ganze Maſchine in Bewegung
ſetzet. Die gedachten Waſſerkäſten leiſten alſo eben die Dienſte, als ein Schoͤpf⸗oder anderes
Waſſer⸗Rad, und koſten viel weniger, auſſerdem geben ſie eine eben ſo gleichfoͤrmige und regulaͤre
Bewegung, als ein Perpendickel zu Abmeſſung der Zeit: So bald nehmlich ſo viel Waſſers auf
der ſchiefſtehenden Grundflaͤche des einen Kaſtens ſtehet, daß ſeine Schweere die Friction an dem
Mittelpuncte der Bewegung uͤberwieget, ſo faͤngt ſich derſelbe an mit immer zunehmender Geſchwin⸗
digkeit niederwaͤrts zu bewegen, bis der Wagbalken an die eine hoͤlzerne Stange H ſtoͤſſet, und da⸗
durch wird zu gleicher Zeit, die auf der andern Seite haͤngende Glocke in die Hoͤhe gezogen. So

bald aber der Kaſten an die Stange kommt, gießt er ſein⸗ Waſſer aus, und weil das Waſßr ben

46 Mllachinen und

—

dieſem Stande in den andern Kaſten laͤuft, ſo faͤngt nun derſelbe an niederzugehen, wie es zuvor der
erſte gethan hat. Und ſo thut immer einer von dieſen Kaͤſten ſeine Wirkung nach dem andern.
Dieſe ſchiefſtehenden Waſſerkaͤſten bringen daher eben die Wirkung hervor, als ein Waſ⸗
ſerrad bey Bewegung der ordentlichen Blaſe⸗Baͤlge, und wie bey dieſen das Waſſer ſeine Kraft
anwendet den Bliaſe⸗Baͤlgen die noͤthige Bewegung mitzutheilen, ſo giebt es auch hier den ſchief⸗
ſtehende Kaͤſten die Kraft eben daſſelbe zu bewerkſtelligen, daß aber dieſe Waſſerbaͤlge eben ſo ge⸗
ſchickt ſind das Feuer anzublaſen als lederne und hoͤlzerne Blaſe⸗Baͤlge, beruhet vollkommen auf
eben dem Grunde, als die Wirkung der gewoͤhnlichen Blaſe⸗Baͤlge. Ein ordentliches paar Baͤl⸗
ge blaͤſet deswegen, weil die Luft welche ſie in ſich gezogen haben da ſie in die Hoͤhe giengen, bey dem
niedergehen in einen kleinern Raum zuſammen gedruͤcket wird. Weil nun die Luft wie alle fluͤſſi⸗
ge Koͤrper ſich gegen den Ort zu beweget, wo ihr am wenigſten Wiederſtand geſchiehet, und zwar
mit einer Geſchwindigkeit, welche der zuſammendruͤckenden Krafft gemaͤß iſt: So muß die Luft
durch die gelaſſene Oeffnung mit einer ſolchen Geſchwindigkeit heraus gehen als die Krafft mit ſich
bringet, wodurch ſie zuſammen gepreſſet wird. Sie muß alſo ſtaͤrker oder gelinder blaſen, nach⸗
dem ſich die Waͤnde des Blaſe⸗Balges geſchwinder oder langſamer bewegen, ingleichen nachdem
derſelbe viel oder wenig Luft in ſich gezogen hat. .
Eben dieſes geſchiehet auf gleiche Weiſe bey unſern Waſſer⸗Baͤlgen. Die Luft, welche in
ihnen iſt kann nicht vor ſich ſelbſt durch das Waſſer niederwaͤrts dringen, ſie kann auch eben ſo
wenig durch ein wohlverpichtes Taͤnnenes Bret gehen. Wenn alſo dieſe Glocken in dem Waſſer
niederſinken, ſo wird die Luft in ihnen durch das Waſſer zuſammen gedruͤcket, welches bey dem me⸗
derſinken in deſelben hinein zudringen ſuchet. Dadurch wird die Luft gezwungen in die ledernen
Schlaͤuche KR, R zu treten, wo ſie den geringſten Widerſtand findet. Hieraus folget unſtreitig,
daß die Wirkung die er Waſſer⸗Baͤlge deſto ſtaͤrker ſeyn werde, je groͤſſer man die Glocken macht,
weil ſie alsdenn deſto mehr Luft faſſen, und je geſchwinder ſie in dem Waſſer niedergehen. Es
muß alſo die Wirkung derſelben eben ſo groß ſeyn koͤnnen, als bey den ledernen und hoͤlzernen Bla⸗
ſe⸗Baͤlgen, wenn beyde gleiche Luft in ſich faſſen. L
Was die Vortheile anlanget, welche von dieſer neuen Erfindung in Anſehung der bisher
uͤblichen Art zu erwarten ſind, ſo iſt bekannt, daß die Kraft welche die Blaſe⸗Baͤlge bey nnſern ho⸗
hen Oefen treibet, nicht alleine die Baͤlge zuſammen druͤcken, ſondern auch zugleich den Hebebaum
mit dem Gegengewichte niederdruͤcken muß. Dieſer Hebebaum dienet hernach die Blaſe⸗Baͤlge
wieder aufzuziehen, wenn das Queerholz in der Axe vor dem Blaſe⸗Balge vorbey iſt. Die Kraft
muß alſo in dieſem Falle zwey Wirkungen zugleich hervorbringen. Hingegen dieſe neuen Waſſer⸗
baͤlge erfordern nicht viel groͤſſere Kraft, als welche zureichend iſt die Friction an dem Mittelpuncte
der Bewegung oder der Axe Czu uͤberwinden. Ich erhalte alſo bey meiner Erfindung einen Vor⸗
theil, welcher in der Mechanick ſehr ſelten zu erhalten ſtehet, nehmlich, daß das Gewichte ſo zur Be⸗
wegung angewendet wird, am Waagebalken in Gleichgewichte ſtehet. Die beyden Glocken A
und A kann man ſich nicht anderſt vorſtellen, als zwey gleiche und ſchweere Gewichte in ein paar
Waageſchalen, wo eines das andere haͤlt, ſie moͤgen ſonſt ſo ſchweer ſeyn, als ſie wollen. Wenn
alſo jede von dieſen Glocken bis etliche tauſend Pfunde ſchweer iſt, ſo muͤſſen ſie doch einander im
Gleichgewichte halten. Es erfordert aber ſchlechte Kunſt dieſe beyden Glocken gleich ſchweer zu
machen, und ſolche in gleichem Abſtande von dem Mittelpuncte der Bewegung anzuhaͤngen.
Wenn zwey Waagſchalen mit gleichen Gewichten beſchweeret ſind, ſie moͤgen auch ſo ſchweer ſeyn
als ſie wollen, ſo brauchet es dem ohngeachtet eine ſehr geringe Kraft ſolche zu bewegen. Alles die⸗
ſes laͤſſet ſich mit gutem Grunde auf dieſe Waſſerbaͤlge anwenden.
Es iſt zwar nicht zu laͤugnen, daß diejenige Glocke, welche in das Waſſer ſinket um ſo viel
leichter wird, als ſie Gewichte im Waſſer verlieret, und daß dadurch die andere, die man heraus zie⸗
het uͤber ihr ordentliches Gewichte ſo viel mehr ziehet als jene verlieret indem ſie einſinket; Es wird
aber dieſes dadurch erſetzet, daß das Waſſer welches in den ſchiefſtehenden Kaſten flieſſet durch ſei⸗
nen Fall wie alle andere Koͤrper eine neue Kraft erhaͤlt. Dieſe nimmt ohngefehr in eben der Ver⸗
haͤltniß zu, als die Schweere der Glocke, welche aus dem Waſſer gezogen wird, und ſchicket ſich des⸗
wegen vortrefflich zur Laſt, welche dadurch ſoll gehoben werden. Die ſinkende Glocke verlieret ih⸗
re Schweere ebenfalls nicht auf einmahl in dem Waſſer, ſondern nach und nach je tiefer ſie in daſ⸗
ſelbe kommet. Sie wird aber alsdenn am allerſchweereſten, wenn ihr unterſter Rand die Ober⸗
flaͤche des Waſſers nur noch beruͤhret. Dieſes geſchiehet aber in eben dem Augenblicke, da die
Kraft des Waſſers in dem Kaſten ebenfalls den hoͤchſten Grad erreichet hat.
Au0uus dieſem kann man, wie ich hoffe ganz deutlich abnehmen, daß dieſe Art von Waſſerbaͤlgen
eine viel geringere Kraft erfordern, und daß alſo viel weniger Waſſer erfordert wird ſolche zu treiben,
als bey den gemeinen Blaſe⸗Baͤlgen. Wenn alſo ein hoher Ofen bey den gemeinen Baͤlgen, blos
aus Mangel des Waſſers, welches dieſelben zu treiben erfordert wird nicht laͤnger als ſechs Wochen
gehen kann, ſo wird er bey dieſen Waſſerbaͤlgen wenigſtens noch einmahl ſo lange koͤnnen in einem
fort gebrauchet werden. .
Diie Bergleute wiſſen ferner am beſten, was es fuͤr Verluſt und Unbequemlichkeit nach ſich
ziehet, wenn der Heerd eines hohen Ofens tief und an einem feuchten und dampfigten Platze lieget,
welches wegen des Waſſerrades, ſo die gemeinen Baͤlge treibet oft geſchehen muß. Dergleichen
hohe Oefen, welche in dergleichen feuchten Orten angeleget ſind, geben auf den Tag viel weniger
Eiſen, als andere, welche eine gute Lage haben. Ferner iſt es ſehr ſchweer bequeme Plaͤtze zu ſichen
hohen

ſobe
Grr
Nenc
nene

Bl

gewa
Iunſe
ts gt
wiele
ſiei⸗
beit

ke⸗
dren

etw⸗
tfo

er
vech
erin
Und
ſetr .
h⸗

gege
inw.
deſto
halte,
Deit
Sez
ſ
O
hol
wen
ben
ſee
erſte
llſche
che in
ſen E
Ulang
wegun
Gaeg
guchni
ein pag
Leſtet

4
waht
Mi⸗
gewwſſſ
worfen
haupt
nochh
durch
ſatt,

hat n

—
Abor dee
derg.
in Waß⸗
ne Kraft
den ſchief⸗
den ſoge⸗
umen af
baar Bi⸗
ben den
ealeffͤſſe
und zwar
us die dſt
ftmitſch
en, nach⸗
nachdem

welche in
uch eben ſo
n Waſſer
dem ne⸗
e ledernen
iſreteig/
en mocht,
hen. Es
geo Ba⸗

der dioher
unſern ho⸗
Hebebaun
laſe⸗Balge
Die Kraft
, Woſſer⸗

elpuncte

en Vor⸗
zur Be⸗
locken A
ein paae
Wena
auder im
chebeer Nu
gahanger.
hweer ſn
Alts diee

tum 60
herans ſ⸗
4; Cti
ſt durc ſe

hen det DH

ſkeſchde⸗
rberlereti⸗
ſeſtindel
de Ob⸗
ſct, dade

aſetbätn
llſntn

6Woen
.J in einen

=

☛Rt

Inſtrumenten-Sammlung. 47

hohen Oefen anzutreffen, wo eiſerne Canonen ſollen gegoſſen werden, weil man bey denſelben tiefe
Gruben unter dem Heerde derſelben machen muß. Vermittelſt dieſer neuen Erſtndung en iie
den eerd eine⸗ SeneſeOienn ſ hoch aulegen als indr will, weil es leicht iſt den Wind durch hoͤl⸗
zerne u erne Roͤhren allenthalten hinzuleiten. ieſer hei ohnli
Baͤlgen, nicht ſo leicht erhalten werden. leſer Vortheil kann bey den gewöͤhnlichen
„Ferner kann dieſes nicht fuͤr einen geringen Vortheil gerechnet werden, den dieſe Erfindung
gewaͤhret, daß ſie ſehr leicht koͤnnen verfertiget werden. Ein jeder Zimmermann iſt bey dem erſten
Anſehen im Stande, die ganze Maſchine zu machen, und jeden Theil leicht auszubeſſern, ohne daß
es groſſe Unkoſten machet. Wollte man die Glocken von gegoſſenen Eiſen machen, ſo wuͤrden ſie

viele Zeiten hindurch dauren, und wenn man ſie ſtark goͤſſe, brauchte man unten gar kein Gewichte

ſie in das Waſſer zu ziehen. Man kann ſie auch mit Bley uͤberziehen, oder aus duͤnnem Kupfer ar⸗
beiten laſſen, da ſie denn oben einen dicken bleyernen Reifen bekommen muͤſſen, damit ſie unterſinken.
Ihre Geſtalt brauchet eben nicht von der Beſchaffenheit zu ſeyn, als in der Figur ausgedruͤ⸗
cket iſt. Wenn man ſie nicht mit eiſernen Reifen beſchlagen will, ſo koͤnnen ſie auch wohl viereckicht,
dreyeckicht oder von jeder andern Figur gemacht werden, wenn ſie nur oben und unten die gehoͤrige
Weite bekommen. Wenn man ſie von Holze machet, ſo muß man oben rings um den Deckel einen
etwas hohen Rand laſſen, damit man ſo viel Steine oder bleyerne Gewichte darauf legen kann, als
erfordert werden, wenn ſie gerade unterſinken ſollen, wenn man ſie ins Waſſer laͤſſet.
Wenn wir endlich die Unkoſten betrachten welche die gewoͤhnlichen Blaſe⸗Baͤlge mit ihrem
Waſſerrade und uͤbrigem Zugehoͤre erfordern, und vergleichen dieſelben mit den Koſten bey meiner
Erfindung, ſo werden wir einen ſehr merklichen Unterſchied wahrnehmen, wenn wir auch das nicht
rechnen was die Blaſe⸗Baͤlge im Stande zu erhalten erfordert wird. Ehe ich ſchlieſſe muß ich noch
erinnern, daß der Wind bey dieſen Waſſerbaͤlgen auf gleiche Art, als bey den gewoͤhnlichen regieret
und gemaͤſſiget wird, daß man nehmlich mehr oder weniger Waſſer in die ſchiefen Kaͤſten laufen laͤſ⸗
ſet, welches durch einen Vorſatz in der Rinne, wodurch dieſes Waſſer hergeleitet wird leicht kann

erhalten werden.
Anmerkung des Uberſetzers.

So vollſtaͤndig auch die Beſchreibung des Verfaſſers iſt, ſo ſcheinet mir doch ein noͤthiges Stuͤcke

dabey vergeſſen zu ſeyn, welches bey erfolgender Probe die Wirkung dieſer Maſchine ſchwaͤ⸗
chen oder wohl gar vernichten koͤnnte. Ich glaube nehmlich, daß in dem Anfange der ledernen
Schlaͤuche ebenfalls Ventile oder Klappen noͤthig ſeyen, welche ſich gegen den Ofen zu oͤffnen und
gegen die Glocken verſchlieſſen, zu dem Ende muͤſten an die Glocken kurze Roͤhren gemacht werden,
in welchen man dieſe Klappen anbraͤchte, und dieſe koͤnnten zugleich dienen die gedachten Schlaͤuche
deſto beſſer an den Glocken zu befeſtigen. Meine Urſachen warum ich einen ſolchen Zuſatz fuͤr noͤthig
halte, ſind dieſe. Wenn die Glocke in die Hoͤhe gezogen wird, ſo ſucht das Waſſer wieder zum
Theile aus derſelben heraus zu treten, wenn ein anderer Koͤrper die Stelle deſſelben einnehmen kann.
Setzet man nun die ledernen Schlaͤuche bleiben frey offen, ſo kann die Luft, welche in denſelben be⸗
findlich iſt, ohne alle Verhinderung, in die Glocke treten, und hingegen die aͤuſſere Luft muß erſt das
Bentiloͤffnen, ehe ſie hinein dringen kann. Es wird alſo viel eher die Luft aus dem Schlauche, der
hoͤlzernen Roͤhre und dem Ofen zuruͤcke treten, als die aͤuſſere durch das Ventil in die Glocke dringen,
wenigſtens wird beydes zugleich geſchehen. Weil nun aber die Luft in dem Ofen durch die Hitze ſehr
verduͤnnet iſt, ſo kann ſolche in dem Anblaſen des Feuers bey weiten die Wirkung nicht thun, wenn
ſie wieder in den Ofen zuruͤcke getrieben wird, als die aͤuſſere friſche Luft, welche dergleichen Verduͤn⸗
nung noch nicht erlitten hat. Machet man aber an dieſe Schlaͤuche ebenfalls ein Ventil, wie wir
erſt erfordert haben, ſo ſchlieſt ſich ſolches, wenn die Glocke in die Hoͤhe gehet, dadurch aber wird der
Luft in dem Schlauche das Zuruͤcktreten verwehret, und die innere Hoͤhle der Glocke wird mit lauter
friſcher Luft gefuͤllet, welche durch die Klappe an dem Deckel von auſſen hinein treten muß, und wel⸗
che in Anblaſung des Feuers weit beſſere Wirkung hat. Ferner wollen wir erinnern, daß die leder⸗
nen Schlaͤuche nebſt der hoͤlzernen Roͤhre, wodurch der Wind in den Ofen getrieben wird nicht all⸗
zulang ſeyn duͤrfe. Je mehrere Luft ſoll in Bewegung geſetzet werden, deſto geringer wird dieſe Be⸗
wegung, und deſto kleiner iſt auch die Wirkung, welche daher erfolgen ſoll. Je laͤnger aber der
Gang iſt durch welchen der Wind geleitet muß werden, deſto mehr enthaͤlt er auch Luft. Es iſt aber
auch nicht noͤthig, daß die Glocken eben in einen Teich, oder Fluß geſenket werden, ſondern es koͤnnen
ein paar Gruben, welche man aus eben der Roͤhre gefuͤllet hat, wodurch die Maſchine in Bewegung
geſetzet wird, eben die Dienſte leiſten.
Endlich muͤſſen wir noch gedenken, daß uns die Art der Beſchweerung, welche der Verfaſſer
erwaͤhlet hat die Glocken unter das Waſſer zu druͤcken nicht allzubequem vorkomme. Je hoͤher der
Mittelpunct der Schweere bey einem ſolchen Gefaͤſſe ſo untergetauchet werden ſoll, ſtehet deſto un⸗
gewiſſer iſt ſein Stand und deſto leichter kann ſolches durch die geringſte Urſache auf die Seite ge⸗
worfen werden. Beſchweeret man aber dieſe Glocken durch darauf gelegte Gewichte, oder uͤber⸗
haupt durch etwas das an derſelben zu oberſt ſtehet, ſo wird der Mittelpunct der Schweere dadurch
noch hoͤher gebracht, als er bereits ſtehet, und die Gefaͤſſe noch unbeſtaͤndiger gemachet, daß ſie alſo
durch die geringſte Urſache koͤnnen auf die Seite geleget werden, daß die Luft unten heraus gehet, an
ſtatt, daß ſie ſollte in die Roͤhren getrieben werden. Wenn man alſo dieſe Erfindung nutzen will, ſo

hat man darauf zu denken, daß die Glocken unten am meiſten beſchweeret werden, welches durch
2

bleyerne

Uiſt. de

PAcad. des

Sviences

1699.
p. 112.

Mem. de
PAcad.
Roy. des
Sciences
169).

Machinen und Inſtrumenten

bleyerne Reifen, und angehaͤngte Gewichte ſich am fuͤglichſten erhalten laͤſſet. Sonſt iſt dieſe Er⸗
rdung nicht nur ungemein ſinnreich, ſondern kann auch vermuthlich mit groſſem Nutzen gebrau⸗
het werden.

48

Von den Waſſerwagen.

ð . . . *
5) nter den Ausuͤbungen der Geometrie iſt keine ſchweerer, als das Waſſerwaͤgen. Es

iſt beynahe ein Wunderwerk, daß man bey zweyen Puncten, welche man auf der obern
. Flaͤche der Erde annimmet, wenn ſolche auch viele Meilen weit voneinander liegen,
dennoch genau beſtimmen kann, ob ſolche gleich weit von dem Mittelpuncte der Erde
entfernet ſind, oder wieviel der eine Punct weiter davon lieget als der andere. Es iſt
auch noch gar nicht lange, daß man zu einer ſolchen genauen Richtigkeit gelanget iſt, die wir erſt ſeit
Aufrichtung der Koͤniglichen Academie der Wiſſenſchaften haben. Die Alten hatten bereits bey
ihren groſſen Waſſerleitungen eine Art der Waſſerwagen noͤthig. Wie aber dieſelbe ſehr unvoll⸗
kommen war, ſo waren ſie dadurch genoͤthiget ein viel groͤſſeres Gefaͤlle anzunehmen als noͤthig iſt,
und ſie wuͤrden dergleichen Unternehmungen gar nicht gewaget haben, wenn ſie nichts uͤber das noͤ⸗
thige Gefaͤlle gehabt haͤtten. Heute zu Tage kann man vermittelſt der Erfindungen der Herren
Piccard, Hugens, Roͤmer, de la Hire, welche alle Glieder der Academie waren, das Waſſerleiten
ſo bald man genugſames Gefaͤlle hat, und man hat geſehen, daß dieſe Inſtrumente bey ſehr weitlaͤuf⸗
tigen und muͤhſamen Waſſerwaͤgungen, dergleichen auf Befehl des Koͤniges nach Verſallles ge⸗
macht worden, ſo zu reden Wunder gethan haben. Zum Exempel, man hat bey einer ſo groſſen Ent⸗
fernung, als ſich zwiſchen Verſallles und dem Walde von Orleans befindet, einen Unterſchied der
Hoͤhe bemerket, welcher nicht mehr als 36. Pariſer Schuhe betraͤgt.
Aber dieſe ſo vollkommenen Inſtrumente, ſind ſelbſt wegen ihrer Vollkommenheit einiger Un⸗
bequemlichkeit unterworffen. Sie koͤnnen nur von geſchickten Kuͤnſtlern gemacht und wieder aus⸗
gebeſſert werden, welche man nirgends als in Paris, und noch dazu in geringer Anzahl findet. Wenn
alſo auch gleich die Waſſerwage davon Herr Couplet einen Aufſatz gegeben, von der Waſſerwage
des Herrn de la Hire in ſeiner Abhandlung vom Waſſerwaͤgen, nicht weſentlich unterſchieden iſt, ſo
hat ſich doch Herr Couplet dieſelbe dadurch eigen gemacht, daß er eine ſo leichte Verfertigung davon
angewieſen hat, daß auch die einfältigſten Arbeiter dazu koͤnnen gebrauchet werden. Die Welt hat

*

ſolche dadurch wahrhaftiger, als vormals erhalten.

Tab. XXXI. XXXII.
Nivean, de Mr. Couplet.

Beſchreibung der Waſſerwage.
Deren ſich Herr Couplet bedienet.

Rieſe Waſſerwage beſtehet aus einem Seherohre AB, aus zweyen Gefaͤſſen C. D, welche
durch eine oder zwey Roͤhren o o verbunden ſind, welche ich zuſammen den Canal nen⸗
ne, aus zwey andern Gefaͤſſen ob, oc die ich Flaſchen nenne, weil ſie ſowohl das Se⸗
herohr tragen, als auch auf dem Waſſer ſchwimmen, womit man den Canal anfuͤl⸗
ð let. Das Seherohr iſt zwey Schuhe und acht Zolle lang. Die Roͤhre dazu wird
von verzinnten Eiſenbleche gemacht, wenn man auch alles uͤbrige aus Kupfer verfertiget. An dem
einen Ende deſſelben A wird das ſogenannte Objectiv⸗Glaß eingeſetzt, und an dem andern B die drey
Augenglaͤſer, wenn man ein Seherohr von vier Glaͤſern verlanget. Man kann mit einem Augen⸗
glaſe zufrieden ſeyn, weil nichts daran gelegen iſt, ob das Object umgekehret erſcheinet oder nicht.
Die Perſpectivmacher ſetzen ordentlich die drey Augenglaͤſer in kleine Roͤhren mit Schrauben 5 wel⸗
che ſie zuſammen ſetzen und mit einer pappenen Roͤhre uͤberziehen. Dieſe ſtecken ſie nachgehends in
das Ende des Rohres B.
Es iſt dieſes Seherohr an der Waſſerwage von andern gewoͤhnlichen ſonſt in keiner Sache un⸗
terſchieden, als daß es innwendig ein Haar hat, welches nach dem Horizontaldurchmeſſer der Roͤhre
an einem ſolchen Orte ausgeſpannet iſt, wo man es ganz deutlich auf dem Objecte ſehen kann, nach
welchem man zielet. .
Das Haar wird mitten in einen Ring von verzinneten Bleche 4. geſpannet, deſſen groͤſſeſter
Durchmeſſer ſo groß iſt, als die Breite der Augenglaͤſer im Seherohre, damit man ihn gleich den Au⸗
genglaͤſern in eine Roͤhre ſchrauben kann. An dem Rande dieſes Ringes ſind zwey kleine Einſchnit⸗
te gerade gegeneinander uͤber gemacht, in welche man einige Tropfen Wachs fallen laͤſſet, nachdem
man das Haar daruͤber geſpannet hat. Weil man aber die Roͤhre mit den Augenglaͤſern manch⸗
mal hin und wieder drehen muß, das Haagr Horizontal zu richten, und dadurch die geſchraubten Roͤh⸗
ren 5,leicht auseinander gehen koͤnnen, ſo ſtecke ich die Roͤhre mit den Augenglaͤſern in ein beſonderes
Rohr von verzinntem Bleche 6, deſſen eines Ende wie ein Trichter geſtaltet iſt, vermittelſt deſſen man
die Roͤhre nach Gefallen herum drehen kann, ohne daß man etwas befuͤrchten darf. Dieſe blechene
Roͤhre ſtecke ich in das Ende des Seherohres B.
Man kann leicht ermeſſen, daß auf ſolche Art das Ende B an dem Seherohre um

ein gutes
ſchweerer

eſe r⸗
Rbrau⸗

en. E
derobern
er legen,
derde
Coſſ
irerſtſet
reits bey
r unbol⸗
thig iſt,
1 das
e Herren
aſſerleten
weiliuf⸗
ſalles ge
oſenent⸗
Gied der

ſgerU⸗
der aus⸗
1. Wenn
aſervage
den iſt ſo
lug davon
Welthot

wache
anal wer⸗
das Ge⸗
gol aufüb⸗
dan wrd
AM den
1B de e
ſem Nen
ernict.
beng⸗
hgteherduln

Sißtu⸗
der Rohe
kunn mih

giſeſter
P
Einſchuit⸗
nnal⸗
bten Ruh⸗
beſandets
ſebechn

iS
ſhnme

WW TINRnnenrn

e

—

ſ
4 eine

bele.
warts
ſenhat
dn
ſtehenn
zreich

iſt/al
ren.
die T
das
On/
MA
Occel
4

linein⸗
dunſt h
Schwe
de ſchn
Bey⸗
uNea
ſhweeren
nen wol
Scherol
lnnerthe
Dieſes
geder
te gera

chetma
den ſola⸗
gur /u ſe
daßſeine
cſenona

W
Cnde
Mdurch
ſnzuſchw
lnment
ind das
Cbſtehet.
den nit
whr ibe

M.

Legedrehe
ſen Seit
Bander .
harnien
ſhritt
den
beſ
Aſch
mu
ſchn
ſewe
⸗

fteri

Sammlung. Num. 13. 49

ſchweerer wird, als das andere A. Damit man nun das Gleichgewi 5
A einen bleyernen Rina an. D Gleichgewichte herſtelle, ſo lothet man in
In und D zeiget ſich der Verticaldurchſchnitt der beyden Gefaͤſſe C, D aus der XXXI. Ta⸗ Tab.
belle. Dieſe Gefaͤſſe haben ein wenig uͤber der Mitte ihrer gerade ſſeehenen Seitenwaͤnde ein⸗ XXXII.
warts gehende Spitzen, welche ohngefehr eine Linie lang ſind, und die man ein wenig ſtumpf geſchlif⸗
fen hat. Das Waſſer womit man dieſe Gefaͤſſe fuͤllet, wird vermittelſt der zweyen Roͤhren oo ver⸗
einiget, deren Ende an dieſe Gefaͤſſe angeloͤthet ſind, wo die geraden Waͤnde derſelben mit den ſchief⸗
ſtehenden, welche eine abgekuͤrzte Pyramide vorſtellen, zuſammen haͤngen. Es waͤre nur eine Roͤhre
zureichend, von zweyen aber werden die Gefaͤſſe beſſer gehalten.
Die Flaſchen ob und oc haden oben einen Diameter, welcher um drey bis vier Linien kleiner
iſt, als die viereckichten Gefaͤſſe C. D, damit ſie frey zwiſchen den Spitzen derſelben ſchwimmen koͤn⸗
nen. Ihre Hoͤhe bis an den Rand des gewoͤlbten Deckels iſt ohngefehr um zwey Zolle kleiner, als
die Tiefe der Gefaͤſſe C, D. Der Deckel ſelbſt wird ſo flach gemachet, als es ſeyn kann, doch darf
das Waſſer nicht uͤber denſelben gehen. Die Flaſchen muͤſſen ſo wohl verloͤthet werden, daß kein
Tropfen Waſſer hineindringen kann. Damit man von dieſer unumgaͤnglich nothwendigen Be⸗
dingung recht verſichert ſeyn moͤge, ſo muß man ſie nach dem verzinnen wohl durchſehen, ehe noch die
Deckel darauf gemachet werden.
Wenn die Deckel darauf ſind, ſo fuͤllet man den Canal mit Waſſer, und ſetzet die Flaſchen
hinein. Damit ſie gerade ſchwimmen, ſo wirft man durch ein kleines Loch in ihrem Deckel Vogel⸗
dunſt hinein, und verſtopfet das Loch mit einem Stoͤpſel von Wachs. Ich habe dieſe Art die
Schweere der Flaſchen zu vermehren erwaͤhlet, weil man dadurch allezeit erhalten kann, daß ſie gera⸗
de ſchwimmen, wenn die Flaſchen auch Beulen bekommen oder ſonſt ein Zufall ſolches verhindert.
Bey dieſer darf man die Flaſchen nur ein wenig ſchuͤtteln, daß das uͤberfluͤſſige Bley von einer Seite
auf die andere kommt. Dieſes gienge aber nicht an, wenn man ſie mit einem fluͤſſigen Coͤrper be⸗
ſchweeret haͤtte. Wenn die Flaſchen um einer oder der andern Urſache willen nicht gerade ſchwim⸗
men wollen, ſo darf man nur noch einiges Bley hineinwerffen, damit ſie ſich tiefer eintauchen. Das
Seherohr A B, welches an den Deckeln o b. oc, der Flaſchen befeſtiget iſt, muß wie wir bereits er⸗
innert haben, aus verzinntem Eiſenbleche verfertiget ſeyn, weil dieſes weit leichter iſt, als das Kupfer.
Dieſes iſt um des willen noͤthig damit die groͤſte Beſchweerung der Flaſchen unter ihrem Mittelpun⸗
cte der eh ſenn moͤge, und damit ſie demjenigen wiederſtehen moͤgen, was ſie verhindern koͤnn⸗
te gerade zu ſchwimmen.
Wenn das Seherohr auf den Deckeln der Flaſchen o b, oc ſoll befeſtiget werden, ſo verſu⸗
chet man ſolches auf dieſelben zu legen, damit man die Orte finden moͤge, wo man die halben Mon⸗
den ſoll anloͤthen laſſen, welche unter den Buchſtaben A und B, oder noch deutlicher in der achten Fi⸗
gur zu ſehen ſind. Dieſe halben Monden haben einen Spalt einer Linie breit, welcher ſo tief gehet,
daß ſein Ende nur etliche Linien weit von dem oberſten Rande der Deckel abſtehet. Nicht weit von
dieſen angeloͤtheten halben Monden ſind die Loͤcher wodurch man den Vogeldunſt in die Flaſchen wirft.
Wenn die halben Monden angeloͤthet ſind, und das Seherohr darauf geleget iſt, ruͤcket man
ſein Ende B ſo weit hervor,als noͤthig iſt, das Auge an das Augenglaß zu bringen. Siehet man nun,
daß durch dieſe Lage die Flaſchen nicht gehindert werden, gerade zwiſchen den einwaͤrts gehenden Spi⸗
en zuſchwimmen, ſo zeichnet man, wo die vier Spalten der halben Monden an demſelben zu liegen
kommen, und loͤthet daſelbſt die Stuͤtzen 7 an, welche willig in die Spalten bis auf ihr Ende gehen,
und das Seherohr gleich tragen, ſo daß es einige Linien von der unterſten Hoͤhle der halben Monden
abſtehet. Das untere Ende dieſer Stuͤcken wird etwas rund gefeilet, und die Spalten ſelbſt wer⸗
den mit einer zarten Feile innwendig glat gearbeitet. Die Stuͤtzen dienen darzu, daß das Sehe⸗
rohr uͤber den Flaſchen immer in einerley Lage bleibet.
Ehe ich dasjenige vollends erklaͤre, was zur Vollkommenheit dieſer Waſſerwage erfordere
wird, will ich erſt ihr Fußgeſtelle beſchreiben. .
M iſt ein Abſchnitt von einer Kugel, welcher aus Ulmenbaͤumen oder einem andern feſten Hol⸗ Tab.
ze gedrehet iſt, ſo ſich recht glatt arbeiten laͤſeet. Unter dieſem Abſchnitte oder vielmehr auf ſeiner ebe⸗ XXXII.
nen Seite, deren Diameker nicht groͤſſer ſeyn darf, als die Hoͤhe des Canals, werden drey eiſerne
Baͤnder o, p, q angemacht, welche zuſammen geſchmiedet ſind. Jedes hat an ſeinem Ende ein
Scharnier und eine Schraube, welche in die Beſchlaͤge dreyer Stoͤcke geſchraubet werden, die dieſen
Abſchnitt tragen. Es iſt nicht vortraͤglich die Stoͤcke unten mit Eiſen beſchlagen zu laſſen.
Wenn man dieſes Geſtelle ohngefehr Horizontal gerichtet hat, welches geſchiehet indem man
den einen Fuß etwas naͤher oder weiter ruͤcket, ſo legt man die Unterlage des Canals Es F darauf.
Dieſe beſtehet aus einem Brete welches ohngefehr zwey Zolle dicke, und ſo breit iſt, als der Diameter
des Abſchnittes der Kugel M. Der Grundriß ES F und der Aufriß OGr K1H zeigen, wie dieſes
Brett muß geſchnitten werden. Es werden nehmlich die Quadrate E, F oder G, H dergeſtalt her⸗
ausgeſchnitten, daß die Gefaͤſſe C, D bis an den Reifen oo darein paſſen. Die Seiten dieſer Qua⸗
drate, welche an den beyden Enden der Unterlage liegen, werden mit Eiſen beſchlagen, wie man in der
XXXI. Tabelle ſehen kann, nicht ſowohl um der Feſtigkeit willen, als vielmehr deswegen, damit man
die Unterlage nicht laͤnger machen duͤrfe, als der Canal iſt. . —
Man ſiehet aus dem Aufriſſe weiter, daß dieſe Unterlage auch dadurch leichter gemachet iſt,
daß man in der Mitte die Hoͤlung r1 Kt herausgeſchnitten hat, welche ſo tief iſt, daß ſich nur ihr Rand
an dem erhabenen Abſchnitte der Kugel M reiben kann. adurch erhaͤlt man, daß ſich das Inſtru⸗

50 Machinen und
ment leicht gegen alle Seiten wenden und drehen laͤſt. Auſſer dieſer Hoͤlung ſind zwiſchen Gund r⸗

ingleichen zwiſchen tund E noch mehrere Ausſchnitte gemacht, um die Unterlage recht leicht zu machen.
Ehe noch die eiſernen Baͤnder o, p, q, an den Abſchnitt M angeſchlagen werden, wird in dieſen

1 Abſchnitt ein Pflock eingeſchlagen, welcher ſo lange ſeyn muß daß er durch die ganze Dicke der Unter⸗

Tab.
XXXI.

lage reichet. Auſſerdem wird das Loch K oder S viel weiter als der Diameter dieſes Pflockes ge⸗
macht, damit man die Unterlage auf dem Abſchnitte M verſchieben kann, ohne daß das Waſſer im
Canale uͤberlaͤuft oder verſchuͤttet wird. ⸗
. Wenn man dieſes Inſtrument A richten will, ſo ſtellet man ſich damit, wie die andere Figur
zeiget, an einen bequemen Ort, wo man verſchiedene entlegene Objecte entdecken kann. Es muͤſſen
aber dieſelben nicht allzuweit entfernet ſeyn, und man muß noch deutlich unterſcheiden koͤnnen, ob das
Haar, zum Exempel, auf dem Giebel eines Hauſes 8, auf der Spitze eines Schorſteines 7, eines

e

Kirchthurmes 8, oder uͤberhaupt auf einem erhoͤheten Objecte ruhet, welches deutlich geſehen wird,

und allein in die Augen faͤllet. Das Haar mag ſo ruhig ſeyn, als es will, ſo zittert es doch allezeit ein
wenig, und dadurch fallen zwiſchen ihm und dem oberſten Theile der Objecte nach welchen man zie⸗
let noch einige Strahlen durch, aus welchen man urtheilen kann, ob das Haar nur oben daruͤber hin⸗
ſtreichet oder ob es einen Theil von ihnen bedecket. Es iſt um ſo viel noͤthiger dergleichen Objecte,
als wir beſchrieben haben zu waͤhlen, weil ein Haar, welches nur den 24ten Theil von einer Linie⸗Di⸗
cke iſt, beynahe einen Schuh von einem Objecte bedecket, welches ohngefehr 18000. Pariſer Schu⸗
he von dem Obſervator entfernet iſt. . . .
Damit man ſehen moͤge,ob das Haar beſtaͤndig auf einerley Weiſe das Objeet ſtreifet, ſo brin⸗

get man ſolches etwas in Bewegung, indem man ein wenig an den Canal oder auch an eine von den

Flaſchen klopfet, und giebt hernach acht, ob es an eben den Ort kommet, wenn es wieder in Ruhe iſt.
Noch beſſer kann man ſich deſſen verſichern, wenn man das Seherohr aus den halben Monden
nimmt und wieder darein ſetzet.

Man muß ſich dabey in acht nehmen, daß das Waſſer nicht uͤber den Deckeln der Flaſchen zu⸗

ſammen gehe, daß die Stuͤtzen 7unten in den Spalten aufſtehen, daß genugſames Waſſer im Ca⸗
nale ſey, damit die Flaſchen nicht auf dem Boden der Gefaͤſſe aufſtehen, ingleichen daß das Sehe⸗
rohr nicht irgendswo auf den Theilen des Canals aufliege.

Findet man unter verſchiedenen Obſervationen eine, wo das Haar nicht genau wieder an den
vorigen Ort zuruͤcke tritt, ſo laͤſſet ſich daraus muthmaſſen, daß der Unterſchied in dieſem Falle von
der Strahlenbrechung herkomme, welche ſich manchmal von einem Augenblicke zum andern veraͤn⸗

dert, vornehmlich wenn es regnet, wenn es ſehr heiß oder ſehr kalt iſt, wenn der Lichtſtrahl durch ei⸗
nen Nebel gehet.

Wenn aber auch das Haar beſtaͤndig auf den vorigen Punct eines Objeets zuruͤcke tritt, ſo

kann man daraus noch nicht ſchlieſſen, daß ſolcher mit dem Auge des Obſervators in einer Horizontal⸗

Linie liege. Es folget daraus blos dieſes daß die Lichtſtrahlen wodurch man den gedachten Punect durch

das Inſtrument ſiehet H S9, mit der Vertical⸗Linie H O beſtaͤndig einerley Winkel 9 HO machen.
Im uͤbrigen iſt man doch mit dieſem Inſtrumente, wenn es nach der vorgeſchriebenen Art ver⸗
fertiget iſt, im Stande ſo viel Puncte, als man will zu finden, die untereinander in einer Horizontal⸗
flaͤche liegen, wenn nur die Objecte, nach welchen man es gerichtet hat, gleich weit von demſelben ent⸗
fernet ſind. Damit man aber zwey Puncte erhalte welche in einer Horizontal⸗Linie liegen, vermit⸗

telſt deren man dem Inſtrumente alle moͤgliche Vollkommenheit geben kann, wie wir gleich weit⸗

laͤuftiger zeigen werden, ſo faͤngt man es auf folgende Weiſe an.

Man laͤſſet ohngefehr 1800. bis 2400. Schuhe von dem Inſtrumente, an einem Fluſſe, See,

oder Canale eine Stange C4 einſtecken an welcher ein Zeichen kann verſchoben werden. Dieſes
Zeichen beſtehet aus einem viereckichten Bleche, welches halb weiß und halb ſchwarz angeſtrichen iſt,
weil man an einem Orte das weiſſe und an einem andern das ſchwarze beſſer erkennen kann. Die⸗
ſes Zeichen laͤſſet man auf und nieder ſchieben bis das Haar im Seherohre den obern Rand des Zei⸗

chens 4 zu beruͤhren ſcheinet. Man laͤſſet ferner auf das genaueſte ausmeſſen, wie viel Schuhe, Zolle

und Linien von dieſem obern Rande 4 bis an den Boden c ſind. Auf eine gleiche Weiſe laͤſſet man
das Zeichen 5 an einem andern Orte e aufrichten, welcher von dem Inſtrumente eben ſo weit entfer⸗
net iſt als der Ort c, und wenn das Haar den obern Rand deſſelben beruͤhret, laͤſſet man ebenmaͤſſig
die Hoͤhe dieſes Randes von dem Boden meſſen.
Vernmittelſt der Puncte 4 und 5, welche man leicht mit einer jeden Waſſerwage von dieſer Art
finden kann, ſie mag auch ſo fehlerhaft ſeyn, als ſie will, laͤſſet ſich das Inſtrument auf folgende Art
zur Vollkommenheit bringen und von der verdrießlichen Nothwendigkeit befreyen allezeit gleiche
Entfernungen von ihm zu erwaͤhlen. .
Man laͤſſet das Inſtrument ganz nahe an die eine Stange c 4 oder ey tragen und genau meſ⸗
ſen wie viele Schuhe, Zolle und Linien von dem obern Rande des Zeichens 4 bis p ſind, wo der Mit⸗
telpunct des Objectivglaſes, oder das Haar an der Stange ſich befindet. Wenn dieſes geſchehen iſt,
laͤſſet man auf die Stange es das Zeichen q ſtecken, deſſen oberſter Rand von dem Puncte 5 welcher
vorhin beſtimmet worden ſo weit herunker geruͤcket iſt, als die Laͤnge p 4 betraͤgt. Endlich drehet man
das Objectivglaß des Seherohres gegen q, ohne an dem Fuſſe des Inſtrumentes das geringſte zu ver⸗

£½

ruͤcken.
Die Plaͤtze wo die Stangen eingeſtecket werden erwaͤhlet man an einem Waſſer, damit die
zwiſchen denſelben enthaltene Linie nicht viel von einer Horizontal⸗Linie abweichen a
“ Nach⸗

—
Gundr.
—
dindieſen
er Uater⸗
c⸗

Waſſern

dere Figte
Ed
lem oodas
les 7) eins
ſhen wid,
alezetin
en man ze⸗
hri berhi
Obſece,
rine⸗ ⸗Du⸗
nſer Schu⸗

tt ſbin⸗
eine don den
in Rrheſt.
en Wonden

laſchen u⸗
ſer im Co⸗
das Sehe⸗

geder anden
em Fale von
ndern bera⸗

ahl durch e⸗

lcke trit 6
Horionto⸗
Hunetdurch
0 machen.
en Art dee⸗
Horioatot⸗
nſelben e⸗
gear dern
gleich O

e⸗ 3

den ſche de
kann⸗ O⸗
un nng
E ar
ultf
cenniſſ

Nder
ſige eude t
l t gehe

nunh
dee N

Nto
eltt
4 E
ugeaen

noſe n
n damt
ige ß

49
Ducau Ar.

——

fklign

n —

I .

WMNRHNNANNARKNNMN

Jab. XXXIII.

,— Veit Baltli. ZBlenning ſo. et eocc. m Märndberng .
ᷓ . 7

Fon

eben.

man

nenh
pimm
uuſeh
0 b.
Roh⸗
metk
vori
und!
ten
n
man
gelel
Abe
man
We⸗
Sel
mae
D
ſort

Niela
ſchri
iſtde
cken

De
ſchw
liche!
ley a
Fig4.
entfert
Hror
Er
dege
ſcheſ

der!

dahe
ntr

.

finn

wand

Inſtrumenten-Sammlung. Sr

Nachdem man auf die beſagte Weiſe zwey andere Puncte p und q erhalken hat, welche
eben, wie die Puncte 4 und 5. gleichen Abſtande von dem ericre eh der Erbe haben, ſo ſiehet
man nun nach, ob das Haar bey dem vorhin gemelteten Stande des Inſtrumentes den oberſten
Rand des zeichens q ſtreifet. Iſt dieſes, ſo hat das Inſtrument bereits ſeine gehoͤrige Vollkom⸗
menheit. Es wird dieſes aber ſelten zutreffen. Bleibet das Haar uͤber dem Rande q ſtehen, ſo
nimmt man etwas Bley aus der Flaſche bey dem Augenglaſe o c. Woferne aber dieſe dadurch
zu ſehr in die Hoͤhe ſollte getrieben werden, ſo wirft man einiges in die Flaſche bey dem Objectioglaſe
ob. Kurtz man nimmt aus der einen Flaſche oder wirft in die andere, bis das Haar in dem Sehe⸗
Rohre ziemlich nahe an dem Rande des Zeichens b ſtehen bleibet. Hat man dieſes erhalten, ſo be⸗
merket man auf das neue wo das Haar an der Stange c4ſtehet; man berechnet, wie bey der
vorigen Operation, wie viel Schuhe Zolle und Linen vor dem Rande 4 bis zu dieſem Puncte ſind,
und laͤſſet auf der Stange ey den oberſten Rand verſchieben, bis er ſo viel unter dem vorhin bemerk⸗
ten Punctes iſt, als das Haar unter dem Puncte 4. Streichet nun das Haar andem obern Rande
des Zeichens hin, ſo iſt das Inſtrument vollkommen. Stehet das Haar wieder zu hoch, ſo nimmt
man mit einem Meſſer, aber ja nicht mit einer Feile etwas von dem bleyernen Ringe der bey A an⸗
geleloͤthet iſt, man erleichtert oder beſchweeret dieſe oder jene Flaſche, und wiederholet die vorigen
Arbeiten, bis endlich das gemeldete Kennzeichen vollkommen zutrift, und der Punet nach welchem
man ſiehet ſo weit von dem Puncte vabſtehet, als die Mitte des Sehe Rohres von dem Puncte 4.
Wenn man dieſes erhalten hat, ſo iſt man verſichert, daß die geraden Linien, nach welchen die Axe des
Sehe Rohres gerichtet iſt, es mag ſolche lang oder kurz ſeyn einen rechten Winckel mit der Linie EH O
machen, welche aus dem Auge des Obſervators gegen den Mittelpunct der Erde gezogen werden.
Biſes ſtabes, was man von dem beſten Inſtrumente von dieſer Art, ſo man jemahl verfertiget hat,
ordern kann. .
„ Der beygefuͤgte Maasſtab, zeiget wie groß jeder Theil dieſer Waſſerwage ſey. Daß man
die Laͤnge der Unterlage, und der drey Fuͤſſe ſo groß als die Laͤnge, die Breite aber des Kugel⸗Ab⸗
ſchnittes, ſo groß als die Breite der Unterlage und als die Hoͤhe der bey den Gefaͤſſe angenommen hat,
iſt des wegen geſchehen, damit man die Theile oes Inſtrumentes deſto bequemer in einen Kaſten pa⸗

en koͤnne.
Anmerkungen des Uberſetzers.
jeſe ſinnreiche Erfindung iſt allerdings werth durch einige Anmerkungen in voͤllige Deutlichkeit
geſetzet zu werden, wodurch ihre Richtigkeit auſſer zweifel geſetzet wird. Das Sehe Rohr
ſchwimmet vermittelſt der Flaſchen auf dem Waſſer. Es wird alſo daſſelbe allezeit wieder in eine aͤhn⸗
liche Lage gebracht, ſo lange die Flaſchen auf einerley Art beſchweeret ſind, und das Sehe Rohr einer⸗
ley Lage auf denſelben behaͤlt. Hieraus folget nun, daß wenn man auf der Oberflaͤche der Erde TK
Fig A. zwey Puncte Nund G, annimmet, welche von dem Stande des Inſtrmentes M gleich weit Fig.
entfernet ſind, und daſelbſt die Stangen G Fund D Nſenkrecht einſtecker, daß ſage ich alsdenn das
Haar in dem Inſtrumente zwey Puncte Dund Fan dieſen Stangen decken werde, welche gleich weit
von dem Mittelpuncte der Erde entfernt ſind, oder daß D C= F C. Denn weil ſich das Sehe
Rohr wieder in eine aͤhnliche Lage ſetzet, ſo ſinddie Winkel D EC und FE Geinander gleich. Wegen
dergleichen Entfernungen der Puncte Bund G iſt auch D CE= F CE, und daher wegen der gemein⸗
ſchaftl. Seite EC, DC= F C,lund alſo die Puncte D und Fin einer wahren HorizontalLinie. Machet
mannun D N = F O, wie der Verfaſſer dieſes Aufſatzes verlanget, und richtet das Sehe Rohr nach
der Linie N O, ſo iſt klar daß auch Nund Ovon dem Mittelpuncte der Erde gleich weit entfernet ſind,
und daß der Winkel CNO = CON. Ohngeachtet nun alſo die Linie N O nicht mit N O einen rech⸗
Winkel machet wo das Inſtrument wirklich ſtehet; ſo iſt doch in der inie N O ein gewiſſer Punct e deſ⸗
ſen Entfernung B M bekanntiſt, mit deſſen vertical Linie e Cſolche einen rechten Winkel machet. Und
daher kann man allezeit beſtimmen nach welcher ſcheinbaren Horizontal Linie, das Sehe Rohr des
Inſtrumentes gerichtet ſey.
Man nimmet die Orte wo man das Inſtrument einrichtet, wo moͤglich an einem ſtehenden
Waſſer an, weil deſſen Obere Flaͤche gewiß Horizontal iſt. Muß man aber einen Fluß erwaͤhlen,
ſo muß er ſehr ſtille flieſſen, damit die Abweichungen nicht merklich werden.
Dieſe Beſchreibung iſt aus der dritten Auflage der Memoires genommen, wo ſie weit voll⸗
ſtaͤndiger iſt, als in den erſten Ausgaben derſelben.

Tab. XXXIII.
Niveau de Mr. Verjus.
Eine Waſſerwage.
Erfunden von Herrn Verjus.
A A iſt ein hohler Cylinder von Meſſing deſſen Dicke ohngefehr einen Bolbetraat. Dieſer Rec. dei/

e

wird in FH von einem Stifte gehalten, welcher durch die Scheere CD B gehet und ſich dar⸗Marl.
A innen drehet. . . . V,. 33
B B ſind zwey kleine Roͤhren, welche ſenkrecht auf den Cylinder geloͤthet, ſind und in welche .
man die Dioptern G, H ſtecket. . fis. 12
H iſt eine Diopter, welche man von dert Roͤhre B abnehmen kann. Jede von dieſen Dionh .
. 2

52 Machinen und Inſtrumenten

tern hat drey Loͤcher, davon das mittlere eine elliptiſche Figur hat. Aufbeyden Seiten der
groſſen Axe dieſer Ellipſis ſind zwey andere kleinere Loͤcher davon das eine z. E. y von elner aͤhn⸗
lichen Figur, das andere Z hingegen Zirkel rund iſt. Dieſe drey Oeffnungen liegen ſo, daß die groͤſ⸗
ſere Axe der Ellipſis, durch ihren Mittelpunct gehe, und ſolche auf eine aͤhnliche Art zertheilet. Durch
das runde Loch ſiehet man nach dem Objecte, ſo daß der Lichtſtrahl durch den Faden der entgegen⸗
geſetzten Diopter Oagehet, welche auf eine gleiche Weiſe eigerichtet iſt, als das Abſehen H.
Fig.2. Die Büͤchſe IK iſt aus verzinntem Bleche verfertiget, und wird mit Waſſer gefuͤllet, Auf
dieſem ſchwimmet der Cylinder A Aund ſeine Hoͤhe richtet ſich daher nach der Menge des Waſſers,
dabey kann er ſich um den Stifft in ſeiner Mitte drehen. Niſt die Schehre, welche den gedachten
Cylinder haͤlt, und dieſe iſt in die Buͤchſe eingelaſſen, wie wir im folgenden zeigen werden.
OO iſt der Deckel der Buͤchſe. In dieſen ſind die Oeffnungen PPgemacht, durch welche
die Dioptern hervorragen. Andem einen Ende dieſer Buͤchſe Kiſt ein Loch R, durch welches dieſelbe

vermittelſt des Trichters S mit Waſſer gefuͤllet wird. Dieſe Maſchine wird von dem Geſtelle .

getragen, an deſſen Fuſſe der Balken Werhoͤhet und ernedriget kann werden. Man ſtellet ſolchen
durckhdr Schraube Z feſte, und kann alſo dadurch das Inſtrument nach Gefallen hoch oder nie⸗
rig haben.
rig. . I ITiſt der Durchſchnitt der Buͤchſe nach der Laͤge. Mitten in dieſer Buͤchſe iſt auf beyden
Seiten ein Stuͤck verzinntes Blech VVW befeſtiget, welches als eine Nuth aufgebogen iſt, und in dem
. die Scheere gehet, welche den Cylinder traͤgt.
rig. 4. Die bierte Figur ſtellet einen Durchſchnitt der Buͤchſe nach der Queere vor, wie ſolche in der
Fig. *. Mitte beſchaffen iſt. ab ſind die beyden Bleche, in welchen die Scheere beſagter maſſen gehet.
Die fuͤnfte iſt eben ein ſolcher Durchſchnitt worinnen zugleich der Cylinder mit ſeiner Axe vorgeſtellet
Fig.6. iſt, Die ſechſte Figur iſt ein Durchſchnitt in der Gegend der Dioptern. cd iſt der Deckel der
Buͤchſe; efg ein halber Cylinder von verzinnten Bleche, welcher an den Deckel geloͤthet und an den
Enden offen iſt. Durch dieſen werden die Dioptern verwahret, daß ſie von der Witterung keinen

Schaden leiden. hi. ſind zwey verzinnte Bleche, durch welche die allzuſtarken Bewegungen des

rig. 7. Waſſers verhindert werden. Endlich die ſiebende Figur ſtellet den Fuß des Inſtrumentes vor.
Damit man ſich dieſer Waſſerwage mit Nutzen bedienen koͤnnte, ſo waͤre zu wuͤnſchen/ daß
man ein Mittel ausfindig machen moͤchte ſolche gehoͤrig zu richten.
Anmerkung des Überſetzers.
Manbat dieſe, obwohl noch unvollkommene Erfindung, deswegen beygebracht, well ſie allem ver⸗
muthen nach zu der weit vollkommenern Waſſerwage des Herrn Couplet Anlaß gegeben
hat. Es erhellet dieſes ganz deutlich aus demjenigen was wir eben von der Coupletiſchen Erfin⸗
dung beygebracht haben, wo zugleich iſt gezeiget worden, wie man dergleichen ſchwimmende
Waſſerwagen zu richten habe. Die zuſammenhaltung verſchiedener dergleichen Erfindungen
dienet nicht uur zur Geſchichte der Wiſſenſchafften, ſondern auch zum Unterrichte, wie man es bey
vorhabenden Verbeſſerungen anzufangen habe.

ITab. XXXIV.
Maniere de releves les Vaiſeaux ſubmerges.

Manier verſunkene Schiffe wieder in die Hoͤhe zu bekommen.
Erfunden von Herrn Baron von Redingen.

Rec. des n
Mach. Wenn ein Schiff AB auf dem Grunde des Meeres ſich befindet, ſo bedienet man ſich
7 62 Rverſchiedener ſolchen Prahmen als CD iſt, ſolches wieder in die Hoͤhe zubringen.
Fig. 1. Man verfertiget nehmlich dieſer Prahmen ſo viel, als die Groͤſſe des verſunkenen

G ℳα Schiffes erfordert, und bringet ſie an den Ort, wo es ſich unter dem Waſſer be⸗
findet. Hier laͤſſet man verſchiedene Taucher mit vielen duͤnnen Seilen unter das
Waſſer gehen, welche auf beyden Seiten durch die Schießloͤcher hin und her gezogen werden.
Wenn man das Schiff auf den obern und untern Verdecke durch dieſe Seile wohl gefaſſet hat, ſo be⸗
feſtiget man ſolche an verſchiedene ſtarke Schiff Seile G, G. G ꝛc. welche mit ihren Enden an den Fla⸗
ſchenzuͤgen HH haͤngen. Die Schiff Seile gehen am Rande der Prahmen uͤber die Walzen 1 L.
Hat man nun auf jeder Seite des Schiffes eine oder zwey Prahmen, welche auf die beſchriebene
Weiſe eingerichtet ſind, ſo beſtimmet man den Tag da die Arbeit vor ſich gehen ſoll; Man erwartet
an demſelben die Stunde der Ebbe wo das Waſſer am ſeichteſten ſtehet, da man denn die Seile der
Flaſchenzuͤge vermittelſt einer Winde Naufwindet, und dadurch die Seile G ſo ſtraff anziehet als
es moͤglich iſt. In dieſer Lage laͤſſet man die Prahmen und wartet damit die Fluth ab, wodurch die⸗
ſelbe notwendig mit dem anwachſenden Waſſer gehoben werden, und das Schiff zugleich mit von
dem Grunde aufziehen. Auf eine ſolche Weiſe kann man das Schiff mit den Prahmen zu Lande
Fi&2. grige wie man in der zweyten Figur abnehmen kann, weil es im Waſſer ſchwebet ohne den Grund
4 eruͤhren.
te feſtiget it muß die Prahmen, auf der andern Seite ſtaͤrker beladen, als wo ſie an dem Schiffe be⸗
1 1 Wenn man dieſe Arbeit bey einem Schiffe unternimmt, welches ſchon vor langer Zeit geſun⸗
ken iſt, ſo iſt es Zweifelhaft ob man damit zu Stande kommen erolches ſhnr defürchten ⸗ Pdennn,
der dere Nand von dem Boden abreiſſe, vornehmlich, wenn das Schiff mit voller Ladung zu Grun⸗

.

nder
aͤhn⸗
Nre ℳ
durch
egen⸗

Auf
aſſees,
chten

welche
d
.
er Nie⸗

duden
iadem

ein de
ngehet.
geſteler
Eelder
anden
keinen
Ge
R.
henjdah

Ulember⸗
gegeben
enErſi⸗
mmende
dungen
gesben

n.

tnan ſch
otean
eſecknge
e üs
eden⸗
hſebe⸗
den
Galb.
ſcheede.
ſettogmttt
Geledet
gnſchetel6

tgein
Pir 6
gin Gruc⸗

.
71
7*
6*
.
7
é,
le
3
17

, . o Poaud ſha bmergé M

8

—

J Dd. XXXIVYV

Sammflung
von MACHINENIInd
INSTRUMENTEN

Tab. XXXV. & XXXVI.
Pont d'une ſeule arche &.

Hoͤlzerne Bruͤcke mit einem einzigen Bogen von 180. Pariſer⸗
Schuhen im Diameter, welche dem Dorfe Sevre gegen uͤber ſollte uͤber die
Seine geſchlagen werden.

amit man die Einrichtung dieſer Bruͤcke wohl begreifen moͤge, ſo muß man ſich vor⸗
ſtellen, daß dieſelbe aus ſiebenzehen Verbindungen von Holzwerke beſtehet, wel⸗ Rer des
che in dem Grundriſſe Fig. 2. abgetheilet zu ſehen ſind. Dieſe Verbindungen ge⸗ avant
hen unterwaͤrts naͤher zuſammen, als oben, und haben alſo gewiſſer maſſen eine 1699
keilfoͤrmige Geſtalt, ſo daß ſie ſich vermoͤge ihrer Figur an einander in freyer Luft Nin4. S&nde
— erhalten, und zwar noch eher, als beſonders dazu gehauene Steine, weil dieſe 3. ²
allzuſchwer ſind. Eine jede von dieſen Verbindungen beſtehet aus vier Balken A, B, C, D, fig. 3. Fj, 2
und ſtoͤſſet auf jeder Seite an eine eben dergleichen Verbindung F EF, mit welcher ſie nach Be⸗ 8. 3.
finden der Umſtaͤnde durch hoͤlzerne oder eiſerne Naͤgel G, G, G, G, zuſammen gefuͤget iſt. Von
dieſen kleineren Verbindungen ſind nach der Breite der Bruͤcke allezeit fuͤnfe zuſammen gefuͤget.
Drey HHH fig. 4. gehen nur bis an den Fuß⸗Boden der Bruͤcke, die beyden aͤuſſerſten III aber Fg.
ſind hoͤher gefuͤhret, und dienen dabey ſtatt eines Gelaͤnders. Queer uͤber denſelben gehen die *
Binde⸗Balken K hin, welche ſolche vermittelſt der Einſchnitte L. zuſammen halten. Auf die obern
Binde⸗Balken, werden die Boͤden geleget, auf welche der Sand geſchuͤttet und gepflaſtert wird.
UrU mehrerer Deutlichkeit willen iſt hier der Aufſatz beygefuͤget, welcher dem Herrn Colbert zu⸗
gleich mit dem Modelle dieſer Bruͤcke uͤberreichet wurde.
Der Fluß hat an dem Orte, wo die Bruͤcke ſoll gebauet werden, 608. Pariſer Schuhe in die
Breite. In der Mitte iſt eine Inſel, welche davon 180. weg nimmt. Der Canal gegen Paris
zu iſt 224. Schuh, und der gegen Sevre 288. Schuhe breit. Das Modellhat die Breite von 180.
Schuhen, weil man voraus ſetzet, daß die Wiederlagen auf jeder Seite 30. Schuhe wegnehmen
wovon auch die eine breiter ſeyn kann als die andere, wenn es der Zug des Waſſers erfordert.
Die Bruͤcke ſoll auf der Seite von Paris bis an die Inſel gehen.
In der Inſel muß ein Damm gefuͤhret werden, welcher ſo breit iſt als das Ende der Bruͤcke,
oder dreißig Schuhe. Dieſer wird mit einer zulaͤnglich⸗ dicken Mauer gefuͤttert, welche einen oder
etliche Schwibbogen hat, damit das groſſe Waſſer zu Winters⸗Zeit ſich verlauffen kann.
Der andere Canal gegen Sevre iſt zwar 288. Schuhe breit, er kann aber eine Bruͤcke von
eben der Brelte bekommen als der andere, und die noch uͤbrigen 108. Schuhe koͤnnen auf beyden
Seiten mit Daͤmmen ausgefuͤllet werden. Denn ob dieſer Canal gleich breiter iſt, als der andere,
ſo hat er doch nicht gar viel Waſſer, und man hat keine Gefahr zu beſorgen, wenn man ihn gleich
etwas enger machet. Man hat ferner zu uͤberlegen, daß dieſe zwey Boͤgen, deren jeder 180. Schu⸗
he breit iſt dem Waſſer mehr Freyheit laſſen, als alle Schwibboͤgen der Bruͤcke zu St. Cloud zu⸗
ſammen genommen, weil bey dieſer die Pfeiler wenigſtens den dritten Theil des Fluſſes einnehmen.
Sollten aber ja dieſe beyden Boͤgen nicht groß genug ſeyn, ſo kann man jeden noch um dreißig
Schuhe erweltern. Damit aber die Proportion des Moͤdelles erhalten werde, darf man den
Balken B vierzehen Zolle in der Laͤnge geben, da ſie nur 12. Zolle lang ſind. Es ſcheinet aber die⸗
ſes nicht noͤthig zu ſeyn. Der Bogen ſelbſt iſt ein Stuͤck von einem Zirkel, weil dieſe Figur den
ſtaͤrkſten Widerſtand leiſtet. Die Seiten⸗Hoͤlzer der Verbindungen laufen insgeſammt ſchraͤge .
gegen den Mittelpunct zu, wie die Steine welche zu Gewoͤlbern gehauen ſind. Sie haben alſa
eben die Kraft, als dergleichen Steine und ſind doch leichter.
Die Balken woraus der Bogen beſtehet ſind nach der Laͤnge zuſammen geſetzet, weil das
Holz in dieſer Lage entweder gar nicht oder doch ſehr wenig ſchwindet, und mehr widerſtehet, als
nach der Breite. Man kann eine bleyerne Tafel zwiſchen die Enden legen, dieſe wird verhuͤten
daß dieſe Enden ſich nicht an einander reiben und dadurch erhitzet werden, ingleichen daß ſich keine
Feuchtigkeit daſelbſt hinein ziehet, und daß ſie deſto feſter an einander ſtehen, weil ſich die Zaſern
des Holzes auf beyden Seiten in das Bley hinein druͤcken. Dar

54 Machinen und
Der Eingang und Ausgang der Bruͤcke iſt 36. Schuhe breit gemachet worden, da ſie in der
der Mitte nur 18. Schuhe und alſo nur halb ſo breit iſt. Man kann ſie aber in der Mitte breiter
machen, wenn es noͤthig iſt. Dieſe Erweiterung an den beyden Enden, dienet den Ein⸗ und Aus⸗
gang auf der Bruͤcke zu erleichtern, und giebet derſelben eine groſſe Staͤrke gegen die Winde, und
die Erſchuͤtterung von den Laſt⸗Waͤgen, welche darauf gehen. .
Bey Erbauung verſelben glaubet man am fuͤglichſten auf folgende Art verfahren zu koͤnnen.
Man bauet an einem bequemen Platze des Ufers, den man dazu einrichten kann den Lehrbogen
zuſammen, und beleget ſolchen mit Bolen. Auf dieſen ſchneidet und bauet man die Bruͤcke nach
der vorgeſchriebenen Art. Wenn ſolche fertig iſt, nimmt man den Lehrbogen darunter weg, und
verſuchet ob ſie ſtark genug iſt, indem man beliebige Laſten daruͤber wegfahren laͤſſet.
Findet man dieſelbe von gehoͤriger Staͤrke, ſo rammet man Pfaͤhle in den Fluß, machet einen
Boden von Brettern daruͤber, auf welchem man den Lehrbogen wieder zuſammen richtet, und
auf dieſem bauet man die Bruͤcke wieder. Endlich nimmt man den Lehrbogen wieder hinweg,
und bringt ihn zu dem andern Arme des Fluſſes, um daſelbſt die andere Bruͤcke zu bauen.
Damtt die Schifffarth, waͤhrendes Brucken⸗Baues nicht gehindert werde, ſo kann man
eine Oefnung von 30. bis 36. Schuhen in der Hoͤhe, und von 24. bis 30. Schuhen in der Breite in
den Lehrbogen machen, welches leicht zu bewerkſtelligen ſeyn wird.
Diie Vortheile dieſer Bruͤcke beſtehen darinnen, daß dadurch die Schifffarth nicht gehindert
wird, daß die Schiffe daran nicht ſcheitern koͤnnen, daß die Bruͤcke weder von dem Eiſe noch von
dem anlauffenden Waſſer beſchaͤdiget wird, ingleichen daß man ſie ausbeſſern kann, ohne den Weg
daruͤber zu ſperren. Sie iſt auch der Faͤulniß nicht ſo ſehr unterworfen als die gewoͤhnlichen hoͤl⸗
zernen Bruͤcken, weil das Waſſer auf beyden Seiten ablaͤuft.

Anmerkungen des Uberſetzers.

Dieſes iſt allm Vermuthen nach diejenige Bruͤcke, deren Herr L. C. Sturm in ſeiner Schrift
pon Haͤng⸗ und Sprengwerken mit groſſem Lobe erwaͤhnet, weil die meiſten Eigenſchaften
beyderſeits uͤbereinſtimmen. Es erzaͤhlet derſelbe dabey, daß das Modell von dieſer Bruͤcke noch in
dem Louvre anzutreffen ſey, und daß der Erfinder die Staͤrke derſelben darzuthun auf das Modell
deſſen Bogen 14. Fuß breit ſey, eine bey 6. Fuß hohe Mauer habe bauen laſſen, welches man oh⸗
„ne Verwunderung nicht anſehen koͤnne. Der Maasſtab zu dem Modelle ſey ſo genommen, daß
21 ² Zoll einen Fuß bedeuten. Nach meiner Rechnung aber bringe auf einen Pariſer Schuh 11½.
Limen nach der zwoͤlftheiligen Eintheilung. Dieſe gruͤndet ſich aber auf die Verhaͤltniß von 180.
zu 14. Ohngeachtet ich nun dieſer Bruͤcke ihre Staͤrke an ſich gar nicht abſprechen will, ſo glaube
ich doch, daß dieſer Bau bey einer wirklichen Bruͤcke noch vielen Bedenklichkelten unterworfen ſey.
Eine Mauer hat einen beſtaͤndigen gleichfoͤrmigen Druck niederwaͤrts. Ein ganz anderes aber ge⸗
ſchiehet, wenn ein ſtark beladener Wagen uͤber eine Bruͤcke gehet, wo die Erſchuͤtterung noch viel
gewaltigere Wirkungen aͤuſſert, als die Laſt eines viel ſchweereren Coͤrpers durch einen bloſſen
Druck haben kann. Auſſer dem iſt dieſe Bruͤcke der Gewalt des Windes ſehr ausgeſetzt. Der
Erfinder meinet zwar, daß ihre eingebogene Rundung der Gewalt des Windes deſto mehr wieder⸗
ſtehen werde, ich finde aber groſſe Urſache an der Richtigkeit dieſes Satzes zu zweifeln. Ein aus⸗
warts gehende Rundung, wiederſtehet einer andringenden Kraft vermoͤge ihrer Figur wenn die
Theile zuſammenhaͤngen, welche von dieſer Kraft ſollten getrennet werden. Wo aber die Run⸗
dung einwäaͤrts gehet, da kann ſich der Wind deſto beſſer ſangen, und muß alſo eine deſto groͤſſere
Kraft aͤuſſern, zumahl da die Theile der Bruͤcke nach dieſer Direction blos durch die Frictlon zu⸗
ſammen gehalten wergen, und die oberſten Theile des Bogens wegen ihres geringeren Druckes
auch eine geringnre Friction aͤuſſern muͤſſen. Imuͤbrigen bleibet doch dieſer Erfindung der Werth
eines ſinnreichen und vortreflichen Werkes, welches ſeinem Meiſter allerdings Ehre machet, und
vielleicht zu vielen andern herrlichen Erfindungen Anlaß geben kann, wie denn auch Herr Sturm
hievon Anlaß genommen hat eine andere Art eines geſprengten Bogens vorzuſtellen, wovon wir
vielleicht ins kuͤnftige mehr gedenken werden.

mſerument univerſel pour jetter les Bombes.
Von einem allgemeinen Inſtrumente zum Bomben werfen.

Hid. de .
l'Acad. des Nsiſt nicht genug, daß man in der Geometrie beſtimmet hat, daß die Bomben und
ener de. Stuͤck⸗Kugeln in der Luft eine Parabel beſchreiben, ſondern man muß auch durch
121 — deſelbe Inſtrumente erfinden, vermittelſt deren man verſichert ſeyn kann, daß die

— Parabel, welche in jedem beſondern Falle beſchrieben wird, durch den verlangten
B gehe, oder kurz zu reden, daß die Bombe das Ziel treffe. Es hat auch Herr
nnur die voͤnlige on dſt⸗ Einem Buche, welches er von dem Bombenwerfen geſchrieben nicht
fertgen angewieſ rorte deſe en abgehandelt, ſondern auch verſchiedene Inſtrumente dazu zu ver⸗
Ess iſt nicht ſo ſchweer Ausuͤbungen zu erdenken,n Theorie vo uͤberein
ſti ngen zu „welche mit der Theorie vollkommen uͤberein⸗
n Pictt i . eſellen leicht und bequem genug einzurichten, dad hezum gemeinen Gebrau⸗
zumahl wenn ſchon andere Ausuͤbungen eingefuͤhret ſind, geſetzt auch, da dieſe
chwee⸗

„*

—
inde
dreitet
dAus⸗
eurd

konen.
Nebegin
ckenech
Ngrurd

heteinen
ttt, ud
huweg⸗
en.
un man
eſte i

ahirdert
noch von
en Wg
chen N⸗

Schet
ſchoften
ke nochin
Model
manel⸗
hmnen,daß
chuh n,
bolldo⸗
ſogeahe
vorfenſee
aber e
noch bid
bloſſen
. Der
wicder⸗
En oud⸗
Weede
dee
ſtogin
Ftep
1 Oig
NetDeh
ſchteud
Hniun
povee

We
We

N

n
„ “ NR
kffämmmm

W

W
W
WW
E —
W
W

W
W

NW
W
W

W
W

W

W

WNAAA

käd:
iii fii

i

e .⁵
AES
—.

WMWn

—

enuge

—

“

dD
o

NR. It. ung tS... 7 TLab. XXXVII.

Veikt Baltt Hennin FKo. et go m Mirnben.
*

ſc
her
nd
ſort
ſbri
lble

ſpeit
wie!
chet⸗
M
die .
auf!
Sae

iiitta
gega

ched
Bl⸗

Inſtrumenten-Sammlung. 55

ſchweerer und unbequemer waͤrrn, als die neuen. Diejenigen, welche dergleichen Ubungen ins
Werk ſetzen ſollen, ſind insgemein nicht die geſchickteſten, und geben ſich nicht gerne viele Muͤhe, da⸗
her kommt es, daß ſie uͤber die geringſte Schwierigkeit bey einer neuen Sache verdrießlich werden,
und ſich lieber an die alte Art halten, deren Schwierigkeit ihnen durch die Gewohnheit iſt unmerklich
worden. Das neue Inſtrument, welches Herr de la Hire vortraͤgt, ſcheinet viele Vorzuͤge vor den
bligen 1 haben, welche von andern ſind erfunden worden, und ſelbſt vor denen; welche insgemein
uͤblich ſind.
Waenn man eine Bombe an einen gegebenen Ort werfen will, ſo muß man erſtlich wiſſen, wie
weit dieſer Ort entfernet iſt; vors andere, wie viel er dem Mittelpuncte der Erde naͤher liegt, oder
wie viel er weiter davon entfernet iſt; vors dritte, wie ſtark das Pulver iſt, welches man dabey brau⸗
chet, das iſt, wie groß die weiteſte Entfernung iſt, auf welche die Bombe durch eben die Ladung des
Moͤrſers kann getrieben werden. Wenn dieſe drey Stuͤcke erſt ausgemachet ſind, ſo kommt es auf
die Methode oder auf das Inſtrument an deſſen man ſich bedienet, daß man daraus erkennen lerne,
L welchen Winkel der Moͤrſer muͤſſe gerichtet werden, denn auf dieſen Winkel kommet die ganze
ache an.
Das Inſtrument des Herrn de la Hire, iſt von ſolcher Beſchaffenheit, daß es die zwey erſten
Stuͤcken vor ſich giebet, ohne daß man noͤthig hat, ſolche anderwaͤrts her zu erfahren. Was das
dritte oder die Staͤrke des Pulvers anbelanget, ſo muß man ſolche nothwendig durch einige vorher⸗
gegangene Verſuche beſtimmt haben. L
Es gehoͤret auch dieſes mit unter die Vorzuͤge dieſes Inſtrumentes, daß man bey dem Gebrau⸗
che deſſelben keine beſondern Rechnungen zu machen noͤthig hat, wie es die Inſtrumente des Herrn
Blondels erfordern, und dieſes kommt den Bombardirern ungemein wohl zu ſtatten.

Tab. XXXVII.
Inſtrument pour jetter les Bombes.

Allgemeines Inſtrument die Bomben in allen vorkommenden Fäl⸗
len richtig zu werfen.

Erfunden von Herrn de la Hire.

D err Blondel gab im Jahre 1683. einen Tractat heraus, welcher ſehr artig und gruͤnd⸗ Mem. de
ich ausgearbeitet iſt, und den Titel hat: Die Kunſt Bomben zu werfen. Er unter⸗' Acad.
° ſuchet in demſelben dieſe Materie biß auf den Grund, und erzaͤhlet ſowohl die Aus⸗Roy. des
übungen, als die Inſtrumente, welche von verſchiedenen Gelehrten Mathematicis Seicnees
) ſind vorgetragen worden. Weiler dabey wichtige Schwierigkeiten antraf, ſo legte p. 207.
er der Academie der Wiſſenſchaften ſechs oder ſieben Jahre, ehe er es drucken ließ,
eine Aufgabe vor, deren Aufloͤſung den Winkel zu beſtimmen diente, unter welchem die Bombe muß
geworfen werden. Die meiſten Mathematici dieſer vornehmen Geſellſchaft, gaben ihre Entdeckungen
uͤber dieſe Materie, und ich hatte das Gluͤck eine heraus zu bringen, welche wenig vorausſetzte, und
ſehr leicht zur Ausuͤbung zu bringen war. Es iſt leicht zu ſehen, daß Herr Blondel auf dieſen Grund
die erſte Verfertigung eines Inſtrumentes bauet, welches zu allen Wuͤrfen dienlich iſt, und im erſten
Hauptſtuͤcke des vierten Buches vorgetragen wird. Erzeiget ferner noch eine Methode vermittelſt
des Proportional⸗Zirkels, und die dritte enthaͤlt endlich die Verfertigung noch eines Inſtrumentes
zu dieſer Abſicht, welches Herr Caſſini mit der Theorie des Bombenwerfens vorgetragen hatte.
Dieſes letzte iſt ſehr einfach und ungemein ſinnreich ausgeſonnen. Es iſt aber zu merken, daß Herr
Blondel bey der Beſchreibung dieſer Inſtrumente nicht meldet, woher er ſie bekommen habe, ſondern
es damit genug ſeyn laͤſſet, daß er im folgenden die verſchiedenen Aufloͤſungen, der von ihm vorgeleg⸗
ten Aufgabe erzaͤhlet, wo man alsdenn ſelbſt ſehen kann, wie ſich ſolche auf die Verfertigung der In⸗
ſtrumente beziehen.
Ich habe in meiner Mechanick ein ſehr einfaches Inſtrument zu dem Bombenwerffen gege⸗
ben. Es beſtehet ſolches aus einem bloſſen Winkelhaacken, auf deſſen einer Seite ein Laͤufer mit
einem Bleyfaden ſich hin und wieder ſchieben laͤſſet. Weil aber auf der einen Seite dieſes Win⸗
kelhaackens einige Eintheilungen ſind, und man an derſelben einige Arbeiten vornehmen muß, aus den
gegebenen Saͤtzen den Punct zu finden, durch welchen der Bleyfaden muß gezogen werden, wenn
man den Moͤrſer oder das Stuͤck gehoͤrig richten will, ſo habe ich auf eine leichtere Art gedacht, ohn⸗
geachtet eben dieſe Schwierigkeit ſich bey allen Inſtrumenten findet, welche Herr Blondel vortraͤgt.
Ich habe nehmlich ein neues Inſtrument gezeichnet, welches ich jetzt vortragen will, bey welchem man
nicht weiter vorausſetzet, als die Kraft des Pulvers, oder die Weite, auf welche die Bombe unter
einem Winkel von 450. bey gleicher Ladung von eben dem Pulber traͤgt. Wenn dieſe einmal be⸗
kannt iſt, dienet ſie fuͤr alle moͤgliche Faͤlle, wo man einerley Ladung hat. Die Bequemlichkeit die⸗
ſes Inſtrumentes beſtehet darinnen, daß man ohne einige Muͤhe, die Entfernung des Ortes, nach
weilchem man zielet, von der Horizontal⸗Linie des Moͤrſers, es mag ſolcher hoͤher oder niedriger lie⸗
gen, und ſo gar auch, wenn man will, die Weite deſſelben durch ſolches ausmachen kann. Dieſes
muß man alles wiſſen, wenn man ſich anderer Inſtrumente bedienet. Bey dieſem aber findet man
dieſe Stuͤcke, vermittelſt des Inſtrumentes ſelbſt, ohne daß man noͤthig hat, etwas anderes zu wiſſen, .
und das Inſtrument wird zugleich in den Stand geſetzet, ie e bey der Operation ſelbſt nthig 1

7

Fig. 1.

56 Machinen und Inſtrumenten
Dieſes iſt meines Erachtens ein groſſer Vortheil vor diejenigen, welche ſich dieſer Inſtrumente bedie⸗
nen, weil ſolche mehrentheils nicht einmal die erſten Gruͤnde der Geometrie verſtehen, und ſich in groſ⸗
ſer Verwirrung befinden, wenn ſie nur bey jeder beſondern Operation eine Regel detri anſetzen ſollen.
Dieſes Inſtrument beſtehet aus einer duͤnnen Platte, welche die Figur eines halben Zirkels
hat. An dem Rande derſelben iſt ein Linial B E befeſtiget, deſſen Verlaͤngerung in den Mittelpunct
des halben Zirkels trift, und auf dem Durchmeſſer deſſelben ACD perpendicular ſtehet. Man
theilet den Halbmeſſer des halben Zirkels CD in neun gleiche Theile, und traͤgt dieſe Abtheilungen
auch auf die Linie CE ſo weit man es noͤthig findet. Eine jede ſolche Abtheilung ſtellet hundert ſechs⸗
fuͤſſige Ruthen vor, und man kann ſolche nach Gefallen in noch kleinere Theile abtheilen. Es iſt aber

leichte dieſe kleinern Stuͤcke blos durch das Augenmaas zu beurtheilen, welches bey dieſen Arten der

Operationen genug iſt. Durch die Abtheilungen des Diameters 7, 8,9. ziehet man halbe Zirkel,
welche ihren gemeinſchaftlichen Mittelpunct in C haben.
An dem Mittelpuncte des Inſtrumentes C, iſt ein Linial CF befeſtiget, welches mitten durch
einen Spalt hat, in welchem der Nagel G gehen kann. Die Mitte dieſes Spaltes muß gerade ge⸗
gen den Mittelpunct C gehen. Eben dieſer Nagel iſt auch zugleich in dem Spalte eines andern Li⸗
niales IH beweglich, welches dem vorigen aͤhnlich iſt. Der Nagel G muß mit einer Schrauben⸗
Mutter verſehen ſeyn, durch welche man dieſe beyden Liniale in jedem Stande den ſie, ſowohl nach ih⸗
rer Laͤnge, als nach dem Winkel H G C haben koͤnnen, feſt ſtellen kan.
An dem Ende H des Liniales 1H iſt ein rundes Plaͤttlein, deſſen halber Diameter, ſo groß iſt,
als die Breite des Liniales, welches aus einer weiſſen Materie, zum Exempel, aus Silber gemacht

iſt, und in dem Mittelpuncte einen ſchwarzen Punct hat. Man zeichnet auch von der Mitte dieſes

Plaͤttleins auf dem Liniale HI die Laͤngen C7, CS, Co9 ab. Das Linial CF welche ſich frey um
den Nagel Cim Mittelpuncte drehen kann, laͤſſet ſich ebenfalls vermittelſt einer Schrauben⸗Mutter
an dem gedachten Nagel feſt ſtellen, wodurch die Platte und das Linial aneinander koͤnnen gedruͤ⸗
cket werden. Die beyden Naͤgel C und G muͤſſen oben Spitzen haben, welche uͤber die Schrauben⸗
Mutter hervorragen. In der Laͤnge des halben Diameters OD iſt auch die Platte D B A geſpal⸗
ten, und gehet in dieſem Spaltke ebenfalls ein Laͤufer O welcher oben eine Spitze hat, an der ein
Bleyfaden haͤnget. Das Mittel des Spaltes muß auf den Diameter des halben Zirkels A CD
treffen. .
f Was nun den Gebrauch dieſes Inſtrumentes anlanget, ſo kann man ſich deſſelben erſtlich wie

eines Meßtiſchleins bedienen, die Weite des Moͤrſers von dem Orte, wohin man werfen will, da⸗

durch zu beſtimmen (a). Man nimmt nehmlich eine Grund⸗Linie von drey oder vier hundert Ru⸗
then, ſeithalb des Ortes wo man ſich befindet, und ruͤcket den Laͤufer O bis auf 3. oder 4. herein.
Manzielet alsdenn uͤber den Nagel C.und die Spitze des Laͤufers O nach einem bekannten Objecte,
welches ſo weit entfernet iſt; ferner drehet man das Linial F C, biß man uͤber die beyden Naͤgel C
und G den Ort erblicket wohin man werfen will, und ſchraubet alsdenn das Linial CF an die Platte
feſt. Wenn dieſes geſchehen iſt, gehet man mit dem Inſtrumente an das andere Ende der ange⸗
nommenen Stand⸗Linie, und richtet es ſo, daß man uͤber den Laͤufer O und Nagel C den Ort erbli⸗
cket, wo man vorhin geſtanden iſt, und verſchiebet den Nagel Gin dem Liniale C F ſo lange, biß man
uͤber der Spitze des Laͤufers O und des Nagels G den Ort wieder erblicket, wohin man werfen will.
Wenn dieſes geſchiehet ſchraubet man den Nagel G feſte, und CG wird nach den Abtheilungen des
halben Diameters CD die Entfernung des Ortes nach welchem man werfen will, von dem Moͤrſer
ſeyn. Man brauchet aber die eigentliche Groͤſſe dieſer Entfernung nicht einmahl zu wiſſen, wenn
nur der Nagel G in dieſer Lage auf dem Liniale C befeſtiget wird. Sollte die Entfernung des Zie⸗
les bereits gegeben ſeyn, ſo brauchet man nur CF auf die Linie CE zu drehen, und den Nagel G hin⸗
aus zu ſchieben, biß CG die gehoͤrige Laͤnge bekommt, und daſelbſt den Nagel G feſte zuſchrauben.
Damit man nun ferner die Hoͤhe oder Tiefe des Ortes wohin man zielet, in Anſehung des Ho⸗

rizontes des Moͤrſers finden moͤge (b), ſo haͤlt man die Platte in einer ſolchen Stellung, daß der Blel⸗

faden beſtaͤndig an dem Puncte A oder auf dem Diameter à D bleibet, und drehet das Linial C E
ſo, daß man uͤber die Spitzen der Naͤgel C und G, den gedachten Ort erblicket. Man ſchraubet
alsdann das Linial CF feſt an die Platte des halben Zirkels, dieſe zwey Stuͤcke ſammt der Staͤrke
des Pulvers muß man allezeit haben, welcher Methode man ſich auch bedienet. .
Was endlich die Staͤrke einer gewiſſen Ladung von Pulver anlanget, oder vielmehr die Hoͤhe
auf welche die Bombe wuͤrde getrieben werden, wenn der Moͤrſer vertical gerichtet wuͤrde, ſo kann
man zwar dieſelbe nicht durch die Erfahrung ausmachen, man iſt aber durch richtige Beweiſe ver⸗
ſichert, daß der Wurf unter einem Winkel von 45. Graden allezeit in der Horizontal⸗Linie noch ein⸗
mahl ſo groß iſt, als jene Vertical⸗Hoͤhe betragen wuͤrde (c), und dieſe Horizontal⸗Weite nennet
man amplitudinem jactus, die groͤſte Weite des Wurfes. Wenn man alſo nur einen ſolchen
Verſuüch nach ſeiner Bequemlichkeit gemachet hat, ſo kann man ſolchen zu allen moͤglichen Faͤllen
brauchen. Wenn zum Exempel der gedachte Wurf auf 1600. Ruthen gegangen iſt, ſo wird der

Vertſcal⸗Schuß 800. Ruthen hoch gehen. Dieſes Inſtrument kann man auch brauchen, die

Bomben vertical zu werfen, wie ſich im folgenden zeigen wird.

Was nun endlich das Werfen ſelbſt und den Gebrauch des Inſtrumentes anlanget, ſo ruͤcket

man den Laͤufer O auf diejenige Zahl, welche die Hoͤhe des Vertical⸗Wurfes anzeiget. In unſerer
urit dieſes 900, weil wir ſetzen, der Vertical⸗Wurf ſey 900. Ruthen, oder die groͤſte Weite des
Wurfes ſey 1800, Ruthen (d). Man ſchiebet hierauf das Linial Hl an dem Nagel G, welcher
N ” au

—

au
ſin
N
4
N
Nun
der
den
T
Ziel
zuz
endl

ſieſ
lung
ction
Or
die⸗
rizo
und
Neh

wen
Deſe
die
hera
bleib
Lnie
ment
ſlbe

uber
halt

e
gehe

—
ebedie⸗
in greſ⸗

nſollen⸗

Zirkels
telpunet
Man
dllungen
Rle
sſtadenr
Urten der
Zkel,

tendurch
eradege⸗

ndern NH

hrauben⸗
lach ih⸗

geo ſͤ⸗
r gemacht
ſlte dieſe

Hſteyin

Wutter
gedruͤ⸗
hrauden⸗
A chab⸗
n der er
ls A00

erſtlchwe
indert R⸗
4. heren.
1Objecte⸗
Nagel
ſe Matte

er ange⸗
Orterbli⸗

dih war
eefen wl
langeng
en M
ſenem
Hnok
e⸗
htutte
gd he
zacDer⸗
Erel
6lrordt
Gtrtte

de Hohe
e ſo kann
beiſete⸗
etochein⸗
ete nenne:
enſcchen

Sammlung. Num. 15. 57

auf dem andern Liniale CF unverruͤckt bleibet, bis eben die Eintheilung von 900. Ruthen auf die⸗
ſem Liniale HI auf die Linie CE faͤllet, wenn IH ohngefehr mit A D parale, oder auf E gufd⸗
dieular iſt. Dieſes kann man aber ſehen, wenn man das Linial 1 H ohne Verruͤckung des Na⸗
gels G herum drehet, und die gehoͤrige Abtheilung 900. beruͤhret in dieſem drehen blos die Linie C E.
Wenn man bey dieſem Stande das Linial Hl um den Nagel G drehet, ſo daß die Laͤnge G H be⸗
ſtaͤndig einerley bleibet, bis der Mittelpunet des Plaͤttleins H in die Peripherie des Zirkels von 900.

Ruthen in L trift, ſo ſchraubet man die beyden Liniale IH und CF feſt zuſammen. Wenn man

nun eine Seite des Linlales B E, welches allenthalben von gleicher Breite ſeyn muß, an den Rand
der Seele eines Moͤrſers oder Stuͤckes haͤlt, und es alsdenn ſo richtet, daß der Bleyfaden durch
den Punct L. gehet, ſo wird der Wurf das verlangte Ziel treffen. Wenn der Mittelpunct H den
zu ihm gehoͤrigen Zirkel nur einmahl beruͤhret, ſo iſt es ein Zeichen, daß nur ein einiger Wurf das
Ziel treffen koͤnne. Begegnet er aber demſelben in zweyen Puncten, ſo werden dieſe bey den Ll.
zu zwey verſchiedenen Wuͤrfen behuͤlflich ſeyn, welche beyde an den verlangten Ort gehen. Wenn
endlich der Punct Ei ſeinem Zirkel gar nicht begegnet, ſo iſt kein Wurf moͤglich, welcher treffen kann.

Beweiß.
Der Beweiß dieſer Aufgabe wird von einem Satze hergeleitet, den ich von der Parabel er⸗
wieſen habe, und den Herr Blondel im ſiebenden Hauptſtuͤcke des dritten Theiles ſeiner Abhand⸗
lung anfuͤhret. Wenn G der Ort iſt, wohin man zu werfen gedenket, G H aber nach der Conſtru⸗
ction ſo groß iſt, als der Unterſchied zwiſchen der Hoͤhe des Vertical⸗Wurfes, und der Hoͤhe des
Ortes Guͤber dem Horizonte des Moͤrſers; oder wenn der Ort G tiefer lieget als C, ſo groß, als
die Summa dieſer beyden Groͤſſen, ſo wird die Linie O H horizontal liegen, wenn &G H auf dem He⸗
rizonte perpendicular aufgerichtet iſt. Daher ſind die Puncte LL, worinnen die zwey Zirkel OI.
und HLeinander ſchneiden, die Brennpuncte der Parabeln, welche durch die Puncte C und G
gehen (e). Dieſes iſt die Figur, welche Herr Blondel in ſeinem viereckichten Inſtrumente nur
umgekehret hat, die Conſtruction wird dadurch nichts veraͤndert.
Ich ſage nun wenn die Linie OL vertical geſtellet wird, ſo mache ſie mit O H oder mit CE in
meinem Inſtrumente, welche mit/O& H parallel laͤuft, eben den Winkel, welchen die Direction des
Wueſes machen muß, und man habe alſo keiner weitern Operation noͤthig. Darinnen beſtehet

Fig. 2.

vornehmlich das einfache Weſen dieſer meiner Methode. Denn wenn man die Linie L M auf

O H perpendicular ziehet, und dieſelbe in § in zwey gleiche Theile theilet, ſo iſt der Punct S der
hoͤchſte Punct oder der Gipfel der Parabel, welche von der Bombe beſchrieben wird (f). Man
weiß aber aus den Eigenſchaften der Parabel, daß die Linie, welche dieſelbe in dem Puncte C be⸗
ruͤhret, den Winkel O CL in zwey gleiche Theile ſchneidet (g), der Winkel O CN beſtimmet alſo
den Ainkel, nach welchem der Moͤrſer muß gerichtet werden, wenn O C als elne Vertical⸗Linie be⸗
trachtet wird. V
4 Ich ſage aber ferner, der Winkel H O L. ſey ſo groß, als der Winkel O CN. Dieſes iſt
daher klar, weil die beyden rechtwinklichten Triangel CON, O LM, die gleichen Winkel CON,
O LM haben, welche Wechſelswinkel an den Parallel⸗Linien M L, O Cſind. Wenn alſo in dem
Inſtrumente der Bleyfaden auf der Linie OL. lieget, ſo iſt klar, daß O H oder CE oder eine andere
Linie, ſo mit dieſen Parallel iſt, die Neigung des Moͤrſers, oder vielmehr die gerade Linie giebet, nach
welcher er muß gerichtet werden.
Wir merken in Anſehung des Bombenwerfens und Schieſſens aus den Stuͤcken noch an,
daß faſt allezeit zwey verſchiedene Richtungen ſind, nach welchen man das Ziel treffen kann, weil
mehrentheils zwey Puncte LL gefunden werden. Die hoͤhere Richtung iſt beſſer gegen die Coͤrper

zu gebrauchen, welche Horizontal liegen, die niedrige hingegen giebt eine kraͤftigere Wirkung ge⸗

gen die Vertical aufgerichteten, dergleichen die Mauern ſind. .

Anmerkungen des Uberſetzers.
Die Verfertlgung und der Gebrauch dieſes Inſtrumentes gruͤndet ſich auf einen Satz, welcher

nicht ganz richtig iſt. Es wird dabey vorausgeſetzt die Bomben und andere Kugeln beſchrie⸗

ben in der Luft eine Parabel, und dieſer Satz iſt doch unter keiner andern Bedingung wahr, als
wenn die Luft ihrer Bewegung keinen Widerſtand leiſtet. Da man mun aber erwieſen hat, daß
dieſer Widerſtand bey dergleichen geſchwinden Bewegungen allerdings merklich ſey, ſo kann man
die Bewegung in der Parabel blos, als ein Mittel anſehen, wodurch das was man ſuchet, beynahe
herausgebracht und beſtimmet wird. Man iſt noch zur Zeit faſt genoͤthiget, bey dieſer Theorie zu
bleiben, weil weder die Groͤſſe des Widerſtandes, den die Luft hier aͤuſſert, noch auch die krumme
Linie, welche von den Koͤrpern deswegen beſchrieben wird, ſo beſtimmet iſt, daß man dazu Inſtru⸗
mente erfinden koͤnnte. Wer im uͤbrigen von dieſen Endeckungen Unterricht verlanget, kann den⸗
ſelben in den neuen Grundſaͤtzen der Artillerie antreffen, welche Herr Euler aus dem Engliſchen

uͤberſetzet hat. Wir wollen uns hier begnuͤgen, dasjenige zu ergaͤnzen, was einen ungeuͤbten aufa⸗

halten koͤnnte, wenn er den vorigen Aufſatz durchliefftt..
(a) Die hier vorgeſchriebene Ausubung iſt mit derjenigen voͤlig einſtimmig, welche in allen
Anfangs⸗Gruͤnden der Geometrie vorgetragen und erwieſen wird, wenn man die Weite zweyer
Oerter meſſen ſoll, zu deren einem man nur kommen kann. Die Platte muß dabey horizontal

ehalten werden.
eh P (b) Man

he

Ce

58 Machinen und
(b) Man ſuchet hier nur den Winkel, welchen die Sehne der Parabel CG mit der Hori⸗
zontal⸗Linie (E (Fig. 2.) machet. Im uͤbrigen, wird doch auch die wirkliche Perpendicular⸗
Entfernung des Punctes von der Linie C H zugleich gefunden, und iſt ſolches die gerade Linie,
welche kig. 1. von dem Nagel G auf die Linie C herunter gehet, wenn die beyden Liniale CF und
EHI einen rechten Winkel miteinander machen. Die beyden Triangel CGE und CGe, ſind in
beyden Figuren lenſenn. aͤhnlich, aber in umgekehrter Lage. Dieſe Erinnerung wird im folgen⸗
en nicht unnuͤtzlich ſeyn.
den d Weil des Freyherrn von Wolf lateiniſche Anfangs⸗Gruͤnde in den Haͤnden aller deren
anzutreffen ſind, welche den Mathematiſchen Wiſſenſchaften ernſtlich obliegen, ſo werden wir hier
und im folgenden die Gruͤnde der noͤthigen Beweiſe daraus hernehmen. Es hat aber derſelbe
§. 514. Mech. erwieſen, es verhalte ſich der Sinus des gedoppelten Elevations⸗Winkels, zum
Sinus totus, wie der vierte Theil der Horizontal⸗Weite des Wurfes zur halben Hoͤhe des Ver⸗
tical⸗Wurfes. Weil nun der Sinus von zweymahl 45. oder von 90. Grad dem Sinui toki
gleich iſt, ſo iſt auch der vierte Theil der groͤſten Weite halb ſo groß, als die Höͤhe des Vertical⸗
HD oder welches gleichviel iſt, die Helfte der groͤſten Weite iſt der Hoͤhe des Vertical⸗Wur⸗
es gleich.
d ehueeen dch elaube, daß hier Herr de la Hire einen kleinen Fehler begangen habe, ſo achte

mich verbunden, denſelben hier anzuzeigen und zu verbeſſern, weil er bey der wirklichen Ausuͤbung

Fig. 2.

des Bombenwerfens allerdings ſeine Folgen haben muß. Nach der erſten Meſſung, welche der
Verfaſſer zu thun angewieſen hat, iſt C G, die Horizontal⸗Entfernung des Moͤrſers von dem Orte,
wohin der Wurf treffen ſoll. Es ſtellet alſo dieſe Linie nicht die Linie C G ſondern CE (Fig. 2.)
vor, und Ge iſt die Vertical⸗Hoͤhe deſſelben, ſollen nun die beyden Linien C G auf dem Inſtrumen⸗
te und in der Natur uͤbereinkommen, ſo muß man den Nagel G ſo weit hlnausruͤcken, biß C G = Ce
wird, ſo iſt das Inſtrument erſt in dem gehoͤrigen Stande, und die Perpendicular⸗Linie, welche
don G auf die Linie CE des Inſtrumentes gefaͤllet wird, ſtellet die Vertilcal⸗Hoͤhe des Ortes uͤber

den Horizont des Moͤrſers vor. Wer das folgende gehoͤrig uͤberleget, wird finden daß ich recht

habe, und daß man nach der Art des Verfaſſers allezeit nach einem falſchen Orte wirft, welcher
naͤher llegt als der wahre. Die vorgeſchriebene Aenderung kann leicht mit einem Hand⸗Zirkel
geſchehen, ohne daß man den Winkel CE verruͤcket.
(e) Weil §. „10. Mech. erwieſen iſt, daß die Hoͤhe des Vertical⸗Wurfes O C, oder wel⸗
ches gleichviel iſt, die Hoͤhe von der der Coͤrper herabfallen muß, wenn er die Geſchwindigkeit erlan⸗

Ren ſoll, womit die Bombe aus dem Moͤrſer flieget, ſo groß ſey, als die Hoͤhe des Wurfes, oder der

bſtand des Gipfels der Parabel von der Horizontal⸗Linie CE, mit dem vierten Theile des Para⸗
meters zuſammen genommen. Der Abſtand des Brennpunctes von dem Puncte C, aber eben

ſo groß gefunden wird 5. 399. Anal. fin. ſo folget, daß wenn aus dem Puncte C mit dem halben Dia⸗

Rec. des

Mach.
19701.

Ne 64.

meter CO ein Zirkel beſchrieben wird, die Peripherie deſſelben durch die Brennpuncte aller Para⸗
beln gehen werde,welche durch einerley Ladung erzeuget werden, und alſo auch durch die Brennpuncte
Lund L. der beyden Parabeln CS G. Da nun aber G ein Punct eben dieſer beyden Parabeln
ſeyn ſoll, und H mit O C parallel, O Haber auf den Aven derſelben perpendicular ſtehet, ſo iſt
auch H ſo groß als die Abſciſſe ſo zu dem Punete G gehoͤret, mit dem vierten Theile des Para⸗
meters zuſammen genommen, oder ſo groß als eine gerade Linie, welche aus G in die Brennpuncte
der gedachten Parabeln gezogen wird. Es liegen alſo dieſe Brennpuncte auch in der Peripherie,
welche aus & mit GH beſchrieben wird, und daher da wo ſich dieſe beyden Peripherien ſchneiden.
Ich weiß nicht ob dieſer Beweiß mit dem la Hiriſchen einerley iſt. Er iſt aber doch leicht und kurz,
deswegen habe ich ihn hier beybringen wollen.
(5) Der Brennpunct der Parabel muß von ihrem Gipfel um den vierten Theil des Para⸗
meters abſtehen 5§. 396. Anal. fin. die Linie O H nach der vorigen Anmerkung ebenfalls, es ſtehet
alſo jeder Brennpunct Lvon O Hum den halben Parameter ab, und der Gipfel wird daher gefun⸗
den, wenn man M L. in zwey gleiche Theile theilet.
(8) Wenn man die beyden Linien LM und CN fortziehet, bis ſie in R zuſammen ſtoſſen, ſo

iſt C L= LR. §. 41 I. Anal. fin. daher L. CN= R; nun iſt aber auch R = O CN weil ſie We
ſelswinkel an Parallel⸗Linien ſind, daher iſt O CN = NCL. ſie Wech⸗

Tab. XXXVIII. —
Cric Circulaire.

Raͤderzug.
Vorgetragen von Herrn Thomas.

ieſe Maſchine beſtehet aus einem groſſen Stern⸗Rade A, welches mit einem Tril⸗
Nlinge Cum eine Axe laͤuft, an dem Trillinge windet ſich das Seil auf, an wel⸗
chem die Laſt haͤnget. Das Rad A wird durch einen Kumpf D beweget, der
mit dem Stern⸗Rade B an einer Axe gehet, und dieſes wird endlich durch den
andern Kumpf E vermittelſt der Kurbel F getrieben, welche an ihm defeſtiger
ge

—
Haur⸗
culan⸗
inie,
und
ſind in
folgen⸗

r deren
Wir hier
detſeld
es Ver⸗
lnun tot
eltſe⸗
„Wur⸗

ſachte
bPlbucg
ſche der
ein Orte
(g)
Trumer⸗
6 = 8 6
welche
es über
chrecht
Wilcher
dZirke

der wel
it erlar⸗
Nder der
5Pora⸗
ber eben
Dia⸗
Poro⸗
uncte
abeln
ſo iſ
Para⸗
wuacte
herie
hnedag

P
Sſehe
gefun⸗

lſeoſſ⸗
Dech⸗

Tri⸗
an we⸗
chden
fiſtge

—

—

e Driser orS qu'ls Sc- pient

“
ü
DDTrrA,fx Tn remuatkun
G D E.

R

.

emn. Bed e n

A

Vunnnunmnnnninitiiin

4.

7

Le

.

—or.

₰

.

üe

TWA

I

.
7

Zcq. 1.

Wuir

14

=

,

⸗

72
22142

1

H

ſe

4 “

P

H
“
A

ENNI iI

m

den
het,
ben
hleib
in di
chen

Inſtrumenten-Sammlung. 59

iſt. Dieſes ganze Werk iſt in das Geſtelle Z gefaſſet, welches mit Stricken an einen Pfahl
P gehaͤnget wird. Dieſe Raͤder kann man auseinander legen, wenn man den Nagel K her⸗
aus ziehet, da man denn die Seiten⸗Wand R wegen des Scharnieres, ſo ſie unten hat, herunter
legen und die uͤbrigen Theile auseinander nehmen kann. Die Berechnung der Vortheile, wel⸗
che dieſer Zug gewaͤhret, wird folgender Geſtalt angeſtellet.
Wenn man die Kurbel F einen Schuh lang ſetzet, den daran befeſtigten Kumpf
6 Zoll in das Rad B in welches er greifet 2 Schuhe, der Kumpf, ſo daran befeſtiget iſt
6 Zolle, das Rad A 3 Schuhe, und endlich der Trilling C 1 Schuh im Diameter,
ſo wird nach dem allgemeinen Lehrſatze die Kraft ſich zur Laſt im Stande des Gleichge⸗
wichtes ſich verhalten, wie das Product aus den Kumpfen und Trillingen 4, I ½, 1 ½ zu
dem Producte aus den Raͤdern und der Kurbel 1, 1 ½, und 1, das iſt wie 3 ½: 1 ½ öoder
wie 1 zu 48. Eine Kraft alſo von 10. Pfund, wird an der Kurbel mit einer Laſt
an dem Trillinge von 480 Pfund das Gleichgewicht halten. Dieſer Zug iſt in den
weſentlichen Theilen nichts von einer Maſchine Stevins unterſchieden, welche dieſer
Pancratium nennet. Doch kann ſie manchmal bequemer ſeyn, weil ſie wenig Raum
einnimmet, und die Kraͤfte auf eine beſondere Weiſe daran anbringet. Herr Thomas
hat im Jahre 1703. einige gute Anwendungen dieſer Bewegungen an dem Kranich und
einem beladenen Wagen gemachet.

Tab. XXXIX.
Maniere d'empecher les Vaiſſeaux de ſe briſer.

Wie man die Schiffe vor dem Echeitern. verwahren ſoll, wenn ſie
anſtoſſen. .

Durch Herrn Huyghens.
. B iſt ein Schiff, an welches man unten ſtarke Stuͤcken Holz C, D, E, befeſtiget, welche

——

ſo breit ſind als der Kiel des Schiffes. Dieſe Hoͤlzer werden nur mit einem Ende ange⸗
macht, ſo daß ſie nachgeben und eine Art von elaſtiſchen Federn vorſtellen koͤnnen.
Wenn ein Schiff anſtoͤſſet, ſo wird es oͤfter durch das auf⸗ und niedergehen, ſo von
den Wellen verurſachet wird, als durch den Anſtoß ſelbſten zertruͤmmert. Herr Huyghens mei⸗
net, dieſe Federn wuͤrden das Schiff bey dergleichen Stoͤſſen erhalten, und die Gewalt derſel⸗
ben brechen. Wie aber ein Schiff, wenn es anſtoͤſſet, nicht leicht gerade uͤber dem Kiele ſtehen
bleibet, und vielmehr meiſtens dadurch auf die eine Seite geneiget wird, ſo verlieren dieſe Federn
in dieſen Faͤllen allen ihren Gebrauch. Da ſie auſſerdem von dem Kiel abſtehen, ſo koͤnnen ſie ma⸗

chen, daß ein Schiff, welches ſonſten gluͤcklich durchkommen wuͤrde, eben dadurch eher anſtoͤſſet;

— .

Tab. XL.

Machine HMydraulique-

Wiaſſerkunſt,
Erfunden durch Herrn Adr. von Cordemoy.

Han hat die Unterlage auf welcher die Maſchine ruhet, in derZeichnung auſſen gelaſ⸗
ſen, damit die Verwirrung verhuͤtet werden moͤchte. Man ſezet alſo, der Rah⸗
men A B CD, welcher an der Stange EF haͤnget, ſey um die beyden Puncte E
F und beweglich, und ſchlage auf eine gleiche Weiſe hin und wieder, als ein
ͤ O Perpendickel thun wuͤrde, welcher an dieſer Stange befeſtiget waͤre. Dieſes
voraus geſetzet, ſo wird das Waſſer auf folgende Weiſe in die Hoͤhe gebracht.
Die Seitenwaͤnde AD und B C des Rahmens haben innen gewiſſe Aushoͤhlungen oder
Sammelkaͤſten M, N, O, P, an welchen die Roͤhren R M, M O, O N, N P, PS befeſtiget ſind, An
dem obern Ende einer jeden Roͤhre ſind Klappen oder Ventile angebracht, z. E. Die erſte Roͤh⸗
re 8 P hat ihre Klappe in dem Sammelkaſten P, die andere Roͤhre P N in der Hoͤhle N Ec. &c.
und ſo gehet es durch alle Roͤhren, ausgenommen die lezte M R, welche keine Klappe bekommt, weil
ſich durch dieſelbe das Waſſer ausgieſſet. Aus dieſer Maſchine entſtehen nun folgende Wir⸗
ungen. . – L
Die erſte Roͤhre S P ſtehet bis auf eine gewiſſe Hoͤhe im Waſſer. Wenn man nun die
Maſchine von L. gegen V ziehet, ſo gehet das Waſſer, ſo in der Roͤhre iſt, bis in den Sammelkaſten
b, weil die Klappe gegen dieſe Seite zu ſich oͤffnen laͤſſet. Hoͤret man auf gegen zu ziehen, ſo
gehet die Maſchine wieder zuruͤk, wie es die Natur eines Perpendickel aͤhnlichen Koͤrpers mit
ſich bringet, und das Waſſer, welches durch ſeine Schweere ebenfalls zuruͤck zu tretten ſuchet,
verſchlieſſet nun die Klappe, daß nichts mehr in die Roͤhre PS tretten kann, und bey einem weitern

Rec. des
Mach. A,
1699.
N. 19.⸗

Rec. des
Mach.,
1700.
N. 63.
Fig. I.
& 2.

F. ig. 3

Schwunge der Maſchine, wird ſolches in die Roͤhre P N und von da in den Sammelkaſten N

tretten, weil die Roͤhre dadurch eine horizontale Lage oder wohl gar eine ſacheannimmet, daß das

Rec. de
Mach.
1700.
N. 61.

Fig. I.
& 2.

60 Machinen und Inſtrumenten

Ende N tiefer ſtehet als P. Auf eben die Weiſe wird es durch dieſe ſchwingende Bewegung
nach und nach in den Kaſten O, M, und von da zu dem Ausgange K gebracht.
Man wird leicht einſehen, daß die Maſchine ihre Wirkung beſſer thue und die noͤthige Be⸗
wegung leichter erhalte, wenn das Ende L, auf beyden Seiten wechſelsweiſe gezogen wird.
Wenn dieſe Maſchine wohl eingerichtet und aus einer leichten Materie z. E. aus verzinnten Ble⸗
che verfertiget wird, ſo wird ſolche vermuthlich ihre Wirkung thun.

Tab. XI.
Piſtolets d'Argon &. &.

Sattel⸗Piſtolen daraus man einen Carabiner machen kann.
Erfunden von Herrn de la Chaumette.

ee Piſtolen A B ſind beynahe wie die Flinten geſchiftet. Der Schaft des einen A,
Miſr bis an den Lauf durchboret. Dieſes Loch wird von dem Ende des andern Pi⸗
ſtols B ausgefuͤllet. An dieſem Ende iſt eine Schraube C, welche genau in die
— Schrauben⸗Mutter D paſſet, welche an dem hintern Ende des erſten Laufes iſt.
WHWWenn man den andern Lauf in den Schaft des erſten geſteket hat, ſo drehet man
ihn herum bis die beyden Laͤufe zuſammen geſchraubet ſind. Damit nun die Seelen derſelben in
einander gehen moͤgen, ſo drehet man den untern Bogen b, an welchem die Schraube F die Stelle
der Schwanz⸗Schraube vertretten mußte, herum, bis dieſe Schraube mit der Seele des erſten
Laufes gleich ſtehet. Dieſes kann man leicht aus der Erfahrung lernen, wenn man merket, wie
oft man dieſe Schraube herum drehen muß. Wenn dieſes geſchehen iſt, ſo machen die beyden
Laufe nur einen einzigen aus, und der Carabiner iſt fertig. Die Schraube G welche an dem
hintern Laufe angebracht iſt, dienet die Kugel zu halten, daß ſie nachgehends deſto ſtaͤrker getrie⸗
ben werde. Dergleichen Piſtolen muͤſſen nicht nur ſtaͤrker an Zeuge, ſondern auch laͤnger gema⸗

chet werden, als die gewoͤhnlichen. Die Erfahrung alleine wird aber die noͤthigen Verhaͤltniſſe
an dle Hand geben, und ihre Beſchaffenheit zeigen. haͤltniſſe

Rec. des
Mach.
T. I. pag-

An. 1701.

Fig. I.

Tab. XLII.
Machine pour remedier a la fumée.
Hut uͤber die Schorſteine das Rauchen zu verhuͤten.

Durch Herrn de Fargues.
B CD iſt ein vierekichtes Geſtelle, welches an dem oberſten Theile des Schorſteines wohl
befeſtiget iſt. In dieſem Geſtelle iſt der abgekuͤrzte Kegel E F, welcher innen hohl, und
von deſſen Umfange ein Theil weggenommen iſt. Die untere Grund⸗Linie FD iſt ein
Stuͤck von einem Zirkel. Der obere Theil E hingegen iſt nicht hohl, ſondern aus dem
ganzen gearbeitet. Dieſe Arten von abgekuͤrzten Kegeln nennet man gewoͤhnlich Huͤte oder
Hauben. Der Kegel den wir hier vor uns haben, laͤſſet ſich frey um ſeine Axe drehen, und ſei⸗
ne Grund⸗Linie ſtehet etwas hoͤher, als der obere Rand des Schorſteines. Mitten an dieſem
Hute iſt ein Reifen H mit eiſernen Zacken, welche in eine Kette ohne Ende greifen, die zugleich
um das Rad gehet. Dieſes iſt edenfalls mit eiſernen Zacken verſehen, und drehet ſich mit der
Windfahne Lum die Axe L M. (Das Rad muß aber eben den Diameter haben, als der vor⸗
beſagte Reiffen um den Hut, damit beyde gleichviel gedrehet werden.) Die Fahne kann ſich alſo
nicht drehen, wo nicht das Rad I und daher auch der Hut H zugleich gedrehet wird, und die⸗

ſer wird alſo beſtaͤndig ſeine verdeckte Seite gegen den Wind kehren, wenn die Mitte dieſer ver⸗
deckten Seite einmahl ſo geſtellet iſt, daß die gerade Linie, welche durch ſie und die Axe des Hutes

gehet, der Direction des Windes, oder dem Stande der Fahne parallel iſt, oder damit uͤber⸗

Fig. 2.

eintrift.
Wenn alſo die Fahne ſich von L nach ! drehet, ſo wird dadurch der Hut von H nach h
gehen, und ſich auf ſolche Weiſe dem Winde entgegen ſtellen, dem Rauche aber die Freyheit laſ⸗

ſen ungehindert aus dem Schorſteine zu gehen. Es ſind aber dem ohngeachtet noch einige Faͤlle,

wo dieſe Maſchine vielleicht dem rauchen noch nicht gaͤnzlich abhilft. Wenn z. E. der Wind allzu
horizontal blaͤſet, ſo kann ſolcher zwiſchen dem untern Rande des Hutes und dem obern des
Schorſteines durchſtreichen. Auf gleiche Weiſe wird ſolche auch das Rauchen nicht verhindern,
wenn es von den Sonnenſtrahlen herkommt, welche den Schorſtein oben beſcheinen. Im uͤb⸗
rigen machet zwar dieſe Art von Huͤten etwas mehr Keſten, als die gewoͤhnlichen, ſie ſind aber
auch dauerhafter. Die gemeinen gehen mit der Windfahne um eine gemeinſchaftliche Axe, und
ſind nur unten am Ende derſelben befeſtiget. Sie koͤnnen von dem Winde leicht umgeriſſen wer⸗
den. Bey dieſer Maſchine hingegen iſt der Hut von beyden Enden ſeiner Axe befeſtiget, und dieſe
iene gerdiſſtr maſſen als eine Trag⸗Seule, wodurch der obere Theil A B des Geſtelles gehal⸗
NB. Die eingeſchloſſene Stelle iſt von dem Ueberſetzer, um groͤſſerer Deutli
zugeſetzet, die uͤbrigen kleinern Zuſatze haben ſich nicht wohl bemerken laſſen. Wkeit wilenhim⸗

egung

Be
wird.
Bl⸗

nn.

einen 4
dern P⸗
w in de
ufez iſ,
chetmon
ſelben in
ſeEtal⸗
18 elſten

ket, ie

beyden
an demn
gettis⸗
er genna⸗
thaleniſe

—

s wohl
D iſten
aus den
Huͤte
W,
N

nrentlion voit G. leis

——

Cer ls Cauk

eeee H”
MWmuuaunmm

Elteonnncnnmnnarr⸗W

S
.
7
4
.
1

ſt

— Sammlungg –
von MACHINENund
IENTEN

Tab. XI. III.
Invention pour elever les euæ.

Maſchine, das Waſſer in die Hoͤhe zu bringen.
Erfunden durch Herrn Joli von Dijon.

16. und 17.

eeſe Maſchine beſtehet aus einem Balken A BC, welcher um einen ſtarken Bolzen B kec. des
S beweglich iſt, und alſo in die aufwaͤrts ſtehende Lage a c kann gebracht werden. Mach.
Der Theil B A welcher kuͤrzer iſt als der andere B C, hat an dem einen Ende A einen Av 1699.
6. Waſſerkaſten, welcher dergeſtalt eingerichtet iſt, daß er das Waſſer ſo er aus dem N 29
Sammelkaſten E erhaͤlt, nicht anders, als durch die Roͤhren F und Glaufen laͤſſet,
welche daran befeſtiget ſind. Dieſes Ende des Balkens A iſt auſſerdem noch mit dem Gegengewichte
H beſchweeret,welches noch etwas ſchweerer ſeyn darfals der Unterſchied zwiſchen der Schweere des
Theiles B C und B A. Laͤngs auf dieſem Balken lieget die Roͤhre G I, welche in gekruͤmmet iſt,
dieſe bringet das Waſſer in das Gefaͤſſe K. wenn der Kaſten D aus dem in E angefuͤllet iſt, das
Gefaͤſſe K iſt aber an dem andern Ende des Balkens C auf gleiche Art befeſtiget. Es muß daſſel⸗ kig. 1.
be aber ſo weit ſeyn, daß es mit dem darinnen enthaltenen Waſſer, den Balken niederziehen und .
in die Lage a cbringen kann. In dieſem Stande wird das Gefaͤſſe D, welches nun in d iſt ſich in
den Kaſten M ausleeren. Aus dieſem gehet eine Roͤhre herunter, und ihr Ende formiret in dem
Becken N einen Springbrunnen, aus dem Becken aber wird das Waſſer vermittelſt einer Roͤhre
nach E zuruͤcke geleitet. Zu gleicher Zeit, da der Kaſten D ſich oben in dausgeleeret, laͤſſet auch
der andere K ſein Waſſer durch die Roͤhre b in der Lage K weglaufen. Wenn beyde Gefaͤſſe
D und K leer ſind ſo bringet das Gegengewichte I, von welchem wir voraus ſetzen, daß es das
Gleichgewichte zwiſchen den beyden Theilen des Balken nebſt den leeren Kaͤſten zu brechen im
Stande ſey, den Balken wieder in die horizontale Lage, und wird darinnen durch die Wiederlage
Qerhalten. In dieſem Zuſtande flieſſet das Waſſer wieder in den Kaſten D, und die Ma⸗
ſcine fuͤnget ihr Spiel vom neuen an, welches ſie ſo lange fortſetzet, als ihr das Waſſer von E
zuflie ek.
Man kann eben dieſe Einrichtung auch brauchen das Waſſer nach und nach zu einer jeden
bellebigen Hoͤhe zu bringen. In dieſer Abſicht befeſtiget man an der Mauer, auf welcher der Fig 2.
groſſe Sammelkaſten A ruhet, andere kleine Kaſten B. welche auf Traͤgern ruhen. Unter ei⸗
nem jeden ſolchen Kaſten, wird ein eiſerner Hebel C angebracht, der ſich an dem Bolzen C
drehet. Der oberſte und unterſte von dieſen Hebeln ſind bis E verlaͤngert, ſo daß EC = CD.
An den Enden D. D. &c. ſind eben dergleichen verwahrte Waſſerkaͤſten angebracht, von denen bey
der vorigen Einrichtung geredet worden, welche nehmlich ihr Waſſer nicht anderſt, als durch
die Roͤhre F von ſich geben koͤnnen. Jeder von den kleinen Waſſerkaͤſten B. hat eine Roͤhre
welche auf dem Hebel DC lieget, und das Waſſer daraus in den Kaſten D leitet. Die Hebel
DC ſind durch eine eiſerne Gliederkette DD verbunden, und eben dieſes gielt auch von den Enden

der langen Hebel EE.
Das Ende E des unterſten langen Hebels iſt mit einem auf beſchriebene Art verwahrten

Waſſerkaſten G beſchweeret, welcher vor ſich mehr Waͤſſer halten muß als die ubeigen D, D, &c.
zuſammen genommen. Wenn nun das Waſſer von Hin den unterſten Kaſten D laͤuft, ſo fuͤllet
ſolches vermittelſt der daraus gehenden Roͤhre zugleich den Kaſten G. So bald dieſer voll iſt
dekommt er die Ueberwucht und bringet dadurch ſo wohl die langen Hebel DE, als die kurzen D C
in eine Vertical⸗Lage. In dieſer ſchuͤttet der unterſte Kaſten D ſein Waſſer in den Kaſten B I.
Wenn ſich nun indeſſen der Kaſten G ausgeleeret hat, ſo werden die Hebel der Maſchine durch
die Schweere der Kaͤſten D wieder in eine horizontale Lage gebracht, woͤrinnen der Kaſten D r
aufs neue aus H Waſſer erhaͤlt. Unter dieſer Zeit gehet das Waſſer aus B I durch die Roͤhre
CD in den Kaſten D 2. Dieſer bringet ſolches durch eine neue Bewegung der Hebel in den Ka⸗

ſten B 2, und wenn es von da in den Kaſten D 3 gelaufen iſt, wird ſolches endlich durch die lezte

Bewegung in den groſſen Sammelkaſten A geſchuͤttet. a

Rec. des
Mach.
Av. 1699.
T. 1.
N. 8.

Fig. I.

6ᷓ2 Machinen und

— Tab. XLlIV. Fig. I. 2.

Machine avec laquelle on peut ſe ſervir d'ungrand tuyvau de Luuette
immobile.
Maſchine ein groſſes unbewegliches Sehe⸗Rohr vermittelſt eines
Spiegels zu brauchen.

Erfunden von Herrn Perrault.

Die groſſen Sehe⸗Rohre, zu welchen man Glaͤſer von zwey bis drey hundert Schuhen
Bhart, haben bey ihrem Gebrauche viele Unbequemlichkeit, vornehmlich bey der Beob⸗
5 achtung der Geſtirne, weil die Sterne nach Proportion den Raum ſo man da⸗
(α „ durch uͤberſehen kann deſto geſchwinder durchlaufen, je groͤſſer das Sehe⸗Rohr
iſt. Seit einiger Zeit hat man darauf gedacht ſich eines Spiegels zu bedienen,
welcher die Bilder der Objecte in das Sehe⸗Rohr wirft, damit man dieſes gebrauchen koͤnne
wenn es auch unbeweglich ſtehen bleibet. Die Maſchine, welche man hier vorleget, thut alles
was man von einer ſolchen Maſchine erwarten kann, mit groſſer Bequemlichkeit. Die Schwie⸗
rigkeit beruhet nur noch darauf, wie man einen Spiegel finden moͤge, welcher die noͤthige Voll⸗
kommenheit hat, und die Strahlen nicht verwirre. Man kann ſolche Spiegel ſchweer antreffen,
wenn es auf die richtige Vorſtellung eines ſehr entferneten Objects ankommet.
We:il es hier noͤthig iſt der Bewegung ſolcher Objecte nachzugehen, welche nich timmer auf
einer Stelle bleiben, und dieſe Bewegungen aus zweyerley Veraͤnderungen beſtehen, nehmlich
aus einer Veraͤnderung der Inelination, wenn die Objecte nicht einerley Hoͤhe behalten, und
der Declination, wenn ſie ſich von der rechten gegen die linke, oder von der linken gegen die rechte
bewegen, ſo laſſen ſich durch dieſe Maſchine alle dieſe Bewegungen vermitteiſt dreyer Rahmen
die in einander gemachet ſind, nachahmen.
Der groͤſte Rahmen AA und der kleineſte B B geben die Bewegungen der Deelination,
der mittlere CC hingegen welcher zwiſchen den beyden uͤbrigen ſtehet, die Bewegungen der In⸗
elination. Der Spiegel iſt in dem kleinſten Rahmen, welcher ſich an den Stiften DD bewe⸗
get, welche oben und unten daran befeſtiget ſind. Durch dieſe Stifte drehet ſich ſolcher in dem
mittleren Rahmen, der ſich an zwey Stiften beweget, welche horizontal liegen. Der groſſe
Rahmen endlich drehet ſich rechts und links auf dem Stifte FF, welcher unten an demſelben be⸗
feſtiget iſt, und durch das Fuß⸗Geſtelle GG gehet, auf welchem die ganze Maſchine ruhet.
Oben an dem groſſen Rahmen iſt ein Sehe⸗Rohr II, wodurch die Maſchine nach dem Objecte
gerichtet wird, und die gedachten Bewegungen erhaͤlt. Zu den Veraͤnderungen der Hoͤhe dre⸗
het man das Sehe⸗Rohr auf und nieder, und zu den Bewegungen welche Rechts und Links ge⸗
hen, wird er ebenfalls wie ſonſt gewoͤhnlich, gedrehet. Die Bewegung in Anſehung der Hoͤhe
geſchiehet vermittelſt der Axe I, in welcher das Sehe⸗Rohr ſtecket, und ſich frey drehen laͤſſet.
n dem einen Ende dieſer Axe iſt eine vertical ſtehende Rolle befeſtiget, welche ſich mit derſelben
zugleich drehet. Dieſe Rolle iſt durch einen Strick oder eine Keite mit einer andern groͤſſern
L verbunden, welche gleichfalls vertical ſtehet. Dieſe letzte iſt an der einen Seite des mittleren
Rahmens C befeſtiget, und giebet demſelben die verſchiedene Neigung gegen den Horizont, wie
ſolche durch die Neigung des Sehe⸗Rohres erfordert wird. Der kleinſte Rahmen bekommt auf
ieſe Weſe zugleich eben die Neigung als der mittlere, an welchem er durch die Stifte DD be⸗
Zu den Declinationen oder Abweichungen gehoͤren drey Rollen M, N, O, undeine halbe P.
Durch die halbe Rolle gehet nach ihrer Flaͤche die Axe tt, an welcher zwey Arme ss befſeſtiget
ſind. An ihren Enden ſind dieſe Arme durchbohret, und durch die Loͤcher gehen die Stifte von
dem innerſten Rahmen, damit ſich dieſer Links oder Rechts drehen moͤge, nachdem ſich die hal⸗
be Rolle drehet. Es iſt nehmlich dieſelbe auf eine beſondere Weiſe mit den uͤbrigen Rollen ver⸗
bunden. Die Rolle M iſt dergeſtalt an dem aͤuſſerſten Rahmen befeſtiget, daß ſie ſich mit ihm
zugleich drehet, wenn man das Sehe⸗Rohr rechts oder links wendet. Dieſe iſt durch eine
Kette oder Schnur mit der Rolle N verknuͤpfet, wodurch auch derſelben die Bewegung mitge⸗
theilet wird. Die Rolle N iſt ferner mit der obern Rolle O durch die bewegliche Axe V ver⸗
bunden, ſo daß ſich eine mit der andern zugleich drehet. Die Rolle O haͤnget endlich vermittelſt
einer Kette an der halben Rolle P und theilet derſelben dadurch ihre Bewegung mit. Wenn
man nun alſo das Sehe⸗Rohr H, wodurch man nach dem Objecte zielet, rechts oder links dre⸗
het, ſo wird dieſe Bewegung auch dem groſſen Rahmen und der Rolle M mitgetheilet, von wel⸗
cher ſie auf die erſtbeſchriebene Art, endlich bis in die halbe Rolle P fortgeſetzet wird. Durch
dieſe halbe Rolle bekommt auch der kleinſte Rahmen ſeine gehoͤrige Declination, weil er ver⸗
mittelſt zwey kleiner Axen mit den Armen ss, und dieſe an der Horizontal⸗Axe tt befeſtiget
ſind. Es bekommen alſo die kleinen Axen in den Armen ss in Anſehung der Declination eben
eienenn u di halbe Rolle Welche danen behaͤndi in einer horizontalen Lage bleibet.
Der kleine Rahmen aber bekommt ſo wohl die noͤthige Inelination als Declination, weil die Axe
it / ſich in der halben Rolle frey herum drehen kann. nals Deili weil die Ne

Wenn

- Inſtrumenten-Sammlung. 63

Wenn ein Spiegel das Bild eines Objectes gegen das Auge zuruͤcke werfen ſoll, ſo muß
lette der einfallende Stral, mit der Linie, welche auf die Flaͤche des Spiegels in dem Einfalls⸗Puncte
L perpendicular aufgerichtet iſt, eben einen ſo groſſen Winkel machen, als der zuruͤckgeworfene
Stral. Wenn nun das Auge in ſeiner Stelle bleibet, und hingegen der einfallende Stral die
eines ſelnige ſo aͤndert, daß er mit der gedachten Perpendicular⸗Linie einen andern Winkel, als vorhin
machet, ſo kann der Einfalls⸗Punct nicht auf der vorigen Stelle des Spiegels bleiben, wo der
Spiegel ſeine vorige Lage behaͤlt. Soll aber dieſes letzte geſchehen, ſo muß der Spiegel auf eine
ſolche Weiſe gedrehet werden, daß der Einfalls⸗und Reflexions⸗Winkel einander gleich ſind.
Es iſt leicht zu begreifen, daß die Inclination und Declination, welche man dem Spiegel ge⸗

Schehen ben muß, nur hald ſo viele Grade haben duͤrfe, als der Winkel um welchen ſich der einfallende
Vall⸗ Stral veraͤndert. Denn wenn das Object und das Auge zugleich ihre Stelle gegen einerley
“ Gegend und in gleichen Winkeln aͤnderten, ſo muͤſte der Spiegel um eben den Winkel gedrehet
a Dieſe Verdrehung des Spiegels, wird durch meine Maſchine auf das richtigſte bewerkſtelli⸗
nküane get, weil die Rollen die gehoͤrige Proportion unter einander haben. Der Diameter der Rolle K
hutales iſt halb ſo groß, als der Diameter der Rolle L. Wem alſo ein Stern oder anderes Object z. E.
Schwie⸗ um zehen Grade hoͤher ſteiget, ſo drehet ſich der Spiegel fuͤnf Grade in die Hoͤhe. Wenn ſolches
D⸗ um 10. Grade gegen die Rechte oder Linke abweichet, ſo weichet der Spiegel auf eben die Seite
Cinfccgh. um fuͤnf Grade ab, weil die Rolle O, welche ſich eben ſo viel drehet als das Sehe⸗ Kohr, einen
halb ſo groſſen Diameter hat, als die halbe Rolle P, welche durch jene gedrehet wird.
nrnn . Anmerkungen des Überſetzers.
eu Der Erfinder dieſer Maſchine hat in einigen Briefen an Chriſtian Hugenius, welche in den
Nohnen zuſammen gedruckten Werken der beyden Pberrault, welche 1721. zu Leiden heraus gekom⸗
men, einige nuͤtzliche Erinnerungen gegeben, welche wir hier mitnehmen wollen. Es erinnert der⸗
lnaton elbe, daß er zwar anfaͤnglich einige geringe Fehler bey dem Gebrauche derſelben gefunden, er ſchrei⸗
n bet aber dieſelben dem zu, daß die Maſchine nur aus Holze verfertiget geweſen, welches die Ver⸗
aͤnderungen des Wetters empfinde, und glaubet daher nicht ohne Grund, daß die Fehler wegfal⸗
4 e len wurden, wenn man die Maſchine aus Metall verfertigte. In Anſehung des Spiegels erzaͤh⸗
ena ſe er ferner, daß er einen Metallenen immer beſſer und richtiger befunden habe als einen Glaͤ⸗
ernen.
n Sonſt habe ich mich in der Uberſetzung dieſes Aufſatzes etwas mehrerer Freyheit bedienet,
Dbſecte als ſonſt, damit die Beſchreibung die gehoͤrige Deutlichkeit erhalten moͤchte. Der Satz auf wel⸗
eNe⸗ chen ſich die Verfertigung der ganzen Maſchine grüuͤndet iſt dieſer. Wenn ein Object Vin einem Fig. 2.
is ge⸗ Spiegel SP von dem Auge in O geſehen wird, und das Object V veraͤndert ſeine Stelle, daß es
Hhe z. E. in u kommet, ſo wird das Auge in dem vorigen Puncte O dieſes Object noch auf dem Pun⸗
ſiſe⸗ cte I des Spiegels erblicken, wenn die Lage des Spiegels dergeſtalt veraͤndert wird, daß der Win⸗
t kel VIu, welchen die einfallenden Stralen in beyvden Faͤllen mit einander machen, zweymahl ſo
den groß iſt als der Winkel SI6, welchen der Spiegel in ſeinen verſchiedenen Lagen S F und ſp mit
0 gin ſich ſelber machet. Dieſen Satz hat der Erfinder zwar einiger maſſen angezeiget, und ſeine Rich⸗
eni l tigkeit gezeiget, wir wollen aber denſelben hier ordentlich erweiſen. Aus den Geſetzen der Refle⸗
W xion iſt klar, daß der Einfalls⸗Winkel dem Reflexions⸗Winkel in beyden Faͤllen gleich ſey. Es
natt iſt alſo VIS8 = O IP., und ulſ = OI p oder ul V — VIS — (I8 = OIP — pl P. Da nun die
boß Vertical⸗Winkel (18 und pl P einander gleich, ſo verwandelt ſich die letzte Gleichung durch Ver⸗
wechſelung der gleichen Groͤſſen in dieſe ul VW — p P = p I P, woraus endlich folget daß ul V =
cet 2 plP. welches der Satz iſt, den man erweiſen ſollte. Daß aber dieſes durch die Maſchine be⸗
ſge werkſtelliget werde, iſt ebenfalls nicht ſchweer zu erweiſen. Weil der Diameter der Rolle K nur
See halb ſo groß iſt, als bey der Rolle L, und beyde durch eine Kette ſo vereiniget ſind, daß ſie genau an
Firdr⸗ beyden Peripherien anlieget, ſo muß der Theil der Kette, welcher bey der Bewegung uͤber der
Nlndin Rolle K hingehet, allezeit ſo groß ſeyn, als der ſo uͤber L gehet, und daher die Rolle K, ſich noch
ſonlh einmahl ſo viel herumdrehen als D. Bey der Derlination iſt die Sache etwas ſchweerer ſich
dutc eie vorzuſtellen. Die Rollen M und N haben einerley Diameter, ſie drehen ſich alſo ſo viel als der
glznu groſſe Rahmen, weil die erſte an demſelben befeſtiget iſt. O drehet ſich mit N zugleich vermittelſt
Ge ſ N der beweglichen Axe V, es drehen ſich alſo auch dieſe beyde um gleichviel mit M. Die halbe
terntel Rolle P hat endlich einen Diameter, welcher zweymahl ſo groß iſt, als der von O, ſie drehet ſich
1. Wen alſo nur halb ſo viel. Damit man ſich bey dieſer letzten Bewegung keine Schwierigkeit ma⸗
Hloks diy che, ſo wollen wir hier erinnern, daß es von der Beweglichkeit des innerſten Rahmens um die
,bon ne/ Stifte DD herkomme, daß die halbe Rolle eine andere Bewegung annehmen koͤnne, als der
. Duh groſſe Rahmen hat. Sonſt moͤchte es auch nuͤtzlich ſeyn, den Rand dieſer halben Rolle etwas
beiler ne zu verteen, damit die Kelte nicht abgelitſchet, und ſie beſtaͤndig in ihrer Horizontal⸗Lage erhalten
t befeſth wird.
n ebel
nii e 1
il Nie oe 2: e Ta b.

Wenn

Phil.
Tranſ.

N. 423.

Fig. 3.

Fig. 3.

64 Machinen und Inſtrumenten

Tab. XLIV. Fig. 3. 4. §.
Elton's Quadrant.

Beſchreibung eines neuen Quadranten, die Hoͤhen damit zu neh⸗
men, wenn man enttveder zur See oder zu Lande keinen Horizont hat.

Erfunden durch Herrn Johann Elton.

MBlieſes Inſtrument enthaͤlt vier Haupt⸗Theile, die Einfaſſung, den Zeiger, einen An⸗
. hang und eine ebene Platte, jeder von dieſen Haupt⸗Theilen, iſt wieder aus ver⸗
) ſchiedenen Stuͤcken zuſammen geſetzet.
„ 35 Die Einfaſſung ABCDEP, beſtehet aus zwey Theilen, aus einem einge⸗
VVItheilten Bogen von dreyſſig Graden DE, in welchem jeder Grad wieder in ſechs
gleiche Theile abgetheilet iſt. Der andere iſt eine Sehne von 60. Graden B C, welche in zwey
gleiche Theile getheilet iſt. An beyden Enden und in der Mitte in a, b, und c ſind Loͤcher durch⸗
gebohret, damit ſolche in verſchiedenen Staͤnden kann befeſtiget werden. Dieſe beyden Theile
machen alſo zuſammen neunzig Grade.
An dem Zeiger drehet ſich der eingetheilte Bogen um den Mittelpunct der ganzen Einfaſ⸗
ſung. Er beſtehet aber aus drey Theilen, aus dem Nonius-Plaͤttchen n, der Diopter v und
der Roͤhre t. Vermittelſt der Roͤhre zeiget ſich ob das Linial GH horizontal ſtehet.
Vermittelſt des Anhanges IK, wird die Sehne von ſechzig Graden und was dazu gehoͤ⸗
ret, um den Mittelpunct des Inſtrumentes gedrehet. Die Sehne hat drey Staͤnde, von dreyſ⸗
ſig, von ſechzig und von neunzig Graden. Der Anhang ſelbſt aber beſtehet aus zwey Haupt⸗
Theilen, aus einem erhabenen Glaſe I, und einer Laterne, welche in den Ring o geſtecket wird.
Bermittelſt des Glaſes laͤſſet man das Bild der Sonne auf die ebene Platte am Mittelpuncte
dfg fallen. Die Laterne brauchet man nur bey naͤchtlichen Obſervationen.
* Die ebene Platte dfg iſt an dem Mitkelpuncte des Inſtrumentes befeſtiget, und hat drey
Theile, eine Azimuthal⸗Roͤhre 2, eine Horizontal⸗Roͤhre h. und eine Axe x. Das Loch in
der Platte dienet das Bild der Sonne aufzufangen. Der Azimuthal⸗Roͤhre bedienet man ſich
das Inſtrument vertical zu richten. Die Horizontal⸗Roͤhre zeiget, ob die Linie Aa horizontal
iſt. Die Axe brauchet man bey den vorwaͤrts angeſtellten Beobachtungen, die Diopter gegen die
Objecte zu richten. Will man nun mit dieſem Inſtrumente Beobachtungen anſtellen, und die
Hoͤhe des Objectes iſt nicht uͤber dreyſſig Grade, ſo wird das Holz AB, an den Kadium AD
mit einem Pflocke beveſtiget. Iſt die Hoͤhe zwiſchen dreyſſig und ſechzig Graden, ſo macht man
IK an A D feſt, iſt aber die Hoͤhe uͤber ſechzig Grade, ſo wird AC angeſtecket. Dieſes ge⸗
ſchiehet man mag vorwaͤrts oder ruͤck waͤrts obſerviren. Wenn man die Sonnenhoͤhe ruͤckwaͤrts
beobachtet, ſo geſchiehet ſolches ohne die Diopter oder die Horizontal⸗Roͤhre an der Platte h zu
gebrauchen. Man haͤlt den Quadranten mit beyden Haͤnden, wie man ihn am bequemſten ſtill
halten kann, und drehet den Bogen DE gegen die Sonne. Wenn die Blaſe in der Azimuthal⸗
Roͤhre auf den Einſchnitt in der Platte gebracht iſt, ſo laͤſſet man das Bild der Sonne auf eben
die Platte fallen, daß der Einſchnitt durch den Mittelpunct des Bildes gehet. So bald als die
Azimuthal⸗Roͤhre und das Sonnenbild dieſe Stellung haben, ſiehet man nach, ob die Blaſe in
der Horizontal⸗Roͤhre des Zeigers, auf welche man bis dahin gar nicht acht zu haben hatte, das
freyſtehende Ende dieſer Roͤhre verlaͤſſet, und zwiſchen den beyden Enden derſelben voͤllig ſtille ſte⸗
het. Geſchiehet dieſes zugleich, ſo iſt die Hoͤhe richtig genommen. Solle aber die Blaſe an dem

Ende wo die Roͤhre befeſtiget iſt ſtill ſtehen, wenn man mit dem Sonnen⸗Bilde und der Azimu⸗

thal⸗Roͤhre richtig iſt, ſo muß der Zeiger bey EH etwas hoͤher gehalten werden. Haͤlt ſie ſich hin⸗
gegen an dem freyſtehenden Ende auf, muß er bey H etwas tiefer gehalten werden, bis die Ho⸗
rizontal⸗Blaſe zwiſchen beyden Enden mitten an der Roͤhre ſtehen bleibet. Alsdenn hat der
Quadrant ſeinen gehoͤrigen Stand, und wird nun feſte geſtellet. Setzet man die Beobachtung
bis zur Mittags⸗Hoͤhe nach voriger Art fort, ſo wird die Horizontal⸗Blaſe bey jedem Theile der
Obſervation allezeit an das freyſtehende Ende der Roͤhre tretten, wenn das Sonnenblld und die
Azimuthal⸗Roͤhre auf vorbeſchriebene Weiſe gerichtet wird. Es muß alſo dabey der Zeiger im⸗
mer bey H niedergelaſſen werden. Iſt aber die Sonne nahe bey oder in dem Mittags⸗Zirkel,
ſo bleibet der Quadrant eine Zeitlang in unveraͤndertem Stande. Bey dem Niedergehen der
Sonne hingegen, wird die Horizontal⸗Blaſe ſo oft man den Quadranten richtet, an dem ange⸗
machten Fure ſiner Vegeeſr S 8 4
Will man die Hoͤhe der Sonne oder eines Sternes vorwaͤrts nehmen, ſo hat man weder
auf das Glaß noch auf die Horizontal⸗Roͤhre des Zelgers zu ſehen. Man haͤlt Quadranten
vertical, und ſiehet durch die Diopter uͤber die Axe oder den oberen Rand der Platte fag nach
der Sonne oder dem Sterne, wenn nun die Axe den Stern ſchneidet, und zugleicher Zeit die Blaſe
in der Horizontal⸗Roͤhre der Platte am Mittelpuncte von dem freyſtehenden Ende der Roͤhre ſich
entfernet, ſo iſt die Hoͤhe richtig genommen, und der Quadrant hat ſeinen gehoͤrigen Stand. Ge⸗
het aber die Blaſe von dem freyſtehenden Ende der Roͤhre eher weg, als die Axe oder der obere
Ranp der Platte den Stern oder die Sonne ſchneidet, ſo muß der Zeiger mit dem Ende H an

en Ar⸗
s der⸗

einge⸗
nſan
zwey
durch⸗
Deile

Einfat⸗
V

u gehl⸗
dreyß
Haupt⸗
twid.
anete

ſat deir
Loch ie
nan ſh
rhontal
gen die
1nd De
1,4ADU
tman
8s ge⸗
worts
den ſtil
wuthab⸗
auf ehen
d als R
Beaſen
atte,
gſitſ⸗
ſtanden
ünd
eſchtte
eh⸗
nlee
obachtucg
Dalede
0 ud
Neger ⸗
Yil
ehen de
den al'

antwtde
dranten
dg Noh
die We
Rohreſ⸗

—Koerncn 9 amplover 4. grande Rwyaur
uneltes

W.

—

J

S

B

SD
4

TTTTTTTTNN

nnmII TTTT
.

—

/

Womn. it. dd .

Veik Baltke. Nennitg N et ere en Deker⸗

gewbleſ
Haben
dieſer
Obſer⸗
gemein

V
nange
n
ſchke
der
wirkt
ſelben
pur dj
lt,

Sammlung. Num. 17. 6

dem Quadranten etwas tiefer geruͤcket werden. Bleibet hingegen die Blaſe an dem freyſte⸗
denden Ende, oder verlaͤſſet daſſelbe, wenn die Axe uͤber der Senne oder dem Sterne ſtehet, ruͦ⸗
cket man denſelben hoͤher bis der Quadrant ſeine gehoͤrige Lage bekommt. Wenn man die Ob⸗
ſervation fortſetzet, damit man die Mittags⸗Hoͤhe erlangen moͤge, und richtet den Quadranten
anfangs, wenn die Sonne oder der Stern aufgehet, ſo wird die Blaſe bey jedem Theile der Ob⸗
ſervation das freyſtehende Ende der Roͤhre verlaſſen ehe die Axe den Stern ſchneidet, und bey
einer jeden dergleichen Veraͤnderung muß das Linial G H beſtaͤndig tiefer gerucket werden. So
lange die Sonne oder der Stern nahe an dem Mittags⸗Zirkel iſt, bleibet der Quadrant in ſei⸗
ner Stellung, wenn aber ſelbige ſich davon entfernen, ſo geſchiehet das Gegentheil von dem
vorhin beſagen. V
Will man die Sonnen⸗Hoͤhe vermittelſt des ſichtbaren Horizontes nehmen, ſo drehet man
den Bogen gegen die Sonne, laͤſſet das Bild derſelben auf den Einſchnitt der Platte am Mit⸗
telpunct fallen, und ſiehet zu gleicher Zeit durch die Diopter, ſo daß der Horizont von der Axe
geſchnitten wied. S H 7
Woenn man mit dieſem Inſtrumente die Hoͤhen der Sterne nimme, ſo muß die Laterne
wit einem kleinen Lichte aufgeſtecket werden; je weniger es Schein giebt, deſto beſſer iſt es.
Wenn man die Beobachtung der Sternen⸗Höhen vorwaͤrts anſtellet, ſo nimmt man die Hoͤhe
des obern Randes derſelben, und ziehet den ſcheinbaren halben Diameter ab. Scheinet die
Sonne helle ſo nimmt man ihre Hoͤhe ruͤckwaͤrts, weil die Art vorwaͤrts zu obſerviren vornehm⸗
lich zu den naͤchtlichen Beobachtungen gehoͤret, und wenn die Sonne ſo dunkel ſcheinet daß man
kein Bild derſelben haben kann.
Mit dieſem Auffatze wurde der Koͤniglichen Geſellſchaft zugleich ein Auszug vorgelegt, wel⸗
chen Herr Elton aus dem Tagebuche des Capitaͤn Hopton, von ſeiner Schifffarth von der
Themſe nach Marienland, auf dem feſten Lande von America, gemacht hat. Es enthaͤlt dieſer
Auszug Beobachtungen von der Breite der Oerter, welche durch den gemeinen Daviſiſchen Qua⸗
dranten vermittelſt, und durch den Eltoniſchen ohne ſichtbaren Horizont 1730. gemacht worden.
Auus dieſem Auszuge erhellet, daß bey verſchiedenem Winde und Wetter der Unter⸗
ſchied der Beobachtungen mit beyderley Quadranten nicht leicht groͤſſer als 1' bis 16 war.
Der groͤſſeſte Unterſchied unter allen war bey ſtarkem Winde 21’. Und iſt zu merken daß der
Eltoniſche Quadrant die Breite allezeit weiter gegen Norden gegeben hat, als der gemeine Da⸗
viſiſche. Als bey dem letzten Exempel giebt der Daviſiſche 35½ : 39’ gegen Norden, der El⸗
toniſche hingegen 36⁰. Der Capitaͤn Hopton hat am Ende dieſes Tagebuches die Anmerkung
angehaͤnget, daß der Unterſchied zwiſchen beyderley Beobachtungen davon herruͤhre, weil er
in dem Daviſiſchen Quadranten eine neue Diopter einſetzen laſſen.

Es ſind dieſem Tagebuche einige Beobachtungen der Breite beygefuͤget, welche bey vor⸗
beſagker Farth aus den Fixſternen ſind hergeleitet worden, ohne fich des ſichtbaren Horizonts
Es ſind dieſe Breiten mehrentheils aus den Beobachtungen zweyer Sterne hergeleitet,
von deren jeder die Breite beſonders iſt berechnet worden. Dieſe Berechnungen aber treffen ge⸗
meiniglich bey 4 als zuſammen. Der groͤſſeſte Unterſchied ſteiget ein einziges mahl auf 13 da
die obſervirte Breite aus dem Syrius 42°: 5§6 noͤrdlich giebt, welche aus den andern Beo⸗
bachtungen 42°: 43 geſunden wird.
Der Capitaͤn Hopton erklaͤret in einem Briefe an Herrn Elton, daß er mit ſeinem Qua⸗
dranten, ohne auf den ſichtbaren Horizont zu ſehen, auf der Marienlaͤndiſchen Hin⸗ und Her⸗
reiſe, bey allerhand Witterung, Sonne und Sterne eben ſo genau obſerviret habe, als durch
den Daviſiſchen Quadranten, wenn er die Sonne und den Horizont vollkommen habe ſehen
oͤnnen.
Dem Verleger wurde noch ein anderer Brief von Herrn Joh. Walton an Herrn Elton vor⸗
gewieſen, worinnen einige Beobachtungen der Breiten von Leghorn Road und verſchiedenen
Haͤven in Spanlen enthalten waren, und man hat gefunden daß ſie mit den bekannten Breiten
dieſer Plaͤtze genau uͤbereinſtimmten. Herr Walton ſetzt hinzu daß er auf ſeiner Heimreiſe viele
Obſervationen bey ſtarkem Winde, groſſen Wellen, und neblichten Wetter gemacht habe, wo der
gemeine Quadrant nicht waͤre zu gebrauchen geweſen, weil man den Horizont nicht habe ſehen koͤnnem

Anmerkungen des Uberſetzers.

Weit die Beſchreibung, welche der Verfaſſer dieſes Aufſatzes von ſeiner Erfindung giebetn
. ſehr kurz gerathen iſt, und deswegen verſchiedene von unſern Leſern, unvollſtaͤndige und
mangelhafte Begriffe daraus ſchoͤpfen moͤchten, ſo wollen wir ſolche hier in den noͤthigſten Stuͤ⸗
cken ergaͤnzen. Was alſo erſtlich die Abtheilung des Quadranken betrift, ſo giebt die Beweg⸗
lichkeit des Anhanges B A C hier einen groſſen Vortheil. Bey den gemeinen Quadranten muß kig. 3.
der Bogen welcher aus dem Mittelpuncte durch die beyden Puncte B und C beſchrieben wird,
wirklich in 60. Grade eingetheilet werden. Dieſer Eintheilung und der aus einigen Fehlern der⸗
ſelben entſtehenden Unrichtigkeiten iſt man vermittelſt dieſer Beweglichkeit uͤberhoben, wenn
nur die Sehne des Bogens von 60° recht genommen und richtig in zwey gleiche Theile abgethel⸗
let, und die Loͤcher a, b und c recht gebohret ſind, welches alles einem maͤſſig geſchickten Adle
va

Fig. 4.

Fig. 5.

Fig. 4.

Fig. 30

66 Machinen und

etwas leichtes iſt. Der Bogen DE muß genau und richtig abgetheilet werden, und zwar erſt⸗
lich in ſeine dreiſſig Grade, und ferner jeder von dieſen Graden in ſechs gleiche Theile. Dieſe letzte
Abtheilung aber kann hier nicht wie bey dem gemeinen Quadranten durch Queer⸗Linien geſchehen⸗

weil man ſonſt die Nonius Platte nicht anbringen koͤnnte, ſondern die Abtheilungs⸗Linlen muͤſ⸗

ſen insgeſammt gegen den Mittelpunct gezogen werden, wie in Fig. 4 zu ſehen iſt, wo 1, 2. 3. 2c.
die Grade, die kleinern Abtheilungen aber in dem Bogen B D die ſechstheils Grade anzeigen.
Die Nonius-Platte, wie ſolche der Verfaſſer nennet, iſt eine Nachahmung oder vielmehr Ab⸗

kuürzung derjenigen Erfindung, welche Petrus Nonius oder Nunnez in ſeinem Tractate de crepuſ-

culis vorgetragen hat. Es beſtehet aber die Art einer ſolchen Platte auf den Fall unſeres gegen⸗
waͤrtigen Quadranten zu verfertigen in folgendem. Man beſchreibet Fig. 5 mit eben dem Ra⸗
dius, mit welchem der Bogen D B beſchrieben iſt einen Bogen bd, und machet denſelben ſo groß,
als die Anzahl der Theile um eins vermehret, in welche jede bereits vorhandene Abtheilung ſoll
getheilet werden. In unſeren vorhabenden Falle, ſollen die Grade in Minuten abgetheilet werden,

das iſt in 60 gleiche Theile. Weil nun jeder Grad ſchon in 6 Theile abgetheilet iſt, ſo muß jedes

von dieſen Sechstheilen noch in zehen gleiche Stuͤcke getheilet werden. Man machet alſo vor die⸗
ſen Fall den Bogen bd ſo groß als eilf Sechstheile des Grades. Dieſer Bogen wird nun in die
Zahl der verlangten Theile ſelbſt, oder in unſerm Falle in 10 gleiche Theile zertheilet, wie die Fi⸗
gur ausweiſet. Wenn man nun dieſen kleinen Bogen ausſchneidet und an ein Linial befeſtiget,
welches um den Mittelpunet des Bogens B D beweglich iſt, ſo ſage ich man koͤnne vermittelſt die⸗
ſes Bogens alle Winkel bis auf Minuten ausmeſſen. Dieſen Satz zu beweiſen mache ich vorher
folgende Anmerkung. Der ganze Bogen ba iſt ½* von einem Grade. Weil mnun derſelbe in ze⸗
hen gleiche Theile abgetheilet iſt, ſo iſt jeder von dieſen Theilen eines Grades oder 11 Minuten.
Es machen alſo zwey ſolche Theile 22, drey 33/ u. ſ. w. Dieſes vorausgeſetzt, wollen wir uns
vorſtellen es ſolle der Bogen B b oder der Winkel deſſen woraus dieſer Bogen iſt Pig. 4 gemeſſen
werden. Traͤfe der Punct b oder der Anfang der Nonius-Platte genau in die vierte Abtheilung
des zweyten Grades, ſo waͤre dieſer Winkel 1½ Grad, oder 1⁰: 40. Traͤfe derſelbe in die fuͤnfte
Abtheilung ſo waͤre der Winkel 10: 50, da aber der Punct b zwiſchen beyde faͤllet ſo iſt klar, daß noch
einige Minuten uͤber 1⁰. 40 darinnen enthalten ſind. Dieſe Minuten auszumachen, ſiehet man
nach, ob nicht eine von den Abtheilungen des Plaͤttleins mit einem von den ſechstheils Graden ge⸗
nau, oder wenn dieſes auch nicht iſt, beynahe zuſammen trift. In unſerm vorhabendem Falle ge⸗
ſchiehet dieſes gleich bey der zweyten Abtheilung des Bogens b d. Es iſt dieſes ein Zeichen daß nur
zwey Minuten fehlen, daß der Bogen B b nicht 1°: §o iſt, und daß alſo derſelbe 1 : 48 ſey. Es
iſt nemlich der kleine Bogen bo der Unterſchied zwiſchen den Bogen bi und ci. Weil nun
bi = 22 und cĩi = 20 ſo iſt ihr Unterſchied bc = 2). Auf eine gleiche Art wird erwieſen, daß wenn
die fuͤnfte oder ſiebende Abtheilung zutrift, der fehlende Bogen oder 7 Minuten ſey. Hieraus wird
man deutlich einſehen koͤnnen, was ein ſolches Plaͤttchen, wenn es gut abgetheilet iſt bey den klein⸗
ſten Abtheilungen des Zirkels, welche man ſonſt mit keinem Inſtrumente geben kann, fuͤr Vorthei⸗
le gewaͤhre. Wir woleen noch dabey erinnern, daß es bequemer ſey die Platte bey d an das be⸗
wegliche Linial zu ſetzen, wenn man die Bogen von B an meſſen will, weil man alsdenn die Ab⸗
theilungen von d an nur ruckwarts zehlen darf, um die Zahl der Minuten zu wiſſen, welche man
zur naͤchſten Abtheilung des groſſen Bogens BD zu addiren hat. Der Quadrant muß auch auf
der Seite gegen welche die bewegliche Platte zuſtehet, noch um 11. Abtheilungen fortgeſetzet wer⸗
den, wenn er allen moͤglichen Gebrauch gewaͤhren ſoll.

„.. Die Beſchaffenheit und der Gebrauch der drey Roͤhren deren unſer Verfaſſer erwaͤhnet,
moͤchte vielleicht ebenfalls einer Erlaͤuterung noͤthig haben. Es ſind dieſe Roͤhren nichts anders
als gewoͤhnliche Waſſerwagen, und beſtehet aus glaͤſernen Roͤhren welche mit Brandwein gefuͤllet
ſind, ſo daß doch eine bloſſe Luft darinnen bleibet. Es iſt bekannt, daß die Axe ſolcher Roͤhren als⸗
denn horizontal lieget, wenn die Luftblaſe in denſelben, zwiſchen ihren Enden ſtehen, bleibet. Die
eine von den Roͤhren unſeres Verfaſſers t iſt in ein Stuͤcke Holz gefaſſet, ſo daß ihre Axe mir der
Oberflaͤche des Zeigers H G parallel ſtehet. Ihre Abſicht iſt alſo zu zeigen, ob die gedachte Ober⸗
flaͤche horizontal ſey oder nicht. Die andere iſt diejenige welche unſer Verfaſſer die Azimuthal⸗
Roͤhre nennet. Dieſe iſt an das Blech fdg dergeſtalt befeſtigt, daß ihre Axe mit der ebenen Fla⸗
che, auf welcher der Bogen DE beſchrieben iſt, einen rechten Winkel machet. Wenn galſo die
Axe dieſer Roͤhre horizontal lieget, ſo iſt die Flaͤche des Quadranten vertical. Die dritte Roͤhre iſt
die Horizontal⸗Roͤhre des Anhanges, wie man ſie fuͤglich nennen koͤnnte. Dieſe iſt in dem Bleche
fdg dergeſtalt befeſtiget, daß ſie mit demſelben und dem B A C ſich drehet, und ihre Axe beſtaͤndig
mit der Linie, welche mitten auf dem Holze A B gezogen wird, parallel laͤuft. Es wird alſo die
Blaſe dieſer Roͤhre allezeit zwiſchen den beyden Enden ſtehen bleiben, wenn dieſe Linie IA horizon⸗
tal iſt. Es haͤnget alſo dieſe Roͤhre auf keine Weiſe mit dem Zeiger, ſondern blos mit dem Anhan⸗
ge, und wenn dieſer feſte geſtecket iſt, mit der Bewegung des ganzen Quadranten zuſam⸗
men. Man brauchet dieſe Roͤhre niemals, als wenn man vorwaͤrts obſerviret. Aus dieſen Er⸗

aneruſgen⸗ wird ſich die Einrichtung und der Gebrauch dieſes Inſtrumentes deutlich begrei⸗

Tab.

erſt⸗
lehte
Gehen
mu⸗
. 3 k.
ht A⸗
repa.
gegen⸗
mn Ra⸗
ſgro,
ung ſol
werden
Uß ſedes
wordie⸗
uninde
dele-
eſſte
ftel die⸗
hborher
beinze⸗
uuren.
blr uns
enneſſen
hellung
ſeſünfte⸗
daß noch
het man
den ge⸗
ſglee ge⸗
ftur
, Es
nun
wenn
wid
drthe⸗
gs be⸗
Ab⸗
wa
uchauf
tet wer⸗

6. De
engden
gteoen⸗
linute⸗
herenglc
nede
Nhelt
n Blte
beſtändtg
rdalodi
horto⸗
n Ablan
en zuſan⸗
deſe
h bn⸗

Tn

SrEe

o a roué

.
wuenilee

Inſtrumenten-Sammlung. 67

Tab. XLV.
Levier a oué Dentée.
Ein Hebe⸗Zeug mit Stirn⸗Rad und Getriebe.
Nach der Erfindung des Herrn de la Garouſte.
er groſe Hebe⸗Baum A B, hat ſein Hypomochlium oder ſeine Befeſtigung am Na⸗ Rec. des

)gel C, an welchem er beweglich iſt. Unterhalb und oberhalb dieſem Nagel C. ſeynd ae
32 zwey Klauen oder Einfall⸗Hacken D und E. Dieſe ſeynd ebenfalls wieder an ihren 0

Naͤgeln oder Polzen beweglich. Einer wie der andere von dieſen Hacken, liegt auf zf 102.
— ſeinen beſondern Stecken des Getriebes F. An dem andern Ende der Welle dieſes N. 72.
Getriebes, befindet ſich ein kleiner Trilling G. Dieſer treibt das Stirn⸗Rad H mit ſammt ſei⸗
ner Welle I herum. Um dieſe Welle umwindet ſich das Seil, das an der Laſt befeſtiget ſeyn
muß, die man ziehen oder heben will, und zwar ſo, wie es der Stand der Maſchine erfordern moͤgte.
Die Bewegung dieſer Maſchine beruhet auf derjenigen Kraft, welche dem groſen Getriebe
P beygebracht, und durch die Bewegung des Hebels A B, erfolgen muß, an welchem bey A eine
lebendige Kraft angebracht wird, die in ihrer Bewegung den Weeg LM, I. N, zuruckleget. Der
Nachdruck des Einfall⸗Hackens D, geſchiehet zufolge des Bogens LM. Er ſtoͤſſet oder treibet Fig. 2.
alſo das groſe Getriebe F, gleichſam vor ſich her. Er verlaͤſſet aber ſogleich den Trieb⸗Stecken,
den er vor ſich hergetrieben, ſo bald der groſe Hebel von M, nach L, zuruckgeſtoſſen wird. Da
nun alsdann der Hebel gegen den Horizont ſenkrecht ſtehet, ſo faͤngt der Einfal⸗Hacken E, alſo⸗
bald an zu wuͤrken ſo bald nur der Hebel den Weeg LN oder ſeine Wendung von L nach N an⸗
faͤngt. Alsdenn verlaͤſſet der Einfal⸗Hacken D, den Trieb⸗Stecken r, und ergreifet den Ste⸗
cken s, welcher auch ſogleich vor ſich hergeſtoſſen wird, ſo bald nur der Hebel AB, von N nach
L., ſich wieder zuruckwendet; Und ſo erfolget dann die Bewegung ferner.

e S . . *
Berechnung des Vermoͤgens dieſer Maſchine.
KBn ſo fern wir annehmen, die Kraft wuͤrke gegen den groſen Trilling F, nach einer ſolchen Linie
a§ oder Direction, die mit dem Horizont parallel laufet; ſo verhaͤlt ſich die Kraft, zu dem Wie⸗
derſtand der Laſt; Wie ſich verhaͤlt das Product, aus dem Radio des kleinen Trillings G, in
den Kadium der Welle l, zu dem Produck, aus dem Radio des groſen Trillings F, in den Ra-
dium des Stirn⸗Rads H. Weilen nun aber die Kraft, an des Hebels A B, auſſern Theil A,
angebracht werden ſoll; ſo nimmt ſolche bald ab, bald zu, nachdeme nemlich der Hebel, der Lage
oder Stellung nach, bald auf dieſe, bald auf jene Seite, gewendet wird; Denn dieſer Hebel ver⸗
aͤndert ſeine Natur wechſelsweiß, nemlich, bald iſt er ein Hebel von der erſten Art, bald aber ein
Hebel von der andern Art. Z. E. Wann die in A angebrachte Kraft, den Hebel zufolge des
Bogens LM, nemiich, von L nach M, beweget; ſo verhaͤlt ſich die Kraft, zu dem Weiderſtand;
wie ſich der Hebels⸗Arm Cb, zu dem Hebels⸗Arm CA, verhaͤlt; denn dieſes iſt die Eigenſchaft
des Hebels erſterer Art. —
So nun dieſer Hebel von M nach L wieder zuruͤckgebracht, und alsdann weiter von L bis
N beweget wird; ſo verhaͤlt ſich ſolchenfalls die Kraft zu dem Weiderſtand; wie ſich der Hebels⸗
Arm Ck, zu dem Hebels⸗Arm CA verhaͤlt; Denn alſo, bringt es die Eigenſchaft des Hebels
zweyter Art, ſo mit ſich. .
Die Berechnung in Zablen anzuſtellen, wollen wir annehmen, die Kraft betrug ſo viel als
28 k, und als waͤr ſie gleich unmittelbar an dem groſen Getriebe F angebracht. Dieſes groſe —
Getriebe, wollen wir an Groͤſe dem Stirn⸗Rade H gleich ſchaͤtzen, und ſoll ein jedes im Kadio,
14 Zoll betragen. Der kleine Trilling G, und die Welle I, ſollen auch einander gleich ſeyn.
nemlich 3 Zoll im halben Durchmeſſer. Solchenfalls verhaͤlt ſich nun alſo die Kraft, zu dem Wi⸗
derſtand der Laſt, wie 9 zu 196. Zupponiren wir aber in Anſehung des Hebels, der Hebels⸗Arm
CB, verhalte ſich zu dem Hebels⸗Arm CA, wie 1 zu 28; ſo haͤlt alſo ein einiges Pfund in A, zu⸗
folge des Bogens LM, 6095 b im Gleichgewicht. In Betrachtung des Bogens L. N aber, da
eigentlich der Einfall⸗Hacken E ſeine Wuͤrkung verrichtet, verhaͤlt ſich die Kraft zu der Laſt, wie
CT zu CA, nemlich, wie 2 zu 28. Solchenfalls alſo, wird ein doppelt ſtarker Nachdruck erfor⸗
dert, nemlich, 2 1“ in N, halten eben dem Widerſtand das Gleichgewicht, welchem 1 b. in M, das
Gleichgewicht halt, welcher, wie gedacht, 609% b. betraͤlet.

rTab. XLVI.
Autre Levier a EFoues Dentées.
Ein anderer Hebel mit Zahn⸗ oder Stirn⸗Raͤdern.
Von dem Herrn de la Garouſte erfunden.

In der Welle des groſen Trillings A, iſt ein Sperr⸗Rad B, ſammt einem Einfall⸗Ha⸗ Rec. des
Aicken l, wohl befeſtiget. Der Einfal⸗Hacken erhaͤlt ſeine Stemmung durch eine Fe⸗ Mach.
P) der. An dem andern aͤuſſern Theil der Welle dieſes groſen Trillings, iſt ein kleiner Tom. II.
Trilling C befeſtiget. Dieſer greift in das Zahn⸗Rad D ein. An der Welle die⸗ An 7⸗0a.
ſes Zahn⸗Rades, befindet ſich noch ein gydere kleiner Trilling E, welcher Genn⸗ Num. 73.
2 ir⸗

Fig. I. & 2. Stirn⸗Rad F eingreifet. Dieſes Stirn⸗Rad ſelbſt, iſt an dem einem aͤuſſern Ende des Tambours

5*

68 Machinen und Inſtrumenten

oder Seil⸗Winde G befeſtiget, um welche ſich nemlich das an der Laſt befeſtigte Seil, herum win⸗
det. Die kleine Scheibe oder Rolle H, iſt deshalben da, um die Priction oder Reibung des
Seils zu verringern. Zwey Hebel wie die kigur bde zeiget, deren Mittelpunct der Bewegung
in e befindlich, dienen, der Maſchine ihre Bewegung zu verſchaffen, und zwar mit Huͤlfe zweyer
Einfall⸗Hacken, die in d beweglich angebracht, maſſen alle zwey Naͤgel oder Polzen vorhanden,

ver mittelſt denen ſie mit denen Hebeln vereinbahret werden. Sie ergreifen wechſelsweiß die Ste⸗

cken des groſen Trillings A, auf welche ſie vermittelſt ihrer eigenen Schwehre auffallen. So
bald ſie dann hernach mit Huͤlfe derer Hebel, vorwarts gezogen werden; ſo bringen ſie auch alſe⸗
bald das groſe Getriebe in Bewegung, folglich auch alle uͤbrigen Raͤder, wodurch dann nothwen⸗
dig die Laſt herbeygezogen werden muß.
Dieſe Maſchine hat eine groſe Uebereinſtimmung mit dem Hebel des Herrn de la Garouſte;
Sie iſt nur in der Anzahl derer Zahn⸗Raͤder mit demſelben unterſchieden, maſſen derer hier einige
mehr angebracht ſeynd. Doch iſt auch hier die Stellung derer Hebel, nicht ſo vortheilhaftig, als
in der vorhergehenden erſten Maſchine. Hier folget nun die Berechnung des Vermoͤgens dieſer
Maſchine, aus welcher zu erſehen, wie viel mit derſelben auszurichten,

Berechnung.

Wann wir annehmen, die Krafft wuͤrkete gerade gegen das groſe Getriebe A, und zwar nach
einer horizontalen Direction, ſo verhielte ſich dieſelbe ſolchenfalls zu dem Widerſtand der
Laſt; Wie ſich verhaͤlt das Product aus dem Radio des Trillings C, in den Radium des an⸗
dern Trillings E, und in den Radium der Seil⸗Welle G, zu dem Product aus dem Radio des
groſen Getriebes A, in den Kadium des Stirn⸗Rads D, und in dem Kadium des Stirn⸗
Rads F.
Schaͤtzen wir die Kraft 50 b. ſtark, das groſe Getriebe A, wie auch die zwey Stirn⸗Raͤ⸗
der D und F, eines wie das andere, 12 Zoll im halben Durchmeſſer, die beyde kleinen Trillinge
C und E, jedes 5 Zoll, die Seil⸗Welle G aber, 9 Zoll im halben Durchmeſſer; ſo koͤnnen
wir alſo folgenden Proportions⸗Satz formiren: P: R = 5§0: 384. Das iſt: die Kraft ver⸗
haͤlt ſich zu dem Wiederſtand der Laſt, wie 50 zu 384. Weilen aber allhier die Kraft, an des
Hebels aͤuſſern Ende b. ihre Gewalt ausuͤben ſoll, ſo nimmt ſie am Vermoͤgen zu, und zwar in
eben der Verhaͤltnis, wie ſich der Hebels⸗Arm ed, zu dem Hebels⸗Arm eb verhaͤlt. Geſetzt
aber: ed verhalte ſich zu eb, wie 1 zu 4; ſo folgt alſo, daß die Kraft an dem aͤuſern Ende des
Hebels, nicht mehr als den 4ten Theil desjenigen Nachdrucks anzuwenden brauchet, den ſie an
dem groſen Getriebe A ausuͤben muͤſte; folglich verhaͤlt ſich in dieſem Fall die Kraft, zu dem Wie⸗
derſtand der Laſt, wie ☚D zu 384, das iſt, wie 122 zu 384. V

Tab. XLVII.
Levier a Fochetf.

Ein Hebe⸗Zeug mit einem ſogenannten Sperr⸗Rad.
Nach der Erfindung des Herrn de la Garouſte.

Rec. des B, iſt ein auf diejenige Art geformtes Rad, wie man die Sperr⸗Raͤder zuzuberelten pfle⸗
Mach. get. In dem Mittel deſſelben iſt eine Welle C, befeſtiget, welche ſammt dem Sperr⸗
Tom. II. Rad, auf denen beyden Staͤndtern oder Saͤulen, beweglich iſt, worbey dann dieſe Saͤu⸗
Ba r,2. len durch ein beſonders hierzu eingerichtetes Geruͤſt D E, aufrecht erhalten werden. Ein

N. 74.

Hebel FGH, der bey G bewegiich iſt, und hier in einer horizontalen Lage lieget, bringet das Sperr⸗
Rad in Bewegung, und folglich auch die Welle, die mit demſelben vermittelſt zweyer Buͤgel IL und
M N, zuſammen verbunden wird: Denn dieſe Buͤgel, die bey I und M beweglich, haben ihre
hierzu gehoͤrige Einrichtung, und faſſen die Zaͤhne des Sperr⸗Rades auf ſolche Art, daß, wann
die Arme des Hebels G und GHI, wechſelsweiß erhoͤhet oder niedergedruckt werden, ſie alſo⸗
bald auch zugleich das Sperr⸗Rad herumdrehen. Einer von denen Buͤgeln ſuchet beſtaͤndig das
Sperr⸗Rad nach ſich zu ziehen, da dann waͤhrender Zeit, da dieſes geſchiehet, der andere Buͤgel
denjenigen Zahn, den er vorhero ergriffen, fahren laͤſſet, jedoch aber wieder einen andern ergrei⸗
fet. Z. E. Wenn man den Hebels⸗Arm GH, miederdrucket, ſo ziehet der Buͤgel IL das
Sperr⸗Rad vor ſich in die Hoͤhe, und beweget es alſo vor ſich her. Hernachgehends aber, wann
man dieſen Hebels⸗Arm wieder in die Hoͤhe hebet, folglich den andern Hebels⸗Arm GF, nieder⸗
ſenket, und zwar zufolg derer Boͤgen Pf und h E, ſo bringet der andere Buͤgel MN, das
Sperr⸗Rad in Bewegung; Indeſſen faͤllt der erſtere Buͤgel aus Antrieb eigener Schwehre her⸗
deden „und ergreifet einen andern Zahn am Sperr⸗Rad, welches dann ſolchergeſtalt immer nach
Lan ſür, Sine geidrgtt Wied, nach woleher der Hebe⸗ Baum beweger wird. P, ſtellet hier die
. ey zu ziehen geſonnen, unter welche man Walzen unterzulegen beſorgt
ſeyn muͤſſe, um ſolchergeſtalt den Transport zu zMeichterm. n Wa zalthendel 5

—
umboon
kumwing
bung des
ewegung
fezweyet
thanden,
dieSte⸗
en. Eo
guch ale⸗
Molwen⸗

Baroole;
ier eitt
jaſtigs
gens diſt

Str⸗
1Dllig
kloren
Kraft ber⸗
t, an des
O zwar in
Gec⸗
Ende des
n ſie an

n Wie⸗

———

d.

hereltelct⸗

AENANŃ

Mr eir. .

—

i.

u uM

S fEmr—ʒ—ʒ—ʒ

RBB—

A. XIVI.

ENEET

Wcſcſcſrrerürtfnnmmmemnuneenntmrnnefnmrkbrrrrrumtn

nnnnnnnnnnnnnnnnfnretannnnnr

Re

—

—
vyr

—

—

”

.
7

W Sc.

dcſſſchſhi,

—

cuen Roriſe ontal

— —J
WWADS

XLVIII

Wenning WrF
NMenning K. A eac. in Nüurnberg-

file,
kanan
de
ung

ſchie
gueng
dus

Num. 18. und 19.

Zweites Zehend

Tab. XLVIII.
Moulin Horizontal.
Horizontal⸗Windmühle,
Von Herrn Couplet erfunden.

Dieſe Windmuͤhle beſtehet aus einem aufwaͤrts ſtehenden Baume AB C, welcher in B Rec. des
von einem Ring gehalten wird, in dem er ſich frey drehen kann. Das Stuͤcke A B Mach.
—L Oy iſt mit vier Windfluͤgeln verſehen, welche nach gewoͤhnlicher Art gemachet und uͤber⸗ õ
äeinander geſetzet werden. Es muͤſſen ſolche nemlich eben ſo lang ſeyn als die ordent⸗ r.2 30.
lichen, und eine groſſe Flaͤche dem Winde enegegen kehren. Die Muͤhle ſelbſt iſt
unten in C an dem Baume beſeſtiget, und von den gewoͤhnlichen Muͤhlen gar nichts unterſchieden.
Der Rahmen oder Schirm DEFG wird von Holz gemachet, und eln groſſer Theil ſeiner Fig. 1.
Hoͤhe mit Tuche uͤberzogen. Seine Breite iſt etwas groͤſſer als die Laͤnge der Fluͤgel, und er iſt an
dem Baume durch die Stange AD befeſtiget, welche in dieſer Figur verkuͤrzt vorgeſtellet iſt. Es
muß nemlich ſolche noch laͤnger ſeyn als die Fluͤgel. Die Fuͤſſe F und G ſind mit Rollen verſe⸗
hen, damit man den Schirm leichter bewegen koͤnne, weil man ihn auf dem Baum um die Muͤhle
herum ſchieben muß, wenn man die Muͤhle richten will. Sein Gebrauch beſtehet darinnen, daß
man ihn gegen den Wind ſetzet, damit dieſer nicht mehr als auf einen Fluͤgel ſtoſſen koͤnne. Dieſes

wird ſich am deutlichſten auf der Flaͤche der Fluͤgel ſelbſt begreifen laſſen. NO ſtellet die Flaͤche Fig. 2.
des Schirmes vor, welcher ſich wie bereits iſt erinnert worden, um den Mittelpunct der Axe P dre⸗
hen laͤſſet. Man ſetze nun der Wind komme aus der Gegend R, und ſtoſſe gegen die Flaͤche des
Fluͤgels H P, ſo iſt klar, daß wenn man dem Winde nichts entgegen ſetzte, ſo wuͤrden die beyden Fluͤ⸗
gel HP und PI mit gleicher Kraft nach der Richtung des Windes gedruͤcket. Weil nun bey
dieſen Umſtaͤnden dieſe beyden Kraͤfte um den Punce P im Gleichgewichte ſtuͤnden, ſo wuͤrde keine
Bewegung erfolgen, und die Muͤhle auch nicht gedrehet werden. Setzet man aber den Schirm
vor den Fluͤgel PI, ſo bekommt der Fluͤgel Bb noch den ganzen Stoß des Windes, und hingegen
auf der Seite Pl iſt nichts als der gewoͤhnliche Widerſtand einer beynahe ſtille ſtehenden Luft, weil
der Schirm den Stoß des Windes aufhaͤlt. Es wird alſo auf dieſe Weiſe die Muͤhle ohnfehl⸗
bar gedrehet werden, und die verlangte Wuͤrkung erfolgen.
Die Vortheile dieſer Einrichtung beſtehen darinnen, daß man 1) das Sternrad und die
Laterne weglaͤſſet, welches eine Erleichterung ſowohl in der Ausfuͤhrung als in den Unkoſten ma⸗
chet. 2) Kann man eine ſolche Windmuͤhle allezeit gerabe gegen den Wind ſtellen. 3)
Hat man viel weniger Muͤhe eine ſolche Muͤhle zu richten. Hier darf man blos einen leich⸗
ten Rahmen drehen, da man bey den gewoͤhnlichen Arten emweder das ganze Werk, oder doch
wenigſtens das ſchweere Dach deſſelben herum wenden muß. Uebrigens waͤre aber noch zu un⸗
terſuchen, ob dieſe Art auch dauerhalt genug waͤre, und ob ſie nicht leichter als die uͤbrigen durch
ſtarke Winde koͤnne uͤber den Haufen geriſſen werden. 4

Anmerkungen des Ueberſetzers.
Di⸗ gewoͤhnlichen Vertical⸗Windmuͤhlen ſind viel zu bekannt, als daß wir ſolche hier zu beſchkei⸗

ben noͤthig haben ſollten, wer aber ſa hoch keinen zulaͤnglichen Begrif davon hat, kann ſol⸗
chen leicht aus des Herrn Baron von Wolf. Elem. Mechanic., erlangen. Die Fluͤgel muͤſſen bey
der Coupletiſchen Art nicht wie bey der gewoͤhnlichen ſchief gegen die Richtung des Windes, ſon⸗
dern vielmehr ſo eingeſetzet werden, daß die Richtung des Windes auf ihre Flaͤche perpendicular
faͤllet, wenn ihre Laͤnge in dieſer Lage iſt. Die Urfſache iſt dieſe. Ein vertical ſtehender Fluͤgel
kann nicht anders vermittelſt des horizontal anſtoſſenden Windes herum getrieben werden als wenn
die Flaͤche des Fluͤgels ſchief gegen den Wind ſtehet, und daraus eine zuſammengeſetzte Bewe⸗
gung erfolgen kann. Hier hingegen kann der Fluͤgel nach der Richtung des Windes fortgeſtoſ⸗
ſen werden. Er wuͤrde alſo gar keinen Nutzen haben und vielmehr ſchaͤdlich ſeyn, wenn man ihn
ſchief ſtellen wollte, weil dadurch ein Theil von der Kraft des Windes nothwendig verlohren
gienge. Der Einfall, einen Rahmen auf einer Seite vorzuſetzen, iſt ganz nützlich, weil der Gegen⸗
druck des Windes dadurch weggenommen wird. Mach wuͤrde aber darauf bedacht ſeyn müſ⸗

70 Machinen und „
ſen ſolchen ganz anders zu befeſtigen, als der Erfinder angiebet. Wie kann man glauben, daß
ein leichter Schirm, weilcher auf beweglichen Rollen gehet, und um den Mittelpunct der Ape ohne
Muͤhe kann gedrehet werden, deſſen Flaͤche auſſer dem noch drey⸗ bis viermahl groͤſſer iſt, als die
Flaͤche des Windmuͤhlen⸗Fluͤgels durch den die ganze Muͤhle mit zulanglicher Geſchwindigkeit
herumgetrieben ſoll werden, wie kann man glauben, daß dieſer Schirm nicht durch den Wind
ſogleich werde fortgeriſſen werden, daß alsdenn die Fluͤgel, welche bedecket ſeyn ſollten, entbloͤſſet
ſtehen, und der Gewalt des Windes, zur Herſtellung des Gleichgewichtes und Hemmung der Be⸗
wegung, ausgeſetzet ſeyen. Vielleicht aber kann ein geſchickter Kuͤnſtler durch eine bequeme Be⸗

feſtigung des Schirmes dieſen Bedenklichkeiten abhelfen.

Tab. XLIX.
Moulin Horiſontal.

Horizontale Windmuͤhle, auf Pohlniſche Art eingerichtet.
Nach der Erfindung des Herrn du Quet.

ieſe Horizontale Windmuͤhle A B, beſtehet aus verſchiedenen hoͤlzernen Verſchlaͤ⸗

Mach. Q gen oder ſogenaynten Windfaͤngen, 2, 3, 13/ 12, II, 10. Sie ſtehen auf einer
D ð ? circulrunden Flaͤche, in einer ſolchen Schraͤge, daß genugſamer Raum zwiſchen
Tom. I. W dieſen Verſchlaͤgen uͤbrig bleibet, damit der Wind ohne alle Hindernis zu dieſen
Num. 31. Zwiſchenraͤumen eindringen, und auf die vier Windfluͤgel G, H, E, F aufſtoſſen kann,
die hier an der ſtehenden Welle IL. angebracht ſeynd. Dieſe Welle ſtehet voͤllig vertical oder

ſenkrecht in dem Mittel des Thurns, und wird deshalben an dem untern Theile CD verlaͤn⸗
Ffig. I. gert, damit man daſelbſt an derſelben einen Muͤhlſtein oder ſogenannten Laufer befeſtigen koͤnne.
£ Dieſer Laufer iſt nun von eben ſolcher Beſchaffenheit, wie in allen andern gewoͤhnlichen Muͤhlen.
rig. 2. Da nun dieſe ſtehende Welle, mit ſamt ihren Windfluͤgeln, auf ihrer Pfanne ganz frey beweglich
iſt; ſo erſiehet man ganz deutlich aus der Diſpoſition oder Einrichtung derer hoͤlzernen Ver⸗
ſchlaͤge 9, 10. 11,12. 13, 3. 2/5. 4,/6. 7,8. daß ſie laͤngſt der ganzen Hoͤhe der Windfluͤgel,
die Oefnungen 10,11. 12,13. 2, 3. 2. 2c. übrig laſſen, und alſo der Wind, er mag herkommen,
wo er will, allezeit einen Gegenſtand findet, und nothwendig auf die Windfluͤgel aufſtoſſen und ſol⸗

che herumdrehen muß. . . .
Die Schraͤge oder Schmiege derer hoͤlzernen Wäͤnde oder Verſchlaͤge, bekommt man auf
folgende Art. Man verzeichnet nemlich zwey concentriſche Circul. Der aͤuſſere Circul deter-
miniret die Groͤſſe der Muͤhle; der innere Circul aber giebt ſowohl die Laͤnge dieſer Verſchlaͤge,
als auch ihre Schraͤge. Der Radius dieſes innern Circuls „muß zwey oder drey Zoll groͤſſer ſeyn,
als der Kadius am Fluͤgelwerk, damit dieſes letztere genugſamen Spiel⸗Raum habe, und nir⸗
gends an denen Raͤnden derer Waͤnde anſtoſſe. Nachdeme man nun den aͤuſſern Cireul in ſechs
gleiche Theile getheilet; ſo ziehet man aus dieſen Theilungs⸗Puncten, die Durchmeſſer, welche dann
alſo den innern Circul in die nemliche Anzahl gleicher Thelle abtheilen. Nehmen wir hier, um
ein Exempel zu geben, die zwey Durchmeſſer L. II und L, 13. an; ſo wird der innere Circul
im Punct 12. durchſchnitten. Ziehen wir aus dieſem Puncte die Linie 12. 11 ſo giebt ſolche die
Laͤnge und die Schraͤge des einen Verſchlags an; und ſo verfaͤhret man auch mit allen denen uͤbri⸗
gen, man mag nun zu Formirung des Thurns, ſo viele Verſchlaͤge gebrauchen als man will.
Die Form des Gebaͤudes iſt willkuͤhrlich, worauf der Thurn zu ſtehen kommen ſoll. Man
kann ſolchen ſogar auch auf den Forſt eines Hauſes aufrichten, ſo an ſich hoch und wohl frey ſtehet,
und ſolchergeſtalt gar bequem zu einer Hausmuͤhle gelangen.
Dieſe Muͤhle hat dieſes mit des Herrn Coupler ſeiner gemein, daß ſie keinesweges ſo conſtrui-
ret iſt, nemlich mit Rad und Getriebe, wie man bey denen gemeinen Muͤhlen zu thun gewohnt iſt,
ſondern von alle dieſem ganz frey iſt. Sie iſt alſo weit ſimpler, compendieuſer und von weit weni⸗
gern Unkoſten. Man ſagt ſogar, daß ſowohl in Portugall als in Pohlen dergleichen Arten von
Muͤhlen im Gebrauch ſeyn ſollen, wannenhero man ſolche auch Pohlniſche Muͤhlen zu nennen pfleget.

Tab. L.
Mackhine pour meſurer la force mouvante de Iair.

Maſchine die bewegende Kraft der Luft zu meſſen.
Durch Herrn Huyghens.

Reeride A EB iſt ein Cylinder von verzinntem Bleche, von welchem ohngefehr zwey Drittheile mit
Avant. Waſſer angefuͤllet ſind. .
1699. CD iſt ein anderer dergleichen, welcher in den vorigen hineingehet, ohne denſelben an
T. 1. der Seite zu beruͤhren.
N. 18. EFG und HIK ſind zwey Roͤhren von verzinntem Bleche, welche in F und 1 ein Knie ha⸗

ben, und deren oberſte Enden E und H uͤber dem Waſſer ſtehen. Die beyd
. erd hen. yden untern Enden der⸗
ſelben ſind bey G und K in den groſſen Cylinder eingeloͤthet, und reichen uͤber denſelben beem
em

—
n/ daß
ve hne
alsdie
ndigkeit
Wid
utbloſe
ne Be⸗

—

et,

derſchli⸗
auf einer
zwſhen
zu dieſen
ſen konon
lcal oder
verlän⸗
1 koane.
Mahlen.
bewegtlich
en Ver⸗
indſtge
kommenn
uno ſol⸗

nauf
geter⸗
chlagen
erſhan
d wie
aſechs
lchedanm
hier /un
ne Cral
ſhed
eveniber

oriſontal 8

W

TTnnncnmmnmnnmmenmnmmmmmmnnnmumm

ltnnurun

f ff

vo

ſ

Ferce

J
=
8 OQ
& N
J Q

c
—

De
Wi
das
wege
ſur!
jekan
pelc
werd
(ſi
aber
been⸗
aͤnde

Dr

lun

Oef
kann

inde

ſ
de
un
ſel

kad

Ee—

Inſtrumenten-Sammlung. 71

Dem Ende G der einen von dieſer Roͤhren EFG gegen uͤber, wird ein Fluͤgel M von einer Are
Windmuͤhlen MN½ angebracht, wie hingegen an dem Ende K der andern Roͤhre HIK,
das Rohr des Blaſebalges K befeſtiget wird. Will man nun vermittelſt dieſer Maſchine die be⸗
wegende Kraft der Luft unterſuchen, ſo ſetzet man den holen Cylinder CD, welcher unten offen und
nur mit Luft gefuͤllet iſt, auf das Waſſer in dem andern Cylinder A B, und wenn man ihn mit einem
bekannten Gewichte S beſchweeret hat, ſo unterſuchet man wie groß das Gewichte Q ſeyn muͤſſe,
welches an den andern horizontal ſtehenden Fluͤgel P der gedachten Windmuͤhle muß gehaͤnget
werden, damit ſolches das Gleichgewichte mit dem Drucke der Luft haͤlt, welche in dem Cylinder
C ſich befindet, und von dem Gewichte 8 durch die Roͤhre G ausgetrieben wird. Damit man
aber beſtaͤndig eine gleiche Menge von Luft unter dem Cylinder CD erhalte, ſo treibet man neue
vermittelſt des Blaſebalges K hinein. Da man nun ferner das Gewichte 8S nach Belieben ver⸗
aͤndern kann, ſo laͤſſet ſich auch leicht ausmachen, wie ſich die bewegende Kraft der Luft bey dem
Drucke verſchiedener Gewichte aͤndere.
Man kann dieſe Sache auch auf eine andere Art unterſuchen. Man verſtopfet die Oef⸗
nung der einen Roͤhre K, und nachdem man den Cylinder CD mit dem Gewichte 8 auf das
Waſſer geſetzet hat/ ſo bemerket man, wie viele Zeit verſtreichet bis alle Luft aus demſelben durch die
Oefnung G herausgetrieben wird. Dieſes kann man bei verſchiedenen Gewichten, welche nach be⸗
kannten Verhaͤltniſſen abwechſeln, und auch mit verſchiedenen Weiten der Oefnung G verſuchen.

Tab. LI.
Abuque Ehabdologique.

Rechentafel mit Staͤben.
Erfunden von Herrn Perrault.

ih nenne dieſe Maſchine abacus rhabdologicus, eine Rechentafel mit Staͤben, weil Rec. des
W& abacus eine Rechentafel bey den Alten kleine Tafeln oder Brettlein bedeutete, auf iech.
4 welche ſie Ziffern oder Rechenkunſt ſchrieben, Khabdologia oder Stab⸗Rechnung an.
0) hingegen hieſſe bey ihnen die Wiſſenſchaft verſchiedener Ausrechnungen vermittelſt klei⸗ N. 13.
S ner Staͤbe zu verrichten, worauf gewiſſe Zahlen geſchrieben waren. Die Maſchine
welche ich hier vortrage, verrichtet ohngefehr eben dieſes. Es iſt ſolche eine Rechentafel oder ein
kleines Breichen einen Zoll dicke, und ohngefehr einen Schuh lang, und einen halben Schuh breik.
Sie iſt innen ausgehoͤlet, und beſtehet aus duͤnnen Blaͤttlein von Helfenbein oder Kupfer, in wel⸗
chen andere kleine Blaͤttlein eingeſchloſſen ſind, auf welchen Zahlen verzeichnet ſtehen. Die obere
Platte AB C D, iſt an verſchiedenen Orten durchſchnitten, und hat ſo zu reden zwey Fenſter durch
welche man hineinſehen kann, das obere EF und das unkere GII, welche breit und niedrig ſind,
und durch die man die Zahlen ſehen kann. Eines iſt von dem andern ohngefehr drey Zolle weit ent⸗
fernet, und in dieſem Raume ſind die Schlitze zwiſchen I und K durchgeſchnitten, welche von ei⸗
nem Fenſter gegen das andere gehen, und ohngefehr fuͤnf Linien von einander ſtehen. Es endigen
ſich dieſelben auf beyden Seiten ohngefehr fuͤnf Linien von den beyden Fenſtern.
Unter der gedachten Platte ſind verſchiedene kleine Plaͤttlein a, b. c, d, e, f, g, welche neben ein⸗
ander liegen, und ſich auf⸗ und niederwaͤrts verſchieben laſſen. Ihre Breite iſt ohngefehr vier Li⸗
nien, und ihre Laͤnge ſieben und ein halber Zoll. Nach der Laͤnge ſind ſie in ſechs und zwanzig glei⸗
che Theile durch Queer⸗Linien abgetheilet, welche etwas tief geſtochen ſind, damit die Spitze eines
Stiftes darinnen haͤlt, durch welchen man ſie auf⸗ und nieder ſchiebet. In den Plaͤtzen zwiſchen
dieſen Queer⸗Linien, ſind zwey und zwanzig Zahlen geſchrieben, davon eilfe aufwaͤrts und die an⸗
dern eilfe unterwaͤrts gehen. Zwiſchen beyden Reihen der Zahlen ſind vier leere Plaͤtze und die Rei⸗
hen ſelbſt ſind von oben herunter O, 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 0. und nach den vier leeren Plaͤtzen o. 9.
. .6. ..α .„2. 1.. ) .
“ Swiſchen den Schlitzen ſind auf der obern Platte die neun Ziffern, 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. von
unten hinauf geſchrieben, dieſe ſtehen eben ſo weit von einander, als auf den beweglichen Plaͤttiein.
Wenn man dieſe Plattlein auf⸗oder nieder ſchiebet, ſo erſcheinen die darauf verzeichneten Zif⸗
fern in den Fenſtern, bald dieſe bald jene, doch ſo daß die zwey Zahlen welche auf einem Plaͤttlein
ſtehen, allezeit zuſammen Dga endand Iſt in dem obern Fenſter 9, ſo iſt in dem untern 1; iſt
inen Fenſter 6, ſo iſt in dem andern 4.
i⸗ derdie — Plaͤttlein, welche neben einander liegen, ſtellen die verſchiedenen Ordnungen der
Zahlen vor. Die erſte gegen die rechte Hand bedeutet die ſchlechten Zahlen oder die Einheiten, und
iſt uͤber dem Fenſter mit einem N gezeichnet. Die andere bedeutet die Zehner, welche mit Di ge⸗
zeichnet iſt; die dritte beſtehet aus hunderten, und hatein C u. ſ. w. Es ſind dieſelben durch kleine
und ganz duͤnne Plaͤttlein unterſchieden, welche aber ſo viel als drey Vierecke, worinnen die Zahlen
ſtehen, unterbrochen ſind. Die Mitte dieſes ausgebrochenen Raumes muß dem untern Fenſter ge⸗
rade gegen uͤber ſtehen. Ein jedes Plaͤttlein hat unten auf der einen Seite Zaͤhne L L &c wie eine
Saͤge, welche den eilf untern Ziffern auf demſelben gerade gegen uͤber ſtehen. Auf der andern
Eeite hat jedes einen Hacken M, wodurch es das ihm zur linken ſtehende Blaͤttlein, mit herunter
ziehet. Damit aber dieſer Hacken das gedachte neben ehende Plaͤttlein nicht mehr als um ein e⸗

72 Machinen und Inſtrumenten

niges Viereck herunter ziehen moͤge, ſo muß er auf ſolche Art gemachet werden, daß er in ſeinem
Piaͤttlein verborgen bleibe, und nicht eher heraus gehen koͤnne, bis er dem untern Fenſter gerade ge⸗
rade gegen uͤber ſtehet; ingleichen daß er wieder hinein trette, ſo bald er das nebenſtehende Pläaͤttlein
um ein Viereck herunter geruͤcket hat. Es ſind zwey Stuͤcke, wodurch dieſes bewirket wird.
Das erſte beſtehet darinnen, daß an dem Haacken eine Feder N befeſtiget iſt, welche ihn heraus⸗
treibet. Das andere aber, daß die Durchbrechung der Scheidewaͤnde zwiſchen den beweglichen
Plaͤttlein bey der Verſchiebung dem Haacken Platz vergoͤnnet, heraus zu tretten, und in die Zaͤh⸗
ne des Neben⸗Plaͤttleins zu greifen, dieſes aber blos an dem Orte, wo ſie unterbrochen ſind. Wo
binaegen Scheidewaͤnde in einem fortgehen, da bleibet der Haacke verſtecket, und kann die Zaͤh⸗
ne nicht faſſen.
Wenn man ſich dieſer Maſchine bedienen will, ſo ſetzet man die Spitze eines Stiſtes, in einen
Schjlz zur rechten Hand einer von den Zahlen, welche zwiſchen dieſen Schlitzen verzeichnet ſtehen,
und faſſet damit die eingeſtechene Queer⸗Linie des darunten befindlichen Plaͤttleins zwiſchen zweyen
Zaͤhlen. Man fuͤhret damit das gedachte untere Plaͤttlein herunter dis der Stift unten im Schli⸗
tze anſtehet. Wenn dieſes geſchehen iſt, ſo wird eine gewiſſe Zahl in einem von den beyden Fen⸗
ſtern auf dieſem Plaͤttlein erſcheinen. Das untere Fenſter aber gehoͤret zum addiren und multi⸗
pliciren, das obere hingegen zum ſubtrahiren.
Wenn man; E. die Zahl 8 haben will, ſo fuͤhret man ſolche in das Fenſter, wie wir bereits
geſaget haben. Will man nun dazu 7 addiren, ſo ſiehet man ſtatt der verlangten Zahl 1, unter
der andern Ordnung, unter der erſten aber nichts. Man laͤſſet alſo die Spitze des Stiftes in ſei⸗
ner Queer⸗Linie und ſchiebet ſolchen hinauf bis er oben in dem Schlltze anſtehet, und da erfcheinet
die Zahl 5 unter der erſten Ordnung. Man muß auf gleiche Weiſe allezeit wieder in die Hoͤhe fah⸗
ren, ſo oft in dem Fenſter ein leerer Platz oder auch eine o erſcheinet, wenn man das bewegliche
Plaͤttlein, ſo weit herunter gefuͤhret hat, als es moͤglich iſt. Wenn man ſuptrahiren will ſo ſtellet
man die Zahl von welcher ſoll abgezogen werden, z. E. 123 in das obere Fenſter. Wenn
nun davon z. E. 34 ſoll weggenommen werden, ſo ſetzet man den Stift neben die 4 in der er⸗
ſten Ordnung, und ſchiebet das Plaͤttlein herunter, hernach neben die 3 der andern Ordnung,
und thut damit ein gleiches, ſo verwandelt ſich die Zahl 123 in dem Fenſter in 89.
Es iſt aber zu merken, daß, wenn eine oder mehrere in der Zahl vorkommen, von welcher
man abziehen muß, man eine Einheit von derjenigen Zahl in dem Unterſchiede wegnehmen muſſe,
welche von der Stelle der o gegen die linke ſtehet. Man ſoll z. E. 92 von 150 abziehen, ſo
giebt die Maſchine 68 an ſtatt der 58, man muß alſo eine Einheit von der 6 nehmen, welche
in der andern Ordnung, oder vor der o in 150 ſtehet. Eben dieſes hat man zu thun wenn in
der gedachten Zahl mehrere o ſind. Wenn man z. E. 264 von 1500 ſubtrahiren will, ſo giebt
die Maſchine 1346 an ſtatt 1236. Man muß alſo ſowohl von der 4 als von der 3 eine Einheit
wegnehmen, die erſte wegen der erſten o, die andere wegen der andern.
Bey dem multipliciren hat man eben das zu thun, als bey dem addiren. Wenn man z. E. 15
durch 15 multipliciren will, ſo ſtellet man fuͤnrmahl 5 oder 25 in das untere Fenſter, indem man
in der erſten Oednung 5 und in der zweyten 2 dahin ruͤcket. Dazu ſetzet man noch zweymahl fuͤnf
in der andern Ordnung, und einmahl win der dritten, ſo bekommt man 225.

Anmerkungen des Ueberſetzers.

De Maſchine hat viel ſinnreiches, aber auch dabey viele Maͤngel, wir wollen beydes nach der
Wahrheit ausfuͤhren. Es iſt erſtlich aus der Verfertigung der beweglichen Plaͤttlein kar,
daß die obern Zahlen auf denſelben hinaufwärts beſtaͤndig ab⸗ die untern aber zunehmen. Man
darf nur einen Blick auf die Figur werfen, ſo wird man davon vollkommen uͤberzeuget ſeyn. Wird
nun eine von den obern Zahlen, z. E. 8 in das obere Fenſter geruͤcket, und man ſchiebet das Taͤfe⸗
lein um vier Zahlen herunter ſo kommet augenſchelnlich eine Zahl in das obere Fenſter, welche um
ſo viele Einheiten kleiner iſt, als man ſolches herunter geſchoben hat. Gleichergeſtalt iſt klar wenn
z. E. von den untern Ziffern die Zahl drey in dem untern Fenſter ſtehet, und man ruͤcket das Plaͤtt⸗
lein um vier Faͤcher weiter hinunter, daß dadurch eine Zahl auf eben dem Taͤfelein im Fenſter er⸗
ſcheinet, weilche um 4 groͤſſer iſt, als die vorige. Dieſes iſt von beyden Rechnungs⸗Arten der
leichteſte Fall, er muͤßte aber erklaͤret werden, damit man das folgende deſto beſſer verſtehen moͤch⸗
te. Wer nur ein wenig nachdenken will, wird leicht ſehen, daß die Vorſchrift des Erfinders mit
dieſer Erklaͤrung zuſammen ſtimmet. Wenn aber eine groͤſſere Zahl von einer kleinern ſoll abge⸗
zogen werden, z. E. 9 von der 6, und man ruͤcket ebenfalls die obere 6 in das obere Fenſter, ſo iſt
klar, daß wenn man nun das Taͤfelein um 9 Plaͤtze herunter ſchiebet, gar keine Ziffer in dem
obern Fenſter erſcheinen koͤnne. Wie man nun in der gemeinen Rechenkunſt eine Einhelt der naͤch⸗
ſten Claſſe borget, ſo machet man es auch hier, und ruͤcket das Taͤfelein wieder um zehen Plaͤtze

hinauf, weil 6 — 9 — 10 = 16 — 9 = 7. und bringet davurch die gehoͤrige Zahl ins obere Fen⸗

ſter. Wellaber nun die folgende Claſſe der gegebenen Zahl um eine Einheit muß vermindert wer⸗
den, ſo muß das Taͤfelein ſo weiter gegen die linke an dem vorigen lieget, um eine Zahl niedergerucket
werden. Dieſes geſchiehet nun in dieſer Maſchine vermittelſt des Haackens M, deſſen Beſchaf⸗
fenheit und Lage von dem Erfinder noch nicht in gehoͤriger Deutlichkeit gezeiget iſt. Es iſt nem⸗

lich derſelbe in einer Hoͤhlung, welche auf der linken Seite der beweglichen Taͤfelein eingeſchnitten

iſt, und iſt in derſelben dergeſtalt befeſtiget, daß der Einſchnitt, welcher in die Zahne L. greifen

.
———

—¶——

ein
d⸗
ein
d.

wenn
ͤt⸗
t et⸗
der
noch⸗
nit
abgt⸗
ſſt
deimm
huch⸗
hlatt
Fen⸗
wey
lice
ſho⸗
tpem⸗
Uitten
teifen

ſo

RESEEREEE
EBENEEREIE
0% S X & 2£ £¾ S . α
XXWτ S DSSE
SSSX SSXEXS
SSS NSSS LS
* O 8 X ☚ R 8
SEENEEERRE
EEEZE
— OOd. αωd „

1

Nachin 6 pour.

rauner Nes

—MWMW

EEõ

WM. 9 DVͤAWMRWW

Wr—.

*.

V B. Boenning

Ze. et rc. en Nunnberg .

— 2 —⸗ —

Sammlung. Num. 19. 73

ſoll, in gerader Linie dem 9 bey den untern Zahlen gegen uͤber ſtehet, oder auch nach Beſchaffenheit
dieſes Haakens und der Zaͤhne etwas daruͤber. Damit wir dieſes deutlich machen moͤgen, ſo wol⸗
len wir ſetzen, man wolle die groͤſſeſte Subtraction verrichten, welche mit dieſer Maſchine moͤglich iſt,
man wolle nemlich 9 von 1 abziehen, ſo muß das obere 1 in dem obern Fenſter ſtehen, das Taͤ⸗
felein aver muß nach der Regel um 9 Stellen herunter geruͤcket werden. Zaͤhlet man nun nach, ſo
ſtehet die 9 von den untern Zahlen, deren die 1 aus dem obern Fenſter ſiehet unten wo in der Figur
die ogezeichnet iſt, und alſo kann der Haake herausgehen und den Zahn des naͤchſten Taͤfeleins gegen
die linke Hand eingreifen. Wenn man nun das Taͤfelein weiter hinunter ſchiebet, ſo wird das nechſt
darneben ſtehende zugleich um eine Stelle hinunter geruͤcket, weil der Haake unten ſpitzig zulaͤuft,
und daher von der wieder angehenden Scheidewand in ſeine Hoͤlung hineingedruͤcket wird, daß va⸗
her wenn er recht gemachtiſt, keine weitere Wuͤrkung von ihm zu beſorgen ſtehet, welche eine Ver⸗
wirrung anzurichten faͤhig waͤre. Auf eine gleiche Weiſe gehet es bey allen Zahlen, wo eine groͤſſere
Ziffer von einer kleinen ſoll abgezogen werden, und man daher borgen muß, auſſer in dem einigen
Falle wo eine Zahl von der o ſoll abgezogen werden, weil in dieſen Faͤllen der Einſchnitt des Haakens
ohngefehr in die Stelle kommt, wo unten in der Figur die kleinen Buchſtaben a, b, c ſtehen, und
wo derſelbe nicht mehr eingreifen kann. Bey dem addiren, wird in allen denenjenigen Faͤllen, da
die Summa der zwey Ziffern unter 10 iſt, der Haake noch durch die Scheidewand aufgehalten, daß
er nicht eingreifen kann. Wo hingegen die Summa uͤber 10 macht, wird auch das naͤchſte Taͤfe⸗
lein geruͤcket, und dadurch deſſen Zahl im untern Fenſter um 1 vermehret.
Bey der Multiplication kann dieſe Exfindung ſchlechte Dienſte leiſten, weil das eigentlich ſo⸗
genannte multipliciren vermittelſt des gewoͤhnlichen einmahl eins geſchehen muß, welches auch aus
dieſer Urſache beygefuͤgt zu ſeyn ſcheinet. Man kann die Maſchine hier blos zum addiren der be⸗
ſeadern Producte brauchen. Im dividiren iſt davon gar kein Vortheil zu erwarten der etwas auf
ich hatte. .

Macbine pour traisner les Fardeauw.

Maſchine zu Fortziehung der Laſten.
Erfunden von Herrn berrault.

ONieſe Maſchine bedienet ſich der Walze auf einer Horizontal⸗Flaͤche. Sie hat dieſes Rec. des
Y beſonders daß ſie die Walzen beſtaͤndig in einer ſolchen Lage erhaͤlt, daß eine der an⸗ Mach:
) dern parallel lieget, und daß ſie ſaͤmmilich auf die Directions⸗Linie der Laſt perpen⸗ 1000.
dicular ſtehen. Bey dem gewoͤhnlichen Gebrauche der Walzen wird dieſer Vorthell N. 7.
nicht erhalten, und dieſes machet ſehr vielen Verdruß. Wenn eine von den beyden
Walzen aus dieſer Lage kommt, ſo drehen ſie ſich beyde nicht mehr; verwenden ſie ſich aber beyde
auf einerley Weiſe, ſo nimmt die Laſt eine andere Richtung an, und gehet auf die Seite. Es iſt
ſchweer dieſe Zufaͤlle zu verhindern, wenn man nicht die Vorſicht brauchet, deren man ſich bey die⸗
ſer Maſchine bedienet hat. Vor das andere iſt ſie dem Schlagen und Steſſen nicht unterworfen, wo⸗
durch die Waͤgen und Karren zu Grunde gehen, als welche niemals ſtark genug ſind, den Stoß ei⸗
ner groſſen Laſt auszuhalten, welche auf einmal niederfaͤhret. Es iſt alſo dieſe Maſchine von der
Gefahr zuſammen zu brechen befreyet, wie ſie auch die Wege nicht verderbet.
Zum dritten machet ſie daß man die Laſt ſehr leicht bewegen kann, weil die Walzen der Bewe⸗
gung keine Verhinderung machen, wenn ſie recht rund und glatt gearbeitet ſind, und ſich zwiſchen
zwey recht ebenen Flaͤchen bewegen, wie es hier geſchiehet.
Es iſt wahr daß man dieſe Maſchine zu ziehen keine Pferde brauchen kann, weil ſie nicht anders
als Ruck weiſe gehet, und auf einmahl nicht mehr als fuͤnf oder ſechs Schuhe fortrücket. Man
muͤßte die Pferde alle Augenblicke anhalten, und wieder fortgehen laſſen, welches viel Verdruß ma⸗
chen wuͤrde, weil dieſes nur durch Menſchen bequem ins Werk zu richten iſt. Weil aber die Ma⸗
ſchine ſehr leicht kann beweget werden, ſo ſind zehen bis zwoͤlf Menſchen im Stande auf derſelben
eine Laſt von mehr als vierzig tauſend Pfunden fortzubringen. HWD
Es beſtehet dieſelbe aus zweyen hoͤlzernen Rahmen AA, B B. Der unkere B B hat die Ge⸗ Fig. 1.
ſtalt einer Schleife, deren Schleifhoͤlzer IIII auf der Erde ſtehen. Zwiſchen den beyden Rah⸗
men ſind die Walzen C, D, welche an dem untern Rahmen mit acht Stricken ee haͤngen, und
in der Mitte mit vier Stricken Xx, an dem untern. Dieſe Stricke erhalten die Walzen in ihrer Fig. 2.
Lage, daß ſie nicht wanken koͤnnen, und ſie behalten doch dabey die Freyheit ſich zu drehen. An⸗
dem gedachten untern Rahmen ſind noch die Winkelhaaken E, E befeſtiget, welche die beyden
Rahmen in einerley Lage uͤber einander erhalten, daß ſie nicht wanken koͤnnen.
Der Rahmen AAà liegt auf einer Axe G, welche durch die beyden groſſen Hebels HH ge-⸗
het, und von dem Ende derſelben ohngefehr anderthalbe Schuhe entfernet iſt. Die Enden wer⸗
den von den Tragſaͤulen II gehalten, welche in einem Klotze K ſtecken, der unter dem untern
Rahmen Bß durchgehet. Anden Tragſaͤulen 11 ſind ferner die langen Hoͤlzer LL'befeſtiget,
welche durch das Queerholz A vereiniget werden. Deſe Stuͤcken zuſammen ruhen auf der en⸗

Fig. 3.

Fig. I.

Fig. I.

Fig. 3.

Theatrum
Machina-
rium
Cap. IV.
Tab. XV.

pag. 70.

74 Machinen und

nen Seite auf dem Rade M, auf der andern aber auf dem Klotze K. Wenn man dieſe Ma⸗
ſchine gebrauchen will, ſo drehet man den Haſpel NS, ſo daßz die beyden Hebel HH vermittelſt

der Stricke O O, etwas in die Hoͤhe gezogen werden. Dadurch wird der Rahmen A A auf

welchem die Laſt lieget zugleich gehoben, und die Laſt ruhet nicht mehr auf dem untern Rahmen
B B, ſondern auf den Tragſaͤulen II und dem Klotze K, welcher nun auf dem Boden ſtehet. Man

kann alſo die Schleife BB vermittelſt der Deichſel Qum fuͤnf oder ſechs Schuhe fortziehen.

Wenn dieſes geſchehen iſt, ſo drehet man den Haſpel auf die andere Seite, und laͤſſet den obern
Rahmen A A miedergehen. Dadurch wird nun zu gleicher Zeit vermittelſt des mittleren Sei⸗
les X X der Klotz K gehoben, daß er nicht mehr auf der Erde aufſtehet, die ganze Laſt aber ruhet
jetzt auf den Rollen und dem untern Rahmen. Man ziehet alſo nun den obern Rahmen A A ver⸗
mittelſt des Seiles P weiter fort. Auf dieſe Weiſe wechſelt man immer ab, und ziehet einmahl
den untern, das andere mahl den obern Rahmen welter.

Damit man die Maſchine leichter bewegen moͤge, ſo verdoppelt man die Rollen, uͤber welche

die Seile gezogen ſind. Denn das Seil ſo an der Deichſel des untern Rahmens BB befeſtiget
iſt, gehet uͤber die Rolle T, welche an dem obern Rahmen A A ſtehet, und verdoppelt die Kraft,
welche daran ziehet. Die Rollen VV, XV verdoppeln die Kraft des Haſpels NS, wenn man
dadurch die Hebel HH nebſt der Laſt auf dem Rahmen A A zu heben ſuchet. Die Rolle ? thut
eben dieſes bey dem Haſpel, wenn die Hebel HH niedergelaſſen werden, und man im Gegentheile
den Kiotz K etwas in die Hoͤhe windet, damit vermittelſt des Seiles ?P die ganze Maſchine ſammt

der Laſt koͤnne weiter fortgezogen werden. Die vier Perſonen, welche den Haſpel regierenſchieben

dabey nach. Im Nothfalle kann man noch vier Perſonen dazu ſtellen, welche mit Stangen ar⸗
beiten, die in die Loͤcher am Ende der Walzen geſtecket werden. Dieſe Stangen brauchet man
vornehmlich, wenn man die Laſt Berg auf bringen ſell, und man alſo mehrere Kraft noͤthig hat;
oder wenn es abwaͤrts gehet, und man verhindern muß, daß die Laſt auf den Rollen nicht zu
ſchnell fortſchieſſet.

Es iſt augenſcheinlich, daß die Maͤnner, welche mit dieſer Maſchine arbeiten, die mei⸗
ſte Kraft anwenden muͤſſen, die Laſt vermittelſt des Haſpels vier oder fuͤnf Zolle hoch zu
heben, wozu ſie aber keine groſſe Bemuͤhung brauchen, wenn die Laſt auch vierhundert
Centner ſchweer iſt. Wenn die Laſt auf ſolche Art gehoben iſt, kann man die untere Schleife
leicht fortziehen, weil ſie nur von ihrer eigenen natuͤrlichen Schweere gegen den Boden gedruͤ⸗
cket wird, indem ſie die Laſt in dieſem Zuſtande nicht im geringſten traͤget. Wenn auch der
Weg ungleich iſt, ſo verurſachet er doch kein Schlagen oder Stoſſen, weil die Laſt vollkommen
auf den Hebeln und dem Klotze ruhet. Eben ſo gehet die Laſt ohne Stoſſen ſort, wenn ſie auf
den Rollen lieget, weil ſie alsdenn auf dem untern Rahmen gehet, welcher ſtille ſtehet und ganz
eben iſt. Wenn man die Maſchine wenden will, weil ſich der Wege kruͤmmet, ſo kann man die⸗
ſes leicht erhalten, wenn man die Schleifhoͤlzer IIII des untern Rahmens auf den Schienen &ρ
gehen laͤſſet, wenn der obere Rahmen A A aufgehoben iſt, und die Schleife auf dieſen Schienen,
vermittelſt eines Hebels verſchiebet, den man in den Loͤchern der voͤrdern Schiene anſetzet.

Nota. Es hat Herr Leupold in ſeinem Theatro Machinario dieſe Maſchine abgehandelt, und
glaubt es deutlicher beſchrieben zu haben als es der Herr Perrault in ſeinen Aufſatz gegeben, alſo
mochte es nicht undienlich gethan ſeyn, wenn es dieſer Sammlung mit beykommet, und lauten deſſen
Worte davon alſo.

Weitere Beſchreibung dieſer Maſchine,
von Herrn Jacob Leupold.

Wieil die Erklärung des Autoris manchem ziemlich ſchweer fallen ſollte, einen voͤlligen Begrif
von der Maſchine zu erlangen, ſo will ich verſuchen, ob ich ſolches darſtellen kann.

Die ganze Maſchine beſtehet eigentlich aus drey Hauptſtuͤcken, davon der Hr. Autor zwey Stuͤcke
die Pferde nennet,ſo der Art und Beſchaffenheit nach zwey Rahmen ſind, welche auf einander zu lie⸗
gen kommen, da auf den oberſten Rahmen A A die Laſt zu ruhen kommet, dieſer aber kommet
auf einen andern Rahmen B B derunten vier Schlitten⸗Kufen hat IIII, (weil er als ein Schlit⸗
ten muß fortgezogen werden) zwiſchen dieſen beyden liegen zwey Walzen, alſo, daß es faſt die Art
einer Mandel oder Rolle, worauf Leinwand und Zeuge angerichtet werden, bekommet; nur mit
en Unterſchied: daß die Rollen oder Walzen mit Saͤulen an das untere und obere Theil befe⸗
iget ſind.
Das dritte Hauptſtuͤck iſt ein Hebel, dadurch den Rahmen A A mit der Laſt in die Hoͤhe zu
heben, daß ſie nicht mehr auf denen Walzen aufruhet, nur daß der untere Rahmen B B oder Schlit⸗

ten kann darunter weiter fortgezogen, und alsdenn der obere mit der Laſt auch nachgebracht werden.

Dieſer Hebel beſtehet aus folgenden Stuͤcken:

Erſtlich ſind die beyden Hebebaͤume oder Hebel H H, die mit ihren ben i
. 5 . yden Enden in den
Saͤulen II ihre Achſe haben, und zwiſchen a und HI 14. Fuß weit, von der Achſe gehen zwey
Zapfen von einem Querriegel G der in dem obern Rahmen A A befeſtiget iſt, hinein in dieſen
L Hebel

vie
ſind
ſten
ſn
nug
den
al
der
alls
daß
us

et,
un
Man

—
=2
—
—

r
l in

Gen
Pee

ſhen
len

dieſen

, = ☛ = ͦ-=

Inſtrumenten-Sammlung. 75

itelſ Hebel HH damit dadurch der Rahmen A A kan nebſt der Laſt erhoben werden. Beyde He⸗
auf bel aber ſind am andern Ende mit einem Riegel an einander befeſtiget A, auf welchem oben zwey Fig. 3.
en bew alche Plaſchenſcheiben VV ſtehen, auch in der Mitte noch ein hoͤherer Arm mit einer ſolchen
Man Scheibe 2.
chen. Dieſe beyden Hebel nun zu heben, und die Kraft darbey zu vermehren, auch daß ſelbige nebſt
dbern der Laſt und Rahmen leichte koͤnnen mit fortgezogen werden, ſo ſind die beyden Saͤulen II erſtlich
Sel⸗ unten in eine Schwelle K befeſtiget, die aber nicht ſo dick oder hoch ſeyn muß/ als die Schlittenkufen
uhet IIII damit, wenn (die Schwelle K) von der Erden erhoben wird, man nicht an den Rahmen B
da⸗ . anſtoſſet, ſondern dieſer daruͤber kann hingezogen werden, auch ſolche ſelbſt unter dem Balken B B
mat hergehen. In die Saͤulen II ſind zwey Hoͤlzer LL einbefeſtiget, und fornenher gleichfals mit
einem Riegel b, wie Figura 3. beſſer zu erkennen, aneinander gehangen, alſo, daß II LL LLD
und b. nebſt denen aufſtehenden Saͤulen, auf b als v O. V O und zwey Kloͤtzern „„ ein fe⸗
velche ſtes Stuck machen. Und damit dieſes Stuck mit den zwey Hebeln und Haſpel leichte mit dem
ſtiget Rahmen A A und der Laſt fortzuſchleppen, ſo iſt in die zwey Balken L L eig Rad M deſſen
oft, Welle S eingehangen, darauf dieſes ganze Geſtelle LH ruhet, auf der andern Seite aber auf K rig. I.
man feſte ſtehet, wenn die Hebel H H bey A erhoͤhet und die Laſt erhaben iſt. Denn wenn die Laſt
ſht nebſt dem Rahmen A A hervorgezogen, wie jetzo der Riß ſtehet, und die Walze C nahe am
hheie Winkeleiſen E ſtehen, alsdenn wird durch die Haſpel herum N S und derer Walze vermittelſt
nnnt der Seile O O der Hebel H erhoben, ſo ſetzet ſich die Schwelle K unten feſte auf, und ruhet,
ſben denn vorhero ſtehet ſie frey, und die Laſt mit dem Rahmen A A wird vermittelſt der Achſe G und
a⸗ Zapfen von denen Walzen CD erhaben, daß man den Schlitten B B IIII durch die Deichſel
nan Q auch nachziehen kan, daß alsdenn die Walze D an dem hinterſten Winkel E zu ſtehen kommek.
he; Wenn aber die Haſpel NS wieder zuruck gelaſſen worden, ſetzet ſich nicht nur der Rahmen A A
wieder auf die Walzen, ſo erhebet uͤberdiß die Schwelle K, von der Erde in die Hoͤhe, daß ſie oh⸗
ne Anſtoß mit der Laſt und Rahmen A A kan fortgezogen werden, zu deſſen Erleichterung nun das
Rad M das ſeine beytraͤget. R—
ne⸗ Da wir nun die Hauptſtuͤcke/ und wie die ganze Operation geſchiehet, erklaͤret haben, ſo muͤſſen
h wir auch die Kleinigkeiten nachholen und zeigen:
ldert
lie Wie die Walzen anzuordnen, daß ſie nicht krumm oder auf einer
hui⸗ Seite lauffen, auch alle von ſich ſelbſt, wenn der Schlitten fortgezogen wird,
e an ihren Ort begeben.
uf Solches zeiget die 2. Figur, da der untere Rahmen in Grund vorgeſtellet und gezeigt wird,
ℳ wie die acht Seile auf beyden Seiten aufgewunden und hefeſtiget ſind; nemlich: zwey Stuͤcke
4 ſind an der Walze feſt, als an Z, und ein Ende bey a das andere bey c, alſo bey der Walze D
5 iſt ein Ende an b, das andere an c angehangen, die andern beyden Enden an der Walze, und al⸗pig. 2.
1 ſo iſt es auch auf der andern Seite beſchaffen; doch iſt hierbey zu merken, daß im Riß ein nicht ge⸗
nugſames Seil auf der Walze gezeichnet, maſſen jedes Seil bis an das andere Ende langen muß;
denn das Seil, ſo bey b feſte, muß langen bis zu a, und dieſes ſo bey a feſte bis zu b. und alſo
d auch mit denen uͤkrrigen. Damit aber die Walzen C und D auch wieder zuruͤcke gehen, wenn
ae⸗ der Schlitten B B unter der Laſt fortgerucket wird, ſo iſt deswegen das Seil xXXX, ſo auch .
ſin aus vier Stuͤcken beſtehen, eben wie dieſe auf beyden Seiten angeordnet, nur mit dem Unterſcheid,
daß die Enden an den obern Rahmen befeſtiget ſeyn. Damit aber auch die Kraft vermehret werde
zu Eehebung der Laſt, ſo iſt „
Erſtlich der Haſpel mit ſeinen langen Hoͤrnern, NS.
Zum andern die Flaſchen auf dem Baum A, dadurch die Kraft wieder verdoppelt wird,
und die groͤſte Vermehrung beſtehet in den Hebeln HH.
Gi Diie Laſt auf denen Walzen leichter fortzubringen, iſt gleichfalls eine Scheibe T angeord⸗
net, und das andere Ende des Seils bey Q befeſtiget, dadurch vier Maͤnner auch ſo vliel als 8te
ſet thun koͤnnen, wie denn der Inventor durch vier Mann ſo viel als mit 40000. thun will, oder ein
lle⸗ Mann ſo viel praͤſtiren ſoll, als ſonſt 10000. . H
ne Damit aber der obere Rahmen A A mit der Laſt gleich gehe, und ſich nicht wende, ſind vier
l ſtarke eiſerne Winkel EEEE an dem unterſten Rahmen B B angeſchlagen. Daß aber auch
3 die Maſchine in krummen Wegen koͤnne gewendet werden, iſt ein ſtark halbrund Holz * geord⸗
. . net, ſo unter die Maſchine gelegt, und auch darauf gewendet werden kan. Alles uͤbrige zeiget die
n Figur gar deutlich, deswegen das Stuck Figura 2. alleine iſt gezeichnet worden, weil es Figura
ee 1. etwas klein und undeutlich fallen wollen. .
Im uͤbrigen ſaget der Autor: Es iſt keine Maſchine, darbey man ſich der Pferde gebrau⸗
hefn chen kan; denn weil auf einmal die Laſt auf 5rbis 6. Fuß kann fortgebracht werden, muß man die
hl⸗ ferde, da ſie kaum angezogen, ſchon wieder anhalten. Dahero es nur eine Maſchine vor Men⸗
ſden. chen, darbey 8. bis 12. zum hoͤchſten genug waͤren, als 4. zum Haſpel, und 4. die Laſt und Schlit⸗

ten zu ziehen, ſoll es aber Berg an gehen, muͤſſen derer 2. oder 4. ſeyn, die nachdem es noͤthig iſt, die
Waltzen mit Hebeln umdrehen oder anhalten, wie deswegen auch Loͤcher in denen Walzen ange⸗
1d wieſen ſind.

Mach.
An. 1702.
Tom. II.
N. 71.

Fig, I.

Fig. 2.

rng. 3.

Rec. des Ei 4

Machinen und Inſtrumenten

Tab. LIII.
Machine pour ébléver de l Eau.

Eine Maſchine, das Waſſer in die Hoͤhe zu treiben.
Von Herrn Gay erfunden.

Thier wird zum Grund geſetzet, es ſoll das Waſſer aus einem Fluß in die Hoͤhe ge⸗
Nitrieben werden, und zwar vermoͤge des flieſſenden Strohms ſelbſt, weshalben man
) dann hierzu dieſe Maſchine gebrauchen wollte. .
Auf der einen oder andern Seite des Fluſſes, muͤſte man alſo einen Reſervoir
oder Waſſerbehaͤlter anordnen, A B C, auf denen Raͤnden oder Kanten deſſelben
aber eine Plate-forme oder einen horizontalen Fußboden D E erbauen, durch welchen zwey run⸗
de Loͤcher durchaus gehen muͤſſen, damit zwey Stiefel F und G in dieſelbe eingeſetzet werden
koͤnnen. Dieſe zwey Stiefel muͤſſen ſo tief hinunter reichen, daß ſie voͤllig in dem Waſſer des
Waſſerbehaͤlters unter Waſſer ſtehen. Sie haben vor denen gemeinen Stiefeln nichts beſon⸗
ders. Sie haben ihre Klappen in ſolcher Anordnung, wie es der Durchſchnitt der 2ten Figur
deutlich genug anzeiget. .
Zwiſchen dieſen zweyen Stiefeln, iſt auf dem horizontalen Fußboden D E, ein Geruͤſt er⸗
bauet. An dieſem Geruͤſt iſt ein Raam l befindlich. Die Theile, aus denen dieſer Raam
zuſammen geſetzet iſt, ſeynd an denen 4. Zapfen, die an denen 4. Winkeln oder Ecken des Raams
angebracht ſeynd, vollkommen beweglich. An dem obern langen Raamſchenkel MI, iſt in der
Mitte deſſelben Q.ein Stuͤck von einem Zahn⸗oder Stirnrad angebracht: Und in dem Centro
dieſes halben Stienrads, iſt ein Wellzapfen befindlich. An dem andern langen Raamſchenkel

HZ. iſt in der Mitte deſſelben, ebenfalls ein ſolcher Wellzapfen P, wie an dem obern Raam⸗

ſchenkel. Weilen nun dieſe beyden Schenkel von einerley Groͤſſe ſeynd, ſo dienen dieſe beyden
Wellzapfen darzu, daß der Raam an denenſelben gleichſam aufgehangen werden kann, oder deut⸗
licher, der Raam erhaͤlt an der Standſaͤule NO, an denen beyden Zapfen P und CQſeine Be⸗
feſtigung, doch ſo, daß er ſich an dieſen Zapfen ſenkrecht auf und nieder bewegen kann.
An jedem kleinen Raamſchenkel M H, oder 1 Z, (big. 1.) iſt ein eiſerner Arm RS, befe⸗
ſtiget, an welchem die Kolbenſtange des Stiefels F angebracht iſt: Und gleiche Beſchaffenheit
hat es auch an der andern Seike.
Die Maſchine ſeloſt erhaͤlt ihre Bewegung durch das Waſſerrad T, welches zu aͤuſſerſt an
der einen Seite des horizontalen Fußbodens D E, angeordnet ſeyn muß. Es ſtellet ſeine Schau⸗
feln dem Strohm entgegen, und wird Lvermittelſt ſeiner Welle, in denen beyden Standtſaͤulen des
Geruͤſtes V, aufrecht erhalten. An dem einem Ende dieſer Welle, und zwar an deme, das auf
den Raam MHZI zuſtimmet, wird ein Rad X befeſtiget, ſo nur halb mit Zaͤhnen verſehen iſt,
und bey jedem Umlauf in dasjenige Stuck des Zahnrades eingreifet, das in dem Mittel des obern
Raamſchenkels MI angebracht iſt, daher dann auch erfolget, daß der eine kleine Raamſchnkel nie⸗
derwaͤrts, der andere aber aufwaͤrts ſteiget, mithin der eine Kolben oder Stiefel, das Waſſer in die
Hoͤhe treibet, der andere aber friſches herbeyſauget. Der Raam gelanget hernachmahls wieder in
ſeinen erſten Stand, durch Huͤlfe eines ſchweeren Gewichts, welches in dem Ort I angebracht
wied, und alsdann Urſach iſt, daß, wann dieſe Raamſeite vermoͤge der Bewegung des halbgezahn⸗
ten Rades, in die Hoͤhe gehoben worden, und kaumgedachtes Zahnrad nicht mehr eingreifet, dieſe
Raamſeite auch⸗wieder niederſteigen, nothwendig alſo auch dadurch geſchehen muß, daß der Kolben
auf dieſer Seiten treibet, der Kolben auf der andern Seite gaber ſauget.
Denn, wenn man ſich wohl vorſtellet, wie der Raam HI, zu erſt an denen vier Naͤgeln M,
I, Z, H, und dann hernach uͤberhaupt an denen beyden Polzen P, Q. beweglich iſt; ſo iſt leicht ein⸗
zuſehen, daß, wann das halbbezahnte Rad X von X nach W ſich herumzudrehen anfaͤngt, und
alſo in den obern Theil des Raams eingreifet, alſobald der Kolben auf der Seite I ſaugen, der an⸗
dere aber, der an dem Arm RsS befeſtiget, drucken muß. So bald nun aber das halbbezahnte
Rad X., bis an den letzten Zahn herumgelaufen, mithin nicht weiter eingreifen, und alſo auch
ferner nicht mehr gegen den Raam, einige Wuͤrkung ausuͤben kann; alſobald faͤngt das Gewicht
I, ſo in vorhergehender Bewegung mit erhoben worden, ſeine Wuͤrkung zu thun an; nemlich, es
druckt den Raam herunter, und zwinget alſo auch den Kolben, der an dem Schenkel I2 befeſtiget,
daß er ebenfalls auch drucken muß, ſo daß alſo nach dieſer zweyten Bewegung, der Raam ſo lang
in der Lage iꝛmh, ſtehen blelbt, bis das halbbezahnte Rad X, ſeinen vorigen Lauf wiederum
antritt, und von neuen in den Theil des Zahnrades CQeinzugreifen anfaͤngt, und ſich immer be⸗
ſtaͤndig ſofort beweget, ſo daß alſo die beyden Kolben wechſelsweiß bald ſaugen bald drucken.
Die mechaniſche Einrichtung an dieſer Maſchine iſt keinesweges neu. Der Ramelli hat
ſolche auch ſchon. Ihre Anwendung, ſo wie ſie hier angebracht iſt, iſt gar nicht ſo vortheilhaftig,
daß man ſollte etwas groſſes mit ausrichten koͤnnen. Es wuͤrde auch eine gewaltige bewegende
Kraft erfordert werden, um ſolche in Wuͤrkung zu ſetzen. Die Riebe und groſſe Friction oder
Reibung, die an dieſer Maſchine zu ſchulden kommt, und die Schweere der Materie, aus welcher

dieſelbe zuſammen geſetzet werden muͤſte, wuͤrden Urſach ſeyn, daß bey weiten keine lei
gung erfolgen koͤnnte. ſe, den Urſach ſeyn/ daß bey welten mne eichte Bewe⸗

agt⸗
man

voir
elben
kun⸗
rden
des
eſon⸗
igur⸗

ſer⸗
gamm
ains
Oer
tro
gkel
we
hden
deut⸗
Be

beſe⸗
hhett

kan
qu⸗
auf
ſſ,
ra
Me⸗
die
der in
racht
zahr⸗
de
lbet

M.
Pein⸗
und
fac⸗
lhote
auch
icht
ches
ſiet
lang
derum
jer be⸗

.
li het
haftig

egende
odet

velher

Hene⸗

—

—

Dlachine paur. lzrr a

n

.

DNniu —

C

— S

nrn

E
= E
E E
—————————
Ee

4

.

4

—

SS
B—=
==

—
———————

E=z=z=
E=
EBEBSS
E

e

aetumne Po QQaer

I

HEEEHINI

eluütttiſ

—3 —

Z

Veikt Balt MHenning lTo. et exe. in Winnberg

s eANPA

—

rech
iſet,
weiß
lda

ufi⸗

folger
Dun
Neye

Sammlung

Iweites Zehend Nom. 20.

Tab. LIV.
Machine pour ſcier des Pierres.
Eine Maſchine Steine zu ſaͤgen.

B, CD, ſeynd zwey hoͤlzerne Rahmen von viereckigter Figur, welche durch die Querbaͤn⸗ Becueil H
der EF GH zuſammen verbunden werden. An dieſe Querbaͤnder befeſtiget man ſo Tom er .
viele eiſerne Stangen, ſo viel als man nemlich Saͤgen gebrauchen will, als 1, 2, 3/4/5,6. Num. za.
Dieſe Saͤgen ſinken, vermoͤge ihrer eigenen Schwehre, laͤngſt denen eiſernen Stangen, in & 33.
eben dem Maaß herunter, ſo wie ſie die Steine voneinander ſaͤgen. Sie umfaſſen die eiſernen
Stangen durch zwey eiſerne Handheben, wie bey I, K, zu erſehen. In jeden von dieſen Rahmen
befinden ſich beyh L, M, und N, O, zwey Stuͤcke von Holz, die winkelfoͤrmig mit denen uͤbrigen
horizontalliegenden oder lothrechtſtehenden Hoͤlzern zuſammen verbunden ſeynd. Dieſe Rahmen
laufen zwiſchen kupfernen Rollen P. P. und ſtehen darbey auf ausgefurgten Schwellen R. R.

In dem Mittel dieſer Rahmen, befindet ſich eine liegen de Welle ST, welche ihre Bewe⸗ Tab. LyV.
gung vermittelſt eines Getriebes erhaͤlt, das zu aͤuſſerſt an dem einem Ende der Welle, T, befeſti⸗ kig. 2.
get iſt. Dieſes Getriebe wird hernach von dem groſſen Kammrade V, welches in jenes eingrei⸗
fet, in Bewegung gebracht. An eben dieſer liegenden Welle, befinden ſich eben ſo viele dreyeckigte
höoͤlzerne Trillinge X, ſo viel nemlich Rahme vorhanden. Dieſe Trillinge ſeynd gleichſam aus
zweyen aͤhnlichen Trianguln durch kleine Querpoͤlzer ſolchergeſtalt an einander geſetzet und zuſam⸗
men verbunden, daß man hernach noch in dem Zwiſchenraume, den dieſe beyden Trillingswaͤnde
nach ihrer Zuſammenſetzung uͤbrig laſſen, an jedem Eck oder Winkel, eine Rolle Z, anbringen
koͤnne, deren Nutzen hauptſaͤchlich darinnen beſtehet, diejenige Friction zu verringern, welche an
denen Ecken des Trillings vorzufallen pfleget, wenn ſolche gegen die Schub⸗Latten am Rahm LM,
MO, ihren Druck ausuͤben.

Dieſe Maſchine wird auf folgende Art in Bewegung geſetzet. Man ſpannet ein Pferd an
den Hebelsarm, der an der ſtehenden Welle des groſſen Kammrades V, angebracht ſeyn muß,
welches aus der Figur des zweyten Kupferblats deutlich zu erſehen. Dieſes Kammrad greift als⸗
denn in den Trilling T, und kreibt ſolchen herum, mithin nothwendig auch zugleich den liegenden
Wellbaum, an welchem der Trilling zu aͤuſſerſt bey T. befeſtiget iſt. Durch den Umlauf dieſes
Wellbaums, werden nun auch zugleich, die Ecken oder Winkel derer an dieſem Wellbaum befe⸗
ſtigten dreyeckigten Getriebe oder Trillinge mit herumgeriſſen. Dieſe Getrieb⸗Ecken ſtoſſen auf die
Rahmen, die mit jedem Getriebe zuſtimmen, und ſchieben ſie alſo bald rechter bald linker Hand,
welches alles ſich ganz deutlich aus der Figur und deren genauer Betrachtung leichtlich abnehmen
laͤſſet, maſſen aus der Einrichtung derer Stuͤcke LM, NO, alſobald zu erſehen, daß ſie wechſels⸗
weiß von denen Ecken derer dreyeckigten Getriebe berühret und beweget werden, wodurch dann
alſo auch die Saͤgen hin⸗ und hergeſchoben werden, weilen die Rahmen zwiſchen ihren Rollen PP,
auf ihren ausgefurgten Schwellen RR, bald rechts bald links hin⸗ und herlaufen.

Berechnung.

Unm nun auch das Vermoͤgen oder diejenige Kraft zu erfahren, deren man zu der Bewegung die⸗ Tab. Ly.
ſer Maſchine benoͤthiget ſeyn moͤgte; ſo muͤſſen wir vorhero gleichſam feſt ſetzen, als haͤtte ſie Fig. 2.
folgende Maaſe. Die Laͤnge des Ziehebalkens Q ſeye 6 Schuhe. Der Radius oder halbe
Durchmeſſer des Kammrades, auch 6 Schuhe. Das Getriebe F. einen Schuh; und jedes
dreyeckigtes Getriebe, wie X, zwey Schuhe, nemlich von dem Mittelpunct des Wellbaums r.
OSchu⸗ gerech⸗

Rec. des
Mach.
Avant.
T. I.
N. 16.

78 Machinen und

gerechnet, bis zu einem aͤuſſerſten Eck des Getriebes. Benennen wir alſo die Kraft mit Q, und
den Widerſtand mit P. ſo haben wir folgenden Proportions⸗Satz: Q: P= 12:6. alſo macht
175 5 als der Nachdruck oder die Staͤrke des Pferdes an dem aͤuſſern Ende B. des Ziehebaums
QZ B, nicht mehr aus, als 87 ¾ 5; ein Vermoͤgen, das hinlaͤnglich genug zu ſeyn ſcheinet, ſowohl
die Rahmen zu bewegen, als auch diejenigen Frictionen zu uͤberwaͤltigen, die in dieſer Maſchine
hier und dar vorfallen moͤgten.

Tab. LV.
Profil de la Mackhine a ſcier des Pierres.
Eine Erklaͤrung desjenigen Durchſchnitts, der nach der Laͤnge der

Maſchine und zwar aus dem Mittel ihrer Breite verzeichnet worden.

QꝘM B. — — — der Ziehebaum, an welchen das Pferd angeſpannet wird.
V. — — — groſſes Kammrad, welches den Wellbaum herumdrehet.
T. — — — der Trilling, der an den Wellbaum befindlich iſt.
ZZ, ZZ, — — dreyeckigte Getriebe, welche an den Wellbaum befindlich ſeynd.

A, M, N, O. — die Rahmen, die auf die Rollen zuſtimmen, mit welchen die dreyeckigten
Getriebe verſehen ſeynd,

P. P. P. P.] — die Rollen und ausgefurgten Schwellen, auf denen ſich die Rahmen be⸗
KR. R. R. R.) wegen.

1. 2. 3. 4. 5. 6. die ſae⸗ Sigen, die an denen Rahmen mit eiſernen Handheben befeſti⸗
get ſeynd.

Tab. LVI.
Mackhine pour connoitre la pente de Teatt.
Maſchine, wodurch man die Abhaͤngigkeit des Waſſers in einem

horizontalen Canale unterſuchen kann.

Durch Herrn bPerrault.

B iſt ein ausgepichter hoͤlzerner Canal, welcher 10 ſechsfuͤßige Ruthen lang, anderthalb
Zolle breit und eben ſo tief iſt. Es iſt ſolcher um ſich ſelbſt herum gefuͤhret, ſo daß der An⸗
fang A und das Ende B gleich neben einander und in einer Horizontal⸗Flaͤche befind⸗
lich ſind. Bey dem Anfange A iſt dieſer Canal mit einem Vorſatze von gleicher Hoͤhe, nemlich
von anderthalben Zollen verwahret. Bey dem Ende hingegen iſt einer der etwas niedriger, nem⸗
lich nur einen Zoll hoch iſt. Dieſer letzte haͤlt den Canal beſtaͤndig bis an dieſe Hoͤhe voll. An⸗
derthalbe Zolle von dem Eingange des Waſſers iſt noch ein kleiner Vorſatz, welcher von dem obern
Theile des Canals einen Zoll ausfuͤllet, unten aber dem Waſſer freyen Lauf laͤſſet, dieſer verhin⸗
dert daß das Waſſer indem es in den Canal tritt, nicht aufwallet, damit man die Hoͤhe deſſelben
deſto genauer nehmen koͤnne. Damit das Waſſer beſtaͤndig in einerley Menge zuflieſſet, ſo lange
als man uͤber dem Verſuche iſt, ſo laͤuft ſolches durch einen Heber, welcher in einem ſchwimmenden
Becken befeſtiget iſt, denn auf ſolche Weiſe behaͤlt derſelbe allezeit einerley Stand gegen das
Waſſer, welches er an ſich ziehet. Damit man aber nach Erfordern verſchiedene Verſuche ma⸗
chen koͤnne, muß man die Muͤndung durch welche der Heber das Waſſer ausflieſſen laͤſſet, nach
Belieben weiter oder enger machen koͤnnen, je nachdem man mehr oder weniger Waſſer noͤthig
hat. Das Waſſer von dem Heber F faͤllet in das Gefaͤſſe G, aus welchem eine Roͤhre H das
Waſſer zu dem Eingange des Canals A leitet. C iſt ein Trichter, durch welchen das Waſſer in
das groſſe Gefaͤſſe D gegoſſen wird, und welchem man auf ſolche Art anbringet, daß dadurch kei⸗
ne Wallungen entſtehen, wodurch das Becken E mit dem Trichter beweget wuͤrde. Dieſe Ar⸗
ten der Vorſichtigkeit dienen darzu, daß man verſichert ſeyn kann, es komme beſtaͤndig einerley
Menge Waſſer in den Canal, ſo lange die Verſuche waͤhren. Damit man bey verſchiedenen
Verſuchen mehr oder weniger Waſſer zu gleicher Zeit erhalte, ſo wird die aͤuſſere Muͤndung des
Hebers mit Mundſtuͤcken von verſchiedener Weite verſehen. In denen Verſuchen welche Herr
Perrault ſelbſt angeſtellet hat, war das eine von einem Zoll im Diameter und dieſes fuͤllte ein Ge⸗
faͤſſe, deſſen Groͤſſe bekannt war, in einer Zeit von 12 ½ Secunden, Das andere hatte nur einen
halben Zoll, und fuͤllete eben dieſes Gefaͤſſe in 25. Secunden.

Die

und
nacht
qums
wohl
ſchine

ckigten
mende⸗

beſeſtr

tthoto
er Ar⸗
beſind⸗
getnlich
1 henm⸗
1. Ay⸗
mobern
berhio⸗
deſtlben
ſlange
mnenden
gen das
ſchema⸗
ſat⸗ heh
ſrnuͤce
H ds
Waſer 1
durchte⸗
e N
einetle
hhiedenen
dung des
che Hen
eein Ge⸗
nur eigen

De

— — ———

E

W

F Wa 1 2 la ℳ. ne. ℳ. u 3 aer ds „ Berm

igit HN
R

=ſſſ
lunnauriir

Steitinl unnnnenn

Vdds ed

CNNN S £
—

DrIchmüfreͤeͤtrͤttůgtte,;aezvne .. BJ

Sa kebe .* g. 7. niace.

E von = 7 —

ackine

l

btraut

.

—

G„
S

E

RD 5
S
Un

mNAN
SWENNn

ð
WWN

NS 8

Ca Sles A ver An. wnesl

rer —

enn
ber de
dem gel
2)
ſen die
dern ko
hraucht
3
Poptal⸗
weilma
cher g
Mundſ
Pontalfe
kleine V
linie h⸗

5
Anien
und 4
alſo an

V
gemert
men,

Maſc⸗

Erſchut
und ein
machen,
der Mec
Es
hon der 4
1 daß!
groͤſſe
Stlckkue

S

Inſtrumenten-Sammlung. 79

Die Verſuche, welche man angeſtellet hat, ſind folgende.

1) Wenn der Canal bis an den obern Rand des kleinern Verſatzes angefuͤllet war, oder
wenn das Waſſer einen Zoll hoch ſtuͤnde, ſo fienge es nach einer Wrſi und ge Secunden an
uͤber denſelben wegzulaufen, wenn man das kleine Mundſtuͤcke an den Trichter befeſtigte. Bey
dem groſſen Mundſtuͤcke hingegen brauchte es nur 38. Secunden Zeit.
2) Wenn man Saͤgeſpaͤne auf das Waſſer ſtreuete, indem ſolches im Laufe war, ſo brauch⸗
ten die erſten, 5Minuten und 50 Secunden Zeit, bis ſie von einem Ende des Canales zu dem an⸗
dern kommen, wenn man das kleine Mundſtuͤck nahm. Bediente man ſich aber des groſſen ſo
brauchten ſie nicht mehr als 3 Minuten, 30 Secunden.
3) Man ließ das Waſſer eine Zeitlang laufen, bis ſeine obere Flaͤche ſo hoch uͤber der Hori⸗
zontal⸗Flaͤche des kleinen Vorſatzes ſtund, als es moͤglich war. Dieſes erkannte man daraus,
weil man durch das meſſen fand, daß eben ſo viel Waſſer aus dem Canale wegliefe, als er zu glei⸗
cher Zeit durch die Roͤhre H erhielte. Wenn man nun bey dieſen Umſtaͤnden ſich des groſſen
Mundſtuͤckes bediente, ſo war das Waſſer bey dem Anfange des Canales 6 Linien uͤber die Hori⸗
zontalflaͤche des Vorſatzes erhoͤhet, bey dem Ausgange hingegen? Linien. Nahm man aber das
dieige odſͤcke ſo war es bey dem Anfange 2 Linien, und bey dem Ende des Canales nur 1
och.
„Hieraus folget, daß man bey der erſten Menge des Waſſers auf 10 franzoͤſiſche Ruthen 4
Linien Gefaͤlle nehmen muͤſſe, und dieſes betraͤgt auf 1000 dergleichen Ruthen, 2 Schuhe 9 Zolle
und 4 Linien. Hingegen bey dem andern Zufuuſſe betraͤgt es auf 10 Ruthen uur eine Lime, und

alſo auf 1000 Ruthen acht Zoll und vier Linien.
Anmerkung des Ueberſetzers.
Wenn die Verſuche, welche hier angefuͤhret werden, auch ſonſt gar keinen Nutzen haͤtten, ſo
wuͤrden ſie doch, als ein vortrefliches Muſter der Behutſamkeit verdienen beſonders an⸗

gemerket zu werden. Es iſt dabey alles beobachtet, was die Hinderniſſe des Erfolges wegzurau⸗
men, erfordert werden kann.

Tab. LVII.
Machine pour les Cables des Ancres.

Maſchine wodurch man zu verhindern ſuchet, daß die ſtarken An⸗
kerſeile nicht leicht zerriſſen werden.
Erfunden von Herrn bPerrault.

er Anker wird nicht ohne Grund zu einem Sinnbilde der Hofnung angenommen, weil Rec. des
X die Erhaltung eines Schiffes ſehr oft auf dieſem Inſtrumente beruhet. Daher Mach.
ℳ kom mt es auch daß man die Anker mit ſo vieler Sorgfalt ſchmiedet, um ſolche recht I. 1.
. ſtark zu machen, und daß man ſolche an erſtaunend dicke Seile befeſtiget, damit ſie 165
der ungemeinen Gewalt widerſtehen moͤgen, welche ein ſchweeres Schiff bey ſeinen N. 11.
Erſchuͤtterungen anwendet, dieſelben zu zerreiſſen. Ohngeachtet aber dieſe Seile viel Geld koſten,
und ein groſſes Geſperre machen, ſo ſind ſie doch oͤfters nicht ſtark genug. Man koͤnnte ſie duͤnner
machen, daſaden ohngeachtet beſſer hielten, wenn man die Vorſichtigkeit gebrauchte, ſo man aus
der Mechank lernen kann, und welche in andern Faͤllen in gleicher Abſicht gute Dienſte leiſtet.
Es iſt ausgemacht, daß die Wirkungen aller Kraͤfte, die aus einer Bewegung herkommen,
von der Geſchwindigkeit herzuleiten ſeyen. Es iſt alſo kein ſicherers Mittel dieſelben zu hindern,
als daß man ihre Geſchwindigkeit vermindere. Die Erfahrung lehret daß ſehr ſchwache Koͤrper
oft groͤſſeren Widerſtand leiſten, als die allerſtaͤrkſten. Ein Sack mit Wolle widerſtehet einer
Stuͤckkugel, welche doch eine Mauer durchbohret. Die Sache iſt richtig und durch die Erfahrung
beſtaͤttiget, man kann auch die Urſache davon leicht einſehen, wenn man die verſchiedene Art
uͤberleget, mit welcher der Wollſack und die Mauer den Stoß der Kugel bekommen.
Die Mauer ſpringet, weil ſie wegen ihrer Haͤrte gleich Anfangs allen ihren Widerſtand
der Bewegung der Kugel entgegen ſetzet. Es muß alſo die geringere Kraft der ſtaͤrkern
weichen. Hingegen der Wollſack iſt zwar an ſich viel weicher und ſchwaͤcher als die
Mauer, er leiſtet aber einen ſtaͤrkern Widerſtand, weil er auf eine andere Art widerſtehet.
Anfangs widerſetzet er ſich nur einem Theile von der Bewegung der Kugel, und die Ge⸗
ſchwindigkeit derſelben wird immer nach und nach vermindert, bis ſie endlich ihre ganze
Kraft verlieret, weil die Geſchwindigkeit immer kleiner, der Widerſtand hingegen immer
groͤſſer wird. Hierauf beruhet es daß die Wirkung der Koͤrper, welche von auswaͤrtigen
Urſachen getrieben werden, durch ſchwache Hinderniſſe vermindert wird, wenn die Beſtre⸗
bung derſelben immer erneuert wird. Dieſes verhaͤlt ſich aber anderſt wenn die Koͤrper
durch eine innerliche Urſache, dergleichen z. E. die Schweere iſt, getrieben werden. Eine
ſolche Urſache bleibet beſtaͤndig einerley, und wenn ſie auch immer einerley Widerſtand,
wie z. E. der Luft zu heben hat, ſo leidet die Bewegung der fallenden Koͤrper keine Ver⸗
minderung der Geſchwindigkeit. Dieſe Gruͤnde machen glaublich, daß es nicht unmoͤgſch

C

80 Machinen und Inſtrumenten

ſey der Zerreiſſung des Ankerſeile vorzubeugen, welche ordentlich entweder durch verborgene

Klippen oder durch die Gewalt der Wellen verurſachet wird, die das Schiff dahin
iſſen.
riſi Die Maſchine welche man hier vorſtellet, kann die Wirkung dieſer beyden Urſachen
zugleich hindern. Indem ſie verwehret, daß die Kraft, wodurch das Seil gezogen wird,
nicht auf einmahl gegen ſeinen ganzen Widerſtand wirket, wenn ſie ſolches jähling anzie⸗
het, ſo iſt es nicht noͤthig daſſelbe ſo ſtark und dicke zu machen; und eben daher wird es
auch nicht ſo ſehr in Gefahr ſeyn an den Klippen zu zerreiſſen. Die ungeheure Dicke
verhindert, daß es ſich nicht leicht biegen laͤſſet, und dieſe Unbeugſamkeit machet daß es
mehr durch ſeine Steife, als durch ſeine Kraft den Klippen widerſtehet. Wenn man ihm
alſo dieſe Dicke in etwas nimmet, ſo wird eine von den Urſachen ſeines zerſpringens ge⸗
oben. Auſſer dem faͤllet auch die uͤble Art zu widerſtehen dadurch weg, welche an dem
Wepſpiele der ſteinernen Mauer und des Wollackes oben iſt erklaͤret worden.
Die Maſchine beſtehet aus vier Stuͤcken von geſchlitzten Holze AB, CD, welche zwey
und zwey zuſammen geleget ſind. An dem einen Enden werden dieſe Hoͤlzer durch zwey
Balken in dem gehoͤrigen Stande erhalten. Der Bindebalken E haͤlt ſolche zuſammen,
daß ſie an der Spitze der Maſchine alle vier beyſammen bleiben muͤſſen. Der Strebe⸗
balken F hingegen ſtehet zwiſchen den beyden innern Hoͤlzern, und haͤlt ſolche auseinander,
damit ſie an dem andern Ende die Stelle von Federn vertretten moͤgen. An dieſem an⸗
dern Ende ſind an den zwey langen Stuͤcken A und D, die Rollen H und G befeſtiget,
um welche das Seil I K L gehet. Die zwey innern und kleinen Stuͤcke C und B dienen
nur den beyden aͤuſſern den gehoͤrigen Widerſtand zu leiſten, wenn ſie gebogen werden.
Denn wenn auf die gedachte Weiſe zwey Stuͤcken Holz nur aufeinander liegen, ſo geben
ſolche eher nach, ohne daß ſie brechen, als wenn man ein einiges Stuͤck genommen haͤtte,
welches ſo dick waͤre als beyde zuſammen ſind, weil ſich bey dem biegen eines auf dem
andern ſchiebet. Das Seil iſt in 1 an dem Holze A befeſtiget, gehet von da uͤber die
Rollen H und G, und iſt endlich mit dem Ankerſeile M verbunden, welches bey L einen
Knoten hat, daß es ſich nicht von dem Schiffe durch das Loch N losreiſſen kann, wenn
ja durch die groſſe Gewalt des Schlagens die Seile ſollten zerriſſen werden. Denn es iſt
gewiß daß in dieſem Falle das duͤnne Sell ſo uͤber die Rollen gehet, am erſten reiſſen
wuͤrde, weil es ſchwaͤcher iſt als das andere. Dadurch wird alſo bey einem dergleichen
Nothfalle doch das groſſe Seil erhalten. Weil das Seil ſo uͤber die Rollen gehet beug⸗
ſam ſeyn muß, und nicht ſo viel auszuſtehen hat, als das in dem Waſſer, ſo iſt nicht noͤ⸗
thig daß man es verpiche oder ſo gar dicke mache. Man hat ſogar auch Urſache zu zwei⸗
feln, ob es nicht beſſer waͤre das groſſe Seil ebenfalls ohngepichet zu laſſen, weil es ſchei⸗
net es werde ſolches der Faͤulniß, welcher es ohne Pech unterworfen ſeyn moͤchte, laͤnger
widerſtehen als dem abſprengen, dem es das Pech unterwirft. Das Pech machet daſſelbe
ſteif und unbeugſam, daß es leicht ſpringet, und wenn man ſich auch alle Muͤhe giebt eine
weiche Vermiſchung zum Pichen zu machen, welche nicht leicht ſpringet; ſo iſt doch zu
beſorgen, daß ſolche durch das kalte Waſſer hart werde, weil alle harzichte Materien da⸗
durch feſte werden. Man hat eher Urſache zu glauben, daß die Seile aus dieſen Urſachen an
den Klippen abgeſprenget werden, als ſich einzubilden, daß ſie durch die Steine zerrieben
und abgenutzet werden. Selbſt die Anker von welchen man nicht ſagen kann, daß ſie zer⸗
rieben oder abgefuͤhret werden, haben ihren Fehler in der allzugroſſen Sproͤdigkeit und
Haͤrte des Eiſens, ohne welche ſie eine viel groͤſſere Gewalt aushalten wuͤrden, als dieje⸗
nige iſt von der ſie ordentlich zerſprenget werden. .
Man kann aber auch die Anker auf eine ſolche Weiſe verfertigen, daß ſie aus dem
vorbeſagten Grunde der ungemeinen Gewalt mit widerſtehen helfen, welche die Erſchuͤtte⸗
rungen des Schiffes gegen das Ankerſeil aͤuſſern, wenn man es ſo einrichtet, daß das
Ende, welches an dem Anker haͤnget, eben ſo wohl gewiſſer maſſen nachgeben moͤge, als
das, welches beruͤhrter maſſen im Schiffe angemachet iſt.
Man machet nemlich eine Ankerruthe welch aus zweyen Theilen PP beſtehet, die aus⸗
einander ſtehen, und zugleich die Stelle des Ankerſtockes vertretten, durch welchen die ge⸗
woͤhnlichen Anker die gehoͤrige Lage erhalten, daß ſie auf dem Grunde eingreifen. Ein

jeder von dieſen Armen hat einen Ring durch welchen das Seil gezogen iſt. Wenn nun

das Seil angezogen wird ſo geben die beyden Arme ein wenig nach, und dadurch wird
verhindert, daß die Gewalt der Wellen weder das Seil noch den Anker ſelbſt ſo
leicht zerſprenge.

eNe E e

X F.àẽ
„ , A.A ee
He SF N

R
*

=

—
gene
ahia

chen
onnie⸗
d es
Dcke
t 6
1 lhn
ge⸗
dem

zwey
zwey
men,
kebe⸗
ſder,
au⸗
ſiget
diegen
erden,
geben
hate,
demm
r die
einen
wenn
1 ſt
ſen
en
g⸗
ib⸗

dei⸗

hel⸗
ger

ne
a dao⸗
hen an
etieben
ſe et⸗
t und
diſe⸗
1 den

ſhüate⸗
s des

le/ dS

dieaus⸗
i Ne⸗
„ Ein
n Hun
9 wd

6

e

NMAGEIINI CN

INSLRNNAENTEN

Manzzͤ eehen Alten.

an erns Sr⸗ chen

SaS

BPes

Alaliner qili i Tenet? . Fardanrſan,
DTiottement
B
E 45 XN —

T 2.

Aßgeferfiget
Be r Wanning

Sammlung
von MACHINENuInd
INSTRUMENTEN
Drittes Zehend Nuum. 21. 22. und 23.
Machines qui elevent des Faurdeaux ſans Frottement.

Maſchinen ohne Friction, mit welchen ſchwehre Laſten in die Hoͤhe
gehoben werden koͤnnen.
Der Erfinder dererſelben iſt Herr Perrault, Mitglied der Koͤnigl. Aca⸗
demie derer Wiſſenſchaften.

ie Friction oder das ſtrenge Reiben, ſo man in denen uͤberſetzten Maſchinen noch Recueil
gar nicht nach Wunſch gaͤnzlich hat umgehen koͤnnen, ᷣiſt beſtaͤndig noch bisanhero des Mach.
derjenigen Kraft, die man unumganglich zu der Bewegung ſolcher Maſchinen Avant

—R anwenden muß, eine Hinderniß geweſen, und zwar eine ſehr wichtige Hinderniß, . n.
4 weilen ſolche allezeit in eben der Proportion zunimmt und groͤſſer wird, je mehr die pag. 13.
Sehwehre derjenigen Laſt mehr betraget, die man etwann zu bewegen oder in die Hoͤhe zu heben
verlanget. .—— ,
Es giebt ganz ſimple und einfache Werkzeuge, wo die Friction faſt in gar keine Erwegung
zu ziehen; ja, wo ſo gar ganz und gar keine Friction zu ſchulden kommt. Die Wuͤrkung des He⸗
bels oder Hebebaums, wann man ſich deſſen nur ſchlechtweg bedienet, geſchiehet faſt ohne Fri⸗
ction: Und die Seytale, ſo wir einen Cylinder oder eine Watze zu nennen pflegen, bewuͤrket ganz
und gar keine Friction. Allein, hierinnen thut ſich die groͤſte Schwuͤrigkeit herfuͤr, ſolche Werk⸗
zeuge bey der Zuſammenſetzung derer Maſchinen ſolchergeſtalt anzuordnen und in Wuͤrkung zu
ſetzen, daß ſie ſolche kaum gedachte Vortheile nicht verliehren, ſondern vielmehr vollkommen beybe⸗
halten; dann, ſoviel iſt gewiß, daß man ſich bis anhero der Walze nicht anders, als eines einfa⸗
chen Werkzeugs bedienet hat, maſſen man ſolche ſchlechterdings zu⸗ nichts anders zu gebrauchen
pfleget, als etwann groſſe und ſchwehre Laſten, auf einer horizontalen oder ſonſt ſehr wenig abhan⸗
genden Flaͤche fortzuwalzen. Mit dem Hebel hat es faſt gleiche Beſchaffenheit. Er agiret oder
wuͤrket in denen uͤberſetzten Maſchinen, gemeiniglich nicht anders, als auf eine ſolche Art und Wei⸗
ſe, mit welcher eine ungleich groͤſſere Friction verknuͤpfet iſt, als ſolchenfalls, wann er als ein ein⸗
faches Werkzeug gebrauchet wird. Es iſt auch uͤberdeme ſeine voͤllige und ganztiche Wuͤrkung
in denen zuſammengeſetzten Maſchinen ſonſt nirgends anzutreffen, als bey denen Rollen; und ob⸗
wohlen dieſe bloß aus dieſer Urſach angeordnet und verfertiget werden, um diejenige Friction zu
verringern, die ein Seil wuͤrde ausſtehen muͤſſen, wenn es uͤber etwas weggehen oder heruͤber ge⸗
ſchoben werden ſollte, das nicht ſo beweglich waͤre, wie jedoch eine Rolle beweglich iſt; ſo haben ſie
deshalben doch noch Friction genug, nemlich bey ihren Zapfen, oder auf denenjenigen Lagerpfan⸗
nen, allwo ſich die Zapfen herumdrehen, maſſen dieſe Lagerpfannen nichts anders, als ſolche unbe⸗
wegliche und feſte Unterſtuͤtzungen ſeynd, mit welchen die Rolle vermoͤge ihrer Welle oder Zapfen
gleichſam wieder zuſammen waͤchſet oder aufs genaueſte vereinbahret wird, und zwar ſolches aus
Urſach der Schwehre der Laſt, die auf der Rolle ruhet, ſo daß, wann ſolche herumgedrehet werden
ſoll, nothwendig diejenigen Oerter der Welle, die ſo feſt und mit vollen Nachdruck auf diejenigen
Oerter aufgedruckt werden, auf denen ſie aufliegen, mit einer ſolchen Kraft und Gewalt abgeriſ⸗
ſen werden muͤſſen, die ſſch nach derjenigen Schwehre proportioniret, oder mit derjenigen Laſt in
Proportion ſtehet, die ſolche feſte Zuſammenverbindung verurſachet. Alles dieſes aber kommt
bey der Walze ganz und gar nicht zu ſchulden; denn dieſe kan ſich herumdrehen oder vielmehr her⸗
umwalzen, ohne daß ihre Theile, die die Unterlage beruͤhren, weiter gar keine Muͤhe haben, ſolche
Unterlage zu verlaſſen. . . . . .
Dieſes laͤſſet ſich durch die hier beygefuͤgte Figur noch deutlicher erklaͤren. In dieſer Figur
erſiehet man bey A, den Wellzapfen von einer Rolle B. welche mit hangenden Gewichten C und D.
belaſtiget iſt, von denen das eine die Kraft, das andere aber die Laſt vorſtellet. E PGE. iſt die
feſte Stuͤtze oder Unterlage, auf welcher die Welle der Rolle auflieget oder gleichſam ruhet. Se⸗
tzen wir nun hier den Fall, C, waͤr die Kraft, und D. waͤr die Laſt; ſo iſt nur mehr als zu gewiß,
daß, wann dieſe Kraft agiret oder ihre Wuͤrkung thut, zwey Puncte an der Welle der Rolle vor⸗
handen ſeynd, welche an der Unterlage, die zwey Puncte E und F beruͤhren, und alſo die Rolle ſich
daſelbſt unmoͤglich herumzudrehen vermag, ohne daß die gedachten beyden Puncte nicht Friction
verurſachen, und mit denen beyden Orten der Unterlage, Zeichſam ſo zu reden, kein Gekratze be⸗

wuͤrken

—

82 Machinen und
wuͤrken ſollten; ja, es iſt gar nicht zu laͤugnen, daß gedachte Puncte, mit der Unterlage nicht um
ſo ſtaͤrker und gewaltiger verbunden werden ſollten, je groͤſſer die Laſten ſeynd, die auf der Rolle
ruhen, und je mit mehrern Nachdruck die Kraft wuͤrket, ſo daß, wann etwann die Unterlage aus⸗
gerundet, wie die Lagerpfannen zu ſeyn pflegen, ſo wie es in der Figur bey G. H, zu erſehen, ſolche
ausgerundete Unterlage, der wuͤrklichen Bewegung, noch eine weit groͤſſere Hinderniß verurſa⸗
chet, als vorher, weilen ſolche an noch weit mehrern Orten beruͤhret und ſcharf gedruckt wird:
Denn obgleich dieſe groſſe Anzahl Oerter, auf denen der Rollzapfen oder deſſen Welle aufruhet,
Urſach iſt daß jeder Ort mit geringern Nachdruck gepreſſet wird; ſo iſt es dannoch aus der Er⸗
fahrung gewiß, daß ſich weit weniger Hinderniß und ein weit geringerer Widerſtand, was nem⸗
lich die Bewegung dieſer Welle anbelanget, herfuͤr thut, wann ſie die Unterlage nur an zweyen
Orten beruͤhret, wie hier in der Figur bey E und k geſchiehet, und noch uͤberdeme, C, die Kraft,
D aber die Laſt iſt, als wann ſie in die Hoͤhlung einer ſonſt gewoͤhnlichen Lagerpfanne, G, H ein⸗
geſenket, feſt gehalten wird. S
Eiſne ganz andere Bewandniß hat es im Gegentheil aber, wann wir vorausſetzen, D ſeye die
Kraft, und C die Laſt, anbey zugleich die Welle A in ſolche Betrachtung ziehen, als wuͤrkte ſie hier
als eine Walze. Da findet ſich nun nicht die geringſte Hinderniß in Anſehung der Herumdre⸗

hung dieſer Welle, indeme ſie ſich auch zugleich von A nach G. H, fortwalzet, wann nemlich die

Kraft D, die Rolle in Bewegung ſetzet, und dieſes darum, weilen derjenige Punct der Welle, der
auf der Unterlage auf den Ort F auflieget, ſolchen kaum gedachten Ort b, ohne allen Zwang, ganz
willig verlaͤſſet, und, da alle die andern uͤbrigen Puncte der Welle, nach und nach auf andere Oer⸗
ter der Unterlage zu ruhen oder aufzuliegen kommen, ſchlechterdings alſo nichts vorhanden iſt, ſo
eine Hinderniß ſeyn koͤnnte, daß die Puncte der Welle oder Walze, Muͤhe haͤtten, ſich von denen
Punecten oder Oertern der Unterlage loßzureiſſen, ſo wie ſie nemlich ſolchenfalls Muͤhe haben,
wann ſie gegen die Oerter der Unterlage E und F, angezwaͤnget, oder in die Vertiefung der Lager⸗
pfanne G. H, durch die Schwehre der Laſt ſowohl als durch den Nachdruck der Kraft, mit Gewaͤlt
eingedruckt werden, da nothwendig dieſe Puncte, ſo ſie anders die Oerter ihrer Unterlage verlaſ⸗
ſen wollen, ſolches mit einer ſolchen Friction oder mit einem ſolchen ſtrengen Reiben verrichten
muͤſſen, ſo um ſo viel hartnaͤckiger und groͤſſer iſt, je eine groͤſſere Schwehre die Laſt, und je eine
ſtarckeres Vermoͤgen, die Kraft beſitzet, maſſen ſich verſchiedene Theile der Welle, an einem eini⸗
gen Theil der Unterlage, die immer unbeweglich an ihrem Orte verbleibet, hinweg bewegen muͤſ⸗
ſen; und aus dieſer Urſach geſchiehet es eben eigentlich, daß das Oel und Fett, die Bewegung
derer Wellen und Raͤder, nicht wenig erleichtern: Denn, die Walzenfoͤrmigen Theilgen desje⸗
nigen Oels, ſo ſich zwiſchen der Welle, und ihrer Unterlage beſindet, ſind Urſach, daß dasjenige,
was auf ihnen auflieget, ganz leicht beweglich wird; dann hier ſolchenfalls die Theilgen des Oels,
dasjenige ſeynd, was die Laſt tragen hilft, welche, da ſie wahrſcheinlicher weiſe nach, rund oder
walzenfoͤrmig ſeynd, mit der groͤſten Leichtigkeit, in Bewegung geſetzet werden koͤnnen, maſſen ſol⸗
che hier gar fuͤglich als eben ſo viele Walzen anzuſehen ſeynd, die gleichſam zwiſchen die Theile
der Welle, und zwiſchen die Theile der Unterlage, auf welcher die Welle ruhet, eingeleget wor⸗
den waͤren. —.— .U 2”
Eben dieſe hier vorgezeichnete Figur, iſt nicht weniger auch hierzu ſehr dienlich, auf die deut⸗
lichſte Art zu erklaͤren, wie der Hebel in denen Maſchinen ganz anders agiret und wuͤrket, als
wann man ſich deſſelben als ein einfaches Werkzeug bedienet: Denn, wann der Theil B, von der
Kraft D, in Bewegung geſetzet wird; ſo erſtrecket ſich der lange Hebelsarm, von dem Punct E
an, bis zu denjenigen Punct der Circumferenz, der zu auſſerſt von dem Seil, bey dem Ort K be⸗
ruͤhret wird; der kleinere Hebelsarm aber, erſtrecket ſich von dieſem nemlichen Punct F an, bis zu
demenigen Punet der Circumferenz, der dem Orte K, in gerader Linie gegen uͤber ſtehet, ſo daß,
wann auch h ſoch die Uns
heit dieſer kaum gedachten beyden Hebelsarme, Urſache iſt, daß bey C, ein weit groͤſſerer Nach⸗
druck erfordert wird, eine Laſt oder ein Gewichte in D, in Bewegung zu ſetzen, als man bey Dnoͤ⸗
thig hat, um ein Gewicht in Czu bewegen. Hieraus erſehen wir nun alſo die Art und Weiſe, wie
ein Hebel in denen zuſammengeſetzten Maſchinen genutzet wird. Setzen wir aber gegentheils
zum Grunde, die Rolle B, wuͤrde von der Kraft D. in Bewegung geſetzet: ſo werden ſolchenfalls
die beyden Hebelsarme von gleicher Groͤſſe: denn einer wie der andere, erſtrecket ſich von der aͤuf⸗
ſern Circumferenz der Rolle an gerechnet, bis zu denjenigen Punct, in welchem die Welle der Rol⸗
1 MK ihrer Unterlage auflieget: Und auf dieſe Art, wuͤrkt eigentlich ein Hebel, als ein einfache⸗
Lerkzeug.
Daͤpmit wir aber auch denjenigen Unterſchied deſto deutlicher einzuſehen vermoͤgen, der zwi⸗
ſcergdenen Wuͤrkungen dieſer beyden kaum gedachten Manieren, den Hebel zu nutzen, obwaltet;
b muͤſſen wir bey deren Vergleichung, nothwendig in Erwegung ziehen, daß, weilen die Propor⸗
tion oder Verhaͤltniß der Kraft, zu dem Widerſtande der Laſt, bey der einen Manier wie bey der
andern einerley iſt, hier es alſo ſchlechterdings nur auf denjenigen Widerſtand ankommt, der von
Seiten der Maſchine ſelbſt zu erfolgen pfleget; denn dieſer Widerſtand, iſt in derjenigen Manier,
wie man den Hebel gemeiniglich in denen uͤberſetzten Maſchinen gebrauchet, ſehr groß, wie kurz
vorher bewieſen worden, und waͤchſet noch uͤberdeme beſtaͤndig fort und fort an, je mehr die
Schwehre der Laſt zunimmt. In der andern Manier hergegen, nemlich ſolchenfalls, da der He⸗
bel, als ein einfaches Werkzeug, ſeine Wuͤrkung verrichtet, verbleibet die Leichtigkeit, von einem

Punct

ier ſolchenfalls ganz und gar keine Friction zu ſchulden kaͤme, dannoch die Ungleich⸗

er
um
Nole
aus⸗
liche
urſa⸗
wid:
het,
hein⸗
been
Koſt,
Pͤein⸗

hedit
ſeh

= ü
—

miß
gung
nige,
els,
lder
l⸗
de⸗

iſe,wie

eutheis

henfele

—
=
=—
= —
=
E
—☛ —

—
—
= —
=
=
=

=S
=
=
— = —
– = =
= ==

=
.e —
— =
S.
S = — =

A eLeEre Tacc. vnk PoIII dteer ler AIr PA Der che.
ſfans Trotltement.

R

◻

V——

☛

ðð

W

1111
11

— ——

owcvori¹⅞¶We6 ATlactune pvour LEleurr. Zs Barveair
van. ProIte ment

—

Bag 2

UUTETNNNNNXNNNNNNNNNN

Sch

ces
r w
kach
ſoch
ſolge
ſenige
eiſte
ttion
einen
diene
ſowol
ſelbſt
dernt
al
ſtege
den
ſche
undr
ſchin
gan
wet

ihre
nen
me

ufv
Cete
ſan
d

dem
des

Seil

Inſtrumenten-Sammlung. 83

Punct der Unterlage auf einen andern fortzuſchreiten, beſtaͤndig einerley, der Unterſchied der
Schwehre derer Laſten, mag uͤbrigens detheſtorſey,, wie 6 will. 97 ſh
. Wir muͤſſen alſo nothwendig, in ſofern wir die Maſchinen vollkommener machen wollen, ſol⸗
che Mittel aufſuchen, den Hebel in denen Maſchinen auf ſolche Manier in Wuͤrkung zu ſetzen, wie
er wuͤrket, wenn man ſich deſſelben als eines einfachen Werkzeugs bedienet, anbey auch dahin
trachten, die Walzze in denen Maſchinen vortheilhaftig anzubeingen. Dieſe Mittel, ſo bis anhero
noch gar nicht zur Bewerkſtelligung gebracht worden, ſeynd auf eine ſehr bequeme Art, in denen
folgenden Maſchinen anzutreffen. Denn der Hebel, wuͤrket in denenſelben nicht allein nach der⸗
ſenigen Manier, wie er thut, wenn man ſich deſſen als eines einfachen Werkzeuges bedienet, das
heiſt eigentlich, mit weniger Friction; ſondern er wuͤrket auch ſo gar in denenſelben, ohne alle Fri⸗
ction; und die Walze, thut das ihrige in denenſelben, nicht allein ohne Friction, ſondern noch auf
eine weit vollkommenere Manier, als wann man ſich derſelben als eines einfachen Werkzeuges be⸗
dienet, weilen man ſie auf keiner ſolchen Flaͤche anbringet, allwo die Ungleichheit, die mehrentheils
ſowohl auf der Oberflache derer Coͤrper, die auf der Walze aufliegen, als auf derjenigen Flache
ſelbſt, auf welcher die Walze ſich fortwaͤlzet, zu ſchulden kommt, der bewegenden Kraft, groſſe Hin⸗
derniſſe in Weeg leget, und zwar aus Urſach, weilen, da dieſe Ungleichheiten ſchuld ſeynd, daß die
Walze nicht eher recht wuͤrken kan, als bis die Laſt entweder in die Hoͤhe oder wieder herniederge⸗
ſtiegen, falls Anhoͤhen vorkommen, ſolche oftmahligen Erhoͤhungen das Vermoͤgen der bewegen⸗
den Kraft nur mehr mißbrauchen, maſſen dieſelbe deshalben einen ſolchen Nachdruck auszuuͤben
ſich genoͤthiget ſiehet, der gar nicht zu derjenigen Bewegung gehoͤret, die es hier eigentlich anbetrift,
und nichts anders als eine pure horizontale Bewegung iſt und ſeyn ſoll. In denen folgenden Ma⸗
ſchinen aber, wuͤrket die Walze ganz gleichfoͤrmig; und die Kraft thut mit der Huͤlfe der Walze
ganz und gar nichts, das nicht zu derſenigen Erhebung vortheilhaftig waͤre, zu welcher ſie gewid⸗
met iſt. Man wird alſo gar leicht einſehen koͤnnen, daß die Maſchinen, die nach dieſen Gruͤnden
ihre Wuͤrkung verrichten, eben ſowohl auch dieſe guten Dienſte zu leiſten vermoͤgen, ſo bald wir
nemlich nur ihre Structur und Art der Waͤrkung erklaͤret haben werden. Ich ſchreite alſo nun⸗
mehro zu der Beſchreibung dreyer abſonderlichen Arten von ſolchen Maſchinen.

Tab. LIX.
Premiere Machine pour elever les Fardeaux ſang Frottement.

Erſte Maſchine, ſchwehre Laſten in die Hoͤhe zu ziehen, und zwar
ohne Friction.

Wie ſolche erfunden der Herr Perrault, Mitglied der Koͤnigl. Academie
derer Wiſſenſchaften.

Jieſe Maſchine beſtehet aus einer Walze oder einem Cylinder A. A, der zugleich auch Recueil
als eine Welle zu einem Rade dienet, welches der Figur nach, einer Rolle gleichet, des Mach.
die hier mit dem Buchſtaben B bezeichnet iſt. Dieſe Walze, die ſich zugleich auch aant.
mit der Rolle herumdrehet, wird von zwey Seilen CC gehalten, die an dem obern np⸗ 4
Theil der Maſchine feſt gemacht ſeynd, welche ihren Theilen nach die Figur eines Tom. 1.
Kranichs vorſtellet. An dieſer nemlichen Welle oder Walze à A, befindet ſich noch ein anderes pag. 19.
Seil Dian welchem die Laſt E befeſtiget iſt. An der Rolle B, iſt ebenfalls wieder noch ein ande⸗
res Seil FF Q welches an dieſer Rolle ſelbſt befeſtiget und um dieſelbe herumgehet; und dieſes
iſt das Seil, ſo man anziehen muß, wann man die Laſ in die Hoͤhe heben will. Die Erhebung pig. 1.
der Laſt erfolget daher, weilen, ſobald kaum gedachtes Seil angezogen wird, die Rolle B ſich her⸗
umzudrehen anfaͤngt, nothwendig ſich auch zu gleicher Zeit die Walze A A zugleich mit herumdre⸗
hen muß, welche, nachdeme ſie ſich auf denen beyden langen Balken des Kranichs R R fortwaͤlzet,
von denen beyden Seilen CC, nach dem obern Theil der Maſchine in die Hoͤhe gezogen wird, maſ⸗
ſen dieſe Seile CC, ſich um dieſe Walze A à herumwickeln, ſowohl wie das Seil D. an welchem
ſich die Laſt E befeſtiget beſindet; denn es muß nothwendig geſchehen und kan nicht anders ſeyn,
als daß die Seile, wehrend deme, daß ſie ſich aufwickeln, kuͤrzer werden, und ſich nach dem Ort hin⸗
ziehen, allwo ſie voͤllig befeſtiget ſeynd, nemlich, die Seile CC, muͤſſen hier die Walze mit ſammt
der Rolle nach dem Obertheil der Maſchine, und ſo ebenfalls auch das Seil D, die Laſt E, gegen
die Walze, in die Hoͤhe ziehen, aus Urſach, weilen die Seile, die zu oberſt an der Maſchine befeſti⸗
get ſeynd, und dasjenige Seil, an welchem die Laſt haͤnget, ſich in einer ganz verkehrten Wendung
aufwickeln. Da ſich nun die Walze auf denen beyden Balken des Kranichs ſchlechterdings nur
fortwaͤlzet; ſo wuͤrket ſie alſo ohne alle Friction, wie in der vorhergehenden Figur pag. 81. genug⸗ Tab. LyVIII.
ſam erklaͤret worden, allwo die Walze A, auf der Unterla ge F H, von F nach H fortgehen kan,
und zwar ohne alle Friction. L . —
Was nun aber die Staͤrke oder das Vermoͤgen dieſer Maſchine anbelanget, ſowohl wie bey
dem gemeinem Kranich, ſo beruhet ſolche ſchlechterdings auf der Groͤſſe des Rollenfoͤrmigen Ra⸗
des B. und auf der geringen Dicke, ſo man allenfalls der Walze A A geben moͤgte.
Solches Vermoͤgen aber noch mehr zu verſtaͤrken, hat man die Sache ſo eingerichtet, daß das Fig. 2.
Seil FFQvon welchem das Rollenfoͤrmige Rad B herumgedrehet wird, an dem untern Theite
2 er

Recueil
des Mach.
Avant.
1699.
Num. ſ.
Tom. 1I.

Pag. 23.

84 Machinen und Inſtrumenten
e durch Hebel herumgedre⸗

der Maſchine von eine. Walze G G angezogen wird, ſo daß dieſe Walze dure
het werden kan, deren Verrichtung abermahlen wiederum ohne alle Friction geſchiehet, maſſen
das Seil FF Qum die Walze G G herumgewunden werden muß, welche von denen beyden Sei⸗
len HHIIfeſtgehalten wird. Denn wenn man die Walze 6 C herumdrehet, nemlich dadurch,
daß man die aͤuſſern Ende derer Hebel LL., niederwaͤrts drucket, ſo ziehen die Seile II, die ſich um
dieſe Walze herumwinden, dieſelbe herunterwarts, und alſobald wird auch das Seil F Q wel⸗
ches um die Walze G G vorhero ſchon herumgewunden worden, eben ſo viel angezogen, und zwar
ſolches ſowohl vermoͤge des Herniederſteigens der Walze, ſo von der Umwindung derer Seile II,
erfolget, als auch vermoͤge der Umwindung dieſer nemlichen Walze ſelbſt, welche ſich wehrend ih⸗
rem Herniederſteigen herumdrehet, alſobald aber wiederum in die Hoͤhe ſteiget, ſo bald die He⸗
bel LL. wiederum in die Hoͤhe gelaͤſſen werden, maſſen ſie von denen beyden Seilen HH, wieder
aufwaͤrts gezogen wird. Um aber hier die Verrichtung dieſer Walze G G, noch mehr zu erleich⸗
tern, als welche eben eigentlich das Seil FFG nach ſich ziehet; ſo befindet ſich allhier in dem
Querriegel K. durch welchen dieſes Seil FHF G hindurchgehet, noch eine andere Maſchine, wel⸗
che in der folgenden Tabelle, Fig.2 beſchrieben und groͤſſer vorgezeichnet zu ſehen, die ich Hand
oder Analemma nenne, weilen ſie kaumgedachtes Seil auf ſolche Art feſt haͤlt, daß ſie ſolches ganz
frey gehen laͤſſet, wann es herunterwaͤrts gezogen wird, im Gegentheil aber ſolches zuruck haͤlt
und deſſen Aufſteigen vollkommen verhindert, nemlich zu der Zeit, wenn man die Walze wiede⸗
rum in die Hoͤhe ſteigen laſſet, welches geſchiehet, wenn die aͤuſſern Theile derer Hebel LL., wel⸗
che wechſelsweiſe auf und nieder ſpielen, in die Hoͤhe gehoben werden. Und daß auch noch uͤber⸗
deme das Ende dieſes Seils Qnicht auch wieder in die Hoͤhe ſteigen koͤnne; ſo muß ſolches um
noch ein anderes rundes unbewegliches Holz M, ſo an dem untern Theile der Maſchine befindlich,
Heruengeordee, und darbey zum Grund geſetzet werden, daß dieſes mit Qbezeichnete Ende die⸗
es Seils, von einem Menſchen angefaſſet werde, der es feſt anziehet, wann die Hebel in die Hoͤhe
gehoben, herentgegen es wieder fahren laͤſſet, wann dieſelben niederwaͤrts gedruckt werden.
Inz wiſchen haben wir hierbey von demjenigen Anziehen oder Anhaͤlten noch etwas zu bemer⸗
ken, welches geſchiehet, um zu verhindern, daß das Seil F F nicht wieder zuruck in die Hoͤhe ſtei⸗
ge, wann die Hebel G L. aufwaͤrts gehoben werden, ſondern eben dieſes Seil vielmehr weiter her⸗
unter gezogen werde, wann die Hebel wieder hernieder gedruckt werden, nemlich, daß ſolch Anzie⸗
hen oder Anhalten, keinesweges eine ſolche Action oder Verrichtung ſeye, welche zu der Erhebung
der Laſt ſolchergeſtalt erforderlich waͤre, daß dieſelbe nach der Schwehre der Laſt beſonders pro⸗
portioniret werden muͤſte, maſſen allhier ganz keine andere Action oder Arbeit ſtatt findet, als le⸗
diglich derjenige Nachdruck, der gegen die Hebel GL., geſchiehet, auf welche mit deſto groͤſſerer
oder geringerer Staͤrke aufgedruckt werden muß, je nachdeme die Laſt ſchwehrer oder leichter iſt:
Denn gedachtes Anziehen oder Anhalten, bleibet beſtaͤndig einerley, wann man die Hebel wieder
in die Hoͤhe hebet, weilen alsdann ſolchenfalls die Laſt, von demjenigen Theil der Maſchine zuruck⸗
gehalten wird, den ich Hand oder Analemma genennet; und wenn man alsdann hernach die
Hebel wieder herniederdrucket, ſo haͤlt die dreyfache Umwicklung des Seils um die Walze G G,
die Laſt an derſelben mehr als zu ſtark, daß man wohl die groͤſſeſten Laſten auf ſolche Art in die
Hoͤhe ziehen kan, wofern das um die unbewegliche Walze M herumgewundene Seil, nur in et⸗
was angezogen oder feſtgehalten wird, wie ſolches die Erfahrung an demjenigen Inſtrument mehr
als zuwohl zeiget, welches von denen Franzoſen Poulain, zu teutſch aber eine Schrot⸗Leiter genen⸗
net wird, deren ſich die Boͤttcher oder Buͤttner zu bedienen pflegen, und mit Huͤlfe deſſelben ein
einiger Menſch, gar leicht mit der Hand, ein ziemlich groͤſſes Weinfaß erhalten kan.

Tab. LX.
Seconde Machine pour elever les Fardeaux ſuns Frottement.

Zweyte Maſchine, ſchwehre Laſten in die Hoͤhe zu ziehen, und
zwar ohne Friction.
Nach der Erfindung des Herrn Perraults, Mitglied der Koͤnigl. Academie
derer Wiſſenſchaften.

BMIieſe zweyte Maſchine, verrichtet das ihrige nach eben denen Grundſaͤtzen, wie die vor⸗
hergehende, nur iſt ſie darinnen unterſchieden, daß die hierbey angebrachte Walze,
ſich keinesweges auf einer Flaͤche herumwaͤlzet, wie bey der erſteren Maͤſchine, all⸗
wo die Walze auf denen Armen oder Balken des Kranichs ſh herumdrehet, wel⸗

7

niſſe in Weeg zu legen, die nach derjenigen Art und Weiſe gar nicht ſtatt haben koͤnnen, nach wel⸗
cher hier in dieſer zweyten Maſchine, die Walze ihr Spiel verrichtet, maſſen bey derſelben ſonſt
nichts vorfallet, als daß die Walze leiden muß, daß die Seile ſich um dieſelbe herumwickeln, von

denen ſie ſelbſt gehalten wird: Und dieſe Umwickelung derer Seile, iſt gar keine Sache, wodurch

die Bewegung im mindeſten gehindert werden ſollte, wie wir ſolches im folgenden deutlicher er⸗
klaͤren werden. ſten geh ſollte, wie wir ſolches im folgenden deutlicher er,⸗
Dieſe

ches, wie allbereit erinnert worden, vermoͤgend genug iſt, der Bewegung Hinder⸗

edre⸗
naſen
Se⸗
t
zdar — —
W A /ZR - O PLau
ddne A Ca cdhe ne pour Aever 1 L 11
de OH

wieder . C

in den
6gan =
viede⸗ = S
ber⸗ .
iolch, S
echhe
bener⸗
he ſei⸗
er her⸗

ei

iſ
1 ſ
IIIIIINIIIEIININNENRN

jeder
buck⸗

die
die
e⸗

wede
enen⸗
en ein

und

ie vo S
under⸗ õ s ag Wirnlerg
get — V. B Komnine Ie v 11 8,
hſonm
n,von
edurh
here⸗

Dee

dieg
Vetiſ
Cheil
Hant
das )
hon z
Nchtſ
Awen
Nen Ir

mMende
nach
ſamm
geſ
ſhleß
G hac
dfoen
ſooder
Nenſe
Rerk
ſe
lſo
eale
hen u
veche
Alwod
fange
Wa
Salf
ſchen

eder

—

Sammlung. Num. 22. 835

Dieſe Maſchine hat ebenfalls, wie die vorhergehende, einen Cylinder oder eine Walze A, rig. r.
die gleichſam die Welle eines Rades abgiebet, ſo als eine Rolle geformet, und hier mit B bezeich⸗
net iſt. Die Walze mit ſammt dem Rade B, wird von denen Seilen CC, hangend an dem obern
Theil der Maſchine feſt gehalten. Die Maſchine K, als die im vorhergehenden ſogenannte
BZand, durch welche das Seil F PF hindurchgehet, desgleichen auch die Walzen G und M, thun
das ihrige ebenfalls auch auf gleiche Art, wie bey der erſten Maſchine. Die Laſt E aber, wird
von zweyen Seilen DD hangend feſtgehalten. Dieſe Maſchine iſt uͤbrigens an ſich feſt und
nicht ſo auf einer Angel beweglich, wie die vorige, um allenfalls die Laſt etwann rechts oder links
zu wenden; ſondern ſie erhebet ihre Laſt faſt beynahe ſo, wie diejenige Maſchine, welche von de⸗
nen Franzoſen Engin, genennet wird, und nichts anders, als eine Art von einem kuͤnſtlichen Heb⸗

zeug ſt. R H
Vee kleine Maſchine aber, die ich, Hand oder Analemma, nenne, und hier in der LX. rig. a.
Tabelle big. 2. vorgezeichnet zu ſehen, beſtehet aus zweyen Spreitzen oder Klauen A und B, die an
zweyen feſten Angelhacken Cund C, vor ſich beweglich angeordnet ſeynd. Dieſe beyden Klauen,
muͤſſen ſich nothwendig gegeneinander bewegen, und zwar ſolches, vermoͤge des Hefts oder Ei⸗
ſens k. welches an dem einem Ende, an die Klaue B angenagelt, an dem andern freyen Ende aber
mit einem laͤnglichen Ausſchnitt oder Loche verſehen, in welchem ein Nagel hin und her ſpielet,
der an der andern Klaue A befeſtiget iſt, und welcher auch zugleich eben dieſe Klaue zwinget, daß
ſie in die moe ſteigen muß, wann die andere Klaue B, von der Feder E, aufwaͤrts in die Hoͤhe ge⸗
trieben wird.
Diie Verrichtung oder der Nachdruck dieſer Maſchine, beruhet lediglich auf der Zuſam⸗
mendruckung derer Klauen, welche das Seil G H zwaͤngen und zuruck halten, wenn es von H
nach G zu in die Hoͤhe gezogen werden ſoll, ſo daß ſolches alſo um ſo vielmehr gezwaͤnget und zu⸗
ſammen gepreſſet wird, je mit deſto groͤſſern Nachdruck das Anziehen dieſes Seils von H nach
G geſchiehet, weilen die Klauen ſich immer um ſo mehr naͤhern, und ſich enger und enger zuſammen
ſchlieſſen, je mehr das Seil angezogen wird. Da herentgegen, ſo bald man nur ſolches Seil von
6G nach 1 zu, anzuziehen anfaͤngt, die Klauen ſich augenblicklich voneinander entfernen oder er⸗
oͤfnen, und ſich ſolchem Anziehen ganz und gar nicht weiter widerſetzen. So bald man aber ab⸗
ſonderlich verlanget, daß das Seil von denen Klauen nicht mehr ſoll angehalten, ſondern von de⸗
nenſelben frey nach Gzu, fortgelaſſen werden; ſo darf man nur den kleinen Strick l in etwas an⸗
oder herunterwaͤrts ziehen, ſo erfolget alſobald daher die Senkung der Klaue A, worauf ſich auch
ſogleich die Klaue B, auf Veranlaſſung des Hefts oder Eiſens R. niederwaͤrts ſenket, mithin ſich
alſo die beyden auſſerſten Theile derer Klauen voneinander entfernen, und alſo auch das Seil oh⸗
ne allen weitern Zwang frey foͤrtgehen laſſen. .
Dieſe Maſchine oder Hand, hat bey dieſen zweyen groſſen Maſchinen keinen geringen Nu⸗
tzen, und kan auch bey vielen andern mehr ſehr gute Dienſte thun, vornehmlich bey denenjenigen,
welche ihr Spiel immer abgeſetzt verrichten, wie zum Exempel bey der Rolle an einem Brunnen/
allwo das Seil mit denen Armen angezoͤgen wird, da dann ſolchenfalls der eine Arm das Seil ſo
lange feſt halten muß, bis der andere Arm wieder in die Hoͤhe gehoben worden, und das Seil als⸗
dann wieder angefaſſet werden kan, da hergegen aber bey dem Gebrauch dieſer and, die das
Seil ſo lang feſt haͤlt, beyde Arme, nachdem ſie zugleich miteinander ſolch Seil herbey gezogen,
ſich zugleich wieder miteinander in die Hoͤhe erheben, und wehrend dieſer Zeit gleichſam in etwas
wieder haben ausruhen koͤnnen. L

Tab. LXI.
Machine pour elever l'art.
Noch eine andere Maſchine ohne Friction, Waſſer in die Hoͤhe

zu heben.
Erfunden von dem Herrn Perrault, Mitglied der Koͤnigl. Academie
. derer Wiſſenſchaften.

ie Einrichtung dieſer Maſchine iſt gleichermaſſen ſo beſchaffen, daß keine Friction beh kecneil
Cihr ſtatt haben kan, und deren Gebrauch zielet dahin, Waſſer mit derſelben in die Mach.
Æ Hoͤhe zu heben. Sie beſtehet, wie die vorhergehenden, aus einer Welle oder Wal⸗ 1nr.
V) ze AA, die durch eine groſſe Rolle B. hindurchgehet. Auf dieſer Rolle, iſt das Seil Muzn. g.
7 Cc, aufgewickelt, welches noch uͤberdeme auch durch die ſogenaunte Sand Dehin⸗ Tom. I.
durchgehet. Die Walze A A, iſt vermittelſt derer Seile E E, an dem obern Theil der Maſchine pag. 27.
feſt gemacht; und ſeynd auch noch zwey andere Seile F, F, vorhanden, welche beyderſeits um die
Schoͤpftonne G herumlaufen, alsdann aber ebenfalls auch mit ihren Enden an dem Obertheil
der Maſchine wohl befeſtiget ſeynd. Die Schoͤpftonne G, hat eben ſowohl ihre Welle, wie die rig. 1.
Rolle B, und dieſe Red Welen Engd zwiſchen vier Standſaͤulen ſo eingeſchloſſen, daß ſie ganz
und gar nicht hin und her wanken koͤnlen. —
Er nich, das Seil Cangezogen wird, alſobald muß auch die Walze A. A, welche ſich um die
Seile EE aufwickelt, zuſammt der Rolle B, in die Hoͤhe ſteigen, und zu eben der Zeit dornch

Fig. 3.

Fig. 2

86 Machinen und

dadurch die Schoͤpftonne in die Hoͤhe gezogen. Sobald nun die Schoͤpftonne, diejenige Hoͤhe
erreichet, daß ſie an den Querriegel l, (big. 3.) anſtoſſen muß, alſobald verurſachet dieſer Rie⸗

gel, daß ſie ihr geſchopftes Gewaͤſſer, in den Waſſerbehaͤlter 1, ausgieſſet, weilen dieſer
Querriegel H. das eine Ende des eiſernen Winkelhackens K. niederdrucket, zu gleicher Zeit aber
auch durch das andere Ende dieſes Hackens, das Ventil oder die Klappe L. eroͤfnet wird. Und
eben dieſe Klappe, eroͤfnet ſich auch von ſelbſt, ſo bald nur die Schoͤpftonne, nachdeme ſie bis auf

das Waſſer hinab geſtiegen, ſich vermoͤge ihrer eigenen Schwehre, unter das Waſſer unterge⸗

tauchet hat, da dann das Waſſer aus dieſer Urſach um ſo leichter hineinlauffet, weilen die Welle,
mit welcher die Schoͤpftonne verſehen, hohl iſt, oder ihre Oefnungen hat, zu denen die Luft ihren
freyen Ausgang hat, und auch in eben dem Maaß herausgehet, wie das Waſſer hineintritt.
Und dieſes iſt dann ebenfalls zugleich auch die Urſach, daß ſich die Schoͤpftonne, nicht weiter als
bis an die Welle, mit Waſſer anfuͤllet, und daß der Ausgang, den die Luft zu denen Oefnungen
in dieſer Welle antrift, dazu um ſo mehr behilflich iſt, daß das Waſſer um ſo leichter aus der
Schoͤpftonne herauslaufet, nehmlich zu der Zeit, da, ſobald das Ventil oder die Klappe L⸗ eroͤf⸗
net, das Waſſer durch den Ausguß M, in den Sammelkaſten 1 hineinlaufet.
Dieſe Maſchine, iſt an ſich ſchon etwas ſimpler als die vorhergehenden zwey, was nehm⸗
lich die Erhebung der Laſt anbelanget. Sie verdgtet aber dieſelbe keinesweges mit einem ſo
ſtarken Nachdruck, weilen man allhier zum Grund ſetzet, daß das Seil C unmittelbahr mit de⸗
nen Armen angezogen werde, und keinesweges mit Huͤlfe derer Hebel.
Allhier muß nun auch noch mit angemerket werden, daß an der vorhergehenden Maſchine,
auf der Tabelle LX. die Hebel keinesweges eben ſo das ihrige verrichten, wie an der Maſchi⸗

ne, auf der Tabelle LIX. An der erſtern Maſchine werden ſie niederwaͤrts gedruckt, an der
andern aber in die Hoͤhe gehoben, welches deshalben geſchehen, um die Bewegungen mit deſto
mehrerer Bequemlichkeit verrichten zu koͤnnen: denn dieſe Verrichtungen ſeynd weit beſſer an⸗
geordnet und koͤnnen auch weit bequemer vollbracht werden hinter der Maſchine, als an deren
Vordertheil, allwo die Laſt in die Hoͤhe gehoben wird. Bey genauerer Erwegung dieſer beyden
Manieren, die Hebel in Wuͤrkung zu ſetzen, zeiget ſich endlich genugſam, daß eine vor der andern
keinen ſonderlichen Vorzug habe: Denn ob man gleich die Walze nicht ſo weit ernr brohen
vermag, wenn man die Hebel in die Hohe hebet, als wuͤrklich geſchiehet, wann ſo—ͤlche von oben
hinunter gedruckt werden; ſo iſt doch auch dieſes wahr, daß die Erhebung derer Hebel mit um
ſo viel groͤſſern Nachdruc geſchiehet, maſſen ein Menſch, wenn er drucket, ſchlechterdings nur

vermoͤge ſeiner Schwehre wuͤrket, hergegen wann er die Hedel aufwaͤrts hebet, doppelt ſo viel in

Bewegung ſetzen kan, als ſeine Schwehre austrägel. =
Es laͤſſet ſich ohne ſonderliche Schwuͤrigkeit gar leicht begreifen, daß vorhergehende Ma⸗

ſchinen ihr Spiel ohne Friction verrichten, und daß diejenige Hinderniß an ihnen ganz und gar

nicht ſtatt hat, die in allen andern Maſchinen der bewegenden Kraft widerſtehet, und zwar nach
Proportion um ſo ſtarker, je ſchwehrer die Laſt iſt, die in die Hoͤhe gehoben werden ſoll. Allhier
aber, beruhet die ganze Sache ſonſt auf nichts, als auf das Biegen derer Seile. Wann ſolche
auch noch ſo ſtraf und ſteif von denen Laſten, die an ihnen hangen, angezogen werden, ſo hindert
ſolches deshalben ihre Biegung bey weiten nicht, es hat vielmehr gegentheils ſeine voͤllige Rich⸗
tigkeit, daß, je mehr ein Seil von der Schwehre der Laſt ſtraf angezogen wird, je geneigter es
iſt, ſich biegen zu laſſen. Man darf hier nur in Erwegung ziehen, daß, weilen zu dem Biegen ei⸗
nes Seils nothwendig erfordert wird, daß diejenigen Theile deſſelben, die ſich auf derjenigen
Seite beſinden, wo das Seil gebogen werden ſoll, ſich verkuͤrzen oder enger zuſammen ziehen
muͤſſen, nothwendig alſo gewiß ſey/ daß dasjenige, was dieſe Theile zu ihrer Verkuͤrzung geneigt
machet, ebenfalls auch das Seil zur Beugung geſchickt mache. Waͤnnenhero ſich um ſo mehr
offenbahret, daß, je mehr die Theile eines Seils verlaͤngert worden ſeynd, je mehr ſie auch wie⸗
der vor ſich ſelbſt ſchon geneigt ſeynd, ſich zu verkuͤrzen oder in die Enge zuſammen zu ziehen, ſo
bald nur die Wuͤrkurſach ihrer Verlaͤngerung zu wuͤrken aufhoͤret: Und dieſes iſt eben dasje⸗
nige, was denenjenigen Theilen eigentlich geſchiehet, die ſich auf derjenigen Seite befinden, nach

welcher das Seil umgebogen werden ſoll, weilen der Zug oder dasjenige Anziehen, ſo die Theile

des Seils, die ſich zwiſchen A und B befinden (big. 2.) wuͤrklich noch verlaͤngert, die andere Thei⸗
le deſſelben, die um die Rolle C herumgehen, und ſich von B bis E erſtrecken, keinesweges mehr
verlaͤngert, vielmehr gegentheils das Umbiegen, wodurch ſie ſich enger ſchlieſſen, alle dieſe Theile
laͤngſt dieſer ganzen Erſtreckung, weit mehr wieder verkuͤrzet. Iſt auch hierbey noch uͤberdeme
um ſo glaubwuͤrdiger, daß die Seile zu gedachter Verkuͤrzung, ſich eben keine ſonderliche Ge⸗
walt anthun duͤrfen, weilen ſie von Natur ſchon vor ſich hierzu angetrieben werden, vermoͤge wel⸗
cher Neigung es dann auch geſchiehet, daß alle Sachen, deren Theile mit Gewalt ausgeſpannet

geweſen ſeynd, von ſelbſt wieder zuſammen gehen, und ſich ohne alle aͤuſſerliche Gewalt, wieder

in ihren vorigen Stand verſetzen.
In Vergleichung desjenigen Widerſtands, welchen die Friction oder das ſtrenge Reiben,

.

der Bewegung derer ordinairen Maſchinen entgegen ſetzet, mit der Wichtigkeit desjenigen Mit⸗

tels, welches die im vorhergehenden vorgetragenen Maſchinen herbeyſchaffen, ſoͤlches beſchwehr⸗
lichen Widerſtands entuͤbriget zu ſeyn, wird es gar nicht ſchwehr fallen, deren eigentlichen
Werth um ſo mehr vorſtellig zu machen. Hier folgen nun noch einige Verſuche, die dieſer Ma⸗
ſchinen halben ſeynd angeſtellet worden.
Man

Voifſte

gσ
a

2
14

6.

O

Cant AMltelen Zlx Kofi 2 .

—
8 .

YI

* — — -
— V. B. Hennin Jc. e ere. in Nuarnkerg

—

Eheet
daß de⸗
Ouintle
Waag⸗
lehder
ben denet
Eetz hete
ſchud⸗
giebet, de
enonch
gen De!
nichte n
Waßyn
infOut
nan here
Oluntge
enige O
ag die
anguͤch
ſchen n
Wenn!
s dan
dosſen,
Neben
laſ ber
elforder
mahlen
Erfahr
Menſch
ſchgen⸗
gen bert
heit dere
clangen
ſeſich i

—

D

ſowoh⸗
germn⸗
ben ihr
thells n
liſchin⸗
guemere
kann d
doß wed

ſeper
len in
Gonal
eS⸗

Bee
n E
Nriſe⸗
wodeee

Inſtrumenten- Sammlung. 827

Man hat an denen Orten C und D, der oben angefuͤhrten Figur zwey gleiche Waag⸗ Tab.
Schaaleu aufgehangen, und in jede derſelben ein b. Bley eingeleget. Verlangte man nun, PVIII.
daß die Waag⸗Schaale D, herunter ſinken ſollte; befand man, daß man nur ein einiges
Quintlein mehr, in die Waag⸗Schaale D, einlegen durfte, herentgegen fuͤnf Quintlein in die
Waag⸗Schaale C, wann ſolche heruntergehen ſoͤllte. Die Urſach iſt leicht einzuſehen, weilen
bey der Waag⸗Schaale C, wie oben allbereit erinnert worden, eine Friction vorfaͤllet, und zwar
bey denen Puncten E und F, an der Walze A, die ſich allda gegen ihre Unterlaage anſprei⸗ .
tzet; herentgegen aber bey der Bewegung der Waag⸗Schaale D, ganz und gar keine Friction
zu ſchulden kommen kan, maſſen die Schwehre der Laſt, allhier ganz nicht Urſach oder Anlaß
giebet, daß die Puncte der Walze, ſich ſo feſt mit denen Puncten der Unterlaage verbinden ſoll⸗
ten, auch darbey gar keine weitere Hinderniß entgegen ſetzet, daß die Walze ſich nicht nach denjeni⸗
gen Ort ſollte hinwalzen koͤnnen, wo die Waag⸗Schaale O, dieſelbe ſich hinzulenken, noͤthiget.
Was hierbey aber noch am merkwuͤrdigſten iſt, deſtehet darinnen, daß, je ſchwerere Ge⸗
wichte man in die Waag⸗Schaalen C und D, noch hinzugeleget hat, man auch in eben dem
Maaß, nach Proportion, noch etwas hat hinzu thun muͤſſen, um es dahin zu bringen, daß die
Waag⸗Schaale C, die mit Friction verknuͤpft iſt, herniedergeſtiegen, ſo, daß, da im erſten Fall,
fuͤnf Quintgen erfordert wurden, um ein einiges ſb. in der Waag⸗Schaale D, zu uͤberwaͤltigen,
man hergegen, zehen Quintgen vor zwey ſbj/ funfzehen Quintgen vor drey ſby fuͤnf und zwanzig
Quintgen vor 5. w. in die Waag⸗Schaale C. mehr, hat einlegen muͤſſen; da hergegen das
einige Quintlein, welches vermoͤgend war, ohngeachtet in jeder Waag⸗Schaale, ein b. Bley
lag, die Waag⸗Schaale D, die von aller Friction frey iſt, hernieder zu ziehen, beſtaͤndig hin⸗
laͤnglich genug war, die gedachten, zwey, drey, vier und §. . hernieder zu ziehen, ja, allem An⸗
ſehen nach, beſtaͤndig in allen Faͤllen hinlaͤnglich ſeyn moͤgte, die Schaale D herunter zuziehen,
wenn man auch noch weit mehrere Gewichte, in die Waag⸗Schaalen einlegen wollte: Wie
es dann auch bey allen Maſchinen, die mit Friction verknuͤpffet ſeynd, zu geſchehen pfleget, daß
dasjenige, was man hinzu thun muß, um die Maſchine in Gang zu bringen, beſtaͤndig fort auch
in eben der Proportion verſtaͤrket werden muß, je in welcher Proportion, die Schwehre der
Laſt vermehret oder vergroͤſſert worden iſt. Und hierzu wird oftmahlen keine geringe Gewalt
erfordert, vornehmlich wann der Lauf der Maſchine unterbroͤchen wird: Denn, da wird oft⸗
mahlen dieſer Widerſtand ſo gewaltig, daß er faſt die Helfte der Laſt erfordert, wie ſolches die
Erfahrung mehr als zu wohl an dem Lauf⸗Rade eines Kranichs zu erkennen giebet, da ein
Menſch, der in demſelben laufet, nachdeme er das Rad in einen Stillſtand gebracht, alsdann
ſich genoͤthiget ſiehet, ziemlich hoch hinauf zu ſteigen, ehe er ſolches wieder in rechten Lauf zu brin⸗
gen vermag: Und ſolches kommt ſchlechterdings von nichts anders her, als von der Ungleich⸗
heit derer Theile, die einander beruͤhren, und die beym Stillſtand der Maſchine Zeit und Muſe
erlangen, recht in einander zu greifen, welches jedoch bey weiten nicht ſo geſchehen kann, wann

ſie ſich in Bewegung befinden. —

Anmerkung des Ueberſetzers C. W. F.c .
Die Gedanken des Herrn Perraults, bey vorhergehenden Maſchinen, ſeynd wuͤrklich nicht
WVſo ſchlechterdings zu verachten, obſchon wahr bleibet, daß ſich der Gebrauch der Walze,
ſowohl ohne als mit Verbindung des Hebels, mit der Zeit wohl gluͤcklicher und vortheilhafti⸗
ger moͤgte ausſinnen und in Ausaͤbung bringen laſſen. Des Herrn Perraults Erfindungen, ha⸗
ben ihre Staͤrke und auch ihre Schwaͤche; das iſt, ſie ſeynd eines theils bequemlich, andern
theils unbequemlich genug, weshalben ſich auch ſchwehrlich jemand ſinden wird, der ſ. olche pra⸗
ctiſch ins Werk zu ſetzen, den Entſchluß faſſen moͤgte. Billeicht koͤnnen wir bald beſſere und be⸗
quemere Inventionen von ſolcher Art, dieſem Werke mit einſchalten. Hier wollen wir nur die Tahh
kaum vorberuͤhrte Figur, Tab. LVIII. noch in einige Betrachtung ziehen. Da iſt Schade, vvnt.
daß weder die Verhaͤltnis des Diameters der Walze A, zu dem Diameter des Rollen⸗Rades B.
noch weniger die Schwehre ſolcher beyden Stuͤcke angezeiget, mithin alſo die gedachten ange⸗
ſtellten Verſuche mit denen Gewichten in denen Waag⸗Schaalen Cund D, nur halb angege⸗
ben ſeynd, welches doch hier, eine ſehr dienliche Nachricht geweſen waͤre.

Fig. 1. In dieſer Figur verhaͤlt ſich der Diameter der Walze (Mzu dem Diameter des Nollen⸗ e

Rades à N. wie 1. zu 3. Sollange zu denen gleichen Gewichten Kund §, weder auf dieſer noch
jener Seite, etwas hinzugethan wird; ſo lange traͤgt der Ort oder Punct B auf der horizonta⸗
len Unterlaage, ſo wohl die Laſt dieſer Gewichte, als auch die Laſt der Walze mit dem Rade
Zanzagein, uld zwar lebrech dden vertical von E nach O. und empfindet der Gegenſtand oder
So bald aber auf der Seite, wo dieſe Saͤule Q ſtehet, das Gewicht R. mit einem ſolchen
Bey⸗Gewichte D verſtarket worden, welches das Rollen⸗Radmit ſamt der Walzze, noch nicht
von Onach Q. herumzudrehen vermag, es ſey dann, daß es noch um etwas ſehr weniges ver⸗
groͤſſert oder vermehret worden; alſobald erfolgen hieraus zwey beſondere Wuͤrkungen nehm⸗
lich: Die Walze lehnet ſich bey C an die Saͤule Q an, und agiret wider dieſelbe, und bey B.
wo die Walze auf der horizontalen Unterlaage auſithzet ‚und ſolche drucket, wird ein gen e

88 Machinen und Inſtrumenten

Theil dieſer Druckung, durch gedachtes Bey⸗Gewicht D erleichtert und gleichſam aufgeho⸗

ben. Solches iſt daraus zu erſehen, weilen ſich allhier zwey beſondere Hebel offenbahren, nehm⸗
lich der Hebel AB C, und der Hebel ACB. Der erſte hat ſeinen Ort der Ruhe oder Hypo-
mochlium, im Punct B, der andere im Punct C. Und noch uͤberdeme, ſeynd an beyden Hebeln,
die Hebels⸗Arme BC. CB, von gleicher Groͤſſe; dahero ſich hieraus von ſelbſt ergiebet, daß die

Action des Gewichts D, bey A, ſich in zwey gleiche Theile abtheilet. Der eine Theil agiret

gleichſam an dem Hebels⸗Arm A B. der andere an dem Hebels⸗Arm AC. Da nun dieſe He⸗

FIg. 2.

Fig. 3.
agiret das Gewicht D, unter dem rechten Directions⸗Winkel Càa D. Wie ſtark iſt nun alſo
die Kraft F. die am andern Hebels⸗Arm CB, in B, ebenfalls auch unter einem rechten Dire⸗

rig. I.

bels⸗Arme, nicht von einerley Groͤſe; ſo kan auch ein Actions⸗Theil des Gewichts D, an dem

einem Arm, nicht ſo viel Nachdruck ausuͤben, als an dem andern.

Nun iſt, wie gedacht, leicht einzuſehen, daß vermoͤge des Gewichts D. die Saͤule Q. von
Seiten der Walze CB M, eine Druckung empfindet. Nehmen wir die Direction ſolcher Dru⸗
ckung horizontal an, nehmlich von Cnach A agirend, ſo laͤſſet ſich ihre Staͤrke leicht angeben.
Fig. 2. In dieſer Figur iſt der Hebel AbC beſonders vorgeſtellet. An demſelben a iret das Ge⸗
wicht D., unter dem Directions⸗Winkel BAD. Wie ſtark muß alſo die Kraft FE ſeyn, die in C,
am Hebels⸗Arme Ch, unter einer horizontalen Direction,nehmlich von C nach Eagirend, dem un⸗
ter dem Direetions⸗Winkels A D agirenden Gewicht D, das Gleichgewicht zu halten vermag.
Seo bald die Directionen AD und AE, derer Kraͤfte Dund E gegeben oder vorgeſchrie⸗
ben ſeynd, die an einem Hebel A B C in Action geſetzet werden ſollen; Alſobald weiß man ſchon
nach denen Grund⸗Saͤtzen der Gewicht⸗Kunſt, daß, wann aus dem Hypomochlio oder Ruhe⸗
Punct des Hebels, nehmlich hier, aus dem Punct B, zu denen Directions⸗Linien AD und A E.
zwey Parallel⸗Linien BF und B H gezogen werden, das hieraus erfolgende Parallelogrammum

HAFBHI, ſolche Seiten HA und AF erlanget hat, von denen HA, ſich zu a F verhaͤlt, wie

ſchdas Gewicht D, zu der geſuchten Kraft E verhaͤlt, die am Hebels⸗Arm CB, von Cnach E.
horizontal agiret. Kurz, die Seite oder Linie HA, auf der Direction A D, exprimiret das Ge⸗
wicht D, und die Seite AF., auf der Direction A F, die Kraft E, welche mit dem Gewicht 5,
nach dieſer Zeichnung, das Gleichgewicht zu halten vermag. Die Seite AF, ergiebt ſich hier

dreymahl ſo groß, als A H; folglich iſt auch die Kraft E, von C nach E agirend, dreymahl

ſtaͤrker, als das Gewicht D, von A nach D agirend.
Und alſo wiſſen wir, ſo wir uns wieder zu der Fig. 1. wenden, daß das Gewicht D, wann
es etwann zwey v5̈ betruͤge, mit ſeiner einem Helfte, nehmlich mit einem b. am Hebel AEBC,
unter dem Directions⸗Winkel B AD, am andern Hebels⸗Arm B C, und zwar im Punct C,
gegen die Saͤule Qeine horizontale Druckung, nehmlich von C nach A agirend, auszuuͤben
vermag, die einen Werth von 3. ſH. betraͤgt.
Was vermag nun aber die andere Helfte des Gewichts D, am andern Hebel AcC, BC?
Fig. 3. An dieſer Figur,iſt der Hebel AC., C wiederum beſonders vorgeſtellet. An demſelben

ction⸗Winkel CBK, oder welches einerley, von B nach K agirend, mit dem Gewicht D,
das Gleichgewicht zu halten vermag? Desgleichen, wie ſtark iſt die Kraft Q. die am Hebels⸗
Arm CB in B, unter dem Directions⸗Winkel CBL., oder von B nach C, agirend, mit dem
Gewicht D von A nach D agirend, im Gleichgewicht ſtehet?
Wann nach denen Grund⸗Reguln der Gewicht⸗Kunſt, auf denen Directions⸗Linien AD
und BK, die Linie A T, dem kleinen Hebels⸗Arm CB, die Linie BK aber,dem groſſen Hebels⸗
Arm CAà, gleich gemacht worden; ſo exprimiret A T, das Gewicht D, und B K. das Ge⸗
gengewicht F, das nach der Direction BK, dem Gewicht D das Gleichgewicht haͤlt. Und
wann hernach dieſes Gegengewicht, an ſtatt der Action von B nach K, von B nach L. agiren
ſoll, da der Directions⸗Winkel CBL, den vorigen CBK, um viel uͤbertrift; ſo ſchneidet die
auf BK aus K gezogene Perpendicular⸗Linie KL, auf der Directions⸗Linie BQ. in L. die
Laͤnge BL ab; um ſo viel nun ſolche, die Laͤnge BK uͤbertrift, um ſo viel wird die Kraft Q.
groͤſſer, die unter dem Directions⸗Winkel CBL. mit dem Gewicht D im Gleichgewicht ſtehet.
Hieraus iſt nun leicht abzunehmen, ſo wir uns abermahlen wieder zu der Fig. 1. wenden,
daß die andere Helfte des Gewichts D, am Hebel AC, CB, unter denen rechten Directions⸗
Winkeln CAD. und CBr, einen hebenden Nachdruck von B nach F, ausuͤbet, der ſich zu
der Helfte des Gewichts D verhaͤlt, wie der lange Hebels⸗Arm AC oder BF, zu dem klei⸗
nen Hebels⸗Arm CA. Drucken wir nun durch die Linie CB, ein ib. aus; ſo exprimiret A C
oder BF ohngefehr 1. †b und 13. Loth, und ſo viel betraͤgt die kaum gedachte Hebung von B
aus nach F zu: Von B nach G zu aber, wird dieſelbe wie aus dem vorhergehenden zu er⸗
ſehen, um ſo viel groͤſſer, je groͤſſer B G, von der auf BrF, aus F, gezogene Perpendicular⸗Li⸗
nie FG, abgeſchnitten wird, nehmlich BG betraͤgt ſolchenfalls juſt 2. 1b.
Kurz: wie ſich verhaͤlt der Radius der Walze, EB, zu dem Radio des Rollen⸗Rades
EA: So verhaͤlt ſich die Helfte des Gewichts D, zu demjenigen Nachdruck, den es horizon⸗
tal von C nach A, gegen die Saͤule Q im Beruͤhrungs⸗Punct C, zu verurſachen vermag.
Und wie ſich verhaͤlt der Radius der Walze, CE, zu dem Radio des Rollen⸗Rades, Ea, weni⸗
ger dem Kadio der Walze, CE, nehmlich: wie ſich EC zu CA verhaͤlt; ſo verhaͤlt ſich die an⸗
dere Helfte des Gewichts D, zu demjenigen Nachdruck, den es vertieal von B nach G he⸗
bend, ausuͤbet, B . 47.
Ze

1 —
ge
trift, jen
und ſe
die Bewe
aufderan
ze diſeits
Perrault

ig.
ung von!
ren noch e
en bon
gol⸗Rad
Methoden

—

Esn
allein hiſt
6e, Erfol
Lden de
kungen

E

4
D
Es iſt
weil die
dieſes wi
kommen,
welches d
nd die n⸗
erklaren:
S
Wkwu
das Se
betragt
Seilpe
nicht me
pendicut
bey den
führet, n
ſe mehra
Das beſ
dſters A⸗
let werde

uin
mhſauffe
iuuhalte
uheſfenſe
werden,g
iu Schan
Hauffen
o beſtd

Ncbſ dene

un Fl

— . .
en Sammlung. Num. 23. 89
ten DZe mehr mun der Radius des Rollen⸗Rades, den Radium der Walze, an Groͤſſe uͤber⸗
Heden trift, je mehr Vermoͤgen erlanget das Gewicht D, ſo es auch in Anſehung derer Gewichte K
daß und §, ſehr gering ſeyn ſollte, ſowohl die Widerſtaͤnde in C und B zu uͤberwaͤltigen, als auch
glogu die Bewegung der Walze diſſeits O zu bewuͤrken; Da gegentheils das Gewicht D, wann es
ieſeh auf der andern Seite, mit dem Gewicht S, verbunden wuͤrde, alſobald die Bewegung der Wal⸗
did ze diſſeits S, viel eher zu erzwingen vermag, wie von ſelbſt leicht zu erachten, und durch des Herrn
len Perraults Verſuche um ſo mehr bekraͤftiget wird.
en Fiig. 4. iſt ein Grund⸗Riß von der Fig. r. Und Fig. §. iſt eine proſpectiviſche Vorſtel⸗rig. 4.
her den⸗ lung von denen vorhergehenden beyden Figuren. Der Raum erlaubet nicht, bey dieſen Figu⸗ rig. 1·
angebel. ren noch ein mehreres zu erinnern. Wollen es alſo bis dahin verſpahren, da andere Erfindun⸗ . Fe
tdae gen von ſolcher Art Maſchinen beygebracht werden, da der Gebrauch der Walze mit einem
dieint Roll⸗Rade oder Hebel mit mehrern Vortheilen verknuͤpfet iſt, als nach des Herrn Perraults

demun⸗ Methoden.

vermag.
geſchrie⸗ .
gie Hiſtoriſche Bemerkungen.
Und Al, Es werden ſich inskuͤnftige unter dieſer Aufſchrift allerley Nachrichten darſtellen, nicht nur
aummum allein hiſtoriſche Erzehlungen, ſondern auch abſonderliche theoretiſche und practiſche Lehr⸗Saͤ⸗
thalt wie e, Erfahrungen, Berechnungen von mancherley Maſchinen, Inſtrumenten, die im gemeinen
Cnacht, eben beſonders nutzbar und vortheilhaftig ſeynd, wie denn hier des Herrn Leupolds Bemer⸗
ades H⸗ kungen uͤber des Herrn Perraults Maſchinen deshalben beygefuͤget werden.
ewichtd, .
nid Eiri,nige Anmerkungen wegen der Perraultiſchen Maſchinen.
. Von Herrn Jacob Leupold.
D, wann
aß das Walzen⸗Werk eines der allerleichteſten Zeugen iſt, eine Laſt, beſonders auf einem
a D Plano elee oder recht glatten e en Flaͤchen fortzubringen, iſt bekannt. Meitrum
suben Es iſt aber zu bedauern, daß es ſich auf groſſe Hoͤhen nicht wohl practiciren laͤſſet, rium
weil die Saͤule zum Aufwinden viel Platz, und dahero eine lange Walze erfordern; alleine Pag.73,
U. dieſes wuͤrde nicht hindern, wenn nur dadurch die Seile nicht aus ihrer Perpendiculair⸗Linie
nſelben kommen, und dahero ſich entweder ſtark aneinander reiben, oder gar uͤbereinander wickeln,
nalb welches denn leichte eine ſo ſtarke Friction verurſachen doͤrfte, als eine Walze mit kleinen Zapfen,
Dire⸗ unsdin noch uͤberdieß auf beweglichen Scheiben umlieffe. Ich will ſolches etwas deutlicher
ht . rrlaren?
K Es ſey z. E. eine Laſt welche 20. Ellen erhoben werden ſoll, iſt auf die Haͤlfte 10. Ellen, ſo
dacn weit muß dieſe Walze ſteigen; iſt nun ſolche in der Peripherie 18. Zoll, ſo muß auf 10. Ellen
ND das Seil, wenn es 1. Zoll dicke, 13 mal aufgewickelt werden, welches einen Raum von 13. Zoll
ſen beträagt, und muß das Seil alſo angeordnet werden: Daß wenn die Walze am hoͤchſten das
bele⸗ Seil perpendiculair ſtehet, wird nun die Walze 10. Ellen herab gelaſſen, ſo kommet das Seil
dos e nicht mehr horizontal, ſondern ſchreg, und weil es natuͤrlicher Weiſe wegen der Laſt die Per⸗
lt. Un pendiculair⸗Linie ſuchet, wird es bis ans Ende hinaus gelauffen ſeyn, und alsdenn muß es ſich
agiren bey den uͤbrigen Aufwinden gewaltig zwingen; denn wenn das Seil die perpendiculaire Linie
mdetde fuͤhret, muß es entweder aufeinander ſteigen, oder aber gewaltig aneinander reiben, und dieſes
in b. die je mehr als die Laſt vergroͤſſert wird, und ſehe ich hierbey kein Mittel dieſem Uebel abzuhelfen.
Kaſt C. Das beſte Mittel iſt noch, daß die Seile nicht lang, und die Walzzen fein dick ſeyn, daß es nicht
icht ige⸗ oͤfters Rufwickein brauchet, hingegen muß auch die Scheibe groß ſeyn, wenn was ſoll effectui⸗
. wenden, ret werden.
rectionc⸗ „ — , .
ſchun— Zunm andern kommet es noch auf gleiche Seile an, daß ſich keines mehr dehnet oder zuſam⸗
jdenn kler men lauffet denn das andere, ſonſt wird es ein uͤbles Zeug abgeben. Wie ſchwehr aber ſolches
miret 46 zu erhalten, wiſſen diejenigen ſo mit Seilwerk umgehen. Es duͤrfte aber ſolchen in etwas ab⸗
ngben zuhelfen ſeyn, wenn man oben die Seile alſo befeſtigte, daß ihnen ſogleich koͤnnte nachgeholfen
den zre⸗ werden, auch muß uͤberdieß ein Seil ſo dick ſeyn als das andere, ſonſt wird die ganze Operation
eular⸗ zu Schanden gehen, und die Walzen krumm kommen, das Seil ablauffen, und alles uͤbern
Hauffen ſchmeiſſen. Wenn dieſe Arccidentien koͤnnen abgeſchaffet werden, oder ſich nicht da⸗
,/Nodes bey befinden, iſt ſolches eine der ſchoͤnſten Maſchinen. .
ee Allhier faͤllet mir noch bey zu erinnern, wegen der Schwehre der Scheibe, denn ſolche
5 ſen⸗ nebſt denen Seilen muß die Kraft auch vergeblich aufziehen, und duͤrften dieſe leichte ſo viel
ien betragen als die Friction bey einer wolgearbeiteten und glatten Maſchine, abſonderlich bey ei⸗
o nem Flaſchen⸗Zug, der groſſe und rechte runde Scheiben nebſt kleinen und runden Polzen hat.

3 Tab.

Machinen und mE

Tab. L XIII.
Machine HMydrauligqaé.
Waſſer⸗Pumpe.
Von dem Herrn Amonton erfunden, Mitglied der Koͤnigl. Academie
derer Wiſſenſchaften.
Recueil Die Zahlen 1,2², 3,4, 5,6, ſtellen den Umkreiß eines Trommel⸗oder Cylinder⸗foͤrmi⸗
des Mach. gen Gefaͤſſes fuͤr, das inwendig hohl iſt, und von Metall ſo gemacht werden muß,
Avant. daß es allenthalben vollkommen genau, und ſo feſt als moͤglich ſchlieſſet. An de⸗
Mem. 2y˙. nen beyden Seiten⸗MWaͤnden dieſes Cylinder⸗foͤrmigen Gefaͤſſes, werden in ihren

“,. Mittel⸗Puncten, zwey Circul⸗runde Loͤcher angebracht, damtt daſelbſt die eiſerne
rig. 1. & 2. Welle Qeingeſetzt werden kan. Auſſen an dieſer Welle, wird entweder eine Kurbel oder Ha⸗
ſpel⸗Creutz angeordnet. .
An der auſſern Circumferenz dieſes Cylinder⸗foͤrmigen hohlen Gefaͤſſes, ſeynd noch vier an⸗
dere Oefnungen, 2,3, 5,6, woſelbſt Roͤhren angeloͤthet ſeynd, um dadurch dem Waͤſſer freyen
Ein⸗und Ausgang zu laſſen, nehmlich, die zwey Oefnungen 3, und é, ſaugen gleichſam das Waſ⸗
ſer aus dem Sammel⸗Kaſten A, in die innere Hoͤhlung des Pump⸗Gefaſſes hinein, die beyden
andern Oefnungen 2. und 5. aber, verſtatten dieſem Waſſer wieder ſeinen freyen Auslauf.
Und eben dieſes Waſſer wird eigentlich, durch diejenige Circul⸗runde Bewegung herbeygeſchaf⸗
rig. 2. fet, welche durch den Umlauf des Kolbens N O P E geſchiehet, der hier aus einem ganzen Stuck,
als ein Elliptiſches Prisma geformet, und in ſeinem Mittelpunct, an der eiſernen Welle Qfeſt
ſtecket, welche Welle, wie ſchon gedacht, durch die beyden Seiten⸗Waͤnde des hohlen Pump⸗
Gefaͤſſes, beweglich hindurch gehet. So bald nun dieſer Elliptiſche Kolben, von 1. nach 2,3,
ꝛc. ꝛc. zu, in Bewegung gebracht worden; So muͤſſen nothwendiger Weiſe die Hoͤhlungen B
und D, ſo lange fort und fort groͤſſer werden, bis die groſſe Axe des Kolbens, HP, dem ſenkrech⸗
ten oder verticalen Stand paſſiret hat; Herentgegen aber auch die Hoͤhlungen C, b, in eben der
Maaſe, ſchlechterdings kleiner werden muͤſſen: Welches alles unmoͤglich ſo ſchlechtweg geſche⸗
hen kan, ohne daß nicht auch zugleich das Waſſer, zu denen Oefnungen 2, 5, hinaus, bis in die
Steig⸗oder Aufſatz⸗Roͤhre LM hinauf getrieben werden ſollte. Der Abgang dieſes Waͤſſers,
wird nun aber ſogleich wieder durch dasjenige erſetzet, welches frey und ungezwungen laͤngſt de⸗
nen Roͤhren K S 3, und R 5, 6, aufwarts ſteigen kan. Dieſes letztere Waſſer paſſiret hinter dem
Canal oder hinter der Roͤhre 5, 1,2, weg, und gieſſet ſich zu der Oefnung 6. aus. Das in die⸗
ſem Canal enthaltene Gewaͤſſer, wird von der aͤuſſern Luft gedruckt, und dahin gezwungen, daß
es aufwaͤrts ſteigen, und beſtaͤndig fort denijenigen leeren Raum wiederum ausfuͤllen muß, wel⸗
chen der Elliptiſche Kolben wehrend ſeinem Umlauf zuruck laͤſſet. Und eben dieſes letztere Ge⸗
waͤſſer, kan ſich auch keinesweges mit dem erſtern vermiſchen: Denn es wird durch zwey Klap⸗
pen G und F daran verhindert, deren Breite mit der innern Breite des hohlen Pump⸗Gefaͤſſes,
gleich iſt. Dieſe Klappen, werden ſowohl durch die Federn T, T, als auch durch eigene Laſt des
Waſſers, welches in denen Steig⸗Roͤhren 5, 1,2, und L, M, enthalten iſt, ſtark angeſtrenget.
Dieſe zuſammen verbundenen Kraͤfte verurſachen nun eben, daß ſich dieſe Klappen ſehr genau
gegen die auſſere Kant⸗Flaͤche des Elliptiſchen Kolbens anſtemmen, ſo daß das in denen Hoͤh⸗
lungen C. E, befindliche Gewaͤſſer, ſich keinesweges mit demjenigen vereinbahren kan, welches in
denen Hoͤhlungen B und D enthalten iſt. .
Man beſetzet oder garniret die innern Kanten des hohlen Pump⸗Gefaͤſſes, als auch die aͤuſ⸗
ern Kanten des Elliptiſchen Kolbens, mit ein oder mehrern Rinds⸗Ledern, ſowohl dadurch die
Friction oder das Reibenzu erleichtern, als auch deshalben, damit ſich der Elliptiſche Kolben de⸗
feſter und genauer an die innere Flaͤche des hohlen Gefaſſes anſchlieſſen moͤge. An denen
beyden Elliptiſchen Seiten⸗Flaͤchen dieſes Kolbens, befinden ſich eben ſowohl auch zwey Zwi⸗
ſchen⸗Laagen von Leder N O E, die auf gleichen Nutzen abzielen.
Maan koͤnnte dieſe Pump⸗Maſchine an einer Luft⸗Pumpe appliciren; So brauchte man
auf ſolche Art hernach keinen Hahnen, und haͤtte auch nicht noͤthig, die Luft aus der Pumpe
herauszutreiben. Der Effect derer Experimenten, wuͤrde dadurch viel conſiderabler werden,
maſſen alles um ſo viel ſchleuniger und ohne Unterbrechung von ſtatten gienge.
Diieſe Maſchine, die an ſich ſehr ſinnreich iſt, erfordert aber auch bey ihrer Bewerkſtelli⸗
gung ungemeine Sorgfalt und Aufmerkſamkeit. L

Tab. LXIV.
“ Machine pour tailler pluſieurs Limes à la fois.
gecuen ANMaſchine, verſchiedene Feilen zugleich auf einmahl zu hauen.
des Mach. Von dem Herrn du Verger erfunden. .

Tom. 1. . 4 . .
pag. 15ß. B, ſtellet eine Werkſtatt vor, die an dem Ufer eines Fluſſes oder Bachs errichtet werden
165. à muß. An der auſſern Seite A, muͤſſen zwey Stand⸗feſte Saulen oder Pfannen⸗Lager
um 49. £ £. CDangeordnet werden, welche zu nichts anders dienen, als einen Well⸗Baum drauf
2 zu

emmi⸗
nuß,
1de⸗

hren

ſerne
Ho⸗

ll⸗
hen
aſ⸗
den
u.
hof⸗
ic
t

genau
Hoh⸗
hes in
ilß
Hoe
d⸗
denen
Ni⸗

man⸗
umpe
erden⸗
kſtell⸗

—

l.

werden
Maget
vNauf
1

. = = = = ——
= — =

23.

24227

—
S
— lg f
4 vrr.

4
el
8 —— —- —
—

„
P

S

V. B Euu Ne el za in, Wiirnbe

ANCaat. Ro, ot,
SLCatiune Pouct. tars 4 — stIrg

Vme . la Pois

nnlitii

]
MWEE W

I.
NWTTEEENLLANNN nntuuruern

6
A

M.

TEEEE II

EEEHEETEEEEEEE

V. B. Mennirg ſe. et e m Wirnlerg.
g

ule
berſea
hene
alſo
hren
bier
Bar
einen

Mit
771 9
. ar e 4, 6
ransvor e
ler o rt des

ror Barcbaux n
dber
Wer
hie
inkan
hen
die
Obe

don
den

wie
Maa
Wal
des
Hol⸗
feahe

No⸗

—
— E

.

man
ſolo

den

auch

nen

CCB C 6 6
0 CCCGC A
der

i
ſehr!

—

nMtſg“trumenten-Sammlung. 917

zu legen, der erſtlich mit Hebe⸗Daumen Ll. Lund gleichermaſſen auch mit einem Waſſer⸗Rade F G,
verſehen, deſſen Schaufeln dem Strohme entgegen ſtehen. Die Anzahl derer Hebe⸗Daumen ſte⸗
hen auf den Umkreiß des Well⸗Baums, vierfach, und nach deſſen Lange dreyfach. Finden ſich .
alſo auch hier nicht mehr, als drey Haͤmmer M, M, M, welche insgeſammt an einerley Axe L N, rig. 2.
ihren Mittelpunct der Bewegung haben. An dem aͤuſſern Ende des Well⸗Baums 0, ſeynd
vier Daumen uͤbers Creutz ſolchergeſtalt angeordnet, daß, wann eine Reihe von denen am Well⸗
Baum befindlichen Hebe⸗Daumen, die Haͤmmer hat ſchlagen laſſen, einer von dieſen Daumen,
einen von denen Zaͤhnen des Sperr⸗Rades K ergreiffet, und ſolches herumdrehet. An dem
Mittel dieſes Sperr⸗Rades (welches von einem Sperr⸗Hacken S zuruck gehalten wird,) iſt ein
Walzen⸗foͤrmiges Stuͤck Holz angebracht, um welches ſich ein Seil aufwindet, welches von ei⸗
nem zweyten Walzen⸗foͤrmigen Holze T V herkommt, um welches dieſes Seil gleichermaſſen
auch herumlauffet, jedoch in gerad umgekehrter Wendung. Bey X, als nehmlich am Mittel
des Walzen⸗foͤrmigen Holzes T V, befindet ſich noch ein zweytes Seil, welches an dem Stuͤck
oder Schlitten v Z befeſtiget iſt, auf welchem ſowohl die Feilen liegen, als auch feſt eingeſchloſſen
ſeynd. Dieſer Schlitten V Z. kan ſich frey und ohne Hindernis auf der Werk⸗Tafel bewegen,
ob er ſchon auf der Seite Z, durch ein Gegengewicht zuruck gehalten wird. Auf der Mitte der
Werk⸗Tafel, gehet ein Bret W. wie ein kleiner Tiſch gleichſam, quer hinuͤber, das hat ſo vie⸗
le viereckigte Loͤcher, als ſo viele Meiſel man nemlich will arbeiten laſſen. Dieſe Meiſel werden
in kaumgedachte viereckigte Loͤcher eingeſetzet, jedoch ſo daß ſie noch etwas von denen Feilen abſte⸗
hen, und zwar dieſes vermoͤge derer Federn a, die auf dem Bret W, befeſtiget ſeynd, und welche
die Meiſel etwas in der Hoͤhe erhalten, weilen die Federn in eine Kerbe eingreifen, die an dem
Obertheil des Meiſels ſeitwaͤrts angebracht iſt. .
Aus dieſer jetztbeſchriebenen Einrichtungiſt nun leicht von ſelbſt zu erſehen, daß ſo bald einer
von denen Hebe⸗Daumen den ihm zuſtimmenden Hammer M ergreifetalſobald auch dieſer bey l.
bewegliche Hammer daher in die Hoͤhe gehoben werden muß. Weilen nun aber dieſer Hebe⸗Dau⸗
men ſolchen bald hernach wieder fahren laͤſſet; So faͤllt auch alſobald der Hammer wieder zuruck,
und ſchlaͤgt alſo auf den Obertheil des Meiſels. Vermoͤge dieſes Schlages oder Stoſſes, macht
nun der Meiſel einen Einſchnitt in die Feile. Worauf dann hernach die Feder a, den Meiſel wie⸗
der in die Hoͤhe hebet, und alſobald dadurch auch die Feile voͤllig frey machet, daß ſie ſich naͤher
herbey machen kan, welches unausbleiblich geſchiehet, ſo bald nur der Daumen O, einen von de⸗
nen Zahnen des Sperr⸗Rades K ergreifet. In eben dem Maaß, wie dieſes Sperr⸗Rad herum⸗
laufet, in eben dem Maaß wickelt ſich das Seil R um deſſen Welle auf: Und in eben dem Maaß⸗
wie ſich ſolches Seil von dem Walzen⸗foͤrmigen Holze TV. loß⸗oder abwickelt, in eben dem
Maaß ziehet es nothwendig das zweyte Seil XVnach ſich. Da ſich nun ſolches auf eben dieſem
Walzen⸗foͤrmigen Holze aufwickelt; So folget alſo, daß der Feil⸗Schlitten, bey jedem Anzug
des Holzes L V, naͤher herbey kommen muß. Die Dicke oder Staͤrke dieſes Walzen⸗foͤrmigen
Holzes richtet ſich ſchlechterdings nach der Grobe oder Feine der Feile: Das iſt: Nach Beſchaf⸗
fenheit ſeines Durchmeſſers oder Diameters, wird der Feilen⸗ Schlitten mehr oder weniger
erg wruͤck legen, folglich werden die Feilen auch nothwendig bald groͤber bald zaͤrter wer⸗
en muͤſſen. =
Nach der Einrichtung dieſer Maſchine, kan man alſo ſo viele Hebe⸗Daumen anordnen, als
man Feilen zu hauen, ſich vorgeſetzet hat. Wenn inzwiſchen aber ihre Anzahl gar zu ſtark, und
folglich die Werk⸗Tafel gar zu breit werden ſollte; ſo muͤſte dieſes Walzen⸗foͤrmige Stuck 1 V.
den Feilen⸗Schlitten auch an mehr, als an einem einigen Ort, nach ſich ziehen, noch muͤſte zugleich
auch eben dieſe Walze, die hier nur ſchlechterdings in zweyen Huͤlſen gefaſſet iſt, von verſchiede⸗
nen umfaſſet werden; ſonſt moͤgte allerdings das Gewicht, welches dem Feilen⸗Schlitten auf
der andern Seite beſtaͤndig zuruck ziehet, vermoͤgend ſeyn, ſolche Walze zu zerbrechen, oder we⸗
nigſtens doch krum zu biegen, welches nothwendig einen ſehr ungleichen Zug, und folglich auch
ſehr boͤſe Feilen zuwege bringen wuͤrde.

Tab. LXV.
Binard pour transporter de fort gros Fardeauw.

Ein Waagen mit vier Raͤdern, um mit demſelben ſehr groſſe La⸗
l ſtten fortzubringen.
Erfunden von Herrn Cuſſet, Mitglied der Koͤnigl. Academie derer
Wiſſenſchaften.

ie Hebel A B, ſeynd an der Welle derer Raͤder B, angebracht. Die Raͤder ſelbſt gecueil
aber ſeynd mit verſchiedenen eiſernen hervorſtehenden Naͤgeln oder Bolzen beſetzet, des Mact
die denen Kaͤmmen oder Stecken eines Getriebes gleichen, dabey auf ſechs Zoll Aant.
O) auſſerhalb dem Rade hervor ſtehen. Zwiſchen dieſe hervorſtehende Bolzen wer⸗ 1552. x.
DDen nun die Hebel eingeſetzet, durch deren Umwendung die Raͤder herumgedrehet, pag. 99.
mithin der Waagen ſelbſt dadurch in Bewegung geſetzet wird. Dieſe Raͤder haben ihre Zu⸗ Num. 27.
ſammenſetzung aus Viertels⸗Stucken. Man kan ſie ſo dick machen, als man will, auf 6. orr
auch wohl gar einen Schuh ſtark, nach Beſchaffenheit der Schwehre derer Laſten und der Groͤſ⸗
ſe des Waagens. Wann dieſe Raͤder mit eiſernen chienen beſchlagen werden, ſo haben ſie
V 2 ein

Kecueil
des Mach.
Tom. II.
pag. 22.
1702.

Num. 75.

92 Machinen und Inſtrumenten

eine groſſe Starke, und zerbrechen ſehr ſchwehrlich. Die Hoͤlzer G, G, unter denen die vordern
Raͤder durchgehen, wann man den Waagen auf die Seite wendet, muͤſſen auf einer Walze lie⸗
gen, und muͤſſen auch auf denen Lager⸗-Stuͤtzen gedachter Hoͤlzer G, G. befeſtiget werden, wel⸗
ches ſehr viel zu der bequemen Wendung des Waagens beytraͤget. Wann nun der Waagen
in Bewegung gebracht werden ſoll; ſo muͤſſen diejenigen, die an denen Vorder⸗Raͤdern ſeynd,
die Hebel niederwaͤrts drucken, die andern aber an denen Hinter⸗Raͤdern, ihre Hebel aufwaͤrts
heben, wie ſolches aus denen Hebeln des Profils zu erſehen. . .B B
Dieſer Waagen, iſt von denen ſonſt gewoͤhnlichen Transport⸗Waagen in ſoweit unter⸗
ſchieden, daß die Raͤder an denen letztern, in der Form wie Trillinge, gemacht ſeynd. Da muͤſ⸗
ſen dann die Arbeiter ihre Hebel beſtandig aus denen Stecken dieſer Trillings⸗foͤrmigen Raͤder
ausziehen und wieder einſetzen, um ſolche wieder von neuen herumzudrehen. Solches verur⸗
ſachet viele Arbeit und vielen Zeit⸗Verluſt. Bey dieſer Erfindung aber, weilen die Hebel, an
dem Mittel des Rades feſt gemacht ſeynd, darf man nur ſolche nach und nach gegen die hervor⸗
ſtehende Polzen anſtemmen, und dann hernach drucken oder heben, wie es erforderlich ſeyn will.

Tab. LXVI.
V Fenetre de menuiſerie. .
Ein Fenſter von Schreiner oder Tiſcher⸗Arbeit, wie ſolches mit

einem beſondern Fenſter⸗Laden zu verwahren. Von Herrn Godefroy erfunden.

Das Fenſter A, B. C, D, iſt mit Rahmen und Glaͤſern verſehen, anbey auch von denen gemei⸗
nen Fenſtern ſonſt nicht unterſchieden, als darinnen, daß auf jeder Seiten ein Fenſter⸗La⸗
den, als nemlich E F, G, E, befindlich, welcher gemeiniglich nur aus einem einigen Stuͤck zu be⸗
ſtehen pfleget, hier aber in drey Theile nach der Breite abgetheilet, und mit Gewinden oder Char⸗
nieren zuſammen verbunden iſt, woraus der Vortdeil erwaͤchſet, daß man dieſe 3. Stuͤcke auf⸗

einander oder vielmehr aneinander ordnen kan. Der Fenſter⸗Laden iſt an der Fenſter⸗Rahm

ſelbſt A. B. C. D. angebracht, und keinesweges auſſen an der Schmiege, wie die ordinairen Fen⸗
ſter⸗Laden. Jeder Theil dieſes Fenſter⸗Ladens iſt alſo nicht breiter, als die Dicke der Mauer,
welche das Fenſter formiret. Der Laden, wann er zuſammen gelegt iſt, kan ganz bequem an
die Schmiege angeleget, und daſelbſt vermittelſt eines Bolzens, der in die Mauer feſt eingeſetzet
werden muß, jedoch auch ſo, daß er auf die Loͤcher L. L. die in denen gebrochenen Fenſter⸗Laͤden
angebracht ſeynd, zuſtimme, durch eine Schlieſe, die ſich vorn am Bolzen einſchieben oder ein⸗
ſtecken laͤſſet, ganz wohl an der Schmiege befeſtiget werden. Noch ein anderer Zapfen oder

Bolzen M. der ganz auſſen befeſtiget worden, dienet darzu, wann die Fenſter⸗Laͤden ganz zuge⸗

macht werden ſollen, da ſie ſich dann durch Huͤlfe derer angebrachten Leiſten folgends voͤllig
ſchlieſſen. Noch ein ſolcher Nagel oder Bolzen, iſt gleiches Nutzens halber, auch an dem obern
Theil des Fenſters angebracht. Dieſe Zapfen, ſtimmen gleichermaſſen, wie die erſten, von de⸗
nen wir kaum geredet, mit gewiſſen runden Loͤchern G. H, zu, die zu aͤuſſerſt in dem letztern Theil
des Ladens durchgebohret worden. ⸗
Nun wollen wir zeigen, wie dieſe Fenſter⸗Laͤden geoͤfnet, und wieder zugemacht werden.
Wenn man das Fenſter mit denen Laͤden verſchlieſſen will; ſo ziehet man die Schlieſſe
aus dem Zapfen l, heraus, und macht die Theile des Fenſter⸗Ladens 2, 3. 3,4. 4, 5§. ausein⸗
ander; alsdann leget man den Theil 2,3. an die Schmiege der Mauer. Die andern zwey
Theile 3, 4. und 4,5, weilen ſolche mit der aͤuſſern Wand⸗Flaͤche in gerader Laage zu ſtehen
kommen, richtet man alſo gerad, und ſchlieſſet den letztern Theil 4, 5. mit der Schlieſſe an den
Zapfen V. feſt an. Und ſo wird auch mit dem andern Fenſter⸗Laden verfahren, der mit dem
erſtern keinen weitern Unterſchied hat. Das ſolchergeſtalt verſchloſſene Fenſter, wird hier in
der Figur, durch die Zahlen 6,7. M. 8,9. vorgeſtellet, und zugleich auch dabey gewieſen, wie der
Fenſter⸗Laden, vermittelſt der Schlieſſe an dem Zapfen M. feſt gehalten wird. —
Will man nun den Laden hernach wieder oͤfnen und feſt machen; ſo ziehet man die Schlieſ⸗
ſe aus dem Zapfen oder Bolzen M, heraus, macht die beyden Fluͤgel 3, 4. und 4, . auf, legt
ſie zuſammen, und appliciret ſie, auf jeder Seite, an die Schmiege der Mauer, und befeſtiget
ſie zuletzt an denen in die Mauer eingeſetzten Zapfen I. I, mit Huͤlfe derer Schlieſſen, die vorn
in die Zapfen eingeſtecket werden. .
Ob mun gleich die Zubereitung von dieſer Art von Fenſter⸗Laͤden mehr koſtet, als die ge⸗
meinen Laͤden; ſo ſeynd ſie hergegen auch weit dauerhafter und bequemer, als die gewoͤhnli⸗
chen Laͤden, die gemeiniglich ganz auſſen an der Mauer angebracht werden, da ſie dann dem
ſchlimmen Wetter voͤllig unterworffen, uͤberdeme auch weit beſchwehrlicher zu oͤfnen und zu
verſchlieſſen, zumahlen wann ſie ſtarken Winden ausgeſetzet ſeynd, von welchem ſie oft heftig
hin und her geſchlagen werden, ſo daß man oftmahlen die Helfte des Leibes zu dem Fenſter hin⸗
auslegen muß, wann man ſie wieder befeſtigen will, ſo ſie etwann vom Wind loßgemacht wor⸗
den ſeynd. Noch uͤberdeme, haben ſie auch die Beſchwehrlichkeit, daß das Dreh⸗Eiſen, mit
welchem ſie aͤuſſerlich befeſtiget werden, ſo oftmahlen loß wird, daher ſie hernach von dem Wind

hin und her geſchlagen, und oft gar zerbrochen werden. Unſere Art von Fenſter⸗Laden aber, iſt

allen dieſen Beſchwehrlichkeiten ganz und gar nicht unterworfen, weilen ſie ſehr be zuſam⸗
e ſe quem zuſam⸗
men geleget werden koͤnnen, anbey auch gar wenig Platz einnel men, und no uͤberdeme auch an
ihrem Ort ſich wohl feſt machen laſſen, P . men . vchu eni ich L

n
vordern
balze lie⸗
den,wel⸗
gagen
n ſohrd⸗
ufwarts

eit unter⸗
Daniſ⸗
en Rader
es verur⸗
Ochel,an
e hervor⸗
ſeyn wil.

—

s mit
unden.

nen gennei⸗
enſterele⸗
tüͤcku be
der Ghar⸗
tüͤcke auf⸗
er⸗Rahmn
iren Fer⸗
er Mauer⸗
eguenn an
eingeſetet
teraaden
öder ein⸗
ſen oder
zuge⸗
boͤlig
jobern
on de⸗
Dhol

cden.
Schieſe
. aubeln⸗
dern zuen
i ſehen
ſe an den

er nit deen

dudtirn
nne N

— — H

61 tre 4. mennmserie

2

—
=

HH

1
. .
c
S—= = ſln =S

ctuncdrtrrſrtztn

Dekeerrrrtritzn

lklercrrtͤn EMNYNG
,
,
,

,

N
R
D

C

V. B. NAenning ſe et exc. a Niürnbeng

„
Pad .—Kc, .
2 a

7
,„
„22-—
112
7
—2
—27 7
——7
.
4
4
14
1
1
A: 11
1 1
4
1
1
1¹
.

„ — — — - - - - - - - - - - - - - - - .. .

— .-- -. A- - - - - - -- - - - -- - - - -

W

ALXVII.
t;

4 .

gieſ
na
ſant
muß
mog
alſo

hen

—–Sammlung—
INSTRUMENTEN

Drittes Zehend Num. 24. 25. und 26.

Tab. LXVII.
Machine Hydraulique.
Eine von dem Oerrn de Francini erfundene Waſſer⸗Maſchine.

ie eigentliche Zuſammenſetzung dieſer Maſchine, beruhet auf zweyen Ketten. Reenein

Dieſe, beſtehen aus kleinen eiſernen oder kupfernen Stangen, die mit Char⸗ des Mach
. N miren oder Gelenken, aneinander verbunden ſeynd. An dieſen Ketten, ſeynd A vant.
. Becher⸗foͤrmige Gefaͤſſe befeſtiget, welche zwey ſogenannte Roſen⸗Kraͤnze 10 99,.
WM A. oder Paternoſter⸗Werke von ungleicher Groͤſſe und unterſchiedener Figur, A. 40.
formiren. Die Becher oder Eymer an dem groſſen Kranz, G, G, N, N, ſeynd offen, und
oben weiter als unten, damit ſie um ſo leichter dasjenige Waſſer auffangen, das aus dem
Waſſer⸗Kaſten B. herauslaufet, und zwar ſolchergeſtalt, daß wann der erſte Eymer voll iſt,
und das Waſſer in demſelben uͤberlaufet, ſolches in den nechſt untern, aus dieſem wieder
in dem nechſt untern, kurz, immer aus dem einem in den andern abwarts laufen muß.
Der zweyte Kranz F F M M., iſt kürzer als der erſtere: Und die an demſelben befeſtig⸗
ten Becher, haben ſonſt keine Oefnung, als ein ziemlich enges Ausguß⸗Rohr, das an dem
untern Theil des Bechers angebracht iſt.
Dieſe zwey Ketten oder Kraͤnze, haͤngen auf den Trommel⸗Rad E. Solches hat an
denen Orten, wo die Ketten aufliegen, zwey Einſchnitt oder Vertiefungen, damit die Kraͤn⸗
ze nicht ausglittſchen koͤnnen. Das Trommel⸗Rad ſelbſt, iſt nicht Cylindriſch⸗rund, ſon⸗
dern hat ſeine abgetheilten Waͤnde. Jede Wand iſt ſo breit, als eine Ketten⸗Stange lang
iſt. Dahero, ſo bald das Trommel⸗Rad, oder einer von denen Kraͤnzen herumlauft, der
andere nothwendig auch herumlaufen muß. Das eine Ende der Welle dieſes Trommel⸗
Kades, verſiehet man auch deshalben mit einem Schwung⸗Rad, oder mit Schwung⸗
Stangen P, R, um dadurch die Bewegung dieſes Trommel⸗Rades ſowohl, als derer Ket⸗
ten, in einer ſteten Gleichheit zu unterhalten, welches zu der Vollkommenheit dieſer Ma⸗
ſchine ſehr noͤthig iſt. B .
Diieſes Trommel⸗Rad, zuſammt ſeinen beyden Eymer⸗Kraͤnzen, wird oberhalb einem
Brunnen angeordnet, und zwar in ſolcher Hoͤhe, ſo hoch als nehmlich das Waſſer in die
Hoͤhe gehoben werden ſoll. Der groſſe Kranz, reicht bis auf den Boden des Brunnens
hinunter, der kleine hergegen aber nur bis in den Waſſer⸗Kaſten B, der etwas oberhalb
dem Erdreich oder Fuß⸗Boden, zu ſtehen kommt.
Es wird hierbey vorausgeſetzet, das Waſſer, das in die Hoͤhe gebracht werden ſoll,
ſey ein lebendig Waſſer, das iſt, das ohn Aufhoͤren beſtaͤndig fortlaufet, damit die Ma⸗
ſchine ihre beſtaͤndige Bewegung habe. Es muß auch noch uͤberdeme der Brunnen eine an⸗
ſehnliche Tiefe beſitzen, damit das Waſſer weit tiefer hinunter gebracht werden moͤge, als
der Fuß⸗Boden oder das Erdreich lieget, auf welchem es ſeinen natuͤrlichen Lauf hat.
Wann nun dieſes alles ſeine Richtigkeit hat, und man will hernachmahls die Ma⸗
ſchine in Bewegung ſetzen; ſo muß das lebendige Waſſer, in das Waſſer⸗Baſſin X dine
eingeleitet werden, wo man nehmlich verlanget, daß ein ſpringendes Waſſer hinfuͤhro ſeyn
ſoll. Aus dieſem Baſſin, muß es hernach, in denen Roͤhren A, A, bis in den Waſſer⸗Ka⸗
ſten B, ſeinen freyen Lauf haben. So bald nun dieſer Kaſten angefuͤllet iſt; alſobald er⸗
gieſſet ſich ſolches in die Becher oder Eymer des groſſen Kranzes, als zum Exempel, in den
Emer G, aus dieſem, in den Eymer D, und ſo weiter in die uͤbrigen. Wenn nun her⸗
nach die Eymer am groſſen Kranz, von dem Eymer C an, bis auf den unterſten, insge⸗
ſammt angefuͤllet, und nothwendig die uͤbrigen bisanhero noch leer geblieben ſeynd; So
muß nothwendig dieſe Seite des Kranzes, weilen ſie weit mehr Laſt fuͤhret, die andere, ver⸗
moͤge dieſer Schwehre, uͤberwaͤltigen, mithin das Trommel⸗ Rad E, herumtreiben, und
alſo auch die Eymer oder Gefaͤſſe am kleinen Kranz in die Hoͤhe bringen, welche in dem
Waſſer⸗Kaſten B, unter Waſſer ſtehen, und ſich von demjenigen Gewaͤſſer angefuͤllet ha⸗
ben, welches durch das Roͤhr⸗Werk A A, in den Wuſer Kaſten hineingeleitet wordeg. 5„

—

94 Machinen und
Durch dieſe Bewegung des Trommel⸗Rades, gelangen nach und nach alle Eymer
am groſſen Kranz ſeitwarts an den Waſſer⸗Kaſten B, und werden daſelbſt mit Waſſer an⸗
gefuͤllet; So hald ſie aber den Boden des Brunnens erreichen, alſobald leeren ſie ſich da⸗
ſelbſt aus, weilen ſie ſich allda voͤllig umkehren, und von einer Seite des Kranzes auf die
andere uͤbergehen. Die Seite des groſſen Kranzes, die ſich dem Waſſer⸗Kaſten B dar⸗
ſtellet, iſt alſo ſeſtaig fort und ſort ſchwehrer als die andere, und muß alſo die Maſchine
nothwendig in ſteter Bewegung verbleiben. . ..
Dis andern Waſſer⸗Gefaͤſſe oder Becher F, fuͤllen ſich in dem Waſſer⸗Kaſten B.
mit Huͤlfe des Rohrs, das an der einen von ihren Seiten⸗Waͤnden befindlich iſt, und da
dieſes Rohr unten ſtehet, wann ſie hernieder ſteigen, hergegen oben, wenn ſie aufwarts
ſteigen; ſo muͤſſen ſie nothwendig ihr geſchoͤpftes Waſſer in ſich behalten. So bald ſie aber
auf die Helfte des Trommel⸗Rades E herbey gekommen ſeynd; ſo kommt auch alſobald
dieſes Rohr wiederum unterhalb zu ſtehen, und lauft alſo das in jedem Eymer befindliche
Waſſer zu dieſem Rohr heraus, und zwar in einen andern Waſſer⸗Kaſten, aus welchem es
hernach mit Huͤlfe der Abfalls⸗Roͤhre L, L., L, in das Waſſer⸗Baſſin X fortgeleitet, allda
es alsdann einen Strahl oder ſpringend Waſſer formiret.
Hierbey iſt nun noch dieſes zu erinnern, daß der Waſſer⸗Kaſten B, tief genug, und
beſtaͤndig fort wohl mit Waſſer verſehen ſeyn muß, damit die Schoͤpf⸗Gefaͤſſe F, F, Zeit
genug haben, ſich mit Waſſer anzufuͤllen. è
Ess iſt auch von ſelbſt leicht einzuſehen, daß das Waſſer in dem Baſſin X ſeinen be⸗
ſtaͤndigen und hinlaͤnglichen Zufluß haben muß, weilen ein Theil dieſes Gewaͤſſers, inde⸗
me es aus dem Waſſer⸗Kaſten B, in die Eymer C hineinlauft, auf dem Boden des Brun⸗
nens verlohren gehet.J .„. . .. .
Die verſchiedentliche Proportion in Anſehung der Laͤnge, die man dem groſſen Kranz
zu geben ſich entſchlieſſet, als auch in Anſehung der Groͤſſe ſeiner Eymer, muß allerdings ſo
viel bewuͤrken, daß man bald mehr oder weniger Waſſer, auf eine geringere oder groͤſſere
oͤhe wird erheben koͤnnen. Waͤnn die Eymer an beyden Kraͤnzen von gleichen Waſſer⸗
Loben oder einerley Capacitaͤt ſeynd, und der groſſe Kranz anbey etwas tiefer unterhalb
dem Fuß⸗Boden hinunter reichet, als der kleine Kranz aufwarts reichet; ſo ſteiget in dem
Eleinen Kranz ſo viel Waſſer in die Hoͤhe, als in dem Brunnen durch den groſſen Kranz ver⸗
lohren gehet, und das Waſſer wird etwas weniger hoͤher erhoben, als der Brunnen ſelbſt
tief iſt. Wenn man aber des kleinen Kranzes Laͤnge verkleinert; ſo kan man den Gehalt
oder die Capacitaͤt ſeiner Eymer nach Proportion vergroͤſſern, mithin muß er hernach noth⸗
wendig eine groͤſſere Menge Waſſer, jedoch auf eine geringere Hoͤhe, in die Hoͤhe bringen.
Und wenn man das Waſſer weit hoͤher will aufwarts treiben; ſo darf man nur die Laͤnge
des kleinen Kranzes vergroͤſſern, hergegen die Groͤſſe oder Capacitat ſeiner Eymer verrin⸗
gern: Es muß aber je und allezeit einerley Proportion ſeiner Laͤnge zu der Groͤſſe ſeiner Ey⸗
mer in Obacht genommen werden, damit das in dieſem Kranze in die Hoͤhe ſteigende Waſ⸗
ſer, beſtaͤndig eine geringere Schwehre behalte, als die Schwehre desjenigen Gemwaͤſſers
ausmacht, welches in dem groſſen Kranze niederwaͤrts ſteiget. J
Verlanget man alſo das Waſſer zehenmahl hoͤher in die Hoͤhe zu heben, als der
Brunnen tief iſt, in welchen der groſſe Kranz ſpielet; ſo darf man nur die Schoͤpf⸗Eymer
des kleinen Kranzes, zehenmahl kleiner machen, als die Gefaͤſſe des groſſen Kranzes, als⸗
dann die Ketten verlaͤngern, und das Trommel⸗Rad in eben dieſer Proportion hoͤher an⸗
ordnen. Zum Exempel; wann der Brunnen nicht mehr als §. Schuhe tief iſt; ſo laͤſſet
ſich das Waſſer beynahe auf 58. Schuh hoch in die Hoͤhe heben; der Waſſer⸗Strahl im
Baſſin X aber, wird ſolchenfalls nicht mehr als den zehenden Theil des laufenden Waſ⸗
ſers ausgeben. . M
Trachtet man aber nach weit mehrern Waſſer, ſo, daß eine ſpringende Fontaͤne ze⸗
henmahl mehr Waſſer herbeyſchaffe, als ſie ſelbſt in Empfang nimmt; ſo darf man nur die
Eymer an dem groſſen Kranze, zehenmahl kleiner machen, als die Schoͤpf⸗Gefaͤſſe am klei⸗
nen Kranze; ſo vermag man ſolchergeſtalt mit einem einigen Waſſer⸗Zoll, einen Waſſer⸗
Strahl herzuſtellen, der 10. Waſſer⸗Zolle ergieſſet. Er wird aber nicht hoͤher als ohnge⸗
fehr zehen Schuh hoch ſpringen, wann nehmlich der Brunnen allenfalls 50. Schuh⸗Tiefe

haben ſolle. .
Diieſe Maſchine wurde im Jahr 1668. der Academie vorgeſtellet, und hernachmahls
auf Befehl des Monſieur Colbert, in dem Garten der alten Koͤnigl. Bibliotheck wuͤrk⸗

lich erbauet.
Hiſtoriſche Bemerkung nebſt Anmerkung des Ueberſetzers.

Vn dem Journal des Scavans, vom 10. Dec. 1668. pag. 144. wird dieſer Maſchine eben⸗
NS falls auch gedacht, und zwar folgendermaſſen. L
Der Eesr dieſer neu⸗erfundenen Maſchine, iſt ſo wunderſam, daß man anfaͤnglich
Muͤhe hat, olches zu glauben. Sie bringet nicht allein das Waſſer hoch in die Hoͤhe, ſon⸗
dern ſie vermehret ſolches ſo gar, ſo daß man mit einem einigen Waſſer⸗Zoll, der etwas
tiefer als der ordentliche Erdboden lieget, in ſpringend Waſſer anordnen kan, welches zwey

Eymner
ſer an⸗
h da⸗
uf die
B dar⸗

aſchine

ſen h,
und da
fwarts
ſe aber
lobatd
indiche
hemn es
alda

un
,Zeit

henbe⸗
ide⸗
Brun⸗

Kon
dings ſ⸗
groſcee
WVaſer⸗
terhotb
in den
n ver⸗
ſolbſt
Gehalt
Noth⸗
hgen.
ſne
lile⸗
Ey⸗
Ga⸗
ers

1s der
Eyner
als⸗
kn
ſaſet
hlin

W⸗

t e
ur de
nky⸗
aſer⸗
dhge⸗
Det

6
Pein

recben⸗

iet ii II

—

pier et a Ble H .-D

SAecmn0

1

X.

en = 4 . . . 2 .
ITTTTf TTTTTTETTTTTTTTTTT . S .:

Verz Baltti. Henming ſe.

—

“ 11 Wurnler, ,B

bis d
crlon
hung
lete,
Nu
lethe
gegeben
herherg
ſehier
negs ſo
n, de
Obetthe
wud vor
ſemnam
eher wiei
ſgenheit
leuufue
lbergar

—

deren
Gahcuo
durch via
ganz deun
dich, n
ub

hnchſc
lurdurch
Cuf einer
Unlauf

„dD
diſ ge
duhſt
wahn

cher ein

teibte
lsdan
deG
D
W
den
unter
nen d
Beſt

Inſtrumenten-Sammlung. 95
bis drey Waſſer⸗Zoll, und auch wohl noch mehr, nachdeme es die Situation derer Gegenden
erlaubet, in die Hoͤhe wirft. Monſieur de Francini communicirete vor einiger Zeit die Zeich⸗
nung dieſer Maſchine, derjenigen Compagnie, die ſich auf der Koͤnigl. Bibliotheck verſamm⸗
lete. Da nun ſeine Vorſchlaͤge vollkommenen Beyfall erhielten; ſo wurde dieſe Maſchine
auf Befehl des Monſiear Colbert in dem Garten dieſer Bibliotheck wuͤrklich hergeſtellet, da dann
auch das Werk ſo gluͤcklich ausſchlug, als man es vorher nicht anders vermuthen konnte.
— In dem Journal des Scavans vom 16. Dec. 1669. p. 46., ſtehet die Beſchreibung dieſer
Maſchine von Wort zu Wort in franzoſiſcher Sprache, ſo wie wir ſolche hier teutſch beyge⸗
fuͤget haben. Es iſt aber noch ein wichtiger Fehler in derſelben, der hier nicht unberuͤhrt zu laſ⸗
ſen, und welcher eigentlich darinnen beſtehet, daß die Schoͤpf⸗ Eymer am kleinen Kranz ſo an⸗
gegeben werden, als haͤtten ſie ſonſt keine Oefnung als das kleine Seiten⸗Rohr, deſſen in der
vorhergehenden Beſchreibung gedacht worden. Wer die Eymer ſo wollte machen laſſen, wie
ſie hier beſchrieben werden, wuͤrde vielleicht im Werk ſelbſt zu ſpaͤt erfahren, daß ſie ſich keines⸗
wegs ſo leicht mit Waſſer anfuͤllen, als man ſich allenfalls einbilden moͤgte, es muͤſte denn
ſeyn, daß ſo wie das Waſſer unten zu dem Rohr in den Eymer hineindringet, die Luft an dem
Obertheil deſſelben, einen freyen ungehinderten Ausgang faͤnde, woran man ſich leichtlich
wird vorſtellig machen koͤnnen, wie durch Ventile, Klappen oder Luft⸗Roͤhrgen denen Ey⸗
mern am kleinen Kranz zu helfen, daß ſie leichtlich das Waſſer einnehmen, und ſolches nicht
eher wieder ausgieſen, bis ſolches nothwendig geſchehen muß. Vielleicht findet ſich bald Ge⸗
legenheit, eine beſſere und deutlicher ausgefuͤhrte Zeichnung von dieſer ſinnreichen Maſchine
beyzufuͤgen, da dann eine ſehr ſimple und einfaͤltige Einrichtung ſolcher Schoͤpf⸗Eymer nicht
uͤbergangen werden ſoll.

Fab. LEVIII. LXIX. l-XX.
Moulin à Papier & & Bled.
Eine Papier⸗ und Mahl⸗Muͤhle.

◻ie Buchſtaben A, B, bezeichnen die Paſſage oder den Lauf des Bachs, der zu der Recuel
Bewegung dieſer Maſchine gewiedmet iſt. Durch dieſes Gewaͤſſer wird alsdann des Machs
das Muͤhl⸗ Rad herumgetrieben, ſo bald nemlich vorher das Schutz⸗Brett C D A Pant
8 9 2) aufgezogen worden, welches den Lauf des Waſſers in das Gerinne verhindert. 1699.
ADieſes Muͤhl⸗ oder Waſſer⸗ Rad, ruhet zuſammt ſeiner Welle G H, auf 38:
denen obern Kanten des Gerinnes, A, B. An deſſen Welle G H, befindet ſich, innerhalb dem N. 432.
Gebaude, ein Kamm⸗Rad, welches in dieſer 1. Figur nicht angezeigt worden, um ſolche da⸗ 1100.
durch nicht gar zu verwirrt zu machen; Man bekommt ſolches aber in der ꝛten und zten Figur Lxv.
ganz deutlich zu ſehen. Dieſes Kamm⸗Rad, greift in einen Trilling, der ohngefehr bey L be⸗ rig. 1
findlich, und zwar an der ſtehenden Welle IK, an welcher abermahlen ein Kamm⸗Rad MI
ganz zu oberſt befeſtiget iſt. Dieſes obere Kamm⸗Rad treibt den Trilling d, der an der lie⸗
genden Welle NO, befindlich iſt, welche auf denen drey Geſtellen 1,2, 3, ſo unterbauet iſt, daß
ſie ganz frey und ungezwungen herumlaufen kan. Die aͤuſſere Flaͤche dieſer Welle, iſt mit ver⸗
ſchiedenen Hebe⸗Daumen beſetzet. Deren Ordnung richtet ſich nach einer um dieſe Welle herum
verzeichneten Schnecken⸗Linie, und ihre Abſtaͤnde von einander, kommen mit denen Zwiſchen⸗
Weiten derer Staͤmpfer uͤberein, auf welche ſie zuſtimmen muͤſſen, ſo, daß, wenn man ſich
eine verticale Tahe vorſtellet, welche einen von denen Staͤmpfern in der Mitte ſeiner Dicke
durchſchnitte, ſolche verlaͤngerte Flaͤche, gleichermaſſen auch die Welle, ihrer Axe perpendicu⸗
laͤr, durchſchneiden/ und darbey auch zugleich mit/vier Hebe⸗Daumenzertheilen wuͤrde, welche alle
auf einen einigen Staͤmpfer zuſtimmen, foͤlglich alſo darzu dienen, den Staͤmpfer bey jedem
Umlauf der Welle, viermahl in die Hoͤhe zu heben.
Das obere Kamm⸗Rad M., bringt auch zugleich das Stirn⸗Rad T in Bewegung, und
dieſes greift wieder in den Trilling V, der an der Angel eines Muͤhl⸗Steins angebracht iſt 3
durch ſolchen wird, wie gewoͤhnlich, das Getrayde in dem Lauft oder ſogenannten Zarg X, ge⸗
mablin⸗ Dieſe verſchiedentlichen Bewegungen, kan man aus folgender Figur weit deutli⸗
c So bald das Muͤhl⸗Rad EbF, von dem Waſſer in Bewegung gebracht worden, alſobald Tab. LXIX.
treibt es auch das Kamm⸗Rad A B herum. Dieſes greift in den Trilling C, und dieſer treibt rig: àn
alsdann das Kamm⸗Rad M., weilen ſie einerley Welle haben. Dieſes Kamm⸗ Rad treibt
das Getriebe d, und folglich auch die Welle, an welcher die Hebe⸗Daumen angebracht ſeynd.
Das Profil zeigt daſelbſt die vier Hebe⸗Daumen vor jeden Staͤmpfer. Es iſt leicht einzuſehen,
daß, wann die Hebe⸗Latte D, bey Q den Heb⸗Daumen am Staͤmpfer antrift, ſie nothwendig
den Stampler §, a, X, in die Hoͤhe heben muß, da dann derſelbe hernach/alſobald wiederum her⸗
unter faͤllt, ſo bald die Hebe⸗Latte den Daumen zu halten aufhoͤret, gleich darauf aber von de⸗
nen drauf folgenden Hebe⸗Latten Db, von neuen wieder in die Hoͤhe gehoben wird. Gleiche
Beſchaffenheit hat es auch mit denen uͤbrigen Staͤmpfern. euschremig
Derjenige Theil des Staͤmpfers, der in den Moͤrſer Ro hinein reichet, iſt zahnfoͤrmig aus⸗
gezackt und mit Eiſen beſchlagen. Ein jeder von dicen Staͤmpfern, hat bey a, einen Nage⸗

—

96 Machinen und Inſtrumenten

oder Polzen, der lediglich dazu dienet, daß er nach Gefallen in die Hoͤhe gehoben werden kan,
ohne darbey auf diejenige Erhebung zu ſehen, welche durch die Hebe⸗Latten an der Welle ge⸗
ſchiehet. Dieſe abſonderliche Erhebung geſchiehet vermittelſt eines Hebels Ve, an deſſen aͤuſ⸗
ſern Ende e, ein Seil befeſtiget iſt, welches uͤber eine Rolle a hinweggehet, und mit dieſem
Ende, an einem hangenden Holz⸗Werk, oder ſchwebenden Balken b. feſtgemacht iſt, welcher
Balken eben ſo lang iſt, als alle Moͤrſer zuſammen, gleichwie auch die Rolle d, eben ſolche Laͤn⸗
ge haben muß. Hieraus laͤſſet ſich nun leicht von ſelbſt ermeſſen, daß, wenn man das Ende des
Seils, b, anziehet, man ſolchergeſtalt nicht allein den aͤuſſern Theil des Hebels e, ſondern auch
zugleich den Staͤmpfer mit in die Hoͤhe ziehet. Dahero man dann hernach mit aller Bequem⸗
lichkeit, dasjenige in den Moͤrſer hinein thun kan, was man will zerſtoſſen laſſen.
Diie Maſchine zum Getrayde mahlen, beſtehet aus nichts anders, als aus dem Kamm⸗
Rade M, welches das Stirn⸗Rad b, in Bewegung bringet, und dieſes wiederum den Tril⸗
ling V, der an dem Muͤhl⸗Eiſen des Muͤhlſteins befeſtiget iſt. Der Ueberreſt hat vor andern
Muͤhlen, nichts beſonders.
Tab. LXX.

Profil du Moulin à papier & à bled, ſur ſa longueur.

Ein Durchſchnitt oder Profil nach der Laͤnge dieſer
Ein chſch ro enach ver Lang ſer Maſchine aus

Tab. LCXX.

5 & 5 ſeynd neun Moͤrſer an der Zahl k. Einjeder von ihnen fuͤhrt zwey Staͤmpfer.

Die Welle NO, vermoͤge der Eintheilung ihrer Hebe⸗Latten oder Hebe⸗Dau⸗
men, hebt im Umlauf allezeit die Helfte dieſer Staͤmpfer, ſo daß alſo beſtan⸗
dig 9. Staͤmpfer wuͤrklich ſtoſſen. Uebrigens iſt die Groͤſſe der Batterie, als
auch die Anzahl derer Moͤrſer willkuͤhrlich. Man proportioniret alles und jedes
nach der Staͤrke der bewegenden Kraft, die man hierzu anwenden will, und richtet ſich auch
nach der Laage des Orts, wo man ſolche Maſchine zu bauen, Luſt hat.
A B. iſt das groſſe Kamm⸗Rad.
C. der Trilling.
IK. die Welle des Trillings C und des Kamm⸗Rades M.
N. das Getriebe der Welle ?O.
dd. Rolle, üͤber welche diejenigen Seile weggehen, mit denen man den Hebel aufziehet,
der die Stampfer aushebt. het,
bb. Hangender Balken, an welchem die Ende derer Seile befeſtiget ſeynd, die auf dem
7 ere uſtimmen, mit welchem man nach Verlangen die Staͤmpfer in die Hohe
* eben kan.

–

Hiſtoriſche Bemerkung.
Des Herrn Varignons Mechanik betreffend.

Aiſtoĩre R n 172 Fſten Jahr kam des Herrn Varignon ſeine neue Mechanik, in zweyen Baͤn⸗
de 'Acad. E den, in 4 t0 heraus. Das iſt dasjenige Werk, deſſen Entwurf allbereit 1687.
na ce . publiciret worden. Der Autor, der 1722. geſtorben, hinterlies ſolches in ſolcher

Beſchaffenheit, daß es konnte gedruckt werden.
P. 87. Die Theorie der Mechanik,iſt ſchon von einer groſſen Anzahl geſchickter Perſonen
abgehandelt worden, unter denen einige, Gelehrte von der erſten Ordnung, geweſen ſeynd. Allein,
nach dem beſtaͤndigen Schickſal aller Wiſſenſchaften, muſte auch hier eine ziemliche D vorbey⸗
ſtreichen, da man um nichts, als um lauter abſonderliche und eingeſchraͤnkte Lehrſaͤtze, ſich zu
bekuͤmmern, gewohnt war, die ſich nur vor die allereinfaͤltigſten Falle ſchickten, die bey andern
Gelegenheiten gar nicht, oder doch wenigſtens nicht anders, als aͤuſſerſt gezwungen, genutzet
werden konnten, ja, die faſt bey einer jeden andern Maſchine, geaͤndert werden muſten, da doch
gewißlich alle Bewegungen insgeſammt von ſolchen Lehr⸗Gruͤnden abhangen muͤſſen, die
durchgaͤngig allgemein und allenthalben einerley ſeynd.
Wie man ſich die Vorſtellung zu machen anfieng, daß zwey ungleiche, in Bewegung ge⸗
brachte Coͤrper, gleiche Kraͤfte haben, wann die Geſchwindigkeit des kleinern Coͤrpers, groͤſſer
iſt, als die Geſchwindigkeit des groͤſſern, und zwar juſt in eben der Verhaͤltnis, wie dieſer groͤſſer
iſt, als der kleinere; ſo war es etwas ganz natuͤrliches, auf die Meynung zu gerathen, daß man
nunmehro zu einen erſten Haupt⸗Grund gelanget waͤre, der in der ganzen Mechanik, gleich⸗
ſam die Oberherrſchaft fuͤhrete: Und in der That erkennet man auch dieſes ganz deutlich und
ohne Schwuͤrigkeit, an dem Hebel, an der Rolle oder Scheibe, an dem Rade mit der Welle, an
der Schraube, daß, wann eine geringe oder ſchwache Kraft, eine gefaͤllige groſſe Laſt uͤberwaͤl⸗
tiget oder erhebet, ſie ſolchenfalls eine Geſchwindigkeit beſitzet, oder einen ſolchen Weg zuruͤck
leget, deſſen Laͤnge die Groͤſſe desjenigen Weges, den die Laſt in eben der Zeit zuruͤck geleget,
weit mehr uͤbertrift, gls die Gewalt der abſoluten Laſt, die Staͤrke der Kraft uͤberſteiget.

—

Allein

ian,
lege⸗
naͤuſ⸗
e
belcher
e
dedes

auch

guemn⸗
atutn⸗

Tiil⸗
ndern

aus

nufe.
,Da⸗

beſtan⸗

ie, als
dſedes

Houch

lehet,

dem
ohe

S,h, de, Wolin d papy 44

.
17777777377777731111

AAÜſlaar Karal. von &. Jolle
S Lekekte 4 2 2 2 5.

—

.

.TLXIX.

G

it & pieole
W 2B. -

5

DB, A. Mele pannd

B

— liüuiͤfirtzzſruzrt

— . . Eakke R 2 2 68 (

3D Wen Z 2 . g8

—

DWag.

Dan gs

n a Ad. hur ſe lengueur

..

—

—

ttion
durc
kung
keit
ſer
vo⸗
wi
ter
von

ber,
dieb

che

hgune
nun,
blieb

(len

dade

tmuß⸗
He
ente⸗
nur;
unſer
Ner,n
Die
nie⸗
8
ſocht
Nach
blebe
wicht

Sammlung. Num. 25. 97

Allein, obgleich dieſer Grundſatz, wann er an denen gemeldeten Maſchinen genutzet wird,
denn er an allen andern Maſchinen mit gleicher Leichtigkeit ſich keinesweges anwenden laͤſſet, je⸗
doch darzu ſehr wohl behuͤlflich iſt, daß man gar fuͤglich einſehen kan, woher der Vortheil einer
ſehr ſchwachen Kraft, uͤber eine groſſe Laſt, entſpringet, wann ſie nehmlich beyderſeits, ſich in Be⸗
wegung befinden; ſo kan man dagegen mit nichten auf eben ſo deutliche Art, ihr Gleichgewicht,
ſich vorſtellen, welches derjenige Stand iſt, in welchem die Theorie der Mechanick, ſie allezeit zu
betrachten gewohnt iſt. Wann, zum Exempel, eine ſchwehre Laſt, und eine ſchwache Kraft oder
kleine Laſt, auf beyden Seiten der feſtſtehenden Unterlage eines Hebels, ſo angebracht ſeynd, daß
ihre Abſtaͤnde von dieſer Unterlage, unter ſich, in eben der Verhaͤltniß ſtehen, wie umgekehrt ihre
abſoluten Kraͤfte oder Maſſen; ſo ſtehen ſie miteinander im Gleichgewicht. Es iſt vollkommen
gewiß, daß, wann dieſe beyden in ſolchen Stand geſetzten Laſten, ſich in Bewegung braͤchten, ſie
nothwendig alsdann vermoͤge ihrer Stellung in Anſehung der feſten Unterlage, ſolche Geſchwin⸗
digkeiten haben wuͤrden, von denen die groͤſſere, der kleinern Laſt zugehoͤrete, deren Schwaͤche von
dieſer groͤſſern Geſchwindigkeit ſo erſetzet werden wuͤrde, daß ihre Kraͤfte oder Bewegungs⸗Groͤſ⸗
ſen alsdann einander vollkommen gleich waͤren. Dieſe Gleichheit, die von dem erſten Augen⸗
blick ihrer Bewegung an, erfolgen wuͤrde, verhindert die Bewegung, pfleget man zu ſagen, und
haͤlt dieſe Laſten miteinander im Gleichgewicht: dann, warum ſollte eine, eher niederſteigen, als
die andere? Weder die eine, noch die andere wird niederſteigen oder ſich zu ſenken vermoͤgen.
Wohl! Allein, dasjenige, was ſie hieran hindert, iſt keinesweges eine zukuͤnftige Hinderniß, die
nicht wuͤrklich vorhanden ſeyn ſollte, darum, weilen ſie ſich nicht bewegen!
Es iſt unſtrittig, daß eine natuͤrliche und weſentliche Sache, die ſich der Bewegung dieſer La⸗
ſten widerſetzete, dem Verſtande unendlich mehr Genuͤge leiſten wuͤrde, und allerdings auch viel
eher dasjenige Mittel ſeyn moͤgte, deſſen ſich die Natur wuͤrklich bedienet. Das ſeynd des ſeel.
Herrn Varignon, ſeine eigentlichen Gedanken, die wir nunmehro etwas deutlicher erklaͤren wol⸗
len. Das iſt der neue Schluͤſſel, den er vor die ganze Mechanick gefunden.
Wir wollen alſobald zu mehrerer Leichtigkeit, zwey gleiche Kraͤfte annehmen. Die eine,
ſoll in Anſehung des Horizonts, hoͤher erhoben, oder die obere ſeyn, die andere aber, die untere.
Bepyde ſollen zugleich einen und den nehmlichen Coͤrper oder Punct, nach einer ſenkrechten Dire⸗
ction ziehen, die obere aufwaͤrts, die untere niederwaͤrts. Es iſt gewiß, der Punct, wird im ge⸗
ringſten nicht beweget werden: Die beyden Kraͤfte, werden nichts anders thun, als wider einan⸗
der ſelbſt wuͤrken, und ſich gegeneinander aufheben, weilen ſie einander gleich, und ihrer Direction
nach, gerade einander entgegen geſtellet ſeynd. Bildet man ſich ein, die obere habe ihren Ort oder
Platz veraͤndert, und ſich mit der untern unbeweglichen vereinbahret, ſo, daß nunmehro ihre Dire⸗
ctionen einerley geworden waͤren; ſo wird der Coͤrper oder Punct, den ſie nun fortziehen werden,
durch dieſe beyde ſich zuſammen verbundenen Kraͤfte, vollkommen unter einerley Erfolg und Wuͤr⸗
kung beweget werden, und zwar ſenkrecht von oben gerad herunter, mit derjenigen Geſchwindig⸗
keit, welche die Summe dieſer beyden Kraͤfte bewuͤrken muß. Folglich, da die obere Kraft, ſo lang
ſie unterwegens geweſen, ſich mit der untern unbeweglichen Kraft zu vereinigen, beſtaͤndig fort den
Coͤrper ſolchergeſtalt fortgezogen, daß ihre Direction, keinesweges der untern ihrer Direction
vollkommen und ganz und gar, ſondern nur eines theils, gerad entgegen gelaufen, folglich, ſage ich,
wird der Coͤrper beſtaͤndig fort,immer ſtaͤrker und ſtarker, und in eben dem Maaß, mit ſo viel groͤſe⸗
rer Geſchwindigkeit beweget worden ſeyn, ſo wie ſich die beyden Directionen immer mehr und mehr
von ihrer erſten und gaͤnzlich widereinanderlaufenden Richtung entfernet und genaͤhert haben.
Wehrend der ganzen Zeit nun, da ſich die obere Kraft in Bewegung befunden, hat der Coͤr⸗
per, weder nach der einennoch der andern Kraft ihrer Direction, beweget werden koͤnnen: Denn
die beyden Kraͤfte, huben ihr Vermoͤgen beſtaͤndig fort in ſoweit gegeneinander auf, als ſie nehm⸗
lich einander gerad entgegen geſetzet verblieben, und konnten dem Coͤrper nur in ſofern eine Bewe⸗
gung verſchaffen, als ſie ihr Vermoͤgen gegeneinander nicht aufhuben, nehmlich, ſchlechterdings
nur, durch denjenigen Theil ihres Vermoͤgens, der ihnen gemeinſchaftlich und eigenthuͤmlich uͤbrig
blieb, miteinander zugleich, einerley Wuͤrkung zu vollbringen. Der Coͤrper iſt dann alſo nun, in

alllen mittlern Faͤllen, nach ſolchen mittlern Directions⸗Linien, beweget worden, die zwiſchen ihre

beyden erſtern Directionen, hineinfallen.
Es giebt uͤberhaupt nur zwey Arten, einen Coͤrper in ſeiner Bewegung aufzuhalten. Man
muß ihme entweder, in die Linie ſeiner Direction, eine unuͤberwindliche Hinderniß in Weeg ſetzen:
Oder denſelben mit einer gleich ſtarken Kraft, nach einer vollkommen widerwaͤrtigen oder gerad
entgegenlaufenden Direction, fortzuziehen ſuchen. Nimmt man ſchlechterdings nicht mehr, als
nur zwey wuͤrkende Kraͤfte an; ſo fehlet alsdann nichts, als die unuͤberwindliche Hinderniß. In
unſerer Hypotheſe oder nach unſerm angenommenen Grund⸗Satzekan nun alſo der bewegte Coͤr⸗
per, nicht anders, als durch dieſe Hinderniß, aufgehalten werden. Sie muß ihme aber in ſeiner
Directions⸗Linie, entgegen geſetzet werden. Da er nunmehro aber ſeine Bewegung nach dieſer
Linie, nicht weiter fortzuſetzen vermag, welche die beyden Kraͤfte/ von dem Coͤrper beſchreiben zu laſ⸗
ſen, bemuͤhet ſeynd; ſo bleiben ſie, ohngeachtet derjenigen wuͤrklichen und wahren Bemuͤhung, den⸗
noch ohne Wuͤrkung, welche ſie beſtaͤndig fort wahrhaftig beybehalten. Sie uͤben beyde ihren
Nachdruck aus, aber nur gegen eine Hinderniß, die demſelben nicht nachzugeben vermag. Es
bleibet alles unbeweglich. Und das iſt das, was man das Gleichgewicht oder den Gleichge⸗
wichts⸗Stand zu nennen pfleget.
Bhbhb Das

98 Machinen und S
Das Gleichgewicht des Hebels, hat in dieſem Fall vollkommen ſtatt, waͤnn die beyden La⸗

ſten, die an dem Hebel unbeweglich ſeyndein ſolcher Beſchaffenheit ſtehen, daß diejenige Direction,

die aus ihren beyden Directionen zuſammen,entſpringet, durch den Punct der feſten Unterlage des
Hebels hindurch gehet, und gleich ſam ſenkrecht aus der Hoͤhe, in die Tiefe ziehet. Denn, weilen
dieſe Unterlage feſt und unbeweglich iſt; ſo verliehren die beyden Laſten daſelbſt all ihr Vermoͤ⸗
gen, und werden gleichſam unwuͤrkſam. Und nunmehro wird man ganz deutlich einzuſehen ver⸗
moͤgen, daß eine wahrhaftige natuͤrliche Urſache, dieſes Gleichs ewicht bewuͤrket.
Da nun aber noch uͤberdeme, die beyden Laſten, parallele Directionen haben; ſo ſiehet man
ganz und gar nicht, wie und auf was Art aus der Zuſammenkunft dieſer beyden Directionen, ein
dritte mittlere oder unparallele, entſpringen ſollte, weilen ſie ganz und gar nicht in einem Punct zu⸗
ſammenlaufen, und wann auch eine Mittel⸗Direction entſpringet, muß ſie abermahlen eine paral⸗
lele ſeyn, die ſchlechterdings nur zwiſchen die beyden erſtern hineinfaͤllet, und nach dieſe: ihrer Er⸗

ſtreckung, ſowohl durch einen gewiſſen Punct des Hebels, als durch den Haupt⸗Punct der Unter⸗

lage hindurchgehet. Und warum muͤſſen dann hernach die Hebels⸗Arme, mit denen Laſten, in
umgekehrter Verhaͤltniß ſtehen? Das iſt dasjenige, was nunmehro erklaͤret werden muß.
Idpnallen Faͤllen, wo der durch zwey gleiche Kraͤfte bewegte Coͤrper, eine Mittel⸗Direction
oder eine Mittel⸗Linie zwiſchen ihren Directionen, annimmt, und das ſeynd eben alle nur immer
moͤgliche Faͤlle, ausgenommen die zwey aͤuſſerſten, da iſt dieſe Mittel⸗Linie, die Diagonal⸗Linie ei⸗
nes Vier⸗Ecks, deſſen beyde Winkel, als Complemente voneinander zu zweyen rechten Winkeln,

alllerdings in einer gewiſſen Verhaͤltniß ſtehen. Denn, weilen nach unſerm angenommenen Sa⸗

e, die Directionen zweyer Kraͤfte, in einem gewiſſen Puncte, nothwendig zuſammen laufen muͤſ⸗
ſe⸗l und wir nehmen aus dieſem Puncte auf dieſen Directionen, zwey gleiche Linien von beliebiger
Groͤſſe an; ſo ſtellen dieſe, die beyden Kraͤfte vor, oder, welches einerley, diejenigen gleichen Ge⸗
ſchwindigkeiten, welche einejede Kraft, vor ſich allein, dem beweglichen Coͤrper wuͤrde beygebracht
haben, oder die Weege, welche der Coͤrper in einerley Zeit, zuruckgeleget haben wuͤrde. Ziehen
wir zu jeder von dieſen beyden beſtimmten Linien, eine Parallel⸗Limie bekommen wir ein Vier⸗
Eck. Die Diagonal⸗Linie deſſelben, ſtellet dieſenige Geſchwindigkeit vor, welche der bewegte Coͤr⸗
per ſolchenfalls beſitzet, oder auch denjenigen Weeg, welchen er in eben der Zeit zuruckleget, in wel⸗
cher er einen jeden von denen andern beyden Weegen in Anſehung ihrer zuſtimmenden Kraͤfte, zu⸗
ruckgeleget haben wuͤrde. Der Winkel unter welchen die Directionen derer beyden Kraͤfte anein⸗

ander ſtoſſen, iſt einer von denen Winkeln des gleichſeitigen Vier⸗Ecks, (Khombi) der auch zu⸗

gleich den andern Winkel, als ſein Complement, determiniret. Liefen nun etwann die Directio⸗
nen derer beyden gleichen Kraͤfte, unter einem geraden oder rechten Winkel zuſammen, und die ei⸗
ne Direction, zum Exempel, waͤre horizontal, die andere aber vertical; ſo waͤr ſolchenfalls das ge⸗
dachte Vier⸗Eck, ein vollkommenes Quadrat. Das iſt dann auch juſt derjenige Fall, der zwi⸗
ſchen denen im vorhergehenden ausgeſetzten beyden aͤuſſerſten Faͤllen, das Mittel haͤlt. Die Dia⸗
gonal⸗Linie dieſes Quadrats, iſt der Weeg des bewegten Coͤrpers.
Die Winkel, welche zwey zuſammenlaufende Linien des Quadrats, mit dieſer Diagonal⸗Li⸗
nie formiren, ſeynd von 4½. Graden, und einander gleich. Sie ſeynd von 45. Graden, weilen dieſe
vierſeitige Figur, ein Quadrat iſt, und ſie ſeynd einander gleich, weilen dieſes Vier⸗Eck, vier gleiche
Seiten hat, und jeder Rhombus oder ſchraͤges Viereck ſolche gleichermaſſen in gleicher Groͤſſe ha⸗
ben wuͤrde. Hier finden wir aber bloß deshalben eine Figur von vier gleichen Seiten, weilen wir
die beyden Kraͤfte in vollkommener Gleichheit mit undeterminirten Directionen angenommen
haben. Und wann viir ſolche ungleich annehmen; bekommen wir einen Rhomboidem, oder eine
laͤnglicht vierſeitige Figur, an welcher zwey aneinander ſtoſſende Seiten ungleich ſeynd, in eben der
Prngernen wie die Kraͤfte, da ſie auch noch uͤberdeme mit der Diagonal⸗Linie, ungleiche Winkel
ormiren. .
Weilen die Diagonal⸗Lnie eines gefaͤlligen Parallelogrammi, derſenige Weeg iſt, welchen
die beyden beliebigen Kraͤfte einſtimmig von dem bewegten Coͤrper wollen durchgehen laſſen; ſo⸗
muß, wann die beyden Kraͤfte ungleich ſeynd, allerdings alsdann auch die groͤſſere, einen groͤſſern
Antheil an der gemeinſchaftlichen Bewuͤrkung haben, das iſt, die Diagonal⸗Linie muß eine ſolche
Linie ſeyn, welche an der abſonderlichen oder eigenthuͤmlichen Direction dieſer groͤſſern Kraft, naͤ⸗
her weglauft oder derſelben naͤher ſtehet. Es iſt gewiß, daß, wann dieſelbe unendlich groͤſſer waͤre,
als die andere, die Diagonal⸗Linie ſchlechterdings nichts anders waͤre, als die abſonderliche oder
eigenthuͤmliche Direction der groͤſſern Kraft. Folglich, wann die beyden Kraͤfte ungleich ſeynd,
macht die Diagonal⸗Linie des ſich alsdann formirenden Rhomboidis oder laͤnglichten Vierecks⸗
mit der Direction der groͤſſern Kraft, oder mit der Seite, welche dieſe groͤſſere Kraft vorſtellet, ei⸗
nen weit kleinern Winkel, als mit der andern.
Weilen nun die Ungleichheit dieſer Winkel, von nichts anders herkommt, als von der Un⸗
gleichheit derer beyden Kraͤfte; ſo ſtehen alſo dieſe beyden Dinge miteinander in Proportion, und
die Winkel ſeynd um ſo mehr ungleich, um ſo mehr die Kraͤfte ungleich ſeynd. Die Sinus ſeynd
das Maaß derer Winkel. Folglich iſt alſo die Verhaͤltniß, die zwiſchen denen Sinus⸗Linien de⸗
rer beyden Winkel ſtatt hat, zu gleicher Zeit auch die Verhaͤltniß derer beyden Kraͤfte, wofern
nehmlich die Sinus⸗Linien umgekehrt genommen werden: Denn, der kleinere Winkel, gehoͤrt
deerertr. E a eder ertliche Grund.dehr Cr at von des Herrn Varignon ſeinem
erke. Er erſtreckt ſich uͤber alles. Er herrſchet durchgaͤngig. Er ſcheinet aus dem
innerſten Grunde der Sache hergeleitet zu ſeyn. ſchet durchgaͤngig. Er ſcheinet aus dem
. Wenn

SP

che
ng
gem
dieſe
“
neth
zuſar
Fal
lben
contn
gena
ten
V
dieſe
Pun
als
Krs
gen
ſie

gel
ſi

ndo⸗
kion
edes
eilen
rmd⸗
ver⸗

tmmon
l ein
getzu⸗
paral⸗

Untet⸗

enzin

tection
inmer
mnieei⸗
inkelng
n Sa⸗
n miß⸗
lebiger
en Ge⸗
ebracht
Ziehen
Vien
eChr⸗
in wel⸗
to, zu⸗
hein⸗
Gz⸗

ctio⸗
ſeci⸗
ge⸗
i⸗
Dio⸗

⸗
ndieſe
gleiche
ſehe⸗
en twir
nmmen
peine
der
inkel

*

Inſtrumenten-Sammlung. 99

Wenn wir uns nun etzo in Gedanken die Vorſtellung machen, zwey ungleiche Kraͤfte, wel⸗
che mit unparallelen Directionen, auf denen beyden Seiten der feſten Unterlage eines Hebels,
angebracht waren, zoͤgen ſolchen unterwaͤrts nach der Tiefe zu, nach ſich; ſo iſt aus dem allbereit
gemeldeten vollkommen klar, daß aus ihren beyden in einen beliebigen Punct zuſammenlaufenden
Tirectionen, ſich eine aus dieſen beyden entſpringende dritte Direction formiren muß, welche durch
dieſen Concurs⸗Punct ſo wohl, als auch durch einen gewiſſen Punct des Hebels, hindurch gehen
muß: Ja! daß, weilen alle Puncte des Hebels beweglich ſeynd, auſſer der Punct der Unterlage,
nothwendig alſo allhier Bewegung, und folglich kein Gleichgewicht, ſtatt haben kan, woferne die
zuſammengeſetzte dritte Direction, nicht durch den Unterlags⸗Punct hindurchgehet, in welchem
Fall die beyden Kraͤfte, die lediglich nur gegen dieſen unwankelbahren Punct,ihre Wuͤrkung aus⸗
uͤben, all ihr Vermoͤgen verliehren und unbeweglich bleiben oder einander ſchlechterdings nur
contrabalanciren werden. Die zuſammengeſetzte dritte Direction, iſt nun aber allezeit die Dia⸗
gonal⸗Linie desjenigen Parallelogrammi, welches ſich aus denen beyden zuſammenſetzenden Kraͤf⸗
ten formiret: und in dieſem Parallelogrammo oͤder laͤnglichten Viereck, ſtehen die Sinus derer
Winkel, welche die Seiten, ſo hier die Kraͤfte vorſtellen, mit der Diagonal⸗Linie formiren, mit
dieſen Kraͤften in ungekehrter Verhaͤltniß. Wann die Diagonal⸗Anie, durch den Unterlags⸗
Punct durchgehet, welches der einzige Gleichgewichts⸗Fall iſt; ſo ſeynd dieſe Sious nichts anders,
Aesde grenegeretan en die aus dem Unterlags⸗Punct, auf die Directionen derer beyden
Kraͤfte gezogen worden ſeynd: und eben dieſe Perpendicular⸗Linien, ſeynd auch zugleich die ei⸗

gentlichen Zwiſchen⸗Weiten, zwiſchen dem Unterlags⸗Punct und dieſen Directionen. Folglich,

ſtehen im Gleichgewichts⸗Stande, die Abſtaͤnde des Unterlags⸗Puncts bis an die unparallelen
Directionen derer Kraͤfte, mit dieſen Kraͤften, in umgekehrter Verhaͤltniß, und ſo auch im Gegen⸗
theil, ar dieſe Abſtaͤnde unter ſich in dieſer Verhaͤltniß ſtehen; ſo hat auch alſobald das Gleich⸗
gewicht ſtatt.
Je entfernter derjenige Punct iſt, in wvelchen zwey Directionen zuſammen laufen, je mehr
und mehr werden die Sinus der beyden Winkel, von denen etzo die Rede iſt, oder die Abſtaͤnde des
Unterlags⸗Puncts von denen beyden Directionen, von eben der Groͤſſe und von eben der Stel⸗
lung, wie die beyden Hebels⸗Arme, an denen die beyden Kraͤfte angebracht ſeynd, und endlich,
wann dieſer Zuſammenlaufs⸗Punct derer beyden Directionen, unendlich weit entfernet iſt, wo⸗
durch dann hernach dieſe Directionen parallel werden; ſo ſeynd alsdann die Zinus oder die Zwi⸗
ſchen⸗Weiten zwiſchen dem Unterlags⸗Punct und denen Directionen, nichts anders, als die
Hebels⸗Arme ſelbſt. Wenn wir uns, nach der neuern Geometrie, zwey Parallel⸗Linien ſo vor⸗
ſtellen, als liefen ſie in einer unendlichen Weite endlich zuſammen, und formireten daſelbſt unter
ſich einen Winkel; ſo iſt dieſer Winkel unendlich ſpitzig, und deſſen Grund⸗Linie, als die endliche
Zwiſchen⸗Weite derer beyden Parallel⸗Linien, iſt in Anſehung ſeiner Seiten, unendlich klein, und
zu gleicher Zeit auch der Sinus dieſes Winkels, weilen ſie denen Seiten perpendiculaͤr iſt. Wann
wir uns noch ferner einbilden, als waͤr dieſer obgleich unendlich kleine Winkel, dennoch nach ei⸗
ner gewiſſen beliebigen Verhaͤltnis, durch eine dritte unendliche Parallel⸗-Linie, die zwiſchen die
beyden erſtern Parallel⸗Linien durchlief, abgetheilet; ſo iſt der Sinus von jedem dieſer beyden
neuen Winkeln, nichts anders, als der zuſtimmende Theil der Grund⸗Linie oder des Sinus des
erſten Winkels, und der Sinas dieſes erſten Winkels oder ſein Sinus Totus, iſt nichts anders als
die Summe derer Sinuum derer beyden Theilungs⸗Winkel. .
Dieſer Fall derer parallelen Directionen, iſt der letztere, der aus des Herrn Varignons
Theorie herkommt. Erxiſt erſt nur die Frucht einer ziemlichen Anzahl von aufeinander folgen⸗
den Gedanken: Und gleichwohl iſt er Gegentheils der erſte Fall, der ſc in dieſer Unterſuchung
natuͤrlicher Weiſe darſtellet. Er iſt derjenige, welchen die Autores auch alſobald in Betrachtung
gezogen, und auf welchen ſie ſich hernach bey allen uͤbrigen Faͤllen, haben beziehen wollen. Die⸗
ſes hat zwey Beſchwehrlichkeiten nach ſich gezogen. Die eine iſt, daß man ſich genoͤthiget geſe⸗
hen, groſſe Muͤhe anzuwenden und verdrießliche Umſchweife zu nehmen, wann man von dem pa⸗
rallelen Directions-Fall, zu den unparallelen, hat uͤbergehen wollen. Die andere iſt, daß man,
wo nicht zuweilen auf falſche Schluͤſſe, doch faſt mehrentheils auf ſolche verfallen iſt, die aus ſol⸗
chen Grund⸗Saͤtzen hergeleitet worden, welche keineswegs die wahren und natuͤrlichſten waren.
Wo man in Unordnung gerathen, muß man die Ordnung wiederum herfuͤr ſuchen: ſonſt empfin⸗
det man allezeit einen gewiſſen Zwang,wenn man uͤbel erwaͤhlte Gruͤnde/ anwenden und nutzen ſoll.
Weilen denenjenigen Gedanken gemaͤß, denen wir hier folgen, eine unuͤberwindliche Hin⸗
derniß, dem vereinbahrten Nachdruck zweyer Kraͤfte ſich widerſetzet, und dieſer auch gaͤnzlich ge⸗
gen dieſelbe wuͤrket; ſo traͤgt dieſe Hinderniß auch den ganzen gemeinſchaftlichen Nachdruck⸗,
den die beyden Kraͤfte ausuͤben. Betrift dieſes einen Hebel; ſo iſt dieſer Nachdruck die Belaͤ⸗
ſtigung der Unterlage des Hebels. Seynd die Directionen derer beyden Krafte parallel; ſo
verliehren dieſe Kraͤfte nichts von ihrer abſoluten Gewalt o·der natuͤrlichen Vermoͤgen, und folg⸗
lich traͤgt der Unterlags⸗Punct, einig und allein die Summe derer beyden Kraͤfte. Kurz vor⸗
her, baben wir erſehen, daß in eben dieſem Fall, der Sinas des unendlich kleinen Winkels derer
beyden Kraͤfte, nichts anders ſeye, als die Summe derer Sinuum von denen beyden Theilungs⸗
Winkeln, welche mit dieſen Kraͤften in umgekehrter Verhaͤltniß ſtehen. Folglich ſtellet hier der
Sinus des Concurs⸗Winkels derer beyden Kraͤfte, die Belaͤſtigung vor, welche von ihnen ge⸗

gen die Unterlage entſpringet, gleichwie die Sinus vn denen Theilungs⸗Winkeln derer Dire⸗

b 2 ctionen

— —

100 Machinen und Inſtrumenten

ctionen derer Krafte, durch die Diagonal⸗Linie, dieſe Kraͤfte ſelbſt vorſtellen. Und alſo wer⸗
den hier in dieſem Fall, die drey Kraͤfte, welche zum Gleichgewicht gelangen, nemlich, die beyden
wuͤrkenden Kraͤfte, und der Widerſtand oder die Belaͤſtigung der Unterlage, durch dieſe drey
Sinus vorgeſtellet. Der Widerſtand der Unterlage, kan gar fuͤglich vor eine Kraft mit ange⸗
ſehen werden; denn wenn man nach Wegraͤumung der Unterlage, jedennoch das Gleichgewicht
erhalten wollte; ſo muͤſte man an ſtatt der Unterlage, eine ſolche Kraft anbringen, welche der
Summe derer beyden erſtern Kraͤfte, gleich waͤre, und ſenkrecht aufwarts zoͤge.
Daraus kan nun ſelbſt leicht beurtheilet werden, daß, wann die Directionen derer beyden
Kraͤfte nicht parallel ſeynd, die Unterlage ſolchenfalls auch keinesweges die Summe derer bey⸗
den Kraͤfte zu tragen habe: Denn alsdann haben ſie etwas widereinanderlaufendes, welches
ſich aufhebet. Zum Exempel, alles das horizontale Vermoͤgen in der Direction der einen Kraft,

»

wird durch ein gleichgroſſes horizontales Vermoͤgen in der Direction der andern Kraft, die der
erſtern widerwaͤrtig iſt, aufgehoben, und ſie wuͤrken mit vereinbahrten Kraften blos allein nur
durch das, was derjenigen Kraft an horizontalen Vermoͤgen uͤbrig bleibet, die deſſen am mehre⸗
ſten beſitzet, und durch dasjenige, was ſie beyde zuſammen an verticalen Vermoͤgen haben, wel⸗
ches nach unſerer Hypotheſe, ſchlechterdings nur von der Hoͤhe unterwarts wuͤrket. Die Un⸗
terlage, kan niemahlen mehr oder ſtaͤrker belaͤſtiget werden, als mit der Summe derer beyden
Kraͤfte oder Laſten, und geſchiehet ſolches nirgends, als in dem Fall derer parallelen Directionen.
Er wird beſtaͤndig fort in eben dem Grad weniger belaͤſtiget, wie die Directionen der beyden
Kraͤfte immer unter ſich einen weniger ſpitzigen oder einen ſtumpfern Winkel formiren, bis ſie end⸗
lich gar einen unendlich weiten oder ſtumpfen Winkel maͤchen, das iſt, bis ſie endlich gar alle bey⸗
de, in eine gerade und horizontale Linie verfallen. In dieſem Fall, wird hernach die Unterlage
ganz und gar nicht mehr durch eine verticale Druckung belaͤſtiget, ſondern gaͤnzlich umſonſt, wei⸗
len ſie ganz unwankelbar iſt, durch zwey widerwaͤrtige horizontale Directionen angezogen, die
auch ſogar ſelbſt ihr Vermoͤgen gegeneinander aufheben, wann ſie einander gleich ſeynd, oder von
deren ihren Vermoͤgen ſonſt nichts, als der Unterſchied deſſelben, uͤbrig bleibet, wann ſie ungleich
ſeynd. Hier in dieſem Fall, iſt kein Gleichgewicht mehr, als es wohl eine Ruhe iſt. Dieſe Ruhe
entſpringet ſchlechterdings nur aus der Unbeweglichkeit der Unterlage, wann die Kraͤfte ungleich
ſeynd, und keinesweges aus ihrem einſtimmigen Contrabalanciren, und ihre Abſtaͤnde des Unter⸗
lag⸗ Aunets werden vollkommen gleichguͤltig, ſie moͤgen gleich oder ungleich ſeyn.
Diieſer letztere Fall, iſt der auſſerſte Fall derer unparallelen Directionen. Es iſt augenſchein⸗
lich, daß der Sinus des Concurs⸗ oder Zuſammenkunfts⸗Winkels derer beyden Kraͤfte, allhier
eben ſo wenig guͤltig iſt, wie die Belaſtigung der Unterlage. Da nun auch noch uͤberdeme, in
dem Fall derer parallelen Directionen, der Sinus des Zuſammenkunft⸗Winkels, zugleich auch
die Belaͤſtigung der Unterlage vorſtellete; ſo hat es folglich auch mit dieſem Sinu in allen uͤbri⸗
gen Mittel⸗Fallen, gleiche Bewandtniß: Mithin wird die Belaſtigung der Unterlage, allezeit
durch den Siaum des Zuſammenkunft⸗Winkels derer beyden Krafte, vorgeſtellet, ſo, daß alſo der
Sinus dieſes Winkels, der Sinus des Winkels der groͤſſern Kraft mit der Diagonal⸗Linie, der
Sinus des Winkels der kleinern Kraft mit eben dieſer Diagonal⸗Linie, allezeit in eben der Ver⸗
haͤltniß ſtehen, wie die Belaͤſtigung oder wie der Widerſtand der Unterlage, oder wie diejenige
Kraft, die man an die Stelle der Unterlage einſetzen wollte, wann das Gleichgewicht behauptet
werden ſollte, und wie die kleine Kraft, und wie die groͤſſere Kraft, ſich gegeneinander verhalten.
Ja, weilen noch ferner die Diagonal⸗Lůinie, die im Gleichgewichts⸗Stande, durch den Unter⸗
lags⸗Punect, hindurchgehet, nothwendig eine von denen Directionen derer beyden Kraͤfte deter⸗
minirte oder feſtgeſetzte Stellung oder Direction erhalt; ſo giebt ſie zu gleicher Zeit auch die Di⸗
rection des Unterlags⸗Puncts an, das iſt, ſie zeigt diejenige Gegend an, nach welcher er ſich hin
zu bewegen ſuchet, und nach welcher er ſich auch hin bewegen wuͤrde, wann er nicht unbeweglich
oder unwankelbar waͤre. Dieſe ſo leichte und gluͤckliche Anzeigung oder Determination der Be⸗
laͤſtigung der Unterlage und ihrer Direction, iſt einer von denen allergroͤſten Vortheilen von des
Herrn Varignon ſeiner Theorie oder Grund⸗Lehre. Alle andere Autores, haben weder die Be⸗
laͤſtigung, noch deren Direction, beruͤhret, da ſie doch beyde, ſo hoͤchſt nothwendig und von aͤuſ⸗

ſerſter Wichtigkeit ſeynd. Ihre Weege aber, wuͤrden ſie auch nimmermehr dahin geleitet haben.

. Inalle dem bisanhero angefuͤhrten, haben wir einzig und allein nur den Hebel zum Exem⸗
pel gebrauchet, weilen es ein bekanntes Vorbild iſt: Wir haben aber keihesipenes 8¹ bevalpten
geſuchet, daß er die erſte Grund⸗ und Urſprungs⸗Maſchine ſeyn ſollte, mit welcher alle die uͤbrigen
in Uebereinſtimmung gebracht werden muͤſten, wie es gemeiniglich in allen mechaniſchen Schrif⸗
ten, und zwar muͤheſam genug,zu geſchehen pfleget. Die Lehrſaͤtze, ſo wir nach dem Herrn Va-
rignon, zum Grund geleget, ſeynd allgemein. Es ſeynd die Lehrſaͤtze derer zuſammengeſetzten
Bewegungen, durch welche in der Natur alles geſchiehet. Man kan hier gar wohl verſichern,
daß, wann in dieſem Punct Ausnahmen ſtatt haben, ſie gewißlich ſehr rar und ſeltſam ſeynd. Und
eben daher, handelt auch der Herr Varignon, alle Maſchinen ſo ab, daß ſie ganz und gar im ge⸗
ringſten nicht von einander abhangen. Die Maſchine, ſo er die Strick⸗ oder Beil ⸗Maͤſchine
nennet, (tuniculaire) und die er zu erſt abgehandelt, nemlich „Gewichte oder Laſten, die an Sei⸗

len oder Stricken hangen, wodurch dieſe, auf gar verſchiedene Art, anzogen werden, die Rollen

oder Schei . .
den Fandib das Rad an der Welle, die Laſten, ſo auf abhangenden Flaͤchen erhalten werden,

welche

ie Schraube; alles dieſes beziehet ſich auf eine einige allgemeine Grund⸗Urſache,

de

bo

daß
men

e S.

Sammlung. Num. 26. 101
wer⸗ welche aber gar verſchiedentlich modificiret oder gemaͤſiget wird. Es folget deshalben nicht, daß
ehden hier nicht vielleicht einige ziemlich leichte Verwandelungen, ſtatt finden ſollten, zum Exempel, alles
drey was wir von dem Hebel geſaget haben, koͤnnte auch an der Strick⸗Maſchine angewandt werden,
ange⸗ wenn man an ſtatt der Unterlage eine Kraft einſetzen wollte, die ihrer Belaͤſtigung gleich waͤre,
wicte und eben die nehmliche Direction haͤtte; es iſt aber nur allzugewiß, daß dieſe Verwandelungen,
e der keinesweges eben die gerechteſten Proben ſeynd, ja, daß man bloß der Schwuͤrigkeit halben, gera⸗
desweges vor die rechte Quelle zu gehen, ſeine Zuflucht zu ihnen zu nehmen gewohnt iſt.
epden . Man weiß allzuwohl, daß es des Herrn Varignon angebohrne Art war, allezeit bis auf die
rbey⸗ moͤglichſt⸗groͤſte Allgemeinheit hinaufzuſteigen, und von derſelben wieder herunter, und ſolcher⸗
ſches maſſen die beſondern Faͤlle, mit einer groſſen Schaͤrfe und Aufmerkſamkeit, keinen einigen zu uͤber⸗
daſt gehen, zu unterſuchen und auseinander zu ſetzen. Dieſes kan man in ſeinem Werke durch⸗
ie der aus wahrnehmen, da es allerdings das Anſehen hat, als habe er mit allen Vorſatz, die groͤſten
n nue Schwierigkeiten und verwirrteſten Umſtaͤnde aufgeſuchet, um dadurch zu zeigen, daß ſeine Me⸗
nehre⸗ thode ſolche ganz nicht fuͤrchte, vielmehr mit ihnen gleichſam ſcherze.
wel⸗ Gemeiniglich betrachtet man den Hebel, als eine gerade und horizontal⸗geſtellete Linie, wel⸗
ſe lln che von zweyen Laſten oder Gewichten, deren Directionen miteinander parallel ſeynd, unterwaͤrts
eer geſzogen wird. Wir haben aus dem vorhergehenden allbereit ſchon erſehen, daß dieſer Umſtand
dhen mit denen parallelen Directionen, der andern Schriftſtellern ſo bequem faͤllt, dem Herrn Vari⸗
deden gnon aber, bey weiten nicht ſo vortheilhaftig iſt, die Allgemeinheit und die Vortheile ſeiner Theo⸗
⸗R*Kr rie, voͤllig aufheben wuͤrde. Er verwirft eben ſowohl alle die andern Einſchraͤnkungen, und be⸗
leber trachtet Hebel von nur immermoͤglichen Figuren und Stellungen. Solches erfordert oftmahlen.
lag eine ziemlich weitlaͤufige Vorbereitung aus der Geometrie, die jedoch beſtaͤndig lehrreich, ja, ſelbſt
ſznc angenehm iſt, wegen der ſo vielmahlen veraͤnderten Nutzanwendung derer herrſchenden Grund⸗
dl Lehren. Man kan von ſelbſt leicht erachten, daß er bey allen denen uͤbrigen Maſchinen, auf eben
Krnd Dieſe Art verfahret. M =ð
dertan Wir wollen nur ein ſehr kurzes Exempel geben, von denen abſonderlichen Nutzanwendun⸗
ngleh gen, worzu ſeine Methode ſo geſchickt iſt. Der Hebel, wird ſonſt allezeit angeſehen, als eine Linie
eNuhe ohne Schwehre, die mit zweyen Gewichten belaͤſtiget, als Sachen, die ihr fremd⸗artig ſeynd, je⸗
ngleich doch aber miteinander im Gleichgewicht ſtehen. Siehet man aber dieſe beyden Gewichte, als
Unter⸗ Theile dieſer Linie an,ja noch ferner, als waͤr dieſe Linie abermahlen wieder mit zweyen andern im
Gleichgewicht ſtehenden Gewichten belaͤſtiget, und ſo beſtaͤndig fort, ſo weit als man ſich ſolches
heix- vorſtellen will; ſo formiret ſich ſolchergeſtalt ein ſchwehrer Coͤrper, und das, was vormahlen des
Mier Hebels ſein Unterlags⸗Punet war, iſt hier der Mittelpunct der Schwehre dieſes Coͤrpers, ſa
ſoji daß, wann dieſer Coͤrper in dieſem Punct aufgehangen oder aufgeſtellet worden waͤre, er vollkom⸗
uch men unbeweglich hangen oder ſtehen bleiben wuͤrde. Jedermann weiß dieſes, und giebt es gerne
bri⸗ zu. Jedennoch muͤſſen hier die Directionen derer Gewichte einander parallel ſeyn! Sie ſeynd es
zeit aber nicht, und ſcheinen es nur zu ſeyn, wegen der groſſen Entfernung oder Abſtands⸗Weite des
der Mittelpuncts der Erde, allwo dieſe Directionen wuͤrklich in einen Punct zuſammen laufen. Wenn
de man das waͤhre ergreifet, ſo geſchiehet viele Veraͤnderung in der Theorie vom Mictelpunct der
Dar⸗ Schwehre. —
ſenige Nach dem angenommenen Grund⸗Satz derer parallelen Directionen, bleibt die Schwehre
guptet des Coͤrpers beſtaͤndig einerley, in was vor einer Weite er auch immer von dem Mittelpuncte der
halten. Erde, abſtehen oder entfernet ſeyn mag: Denn es iſt alſobald ſchier augenſcheinlich, daß der Coͤr⸗
Uunter⸗ per alsdann auf dieſen Mittelpunct ſich gar nicht mehr beziehet: Ja! was noch mehr, ein Hebel,
edeter⸗ der von zweyen im Gleichgewicht ſtehenden Gewichten gezogen oder angeſtrenget wird, deren Di⸗
die De⸗ rectionen einander parallel ſeynd, hat dieſes eigen, daß ſein Unterlags⸗Punct allezeit, mit der
ſchlin Summe derer beyden Gewichte, belaͤſtiget iſt: Und folglich, iſt der Mittelpunct der Schwehre
egih des ſchwehren Coͤrpers, ebenfalls jederzeit auch, mit eben dieſer Summe derer Schwehren aller
dere ſeiner Theile, belaͤſtiget. Wann ein Hebel aber von zweyen Kraͤften angezogen wird, deren Di⸗
ſords rectionen zuſammenlaufend ſeynd; ſo haben wir allbereit ſchon erſehen, daß je ſtumpfer der Win⸗
e⸗ kel ihrer zuſammenlaufenden Directionen iſt, oder, welches einerley, je weniger der Zuſammen⸗
loncd laufs⸗Punct von dem Hebel entfernet iſt, je weniger wuͤrken ſie gegen die Unterlage, und ſolche J
thebe. unterwaͤrts zu ziehen, und folglich, wann der ſchwehre Coͤrper, ſich dem Mittelpuncte der Erde naͤ⸗ .
nren Hert, in welchen die Directionen aller ſeiner Theile zuſammen laufen; ſo ziehen dieſe den Mittel⸗
Onven punct der Schwehre weniger unterwaͤrts: Da iſt er dann alſo nun um ſo weniger belaͤſtiget, und
eituen der ganze Coͤrper uͤberhaupt weniger ſchwehr, bis er endlich, wann erzuletzt gar in den Mittelpunct
Eteß⸗ der Erden gelangete, ganz und gar keine Schwehre mehr uͤbrig haͤtte. H
r. . Dieſe Propoſition enthaͤlt eine darunter verſtandene Bedingnis in ſich, welche zu erklaͤren
noͤthig ſeyn wird. Bey der Betrachtung und Unterſuchung derer Hebel, hat man ſich allezeit die
ce Vorſtellung gemacht, die Gewichte, welche die Hebel anziehen, waͤren an ſich ſelbſt beſtaͤndig und
brſti unveraͤnderlich, ihre Abſtaͤnde von dem Mittelpuncte der Erde, moͤgten ſeyn, wie ſie wollten, und
. . 3 ihre Wuͤrkung gegen den Unterlags⸗Punct, litte nur einige Abwechſelung in Anſehung ihrer
ar in “ Directionen, oder in Anſehung ihrer Abſtaͤnde von dieſem Puncte. Dieſen Gedanken hat man
ſaſchii, nun auch weiter anzuwenden geſuchet, und zwar an dem ſchwehren Coͤrper, den man ſich als einen
lan Hebel vorſtellet, und an deſſen Mittelpunct der Schwehre, welchen man als eine Unterlage an⸗
ſiehet, ſo daß die Wuͤrkung, oder vielmehr der Erfolg der⸗ Wuͤrkung derer Theile des Coͤrpers ge⸗
lſe H der

102 Machinen und
gen dem Mittelpunct der Schwehre, nicht hat abwechſeln ſollen, wie die Wuͤrkung des unveraͤn⸗
derlichen Gewichts eines Hebels gethan haben wuͤrde, der demjenigen Punet beſtandig ſich gena⸗
hert haͤtte, in welchen die Directionen dieſer Gewichte zuſammen laufen. Allein, wann die Ge⸗
wichte an ſich ſelbſt, durch eine groͤſſere Naͤherung gegen den Mittelpunct der Erde, und ohnange⸗
ſehen des Erfolgs ihrer Wuͤrkung gegen eine Hebels⸗Unterlage, ſchwehrer wuͤrden; ſo wuͤrde
alsdann ein ſchwehrer Coͤrper, der ſich dem Mittelpunct der Erde naͤherte, ſchwehrer, und zwar die⸗
ſer einzigen Urſache halben, und zu gleicher Zeit, wuͤrde er auch des Hebels halber, weniger ſchweh⸗
rer. Da muͤſte man dann ſolchenfalls in Erwegung ziehen, nach welcher Proportivn die Zunah⸗
me und Abnahme der Schwehre geſchaͤhete, und was aus dieſer Verbindung erfolgete. .
Der Herr Varignon hat erwieſen, daß, wann ein horizontal⸗geſtellter Hebel, mit zweyen im
Gleichgewicht ſtehenden Gewichten belaͤſtiget iſt, deren Directionen parallel ſeynd, dem ohnge⸗
achtet das Gleichgewicht keine Veraͤnderung erleidet, wann gleich der Hebel aus ſeiner horizon⸗
talen Stellung verzogen, und in eine andere mit dem Horizont ſchraͤg⸗laufende Lage verſetzet
wird. Und man ſiehet auch wuͤrklich mehr als zu wohl, daß die Abſtaͤnde derer Directionen von
dem Unterlags⸗Punct, ihre erſte Verhaͤltnis unveraͤnderlich beybehalten. Hieraus folgt dann
mnun alſo, daß ein ſchwehrer Coͤrper, der in ſeinem Mittelpunct der Schwehre aufgehangen oder
aufgeſtellet worden, beſtaͤndig fort, unbeweglich bleiben muß, man mag die Stellung ſeiner uͤbri⸗
gen Theile veraͤndern, wie man nur immer will, nehmlich, man mag die oberſten zu denen unterſten
machen, oder ſie auch noch auf andere Art, nach Belieben veraͤndern. Solches alles, hat aber
ſchlechterdings nur nach der Hypotheſe oder Grund⸗Lehre derer parallelen Gewichts⸗Directio⸗
nen ſtatt. Auſſerdeme ſeynd die Gewichte, welche auf einem horizontalen Hebel im Gleichgewicht
ſtanden, keinesweges mehr im Gleichgewicht, wann der Hebel eine andere Stellung angenom⸗
men, und der ſchwehre Coͤrper, iſt ſchlechterdings nur nach einer einigen Stellung/ auf ſeinem Mit⸗
telpunct der Schwehre unbeweglich, es muͤſte dann dieſer Coͤrper eine Kugel ſeyn: Denn alsdann
mahe die vollkommene Gleichfoͤrmigkeit ſeiner Figur, deſſen Lage oder Stellung, ganzlich
eichguͤltig.
3 Hier erſehen wir alſo nun, nur ein geringes Muſter von denen Unterſchieden, welche eine eini⸗
ge Veraͤnderung in Feſtſetzung eines Grundes, bey einer abzuhandlenden Materie, nach ſich zie⸗

het, der noch ſo wenig allgemein iſt, in Anſehung alles deſſen, was Herr Varignon vor die Hand

nimmt, und vortraͤget. Erx verfolget ſeine Unterſuchungen allenthalben mit gleicher Sorgfalt.
Obbgleich ſein Vorſatz, ſich ſchlechterdings nur auf die Mechanick derer feſten Coͤrper erſtre⸗
ckete; ſo laͤſſet er dennoch auch die Mechanick derer fluͤſſigen Coͤrper oder deren Gleichgewicht mit
einflieſſen, weilen ſowohl ſo allgemeine Gründe, wie die ſeinigen, die gleichſam ſo zu ſagen, erſte
Gruͤnde ſeynd, ſich allerdings auch auf dieſe erſtrecken muͤſſen, als auch, weilen ihme einige von
denenjenigen Gruͤnden, keine Genuͤge leiſteten, denen man dennoch in dieſer Materie zu folgen pfle⸗
get. Zum Exempel: Wenn man beweiſen will, daß eine fluͤſſige Materie, in denen beyden ungleich
weiten Arm⸗Roͤhren eines Hebers, ſich in die Waſſer⸗Ebene verſetzen muß; ſo ſagt man, daß,
wann die Materie in der weiten Arm⸗Roͤhre, die fluͤſſige Materie in der engern uͤber ihre Ebene er⸗
huͤbe, nothwendig alſo dieſes ſeyn muͤſte, daß die beyden Theile der fluͤſſigen Materie, die in denen
beyden Arm⸗Roͤhren enthalten ſeynd, und zwar der eine Theil, im Herniederſteigen, der andere
aber, im Aufſteigen, ſolche Geſchwindigkeiten haͤtten, die mit ihren Maſſen, oder mit dem eoͤrperli⸗
chen Gehalt beyder Theile, in umgekehrter Verhaͤltniß ſtehen, und daß folglich alſo, von zweyen
gleichen Kraͤften, eine, die andere uͤberwaͤltigen muͤſte, welches abgeſchmackt und ungereimt waͤre.
Das iſt wahr: Allein dieſer Schluß, iſt an dem nehmlichen Orte eben ſo unrichtig, wie derjenige,
der bey dem Hebel angefuͤhret worden. Nicht die Furcht, etwas ungereimtes zu behaupten, brin⸗
get ein Gleichgewicht in der Natur herfuͤr; ſondern eine wuͤrkliche wahrhaftig natuͤrliche Urſache;
und Herr Varignon hat ganz klar erwieſen, daß in unſerm dermahligen Fall, man keinesweges
die dicke fluͤſſige Saͤule, ſo anſehen muͤſſe, als wuͤrke ſie wider die ſchwaͤchere, ſondern nur ein ſolcher
Theil der dickern Saͤule, der der ſchwaͤchern gleich iſt. Hierdurch, werden nun dieſe beyden Kraͤfte
zu einer vollkommenen Gleichheit gebracht, und in voͤllige Ruhe geſetzet, ohne an ihnen eine Be⸗

ſchwehrlichkeit einer Bewegung aufzuſuchen, die ſie nicht einmahl haben. Man wird deſſen, .

durch wenige Aufmerkſamkeit, klar uͤberzeuget werden. . .
Die fluͤſſigen Materien, haben eine Art von einer Bewegung, die ihnen gaͤnzlich eigen iſt. Es
wuͤrde ſehr natuͤrlich ſeyn, ſich ſolche ſo vorzuſtellen, als wuͤrden ſie aus aͤuſſerſt zarten Theilgen for⸗
miret, oder zu noch mehrerer Deutlichkeit, aus unendlich kleinen feſten Kugeln. Wenn man ſich
einbildet, ein cylindriſches Gefaͤſſe, waͤr mit lauter ſolchen Kugeln angefuͤllet, die dem Gehalt nach,
wie Getrayde⸗Koͤrner, durchgehends einerley Groͤſſe haͤtten; ſo iſt ganz begreiflich, daß der Boden
dieſes Gefaͤßes, von der Laſt oder Schwehre aller dieſer Kugeln, eine Druckung empfindet, und
daß, wann ſie den Widerſtand dieſes Bodens, uͤberwaͤltigen koͤnnen, ſie nothwendig auch mit der⸗
jenigen voͤlligen ſenkrechten Geſchwindigkeit, hindurch fallen muͤſſen, die ihnen ihre natuͤrliche
Schwehre giebet. Setzen wir aber hier den Fall, an der einen Seite dleſes Gefaͤſſes, in beliebiger
Hohe, waͤr eine ziemlich weite Oefnung in daſſelbe gemacht worden; ſo begreifet man ſo leicht
nicht, daß der ganze Vorrath von Kugeln, oberhalb der Oefnung, zu derſelben hinausgehen ſollte,
unn zwar mit einer ſolchen horizontalen Geſchwindigkeit, die mit der Hoͤhe der Oefnung in Ver⸗
tnis oder Proportion ſtuͤnde. Vielleicht, nehmen einige von denenjenigen zu dieſer Oefnung,
ihren Ausgang, die einigermaſſen nicht ihre ordentliche Lage gehabt haben. Ueberhangtaber⸗
werden

kei
ſol

gel
wi
Pe
pen
hhre

teſe
gend
deß
li
Leug
tien

. Inſtrumenten-Sammlung. „103

wr — — . . . .
⸗ werden die untern ſchlechterdings nur von denen obern niederwaͤrts gedrucket, und man entdecket
Ge⸗ keine horizontale oder ſeitwaͤrts gehende Druckung, welche wider die Seiten des Gefaͤſſes wuͤrken
nge⸗ ſollte. Man bilde ſich aber ein, dieſe Kugeln wuͤrden immer kleiner und kleiner, bis ſie endlich ſo
irde klein wüͤrden, wie diejenigen einer fluͤſſigen Materie; ſo ſiehet man abermahlen nicht ein, daß ihre
die⸗ groͤſſere Kleinheit, dieſe Wuͤrkung in etwas veraͤndern ſollte. Inzwiſchen aber, iſt es nur allzuge⸗
det wiß, daß, wann das cylindriſche Gefaͤſſe von fluͤſſiger Materie angefuͤllet iſt, ſolche zu einer Seiten⸗
haſe Oefnung, horizontal, ihren Ausgang nimmt, und endlich uͤberhaupt, daß die in Gefaͤſſen enthalte⸗
nen fluͤſſigen Materien, gegen den Boden ſowohl, als gegen die Seiten, nach allen Gegenden hin,
nin i,hre Wurkung oder Druckung ausuͤben.
nhe⸗ Berr Varignon, befriediget ſich keines weges allein mit der ſubtilen Materie, welche die Car⸗
ll teſianer, vor die Urſache der Fluͤſſigkeit angeben, und welcher ſie eine Bewegung nach allen Ge⸗
tt genden zueignen, die dadurch ſelbſt ganz unnuͤtzlich und ohne Wuͤrkung iſt, deſſen nicht zu gedenken,
daß, da die ſubtile Materie ſelbſt fluͤſſig ſeyn ſoll, man alſo abermahlen wieder um die Urſach ihrer
n Fhuiluſſigkeit fragen kan. Ergeſtehet, daß er in dieſem Stuͤck ſelbſt noch keine vergnuͤgliche Ueber⸗
H zeugung beſitze, und nimmt dahero auch die Bewegung oder die Wuͤrkung derer fluͤſſigen Mate⸗
ne⸗ rien nach allen Gegenden, vor einen Erfahrungs⸗Grund⸗Satz an. Je mehr man ſich des Lichts
e der Vernunft mit aller Schaͤrfe bedienen will, je mehr iſt man oftmahlen gezwungen, zu demſeni⸗
ſſen— gen wiederum zuruck zu gehen, was die Sinne lehren. . 1
hben Die Zuſammenſetzung und Auseinanderſetzung derer Bewegungen, verſchaffet dem Herrn
e Barignon, ohne Muͤhe, alles was zu der Unterſuchung des Gleichgewichts derer fluͤſſigen Mate⸗
icht rien, ihme noͤthig iſt. 4 ”
norns Herr Paſcal, hat zu erſt entdecket, daß in einem Gefaͤſſe, welches nach einer beliebigen Proportion, oben enger
Mite als unten iſt, und deſſen Gehalt alſo geringer, als der Gehalt eines Cylinders von gleicher Hoͤhe und Grund⸗Flaͤs
dann che, das Waſſer, mit welchem dieſes Gefaͤſſe angefüllet, mit eben der Gewalt gegen deſſen Boden drucket, als es
gegen den gleich groſſen Boden des Cylinders thun wuͤrde. Es iſt wahr, die Schwehre des Waſſers, iſt hier nicht
ich einerley, noch weniger wuͤrde eine Hand, die etwann dieſes ungleich⸗breite Gefaͤſſe auf ihrer Flache halten moͤgte,
eben ſo ſchwehr belaͤſtiget ſeyn, als wann ſie den ganzen Cylinder hielte: Es ſeynd, ſo zu ſagen, nur die beyden Boͤ⸗
eeini⸗ L den, welche dieſe Gleichheit der Druckung empfinden, und zwar folgender Urſache halben. Die hoͤhere Waſſer⸗
4 4 Saͤule von demjenigen Waſſer, welches in dem oben enger zuſammen⸗laufenden Gefaͤſſe, enthalten iſt, ſuchet ver⸗
moͤge ihrer Schwehre hernieder zu ſteigen, und folglich die andern kurzern Saͤulen zum ſteigen zu bringen. Oieſe
Hand werden nun aber durch den engern Zuſammenlauf des Gefaͤſſes daran verhindert. Sie ſtemmen ſich alſo gegen die
lt. ſchraͤgen Seiten des Gefaͤſſes, welche ihnen widerſtehen, und durch ihren Widerſtand, ihre Wuͤrkung wider den Bo⸗
ſſtre⸗ den wieder zuruck ſchicken, welchen ſie drucken, und zwar eben ſo ſehr, als wann ſie eben ſo hoch, und folglich eben
4 ſo ſchwehr waͤren, wie die hohe Waſſer⸗Saͤule. Was ihrer Hoͤhe abgehet, wird juſt durch denjenigen Nachdruck
tin wieder erſetzet, mit welchem ſie widerſtreben, und daher kommt es dann hernach, daß der Boden des ungleich⸗weiten
iſte V Gefaͤſſes, eben ſo ſehr gedruckt wird, wie der Boden des Cylinders. Es kommt hier faſt beynahe eben der Umſtand
bon zu ſchulden, als wie wann ſich eine geſpannete Feder, gegen zwey Flaͤchen ſtemmet, und ſolche voneinander zu ſon⸗
fe⸗ dern trachtet. Und eben dieſe Vergleichung, giebt denjenigen Unterſchied gar deutlich zu erkennen, der zwiſchen denen
Boͤden derer Gefaͤlſſe, und einer Hand, die ſolche Gefaͤſſe truͤge, ſtatt haben muß: Denn, wenn man eine ſolche Buͤch⸗
4 ſe oder Schachtel traͤget, in welcher eine ausgeſpannete Feder enthalten; ſo empfindet man nichts, als die Schweh⸗
/ re der Buͤchſe und der Feder, von deren Wuͤrkung aber gegen die beyden Seiten der Buͤchſe ganz und gar nichts.
l⸗ HH Aus eben der Urſache wird gegentheils der Boden eines Gefaͤſſes, welches unten enger iſt als oben, ſchlechter⸗
Nen druings nur von derjenigen hoͤchſten Waſſer⸗Saͤule belaͤſtiget, die auf dieſen Boden eigentlich zuſtimmet, und keines⸗
Ner weges von allen denen übrigen kuͤrzern, die durch die ſchraͤgen Seiten des Gefaͤſſes erhalten werden. Dieſes laͤſſet
W ſich alles gar leicht ohne Geometrie verſtehen, aber noch nicht genugſam nach dem Sinn derer Geometrie⸗verſtaͤns
delli⸗ digen, welche ſich oftmahlen ſelbſt mit Vergnuͤgen, wegen der Schaͤrfe derer Beweiſe, Schwuͤrigkeiten machen.
dehen Wir ſehen uns unumgaͤnglich gezwungeneine groſſe Anzahl von verſchiedentlichen Aufgaben mit Stillſchwei⸗
hare gen zu uͤbergehen, welche Herr Varignon ſich ſelbſt aufgiebet, und aus allen Maſchinen hernimmt, die er nach allen
els noͤglichen Arten verdrehet und verwendet, und ſeine Aufloͤſungen allezeit nach einer und der nehmlichen Theorie
e, derer zuſammengeſetzten Bewegungen hinausfuͤhret. Wir gedenken eben ſo wenig auch einer gewiſſen Propoſition,
nin⸗ ob ſie gleich ſehr ſchoͤn, ſehr allgemein und ganz neu iſt, welche ihm der Herr Bernoulli, ohne Beweiß zugeſendet, und
che; die er durch ſeine Gruͤnde alſobald bewieſen, da er dann auch zu gleicher Zeit gezeiget, daß ſie ſich uͤberall hinſchicke⸗
6 te, und auf alles dasjenige leitete, was er allbereit gefunden. Wir muͤſſen aber insbeſonders zu ſeinem Gedaͤchtniß
4 . dieſes mehr, als die Schoͤnheit des Werks beruͤhren, nehmlich, die aͤuſſerſte Vorſicht, die in demſelben wahrzuneh⸗
her men, in Anſehung anderer Schriftſteller, welche er zuweilen zu tadeln, ſich gezwungen geſehen. Er nennet ſie nie⸗
iſte mahlen, und zeiget auch niemahlen ihre Buͤcher nicht an, ohne die unumgaͤngliche Nothwendigkeit zugleich mit dar⸗
Be⸗ zuſtellen, um ſich damit zu entſchuldigen. Auſſerdeme ſaget er nur, daß dieſer oder jener ſich in einer und der andern
ſ 4 Materie geirret habe. Die Sitten koͤnnen ſich ſo gar auch ſelbſt in denen Buͤchern der Geometrie zu erkennen ge⸗
ſenn⸗ ben, und ſie mangeln doch ſo oftmahlen allenthalben, daß man alſo eine ſo ſeltene Koſtbarkeit und Tugend denen Le⸗
E ſern nicht ungemeldet laſſen muß. L
nfor⸗ ——
nſh Lab. LXXI.
han Peaompe pour bteindre les Incendies.
hun .
der Feuer⸗Spritze,
N Welche ein Waffen⸗Schmidt von Semur in Aupois angegeben.
lit B, iſt eine hoͤlzerne oder kupferne Waſſer⸗Kufe. In derſelben befindet ſich ein Saug⸗ ſecueil
ſl und Druck⸗Werk C, ſammt dem darzu gehoͤrigen Kolben. Der Stiefel dieſes Saug⸗ der glack.
Den und Druck⸗Werks, ſtehet um etwas hoͤher, als der Boden der Kufe, und iſt anbey da⸗ xy. e48.
ſelbſt mit Schrauben aufs gllerfeſteſte angeſchrander. An dem Boden des Siefeit/
Ma Ce 2 4

verden

104 Machinen und Inſtrumenten

iſt eine Klappe oder Ventil mit einem Charnier, und etwas oberhalb dieſer Klappe, befindet ſich
eine Communications⸗Roͤhre E, welche den Stiefel mit dem Recipienten oder ſogenannten Wind⸗
Fang K D, genau und wohl verſchloſſen zuſammen verbindet. Dieſer Recipient K D. iſt in dieſer
Figur nur punctirt zu ſehen. An eben dieſen Luftfeſten Recipienten, iſt eine Roͤhre ? G H ILbefe⸗
ſtiget, welche darzu dienet, das eingepreſſete Gewaͤſſer mit Huͤlfe derſelben da und dorthin zu leiten,
wo es die Noth erfordert, weshalben ſolche Roͤhre dann auch aus zweyen Einſchliefen HI, und I be⸗
ſtehet, die gleichſam ihre Gelenke ſeynd. Sie iſt auch noch uͤberdeme mit einem Hahnen G verſe⸗
hen, durch welchen man den Durchgang des Gewaͤſſers in derſelben alſobald hindern kan, ſo bald
ſolches vor noͤthig erachtet wird. Der Einſchllef H, iſt ſo beſchaffen, daß der voͤllige obere Theil der
Spritz⸗Roͤhre, HI L an dem Ort H, herum gehet, und ſich alſo horizontal bewegen laͤſſet. Und
ſo, iſt auch gleichermaſſen der andere Einſchlief l, eingerichtet, jedoch mit dieſem Unterſchied, daß
die Roͤhre 1L, bey H herumgewendet, und ſolche alſo vertical oder ſenkrecht nach Gefallen, beweget
werden kan: Woraus leichtlich von ſelbſt zu erachten, daß das aͤuſſere Ende des Spritz⸗Rohrs L,
nach allen Gegenden und Seiten kan hingewendet werden. .
Zwey gebrochene oder abgeſetzte Heb⸗und Druck⸗Hebel O SP, und N S M, welche bey O und
N, an feſten Angeln, beweglich ſeynd, ſtehen mit der Kolben⸗Stange S C, in ſolchen Zuſammen⸗
hang, daß dadurch der Kolben ſelbſt, vollkommen wohl auf und nieder beweget werden kan, maſ⸗
ſen eben dieſe Hebel noch uͤberdeme ſo angeordnet ſeynd, daß ſie beſtaͤndig fort an denen gerad auf⸗
ſtehenden Eiſen OQV, und X N, bleiben, und nicht ſeitwaͤrts weichen koͤnnen, weilen ſie von denen
kleinen eiſernen Richt⸗Stangen OT, welche an denen vorgedachten Eiſen VO bey T ange⸗
ſchraubet ſeynd, daran verhindert werden, ſo daß alſo nothwendig dieſe Hebel, ſich allezeit, gleich⸗
ſam wie an einer ſenkrechten Wand, ohne rechts oder links auszuweichen, auf und nieder bewegen
muͤſſen. Der Hahn R,. dienet ſonſt zu nichts, als die Waſſer⸗Kufe wiederum ausleeren zu koͤn⸗
nen, wenn die Spritze das ihrige gethan hat.
Wenn man ſich dieſer Spritze bedienen will; ſo gieſſet man Waſſer in die Kufe, und faͤnget
mit denen Hebeln an zu arbeiten. So bald nun die Hebel auf und nieder gehoben werden; ſo er⸗
heben und drucken ſie auch zugleich den Kolben C, der an der Angel S ſpielet: Mithin ſauget und
druckt das Werk das Gewaͤſſer wechſelsweiß, und ſolchergeſtalt gelanget es dann in den Reci⸗
pienten oder Wind⸗Fang K D, und aus dieſem wiederum in das Spritz⸗Rohr F GHIL. Zu
der Druckung des Kolbens vermittelſt derer Hebel, kommt noch hinzu die Druckung der Luft, wel⸗
che ſich in dem innern Theil des ſogenannten Wind⸗Fangs eingeſchloſſen befindet. Durch dieſe
oppele herinigter Kraͤfte, wird das Waſſer ſehr heftig fortgetrieben, ſo daß es darbey ſehr hoch
in die Hoͤhe ſteiget. .
Dieſe Maſchine oder Spritze, wird auf vier Raͤder geſtellet, damit man ſolche deſto leichter
von einem Ort zum andern bringen kan. Hieraus iſt von ſelbſt leicht zu erachten, daß ſie von einer
ſolchen Groͤſſe ſeyn muͤſſe, daß ihr Gebrauch dadurch nicht unbequem faͤllt: Andergeſtalt ſie ſonſt
denenjenigen Spritzen nicht wohl wuͤrde vorgezogen werden koͤnnen, deren man ſich zu Paris be⸗
dienet, welche mehr nicht, als ohngefehr 16. Zoll hoch, und etwann 20. Zoll lang ſeynd, welche eben
deshalben um ſo bequemer fallen, weilen ſie allenthalben, bis auf die oͤberſten Boͤden hinauf getra⸗
gen werden koͤnnen.
Die mechaniſche Einrichtung von dieſer Feuer⸗Spritze, iſt faſt mit denen zu Paris einerley.
Sie iſt nur darinnen unterſchieden, daß die gemeinen Spritzen aus zweyen Stiefeln beſtehen, in
deren Mittel ſich der Wind⸗Fang oder Recipient befindet. Die Art und Weiſe das Waſſer in
denſelben hineinzutreiben, iſt auch anders. Was die Application oder Einrichtung derer Hebel
anbelanget; ſo iſt ſolche an dieſer Maſchine hier, viel beſſer, als an denen andern. Weilen die
Hebel einander gerad entgegen ſtehen; ſo halten ſie den Kolben faſt beſtaͤndig dem Stiefel paral⸗
lel, wodurch dann hier ſolchenfalls die Friction oder das ſchraͤge Reiben des Kolbens, an der innern
Wand⸗Flaͤche des Stiefels, um ein ſehr merkliches gemaͤſſiget und geſchwaͤchet wird.

Tab. LXXII.
Plan & Profil de la Pompe pour éteindre les Incendies.
Erklaͤrung des Grund⸗Riſſes und Durchſchmts.

AB. ⸗ Die Waſſer⸗Kufe.
C. ⸗ Der Stiefel.
D. ⸗ Der Reeinient, in welchem das Waſſer von der Luft ſtarke Druckung ausſte⸗
hen muß. .
E. = Cammumteglhana hööhe, zwiſchen dem Stiefel und Recipienten oder Wind⸗
Fang.
4 H. ⸗ Saiee deTer zum aſercerab⸗
„ Hahn und Schluͤſſel, den Durchgang des Waſſers zu verhindern.
AX. Ev. Die beyden Heb⸗ und Druck⸗Hebel. ſers; lde

Der Hahn, die Waſſer⸗Kufe auszuleeren.

der

eweget
hesl.

10 und
mmmen⸗
n, maß⸗
tod Guf⸗
n denen
P ange⸗
dewegen
zzu kn⸗

dfanget
nzſoen⸗
getund
n Rec⸗
1. N
Ene
h dieſe
hrhoch

ichtos
eiger
ſonſt
sbe⸗
eben
roe

getieh.
hen in
aſſerin
ebe
ſen die
hatal⸗
mnerm

— — — —

VoIilS.

5

4

le

.

dur

.
,7

/

6

–

67
1*

AN

ſe eE eg in

d. .

alttu, Henning

B

Veitl

O

TWen c Gaßit . le
WII O. vofe e. la A omſy 601.

Wn
.
1
4
M. ne
4 WW==— . 5 =
m =
N
N
C= 5

=— . PA 404

„

5

I
I enlin

4¹ . V. F. = ere.

— — —

rndmuninltͤnnn

„

—

.

r eer. Sr Blener,

—

LXXIVY—

— — — — =. —
——, — „ õ —
—☛ ☛ t ☛ cXS e = =
— —

——

Sammlung
INSTRIMENITEN

Drittes Zehend Num. 27. und 28.

. Tab. LXXIII.
Planisphere pour les Etoiles & pour les Planetes.

Eine Himmelskugel auf einer ebenen Flaͤche, zu den Sternen und
Planeten dienlich.
Erfunden von Herrn Roͤmer, Mitglied der Koͤniglichen Academie der
. Wiſſenſchafften.
Dieſes Planisphærium iſt zuſammengeſetzt aus achteckigten Platten ABIL, von 15. Tome I.
und einem halben Zoll in Diameter. Sie ſind auf dem Ruͤcken eine von der p. 8.
— andern 3. Zoll entfernet, um allda das benoͤthigte Raͤderwerk anzubringen, wie Kecueil
R man aus dem Profil erſehen kan. Auf der erſten Seite A hat man vorge⸗ ges Mach.
. ſtellet die Stunden CD, welche durch einen Zeiger H bemerket ſind, der getra⸗ 1699.
gen wird durch den Circul H G, welcher mit den Planeten durch Huͤlf des Schluͤſſels, der in N. 22.
dem Mittelpunct iſt, kan herumgedrehet werden.
Auf der andern Seite IL hat man das Syſtema der Planeten nach der Meinung des Fisg. 1.
Copernici vorgeſtellet, mit ihren Eccentricitaͤten und Knoten, nach folgender Tafel, die fuͤr das & 2.
Jahr 1716. errichtet iſt.

Planetæ. Longitudo. Aphelium. Nodus aſcendens.
D M. 5S bD M. 5 D M.
Saturnus B5 6. 7. o. 8. 29. 37. 3. 22. 175.
Jupiter A 2. 21. 4y. 7. 5F. 27.3. I0. 58.
Mars 6. F. §3. §5. o. 53.] 1r. 17. 37.
Die Erde à z3. 10. §9. 9. 8: 23⸗
Venus K2 F. 27. I. 10. 7. 19. 2, 14. 6.
Mercurius 8 8. I12. 9. 8. 13. 38. 1. I5. 16

Dieſe Tafel iſt errichtet fuͤr dem Mittag des 1. Januarii 1716. und zeiget die mitt⸗
lern Oerter. Man ſiehet zum Exempel, daß die mittlere Longitudo des Saturni iſt im 7.

. . . . . .
Grad der , da der Jupiter iſt in 21 45 der , und daß des Aphelium des Saturni, oder

ſeine groͤſte Entfernung von der Sonne, iſt 29 37 des ., und daß ſein Nodus aſcendens, wel⸗
ches der Punct iſt, wo ſein Laufcreis die Ecliptick durchſchneidet, wenn er von der mittaͤgigen

Seite zur mitternaͤchtigen fortgehet, iſt in 22 15 des S.

Zwiſchen die 2. Platten ſetzet man das Gehaͤus R T, das 12. Raͤder VX.die mit ihren Fig. 3.
+ *% . . „ Y „„ „ —ℳ e[ . . 8.
Zaͤhnen in einander eingreiffen, in ſich ſchlieſſet. Die Raͤder X ſind alle feſtgemacht an eine
Spindel, die ſich in einem Jahr herumdrehen ſoll. Dieſe 6. Raͤder mit Zaͤhnen greiffen ein in
6. andere V. davon diejenigen, welche die groͤſten Zahlen haben, getrieben werden durch die klei⸗
neſten. Zum Exempel, das Rad des Saturni, das 147. Zaͤhne hat, wird getrieben durch ein
Stirnrad von 5. Zaͤhnen. Der Jupiter, deſſen Rad von 83. Zaͤhnen iſt, wird getrieben durch
ein Stirnrad von 7. Zaͤhnen ꝛc. und ſo die uͤbrigen. Alle dieſe Raͤder ſind aufgerichtet auf
Roͤhren YVyyy, die in einander ſtecken. Die Roͤhre des Saturni V, an welche der Stift
des Geſtirns 1. angemacht iſt, iſt dicker und kuͤrzer als die andern alle. Sogleich folgt die
Roͤhre des Jupiter 2. deſſen Rad von 83. Zaͤhnen getrieben wird durch ein Stirnrad von 7.
Zaͤhnen, und ſo die uͤbrigen bis auf die Roͤhre des Mercurii, welche die daͤnnſte und laͤngſte un⸗

ter allen iſt, weil ſie durch die andern alle hindurch reichet. Alle dieſe Roͤhren muͤſſen ohne

.

Zwang in einander hineingehen, und das mit groſſer Richtigkeit. Inwendig an der Erde, die
mit P bezeichnet iſt, hat man ein Rad Z von 99. Zaͤhnen angebracht, welches ein anders Rad kig. a.

Wyvon 8. Zaͤhnen treibet, und dieſes bewegt den Mond um die Erde herum, und zeigt an dem⸗

Dd ſelben

106 Machinen und

ſelben ſeine 12 ½¾. monatliche Veraͤnderungen fuͤr das Jahr. Zwiſchen des blanispherium der
Sterne und das Gehaͤus VX ſind 2. Raͤder beynahe von einer eyfoͤrmigen Figur. Ihr klei⸗
ner Diameter verhaͤlt ſich zu den groſſen wie 10. zu 11. und hat ein jegliches von denſelben 96.
Zaͤhne. Eines von dieſen Raͤdern iſt feſt gemacht an die Spindel von dem Rad X. An dem
andern Rad, welches im Mittelpunct ſtehet, iſt ein Stirnrad von 4. Zaͤhnen, welches in ein
drittes Rad von 40. Zaͤhnen eingreift, und dies macht 10. Jahre aus. An dem Mittelpunct
dieſes Rads iſt ein ander Stirnrad von 4. Zaͤhnen, das in ein Rad von 80. Zaͤhnen eingreift.
Dies letztere bewegt ſich in 200. Jahren herum. Das erſtere iſt eingetheilt und bezeichnet von
1. bis auf 10, dies letztere aber iſt bezeichnet von 1700. bis auf 1900, welches zwey Jahrhun⸗
dert ausmachet. An dem Rad im Mittelpunct iſt etwas viereckigtes angemacht, um daran
den Schluͤſſel zu ſtecken, womit man alle Planeten, die Erde, den Mond und die 2. Raͤder,
welche die Jahre bemerken, bewegen kan. -
Man hat hie auf dem Planispherio A B nicht alle Sternbilder bemerken koͤnnen, aus der
Urſach, weil ſeine Figur zu klein iſt. Aber wenn man zum Grund ſetzet, daß dieſes gezeichnet, .
und daß auch der Stundencireul CD beweglich ſey, desgleichen der Horizont G H, wenn man
nun dieſen Eircul auf den Grad des Himmelszeichen gerichtet hat, worinnen man an dem Ta⸗ 1
ge iſt, da man dieſes vornimmt, und wenn man den Zeiger H auf die Stunde, die jetzund iſt, ge⸗ n
ſtellet hat, ſo zeigt der Horizont die Sterne, die in dieſer Zeit ſichtbar ſind. .
Wenn man wiſſen wollte, in wie langer Zeit der Saturnus auf dieſem Planispherio ſeinen 9
Herumlauf verrichte, ſo dividiret man 147, welches die Zahl der Zaͤhne von ſeinem Rad iſt, mit
5, welches in die Anzahl der Zaͤhne an ſeinem Stirnrad ausmachet, ſo werden 29. Jahr 146.
Taͤge herauskommen. Wenn man eben dies mit dem Jupiter vornimmt, ſo kommen 11.
Jahr 313. Taͤge heraus. Fuͤr dem Mars 1. Jahr 321. Taͤge 9. Stunden 36. Minuten.
Fuͤr die Erde 1. Jahr. Fuͤr die Venus 224. Taͤge 7. Stunden 28. Minuten. Und endlich
fuͤr den Mercurius werden 87. Taͤge 22. Stunden 13. Minuten herauskommen.

Tab. LX XIVyỸ§..
Planisphere pour les Eclipſes.

Eine Himmelskugel auf einer ebenen Flaͤche, die Sonnen un

— = à

=
—

—

. Mondsfinſternuͤſſe zu zeigen. =
Erfunden von Herrn Roͤmer, Mitglied der Koͤniglichen Academie .
der Wiſſenſchafften.

Oieſe Maſchine iſt zuſammengeſetzt aus 2. achteckigten Platten, von 16. Zollen und
Rec 2. Linien in Diameter, deren eine auf die andere geſetzet iſt. Auf der erſtern
des Mach. „)Seite A iſt ein Circul gezeichnet, welcher die Ecliprick vorſtellet. An dem L
Avadt. (S obern Theil dieſes Circuls iſt die Erde C, auf welcher die Sonnenfinſternuͤſſe
1699. £ erſcheinen. An dem untern Theil Diiſt das Bild des Mondes, welches die Fin⸗
N. 23. ſternuͤſſe dieſes Geſtirns anzeiget. Der kleine Stift E, der ſich mit der Platte Z herumdrehet,
xig. 1. En welche er angemacht iſt, ſtellet vor den Laufkreis des Mondes, und wie ſich dieſer kleine
. Stift verlaͤngert und verkuͤrzet, nachdem man die Platte herumdrehet, ſo ſtellet der Ort oder
das aͤuſſerſte von dem kleinen Circul, der am Ende dieſes kleinen Stiftes iſt, und auf dem Kreis
der Ecliptik gehet, die Knoten des Mondes vor. SS
Diie beyden kleinen Circul C, D koͤnnen auch den Neu⸗und Vollmond vorſtellen, wel⸗
ches eben daher kommt, wenn man das obere fuͤr das Bild der Sonnen, und das untere fuͤr
das Bild des Mondes ſetzet. — B
Die andere Seite iſt durch zwey Oefnungen l, L durchbrochen. In der erſtern I er⸗
ſcheinet das Jahr, in welchen ſich eine Finſternus zutragen ſoll. Der Zeiger H bemerket auf
dem groſſen Eircul, worauf die Monathe ſtehen, das Monath, und die Oefnung L zeigt an,
an dem wie vielſten Tag des Monaths dies geſchehe. .
Dieſe Maſchine, die man durch Huͤlf des Schluͤſſels M. herumdrehen kan, beſtehet in⸗
wendig aus etwas, das die Geſtalt eines zunehmenden Mondes hat, der in ſeinem Mittelpunct
beweglich iſt, welches in einem Zapfen ſtecket, der in die bewegliche Platte N O feſtgemacht iſt,
als worein man es ſtecken kan. Sein Schwanz X ſtuͤtzet ſich an den Rand des eccentriſchens

Tome I.
p 85.

Tig. 3. Rads X. und iſt beſtaͤndig zuruck gedrucket gegen den Zapfen durch Huͤlf einer Schneckenfoͤr⸗ 6
migen Feder, die an ſeinem Mittelpunct feſt gemacht iſt. Ein und das andere iſt etwas ſchraͤg
geleget, und bemerket das Apogæum und Perigæum des Mondes, und hiedurch machet dieſer e
zunehmende oder halbe Mond die Art einer Aequation, welches eine ſchnellere Bewegung in n
dem Perigæo als in dem Apogæo verurſachet. Dieſer halbe Mond iſt es, der die ganze Maſchi⸗ di
ne in Bewegung ſetzet. Er iſt an die Roͤhre 12. befeſtiget, welche ein Rad von 19. Zaͤhnen
traͤgt, die eben ſo viel Jahre ausmachen. Da dieſe Roͤhre die duͤnnſte iſt, ſo gehet ſie mitten durch de
die Rohre des Apogæi, und die Roͤhre 13, welche die Roͤhre der Knoten iſt, iſt die dickeſte unter ki
allen. Sie traͤgt ein eecentriſches Rad S T, gegen welches ſich das Ende S des Hebels S RQ.
die in dem Punct K beweglich iſt, anſtemmet, Das andere End Qmacht den kleinen Stift ſ

N, ſel

6

4

15

aof

Hetin⸗
ſunet
cht ,
ſhen⸗
iſt⸗
ihrig
dieſer
ung n
noſchi
zühnen
1dur
unte
Sif
X

Inſtrumenten-Sammlung. 107

QP de der die Finſternuͤſſe bemerket, bald kuͤrzer bald laͤnger, nachdem der Hebel K beſchaffen
iſt, indem er an den eccentriſchen Rad hinrutſchet, bald an dem weiteſten, bald an dem engeſten
Ort. Die mittlere Weite dieſes Rads iſt der Knote, wo ſich die Finſternuͤſſe ſowohl an der

Sonne als auch an dem Mond zutragen. Siehe da, das ſind die Zahlen der Zaͤhne von einem

jeglichen Rad, das in andere eingreifet. H
Die Raͤder von dieſer Maſchine ſind an der Zahl 14. Sie ſind geſetzt, wie man in der
Figur ſehen kan, in folgender Ordnung.

93. 20. 98.

Das Rad des Apogæi ⸗
Das Rad der Knoten 25 ⸗ II 5. 20. 102.
Die Jahre ⸗ ⸗ ⸗ 19. 23 5. Die monatlichen Mondver⸗
B — Aͤnderungen.
Zwey Jahrhundert ⸗ 30, 4. 90. 900.
60. 6.

Die Raͤder, die mit 3. und 5. bemerket ſind, ſind die Raͤder des Apogei. Die Raͤder 4.
und 6. ſind die Raͤ-der der Knoten, und die Raͤder 9. 10. 8. 7. ſind die Raͤder der Jahre, der mo⸗ Fig 3.
natlichen Mondsveraͤnderungen und der Jahrhundert. V ..
Das Rad, welches 19. Zahne hat, greift ein in das Rad, das deren 235. hat, und die uͤbri⸗
gen Raͤder, die auf einer Seite ſtehen, ſind an einerley Spindel feſt gemacht; nemlich das Rad
fuͤr die Knoten, welches 102. Zaͤhne hat, und jenes Rad des Apogæi, das mit 98. Zaͤhnen verſe⸗
hen iſt. Das Rad, das mit 9. bemerket und unter das Gehaͤus geſetzet iſt, iſt auf 90. Zaͤhne ein⸗
geſchnitten, und dieſes bewegt den Zeiger, und weißt das Monat und den Tag, an dem ſich eine
Finſternus zutraͤgt. In dem Mittelpunct dieſes Rads iſt ein Stirnrad von 6. Zaͤhnen, das in
ein Rad von 60. Zaͤhnen eingreift, welches 10. Jahre ausmachet. In dem Mittelpunct dieſes
Rads von 60. Zaͤhnen iſt wiederum ein Stirnrad von 4. Zaͤhnen, das ein Rad von 90. Zaͤhnen
bewegt, und das letztere Rad macht 2. Jahrhundert aus. Die folgenden Zahlen bringen mit
wenigen Zaͤhnen eben die Wuͤrkungen hervor, und dies giebt die Erlaubnus, daß man die Zaͤh⸗
ne ſtaͤrker machen kan. ſ

Das Apogæum è 93. 49.
Die Raͤder der Knoten . 115. 51. .
12. 47. Die monatlichen Mondsveraͤnde⸗
Die Jahre ⸗ 2⸗ ⸗ 19. 30. rungen.
Zwey Jahrhundert ⸗ 80. 4. 86. 20. 40,
60. 6.

—

In dieſer Tafel ſind 326. Zaͤhne weniger als in der vorigen, welches dann Gelegenheit
giebt, daß man die Raͤder um was merklicher kleiner machen, und denen Zaͤhnen mehr Staͤrke ge⸗
ben kan. . SS .
AB G ſtellet die beyden Platten, wie ſie miteinander vereinigt ſind, ſammt ihrem Ge⸗
ſtell vor. ⸗ . .—

Conſtruction de FPoue propre d exprimer par ſon mouvement lTiné-

7

galité des revolations des Planetes.

Die Einrichtung von einem Rad, das durch ſeine Bewegung den
. r

ungleichen Umlauf der Planeten vorſtellen kan.

Erfunden von Herrn Roͤmer, Mitglied der Koͤniglichen Academie der
. Wiſſenſchaften.

ann man durch Huͤlf eines Stirnrads von 6. Kammen ein Rad von 24. Zaͤhnen Recuei
auf die Art bewegen will, daß ſich daſſelbe in gewiſſen Theilen ſeines Umlaufs de⸗ Alach.
eben ſo geſchwind bewege, als wenn daſſelbe nur 12. Zaͤhne haͤtte, und dagegen 165.
in andern Theilen daſſelbe ſich ſo langſam bewege, als wenn es 48. Zaͤhne haͤtte. N. 24,
1. So beſchreibe man ein recht winklichtes Parallelogramma L M N O, de⸗ 7

0°δ

. S

„

ren die Seite NO gleich iſt dem Diameter des groſſen Rads und des Stirnrads zuſammenge⸗

nommen, und die Breite LN gleich ihrer Dicke, welche um ſo viel groͤſſer ſeyn muß, je groͤſſes
die Ungleichheit in der Bewegung ſeyn ſoll. =
tan durchſchneide N O in Qauf die Art, daß Q O ſich verhalte zu QN. wie fich 6. zu 48.
verhaͤlt, das iſt, wie ſich die Geſchwindigkeit des Stirnrads verhaͤlt zur groͤſten Geſchwindig⸗

7

keit des Rads.

Man durchſchneide desgleichen LM in P auf die Art, wie ſich 6. zu 12. verhaͤlt, oder wie
ſich die Geſchwindigkeit des Stirnrads verhalt zur kleineſten Geſchwindigkeit des Rads. Man
ziehe darauf die Linie ? Qund ſo viel Linien S R mit parallel, als Zaͤhne an dem groſſen

108 Machinen und Inſtrumenten

ſind, auf welchen man die Grade der Geſchwindigkeiten bemerken wird, die ſie ausdruͤcken, und
die im Verhaͤltnus, was ihre Laͤnge anbelangt, verkehrt vorgeſtellet werden.
2. Man mache auf der Drehbank 2. abgekuͤrzte Kegel, einen demjenigen gleich, der durch
das Herumwenden des Frapezii LP QN um ſeine Axe L N. formiret wird, und den andern dem⸗
jenigen gleich, der durch das Herumdrehen des Tropezi ?à QO M um ſeine Axe M O entſtehet.
Man bemerke auf dem groͤſten dieſer Kegel die Circul, die durch das Herumdrehen der
Puncte b. T, Q. erzeuget werden, und man bezeichne ſie mit eben den Zifern, welche die ahnlichen
Parallellinien des Parallelogrammatis LO haben.
Man zeichne auf die beyden Grundflaͤchen des Kegels die Linien, die um den Mittelpunct
C Winkel machen, nach eben dem Verhaͤltnus, welche die verſchiedenen Geſchwindigkeiten des
Rades haben, ſo wie ſie in der erſten Figur ausgedruͤcket ſind, und ſchneide nach dieſen Linien auf
der Oberflaͤche des Kegels die Zaͤhne ein. Nach dieſem ſuche man auf den Circuln, welche die
verſchiedenen Geſchwindigkeiten vorſtellen, und die man auf eben dieſer Oberflaͤche gezogen hat,
den Theil von einem jeglichen Zahn, der uͤberblieben, und welcher den mit ihm correſpondirenden
Einſchnitt gerad gegen uͤberſtehen ſoll, den man auch auf einer von den beyden Grundflaͤchen be⸗
merket hat, (wir haben ſie in dieſer Figur ſchwarz ausgedrucket,) und man nehme denn alles
weg, und laſſe nichts uͤbrig, als was gezeichnet iſt, welches die Figur einer Ellipſis formiren wird.
0 nas das iirnrad anbelangt, ſo mache man daſſelbe Kegelfoͤrmig, wie es in der Figur
gezeichnet iſt.
Auf dieſe Weiſe werden ſich die weiteſten Zaͤhne beſtaͤndig gegen den weiteſten Theil des
Stirnrads befinden, und die engſten Zaͤhne gegen den engſten Theil, und alſo, wenn ſich das
Stirnrad immer auf einerley Art beweget, ſo wird dagegen das Rad ungleich gehen, nach dem

verlangten Verhaͤltnus, welches zu erfinden aufgegeben ward.

Tab. LXXVI.

Zwey Maſchinen, die mit den vorigen faſt voͤllig uͤbereinkommen,
werden in dem angezogenen Buch unter dem Titul:

Machines rares &l ſurprenantes,
oder
ſeltene und wunderbare Maſchinen, auf folgende Art beſchrieben.
Bnter andern Seltenheiten, die der Koͤnig vor einigen Tagen auf ſeiner Bibliothee

ſahe, zeigte man ihm auch 2. bewundernswuͤrdige Maſchinen, davon die eine fuͤr
die Planeten, die andere aber fuͤr die Sonnen- und Mondsfinſternuͤſſe beſtim⸗

Journal
desScavans

16 b2.
P. 22. 2 E met iſt. . . =
„. Q2 Diejenige, die zu den Planeten gehoͤret, dienet dazu, daß man zu einer jegli⸗
chen Zeit, die beſtimmet iſt, es man dieſelbe gegenwaͤrtig, vergangen oder zukuͤnf⸗
tig ſeyn, den Zuſtand des Himmels, was dieſer Sterne Bewegung anbelangt, nach dem Sy⸗
ſtemate des Copernici finden kan. Man kan hie die Breite und die Laͤnge von einem jeglichen
Planeten bemerken, und folglich auch ſeinen wahren Ort in dem Himmel. Man ſiehet hie
deutlich die Bewegung von einem jeglichen dieſer Sterne in ſeinen Apogæo oder Perigæo, daß
man alſo ſeine Geſchwindigkeit und Langſamkeit nach der Eccentricitaͤt von ſeiner Bewegung
um die Sonne bemerken kan, und endlich entdecket man hie auch, wenn ein Stern ſcheinet ſtill
zu ſtehen oder zuruck zu gehen.
Dieſe Maſchine, die 2. ebene Seiten hat, dienet auch dazu, um das Aufgehen und das
Untergehen von einem jeglichen Planeten durch Huͤlf eines Planisphærii, das auf einer von den
beyden Seiten iſt, vorzuſtellen, indem es den Ort zeiget, wo ſich der Stern auf der einen Seite
in dem Thierecreis befindet. Denn wenn man den Horizont beſonders herumdrehet, und ſei⸗
nen Rand an den Ort bringet, wo ſich nun der Planet auf dem beſtimmten Tag befindet, ſo
wird man zu gleicher Zeit die Zeit ſeines Aufgehens und Untergehens durch Huͤlf des Zeigers
ſehen, der die 24. Stunden auf einem Circul weiſſet.
Ein jeglicher Planet drehet ſich auf dieſer Maſchine eccentriſch auf eine ſolche Art herum,
daß, wenn die Eccentricitaͤt einmal feſt geſetzet iſt, der Planet auf der Maſchine eben die Bewe⸗
gung machet, die er natuͤrlich im Himmel zu machen pfleget.
Die Maſchine, die zu denen Sonnen⸗und Mondsfinſternuͤſſen beſtimmet iſt, iſt nicht weni⸗
er bewundernswuͤrdig. Denn wenn auch ein gewiſſes Jahr gegeben iſt, welches man will, es
ey dies ein ſchon vergangenes oder zukuͤnftiges Jahr, ſo wird ſie alle Finſternuͤſſe der Sonne und
des Monds anzeigen, ihre rechte Groͤſſe, den Tag, wenn ſie erſcheinen ſollen, die wahre Bewe⸗
ung des Monds, wenn er auch unordentlich zu laufen ſcheinet, und die Veraͤnderung, die er alle
Ronate in ſeinen Apogæo und berigæo machet. L
Dieſe Maſchine hat auch 2. Seiten, deren eine die Finſternuſſe, die andere das Jahrhun⸗
dert, das Jahr ſelbſt, und den Taganzeigt, wie auch die Maſchine der Planeten thut. Alle hey⸗
de bewegen ſich durch eine einige Spindel, welche, wenn ſie zur rechten oͤder linken Hand gedrehet
wird, die vergangené oder zukuͤnftige Zeit andeutet. Es ſind dieſelben ſo richtig, ſo ſchoͤn und ſo
auſſerordentlich befunden worden, daß die Patres Jeſuiten geglaubet haben, daß ſie nichts nach
Iundien

—

en und

durh
unden⸗
ehet.
hen de
Mlichen

elpunet
ten des
ſen auf
ſchede
en hat
renden
en be⸗
ales
wird.
digur

eldes
des
chden

menn

vthee

efür
tim⸗

ſegi⸗
klof⸗,
9S⸗
gichen
het he
eo, d
Uegun
it ſil

herume
Beibe⸗

t ven⸗
neund

Gurr
bnhiruglion de Rouc propré 2 Laprimer par

.
So Wmolw. rnmenk Ine alil Je» Ker, plautions „ Hanetles .

g LXRXV. n 2 “„ .
—

SFag: 106

R

D
er

— 1 5
R die Z. J. itke

ber Thenoltee
læs Jlaneites

—,—

e,

△

,

4
—

pa⸗

LXXVII

V. B. Menirrg ſe. e exe. 1e NWürnbeng .
.

2

—=
2 7
= ,
7
.

.l

2

ge

— — — —
—f

Sammlung. Num. 28. 109

Indien bringen konnten, welches die Indianer mehr in Bewunderung ſetzen, ihnen mehr Hoch⸗
achtung fuͤr unſere Nation beybringen, und auch bey ihnen die Verkuͤndigung des Evangelii
beſſer befoͤrdern koͤnnte, als eben dieſes. .
Wir werden mit naͤchſten die inwendige Beſchreibung von dieſen Maſchinen mittheilen,
die uns der Herr Thuret Koͤniglicher Uhrmacher verſprochen hat.
So weit gehen die Worte dieſer Beſchreibung. Wenn wir dieſe Maſchinen mit denen Pla-
nisphæriis des Herrn Roͤmers zuſammen halten, ſo duͤncken ſie uns faſt einerley zu ſeyn, doch koͤn⸗
nen wir dieſes nicht gaͤntzlich behaupten; Solten wir die genauere Beſchreibung von dieſen Ma⸗
ſchinen finden, ſo werden wir beſſer eine Vergleichung zwiſchen beyden aͤnſtellen koͤnnen.

Tab. LXXVII.
Planisphere celeſte.

„»„ 5 „ Ee
Eine Himmelskugel auf einer ebenen Flaͤche,
erfunden durch Herrn Caſſini, Miglied der Koͤniglichen Academie der
Wiſſenſchafften.
RNieſes Planisphærium beſtehet aus zweyen Platten oder Circulrunden Blaͤttern, die Machinez
aber einander nicht gleich ſind, welche alſo zuſammen geſetzet werden, daß das unte⸗ pprou-
re vor dem obern hervorrage. Eines iſt mit dem andern in dem Mittelpunct ver⸗ Pasahßer
) bunden, welcher den Nord Pol der Welt vorſtellet, um den man das obere Blat mie Avans
G EZ, das die Geſtirne und die bewegliche Circul der Sphæra traͤget, herum drehen 1099.
kanz; und dieſes geſchiehet durch Huͤlfe des Knopfes Z, der an eben dieſe Platte feſt gemacht iſt, N. 44.
und welcher darzu dienet, daß man dieſelbe um ihren Mittelpunct bewegen kan. Der Rand der Fig. I.
untern Platte iſt eingetheilt in 360. Grade und in 24. Stunden, die von 12. biß wiederum auf *
12. gezehlet werden, und eine Stunde iſt wiederum eingetheilt in 60. Minuten.
—Durch die Puncte der einander entgegen geſezten zwoͤlften Stunden und durch den
Pol gehet ein ſilberner Drat AB, der den Aeridianum vorſtellet, auf dem die Sterne erſchei⸗
nen, wenn ſie auf ihrer groͤſten Hoͤhe oder in der groͤſten Tiefe ſind.
An den Meridiano iſt ein groſſer Circul F G, angebracht, der unſern Horizont vorſtellet, und
auf einer Seite naͤher zum Nord⸗Pol kommt als auf der andern. Der Punct von dieſem Circul,
der den Nord⸗Pol am naͤchſten kommt, liegt gegen Mitternacht, und der Punct, der am weiteſten
davon abſtehet, liegt gegen Mittag, und wenn der Punct gegen Mittag zu uns gewendet iſt, ſo
liegt der halbe Circul, der auf unſerer lincken Hand ſtehet, gegen Morgen, wo die Sterne aufge⸗
hen, und der andere halbe Circul, der zur rechten Hand ſtehet, liegt gegen Abend, wo die Sterne
untergehen. Die Stunden, die gegen Morgenliegen, ſind die Morgen⸗Stunden, und die Stun⸗
den, die gegen den Niedergang liegen, ſind die Abend⸗Stunden. Alſo iſt der Punct der zwoͤlften
Stunde, der den Horizont am naͤchſten liegt, Mittag, und der Punct der zwoͤlften Stund, der
dieſem entgegen ſtehet, Mitternacht. . .
Die obere Platte oder Blat, die zwiſchen der untern und dem Horizont geſezt iſt, enthaͤlt alle
Stern⸗Bilder, die in unſerm climate und auch in allen uͤbrigen, die noch weiter gegen Mitternacht
liegen, ſichtbar ſind, das iſt, alle die Sternbilder, die zur halben mitternaͤchtigen Himmels⸗Ku⸗
gel/ und auch diejenigen, die biß auf den 41. Grad, von dem Aequatoc angerechnet, zur halben mit⸗
taͤgigen Himmels⸗Kugel gehoͤren. —„
Die Ecliptick, welche der Circul iſt, den die Sonne bey ihrer jaͤhrlichen Bewegung beſchrei⸗
bet, iſt hie zwiſchen den beyden Tropicis verzeichnet, und in die 12. Himmels⸗Zeichen eingetheilet.
Ei lealichez Zeichen iſt wiederum in 30. Grad eingetheilt, und mit ſeinem Character V & II ꝛc.
emercket.
Der Umfang des beweglichen Blates iſt in Monate und Tage fuͤr das ganze Jahr einge⸗
theilt, um die Grade zu zeigen, in welchen ſich die Sonne in allen Tagen des Jahrs befindet.
Dann wenn man de Faden, der aus dem Mittelpunct herkommt, auf eine Eintheilung gerichtet
hat, die einen gewiſſen Tag, der euch beliebt, anzeigt, ſo iſt der Punct, wo der Faden die Ecliptick
durchſchneidet, der Ort, worinnen ſich die Sonne fuͤr dieſen Tag befindet.
Und wenn ihr die Eintheilung eines gewiſſen Tags auch auf eine gewiſſe Stunde und Mi⸗
nute gerichtet habt, die euch belieben wird, ſo habt ihr die Beſchaffenheit des Himmels auf einen
gewiſſen Tag und auf eine gewiſſe Stunde. —. „
Alsdann ſind die Sterne, die in dem Horizontal⸗Circul begriffen werden, diejenigen, die
uͤber der Erde ſtehen, welche aber auſſer dieſem Circul liegen, ſind noch unter der Erde, diejenigen,
die in dem halben Circul gegen Morgen ſind, gehen auf, diejenigen, die unter dem Meridiano zwi⸗
ſchen dem Pol und dem entfernteſten Punct des Horizonts liegen, ſtehen auf ihrer groͤſten Hoͤhe,
und diejenigen, die unter dem Meridiano zwiſchen dem ſcheinbarn Pol und dem naͤchſten Punct ſte⸗
hen, ſind in ihrer groͤſten Tiefe, und diejenigen, die in dem halben Circul gegen Abend vorkom⸗
men, gehen unter. Den Punct des Aufgangs oder des Untergangs muß man in der innern Cir-
cumferenz des Horizonts annehmen. Die Sterne, die nicht weiter von unſerm Polentfernet ſind,

als der naͤchſte Punct des Horizonts, ſind diejenigen, Li niemals untergehen, ſondern beſtändig
e uͤber

*

110 Machinen und

uͤber der Erde ſtehen, und diejenigen, die von dem Pol weiter wegſtehen, als der am meiſten ent⸗
fernte Punct des Horizonts, gehen niemals auf, ſondern bleiben beſtaͤndig unter der Erde. Des⸗
wegen ſind dieſelben auch nicht in dis Planisphærium geſezt, welches nur fuͤr unſere Welt⸗Gegend
verfertiget iſt, ob man ſich ſchon deſſelben auch fuͤr andere Gegenden bedienen kan, wenn man nur

.

mit dem Horizont eine Veranderung vornimmt.

Der Gebrauch.
Die Beſchaffenheit des Himmels auf einen gewiſſen Tag und auf eine gewiſſe

Stunde die beliebt, zu finden. .
Man ſucht in der beweglichen Circumferenz das beſtimmte Monat und den beſtimmten
Tag. Man drehet hierauf dieſelbe ſo weit herum, daß dieſer Tag der beſtimmten Stund, und
Minute gerad gegen uͤber ſtehe, und in dieſer Stellung laſſet man es verbleiben, welches eben die⸗
jenige iſt, die man verlangt. Man ſiehet folglich auf dieſe Art, welche Sterne uͤber unſerm Hori⸗
zont ſind, welche aufgehen, welche untergehen, und welche auf dem beſtimmten Augenblick mit⸗
ten im Himmel ſtehen. WB

2.
Diie Sterne kennen zu lernen. =
Man richte das Planisphærium nach der Beſchaffenheit des Himmels auf den Tag und auf
die Minute, darinnen man den Himmel betrachten will, und indem man es in dieſer Stellung er⸗
haͤlt, ſo wende man ſich gegen die 7. Sterne des groſſen Baͤrens, die allezeit uͤber unſerm Horizont

ſtehen, und die jedermann bekannt ſind wegen der Figur eines Wagens, den ſie abbilden, und ſe⸗

tze alſo fuͤr ſich das Planisphærium, daß die Stellung des groſſen Baͤrens auf dem Planisphærio
mit der Stellung dieſes Geſtirns im Himmel uͤberein komme. Man kan alſobald auf dem Pla-
mnisphærio die Sterne des groſſen Baͤrns mit denen vergleichen, die um dis Sternbild herum ſte⸗
hen, und auch zugleich diejenigen Sterne beobachten, die gegen dieſe Sterne im Himmel eine
aͤhnliche Stellung haben. Man wird zum Exempel auf dem blanisphærio ſehen, daß der Polar⸗
Stern bey nahe in einer graden Linie ſtehe, die durch die 2. vorhergehende des Vierecks von dem
groſſen Baͤren gezogen wird. Man ziehe demnach in der Einbildung durch die zwey Sterne, die
um Quadrat des groſſen Baͤrens gehoͤren, und die man im Himmel erblicket, ſo wird man den
Polar⸗Stern finden. Auf dieſe Art kan man auch die uͤbrigen Sterne, die noch unbekannt ſind,
durch Huͤlf der Stellung finden, die ſie in Betrachtung der ſchon bekannten Sterne haben, indem
man die Sterne auf dem Planisphærio mit den Sternen im Himmel vergleichet.

3.
Zu wiſſen, in welcher Stunde und in welcher Minute ein getviſſer Stern auf⸗
gehe, oder untergehe, oder wo er auf einen beſtimmten Tag mitten im Himmel ſtehe.
Man muß die bewegliche Circumferenz ſo lang herumdrehen, bis der erwehlte Stern unter
den Morgen⸗Horizont oder unter den Meridianum falle, und ſo wird man auf dem unbeweglichen
Rand des Planisphæri die Stunde, die man verlanget finden, die grad dem beſtimmten Tag gegen
uͤber ſtehet, den man auf der beweglichen Circumferenz ſuchen kan.

Die Stunde vor dem Aufgang und dem Untergang der Sonne auf einen ge⸗
. . wiſſen Tag im Jahr, den man erwehlet hat, zu finden. =
Man nimmt den Faden, der an das Centrum des Planisphærii angemacht iſt, und richtet den⸗
ſelben auf den beſtimmten Tag, der in der beweglichen Circumferenz bemerket iſt. Wann dieſer
aden wohl ausgeſpannet iſt, ſo wird er die Ecliptik an dem Ort, worinnen ſich die Sonne an die⸗
em Tag befindet, durchſchneiden, und wenn man dieſen Durchſchnitts⸗Punct auf den Morgen⸗
vder Abend⸗Horizont richtet, ſo wird man die Stunde von dem Aufgang oder Untergang der
Sonne finden, die dem beſtimmten Tag auf dem aͤuſſern Rand des Planisphæri gerad gegen uͤber
ſtehet. Durch die Stunde von dem Aufgang und dem Untergang der Sonne wird man die Laͤn⸗
ge des Tags und der Naͤcht fuͤr die ganze Zeit des Jahrs ausrechnen koͤnnen. 4 B

4 . — „ „ 2 F⸗ „ „ . 2
Den Tag zu finden, an dem die Sonne mit einem Fixſtern durch den Meri-
dianum gehet.

Man darf nur den Faden, der aus dem Centro herkommt, auf den erwehlten Fixſtern rich⸗
ten, ſo wird der Tag, der durch dem Faden auf der Circumferenz des obern Blats bemerket wird,

derjenige ſeyn, den man ſuchet.

6.
Den Tag zu finden, an dem ein Fixſtern mit der Sonne auf oder untergehet.

Man muß das bewegliche Blat ſo lang herumdrehen, bis der erwehlte Stern an dem Mor⸗
gen⸗oder Abend⸗Horizont erſcheinet, und den Punct bemerken, wo die Ecliptik durch eben dieſen⸗
halben Circul des Horizonts durchſchnitten wird, und durch dieſen Punct muß man den Faden,
der aus dem Mittelpunct herkommt, gehen laſſen, ſo wird derſelbe auf der beweglichen Circum-

ferenz den Tag zeigen, den man ſuchet,

ein
wel
Fal
ded
geſc
Plan
de⸗
ſoc

90.
dere

inde
Ste

ben

ent⸗
e⸗
gend
znur

ſe

nten
,und
die⸗
ori⸗
mit⸗

huf
⸗
W
dſe⸗
heno
n Phe.
nſte⸗
Aleine
Polar⸗
duden
ne, die
an den
tſde
indem

ben von dem Zenith.

Inſtrumenten-Sammlung. 1III

7.
Den Tag zu finden, an dem ein Stern aufgehet, da die Sonne untergehet.
Man muß das bewegliche Blat ſo lang herumdrehen, bis der Stern an dem Morgen⸗Ho⸗
rizont erſcheinet, und den Punct bemerken, wo der Abend⸗Horizont die Ecliptik durchſchneidet,
ſ weld der Faden, der durch dieſen Punct gehet, auf der Circumterenz den Tag zeigen, den man
verlanget.
Den Tag zu finden, an dem ein Stern untergehet, da die Sonne aufgehet.
Man muß den Stern an den Abend⸗Horizont bringen, und den Punct bemerken, wo die
Leliptil durch den Morgen⸗Horizont durchſchnitten wird, und dies Werk kan man wie das vori⸗

..
Den Tagzu finden, da ein Stern auf oder untergehet, indem es Mittag oder
Mitternacht iſt.
Man bringe den Stern an den Morgen⸗oder Abend⸗Horizont, und ſehe, was darauf fuͤr
ein Tag auf dem Meridiano fuͤr Mittag oder Mitternacht zu finden ſey, und dies iſt eben derjeni⸗
ge, den man ſuchet.
10.
Den Unterſchied der Zeit zwiſchen den Aufgang zweyer Sterne zu finden.
Man bemerke den Tag, der ſich auf dem Meridiano befindet, wenn der vorhergehende Stern
in dem Horizont ſtehet, und wenn man die bewegliche Circumferenz ſo weit herumgedrehet hat, bis
der folgende Stern daſelbſt erſcheinet, ſo wird der bemerkte Tag die Zeit andeuten, die inzwiſchen
verflieſſet, bis der eine nach dem andern aufgehen wird. Auf eben dieſe Art kan man den Unter⸗
ſchied zwiſchen dem Untergang eines und des andern Sterns finden, den Unterſcheid, bis 2. Ster⸗
ne durch den Meridianum gehen, und auch den Unterſcheid zwiſchen dem Aufgang eines Sterns
und dem Untergang eines andern, und folglich werden die Aſtronom' leicht eine Beſchreibung von
dem Aufgehen der Sterne und von ihren Gehen durch die Mitte des Himmels machen koͤnnen,
als welches nur in dem Zwiſchenraum der Zeit beſtehet, bis ein Stern nach einem gewiſſen

Grundſatz in einem von dieſen Circuln anlanget.

11.
Den Nord⸗Pol im Himmel zu erkennen.
Man betrachte auf dem P?lanisphærio das Verhaͤltnus, das der Pol mit den 2. letzten Ster⸗
nen hat, die im Schwanz des kleinen Baͤrens ſtehen, welches einen ungleichſeitigen Triangul
vorſtellet, davon die groͤſte Seite iſt die Entfernung dieſer 2. Sterne voneinander, die kleineſte aber
die Entfernung des Polar⸗Sterns von dem Pol. Manſuche denn in der Einbildung im Him⸗
mel einen Punct, der eben ein ſolches Verhaltnus zu dieſen beyden Sternen hat, und dieſer
Punct iſt der Nord⸗Pol.
12.

. Die Stunden in der Nacht zu erkennen.
Man wende ſich gegen den Nord⸗Pol, und indem man in der Hand einen Faden haͤlt, an den
ein Gewicht angebunden iſt, ſo entfern man denſelben dergeſtalt von ſich, daß er den Pol bedecke,
welcher durch die vorige Aufgabe wird bekannt ſeyn, und gebe Achtung, was fuͤr Sterne in dieſem
Faden unter dem Pol erſcheinen. Man ſuche eben dieſe Sterne auf dem Planispherio, und wen⸗
de das obere Blat alſo herum, daß dieſe Sterne auf die Weiſſe in dem Meridiano, wie im Himmel
geſchiehet, erſcheinen, ſo wird der Tag des Monats, den man in der beweglichen Circumferenz des
Planispheri aufſuchen muß, in dem aͤuſſern Circul gerad gegen uͤber die Stunde und die Minute,
die jetzund iſt, anzeigen. Wenn man den Faden an eine Mauer oder an ein Fenſter feſtmachet,
ſo wird die Beobachtung viel genauer geſchehen koͤnnen. Man kan auf eben dieſe Weiſſe die
Mittags⸗Linie auf der Erde ziehen, wenn man die Puncte bemerket, die dieſer Faden im Auge auf
der Erde bedecket, wenn man denſelben durch den Pol durchgehen ſiehet.
13.
Die ſcheinbare Hoͤhe der Sonne und der Sterne zu beobachten.
Man binde ein Bley an den Faden, der aus dem Mittelpunct herkommt, und ſetze 2. Nadeln
auf den aͤuſſern Rand des Planispherii in die einander entgegen geſetzte Puncte von 90. und 270.
Graden, daß ſie fuͤr Dioptern dienen koͤnnen, und um die Hoͤhe der Sonne zu nehmen, ſo wende
man dergeſtalt das Planispherium daß die Nadel, die im 270. Grad iſt, auf diejenige falle, die in
90. Grad ſtehet, alsdenn wird der Faden auf der aͤuſſern Circumferenz die Grade von der Hoͤhe
der Sonne anzeigen, nach den Zahlen, die daſelbſt von 15. zu 15. aufgezeichnet ſtehen.
Um die Hoͤhe der Sterne zu haben, betrachte man den Stern durch dieſe beyden Dioptern,
indem man das Aug zu derjenigen naͤhert, die im 20. Grad iſt, ſo wird der Faden die Hoͤhe des

Sterns weiſſen. . S
Das Complementum von der Hoͤhe des Sterns zu 90. Graden iſt die Entfernung deſſel⸗

Ee 2 14. Die

112 Machinen und Inſtrumenten

14.

Die Stunden des Tags und der Nacht durch die Hoͤhen der Sonne und der
Sterne zu finden.

In dem Diameter, der durch den Punct des Widders gehet, welcher den Colurum Æquino-
Rialem vorſtellet, und der in ungleiche Grade eingetheilt iſt, ſuche man den Punct, wo die Hoͤhe des
Pols aufhoͤret/ welches zu Paris im 49. Grad geſchiehet, und zehle von dieſem Punct an auf die⸗
ſer und jener Seite die Grade der Entfernung von dem Zenith, den man durch die vorige Aufgabe
hat beobachten koͤnnen, und bemerke die beyden Zahlen. Darauf theile man mit einem Cireul
den Raum, der zwiſchen den beyden durch die Zahlen bemerkten Puncten iſt, und wenn der durch
dieſe Eintheilung gefundene Punct auf den ſilbernen Drat, der den Meridianum anzeigt, gefuͤhret
wird, ſo wird man das Centrum von dem Circul bemerken, der mit dem Horizont parallel iſt, wo
der Stern zu dieſer Zeit erſcheinet. Man ſetze denn eine Spitze des Circuls in das auf dem ſilber⸗
nen Drat gefundene Centrum, und wende zu gleicher Zeit den andern Schenkel des Circuls und
das dewegliche Blat entweder auf die Seite gegen Morgen oder gegen Abend, nachdem die
Sonne oder der Stern auf dem beweglichen Theil entweder gegen Morgen oder gegen Abend iſt,
bis daß die Spitze des Circuls den Stern oder den Punct des Thierrreiß findet, worinnen nun
die Sonne ſtehet, ſo wird der Tag des jetztlaufenden Monats, den man auf dem beweglichen
Blat ſuchen muß, gerad gegen uͤber auf der beweglichen Circumferenz die Stunde und die Minute
zeigen. Dieſe Methode iſt allgemein fuͤr alle Climata und fuͤr alle Hoͤhen der Sterne, auf wel⸗
che ſich dies Planisphærium erſtrecken kan.

15§.
Die Zeit der Æquinoctiorum zu finden.
Die Circeumferenz der unbeweglichen Platte, welche die Stunden anzeigt, iſt in 33. gleiche
Theile eingetheilt, die durch kleine Ziffern bemerket werden, welche den Anfang und das Ende ver⸗
ſchiedener Sonnen⸗Jahre andeuten. .— .
In einem Sonnen⸗Jahr, waͤhrend die Sonne durch ihre eigenthuͤmliche Bewegung den
Thiercreiß durchlauft von Abend gegen Morgen, macht das bewegliche Blat, welches die
Sternbilder traͤgt, 366. Wendungen gegen Abend, und etwas weniger als ein Vierthel von ei⸗
ner andern Wendung, und die Sonne wegen des Umlaufs, den ſie zu gleicher Zeit gegen Morgen
verrichtet, thut einen Umlauf weniger gegen Abend; das iſt 365, welches die Zahl der ganzen
Taͤge des Jahres ausmachet, und auf dieſen Theil bre etwas mehr. Wenn man nun ſetzet,
daß das Fruͤhlings⸗Æquinoctium zu Mittag geſchehe, ſo wird das folgende Æquinoctium nach
365. Taͤgen ein wenig vor 6. Uhr zu Abends eintretten, das iſt um 5. Uhr 49. Minuten, wo die
kleine Ziffer 1. ſtehet. Alſo wird am Ende des andern Jahrs nach 36 ⁵. Tagen das aquino-
Rium in dem Punct 2. geſchehen, ein wenig vor 12. Uhr Nachmittags, bis endlich im 33. Jahr
das .Æquinoétium von neuem in dem Punct zu Mittag geſchiehet, nachdem es auſſer den ordent⸗
lichen 8. Wendungen gemachet hat. Im Jahr 1679. geſchahe das Fruͤhlings⸗Aquinoétium
allhier den 20. Merz ohngefehr um Mittag, alſo im folgenden 1680. Jahr, welches ein Schalt⸗
Jahr war, geſchahe es den 1 9. Merz, wegen des in den Monat Februarii eingeſchalteten Tages,
in wenig vor 6. Uhr gegen der kleinen Ziffer 1, und in dieſem 1681. war es den 19. Merz gegen
der kleinen Ziffer 2, und ſo ferner bis auf 33. Jahre. Die Summa der Stunden, welche die
Zahl 24. uͤberſteigt, verſetzt daſſelbe von dem 19. auf den 20, und der Tag, der im Schalt⸗Jahr
noch hinzukommt, verſetzt es vom 20. auf den 19.

AVERTISSEMENT.

Die Eintheilungen der Tage in dem Rand des beweglichen Blates ſtellen die Puncte vor,
worinnen ſich im Jahr 1681. die Sonne zu Mittag befande. Um dieſelben auch fuͤr die andern
Stunden des Tags deſto genauer zu haben, ſo muß man ſich einbilden, als wenn der Raum von
einer Eintheilung zur andern in 24. gleiche Theile getheilet waͤre, und daß man hie oder dort von
einer jeglichen Eintheilung ſo viel von dieſen Theilen nehme, wie viel Uhr es iſt an eben dieſen Tag
WVor⸗oder Nachmittags. In den folgenden Jahren beziehen ſich die Eintheilungen auf eine
andere Stunde des Tags, und dieſe Veraͤnderung aͤuſſert ſich beynahe, nachdem ſich die tqui⸗
noctia veraͤndern, welche von einem Jahr zum andern um 5. Stund 49. Minuten ſpaͤter kommen,
das iſt, beynahe um 6. Stunden, und im 4ten Jahr, weil noch ein Tag hinzukommt, den man in
einen Schalt⸗Jahr am Ende des Februariüleinſchaltet, kehren ſie faſt an eben den Ort zuruͤck.

Anmerkung des Ueberſetzers.

Die Beſchreibung von dieſem Planisphærio ccleſti iſt nicht vollſtaͤndig, weil die andere Sei⸗
te an demſelben faſt gar nicht erklaͤret wird, und ſonſt noch manches an der rechten Deutlichkeit
fehlet. Aber der Herr Caſſini hat nicht mehr ſagen wollen, und ſelbſt eine weitere Erklaͤrung an⸗
ſtellen, iſt etwas, das Muͤhe koſtet, und dabey man dennoch oft den Sinn des Autoris nicht voͤllig
treffen moͤgte. So unvollſtaͤndig aber die Beſchreibung iſt, ſo hat man dieſelbe doch aus dieſen
Blaͤttern nicht weglaſſen wollen, weil dies Planisphærium ſonſten von ſchoͤner Einrichtung iſt.

e

luino.
hedes
ſabe
Ttal
duh
ihre
1 wo
lber⸗
und
1die
ſt
nun
hen
ute
de⸗

orgen
anzen
ſehet,
hach
b die
uno⸗
Jahe
dent⸗
Nwcn
Schals⸗
Tages
gegen
dit

ore
dern
1N
W
Tos
eine
ommmel
mnant
ric.

—

te Se
tichke
ungan⸗
hrrilt

gi⸗

—
Se

—

. 3:

( ee I G

ndimnittttrunin

HNN

ſeceg

S

S

10I1,ltItttlttit,n,,

S

itit:

n!
(tiet⸗ .
gutt
6
1
1

—.——

õõ

Prr la La .

B

„

Sammlung
von MACHINENund
INSTRUMENTEN

Drittes Zehend Nuam. 29.

Tab. LXXVIII.
Pendule Hydraulique pour puiſer les Eulx.
Eine Hydrauliſche Pendul,

oder
Eine Waßer⸗Schoͤpf⸗Maſchine mit Perpendickeln,
nach der Erfindung des Herrn Cuſſet, Mitglied der Koͤniglichen Academie
Ar derer Wiſſenſchaff ten. .

ſind. Durch die Schwuͤng oder Vibrationes dieſer Gewichte, werden zugleich
. auch zwey große und perpendiculair aufeinander ſtehende Hebels⸗Arme, die
gleichſam zwey Quadranten formiren, und an einer gemeinſchafftlichen Welle beweglich ſind,
in Schwung gebracht. .
An der einen Seite derer quadrantenfoͤrmigen Hebel, ſeynd bey EE zwey hangende Schnu⸗
ren befeſtiget, an deren Enden ein Schoͤpf⸗Eymer F. ſchwebend, angehangen wird. Dieſer
Schoͤpf⸗Eymer iſt an dem obern Theil voͤllig offen; An ſeinem untern Theil aber, hat er eine

1
N

große Klappe mit Charnieren, welche ſich oͤffnet, wann der Eymer unter das Waßer hinunter⸗

gehet, S aber alſobald wieder ſchlieſet, wenn der Eymer aus dem Waßer wieder herfuͤrkommt?;
Dieſer Eymer leeret ſich aus und zwar mit Huͤlfe einer Schnur, die an dem Obertheil deßelben
befeſtiget iſt, wodurch er alſo gezwungen wird, daß er ſich auf die eine Seite neigen und ſein
Waßer ausgieſen mus, welches allezeit geſchiehet, waun er ſeinem Schwung nach, ſich den
Welle oder Axpe genaͤhert.
Das Gewicht A muß allezeit zwoͤlfmal ſchwerer ſeyn, als diejſenige Menge Waßer, die
auszuſchoͤpfen begehret wird. Dieſe Proportion wird durch die Verſuchs⸗ und Erfahrungs⸗

Proben feſt geſetzet, welche Herr Cuſſer, wie er ſaget, deßhalben angeſtellet. Da nun die zwey

aͤuſere Enden derer quadrantenfoͤrmigen Hebel, durch Seile mit denen Perpendiculn zuſam⸗
men verbunden ſeyn; ſo laͤßet ſich daraus gar leicht begreifen, wie und auf was Art die Schwuͤng
oder Vibrationes derer quadrantenfoͤrmigen Hebel vor ſich gehen.
Der Perpendickel auf der Seite derer Arbeiter, welche dieſe Maſchine bedienen, dienet zu
nichts, als den leeren Schoͤpf⸗Eymer wieder herbey zuziehen, und ſolchen wieder unter das
Waßer hinunter zu tauchen. Wenn die Perpendickel AB. AB noch einmal ſo lang ſeynd, das
iſt, noch einmal ſo groß, als der Radius oder halbe Durchmeßer derer quadrantenfoͤrmigen He⸗
bel gu; ſo gewinnet man dadurch eine ungemein große Leichtigkeit, gedachten Hebel gE zu be⸗

wegen, maßen die Perpendickel alsdann ſchlechterdings nur einen Schwung unter einen Bo⸗

gen von 30. Graden hin und her beſchreiben duͤrfren. M
Es brauchet keine ſongerliche Schwuͤrigkeit, zu erfahren, wie viel Waßer dieſe Maſchine
taͤglich herbey zuſchaffen vermag. Die Berechnung gruͤndet ſich lediglich auf die Schwuͤnge
oder Vibrationes derer Perpendickel, wie nicht weniger auch auf deren zuruͤckgehende Schwuͤn⸗
ge, da ſich zugleich auch der Schoͤpf⸗Eymer mit ausleeret, vor deßen Aaßer⸗Gehalt wir hier
einen halben Muid oder halben Eymer zum Grund ſetzen. Es iſt allbereit mehr als zu be⸗
kannt, daß die Zeiten derer Perpendickel⸗Schwuͤnge oder deren Vibrationes, nach ihren ver⸗
ſchiedenen Laͤngen, mit denen Laͤngen dieſer Perpendickel, in verdoppelter Verhaͤltniß ſtehen,
oder welches deutlicher, daß die Laͤngen derer Perpendickel, mit denen Quadraten derer Zeiten
dieſer Vibrationen, in einerley Verhaͤltniß ſtehen. Da wir nun alſo wißen, daß eine Peudel
oder ein Perpendickel von drey Schuhen 8 Linien, ſeine Vibrationen in einer haͤlben Secun⸗
de abſolviret oder zuruckleget; ſo ſeynd wir um ſo mehr uͤberzeuget, daß ein Perpendickel von
12. Schuhen, 4. Zollen, ſeine Vibrationen in 2. Secunden zu Ende bringen muß, in ſo fern wir
zugleich mit ſupponiren, daß die Flaͤchen derer Perpendickel ſich unter ſich verhalten, wie deren
Schweren) nothwengiger Weiſe alſo ein Perpendſeel von 27. Schuhen, 9. Zollen, in der Zeit

Dieſe Maſchine beſtehet erſtlich aus einem Gewichte A, welches in zweyen hoͤlzer⸗ Recueĩl
nen Leiſten hangend, erhalten wird. Dieſe Leiſten ſelbſt aber ſeynd zu oberſt desMach.
an eine eiſerne Stange angenagelt, die auf ihren Laager⸗Zapfen B, B, beweglich on.

0. 26.

114 Machinen und

von 3. Secunden ſeinen Schwung verrichten muß. So muß dann nun alſo der Perpendi⸗
ckel an unſerer Maſchine, vor deſſen Laͤnge wie hier 20. Schuhe feſt ſetzen, ſeine Vibracionen
in weniger dann 3. Stunden Zeit zurucklegen. Wir geben hier aber ihnen dieſe Zeit mit Fleiß
zu, und dieſes zwar wegen des Wiederſtands der Lufft; Folglich muß jede Vibration nemlich
jeder Hin⸗ und Her⸗Schwung, in 6. Secunden Zeit zu Ende gehen. Folglich verſchaffet
die Maſchine beſtaͤndig in Zeit von 6. Secunden einen halben Eymer Waßer. Das macht

.

in Zeit einer Minute, 10. halbe Eymer, mithin taͤglich 14400. halbe Eymer oder 7200. ganze
Eymer. „ . SJMM
E Man kan von dieſer Erfindung vielen Nutzen haben, vornemlich bey ſolchen Ausſchoͤ⸗
pfungen, allwo es weitlaͤuftige und ebene Gegenden erlauben, dieſe Maſchine nach aller Be⸗
quemlichkeit gehoͤrig anzuordnen, und von ihr den geſuchten Nutzen zu ziehen.
Die Figur H., ſtellet den verticalen Durchſchnitt des Schoͤpf⸗Eymers F. fuͤr, an deſſen
Boden man ganz deutlich die Klappe oder das Ventil! wahrnehmen kan, maßen ſolches in
beyden Figuren mit einerley Buchſtaben bezeichnet iſt.

Mechaniſcher Diſcurs uͤber vorhergehende Waßer⸗Schoͤpf⸗
Maſchine. Aus der Hiſtorie der Koͤnigl. Academie derer Wiſ⸗
ſenſchafften genommen. Anno 1687. pag. 33.

He Cuſſet hat das Model einer Maſchine von ſeiner Erfindung gezeiget, welches eine
Art eines Hydrauliſchen Perpendickels vorſtellet, ſo ſehr ſimpel und da bey von
ſolchen Vermoͤgen iſt, daß man auf einmal eine große Menge Waßer ausſchoͤpfen kan.
Diefer Schoͤpf⸗Perpendickel, iſt ohngefehr zwaͤnzig Schuh hoch, und beſtehet ſeiner
Form nach aus zweyen parallel⸗laufenden hoͤlzernen Leiſten, die an ihren obern Theilen mit
einem Querſtuͤck zuſammen verbunden ſeynd. Dieſes Querſtuͤck hat an ſeinen beyden aͤußern
Enden, ordentliche Laager⸗Zapfen, auf denen es alſo vollkommen beweglich iſt. Der ganze
Perpenziere „ruhet alſo auf einem hoͤlzernen Geruͤſte, das in der Geſtaͤlt einer viereckigten
Pyramide gehauet iſt. Der untere Thei dieſes Perpendickig iſt mit einem ſchweren Ge⸗
wicht verſehen, welches nach denen Erfahrungs⸗Proben des Herrn Cuſſer, ungefehr 12 mal
ſchwerer ſeyn muß, als diejenige Menge Waßer am Gewicht betraͤget, die man auf einma⸗
len auszuſchoͤpfen begehret. — ⸗
An dem untern Theil derer beyden hoͤlzernen Leiſten, die eigentlich den Perpendickel for⸗
miren, befeſtiget man zwey Seile, welche hernachmals auf denen obern Kanten der Circumfe⸗
renz eines quadrantenfoͤrmigen Rades weglaufen. Der Abſtand dieſer beyden Kanten, oder
vielmehr die Dicke oder Breite dieſes quadrantenfoͤrmigen Rades, iſt der Breite des Perpen⸗
dickels, oder der Zwiſchen⸗Weite derer beyden Perpendickel⸗Leiſten unter ſich, gleich; dahero
dann Bothwenbic die Seile, die dieſe Stuͤcke zuſammen verbinden, allezeit miteinander paral⸗
aufen mußen.
Dieſes quadrantenfoͤrmige Rad, iſt bloß von Holz zuſammengeſetet und hat in ſeinem
Mittelpunct eine bewegliche Welle, welche auf zweyen beſonders hierzu verfertigten Angeln
ruhet und ſpielet. Dieſe Angeln muͤßen an dem Rade desjenigen Orts gehoͤrig befeſtiget
werden, allwo man eigentlich das Waßer auszuſchoͤpfen, Vorhabens iſt. l
Auf die andere Seite dieſes quadrantenfoͤrmigen Rades, kommt ebenfalls ein ſolcher Per⸗
pendickel zu ſtehen, der dem erſtern ganz gleichfoͤrmig, und an welchen ebenermaßen die zwey
aͤußern Enden derer vorgedachten beyden Seile befeſtiget werden. l
An denjenigen aͤußern Theil des quadrantenfoͤrmigen Rades, der mit der Seite des aus⸗
zuſchoͤpfenden Waßers zuſtimmet, hanget man zwey ſtarke Schnuren an, die aber uach Ge⸗
fallen wieder abgenommen werden koͤnnen, an deren beyden Enden ein Schoͤpf⸗Eymer oder
auch ein anderes gefaͤlliges Gefaͤße ſolchergeſtalt ſchwebend hanget, daß es ſich zu ſeiner Zeit
auf die Seite neigen muß. An dem obern Theil iſt dieſer Schoͤpf⸗Eymer voͤllig offen, an
dellen Boden aber befindet ſich eine Klappe oder ein Ventil, welches ſich oͤfnet, wenn er un⸗
ter das Waßer hinunter muß, alſobald ſich aber wieder ſchlieſſet, und zwar dieſes vermoͤge
der Sichwere des demſelbeu befindlichen Waßers, ſo bald er wieder aus dem Waßer her⸗
aus gehoben wird.
Wann nun dieſe Maſchine in Gang gebracht werden ſoll; ſo bringen zwey Menſchen
denjenigen Perpendickel in Bewegung, der auf der Seite des Schoͤpf⸗Eymers befindlich iſt,
und zwingen alſo auch zugleich das quadrantenfoͤrmige Rad, daß es ſich auch auf dieſe Sei⸗
te neigen muß; Folglich gehet ſo gleich der Schoͤpf⸗Eymer unter Waͤßer, und wird auch da⸗
mit alſobald angefuͤllet. Durch dieſe nehmliche Bewegung, ſchwinget ſich auch der andere
Perpendickel nach eben dieſer Seite, maßen er von dem Quadranten mit fortgerißen wird.
Hierauf fangen die beyden Perpendickel an wieder zuruck zu fallen, und machen eine Vibration,
oder ſteigen verkehrt nach der andern Seite, wodurch dann auch zugleich der Schoͤpf⸗Eymer
aus dem Waßer heraus gehoben wird, ſo, daß er gerad oberhalb dem Rade zu ſtehen kommt,
allwo ſich die bewegliche Welle des quadrantenfoͤrmigen Rades befindet. Alsdann muß ſich
der Schoͤpf⸗Eyme runumgaͤnglich auf die Seite neigen, und dieſes zwar vermoͤge einiger
Stricke, die an dem obern Rand des Schoͤpf⸗Eymers befeſtiget ſeynd, da er dann ſolcherge⸗

die

Inſtrumenten-Sammlung. 115

ſtalt ſeines Waßers entlediget wird. Der Ort, wo er ſein Waßer hingieſet, muß hierzu
vorher ſchon eingerichtet und bequem gemacht ſeynn.
Weilen die Hoͤhen oder die Laͤngen derer Perpendickel, ſich unter ſich verhalten, wie die
Quadrata derer Schwung⸗oder Vibrations⸗Zeiten; ſo muß alſo ein 27. Schuhe, 3. Zolle lan⸗
ger Perpendickel, ſeine Vibrationes oder Schwuͤnge, in 3. Secunden Zeit zuruck legen, wei⸗
len ein Perpendickel von 36. Zollen, 8 ½ Linien, ſeine Schwuͤnge in 1. Secunde Zeit vollendet,
dieſe Zahlen aber, nemlich 36. Zoll, 8. Linien, und 27. Schuhe, 3. Zoll, ſich unter ſich oder ge⸗
geneinander verhalten, wie 1 zu 9, welches eigentlich die Quadrata derer Vibrations⸗Zeiten
ſeynd. Folglich, ſo wir ſupponiren, die Flaͤchen derer Perpendickel von verſchiedener Hoͤhe,
verhielten ſich gegen einander, wie ihre Schweren; ſo muß alſo ein Perpendickel von 20 Fuß
Hoͤhe, wie wir dann hier unſern Perpendickel von ſolcher Hoͤhe annehmen; ſeine Schwuͤnge
in weniger dann 3. Secunden Zeit vollenden. Wir wollen es aber hier, des Widerſtands
der Luft wegen, ſo gelten laßen, als brauchte unſer Perpendickel zu jedem Schwung 3 Secun⸗
den Zeit, mithin alſo zu zwey Schwuͤngen oder Vibrationen, 6. Secunden. Iſt nun der Waſ⸗
ſer⸗Gehalt, das an dieſer Maſchine befeſtigten Schoͤpf⸗Eymers, ein Demi Muid oder halber
Eymer; ſo ſchoͤpfet man alſo mit Huͤlfe deßelben, in jeder Minute, 10 halbe Eymer Waßer,
und alſo 300 Eymer, in jeder Stunde, worzu man ſchlechterdings nicht mehr als zweyer Per⸗
ſonen benoͤthiget iſt, welche die zwey Perpendickel in beſtaͤndiger Bewegung unterhalten muͤſ⸗
ſen, die ſich ihrer Kraͤffte beſtaͤnig horizontal bedienen koͤnnen, folglich ganz und gar keine be⸗
ſchwerliche Arbeit haben. Es zeigt ſich auch von ſelbſt ſchon mehr als zu deutlich, daß dieſe
Maͤſchine, vermoͤge ihrer ſehr vortheilhafftigen Einrichtung, von ſelbſt mehr als die halbe Ar⸗
beit verrichtet, und zwar dieſes wegen des natuͤrlichen gleichſam ungezwungenenen Steigen
und Fallens derer Perpendickel, die man nur deshalben hinlaͤnglich genug mit Gewichten be⸗
luͤſtigen darf, nemlich nach Proportion derjenigen Menge Waßer, die man auf einmal aus⸗
zuſchopfen willens iſt. H
Herr Caſſer ſucht auch dieſe Maſchine in ſolchem Fall zu Nutzen, bey einer Saͤge⸗Muͤhl
verſchiedene Saͤgen dadurch in Bewegung zu bringen.

Tab. LXXIX.
Lampe pour &claircir une ville.
Eine Art von Lampen, eine Stadt die Nacht hindurch da⸗
L mit zu erleuchten.
Von dem Herrn Favre erfunden.

Rr

2*— am hoͤchſten lieget, angeordnet werden kan. Eine jede von denen Schuͤßeln oder

Schaalen, wie bey E zu erſehen, hat im Mittel der einen Seiten, einen kleinen k.

Behaͤlter G. in welchem das Oel befindlich, an der obern gegen uͤberſtehenden Seiten aber, N. 88.

Eine Roͤhre, den Rauch durch ſelbige hinaus zu leiten. Waͤnn die vier Schuͤßeln zuſammen
vereinbaͤhret ſeynd, ſo laufen auch die vier Raͤuchroͤhren in die einige M zuſammen, welche im
Mittel dieſer Vereinbahrung angeordnet wird.
Weien das Zuruckſchlagen derer Lichtſtrahlen, in dieſen Arten von Leucht⸗Schaalen, alle⸗
zeit mit der Axe der Parabel, parallel geſchiehet; wird man allerdings zu befuͤrchten, Anlaß
nehmen, daß dieſe Lampe, wann ſie gar zu hoch ſtehen ſollte, die ihr nahe liegenden untern Oerter,
wohl gar nicht, oder wenigſtens doch aͤußerſt wenig beleuchten moͤgte, wohl aber nur die entfer⸗
neten. Solche Arten von Lampen, moͤgten ſich alſo viel beßer auf einen oͤffentlichen Platz hin⸗
ſchicken, auf welchen verſchiedene Straßen zuſammen laufen, in ſo fern ſie nemlich in dem Mit⸗
tel dieſes Platzes, auf eine mittelmaͤßige Hoͤhe erhoͤhet wuͤrden. Es moͤgte allerdings auch wohl
noͤthig ſeyn, daß vor jede von dieſen Leucht⸗Schaalen, etwas durchſichtiges vorgemacht wuͤrde,
damit man dadurch den Vortheil gewaͤnne, daß hefftige Winde, die brennenden Lampen, nicht
ausloͤſchen kͤnten. Man koͤnte auch wohl allenfalls dieſe paraboliſch⸗kegelichten Leuchtſchuͤßeln
oder Schgalen, vorwarts etwas tiefer ſenken, damit ihre verlaͤngerten Ax⸗Linien, und alſo auch
die zuruckſchlagenden Lichtſtrahlen, gegen die Erde anliefen, und den Erdboden erleuchteten.

—Fab. LXXX.
S Machint bour remonter les Batteai.
Eine Maſchine, Schiffe wider den Strohm zu bewegen.
I . Von dem Herrn Martenot erfunden.

Stuͤck nach der franzoͤſiſchen Benennung, une Chape, genennet wird. In dieſen
Ff⸗ abge⸗

Mieſe Lampe beſtehet aus vier großen paraboliſch⸗kegelichten Schüͤßeln A, B, C. D, Tom iI

)) welche auf den Gipfel einer Saͤule, oder auf einen Thurn, der in einer Stadt dec des

ieſe Manier, Schiffe den Strohm hinauf zu treiben, beſtehet darinnen, daß das ner der

Hintertheil des Schiffs, der Form und Figur nach, ſo eingerichtet werde, daß es Machines
der Geſtalt des Kopfs eines Gewindes oder Charniers a, aͤhnlich kommt, welches Pas. 25.

Fig. 1.

11 6 Machinen und

abgerundeten und gewindfoͤrmigen Schiffs⸗Theile A. wird alsdann das eine Ende eines ſtar⸗

ken gabel⸗foͤrmigen Balkens Aß vermittelſt eines Bolzens, eingefuͤget, ſo daß dieſer Balken
frey und ungezwungen, um gedachten Bolzen, beweglich verbleibet. Er muß darbey tief genug

unter Waßer gehen, und an ſeinem untern Theil, ein Rad CD. haben, welches abermalen ver⸗
mittelſt eines durchgehenden Bolzens, beweglich erhalten wird. An denen beyden Kanten die⸗

ſes Rades, ſeynd ſtarke eiſerne Klauen CE. Db, befeſtiget, und zwiſcheu dieſen, auf der aͤuſern
Kant⸗Flaͤchedieſes Rades, noch andere kleine eiſerne Gabeln, welche rund herum, nach gleichen
Abſtaͤnden oder Zwiſchen⸗Weiten, ausgetheilet ſeynd.
Auf eben dieſen Hintertheil des Schiffs, iſt noch ein zweytes ſenkrecht ſtehendes Rad

GHangebracht, und zwar mit dem vorhergehenden, unter einerley Richtung oder Stellung.

Die ganze aͤußere Kant⸗Flaͤche, iſt abermalen wiederum mit eiſernen Gabeln beſetzet, und im
Mittel deſſelben, iſt eine Haſpel⸗Welle, welche auf denen beyden Haſpel⸗Saͤulen, wie gewoͤhn⸗
lich, ruhet, und auf denen es dann hernach, nach Begehren, herumgedrehet werden kan.

Zufolg dieſer Anordnung, muͤßen wir dann auch die eigentliche mechaniſche Einrichtung

anzeigen. 1) Muß eine Kette ohne Ende um die beyden Raͤder herumlaufen, und zwar ſo, daß
die Ketten⸗Glieder, auf diejenigen Gabeln, welche auf denen Kant⸗Flaͤchen derer beyden Raͤder
befindlich ſeynd, ordentlich und unter gehoͤriger Eintheilung, eintreffen oder eingreiffen. 2)
Muß der große Gabel⸗Balken, in welchem das Rad CD herum laufet, lang genug ſeyn, ſo daß
er zuſamt dem Rade CD, laͤngſt dem Grunde des Flußes hinſchleifen kan. 3) Muß eben dieſer
große Gabel⸗Balken, ſich voͤllig frey und ohne allen Zwang, um denjenigen Bolzen herum
bewegen laßen, durch welchen er eigentlich mit dem Schiffe ſelbſt verbunden wird, damit das
Rad C, wenn es auf dem Grunde des Flußes hinweg laufet, denen Ungleichheiten des Fluß⸗
Beets nachgeben koͤnne. Waͤnn alles dieſes ſeine Richtigkeit hat, ſtellet man alsdann Leute
an den Haſpel L. und laͤßet ſolchen, zuſamt dem Rade GH, herumdrehen. Das iſt deutlicher:
So bald der Haſpel, von Lnach l, herumgedrehet wird, alſobald drehet ſich auch das Rad H
nach der nemlichen Wendung zugleich mit herum. Solches kan nun aber unmoͤglich geſche⸗

hen, ohne daß nicht auch das große Rad CD. in welches die Ketten⸗Glieder eingreifen, eine

gleichfoͤrmige Wendung von Enach e, oder von Hnacht vollenden ſollte. Wehrend deme nun
dieſes Rad ſolchergeſtalt herumlaufet, greifen die an demſelben befindlichen Klauen CE, DF.,
nach und nach in den Waͤſen oder Schlam ein, und bewuͤrken daſelbſt, nach des Erfinders
Vorgeben, eben ſo viele feſte oder haltbare Oerter, welche nunmehro verhindern ſollen, daß das
Schiff dem reiſſenden Strohme, nicht mehr gehorſamen koͤnne, ſo lange nemlich die vorhin ge⸗
dachte Arbeit und Bewegung des Haſpels ohne Anhalten fortgeſetzet wuͤrde. Da nun auch
noch uͤberdeme dieſe feſten und haltbaren Oerter, allwo nemlich die Klauen einſinken, beſtaͤndig
fort gegen den Strohm hoͤher und hoͤher anrucketen; ſo muͤße das Schiff nothwendig auch dieſe
nemliche Bewegung erhalten, und alſo wider den Strohm aufwarts ſteigen. Allein, es hat
allerdings das Anſehen, als moͤgten dieſe Klauen, an ſtatt daß ſie zu feſten und haltbaren Oer⸗
tern ſollten Anlaß und Gelegenheit geben, mehr nicht, als eine bloſe Umwuͤhlung zu bewuͤrken
vermoͤgen. Dahero dann auch dieſe Maſchine, nach dem Ausſpruch der Academie, ob ſie
wohl an ſich ſinnreich, dennoch von ſchlechten Nutzen ſeyn wuͤrde. ðð

Tab. LXXXI.
Palance ſans poids.
Eine Waage ohne Gewichte, zu Gold- und Silber⸗Münzen.
Erfunden von dem Herrn Bardonneau, Waagmacher zu Limoges. 1680.
MBer Herr Bardonneau, der ſich in ſeiner Waagmacher⸗Kunſt vielen Ruhm erworben,

Journal D . ſe;
des Sca- eV hat dieſe neue Waage erfunden, deren Beſchreibung und Figur hier folget:
vins ℳ Sie iſt ihrer Form oder Figur nach, von denen andern gemeinen Waagen, bloß
e ayF. ) darinnen unterſchieden, daß man nicht noͤthig hat, bey derſelben Gewichte aufzule⸗
Vgen, und dennoch alle Arten und Silber⸗Muͤnzen, die in dem Koͤnigreich gangbar

ſeynd, auf derſelben waͤgen kan. Solches geſchiehet hauptſuͤchlich durch eine verſteckte oder
verborgene Feder: Und dieſe iſt auch zugleich Urſach, daß hier an dieſer neuerfundenen Waage,
die Zunge zuſamt dem Kloben beweglich, oder deutlicher zu reden, ſo eingerichtet ſeynd, daß ſie
ſich zuſamen laͤngſt dem Waagbalken hin⸗und her ſchieben laßen, da dieſe Stuͤcke gegentheils,
an denen andern gemeinen Waagen, in der Mitte des Waagbalkens, feſt und unbeweglich ſind,
um ſolchergeſtalt den Gleichgewichts⸗Stand, in moͤglichſter Schaͤrfe zu bewuͤrken. An dieſer
neuen Waage, muß alſo der Kloben am Waagbalken, an diejenigen bemerkten Oerter hinge⸗
ſchoben werden, die mit denenjenigen Geld⸗oder Silber⸗Muͤnzen zuſtimmen, ſo man zu waͤgen
begehret, nemlich von einem halben Louis an, bis auf einen Thaler. So bald man alſo das
Gold oder Silberſtuͤck, ſo man waͤgen will, auf diejenige Waagſchale aufleget, die mit dieſem
Gold⸗ oder Silberſtuͤck zuſtimmet; ſo vertritt alſobald die andere Waagſchale, die Stelle ei⸗
nes Gegengewichts, und zwar mit ſo vieler Schaͤrfe und Richtigkeit, daß die Waage, einen
Ausſchlag auf ein Acht⸗Theilgen eines Grains genau anzeiget. .
Wir haben mit dieſer Waage in Gegenwart verſchiedene Perſonen von erſten Rang, viele
Kerſuehe gugeſ ner⸗ und vor nen ſhon⸗har Herr Chaſſebras, Herr du Breau etc. Koͤnigl. rm⸗
Rath, in ſeiner Gegenwart, eben ſo viele, nach aller gewoͤhnli Schaͤrfe, anſtellen laßen
und das Inſtrument vor gut eraͤchtet, D gerdhnlichen Cchaͤrſe, anſte ben,

—
ſtar⸗
alken
zenng
ber⸗
ndie⸗
uſern
eichen

Rad
lung.
nd imn
vohr⸗
n.
chtung
ſ daß
Raͤder
h. 2)
ſodaß
dieſer
herum
nitdas
keute
icher:
ſod H
eſche⸗
eine⸗
gehi
„Db,
nders
ſdas
ſge⸗
lch
dig
eſe
hat
der⸗
NWken
ſe

en.

ben,

buß
Frie⸗
agbae
oder
oagen
daßſe
htheis⸗
chſid⸗
ndieſr
rhinge,
waͤgen
ſo das
dieſen
tellee⸗
e, einen

tete
Mlni⸗
loben/

.
7

R/

,

anmee Jans por

=

A. IL-X

E v‿ in Mineibh erg.

B oar o 2*

N

aes LXNXNIII.

7

. anze — rithmetigue

—

C
DDe

R

E.

mi

auf
gen
Geg
gewwi
ſcchde
Unde
Ange
hiehen
wage
Wa

aus
allb
eine
an d
mit d
der g
aufd
Abde
waͤgen
nigen
lungs
Preiß
lungs
chenfe
cken,
cken
Abwé
dieſes
—

Ber

. Sammlung
vpon MACHINENund
INSTRUMENTEN

Drittes Zehend Num. 30.

Tab. LXXXII.
Balance Arithmetigle.
Eine Arithmetiſche Waage,
nach der Erfindung des Herrn Cafsini.

d. 8 iſt dieſes eine Art von einer Schnell⸗Waage. (ſo man auch Roͤmiſche Waa⸗ Rec. des
A gen zu nennen pfleget) Sie beſtehet nemlich aus einer eiſernen Stange AB, welche mach.
in deßen Mitte C., an einem feſten und unbeweglichen Hacken aufgehangen 1699.
. wird. Sie iſt durchaus nach ihrer ganzen Laͤnge in lauter gleiche Theile ab⸗ Num, 45.
getheilet, und zwar von dem Mittelpunct angerechnet, wo ſie eigentlich aufge⸗ .
hangen wird, von da aus, laufen die Abtheilungs⸗Zeichen nach beyden Seiten, bis zu denen
aͤuſerſten Enden à und B. F
Der groͤſte Vortheil, der mit dieſer Waage verknuͤpfet iſt, beſtehet darinnen, daß man
mit derſelben ſo wohl die Schwere, als den Preiß derer Waaren erfahren kan.
Weenn man die Waaren waͤgen will, ſo hanget man ſolche an den einen Arm der Waage
auf, und zwar ſo nahe an denjenigen Mittelpunct C, in welchem die Waage ſelbſt aufgehan⸗
gen wird, als nur immer moͤglich ſeyn will. An dem andern Waag⸗Arm, appliciret man ein
Gegengewicht, das ſich auf demſelben nach Gefallen hin und her ſchieben laͤßet, und deßen
Schwere man genau wißen muß. Derjenige Theilungspunct nun, in welchem das Gegen⸗
gewicht, den Waag⸗Arm mit ſich in voͤlligen Gleichgewichts⸗Stand erhaͤlt, der zeiget eigent⸗
lich die Schwere der Waare an, wie auch bey andern gemeinen Waagen zu geſchehen pfleget.
Und eben deshalben, muß dann auch der ganze Waage⸗Balken ſchlechtweg an einer Axe oder
Angel aufgehangen ſeyn, nemlich im Mittelpunct C, und gehoͤret ganz und gar kein Schieber
hieher, wie hier in dieſer Figur die Vorſtellung gezeichnet iſt, damit man dasjenige, was man
waͤgen will, ſo nahe als nur immer moͤglich, an den Mittelpunct hinbringen kan, in welchen die
Waage ſelbſt aufgehangen werden muß. J
Will man nun auch, mit Huͤlfe dieſer Waage, dem Preiß oder Werth derer Waaren
ausforſchen; ſo muß nothwendig ſchon vorher der Preiß einer Unitaͤt von ſolcher Art Waare,
allbereit bekannt ſeyn. Weiß man nun ſolches ſchon vorher; ſo hanget man die Waare auf
einer Waag Schaale, die mit Schnuren verſehen, wie in der Figur D. vorgezeichnet worden,
an dem einen Waag⸗Arm auf, und zwar auf denjenigen Theilungspunct, der der Zahl nach,
RD mit dem Preiß dieſer Waare zuſtimmet. Zum Exempel, wenn man mit Pfunden waͤget, und
der Preiß von jedem th. der Waare waͤre 15. Sols oder Groſchen; ſo muß man die Waare
auf denjenigen Theilungs⸗Punct, auf die Waage hangen, der mit der Zahl 15 bezeichnet iſt.
Alsdann aber muß man das Gegengewicht, (ſo hier in dieſem Fall, mehr nicht als ein Pfund
waͤgen darf) auf dem andern Arm der Waage, ſo weit hinaus ſchleben, bis daßelbe mit derje⸗
nigen Waare, ſo man waͤgen will, in vollkommenen Gieichgewicht ſtehet. Derjenige Thei⸗
lungs⸗Punct nun, mit welchem das Gleichgewicht zuſtimmet, zeiget alsdann den verlangten
Preiß der gewogenen Wagre an. Wann nun alſo etwann das Gegengewicht auf dem Thei⸗
lungspuncte 45, mit der Waare, das Gleichgewicht hielte, ſo waͤre der Preiß derſelben ſol⸗
chenfalls 45. Sols oder 45. Groſchen.
Wenn man ſich zu dem Aufhangen der Waare, eines gefaͤlligen Gefaͤßes mit einem Ha⸗
cken, bedienen will; ſo muß man vorher ſchon wißen, wie viel dieſes Gefaͤß mit ſamt dem Ha⸗
cken an der Schwere betraͤget, und dann muß man hernach bey denen hier vorgenommenen
Abwaͤgungen, es betreffe nun ſo wohl die Schwere als den Preiß der Waare, die Schwere
dieſes allbereit bekannten Gewichts wieder abziehen oder abrechnen.

Tab. LXXXIII.
Parapets Tournants.

Bewegliche Bruſtwehren, welche man auf⸗und nieder laßen kan.
Von dem Herrn de Barville vorgeſchlagen. Ton ,
ec. des

B, C, D, ſtellet die Eſcarpe oder Boͤſchung eines Grabens vor. CH, wird hier ange⸗ Mach
ſehen, als waͤre ſolches der Cordon. Auf dieſen Cordon ordnet man an die Stelle de⸗ pag. 25.

rer ordinaͤrn Bruſtwehren, andere Wehren 1,2,3, 4, an, welche auf⸗ und nieder ge⸗ 322.
Gg laſſen Num. 76,

Fig. I.
Fig. 2.

=

118 Machinen und

laſſen werden koͤnnen, ſo daß ſich alſo ſolchergeſtalt die Fronte einer Befeſtigung, mit
einer ſolchen Bruſtwehr bekleidet befaͤnde, welche aus Theilen zuſammen geſetzet, von
denen ein jeder, wie hier EFGH, aus verſchiedenen ſehr dicken oder ſtarken Bohlen beſtuͤnde,
die noch außerdeme auch ſtark mit Eiſen⸗Blech beſchlagen werden muͤſten. An einer von de⸗
nen langen Seiten dieſes laͤnglichten Vierecks, wird ein Wellbaum IL, angeordnet, welcher
mit drey ſtarken eiſernen Spitzen beſetzet iſt. Dieſer Wellbaum IL. iſt mit der Bruſtwehr
ſelbſt, durch zwey mit Loͤchern verſehene Eiſen, ſo wie ſie hier bey N vorgezeichnet ſind, zuſam⸗
men verbunden, welche beyde Eiſen oder Oehr an der Dicke oder Staͤrke der Bruſtwehr, aͤu⸗
ſerſt feſt befeſtiget werden muͤßen, und zwar ſo, daß die Bruſtwehr ſelbſt, auf denen Puncten
L. I, voͤllig beweglich bleibet. Laͤngſt denen kleinen Seiten der Bruſtwehr, EH, FG, ſeynd
Pfaͤhle 5G, EH angebracht, die mit eiſernen Spitzen beſchlagen ſind. Sie werden durch eben
dergleichen durchlochte Eiſen oder Oehr R. G, (wie bey N. zu erſehen) umfaßet oder gehalten,
jedoch ſo, daß ſie ſich in dieſen Oehren oder Loͤchern willig hin und her bewegen laßen.

. .

Wann nun ein jedes Stuͤck dieſer Bruſtwehr, ſo eingerichtet worden, wie vorjetzt be⸗
ſchrieben worden; ſo bedienet man ſich derſelben nunmehro auf folgende Art: Man ſenket
nemlich die drey eiſernen Spitzen am Wellbaum IL, in eine ſteinerne Mauer⸗Verkleidung
wohl ein, und befeſtiget ſie allda auf das allerfeſteſte, als nur moͤglich ſeyn will; Man macht
auch in eben dieſe Mauer⸗Verkleidung, noch andere Loͤcher, von denen ein jedes gerade auf
jeden gedachten beſondern Pfahl, ? G, zuſtimmen muß. Und wann man dann hernach die
Bruſtwehren niederlegen will, hebt man dieſe Pfaͤhle aus ihren Loͤchern heraus. Wenn man
ſie aber aufrichten will, laͤßet man die beyden Pfaͤhle an ihren Seiten, in ihre zuſtimmende

Loͤcher wieder einfallen, da denn dieſe beyde Pfaͤle die Bruſtwehen in einer ſolchen Stellung

erhalten, wie ſolches in der erſten Figur vorgezeichnet zu erſehen, und zwar bey 1 und2; Da
denn hernach, wie ſchon gedacht, die Pfaͤhle nur wiederum heraus gezogen werden duͤrfen,
wenn die Bruſtwehren wiederum geſenket und zuruckgeleget werden ſollen. Welchenfalls,
ſo ſolches geſchehen, ihr Lager aus der 1ſten Figur, bey 3, 4, gleichermaßen zu erſehen.
Dergleichen Bruſtwehren, koͤnnen gar fuͤglich in denen bedeckten Wegen, an ſtatt derer
Traverſen, angeordnet werden, ob ſie gleich an ſich nicht ſo ſicher und feſt ſind, als jene. Sie
koͤnnen auch gar wohl oberhalb andern Bruſtwehren, und an denen Orten, wo man ſich eines
Uberfalls befuͤrchtet, wie auch uͤberdeme, zu mehrerer ſicherer Befeſtigung dererjenigen Oer⸗

ter, wo die Ausfaͤlle geſchehen, ihren guten Nutzen ſchaffen.

Tome II.

Rec. des
Machines.
Pag 29.
N. 79.
année
1702.

zuaichen, um dadurch zu erfahren, wie viel

Tab. LXXXIV.
Eprouvette d Poudre,

Eine Pulver⸗Probe.
Von dem Artillerie⸗Officier, Herrn du Meè, in Vorſchlag gebracht.

Gs iſt ſchon etwas bekannt, daß es Arten von Schieß⸗Pulver giebt, die groͤße⸗
e re Wuͤrkun; thun, als andere. Will man nun die Gewalt und Staͤrke de⸗
rer verſchied ntlichen Pulver⸗Sorten, durch Proben erkundigen: kan man
ſich hierzu einer viereckigten und umgebogenen Rohre bedienen, dergleichen eine,
— die Figur A CDBFGHC vorſtellet, deren eines Ende, CD, verſchloßen, das
andere G H aber, offen bleibet. Nachdeme man nun dieſe Roͤhre in einem Stuͤck Holz auf⸗
geſtellet, welches ihr gleichſam zum Fuß⸗Geſtell dienet, ſo daß der Arm A B, wohl lothrecht
oder vertical ſtehet; ſo gieſet man Waͤßer in dieſe Roͤhre, in beliebiger Hoͤhe, und thut hernach
einen Cubic⸗Zoll Pulver, in den innern Theil der Schraube M. jedoch auf ſolche Art, daß nichts
von dem Pulver, in die Roͤhre hinein fallen koͤnne. Nachdem man nun gedachte Schraube
M. ſehr wohl verſchloßen; ſo erhitze man dieſelbe ſo ſehr, daß das Pulver von der Hitze entzuͤn⸗
det werde, und alle Luft, die es in ſich enthaͤlt, verduͤnne oder ausbreite. Weilen nun dieſe Luft
keinen Ausgang findet; ſo druckt ſie auf das Waßer, und treibet ſolches zu der Roͤhre ihrer
Oeffnung H. hinaus, ſolchergeſtalt denn alſo dasjenige Pulver, ſo das mehreſte Waßer hin⸗
aus treibet, wie leicht zu erachten, das ſtaͤrkſte ſeyn muß. Und weilen hier an dieſer Roͤhr, jede
Abtheilung NO, NO, etc. hundert Cubic⸗Zoll Waßer enthaͤlt; ſo kan man ſich denn alſo, in
Anſehung dieſer Pulver⸗Probe, folgender maßen ausdrucken, und ſagen: Dieſe oder jene
Sorte Pulver, habe drey oder vier tauſend Cubic⸗Zoll Waßer, mehr oder weniger hinaus⸗

getrieben. Z. Ex. Wenn man die Roͤhre, bis zu oberſt an die Oefnung NNOO., mit Waßer

angefuͤllet haͤtte, und daſſelbe waͤr, nach verrichteter Probe, bis auf diejenige Abtheilung her⸗
unter geſunken, welche mit der Zahl2000ο, bemerket iſt; ſo machte man alsdann dieſen Schluß,
daß nemlich ein Cubic⸗Zoll Pulver, 4000. Cubic⸗Zoll Waſſer heraus getrieben habe, maßen
man die angegebene Zahl deshalben doppelt nehmen muß, weilen das in der Roͤhre zuruck ge⸗
bliebene Waßer, nachdeme es ſich wieder in die horizontale Gleichheit vorſetzet, 2000. Cubic⸗
Zoll Waßer, auf jeder Seite, verlohren hat.
Der Zoll⸗Staab RS. dienet hernach darin die Roͤhre nach vollendeter Pulver⸗Probe, ab⸗
Waßer eigentlich heraus getrieben worden.
Tab.

gebße⸗
tke de⸗
mn men
eſ eine,
gauß
recht
Aol
nichts
tonbe
tzr⸗
ſebſt
eihrer
er hi⸗
heſch
alſyn
Cerſen
irane⸗
ede
Ehf⸗
aßen
nickge
Cubis

hech⸗

,.

Inſtrumenten Sammlung. 119

Tab. LXXXV.
Machine pour rémonter des Buteduw.

Schiffe durch eine Maſchine wider den Strohm zu bewegen.
Von dem Herrn du Quet.

einem recht haltbaren u. voͤllig unbeweg

4 QN ieſe Maſchine beſtehet eigentlich aus nichts anders, als aus zweyen Schiffe
— ſcht eh⸗ entlie and hen Schiffen, A, B, Rec.
H ſo wie ſie nemlich auf Fluͤßen gebraͤuchlich ſind) welche an ihren ediff aͤußern rde
Theilen oder Enden, durch zwey ſtarke Querbalken CD, EF, aufs feſteſte zuſam⸗ Tom. II.
men verbunden werden m ken. Alsdann werden fie auf dem Strohme ſelbſt, an Pag
i

31.

ichen Orte P, feſt gehalten, wie aus der Figur zu erſehen. 85.

Zwiſchen dieſe beyden Schiffe,wird ein Rad mit Schaufeln, GH angebracht, ſo daß deßen Wel⸗ Eig. 1.

le, mit denen Well⸗Zapfen, auf denen innern Waͤnden oder Kanten dieſer beyd iffe aufli
fer yden Schiffe a
get . und ſeine Schaufeln dem Strohme entgegen ſetzet, durch welchen es Sen eranſae⸗
trieben wird, maßen kaum gedachte Welle, auf der einen Seite, aufrechtſtehende und gegen⸗

ſtemmende Pfannen hat, vermoͤge deren es hernach ganz frey und ungezwungen herum laufen

kan. An dem einem Ende der Welle, nemlich bey L, iſt eine Rolle oder Scheibe befeſti
uͤber welche ein ſtarkes Seil, MNO, hinweg gehet, deßen eines Ende M, nin beladigen,
Schiffe, befeſtiget iſt, das andere O aber, an einer andern Art von einem kleinen Schiffe, deßen
Nutzen und Gebrauch, wir im folgenden erklaͤren werden. Die Gegenſtemmungs⸗Pfannen,
in denen ſich die Well⸗Zapfen, zugleich mit herumdrehen, ſind auf der Seite, wo der Anzug
geſchiehet, mit einer kleinen Rolle R. verſehen, gegen welche ſich eigentlich die Well⸗Zapfen an⸗
ſtimmen. Dieſe Rollen, dienen dazu, daß ſie eines theils die Friction ſchwaͤchen helfen, die alſo
von Seiten der Laſt, alsdann ſchwaͤcher werden muß. Es iſt hierbey in Obacht zu nehmen,
daß die Vertiefung in der Dicke der Rolle L., die auf der voͤlligen Kantflaͤche herumlaufft, und
in welche hernach das ſtarke Zugſeil, zu liegen kommt, mit Einſchnitten verſehen werde, da⸗
mit ſich das Seil an denenſelben recht feſt anlegen, und nicht im mindeſten glittſchen koͤnne.
Die zweyte Figur, zeiget an, wie und auf was Art die Schaufeln, ſowohl neinande
“õ d veleſtiget ſennd⸗ desgleichen, dnieie Welle er Kannet ene Ader
pfen L,. ſich gegen die Rolle K, anſtemmen, und wie das Seil um die groſſe Roll Schei
, ern ezcͤ ndie groſſe Rolle oder Schei⸗
Nunmehro wollen wir uns zu dem eigentlichen Werklauf oder G .
ne gendes ſne degg, 3 ch f oder Gebrauch dieſer Maſchi⸗
Geſetzt: Es ſolle das Schiff X, den Strohm hinauf gezogen werden; ſo befeſti
dann alſo daſſelbe, an das ſtarke Seil, welches um die Scheibe an der Welle dbeſer eſr an
deſſen andern Ende, das oben gedachte kleine wohl belaͤſtigte Zug⸗Schifflein, angehenket iſt
Alsdann laͤſt man, nach aufgehobener Hindernis, dem Schaufel⸗Rad ſeinen vollen Lauf, da
es dann alſobald von der Gewalt des Strohms natuͤrlicher Weiſe herumgetrieben wird.

Das groſſe Schiff, muß alsdann nothwendig den Strohm hinauf ſteigen, wehrender Zeit

das kleine Laſt⸗Schiff, den Strohm hinunter gehet. So bald das gro iff ſi
Maſchine genaͤhert hat, alſobald hemmet man den Lauf des Eechaufel Reten, mache⸗ dee
Schiff allda los, und befeſtiget es alſobald wieder an eine andere dergleichen Maſchine, wel⸗
che nach Beſchaffenheit der Laͤnge des Zug⸗Seils, weiter oben angeordnet ſeyn muß Es
laͤſt ſich von ſelbſt leicht einſehen, daß das Seil⸗Werk ſchlechterdings nur, an der großen Rol⸗
le oder Scheibe hinweg laͤufft, und hier keine Umwickelung geſchehen kan; Desgleichen, daß
das kleine Laſt oder Zug⸗Schifflein O, das Seil ſowohl mit Abwinden, als auch die Gewalt

des Schaufel⸗Rades, zugleich mit verſtarken hilft. Dieſe Gewalt proportionirt ſich nach

derjenigen, welche die Flaͤche empfindet, die dieſes kleine Schifflein dem S
ſetzet, in der Zeit, da es den Strohm hinab ſchwimmet. Daſſeih aier alch wedetum aberi.
jenigen Ort zuruckzubekommen, wo es angefangen hat, fortzuſchwimmen: Darf man nur
das Ende des Seils, an welchem es befeſtiget iſt, in verkehrter Wendung, um die Rolle I.
herumlaufen laßen, nemlich oberhalb derſelben, da es hergegen unterhalb derſelben hinweg⸗
laufet, wann es das große Schiff mit heraufziehen hilft. Es ergiebt ſich ſchon von ſelbſten
daß ſobald man das Schaufel⸗Rad herumlaufen laͤſſet, da dann ſolchenfalls aber nothwen⸗
dig das andere Ende des Seils, an welchem das große Schiff befeſtiget geweſen, an einem
bequemen Orte angehalten werden muß, alſobald das kleine Schifflein gegen den Strohm
ſichergeſedlt herantgezvgen wid⸗ as i windende Seilwerk, ergreifft man mit denen
Armen, warts der Rolle, zuſammen, dami
Rlnetlhe, der and ſen. zuß damit es zu eben ſolchem Gebrauch um ſo
Man weiß, daß dieſe Arten von Maſchinen durch rudern keinesweges den Strohm her⸗
auf zu ſteigen vermoͤgen, es ſey denn auf ſehr ſchnell laufenden Flaͤſſen, die alsdenn z dhere
Verrichtung, ungemein bequem ſind. Seit deme dieſe Maſchine erfunden worden, haben
verſchiedene behauptet, ein oder zwey Schiffe auf einmal, und dabey ſich ſelbſt zugleich au
mit dem Strohm hinauf zu treiben: Allein ſie haben es dannoch nicht zu leiſten vermocht, nch
ſer auf gewißen Weiten oder Gegenden, da der Sarhin außerordentlich hefftig geweſen; dann
9 2²

dis

120 Machinen und Inſtrumenten

die Fluͤße gemeiniglich an einigen Orten ſehr geſchwind, an andern aber dargegen wieder de⸗
ſto langſamer zu laufen pflegen. Dieſe Ungleichheiten, ſo allen Fluͤßen gemein ſind, kommen
nicht allein daher, daß ſie laͤngſt ihrem Lauf, gar mancherley Breite haben, ſondern auch ver⸗
moͤge ihres veraͤnderlichen Gefaͤlles, und auch wegen ihrer mancherley Buͤge und Wendun⸗
gen, ſo alle Fluͤße nothwendiger Weiſe machen muͤßen. Weilen von dieſer Unternehmung
wuͤrkliche Erfahrungen vorhanden ſind, ſollen ſolche in denen Beſchreibungen derer Maſchi⸗
nen von dieſer Art, die ſeit deme zum Vorſchein kommen, mit angefuͤhret werden. Es laͤſ⸗
ſet ſich alſo ſo viel ſicher daraus abnehmen, daß der Nutzen ſolcher Maſchinen durch Rudern
dem Verlangen kein Genuͤge leiſtet, wann ſie mit andern Schiffen mehr belaͤſtiget ſind. Wohl
aber, wann ſie in gewißen Abſtaͤnden und Weiten angeordnet werden, ſo daß eine nach der
andern das ihrige verrichten muß. Solchenfalls wird man alsdann von ſelbſt leicht ab⸗
nehmen, daß, wenn man dieſe Maſchine, mit allen denen uͤbrigen erfundenen, in Verglei⸗
n ſtellet, dieſelbe allerdings, vor allen andern, den Vorzug habe, und zwar in dieſen
Stuͤcken; 1) weilen ſie ſimpel und ſchlecht iſt, mithin wenig Bau⸗Unkoſten erfordert. 2)
Daß die Art und Weiſe, wie das Seil an derſelben angebracht, um das Schiff, damit
herauf zu ziehen, leicht und ſehr bequem iſt, ja uͤberhaupt nicht ſo gewaltig viel Seil⸗Wer⸗
ke brauchet, als alle die andern Maͤſchinen.
Ob mun gleich die Unkoſten, zu der Erbauung dieſer Schiffe, von Wichtigkeit zu ſeyn
ſcheinen; ſo moͤgte dennoch dadurch, was man an denen Unkoſten, Pferde herbey zu ſchaf⸗
fen und zu unterhalten, mit denen man gemeiniglich die Schiffe ſtromauf zu ziehen pfleget,
erſpahren wuͤrde, ein ſo ſtarkes Capital zuſammen bringen, daß man Hoffnung haͤtte, ei⸗
nen ziemlich anſehnlichen Gewinn darmit zu machen. Solches koͤnte am beſten an Ort
und Stelle ſelbſt, durch einen aufgeſetzten Überſchlag, unterſuchet werden, naͤchdeme man
einige Verſuche in Großen ausgefuͤhret haͤtte, welche ſo gar viel nicht koſten wuͤrden. So
lautet ungefehr das Urtheil und Gutachten des Ehrw. Pat. Sebaſtian Truchet, derer
Herren Amontons, Jaugeon, Sauveur und Chazelles, die von der Academie Commiſſion
bekommen, dieſe Maſchine zu unterſuchen, und gruͤndet ſich anbey auch, auf Verſuche, die
in Beyſeyn dieſer Herren Commiſſairs, angeſtellet worden ſind.

Tab. LXXXVI.

Palance Danoiſe & ſa Diviſion hurmonique.
Eine Daͤniſche Waage, wie ſolche nach harmoniſcher
Proportion einzutheilen,

nach der Erklaͤrung des Herrn Roͤmer, einem Mitglied der Koͤnigliechen Aca⸗
demie derer Wiſſenſchafften.

e uell B., iſt eine zwey bis drey Schuh lange eiſerne Stange, auf welcher die ungleichen
Avant. Eintheilungen bezeichnet ſind. An dem einem aͤuſernen Ende A befindet ſich ein
1699. Hacken, an welchem man diejenigen Dinge aufhenken kan, welche man waͤgen
No. 26. ☚ — will. Der andere aͤuſere Theil B, endiget ſich mit einem mit Bley ausgefuͤlleten

birnfoͤrmigen Coͤrper, und zwar auf ſolche Art, daß der Mittelpunct der Schwere von
der ganzen Maſchine, wann ſie leer hanget, dem aͤuſern Ende 8, ſo nahe komme, als es
nur moͤglich ſeyn will, wie zum Exempel hier bey c.
De iſt eine ſtarke Schnur oder ein Seil, das an einem Stuͤck Holz befeſtiget iſt, all⸗
wo die Maſchine, wann ſie gebrauchet wird, gleichſam ihren Ort der Ruhe beſitzet: Wann
man ſich nun derſelben bedienen will; ſo hanget man bey A diejenige Laſt Z auf, die man zu
waͤgen verlanget, und ſchiebet alsdann das Seil D ſo lange hin und her, bis das Gewicht
2Z und die bleyerne Maſſe B, in ein vollkommenes Gleichgewicht zu ſtehen kommen, alſobald
zeiget hernach das Seil D auf denen Pfund⸗Eintheilungen, wie viel Pfund die Laſt Z am

Gewichte betraͤget.
Wie dieſe Waage einzutheilen.

* Jieſe Waage recht, wie es ſich gebuͤhret, einzutheilen; So ſey z. Ex. AC, die Diſtanz
oder Weite zwiſchen dem Punct A, wo man die Waaren aufhanget, und dem Mit⸗
telpunet der Schwere C, der ganzen leerſtehenden Maſchine. Nunmehro ziehe man aus
dem Punct Ceine Linie CD, die mit AC einen gefaͤlligen Winkel AC formire. Eben
dieſe Linie CD, theile man in verſchiedene gleiche Theile C 5, 5§. 10, 10. 15, Ec. Aus dem
Punct A, ziehe man zu CD, eine Parallel⸗Linie AE, und nachdeme man auf dieſer Linie,
die Laͤnge AE, dem Theil C5, der Linie CD gleich gemacht „als welche Linie C 5. die An⸗
zahl derer Pfunde exprimiret, welche die Maſchine vor ſich allein oder leer wieget, als hier
z. Ex. 5§. Pfunde; ſo ziehet man aus dem Punct E, bis nach denen Theilungs⸗Puncten 5.
10. 15 &c. der Linie C D. die Linien E 5, EO, Ers. &c. So geben ſolche auf der Linie A C,
die Puncte L, M, N, O &c. durch welche alſo dieſe Waage ihre Eintheilung erhaͤlt.

—
bicd N
koinnen
n auchten
Verden

tdet. )

f, damit

eil⸗ber⸗

deme man
den. Er
et, ſer
nmiſſeen
ſuche, die

—,

mon
Gentich
Ulſbadd
ℳN Z am

Diſen
den Mi⸗
on us
. Cben
ſe Line

die

—

H

4 –

alanoe Danor, 2 A ſa dius, lLovr

6

YTa 129.

lacine y

bilr remon

ter d a

—

.

6 m

MAGII N J

und

INSI RONNENTEN

nebſt oͤeren Erkläri⸗ ung

. R auͤs dem D
Branzoͤſiſchen Bng
S uüno Rrc en
D g

.

Wan 31 . SS TII.

f⸗ liget
De ae 8 r Henning
ln .

ner
in d
zugle
ſolgen

mit der

ſche;

Z

P
4
Uicht
Cnder
Menſe
Hinge⸗
Nenich

= =

Sammlung
von MACHINEN und
INSTRUMENTEN

Viertes Zehend Num. 31.

Tab. LXXXVII.
Nivean.
Waſſer Waage.

– hier wird dieſe Nivellir⸗oder Waſſer⸗Waage, um ihrer Figur oder Form
N nach, vorgeſtellet, ohne Beſchreibung. Sie hat viele Uebereinſtimmung mit
M. des Herrn Couplec ſeiner Waage, die in denen vorhergehenden Stuͤcken, in
DA. Lh Num. 12. anzutreffen. In dem Journal des Savans, wird nicht mehr Nach⸗
22)) richt davon mitgetheilet, als was folgende Worte enthalten:

Wir haben dieſer Tagen abermahlen eine Nivellir oder Waſſer⸗Waage von ei⸗ 1ournal
ner ganz neuen Erfindung geſehen. Es hat dieſelbe ausgefertiget, Herr buyrichard, des Sca-
in der Vorſtadt St. Germain. Die Geſtalt und Figur derſelben wird auf einen Blat vans 1080,

zugleich mit der Waage (*), zu erſehen ſeyn, und werden wir auch deren Beſchreibung in Pag. 270.

folgenden mit einſchalten.
(*) Dieſe bemerkte Waag iſt Tab. LXXXI. pag. 116. in den vorhergehenden Stuͤcken
dargeſtellet worden.

Tab. LXXXVIII.
Improvement of the Diving Bell.

Eine Verbeſſerung von der Diocke, die zum untertauchen
gehoͤret.

In einem Brief an den Herrn Johann Gottlieb Deſaguiliers beſchrieben, von
Heern Martin Tricwald, bey Ihro Majeſtaͤt dem Koͤnig in Schweden,
Ingenieur- Hauptmann ꝛc.

Ma ich allein das Privilegium habe, das Untertauchen auf allen Kuͤſten an dem =
MNQVBaͤlthiſchen Meer, die Ihro Majeſtat, dem Koͤnig in Schweden, zu gehoͤren, Philoſ.
„ð ℳ☚R vorzunehmen, ſo hat es mir nicht an Gelegenheit gefehlet, nach der geſchick⸗ Aaaſ. „
eeten Verbeſſerung des beruͤhmten Herrn D. Edmund Halley, die er im Jahr 159 6.
1716. gemacht hatte, aber doch mit einigen Zuſaͤtzen in verſchiedenen Tiefen Num- 14 4.
mit der zum untertauchen gehoͤrigen Glocke und mit dem Luft⸗Behaͤltnus genugſame Ver⸗ pag. 377.

ſuche zu thun.

Die Erfahrung hat mich gleichfalls uͤberzeugt, daß keine Erfindung, die auf ein an⸗
der Principium gebauet iſt, als auf dieſe zum untertauchen dienliche Glocke, koͤnne in groſ⸗
ſen Tiefen gebrauchet werden, oder daß der Taucher bey einer andern Erfindung, ſie mag
ſeyn, welche ſie wolle, koͤnne auf einen Augenblick ſicher ſeyn. Ich will der Kuͤrze wegen
nicht gedenken der mancherley Hindernuͤſſe, die bey andern Erfindungen zu befuͤrchten ſind,

ſondern nur derjenigen, die bey einer Waſſer⸗Ruͤſtung vorkommen koͤnnen, in welcher der
Menſch den Augenblick erſaͤufet iſt, wenn eine ſolche Maſchine den geringſten Ritz bekommt.
Hingegen hat die Erfahrung gezeigt, daß wenn ein ſolcher Zufall der zum untertauchen
dienlichen Glocke zugeſtoſſen iſt, wie ich ſelbſt eumaß geſchen habe, da der Taucher .
L aſſe

122 Machinen und

Klaffter unter dem Waſſer war, und ein groſſes Loch durch den Maſtbaum von einem ge⸗
ſcheiderten Schif, der in die Hoͤhe ſtieg, in die Glocke geſtoſſen wurde, ſo gieng zu dieſer
Zeit die Luft aus derſelben mit ſolcher Heftigkeit, daß es die Zuſchauer durch das hefftige
Prauſſen auf der Flaͤche des Waſſers in Erſtgunen ſetzte, und ſie nicht ohne Grund befuͤrch⸗
ten machte, daß der Menſch in der Glocke erſaͤufet waͤre. Aber dieſer druckte die Hand an
das Loch oder den Ritz, und gab ein Zeichen, daß man ihn ſolte in die Hoͤhe ziehen, und
dies geſchahe auch mit der Gemaͤchlichkeit und Sicherheit, als wenn dieſer Zufall nicht
begegnet waͤre, und das Waſſer war auch durch dieſes Loch in der Glocke ohngefehr nur
einen halben Schuh in die Hoͤhe geſtiegen.

Eben der Daucher, der damals in der Glocke war, iſt 63. Jahr alt, und war ſeit
ſeinen zwanzigſten Jahr bisher in einer gemeinen Glocke zum untertauchen gebrauchet wor⸗
den, und iſt auch noch jetzund ein ſtarker und geſunder Mann. Er ſagte, daß ihm bey
dergleichen Verrichtungen niemals ein ſchlimmer Zufall begegnet ſey, als damals, da die
Glocke durch die Nachlaͤßigkeit derer, die damit umgiengen, auf einmal eine Klaffter oder
noch mehr hinunter gieng, und zu dieſer Zeit trange das Blut aus der Naſe und denen
Ohren, und erhielte zugleich ein unertraͤgliches Preſſen an dem ganzen Leib. Dies zeigt,
daß wenn der Menſch in der zum untertauchen gehoͤrigen Glocke allgemach und ſtuffenweis
hinuntergelaſſen wird, und er zu dieſer Zeit die zuſammengepreßte Luft an ſich ziehet, welche
durch die Lunge in das Blut getrieben wird, ſo kan er die aͤuſſerliche Preſſung nicht empfin⸗
den, ob ihn ſchon eine ſehr zuſammengepreßte Luft umgiebt, und auch verſchiedene Theile
ſeines Leibes das Waſſer beruͤhren. Dieſe Bequemlichkeit kan keine andere Erfindung zu⸗
wegen bringen, daß der Taucher von der Luft in ihrem natuͤrlichen Zuſtand den benoͤthig⸗
ten Athem hernehmen kan.

Ich hab oft mit groſſem Vergnuͤgen beobachtet, daß wann ich die Glocke ſtill halten
lies, da ſie fuͤnf Klafter unter dem Waſſer war, und der Taucher die in dem Behaͤltnus
begriffene Luft zum Athem holen gebrauchte, hernach die Glocke noch um eine Klafter tie⸗
fer hinunter lies, ohne daß der Han geoͤfnet wurde, um die warme Luft herauszulaſſen,
ſo wurde das Waſſer, da aus dem Behaͤltnus noch Luft dazu kam, entweder ganz, oder
doch bis auf etwas weniges, aus der Glocke getrieben. Wenn die Glocke wiederum um
fuͤnf Klafter hinuntergelaſſen, dieſe Sache mit einem andern Luft⸗Behaͤltnus widerholet,
und die Glocke darauf in die Hoͤhe gezogen wurde, ſo war es nicht weniger eine Luſt anzu⸗
ſehen, daß, wann die Glocke um eine Klafter in die Hoͤhe kam, wie dieſelbe ſich von der
uͤberfluͤßigen Menge der Luft befreyen wolte, die aus dem Bauch der Glocke in Blaſen,
die ſo groß als Strauſſen⸗Eyer waren, in die Hoͤhe kam. Dieſes Phaͤnomenon der Ent⸗
ledigung von der Luft wehrete fort, bis das Gleichgewicht der Luft mit dem Preſſen des
Waſſers hergeſtellet war, und bis die Glocke auf die obere Flaͤche des Waſſers kam.

Zu einer andern Zeit hab ich beobachtet, daß wann keine Luft war in die Glocke ge⸗
ſammlet worden, ſondern dieſelbe auf die gemeine Art hinuntergelaſſen, und darauf nach
einiger Zeit in die Hoͤhe gezogen wurde, daß in dem Augenblick, wann die Glocke aus dem
Waſſer voͤllig herausgehen wolte, ſo wurden zu dieſer Zeit bey der Winde zwey Maͤnner
mehr erfordert, als zuvor, und da darnach die Glocke frey in der Luft hieng. Hieraus,
wie ich glaube, wird voͤllig offenbar, daß die Luft, die durch die Lunge eines lebendigen
Geſchoͤpfes gehet, ihre elaſtiſche Kraft verliehre, und die Lunge eines Menſchen eine Art
von einem Vacuum in der Glocke mache. Aus dieſer Urſach empfindet der Taucher in eben
V Augenblick, wenn die Glocke aus dem Waſſer gehet, ein heftiges Preſſen in ſeinen
ren.

Ob mich ſchon die Erfahrung uͤberzeuget hat, daß keine Erfindung ſicherer und zum
Gebrauch beſſer ſey, als die zum untertauchen dienliche Glocke mit der klugen Verbeſſe⸗
rung des Dodtor in ſiy, ſo hab ich doch gefunden, daß dieſe Erfindung nicht ohne viele Un⸗
koſten zu gebrauchen ſey, indem ſie von ziemlicher Groͤſſe ſeyn muß, und auch viele Haͤnde
erfordert, um eine ſo groſſe Glocke regieren zu koͤnnen, wie auch Luft⸗Behaͤltniſſe mit dem
benoͤthigten Gewicht, damit ſie im Waſſer untergehen. Doch dieſe Unkoſten moͤgten et⸗
wann in Anſehung der Tiefe des Waſſers, und des Werths der Sachen, die aus dem
Grund der See ſollen herausgeholet werden, nicht geachtet werden. Aber weil in dieſen
Gegenden oͤfter geſchiehet, daß die Ladung eines Schiff, die viel weniger als die Ladung
einer Spanniſchen Gallion bedeutet, ſoll durch untertauchen herausgeholet werden, und
darnach auch auf die Guͤte einer Enfindung zu ſehen iſt, ſo fande ich mich gezwungen, dar⸗
auf zu denken, wie die Unkoſten moͤgten verringert werden, und die Glocke moͤgte nichts
deſtoweniger zu allen Abſichten des Doctor Halley tauglich bleiben. Dieſe Verbeſſerung
nehme ich mir hiemit die Freyheit mitzutheilen, und dieſe iſt von ſolcher Beſchaffenheit.

—
nem ge⸗ Ne⸗
u 1
4 8
Pn

en, und
fol n nicht

efehr nnr

waſit
chet wor⸗

ihmn d)

5, da die
hffter oder
und denen
n
tuffenwee
et, weche
n enn⸗
p
ben

l halten
ehaltnus
fter tie⸗
zuloſen,
, Cer
m um
eholer,
anzu⸗
on der
MAaſen,
e C⸗
ſen des
.

Nocke ge⸗
fauf hoch
Haus den
Pannen
Hiereus,
bendigen
ine Ter
Httben
ſeren

und zurn
Vetbeſſe
Rele Uo⸗
. ſin
ti
nd deſee
de Cdong
den/
en
dee rihe
ebeſen

—aB.

A Jirinc. J.
— 3

——,. —— — =*. No. haat.

——————rJMo.

LXXXVIII.

5

s d
Hand
Und
r
ende
1 in
weit l
nur in

ben w
e der
&
ader
ren
ſolben
einer
mann,
Gekommt
miſen
ſanmmen
gung g
und Be.

und Se
ſrdadi
gangs
und ge⸗
nun de

Inſtrumenten Sammlung. 12²3³

Beſchreibung der FRigur.

Die Glocke zum eintauchen, A B, hab ich aus Kupfer machen laſſen, brachte ſie aber
in Vergleichung mit der Glocke des D. Halley in einen ſehr kleinen Umfang/ wie man
aus dem Maasſtab erſehen kan, und bey dieſer Beſchaffenheit kan dieſelbe leicht durch zwey
Haͤnde regieret werden. Nun glaube ich, daß ein Taucher moͤge eine eben ſo lange Zeit
und mit eben der Gemaͤchlichkeit, auch bey einer ſehr groſſen Tiefe des Waſſers in derſel⸗
ben leben, als dies geſchehen mag in einer zweyfach groͤſſern Glocke, und dieſes aus fol⸗
gendem Grund. Ob ſchon ein Menſch in einer weiten Glocke ohne Zweifel mehr Luft hat,
als in einer kleinen, und folglich ihm auch leichter faͤllt, bey einer groſſen Menge der Lufe
weit laͤnger auszudauren, als wo wenig vorhanden iſt, doch weil ſein Haupt meiſtentheils
nur in dem obern Theil der Glocke iſt, wo die warme Luft zu wohnen pfleget, ſo hat er ſehr
wenig oder gar keinen Nutzen von der Luft, die unter ſeinem Kinn oder Bruſt iſt, und die⸗
ſelbe kan ihm niemals zum Athemholen dienen. Hingegen die Luft in den untern Theilen
der Glocke wird, wenn er auch lang in der Glocke geweſen iſt, und mit Muͤhe Athem ge⸗
holet hat, eine gute Zeit kuͤhl bleiben. Dies kan nicht gelaugnet werden, und begegnet
auch einem jeglichen, der in einer teutſchen Badſtube, wie ſie in dieſem Lande gebraucher
werden, geweſen iſt, wo man in einem einigen Zimmer alle Grade der Hitze empfinden
kan, da hie Baͤnke Stuffenweis uͤbereinander bis zu oberſt geſtellet werden. Wenn ſich
nun jemand auf die obriſte Stuffe ſetzet, ſo wird man die groͤſte Hitze empfinden, die nicht
ein jeglicher, der es nicht recht wohl gewohnet iſt, ausſtehen kan, er wird auch nicht recht
Athem holen koͤnnen, ſondern ohnmaͤchtig werden. Hingegen auf der erſten, andern, drit⸗
ten Stuffe, von Boden an gerechnet, iſt die Hitze ſehr gemaͤßigt, ja nahe beym Boden
oft kuͤhl, da zu oberſt die Hitze unertraͤglich iſt. Ich will nicht Beyſpiele mehr anfuͤhren,
die zu meinem Beweiß dienen koͤnnten.

Um dieſer Beſchwerlichkeit zu begegnen, ſo hab ich eine in Circul gewundene Roͤhre
von Kupfer b, c, an die innwendige Seite der Glocke hinſetzen laſſen, welche ſo befeſtiget
wurde, daß ſie kunnte weggenommen und mit Gemaͤchlichkeit gereiniget werden, und daß
ſie auch den Taucher nicht hindern moͤgte, wann er in der Glocke iſt. An das obere End
von dieſer Roͤhre b, iſt eine bewegliche Roͤhre von Leder, 2. Schuhe lang angemacht, die
zu aͤuſſerſt ein aus Helffenbein gedrehtes Mundſtuͤck hat, welches der Taucher, ſo bald er
merket, daß die Luft oben in der Glocke warm werde, beſtaͤndig im Mund behaͤlt, und
dies, weil die Roͤhre ſich bewegen laͤßt, kan er auch leicht thun, er mag eine Stellung ha⸗
ben, welche er wolle, nemlich ſtehen, ſitzen, das Haupt beugen ꝛc. So lang er hie durch
die vorhergenannte Roͤhre den benoͤthigten Athem und die Luft von c, an ſich ziehet, ſo er⸗
haͤlt er nicht nur auf dieſe Art beſtaͤndig eine kuͤhle und friſche Luft, ſo lang nur dergleichen
in der Glocke iſt, ſondern er verurſachet auch dadurch eine Circulatio, welches zu dem wah⸗
ren Weſen der Luft, zumal in ihrem zuſammengepreßten Zuſtand, und zur Erhaltung der⸗
ſelben zum Gebrauch fuͤr lebendige Geſchoͤpfe recht nothwendig iſt, welches ich allezeit von
einer wichtigen Folge gefunden habe. Dies iſt auch um ſo viel nothwendiger, da jeder⸗
mann, der in einer ſolchen Glocke lange Zeit geweſen iſt, ohne daß eine friſche Luft dazu
gekommen iſt, und alles auch zum Athemholen gebrauchet hatte, wird mit mir bekennen
muͤſſen, daß, wann zuletzt die Glocke in die Hoͤhe gezogen wurde, und deswegen die zu⸗
ſammengepreßte Luft ſich ausdehnen kunnte, und dadurch auch nur ein wenig in Bewe⸗
gung geſetzet war, ſo erhielte der Menſch ein neues Leben, und eine unglaubliche Staͤrkung
und Bequemlichkeit.

Wiederum, wann in denen Kohlgruben die Luft in den Gaͤngen durch den Athem
und Schweis der Arbeitsleute warm wurde, weil die Luft keine Circulatio haben kunnte,
ſo hab ich dies als ein vortrefliches Mittel gefunden, daß ich laͤngſt der Seite des Ein⸗
gangs einen viereckigten aus Holz gemachten Kaſten hinſtellte, der an zwey Enden offen,
und gegen den Ort gerichtet war, wo ſich eine kuͤhle und gute Luft befande. Wenn ſich
nun der Kaſten auf einen Ort oͤfnete, ſo ſchloß er ſich an dem andern, und ſo wurde das
Werk fortgetrieben. Durch dieſe einfaͤltige Erfindung wurde eine Circulatio der Luft er⸗
halten, und zuweilen ſo ſtark, daß, wenn ein Licht an das Ende des Kaſten gehalten wur⸗
de, wo die kuͤhle Luft hinein gieng, ſo wurde die Flamme durch die Luft beweget, die in
den Kaſten hinein trang. . “

Bey dieſem Verſuch hab ich Urſach zu urtheilen, daß, wenn auch der Taucher das
Ende von der beweglichen Roͤhre nicht in den Mund nehmen ſolte, welches er doch mit der
groͤſten Gemaͤchlichkeit thun kan, ſo wuͤrde doch die Luft durch die kupferne Roͤhre circuli⸗
ren, und er wuͤrde davon einen groſſen Nutzen haben. D. D., D. D, ſind die Gewichte,
damit die Glocke hinunter ſinken koͤnne, die mit ihren Hacken leicht koͤnnen angehenket wer⸗
den. Die Platte von Eiſen E, die an die Ketten F, F, F- feſt gemacht iſt, dient dem Tau⸗

cher dazu, daß er darauf ſtehen kan, wann er in ſeiner Arbeit begriffen iſt. .
O h 2 Die

Rec. des
Mach.
1700.
Num. 58.

Fig. I.

Fig. 2.

Fig. 3.

124 Machinen und Infſtrumenten

Die Glocke iſt innwendig ſehr wohl verzinnet, und weil in allen Fluͤſſen und an den
Kuͤſten des Balthiſchen Meers das Waſſer ſehr hell und klar iſt, weil hie keine Ebbe und
Fluth ſtatt findet, ſo hab ich die drey ſtarke erhabene Glaͤſer G, G, G, angebracht. Auf
dieſe Art kan der Taucher nicht nur ſehen, was unter ihm, ſondern auch was auf allen
Seiten iſt, und dies noch dazu in einer weiten Entfernung.

Dieſe Glaͤſer haben ſtarke kupferne Deckel, wie die Schnupftoback⸗Doſen, H. H. H.
Dieſe Deckel werden vorgemacht, wenn man in dem Bauch der See nichts zu entdecken
hat, und dienen dazu, daß die Glaͤſer nicht zerbrochen werden.

Tab. LXXXIX.
Clavecin Briſé.

Ein Clavecin, das ſich bequem zuſammen legen laͤſſet.
Von dem Herrn Marius erfunden.

Wlieſe Figur A B, ſtellet die Form und Geſtalt des Clavecins vor, wann es voͤl⸗
OQ lig zuſammen geleget und verſchloſſen iſt. Jedes abgetheiltes Stuͤck deſſel⸗
ben, enthaͤlt ſein beſonders Spiel in ſich, welches vor und ruckwaͤrts geſcho⸗
ben werden kan: Und alle Spiele vereinigen ſich ſolchergeſtalt zuſammen,
. daß das ganze Llavecin in kurzer Zeit in ſeiner ordentlichen Geſtalt ſich her⸗
ſtellen laͤſſet. Und ſolches geſchiehet dann eigentlich auf folgende Art.

Der Theil A B, iſt mit ſeinem untern Theile auf der Seite C D, mit Charnie⸗

ren E, F, auf der andern Seite aber mit Hacken, zuſammen vereiniget. So bald nun

ſolche ausgehoben werden, kan man das Clavecin eroͤfnen, und in die Geſtalt verſetzen,

wie Fig. 2. anzeiget.

Die Seite G H, iſt bey I durch ein noch anderes Charnier I K, ſo wohl zuſammen
vereiniget, als auch daſelbſt in zwey gleiche Theile abgetheilet, vermittelſt welchem Char⸗
nier I1 K, das kleineſte Spiel K L H, ſich an die Seite G Ianlegen laͤſſet, da es dann
hernach in dieſer Stellung vermittelſt eines Hackens, der unterhalb dem Clavecin ange⸗
bracht iſt, feſtgehalten wird.

Die Zungen 1, 2, 3, dienen dazu, die untern Theile des Clavecins an jeder Abthei⸗
lung dadurch hervor zu ziehen, wodurch ſich alsdann die Claves in ihrer gehoͤrigen Ord⸗
nung herſtellen, und ein ordentliches Clavecin formiren, wie die dritte Figur anzeiget. Das
Bret M dienet zu nichts, als das Clavecin an dem aͤuſſern Theil A, voͤllig zu verſchlieſ⸗
ſen, wann es ganz zuſammen gelegt iſt.

Der Herr Marius giebt vor, daß dieſes Claveein ſich weit weniger verſtimmete, als
die andern, weilen die Seiten oder Waͤnde, an denen die Saiten befeſtiget ſeynd, hier
aus mehrern Theilen zuſammen geſetzet ſeynd, woraus dann folgte, daß, weilen dieſe
Theile viel kuͤrzer ſeynd, als ſonſt, ſie auch der Biegſamkeit nicht ſo unterworfen ſeyn
koͤnnten. Inzwiſchen ſcheinet doch allerdings gewiß zu ſeyn, daß dieſes Clavecin ſich viel
mehr verſtimmen muß, als ein anderes, das beſtaͤndig an einem Orte ſtehen bleibet, maſ⸗
ſen es gar mancherley Bewegungen und Stoͤſſe auszuſtehen hat, ſowohl beym verſchlieſ⸗
ſen, als bey dem eroͤfnen, und hin und wieder tragen. Überdeme iſt es eben ſowohl auch
der Veraͤnderung bey feucht oder trockenen Wetter unterworfen, als die andern alle.

Der Haupt⸗Vortheil bey dieſem Claveein iſt dieſer, daß man es mit mehrerer Be⸗
quemlichkeit bey ſich fuͤhren kan, als die andern. Und dieſes muß auch eines theils den
Umſtand dererjenigen Unbequemlichkeiten wieder erſetzen helfen, mit denen es auſſerdeme

Allerdings verbunden zu ſeyn ſcheinet.

—

—
—

Ebbe und
ncht. Auf
auf alen

n, H NH.
n entdecken

ann es di⸗
Tück deſe⸗
Irts heſcho⸗
ſuſammen,

¹ ſch her⸗

. Chorni⸗
bald nun
berſeten,

lſammen
ũ Char⸗
88 dawa
cin ange⸗

der Abthei⸗
rigen Ord⸗
iget. Das
I berſchitß

mete, al⸗
ſend,
len Die
lfen ſe
ſch
bet, in
herſchen
wvoht au

alle.

reter Be⸗
net de
auſecden

=SS
—
—

—

— — —
SS — —
— ☛☛ =

=
=☛

=

2
Weee

Cl Vec

1 —
hIn unnngnnngn
ſlbheſkutrubigti. R

ſikleſkunrunurrr.

ð

õ

ẽ

D W
— N
N

⸗

i. D
d

V

=
BBBB

—

S

SS
=
SR—

EE

1 1 1 –2 J
„
* *
N
d R R R .
WWWWWWWNWW. N WN
WWNW

üäü

5 . — R
I i ſſ- riiteerssaee I iiiii

E

.

„
.

—

. no vorde pout. accordor butes

B
Dere
R W

äs r

N .
S ð

ð
DDDDDDDDDð

4

.ð

R

MUG

1—

dere T
fetund
die an!
dienet
ung
offen
heſonde
des Ge
NP0,
machten
Winkelt
Winkett
hacken 4
Wor ge
ddott
vorhan
Einthe
ſad
ulfe
ten Ein
hetmerke
ſchieber
lder St
Abdan⸗
gibtdie
Init weilc
Di⸗
gegeben.
enereini
ſtimm
ern Inſt
unmal h
entliche
nge
Nar
hendekin
ind. D
nſchhn

D
Mtreßen

Sammlung
von MACHINENund
INSTRUMENTEN

Viertes Zehend Num. 32. 33. und 34.

Tab. X C.
Monocorde pour accorder toutes ſortes d'Inſtruments.

Ein Monochordium oder Stimm⸗Inſtrument,

Nach der Erfindung des Monſ. Carre, Mitglied der Koͤnigl. Academie
imdung derer Wißenſchafften.

ieſe Maſchine beſtehet eigentlich aus vier Tocken, die mit Federkielen verſehen, ganz Rec. des
platt liegen, und auf denen vier Brettern A,. B, C, D. befeſtiget ſind, welche ſelbſt Mach.
y insgeſammt wieder, ihre Befeſtigung auf dem Boden des Gehaͤuſes EE haben „ant.
muͤſſen. Aufjedem ſolchem Brett A,befindet ſich eine Feder G, welche ſich in einen Num. a8.
A an dem unterern Theil der Tocke angebrachten Ausſchnitt einhacket. Der vor⸗ pag. 101.
dere Theil der Tocke aber, wird von einer Schnure angezogen, die uͤber einer Rolle H. weglaͤu⸗
fet, und bis zu der Rolle H langet, welche gleich einer Oefnung L. gegen uͤber feſt gemacht wird,
die an der langen Seite des Gehaͤußes E angebracht merden nui. Die andere Rolle M. aber,
dienet hier bloß darzu, daß man die zweyte Schnure uͤber dieſelbe kan weglaufen laſſen, damit
man hernachmahls die zweyte Tocke mit Huͤlfe dieſer Schnure anziehen kan. Gleiche Be⸗
ſchaffenheit hat es auch mit der dritten und vierten Tocke. Eine jede von dieſen Tocken hat ihre
beſondere Saite. Dieſe Saiten ſelbſt aber ſeynd zu aͤußerſt an der innern ſchmahlen Seite
des Gehaͤußes feſt gemacht. Gleich neben jeder Seite, ſeynd beſondere Stege mit Schiebern
N PO, angebracht, nemlich, der Theil b, iſt nur der bewegliche Schieber, auf den ganz feſt ge⸗
machten Stege NO. An dieſen beweglichen Schieber, iſt mit Huͤlfe einer Schraube, ein
Winkelhacken angeſchraubet, der hier mit dem Buchſtaben CQ. bezeichnet iſt. Hinter dieſem
Winkelhacken Q. befindet ſich eine Stemmfeder, die mit ihrem aͤuſſern Theil. k. den Winkel⸗
hacken anſtemmet oder andrucket, ſo daß er die Saite dincricken oder einklemmen muß, und
zwar gegen einen kleinen hoͤlzernen Steg, der hinter dem Winkelhacken hierzu beſonders ange⸗
ordnet worden. Es ſeynd indeſſen aber doch nicht mehr dann nur drey Schieber uͤberhaupt
vorhanden, maßen der mittlere, zwey Tocken zugleich bedienet. Auf jeden Schieber ſeynd die
Eintheilungen derer Noten, nach der voͤlligen Octave, beſonders aufgezeichnet. In denen
Rhe er ndch welche die Schieber nach Proportion ihres Abſtands annoch uͤbrig laſſen,

ynd wieder noch andre Stege §, T, ſolchergeſtalt eingeſetzet und angeordnet, daß man mit
Huͤlfe ihrer Alidaden oder Zeiglinialen, mit denen ſie oberhalb verſehen ſeynd, die vorgedach⸗
ten Eintheilungen derer Noten, vermoͤge der Laͤnge dieſer Zeiglinialen, gar genau und ſcharf
bemerken kan. Wenn man nun ein Inſtrument ſtimmen will, es ſey, welches es wolle, ſo
ſchiebet man den Schieber ſo lang fort, bis die begehrte Note ſich an einem vorgedachten Zeig⸗
oder Stimmlinial befindet, denn hier iſt es gleichguͤltig, welcher Saite man ſich bedienen will.
Alsdann ziehet man diejenige Schnure an, welche mit der hierzu gehoͤrigen Tocke zuſtimmet; ſo
giebt die Saite den begehrten Ton an: Worauf dann hernachmahls die Tocke, von der Feder,
mit welcher ſie verſehen iſt, wieder zuruck gezogen wird. .
Dieſes Monochord, hat zu der Entdeckung oder Erfindung verſchiedener anderer Anlaß
gegeben. Man hat deren nachgehends nach dieſer Einrichtung, an ſtatt mit vier Saiten, nur mit
einer einigen Saite gemacht, * ſo auch zureichlich genug iſt, alle Arten von Inſtrumenten damit
u ſtimmen, maſſen man nur die Tone, einen nach den andern nehmen darf. Weilen ſich bey un⸗
en Inſtrument hier, mehr als eine Saite befindet; ſo kan man alſo vier Tone zugleich und auf
einmal hoͤren, mithin alſo ganz bequem kleine Accords formiren. Und dieſes war auch das ei⸗
gentliche Abſehen des Monſ. Carre, wie er dieſes Inſtrument erfunden, woruͤber er auch eine
Menge Experimenta angeſtellet, die in denen Memoiren der Koͤnigl. Academie erzehlet werden.
Nan wird im folgenden noch mehrere ganz andere Arten von dergleichen Inſtrumenten zu ſe⸗
hen bekommen, welche vorjetzo bey denen Orgel⸗ und Clavecin-Machern ſehr ſtark im Gebrauch
ind. Dieſes iſt mit vieler Sorgfalt ausgearbeitet, hernachmahls auf das Obſervatorium ge⸗
racht, und in die Maſchinen⸗Kammer geſtellet worden, allwo es ſich auch noch zu dato beſnöer.

Dergleichen Einſeitige Inſtrumente ſind in vorhergehenden Stucken bey Num, 10. Tab. XxXIV. und XXV.
anzutreffen ·

Philoſoph.

Transact.

1736.
N. 442.

Pag. 2)9.

Fig. 2.

Fig. F.

126 Machinen und

T rFr Tab. XClI.
₰ Catoptric Mieroſcope.
Ein Catoptriſches Microſcopium,
Erfunden vom Robert Barker, M. D. F. R. S.

bſchon die Microſcopia, die aus refractirenden Glaͤſern zuſammen geſetzet, was
ihr Vermoͤgen etwas zu vergroͤſſern anbelangt, ſehr verbeſſert worden; Hat
man doch an denſelben noch ſehr große Unſchicklichkeit bemerket, daß daher
ihr Gebrauch in manchen Kuͤnſten, in welchen ſie koͤnten nuͤtzlich ſeyn, nicht ſo
gemein iſt, den man doch erwartet, und das menſchliche Geſchlecht hat nur einen kleinen Theil
von den Nutzen erhalten, den man von einem ſo ſeltenen und brauchbaren Inſtrument geho⸗
et haͤtte. . = L
. bartee den vorgedachten Unſchicklichkeiten ſind dieſe die vornehmſten. 9
Wo man etwas ſehr vergroͤſſern will, muß das Objectiv⸗Glas ein Stuck von ei⸗

e*

ner ſehr kleinen Kugel ſeyn, und da deſſelben Brennpunct ſehr kurz iſt, muß der Gegen⸗

ſtand allzunahe hinzugebracht werden. Daſſelbe wird dann durch das Microſcopium uͤber⸗
ſchattet, und iſt durch kein ander Licht ſichtbar, als das durch das Microſcopium ſelbſt faͤllt.
Deswegen koͤnnen dunkle Gegenſtaͤnde gar nicht geſehen werden. ”
Von hellen Gegenſtaͤnden kan man leichter ſagen, daß ſie das Licht mehr verdunkeln, als

daß ſie moͤgen wahrhafftig geſehen werden, weil ſie nicht ſo genau dem Auge vorgebildet ſind.

Sie erſcheinen mit ſo mancherley Licht und Schatten, nach dem ſie in den Graden ihrer Dicke
oder Durchſichtigkeit unterſchieden ad „obſchon das Gegentheil in dem ordentlichen Sehen
geſchiehet, bey welchem Licht und Schatten verurſachet werden, nachdem die Oberflaͤche des
Korpers gegen das einfallende Licht geſtellet wird.
*Kleine Theile, von einem groſſen Gegenſtand, koͤnnen nicht bey dem Microſcopio, ge⸗
braucht werden, ohne daß ſie von dem ganzen abgeſondert ſind. Geſchiehet aber die Zerthei⸗
lung an etwas Lebendigen, ſo wird der Verſuch vernichtet, weil der abgeſchnittene Theil er⸗

ſtirbt, und keine Bewegung mehr hat.

Da der Brennpunct bey dem dioptriſchen Microſcopio ſo gar kurz iſt, ſo kan man
damit nicht vorſichtig genug umgehen, weil die geringſte Abweichung von demſelben das
Sehen ſchon unrichtig machet. Es kan derowegen nur ein kleiner Theil von einem ir⸗
regularen Gegenſtand deutlich geſehen werden. Um dieſen Fehler abzuhelfen, hab ich ein

Microſcopium erfunden nach der Art des Newtoniſchen Teleſcopii, bey welchem mir der

vorirefliche Kuͤnſtler, Herr Scarlet, der Juͤngere, ſehr wohl beygeſtanden hat. Ich hab⸗
nichts von der Wuͤrkung dieſes Inſtruments, als nur dieſes, zu ſagen, daß es in einer Weite
von 9. bis 24. Zoll vergroͤßert, weil ich die Ehre haben werde, dieſes Inſtrument dieſer gelehr⸗
ten Geſellſchafft ſelbſt zu zeigen. eg⸗

Erklaͤrung der Ziguren.

Fig. 1. iſt das ganze Microſcopium, wie es auf einem Fußgeſtell, mit ſeinen Gewerben, ſte⸗
het, daß es auf einen jeglichen Gegenſtand kan gerichtet werden. ri
Pig. 2. iſt der Durchſchnitt von dieſem Inſtrument, in welchem A B. der groͤſſere metal⸗
lene Hohlſpiegel iſt, CD aber der kleinere Hohlſpiegel von Metall; EF eine hohle Schrau⸗
be von Kupfer, um damit das erſte dioptriſche Glas, auf einer Seite erhoben, feſt zu machen.
GH iſt eine andere Schraube, welche die hohle Roͤhre EFIK (in der die Dioperiſchen Glaͤ⸗
ſer ſind) an den uͤbrigen Koͤrper des Microſcopii befeſtiget. 1K iſt ein Kopf mit einem klei⸗
nen Loch, welches zur Oefnung fuͤr das Augenglas, das auf beyden Seiten erhoben iſt,
dienet. ML iſt eine lange Schraube, die durch die Huͤlſen und v gehet, und dienet dazu,
daß man den kleinen Spiegel zu der gehoͤrigen Entfernung von dem groſſen Spiegel bringen
kan. N Q iſt ein Stuck, das ſich durch die Schraube bewegen laͤſſet, und dies bewegt auch
mit ſich den Stifft QK. und den kleinen Spiegel CD. VX, das iſt eine Schraube fuͤr den
Rvf,ſwie kis 3. weiſſet, die Schraube aber, welche Fig. 4. vorſtellet, wird an die Oefnung
1K geſchraubet. .
Ppig. F. zeiget die Beſchaffenheit von dem Microſcopio an, in welcher ein Gegenſtand⸗
iſt, der aufgerichtet vorgeſtellet wird, davon die Strahlen in den Spiegel ab fallen, ſo
werden dieſelben in den Brennpunct k zuruckgebrochen, wo ſie ein umgewandtes Bild
machen. Da dieſelben durch den kleinen Spiegel cd wiederum reflectiret werden, ſo gehen
ſie durch die Oefnung, die in dem groſſen Spiegel iſt, und fallen auf das Glas et, das auf
einer Seite erhoben iſt, und ſtellen ein aufgerichtes Bild in Ivor. Da dies ſehr nahe zum Au 1
ge gebracht wird, und auch recht anſehnlich vergroͤſſert iſt, ſo kan es durch das Augenglas g h
deutlich geſehen weden Uae

———

Tab.

e⸗
egen⸗
ſder⸗

4

falt.

ln,als
et ſind.
Dicke⸗
Schen
che des

io, ge⸗
elthei⸗

eſſet⸗

mnan.
das
n ir⸗
hein
r der⸗
Wane
gelchr⸗

metol⸗
ctau⸗
G⸗
n bie⸗
ben iſt/
ſet damu
bringen
egt auch
e ſir den
Oefung

geſe
olen,
B
ſ gihen
das
e zum

X. X
R
RE E
C D
EERW& E
2S
2S n. S
„2 8 2 E
V E
T E
E
E
S
E
4 B S
— —
R = E
E =
SS S=
= SS ==
2S

tItmittzinitariunne

,
4

NiNiiiſ
WmuIIIIIIII

B

Wunmmn

= —
= =
==

4

——

— * 4 —
Weatt a unette, qui porte a preuube
avc ſonz, .Æ que lon rec lifie ad un ſeul rigroit.
e e 2
C
1
7

- S ooo
— — H — — –
„ P

Nillinun

—————

N
—

—

c. wnz., Z rza. Zcg — W:. XCII

9*

77 S ,. Vei Balth. Henning Tc-. et ezg. we Runnberg .

echt ins Ge⸗
ſhe
ſche herne
Dage
ſer den
ſnſte
gane We
nenn ſind d
dann aber
ne Zohn v
derande 8
Ringen,he
Gent
fehr eben ⸗
ni, da
dieſen Gef
mit einem
kungen des u
hohlen Raun
und zoarim
guch deen Os
d wor d
Wr Ges
dieſer Fade
Bey lerſt
wieget. 0
wo man hi
man außer
zwar von e
bewuͤrken,n
Horizont vo
Ubebbachte
ſebengufzn
nß. And
enegung de
igEni
zus ter
den Wmde
d wie ſo
en das erſte
Daef
leſe
ſie he guf/
ſniffn
Wode
n
das ird P
uiani
nſende
Mnct r

Inſtrumenten-Sammlung. 127

Tab. XCII.

Niveau d Lunette, qui porte ſa preuve avec ſoy, & que lon
rectifie d'ux ſeul endroit. B
Neue Erfindung einer Waßer⸗Waage, mit einem Fern⸗Rohr, die
ihre Probe von ſelbſt ſchon mit ſich fuͤhret, und bloß allein aus einem ei⸗
nigen Orte bewaͤhrt und rectificiret wird.
Von dem Hn. Hugenio, Mitglied der Koͤn. Accademie derer Wißenſchafften.
* — —
— er vornehmſte Theil dieſes Inſtruments, iſt ein Fernrohr AB, von ein oder zwey u.
N Schuh Laͤnge oder mehr, je nachdeme man eine groͤßere Wuͤrkung von demſelben journ. des

29 begehret. Es fuͤhret daßelbe entweder zwey oder auch vier Convexglaͤßer, nach Saans
der gewoͤhnlichen Art, die mehr als zu bekannt iſt. Bey zwey Glaͤßern, erzeigen 1680.
Wſich die Gegenſtaͤnde verkehrt. Bey denen vier Glaͤßern aber fallen ſie wieder auf⸗ Ps ar.
recht ins Geſicht. Die Roͤhre dieſes Fernrohrs, iſt von Meßing oder einem andern Metalle in
cylindriſcher Form; Sie wird durch einen breiten Hefft oder Ring C durchgeſchoben, der die⸗
ſelbe hernach vollkommen in ihrer Mitte umſchlieſet, wo ſie alsdann feſt angeloͤthet wird.
Diieſer breite Ring oder Reifen C, hat zwey platte oder Arm⸗Schienen, ſo, wie ſolche
hier bey D und E zu erſehen. Die eine von ihnen iſt oben, die andere unten. Eine jede iſt
ohngefehr ein Viertheil ſo lang, als die ganze Laͤnge des Fernrohrs. Mithin hat das
ganze Werk, die Geſtalt eines Creutzes. An dem aͤußern Ende dieſer Arme oder Schie⸗
nen, ſind doppelte Faͤden oder Schnuͤrgen befeſtiget, die durch kleine Ringe durchgehen, als⸗
dann aber zwiſchen zwey kleine Kneipzaͤnglein oder Zwicken, eingeklemmet ſind. Der ei⸗
ne Zahn von dieſen Kneipzaͤnglein, iſt an dem aͤuſſern Ende ſeiner Armſchiene feſt gemacht,
der andere aber ſolchergeſtalt angeordnet, daß er ſich oͤnnen kan. Mit dem einem von dieſen
Ringen, haͤnget man das Creutz an dem Hacken F auf, und an dem untern Ring haͤckelt man
ein Gewicht ein, welches, zufolge demjenigen, was weiter unten erinnert werden wird, ohnge⸗
fehr eben ſo ſchwer iſt, als das Creutz, anbey in dem Gefaͤß G, gleichſam verſchloßen gehalten
wird, ſo daß oberhalb demſelben nichts hervorraget, als der Hacken. Der uͤbrige Raum in
dieſem Gefaͤße wird mit einem Oel, als zum Ex. mit Nuß⸗ oder Lein⸗Oel angefuͤllet, oder auch
mit einem andern Oele, welches nicht eintrocknet. Durch dieſes Oel, werden die Schwan⸗
kungen des unten hangenden Gewichts und Fernrohrs, ſchleunig unterbrochen. Im innern
hohlen Raume des Fernrohrs, befindet ſich ein ſeidener Faden, der horizontal ausgeſpannet iſt,
und zwar im Foco oder Brennpunct des Objectiv⸗Glaßes, es moͤgen nun hernach nur ein, oder
auch drey Ocularglaͤßer vorhanden ſeyn. Dieſer Faden kan erhoͤhet und erniedriget werden,
und zwar vermittelſt einer Schraube, welche man nach der Quer durch das Loch E einſchrau⸗
bet, welches Loch, durch die Roͤhre des Fernrohrs durchaus gehet. Die Art und Weiſe, wie
dieſer Faden eigentlich angeordnet und ausgeſpannet wird, ſoll weiter unten angezeiget werden.
Bey Derſiehet man eine ſehr duͤnne Huͤlſe, die nicht mehr als o oder 138 von ganzen Creutze
wieget. Sie iſt voͤllig beweglich, und kan an der Roͤhre des Fernrohrs hingeſchoben werden,
wo man hin will. Wenn das Creutz nicht allzu wohl im Gleichgewicht ſtehen ſollte; ordnek
man außer dieſer erſten Huͤlfe, noch eine andere in dem innern Theil des Fernrohrs, an, und
zwar von einer ſolchen Schwere, die zureichlich genug iſt, kaum gemeldetes Gleichgewicht zu
bewuͤrken, nemlich, die Roͤhre des Fernrohrs in einem ſolchen Stand zu verſetzen, der mit dem
Horizont vollkommen parallel laufft, worinnen jedennoch keine ſo gar außerordentliche Schaͤrfe
zu beobachten, erforderlich iſt. Ein flaches hoͤlzernes Creutz dienet, die ganze Maſchine an dem⸗
ſelben aufzuhenken, weshalben an dem obern heils deelber, der Hacken F angeordnet werden
muß. An dem einem Creutz⸗Arme, befindet ſich die Gabel H, welche die allzugroſſe Seiten⸗
bewegung des Fern⸗Rohrs, verhindert, maßen letzteres in dieſer Gabel, mehr nicht, als eine
Linie, Spielraum hat. Das Gefaͤße, in welchem das bleyerne Gewichte, wie auch das Oel
enthalten, hanget an dieſem nemlichen hoͤlzernen Creutze, ob es ſchon alles dieſes ſo wohl an
denen Seiten als am Boden umſchlieſet. Und endlich nun auch die ganze Waßerwaage vor
den Winde zu verwahren, appliciret oder ordnet man dieſelbe gegen ein hohles Creutz von
Holz, wie ſolches die mit Lbezeichnete Figur vorſtellet. Dieſes hohle Creutz, befeſtiget man
an das erſtere flache Creutz, mit zwey oder drey Einfall⸗Hacken, ſo daß hernach alles mitein⸗
ander, einer Creutzfoͤrmigen Capſul, gleich ſihet. . .
Dieſe Waßerwaage zu richten und zu rectificiren, henket man dieſelbe an der einen Arm⸗
ſchiene auf, ohne jedoch am untern Arm derſelben, das bleyerne Gewichte einzuhaͤckeln. Als⸗
dann viſieret oder ſiehet man nach einem beliebigen entferneten Gegenſtand, bemerket den Ort
wohl, wo der horizontal ausgeſpannete Seiden⸗Faden hintrifft: Denn man ſiehet im Viſie⸗
ren dieſen Faden eben ſo deutlich, als den Gegenſtand ſelbſt. Nunmehro nimmt man aber
das bleyerne Gewicht zur Hand, und haͤckelt ſolches in den untern Ring ein. Trifft nun der
horizontale Faden im Fernrohr, auf das beym erſten Viſiren wohl bemerkte Zeichen des Ge⸗
genſtands, ohnveraͤnderlich noch vollkommen zu; ſo kan man verſichert ſeyn, daß der Mittel⸗
punct der Schwere des Creutzes, aufs allergenaueſte in diejenige gerade Linie zutrifft dizdi
Ji 2 eyden

128 Machinen und Inſtrumenten

beyden Hangpuncte an denen Armſchienen D und E, zuſammenm verbindet, nemlich, in welcher
Linie, die beyden doppelte Faden, an denen kaumgedachten Schienen befeſtiget ſind. Und die⸗
ſes war dann nun alſo die erſte Vorbereitung, welche allerdings noͤthig, und nicht unterlaſſen
werden muß. Solle aber das vorhergemeldete nicht ſo nach Wunſch zutreffen; kan man je⸗
dennoch der Sache gar leichtlich helfen, und zwar vermittelſt der beweglichen Huͤlſe l. Man
darf nur acht haben, daß, wenn das Fernrohr zu hoch viſierete, nachdeme das bleyerne Gewich⸗
te angehenket worden, die bewegliche Huͤlſe ſolchenſalls, um etwas gegen das Objectivglaß,
herentgegen wenn das Fernrohr zu niedrig viſieren ſollte, dieſe Huͤlſe, um etwas gegen das Au⸗
geuglak, ageſchoben werde, nachdeme nemlich ein vor allemal das bleyerne Gewichte einge⸗
Lelt worden.
. Nachdeme nun das Fernrohr dahin eingerichtet, daß es auf einem und den nemlichen
Punct abzielet, ſowohl ohne als mit dem Bleygewicht; ſo wendet man das Creutz zu oberſt
zu unterſt, und henket ſolches an der untern Armſchiene auf, haͤckelt hierauf das bleyerne Ge⸗
wichte zu unterſt ein, maßen ſolches, wie allbereit erinnert worden, die Bewegung und das
Schwanken viel geſchwinder hemmet, und noch uͤberdeme ſolches auch vor das, was noch ge⸗
than werden muß, ſehr vortheilhafftig iſt.
Stimmet nun der in dem Fernrohr ausgeſpannete Faden, abermahlen noch auf eben den
Punct des Gegenſtands zu, wie vorher; ſo kan man verſichert ſeyn, daß dieſer Punct aufs
genaueſte in der horizontalen Flaͤche des Mittelpuncts der Roͤhre des Fernrohrs, enthalten,
wie ſolches aus dem folgenden Beweiße, klaͤrlicher zu erſehen ſeyn wird. Biſieret der Faden
aber auf einen ganz andern Punct; kan man das Abſehen deßelben auf den erſten rechten Punct
dadurch zwingen und einrichten, wenn man dieſen Faden, vermittelſt der oben gemeldeten
Schraube, die bloß deshalben angebracht worden, erhoͤhet oder erniedriget, jedoch dabey in
obacht nimmt, ihn zu erhoͤhen, wenn er zu hoch zielet, und ihn zu erniedrigen, wenn erzu tief
ſtehet, und bey jeder Correction oder Richtung, das Fernrohr, voͤllig zu verwenden, oder in
den verkehrten Stand zu verſetzen. .
Wenn nun alles dieſes gehoͤrig vollzogen worden, wird das Inſtrument vollkommen wohl
rectificiret ſeyn, und zwar mit dieſem abſonderlichen Vortheile, (der gewißlich von keiner ge⸗
ringen Wichtigkeit iſt,) daß nemlich wenig oder nichts daran gelegen, ob das Gegenſtands⸗
las, oder auch die Augenglaͤſer, wohl centriret ſind, und in einer accuraten geraden Linie ſte⸗
Pi oder nicht. Man kan ſich alsdenn auch dieſes Inſtruments, mit aller erwuͤnſchten Sicher⸗
heit bedienen, woferne anders keine Veraͤnderung darbey vorfaͤllt, maſſen der horizontal⸗ ausge⸗
ſpannete Faden, allenthalben bey allen und jeden Viſierungen, denjenigen Punct des Gegen⸗
ſtands vollkommen genau bemerket, der in dem horizontalen Plan des Mittelpuncts des Fern⸗
rohrs enthalten. Und ſollte auch wuͤrklich an dem Inſtrumente, einige Veraͤnderung vorgefal⸗
len ſeyn; kan man ſolches alsbald, bey jeder unternehmenden Obſervation oder Viſirung, da⸗
durch, leichtlich erfahren, wenn man ernſtlich mit dem eingehaͤckelten bleyernen Gewichte, her⸗
nach aber auch ohne dieſes Gewichte, viſiret, und alsdenn das Fernrohr verwendet. Und das iſt
eben eigentlich der Haupt⸗Vortheil, den dieſe Waßerwaage vor allen andern voraus hat, daß
ſie nemlich verhindert, daß man bey deren Gebrauch, ohnmoͤglich kan betrogen werden.
Der Fuß, worauf die Maſchine ſtehet, iſt nichts anders als eine runde eiſerne oder meßin⸗
gene Scheibe, die etwas vertiefet oder ausgehohlet iſt. An dieſer Scheibe ſind drey ohngefehr
3 ½ Schuhe lange Fuͤße oder Staͤbe, mit Charnieren oder Gelenken, befeſtiget. Das Ge⸗
faͤße G. ſtehet mit drey Fuͤßen, auf dieſer Scheibe: Mithin kan man ſolches nach allen Seiten
und Gegenden hinwenden, wo man nur hin will, und die Kugel⸗foͤrmige Vertiefung dieſer
Scheibe oder Platte, giebt ein Mittel an die Hand, dieſes Gefaͤße G, mit aller Leichtigkeit ſo
lange zu verſchieben und zu verwenden, bis das bleyerne Gewichte in demſelben, ohne eine von
denen Waͤnden im geringſten zu beruͤhren, ganz frey ſchwebet, welches man ſeitwarts, durch
diejenige Oefnung M., gar leichtlich wahrnehmen kan, die in dem hoͤlzernen Deckel L. deshal⸗
ben angebracht worden. Die Schwere dieſes bleyernen Gewichts, dienet auch mit, das Ge⸗
faͤße G auf ſeinem Fuße, feſt ſtehend zu erhalten. Man kan ſich aber den feſten Stand deſ⸗
ſelben gar leichtlich noch mehr verſichern, ſo man ſolches begehren ſollte, wenn man in die Mit⸗
te der hohlen Scheibe oder vertieften Platten, ein Loch anordnet.
An ſtatt das ganze Gewicht in das Gefaͤße G zu verſchlieſen, kan man auch wohl nur ein
Drittheil oder Viertheil deßelben in daſſelbe einſchlieſen, und den Uberreſt an eben dem nemlichen
eiſernen Hacken befeſtigen, jedoch außerhalb dem Gefaͤße GC. Man obſerviret oder viſieret als⸗
dann erſtlich mit dem leichten Gewicht ganz allein, das voͤllig im Gefaͤße hanget, hernach mit
dem andern auch, welches deshalben oberhalb dem erſtern hinzugethan werden muß, und
wenn man hernachgehends dem horizontal ausgeſpanneten Faden, gehoͤrig gerichtet hat, laͤßet
man die beyden Gewichte unveraͤndert beyſammen. Auf dieſe Art und Weiſe, werden die
Schwankungen des Fernrohrs, bey allen denen Viſierungen, die der Rectification des Inſtru⸗
ments halben geſchehen muͤſſen, ſchleunig unterbrochen; Da hergegen, wenn man bey einigen
ſſee der gar keine Gewichte aufhenken wollte, dieſes Schwanken viel laͤnger anhalten
Der Hacken F. an welchem die Waßerwaage hanget, kan ſchlechtweg an das flache hoͤl⸗
zerne Creutz, befeſtiget werden. Hier aber iſt er vorgeſtellet, als waͤre er aeinein Beſchlaͤg e⸗
. eſti⸗

G

Mortaea
pelche mi
nit Woch
welchesd
ſe. Dr
wenden,
me,wei⸗
nem Ge⸗

er el
D5 ſie

gendens
die de
gen bey
die No⸗
dienetz
und heyt
das ande
kan daß
halb der.
nie des
dneame
aer dig
Crper
im Pr
des C.
gegen.
worden
punet d
iſt, unte
wartsn
den und
huntt in
dig unte
eſolche
; ſ
nß, in
ſſehier
horionte
Gder ziele

ſt den
uhet de
1 l,
ungſt
ſdee
der
n N
Fernro
nn N
zu!
Dem

ſcher

ddee⸗

— Sammlung. Num. 33. 129

feſtiget, ſo daß er vermittelſt einer Schraube, die auf denjenigen Ring zuſtimmet, mit wel⸗
chem die Maſchine fortgetragen werden kan, ſich erhoͤhen und erniedrigen laͤſſet. Der Vor⸗
theil, der hiervon zu Schulden kommet, beſtehet darinnen, daß man beym Hin⸗ und Hertra⸗
gen des Inſtruments, die Faͤden am Creutz abſpannen oder nachlaſſen kan, und zwar ſo weit
herunter, als es hie die Gabel H und der umgebogene Hacken K erlauben wollen, da man denn
ſolchergeſtalt hierbey nicht noͤthig hat, das hoͤlzerne Gehaͤuſe deshalben abſonderlich zu erdfnen.
Nunmehro auch noch zu verhindern, daß das Oel aus dem Gefaͤße G. nicht verſchuͤttet
werden oder verlohren gehen koͤnne, wenn die Waſſerwaage von einem Ort zum andern ge⸗

bracht wird; kan man die Oefnung dieſes Gefaͤſſes, durch das bleyerne Gewichte ſelbſt ver⸗

„

ſchlieſen, das in demſelben verwahret wird. Man darf die Sache nur dahin anordnen, daß

ſolches bleyerne Gewichte am obern Theile, fein eben und plat ſey, da man denn ſolches her⸗

nach gegen die obere Kante des Gefaͤßes mit Huͤlfe einer Schrauben⸗Spindel Ganziehet.
Die Figur N. ſtellet im Groſen diejenige Roͤhre vor, die innerhalb dem Fernrohr, den ho⸗
rizontal⸗ausgeſpannten Faden enthaͤlt. An ihrer untern Wandflaͤche, hat ſie eine Feder OP,
welche mit der Gabel Q. wohl zuſammen verbunden iſt, an welcher Gabel, der ſeidene Faden,
mit Wachs, befeſtiget wird. Dieſe Feder, ziehet die Gabel gegen das Stuͤck Meßing T. in
welches die Schraube, welche auf das Loch EI, am Fernrohr zuſtimmet, ſich einſchrauben laͤſ⸗
ſet. Durch eben dieſes Loch, kan man auch zugleich die Roͤhxe N in etwas hin und her ver⸗
wenden, damit der in der Gabel ausgeſpannete Faden, recht gehoͤrig horizontal zu liegen kom⸗
me, welches leichtlich zu beurtheilen, wenn man durch das Fernrohr durchſiehet, und nach ei⸗
nem Gegenſtand viſiret, der vollkommen wohl ſenkrecht ſtehet.

Beweiß von der Richtigkeit derjenigen Waſſerwaage.
Der erſte Punct der Rectification oder vollkommenen Richtung dieſer Waſſerwaage, be⸗
ſtand darinnen, die Sache ſo einzurichten, daß der Mittelpunct der Schwere des han⸗
genden Creutzes, aecurat und ohne die geringſte Abweichung, in diejenige gerade Linie eintrifft,
die diejenigen Puncte zuſammen verbindet, wo die doppelten Faͤden oder Schnuͤrgen, an de⸗
nen beyden Arm⸗ oder Creutzſchienen angebracht und befeſtiget ſind. Damit man nun aber
die Nothwendigkeit dieſer Vorbereitung, recht wohl einſehen und gruͤndlich verſtehen moͤge;
dienet zu wiſſen, daß es bey weiten noch nicht genug iſt, wenn man das Fernrohr an der einen
und hernach auch an der andern Armſchiene verkehrt aufhenket, und ſelbiges alsdenn ein wie
das andere mahl auf einerley Punct des Gegenſtandes viſiret, maßen es gar wohl geſchehen

kan, daß deme ungeachtet dennoch dieſer Punct des Gegenſtandes, weit oberhalb oder unter⸗

halb der Horizontalflaͤche, befindlich ſeyn kan. Denn geſetzt, à B. ſey die Axe oder Mittel⸗Li⸗

nie des Cylinders des Fernrohrs, CI. die Hang⸗Linie, die die doppelten Faͤden formiren, bey

denen man hier auf ihre Laͤnge nicht ſiehet, maßen gewiß iſt, daß, ſo lang oder kurz auch im⸗
mer dieſe Linie ſeyn mag, ſolches dennoch zu der Stellung oder Situation des aufgehenkten
Coͤrpers, nichts beytraͤget. Geſetzt, die beyden Linien A B, CI, durchſchnitten hier einander
im Punct . vollkommen winkelrecht. Geſetzt noch ferner, der Mittelpunct der Schwere
des Creutzes, waͤr hier ein Punct E, und zwar in der Axe oder Mittel⸗Linie A B, jedoch mehr
gegen B. als gegen den Punct à oder H. Wenn nun das Creutz, an dem Ende C, aufgehenket
woͤrden; ſo iſt ſolchenfalls alsdenn, CE die Directions⸗Linie, die von C'aus, nach dem Mittel⸗
punct der Erden zielet, ſo daß alſo AB, ſich um einen Winkel, der dem Winkel H CE gleich
iſt, unterhalb der Horizontalflaͤche, zu welcher CE. perpendicular oder winkelrecht iſt, nieder⸗
warts neiget. Und wenn der Viſierſtrahl AB, indeme er den horizontal ausgeſpannten Fa⸗
den und den Mittelpunct des Gegenſtands⸗Glaßes B. durchſtreichet, bis auf den Gegenſtands⸗
punct in geraer Linie zu gehen und zu zielen fortfaͤhret; ſo iſt klar, daß dieſer Punct nothwen⸗
dig unterhalb der Horizontalflaͤche ſeyn muß. Kehret man nun das Fernrohr um, und hen⸗
ket ſolches bey l auf, jedoch ſo, daß das Ende B, auf eben der Seite bleibet, wo es vorhero gewe⸗
ſen; ſo iſt leicht einzuſehen, daß es ſich eben wieder in den nemlichen Hangſtand verſetzen
muß, in welchen es geweſen, da es bey Cwar aufgehenkt worden, maßen die Directions⸗Li⸗
nie hier abermahlen wieder durch den Punct F hindurch gehet. Ob nun ſchon ſelchenfalls der

v.

Journal

des Sga
vans
1680.

P· 13⸗

Fig. I

horizontal ausgeſpannte Faden, wie vorher, auf eben den Punct des Gegenſtands viſiret,

oder zielet; ſo bleibt und iſt die Waage deme allen ungeachtet dennoch grund falſſc.
Manentdecket aber dieſen Fehler, durch den erſten Theil der Rectification, alſobald, und
hilft denſelben ab, daß er nicht mehr ſtatt haben kan. Denn, wenn vors erſte, der Mittel⸗

punct der Schwere des Creutzes im Punct H befindlich; ſo iſt ſolchenfalls die Diretions⸗Li⸗

nie CI., und iſt anbey gewiß, de wenn in I, ein Gewicht angehenket wird, ſolches alles den
Hangſtand oder die Laage des Creutzes, keinesweges zu veraͤndern vermag, nothwendig al⸗

ſo das Fernrohr auf eben den Gegenſtandspunct viſiren muß, wie vorher. Waͤre nun aber
der Mittelpunct der Schwere des Creutzes in E, und man hienge alsdann in ein Gewicht

an; Muſte ſolchenfalls das Ende B, allerdings ſich erheben oder erhoͤhen, und folglich das
Fernrohr viel hoͤber viſieren, als es vorher nicht gethan. Dieſes erſiehet man alſobald, wenn
man die Linie IE ziehet, und dieſelbe in K ſolchergeſtalt in zwey Theile theilet, daß der Theil
IK zu K E ſich verhalte, wie die Schwere des Creutzes, zu dem in angehenkten Gewichte:

ctions⸗

Denn der gemeinſchafftliche Mittelpunct der Cechvere/ iſt dißfalls K, und CK, die Dire⸗

13 Machinen und Inſtrumenten

ctions⸗Linie: Noch uͤberdeme iſt der Winkel K CE, demjenigen gleich, um welchen die Axe

oder Mtttel⸗Linie A B, ſich erhoͤhet, weilen die Linie CE, uber CK, um dieſen Winckel hoͤher
ſtehet, und à B, mit CE, allezeit, wie vorhero, einerley Winkel formiret. 4
Damit man aber gar keinen Zweifel habe, daß, wenn man in l, ein Gewichte anhenket,
man alſobald mehr als zuwohl entdecket, ob der Mittelpunct der Schwere des Creutzes, auſ⸗
ſerhalb der Hang⸗Linie ſeye oder nicht; Sage ich, daß, wann dieſes Gewicht, der Schwere
des Creutzes gleich iſt, ſolchenfalls alsdann der Winkel K CE, ſehr merklich denen Zwey⸗drit⸗
theilen des Winkels ICE, gleich ſeyn werde, welches derjenige Winkel iſt, um welchen die Axe
oder Mittel⸗Linie A B, und folglich alſo auch der Seheſtrahl, ſich mehr gegen die Seite B, ge⸗
neiget, als er nicht gethan haben wuͤrde, wann der Mittelpunct der Schwere des Creues, in

H geweſen waͤre. Denn, ziehen wir die Linie K L zu EH parallel; ſo theilet ſolche I1 H accu⸗

rat in zwey gleiche Theile ab, und H N macht von LK: Da nun aber LK. die Helffte von
H E iſt; ſo macht alſo H N, ½ von H E, und N E folglich 3 von HE. Wie ſich nun aber EN
zu EH verhaͤlt; eben ſo verhaͤlt ſich auch ſehr merklich der Winkel EC N zu dem Winkel ECH,
wegen ihrer ungemeinen Kleinheit, nemlich, wie ECK zu ECI. .
Da nun alſo der Winkel ECK derjenige iſt, um welchen das Fernrohr hoͤher geſtiegen,
nachdeme in ein Gewicht angehenket worden; ſo muß, indeme das kleine bewegliche Gewichte
P, gegen H, weiter fortgeſchoben wird, das Fernrohr noch um die Helffte, diſſeits B erhoͤhet
werden, weilen der Winkel K CI, die Helffte vom Winkel K CE iſt. Und alsdann iſt die
Directions⸗Linie, CI, in welcher unumgaͤnglich der Mittelpunct der Schwere des Creutzes,
enthalten ſeyn muß, weilen der Mittelpunct der Schwere des in Hhangenden Gewichts, in der⸗

ſelben befindlich, gleichwie auch der Mittelpunct der Schwere dieſes Gewichts und des Creu⸗

tzes zuſammen genommen, worbey ſich von ſelbſt ſchwer verſtehet, daß das kleine bewegliche

Fig. 2.

Gewichte P, eben ſo wohl zugleich auch einen Theil dieſes Ganzen ausmachet. Wenn das
Fernrohr zu niedrig viſiren ſollte, nachdeme in I. das Gewicht angehenket worden, muͤſte ſol⸗
ches nur die Helffte noch mehr erniedriget werden, worvon der Beweiß mit dem vorhergehen⸗
den einerley iſt. Dieſe Erkaͤnntnis der Groͤſe derer Winkel, kan gar fuͤglich dienen, die er⸗
ſte Einrichtung der Waſſerwaage um ein merkliches zu erleichtern. .
Was nun aber den andern Punct der Verification oder wahren Grund⸗Einrichtung an⸗
belanget; ſo ergiebt ſich von ſelbſt aus denen vorher erklaͤrten Umſtaͤnden, daß, wenn der Mit⸗
telpunct der Schwere des Creutzes, in der geraden Hang⸗Linie CI. wuͤrklich enthalten, dieſe
Linie ſolchenfalls alsdenn mit dem Horizont, eine wahre Perpendicular⸗Linie formiret, man
mag das Creutz bey Coder aufhenken, und an deſſen untern Armſchienen ein Gewicht ein⸗

haͤckeln, oder auch dieſes Gewicht gaͤnzlich weglaſſen. Eben ſo wohl hat es auch ſeine vollkom⸗

mene Richtigkeit, daß, nachdeme die Armſchienen des Creutzes, und die doppelten Faͤden, oben
und unten, von vollkommener gleicher Laͤnge, voraus geſetzet worden, der Mittelpunct der Roͤh⸗
re des Fernrohrs, der hier im Punct H angenommen wird, in beyden offt gedachten Faͤllen, da
nemlich das Creutz bald zu unterſt bald zu oberſt aufgehenket wird, gleich hoch ſtehen muß.
Geſetzt alſo, DHM und EHP, waͤren die Axen oder Mittel-Linien der Roͤhre des Fern⸗
rohrs, nemlich in dem erſten und andern Hangſtand, da wir denn hier vors erſte ausdruͤck⸗

lich vorausſetzen, daß dieſe beyden Hangſtaͤnde, keineswegs miteinander uͤbereinſtimmeten.

Geſetzt, O. waͤre der Punct des Gegenſtands, auf welchen der horizontale Faden im Fernrohr

viſierete oder zielete: desgleichen, O M und O b, waͤren die Lichtsſtrahlen, die aus dem Punct.

O, auf den Mittelpunct der Oefnung des Gegenſtandsglaſſes, eindraͤngen, und die alsdenn von

daraus, ſowohl wie alle die andern Strahlen, die vom Punet O in das Gegenſtandsglaß ein⸗
fallen, insgeſamt in den ausgeſpanneten horizontalen Faden zuſammenſtoſſen, es mag nun dieſer
Faden auf die Axlinie des Fernrohrs zutreffen oder nicht, maſſen alles dieſes aus denen Ge⸗
ſetzen der Dioptrick folget und ſeine Richtigkeit hat, anerwogen der Faden, den Punct O voll⸗
kommen zu decken ſcheinet, und der erſte wie der andere vollkommen deutlich zu ſehen, und di⸗
ſtinct in die Augen fallen: So ſage ich, daß, nachdeme die beyden geraden Linien HO, und M P.
gezogen worden, dieſe letztere M P, der Linie C1I, vollkommen parallel ſeyn muß, weilen H M
und I1 P einander gleich, und auch zugleich gegen CIl, einerley Neigung haben. Des Trian⸗
guls M HP, ſeine beyden Winkel Mund b, ſind alſo einander vollkommen gleich. Es iſt aber

uͤberdeme richtig und gewiß, daß die beyden Winkel HMO und HPO eben ſo wohl auch

einander vollkommen gleich ſeyn muͤſſen, ohne daß man hierbey im geringſten noͤthig haben ſoll⸗

te, auf dasjenige abſonderlich acht zu haben, was im innern Theil des Fernrohrs mit denen

Strahlen O Mund O P vorgehet, noch weniger, ob das Gegenſtandsglaß, wohl centrit iſt,
welches ſo viel ſagen will, ob daſſelbe in ſeinem Mittelpuncte, am dickſten ſey oder nicht. Al⸗
lerdings ſeynd alſo nun auch des Trianguls M Obb, ſeine beyden Winkel M und b., einander

gleich, und iſt dieſer Triangul M O b, eben ſo wohl ein gleichſchenklichter Triangul, wie der

vorhergehende M HP auch: Folglich muß nothwendig die gerade Linie H O, die Linie M P.,
rechtwinklicht durchſchneiden. Da nun im vorhergehenden erwieſen, daß M P. mit ClI., voll⸗
kommen parallel laͤufft; ſo formiret alſo 0, mit Cl, eine richtige Perpendicular⸗Linie, und
folglich befindet ſich der Punct O, nothwendig in der Horizonzalflaͤche des Mittelpuncts des

Fermohr, H. welches zu erweiſen war.
Treffen die Mittelpuncte des Gegenſtandsglaßes, nemlich die Puncte Mund b, in einen

eini⸗

—

ſgen,
bichte
hohet
ſſtdie
eutes
in der⸗
Creu⸗
egliche
n das
ſte ſoh
geher⸗
die er⸗

ng an⸗
Mit⸗
dieſe
mon
ein⸗
kom⸗
dben⸗
Noh⸗
en do
nmuß.
Fern⸗
Druͤch⸗
jmeten.
unrohr
unet
nbon
ein
dieſe
Ge
boll⸗
adde⸗
dWe.
aBN
Dian⸗
ſt oben
Norg
benſol⸗
it denen
htet iſt
t. N
einander
wje den
nie N,
Cldol⸗
mnierund
Uetsdes

einn
eintl⸗

, h= Van

III.

7.

68

1 Ffor

,1
D

7

,
ſ. Irumen

7V,

5

8 S

S REEEE — . 2
C, ſ. . —·
Wealt. ab.

.

LCR

DLYNfeſfagavnnan

4

N

einigen
in hen
ind/ 1
1 .
dig mit 1
dieſer Vi
ſehn muſe
unceleid.
horaus eſ
larlinie zu
des Niten

n
Ein

ſtange nen
drey Zoll
ſes Circuls
Zeicher von
Platte aben
Verſuche n
Riſte
len don Ne
An dos E
delin ſie un
gewunden
der Achſe
ein Sllck
eine ſtarke
Metall Ed
H iſt
Kette, die
(s Dar
das Metal
Schnur d
Pvden 1
ud hat
Ar
n den ed
Aed
durchſin
zu Fiehen
in dem C
ruckkehre
Die
Neicher un
der deſche
.Wi
einem gem
Lagerſtane
rer Ausde
drad der
durch die

Inſtrumenten Sammlung. 131
einigen Punct zuſammen, als nemlich im Punct 8; So iſt ſolchenfalls die gerade Linie HS.
eine Perpendicularlinie zu CI, weilen die Winkel CHS und IHS, alsdannn einander gleich
ſind, und zwar in Erwartung der Verwendung des Fernrohrs. Da nun aber die Linie
80, in beyden Hangſtaͤnden, auf einen und den nemlichen Punct O., zielet; muß ſie nothwen⸗
dig mit 1S. eine vollkommene gerade Linie formiren, weilen, wann ſie einen Winkel machte,
dieſer Winkel, in dem einen Hangſtand, zu oberſt, in dem andern Hangſtand aber, zu unterſt,
ſeyn muͤſte, nothwendig alſo der ausgeſpannete horizontale Faden, auf zwey ganz verſchiedene
Puncte, viſiren wuͤrde, welches demjenigen gerad zuwider waͤre, was wir doch als gewiß,
voraus geſetzet haben. Die ganze Linie OSH., iſt denn alſo eine vollkommene Perpendicu⸗
larlinie zu CI, und folglich iſt alſo allerdings der Punct O, accurat in der Horizontalflaͤche
des Mittelpuncts H.

Tab. XCIII.
Imſrument for meaſuring the Degrees g; the Expanſion

of Metals hy Heat.

Ein Inſtrument, wodurch man die Grade der Ausdehnung
der Metalle durch die Hitze ausmeſſen kan.

Erfunden vom Herrn Johann Ellicott.

Man betrachte die gegenwaͤrtige Figur. A A, iſt eine flache Platte von Metall/p k
0) welches zu mehrerer Staͤrke noch an etwas ſtarkes angeſchraubet wird. Tran⸗ech
Auf dieſer Platte ſind mit Schrauben feſt gemacht drey Stuͤcke von Metall, 1036.
deren zwey mit B 8 bezeichnet ſind, welche die flache eiſerne Stange C tra⸗- Num. 443.
gen, und die ich, um ihren Nutzen und Gebrauch zu beſchreiben, die Lager⸗Pas. 197.
ſtange nennen will. Der obere Theil von dem dritten Stuck Metall iſt ein Circul, ohngefehr
drey Zoll in Diameter, der in 360. gleiche Theile oder Grade eingetheilet iſt. Innerhalb die⸗
ſes Circuls iſt eine bewegliche Platte, gleicherweiſe in 360. Theile eingetheilt, und ein kleiner
Zeicher von Stahl. Der metallene Circul iſt in der Figur mit D bemerket, die bewegliche
Platte aber d. Auf die Lagerſtange iſt die metallene Stange E geleget, womit man die
Verſuche machen muß.
F iſt ein Hebel 2 ½ Zoll in der Laͤnge an eine Achſe befeſtiget, welcher aus zwey Thei⸗
len von Metall beſtehet, und an eine von den Stuͤtzen, mit 8 bezeichnet, angeſchraubet iſt.
An das Ende dieſes Hebels iſt eine Kette oder ſeidene Schnur feſt gemacht, welche, nach⸗
dem ſie um eine kleine Walze, womit der Zeicher, an den metallenen Circul D angemacht iſt,
gewunden worden, gehet ſie uͤber eine Rolle, und hat am Ende ein Gewicht hangen. Uber
der Achſe, an welche der Hebel befeſtiget iſt, iſt eine Rolle von ½ Zoll in Diameter, an die
ein Stuͤck von einer Uhrkette angemachet wird, das andere End aber von dieſer Kette iſt an
eine ſtaͤrke Feder, mit G bezeichnet, angehenkt, welche Feder gegen das eine Ende von dem
Metall F druͤcket.
RB iſt ein Hebel, vollkommen von eben der Form und Groͤſſe als der vorige aber die
Kette, die an die Rolle an ſeiner Achſe feſt gemacht iſt, iſt an die Lagerſtange angehenket.
(NB. Da die Kette an der vorigen Rolle an eine Feder feſt gemachet iſt, und nicht ſelbſt an
das Metall E, ſo dienet dis dazu, daß ſich das Metall deſto leichter veraͤndern kan.) Die
Schnur, die an das Ende von dieſem Hebel angebunden iſt, nachdem ſie um die Walze
gewunden worden, an welche die bewegliche Platte angemachet iſt, gehet uͤber eine kleine Rol⸗
le, und hat am Ende ein Gewicht hangen. Oder lieber, eben dieſe Schnur, die unter einer
Rolle weggehet, an welche das Gewicht gehenket iſt, iſt mit ihrem andern Ende angeknuͤpfet
an den Hebel b. Alſo dienet ein Gewicht fuͤr beyde Hebel, wie die Figur zeiget.
Aus dieſer Beſchreibung iſt klar, daß, ſo offt ſich die Stange E verlaͤngert, ſo giebt dis
durch ſeine Wuͤrkung an die Feder G dem Gewicht die Freyheit, den Hebel F. hinaufwerts
zu ziehen, und der Zeicher wird zu gleicher Zeit durch Huͤlfe der ſeidenen Schnur vorwerts
in dem Circul beweget, wenn aber die metallene Stange kuͤrzer wird, ſo wird er wieder zu⸗
ruckkehren. Eben dieſe Bewegung wird der Lagerſtange mitgetheilet.
Die Verlaͤngerung der metallenen Stange um den ½ Theil von einem Zoll wird der
Zeicher um den metallenen Circul, der in 360. Theile eingetheilet iſt, einmal herum bewegen.
Folglich, wenn ſich das Metall um den 7200ſten Theil von einem Zoll verlaͤngert, wird ſich
der Zeicher um ein Grad bewegen.
Will man mit dieſem Inſtrument einen Verſuch machen, ſo lege man eine Stange von
einem gewißen Metall, wie ſie mit E geſchiehet, auf die Lagerſtange, alsdenn erhitze man die
Lagerſtange durch eine Lampe zu einem gewiſſen Grad der Hitze, und bemerke den Grad ih⸗
rer Ausdehnung, der durch die bewegliche Platte gezeiget wird. Alſo beobachte man den
Grad der Ausdehnung von dem Metall E, die durch die Hitze geſchiehet, und die dem Metall
durch die Lagerſtange mitgetheilet wird, und dieſen Brod wird der Zeicher auf dem metalle⸗
2 nen

. y, J
2,°

132 Machinen und Inſtrumenten

nen Cirkul weiſſen. Man laſſe darnach das Inſtrument ſtehen, bis alles ganz erkaltet iſt.
und wenn man die Stange E weggenommen hat, ſo lege man eine Stange von einem andern
Metall an deren Stelle, und erhitze die Lagerſtange, wie zuvor zu eben dem Grad der Hitze,
welches an der beweglichen Platte zu ſehen iſt, wenn ſie eben denn Grad der Ausdehnung zei⸗
get. Alsdenn wird der Zeicher den Grad der Ausdehnung euch bey dem andern Metall, wie
er bey dem erſten thate, weißen, und auf dieſe Art koͤnnen die Grade der Ausdehnung von ver⸗
ſchiedenen Metallen bey einerley Grad der Hitze genau beobachtet werden.

Tab. XC 1 V.
Ni veall.

Eine Waſſerwaage von neuer Erfindung ſo dem Autori des
Journals iſt eingeſendet worden. ⸗

ach der ſo ungemeinen Vollksmmenheit derer Waſſerwaagen, welche uns ſo
wohl Herr Picart als Herr Hugenius angegeben, ſcheinet es allerdings mehr als
z. zu ſchwer zu ſeyn, das Waſſerwaͤgen, auf einen noch hoͤhern Grad der Voll⸗
kommenheit zu treiben, als ſolches heutiges Tages allbereit geſtiegen iſt. Man
muß deshalben aber keinesweges dasjenige verwerfen, was in dieſem Stuck,
geſchickte Perſonen neues zu erfinden vermoͤgen: Um ſo mehr, da die Vielheit der Inſtrumen⸗
ten auf keine Weiſe die Freyheit, die beſten unter ihnen auszuwaͤhlen, aufhebet. Der Herr
Chapotot. hal vor kurzen ein dergleichen neues Inſtrument erfunden, welches von denen Her⸗

ren der Koͤnigl. Accademie der Wiſſenſchafften, denen er es gewieſen, ſehr wohl aufgenom⸗

men worden. Ehe wir hiervon noch ein mehrers beruͤhren, fuͤgen wir hier ein dergleichen

7

Inſtrument bey, deſſen Vortheile man ſo wohl aus der Figur als aus der Beſchreibung, die
man uns von demſelben uͤberſendet, ſattſam wird erſehen koͤnnen. .

Aà ſtellet ein Fernrohr fuͤr, mit Faͤden, die ſich mit dem Foco oder Brennpunct des Ob⸗
jectivglaſes, Creutzweiſe durchſchneiden, wie diejenigen, derer man ſich gemeiglich an ſtatt
derer Viſiere oder Dioptern auf denen mathematiſchen Inſtrumenten, zu bedienen pfleget.
Das Rohr ſelbſt, iſt von Meßing, von einer ziemlich anſehnlichen Dicke, und einer beliebigen
Länge, die ich aber hier vier Schuhe lang feſt ſetze, als die bequemſte Laͤnge. ——
CD EFGIHI. ſtellet noch eine andere Roͤhre von Glas oder Cryſtall vor. Dieſe iſt an
denen Orten DE, FG, ſtaͤrker oder dicker, als an dem ganzen Uberreſt ihrer Laͤnge. Ich wer⸗
de im folgenden dieſe beyden Oerter DE, G, die Waſſerflaͤch⸗Capſeln, und die auſſern En⸗
de der Roͤhre, die oben daruͤber ſind, die Fiſteln, nennen. Dieſe Roͤhre, iſt in einer Furge
oder in einem halben Canal, der auf der Roͤhre des Fernrohrs ausgehoͤhlet worden, vermit⸗
telſt vier kuͤpfernen Baͤndern, die hier mit denen Buchſtaben L. L, L. L., bezeichnet ſind, aufs
beſte befeſtiget, wie aus dem Durchchſchnitt I zu erſehen. .
Die Laͤnge dieſer glaͤſernen Roͤhre, kommt mit der Laͤnge des Fernrohrs vollkommen
uͤberein. Ihre innere Weite oder Muͤndung, betraͤgt ohngefehr vier Linien. Die innere
Muͤndung ihrer Waſſerflaͤch⸗Capſeln, iſt funfzehen Anien, eher mehr als weniger. Deren
Hoͤhe iſt ohngefehr acht oder neun, die Hoͤhe derer Fiſteln aber zwey Zoll, und ihre Dicke
oder Staͤrke kommt mit der Dicke oder Roͤhre uͤberein.

Dieſe ganze Roͤhre, und mehr als die Helfte der Waſſerflaͤch⸗Capſeln, ſind mit Queck⸗

ſilber angefuͤllet. Der Reſt derer Capſeln, und die Helfte derer Fiſteln, ſind mit diſtillirten
Waſſer angefuͤllet. Die andere Helfte aber iſt ſo viel moͤglich von aller groben Lufft entle⸗
diget. Die aͤuſſern Ende Qund H, ſind mit wohl zuſtimmenden glaͤſernen Stoͤpfeln aufs ge⸗
naueſte verſtopfet. Die Stoͤpſeln ſelbſt ſind wiederum mit weichem Wachſe bedecket oder
beleget, und dieſes Wachs wird abermahlen mit Schweinsblaſen durch Bindfaͤden aufs ge⸗
naueſte umwickelt, und umhüllet. òMB .
In der halben Hoͤhe derer Fiſteln ſind zwey Striche oder Gemerkgen M, N, von ſehr
zarter ſchwarzer Email oder ſchwarzem Schmelzglas. Dieſe Striche dienen oder zeigen ſo
viel an, daß, wann die fluͤßigen Materien in einem wie in dem andern dieſer beyden Theile,
auf der Hoͤhe M., N ſich befinden, das Fernrohr alsdann Waſſer eben ſtehe. ,
O PQiiſt eine bewegliche kuͤpferne Handhebe, die mit ihren beyden Enden auf die bey⸗
den mittelſten oben gedachten Baͤnder zuſtimmet. Dieſe Handhebe dienet das Inſtrument
ohne Verwendung von einem Ort zum andern zu tragen, und ſolches hernach an dem Ha⸗
en p der Hacken, der zum Aufhenken der Waſſ met ſch d
P iſt der Hacken, der zum Aufhenken der Waſſerwaage gewidmet iſt, wenn man ſich der⸗
ſelben bedienen will. Man kan ſolchen mit ſeinem auſſern Ende R in eine Mauer eintreiben,

oder in einen Baum oder auch in ein anders in die Erde geſtecktes Stuͤck Holz, einſchrauben,

nemlich mit dem andern Ende 8.
TT ſtellet das Gehaͤuß oder die Capſel vor, in welche die Waſſerwaage hinein geleget

wird, wenn man mit ihr gehen oder ſolche von einem Ort zum andern tragen will, damit 1

—

pfind
und
Reet
dern
ſs
zu ra
Vin

tiſ
dern
ize,
wie
ber⸗

1s ſ
rals
Vol⸗
Man
Stuck,
umen⸗
Heer
ncher⸗
enonn⸗
leichen.

Ob⸗
1ſtatt
ſeget.
bigen.

Tan
wer⸗
Er⸗
usr
detuit⸗
gufs

inmen
uunere
Deren
Dice

deß

ntle⸗
90.
toder
ſ G⸗
on ſchr
igen ſ
Theien

die bey⸗

Girten

Sammlung. Num. 34. 133

ſich nicht umwenden oder umzuſtuͤrzen vermoͤge: Denn die beyden Stuͤcke oder Pfannen V, X.
in welche die beyden aͤuſſern Ende der Waſſerwaage zu liegen kommen, verbleiben beſtaͤndig
ſenkrecht, man mag die Capſel oder das Gehaͤuß wenden und drehen, wie man will. Es
wuͤrde nicht undienlich ſeyn, die Waſſerflaͤch⸗Capſeln an dieſer Waſſerwaage, eher ſo laͤng⸗

licht rund zu machen, wie es die Figuren DE, FG. anzeigen, als vollkommen cylinder rund.

Dieſe Waſſerwagge rectficiret ſich auf die nemliche Art, wie alle andere, und iſt dahero noͤ⸗
thig, ſolches um ſo leichter vollziehen zu koͤnnen, daß die Gemerkgen M. N. beweglich bleiben,
daß man ſie nemlich hinrucken kan, wo man hin will. Man kan ſolche dahero gar wohl von
ſchwarzen Haaren machen, die man um die Fiſteln herum windet, hernach beym Rectificiren
Pit bck, unt einem wenigen weichen Wachs an denen Orten ſelbſt befeſtigen kan, wo ſol⸗
es erforderlich.
Die Hauptwuͤrkung dieſer Waſſerwaage iſt dieſe, daß das Steigen und Fallen der in
M und N befindlichen fluͤßigen Materie ungemein empfindlich, ſo wenig man nur die Waage
auf dieſe oder jene Seite neiget: Denn wenn die Puncte M, N und b, in welchem letztern,
die Waage hanget, in einer und der nemlichen geraden Linie ſich befinden, die ſo viel als
moͤglich, der Axe des Fernrohrs, parallel laufet; Vermag man keinesweges N, unterhalb b,
um den Werth eines einigen Punets herabwarts ſteigen zu laſſen, ohne daß nicht alſobald die
daſelbſt befindliche Materie, gegen E aufwarts, faſt auf die 14. Puncte in die Hoͤhe ſteigen,
und dabey nicht eben ſo gleich auch die in M befindliche fluͤßige Materie, gegen D E herab⸗
warts, auf die die nemliche Tiefe, herunter ſinken ſollte.
Die Urſache iſt, weilen das Queckſilber, da ſolches bey die 14 mal ſchwerer iſt, als das
Waſſer, das in der Waage befindliche Waſſer, auf eine 14 mal groͤſſere Hoͤhe zum Steigen
zu bringen vermag, als das Queckſilber auf der andern Seite herabwarts ſinket. Dieſes
voraus geſetzet, erſiehet man nun klaͤrlich, daß wenn man N. unterhalb ?b, um den Werth eines
Punctes herabwarts ſinken lieſe, und die in M befindliche Materie, nicht herabwarts ſtiege, ſol⸗
chenfalls alsdenn M ſich oberhalb N, um zwey Puncte hoͤher befinden wuͤrden, gleich, wie die
Oberflaͤche des in PFG befindlichen Queckſilbers, eben ſo hoch hoͤher ſtehen muͤſte, ſo daß wenn
man ſolches ins Gleichgewicht und folglich alſo in die Waſſer⸗Ebene zu verſetzen begehrte, das
Queckſilber in der Capſel DE. um einen Punect ſeiner Hoͤhe, niedriger, das Queckſilber in
der Capſel ?G aber, um einen Punct ſeiner Hoͤhe hoͤher werden muͤſte. Es ergiebt
ſich aber von ſelbſt ſchon weit klaͤrer, daß die Oberflaͤche des in der Capſel DE befindlichen
Queckſilbers, auf keine Art und Weiſe, um den Werth eines einigen Puncts, unterwarts
zu ſinken vermag, ohne daß die in M beandliche fluͤßige Materie, nicht bey nahe um 14 mal tie⸗
fer ſinken ſollte, maſſen die Capacitaͤt oder innere Hohlung D E. ohngefehr 1Amal weiter oder
geoher iſt, als die innere Hohlung derer Fiſteln. Aus eben der Urſach, vermag die Ober⸗
flaͤche des in EG befindlichen Queckſilbers, eben ſo wenig um den Werth eines einigen Pun⸗
ctes ſich zu erhoͤhen, ohne daß die in N befindliche fluͤßige Materie, nicht nur 14 mal hoͤher
ſteigen ſollte, da um ſo mehr das Queckſilber noch uͤberdeme, vermoͤge ſeiner natuͤrlichen Schwe⸗
re, allbereit ſchon mehr als zu viel Vermoͤgen hat, das Waſſer bis auf gedachte Hoͤhe zum
Steigen zu bringen, wie allbereit erinnert worden.
Man kan es gar dahin bringen, daß die Bewegung der in M und N befindlichen fluͤßi⸗
gen Materie, ſo unendlich und ungemein empfindlich werde, als man nur ſelbſt verlangen
mag, ſo daß, wenn man die Waſſerwaage alsdenn erniedriget oder erhoͤhet, es ſey um ſo ein
weniges, als es nur immer wolle, dennoch die Bewegung dieſer fluͤßigen Materie auf das al⸗
ler empfindlichſte in die Augen fallen muß: welches alles, ſich leichtlich bewerkſtelligen laͤſ⸗
ſet, wenn man die Fiſteln, an ſtatt ſolche in ſenkrechten Stande anzuordnen, gegen den Ho⸗
rizont neiget oder in einen ſchraͤgen Stand verſetzet. Erweget man noch folgends, daß die
in N befindliche fluͤßige Materie, nicht zu ſincken vermag, ohne daß die in M befindliche nicht
ſteigen, und ſo auch umgekehrt, dieſe nicht zu ſinken vermag, ohne daß erſtere nicht ſteigen
ſollte; So iſt von ſelbſt hieraus leicht abzunehmen, daß man dieſe Waſſerwaage, je und
allezeit nicht anders, als mit der groͤſten Vollkommenheit und Vhaneſten Schaͤrfe, in ihrem
erforderlichen Stand oder horizontale Stellung verſetzen kan; Denn ſo bald die fluͤßige Ma⸗
terie eines von denen Gemerkgen nicht voͤllig erreichet, dieſelbe nothwendiger Weiſe, das an⸗
dere Gemerkgen uͤberſteigen muß. l .—

De Erfinder dieſer Waſſerwaage, hat recht, daß nach ſeiner Einrichtung das Spiel oder
Odas Steigen und Fallen des Queckſilbers und Waſſers in dieſem Inſtrument, unge⸗
mein empfindlich ſeyn muͤſſe, ja durch die ſchraͤgen Fiſteln oder Aufſaͤtzroͤhrgen, noch viel em⸗
pfindlicher gemacht werden koͤnne: allerdings alsdenn die Waſſerwaage ſelbſt, um ſo eher
und hurtiger den wahren Horizontalſtand behaupten kan, welcher Stand, nach vollzogener
Rectification, aufs ſorgfaͤltigſte zu erhalten geſucht werden muß, welches hier von dem Erfin⸗
der unberuͤhret gelaſſen worden, wie ſolches nemlich zu vollziehen, ein jeder aber, der ſich die⸗
ſes Inſtruments beym Waſſerwaͤgen bedienen wollte, in dieſem Punct ſich ſelbſt ſchon ſo viel
zu rathen und helfen wiſſen wird, daß der einmalen erhaltene Horizontalſtand, weder vom

Wind, noch kleinen Stoͤſſen, ſo leicht wieder beuntuhiget werde oder gar verlohren gehe. .
. abe.

134 Machinen und “ .

Tab. XCV.
Niveau de Mon ſ. Chapotot. —
Beſchreibung einer Waſſerwaage mit einem Fern⸗Rohr, die ihre
Probe gleich mit ſich fuͤhret, und aus einem einigen Orte bewaͤhmn —
oder rectificiret wird. “
Neu erfunden und ausgefertiget durch Herrn Chappotot, mathematiſchen

Inſtrumentenmacher, zu Paris.

xv. „ diment beſtebe 5 . 2 9; .
Aieſes Inſtrument beſtehet, oder wird ausgefertiget, aus einem harten Metal,
laornel. ) als zum Ex. aus Kupfer. Das Fernrohr, iſt ohngefehr anderthalb Schuhe
vans ☚ lang. Die beyden Ende deſſelben, ſtecken in Huͤlſen, die auf einer faſt eben
1680. CE O) ſo langen Schiene ſtehen, ſo, daß hernach alles zuſammen, auf denen Fuͤſ⸗
Pag. 174 ſen, ſeinen feſten unbeweglichen Stand habe.

Alles das uͤbrige, was eigentlich darzu dienet, den Perpendicul einzuſchlieſen, iſt eine
Art von einer Saͤule, an welcher zwey runde Buͤchſen oder Kapſeln befeſtiget ſind, eine zu
oberſt, die andere, zu unterſt. Dieſe beyden Buͤchſen, werden mit Cryſtallglaͤſern verſchloſ⸗
ſen. Die Saͤule, ſelbſt iſt invendig hohl, damit man die Seide durch dieſelbe hindurch ge⸗
hen laſſen kan, die als Perpendicul dienet. Durch die Glaͤſer hindurch, ſiehet man den ſei⸗
denen Faden an einer kleinen ſilbernen Lamelle oder Schiene, hinweg gehen, die in der innern
Hohlung der Buͤchſe feſt gemacht iſt. Auf dieſer Schiene iſt ein ſehr zarter Strich oder zar⸗
te Linie eingeſtochen, mit welcher der ſeidene Faden, ſich uͤbers Creutz durchſchneidet. Dieſe
beyden Buͤchſen, muͤſſen ihrer Figur nach, vollkommen miteinander uͤbereintreffen. Die
Saͤule ſelbſt, iſt an dem Ende des Fernrohrs befeſtiget, wie ſolches aus der Figur zu erſe⸗
hen, die keiner weitlaͤufftiger Erklaͤrung noͤthig hat. Noch uͤberdeme iſt auch hier noch eine
kleine Schraube angebracht, die in den Lauf des Fernrohrs hineingehet, und den ſeidenen
Faden, der den Horizont vorſtellen ſoll, erhoͤhet und erniedriget.
Wenn nun das Inſtrument auf ſeinen Fuͤſſen oder Geſtelle aufgeſtellet worden; kan
man ſolches durch einen Gegenſtand rectificiren, der ſo weit entfernet ſeyn mag als er will.
Dieſerwegen, wenn man in das Fernrohr hineinſiehet, muß das Auge, die horizontale Sei⸗ D
de, die in dem Fernrohr enthalten, gerade gegen den Gegenſtand hinleiten, welchen man ane⸗—
ſiehet: Hernach aber, muß man den Perpendicul, auf denjenigen Strich anordnen, der in
der untern Buͤchſe enthalten. Wenn ſolches geſchehen, wendet man die Saͤule um, und
wehrend deme, da dieſes geſchiehet, wird zugleich auch das Fernrohr, in denen beyden Rin⸗
gen oder Huͤlſen, in denen es ſtecket, herumgedrehet. Durch dieſe Umwendung der Saͤule
muß nothwendig die untere Buͤchſe, hernach die obere werden: Und wenn der kleine Bley⸗
Senkel auf den Strich einſchlaͤget, der in dieſer Buͤchſe enthalten; kan man alsdenn in die
untere ſehen, ob allda der Perpendicul juſt auf den Strich einſchlaͤget, der in dieſer Buͤchſe
enthalten. Hierauf muß man denn in das Fernrohr hinein ſehen, und genau achthaben, ob
die horizontale Seide, vollkommen wohl, auf den Gegenſtand abzielet. Findet man nun
del Gegenſtand wieder richtig; kan man ſich auf die Berification der Waaſſerwaage ſicher
verlaſſen. .
ESEs laͤſſet ſich die Saͤule leicht abnehmen, und das ganze Inſtrument nimmt ſehr weni⸗
gen Platz ein, welches denenjenigen um ſo bequemer faͤllt, die ſich deſſelben bedienen wollen.

—

Tab. XCVI.
Machine d Scier des Planches.
Eine Saͤge, Schneide oder Brett⸗Muͤhle.
Mieſe Maſchine, ruhet auf zwey Bockgeſtellen A, B, auf welchen zwey Schwellen
CD, EF ſehr wohl befeſtiget, und innerhalb an denen obern Eckkanten, mit

Cudoen oder Falzen (Nuthen,) durchaus verſehen, an ihren beyden aͤuſern
nden aber, mit Querbaͤndern, wohl zuſammen verbunden ſind. (Dieſe bey⸗

—

— dDden Schhwellen, werden in unſern Laͤndern mehrentheils, die Straßbaͤume,
genennet) Auf dieſen beyden Furgen oder Falzen, lauft hernach der Wagen oder Schlitten,
Fig. 1. auf welchen der Baum pder Brett⸗Klotz zu liegen kommt, welchen man zu Brettern ſaͤgen
laſſen will. Dieſer Wagen oder Schlitten, beſtehet hier aus nichts anders, als aus zweyen
rig. 2. ſtarken Brettern oder Dillen Hl, LK (Fig. 2.) von denen die eine HI, gegen die andere LK,
vermittelſt der Schraube M N, naͤher angeſchraubet werden kan, welches denn dazu dienet,
daß der Brett⸗Klotz hernach um ſo feſter und ſicherer auf ſeinem Lager unbeweglich ligen⸗
blei⸗

—

zal⸗
Dieſe
De
erſe⸗
eine,
enen

ten
l.

—
.

ñ

weaut

N. C cahotat.

⸗

Sim

Mllhvnnhrtnin

—41.

i

Hl
ee. 4 “ ſniiitiiiilii

F W

.2-

.

W

22

W

In

WTNTNETEH

mm

UUIINENSNIIINY

4. –

lne M

E
=
=
=
=
=
=
EZ
=
=
=
E
=
=
=
E

—
bleiben mnuß.
gige Gegen/
r Ler

ſnen⸗
aufgert sA 11
ben ode rt
ſie Deben get.
Stange der d
Deeſe beh beſden
ſie eſernenn
en durch d
ile , ſt
Schieb⸗ ed oders
iti ſeſthaͤlt.
ches hacen
ſngt
nen winde
Nerker Thy er
ic de die Kunt
Vrle bef
. Di ſſu 0
n einem Neh
Pſimmet, dad
Re wn
das lu
1öhrung, w
ſn n der Soͤge,
Bevegung zurue
e leſker Th, d
Ne Anande
Thy in Auſehune
deſchieden He
der ohe wieder
rid noch zgen
eo ſigrniaſ
ge agrucken mr
Diben
glberit ſchon
chenfals die G
eben ſo biel an
Wele Xv hat
de oben gedacg
ohnmoglich geſ
nn ſ
ange Ka, wer
gene Ueren Schwere
lneie in
G
Eadeen
U
Eende⸗ e
ſenn ir
Enngan ade⸗
daſtbad
1Srl
Redd
ni⸗ n a .
dl
aE ein
n ſnd,
naut
he 1 ſenn alle
nt ie

Inſtrumenten Sammlung. 133

bleiben muß. Die andere Dille K L, hat an ihren beyden aͤuſern Enden, zwey Wuͤrfel⸗foͤr⸗
mige Gegen⸗Spreitzen, wie ſolche der Buchſtabe O anzeiget. Sie dienen der Schraube
zur Gegenſtemmung, und verhindern auch zugleich das Zuruckweichen des Brett⸗Klotzes,
wann deſſen Laſt oder Schwere nicht hinreichlich ſeyn ſollte, dem Drucke der Saͤge genug⸗
ſamen Widerſtand zu leiſtſſen. = =
Im Mittel derer Schwellen oder Straßbaͤume CD, EF, ſind zwey Saͤulen P Q, RS,
aufgerichtet, welche vollkommen wohl im Lothe ſtehen, und ebenfalls auch wieder mit Nu⸗
then oder Falzen verſehen ſind, in denen ſich das Saͤge⸗Gatter, nach deßen Laͤnge auf und
nieder beweget. An dem untern Theile des Saͤge⸗Gatters, befindet ſich hier, eine eiſerne
Stange oder der ſogenannten Lenker Th, und zugleich auch noch, die Wendſtange TV.
Dieſe beyden Stuͤcke, ſind bey T, beweglich, indeme ſie daſelbſt ſchlechterdings nur, durch
einen eiſernen Bolzen, zuſammen verbunden ſind. Das Ende der Wendſtange, V. gehet
mitten durch die Welle XWdurch, und ſteckt in derſelben feſt. An dem vordern Ende dieſer
Welle X, iſt eine eiſerne Gabel eingezapfet, welche noch eine, und zwar ſo genannte
Schieb⸗ oder Stoßſtange ergreifet, und ſolche vermittelſt eines eiſernen Bolzens, beweg⸗
lich feſt haͤlt. Dieſe Schieb⸗ oder Stoßſtange, greift in ein lothrecht ſtehendes Zahnrad b.
welches hackenfoͤrmig gezahnt, und an die Welle cd angezapfet iſt. Dieſes Rad, wird
hernach durch eine Klinke, oder durch ein ſogenanntes Sperreiſen, zuruckgehalten, welches
eine Gewinde oder Charnier hat, und auf dem Bockgeſtell B, befeſtiget iſt. Der eiſerne
Lenker Th, erhaͤlt ſich an dem untern Querband des Saͤgegatters, und ergreift auch zu⸗
gleich die Kurbel hi, die mit der Welle IK, wohl verzapfet iſt. An dem andern Ende die⸗
ſer Welle, befindet ſich ein Zahnrad K1, welches in ein horizontales Stirnrad mn, eingrei⸗
fet. Dieſes Stirnrad, wird mit Huͤlfe eines Pferdes in Bewegung gebracht, welches
an einem Ziehbaum angeſpannet werden muß, der mit der Welle dieſes Rades horizontal
zuſtimmet, da dann ſolchenfalls dieſe Welle ſo viel uͤber den zum Lauf des Pferdes gewid⸗
meten Fußbodens O P, hervorragen muß, als hierzu erforderlich ſeyn mag. So, wie nun
dieſes Rad, durch den Lauf des Pferdes in Bewegung geſetzet wird, eben ſo verſetzet auch
dieſes, das Lothrecht-⸗ſtehende Stirnrad K, in Umlauf, und dieſes, bringet die Kurbel Ih,
in Schwung, welche, ſo offt ſie einmahlen herumlaͤufft, eben ſo vielmal das Gatter mit
ſamt der Saͤge, einmal, auf und nieder beweget, ſo daß allemal der Weg FTr, in ſolcher
Bewegung zuruckgeleget wird. Die Anmerkung ergiebt ſich hier von ſelbſten, daß der eiſer⸗
ne Lenker Th, denen verſchiedenen Bewegungen der Kurbel, eben ſo wohl nachgiebt, wie
die Wendſtange PTV: Woraus dann alſo folget, daß die Saͤge von Seiten des Lenkers
Th, in Anſehung der gar verſchiedentlichen Lagen oder Stellungen der Kurbel hl, nach gar
verſchiedentliche Directionen oder Richtungen aus der Tiefe in die Hoͤhe hinauf, und aus
der Hoͤhe wieder in die Tiefe herunter, getrieben werden muß. Nunmehro muͤſſen wir aber
auch noch zeigen, wie und auf was Art der Brett⸗Klotz, welchen man zu Brettern oder Die⸗
len ſaͤgen laſſen will, ſo in Bewegung gebracht wird, daß er von Grad zu Grad gegen die Saͤ⸗
ge anrucken muß.
Bilden wir uns ein, die Kurbel befaͤnde ſich in einer lothrechten Stellung, und haͤtte
allbereit ſchon die Helfte ihres Umlaufs zuruckgeleget, nemlich aufwarts; So hat denn ſol⸗
chenfalls die Saͤge, den Weg Tr durchlaufen. Die Lenk⸗ oder Wendſtange TV, iſt nun
eben ſo viel auch in die Hoͤhe geſtiegen, und befindet ſich nunmehro in der Lage r V. Die
Welle X V, hat eben ſo wohl auch eine Wendung gemacht, ſo daß vermoͤge dieſer Wenduug
die oben gedachte Gabel &, den Bogen Qu beſchreiben muͤſſen. Solches alles hat aber
ohnmoͤglich geſchehen koͤnnen, ohne daß nicht auch zu gleicher Zeit die Schieb⸗ oder Stoß⸗
ſtange & a, welche in dieſer Bewegung von a nach u, fortgezogen worden, vermoͤge ihrer ei⸗
genen Schwere, um einen Zahn x am Sperrade b, herunter gefallen ſeyn ſollte. So bald
nun aber die Kurbel ihren Umlauf folgends vollendet hat, alſobald iſt denn auch hernach die
Lenk⸗ oder Wendſtange r1 V, aus r., wieder in Tangelanget, und die Gabel &, hat den Bo⸗
gen u &, aus u bis &, wieder ruckwerts beſchrieben, und ſtehet alsdenn wieder an den nem⸗
lichen Ort, wo ſie vorher geweſen. Wehrend dieſer Zeit, hat nun aber nothwendig die
Schiebſtange & a, das Zahnrad b fortſtoſſen muͤſſen. Durch dieſen Stoß, iſt deßen Wel⸗
le cd, in Bewegung geſetzet worden. Durch die Wendung dieſer Welle, wird denn nun
hernach alſobald dasjenige Seil ſcharf angezogen, welches an dem beweglichen Wagen oder
Schlitten I8 LK an dem Ort W, wohl befeſtiget worden. Weilen denn nun auf dieſen
Wagen der Brett⸗Klotz hinaufgeleget und daſelbſt unwankelbahr feſt gemacht worden, ſo
muß er alſo auch in gleichen Grad, nach und nach gegen die Saͤge anrucken. “
Die Einrichtung dieſer Maſchine, welche auch in dem Kamelli anzutreffen, hat eben
diejenigen Gruͤnde, wie diejenigen, welche in der Picardie und an andern Orten mehr, im
Gebrauch ſind, und anbey vom Wind oder Waſſer in Bewegung geſetzet werden. Bey⸗
de Arten verhalten ſich ſo gegeneinander, daß ſie nach dieſer Einrichtung, erſtlich nicht ſo
koſtbar ausfallen. Inzwiſchen, wenn man in einer niedrigen Landes⸗Gegend, wo mehren⸗
theils die anhaltende Winde was ſeltſames ſind, zwar einen Strohm antraͤfe, der aber
nicht ſtark genug befunden wuͤrde, eine ſolche Nalſchine mit der gehoͤrigen Gewalt in Be⸗
2 egung

136 Machinen und Inſtrumenten

wegung zu ſetzen; ſo koͤnte man daſelbſt eine auf dieſe hier angezeigte Art, anlegen, und
zwar nach der allerſimpelſten Einrichtung, und ſolche wohl auch gar fuͤglich durch Pferde
in ſteten Gang unterhalten.

Durchſchnitt nach der Breite genommen.
Fig. 2.

A A. Die Bock⸗Geſtelle.
CE. Die beyden Schwellen oder Straß⸗Baͤume, auf denen der Wagen oder Schlitten
hin und her beweget wird. .
by. Sue⸗ von denen beyden Quer⸗Baͤndern, welche die Straß⸗Baͤume CE zuſammen ver⸗
binden.
GIKL. Wagen oder Schlitten, auf welchen der Brett⸗Klotz zum ſaͤgen aufgeleget oder
ſein Lager bekommt. S .
G. Eine ſtarke Latte, welche durch diejenigen Quer⸗Riegel GL, mit der unbeweglichen
Diele LK wohl zuſammen verbunden, auf welche Quer⸗Riegel hernach die bewegliche
Diele HI zuſtehen kommt. — 17
og Le. Ein Spreitzen oder Schrauben⸗Stock, der an die Diele K L wohl befeſtiget wird,
un dadurch die Schrauben⸗Spindel unwankelbar zu erhalten, als auch zugleich die
Zeuceweichna des Brett⸗Klotzes zu verhinder. .
IH. Die bewegliche Diele, welche von der unbeweglichen Diele KL, oder von denen
Schraub⸗Stoͤcken ogLe bald mehr bald weniger abgeruckt wird, um ſolchergeſtalt
den Bret⸗Klotz oder Baum recht einzufaſſen und auf ſein Lager p, feſt aufzulegen,
weshalben eben eigentlich die Schrauben hier angebracht ſind, um ſo wohl ſtarke als
ſchwache Baͤume dadurch feſt aufzuſchrauben.

FTab. XCVII.
Profil de la Machine à Scier des Planches.

Durchſchnitt, der nach der voͤlligen Laͤnge der Saͤg⸗Muͤhle und
zivar von dem Mittel derer benden Geſtelle aus, aufgeriſſen
worden.

Oe a C. Der Wagen oder Schlitten, auf welchen der Brett⸗Klotz oder Baum, der zu Bret⸗
tern geſaͤget werden ſoll, feſt auflieget. *
FE. Einer von denen Straß⸗Baͤumen, auf denen der Wagen ſeinen Lauf hat.
a C, e O. Spreitzen oder Schrauben⸗Stoͤcke vor die Schrauben M, N, welche mit der Diele
K wohl und feſt verbunden ſeyn muͤßen.
S§SR. Ganter ue „mit ihren Nuthen oder Falzen, in denen das Saͤge⸗Gatter auf und nie⸗
dern ſteiget.
F. q. Das Gaͤge⸗Blatt. „2
Th. Der eiſerne Saͤge⸗Lenker, der eigentlich das Saͤge⸗Gatter in Bewegung bringet.
TV. Die Lenk⸗ oder Wend⸗Stange, ſo eigentlich diejenige Welle D in Bewegung ſetzet, um
welche ein Seil herumgehet, welches den Wagen oder Schlitten herbey ziehet.

hi. Die Kurbel.
. Tab. XCVIII.
Plan de la Machine à Scier des Planches.

Grund⸗Riß dieſer Saͤge oder Brett⸗Muͤhle.

AA, B B. Die beyden Boͤcke oder Geſtelle. .
CD, EF. Die beyden Siraß⸗Baͤume, welche auf denen Geſtellen feſt aufliegen, und an
denen benden aͤuſern Enden mit Quer⸗Baͤndern yt, gh, wohl und feſt zuſammen ver⸗
unden ſind.
Kl, Qg. Der bewegliche Wagen oder Schlitten.
ib. Das Lager vor den Brett⸗Klotz.
cd. Den Brett⸗Klotz ſelbſt. .
mn. Horizontales oder liegendes Stirn⸗Rad, an welches das Pferd vermittelſt eines Zieh⸗
Balkens angeſpannet wird. Der Platz zu dem Lauf des Pferdes iſt O P. Durch die⸗
ſes Stirnrad, wird hernach die Welle K ſo wohl als die Kurbel in Bewegung gebracht,
. und dureß eden disfe Kurb wird cuch migleicher Fi nielenige XV ⸗oder Lenk⸗Stan⸗
ge TV, in die Hoͤhe gehoben, welche mitten durch die Welle XVXfeſt durchgehet.
Q Lothrecht ſtehende Welle des Stirn⸗Rades me, . .. ſt durchtehet.

und
feede

nd nie⸗

un

hrd an
en der⸗

gieſ
rch die⸗
bracht,
Stap⸗

⸗

. Pii

Tact ViI Vle- N 1 S

2

de Planclies

4

Ehuhengknuan fhlictatgtigugugetmenrnumumnagmtnunnnn

–—

L Cckelle . 4 2 3 1 ₰

.

6μ priels
— 1 . — *½

n

.
.. 1.. .
4
..

1 .
„„*

s Eer .
4
.
. .
.
. * *
. .
.
1¹ * — 2 *
. o

*

3
des-len . Jekeken

—, 3 1 77

B

XCVIII Jèð

rs

==–

Mnl num

CN 8

B
WNNNNINNNNNNNI

ſſſſfnnnnnſf·fhͤntkietn CNichn

a

*
D

–

NE

—

ho

Vier

Mebi
Voſchin

Im Ni
derſelbe auf
Ende l befin
öfet iſt. Die
ein Schraub⸗
1t. Voterh⸗
den Serde)
Getriede, d
lich undt
die uͤbrigen
von denen e
beweget wi
ſilbſt herun
auch die G
bringen wmun

Oogl.
noch nicht
Ww erkundi
walt alſo
man dieſe
me, we
nach der
triebe und
nis ſtünde
nehrere
ſo klein lie
ewalt, a

Ooglea
ſiinen
einem ſchne
ſoch mit

Sanmlung
von MACHINENund
INSTRUMENTEN

Viertes Zehend Num. 35. 36. und 37.

Tab. X CIX.
Machine pour faire mouvoir quatre moulins à bled tous à la fois.
Maſchine, vier Mahl⸗Muͤhlen zugleich mit einander zu treiben.
Erfunden von dem Herrn de la Garouſte.

ieſe Maſchine iſt nichts anders, als eine Nutzung oder Anwendung desjeni⸗ rom. II.

gen Hebels, den der Herr de la Garouſte erfunden. Rec. des
. .. Maachines
* Die Beſchreibung dieſes Hebels, findet ſich im vorhergehenden zweyten Ze⸗ 1707.
hend, Num. 17. Tab. 47. Pag. 68. No. 141.

Im Mittel des Sperr⸗Rades, F, wird ein Wellbaum befeſtiget, HG H; In G, ruhet
derſelbe auf einer Pfanne, wo er ſich ohngehindert bewegen kan. An dem andern aͤuſern
Ende H, befindet ſich ein Getriebe oder Trilling, welcher in einem hangenden Oehr eingeza⸗
pfet iſt. Dieſes hangende Oehr, wird oberhalb dem Fuß⸗Boden des Muͤhl⸗Gebaͤudes, durch
ein Schraub⸗Werk feſt gemacht. Kaum gemeldeter Trilling H. greift in ein Kamm⸗Rad
1L. Unterhalb dieſem Kamm⸗Rade, iſt noch ein zweytes Stirn⸗Rad, und beede Raͤder ha⸗
ben einerley ſtehenden Well⸗Baum. Dieſes letzte Stirn⸗Rad treibt vier aufrecht ſtehende
Getriebe, von denen nicht mehr als nur zween von ihnen, in der Figur vorgeſtellet ſind, nehm⸗
lich O und b. Im Mittel dieſer Getriebe, befeſtiget man die Muͤhlſteine, gleichwie auch alle
die uͤbrigen Theile, aus denen die Mahl ⸗Muͤhlen zuſammen geſetzet werden, die hier
von denen gemeinen Muͤhlen ganz nicht unterſchieden ſind. So bald nun hernach der Hebel
beweget wird; Ergiebt ſichs von ſelbſt, daß, da der liegende Wellbaum FGH, ſich um ſich
ſelbſt herum beweget, derſelbe nothwendig auch die Hoͤrizontal⸗ liegende Raͤder, gleichwie
uh die etriebe oder Trillinge, aus denen die Muͤhlen zu beſtehen pflegen, in Bewegung
bringen muß.

Obgleich dieſer Hebel an und vor ſich ſelbſt, groſe Vortheile beſitzet; ſo wird es den⸗
noch nicht undienlich ſeyn, vor der wuͤrklichen Errichtung einer ſolchen Maͤſchine, ſich wohl
zu erkundigen, was eine gemeine Mahl⸗Muͤhle vor einen Widerſtand thut, und wie viel Ge⸗
walt alſo erfordert werden moͤgte, vier ſolche Muͤhlen zugleich miteinander zu bewegen. Wenn
man dieſe Gewalt nun wuͤſte; Koͤnnte man den Hebel ſo einrichten, daß er alle Vortheile be⸗
kaͤme, welche die Berechnung angeben wuͤrde. Wann vor das Sperr⸗Rad dieſes Hebels,
nach der Berechnung, ein allzugroſer Diameter heraus kommen ſollte; koͤnte man ein Ge⸗
triebe und Stirn⸗Rad vor daſſelbe anordnen, die mit dem groſen Rade in einerley Verhaͤlt⸗
nis ſtuͤnden. Da nun dieſe Maſchine an und vor ſich ſelbſt ſchon ein groſes vermag, und
mehrere Raͤder fuͤhret; wuͤrde es dahero nicht undienlich ſeyn, wenn man dieſes Sperr⸗Rad
ſo klein lieſe, als es nur moͤglich ſeyn wollte, herentgegen aber die an dieſem Ort geſchwaͤchte
Gewalt, andern Theilen dieſer Maſchine beylegete. L 1

Obgleich der Herr de la Garouſte nur deßhalben dieſe Maſchine vorſchlaͤget, um dadurch
ſeinen Hebel abſonderlich zur Nutzung zu bringen; ſo iſt dennoch leicht einzuſehen, daß an
einem ſchnell laufenden Strohme, gar leichtlich noch ein abſonderliches Muͤhl⸗Rad zugleich
noch mit angeordnet werden konte.

—

138 Machinen und
Tab. C.
Fames tournantes.
Dreh⸗oder Kurbel⸗Ruder.

Erfunden von dem Herrn du Quet. 1699. Foͤrmlich approbiret im Jahr 1702.
Sammt der Vergleichung zwiſchen dem Vermoͤgen oder Nachdruck dieſer und der
gemeinen Ruder.

er Theil DD. ſtellet die Dicke eines Schiff⸗Bords oder einer Schiff⸗ Wand vor;

Tomel.
Recueil Die Oefnungen E N Ac. ſind die Poorts oder Schuß⸗Loͤcher. Durch das Schuß⸗
D Ma Loch d gehet eigentlich die Welle A, A, des Dreh⸗Ruders hindurch, an deren
1665. hinausragenden Ende, die Ruder B AB, befindlich ſind, am andern und innern
N. 7†4. Ende A Gaber, eine doppelte Kurbel CCM, welche auf der Schiffs⸗Bruͤcke bey

M, in einer ſtehenden Saͤule feſt gehalten wird, die etwas hoͤher als das Schuß⸗Loch iſt.
Dieſe Kurbel hat an jedem Kurbel⸗Buge ein Stuͤck Eiſen, welches ſich ohngefehr im Mittel
ſeiner Laͤnge, in zwey Arme abtheilet oder ſpaltet, da dann hernach dieſe beyden Arme, in de⸗
nen Puncten H H, die eiſerne Stange GFG eines eiſernen Gatters G HHG. ergreifen und
umfaßen, welches Gatter, auf beyden ſeiten, die halbe Laͤnge des Schiffs einnimmt. Eben die⸗
rig. 2. ſes Gatter, welches gaͤntzlich aus Eiſen beſtehet, hanget bey H. H unterhalb der zweyten
Schiffs⸗Bruͤcke, an andern eiſernen Stangen, die durch Gewinde oder Charniere gebrochen
ſind, vermittelſt denen dann alſo das ganze Gatter an denen Quer⸗Balken der Bruͤcke ange⸗
rig. 3. ordnet oder angebracht wird, wie ſolches aus der dritten Figur, deutlich zu erſehen. Dieſes
Gaatter fuͤhret auch noch andere Quer⸗Stangen an ſich, die hier mit denen Buchſtaben l. lꝛc.
bezeichnet, und vor diejenigen Leute oder Ruder⸗Knechte gewiedmet ſind, die dieſe Ruder her⸗
umdrehen ſollen. L
Eine jede von denen Stangen H I, die eigentlich dazu dienen, das Gatter an denenſelben
aufzuhangen, iſt an denen Quer⸗Zapfen oder Quer⸗Polzen, durch welche das Gatter mit
denen Hang⸗Stangen vereinbahret wird, voͤllig beweglich, nicht allein in ihrem Mittel, ſon⸗
dern auch an denen Orten der Bruͤcke oder Decke, woſelbſt ſie hangend angebracht ſind. Wor⸗
aus von ſelbſt leicht abzunehmen, daß das ganze Gatter ſeitwarts nach der Laͤnge des Schiffs
hin und her beweget werden kan. Da nun das Gatter rechter Hand, mit dem andern linker
Hand, in allem und jedem vollkommen uͤbereinſtimmet, ſo laͤſſet ſich leicht einſehen, daß wenn
eines von beyden ſeine Wuͤrkung thut, nehmlich, wenn zum Exempel, das Gaͤtter rechter
Hand, nach der linken Seite hingeſtoſen wird, die Kurbel nicht allein dadurch herumgedrehet,
ſondern auch die Ruder das Waſſer beſtandig fort perpendiculaͤr anſchlagen muͤßen. Durch
dieſe Bewegung wird nun ſo viel bewuͤrket, daß die Ruder eine halbe Revolution oder hal⸗
be Wendung vollbringen, welche ſie alsdann vermittelſt des linker Hand angeordneten Gat⸗
ters, das nunmehro von der linken nach der rechten Seite fortgeſtoſſen wird, folgends vollzie⸗
hen, maſſen beyde Gatter, wechſelsweiß, bald rechts bald links, in Bewegung geſetzet wer⸗
den; Woraus ſich von ſelbſt ergiebet, daß das Ruder⸗Rad, fort und fort einerley Umlauf
oder Wendung machen muß.
Herr de Chaꝛelles, ein Mitglied der Koͤnigl. Academie der Wiſſenſchafften, hat den Vor⸗
theil oder Vorzug dieſer Ruder durch eine Berechnung gewieſen, welche in die Hiſtorie dieſer
nehmlichen Academie vom Jahr 1702. pag. 98. mit eingedruckt worden. Weilen nun die Be⸗
rechnung auf die zu Marſeille und zu Havre angeſtelleten Verſuche und Proben, gegruͤndet iſt;
hat man es vor noͤthig erachtet, dieſe Berechnung hier mit beyzufuͤgen, ſo wie ſolche am an⸗
gezogenen Orte eingeſchaltet worden. L

Berechnung derer Dreh⸗oder Kurbel⸗Ruder.
„vom Herrn de Chazelles. “

Wenn man von dem Vermoͤgen und der Staͤrke der gemeinen Ruder, und zugleich auch
von der Geſchwindigkeit, die durch ſie bewuͤrket und erhalten werden kan, ein ſicheres und zu⸗
verlaͤßiges Urtheil faͤllen will; Muß man vor allen andern die Ruder an denen Galeren in ge⸗
naue Betrachtung ziehen: denn die Galeren ſind diejenigen Gebaͤude, denen man ſchon von un⸗
denklichen Zeiten her, alle nur erſinnliche Staͤrke und Geſchwindigkeit, deren ſie nur immer
vermoͤgend ſeyn koͤnnen, zu verſchaffen, bemuͤhet geweſen. “
Eine gemeine Galere, hat auf jeder Seite 26. Ruder, und jedes Ruder, iſt 36 Schuh
lang, 24. Schuhe von dieſer Laͤnge ſind auſerhalb der Galere, und 12. Schuh innerhalb der⸗
en. Eben dieſes innere Stuͤck des Ruders, iſt dagegen aber auch in Anſehung desaͤuſern
Theils, weit dicker und ſtaͤrker von Holz, als das aͤuſere, und ſolchergeſtalt unter dieſen hen⸗
en

702

dbor;
deren
nern
ebey

lade⸗
NN
endie⸗
veyten
rochen
auge⸗
Neſes
llu.

pher⸗

ſelben
er Mit
⸗
WVor⸗
ßs
liyker
wenn.
echter
ehet,
Durch
er hol⸗
nGar
bollge⸗
zetwwer⸗

Unhorf

ODor⸗
dieſr
ieBe⸗
eͤiſ,
n

ſchenh
und i⸗
in 9
nvonun⸗
8 imnmer

Schu
gin
eſenben⸗
ſne

“
8
D —
: S

R

NKos S. D n 6. H

Z.

1 2% 4 * & Ek
. E
38 ner. g3,.. n. 36. 4

WE W

S

.
——
R

r

2 Jæ. l e-. n, Miirnberg

den Theile
Galere, d
De
Schaufe
gede Ru
drat⸗Sch
An
ſo anſehe
der Sta⸗
herzuſtoß
D

des Rud
te Arbein
6. Schu
der Rud
keine St
halten ſ
gen; W
J
hat drey
fel vorw
ſich nach
fallen m
ſer zu ſe
wuͤrket,
zumerken
beſtehet,
von tief⸗
muß: I
geſchehe
9
ſie mit
nen, in
erſte Ri
dem Ru
folglich
Milles od
andere ¶
durch, d
den ſind.
ſehnliche
nun uͤberh
Gie
punct ihre
von 12. G
de feſte i
ihe des W
lrst,an
treibt man
oder weni
angeſtelet
ich nun
gere ZeitY
zu ſeiner⸗
albereit
get, daß e
iu konnen.

digkeit abt
II r0,
noch in An

weilen der
Galere, de

N

Inſtrumenten-Sammlung. 139

den Theilen das unumgaͤngliche Gleichgewi k
en X. 8 gewicht zu haben, bey welchem Umſtande der Bord der
Galere, dem Ruder ſelbſt, zur feſten und unbeweglichen Unterlage .

8 Der aͤuſere Theil des Ruders, der ins Waſſer hinein gehet, den man die Kuder⸗
S chaufel zu nennen pfleget, iſt einen halben Schuh breit, und ohngefehr 5. Schuhe lang.
Jede Ruder⸗Schaufel, ſtoͤßet alſo eine Waſſer⸗Flaͤche von zwey und einen halben Qua⸗
drat⸗Schuh vor ſich weg; die 26. Ruder⸗Schaufeln zuſammen alſo 52. Quadrat⸗Schuhe.

An jedem Ruder, ſitzen . Ruder⸗Knechte. Man kan alſo gar fuͤglich die 26 Ruder
ſo anſehen, als arbeiteten ſie zuſammen und zu gleicher Zeit, wie ein einiges, das vermittelſt
der Staͤrke von 130. Perſonen, eine Waͤßer⸗Flaͤche von 65 Quadrat⸗Schuhen, vor ſich
herzuſtoßen, vermoͤgend waͤre. “
Die Ruder⸗Knechte arbeiten mit ſehr ungleicher Staͤkke. Der am aͤuſerſten Ende
des Ruders, den man den vorderſten Kuder⸗Knecht zu nennen pfleget, hat eine ſehr har⸗
te Arbeit: denn derſelbe bey jedem Ruder⸗Stoß oder Kuder-Schlag, einen Raum von
6. Schuhen zu durchlaufen gezwungen iſt. Die uͤbrigen nach Proportion weniger; ſo daß
der Ruder⸗Knecht, der zunechſt an dem Orte befindlich, wo das Ruder auflieget, faſt gar
keine Staͤrke noch Bewegung zu bewuͤrken vermag. Wenn alſo das Rudern lange an⸗
halten ſoll; muͤßen die Ruder⸗Knechte einander abloͤſen und nach der Reihe einander fol⸗
gen; Welches dennoch zu einiger Verweilung Anlaß giebet.

Jeder Ruder⸗Stoß oder Ruder⸗Schlag, geſchiehet in drey abſonderlichen Zeiten, oder
hat drey Tempo. Zuerſt wird das Ruder in die Hoͤhe gehoben; Hernach wird die Ruder⸗Schau⸗
fel vorwaͤrts gewendet, da denn der vorderſte Ruder⸗Knecht einen Schritt zuruck thut, und
ſich nach dem Hinter⸗Theil des Schiffs ausſtrecket. In dritten Tempo geſchiehet das Nieder⸗
fallen mit der Verwendung und erhabenen Armen, die Ruder⸗Schaufel dadurch ins Waſ⸗
ſer zu ſenken. Und eben dieſes dritte Tempo, iſt unter allen das einige, welches ſo viel be⸗
wuͤrket, daß die Galere alsdann vorwarts laufen muß. Worbey auch noch dieſes mit an⸗
zumerken, daß zu eben der Zeit, da der ganze Scelaven⸗Schwarm, der aus 260. Menſchen
beſtehet, niederfaͤllt, der Galere ein ſolcher Druck oder Stoß beygebracht wird, daß ſie da⸗
von tiefer ins Waſſer ſinket, welches ihre Geſchwindigkeit allerdings nicht wenig ſchwaͤchen
muß: Uund alſo uͤberhaupt die ganze Bewegung, ſchlechterdings nur Stoß⸗oder Schlag⸗weiß
geſchehen kan. —
Ich habe angemerket, (ſind des Herrn de Cazelles Worte) daß eine Galere, wenn
ſie mit groͤſten Nachdruck rudert, um ſo laͤngere Zeit in der Meer⸗Stille verbleiben zu koͤn⸗
nen, in jeder Minute, mehr nicht, als 24. Ruder⸗Schlaͤge oder Paladen vollziehet, und das
erſte Ruder in das Gewaͤſſer des ſiebenden Ruders wieder einſchlaͤget. Das macht von je⸗
dem Ruder⸗Schlag bis zum andern, eine Weite von 6. Baͤnken, oder deutlicher 3. Toiſen,
folglich 72. Toiſen in jeder Minute, 4320. Toiſen, in jeder Stunde. Das macht §. gute
Milles oder ein und zwey Drittheil Meilen in jeder Stunde. Ich habe dieſen Anſchlag durch
andere Obſervationes mehr bewaͤhret, nicht allein durch die Lots⸗Leute, ſondern auch da⸗
durch, daß wohlbekandte Diſtanzen von einem Vorgebuͤrge zum andern durchrudert wor⸗
den ſind. Und ich bin gewiß verſichert, daß eine Galere, die bey voͤlliger Meer⸗-Stille eine an⸗
ſehnliche Zeit rudert, kaum zwey Meilen ſtuͤndlich zuruck zu legen vermag; Und das iſt dann
nun uͤberhaubt die groͤſte Geſchwindigkeit, welche die gemeinen Ruder bewuͤrken koͤnnen.

Giiebt man dagegen denen Dreh⸗oder Kurbel⸗Rudern, und zwar vom Mittel⸗
punct ihrer Bewegung an, bis an das aͤuſerſte Ende der Ruder⸗Schaufel, eine Laͤnge
von 12. Schuhen, laͤſſet ſolche 6. gute Schuhe tief unter Waſſer gehen, da ſolchergeſtalt
die feſte Unterlage oder der Ruhe⸗Ort der Kurbel, §. bis 6. Schuh oberhalb der Oberflaͤ⸗
che des Waſſers, angeordnet wird; So kan man alsdann die Schaufel ſelbſt bey 3. Schuh
breit, ja noch breiter machen, wenn es vor noͤthig erachtet werden ſollte. Auf ſolche Art
treibt man nun beſtaͤndig und ohne Unterbrechung, 18. Quadrat⸗Schuhe Waſſer, mit mehr
oder weniger Gewalt, je nachdem die Anzahl der Leute beſchaffen, die an die Kurbeln
angeſtellet werden, welche durchaus gleiche Staͤrke ausuͤben, unter einer Bewegung, die
ſich nur auf drey Schuh weit erſtrecket, und unter einer Arbeit, mit welcher ſie viel laͤn⸗
gere Zeit anhalten koͤnnen, als der vorderſte Ruder⸗Knecht auf einer gemeinen Galere, der
zu ſeiner Zeit ſich weit heftiger bewegen muß, und eine weit haͤrtere Arbeit hat, wie wir
allbereit gemeldet haben, die ihn alſobald den Schweiß austreibet, und ihn dahin noͤthi⸗
get daß er ſich ganz nackend ohne Hemde hinſetzen muß, die Arbeit deſto⸗ leichter fortſetzen
zu koͤnnen.
Wie geſchwind man eigentlich vom Fleck kommt, das laͤſet ſich aus der Geſchwin⸗
digkeit abnehmen, mit melcher die Dreh⸗Ruder herum gedrehet werden. Und wann ſie
auch in 10. Secunden mehr nicht als nur einen eimgen Umlauf vollenden; Kommen ſie dan⸗
noch in Anſehung der Geſchwindigkeit, dem Laufe einer gemeinen Galere vollkommen gleich,
weilen der Umlauf 12. Toiſen betraͤgt, jedoch unter der Bedingung, wie bey der gemeinen
Galere, daß hierbey auf das Nachgeben ddere Weichen des Waſſers nicht geſehen Oirn⸗

140 Machinen und Inſtrumenten

Dieſe Geſchwindigkeit aber noch ſchaͤrfer zu uͤberſchlagen, muß man aus verſchiedenen
Proben, nach allbereit wohl bekandten Weiten, vorhero erſt zu erfahren ſuchen, wieviel
das Waſſer, nach Proͤportion der Geſchwindigkeit der Umlaͤufe oder Revolutionen, mehr
oder weniger nachgiebet; Und wird man hiervon um ſo mehr Schaͤrfe und Zuverlaͤßigkeit
haben, je um ſo mehr dieſer Umlauf der Dreh⸗Ruder groͤßer iſt, als derſenige Raum,
der durch die gemeinen Ruder, und zwar durch einen einigen Ruder⸗Schlag, zuruͤck gele⸗
get worden. 4 .
Man darf nicht zweifeln, daß, zum Exempel, die Staͤrke von hundert Perſonen,
wann ſie auf jeder Seite, beſtaͤndig fort gegen ein Waſſer⸗Volumen von 18. Quadrat⸗
Schuhen anſchlagen, das groͤſte Schiff nicht ſehr bald in Bewegung bringen ſollte, maſ⸗
ſen ja eine ſchlechte Chaluppe ihr Vermoͤgen empfinden laͤßet, ohngeachtet der Beſchwehr⸗
niße, die beym remorquiren oder Nachziehen durchs Rudern, ſich einzufinden pflegen, wie
wir ſolches in einer abſonderlichen Schrift angemerket haben. Ich bin dahero dann auch
vollkommen verſichert, daß dieſe Ruder an denen groͤſten Schiffen ſehr nutzbar zu gebrau⸗
chen, und zwar an dieſen, mit weit groͤſern Vortheil, als an denen kleinen, weilen ſie auſ⸗
ſer der ſtaͤrkern Equipage oder groͤßern Anzahl des Schiffs⸗und Ruder-⸗Volks, aus wel⸗
ſIchhem eine um ſo groͤſſere Anzahl Leute an die Kurbeln geſtellet werden koͤnnen, auch um
ſo mehr Raum und beßere Gelegenheit haben, nicht allein die Kurbel⸗Arme bequem an⸗
zuordnen, ſondern auch dieſelben ohne alle Hindernis herum zu drehen, welches alles in ei⸗
nem kleinen Schiffe, weit beſchwehrlicher herzuſtellen ſeyn wuͤrde, weilen der Zwiſchen⸗Raum
zwiſchen denen Bruͤcken oder Verdeken, ſehr niedrig, und gemeiniglich aͤuſerſt eng und un⸗
geraͤumlich iſt.
Ob nmun gleich dieſe Berechnung viel vortheilhaftiges in Anſehung dieſer Kurbel⸗Ruder,
klar an dem Tag leget; ſo waͤren ſie dannoch mit einer Beſchwernis verknuͤpfet, welche der
Erfinder nachgehends gehoben. Sie beſtehet eigentlich darinnen, daß, wann die Ruder aus
dem Waſſer heraus kommen, ſie ſich allezeit nach der platten Seite zeigen, und (nach ihrer
Action) einen Waſſer⸗Wurf nach ſich ziehen, der der Bewegung hinderlich, welches jedoch
nicht geſchehen wuͤrde, wann das Ruder mit der Schneide oder Kante, aus dem Waͤſſer
empor kaͤme.
Der Autor hat dahero ein Mittel angegeben, wodurch er dieſer Beſchwernis abhilft,
welches wir nun hier in folgendem ebenfalls beſchreiben wollen.

Tab. COl.
Suplement aux rames tournantes.

Zugabe zu denen Dreh⸗ und Kurbel⸗Rudern.
Erfunden von dem Herrn du Quet.

je Ruder A B, CD, an ſtatt daß ſie an der Welle E, voͤllig unbeweglich be⸗

dee des feſtiget werden ſollten, koͤnnen ſich vielmehr um ſich ſelbſt herum drehen, waͤh⸗
nes. 1699. render Zeit, da kaumgedachte Welle herum lauft. Ein jedes Ruder, wie
No. ſy.· FG H, beſtehet aus einem einigen ganzen Stuͤck. Ihre Flaͤchen oder Schau⸗

— feln ſtehen in einer verkehrten Stellung, oder deutlicher, die Schaufel F, pre⸗
ſentiret ihre platte Seite, und das Ruder H, ſeine Schneide oder Kante. Nicht weit vom
. Mittel jedes Ruders, ſind die Wendungs⸗Naͤgel, l. L. aufs beſte befeſtiget, ſo daß ſie per⸗
pendiculaͤr durch die platten Flaͤchen der Schaufeln hindurch gehen; Und haben anbey die⸗
ſe Naͤgel auf einer Seite, wie auf der andern einerley Laͤnge. Um das Schuß⸗Loch oder
um die Oefnung, zu welcher die Ruder⸗Welle heraus gehet, ordnet man zwey concentriſche
halbe Circul M NO, P Q an, ſo daß ſie an der Seite oder Wand des Schiffs vollkom⸗
men wohl befeſtiget ſeynd. Der Zwiſchen⸗Raum OPQD., der kein Viertels⸗Circul iſt, iſt mit
einem ſtarken Stuͤck Holz ausgefuͤllet oder ausgefuͤttert. Dieſes ganze Circul⸗Stuͤck MNO,
PCR, iſt an demjenigen Orte vollkommen wohl feſt gemacht, wo man es nehmlich in der
rig. 2. Figur wohl bemerkt erſiehet. Wann nun hernach das Ruder circulirt oder herum lau⸗
ſet, und zwar nach denen Boͤgen Hh, Ff, und der in dem leeren Zwiſchen⸗Raum MN QR
enthaltene Wendungs⸗Nagel I, an die Seite N Qanzuſtoſſen anfängt; ſo muß alsdann das
Ruder F. ſich nothwendig auf ſeine platte Seite herum drehen, und in ſolcher Stellung un⸗
ter Waſſer gehen, das Ruder H hergegen, ſich auf ſeine Schaͤrfe oder Kante wenden, und
mit ſolcher aus dem Waſſer empor ſteigen: Welches alles ſich ebenfalls auch mit dem erſten
Ruder F. auf eben dieſe Art wieder zutragen muß, ſo bald es ſeine halbe Revolution oder
Einen halben Umlauf vollendet hat. Und weilen noch uͤber deme der ausgefuͤllete Theil der
ireul N QO, keinesweges einen voͤlligen Viertheils⸗Circul ausfuͤllet; ſo laͤßet ſich hier⸗
aus

edenen
wieiel
mehr
igkeit
Naum
E Cele⸗

eſonen,
ladrgt⸗
, maß⸗
lhwch,
n,
n alh
gehgi⸗
lͤ au⸗
ve⸗
chun
en N
int⸗
Raum
Und un⸗

Nuder⸗
che der
deraus
chihre
jedoch

Waſſer
bhiſt,

ames Lournanles

„—

IN

EEEEEEENENEN

Wr

—

aus1
erſt/
Eſſee

ction
en

2 ☚
=

geben,
des A
zuweile
chergeſ
gel der

len,r
alſon
denno
jedem
andert
gemein
die He
der Ar
ſnd,
geuen
c erd
ng u
Peſſen
und ſc
wlſche
ich hen
ſindig
ſſ.
den
der on
elnen
oder d
berurſ

ſehr v

Sammlung. Num. 36. 141

aus um ſo leichter einſehen, daß dieſe Wendung der Ruder, nicht eher geſchiehet, alsdann
erſt, wenn das Ruder allbereit ſeinen verticalen oder lothrechten Standt verlaßen, und allen
Effect und Nachdruck gethan hat, den es zu thun vermoͤgend war. Durch dieſe Conſtru⸗
ction und hinzugethanene neue Anordnung, iſt nun der beſchwehrliche Umſtand, der mit dieſen

e

Arten von Rudern, annoch verbunden und verknuͤpft war, voͤllig gehoben und gaͤnzlich aus
dem Weege geraumet.

Vergleichung der gemeinen Ruder, mit denen Dreh⸗
oder Kurbel⸗Rudern.

MDan hat die Bewegung, welche ein Schiff vermittelſt der Ruder und der Leute, die
dieſe bewegen, macht, eben ſo angeſehen, als die Bewegung einer Galere. Die Gewalt
oder der Nachdruck, den die Ruder⸗Knechte gegen den Hand⸗Grif des Ruders ausuͤben,
und der abgetheilte Wiederſtand des Waſſers, der wieder das andere groſe Ende dieſes nehm⸗
lichen Ruders geſchiehet, laſſen ſich merklich genug empfinden in dem Unterlags⸗Orte, allwo
das Ruder von dem Schiffe getragen wird, oder wo das Ruder auflieget. Dieſer Ort
oder Punct iſt gleichſam nichts anders als die Stuͤtze oder Unter⸗Satz eines gemeinen He⸗
bels, der je und allezeit die Summe dererjenigen beyden Gewichte oder Laſten tragen muß,
mit denen er an ſeinen beyden aͤuſerſten Enden verſehen iſt, wobey auch noch die eigene Schweh⸗
re des Hebels, nicht aus der Acht zu laſſen, die Gewichte oder die an einem ſolchem Hebel
applicirten Kraͤffte, moͤgen uͤbrigens in einer Verhaͤltnis oder Keciprocation ſtehen, wie ſie
nur immer wollen. Je groͤſere Gewalt alſo an dem kurzen Ruder⸗Theil ausgeuͤbet wird,
und je mehr Wiederſtand ſich nach Proportion an dem laͤngern Ruder⸗Theile herfuͤr thut;
deſto mehr Gewalt und Nachdruck empfindet auch der Ort, wo das Ruder auflieget.
Eine Galere wuͤrde ſich alſo allerdings bloß allein nur mit zween Rudern, eben ſo geſchwin⸗
de bewegen, als ſie ſich mit allen denenjenigen beweget, welche man hierzu anzuwenden ge⸗
wohnt iſt; Wann es nehmlich moͤglich waͤre, daß dieſe beyden Ruder durch den ganzen
Selaven⸗Schwarm, und zwar mit einer ſtets gleichen und unveraͤnderlichen Geſchwindig⸗
keit, beweget werden koͤnten, und uͤberdeme auch dieſe Ruder die gehoͤrige Breite und un⸗
umgaͤngliche Staͤrke haͤten.
Dieſe Betrachtungen, haben zu der Entdeckung der perpendiculaͤren Ruder⸗Anlaß ge⸗
geben, um ſo mehr, da die andern gemeinen Ruder ſchlechterdings nur auf der Oberflaͤche
des Waſſers wegſtreichen, wenn das Meer in Bewegung iſt, und die Wellen groß ſind, ja
zuweilen und zwar mehr als zu oft, gar kein Waſſer erreichen noch beruͤhren, mithin ſol⸗
chergeſtalt gar unbrauchbar werden. Da dann ſolchenfalls die Ruder⸗Knechte, aus Man⸗
gel des Wiederſtandes, zu Boden ſtuͤrzen. è—W
Dieſe Ungemaͤchlichkeiten, koͤnnen aber bey denen neuen Rudern ſchwehrlich vorfal⸗
len, weilen ſie perpendiculaͤr ins Waſſer ſchlagen, und tief genug hinunter reichen, ſolches
alſo nicht verfehlen koͤnnen: Und wenn auch ein Schlag leer ausgehen ſollte; ſo haben je⸗
dennoch die Ruder⸗Knechte nichts davon zu befuͤrchten, weilen ſie bey jeder Vibration oder
jedem Umlauf der Ruder, ihren feſten Halt haben, welcher Umlauf mehr nicht betraͤget, als
anderthalb Schuh vorwarts, und eben ſo viel ruckwarts. Ueberdeme gehet auch bey denen
gemeinen Rudern, mehr als die Helfte der Zeit verlohren, weilen ſie vorher erſt wieder in
die Hoͤhe gehoben und zuruck gebracht werden muͤßen, ehe man wieder zur eigentlichen Ru⸗

der Arrbeit ſchreiten kan: Dahero es dann auch geſchiehet, daß die Galere gleichſam von

Stoß zu Stoß oder ſchlagweiß fortruckt, ſo daß diejenigen, die in derſelben eingeſchloſſen
ſind, jedesmahl, alle und jede Ruder⸗Schlaͤge, gar merklich empfinden, da hergegen die
neuen Ruder beſtaͤndig eine gleichfoͤrmige Bewegung haben, weilen ſie ohne allen Zeit⸗Ver⸗
luſt ordentlich auf einander folgen, wodurch dem Schiffe eine vollkommen gleiche Bewe⸗
gung und gleichfoͤrmiger Lauf, beygebracht wird, von welchem die in demſelben befindlichen
Perſonen, keine Stoͤße oder Schlaͤge empfinden, und gleichſam gar nichts wahrnehmen.

Man hat ſich allerdings nicht geringen Nutzen von dieſer neuen Erfindung zu verſpre⸗
chen, und zwar in Anſehung deſſen, daß durch dieſelben eine weit groͤſere Geſchwindigkeit
und ſchnellere Bewegung erhalten wird, wenn wir nehmlich den Unterſchied betrachten, der
zwiſchen der gemeinen Ruder⸗Arbeit und derjenigen an denen Dreh⸗und Kurbel⸗Rudern,
ſich herfuͤr thut. Letztere, geſchiehet in einem fort, ohne alle Unterbrechung, mit einer be⸗
ſtaͤndig gleichen Krafft und Staͤrke, die je und allezeit nach einerley Direction angebracht
iſt. Das gemeine Rudern aber geſchiehet ſtoßweiſe, und brauchet zu jedem Ruder⸗Schlag⸗/
drey Tempo: Eines, das Ruder aus dem Waſſer heraus zu heben; Das zweyte, das Ru⸗
der vorwarts zu wenden; Und das dritte, das Waſſer zu druͤcken und zu unterarbeiten. Nur
im dritten Tempo, geſchiehet der eigentliche Ruder⸗Dienſt: Und dennoch verliehret er noch
einen groſen Theil ſeiner Staͤrke, durch den Niederfall des ganzen Scelaven⸗Schwarms
oder der ganzen Ruder⸗Knechtſchaft, welche, da alle Leute zugleich miteinander niederfallen,
verurſachet, daß die Galere tiefer unterſinket, und die Bewegung ſchraͤg macht, welches
ſehr viel zu dem baldigen Ruin des Gedduder b atraͤce Das ſind aber bey weiten rd
Nui

I421½ Machinen und

nicht allein die Fehler der gemeinen Ruder. Man iſt gezwungen ihre Anzahl zu vermehren,
wenn man mit mehrern Nachdruck rudern will, und folglich muß das Gebaͤude verlaͤngert
werden: Dadurch wird es aber weit weniger vermoͤgend gemacht, der Gewalt und denen
Schlaͤgen des Meers zu wiederſtehen. Ueberdeme muß das Gebaͤude auch niedrig und offen
ſeyn, wodurch es denen Meeres⸗Wellen uͤber die maſſen ſehr ausgeſetzet iſt, weilen ja die
Groͤße und Laͤnge des Ruders, nach der Staͤrke und Groͤße des Menſchen, nothwendig pro⸗
portioniret werden muß. Man mag auch die ganze Ruder⸗Knechtſchaft noch ſo gut bedecken,
wie es auf denen Galleatzen oder Galleaſlen zu geſchehen pfleget; ſo muß man dennoch allezeit
Hefnungen vor die Ruder laſſen, zu denen die Meeres⸗Wellen eindringen koͤnnen.
Alle dieſe Beſchwehrniße, werden durch die Dreh⸗oder Kurbel⸗Ruder vermieden.
Bey dieſen kan man alſobald mehr Gewalt anwenden: dann, man darf nur mehr Leute
an die Arbeit ſtellen, in ſo fern man nehmlich vorher ſchon beſorgt geweſen, die Laͤnge und
Breite der Ruder, nach der Groͤße des Schiffs zu proportioniren: Und werden anbey auch
dieſe neuen Ruder beſtaͤndig nach der Anzahl Leute, die man zu deren Bewegung anwen⸗
det, ihre gute Wuͤrkung thun, und keinesweges nach der Anzahl der Maſchinen, wie die
gemeinen Ruder welche bey Schiffen uͤber den vierten Rang, ohne deme nicht mehr genutzet
werden koͤnnen, wegen ihrer allzugroſen Laͤnge, die ſie haben muͤſten, und welche zu der or⸗
dinaͤren Groͤße eines Menſchen, nicht mehr proportioniret ſeyn wuͤrde.
Bermittelſt der Dreh⸗oder Kurbel⸗Ruder befreyet man die Equipage vom remorquiren
oder Nachziehen durchs Rudern, welches eine der allerhaͤrteſten Arbeiten iſt, und verſe⸗
tzet auf ſolche Art das Schiff in eine weit ſchnellere Bewegung, als wenn es remorquiret
wuͤrde, weilen die Chaloupen, welche das Schiff remorquiren oder nach ſich ziehen, nicht
allein eben ſo wohl denen Fehlern des gemeinen Ruders unterworfen ſind, da nehmlich
zwey Drittheile von der Zeit verlohren gehen, ſondern auch noch uͤberdeme dieſe Chaloupen,
nicht alle zugleich und auf einmahlen ihre Staͤrke anwenden und ausuͤben koͤnnen. So bald
nun das Schiff, nach einem Ruder⸗Schlag, dieſelben hinter ſich bringet und ihnen vor⸗
kommt; Muͤßen ſie dieſen Raum, den folgenden Ruder⸗Schlag hernach, wieder zu gewin⸗
nen und einzubringen ſuchen. Da ſich auch noch uͤberdeme das Ziehe⸗Seil, wegen ſeiner
Schwehre, ins Waſſer ſenket, muß dieſesfalls auch der Wiederſtand uͤberwaͤltiget wer⸗
den, der von Seiten des Waſſers geſchiehet und verhindert, daß das Seil um ſo beſchwehr⸗
licher und nicht ſo geſchwind wieder ausgeſpannet werden kan.
Alle dieſe Umſtaͤnde zuſammen genommen, ſchwaͤchen nun die Staͤrke des remorquirens
nicht wenig. Bey einer See⸗Schlacht, ſind die Chaloupen, deren man ſich bedienet, der
Mousqueterie ſehr ausgeſetzet, und ſo auch denen feindlichen Canonen, die ſie in Grund boh⸗
ren koͤnnen, gleichwie auch denen Meeres⸗Wellen, vor denen ſie weit in der See, gar
wenig ſicher ſind. . . J
I Anſehung der letztgedachten Umſtaͤnde, laufen und ſtehen die Dreh⸗und Kurbel⸗
Ruder in eben der Gefahr, und ſind denen feindlichen Canonen und heftigen Meeres⸗
Wellen eben ſo wohl ausgeſetzet, die ſie abbrechen und davon fuͤhren koͤnnen, welchem aber
ſchwehrlich vorzukommen. .
Hier folgen nun die Verſuche, welche man auf Befehl des Hoͤchſtſeel. Koͤnigs mit
dieſen neuen Rudern zu Marleille, angeſtellet und obſerviret hat.

Proben und Verſuche von der Geſchwindigkeit einer Galere mit Dreh⸗
oder Kurbel⸗Rudern, in Vergleichung der Geſchwindigkeit einer gemeinen
Galere, ſo wir ſolche zu Marſeille, den 12. Febr. 1693.
angeſtellet worden.

Um 10. Uhr 3. Min. des Morgens, nachdeme die Galere, die Luperbe, ihren Poſten vor
B den Auguſtinern verlaſſen, gieng ſie nach den Ort, la Chaisne, oder
he r M bi an die eule Ab. S .. 1. ?WUM
Um 10. Uhr 11 Min. gelangete ſie an der Kette an. .
Um 10. Uhr 6. Min. gieng die Galere mit den neuen Ruder⸗ Maſchinen, aus ihren Po⸗
1 ſten und zwar aus dem Innerſten des Hafens ab.
Um 10. Uhr 13. Min. gelangete ſie bey der Kette an.
Um 10. Uhr 19. Min. ruderten beyden Galeren vollkommen neben einander.

Um 10. Uhr 25. Min. Kam die Galere, die Superbe, voraus, und ruderte beſtaͤndig mit ih⸗

renm Hintertheil gegen uͤber.
Um 10. Uhr 27. Min. Kam die Maſchinen⸗Galere voraus.
Um 10. Uhr 28. Min. Ruderten ſie in gleicher Staͤrke nebeneinander.
Um 10. Uhr 30. Min. Kam le Galert, la Superbe, voraus, und ruderte dem Vordertheil
Um 10, Uhr 32. Min. Kam die Maſchienen⸗Galere voraus. Hierauf that die Galere, la
. Superbe, am Vordertheil noch mehrere Ruder hinzu, bis ſie der Ge⸗

ſſchwindigkeit der Maſchinen⸗ Galere wieder gleich kam, da man

dann

Umm

UIm
UIm!

4
Um

dord
ſch.
lauf
der
lang
ren⸗
weſ⸗

het⸗
Stu
weile
der?
welch
gen
Rude
Galer
worden
auf de
Noden
W
daß
nehn
UNd
nicht
le Ge
wie n
der⸗K
S

nit ge
ſee neh
de,
De
wdden
i
maſce
ren Ri
1
hoßt ſ
wann .
enen
ſich den

bineheene
kangen
d denen
ndoffen
na de
Diopro⸗
dedicken,
Holeget

emieden.
hr lauue
inge und
eh auch
Enwen⸗
wie die
enuet
der or⸗

vorcuren
nd deſe⸗
norquret
en, niche
ſehmmlich
aloupen,
So bad
nen vor⸗
getwin⸗
en ſeiper
get wer
ſchwehr⸗
guirens
jet, der
ndboh⸗
e, gar⸗
Kurbel⸗
Meerec⸗
hem aber

Nigs nie

Neh.

en vor
,Oder

ten Po⸗

O mit ihe

Ndethel

,ſorb,
lere,
der

N

=

Inſtrumenten Sammlung. 143

dann wahrgenommen, daß ſie mit 7. bis 8. Rudern auf jeder Seite die
Maſchinen⸗Galere auszuhalten vermogte, worzu ohngefehr 200. Ru⸗
der⸗Knechte erfordert wurden, und alſo eben ſo viel, als auf der Ma⸗
ſchinen⸗Galere vorhanden waren. Man muſte ein wenig wieder den
Wind rudern, welches die gemeine Galere etwas mehr aufhielte,
als die Maſchinen Galere, weilen erſtere die Maſten und Seegelſtan⸗
geen hatte, die andere aber nicht.
Um 10. Uhr 43. Min. langeten ſie auf dem Anker⸗Grund oder auf der Reede der Inſuln an,
Br eulttin unter freyen Schiff⸗Lauf durch, und endigten alſo hier
ihren Lauf.
Um 10. Uhr 47. Min. Hatte ſich die Galere, die Superbe, gewendet.
Um 10. Uhr 49. Min. Hatte ſich die Maſchinen⸗Galere ebenfalls gewendet. Bey der Zu⸗
ruckkunfft hat man aus der Probe erſehen, daß die Maſchinen⸗Ga⸗
. lexre in ihrem Fortſchieſen, da nicht mehr gerudert wird, viel geſchwin⸗
Dder ſich beweget hat, als die Superbe.
Um 11. Uhr 30. Min. Kam man in den Hafen wiederum zuruck.
Hieraus iſt nun klar zu erſehen, daß die Maſchienen⸗Galere, einen groſen Vortheil
vor der gemeinen Galere voraus hat, und zwar darinnen, ihren Poſten zu verlaßen, und
ſich in Bewegung zu ſetzen, weilen ſie in 7. Minuten die ganze Laͤnge des Hafens durch⸗
laufen, und von ihren Poſten durchs Rudern ſelbſt abgegangen, ohne ſich im geringſten
der Zug⸗Seile zu bedienen: Welches eine andere gemeine Galere anders nicht, als aͤuſerſt
langſam zu thun vermag; Da hergegen die andere Galere, die Superbe, nachdeme ſie ih⸗
ren Poſten verlaßen, 8 Minuten gebraucht hat, einen Raum zu durchlaufen, der kleiner ge⸗
weſen iſt, als die ganze Laͤnge des Hafens.
Wenn man aber die Proben und Verſuche auſſerhalb dem Hafen in Erwegung zie⸗
het; ſo ſcheinet es faſt, daß man ſchluͤßen ſollte, die gemeine Galere uͤbertreffe in dieſem
Stuͤck die Maſchinen⸗Galere, und zwar ſo gar mit einer gleichen Anzahl Ruder⸗Knechte,
weilen man geſehen hat, daß die erſtere, aufs wenigſte mit 8. Rudern auf jeder Seite,
der Maſchinen⸗Galere voͤllig gleich gekommen, ohngeachtet des kleinen Windes, wieder
welchen ſie rudern muſte, und der ihr mehr Hindernis verurſachete, als der andern, we⸗
gen ihren Maſte. Hergegen, wenn man wiederum bedenket, daß die ganze Anzahl der
Ruder⸗Knechte auf der Superbe, weit beſſer und geuͤbter war, als die auf der Maſchinen⸗
Galere; desgleichen, daß eben dieſe letztere, auf welcher die Kurbel⸗Maſchinen angeordnet
worden, eine alte verworfene Galere geweſen; Noch uͤberdeme, daß die Ruder⸗Knechte
auf der erſtern, nehmlich auf der Superbe, in Anſehung der Bewegung derer gemeinen
Ruder, die geuͤbteſten Leute geweſen; die auf der andern aber, wegen der neuen
und annoch ungewoͤhnlichen Art zu rudern, noch gar keine Uebung gehabt; desgleichen,
daß an der ordinaͤren Galere, ſo wohl in Anſehung der Proportion derer Ruder, als
nehmlich in Anſehung ihrer Laͤnge, Breite derer Schaufeln, Hoͤhe ihrer Ruhe⸗Oerter,
und dergleichen, als auch in Anſehung der Proportion des ganzen Gebaͤndes uͤberhaupt,
nichts mehr zu verbeſſern geweſen; Hingegen an der Maſchinen⸗Galere, noch gar vie⸗
le Sachen zu aͤndern ſind, ſo wohl an denen Rudern ſelbſt, wie auch an denen Kurbeln,
wie nicht weniger auch an denen verſchiedentlichen Stellungs⸗Orten oder Poſten derer Ru⸗
der⸗Knechte, damit ſie um ſo mehr Staͤrke ausuͤben koͤnten. J
WDeenn alle dieſe Dinge genau und ſcharf erwogen werden; Wird man allerdings
mit genugſamer Zuverlaͤſſigkeit ſchluͤſen muͤſſen, daß man durch dieſe neue Erfindung, wann
ſie nehmlich an ein ſchickliches Gebaͤude appliciret wird, und vorhero die Laͤnge derer Ru⸗
der, die Breite derer Schaufeln, die Staͤrke derer Kurbeln, und die vortheilhaftigſte
Diſpoſition derer Poſten vor die Ruder⸗Knechte, vollkommen determiniret und feſtgeſetzet
worden, nothwendig eine groͤſere Geſchwindigkeit, als mit denen gewoͤhnlichen Rudern,
wird erlangen koͤnnen, wie ſolches die geſunde Vernunft vor ſich ſchon genugſam verſichert,

maſſen hier nicht allein alle verlohrne Zeit, ſondern auch die Friction, die bey denen ordinaͤ⸗

ren Rudern vorfaͤllet, gaͤnzlich vermieden wird. .
Um aber dennoch auch zu zeigen, daß oben angefuͤhrte Ruder⸗ Probe, (ſo mangel⸗
hafft ſie auch immer, gemeldeter Urſachen halben, geweſen) dennoch genugſam beweiſet,
daß die Geſchwindigkeit bey dieſer Art zu rudern, groͤſer iſt, als bey der ordinaͤren Art,
wann nehmlich auf beyden Theilen alle und jede Umſtaͤnde einerley ſind; ſo findet man in
denen Tage⸗Buͤchern, welche Monſ. de Chazelles gehalten, genau angemerket, wie nehm⸗
lich den 28. Junii, 1687 die batrone, mit 14. andern Galeren begleitet, zu Marſeille, um
3 Uhr 50 Min. aus dem Hafen ausgelaufen, da ſie bey vollkommener Meer⸗Stille, rudern
muͤſſen; Worauf ſie alsdann um 4. Uhr 23. Min. an denen Inſuln angelanget; den Weg
von der Kette bis an die Inſuln zuruckzulegen, dazu hat ſie alſo 33. Minuten Zeit erfordert.
Da hat nun aber die Maſchinen⸗Galere, mit 200. Menſchen, eben dieſen Weeg, in 30.

Minuten zuruckgeleget: Denn ſie gieng um 10. Uhr 13. Min. von der Kette ab, und kam

quer durch den Anker⸗Grund derer Inſuln, um 10. Uhr 43. Min. an, ob ſie gleich wieder

einen ſchwachen Wind rudern muſte. .. ..
Was

144 Machinen und Inſtrumenten

Was nun uͤbrigens die Ruder⸗Arbeit bey dieſer neuen Art zu rudern anbelanget;
Scheinet dieſelbe bey weiten nicht ſo beſchwehrlich zu ſeyn, als bey dem gewoͤhnlichen Ru⸗
dern, angeſehen die Bewegung nicht ſo umſchweifend iſt, wodurch denn alſo allerdings bey
einer langen Zeit an der Geſchwindigkeit nicht wenig gewonnen werden kan.
Maniere de faire agir des rames.
Eine beſondere Art die Ruder zu bewegen.
Erfunden von dem Herrn von Camus.

as Ruder A B, iſt an dem aͤuſerſten Theile C, einer Kurbel CD, befeſtiget.

Tonn I. Das andere Ende dieſer Kurbel D, befindet ſich im innern Theile des Schif⸗
Machines ℳ fes, und ſtemmet ſich in Form einer Angel, gegen ein Quer⸗Holz, das am
No. 85. D) Vorder⸗Theil oder am Kiel des Schiffs befeſtiget iſt. Dieſes Ruder vollzie⸗
1703. rhet ſeinen Umlauf durch Beyhülfe eines Hebels EF, der im Punct I, oder auch im

Punet L, an einem Wagebalken LON angebracht iſt: Und eben dieſer Wagebalkeniſt auch
Fig. I. u. 2. ſelbſt wieder um den Nagel O herum beweglich. Sobald man nun den Hebel EF, vorwarts
ſtoͤſſet, oder herwarts ziehet; Alſobald wird auch die Kurbel dadurch in Bewegung gebracht,
wodurch dann auch zugleich der Wage⸗Balken L N, den Weg LP, in der Wendung zu⸗
ruͤck legen muß. Der Hebel EF., iſt ebenfalls auch auf ſeinem Puncte L, beweglich, und
zwar ſo, daß er ſich ſowol erhoͤhen als erniedrigen muß, je nachdem man das aͤuſere Ende
des Hebels, F, wechſelsweiß vor⸗ oder ruckwarts ſtoͤſſet, damit auf ſolche Art die Circu⸗
lar⸗Bewegung der Kurbel E, dadurch um ſo mehr erleichtert werde.
Das kleine Quer-Stuck QG, das auf der Baͤnk des Schiffes RS befeſtiget iſt,
dienet zu nichts anders, als den Punct O des Waage⸗Balkens in ſo mehrere Sicherheit
zu verſetzen, damit dieſer Waage⸗Balken LN beſtaͤndig auf ſeiner Angel verbleibe, wenn
nehmlich der Hebel auf oder niederwaͤrts gezogen wird. .
. Die dritte Figur ſtellet das Schiff vor, ſo wie es am Kiel oder am Vorder⸗Theil
rig. 3. in die Augen faͤllt, und wie es zugleich auch noch mit einem zweyten Ruder verſehen, LV,
das dem erſtern, welches wir vorjetzo beſchrieben haben, vollkommen aͤhnlich iſt: Es ſtem⸗
met ſich ebenfalls auch gegen das Stuͤck D; Und der Hebel, der es in Bewegung ſetzet,
fuͤhrt abermahlen ſeinen Angel⸗Nagel an dem aͤuſern Ende N des ſchon oftgedachten Waa⸗
ge⸗-Balkens LN. Eben dieſe Figur zeiget auch zugleich die Flotaiſon Linie, oder den Ort,
wie hoch das Schiff außerhalb dem Waſſer ſtehet, wie durch die beyden Buchſtaben a, b,
bemerket worden, wie nicht weniger auch die Waſſer⸗Schlaͤge derer Ruder.
Die beſtaͤndigen Frictionen oder Reibungen, die bey dieſer Maſchine vorfallen, tra⸗
gen zu ihrem Untergang, und zwar in kurzer Zeit, ſehr vieles bey, weshalben ſie dann alſo
zum Gebrauch aufs Meer, wenig oder nicht tuͤchtig ſeyn moͤgte. Wenn man ſich aber die⸗
ſer Maſchine bedienen wollte; wuͤrde es ſehr gut ſeyn ſich zur Vorſicht mit denen ordinaͤren
und ſimpeln Rudern noch abſonderlich zu verſehen, maſſen dieſe neue Arten von Rudern ſehr
zerbrechlich ſind. Inzwiſchen ſind deren Bewegungen ſehr ſinnreich, und koͤnnen zu Gedan⸗
ken Anlaß geben, dieſelben auf andere Faͤlle und Umſtaͤnde anzuwenden, wo ſie ſich beſſer
hinſchicken moͤgten. Man koͤnte allenfalls auch diejenige Verbeſſerung an dieſem Rudern
anbringen, die der Herr von Quet an denen ſeinigen vorgenommen, nemlich dieſelben bald
auf ihre platte Seite, bald auf ihre Schneide, zu verwenden

* Man ſehe deshalben nach in der Beſchreibung der gleich vorhergehenden Maſchine.

Tab. CIII.
Seconde maniere de faire agir des rames.

Andere Maͤnier Ruder zu bewegen.
Erfunden von Herrn de Camus.

Kr. I. ·˖ B, C, D, muß vor ein Stuͤck von einer Galere angeſehen werden; wenn man an
Nece daen ihren Bord perpendiculaͤre oder ſenkrechte Ruder anordnen will; Gehet jeder
1703. Stiel dieſer Ruder in ein Loch hinein, welches an jedem aͤußern Ende des Ruders
No. 86. H. angebracht iſt. Dieſes Stuͤck iſt laͤngſt dem Schiffs⸗Bord beweglich, und,
R. zwar vermittelſt zweyer andern Stuͤcke Lund L, die innerhalb, laͤngſt dem Schiffs⸗Bord,
8. 1. u. 2. gebrochen ſind, oder einen Winkel formiren, um ſich mit einem dritten Stuͤck M N., zu ver⸗

binden, das eben die nehmliche Lage hat „wie GH. An denen aͤuſern Enden von NM, ſind
zwey Kurbel⸗Stangen MO, und NP, mit Naͤgeln verſetzet angebracht, die um die Anger⸗
Za⸗

i welche

1)

zur anden
ein im S
wenden
das Rod
ichet ſe
ſowende

1
Bord d
nen W
den kan
ſich ebe
Bey de
RuderY
vorbeyſt
. (

leren md
umgeher
brechen
nur dur

ſchehen

Bookers
dreite Ga
denen be⸗
. de
Aken
Zuſnn
Verbirdu
ſrddape
der Ruden
en lingtu
derlchen
⸗ woht
6 Pe⸗
der Sin
Leute Gde
De
Anr gan

Ghine,

„

R * Sammlung. Num. 37. 145
nget: Zapfen Qund R, beweglich ſind. Wann nun dieſe Kurbel⸗Stangen, von O nach 1, und
No⸗ von ? nach V. geſtoſſen werden; So beweget ſich dadurch das Stuͤck G H., von H in Z.
öter Werden dieſe nehmlichen Stangen, von Inach O, und von V. nach P. angezogen,
ſo gehet eben dieſes Stuͤck G H, von Z nach H., zuruͤck. Dieſe Bewegung, die dieſes Stuͤck
— OS H, wechſelsweis, hin und her vollziehet, macht, daß die Ruder E und F. die Eigenſchaft

bekommen, ſich herum zu drehen, nehmlich bald auf ihre platte Seite, bald auf ihre Schnei⸗
de, oder deutlicher auf ihre flache Seite, zum Stoß gegen das Waſſer, und auf ihre Schaͤr⸗
le/ zu ihrer Zuruckkunft, damit ſie nach vollzogenem Stoße, keinen Widerſtand mehr fin⸗
den, welches alles daher geſchiehet, weilen die Ruder E u. F, ſich ſo leicht ſelbſt verwenden,
ob ſie ſchon einen ganz verſchiedentlichen Hang oder ganz ungleiche Stellung haben.
1.) Hat das Ruder E zween Stiele. Der erſte a, b, durchgehet einen Rahmen e, d,
in welchem er ſich drehen kan. Dieſer Rahmen hanget in e, a, und iſt von einer Seiten
zur andern beweglich. Eben dieſes Ruder, hat noch einen andern Stiel 2, y, xX, der durch

ſiget. ein im Stuͤck G H befindliches Loch x, hindurch gehet, und ſich in demſelben drehen und
Shi⸗ wenden kan. Wann nun das Stuͤck GLI. von » nach p. fortgeſtoſſen wird; ſo befindet ſich vig. 2.
an das Ruder, das ſich am Stiel a b drehet, auf ſeiner platten oder flachen Seite, und voll⸗
lie ziehet ſeinen Stoß; ſo bald aber gedachtes Stuͤck GH, von p aus, in X zuruͤck kommt;
chin ſo wendet ſich das Ruder auf ſeine Schneide, ſo wie es ſich in dieſer Figur vorgeſtellet befindet.
onc 2) Das andere Ruder F. hat nur einen einigen Stiel. Es hanget unterhalb dem
ſarts Bord der Galere. Der Stiel men, formiret einen Winkel, und iſt dabey an einem klei⸗
deoht nen Wage⸗Balken 1 S befeſtiget, vermittelſt welchem das Ruder ſich allenthalben hinwen⸗
ing i den kan, ſo daß wenn das bewuſte Stück G H, den Weeg *ρ zuruckleget, das Ruder F,
c,ud ſich eben ſo bald nach der Flaͤche, bald nach der Kante verwendet, wie das erſte Ruder E.
e Ende Bey der Execution dieſer Maſchine, muͤſte man nun wohl darauf ſehen, daß allezeit ein
Ciren Ruder auf der platten Seite, das andere aber auf der Kante ſtuͤnde, damit keine Zeit leer
vorbeyſtreichen koͤnte.
get iſ . D e wuͤrkliche Anordnung einer ſolchen Maſchine, moͤgte hoͤchſtens nur auf denen Ga⸗
* leren moͤglich ſeyn, und noch uͤberdeme duͤrfte man zur Vorſicht, die gemeine Ruder ja nicht
Mekh umgehen, gleich wie bey denen vorhergehenden Rudern, maſſen ke beſchriebene, dem zer⸗
e, wenn brechen eben ſo ſehr unterworfen ſind, es ſey nun zur Zeit eines See⸗Treffens, oder auch
heil nur durch die gewaltigen Schlaͤge des Meers ſelbſt, welches allerdings um ſo oͤffterer ge⸗
ſchehen wuͤrde, je mehr mahlen ſie ſich auf ihrer plaͤtten Seite befinden moͤgten
d Troiſieme maniere de faire agir des rumes.
deneyb, ar en Dritte Manier, Ruder zu bewegen.
lu,n Erfunden vom Herrn Camus.
dunn nſ I Ollieſe Art zu rudern beſtehet darinnen, nach der ganzen Laͤnge einer Galere, und Tom. II.
ber di⸗ DHHVRzwar auf jeder Seite abſonderlich, hoͤlzerne oder eiſerne Ketten ednen, Rec. des.
ine O0— 3 Jeder Deite abſonderlich, hoͤlzerne oder eiſerne Ketten anzuordnen, Machines
hdinn von denen eine wie die andere, von einer Weite zur andern, durch Quer⸗Stuͤ⸗ 1703.
hunſ . cke zuſam men verbunden ſind, die ſie auch zugleich mit tragen helfen. Num. 87.
Geden Die erſte Figur A B O M, iſt ein Stuͤck von einer Galere, in welchem zugleich auch
ih beſe ein Stuͤck von der Kette EFCD. zugleich mit begriffen iſt. Dieſe Kette, iſt durch die Quer⸗ ig. I.
Nudern Stuͤcke GH IK, zuſammenverbunden, welche in M und L. mit einem Zapfen⸗Loche durch⸗ Fig. 2.
en bab lochet ſind, damit man ſie an diejenigen Zapfen M. O. anſtecken kan, die im Mittel des
Kookers (Courſier) abſonderlich hierzu angeordnet ſind. (Kooker, iſt der lange 1 ½ Fuß
breite Gang, mitten auf einer Galere welcher vom Zinter⸗zum Vorder-Cheile zwiſchen
— denen bey den Reihen der Ruder⸗Knechte durchgehet.) Dieſe Zapfen ſtecken ſolcherge⸗
ſtalt in denen Zapfen⸗Loͤchern, daß die Kette an denen Zapfen, wie die gemeinen Waage⸗
Balken, ſich erhoͤhen und wieder ſenken laßen, ja noch ſelbſt die ganze Kette auf dieſen
Zapfen, horizontal hin und her beweget werden kan, mithin dieſen Zapfen die ganze Ketten⸗
Verbindung tragen muͤßen. Am Rande dieſer Kette, und zwar an denen Orten E. F. G.
ſind doppelt⸗ſchleifen⸗foͤrmig⸗gebogene Eißen, die zu nichts anders dienen, als die Stiele
der Ruder §. §. durch dieſe Schleifen hindurch zu ſtecken. Im Mittel des Stuͤcks ED, iſt
ein laͤngliches Loch ausgehauen, Q. durch welches eine Kurbel hindurch gehet, die in abſon⸗
derlichen Stand⸗Seulen ſpielet. Dieſe Standt⸗Seulen muͤſſen auf dem Boden der Ga⸗
n wan n lere wohl befeſtiget werden. Kaumgemeldete Kurbel, giebt durch ihren Umlauf, die Laͤnge
chet ſede des Weges an, den die Kette, und folglich auch die Ruder, zurucklegen muͤſſen. Auf je⸗
Nuders der Seite derer Stuͤcke FH C. E D, ſind abſonderliche Handheben R. R, R. &ec. an welche die
ch, und Leute oder Ruder⸗Knechte angeſtellet werden, die die Maſchine in Bewegung bringen ſollen.
s/Brd Das Ruder STV hat ſeinen Bewegungs⸗Mittelpunct in T, und kan ſich auf ſolche Fig. 1.
N.,u ter Art ganz bequem um dieſen Punct herum bewegen. Dieeigentliche Bewegung dieſer Ma⸗
W. ſid ſchine, kan am leichteſten auf folgende Art begriffen werden.
die Nhe⸗ S Oo Neh⸗

zu⸗

Eig. 2.

Flg. I.

146 Machinen und SZ .*

Nehmen wir diejenigen Kraͤfte, ſo an denen Handheben R, R, &c. angebracht ſind,
als druckten ſie gegen eine Seite, es ſey welche es wolle, und ſchieben ſie zugleich auch von
E. nach G. ſo iſt klar einzuſehen, daß die an der Seite CF, angebrachte Ruder ſich erheben,
waͤhrend die andern auf der gegenſtehenden Seite D F ſich neigen, und anbey in ihrer Be⸗
wegung, eben den Bogen beſchreiben, wie die gemeinen Ruder. Die Kurbel CQſo bald
ſie ihren Umlauf vollendet, determiniret die Dauer eines Ruder⸗Schlages, und verhindert
alſo, daß die Kraͤfte die Kette nicht weiter bewegen, als es ſeyn ſoll. So bald nun die⸗
ſer Theil der Kette zuruckgebracht wird, das iſt, ſo bald die Kraͤfte auf der Seite CF,
auf eben die Art, gegen ihre Handheben arbeiten, wie die erſtern gethan haben; Alſobald
werden ſie auch die Ruder auf dieſer Seite ins Waͤßer druͤcken, und folglich die andern
auf der Seite DE in die Hoͤhe heben, die alsdann nicht eher wieder unter Waſſer kommen
als bis der Ruder⸗Schlag vollzogen, von welchem vorjetzo die Rede iſt.

—

Weilen die Ruder auf jeder Seite, wechſelsweiß ihre Arbeit verrichten, das iſt,

weilen die Ruder⸗Schlaͤge auf beyden Seiten, nicht zugleich, und zu einer Zeit geſchehen;
ſo moͤgte allerdings daher erfolgen, daß die Galere in Anſehung der durchs Rudern ihr
beygebrachten Gewalt, niemahlen gerade vor ſich, ſondern allezeit ſchraͤg laufen wuͤrde,
wenn auch gleich der Steuermann ſich nach dieſem ſchraͤgen Laufe richten wollte: Denn die
Gewalt dieſer Ruder, wuͤrde ſolchenfalls den Vortheil weit uͤberſteigen, den man vom
Steuer⸗Ruder etwan haben koͤnte.

Dieſer Beſchwehrnis nun abzuhelfen, thut der Erfinder einen andern Vorſchlag,

nehmlich, gebrochene Ruder zu machen, dergleichen eines in der Figur bey X. X. Z vorge⸗
zeichnet zu erſehen, und das hernach dann je und allezeit unter Waͤſſer bliebe. Ob nun wohl
die Galere auf ſolche Art, einen geradern Lauf gewinnen wuͤrde, als vorher; ſo wuͤrde ſie

dennoch aber auch gegentheils ihren Lauf, nicht mit ſolcher Gewalt vollziehen koͤnnen, und

Tom. u.
Rec., des

Machines. £☚

1703.
No. 93.

dieſe Ruder, waͤren alsdenn nur mehr Hinderniſſe, durch welche die Bewegung dieſer Ma⸗
ſchine gehemmet werden wuͤrde. Die uͤbrigen Beſchwehrniße, die aus ihrer Einrichtung
erfolgen, und zwar in Anſehung der groſen Frictionen oder Reibungen, die hier ſehr uͤber⸗
haͤuft vorfallen, wollen wir dahero gaͤnzlich unberuͤhrt laſſen.

1 Tab. CV.
Maniere de reüniren une ſeule rume les proprietés de pluſielurs.

Beſondere Manier, die Eigenſchaften vieler Ruder, einem einigen
Ruder beyzulegen.

Des Herrn Martenot Erfindung. .

Hindertheil des Schiffs, V. angebracht iſt. Der ſtehende Baum FGE der

8 ſehung ſeiner Hoͤhe bis l und alſo bis uͤber die Krone des Schiffs hinaus.
àâ Die untere Angel⸗Spitze F, ſtehet oder ruhet auf einem eiſernen Triangel FO N,
der denen Seiten des Kiels aufs feſteſte befeſtiget iſt. Die Seiten dieſes Triangels,
muͤſſen lang und weit genug auseinander ſtehen, damit ſie vor das Steuer⸗Ruder⸗Platz ge⸗
nug uͤbrig laſſen, welches zwiſchen dieſem dreyeckigten Ruder und dem Hintertheil des
Schiffs, wie ſonſt allezeit, ſeinen Ort hat. Der obere Theil dieſes Ruder⸗Baums, ſteckt

gleichfalls auch in abſonderlichen Gabeln G, u. H, ſo, daß ſich das dreyeckigte Ruder in de⸗

nenſelben vollkommen horizontal bewegen kan. Dieſes geſchiehet vermittelſt einer horizon⸗
talen Kurbel⸗Stange LM. an deren aͤuſern Enden, Seile angebracht ſind, mit deren Huͤlfe

dieſe Bewegung vollzogen wird.

Diieſes dreyeckigte Ruder, iſt eigentlich nichts anders, als ein Theil oder Ausſchnitt
eines Cylinders, an welchem die Seite A B C, kleiner ſeyn muß, als ein halber⸗Circul. Der
Cylinder, an welchem dieſer Ausſchnitt geſchehen muß, muß die groͤſte Breite des Schiffs,
zum Diameter ſeiner Grund⸗Flaͤchen haben, oder welches einerley, er muß die Laͤnge des
laͤngſten Quer⸗Balkens (waitte bau) wo das Schiff am breiteſten iſt, zum Diameter,
und die Waſſer⸗Hoͤhe dieſes Schiffs, zur Hoͤhe haben, nehmlich, wann das Schiff, an
welchem dieſes Ruder gebrauchet werden ſoll, 20. Schuh zur groͤſten Breite, und 5. Schu⸗
he, Waſſer⸗Hoͤhe hat; So brauchen wir einen Cylinder, der 10. Schuh zum halben

Durchmeſſer, und 5. Schuhe zur Hoͤhe hat, mithin jede Seiten⸗Flaͤche P, und R des Aus⸗

ſchnitts, §50. Quadrat⸗Schuhe groß wird. Da nun noch uͤberdeme die Kurbel⸗Stangen,
1L., IM, an denen die Kraͤfte angebracht ſind, auf beyden Seiten des Ruder⸗Baums,
nur halbe⸗Zehentheil von der Laͤnge jeder Seiten⸗ Flaͤche P. oder R. ausmachen, folglich
zehenmahl weniger Geſchwindigkeit haben koͤnnen; ſo wird alſo das Waſſer, dieſen Seiten⸗

Flaͤchen einen vomahl groͤſern Wiederſtand thun; folglich vertretten dieſe 50. Quadrat⸗

Schuhe die Stelle von 500. Folglich muß dieſe Flaͤche, allen Ruder⸗Flaͤchen vollkommen

gleich ſeyn, die man nur an ein dergleichen Schiff anzubringen, vermoͤgend ſeyn moͤgte.

Nieſes Ruder, hat die Form eines dreyeckigten Coͤrpers ABCDE, der an dem
„ gleichſam im Mittelpunct dieſes dreyeckigten Ruders befeſtiget iſt, reicht in An⸗

ſnd
Ndon
eben
Be⸗
bhald
indert
die⸗
cl,
ſbeſd
ndern
mmmnen

as iſ,
ehen;
n e
Urde,
nndie
bom

Hogr
vorge⸗
awohl
rdeſe
/ und
er Mao⸗
chtung
huͤben⸗

.
gen

*

a Nm
3 der
tin A⸗
hinaus.
(FON
langels
lat
heil des
, ſect
er 1 de⸗
horts on⸗

hie

W
D De
oſf
inge deß
Diame e
l
alben
1 nes⸗
Be en/
Baums/
folgich
Eet
aden⸗
lunmen

mbote. G

— — —

X WAS

„
/ 7
D

— - —— EEHHEA

Ea .

WTIIIüE.

IcleemI bei Uen, Selulte

re A

3

.

TWeIWIS.

pliis

7
7

17
Ae.

—

le

,

, Pn ,

r

D

ſ

44

1
i eeermN 1
en ff

1
1
1
1

,

—
D
D

O

ððð
ðD

D

2

f

l

D

penn
Rech

val
nir

des
X8
alen
ſen

ſach
Eung
Etbj

ten
wog

ſeh⸗
und
es
auf

un
R gu
ſen
ſern
men
liche
ſam

bon
nach
dentli

A
o
Facd
denen
l,
don d
ſelsid
der oe
heſec.
Ducd
ſtun
gemel
iber
Prin
des

denſ

Inſtrumenten-Sammlung. 147

Es iſt leicht zu begreifen, daß der Stoß oder Schlag dieſes Ruders nie unterbrochen wird,
wenn man ſich nur vorſtellet, daß es allſtets von der Rechten zur Linken, und von der Linken zur
Rechten beweget wird, da dann jede Ruder⸗Flaͤche ſich wechſelsweis dem Waſſer wiederſetzet.
Kurz vorher iſt albereit angewieſen worden, wie und auf was Art die Krafft ange⸗
bracht, und wie ſie unaufhoͤrlich arbeitet, und die Geſchwindigkeit befoͤrdert. Nun wollen
wir auch zeigen, ob dieſe Befoͤrderung der Geſchwindigkeit, durch nichts unterbrochen wird.
Von Seiten der Kruͤmme S TX, iſt der eingige Wiederſtand zu befuͤrchten. Weilen
der Angel⸗Zapfen V, am ſtumpfen Winkel des Cylinder⸗Ausſchnitts, oder im Mittelpunct
des Cylinders, feſt ſtehet, und dieſe Kruͤmme, durch den Zwiſchen⸗Raum von VX, oder von
XS, beſchrieben wird; ſo folget daraus, daß ſie in ihrem Umlauf oder in ihrer Wendung,
allen Merkzeichen von § oder X., als auſern Enden derer halben Durchmeßer folgen wird,
ſie mag ſich von X nach x oder von S nach ſ. bewegen.
Man hat alſo hierbey anzumerken:
1. Ob der feſte Stuͤtz⸗ Punct dieſes Ruders, der zu beyden Seiten des Schiffs⸗Hindertheils
nach und nach im Waſſer zu ſchulden kommt, am Vordertheil des Schiffs, durch die Dru⸗
ckungen, die es von Seiten dieſes Ruders bekommt, nicht gar zu groſe und gewaltige
Stoͤße verurſachen moͤgte? M L
2. Ob die wuͤrkliche Anwendung dieſes Ruders, die hoͤchſtens nur an denen Fregat⸗
ten moͤglich ſeyn koͤnte, nicht noch zu vielen andern Beſchwehrnißen mehr, Anlaß geben
moͤgte? In der That iſt dieſes Ruder dem Umſtande ſehr unterworfen, daß es gar leicht⸗
lich ruiniret, und von denen Meeres⸗Wellen zerbrochen werden kan. Es iſt noch uͤberdeme
ſehr glaublich, daß es dem Nutzen des Steuer⸗Ruders, nicht wenig ſchaͤdlich ſeyn moͤgte,
und daß, wenn man das Schiff mit dem Steuer⸗Ruder nicht ſolte wohl regieren koͤnnen,
es auf ſolche Art ſehr nachtheilig ſeyn, ja wohl gar Gelegenheit geben koͤnte, daß man offt
auf falſche Weege gerathen moͤgte.

Tab. CVI.
Voute Plate.

Flaches Gewoͤlbe.
Erfunden von M. Abeille.

Olſieſes Gewoͤlbe iſt vollkommen Waſſereben oder horizontal, ſowohl an der untern Tom. f.
Voder innern Woͤlbung, als an der aͤuſern. Alle Woͤlb⸗Steine an demſelben —
ſind insgeſamt von einerley Form und Geſtalt, und haben nicht mehr denn ſechs
) Seiten oder Flaͤchen, wie eine gewiſſe Art von Waſſer oder Schoͤpf⸗Eymern. No. 50.
Sie formiren an der untern Woͤlbungs⸗Flaͤche, durchaus, lauter Quadrate oder
vollkommene Vierecke, wie ABCD; An der aͤuſern Woͤlbungs⸗Flaͤche aber lauter Rectan- Fig. 1. 2.
gula oder laͤnglichte Vierecke EFGH. Die Vierecke an der untern Woͤlbungs⸗Flaͤche lau⸗
fen durchaus uͤbers Creutz oder rechtwinklicht fort; die laͤnglichten Vierecke aber an der aͤu⸗
ſern Woͤlbungs⸗Flaͤche, die mit kleinern Quadraten untermiſcht ſind, formiren eine vollkom⸗
men regulaͤre Felder⸗Abtheilung, ſo, daß dieſes Gewoͤlbe vor die untere Etage, einen ordent⸗
lichen blafond, oder eine regulaͤre Felderdecke ABIKL, vor die obere Etage aber einen gleich⸗
ſam gepflaſterten Boden EFMNO, abgiebt.
Die vier Fugen Flaͤchen an jedem Woͤlbſtein haben ihre regulmaͤßigen Schnitte; Zwey
von ihnen machen eine Boͤſchung, von oben ſchraͤg abwarts, P, P; Die andern beyden aber, Fig. 3,
machen von denen Seiten des Quadrats der untern Woͤlbungs⸗Flaͤche angerechnet, eine or⸗
dentliche Ausladung, oder einen ordentlichen Vorſprung, Q. Q.
Sobald das Quadrat, das die flachen Woͤlb⸗Steine an der untern Woͤlbung haben
ſollen, ſeiner Groͤße nach, feſtgeſetzet iſt; Alſobald wird die Dicke dieſer Woͤlbungs⸗Steine,
drey Viertheile von der Laͤnge einer Seite dieſes Quadrats, und der Schnitt derer Fugen⸗
Flaͤchen, wird ein Drittheil von dieſer Dicke, ſowohl an denen Boͤſchungs⸗Fugen, als an
denen vorſpringenden oder Ausladungs⸗Fugen; Hieraus entſtehen vollkommen gleiche Win⸗
kel, die einen, von der aͤuſern Flaͤche des untern Woͤlbungs⸗Quadrats angerechnet, die andern,
von der aͤuſern Flaͤche der obern Woͤlbung angerechnet, und zwar folgen dieſe Winkel wech⸗
ſelsweiſe auf einander. Die Laͤnge und Breite des Rectanguli oder laͤnglichten Vierecks an
der obern Woͤlbungs⸗Flaͤche, geben ſich durch dieſe Schnitte von ſelbſt: Die lange Seite
deſſelben iſt um zwey Drittheile von der Dicke der Woͤlb⸗Steine groͤſer oder laͤnger, als das
Quadrat an der untern Woͤlbungs⸗Flaͤche; Und die kleine Seite deſſelben, oder deſſen Breite
iſt um eben die zwey Drittheile dieſer Stein⸗Dicke, kleiner oder ſchmaͤhler, als kaum vorher⸗
gemeldetes Quadrat, ſo daß jede kleine Seite dieſes Rectanguli um ein Drittheil dieſer Dicke,
uͤber den Bley-Senkel des an der untern Woͤlbungs⸗Flaͤche zuſtimmenden Quadrats, hervor⸗
ſpringet, jede groſſe oder lange Seite deſſelben aber, um eben dieſes Drittheil, zu der Seite
des ihr zuſtimmenden Quadrats ſenkrecht, ſich einziehet. ,
Weilen nun alle Woͤlb⸗Steine dieſes Gewoͤlbes auf ſolche Art zugehauen ſind; So wer⸗
den ſie hernach in ſolche Ordnung verſetzet, daſ die vorſpringenden Fugen⸗Flaͤchen auf di g⸗
0 2 Oſche

148 Machinen- und Inſtrumenten

—,—

boͤſchten Fugen⸗Flaͤchen zuſtimmen, und die Vierecke an der untern Woͤlbung, ſich ordentlich
uͤbere Cine⸗ danthſchneiden, wie ſolches in dem vorhergehenden allbereit gemeldet worden.
rig. 4. Durch dieſe Anordnung geſchiehet es nun, daß jeder Woͤlb⸗Stein, mit ſeinen vorſpringenden
Fugen⸗Seiten auf zween andern Steinen ruhet, und doch zugleich auch zwey andere, auf ſei⸗
nen geboͤſchten Fugen⸗Seiten, traͤget. Z. E. Der Woͤlb⸗Stein K. ruhet auf denen beyden
andern S8; Und eben dieſer Stein K, trägt den einen bey T, gleich wie auch den andern bey V.
Da nun ſolches auf der ganzen Erſtreckung des Gewoͤlbes ſo zutrift; ſo muß er ſich alſo ſelbſt
vollkommen horizontal erhalten. S R
rig. 2. u. 4. Da nun, nach der Einrichtung dieſer Woͤlb⸗Steine ihre Quadrate an der untern Woͤl⸗
bungs⸗Flaͤche, die ganze Flaͤche der Decke zwar vollkommen ausfuͤllen, die laͤnglichten Vier⸗
Ecke auf der obern Woͤlbungs⸗Flaͤche aber, den Raum nicht gaͤnzlich anfuͤllen, ſondern einige
leere Plaͤtze laſſen, wie X, in Form einer umgekehrten viereckigten Piramide; So ziehet die⸗
ſes nichts weniger als einigen Nachtheil nach ſich, ſondern dieſe Hoͤhlungen geben vielmehr zu
einiger Annehmlichkeit Anlaß: Denn ſie formiren auf dieſer Flaͤche kleine Vierecke, die leicht⸗
lich mit kleinen Pflaſter⸗Steinen von eben der Groͤße, ausgefuͤllet werden koͤnnen, wenn man
nehmlich auf den Boden dieſer Hoͤhlungen Moͤrtel aufwirft, und in ſolchen die Pflaſter⸗Stei⸗
ne einſenket, welches eine angenehme Felder-Eintheilung abgeben kan, zumahlen, wann dieſe
Pflaſter⸗Steine von einer andern Farbe ſind, als die Woͤlb⸗Steine. Das einzige iſt hier
noch anzumerken, daß dieſe Hoͤhlungen, von denen jetzo die Rede iſt, in dieſer Figur viel groͤ⸗
ſer erſcheinen, als ſie im Werk ſelbſt ſind, wenn nemlich der Schnitt dieſer Woͤlb⸗Steine,
nach denen vorher angegebenen Reguln, genau besbachtet wird.

Tab. CVII.

Voukte Plate.

Gerades oder flaches Gewoͤlbe.
Erfunden von dem Pater Sebaſtien, Mit⸗Glied der Koͤnigl. Academie der Wiſ⸗

ſenſchaften.
Rec. des —☛1er Ehrwürdige Pater Sebaſtien Truchet, Mitglied der Koͤnigl. Academie der
Machines. & ◻ Wiſſenſchaften, war bemuͤhet, vorhergehendes Gewoͤlbe, in mehrere Vollkom⸗
1699. + menheit zu ſetzen, welches er dann auch auf ſolche Art geleiſtet, daß auf der
No. 51. obern Woͤlbungs⸗Flaͤche, keine viereckigten Vertiefungen oder Hohlungen, zu

ſchulden kommen. Er giebt deshalben denen uͤberſpringenden Fugen⸗Flaͤchen
Fig. I. u. 2. eine/ convexe oder bauchichte Form A B C. denen geboͤſchten Fugen⸗Flachen aber, eine concave
Ddder ausgehohlte Form CDE. Dieſe Ausbauchung und Aushohlung, nimmt von der Kante
der obern Woͤlbungs⸗Flaͤche an, bis an die Seiten derer Vierecke an der untern Woͤlbungs⸗
Flaͤche, nach und nach ab: Und der Winkel B CD, der von der ausgebauchten oder con⸗
vexen Kante und der ausgehohlten oder concaven Kante an der oberen Woͤlbungs⸗Flaͤche
formiret wird, trifft vollkommen ſenkrecht auf den Winkel des Quadrats X an der untern
Woͤlbungs⸗Flaͤche zu; Und alle dieſe convexen und concaven Kruͤmmungen, die auf alle und
jede Elemente oder kleineſten Puncte derer Lager⸗Fugen aller dererjenigen Winkel, die mit.
eben dieſen Bleyſenkel⸗Punct X zuſtimmen, ſcharf zutreffen, erfuͤllen alſo auf ſolche Art die
Hohlungen oder vierkantigten Vertiefungen, die bey der erſten Conſtruction oder an dem
erſten flachen Gewoͤlbe wahrzunehmen ſind. Dieſe Erfindung iſt ſehr ſinnreich, moͤgte aber
auch vielleicht ſchwehr genug ins Werk zu ſetzen ſeyn, maſſen das ausgebauchte oder convexe,
das ausgehoͤhlte oder concave in allen Puncten beruͤhren und ausfuͤllen muͤſte, da hier noch
uͤberdem die Kruͤmmungen an denen Fugen⸗Flaͤchen, durchaus in allen Puncten, ſich ver⸗
aͤndern und andere Bogen oder Lehren erfordern. Ubrigens iſt der Plat fond oder die Decke
rig. 3. der untern Woͤlbungs⸗Flaͤche, EF GH, dem blat-fond oder der Decke des erſten Gewoͤlbes
vollkommen gleich, nehmlich es beſtehet dieſe Flaͤche, aus lauter regulaͤren Quadraten; Der Bo⸗
den der obern Etage I1 M L. aber bekommt eine ſehr angenehme Figurirung. Dieſes Gewoͤlbe hat in
dem erſten, wie in dem andern Fall, dieſen Vortheil, daß deſſen Druckung gegen die vier Seiten⸗
Mauern zugleich geſchiehet, da hergegen an denen andern Gewoͤlbern, deren Steine nach den

gemeinen Schnitt zugehauen ſind, die Druckung nur gegen zwo Seiten erfolget.
Anmerkung.

Von dieſen Woͤlbungs⸗Arten, habe einige kleine Modelle geformet, welche deren
Beſchaffenheit deuͤtlicher vorſtelen. Die Woͤlbung ſelbſt oder die Zuſammenſetzung der
Woͤlb⸗Steine, muß auf einem flachen Bock⸗Geſtelle geſchehen, bis ſie alle zuſammen ver⸗
bunden ſind; Worauf alsdann das Bock-Geſtelle gemachſam wieder weggenommen wird,
da dann hernach das Gewoͤlbe bey gehoͤrigen feſten Wiederlagen, frey ſchwebend bleibet,
und auch belaͤſtiget werden kan. Denen Reſp. Herrn Liebhabern von dieſen und dergleichen
Modellen, dienet hiermit zur Nachricht, daß mit ſolchen auf Verlangen zu dienen, bereit ſeyn werde,
Veit Balthaſar Henning, in Nuͤrnberg.

hadnn ntich
Rt nide
ſn uitheden
4 al
Antet

hal lſiſti

hnak
chten Dee⸗
V derne eige
b ehethe⸗
nvielne hri
ke, delece⸗
, benn n
flaſe⸗ E
, ann dieſ
nige ſſ her
glr tilggi
olb⸗Siee,

—

der W⸗

demie der
Vlllnn
quf der
gen, zu
Faͤchen
concade
er Kante
Wongo⸗
oder eon⸗
go⸗Fe.
der uhteun
uuf aleund
i die mt
hedl Uutde⸗
der on demm
nbte aber
der conbere/
in n noh
ſc ue⸗
die D Ds
Gewdlbe
vol Ubehetin
ſer Seiten⸗
gen nnc

eche de deren:
ſeun ir
mmen de⸗
imen lo⸗ id,
nd bleibet /
deglechen

ſhn ven/

8

„

WW

—— — — — — — — — — — —

EELZADAAOADAEE W,

.

U
E5ð

———

=

I

1

egeenegſeheen

MN

Laikt Ba t. Henniig I et a 11 Würnberg

Sammlung
von MACHINEN und
INSTRUMENTEN

Viertes Zehend Nam. 38. 39. Und 40.

Tab. C VIII.
Machine pour éblever de lVEau.

Waſſer⸗Heb⸗Kunſt oder Waſſer⸗Schraube.

Vorgeſchlagen von dem Herrn l'Heureux.

.D chen nach der ganzen Laͤnge deſſelben herumlaufen und eben ſo viele beſondere
Baum herumgehen wie aus dem in der Figur Eb vorgeſtellten Grund⸗Ris zu
erſehen. Alles dieſes bedecket man mit Brettern, die wohl aufeinander zugeſtos⸗
ſen und hernach mit eiſernen Schienen beſchlagen werden muͤſſen, ſo daß die Maſchine als⸗
dann das Anſehen gewinnet, wie ſie in der Figur Ol vorgezeichnet zu erſehen. Sie wird
noch uͤberdies mit einem Schwung⸗Rade 1 L verſehen, welches nicht allein den Kaſten zuſam⸗
men haͤlt, ſondern auch die Wendungen und den Umlauf der ganzen Maſchine in ſo mehre⸗
re Gleichheit verſezet.
Wenn man nun aus einem Bache oder Sumpfe das Waſſer heraus heben will;
ſo macht man ein kleines Geruͤſte M N, welches aus zweyen Stand⸗Saͤulen, zween Quer⸗
Riegeln und zweyen Streben oder Buͤgen beſtehet, die mit Gewalt in den Grund des

Waͤſſer⸗Leitungen formiren, die nach Spiral⸗Wendungen um dieſen Well⸗

Aieſe Maſchine beſtehet aus einem Well⸗Baum A B, um welchen verſchiedene Fla⸗ ow. u.

Machines
712.
N. 139

Sumpfs hineingeſchlagen werden. Der mittlere Quer⸗Riegel hat eine Art von einer Pfan⸗
ne, in welcher das untere aͤuſere Ende oder der Zapfen der Welle A B, vollkommen beweg⸗

lich iſt. Und eben dieſer ganze untere Theil der Maſchine, kommt voͤllig in das Waſſer zu
ſtehen, welches man auszuſchoͤpfen gedenket.
Der obere Theil derſelben wird alsdann ſo hoch erhoͤhet, als es die Umſtaͤnde erfor⸗
dern; jedoch ſoll er niemahlen uͤber 4½. Grad hoch erhoͤhet werden. So bald nun dieſe Hoͤhe
feſtgeſezet worden; wird der obere Theil der Welle alsdann auf eine Pfanne gelehnet, die
an einem am Rande des Sumpfes errichteten Geruͤſte 8 K. angeordnet worden. Die zur
Bewegung dieſer Maſchine gewidmete Kraft wird an der Kurbel P angebracht, durch wel⸗
chea lodann die Maſchine beſtaͤndig um ſich ſelbſt herum beweget wird. Das unterſte Ende
derſelben H ſchöpft das Gewaͤſſer, welches vermoͤge der beſtaendigen Wendung der Maſchine
laͤngſt den innern ſchneckenfoͤrmigen Canaͤlen aufwarts ſteigen mus. An obern Theil ergieſet
ſich das Gewaͤſſer in eine Rinne v, in welcher es alsdann nach der andern Seite des Bachs
dder Sumpfes an einen beliebigen Ort hingeleitet wird.
Dieſe Maſchine iſt nichts anders, als des Archimedis Waſſer⸗Schraube. Man
bedienet ſich derſelben ſchon lange Zeit zur Austrocknung der Moraͤſte. Sie iſt auch beym
BVeſtungs⸗Bau im Gebrauche und zwar unter dem Nahmen Eſcargot oder Schnecke und
dienet daſelbſt zum Waſſer ausſchoͤpfen. Dieſe Maſchine iſt der Academie blos nur bey der
Gelegenheit praͤſentiret worden: als man in Vorſchlag hatte, die Laͤnderey zu Loriot in Dau-
phiné, fuͤnf bis ſechs Meilen von Donzere,
vorhanden, der in dieſer Gegend entſpringet und durch eine groſe Anzahl Waſſer⸗Quellen for⸗

miret wird. Er lauft im Winter faſt ſo geſchwind, wie im Sommer; vermag aber vor ſich
alleine eine ziemliche groſe Ebene, durch welche es hindurch flieſet, nicht zu waͤſſern: weilen
er ohngefehr eine Toife oder Klafter von 6. Schuhen tiefer lauft, als die Oberflaͤche des Erd⸗

reichs in der Ebene ſich befindet.

zu waͤſſern, als woſelbſt ein Waſſerreicher Bach

1 % Mlachinen und
Tab. CIX.
Teutes perfeltiontes.
Verbeßerte Zelter.
durch Herrn Marius.
ie erſte Figur ſtellet das Zelt vor, wie es aufgeſchlagen und ver mittelſt der Zelt⸗

R pfloͤcke ausgeſpannt iſt, die durch die Strick⸗ oder Seil⸗Schlingen durchgehen,
Machin velche rund um den untern Rand des Zwilchs herum befeſtiget ſind, der dem
177 . Zelt zur Decke dienet: da dann dieſe Pfloͤcke, wie gewoͤhnlich, mit Gewalt in
N. 123. die Erde hinein geſchlagen werden. Die aͤuſern Theile dieſes Zelts werden

rig. 1. epenfalls mit eben dergleichen Pfloͤcken und Seilen geſpannt und befeſtiget .
A. iſt der Eingang oder die Thuͤr, woſelbſt nach der ganzen Breite CD, eine Schei⸗
de⸗Wand angebracht iſt, um auf ſolche Art zwey Kammern zu haben, zur Bequemlichkeit
derer, die ſich dieſer Zelter bedienen ſollen.
2. E F. iſt der Durchſchnitt dieſes Zelts, woraus zu erſehen, daß es aus vier abſon⸗
derlichen Holz⸗Verbindungen E. G. I, F, beſtehet, die von dem leichteſten Holz gemachet wer⸗
den muͤſſen, das zu haben iſt. Alle die Hoͤlzer vor dieſe Zelt⸗ Geruͤſte werden durch eingeſteck⸗
te Bolzen oder Naͤgel zuſammen verbunden, jedoch ſo, daß ſie dabey vollkommen beweglich
bleiben. Zum Exempel, die beyden Streb⸗Saͤulen L K, N M, bewegen ſich um die Naͤgel
K M, und die beyden Sparren, K O. O M, um den Nagel O. Durch die Einfall⸗Hacken
P Q., RS8, werden dieſe Hoͤlzer ſtandveſt gehalten. Das Seil N L giebt die Breite des
Zelts. Der Zwilch wird auf die Kanten dieſer Holzer aufgenagelt.
Die Vortheile dieſes Zelts ſind folgende.
1) Kan es geſchwind und behend aufgeſchlagen werden.
2) Iſt es leicht, weilen es aus leichtem Holze gemachet wird.
3) Nimmt es wenigen Raum ein, wann es wieder zuſammen geleget wird, wie aus
der vierten Figur zu erſehen. Ja es kan noch enger zuſammen gelegt werden, wenn man
die Hacken aushenckt, welche die Hoͤlzer zuſammen halten.

Fig.

Tab. CX.
Tentes briſées.
Gebrochene Zelter oder gedruckte Zelter.

Erfunden von Herrn Marius.

à B iſt ein Zelt, welches gemeiniglich Marquiſe oder à Pavillon, das iſt, Zeltbette genen⸗
net zu werden pfleget. Seinen innern Raum erhaͤlt es durch den Diameter von
Machin. *4ʃ 10. Schuhen, in welcher Groͤſſe der Circul C D zubereitet werden mus, um deſſen
105. 2 Naͤluſere Kante hexum der Zwillich angenagelt wird, der das Zelt formiren ſoll. Die⸗
Fig 10 ½ ſer Cireul kan iuſt uͤbers Creuz an den Orten C. D, E. F, auseinander genominen und eben
5 ſo leicht auch wieder mit Huͤlfe zweyer eiſernen Naͤgel und ihren Schlieſen C, und kI, an eben
den Orten zuſammen gefuͤgt werden. Man ſteckt nemlich die eiſernen Naͤgel in die Loͤcher
I. I, I. L, die an den Orten der Zuſammenfuͤgung angebracht ſind: weshalben dann auch die⸗
ſe Loͤcher wohl aufeinander ſtimmen muͤſſen, damit die Naͤgel oder Zapfen bequem hindurch
geſteckt und durch ihre Schlieſen ſicher befeſtiget werden koͤnnen; wodurch dann alſo hernach
dieſe Circul⸗Stuͤcken ſo feſt zuſammen verbunden werden, daß ſie durch die Seile ſich ohne
Hindernis ſtark koͤnnen anſpannen laſſen, durch welche auch dieſes Zelt mus ausgeſpannet
werden, wie bey P. Q. zu erſehen.
Die Art und Weiſe, wie ſoöolches aufgeſchlagen und ausgeſpannet wird, iſt ſehr be⸗
quem. Der ſtarke Wind iſt hier zu ſeiner Ausſpannung eben ſo befoͤrderlich, als er bey den
andern Zeltern ſchaͤdlich iſt. Man bedienet ſich hierzu einer Ruthe oder Stange L. M, von
einem guten beugſamen Holze, welches eine Gegenſtrebung ausuͤbt, um dieſes Zelt aufrecht
zu erhalten. Dieſe Spreiz⸗Stange bekommt ihre Befeſtigung durch einen zweyſchenklich⸗
ten Strebe⸗Bock O N O, der bey N in ſeinem Gewinde beweglich iſt. Mit ſeinen Schen⸗
keln wird er zu unterſt bey O O gegen den Rand des Zelts oder gegen Zelt ⸗Pfloͤcke ange⸗
ſpreizt. Zu oberſt bey N ſtemmet er ſich gegen einen Holz⸗Aſt oder gegen einen abſonderlich
hierzu angebrachten Einſchnitt, ſo, daß auf ſolche Art, ſo, wohl die Stange, als der Spreiz⸗
Bock, mehr als zu gute Befeſtigung erhalten; worauf man alsdann ohne alle weitere din⸗
er⸗

Tom. II.
Rec. des

wje aus
1 man

egenen⸗
tter ben
ndeſen
D⸗
deben
aneben
locher
ch die⸗
indurch
ſemmech
ſch ohnt
eſpone

ſehrbo
hey den

alſteht
herkich⸗
Echen⸗
ke an
nderſh
Elti
Hin⸗
mm he

=ðõ
EEEE
4 *

——

E —
— — =
WW
= Sttt
=
55ce
S
rhrhbh ſ hhf ff;
k =
=
ee f fhfð
SS⸗
E
—
E
iee-
=
E E
E
—
=
ee

BEE

-2 3 + 2

MMaskas von bB. k’kaen Si⸗ Tn Mhit .

.

1. TWar Ze. „

S5

.
eE.

7

öe Pe

Voer dee

wunaeen
c8

os

-

7
.
.

1

Ders
D WN

W

—ð

4

=

——
B —

– —

—
—

.

PTg DSt.

1111111
rmmmmmmmmmfffffffffhhhfee nnn
* IEEEII

5
S
iiiiiiiiiii uiinii
ð ieeinänunruirenarrirunsuanzttraur

de⸗
ſte

9

ner
die
Zel
hun
nen

ohe

vei

tit
(X;
eina
gan

bier
6;1
berr
ſtehe
ſegte
hbring
n
im
mon
ſpee
unte,

—— reꝗ̃-

Inſtrumenten-Sammlung. 1z1

dernis die Seile oder Stricke ? Q, P Q. R S, KS ſcharf anziehen, das Zelt folgends her⸗
ſtellen, die Stricke ſelbſt aber mit ihren Enden QCQ., S 8, um Pfloͤcke, die in die Erde einge⸗
ſilagen werden, herumwinden kan: wie es bey allen gemeinen Zelten uͤberhaupt gewoͤhn⸗
ich iſt.
Aus dieſer Einrichtung entſpringen nun verſchiedene Vortheile. 1) Stehet dieſes
Zelt ungemein feſt, wann es aufgeſchlagen und ausgeſpannt iſt, und genieſet man allen in⸗
nern Raum, den es umſchlieſet, aufs beſte: da hergegen der Plaz in den andern Zelten durch
die im Mittel ſtehende Zelt⸗Stange allezeit ſehr unbequem gemacht wird. 2) Kan dieſes
Zelt ſehr bequem in einen Buͤndel zuſammen gelegt werden und nimmt es alsdaunn in Anſe⸗
hung des Diameters von 10. Schuhen, von welcher Groͤſſe wir den Circul oben angenom⸗
men, aufs hoͤchſte ohngefehr einen Raum von ½ Schuh ein und wiegt dabey mehr nicht als
ohngefehr 40. W. Dahers es auch nothwendig um ſo leichter fortzubringen, weilen es bey
weiten nicht ſoviel einzelne Stuͤcke hat, als die gewoͤhnlich gemeinen Zelte.
Wann wir dieſem Zelte eine groͤſere Breite beylegen, als wir ſolche im vorhergehen⸗Fig. 2.
den angegeben; kan in ſeinem innern Raume noch ein anderes dergleichen Zelt von einer vier⸗
eckigten Form angeordnet werden, wie bey a. b. zu erſehen; welche beyde zuſammen und zu⸗
gleich einerley Spannung haben koͤnnen. Das viereckigte Gatter, woraus es eigentlich be⸗rig. 2.
ſtehet, iſt ebenfalls auch in der Mitte bey c, 4, gebrochen und die beyden Schenckel (e, . 4. & ſ⸗
von der Helfte der Laͤnge ſind mit 2. Zapfen an das Quer⸗Stuck et angeordnet, um welche
Zapfen ſie ſich willig herum drehen laſſen. Der Schenkel c e, iſt oberhalb dem Quer⸗Stuck
e f, der Schenckel df aber, unterhalb demſelben angefuͤget.
Jede Helfte von dieſem viereckigten Rahm⸗Hoͤlzern c e. d, hat zwey Hacken g. h,
mit denen die Rahm zuſammen verbunden und beveſtiget wird; wie dann die andere Helfte
cx, y d, bey l und m, eben ſolche Hacken hat, und beyde Helften ſich bey e und d. wo ſie auf⸗
einander eingefalzet ſind, aneinander ſtoſſen und durch eiſerne Bolzen mit ihren Schlieſen
ganz bequem beveſtigen laſſen, wie aus der zten Figur zu erſehen.
Wenn man dieſes Zelt auseinander nehmen und zuſammen legen will; hebt man die
vier Hacken g,. h, I, m aus ihren Angeln aus, desgleichen auch die beyden mittlern Bolzen e
a; drehet alsdann die beyden Seiten Hoͤlzer c e, qf, die an ihren Naͤgeln e, f. vollkommen
beweglich ſind, einwarts ein, ſo daß ſie oberhalb und unterhalb der Quer⸗Hoͤlzer e f. X y zu
ſtehen kommen, wie die 4te Figur anzeiget. Die zte Figur ſtellet den wuͤrklich zuſammenge⸗
legten Zelt Rahm vor; woraus nun von ſelbſt wohl einzuſehen, daß ſolches alles leicht fortzu⸗
bringen. Der Zwilch zur Zelt⸗Wand wird rund um die Kante des Zeltſaums angenagelt.
Es dienet hierbey zur Nachricht, daß das in der ꝛten Figur vorgeſtellete Zelt nicht
in ſolcher Proportion verzeichnet iſt, daß es unter das erſte koͤnte zu ſtehen kommen, wie doch
im vorhergehenden geſagt worden. Man haͤtte es gar zu klein herzeichnen muͤſſen; welches
man nicht hat thun wollen, um alle Verwirrung in der Vorſtellung zu vermeiden, die per⸗
ſpectiviſch hat ſeyn ſollen, um ſich alles deſto deutlicher vorſtellen zu konnen.
Die éte Figur ſtellet die Stange mit ihrem Strebe⸗Bock fuͤr, deſſen beyde Arme rig. 6.
unten mit eiſernen Schuhen oder Spizen beſchlagen werden koͤnnen.

Tab. CXI.
Tente briſee.
Gebrochenes Zelt.

Erfunden von Herrn Marius.

B iſt die Figur von dem aufgeſchlagenen und ausgeſpanneten Zelt, wie ſolches mit Tom. II.
Stricken C, D, E, und Pfloͤcken zu geſchehen pfleget, die in der Erde um den Kec. des
Rand herum befeſtiget ſind. Machines
2 D Dieſes Zelt, wird wie die andern, durch eine Zelt⸗Stange F G, aufrecht 52
erhalten, die in die Mitte des innern Raums zu ſtehen kommt. An den Seiten dieſer Zelt⸗ 104.
Stange F G, ſind vier Arme I H, I L. I M, I N angebracht und zwar mit Gewinden oder
Charnieren, daß ſich alſo die Arme auf und nieder heben laſſen, wie ſolches bey P Q deutli⸗
cher zu erſehen. Noch uͤberdies werden ſie durch die Seile oder Stricke N H. HL. L M. M N,
die an ihren aͤuſerſten Enden befeſtiget ſind, in gleichen Abſtand erhalten. Vier Hacken, von
ſolcher Form und Geſtalt, wie bey RS einer vorgezeichnet, die auf eben ſo viel an dieſen Ar⸗
men P Q befeſtigten Gegen⸗Hacken § zuſtimmen, erhalten das Zelt in ſeiner Ausſpannung.
So bald nun dieſe Hacken ausgehoben werden, kan das ganze Zelt ſo wohl und bequem zu⸗
ſammen gelegt werden, daß es alsdann nicht mehr Raum einnimmt, als nach Proportion in
der Figur V X zu erſehen; dadurch deſſen Gebrauch um ſo bequemer gemachet wird, wei⸗
len es ſogleich alle und iede Stuͤcke oder Theile an ch hat, die es zur Ausſpannung haben
H p 2 mus

152 Machinen und Inſtrumenten.

mus, ohne viele Umſtände zu erfordern und ohne das Zelt nicht viel ſchwerer zu machen, als
die gemeinen Zelter zu ſeyn pflegen. Der Zwilch zu dieſem Zelt wird uͤber dieſes hoͤlzerne
Geſtell heruͤber gezogen und kan uͤber ſolches, nachdeme es zuſammen gelegt, feſt gebunden,
oder auch beſonders zuſammen gerollt werden.

Tab. CXII.
Paraſol ou Parapluye.

Sonn⸗oder Regen⸗Schirm.

Erfunden von Herrn Marius.

Per Regen⸗Schirm A B zeigt ſich hier in ſeiner voͤlligen Groͤſſe, nemlich ſo, wie er
Vausſiehet, wann er aufgezogen und ausgeſpannt iſt. Die Schwingen CD, CE,
69) ſind befeſtigt an einem Ring C auf eben die Art, wie ſie an den gemeinen Re⸗
gen⸗Schirmen zu ſeyn pflegen. Das Staͤnglein oder der Stiel C F iſt ſehr kurz,
ſein unterſtes Ende iſt von einem kleinen Loͤchlein F. durchbohret und hat einen ei⸗
ſernen Drath FS der durch eine Brille H hindurch gehet. Dieſe Brille wird bis an den obern
Theil des Stiels von F bis I hinaufgeſchoben; dadurch denn die Schwingen dieſes Schirms
und folglich auch das, womit ſie oben uͤberzogen ſind, auseinander gezogen und ausgeſpannet
werden. Dieſe Brille gehoͤrig zu befeſtigen; nimmt man ein rundes Holz LM, das nach der
ganzen Laͤnge durchaus hohl gebohrt iſt: auf der Seite deſſelben iſt ein Loch N, das auf das
Loch F in der Schirm⸗Stange zuſtimmet, wenn man den eiſernen Drath F G durch die
Brille Hin das Rohr M L hingeſchoben, und alsdann wenn der obere Theil des Rohrs bey
Jangelanget, ſo befindet ſich die Oefnung F gerade vor dem Loche N; da man denn einen
kleinen Steft O S in dieſe Loͤcher ſtecket, welcher den ganzen Schirm feſt genug zuſammen

haͤlt.
2 Eben dieſes hohle Rohr ML dienet auch dem Schirm zum Etuy oder Futeral. Denn
weilen die Schwingen D C. CE, die eigentlich den Schirm formiren, aus Eiſen⸗Drath be⸗
ſtehen und jede Schwinge vor ſich allein am Ring CN vollkommen beweglich iſt, ſo laſ⸗
ſen ſie ſich insgeſamt ohne Schwuͤrigkeit laͤngſt der Schirm⸗Stange herunter zuſammen le⸗
gen, wie bey P R vorgezeichnet zuerſehen: wodurch alsdann dieſer Regen⸗Schiem, einen ſehr
geringen Raum einnimmt, ſo daß ein Etuy oder Futteral von einer 1. Zoll weiten Hohlung,
ſolchen leichtlich in ſich faſſen kan.

Tom. II.
Rec. des
Machines
190.
N. 99.

Tab. CXIII.
Autres Paraſols ou Parapliyes

Noch andere Sonn⸗oder Regen⸗Schirme,
erfunden von dem Herrn Marius.

—Perr erſte Regen⸗Schirm A B iſt wie ein Eventail oder Faͤcher geformt. Sein Stiel
A C machet mit den Schwingen einen Winckel, wenn ſie ausgeſpannet ſind. Im
ðõ Mittel ihrer Laͤnge ſind ſie gebrochen durch Charnier oder Gelencke und wer⸗
R 62²) den ebenfalls wie die andern, vermittelſt eines Schiebers D ausgeſpannt, an wel⸗
chem noch andere kleinere Schwingen befeſtiget ſind, die gegen die erſten ſtreben,
welche ſich ausſpannen, wie die ordentliche Regen⸗Schirme. An dem Rande dieſes Regen⸗
Schirms, ſind Schnuren E angebracht, durch welche er auf eben die Art, wie ein Beutel,
zuſammen gezogen werden kan. Wenn man ihn zuſammen legen will, laͤſt man den Schie⸗
b er D herunter: ſo kommen die Schwingen dem Stiele von ſelbſt ſchon naͤher; alsdann ziehet
man die Schnuren Ean, und leget den Theil F 6 auf dem Theil & IJ. So bald nun her⸗
nach alle gebrochene Schwingen auf gemeldete Art ſo aufeinander zuſammen gelegt ſind, bin⸗
det man ſie mit den herausgezogenen Schnuren folgends feſt; und ſolchergeſtalt nimmt hernach
dee l Regen⸗Schirm keinen groͤſern Raum ein, als nach Proportion, in der Figur K zu
erſehen.
Der Herr Marius behauptet, man koͤnne ſich nach dieſer Einrichtung viel leichter vor
dem Regen verwahren, als mit den gemeinen voͤllig runden Regen⸗Schirmen, und ſezet hin⸗
zu, daß man allenthalben viel gleicher bedecket ſey.
Der zweyte Regen⸗Schirm L M, hat die Form eines laͤnglichten Vierecks oder Pa⸗
rallelogrami. Der Stiel wird mit ſeinem obern ſchrauben⸗foͤrmigen Ende O. in die Schrau⸗
ben⸗Mutter N eingeſchraubt, die im Mittel des Regen⸗Schirms angebracht ſeyn mus. An

Tom. II ☛☚n
Rec des
Mach.
170.
N. 100.

den

n n

üliere
hulden

heer
h,
gen Ne
hr iug
einenen⸗
enebern
chens
ſpaunet
ach der
zuf das
15 bey
einen
nmmmen

Denn
laß
le⸗
ſohr
wog,

Gi
1. J
)d wer⸗
an wer⸗
ſrtben
Regen
Beltel

Si⸗

n ſehe
un len
d, bin⸗
hennach
rKi

hter bo⸗
ſeethin

der 1
Schral⸗
denn

N

NETENNNNNNNNNNRNNNNNRNNNNI

ðð

N
HZ

R

IINEEE

H
W
RWZ

R

WR

146
RMWMW
W
R 2:
W
94

NNRNN

ð
M

ðõ
—

7
*

ee”MM

=
–

WN

£R

—

—

RD

—

KZ
“M 6
8
“

. 9

9
6

9
4
4

V
R

R
R
.
ä

4
S

4
“
R
4
RL

3
“Hr

4

K
,6,,

1r 3

NE

R

R

R
“

eE

5„
R

NN
R
it
SE
i

R
R

R
“
R
R

RR

XN
ſ „
R
4
4
. „
. .
8
—
.
4
“ül
7

WmmNN

EE⸗

umnnnn

Sii
fttttt

umtgllt

il

W

B
B .
ð”ð — = = ð
SB ð
G

ðM

B

* NN

v — —

R

M

M

*

F .
or. truclions . 6, Zrap

.
lmnttitnteſtiſſſtiſſſiſſiihf0)fiiſſi,

O

ES —— —
IIIiIirrrE;trnrzrirürizrrririuvniarnnaärrarrarnenrirarnrrarierrnntmaririren.

X—
V.
N
ANEEN 9

*

—
—

der
E
geſ
diel
ich
zan
die
in
den
geh
0

Ges
ſcſti

iner
HBef
man-
ihrer
St
ver
wen
legt
nach
S
eine
len
lang
tben
nebe
korm
men
ſen
ſell

Sammlung. Num. 39. 153

den kurzen Seiten, wie zum Exempel bey M ſind die Schwingen in der Mitte durch ein
Charnier ? gebrochen, welche Charniere aber durch abſonderliche Stifte, die in ſie hinein⸗
geſtecket werden, ſich leichtlich befeſtigen laſſen. Es ſind uͤberhaupt nur vier Schwingen an
dieſem Regen⸗Schirm, 1. 2. 3. 4. Jede Schwinge iſt ſo lang, als die kleine Seite des laͤng⸗
lichten Vierecks, und hat eine wie die andere in ihrem Mittel ein abſonderlich Sarnie
zum umbiegen und noch ein anderes § zum feſt halten und gerad bleiben. In der Gege
dieſes Charniers hat eine von dieſen Schwingen, als Z. E. die mit I bezeichnete, eine Feder,
in welche eine Spitze a einſchlaͤgt, die an der andern Schwinge § angebracht iſt. Die bey⸗
den aͤuſern Ende dieſer Schwingen ſind mit gekruͤmten Spitzen beſchlagen; die eine Spitze T
geht in ein rund Loch, das in dem Stiele dieſes Schirms etwas unterhalb der Schraube
O ausgebohret iſt; die andere Spitze R komt in ein Stuͤck Eiſen⸗Blech V. zu ſtecken, wel⸗
ches gleichfalls mit einem runden Loch durchbohret und an dem Eck des Regen⸗Schirms be⸗
feſtiget wird. Weilen nun vier ſolcher Eck⸗Stuͤcke ſind und die kleinen Seiten beſtaͤndig in
einerley Weite ausgeſpannt verbleiben; ſo brauchen die langen Seiten keiner abſonderlichen
Befeſtigung, ſondern ſie bleiben vor ſich ſelbſt ſchon in der Lage, die ſie haben ſollen. Wenn
man dieſen Regen⸗Schirm zuſammen legen will: haͤckelt man die vier Streb⸗Schwingen aus
ihren Loͤchern heraus und legt ſie in der Mitte zuſammen; gleichfalls ſchraubt man auch den
Stiel heraus und legt dieſe Stuͤcke alle aufeinander; alsdann legt man auch die Leinwand
vermittelſt der Charnier an den beyden kleinen Seiten⸗Schwingen doppelt aufeinander und
wenn die Leinwand X auch zuſammen geleget iſt, ſo rollt man ſie um die vorhin zuſammen ge⸗
legten Schwing⸗Hoͤlzer und den Stiel herum auf. Da dann der ganze Regen ⸗Schirm her⸗
nach nicht mehr Raum einnimmt, als ohngefehr die Figur V ausweiſet, nachdem er mit
Schnuͤren gebunden iſt, ſo, daß man ihn auf 15. Zoll ſchaͤzet. Auf ſolche Art hat man nun
einen Regen⸗Schirm von 5. Schuhen in der Weite, wenn er ausgeſpannet iſt. Denn wei⸗
len die Schwingen hier gleich doppelt zuſammen gelegt ſind; muͤſſen ſie nothwendig 30. Zoll
lang ſeyn, welches nur die Helfte von der Weite iſt: mithin alſo mus der ganze Schirm,
eben ſo breit ſeyn. Das Abſehen ſeines Gebrauchs iſt dahin gerichtet, zwey Perſonen zugleich
nebeneinander damit zubedecken. Man kan auch dergleichen Regen⸗Schirme machen, die voll⸗
kommen rund und 6. Schuh im Diameter gros werden koͤnnen; die, wenn man ſie zuſam⸗
men leget, bey nahe einen Schuh ausmachen: da iedoch aber die Schwingen aus drey Thei⸗
len beſtehen muͤſſen. Dieſer Regen⸗Schirm kan auch dienen, einen Tiſch unter demſelben zu
ſtellen.

Tab. CXIV. =
Paraſols ou Parapluyes perfectionnés.
Verbeſſerte
Sonnen⸗oder Regen⸗Schirme.

von Herrn Marius.

PMeeſe verſchiedentliche Entwuͤrfe der Regen⸗Schirme ſind nichts anders, als Ver⸗ vom. II
VO beſſerungen derienigen Maͤngel und Fehler, die an den Regen⸗Schirmen des vor⸗ kec. des
. hergemeldeten Erfinders wahrgenommen worden. Sie beruhen lediglich auf den Machines
„ beſoͤndern Vortheilen, das hierzu taugliche Holz geſchickt zuzuſchneiden. Zum 1707.
Exempel: die Schwinge A C B beſtehet aus zweyen Stuͤcken, die in der Mitte N. 122.
bey C, durch ein einfaches Charnier zuſammen verbunden werden. Die Stange B D iiſt eben⸗
falls auch in ihrem Mittel bey E gebrochen: ein kleiner Steft E, der durch dieſe beyden Theile
durchgeſteckt wird, vermag die beeden Schwingen uͤber die Quer zu halten und zu unterſtuͤzen,
weil die Stange aufrecht ſtehet. Wann ſie zuſammen gelegt iſt, nimmt ſie nicht mehr Plaz
ein, als in der mit den Buchſtaben ed b E bezeichneten Figur zu erſehen.
Die Figur G I H L ſtellet noch eine andere Art von einer ſolchen Stange vor. Der
untere Theil iſt nach ſeiner ganzen Laͤnge in zwey Arme I H, I L abgetheilt, die mit dem
obern Theil GI durch doppelte Charniere zuſammen verbunden ſind. Dieſe zwey Arme las⸗
ſen ſich unmittelbar aneinander legen und machen alsdann nur ein einiges Stuck aus. Das
Halzwert an einem Regen⸗Schirm von ſolcher Art und Façon nimmt alsdann nicht mehrern
un ein, als die mit den Buchſtaben h,. g. l. i begleitete Figur nach Proportion vorſtellig
macht. .
Die Figur M, N, O zeigt noch eine andere Einrichtung der Schwingen oder Schirm⸗
Hoͤlzer an, die an den obern Theil des Regenſchirme befeſtiget werden und auf welche ale⸗
q ann

4 MAachincn und —
dann der Zeug ausgebreitet wird, woraus der Schirm beſtehen ſoll. Jede Schwinge iſt hier
abermahlen in ihrer Mitte durch ein Gelencke N gebrochen. Der Theil M N laſt ſich in den
Theil P% hineinſtecken und unterhalb dieſes leztern iſt eine Feder? 1 V, die bey Twohl be⸗

feſtiget und an iedem Ende mit einem Loche verſehen iſt. Das Loch beym Ende dienet, die
Schwinge M N feſt zu halten, an deren aͤuſern Ende N eine Art von einem Schnabel aus⸗

geſchnitten iſt, der in dieſe Feder L § einſchlaͤgt und ſolchergeſtalt dieſe Schwinge mit der
andern ? O feſt zuſammen verbindet. Noch eine andere kleine Feder X, die durch die Schwin⸗
ge durchgehet, dienet die erſtere um ſo mehr anzuſtrengen und dieſelbe um ſo feſter gegen den
Schnabel des Theils M N anzuſtemmen, ſo daß, wenn man hernachmahls dieſe Schwinge

umbiegen will, nachdeme man nemlich die Federn ausgelaſſen hat, man nur alſobald den

Theil M Nauf den Theil N O auflegen darf; da dann hernach der Regenſchirm ſich eben ſo
zuſammen gelegt befindet, wie die, ſo oben ſchon beſchrieben worden, und dabey auch eben ſo
wenigen Plaz einnimmt. ôG
Die Beſchwernis, alle dieſe Federn mit der Hand auszuloͤſen, ſezet die Einrichtung
und Verbindung dieſer Hoͤlzer gar ſehr herunter, daß man allerdings die erſten Regen⸗Schir⸗
me, nemlich die, ſo im 1705. Jahr beſchrieben worden, allezeit lieber haben wird.

Welche in dieſer Sammlung die vorhergehenden ſind.

——

= Paraplue oOl Paraſol briſé.
Regenund Sonnen⸗Schirm,der in der Mitte gebrochen iſt.

Erfunden von Heren Marius.

B er Regen⸗Schirm A B wird in der erſten Figur ſo vorgeſtellt, wie er ausſiehet,
Rec. des S“ V wann er voͤllig ausgeſpannet iſt. Die Schnur C O dienet einestheils ihn vor dem
Machines Wind feſt zu halten, wann er ausgeſpannt iſt, anderntheils aber auch dazu, ihn
(WES) damit zu umbinden, wann er zuſammen gelegt worden.
rig 1. — Dieſer Regen⸗Schirm iſt von den gemeinen andern Arten ſonſt in nichts
Fig. 3. unterſchieden, als darinnen, daßdie Schirm⸗Schienen ſo wohl als auch der Stiel in der Mit⸗
L te gebrochen ſind. Die Theile dieſer Schienen ſind durch Charniere oder Gewinde verein⸗

bahret; wie in der ꝛten Figur aus der Schiene E 1 F zu erſehen, die iuſt im Mittel in zween

gleiche Theile abgetheilet und durch das Gewinde l wieder zuſammen verbunden ſind, wo⸗
durch man die Bequemlichkeit erhaͤlt, daß der Theil E l unter Beſchreibung des Bogens E
LF auf den Theil I F umgelegt werden kan. Wann nun dieſe Schiene wuͤrklich ſolcherge⸗
ſtalt umgelegt worden; ſo naͤhert ſie ſich dem Stiele unter Beſchreibung des BVogens oder
Weges I M. Und ſolche Beſchaffenheit hat es mit allen den uͤbrigen Schienen, aus denen
der ganze Schirm zuſammen geſezet iſt.
Diie Art und Weiſe den Schirm gaufzuziehen oder auszuſpannen, geſchiehet eben ſo,
wie an den gemeinen Regen⸗Schirmen: nehmlich, am Stiel iſt eine Feder li beveſtiget, wel⸗
che den Schirm in ſeiner Spannung feſt halt, daß er ohnveraͤnderlich ſtehen bleiben mus, ſo
bald nur der Schieber G uͤber die Feder hinuͤber geſchnapt iſt. An der Ruͤnde dieſes Schie⸗
bers ſind die eigentlichen Zieh⸗Schienen vor iede Schirm⸗Schiene mit einem durchgehen⸗
den Drath eingeſenket, damit ſie alle zugleich, zuſamt dem Schieber, in Bewegung geſetzet
werden koͤnnen. Und eben ſo ſind auch die Schirm⸗ Schienen insgeſamt am obern Theile
des Stiels an einem durchgehenden Drathe wohl feſt gemacht. Der Stiel bricht ſich in
N und vereinbaret ſich mit dem untern Theile entweder durch eine Schraube oder vermit⸗
telſt eines Schiebers. V
Fig. 2. Aus der dritten Figur iſt zu erſehen, wie und auf was Art alle und iede Schirm⸗
8. 3. Schienen ſich um den Stiel herum zuſammen legen laſſen.
= Gemeiniglich bedecket man dieſe Regen⸗Schirme mit einem ſehr zart und eng gewuͤrk⸗
ten Zeuge, als mit Taffent, ſo, daß, wann ſolcher ausgeſpannt iſt, er eine ſolche Steife
und Glaͤtte habe, daß das Waſſer auf ſolchem Zeuge gleichſam nur herablaufen, ſolchen aber
nicht durchdringen koͤnne. 6 4
Fig. 4. zwio or Endlich zeiget die vierte Figur die Form und Geſtalt dieſes Regen⸗Schirms an,
wie er in die Augen faͤllt, wann er gaͤnzlich zuſammen gelegt iſt: da er dann ſolchergeſtalt

mehr

— —

—
— —

„
— à
— —
=

Sr

=—
—

ſehen
und alt
le ſch

140.

kade ar
chenfal
auf 14
lein di

uch in

k;, a2
tkachtet

b betr

(len in
dung
das iſt
ſeneh

Mitetg
die ben
le vort
des von
Kraft
Bogen
die ſch

bewvege

Und eing
hoben

der Di

ihrige d
hoch
160,
ſch .
hecherh

— HM Inſtrumenten-Sammlung. 155

8 mehr Raum nicht einnimmt, als ohngefehr 12. oder 13. Zoll in der Laͤnge und 4. oder F.
hlhlb Zoll in der Dicke; ſo er aber ausgeſpannet, derſelbe ſich auf 4. Schuh und 6. Zoll ohnge⸗
det die fehr ausbreitet. Nach dieſer Einrichtung erhaͤlt man einen ſehr bequemen Regen⸗Schirm,
e. der ſich leicht in den Schub⸗Sack ſtecken laͤſſet; dahero dann auch dieſe Art von Regen⸗
i Schirmen gar ſehr in Gebrauch kommen iſt. erd1 eg
hen Hiſtoriſche Bemerkung.
NNden “ Eine

des Menſchen,
rn wann er tragen oder ziehen ſoll.
Hiſtoĩre

e Staͤrke des Menſchen ſowol, als eines ieden andern Thiers, ſo zur Bewe⸗ de Acad.
gung der Laſten gebrauchet werden ſoll, beruhet auf den Muſclen, die zur Be⸗Roy des
M wegung dienen, und auf der Beſchaffenheit ſeines Leibes. Srien ei.
—Diie Staͤrke der verſchiedentlichen Muſelen kan nicht anderſt!, als aus Pas: 35.
— der Erfahrung erkandt werden. Da nun ein Menſch, der kniet, gar wohl auf⸗
ſtehen kan, wenn er ſich lediglich mit der Spize ſeiner Fuͤſe ſcharf anſtemmet, und alſo einig
HZ und allein die Muſclen ſeiner Fuͤſe und Schenkel ſeinen ganzen Coͤrper erheben, deſſen Schweh⸗
re ſich fuͤglich auf 140. ſb. ſchaͤzen laͤſt: ſo ſchlieſet Herr de la Hire hieraus, daß dieſe Muſelen
140. b. Staͤrke beſitzen.
f. ð Da nun auch ein Menſch, mit wenig gebogenen Knien, ſich dannoch gar wohl ge⸗
rade aufrichten kan; wann er ſchon mit einer Laſt von 10. ſ. belaͤſtiget iſt: ſo erheben ſol⸗
chenfalls die Muſclen ſeiner Fuͤſe und Schenkel zugleich miteinander die Laſt ſeines Leibes, die
auf 140. W. geſchaͤzet wird, und noch eine Laſt von 150. W., mithin zuſammen 290. ſb. Al⸗
lein die Erhebung erſtreckt ſich nicht hoͤher, als hoͤchſtens auf zween oder drey Zolle.

—

r⸗ Es unterſuchet auch Herr de la Hireldie Staͤrke der Muſclen in den Lenden ſowohl als
AaHa auch in den Armen und Schultern und als er dieſelben in den gemeinſten Verrichtungen be⸗
ie⸗ trachtet, ſo findet er, daß die Staͤrke der erſtern 170. W., die Staͤrke der andern aber 160.
ts 15. betraͤget. .
NR. MNachdeme nun die abſolute oder voͤlig ungebundene Staͤrke der verſchiedentlichen Mus⸗
neib⸗ clen in dieſen Arten der Bewegungen feſtgeſezet worden; ſo war noch uͤbrig die Anwen⸗
tn dung hiervon in ſolchen Verrichtungen wahrzunehmen, wo die Mechanik mit einſchlaͤget,
ih⸗ das iſt, wo ſich ein Hebel formiret und wo die Kraͤfte bald zu, bald abnehmen, nachdhem
ens ? ſie mehr oder weniger Geſchwindigkeit haben, in Anſehung der Schwehre, die ſie erheben. .
herge⸗ 4 Zum Exempel, in der Action des Gehens iſt die Laſt, die erhoben werden ſoll, der
6 daa Mittelpunct der Schwehre des ganzen Coͤrpers und wann der Menſch noch folgends belaͤſti⸗
deun get iſt, ſo iſt der Mittelpunct der Schwehre des Corpers und der Laſt bey einander vereinigt:
die bewegende Kraft aber iſt der hintere Fus; dieſelbe ſtoͤſet dieſen Mittelpunct der Schweh⸗
benſe, re vorwaͤrts und machet, daß er einen Circul⸗Bogen beſchreibet, der durch den Mittelpunct
tre⸗ des vordern Fuſſes gehet, welcher zur Zeit noch unbeweglich bleibet. Eben dieſe bewegende
,G0 Krafſt beſchreibt vor ſich ſelbſt einen Circul⸗Bogen, von gleich groſer Erſtreckung. Dieſer
Shi Bogen iſt in Anſehung der geringen Höhe, das iſt, ſo zu reden, der Perpendicular⸗Linie,
6 ee deie ſich zwiſchen dem Bogen und der Sehne befindek, von einer anſehnlichen Groͤſe. Die
e bewegende Kraft, oder deutlicher, der hindere Fuß, hat alſo eine ziemliche groſe Bewegung,
Ke und eine ziemlich groſe Geſchwindigkeit, in Anſehung des wenigen, von welchem die Laſt er⸗
Dde hoben wird. Und das iſt eben der Vortheil, den man mechaniſch nennen kan, und der aus
ſn der Diſpoſition oder Einrichtung der Theile der Maſchine eutſpringet. MMD
tet Weilen die Muſelen in den Beinen und in den Schenkeln, die in dem Gehen das
ihrige verrichten, die Staͤrke beſizen, 290. W. zu erheben; iedoch nur zwey oder drey Zolle
chirnn hoch: ſo folget hieraus, daß ein Menſch, der 140. . ſchwehr geſchaͤzt wird, mit einer Laſt von
150. fſb. beſchwehret, gar fuͤglich fortſchreiten kan, wann er nehmlich die Fuͤſſe nicht ſonder⸗
aotik⸗ lich hoch erheben darf, das iſt deutlicher, wann er ſich nicht hoͤher, als zwey oder drey Zolle
Steiſe hoch erhebet. Mus er ſich hoͤher heben: ſo iſt dieſe Hoͤhe, in Anſehung des Bogens, den die
aber Laſt beſchreibet, allzu gros und die bewegende Kraft verliert den mechaniſchen Vortheil,
den ſie in Anſehung der Laſt hatte. Hieraus folget nun, daß ein Menſch, der 150. W. ſchwehr
ns ,. traͤget, nicht wohl eine Treppe hinauf ſteigen kan, deren Tritte fuͤnf Zoll hoch ſind, wie ſie
geſtat mehrentheils zu ſeyn pflegen.

1s 646 — Machinen und Inſtrumenten — —

Aus dergleichen Betrachtungen, die aber mit einer ſchaͤrfern Geometrie und genaueren
Mechanick verknuͤpft ſind, ſchlieſet nun endlich Herr de la Hire, daß die ganze Staͤrke eines
Menſchen, der im Fortſchreiten nach einer horizontalen Direction ſich richtet und ſeinen Leib
vorwaͤrts neiget, ſich nicht hoͤher, als auf 27. 5. erſtrecket, welches gewieslich weit weniger
iſt, als man ſich hatte einbilden ſollen, und daß dieſe Staͤrke mehr betragen wuͤrde, wann
der Menſch ruckwarts gienge. Das ſeye auch die Urſache, warum die Ruder⸗Knechte ruek⸗
warts ziehen und hingegen die Venetianiſchen Gondoliers, wenn ſie vor ſich arbeiten, viel
lieber den Vortheil ihrer Staͤrke verlieren wollen, um den Ort vor ſich zu ſehen, wo ſle hin⸗
fahren ſollen, weil ſie in den Canaͤlen ſich ‚oftmahlen wenden und das Aneinanderſtoſſen ſorg⸗
faͤltig verhuͤten muͤſſen.
Man weis aus der gemeinen Erfahrung, daß ein Pferd, horizontal, ſo viel ziehet,
als ſieben Menſchen, mithin alſo deſſen Staͤrke 189. W. betraget. Weilen aber dieſe Wir⸗
kung einestheils auch von deſſen Schwehre mit abhanget; ſo wird es ein wenig mehr ziehen,
wann es belaͤſtiget iſt. =
Ein Pferd hat in Anſehung der Staͤrke der Muſclen und auch in Anſehung der Be⸗

ſchaffenheit des ganzen Coͤrpers uͤberhaupt, was das Vorwaͤrtsſtoſſen anbelangt, vor dem
Menſchen einen groſen Vortheil voraus; Herentgegen vermag der Menſch im Steigen weit
mehr, als das Pferd. Der Herr de la Hire ſagt, drey Menſchen, ieder mit 100. b. belaſti⸗
get, erſteigen einen etwas iaͤhen Berg weit geſchwinder und leichter, als ein Pferd, das 300.

w. Laſt traͤget.

Tab. CXVI.
Ewamen de la Force de lhbomme.

Unterſuchung der menſchlichen Staäͤrke,
groſe und ſchwehre Laſten zu bewegen, ſowol mit Heben, als Tragen und Zie⸗

hen, an und vor ſich ſelbſt, auch in Vergleichung mit der Staͤrke der Thiere, die
tragen und ziehen, wie zum Exempel der Pferde.

Von Herrn de la Hire, auf dem Obſervatorio.

Jeſtlich ſeze ich zum voraus, daß ein Menſch von mittelmaͤſiger Leibes⸗Geſtalt und

Memoire, zum d £ 1 .
⸗ rarad ziemlicher Staͤrke eine Schwehre von 140. W. unſeres Gewichtes habe.
es . . . * »* *
scientes. Ferner ziehe ich in Erwegung, daß ein Menſch von ſolcher Leibes⸗Be⸗
1699. ſchaffenheit, wie ich es zum voraus geſetzet habe, wann er die beeden Knie auf
pag. 153. der Erden hat, ſich voͤllig erheben oder aufrichten kan, ſo daß er keiner andern

Huife darzu noͤthig hat, als daß er ſich lediglich mit der Spize ſeiner beeden Fuͤſſe gegen den
Boden anſtemmet und beede Knie beſtaͤndig wohl zuſammen haͤlt. Da nun dieſer Erfolg
lediglich vermittelſt der Musclen in den Fuͤſſen und Schenkeln geſchiehet; ſo iſt alſo klar,
und zwar in Anſehung deſſen, was ich in Betrachtung ſeiner Schwehre ſogleich vorausge⸗
ſezet habe, daß die Muſceln in den Fuͤſſen und Schenkeln wuͤrklich ſo viel Staͤrke und Vermoͤ⸗
gen haben, 140. 15. zu heben.

Nun vermag ſich aber ein Menſch, mit etwas gebogenen Knien, voͤllig wieder auf⸗
zurichten; wann er ſchon mit einer Laſt von 150. ſb. beſchwehret iſt und noch uͤberdies die
Schwehre ſeines eigenen Coͤrpers zu gleicher Zeit mit erheben mus. Solchergeſtalt vermag
die Staͤrke der Muſcelen in den Fuͤſſen und Schenkeln eine Laſt von 290. 15. zu erheben,
nehmlich 150. †b. als eine Laſt, womit er beſchwehret iſt, und 140. 5. als die Schwehre ſei⸗
unss eigenen Leibes, wann nehmlich die Erhebung ſich nicht hoͤher, als bis auf 2. oder 3. Zolle
erſtrecket.

Ein Menſch vermag auch, nach dem von uns gleich Anfangs vorausgeſezten Grund,
und ſo, wie wir ihn im folgenden allezeit betrachten werden, eine Laſt von 100. †5. von der
Erde aufzuheben, wann ſolche zwiſchen ſeinen Beinen oder Fuͤſſen ſtehet: da er dann weiter
nichts thun darf, als ſeinen Leib etwas vorwaͤrts zu beugen, dieſe Laſt mit den Haͤnden, als
gleichſam wie mit zweyen Hacken anzufaſſen und ſich alsdann wiederum gerade aufzurichten.
Woraus dann folget, daß blos allein die Muſceln in den Lenden das Vermoͤgen und die Staͤr⸗
ke beſizen, eine Laſt von 170. 1. zu erheben, nehmlich, 100. †b. wuͤrkliche Laſt, und noch 70.
165, als die Helfte ſeiner eigenen Schwehre. Dann er mus ia nicht allein die Laſt von 100.
., ſondern auch noch uͤberdies die ganze obere Helfte ſeines Leibes, von der Huͤfte an gerech⸗
net bis ans Haupt, die ich 70. b. ſchwehr ſchaͤze, in die Hoͤhe heben; maſſen er ſich ia beu⸗
gen muͤſſen, um die gedachte Laſt zu ergreifen. l
Was

.

englleret
ke eine
nen heib
beniger d
1 on
hte uck⸗
ten, el
Hſthir⸗
ſn ſe

iehe
. Wi⸗
hſichen,

er e⸗
r den
nt
belaſ⸗
66 00.

CS. gan 1611 . la Tore 4/7

—A D M

⸗

2
on

᷑᷑ð
Ser
S

S
—
=
——
ͦð

— —
Re
SNNs
—

S
— =—
— ð
—

—– =

.

——

Sammlung. Num. 40. — U

. Was nun die Staͤrke der Arme, um eine Laſt zu ziehen oder zu heben, anbelanget?
ſo mag ſolche gar fuͤglich auf 160. W. geſchaͤzet werden, welches lediglich von der Staͤrke der
Muſclen in den Schultern und Armen abhanget. Denn wenn ein Menſch mit ſeinen beeden

Haͤnden einen Coͤrper, der befeſtiget und uͤber ſeinem Haupte geſtellet iſt, ergreifet: vermag
er gar leichtlich, blos durch die Staͤrke ſeiner Arme, ſeinen ganzen Leib und noch 20. ſb. dar⸗

uͤber, gleich als wann er noch abſonderlich mit 20. . Laſt beſchwehret waͤre, zu erheben.
Hiervon laͤſt ſich gar leicht eine Probe anſtellen. Dann, wenn wir eine Laſt von 160. 5 neh⸗
men, die an das eine Ende eines Seils befeſtiget waͤre, welches oben uͤber einer Rolle hinweg
gienge, und ein Menſch, der nur 140. P. ſchwehr geſchaͤtzet wird, das andere Ende des Seils
anzoͤge: ſo laͤſt ſich deutlich ſehen, daß er nimmermehr dieſe Laſt von 160. 5 wird erheben
koͤnnen; maſſen er ſchlechterdings weiter nichts zu thun vermag, als ſich an das Seil zu haͤn⸗
gen, da dann die an dem andern Ende des Seils befeſtigte Laſt;, weilen ſie ſchwehrer iſt als
er, ihn hangend erhalten wird. Dann diesfalls iſt die Rolle nichts anders, als ein Waag⸗
Balken, von gleich langen Armen. Belaͤſtiget man aber dieſen Menſchen noch uͤberdeme mit

einer Laſt von 20. W.; wird er alsdann mit der Laſt auf der andern Seite das Gleichgewicht

halten. Und woferne man zu dieſer Laſt von 20. W. nur noch ein kleines Gewicht hinzu thun

wird, ſo wird er die Laſt erheben; weilen die Muſclen in ſeinen Schultern und Armen nun⸗

mehro Staͤrke genug haben, alle dieſe Laſten aufzuheben.

Ob nun ſchon die Muſelen von iedem Theil des Leibes ſo groſe Kraͤfte und Staͤrke
wuͤrklich ausuͤben koͤnnen, um Laſten zu erheben: ſo darf man dennoch deshalben keinesweges
die Staͤrke des Menſchen durch die Staͤrke aller Muſclen zuſammen genommen berechnen,
wann auch gleich die Geiſter oder der ſogenannte Nerven⸗Saft die Muſclen aufblehen,
die uͤberhaupt zur Bewegung dienen; indeme ſich dieſe verkuͤrzen und die Flaͤchſen ihrer aͤu⸗
ſern Ende anziehen, ſich in allen dieſen Theilen vollkommen gleich austheilen und ausbreiten
koͤnten und zwar auf eben die Art, als in einem Theil abſonderlich, da ieder Theil gemeinig⸗
lich dem mit ihm vereinigten Theile zur Stuͤze dienet. Zum Exempel: die Muſclen in den
Armen und Schultern koͤnnen durch ihr Anziehen eine Laſt von 160. b. erheben; wann aber
der Leib ſich vorwaͤrts neiget, ſo koͤnnen die Arme dieſe Laſt nicht uͤberwaͤltigen, woferne die
Muſelen in den Lenden nicht auch zu gleicher Zeit die Staͤrke haben, den obern Theil des Lei⸗
bes mit der Laſt, womit er beſchwehret iſt, zu ertragen und zu erhalten. Und wann noch dazu
die Knie⸗Kehlen gebogen waͤren: ſo muͤſten alsdann ſolchenfalls die Muſclen in den Fuͤſſen und
in den Ober⸗Schenkeln noch eine weit groͤſſere Staͤrke anwenden; weilen ſie nicht allein die
Laſt von 160. W., ſöndern auch noch zu gleicher Zeit die Schwehre des ganzen Leibes zu tragen
haben. Daher es dann geſchiehet, daß in dieſer Diſpoſition oder Stellung des ganzen Lei⸗
bes die Staͤrke ſich durch die Austheilung der Geiſter in allen dieſen Theilen ausbreitet; mit⸗

hin ein Menſch eine Laſt von 160. W. keineswegs von der Erde in die Hoͤhe heben kan.

Denme ohngeachtet koͤnnen ſich dannoch Menſchen finden, deren Geiſter in ihren Muſelen
in ſo groſer und uͤberhaͤufter Menge und mit ſolcher Heftigkeit und Behendigkeit flieſen und
wuͤrken, daß ſie drey, ia wohl viermahl ſo viel Staͤrke auszuuͤben vermoͤgen, als ſonſt gemei⸗
niglich nicht zu geſchehen pfleget. Und das iſt auch nach meinem Beduͤnken die natuͤrlichſte
Urſach, die ſich von den erſtaunlichen Kraͤften angeben laͤſſet, die bey einigen Menſchen ange⸗
troffen werden, welche ſolche Laſten zu tragen und zu erheben vermoͤgen, ſo zween bis drey
Menſchen zuſammen mit vieler Muͤhe nicht uͤberwaͤltigen koͤnnen; obgleich ſolche ſtarke Leute
zuweilen von einer ganz mittelmaͤſigen Leibes⸗Statur ſind und dem aͤuſerlichen Anſehen nach
mehr ſchwach als ſtark zu ſeyn ſcheinen. Es hat ſich vor kurzer Zeit ein dergleichen Menſch all⸗
hier in dieſem Lande befunden, der, wie man vorgegeben, einen groſen und dicken Schmids⸗
Ambos in die Hoͤhe gehoben haben ſoll, und von deme man noͤch andere dergleichen Thaten
von einer verwunderungs⸗wuͤrdigen Staͤrke erzehlet hat. Ich habe aber ſelbſt einen andern

dergleichen Menſchen zu Venedig geſehen, der noch ſehr jung war und der dem aͤuſerlichen

Anſehen nach mit allen nur moͤglichen und erſinnlichen Vortheilen nicht 40. bis 50. W. zu
erheben vermoͤgend zu ſeyn ſchiene. Nachdeme derſelbe auf einen kleinen Tiſch hinauf geſtie⸗
gen war: erhobe er von der Erde einen Eſel und hielte ſolchen in der Luſt hangend und
zwar ſolches vermittelſt eines breiten Gurt⸗Riemens, der um den Unterleib des Thiers herum
gieng und mit ſeinen beeden Enden an Haacken befeſtiget war, die an dem Ende zweyer klei⸗
nen von Stricklein geſponnenen Seilen und an wenigen Haaren von beyden Seiten des
Kopfs dieſes iungen Menſchens hiengen; da dann dieſe ganze⸗ groſe Staͤrke lediglich von den
Muſelen in den Schultern und Lenden abhieng: weil er ſich alſobald niederbeugete, wehrender
Zeit man die Haacken an den Gurt⸗Riemen befeſtigte, hernachmahls ſich aber wieder aufrich⸗
tete und das Thier von der Erde ſolchergeſtalt erhobe, daß er⸗ ſeine Haͤnde an die Knie an⸗
ſtemmete. Er erhobe auf eben dieſe Art nöch andere Laſten mehr, die noch ſchwehrer zu ſeyn
ſchienen, als dieſes Thier; wobey er dann noch darzu veſeherie⸗ daß es ihme bey dieſen Kais
Rr en

ſten nicht ſo viel Muͤhe koßete, als bey dem Eſel, weilen ſolcher bey der Erhebung von der Er⸗
de ſtark gezappelt und unruhig geweſen. J

Nunmehro will ich die Staͤrke eines Menſchen unterſuchen, der eine Laſt auf ſeinen
Schultern tragen ſoll. Und da ſage ich dann, daß die Schwehre dieſer Laſt auf 1 5%. ſb ge⸗
ſchaͤzet werden kan und daß er noch darzu mit ſamt dieſer Laſt auf einer horizontalen und
ebenen Flaͤche ganz bequem und leicht fortmarſchiren kan; wann er nicht gar zu groſe Schrit⸗
te thut: wogegen er auf keine Art und Weiſe mit dieſer Laſt einen Berg oder eine Stie⸗
ge zu erſteigen vermag. Denn die Verrichtung des Gehens oder Forrſchreitens, da zu glei⸗
cher Zeit eine Laſt auf den Schultern getragen wird, mus angeſehen werden, als die Circu⸗
lar⸗Bewegung des Mittelpuncts der Schwehre des Leibes und der Laſt zuſammen, auf den
Fus vereiniget, der durch den Mittelpunct des Bogens der Bewegung fortſchreitet: maſſen
die Staͤrke und der Nachdruck der Muſclen des andern Fuſſes zu nichts anders dienet, als
gedachten Mittelpunct der Schwehre vorwarts zu ſtoſſen Waͤnn nun der Bogen, den die⸗
ſer Mittelpunct beſchreibet, klein iſt; ſo kan der Nachdruck des hintern Fuſſes unmoͤglich auch
gros ſeyn, ſolchen zu beſchreiben, weilen er die ganze Schwehre des Leibes und der Laſt nur
um die Groͤſſe des Sinus verli von der Helfte des Bogens erheben ſoll; welches in dieſem Fall,
nach Vergleichung des Bogens, ſo der eigentliche Weg iſt, wodurch die ganze Laſt vorruͤcket,
etwas ſehr geringes iſt.

Man erſiehet alſo, daß ein ſtark belaͤſtigter Menſch um ſo leichter gehen und fort⸗
ſchreiten kan, ie engere Schritte er thut, maſſen ſolchenfalls der Sinus um ſo kleiner wird, und
daß er unmoͤglich ſtark fortſchreiten kan, wann er ſo groſe Schritte macht, weil der Nach⸗
druck oder die Staͤrke des hintern Fuſſes die Schwehre des Leibes und der Laſt, nach der
Groͤſſe des Sinus verſi des Bogens, welcher die Helfte des Weges ausmacht, nicht zu er⸗
heben vermag. B L

Eben ſo leicht laͤſt ſich auch einſehen, daß ein ſolcher Menſch auf keine Art und Wei⸗
ſe eine Treppe oder jaͤhe Anhoͤhe mit dieſer Laſt zu erſteigen vermag; weilen, nach unſerm
Grundſaz, den wir im vorhergehenden erklaͤret haben, da wir nehmlich vorausgeſezet, daß
der Nachdruck der Muſelen in ſeinen Fuͤſſen eine Laſt von 1 50. ſb. hoͤher nicht, als 2. oder
3. Zoll hoch zu erheben vermoͤge, er ſolche keinesweges F. Zoll hoch erheben, welches die Hoͤhe
der gewoͤhnlichen Treppen⸗Trikte iſt, noch weniger einen iaͤhen Berg erſteigen kan, wann
er anderſt nicht ſo kleine und enge Schritte macht, daß er ſich bey iedem Schritt nicht hoͤher als

2, oder 3. Zoll hoch erhebet.

Es bleibt mir alſo nichts mehr uͤbrig, als die Staͤrke des Menſchen zum Ziehen oder
horizontal etwas vor ſich herzuſtoͤſſen, zu betrachten. Dieſe Erklaͤrung aber deſto deutlicher
und verſtaͤndlicher zu machen, ziehe ich ſeine Staͤrke auf ſolche Art in Erwegung, wie ſie an der
Kurbel einer Walze angebracht iſt, deren Axe hoöͤrizontal lieget und um welche ſie ein Seil
aufwickelt, an welchem eine Laſt hanget. Den Abſtand oder die Zwiſchen⸗Weite zwiſchen
dem Mittelpuncte der Walze und dem eigentlichen Kurbel⸗Bug oder Kurbel⸗Arm habe ich
dem Halb⸗Diameter der Walze gleich gemachet, um dadurch die Vergleichung der ange⸗
brachten Kraft und Staͤrke ohne einige Vermehrung von Seiten der Maſchine anzuſtellen.
Ich ſehe hierbey auch ganz und gar nicht auf die Reibungen von der Axe der Walzen noch
mamiger auf die Schwuͤrigkeit, welche bey der Beugung des Seils wehrendem Aufwinden vor⸗
allen koͤnte.

Erſtlich iſt klar, daß, wann der Kurbel⸗Bug horizontal und ohngefehr in der Hoͤ⸗

he der Knie ſtehet, die Staͤrke des Menſchen, der ſolchen erhebet, indeme er ihn heraufzichet,
zu gleicher Zeit eine Laſt von 150 5b zu erheben vermag, die an dem Ende des Seils befeſti⸗
get ſeyn moͤchte, wann er nehmlich alle moͤgliche Vortheile dabey zu Huͤlfe nimmt; maſſen es
eben ſo viel iſt, als ſollte dieſe Laſt erhoben werden, welches ich im vorhergehenden ſattſam

erklaͤret habe. Wann es aber darauf ankommt, daß die Kurbel ſoll niederwaͤrts gedruckt wer⸗

den, mag ſein Vermoͤgen nicht ſtaͤrker als ohngefehr 140 5 betragen, welches die Schwehre
ſeines ganzen Coͤrpers iſt, welche er daſelbſt anbringen kan, wann er ſich gegen die Kurbel
anſtemmet und ſonſt mit nichts belaͤſtiget iſt; welchenfalls er noch einen groͤſern Nachdruck zu

bewuͤrken vermoͤgend ſeyn wuͤrde.

Anderns wann der Kurbel⸗Bug ſenkrecht oder vertical ſtehet und zwar ohngefehr
in der Hoͤhe der Schultern: ſo iſt gewies, daß ein Menſch wenig oder gar kein Vermoͤgen ha⸗
ben wird, ſolche Kurbel herumzudrehen, es ſey nun durchs Anziehen oder durchs Jortſtoſſen
d/ ſelea es ſey nun de he init

mit de
komme
und zu

dieſe mn

weder!
ubgen
kandt
tung i
miret
A M
ſtumpft
wvohl

auf der
auch ne⸗
junct d
nnerſte
ſeibes
den Be

ſhreiten

punct d
P vorr

dieſen

anzuſehea
gehet,
der Sch
ſo wird
hun nar
Echwe
der hor

dos er
Vermnde

don 80

ausgeſe;
dem feſ
30 P. in
hach der
H ſiel
b gar
Linie
die Leibe
60. Grea
Ptſchre
dem din
wagt ali
Ueichun
als das

ſtelet,
ten ein
mmag nun
der Erfl
eringer
herley
ſe ich
fals ſen

der Er⸗

fenen
el Urd
Echti⸗
gle⸗
Cirel⸗
luf den
maſſen
et, als
uendie⸗
chnch
daſt rur
enal
rtücktn

1d ſete
d,ud
Rach⸗

Och der

t iu a⸗

ndWe⸗
unſermn
zel, daß
2. Mer
e Hoͤhe
Wonn
bher als

ehen oder
deutlcher
ſieander
ein Eol
wiſchen
habe ich
er ange⸗
gzüſttlen
ſen nech
inden vor⸗

1 derhh⸗
alfchet,
5 beſeſt⸗
neſſncs
1 ſattfam
ruckt wer⸗
Schieehre
die Kubl
hkuckin

peftt
nogen e
„ iuſntet
5 ſlt

—

—

— Inſtrumenten Sammlung. 159

mit den Haͤnden, wann die beeden Fuͤſſe nebeneinander geſchloſſen ſtehen und der Leib voll⸗
kommen aufrecht ſich befindet, wie ſolches in der 1. Figur durch die Linie A B vorgeſtellet iſt
und zugleich auch die Linie der Arme A M., ſo wie nemlich ſolche horizontal ſtehen und wie
dieſe mit à Beinen geraden Winkel formiren, mit angemerket worden; maſſen in dieſer Stellung
weder die Staͤrke des ganzen Leibes oder ſeiner Theile noch ſeine Schwehre nicht das geringſte Ver⸗
moͤgen weder durch Stoſſen noch durchs Anziehen ausuͤben koͤnnen, welches aus der Mechanik be⸗
kandt genug iſt: denn ich hier die Breite der Fuͤſſe vor einen einigen Punct B in Betrach⸗
tung ziehe. Stehet aber die Kurbel hoͤher oder niedriger als die Hoͤhe der Schultern; ſo for⸗
miret alsdann die Linie, die von den Schultern an bis forn an die Haͤnde hinlaͤuft, nemlich
Aà M mit derienigen von den Schultern bis an den untern Theil der Fuͤſſe, nemlich A B einen
ſtumpfen oder ſpizigen Winkel und kan alsdann der Menſch einiges Vermoͤgen ausuͤben, ſo
wohl die Kurbel anzuziehen, als ſolche fortzuſtoſſen, und beruhet dieſe Staͤrke einig und allein
auf der Schwehre des Leibes, welches leichtlich einzuſehen und zu beweiſen iſt. Und hat man
auch noch uͤberdeme dieſe Schwehre oder Staͤrke ſo anzuſehen, als waͤre ſie in einem Mittel⸗
punet der Schwehre zuſammen vereinbahret, welcher ohngefehr die Hoͤhe der Scham in dem
innerſten ſeines Leibes iſt. Ich ſage, man ſoll einig und allein nur auf die Schwehre des
Leibes acht haben, das Gleichgewicht zu determiniren; denn der Nachdruck der Muſelen in
den Beinen und Schenkeln dienet zu nichts, als dieſes Gleichgewicht im Gehen oder Fort⸗
ſchreiten zu erhalten. HH

Es ſeye in der 2. Figur die Kurbel D in der Hoͤhe der Schultern A und der Mittel⸗
punct der Schwehre des Coͤrpers im Punct C. wo der Coͤrper ſich ſehr gegen die Kurbel
D vorwaͤrts neiget; der untere Theil der Fuͤſſe ſey aber im Punct P. So haben wir alſo 1.

dieſen Punct P als den feſten Stand⸗Punct eines Hebels oder einer geraden Stange P C H

anzuſehen welche, da ſie durch den Mittelpunct der Schwehre des ganzen Leibes C hindurch⸗
gehet, die Arm⸗Linie A M im Punect H beruͤhret. 2.) Weilen dieſer Punct des Hebels C mit
der Schwehre des ganzen Leibes von 140 b. nach ſeiner natuͤrlichen Direction belaͤſtiget iſt;
ſo wird das aͤuſere Ende H nach der horizontalen Direction M A H erhalren. Woraus dann
nun nach den Regeln der Mechanik gar leicht zu beurtheilen, was vor ein Vermoͤgen die
Schwehre des Coͤrpers im Punct C nach ihrer natuͤrlichen Direction an der Kurbel nach
der horizontalen Direction D H zu bewuͤrken vermoͤgend ſeyn moͤchte.

Dernm erſtlich ſey P H gleich 240 Theilen und P C 80 ſolchen Theilen. Weilen nun
das Vermoͤgen des ganzen Leibes im Punct C 140 fb. gleich geſchaͤzet wird: ſo wird ſolch
Vermoͤgen im Punct H mehr nicht als 80 ſm. betragen, eben als waͤr im Punct H eine Laſt

von 80 5, die daſelbſt nach ihrer natuͤrlichen Direction hienge, welche nach unſern alhier vor⸗
ausgeſezten Gruͤnden zu M A perpendicular oder ſenkrecht ſeyn mus. Wenn wir nun aus

dem feſten Stand⸗Punct die Linie ? F zu M A F perpendicular ziehen: ſo wird die Laſt von
30 W. im Punct nach ibrer natuͤrlichen Direction zu dem Vermoͤgen dieſer nehmlichen Laſt
nach der horizontalen Direction M A H gegen die Kurbel in der Verhaͤltnis wie P F zu
H F ſtehen; welches das Vermoͤgen der 80 5. in einer mittelmaͤſigen Neigung des Leibes A
CE gar ſehr ſchwaͤchet und vermindert. Und nehmen wir nochmahlen zum Beyſpiel an, die
Linie ? ι H mache mit M A F einen Winkel P H F von 70. Graden: ſo neiget ſich alsdann
die Leibes⸗Linie à C B gegen den Horizont oder zu M F nach einem Winkel, der groͤſer iſt als
60. Grade, welches bey nahe faſt die hoͤchſte Neigung iſt, in welcher der Leib ſeyn und dabey
fortſchreiten kan; und verhaͤlt ſich alsdann der Sinus von 70. Graden welcher hier P F iſt, zu
dem Sinus ſeines Complements, nemlich hier zu H F, bey nahe ohngefehr wie 3 zu 1. und be⸗
traͤgt alſo der Nachdruck von 80 b. im Punct H nach ſeiner natuͤrlichen Direction in Ver⸗
gleichung des Nachdrucks, den dieſe 80 b in der horizontalen Direction vollziehen, mehr nicht
als das Drittheil von 80 b, nemlich ohngefehr 27. W. H “

Dieienigen die von der Staͤrcke eines Menſchen noch niemahlen eine Probe ange⸗

ſtellet, wann er nemlich mit dem Armen etwas vor ſich herſtoſſen oder waͤhrenden Fortſchrei⸗
ten ein Seil höorizontal anziehen ſoll und ſein Leib dabey vorwarts gebogen iſt, das Seil
mag nun an den Schultern oder in der Mitte des Leibes angebracht und befeſtiget ſeyn, da

der Erfolg oder Nachdruck hiervon in einerley Leibes⸗Neigung deshalben nicht groͤſer oder

geringer wird, weilen der Sinus der Neigung und ſein Complement ſolchenfalls allezeit in ei⸗
nerley Verhaͤltnis ſtehen, alle, die hiervon durch keine Probe noch uͤberzeuget worden ſind, ſa⸗
ge ich, werden faſt nicht glauben koͤnnen, daß die ganze Staͤrke eines Menſchen ſich ſolchen⸗
falls nach einer horizontalen Direction nicht hoͤher als auf 27. T. belaufen ſollte.

Es folgt deshalben nicht, daß ein Menſch, wann er ſich vorwarts, neiget „ nicht eine

weit groͤſere Laſt als 27. W. ſollte erhalten koͤnnen; maſſen, wann die Linie ? H mit H F einen
r Rrz2 Win⸗

Fig. I2

Fig. 2.

160 MMachinen und Inſtrumennen –—
Winkel von 45. Graden formirete, ohnſtrittig gewies iſt, daß die Schwehre des Leibes 70. 5
wuͤrde erhalten koͤnnen. So er aber eine Neigung nach einer Linie, wie hier A B, machte, die
mit dem Horizont weit unter dem Winkel von 45. Graden waͤre; iſt gar kein Zweifel uͤbrig,
daß er ſich kaum wuͤrde erhalten, geſchweige dabey fortſchreiten koͤnnen.

Eben dieſer Beweis dienet auch zu einer deutlichen Uberzeugung, daß ein Menſch weit
mehr Staͤrke hat zum Ziehen, wann er dabey ruckwarts fortſchreitet, als vorwarts. Dann

Fig. 3. in dieſer Situation oder Leibes⸗Stellung iſt die Linie ?P CH (Fig. 3.), welche von dem Un⸗

tertheil der Fuͤſſe P an durch den Mittelpunct der Schwehre Chindurchgehet und wovon
eben eigentlich allein die Vermehrung oder Zunahme der Staͤrke abhanget, iederzeit mehr ge⸗
gen den Horizont geneiget, als die Leibes⸗Linie A CB; mithin alſo hat in dieſem Fall gerade
das Gegentheil von alle deme ſtatt, was von der vorhergehenden Stellung beruͤhret worden.

Allein dieſe Art des Anziehens kan nicht wohl fuͤglicher und beſſer genuzet werden,
als wann ein Seil ſoll angezogen werden und der Menſch anbey beſtaͤndig fort an einem
und eben demſelben Orte ſtehen bleibet: da dann der Menſch in dieſem Fall nicht erman⸗
geln wird, ſich vöon ſelbſt in ſolche Stellung zu ſezen, weil die Natur und Erfahrung uns
albereit gelehret, in den gemeinen und gewoͤhnlichen Verrichtungen ie und allezeit die moͤg⸗
lichſten Vortheile anzuwenden.

Und eben hierauf gruͤndet ſich auch die Urſach, warum unſere Schifs⸗Leute und uͤber⸗
haupt alle dieienigen, welche auf dem Meere rudern, die Ruder allezeit von vornen her an ſich
ziehen. Denn ſie haben ſolchenfalls weit mehr Staͤrke, als wann ſie ſolche vorwarts ſtoͤſſen,
wie dieienigen zu thun gewohnt ſind, die zu Venedig die Gondeln fuͤhren; wovoͤn ich keine an⸗
dere Urſach anzugeben weis, als es geſchehe um deswillen, damit ſie beſtaͤndig den Ort ſehen
und vor ſich haben, wohin ſie zu fahren begehren, woran ihnen dann auch weit mehr als an
der groſen Staͤrke gelegen iſt, wegen der ſehr haͤufigen Wendungen, die ſie in den Canaͤlen
machen muͤſſen, und zugleich auch um zuverhuͤten, daß ſie nicht aneinander ſtoͤſſen.

Nrun bleibt mir nur noch dieſes einige uͤbrig, nemlich die Staͤrke der Menſchen mit
der Staͤrke der Pferde im Ziehen zu vergleichen, weiche unter allen Thieren die ſtaͤrkſten ſind,
die zum Ziehen gebrauchet werden. eilen nun aber dieſe Staͤrke keinesweges einig und
allein von ihrer Schwehre abhanget, wie ſolches bey den Menſchen ſtatt hat, ſondern vielmehr
und hauptſaͤchlich von den Muſclen ihres Leibes und von der Beſchaffenheit ihrer Theile und
Glieder uͤberhaupt, welche zum vorwarts ſtoſſen oder ziehen einen ſehr groſen Veortheil zum
voraus haben: ſo wird man ſich hier mit der gemeinen Erfahrung begnügen muͤſſen: ver⸗
moͤge deren man weis, daß ein Pferd horizontal ſo viel ziehet als ſieben Menſchen; mithin

vermag e horizontal nicht mehr zu ziehen, als ohngefehr etwas weniger als 200. b.

Es komt nicht drauf an, daß wenn es auch beladen waͤre, es nicht noch etwas mehrers fort⸗
ziehen ſollte; aber es iſt gewies wenig in Anſehung des Begrifs, den man von der groſen
Staͤrke dieſes Thieres ſich zu machen pfleget. Da nun aber deſſen Staͤrke gemeiniglich nur
ſo weit in Betrachtung gezogen wird, wann es an eine Maſchine mit Raͤdern angeſpannet iſt,
wie an Waͤgen und Karren: ſo kan man ſolchenfalls keinen vollkommenen richtigen und zu⸗
verlaͤſigen Anſchlag machen; maſſen ſie auf einer ebenen und horizontalen Flaͤche nur ſo viel
Ergie beduͤrfen, als zur Uberwaͤltigung der Reibungen an den Aechſen erforderlich ſeyn
moͤchte.
Es iſt auch dieſes noch mit anzumerken, daß drey Menſchen mehr thun als ein Pferd⸗
wann es darauf ankommt, eine Laſt einen iaͤhen Berg hinauf zu tragen: denn 3. Menſchen, ie⸗
der mit 100. P. beladen, ſteigen Berg an viel geſchwinder und leichter als ein Pferd mit 300.
55. Laſt; welches lediglich von der Diſpoſition oder Beſchaffenheit der Theile des menſchli⸗
Ben Curpers herkommt, die zum ſteigen viel geſchickter ſind, als die Glieder und Theile des
ferdes. B
Aus dieſem Beweis iſt nun endlich auch noch dieſes zuerſehen, daß dieienigen, die in
der Meinung geſtanden, wie ſie aus der Schwehre des Pferdes ſich einen ſehr groſen Vor⸗
theil zu wege bringen koͤnten, wann ſie es nemlich an eine Maſchine mit einem Schnell⸗Bal⸗
Kken anbraͤchten, um die Kolben einer Waſſer⸗Pumpe oder einen Pumpen⸗Stock dadurch in

Bewegung zu bringen, in der Ausuͤbung ſelbſt bey weitem nicht alles dasienige werden er⸗

halten und alſo befunden haben, wie ſie ſichs etwann vermoͤge der Berechnung der Schweh⸗
ve dieſes Thieres moͤgen eingebildet haben: denn es ia bey iedem Schritt, unumgaͤnglich auch
eeine Art von einer Erhebung oder eines Steigens in ſolchem Fall zu vollbringen
genoͤthiget iſt.

K — „

— *

—
bes 70. 6
cte,de⸗
. brig

lſchidedt
den .
D eeon.
meht g⸗.
gerade
vorden.

werden,
inem
euman⸗
Ne nig⸗ “

Obber⸗
1 anſich
ſoſen,
eine an⸗
n: ſehen
als an
Lanalen

hhen mit
ſen ſind,
nig und
jeliuehr
eile und
eil zun

gichtur
gnnetlit⸗
Und u⸗
1rſo vil

ſich ſoun

Ped
ſhen ⸗
nenſchk⸗
ſeie des

rdie in
ſen Dol⸗ .
Be
jduchi
Schweh⸗
gen

. MD

0

S

R

RVANENTEN

l deren Vrklaͤrüng

aus dem

en ia

2 —

N Focus O Salance Q

ins

B cmend.
Riß geler tiaet

. aſar ?

Aink erg⸗

N
0
=