Eb59

——————
=☛ ð
=☛
=

de Uewen
4 gt⸗Brcſſteb
lichn geſtige,
ſjutels und
s hach deutcch

Aucnech

Allmanach
auf mehrere Jahre
naͤmlich
vom Jahre 1791 bis 1834.

Worinn
nebſt dem gemeinen Kalender, die veraͤnderlichen Sonn⸗

tags⸗Buchſtaben, Epakten, goldene Zahl, die beweg⸗

lichen Feſttaͤge, Entfernung der vornehmſten Haupt⸗
Handels und andern anſehnlichen Staͤdten von Wien
aus nach deutſchen Meilen, wo eine Poſt zwey Meilen
ausmacht, in alphabetiſcher Ordnung.

*

111PZ — — — =2 ☛
= — =
= 2 KISTC. = S= = = S

.
N S ſcken. kas. tese. fahrt. eni. am.
1791 B. 6 25 Mar. Nrir. Juni. Juni. Jenf-
1792 AG. 7 6 Feb. Apriß May. May. uni.
1793 F 8 17 pebr. Masz Ntay. May.⸗ .
1794 E. 9 28 Mar⸗ April. May. Juni. Junt--
1795 D. 10 9 hebe Abrii. May. May. Inai:
1796 C B. II 20 Peb-. Marz May; ziay. May“
1797 A 12 1 Miarz. Abni. May. Juni. jun-s
1798 is 12 pebh. Apri. May. May. Juni
1799 PF† 14 23 Febr. Niarz ay. ay. Ma
1800 FE. 15 4 peti. Aprii Ny Juni. Juni.
1301 16 15 Peses Apri- Mayen, May. Junis⸗
1802 C 17 26 Mare. A 18 . 6 7 17
Pril:; May Juni. Jnni.
ig3 B 18 7 Febr. Abrl. wey. May. Juni⸗
1804 A G:.] 19 18 Febit April. ntaye May. Mad
igeg F I 2 pepz. Apli May. juni Juni
1806 E —2 1I Febi- Aptil⸗ May May. unis
1807 3 22 Febr. Marz. nMy: mar. uy.
1808 CB. 4 3 Marz April ar. juni- luni“
1809 5 14 febis Aprij. May May Jami.
1810 6 25 M. arz. Apel iay. Junt. . Jom.
1811 7 6 Febr. Aprii⸗ May. Juni. Juni
812 C1 8 177 Febi- Marz. May. lay. iay

1
yn HDM
—
-. . 73
: Fya- Aſch- Oſter- Hin- Pfrg- Prokn- H il
„ S . = 3 * ege
8 2 G ſen. tag. tag. fahirt Nen. nane: .
1813 C 9 28 3 18 77 0 17
13 Marz. April. May. Juni. Juni. n Rr
B 10 23 10 19 2 9 end e
9 Febr. A pril. May. May. Juni. . Fähme
. FHebr-. Marz. May. May. May. Eimt
. . 28 14 23 2 13 Lins.
GF. 12² 1 Febr. April. May. Juni. Juni. 1Ttafdent.
9 6 15 26 5 zn
E 13 12 nepr. April. May. May⸗ Juni. ed d N
4 22 30⁰ 10 21 pneninns,
D. 14 23 pebr. Marz. April. May. May-. giurins.
24 11 20 30⁰ I9 H
c 15 4 pebr. April. May. May. Juni. 3 Nuleenus
16 2 1II 21 I Wrtitnuu.
1320 BA. 16 15 fßebr. April. May. May. Juni. 1 gfeins.
7 22 31 10 21 „ſen⸗
6. 1¹7 26 Marz. April. May. (Juni. Juni. ln Emefn.
19 20 „ 16 260 6 1 Gdefidus.
k. 7 pebr. April. May. ad. Jud. hgtriu.
E. 19 18 Febr. Marz. May. May. May- Nü Lnßt
3 19 27 6 7 non⸗
10. Marz. April. May. Juni. Juni. t uusnius
16 3 12 22 2
2 11 Febr. April. . May. May. Juni. 4 Haadf
3 Rebr. Marz. May. May. [May. ſtin gi
28 15 6 24 3 14 zc⸗ ehaft,
4 3 pebr. April. May. Juni. Juni. aenes.
20 6 15 25 5 n ürenmis
FE. 5 14 Febr. April. May. May. Juni. ſ i
4 . eenn mun
D 6 25 Marz. April. May. Juni. Jugi. er⸗ thens,
7 6 pebr. April. May. May. Juni. . edii
„ 16 3 12 22 2 olgkarpus.
B8 8 1I7 Febr April. (May. May. Juni. lumehrft
22 31 10 2 1 Pihnngri
AG 9 28 Marz. April. May. Juni. Juni. 118 gartte.
20 7 16 26 6 4) Nonſantinus,
F. 10 9 Febr. April. May'. May- Juni. “ emi
12 30 8 18 29 1
E 11 20 Febr. Marz. Many. May. May- . ſee Lella

7

Janurius hat 31, Taͤge. Entfernung der vornehmſten
. r p ve Saupt-Sandels und andern an⸗
I. Hr. Pn 81S ſehnlichen Städten von Wien
ſui er. 4 F. 2 aus nach deutſchen Meilen, wo
dun S* * eſtäge der Zeiligen. eine Poſt zwey meilzn aus⸗
Sͤr macht, in alphabetiſcher
ia Grdnung
„1n
My. May. 2 1 Neue Jahr. A.
9 .
Ner“ u x 5 2 R akarius.
1 2 3 Genovefa. Aachen, im Weſtfaͤlllſchen
May. Juni. u 4 4 Titus. Kreiß II2
H . Teleſphor [Adrianopel, in der europaͤ⸗
Nay. Ma ne⸗ † 5 Leleſp erus. tſchen Tuͤrkey 233
6 5. Drey Könige. Agram, In Slavonten 36
. Aler. g 7 valentinus. Aix, in Frankreich I
a ſig. 2 8 Seyerinus Altona, im Niderſaͤchſiſchen 7
„ . . reiß 116
May. May. u b 9 Julianus. Alrenburg. im Oberfſaͤchſi⸗
l «IO Martianus. Anden Tolot 71
MiJ. Me. N. à] II Iini la, in Toro 93
. 10 1 12 iginus. Amberg, im Bayeriſchen
May. ual. lu e Erneſtus. Kreiß 64
M f13 Godefridus. Amtens, in Frankreich 175
Ry. g* I4]gilarius. Anſzerdam Holland 139
R—— ncona, in Italten I
49 , 8 15 Paulus Einſtedler. Anſpach, im Fraͤnkiſchen 33
16 Marzellus. Kreiß 70
Pe; 1; c 1 Antonius Abrt. Angbe⸗ in der afftatt ſchen o3
d I . . „ 93
e, – ¹ nu . Petri Stulf. in Rom. Antwerpen, in Oeſtereicht⸗
e* I9 Canutus. ſchen Niderlanden 190
May. , 20 Sab. Sebaſt. Arat, in Ungarn 93
4 3. 1 2 21 Agnes Jrhau, in Boͤhmen 42
Juni. Juu. 2 22 „ Ath, in Nirderlanden 159
35 4 . Dinzentius. Augſpurg „ im Sch aͤb
6 May. , »„ 23 vermaählung Marig. Kreiß 63
1 *[24 Timot heus.
May. 4 4 25 Pauli Bekehrung. B.
9. . 26 Polykar pus. 4
2V. May. . 1 5 5
e 2 27 Jahann Chryſoſtomus. Vanden, im Schwaͤbiſchen 98
May. M. n 2 28 Margarita. Bamberg, im Fraͤnktſchen
ſo : g
m n, a2 29 Konſtantinus. Kreiß Eant 73
My. , b delgundes. Barzellona, in Spanien 242
16 A 4 30 e Baſel, in der Schweiz 102
liy. 5 S 31 Marzeeg. Bauzen, in der Oberlauſitz 67
95 . a: Bayone, in Frankreich 416
M
„. MeN. *4* 3 Bay⸗

Februarlus hat. 28 Taͤge.

65 S
22☚
„*„ Feſttaͤge der Zeiligen.
4] 1 Ignatz, Biſchof.
e 2 Maria Lichtmeß.
f3 Blaſtus.
*] 4 veronika.
a ° Agatha.
b 6 Oorothea.
c7 Romualdus.
4à 8 Johann von Matha,
e 9 Apollonia.
f 10 Scholaſtika.
gE 11viktoria.
2112 Eulalia.

b 13 Jordanus.
c 14 Valentinus.
4 15 §auſtinus.
e 16 Jullana.
f17 Julianus.
g 18 Simeon.
a 19] Konradus.
b 20 Eucharius.
21 Eleonora.

4 22 Petri Stuhlf. in Antio.

e 23 Polikarpus.
Mathias Apoſt.
g /25 Walburga.
a 26 Athanaſia.
b 27 Leander.
5128 Komanus,

Bayraͤuth, im Fraͤnkiſchen
Kreigß
Belgrad, in Servlen bey
Ungarn
Berg, in Weſtfallen
Bergamo, jn Italten
Berlin, im Oberfaͤchſtiſchen
Krelß
Bern, in der Schweiz
Beſancon, in Frankreich
Bielitz, in Oberſchleſien
Biſtriz, in Stebenbuͤrgen
Bochnia, in Galtzten
Bologna, in Italten
Bonn, in Niederreinlſchen
Kreiß
Bourdeaux, in Frankreich
Bozen, in Tyroll
Braunau, in Oeſterreich
Braunſchweig, im Nieder⸗
ſaͤchſiſchen Kreiß
Bremen, an der Weſer im
Niederſaͤchſiſchen Kreiß.
Breſcia, in Italten
Breßlau, in Schleſien
Breſt, in Frankreich
Brieg, in Schleſien
Brixen, in Oeſterreichtſchen
Kreiss
Brody, in Galtzten
Bruchſal, im Rheiniſchen
Kreiß .
Bruck, an der Muhr in
Steyermarkt
Brügge, in Oeſterreichtſchen
Niederlanden
Brünn, in Maͤbren
Brüſſel, in Oeſterreichiſchen
Niederlanden
Budweiß, in Boͤhmen
Bukary, in Oeſterreichiſchen
Dalmatten

C.
Cadix, in Spanien

Calais, in Frankreich
Cambrai, in Franzoͤſiſchen

Niederlanden
Cax⸗

M.

67

74
119
115

80
108
1 28

164
60
158

II8
364

38
96
116
106

52
262

43

112

91

160
18

148
28

69

61 2

187
279

4 mgn
unmnin
. 5 Mrinu
edlin
hemet

Vbenn
g rmil

ſo Murti

Il Contantt
in gredn

“

e

11 Retck
s ongin,
ſin
(onmr
s Ehvordus
9ſſerhus
Bmtdikrs
1 Bemrventu

hr

en
ſöſmmie ver

aktlus.
Prs
(( Gurhramn
3mnehili
Nignlus.
ſal Beriamin

N.
kräntſſchen
eylen bey

len 1
tallen

icfſn

nnkretch 138
eſen Aꝛ6
burgen 164
ſen 00
41
lalſchen 5
IIS
mireſh 34

70
rech 3

leder:

er im
teß.

ſſchen
hr in

ſſchen

G0

Maͤrz bat 31 Taͤge.

A D oE die ee . . a ee de iee ee d e.

„ b

☛ n

2 „„

1
2
3
4

5
6

Albinus.
Simplieius.
Kunegunda.

Caſtmirus
Adrianus.
Fridolin.

Feſttaͤge der Beiligen.

7 Thomas von Aquin.

9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

21

22
23

f24

25
26
27
28
29
30⁰
31

8

Franziska.
40 Martirer.
Conſtantius.
Gregorius.
Roſtna.
Mechtildis.
Longinus.
Geribertus.
Gertrudus,
Eduardus.
Joſephus.
Joachim
Benedikus.
Beneventus.
Vietor
Gabriel.

Caſuius.
Rupertus.
Gundramus.
Mechtildis.
Regulus.
Benjamin us.

Marid Verkünd.

Johann von Gott.

affern
Carlowitz, in Syrmten
Caſſel, in Oberrheiniſchen
Kreiß
Chakathurm, in Ungarn

Cherſon, in Taurten
Chotym, in der Moldau
Cilly, in Stevermark
Cleve, in Weſtfallen
Coblenz, in Oberrbein
Coburg, in Sachſen
Cölln, im Waͤſtfaͤlliſchen

Kreiß
Colmar, in Elſas bey Frank⸗
reich
Como, in Italten
Conſtantinopel, in der eu⸗
ropaͤiſchen Tuͤrkey.
Coſtanz, im Schwaͤbiſchen
Kreiß
Cremona, in Italien
Crems, in Oeſterreich
Cronſtadt, in Stebenbuͤrgen
Czaßlau, in Boͤdmen

D.

Oanzig, in Pomern
Darmſtadt, in Oberrheini⸗
ſchen Kreiß
Oebregin, an der Theis in

Ungarn
Oeſſau, im Oberfſaͤchſiſchen
Ar iß
Dijon, in Frankreich
Dillingen, im Schwaͤbiſchen

Kreiß
Donaueſching, in Schwa⸗
ben
Donauwerth, in Bayern
Oorink, in Nieberlanden
Oortrecht, in Holland
Dresden, in Sachſen
[Publin, in Irland
Snbien⸗ in Kroazien

F*XN4

Dünkirchen, in Slandern
6

Capſtadt, auf der Kuͤſte der

Chemnitz, in Churſachſen

132

u Oς⏑ ς d eiere ee

„ R

vo

—

9%

April bat 359 Daͤge.

2

—
— —

4

„
.*

Feſttaͤge der Zeiligen.

gugo.
Franz de Paula.
Kichardus.
Iſidorus.
Vincenz Ler.
Coͤleſtinus.
Albertus.
Dioniſtus.
Marien Egipt.
Pzechiel.
Leo.
Julius.
Juſtinus.
Tiburtius.
Lidwina.
Turibius.
Rudolphus.
Apolonius.
Antonia.
Marcellus.
Anſelmus.
Soter und Kaj.
Adalbertus.
Georgius
Markus Evang.
Kletus. .
Peregrinus.

.

—.—

O◻⏑ ο ⸗— △ +☚ ο .

24

27

Vitalis.
Peter Mart.

Katharina Sen.

Düſſeldorf, im Waͤſtfaͤlli⸗
ſchen Kreiß
Ourlach, in Schwaͤbiſchen
Kreiß

E.

Edinburg, in Schottland
Eger, in Boͤhmen
Eiſenach, im Oberſaͤchſiſchen
Kreiß

Eiſenſadt, in Ungarn
Eißleben, im Ober faͤchſiſchen
Kreiß

Emden, in Waͤſtfaͤlliſchen
AKreiß
Enß, in Oberoͤfterreich
Er urt⸗ im Oberßaͤchſiſch en
rei

Erlangen, im Fraͤnkiſchen

Kreiß
Eſſeg, in Ungarn
Eupen, in Niederlanden

F.

Liume, in Kroatien
Florenz, in Iralten

Soldwar, in Ungarn
Frankenmarkt, in Ober⸗
oͤſterreich
Frankfurt am Mayn, im
Fraͤnkiſchen Kreti
Frankfurt an ber Oder im
Oberfaͤchſiſchen Kreiß
Freyburg, in Breißgau
Sünfkirchen, in Ungarn

[FFulda, in Oberrbeintſchen

Kreiß

Ge

Genf, in der Schweitz
Gent, in Oeſterreichiſchen
Niederlanden

Soligno, in Venetianiſchen

Glaz,

23⁰
59⁹

92

74
172
21
95⁵
68

53
II 4

—

4 Gntpen
lo Antonius
..
l nunenn
g pankrat
egend

3 Urdenus
ſb phlins
Iohenn p
Gememn
Rarininn

4

herinen
ſapenonll

kae

D
Schot

len

dche

hottlon

0

8
3

ngorn

ſachſtſchen

ſfaltſchen

111
erreich
chche

ik ſchen
69
53
klanden

en
ſunſchen ig
on 5

1 Ober⸗
9

Pn, in
Oder in
Rret,
gen
gorn 4S
elatſcen 45

21

May hat 31 Taͤge. Genua, in Itallen 49
bet 8 Gieſen, im Oberrheiniſchen
1: Kreiß S 103
Glaz, in Schleſien
3 2 Gerlitz, in Sachfen 4
geſttage der Zeiligen. Gorz, in Friaul 66
A Göttingen, in Niederſaͤchſtit⸗
4. ſchen Kreis 4
—, —- . Gotha, in Oberſachſen 89
b 1I Philippi Jakobi, Apo. Gratz, in Steyermarkt 28
e2 Athanaſſus Grgdne⸗ in Lirdauen bey 146
olen
d 3 KFrenz Erfindung. Gänß, in Ungarn 12
e! 4 Florian. Gtinzburg, in Burgau 72
5 Pius.
6 Johann von Porta. H.
a2 7 Stanislaus, Biſchof. . 32
b 8 Michaels Erſcheinung. Haag, in Zberoſeereich 4
9 Gregorius Nazian. — — in Holland 146
4 10 Antonius. Zalberſtadt, in Niederſaͤch⸗ ge
e1I Mamertus. ſiſchen Krels
. Halle, in Niede rſaͤchſiſchen 6
12 Pankratius. reiß S
2 13 Alexander. antc in ehten 4 113
ſtian. amburg, in Hollſteiniſchen
14 Sbrinte an der Elbe 117
b[15 Sophig. Sanau, im Oberrbeiniſchen
c 16 Johann v. Nepomuk. Kreiß 94
4 1 g. Hanover, im Niederrheini⸗
7 ated ſchen Kreiß 193
* 18 Erikus. garlem, im Holland 15
19 Ivo. Zeidelberg, im Niederrhei⸗ 97
g 20 Bernard von Senn— niſcen Kreig, Sieben⸗ ,
aàa 21 Sieneſtus. Sermann adt, fn 138⁸
b 22 Romauus. gildburghauſen, in Sachſen II
c [23 Iſtdorus. Horn, in Oberoͤſterreich 1
d 24 Johanna.
e 25 Urbanus. F.
[26 Philippus Nerx. Jaͤgerndorf, in Schleſien 35
2 27 Johann Papſt. Jaroslau, in Galtzien 94
a 28 Germanus. Jaſſy, in der Bukowina 148
b 29 Maximinus. dens im Oberſaͤchſiſchen ge
3[30 Ferdinandus. Zeruſalem, in der Aſtati⸗
4 31] Petronilla. ſchen Tyrkey 41¹⁸

Junltus hat 30 Taͤge.
5 .
Feſttaͤge der Beiligen.
0
1 Juventius.
2 Erasmus.
3 Klodildis.
4 Quirinus.
5 Bonifacius.
6 Norbertus.
7 Robertus.
Medartus.
9 Primus und Felicius.
I10 Onuphrius.
II Barnabas, Apoſft.
12 Johann Fakund.
13 Anton von Padua.
14 Baſtlius:
15] Vitus.
16 Bertholdus.
7 Adolph.
leizinus.
Silve ius.
Aleiſtns.
. 2 Sidonia.
[23 Achatius.
5 24 Jahann der Taufer.
25 Proſper.
26 Johann und Paul.
*27 Ladislaus.
28 Leo.
. 290 Peter und Paul, Ap.
120 pauli Gedaͤchtniß.

—d

◻⏑

„ c, eh ee . ⅔mb ο d dd ie ae Q. a S dehe

2 —

Iglau, in Maͤhren

Illok, in Syrmten
Ingolſtadt, im Bagtert⸗
ſchen Kreiß
Inſpruk, in Tyroll
Judenburg, in Steyermark
Jungbunzlau, in Boͤhmen
Izdebnik, in Oberſchleſien

K.

Kaniſcha⸗Groß, in Ung.
lein, do.
Karlsbad, jn Boͤhmen

Karlsburg, in Stebenbuͤr⸗
gen
Karlsruh, im Schwaͤbiſchen

treiß
Karlſtadt, in Kroatien
Kaſchau, in Ungarn
Zeckskemet, in Ungarn
Klagenfurt, in Kaͤrnten

Klauſenburg, in Steben⸗

buͤrgen
König kratz, in Boͤhmen
Königsberg, in Preuſſen
Körmend, in Ungarn
Komorn, in Ungarn

Koppenhagen, in Daͤne⸗

mark
Krakau, in Oeſterretchiſch
Schleſten
Kremnitz, in Ungarn
Kufſtein, in Tyroll

Ke⸗

Lauſane, in ber Schweiz 116
Laybach, in Kraln

Leiden, in Holland
Leipzig, in Sachſen
Lemberg, in Galizien
Leoben, in Steyermark
Liegnitz, in Niederſchleſten
Lienz, in Tyroll
Lindau, in Schwaben
Linz, in Oberoͤſterreich
Lion, in Frankreich

64

52
147

N
Gtinnick:
a enert
1 bemenn
ſb apoſel
l/huut fus
1Mriu
Mnohs
D ſmnius.
dkligs pr.
l deniel.
4 an chedelene,
. 61 Ppelin nar.
uchen,
nnt
5 R
7 e ömilns⸗
. 6 Innbemnge
14 ſthe
l ly

—.

4
tmilen (91 July dat 31 Taͤge, Liſabon, in Portugal 445
im Boperk 9 dat Sr 3 Livorno, in Italien 186
Lodi, in Italien 198
grol à SS Loéwen, in Oeſterreichtſchen
Steyermork 11 = 3 Niederlanden 144
n Bihnen „ E. Leſttäge der beiligen London, in⸗ England 212
Dberſcleſen „ H Lucca, in Italien 179
.. . Lübeck, in Hollſtein 123
— — Lüneburg, im Niederfſaͤch⸗
1 Theodorus. ſiſchen Krels 105
2 2 Maria Seimſuchung. Lüttich, im Weſtfaͤllinger 33
ng, üAH d 3 fgeliodorus. Kreiß G 1
6 „2 land 120
Rin c]! 4 ludalrikus. Luxenburg, in Nieberlan
Sluntlr⸗ d 5 wilhelmus.
In e 6 JIſaias. M.
bige 5 f 7 Wilibaldus. Wradritt, in Spanten 507
wnalen * 8 Kilianus. Magdeburg, im Nieder⸗
oan 65 àa „ Priktius. ſaͤchſiſchen Kreiß 87
Ungarn 4 db 10 Amalia Mahrburg, in Steyermark 35
Kürnten 40 4 e e Mailand, in Italien 128
1 Sleben: II Pius. Mainz, im Niederſaͤchſiſchen
Bühnin 3 e 13 Margaͤreth. Malaga, in Spanten
n Preuſtn 3 14 Benaventura. Kanheim. 1 der blalz 5
ſrlu 4 2 15 Apoſtel Theil. reichtſchen Lompardet. 105
1 Dune⸗ a 16 Fauſtus. Marienberg, in Sachſen. 58
1 b 17 Alexius Marſeile, in Frankreich 181
hlih . Mecheln, in Oeſterreichi⸗
firrechl *18 Arnoldus. ſchen Niederlanden 150
d 19 Arſenius. Mediaſch, in Siebenbuͤrgen 119
e[20 Elias Pr. mngnunten⸗, in Fraͤnkiſchen S
121 Oaniel. Memingen, in Schwaͤbiſchen—
2 22 Magdalena. neeri⸗ hei te 25
2 inar. Mergentheim, in Franken
1t b 3 Appolli nar Merfeburg, in Sachſen 70
160ne 4 24 Chriſtina. Meſſina, in Italten 285
faln . c [25 Jakob Apoſtel. Mexiko, in Amerika 13⁰⁰
Jhond 71 d 26 Anna Mez, in Lothringen 144
chſen e, . = Mietau, Kurland 262
ollglen 4 . . 27 Camillus. modena, in Italien 154
wernu 1128 Innocenzus. Mons, in Niederlanden 186
oeſt . z Martha Moskau, in Ruslagde 199
8 .⸗ . ühlenba in Sieben⸗
mit . a [30 Abdon und Sen. Rlend ſch⸗1 106
t 6 bI31] Ignaz Lopola. München, in Bayern Grän⸗
kril 1

c
u0.11&

Auguſt hat 31 Taͤge⸗

Feſttaͤge der geiligen.

wHe w . & π e H e da ae

L◻.

aA & &% & &ς ehò ⸗ e üH e e a ca r

—
△ π dAN Q +△☚ ◻⏑

——
—

12
13
14

15

16
18
19

21
22
23
24
25
26
27
28
29
30⁰
31

Petri Kettenf.
Portiunkula.
Stephani Erf.
Dominikus.
Maria Schnee.
Verkl. Chriſti.
Kajetanus.
Ciriakus.
Komanus.
Laurentius.
uſana.
Clara.
gippolitus.
Euſebins

Maria Zimmelfahrs.

Kochus.
Liberatus:
Selena.
Ludovik Tolof.
Stephanus.
Johann Bal.
Timotheus.
Phlipp Ben.
Bartholmaͤus Ap.
Ludovikus.
Samuel.
Joſeph Kales.
Auguſtin.
Johannes Enth.
Koſa.
Kaimund.

õ

Münſter, in Weſtfaͤlliſchen
Kreiß

N.

AKamur, in Oeſterrelchiſchen

Niederlanden.
Aancy, in Frankreeich
Naumburg, in Sachſen
Neapel, in Italten
Reuſchatel, in der Schweiz
Neuſohl, in Ungarn
Neuſtadbt, in Unteroͤſferreich

Nikelsburg, in Maͤhren

Mördlingen, in Schwaͤbi⸗
ſchen Kreiß
Novi, in Krsatien
Novigrod, in Kroatten
Nürnberg, in Franken

O.

ſedenburg, in Ungarn
Ofen, in Ungarn an der

Donau

Offenburg, in Schwaͤbl⸗

ſchen Kreiß

Glmütz, in Maͤhren

Prleans, in Frankreich

Gsnabrück, in Weſtfaͤlli⸗

ſchen Kreiß

Oſtende, in Oeſterreicht⸗

ſchen Nieberlanden
Oviopolis, in Taurien

2

P .

Paderborn, in Weſtfallen
Padua, in Itallen
Palermo, in Stcilien
Paris, in Frankreich
Parma, in Italien

Paſſau, in Bavern

Pavia, in Italien

Peſt, in Ungarn
Petersburg, in Rußland

1*

II9

III

27
235

II8

I70
212

158

120500

Kiiſer niſtt

nv, mn hn
llt, c in

ſeſken ſints 9
0. Sabt 1700,
dor Uugunn und

n elkltde

in , M

ufn des Eterrt

. , Vehrtt don

Mnleſe n I

) Fn iu 5

Uut des gidinen

el Pnſtt v.

,, tein 6
r Neſer Eheſt,

Ren,l
00, Il. Einebl.

ln Ditge

N, „₰ . . „
Genealogie
n Deſterrelchiſchen
ketn der hohen regierenden Haͤuſer
n Frankreich V
1, in Sacſen in Europa.
n Itollten — —
ln der Schne g·.
ſa ngen von dem jetzigen Rém. Kaiſer und dem Erzherzogl.
in Unteröͤſterrelt Oeſterrei
4, n Niden Saus eſterreich.
S LEOPOLD II. geb. 5. May 1747, zum Roͤm.
Rragn Kaiſer erwaͤhlt den 30. Sept. und gekroͤnt de 9. Okt.

in Kynaten 1790, zum Koͤnig in Ungarn gekroͤnt 15. Nov. e. a.
ln wurde nach dem Tode ſeines Herrn Vaters den 18. Au⸗
guſt 1765, Großherzog zu Toskana; folgte nach dem
9. Abſterben ſeines Herrn Bruders Kaiſer Joſeph II. den
en 20. Febr. 1790, in der Regierung der⸗ Koͤnigre che
unn n dan von Ungarn und Boͤhmen und der uͤbrigen oͤſtreichi⸗
, b ele ſchen Erblaͤnder.

edk Gemaͤhlin.
4 Ihro k. k. Maj. Mar. Louiſe, Inf. von Spenien,

ie, n Dn Großm. des Sternkreuzordens geb. 24. Nov. 1745,
huiß Plmis verm. zu Madrit durch Prokuratlon am 16. Febr. 1764
ganeee und vollzogen zu Jnſpruck am 5. Aug⸗ 1765.
g, n TrrtH è
is b deH Kinder.

4 4 Franz Joſ. Kronprinz, geb. 12. Febr. 1769,
zi Rltter des goldenen Blieſſes e. 4. I. Gemabl. Eliſeb.
ben W Wilhel. Prinzeſſ. v. Wuͤrt. Senttg. geb. 21. April

, WI1767, verm. 6. Jaͤner 1788 † d. 18. Febr. 1790,
fud 5 von dieſer Ehe iſt, Ludovike Franz. Eliſ. g. 17. Febr.
a 1 1790, II. GStmahl. Mar. Thereſta Ferd. IV. Koͤnigs
N beyder Siz. T. g26. Jaͤn. 1772, veri. 15. Auguſt und

lun Gu; vollzogen zu Wien 19. Sept. 1790. .
ef 4 . D 569

b) Mar. Thereſia geb. den 14. Jaͤner 1767, verm.
18. Olt. 1787, mit Anton Clim. Herz. von Sachſ. ſ.
bas Churh. Sachſ. .
Cc) Ferdin. Joſeph Grosh. v. Tosk. geb. den 6. May
1769, verm. mit Louiſe Mar. Ferd. des IV. Koͤnigs
beyder Stz. T. g. 27. July 1773, verl. 15. Aug. und
vollzogen zu Wien 19. Sept. 1790.
d) Maria Anna geb. den 21. April 1770.
e) Karl Ludwig, geb. den 5. Sept. 1771.
f) Alexander Leopold, Palatin von Unzarn, geb.
14. Ausguſt 1772.
g) Joſ. Aut. Joh. geb. den 9. Maͤrz 1776.
h) Maria Clem. geb. den 24. April 1777, verl. den
19. Sept. 1790, mit Franz Krouprinz v. Nespel ſ. Siz.
i) Anton Vict. geb. den 12. Auguſt 1779.
k) Mar. Amal. geb. 15. Okt. 1780.
1) Joh. Bapt. geb. 20. Jaͤner 1782.
m) Rainer Joſeph geb. 29. Sept. 1783.
n) Ludw. Joſ. geb. 14. Dez. 1784.
0) Rudolph Joh. g. den 8. Jaͤner 1788.

Des Kaiſers Geſchwiſter.

1) Maria Chriſtina geb. 13. May 1742, Stern⸗
kreuzordensdame, Gubernant. in den oͤſterr. RNiederl.
1781, verm. mit Albere Auguſt Moritz, koͤnig!., pohlni⸗
ſchen Prinzen und Herzsg zu Sachſen Teſchen S. das
Churhaus Sachſen.
2) Maria Eliſabeth geb. 13. Auguſt 1743, Stern⸗
kreuzordensdame, Abtiſſin des k. k. Damenſtifts zu In⸗
ſpruck in Tyrol, den 20. May 1781, Reſ. zu Inſpruck.
3) Maria Amalia, geb. 2. Febr. 1746, Stern⸗
kreuzordensdame 14. Sept. 1757, verm. den 27. Juny
1769, mit Ferd. Maria Ludw. Infantin von Spanien
und Herz. zu Parma S. Spanien.

4)

M. 1

=-
==
=

eik D
en Mon
„.Al 1
Ol. Iyjl

9 M.

„

1u Gaft .
9) Das
1. Vnd

7. Wllntl

(hufuet g K

it 07, den
von Siiſ

d den 6.D
des IV. Kirg

l ..
n Vogern,

Win 1/s.
Ir/detlN
9. Niapel ,G
I.
82.
8⸗
er 1788.

ſer.
bigtt, Nunt
Leſhen

GtrIu E⸗

Dantnftn

. s, 1
feutin n

4) Marla Carolina, geb. 13. Auguſt 1752, Stern⸗
kreuzordensbame; verm. 7. April 1768, mit Ferd.
dem vierten, Koͤnig beyder Sizilien ſ. Sizilien.
5) Ferbinand, geb. 1. Juny 1754, Ritter des
goldenen Blieſſes, 4. April 1763 und des h. Stephan⸗
ordens Großkrenz, Gubernator und Generalkapitain
der oͤſterreichiſchen Lombardey, reſ. in Mayland.
Maria Beatrix von Eſte, Herz. Herkulis Reinold
von Modena Tochter, Sternkreuzordensdame, geb. den
7. April 1750, verl. 26. April 1766 verm. 15.
Okt. 1771.
Kinder.
a) Mar. Thereſia geb. 31. Okt. 1773, verm. den
23. Apr. 1789 mit Victor. Emanunel Herz. v. Aoſta
2ten Sohn des Koͤnigs von Sardinien, ſ. Sardinien.
b) Maria Anna, Leopoldina Joſepha Johanna, geb.
10. Dezemb. 1776.
C) Franz Joſ. geb. 7. September 1779.
d) Ferdinand geb. 25. April 1781.
e) Mar. Joſ. Joh. g. 14. July 1782.
f) Karl Ambroſ. Ferdinand Joſeph gebe den 2.

Nod. 1785.

g) Mar. Beatrir geb. den 14. Dezemb. 1787.
6⁶) Maria Antonia, geb. 2. Rov. 1755, verm.

mit Ludwigs XVI. Koͤnig in Frankreich S. Frankeeich.

7. Maximtlian, geb. 8. Dezember 1756 ſ. vom
Churfürſt zu Kölln.
Aeltern.
Franziskus I. Herzog von Lathringen und Baar,
Großherzog von Toskang, geb. 8. Dez. 1708, verm.
12. Februar 1736, wurde zum Roͤm. Kalſer erwaͤhlt
den 13. Sept. und gekroͤnt 4. Okiob. 1745 † 18. Aug.
1765 zu Inſpruck.
g 2 Ma⸗

Maria Thereſia, Koͤnigin in Ungarn und Boͤhmen,
und Erzherzogin zu Oeſterreich geb. 13. May 1717
folgte nach Ableben ihres Herrn Vaters K. Karl VI.
den 20. Oktober 1740 in der Regierung, wurde ge⸗

kroͤnt zur Kbnigin von Ungarn zu Presburg 25. Juny

1741, zur Koͤnigin von Boͤhmen zu Prag 12. May 1743
verm. den II. Febr. 1736 mit dem Durchl. Fuͤrſten
Franz, dieſes Namens dem Dritten, Herzogen zu Lo⸗
thringen und regierenden Großherzogen zu Toskana;
wurde Wietwe den 18. Auguſt 1765 † den 29. No⸗
vember 1780.

Vaters Bruder.

Karl Alexander, Herzog von Lothringen, geb. 12.
Dezember 1712 † den 4. July 1780.
Gem. Maria Anna, Kaiſers Karl VI. zweyte Prin⸗
zeſſin, geb. den 14. September 1718 verm. 7. Jan.
1744 † 16. Oezember e. a.
Vaͤterliche Großaltern.
Lespold, Herzog von Lothringen „geb. II. Seyt.
1679 † 27. Maͤrz 1729. .
Eliſabetha Charlotta, Philippi Herzogs von Orleans
Tochter, geb. 13. Sept. 1676, verm. 22. Okt. 16998
† 24. Dezember 1744.
Mütterliche Großaͤltern.
Karl VI. geb. 1. Okt. 1685, warde Koͤnig in
Spanien 12. September 1703 zum Roͤm. K. ermaͤhlt
12. Okt. und gekrönt 22. Dezemb. 1711, zum Koͤnig
in Ungarn gekroͤnt den a2. May 1712 und zum Koͤnig
in Boͤhmen 5 Sept. 1723 † 20. Okt. 1740.
Eliſabetha Chriſtina, Herzogs Ludwigs Rudolphs zu
Braunſchweig⸗Wolfenbuͤttel und Blankenburg Tochter
geb. 28. Auguſt 1691, verm. 23. April 1708 † 21.
Dezember 1750.

tzen 18
¹) Men
t n
1) Fe
1 1496
Ulgtu
ginrg Bnn
Ween
Uin inhete

Ken Vl.

9) Murlri

aihe,e

) Kel V.
tie 8
9) Uetiren
lugern un B
9) Muinl

15 ir i4
) Nlrpe
Nhr, i 9

1l) Matße
1ier gehn

und Wnen
Mey I717,
K. Kell VI.
1, wurde
ulg 25.
12. Mah
durchl. Fun
elſegen ir d
I Lolan
den 20. M.

1

er, 46. 12

zweyte Prlu⸗
en. 7. Jnn.

bon Or Otlten
12. Ok. 109

1
Grde Künig n
in. 5 ennt 6

11 zuin G

ud lun Kii

Mütterliche Urgroßaͤltern.

Leopolbus, Roͤm. Kaiſer 1658 geb. 9. Juny 1640
† 5. May 1705.
Eleonora Magdalena, Pfalzgraf Philippi Wilhelmi
zu Neuburg und Churfuͤrſten zu Pfalz Tochter geb. 6.
Januar 1655, verm. 14. Dezember 1676 † 19.
Januar 1720.
Aus dem durchlaußhtigſten Erzhauſe Oeſterreich ſind
folgende Kaiſer geweſen:
1) Rudolphus von Habsburg, Kaiſer 1273 † 1291
regiert 18 Jahr, alt 73 Jahr.
2) Albertus I. Kaiſer 1298, ermordet 1308, re⸗
giert 10 Jahr.
3) Friederikus der Schoͤne, Kaiſer 1313 bis 13a2
† 1330.
4) Albertus II. Kaiſer 1438, bis 1439 regiert 1
Jahr 9 Monat, alt 40 Jahr.
Von dieſer Zeit an iſt das Kaiſerthum beſtaͤndig bey
dem erzherzoglichen Hauſe Oeſterreich gebliehen, auſſer
Karl VII.
5) Friederikus III. Kaiſer 1440, † 1493, regiert
53 Jahr, alt 78 Jahr.
6) Maximilianus I. Kaiſer 1493, † 1519, regiert
25 Jahr, alt 60 Jahr.
7) Karl V. Kaiſer 1519 zutzleich Koͤnig in Span.
dankte ab 1556, regiert 38 Jahr, † 1558, alt 58 J.
8) Ferdinand I. Kaiſer 1556 zugleich Koͤnig in
Ungarn und Boͤhmen, † 1864, res. 8 Jahr, alt 61 J.
9) Maximilianus II. Kaiſer 1564 † 1576, retziert
12 Jahr, alt 49 Jahr.
10) Rudolphus II. Kaiſer 1576 † 1612, rezgiert
35 Jahr, alt 60 Jahr.
11) Mathias, Kalſer 1612 † 1619, regiert 7 Jahr
alt 62 Jahr.

2 3 12)

12) Ferdinand II. Kaiſer 1619 † 1637, retziert
18 Jahr, alt 59 Jahr.
13) Ferdinand III. Kaiſer 1637 † 1657, regiert
20 Jahr, alt 49 Jahr.
14) Leopoldus I. Kaiſer 1658 † 5. May 1705,
regiert 47 Jahr, alt 65 Jahr.
15) Jo⸗phus I. Kaiſer 1705 † 17. April 1711,
regiert 6 Jahr, alt 33 Jahr.
16) Karl VI. Kaiſer 1711 † 20. Oktober 1740,
regiert 29 Jahr, alt 55 Jahr.
17) Karl VII. Kurfuͤrſt von Bayern, Kaiſer 1742
† 1745 regiert 3 Jahr.
18) Franziskus I. aus dem Hauſe Lothringen, Kaiſer
1745 bis 1765, † 18. Auguſt 1765, retziert 20 Jahr,
alt 57 Jahr.
19) Joſeph II. aus dem Lothringiſch nun Erzherz.
Hauſe Oeſterreich Kaiſer von 18. Auguſt 1765 bis 1790
† 20. Febr. 1790, regzlert 24 Jahr 6 Monat, alt
20) LEOPOLDUS II. jetzt glorwuͤrdigſt regie⸗
render Romiſcher Kaiſer ſeit den 9. Oktober 1790.

Portugal.
Königin.

Marla Franziska Iſabella, geb. 17. Dezember 1734
folgte ihrem Herrn Vater Joſeph I. in der Regierung
den 24. Febr. 1777 Wit. von K. Petrus III. den 26.
May 1786.
Kinder.
a) Johann Maria Joſeph Ludwig, Prinz von Bra⸗
ſilien, geb. 13. May 1767, verl, den 27. Maͤrz 1785
mit Charlotta Joachima Infantin von Spauien und
vollzozen den 6. April 1790 ſ. Spanien.
b)

Lerl e
urtien erhl
al Il in.

1637, uhen
1657, ugin
Mey 1o⸗
7. Myril jlln
Olueher ,
1, Kaiſer 1

hrinsen, Koßfe
Eglert 20 Joh

nun Erſber.
1jb d 190
6 Wurgt

grohrdieſt ttie
ſtober 1790,
—

Detenber it
der Nigan
aus II. dan

Min muds
n Sin

glen.
9

b) Maria Anna Viktoria Prinzeſin von Belra, geb.
15. Dezemb. 1768, verm. den 12. May 1785 mit
Don Gabriel, k. ſpaniſchen Prinzen, 2. November
1788 ſieh Spanien.

Schweſtern der Königinn.

Meria Anna Franz. geb. 7. Oktober 1736.
Maria Franziska Benedikta, geb. 24. July 1746,
Wittwe von Joſepyh Franz Xav. Prinz von Braſiliean
ihrem Neffen ſeit 11. September 1788.
Das jetzige koͤnigl. Haus iſt auf den Thron gekom⸗
men 1640, da Joh. IV. der Uraͤlterv. der heutigen
Koͤnigin, in dem großen Aufſtande aus einem Herzog
von Braganza Koͤnig in Portugal geworden, welcher
5686 geſtorben.
Sie ſind alſo aufeinander gefolget:
1) Johannes IV.
2) Alphonſus VI. kam zur Regierung 1656, abgeſ.
1668 † 1683, restert 1a Jahr, alt 30 Jahr.
3) Petrus II. ward Regent 1668, Koͤnig 1683 bls
1706, regziert 38 Jahr, alt 60 Jahr.
4) Johannes V. ward Koͤnig 1 Jan. 1707, †31.
Auguſt 1750, resiert 43 Jahr, alt 61 Jahr.
5) Joſephus I. beſtieg den Thron 31. July 1750,
† 24. Febr. 1777, regiert 26 Jahr, alt 63 Jahr.
6) Maria Franziska Iſabella, jetzt retzierende Koͤnig.

Spanien.
König.

Karl IV. geb. 12. Nov. 1748, zum Prinz von
Aſturien erklaͤrt 1759 , ſuccedirte ſeinem Herrn Vater
Karl III. am 14. Dezember 1788.

a 4 Ge⸗

Gemahlin.

Louiſe Marla Thereſia des Infant. v. Spanien Phi⸗
lipp und Herz. von Parma T. geb. 9. Dezember 1751
verm. 4. September 1765.

Kinder.

1) Ferd. Pr. v. Aſtur. geb. 14. Oltober 1784.
2) Charlotta Joach. Infant. geb. 25. April 1775
verm. mi⸗ Johann Mar, Joſ. Erbprinz von Portugal
ſ. Portugal,
3) Maria Amalla Infantin geb. 10 Jaͤnner 17759.
4) Mar. Louiſe Infant. geb, 6. July 1782.
5) Karl Mar. Jafont. geb. den 28. Maͤrz 1789.
6) Mar. Iſab. Infant. geb. 6. July 1789.

Des Königs Geſchwiſtere.

Ferdin. IV. geb. 16, Jaͤner 1751 „Koͤnig beyder
Sizilien verm, mit M. Karol⸗ Erzherz. von Oeſterreich
S. Sitzilien,

Gahriel Ant. geb. ben II. Wey 1752, verm. den

12. May 1785 †25. Nov. 1788, Gem. Mar. Anna
Viktoria k. portugieſiſche Prinzeſſin † 2. Novem. 1788
von ihnen iſt.
a) Pet. Karl Ant. geb. 19. Juny 1796.
Auton, geb, 31 Dezember 17535.
Mar. Joſepha, Infant von Spanien g. 16 Jul. 1744.
Maria Lou ſe, geb. 24. November 1745, verm. mit
Leopold II. R. K. Exzh. von Oeſterreich, Koͤnig von
Ungarn und Boͤhmen ꝛc. S. Oeſterreich.

Vetter des Königs.

Ferd. Maria Lud, geb. 20. Jaͤner 1751, Infant.
ven Spanien, Herzog zu Parma und Ritter des golde⸗
nen Vieſſes ſucc. ſeis Herr Vater Phil, den 19. July
1765, vermaͤhlt 27. Juny 1769.
Ge⸗

H
1 0 Uurig A
lulf R

4 WV

N 1 M

9) Mur
Pellps, Ah
IjGz bur tn
llcher ſrent
6 Danter 1
Dſ Elſes

ſer Ireoh Il

Ftth. Mr, d
lſe Vnt,

Kolas,

„Shrneze
enbet

nde 1,9,.
5. Wril I
von i mun

Auner in
l .
. Wr, 178

e⸗

Kuulg keyder
den Oeſtetrech

732/ veln, N el
n. Mar Ann
1,Noben. 178

7596.

16 Jll. t,
5/deln⸗ 5
6. Khig

.

4

ſe
16 1

l der dn
Ge⸗

Gemahlin. .
Maria Amalia Erzherzogin von Oeſterreich geb. 26.

Februar 1746, Sternkreuzordensdame 14 Sept. 1757.

Kinder.
a) Ludwig, geb. 5 July 1773.
b) Karolina Maria Thereſig geb, 22. Nov. 1770.
c) Maria Antonia Joſepha geb. 28. Novem. 1774.
Jd) Charlotte Maria Ferd. Thereſ. geb. 7 Sept. 1777.
e) Philippine geboren 22. Maͤrz 1783.

Schweſter.

Louiſe Maria Thereſta geb, 9 Dezemher 1751, verm.
mit dem Prinzen von Aſturien, nunmehr Koͤnig von
Spanlen Karl IV. ihrem Vetter. .

Vaters Geſchwiſter.

a) Maria Anna Viktoria, gebohren den 31. Maͤrz
1718, wurde verm, an Joſeph den erſten Koͤnig in Por⸗
tugal † den 15. Jaͤner 1781.
b) Philipp Infant von Spanien, Herzog von Parma,
Piacenz. und Guaſt. geb. 15. Maͤrz 1720 † 18. July
1765 war verm. am 25. Auguſt 1739 mit der aͤlteſten
koͤniglichen franzoͤſiſchen Prinzeſſin Loulſe Ellſab., welche

6. Dezember 1759 verſtorben, aus dieſer Ehe waren:

Maria Eliſabeth geb, 31. Dezemder 1741, weil.
Kaiſer Joſeph II. erſte Gemahlin † 27. Nov 1763.
Ferd. Mar. Lud, ſiehe oben vom Herzog zu Parma.
Louiſe Maria, ſiehe von der Koͤnigin von Spanien.
Cc) Ludwig Auton Jakob geb. 25. July a. † 7.
Auguſt 1785, verm. mit Maria Thereſia Va llabriga
y Roſas.
Kinder a aus dieſer Ehe.

Ludw. Mar. Graf von Vallabriga geb. den 22.
May 1777.

Karl Joh. Ant. geb. 6. Maͤrz 1779.
d) M. Antonta Ferd. g. 17. Nov. 1729 vermaͤhlt
30. May 1750 mit Vikt. Amad. K. v. Sarb. † 20.
Gept. 1785.
Großaͤltern.

Philippus der fuͤnfte Herzog von Anjou, geb. 19.
Dezember 1683, wurde nach Abſtersen Koͤnigs Karl
bes Zweyten am 24. November 1700 Koͤnig in Span.
A. 1724 bbergab er ſeinem aͤlteſten Sohn Ludwig die
Regierung, und wollte mit ſeiner Gemahlin im Schloß
St. Ildephonſe ſein Leben in Ruhe zubringen, hat
aber nach deſſen fruͤhz. Abſt. 6. November 1724 die
Regierung wieder uͤbernommen, † 9. July 1746.
1) Maria Louiſe Gabr. Herzogs Vikt. Amadei des
II. in Savsyen Tochter, gebohren 17 September 1688
vermaͤhlet 3. Novemder 1701 † 15 September 1714.
2) Eliſabeth Odoard II. Herzog von Parma und
Dor. Soph. von Pfalz⸗Neub. Tochter geb. 25. Oke.
1692, verm. 25. Dezember 1714 † I1. July 1766.
Die Koͤnige uͤber das ganze Spanien ſind alſo auf
einander gefolges:
1) Ferdinand Katholikus, Koͤnig von 1479 bis 15 16
regiert 37 Jahr, alt 60 Jahr.
2) Philippus I. von Oeſterreich oder Burgundikus.
3) Karl I. Roͤm. Kaiſer unter den Namen Karl V.
ward Koͤnig 1516, dankte ab 1556 † 15598 im Kloſter
St. Juſti in Eſtremadura, regiert in Spanien 40 Jahr
alt 88 Jahr.

4) Philippus II. Koͤnig von 1556 bis 1598 , reg.

42 Jahr, alt 71 Jahr.
8) Philippus der III. Koͤnig von 1598 bis 1621,
regiert 23 Jahr, alt 43 Jahr.
6) Philippus IV. Köͤnig 1621 bis 16635, regiert
44 Jahr, alt 60 Jahr.

7)

Delptr in

Ng ⸗

Derie N
1755/ tun
d Ml, /o

¹) Alats
¹) Wule
Diunce n

Des

1) Mln.
onſer gen
ril . 77l Ni
erdin Loh

)Karl Y

Uun en 22 4

i Hnie

9.
1729 tni
9. Salb, †!

4
2

jon, tebn
in Köniss N
Bnig in G⸗
Sohn Lrdrrten
mahlin in S
e ahriugen,
benber 1744
oly 1746.
Vike. Anedel t
Seytenber 101
Septenber 1714
den Parng ul
e . 15. N.
.11. Jln int
nien ſid ih

19 li

det Burglnit
Nanen ll

1:gin

1Shatien 47
ie 19,
11998 1 4
6 1663

&e. 11

7) Karl II. König 1665 † 1700, alt 39 Jahr.
3) Philippus der V. von Anjou, dankte ab 1724.
9) Ludwig 1724 res. 8 Monat und † an Kinderpocken
alt 17 Jahr.
Nach dieſem abermal Philippus V. † 1746.
10) Ferdinand VI. des foltzenden Koͤnigs Halbbruder
Koͤnig 1746 ¼ 1759.
11) Karl III. Koͤnig 1759 † 13. Dezember 1788.
12) Karolus IV. jetziger Köͤnig.

Frankreich.
König.
Ludwig XVI. geb. den 23. Auguſt 1754, wurde

Dauphin am 20. Dezember 1765, und Koͤnig am 10.

Gemahlin.

Maria Ant. Erzherzogin von Oeſtr. geb. d. 2. Nov.
1755, verm. durch Procur. zu Wien am 19. April

und vollz. zu Verſallle am 16. May 1770.

Kinder.

1) Ludwig Karl, Dauphin geb. den 27. Maͤrz 1785.
2) Maria Thereſia Charlotta, Madame geb. am 19.
Dezember 1778.

Des jetzigen Königs Geſchwiſter.

1) Ludw. Stanisl. Zaver Graf von Prov. jetzt
Monſieur genannt geb. 17. Nov. 1755/ verm. 11.
lpril 1771 mit M. Louiſa, des jetze retz. Köonigs von
Sardin. Tochter geb. 2. Sept. 1753, jetzt Madame.
2) Karl Pbil. Graf v. Artois, geb. 9. Okt. 1757
verm. am 22. Okt. 1773 mit M. Thereſ. ebenfalls des
jetze reg. Konigs von Sard. Tocht. geb. 13. Jaͤn. 1756
in⸗

Kinder.

a) Luhw. Ant. H. von Angouleme, geb. 7. Auguſt
1775 Groß⸗Prior von Frankreich.

b) Karl Ferd. Düc de Berry, geb. 24. Jan. 1779.

3) Naria Clotil. Adelh. geb. am 23. Sept. 1759,

verm. mit dem Kronpr. von Sardinien S. Sardinien

nad Savoyen,
4) Eliſ. Phil,. geb. am 3. May 1764.
Vaters Schweſtern.
1) Maria Adelheid Prinzeſſin von Frankreich geb⸗
23. Marz 1732.

2) Maria Viktoria Prinzeſſin von Frankreich geb.
1I. May 1733.

Aus dem jetzigen Bourhoniſchen Hauſe ſind die Koͤnige

alſo aufeinander gefolget:

1) Henrikus IV. war 14. May 1610 zu Paris

auf der Straſſe erſtochen.
2) Ludovikus XIII. † 14. May 1643.
3) Ludovik. XIV. Magnns † 1. Sept. 1715, alt
77 Jahr, reziert 61 Jahr.
4) Lodovikus XV. † 10. May 1774, alt 64 Jahr
reglert 59 Jahr.
5) Ludovikus XVI. jetziger Koͤnig.

J —Mhiirirrr
Prinzen vom koͤnigl. Gebluͤte.
O X I eans.
Berzotz.

Ludw. Phil. Herzog v. Orleans geb. 13. April 1747
verm. 5§5 April 1769 mie Louiſe Maria Adelheid Her⸗
wsin von Phenthievre, geh. 13. Maͤrz 1733.

Kin⸗

Ptem

hr. AN

ginn 5 Aun

un hert.
Mil s/
Per 1. M.

ſ l

) Uuln M
ulf In.
2) Uin. Hu
Nale mir, 4

Lu

lunce herrtette

Eut.

J

li lun, un

elnm en B

S
=
=
—
—

4. Nte n
3. Sept. ⸗
n G. d D

761.

1 Frarkreich,
Franltelch ie
e ſut ble Knn
1610 Nei

643.
Sept. 17151

Kinder dieſer Ehe.
1) Lud. Ph. H. von Chart. geb. 6. Okt. 1773.
2) Ant. Ph. H. von Montp. geb. 3. July 1775.

3) Mad. d'Orleans, gçgeb. 23. Augaſt 1777.
4) Gr. von Beaujolois geb. 7. Oktoher 1779.

Schweſter.
Mademoiſ. Louiſ. Mar. Thereſ. (S. Bourb. Conde.)

2.
Bourbon Conde.
Ludw. Joſ. Pr. von Conde k. Oberhofm. Gen. d.
Infant. v. Bourgogne geb. 9. Auguſt 1736.
Kinder.
Ludw. Heinr. Joſ. Herz. von Bourbon, geb. 13.

„April 1756, verm. 24. April 1770 mit Mar. Ther.

Herz. v. Orl. S. geb. 9. July 1750 Leſch. 1780.
Kkinder.
1) Ludw. Aut. Heinrich Herz. d Cughbien, geb. 2.
Auguſt 1772.
2) Prinz. Louiſ. Adelh. v. Bourbon Conbe, geb. 5.
Oktober 1757, Abtiſſin zu Remiremont ſeit 1785.

Letzitimirte Schweſter.
Anna Henriette v. Verneuil, verwit. Gr. Grammont
von Guiche.

3.
Bourbon⸗Conty.
Prinz Ludw. Franz. Joſ. koͤnigl. franz. Generallieut.
Ni Gonver. von Berry, geb. 1. Sept. 1734, ſucced.

2. Auguſt 1766, verm. 27. Febr. 1789 mit For⸗
tnn.

14 59 .
eun. Maria von Eſte, Franz Mar. Herzogs von Mo⸗

dena Tochter, geb. 24. Nov. 1731, leben ſeit 1775

von einander abgeſoͤndert.
Letzitimirter Prinz K. Ludw. XIV.

Ludw. Joh. Mar. de Bourbon, Duc de Penthievte,

Grosadm. von Frankr. geb. den 16. Nov. 1725.
Maria Ther. von Carignan verw. Fürſt von Lambale
geb. den 3. September 1749.

Großbritannien und das Haus Hanover.

König und Churfürſt.
Georg III. geb. den 4. Juay 1738, ward Prinz
von Wallis und Graf v. Cheſter am 4. May 1751,
wurde nach ſeines Großv. Georg II. Abſt. Koͤnig und
Charf, am 25. Okt. 1760, gekr. 22. Sept. 1761,
verm. am 8 September 1761.

Gemahlin.

Sophia Charl. Herz. Karls Ludw. Fried. zu Meck⸗
lenburg⸗Sterlitz Tochter geb. 19. May 1744.

Kinder.

1) Georg Fried. Aug. geb. 12. Aug. 1762, Print
von Wallis und Graf von Cheſter, Churpr. v. Braun⸗
ſchweig⸗ Luͤneb. auch Ritter des blauen Hoſenbandes.
2) Fried. geb. 16. Augzzuſt 1763, Herzotgz v. Gloe.
Ritter des blauen Hoſenbandes und Biſch. zu Oßnab.
27. Febr. 1764.
3) Wilheim Heinrich geb. 21. Auguſt 1768.
4) Charlote Math. geb. 29. November 1766.
5) Eduard, geb. 2. September 1767.
6) Auguſta Soph. geb. 8. November 1768.
7) Eliſabetha, geb. 22. May 1770.

nixe ous

1) Nb.
u Inl. 10:
81 Rhe, in
n hun der T1
lich Eiglend
2) Mnl I.
1eg. 24 danr,
Nie lung Der
Protehoten
) Abeti
)) Ahen
Karnlus
lceri s

irſos wh
leben ſtn

. XIV.

e de Penthien
dob. 1725.
Urſt von darte

uus Hanode

397 var N⸗
4. Mey I51

Abſt. Köntg 10

1. Siht. 171

Fiet. u
lay 174 4.

Charpk. d. N

nel Hſerhi,

4

heloß d
Dch N

venber 17
I6.
dember 6s
170 „

8) Erneſt Auguſt, geb. 5. Juny 1772.
9) Aug. Fried. geb. 28. Jaͤner 1773.
10) Adolph Fried. geb. 25. Febr. 1774.
11) Maria, geb. den 30. April 1776.
12) Sophia, geb. 3. November 1777.
13.) Amalia, geb. 11. Auguſt 1783.

Des Königs Geſchwiſter.

1) Auguſta geb. 11. Autzuſt 1737, Herz. v. Coraw.
vernt, mit dem Erbpr. von Braunſchw. Wolfenbuͤttel,
S. Braunſchweig⸗Wolfenbuͤttel.
2) Wilh. Heinr. geb, 25. Nov. 1743, Herz. von
Gloceſter uud Edimb. Graf von Connaughd, Ritter
des blauen Hoſenb. und Großadm. von Großbritannien
verm. bden 6. September 1766 mit der Gräfin von
Waldegrave, Tochter des Ritters von Walpole.

Kinder dieſer Ehe.

2) Soph. Mathil. geb. 29. May 1773.
b) Wilhelm Friedrich, geb. zu Rom 15. Jan. 1776

Köénige aus dem Zauſe Stuart vom XVII. Sekfulo
oder von A. 1600 an.

1) Jakob I. 1573, Koͤnig in Schottl. 1576 in Engl.
und Irrl. 1603 † 27. Maͤrz 1625, reg. in England
22 Jahr, in Schottl. 58 Jahr, alt 59 Jahr. Unter⸗
ihm kam der Titel auf Großbrit. worunter beyde Koͤnig⸗
reich Eagland und Schottland verſtandben werden.
2) Karol. I. Koͤnig 1625, cuthauptet 30. Jaͤn. 1649
reg. 24 Jahr, alt 49 Jahr. Nach ſeinem Tod höͤrte
die koͤnigl. Regierung etliche Jahre auf und ſind, als
protectores von England gefolger:
a) Olivarius Croawel. .
b) Richardus Cronwel.
3) Karolus II. Koͤnig 1660 † 1685, regiert 25
Jahr, alt 55 Jahr⸗
4)

4) Jakobus II. Koͤnig 1685, wurde vertrieben und

ſioh nach Frankreich 1688 † 1701 Jakobus Prinz v.

Wallis ſein Sohn geb. 20. Juuy 1688 † in Rom
1760 ward der alte Praͤtend. gen. Gem. Maria Cle⸗
montina, Jak. Ludw. Goblesky, koͤnigl. Pohl. Prinzen
Tochter, verm. 9. Sept. 1719 † 18. Jaͤner 1735 von
welchen noch:
Helur. Eduard, ſogenannter Herzog v. York, geb.
6. Maͤrz 1725, wurde 3. July 1747 vom Papſt Be⸗
nedikto XIV. zum Kardinalpr. ernennet, jetztger Kar⸗
dinalbiſ. zu Fraskati, Vizekanzler der H. R. Kirche.
Aus dem Bauſe von Oranien.
Wilhelm III. Kbnig 16989 † 1702 rez. nebſt ſeiner
Gemahl. Mar. Koͤnig Jak. II. alteſtea Tochter ([11695)
6 Jahr, nach ihrem Tod 7 Jahr, zuſammen 13 Jahr.
5) Anng, Koͤniginn 170 1 1714, res. I2 Jahr
ſie war Koͤnigs Jakob II. juͤngſte Tochter.
Könige aus dem Sauſe Zanover.
Georgius I. † 1727.
Georgius II. † 25. Oktober 1760.
Georg III. jetzt regierender Koͤnig.

Daͤnnemark.
König.
Chriſtian VII. geb. 29. Jaͤner 1749, ſuccedirte
ſeluem Herrn Vater 14. Jaͤner 1766.

Witt. den 10. May 1775, von Caroline Mathil.,
Pr. Fried. Ludwig von Wallis Tochter.

Kinder.

1) Friedrich, Kronpr. geb. 28. Jaͤner 1768, zum

Mitregent. erkl. 14. April 1784 verm. den 31. July
1790 mit Soph. von Heſſen⸗ Kaſſel geb. 28. Okt. 1767.
L 2

(chlrte .

) boſe/
6O ui Kl
netſhed n
un ha

flntg,
Etyr ton
la II. Al,
1 Dadrnntg

1) Gnf. Fr
¹) A En

Mhaien

utn ſiſte
funber Ceſlle.
Gtllanr
llte iluefange
) Mned

datigan
kohus Pin
189 11 ln den
n. Mar le
Pol. Puhn
iner 17351

d. York, ge
Non Papſt De
t, jegzger K⸗

nen,

res, uebſt ſeine
octer (11695
nnen 13 kht.
is. 11 Jaht
.

noder.

17491 ſue
ilte Mift

80—

2) Louiſ. Aug. geb. 7. July 1717 verm. den 27.
May 1786 mit dem Erbpr. Fried. Chriſt. von Holſt.
Sonderb.⸗Auguſtenburg.

Stiefmutter.

N

Jul. Mar. Herz. Ferd. Alb. v. Br. Wolf. Tochter
geb. 4. Sept. 1729, verm. 8. July 1752 Witt. 14.

Jaͤner 1766.

Geſchwiſtere.
a) Soph. Magdal. geb. 3. July 1746, verm. mie

Guſtav III. K. in Schw. 1. Oktober 1766.

b) Wilhelm. Carol. geb. 10. July 1747.
Gem. Wilh. Landgr. von Heſſen⸗Kaſſel, verm. I.
September 1764.
c) Louiſe, geb. 30. Jaͤner 1750, verm. 30. Auguſt
1766 mit Karl, Prinz von Heſſeukaſſel, k. Daͤnniſ.
Feldmarſchall und Statthalter der Herzogthuͤmer Schleß⸗
wig und Hollſtein geb. den 19. Dezember 1744.

Balbbruder.

Friederich, geb. 11. Oktob. 1753, Ritter des E.
O. Erbpr. von Daͤnemark, Koadj. von Luͤbeck, verm.
den 11. Okt. 1774 mit Sophia Friderika, Herz. Lud.
zu Mecklenburg Schwerin Tochter, g. 24. Aug. 1758.
Kinder.
1) Chriſt. Fried. geb. den 19. Septem. 1786.
2) Jul. Soph. geb. den 5F. Feb. 1788.
Die heutigen Koͤnige von Daͤnemark ſtammen her
aus dem graͤflichen Hauſe Oldenburg, und ſind alſo auf
einander gefolget.
1) Chriſtianus I. hat 14498 die neue Reihe ber
Koͤnige angefangen † 1481.
2) Johannes † 1513.

b 3)

3) Chriſtlanus II. † nach einer 27 jaͤhrigen Ge⸗
fangenſchaft 1559.
4) Friderikus I. fuͤhrte in Daͤnnemark und Norweg.
die Lutherlſche Religiton ein † 1533⸗
5) Chriſtianus III. † 1858.
6) Friderikus II. † 1588.
7) Chriſtianus IV. † 1648 regiert 60 Jahr.
8) Frlderikus III. dieſem Koͤnige ward die abſolute
Grewalt im Re ich und erbliche Suceeßion aufgetragen,
† 1670.
9) Chrißtlauus V. † 25. Auguſt 1699.
10) Friderikus IV. † 12. Oktober 1730.
11) Chriſtianus VI. †. 6. Asguſt 1746.
12) Friederikus V. † 1766.
13) Chriſtianus VII. jetzi ger Koͤnig.

Emue

Schweden.
König.
Guſtav III. geb. 24. Jan. 1746, folgte ſeinem

Hru. Vatter Abolph Fried. 13. Febr. 1771, R. des
Eleph. St. Andr. u. ſchw. Abel. Ord.

Gemahlin.

Soph. Magd. K. Frled. V. v. Daͤnnemark Tochter

geb. 3. July 1746, verm. 4. Nov. 1766.
Sohn.
Suß Adolph. Kronpr. geb. 1. Nov. 1779.
Geſch wiſter.

1) Karl, geb. 7. Okt. 1748, Herz. von Süderm.
Großadm. von Schw. R. des ſchw. Adl. Ord. verm.
den 7. July 1774 mit Hedw. Eliſ. Charl. Herz. Fr.
Aug. zu Hollſt. Gottorp. T. geb. 22. Maͤrz 1752.
. 2

ien der det
i tihſ
) MG
ſchter, benn.
lyl mz
1
bia. us

. Cleen Gen.

n Ktg allͤrt
9) Mg Fin
n t n deͤr
10) Chull

t ond Nn

60 Jaht.
Inb die abſe

on auftenean

690.

1z0.
1746.

—

6 lte ie

—

2) Fried. Adolph. geb. den 18. July 1750, Herz.
von Oſtgothl. Gen. Lieut. der Schw. Armee, R. d.

Schw. Adl. Ord.

3) Soph. Alb. geb. 8. Oke. 1733, fuͤhret den Titel
Madame Royale, Aebtiſſin zu Quedlinburg 1787.
Vom Anfange des vorigen Sekuli bis jetzo haben
folgende Koͤnige und Koͤniginnen regieret:
1) Karl IX. † 1611. V
2) Guſtav Adolph blieb in der Schlacht bey Luͤtzen
6. Nov. 1632, im 37. Jahr ſeines Alters. .
3) Chriſtina, legte die Krone nieder 1654, † zu
Rom 1689 im 63. Jahre ihres Alters.
4) Karl X. Guſtav. Joh. Calim. Pfalzg. am Rhein

aus dem Hauſe Zweib. u. Kath. einer Schw. des Koͤ⸗

nigs Guſtav Adolph Sohn † 1660.
5) Karl XI. 1658 ward dieſem Koͤnige bie erbl.
Thronf. im Reiche aufgetragen, † 1697.
6) Karl XII. bat ſein kriegeriſches Leben in Nor⸗
wegen vor der Feſtung Friedrichsh. am 11. Dezember
1718 beſchloſſen, alt 36 Jahr.
7) Ulrika Eleonora war Koͤnigs Karls XI. in Schw.
Tochter, verm. an Fried. aus dem Hauſe Hiſſenkaſſel
4. April 1715 wurde zur Königzinn in Schw. erkl.
21. Febr. 1719 † 5. Dezember 1741.
8) Fried. aus dem Hauſe Heſſenkaſſel, der Königin
Ulr. Eleon. Gem. wurde von den Reichsſt. in Schwed.

zum Koͤnig erklaͤrt 4. April 1720 † §. April 1751.

9) Adolph Friedrich, aus dem Hauſe Holſtein Got⸗

torp, †¼ 12. Febr. 1771.

10) Guſtav III. jetziger Koͤnig.

b 2 Poh⸗

Pohlen.
König.
Stanislaus Auguſt, aus dem graͤflichen, nunmehr

fuͤrſtl. Hauſe Poniatowsky, geb. 17. Jannar 1732,
erwählt 7. September 1764.

Geſchwiſter.

4) Caſimir Fr. Poniatowsky geb. 15. September

1721, Krongroß Kaͤmmerer Ritter des W. A. und
Gtan. O. verm. 17. Jaͤner 1751. mit Apoll, des Ca⸗

ſtell. von Przemisl. Baſtiy Uſtrzyky Tochter, geb. deu

17. Jaͤler 1736. ,
Kinder.

2) Stanislaus Großſchatzmeiſter von Litthauen Ge⸗
nerallieuenant der Kronarmee, Staroſt von Nadwodwor
geb. den 23. November 1754.
b)) Conſtaltia geb. 2. März 1759 „ vermaͤhlt mit
Stanislaus Gr. von Tyskiewicz, Unterſelbherr von Lit⸗
thauen 4. April 1775.
2) Loulſe geb. 1728, St. Cr. O. D. verm. mit
Johann Zawolsky Woyw. von Podbol.

Toͤchter.

Urſula verm. mit Michael Muiszech Krongroßmarſchall.
3) Iſabella, geb. 1730, Wittwe den 9. Oktober
1771, von Johann Clemens Grafen von Branicky,
Kaſtelan von Cracau⸗
4) Michael Fuͤrſft Poniatowsky, geb. 12. Oktober

1736, Erzbiſchof von Gneſen, Primas von Pohlen und

Litthauen.
Bruders Andreas Wittwe.

Thereſia, Gr. von Kinsky T. W. d. 3. Muͤrz 1773.

Kin⸗

. 2
it Big.

ſri⸗ 4
Granen
ſeraten
Penn,
AKitt
ite t in

e.

15 Icht

ℳ

,
44 ℳ4
8 iͤnus
11 ℳ, 4
9 Vurtas
Eichen nnn !

(Ee, deh
„ Suns/

gr 17,.
igtſos der
og, tegete ,
talielus de
n eubetenel 6
6) Mus l
9) Stentlns

—

Vnkün pe

36

Ptnder Kis,
nſint hr

„Jaunar in

1. 15. Slnten
V. N
nit Mol, de
Totter, geh

81 Atchauen Et
ton Nodnedo⸗

169 Mmihltt
getſelbhert wn 1

0. D. beum

Eingzelnmne

O
8t den 9.

. u.
nas von e

.. ee 2

Kinder.
Thereſia geb. den 30. November 1760, verm. 8.⸗
Gepeemher mit Vlszenz Grafen von Tyszklewiz, Groß⸗

referendar von Litthauen.
iſichen, uun .

Joſeph, K. P. G. M. geb. 6. May 1763.
Die Koͤnige von Pohlen aus unterſchiedenen Haͤuſern,
welche von 1600 bis auf gegenwaͤrtige Zelt aufeinander
gef lget, flud dieſe:
¹) Sigism. III. Koͤnis von 1587 bis 1632, retz⸗
44 Jahr wuarde zugleich Koͤnig in Schweden.
2) Uladislaus der IV. König von 1632 bis 1648
reg. 16 Juhr.
3) Johannes Caſimirus, Koͤnig von 1648 bis 1669,
retz. 21 Jahr.
4) Michgel Koributh, Koͤnig von 1669 bis 1673,
reg. 4 Jahr 4 Monat.
5) Jshannes III. Koͤnig von 1674 bis 1696, reg⸗
22 Jahr, er haf 1683 Wien entſetzen.
6) Auguskus II. Koͤnig in Pohlen und Churfuͤrſt in
Sachzſen von 1697 bis 1704, von den Schweden ver⸗
trieben, behiele aber den koͤnigl. Titel.
7) Stanislaus, Koͤnig erw. 1704, erkanm 1706,
verjagt 1799.
Auguſtus der vorige, beſtieg den Thron von neuem
1709, resterte bis 1733.
Stanislaus der vorige ward 12. Geptember 1733
zum andergmal Koͤnig von Poblen, † 1763.
8) Ausußus III. Koͤgig 1733, † 1763.
9) Stanislaus Aug. jetziger Koͤnis.

Vom koͤn Preuſ. und Churf. Brandenb. Hauſe.
A. Die Chur⸗Linie.
König und Churfür ſt.
Friedr. Wilh. II. geb. 25. Sept. 1744, vierter itzt
egierender Koͤnig, ſuce. den 17. Ang. 1786 , nach Ab⸗
eben ſeines Hr. Oheim Friedr. des II,

3 2.

2. Gemahlin.

Fridertka Loniſe Landgr. Ludw. X. zu Heſſen⸗Darmſt.

Schw. geb. 16. Okt. 1751, verm. d. 14. Juny 1769.

Kinder.

1) Friedrich Wilhelm, Kr. Pr. geb. 3. Aug. 1770.
2) Friedr. Ludw. Karl, geb. 8. Nov. 1773.
3) Friedr. Wilh. Louiſa, geb. 18. Nov. 1784.
4) Friederika Chriſt., geb. 1. May 1780.
5) Fliedr. Heinr. Karl, geb. 1. Jaͤner 1782.
6) Friedr. Wilh. Karl, geb. 3. July 1783.

Tochter erſter Ehe von Pr. Eliſ. Chrißt. Ulr. Zerz.
Karl v. Braunſchw. Wolfenb. T.

Friederlka Charl., geb. 7. May 1767, Proͤbſtin
zu Quedlinb.

Aeltern.

Aug. Wilbefin, geb. 9. Aug. 172a2; Gen. der
Infant. und Statthalter von Pommern, † den 12.
Jun. 1758, Gem. Louiſ. Amal. Herz. Ferd. Alb. v.
Braunſ. Luͤn. Wolf. Tochter geb. 1722, † den 13.
Jaͤner 1780.

Schweſter.

Friderika Wilhelmina, geb. den 7. Aug. 1751,
verm. d. 4. Okt. 1767 mit Wilhelm dem V. Pr. von
Oranien und Naſſau, Erbſtatthalter und Gen. Kap. d.
vereinigten Niederlande, geb. den g. Maͤrz 1748.

Vettern und Baaſen.

1. Phillppine Charlotte geb. 13. Maͤrz 1716, verm.
2. July 1733 mit Karl Herz. zu Braunſchw. Luͤneb.
Wolfenb. † 26. Maͤrz 1780.
2) Friedr. Heinr. Ludw., geb. 18. Jaͤner 1726,
Gen. der Inf. Domprobſt zu Magd. verm. 25. Juny
1752

gir

D
Urgrofvet

ſ

Siic 8
lliſ. he
lulſe hen
en gii,
ukt mao.
l
gricdih wi
Wih in

Fllehr. D

I Fried e
Uumter n

—.—

ir heſerden

3. As n
n. n
. Nob. Ind
9 1790.
Auer ne
uch 1i
Chrif. Ulr d⸗
ſenb, C.

ry, M

a) Gn.
ern, † den!
er. Ferd. M
1, !

7. Nut. 1

dem V. M
ud Gtu. i
Mir 174
n⸗
Nir t,
Sreulſt 5

D
1 A 4
.. an. 6.

7

1752 mit Wilh. Landt. Max. von Heſſen⸗Kaſſel Tocht.
des St. Katharinenordens Dame.
3) Aug. Ferd., geb. 23. May 1730, Gen. der
Inf. u. Heerm. des Joh⸗ zu Sonneburg und Domprobſt
zu Halberſtadt, verm. mit Ant. Eliſ. Louiſ. Frider.
Wilh. Markgr. zu Brandenb. Schw. zweyten Priazeſſin

27 . Sept. 1755/ geb. 22. Apr. 1738.

Kinder.

Friderika Louiſe, geb. 24. May 1770.
Friedr. Ludw. Chriſt., geb. 18. Nov. 1772.
Friedr. Wilh. Heinr. Aug., geb. 19. Sept. 1779

Verw. Königinn.
Eliſabeth Chriſtina, Herz. Ferd. Alb. zu Braunſch.

Lüͤneb. Tocht,, geb. 8. Nov. 1715, verm. 12. Juny
1733, Witt. von Friedrich II. ſeit 17. Aug. 1786.

B. Die Linie Brandenburg. Schwedt.

Urgroßvaters Salbbruder Zeinrich Friedrichs hin⸗
terlaſſene Rinder.

Fried. Karl. Leop. Louiſ. geb. 18. Aug. 1745,
Abtiß. zu Herford.
Louiſ. Henr. Wilh., geb. 14. Gept. 1750, Gem.
Leop. Frid. Franz Fuͤrſt von Anh. Deſſau geb. den 10.
Auguſt 1740.
Urgroßv. Halbb. Sohn Margg.
Friedtich Wilh. mit Pr. Soph. Doroth. K. Fried.
Wilh. in Preuſſen Tochter, erzeugte Kinder.
Friedr. Dor. Soph. geb. 18. Dez. 1736, verm.
mit Fried. Eug. Prinz von Wuͤrtemberg Stuttgard 29.
November 1753:
5 4 Auna

24 :Soe o.

Aunag. Eliſabeth Loniſa, geb. 22. Apr. 1738, verm.
mit Aug. Ferdinand Prinz v. Preuß. 27. Gept. 1755.
Philip. Aug. Amal., geb. 10. Okt. 1745, verm.

10. Jaͤner 1773, Wittw. von Friedr. II. Landgr. zu

Heſſen⸗Kaſſel, 31. Okt. 1785.

C. Die Linie Brand. Anſpach ⸗ Bayreuth.

Markgraf.
Thriſt. Friedr. Karl Alex., geb. 24. Febr. 1736,
R. des ſchw. Abl. Ord., k. preuß. Gen. Lient. und
Chef des Bayreuther Dr. Reg., des Fraͤnk. Kr. Obr.

auch Gen. F. M. und Ohr. uͤber 3 Kav. Reg. verm.

22. Nov. 1754 mit Friderika K. Herz. Franz Joſiaͤ
zu Sachſ. Cob. Saalf. Tocht. geb. 24. Juny 1735.
Aus dem Durchlaucht. Hauſe Preußen ſind die Chur⸗
fuͤrſten alſo aufeinander gefolget:
1440, † Friedr. 1. ſonſt Friebrich IV. Burggraf,
der Tapfere genannt. Katholiſch.
1471, † Friedr. II. mit den eiſern Zaͤhnen. do⸗
1496, † Albert I. Achilles genannt. do.
1499, † Johannes, Cticero genannt. do.
1535/ Joachim I. Neſtor genannt. do.
1571, † Joachimus II. Lutheriſch.
1598, † Johann Georg, der Friedfertige. do.
1608, † Joachim Friedrich. do.
1619, † Johann Sigismund. Reformirt.
1640, † Georg Wilhelm, do.
1688, ¼ Friedrich Wilhelm der Große. do.
1713, † Friedrich III. erſter chriſtlich. Knig in
Preuſſen. do.
1740, † Friedrich Wilhelm. do.
1786, † Friedrich II. do.
Friedrich Wilh. II., jetzt regierender Koͤnig.

Von

4

—

Uerlnt

.
Ppemn 1
ai

nne ſdd⸗

1) an b
(gin don hit
168 Mn
Uenn c
(Fentey,6
Bin !

utire ſch d

Dem
in Philpye
9) Mune 1
n. 19 Min
Cekeſs i
Mur er
N Nns,/ den
nd tor Oeſte
) unrtg

s en Vort

iul chen⸗
nl es
9) Dh De
be is

Detle Fllete.
zo,

n er
7. Gent. i⸗
l745,

—

Wayrelt;

Febr. e
Gen. Lint n
Frint. Kr. .
1b. Reg tn
1.. Fren J
Junp 1735.
ſub die Cor⸗

V. Durgiej
Zohnen. N⸗
.do.
1. do.
fertigt. d.

6t. b.
ſtch. Rtt

Kri

W

Von Sardinien und Savoyen.
König und Zerzog,

Viktor Amad. III. geb. 26. Juny 1726, kam zur
Regierung den 19. Febr. 1773, Witt. von Mar. Ant.
Phillp. V. Köͤnitzs von Spanten Tocht, ſeit 19. Sep⸗
tember 1785.

Kinder.

1) Karl Eman. Ferd. Marc., geb. 24. May 1751,
Prinz von Piem. Gem. Mar. Clot. Adelh. Koͤnig Lad⸗
wigs XVI. von Frankr. Schw. geb. 23. Sept. 1759,
verm. durch Procur. zu Verſailles 25. Aug. vollz. zu
Chambery 6. September 1735.
2) Maria Louiſe Joſepha Ben., geb. 2. Septemb.
17533, Gem. Ludwigs Stanislaus Taver Graf von
Provenze ſieh Frankreich.
3) Maria Thereſta, geb. 31. Jaͤner 1756, Gem.
Karl Philipp Graf von Artsis, ſieh Frankreich.
4) Maria Anna Karoline, geb. 17. Dezemher 1757
verm. 19. Maͤrz 1775 an Benedikt Mauritz, Herzog
von Chablais ihrem Stiefonkle.
5) Viktor Emanuel, Herzog von Aoſta, geb. 24.
July 1759, verm. mit Maria Thereſia Erzherzos Fer⸗
dinand von Oeſterreich Tochter den 23. April 1789.
6) Mauritz Joſeph, geb. 12. September 176,
Herzog von Montferrat.
7) Karl Joſeph, Herzotz von Genevois, gebohren 6.
April 1765.
8) Joſeph Benedikt, Graf von Maurienne, geb⸗
5. Oktober 1766.

Geſchwiſter.

Marla Felicit. Statthalter zu Nizza, gebohren 192
Maͤrz 1730.
b 5 Bent⸗

Beuebikt Mauriz, Herzog von Chablais, geb. 21.
Juny 1741, Gemahlin Maria Anna Viktoria Amad.
Koͤnigs in Sardinien Tochter, geb. 17. Dezemb. 1757,
vermaͤhlt 19. Maͤrz 1775.

Von dem Fuͤrſten und Prinzen von Carignan,
aus dem herzogl. Hauſe Savoyen entſproſſen.
Fürſt von Carignan.
Karl Emanuel Ferdinand, geb. 24. Oktober 1770.

Mutter.

Maria Joſephina Thereſia, Ludwig Karl von Loth⸗

einsen Armagnac Tochter, gebohren den 26. Auguſt
1753/ Wittwe ſeit 1780.

Vaters Geſchwiſter.

1) Karoling Maria Louiſe, geb. 17. Auguſt 1742.
a) Leopoldina Mar., geb. 21. Dezanber 1744,
vermaͤhlt 6. May 1767, mit Johann Andreas Fuͤrſt
von Doria Pamph. g. 1744.
3) Gab. Mar., g. d. 17. Maͤrz 1748, W. von
Ferd. Phil. Joſ. Fuͤrſt von Lobkowitz 1784.
4) Maria Thereſia ſ. Von Conty.
5) Kath. Maria, gehohren 4, April 1762, verm.
1780 mit Philipp Joſeph Franz von Kolonna.
6) Joſeph Ben. Mar. Plac. g. 5. Oktob. 1766.

Vom Koͤnige beyder Sizilien.
König.
Ferdinand IV., geb. den 12. Jan. 1751, wurde
Koͤnig nachdem ſeln Hr. Vater Karl III. auf den ſpan.
Thron gelangte am 6. Oktober 1759, vermählt 12.
May 1763, mit Maria Karolina Erzh. von Oeſterreich

zeb. den 13. Auguſt 1752, Sirrakrrazosdensbane⸗
KRKin⸗

lalirine
nſ ron A
een 1, 60
cen vurde
ljbt uuter de
„ Re 2

Auſe heie
ſolt Gnnen
rtzuts,
hr en, ont

kleis, ch
¹ Blinte le
Deſen,.

on Carige
en entſpene
n.

1s Karl wn e
1 den 26. M

7. Wtuſ 174
Neesder 17
a Ardttas

48 En
1794.

l 16r,
Kolonne.
Oltob. i

—
itllien.

4
N

in. 1751,1

ſll. uſteß

Kinder.

1) Franz Erbprinz, geb. den 19. Auguſt 1777,
verl. 19. September 1790, mit Maria Clementina
Erzherz. von Oeſterreich ſ. Oeſterreich. .
2) Maria Thereſia, gebohren den 6. Juny 1772
vermaͤhlt 19. Septemb. mit Franz Joſ. Erzherzoge von
Oeſter. ſ. Oeſter. =
3) Maria Louiſe, geb. den 27. July 1773, verm.
19. Sept. 1790 mit Ferdinand Joſeph Erzhyerzoge von
Oeſter. ſ. Oeſtr.
4) Marn Chriſt., geb. 17. Jan. 1779.
) Maria Amalia, geb. 26. Apr. 1782.
6) Maria Antonia, geb. 14. Dez. 1784.
7) Marta Eliſabeth, geb. den 18. Febr. 1786.
8) Henrika Mar., geb. den 31. July 1787.
9) Karl Ludw., geb. 26. Auzuſt 1788.
10) Leopold Johann, geb. den 2. July 1790.

—

—

Von Moskau oder Rußland.
Kaiſerinn.

Katharina II. Alex. ſonſten Sophia Aug⸗ Frider.
Fuͤrſt von Anh. Zerbſt Tochter, geb. 2. May 1729,
verm. 1. Geptember 1745, bekannte ſich zur Griechiſ.
Kirche, wurde Kaiſ. nach ihres Gem. Entſ. 9. July
1762 unter dem Namen Kath. II. gekroͤnt zu Moskan
3. Okt. e. 2.

Gemahl.

Kaiſer Peier III. zuvor Karl Peter Ulr. Herz. von
Hollſt. Gottorp, geb. den 21. Febr. 1728 aleng nach
Petersburg, und wurde von der Kaiſerin Eliſabeth zu
ihrem Nachf. erkl. 18. Nov. 1742, nahm die gr. Re⸗
ligion an, und kam nach deren Tod als Kaiß. von Nun⸗
er

28 eeo- eο⅞.

land zur Regierung 5. Jäner 1762, wurde aber 9.
July vom Thron geſtoſſen, † 17. July e. a.

Sohn.

Paul Petrowitz Großfuͤrſt und Thronfolger, gebohren
1. Oktober 1754, Ritter des St. Andr. ingl. des
ſchw. Adler und des Ser. Ord. Großmeißer des Hollge
St. Annenord.
* Gem. Nat. Alex., vorhin Wilhelm Ludwig IX.
regierender Landg. zu Heſſen Darmſt. Tochter, geb.
2 7. Juny 1755, ſtarb 26. April 1776.
2 Gem. Mar. Feodorowna, vorhin Sophia Doro⸗
thea Ang. Loniſe, Eine Tochter des Herzog Friedr. Eug.
von Wuͤrtemberg Gtuttg., geb. 25. Oktober 1759,
vermaͤhlt 7. Oktob. 1776.

Kinder.

1) Alex. Paulow., gebohren den 3. Dezemb. 1777.
2) Konſtantin, gebohren 8. May 1779.
3) Alexander, geb. 9. Auguſt 1783.
4) Helena, gebohren 24. Dezember 17984.
5) Maria, gebohren 15. Februar 1786.
6) Katharina Paul, geb. d. 21. May 1788.

Schwiegeraltern.

Karl Friedr., gebohren 30. April 1700 † 18. Juny
1739, Gemahlin Anna Petr. des Czaars von Rußland
Petri Alexiewitz aͤlteſte Tochter, gebohren 27. Febr.
1708, verm. 2. Juny 1725, † 15. May 178.
B Vorfahrerin im Reiche.
Eliſabeth Petrowna, gebohren 29. Dezemb. 1709,
beſtieg den Kaiſerthron 6. Dezemb. 1741, † 5. Jaͤn.
1762, fie war verlobt mit Herz. Karl zu Hollſt. Got⸗
torp, Biſch. zu Luͤbeck 22. May 1727, er ſtarb aber
Der⸗

—–—
S=
=
SE
—
—

Luu
ng/ en.
mnſen⸗
in . U.
r ler.
duttes don
n tun
1 begnurdn
Mh. Na.
e,

4
llgtede, nut

Jh Inlg,
G . ub. ir
vniſ 15.
cher
en L.,
unr ieinuf⸗
Nn t
Ceet herti!

Mrhren bos,

cgb, Gemel
N Eoldk. 5
f

urhe ie
He

ſelger, gehi
Audr, nel

neiher det

ln Kudnrit l
ſ. Tchter, ſ
75.
ln Sophia Den
es Rlebt. E
Oeber 17 9

Deſed, 1777.
177.

3.
t 1794.
6706.
49 1758.

9 † 19.
ens nia Neſi
iren 27. N
Gan 174.

29
Derſelben Eltern waren.

Peter Alex. I. der Groſſe, gebohren 10. Jaͤu. 1672
reg. mit dem Bruder Jvan. Alex. von 1682 bis 1688
nahm nach ſei. uroſſen Siegen den Titel eines Kaiſers
von ganz Rußland an 22. Okt. 1721, † 8. Febr. 1725.
Katsarina Alex. ate Gemahlin Petri I., gebohren
16. April 1689, verm. 1707, dekl. zur Czaarin 1711
gekr. 19. May 1724 ſucc. ihrem Gem. 28. Jan.
1728/ † 17. May 1727.
Schweſter.

Anna Petr., gebohren 9. Maͤrz 1708, † 15. May
17a8, Gem. Karl. Friedr. Herz. zu Hollſt. Gott.,
vermaͤhlt 1. Juny 1725/ 18. Juny 1739 von wel⸗
chen Petr. III. wie oben.
Czar Petr. I., erſte Gemahlin war Eudoxia oder
Odokeſs Feodorsw. Feodor Abram Lapouch eines Vojar.
Tochter, vermaͤhlt 27. Jaͤn. 1689, dimit. 1698, †
g. September 1731, aus dieſer Ehe war:
Alex. Petr. Czarow., gebohren I8. Febr. 1690,
ſiel wegen der Flucht aus Rußland in ſeines Vaters
Ungnade, wurde daher des Todes ſchuldig erklaͤrt, †
. July 1718, Gemahlin Karl. Chriſt. Soph. Herz.
w. Rud. zu Braunſ. Luͤneb. und Blankenb. Tocht.
vermählt 25. Oktober 1711, † I. Nov. 1715, von
welcher
Peter U., gebohren 23. Oktober 1715, war nach
ſeiner Stiefgroßmutter Katharina I. Tode Kaiſer 17.
May 1727, 130. Jaͤner 1730.
Czaar Petri I. Aterer Bruder war, Joan II. Alex.
gebohren 1666, Czaar 1682 bis 1688, † 29. Jaͤn.
1696, Gemahlin Proſc. Feodorow. des Boj. Feodor.
Petr. Soltik. Tochter, † 24. Oktober 1723, von
ihnen iſt.

1. Ka⸗

1. Katharina Jvan., geb. 29. Oktober 1691, †
25. Juay 1733, vermaͤhlt mit Karl Leop. Herz. zu
Meklb. Schw. 19. Apell 1716, † 28. Nov. 1747,
von welcher
Eliſabeth Katharina Chriſting, gebohren 18. Dez.
1718, hielt ſich am Ruſſiſchen Hofe auf, und nahm
1732 der Czaarin Nam. Anna au. Bek. ſich zur grie⸗
chiſchen Kirche, ward Großfuͤrſt in Rußlaud g. Nov.
1740, von der Kaiſerin Eliſabeth abgeſ. 6. Dezember
1741, lebte im Kloſter und † im Wochenb. 18. Maͤrz
1746 Gem.
Auton Ulr. Prinzeß. von Braunſchw., vermählt 14.
July 1739, † im Maͤrz 1781.

Deſſen Kinder.

a) Ivan III. oder Johann, gebohren 23. Auguſt
1740, Kaiſer in Rußland den 28. Oktober 1740,
anter der Regentſ. ſeiner Fr. Mutter ward des Reichs
entſ. 6. Dezember 1741, † 5. Augzuſt 1764 auf dem
Schloß Schluͤſſelburg gewaltſamer Weife.
b) Katharina, gebohren 26. July 1741.
Petr., geb. 13. Maͤrz 1745.
II. Anna Iwanow., gebohren 5. Februar 1693,
verm. 24. November 1710, mit Friedrich Wilhelm
Herzog von Curl. zu Petersburg, wurde Wittwe 21.
Jaͤner 1711, ward nach Abſterben ihres Better Petri
II. zu Czaarin von Rußland erklaͤrt 19. Jaͤner 1730,
† 28. Oktober 1740.
Die Czaare oder Großfürſten von dem itzigen neuen
Stamme im XVII und XVIII. Sekulo ſind alſo auf
einander gefolges.
1) Michael Feodorowitz, † 1645.
2) Alexius Michgelowitz, † 1675.
3) Vesdor Alexiewitz, ward 1682 mit Gift hinge⸗
kichtet, und hatte keinen Erben,

4)

.

cin I.
1, eb. 1
Unn den 7

NGn:
r 19. On

Miter Bn

zͤllin M
) Elln Me
9 blleris 6
K
unm

L dor⸗
N

T
ſy un i

rn

el beoy. Oen

hohren 19,)
auf, UIN i⸗
de. ſin 8
geſ. 6. Deſef
Bocherb. 19,

., vernlin

hohren 23, g
8. Oktober ii
n ward des be
uut 1764 1
Veiſe.
o 1741.

Faruer i
Frledtic Die
wutde Vlmm/
ihres Vennk
19, Jner i,

den ilten 7
in iid i

n bi,

4

4) Ivan II. Czaar bis 1688⸗
5) Petrus I., † am 8. Febr. 1725, im 53 Jahr

ſeines Alters.

6) Katharina ſeine Wittwe, rezzierte zwey Jahr,

und † 1727.
7) Petrus II., ein Enkel des erſten Kaiſer Petri I.

† 1730.

8) Anna Ivanowna, regiert bis 1740.
) Ivan III., gebohren 1740 † 1764.
10) Eliſabetha, † 5. Jaͤner 1762.
11) Peter III., † 1762.
Katharina II., jetzige Kaiſerin 1762.

Vom tuͤrkiſchen Kaiſer.

Selim III. mit dem Beynamen Ginahdari, geb⸗
24. Dezemb. 1764 folgte ſeinem Vaters Bruder Abdul
Hamid den 7. April 1789.

Vater.

Muſtapha III., gebohren 20. Dezember 1715
Kaiſer 28. Oktober 1757, † 21. Jaͤner 1774.

Vater Bruders Abdul Zamids KRinder.

1) Sultan Muſtapha, gebohren 9. Sept. 1779.
2) Sultan Mahmud, gebohren den 20. July 1785.
3) Sultanin Saliha, geb. den 28. Oktober 1786.

ℳ₰

Von den Churf. des H. Roͤm. Reichs.
1. Vom Churfürſten zu Maynz.

Frliedr. Karl Joſ., Freyh. von und zu Erthal, des
H. R. Relchs durch German. Erzk., geb. 3. Järer
1719/ wurde rib u. Churf. zu Maynz den 18. Julk.

1774, Biſchof zu Worms 26. July 1774.
Koad⸗

Koadjutor. Karl Theodor Anton Maria, Freyherr
von Dalbertz, geb. 8. Febr. 1744, erw. zu Maynz
5. Juny 1797, iu Worms 9. July e. a. Koadi zu
Konkasz 18. Juny 1788.
Die Churfuͤrſten von Maynz ſind vom XVII. Se⸗
kulo an alſo auf einander gefolget.

1) Joh. Abam Churf. 1601 bis 1604 aus dem

Geſchlecht von Bicken.
2) Joh. Schweickh. von 1604 bis 1626, aus
dem adel. Haufe von Cronenberg.
3) Georg Frieb. von 1626 bis 1629, aus dem
alten Geſchl. von Greiffenklau.
4) Anshel. Caſim. von 1629 bis 1647, aus dem
Freyh. Geſchlecht von Umſtadt.
5) Joh. Philipp, von 1647 bis 1673, aus dem
Freyh. Hauſe von Schoͤnborn.
6°) Lothar. Friedr., von 1673 bis 1675, aus dem
Freyberl. Hauſe von Metternich.
7) Damian. Hartard,., von 1675 bis 1678, aus
dem Freyherl. Geſchlechte von Leyen.
8) Karol. Henrik., erw. und geſt. 1679, aus dem
Freyherl. Geſchlechte von Metternich.
9) Anshel. Frank., von 1679 bis 1695, aus dem
Freyherl. Hauſe von Ingelheim.
10) Lothar. Frank., von 1695 bis 1729, aus dem
Freyherl. Geſchlecht von Schoͤnborn.
11) Franzis. Ludov., von 1729 bis 17732zebohr⸗
ner Pfalzgraf am Rhein.
12) Philipp. Karol., von 1732 bis 1743, edler
Herr von Eltz.
13) Joh. Fried. Karl, von 1743 bis 1763, Graf
von Oſtein.
14) Emer. Joſeph, Freyherr von Breitenbach, zu
Buͤrresheim von 1763 bis 1774.
15) Friedr. Karl Joſ., jetziger Churfürſt von 1774.
II.

len ni⸗
9) Kun.
9⸗
gt. h

ul Hauſe do

Se

Durfin
, din
i Ulefe
1 len en
Nii
ſiane tſo

Mutg, gin
erb.
e 2
nem XVII
6 1004 fm
it tend
8 1019, a
1 1097, u
1673, ut l
6 1675, ust

1 W 1R

.
. 1679 1 .

1695/ u
Ne nen
nn
nis
1 nih
hon Nuud

Guſttn

II. vom Churfürſten zu Trier.

Clem. Wenzesl., koͤnigl. Prinz von Pohl. und Lieth.
Herz. zu Sachſ. geb. 28. Sept. 1739, wurde Erzb⸗
und Churf. zu Trier, des H. R. R. durch Gall. und
Arel. Erzl. Biſch. zu Augsb. 20. Ang. 1768, Adm.
zu Pruͤm, 10. Febr. 1768 sefürſt. Probſt und Herr
zu Ellwangen, 30. April 1783.
Die Churfürſten zu Trier ſind von Anno 1600 an,
dieſe:
1) Lothar., Churf. von 1599 bis 1623, aus dem
Freyberl. Hauſe von Metternich.
a) Philipp Chriſtoph, von 1623 bis 1652, aus
bem adel. Hauſe von Gödern.
3) Karol. Kaſpar, von 1652 bls 1676, aus dem
adel. Geſchlechte von Leyen.
4) Job. Hugo, von 1676 bis 1711, aus dem
adel. Hauſe von Oresbeck.
5) Karol. Joſ., von 1711 bis 1715, aus dem

herzogl. Hauſe Lathringen.

6) Franzis. Ludov., von 1716 bls 1729, aus dem
Pfalz⸗Neuburgiſ. Hauſe.
7) Tranz Georg, von 1729 blis 1756, aus dem
Graͤfl. Schoͤnborniſ. Hauſe.
8) Jod. Philipp, von 1756 bis 1768, aus dem
Freyherl. Geſchl. von Walderdorf.
9) Clemenz Wenzesl., jetziger Churfuͤrſt von 1768.

III. vom Churfürſten zu Kölln.

Maxlmiliaa, Erzb. von Oe ſterr. geb. 9. Dezemb.
1756, Großm. bes Hoch⸗ und Deutſchm⸗ iſterthums d.
4. July 1780, Erzo. und Churf. van Kölln und Bi⸗
ſchof zu Maͤnſter den 12. April 1784, des H. R. R.
durch Italien Erzkanzler.
Die Churfuͤrſten von Koͤln ſind von 1583 an alſo
auf einander geſolget:
6 1)

34 cνα..α²
1) Erneſt., Churf. von 1583 bis 1612, aus dem
herzogzl. Hauſe Bayern.
2) Ferdinandus, von 1612 bis 1650, aus dem
herzogl. Hauſe Bayern.
3) Maximilianus Henrikus, von 1650 bis 1688,
aus dem Churfürſtl. Hauſe Bayern.
4) Joſephus Clem., von 1688 bie 1723, aus dem
Churfuͤrkl. Hauſe Bayern.
5) Clemenz Auguſt, von 1723 bis 1761, aus dem
Churfuͤrſtl. Hauſe Bayern.
6) Maximil. Friedr., von 1761 bis 1784, aus
dem Reichsgraͤfl. Hauſe von Koͤnigsegg⸗Rothenfels.
7) Maximil., Erzh. von Oeſterreich, von 1784
jetziger Churfurſt.
IV. von Chur⸗Böhmen.

Leopold II. ꝛc., geb. 5. May 1747, ſucced. in
dieſes Koͤnigreich u. Churfuͤrſtenthum nach dem Ab⸗
ſterben ſeines Herrn Bruders K. Joſ. II. den 20.
Febr. 1790.
V. Vom Churfürſten zu Pfalz.
Karl Theod., geb. 11. Dezemb. 1724, Pfalzgraf
zu Salzb. 20. July 1733, R. des gold. Blieſ. 30.
Nov. 1778, Churf. 31. Dezember, 1742 trat nach
Abſt. Max. Joſ. Churf. von Bayern die Bayriſ. Lande
an den 30. Dezemb. 1777.
Gemahlin.
Mar. Ellſab. Aug. Joſ. Karl. Pfalzg. von Sulz⸗
bach Tocht., geb. 17. Jan. 1721, verm. 17. Jaͤuer
1742 Sternkreuzordensdame.
Vatersbruder Joſeph Karls Toͤchter.
1) Mar. Eliſ. Aug., geb. den 17. Jan. 1721
Churfuͤrſtinn. 7. J 72 .
2) Mar. Anna Car. Amal., geb. den 22. Juny
172a, Herz. Clem. Witt. 6. Ang. 1770.

3)

1) r.
ſhe Guſe⸗
) Wer.
n Dleher.
W. 17651

hhſe e
R nn

Ai

3) Mar. Franz. Doroth. Chriſt., geb. 15. Juuy
1724, Mutter des reg. Herz. v. Zweyhr. und Birkenf.
Des letzten Churf. v. Bayern Mar. Joſ. Wittwe.
1650 kis Mar. Anna, Koͤnigs Aug. III. in Pohlen und
Churf. zu Sachſ. Tocht., geb. den 29. Aug. 1728,
1az, u Witt. ſeit 30. Dezemb. 1777.
Pfalz Zweybrück und Birkenfeld.
16 1761 /4au Karl. Aug. II. Pfalzgr., geb. 29. Okt. 1746,
ſucc. ſeinem Onkle Pfalzgr. Chriſt. IV. den 5. Nov.
1e en 17785, verm. den 12. Febr. 1774 mit Mar. Amal.
14⸗heee Churf. Fr. Aug. zu Sachſ. Schw., g. 26. Sept. 1757.

1n

1650, u

neſ, von Ii mutter.
Mar. Franz. Joſ. Karl., Pfalzgr. von Sulzb. T.,
nen. geb. 15. Juny 1724, W. 15. Aug. 1767.
47, ſoecst, Geſchwiſter.
ng den

1) Mar. Amal. Aug,., geb. den 10. May 1752
KI N ſiehe Churſachſen. 75
2) Mar. Anna, geb. den 18. July 1753, verm.
pfetz. mit Pfalzgr. Wilhelm von Birkenfeld.
114, Mi 3) Pr. Mar. Joſ., geb. den 17. May 1756,
golb. Wiee verm. 1785 mit der Pr. von Heſſen⸗Darmſt. T. des
1,142 Landgr. Geortz.
die Daſtſ ⸗ Sohn.
Karl Lud., geb. 25. Aug. 1786.
Auguſta Amalis, geb. den 27. Juuy 1788.
Piels⸗ nunt . Vaters Schweſter.
van. 1. N, Chriſtina, geb. den 16. Nov. 1725, W. 29. Aug.
1763, von K. Aug. Fr. Fuͤrſt v. Waldeck.
e ichte⸗ Pfalzgr. Joh. v. Birkenfels und Sophie Wild⸗
1n. gn. Il und Rheingraſin von Dhaun hinterlaſſene Rinder.
117. 1) Louiſa Chriſting, geb. 17. Aug. 1748, verm.
4. da 12 „ 19’8. Okt. 1773 an Heinr. XXX. Gr. Reuß zu Gere
n. N. geb. 25. April 1727.
S B 2 )

36 õ

2) Wilh., geb. den 10. Nov. 172, vermaͤhlt
den 30. Jan. 1780 mit Mar. Anna Pfalzgraf Prinz
bon Zweybr. T., geb. 18. July 17853.
RrMlMander.
a) Mar. Eliſ. Amal. Fr., geb. den 5. May 1784.
5) Pius, ged. den 1. Auguſt 1786.
Die Churf. von der Pfalz von der dritten Neuburg.
Line, ſind von 1695 an, alſo auf einander gefolget:
1) Phil. Wilh., erſter Churf. von 1685 bis 1690.
2) Joh. Wülhel., von 1690 b.s 1716.
3) Karol. Philippus, von 1716 bis 1742.
4) Karl Theodor, jetziger Churf. von der Pfaltz
von 1742, der bayriſ. Lande 1777.
VI. Vom Churfürſten zu Sachſen.
Friedr. Aug., geb. 23. Dezemb. 1780, ſuccedirte
ſeinem Hrn. Vater 17. Dezemb. 1763, trat die Reg.
an 1768 R. des weiſ. Adlerord., verm. 17. Jaͤner
1769 mit Maria Am. Aug., Herz. Fried. Mich. von
Pfalzzweybr. Tocht., geh. 10. May 1752.
Tochter,
Mar. Aug. Nepomuc. Anton. Franzis. Tav. Aloyſ.
beb. den 21. Juny 178a. J
Des Churfürſten Geſchwiſter.
1) Ant. Clem., geb. 27. Dez. 1755, verm. 17.
Okt. 1787 mis Mar. Thereſ., Erzh. v. Oeſt. ſ. Oeſtr.
2) Mar. Amal., geb. 26. Sept. 1757, verm. an
Pfalzsr. Karl II. von Pfalzzweybruͤcken und Birken⸗
feld den 12. Februar 1774
3) Maximilian, gebohren 13. April 1759.
4) Maria Anna, gebohren 27. Februar 1761.

Vaters Geſchwiſter.

4) Maria Anna Sophia, gebohren 29. Aug. 172 9

Wittwe von Maximilian Joſeph, Churfüͤrſt in Bayern
ſeit 30. Dezember 17779

ſ ſhen li

/ E
9) Duit
110 Et
Adtuedane
Eſen und

, 6
We eh⸗

1) Maun
1559.
2) Mrt
Grfe
4)Griſie
Phann

cann

9) Mann

Dieſe en

(,p .ſt,
ſher Nan

))rietru
1)) Frien
1)) Fieen

752, unt
Pfalenf N

„M

lttin Neuien
ander geſeiee⸗
1695 ig 16,
716.
6 41.
Uen der Pic

chſen.
o/ ſuceke
ttat lie Res.
m. I. Jnn

ad. Mich dor

1e. Zn. Au

ſer,
5, Nenn. 1
14 ON
1
4 Und 5 Dic⸗

nil 1750.
+ jtl

. n

rl

b) Franz Xabver Auguſt, geb. 25. Auguſt 1730.
c Karl Chriſſtan, gebohren 13. July 1733 wurbe
1758 zum Herzog von Kurland erwählt.
) Maria Elſabetha, gebehren 9. Februar 1736 ,
St-enkrenzordensdame.
e) Albert Auguſt Moritz, gebohren 11. July 1738
Hertsg zu Teſchen, kaif. konigl. Generalfelbmarſchal⸗
Statthalter und Generalkapitain der Nieberländ. Groß⸗
kreuz des heiligen Stephanordens.
Gemahlin.

Mearia Chsiſtina, Erzherzogin von Oeſterreich, geb⸗
13. May 1742, Sternkreuzordensdame 3. May 1752
vermaͤhlt 8. April 1766.
f) Clemenz Wenzeslaus, gebohren 28. Sepßtember
1739/ Churfürſt zu Trier, ſiehe Chur⸗Trier.
g) Maria Kunigunda Dorotheg, geb. 10. Nov.
12740, Sterakreuzordensdame auch des Se. Ellſabeth⸗
ordensdame, Fuͤrſtin und Abtiſſin der fuͤrſtlichen Abteyen
Eſſen und Thorn 1776.
Die Churfuͤrſten von Sachſen von der jetzigen Alber⸗
tiniſchen Linie ſind folgende:
. 1) Mauritius, erßer Churfuͤrſt ia Sachſen 1848
1558.
Auguſt, Churfuͤrf von 1558 bis 1586.
) Chriſtianus I., von 1586 bis 1594.
43 Chriſtiauus IL., von 15791 bis 1611.
5) Johann Georg I., von 1611 bis 1656.
6) Johann Georg II., von 1656 bis 1680.
7) Johann Geors III., von 1680 bis 1691.
Johann Georg IV., von 1691 bis 1694.
Oieſe waren lutheriſcher, die ſolgenden aber katho⸗
liſcher Relligion.
9) Friedrich Auguſtus, von 1694 bis 1733.
10) Friedrich Auguſtus, von 1733 bis 1763.
11) Friedrich Chriſtian, Churfürſt 1763 † e. a.
e 3 12)

12) Friedrich Augzuſtus, jetzlger Churf. von 1763.
VII. Vom Ehurfürſten zu Brandenburg.
Siche Preuſſen.
VIII. vom Churfürſten von Zannover.
Siehe England.
IX. Von den Zerzogen zu Sachſen.
Albertiniſcher Linie.
Vom Chur⸗Zaus zu Sachſen.
Siehe Sachſen.
X. Von den Zerzogen zu Sachſen.
Erneſtiniſcher Linie.
a) Vom Zerzog zu Weimar, und Eiſenach.
Karl Auguſt, gebohren 3. September 1757, ſucced.
28. May 1758, trat nach erhaltener Venia ætatis
die Regierung an 3. Geptember und warde vermählt
3. Oktober 1775 mit Loniſe, des regierenden Land⸗
grafen zu Heſſendarmſt. Schweſter, des St. Kathari⸗
nenordensdame, geb. 30. Jaͤner 1757.
Kinder.
Karl Friedrich, Erbprinz geb. den 2. Februar 1783.
Karolina Louiſe, geb. den 18. July 1786.
Mutter.
Anna Amalia, Herzotz. Karl von Braunſchweig
Wolfenbuͤttel Tochter, geb. 24. Oktober 1739 Wittwe
den 28. May 1758.
Des regierenden Zerzogs Bruder.
Friedrich Ferdinand Konſtantin, Poſthumus, geb.
8. September 1758.
b) Vom Zauſe Sachſen⸗Gotha und Altenburg.
Gerzog.
Ernſt (Ludwig), geb. 30. Jaͤner 1745, ſuecedirt

ſelnem Herrn Vater Friebrich III. 10. Maͤrz 177 a,
verm.

) Aun
952* bitt
(dolctebt,
) konſſe,
Pektig Fr⸗
Stenn, t
H
Geng g
19. Rlnn ⸗

Uen Aecde

lutſe Eil
hohenhe

5

ndenbur,

annover,
achſen.
ſen.
cchſen.

kiſenech.
1rg7, ſucett.
Feuia ætatis
zude nnih
gererden dande
8 8t. Kuchan⸗

.

Fehrvar 178
ss.

Driunſchril
139 Vin

geuder.
iſhmag,

, Auntn

17131
1

e

verm. ſich 21. Maͤrz 1769 mit Prinzeffin Mar. Char⸗
lotta Amalia, gebohren 11. September 1751 des re⸗
gierenden Herzog von Sachſen Meinungen Schweſter.
Kinder.
1) Emllian Leopold Augzuſt, Erbprinz gebohren 23.
November 1772.
2) Friedrich, gebohren 28. November 1774.
Des regierenden Zerzogs Bruder.
Auguſt, geb. 14. Aug. 1747 / Ritter des Johan⸗
niter Ordens, Holaͤndiſcher und Sachſen Gothaiſ.
Gegerallieutenant und Obriſter üdber ein Infanteriereg.
Vaters Bruder.
Johann Adolph, geb. 18. May 1721, Churfuͤrſtl.
Säͤchſiſcher General der Infanterle und Obriſter eines
Infanterleretz. auch Ritter des weiſſen Adlerordens.

Vatere Bruder Prinz Johann Auguſt mit Louiſen
Graf zeinrich I. Reuß zu Schlaig Tochter hinter⸗
laſſene Kinder.

a) Ausuſta Louiſe Franziska, gebohren 30. Nov.
1752, vermaͤhlt mit dem Erbprinz von Schwarzenburg
Rudolſtadt 28. November 1780.⸗
b) Louiſe, gebohren 9. Maͤrz 1756, verm. mit
Friedrich Franz, regzierendem Herzog von Mecklenburg
Schwerin, gebohren 5. Juny 1775.
c) Von Sachſen Meinungen.
Herzog.
Georg Friedrich Karl, geb. 4. Febr. 1761 ſucc.
28. Jaͤuer 1763, trat die Regierung allein an nach
dem Abſterben ſeines Herrn Bruders 21. July 1782.
Gemahlin.
Louiſe Elenora, des Fuͤrſt Friedrich Chriſtian Albr.
von Hohenlohe⸗Langenburg Tochter, gebohren den 11.
Anguſt 1762, verm. 27. November 1782.
4 Ge⸗

Geſchwiſtere.
Maria Charlotta Amalia, gebohren 11. Septemb.
1751, ſiehe Sachſengotha.
Wilhelmine Louiſe ꝛe., geb. 6. Auguſt 1754, Ge⸗
mahl Adolph Landgraf zu Heſſen Barchfeld, vermaͤhlt
18. Oktoher 1781.
Amalia Augzußa Karolina Louiſe, geboh. 4, Maͤrz
1767, vermaͤhlt den 10. Febr. 1783 mit Pr. Heinrich
Karl Erdmann von Carolath Schönaich.
Mutter,

Charlotta Amalla, Landgraf Karls von Heſfen⸗Phi⸗
lippsthal Tochter, geb. 10. Auguſt 1740, Wittwe von
Herzeg Aunt. Alrich ſeit 23. Jaͤner 1763.
Des Bruders nerzog Auguſt Friedr. Karls Wittw.
Louiſe Chriſting, Prinz Chriſtian Karl von Sloll⸗
berg Gedern Tochter, geb. den 13. Oktober 1764,
vermaäͤhlt zum zweytenmal 15. Oktob. 1786 mit Friedr.
Eugen Heinrich Prinz von Wuüͤrtemberg.
d) von Sachſen⸗Zildburghauſi en.
Herzog.
Friesrich, gebohren 29. April 1763, ſuccedirt ſelnem
Herrn Vater, den 23. September 1780, vermaͤhle den
3. September 1785 mit Charl. George Louiſe Herzog
von Meckleuburg Gtrelitz alteſten Tochter, geb. 17.
November 1769.
Kind.
Katharina Charloa, gebohren 17. Juny 1797.
Des regierenden gerzogz Schweſter.
Chriſtina Sophia Karolina, geb. 4. Dezemb. 1761
ſiehe sleich bernach.
Haters Geſchwiſter.
Friebrich Wilhelm Eugen, gebohren 8. Oktob. 1730
koͤnigl. daͤsziſcher Generallieutnant und Ritter des weiſſen
Abler⸗

llgatten

1
en, G
Derzt
Sne
Uien. 17

1

4)

et 46
ſit bubi
P Buut
it Mer

an
50, dtem
det Kunteſt
Gr. Ruuf

(Eußt Cut,
6n. grie
ut erneſ.
Mliee ul
let Eeor⸗
Un ktui.
Mrung (
5) kun
den
4) Aubn

Des

(eſſan Fr

1 II. Se

uut o,
gfil, tan

nit Hinn

den Hefenh⸗
40, Wihette
63.
Kerlo Witta.

ll bon Geol:
Oltebet 1764
o a drich.
4.
heuſen,
ſoctebttſela
9, Uürmiͤblt 1
8 louſſe Her

gte, ged. O

Juun 78
hueſter.

Diinh

.
§⸗ 6
Par te ni

ler⸗

ρα⁰9˙ 41

Ablerordens, vermählt am 13. Maͤrz 1778 mit ſeiner
Niece, Chriſtina Sophis Karolina, gebohren den 4.
Dezember 1761.
Sophia Amalia Karolina, gebohren 2. July 1732,
verm. 13. Mäarz 1749 mit Ludwig Friedrich Karl
Fürſt von Hohenlohe⸗Oehringen.
e) Von Sachſen Koburg⸗Saalfeld.
Berzog.
Eenſt Friedrich, gebohren 18. März 1724, ſucced.
ſeinem Herrn Vater Franz Joſtas 16. Septemb. 1764
Kitter des weiſſen Adlerordeus, verm. 23. Apr. 1749
mit Sophia Autoaia des retzterenden Herzog Ferd. Ald.
zu Braunſchweiz Wolfenbuttel Tochter, gebohren 23⸗
Jan. 1724. 3
Kinder.

a) Franz Friedr. Ant., Erbprinz geb. 15. July
1750, verm. zum atenmal den 13. Juzy 1777 mit
der Komteſſe Aug. Charl. Soph., Heiar. des XXIV.
Gr. Reuß. zu Ehersdorf, geb. den 19. Jan. 1757:
Kinder.
Ernſt Ant., geb. 2. Dezemb. 1784.
Soph. Fried. Karol. Louiſ., geb. 19. Aug. 1778.
Ant. Erneſt. Amalia, geb. 28. Aug. 1779.
Henriette Ulr., geb. 23. Septemb. 1781.
Ferd. Georg Aug., geb. 25. März 1785.
Mar. Louiſ. Bikt., geb. 17. Aug. 1786.
Marianna Charl., geb. 7. Auguſt 1788.
b) Karoſ. Ulr. Amal., Stiftsd. zu Gaudersheim,
geb. den 19. Oktob. 1753.
c) Ludw. Karl Fr., geb. 2. Jaͤn. 1735.
Des reg. Zerzogs Geſchwiker.
Chriſtian Franz, geb. a 5⁵. Jan. 1730, K. K. Ge⸗

neral⸗Feldmarſchallieuenant.
△ Cher⸗

42 eo· ,

Charlotte Sophia, geb. 24. Septemb. 1731.
Frider ka Karolina, geb. 24. Juny 1735, S. Preuſ.
und C. Brand. Auſp.

Friedr. Joſias, geb. 26. Dezemb. 1737, K. K.

Feldm. und Großkr. des milit. M. T. O.

Von Herzog von Wuͤrtemberg. Stuttg. Linie.
Karl Eugen, geb. 11. Febr. 1728, trat nach dem
den 3. Febr. 1737 erf. Abſt. ſeines Hen. Vat. erhalt.
Ven. ætat. den 3. Febr. 1744 die Reg. an, R. d.
3. Bl. d. Schw. Kr. Gen. Feld⸗Marſchall, Direkt.
u. mitausſchr. Fuͤrſft., verm. zum zweytenmal den 2.
Febr. 1786 mit Franziska Gr. von Hohenheim, geb.
den 10. Jau. 1748.

Geſchwiſter.
a) Lud. Eag., geb. 6. Jan. 1731,„ R. bes K.
Fr. u. des Herz. Wuͤrt. groß. Ord. Sr. K. M. in Fr.
Gen. Lieut. auch Obr. uͤber ein K. Fr. Kaval. und
ein Herz. Wuͤrt. Inf. Reg. Gem. Goph. Alb. geb.
Graͤfin v. Veichlingen, gebohren 13. Dezemb. 1728
verm. 1762.
Kinder.

Wilh. Friederika, geb. 3. July 1764, verm. den

20. Oktober 17989 mit dem reztzierenden Fürſten von

Oettingen Wallerſtein.
Heinr. Charl. Fr., geb. 11. Maͤrz 1767.
b) Friedr. Engen, geb. 21. Jan. 1732, R. des

Ruß. Kaiſ. St. Andr. und des K. Pr. Schw. A. auch

Herz. Wuͤrt gr. Ord. des loͤbl. Schw. Kr. Gen. der
Kaval. und Cheſ. eines Dragoner⸗Reg. Statth. von
Moͤmpelgard. Gem. Fried. Der. Soph., gedb. 18.
Dezemb. 1736 koͤnigl. Pr. in Preuß. und Markgr. zu
Br. Schwedt, des Ruß. Kaiſ. Kathar. Ordensdame,
verm. 29. Novemb. 5753. 2
in⸗

9) Mr
Pnuuf ben
ubuſt N
7 Gcn. . 6
n.1, O
ug. 5
a.
Hlſeren Des
N1 41. Jr.

. Hen. B

l,geh, ben

Et⸗

etſte 6.

in
ſwnn, 25
ſſh Euffirt
lrer nt,
Wf
1Den. Ge.
6 Win e
1 hen. gi
AEhn Dur⸗
ſlzat, un

nh. in.
1735,6.

in,

O.

—
Stuttg dn
, ttat ei i
tn. Vat. itfe
Ret. an, N
datſchel, Dic
eyfenmal dent
Noperheln, gi

N. e .
1. 8. V. ud
F. Kuhrl. u
Sord. W. ſ
Dezenb. ln

8
764 pern.
den Fürſtin

Kinder.
1) Friedr. Wilh. Karl, geb. 6. Nov. 1754 Ruß.
Kaiſ. Generallieutn. Geuverneur von Finnland, auch
Herz. Wuͤrt. und des loͤbl, Schw. Kr. Gen. Maj. R.
des Ruß. Kaiſ. And. und des Herz. Wuͤrt. gr. Ord.
Wut. von Aug. Kar. Fried. Louiſe Herz. Karl Wilh.
von Braunſ. Luͤneb. Wolfenb., ſeit 27. Sept. 1788-.
Kinder.
Wilh. Friedr. Karl, geb. 27. Sept. 1781.
Friedr. Kathar., geb. den 21. Febr. 1783.
Paul Karl, geb. 19. Jaͤn. 1785.
2) Ludw. Friedr. Alex., geb. 30. Aug. 1756, K.
Preuß. Gener. Maj. der Kaval. und Innhader eines
Kuiraſſir Regiments auch Herz. Würt. und des iobl.
Schw. Kr. Gen. Maj. R. des Herz. Wuͤrt. gr. Ord.

verm. 27. Okt. 1784 mit Pr. Mariaana v. Czartorisky.

3) Eug. Fried. Heinr., geb. 21. Nov. 1758, K.
Pr. Gener. Maj. der Kaval. und Junbaber eines
Huſſaren Regiments und R. des Würt, gr. Ord. derm.
den 21. Jaͤn. 1787 mit Louiſe Chriſtine, Wittwe des
reg. Herz. Bruder zu Sachſ. Meinungen Luguſt Feied.
Karl, geb. den 13. Okt. 1764.
Kinder.
Fried. Eug. Paul Ludw, geb. 8. Jäaner 1788-
Friederika Soph. Doroth., geb. 4. Juuy 1789.
4) Soph. Dorothea Aug. Louiſe, jetzo Mar. Fedo⸗
rowna, geb. 25. Okt. 1759, verm. mit Paul Petro⸗
witſch Großfürſt und Thronfolger von Rußl. den 7.
Oktober 1776, ſ. Rußland.
5) Wilh. Frieder. Phil., geb. 27. Detemb. 1763
K. Dan. Gen. Maj. und Innh. eines Inf. R. R. des,
Herz. Wuͤrt. gr. Ord.
6) Ferd. Friedr. Aug., geb. 22. Okt. 1763, R.
des Herz. Wuͤrt. gr. Ord. Roͤm. Kaiſ. Koͤntgl. Feld⸗
marſchallienut. und Junhaber eines Infanterie Negim.

14 õ

7) Karl Friedr. Heinrich, geb. 3. May 1770 Ruß.
Kaiſ. Gegeralmajor auch Obriſt. der Herz. Wuͤrt. Garde
zu Pferde und Ritter des Herz. groß. Ordens.
9) Alex zud. Fciedr. Karl, geb. 24. April V/7zI,
Obriſt der Herz. Wuͤrt. Garde zu KLuß und R. des
Herz. gr. O.
9) Heinr. Friedr. Karl, geb. 13. July 1773, Obr.
Lieut. eines Herz. Wuͤrt. Huß. Reg. Ritter des Herz.
Aeltern.

Karl Alex, geb. 24. Jan. 1694, R. des g. Bl.
K. nud Re. G. F. M. Gouv. von Serv. ſucced. 1733
dem Herz. Eberb. Lud. † 12. Maͤrz 1737, Gem.
Mar. Aug. Fürſt Anſalm v. Thurn und Taxts Tochter
ged. 1I1. Auz. 1706, vermaͤhlt 1. May 1727 † 1.
Febr. 1756.

Des verſtorbenen Zerz. Würt. Erbprinzen Friedr.
Ludw. Frau wittib Goheit.
Heinr. Mar., geb. Prinz. in Preuß., geh. den 2.
März 1702, verm. den g. Septemb. 1716, verm.
33. Nov. 1731 † 7. May 1733.

Enkelin des Erbpr. Friedr. Ludw.

Louiſe Frieder., geb. 3. Febr. 1722, des Kaiſ.
Ruß. St. Kath. Ord. Dam., verm. 2. Maͤrz 1746
an Fr. reg. Herz. zu Meckl. Schwerin R. des K. Daͤn.
Eleph. Ordens W. 1788.

verz. Würtemb. Gelſiſche Linie.

Karl Chriſt. Erdmann, geb. 26. Oktober 1716 R.
des K. Daͤniſch. Eleph. Ord. K. Pr. G. Lieut. der
Armee und Statth. zu Bresl., verm. 28. Apr. 1742
mit Mar. Sophia Wilh. geb. Graͤfin zu Solms⸗Laubach.

Vom

) Nar

ſüll E
. 1. Wn
Mins 1r8o.

engf
, Dg. 15
Ane ſet 26,
)Ane Nn
inn⸗,
r
Ser he und
1n Enfiren
W wr

ͦ

4

lurſ Du
aligthetn

*

Mr ng
de⸗ Gln
Ordens.
1. Anl n
tuj und

uh n
Ruter dish

4/ N. 1 4
Serd ſectden
in 1737, G
ud Tents
Wiy e †

hringen dric
zoheit.

heuß., ſen in
u8. I71/

r. Aubw.
2, 9e9

111
Oltiben i.
e n⸗
m. M
SV
n

α%. 45

Vom Herz. von Braunſ.⸗Luͤneb.⸗Wolfenbuͤt.
. Serzog.
Karl Wilhelm Ferd. ſucced. ſeinem Hrn. Pater den
26. Maͤrz 1780, geb. den 9. Oktob. 1735/ R. des
blauen Hoſenb. und des ſchw. Adlerord. K. Preuß.
Gen. der Juf. und. Gouv. zu Magdeb., verm. am 16.
Jan. 1764 mit Aus. des Pr. von Wallis Fried. Lud.
aͤlt. Tochter, geb. 11. Auz. 1737.
Kindevr.
a) Karl Georg Aus., Erbpr. geb. 8. Febr. 1766,
by) Geors Wilh. Chriß., geb. 27. Juuy 1769.
c) Karol. Amal. Eliſab., geb. 17. May 17623.
4) Ausuß, geb. 18. Autz. 1770.
e) Friedr. Wilhelm, geb. 9. Oktob. 1771.
. Mutter.
Philip. Charl., Fried. Wilh. Koͤnigs in Preuſ. Toch⸗
geb. 13. Maͤrz 1716, vertn. 2. July 1733 W. ſeit 26.
Maͤrz 1780.

Geſchwiſter.
1) Soph. Karol. Mar., geb. 8. Okt. 1737, verm.
20. Dez. 1759 mit Markgr. Friedr. von Bayrtuth⸗

Wittwe ſeit 26. Febr. 1763.

2) Anna Amal., geb. 24. Oktob. 1739, ſ. Sach ſen⸗
Weimar. —
3) Friedr. Aug., geb. 29. Okt. 1740 K. Preuſſiſ.
Gen. Lieut. und Gouv. zu Kuͤſtrin, R. des ſchw. Adler
und Seraphinenorden, Dompr. zu Brandb. Domh. zu
Abteck Witt. von Friedr. Coph. Karol. Chriſt Erdm.
Herzog zu Wuͤrtemberg Oels. Tochter ſeit 1789.
hriſt. Ulr., geb. 8. Nov. 1746, war mit
Koͤnig v. Preuſſen von 14. July 1765 an
aber geſchled. und reſ. ſeit 1769 zu Stettin.
6) Auguſt Doroth., geb. 2. Okt. 1749, Kanonißin
zu Gandersheim und Dechantin zu Quedlinkum.
es

Des Vaters Geſchwiſter.

1) Eliſ. Chriſtina, geb. g. Nov. 1715, Witt. von
Friedrich II. Koͤnig von Preufſen ſeit 17. Aug. 1786.
2) Ferdinand, geb. 12. Jaͤn. 1721, koͤnigl. Prinz

Generalfeldm. R. des blau. Hoſenb. und ſchw. Adlersrd.

3) Soph. Antonietta, geb. 23. Jaͤner 1724, ſlehe
Sachſen⸗Koburg⸗Salfeid.

4) Julian. Mar., geb. 4. Sept. 1729, ſ. Daͤnemark.
Des Vaters Bruder Anton Ulrich Kinder.
Katharina, geb. 26. July 1741.
Peter, geb. 20. Dezember 1745.
Alexius, geb. 9. Mäͤrz 1746, ſ. Rußl.

Vom Roͤm. Pabſt und den geiſtl. Fuͤrſten des
H. R. R., naͤmlich Erzbiſch., Biſch., u. gefurſt. Aebten.
Römiſcher Pabſt.
Plus VI., vorhin Joh. Angel. Braſchi, aus einem
adel. Geſchl. zu Ceſena im Kirchenſtaate, geb. 27. Dez.
1717 von Clemens XIV. zum Kardinal eruannt 26.
April 1773, zum Pabſt erw. 15. und gekroͤnt 22. Feb.
1775 iſt der a52. Pabſt ſeit dem heiligen Petrus.
Erzbiſchof zu Salzburg.
Hieronimus, des h. R. R. Füurſt von Ko loredo,
geb. 31. May 1732, Legat des apoſtoliſ. Stuhls zu
Rom, und Primas von Deutſchland, wurde zum Erz⸗
biſchof erwaͤhle 14. Maͤrz 1772.
Großmeiſter des deutſchen Ordens.

Maximil., Erzh. zu Oeſterreich, geb. 8. Dezember
1756, wurde Großmeiſter 4. July 1780, Erzbiſchof
und Churf. v. Koͤlln und Biſ. zu Muͤnſt. 12. Apr. 1784.
Biſchof zu Bamberg und Würzburg.
Franz Lndwis, Freyh. von und zu Erthal, geb. 16.
Sept. 1730, k. k. wirkl. geh. R. erw. 19. Maͤrz 1779.
Bi⸗

mN

Gu/ 0.

un. Nin
4. E
a. 15.
I II.

Puriolon
Denter /1

4
Henens Ve
nn nlte

enz Eten
n Rielie en

unnj Cpon
on Kure
ſPr ne,,
o
ſ B
Voſchg Nonret
V ho ſa⸗

winf zn
, n

.
ter Nc

ſter,
lylz⸗ Dn
117, Mnn
21, kutg.
d ſchn. Ain
Niun u

719,ſ. Annt
lltich Rinde.
1.

Dyß.
l. Fürſten
l. gefurt. Nebte

trſct and i
uutt i 7,0
binel truannt
Ckint : ,
heligen Pennt

ur.
ſt vnn Kolee

nſol⸗ Stnſ⸗

oude un

Ordens⸗ B
9.8. Denn
e in
6l,tencn
1N 3

V.

. 62 4 7V

Biſchof zu Worms.
Friedr. Karl ꝛc., ſiehe Churmaynz.
Biſchof von Lichſtaͤdt.
Johann Anton Ernſt, Freyh. von Zehmen, Leb.
25. Novemb. 1715, erw. 31. Maͤrz 1781.
Biſchof zu Speyer.
Auguſt Philipp Karl, Reichsg. von Limburg⸗Gehmen
Styrum, geb. 16. Maͤrz 1721, erw. 29. May 1770.
Biſchof zu Straßburg.
Ludw. Renard Eduard, Fuͤrſt von Rohan⸗Guemene
geb. 25. Sept. z734, erw. 22. Nov. 1759, ſucceb.
den 11. Maäͤrz 1779, Kardinal den 1. Juny 1778.
Biſchof zu Konſtanz.
Maximilian Chriſßoph, Freyh. von Rodt, geb. 10.
Dezember 1717, erw. 14. Dezemb. 1775.
Biſchof zu Augsburg.
Klemens Wenzesl., Herz. zu Sachſen, geb. 28. Sept.
1739, wurde Biſch. 20. Aug. 1768, ſ. Chur⸗Trier.
J Biſchof zu Zildesheim.
Franz Egon, Freyh. von Fuͤrſtenberg zu Herdringen,
zum Koadj. erw. 7. März 1782, ſucc. 6. Jaͤner 1788.
Biſchof zu Padeborn.
Franz Egon, Freyh. v. Füuͤrſtenb. ſ. v. Biſ. zu Hildesh.
Biſchof zu Freyſingen.
Joſeph Konrad, Freyh. von Schroffenberg, geb. 3.
Febr. 1743, zum Fuͤrſt und Probſt zu Berchtolsgaden,
6. May 1780 zum Biſ. zu Freyſ. erw. 30. Maͤrz 1790.
Bifchof zu Regenſpurg.
Joſeph Konrad, von Schroffenberg ꝛc., erw. 30.
Maͤrz 1790, ſiche Freyſingen.
Biſchof zu Paſſau.
Joſeph Franz Anton, Graf von Auerſpers, geb. 31.
Jaͤner 1734, erwaͤhle den 19. May 1783.
Biſchof zu Trient.
Peter Mich. Vigil., Gr. v. Thun u. Hohenſt. Markg.

v. Kaſtel., g. 13. Dez. 1724, erw. 29. Mahy 1779.
Bi⸗

4 8 ec ,.

Biſchof zu Brixen.
Joſeph Phillpp Graf von Spaur, Pflaum und Pa⸗
loͤr, geh. 23. Sept. 1713, erw. 26. May 1779, Koadj.
Joſep) Franz Cheiſtian 2c., Pr. von Hohenloe⸗Walden⸗
burg⸗Bartenſtein, g. 6. Nov. 1740 erw. 12. Nov. 1797.
Biſchof zu Baſel.
Joſeph Freyh. von Rogzenbach, geb. 14. Oktober
1726, erw. den 25. Nov. 1782.
Biſe Hof 3 1“ Lüttich.
Caͤſar Konſt. Franz, Graf von Hoensbroeeck zu os,
erw. zum Fuͤrſtbiſchof den 21. July 1794.
Biſchof zu Oonabrück
Friedrich, zweyter k. Prinz in Engl., Herz. zu Braunſf.
Luͤneb., geb. 16. Aug. 1763, erw. 27. Febr. 1764.
Biſchof zu Münſter.
Maximilian, Erzh. von Oeſterreich, geb. 8. Dezemb.
1765, ſucced. 15. April 1794, ſ. Koͤln.
Biſchof zu Churland.
Franz Dionyſius Gr. v. Roſt, Freyh. v. Buchert. c.
ner. 15. Jan. 1716, zum Biſ. erw. den 16. Apr. 1777.
Biſchof zu Lübeck.
Peter Fr. Lud. Herz. zu Schlet.⸗Hollff.⸗ Gottorp und
Odlenb., g. 17. Jaͤn. 1755 wirkl. Biſch. 5. Aug. 1785
Gemahlin.
Friederlka Eliſ. Amal., Pr. Friedr. v. Wurt. Seuteg.
ate Tocht., geb. 27. July 1765, vermaͤhlt 26. Juny
1781 † 1795.
Rinder.
1) Pr. Paul, geb. 13. July 1793.
2) Peter Friedr. Georg, geb. 9 May 1794.
Von Biſchof zu Fulda.
Adalbert, Freyherr von Harſall, erw. 19. Nov.
1788, der Roͤm. Kaiſ. Erzkauler.

Wierwet
ſs die ge⸗
Deutſchlond,
Voxereſen,
cr in Me
ſſeruecf on
Ebof fiest,
ſete Arme then
ter Etunde n
gen, und der
en 1
te ir ton⸗
folen nten
n die gicht nn
ub ite nt i
ngirhnin wit
e he

ſtor

PMaun u 4
lin te
herlohe⸗Vig
N. 12, Nod. n

geb. 14.

c.
hbenthrreck a
1794.
1,Hert iu Hun,
47. Rtht. lit
r.
446. 5. Deenl
ln.

n.
Gd. 1 Drhher
den 10. Me
ec.
Holf.: Gotlon
e 5. an

1,1. Vürt. Gr
erigl 16.

1769.

) Din 1

ulda⸗ 15
l, . N

el.

Erſter Abſchnitt.

Beſchreibung Wiens, deſſen Lage, Um⸗
fang, Durchſchnitt, Linien, Vorſtaͤdte
nebſt Straſſen, Plaͤtzen und merkwuͤrdi⸗
gen Gebaͤuden.

Wien die Hauptſtadt des ganzen oͤſterreichiſchen Krei⸗
ſes die groͤßte, aͤlteſte und volkreicheſte Stadt in
Deutſchland, der beſtaͤndige Wohnſitz der oͤſterreichiſchen
Monarchen, und dermalen die Reſidenz des Kaiſers,
liegt im Viertel unter dem Wienerwald von Nieder⸗
oͤſterreich am Ufer der Donau, die von Weſt gegen

Suͤdoſt fließt, und ſich gerade bey der Stadt in meh⸗

rere Arme theilt, welche ſich in der Entfernung von ei⸗
ner Stunde wieder alle mit dem Hauptſtrom vereini⸗
gen, und der Stadt betraͤchtliche Vortheile verſchaft.
Die Gegend um Wien iſt eine weite Ebene, die nur
auf der noͤrdlichen und weſtlichen Seite von einem Am⸗
phitheater von Huͤgeln und Bergen eingeſchloſſen wird.
Auf allen andern Seiten ſind weite unuͤberſehbare Ebe⸗
nen, die nicht nur auf das ſchoͤnſte angebauet, ſondern
auch dichte mit ſchoͤnen Doͤrfern beſetzt ſind. Die vielen
aͤngenehmen mit ſchmuken Gruͤn bekleidete Huͤgeln, Ver⸗
tiefungen, Landhaͤuſſer, Gaͤrten, Weinberge, Doͤrfer
und Fluren machen Wiens Gegend aͤuſſerſt intereſfant,
ſchoͤn und ergoͤtzend. Will man dieſe lach ende Land⸗
ſchaft mit einem Blicke uͤberſchauen: ſo ſteige man auf
dem Stephansthurm, erklaͤtere den Kalenberg, begebe
ſich nach dem Landhaus des Fuͤrſt Galizin. Von der
erſten Anbauung Wiens und von ihrem Urſprung und
Entſtehung will ich mich in keine weitlaͤufige und muͤh⸗
8 A ſame

2 1. Abſchnitt. Beſchreibung Wiens, deſſen

ſame Unterſuchung einl aſſen, weil ohnehin von der Ge⸗
ſchichte dieſer Stadt von verfloſſenen Jahrhunderten ih⸗
res Oaſeyns, Beſchreibungen genug vorhanden ſind.
Einige behaupten Wien nannte ſich bey den Roͤmern
Vindobona, als die Ruͤgen daſſelbe beſaſſen Favia-
nis, in der Notitia Imperii Vindomana, beym
Jornandes Vindomina, in dem mittleren Zeitalter
Favia, nach Otto von Freyſingen Viennis, endlich
Vienna, deutſch Wene, heute Wien. Einige Geſchicht⸗
ſchreiber behaupten die Stadt habe ihrem Namen von
dem Fluſſe Wien, welcher, nachdem er uͤber die Flaͤche
zwiſchen der Stadt und den Vorſtaͤdten gefloſſen, bey
den Weißgaͤrbern in die Donau faͤllt. Wieder ſagen
einige alte Chroniker, die erſte Gruͤndung der Stadt
ſchreibe ſich von der Zeit her, da Flavianus unter Tro⸗
jan die roͤmiſchen Legionen an der Donau kommandirte.
Er legte hier eine Schanze an, welche nach dem Namen
ihres Erbauers Flaviana genannt wurde. Aus dieſem
Wort machte man mit der Zeit den verkuͤrzten Namen
Viana und endlich Vienna, die heute noch uͤbliche Be⸗
nennung unſerer Stadt. Wenn es mit dieſer Herleitung
ſeine Richtigkeit hat, ſo muß der Bach ſeinen Namen
von der Stadt geerbt haben. Ueberhaupt laͤßt ſich von
dem Urſprunge unſerer Haupt⸗ und Reſidenzſtadt nichts
gewiſſes beſtimmen, weil alles, was die Geſchichtſchrei⸗

ber bisher vorgebracht haben, auf bloſſen Muthmaſ⸗

ſungen beruhet, die von einigen angenommen, und
von andern wiederſprochen werden. Beſonders neue⸗
re Schriftſteller laſſen ſich nicht abhalten von der Ent⸗
ſtehung Wiens, was ihnen beliebt, zu erzaͤhlen.
Dem ſey, wie ihm wolle. So viel iſt gewiß,
das Wien ſicher eine von dem herrlichſten, praͤchtigſten
und reichſten Staͤdte Europens, und nach Paris, Mos⸗
kau und London auch die groͤßte iſt. Zwar wenn man es

an ſich ſelbſt betrachtet, ſo hat die eigentliche Stadt
Wien

—

Eee

Clen gut
negen
et nn
Urienu
ſonr 1
hit
. Mn
jriſc
l, den
Dieſer Van

er, und

teh. A
nachter e
n wetben
Vulin ho
ganlicti
neren.
De
Zurtffazen
Geſtolt iſt
geflhr 41.
eher/ f
Nenf ungeye
1l, dos Etn
letl, ſehes
imnd ſunge
i hchlufg
lte nan he
teſitet ibrer
ſelen ſicht ne
Herrthſicher
ſen, Ureten .
Heſthende
un nirb
r ſe Hene
bept

——

19, deſſen

hin unde
hrhundeten 4
den Nnn
beſaſſen Bain
Otnani, in
tleren Zeitut
ſelnit,
Enige Geſtit
rem Namen
er uͤber diee
ten gefloſſen, in
. Weder ſun
Pung ber Ett
ſgnus unter din
kommandirte
ech den Nanen
de. Aus deſen
Gtürten Nanen
roc dlched⸗
tbieſtr hetletun
ach ſeinen unn
upt lüßt ſcn
eſdertſtadt t
Geſtihtſtt
hloſen Mute⸗
geronmen,
Peonders 1
der

Lage, Umfang, Durchſchnitt, Linien ꝛc. 3

Wien nur 3966 geometriſche Schritte, welches noch
keine gemeine deutſche Meile im Umkreiſe betraͤgt. Rech⸗
net man hingegen die mit Schanzen und gemauerten
Linien umgebenen Vorſtaͤdte hinzu, ſo betraͤgt der ganze
Umfang dieſer Stadt 16560 geometriſche Schritte,
und folglich uͤber vier und ein Viertel gemeine deutſche
Meilen.
Zwiſchen der Stadt iſt ein geraumiger unbebauter
Plaz, den man gewoͤhnlich nur das Glacis nennet.
Dieſer Raum betraͤgt ungefaͤhr 67000 Quadratklaf⸗
tern, und traͤgt zur Geſundheit der Stadt nicht wenig
bey. Auf dieſen Glacis verdienen die deſonders ge⸗
machten Einfaſſungen, Alleen und Raſenplaͤze bemerkt
zu werden, die das Durcheinanderfahren, ſo wie die
Wolken von Staub verhindern, welche ſonſt der Be⸗
quemlichkeit und Geſundheit der Einwohner zuwider
waͤren.
Die Stadt liegt mit ihrem ſchoͤnen regelmaͤſſigen
Fortifikazionen im Mittelpunkt ihrer Vorſtaͤdte. Ihre
Geſtalt iſt ein Oval und ihr Flaͤcheninhalt betraͤgt un⸗
gefaͤhr 412500 Klafter. Sie iſt mit einem Wahl umae
geben, auf dem man ſie in einer Stunde gemaͤchlich
ganz umgehen kann. Die Stadt wird in vier Vier⸗
tel, das Stuben⸗Kaͤrntner⸗Schotten und Wiedner⸗
viertel, jedes aber wieder in zwo Abtheilungen, das
alte und junge genannt, geſondert. Die Stadt ent⸗
haͤlt beylaͤufig 5oοοοοο Einwohner. Die Vorwuͤrfe,
welche man vor dem der Stadt Wien wegen der Un⸗
reinigkeit ihrer Straſſen gemacht hat, koͤnnen itzt der⸗
ſelben nicht mehr zur Laſt gelegt werden, da man nichts
ſparret, ſolcher Unſauberkeit abzuhelfen. Das von groſ⸗
ſen, breiten, groͤßtentheils ins Viereck gehauenen Stel⸗
nen beſtehende Pflaſter widerſtehet den groͤßten Laſten,
und wird jaͤhrlich zu mehrerenmalen erneuert. Niche
nur die Hauptſtraſſen, ſondern auch die meiſten Ne⸗
A 2 ben⸗

4 I. Abſchnitt. Beſchreibung der éffentlichen

bengaſſen ſind mit gewoͤlbten unterirdiſchen Schlaͤuchen in
verſehen, welche den Unrath aus den Haͤuſern leiten. Pe
Auch werden jaͤhrlich anſehnliche Summen verwendet; ſn
um bey einfallender uͤblen Witterung die Gaſſen zu
reinigen. .
Wien iſt zwar nicht hervorſtehend ſchoͤn, aber doch “W”
ungleich ſchoͤner als man ſich's im Auslande vorzuſtel⸗ 1 u
len pflegt, weil einige Geographen, den Ort als eng, te
finſter und aͤltlich plump beſchrieben. Die Haͤuſer ſind u
im Gegentheil recht ſolide gebaut, ſo das man hier iA
eine Brandkaſſe gar nicht noͤthig hat, wie in andern j ih
Staͤdten. Die Keller haben in manchen Haͤuſern eben 2
ſo viel Stockwerke unter der Erde, als das Haus ober ſe
der Erdflaͤchehat. Mit einem Wort, Wien koͤnnte mit nane
ungleich wenigeren Schaden, als jede moderne glaͤn⸗ gu
zende Stadt das ſtaͤrkſte Bombardement aushalten. ſüin
Die Stadt, die ſogenannte Glacis, die Vorſtaͤdte, in
werden alle Abend auf ein gegebenes Glockenzeichen mit igſ

vielen tauſend Laternen beleuchtet. Die Laternen in der
Stadt ſind wegen ihrer Zierde, ihrer beſonders guten id 15
Wirkung in Werfung ihrer bichtſtrahlen, und ihrer be⸗ 14

ſondern Struktur, dann der beichtigkeit wegen, mit tin H
der ſolche angezuͤndet werden koͤnnen, fuͤr jeden Frem⸗ ſiun,1
den beſonders merkwuͤrdig. No
. . . ſeſeßntn
Die merkwuͤrdigſten oͤffentliche als auch —
. ul Amali
anſehnlichſte und vorzuůglichſte Privatge⸗ “
baͤude der Stadt Wien *). uih
en e Ste
Die Zahl der Haͤuſer und Gebaͤude ſind uͤberhapt 1379. 1 Me ,
Nro. 1. Die k. k. Burg iſt unter den Pallaͤſten Wiens⸗ Ae e
eines der merkwuͤrdigſten aber nicht der ſchoͤnſten Ge⸗ lute nute
*) Bev der Einthellung ber Haͤuſer hat man ſich nach ber irb⸗ Klafe

Numertrung gehalten, duite lhe

ntlichen

en Stinte

auſen litn.
en verwendet.

tin aber i
nde vorfuſe
Ort ols ig
ie Hauſer ſin
das mon hie
wie in arden
en Hiuſern che
das Haus obe
Wien könnte mi
noberne glen⸗
aushelten⸗
die Vorſiͤbte,
ckengichen nit
ternen in der
deſonders goten
1,und ihen be
git wegin, N
ſtr eden hien

e is uh
Pwbatg⸗

Privat⸗Gebaͤude der Stadt Wien. 5

baͤude, und liegt am Ende der Stadt gegen Suͤd⸗
Weſten, und beſtehet aus mehreren Gebaͤuden, die
in verſchiedenen Zeiten erbauet worden, und deren
mithin einige aͤlter, andere neuer ſind.
Das Gebaͤude, welches man die alte Burg nen⸗
net, iſt gegen Morgen zu Anfange des 13 ten Jahr⸗
hunderts von Leopold III. Herzog von Geſterreich,
welcher im J. 1230. geſtorben, erbauet, und im
J. 1275. durch eine groſſe Feuersbrunſt wieder in
die Aſche gelegt worden. Ottokar II. Koͤnig in
Böhmen, und damals Herzog von Oeſterreich hat
ſie wieder zu erbauen angefangen, aber nicht vol⸗

lendet, weil er von R. Rudolph I. im J. 1277.

in einer Schlacht getoͤdtet worden; und ſie iſt wahr⸗
ſcheinlicher Weiſe erſt nach dem Tode Rudolphs,
welcher im J. 1291. erfolgte, von ſeinem Sohne und
Nachfolger Albrecht IJ. zu Ende gebracht worden.
K. Ferdinand I. hat dieſe Reſidenz im J. 1536.
und 1552. vergroͤſſert und verſchoͤnert.
K. Leopold hat den ganzen gegen Mittag liegen⸗
den Theil der Burg im J. 1660. zu erbauen ange⸗
fangen, und auch vollendet.
Der Theil gegen Abend iſt gegen das Ende des
ſechszehnten Jahrhunderts erbauet worden. Man
nennet dieſen Theil anheute den Amalien⸗Sof,
weil Amalia von Braunſchweißg hinterlaſſene Witt⸗
we K. Joſephs I. allda gewohnet hat.
Der Theil endlich gegen Norden, und folglich ge⸗
gen der Stadt iſt im J. 1728. unter der Regierung
K. Rarls VI. erbauet worden.
Alle dieſe aneinander haͤngende verſchiedenen Ge⸗
baͤude machen ein ablanges Viereck, und ſtehen auf
dem aus dieſer Urſache alſo genannten Burtzplaze,
der 64 Klafter in der Laͤnge, und uͤber 34 in der

Breite haͤlt.
A 2 Das

6

I. Abſchnitt. Beſchreibung der ôffentlichen

Das Burztzthor gehet von der mittaͤgigen Seite
der Vorſtaͤdte auf dieſen Plaz, deſſen Gebaͤude, wel⸗
ches der Sage nach von K. Leopold erbauet wor⸗
den, von dieſer Seite die ganze Laͤnge von der al⸗
ken Burg bis an den Amalien⸗Bof einnimmt.
In dieſem Gebaͤude nun ſind die groſſen Saͤle,
und die Wohnzimmer Ihrer k. k. Majeſtaten, wel⸗
che alle praͤchtig ausgezieret und eingerichtet ſind.
An dem mitternaͤchtigen Ende dieſes Theiles der Burg
iſt eine ſehr kuͤhn angebrachte groſſe ſteinerne fliegen⸗
de Stiege, die nach der Zeichnung des Herrn Ja⸗
dot errichtet worden.
Das gegen der Stadt errichtete, im J. 1728.
nach der Zeichnung des Hrn. Fiſchers von Erlach
aufgefuͤhrte Gebaͤude, welches von dieſer Seite auch
der ganzen Laͤnge des Plazes von der alten Burg bis
zum Amalien⸗Zof einnimmt, iſt die Reichs⸗
kanzley. Auf dieſem nach einer zierlichen Bauart
errichtetem Gebaͤude ſind in der Mitte die Wappen
K. Karls VI. und verſchiedene andere Verzierun⸗
gen aufgeſtellet; man ſieht an jedem Ende deſſel⸗
ben einen groſſen Schwibbogen, und auf deren jeg⸗
licher Seite gegen dem Burgplaz zu einer Grouppe
von koloſſaliſcher Groͤſſe von weiſſen Steine. Eine
ſtellet den Zerkules, als Ueberwinder des Antaäus,
die andere eben dieſen Helden, als Ueberwinder des
Buſiris vor. In der dritten baͤndigt er dem Loͤwen
aus dem nemaiſchen Walde, und in der vierten be⸗
zwingt er den wüthenden Stier, welcher die Inſel
Kreta verwuͤſtete. Dieſe vier Grouppen ſind von
dem Herrn Lorenz Mathieli verfertiget worden,
und verdienen allerdings betrachtet zu werden.
Die alte Burg macht gleichſam ein Viereck. Sie
hat einen beſondern Hof, in welchem man vormals
von dem groſſen Plaze uͤber eine Aufzugbruͤcke ein⸗
gien⸗

☛
=—

iheren
Aprn
canhel
Etbelet
ſit der
Derſe
ſeerliche
rtichfſche
Monorche
Voroereh
lſſſen /n
Ver den

(en will,

inn er in
ien daren

tſenden ſu

Hube Pin
n ganzes
der Reicht

rſen

niihen Privat⸗Gebaͤude der Stadt Wien. .

tigign Eet gienge, die nun hinweggenommen worden; der zwey⸗
Bebande, ſil te Eingang iſt gegen der offenen Reitſchule, welche
Erbenet m aber itzt aufgehoben, und in den Plaz vor dem K.
e von der il Bücherſaale veraͤndert worden. Die Bothſchaft er⸗
einnimmt, ſtiege iſt in dieſem Hofe, von welcher man in die
groſſen Sel⸗ groſſen Saͤle koͤmmt.
jeſtäͤten, ⸗ Der Amalien⸗Sof bildet auch ein Viereck, wel⸗
ingerichttt ſin cher eben, wie der andere, ſeinen beſonderen inne⸗
heilts der rn ren Hof hat, in welchen mon von der einen Seite
teinerne ſiegen von dem groſſen Platze, und von der anderen von
des Herrn jenem, welcher der Staatskanzley gegenuͤber iſt,

kommen kann. Dieſer Theil der Burg, auf welchem
ein Thurm mit einem Uhrwerke ſtehet, iſt ſeit we⸗

im J. 171.
r n kile nigeren Jahren in ſeinen inneren Theilen, alwo ſich
ler Eiite aih anitzt mit gutem Geſchmacke, und der groͤßten Zierde
lten Burgbis angelegte Wohnzimmer befinden, beynahe von neuem
die Neiche⸗ re e nſer. und wohnen allda ſeiner Maje⸗
elcen Davatt at der Kalſer.
de ue Der ſchoͤne Audienzſaal des Kalſers wird nur bey
rdere Vrtſern⸗ feyerlichen Gelegenheiten gebraucht, den der oͤſter⸗
den Erde dſſ reichiſche Unterthan hat immer Erlaubniß zu ſeinen
n ſ deren ſc⸗ Monarchen ſeine Zuflucht zu nehmen, und der gute
Norf Grun Monarch Oeſterreichs geſtattet ihm dieſe ohne den
aher En laͤſtigen Zwang einer aſiatiſchen Audienzzeremonie.
eige Wer den Monarchen und ſeine Familie recht genau
de rerie ſehen will, der kann ihn alle Sonn⸗und Feſttage,
gernt wenn er zum Gottesdienſte in die Hofkapelle, durch
e n . den daran ſtoſſenden Saal geht, ſehen. Die An⸗
nde tune weſenden ſtellen ſich in Reihen, durch welche der
welchet ne Nonarch mit der ganzen Familie hindurch geht.
ſoppen Ken Nro. 2. Die Reichskanzley eines der ſchoͤnſten Ge⸗
fetiget ten baͤude Wiens, macht mit der Burg wie ſchon geſagt
n we 4 8 ein ganzes aus. In dieſem Gebaͤude verſammelt ſich
n in e der Reichshofrath; es iſt auch die Wohnung des
genun i, Reichsvizekanzlers, Sr. Fuͤrſtl. Gnaden der Durch⸗
Pnerit/ A 4 lauch⸗

8 I. Abſchnitt. Beſchreibung der oͤffentlichen

lauchtig⸗Hochgebohrne Herr, Herr Franz Gundba⸗
cker, des heil. roͤm. Reichs Fuͤrſt von und zu Col⸗ ſugſ
loredo⸗Mannsfeld, Graf zu Waldſee, Vizegraf zu W
Melß, und Marggraf zu St. Sophia, Herr der Uleͤ/
Herrſchaften Oppotſchna, Gruͤnberg, Nepomuck, ſen
Pradlo, Dappau, Sachſengruͤn, Staats, Sieben⸗
huͤrten, Foͤlling, Sirndborf und Veſten Graͤvendorf, 1
Obriſt⸗Erb⸗Truchſes im Koͤnigreich Boͤheim, des gol⸗ nt
denen Vlieſes Ritter, Sr. roͤm. k. k. apoſt. Maj. en E
wirklicher geheimer Rath, Reichs⸗Konferenzmini⸗ Mo. 12.
ſter, Kaͤmmerer, und Reichshof⸗-Viezekanzler ꝛc. 2c. Hehaude
und werden allda nicht nur alle Prozeßſachen der 4
Reichsſtaͤnde, ſondern auch andere im Reiche vor⸗ Mirorie
fallende Geſchaͤfte abgehandelt. Dieſes herrliche Ge⸗ tn Nn
baͤude iſt auf gemeine Koſten der Reichsfuͤrſten, durch ere We
Vorſorge des hochwuͤrdigſt hochfuͤrſtlichen Herrn Bi⸗ Mo 15 *
ſchoffen von Bamberg und Wuͤrzburg Grafen von Sceuſerge
Schoͤnborn und des heil. roͤm. Reichs Vizekanzlers Mo. 10 u
im Jahr 1728. zu bauen angefangen, und folgends in der Her
in gehoͤrigen Stand gebracht worden. No. 1 unt
Nro. 11. Die geheime k. k. Staatskanzley. In dieſem ſalls in he
Gebaͤude wohnen ſeine Fuͤrſtlichen Gnaden Herr Wen⸗ Mo. 27, de
zel Anton des h. r. R. Fuͤrſt zu Kaunitz, Graf zu ſ wer en
Rittberg, Erbherr der freyen Herrſchaft Eſens, Stet⸗ leͦ in necg
tesdorf, Witmund, wie auch der Herrſchaften Un⸗ ſennen n
gariſchbrod, Auſtertlitz, Maͤhriſchbruß, groß Or⸗ in, und iß
zehau, Mellrich, Retztenitz, Wiſee und Bragſchitz, nin heſ
Nitter des goldenen Vlieſes, und des koͤn. St. it iii
Stephani Ritterordens Großkreuz, Sr. R. K. auch K. eit me
K. Ap. Maj. wirkl. geheimer Rath, Konferenz⸗ und nefn n,
Staatsminiſter in innlaͤndiſchen Geſchaͤften, Haus⸗ ſcaft
hof⸗ und Staatskanzler der auswaͤrtigen Geſchaͤften, tne .
wie auch jener der Oeſterreichiſchen Niederlanden und 8, , Ae
Lombardey, Kanzler des militariſchen Marien The⸗
reſienordens, — Minißſter ſeiner Art giebt es wenige⸗ Arne
. Was leer, he

intlchen

Jeim une⸗
on und n
Vie gecf
Mhie, n
8, Mont
taats, Site
ſen Gribennn⸗
Bihein desg
l. ahoſ
e Korferenfrn
iejekanler
Proſehſchen
1 in Retghe ben
ſſes hertliche be⸗
Geſörcen, durg
ichen Herrn R⸗
Grift
88 Wtangert
1, und illgendt
n.
mley. NN Nſ
Gnade ſhert 1r Wn
dauntg, Gref
gaſt Einns, en⸗
hert ſaftin! n
brub, ele
n des 6
A. , 8

Privat⸗Gebaͤude der Stadt Wien. 9

Was ſeine Einſichten betrift: da iſt ſein Verdienſt
laͤngſt unwiderſprechlich entſchieden. Ganz Europa
hat dieſem Miniſter ſeine Achtung und Liebe geſchenkt.
Allda pflegen ſich die geheimen Herrn Konferenz⸗Mi⸗
niſter in den wichtigſten inn-⸗ und auswaͤrtigen Ge⸗
ſchaͤften zu verſammeln. An den Plaz ſtunde vor
Zeiten ein Meyerhof, aus welchen taͤglich fuͤr die
junge hohe Herrſchaften die Milch in feſt verſchloſ⸗
ſenen Silbergeſchieren nach Hofe gebracht ward.
Nro. 12. Das k. k. n. 6ſt. Regierungehaus. Dieſes
Gebaͤude iſt ſehr weitlaͤufig und ſchon uͤber 300 Jahr
alt. Es befanden ſich einsmals allda die R. P.
Minoriten, welche unter Kaiſer Joſephs des Zwey⸗
ten Regierung in die Alſtergaſſen in das aufgeho⸗
bene Weiſpanier⸗Kloſter uͤberſetzt wurden.
Nro. 15. Karolina Fürſtin von Linofsky, in der
Schauflergaſſen,
Nro. 16 und 17. Mariana Graͤfin von Dietrichſtein,
in der Herrngaſſen
Nro. 19 und 20. Karl Fürſt von Dietrichſtein, eben⸗
falls in der Herrngaſſen.
Nro. 23. Das Landhaus der n. oͤſt. Loͤbl. Landſchaft,
iſt zwar ein altes und ziemlich weitlaͤufiges Gebaͤu⸗
de, in welchen die Herren Verordneten und die ge⸗
ſammten n. oͤſt. Herren Landſtaͤnde zuſammen kom⸗
men, und uͤber dieſe Stelle betreffende Geſchaͤfte un⸗
ter den Praͤſidium Sr. Exzellenz Graf von Kheven⸗
huͤller, Erbland⸗Hofmeiſter im Erzherzogthum Oe⸗
ſterreich unter der Enns, wie auch Erblandſtaͤbel⸗
meiſter im Herzogthum Kaͤrnten, Herr der Herr⸗
ſchaft Ober⸗ und Unterfladnitz, Stuͤrmberg, Wa⸗
xenegg, Anger- und Rathmannſtorf, dann Zlin und
Brzezolupp ꝛc. ꝛc. Ritter des goldenen Vließes, Sr.
roͤm. k. k. apoſt. Maj. wirklicher geheimer Rath,
Kaͤmmerer, dann Landmarſchall des Erzherzogthums
A F Oes

1410 I. Abſchnitt. Beſchreibung der éffentlichen

Oeſterreich unter der Enns ꝛc. ꝛc. ſich miteinander
berathſch lagen.
Nro. 24. Serdinand und Philipp Grafen von KRinsky,
ebenfalls in der Herrngaſſen.
Nro. 27. Zeinrich Fürſt von Auerſperg, in der vor⸗
dern Schenkenſtraſſe⸗
Nro. 38. Leopold Graf Clari von Altringen, der
Minoritenbaſtey gegenuͤber.
Nro. 37. Aloyf. Fürſt von und zu Aichtenſtein,
ebenfalls der Minoritenbaſtey gegenuͤber.
Nro. 38 und 39. Georg Adam Fürſt von Stah⸗
renberg, ebenfalls der Minoritenbaſtey gegenuͤber.
Nro. 42. Aloyſ. Fuͤrſt von Lichtenſtein, ebenfalls der
Minoritenbaſtey gegenuͤber, auf der andern Seite.
Nro. 45 und 46. Joh. Graͤfl. von Palfiſche Woh⸗
nung, ebenfalls an der Minoritenbaſtey.

Nro. 47. Karl Joſeph Fürſt von Palm, in der vor⸗

dern Schenkenſtraſſe zuruͤck.
Nro. 48. Thereſta Fürſtin von Bathiani, ebenfalls
in der vordern Schenkenſtraſſe zuruͤck.
Nro. 49 und 50. Die Königliche ungariſche Zofkanz⸗
ley, ebenfalls in der vordern Schenkenſtraſſe zuruͤck,
Nro. 51. Michael Graf von Nadaſti, in der hintern
Schenkenſtraſſe.
Nro. 52. Karl Palfy Graf von Erddy, ebenfalls
in der hintern Schenkenſtraſſe.
Nro. 53. Zeno Graf von Montecuculi, ebenfalls
in der hintern Schenkenſtraſſe.
Nro. 54. Rudolph Graf von Auerſperg und Traun,
ebenfalls in der hintern Schenkenſtraſſe.
Nro. 55 und 56. Ludwitz Graf von Pathyani,
ebenfalls in der vordern Schenkenſtraſſe rechts, und
Nro. §57. in der⸗Herrugaſſen.
Nro. 58. Norbert Graf von Trautmannsdorf, eben⸗

falls in der Herrngaſſen.
——— Nro.

de Tr
o. o ud
r Miltr
No. 4. 1
zunn Schot
ſo. ,
Schottantpo
o 106 und
tonoheus,
W In Der
und N

on 19. Ant

1 in hiun
NIO. ln. Und
ls lf der
10. 122.
ring
ſon , der
iln hern

finllihen
ch nhinen

fen von hing

derg, in den

Altinget,
zu Lichtenfet⸗

enber,
üͤrſt von S
nbaſteh gen nnen

ſein, then
der andern ſien
pelfſche Me
ſt,.
alm in der bet⸗

n denfelt
ſche Hrefin
entenſraſe iui
fi in de 1 hi
iidp, Gefß
eunli, eſß
aſerg und Ge

ſtaſe.
uf Ura de,

hſteſe t:

nmih

NM

Privat⸗Gebaͤude der Stadt Wien. 11

Nro. 59. K. K. n. 6ſt. Appelation: und Land⸗
rechtsb., ebenfalls in der Herrngaſſen.
Nro. 60. Roſa Graͤfin von Kinsky geb. Graͤſin von
Garrach, auf der Freyung.
Nro. 61. Joh. Fried. Fürſt v. Lamberg, ebenf alls
auf der Freyung.
Nro. 64. Leopold Graf von Palfy, in der Thein⸗
faltſtraſſen.
Nro. 68. Karolina Graͤfin v. Kinsky ſeel. Erben,
in der Theinfaltſtraſſen.
Nro. 73. Fürſt Bathyaniſche Wohnung, an der
Baſtey.
Nro. 75. Ladislaus Graf von Kollonitſch, in der
Theinfaltſtraſſen.
Nro. 76. Karl Wezlar Baron von Blankenſtein,
in der Theinfaltſtraſſen.
Nro. 80 und 81. Franz Graf von Eſterhazy, gegen
der Moͤlkerbaſtey.
Nro. 957. Karl Wezlar Baron von Plankenſtein,
zum Schottenthore⸗
Nro. 96 97 und 98. Abt zu Mölk, ebenfalls zum
Schottenthore⸗.
Nro. 106 und 107. Kaiſ. Königl. Bankodeputa⸗
tionshaus, auf der Schottenbaſtey im Gaſſel.
Nro. 117. Der Schottenhof, naͤchſt dem Schottenthore.
Nro. 118. Die Normalſchule, auf der Freyung.
Nro. 119. Anton Graf von Barrach, ebenfalls auf
der Freyung.
Nro. 120 und 121. Wenzel Fürſt von Kauniz, eben⸗
falls auf der Freyung.
Nro. 122. Franz Abenſperg und Traun Graf, in
der Herrngaſſen.
Nro. 128. Ferdinand Graf von Kuſſtriniſche Erben,
in der Herrngaſſen.

Nro.

12 I. Abſchnitt. Beſchreibung der éffentlichen

Nro. 129 130 131 und 132. Aloyſius Fürſt von
Lichtenſtein, in der Herrngaſſen.
Nro. 145. Franz Ulrich Fürſt von Kinsky, in der
Wallnerſtraſſen.
Nro. 146. Aloyſius Fürſt von Lichtenſtein, ebenf.
in der Wallnerſtraſſen.
Nro. 154. Karl Fürſt von Lichtenſtein, ebenfalls
in der Wallnerſtraſſen.
Nro. 155. Anton Fürſt von Graſalkowitz und Gia⸗
rack, ebenfalls in der Wallnerſtraſſen.
Nro. 156. Joh. Joſ. Fürſt von Khevenhüller, eben⸗
falls in der Wallnerſtraſſen.
Nro. 164 und 165. Nikolaus Fürſt von Eſterhazy,
ebenfalls in der Wallnerſtraſſen.
Nro. 167. Joſeph Tiuſſi edler von Prognanemburg
des heil. röm. Reichs Ritter, auf dem Kohlmarkt.
Nro. 214. Die paͤbſtliche Nuntiatur auf dem Hof⸗
ein anſehnliches Gebaͤude, an deſſen Fronte 3 Wap⸗
pen⸗Schilde hangen. Dieſes iſt der Pallaſt des
paͤpſtlichen Nuntius. Seine Beſtimmung iſt bekannt.
Nro. 215. Vinzenz von Suttner, Ritter und Land⸗
mann, ebenfalls auf den Hof.
Nro. 217. Burgiſche Erben, in der Bognergaſſe.
Nro. 230. Joh. Reich, bürgerl. Sandelsmann,
unter den Tuchlauben.
Nro. 234. K. K. groß Zofkriegsraths⸗ Gebaͤude,
auf dem Hof und in der Seitzergaſſe.
Nro. 235. Oktavian Graf von Collaldo, auf dem
Judenplaz.
Nro. 256. Gundacker Graf von Stahremberg, un⸗
ter den Tuchlauben.

Nro. 290. Die k. k. boͤhmiſche und é6ſterreichiſche

vofkanzley in der Wipplingerſtraſſe und Judenplaz
im Jahr 1754. von weiland Maria Thereſia er⸗
bauet. Es nimmt einen groſſen Umfang ein, und
iſt

nr N
uſe
chode unng
il ren
len det
Ulld Früin
Kollototet,
rit, Wi
Srgen,
Mont,
llirshof
loc in Deſer
Gnd des ini
Grozreut, 6
mur Natt, 3
nd Gferretcn
Gißebe ſipee
nſer, und h
e tnn hieſr
ille
ſio i enin
hot uf den

rple ſ 4

2z, nienet n
pit Stetuen nd
liuhe Fortkuf
ben eiter 4

un ſeut 4

lracg ane

er öfenlice

chtenfein i
tenſtein, iheft

ſalkowig unt
taſſen.
Bhedenhiler, in

iif von Eſeen

n prognenenbun
f den Kohlnett
uur uf den h
ſen Furte Ver
K de Pülat N
imnung it baiem
e,Riterund un

der Gognergeſe⸗
1. bandelsnan

Nuße⸗ Gehi⸗

aſt
lelello, euf,

geehrinbeng⸗

uene
4 n. .
kſ 4 Aetſt
Mante

n ien i

und ſegi

Privat⸗Gebaͤude der Stadt Wien. 15

iſt praͤchtig gebauet. Es beſtehet aus drey Stock⸗
werken, und hat ein nach der corintiſchen Ordnung
mit allerhand Statuen und Figuren geziertes Por⸗
tal und Vordergiebel, in deſſen Mitte die boͤhmiſche
Wappen, ein aufrecht ſtehender gekroͤnter Loͤwe, und
in der Hoͤhe abermal ein liegender aus Stein ge⸗
hauener groſſer Loͤwe zu ſehen. Das Dach iſt nach
ztalteniſcher Art platt gebauet, und mit einer Ba⸗
luſtrade umgeben, die ebenfalls mit groſſen Statuen
und zwey Adlern beſetzt iſt. Allda wohnt Sr. Ex⸗
zellenz der Hoch⸗ und Wohlgebohrne Herr Herr Leo⸗
pold Krakowsky, des heil. roͤm. Reichs Graf von
Kollowrat, Herr auf Radenin, Hroby, Oblagio⸗
witz, Witſchowitz, Zahradka, Goltſch, Jenikau,
Hoſtaczow, Sirakowitz, Spittitz, Swietla, Wrbitz,
Willimowitz, Neudorf, Radoweßnitz, Weltrup,
Philippshof in Boͤhmen, dann Wetzdorf und Rohr⸗
bach in Oeſterreich ꝛc. Ritter des goldenen Vlieſſes
und des koͤniglichen St. Stephans ⸗Ritterordens
Großkreuz, Seiner k. k. apoſt. Maj. wirklich gehei⸗
mer Rath, Kaͤmmerer, koͤnigl. boͤhmiſcher oberſter
und oͤſterreichiſcher erſter Kanzler ꝛc. ꝛc. In dieſem
Gebaͤude pflegen auch die erſten Kanzler und Vize⸗
kanzler, und die wirkl. geheimen Hofraͤthe, woruͤber
die von dieſer Inſtanz abhangende Geſchaͤfte Rath
zu halten.

Nro. 306. Gemeiner Stadt Wien bürgerliches Zeug⸗

haus auf dem Hofe, oder vormals groſſen Jeſui⸗
terplaze iſt ein ſchoͤnes Gebuaͤude, welches im J.
1723. erbauet worden, und oben auf der Façade
mit Statuen und Siegeszeichen, die das ganze Ge⸗
haͤude charakteriſiren, gezieret iſt.
Neben einer ziemlich brträͤchtlichen Artillerie, und
vielen heut zu Tage uͤblichen Waffen befindet ſich
allda auch eine Menge alter Waffen, und viele an⸗
dere

14 I. Abſchnitt. Beſchreibung der öffentlichen

dere Sachen, die man von den Tuͤrken, beſonders hire
da ſie im J. 1683. von Wien hinweggeſchlagen wor⸗ .
den, erobert hat. ſenſele
Man zeigt eben in dieſem Orte den Kopf des
Kara Muſtafa, welcher damals Großvezier war,
und die tuͤrkiſche Armee kommandirte, und im dar⸗
auf folgenden Jahre zu Belgrad erdroſſelt worden, is
von wannen nachher ſein Kopf nach Wien gebracht ſun
worden. R
Es iſt auch alhier der halbe Mond und der Stern, .
als die tuͤrkiſchen Wappen, welche im Jahr 1529. ten R.
an die Spitze des St. Stephansthurms, (damit hautt wo
der tuͤrkiſche Kaiſer Sülejmann nicht auf dieſe Kirche ſch hen
ſeine Stuͤcke ſpielen lieſſe) geſetzt, aber nach der letz⸗ vunbenn
ten tuͤrkiſchen Belagerung im J. 1683. wieder her⸗ ufin t
unter genommen, und an deren Statt das Kreuz, mnitlil
welches man noch itzt auf der Spitze ſieht, auf Be⸗ ſ uus rlh

fehl Leopolds I. hinauf geſetzt worden. Neler fin
Nro. 307. Gemein Stast Wien Unterkammeramt, Nan iir
auf dem Hof. tlgt an
Nro. 309. Joh. Bapt. edler von Boutton Banquier, ſtht; un
ebenfalls auf dem Hof. ſpe Nonone

Nro. 346. KR. R. Unterarſenal oder kleines Zeug⸗ Ud /, Bi
haus, in dieſem findet man nichts beſonders merk⸗ bopfündige
wuͤrdiges. Man kann unterdeſſen doch den Kanal uee, wel
beſehen, durch welchen der General von St. Bilaire Ij) um,
im J. 1619. mit ſeinem Regimente unvermuthet in nn dieſe
die Stadt dem K. Ferdinand II. wider die Unter⸗ (uſl tiri
nehmungen der aufruͤhriſchen Proteſtanten zu Hilfe V ler ine :
gekommen iſt, deren ſtraͤfliches Vorhaben er hier⸗ Au Gln riſt;

durch gluͤcklich zernichtete. Urderitin e
Nro. 373. Joſeph Schwab, Zofjubelirer, gegen der Ningen ungth
Renngaſſe. ub eſr abere

Nro. 375. Eugenius Graf von Schönborn, in der lten nant
Renngaſſe. (ehicur
Nro

Offen⸗ . —„ „ . .
fnichn Privat⸗CGebaͤude der Stadt Wien. 15

uin ſt Nro. 376. Sigismund Domin. Graf von Gondola,
beggeſchagenn⸗ ebenfalls in der Renngaſſe.
Nro. 379. Abt zu Kloſterneuburg, von der Renn⸗
te den gar 2 gaſſe bis an die blaue Saͤule.
Greßedan Nro. 380. Thereſia Gräſin von Windiſchgraz, eben⸗

ite, und in falls von der Renngaſſe bis an die blaue Saͤule.
erdroſſelt pit Nro. 388. Karl Emanuel Graf von Abenſperg und
ich Wien ge Traun, ebenfalls in der Renngaſſe⸗
Nro. 390 und 391. Ober⸗Arſenal oder groſſes
ond und derer Zeughaus auf der hohen Bruͤcke, welches theils
che in Jahrt vom R. Maximliian II. theis von R. Leopold er⸗
methurms, e bauet worden, kann in dem Stande, in welchem es
nicht uf dieſke ſich heut zu Tage befindet, von Niemand ohne Be⸗
„ober oc) del wunderung angeſehen werden, wegen der Menge der
169, niede Waffen ſowohl, als hauptſaͤchlich wegen der bewun⸗
Etcte dos n dernswuͤrdigen Eintheilung, mit welcher alle auf
ge ſeßt, aufl das zierlichſte, und in der ſchoͤnſien Ordnung auf⸗
etden. geſtellet ſind.
tettanmnett Man koͤmmt anfangs in einen geraumen Hofe,

welcher aus einem langen und ungleichen Vierecke
Botton Denmt beſteht; und man findet allda zwo ſehr groſſe tuͤrki⸗
ſche Kanonen. Eine, die im Jahr 1516. gegoſſen,
und zu Belgrad im J. 1717. erobert worden, truͤgt

a ſeun 180 puͤndige Kugeln, und haͤlt 179 Zentner; die
s tinet andere, welche im J. 1560. gegoſſen worden, wiegt
ſn ndch 4 117 Zentner, und traͤgt 60pfuͤndige Kugeln.
eral ton Neben dieſen erſtaunlich groſſen Stuͤcken ſind 2
unnt unitnun ebenfalls tuͤrkiſche Moͤrſer zum Steinwerfen, deren
I nder Ne der eine 409⸗ und der andere 24pfuͤndige ſteinerne
Potefantn , Kugeln wirft; ein eiſerner Moͤrſer von einem außer⸗
6 Porheben 6 ordentlichen Kaliber, und um und um mit eiſernen
Ringen umgeben, von zween Zollen in der Dicke,
fitilre und ein anderer ſehr groſſer metallener Moͤrſer, auf
welchem man dieſe Worte lieſet: SIGISMUNDUS.

eim, Archidux Auſtriæ.
N

Der

16 I. Abſchnitt. Beſchreibung der éffentlichen ð
Der Hof iſt noch mit verſchiedenen andern Ka⸗ en
nonen von 70⸗ 48⸗ 36 puͤndigen Kaliber u. ſ. w. utfͤ
mit anderen Stuͤcken, Bomben, Kugeln, u. ſ. w. ne
angefuͤllt. Er iſt von allen Seiten mit einem Ge⸗ P ue
baͤude von einem Stockwerke, welches wie das raiz orn
de chauſſẽée in Gaͤnge eingetheilet iſt, umgeben; D
und die aͤuſſeren Mauern ſind ihrer ganzen Strecke mi
nach von allen Seiten mit einer Kette umgeben, die Ki
200 Klafter in der Laͤnge haͤlt; ein jedes Glied die⸗ enn⸗
ſer Kette wiegt 22 bis 24 Pfunde. Dieſe Kette iſt Eer
doch nur ein Theil derjenigen, welcher ſich die Tuͤr⸗ fl
ken ehemals bedienet haben, um die Donau von der ,
in

Seite von Ofen zu ſperren; in welcher Stadt man
den uͤbrigen Theil davon aufbehaͤlt. lchſt gear
Die Gaͤnge zu ebener Erde ſind mit einer ſehr lhentg
groſſen Menge Artillerie, und allem dazu gehoͤrigen 41 hn
angefuͤllet. nenz hn
In den obern Gaͤngen iſt eine erſtaunliche Menge n d n
Waffen zum Schieſſen und Hauen, Schilde, Pi⸗ Ueſen geſt

ckelhauben, Harniſche u. ſ. w. in einer ſchon auf in J i
den erſten Blick das Auge bezaubernden, jedoch bey niſten
weiterer Unterſuchung noch viel mehr einnehmenden ſhnlchen
Ordnung aufgeſtellt. ſlhrt. Nr.

Man ſieht allda runde, gewundene, ausgehoͤhlte Rußilte oe
Saͤulen; vier⸗und dreyſeitige Pfeiler, von welchen lt i
das Fußgeſtell, der Schaft, und das Kapitell von Mitllchen
Flinten, Piſtolen, Bajoneten u. ſ. w. zuſammen⸗ ußben N
geſetzt ſind; Pyramiden von 3 und 4 Seiten, F⸗⸗ tiniſten
ſtungswerke und Tropheen, die eben auf jene Art (Aift Dan
gebildet worden: man ſieht die Plafonds mit Säͤ⸗ (af uhic
beln, Degen, Bajoneten, Klingen, Lanzen, Pi. Elliii et
ckelhauben, eiſernen Handſchuhen, Flintenbeſchlaͤgeen, Man fte
Ladſtoͤckenroͤhrchen, u. ſ. w. uͤberkleidet, und dieſe er heſßnden
alſo angebracht, daß das Auge nichts, als ſehr ing Garftß
wohl ausgefuͤhrte und hundertfaͤltig abwechſelnde Fi⸗ in iftſalet

gu⸗ he den

er ſenlce

edinen anen ,
1 Kalbe n ſ⸗ 3
Kugeln ln uſr .
lin mit einen t⸗
elchts wie dar Dð
let ſt, unee
er ganſen En
Kette ungehe
ein jedes Glie
nde. Dieſe giitt
welchet ſich die .
die Dorau dat
welcher Stedt n
l⸗
ind mit einer ie
len den geßei

trſtaunliche Menge
en, Salde P
in antr ſchon a
hernden, ſerott
nehe einehnin

ntine, ausheft
hſeller, von Ne t⸗
d des Kabttal
1. ti w. 3 ninn
Unde4 Eeit
then f mnt
Poftndi ni tt
Lanfen,
tle
Gnd
a

ingen,

n,Finmien
lberte idet, I

Cti,
uge n
filigon

Privat⸗Gebaͤude der Stadt Wien. 17

guren und Verzierungen wahrnehmen, und doch nicht

unterſcheiden kann, aus was fuͤr einzelnen Stuͤcken

das Ganze zuſammengeſetzt iſt. Man ſieht z. B.
die Wappen von Oeſterreich, von Zungarn, von
Böhmen u. ſ. w. mit den Wappenhaͤltern, den Or⸗
densbaͤndern u. ſ. w. groſſe Adler mit ausgeſpann⸗
ten Fluͤgeln und Kronen auf den Haͤuptern, groſſe
Schilde, und tauſend andere Gegenſtaͤnde.
Einer von den Gaͤngen wird durch einen runden
Saal unterbrochen, in welchem man mehrere Bildniſſe
der Kaiſer und Fuͤrſten aus dem Hauſe Oeſterreich
in ihren vollkommenen auf das koſtbarſte und kuͤnſt⸗
lichſte gearbeiteten antiken Ruͤſtungen, und den Pi⸗
ckelhauben auf dem Haupte antrift. Das Bruſtſtuͤck
aus gelbem Metalle Sr. Durchlaucht des Herrn
Joſeph Wenzel Fürſtens von Lichtenſtein, welcher
im J. 1772. dieſes Zeitliche verlaſſen, iſt auch in
dieſem groſſen Saale, wohin es Ihre Majeſtaten
im J. 1758. haben ſetzen laſſen, ſammt einer la⸗
teiniſchen Inſchrift, in welcher dieſer Fuͤrſt den an⸗
ſehnlichen Titel: Reſtaurator rei tormentariæ,
fuͤhrt. An der andern Seite des Saales dieſem
Bruſtſtuͤcke gegenuͤber, ſieht man die Bruſtſtuͤcke Sr.
k. k. Maj. Franz I. glorwuͤrd. Ged. und unſerer
unſterblichen Monarchin Maria Thereſta ebenfalls
von gelbem Metalle, welche geſagter Fuͤrſt ſammt
den lateiniſchen Inſchriften, in welchen er ſeine ehr⸗
erbietigſte Dankbarkeit gegen ſeine allerhoͤchſte Herr⸗
ſchaft ausdruͤcket, errichten laſſen zu duͤrfen, die
Erlaubniß erhalten hat.
Man findet noch in dieſem Zeughauſe viele an⸗
dere beſondere merkwuͤrdige Sachen, z. B. die Ruͤ⸗

ſtung Gottfrieds von Bouillon, den Koller aus ei⸗

nem Buͤffelsleder des Koͤnigs in Schweden Guſtav
Adolphs, von einer Kugel durchbohret, die im J.
B 1632.

18 I. Abſchnitt. Beſchreibung der vornehmſten

1632. dieſem kriegeriſchen Monarchen in der Schlacht
bey Lützen in Sachſen ſeine Tage abgekuͤrzet, und
ihn verhindert hat, Böhmen aufs neue zu verheeren.
Dieſes Zeughaus begreift eine Ruͤſtung fuͤr 40000
Mann, ohne daß man aus der ſchoͤnen Ordnung,
von welcher wir zuvor einen leichten Umriß gegeben
haben, nur ein einzige 5 Stuͤcke zu nehmen genoͤthi⸗
get ſey.
Wenn man dieſen Tempel des Kriegesgottes ſe⸗
hen will, hat man ſich an den Herrn Stabsoffizier
zu wenden, welcher der Kommandant davon iſt.
Nro. 392. Fridr. Graf v. Noſtiz, auf der hohen Bruͤcke.
Nro. 409. Paſſauer Renthof, naͤchſt Maria Stiegen.
Nro. 411. Aleiſtus Graf von Stahrembert, in der
Wipplingerſtraſſe.
Nro. 412 und 413. Joſ. Graf von Zerberſtein, k. k,
KRaͤ mmerer, ebenfalls in der Wipplingerſtraſſe.
Nro. 414. Leopoldina Graͤfin von Sternberg, in
der Wipplingerſtraſſe.
Nro. 415. Leonh. Straubtmayer ſeel. Erben, eben⸗
falls in der Wipplingerſtraſſe.
Nro. 417 und 418. Gemeiner Stadt Wien Rath⸗
haus in der Wipplingerſtraß, ein nach den Regeln
einer ſchoͤnen Architektur aufgefuͤhrtes Gebaͤude. Sei⸗
ner Schoͤnheit wegen verdiente es an einen Plaz zu
ſtehen, wo man es beſſer betrachten koͤnnte, denn
es kann in dieſer Gaſſen das Anſehen nicht machen,
das andere Rathhaͤuſer in andern Staͤdten machen.
Man hat an demſelben die joniſche Drdnung beo⸗
bachtet, und ſelbes iſt mit ſchoͤnen Statuen ge⸗
ziert. Es hat zwey Stockwerke, und iſt mit vielen
geraumigen Jimmern verſehen, wo Rath gehalten
wird, und ſich verſchiedene Aemter befinden.
Nro. 486. Gemeine Stadt Wien Brunnhaus, auf
dem hohen Markt,
Nre

pri⸗

o.⸗ 11,.
ls uf
, 77.
0. 399. e
von n⸗
1o. E⸗
Ezongeaf
1⸗
thoſen
o. .1
(Aler d. 6
ugzinl
ſiner gent
ve wey Hufe,
z0ooo ſ
C,. ſte
ſo⸗ 6 1. Cen
luec.
No G Een
dans.
No. 22 3.
Uirfonerple⸗
No. r pr⸗
urain ſle⸗
Ho. 767 Pral
lettreſn.
Non . Gewe
1 1 hethin wr
Ifuter, und
zun deitenmal
i Uiherſtit⸗

Mo. des

ien Prattiget
ſorien Thert
ſſchaften

voernehmiſen

en ce
ſe ebgtklrete
ſeute u hateen
iſung firn
ſcnen Ortmn
len Uunriß ge
u nehmen t

iigesgoite
Hern Etabetſt
mndant davon f.
ufder hohen Bte
e Marie Etig
tahrenberg, in

vberberſeein/
plingerſroſe.
.n Eternbetg,

ſtel Lrden «.

gtabt Wien e
in roc) den Ni
hrtes Gebäͤude.
In einen
ͤten ünnte,
ſſehen ſicht ne
1 Etädten uu
niſche Dadrung
tren Eimnm
, und in .
vo Nn

N
7

privat⸗Gebaͤude der Stadt Wien. 19

Nro. 527. R. R. Stadt⸗ und Landgericht, eben⸗
falls auf dem hohen Markt.
Nro. 533. Fürſtlich Lichtenſteiniſche Majorathaus,
von dem Taſchengaſſel bis an das Schloſſergaſſel.
Nro. 576. Graf von Wiſſendiſche Stiftung, in der
Spanglergaſſen.
Nro. 577. Andreſiſche Erben, ebenfalls in der Spang⸗
lergaſſen.
Nro. 591 592 593 594 595 596. Johann Thom⸗
edler v. Trattnern, k. k. BZofbuchdrucker und
Buchhandler auf dem Graben. Das Gebaͤnde iſt
ſeiner Population von ungefaͤhr 600 Menſchen, hat
zwey Hoͤfe, und die jaͤhrliche Zinnsertraͤgniß iſt uͤber
30000 fl.
Nro. 607. Franz edler von Mak, auf dem Graben.
Nro. 651. Gemeine Stadt Wien Waaghaus, am
Lugeck.
Nro. 655. Gemeine Stadt Wien, bey der goldenen
Gans.
Nro. 722. R. K. neue HZauptmauth, naͤchſt dem Do⸗
minikanerplaz.
Nro. 75 1. Prokop Graf von Gatterburg, naͤchſt
dem alten Fleiſchmarkt.

Nro. 767. Prälat zum heiligen Kreuz, in der ſchoͤn

Laterngaſſen.
Nro. 778. Geweſtes Generalſeminarium, nunmehr⸗
k. k. vorhin war es das Kollegium der ehemaligen
Jeſuiten, und iſt ſeitdem ſelbe aufgehoben worden,
zum drittenmal veraͤndert, befindet ſich auch allda
die Univerſitaͤts⸗ Bibliothek⸗
Nro. 779. Das Univerſitätshaus in der Baͤckerſtraß
ein praͤchtiges und ewiges Denkmal der Achtung
Marien Thereſiens und Franz, fuͤr die Kuͤnſte und
Wiſſenſchaften. Es iſt ein ſchoͤnes groſſes ganz frey
B 2 ſte⸗

20 I. Abſchnitt. Beſchreibung der vornehmſten

ſtehendes Gebaͤude. Es hat drey Eingaͤnge, von
welchen der vorderſte, gegen den geweſenen Jeſui⸗
terplaz, auf beyden Seiten zwo ſchoͤne Fontaͤnen hat.
Zu ebener Erde find Gaͤnge zu einem Spaziergange
fuͤr die Studenten beſtimmt. Es hat geraͤumige Hoͤr⸗
ſalle; einen Vorrath von phyſikaliſchen und mecha⸗
niſchen Inſtrumenten; eine Sammlung von Natura⸗
lien; ein chemiſches Laboratorium; ein anatomiſches
Theater; eine Sternwarte; und eine eigene oͤffent⸗
liche Bibliotheck, welche durch viele andere aufgeho⸗
bene Bibliothecken der Stiftungen und Kloͤſter an⸗
ſehnlich vermehrt worden. Sie iſt in allen Faͤchern
mit denjenigen Buͤchern bereichert, welche Lehrern
und Schuͤllern, fuͤr derer Gebrauch ſie eigentlich be⸗
ſtimmet iſt, vorzuͤglich nutzbar:. Man kann ſie auſ⸗
ſer Sonn⸗und Feſttaͤgen taͤglich beſuchen, und haͤlt
keine Ferien.
Nro. 801. Johann Baptiſt Schloisnigg, naͤchſt dem
Stubenthor⸗
Nro. gog. Graf Draskowitziſche Erben, in der
Wollzeil.
Nro. 813. Ferdinand Graf von Bergen, ebenfalls
in der Wollzeil.
Nro. 815. Ferdinand Graf von Kinsky, ebenfalls
in der Wollzeil.
Nro. 818. K. K. Poſthaus, ebenfalls in der Wollzeil.
Nro. 830. Joſeph von Mannagetiſche Erben, naͤchſt
dem Stubenthor.
Nro. 823. Das Kürſt Paariſche Zaus bey dem Stu⸗
benthor wo vorhin das k. k. Hofpoſtamt war. Die⸗
ſes Haus verdienet wegen dem Prachte, mit welchen
es in ſeinen inneren Theilen, unter der Direktion
des Baumeiſters Herrn Kannevals ausgezieret wor⸗
den, und wegen der koſtbahren Einrichtung beſon⸗
ders geſehen zu werden, ebenfalls Nro. 837.
Nro.

G
N
No. g.
Mo. 882.
o. 883
Aroſen
No. 80s.
Ec der
y⸗
cſt.
No 2.1
in der Ein
No
Erben,
No. ,
ſyntmue
Mo. go.4
Mo. d. 5
Mger p⸗
„Anmnfti
No. . X.
Unuf nts.
Mo,
lerfedt hinn
lo 99 da

eſe.

vorpehnifin

) Enzinge e
Beveſenn ee
böne Fontinate
nen Epaſiagte
at gerͤumigett
liſchen und miet
glung von Namre
ein anatotmnit
eine iigene iff
iſt andere aufge
en und Klsſer e
iſt in alen gic⸗
et, welche behen
uch ſe eigentlich e
Nun kenn ſee n

heſuchen, und hen

enigt, atſt de

e Liben,
Bergen, tberfcn
Zinoky, benſcn

z der Vol
linde Vin

ſchekiben i

veus beh den

Privat⸗Gebaͤude der Stadt Wien. 21

Nro. 834. Arme Burger Ladhaus, ebenfalls naͤchſt
dem Stubenthor.
Nro. 852. Chriſtoph Fürſt Migazzi, Kardinal, in
Stephans⸗Freidhof.
Nro. 857. Die Chur bey St. Stephan, in der Sin⸗
gerſtraß.
Nro 861. Anton edler von Maſiccioly, geweſter
bürg. Apothecker, naͤchſt St. Stephan.
Nro. 865. Das deutſche Zaus, in der Singerſtraſſe⸗
Nro. 882. Trienterhof, in der kleinen Schullerſtraſſe⸗
Nro. 883. NMeubergerhof, ebenfalls von Eck der
groſſen Schullerſtraſſe links.
Nro. 886. KR. R. Bankodeputazion, ebenfalls von
Eck der Schullerſtraſſe links.
Nro. 903. Toback und Siegelgefällen, im Jakober⸗
gaſſel.
Nro. 928. Maria Antonia von Pfeffershofen Frein.
in der Singerſtraſſe.
Nro. 929. Franz Anton Freyh. von Sternbachiſche
Brben, ebenfalls in der Singerſtraſſe.
Nro. 937. Freyherrn Schmidliniſche Erben, in der
Kaͤrntnerſtraſſe.
Nro. 940. QLilienfelderhof, in der Weihburggaſſe.
Nro. 943. Freyherrn von Stegneriſche Erben, am
Franziskanerplaz. „
Nro. 961. Paul Anton von Gundel. Erben, in der
Kaͤrntnerſtraſſe.
Nro. 989. K. K. Kupferamt, von der Sailerſtadt
hinauf links.
Nro 990. R. R. Münzamt, ebenfalls von der Sai⸗
lerſtadt hinauf links.
Nro. 997. Dominikus von Kauniz, in der Johanns⸗
gaſſe.

B 3 Nro.

28 I. Abſchnitt. Beſchreibung der vornehmſten

Nro. 999. Franz Wenzel Graf von Sinzendorf,
ebenfalls in der Johannsgaſſe.
Nro. 1003 und 1004. Zerzogliche Savoyſche Da⸗
menſtift, ebenfalls in der Johannsgaſſe.
Nro. I011. K. K. Normalſchule bey St. Anna,
ebenfalls in der Johannsgaſſe.
Nro. 1012. Mariazellerhof, in der Annagaſſe.
Nro. 1015. Geweſtes k. k. verſatzamt, ebenfalls in
der Annagaſſen.
Nro. 1022. Stift Zerzogenburg, ebenfalls in der
Annagaſſen.
Nro. 1053. Kochus Sreyherr von QAubreſty, in der
Kaͤrntnerſtraſſe.
Nro. 1064. R. K. Komödienhaus, naͤchſt dem Kaͤrnt⸗
nerthor.
Nro. 1074. Gemeine Stadthaus mehlgrube, in
der Kaͤrntnerſtraſſe.
Nro. 1075. Das ehemalige Burgerſpital iſt das
groͤßte Gebaͤude, und ſoll, wenn es ausgebauet iſt,
uͤber 90000 fl. Zinns abwerfen; bauen laͤßt es der
Stadtmagiſtrat: ebenfalls Nro. 1126.
Nro. 1104. Johann von Schwarzenberg, des h.
rôm. Reichs Fürſt, auf dem neuen Markt.
Nro. 1129. Titl. Graf von Fries, der geſammten
Reformirt n Gemeinde Bethhaus, der augſpur⸗
giſche Konfeſſion Verwandte Wohn⸗ und Beth⸗
haus. Dieſes Haus iſt das ſchoͤnſte Privathaus in
der Stadt, das Gebaͤu allein koſtet uͤber 400000
Gulden. Die praͤchtige Einrichtung nicht mitgerechnet.
Nro. 1I131 und 1132. Ferdinand Philipp Fürſt von
Lobkowitz, naͤchſt dem Auguſtinern.
Nro. 1138. Zum Kloſter der Saleſianerinnen am
Rennweg gehörig, in der groſſen Dorothegaſſe.
Nro 1140. Gabriela Fürſtin von Kolloredo, eben⸗
falls in der groſſen Dorotheegaſſen.
Nro.

No. .
untetn R.
No. 116.
in der e .D
Mo. 1160
hen s
Wo II60
ſols in der
No.
Poben.
No. II.
uſlnertt
Mo. 179.
In Kohlmen
No. uge.

Nonge, d

lnorkt.
Mo

a Niaet

No.
uguctrerb
N 0. 11 93.
delzmnarſch
ſo en
1h lzzo i

dernitie
vn Kinen
avoyſge 4
nsgaſſe.

der Innagaſt.
chamt, therfcl⸗

1, chenfalls in
on Lubreſty, it
9, Nichſt denn Ken

9 Mehlorube,

agerſpital iſt de

nis usgitee
1z taun iiͦd
o. 1125.
nerzerbeg/ a
tuer Nartt⸗
e/der geſammtt
zels, der außſ⸗
Wohn⸗ und N
Uirſeheivethet⸗
ſſtet lber 400
nunitt nſthe⸗
5 philiob gürf
inern⸗
euimeim
Dolottegeſe
ſe rcdo,
on Lolete/

aſen. M

Nro. 1184

pPrivat⸗Gebaͤude der Stadt Wien. 23

Nro. 1141. Aug. Ant. Graf von Athems, ebenfalls
in der Dorothegaſſe.
Nro. 1144. Prokopp Graf von Gatterburg, eben⸗
falls in der groſſen Dorothegaſſe⸗
Nro. 1146 und 1147. Georg Cavalini edler von
Ehrenberg, ebenfalls in der groſſen Dorothegaſſe.
Nro. 1150. Anton Freyherr von Doppelhofen, am
Graben naͤchſt der groſſen Dorothegaſſen⸗
Nro. 1153. Joſeph Graf von Khevenhüller Metſch,
in der untern Breunerſtraſſe.
Nro. 1156. Joſeph Freyherr von Kaiſerſtein, in der
untern Breunerſtraſſe⸗
Nro. 1165. Ludwig Graf von Cabriani, ebenfalls
in der obern Breunerſtraſſe.
Nro 1166 und 1167. Rudolph Graf von Anoͤler,
ebenfalls in der obern Breunerſtraſſe.

Nro. 1168. Gräafliche Trautſonniſche Brben, eben⸗

falls in der obern Breunerſtraſſe.
Nro. 1174. Joſ. von Koller, k. k. Bofrath, auf dem
Graben.
Nro. 1178. Joſ. Itnaz Freyherr von Brandau, am
Kohlmarkt.
Nro. 1179. Franz Freyh. von Brandau, ebenfalls
am Kohlmarkt.
Nro. 1182. Das alte Michaelerhaus, am Kohlmarkt.
Nro. 1183. Das neue Michaelerhaus, ebenfalls am
Kohlmarkt.
R. R. Reitſchule und Nationaltheater,
am Michaelsplaz.
Nro. 1188. Rochus Baron von Lopreſti, auf der
Auguſtinerbaſtey.
Nro. 1193. Karl Graf von Peletzrini, General⸗
Feldmarſchall, ebenfalls auf der Auguſtinerbaſtey.
Nro. 1349. Mauritz Graf von Zries, am Joſephplaz,.
Nro. 1350., ebenfalls in der Joſephsgaſſe⸗
B 4 Die

24 I. Abſchnitt. Beſchreibung der vornehmſten

Um nicht weitlaͤufig zu werden, ſo bleibe man
bey der Anzahl der vornehmſten Herrſchaftlichen Pallaͤ⸗
ſten und andern oͤffentlichen Gebaͤuden, die der Stadt
das groͤßte Anſehen geben, ſtehen, obwohlen noch meh⸗
rere, ſonderbahr aus den aufgehobenen Kloͤſtern praͤch⸗
tig aufgefuͤhrte Gebaͤude verdienten angemerkt zu wer⸗
den, beſonders die in der Rauhenſtein⸗ und Spiegel⸗
gaſſe. Die meiſten ſchoͤnen Haͤuſer ſtehen in einer nicht
ſehr beſuchten Gegend der Stadt beyſammen. Es iſt
Schade, daß man ſie nicht auf die Haupktplaͤtze ord⸗
nen kann.
Ein Herrſchafthaus koſtet ohngefaͤhr 100000 bis
2000920 Gulden, und ein groſſes buͤrgerliches Haus
50 bis 60000 Gulden. Es wird auch Oerjenige mit
Grund ein reicher Mann genannt, der ein groſſes ſchul⸗
denfreies Haus in der Stadt Wien beſitzt. Denn die
groͤſſern Buͤrgershaͤuſer, auf dem Graben, Kohlmarkt,
Hof, Neuenmarkt, Kaͤrntnerſtraß, Stock am Eiſen,
tragen des Jahrs immer ihre 6000 bis 9000 Gulden.
Ein bloſſes Kaufmannsgewoͤlb auf dem Graben oder
Kohlmarkt koſtet 600 bis 700 Gulden, auch noch mehr.
Eine ordentliche Wohnung fuͤr eine Familie, die eine
Kutſche mit 2 Pferden haͤlt, koſtet im 1ten oder 2ten

Stock goo bis 1000 Gulden. Die Stadt hat auch

ſchon ihr volles Maß und unuͤberſchreitbares Ziel, das
mag auch die Urſache ſeyn, warum die Haͤuſer ſo groſ⸗
ſen Werth haben.
Ueberhaupt ſind in Wien alle Haͤuſer von Stein
und Ziegeln gebauet, und nicht einmal in der kleinſten
Vorſtadt befindet ſich ein Haus von Holz aufgezimmert,
oder ſind mit Holz unterzogene Mauern zu ſehen, wie
man deren gar viele in Sachſen ſogar in den Staͤdten
antrift. Die Staͤdt hat jetzt, da unter Joſephs des
Zweyten Regierung ſo viele Kloͤſter anfgehoben, und
daraus Haͤuſer gebauet worden, einen groſſen Zuwachs
an

l aus drey
ſelſes, die
dieſt uhrt

(nit. V.

re h⸗
tol, nd po
Heus, 1d
Veen otte Na
len it h
in London
e, und in
hon mie beke
ſer ir Ve
Efonnmn 4
ſcen.
i Ae
er gen hgerin
es biel ti

Etädte in deſ

ber hie Mun⸗
Nen betrcchte

rehnſin

nn ſi lliten

ſſchaflitn e⸗
en, die der Eie
wohlen nncn
nen Fllſernge
angemerkt ur
n: und Spige
then in einer ie

tſammen. Et

gefhr loo
Pürgerlches hel
lch Derſenige n
er ein groſſes ſct
beſgt. Oenn N

aben, Kohlmertt

Stock an Eiſen

18 . Gulden
den Becben ode
en, uch noc ni
Femilie, die in
in Iten oder Ain
Stadt hat en
eitbates diel,
dit Hauſer ſ

hͤrſer von er
nul in der fleicte
helz gufoe

r
auern zu 6

6,, N
6hn

——
S=
S
—
S=
=

privat⸗Gebaͤude der Stadt Wien. 25

an der Haͤuſerzahl erhalten, dann vor 5 Jahren gien⸗
gen die Numer nur bis 1345 und jetzt 1376. Die
Anzahl aller Haͤuſer in der Stadt und den Vorſtaͤdten
belaufe ſich dermalen auf 6500. Das in 6500 Haͤuſer ein
Viertel Milion Menſchen wohnen koͤnnen, ſcheint vie⸗
len unglaublich, der die Wiener⸗Haͤuſer nicht geſe⸗
hen hat.
Die Wiener⸗Haͤuſer haben die meiſten alle Hoͤfe,
die auch bebaut ſind, und es beſteht ein Haus manch⸗
mal aus drey bis vier Fluͤgeln. Die vordere Seite des
Hauſes, die auf die Straſſe geht, hat eine Einfahrt;
dieſe fuͤhrt in den Hof, der mit vier Fluͤgeln umſchlof⸗
ſen iſt. Viele Haͤuſer haben noch mehr als ein oder
zwey Hoͤfe. Als z. B, in der Stadt das Burgerſpi⸗
tal, und vor der Stadt das Stahrenbertziſche Frey⸗
haus. Und ſo waͤre es begreiflich, daß die Haͤuſer in
Wien ohne Kaſernen zu ſeyn, ſo viele Menſchen faſſen
koͤnnen. B
Wien iſt halb ſo ſtark bevoͤlkert als London, denn
in London zaͤhlt man jaͤhrlich 18 bis 20000 Gebohe⸗
ne, und in Wien 10 bis 11000. Nun ſind in Lon⸗
don wie bekannt 126,000 Haͤuſer. Es ſind alſo 6000
Haͤuſer in Wien eben ſo viel, als 60,000 in London.
Es kommen alſo auf ein Londner⸗Haus im Durch⸗
ſchnitt 4 bis 5, und auf ein wieneriſches 40 bis 50
Menſchen.
Die Anzahl der Menſchen in Wien ſind ſicher im⸗
mer ganz gering auf 270,000 zu rechnen, ohngeachtet
es viele Schriftſteller nicht zulaſſen wollen, um ihre
Staͤdte in deſto beſſeres Licht zu ſtellen. Wenn man
aber die Menſchen Volks, die immer auf und zu ſtroͤ⸗
men betrachtet, ſo iſt nichts gewiſſers als das.

B § Von

26 I. Abſchnitt. Beſchreibung von den Platzen

Von den Plaͤtzen, Straſſen, Gaͤſſen,
Baſteyen und Stadtthoͤren.

Wien iſt eine alte Stadt. Dieſer Umſtand macht,
daß die Vortheile und Nachtheile aller Staͤdte ihres
gleichen hat, denn ihre Anlage iſt unregelmaͤſſig, ihre
Gaſſen ſind viele ſehr enge, ihre meiſten Plaͤtze klein
eckig ohne Plan, ohne Perſpektiv und Pracht — —
Leider, das die Erbauer Vindobonens nicht vorſehen
konnten, das der Ort einſt zur Hauptſtadt eines der
erſten europaͤiſchen Staaten werden, daß in den Gaſ⸗
ſen derſelben Tag und Nacht etwelche tauſend Waͤgen
herumrollen, daß ihre Plaͤtze bey gewiſſen Anlaͤſſen mit
hunderttauſenden von Menſchen bedeckt ſeyn wuͤrden.
Der Zof iſt der erſte Plaz, welcher allerdings
Wien Ehre macht. Er iſt der geraͤumigſte von allen,
bildet beynahe ein foͤrmliches Viereck, iſt ringsherum
mit anſehnlichen Gebaͤuden beſetzt, und hat eine Saͤule
von Erz, nebſt zwey Brunnen, die groͤßte Zierde ge⸗
ben ihm die Kriegskanzley und das burgerl. Zeughaus.
Pabſt Pius der VI. gab 1782. am Oſtertage von der
Altane der hier ſtehenden Kirche ſeinen Segen. Dieſer
Plaz dient zum oͤffentlichen Spaziergang, wird aber
nur in den Sommer⸗Abenden beſucht. Weil gewoͤhn⸗
lich Abends allda auf der Hauptwache eine Stunde lang
durch die Regiments⸗ Spielleute tuͤrkiſche Muſik ge⸗
macht wird.
Der zweyte Plaz und der angenehmſte iſt der Gra⸗
ben. Er wimmelt den ganzen Tag bis in die ſpaͤte
Nacht von Waͤgen und Menſchen. Wer eine uͤberfluͤſ⸗
ſige halbe Stunde hat, wo er gerne etwas Bewegung
m chen moͤchte, ſpaziert ein paarmal den Graben auf
und nieder. Man ſiehet hier ſtets vornehme und ſchoͤn
geputzte Leute beyderley Geſchlechts in Wagen, zu Pfer⸗
de

ſtt, woran
Uirſemn mt
dikutt wird.
huumnn
Der d
eßlnortt
Pnglchtes Di

ile ſhene me

de “W

ſchtes ſe gn
üung
ſiche ifſehr
Uſcthenſe
i de nicht de
Ullſnck, Fri
S ſnd
den Umen in

eine Etadt Vui

hesegs pif

ins die Kepn

ing der gran
nolag, nen
etunls,

der l ich

hon herpline

ſen, Eife
btthoren

ſer önſtand n
aler Srudte
unr gelnaſig,
eſten Plage ke
und Pracht —.
nens nicht vorfen
Pauptſadt eines
n, daß in den Ee
Aſche tauſend Vin
gemſen Anliſenn
deckt ſeyn wüͤrdn
velcher allerding
lunigſe von oben
4, i umngsheran
ud et ane Snn
de grihn Zerde⸗
lutgerl Zeughun
n Oertage nur
iner Etgen. N
lergeng, witd
ct. Veil leti
te ene Stundet
fſce Vuf

4

wrſefinne⸗
d n e
n ain iin
Gr etvas Nun⸗

6
den rt
enal 1un⸗ 6

vorteh⸗

8341

Straſſen, Gaͤſſen, Haͤſteyen und Stadthören. 27

de und zu Fuß, auch iſt man ſicher, taͤglich je bey⸗
nahe ſtuͤndlich, einige Bekannte zu treffen. Abends iſt
er der oͤffentlichen Promenade gewidmet, und der Tu⸗
melplaz der Luſtnymphen und Stutzer. Der ſchon ge⸗
wohnte allgemeine Zuſammenfluß von Menſchen auf die⸗
ſem Plaz macht, das die gutwilligen Maͤdchen ihn vor⸗
zuͤglich beſuchen, um dort ihre Netze auszuwerfen; da⸗
her ſind die Worte Graben⸗Nymphe entſtanden. In
den Sommerabenden iſt eine ganze Seite des Grabens
von 8 Uhr Abends bis Mitternacht mit Stuͤhlen be⸗
ſetzt, worauf man aus den zwey benachbarten Kaffee⸗
haͤuſern mit Gefrornen und andern Erfriſchungen be⸗
dienet wird. Auch hier iſt eine Saule mit zwey Spring⸗
brunnen.
Der dritte iſt der Neuemarkt oder ſogenannte
Mehlmarkt, iſt ebenfalls ziemlich geraͤumig, bildet ein
langlichtes Viereck, und hat auf einen Roͤhrbrunnen
eine ſchoͤne metallene Statuengruppe von Gabriel Don⸗
ner. Allda wird Mehl, Gries u. ſ. w. verkauft.
Der vierte iſt der hope Markt, ebenfalls ein laug⸗
lichtes ziemlich geraumiges Viereck, mit einem ſteiner⸗
nen Monument und zwey Springhrunnen. Seine Erd⸗
flaͤche iſt ſehr abhaͤngig. Hier werden neben dem Stadt⸗
gerichtshauſe die oͤffentlichen Exekutionen der Juſtiz,
welche nicht das Leben gelten, auf der Schandbuͤhne
vollſtreckt. Fruͤh wird die gruͤne Waar allda verkauft.
Es ſind noch mehrere Plaͤtze vorhanden, welche
den Namen eines Plazes fuͤhren, verdienen aber, fuͤr
eine Stadt Wien, eine ſo ehrenvolle Benennung kei⸗
neswegs, weil ſie ſehr unregelmaͤſſta ſind. Es iſt fuͤnf⸗
tens die Freyung, ſechstens der Judenplaz, ſieben⸗
tens der Franziskanerplaz, achtens der Stockimei⸗
ſenplaz, neuntens der Spitalplaz, zehntens der Uni⸗
verſitatsplaz, eilftens der Dominikanerplaz, zwoͤlf⸗
tens der Michgelsplaz, dreyzehntes der Minoriten⸗
plaz

28 I. Abſchnitt. Beſchreibung von den Plaͤzen,

plaz, vierzehntens der Petersplaz, fuͤnfzehntens der
Kaunitzplaz, ſechszehntens der Joſeohsplaz vor der
k. k. Bibliothek iſt noch der regelmaͤſſigſte aber nicht
ſehr groß, ſiebenzehntens der Burgplaz ebenfalls nicht
beſonders groß, eigentlich nur eine Gattung von Haus⸗
hof, zwiſchen der Burg und der Reichskanzley.
Von den Straſſen. Man wird nur die ſchoͤnſten
anmerken, die uͤbrigern kleinern ſind ohnehin an den
Ecken angeſchrieben, und ſind meiſtens finſter und enge,
wenige breit und gerade. Der Kohlmarkt iſt die brei⸗
teſte und geradeſte Straſſe Wiens. Nach dieſem folgen
die Schenkenſtraſſe, die Wallnerſtraſſe, die Thein⸗
faltſtraſſe, die Karntnerſtraſſe, die Krugerſtraſſe,
die Singerſtraſſe, die Breunerſtraſſe, die Backerſtraſſe,
die Schullerſtraſſe, die Römerſtraſſe, die Münzer⸗
ſtraſſe, die Wipplingerſtraſſe.
Von den Gaſſen. Die ſchoͤnſten ſind, die Zerrn⸗
gaſſe, die Annagaſſe, die Weihburggaſſe, die Spangz⸗
lergaſſe, die Biſchofgaſſe, die Bognergaſſe, die Do⸗
rothetzaſſe, die Spiegelgaſſe, die Goldſchmidgaſſe,
die Zimmelpfortgaſſe, die Rauhenſteingaſſe, die Jo⸗
hannesgaſſe, die Schauflergaſſe, die Preßgaſſe, der
Fleiſchmarkt, die Wollzeil, der Zaarmarkt, die Tuch⸗
lauben, der Salzgrieß u. ſ. f. Es giebt auch zwey
Gaſſen uͤbereinander, die eine Gaſſe die hohe Brücke
genannt, laͤuft quer uͤber die unten liegende Straſſe,
der tiefe Graben hinweg.
Baſteyen befinden ſich um die Stadt zehn, als
die Biberbaſtey, die Burgbaſtey, die Braunbaſtev,
die Bollerſtaudenbaſtey, die Kaͤrntnerthorbaſtey, die
Lowelbaſtey, die Lorenzerbaſtey, die Moͤlkerbaſtey,
die neue Baſtey, die Waſſerkunſtbaſtey. Die ſogenannte
Baſtey iſt ein ſehr allgemein beliebter Spazierplaz von
Wien, weil man vor Waͤgen und Pferden und den allen
uͤbrigen Straſſen der Stadt haͤufigen Staub ſicher iſt,
auch

(alaubtn

annn
uld ſin

Sct denm
ſt/ 4

e

ggiten N
Derrihn e
ton, 31
r ns l
t in peat

E Hatten und

Sattungen Er
da femnt iüc
girthen, das
ſeger einen 1
ſercſlt, un
ſſitumsor in
Ettther
, wel Kei
cti Irtes z d

ben hat, weit

des wieneriſche

Burythor, hu⸗

Uimntrerthor
Uburc nech ͤr
Ucg foch urger⸗
n Id Mehren
Eil efthrt,de⸗
er, i an
fihrt , tit hen,
tenthon ſihtt ne
den Lhten ſtn
ſerbfeinthr
un, olda e
(Elandde, oder
n Vorſet

n de gien

83, finfhnnmm

iniſſofte e

plaz ehenftltz
Gattung M
Neigskmntien.
ird mr die ſchit
ind öhnehin an
ens finſter under
hhnarkt iſ diete
Nuc dieſen ſit
erſraſe, die Ce
die Nrugerſetß⸗
ſe, die Betkerſtef
iſ, de llin⸗

n ſrd, die bertn
Weſe/die Epend.
gergaſen dude
Geldſchnideſt
nteingeſe,/ ed
die Preſaſe /
zarmartt/ die it
Es geht auc in
de hit⸗ N
mn legende Cint

ie Stedt ſchn,1
r brantet
N
ntnert Urbaſter
. Melketkecn
Mte

Straſſen, Gaſſen, Baſteyen und Stadtthoͤren. 29

auch immer viel Geſellſchaft antrift. Dieſer Lieblings⸗
ort wird niemals mehr als im Fruͤhjahr und Herbſt
beſucht, dann im Sommer iſt die Hitze auf dieſer un⸗
belaubten Promenade zu groß, daher iſt auſfſer dieſen
Zeiten nur fruͤh und Abend Geſellſchaft anzutreffen.
Der groͤßte Sammelplaz iſt vom Kaͤrntnerthor bis zum
Burgthore, wo der ſogenannte Kaffeeſiteder Milany,
ein ſchoͤnes Zelt aufgeſchlagen hat, welches rund um
mit ein paar hundert Strohſeſſeln zur Bequemlichkeit
der Herren und Damen verſehen iſt, und ſie mit allen
Gattungen Erfriſchungen bedient werden koͤnnen. Von
da koͤmmt man in das kleine Kaiſer⸗ oder Paradies⸗
gaͤrtchen, das vor jedermann offen iſt. Auch hat man
ſogar einen Ausgang durch die Burg auf die Baſtey
hergeſtellt, um den Publikum den Weg nach dieſen Er⸗
friſchungsort zu verkuͤrzen⸗
Sctaͤdtthöre giebt es neun, und ſind jetzt immer
offen, weil Kaiſer Joſeph der Zweyte, denn wir ſo
viel Gutes zu danken haben, das Speergeld aufgeho⸗
ben hat, weil es eine Laſt war, die den aͤrmſten Theil
des wieneriſchen Publikums betreffend, druͤckte. Das
Burgtthor, durch welches man in das Reich faͤhrt, das
Karntnerthor fuͤhret ſeinen Namen daher, dieweil man
dadurch nach Kaͤrnten faͤhrt, das Stubenthor gehet der
Weg nach Ungarn, durch den rothen Thurm nach Boͤh⸗
men und Maͤhren, durch das Schanzelthor wird nur
Salz gefuͤhrt, das Ziſcherthor fuͤhret ſeinen Namen da⸗
her, weil es am Fiſchmarkt iſt, wird meiſt nur Holz ge⸗
fuͤhrt, ſo wie eben auch durch das neue Thor, das Schot⸗
tenthor faͤhrt man nach Dornbach, Nußdorf, auſſer
den Thoͤren iſt um den Wahl herum, das Mautthor
oder vielmehr Brücke, auf dieſer koͤmmt man wie bey allen
Thoͤren, allda aber am ruhigſten, nach der ſogenannten
Eſplanade, oder den freyen Raum zwiſchen der Stadt

und den Vorſtaͤdten, welcher eine Breite von 200 Klaf⸗
tern

32 1. Lpſchnitt. Beſchreibung Wiens⸗Vorſtedte

tern bat. Ereiſt ſeit 1791 mit vielen Alleen von wil⸗
den Kaſtanten⸗Baͤumen beſetzt. Die Hauptallee laͤuft
im Zirkel von dem Mautthore um die ganze Stadt, bis
zum neuen Thor, und iſt einer der angenehmſten Spa⸗
ziergaͤngen um die Stadt. L

Wiens⸗ Vorſtaͤdte, ihren Urſprung,
Grundobrigkeiten, wo ſie ſich anfangen,
und wie viel Haͤuſer ſelbe enthalten.

Zwiſchen den Bewohnern ber Stadt und jenen der
Vorſtaͤdte iſt ein groſſer Unterſchied. Denn alles was
wohlhabend iſt, wohnt in der Stadt. Was aber we⸗
niger vermoͤgliche Leute ſind, als z. B. angehende Kuͤnſt⸗
ler, Penſioniſten, niedrige Kanzleybeamte, verheura⸗
thete Hausoffiziere, Hausbediente u. ſ. f. ziehen in die
Vorſtaͤdte, (die Herrſchaften und andere vermoͤgliche
Privatperſonen ausgenommen, welche Haͤuſer und Gaͤr⸗
ten blos zu ihrer Ergoͤtzung allda haben) weil die Woh⸗
nungen um ein Drittel wohlfeiler ſind, und auch uͤber⸗
haupt in den Vorſtaͤdten der Preiß aller Lebensbeduͤrf⸗
niſſen niedriger angeſchlagen iſt. .
Die ſchoͤnſten Vorſtaͤdte ſind die Leopoldſtadt, Ma⸗
riahilf, die Landſtraſſe, die Wieden. Indeſſen iſt keine
gepflaſtert, und die Bauart erhebt ſich gewoͤhnlich nicht
üͤber drey Stockwerke.
Man rechnet in Wien neun und zwanzig Vorſtaͤd⸗
te, von welchen kaum die Haͤlfte dieſen Namen verdie⸗
nen. Man nennt die Vorſtaͤdte in Wien auch Gruͤnde, und
ihre Vorſteher heiſſen Grundrichter. Ein Grundrichter
kann entweder nur eine, oder auch mehrere Vorſtaͤdte un⸗
ter ſich haben, nachdem dieſe mehr oder weniger betraͤcht⸗
lich ſind. An dieſe Grundrichter kommen zuerſt die Be⸗
ſchwerden, und in Kleinigkeiten ſpricht er auch das Ur⸗
theil.

„

utneff
Gh cher,

Ree⸗ S
Ene des do

ſaglgten Vu

. tf Utt tn
ein ſelſ beft
Thelle einmes
ntſetlcht ii
cneet, Ahre
Yen ir heter.
ſſcen unnege
ſchneden türn
ſchen und en
iſ ſet durc
ſtoſe nit der
ſac mihrenn 4
Vovern, hle ,u
ſen. Uekereh,
uc Seitenſref
6is it nict ge
ſen nltten, und
hirſe wiß, der
ifönitl het e
2s Aufitit
unnt ſ, und
unen ernen,
e Befit
, kheigene

Wiens p,

e 8

feſen Uees Pon
die gmnedin
angnehnmſend⸗

rin Urſpenn
ſch onfonge

be nthelten

1 Etedt und ennt
ed. Denn alch
edt. Vos obert
G. ongehende Fin⸗
hbeamte, verheutt
1.ſ f ſiehen in dl
andere velmoglich
ge häuſn und ir
den) wl de
nd, und ac in

4,

aler btbenbteni

ſ hopoldſedt,
1. Indeſen 4
c gewohrlichn⸗

1d wantis Vorſt
dieſen Nanen Rec
e d,
gien och Grurden
4 Ein Grunticie
Gſeun:
S
oder wenhh 4 83
fonmmmtt
ſprict ut

1

dutl
6

ihren Urſprung, Grundobrigkeiten . 31

theil. Man kann aber immer an den Magiſtrat der
Stadt appelliren.
Die Vorſtaͤdte ſind weit ſchoͤner als die Stadt;
die meiſten haben ſchoͤne Haͤuſer, weite und lange Gaſ⸗
ſen. Die Joſephſtadt iſt ganz regulaͤr gebaut. Die
Hauptſtraſſen in den Vorſtaͤdten Landſtraſſe, Wieden
und Mariahilf ſind eine ſtarke halbe Stunde lang. Der
groͤßte Fehler, bey den erſt in dieſen Jahrhundert und
zu Ende des vorigen, nach der tuͤrkiſchen Belagerung,
angelegten Vorſtaͤdte, iſt der, daß ſie nicht Gemein⸗
ſchaft mit einander haben. Man hat jede Vorſtadt als

ein ſelbſt beſtehendes einzelnes Weſen, und nicht als

Theile eines Ganzen betrachtet. Man hat Gaſſen in
entſetzlicher Laͤnge, wie auf der Wieden und Landſtraſſe

angelegt, ohne an Nebenſtraſſen, welche ſie durchſchnei⸗

den zu denken. Deswegen muß man oft die beſchwer⸗
lichſten Umwege machen, die man durch eine Quergaſſe
abſchneiden koͤnnte. Der Monarch hat dieſes wohl ein⸗
geſehen, und an einigen Orten durchbrechen laſſen. So
iſt jetzt durch einen aufgehobenen Kirchhof, die Land⸗
ſtraſſe mit der Ungargaſſe verbunden worden. Und an
noch mehrern Orten ſieht man ſchwarze Linien an den
Mauern, die zu einem Zeichen des Durchbruchs daſte⸗
hen. Ueberall, wo es noͤthig waͤre, die Vorſtaͤdte
durch Seitenſtraſſen mit einander zu verbinden, kann
es doch nicht geſchehen, weil Haͤuſer eingeriſſen wer⸗
den muͤßten, und dieſes zu viele Unkoſten verurſachen
wuͤrde. Wer die Schlupfwinkel der ſogenannten Durch⸗
haͤuſer weiß, der kann ſich eher helfen; aber dieſes
Hilfsmittel hat ein Fremder in den erſten Wochen ſei⸗
nes Aufenthalts kaum in denen Gegenden, wo er be⸗
kannt iſt, und in andern kann er ſie kaum nach Jahren
kennen lernen.
Die Vorſtoͤdte haben ſchoͤne Palaͤſte, herrliche Gaͤr⸗

ten, Spagiergaͤnge, luͤftige Straſſen, groſſe augeneh⸗
me

32 I. Abſchnitt. Beſchreibung Wiens⸗Vorſtaͤdte-⸗

me Plaͤze, unter welchen ſich der auf der Landſtraſſe

„beſonders auszeichnet, und oͤffentliche Orte des Ver⸗

gnuͤgens genug. Faſt jedes Wirthshaus in den Vor⸗
ſtaͤdten hat ſeinen Garten, in welchen Laubhuͤtten, Al⸗
leen, ſchattigte Baͤume, Haͤuschen, Kegelbahnen ſte⸗
hen, wo ſich jeder fuͤr wenig ober vieles Geld, wie er
will, unterhalten und beluſtigen kann. Es giebt auch
ſchoͤne Tanzſaͤle allda, wo alle Sonntage Muſik gege⸗
ben wird⸗
Wenn man die ungeheure Ausdehnung der neun
und zwanzig Vorſtaͤdte betrachtet, ſo erſtaunt man uͤber
die unabſehbare Maſſe von Gebaͤuden, die erſt eigent⸗
lich ſeit einem Jahrhunderte ihr Daſeyn haben; denn
man weiß, daß im Jahr 1683. die Vorſtaͤdte Wiens
beym Anzug des Tuͤrkenheers von den Kommandanten
Stahremberg in Brand geſteckt werden, und das die
Barbaren vollends verwuͤſteten, was die Flamme noch
einigermaſſen uͤbergelaſſen hatte. Seit jener Kataſtro⸗
phe unter Kara Muſtava, Großvezier der letzten Be⸗
lagerung Wiens haben ſich die 29 Vorſtaͤdte gleichſam
aus dem Nichts erhoben. Im Jahr 1866 hatten alle
Vorſtaͤdte zuſammen bereits 3190 Haͤuſer im Jahr 1783
ſchon 4084. Seitdem iſt die Zahl der Gebaͤude ſchon
auf 6500 angewachſen. Sie folgen alſo hier in al⸗
phabetiſcher Ordnung:
I. Vorſtadt Alſter⸗ und Waͤhringergaſſe. Burg⸗
friedsherr iſt der loͤbl. Magiſtrat der Stadt Wien. Dieſe
Vorſtadt faͤngt an zwiſchen dem Burg⸗und Schotten⸗
thor, an der groſſen Straſſe, hart an der Barriere.
Der ihre Lage iſt weſtlich an der Hernalſerlinie. Von der
ſuͤdlichen Seite wird ſie von der Joſephſtadt, und von
der noͤrdlichen von der Waͤhringergaſſe begraͤnzt. Sie
hat ihren Namen von den Fluß Alß, haͤlt in der Laͤnge
740, und in der Breite 1800 Schritte. Sie zaͤhlt 211
Haͤuſer.
Der

Perkenſpt
Mo, 99. 8
Mo. 10.
No.
ſlon de⸗
prg
ttäferder
rfttt ithtf
Atthch te
cn. Es gring
ſnd. Of den
i ieſer Geyend
ſhrergenthmn.4
Boauton ſeines
I erfel
Iſpeher von
fſong iſe Vort
Nuſinn a de
Es ſin d guch
Neyſfrnire
Prhärme. d⸗
nnlerſche 1
in war Erd
inndfrirth her
en. Es ſ.

9

1
9

umtage Nuſt

abehtung den
ſo etſtaunt wan
den, die erſt eine
Doſehn haben; 1
ſe Vor 4 6r D
den Komnondent
bie Flomme nogh
t iſt ſenet ataßtro⸗
Rarar an

ring hnteſe⸗d
Etadt Vien. N
ng⸗ ud Egi⸗
t en de Nanin
wolſetlinie. ul⸗

ihren Urſprung, Grundobrigkeiten c. 33

Der Waͤhringergaſſen⸗ Namen wird hergeleitet von
dem naͤchſt auſſer den Linien gelegenen Dorf Waͤhring,
ſo ein mit ſchoͤnen Luſthaͤuſern und Gaͤrten nicht unan⸗
genehmer Ort iſt. Dieſe Vorſtadt zaͤhlt folgende an⸗
ſehnliche und praͤchtige Gebaͤude als:
Nro. 14 15 und 21. Eugen Graf von Schoͤnborn.
Nro. 16. Leopold Graf von Dietrichſtein.
Nro. 18 und 19. Joſeph Graf von Wildzek.
Nro. 84 85 86 87 97 und 98. Das allgemeine
Krankenſpital.
Nro. 99. K. K. Militar Infanterie⸗Kaſſerme.
Nro. 108. Das Tollhaus oder Narrenthurm.
Nro. 109. Das Militar⸗Spital gegen dem Kothgaſ⸗
ſel an der Hauptſtraſſe.
II. Vorſtadt Graf Althaniſcher Grund. Burg⸗
friedsherr der loͤbl. Magiſtrat der Stadt Wien. Dieſe
Vorſtadt faͤngt ſich hinter der Porzellainfabrique, uͤber den
Alſterbach rechts, von dem Donaukanale rechter Hand.

an. Es graͤnzt gegen Weſten am bichtenthal, und hat

15 Haͤuſer, die groͤßtentheils von Waͤſchern bewohnt
ſind. In den Sommermonaten ſind die Spaziergaͤnge
in dieſer Gegend an der Donau des Morgens und Abends
ſehr angenehm. Das ſchoͤnſte Haus allda iſt des Wechs⸗
ler Bouton ſeines.
III. vorſtadtsgrund Eroͤberg. Dorfobrigkeit Hr.
Joſ. Freyherr von Haggenmuͤller zu Gruͤnberg. Der An⸗
fang dieſer Vorſtadt iſt gegen uͤber denen P. P. Au⸗
guſtinern auf der Landſtraſſe, und hat 330 Haͤuſer.
Es ſind da auch Stahlknoͤpf⸗Machsleinwand⸗ und
Bleyſtiftenfabricken. Die Einwohner ſind meiſtens Kuͤ⸗
chengaͤrtner. Das ſchoͤnſte Haus allda iſt das Hag⸗
genmuͤlleriſche Laſtgebaͤu an der Donau. Vor Alters⸗
Zeiten war Erdberg ein namhafter Ort, weil von
Mannswirth her aus Ungarn die Hauptſtraſſe durchge⸗
gangen. Es iſt auch aAde der Koͤnig von Engeland
i⸗

34 L. Abſchnitt. Beſchreibung Wiens⸗Vorſtaͤdte

Richard, welcher in verſtellter Kleidung allda einkehrte,
von Herzog Leopold gefangen, und dem Hadmar von
Chuͤnring nach Tyernſtayn in die Verwaͤhrung uͤberge⸗
ben worden.
IV. Vorſtadtsgrund Gumpendorf. Dorfobrigkeit
Hr. Graf von Meraviglia. Dieſer Grund fanget ſich an
gegenuͤber von dem Hundsthurmer Liniethore, naͤchſt
dem Wienfluß, und wird von der Wien, dem Mag⸗
dalenagrund, Mariahilf und der Windmuͤhl begraͤnzt.
Der Ort jzaͤhlt 180 Haͤuſer. Es haben ſich allda Grab⸗
ſchriften Hebraͤiſche vorgefunden, welche anzeigen, daß
die Stadt Vindobona ſchon lang vor Chriſti unſers
Herrn Ankunft muß gelegen ſeyn. Die ſchoͤnſten Haͤuſer
ſind allda:

Nro. 12. Das Herzog von Ahrembergiſche Gebaͤu in

der Hauptgaſſen.
Nro. 20. Joſeph Graf von Windiſchgratz, eben allda.
Nro. 25 26 und 27. Fuͤrſt von Palm, eben allda.
Nro. 38. K. K. geweſtes Militaͤrſpital, gleich im An⸗
fang der Vorſtadt.
Nro. 55. Die den Dominikanern gehoͤrige Muͤhle iſt
merkwuͤrdig, weil in ſelber noch ein Denkzeichen der
tuͤrkiſchen Barbarey vorhanden, naͤmlich eine zwey
Klafter lange Ketten mit 10 daran hangenden Fuß⸗
eiſen, womit die Tuͤrken waͤhrender Belagerung die
gefangenen Chriſten zuſammengekuppelt, und in die⸗
ſer Muͤhle als einen haltbahren Ort verſperret ha⸗
ben, um ſie nach dieſem mit ſich in die Dienſtbar⸗
keit fort zu ſchleppen. Allein da ſie ſolche wegen
eilfaͤrtiger Flucht mußten zuruͤcklaſſen, wurden die
Armen von den oͤſterreichiſchen Soldaten alſo gefun⸗
den, und ihres Ellendes befreyet. Die Ketten haͤn⸗
gen zum ewigen Andenken ziemlich hoch, um das Eck
des Gehaͤu herum, mit einer Inſchrift, die aber nicht

mahr recht zu leſen iſt,
Nro.

ſeu.
eſi
roſen⸗
ie ſt⸗
Net /Kn
N uin
, be Tu
i ied Rbegti
60 Dhorynh
l vorf
Nen Etegrerſe
ſch unwei de⸗
dorfertre in
tef der Hund
in den licen
n Meſen Oete
es ſhenſea

N

o alch zagleic

VII. vore
ler ſobl. Magt
not ſin an bo
ſenn mnen bon de
tlnie gehen ri
d drt het i3
lda fin des g fr

Uenfinbauptmnan

l. de

ſr. bonzorn

llbſedt,
ſtup ſirife ſed

Nen,efe

durg aldd ite
d den Hal
erwohr tun ih

orf. Dorfii,
7
Rund ſanget 1

liniethote, i

Win, den 4
Vndnihl begn
dben ſch aldal⸗
welhe anzeigen

g dor Chriſi ut
Die ſchenſen 44

bergiche Geben

ſcgreg eher olbe
aln, Gen ld.

tn Rchin

gttirige N
1 in datſitn itn
riniich ein f
un harherderi⸗
der Velagerun
nopt, und in
Odt taſtene

ihren Urſprunt, Grundobrigkeiten ꝛc. 35

Nro. 97. Fuͤrſt Kaunitziſche Gebaͤu, in der Anna⸗
gaſſen.
Nro. 108. Graͤfin Khevenhuͤller, an der Schoͤnbrun⸗
nerſtraſſen.
V. vorſtadtsgrund zimmelporten Dorfobrigkeit
die k. k. Kameral⸗ Adminiſtrazion. Die Vorſtadt ſaͤngt
ſich an von der Waͤhringerlinie gegen uͤber, man gehet
bey dem Thuribruͤckel, laͤngſt des Alſterbachs hinauf,
und wird begraͤnzt von der Waͤhringerlinie, Lichtenthal
und Thury, hat 69 Haͤuſer.
VI. vorſtadtsgrund gundsthurn. Dorfobrigkeit
von Stegneriſche Herrn Kreditorn. Dieſe Vorſtadt faͤugt
ſich unweit des Wienfluſſes, gegenuͤber der Gumpen⸗
dorferkirche links an der Hauptgaſſe dieſer Vorſtadt,
nach der Hundsthurnerlinie zu, an, und liegt ſuͤdlich
an dem oͤſtlichen Ufer der Wien, und zaͤhlt 91 Haͤuſer.
An dieſem Orte ſind verſchiedene Seidenmanufakturen.
Das ſchoͤnſte Gebaͤu allda iſt das Herrſchaftliche Schloß⸗
wo auch zugleich ein Braͤuhaus iſt.
VII. Vorſtadtogrund Hungelbrun. Dorfobrigkeit
der loͤbl. Magiſtrat der Stadt Wien. Dieſe Vorſtadt
faͤngt ſich an von der Wieden, naͤmlich an der Straſſe,
wenn man von der alten Wieden gegen der Maͤtzleinſtor⸗
ferlinie gehen will, unweit des Kreisamts gegenuͤber.
Der Ort hat 12 Haͤuſer. Die anſehnlichſten Haͤuſer
allda ſind des Freyherrn von Waldſtaͤtten und des In⸗
genieurhauptmann von Hauſer ſeines.
VylIII. vorſtadtsgrund Jagerzeil. Dorfobrigkeit
Hr. von Zorn. Dieſe Vorſtadt fanget ſich an in der Leo⸗
poldſtadt, zwiſchen den Donaukanal, rechts von der
Hauptſtraſſe nach dem Prater zu. Der Ort zaͤhlt 29
Haͤuſer. Am Ende derſelben im Anfangs Prater be⸗
findet ſich des Fuͤrſt Galitzin ſein Luſtgebaͤu, ſo ſehr
ſchoͤn eingerichtet iſt, nebſt einen zierlichen Garten.

36 I. Abſchnitt. Beſchreibung Wiens⸗Vorſtadte

IX. Vorſtadtsgrund Joſephſtadt. Dorfobrigkeit
der loͤbl. Magiſtrat der Stadt Wien. Dieſe Vorſtadt

fanget ſich an links vom koͤnigl. ungariſchen Leibguard⸗

oder dem Graͤfl. Auerſpergiſchen Pallaſt. Man rech⸗
net ihre Laͤnge auf 300, und die Breite mit Inbegriff
des Altlerchenfeldes auf 150 Klafter⸗ Dieſe Vorſtadt
iſt ſehr regelmaͤſſig angelegt, und hat durchaus lange
Gaſſen. Es werden dermalen 146 Haͤuſer gezaͤhlt, die
anſehnlichſten ſind.
Nro. I. Das Fuͤrſt Auerſpergiſche Gebaͤu an der Glacis.
Nro. 23. Edler von Natorpiſche Haus in der Flori⸗
anigaſſe.
Nro. 37. Das Taroniſche Haus zur goldenen Schlange
in der Kaiſerſtraſſe.
Nro. 107. Der goldene Loͤw, wo die Apothecke am Eck
der Kloſtergaſſen iſt.
Nro. 11II. Graͤfin von Antler, eben in dieſer Gaſſen.
Nro. 116. Kollegium der frommen Schullen.
Nro. 117. Das Loͤwenburgiſche Stift.
Nro. 145. Das edle von Dr öattneriſche Gebaͤu an der
Kaiſerſtraſſe. Unter Kaiſer Joſeph des I. Regierung
iſt dieſe Vorſtadt angefangen worden, und hat da⸗
her ihre Bennenung.
X. Vorſtadtsgrund Landſtraſſe, Ungargaſſe und
Kennweg. Burgfriedsherr der loͤbl. Magiſtrat der
Stadt Wien⸗ Dieſe Vorſtadt liegt vor dem Stuben⸗
thor an der Oſtſeite, mithin von Wien weſtlich, jen⸗
ſeits des Wienfluſſes. Sie hat 443 Haͤuſer. Die Land⸗
ſtraſſe wird begraͤnzt von der Donau, dem Grund Erd⸗
berg. Uebrigens beſinden ſich da verſchiedene Leder⸗
fabricken und Seidenmanufakturen. Durch die Haupt⸗
ſtraſſe fuͤhret die Landſtraſſe nach Ungarn, und hat ver⸗
muthlich daher ihren Namen erhalten. Die ſchoͤnſten
Gebaͤu ſind allda.
Nro. 1. Der Fuͤrſt Schwarzenbergiſche Hallaß.
10

o. ,, Yſn
o. gl. Fran
o. 1ol. Eii⸗
NIo. 1O2. Pr⸗
No. 1260. J
Nro. 142.
Mo. 149, B
ins.
No. 246, Ven
No. 201. Ante
chngeſtn.
No Freyt
NWo. Pete
is balcden⸗
Mopgzir
Il horſe
hfiethen
ſe Vrfadt
bey e
elig het

nin. Mrſr⸗

ſiede Dcfttie
en. Ditſ H
ſariſchenkeigei
halaſ. Yang
Rii nit Jſte⸗
ter⸗ Dieſe Voit
hat durchaus i
Haͤſer geaͤhe

Ge 3 8
Gebau an der n
1 haus in der gie

ur goldenen Scin
die Mpotheckean

in dieſer Geſen.

Echullen.
iſt.
etſche Gein end
h des l Negtun
Orben, und hat d

ſe Ungergeſien
6 Nagiſrnt
dor den Stui⸗
Vieen weſlich/
,dn Eund,⸗

ihren Urſprung, Grundobrigkeiten cc. 37

Nro. 2. Das k, k. Belvedere.

Nro. 4. Bas Seltiſianerkloſter.
Nro. 29. Joſeph Freyherr von Weber.
Nro. 30. Joſeph Freyherr von Brandau⸗
Nro. 32. Erneſt Graf von Kaunitz.
Nro. 34. Freyherr von Doppelhof.
Nro. 36. Franz Graf Abenſperg/ und Traun.
Nro. 41. Fuͤrſt Karl von Lichtenſtein an der Hayd⸗
Nro. 42. Joh. Paul von Wildburg eben allda.

Nro. 48. Antonia Freyinn von Harruker in der Ra⸗
bengaſſen.
Nro. 50. Karl Graf Abenſperg und Traun eben allda.
Nro. 52. Karl Graf von Palfy eben allda.
Nro. 54. K. K. Thierarzneyſpital eb allda.
Nro. 69. Joſeph Graf von Fuchs, in der Ungargaſſe⸗
Nro. 73. Joſeph Fuͤrſt von Lobkowitz eben allda.
Nro. 81. Franz Graf von Eſterhazy eben allda
Nro. 101. Eliſabethinerinnenkloſter und Haus.
Nro. 102. Prokob Graf von Gatterburg.
Nro. 125. Auguſtinerkloſter.
Nro. 142. Franz edler von Zwerenz.
Nro. 149. Barmherzigen Bruͤder Rekonvaleszenten⸗
haus.
Nro. 246. Wenzel Fuͤrſt von Paar, gegen der Donau.
Nro. 261. Anton von Meßmar, in der Rauchfang⸗
kehrergaſſen.
Nro. 292. Freyherr von Spielmann.
Nro. 299. Peter Klaudius Paſſy ſeel. Witwe.
Das Invaliden⸗Haus und groſſe Militar⸗Monturs⸗
Magazin.
XI. vorſtadtsgrund Laimtzrube und Wien.
Burgfriedsherr der loͤbl. Magiſtrat der Stadt Wien.
Dieſe Vorſtadt fanget ſich an gegen uͤber dem Burg⸗
thore bey den k. k. Reitſtaͤllen, und liegt ſehr hoch,
enthaͤlt 158 Haͤuſer, und gegen der Wien, ſehr gaͤhe und
C 3 ab⸗

38 I. Abſchnitt. Beſchreibung Wiens⸗ Vorſtaͤdte

abhaͤngig. Den Namen hat ſie von dem leimichten
und ausgehoͤlten Erdreich, daß vor Erbauung der
Haͤuſer dieſer Vorſtadt ſich allda vorgefunden, die
vornehmſten Haͤuſer ſind.
Nro. 1. Die k. k. Venerieſtallungen,
Nro. 12. Die Artillerie⸗ Kaſſerne.
Nro. 13 und 14. Savoiſche Stiftung.
Nro. 23 und 24. Gemeiner Stadt Wien Freyhaus,
Nro. 25. Kaſſarne der Granadiers.
Nro. 38. Graf von Harſch.
Nro. 39. Oeckl von Helmberg.
Nro. 132. Fuͤrſt Kaunitz
XII. vorſtadtsgrund Altlerchenfeld. Dorfobrig⸗
keit Hr. Joſ. Freyherr von Haggenmuͤller zu Gruͤnberg,
Dieſe Vorſtadt fanget ſich an gegen uͤber der neuen k. k.
Reuterkaſſerne, und hat 221 Haͤuſer. Man nennt es
aus dieſem Grunde das alte Lerchenfeld, zum Unter⸗
ſchiede, das vor der Linie gleiches Namens gelegene
Dorf Neulerchenfeld. Der Namen ſtammt her von den
vielen Lerchen, die ehedem als Haͤuſer da gebauet wor⸗
den, ſich in dieſen Felde aufhielten, und den hoöͤchſten
Herrſchaften, weil es nahe an der Burg gelegen war,
dazumal viele Unterhaltung der Lerchenfang verſchafte.
Anſehnliche Gebaͤude, auſſer der von Trattneriſchen Ge⸗
baͤude und Garten, wo ſich ſeine Buchdruckerey befin⸗
det, giebt es weiter nicht.
XIII. vorſtadtsgrund Leopoldoſtadt. Burgfrieds⸗
herr der loͤbl. Magiſtrat der Stadt Wien. Dieſe Vor⸗
ſtadt wird durch die ſogenannte Schlagbruͤcke mit der
Stadt verbunden, und liegt dieſer aus allen Vorſtaͤdten
am naͤchſten. Der Ort zaͤhlt 486 Haͤuſer. Die Laͤnge die⸗
ſer Vorſtadt betraͤgt, von der Weſtſeite bis zum Prater
nicht ganz eine Meile, und die Breite von Norden bis

Suͤden etwas mehr als eine halbe Meile. Die iſt die

groͤßte und volkreichſte Vorſtadt, den Ramen fuͤhret

aͤſer allda

Mo. 32 4˙.
No. 1².
nen Dhven
No. 359.
Mo 0
Der Erif.
cgeruher.
be
t D
Durſcht fong
ſerrints, n
hoſe. Die
uf eben
o Han
IWV. et

lne. Jorfe
MDorſedt
uißrgeri
Wiſn Er
dorf. Dede
iſ die Biani⸗
Die Enmte

Wem, heſhe
von hen ine
vor Eibtung
. vorgtfundn,

gen,
g.
ftung,
it Wnſfe
86.

rchenelh. Drrfii
nndler ,n Grit⸗
er der ſeuent
ſer. Mon pennt
tnfeld, fufnt Murer
3 Nonens gobgen
onoſgt hen don
uſtr da gchnuett
n, und der hitt
Bung gelegen in

rhenfung verſtt
n Trttnetiſchen

Zochtrucketth

bſht Bingftt

Stletbrue n
us len Vne⸗
ziut. Di nrt

4

4

ſſte de⸗ 4*
tett te 1
de Ne
Mie/

ihren Urſprung, Grundobrigkeiten ꝛc. 39

ſie zur Gedaͤchtniß des H. Marggrafen Leopold, wel⸗
chem ſie zu Ehren mit deſſen Namen beehret worden.
Die ſchoͤnſten Haͤuſer ſind allda folgende, als:

Nro. 69. Die Kavalerie⸗Kaſſerne an der Donau⸗

Nro. 95. Graͤfin von Caraffa am Tabor.
Nro. 217. Joſeph Graf Fuchs auf der Hauptſtraſſe⸗
Nro. 219. Baͤumleriſche Haus eben allda zum ſchwar⸗
zen Adler.
Nro. 269. Martin Leßner zum ſchwarzen Baͤrn.
Nro. 324. Marinelliſche Schaubuͤhne.
Nro. 327. Franz von Sorgo von Popali zum blecher⸗
nen Thurm. =
Nro. 359. Johann Graͤfin von Eichelburg.
Nro. 360. Hugo Baron von Waldſtaͤtten.
Das Graͤfl. Graſalkowitziſche Haus, dem Augarten
gegenuͤber.
XIV. vorſtadtsgrund Lichtenthal. Dorfobrig⸗
keit Titl. Hr. Aloys Fuͤrſt von Lichtenſtein. Dieſe
Vorſtadt fanget ſich an rechts von der Nußdorferſtraſſe,
herwaͤrts, naͤchſt dem Fuͤrſtl. Lichtenſteiniſchen Braͤu⸗
hauſe. Die Laͤnge dieſes Orts wird auf 370 Klafter
und auf eben ſo viel in die Breite beſtimmt. Es ent⸗
haͤlt 207 Haͤuſer, es giebt aber allda keine anſehnliche.
XV. Stiftsfreygrund an der Wien, St. Matz⸗
dalena. Dorfobrigkeit Beneficium St. Ma gdalenæ.
Dieſe Vorſtadt fanget ſich an naͤchſt dem Wienfluß und
Mariahilfergrund, unten an der Fuͤrſtl. Kaunitziſchen
Wieſen. Er graͤnzt an die Laimgrube und Gumpen⸗
dorf. Der Ort zaͤhlt 36 Haͤuſer. Das Grundinſiegel
iſt die Bildniß der heil. Buͤſſerin Maria Magdalena.
Die Einwohner ſtehen unter ihren eigenen Richter. Die
Haͤuſer allda ſind von keiner groſſen Bedentung.
XVI. vorſtadtsgrund Margarethen. Dorf⸗
obrigkeit der loͤbl. Magiſtrat der Stadt Wien. Dieſe

Vorſtadt fanget ſich an zwiſchen der Reinprechtsdorfer⸗
C 4 und

40 I. Abſchnitt, Beſchreibung Wiens⸗Vorſtaͤdte.

und Wiedenvorſtadt, auf der Anhoͤhe gegen uͤber von
Nikolsdorf. Hat 153 Haͤuſer. Der groͤßte Theil der

Einwohner lebt von dem Gartengrund und der Vieh⸗

zucht. Die Haͤuſer bis auf das Schloß ſind weder groß
noch praͤchtig, doch nett und ſauber aus Stein und
Ziegel, wie in allen andern Vorſtaͤdten gebauet.

XVII. vorſtadtsgrund Mariahilf. Dorfobrig⸗

keit das loͤbl. Domkapitel in Wien. Dieſe Vorſtadt
fanget an auf der Windmuͤhl, unweit der Fuͤrſtl. Kau⸗
nitziſchen Wieſe, wenn man naͤmlich von ſolcher auf
die Anhoͤhe nach dem Karmeliterthore zugehet, linker
Hand herwaͤrts der Schmidte. Der Ort hat 139 Haͤu⸗
ſer. Dieſer Grund liegt ſehr hoch, und iſt dem Man⸗
gel an Waſſer ausgeſetzt. Dieſe Vorſtadt hat ſehr an⸗
ſehnliche Gebaͤude, und iſt immer ſehr lebhaft allda. Die
anſehnlichſten Gebaͤude ſind:
Nro. 4. Feyerwahriſche Erben, zum blechernen Thurm.
Nro. 11. Magdalena Jagatiſche Haus auf der Haupt⸗
ſtraſſe.
Nro. 14. Eiſenkoliſche Haus, vorhin das Kollegium
der Barnabiten.
Nro. 20. Barbara Foͤrmaniſche Haus.
Nro. 30. Fuͤrſt Kaunitziſche Gebäu ſammt Garten,
Nro 44. Krolliſche Haus zum gruͤnen Kranz.
Nro. 49. Reichsfreyhl. Halbergiſche Haus.
Nro. 89. Freyinn von Hagen, in der Brunngaſſen.
XVIII. Votſtadtsgrund Maͤtzleinſtorf. Dorf⸗
obrigkeit der loͤbl. Magiſtrat der Stadt Wien. Dieſe
Vorſtadt faͤngt ſich an auſſer den Paulanern auf der
groſſen Straſſe, rechts von der St. Floriankirche gegen
der Maͤtzleinſtorferlinie. Er zaͤhlt 101 Haus. Der Ort
liegt beſonders gegen die Linie ſehr hoch, und gehet im⸗
mer gemach gegen die Linie in die Anhöoͤhe. Rechts
liegt das Kollegium der P. P. Piariſten ſo im Jahr
1754 hon Grund auf erbauet worden.
XIX.

imt

M.
mrinl
titket
Porfcit e
r hn/
emebn

* Hon 4

e enret
ehrf
ſiet,und ie
En di drie
rn ſh
ltin Ricſts
Prfſen, m
ſuſſentihcc
ellet und un⸗
ſer Grundble
ſegel den
Et Uuch
W.o
der lool Moyt
get ſch on /w
ſobt tects hon
Ort het 49
ſitts als Vet
ig Inpigen
Gn unn Eſer
von dauntung
W⸗
nfili du
Wien. DieſedP
ſon dem ket
1 Nanen Yl
n Manen
nels die

nndeſee

*
. geger iie n
Ver grüßte dhel⸗
und und de N
hlos ſnd weder
1r als Stenn
Mten gebanet.

ahllf. Dorftts
„ Diſe Vorfe
vitderflrſl fn
c von ſolcher n
ott ugehet, lie
: Drthat 1z9 9
Und ie denn n⸗
rſedt hot ſihren
lelhoft olbo. O

hlechernen Thrm,
us aufder haugt⸗

hin das goligin

616.
ſammt Gorten
nen Kronz.
haus,
er Vunngeſen
linfer,. dor
de Den⸗ D
eularern abf
fheimirce
haus.
O atßet⸗
ch, un “

ihren Urſprung, Grundobrigkeiten ꝛc. 41

XIX. verſtadtsgrund Neubau, Neuſtift, Neu⸗
betzger⸗und Schotten untern Guts, St. Ulrich. Dorf⸗
obrigkeit das loͤbl. Stift Schotten in Wien. Dieſe
Vorſtadt fanget ſich an naͤchſt dem St. Ulrichplatzel, lin⸗
ker Hand, und zaͤhlt zuſammen 292 Haͤuſer. Die
ganze Gegend hat erſt nach der tuͤrkiſchen Belagerung
vom Jahr 1683 aus dem Schutt der vorigen Bauern⸗
huͤtten einer Stadt zu werden augefangen. Was die La⸗
ge dieſer Vorſtadt anbelanget, iſt ſolche allgemach er⸗
hoͤhet, und ziehet ſich in einer Flaͤche ziemlich weit ge⸗
gen die Linien hinaus. Die Laͤnge dieſer Vorſtabt ent⸗
haͤlt in ſich 709 und die Breite 650 Klafter. Ob ſie
alten Rechtswegen der beruͤhmten Schottenabtey unter⸗
worfen, wird ſie nichts deſto weniger in mehrere Un⸗
teroͤſterreichiſche Landguͤter verſchiedener Naͤmen abge⸗
theilet und unterſchieden, die beſagter Abtey den jaͤhr⸗
lichen Grunddtenſt entrichten. Sie fuͤhret in ihren Grund⸗
inſiegel den Hr. Biſchof Udalrikum mit der Beyſchrift?
St. Ulrich unter Schottiſchen Grunds.
XX. vorſtadtsgrund Nikelsdorf. Dorfobrigkeit
der loͤbl. Magiſtrat der Stadt Wien. Dieſe Vorſtadt fan⸗
get ſich an zwiſchen der Wieden⸗und Margarethenvor⸗
ſtadt rechts von der Maͤtzleinſtorfer Brunngaſſe. Der
Ort hat 49 Haͤuſer, vor Zeiten war im ganzen Bezirk
nichts als Weingebuͤrge zu ſehen geweſen, woran noch
einige Anzeigen vorhanden ſind. Auſſer dem Franz
Graf von Eſterhaziſchen Haus, giebt es weiter keine
von Bedeutung.
XXI. vorſtadtsgrund Oberneuſtift oder Schot⸗
tenfeld. Dorfobrigkeit das loͤbl. Stift Schotten in
Wien. Dieſe Vorſtadt fanget an vor dem Burgthore links
don dem k. k. Reitſtaͤllen. Die Gegend, die heute irrig
den Namen Platzel fuͤhrt, hatte im 13ten Jahrhundert
den Namen Neudeckergrund. Gegen Norden waren

vormals die Graͤnzen dieſer Vorſtadt viel erweitert,
C 5 heut

4² I. Abſchnitt. Beſchreibung Wiens⸗Vorſtaͤdte.

heut hingegen dehnen ſich ſolche gegen Suͤd weſt weiter
aus. Der Ort enthaͤlt 379 Haͤuſer.
XXII. Stiftsgrund Relnprechtsdorf. Dorf⸗
obrigkeit das loͤbl. Burgerſpital in Wien. Dieſe Vor⸗
ſtadt fanget ſich an zwiſchen der Margarethenvorſtadt
unweit des Sonnenhofes und der Vorſtadt Hundsthurn,
auf der Hauptgaſſe nach der Hundsthurnerlinie. Iſt
ein kleiner unbedeutender Freygrund von 21 Haͤuſern,
liegt ſuͤdlich. Die Einwohner leben von der Viehzucht
und dem Gartengrunde. 4
XXIII. vorſtadtsgrund Roſſau. Burgfrieds⸗
herr der loͤbl. Magiſtrat der Stadt Wien. Dieſe Vor⸗
ſtadt fanget ſich an vor dem Schottenthor, wenn man
von ſelben gegen die Serviten zugehet. Die Laͤnge die⸗
ſes Orts wird auf 400, und ſeine Breite auf 370 Klaf⸗
ter beſtimmt. Die ziedrige Lage ſetzt denſelben oͤfters
Ueberſchwemmungen aus, dieweil er ſehr nahe der Do⸗
nau graͤnzt. Uebrigens hat er 130 Haͤuſer. Der Holz⸗
handel ſind die weſentlichſten Nahrungszweige dieſes
Grundes. Auſſer dem Fuͤrſt Lichtenſteiniſchen Luſtge⸗
baͤude und der Porzelainfabrik, gieht es keine Gebaͤu von
Anſehen.
XXIV. vorſtadtsgrund Spitalberg. Dorfobrig⸗
keit das loͤbl. Burgerſpital in Wien. Dieſe Vorſtadt
fanget an gegen uͤber dem Burgthore, liegt ſehr hoch,
hat 138 Haͤuſer. Die meiſten Haͤuſer beſtehen in Bier⸗
und Weinſchenken. Dieſe Vorſtadt iſt nicht ſowohl
der Groͤſſe als der zahlreichen Einwohner halber nam⸗
haft. Indem dieſer Grund ſchon vor langen Zeiten her
von Spital abhieng, hat ſolcher Berg von Spital und
Berg, worauf dieſes Gut gelegen, den Namen an ſich
genommen. Auſſer der heil. Dreyfaltigkeits Saulen ſo⸗
am Plaz ſtehet, iſt da nichts merkwuͤrdiges zu ſehen.
XV. vorſtadt Strotziſcher Grund. Dorf⸗
obrigkeit der Magiſtrat der Stadt Wien. Dieſe Vorſtadt
liegt

at bor dem
rfu,
grund an NI
Uehten ſch
UW
ſits der Vin⸗
Ginit. De
den Nomen
Ma beßrde
ſgen Gebaud
Uog olde En

kirchen, Ugen
Dieſer Vorſed
ſer Ortin de
te Er grnt
lder Otſee

ing,doſtie,
de Sibnefte

echtsorf, De
den Dieſe
rgartthenporft
fadt Hundsthn
thurnerlinie.
don 11 Hafe
von der Viehtn

ſan. Brffüie
Vin. Dieede
tenthor, wenn n
14. Die Mye
eite auf 370 lce
henſelben gftert
r nahe der Dor
ſet. Rrhols⸗
ungefruge Neſe
nſteintſchen duſg⸗
eskeine Bebiu t

elberg. Dokfuttf
1. Dieſe Vnfft
4 leegt ſht
beſthen in de
ſt niht ſont
hrer halber in⸗
e langen Nitmf
eg kon Shittn ,
, den unenii,
ſilitzn
vurdiges / 4
e Oun

Nun
bien⸗ Nic

ihren Urſprung, Grundobrigkeiten ꝛc. 43

liegt vor dem Schottenthor weſtnoͤrdlich, und graͤnzt an
die Roſſau, an das Lichtenthal, an den Himmelportgrund,
an die Waͤhringergaſſen und an den Alſterbach. Der
Ort zaͤhlt 80 Haͤuſer. Von dieſem Ort laͤßt ſich nicht
viel ſagen, Haͤuſer giebt es auch keine, die einen grof⸗
ſen Werth haͤlten.
XXVI. vorſtadtsgrund Thury. Dorfobrigkeit
der loͤbl. Magiſtrat der Stadt Wien. Dieſe Vorſtadt
liegt vor dem Schottenthor weſtnoͤrdlich, und graͤnzt an
die Roſſau, an das Lichtenthal, an den Himmelport⸗
grund an die Waͤhringergaſſen und an den Alſterbach.
Der Ort zaͤhlt dermalen 80 Haͤuſer. Die Haͤuſer ver⸗
mehren ſich immer, und wird mit dem Bauen auch be⸗
ſtaͤndig fortgefahren, .
XXVII. vorſtadtsgrund Weiß gaͤrber. Burg⸗
friedsherr der loͤbl. Magiſtrat der Stadt Wien. Dieſe
Vorſtadt fanget ſich an auſſer dem Thereſienthor jen⸗
ſeits der Wien an dem ſuͤdlichen Ufer der Donau. Von
der Weſtleite wird ſie von Erdberg und Landſtraſſe be⸗
graͤnzt. Der Ort zaͤhlt 84 Haͤnſer. Die Vorſtadt fuͤhrt
den Namen her von den allda befindlichen Weißgaͤrbern.

Allda befindet ſich auſſer dem Ludwig Graf Wolwadi⸗

ſchen Gebaͤude, wenige Haͤuſer von Anſehen, weil ſich
bloß allda Einwohner vom Gewerbe und Kuchelgaͤrtner
befinden. Gleich Anfangs der Vorſtadt iſt das Hetz⸗
haus, und viele Magazine fuͤrs Militaͤr.
XXVIII. vorſtadtsgrund Wieden. Burgfrieds⸗
herr des loͤbl. Magiſtrat der Stadt Wien. Dieſe Vor⸗
ſladt fanget an links und naͤchſt der Karoli Baromaͤt⸗
kirchen, gegen uͤber dem Tandelmarkte. Der Haͤuſer in
dieſer Vorſtadt ſind itzt 439. Uebrigens enthaͤlt die⸗
ſer Ort in der Laͤnge 3450, und der Breite 3150 Schrit⸗
te. Er graͤnzt mit Inbegriff der Neuwieden, und den
an der Oſtſeite des Wienfluſſes gelegenen Hänſern ſeven
Oſten

44 I. Abſchnitt. Beſchreibung Wiens⸗Vorſtaͤdte.

Oſten an dem Rennwege, gegen Weſten an das oͤſtliche

Ufer dieſes Fluſſes, und gegen Suͤd an Reinbrechtsdorf.

Die vornehmſten Haͤuſer allda ſind:
Nro. 1. Ihro Exzel. der Graͤfin Loſchy von Loſimthal.
Nro. 2. Das Steinboͤkiſche beym goldenen Ochſen.
Nro. 22. Das Fuͤrſt Eſtarhaziſche.
Nro. 22q. Die Ingenieur⸗Akademie, in der Favoriten⸗
linieſtraſſe, vormalige k. k. Thereſianum.
Nro. 31. Franz Gundacker Graf von Stahremberg.
Nro. 32. Karolina Graͤfin von Althann.
Nro. 35. Graf von Etling, wie auch 321.
Nro. 36. Karl Graf von Carmellt.
Nro. 37. Baron von Statner.
Nro. 5§5I. Franz Graf von Wiltſcheck.
Nro. 63. Das Baron Lopreſtiſche Haus.
Nro. 73. Erasmus Graf von Fuͤrſtenbuſch.
Nro. 90. Georg Adam Fuͤrſt von Stahremberg, we
zugleich auch das Schikanedriſche Theater ſich be⸗
findet.
Nro. 121. Das Franz Anton Bartl, Siegelwachsfa⸗
brifanten.
Nro. 179. Graf Karl von Erdoͤdi.
Nro. 220. Das Lepperiſche.
Nro. 221. Das Pokaliſche⸗
Nro. 275. Friedrich Wilhelm Freyherr von Rott.
Nro. 316. Das von Nagliſche, in der Plenklergaſſen.
Nro. 337. Das Einederiſche zum goldenen Mondſchein,
wo auch ein oͤffentlicher Saal iſt.
Nro. 350. Das ſogenannte Paulanerhaus.
Nro. 398. Das Graf Carameliſche naͤchſt der Favo⸗
rittenlinie, in der Alleegaſſen.
XXIX. Vorſtadto⸗Brzʒbiſchoflicher Grund Winoͤ⸗
mühle. Dieſe Vorſtadt graͤnzt an die Laimgrube, an Ma⸗
riahilf und Magdalenagrund. Die Haͤuſer ſind 64 an
der Zahl. Dieſe Vorſtadt liegt fehr niedeig, die an⸗
ſehn⸗

6e ed

ln

—

neſtloſen
pemtuenin
an unter
Gider ſrdbaf
Uer. Wie d
Gegenrw
holtung der

Deir ontreken

ſicht vnbeſtep,
Ne ousgeroche
eſeben auſte
ſ in der
hne de Linie
lern mit Gitter
ſchloſen wecden
Mnten und Pel
Es ght
n, wvelche h
ſu welche ii
uifinn e,
lliben, ha

Nencfie

eſen en di⸗

n Reinh
V ltete
ſchy vo Lofni.
goldenen Ochfn

in der Fapotfe
eſtanum,
n Stahrenbern
ltheann.
auch z21.
l.

ec.
Heus,
kenbuſch.
tahtenberg, tne
Theeter ſch de

Englraczsfr

.

heer bon Rott
der Henklergeſt
beren Mondſchtt
etheus.
ricf de i

chet brunlin
Naimgelh 4

ihren Urſprung, Grundobrigkeiten ꝛc. 45

ſehnlichſten Haͤuſer allda ſind Nro. 42. Das von Preß⸗
leriſche Haus. Nro. 45. Das Knochiſche, und Nro.
54. Das von Zollneriſche. Die Einwohner beſtehen
meiſtens aus Profeſſioniſten und Gaſtwirthen.
Alle Weitlaͤufigkeit zu vermeiden, hat man ſich
auf die Anzahl der ihrem Baue nach anſehnliche Ge⸗
baͤude eingeſchraͤnkt, obwohlen noch mehre namhaft
zu machen waͤren.
Die Vorſtaͤdte ſind mit Linien umgeben, die vier
bis fuͤnf Stunden im Umfang habene⸗ Sie fangen an
dem Ufer der Donau bey der Stadt Erdbeer an, und
ziehen ſich um alle Vorſtaͤdte, bis wieder an die Do⸗
nau der Vorſtadt Lichtenthal, ſo daß die Leopold⸗
ſtadt, der Prater und Augarten nicht in dieſe Linien
eingeſchloſſen ſind⸗ Sie beſtehen aus einem auſſen auf⸗
gemauerten Walle, der acht bis zehn Fuß hoch mit.
Ziegeln untermauert iſt, und einen Graben. Hin und
wieder ſind baſtionartige Ausfaͤlle, welche die Kourtinen

dieſer binie beſtreichen.

Gegenwaͤrtig dienen die Linien nur zur Aufrecht⸗
haltung der Polizey, und zur Verhuͤttung der Einfuhr
der Kontrebande. Unwiderſprechlich ſind ſie aber dazu
nicht unbeſteiglich genug. Man ſiehet an vielen Orten
die ausgebrochene Ziegel, um bequem in den Loͤchern
derſelben aufſteigen zu koͤnnen. Vorzuͤglich ſieht man
dieſe in der Gegend der St. Marxerlinie. Die
Thore der Linien beſtehen aus zween ſteinernen Pfei⸗
lern mit Gitterthoren, die nach zehn Uhr Nachts ge⸗
ſchloſſen werden. Dieſelben ſind auch mit Mauthbe⸗
amten und Polizeywache beſetzt.
Es giebt noch viele Plaͤtze ſo die Linie einſchlieſ⸗
ſen, welche beſtehen in Ackerfeld, Garten, Sandgru⸗
ben welche koͤnnen bebauet werden, und auch nicht zu
zweifeln iſt, daß dieſe Plaͤtze nicht lange mehr werden
leer bleiben, da die Haͤuſerzahl Wien von Jahr zu e

46 II. Abſchnitt. Charakteriſtick von Wien.

ſo auſſerordentlich zunimmt. Der Durchſchnitt der
Linien von einem End zum andern iſt anderthalb Stun⸗
den. So iſt die Entfernung von der Nußdorfer bis
St. Marxerlinie, oder vom Ende der Jaͤgerzeil bis an
die Martahilferlinie. Von dem Thor dieſer Linie bis
an das Ende der Vorſtadt Laimgrube iſt eine ſtarke
halbe Stunde, eben ſo weit von da bis an die Leo⸗
poldſtadtbruͤcke, und von dieſer bis ans Ende der Vor⸗
ſtadt Leopoldſtadt oder der Jaͤgerzeile eine Viertelſtunde.
Von der Nußdorfferlinie durch die Vorſtaͤdte Lichten⸗
thal und Roſſau, durch die Stadt bis an den Anfang
der Vorſtadt Landſtraſſe iſt eine Stunde, und von da
bis an die St. Marxerlinie noch eine halbe Stunde.
Es ſind um ſelbe auch die praͤchtigſten Spaziergaͤnge.

Zweyter Abſchnitt.
Charakteriſtick von Wien, als Bevoͤlke⸗
rung, Konſumption, Menſchengeſchlecht,
Tags⸗ und Jahraordnung, wie auch an⸗
dere Bemerkungen
Bervslkerung.

D. Anzahl der Menſchen in Wien muß man wes

nigſtens auf 270,000 rechnen. Hr. Nikolai, der ſein
Berlin auf Koſten Wiens in einiges Licht zu ſtellen ſucht,
will dieſer Stadt nur 206, bis 208,000 Menſchen ge⸗
ben. Ich werde erweiſen, wie Unrecht er habe, und
daß ſeine Berochnung nicht fuͤr die gegenwaͤrtige Zeit
tauge.

Man

6
alen t,

tum i/
giti
Pnſ
nrin in 1
e ein Vere
it Win⸗
gotben.
ſn Eaßh ende
13 40
nuriens ni
zenl c ,
ſte bate
e ur Derlt

n Maſt, de
ne

dn Daſe,
ſhen auf
ihrlihesl
ſe Ennbt ene
ſheiric ir
ung Lorbons n
bie Netur
in ſr trtſetlich
ſiſtſs gr Bevol
den ſtn in in
ſockh ſel donton
wo ſſt u Vet
lohmmen, 1
Geniz hi
hl bon 20
Pole nfuneh
in e bnrien

dube iſ ein⸗
da bis an diet
ans Ende derl
kileeine Verteſene
ſe Vorſädte kicn
tbis an den Aſt
Etunde, und tonn
ine helbe Etun
ten Ergjirvenge

Se
it

ſcetgeſchtt
e alch

*

in mus mun
e. Mitolci, r
tt uſn⸗
8,000 erſtttt⸗
grect 4 t⸗ 8
gehonti

als Bevölkerung, Aonſumption ꝛc. 47

Man kann die Einwohner einer Stadt, wie Wien,
wo immer eine ſo groſſe Menge Volks, ſelbſt Einwoh⸗
ner ab⸗und zu ſtroͤmen, wo ein Zuſammenfluß von
allen nur erdenklichen Nationen. Ein zahlreicher be⸗
guͤtterter Adel. Eine ſehr wohlhabende zahlreiche Buͤr⸗
gerſchaft. Eine Menge Beamte, nicht genau nach den
Zaͤhlungen beſtimmen. Die Gebohrnen und Geſtorbe⸗
nen ſind ein ganz ſicherer Maasſtab. Hr. Nikolai gruͤn⸗
det ſeine Berechnungen auch darauf. Im Jahr 1787
ſind in Wien 11,827 gebohren worden, und 12,724
geſtorben. Nun ſagt er ſelbſt, es ſey eine traurige
Wahrheit: in Wien ſterbe der zwanzigſte Menſch. Die⸗
ſen Satz angenommen, macht dieß eine Volksmenge von
254,480 Perſonen aus. Die Gebohrnen ſind ſicher
wenigſtens mit 25 zu vermehren, und dann ſteigt die
Anzahl noch hoͤher, und auf 295,675. Wien hat viele

ledige Leute beyderley Geſchlechts, die zwar das Ih⸗

rige zur Bevoͤlkerung redlich beytragen, doch nicht in
dem Maſſe, daß man eine geringere Zahl als 25 Men⸗
ſchen auf eine Geburt annehmen koͤnnte. Nimmt man
ein aͤhnliches Verhaͤltniß zu London, ſo kommt auf die⸗
ſe Stadt eine halbe Million Menſchen. Und wahr⸗
ſcheinlich ſind die hohen Angaben von der Bevoͤlke⸗
rung Londons nur Hirngeſpinſte. Sollte denn gerade
hier die Natur ihren Lauf geaͤndert haben, oder ſoll⸗
ten ſo entſetzlich viele Menſchen in London ſeyn, die
nichts zur Bevoͤlkerung beytragen? In London wur⸗
den ſchon in einem Jahre nur 16,000 gebohren, und
doch ſoll London 600,000 und mehr Einwohner haben,
wo iſt das Verhaͤltniß, wenn Wien bey 11,000 Ge⸗
bohrnen, nur 200,000 Einwohner haben ſoll?
Gewiß hat man in dem geſunden Wien die An⸗
zahl von 20 Lebenden auf einen Todten, nicht mit Hr.
Nikolai anzunehmen, ſondern 23. bis 24. Die bi⸗

ſten der vorigen Jahre haben zwar weniger Gebohrne
und

48 11. Abſchnitt. Charakreriſtick von Wien,

und Geſtorbene, allein bey einer Stadt, die ſo ſehr
an Volksmenge und Haͤuſern ſteigt, kann man nicht
viele Jahre zuſammen nehmen, und eine Mittelzahl
daraus ziehn, wie bey kleinen Staͤdten, die in ibrem
Alltagsgeleiſe fortgehen, und nur ganz unmerklich einen
Fortſchritt machen.
Berlin zaͤhlte im Jahre 1786. 4777 Gebohrne,
unter welchen allein vom Militaͤr 1321 waren „ und
6077 Geſtorbene, mithin 1300 Geſtorbene mehr. Wien
hatte in dieſem Jahr 9372 Gebohrne und 10,571
Todte, alſo nur 1199 Dodte mehr als Gebohrne. Es
ſind demnach verhaͤltnißmaͤſſig in Berlin weit mehr ge⸗
ſtorben als in Wien, ob man gleich den Berlinern,
beſonders den Soldaten, von welchen 1606 geſtorben
ſind, gewiß nicht vorwerfen kann, daß ſie ſich zu Tode
eſſen, wie es Hr. Nikolai den Wienern vorwarf, und
in der Unmaͤſſigkeit einen Grund der groͤſſern Sterblich⸗
keit ſuchte.
Berlin iſt ſammt ſeiner Soldatenmenge nicht halb
ſo volkreich als Wien — denn wenn man die Gebohrnen
vom Militaͤr abzieht, ſo bleiben fuͤr die Stadt 3456
Gebohrne, dieſe mit 25 vermehrt giebt 86,400 Ein⸗
wohner, und von dieſen ſind 4471 geſtorben, alſo von
19 einer — Berlin hat alſo in eben dem Jahre zum
Verhaͤltniß ſeiner Groͤſſe, mehr Tode gehabt als Wien,
wo die entſetzliche Menge der Fremden und Abtheurer,
die auf allen Seiten dieſer Stadt zuſtroͤmen, die An⸗
zahl der Todten vermehren hilft, welches bey Berlin
der Fall nicht iſt.
Selbſt die unbedeutenden Reichsſtaͤdte Frankfurt,
Augsburg, Nuͤrnberg, die nicht einmal, oder doch nur
hoͤchſtens den zehnten Theil der Gebohrnen Wiens ha⸗
ben, haben gleiches Verhaͤltniß zwiſchen Gebohrnen und
Geſtorbenen, wie Wien.

Es

Inti
auſbl
Vnenig
, Miolei
Uir 1 idrig
Ur des Verbe
ch unrictig

=
E =

6

Lenigſt Zwey
ihle, beſehe
Goc Ner le
erhlccen
il

4

(eſorhee
Cckodene
Seurathen
un ſecgt

Renſchenhl r⸗

ſe von Berlin

olſgen Lebel
neniger gſs in ⸗
Poportion die
ſdn e, ſegt

at piſer els in

ict n liugne
frten ne nen
Lehurten nachen
ſe Berliſhe
mniß wwenn
l, wie lann
glaube
4 ti Einwoß
h niſſig

7

ß
Nt, kann n
und line en
tidten, D

ganzunme .

13 en Ng len,
ſ ior e mehr. .
bbihne ind ien
hr als Gebe Bohrne
Delt wet it nhe
leich den Herln
en 1006 ehol
haß ſe ich ud

Nirn borworf, u

Iriſern Sterbic.

enmenge wicht hal
wan de Gchohn
fr die Stedt
giebt 96 400 6
glforben, alot
en den Jahret
de gthabt als
tden und Athen
ufr inen, die
ltch bey Ne

Kidt hn⸗
nc ner de

urhue lr

als Bevoölkerung, Konſumption 1t. 49

Es hat alſo Wien nicht mehr Todte als jede an⸗
dere groſſe Stadt, und ſelbſt nicht mehr als ſolche
Staͤdte, deren zehen nur ein Wien ausmachen wuͤrden.
Und wenn auch in Wien der zwanzigſte Menſch ſtuͤrbe,
warum waͤre es traurige Wahrheit, iſts fuͤr das im⸗
mer mehr aufbluͤhende Wien, oder fuͤr das in der Be⸗
voͤlkerung wachſende Oeſterreich traurig?
Hr. Nikolai hat alſo offenbahr die Volksmenge von
Wien zu niedrig angenommen, daher alſo ſeine Berech⸗
nung des Verhaͤltniſſes zwiſchen Todten und Lebenden
auch unrichtig iſt. Warum ich behaupte das Wien
wenigſt zweymalhundert ſiebenzigtauſend Menſchen
zaͤhle, beſtehet in folgenden Gruͤnden. Ich rechne

„nach der Analogie von Paris und Berlin. Nach den

oͤdentlichen Blaͤttern hatten im Jahr 1785.

Paris. Wien. Berlin.
Geſtorbene 20365 11603 4961
Gebohrne 19919 109 b9 4952
Peurathen 5234 2488 6

865
Lun ſetzt man gewoͤhnlich nach dieſen Liſten die
Menſchenzahl von Paris auf 700000 Seelen, und je⸗
ne von Berlin auf 140000. Offenbar iſt, das nach
der obigen Tabelle in Wien ungefaͤhr um die Haͤlfte
weniger als in Berlin ſterben: ſo waͤr denn nach die⸗
ſer Proportion die Volksmenge ungefaͤhr 300000 Men⸗
ſchen. Ja, ſagt man, in Wien iſt aber die Sterblich⸗
keit groͤſſer als in Paris und Berlin. Dieß laͤßt ſich
nicht ganz laͤugnen. Aber auch die Geburtsliſten be⸗
ſtaͤrkken noch jenen Kalkul. Die 10859 wieneriſchen
Geburten machen zwiſchen den 19919 Pariſiſchen, und
4952 Berliniſchen ſo ziemlich wieder das Mittel⸗Ver⸗
haͤltniß: wenn man alſo den Sterbliſten nicht trauen
will, wie kann man auch die Taufliſten umſtoſſen?
Ich glaube durch dieſe Saͤtze erwieſen zu haben,
daß die Einwohnerſumme, die ich bey Wien annahm,
eine hoͤchſt maͤſſige und geringe Zahl iſt.

D Ta⸗

Tabelle.

In welcher man die beylaͤufige Anzahl der Einwoh⸗
ner in Wien von 1790 bis 1791 geſchwinde uͤber⸗
ſehen kann, und zwar in alphabetiſcher Ordnung nach
denen Hausfaſſionen beſchrieben.

—— 3
Namen des Ka⸗Burger. Decret. [Unburg.] Suma.
rakteurs. ſo viel. ſo viel. ſo viel. ſſo viel.
A.
Adminitſtratores der
Haͤuſer. — — 720
Advokaten. — — — 174
Agenten. — — — 54
Albaſter Steinhaͤnb⸗
ler⸗und Schneider. 3 5 8 16
Anſtreicher. 28 20 — 43
Apot hecker. 18 18 — 3⁰
Arbeitsleute in Fa⸗
bricken. — — — 15360
Argenthache Arbei⸗
ker. 8 2 — 10
Archidekteurs. 17 — — 17
Armen Inſtitut Leu⸗
te. — — — 4873
Aſchentrager. — — 24 24
Auſſerer Stadt Ma⸗
giſtrat. 156 — — 156
Baadmeiſter an der
Donau. 12 — — 12
Baͤckenmeiſter. 133 — — 133
Baͤnder haͤndler. — 42 42
Bandelkrammer. — — 26 2G
Bandelſtandweiber. 48 — — 48
Batſchenmacher. — — 10 19
Bau⸗und Brenholz⸗
beſchauer. 4 — — 4
Bau meiſter. 12 — — 12
WBaumwollhandler. 16 — — 16
Baumwollſchlager. 5 1 — 6 11
Latus . —
9 1802

Henie,
Gehrrote.
untauwelnin
Girtttreget⸗
Pherterlbertr.
Perrurtde.
Plberbindier.
Pndermeiſter.
Plutterbinder,
Ploſttolenotte
lattntr.
Vlltn, Euun
Ginord.
Mntlnote.
Drdleneſttr.
Prihetmocer.
Drondtweinbrnnet
Beondtmeinſcee
Btieirogn,
Brenſter⸗

Brunnineler,

unelaſttinte
Vlrlenbinber,
Pocblnder,
Dutbrucer,
Tathente,
.
Loftciete
Canſint ee.
ſentr,
Gpſtllſin
nNe:
Gotfonten.
6ppountthtrdle
onebhiriin
clamute
rurg oberg
. hober ar.
lünumn he
ſere
hafmacher,
Neſinerte,
Lant

—— —

le. Namen des Ka⸗[Burger. Decret. Unburg. Suma.
rakteurs. ſo viel. ſo viel. j ſo viel. ſo viel.
Transport 902
Innel der En Baummollſpinner. — — 51 n
791 geſchwie Beamte Kaiſerliche. — — — 2240
i⸗ ſei Ordnun Bediente in der Li⸗ 4
ſſchtieben, verey. — — — 30⁰⁰
Bettenmacher. — 9 9 18
MWeerenſiandelm aaͤer — 8 3 16
terabtrager — — 1
EE= Bierverfilberer. 14 — 18
ſt lg. Een Bierwuͤrthe. 160 — 480 640
ll i 6 diel. Bilderbaͤndler. 12 — 13 25
— Bindermeiſter. 14 10 35 89
Blaͤtterbinder. 10 — — 10
Blaſebalckmacher. — — 4 4
— Blattner. 16 — — 16
1 Blelcher⸗ Kattun u.
7. einwand. — r—
L — 4 Bluͤmelmacher. 2 14 15 12
Braͤumeiſter. 6 — — 44
Braͤbelmacher. 3⁰ 18 — 48
— 2 Brandtweinbrenner. 14 26 — 0
— Branbtwelnſchenker. 3 — 12
ene rieftrager. —
- Brodſitze⸗ — 18 184 198
Brunnmelſter. 8 — — 13
‚ — 1 Buͤrdelbolzhaͤndler. 8 — 6
Burrſtenbinder. 9 — 29 36
„Buchbinder. 24 36 12 8
= Burucker. 19 — 24 .
Buchhaͤndler. 35 — 3 3
C —2²
1 .
—— Laffeeſieder. 24 2
Capellen u. Kirchen⸗ . — 6s
diener. 21 — — ar 1
. Captitaliſten und Ne⸗
—4 gottanten. — — —
- Cappaunerhaͤndler. 35 — 18 Hoa
4 65 Caſtanienbaͤndler. — — 24 33
— ACbocolatmacher. 30⁰ 25 — 3
“ Etprurgy ober Bar⸗ 2
„ bier. 60 — — 60
Collectanten der Lo⸗
„ therie. — —
76 Compaßmacher. 5 — — 5
2 3 Coympo ſitlonsarbeit, 14 — 14
—

Latus — —
41 D 2 70²⁸3

—— —

Namen des Ka⸗Burger. Decret. Unburg. Suma.
rakteurs. o viel. ſ ſo diel. ſe viel. ſo viel.
Transport 0
Conduktanſager⸗ 13 — — 7 3
Cranzelmacher. 2 3 18 23
Creppinmacher. 3 25 34
Currentwarenhaͤndl. 24 — — 24
D.
Daffentmacher. 8 6 10 24
Deckenmacher u. Ko⸗
senmacher. 19 — — 18
Degenkuppelmacher. — 4 8 12
Degenſcheiomacher⸗ — 3 7 10.
Diechelmacher. 6 14 — 20
Dintuchmacher. — 40 — 40
Doſenmacher⸗ 3 15 13
Dratdzieher. 12 — — 12
Drechsler. 31 — —
E. 12 4
Edelſteinſchneider. — 20 20
Einſchlagmacher. 2 6 — 8
Eiſen haͤndler. — — — 12
Eiſen baͤndler neues. 6 — 12 6
Eiſenhaͤndler altes. 13 15 — 39
Elfenbeinarbeiter. 3 4 11 9
Engliſche Hand ſchuh⸗ 2
macher. 9 11 20
Engliſche Knoͤpfma⸗ —
cher. — 8 8
Erbſen, Linſen, Fiſ⸗ —
ſolenhaͤndler. 10 — 30
Eſſighandler. — — 20 12
Eſſigmacher. — 3 12 8
Fabrikinnhaber. — — 185
Faͤrbermeiſter, Sei⸗ —
den u. Wolle. 28 — 28
Farbenmacher. — 14 — 14
Farbenreiber. — — — 6
Faßzieber geſchwor⸗ 6
ne. 6 — 12
Federſchmucker. 8 10 6 19
Federkuͤblbaͤndler. — 6 — 6
Fellhaͤndler. — 6 — 6
FKellfaͤrber. — 8 — 8
Fiſch⸗ und Hauſen⸗ —

Latus

70943

Etfuſn⸗
4
Sitbindie
ſcſelun
lal n
Drd
ſleſtnn⸗
1 callene
ahem

det,
henſtlzen.
rrclager⸗
ltlanpfer,
Flornucher

t,
Ericcthel Vl
6

Flourn.

Fumde.
ur.
ſruudenndchen
Pono anomat

8

.

Eonontertebht
Golonteretcl
Golopmocßer,

oeſ⸗
Glnſeh 6rder,

Gernhendle.
Glorntermoct.
Ebeinoher.
efturengenn
Pnſſchletfer⸗
laſe
ſrer,
Latus

1

Namen des Ka⸗] Burger. Deeret. Unburg. Suma.
rakteurs. ſo viel. ſo viel. ſo viel. ſo viel.
Transport 71043
Fiſchkaͤufler. 16 — — 16
Ftſchbaͤndler. 9 — 30⁰ 39
Fiſchſellger. 22 42 — 64
Flachs-⸗ und Haar⸗
baͤndler. 9 — 8 17
Tlaſchner. 34 — — 34
Flaſchenkellermacher — 28 — 28
Fleckelbildermacher. — — 29 29
Fleckſieder. 12 — 12*
Fleiſchſelcher. 10 — — 10
Fliegenſchuͤtzen. 20 — — 20
Klinſerlſchlager, 10 — — I0
Flickklampfer. — 21 — 21
lormacher wolle⸗
ne, — 12 12
Fraͤtſchel⸗Balletten⸗
weiber. — — — 4000
Fragner und Greis⸗
ler, 34 14⁰ — 1
Frauen. — — — 2868
Fremde. — — — 25000
Friſeur. 100 — 450 550
Freudenmaͤbchen. — — — 1517
Forto pianomacher. 6 3 — 4
Gallanteriehaͤndler. 31 12 20 63
Gallantertetiſchler. 3 — — 3
Gollonmacher. — 18 — 18
Gaͤnſehaͤndler. 15 — 41 56
Garderobeſchnelder. 2 — — 2
Garnhaͤndler. 24 — — 34
Garnfaͤrber. — 2 — 2
Gartner. 150 62 100 312
Gatterſtricker. 6 3 — 9
Geigenmacher, 1I4 — — 1I4
Geſellen von allen
Gattungen Hand⸗
werk. — — — 119800
Germbaͤndler. — — 10 10
Gfarntermacher⸗ 9 9 — 18
Gibsmacher. 3 — — 3
Gibsfigurenhaͤndler. — 6 — 6
Glonzſchleifer. — — 13 13
Glaſſerer. 39 3 — 4²

Latus
D 3 138134

Namen des Ka⸗[Burger. Decret. Unburg.] Suma. Pmne u
rakteurs. ſo viel, ſo viel, ſ ſo viel. ſſo viel. Gteu⸗
Transport — Tungott
Glaßbaͤndler. 12 — I33134 lett ,
Glasmabler. — 2 — 12 Hünetrann
Glaßſchneider. — 4 — 2 ctene
Glockengteſſer 8 — N 4 hugſirl
Goldarbeiter. 96 — — 8 .
Gold und Silberbu⸗ 96 allet
tzer. . — 8 = 4 e te
Golb und Silber⸗ 8 emauntin
rathzteher. — — nncetlite.
Soloſtlager⸗ 6 = z une
Goldſoplnnerin. — — 6 em liſte⸗
G . 14 1 nathema
raͤdeltrager. 12 II 12 4 3
Grannath u. Stein⸗ 23 len.
Srnvente. — 72 — 22 zaltb me
. — 12 — . altbrtan
Greidenſchneider. — 4 — 12 gunpelnuchet⸗
Greisler und Frag⸗ 4 imnſute
ner. Forermohler.
Griechen. L 34 140 — 174 Frcer.
Grießler und Mehl⸗ 1550 fifnoter neli
baͤndler. — — ih⸗und Gcnul
Großhaͤndler. — — 4³ 48 Verſlbertr.
Guͤrtler. 24 — — 33 nuſcneer
Gurkenhaͤndler. 7 — — 24 gunfeneſo nuge
gaderlieferanten. — — r Nr
Haafnermeiſter. 13 — 4³ 49 Vrtbtbüuſern
Haarbeudelmacher. 4 41 — 13 Eirderſtuhnute
Haarſiebmacher. 3 5 — 45 hſönemmeſit.
Haaſenbalkhaͤndler. — — 3 onpfurmeſfe,.
Handlungsdiener. — — 32 22 ebertter⸗
Haͤringer. 1I0 — 1360 Alegehelsnocher.
Hausmeiſter in und 30⁰ 3⁰ Aubuhrmocer.
vor der Stadt. — — . Klſg.
Hebamen geſchworne 21 19 5390 Kntt.
Hechel und Mausfal⸗ 35 Krinmmmnter
lenmacher. — — Fhüpfruter ehen,
Hoͤnigbaͤndler. — 12 12 Fubpfntter gan.
Boonbeltrer⸗ 6 4 8 13 urim.
ollippenbacker. 2 — knöpftriler
Holzbaͤndler. 1II 4 9 ſeblneſe
Holzverfilberer. 10 — 30⁰ 41 irbmmaher.
Holzſcheiber. — 10 ont. kue
Balileger. u Setzer⸗ 50 50 nmnſtrhe
etber. — in: und
Latus — 3⁰ 3⁰ D detn

148282 Laus

14
— 60
6 6
—„ B
— R
.R1
4
— 4
— 4
2 2
2
,) 3
8
1
11
—
4 1
30 6
9

————————=

——

Namen des Ka⸗ Burger. [Decret. ſ[unburg. Suma.
rakteurs. ſo viel. ſo viel⸗ ſo vtel. ſo viel.
Transport 148282
Holzbacker. — — 62 62
Huͤnnerkrammer. — — 40 40
Hutbermeiſter. 45 10 — 55
Huthſtaffirer. 14 3 — 17
J.
Inſchlichthacker. — — 4 4
Inſtruktores allerley — — — 71¹²
Inſtrumentmacher
muſikaliſche. 5 — 8
Inſtrumentmacher
mathemattiſche. 3 4 — 7
Juden. — — — 3400
⁹
Kalkbrenner. — — 18 18
Kampelmacher. 5 — 6 1II
Kartanelmacher. 2 — 20 22
Kartenmahler. 4 — — 4
Kaͤßſtecher. 36⁰ 118 — 154
Kaͤßmacher waͤlſche. — 4 — 4
Kaͤß⸗ und Schmalz⸗
Verſilberer. 6 — — 6
Kaufſchneider. 22 19 — 4
Kaufleute ſo mit Ku⸗
rentw. handeln. 20 18 41 79
Kellner in Bier⸗u.
Wirthshaͤuſern. — — — 95
Kinderſchuhmacher. 15 20 24 89
Kirſchnermeiſter. 46 10 — 56
Klampfrermeiſter. 22 — 19 51
Kletderbutzer. 6 4 7 17
Kleingeheißmacher. — 3² — 32
Kleinuhrmacher. — 24 — 24
Kleriſey. — — — 2139
Knechte. — — — 1420
Knoͤpf⸗Formmacher. — — 13 13
Knoͤpfmacher ſeiden. 8 — 15 23
Knbpfmacher golb.
und ſilberne. — 15 15 30
Knoͤpftraͤxler. 9 — — 8
Kohlmeſſer. 4 — — 4
Korbmacher. 9 3 — 12
Kottun u. Zizbutzer. — 10 20⁰ 30
Kottunntederleger. 8 — — 8
Kotzen⸗und Decken⸗
macher. 12 — — 12
Latus D 4
156703

Namen des Ka⸗[Burger. Decret. Unburg. Suma.
rakteurs. ſo viel. [ſo viel. ſo viel. ſo viel.
Transport 156703
Kraͤgelbutzer. — — 12 12
Krapfenbacker. 5 — 198 23
Kraͤutlerinnen. 150 — 20⁰ 350⁰
Krautſchneiber. — — 9 9
Kreps⸗ und Froͤſch⸗
haͤndler. — — 71 71
Kuchelgaͤrtner. 250 — — 250
Kuffermacher. 8 — — 8
Kupferblech Gallan⸗
tertearbelter. 10 8 3 21
Kupferdrucker. 8 — — 8
Kupferſchmidtmei⸗
ſter. 9 — —
Kupferſtecher, 19 — — 19
Lacktrer. 12 33 42 87
Ladenſitzer Brod u. S
Oehler. — — 196 196
Laiſt⸗ und Stoͤckel⸗
ſchneider. — — 24 24
Larven⸗ und Mas⸗
fegmacher. 3 4 — 7
Laternmacher, — — 13 13
Laternputzer. — — — 30⁰
Lebzeltmacher⸗ 14 — — 14
Lederer und Juch⸗
tenmacher. 16 — — 16
Lederhaͤndler. — 13 — 13
Lehnkuecchh. wie auch
die Flacker. 216 — 6⁵0 866
Lehrjungen. — — 4000
Leimnſteder. 2 2 — 4
Lein⸗ und Kottun⸗
weber. — 44 — 44
Leinwanbbleicher. 2 — 4 6
Leinwanddrucker. 12 4 — 16
Leinwandgruͤnder u.
Wichſer. — 3 3
Leinwandhaͤnbler. 23 — — 23
M.
Maalausbringer. 4 3 — 7
Maaßſtabmacher. 8 — 5 13
Mahler. 3 136 — 139⁰
Mandeloͤhlpreſſer. 4 3 — 7
Maundtllettibacker. — 8 — 8
S Latus

reſer.
lecͤhnbme
iſogeingekne
Dederſchnetde.
Nlederſtepper⸗
Ulhnane,
Dtr überha
ſe n
hefobet,
Molert
Mdel etzer.
NlCermalſer.
acttige.
Mdeniontn.
ugllhnde
Miderlager
Nubelnacher.
Plryberpert u
NhrobergereLebe
unnacher⸗

. act.ef,. 2 „
Wlſbiodler feiche

Poppenttinns
Porametznnte
Handler,
Purfaitnnolt
ſchntkende
ſerbaͤnbler,
Uoplulnachen
ucmnnatzer.

Latn

Namen des Ka⸗ Burger. [Decret. Unburg. Suma.

rakteurs. ſo viel. ſo viel. ſo viel. ſo viel.
Trans port . 165086
Marchand de Mode. — 332 — 332
Marmorltrer. 62 — 6
Marſetl⸗Zeug⸗ und SDèð
Moltonmacher. — 15 — 15
Maſſtlarbetterin. — — 4 1 40
Matertalhaͤndler. 15 24 — 39
Maurermeiſter. 8 6 14
Medalien: Praͤger. 2 — 2
Meblmeſſer, 4 — 4 8 .
Meſſepſchmidtmeiſter 10 — — 10
Meſſingringelmach. †¾ 3 7 — 10
Miederſchnekder, 33 26 50⁰ 10⁰
Miederſtepper. — 23 24 47
Milchmaͤnner, — — 173 173
Mlllitaͤr uͤberhaupt,
ſa ſich in Wien
befindet. — — 12539
Miniſters. — — — 20
Modelſtecher. 2 — — 82
Muͤllermeiſter. 4 — 14 8
N.
Nachtkoͤnige. 4 — — 4
Naderinnen. — — 250 250
Nagelſchmidt. 7 — — †1 7
Ntederlaͤger. — — —— 18
Nudelmacher, 4 8 9 21
Nuͤrnbergerkaufleut. 12 — — 12
Nurnberger-Lebzel⸗
tenmacher. 5 — 9 14
O.
Obſthaͤndler friſches. 12 — viele— 12
Obſthaͤndler gedoͤrt. 8 6 1I12 –†1” 26
Oellner und Selifen⸗
ſieder, 24 4 — 28
Orgelmacher. I0 — — 10
Pappendeckelmacher I 4 — 5.
Paramethmacher u.
Haͤndler. 4 30⁰ — 34
Parfattamour, oder
ſchmeckende Waͤſ⸗
ſerhaͤndler. — 28⁸ 2⁰
Paraplutmacher. 6 20 4 3⁰
Paruckenmacher. 80 24 — 104
Larus —

1790 4

Namen des Ka⸗[Burger. Decret. Unburg.
rakteurs. ſo viel. [ſo viel. ſo viel. ſo vtiel.
Transport 179054
Penſioniſten. — — — 1340
Pergamentmaͤcher. 4 — — 4 *
Perlmutterarbeiter . 2 — 5 7
Perln und Granat⸗
haͤnbler. — 4 6 10
Perſpektivmacher u. ,
Haͤndler. — 14 — 14
Petſchterſtecher. 9 — — 9
Peutſchenmacher. 25 — 12 37
Pfannenflicker. — 21 — 21
Pfaͤdlerſchneider 14 4 10 28
Pferd und Roßhaͤnd⸗
ler. — — 6 6
Pferdausleiher. 6 3 — 9
Plerogeſchürdand⸗
— — 10 10
Paaſterer. 4 — 4
Piquet⸗ oder Zeug⸗
macher. — 34 — 34
Pirſten⸗ und Pen⸗
ſelbinder. 6 — 8 14
Polzbuͤchſenmacher. 3 2 — 5
Porzell angeſchierhl. 5 — 5
Porzellanmabler. — — 28 28
Poſamentirmeiſter. 10 36 8 54
R.
Ramelmacher. — 12 — 12
Rauchfangkehrer. 19 — — 19
Regenschort. 21 — — 21
Retfrockſchnelber. 4 — — 4
Reußzeugmacher. 4 2 — 6
Riemermeiſter. 19 3 4 26
Ringelſchmidt. 6 — — 6
Rohrſeſſelmacher u.
Flechter. 6 5 5 16
Roſogliobrenner. 8 — 20 28
Roßaͤrzte. 4 — 4 8
Roßhaarſteder und
Haͤndler. — 4 — 4
Roßkuppler. — — 11 II
S.
Saam enhaͤndler. 16 6 — 22
Latus

180870

TunsyN

Gtelrogtt⸗
ſn ntn⸗
feller,
Aaag
Eolermchi
Enumtin
ulnung⸗
GM⸗ wnſm.
6t,
Ealttun ndler.
ol Cerſtlberer,
Sommetmaget
Gottlerneiſtet,
Caucrtratlr⸗
Schaufpttler.
Schauſplelern
Soͤſfinler
SloNunen
Schoe lenhe nb!
chmnocher.
clalßernelſter⸗
Sglof rmeicter,
Schnetnde W
drenner.
Scumſdtmneiſtr.
Schvobinmoter
Schneſbermeter
Scjnirmoher,
henſtrber,
Etiteſer.
teiuce
Abeimn nater,
Stlre ſir.
co entie,
goie lleher.
Sen⸗ : und Iu
diehh Hhodle
coveniet tun
Etweit ſchneid der,
ihnetſr.
bendrh her.

. iſhinfirter,

umile
unſtunzfnt

lLaus

Unbu
l
el. 1 l en
V . N
NS
5
e
21
—
1n 1
S
. 10
—0064
—
.
— 4
—-
1
—
. 5
3
8d
I
.
.
9
4
1
„
„ 1
1
—
II
17

—
Burger. Oecrer. Unburg. Suma.
ſo viel. ſo viel. ſ ſo viel. ſo viel.

Namen des Ka⸗
rakteurs.

—

Transport
Saͤckeltrager.
Saffranhaͤndler,
Sagfeiler.
Saffengelſtmacher.
Satlermeiſter.
Saltenmacher.
Salitterbrenner.
Sallamywurſtma⸗
cher.
Salz haͤndler.
Salzverſilberer.
Sammetmacher,
Sattlermeiſter.
Sauer kraͤutler.
Schauſpteler.
Schauſptel erinnen.
Schiffmuͤller.
Schildkrotten und
Sohneckenhaͤndler.
Schlauchmacher,
Schleifermelſter,
Schloſſermeiſter.
Schmeckende Waſ⸗
ſerbrenner.
Schmidtmeiſter.
Schnallenmacher.
Schneibermelſter.
Schnuͤrmacher.
Schoͤnfaͤrber.
Schriftgieſſer.
Schrootgteſſer.
Schuͤrzelmacher.
Schulmelſter.
Schuſtermelſter.
Schwefelzieher.
Schwein⸗ und Jung⸗
diehhaͤndler.
Schweinbeſchauer.
Schweinſchneider.
Schwerdtfeger.
Seldendraͤher.
Seidenfaͤrber.
Seidenhaͤndler.

Seidenſtrumpfwir⸗
ker.

Latus

II1SSIa I ee I

ILISIILI

„△ [X! I II

8 I I1

AIIIIAIeISIS

1114IR1

Q△

14
4
10

I

II I. I L I II I Ri I E I ILIIAI I S1

IIIA&

21

180870
4
I0
16

—

Namen des Ka⸗[Burger. Decret. Unburg. Suma.
rakteurs. ſo viel. Rſo viel. ſo viel. ſo viel.
Transport 158840
Seidentuͤchelmacher. — 18 — 18
Seſſeltrager. 48 — — 43
Stebmacher. 4 — 2 6
Silberbraͤher. — 4 — 4
Soͤhne. — — — 19830
Spaniſche Rohr⸗
baͤndler: 3 4 — 7
Spaniſche Wachs⸗
macher. 4 — 6 10
Spezereyhaͤndler. 54 — — 54
Spiegelmacher. 4 = — 4
Spftzelkrammer. 4 6 — 10
Spiskloͤcker. — — 80⁰ 80⁰
Sporer, 7 — — 7
Sprachmeiſter. 184 — 19 203
Staͤrk⸗ und Haar⸗
buderhaͤndler. — 47 70 119
Staͤrk⸗ und Haar⸗
budermacher. 53 — — 53
Stablarbeiter. 13 16 — 29
Steinhanbler. — 4 — 4
Steinmetzmeiſter⸗ 9 — — 9
Stockathormeiſter. 14 — — 14
Strappler an der .
Donau. . — — 16 16
Straͤuſandtmacher. — — 6 6
Strohſchneider. — — 14 14
Strobſeſſelmacher. — 16 — 16
Strumpfwirker wol⸗
lene. 22 9 — 31
Studenten. — — — 640⁰0
Stuͤcker von Gold u.
Silber. — — 18 18
Stuͤtzelmacher. — — 6 6
T.
Tachtſchneider fuͤr
bie Oehler. — 24 24
Taͤndtler. 24 4 — 64
FTafeldecker. 2 — 18 20
Tagloͤhner. — — — 18050
Tanzmeiſter. 1 4 10 15
Tappezirer. 19 — — 19
Taſchner. 10 — — 10
Taubenhaͤndler. — — 12 12

Latus

4
ng
Puatnuutd
Frtktturt.
Utdindiu.
Luchſchertt

1

Ubrklotticer,
örnocter gold,
ſlberhe.
hrnocer boltern
rſcelngleſer.

Vksbondler
Vlebmaher
Vlßlerſchnelder.
Veyelkrommt,

40.
Peorenhandler

lurte.

ler.

opermele

Valbhormmate,
eſchneſſer
Autunmmacher,

tsle

Uitlſenſelen,

tlinnle.
Deg

A

NA àQ 4

1
—

1
1 1I

1
=

—

Namen des Ka⸗
rakteurs.

Burger.

ſo viel.

—

Transport
Tiſchlerholzhaͤndler.
Tiſchlermeiſter.
Tobackkrammer.
Tobackpfelffenmach.—
Tobackverleger.
Todtengraber.
Todtentrager.
Toͤchter.
Trager auf der
Hauptmauth.
Trakteurs.
Tuchhaͤndler.
Tuchſcherer.

Uhrblattſtecher.
Uhrmacher gold. u.
ſilberne.

Uhrmacher boͤlzerne.

Uhrſchellngteſſer⸗

V.
Viebhaͤndler.
Vtiehmayer.
Vlffterſchneider.
Vogelkrammer.

W.
Waarenhaͤndler
kurze.
Wachsblelcher.
Wachskerzengteſſer.
Wachspouſierer.
Waͤderlmacher.
Waͤſcherrinnen.
Aagenlhmerdaͤnb⸗
er⸗
Wagnermeiſter.
Waldhornmacher.
Waſch meiſter.
Wattenmacher.
Wechsler.
Wechſelſenſalen.

10

1550
140

1ISLS

4
1

½
d ο0△

Weinhaͤndler.
Latus

◻ ◻ O

—

[Decret. Unburg. Suma.
ſo viel. ſo vlel. ſo viel.

———

◻0

ILo α !

“

ð

1IIIOLIII

1RIiITIS!1

S

1

151

135
18

115

CNR
III. IIII 81 1ILAS

268234

Ramen des Ka⸗Burger. Decret. Unburg. [Suma.
rakteurs. ſo viel. ſo viel. ſo viel. ſo viel.
Transport . 2682
Weinſchlauchma⸗ 34
cher. 3 — — 3
Weinwirtbe. 180 — 810 990
Weis gaͤrber. 4 8 — 12
Werkel macher. 24 — — 24
Wildbraͤthaͤndler. 8 — 18 26
Wurſtmacher. — 7 — 7
Wurzelgraber. — 7 — 19
3.
Zahnarzte. 3 — — 3
Zeiſelfubrmaͤnner⸗ 3 — — 8
Zeltſchneider. 5 20 — 25
Zeugmacher wollen. 14 — — 14
Zeugſchmidt. 1 — — 16
Ziegelbrenner. — — 1 17
Ztegeldeckermetſter. 6 — 1 22
Zimmermahler. — — 135 135
Zimmermeiſter. 12 — — 12
Zillenſtopfer. — — 24 24
Zirkelſchmidt. 16 — — 16
Ziſchmimacher⸗ 14 — — 14
Zoͤckerlmacher. — — 6
Zuckerbacker. 15 20 — 25
Zupftruͤgelmacher. — — 24 24
Zwirnborbenmacher — — 4 4
Zwirnhaͤndler. — 2985 — 285
Zwirnſtrumpfwirker — 45 — 42

Summa 270016

Der Kaiſer koͤnnte die Volksmenge von Wien noch
mehr ſteigend machen, wenn er die Sadt von der Kon⸗
ſcription befreyen wollkte; Der Monarch iſt aber weiſe
genug, dieſes niemals zu thun, weil eine zu groſſe
Stadt kein Nutzen fuͤr den Staat iſt, und die Auf⸗
hebung der Konſcription Wien allzuſehr mit Geſindel
überladen wuͤrde, woran es ſchon jetzt Ueberfluß hat.
Vorzüge Wiens. Wer nicht in der Stoͤhrung der oͤf⸗
fentlichen Ruhe, in Unanſtaͤndigkeiten ſeine Freyheit und
Vergnuͤgen ſucht, kann in Wien ſo frey leben, wie er will,
und thun, was er will, ohne nur beobachtet zu werden.
Nies

ſgetenf ſihin
N et ar
gend ſo licht
fudt leheten
lunn on genſe
gseſenhahen
Gulben eiren ge
rigtafenheld
Non Genetclen d
Petſchert ſehn,
gen, noch ihn
toſe ichfett
ſerrſift, hiſt
Clenger. Md.
ſiſcht eines Rer
Eints der ſ
Liht in Vier,
klidunge aus

icht inder infer

bie meiſen ibig
itt da hiifg
er, mit den
tupp onlieen
1, und
1n Polen mit
erden Enel

SIILTIII

S=6

1 1 11 1 =—
£
☚

1 1 — *

Summa zyon

nerge von Wenn :

Eedt von dern⸗
Vererchiſ ebertn
vill ane iu ⸗
it, ud er

lpſeht 1 z

n ſett Uebecrn
in der

als Bevolkerung, Konſumption ꝛc. 6

Niemand giebt ſich damit ab, ihm ſeine Einkuͤnfte und
Ausgaben zu berechnen, er kann in einem Hauſe woh⸗
nen, ohne das jemand ſo neben, oben oder unter ihm
iſt, ſich nach anderer Staͤdte Art um ſeinen Stand oder
Beſchaͤftigung bekuͤmmert. Er kleide ſich nur anſtaͤndig,
und nicht zu abentheuerlich. Hat er Geld? ſo ſtehet im
alles zu Dienſten, was nur immer ſeinen Sinnen, ſeiner
Bequemlichkeit und ſeinen Launen ſchmeicheln kann. Alle
nur erdenkliche Speiſen, Getraͤnke und Unterhaltung
ſtehen auf ſeinen Wink bereitet.
Iſt er arm? ſo verbirgt er dieſes Ungemach nir⸗
gend ſo leicht wie hier. Ein Kaͤmmerchen der Vor⸗
ſtadt beherberget ihn fuͤr 12 fl. das ganze Jahr. Er
kann an gewiſſen Orten fuͤr 7 Kreuzer taͤglich ein Mit⸗
tagseſſen haben, und ein Tandler kleidet fuͤr zehn, zwoͤlf
Gulden einen ganzen Menſchen, in der er gehuͤllt die
praͤchtigſten Pallaͤſte, die ſchoͤnſten Gaͤrten an der Seite
von Generalen und Miniſtern durchſpazieret, und darf
verſichert ſeyn, daß ſeine Freyheit weder Aufſehen erre⸗
gen, noch ihm unhoͤflich werde begegnet werden. Die
groſſe Freyheit und das Ungezwungene, welches in Wien
herrſcht, hilft dem Fremden viele Menſchenkenntniß
erlangen. Und dieſes iſt doch die erſte und wichtigſte
Abſicht eines Reiſenden, und der Grund warum er reiſt?

Einrnes der ſchoͤnſten Schauſpiele fuͤr die Augen ge⸗
waͤhrt in Wien, die Mannichfaltigkeit der National⸗

kleidungen aus verſchiedenen Laͤndern. Die Stadt iſt
nicht in der einfoͤrmigen gewoͤhnlich deutſchen Tracht; wie
die meiſten uͤbrigen europaͤiſchen Staͤdte. Man begeg⸗
net da haͤufig dem ſteif gerade einherſchreidenten Un⸗
gar, mit dem rauch ausgeſchlagenen Dollmann, den
knapp anliegenden bis an die Knoͤchel reichenden Ho⸗
ſen, und maͤchtig langen Zopf. Dem rundkoͤpfi⸗
gen Pohlen mit ſeinem maͤnchiſchen Haarſchnitt, und
fliegenden Ermeln; bepde Nationen ſind von ihren Stie⸗
feln

64 II. Abſchnitt. Charakteriſtick von Wien,

feln unzertrennlich. Die Armenier, Walachen und Mol⸗
dauer, mit halb orientaliſcher Garderobe, ſind nicht
ſelten. Die knebelbaͤrtigen Raizen bewohnen eine ganze
Straſſe; — Die Griechen in ihrer plumpen weiten
Kleidung ſchmauchen truppenweiſe in den Koffeehaͤu⸗
ſern an der Leopoldsbruͤcke ihre langrohrigen Pfeifen.
Und die baͤrtigen Muſelmaͤnner, mit dem breiten Mord⸗
meſſer im Guͤrtel, trappen ſchwerfaͤllig in gelben Pan⸗
tofeln, durch die Straſſen. — Zum Voͤgelſchroͤcken praͤ⸗
ſentiren ſich die ganz ſchwarz eingehuͤllten poliſchen Ju⸗
den mit verwachſenen Geſicht und klumpenweiſe zuſam⸗
mengeknuͤpften Haaren: eine lebende Satyre auf ihre
eingebildete Auserwaͤhltheit. Boͤhmiſche Bauern mit
Kopernizen; hungariſche und ſiebenbuͤrgiſche Fuhrleute
mit mantelfoͤrmigen Schaafspelzen; und Kroaten mit
ſchwarzen Kuͤbeln auf dem Koͤpfen machen endlich dem
Beſchluß, und formiren im allgemeinen Gewimmel ei⸗
ne angenehme Unterhaltung.
Nicht in der Natur, nicht am Klima liegt es, daß
man ſo wenig bluͤhende Menſchen hier antrift. Die
ſchlechte Erziehung! der Luxus! die Modeſucht hat
dafuͤr geſorgt, daß die Zeit der Bluͤte kurz und die Ju⸗
gend ſchon die Stuffe des Greiſes betritt; findet man
noch hie und da geſunde und ſtarke Maͤnner, bluͤhen⸗

de Juͤnglinge und vollwangigte Maͤdchens, ſo ſind es
buͤrgerliche oder ſolche, die erſt aus den Provinzen hies

her gezogen.
. Was die inner unmerkbahr Verſchiedenheit der Be⸗
wohner Wiens betrift: ſo iſt es wahr, daß keine Fa⸗
milie ihre einheimiſche Abſtammung mehr bis in die
dritte Gemerazion hinauffuͤhren kann. Hungarn, Boͤh⸗
men, Maͤhrer, Siebenbuͤrger, Steyermaͤrker, Tyrol⸗
ler, Niederlaͤnder, Italiaͤner, Franzoſen, Schwaben ꝛc.
wandern unaufhoͤrlich in Menge nach Wien, ſuchen dort
ihr

Pode.

Ghlſen, aß
Gebt, welce 9
i bettttie
Wien ha
acket, 100
och ee 700
Prrotluteh⸗

O6 Hheer l

ud zugefide

Dee biebhadere

Uebertreibung
Dos Geſi
Heuptroſen,
geneinen Logen.
Cbend im Eonum
Graben oder
ſchnatt ud ie
Piur Ueelt, de
ſchlect nfnns
hin, nd Konbt
dern und ſen
Irbeſe ſ
luglicksfilt,
und ihn
1de dhet n

⸗ Wulahn Unt

Gorderos

ihrr plunpen t

ſe in den Kofe
langkohrigen

it demn breitenge
hfälig in gelben
umn Vogelſchtcken
Gehllten polſen
dflunenwiſe gi
berde Sctytt ai

niſcfe Gaert 1

nbctutſte gußtin
„ 1n) Frooren t
ochen endicy den
einen Gewimmel 4

ünabet G,d
n heer anttfft. D
die Mrdeſutt ⸗
gibe tun und de
jberit; findetn
e Maͤbner, Ulch
ſbchens, ſo ſin⸗
den Pertinzert

iderhet ut
it, ſin⸗

,,dol
tehetniät,
miper gende

S
c Me

1 bewohnen enen

als Bevölkerung, Konſumption ꝛc. 66

ihr Gluͤck, finden es zum Theil, und naturaliſtren ſich.
Die originaͤlen Wiener verſchwinden allgemach.
Es iſt keine der untergebenen Provinzen, die nicht
ſtets einige ihrer Soͤhne in Wien hat: darum verhan⸗
delt man hier ſeine Geſchaͤfte, darum unterhaͤlt man
ſich in allen jenen Sprachen, die von einem Ende der
Welt, bis zum andern geſprochen werden.
Um nun wieder auf unſern Urſtoff die Bevölke⸗
rung Wiens zuruͤck zu kommen, ſo kann ich nicht un⸗
terlaſſen, daß es auch noch eine zweyte Bevoͤlkerung
giebt, welche aus Pferden und Hunden beſteht, und

ſehr betraͤchtlich iſt.

Wien hat uͤber 3000 Herrſchaftswaͤgen, 648 Fi⸗
acker, 300 ſogenannte Stadt⸗ Lehnkutſchen, und
noch etwa 300 Landkutſchen, und 400 Schaͤſen von
Privatleuten. Kabriolets werden erſt ſeit einiger Zeit
Mode.
Das Heer aller inner den Linien wohnenden Reit⸗
und Zugpferde macht einen Haufen von 9500 Koͤpfen.
Die Liebhaberey fuͤr dieſe Thiere iſt beynahe bis zur
Uebertreibung geſtiegen.
Das EGefahre iſt unaufhoͤrlich, beſonders in den
Hauptſtraſſen; und an Feyertagen viel heftiger als an
gemeinen Tagen. Stellt man ſich an einen Sonntags⸗
abend im Sommer auf dem Stock am Eiſenplatz, auf
den Graben oder Kohlmarkt, ſo befindet man ſich zwi⸗
ſchen acht und zehn Uhr in einem Donnergeraſſel. Ein
Provinzialiſt, der zum erſtenmal in die Reſidenz koͤmmt,
ſchleicht anfangs wie ein Strauchdieb an den Haͤuſern
hin, und glaubt ſich bey jeden Kutſcherſchrey unter Raͤ⸗
dern und Pferdehufen zerſchmettert.
Indeſſen ſind die durch das Fahren verurſachten
Ungluͤcksfaͤlle, im Vergleich mit andern groſſen Staͤd⸗
ten, und ihm Verhaͤltniß mit dem vielen Fuhrwerken,
in der That auſſerordentlich wenig.
E Die

66 II. Abſchnitt. Charakteriſtick von Wien,

Die Fiaker haben Numer, und jeder Fremde huͤtte
ſich ohne das er bevor mit Ihnen ackordire, in ſelbe
zu ſetzen. Denn man hat Beyſpiele, das Leute die im
Prater vom Regen uͤberfallen wurden, von da bis in
die Stadt einen Dukaten und mehr bezahlen mußten.⸗
Und bey der Polizey findet man keinen Schutz, weil
es heißt, warum habe man nicht accortirt. Uebrigens
ſehen die meiſten gut aus, Pluͤſch und Lack geben ih⸗
nen Bequemlichkeit und Anſehen. Auch haben ihre Pfer⸗
de ungeachtet ihres vielen Laufens, demnach kein gar
zu ellendes Ausſehen. Die Stadtlehnwaͤgen ſind nicht
numerirt, haben alle Arten von modiſchen Wagenfor⸗
men, wenn man einen verlangt. In einem Fiaker kann
man keine ordentlichen etickettmaͤſſigen Beſuche machen,
ſondern man muß einen Stadtlehnwagen dazu nehmen,
denn dieſe werden fuͤr anſehnlicher gehalten, als jene.
Viele Leute nehmen zu einer Spazierfahrt aufs Land
einen Lehnwagen. Ich rathe jedermann lieber einen
Landkutſcher oder Fiaker zu nehmen, denn die Lehn⸗
kutſcher thun ſo delikat mit ihren Beſtien, daß man
nicht von Fleck mit ihnen kommt. Beſonders wenn
es weit ausgeht, da ſieht man ſich gezwungen an⸗
dere Pferde zu nehmen,
Die Heerde der Fang⸗ unb Windhunde, Pudel,
Pomer, Mopſe, Bologneſer, kurz, die Summe des
ganzen in Wien lebenden Hundegeſchlechts belaͤuft ſich
gering berechnet auf 24000. Wenn ein jeder des Ta⸗
ges nur ein Viertelpfund Brod verzehrt, ſo macht die⸗
ſes in einem einzigen Tage 6000 Pfund Brod aus. Die
Hunde der Fleiſcher, Gaͤrtner und Fuhrleute ausgenom⸗
men, ſind die uͤbrigen eine wahre Laſt fuͤrs Publikum.
Konſumption. Nichts iſt ſchiefer, als die Miene je⸗
ner Schriftſteller, die uͤber Konſumtion klagen und heu⸗
len, daß eine ſo groſſe Reſidenzſtadt alle Erndten, Wein⸗
leſen, Hammelſtale, Huͤhnerhoͤfe, Obſtgaͤrten ud iſch⸗
4

—

r nit dt
. ih
, laf er ſ ſt⸗
rſinat Nie
G ut blck u
os er von de
In der
Iber
8 1rd 5
erriih
ge, e un
0N, Geſtigel
9 heen de R
einge ſien
ſte,
t
ſge, Eher, Ge
nurk: Ochſen n
Eiſtenwccren.⸗
— gool: Obf
ge Zugt und

der den
ſin 8

bierfilgt iet
Konſungicnen
ahr 1783.
Zehrte in dr

hnd ſerieende
en oci h
gle, das git i,
rben, hon D
r heghlen ne
einen Shit/
tcorfirt. Ueh
Rund back Nben
Auc haben hreß
1s, dentach kenn
6

glehnwigen ſnd N
nodiſchen Vegg⸗
On einen giekerte
ſher Zeſge nit
wagen dofunehnnn
gtholten, ols /en
lerfehrt ouſs kont
tmann lieder einen
, den de Ghr
Deſen, di n
t. Beſorders wun
ch gehwungen /

Vindhunde, ul
die Eunm
tltht telitt ⸗
un ein ſeder desen
eht, ſo nacht⸗

ISN N¾-
nd Deod aus.

ihtlut min
M
daſ füirs
efer, ence⸗
gtion negn
ale ſnn
NN
Obſy .

1

als Bevölkerung, Ronſumption ꝛc. 67

taͤuche auf zwanzig und mehr Meilen rings um ſich auf⸗
zehre. Gerade jene Landleute ſind die wohlhabendſten,
beſitzen das ſchoͤnſte Vieh, die beſten Felder, Gaͤrten,
Weinberge und Triften, die ſich im Geſichtskreiſe der
Hauptſtadt befinden.
Vergleicht die Doͤrfer im Schwarzwald und in
Galizien mit den Doͤrfern um Wien, und ihr werdet
ſehen, welch ein Ungluͤck es fuͤr Bauern dieſer Gegend
iſt, daß er jedes Haͤlmchen ſeines Bodens, jeden Tro⸗
pfen ſeiner Milch, und jede Bewegung ſeiner Arme im
Augenblick zu baaren Geld machen kann; das heißt,
daß er von der Thoren der Hauptſtadt lebt.
In der That der Magen von Wien iſt ein Schlund;
der den Ueberfluß aller benachbarten Provinzen ver⸗
ſchlingt; und deſto beſſer fuͤr dieſelben.
Oeſterreich liefert im Wein, Holz, Kaͤlber, Salz,
Eyer, Milch und Butter, Gemuͤſe und Huͤlſenfruͤchte,
Obſt, Gefluͤgel u. a. m. Hungarn: jene unerſchoͤpfli⸗
che Heerden Ochſen, davon, o Wunder! nicht ein
einziger ſchwarz oder braun iſt, Schweine, Laͤmmer,
Fiſche, Tobak, Getraide, Wein, Gefluͤgel und Heu.
Boͤhmen und Maͤhren: Wildpraͤt, Faſanen, Fi⸗
ſche, Eyer, Getraide, Gefluͤgel, Stroh. — Steyer⸗
mark: Ochſen und Kapaunen. — Mayland: Kaͤſe und
Seidenwaaren. — Trieſt: Auſtern und Echkildkroͤten.
— Tyrol: Obſt und Holz. — Die Niederlande: Tuͤ⸗
cher, Zeuge und Spitzen.

Im Jahr 1790 naͤmlich
fünf Jahr darauf wurde

vier folget die Liſte einiger
Konſumptionsartikel vom

Jahr 1785. Wien ver⸗ in Wien verzehrt.
zehrte in demſelen.
Ochſen 40029 Ochſen 56151
Kuͤhe 1110 Kuͤhe 18343
E 2 Kaͤl⸗

68 II., Abſchnitt. Charakteriſtick von Wien,

Stuͤck.
Kaͤlber 63856
Schaafe 7724
Hammel 35400
Laͤmmer 169912
Schweine 80650
Spanferkel 46906
Metzen.
Huͤlſenfruͤchte 40526
Waizen und Roken 119603
Gerſte 88002
Haber 521080
Strich.
Semmelmehl 723990 ⅓
Pollmehl 194711
Rokenmehl 972518
Fuhren.
Heu 20660
Strohbuͤnde 1265180
Zentner.
Unſchlicht 20940
Klafter.
Brennholz 297133
Eimer.
Wein 494044 ½
Bier 4477574 ¾

Stuͤck.
Kaͤlber 99612
Schaafe 10881
Hammel 40300
Laͤmmer 171810
Schweine 96211
Spanferkel 50781
Metzen,
Huͤlſenfruͤchte 43636
Waizen und Roken 126313
Gerſte 102310
Haber 651195
Semmelmehl 932899
Pollmehl 280718
Rokenmehl 998683
Fuhren.
Heu 24908
Strohbuͤnde 1486703
Zentner.
Unſchlicht 30051
Klafter.
Brennholz 311531
Eimer.
Wein 18195
Bier 6436563

Aus dieſen angefuͤhrten Stuͤcken kann man einen
Schluß auf die uͤbrigen nicht genannten Konſumtionen
an Gartengewaͤchſen, Fiſchen, Obſt, Wildpraͤt und Voͤ⸗
geln, Kaffee, Zucker, und anderem machen.
Die Verzehrung des Jahrs 1790 iſt alſo um ein
betraͤchtliches ſtaͤrker, als die Verzehrung vor fuͤnf Jah⸗

ven⸗

Die Bevoͤlkerung muß alſo im Steigen ſeyn.

Menſchengeſchlecht. Nun wollen wir von dieſen
abbrechen, und auf das Menſchengeſchlecht und deſſen
An⸗

Pute aut
Oje Ween
ummat
len os geboh
epbatſen ſt 6
(clant, ki

Eie nine
pes Fie ii 1

Der in
eei 1de

nni iin
dern G nug een
wenn e deh de
fuben ſol.
Die ſe Mien
engliſchen
1s mit Nied
o t des
leutſchen g

he
.
gafe
nnel 4
nner n
weine
nfeſal
ſerfrichte 4

en und Noken ui

hog z
Eint
III—
64,
en tann nan ,
annten Korſun

6, Vlkorät m

als Bevölkerung, Konſumption ꝛc. 69

Anzug kommen. — Der eingebohrne Oeſtreicher iſt von
mittelmaͤſſiger, doch mehr groß als kleiner Statur, ſchlank
und lang geſpalten, mit einem Wort, von jener Fi⸗
gur, die im Durchſchnitt das ſchoͤnſte Mannsgeſchlecht
darſtellt.
Allein in Wien hat ſich das vaterlaͤndiſche Gebluͤt
durch Vermiſchung mit allen Nazionen ſo ſehr verduͤn⸗
net, daß es nicht ſehr haͤufig mehr hervorſticht. In⸗
deſſen haben die eigentlichern — das heißt, die ſchon
ſeit louͤngerer Zeit hier nationaliſirten Wiener, einen ek⸗
was merkbaren Geſichtszug: dieß iſt ein langes, ſpi⸗
zig zulaufendes Kinn.
Die Hungarn zeichnen ſich durch etwas erhoͤhtern
Knochen unter die Augen einigermaſſen aus.
Die Wienerinnen — den dieſe verdienen mehr ſo⸗
genannt zu werden, weil ſie doch groͤßtentheils auf
dem Platz gebohren ſind — die Wienerinnen ſind ſchoͤn
gewachſen, friſchen Blutes, raſcher Nerven, leichtfuͤſſig,
ſchlank, ſchmaͤchtig, weiß von Farbe und fein Fell.
Sie verwelken aber etwas fruͤhzeitig, bekommen ſchlap⸗
pes Fleiſch, und werden im Alter etwas dickleibiger.
Der Anzug beyder Geſchlechter iſt immer nach den
Geſetztafeln der neueſten Mode, obwohlen hier die Mo⸗
den nicht gar ſo unaufhoͤrlich wechſeln, wie wir es von
Paris hoͤren. In Paris wechſeln die Moden wenigſt
viermal bis ſie hier einmal allgemein wechſeln, viele
derſelben koͤmmen gar nicht uͤber unſern Horizont. Son⸗
dern es muß etwas ſehr bequemes und huͤbſches ſeyn,
wenn es bey der ganzen galanten Wienerwelt Eingang
finden ſoll.
Die Maͤnner tragen ſich heut zu Tag groͤßtentheils
nach engliſchen Muſtern. Auch ſcheint es, daß die
ſtets mit Niedlichkeit und Bequemlichkeit verbundene
Solitidaͤt des engliſchen Anzuges ſich beſſer mit un⸗
ſern deutſchen Nationalkarakter vertrage, als das gar
E 3 zu

7 9 II. Abſchnitt. Cbarakteriſtick von Wien,

zu taͤndelnde Flitterwerk der Franzoſen. Mit einem
Wort, man traͤgt ſich in Wien mit Geſchmack, man aͤn⸗
dert von Zeit zu Zeit etwas in Farbe, Schnitt, und
andern Nebenſachen, aber man macht nicht gar alle mo⸗
diſchen Albernheiten und Nichtswuͤrdigkeiten mit.
„ Und die Weiber! O wer kann ihre Launen zaͤh⸗
len? welche Feder iſt ſchnellfuͤſſig genug, um alle jene
tauſend Abwechslungen zu haſchen; alle jene kleine Nichts
auf das Papier zu ſetzen, welche die Weſenheit des
weiblichen Puzes erſchafen, und auf den Fluͤgeln der
Frivolitaͤt ab und zu fliegen. Die ernſthaften haͤusli⸗
chen Vaͤter und Ehemaͤnner haben ihren leidigen Jam⸗
mer damit. Da kommen der Zeuche, der Huͤte, der
Baͤnder, der Spitzen, der Schnallen, der Ohrgehaͤnge,
der Hauben, der Faͤcher, der Federn ꝛc. zum Vorſchein,
bald ſo viele, als Tage im Jahre ſind; und will man

den lieben Hausfrieden erhalten, ſo muß man ſchon we⸗

nigſtens von Zeit zu Zeit mit ſo einem Artikel die gute
Laune der theueren Haͤlfte oder der heranwachſenden
Toͤchter erkaufen.
So viel iſt gewiß, daß die Schoͤnen Wiens in
unſeren Tagen ungleich natuͤrlicher, geſchmackvoller,
leichter und anziehender gekleidet ſind, als vormals.
Die Stoffe ſind nicht mehr ſo ſchwerfelig, ſo koſt⸗
bar und dauerhaft; aber ſie werden, eben wegen ihrer
Leichtigkeit und ihres geringen Peiſes oͤfters gewechſelt,
durch neue erſetzt, und geben alſo einen vielfaͤltigern,
reinlichern, und immer friſchern Anzug.
Der laͤndliche Hut auf tauſenderley Arten, mit
Baͤndern, Blumen, Guirlanden, Spizen, Federn,
Schmucknadeln ꝛc. ꝛc. verziert, wie unendlich reizender
bildet er den Kopf, als das ehemalige ſteife Hauben⸗
gebaͤude!.. Die weiſſen Sommerkleider, mit ei⸗
nem Huͤftenband ſchattirt: wie nymfenhaft ſchweben
die lebhaften Maͤdchen darinn auf der Promenade
um⸗

haltt

N
ten tom, 4
gunßmngi
r entiſcen

ber ttwas ſeif
Ein Frenn
olten, bis er
Lleide, velchet
Schild ie, en
Perſoner pon ⸗
nn er hier nien

„

Ellſt in Jelien
ſiht nnr de Ve
malfterige, pl
diſche flen.
ſern ir Dl
Viſiten nrten,
Urten in ginen
fuge noch ni
Echreiber zu ſe
en ſchlechten
rungerer ,

ktiſtik hon we⸗

keneſe Re⸗
mit Geſchnec, u

n Ferbe, Stit

miiknißtit
digkeiten nie
lann hre gaung
g genug, un al
n aleſene keineht
ſche die Veſenhet
d aunf den Fligir
de enſhefterti⸗
ber ihren likſgendr
Nuughe, her Hlte,
len, der Otoehen

Dern A, umn Vorſt

t ßnd, und wil n
nuß nan ſcon i
anen Artel die g
dn hacnwacſen
die Schoren Deen!
ter, geſchncchin
nd, els vornii
ſo ſchwerfelig, ſ
den, eben wihet
ſſs iftes geweg
einn bielſlige⸗
lung.
Uerderley ſtten,

4
.

als Bevoͤlkerung, Ronſumption zꝛc. 71

umher!.. Die Pelze im Winter — welch grie⸗
chiſche Simplizitaͤt ſtellen ſie dar! welche Reizen lei hen
ſie den wallenden Buſen: In der That, der Pelz iſt
eins der beſiegendſten Kleidungsſtuͤcke unſerer Weiber.
Wenn man von Wien nach andern deutſchen Staͤd⸗
ten kommt, ſo muß man lange Zeit an den Anblick der
Frauenzimmerkleidung gewoͤhnt ſeyn, bis man ſie nach
der Wieneriſchen nur ertraͤglich finden kann. Ueberhaupt
zeigt das Wiener⸗Frauenzimmer nach dem Engliſchen den
meiſten Geſchmack in der Kleidung. Hauptſaͤchlich er⸗
hoͤhen ſie ſolche durch ihre Einfachheit.
Der Anzug der beruͤhmten wieneriſchen Stuben⸗
maͤdchen hat gewiſſe Vorzuͤge, die ihn ſelbſt uͤber den
Damen Anzug erheben, und beſonders ſind die Stu⸗
benmaͤdchen in Wien in mancher Ruͤckſicht wichtige Ge⸗
ſchoͤpfe. Sie ſind die Vertraute ihrer Herrſchaften. Die
Tracht der Buͤrgersfrauen und ihrer Toͤchter iſt reich⸗
aber etwas ſteif.
Ein Fremder muß ſich einige Zeit in Wien auf⸗
halten, bis er die Leute rangiren lernt. Nach dem
Kleide, welches doch ſonſt ein noch ſo ziemlich ſicherer
Schild iſt, an welchem man vornehme, und geringe
Perſonen von Stande, vom Poͤbel unterſcheiden kann,
kann er hier niemand erkennen, denn alles maskirt ſich⸗
Selbſt in Italien, dem Vaterlande der Maskeraden,
ſieht man die Verkleidung nicht wie hier, die meiſt ins
unanſtaͤndige, plumpe, auffallende, laͤcherliche und kin⸗
diſche fallen. Ich ſah Barone aus guten reichen Haͤu⸗
ſern in abgetragenen Kleidern und geflickten Struͤmpfen,
Viſiten machen, zu Gaſte ſpeiſen, und an oͤffentlichen
Orten in glaͤnzenden Geſellſchaften erſcheinen. Ihrem
Anzuge nach waͤren ſie noch tief unter die Klaſſe der
Schneider zu ſetzen. Viele der Vornehmern erwaͤhlen
einen ſchlechten Anzug, um unerkannt, deſto freyer und
ungezwungener leben zu koͤnnen. Dagegen find Kammer⸗
E 8 die⸗

72 II. Abſchnitt. Charakteriſtick von Wien,

diener, Friſeurs, Profeſſioniſten, die in den Ablegen
ihrer Herren prangen, oder ſich aus der Troͤdelbude
kleiden, oft ganz in Seide gekleidet.
Noch ſchwerer iſt die Rangirung der Frauenzim⸗
mers, wenn man es nur dem Kleide nach beurtheilen
will. Da die vornehmen Frauenzimmer jetzt ſo ganz
edel und einfach gekleidet ſind, ſo faͤllt es den Buͤr⸗
gersmaͤdchen und feilen Wolluſtnymphen nicht ſchwer,
alles nachzumachen, was jene tragen. Die nachge⸗
ahmte vornehmere Kleidung der Buͤrgermaͤdchen faͤllt
meiſt ins komiſche und laͤcherliche. Da ſie nur ungluͤck⸗
lich kopiren, und den Anſtand, die Erziehung nicht ha⸗
ben, ſo ſtechen ihre Manieren mit ihrem Aufputze drol⸗
lig genug ab.
Das ſicherſte, wodurch man den verkleideten Poͤ⸗
bel von den Vornehmern, ſchon in weiter Ferne unter⸗
ſcheiden kann, iſt der Gang. Die Wiener⸗Schoͤnen ha⸗
ben einen auffallend reizenden Gang, den ihnen der Poͤ⸗
bel nicht nachmachen kann, und ihre Manieren ſind fuͤr
dieſen unnachahmlich!
Der hohe Adel. Wer zaͤhlt die Barone, die
Grafen und Fuͤrſten in Wien? Dieß ſind die drey
Klaſſen, welche man gewoͤhnlich unter die Mitglie der des
hoͤhern Adels zaͤhlt. Man kann es den hieſigen Adel,
der in hohen CEivil⸗und Militairdienſten ſtehet, zum
Lobe nachſagen, daß er nicht ſtolz iſt, und ſich zu ſehr
uͤber andere hinwegſetzt.
Es iſt natuͤrlich, daß ſich an einem Plaz wie Wien
iſt, viel Adel verſammelt. Der Thron, die Geſchaͤf⸗
te, die groſſe Welt, das Beſtreben, ſeine Talente zu
zeigen, zu verfeinern, zu bereichern, auszubreiten, zu
entwickeln, in Thaͤtigkeit zu ſetzen, die Familienver⸗
bindungen, die Vergnuͤgungen endlich, und die Bequem⸗
lichkeit ziehn aus allen Provinzen der oͤſtreichiſchen
Erblande eine Menge Standesperſonen biebtr. 4
o

v

ſite lune

el⸗ .

dichf⸗
ſcht ine
in nn
ot te in
ſran.
cm t i
Der Ndel
nt, nd
n thigen,
rſch thel
vemlicftet,
ens Eenfnn
Nriſeh Nn
en, vorin
un meten. 3
Prug, Presbu
Uid Lenberg ſ
G war
ſie in alen
des Ydels ,
ine die ſcher
Vtt ,u tapefſe
Eholteren bon
in. Dis berb
Nlttn dann d
Dunegen h
RNeiße den üp
ſo hie Elene
von derſellen n
Lulente, durg⸗
uen unſers
fe Einffuß
ſeBenahrun
ehrocheſen g

ertſtik don we⸗
in, Mein ia

.

leid

ingiuung der grann

Aleide nach beure
enzimmer ſegt ſ
ſ filt g den
fnynpben richt ſt⸗
tragen. Die net
der Blrgerniͤdcſen
ge. Da ſemurimt
, ie Eniehung nitt
nit Eren Yoſpege

n der bertſetheten
in weſter herne unti
Wiener⸗Schiten e⸗
mg darihrenderh

reWenjanſd

ihle die Verone,
Dif rd ttn
Unterdie Mitgliehet
s den hieſgen 3

rdſenſten ſthet,
gii,und ſch

n anm Patwie
de G
/

ſch aus der dide
et.

als Bevoͤlkerung, Konſumption ꝛc. 73

Doch hat Wien in dieſem nicht ganz die Vortheile,
welche London und Paris beſitzen: in dieſen Laͤndern
zieht jeder Edelmann, auch aus der entfernteſten Pro⸗
vinz wenigſtens einmal in ſeinem Lebenslauf einige Zeit
nach der Hauptſtadt, ſey es auch blos um dort ge⸗
weſen zu ſeyn. Dieſe Maxime iſt im oͤſtreichiſchen Staat
noch nicht allgemein.
Der Adel aus den Niederlanden, aus der Lom⸗
bardie, und aus Steyermark iſt im Vergleich mit
den uͤbrigen, ungleich ſeltner. Dieſe Familien ſchluͤſ⸗
ſen ſich, theils wegen der Entfernung, theils aus Be⸗
quemlichkeit, theils aus oͤkonomiſchen Gruͤnden, theils
aus Eigenſinn in ihre Provinzen ein. Sie haben ſich
Bruͤſſel, Mayland und Graͤz zu ihrer Sphaͤre erkoh⸗
ren, worin ſie in behagticher Selbſtgenuͤgſamkeit leben
und weben. Auch in Ofen und Peſt, in Prag, In⸗
ſprug, Presburg, Linz, Hermanſtadt, Klagenfurth
und Lemberg ſind ſehr viele Kavaliere.
Es war wirklich eine Zeit, wo man in Wien, ſo
wie in allen europaͤiſchen Hoͤfen, den groͤßten Haufen
des Adels zu nichts beſſeren anzu wenden wußte, als
etwa die feyerliche Gelegenheit: die Audienzſaͤlle da⸗
mit zu tapezieren, und bey Prozeſſionen und Einzuͤgen
Spalieren von Peruͤcken daraus um ſich her zu pflan⸗
zen. Das verbraͤmteſte Kleid, die flimmernſte Livree,
machten dann das groͤßte Verdienſt aus.
Dagegen beſitzt die Nobleſſe in unſern Zeiten eine
Reihe von Koͤpfen, die durch perſoͤnliche Vorzuͤge eben
ſo viel Glanz auf ihre Abſtammung werfen, als ſie
von derſelben erhalten; die ſich durch ihre gepruͤften
Talente, durch die wichtigſten Aemter; durch das Zu⸗
trauen unſers groſſen Monarchen Leopold, und durch
ihren Einfluß auf die Verwaltung, das Wohl und
die Bewahrung des Staats zu ihren allgemeinen unwi⸗
derſprochenen Ruhm auf das vortheilhafteſte auszeichnen⸗

74 II. Abſchnitt. Charakteriſtick von Wien,

Auſſer einigen Niederlaͤndiſchen und Lombardiſchen
Fuͤrſtlichen Familien leben die Chefs der meiſten Faͤr⸗
ſtenhaͤuſer der oͤſterreeichiſchen Erbſtaaten gewoͤhnlich
fuͤr immer, oder doch einen Theil der Jahrszeit in Wien:
Dieſe Haͤuſer ſind: Auersberg, Bathiany, Clary:
Colloredo, Chatorisky, Dietrichſtein, Eſterhazy, Graſ⸗
ſalkowiz, Kaunitz, Khevenhaͤller, Kinsky, Lichsnowsky,
Lichtenſtein, Ligne, Lobkowitz, Paar, Palm, Schwar⸗
zenberg, Stahremberg, Sulkowsky.
Dieſe Haͤuſer zeichnen ſich darch alte wichtige Ver⸗
dienſte um den Staat, durch Reichthuͤmer, durch fort⸗

dauernden Glanz ihrer Familien, durch perſoͤnliche Vorzuͤ⸗

ge ihrer Mitglieder aus.
Das Regiſter graͤflicher und freyherrlicher Haͤuſer,
die ſich aus der groſſen Menge aller hieſigen hervorge⸗
drungen haben, iſt zu zahlreich, als daß ich es her⸗
ſetzen koͤnnte. Das Meiſte, was Oeſtreich, Boͤhmen
und Hungarn, Anſehnliches und Reiches aus dieſer
Klaſſe hat, zieht ſich in die Reſidenz:
Wenn man in Anſchlag bringt, wie leicht und be⸗
quem es einem gebohrnen Kavalier gemacht wird, ſich
zum brauchbaren Mann zu bilden; wie er Zeit und Geld
zu ſeiner Diſpoſizion hat; welche Erziehung er genuͤßtz;
wie ſorgfaͤltig man ihn mit ausgeſuchten Lehrern und
Buͤchern verſieht, wie man ihm allenthalben Ermun⸗
terung, Beyfall, Belohnung zu winkt — Vortheile,
die den buͤrgerlichen Juͤngling ſo ſelten zu Theil wer⸗
den; — und wenn er bey allen dieſem zum Taugenichts
aufwaͤchſt: ſo hat man wahrlich das klare Recht, einen
ſolchen Mann zu verachten. Auch ſcheint dieſes das
Sentiment der wahren Edeln ſelbſt zu werden. Sie
ſchaͤzen den buͤrgerlichen Gelehrten, Kuͤnſtler, Geſchaͤfts⸗
mann ungleich mehr, als den unnuͤtzen Edelmann.
Laßt uns gerecht ſeyn. Geiſt, Witz und Kennt⸗

niſſe, ſind nicht bloß das Erbtheil der Maͤnner al⸗

lein

m udi glie

he Kris dieſ
Dis hat n
ſrcſt. Nan
onen, wlche n

ten
1

die Mihe,

Rlle n

tiguime
7ch ihre Verde
ue gub⸗
Afe
un an ui⸗ an
kungthnt. Da d
chrihe che er unge
4ig uhtliſthit
verb kitet t ſc dur
ere Kife und .
1s Publkunt.
der e
te lten Yobel,
nricher taun
miinant, den

V

izen und kontece
heſs der nite
Erbſtaaten nl
der Jahrszeirin
, Bathianh, in
iin, Eſerheſge
Anskh, bichsſer
daar, Palmn, Gh
vsky.
durchalte ichtiſe

.

e norſeke ſ, N.
rch perſollice Den

ſuyerlier Hili
e hieſgen hertong
1s deß i s he⸗
Oekteich, Bofmnen
Niiches aus dieſe
ng:
, welätt nd⸗
r genccht nd
rieerzeit und
eifthnng erhti
ſcten kehretn i
Uerthalben Ein
it — Vutth,
len u dhel n

als Bevoͤlkerung, Konfumption ꝛc. 75
lein. Es giebt unter dem hohen Adel in Wien auch
Damen, die wahre Schweſtern der Muſen und Gra⸗
zien ſind.
Der zweyte Adel iſt jener: In dieſe Klaſſen ge⸗
hoͤren die ganz neuen Baronen, die Diplomatiſch er⸗
klaͤrten Ritter und Edeln. Seitdem aber der Werth
der Diplomen allenthalben etwas faͤllt, und ein Ehren⸗
amt und die gute Verwaltung deſſelben den Mann adelt,
iſt der Kreis dieſes Adels erweitert.
Dies hat man in Wien allgemein zur Regel ge⸗
macht. Man zaͤhlt zu dem zweyten Adel diejenigen Per⸗
ſonen, welche man ſonſt die Honoratiores nennt: naͤm⸗
lich die Raͤthe, Agenten, Doktoren auch Bankiers
und Negozianten.
Wien beſitzt einen Kern von Geſchaͤftsmaͤn⸗
nern, die den Staatsſternen der erſten Groͤſſe in die
Haͤnde arbeiten, und den Gang der groſſen Maſchine
befoͤrdern helfen. Patriotismus, NRechtſchaffenheit,
Fleiß, Sachenkenntniß, Einſichten und Arbeitſammkeit,
machen ſie ehrwuͤrdig und beliebt. Sie ſind groß in ih⸗
ren Handlungen, edel in ihren Geſinnungen, die fich
durch ihre Verdienſte und ruͤhmlichen Eifer fuͤrs Wohl
des Landes auszeichnen.
Dieſe Klaſſe fängt an, ſich unter allen Staͤn⸗
den am meiſten aufzuhellen, welches eine trefliche Wir⸗
kung thut. Da die Geſellſchaften derſelben fuͤr andere
ehrliche aber ungeadelte Erdenſoͤhne nicht ſogar ſorgfaͤl⸗
tig verpalliſadirt ſind, wie jene der erſten Nobleſſe: ſo
verbreitet ſich durch ſie die leichtere Denkart auf meh⸗
rere Koͤpfe und durch dieſe wieder auf mehrere Staͤnde
des Publikums.
Der gemeine Mann. So nenne ich, nicht den
letzten Poͤbel, ſondern den Buͤrger, oder, um es ei⸗
gentlicher auszudruͤcken, den Proffeſſioniſten und Hand⸗
werksmann, den Hof⸗ und Herrſchaftsbedienten von
der

16 II. Abſchnitt. Charakteriſtick von Wien,

der untern Klaſſe der Kleinhaͤndler; kurz die gewoͤhn⸗
liche Menſchengattung zwiſchen Adel und Domeſtiken.
Der gemeine Mann in Wien iſt bieder, hoͤfllich
offenherzig, dienſtfertig, redlich, lenkſam, willig,
und guter Patriot, man trift bey ihm groſſe und edle
Denkungsart, Rechtſchaffenheit und Biederſinn, dem
bey ihnen herrſchen zum Theil noch uralte Tugen⸗
den; ſie haben noch den Begriff von Tugend und La⸗
ſter, von Ehre und Schande, den der alte Deutſche
hatte; ſie ſind noch nicht ſo vom Gift des Auslandes
angeſteckt, wie die hoͤhere Klaſſe von Menſchen. Sie
haben noch ihre alten guten Grundſaͤtze, die der Vor⸗
nehme als Vorurtheil verachtet, mit einem Wort, ſie

beſitzen noch Religion. Verſchlagenheit, feiner Betrug,

niedrige Gewinnſucht, Geldgierde, Filzigkeit, miß⸗
trauiſche Kaͤlte gegen Fremde, Hochmuth, Eigenduͤn⸗
kel und Schmachſucht ſind weit von ihm entfernt.
Von der Ehrlichkeit des gemeines Mannes hat man
auffallende Beyſpiele. Ich will nur eines anfuͤhren.
Ein Kaufmann hatte eine Menge Bankozettel zu ſich
geſteckt, im Gehen ſchleuderte er eine Anzahl heraus.
Ein armer Burgersmann hob ſie auf, trug ſie ihm
nach, bis in die dritte Straſſe, und es fehlte ihm von
der ganzen Summe nichts. Bey aller dieſer Ehrlich⸗
keit, wird doch ſo viel geſtohlen und betrogen, wel⸗
ches bey der groſſen Volksmenge und vielerley Gat⸗
tungen derſelben nicht gerade auf die Rechnung der
oͤſterreichiſchen Nation fallen kann. Denn es befindet
ſich ſehr viel luͤderliches Geſindel, Diebe, Betruͤger
und Freudenmaͤdchen welche faß durchgehends anderer
Nation ſind.
Er iſt im Handel und Wandel billig und ge⸗
wiſſenhaft, vertraͤglich gegen ſeinen Nachbar, gegen
den Fremden freundlich und gutmuͤthig. Sein allge⸗

meiner Grundſa; iſt, man muß leben und leben laſſen.
Der

6

in ,
ſert, ſiht⸗ G
d hin ig
e, pel

.

got utint, ſin
7 is auf
ern Han
duß der h
, und da N
hr ſiten m d

m

n, da

haben bendii/ſ
Verorige 4
4 cebedt
er Libenhen ehlrn
4 in Piboſopt
nd Egentlch wur
fonidee nacen
Ppmrnsgt
keinen Efentliche
leine ordetiche
noncgherley Be⸗
lll brrſßni
Eahuufwond fod
um ihrlche 6
euch auch in den
Nitiſtnde prif

Voßmng:
Pols unditt

P Vuterklid

Eunmerkle eid
lſtentle d⸗

kreriſtic unle

uler, in
en be I un
Vin je lee
ich, hent „*
heh ihn groſt in
Bieder r
eil noch unel
if won cin du
den der et alte Oir
n Eift des ie
aſe von Menſchen
eundſige, die Neh
t, mit einen Vuor,
rheit, kuner Ben
e, Flhigkeit, n
ochnutß, Epend
von ihn ver
Vannts hat m
uun ats anfdhet
Dmiot Gckel iu
ine g gin
e euf, ug ſe⸗
id a ſle in
ler dieſr E
und bettegen, t
—☛ 6
6wie Rechun
Din th ſß

u

4
3

«ls Bevolkerung, Konſumption ꝛc. 77
Der gemeine Mann in Wien liebt Schmaus, Tanz,
Spektakel, Zerſtreuung. Er ſpaziert an Feſttagen fleiſſig
in den Prater und Augarten, beſucht Hetze und Feuer⸗
werk, faͤhrt auch wohl mit ſeiner Familie uͤber Land,
und beſtellt ſich allenthalben einen wohlbedeckten Tiſch.
Dieſe Suͤnde, welche gewiſſen Leuten ſo himmelſchreiend
vorkoͤmmt, iſt in meinen Augen ſehr verzeihlich. Da
in Wien bis auf Wohnung und Holz im Verhaͤltniß
mit andern Hauptſtaͤdten, alles wohlfeil iſt, ſo iſt
klar, daß der Handwerksmann ſeine Kaͤufer nicht uͤber⸗
ſetzt, und da der gemeine Mann im ganzen genommen,
ſehr ſelten Bankrot macht, im Gegentheil noch wohl⸗
habend iſt, ſo muß man daraus ſchluͤſſen, daß er ſeine
Vergnuͤgen nicht uͤber ſeine oekonomiſchen Kraͤfte treibt.
Lebenobedürfniſſe, Ich verſuche es, den Tarif
der Lebensbeduͤrfniſſe zu entwerfen, ſo wie ſie unge⸗
faͤhr ein Philoſoph fuͤhlet, der im Mittelſtand leben,
und eigentlich nur den Zuſchauer bei der groſſen Welt⸗
komoͤdie machen will.
Vorausgeſetzt, daß ihr keine Familie habt, in
keinen oͤffentlichen Amt ſtehet, kein Spieler ſeyd, und

keine ordentliche Liebſchaft unterhaltet — Dinge, die

in mancherley Verbindungen ziehn, gewiſſe Garderobe⸗
Regeln vorſchreiben, und unaufhoͤrlich unordentlichen
Geldaufwand fodern — ſo koͤnnt ihr in Wien fuͤr fol⸗
gende jaͤhrliche Summen ziemlich bequem leben, und
euch auch in den Zirkeln der ordentlichen Haͤuſer vom
Mittelſtande praͤſentiren.

Wohnung⸗ ⸗ 60 fl. Kleine Kleidung 30 .
Holz und Licht: 24 — Waͤſche⸗⸗ ⸗ 10
Winterkleid ⸗ 40 — Tiſch ⸗ ⸗ ⸗ 180 —
Sommerkleid ⸗ 30 — Bedienung Fri⸗
Viſitenkleids ⸗ 60 — ſeur c. ⸗ ⸗ 30

—

Summa 464 fl.
Was

7 9 II. Abſchnitt. Charakteriſtick von Wien,

Was ihr fuͤr die Spektakel, Luſtgeſellſchaften und
geheimen Vergnuͤgungen ausgeben wollt, das bleibt
eurer Fantaſie und euren Kraͤften uͤberlaſſen. Mit
500 oder 550 Gulden lebt ihr ſo ziemlich bequem.
Gaſtfreyheit. Indeſſen koͤnnt ihr den Artikel
der Tafel, und die Koſten der Luſtgeſellſchaften in
Wien ſehr leicht vermindern, oder zum Theil gaͤnzlich
erſparen; den die Wiener ſind ihm hohen Grade gaſtfrey.
Sobald ihr Welt habt, gereißt ſeyd, Gelehrter
oder Kuͤnſtler ſeyd, euch mit Anſtand kleidet, und in
der Geſellſchaft zur Unterhaltung beytragen koͤnnet;
braucht ihr nicht viel um eure Tafel zu ſorgen. Es ſind
eine Menge Haͤuſer vom erſten und zweiten Adel, vom
Stande der Negozianten und Kaufleute, die ſich ein
Vergnuͤgen machen, euch bey ſich zu haben; all ihre
Leckerbiſſen, und ihre Vergnuͤgen von ganzen Herzen
mit euch zu theilen.
Die Gaſtfreyheit. Dieſe haben noch alle Reiſen⸗
de den Wienern einhellig zuerkannt. Ich weiß nicht
einem einzigen Schriftſteller, der von Wien geſchrie⸗
ben, und dieſen Zug der hieſigen Einwohner zu läug⸗
nen geſucht haͤtte. Archenholz geſteht ſogar, daß un⸗
ter allen Italiaͤnern die Mailaäͤnder die einzigen ſeyn,
welche Gaͤſtfreundſchaft ausuͤben, weil ſie dieſes unter
oͤſtreichiſcher Herrſchaft von dem Muſter der Wiener ge⸗
lernt haben. Scherlok, Moore, Coxe, Wekhrlin,
Nic olai ꝛc. ꝛc. ruͤhmen die Wiener einſtimmig uͤber die⸗
ſne Punkt.
Die Gaſtfreyheit der Wiener, dieſe edle Tugend
iſt ihnen in den neuern Zeiten uͤbel vergolten worden.
Viele, die ſich an ihren Tiſchen vollgegeſſen haben, mach⸗
ten ſich nachher daruͤber luſtig. Fuͤr einen Fremden iſt
die Gaſtfreyheit eines Volks unendlich ſchaͤtzbar. Er
wird mit dem Volke ſelbſt, ihren Gebraͤuchen, Sitten
und Lebensart beſſer bekannt, und hat manche vergnuͤg⸗
te

gu
Irln
on kunt,

19
cnberte
te Enenn
ſunt, die Vohfft
irts und dir
ſetice Vrrzi
De Gaſtfte
gicſben Etftin
ſaltt Elodt ger
rict ſeyn.
Keorbe ſeſſet ni
lher hechſtens de
ner Brivoſt ſi
hen ſch hnn e
te betlißt den
Morelſſhet
(6 Volt un die
In ale Beobeht
ſg tiſer Eitn
Utig, Ungene
Eine bewun
Nuönahnn iber al
feitet; in das
ind, fufe d
ſbende Einehf
Htrogen.
Ng i
Iremde ſ.
ngein Bil

Kterſtit don e

t ,lutgf lihf i
geden wolt,
üfte ceine⸗
ihr ſe ſo fenlich hen
künnt ihr den
der kuſgeſelſcefn
oder ſun Dhel i
n ho chen Grebegt⸗
geißte tſeyd, Gi⸗
bem leidet, i
tung beytragen ir
doſel iuſotgen E
und feſten gbel/
ouſeute, Re ſt
, ,u hehen, e0
ton genfen Hen

=

ben nwch ele Rafen
mt. wis
n don Wen tn
en Einwo Ohrer “ 8
ſiher, jt
Hie ein ſgere

ni ſe dieſs n
guſer der Viing
, on, Vekhet

u Unnig obe

e, diſe ech⸗
n e u

79

te Stunde weiter. Es iſt undankbar, Hsofflich keiten
von einem Volke genieſſen, und dann daruͤber ſpotten.
Der Herr Nikolai hat es ſich an den Tiſchen der Wie⸗
ner wohl ſchmecken laſſen, und dann ſpottete er des
guten Volks, ihrer Gaſtfreyheit, ihres Eſſens und
Trinkens. Einem Berliner, der aus einem ſo duͤrfti⸗
gen Orte kommt, muͤſſen die wohlbeſetzten Tafeln und
die guten Gerichte der Wiener freylich auffallen, allein
das gute Einkommen der meiſten Wiener, ihr Wohl⸗
ſtand, die Wohlfeilheit der Lebensmittel und ihr frucht⸗
bares Land, berechtigen ſie beſſer zu leben als andere,
die dieſe Vorzuge niche haben.
Die Gaſtfreundſchaft der Wiener iſt der Ruin der
hieſigen Gaſthaͤuſer. In der That ſind dieſe fuͤr eine
ſolche Stadt gar nicht auszeichnend; aber ſie koͤnnen
es nicht ſeyn. Jeder Fremder von einigen Namen und
Stande ſpeiſet nicht mehr als am erſten Tag, und
wohnt hoͤchſtens drey Tage im Gaſthof; ſobald er nach
ſeiner Ankunft ſeine Beſuche in der Stadt macht, bie⸗
then ſich ihm die Tafeln ſeiner Bekanntſchaften an, und
er verlaͤßt den Gaſthof.
Moraliſcher Charakter. Uebrigens iſt es ein gu⸗
tes Volk um die Wiener. Auch in dieſen Punkt ſtim⸗
men alle Beobachter dieſes Plazes uͤberein. Der Cha⸗
rakter dieſer Stadtbewohner iſt ſanft, leicht, guther⸗
zig, artig, angenehm, geſellig, beugſam und mitthei⸗
lend. Eine bewunderungswuͤrdige Bonhomie iſt ohne
Ausnahme uͤber alle Staͤnde und Menſchenklaſſen ver⸗
breitet; wozu das milde Klima, der allgemeine Wohl⸗
ſtand, die ſanfte Regierung, und der nicht ſchwer zu
findende Erwerb fuͤr jedermann, gewiß auch das ihrige
Behytragen.
Die Guͤte der Wiener gegen ihre Landesleute und
gegen Fremde iſt ein ſchoͤner Zug in ihren Charakter.
Sie vergeben Beleidigungen gerne, und zeigen ubcal
ahre

als Bevoͤlkerung, Konſumption ꝛc.

30 II. Abſchnitt. Charakteriſtick von Wien,

ihre freundſchaftliche Geſinnungen. Selbſt da, wo ihre
Guͤte oft gemißbraucht wird, hoͤrt ſie doch nicht auf.
Wahr iſt es, der weiche Karakter der Wiener er⸗
zeugt keine heroiſchen Tugenden. Aber wozu taugt auch
Heldengefuͤhl in unſern Tagen, bey unſerer Verfaſſung?
Unſere Staatsmaſchinen ſind ſo mechaniſch aufgezogen;
ſelbſt unſer buͤrgerliches und haͤusliches Leben iſt ſo me⸗
thodiſch eingeleitet, das groſſe, auſſerordentliche Ex⸗
ploſionen des Kopfes und Herzens mehr Verwirrung
und Unheil als Nutzen und Segen ſtiften.
Das Volk in Wien iſt ſehr ſinnlich: Ein Karak⸗
terzug, den die Beſchaffenheit des fruchtbaren Landes
mit ſich bringt; ſo wie ſie ihn zu allen Zeiten, und
bey allen Voͤlkern hervorbrachte, die unter einen mil⸗
den Himmel und auf einen freygebigen Boden leben.
Es iſt eine abgenuͤzte Sache, das Voͤlker, die in aͤr⸗
mern Weltgegenden wohnen, den von der Natur be⸗
guͤnſtigtern Vorwuͤrfe daruͤber machen, daß ſie weich⸗
lich leben.
Die Wiener halten viel auf gut Eſſen und Trin⸗
ken, ſie ſind deswegen doch nicht unmaͤfſig, und es
macht ſie zu guten ſanguiniſchen Leuten, die zwar ſel⸗
ten zu groſſen Heldenthaten ſich empor ſchwingen, aber
ſich auch nicht ſo leicht zu groſſen Laſtern erniedrigen!
Das Laſter der Trunkenheit hat in Wien ſeinen Sitz
nicht, ungeachtet die Weine, beſonders die geringern,
die der Poͤbel trinkt, aͤuſſerſt wohlfeil ſind. Man ſieht
ſehr ſelten Betrunkene auf der Straſſen. Iſt nicht
auch dieſes ein Beweiß der Maͤſſigkeit im Trinken
dieſes Volks, daß es allgemeine Sitte iſt, wenn man,
es ſey, wo es wolle, eine Flaſche Wein verlangt,
ungefodert zugleich eine Flaſche Waſſer mit exchaͤlt.
Waͤre die Nation unmaͤſſig im Trinken, ſo waͤre die⸗
ſer Gebrauch laͤcherlich, und wuͤrde nie eingefuͤhrt wor⸗

GNrendet, ſi ſiht
die el P
ſte ſeye

. zds
ni dib n 6
lhprit nacht.
Appeit, und tan
ſehren, und ton
Me Gero⸗
ſimmnt ſer ob.
Munde der Wirt⸗

in, und iher h
ann. Die Wiener

Pruir de algene
Niufg nn Eſende
De Veener
rln Uttannte ſh
t, wenn der tei
e e hine

en Vort

den ſeyn. Ich habe ihn auch, Oeſterreich und Italien bey Licce

aus⸗

Ulte Freunde

eriſtit on ne

en Seſſite

hort ſed “
arakrerder gi⸗
1. Aber rfutu
bey Unſere er Vef
mech gani alft
ublihes ͤben i

1, uſſerordentit

etſens nehr Vent

egen ſiften,
ihr ſunlic: Ei⸗
t des fruchtheren
,u clen Neten,
e, Ne unttr einn!
gehigen Boben
46 Wolker, Ne in
n von der Nerur

chen, das ſt e

n Eſen und
at unnifig, un
e keuten, die irn
mpor ſchtnitgen,
en labern enic
t in Wien ſunt
ſerders die gerlt
ffil ſid. ſe⸗
1 Ermſt n⸗. „
giſtkit n 5
Eite ſ, n wen⸗
it: Ber ℳ

4 Crfn .

d rus, 63

als Bevoͤlkerung, Konſumption ꝛt. 81
ausgenommen, nirgends bemerkt. Die ſtarken italie⸗
niſchen Weine haben eher der Waſſers noͤthig, als die
oͤſterreichiſchen, doch auch ſelbſt bey den wenig geiſti⸗
gen Weinen in Oeſterreich wird Waſſer gegeben.
Die Wiener eſſen vielerley Speiſen, aber ihre
Schuͤſſeln ſind klein, und ihre Portionen, die ſie von
jeder genieſſen, ſind geringe. Von der Menge ihrer
Schuͤſſeln haben die Reiſebeſchreiber auf einen ganz auſ⸗
ſerordentlichen Appetit geſchloſſen, und die ganze Na⸗
tion zu Woͤlfen gemacht. Es iſt wahr, wo man ſich
hinwendet, ſieht man eſſen und trinken, allein iſt die⸗
ſes die Folge, daß die Eſſenden immer eben dieſelbigen
keute ſeyen, die man ſchon an andern Orten geſehen hat?
Der Wiener liebt das Freye und Ungezwungene,
er ißt gern an oͤffentlichen Orten, dem Prater, Augar⸗
ten, Schoͤnbrunn und mehr Orten, und dieß macht
das Auffallende, welches Gelegenheit zu dem Geſchrey
gab, das man in Deutſchland uͤber den wieneriſchen
Appetit machte. Der Englaͤnder hat einen viel ſtaͤrkern
Appetit, und kann ſeine zwey Pfunde Ochſenfleiſch auf⸗
zehren, und von dieſem ſpricht niemand.
Die Gewohnheit des Wieners uͤberall zu eſſen,
nimmt ſehr ab. Man kann es am ſicherſten aus dem
Munde der Wirthe hoͤren, die ihre Huͤten im Prater
haben, und uͤber beſtaͤndige Abnahme ihrer Kundſchaft

klagen. Die Wiener beſtaͤttigen es auch ſelbſt, daß der

Prater der allgemeine Ort des Eſſens, nicht mehr ſo
haͤufig von Eſſenden beſucht werde.
Die Wiener ſind bey Tiſche auch gegen Fremde
und Unbekannte ſehr geſpraͤchig. Es iſt platte Unwar⸗
heit, wenn der reiſende Franzoſe ſagt, man bewege ei⸗
nige Zeit die Haͤnde und Kinnbacken, und niemand ſpre⸗
che ein Wort. Wenn Leute, die ſich niemals geſehen
haben, bey Tiſche zuſammen kommen, ſo werden ſie
gleich gute Freunde, und unterhalten ſich. Die gan e
F es

82 II. Abſchnitt. Charakteriſtick von Wien,

Geſellſchaft des Tiſches nimmt Theil an den Geſpraͤ⸗
chen. In den groſſen Traiteurhaͤuſern wird faſt waͤh⸗
rend eines jeden Eſſens eine Muſik gemacht, die eben
nicht elend iſt. Dieß verurſacht, daß man ſich oft lange
Zeit bey Tiſche aufhaͤlt, ohne gerade die ganze Zeit
uͤber zu eſſen. F
Von der Titulatur. Die hoͤhern Ehrentittel, wel⸗
che mit einem reellen Rang und Stand verbunden ſind,
haben ihre geſetzmaͤſſige Stabilitaͤt.
Fuͤr die geringern Klaſſen iſt durch allgemeine ſtill⸗
ſchweigende Uebereinkunft folgende Tarif angenommen.
Das gemeinſte Weib heißt durchweg Frau; die

Weiber der geringern Profeſſioniſten begnuͤgen ſich auch

noch mit dieſer Benennung. Auf die Frau folgt Ma⸗
dam, auf Madame Frau von: dieſen beyden Tittel wer⸗
den unter Handelsleuten, den Weibern der niedrigen
Kanzeleyleute, der Kuͤnſtler und wohlhabender Pro⸗
feſſioniſten, der Hausoffiziere in Herrſchaftshaäͤuſern
gehoͤrt. S
Die Frauen aller in hoͤhern oͤffentlichen Aemtern
ſtehenden Herrn, auch der groſſen Kaufleute werden
durchweg mit Euer Gnaden beehrt; die Toͤchter heiſ⸗
ſen Frauleins.
Die geringern Buͤrgermaͤdchen ſind noch Jungfern,
Kammerjungfern, ſelbſt Puzmacherinnen, ja ſogar Stu⸗
benmaͤdchen ꝛc. haben den Bann ihrer Ungnade ipſo
faéto auf dieſe altvaͤteriſche Benennung gelegt: ſie ſind
Maͤmſells.
Die geringſten Buͤrger ꝛc. ſind Herren. Die Be⸗
dienten in den Kaufbuden, die Kammerdiener ꝛc. die
mittelmaͤſſigen Profeſſioniſten, ſind Monſieur. Alle
Leute zwiſchen den Profeſſioniſten und Baronen ſind
Berrn von. Dieß iſt der ausgebreiteſte Titel, mit dem
man in Wien allenthalben am beſten durchkoͤmmt.

Ta⸗

ls

Cagteon
Nr
ihlͤten
dr hiſͤ

Znſen
euner he
uvrſſhſii
Glerrnne
felkrühtet
anmnger rick.
e dieſe N de
et Genige in
in einen der
nonmmen on
Arever itre
beſen t
ibpricrartt,
hlertnort ie
lch⸗Eyer: S
len Outten e
hen, und len
Ditß geſchieht
Aler Vorſohte
rhlt ſc ite
Ehpfun boſt
Netn, Enten, Ke
Alyin r mnt
die Viter und
Klrſter der
Doemſt nd
der Hand, uf
ſer licherliten
eißnen nitt
nffoſe lhn
chen. Die e

h hſh

dheil En den e

ͤuſern wird

1

gerade die gene!

hern Chrentitte,
GStand verbunder,
P dunch algemein
lde Larif ongenonn
durchweg Kar;
imn MMonlen ſch e
bie Frou ,ohgt h
eibern der tedti,t
wohthabender Po⸗
Hertſſaſtshdoſen

hifertlchen Nente
ſen Kauſleute wen
get; e dicte

ſrd nc Intfe

uner ,r ſoer

1 bhrr Unpnede!
Urung gelgt: ſe

1
4

Ne6
Hheren. R⸗

Gmmerdienet 11
Kanmnerdie 1
6d Menſtm
Srrmn 4

n ud Gemeer

genacht, Ne⸗

als Bevolkerung, Konſumption ꝛc. 83

Tagesordnung der Stadt. Ich nehme einen ge⸗
woͤhnlichen Wochentag, aus der Mitte des Fruͤhlings
oder Herbſtes zur Zergliederung an.
Zwiſchen ſechs und halb ſieben Uhr Morgens,
kreppeln die geringen Dienſtmaͤdchen aus den Kuͤchen
der Herrſchaftshaͤuſer, und aus den Zimmern der Buͤr⸗
gerhaͤuſer, im nachlaͤſſigen Morgenanzug in die Kirchen.
Ihre Liebhaber, die Kutſcher, Reitknechte, Hausknechte
ermangeln nicht, ſich ebenfalls dort einzufinden, und
auf dieſe Art der Religion und ihren Herzensbeduͤrfniſ⸗
ſen Genuͤge zu thun. Auf dem Weg nach Hauſe wird
in einem der geringern Koffeehaͤuſer ein Fruͤhſtuͤck ge⸗
nommen, womit gewoͤhnlich das Maͤdchen ihren ſchmurr⸗
baͤrtigen Getreuen regalirt.
Indeſſen wird es auf dem Hof, der Freyung, dem
Wildpraͤtmaͤrkt, dem Fiſchmarkt, der Sailerſtadt, dem
Bauernmarkt ziemlich lebhaft. Die Kraͤuter⸗Obſt⸗
Milch⸗Eyer⸗Gefluͤgel⸗Weiber ſind nun daſelbſt mit
ihren Butten angekommen, formiren ſich in lange Rei⸗
hen, und legen ihre Waaren zum Kauf aus. Eben
dieß geſchieht um die naͤmliche Zeit in der Hauptgaſſen
aller Vorſtaͤdte. Ein ganzer Strom von Koͤchinnen
ergießt ſich uͤber dieſe Gegenden, und fuͤhrt eine ganze
Schoͤpfung von Gemuͤſe, Obſt, Butter, Eyern, Huͤh⸗
nern, Enten, Kapaunen, Tauben, Faſanen, Haaſen,
Voͤgeln ꝛc. mit ſich weg.... Gegen acht Uhr trippeln
die Weiber und Toͤchter der geringern Kanzleybeamten,
Kuͤnſtler, der Herrſchafts Offiziere, in ein abgetragene
Dormeuſe nud Saloppe gehuͤllt, mit dem Faͤcher in
der Hand, auf eben dieſe Plaͤze, und maͤkeln mit ei⸗
ner laͤcherlichen Miſchung von Stolz und Knauſerey, um
die ihnen noͤthige Lebensbeduͤrfniſſe. .. . Man hoͤrt eine
ſpaßhafte Abwechslung von Hoͤflichkeiten und Schimpf⸗
reden. Die Stimmen der meiſten Marktweiber ſind
wie halb heiſch, und dabei doch aͤuſſerſt ſcharf, ſi⸗ fal⸗
en

₰

F§ 2

84 II. Abſchnitt. Charakteriſtick von Wien,

len mit einer ſtechenden Heftigkeit auf das Trommel⸗
fell; ihre Zunge hat eine Volubilitaͤt, welche der geuͤb⸗
teſte Redner nie erlangt. Das groͤtzte Gewirre auf die⸗
ſen Kuͤchen⸗Magazinen dauert bis gegen zehn Uhr, wo
es dann abnimmt.
Bis um neun Uhr ſieht man keine Kutſchen von
Diſtinktion auf den Straſſen; nur die Fiaker bringen
hie und da eine wohlhabende Buͤrgerfamilie, oder ei⸗
nen Hausbeamten aus den Vorſtaͤdten herein. Dage⸗
gen ſind die Straſſen noch mit Holzwaͤgen, Bierwaͤgen,
Fleiſchwaͤgen, Guͤterwaͤgen, und anderer vekonomi⸗
ſchen Fuhrwerken uͤberſaͤet.
Um halb neun Uhr marſchiert eine Armee von un⸗
gefaͤhr vierthalb tauſend Man aus: es iſt die Armee
der Dikaſterianten. Die Batallions derſelben ſind, das
Batallion der Sekretaͤre, Regiſtranten, Adjunkten,
Konzipiſten, Protokoliſten, Ingroſſiſten, Kanzelliſten,
Akzeſſiſten ꝛc. ꝛc. ... Nach dieſen folgen dreyhundert
Waͤgen, mit Kanzlern, Vicekanzlern, Praͤſidenten,
Vicepraͤſidenten, Referenten, Archivaren, Raͤthen,
Regiſtratoren ꝛc. ꝛc. beladen. Alles dieſes trabbt nach
der Staatskanzeley, Reichskanzeley, Kriegskanzeley,
Oeſterreichiſch-⸗Boͤhmiſchen Kanzeley, Ungariſch⸗Sie⸗
benbuͤrgiſch⸗Illyriſchen Kanzeley, Niederlaͤndiſche Kan⸗
zeley, auf das Rathhaus, zur oberſten Juſtizſtelle,
Muͤnze, Hof⸗Rechenkammer, Religionskomiſſion,
Studienkomiſſion, zur Regierung ꝛc. ꝛc.
Gegen zehn Uhr wird es in den Hauptſtraſſen aͤuſ⸗

ſerſt lebhaft. Man faͤhrt zum Fruͤhſtuͤck, zu Toilett⸗

Viſitten. Die Koffeehaͤuſer fuͤllen ſich an.
Um halb zwoͤlf Uhr bis zwoͤlf Uhr geht und faͤhrt
die andaͤchtige ſchoͤne Welt zur Kirche. Die hoͤhern
Toͤchter der Freude deren Garderobe Zuſtand glaͤnzend
genug iſt, um die Hele des Mittags und die Lorgne⸗

ten des Luͤſternen zu erixragen, kommen um dieſe Stun⸗.

he

=—
S.
S-

o ſi
n Eucliͤſt
Meſer e ehde n
ider das
Un zwol
n nane
n kurter
lle gtf Stun
for der Mittegs
Uud dem Nppeti
wſchen
gen, Mit dier
leopoldſedt h
Hen Mel, die /
Epeſferfohtt in
llſt ,u genliſen,
dſſe ſ drg gung
Ne ſchene
dit zt ihren
zvlg iis ſach
Wen ſcr gi
cher Mliter 1
Der genen

Ere Jlrger nd

Uer in her Kan

un Stonde
U
lin ſolter,

ſit w hi
1

t,
eit auuf das d
glitt, welche 1
gröſte Eewirte

N

.

ds gien ſehn lhe

n keine Kutſchenn
gnur die Figker hine

ſädttn herein. D⸗
olzwegen Dienie
End anderer otkonent

tt Ane Mrnee von n
16: iſ Nie Nnn
berſelben nd, ut
nten, Dbunkten,
ſſten, Kanzeliſen,
ſalzen deehhunder

ſern , Peſderten,
cineren, Nithe,
is dieſes trabtt
, Kriczklang
,, lngerſt⸗ ,
Niterliͤndiſge kn
berſten uſtiſc
Aelieiorskonmiſten
. A. .
,Paubtſraſen
„. 6
ltſich, in du
n. ,
te geſt 1r
flht geht

N ℳN
rce. N e
be ſmni⸗
as Klane
1

nen 1

als Bevölkerung, Konſumption ꝛc. 85

de ebenfalls in die Kirche. Die Kirchen ſo am meiſten
beſucht werden, ſind St. Stephan, St. Michael, deren
Patronanz ſie am meiſten kultiviren, weil der Weg
zu den Tempeln jener Heiligen uͤber den Graben und
Kohlmarkt fuͤhrt, die ſchon ſeit langen Zeiten der ver⸗
jaͤhrte Tummelplaz der oͤffentlichen Galanterie ſind.
Indeſſen pflanzen ſich die Stuzer⸗Pflaſtertretter,
und Muͤſſiggaͤnger klumpenweiſe auf den Graben, und
vor das Milaniſche Koffeehaus. Sie erwarten mit
dem Guckglaͤſſern in der Hand, das End der Meſſen,
dieſer beyden Kirchen, und halten dann Muſterung
uͤber das zuruͤckkommende andaͤchtige Geſchlecht.
Um zwoͤlf Uhr ſenden die Dikaſterien ihre ſubal⸗
ternen Arbeiter wieder zuruͤck. Dieſe machen entweder
einen kurzen Beſuch bei ihrem Liebchen, oder ſie gehn
eine halbe Stunde ſpazieren: beydes geſchieht um ſich
vor der Mittagstaffel eine kleine Bewegung zu geben,
und dem Appetit zu ſchaͤrfen.
Zwiſchen zwoͤlf und ein Uhr ſieht man viele Waͤ⸗
gen, mit vier und ſechſpaͤnnigen Poſtzuͤgen, gegen die
Leopoldſtadt hinraſſeln. Es ſind die Damen von ho⸗
hen Adel, die mit ihren Freundinnen oder Kindern eine
Spazierfahrt in den Prater machen, um die Fruͤhlings⸗
luft zu genuͤſſen, und das ewige Sitzen des Tages durch
dieſe Bewegung zu unterbrechen.
Die ſchoͤne Welt vom Mittelſtande nimmt um
dieſe Zeit ihren Zug nach der Baſtey, welche von halb
zwoͤlf bis nach ein Uhr — bei ſchoͤnem und gelinden
Wetter ſehr glaͤnzend iſt, und die Wachſamkeit man⸗
cher Muͤtter uͤberliſtet.
Der gemeine Man ſpeißt um 12 Uhr; der mitt⸗
lere Buͤrger und der Beamte, welcher um 3 Uhr wie⸗
der in der Kanzeley ſeyn muß, um 1 Uhr; die Leute
von Stande um 2 Uhr; und einige von hoͤchſten Adel

noch ſpaͤter. —
F 3 Nach

86 II. Abſchnitt. Charakteriſtick von Wien,

Nach ein Uhr werden die Fußgaͤnger auf den Straſ⸗
ſen ganz duͤnne; es rennen aber noch viele Waͤgen hin
und her, welche die Raͤthe aus den Kanzeleyen ab⸗
hollen, und zur Tafel nach Hauſe fuͤhren.
Um zwey Uhr iſt es ganz ſtille und einſam auf den
Straſſen. Jedermann ſitzt bey Tiſche, oder ſchluͤrft
nach ſchon vollendetem Eſſen, eine Schaale ſchwarzen
Koffee; oder lehnt ſich zur Befoͤrderung der Verdau⸗
ung, auf das Kanape.
Um drey Uhr eilen die Dikaſterianten wieder in ihre
Aemter.
Gegen halb fuͤnf Uhr erneuert ſich die Lebhaftigkeit
wieder. Menſchen Pferde und Waͤgen fuͤllen die Straſ⸗
ſen an. Die Haͤlfte eilt zu ihren Arbeiten und Berufs⸗
geſchaͤften, die andere Haͤlfte zu ihren Vergnuͤgungen.
Dieß iſt die Zeit der Abend⸗Promenaden. Man geht,
reitet, fahrt, guf die Baſtey, nach dem Belvedere,
in den Augarten, in den Prater, auf das Luſthaus,
nach Schoͤnbrunn, Herrnhals, Waͤhring, Weinhaus
ꝛc. ꝛc. Es ſind die Entſchaͤftigten; die Damen mit ih⸗
ren Hausfreunden; der Mann koͤmmt etwas ſpaͤter
nach. Die Liebhaber und Liebhaberinnen der Spektakel
koͤnnen nach dieſer Promenade auch noch das Theater
genuͤſſen, welches taͤglich erſt um 7 Uhr anfaͤngt⸗
Nach ſechs Uhr waͤchſt der Laͤrm in den Hauptſtraſ⸗
ſen der Stadt am heftigſten. Die Kanzeleyen ſchluͤſſen
ſich; die Arbeiter aus den Vorſtaͤdten legen ihre Werk⸗
zeuge nieder; die Oeffnung der Spektakel iſt nahe; die
Stunde der Abendgeſellſchaften ruͤckt heran; der groß⸗
te Thil von Handarbeiten hoͤrt um dieſe Stunden auf,
viele Waarenſtaͤndchen und Buden werden geſchloſſen.
Das Heer der Kanzleymaͤnner ergießt ſich wieder
uͤber die Gaͤſſen, die Vorſtaͤdter draͤngen ſich haſtig ge⸗
gen die Thore ihrer Weltgegenden; die groſſe Welt
fliegt in Kalopp, das die Funken aus den Peteiuer
prin⸗

e
hußf

har;

=

ale! n

an, n

ui
Ved n
ſeſekan, ſonn
Etunpfen der
den Grahen
Konzet. Nan
Nichaes⸗a
fin her duf
in lieſr
ſikore Lenden
1n ieſe Stunte
Dieſes G
olgt ene dlge
ſhleudern wie
Sydol
gutpilixer .
lict angiehend
ngoſunde iu en
ſ Nyvegtl ge
id Hof: he
h. Diee tle
thirti Füikn
den, erdienen
D ctung, de
von Muntttit
en ich ſrſed
4, ſind die
egelaſen;

ſtit in Wee

hanperanfh

hiele D
.
„den Kontign⸗
iſe fihren.
Aund einſan a
diſche, dder ſe
n Statle ſchn
nedttung der Ven

ſtrianten wicderit

tt ſchdie haheftß⸗
er ,llen die En
Mbeiter vnd Ben
ihrn Vrrynure
ich den Belvetere
Uheing, Varhan
We Danta niti
Snnt uns ſ
teinen der Seit
ch noch das de⸗
7llr mrfitſe
n in den Heupte⸗
anzeer ſcll
en let ihten
etete iſ naſen
in fem de
n wrdent
hringe e
u; cin

ken eni

.

gls Bevolkerung, Konſumption :ꝛc. 87

ſpringen, nach den Komedienhaͤuſern, und in die Ge⸗
ſellſchafts⸗Saͤle, der Buͤrgersmann traͤgt ſeine Per⸗
ſonal⸗Maſchine in das Bierhaus, oder zu ſeinem Nach⸗
bar; jene unzaͤhlbaren Weiber, die in allen Gaſſen
alle Arten von Lebensbeduͤrfniſſen zum Verkauf aus⸗
haͤngen und herumtragen, tackeln ihre Tagesſtaͤndchen
ab, und helfen mit ihren Butten auf den Ruͤcken das
Gewuͤhl vermehren, und die Paſſagen verſtopfen.
Wird ein neues Schauſpiel oder eine neue Oper
gegeben, ſo macht das Getoͤſe der Wagenraͤther, das
Stampfen der Pferde, das Bellen der Kutſcher, uͤber
den Graben und Kohlmarkt hin, ein ganz helliſches
Konzert. Man koͤmmt nicht ohne Lebensgefahr uͤber den
Michaels⸗Plaz, weil ſich dort Waͤgen von vier Sei⸗
ten her kreuzen. . . . Auch die Menge der Fußgaͤnger
iſt in dieſer Gegend ſo groß, daß man keine ſehr de⸗
likate Lenden und Naſen haben muß; wenn man ſich
um dieſe Stunde hieher wagt⸗
Dieſes Gewuͤhl dauert bis ſieben Uhr, darauf
folgt eine allgemeine Stille. Nur einige Spaziergaͤnger
ſchleudern wie Verlohrne in den groͤſſern Gaſſen umher.
Sobald die Daͤmmerung einfaͤllt, erſcheinen die
gutwilligen Maͤdchens von der aͤrmern Sorte, die ſich
nicht anziehend genug putzen koͤnnen, um in der Mit⸗
tagsſtunde zu erſcheinen. Der gewoͤhnliche Strich die⸗
ſer Zugvoͤgel geht meiſt uͤber den Graben, Kohlmarkt,
und Hof: ihre Erſcheinung dauert ſpaͤteſtens bis 10
Uhr. Dieſe elenden Geſchoͤpfe, welche von manchen
theoretiſch ſtrengen Moraliſten ſo ſchlimm behandelt wer⸗
den, verdienen im Grunde eben ſo viel Mitleiden als
Verachtung, den ihre Lebensart iſt bei allen Anſchein
von Munterkeit, gewiß eine der armſeligſten... In
Vergleich mit den oͤffentlichen Maͤdchen anderer Staͤd⸗
te, ſind die Wieneriſchen auch noch nicht ſo frech und
ausgelaſſen; ſie zerren euch nicht beim Arm, laufen
F 4 euch

88 II. Abſchnitt. Charakteriſtick von Wien,

euch nicht durch den Koth nach, wie die Maͤdchen zu
Paris, alles was ſie thun, um euch zu erhaſchen, das
éſt ein feuriger einladender Blick in Vorbeygehen.
Nach 9 Uhr erneuert ſich das Getoͤſe. Die Spek⸗
kackel ſind zu Ende, die Geſellſchaften gehn auseinan⸗
der, dieſer Auftritt dauert aber nicht lange, die Waͤ⸗
gen eilen nach Hauſe; und die Fußgaͤnger zerſtreuen
ſich bald.
Um 10 Uhr werden alle Privathaͤuſer geſchloſſen.
Man ſagt dies ſey ein Polizey⸗Geſetz. Fuͤr eine ſo
groſſe Stadt, deren Haͤuſer ſo weitlaͤufig und ſo ſehr mit
Menſchen angeſtopft ſind, hat dieſe Anſtalt ohne Zwei⸗
fel eine ſehr gute Seite: ohne dieſelbe wuͤrde ſich eine
Menge von luͤderlichen Geſindel, Hausdieben, Beutel⸗
ſchneidern, Staͤnkern ꝛc. in die gereumige Hoͤfe und
Gaͤnge der groͤſſern Gebaͤude verkriechen, und es der
Polizey unentlich ſchwerer machen, die in der That er⸗
ſtaunenswuͤrdige Ruhe und Sicherheit zu erhalten, wie
ſie es wirklich ichut. Von der andern Seite aber hat
es die Unbequemlichkeit, das jeder Hausbewohner mit
dem Schlag 10 Uhr vor ſeiner Thuͤre ſeyn, oder dem
gewoͤhnlich nicht hoͤflichen Hausmeiſter die Oeffnung
des Hauſes mit einem Groſchen bezahlen muß.
Von halb 10 Uhr an patrullirt die Kavalerie in
der Stadt und den Vorſtaͤdten.
Wenn man das Gewimmel und die Menge Men⸗
ſchen, welche ſich des Tages uͤber auf den Straſſen
herumtreibt, geſehen hat: ſo begreift man kaum, wie
es zugeht, daß nach 11 Uhr die Straſſen der ganzen
Stadt ſo aͤuſſerſt ſtill und Menſchenleer ſind. Ihr koͤnnt
um 11 Uhr den Durchmeſſer der ganzen Stadt machen;
und es begegnen euch kaum fuͤnfzig Perſonen, die noch
aus einigen Wirthshaͤuſern und Koffeehaͤuſern her⸗
ausſchleichen.

Aum

min
Wintet znmt
ſt n, li d
iſ die Sele b
Ellne .
e nhmit
ctirden cuseſe
ſocken als feucht
legnet hat, ſof
len ſcon wiede
regen iſ in de
Plogen bon Wie
Und Vorſcren
tes hn ur Ret Uih
Uute Vrtung t
Vie in pa Pert
iurſt, ſ trchh
nite i de E
als bn nf⸗
Nhem
ih 2— be⸗
agen 10 — 9
Des Virt
un frmng i
ſt goſer E⸗

1.
6

nc iu eiſeſte
kin Vortihgig
nus Geiſ Ne
ſaſten gehn e
nſcht lange, Ne
Frkhinger eef

Geſt. Fir in
eilltufg und ſo ſtt
dieſe Aſalt hne h
Meſelbe nirde ſct
„Heuohithen, Jen
e gereunige Hofen
Friechen, und eo 1
ble in der Chor e
geit n eehalten wie
ern Eddt dber he
Hansdewchnet .
Thire ſehn, derdi
Eneiſtr die Pefft
Noblen uß⸗
Uirt die Kobeſtit

hibathilſer geſe

nd die Menge 1
e auf den Sin
neſt nan lun
Etuſen der
ler ſind. Ihr
gene Eirdenn

4

ir Perſenen⸗

89

H Kuftthie⸗

als Bevoͤlkerung, Konſumption ꝛc. 89
Um 3 Uhr Nachts erloͤſchen die Laternen der Stadt.
Und 4 Stunden nachher faͤngt ſich der nuͤmliche Zirkel
von Laͤrm und Stille, von Gewimmel und Ruhe wie⸗
der an, und er wird dauern, ſo lange Wien die Haupt⸗
ſtadt eines ſo groſſen und reichen Staates, ſo lange ſie
der Sitz eines groſſen Fuͤrſten, eines ſo zahlreichen Abels,
und der Wohnpunkt einer ſolchen Volksmenge iſt.
Im hohen Sommer und hohen Winter herrſcht
eine kleine Abaͤnderung. Der Sommer leert die Pal⸗
laͤſte aus: ihre Bewohner ziehn nach Boͤhmen, Maͤh⸗
ren, Ungarn, und auf das platte Land von Oeſtreich. Der
Winter ſammelt die Zerſtreuten wieder, ſtiftet Bekannt⸗
ſchaften, Liebſchaften, Ehen und Freundſchaften: er
iſt die Seele der Staͤdte, und giebt ihnen neues Leben.
Klima und Jahreszeit. Das Klima in Wien
iſt hoͤchſt unbeſtaͤndig. Der Ort iſt den Nord und Oſt⸗
winden ausgeſetzt, die Luft iſt ſehr ſcharf und mehr
trocken als feucht. Wenn es die ganze Nacht durch ge⸗
regnet hat, ſo ſteigen doch gegen Mittag die Staubwol⸗
ken ſchon wieder empor. Dieſer unaufhoͤrliche Staub⸗
regen iſt in der warmen Jahrszeit eine der groͤßten
Plagen von Wien. Zum Gluͤck weht zwiſchen der Stadt
und Vorſtaͤdten gewaͤhnlich ein gelindes Luͤftgen, wel⸗
ches zur Reinigung des ſtaͤdtiſchen Dunſtkreiſes ſehr
gute Wirkung thut.
Wie in Paris die Ausduͤnſtung der Stadt fuͤhl⸗
bar iſt, ſo auch hier. Im Winter ſtehet der Thermo⸗
metter in der Stadt ſtets um 1 ¼ bis 2 Grade hoͤher,
als in den Vorſtaͤdten und auſſer der Linie.
Der Thermoterſtand iſt im hohen Sommer gewoͤhn⸗
lich 25— 27 Grade ober, und in den kaͤltern Winter
tragen 10— 12 Grade unter dem Eißpunkt.
Des Winters, der in Wien gewoͤhnlich langwie⸗
rig und ſtreng iſt, muͤde und uͤberdruͤſſig; ſpaͤht man
mit groſſer Sehnſucht den erſten milden Sonnenblicken
F 5 und

90 II. Abſchnitt. Charskteriſtick von Wien ꝛc.

und dem erquickenden Hauch der lauten Zephyre, die⸗
ſen Vorlaͤufern des Frühlings entgegen. Kaum ſind
ein paar heitere Tage auf einander gefolgt, und ha⸗
ben den von geſchmolzenen Schnee durchweichten Boden
etwas getrocknet; Friſch eilt man auf die Baſtey, um
ſich zu ſonnen, und einmal wieder uͤber die Vorſtaͤdte
weg in das freye Feld und die laͤndlichen Gegenden
des Kahlenberges zu ſehen. Sobald dieſe erſten Aus⸗

ſpaͤher zuruͤck gekommen ſind, und in der Stadt erzaͤhlt

haben, daß die Baſtey ſchon gangbar ſey, ruͤſtet ſich
jung und alt dem Fruͤhlingsgott zu opfern. Die An⸗
daͤchtigen gehen erſt in die Kirche, und dann auf die
Baſtey; die lauen Chriſten huͤpfen die Kirche vorbey,
und eilen gerade zu auf den Spaziergang. Zwiſchen 11

und 1 Uhr mittags wird es lebhaft, Kinder und Greiſe,

und alles was zwiſchen dieſen zwey Graͤnzſtufen des
Menſchenlebens frey athmet, kommt dahin, um aus⸗
zulüften; der wahre Ausdruck fuͤr die erſten Spazier⸗
gaͤnge nach dem langen winterlichen Stuben⸗Arreſt.
Allmaͤhlig wagt man ſich auch auf die Eſplanade; und
kaum die Knoͤſochen an den Baͤumen hervorzuſtechen
beginnen, faͤhrt man in den Prater und auf das kuſt⸗
haus. . . Die Kraͤuterſuppen zum Fruͤhſtuͤck und zu
Mittag, und das Trinken der mineraliſchen Waͤſſer im
Augarten gehoͤren unter die vorzuͤglichen Pflichten beym
Gruß des Fruͤhlings.
Indeſſen ruͤckt der Sommer an, die Baſtey wird
wieder leer: dafuͤr beſucht man die Gaͤrten in denen
Vorſtaͤdten, und macht Parthien auf alle ſchoͤnen Plaͤze
und Gegenden des benachbarten Landes. — Unter die
beſonderen Spektakel des Sommers gehoͤren Stuwers
Feuerwerke. — Fuͤr die Leckermeiler reifen ſchon man⸗
cherley Fruͤchte; es kommen die guten Krebſen aus Un⸗

garn; auf den Spazierplaͤzen und in den Kaffeehaͤu⸗

Kern werden ſie mit Gefrornen bedient. Dieß iſt eine
all⸗

1 in .

ſer dtde ſen
al hnen ni
4 4 6
le chestt⸗
Pottlen tonn
4 Wien e
e
t⸗
ee D
amel. 8 f
Eifrdunen de
ſehen nun die
e lin
ſnfahrten n, Ad
ſd i Set ſſch
RKR/ af
allemen in
efrig luf⸗
Veißnechtenn
Uulgzor ti
Ulin einer

aunder gefol
ner durchwei
nan auf di

die lan

Fe
und in der Stadte
gangber ſe, tiſt
tt iu opfern. De
irche, und denn
pfen Ne Hir

ℳ WN

SFenhen⸗
lchen Eiudn⸗Jen

Stelanede:

1
„ /2 ½, and
1 un grubſtäc
TIN .

ſhen Viſ⸗

Oter und auf des

.
nſreral!

ſalger hitn

er mn die Vaſeh
tegen in
„ He Garten I!
I die bi een

Nt,
gte⸗
e Baſe,
lcher über die J
ie ländſchen En
Stbald diet erſen
der

als Bevélkerung Konſumption ꝛc. 91

allgemeine Lieblingsnaͤſcherey der Wiener, und noch
mehr der Wienerinnen. Man kann rechnen, daß hier
jaͤhrlich wenigſtens fuͤr 20000 Gulden Gefrornes ge noſ⸗
ſen wird.
Im Zerbſt, wo Pomona ihr Fuͤhlhorn im vollen
Maaß uͤber Oeſterreich ausgießt, hat man die Wahl
unter hundert Arten von lachenden Obſt und erquicken⸗
den Fruͤchten. — Die Weinleſe auf den benachbarten
Anhoͤhen macht die vornehmſte Erg oͤtzlichkeit aus. —
Die Reichen und die Beguͤtterten, welche auf ihrenn
Schloͤſſern und Landhaͤuſern in den Provinzen den Som⸗
mer vertaͤndelten, kehren wieder in die Stadt zuruͤck;
und ihnen folgen ganze Ladungen von Droſſeln, Schne⸗
pfen, Rebhuͤhnern, Faſanen, Haaſen, Rehen, Hir⸗
ſchen ꝛc. alles Beute ihrer Jagden, mit dennen ſie ihr
ſommerliches Lebhen beſchlieſſen. — Die Weine aus Iſtrien
und Italien kommen in den ſpaͤtern Herbſttagen wieder
friſch in Wien an,
Geſaͤttiget von den Geſchenken der milderen Jahrs⸗
zeiten, und des iſolirten Herumſchwarmens auſſer der
Stadt genug habend, iſt man endlich auch keineswegs
boͤſe daruͤber, daß der Winter die Zerſtreuken wieder
ſammelt. Er iſt bekanntlich die Seele der Staͤdte. Die
Erfindungen der Kunſt gegen die Plage der Langweile
erſetzen nun die Freuden der Natur: man hat Geſell⸗
ſchaften, Pikeniks, Spiel, Konzerte, Baͤlle, Schlit⸗
tenfahrten, Redouten ꝛc. — Fuͤr die feinen Zuͤngler
ſind die Seefiſche, die Faſanen, die Auſtern ꝛc. das,
wornach ſie auf den Tafeln am ekffrigſten langen. So
allgemein im Sommer das Gefrorne geſucht wird, eben

ſo eifrig laͤuft man im Winter den Auſtern nach. Um

Weihnachten und im Faſching, wenn die Witterung zum
Transport dieſes Produkts guͤnſtig iſt, werden manch⸗
mal in einer Woche wohl uͤber 20000 Auſtern verſpeiſt.

92 II. Abſchnitt. Charakteriſtick von Wien,

Welche von den vier Jahrszeiten die angenehmſte
ſey, daruͤber ſind die Meynungen ſehr getheilt. Jede
hat ihre Vorzuͤge, und darum auch ihre Partiſanen.
Es geht damit wie mit den Weibern: man kann nicht
eigentlich ſagen, welche die ſchoͤnſte ſey. Meine Stim⸗
me iſt zu unbedeutend, als daß ſie in einer ſo wichti⸗
gen Sache von Gewicht ſeyn koͤnnte. Aber ſo lange
das Schickſal will, daß ich in Wien lebe, ſo lange
zieh' ich den Winter den uͤbrigen Theilen des Jahrs vor.
Geſellſchaft und Konverſation. Es giebt viele
Haͤuſer die zu gewiſſen Zeiten Tafeln, Spiel, Kon⸗
zert, Ball und Geſellſchaften geben.
Die Geſellſchaften gehoͤren haupfſaͤchlich zu dieſer
Qualifikation. Sie koſten weniger als Tafeln, Kon⸗
zerte und Baͤlle, machen aber doch immer einigen Auf⸗
wand; denn um ſie mit Anſtand geben zu koͤnnen, muß
man eine geraͤumige, ordentlich meublirte Wohnung, und
die noͤthigen Domeſtiquen haben, eine gute Beleuchtung
halten, und die Geſellſchaftsgaͤſte mit etwas bedienen.
Dieſe Geſellſchaften werden vom hoͤchſten Adel an,
durch alle Klaſſen herunter, bis zum bemuͤttelten Buͤr⸗
ger gegeben. Sie fangen gewoͤhnlich im Winter um 7
und im Sommer um 8⁸ Uhr an, und dauern bis 10
Uhr Abends.
In einigen Haͤuſern giebt man ſie dreymal die
Wochen, in andern zweymal, einmal, auch wohl nur
alle 14 Tage einmal; in ſehr wenigen alle Tage. Die
Unterhaltung dabey iſt verſchieden. In einigen muß al⸗
les ſpielen; in andern ſpielt wer will, in einigen wird
Muſik gemacht, in andern getanzt, wieder in andern
vertreibt man den Abend bloß mit freundſchaftlichen
Geſpraͤche.
Alle dieſe Geſellſchaften ſind wie billig, gemiſcht.
Es erſcheinen Wittwen, Frauen und Maͤdchen dabey,
und don Maͤnnern aus allen Staͤnden, Beamte, Gen
liche

6

bit t
1 e lſtei

ode ſan
S leN
A

= =

in ni

lu, D
,NS 1
o
mt tict
n die ze Wiener
ſietg E
ſonn darinn an
n Zutrit, Und
Uehrere 1 Hl ſſer 6
Zorrurſatito
grerſntor in 4
an in ener Heu
0 liſten Dey
nen
4 inftgig, pedan
1 dieſen Gleſe
rriglic: non t
ren, ehen weil
Viftorf, den
zuntt den Ea
in en ber berfi
ſcher wnetriglich
Ent man nur in
Die gondert erſat
ben iſt cauf e en

n Muß ein diſ

den Ungang
nhe will,
in ſeltſameg
ſee ſe gbe her ſt ſe

triſfic vn ð

Grsſeten ii nen
ngen ſchr eiſt liche, Gelehrte, Soldaten, Kuͤnſtler Buͤrger ꝛc. ꝛc. —
n auch ihn e⸗ Die Geſellſchaften vom hoͤhern Adel ausgenommen,
Niben: narin wo die Ahnenprobe zum Eintritt noͤthig iſt⸗
iſe ſy. Gent So wie ein Fremder bey dieſen Abendgeſellſchaf⸗
iß fe in einer ten ein weites und fruchtbahres Feld zu Bemerkungen
lant. Abe .R hat, eben ſo ſind ſie ihm auch eine ſehr angenehme und
in Wun liͤe, ſ nuͤzliche Aushuͤlfe; nur. muß er nicht in ſolche gerathen,
r ieln desgt vo man ſich blos mit Spielen abgiebt. Er lernt mit
erſtton. E t einemmale viele Leute und ziemlich genau kennen;
n dich, Eiil/ denn die Wiener ſind im geſellſchaftlichen Umgang ſehr
offenherzig. Er muß ſich durch einen ſchon bekannten

ais Bevölkerung, Konſumption ꝛc. 93

1 geben, e
wſanſin Mann darinn auffuͤhren laſſen, hat dann fuͤr immer
. ſ . — 2* .
. den Zutritt, und wird durch dieſe Gelegenheit auch in

och ig,

0 iag ecee Konverſation. Was fuͤr ein Abſtand zwiſchen der
ber n,t Konverſation in kleinen Landſtaͤdten und der Konver⸗
uulne Wihmmgt ſation in einer Hauptſtadt! ungefaͤhr wie im Mineral⸗
ine ut Muctn reich zwiſchen Bley und Quekſilber.
in ut amnd didin In kleinen Staͤdten iſt man ſteif, ſchwer faͤllig,
nunn Aincl kleinfuͤgig, pedantiſch, zeremonioͤs. Uund ſo lange es
S un benimm in dieſem Gleiſe geht, iſt der Kleinſtaͤster doch noch
ſgrlh in Vumn ertraͤglich: man verzeiht ihm ſeine Schildbuͤrger⸗Ma⸗
n, Und daueni nieren, eben weil er Kleinſtaͤdter iſt. Aber wenn er
den Wizkopf, den geſchmeidigen Flattergeiſt, den lie⸗
nn ſe hrehnt benswuͤrdigen Schnaͤtzer, den angenehmen Anekdoten⸗
ennal, auch f kraͤmer, den uͤberfeinen Geſellſchafter machen will, dann
renigen cle un wieder unertraͤglich. . . . Dieſe Kuͤnſte verſtehet und
3n atigen ni lernt man nur in der Hauptſtadt.
. in einigen Die Konverſation in den guten Geſellſchaften der⸗
tiar um ſelben iſt auf den hoͤchſten Grad von Feinheit gebracht.
ant n. dſde Man muß ein delikates Geiſtesorgan beſitzen, und Jahre
nt ki lang den Umgang derſelben genoſſen haben, wenn man
l N es wagen will, mit Beyfall dabey aufzutretten. Sie
nd e N iſt ein ſeltſames Gemiſche von gruͤndlichen und ſeichten
e Ideen, die aber ſtets in geſchmackvoller Einkleidung er⸗

4
r als ill mehrere Haͤuſer eingefuͤhrt.

94 II. Abſchnitt. Charakteriſtick von Wien,

ſchein en, mit witzigen Einfaͤllen und Scherzen verziert
werden. Man ſtreitet nicht: man bittet um Be⸗
lehrung. Man behauptet nicht: man vermuthet nur.
Mit welcher Leichtigkeit werden bey einer Tafel,
in einem Abendkraͤnzchen die wichtigſten Dinge verhan⸗
delt. Waͤhrend man eine Artiſchoke abblaͤttert, wird
ein garizes ſehr ernſthaftes Lehrgebaͤude zertruͤmmert;
bey einem Becher Gefrornem iſt ein Staatsgeheimniß
entraͤth ſelt. Ehe eine Auſternſchuͤſſel herum iſt, ſind
drey Thzeaterſtuͤcke und zehn neue Schriften abgeurtheilt,
und nicht ſelten beſſer, als in manchem beruͤhmten
Journeil. 4
Wie ploͤtzlich ſpringt man von einem Gegenſtand
auf den andern! Welch manchfaltigen Stoff beruͤhrt
man in einer einzigen Stunde! Kaum begreift
es ſich, durch welchen ſchnellen Uebergang die Rede von
einer neuen Oper auf den Tuͤrkenkrieg kommt; wie man
zugleich von einem Modehut und von Belgrad, vom
Feldmarſchall Loudon und vom ewigen Frieden ſpricht.
Der Faden des Geſpraͤches ſcheint abgeriſſen, aber ein
feiner Beobachter ſieht, wie eine Idee die andere er⸗
zeugt, und das Ganze aneinander kettet.
Es mag ſeltſam ſcheinen, aber man ſieht es oͤf⸗
ter mit eigenen Augen, daß mancher Fremde, ſehr
gruͤndliche und ſehr beruͤhmte Gelehrte in einer Kon⸗
verſation zu Wien ſchon eine ſehr traurige Figur ſpielte.
Er kam mit ſeinen tief hergehohlten Einſichten, mit ſei⸗
nem abgemeſſenen Ideengang neben den Weibern und
Maͤnnern von feinem Weltton gar nicht zurechte; hinkte
ſo ſchwerfaͤllig nebenher, rannte mit ausgedroſchenen
Sentenzen, mit Alltagsbemerkungen, mit ſchiefen Raͤ⸗
ſonnements immer ſo gewaltig an, daß er aus den
mitleidsvollen Mienen der Umſtehenden endlich bemerk⸗
te, er thue beſſer, ganz zu verſtummen.

e.
eſer Geralt h⸗
NeReiſerde
,Dtt ſines U
uttr inet
ee Vt, nit de
gronnen Und
Porte des hekin
Wer in Mer ge
der mnecht eine
ſtch Mrrigt u
bisher ſaſt 0
heit.
Uiberhaupt
e es ihten in
ſſer Außntße
Nr ene glutt,
ſther ie Khinſe⸗

Iun alo nicht tec

ſon Vorurtheiſe
Auand . von gn
66 les don der
ſt einn getiſen
bet darumn ius

alblickt u til
Nrot; en

ſſere Idee von

.

ſofte, ah

14
n als Bevolkerung, Konſumption ꝛc. 98

en und E⸗
icht: neten inn Das iſt auch manchmal die Urſache, warum der⸗
R ttn gleichen Herren Wien nicht gleich gut gefaͤllt, ſie muͤſ⸗

nrhmn h bemt ſen ſich damit troͤſten, daß auch ſie nicht alle gleich 9 gut
gtee ſger gefallen. Man kann ein ſehr groſſer und gruͤndlicher
if gſen Dngen⸗ Gelehrter ſeyn, aber deswegen nicht immer eben ſo groſſe
lte tuie Welt⸗ und Menſchenkenntniß beſitzen, nicht das ange⸗
P iude ernin nehme Talent des geſellſchaftlichen Umganges hinreichend
iin Ein ue in ſeiner Gewalt haben, welches doch nothwendig iſt,
ſif ſerum e wenn der Reiſende guten Eingang findet, und alſo mit
1e Schiftn ehm dem Ort ſeines Aufenthaltes zufrieden ſeyn ſoll.
in arhen bet Unter einer Menge ruͤhmlicher Zeugniſſe uͤber die
gute Art, mit der die Fremden von jeher in Wien auf⸗
bor einen enet genommen und behandelt wurden, will ich nur die
falehyen Euft⸗ Worte des bekannten Englaͤnders Sherlok anfuͤhren.
eun iae „Wer in Wien geweſen iſt, und daruͤber ſchmaͤht, ſagt
inn degien er, der macht eine Satyre auf ſich ſelbſt.“ Der Aus⸗
fries lotint, then ſpruch iſt koͤrnigt und nachdruͤcklich; aber wirklich ſpra⸗
8 dn dign, ſchen bisher faſt alle Reiſende in gleichem Tone mit
enign Fianft Sherlok.
et cbetiſir, ir. Ueberhaupt bemerkt man an den meiſten Fremden,
ddddaß es ihnen in den erſten Dagen oder Wochen ihres
eſne Ider die arden . 214
gen hieſtgen Aufenthalts nicht ganz wohl behagen will.
e nit ſett; Der eine glaubt, man mache nicht genug aus ihm; ein
auee Pin anderer iſt Kleinſtaͤdter in ſeinem ganzen Aeuſſeren, und
nnt ene kann alſo nicht rechten Umgang finden; ein dritter hat
bllßtte r 6 ſchon Vorurtheile uͤber katholiſche Geiſtesfinſterniß, In⸗
rturgt Hun toleranz ꝛc. von auſſen mitgebracht, und ſieht nun al⸗
n enſct nen les bloß von der Schattenſeite an; ein vierter kommt
ben dnn Veln mit einer gewiſſen politiſchen Stimmung hieher, und
r ict Urtht findet darum das Meiſte ſchief und verdraͤht. Ein fuͤnf⸗

nt aigme ter erblickt zu viel Luxus, Schwelgerey, Muͤſſiggang
un,ntii und Pracht; ein ſechſter behauptet, daß er eine viel
a, idn groͤſſere Idee von allem gehabt habe, was er hier zu
nden treffen hoffte, aber nun beym wirklichen Anblick der
fiunmm Sache

42

96 II. Abſchnitt. Charakteriſtick von Wien,

Sache ſich herunterſtimmen muͤſſe; und was dergleichen
wunderliche Grillen mehr ſind.

Eben ſo allgemein bemerkt man aber auch, daß

dieſe ſproͤden Herren immer mehr mit Wien zufrie⸗
den zu werden anfangen, je laͤnger ſie hier verweilen.

Sie finden ein im Grunde gutes, geſellſchaftliches .R†

Volk — finden, daß es auch hier Leute von Einſicht und
Kenntniſſen gebe, ſo ſehr ihnen auch einige Journali⸗
ſten und Reiſebeſchreiber das Gegentheil verſicherten; —
finden, daß Thorheit und Laſter, genau erwogen, hier
auch nicht haͤufiger ſind, als ſie verhaͤltnißmaͤſſig ſelbſt
im kleinſten Reſidenzſtaͤdtchen jedes anderen Fuͤrſten herr⸗
ſchen; — finden, daß poliktiſche Verhaͤltniſſe der Hoͤfe
der Freundſchaft von Privatleuten nicht im Wege ſte⸗
hen; — finden, daß es eben nicht ganz uͤbel gethan
ſey, in einem fruchtbaren und geſegneten Lande den
Koͤrper eben ſo gut mit Faſanen und Tokaier zu naͤhren,
als den Geiſt mit den wiſſenſchaftlichen Meiſterſtuͤcken

unſerer deutſchen Original⸗Koͤpfe. — — Und am Ende

gefaͤllt es ihnen wohl gar ſo ſehr, daß es ihnen or⸗
dentliche Anſtrengung koſtet, ihren Stab weiter zu ſetzen.
Wie oft haben wir ſchon den luſtigen Auftritt gehabt,
daß mancher Fremder ein Vierteljahr lang immer Ab⸗
ſchiedsviſiten machte, und immer noch hier blieb; daß
mancher andrer nur einige Tage oder Wochen hier zu
leben vor hatte, und daß aus dieſen Tagen und Wo⸗
chen bald Monate und Jahre wurden.
Ein paar Maͤnner, welche ſeit kurzem den hie⸗
her reiſenden Fremden groſſen Schaden gethan haben,
ſind Hr. Sander und Hr. Nikolai. Seit ihren Reiſe⸗
heſchreibungen iſt man hier, beſonders gegen die Frem⸗
den aus den noͤrdlichen Deutſchland, kaͤlter, gleichguͤl⸗
tiger und verſchloſſener, beſonders gegen jene, von wel⸗
chem es zu vermuthen „ das ſie Reiſebeſchreibungen

machen.
III. Ab⸗

Pe⸗ hoben t

der I und en
net en in
ale
Pit en n
Niu it d, ſ
turrhe Epreſt
R
ellte bor.
ſeri uce
luchenmeiſter,
feertt, Unterſt
ſchreibet, 45 (

=☛ =

jiprnefter, 0
ier Oberſhofnna

iemn egen
t nan in den
eiä kilien
e heſthet in
Gkerlietenn
feiſter 40
nten, theiſs
ns, pie auch

72
ic u Wen
ſi und nitr

.
1n Man aber an⸗

lehr nit Vin
lger ſe hier en
tes, geſlſchgti
hkeute von Einſt
Rauch einige Jrin

genthel verſchertn
r, genan erwogtt
i deihlltnizniſi
ds onderen erenn⸗
e Verholnige der
In Nicht / Weyt
lict gon, dbel ger
ſeoneten onde

5 Lkeier ,u hrt
ficen Meſtnſtück

—— Ud m
gt, dan i inen
n Steb weitr aſe
iben Nuſtit
ſoehr leng innet:
noc hier kltht
Oder Vochen
ſen Tegen und

8

4
,G

—
= —
= T
— —
☛ =
=, —

N

— K o N - 97

Dritter Abſchnitt.

Vom k. k. Hofe und der verſchiedenen
Prinzlichen Hofſtaat, den Geburts⸗ und
andern Hoffeſten.

Vom Bof.

We haben wieder eine Zeit, wo ein Kaiſer Leopold
der II. und eine Kaiſerin, und vierzehn Prinzen und
Prinzeſſinen in der Burg wohnen, wie einſtens Kai⸗
ſer Franz der I. und Maria Thereſia die Unvergeßli⸗
che. Welch ein herzerhebender Anblick fuͤr die guten
Wiener iſt es, ſich wieder im Geſichtskreiſe eines mit
vierzehn Sproſſen begluͤckten Kaiſerpaares zu ſehen!
Nun ſtelle man ſich alle zu deren Bedienung gehoͤrigen
Leute vor. Die hohen Hofbedienungen bey des Kai⸗
ſers Majeſtaͤt, ſind: Der Oberſthofmeiſter, Oberſt⸗
kuchenmeiſter, Oberſtaͤbelmeiſter, Oberſtſilberkaͤm⸗
merer, Unterſilberkammerer, Mundſchenk, vor⸗
ſchneider, 45 Truchſeſſen, Oberſthof⸗ und Land⸗
jagermeiſter, Oberſthoffalkenmeiſter, Oberſtkaͤmme⸗
rer, Oberſthofmarſchall, Oberſtſtallmeiſter, derer Na⸗
men mit der ganzen Titulatur nebſt ihrer Wohnung, fin⸗
det man in dem Hof⸗ und Staatsſchematismus. Sr.
Majeſtaͤt haben auch eine Arzieren⸗Leibgarde, wel⸗
che beſtehet in 1 Zauptmann, 1I Kapitainlieutenant,
1Oberlieutenant, 1 Unterlieutenant, 1 Premierwacht⸗
meiſter, 4 Se kondwachtmeiſter und Rittmeiſter, 60
Garden, theils Rapitains, Ober und Unterlieute⸗
nants, wie auch eine Ungariſche adeliche Leibgarde:
, G wel⸗

98 III. Abſchnitt. Vom k. k. gofe

welche beſtehet aus 1 vauptmann, 1 Kapitainlieute⸗

nant, 1 Premieurlieutenant, 1 Sekontlieutenant „

2 Premierwachtmeiſter, 4 Sekondwachtmeiſter und
Rittmeiſter, dann 60 Gardes, dermalen 4 Ober⸗ und
die uͤbrigen Unterlieutenants, ebenfalls ein Traban⸗
ten⸗Leibgarde, welche beſtehet in 1 Sauptmann, 1
Kapitainlieutenant, Premierlieutenant, 1 Premier⸗
wachtmeiſter, 1 Auditor und 1 Kittmeiſter, 4 Wacht⸗
meiſter, 4 Vicewachtmeiſter und 80 Garden, und
denn ein Garde vom Maylaͤnder Detaſchement,
welche beſtehet in 1 Zauptmann „I Kapitainlieute⸗
nant, I Sekondlieutenant, 1 Premierwachtmeiſter,
1 Wachtmeiſter, 4 Vicewachtmeiſter, und 40 Garden.
Der k. k. Obriſthofmeiſterſtaab beſtehet, wie
ſchon oben erwaͤhnet, aus 1 Oberſthofmeiſter, 1 Kanz⸗
leydirektor 4 wirkl. Bofſekretaren, 1 Regiſtrators⸗
Adjunkten, 2 Zofkanzeliſten, 1 Rathsthürhütter und
Haitzer.
Die Hofkappelle beſtehet aus 2 Zofpredigern,
aus 1 Burgpfarrer und 10 Zofkaplanen, 1 Clericus,
und 6 Kappellendienern.
Die k. k. Hofbibliothek beſtehet aus 1 Praͤſes, 4
Bibliothekkußoden, 4 Seriptor, 3 Bibliothekdienern.
Das k. k. Hofkontroloramt beſtehet aus 1
vofkontrolor, 1 vicekontrolor, I Sofkuchenkaſſier, 1
Bofkontrolorſchreiber, 1 Kuchenkaſſiersſchreiber und
Amtsdiener.
Die k. k. Hofwirthſchafts⸗Rechnungs Re⸗
viſionsbuchhalterey beſtehet aus 1 vofwirt hſchafts⸗
rath, 3 Raitoffizier, 1 Ingroſſiſten, 4 Hofzoͤhrgard⸗
ner, 2 Bofeinkaufer.
Die k. k. Hofſilberkammer beſtehet wie ſchon
oben erwaͤhnet aus dem Oberſt⸗ und Unterſilberkaͤm⸗
merer, 2 Silberdiener und 3 Sommeliers. Das praͤch⸗
tige k. f. goldene Tiſchgeſchirr, worauf bey groſſen Fe⸗
ſten

—

der

ſe muft
fnmnnetn/
D .

ſetne
3 15
Se,ntt/
Mff
r
ſe Dicne d
Aſtnng det
Dekel
famwerer,
lterphelutg
Diek.
doſeucktrhet
Eiſreihe
Detet.
heninſvektore
1 Vrattmeiſte
5Nund:
Das !
Ctt beſthet
1 Unteſekre
ziy ſ, 1 pro
1 Kaſie,
nungeführer,
nn 1 prakt

niſet, 1 J

jila, 10 ur
hekettu und
ſchirrniſter 4
Deos f
beſtehet ans
ter/ Unterre

ucokontrola
lanleybiepe

benfels en N

in hauptnen
lieuten
umiſth 4W
und go Gorden,
ner Deteſcin
m,Napitginlie
Prenierwcchenift
neſſerind 40 Cae
kteß tefttt,
ſhofnetßer, 1 Aer.
n, 1 Regifrerort
thothürhütter unt

us ¹ boſheedigern
hlänen, 1hertun

ſthtt eus ! Priſe⸗
1Bhlithefbienn
nt beſtehet aus
Hoſtlchenkeſit
kaſtersſchreiber in

Neätungs N
hefwirhſhef
zen 4 gofzehrm⸗

eſeſe i,
AE
nd Unterfle⸗

hmelieri⸗14

een R
4 I V,
rnl i i,

ant, IPren

und der verſchiedenen Prinzlichen Hof ſtaat ꝛ. 99

ſten darauf geſpeiſet wird, wird nicht in den Silber⸗
kammern, ſondern in der Schatzkammer verwahret.
Der k. k. Hofkeller beſtehet aus 1 Sausaus⸗
ſpeiß⸗ und Spezialkellermeiſter, Kellergegenſchrei⸗
ber und 4 Kellerbindern. Kaiſer Joſeph II. als er
Befehl gab, keine Auslaͤnderweine mehr einzufuͤhren,
war er der erſte der das Gebot hielt, und ſchickte alle
ſeine Weine aus dem Hofkeoller in die Spitaͤler zu Er⸗
quickung der Kranken und Geneſenden.
Die k. k. Hoflichtkammer beſtehet in 1 Licht⸗
rammerer, 1 Lichtkammerſchreiber und Zof⸗Burg⸗
laternbeleuchtungsinſpektor. L
Die k. k. Hofzuckerbaͤckerey beſtehet in 1 Ober⸗
hofzuckerbacker, 7 Bofzuckerbacker, 1 Hofzuckerba⸗
ckerſchreiber, 2 Tafeldeckern.
Die k. k. Hofkuchenparthey beſtehet in 4 Ku⸗
cheninſpektoren, 7 Mundkoͤchen, 3 Backereyköchen,
2 Brattmeiſter, 10 Zofköchen, 1 Mundköchin und
5 Mund⸗Tafel⸗ wie auch Zofküchen⸗Waͤſcherinnen.
Das k. k. Oberſthof⸗ und Landjaͤgermeiſter⸗
amt beſtehet in 1 Oberſthof: und Landjaͤ germeiſter,
UAmtsſekretarius, 1 Oberamtskontrolor, I Kon⸗
zip ſt, 1 Protokolliſt, I1 Regiſtrator, 1 Kaͤnzelliſt,
1 Kaſſier, 1 Zauptkaſſakontrolor und Jaͤgereyrech⸗
nungsführer, 4 Rechnungskonſfizienten, 2 Akzeſſi⸗
ſten, 2 Praktikanten, 1 Kanzleydiener, 3 Forſt⸗
meiſter, 1 Jcgerey⸗Feldchyrurgus, 6 reitende Zof⸗
jäger, 20 junge Jaͤger, 2 Saſanjager, 4 Gehög⸗
bereiter und 1 Gehögaufſeher, 27 Forſtjager, 1 Ge⸗
ſchirrmeiſter und 10 Plahenknecht.
Das k. k. Oberforſt⸗ und Grundbuchsamt
beſtehet aus 1 Grundbuchshaͤndler und Oberbeam⸗
ter, 1 Unterwaltmeiſter und Oberbeamter, 1 Grund⸗
buchskontrolor, 2 Amtsſchreiber, 1. Acceſſiſt, 1
Kanzleydiener.

100 III. Abſchnitt. Vom k. k. Hofe Obet ver

Das k. k. Waldamtliche Holzverſchleißamt
beſtehet in 1 Inſpektor, 1 Kontrolor, 1I Zzolz⸗ . ſ
ſchreiber, 1 Uebergeher, 3 Zolzwaͤchter. nenm ,
Der k. k. Holzrechen naͤchſt Moͤllersdorf be⸗ nif
ſtehet in 1 ZBolzverſilberer, I kontrolirender Amts⸗ 1.
ſchreiber, 2 Solzwaäͤchter, I Klaus⸗ und Rechen⸗ ſſc,
enecht, 6 Waldbereiter, 31 Waldbereitungs⸗Bezirk⸗ teen4 .
Förſter ſammt 8 Waldübergeher und 3 Meiſterknecht hrt
6 Wald-⸗Mautheinnehmer, 3 Mauthaufſeher 1 rfinni
Stadlenecht, 1 Schloßthorwart, 1 Candgerichto⸗ (kretgrils
diener. n Zebinet,
Das k. k. Oberſthoffalkenmeiſteramt beſtehet neterantsſt
in 1 Obriſthoffalkenmeiſter, I eeſter int belichet Nk
kretarius, 1 Raigermeiſter, 1 Mellonfalkenmeiſter ffon beſthe
1 Krah =und Revierfalkenmeiſter, 18 Falkenknechte 2 1 Mitikel⸗
Reigerwarter ſammt 1 Zetzer und 2 Jungen, 8 Fal⸗ Dekt
kenjungen. erin beſehet
„ Das k. k. Generalhofbauamt beſtehet aus ? uunzent⸗
Hofarchitekt, 1 Bofbauinſpektor, 1 Zofarchitekten⸗ dae
djunde. . 1 A ts d us 1 Namer
Das k. k. Amts⸗ und Rechnungs⸗Mani⸗ di h
pulatious⸗Perſonale beſtehet aus 1 ni ami⸗ ſers bocthen
Amtsoffizier, 1 Amtsoſchreiber, 1 Bauholzſchreiber, ſoriers, II
1 Baumaterialienſchreiber, 1 Kalchmeſſer, 2 Zeich⸗ ler, 30 Ante
ner, 1 Akzeſſiſt, 1 Amtsdiener. n IBur
Das auf den Hauptplaͤtzen angeſtelltel Per⸗ Ublanteyen,
ſonale beſtehet aus 4 Zofbauübergeher, 4 kontroli⸗ det.
rende Bauaufſeher, 7 ordinari Bauaufſeher, 1 Bof⸗ Uetrche
brunnmeiſter, 4 Maurerpolliere, 3 Zimmerpolliere. V gteihe,
Ferner ſind zu dieſen k. k. General⸗Hof⸗ Eingemncͤe
bauamte gehoͤrig 1 Stadueninſpektor, 1 Feuerin⸗ weefine
ſpektor der k. k. Redoutenſälen, 1 Garteningenieur wnd
10 Bofgaͤrtner ſammt 1 Gaͤrtnergteſell, 1 Reparatione= Uei n
ſchloſſer, I1 Reparationsglaſſerer, 1 Waſſermaſchin⸗ Erne
vollier, I1 Sofrauchfangkehrermeiſter, Bäin⸗

Hof⸗ ien, 2 W

11 vre

Holzberſiſe
Holzteſtee⸗
ontrolor ſe
hwachte, HY
t Wilerenn
nrolirender
us: un Re
Chertitunge: en
und Meiferknet
Meltheaufſihet
1l Landhetſhe

meiſterant te
felkneryantb:g
Nlonſeltenmnuift.
Ib Gelkentnechtel
1 Junpen, 9 9el

itt beſtehet aus
1 gefarchuckten⸗

tchrungs⸗Nar⸗
6I kontrolirende
Beuhelgſchreite
lehneſet Zeit

ingeteltespe⸗
her/ 4 lontrel⸗
Uelfſehet,1 f
Zmmerpolier
Geretel⸗
ttor, l deumn
Certninn/
el epcnmg
. eſend

und der verſchiedenen Prinzlichen Hofſtaat ic. 101

Hof⸗Bau⸗Werkmeiſtere beſtehet in 1 gof⸗
maurermeiſter, 1 Zofſteinmetzmeiſter, 1 Boſzimmer⸗
meiſter, 1 Zofziegeldeckermeiſter,
Hofkuͤnſtler⸗ und Handwerker beſtehet in 1
Zoftiſchler, 1 Bofglafer, 1 Zofflaſchner, 1 Sofuhr⸗
richter, 4 Portiers, 37 Bof⸗Jeuerleute.
Der k. k Oberſtkaͤmmererſtaab beſtehet in dem
Obriſtkaͤmmerer, 1 Beicht vater, 1 geheimer Kabinets⸗
Sekretarius, I Sekretarius im Kabinet, 3 Offiziales
im Kabinet, 4 Kabinets⸗Kanzeliſten, 1 Oderſtkaͤm⸗
mereramtsſekretär, 1 Oberſtkämmererkanzelliſt.
Di k. k. Familien⸗Herrſchaften⸗ Oberdirek⸗
tion beſtehet aus 2 Ober direktorn, 2 Amtsoffizier,
2 Avitikal⸗Familienkaſſen.
Die k. k. Familien⸗Herrſchaften⸗Buchhal⸗
terey beſtehet in 7 Raitoffiziers, 2 Introſſiſten, 1

Das k. k, geheime Kammerzahlamt beſtehet
aus 1I Kammerzahlmeiſter, 2 Amtsoffizier, 1 Haizer.
Die Hofbedienten Sr. Majeſtaͤt des Kai⸗
ſers beſtehen in 33 Kammerdienern, 3 Kammer⸗
fouriers, I11 Rammerheitzern, 1 Audienzthürhüt⸗
ter, 30 Antekammerthürhüttern, 3 Kammeranſa⸗
gern, 1 Burtinſpektor, I Burgzimmerwarter, 72
Leiblaqueyen, 2 Laufer.
Die k, k. Hof⸗und Kammermuſik beſtehet aus
I1 Theatralrechnungsreviſor, 1 Zofkapellmeiſter, 1
Hofkapellmeiſter⸗Subſtitutus, 1. Sopraniſt ſammt 4
Eingerknaben, 1 Altiſt ſammt 4 Singerknaben, 5 Te⸗
noriſten, 5 Baſſiſten, 2 Organiſten, 14. Violiniſten,
2 violoncelliſten, 2 Violioniſten, 1 Tromponiſt, 2
Obeiſten, 2 Fagottiſten, 1 Inſtrumentdiener.
Kammermuſizi beſtehen aus 1 Kompoſitor, 4
violiniſten, 2 Oboiſßten, 2 Klarinetiſten, 2 Fago⸗

tiſten, 2 Waldhorniſten.
G 3 Der

102 III. Abſchnitt. vom k. k. Zof

Der k. k. Oberſthofmarſchallſtaab beſtehet in

1 Oberſthofmarſchall, 1 Ketziſtrator, 1 Amtstra⸗
bant, 1 Kanzleydiener und Amtsboth.
Oberſt⸗Hofmarſchallſtaabsperſonale beſte⸗
het aus 5 BSoffourtes, 1I Bofreiſen⸗CMuartierproto⸗
kolliſt und Geſandſchafts Cexemonien Anſager, Xx
Amtsdiener, 1 Einſpaänniere.
Der k. k. Obriſtſtallmeiſterſtaab beſtehet aus
1 Obriſtſtallmeiſter, 1 Boffuttermeiſter, 1 HGoffutter⸗
meiſtersadjunkt, 1Boffutterſchreiber, 1 Boffutteramts⸗
ſchreiber, I Zoffutteramtsdiener, 1 Wittwen und Wai⸗
ſenvertretter, 1 Zaberkaſtner und Zeumeiſter, Adjunkt.,
Die k. k. Stadtreitſchule beſtehet aus 1 Ober⸗
breiter, 2 Unterbreiter, 1 Baͤſtinbereiter, 1 Baͤſtin⸗
bereiterſcholar, 1 Stallübergeher, 1 Hofſchmid, 9
Reitknecht, 2 Schulputzer, 1 Thorwarter.
Die k. k. Kompangne Reitſchule beſtehet aus
1 Oberbereiter, 2 Sattelknechten, 1 Unterbereiter,
6 Feldbereiter, 6 Scholaren, 1 Stallübergeher, 2
Jutterknechte, 70 Reitknechte, 2 Schulpuger, 2
Sattlergeſellen, 2 Thoxwarter.
Die k. k. Hofſtakungen beſtehen aus 1 Equi⸗
pagen Inſpektor, 2 Pferdaͤrzte, 1 Pferdbezaͤhmer,
2 Stallübergeher, 2 Waͤgenmeiſter, 4 Futterknech⸗
te, I Leibkutſcher, 56 ord. Kutſcher, Vorreiter
und Mitteljungen, 33 Poſtillionen, 10 Genften⸗
knechte, 2 Sattler, 1 Riemertgeſell, 5 Thorwarter,
1 Feuerbnecht, 1 Beubinder.
Der Hofſtaat Ihro Majeſtaͤt der Kaiſerin
Koͤnigin beſtehet aus 1 Oberſthofmeiſter, 1 Oberſt⸗
hofmeiſterin, 44 Dames de Palais, 3 Rammer⸗
dienerinnen, 2 Kammermenſcher, 1 Kammerkheitzer,
1 Leibwaͤſcherin, 1 Leibkraſerin, 1 Kammerweib.
Der Hofſtaat Sr. k. Hoheit des Durch⸗
lauchtigſten Prinzen Franz Joſeph beſtehet aus
. 1

enſchet,1
1Gomliet
Leibweſche
Et
ropimd
1 Nanmetdee
mhetet, 4
anwerwen
Kawe
H9 beſthe
Infruktaren
jung, Aei
Kumm
ſngfen Er
Ghetſhoffnei
Renginnen,
1 Bannerhet
wehet, 10
Olſta
fndlichen
ſeſin und
jet aus 1
Gekretair,
4 neheiter,
hütter,

khr
ſhalſerz leſihe

frator, n

nghoth,

nahsperſotele 4

ſen: Aertierpe

monien Anſg
ahet,

tikſtenh beſeheen
meiſtt, l tefutn
ber, l hofutterente
Wittwen uſech
bpeumeifer Mojun
Mlehet aus 100
lbereiter, 1 Befin
1,t hoſcchnig
werter,
chule beſthet ins
1 Umabeteter
Etalibengchet,
1 Schulunet,

ſehen cus IEni
1 Pfrbbezihnit
4 Kltinknit
itſcher, Vorteitt
n, 1 Genften
lzlhrnern

it der Knin

neiſter, 1 On

und der vrſchiedenen Prinzlichen Hofſtaat ꝛc. 103

1 Oberſtbofmeiſter, 2 General⸗Adjutanten, 1 Beicht⸗
vater, 1 Kabinetsſekretaͤr, 3 RKammerdiener, 1 KRam⸗
merthürhütter, 1 Somelier, 1 Somelierjung, 1 Ram⸗
merheitzer, 1 Kammerheitzerjung, 4 Leiblaqueyen, 1
Zimmerputzer, 1 Kammerweib.
Der Ho'fſtaat Ihrer k. Hoheit der ver⸗
maͤhlten Durchlauchrigſten k. Prinzeßin und
Erzherzogin zu Oeſterreich Maria Thereſia be⸗
ſehet aus 1 Oberſthofmeiſter, 1 ECberſthofmeiſterin, 1
Kammerfrau, 3 Kammerdienerinnen, 2 Kammer⸗
menſcher, 1 Kammerheitzer, 1 Kammerheitzerjung,
ISommelier, 1 Sommelierjung, 4 Leiblaqueyen, 1
Leibwaͤſcherin, 1 Kammerweib, 1 Sausknecht.
Kammer Ibro k. Hobheit der Durchl. Erz⸗
berzoginn Marie Louiſe beſtehet in 1 Kammerfrau,
2 Kammerdienerinnen, 1 Kammermenſch, I Bam⸗
merheitzer, 4 Leiblaquayen, 1 Leibwaͤſcherin, 1
Kammerwelb, 1 Zausknecht.
Kammer der Durchl. Erzherzogen KK.
HH. beſtehet in 1 Oberſthofmeiſter, 5 Majors, 2
Inſtruktoren, 2 Kammerheitzer, 2 Kammerkheitzer⸗
jung, 1 Leibwaͤſcherin, 5 Kammerweiber.
Kaammer der Durchl. Erzherzoginnen und
jüngſten Erzherzogen KK. HH. beſtehet in 1
Oberſthofmeiſterin, 2 Kammerfrauen, 9 Kammer⸗
dienerinnen, 4 Kammermenſcher, 2 Kammerkheitzer,
1 Kammerheitzerjung, 1 Leibwäſcherin, 3 Rammer⸗
weiber, 1 Tafelwaͤſcherin.
Hofſtaat Ihrer in Tyrol zu Inſyprug be⸗
findlichen k Hoheit der Durchl. K K. HH. Pkin⸗
zeſſin und Erzberzogin Maria Eliſabetb, beſte⸗
het aus 1 Obriſthofmeiſter, 1. zof⸗ Wirthſchafts
Sekretair, 1 Kanzelliſt, 1 Kammerdiener, 1 Kam⸗
merheitzer, 1 Kammerheitzerjung, 1 Kammerthür⸗
hütter, 1 Mobllieninſpektar, 1 Mundkoch, 1 Som⸗

104 III. Abſchnitt. Vom k. k. gofe

melier, 1 Zuckerbacker, 1 Stallübergeher, 1 Reller⸗
binder, 8 Leiblaquayen, 1 Reitknecht, 1 Voreiter,
2 Kutſcher, 2 Poſtillionen, und 1 Mitteljung, 1
Kammerfrau, 3 Kammerdienerinnen, 1 Rammer⸗
menſch, 1 Leib⸗Kröſerinnen, 1 Mundköchin.

Geburts und Namenstaͤge der kaiſerl.
koͤnigl. Familie.

Im Jaͤner.
Den gten Geburtstag des Ourchlauchtigſten Prinzen unh
Erzherzog zu Oeſterreich Rudolpyh Johann.
Den 14ten Geburtstag der Durchlauchtigſten Prinzeſſin
und Erzherzoginn zu Oeſterreich Maria Thereſia
Gemahlin des Anton Clement Herzog von Sachſen.
Den 20ten Geburtstag des Durchlauchtigſten Prinzen
und Erzherzog Johann Baptißt.
Im Februar.
Den 12ten Geburtstag Sr,. koͤnigl. Hoheit des Durch⸗
lauchtigſten Kronprinzen Sranz Joſeph, Erzherzogen
zu Oeſterreich, Ritter des goldenen Flieſſes, ver⸗
maͤhlt mit Maria Thereſig. Ferdinand des IV. Koͤ⸗
nigs von Neapel und Sizilien Tochter.
Im Maͤrz.
Den ogten Geburtstag des Durchlauchtigſten Prinzen und
Erzherzogen von Oeſterreich Joſeph Anton Johann.
Den 19ten iſt der Namenstag.
Im Aypril.
Den 1ten Namenstag des Durchlauchtigſten Prinzen
und Erzherzog zu Oeſterreich Rudolph Johanm.
Den 24ten Geburtstag der Durchlauchtigſten Prin⸗

zeſſin und Erherzogin von Oeſterreich Maria Cle⸗
mentina.

Der Altin Mn

lerie Lou
des Sternre
Dder uten D
uud Eißen

Den lotet )
Erſßertoin
Den 26ten Ren
Und Crfhere

Du uittn Gel
nd Ehern
Den iunn
Zogen daen
pander La
St. Eten
On 25ten
nd Erzhe

lucfferfiinen⸗
loyh Nhenn,
Lucftizien Ninef⸗
Mrie Cheret
etſog hor Gochn
Cuchtigſen Prine

1. Hehat des Duc⸗
Deph Erſperpe
enen Flieſts, ie⸗
hrond des 1.
Lochte⸗

güinſen Püirten u
1) Uten Johan

4
Pe

wolob n
uhtifn
nig e

V

und der verſchiedenen Prinzlichen Zofſtadt ꝛt. 105

Im May.
Den Fien hochbegluͤckter Geburtstag Sr. roͤm. kaiſerl.
in Germanien und zu Jeruſalem koͤnigl. Mgjeſtaͤt
Leopold II. Koͤnigs in Ungarn und Boͤhmen, Erz⸗
herzog zu Oeſterreich ꝛc. L
Den 6ten Geburtstag des Durchlauchtigſten Prinzen und
Großherzog von Toskana Ferdinand Joſeph, ver⸗
maͤhlt mit Louiſe Maria Ferdinand des IV. Koͤ⸗
nigs von Neapel und Sizilien Tochter⸗
Im Juny.
Den 13ten Namenstag des Durchlauchtigſten Prinzen
und Erzherzog zu Oeſterreich Anton victor.
Den 17ten Namenstag des Durchlauchtigſten Prinzen
und Erzherzog zu Oeſterreich Kainer Joſeph.
Den 2rten Namenstag Ihro kaiſerl. koͤnigl. Majeſtaͤt
maria Louiſe Infantin von Spanien, Großmeiſterin
des Sternkreuzordens⸗
Den 24ten Namenstag des Durchlauchtiaſten Prinzen
und Erzherzog zu Oeſterreich Johann Baptiſt.

OB*E h.
Den roten Namenstag der Durchlauchtigſten Prinzeſſin
Erzherzoginn zu Oeſterreich Maria Amalia.
Den 26ten Namenstag der Durchlauchtigſten Prinzeſſin
und Erzherzogeinn zu Oeſterreich Maria Anna.
m Auguſt.
Den 1sten Geburtstag des Durchlauchtigſten Prinzen
und Erzherzogen zu Oeſterreich Anton Victor.
Den 14ten Geburtstag des Durchlauchtigſten Erzher⸗
zogen von Oeſterreich und Palatin von Ungarn Ale⸗
xander Lespold Ritter des goldenen BVlieſſes und
St. Stephans Orden.
Den 25ten Namenstag des Durchlauchtigſten Prinzen
und Erzherzog zu Oeſterreich Ludwig Joſeph.

G 5 Im

106 III. Abſchnitt. Vom k. k. Hofe

Im September.
Den FSten Geburtstag des Durchlauchtigſten Prinzen
und Erzherzogen zu Oeſterreich Karl Luowig.
Oen 29ten Geburtstag des Durchlauchtigſten Prinzen
und Erzherzogen zu Oeſterreich Rainer Joſeph.
Im Oktober.
Den 4ten Namenstag Sr. koͤnigl. Hoheit des Durch⸗
lauchtigſten Kronprinzen Scanz Jaſeph Erzherzogen
zu Oeſterreich, Ritter des goldenen Flieſſes, vermaͤhlt
mit Maria Thereſia Ferdinand des IV. Koͤnigs von
Neapel und Sizilien Tochter.
Den 15ten Namenstag der Durchlauchtigſten Prin⸗
zeſſin und Erzherzoginn zu Oeſterreich Maria The⸗
reſta Gemahlin des Anton Element Herzog von
Sachſen.
Den 15ten Geburtstag der Durchlauchtigſten Prinzeſſin
und Erzherzoginn zu Oeſtereich Maria Amalia.
Den 19ten Namenstag des Durchlauchtigſten Prinzen
und Großherzog von Toskana Lerdinand Joſeph
vermaͤhlt mit Louiſe Maria, Ferdinand des IV. Koͤ⸗
nigs von Neapel und Sizilien Tochter.
Im November.
Den 4ten Namenstag des Durchlauchtigſten Prinzen
und Erzherzog zu Oeſterreich Karl Ludwig.
Den 15ten Hoͤchſtbegluͤckter Namenstag Sr. roͤm. kaiſ.
zu Germanien und zu Jeruſalem koͤnigl. Majeſtaͤt
Leopold II. Koͤnigs in Ungarn und Boͤhmen, Erz⸗
herzog zu Oeſterreich ꝛc.
Den 15ten Namenstag des Durchlauchtigſten Erzherzo⸗
gen von Oeſterreich, und Palatin von Ungarn Ale⸗
rander Leopold, Ritter des goldenen Vlieſſes und
St. Stephans Orden.
Den 23ten Namenstag der Durchlauchtigſten Prin⸗
zeſſin und Erzherzoginn zu Oeſterreich Maria Cle⸗
mentina,

Den

wiitd ſceemnal ar

de

On AAnn i
guiſa M
Etettuen⸗
ehen
Oe r bn
„ (
vil

Das fehet
t, on wict
2 hr des N
gurſche Nitil
Dorolf funne
efter, Oberſſ
n Etilen gehe
mnee fehe del
irige Miniſte
chenen n gaſ
Und machen erf
Perſonen von
Eo iſt goſier
her aubeinender.
frde, Perdpe
nuß mon ſi
fie.

Des

deſ d
dag gfiet.
dens hefinnt ſe
ſenen Schlacht
Parte Theret
Ulden wurden
Ordengeich
nhen

„.

hiegt dirch

m ½ D
ther.

urcſorchtihfn e

eich Rarl us

ber.

N

ſe

ial .
igl Hehett des ).

R

, ee

Ny⸗ en S
dentn Flleſſes, een
und des IV. King
Auglauchtigken
Derrich Maerie
Cnent Herſog n

lauctigſer Nrinzest
Maria Analie.
glaucticſen Prue
1a Kudinand Voſn
Zerdinand ee.K
n Lochtt,
her,
glaugtigftn git⸗
herl Aubwi
Unetng Et, rin ,
len knig Neſe
und Bühnen, d

glutigſen
ltin don Eunt
,aderen Vlcſen
e Nire
tclauct // 4.
ſentih ℳ

,4

i⸗
nchlauchtigſen

ich Reinet Joſen

und der verſchiedenen Prinzlichen Hofſtaat ꝛc. 107

Ihro k. k. Majeſtaͤt Maria
Großmeiſterin des

Den 24ten Geburtstag
Louiſa Infantin von Spanien,
Sternkreuzordens.
. Im Dezember.
Den 14ten Geburtstag des Durchlauchtigſten Prinzen
und Erzherzag zu Oeſterreich Ludwig Joſeph.

Hoffe ſt e.
Das feyerlichſte Feſt in Wien iſt der Neujahrs⸗
tat, an welchen allein groſſe Hofgalla iſt. Gegen
10 Uhr des Morgens ziehen die deutſche und die un⸗
gariſche Nobelgarden in ihrer Puzruͤſtung nach Hofe.
Darauf kommen der Oberſthofmarſchall, Oberſtſtall⸗
meiſter, Oberſtjaͤgermeiſter zu Pferd, mit dem zu ih⸗
ren Stellen gehoͤrigen Gefolge, ebenfalls dahin der
ganze hohe Adel beyderley Geſchlechts und alle aus⸗
waͤrtige Miniſter, die Pruaͤſidenten aller Hofſtellen er⸗
ſcheinen in groſſen Schmuck in den kaiſerl. Zimmern,
und machen erſt dem Monarchen, dann den uͤbrigen
Perſonen vom regierenden Hauſe, die Aufwartung.
Es iſt groſſer Tercle, und gegen 1 Uhr geht man wie⸗
der auseinander. Wenn man die praͤchtigen Waͤgen,
Pferde, Pferdgeſchiere nnd Lioreen von Wien ſehen will,
ſo muß man ſich an dieſem Tag auf dem Burgplatz
ſtellen.
Das Feſt des militariſchen Thereſien⸗Ordens
wird jedesmal am erſten Sonntag nach St. Thereſens⸗
Tag gefeiert. Der Zeitpunkt der Stiftung dieſes Or⸗
dens beſtimmt ſeine ganze Wuͤrde. Nach der gewon⸗
nenen Schlacht bey Kollin wurde er von der Kaiſerin
Maria Thereſia am 18. Junius 1757 geſtiftet: die
Helden wurden gleichſam auf der That belohnt, und
die Ordenszeichen uͤber ihre noch blutende Wunden ge⸗
hangen. . . . Er iſt der Lohn eines jeden, der ſich
im Kriege durch eine beſondere That anszeichne⸗ Der
Krie⸗

108 III. Abſchnitt. Vom k. k. Zofe

Krieger, deſſen Vater pfluͤget, oder deſſen Guͤter hun⸗
derte pfluͤgen, kann ihn ohne Unterſchied erhalten; doch
nur in der praktiſchen Ausuͤbung ſeiner kriegeriſchen
Talente. Fuͤr den Mann, welcher ſich in den Tagen

des Friedens durch weiſe Anordnungen und Verbeſſe⸗

rungen bey dem Kriegsweſen auszeichnet, iſt, wie fuͤr
jeden verdienſtvollen Staatsbeamten, der Stephans⸗
Orden beſtimmt. Mehrere Generale haben ſich den⸗
ſelben erworben,
Die Art und Ordnung dieſes Feſtes iſt folgende:
Um zehn Uhr Morgens verſammeln ſich die Großkreuze,
Kommandeurs, und Ritter in der Rathsſtube in der
Burg, ziehen dann durch den groſſen Sgal, das erſte
Vorzimmer und die Ritterſtube, unter dem Vortritt
der Hof⸗ und Kammer⸗Fourriers, der Ehelknaben,

der Truchſeſſe, Kammerherren und geheimen Raͤthe,

wie auch der Ordensbeamten, in die Hofkapelle, und
wohnen den geſungenen Hochamte bey. Der Ruͤckweg
geht in der naͤmlichen Ordnung in den groſſen Saal
zuruͤck, wo fuͤr Seine Majeſtaͤt — und wenn ein Prinz
vom regierenden Hauſe zugegen waͤre, auch fuͤr denſel⸗
ben — unter dem Baldachin die Tafel bereitet iſt. Die
Großkreuze ſpeiſen einige Schritte abwaͤrts; und die
Kommandeurs und Ritter werden in der Ritterſtube
bewirthet. Es iſt ein herzerhebender Anblick, Seine
Majeſtaͤt von den Feldmarſchaͤllen umgeben, nach der
Kirche ziehn, und vor denſelben eine Reihe verdienter
Generale und Stabsoffiziere einher gehn zu ſehn. Muth
und Klugheit, nicht aber Tollkuͤhnheit und Zufall wer⸗
den ſo belohnt.
Das Ordensfeſt des apoſtoliſchen Königs Ste⸗
phan, und des goldenen Blieſſes, werden an den er⸗
ſten Sonntagen nach Emerikus und Andreas gehalten.
Die Art und die Feyerlichkeiten ſind die naͤmlichen, wie
Ihr ſie oben gehoͤrt habt. Der Unterſchied iſt, daß
am

ß
Nen
enn Befe

feves
V tie
6 uiſtſtut
den lerg
hnet aus ſilc
ennettents weite
ſtttebri
in hul ſt an
Grofteute in
e Auter des ge
fliche Kleidung
in kumngfnfird
Ues Stephanderd
nit einen Reige
eio und der Er⸗
Uter des golben
te Mige. D
Eun des goldenen
les Etehansorde
ananden getten
Ordens en enen

uſt enne Banſe

ſtrogen. Diee
Pbauten Zietn
Da UleG
toldenen yl
Mens nur eine⸗
lten Alſährli

yyft

oe tr deſien n ble
lnteſtich ehn

ſener ſ

ger ſch in in e
4 1 und .

aait 1

„ Roͤmer aus ſolchen beſtand.
ſin Gye,, Nos

Mhrer dem Jore
7, ber Ehelfnote
1d geheinen Nf⸗
u heftul ut
den. Da Nien
zn da gſen E
— Ud wem in
vlre, ouch it un
Nuſl beretet iſ.
dbrctts; un
in der Nittti
ter Aublit,
ungeben, iit
i Neihe terſfl
rgcht uſchn 4
hhe dietudz fen

ſing zee⸗

und der verſchiedenen Prinzlichen Zofſtagt :ꝛc. 109

am Thereſienordens⸗Feſte die Ritter in der ihrer mili⸗
taͤriſchen Wuͤrde angemeſſenen Kleidung erſcheinen, und
die ihnen zukommenden Ordenszeichens an dem weiſſen
Bande mit rothem Rande, und Sterne uͤber der Uni⸗
form tragen. Die Ritter des Stephans-Ordens und
des goldenen Vlieſſes hingegen haben eine Gattung feyer⸗
licher Kleidung. . .. Die erſtern tragen ein Karme⸗
ſinfarbiges Unterkleid, welches ohne Oeffnung vorn
bis an die Fuͤſſe herablanget, und bey den Großkreu⸗
zen mit zerſtreuten Eichenblaͤttern durch aus geſtickt iſt,
die darum gewaͤhlt wurden, weil die Buͤrgerkrone der
Daruͤber iſt ein gruͤn⸗
ſamettenes weites auch mit Eichenblaͤttern am Rande
geſticktes Oberkleid, mit langen offenen Aerrmeln. Um
den Hals iſt ein breiter Kragen, worauf die Sterne
der Großkreuze in der Mitte der Bruſt angebracht ſind.
Die Ritter des goldenen BVlieſſes haben eine ziemlich
aͤhnliche Kleidung, nur ſind das Unter⸗ und Oberkleid
von karmeſinfaͤrbigem Sammet. . Die Ritter
des Stephansordens tragen eine hohe hungariſche Muͤtze,
mit einem Reigerbuſchen gezieret, und, wie das Ober⸗
kleid und der Kragen, mit Hermelin ausgeſchlagen. Die
Ritter des goldenen Vlieſſes tragen eine beſondere ge⸗
ſtickte Muͤtze. Die Ordenszeichen werden von den Rit⸗
tern des goldenen Blieſſes, und von den Großkreuzen
des Stephansordens an goldenen uͤber die Schulter
hangenden Ketten, von den Kommandeurs des letzten
Ordens an einem breiten Bande, und von den Rittern
mit einer Bandſchleife angeheftet, vorn uͤber die Bruſt
getragen. Dieſe Kleidung laͤßt beſonders einem groß⸗
gebauten Ritter ſehr gut.
Da bloß eine Klaſſe der Ritter bey dem Orden
des goldenen Ulieſſes beſtehet, ſo iſt beym Feſt dieſes
Ordens nur eine Tafel am Fuß des Thrones. Sie wird
gehalten alljaͤhrlich am Sonntage nach dem Andreastage.
Ueber⸗

110 III. Abſchnitt. Vom k, k. Hofe

Ueberhaupt ſind aufſer dem Neujahrstage dieſe
Ordensfeſte die einzige Feyerlichkeit, die noch im Hof⸗

ton der ehemaligen Kaiſer gehalten werden. Der Oberſt⸗

Silberkaͤmmerer deckt mit dem Unter⸗Silberkaͤmmerer
die Tafel Sr. Maͤjeſtaͤt mit dem praͤchtigen goldenen
Service, welches Kaiſer Franz verfertigen ließ. An
dieſer Tafel umgeben die Kapitaͤns der adelichen Gar⸗
den den Kaiſer. Der eben im Dienſte ſtehende Kammer⸗
herr iſt zugleich der Vorſchneider. Die adelichen Leib⸗
wachen ſchlieſſen einen Kreis, der auch die Tafel der
Großkreuze umfaßt, welche von den katſerl. Hofoffi⸗
zieren in Uniform bedient wird.... So wie das Groß⸗
meiſterthum des Stephansordens mit der Krone Un⸗
garns, ſo iſt auch die Wuͤrde eines Ordenskanzlers mit
dem Amte des hungariſchen Hofkanzlers immer verei⸗
niget, und an den Ordensfeſte verrichtet die hungari⸗
ſche Leibgarde allein die Dienſte bey Hof.
Der Eliſabeth⸗Orden iſt etwas unbekannter, weil
ihm kein Feſttag gewidmet iſt. Er gehoͤrt fuͤr alte
Offiziere, welche lange und untadelhaft gedient haben.
Mit ſeinem Beſitz ſind, wie beym Thereſien⸗Orden,
gewiſſe Einkuͤnfte verbunden. Er wurde von der Kai⸗
ſerin Eliſabeth geſtiftet, und von Maria Thereſta er⸗

neuert. Ueber zwanzig belaͤuft ſich die Anzahl ſeiner

Ritter nie. Das Ordenszeichen wird an einem ſchwar⸗
zen Band, im Knopfloch uͤber der rechten Bruſt ge⸗
tragen, und beſteht aus einem ſchwarzen Kreuz mit
weiſſen Ecken.
Der Sternkreuz⸗Orden iſt unſer einziger weibli⸗
cher Orden. Hofdamen, und andere Verehlichte des
erſten Adels, erhalten denſelben von der Großmeiſterin.
Fuͤr einen Fremden, der ſich nur kurze Zeit hier
aufhaͤlt, iſt die Fronleichnamsprozeſſion, wenn die
Witterung auszugehen erlaubt, allerdings ſehenswuͤrdig.
Die

4 Erulttikte
Aupre ſ
tefteſe witd
erangelien ſ
lin der Ue
ten der Eirle
, Fenſtern dieſe
ffig geſuctt.
Drr gonſe 4
or ainen Grenodt
b mnit Gres und
Venn der Ke
ſnd. Die bin
ct Whr tonnen d
liſer un uſt
ſe gane Derer
honnſenn, N

e Aittr des Efe

ſtrordens und d
ile nit bnn Ei
lt der Kiſe, n
den Henſt, den
nher n beyden
utſche Mlbelgerde
niſhe ehlgende
nie t kiegr

nbſe

de
*
Ulten nwer erden. D Ne
n Unter⸗ Eiſe
den pr igigne 4
leneen

ee nrl
1ö Mit Ner Crene
ns Drhenotenſen
ftant 16 inmner be
enchin hie hunyt
95 of.
nas unbetannter, we
dn W fir d
cdelhaft gehent hh
eyn ntin⸗ A
Er wuede von derg
n Niri Thenſt
ſt n nae ,
rid an einenſt
de rhten Duf
hſttvenen Krauf

8

und der verſchiedenen Prinzlichen gofſtaat :c. 111

Die buͤrgerlichen Zuͤnfte und dergleichen Korps
ziehn ſchon ſehr fruͤhe aus. Die eigentliche Prozeſ⸗
ſion nimmt erſt um neun Uhr ihren Anfang. Sie geht
von der Stephanskirche aus, uͤber den Stock im Eiſen⸗
platz, den Graben, den Kohlmarkt, die Herrengaſſe,
das Strauchgaͤßchen, uͤber den Hof, den Judenplatz,
die Wipplingerſtraſſe, den hohen Markt, und die
„Viſchoffgaſſe wieder nach der Domkirche zuruͤck. Die
vier Evangelien ſind 1. bey der Saͤule am Graben; a.
neben der Michaelerkirche; 3. bey der Saͤule am Hof;
4. bey der Saͤule am hohen Markt. Eine Stelle an
den Fenſtern dieſer Gegenden wird an dieſem Tag ſehr
eifrig geſucht.
Der ganze Weg iſt mit hoͤlzernen Treppen belegt,
von einem Grenadier⸗Bataillon zu beyden Seiten beſetzt,
und mit Gras und Blumen beſtreut.
Wenn der Kaiſer in Wien iſt, wird der Aufzug
glaͤnzend. Die buͤrgerliche Artillerie macht den Anfang;
nach ihr kommen die Geiſtlichen der noch beſtehenden
Kloͤſter und der ſaͤmmtlichen Pfarrkirchen; darauf folgt
die ganze Dienerſchaft von Hofe, die Univerſitaͤt, die
Dommherren, die Kammerherren, die geheimen Raͤthe,
die Ritter des Stephansordens, des militariſchen The⸗
reſienordens und des goldenen Vlieſſes. Das Vene⸗
rabile wird von Erzbiſchof getragen. Nach demſelben
geht der Kaiſer, und die hohen Perſonen vom regie⸗
renden Hauſe, den Schluß machen die Damen. Ne⸗
benher zu beyden Seiten die deutſche Garde und die
deutſche Nobelgarde zu Fuß. Hinter ihnen die un⸗

gariſche Nobelgarde zu Pferde, eine Grenadier⸗Kom⸗

pagnie mit kriegriſcher Muſik zum Schluß. Waͤh⸗
rend des ganzen Zuges das majeſtaͤtiſche Gloken⸗
gelaͤute von allen Kirchenthuͤrmen, Vokal und Inſtru⸗
mental⸗ Muſik ec. Eine dreymalige General⸗ Dearge von
ei⸗

1I12 IV. Abſchnitt, Von dem k. k. Bofſtellen,

einem auf dem Graben poſtirten Grenadier⸗Bataillon
macht den Beſchluß.
Es giebt allerdings noch fromme Seelen, welche
an dieſem kirchlichen Aufzug Erbauung finden, Hoch⸗
achtung dafuͤr bezeugen, und mit wahrem Andachts⸗
gefuͤhl und eifrigem Gebet den Umzug begleiten. Aber
wirklich iſt dieſes zu unſeren Zeiten der kleinſte Theil.
Auf vielen Geſichtern derjenigen, die aus Pflicht
oder Wohlſtand die Prozeſſion mit machen, lieſt man

etwas Zerſtreuung, Kaltſinn, und dergleichen. Alle

Straſſen, durch welche die Prozeſſion zieht, ſind zwar
mit einer druͤckenden Menge von Menſchen angefuͤllt,
aber der groͤſſere Theil derſelben kommt bloß, um den
Hof, die Damen, die Garden ꝛec. zu ſehen.

Dieſe Prozeſſion iſt fuͤr die ganze Stadt. An dem
darauf folgenden Sonntage feyern alle Pfarren der Vor⸗

ſtaͤdte zugleich die Prozeſſion in ihren Bezirken.

Vierter Abſchnitt.

Von dem k. k. Hofſtellen, Inſtanzien und
Aemtern, ihren Gang und Zuſammenhang,
wo ſich ſelbe befinden und wie ſtark
das Perſonale iſt.

K8
„Ich will alſo die Springfedern hier anfuͤhren, wel⸗
che die ganze groſſe Staatsmaſchine in Bewegung ſetzen,
und in ihren ordentlichen Gang erhalten. Die Fehler,
welche in verſchiedenen Faͤllen begangen werden, oͤfters
ſehr kachthnis zu ſeyn pflegen, und die gemeiniglich
aus

tmi/

4 Un fhit
ſehen ſ,
. g unen
nr amn
4 1 nct/ 4
Elebnig en
n 1/mi deea
nlſtt hd
Die ke k.n
ſinde n, Ne
der getrennt,
anden vethunde
lichen nd C
leberßupt
konmerder e
lltſcche ſche Gerich
ſcts anders ale
beder darch ang
ſannmmlungen
ſhaſten, und
hertweſter “

in in drey Klef

d hrittet Iiſte
Gerichtsfel
1 enhangig
Nſcicdet wird.
Gerichtefel
ſetichth ſ in
W
reit ne i
ßeil geſproer
wer in N.
de Ppellati
Hnen, das a

iſe

len Grenzeg

fonme Eig
launng fiin
nit wahen ii
Umng hegleen
aten der klinee
gen, die qut ,
iſt wachen, ie
und dergleicſen.
zeſten zeht, ſihe
dun Merſten anget
n komnt bo, n
c ſchen.
gane Eingt An
1ole forren der
htin Befilhe,

———

ſntt

„Itfenzin⸗
anmete
Ud ne ſe
lſ⸗

1teer, t
1 ſir aftnt/
ahein⸗ i⸗
664 6wput

, I

Inſtanzien und Aemtern ihren Gang ꝛc. 113
aus Unwiſſenheit des Ganges, der den Geſchaͤften vor⸗
geſchrieben iſt, entſtehen: ſo glaube ich meinen Mit⸗
buͤrgern einen groſſen Dienſt zu erweiſen, wenn ich
einen Verſuch wage, ſie mit dieſem wichtigen Gegen⸗
ſtande einigermaſſen bekannt zu machen; und zwar um
ſo viel mehr, da jedem der Sache kundigen Particulier
die Erlaubniß eingeraͤumt iſt, ſeine Geſchaͤfte bey den
Stellen, mit Beobachtung der dabey eingefuͤhrten Ord⸗
nung ſelbſt zu beſorgen. 6
Die k. k. Untherthanen theilen ſich in drey Haupt⸗
ſtände ein, die in mancher Ruͤckſicht ganz von einan⸗
der getrennt, und wieder in anderen Fällen mit ein⸗
ander verbunden ſind: naͤmlich in den Militar⸗Geiſt⸗
lichen⸗ und Civilſtand. J
Ueberhaupt ſind die Gerichtshöfe in Betreff / der
vorkommenden Gegenſtaͤnde zweyfach: bürgerliche und
politiſche Gerichtsſtellen. Dieſe Gerichte aber ſind
nichts anders als oͤffentliche Aemter, bey denen ent⸗
weder durch einzelne Perſonen, oder durch ganze Ver⸗
fammlungen die Gerichtsbarkeit uͤber die Perſonen, Hab⸗
ſchaften, und entſtandene Streitigkeiten der Buͤrger
verwaltet wird. Die buͤrgerlichen Gerichtsſtellen wer⸗
den in drey Klaſſen eingetheilet: als erſter, zweyter
und dritter Inſtanz.
Gerichtsſtellen erſter Inſtanz ſinb jene, bey de⸗
nen die anhaͤngig gemachte Rechtsſache unterſucht und
entſchieden wird.
Gerichtsſtellen zweyter Inſtanz (Apellations⸗
gerichte) ſind jene, bey welchen der, bey der erſten
Inſtanz bereits unterſuchte und enkſchiedene Rechts⸗
ſtreit neuerdings unterſucht, und daruͤber das End⸗
urtheil geſprochen wird. Dergleichen Gerichte ſind,
und zwar in N. Oe. unter und ob der Ens das k. k.
N. Oe. Apellationsgericht in Wien. Im Koͤnigreich
Boͤhmen, das allgemeine k. k. Apellationsgericht, dann
die

114 IV. Abſchnitt. Von dem k. k. Hofſtellen,

die k. k. deutſche Lehenshauptmannſchaft zu Prag. In
Gallizien und Lodomerien, das k. k. Apellationstribu⸗
nal zu Lemberg. In Inner⸗und Oberoͤſterreich das k. k.
Apellationsgericht zu Graͤtz. Dieſen Gerichtsſtellen
wird der Titel Zochlöblich beygelegt. Davon ſind die
Kriegsgerichte ausgenommen, die ihrer Verfaſſung
zufolge ohne Apellation den Reviſionszug zum Hof⸗
kriegsrath nehmen. Auch wird das zu Trieſt beſtehen⸗
de Wechſelgericht und Seekonſulat unter die ausgenom⸗
menen gerechnet, welche den Apellationszug zu dem
mit dem Stadt⸗und Landrechte daſelbſt vereinten Wech⸗
ſelgerichte zweyter Inſtanz nehmen. Ferner macht
hierin eine Ausnahme, das Wechſelgericht zu Botzen
in Tyrol, welches ein eigenes daſelbſt befindliches Wech⸗
ſelgericht zweyter Inſtanz hat. Das Apellationsge⸗
richt beſtehet aus einem Praͤſidenten, einem Vicepraͤ⸗
ſidenten, aus Raͤthen, welche durchaus Rechtsgelehr⸗
te ſind, aus einigen Secretaͤren, und dem Kanzelley⸗
perſonale. Gerichtsſtellen dritter Inſtanz endlich ſind
jene, bey welchen die bey der erſten und zweyten In⸗
ſtanz unterſuchte und entſchiedene Rechtsſtreitigkeiten
noch einmal unterſucht und entſchieden werden. Die k. k.
oberſte Juſtizſtelle in Wien iſt die allgemeine Revi⸗
ſtonsſtelle fuͤr alle k. k. Erblande in Civilangelegenhei⸗
ten. In Militaͤrſachen iſt der Bofkriegsrath die ober⸗
ſte Gerichtsſtelle dritter Inſtanz, zu welchem von
den Kriegsgerichten der Reviſionszug als zur letzten
Inſtanz Staat hat. Die Unterſchung und Entſchei⸗
dung der dritten Inſtanz kann nur dazumal angeſucht
werden, wenn die Entſcheidung der erſten und zweyten
Inſtanz nicht gleichfoͤrmig ſind, das heißt: wenn die Ent⸗
ſcheidung der erſten Inſtanz durch den Spruch der zweyten
entweder ganz, oder ein Theil davon abgeaͤndert wird.
Vorher beſtanden noch mehrere außerordentliche
Gerichtsſtellen: Als der Obriſthofmarſchall fuͤr das
Per⸗

Ieni⸗

ſiſte .
rict ſir n
wummin i
lerte, N e
ilr urd in
ſforin fi⸗
rortleg Unn
nun de Dic
is .
chret te andete,
in unf lai
V tſounteit r
Oe en
m d jr ,
* .
niae *, Gei
. Nclge R
kandtafel einden
kommenheit au
in den Prortinte
helgen Jtipe
lins diefenigen.
gehren, ode
6e Comme von:
tſoeyten harthea
letſtetden haben,
len anſtlen, nn
Leng, Dß ſen
uhr als 00 f.
ch der Vorſch
in Anlangen,
gtens, Da
wrhanden

= = =
=S= —

helegt, Datnft
, de ihte Iri
gerſfimnggtr n
lult untr dieus,n
daſelbſt dereintenb
Nuhimen. Fennt n
Nclelgerict uh
Nclbe hefrsches d
Daßs Nylotit
Vnter, enem Mient
urcheus Aectsgen
und den Konzelen
zer Pſtemadic f
rſen uid wehten⸗
dene Nechtsſteitgit⸗
ticen werden Di
dee elyemeine 1
de Crilangtlge
frugereth it
m, 1 pelchen
rezn s fur
ſun un En
Uur defuntl ange
derttſten nd .
den Ept 7,

heror gn
ſee 46 4

Inſtanzien und Aemtern ihren Gang ꝛc. 115

Perſonale der Hofſtellen, und des k. k. Hofſtaates. Das
jüdiſche Gericht fuͤr die Juden. Das Univer ſitaͤts⸗
gericht fuͤr die Univerſitaͤtsglieder. Die Juſtitzbanko⸗
deputation fuͤr die Unterthanen der ottomanniſchen
Pforte, und die Fiscalklagen wegen Kammerbankalge⸗
faͤllen und in Contrabandſachen. Die biſchöflichen
Conſiſtorien fuͤr die Streitigkeiten in Eheſachen, und
Perſonalklagen wider die Geiſtlichen. Die Judicia de-
legata der Biſchoͤfe, Erzbiſchoͤfe und des roͤmiſchen
Hofes. Alle ebengenannte Gerichtsſtellen und noch
mehrere andere, ſind durch die Jurisdictionsnorma⸗
len auf allerhoͤchſten Befehl aufgehoben, und auſſer
Wirkſamkeit geſetzt worden.
Die ordentlichen Gerichtsſtellen erſter Inſtanz
werden in zwey Klaſſen eingetheilt: fuͤr Adelige und
nicht Adelige. Die ordentlichen Gerichtsſtellen fuͤr ade⸗
lige Perſonen, ſind die in jedem Lande beſtehenden
Landrechte, Gerichtsbarkeit uͤber alle im Lande befind⸗
liche adelige Perſonen, Geſchaͤfte, und uͤber die der
Landtafel einverleibte ſtaͤndiſche Guͤter in ihrer Voll⸗
kommenheit ausgeuͤbt wird. Zu dieſem Behef ſind
in den Provinzen, wo kein eigenes Landrecht iſt, die
adeligen Juſtitzadminiſtrationen niedergeſetzt, daß ſie
1tens diejenigen Klagen, die zum muͤndlichen Verfah⸗
ren gehoͤren, oder wo der Gegenſtand des Streites
die Summe von 200 fl. nicht uͤberſteigt, oder wo die
entzweyten Partheyen ſich zur muͤndlichen Behandlung
verſtanden haben, aufnehmen; daruͤber Berathſchlagun⸗
gen anſtellen, und die entſcheidende Urtheile faͤllen?
2tens, Daß ſie in Schuldforderungen, welche nicht
mehr als 200 fl. im Betrag ausmachen, die Execution
nach der Vorſchrift der Gerichtsordnung nach erhal⸗
tenen Anlangen, ertheilen. .
ztens, Daß ſie in Faͤllen, wo Gefahr am Ver⸗
zug vorhanden iſt, ſie moͤgen entweber Streitſachen,
H 2 oder

116 IV. Abſchnitt. Von dem k. k. Hofſtellen,

oder das richterliche Amt betreffen, indeß die noͤthi⸗
gen Vorkehrungen treffen, und Sicherſtellungsmittel
ertheilen.
4tens, Daß ſie die Landtafel, wenn in dem Orte

ſich eine befindet, als vorgeſetzte Gerichtsſtelle beſorgen.

5tens, Daß ſie alle an ſie von dem vorgeſetzten
Landrechte uͤbertragene Geſchaͤfte des adeligen Richter⸗
amtes puͤnktlich befolgen, und in Erfuͤllung bringen.
Fuͤr Unteroͤſterreich iſt das k. k. Landrecht in Wien.
Fuͤr das Koͤnigreich Boͤheim zu Peas⸗ Fuͤr Gallizien
und Lodomerien zu Lemberg. In Oberoͤſterreich zu
Linz. Fuͤr Inneroͤſterreich zu Graͤtz. Fuͤr Maͤhren und
Schleſien zu Brünn. Fuͤr das Fuͤrſtenthum Deſchen
zu Teſchen. Fuͤr das Fuͤrſtenthum Troppau und Jaͤ⸗
gerndorf zu Troppau. Fuͤr Kaͤrnthen und Krain zu
Laybach. Fuͤr Trieſt, Goͤtz und Gradiska zu Trieſt,
und fuͤr Tyrol und die waͤlſchen Conſinien zu Inſpruk.
Unter den Landrechten ſtehen alle adelige Perſo⸗
nen eines jeden Landes, ſie moͤgen ſich in der Haupt⸗
ſtadt oder auf dem Lande befinden; naͤmlich alle zu dem
Praͤlaten oder Ritterſtand gehoͤrige Perſonen, mit
Inbegriff der Ritter des deutſchen und Maltheſerrit⸗
terordens; die Staͤnde der Provinz, wenn ſie insge⸗
ſammt belangt und vorgefordert werden; die landes⸗
fuͤrſtlichen Ortſchaften, diejenigen Ortſchaften, welche
unter keiner Grundobrigkeit ſtehen; die Stifter, Kloͤ⸗
ſter, Kapiteln und andere unter einem ordentlichen
Obern ſtehende Gemeinden, wenn ſie insgeſammt vor
Gericht geladen werden; jeder, obſchon unadelige Be⸗
ſitzer einer ſtaͤndiſchen Guͤlde, wenn ihm als dem Be⸗
ſitzer des Ortes das Ortsgericht ſelbſt und allein zu⸗
ſteht; jeder in der Provinz ſich aufhaltende Unterthan
der ottomanniſchen Pforte, und zwar als Klaͤger und
Beklakter; und endlich alle zum raͤchtmaͤſſigen Adel ge⸗
hoͤrigen Perſonen, ſie moͤgen Fuͤrſten, Grafen, Frey⸗
herrn,

en is . i
utte eng ille
rltenef hensſt
le kifenge Nia
ſen brſorung n
6t ſ. Atens
entnn, Scitt
gutwortung eint⸗
der Beſſter iMuh
Dje Motiung
ler han Nel
ſcſverbechens ün
ung der Cdelggen
Net Nacſct t!
e W Und
e, die e 9helig
Landre
Pfolge ous I A.
ſtheprotokol iſe
igen Gerichtsd
i Verſchrift den
in huntc eh
D Odentli
ind auf den dunt
die Gerſchtähn
in Ortsbefttte
imt, und als
ſe Neelithten i

de⸗
Ntt effl⸗
und Cie
7

,
l

ſen
ſſellgee⸗

hte
ſie von dem Poen

tas Finfantfun di
fun Lapun in
Elenthen vnd Frii
nd Grebn ,u
Conſrten ,u Irſyen
1 (le adelge Perſ
Nen ſch n der haun
n; Mninc de
Pirige Heſſnmn,
Ghen und Malhet
Poltt, wenn ſe 1
1 herten;, die in
1t Ortſcheften, M
ent die Etiftet,
4 ineſn Utdertl
n ſe hegeſannn
iſhor mnadely⸗
vent ihn et u⸗
1ſebſt und

,
afel, wenn in der

Juſtanzien und Aemtern ihren Gang c. 117
herrn, Ritter, einfach Geadelte, oder auch von frem⸗
den Adel ſeyn.
Zu den Landrechten werden nachſtehende Rechts⸗
angelegenheiten gerechnet.
1tens Alle jene Geſchaͤfte und Streitigkeiten,
welche dem in dem Lande beſtimmten Fiskalamte zur
Vertrettung zugewiefen ſind. 2tens Alle in landes⸗
herrlichen Lehensſachen entſtehende Streitigkeiten. 3tens
Alle diejenige Klagen, die aus einem ſtaͤndiſchen Gut
ihren Urſprung nehmen, welches der Landtafel einver⸗
leibt iſt, 4tens Die Vornehmung der Speer, In⸗
ventur, Schaͤtzung, Feilbiethung, Vormerkung, Ein⸗
antwortung eines Augenſcheins auf ein ſtaͤndiſches Gut,
der Beſitzer mag adelig, oder nicht adelig ſeyn. Stens
Die Austilgung aus der Matrikel des Adels derjeni⸗
gen vom Adel, die bey Criminalgerichten eines Crimi⸗
nalverbrechens uͤberwieſen ſind. 6tens Die Verſor⸗
gung der adeligen Pupillen. Ftens Die Ertheilung
der Nachſicht an Jahren; und die Erklaͤrung zum Ver⸗
ſchwender, und endlich die Beſorgung jener Fideico⸗
miſſe, die adeligen Beſitzern zugehoͤren,
Das Landrecht beſteht ſeiner inneren Verfaſſung
zufolge aus 1 Landrechtsprafidenten, aus Raͤthen
vom Herrn⸗ und Ritterſtande, einigen Sekretaären,
Rathosprotokolliſten, dem Kanzelleyperſonale, und
einigen Gerichtsb dienten, durch welche die Geſchaͤfte
nach Vorſchrift der Gerichtsordnung befoͤrdert, und
im Umtrieb erhalten werden,⸗
Die ordentlichen Gerichtsſtellen fuͤr Unadelige
ſind auf dem Lande die Grundherrſchaften. Dieſen
iſt die Gerichtsbarkeit, Bezirksrichter uͤber die in ih⸗
rem Ortsbezirke wohnenden unadeligen Perſonen uͤber⸗
haupt, und als Grundherren uͤber die ihnen unterthaͤ⸗
nige Realitaͤten insbeſondere eingeraͤumet. Dieſe wird
aber meiſtens nicht von der Herrſchaft ſelbſt, ſondern
SH 3 von

118 IV. Abſchnitt. Von dem k. k. Hofſtellen,

von den aufgeſtellten Beamten im Namen der Herr⸗
ſchaft verwaltet. Bey weltlichen Herrſchaften heiſſen
dieſe Beamte Verwalter, Amtmann, behy geiſtlichen
aber Zofmeiſter. Dieſe Beamte uͤben ihre ihnen an⸗
vertraute Gerichtsbarkeit nicht nur uͤber ihre Untertha⸗
nen, ſondern auch uͤber alle jene aus, welche in dem
zu ihrer Herrſchaft gehoͤrigen Bezirke wohnen.
Die Staͤdte und Maͤrkte haben ihre Stadt⸗und
Marktmagiſtrate, die in den kleineren Staͤdten und
Maͤrkten in einem Stadrichter, einigen Raäthen und
Syndicus beſtehen. In landesfuͤrſtlichen Staͤdten ent⸗
haͤlt der Magiſtrat 1 Buͤrgermeiſter, 4 Raͤthe, von
welchen immer einer zugleich Syndicus (Stadtſchrei⸗
ber) iſt, einige Secraͤters, Rathsprotokolliſten, und
nebſt dem Kanzeleyperſonale auch einige Gerichtsbe⸗
diente. Ihre Gerichtsbarkeit erſtreckt ſich ſowohl uͤber
alle Buͤrger der Maͤrkte und Staͤdte, als auch uͤber
alle daſelbſt befindliche unadelige bloſſe Inwohner.
Die Ortsgerichte auf dem Lande, ſowohl die bey
Herrſchaften als jene in Staͤdten und Maͤrkten, haben
vorhin dir minderwichtige Streitigkeiten ſelbſt abge⸗
than, in den wichtigeren Angelegenheiten aber ein un⸗
partheyiſches Gericht aufgeſtellt, das iſt, einen Ad⸗
vocaten in der Hauptſtadt zum Richter fuͤr den Rechts⸗
fall ernannt, an welchen alsdann die ſtreitenden Par⸗
theyen angewieſen wurden. Dieſes iſt aber gegenwaͤr⸗
tig der Fall nicht mehr; denn den Jurisdiktionsnor⸗
malen zufolge iſt der Richter, auſſer den in der allge⸗
meinen Gerichtsordnung ausdruͤcklich beſtimmten Faͤllen,

nicht berechtiget, ſein Amt durch einen andern verwal⸗

ten zu laſſen, und die Gerichtsbarkeit des Ortes muß
in dem Orte ſelbſt in Ausuͤbung gebracht werden.
Inner den Linien Wiens gebuͤhrt dem Stadtma⸗
giſtrate die Gerichtsbarkeit nicht nur uͤber alle Buͤrger,
ſie moͤgen in der Stadt, oder in Vorſtaͤdten auf was
im⸗

y

lt nle 1/
der Stebt,
fnde g

N
d
1 gintt

nnn *1
. itglie
rbesſele len an
ſid, n
ufnf n.
iin n nſir 8

i ten⸗ 0
iet limi
Nitſerigen
ſh, mteſehen
ſeft, 0 Otzodr
ſt haben. De
Wien noch der
hoſtericht ech
E ſind a
der Gerichtober
Crorfen. Den
Wun ſcch beßirde
gerlch der den
ſit datodepute
welilihen Ger⸗
Nde Re
endete Kirilenir
N. OD. Ruin
Streitggi
len ſce und
Der Geii⸗
innl ale ge

den, . ttn

4 in mn p
ante ie . 4
tr ir
tue ihe ihelt
ſmne gus, welgeſ
Bette wohnen.
t hehen ihre Etat⸗
in klalneren Steben
tnr, einigen Rathn
deefirſlchen Etihn
nerntifer, 4 Alte,
Syrdjens (Etonte
Autherrototoliſen,
Auch einige Gerift
õ
ſibet, als uc i
bleſt Jurchner
dundt, ſornde

——

n d Nihen, O

itigketten ſlf 6
gllegenkerten ahe 4
le, s f, e
igtr fir den le
ann di⸗ ſreiterdel
deſs Kher gegen
den Ariehiktn
cuſer der in de⸗ 1
ickie inntmn ,
ch enen Endern e
sharlet des du⸗
1 hugt e,
hrt den e
ehuhr nic

t Iut ſe

ℳ
in Vorfche 6

1

Inſtanzien und Aemtern ihren Gang ꝛc. 119

immer fuͤr einem Grunde wohnen, ſondern auch uͤber
alle Inwohner, die nicht Buͤrger ſind, aber entweder

in der Stadt, oder auf einem buͤrgerlichen Vorſtadt⸗

grunde ihren Wohnſitz haben. Aus dieſem Grunde
ſind auch der Gerichtsbarkeit des Stadtmagiſtrats die
vormals eximirten Perſonen unterworfen, als Doc-
tores juris & Medicinæ, Profeſſoren, alle akade⸗
miſchen Mitglieder und Studenten, das bey Hof und
Landesſtellen angeſtellte Perſonale, wenn ſie nicht vom
Adel ſind, in welchem Falle ſie dem Landrechte unter⸗
worfen ſind. Der Magiſtrat der k. k. Haupt⸗ und
Reſidenzſtadt Wien beſteht aus 3 Rathsabtheilungen
(Senaten) Die erſte beſorget die buͤrgerlichen Rechts⸗
ſtreitigkeiten; die zweyte das politiſche Fach, und die
dritte die Criminal oder peinliche Rechtsangelegenheiten.
Diejenigen Inwohner Wiens, die keine Buͤrger
ſind, unterſtehen der Gerichtsbarkeit derjenigen Herr⸗
ſchaft, (Ortsobrigkeit) in deren Bezirk ſie ihren Wohn⸗
ſitz haben. Dergleichen Grundherrſchaften beſtehen in
Wien noch drey: das Metropolitan⸗Domkapitel, das
Boſtzericht Schotten, und die Heerſchaft Lichtenthal.
Es ſind aber beſondere Perſonen und Rechtsfalle
der Gerichtsbarkeit der N. Oe⸗ Landrechte allein un⸗
terworfen. Dergleichen ſind, die in der Reſidenzſtadt
Wien ſich befindenten türkiſchen Unterhanen, welche
eigentlich der dem N. Oe. Landrechte einverleibten Ju⸗
ſtitz Bankodeputation unterſtehen, die geiſtlichen und
weltlichen Gemeinden.
In der Reſidenzſtadt Wien giebt es noch einige
andere privilegirte Gerichtsſtellen, und zwar 1. Das
N. Oe. Merkantil und wechſelgericht, bey welchem
alle Streitigkeiten entſchieden werden, die ſich uͤber
foͤrmliche und trockne Wechſelbriefe ergeben⸗
Der Gerichtsbarkeit des Wechſelgerichtes unterſte⸗
hen, 1. alle Perſonen ohne Unterſchied, ſie moͤgen ade⸗
„ 4 lig

190 IV. Abſchnitt. Von dem k. k. Hofſtellen,

lig oder unadelig, des maͤnnlichen oder des weiblichen
Geſchlechtes ſeyn, welche ſich einem foöͤrmlichen Wech⸗
ſelbrief unterziehen, das heißt, einen foͤrmlichen Wech⸗
ſelbrief ausſtellen, erkaufen, acceptiren, giriren. 2.
Alle Perſonen, welche wegen empfangenen Geldes ei⸗
nen trockenen Wechſelbrief ausſtellen, und ſich in dem⸗
ſelben dem Wechſelgerichte ausdruͤcklich unterwerfen.
3, Alle Handwerker und Fabrikanten, die wegen em⸗
pfangenen Waaren und Materialien unfoͤrmliche Wech⸗
ſel ausſtellen, unb ſich dabey dem Ausſpruch des Wech⸗
ſelgerichtes unterziehen. 4. Alle Wechſel und Handels⸗
leute, welche trockne Wechſel ausſtellen, falls ſie ſich
auch nicht ausdruͤcklich dem Wechſelgericht unterwerfen.
Allein nur in dem Wechſelgeſchaͤfte gehoͤren eben ge⸗
nannte Perſon zur Gerichtsbarkeit des Wechſelgerichtes,
in allen uͤbrigen Faͤllen ſtehen ſie unter der ordentlichen
Gerichtsbehoͤrde.
Die Geſchaͤfte, welche bey dieſem Gerichte ver⸗
handelt werden, ſind vorzuͤglich: Die Unterſuchung der
Eigenſchaften des Handelswerbes, die Ausweiſung
des Handlungsfonds, die Protokollirung der Firma,
Prekura, Societat und Heurathsvertraͤge der Hand⸗
lungsmaͤnner. Alle Rechtsangelegenheiten, die zwi⸗
ſchen Negotianten, Fabrikanten und Handlungsgeſell⸗
ſchaften entſtehen, und wo es gewoͤhnlich auf Einſe⸗
hung der Hanblungsbuͤcher und der gelaufenen Corre⸗
ſpondenz ankommt.
Die inn ere Verfaffung des Wechſelgerichts beſteht
aus einem Wechſelrichter, Beyſitzern, einem Actuar,
Rathsprotokolliſten, und dem Kanzeleyperſonale. Die
Beyſitzer werden aus dem Mittel des Handelsſtandes
genommen, und der Ritter aus den Beſitzern erwählt,
der Aktuar aber iſt ein Rechtsgelehrter.
2. Das Berggericht. Zur Gerichtsbarkeit der
Berggerichte gehoͤren alle bey den Bergwerken bedien⸗
ſte⸗

ict drthande
etich untet un
ng Steyernan
Cirnthner⸗Bei
e, Gretißftne
creg i Or
krykur fir
de, In Bohm
Gbogter, Kunn
A Hreydrc
giner, Raionit
Zuttenber, n
ler, Fhigorope
tshorfeit des
uuf alf te
de Gegenſe
hanſt werden,
len Nehen, un
ſelen, ils iber
tchrunnn de
ien, n Nn
Rye unete
infsabebin .
en der i
r.

den ifn

ſ ober het
einen ſenle
ann
let
atuptſng, gi⸗
enpfangenen gi
feln, und ſihn
uidriclitſ unin
fflanten, de vine
rielkenunftenit,
den Ausſoruch hest
l Vacſl un inn
uusſelin, ſals ii
Glhenitt umnnt
ͤßte geßen ten
bes Vechſlgerigt
Unter der orhentſigt

ſen Gerict der⸗
Mteſucong N
8, e Vrswatu
kollrung de in
ßepentlge der h
lcenhetten, die n
n handlungsni,
rihtlih auf
er glluſenen

Necſigerictii
ſtrt, anen n
ne, ,ſorile B
116 Hindicſe
den Veſten enc

Inſtanzien und Aemtern ihren Gang ic. 1e1

ſtete Perſonen, und alle Streitigkeiten, die uͤber die⸗
ſen Gegenſtand entſtehen, muͤſſen dort entſchieden werden.
Man theilet dieſe Stelle gewoͤhnlich in die eigent⸗
liche Berggerichte, wo die Bergwerksangelegenheiten

der Ordnung gemaͤß verhandelt werden, und in die

Bergwerksſubſtitutionen ein, deren Gerichtsbarkeit
ſich dahin erſtrecket, daß bey denſelben die muͤndlichen
Klagen angebracht und geſchlichtet werden.
In den k. k. Staaten ſind nachſtehende Berg⸗
gerichte vorhanden. Zu Steyer fuͤr den Bezirk Oe⸗
ſterreich unter und ob der Ens. Zu Vordernberg fuͤr
ganz Steyermark. Zu Klagenfurt fuͤr den ganzen
Kaͤrnthner⸗Bezirk,. Zu Idria, fuͤr den ganzen Krai⸗
ner, Gradiskaner, Trieſter, und Gorzer⸗Bezirk. Zu
Schwoz fuͤr Tyrol, und den Voralbergiſchen Bezirk.
Zu Freyburtz fuͤr die ſaͤmmtlichen oͤſterreichiſchen Vor⸗
lande, In Boͤhmen zu Joachimtagl fuͤr den Satzer,
Elnbogner, Leutmeritzer, und Pilsner⸗Kreiſe.
Zu Prezbram, fuͤr den Bezirk des Berauner, Pra⸗
chiner, Rakonitzer, und Kaurzimmer⸗ Kreiſes. Zu
Kuttenbert, fuͤr den Czaslauer⸗ Bechiner, Chrudi⸗
ner, Koͤniggratzer und Bunzlauer⸗Kreis. Die Ge⸗
richtsbarkeit des Berggerichts zu Kuttenberg erſtrecket
ſich auch auf die Bezirke von Maͤhren und Schleſien.
Die Gegenſtaͤnde, die bey Berggerichten abge⸗
handelt werden, ſind: Alle Streitigkeiten, die uͤber
den Bergbau, und die dahin gehoͤrigen Sachen vor⸗

fallen, als uͤber Bergbelehnungen, Ab⸗ und Zuge⸗

waͤhrungen der Bergtheile, uͤber Erze und Minera⸗
lien, und die zum Bergbau gehoͤrige Gruͤnde; uͤber
Wege und Schachten, uͤber Bergwerkserzeugniſſe, Berg⸗
werksabgaben: uͤber Bergwerksfabriken, und alle
Arten der dazu gehoͤrigen Land oder Waſſergebaͤude
. ſe w.

5 5 Un⸗

122 IV. Abſchnitt, Von dem k. k. Zofſtellen,

Unter den Perſonen, welche der Gerichtsbarkeit
der Berggerichte unterworfen ſind, hat man alle Berg⸗
beamte, Arbeiter und Bergwerksverwandte zu verſtehen.
Zur dritten Claſſe der privilegirten Gerichtsſtel⸗
len ſind die Militaärgerichte zu rechnen, welche ihre
Gerichtsbarkeit uͤber die Perſonen und das Vermoͤgen
des Militaͤrſtandes ausuͤben; ihre Gewalt erſtreckt ſich
nicht allein auf die Entſcheidung der Rechtsſtreitigkei⸗
ten, ſondern auch auf die Beſtraffung der⸗Criminalver⸗
brechen.
Ich finde es hier ſehr ſchicklich den Leſer mit dem
ganzen Militaͤrſtande bekannt zu machen: Zu dieſem
gehoͤren alle in Reih und Glieder ſtehende Offiziere
und Soldaten, derſelben Frauen und Kinder, und
zwar letztere, ſo lange ſie in dem Brode ihrer Eltern
ſtehen! die zum Stabe gehöͤrige Kapellane, Auditores,
Rechnungsfuͤhrer, Regiments⸗Bataillons⸗und Unter⸗
chirurgi, die Fourier, Trompeter, Fahnenſchmidt,
Regimentsſattler, Profoſen, u. ſ. w. Ferner alle Be⸗
urlaubte und abgedankte Soldaten, wenn letztere von
dem Invalideninſtitute noch einigen Genuß erhalten.
Alle verabſchiedete Offiziere, wenn ſelbe den Militaͤr⸗
charakter beybehalten, oder eine Penſion ziehen, die
hungariſche Nobelgarde, die kaiſerl. Garde, die Mi⸗
litaͤrwittwen, ohne Ruͤckſicht, ob ſie eine Penſion ge⸗
nieſſen, oder nicht; die Militaͤrpupillen waͤhrend ihre
Minderjaͤhrigkeit, denn ſobald ſie volljaͤhrig werden,
werden ſie von den Militaͤrgerichten abgefertiget, und
kommen unter die ordentlichen Civilgerichte, im Falle
ſie keine Kriegsdienſte annehmen. Das Perſonale des
Kommiſariats ſowohl, als des Proviantweſens, die

Bau⸗ und Werkmeiſter welche keine Buͤrger ſind, und

im Militaͤrſolde ſtehen, und endlich alle Domeſtiken
der Militaͤrperſonen. Alle dieſe Perſonen ſehengiſt⸗
J wo

Heden, und )
wilche Urtergf
durch die Konn
Seuptcinineſi⸗
icſen otgtft⸗
Vin ſur nüher
ſict.
No We D
ſch en ſeder,
Perſon Klage
ſriegsericht er
lm milttere n
wrertern, ſonde
Unten. As iür
Und ftr Iuner
eint Ptiſes, B
hen ſtlgiit
Kanzlepetnt
et lten: M
Amente atgcfe

3 eronolſnge
ginggn, nel
hennſlet 1.

nent effe
tite de gee
ftd, hetnn
pertservenhe i
pitilegeten 8
e ehnn, ti
ſinen und dis i
ihe Gevelt eit
dung der Necttsfi

ſraftng der inn

ſtſctlch n gen
t in Nechen: A
Gleder ſtenbe O
euey And Kirder,
den Brobe hhrer
e Kpelen, Nugeen
Gatcilors⸗und ine
Getn, Fehrerſchecc
1. u. Fenn il
danen, wenn ucten
enigen Henng eit
run ele der M
ne Nerfon ſehe,
uierl, Garde h
b ſe ne Yaifn
pullen wißen
fſt delſthrig i
icten gefrtigt⸗
lneicte/ 1
. das Perſen⸗
4 Pukmnn ,⸗
hin Dng
endlich 1
ſe Neſenn ,

4

Inſtanzien und Aemtern ihren Gang ꝛc. 123

wohl in Perſonal *) als Dienſtſachen unter den Mili⸗
taͤrgerichten, in Realſachen aber unter den Civilgerichten.
Die Militaͤrgerichte erſter Inſtanz ſind zweyfach,
naͤmlich, Regiments-⸗oder Auditoralsgerichte, und
die Judicia delegata militaria mixta. Jedes Re⸗
giment hat ſein eigenes Gericht, von welches der Com⸗
mandant des Regiments das Haupt iſt; dieſer laͤßt
durch ein dazu kommandirtes Stand⸗ oder Kriegsrecht,
welches aus dem Major, dem Auditor mit Zuziehung
einiger Ober⸗und Unteroffiziers und Gemeinen beſteht,
die Sachen unterſuchen, nach Urtheil und Recht ent⸗
ſcheiden, und das Urtheil vollziehen. Geringere Faͤlle,
welche Unteroffiziere und Gemeine betreffen, werden
durch die Kompagniekommandanten abgethan. In
Hauptcriminalſachen werden die bey den Regiments⸗
gerichten abgefaßte Uetheil dem k. k. Hofkriegsrath zu
Wien zur naͤheren Pruͤfung und Beſtaͤtigung einge⸗
ſchickt.
An dieſe Regiments⸗und Compagniegerichte hat
ſich ein jeder, der wider eine derſelben untergeordnete
Perſon Klage fuͤhrt; zu verwenden. Das zweyte
Kriegsgericht erſter Inſtanz iſt das]) dicinm delega-
tum militare mixtum. Es beſteht nicht bey den Re⸗
gimentern, ſondern in einigen Hauptſtaͤdten der Pro⸗
vinzen. Als fuͤr Unter-und Vorderoͤſterreich in Wien,
und fuͤr Inner⸗und Oberoͤſterreich in Grätz. Es hat
einen Praſes, Beyſttzer vom Militaͤrſtande, Raͤthe an⸗
derer Civilgerichte, einen Actuar, und ein eigenes
Kanzeleyperſonale. Dieſem Gericht ſind untergeord⸗
net 1tens: Alle Kriegsperſonen, die bey keinem Re⸗
gimente angeſtellt ſind. 2tens Diejenige, die zwar zu
ei⸗

welche bloß die Perſonen
Realſachen aber ſind
betreffen, als Haͤuſer⸗

*) Perſonalſachen ſind diejentgen,
angehen, als Verbrechen Injurten;
biejenigen, welche beſondere Sachen
Grundbſtuͤcke u. d. gl.

124 IV. Abſchnitt. Von dem k. k. Zofſtellen,

einem Regimente gehoͤren, ſich aber nicht bey demſel⸗
befinden. 3Ztens Alle Generals und Oberſte. 4tens.
Die Feldſuperioren. Stens. Die Kriegsagenten, und
ihre Familie. 6tens Alle uͤbrige Perſonen, die keine
Kriegsleute ſind, demnach aber unter der Kriegsge⸗
richtsbarkeit ſtehen.
Wegen der bey dem Regimentsgerichte verwei⸗
gerten Gerechtigkeitspflege, wird bey dem im Lande
wo das Regiment einquartirt liegt, aufgeſtellte Gene⸗
ralkommando *) und von da weiter beym Hofkriegs⸗
rath in Wien, Klage gefuͤhrt, ſo wie auch uͤber ein
bey einem Judicium deleg. militare mixtum erlaſ⸗
ſenes Urtheil, wenn der beſchwerte Theil damit nicht
zufrieden iſt, die Reviſion ber Acten beym Hofkriegs⸗
rathe angeſucht wird,
Die Regimentskapellane ſtehen ſowohl in Per⸗
ſonglſachen als ihrer Amtsverwaltung unter den auf⸗
geſtellten Militareonſiſtortum, haben jedoch ihre Amts⸗
pflichten nach Anordnung des Regimentskommandan⸗
ten im Regimente zu erfuͤllen. Alle uͤbrige zum Sta⸗
be gehoͤrigen Partheyen ſtehen unmittelbar unter dem
Regimentsgerichte die Chefs, und ſonſtige Generals,
die Commandanten der Regimenter wie auch alle Mi⸗
litaͤrperſonen, die nicht zu einem beſtimmten Regimen⸗
te gehoͤren, ſtehen unter dem im Lande, wo ſie do⸗
miciliren, befindlichen Generalkommando. So viel von
den Militaͤrgerichten. Ich will noch einige Bemerkung
uͤber dieſen Stand hier anſchlieſſen, in der Hoffnung,
daß ſie meinen Leſern nicht unwillkommen ſeyn werden,
Ein
(* In ſedem Lande befinbet ſich eine ſolche Stelle, naͤmlich
an dem Orte, wo der kommandlrende General ſeinen Sitz
aufgeſchlagen hat, und dieſer ſind alle im Lande befindli⸗
che Militaͤrperſonen untergeordnet. Ste beſteht aus dem
kommandirenden General, einem Oberkriegskommiſſaͤr,
Feldkriegs⸗Sekretaͤr, Hof⸗ und Feldkriegskonzipiſten. Re⸗
giſtrator und einigen Feldertegskanzelliſten, und pflegt woͤ⸗
Gentlich 4 Sitzungen zu halten,

Mht

En ſor
ſitetiet
Ag dn
Nelſt Ußr

orhut /
mnlnz ht

inct, ice
gteir hat,d⸗
nen/ vllht
ind.
in usn
as Negtnent /
hot N de⸗
Heſtn els Ve
leumt, wel
nnt, hietr
nis Oantum
De Audli
en, durfen es
eginent wiß
lentökeplane,
in denn Reginen
ſtben der Prifin
Npnnen,
Kapela
Nunus zungege
Mrüſt, hien
er werben aus
ßeit hiftn,
nher groben
lumondo obge
de
ugn hon den

en be

ſcaie nict i

uals und O⸗ 1
Anſi Militaäͤrdienſt verbunden.

N Eii DqR
hige geſnn,
ther unter len

Neginentege rigten

wid dey den 1
ſigt, cüfgefelel
4 weltr heyn h
tt, ſo pie an i
UI iltar Ditun

nnr en dontt.

Ann hen huffn

ahen ſuros i

ine Unter den A

then ſedechihrt Vut
hinne Giknnam
Ale he ne
nde Unte
und ſnſihe Gan
mer tie auch el
inmten M
lande, wu⸗
mmando, Sun
nct ingebe
ſen, in der
ihhamn ir

re ſelch 1e Eule

ℳ.

ee,
ntellie/

Wtionsbuch eingetragen werden.

Inſtanzien und Acmtern ihren Gang ꝛc. 125

Ein jeder gebohrner erblaͤndiſcher Unterthan iſt zum
Zu dieſem Ende muͤſſen auch
allezeit die Neugebohrnen in jedem Orte von der ſich
daſelbſt befindlichen Grundobrigkeit in das Conſcrip⸗
Um in dieſem Stucke
noch mehr Ordnung und Richtigkeit zu beobachten,
geſchiehet alle Jahre durch einen Offizier von dem Re⸗
gimente, welches den Diſtrikt zu ſeinem Kanton an⸗
gewieſen hat, von Haus zu Haus die Erneuerung der
Conſcription, um auch theils gewiſſer beſtimmen zu
koͤnnen, welche am tauglichſten zur noͤthigen Aushe⸗
bung ſind.
Die Aushebung oder Stellung geſchieht, ſo oft
das Regiment einen Abgang an dem kompleten Stan⸗
de hat. In dieſem Falle werden die betreffende Ort⸗
ſchaften auf Verlangen des Regiments, durch das
Kreisamt, welches zugleich eines jeden Orts Anzahl
beſtimmt, hierzu angehalten, ſogleich ihr ausgeſchrie⸗
benes Quantum an das betreffende Regiment zu ſtellen.
Die Auslaͤnder, welche Kriegsdienſte nehmen wol⸗
len, duͤrfen es freywillig thun, und koͤnnen ſich ein
Regiment waͤhlen, welches ſie wollen. Die Regi⸗
mentskaplane, Auditors und Rechnungsfuͤhrer werden
von dem Regimentskommandanten gewaͤhlt, und wenn
ſie bey der Pruͤfung ihre Tuͤchtigkeit bewieſen haben,
angenommen.
Die Kapellane werden von den Feldbiſchoͤffen, die
Auditors hingegen bey dem k. k. Hofkriegsrathe ge⸗
pruͤft, und hierzu faͤhig erkannt. Die Rechnungsfuͤh⸗
rer werden aus den Fourters, welche hierzu Geſchick⸗
lichkeit beſitzen, genommen, doch muß ſolcher Fourier
vorher Proben ſeiner Geſchicklichkeit bey dem General⸗
kommando abgelegt haben.
Die Regiments⸗Bataillons⸗und Unterchyrurgi
werden von dem General⸗Stabschyrurgo vach Prer

226 VI. Abſchnitt. Von dem k. k. Zofſtellen.

Faͤhigkeit angeſtellet, alle uͤbrige Stabs Partheyen haͤn⸗
gen von der Aufnahme des Regimentskommandanten ab.
Wer bey einem Regimente oder Korps verpflich⸗
tet iſt, iſt verbunden bey demſelben ſich zu halten, und
ſich nicht eigenmaͤchtig davon zu entfernen, vielmehr

muß man dazu bey dem Vorgeſetzten die Erlaubniß an⸗

ſuchen.
Gemeine und Unteroffiziere erhalten ihren Urlaub
von dem Regimentskommandanten, die Oberoffiziere
aber, wenn Sie laͤnger als einige Taͤge ſich von dem
Regimente entfernen wollen, muͤſſen ſolchen bey dem
K. K. Hofkriegsrath begehren. Entfernt ſich jemand
aus eigner Willkuͤhr vom Regimente, ſo wird er als
ein Ausreiſſer betrachtet, und hat die einem ſolchen
zuſteh ende Straffe zu gewaͤrtigen. Jeder Unterthan iſt
verbunden, dieſelben anzuhalten, und nach Vermoͤgen
dafuͤr zu ſorgen, daß ſie eingezogen, und an ihre Be⸗
hoͤrde abgeliefert werden.
Einem Deſerteur fortzuhelfen, oder demſelben
Vorſchub zu leiſten, iſt ein Verbrechen, welches nach
Umſtaͤnden immer empfindlich beſtraft wird. Der Ab⸗
ſchied ſowohl von Oberoffiziers, als Unteroffiziers und
Gemeinen muß durch den Regimentskommandanten bey
dem Hofkriegsrathe angeſucht, und von demſelben be⸗
ſtaͤttiget werden. Nur Auslaͤnder, Gemeine und Un⸗
teroffiziere, welche mit Capitulation⸗Dienſte genom⸗
men haben, koͤnnen nach Verlauf ihrer Zeit, wenn ſie
ſich zu fernern Dienſten nicht mehr wollen brauchen
laſſen, bey Friedenszeiten von dem Regimentskomman⸗
danten entlaſſen werden. .
Zum Militaͤrſtande gehoͤret auch das Militaͤrkade⸗
tenhaus in Wieneriſch⸗Neuſtabt.
Dieſes Haus ſteht unmittelbar unter dem Hof⸗
kriegsrath, hat einen General als Oberdirektor, 2
Stabs und verſchiedene andere Ober⸗und Muketoſ ere,
neb

en d
ginge chate
en Austtitte n
nd b on
zeuſs belſſhe
Oe Rtner
nren ,u werde
Frenekonnanda
Ueginente andge
ſ ſich aufhalten
hrem Geſuche,
ſſtes gugriß
ſegen nuß, wen
ſitgöreth ſuhe,
nettte verfiget.
chdos Re
Miltätfend, un
ſen Nfentni
n welhnn 486
ffitters und Gen
Koffhiers gt
it der Reginen
t, die in die
1, in wenben

nſthe 1 ſch I u
n iu en entfernen,
eſegten die Eigti⸗

fiere uhalten fan
ndanten, Ne Mees
inige dige ſth n
1, miſin ſi
nmn. Eutfent ſchin
Himente, ſy ninh
1d hor gie dhnen ſi
n. Oeher nteton
4, nd oc, Vernte
gen, und an ihre

En, An Wonſ
Uucrtchten, wces n
Heſreft wied. D.
6, oe0s Mitegfiſtti:
mentstommandant
8 bon de nit
der, Gentine n
,Dienſt ge
uuſ hrer Net, ui
t mtt wolen inn
mult uimenfn

Inſtanzien und Aemtern ihren Gang ꝛc. 1 22

nebſt anderen Lehrern vom Civile, welche alle von Me⸗

hute oder –W dtier, und der beſten Gattung gewaͤhlt ſind, um die

darin befindliche Jugend zum Militaͤrdienſte auf das
beſte zu bilden.
Es enthaͤlt 400 36glinge meiſtens arme, oder ver⸗
(waiſte Offiziersſoͤhne der K. K. Armee, welche vom
ſechſten bis in das zehnte Jahr allda angenommen wer⸗
den, und alsdann, wenn ſie die noͤthigen Kenntniſſe
im Militaͤrdienſte erhalten haben, werden ſie entwe⸗
der als Faͤhnriche, Fahnen auch K. K. ordinaire Ka⸗
deten zu dem Infanterieregimentern abgegeben. Die
Zoͤglinge erhalten hier alles unentgeltlich, werden bey
dem Austritte mit allen Nothwendigkeiten verſorget,
und bis an ihren Beſtimmungsort auf Koſten dieſes
Hauſes verpfleget.
Die Bittwerber; welche in dieſes Haus aufge⸗
nommen zu werden wuͤnſchen, muͤſſen ſich an ihre Re⸗
gimentskommandanten, oder im Falle ſie ſchon zum
Regimente ausgetretten waren, an das im Lande, wo

ſie ſich aufhalten, befindliche Generalkommando, mit
dl ihrem Geſuche, welchem der Taufſchein und ein chyrur⸗

giſches Zeugniß uͤber die koͤrperlichen Eigenſchaften bey⸗
liegen muß, wenden, von wo aus ſolche dem Hof⸗
kriegsrath zugeſchickt werden, welcher alsdann das
weitere verfuͤget.
Auch das Regimentserziehungshaus gehoͤret zum
Militaͤrſtand, und jedes der deutſch⸗ und hungari⸗
ſchen Infanterieregimentern hat ein ſolches Inſtitut,
in welchem 48 Soldatenknaben, naͤmlich von Unter⸗
offiziers und Gemeinen erzogen, und zu duͤchtigen Un⸗
teroffiziers gebildet werden. Die Direktion hieruͤber
hat der Regimentskommandant, an welchen ſich auch
jene, die in dieſes Inſtitut aufgenommen werden wol⸗
len, zu wenden haben, ſonſt aber ſteht dieſes Haus
ebenfalls unter dem K. K. Hofkriegsrarhe. 5
ie

128 IV. Abſchnitt. Von dem k. k. Hofſtellen,
Dir Einquartirung der Soldaten in die Stand⸗
quartiere, als auch auf Maͤrſchen, wird von den
Kreisaͤmtern regulirt, und durch einen kreisaͤmtlichen
Commiſſaͤr, welcher jederzeit das Regiment von ſeinem
Kreis zum andern fuͤhrt, beſorget. Fuͤr das Brod,
welches der Mannſchaft, und fuͤr die Fourage, wel⸗
che den Pferden gegeben wird, tragen die im Lande
aufgeſtellten Verpflegsmagazin⸗Beamte Sorge.
Dieſe Verpflegsmagazin⸗Beamte ſtehen unter bem
in Wien befindlichen Hauptverpflegsamt, von wel⸗
chem ſie alle Befehle erhalten.
Die politiſchen Stellen unterſuchen und entſchei⸗
den in ſolchen Angelegenheiten, die eigentlich keinem
Widerſpruche unterworfen ſind: z. B. in Stiftungs⸗
Gewerbs⸗ Kloͤſter⸗ Kirchen⸗Pfarr⸗Schul⸗Manufak⸗
tur⸗Fabriks⸗und Commerzſachen u. ſ. w.
Die erſte politiſche Behoͤrde auf dem Lande iſt
die Herſchaft, das Marktgericht, oder der Magiſtrat
in Maͤrkten und Staͤdten. Wird der Bittwerber von
der erſten Stelle mit ſeiner Bitte abgewieſen, ſo ſtehet
demſelben frey, ſeine Beſchwerde bey dem Kreisamte
zu uͤberreichen, wird er auch hier abgewieſen, ſo kann
er einen weitern Recurs an die Landesregiernng in Wien,
und nach abermaliger Abweiſung den letzen Recurs
nach Hof d. i. zur boͤhmiſchen und oͤſterreichiſchen Hof⸗
kanzley nehmen.
In der Reſidenzſtadt Wien iſt die erſte politiſche
Behoͤrde der Magiſtrat. Ueber eine von dem Stadt⸗
magiſtrat erfolgte Abweiſung recurriert der Beſchwer⸗
defuͤhrer an die Landesregierung, und von da nach Hof.
Fuͤr die Inwohner der Hauptſtadt Wien ſind alſo
eigentlich nur drey, fuͤr das Laud hingegen vier poli⸗
ſche Stellen.
Hierbey iſt zu merken, daß diejenige Stelle, bey

nicht

welcher der Recues uͤberreichet worden iſt, gewoͤhnlich

nſen

eſeih ſti
ard
Iitttba

ene ben tl
es! gtoronne

den Kſtunte/
enn
zmtntn Leris
Pect nid de
ut d
r lundest egien

iittelbar der

ſeeen der hen
Rentde deſktre
lon Mtöwegen
Ueriker Nes Bi
henn oker G.
ſcte, wuß der
en ſane Bittſch
ler Lare ausloſe
ſe Berichtster
idrigen Fobe n
bemn Etele leg
Bercct on die
lutepen heben
d dang bis 14
hirhe vign ihren
dt ie Obe
nunn Niter
elbe et worde
teres ſt

en von den

ic,nc
ns erkict
xberigt i

en
Salete ten 4
Urſcen en, n
durch einen ſic
1r des Ne ginent te
nſant. Slr
nd fir die Feu
icd, hagen N
Beante Eng
t:demtſihnn
btet —

N

en unterſcchen unde
ien, le egentih
d: ½ G n Etfe
ſr: Cqule ſſon
Gen 1. ſn⸗
tde cuf dem orde
t, oder der
d Ne N Mo neader
d Gn, ſef
R den K den Hrin Ee
ui 6 veſen,
Londes emi a
ſung de den legend
und Kertechiſten

er ii die k ef

er Vag

Inſtanzien und Aemtern ihren Gang ꝛec. 129
ſogleich uͤber die eingereichte Beſchwerſchrift ihre Ent⸗
ſchlieſſung faͤllet, ſondern vorlaͤufig von der ihr zu naͤchſt
untergebenen Behoͤrde Bericht abfordert. Z. B. Ueber⸗
eine bey der Landesregierung uͤberreichte Beſchwerſchrift
eines Landmannes, der bereits von der Herrſchaft und
dem Kreisamte abgewieſen worden iſt, fordert die Lan⸗
desregierung von dem Kreisamt, und dieſes von der
Herrſchaft Bericht ab, der von der Herrſchaft erſtattete
Bericht wird durch das Kreisamt mit Begleitungsbe⸗
richt nach der Regierung befoͤrdert. Die hieruͤber von
der Landesregierung erfolgte Entſchlieſſung wird nicht
unmittelbar der Parthey, ſondern dem Kreisamt, von
dieſem der Herrſchaft, und von der letztern endlich dem
Beſchwerdefuͤhrer durch Decret bekannt gemacht. Die
von Amtswegen abgeforderten Berichte werden ohne
Betreiben des Bittſtellers erſtattet, und erledigt, bey
andern aber, z. B. in Gewerbsſachen abgeforderten Be⸗
richte, muß der Suplicant bey allen Stellen, bey wel⸗
chen ſeine Bittſchrift durchlaͤuft, mittels Bezahlung ei⸗
ner Taxe ausloͤſen, und endlich bey der erſten Stelle
die Berichtstax ſammt Stempelgebuͤhr entrichten, im
widrigen Falle wird die Bittſchrift bey einer oder der
andern Stelle liegen bleiben, oder von der erſten Stelle
der Bericht an die hoͤhere Behoͤrde nicht abgegeben. Die
Partheyen haben ſich daher immer von Zeit zu Zeit,
und von 8 bis 14 Taͤgen von einer zu der andern Be⸗
hoͤrde wegen ihren Bittſchriften anzufragen.
Das die Oberſtjuſtitzſtelle das allgemeine Revi⸗

ſionsgericht dritter und letzter Inſtanz ſey, iſtſchon vor⸗
Rher gemeldet worden, und das bey demſelben auf An⸗
ſuchen des Beſchwerenden die im Appellationsgericht ver⸗
ſchieden von dem Urtheile erſter Inſtanz entſchiedene
Streitſache noch einmal unterſucht und entſchieden wer⸗
de, iſt auch erklaͤret, nur iſt noch anzufuͤgen, daß die⸗
ien ſes hohe Gericht fuͤr die deutſch und boͤhmiſchen Erblan⸗
J

de

130 IV. Abſchnitt. Von dem k. k. Hofſtellen,

de in Wien beſtehe. Die Urſache davon iſt in der Staats⸗
verfaſſung Oeſterreichs, vermoͤge welcher kein Rechts⸗
zug an ein Reichsgericht, oder ſonſt eine auswaͤrtige
Gerichtsſtelle Plaz findet. Fuͤr Ungarn und die bamit
vereinigten Provinzen iſt das allgemeine Reviſorium in
Ofen, und der Reviſionszug geht von allen in ſen
Laͤndern beſtehenden Appellationsgerichten dahin. In
Wien iſt die oberſte Juſtitzſtelle, vermoͤge ihrer Ver⸗
faſſung in zwey Senate, in den oͤſterreichiſchen und boͤh⸗
miſchen einger heilt, wo bey den erſten die boͤhmiſche,
maͤhriſche, ſchleſiſche unb pohlniſche, bey den letztern,
die aus den deutſchen Erblanden einlaufende Reviſions⸗
prozeſſe verhandelt werden; ſie hat daher auch zwey

Praͤſidenten, und beſteht uͤbrigens aus Hofraͤthen, Hof⸗

ſekretaͤren und dem Kanzelleyperſonale. Hier kommt
noch zu merken vor, daß die oberſte Juſtitzſtelle unmit⸗
telbar den Landesfuͤrſten vorſtelle, weil auch die Re⸗
viſionsurtheile im Namen des Landesfuͤrſten abgefaſ⸗
ſet werden, und folglich nur im uneigentlichen und wei⸗

teſten Verſtande eine Ge richtsſtelle genannt werden kann.

Von den Ferien, Ferien ſind Taͤge, an welchen

kein Gericht gehalten wird. Dieſe ſind 1) Alle gebo⸗

thene Sonn⸗und Feyertaͤge des ganzen Jahrs, 2) die
13 Taͤge von dem Weihnachtstage bis an den Tage
der heil. drey Koͤnige, 3) die 9 Taͤge von Palmſontag
bis Oſtermontag, 4) die drey Bettaͤge in der Kreuz⸗
woche, 5) Die acht Taͤge von Frohnleichnamstage bis
an folgenden Donnerſtag. Alle uͤbrigen Ferien als
Schnitt⸗ und Weinlesferien ſind durch die allgemeine
Gerichtsordnung aufgehoben worden.
In den Ferien wird gar keine Tagſatzung vorge⸗
nommen, ausgenommen in jenen Faͤllen, da der Rich⸗
ter findet, daß ein oder der andere Theil durch den
Verzug Schaden oder Geſahr eines Schadens leiden
wuͤrde.
Jene

S= S
—
= =
= 2 S=
=. =

“
ita
in enien ſo b
kichtsordnung
Oronet worden,
De ſenen
d etkonnt wor
ſot euſer den
Pſebnng ongen
ſ nt dier nn
chethek nit der
Ferien iheren
In o
ler allgenene
lwannt word
ſin ongeſuch
ſtet, wenn
mhand eine gi

n k. 4

efſate

dovor iſ igiee⸗

1
igt welcher iin ,.

na,
A Ungarn npd

den erſten die hi
hlniſche, bef dere
lt Jubightele un
, weil auch de
landeefitſen ihgef
meawtlcen wrdr
mammt etdentr.
1nd Lahe, ann
Diſe ſd 1) M
6s nener Jiſtt:
eiege bis en
. Thhe vor inn
Petige in N
Zebleichtonti
ütgen hin
6 ch dr

1

I

4 1 eiſe ltt

Inſtanzien und Aemtern ihren Standort ꝛc. 131

Jene Schriften, derer Friſten durch die Gerichts⸗
ordnung beſtimmet ſind, ſollen auch waͤhrend den Fe⸗
rien, doch auſſer den Sonn⸗und gebottenen Feyertaͤ⸗
gen eingerichtet werden, jene aber, derer Friſten der
Richter zu beſtimmen hat, in der beſtimmten Zeit.
In jene Friſten, welche mehr als auf 14 Tage
beſtimmt werden, ſollen die Ferien jederzeit mit einge⸗
rechnet werden, nicht aber auch in jene, welche nur
14 Tage, oder weniger betragen; doch kann der Rich⸗
ter in dieſem Falle die Friſt in Anſehung der dazwi⸗
ſchen einfallenden Ferien auf eine kuͤrzere Zeit beſtimmen.
Den Tag der einzureichenden Echriften ſoll der
Nichter niemals auf ein Ferialtag anſetzen, ausgenom⸗
men wenn der Verzug einem oder dem andern Theile
Schaden ober Gefahr zuziehen koͤnnte; es ſtehet aber
jeden Theile frey, ſeine Schriften vor Verſtreichung der
erhaltenen Friſt auch in den Ferien, jedoch aufſſer der
Sonn =und gebottenen Feyertaͤgen einzugeben.
Mit den uͤbrigen gerichtlichen Handlungen iſt es
in Ferien ſo beſchaffen, wie es in der allgemeinen Ge⸗

richtsordnung von der Einreichung der Schriften ver⸗

ordnet worden.
Da jemand eine Summe Geldes zu zahlen ſchul⸗
dig erkannt worden iſt, kann auch waͤhrend der Ferien,
jedoch auſſer den Sonn⸗und gebottenen Feyertaͤgen die
Pfaͤndung angeſucht und vorgenommen werden; doch
iſt nach dieſer und dadurch dem Klaͤger verſchafter Si⸗
cherheit mit der weitern Exekution die Verſtreichung der
Ferien abzuwarten.
In den uͤbrigen Faͤllen, welche in dem Kapitel
der allgemeinen Gerichtsordnung von der Exekution iſt
benannt worden, kann auch in den Ferien die Exeku⸗
tion angeſucht und gefuͤhret werden: nur muͤßte der
Richter, wenn er die Friſt beſtimmet, binnen welcher
jemand eine Arbeit verrichten ſoll, auf die Ferien, und
J 2 nach

132 IV. Abſchnitt. Von dem k. k. Zofſtellen,

nach Beſchaffenheit der Perſonen, wenn es z. B. Bau⸗
ersleute waͤren, auf die Schnitt⸗ und Weinleſezeit Ruͤck⸗
ſich tragen.

Alle kaiſerliche koͤnigliche

unmittelbare

Hofſtellen end Aemter,

auf was fuͤr einen Plaz oder Gaſſen, auch in welchem
Hauſe ſich ſelbe befinden, und wie ſtark das
Perſonale iſt: *)

Advokaten bey dem k. k. Zofkriegsrath ſind 18.
— — bey dem Wechſelgericht ſind 13.
— — bey den N. u. V. Oeſt. Appelazionsgericht
ſind 93.
— — bepy der Univerſität ſind 135.
Agenten bey der k. k. böhmiſchen und éſterreichiſchen
Sofkanzley ſind 45.
— — bep der k. k. oberſten Juſtitzſtelle ſind 40.
— — bepy der k. k. Sofkammer in Münz und Berg⸗
weſen ſind 4.
— — bey dem k. Reichshofrath ſind 28.
— bey der ungariſch und ſiebenbürgiſchen Zof⸗
kanzley ſind 20.
— — bepy der niederlaͤndiſchen Kanzley ſind 2.
— bey der italiäniſchen Kanzley ſind 4.
Akademie der bildenden Kuͤnſte iſt in der Annagaſſe
Nro. 1011. beſtehet in 1 Protektor, 1 Pra⸗
ſes, 7 Raäͤthen, 1 Sekretaͤr, 21 Raths⸗
mitgliedern und 40 Kunſtgliedern.
Appelatonsgericht k. k. n. und vorderoͤſterreichiſches
iſt in der Herrngaſſen Nro. 29. es beſtehet
aus 1 Praͤfidenten, 1 vizepraſidenten „26
Raͤ⸗

*) Die Namen und Wohnungen finbet man in bem Hof⸗
ſchematismus⸗

luluefile

rarantleih
Noo.

Bonkeleefin
tſcho
leſcn
ſihet i
tions:
koliſter
unde
1lec
zierg,
welter,
1 Ober⸗
Llt
niſoren,
mae
etenhe
ipech
ern,
herpt
ſchrehe

markt
rektoren

deths⸗

dent nſſta .

ſnn, nent 88 Inſtanzien und Aemtern ihren Standort ꝛc. 133
. d Vnnſl Raͤthen, 4 Sekretaären, 5 Rathsprotoko⸗
liſten, 1 KRegiſtrator und 4 Regiſtranten.
lunilce Das Expedit und die anzley iſt eben allda, und
lhare beſtehet aus 1 Expeditor, 11 Ranzelliſten und
1 5 Gerichtsdienern, 1 Zaizer und 1 Portier.
nt Das Appelations⸗Landrechten, dann Mer⸗
Gaſen auc ire kantil⸗und Wechſelgericht⸗Kammeral⸗
taramt iſt eben allda, und beſtehet aus 1

4, und wie ſerk he
rk lel
ſ:* Taxator, 1 Taxamtskontrolor, 3 Amts⸗

Ain offizieren.
beſtignaß ſihl Baarausleiheramt iſt auf dem Stephansfreuthof
rict ſin Nro. 853.
Mlcee Bankalgefaͤllenadminiſtration k. k. in Oeßer⸗
reich ob und unter der Enns iſt am alten

ſnb lz,. Fleiſchmarkt Nro. 722. das Perſonale be⸗
en und iſerreic ſt ſtehet aus 1 Adminiſtrator, 4 Adminiſtra⸗
tions⸗Aßeſſoren, 3 Aktuarien, 6 Proto⸗
Aſinſtle ſid de⸗ kolliſten, 2 Examinatoren, 1 Regiſtrator
n inhin ud en und Expeditor, 7 Adminiſtrat onsoffizieren,
2 Rechnungskonßzienten, 3 Rechnungsoffi⸗
futh ſib 49 ziers, 2 Magazinsverwaltern, 1 Kaſſaver⸗
5 ſeennügiſhent walter, 1 Kaſſakontrolor, 3 Kaſſaoffiziers,
1 Obereinnehmer, 3 Oberamtskontroloren,
mn Zenzly ſinn 5 Kalkullanten, 12 Expedienten, 10 Re⸗
gai viſoren, 13 Kollektanten, 5 Amtsoffiziers,
ann n 5 Magazinsoffizianten, 96 Einnehmer, 74
r n ttor⸗ 1 Gegenhandlern, 3 Inſpektoren, 30 Waa⸗
11 ottkig, 4 renbeſchauern, 8 Acceſſiſten, 2 Kanzleydie⸗
Gekmnar, 41 nern, 7 Amtsdienern, 130 Aufſehern, 8
nnſiiſt i Waͤatzbeamten, 6 Bierſchreibern, 44 Amts⸗
udnude 4 e ſchreibern. .
Mo 2„ 6. Bankalgefaͤllendirektion k. k. iſt am alten Fleiſch⸗
ligneſßc, markt Nro. 705. und beſtehet aus 6 Di⸗

rektoren, Sekretaären, 5 Konzipiſten, 3
Kathsprotokoliſten, 1 Regiſtrator, 2 Ex⸗
J 8 ve⸗

134 IV. Abſchnitt. Von dem k. k. Hofſtellen,

peditoren, 11 Kanzelliſten, 2 Rechnungs⸗

offizianten, 1 Ingroſſiſten, 5 Acceſſiſten, 3
Kanzleydirnern.
Bankohofbuchhalterey iſt auf dem Univerſitaͤtsplaz
Nro. 778. und beſtehet aus 1 Bofbuchhal⸗
ter, a Vizebuchhaltern, 11 Raitraͤthen, 61
Raitoffizieren, 1 Expeditor, 2 Retziſtrato⸗
ren, 1à Ingroſſiſten, 11 kceſſiſten, 1
Haizer.
Bankohat uptkaſſe 4⸗Perſonale iſt auf dem Univer⸗
ſitaͤtsplaz Nro. 778. und beſtehet in 1 Ober⸗
einnehmer, I Gegenhandler, 1 Antizipg⸗
tionsliqu dator, 4 Kaſſiern, 11 Kaſſasffi⸗
zieren und 1 Zaizer.
Bankozettelhauptkaſſa iſt eben allda, und beſtehet
aus 1I Zahlmeiſter, 1 Kontrolox, 1 Kaſſier,
2 Kaſſaoffizieren, 1 Praktikanten, 1 Kaſſa⸗
diener.
Bergwerks⸗Produkten⸗Verſchleiß⸗ Direktin
iſt in der Himmelpfortgaſſen Nro. 989. und
beſtehet aus 1 Buchhalter, 3 Seripturalen,
. 1 Protokolliſten, 4 Acceſſiſten⸗
Boͤhmiſch und oſterreichiſche Hofkanzley k. k. iſt
in der Wipplingerſtraſſe Nro. 290. und bes
ſtehet in IU oberſten Kanzler, 1 Kanzler,
1I1 Bofraͤthen, 14 gofſekretaren, 27 Hofkon⸗
zipiſten.
Das Ephibitenprotokoll iſt eben allda, und be⸗
beſtehet in 2 Direktores, à5 BZofkonzipiſten.
Die Regtſtratur iſt eben allda, und beſtehet in
1 Direktor, 7 Regiſtratursadjunkten, 10
Regiſtranten.
Die Expedit iſt eben allda, und beſtehet in 1
Direktor, 2 Expeditors⸗Adjunkten, 28
Kanzelliſten, 16 Acceſſiſten, 3 Kathsthür⸗
büt⸗

Cunf

Cenfnd⸗
man
Akt
f
Cotſerpro
Amt
heſteh
ſpt
lr
niur

E 8

—

ſui
1
ſſon

liſt

—— el

ber
beſte
kret

V

entliſe, le

mroſiſen, luis

ſ euf den Uuitefe
ltern, 11 Raitrich⸗
Erpeditor, 2 Rei

ſen, II Uafte⸗

onale it auf den ⸗
78. und beſtehet ie 1
venbonler, 1 At
Raſtert, I1 Mſ
7
ben olbe, urd e
Zontroler, 1 A
Urktikmtm Nef

thelet, 3Efin
Aerſiſen;
te Hufkanteel
Kerzer, N
ſktaren, 179
l in en ald,n

Pres, 35 lfbnne
hnd be
Uen.

ben elda/1
ifrtuusad

nd liti
R e
lda , Pot
ditok??
n

ſnſin

Inſtanzien und Aemtern ihren Standort 1c. 135

hüttern, 5 Kanzleydienern, 2 Baizern, 10
Kanzleybothen.
Das Archiv iſt eben allda, und beſtehet in 1 Bof⸗
kanzleyarchiv⸗Direktor, 2 Retziſtranten.
Die geiſtliche Hofkommiſſion iſt eben allda, und
beſtehet in I Praſes, 8 Bofraͤthe, 2 Hofſe⸗
. kretären, 4 Sofkonzipiſten.
Boͤrſe privilegirte k. k. iſt auf dem Kohlmarkt bey
dem goldenen Faſſel, und beſtehet in 1 Ko⸗
miſſarius, 4 Wechſel und Börſeſenſalen, 1
Amtsdiener.
Brucker und Waſſerbauamt k. k. iſt in der Leo⸗
poldſtadt Nro. 390. und beſtehet in 1 Vor⸗
ſteher, 1 Kaſſier, 1 Materialverwalter,
1Amts'ingenieur, 1 Kaſſeſchreiber, 1 Amts⸗
ſchreiber, 1 Bruckenmeiſter, 1 Zimmer⸗
und Beückenpollier, 3 Uebergeher, 1 Amts⸗
zeugnachſeher, 1 Amteboth.

Cenſurs⸗ Hofkommiſſion k. k. iſt auf der Haupt⸗

. WI 3 K TW * 1. 1 6
mauth Nro. 722. und beſtehet in 1 Praͤſes, 4
Aktugrien, 7 Cenſoren, 1Konzi⸗

Conſcripcions und Kundſchafts⸗ Coroborirungs⸗
Amt iſt in der Wipplinge ſtraß Nro. 417. und
beſtehet in 1 Conſeriptionskommiſſaͤr, 1 Con⸗
ſeript ons Summgriſt, 3 Uumtsſchreibern,
1 Amtsdiener. ð
Conſiſtorium erzbiſchoͤflich⸗wieneriſches it in
Erzbiſchofhoffe Nro. 852. und beſtehet in 1 Of⸗
fizal, 62 geiſtlichen Kaͤthen, 6 weltlichen
Rathen, 1 Sekretaͤr, 1 Retziſtrator, 2 Kanz⸗
liſten, I Kurſor. .
—der augſpurgiſchen Confeſſion k. k. iſt in
der Dorothegaſſen im Frieſiſchen Haus, und
beſtehet in 1 Praͤſident, 3 Rarhen, 1 Se⸗
kretar, 1I Kanzliſt.
J4

Con⸗

136 IV. Abſchnitt. Von dem k. k. Hofſtellen,

Conſiſtorium der helvetiſchen Confeſſion k. k. iſt
in der Dorothegaſſen im Frieſiſchen Haus und
beſtehet in 1 Praſident, 2 Rathen, 2 auſſer⸗
ordentliche Mitgliedern, 1 Sekretar.
Depoſitenamt der Stadt Wien, iſt in der Wipplin⸗
gerſtraß 417. und beſtehet in 1 Kommiſſaͤr, 1
Kontrolor, 6 Manipulanten, 1 Amtsdiener.
Domaͤnenbuchhalterey k. k. iſt auf dem Univerſi⸗
ſitaͤtsplaz Nxro. 77⅝. und beſtehet in I Bof⸗
buchhalter, 3 Rattrathen, 8 Raitoffiziern,
1 Keg ſtrator und Expeditor, 4 Ingroſſi⸗
ſten, 5 Akzeſſiſten, 1 Zaizer.
Erzſtift wieneriſches iſt im Erzbiſchofhofe Nro. 85⁵52.
und beſtehet in 1 Brzbiſchof, 1 Domprobſt, 1
Domdechant, 1 Domkuſtos und Praͤlat, 1
Domkantor und Praͤlat, 1 Domſcholaſtikus
und Praͤlat, 12 Domherren, 1 Syndikus,
I Bofmeiſter und Grundbuchshandler.
Feld⸗ und Hausartillerie⸗ Hauptzeugamt k. k,
iſt auf der Sailerſtadt Nro. 984. und beſte⸗
het aus 1I Generalartilleriedirektor, 1 Amts⸗
rath, 1 Konzipiſten, 1 Regiſtrator, 1 Re⸗
giſtrant, 5 Kanzelliſten, 1 Kanzleyheizer,
Feuergewoͤhr⸗Fabrique k. k. iſt in der Waͤhringer⸗
gaſſen Nro. 105. und beſtehet in 1 Ober⸗
direktor, 1 Zauptmann und Direktor, 1
Oberzeugwart und Rechnungsführer, 1.
Oberbüchſenmachermeiſter, 2 Unterbüchſen⸗
machermeiſtern, 1 Schüftermeiſter, 4 Mu⸗
nitionaren.
Fortifikation wieneriſche iſt auf der Schottenbaſtey
Nro. 1282. und beſtehet in 1 Oberſtwacht⸗
meiſter, 1 Fortifikationsrechnungsführer,
2 Fortiſikatione⸗ Direktionsfouriern, §
Schanzkopurallen.
Ge⸗

4

ſfrmee

ſce
Gitkrleſen
No
Mu
Gauurtrünan
989. 1
werde
junt⸗
1den
Ant
zupee
ſgnire
es Muün
ſnale
merph.
Medet
un
wer
Amte
utzen

en e . hficn

ſhe ue
n Frieſ
ſcanh
ent, Rithen 8
Gen 1 Seken
Wenitinde
eſthetin lemi
lantene Annie
iſt auf den li
uud heſehet inl
nathen, 9 l
Lededite, 4
1 heier,
titncche, No
ſtos,, Demot,
tufts und prale,
,1 Donſcholaftti
erten, 1 Eyydtkus,
buchehendler,
Dwurtegontt
Nd. o8u. Gd
Ueriedirckton l Ann
1 Niifreter, 1
n, I Nonleyhe;
e in der Vehrine
lefihet in 1 0
n 1nd Direknn
nehnumsführer,
ter, Unebit
afuumriftt/4 1

E =

*

=

uß der Shtttni⸗
detnl Chefnt⸗
merehnumiin
riktontfuuen

6

Inſtanzien und Aemtern ihren Standort zc. 137

Generaldirektorium k. k. iſt auf der Waſſerkunſtba⸗

ſtey Nro. 1193. und beſtehet in 5 Praſes, 1
Amtsrath, 1 Regiſtrator, 1 Rezziſtrant,
4 Kanzelliſten, 1 Baizer.

General⸗Hoftax⸗und Expeditsdirektion iſt in

der Wipplingerſtraſſe Nro. 290. und beſte⸗
het in 1 Direktor, 3 Hoftaxatores und erſten
Adjunkten, 1 Generaltaxeinnehmer, 1 Kon⸗
trolor, 1 Kontroloradjunkt, 11 Zof⸗ Tax⸗
amts Directions Gffizieren.

Grundbuch der Stadt Wien iſt in der Wipplin⸗

gerſtraſſen Nro. 417. und beſtehet in 1 Re⸗
giſtrator, 3 Grundbuchshaͤndlern, 4 Grund⸗
ſchreibern, 1 Akzeſſiſt.

Gütterbeſtaͤtteramt iſt auf der Dominikanerbaſtey

Nro. 1215. und beſtehet in 2 Gütterbeſtatter,
2 Adjunkten, 2 Akzeſſiſten, 12 Brieftraͤgern.

Hauptmuͤnzamt iſt in der Himmelpfortgaſſen Nro.

989. und beſtehet in 1 mMünzmeiſter, 1 Münz⸗
wardein, 1 Kaſſier, 2 Muͤnzwardeinsad⸗
junkten, 1 Aktuarius, 1 Gegenprebierer,
1 Zeugſchaffer und Münzhaͤuſer⸗Inſpektor,
1 Amtsoffizier, 1 Werkmeiſter, 1 Drat⸗
zugsverwalter, 1 Geldbeſchauer und Ob⸗
ſignirer, 5 Münzamtspraktikanten.

Das Muͤnz⸗und Medailiengraveur⸗Per⸗

ſonale iſt eben allda, und beſtehet in 1 Kam⸗
mer⸗-Medailleur; und Ober⸗Münz⸗ und
Medaillen⸗ Gravenur, 1 Muͤnzgraveur, 4
Muͤnz⸗ und Medaillengraveuradjunkten, 4
wWerkübertzeher und Medaillenpräger, 1
Amtsdiener, 1 Amtsdieneradjunkt, 1 Prob⸗
punzenſchlager, 4 Münzarbeiter.

J 5 Haupt⸗

138 IV. Abſchnitt. Von dem k. k. Zofſtellen,

Hauptveryſie geantt militariſches k. k. iſt auf dem
Hof Nro. 234. und beſtehet in I Ober⸗Ver⸗
pflegsinſpektor, 1 Vizeverpflegsinſpektor, 2
Amtsraͤthen, 1 Amtsſekretaͤr, 3 Konzipiſten.
Die Regiſtratur und Kanzley iſt eben allda,
und beſtehet in I Retiſtratur, 1 Regiſtrators⸗
adjunkt, 3 Verpflegsoffizieren, s Kanzelliſten,
1 Adjunkt, 1 Amtſchreiber.
Hofkriegsrath in publicis œæconomicis et juſti-
cialibus iſt eben allda, und beſtehet in 4 Zof⸗
kriegsrathen und Generalen, 8 Bofrathen,
12 Hofkriegsſekretarien, 16 Boffriegskonzi⸗
piſten, 9 Konzipiſtens⸗Acceſſiſten.
Das Protokoll, Regiſtratur, Expedit, Kanz⸗
ley iſt eben allda, und beſtehet in 1 Bofkriegs⸗
ſekretär, 6 Protokolliſten, 17 Protokolliſtens⸗
Adjunkten, 1 Kegiſtrator, 8 Regiſtratorsade⸗
junkten, 13 Regiſtranten, 1 Expeditor, 1
Expeditorsadjunkt, 2 Expedits⸗Protokol⸗
Liſtensadſunkten, 26 Kanzelliſten, 8 Acceſſi⸗
ſten, 1 Bathsthuͤrhütter, 4 Kanzeleydie⸗
nern, 2 Kanzleyheitzern.
Das Nöſt. Militaͤrverpflegsamt iſt eben allda,
und beſtehet in 1 Direktor, 1 Oberverpflegs⸗
verwalter, 1 Kaſſa⸗ und Ligquidations⸗
KRechnungsführer, 1 Konzipiſt, 1 Verpflegs⸗
kanzelliſt, 1 Kanzelliſt, 2 Verpflegsadjunk⸗
ten, 2 Verpflegsamtsſchreiber, 1 Kanzley⸗
heitzer.
Das Wiener⸗ Garniſons⸗Verpflegs⸗Ma⸗
gazin iſt ſt eben allda, und beſtehet in 1 Mi⸗
litär⸗ veroftegs⸗ Verwalter und Zauptrech⸗
nungsführer, 5 Verpflegsoffiziern, 1 Ver⸗
pfle goamtſchreiber.
Das

Fini
De D
por

i
an
re
⸗
ſegs
ſre
keuti
N
WH
3
tey⸗
Sſe nir
N d.
No.
1vi⸗
ſaken
De N
N
jun
Des 6
dir⸗

NI.
Atef
hiene

tar
fregſcre
ete
ſſe

den k; nefeen

tirſchest ſe
ieftfer i ii,
Nhererfie ißte
oſekrtit/ zn
Ktnſen e in
iſratur, Dõ
ftieren, Zani

ntſchreher,
1s Coonomicis e
da, und heſeetit
Gennelen f
tenien, 15 vofffens

Mre, Grede

1

N

Nöefeßet int poftrit
en, 11 Provokolltn
tor, SBegiſratots
men, 1 Eroced
Krdcdte: Pront
.Baneliſtn n
hüter, 4 Bennde
ſfegzuntiit⸗
enr,1 Wene
⸗vnd Ligud⸗
DPomini, l
lliſt, Veryfeyen⸗

4
4

eſtnber, 15

Inſtanzien und Aemtern ihren Standort ꝛc. 139

Das Wiener Militaͤr Better⸗ Magazin iſt
por dem Schottenthor, und beſtehet in 1 Ver⸗
pflegsoffizier und Zauptrechnungsführer, 1
Verpflegsoffizier, 1 Verpflegsadjunkt,
Das Hauptbuch iſt auf dem Hof Nro. 234
und beſtehet in 1 Verpflegsverwalter, 2 Ver⸗
pflegsoffizier, 3 Verpflegsadjunkten, 2 Amt⸗
ſchreibern.
Hofbaubuchhalterey k. k. iſt auf dem Joſephsplaz
Nro, 1350,⸗ und beſtohet in 3 Aſeſſoren,
2 Raitrathen, 6 Raitoffiziern, 2 Ingeni urs,
2 Ingroſſiſten, 1 Akzeſſiſt, 1 Buchhalte⸗
reydiener.
Hofkammer⸗Miniſterial⸗ Bankobofdeputation
und Komerzhofſtelle iſt in der Singerſtraſſe
Nro. 886. und beſtehet in 1 Praͤſidenten,
1 viyepeäſidenten, I1 Zofraͤthen, 14 Bof⸗
ſekretaͤren, 12 Zofkonzipiſten.
Die Regiſtratur iſt eben allda, und beſtehet in
1 Kegiſtratursdirektor, 5 Regiſtratursad⸗
junkten, 10 Retziſtranten.
Das Expedit iſt eben allda, und beſtehet in 1
Dir ktor, 1 Expeditor, 17 Kanzliſten, 23
Acceſſiſten, 1 Rathsthürhütter, 1 Kanzley⸗
diener, 1 Zaizer, 1 Kanzleybothen.
Das Archiv iſt eben allda, und beſtehet in 1 Ar⸗
chiodirektor, 2 Adjunkten, 3 Retziſtranten, 2
Acceſſiſten, 1 Saizer.
Hofkammer in Muͤnz⸗ und Bergweſen iſt in der
Himmelpfortgaſſen Nro. 990. und beſtehet in
1 Vizeprafident, 5 Bofraͤthen, 5 Sofſekre⸗
tarien, 5 Zofkonzipiſten, 1 Kathsthürhütter.
Hofregiſtratur und Kanzley iſt eben allda, und beſte⸗
het in 1 Bofſſekretar, 7 Kanzelliſten, 8 Acceſ⸗
ſiſten, 1 Saizer, 1 Fanzleyboth.
Hof⸗

I40 IV. Abſchnitt. von dem k. k. Hofſtellen.

Hofrechnungskammer iſt auf dem Univerſitaͤtspla⸗
r0. 778. und beſtehet in 1 Praͤfident, 7
Sofraͤthen, 3 Zofſekretarien, 2 Bofkonzi⸗
piſten. .
Hofregiſtratur und Kanzley iſt eben allda, und
beſtehet in 1 Regiſtrator und Expeditsdi⸗
rektor, 5 Kanzliſten, 1 Rathsthürhütter,
1 Kanzleydiener, 1 Zaizer.
Hof⸗ und Staatskanzley iſt in der Schaufler⸗
gaſſe Nro. 11. und beſtehet in 1 Kanzler
1 Viz⸗kanzler, 1 geheimen gof und Staatsre⸗
ferendarius, 6 wirklichen Zofraͤthen und ge⸗
heimen Staatsoffizialen, 5 gofſekretarien, r
Expeditor, 1 Regiſtrator, 7 Offizialen, 3
Thürhüttern und Ranzleydienern.
Iliriſche Hofkanzley iſt am Univerſitaͤtsplaz Nro.
778. und beſtehet in 1 Sofkanzler, 3 Bof⸗
Raͤthen, 4 Hofſekretarien, 6 Hofkonzipiſten,
1 Protokolliſt, 1 Regiſtrator und Expeditor,
1 Protokollsadjunkt, 1 Regiſtrator, 4 Kan⸗
zelliſten, 4 Acceſſiſten, 1 Zaizer, 1 Kanz⸗
leyboth.
Inbaliden⸗Hauptkaſſa iſt aue dem Hof Nro. 234.
und be tehet in 1 Kaſſier, 1 Kontrolor, 1 Kaſe
ſaoffizier, 1 Kaſſakanzelliſt, 1 Feldkriegskom⸗
miſſzrius, I Kriegskommiſſariatsoffizier.
Judicium Delegatum Militare Mixtum in Oeſter⸗
reich ob und unter der Enns iſt auf dem Hof
Nro. 234. und beſtehet in 6 Praͤſes, 1 Ta⸗
xator, 1 Aktuarius.
Kameralhaupthuchhalterey iſt auf dem Univerſi⸗
tatsplaz Nro. 778. und beſtehet in 1 Bofbuch⸗
balter, 11 Kaitrathen, 37 Raitoffizieren.

Die

nfenii

e Re
und
11

unmn ,

iui
nunt
in ud be
ſen⸗ und
ſraoſe
1G

Criegezehie
ſthen
yrrwe
hoiet
ſigehptel
f⸗
4
De Reg
und
Frote
Froſſt
lfe oue
tſons
No.
er,1
derer
den
1 S
Aſie
handl
lfezoplun
ftatsp

n . efiln

u⸗
. de em Ur

n 1 Pri
Bude 2

lene NR 11
kdtet und BM
1,1 Muherhiße
1 deizer,
ii in der Etn
beſthet in 1
erien
lihen zoft thenun
in, ſ voſſeknttorin
ot,/ Ofßicla
loybicern,
lnberſtcteye, Mo

Gtenler, tf⸗

n, 6 fiornyſen
eangr wid Ernehtn
1 Zegitram 48e
1,1 geier, 1

der N⸗
.1 krtrolor,
lc15 atic⸗
fenmſ titeofff,
1 Mun n d
i ſt aufden,

niin 1

en 1

Inſtanzien und Aemtern ihren Standort ꝛc. 141

Die Regiſtratur und Expedit iſt eben allda,
und beſtehet in I Regtziſtrator und Expeditor,
1 Regiſtrator und Expeditorsadjunkt, 15 In⸗
groſſiſten, 12 Acceſſiſten, 3 Haizern.
Kameralzahlamt iſt eben allda, und beſtehet in 1
Zahlmeiſter, 1 Kontrolor, 3 Kaſſieren, 1
Liquidator, 8 Kaſſaoffizieren, I1 Saizer.

Kammerprokuratur iſt in der Herrngaſſe Nro. 59.

und beſtehet in 1 Prokurator, 3 Adjunkten.
Kaſten⸗ und Proviantamt iſt in der Wlpplinger⸗
ſtraſſe Nro. 417. und beſtehet in 1 Kaſtner,
1 Gegenhandler.
Kriegszaylarit iſt auf dem Hof Nro. 234. und be⸗
ſtehet in 1 Kriegszahlmeiſter, 1 Kriegskaſſa⸗
verwalter, 4 Offizieren, 6 Kanzelliſten, 1
Haizer.
Kriegsbuchbalterey iſt eben allda, und beſtehet in
7 BZof⸗ und Vizebuchhaltern, 34 Raitraͤthen,
84 Raitoffizieren
Die Regiſtratur und Expedit iſt eben allda,
und beſtehet in 2 Regiſtratoren, 1 Regi⸗
ſtratorsadjunkt, 2 Regiſtranten, 19 In⸗
groſſiſten, 20 Acceſſiſten, 3 Zaizern.
Kupfer Queckſilber und Bergwerksadminiſtra⸗
tions⸗Hauptkaſſa iſt in der Johannsgaſſe
Nro. 1009. und beſtehet in 1 Obereinneh⸗
mer, 1 Kontrolor, 3 Kaſſaoffizieren, 1 Amts⸗
diener, 1 SLaizer.
— — — — und Verſchleiß magazin iſt naͤchſt
den rothen Thurm Nro. 688. und beſtehet in
1 Faktor, 1 Kaktorskontrolor, 1 Saktors⸗
Aſſiſtent, 1 Waagmeiſter, 4 Magtzazins⸗
handlangern.
Kupferzahlungs⸗Hauptkaſſa iſt auf dem Univer⸗
ſitaͤtsplaz Nxo. 778. und beſtehet in 1 Ober⸗
eine

142 IV. Abſchnitt. Von dem k. k. Zofſtellen,

einnehmer, 1 Kontrolor, 1I Obligations⸗
verrechner, 1 Kaſſier, I Liquidaturs ad⸗
junkt, 4 Kaſſaoffizier, 1 Kaſſadiener.
Landesregierungs⸗Buchhalterey iſt auf dem Kau⸗
nitzplaz in den vormaligen Minorikenkloſter,
und beſtehet in 2 Zauptbuchhalter, 1 Nize⸗
buchhalter, 2 Raitraͤthen, 8 Rait⸗ ffiziern,
9 Ingroſſiſten, 11 Acceſſiſten, 1 Haizer.
Landrecht nied. oͤſt. iſt in der Herrngaſſen Nro.
23. und beſtehet in 1 oberſten Landrichter,
1 Vizepraͤfident, 16 Landrathen, 4 Auskul⸗
tanten, 8 Landrechtsſekretarien, 3 Raths⸗
protokolliſten.
— — Depoſitenamt iſt eben allda, und beſtehet
in 3 Rechnungsoffizieren, 1 Exhibiten⸗ Pro⸗
tokolliſt, 1 Regiſtratur, 5 Retziſtranten, 1
Expeditor, 19 Kanzelliſten, 12 Gerichts⸗
dienern. .
— — Buchhalterey iſt eben allda, und beſtehet
in 1 Rechnungs⸗Buchhalter, 3 Rechnungs⸗
offizianten.
Landſchaft nied. oͤſt. iſt eben allda, und beſtehet in
1 Landmarſchall, 1 Landuntermarſchall,
12 Zerrn Ausſchüßen bey dem ſtandiſchen
Kollegium, 6 Zerrn Verordneten, 1 Syn⸗
dikus, 3 Sekretarien.
— — Phyſici beſtehet in 1 Protomedikus, 9 Me⸗
dizi, 8 Apothekern, 5 Chyrurgen, 4 Land⸗
ſchaftsbothen, 2 Jungbothen, 2 Portieren,
1 Baizer, I Stadlhütter, 1 Zausknecht.
Landtafel nied. oͤſt. iſt in der Herrngaſſen Nro. 23.
und beſtehet in 1 Retziſtrator, 1 Vizeregiſtra⸗
tor, 2 Kanzelliſten.
Magiſtrat der k. k. Haupt⸗ und Reſidenzſtadt
. Wlien iſt in der Wipplingerſtraſſe Nro. 417.
und

Cetſttat⸗.

nnt 4
nd!
gernn
⸗
gintt
ſen,
o,
ſen 23
diſrer
os:
dche
Der imnti
Beyſi⸗
enole

1Care
A⸗
— — Ei
und
let,1
ſſeſingerſch
Durn
1 Mag
Murtehpete
Und be
dOrle
Miltinretd

ath,

Heuen
ſes,

11 Nefiin
ſi tnihitef
n ſuen 9 Minotſen
aup tuch chhalte
D Rain

in iet Herntgefe

in 1 ürfatan
Lardratben, ,. 4
R larjen, 18

, tͤi

dur, 6 n⸗
geliſen, 12 Gerig

arn Aldd, 1n u
rchdalne ſ Rechn

tben alde, und hit
1 Lendurternaſ
aen he, den ſnt
in berorneten lt
ien.
nhhnnhiiͤ/
lan,

ire Pnten

hert ngeſe
d bint

gier

ud N ſ
n

Inſtanzien und Aemtern ihren Standort c. 143

und beſtehet in 1 Bürgermeiſter, 2 Vvizebür⸗
germeiſtern, 50 Magiſtratsraäthen, 15 Ma⸗
giſtratsſekretaren, 7 Rathsprotokolliſten, 16
magiſiratual-Raths⸗Auskultanten, 1
Regiſtrator, 14 Retziſtranten, 1 Protokol⸗
liſten, 7 Protokolliſtensadſunkten, 1 Expe⸗
ditor, 2 Expeditorsadjunkten, 36 Kanzli⸗
ſten, 23 Gerichtsdiener, 2 geſch wornen Wein⸗
viſirern, 3 praͤtioſen Schatzmeiſtern, 2 Buͤ⸗
cher⸗Schatzmeiſtern, 1 BAderſchaͤtzmeiſter,
5 Mobilien⸗ Schatzmeiſtern, 1 Mobilien⸗
Schatzmeiſteradjunkt.
Der innere Stadrrath beſteht in 1 Rath, 2
Beyſitzern, 1 Titularrath, 1 Pupillenrait⸗
handler.
Magiſtrat⸗Taxamt iſt eben allda, und beſtehet in
1 Taxator, 1 Kontrolor, 2 Kaͤnzelliſten;
2 Acceſſiſten, 1 Amtsdiener.
— — Einnehmer hinter St. Lorenz Nro. 713.
und beſtehet in 1 Einnehmer, 1 Gegenhaͤnd⸗
ler, 1 Aufſeher, 1 Kollektant, 6 Mautnern.
Meſſingverſchleißmagazin iſt naͤchſt dem rothen
Thurm Nro. 688. und beſtehet in 1 Faktor,
1 Matazinsgehilf.
Metzenleiheramt iſt in der Kaͤrtnerſtraſſe Wro. 1074.

und beſtehet in 1 Metzenleiher, 2 Gegen⸗
handler.
Militaͤrinvalidenamt beſtehet in 1 Praͤſes, 1 Amts⸗
rath, 2 Sekretarien, 2 Konzipiſten, 1 Re⸗
giſtrator, 1 Adjunkt, 6 Kanzelliſten, 1
Kanzleyhaizer.
und Civilkommiſſion k. k. iſt bey dem
neuen Thor Nro. 339. und beſtehet in 1 Pra⸗
ſes, 2 Kommiſſions⸗Beyſitzer, 1 Mili⸗
ta r⸗

Militaͤr⸗

144 IV. Abſchnitt. Von dem k. k, Hofſtellen,

taärſtabsprofoß, I Militar⸗Stabs⸗ Stock⸗
hausordinanz, 1 Polizepwachtmeiſter, 1
Regierungsbothen. .
Muſik⸗ Impoſtamt iſt in der Wipplingerſtraſſen Nro.
417. und beſteht in 1 Collektant, 1 Jour⸗
naliſt, 1 Amtſchreiber, 5 Uebergehern.
Niederlaͤndiſches Departement iſt in der Herrn⸗
gaſſe Nro. 22. und beſtehet in 1 Offiziales⸗
Major, a Sofſekretarien, 1 Expeditor, 7
Offiziales, 1 Zahlmeiſter, 1 Amtsgegen⸗
handler, 3 Thürhüttern.
Oberbaudirektion iſt in der Leopoldſtadt Nro. 390.
und beſtehet in I1 Oberbaudirektor, 1 Ar⸗
chitekt, 1 Ingenieur, 1 Kanzelliſt, 1 Amts⸗
ſchreiber, à Kreisingenieuren, 1 Kameral⸗
ingenieur.
Obereinnehmeramt iſt eben allda, und beſtehet in 1
Obereinnehmer, 1 Kontrolor, 1 Obligations⸗
verrechner, 10 Kaſſieren, 1 Amtsdiener.
Die Regiſtratur beſtehet in 1 Regiſtrator, 9
Regiſtranten.
Die Kanzley beſtehet in 1 Expeditor, 3 Kanz⸗
liſten, 1 Thürhütter und Bauſchreiber, 1
Füuã;ir bitter.
Oberkammeramt iſt in der Wipplingerſtraſſe Nro.
417. und beſtehet in 1 Obereinnehmer, 1 Kon⸗
trolor, 1 Liquidator, 1 Kreditskaſſier, 1
Sauptrechnungs⸗Journaliſt, 1 Kredits⸗
rechnungs⸗Journaliſt, 2 Kaſſaoffizieren, 1
Kaſſadiener. .
Oberſteueramt iſt eben allda, und beſtehet in 1
Steuer⸗Amts?: verwalter, 1 Kaſſier, 1
Kontrolor, 4 Liquidatoren, 4 Manipu⸗
lanten, 1I Journaliſt, 2 Acceſſiſten, 2 Ju⸗
bi⸗

lleutene
NWer
Poſtntitern
Wze
lorſhe
12 P.
Pratt
3 Eun

.

im⸗ effe
ltit:e e⸗
Plzznwognit

1Vorligeſuſn
1 Callktent, 1
der,5 Uchante
iment iſt ir der /⸗
Dbeſtehetin
Uttarien, Eypehte
lmuiſet, Antn
ͤtten,
der kerpolbtede No
Chrbeusinkm,
Nonlif,
mmieunn, 1 Ren

Nda, und beſeher/

nnlat 1 Orlngtint⸗
aen, 1 Wntehieng
an Michan,

11 knin 0
ut Beuſthiht

Pupltgefſteſ
Oberiinnehn,
/1 Ftbtkfi⸗
gutnalf, Zu

. 1nſiofßgenn

Inſtanzien und Aemtern ihren Standort ꝛc. 145

bilirten, 1 Penſioniſt, 1 Nahrungsſteuer⸗
Kollektanten, 4 Stadtſequeſtern.
Oberzeugamt iſt auf der Sailerſtadt, und beſtehet in 1
Diſtriktskommandant, 2 Sauptleuten, 1 Ka⸗
pitain⸗Lieutenant, 1 Oberlieutenant, 5
Unterlieutenants, 3 Keuerwerkern, 1 Feld⸗
wabel, 4 Oberzeutzwartern, 2 Unterzeug⸗
wartern, 16 Munitionairen, 1 Amteinſpek⸗
tor, 1 Gußdirektor, 1 Stuckgießer, 2 Lehr⸗
linge, I Salniter⸗Verwalter, 2 Pulver⸗
und Salniter-Beamten, 1 Pulver⸗ und Sal⸗
niter⸗Inſpektor, 1 Beamter.
Oberſt⸗Ju ſtitzſtelle iſt in der Himmelpfortgaſſen Nro.
992. und beſtehet in 3 Präſidenten, 16 Zof⸗
raͤthen, 6 Zoſſekretarien, 3 Rarhsoproto⸗
kolliſten, 2 Rathsprotokolliſtenadjunkten,
2 Bofkonzipiſten.
— — Regtſtratur, Expedit und Kanzley iſt
eben allda, und beſtehet in 2 Reg'ſtratoren,
1 Expeditor, 10 Retziſtrators djunkten, 1
Einreichungsprotokolliſt, 19 Kanzelliſten,
4 Rathsthürhüttern, 1 Saizer.
Polizey⸗Oberdirektion iſt am alten Fleiſchmarkt
Nro. 705. und beſtehet in à. Polizeydirekto⸗
ren, 2 Amtsſekretaären, 10 Polizeykommiſſaͤ⸗
rrn, 1 Polizeywachthauptmann, a Ober⸗
lieutenant, 12 Feldwaͤbeln, 1 Adjutant,
38 Korporalen, 254 Gemeinen.
Poſtamtsverwaltung und Perſonale iſt in der
Wollzeile Nro. 818. und beſtehet in 1 Erb⸗
landpoſtmeiſter, 3 Poſtamts⸗ Verwaltern,
12 Poſtamtsoffizieren, 14 Acceſſiſten, 6
Praktikanten, 2 Brieftraͤgern, 6 Adjunkten,
3 Supernumerarien, 2 Amtsdienern.

K Poſea

146 IV. Abſchnitt. Von dem k. k. Hofſtellen,

Poſtamt kleine iſt eben allda, und beſtehet in 2 Di⸗
rigenten, 3 Untertbeamten, 3 Stadt-14 Vor⸗
ſtadt⸗ und 4 Supernum. Poſtillonen, dann
10 Landbothen.
— — Hauptkaſſa iſt eben allda, und beſtehet in
1 Kaſſier, 1 kontrolirenden Kaſſaoffizier.
— — Regiſtratur beſtehet in 1 Regiſtrator, 1
Reviſor.
— — Hoöfbuchbalterey iſt eben allda, und beſte⸗
het in 1 Buchhalter, 2 Raitraäthen, 13 Rait⸗
offizieren, à Ingroſſiſten, 3 Akzeſſiſten, 1
Saizer,“
Poſtwagen⸗ Expedition und Kontrolirung iſt eben
allda, und beſtehet in 1 Expeditor, 1 Kon⸗
trolor, 12 wirklichen Offizieren, 2 Super⸗
numerarir⸗GOffizieren, 3 Praktikanten, 3
Briefträgern, 1 Briefträger⸗Aushelfer,
1 Wagenmeiſter, 23 Kondukteuren, 6 Kon⸗
dukteurenaushelfern, 2 Packern.
Profeſſores der Theologie ſind ihrer 6.
— — Juris ſind ihrer 7.
— — der Arzney und Wundarzney Wiſſen⸗
ſchaft ſind ihrer 6.
— — der Philoſophie ſind ihrer 14.
— — der fuͤnf humaniſtiſchen Schulen ſind ih⸗
rerk I2.
Regierung nied. oͤſt. iſt auf dem Minoritenplaz Nro.

12. und beſtehet in a Praſidenten, 11 wirkl.

Ketzierungsraäthen, 15 wirkl. Regierungsſe⸗
kretaren, 1 Praͤſidialkonzipiſt.
Das Protokoll iſt eben allda, und beſtehet in
1 Protokollsdirektor, 13 Konzipiſten, 1
Adjunkt, 1 Kanzelliſt.

Die

Cſehinbuton
7

jfemi

cturc
Negeet .
„-Ci⸗
tett⸗
4
ſpent
de
de
giſtl
beſtet
kteti
— ſlt
alda
then,
2 — Ker
ſtßet
ofiziet
Etloerſlcert
rd de
harde
3ce
1 beri

.

fenſra
huchhe
funkt,
Rattoff
en 1
— unl
eſch
n
Die Neg
undbe
dos Ery
pebite

nkt iie

l
ſ N, und deftie P
nanttn,) Ettt

vernum, Poſilenn

then albe, Und hen
trolirenden Raſae
ſichet in Zegfne

iſt en alde,
tet,1 Nuitrathen, i
Reſiſm, 1 Af

ud Kuntrultunt
in1 Eyrhitr, 1
ger Ofizleren,6
rn, 3 Mettkenten
rieſtrager⸗Asbel,
Rordukttuten, 0
1, ¹ Mian.
ſ hab.

Duhum V

1
e0 ihrer 14.

chen Schre⸗

den Cſrtenpin
eſtenenzll
Foikl. Zepierun

Inſtanzien und Aemtern ihren Standort ꝛc. 147

Regierungs⸗Regiſtratur iſt eben allda, und beſte⸗
het in 1 Direktor, 7 Regiſtranten.
— — Expedit iſt eben allda, und beſtehet in 1 Di⸗
rektor, 1 Direktorsadjunkt, 22 Kanzelli⸗
ſten, 4 Thürhüttern, 1 Baizer, 1 Regierungs⸗
ingenieur, 1 Retzierungsbaumeiſter.
— — Laändesfuͤrſtliche Lehenſtube iſt eben allda,
und beſtehet in 1 Lehensrath, 1 Regiſtrant.
— — geiſtliche Kommiſſion iſt eben ellda, und
beſtet in 2 Praſidenten, 5 Raͤrhen, 3 Se⸗
rretären, 3 Konzipiſten.
— — weltliche Stiftungskommiſſion iſt eben
allda, und beſtehet in 2 Praͤſidenten, 4 Raͤ⸗
then, 2 Sekretären, 2 Konzipiſten.
— — Kuameraltaxamt iſt eben allda, und be⸗
ſtehet in 1 Texator, 1 Kontrolor, 1 Amts⸗
offizier, 1 Amtsdiener, 1 Amteboth.
Salzverſilberung iſt auf dem Salzgries Nro. 447.
und beſtehet in 1 Salzverſilberer, 1 Gegen⸗
handler, 1 Amtsoffizier, 1 Amrſchreib er,
3 Salzmagazin⸗Offizianten, 1 Amtsdiener,
i berittenen Aufſeher, 12 Handlangern.
Siebenbuͤrgiſche Hofbuchhalterey iſt in der Schen⸗
fkeenſtraſſe Nro. 49. und beſtehet in 1 Bof⸗
buchhalter, 4 Kaitraͤthen, 1 Raitraths⸗Ad⸗
junkt, 1 Regiſtrator und Exped tor, 11
Raitoffizieren, 7 Jngroſſiſten, 6 Acceſſi⸗
ſten, I azer.
— — Kanzley iſt eben allda, und beſtehet in 1
Praͤfident, 4 Bofraͤthen, 4 Sekretarien,
6 Konzipiſten.
Die Regiſtratur und Archiv iſt eben allda,
und beſiehet in 2 Regiſt atorn, 2 Retziſtranten,
Das Expedit iſt eben allda, und behet in 1 Ex⸗
peditor, 6 Kanzelliſten, 2 Acceſſiſten.
K 2 Das

„

148 IV. Abſchnitt. Von dem k. k. Sofſtellen,

Das Protokoll iſt eben allda, und beſtehet in
2 Protokolliſten, 1 Thürhütter, 1. Saizer,
1 Kanzleydiener, 2 Kanzleybothen.
Stempelamt iſt in der Roͤmerſtraſſe Nro. 903. und be⸗
ſtehet in 1 Adminiſtrator, 4 Oberadminiſtra⸗
zions⸗ Beyſitzern, 1 Kaſſier, I Kaſſakon⸗
trolor, 1 Aktuarius, 1 Regiſtrator und Ex⸗
peditor, 1I Kanzliſt, 5 Signatoren. .
Staatsrath in inlaͤndiſchen Geſchaͤften iſt in der
k. k. Burg Nro. 1. und beſtehet in 5Gtaats⸗
ra then.

Staatskanzley iſt eben allda, und beſtehet in 1 Di⸗

rektor, 2 Sekretären, 4 Konzipiſten, 1
Retziſtrator, 1 Expeditor, 2 Expeditorsad⸗
junkten, 6 Kanzelliſten, 2 Kanzleydienern.
Staatsſchuldenkaſſa iſt am Univerſitaͤtsplaz Nro.
886. und beſtehet in 1 Obereinnehmer, 1
Kontrolor, 1 Liquidator, 2 Kaſſieren, 5
Kaſſaoffiziren, 1 Zaizer.
Staats⸗Guͤterbuchhalterey iſt in der Roͤmerſtraß
Nro. 903. und beſtehet in 2 Raitraͤthen, 2
Raitoffiziern, 3 Ingroſſiſten, 3 Acceſſiſten.
Staatsguͤter⸗Adminiſtrazion iſt in dem Jakober⸗
gäâßl Nro. 1362. und beſtehet in 2 Admini⸗
ſtratoren, 1 Sekretarius, 1 Regiſtrat und
Expeditor, 4 Kanzelliſten, a Kanzleydie⸗
ner, I Zaizer.
Stadthauptmann iſt auf dem Minoritenplaz Nro.
12. und beſtehet in 1 Sekretär, 1 Konzi⸗
piſt, 1 Retziſtrant, 2 Kanzliſten.
Stadtwieneriſche Buchhalterey iſt in der Wild⸗
werkerſtraſſe Nro. 417. und beſtehet in 2
Buchhaltern, 1 Raitrath, 2 Raitoffiziern.
Tabackgefaͤlls⸗Kameralbuchhalterey iſt in der Roͤ⸗
merſtraſſe Nro. 903. und beſtehet in 3 Rait⸗
. VR2

ltetkonnere
dehehe
ſier,
teriel
ſtereu
felſte
1 Meu
nerpoll
Victthandn
No.4
Gegenh

Ehnel
Verſchtidiei
Nſen
1 Kef
hern.
Nitſiherie
9. in

1 f

:

krhütter, tir
nzleyboren, .
No. 903, uldte
Oherobninfn
ſer, I Baſeokg
gifrator uno
innatoten,
ſchiften iſ inde
tihet in Etaats⸗

ind beſchetin de
4 Vonzipiſen,
„2 Erpebitorbat⸗
Kenzleydienenn.
erſtropla, No,
ereinnehner,l
12 Keſieren, 5

in de omerſte;
Raittathen,
ſen,9 lteſſſen.
ir den Jatoher
u in2 Mnin⸗
1 Regtſtet und
Kengledin⸗

forttenpla Nn
mtir, 1 n
mliſten. 1.
5 er M

ſin den
,2 Rin itnr

ete d⸗

Inſtanzien und Aemtern ihren Standort c. 149

räthen, 11 Raitoffizieren, 6 Ingroſſiſten,
2 Acceſſiſten, 1 Buchhaltereydiener.
Tabackkameraldirektion iſt eben allda, und beſtehet
in I Praͤſes, 3 Direktoren, 8 Sekretarien.
Das Kommiſſiohspvotokoll iſt eben allda, und
beſtehet in 3 Protokolliſten, 2 Konzipiſten.
Die Regiſtratur und Expedition iſt eben all⸗
da, und beſtehet in 2 Retziſtratoren.
Das Einreichungsprotokoll iſt eben allda, und
beſtehet in I Protokolliſt, 1 Adjunkt.
Die Direktionskanzley iſt eben allda, und be⸗
ſtehet in 5 Kanzeliſten, 3 Amtſchreibern,
2 Praktikanten, 2 Kanzleydienern.
Todenbeſchreiberamt iſt im Elend Nro. 353. und
beſtehet in 1 Todenbeſchreiber, 1 Amto⸗
ſchreiber, 3 Beſchauern, 3 Adjunkten, 1
Infektionſperrer.
Unterkammeramt iſt auf dem Hof Nro. 307. und
beſtehet in 1 Stadtunterkaäaͤmmerer, 1 Kaſ⸗
ſier, I Journaliſt, 2 Amtſchreibern, 2 Ma⸗
terialſchreibern, 3 Bauübertzehern, 1 Pfla⸗
ſteraufſeher, 1 Zimmermeiſter, 1 Maurer⸗
meiſter, 1 Brunnmeiſter, 1 Zimmerpallier,
1 Maurerpallier, I1 Brunnpallier, 1 Zim⸗
merpollieradjunkt, 2 Mäaͤhringraͤumer.
Unſchlitthandlungsamt iſt in der Wipplingerſtraſſe
Nro. 417. und beſtehet in 2 Einnehmern, 1
Gegenhandler, 1 Amtsmanipulant, e
Schmelzeinnehmer.
Verſchleißdirektionskaſſa iſt in der Himmelpfort⸗
gaſſen Nro. 989. und beſtehet in 1 Kaſſier,
1 Kaſſakontrolor, 1 Skottiſt, 2 Geldtra⸗
gern.
Wechſelgericht nied. oͤſt. iſt in der Henrngaſſen Nro.
59. und beſtehet in 1 Praͤſes, 2 Raͤthen,
K 3 3 Mer⸗

150 V. Abſchnitt. Von Entſtehung der Kirchen,

3 Merkantilbeyfitzern, 2 Subſtituten, 1
Sekretarius, I Rathsprotokolliſt, 1 Expe⸗
ditor, 1 Protokelliſt, 7 Kanzelliſten,
Gerichtsthürhütter, 3 Gerichtsdienern.
Zehendamt iſt in dem Ezbiſchofhof Nro. 882. und
beſtehet in 3 Jehendhandlern, 1 Remanen⸗
zer, 1 Amtſchreiber.

Fünfter Abſchnitt.

Von Entſtehung der Kirchen und Kloͤſter,

Ordnung des Gottesdienſtes der beſtehen⸗
den Pfarren in der Stadt und in den
Vorſtaͤdten.

Kirchen in der Stadt.

Moch vor kurzer Zeit waren unſere Kirchen mit vielen
uͤberftuͤſſigen, zum Theil auch unanſtaͤndigen und laͤp⸗
piſchen Verzierungen, Bilderwerk, Opfern u. ſ. w. uͤber⸗
laden und behangen, ſo, das ſie einen foͤrmlichen Troͤ⸗
delgram oder Gluckshafen, als einem Tempel Gottes

aͤhnlich ſahen. Wo immer ein leerer Winkel uͤbrig war,

ſtellte man einen geſchnizten Heiligen, ein Bild ꝛc. ꝛc.
hin. Man ſezte ihnen auch Kronen auf, zog ihnen
Kleider an, und haͤnkte ihnen ſogar Maͤntel um. Alles

dieſes ſollte — nach dem Sinn bloͤder Menſchen — eine

Verherrlichung der Kirche auferbaulicher Beytrag zur
groͤſſerer Anflammung der chriſtlichen Froͤmigkeit ſeyn.
Seit einigen Jahren herrſcht mehr Anſtaͤndigkeit,

Magjeſtaͤt, Ernſt, Ruhe und Ordnung in den wieneri⸗

ſchen

tiſen, un 1

nn til / n
cvhrung getrofe
und imnit n
r e Kre g

c 11

Penwrig

5
6

n noet.
e erlgußt,
ſle in in, 1
uen ein Gentg
Go ſehr auc
EPnictung arf
loch,daß e
nung dedurch ſ
Chriſ beſtcht e
rihrtan hene
Unter of an ſt
ſhtet ober ſene

h
her altn duuſ
1
4

df
aut worden.

gut ,uſamm

der Urhn

2 Sfinte
tokoli, 1 4

Ranzellſten
ichtsdienenn,

10, 892, g
en, I Remone

ſt.

und Hlofe
der hiſchen
nd in den

adt.

frchen mit helen

nbiper und lir⸗
n 1. ſtw iber⸗
ſimlihendri⸗
Tenpel Gottt
kel ubrig nn
ein Bild 1c.
auf, 109 h
günttlun. M
Ger Behee /,
Fenirerihn
,ewickeiti
ehr Mnle⸗
imningt

und Klöſter, Ordnung des Gottesdienſtes ꝛc. 151r

ſchen Kirchen. Denen verkleideten Heiligen hat man

ihre Kronen, Kleider und Maͤntel abgenommen; ſtatt

dem profanen Geludle, das oft einen Chor aus einer
Opera Buffa in ein Sanctus verwandelt, und es waͤh⸗
rend den heiligſten Religionshandlungen gar ſuͤſſe her⸗
untergekraͤht hatte, iſt der populare deutſche Kirchen⸗
geſang eingefuͤhrt. Mit den Meſſen, als dem weſent⸗
lichſten Stuͤck des katholiſchen Gottesdienſtes iſt die
Ordnung getroffen, daß von halbe Stunde zu halbe
Stunde immer nur eine, und dieſe auf dem Hauptal⸗
tar der Kirche geleſen werde; die uͤbrigen Altaͤre ſtehn
gegenwaͤrtig ungebraucht da, und werden nur nicht weg⸗
geriſſen, um keine unſymetriſche Luͤcken in die Kirchen
zu machen. Bloß in einigen der groͤßten Hauptkirchen
iſt es erlaubt, neben der hohen Meſſe noch ein paar
ſtille zu leſen, um gewiſſen Klaſſen von beſchaͤftigten
Leuten ein Genuͤge zu leiſten.
So ſehr auch einige eigennuͤtzige Prieſter gegen dieſe
Einrichtung aufgebracht ſeyn moͤgen, ſo gewiß iſt es
doch „daß die Kirchen nach ihrer weſentlichen Beſtim⸗
mung dadurch ſehr gewonnen haben, Der vernuͤnftige
Chriſt beſucht ſie jetzt mit mehr Auferbauung und mehr
geruͤhrtem Herzen, bettet vielleicht etwas weniger, klopft
minder oft an ſein Herz, hoͤrt wenigere Meſſen; ver⸗
richtet aber ſeine Andacht mit mehr Ruhe, Salbung
und Wuͤrde.
I. Die Hauptkirche Wiens iſt die Domkirche zu
St. Stephan. Dieſe ſchwarze und gothiſche, aber ehr⸗
wuͤrdige und majeſtaͤtiſche Gebaͤude iſt nach dem Denkmal
der alten deutſchen ſoliden Bauart. Die erſte Gruͤn⸗
dung dieſer Kirche faͤllt ins zwoͤlfte Jahrhundert zuruͤck.
So wie ſie da ſteht, iſt ſie im vierzehnten Jahrhundert
gebaut worden. Sie iſt aus groſſen ſchoͤn gehauenen
und gut zuſammen gefuͤgten Quaderſteinen aufgemauert,

und uͤberall ſind gothiſche Zierden und Bildhauerarbei⸗
K 4 ten

152 V. Abſchnitt. Von Entſte hung der Kirchen

ten die kuͤnſtlich gearbeitet ſind, angebracht. Ihre Fen⸗
ſter, Thuͤren, Pfeiler und Thuͤrme, ſind ganz mit die⸗
ſem gothiſchen Pracht beladen. *
Sie hat vier Thuͤrme, einen ganzen, einen nicht
halb vollendeten, und zween kleine. Das Dach iſt mit
verglaßten Ziegeln, von mancherley Farben, die in ver⸗
ſchiedene Figuren gedraͤngt ſind, gedeckt. Dieß ſcheint
eine geſchmackloſe Arbeit der neuern Gothen zu ſeyn.
Dieſe gothiſche Kirche, mit ihrem ſpizen Dach,
ragt uͤber alle Gebaͤude der Stadt empor. Sie hat den
Nang vor allen uͤbrigen Kirchen Wiens, weil ein Erz⸗
biſchoff und ein Domkapitel von ihr den Titel fuͤhren,
und weil ſie der Hof einigemal des Jahrs beſucht.
Ihre Bauart iſt bekanntlich nicht nach dem Schoͤnheits⸗
maaß der aͤchten Architektur, die man an den Kunſt⸗
werken Italiens bewundert.
Das Innere der Kirche iſt majeſtaͤtiſch, feyerlich,
und erfuͤllt den Zuſchauer mit Ehrfurcht. Die dicken
ſchwarzen Waͤnde, beraͤuchert von dem Lampen⸗ und
Lichterdampf einiger Jahrhunderte, alte gemahlte Fen⸗
ſter, ungebeure Saͤulen, hohe beraͤucherte Gewoͤlbe,
gothiſche Verzierungen, und das Finſtere der Kirche
laſſen recht ehrwuͤrdig. Wenn ſie weiß angeſtrichen waͤ⸗
re, ſo wuͤrde ſie vieles von ihrem ehrwuͤrdigen Aus⸗
ſehen und Alter verlieren. Ihre Laͤnge betraͤgt 342 Fuß,
die Breite 222, die Hoͤhe 79. Das Gewoͤlbe der Kir⸗
che wird durch 18 Freyſtehende und eben ſo viele Wand⸗
pfeiler unterſtuͤztt.
Mittags um zwoͤlf Uhr wird die Segenmeſſe ge⸗
halten, in welcher der Meßgeſang: wir werfen uns
darnieder ꝛc. nach einer herrlichen Melodie geſungen
wird, welches ſo vortreflich und feyerlich in den Hal⸗
len dieſes gothiſchen Dempels wiederhaͤllt, daß es ge⸗

fallen und einnehmen muß. Die Stephansmeſſe wird

meiſt nur von Perſonen der hoͤhern Klaſſe beſucht.
Die

4

Cigerin
cſut waden
wogioern.
uſet de
te Wlͤre in
ſoohl die N
bor AMen den.
Iilpiur gehini
cer Miteg

—

cſt in Dert
Ehige den Ju
und alſo nue
hutgſte Mün
ſch gebouet, in
gen, und in J
hel ſiner gi
glch in der G
i ihn be
ſtergtil ton
leict gthhelt .
ſen ſine,
elcher nth i
lochſte inner⸗
aon e
kil, en we
Ounsg hinan

hhehtaht g

ganſen, inen

Das Doit
Farben, de in
dectt. Dith ſc⸗
hten ſpiſen Der
npat, Eit hat
Nens, weil ein
r den Attel füen
des Jahrs heſtt
cj den Schoͤhet
lan ar ben Kut

atiſch, ſeherlic,
cht. Die dicken
en Lampen⸗und
Ate genahlte Fen
zucherte Hendite
fnfiere der Kit⸗
gongekrifen ti
rwüͤrdlver Aut⸗
betrigt z42 Fui
Gewuͤlbe der Fi⸗
denſodille Vane

Eegenmeſe,

wit werftn
aodie int
helich in
thalt, M
an uſ did
ttphenißf

S

=

und Kloͤſter, Ordnung des Gottesdienſtes ꝛc. 153

Die Stephanskirche hat drey Choͤre und noch zwey
Seitenkapellen in einer Reihe, in dem Hintertheile der
Kirche. In dem mittlern Chor iſt der Hochaltar der
uͤber 25,000 Gulden gekoſtet hat Das Altarblatt ſtellt
die Steinigung des heiligen Stephanus vor.
Das ſchoͤne Grabmal des Kaiſer Friedrichs III.
das in dieſer Kirche iſt, hat 40,000 Dukaten gekoſtet.
Die Eingeweide der Perſonen aus dem oͤſterreichiſchen
Hauſe werden in einer Gruft in dieſer Kirche beyge⸗
ſetzt. Die Koͤrper ſelbſt kommen in die Gruft zu den
Kapuzinern.
Auſſer dem Hochaltar ſind noch einige dreyſig an⸗
dere Altaͤre in dieſer Kirche. Kaiſer Joſeph II. hat
ſowohl die Altaͤre der Stephanskirche, als der andern,
von allen den Dingen reinigen laſſen, welche nicht zur
Religion gehoͤren.
Die auffallendſte Zierde der Stephanskirche iſt der
gegen Mittag ſtehende vollendete Thurm. Er iſt der
hoͤchſte in Deutſchland, und ſehr ſolide, bis an ſeine
Spitze von Quaderſteinen gebaut. Er iſt 434 Fuß hoch,
und alſo nur um ein weniges niedriger als der Straß⸗
burgſche Muͤnſterthurm. Er iſt aber beſonders kuͤnſt⸗
lich gebauet, im Jahre 1360 iſt er zu bauen angefan⸗
gen, und im Jahr 1433. vollendet worden. Der obere
Theil ſeiner Figur iſt pyramidaliſch, und zeigt ſich vor⸗
zuͤglich in der Entfernung ſchoͤn.
Um ihn beſteigen zu duͤrfen, muß man einen Paſ⸗
fierzettel von dem Kirchenvorſteher haben, der aber
leicht ertheilt wird. Man hat uͤber ſiebenhundert Stu⸗
fen zu ſteigen, bis man die enge Spitze erreicht, in
welcher noch einige Leitern angelegt ſind, die bis in die
hoͤchſte innere Hoͤhe fuͤhren.
Man zeigt noch die Maſchine und das ſehr dicke
Seil, an welchem die beruͤhmte groſſe Glocke dieſes
Thurms hinauf gezogen worden iſt. Dieſe Glocke iſt
K § die

154 V. Abſchnitt. Von Entſtehung der Kirchen

die groͤßte in Deutſchland, und wiegt 354 Zentner am
Gewicht, und hat 10 Fuß in der Hoͤhe. Ihr Schwen⸗
gel, der auſſer dem Knopf, welcher anſchlaͤgt, noch
unten eine herzfoͤrmige, ungeheure angegoſſenen Maſſe
Eiſens hat, um ihn unnoͤthig ſchwer zu machen, wiegt

13 Zentner. Kaiſer Joſeph I. hat dieſe ungeheure Glo⸗

cke⸗ die 32 Fuß im Umfang hat, aus erobertem Ge⸗
ſchuͤtze, das den Tuͤrken abgenommen worden iſt, gieſ⸗
ſen laſſen, und zwar wie die Aufſchrift lehret: Aus
Dank gegen Gott wegen der erhaltenen Siege. Wenn
man die Haͤlfte des Thurms beſtiegen hat, ſo kommt
man zu der hellen und artigen Wohnung der Waͤchter
und der Uhr. Bisher hat man ſich durch Nacht und
Dunkel durchgearbeitet, nun hat man bis in die Spitze
des Thurms Helle. Bey der Uhr zeigt man eine 24⸗
pfindige Kanonkugel, die bey der letztern tuͤrkiſchen Be⸗
lagerung in den Thurm gefallen iſt. Eine andere 36 pfun⸗
dige ſteckt noch in der Mauer der Thurmſpitze.
Von hier kommt man in die immer mehr abneh⸗
mende Spitze des Thurms, die ſich ſchon lange gegen
Mitternacht geſenkt hat. Man traut der ſo geruͤhmten
Feſtigkeit dieſes Thurms nicht viel, denn ſeine Spitze
iſt uͤberall mit ſehr ſtarken eiſernen Stangen und Klam⸗
mern zuſammen geflickt.
Auf der andern Seite der Stephanskirche gegen
Mitternacht ſteht ein angefangener aͤhnlicher Thurm, der
dem vollendeten ganz gleich haͤtte gebaut werden ſol⸗
len, aber nur bis zu einer Hoͤhe von 150 Fuß gebracht
wörden iſt. Auf dieſes unvollendete Gebaͤude iſt im
Jahr 1579. eine Kuppel geſetzt worden. In dieſem
Thurme iſt eine Glocke die 288 Zentner ſchwer iſt.
Unter dieſen zween Thuͤrmen ſind die Haupteingaͤnge in
die Kirche.
Die Fruͤhpredigt iſt um halb 7 Uhr. Zweyte Pre⸗
digt um 8. Hochamt um 9. Segenmeß um 12. Kate⸗

C gethe
ren eie 9

r Cenung
9. 1170.
n olten letur
ſegttn . 12
ſo her eber
Rudolt und
Unnſer,
P. ir ber Etunt
. 1 Leroin
n Eblegtun d
Peggtin Ne
Tonnt, ingerk
De Kirch
ten Ecfe unt
jr ſe pon Gip
n Etung des
Vren onn Alter
ſen, weſche Fin
Deezigren des
die hihe Dece d
firan, Mi
Or. Merfle
vorden.

In (het

in Fonlli,

leber den

4

Menuntten mn

er zu nachen n
dieſe ungehen

aus eroberten,

en worden t,

eft iihet: h

tunen Siege. B
ggen hat, ſo inn
Ohnung der Vite
ſch durch Nach n
n Gis ir hie Ep
ſeigt non eine 11
tern tlitkiſchen Be⸗
ine anbert z0fi⸗
hurmſpite,
umer mehr gbnche
ſchon Voge gegen
t der ſͦ gerihmn
„ dern ſene Cpit
fingen und flan.

pharakrhe gigtn
ſiher Phurn, de

Caut werden ſ

130 Flß gehent
Gebinde iſ
Nden. n M
Zutnt ſini
Houpteiniß

natgte⸗
7. at⸗
mneß M !. N

und Alöſter, Ordnung des Gottesdienſtes ꝛc. 155

Rete chetiſcher Unterricht nach Mittag um halb 3. Allerhei⸗
er anſcligt,
angegoſenen ge

ligen Litaney und Segen taͤglich mit dem Eiborio um 5.
Faſtenpredigten am Mittwoch und Freytag um 8 Uhr.⸗
Pfarrer allda iſt Hr. Joſeph Ogeſſer.
II. Die Kirche der Barnabiten, welche dem Erz⸗
engel Michgel gewidmet iſt, ſtehet auf dem von ihr be⸗
nannten Michaelerplaz. Sie iſt durch zwo Seilenreihen in
drey Thetle getheilt. Man weiß das Jahr ihrer er⸗
ſten Erbanung eben nicht genau; ſie war jedoch ſchon
im J. 1276. eine Pfarrkirche, die erſte Stifterin war,
den alten Urkunden gemaͤß, eine fromme Wittwe. Im
geſagten J. 1276. iſt ſie ganz abgebronnen, einige Heit
nachher aber wieder erbauet, im Jahre 1330. vom
Rudolph und Gtto, den Herzogen von Oeſter eich,
vergroͤſſert, und endlich im J. 1416. vom RK. Albrecht
V. in den Stand, wie man ſie itzt ſieht, geſetzt wor⸗
den. K. Ferdinand II. hat ſie im J. 1626. ſammt
dem Kollegium den regulirten Geiſtlichen von der Kon⸗
gregation des H. Paulus, insgemein Barnabiten ge⸗
nannt, eingeraͤumet.
Die Kirche iſt ſchoͤn, und groß; ſie beſteht aus
dem Schiffe und zweyen Seitengewoͤlben: der Hochal⸗
tar iſt von Gips, und ſtellt in halberhabener Arbeit
den Sturz des Teufels durch den Erzengel Michgel vor.
Voran am Altar ſind zu beyden Seiten zinnerne Plat⸗
ten, weſche Figuren in halberhabener Arbeit zeigen.
Die Figuren des Hochaltars ſelbſt, ziehen ſich bis an
die hohe Decke des Chors, in welchen der Altar ſteht,
hinauf. Alles dieſes iſt erſt vor wenigen Jahren von
Hr. Meroille einen gebohrnen Wirtemberger gemacht
worden.
Im Chor ſieht man Denkmaͤler der Traut ſohni⸗
ſchen Familie, welche verdienen betrachtet zu werden.
Ueber dem Haupteingange der Kirche, auf dem
ſogenannten Michaelerplaze, ſtehet eine Gruppe, die
der

156 V. Abſchnitt. Von Entſtehung der Airchen

den heil. Erzengel Michael, den uͤberwundenen Dra⸗
chen unter die Fuͤſſe trettend; dann einen Schuzengel,
der ein Kind bey der Hande haͤlt, und einen andern
Engel, welcher eine Lilie haͤlt, vorſtellet. Dieſe Statuen
ſind vom Lorenz Matthieli, und werden ſammt dem
ganzen Portaile von doriſcher Ordnung ſehr geſchaͤtzt.
Das Kollegium iſt nach neuerer Bauart, und ſehr
groß: beſonders, wenn man die zwey daranſtoſſenden
und auch dazu gehoͤrigen Haͤuſer (das alte und neue
Michael erhaus) mitrechnet.
Die Fruͤhpredigt iſt um halb 7 Uhr. Zweyte Pre⸗
digt um 9. Hochamt um 10. Segenmeß um 7. Kate⸗
chetiſcher Unterricht um halb 3. Allerheiligen Litaney
und Segen taͤgl. mit dem Ciborio um halb 6. Faſten⸗
predigten am Sonntag, Mittwoch und Freytag nach⸗
mittag um halb 5 Uhr. Pfarrer allda iſt Hr. Augu⸗
ſtin Striech.
III. Die Schottenkirche bey dem Schottenthore
iſt eine der Pfarrkirchen bey der Stadt. Man nennet dieſe
Benediktinermoͤnche gemeiniglich die Schotten, weil
Zeinrich I. Herzog von Geſterreich, welcher dieſe Kir⸗
che ſammt dem Kloſter um das J. 1155. zu bauen
angefangen, beyde im J. 1158. den Benediktinern aus
Schottland geſchenket, und ihnen die Pfarrverichtun⸗
gen ausgewirket hat, welche damals verſchiedene Haͤu⸗
ſer in Deutſchland hatten, und in ziemliche Rufe wa⸗
ren. Im J. 1418. ſind ihnen deutſche Benediktiner⸗
moͤnche im Beſitze der Kirche und des Kloſters gefolgt.
Schon vom Anfange ihrer erſten Errichtung ſchei⸗
nen dieſe Gebaͤude zu mehrmaligen Feuerbruͤnſten be⸗
ſimmt geweſen zu ſeyn. Im J. 1275. iſt das Klo⸗
ſter ſammt der Kirche, und dem ganzen Schottenvier⸗
tel; im J. 1488. ſind die Thuͤrme dieſer Kirche, und
die groͤßte Glocke mit noch 50 anderen; im J. 1635. iſt
wieder der Kirchthurm, und im J. 1683. die Kirche,
der

166 ſrß⸗ ſehr
ren Antan

ns chie ene⸗

ufen heden

ic und Boye
ſern gkrüntt,
erſeg be
Her, get in de
uet, ſin Di⸗
cſiſet, welche
darunte den
t wod.
De Abtcn
veil mehrere an
has arſehnlichte
enſof iſ: in
Vihrungen ſro,
Znſt berleſen twe
in Kruge
lohnntun, iſen
Nphpre
mn lo hihant
ſſcher Uhtenigt
nney Und ige

Wall aher
derfehret hat,
den dortgen
orden, unh

uſ⸗ F. ho V

hn t⸗

6
en iennnen
ann einen See
t, und efen 4
ſtelet, Dieſee,

d werden ſun
ung ſehr get
eter Bauart, n
wey daranſtft

(das olte inh

hybhr. Zrerte⸗
genmeß un , ge
Marheil en ie
n holb b. hife
VId Freytog et
lde Hr. Nuyr

den Schottenthor⸗
. Van nennet die⸗
Schotttn, iul
h, welcher dieſe ⸗
II155. ſu bout
Beneblttirern eut
ie Yorrverctun⸗
herſchtcbene Hir
jerlihe Nuft tn

ſche Bentdiktime.

Auſers gffl
1 Enictung i,
Yeuetbrifftn

76 ſt uͤ⸗

und Klöſter, Ordnung des Gottesdienſtes ec. 157

der Thurm, das Kloſter, und alle anſtoſſende Gebaͤu⸗
de durchs Feuer verzehret worden. Im J. 1529. wurde
das Kloſter von der eingelegten Miliz ſehr mißhandelt,
und die Bibliothek verheeret. Die itzige Kirche, welche
nach dem im J. 1590. gemachten Plan zu erbauen an⸗
gefangen worden, ) iſt ziemlich groß, und wohl ge⸗
ziert, ſie wird auch immer ſehr reinlich gehalten, wel⸗
ches gewiß ſehr viel zur Schoͤnheit eines Gotteshauſes
beytraͤgt. Unter mehreren andern Grabmaͤlern ſieht man
auch alhier jenes des beruͤhmten Feldmarſchalls Herrn
Grafen Khevenhüller, welcher durch die in Oberöſter⸗
reich und Bayern erfochtenen herrlichen Siege mit Lor⸗
bern gekroͤnet, zu Anfange des J. 1744. verſtorben iſt.
Herzog Zeinrich, welcher im J. 1177. verblie⸗
ben, hat in der erſten Kirche dieſer Abtey, die er er⸗
bauet, ſein Begraͤbniß gewaͤhlet, und einen Jahrtag
geſtiftet, welcher alle Jahre den 13. Jaͤner gehalten,
und darunter den Armen Brod und Wein ausgeſpen⸗
det wird.
Die Abtey nimmt einen ſehr groſſen Plaz ein,
weil mehrere andere Gebaͤude dazu gehoͤren, worunter
das anſehnlichſte der ſehr groſſe und weitlaͤuftige Schot⸗
tenhof iſt: in welchem eine Menge groſſe und ſchoͤne
Wohnungen ſind, die verſchiedenen Privatperſonen im
Zinſe verlaſſen werden.
Im Kreuzgange, in welchen man von der Kirche
kom̃en kann, iſt eine groſſe Anzahl ſehr alter Leichenſteine.
Die Fruͤhpredigt iſt um 7 Uhr. Zweyte Predigt
um 10. Hochamt um I1. Segenmeß um 12. Kateche⸗
tiſcher Unterricht nach Mittag um 3. Allerheiligen Li⸗
taney und Segen taͤgl. mit dem Ciborio um 6. Fa⸗
ſten⸗
*) Weil aber dieſe Kirche im J. 1683. das Feuer wieder
verzehret bat, verſteht ſichs, daß die itzige Kirche nur nach
dem vorigen Plane (nach der Feuersbrunſt) wieder erbauer

worden, und daß man alſo das Alter derſelben nicht bis
aufs J. 1590, hinausſetzen koͤnne:

158 V. Abſchnitt. Von Entſtehung der Kirchen

ſtenpredigten am Mittwoch und Freytag Vormittag um
10 Uhr Pfarrer allda iſt Hr. Bonifazins Gretſch.
IV. Die Peterskirche, welche mitten in der Stadt
ſtehet, iſt von einer herrlichen ſchoͤnen italiaͤniſchen Bau⸗
art, und ſchon von K. Karl dem Gro ſen, um das
J. 792. erbauet worden. Jedoch von dieſem erſten Ge⸗
baͤude iſt heut zu Tage nichts mehr uͤbrig; obwohlen
dieſe Kirche ſchon im J. 1276. zur Pfarrkirche gemacht
worden, war ſie doch ſehr klein, dunkel, und wurde
endlich durchaus baufaͤllig. Zu Anfange dieſes Jahr⸗
hunderts iſt ſie wieder von ueuem erbauet worden; K.
Leopold hat im J. 1702. den erſten Stein zum Grunde
gelegt.
Dieſe Kirche iſt anitzt eine Kollegiatkirche, ſie hat
einen Dechant, und mehrere Weltgeiſtliche, welche ſeit
einigen Jahren durch den verſtorbenen Herrn Joachim
von Schwandnern, J. k k. ap. Maj. Rath, geſtif⸗
tet worden, deſſen marmorſtelnernes Grabmal man auch

in dem Sanktuarium allda ſiehet.

Sie iſt uͤbrigens eine unter den ſchoͤnſten wiene⸗
riſchen Kirchen, und ovalrund; oben auf iſt eine mit
Kupfer gedeckte, und in der Hoͤhe mit einer Laterne
verſehene Kuppel. Alle innere Waͤnde ſind marmorirt,
und in Glanz geſchliffen. In dieſer Kirche ſind (den
Hochaltar, welcher ſehr ſchoͤn iſt, und erſt im J. 1729.
fertig geworden, mitgerechnet) 8 Altaͤre.
Im J. 1756. iſt der Eingang mit einem praͤch⸗
tigen Portaile aus grauem Marmor verherrlichet wor⸗
den; die darauf ſtehende zierliche Statuen ſind vom
Hrn. Koll verfertiget worden. Herr von Schwandner
hat dieſe neue Zierde in ſeinem letzten Willen angeordnet.
Die Fruͤhpredigt iſt um 7 Uhr. Zweyte Predigt
um 10. Hochamt um I1I. Segenmeß um 12. Kate⸗
chetiſcher Unterricht nach Mittag um 3. Allerheiligen
Litaney und Segen taͤglich mit dem Ciborio di 4
e

6 uh i
enn ngi
ſeſt len bor
berthttl
at ldll
uſt, m J1:
wirmet, endi
den eſtiten
fronend Idi
grn ſcon
hmntet l
Tüürie
e hgebigte
i ſec ſ
k n in ).
O Cirge
lünn und netg
lor ind has te⸗
t bichen en we
is iie

Ctrnels

uſter l
wportent
1 ign ,
19 kſſan .
Negriin
ant Umn 10,
t ſoch Yite

Miag Ninitnzn

mifains Gg
mitten indee,
taliriſchnz⸗
roſen, in
dieſen erfeft
brig, obinc
furrkirche geſmt
lukel, und win
funge diees Ja
thauet worden,!
Etein zun Grn⸗

Legiotkirche, ſeſt
ſliche, wwelche
1 Herry Jochtt
. Nath, geſlte
tabtnal nan auch

ſchörſten win⸗
en auf iſ eine ni
rit eirer Lten
ſrd frormortt
Firche ſnd lden
irſ in J. 1719
ne.
git einemn pra⸗
Uethertlichtt ni⸗
iatuen ſd
von vchnn

ilen angennn
Wilen ange ge

Zweyte /N

1
g i ein

und Klöſter, Grdnuug des Gottesdienſtes ꝛc. 159.

Faſtenpredigten am Mittwoch und Freytag um 10 Uhr
vor Mittag. Pfarrer allda iſt Hr. Anton Ruſchitzka.

V. Die Kirche St. Maria am Hof und das

Zofkriegsrathogebau allda. Das geweſene Profeß⸗
Haus der Jeſuiten, die nunmehrige Kriegskanzley war
in den vorigen Jahrhunderten die Reſidenz der ôſterrei⸗
chiſchen Landesfürſten: eben aus dieſer Urſache wird
der groſſe Plaz vor dieſem Gebaͤude der Zof genannt.
Im J. 1276. iſt dieſe Reſidenz beynahe ganz vom
Feuer verzehret worden. KR. Ottokar lieſſe ſie wieder
erbauen; bewohnte ſie aber nicht: ſie wurde zum Muͤnz⸗
hauſe, im J. 1336. aber zum Kloſter der Karmeliten
gewidmet, endlich im J. 1554. durch K. Ferdinand
1. den Jeſuiten geſchenkt. Im J. 1625. machte R.
Ferdinand II. das Profeßhaus darauz3.
Den Vorſchopf der Kirche, welcher vor Alter bau⸗
faͤllig geworden, hat die R. Eleonora von Mantua,
K. Ferdinands II. ruͤckgelaſſene Wittwe, mit kaiſer⸗
licher Freygebigkeit neu errichten und zieren laſſen: dies
Werk iſt nach ihrem Hinſcheiden im J. 1660. angefan⸗
gen, und im J. 1663. vollendet worden.
Die Kirche iſt groß, hell, ſchoͤn, und mit vielen
Altaͤren und reichen Kirchenornaten verſehen. Der neue
Chor und das raſche wohlklingende Orgelwerk verdie⸗
nen beſehen zu werden.
Nach Aufhebung des Jeſuiterordens im J. 1772.
iſt das vormals auf dieſem Plaze geſtandene Profeß⸗
haus in die k. k. Kriegskanzley verwandelt worden.
Auſſer der groſſen Bequemlichkeit, daß nun alle Kriegs⸗
departements in einem Haus beyſammen ſind, hat auch
der Plaz ſelbſt durch dieſes Gebaͤude an Schoͤnheit und
Regelmaͤſſigkeit gewonnen.
Die Fruͤhpredigt iſt um 6. Zweyte Predigt um 9.
Hochamt um 10. Segenmeß um 8. Katechetiſcher Un⸗
terricht nach Mittag um halb 32. Allerheiligen Litaney
und

160 V. Abſchnitt. Von Entſtehung der Rirchen

und Segen taͤglich mit dem Ciborio um halb 6. Faſten⸗
predigten am Fonntag⸗ Mittwoch und Freytag nach
Mirtag um halb 5. Pfarrer allda iſt Hr. Georg von
Meaiſte n.
VI. Die Dominikaner kirche und Kloſter wur⸗
de anfuͤnglicht im J. 1186. fuͤr die Tempelherren er⸗
bauet. Im J. 1226. ſchenkte es K. Leopold, der
Glorreiche den Dominikanern oder Predigermonchen,
die er aus Ungarn nach Wien kommen ließ. Im J.
1529. wurde es von den Türken ganz verſtoͤret; K.
Ferdinand I. bauete es wieder auf, und K. Ferdi⸗
nand II. hat noch vieles zur Vergroͤſſerung beygetragen.
Die damalige Kirche, welche auf ihrem Giebel
mit mehreren Bildſaͤulen geziert iſt, hat R. Ferdina⸗
nand III. im J. 1631. erbauet. Sie iſt ziemlich groß
und nett; und mit mehreren ſchoͤnen Altaͤren verſehen.
Die aͤuſſere Inſchrift der Kirche iſt folgende:

DEO. MAG. no. MAG. næ. MAT. ri. ROS. rii.

OMN. SS. EP. lum. hoc. EXRUGctum. URB.
VIII. P. M. FERD. II Imp. FE. rd. III. REGE.
REMP. XNa. GUB. bus.

Klaudia Felicitas von Geſterreich, die zweyte
Gemahlin R. Leopolds, welche im J. 1676. verſtor⸗
ben iſt, ruhet in dieſer Kirche, wo man ihr Grabmal
bey dem Altar des heil. Dominikus ſehen kann.
Die Fruͤhpredigt iſt um 6. Zweyte Predigt um 9.
Hochamt um 10. Segenmeß um 6. Katechetiſcher Un⸗
terricht nach Mittag um halb 3. Allerheiligen Litaney
und Segen taͤgl. mit dem Eiborio um halb 5. Faſten⸗
predigten am Sonntag, Mittwoch und Freytag nach

Mittag um 4 Uhr.
VII.

ebrenden d
gemctien def
du
Sain irte nſi
Scſh in
hhe Oe
t. t,
Dis Uutu
ſt Nhauct: t
amer s dis is Coj
Von der 5
fenlich ſ gteſe
15 in dos J
lus, und ,lr d
lelen leſen. 1
ntſer in 4,16.
in wlcer Zeſt
PAliilte
ſonhete dil
Unter ife do
ſolt üin⸗
Dehie
ln Hochont n
inn no

n ihn

ng der zign

umn halb 6. ee
und rihteg n

1 H, Geen 4

.

und Kloſtern,
Lenpelherren
K. Leopold,

Uridigernoncen

anz verſiet; 1,
f, ud . derdi
ſerungbehgetagen
auf ihen Gieti
hat R. getine
iſt ſenlich en
Mtaren berſehen
gende:

T.i. MOS. i
CNHM. En
RUdN UN
A-KGE.

bu.

ich, die fweyt
. 1675. verſte

dat ihr Grn

ſen inn
te henin⸗

und Klöſter, Ordnung des Gottesdienſtes ꝛc. 16 u

VII. Die Auguſtinerkirche bey dem Auguſti⸗
nerkloſter iſt die Hofkirche, und durch den Auguſtiner⸗
gang mit der Burg verbunden. K. Friedrich der Schoͤne
ſammt ſeinen Gebruͤdern Albrecht II. und Otto, Herzog
von Oeſterreich hat die Kirche ſammt dem Kloſter fuͤr die
Eremiten des heil. Autzuſtins um das Jahr 1227. ge⸗
ſtiftet. Im J. 1630. hat ſie R. Ferdinand II. den
reformirten oder barfuͤſſigen Auguſtinermoͤnchen uͤber⸗
geben, und ihre Kirche zur Zofkirche gemacht: von die⸗
ſer Zeit an werden alle Vermaͤhlungszeremonien der
Perſonen von der K. Lamilie, wie auch die Leichen⸗
zeremonien u. ſ. w. in dieſer Kirche gehalten.
Das Gewoͤlbe der Kirche wird durch 8 ſehr groſſe
Saulen unterſtuͤtzt: das Schiff der Kirche haͤlt 132
Schuh in der Laͤnge, 90 in der Breite, und 61 in der
Hoͤhe. Der Raum des Chors iſt 138 Sch. lang, 54.
Sch. breit, und 80 Sch. hoch.
Das Auguſtinerkloſter iſt ſehr weitlaͤuftig, und
wohl gebauet: es erſtrecket ſich von der Gaſſe gleiches
Namens bis auf die Paſtey.
Von der Kirche koͤmmt man in eine angebaute
ziemlich groſſe Kapelle, die Otto, Herzog von Geſter⸗
reich um das Jahr 1737. zu Ehren des heil. Geor⸗
gius, und fuͤr die Ritter des Georgiusordens hat er⸗
bauen laſſen. Kaiſer Ferdinand II. hat dieſe Kapelle
nachher im J. 1634. der Todtenbruderſchaft uͤberlaſſen:

von welcher Zeit an ſie auch den Namen der Todtenka⸗

pelle erhalten. In dieſem Orte ruhen die koͤrperlichen
Beſtandtheile vieler grofſer Maͤnner. Dieſe Kirche hat
unter Kaiſer Joſephs Regierung eine ganz neue Ge⸗
ſtalt bekommen.
Die Fruͤhpredigt iſt um halb 7. Zweyte Predigt um
10. Hochamt um 1I1. Segenmeß um 9. Katechetiſcher
Unterricht nach Mittag um 3. Allerheiligen Litaney und
Segen taͤglich mit dem Ciborio um 5. Faſtenpredigten
2 um

162 V. Abſchnitt. Von Entſtehung der Rirchen

am Sonntag, Mittwoch und Freytag um halb 6 Uhr.
Pfarrer allda iſt Hr. Joſeph v. Canal auf Ehrenberg.
VIII. Die Kirche und bas Kloſter der Franziska⸗
ner. Zur Kirchen ward den 14. April im J. 1603. der
erſte Grundſtein gelegt, und den 11ten Dezember im
J. 1711. vom Kardinal und Biſchof von Ollmuͤtz Fuͤrſt
von Dietrichſtein mit gewoͤhnlicher Sollenitaͤt zur Ehre
des H. Kirchenlehrers Hieronimo eingeweihet. Am St.
Michaelisabend 1614. iſt ſie ganz fertig worden.
Nach vollendetem Kirchenbau fieng P. Daun als
Baumeiſter den Thurm aus Quadratſteinen zu bauen
an, legte auch zugleich in eben den 1614. Jahr am
Feſttag St. Clara den erſten Stein zum Kloſter, wozu
mehrere Haͤuſer theils geſchenkt, theils gekauft wor⸗
den. Es iſt ſehr geraͤumig. Die Kirche enthaltet in
der Laͤnge 29, in der Breite aber 9 Klafter, iſt durch⸗
aus zierlich. Der Hochaltar iſt 1706. errichtet wor⸗
den, ein bewundernswuͤrdiges Kunſtſtuͤck des beruͤhm⸗
ſen Mahlers Andreas Pozzo. Er ſtellet vor ein Per⸗
ſpektiv nach lebendiger Marmorart gemachte Architektur
mit einer hohen Kuppel, worunter der himmliſche Vat⸗
ter in Wolken gemacht; Chriſtus aber am Kreuz von
Bildhauerarbeit, gleichſam in Luͤften ſchwebend zu ſe⸗
hen. Anſtatt des Altarblatts iſt ausgeſetzt ein geſchnitz⸗
tes Marianiſches Bildniß mit dem Jeſukindlein auf dem
Arm. Zu Erbauung der Kirchen und des Kloſters ha⸗
ben beſonders der K. Rudolph II. und deſſen Herr
Bruder Mathias und Anna des letztern Gemahlin, und
hauptſaͤchlich Ferdinand II. beygetragen.
Die Fruͤhpredigt iſt um halb 7. Zweyte Predigt
um 10. Hochamt um 9. Segenmeß um II. Kateche⸗
tiſcher Unterricht nach Mittag um 3. Allerheiligen Li⸗
taney und Segen taͤglich mit dem Ciborio um 4. Fa⸗
ſtenpredigten am Sonntag, Mittwoch und Freytag um
halb 6 Uhr. Pfarxrer allda iſt Hr. Joſeph Taſehpoegruber,
.

s dan n⸗
ettbnitt te
lſter, un de
Es an
ſro mmmlfnn
1. Kerolnen
llde eßrdlihe
De klurnen
ſat enſt Arfe
Deſe Kir
Veert: des 6
Unmorkten Edi
Ulkfen Kopeenu
Ag marnorirtt.
Cnhrngiende, in
Unchr gropel ſin
oable duter p
Nrumn
ſſuiten ta S
ict groß
Urirken uſd v
n. Dos Ei⸗
der Yoeden
Munb ſcon,

ig der it

g un hel
in 9. 1603 ,f
en Defenber
lenieſt zur E
weihet, Yn 6
ig worden,
1e . aun als
ſteimn in baren
1614, Jchr am
in Kloſer, won
ls gekouft wor.
tche entholteti
fter, durch⸗
ettichtet wor⸗
k des berühmn⸗
et vor ein Per⸗
hachte Nrhitektu
Lhimmnliſche Ve⸗
an Ka tn
ſhnehed in ſ⸗
tr en geſnit⸗
irblein auf denn
6 Kloſters he⸗

d deſen Hea

Genahmn, u
Zeytt a
n 11.

.
glahihel
eronn,/ ae
geegubet.
dſen
R

und Rloͤſter, Ordnung des Gottesdienſtes:c. 163

IX. Die Kirche und das vormalige Kollegium
der unteren Jeſuiten bey der hohen Schule. Im J.
1620. haben die Jeſuiten angefangen in dieſem Kolle⸗
gium ihre Schulen zu halten, welches vorhin die Woh⸗
nung der Tempelherren geweſen, und vom Albrecht III.
der wieneriſchen hohen Schule, die dieſer Fuͤrſt im J.
1363. wieder erhoben hat, geſchenkt worden. K. Ferd.
II. hat das Gebaͤude davon vergroͤſſert: und weil das
Kollegium auf dem Hofe, wie wir oben geſagt haben,
im J. 1625. zum Profeßhauſe gemacht worden, wurde
dieſes von den Jeſutten, die ihre letzte Geluͤbde noch
nicht abgelegt hatten, und aus dem oberen ausziehen
mußten, um den Profeſſen Plaz zu machen, beſetzt.
Es iſt ein ſehr groſſes und ziemlich ſchoͤnes Gebaͤu⸗
de, ſind nunmehro k. Aemter und Kaſſen darin befindlich.
K. Ferdinand II. hat auch die ſchoͤne bey dieſem
Gebaͤude befindliche Kirche im J. 16 7, zu erbauen an⸗
gefangen. Der Bau wurde im J. 1631. beſchloſſen.
Die vollkommene Ausfertigung deſſelben geſchahe aber
nur erſt zu Anfange dieſes Jahrhunderts.
Dieſe Kirche iſt von einer zierlichen und kuͤhnen
Bauart: das Gewoͤlbe ruhet auf groſſen gewundenen
marmorirten Saͤulen, die ganze Kirche ſammt den zwo
Reihen Kapellen und allen uͤbrigen Zierathen ſind durch⸗
aus marmorirt. Alle Altarblaͤtter, und die beſonders
anzumerkende, in einem ſehr kuͤnſtlichen Perſpektiv ge⸗
mahlte Kuppel ſind von dem beruͤhmten Baumeiſter und
kahler Srater Pozzo, aus der G. J.
X. Die vormalige Kirche und Noviziathaus der Ex⸗
jeſuiten bey St. Anna. Dieſe Kirche iſt zwar eben
nicht groß, ſie verdienet aber doch wegen ihren mar⸗
morirten und vergoldeten Verzierungen geſehen zu wer⸗
den. Das Gebaͤude, welches nun der Normarſchule
und der Akademie der bildenden Kuͤnſte beſtimmt iſt, iſt
groß und ſchoͤn, obwohlen die Bauart nur ſehr gemein⸗
L 2 Die⸗

164 V. Abſchnitt. Von Entſtehung der Kirchen,

Dieſes Haus war vom J. 1320 bis 1552. zu

einen Hoſpital fuͤr die Pilgrimme beſtimmet, hierauf

nahmen die Ritter des 3. Stephans davon Beſitze,
Endlich ſchenkte es K. Rudolph II. im J. 1582. den
Jeſuiten, und K. Jerdinand II. verordnete es im J.
1627. zum Noviziathauſe. In dieſer Kirche wird die
rechte Hand der h. Anna aufbewahrt und verehrt. Die
an die Kirche angebaute Kapelle des h. Franziskus Fav.
iſt ſehenswerth. Man ſieht alhier das Grab dieſes Hei⸗
ligen, welches nach dem wahren in Goa befindlichen
genau nachgeahmet iſt.
XI. Die Kirche und das Kloſter der Kapuziner.
Dieſe Kirche und das Kloſter, welches K. Mathias,
und ſeine Gemahlin Anna von Oeſterreich geſtiftet ha⸗
ben, konnten, wegen dem zu fruͤhzeitigen Hinſcheiden
der Durchlauchtigſten Stifter bey ihrem Lebzeiten nicht
mehr erbauet werden: dieſes geſchahe nur erſt im J.
1622. durch K. Ferdinand II. Sie ſind mit dem Ka⸗
puzinerkirchen und Kloͤſtern durchaus gewoͤhnlichen Ein⸗
falt bezeichnet; eine Kapelle ausgenommen, die von
der uͤbrigen Kirche nur durch ein einfaches Gegitter ab⸗
geſondert iſt, und ebenfalls durch die K. Anna geſtif⸗
tet worden; dieſe Kapelle hat einen ziemlich betraͤchtli⸗
chen in die ſchoͤnſte Ordnung eingetheilten Schatz; den
man nicht ungeſehen laſſen muß: er iſt groͤßtentheils
von der k. Stifterin der Kapelle geſchenkt, von der K.
Maria Therefta aber mit einer Menge Koſtbarkeiten,
die vorhin in der kaiſ. Schatzkammer in der Burg wa⸗
xen, bereichert worden.
Bey den Kapuzinern iſt auch in einen weitlaͤufti⸗
gen unterirrdiſchen Gewoͤlbe die Gruft der Fuͤrſten aus
dem Hauſe von Oeſterreich, vom RE. Mathias anzu⸗
fangen.

Von

lrlin ii
r nutr Ltpel⸗
ſeſcher Beratt
cieſcgen. De
Neſfr Wan &
Ne ſehgſte Inn
ſtend, und den
den Krien helte
Ein wenig
picttge Grtbn
Ultes di hei
n Genehl ſcho
d gane
net Ennfen, un
bor, an deſtn

*) De Kde
ſoleum, nel
ſen. Die g
mohlt: das
len und gr

mhene Pere⸗

320 f
heſinmt, en
ens dadal i
in J ne

rorbnete et in

Kirche rit
und berehtt.)
Nrantiefus 4t
Erun bieſeß h
En hiindlcee

ie der Kahenier
ges K. Mathigs
trreich geſtiftette
itigen Hinſcheide
en Lehſeiten ni
e nur erſt im J.
iid wit den Ka⸗
gewthebchen Ei⸗
nommen, die in
faches begttr t
, K. Mne geſſe
ſenlif hetrechtli
ten Sches; der
ſt gßtetheit
hent, don de 8
ne Krſbetken
in der Burg
nen niler
de finn
ncen

und Aloſtev, Ordnung des Gottesdienſtes ꝛc. 165
Von dieſer Zeit an ſind 53 Koͤrper der nachfol⸗
genden Kaiſer, Kaiſerinnen, Prinzen und Prinzeſſinen
alhier beygeſetzt worden. Man ſieht hier ihre praͤch⸗
tige, metallene und vergoldete, marmorſteinerne ic⸗
Grabmaͤler: beſonders unterſcheiden ſich die des K. Leo⸗
polds, des K. Joſephs I. und des K. Karls VI.
Das Grabmal der Sleonora von Neuburtgg, der drit⸗
ten Gemahlin K. Leopelds iſt wegen ſeiner beſonderen
Einfalt merkwuͤrdig. Dieſe tugendvolle Prinzeſſin woll⸗
te fuͤr ihr ganzes Grabmal nur einen hoͤlzernen Sarg,
mit dieſen Worten anſtatt der Grabſchrift:
Eleonora Matzdalena Thereſia, arme Sünde⸗
rinn † 20. Jaͤner 1720.
Im J. 1703. vergroͤſſerte K. Leopold I. den Be⸗
graͤbnißort der Fuͤrſten aus ſeinem kaiſ. Hauſe mit ei⸗
ner neuen Kapelle; ) und lieſſe einen Altar nach der
roͤmiſchen Bauart mit 6 Statuen von weiſſem Marmor
hineinſetzen. Der Freyherr Peter von Strudel war der
Meiſter dieſer Statuen; unter welchen die Hauptfigur
die ſeligſte Jungfrau in ihrem Schmerze am Kreuze
ſitzend, und den Leichnam ihres goͤttlichen Sohnes auf
den Knien haltend, vorſtellt.
Ein wenig hinter dieſem Altare erblickt man das
praͤchtige Grabmal, aus einer Kompoſition von Zinn,
welches die Kaiſerinn Königinn Maj. fuͤr ſich und ih⸗
ren Gemahl ſchon im J. 1743. hat verfertigen laſſen.
Das ganze Grabmal ruhet auf 3 marmorſteiner⸗
nen Stuffen, und ſtellt einen groſſen viereckigten Sarg

vor, auf deſſen Deckel die halbliegende Bildniſſe K.
L 3 Franz

*) Die K. Maria Thereſia bat im J. 1753. ein neues Mau⸗
ſoleum, weill das vorige ſchon angefuͤllt war, erbauen laf⸗
ſen. Die gewoͤlbte Decke bat Herr Ignaz Muͤlldorfer ge⸗
mahlt: das Grabmal aber nebſt mehreren anderen kleine⸗
ren und groͤſſern, in welcher die aus der k. Famtlie ver⸗
Korbene Perſonen ruhen, der Herr Balthaſar Moll verfertigt.⸗

166 V. Abſchnitt. Von Entſtehung der Kirchen,

Franz I. und der Kaiſerinn Königinn Maj. ruhen,
und von einem Sinngeiſte mit der Krone der Unſterb⸗
lichkeit gekroͤnet werden. Das römiſche Reich, das
Königreich Jeruſalem. und die Königreiche HSungarn
und Böheim ſind in Geſtalt trauervoller Perſonen an
den 4 Ecken des Sarges.
Wieil in dieſer unterirrdiſchen Kirche alle Tage meh⸗
rere Meſſen geleſen werden, kann man auch alle Tage
hinunter gehen: es fuͤhrt aber der P. Kapuziner, dem
die Beſorgung der Grabmaͤler anvertrauet iſt, die Frem⸗
de und andere Perſonen, welche es verlangen, auch zu
anderen Stunden des Tages in dieſes herrliche Mau⸗
ſolaͤum.
XII. Die Kirche und das Kloſter der Minori⸗
ken, nunmehro italjaͤniſche Kirche und Regierung.
Die Kirche und das Kloſter ſind im J. 1224. von Her⸗
zog Leoxold dem Glorreichen geſtiftet worden. Der
H. ſeraphiniſche Franziskus, welcher damals noch leb⸗
te, ſendete eine geringe Anzahl Geiſtliche hieher, vom
Kloſter und der Kirche Beſitz zu nehmen. Die Gebaͤude,
welche Anfangs nur ſehr klein waren, brannten im J.
1275. ab, und wurden vom K. Ottokar wieder neu
erbauet, welcher auch ſchon damals den Anfang zur
Grundfeſte der itztgen Kirche, wie man ſie heut zu Tage
ſieht, hat machen laſſen; ſie wurde jedoch nur erſt zum
Anfange des vierzehnten Jahrhunderts durch Blanka
aus Frankreich, die Gemahlin Rudolphs III. Herzogs
in Oeſterreich: und Koͤnigs in Voͤhmen fortgeſetzt, und
nach dem im J. 1305. erfolgten Hinſcheiden dieſer Prin⸗
zeſſin (welche auch allda begraben worden, und zur
weiteren Fortſetzung des Baues 1000 Pfunde in ihrem
letzten Willen verordnet hat) durch Iſabella von
darrauemien, die Gemahlin K. Friedrichs III. vol⸗
endet.

Dieſe

4

egathati,
ſüntn in .
Dos Kn
1e, n.
nd der fön
der nel Nhtu
ſro N Mo
ſteryeſe beſſͤ
Cer tenwantet
ſſte Natienal:
W. D
115 4 tn ant
welcher als B
fungs wor es
Gornnen, wun

Ghe, ud late
groß. Diſt
Verehrung d
XIV.
ſirche ie die⸗
tauet worde
Nihes hefinh

feole doge ne
n auch gle Lan
Kapirer de
gunt ſt, deren.
dulengen, ac I
s hentlce Nar⸗

kr der Minr,
nd Negieruag
1224, bon Her:
k worden. Der
amals noch leb⸗
che hiehet, von
n. De Gebande
1, bronnten in
tokor wieder nen
den Infang ztt
ſſe heut u doge
vch nur erſt zunm
durch Bankt
ho II. Herze
fortgeſett,.
eden dieſet
volden, Me
N

und Kkloſter, Ordnunzt des Gottesdienſtes ꝛc. 167

Dieſe Kirche iſt eine von den groͤßten in Wien,
und mit 10 Altaͤren verſehen: es ſind hier nebſt der
eben vorhergeſagten K. Blanka, der KR. Iſabella, und
der letzten Graͤfin von Tyroll, Magaretha, ſehr viele
vornehme Perſonen begraben.
Im J. 1569. hat ein proteſtantiſcher Prediger
die Kirche, ſammt einem Theile des Kloſters in Beſitz
genommen, und die Minoriten haben nur noch den Chor,
und die Katharinakapelle uͤbrig behalten; bis die Pro⸗
teſtanten im J. 1622. wieder ausgetrieben worden.
Das Kloſter, welches vom Alter baufaͤllig wur⸗
de, iſt im J. 1748. vom R. Franz I. glorw. Ged.
und der froͤmmſten Monarchin Maria Thereſia wie⸗
der neu erbauet worden. Unter Joſephs Regierung
ſind die Minoriten in das Weiſſpanier Kloſter in die
Alſtergaſſe verſetzt, und das Gebaͤu zur Regierungskanz⸗
leyen verwendet worden. Die Kirche erhielt die italie⸗
niſche National-Verſammlung.
XIII. Die Kirche Maria Stiegen iſt im J.
1154 von einem Biſchof zu Paſſau erbauet worden,
welcher als Biſchof nach Salzburg uͤberſetzt ward. An⸗
fangs war es nur eine Kapelle, nach der Zeit aber
als dieſe Kapelle an das hohe Domſtift Paſſau zuruͤck⸗
gekommen, wurde ſolche alsdann von denen Herrn Bi⸗
ſchoͤfen viel groͤſſer und herrlicher erbauet, und in die⸗
jenige Form hergeſtellet, in welcher ſie der Zeit noch
zu ſehen. Sie iſt ſammt den kuͤnſtlichen Thurm nach
alter Art und Weiſe, faſt wie die St. Stephans Kir⸗
che, aus lauter Quaderſteinen erbauet, nicht gar zu
groß. Da iſt auf dem hohen Altar zur oͤffentlichen
Verehrung das Bildniß unſers gekreuzigten Heilands.
XIV. Die Kirche bey St. Ruprecht. Dieſe
Kirche iſt die aͤlteſte in Wien. Sie ſoll um das J. 740.
erbauet worden ſeyn, wie folgende am Bogen des Ge⸗
woͤlbes befindliche Inſchrift will:
L 4 Hoe.

168 V. Abſchnitt. Von Entſtehung der Kirchen,

Hoc. Sacellum. Sancto.
Ruperto. Sancti. Cunaldus. &.
Giſalricus. Avarum. Converſioni.
Oeſtinati. Apoſtoli. erexerunt.
Anno. DCCXL.

Als ſie endlich baufaͤllig geworden, iſt ſie durch
die Freygebigkeit Georgs v. Auersberg wieder vom
Grunde auf im J. 1436. neu erbauet worden. Dieß
bezeugt folgende an die eine Seite des Bogens gehaͤftete
Inſchrift:
Georgius ab Auersberg
Nobilis Carniolanus
pene colla pſam reſtauravit
Anno MCCCXXXVI.

Auf der andern Seite des Bogens lieſet man?
Georgius Negl
Cæſ. Officii Salinaris Præfectus .
Quorumdam Liberalitate adjutus,
iterum Ruinoſam reſtauravit,
Anno MDCXXII.

Noch auf einer andern Seite des nauͤmlichen Bo⸗
gens ſtehet folgendes:

JOANNES BAPT. BARTOLOTTI LIB.
BARO à PARTENFELD,
Sac. Cæſ. Maj. Supr. Regiminis Auſtriæ Con-
ſiliarius,
Ibidemque Redituum Salis Præfectus,
denuo ornavit, & reparavit.
Anno MDCCIII.

XV. Die Kirche der heil. Urſula ſammt den Klo⸗
ſterfrauen gleichen Namens, hat die K. Maria Eleono⸗

VN⸗

et

Glihe dnta

7

r h1

ihen
Entnte dig
tle enlere
nt un ſn

Eeukunſ auf

ttih ſiet⸗
Ehrle fi Ne
W.
nliſt un
Gen ſemmnr enen
Per Irhornesbe
ſcen Odens
deutſchen Orde
Vien gekonne
ite Kepele get
Eeribnete Kirch

l
gittas in leſen,

i
ig, nen Ste
n Ee. Cx
cuszen lir.
berſtorbin if
vlhlet, in
iur Iuſchnftt
lun ſeeht auc
Groskanm

.
1de hetn

40

4

165, §.
crſon,
Etunt,

ne ſ ſe urg
wieder bon
wrden. Diez

n gihftee

lieſet mnan

ns,
ähurn,
rin

3

TTILI.
.
ulknie, (CN.

efedus,

W lt.

ſent te a
nntklon⸗

eſnlocher Bo⸗

und Klöſter, Ordnung des Gottesdienſtes ꝛc. 169

ra, K. Ferdinand des III. Wittwe im J. 1660. ge⸗
ſtiftet, nachdem ſie einige Kloſterfrauen aus Luͤttich
hieher kommen laſſen. Vor derſelben Einfuͤhrung ins
neu erbaute Kloſter, bewohneten ſie einige Jahre lang
ein Haus in der Dorothegaſſen. Nach dieſen ward
ihnen ein eigenes Kloſter und Kirche in der Johannes⸗
gaſſen erbauet und 1675. bezohen ſie ſelbes den Zten
September dieſes Jahres, und ward zu Ehren der heil.
Urſulg eingeweihet. Es iſt ſowohl Kirche als Klo⸗
ſter nett und ſauber eingerichtet, hat einen nach neuer
Baukunſt aufgefuͤhrten Vordergiebel, der die Kirche
ſtattlich zieret. Die Kloſterfrauen halten oͤffentliche
Schule fuͤr die Buͤrgermaͤdchen.
XVI. Die Kirche St. Johannes in der Kaͤrnt⸗
nerſtraſſe iſt unter der Regierung Leopold des glorrei⸗
chen ſammt einen Hoſpital erbauet worden, wovon zum
Denkzeichen noch jetzo das bekannte Pilgram⸗Haus
oder Johanneshof den Namen fuͤhret.
Die Kirche der groſſen Kommenthur des deut⸗
ſchen Ordens, im fogenannten deutſchen Hauſe. Die
deutſchen Ordensritter ſind um das J. 1200. nach
Wien gekommen, und haben zu ihrer Kommenthur
eine Kapelle gebauet. Die itzige, der heil. Eliſabeth
gewidmete Kirche iſt, wie im Anhange zum Kodex Au⸗
ſtriakus zu leſen, im J. 1316. vom Georg Schiffe⸗
ring, einem Steinmetze von Noͤrdlingen erbauet wor⸗
den. Se. Exzellenz der Generalfeldmarſchall St.
Guido von Staͤhrembertz hat ſie wieder erneuern, und
auszieren laſſen. Dieſer Herr, welcher im J. 1737.
verſtorben iſt, hat auch allhier ſeine Ruheſtaͤtte er⸗
waͤhlet, und nur dieſe Worte: Miſerere mei Deus;
zur Inſchrift auf das Grabmal zu ſetzen verordnet⸗
Man ſieht auch allda mehrere merkwuͤrdige Grabmaͤler
der Groskommendeuren des deutſchen Ordens.

2£ 5 Kir⸗

I70 V. Abſchnitt. Von Entſtehung der Kirchen,

Nirchen in den Vorſtaͤdten.

XVII. Die Kirche des h. Leopold in der Leopold⸗
ſtadt war im Jahr 1420 eine Juden⸗Synagog, und
beſtand bis 1670, wo ſelbe den 4ten Februar aufge⸗
hoben, und alle Juden abgeſchaft worden. Den 18ten
Auguſt des 1670 Jahrs ward von Ihro roͤm. kaiſ.
Majeſtaͤt Leopold I. der erſte Grundſtein gelegt. Nach⸗
dem aber dieſe zu Ehren des heil. Leopold erbaute Kir⸗
che, der ſehr anwachſenbden Leopoldſtaͤdter Chriſten, Ge⸗
meinde viel zu klein wurde, hat ſolche der Loͤbl. Stadt
Magiſtrat von Wien 1723 nicht allein von Grund auf
neu erbauet, ſondern um ein vieles vergroͤſſert, und in
praͤchtiges Anſehen hergeſtellet. Die Kirche iſt nach
des Herrn Joh. Oſpels Entwurf gebauet worden.
Sowohl die innerliche als aͤuſſerliche Struktur der Kir⸗
chen, als des hohen anſehnlichen Thurms haben keine
Ausſtellung, alles iſt nach den Bauregeln verfertiget.
Die Fruͤhpredigt um 6. Zweyte Predigt um 9.
Hochamt um 10. Segenmeß um 10. Katechetiſcher
Unterricht um 2. Allerheiligen Litaney und Segen taͤgl.
mit dem Eiborio, im Sommer um 6. im Winter um
5. Faſtenpredigten am Sonntag und Mittwoch Nachm.
um 4. Pfarrer allda iſt Hr. Joſ. Anton Kratzer.
XVIII. Die Kirche der Karmeliter St. Thereſia
in der Leopoldſtadt hat der K. Lerdinand II. 1620 er⸗
bauen laſſen. Im Jahre 1639 den 15ten Oct., daß iſt
am Feſttag Thereſiens iſt dieſe neu erbaute Kirche von
Ihro fuͤrſtlichen Gnaden Herrn Phillipp Friedrich Bren⸗
ner, Biſchoffen zu Wien ſolemniter eingeweihet worden.
Das ganze Gebaͤu, ob es ſchon im Jahr 1683 von
denen Tuͤrken bey der Belagerung von Wien groſſen
Schaden gelitten, doch hernach wiederum in guten
Stand hergeſtellet. Den Hochaltar hat der K. Leo⸗
vold I. verfertigen laſſen.

Pefrindel!
4 8an 4
las edan
Oedtn dile
as Gedan
ilt ſo ken
denetſehe
(uG, kbhech
6e ſobbern ot
ie Nche gele
ſett word D
Ud iynerhat⸗
bieder herge
Untergebracht

ſer reporirten

np der Nite
ſtiden⸗

ldin de Lont
n⸗ Synegen
Februar lfte
den. Den ift
Iro won kn
ingelegt, Nac
dlld erbaute Kir
ter Chrſten, Ge⸗
der dbl. Stadt
in don Grund arf
etgröſert,und in
Klirche ſe ne
kebouet worden.
truktur der Kir⸗
ns haben keine
glln verſertiget,
Prcdigt un 9,
d. Nltechetiſche
und Etgen i.
m Vuinter un
Tittvoq, Nofn.
Kraher.
ter t Thereſe
5 II. 1620 cr⸗
en Dete/daß i
gute Kirche een
Friedich de
uiht n
Zehr tzn

S=E
=
=
= S
=
=

und Kldſter, Ordnung des Gottesdienſtes ꝛc. 171

Die Fruͤhpredigt iſt um halb 7. Zweyte Predigt
um 10. Hochamt um 9. Segenmeß um 7 Katecheti⸗
ſcher Unterricht um halb 2. Allerheiligen Litaney ſammt
Seegen taͤgl. mit dem Ciborio, im Sommer um 5.
im Winter um 4. Faſtenpredigten om Sonntag un
Mittwoch nachmittag um 3 Uhr. Pfaerer allda iſt Hr.
ton Pachner.
An E Die Kirche Gt. Joh. Baptiſt ſammt den
Klo ſter in der Leopoldſtadt iſt im J. 16 14. von K. ma⸗
thias erbauet worden. K. Ferdinand II. gob den
Orbden viele Privilegien, und erweiterte unb vergroͤſſerte
das Gebaͤu 1623. Kaum war aber dieſer Bau herge⸗
ſtellt, ſo kam im Jahr 1655 in dem nachſt der Ot⸗
denskirche gelegene Haus aus Unvorſichtigkeit Feuer
aus, wodurch nicht nur allein die benachbarten Haͤu⸗
ſer ſondern auch dieſes Kloſter ſammt den Spital in
die Aſche gelegt worden. Durch Huͤlfe frommer Wohl⸗
thaͤter ward dieſer namhafte Schaden wieder erſete .
und innerhalb wenig Jahren iſt das Spilalgeb e
wieder hergeſtellt worden, das die Kranken gbernd
untergebracht und verpfleget werden konnten. D ie⸗
ſer reparirten Brandſtadt hat die Verpflegung der Kran⸗
ken bis auf das Jahr 1675 gedauert. Nach dieſem
wurde das Spital vergroͤſſert, und 1680 gaͤnzlich zu
Stand gebracht. Im Jahr 1683 wurde es aber durch
die Tuͤrken als ſie Wien belagerten, gaͤnzlich ruiun.
Im Jahr 1697 wurden die Ruinen duech die ni
Freygebigkeit der Wohlthaͤter wieder verbeſſert, und iſt
bis 1722 in einem ziemlich guten Stande verblie en⸗
Im Jahr 1733 wurde der Grundſtein zur Kirche Ce⸗
legt, und ſolche im Jahr 1736 kurz vor dem Feſt M
Joh. Baptiſt zu Stande gebracht. Der Thure te e
ſo mit Kupfer gedeckt, iſt erſt 1749 ganz neu erbaue
worden⸗

Die

172 V Abſchnitt. Von Entſtehung der Kirchen,
XX. Die Kirche St. Joh. von Nepomuck in

der Jaͤgerzeil war vorhin nur eine Kapelle, iſt aber im
Jahr 1780 auf Befehl Sr. röom kaiſerl. koͤnigl. apoſt.
Majeſtaͤt Joſeph II. und der verwittib. K. Maria
Thereſta alſo gleich abgebrochen worden, und davor
zu Erkaufung eines anderweitligen Grundes und Wie⸗
dererbauung derſelben 3000 fl. ausgeworfen. Zu dem
Ende erkaufte die Gemeinde Jaͤgerzeil auf dem gegen⸗
uͤber liegenden Leopoldſtaͤdtergrund ein Haus und ei⸗
nem Theil von einem Garten pr. 1200 Gulden, und
auf ſolche Art wurde den 1ten Auguſt 1780 von be⸗
ſagter Gemeinde unter den dermaligen Grundherrn ed⸗
len von Zorn und des Grundrichters und Baufuͤhrers
Hr. Leichnamsſchneider zugleich buͤrgerl. Koffeeſteders
in der Leopoldſtadt zum neuen Bau der Anfang ge⸗
macht. Den 28ten Septemb. darauf wurde von Titl.
Sr. Exzellenz Herrn Joſeph Reichsgrafen von Her⸗

berſtein in Namen Ihro kaiſ. koͤnigl. apoſt. Majeſtaͤt

Aaria Tſtereſia der Grundſtein mit gewoͤhnlicher Ce⸗
remonie gelegt. Die Kirche iſt von Titl Herrr Ed⸗
mund Maria des H. R. R. Grafen von Arzt und Vaſeg
Biſchof zu Teja eingeweihet worden.
Die Fruͤhpredigt iſt im Sommer und Winter um 7.
Zweyte Predigt um 9. Hochamt um 10. Segenmeß
im Winter und Sommer um 10. Katechetiſcher Un⸗
terricht um 2. Allerheiligen Litaney an Sonn⸗Feyer⸗
und Werktaͤgen um halb 5 im Winter und Sommer.
Faſtenpredigten am Sonntag u. Mittwoch Nachmittag
um 4 Uhr. Pfarrer allba iſt Hr. Zacharias Brand.
XXI. Die Kirche der PP. Serviten nebſt den
Kloſter in der Roſſau iſt unter K. Ferdinand III im
Jahr 1651 zu Ehren der Verkuͤndigung Maria zu
bauen angefangen worden, und im Jahr 1670 iſt ſel⸗
be von Ihro fuͤrſtlichen Gnaden Herrn v. Wallendorf
Bi⸗

riit ires
te Mas n
) Eü abeun
Di Frih
Hocant un
ſcer Witurrch
Sigen nt de
Predten on
N 4 Uhr.
XII.8
ntpel. Den ⸗
Nal Vl. den
u folgen
hlhricige
Steifen dus
weihefß ſih
tenbicher,
ſhon und u
n berſehen

der Uiren

ben, und hece
indes und Wie
votfen. Zu den
uuf den gegene
Haus und e⸗
0 Glden, und
do don be⸗
n Grundheren td
Und Boufthrers
tl. Koſſeeſebers
der Mfong ge⸗
wurde hon Lifl.
dfen don He⸗
hof. Matict
wihrlcer C⸗
Utl henr E⸗
Ait und Voſg

5 Wunter un/.
1o. Eihenneß
ſecheticher Un⸗
Sonn⸗Feyer⸗
und Sommtt
0ch Nachmnittn
1 Btand.—
Nttn niin
udinend
e 16, e
i⸗ ſr

n

und Kloͤſter, Ordnung des Gottesdienſtes ꝛc. 173

Biſchof zu Wien eingeweihet worden. Bey der tuͤrki⸗
ſchen Belagerung als die Roſſau gleich andern Vor⸗
ſtaͤdten zerſtoͤret wurde, ward doch die Servitenkir⸗
chen mit dem Kloſter verſchonet, weil die Tuͤrken die
Bildniſſe der Propheten mit langen Baͤrten mit Tur⸗
banten und uͤbrigens faſt nach tuͤrkiſcher Art gekleidet,
fuͤr die ihrigen anſahen, und aus Achtung gegen die⸗

ſelbe die Kirche ſtehen lieſſen, das Kloſter aber wurde

nicht gepluͤndert, weil allda ein ihriger Sultan das
Quatier hatte. Nach der tuͤrkiſchen Belagerung iſt
das Kloſter erſt erweitert und verſchoͤnert worden. Es
machet ſammt der Kirche und denen 2 Thuͤrmern der
Vorſtadt ein Anſehen. Uebrigens pranget dieſe Kirche
mit einer ſchoͤnen Kapeln (die zu Ehren des heil. Pe⸗
regrini eines Prieſters dieſes Ordens, welcher im
Jahr 1728 in die Zahl der Heiligen einverleibet wor⸗
den) iſt erbauet worden⸗
Die Fruͤhpredigt iſt um 6.Zweyte Predigt um 9.
Hochamt um 10. Segenmeß um halb 7. Katecheti⸗
ſcher Unterricht um halb 3. Allerheiligen Litaney und
Segen mit dem Ciborio taͤglich um halb 5. Faſten⸗
predigten am Sonntag und Mittwoch Nachmittag
um 4 Uhr. Pfarrer allda iſt Hr. Joſeph Engſtler.
XXII. Die Kirche zum 14 Nothhelfern im Lich⸗
tenthal. Den erſten Grundſtein legte Ihro Majeſtaͤt K.
Karl VI. den 20ten November im Jahr 1712 in
darauf folgenden 1714 Jahr den 2ten April hat der
hochwuͤrdige Herr Georg d. Beyer, Domherr bey St.
Stephan das erſte geſungene Amt gehalten. Einge⸗
weihet iſt ſelbe worden von Herrn Joſeph v. Brai⸗
tenbucher, wieneriſchen Weichbiſchof. Die Kirche iſt
ſchoͤn und ſauber eingerichtet, und mit ſchoͤnen Altaͤ⸗
ren verſehen.

Die

174 V. Abſchnitt. Von Entſtehung der Kirchen,

Die Fruͤhpredigt iſt im Sommer um halb 6. im
Winter um 6. Zweyte Predigt um 9‧ Hochamt um 10.
Segenmeß um 6. taͤgl. im Winter an Sonn⸗u. Feyer⸗
taͤgen um halb 7. Katechetiſcher Unterricht um 2. Al⸗
lerheiligen Litaney und Segen tagl. mit dem CEiborio
an Sonn⸗und Feyertaͤgen um 3. an Werktaͤgen im
Sommer um 5. im Winter um 4. Faſtenpredigten,
am Sonntag und Mittwoch Nachmittag um 4 Uhr.
Pfarrer allda iſt Hr. Jakos Zanna.
XXIII. Die Johanneskirche im geweſten Laza⸗
reth in der Waͤhringergaſſe, dieſe Kirche hat der wieneri⸗
ſche Stadtmagiſtrat mit Genehmhaltung des Koͤnigs
Lerdinand I. im Jahr 1540 im 1gten Dezember an⸗
geleget. Es war zugleich allda ein Lazareth fuͤr die
mit der Peſtilenziſchen Seuche angeſteckten Kranken
welchen Namen es noch fuͤhret. Denn als im Jahr
1740 wegen uͤbler Luft gefaͤhrliche Krankheiten ſich
hervor thaten, die folgendes Jahr darauf in eine grau⸗
ſame Peſt ausbrachen, die bis Maria Lichtmeß 1542
fort dauerte, und in Wien den dritten Theil der Men⸗
ſchen hingeriſſen hat. Die Kirche wurde nach der Zeit bau⸗
faͤllig, ward aber wieder reparirt, und in die Form gebracht
wie ſie dermalen iſt hergeſtellet, und iſt im Jahr 1579
den 22ten Juny von Wieneriſchen Herrn Ordinario
und Biſchof Johann Kaſper Neubek eingeweihet worden.
XXIV. Die Kirche St. Maria de Mercede
und das geweſte ſpaniſche Spital hat ihre Entſtehung
dem K. Karl VI. ebenfalls zu danken. Im J. 1718 den
12ten Februar als am Feſttag der ſpaniſchen H. Jung⸗
frau Eulalia ward zur Erbauung des Spitals der An⸗
fang gemacht. Im Jahr 1722 den 2ten Auguſt ha⸗
ben Ihro Majeſtaͤt der Kaiſer in Begleitung des gan⸗
zen Hofſtaats den erſten Stein gelegt, und im Jahr
1723 den 23ten Dezember, als dieſes Gotteshaus
bereits bis auf die zween Thuͤrme, die ſammt der Fac⸗
cia⸗

lhen Wes

Vien –
ſchfe en
Fif.di

ernde

ln
Ppotten,

Neſadt den

ten Nay 1

Genf don

Die ſrche d
nols l und l
tiier Eutha
ſtunmen, im
ſe Hirthe w
und wohl pr
pranget mit

(0, unb inwwen

1n Hocholtor
ſſer Rounn
Die Frihr
hlent mm 10
ſt un helb
Unft n Ebert
Sommtn nn .
ſer alda ſt h⸗

umn her
n 2ten G
6 des Z.
hr j6 ſ

—
=

der zue

un ſaſht

gertten bato⸗
hatder mienerf⸗
g des Konige
n Dezenber en
ſereth für di

kten Froyken

els in Jahr
farkheiten ſch

in ene gean⸗

lichtmec 150
Theil der Ner⸗
ch derzeitbar
Forn gekrecht
n Johr 1579
rrn Ordinorio
eſter tvorden.
de Nerctde
1 Entſtehnng
J. IiSte
Oen 9. lH
ten JuggE

4

itung len⸗

und Aléſter, Ordnung des Gottesdienſtes ꝛc. 175

ciata noch nicht verputzet und gaͤnzlich ausgebauet,
fertig ward, iſt ſie am Feſten Maria de Mercede un⸗
ter dieſem Titel der Mutter Gottes zu Ehren von Ihro
Fuͤrſtl. Eminenz Herrn Kardinal und Erzbiſchof von
Wien Sigismund Grafen von Kollonitz mit aller Feyer⸗
lichkeit eingeweihet worden.
XXV. Die Kirche zur allerheiligſten Drey⸗
faltigkeit in der Alſtergaſſen, nunmehro befinden ſich
allda Minoriten, welche R. Joſeph II. aus der Stadt in
die Vorſtabt verſetzte, indem er die vorhin allda be⸗
findlichen Weißſpanier aufhob. Im Jahr 1690 den
24ten May legte der hochfuͤrſtl. Biſchof von Wien Hr.
Graf von Trauthſon zu den Kloſter den erſten Stein⸗
Die Kirche aber erbaute Ihro Majeſtaͤt der K. Leo⸗
pold I, und legte den Grund am 18ten April 1695.
Sowohl die Kirche als das Kloſter iſt durch Beytraͤ⸗
ge vieler Gutthaͤter nach und nach in denjenigen Stand
gekommen, in welchen man es anjetzo findet, und zwar
die Kirche mit zwey praͤchtigen mit Kupfer gedeckten
und wohl proportionirten Thuͤrmen. Die Kirche
pranget mit einer vollkommenen ſchoͤnen Faccia⸗
ta, und inwendig iſt ſelbe ſchoͤn mit einem praͤchti⸗
gen Hochaltar gezieret. Das Kloſter nimmt einen
groſſen Raum ein, und hat eine herrliche Lage.
Die Fruͤhpredigt iſt um 6. Zweyte Predigt um 9.
Hochamt um 10. Segenmeß um 11 Katechetiſcher Un⸗
terricht um halb 2. Allerheiligen Litaney und Segen
mit dem Ciborio taͤgl. um 5. Faſtenpredigten am
Sonntag und Mittwoch Nachmittag um 4 Uhr. Pfar⸗
rer allda iſt Hr. Karl Exner.
XXVI. Die Kirche Maria Treu und das Kolle⸗
gium der PP. Piariſten in der Joſephſtadt. Im J. 1698.
den 2ten September wurde dieſes Gebaͤude auf Be⸗
fehl des R. Leopold I. zu bauen angefangen. Im
Jahr 1716 iſt ſelbe zu Ehren der Mutter Gottes un⸗
ter

176 V. Abſchnitt. von Entſtehung der Kirchen,

ter dem Titel Maria Treu eingeweihet worden. Das
dritte Jahr darauf naͤmlich 1719 iſt dieſes Gottes⸗
haus zur Pfarrkirche dieſer Vorſtadt erhoben worden.
Es iſt dieſe eine der ſchoͤnſten Kirchen in Wien, es fallt
ſowohl in-als auswendig herrlich in die Augen, die
Kirche iſt mit 2 Thuͤrmen verſehen, und nach italieni⸗

ſcher Art erbauet. Die Decke des Schifs und des

Sanctuarii ſind in Fresko gemahlen, und die Altaͤre
praͤchtig geziert. Gleich neben an iſt das Kollegium
der Ordensgeiſtlichen und gegenuͤber das Loͤwenburgi⸗
ſche Kollegium, oder Akademie der adelichen Jugend

angelegt, und formiren die zwey Kollegia die Fluͤgel

von der Kirche, wo inzwiſchen ein geraͤumiger ſchoͤner
Platz mit einer anſehnlichen ſteinernen Saͤulen der un⸗
befleckten Mutter Gottes zu ſehen.
Die Fruͤhpredigt iſt um halb 7. Zweyte Predigt um
9. Hochamt um 10. Segenmeß an Sonn⸗und Feyer⸗
taͤgen um 10. an Werktaͤgen um 11. Katechetiſcher
Unterricht um 2. Allerheiligen Litaney und Segen mit
dem Ciborio taͤgl. im Sommer um 6. im Winter um
5. Faſtenpredigten am Sonntag und Mittwoch Nach⸗
mittag um 4 Uhr. Pfarrer allda iſt Hr. Achaz Stiecker.
XXVII. Die Kirche St. Ulrich Maria Troſt ge⸗
nannt ſoll 1474. an St. Peter und Paulus Tag zur

Veſper durch einen Sturmwind niedergeriſſen und einge⸗

fallen ſeyn, ſoll auch den Pfarrer, Kaplan und 30 Perſo⸗
nen erſchlagen haben. Im J. 1721 iſt vom Hochwuͤrdi⸗
gen Herrn Praͤlaten zum Schotten Karl Fetzer der er⸗
ſte Stein mit gewoͤhnlichen Kirchen Ceremonien gelegt
worden. Sie pranget mit ſchoͤnen Altaͤren und koſt⸗
baren Altarblaͤttern von beſten Meiſtern neuer Zeiten.
Auf dem Hochaltar iſt ein Marianiſches Bildniß mit
dem Jeſukindlein auf dem linken Arm unter der Be⸗
nennung Maria Troſt, ausgeſetzt.

1d gloſtr,
4
de Frif
In Hoen
ſſcher lune
gen te den
Sopnrg
larKehr.
er
A/

ll.
t Nteen
. Negerung
Unon von
ſ dil Er⸗
nnet, ais
Und Hofers,
6 Bepſeyy 1
0d turde holb d
ſte die Kiche
Vmden Gand
ſt van de
roll de ſi
Norchel Herrn
lit, niſter
Srobode I
UIX N
ſo ſt aue Befe
1tens koſen
ſlltunden, Sie⸗
non n nuer N
frofen ber n
R 1
Rablutte
ſtnortt r.

= —

de lit

1

—
aiainte -
in Wien ii
die Hugen, 4
nach ita talin
Schiſs und
und die Altin
das Kolegiun
1 Uwerburge
ien e
hauud e
Siulen derun

eyte Nredigt un
n⸗ und Feyer⸗
uegeche
nd Se Siginm
n Wuter un

Pit ung c:

An Stt⸗ Hacke
erte Crok ge⸗
ul n deg zur
ſen und enge⸗
30 et
unhihrit⸗
Fetzt der/
ne us 4

und Kloſter, Ordnung des Gottesdienſies ꝛc. 177

Die Fruͤhpredigt iſt um halb 7. Zweyte Predigt
um 9. Hochamt um 10. Segenmeß um 10. Kateche⸗
tiſcher Unterricht um 2. Allerheiligen Litaney und Se⸗
gen mit dem Ciborio taͤgl. um 4. Faſtenpredigten am
Sonntag und Mittwoch Nachmittag um 3 Uhr. Pfar⸗
rer allda iſt Hr. Auguſtin Kofler.
XXVIII. Die Kirche der PP. Kapuziner bey St.
Ulrich. Zu dieſem Gebaͤude ward im Jahr 1600 unter
der Regierung R. Rudolphs der Anfang gemacht. Herr
Baron von Molard erkaufte mit allerhoͤchſter Erlaub⸗
niß ſo viel Grund des Erdreichs bey St. Ulrich zu⸗
ſammen, als er noͤthig hatte, zu Erbauung einer Kirche
und Kloſters, und legte in Abweſenheit des Kaiſers
in Beyſeyn des Erzherzogs Mathias und des Herrn
Biſchof Franz Forgatſch von Neutra den Grundſtein,
und wurde bald darauf fertig. Jedoch im Jahr 1683
hatte die Kirche und das Kloſter gleiches Schickſal
mit andern Gebaͤuden dieſer und der uͤbrigen Vorſtaͤdte,
daß ſie von den Tuͤrken verheert wurden. Doch ward

ſowohl die Kirche und das Kloſter von dem kaiſ. Feld⸗

marſchall Herrn Grafen Karl Sereni wiederum herge⸗
ſtellet, welcher allda fuͤr ſich und ſeine Nachkoͤmlinge
die Grabſtadt auserwaͤhlet.
XXIX. Die Kirche St Lorenz auf dem Schot⸗
tenfeld iſt auf Befehl Sr. Majeſtaͤt R. Jeſi ph II. im J.
1783. auf Koſten der Schotten⸗Praͤlatur praͤchtig herge⸗
ſtellet worden. Sie iſt eine der ſchoͤnſten Kirchen in Wien,
nach ganz neuer Art gebauet, und im Jahr 1786 am
St. Michaels Tag von Hrn. Biſchof Edmund Maria
Grafen von Artz und Vaſſeck eingeweihet worden. Das
ſchoͤne Alkarblatt ſammt den Hochaltar iſt aus dem auf⸗
gehobenen Lorenzer Frauenkloſter, ſo auf dem alten
Fleiſchmarkt war.
Die Fruͤhpredigt iſt im Sommer um 6. im Win⸗
ter um halb 7. Zweyte Predigt um 9. Hochamt um
M 10.

1738 V. Abſchnitt. Von Entſtehung der Kirchen,

10. Segenmeß um 10. Katechetiſcher Unterricht
um 2. Allerheiligen Litaney und Segen mit dem
Ciborio, taͤgl. um 4. Faſtenpredigten am Sonntag
und Mittwoch Nachmittag um 3 Uhr. Pfarrer allda
iſt Hr. Heinrich Schuller.
XXX. Die Kirche St. Joſeph und Kloſter der
PP. Karmeliter auf der Laimgruben. Dieſe Geiſtliche
haben ſchon 1661 den Grund mit Konſens des K. Leo⸗
polds I. an ſich gebracht, um ſich allda eine Kirche und
Kloſter anzulegen⸗ Die Erbauung aber geſchah erſt im
Jahr 1687. am 22ten Auguſt legte der Erzherzog Jo⸗
ſeph den erſten Grundſtein, den der hochfuͤrſtl. Herr
Biſchof von Wien Erneſt Graf von Trauſohn gewei⸗
het. Die Kirche hat den Namen zum heil. Joſeph
Naͤhrvater Chriſti erhalten, ſelbe iſt mit zwey Thuͤr⸗
men verſehen, und von Grund auf neu gebauet. Das
Kloſter iſt weitlaͤufig, wohl eingerichtet, und hat, weil
es auf einer Anhoͤhe liegt, ruͤckwaͤrts einen unver⸗
gleichlichen Proſpekt. Es mangelt ſelben nichts an
Zierde. Auf dem Hochaltar der dieſem Gotteshaus
ein beſonders Anſehen giebt, iſt das Bildnis Maria
Major ausgeſetzt.
Die Fruͤhpredigt iſt um 6. Zweyte Predigt um 10.
Hochamt um 9. Segenmeß um 9. Katechetiſcher Un⸗
terricht um halb 2. Allerheiligen Litaney und Segen
mit dem Ciborio taͤgl. um halb §. Faſtenpredigten
am Sonntag und Mittwoch nachmittag um halb 5 Uhr.
Pfarrer allda iſt Hr. Lorenz Altingen.
XXXI. Die Kirche Mariahilf entſtand auf fol⸗
gende Art. An dem Ort wo anjetzo die Kirche ſtehet, er⸗
richtete 1660 ein Barnabit mit Namen Coͤleſtin Joanelli
eine kleine Kapelle von bloſſen Holzwerk, ſetzte die Bild⸗
niß Maria Hilf zur bloſſen Verehrung hinein, und
gab Anlaß die goͤttliche Mutter Gottes zu verehren.
Es waͤhrte nicht lange, ſo wurde mit hoher l
. ni

e Mn Ti

Ninc uftee
ge ſcbes in

Keſcter, di

inge Wls
Poplgeters a
fordene Nuerſ.
e der herie
Net ethe Grurdd
ſebe von den
günſche Volt
De Fri
ln 9. Hoczet
ſer Unterricht
en nie den
n , en Veetk
un eſrpr
ſathtiteg un
Stnttt.
„MIIN
ſe eiſtnel do
ſeng, nd don
iur ui
ſeche

unt der Sen

der Zirchn . und Klöſter, Ordnung des Gottesdienſtes c. 179

get Untnte niß ein Altar dabey aufgerichtet, und der oͤffentliche
egen mit len Gottesdienſt an Sonn⸗und Feyertagen dabey gehal⸗
am Erun ten. Nach der Zeit fuͤgten die PP. Barnabiten eine
Pforrer gln kleine Wohnung bey. Dieſe ſammt der Kirche wurde
aber im J. 1683 bey der Brlagerung von Wien von
und Kloſterde den Tuͤrken in Aſche gelegt. Das Bildniß aber brachte
ieſe Geiſlie der Meßner Erhart Lampel bevor die Vorſtaͤdte in
des A. Ler⸗ Rauch aufgiengen zu den PP. Michaelern in die Stadt,
iine Kitche und welche ſelbes in dem Oratorio zur Verehrung ſo lang
Niſchah erf in ausſetzen, bis im Jahr 1689 durch Milthaͤtigkeit des
Erpberpg J⸗ Herrn Fuͤrſten Paul Eſterhazy ein aus Stein aufge⸗
gocfürfl hr baute Kapelle mit zwey Seitenaltaͤren zu Stande ge⸗
kommen, wornach es den 14ten Auguſt als am Vor⸗
aͤbend des Maria Himmelfahrtsfeſt in Begleitung eine
t re, Tit⸗ Menge Volks eines hohen Adels und des Hochfuͤrſtl.
Wohlthaͤters an ſeine vorige Stelle wieder uͤbertragen
und hat, beil worden. Zuerſt bemeldter ſteinernen Kapelle und folg⸗
8 inen unbet⸗ lich zu der heutigen Kirche ward ſchon im Jahr 1686.
e itts n der erſte Grundſtein gelegt. Im Jahr 1713 erreichte
ſen Eottiſen ſelbe von den reichlich eingegangenen Opfern erſt ihre
Zilbnis Natn gaͤnzliche Vollkommenheit, in welcher man ſie nun ſiehet.
Die Fruͤhpredigt iſt um halb 7. Zweyte Predigt
um 9. Hochamt um 10. Segenmeß um 7. Katecheti⸗

l.

„* ,7
Lauſohn

ite ſcher Unterricht um halb 2. Allerheiligen Litaney und
te n Segen mit dem Ciborio, am Sonn⸗und Feyertaͤgen
ne um 2. an Werktaͤgen im Sommer um 5. im Winter
e um 4. Faſtenpredigten am Sonntag und Mittwoch
gunhe nachmittag um 4 Uhr. Pfarrer allda iſt Hr. Adalbert
Strobel.
atfnd, XXXII. Die Kirche St. Egidi zu Gumpendorf
rcee die einſtmal von der Schotten⸗Abtey in der Stadt ab⸗
lſ . hieng, und von einem religioſen Benediktiner Ordens⸗
ſ ptieſter als Pfarrer verſehen ward, war ſicher eine der
uns eh aͤlteſten Kirchen in denen Vorſtaͤdten. Die Kirche aber
ttech ſammt der Seelſorge ward im Jahr 1360 von Eber⸗
de dard

180 V. Abſchnitt. Von Entſtehung der Kirchen,

hard und Johann von Capellen denen Ciſterzienſer Re⸗
ligioſen von Baumgartenberg in Oberoͤſterreich uͤber⸗
geben. Von dieſen aber, weil ſie zu weit entlegen,
ward, es der Verwaltung deren PP. Benediktiner zum
Schotten im Jahr 1571 uͤberlaſſen. Darauf aber im
Jahr 1678 gaͤnzlich eingeraͤumet. Nunmehro iſt es
eine Pfarr fuͤr ſich.
Die Fruͤhpredigt iſt um halb 7. Zweyte Predigt
um 10. Hochamt um 9. Segenmeß um 6. Katecheti⸗
ſcher Unterricht um 2. Allerheiligen Litaney und
Segen mit dem Eiborio, am Sonn⸗und Feyertaͤgen
um 3. an Werktaͤgen um 4. Faſtenpredigten am Sonn⸗
tag und Mittwoch nachmittag um 4 Uhr. Pfarrer
allda iſt Hr. Leonard Jan.
XXXIII. Die Kirche St. Florian zu Mazelſtorf,
ſo mitten auf der Wiedner Hauptſtraſſe lieget, und bey⸗
derſeits die Paſſage vorbey gehet, ward anfaͤnglich im
Jahr 1709 als eine kleine Kapelle zu Ehren der Ver⸗
maͤhlung Mariaͤ und Joſeph: nachmals aber zu Ehren
des Heil. Matyrers Floriani eine foͤrmliche Kirche,
meiſt durch Beytraͤge der Nachbarſchaft und anderer
Gutthaͤter im Jahr 1725 zu bauen angefangen, und
iſt nach mehreren Jahren zu Stand gebracht worden.
Die Fruͤhpredigt iſt im Sommer um halb 6. im
Winter um halb 7. Zweyte Predigt um 9. Hoch⸗
amt um 10. Segenmeß im Sommer um 6. im Win⸗
ter um 7. Katechetiſcher Unterricht um 2. Allerheiligen
Litaney und Segen mit dem Ciborio, an Sonn⸗ und
Feyertaͤgen um 3. an Werktaͤgen im Sommer um 6.
im Winter um 5. Faſtenpredigten am Sonntag und
Mittwoch nachmittag um 4 Uhr. Pfarrer allda iſt
Hr. J. Schelbe.
XxxXIV. Die Kirche der h. Thekla liegt ebenfalls
auf der Wieden rechter Hand an der Hauptſtraſſe hinaus,
iſt

b En
nrat de
lchn ſe n
cen Bagtrn
dan Et ben⸗
tderun Neu 1
1 nnd ſe
ſer rg 8 be⸗
nl ans Koſen
Ug dende
nnd
. . h 5
ſinn btksſeit
ſend, hie guc
Ort erielten,
Alſſeng dan
ſft, Aein
1r te 3.
lalhit en L⸗
der Viden en
Gein Becge
eſen Prin
lnk 4
ier, .D
lign. Die

der Urhe,

Eiſitfſe h,
rifnt ih⸗
weft entegn,
enedſktiner gn
Darouf ahern
unmehro iſt 4

wehte Medie
1 6. Katecheti⸗
1 Manth und
und Feettigen
digten an Sorn⸗
Uhr, Pforte

1 u Wozeltor
ſeget, und he⸗
anfänglich in
hren der Vet⸗
ahen u Chren
rmlige Kirat,
ft und ardere
nrfngen, nd
Grect worhen⸗
n 9 hoch
6, in Win⸗
Ulerheig
n Eonn⸗n
umtt
Sonnteg 5
tet
ſe es

i a
a .

und Aloͤſter, Oronung des Gottesdienſtes ꝛc. 181

iſt ſammt den Kollegio der PP. Piariſten im Jahr
1754 erbauet worden. Das Gotteshaus iſt ſchün und
nett eingerichtet, hat unter andern fuͤrtrefliche Altar⸗
blaͤtter. Das anliegende Gebaͤu iſt das Noviziathaus
der PP. Piariſten.
XXXV. Die Kirche Maria Heimſuchung bey
den Klagbaum genannt, ſtiftete zum erſten Herr Geb⸗
hard Pfarrer bey St. Stephan im J. 1267. und der
ehrwuͤrdige Biſchof von Paſſau Herr Peter hat ſelbe in
Gegenwart des Herrn Kardinals Quido eingeweihet.
Nachdem ſie aber im Jahr 1529 bey der erſten tuͤrki⸗
ſchen Belagerung zu Grund gegangen, hat die Graͤfin
von St. Georgen und Poͤſing im Jahr 1581 dieſelbe
wiederum neu und groͤſſer erbauen laſſen. Im Jahr
1683 ward ſie abermal durch die zweyte tuͤrkiſche Be⸗
lagerung zu Grund gerichtet. Iſt aber zum dritten⸗
mal auf Koſten des Buͤrgerſpitals, wie ſie ſich heut
zu Tage befindet, hergeſtellt worden.
XXXVI. Die Kirche der h. Schutzengel und
Kloſter der PP. Paulaner auf der Wieden. Ihr Stifter
iſt der heil. Franziskus de Paula, ſelber ſandte noch bey
ſeinen Lebszeiten einige ſeiner Mitbruͤder nach Deutſch⸗
land, die auch in Oberoͤſterreich zu Thalheim einen
Ort erhielten, allwo denenſelben im Jahr 1497 Herr

Wolfgang von Polheim und Wartenberg ein Kloſter

ſtiftete. Allein nach Wien gelangken ſie erſt im Jahr
1624. unter R. Lerdinand II. erhielten ſie die Er⸗
laubniß ein Kloſter zu bauen. Es ward daher auf⸗
der Wieden ein Platz auserſehen. Im Jahr 1627
legten Ihro Majeſtaͤt der Kaiſer zu der Kirche, und
deſſen Prinz Ferdinand zum Kloſter den erſten Stein.
Es begnaͤdigte der Kaiſer das Kloſter mit groſſen Frey⸗
beiten, beſonders befreyte er ſolches von allen Grund⸗
anlagen. Die Kirche iſt ſchoͤn und durchaus gut ein⸗
M 3 6**

182 V. Abſchnitt. Von Entſtehung der Kirchen,

gerſchtet. Der Hochaltar iſt im Jahr 1718 ganz neu
verfertiget worden.
Die Fruͤhpredigt iſt im Sommer um 6. Im Win⸗
ter um halb 7. Zweyte Predigt um 9. Hochamt um
balb 9. Segenmeß um 10. Katechetiſcher Unterricht
um halb 2. Allerheiligen Litaney und Segen mit dem
Ciborio, taͤgl. um 4. Faſtenpredigten am Sonntag
und Mittwoch nachmittag um 3 Uhr. Pfarrer allda
iſt Hr. Franz Cantes.
XXXVII. Die Karls Kirche am Rennweg iſt un⸗
ſtreitig die ſchoͤnſte und praͤchtigſte von allen Kirchen in⸗
und vor der Stadt. K. Karl IV. hat zur Peſtzeit im
Jahr 1713 Gott zu Lob und dem H. Karoli Boromaͤi
zu Ehren ſie zu erbauen verlobet, und im Jahr 1716
den Grundſtein den 4ten Februar dazu gelegt. Der
Kiechenbau wurde mit allem Ernſte betrieben, unter
der Aufſicht des Hofbaumeiſters Hr. Joh. Bernhard
Fiſcher von Erlachen im Jahr 1737 den 28ten Oktob.
am Feſtag der heil. Apoſteln Simon und Judaͤ, hat
ſie der hochfuͤrſtl. Herr Erzbiſchof und Kardinal von
Kollonitz nach gewoaͤhnlichen Kirchengebrauch feyer⸗
lichſt eingeweihet. Es liegt dieſe praͤchtige Kirche auſ⸗
ſer dem Kaͤrntnerthor, jenſeits des Wienfluſſes auf
einer kleinen Anhoͤhe, und ſiehet mit der Fronte gegen
der Stadt. Sie beſtehet aus einem groſſen viereckig⸗
ten Gebaͤude, in deſſen Mitte ein inwendig 15 Klaf⸗
ter hohe und 10 Klafter breite, auſſen aber 38 Klaf⸗
ter hohe mit Kupfer gedeckte Kuppel zu ſehen. Der
bedeckte Eingang, worzu ein Treppe von 11 Staffeln
fuͤhret, wird mit 6 Saͤulen Corinthiſcher Ordnung
unterſtuͤtzet. Zu beyden Seiten des Portails ſtehen 2
vorſpringende Saͤule, doriſcher Ordnung, die in ih⸗
vem Durchſchnitt 13 Schuh halten, und beynahe ſo
hoch als die Kuppel ſind, ganz gleich denen verwun⸗
derungswuͤrdigen Saͤulen der K. Trajani und ingte⸗
ni⸗

nudtg S
Glint, und
ſenumd daßt
Ciſere huune
nn nr glit
ſch tor, wien
ſt ticerun
ſn 46. J
Vote
Tim
„ geſcht deie
Vobon
ſren und in
ſe dheil der
nSnne he

hr n n
. unh, Inde

19, Hochent n
etiſcher Attent
Gegen nit
in an Gomnt

Porrer elt

in Venndeg iſ un⸗
nlin Kicchen ie⸗
hat zur Peſtet in

Karolt Boronn
n Nohr Iylt

„

, geſegt De
Hetrfehen, unter
h. Bemhard
g 28ten Ittob,
Und Jeddn het
ind Kordingl ven
Bengehtonch ſint
tihe Krte au⸗
Veerſuſet euf
der Hronte gegen
grhſe hUitcki
vendig 15 Klef
n tier 38 1
ſhen. 7
bon 11 Etni
ehfſter Du⸗
Pottmſe in

daung,“

—

.

und Alöſter, Ordnung des Gottesdienſtes ꝛc. 183

nini in der Stadt Rom, derer die erſte zum Anden⸗
ken des eroberten Daciens oder Siebenbuͤrgen; und

die andere zum Zeichen, der von Marco Antonino all⸗

hier in Panonien, wieder die Markmaͤnner verrichte⸗
ten Heldenthaten erbauet worden, und heutiges Ta⸗

ges zur Ehre der hieſigen Provinzen noch zu ſehen ſeyn.

Es ſind die hieſigen wie die Romaniſchen inwendig
hohl; haben Schneckenſtiegen, die zu oberſt derſelben
hinauf fuͤhren. Auf einer der hieſigen iſt auswendig
geſchlungen, nach der Ordnung hinauf in weiſſen Mar⸗
mor aus erhabener Arbeit ausgehauen, daß Leben und
Abſterben des heil. Karoli, auf der andern aber deſſel⸗
ben Wunderthaten nach den Dod. Auf beyder Saͤu⸗
len Capituler 4 Ecken ſitzen ſo viel aus cipriſchen Erz
gegoſſene und in Feuer vergoldte Adler, die mit den
Fluͤgeln zuſammenſtoſſend gleichſam eine Altane formi⸗
ren, und dem Herunterſehenden anſtatt der Schran⸗
ken dienen. 1: 4
Auf den vorderen Ecke des Gebaͤudes ſtehen zwey
niedrige Glockenthuͤrme, mit wohlgeſtimmten groſſen
Gelaͤut, und die hinteren zwey Ecke zieren zwey klei⸗
ne: und daß in der Mitten liegende Sanktuarium eine
groͤſſere Kuppel. Der Giebel ſtellet in weiſſen Mar⸗
mor von gleichmaͤſſig erhabener Bildhauerarbeit kuͤnſt⸗
lich vor, wie nach aufgehoͤrter Peſt, die Stadt Wien
ſich wiederum zu erhohlen anfaͤngt. Da iſt anbey zu
leſen der 26. Vers aus dem 21. Pfalm. 1
Vota mea reddam in Conſpedtu
Timentium Deum. Pf. XXI.
„Ich will mein Geluͤbde bezahlen fuͤr dem An⸗
„ geſicht derjenigen, die Gott foͤrchten. 12
Wovon die 18 Zoll hohen Buchſtaben aus gegoſ⸗
ſenen und in Feuer vergoldten Erz beſtehen. Der hoͤch⸗
ſte Theil der Facciata wird geendet und gezieret mit
der Statue des heil. Karoli Boromaͤi; mit ausgeſtreck⸗
M 4 ten

184 V. Abſchnitt. Von Entſtehung der Kirchen,

ten Armen, und mit gegen Himmel erhobenen Augen
knieender auf einer Wolken: umgeben mit denen 4 Tu⸗

genden, naͤmlich der Religion, mit dem Fleiß im Ge⸗

bet, der Barmherzigkeit gegen die Armen, und der
Buß, die ihn in ſeinem Leben ſtaͤts begleiteten. Die
zwey vorderen Thuͤrme verſtatten eine Durchfahrt, all⸗
wo man auffer der Hauptporten mit Pferd und Wa⸗
gen zu den zwey Seitenthuͤren der Kirche gelanget.
Nachdem wir dieſen herrlichen Bau von auſſen
beſehen, wollen wir denſelben nun auch innwendig be⸗
krachten. Bey den Eingang der Hauptporten unter der

Columnata fallet zu Ende der Kirche der praͤchtige

Hochaltar am erſt in die Augen, welcher ſammt dem
übrigen, ſo ſich beyderſeits praͤſentiret, die erſte Ver⸗
wunderung machet. Wenn man ſich weiter fort be⸗
giebt, und mit Aufmerkſamkeit herum ſiehet, wird
ein Kenner des Bauweſens und der Malerey gehalten
zu bekennen, daß Kunſt, Witz und Verſtand ſich da
vergeſellſchaftet, und Hand zugleich an daß Werk ge⸗
leget haben. Es ſcheinet, als ob Appelles alle ſeine
Kuͤnſten zuſammengenommen, und ſie allda erſchoͤpfet
haͤtte. Alles iſt ſpiegel licht, weil dunch 16, daß iſt
8 groſſe und 8 kleinere in ſchoͤnſter Ordnung rangierte
Fenſter alles uͤberfluͤſſig beleichtet wird. In der Kup⸗
pel, die ſich mit Herrn Rothmayers Penſel gezieret
ſiehet, wird fuͤrgeſtellet, welcher maſſen die Mutter
Gottes den heil. Karoli Boromaͤi der Allerheiligſten
Dreyeiniggen Gottheit in der himmliſchen Glorie dar⸗
ſtellet. Auf dem hohen Altar iſt ebenfalls Karolus in
einer groſſen weiſſen Marmorſteinernen Statuen auf de⸗
nen Wolken knieend zu ſehen, in der Poſitur wie er
mit ausgeſtreckten Armen in die himmliſche Freuden
aufgenommen wird. Der Seiten⸗Altaͤren werden 6
gezaͤhlet, worunter deren zwey groͤſſeren Blaͤtter der
Himmelfahrt Mariaäͤ, und der heil. Eliſabeth, Na⸗
mens⸗

nnl Shis
le, Nt 4,
genktare du
Srinarun.
Nenta, & gue
eit ſnodekta
in wodn thnn
Ole ooun, E
Sebe in ſch ſ⸗
ftonung det h
,ſichts za wene

ich vnd e

„iberwindet ſcl
„ derhere get 9
ichts unb der
lor guſen du
nſſn
Dbueltung d
Puhi dele
in ens de
bertteutt, wete
Dſlter
lhem n.
Eer Untericht n
bun Unſt denn
lter un Hol

ber Uee

Rerßininn 1
en uit en ii
den gleß in i,
emen, nd N.
bPegleteten,
Durchfahrt, i
Merd und Vr
rche gelanget,
diu pan aſen
ic imwerdig he⸗
btporten unter der
ge der grͤig
Acher ſannt den
et, bie erte Ver⸗
weſter ſort ben
n ſiehet, wirh
lerey geheten
urſtand ſich da
n das Vut ge⸗
oelet alt ſene
alde erſchtpſt
Nurch 10, di
brung tanpert
. Nr de Kp⸗
eretl geßertt
ſen die Nutter
Alerheiligttn
cen Glorie di⸗
fals katelu⸗
Stetuena
goftn ni⸗
unſſb f

und Klöſter, Ordnung des Gottesdienſtes ee. 183

menspatronin der damals regierenden K. Eli ſabeth
der kunſtreiche Herr Daniel Gran und Ricci gemalet,
die uͤbrigen der van Sceippen, Pelegrin und andere.
Die ganze inwendige Verkleidung beſtehet aus weiſ⸗
fen und punten theils veritabeln, theils fingirten Mar⸗
mor und Gold, alles anſehnlich und koſtbar ausge⸗
ſchmuͤcket, alſo daß von dieſer Baſilik mit ganzen Recht
kann geſagt werden, was ehemals Prokopius vom
Tempel Gophiaͤ zu Canſtantinopel geſchrieben: Ipſa
mole, ſiqt er, magniticum eſt, & proportione
ac menfuræ harmoaia nihil nimium habens aut
dimidiatum. Uſitata opera ſua ſuperat magniſi-
centia, & quæ immoderata ſunt, ſua plane vin-
cit modeſtia Luminis & ſolis ſplendore mirum
in modum abundat. Dicas, non deforis ill ſtrari
ſole locum, ſed ſplendorem in ipſo naſci. „Daß
„ Gebaͤu in ſich ſelbſt iſt manifik, und hat in Ueberein⸗
„ſtimmung der Proportion und Maaß, nichts zu viel,
„ nichts zu wenig. Die gewoͤhnliche Arbeit iſt vortref⸗
„ lich und praͤchtig, und was uͤbermaͤſſig iſt, daß
„uͤberwindet ſein gaͤnzliche Beſcheidenheit. Auf ein wun⸗
„ derbare Art befindet ſich da uͤberfluͤfſiger Glanz des

—

„ Lichts und der Sonne. Sage, der Ort wird nicht

„ von auſſen durch die Sonne erleuchtet, ſondern der
„Glanz entſpringt inwendig in demſelben ſelbſten. “
Die Verwaltung dieſes ſo ſchoͤnen Gotteshauſes haben

Ihro Maj. der Allerdurchlauchtigſte Stifter K. Karl VI.

im Jahr 1736 denen Kreuzherrn mit den rothen Stern
anvertrauet, welche auch allda ein Kollegium haben.
Die Fruͤhpredigt iſt nm 7. Zweyte Predigt um 10.
Hochamt um 11. Segenmeß um halb 10. Katecheti⸗

ſcher Unterricht um halb 3. Allerheiligen Litaney und

Segen mit dem Ciborio, taͤgl. in Sommer um 5. im
Winter um halb 5. Faſtenpredigten, am Sonntag
M 5 und

—

186 V. Abſchnitt. Von Entſtehung der. Kirchen ꝛc.

und Mittwoch nachmittag um Uhr. Pfarrer allda
iſt Hr. Anton Graͤbner.
XXXVIII. Die Kirche der Seleſianerinnen auf
den Rennweg, ſo ebenfalls eine der vornehmſten nach der
Karlskirche iſt, ſie iſt nach derſelben Art mit einer Kup⸗
pel gebauet. Selbe haben die verwittibte roͤm. K. Ama⸗
lia Wilhelmina auf ihre eigene Unkoſten herſtellen
laſſen /legten auch in eigener Perſon im 13ten Mahy
1717 den erſten Stein hiezu,/ wurde auch im Bau
continnirlich damit fortgefahren, ſo zwar, daß ſie im
Jahr 1719 ſchon nnte eingeweihet werden. Die von
Ihro: Mafeſtaͤt aus! aden⸗ kaiſerl. Niederlanden hieher
berufene Kloſterf rauen, insgemein Seleſianerinnen ge⸗
nannt, deren Ordensſtifter der heil. Franziskus Sale⸗
ſius geweſen, wurden in erſt beſagten Jahr, Hoͤchſt

gedachter Stifterin perſoͤnlich und prozeſſionaliter ein⸗

gefuͤhret. Das Kloſter beſtehet aus zwey vorragenden
Fluͤgeln, zwiſchen welchen die Kirche ſtehet. Die Fac⸗
ciata beſteh t aus der Korintiſchen Ordnung, und pran⸗
get mit ſechs ſchoͤnen Statuen. Die kuͤnſtliche Mah⸗
lerey der Kuppel mit der Vorſtellung Maria Himmel⸗
fahrt hat Hr. Pelegrini von Venedig verfertiget, und
koßkete 12000 Gulden. So lang die kaiſ. Stifterin
gelebt, wohnte Sie in einem Fluͤgel dieſes Kloſters,
und in dem andern die Kloſterfrauen, Selbe beſchaͤf⸗
tigen ſich mit der Erziehung adelicher Frauenzimmer,
und iſt derowegen merkwuͤrdig, weil es der gewoͤhn⸗
liche Sommeraufenthalt der verſtorhenen Frau Erz⸗
herzogin Eli ſageth war.

XXXIX. Die h. Kreuzkirche ebenfalls auf

dem Rennweg, ſelbe iſt im J. 1755. zu Ehren des gekreu⸗
zigten Heilands erbauet, und im J. 1763. den 1ten
Nov. in hoͤchſter Gegenwart ihrer Majeſtaͤt der Kaiſerin
Koͤnigin Maria Thereſia von dem hochfuͤrſtl. Herrn Eiz⸗
⸗=

hohent vn .
lltenigt un 2,
n Corte uhrl⸗
1) Dttroch un
WW.
Rochus neft
kondſtreſthat
ſenacften Gell
n ju Heue en ant
llclihen geun
lut ufuen
gaefilt, ſo iſ
en wicdet runne
und Eygfit d
ufe

—

2 —

Stand e

u Pfer ged gedecte

ictiges 4

eti eb⸗ haus
De Friß

10, de

der girhe
. Pner An

ſanterintten n
Neßzmſten tac,
rt mit einer g
tetn. E. Ane
koſten herfele

de Guch inn Ban
wnr, daß ſe in
werden. Die vor
hedelenden hieſe

Seleſtanerignenge.

Ftoniskus Glie⸗
Fohr, Htt
Geſſtonoliter ain
vey vorragenben
ſehet. Die Fae⸗

Onunn und Nan⸗

fürſince Te⸗
g Yarin Hinnt⸗
. hefertt,
ie feiſ. Encteen
Rbieſs Alr nz
Eibe eſchef
Fauen
1 s der genie⸗
enen Ran

= —
—

— —

6e anid
L 69.7 ,;
1 n
Naſe n br
ecffn g⸗

itumn

und Alöſter, Ordnung des Gottesdienſtes ꝛc. 187

biſchof und Kardinal Herrn Chriſtoph Grafen von Mi⸗
gazzi eingeweihet worden.
XXXX. Die Kirchen unſer lieben Frauen Ma⸗
ria Heimſuchung auf dem Rennweg, vormals das
ſogenannte Parhameriſche Waiſenhaus ſtunde unter die⸗
ſem Titel als eine Kapelle ſchon im J. 1745. allein zu
Erbauung einer groͤſſern und foͤrmlichen Kirchen hat der
hochwuͤrdige Herr Anton Faverius Marxer der wie⸗
neriſche Weichbiſchof den 22aten Oktober im Jahr 1762
den erſten Grundſtein gelegt. Im folgenden 1763.
Jahr ward ſie ausgebauet, und erreichte ihre Vollkom⸗
menheit. .
Die Fruͤhpredigt iſt um 6. Zweyte Predigt um 9:
Hochamt um 10. Segenmeß um 5. Katechetiſcher
Unterricht um 2. Allerheiligen Litaney und Segen mit
dem Ciborio taͤgl. um 5. Faſtenpredigten am Sonntag
und Mittwoch um 4 Uhr. Pfarrer allda iſt Hr. Fr.
XFav. Vinazer.
XXXXI. Die Kirche der h. Gebaſtian und
Rochus nebſt dem Kloſter der PP. Auguſtiner auf der
Landſtraſſe hat der R. Lerdinand III. im J. 1642. eines
gemachten Geluͤbds wegen zu Ehren erſtgedachter Heili⸗
gen zu bauen angefangen. Im J. 1656. iſt in einer er⸗
ſchroͤcklichen Feuersbrunſt faſt das ganze Gebaͤu in
Rauch aufgegangen. Kaum aber ward alles wieder
hergeſtellt, ſo iſt alles im Jahr 1683 durch die Tuͤr⸗
ken wieder ruinirt worden. Durch unverdroſſenen Fleiß
und Sorgfalt des R. P. Ferdinand Haniſch, Prior die⸗
ſes Kloſters, iſt das ganze Gebaͤu wider in guten
Stand gebracht und verherrlichet worden. Die mit
Kupfer gedeckte zwey Thuͤrme geben der Kirche ein
praͤchtiges Anſehen. Auch inwendig pranget dieſes
Gotteshaus mit ſchoͤnen Altaͤren.
Die Fruͤhpredigt iſt um halb 7. Zweyte Predigt
um 10. Hochamt um 9. Segenmeß um 6. Kateche⸗
ti⸗

188 VI. Abſchnitt. Von Entſtehaung der Krirchen,

tiſcher Unterricht um halb 3. Allerheiligen Litaney und
Segen mit dem Ciborio taäͤgl. im Sommer um 5. im
Winter um 4. Faſtenpredigten am Sonntag und
Mittwoch Nachmittag um 4 Uhr. Pfarrer allda iſt
Hr. Sebaſtian Schlager.
XXKXXII. Die Kirche der h. Eliſabetha ebenfalls
auf der Landſtraß. Die Kirchen und Kloſter haben Ihro
Majeſtaͤt die verwittibte K. Bleonora Magdalena und
derſelben Durchlauchtigſte Prinzeſſin Tochter Eliſaberh,
die als Gouvernantin der ſpaniſchen Niederlanden auf⸗
bauen laſſen Sie verſchaften auch denen Schweſtern
die noͤthige Unterhaltung, und ſtifteten hiezu das jaͤhr⸗
liche Einkommen. Im Jahr 1709 wurden unter R.
Joſeoh I. auf Verlangen der R. Eleonora fuͤnf Klo⸗
ſterfrauen zu Beſorgung kranker Perſonen weiblichen
Geſchlechts Eliſabethinerinnen des dritten Ordens St.
Franziszi aus Gratz anher beruffen. Nachdem im
Jahr 1743 Kirche und Kloſter allda durch Ueberſchwem⸗
mung Schaden gelitten, iſt alles bald wiederum durch
die Freygebigkeit einiger Gutthaͤter von neuem in noch
beſſern Stande als es vorhin geweſen, hergeſtellet wor⸗
den. Die Kirche iſt nicht groß aber ganz niedlich.
XXXXIII. Die Kirche zu St. Marx auf der Land⸗
ſKraß nahe an der Linie iſt die Pfarr des allda befind⸗
lichen Buͤrgerſpitals. Die Kirche ſoll ſchon vom J. 1410.
ihr Aufkommen her haben, als wovon auch die alt
gothiſche Bauart den Beweiß machet. Der Kirch⸗
thum iſt aber nicht ſo alt, als er ausſieht. Die In⸗
ſchrift ſo an demſelben eingemauert zu leſen, im Jahr
1626 als Michael Peckh von Amberg aus den Eich⸗
ſtaͤtter Biſtthum gebuͤrtig, aͤuſſerer Rath in Wien und
Obervater geweſſen, iſt dieſer TBDurm von Grund auf
erbauet worden.
XXXXIV. Die Kirche der h. Jungfrau und Mar⸗
eyrin Margareth unter den Weißgaͤrbern ward im J.
1673.

n
e

n w
Gungeli. Seg
Ulahe
Lotio un 3.
Pfomer ole
⸗

trl ſeten 4
Unlinenn f
hach.
Die Frühr
ter um 60,
Segennet in S
teceicher in
Gunt Sigen ni
inn 1. n C
n , Faſten
nen ur
oſen,

ung der Auhe

heligen n kfengtn
Sommer un 1
am ait
Pforrer ald

ſabethe beni
kleſer haben gf
ta hlagbelene n
chter Eliſaber
Wederlarden at
h denen Schweft
eten hiezn das in
wyurden unter
Eleonore fiſf
erſoner weibltge
tten Orbens 6
. Nachbenn inm
rch Veberſchwen:
d Wderonn durch
don neuen innh
in, hergeſtehet n
r gon nihl 4
orr ufbelhen
k des albabe labefind
den ton) 6
on die e
di ne

und Klöſter, Oronung des Gottesdienſtes k. 189

1673 von der Landſtraſſen⸗Gemeinde gleich auſſer der
Stadt naͤchſt am Stadtgraben erbauet, welche der K.
Leopold IJ. und Margaretha deſſen Gemahlin, In⸗
fantin aus Spanien geſtiftet. Nachdem ſie aber nach
zehn Jahren darauf bey der tuͤrkiſchen Belagerung rui⸗
nirt worden, ward anſtatt ſolcher nun dieſe am heu⸗
tigen Platz unter den Weißgaͤrbern angeleget, worzu
hoͤchſt gedachter R. Leopold im Jahr 1690 den er⸗
ſten Stein geleget.
Fruͤh um 5. eine H. Meß und Auslegung des
Evangelii. Segenmeß um 10. Katechetiſcher Unterricht
um 2. Allerheiligen Litaney und Segen mit dem Ci⸗

borio um 3. Faſtenpredigt am Freytag um 4 Uhr.

Pfarrer allda iſt Hr. Daniel Wagner.
XXXXV. Die Kirche der h. Apoſteln Petri u.
Pauli zu Erdberg liegt auf einem Huͤgel, und ward
nach der letzten tuͤrkiſchen Belagerung von denen daſigen
Einwohnern auf eigene Koſten in den heutigen Stand
gebracht.
Die Fruͤhpredigt iſt im Sommer um halb 6. im
Winter um 6. Zweyte Predigt um 9. Hochamt um 10.
Segenmeß im Sommer um 5. im Winter um halb 6.
Katechetiſcher Unterricht um 2. Allerheiligen Litaney
ſammt Segen mit dem Ciborio an Sonn⸗ und Feyer⸗
taͤgen um 3. an Werktaͤgen im Sommer um 5. im Win⸗
ter um 4. Faſtenpredigten, am Sonntag und Mitt⸗
woch um 3 Uhr Nachmittag. Pfarrer allda iſt Hr⸗
Joſeph Simbs.

Sech⸗

190 — ) (00 (—

Sechſter Abſchnitt.

Von den Akademien, Schulen, Inſti⸗
tuten, Spitaͤlern und andern nuͤtzlichen
Anſtalten zum Beſten des Staats⸗

Akademien.

I. Die Joſephiniſch⸗mediziniſch⸗chyrurgiſche
Militaͤr⸗Akademie in der Waͤhringergaſſe. Sie ward
1785 von K. Joſeph II. geſtiftet. Dieſe Akademie
iſt ein ganz fuͤr ſich allein beſtehendes Inſtitut, das
weder von der Univerſitaͤt, noch von der mediziniſchen
Fakultaͤt abhaͤngt. Es hat ſeine eigene Profeſſoten,
beſitzt eine eigene Bibliothek, einen botaniſchen Gar⸗
ten, eine Sammlung von geometriſchen und phyſikali⸗
ſchen Inſtrumenten, eine Sammlung von anatom iſc⸗ en
und pathologiſchen Wachspreparaten, eine Sammlung
von Bandagen, und eine Naturalienſammlung. Dieſe
Gegenſtaͤnde ſind alle Donnerſtag Morgens um 10 Uhr
zu ſehen; doch muß man dazu ein Eintrittsbillet vom
Direktor Hrn. von Brambilla haben. Die Profeſſo⸗
ren ſind ſechs an der Zahl. Die Akademie macht Dok⸗
toren und Magiſters der Chyrurgie, und theilt jaͤhr⸗
lich Preiſe aus. Ihre Schuͤler ſind 200 Chyrurgie,
welche in daranſtoſſenden Militaͤrſpital wohnen, mili⸗
taͤriſche Uniform hellblau mit ſchwarzen Kragen und
Aufſchlaͤgen, dazu rothe Weſten und Hoſen, Stiefel
und Militaͤrhut tragen, und zum Dienſt der kaiſerli⸗
chen Armeen beſtimmt ſind. Doch haben auch ſtudi⸗
rende Mediziner, und Fremde die Freyheit, die Kol⸗
legien dieſer Akademien zu beſuchen. Der Lehrkurs
dauert 2 Jahre. Un ſich ſosleich praktiſch zu uͤben,
iſt

3lmnnh
r uit

ttiſſe ſai
n gel ſeatſen
Pegus, e nen
Fehier
Grmnic tunte
I. euatn,
t bes ehenoli
de unggaſe
4 6 ſche aſ⸗ en
ſchkratn ris
fticchenh.
Grtften fui t⸗
ſahnecicken
ſt fir di i
Echile e
ſt ſe Sfent
ls lin Haſen
Crutt in. D
Stoſt un uteb
1 Gehlaie le herf
* nns

UIl Die

ern hintt
des Etoats

8
giſch⸗aprurge

ingetgeſt. Eie ti
6t. Dieſe Aede
des Iſitt,
1 der medffintſen

ene Poeſote

hotaniſchen Gen
en und phyftoli
Wn onttenſce
6, ent Conmlu

etſonnltrg Di
Tutgens in lol
Eittrletsbilet bor
1. De Proeft
7. 4
defie nacht d
id theit it⸗
4D
100 Chkung
wohne nen,/1.
une
634 6

7

Dienſt der a
rze

atit i ſ 4

Inflituten, Spitälern u. andern Anſtalten EKc. 191

iſt mit der Akademie das Militaͤrſpital verbunden.
Dort werden die Kranken beſucht, Operationen ge⸗
macht, verordnet und uͤberhaupt unter der Aufſicht
der Lehrer alles das gethan, was ſtie einſt allein als
Feldchyrurgen thun werden. Die Direktion uͤber das
ganze Inſtitut fuͤhrt Hr. von Brambilla.
II. Die Akademie der bildenden Kuͤnſte. Schon
K. Leopold der I. entwarf im Jahr 1704 den Grund
zu einer Kunſtakademie, ließ die unentbehrlichſten Er⸗
forderniſſe zu einer ſolchen Anſtalt, die Muſter der ho⸗
hen griechiſchen Kunſt, eines Laokon, eine Mediceiſche
Venus, einen vatikaniſchen Apoll, den Borgeſiſchen
Fechter ꝛc,. in Rom abformen, und hieher bringen,
foͤrmlich wurde ſie im Jahre 1705 eroͤffnet, unter Karl
VI. erweitert, und 1785. in das dritte Stock⸗
werk des ehemaligen Jeſuiten⸗ Noviziats bey St. Anna
in der Annagaſſe Nro. 1011. verſetzt. Sie beſteht
aus ſechs Klaſſen: der Geſchichtmahlerey, Bildhauer,
Architektur, Landſchaftmahlerey, Erzverſchneiderey, Ku⸗
pferſtecherey. Sie hat gute Abguͤſſe der beruͤhmte ſten
antiken Kunſtwerke, eine ſchoͤne Sammlung von Auf⸗
nahmsſtuͤcken ihrer Mitglieder, und Modellzeichnun⸗
gen fuͤr die Schuͤler. Jaͤhrlich theilt ſie an die geſchickte⸗
ſten Schuͤler Preiſe aus, und von Zeit zu Zeit veran⸗
ſtaltet ſie oͤffentliche Ausſtellungen von Kunſtwerken
aus allen Klaſſen, woruͤber jedesmal ein Kataloge ge⸗
druckt wird. Dieſe Kunſt zaͤhlt ſeit langer Zeit her
groſſe und erhabene Goͤnner und Liebhaber. Das da⸗
zu gehoͤrige Perſonale findet man im Hof⸗ und Staats⸗
ſchematismus.
III. Die orientaliſche Akademie iſt beſtimmt Leu⸗
te herzuſtellen, welche in den mahometaniſchen Provinzen
als Geſandte, Konſuls und Dollmetſcher gebraucht
werden. Sie iſt in der Annagaſſe. N. 1011. Die Zoͤg⸗
linge erhalten vorzuͤglich Unterricht in den orientaliſchen
Spra⸗

192 VI. Abſchnitt. Von den Akademien, Schulen,

Sprachen, auch in den gangbareſten europaͤiſchen, und
in den Leibesuͤbungen. Der oͤſterreichiſche Staat hat,
vermoͤge ſeiner unmittelbaren Nachbarſchaft, mit der
Pforte ſchon ſeit mehrern Jahrhunderten, und in den
neuern Zeiten auch mit den mahomedaniſchen Raͤuber⸗
ſtaaten und mit Marokko, manckerley friedliche und
unfriedliche Geſchaͤfte abzuthun. Auch fur ihn ward
es alſo ein Beduͤrfniß, eigne Leute zu haben, welche
jener Sprachen maͤchtig ſind. Die immerwaͤhrende
Geſandtſchaft in Konſtantinopel gab zwar Gelegenheit,
das Tuͤrkiſche und Arabiſche zu lernen; aber eine be⸗
ſondere ordentliche Anſtalt dazu war nicht vorhanden.
Unter der Regterung Marien Thereſiens ward
dieſes ausgefuͤhrt Der Jeſuit Franz, welcher ſich
lange in den tuͤrkiſchen Provinzen aufgehalten, und
jene Sprachen ſich eigen gemacht hatte, bekam die Auf⸗
ſicht uͤber dieſe neu errichtete orientaliſche Akademie,
welche unter der Direktion der Staatskanzley ſteht,
weil die Zoͤglinge der Natur ihres Berufes nach bloß
fuͤr die auswaͤrtigen Geſchaͤfte beſtimmt ſind. . . Die
Zahl dieſer Akademiſten belaäuft ſich gewoͤhnlich auf
zwoͤlf. Wenn ſie ihren Lehrkurs hier vollendet haben,
dann ſchickt man ſie unter dem Ramen der Sprachkna⸗
ben nach Konſtantinopel, wo ſie bey der Geſandt⸗
ſchaft anfangen, Geſchaͤfte mit zu machen, und ſich
praktiſch in den Sprachen zu uͤben, wovon ſie in der
Akademie die Grundſaͤtze gelernt haben. Bey Gele⸗
genheit gehn ſie dann wieder in die Staatskanzley zu⸗
euͤck, um in orientaliſchen Geſchaͤften zu arbeiten; oder
ſie gehn als Konſuls in die Moldan, Wallachey, nach den
Hoͤfen und Inſeln im Archipel: nach den Rauberſtaaten,
Im Kriege gegen die Pforte, als Dollmetſcher zu den Ar⸗
meen des Kaiſers. Sie giebt das groſſe meninskiſche ara⸗
biſch⸗tuͤrkiſch⸗ perſiſch⸗italieniſch⸗lateiniſche Woͤrterbuch
neu vermehrt und verbeffert heraus. Von der alten Auf⸗
la⸗

P⸗ ſ B
1 eN
e Me h
upe⸗ 1

in treibe
Zebirtengeſt
il von 3h
Dorberetung
elts tfeſs
ſ Huuntßii⸗
ler, Vechel

= =

ſcbcteſtte

1de t 1. B⸗
un thin Har
Pſitus ſn:
ganen Yerton
oniſenſche
ltchen Eprie
ſenannten Korn
Uuifeſung gute
Uuſtges die fta
Schiirittunt
Netut, e
Netnſtite,;
huft und
icſt den g
Ueſcinenſech
Der Unt
Kfſchehen
nfiß we, .

emien Echlen

uropiſten n
d ſche Eeet
rſchaft, it
ten, und in
aniſchen Rete
n fricdliche in
ic ſit ihn e
hoben, wett
it immerwaͤhrtn⸗
ren Getegerſie
nin; btt eine ⸗
t nicht verhorde
Chereſims pil
i,, wilcher ſt
ufgeholten,
, bekon die ufe
ſiſche Aademie,
dattkenſen ſeht,
Dernits nch N
umt nd,⸗ di
/ gewihtlh lf
8 volenbet eben,
1der Oyregheng:
denp der Geſendt⸗
nachen, nd ſ
Gonn ſe in N
e. Den Gr
Seutnic,,
WR 4
Galiheneinn
irhute,
nſtn geniu⸗
gtein 1elenr⸗
„Vnnhi,

6

Inſtituten, Spitälern u. andern Anſtalten ꝛc. 193

lage ſind bis itzt 2 Baͤnde in der Geroldiſchen Buch⸗
handlung fuͤr 3 fl. in Folio und Quart zu haben. Von
der neuen Auflag ſind ebenfalls nicht mehr als 2 Baͤnde
in Folio fertig, welche 10 fl. koſten. .
IV. Die Realakademie iſt in der Annagaſſe, wo
die Akademie der bildenden Kuͤnſte iſt. Die Abſicht die⸗
ſer im Jahre 1770. errichteten Lehranſtalt gehet da⸗
hin, jene zuſammenſtimmige Vor⸗ und Hilfskenntniſſe
neben und nach einander zu lehren, die zur vortheil⸗
haften Betreibung der oͤkonomiſchen Handlungs-und
Manufakturgeſchaͤfte dienlich ſind. Eine betraͤchtliche
Zahl von Zoͤglingen, welche ſeit her ihre ſyſtematiſche
Vorbereitung daſelbſt erhalten haben, erſcheinen be⸗
reits theils als geſchickte Handlungsprinzipalen, theils
als Haupthilfsperſonen in den Schreibſtuben der Groß⸗
haͤndler, Wechsler und Fabrikanten, theils als ſehr
brauchbare ſtaatswirthſchaftliche Beamte, in allen Klaſ⸗
ſen der k. k. Buchhaltereyen und in oͤkonomiſchen Aem⸗
tern vieler Herrſchaften. Die Lehrgegenſtaͤnde dieſes
Inſtituts ſind: Die Rechenkunſt mit Innbegriffe der
ganzen Merkantil und Wechſelrechnung; die Buchhal⸗
tungswiſſenſchaft; die Regeln von der Reinigkeit der
deutſchen Sprache, nebſt den Regeln des Stils oder
ſogenannten Konzeptes, mit der Anwendung auf die
Verfaſſung guter Briefe und anderer gemeinnuͤtziger
Aufſaͤtze; die franzoͤſiſche und waͤlſche Sprache; die
Schoͤnſchreibkunſt; die Geometrie, Trigonometrie und
Mechanik; die Erdebeſchreibung; die Handlungs⸗und
Naturgeſchichte; die Grundſaͤtze der Handlungswiſſen⸗
ſchaft und des Wechſelrechtes; die Blumenzeichnung
nebſt dem Manufakturdeſſein; die geometriſche und
Maſchinenzeichnung.
Der Unterricht aller dieſer Materien iſt unter
zehn verſchiedene Lehrer vertheilet, welche dieſelben in⸗
nerhalb zwey Jahren neben und nacheinander in derje⸗
ni-⸗

194 VI. Abſchnitt. von den Akademien „Schulen,

nigen Ordnung zu lehren haben⸗ wie es ihre weſent⸗

liche Verwandtſchaft erfodert. Die zweyjaͤhrige Lauf⸗
bahne beruhet auf zwey nebeneinander beſtehende Klaſ⸗
ſen, in deren erſie alle Jahre eine Aufnahme von neuen
Zoͤglingen gemacht wird, weil die von der erſten Klaſſe
in die zweyte uͤbergehen, und die von der zweyten
Klaſſe, auſſer denen die eine Wiederholung noͤthig fin⸗
den, am Ende eines jedes Schuljahres austretten, und
ihre erhaltene Vorbereitung anzuwenden ſuch en.
In dem erſten Jahre, oder in der erſten Klaſſe

haben die Schuͤler fuͤnf, und im zweyten Jahre, oder

in der zweyten Klaſſe taͤglich ſechs Unterrichtsſtuͤnden.
deten jede zu einer andern Materie angewendet wird.
Damit alle Zoͤglinge eines gleichfoͤrmigen Unterrichts
faͤhig ſeyn moͤgen, ſo wird von jedem, der ſich dieſer
Anſtalt theilhaftig machen will, verlanget, daß er das
fuͤnfzehnte Jahr zuruͤckgeleget, und wenigſtens ſo viele
Vorbereitung habe, als man in jeder guten deutſchen
Schule erhalten kann. Jedoch wird bey jedesmaliger
neuen Aufnahme jenen der Vorzug⸗ geſtattet, welche
die meiſte Vorbereitung aus andern Schulen nebſt gu⸗
ten Zeugniſſen mitbringen.
Alle Jahre werden ſo viele neue Zoͤglinge aufge⸗
nommen, daß man jedem einen zu allen U Uebungen be⸗
quemen Plaz verſchaffen kann.
Im Jahre 1775. wurde zu dieſem Inſtitute eine
beſondere dehrbequemlichkeit in dem St. Annahauſe in
der Johannesgaſſe gewidmet.
Diieſenigen, welche in dieſe Atademie aufgenom⸗
men zu werden verlangen, haben ſich alle Jahre im
Monate Auguſt bey dem Direktor Hrn. Wolf der⸗
ſelben zu melden.
V. Die thereſianiſche Akademie auf dem Domini⸗
fanerplatz N. 723. In dieſem Gebaͤude erhalten die Eler
ven der ehemaligen Thereſianiſchen und Savoyſchen
Rit⸗

e9tung N
ſtr Die
1Me ewihrt
) Aaſn
Eufen des Fie
De erſte Kle

— ſveyte

Ckiren ah,
is h werd
lelce fr ihe
1n ichelten wi
ſe uberreicen,
i berden
1s Nugnß des
ebung beheuie
Aeke, herei
Nder pe i 4
abher,
n e
6) hoie ſc n
Sl werden
In das
ellehen
„N die le
nſiien “S

Vnen, ehl, . B
ed Inſtituten, Spitalern u. andern Anſtalten c. 195
is ſe ann
. aate Nikterakademie Unterricht in den Humanioren, in Spra⸗
ſder beſthene chen, Fechten und Tanzen. Auch werden hier mit
uftahnenn denjenigen, die den Vorleſungen der Univerſitaͤt bey⸗
bon der aſain wohnen, die hoͤheren Wiſſenſchaften durch eigene be⸗
e pon der 1r irg ſoldete Correpetitores widerholt. Die Aufſicht uͤber
fugniiti dieſes Haus fuͤhrt der Freyherr von Stillfried, und
eaugtretten, die Leitung der Studien beſorgt die Studienhofkom⸗
n ſihn, miſſion. Die Stiftungsplaͤtze, welche ſich vormals
n de aen in den erwaͤhnten Ritterakademien befanden, ſind in
wehten Jahre,ti drey Klaſſen getheilet worden, in welchen nach den,
„ Stufen des Fleißes

lemuen Die erſte Klaſſe — 300 fl. — 52 Stipendiſten.
Prnipen ntenikrc zweyte — — 270 — 24 do. .
ge t, — dritte — — 200 — 128 do.
en, Nn ſch bitſe jahrlich empfangt.
nſet, dehertin Es haͤngt von der Verwendung eines jeden Sti⸗

Genioſtens ſobitle

pendiaten ab, welcher Klaſſe der Stipendien er ſich fuͤr
e guten deutſchen⸗

jedes Jahr wuͤrdig macht. Eltern oder Vormuͤnder,
ddeg ſcänelge welche fuͤr ihre Soͤhne oder Muͤndel ein Stipendium⸗
ſutm, e zu erhalten wuͤnſchen, haben ihren Bittſchriften, die.
Etincis ſie uͤberreichen, das Faufzeugniß, das Zeugniß des
Arztes uͤber den Geſundheitsſtand des Juͤnglings, und
e Mle ie das Zeugniß des oͤffentlichen Lehrers uͤber ſeine Ver⸗
Anliun i⸗ wendung beyzulegen. Die Geſuche ſind unmittelbar
an die k. k. vereinigte Hofſtelle, oder an die Behoͤrde,
eſen Iſitute n oder Perſonen zu richten, von welchen die Vergebung
ulniei abhaͤngt, oder der Vorſchlag zu machen iſt, z. B.
An die k. ungariſch oder ſiebenbuͤrgiſche Hofkanz⸗
hümnt auſg ley haben ſich die Kanditaten zur Batraezeker Stif⸗
ale n tung zu wenden.

a oS . An das Landesgubernium zu Graͤt zur Beſegung,
deeer Sellenbergiſchen Stiftung. Sð
ie Gftolai i An die Landrechte in Wien zur Beſetzung der r freye⸗
e eg her lichen Kirchbergiſchen Stiftungg.

e N 2 J An

196 VI. Abſchnitt. Von den Akademien, Schulen,

An den Regierer des Fuͤrſtlichen Hauſes von Lich⸗
tenſtein, welcher die Stiftungsplaͤtze der ſel. Herzoginn
von Savoyen, gebohrne Fuͤrſtin Lichtenſtein, Stifterin der
herzoglich⸗ſavoyiſchen Ritterakademie zu vergeben hat.
An die Unterenſiſche Landſtaͤnde zur Beſetzung der
ſtaͤndiſchen Stiftungsplaͤtze.
Jedem Stipendiaten ſteht frey, entweder zu Wien
ober in einer Provinz ſeine Studien oͤffentlich fortzu⸗
ſetzen. Nur haben die Eltern oder Vormuͤnder der
Akademiedirektion den Studienort anzuzeigen. Das
Stipendtum fuͤr jeden Stipendiaten wird in Wien bey
dem k. k. Univerſalkammerzahlamte, und in den Pro⸗
vinzeu bey den dortigen Lbaͤnberkaſſen gegen die Quit⸗
tung der Vaters, Vormuͤnders, oder Curators vier⸗
teljaͤhrig vorhinein bezahlt. Auſſer dem bereits er⸗
waͤhnten Unterricht, den die Eleven im akademiſchen
Gebaͤude erhalten, ſteht ihnen die Bibliothek, das
Naturalien⸗ und Muͤnzkabinet bey Hof, wie auch der
botaniſche Garten am Rennwege offen. Auf der kai⸗
ſerl. Reitſchul am Joſephsplatz ſind zu ihrem Unter⸗
richte in der Reitkunſt eigene vierzig Schulpferde ſammt
den noäͤthigen ober und unter Bereitern beſtimmt. Mor⸗
gens um 8 Uhr erſcheint jeder Stipendiat entweder auf
der Univerſitaͤt oder im Akademiehaus. Diejenigen
welche die Univerſitaͤt beſuchen, haben nach der Vol⸗
lendung der Vorleſung zur Repetition und andern Ue⸗
bungen ſich im akademiſchen Gebaͤude einzufinden. Um
12 Uhr begiebt ſich jeder nach ſeiner Wohnung zuruͤck,
um 3 Uhr kehrt er auf die Univerſitaͤt, oder in die
Akademie zuruͤck, wo er bis 7 Uhr Abends zu vere⸗
bleiben hat. Um die Anſtalten des Akademiehauſes
gemeinnuͤtziger zu machen, gaben Sr. Maſeſtaͤt die
Erlaubniß, daß auch Juͤnglinge, welche nicht in Sti⸗
pendien ſtehen, nachdem ſie die philoſophiſchen Stu⸗
dien angefangen haben, den Unterricht in Sprachen,
Lei⸗

Pirſrger
orfſker Aecte
De Univeſithe
Utigtung ens
t. Cheden wn
za⸗ icerſe
er ſid auch
di lettt Ver
Ran ſoger fart
er dieſe Eini
ſate in nor
Ken
nſit
ſt Enldiu
niſche z⸗ ee
unpſt n
die Hinde 1
unbern wr P
nuir⸗ itden
er d durch
ſulen worden .

Mnin, Schlln

en Hauſts don ke
enſtin,Eifinte
n bergetin e
lur Beſegungt

enteber zu e⸗

iffntlich fortt
n Vormünder d
Gniuttiger. Dat

wird in Wenbe⸗
, Und n den Pu
1 geen dje Oui⸗
er Curotore tit⸗
denn bereits er
n okobenmiſchen

Blbliothek, das

uf, wie auchde
n. Wrf der ia⸗
iu Uren te⸗
Schuloferde ſannt
err belinnt. Ron
ſbſet rbweereuf
g6. Ditenigen,
n noc der Vol
1und andern N
,emußnden. n
Vohrungwe
ſt, oder
Abends ,,
„Cir

N

belt e .
SS
it enin
E

Inſtituten Spitäalern u. andern Anſtalten 1c. 197

Leibesuͤbungen, den philoſophiſchen und juridiſchen
Correpetitionen in dieſem Hauſe gegen jaͤhrliche hun⸗
dert Gulden gemeinſchaftlich mit den Akademiſten er⸗
halten, auch auf ſie bey guker Auszeichnung, wenn
Umſtaͤnde eine Unterſtuͤtzung nothwendig machen, bey
Verleihung eines Stipendiums vorzuͤglicher Bedacht
genommen werde. Dieſe Verfaſſung beſteht ſeit dem

Auguſt 1784.
Schulen.

I. Die hohe Schule oder Univerſitaͤt erhielt im
Jahre 1756 unter van Swietens beitung, ſchon eine
beſſere Geſtalt. Im Jahr 1784. fieng man an, alle
Vorleſungen (bis auf jene, der Theologie und des ka⸗
noniſchen Rechtes) in deutſcher Sprache zu geben.
Die Univerſitaͤt beſteht nach der gewoͤhnlichen alten

Einrichtung aus 4 Fakultaͤten, und hat 38 Profeſſo⸗

ren. Ehedem wurden alle Kollegien auf den oͤſterrei⸗
chiſchen Univerſitaͤten frey gegeben. Seit 3 Jahren
aber ſind auch hier Kollegiengelder eingefuͤhrt. Dieß
iſt die letzte Veraͤnderung, welche hierin gemacht wurde.
Beklagen kann ſich das Publikum mit Grunde nicht,
uͤber dieſe Einrichtung; denn auf allen Univerſitaͤten,
beſonders im noͤrdlichen Deutſchland, wird ſchon ſeit
her fuͤr die Lehrkurſe bezahlt. Zudem iſt das Unter⸗
richtsgeld ſehr maͤſſig: bey den Gymnaſien betraͤgt es
12 fl. jaͤhrlich, bey der Univerſitaͤt fuͤr das philoſo⸗

phiſche Studium 18 fl. fuͤr das juridiſche und medizi⸗

niſche 30 fl. das Theologiſche und der Unterricht fuͤr

Wundaͤrzte, ſind frey. Dieſes Geld kommt aber nich?:

in die Haͤnde der Profeſſoren, wie in andern Laͤndern,
ſondern wird wieder zum Nutzen des Publikums ver⸗
wendet, indem daraus Stipendien fuͤr Unvermoͤgende,
aber durch Faͤhigkeiten und Fleiß verdiente Juͤnglinge
gegeben worden, welche alsdann auch, ſo wie alle
R 3 uͤbri⸗

198 V—I. Abſchnitt. Von den Akademten, Schulen,

uͤbrigen Stipendiſten, von Bezahlung des Unterrichts⸗
geldes befreyet ſind.

Theologiſche Vorleſungen,

Im Iten Jahre. Die chriſtliche Kirchengeſchichte
mit Ruͤckſicht auf die Patrologie und theologiſche Lit⸗
teraͤrgeſchichte taͤglich Vormittag von 8 bis 10 — Nach⸗
mittag von 3 bis 4 Uhr vom Herrn Profeſſor Dan⸗
nenmayer nach ſeinem eigenen Lehrbuche.
Die Hebraͤiſche Sprache ſammt den Dialekten nach
Schröder und Michaelis, die Hebraͤiſchen Alterthuͤ⸗
mer nach Faber, und Einleitung in die Buͤcher des
alten Teſtaments taͤglich Vormittag von 10 bis 11 —
und Nachmittag am Montag, Mittwoch, und Frey⸗
tag von 4 bis 5 Uhr vom Herrn Profeſſor Jahn.
L Im 2ten Jahre. Die griechiſche Sprache, Ein⸗
leitung in die Buͤcher des neuen Teſtaments,⸗bibliſche
Auslegungskunſt, und exegitiſche Vorleſungen uͤber die
heilige Schrift taͤglich vormittag von 8 bis 9 — nach⸗
mittag am Montag, Mittwoch und Freytag von 3
bis 4 Uhr vom Herrn Profeſſor Mayer nach Tren⸗
delenburg und ſeinem eigenen Lehrbuche.
Die Jus eccleſiaſticum publicum taglich Nach⸗
mittag von 4 bis 5 Uhr vom Herrn Profeſſor Pehem
nach ſeinem eigenem Lehrbuche.
Im zten Jahre. Dogmatik nach Klüpfel taͤg⸗
lich Vormittag von 9 bis 10 — Nachmittag von 3 bis
4 Uhr vom Herrn Profeſſor Tobenz. ””ꝗÿMß
Daoas Privatkirchenrecht taͤglich Vormittag von
bis o Uhr vom Herrn Profeſſor Pehem nach ſeinem
eigenen Lehrbüche. ðUM a.
Im ten Jahre. Die Moralttheologie nach
Schanza taͤglich Vormittag von 8 bis 9 — Nachmit⸗
tag von 3 bis 4 Uhr vom Herrn Profeſſor Reyberger.

Die

und

Neßee
ngeit
lotch Nun
- a
11

Een
4 ud
ſyhenrn don
ſh lo e
ags denn Herr
Die heuti
Grunmß tin
ſeſer ſſ
Inn ten Jt
bige, nac Fe
ib Crel.
De t
Uirgell. Necns
10 Uhr Vormt
legs vonn Hernn
Des ofent
etungoroth urt
ut bis r
n Zter
Phen ton de
Virnttnte.
Dbihene⸗
recht it hin
bis AIn
Das ſfer
1t die Pru
zun Hernn n

nien Sele

des n.

en,

Kirchengetie

henlogſſhe ii

Mofeſſor Der
ce. .

en Dalkten noch
iſten Anhi.
1 die Micher des
bon lo bis
woch, und gur⸗
pfeſſor Jepn.
. Sproche, Ein:
nents, bibliſche
ſſungen iber die
Si 9 — nc
Fnhtag von
cher ih Uer
che.
Un lgic e⸗
ſſſer pehen
Mlinſe tie
nitag don z1n

ornittig i
em nach

nh
att⸗

uther

T

Inſtituten, Spitaälern u. andern Anſtalten ꝛc. 199

Die Paſtoraltheologie nach Giftſchuͤt, und die
Katechetik nach Schmidt taͤglich Vormittag von 9 bis
10 — Nachmittag am Montag, Mittwoch und Frey⸗
tag von 4 bis 5 Uhr vom Herrn Profeſſor Wieſer.

Juridiſche Vorleſungen.

Im erſten Jahre. Das Naturrecht, allgemei⸗
ne Staats und völkerrecht über den Lehrbeggriff des
Freyherrn von Martini, in lateiniſcher Auflage; dann
das peinliche Recht uͤber das deutſche Geſetzbuch von
9 bis 10 Uhr Vormittags, von 4 bis 5 Uhr Nachmit⸗
tags vom Herrn Profeſſor Zeiller.
Die deutſche Reichsgeſchichte, uͤber Pütters
Grundriß von 8 bis 9 Uhr Vormittags vom Herrn
Profeſſor Solſſch.
Im 2ten Jahre. Die Geſchichte des römiſchen
Reichs, nach Freyherr von Martini ordo hiſtoriæ
juris civillis.
Die Inſtituten, und dann die Digeſten des roͤm.
buͤrgerl. Rechts nach Zeineccius lateiniſch von 9 bis
10 Uhr Vormittags, und von 3 bis 4 Uhr Nachmit⸗
tags vom Herrn Regierungsrath und Profeſſor subka.
Das öffentliche Kirchenrecht nach Herrn Re⸗
gierungsrath und Profeſſor Pehem Lehrbuch in Latein.
von 4 bis 5 Uhr Nachmittags von eben demſelben.
Im zten Jahre. Das Privatkirchenrecht nach
Pehem, von demſelben, lateiniſch von 8 bis 9 Uhr
Vormittags. G S?UVZM!
Das Lehenrecht nach Böhmer das deutſche Staats:
recht nach Pütter, beyde in deutſcher Sprache von
3 bis 4 Uhr Nachmittags vom Herrn Profeſſor Fölſch.
Das oͤſterreichiſche Privatrecht uͤber Geſetzbuch
und die Prozeßordnung von 4 bis 5 Uhr Nachmittags
vom Herrn Profeſſor Scheidlein. .

—

— 2

2⁰°0 VI. Abſchnitt. Von den Akademien, Schulen,

Im Aten Jahre. Die politiſchen Wiſſenſchaf⸗
ten uͤber Polizey, Handlung und Finanzen, nebſt dem
praktiſchen Geſchaͤftskenntniſſe, von 8 bis 9 Uhr vor⸗
mittags vom Herrn Profeſſor Watheroth.
Vorleſungen uͤber den Geſchaͤftsſtil von eben dem⸗
ſelben. Von Oſtern und bis zu Ende des Jahrganges
woͤchentlich dreymal, Montags, Freytags und Sam⸗
ſtags von 7 bis 8 Uhr des Morgens.
Die allgemeine oͤſterreichiſche Statiſtik von 4 bis 5
Uhr nachmittags uͤber Achenwalls Grundriß und ſchrift⸗
liche Nachrichten von Oeſterreich vom ebendemſelben.
Auſſerordentliche öffentliche vorleſungen.
Die Praxis der hoͤchſten Reichsgerichte, ſammt
Anleitung zu praktiſchen Ausarbeitungen, Montags,
Mittwochs und Freytags, dann:
Das deutſche Privatrecht, Dienſtags, Donner⸗
ſtags und Samſtags fruͤh von 8 bis 9 Uhr von dem
ordentlichen Lehrer Herrn Braindl uͤber ſeine eige⸗
nen Werke.
Die juridiſch politiſche Gekonomie, am Montag,
Mittwoch und Freytag von 12 bis 1 Uhr, vom Hrn.
Ebe nach ſeinem eigenen Lehrbegriffe.
Die Staatsrechnungswiſſenſchaft taͤglich von
halb 11 bis halb 12 Uhr die praktiſchen, und von
halb 12 bis halb 1 Uhr die theoretiſchen, Donner⸗
ſtag ausgenommen, von dem Profeſſor Gottfried Brand.
Auf Verlangen der Studirenden werden noch an⸗
dere Privatvorleſungen veranſtaltet.

Mediziniſch⸗ chyrurgiſche Vorleſungen. Auf der
Univerſitat in verſchiedenen Zörſcklen.
Vormittag.
Von 8—9 Pathologie P. Collin Lateiniſch.
9 — le Spezielle Naturgeſchichte P. Jerdan.
„ Von 10

wun
—U
en 10

„

r n
ge, un an
Hettellhtt,
e, n hun!
Di Cenmm
1o hr/
iber ſenn iigene
Dee ur
s Ccero 1e
cſhart ir lote
un de lehtſt
Liggznund N
un her
NCen
vochs n Sen
ſen bon Hen
In n
ſer iber En
1s 10 lhr,
e rg
nen leg

i Sln

ll von ebenden
des Joßtgatge
ags und Enn

ſi⸗ ron bis
NMtißund ſchrift
nn Cerdenſlben.
orleſungen.

Sherichte, ſonnt
gen, Montegs,

ſetgs, Donner⸗
Uhr von denn
iben ſehne tige⸗

rie,am Mortg
Ar, ban h,

d c ton
ſten, un ten
ſte, Donnen⸗

hotftied Brand

rerden noc n

gen. 1

4

Juſtituten, Spitaͤlern u. andern Anſtalten ꝛc. 201

Von 10 — 11 Chemie⸗ ⸗= ⸗= ⸗ P. von Jaquin.
11 — 12 Phiſiologie vereiniget mit der hoͤheren
Anatomie P. Barth.
10 — 11 Geburtshuͤlfe ⸗⸗ 2 P. v. Lebmacher
Nachmittag.
Von 2 — 3 Allgemeine Anatomie Proſpekt. P.
3 — 4 Chyrurgie⸗: ⸗⸗ ⸗P. v. Leber.
3 — 4 Matceria medika P. Collin, Lateiniſch.
4— 5 Theoretiſch⸗mediziniſcher Unterricht fuͤr
L Civil und Landwundaͤrzte P. Lang⸗
mayer.

Philoſophiſche Vorleſungen.

Im 1ten Jahre. Die Logik mit empirifſcher Pſy⸗
chologie, und aus der Metaphyſik die Ontologie mit
der Geiſterlehre, taͤglich von 8 bis 9 Uhr, uͤber Fe⸗
der, von Herrn Profeſſor Karpe. .
Die Elementar⸗Mathematik, taͤglich von 9 bis
10 Uhr, von dem Profeſſor Herrn Baron v. mezburg,

uͤber ſein eigenes Lehrbuch.

Die zur Spekulation Philoſophie gehoͤrenden Werke
des Cicero nach jedesmaliger vorlaͤufiger deutſcher Ue⸗
berſetzung in lateiniſcher Sprache, erklaͤrt mit Verglei⸗
chung der Lehrſaͤtze und Meinungen der Alten mit den
Lehrſaͤtzenund Melnungen der Neuern taͤglich von 4 bis
5 Uhr vom Herrn Profeſſor Zammer.
Die allgemeine Naturgeſchichte Montags, Mitt⸗
wochs und Samſtags von 3 bis 4 Uhr, uͤber Erxle⸗
ben vom Herrn Profeſſor Maper.
Im 2ten Jahre. Die Phyſik mit Verſuchen in⸗
deſſen uͤber Sigeand la Fond, taͤglich vormittags von
9 bis 10 Uhr, vom Herrn Profeſſor Ambſchel.
Die zur praktiſchen Philoſophie gehoͤrenden Werke
des Cicero nach jedesmaliger vorlaͤufiger deutſcher Ue⸗

2 2 VI. Abſchnitt, von den Akademien, Schulen.

berſetzung in lateiniſcher Sprache erklaͤrt mit Verglei⸗
chung der Lehrſaͤtze und Meinungen der Alten mit den

Lehrſaͤtzen und Meinungen der Neuern taͤglich von 8

bis 9 Uhr, vom Herrn Profeſſor Zammer.
Diie angewandte Mathematik taͤglich von 3 bis 4
Uhr, vom Herrn Profeſſor Baron von Mezburzg, uͤber
ſein eigenes Lehrbuch. 2
Unterricht uͤber den Globus, nebſt der alten und
mittleren Geographie, hierauf die Univerſalgeſchichte,
taͤglich von 4 bis 5OUhr, vom Herrn Profeſſor von
Mumelter indeſſen uͤber Remers Handbuch.
Im 3ten Jahre. Die allgemeine Theorie der ſchoͤ⸗
nen Wiſſenſchaften und Kuͤnſte, hierauf die beſondere
Theorie der Dichtkunſt und Redekunſt, kaͤglich von 8
bis 9 Uhr uͤber Eberhard und Eſchenburg dom Herrn
Profeſſor Maſtalier.
Diie Univerſalgeſchichte taͤglich von 8 bis 9 Uhr,
vom Herrn Profeſſor von Mumelter, indeſſen uͤber
Aus der Metaphyſik die Kosmologie und natuͤr⸗
liche Theologie, und hierauf die praktiſche Philoſophie
taͤglich von 4 bis 5 Uhr uͤber Feder, vom Herrn
Profeſſor Karpe. —R——
AUeeber Cicero's Redner, von dem Redner und
von den beruͤhmten Rednern, einige Stuͤcke Quinti⸗
lians und Horaz von der Dichtkunſt, Erklärungen in
lateiniſcher Sprache nach jedesmaliger deutſcher Ueber⸗
ſetzung. Zu aͤſthetiſchen Bemerkungen und Anwendun⸗
gen werden nach jedesmaliger Gelegenheit gewaͤhlte
klaſſiſche Schriftſteller und Stuͤcke erklaͤret werden, taͤg⸗
lich von 3 bis 4 Uhr, vom Herrn Profeſſor Maſtalier.
Die beyden Herren Profeſſoren der klaſſiſchen Lit⸗
teratur geben beſondere Vorleſungen uͤber griechiſche zu
ihren Lehrgegenſtaͤnden paſſende klaſſiſche Schriftſteller.

Die

ftuh, J

Die Do
en Henn
in
eurI 65
Dunthe Mt.
ud⸗
Tachne
,olis tn G
Dir peit
Nortage, Vn
hr, ton He
grfft dr eſt
ſger uſe Vn
laſtſor d. Deſa
nac zrta
irnet Weſe W
Di ſhhſte
ſeſor der Phy
Punſeſorder ,⸗
Die pit
1e, die in der
in aler ſintnlt
umſuſſe
4,.⸗Sinntert

un iehgirrgt,

Hen hihnn
iht u infn
Digri
Nuthenati,
lungen, und
etffnh, 6
leich ſib,

emni . .„ 2
in, Sha Inſtituten, Spitaͤlern u. andern Anſtalten ꝛc. 20%

tkirt nie ire 4 3
der lruun Die Diplomatik am Freytage von 11 bis 12 Uhr,
en tieſh unn vom Herrn Profeſſor Gruder, uͤber Kin eigenes
enn Lehrbuch.
aͤglich tetze NADie Alterthumskunde und Numismatik am Dienſt⸗
von ehueg g tage von 11 bis 12 Uhr, vom Herrn Profeſſor Eckel,
Vorſteher des k. k. Muͤnzkabinets uͤber ſein eigenes
nif he “ Lehrbuch.

Unbiſtitſctc, Die Technologie am Dienſtage und Freytage von
enn Peoftſit dn 10 bis 11 Uhr, vom Herrn Profeſſor Mayer.
andbt, Die praktiſche Geometrie und Trigonometrie am
eine Theorederſche. Montage, Mittwoche und Samſtage von 10 bis 11
Eilf Nie emn Uhr, vom Herrn Profeſſor Bauer.
, ric bor, Die hoͤhere Mathematik wird nach Kaͤrſtens behr⸗

Ubung don hem begriffe der geſammten Mathemathik in einen dreyjaͤh⸗
rigen Kurſe Vormittag von 11 bis 12 Uhr, vom Hrn.
en E Yhe, Profeſſor v. Keſaer fuͤr diejenigen vorgetragen, wel⸗
er Ueſen ien che nach zuruͤckgelegten philoſophiſchen Studien ſich
ferner dieſer Wiſſenſchaft zu widmen gedenken. —
Die phyſikaliſche Sternkunde wird vom Herrn Pro⸗
mrtiſte ie feſſor der Phyſik, die theoretiſche hingegen vom Herrn
, Noe e Profeſſor der hoͤhern Mathematik im Schulkurſe geleſen.
Die praktiſche Aſtronomie in ihrem ganzen Umfan⸗
n Mm ud ge, die in der Art der Beobachtungen und Berechnun⸗
bit Orie gen aller himmliſchen Erſcheinungen beſteht, wird vom
lumn⸗ Herrn Profeſſor Zell k. k. Aſtronom und Vorſteher der
/ k. k. Sternwarte, im neuen Univerſitaͤts⸗Gebaͤude je⸗

nnelogit und oil ke

N e. nen beygebracht, die nach geendigter Phyſik und hoͤ⸗
nin 4 grin hern Mathematik Willens ſind „ hieruͤber den Unter⸗
L ſinn⸗ richt zu enpfangen.
lri n. Diejenigen, welche nach geendigter Phyſik und
nſſe e⸗ Mathematik, die noͤthigen praktiſchen Begriffe, Berech⸗
dr fiſi nungen,, und Beobachtungen erlernen wollen, die zur
ibn r. Schiffarth, Geographie, Chronologie u. ſ. w. erfor⸗
ſch⸗ ſihie derlich ſind, erhalten die Anleitung hiezu von Herrn

de Trie 82

204 VI. Abſchnitt. Von den Akademien, Schulen,

Triesnecker, Adjunkten in der k. k. Sternwarte; un⸗
ter der Direktion des Herrn Zells.
Wer immer von den Studlrenden wuͤnſchen duͤrfte,
die himmliſchen Koͤrper optiſch zu betrachten; als da
ſind die Planeten ſammt ihren Satelliten, die Veraͤn⸗
derung ihrer Geſtalt, die Sonnen⸗ und Mondesma⸗
ckeln u. d. m. werden unter der Direktion des Herrn
Hells, von dem aſtronomiſchen Adjunkten, mit den
auf der Sternwarte ſich beſindenden Inſtrumenten be⸗
dient werden.
Einzelne Beobachtungen und Erſcheinungen, als:
Sonn⸗und Mondesfinſterniſſe, Bedeckungen der Ster⸗
ne oder Planeten durch den Mond, ſonderbare Zu⸗
ſammenkuͤnfte der Planeten u. d. m. werden durch ei⸗
ne auf das Hauptthor des neuen Univerſitaͤtsgebaͤu⸗
des angeſchlagene Zeichnung und Beſchreibung einen Tag
voraus angekuͤndiget, und jenen, die ein Belieben tra⸗
gen, dieſen Beobachtüngen beyzuwohnen; ein anſtaͤn⸗
diger Ort mit Inſtrumenten in der Sternwarte ange⸗
wieſen werden.
Vorleſungen uͤber den deutſchen Still Montags,
Mittwochs, Freytags und Samſtags vormittag von
10 bis 11 Uhr. Dienſtags und Donnerſtags nach⸗
mittag von 3 bis 4 Uhr praktiſche Vorleſungen uͤber
alle Arten der muͤndlichen und ſchriftlichen Denk⸗und
Sprachuͤbungen vom Herrn Profeſſor Hofmann.
Die Einleitung zur boͤhmiſchen Sprache nach Tom⸗
fas boͤhmiſcher Sprachlehre; und zur boͤhm. Littera⸗
tur nach Balbins Bohemia docta edit P. Unger
Montags und Sonnabends von 2 bis 3 Uhr vom
Herrn Profeſſor Zlobitzky, Dienſtags und Donnerſtags
um eben dieſelbe Stunde wird er in ſeiner Wohnung
ſeinen Zuhoͤrern die Werke der beſten boͤhmiſchen Schrift⸗
ſteller in die Hand geben, und die wichtigſten Stellen
Herauezeben, auch in der Leſung des Kyrillis mag⸗ und
la⸗

Gugfiun
ted N
Gn
Uier in .
N

Ainin

e

4
ſten ſerſdnnc.
e⸗ elche R tr unt

Er Achenten ie
Pltfct uine
Pett des Kie
in e
. G
nir n
niſcrvrettſ
Nufeſoeen

n der nrchen

Vormittag⸗
Vaen 4—9

10—I

II Deh⸗
he guſſer hen
ſct ffe Rien
fſiht des be

niet, hlle,

Eternte
Erltwgrte

en wuͤnſchen Ule
etrachten;, at
lten, die Yait
Und Wondcsn
kto des Hent
unkten, mit de
Mſtunenten be

Dicänungen, as:

ſckungen der Ster
ſonderbare NA
werben bileth e
Urverſtitogebir⸗
eibung einen dn
ein Belieben tre:
hnen; inanſtin⸗
Sternwarte ange⸗

n Etil Nortesh
16 hornitieg in
Dornerſegs icg⸗
Vorleſungen ider
lichen Denlemn
tefmann.
Proche neh dur
Aittu⸗
thn di
can . in
dis ; My,

Inſtituten, Spitaͤlern u. andern Anſtalten. kc. 20)
pitsh

Glagolitismus, ſammt den Abweichungen der uͤbrigen
gawiſchen Dialekte, nach Fritſchens Origines dialet.
Slav. und die Kenntnuiſſe der dazu gehoͤriger Sprach⸗
buͤcher Untepricht geben.
II. Die mediziniſch⸗praktiſche Lehrſchule iſt im
allgemeinen Krankenhauſe, in der Alſtergaſſe. Das
im erſten Hof des Spitals freyſtehende Haus, iſt Ner⸗
ſelben gewidmet. Sie iſt auf 12 maͤnnliche, und 12
weibliche Kranke eingerichtet, die nach der Ordnung
der Lehrmaterien des Preſſors aus dem Spital dahin
geliefert werden. Der Unterricht wird praktiſch am
Bette des Kranken gegeben, und die Schuͤler in Beo⸗
bachtung der Krankheiten, Verſchreibung der Arzneyen
ꝛc. geuͤbt. Es ſind fuͤr Mediziner und fuͤr Chyrurgen
beſondere Kollegien, nebſt dieſen iſt noch eine eigene chy⸗
rurgiſch⸗praktiſche Lehrſchule auch in dem Krankenhauſe.
Die Profeſſoren ſind Herr Reinlein und Steidele.
In der praktiſchen Lehrſchule am Krankenbette,
Vormittag.
Von 8 — 9 praktiſcher Unterricht fuͤr Schuͤler der
Arzney und hoͤhern Wundarzneykunde
P. Reinlein. Lateiniſch.
9 — 10 mediziniſch⸗ praktiſcher Unterricht fuͤr
Civil⸗und Landwundaͤrzte ebenderſelbe.
9 — 10 Mittwoch und Samſtag praktiſcher Un⸗
terricht fuͤr Hebammen und Geburts⸗
helfer P. Boer. L
10 — 1I1 Montag, Dienſtag, Donnerſtag, Frey⸗
tag, chyrurgiſch⸗praktiſcher Unterricht
P. Steidele. è
III. Die botaniſche Gartenſchule liegt am Renn⸗
wege auſſer dem Belvedere⸗ Nro. 7. Er iſt zum Unter⸗
richt fuͤr die Univerſitaͤrsſchuͤler beſtimmt. Unter der

Aufſicht des beruͤhmten Jacquin, (welcher zu Marig
The⸗

205 VI. Abſchnitt. von den Akademien, Schulen,

Thereſiens Zeiten eine Reiſe in Weſtindien machte, und

hernach ein botaniſches Werk heraus gab) iſt einer der
Beſten in Deutſchland geworden. Die Zahl der aus⸗
laͤndiſchen Gewaͤchſe belaͤuft ſich auf einige hunderte,
und wird ſtets vermehrt. Die botaniſchen Kollegien
ſind in dem Monat May und Junius. In dieſem Gar⸗
ten macht auch der unermuͤdete Ingenhouß ſeinen ſcharf⸗
ſinnigen Verſuche uͤber die Wirkungen der Elektrizitaͤt,
die verſchiedenen Luftarten, auch die Pflanzen u. d. m.
In dem potaniſchen Garten im Gommer.
Vormittag.
Von halb 7 bis halb 8 Kraͤuterkunde P. v. Jacquin.
kateiniſch. .
Die Ausuͤbung der Geburtshuͤlfe wird in dem all⸗
gemeinen Gebaͤhrhauſe erlernet.
Auch koͤnnen Aerze und Wundaͤrzte, nach vollen⸗
detem Studium in dem allgemeinen Krankenhauſe ſich
in der Ausuͤbung noch mehrere Erfahrung und Kennt⸗
niſſe erwerben, wenn ſie vorlaͤufig von dem Herrn Di⸗
rektor dieſes Krankenhauſes die erforderliche Erlaub⸗
niß und Anweiſung erhalten. ,
IV. Die Vieharzneyſchule und das dabey angelegte
Thierſpital, ſind auß der Landſtraſſe in der Rabengaſſe
Nro. 54. Der Direktor und Profeſſor Wolſtein lehrt
mit 3 Adjunkten alle ſich auf die Hausthiere bezie⸗
hende Wiſſenſchaften: Naturgeſchichte; die Lehre von
der Kenntniß und Auswahl der Pferde, zu den ver⸗
ſchiedenen Geſchaͤften; die Lehre von Hufbeſchlage,
theoretiſch und praktiſch; die Lehre von den Krankhei⸗
ten und Seuchen der Pferde, des Hornviehes, der
Schaafe und Schweine; Arzneymittellehre, und die
Kunſt, ſie zu bereiten; Anatomie und Phyſiologie der
Thiere. — Kranke Pferde werden immer unterhalten;
anderes Vieh aber nur bey einer ausbrechenden Seu⸗
che. Der ganze Lehrkurs dauert etwas uͤber 2 Jahre,
die

10
inin dna
nEfal, i
Scniche de
2 1 9 n⸗
nd Priſungen,
ilc Sfentlch
ſy ltſull e
if ſt geni
legift Uneh
ſarte Wer
Urney n das
diele angenonmn
Fronte Scheef
Nenonmnen, tre
ne. Nichtebls
ſenen auch bin
tg und Detd
Fein Etricdert
Der ict dnrd
lehrturg der
1t onbere Hen
Reinem Py⸗
n Stuchen

ſdeanngt en
4 funde
Zahl der git
fnige hurden
iſhen Kaleg
In dieſen G⸗
uß ſeien ſchnf⸗
der Geekttiftit
ſanen u. d n,
n Gammer.

t P. d Neguin,

Uiehein dem al⸗

e, mch volen

ankenhauſe ſich
ig und Kennt⸗
1den hernn De
cderliche Cllaut:

babey anneliht
j der Pebkengoſe
Wolkein lehrt
Uothiere beht⸗
Se kehre don

Juſtituten, Spitaͤlern u. andern Anſtalten X. 207

die Lehre von den Seuchen und Krankheiten des. Horn⸗
viehes aber wird alljaͤhrlich vom Dezember bis zum
May gegeben. Die Ordnung in dieſem Hauſe iſt fol⸗
gende: ,Morgens von 7 bis halb 9 Uhr verſammeln
ſich die Schuͤler mit Profeſſor Wollſtein, betrachten mit
ihm die kranken Pferde, wohnen den Verordnungen und
Operationen bey, die taͤglich zu verrichten ſind. Von
9 bis 10 Uhr werden die Vorleſungen gehalten; und
von 10 bis 11 Uhr beſchaͤftigen ſich die Schuͤler mit
eigenen Bemerkungen. Fuͤr diejenigen, welche weder
im Spital, weder in der Anatomie, Apothecke noch
Schmiede die Inſpektion haben, ſind die Stunden von
2 bis 3 Uhr Nachmittags frey. Die Repetitionen
und Pruͤfungen, die, auſſer Mittwoch und Donnerſtag,
taͤglich oͤffentlich geſchehen, werden von 3 bis 5 Uhr
im Hoͤrſaale gehalten. Die Zahl der kranken Pferde
belaͤuft ſich gewoͤhnlich von 20 bis auf 30 Stuͤcke;
die groͤßte Anzahl von 40 bis 50. Jedermann kann

kranke Thiere gegen Bezahlung des Futters und der

Arzney in das Spital geben; es werden immer ſa
viele angenommen, als Raum dafuͤr vorhanden iſt.
Kranke Schaafe oder Hornvieh werden nur dann an⸗

genommen, wenn um Wien ſich eine Piehſeuche aͤuf⸗

ſert. Die Schuͤler beſtehen aus Inlaͤndern und Frem⸗
den. Nicht bloß angehende Aerzte und Wundaͤrzte,
ſondern auch buͤrgerliche und Militaͤr⸗Schmiede, Be⸗
reiter und Oekonomen beſuchen das Spital und die
Schule JIm. J. 1777. wurde verordnet, daß kei⸗
nem Schmiede das Meiſterrecht ſoll ertheilt werden,
der nicht durch Zeugniſſe darthun kann, daß er den
Lehrkurs der Thiernrzuney zuruͤckgelegt hat. Durch ei⸗
ne andere Verordnung vom J. 1780. kann kein Arzt
zu einem Phyſikat gelangen, der nicht⸗ die Lehre von
den Seuchen und Krankheiten des Hornviehes vollen⸗

det hat. Dieſer Theil der Thierarznep wird alljaͤhr⸗
lich

908 VI. Abſchnitt. Von den Akademien, Schulen,

lich gegeben, und dauert der Unterricht in demſelben
ſechs Monate.. .. Seit dem J. 1780. wird die
Thierarzney auch an den Univerſitaͤten zu Prag, Peſt,
Lemberg, Freyburg und Graͤz von Lehrern vorgetra⸗
gen, die in der hieſigen Wolſteiniſchen Schule ihre
Bildung erhalten haben.“
Die jungen Mediziner vom Auslande beſuchen dieſe
Schule ſehr fleiſſig; auch haben einige deutſche Fuͤr⸗
ſten ſchon eigends Zoͤglinge in dieſes Inſtitut hieher
geſchickt; daß alſo vermuthlich bald aͤhnliche Schulen
nach dem Muſter deſſelben in mehrern deutſchen Pro⸗
vinzen entſtehen werden. .

V. Die Ingenieur und Kadettenſchule iſt auf der

Wieden, in der Favorittengaſſe, im ehemaligen The⸗
reſtanum. Die Oberaufſicht daruͤber fuͤhrt der Herr
General Feldmarſchall Pellegrini. Die untere Klaſſe,

oder die Kadetten tragen weiſſe Uniform, erhalten

Unterricht in der Schreibkunſt, in den Leibesubungen,
Sprachen, in der Geſchichte, Philoſophie, Kriegsbau⸗
kunſt und Mathematik. Sie tretten nach vollendeten
Lehrkurs als Kadetten und Offiziers bey den Regimen⸗
tern ein. Die obere Klaſſe, oder die eigentlichen Zoͤg⸗
linge des Geniekorps tragen die dunkelblaue Uniform,
jenes Korps, werden vollkommen in allen Zweigen der
Ingenieurkunſt gebildet, und gehen dann als Inge⸗
nieurs an ihre Beſtimmung. Die Zahl der Zoͤglinge
in dieſem Stift iſt gewoͤhnlich gegen Hundert.
VI. Die fuͤnf untern Schulen fuͤr die niedrigen
wiſſenſchaftlichen Klaſſen, oder die ſogenannten Studia
humaniora, ſind drey Gymnaſia,, bey St. Anna,
in der Schullgaſſe, und bey den Piariſten in der Jo⸗
ſephſtadt. Jedes derſelben hat 5 Klaſſen, und eben ſo viele
Lehrer, allda wird gelehrt: Rechnen, Religion, bibliſche
Geſchichte, Erklaͤrung des neuen Teſtaments, lateiniſch,
und die griechiſche Sprache, Geographie, Naturlehre.⸗

Die

tlbent⸗ Gichtn
D At Nornelſe
irdern ende
3.Donnher S
n olen Stird
Eucberen Sl
rd tohe,, kn

nlrde, te? ℳ

itnſinta ni
enunnte Die
. en ende. De
man N E
nd gar dernach
WI. de
l ſunge Edeli
,Eprochenunt
ſct darlber hebe
bſfieſten Erzeh
wic ton gten
weiden. Man a
Uit achlun, und
Kenntrige ſn,
dier Paefn i
De⸗ ſe
iin Nohrn.
fren und

denin, Ggin

nit n Nenſte
to
iu hiag e
khrern halgtt
ſchen Shll⸗

rhe heſthenti
hige deutſche gin
6 Mſitut hiehe
ihtice Ecuin
hunn Nutſchen Pro⸗

tnſcnleigufn
ehemaligen Te
er ſihrt der hen
Die uutere Koſe
form, erhalten
n beibesibunget,
ſorlhie, Kriegsdan⸗
n nach wolindeten
be den Reginen
efgeniga zi;
kelöloue luißrn,
len vegen der
dunn ols Irge⸗
l der Rging
hundett.
e giedtige
gaurten S

Inſtituten, Spitaͤlern u. andern Anſtalten: c. 209

VII. Die Normalſchulen befinden ſich in ver⸗
ſchiedenen Orten. Die Normalhauptſchule iſt in der Jo⸗
hannsgaſſen, und wird allda gelehret: Leſen, Schreiben,
Rechnen, ſchriftliche Aufſaͤtze, deutſche Sprachlehre, Reli⸗
gion, Sittenlehre, bibliſche Geſchichte, Erklaͤrung des
neuen Teſtaments, lateiniſche Anfangsgruͤnde, Geogra⸗
phie, Naturgeſchichte, Naturlehre, Meßkunſt, Mechanik,
Baukunſt, Zeichnungskunſt. Nach dem Muſter derſelben
ſinb alle Normalſchulen in den deutſchen und ungariſchen
Erblaͤndern eingerichtet. Der Oberaufſeher derſelben iſt
Hr. Dommherr Spendau. In ſelber erhalten junge Leute
von allen Staͤnden nuͤtzliche Kenntniſſe, und werden zu
brauchbaren Buͤrgern des Staats gebildet. Die Zeiten
ſind vorbey, wo derjenige vom Galgen loß geſprochen
wurde, der 2 Zeilen leſen konnte; und wo berjenige des
Prieſterſtandes wuͤrdig geſchaͤzt ward, der einen Pſalm
ſingen konnte. Die Barbarey der vorigen Jahrhunderte
hat ein Ende. Dieſe Barbarey hakte die unſelige Folge,
daß man die Erztehung des Menſchengeſchlechts ganz
und gar vernachlaͤſſigte.
VIII. Die Pigriſtenſchull in der Joſephſtadt iſt
fuͤr junge Edelleute. Sie werden daſelbſt in Leibesuͤbun⸗
gen, Sprachen und Wiſſenſchaften unterrichtet. Die Auf⸗
ſicht daruͤber haben die Piariſten, und iſt eine der vor⸗
treflichſten Erziehungsanſtalt fuͤr Soͤhne vom Stande,
welche vom zten bis in das 16te Jahr hier unterrichtet
werden. Man kann auch die oͤffentlichen Pruͤfungen
mit anhoͤren, und Augenzeuge der ſchoͤnen und ſoliden
Kenntniſſe ſeyn, welche die Schuͤler zeigen. Selbe ſind
in vier Klaſſen eingetheilt.
Die erſte Klaſſe enthaͤlt Schuͤler von fuͤnf bis
zehn Jahren. Dieſe werden in der Religion, Buch⸗
ſtabiren und Schoͤnſchreiben untertichtet.

%M Die

310 VI. Abſchnitt. Von den Akademien, Schulen

Die zweyte Klaſſe enthaͤlt Schuͤler von ſieben bis
zwoͤlf Jahren, welchen die Religion, die Pflichten
der Unterthanen gegen ihren Monarchen, das Leſen
im Deutſchgeſchriebenen, das Rechtſchreiben, das
Schreiben durchs Diktiren, die vier Rechnungsarten
in ungenannten Zahlen, und das Schoͤnſchreiben gelehrt
wird.
Die dritte Klaſſe enthaͤlt Schuͤler von neun bis
vierzehen Jahren, welche in der Religion, in der Er⸗
laͤuterung der Evangelien, der chriſtlichen Sittenlehre,
in der deutſchen Wortfuͤgung, in der lateiniſchen Sprache,
im Lateinſchreiben durchs Diktiren, im Rechnen und
Schreiben Unterricht erhalten.
Die vierte Klaſſe beſtehet aus Schuͤler von eilf
bis ſechszehen Jahren, welchen die Religion, das Rech⸗
nen, die Gesmetrie, Mechanik, Erdbeſchreibung, Uni⸗
verſalgeſchichte, Baukunſt, der Briefſtil und das Schoͤn⸗
ſchreiben gelehrt wird. .
Den 20. und 21. Jul. werden alle Jahr die oͤffentli⸗
chen Pruͤfungen mit dieſen Schuͤlern vorgenommen, und
dazu eine Einladung gedruckt und ausgetheilt. Es ſind
die Vorſteher nicht allein und ausſchließungsweiſe, die
Examinatoren, ſondern ſie fordern die Zuhoͤrer, die
Fremden auf, den Schuͤlern Fragen vorzulegen, wel⸗
ches auch geſchieht. Man hoͤrt ſelbſt Frauenzimmer,
einige Damen, die zu gegen ſind, Fragen vorlegen, die
von den Schuͤlern auf das puͤnktlichſte, und mit der
anſtaͤndigſten Freymuͤthigkeit beantwortet werden. Sie
ſetzen zierliche Briefe auf, ruͤgen die Sprachfehler und
falſchen Worte ihrer oͤſterreichſchen Mutterſprache, und
fuͤhren ſie nebſt den dafuͤr zu ſetzenden beſſern Worten
ſelbſt an.
Ihre Kenntniſſe in der Geſchichte und Erdbeſchrei⸗
bung uͤbertreffen alle Erwartung. Sie wiſſen nicht al⸗

lein die Bewegung und Eintheilung unſerer Erde, und
die

yfium,

lthn
enen un
ie tu

inn N
Gesl die
nfomm
ſnißt umn
et teltn,
nd an ih
icktunt erict
den Hern At⸗
Noch Hords, un
ſinitt Ne deuß
Nit glic
in Fr, da
Ne man dorhen
und ſeu n⸗
ſihen Menſche
in Gledern de
ſſt ſat cus
Pten Aenden 91
6e tune
Urbin 6 verf
len et iü ſ
lnintet t
Nhn

ſeinen dugfn

en, has
das ſetere
den Mund 4
uige de
bin hhlin

lin dn ſtkertg
n, die ſin
urchen, das lie
tſchrebben,
iihuun
5õ

er bon neun
on, in ber Eir

ſhen Sittenlehre,
teiriſcen Sprache,
n Rechnen vnd

Schller von d
lſiglon, das Ret⸗
eſchrelbung, An
und dos Ege⸗

Jhr de ifintli
etgenobmen, Und
8gethelt, Et i
lefurttreie/
Ne Zußleet, M
horzulchen, ll⸗
Froue nhn⸗
gend uſpe i
und mit d
tnedn. 3
– nn
utte teſproch ,
iho

Inſtituten, Spitaͤlern u. andern Anſtalten je. 211

die Eintheilung der Laͤnder in Provinzen und Kreiſe,
ſondern von jedem auch unbedeutenden einzelnen Orte,
ſeine Lage und Merkwuͤrdigkeit anzugeben.

Inſtituten.

I. Unter die wohlthaͤtigen Anſtalten in Wien, wo⸗
mit Joſepb II. die leidende Menſchheit unterſtuͤtzte, iſt das
Taubſtummeninſtitut eines der ſchoͤnſten, wenn ſie
gleich nicht von ſo weitem Umfang iſt als andere groͤſ⸗
ſere Anſtalten.
Joſeph II. ſah auf ſeiner Reiſe nach Frankreich
1778. eine aͤhnliche Anſtalt in Paris. Nach ſeiner Zu⸗
ruͤckkunft errichtete er das hieſige Inſtitut, und ſchickte
den Herrn Abbee Stork, der demſelben noch vorſteht,
nach Paris, um die Einrichtung deſſelben und den Un⸗
terricht der Taubſtummen zu ſehen.
Mit gluͤcklichem Erfolg iſt nun das hieſige Inſtt⸗
tut im Flor, das eine Anzahl ungluͤcklicher Menſchen,
die man vorher fuͤr nicht viel beſſer als das Vieh hielt,
und ſie zu nichts zu gebrauchen wußte, jetzt zu nuͤtz⸗
nchen Menſchen macht, die Geſellſchaft mit brauchba⸗
ren Gliedern vermehrt, auch dieſe ungluͤcklichen] Geſchoͤ⸗
pfe ſelbſt aus ihrer Unwiſſenheit herausreißt, und ihnen
oihren elenden Zuſtand erleichtert.
Sie koͤnnen ſich untereinander verſtehen, und auch
andern ſich verſtaͤndlich machen. Einer dieſer Ungluͤck⸗
lichen hat es ſo weit gebracht, daß er im Jahre 1786.
in der k. k. boͤhmiſchen Hofkanzley angeſtellt wurde.
Der Herr Abbee Stork, hat dreyerley Mittel ſich
ſeinen Taubſtummen verſtaͤndlich zu machen; das Deu⸗
ten, das Schreiben, und die Bewegung des Mundes.
Das letztere iſt freylich fuͤrchterlich anzuſehen, wie er
den Mund ſo gewaltig aufreißt und Zuckungen macht,
welche die Zuſchauer in Furcht und Schrecken ſetzen⸗
Seine Zoͤglinge verſtehen ihn gut.
2 Es

„12 VI. Abſchnitt. Von den Akademien, Schulen

er teſet
Es ſind Juͤnglinge und Maͤdchen im Inſtitute, inni
und werden nach ihrem Geſchlecht in zwey Klaſſen ab⸗ en⸗ 4
getheilt. Die Maͤdchen, deren achtzehen, ſind gruͤn enul
gekleidet. Die Zoͤglinge maͤnnlichen Geſchlechts gehen ſtain
dunkelbraun, und ſind ihrer zwanzig ſtark. enn⸗e
Die Mäaͤdchen ſind abgeſondert, und verrichten . ſen e
weibliche Arbeiten. Die Knaben arbeiten in einer Sei⸗ ſime her
denbandfabrik, die im Hauſe iſt, und die aͤltern in ei⸗ futn 1
ner Druckerey, wo ſie deutſch, ungariſch und franzoͤ⸗ Gtaſte
ſiſch drucken. Die Schlafſaͤle ſind ſehr reinlich und ug hunen
niedlich aufgeputzt. n Aehähmn
An jedem Samſtag Vormittag iſt in dieſem Gmi nu
Inſtitute, das in der Schoͤnlaterngaſſe, nahe beym en,e N
Fleiſchmarkte fiehet, oͤffentliche Pruͤfung, die in der der gitun
Schule gehalten wird, und von 9 bis 12 Uhr dauert, eElvate
nach welcher Zeit die Zoͤglinge ſpeiſen. Dieſe werden a run
ſbcſenſchellen

in der Religion, Schreiben, Rechnen und Verſtehen

der gegebenen Zeichen oder geſchriebenen Figuren ge⸗ Mtion weſertl

pruͤft. Ihre Fertigkeit in den Antworten, ſchoͤne Hand? p ſcen
ſchriften und Geſchwindigkeit im Rechnen, muß das Drinn ous d
Vergnuͤgen der Zuſchauer erregen. Einer der Zoͤglinge ſen, unterie
ſticht in Kupfer, da er aber noch ein Anfaͤnger iſt, ſo genehne Beſi

muß man mit ſeinen Arbeiten Nachſicht haben.
Will jemand einem umſtaͤndlichen Begriff von ih⸗

ren Lehrunterrichte haben, der kaufe ſich in ihrer Buch⸗ l. des
druckerey auf dem alten Fleiſchmarkt Nro. 730. fol⸗ Urinnfſe
gendes Buch, ſo gegenwaͤrtigen Titel hat, als: An⸗ mnſe un
leitung zum Untrrrichte für Taubſtumme, nebſt ei⸗ tnin
ner Nachricht von dem k. k. Taubſtummeninſtitute Zuaine⸗
in Wien, gr. g. mit einem Kupfer. e: Rin
II. Das Mädcheninſtitut ward von Joſeph II. in
im J. 1787. geſtiftet. Es befindet ſich in der Anna⸗ nen, ſin
gaſſe, in einem Fluͤgel des Urſalinerkloſters, mit dem oft en
es aber keine Verbindung hat. Der Zweck deſſelben iſt “ m
Lehrerinnen faͤr die Maͤbchenſchullen zu bilben, Gegen⸗ l

waͤr⸗

nen, egn

hen in Iſſes
behen, ſih 8
Geſchſechts gee
ſork,
und verrichte
in in einer Sed⸗
die iltern in ee
ſch und frangl⸗
ihr riirlich ur

iſ in ſen

ſe, naht beynn
ng, die in der
12 Uhr beuert,
Dieſe nerben
und Verſtehen
n Figuren ge⸗
,ſcone hand⸗
nin, Mß des
er der gigirg
Unfdnger i,, 6
haben⸗
Pehif nnn ſß
in ihrer Zuch⸗
o. o. ſcl
r i: N
mme, nibſt 4

Ummeniffftmu

Inſtitutn, Spitaͤlern u. andern Anſtalten c. 213

waͤrtig beſteht es aus 24 Maͤdchen. Man lehrt ſie Re⸗
ligion, Rechtſchreibung, Schoͤnſchreibkunſt, Rechenkunſt,
Zeichnung, Naturlehre, Naturgeſchichte, Geographie,
Hiſtorie, ſchriftliche Aufſaͤtze, deutſche und franzoͤſiſche
Sprache, und die gewoͤhnlichen weiblichen Arbeiten.
Am erſten Sonntage jedes Monats ſteht der Eintritt
jedermann offen. — Eine beynahe aͤhnliche Stiftung
iſt auch in Herrnals fuͤr arme Offizierstoͤchter, die da⸗
ſelbſt ebenfalls eine ihrem Stande angemeſſene Erzie⸗
hung Unterricht in denen ihnen noͤthigen Wiſſenſchaften

und Arbeiten erhalten. Nach einiger Zeit werden al⸗

lemal neue Zoͤglinge angenommen, welche von den aͤl⸗
tern, die den Lehrkurs ſchon vollendet haben, unter
der Leitung der Lehrer unterrichtet werden. So haben
dieſe Gelegenheit, ſich ſchon im Inſtitute ſelbſt in ihren
Beruffe praktiſch vorzuuͤben. Man ſieht gegenwaͤrtige
Maͤdchenſchullen als ein wahre Beduͤrfniſſe an, das der

Nation weſentliche Vortheile bringt und errichtet, da⸗

her ſchon an verſchiedenen Orten einige derſelben, um
darinn aus aufkeimenden Maͤdchen, gute Hauswirthi⸗
nen, unterrichte Muͤtter, nuͤtzliche Gattinnen und an⸗
genehme Geſellſchafterinnen herzuſtellen.

Spitaͤler,

I. Das allgemeine Spital in der Alſtergaſſen iſt
die weitumfaſſendſte Anſtalt in Wien. Joſeph II. hob alle
die groſſen und kleinen Krankenanſtalten in Wien auf,
und vereinigte fie in dieſem Hauſe. Er ließ nur die
Barmherzigen in der Leopolbſtadt und die Eliſabethi⸗
ner⸗Nonnen auf der Landſtraſſe in ihrer alten Wirkung.
Um eine allgemeine gute Aufſicht halten zu koͤn⸗
nen, iſt eine groſſe Anſtalt viel beſſer als viele kleine,
die oft Stunden weit auseinander liegen. Das ſehr
groſſe von Ziegeln erbaute Gebaͤude des Spitals, iſt
in den Jahren 1783 und 84 erbauet worden. Es liegt
O 3 hoch

214 VI. Abſchnitt. Von den Akademien, Schulen

hoch, frey, und zieht ſich bis in die Waͤhringergaſſe.
Seine Figur iſt ein laͤnglichtes Viereck, das ſich innen
mit Fluͤgeln durchſchneidet, und 7 Hoͤfe macht. Alle
dieſe Fluͤgel ſind in kleine Saͤle eingetheilt.
Wenn man in den erſten Hof tritt, ſo zeigen ſich
die artigen neu angelegten Alleen und die Kapelle. Zur
rechten Hand iſt die Kanzley des Spitals. Um alle
dieſe ſehr ſchoͤne Anſtalten des Spitals zu ſehen, wird
ein Erlaubnißbillet, das man in der Kanzley abgiebt,
erfordert.
In der Kanzley des Spitals wird das Erlaub⸗
nißbillet abgegeben, ein Sekretaͤr begleitet die Fremden,
und zeigt die Anſtalt in ihrem ganzen Umfang. In
eben dieſem Fluͤgel iſt die ungemein ſchoͤne Apothecke,
und die Wohnung der Aerzte und Wundaͤrzte.
Die Kranken ſind in Saͤlen, ſo viel moͤglich nach
ahren Krankheiten rangirt, und die gleichen zuſammen
eingetheilt. Die maͤnnlichen und weiblichen Kranken
ſind abgeſondert. Die Anzahl dieſer Saͤle iſt 86, jeder
iſt numerirt, und enthaͤlt 20 bis 25 Betten. Jeder
Kranke ſchlaͤft allein, und iſt durch einen geraͤumigen
Plaz von ſeinem Nachbar abgeſondert. Die Saͤle ha⸗
ben auf beyden Seiten Fenſter in der Hoͤhe, Venti⸗
lators, und uͤber dieſes noch beſondere Zugloͤcher in der
Mauer, die wie Kamine ausſehn. Die Reinlichkeit
der Betten, der Kleider, welche vom Spital angeſchaft
werden, der Tiſche, des Zinngeſchiers, des Fußbodens,
iſt mit der reinen geſunden Luft, die durchgehends in
dieſen Saͤlen herrſcht, Zeuge, von der ins Ganze ſich
erſtreckenden Puͤnktlichkeit dieſer Anſtalt.
Neben jedem Bette haͤngt eine Tafel, auf welcher
die Nummer des Bettes, der Name des Kranken, die
Zeit ſeiner Krankheit, die Arzneyen, die ihm verordnet
worden, die Stunde, wenn er ſie einzunehmen hat,

und die beſonders merkwuͤrdigen Zufaͤlle ſeiner Krank⸗
heit

hrortilen
4 ſſin de
Urſochen; ſend
edie Mdi
gset lenn
An gan
gren obe bi
ſld n bun
c Aun buhe
nng ſer wiche
Grtung und h
ſiht nchr dech
ger, Kiacdung
Zinner und g
ſr etn Kru
Um Sptelab
ne ſerden
rdi dandes
genonnen und
Die tneiſten
lt go ien
l Olrien ſie
ſethe Pieſ
di Mrulin

n, She

Whrnhegt

ſſe

das ſch hin

fe nact,
ellt,
ſo eignft
Kapele. g
al6. Um clt
l ſehen, wuin
anſiey abgiebt,

d s Clarb⸗
tet Merenden,
1 Unfang. J

bante.
A molicj no
chen zuſammen
ſichen Kronken
e K 80 edet
Zitten. Jede
ten gerͤmnige
Die Elle hi⸗
lhe, Vanlie
Nuglache der
die Nenlic

Utel ngtſtheft

des Pugbodee

chgehene,

n nr
fl, au
des dt i

Ceteet

foye Apotheckh

Inſlituten, Spitalern u. andern Anſtalten ꝛc. 215

heit ſtehen. Die ſchoͤne Ordnung verhindert alle moͤg⸗
liche Konfuſion und falſche Behandlung der Kranken.
Nicht allein aus dieſer Urſache ſondern auch wegen der
jungen Aerzte, welche die Kranken beſuchen, und aus
ihrer Behandlung ihren kuͤnftigen Beruf lernen, iſt dieſe
ſchoͤne Ordnung eingefuͤhrt.
Der junge Mediziner darf alſo hier nicht, wie es
leider an vielen Orten, beſonders in Frankreich geſchieht,
auf Koſten des Kranken lernen, und an ihm ſein Heil
verſuchen; ſondern erprobte, erfahrne Aerzte verſchrei⸗
ben die Medizin, und von dieſen und ihrer Behand⸗
lungsart lernen die Studirenden.
Im ganzen Spital ſind uͤber 1400 Betten, ſie
koͤnnen aber bis auf 2000 vermehrt werden. Die Kran⸗
ken ſind in drey Klaſſen getheilt. Die erſte zahlt taͤg⸗
lich einen Gulden, und hat alles frey, die Krankheit
mag ſeyn welche ſie will, und noch ſo viele Medizin,
Wartung und beſondere Speiſen erfordern, ſo wird
nicht mehr bezahlt. Dieſe Klaſſe hat ein eigenes Zim⸗
mer, Kleidung, Waͤſche, Koſt, Arzt, Arzney, War⸗
tung und Bedienung. Die zweyte Klaſſe zahlt einen
halben Gulden; die Kranken haben aber keine eigenen
Zimmer und geringere Koſt. Die dritte Klaſſe wird
fuͤr zehn Kreuzer taͤglich, oder fuͤr ihre aus einem an⸗
dern Spital zu beziehende Stiftung aufgenommen. Ganz
Arme werden hier ohne allen Unterſchied der Religion
oder des Landes, aus welchem ſie gebuͤrtig ſind, auf⸗
genommen, und bis zu ihrer Wiedergeneſung verpflegt.
Die veneriſchen Kranken ſind in zwey Saͤlen einqua⸗
tirt, welche die groͤßten des Spitals ſind, der eine ent⸗
haͤlt 90, der andere einige neunzig Betten. Dieſe Saͤ⸗
le duͤrfen nicht beſucht und nicht gezeigt werden, und
gerade dieſe ſollten wegen des Exempels, beſonders
dem Juͤngling und dem Maͤdchen gezeigt werden! —

O 4 II.

216 VI. Abſchnitt. Von den Akademien, Schulen

II. Das Kaufmannsſpital iſt ausſchlieſſungs⸗
weiſe der Kaufmannſchaft gewidmet. Es ſind in jedem
Zimmer nur einige Betten, dir von ſchoͤnen braunen
Holze gearbeitet ſind, und Vorhaͤnge haben. Zwey
Zimmer ſind fuͤr die Veneriſchen, welche ein drittel Bet⸗
ten mehr haben, als die uͤbrigen Kranken zuſammen.
Iſts Vorſicht oder Erfahrung, daß dieſe ſo ſtark ſind?
Unter dem Vorſteher dieſer Anſtalt ſtehen 4 Aerz⸗
te, von welchen 2a im Spitale wohnen, und ihre Kran⸗
ken taͤglich zweymal beſuchen muͤſſen. Fuͤr die aͤuſſeren
Wunden ſind 5 Wundaͤrzte aufgeſtellt.
Die praktiſche Schule iſt fuͤr lernende Mediziner
von Wichtigkeit und groſſem Nutzen. Dieſe werden von
den Aerzten vor die Betten der Kranken gefuͤhrt, und
ihre Krankheiten erklaͤrt. Sie verſchreiben Rezepte,
welche die Aerzte alsdann verbeſſern, und fo lernen ſie
ihren Beruf, ohne daß ſie noͤthig haben, ihre Kunſt
an den armen Kranken zu verſuchen, an ihren Koͤrpern
zu flicken, und mit ihrem Leben zu ſpielen.
III. Hinter dem Spital ſteht an dem Rande ei⸗
ner Anhoͤhe der Narrenthurm. Dieſes groſſe Ron⸗
del iſt 1783 gebaut worden. Es iſt 5 Stockwerke
hoch, und hat in jedem 28 alſo uͤberhaupt 139 Be⸗
haͤltniſſe, denn der Eingang nimmt das 140ſte hinweg.
Es ſind zwar viele dieſer Behaͤltniſſe leer, dagegen ſind
aber in manchem derſelben zwey ſolcher ungluͤcklichen
Menſchen eingeſchloſſen, in den meiſten iſt aber nur ei⸗
ner. Die Aufſeher wohnen in einem den Thurm mitten
durchſchneidenden Gebaͤude. Ein Gang an den innern
Graͤnzen des Thurms fuͤhrt an dieſen Behaͤltniſſen
des Ungluͤcks vorbey, in welche man durch die vergit⸗
terten Eiſenthuͤren hineinſehen kann.
So ſehr auch die Seele des Menſchenfreundes bey
Erblickung ſo vieler ungluͤcklichen Menſchen, zur Ernſt⸗
haftigkeit, zum Mitleiden, und zur Theilnehmung ge⸗
ſtimmt

n Ild nd
, Nde 1
t ſch ſehſſ,
WV. Dar
giode det En
portecich ene
ſunhe Norurt
ds in ountl
ee hegeht, dh⸗
s ſt den S
bchen iffercl
den und verze⸗
dieſts Haus a
Merkulr
Horneßtmern E
Ger heiſen, w
ir heſohlt wer

1

lejfir ü gin
Pärterin inin
ſommodemnte
ilt, ein nie
£

lltte nit e
luhund den

flen, Sen

uusſflifii
8 ſin n ſͤe
Snen hunn
haben. Non
e ein dritti
nnken uſann
ſe ſo ſerk ſit
tſthen, Ner
und ihre Kraf⸗
Tirdie ſuſeren
4
tenerde Nhuner
Dieſe werden don
n gefahhtt, und
freihen Rezet,
nd o lernen ſe
en, ihre Kanſ
iren Kerpern
gelen.
n den Dande t⸗
Dieſes groſe or
ie Stochterk
hrfaut 19 e
s lofehliwg⸗
let daggerftd
cer ungliclen
iſt eber nmt 4
en Thurn ni,
ſen Ditinn
dnt n⸗

Inſtituten, Spitaͤlern u. andern Anſtalten :c. 217

ſtimmt iſt, ſo wenig kann man ſich doch des Lachens
enthalten, wenn man hier einen Sekretaͤr mit der groͤß⸗
ten Ernſthaftigkeit und Anſehen, kaiſerliche Befehle pub⸗
liziren, und dort einen Profeſſor grundgelehrt demon⸗
ſtriren boͤrt. Ein groſſer Theil der Ungluͤcklichen hier
eingeſperrten ſind Soldaten. Viele ſind nicht in die Be⸗
haͤltniſſe eingekerkert, ſondern ſitzen und laufen in den
Gaͤngen umher. Manche liegen an Ketten in ihren Ker⸗
kern, und ſind an die Waͤnde geſchloſſen. Manche heue
len, andere lachen immer, Einige halten Geſpraͤche
mit ſich ſelbſt, andere ſingen.
IV. Das Gebaͤhrhaus iſt in eben dieſem Ge⸗
baͤude des Spitals, und fuͤr Wien hoͤchſt intereſſant und
vortreflich eingerichtet. Nan iſt endlich von dem un⸗
ſinnigen Vorurtheil zuruͤck gekommen, ein Maͤdchen —
das im Taumel der ſuͤſſeſten Leidenſchaft eine Schwach⸗
heit begeht, aber ſie eben dadurch wieder verguͤttet,
daß ſie dem Staat einen Buͤrger giebt — ein ſolches
Maͤdchen oͤffentlich zu beſchimpfen, und ſie huͤlflos lei⸗
den und verzweifeln laſſen. Die Schoͤnen ſcheinen ſich
dieſes Haus auch wohl zu Nutzen zu machen.
Merkwuͤrdig ſind die 12 Zimmer, welche fuͤr die
vornehmern Schoͤnen gebaut ſind, und die Guldenzim⸗
mer heiſſen, weil taͤglich 1 Gulden fuͤr ein ſolches Zim⸗

mer bezahlt werden muß. Um dieſes Geld erhaͤlt eine

Schoͤne ein moͤblirtes Zimmer, Koſt fuͤr ſich und das
Kind, Bedienung vom Hauſe und Medizin. Dieſe Zim⸗
mer ſind recht artig, und mit allem erdenklich Noͤthigem
verſehen. Fuͤr die Demoiſelle Mamma iſt ein ſchoͤnes Bet⸗
te, fuͤr das Kind ein kleines Bettchen, und fuͤr eine Auf⸗
wärterin ein in einem Tiſche verborgenes Bette da. Eine
Kommode mit weiſſem Leinnengeraͤthe und Kleidern ange⸗
fuͤllt, ein niedliches Kaffeeſervis, Spiegel, Stuͤhle, eine
Toilette mit Kammen und Puder, kurz alles moͤgliche zur
Noth und Bequemlichkeit iſt in dieſen Zimmern zu ſinden,

218 VI. Abſchnitt. Von den Akademien, Schulen

Iſt ein ſolches Zimmer beſetzt, ſo darf es von nie⸗
mand, als wenn das Frauenzimmer zu ſprechen ver⸗
langt, geoͤfnet und beſucht werden.
Kommt eine Schoͤne in den Zuſtand, ſich in die⸗
ſem Hauſe Erleichterung verſchaffen zu muͤſſen, ſo ſetzt
ſie ſich bey der Nacht in einen Fiaker, faͤhrt hinaus,
verſchleyert ſich, laͤßt ſich ein Zimmer oͤffnen, und be⸗
gahlt taͤglich ihren Gulden. Sie darf ihren Namen nicht
ſagen, ſich nicht ſehen laſſen, wenn ſie nicht will, und
kann auf dieſe Art das Haus wieder verlaſſen, ohne
daß eine Seele weiß, wer ſie geweſen ſey? Sollte ſie
auch eine der Aufſeherinnen oder Waͤrterinnen unver⸗
ſehens ſehen und kennen, ſo würde es doch von die⸗
ſen keine wagen, etwas auszuplaudern. Zur Sicher⸗
heit nehmen ſie aber ihre eigenen Waͤrterinnen mit,
wofuͤr ſie etwas Beſonderes bezahlen muͤſſen.
Fuͤr die zweyte Klaſſe, die einen halben Gulben
taͤglich bezahlt, ſind 16 Better in 6 Zimmern. Fuͤr die,
welche 10 Kreuzer taͤglich geben, ſind 24 Betten, und
fuͤr die Armen, die alles umſonſt genieſſen, 100 Bet⸗
ken in dem Inſtitute.
V. Das Findelhaus iſt nicht im Unfang dieſer
Gebaͤude, ſondern ſteht in der Naͤhe des Militaͤrſpitals
in einer Seitenſtraſſe der Waͤhringergaſſe. Auf ein Ein⸗
trittsbillet, das man in der Kanzley abhollt, wird das
Findelhaus gezeigt. Die Kinder ſind mit ihren Ammen
in groſſen Zimmern, und haben keine Wiegen, wie an
andern Orten, um ihnen das Gehirn und Gebluͤt un⸗
tereinander zu ſchaukeln, ſondern kleine Bettſtellen mit
vier Fuͤſſen. Es werden jaͤhrlich 1300 Kinder einge⸗
bracht, die aber nur eine kurze Zeit im Hauſe bleiben,
und dann auf das Land zur Erziehung gegeben werden.
Die Frauenzimmer, die aus dem Gebaͤhrhaus ihre Kin⸗
ber hieher geben wollen, zahlen fuͤr die Aufnahme in
ber erſten Klaſſe, die dort 1 Gulden taͤglich bezahlt,
hiet

Gnontnene 5
Ettaſe oder in
ſbir de⸗ Guun
Gle, 1 bil
ulgtt
e unb Hendte
. N tatelaſe
ne Bauern d
ſeiner taugiche
nlltͤricchen o
ſel ganeine Sol
ſtler doran, el
Een ſo unaubh
nit geſchrieben
1 Frd
ſtieitel, des
Ne Wngrne
ſerfſttng ie
n und
itut geigte
et Dieſces
die Nufſch

11

nin, chlle

ſoberes ilnte
ſprehen

and, ſih nt
miiſen, ſiſe
„fhtt hinnie
fien, und he
ten Namen nic⸗
nicht wilt, unt
verlaſen, ohnt
ſehe Golte ſi
terinnen unvet
8 doch von die
1. Dur Eichen
ktterinnen mit,
lüſſen⸗
halben Gulben
nmern. Für die,
14 Mliten, vnd
eſen, 10 Bit⸗

in Unfeng deſn
As Mlrite
ſe. N tEnni
bhole, wied das
git ihren Annien
Vegen, wien
und Geblitn⸗
e Vettſlen 4
o Kinder i,

,,
in heane
nh hen⸗

Inſtituten, Spitaͤlern u. andern Anſtalten te. 219

hier 24 Gulden. Die Gemeinen in der zwoten Klaſſe,
die einen halben Gulden taͤglich bezahlen, zahlen fuͤr
die Aufnahme ihres Kindes ins Findelhaus 12 Gul⸗
den, und die in der dritten Klaſſe zahlen 6 Gulden.
Sie erhalten dafuͤr einen beſonders kennbares Zettel,
und koͤnnen gegen Vorweiſung deſſelben ihr Kind wie⸗
der zuruͤck fordern, wenn es ihnen beliebt. Der Tauf⸗
name des Kindes wird protokolirt, Stand und Fami⸗
lienname bleibt ein Geheimniß der Mutter. Die Kin⸗
der derjenigen Maͤdchen, welche im Geburtshauſe Am⸗
men abgeben, werden unentgeltlich in das Findelhaus
genommen. Fuͤr die Kinder, welche auf oͤffentlicher
Straſſe oder in den Haͤuſern niedergelegt werden, be⸗
zahlt die Grundobrigkeit des Plazes, wo ſie gefunden
werden, 12 Gulden an das Findelhaus.
Durch dieſe Vertheilung der Kinder unter die Land⸗
leute und Handwerker gewinnt der Staat ohne Zwei⸗
fel. Die vaterloſen Geſchoͤpfe werden ehrliche, arbeit⸗
ſame Bauern oder nuͤtzliche Handarbeiter. Wachſen ſie
in einer tauglichen Geſtalt heran, ſo kommen ſie auf die
militaͤriſchen Conſcriptionsliſten, und werden im Noth⸗
fall gemeine Soldaten. In dieſer Ruͤckſicht ſind ſie nicht
uͤbler daran, als die ehelichen Kinder auch; weil dieſe
eben ſo unausbleiblich auf die Regimentsliſte des Kan⸗
tons geſchrieben werden, wie jene.
VlI. Fuͤr die Kranken des Militaͤrs iſt das Mi⸗
litaͤrſpital, das ſeine Fronte und ſeinen Eingang in
die Waͤhringergaſſe hat. Eben die ſchoͤne Einrichtung
herrſcht auch hier, wie in dem allgemeinen Spital, und
der Monarch hat ſein beſonderes Augenmerk auf dieſes
Inſtitut gerichtet. Die Veneriſchen ſind auch abgeſon⸗
dert. Dieſes Gebaͤnude, deſſen Vorderſeite eher einer
Fuͤrſtenwohnung als einem Spikal gleicht. Die Fronte
hat die Aufſchrift mit goldenen Buchſtaben: Proui⸗

denria et auſpiciis imp. Cæſ. Joſephi II. Schola
ana-

220 VI. Abſchnitt. Von den Akademten, Schalen,

anatomico medieo chirurgica militum vulneribus
et morbis curandis ſanandisque inſtituta omni ſu⸗
pellectile ſalutaris artis; quæ manu medetur in-
ſtructa anno R. S. 1784. L
Im erſten Stock ſind die Saͤle fuͤr die Praͤpara⸗
te. Dieſe ſind Nachahmungen des menſchlichen Koͤr⸗
pers, einzelner Glieder, Knochen, Muskeln, Adern
von Wachs, welche die Natur auf das vollkommenſte
ausdruͤcken, und nicht nur zur Kenntniß des menſchli⸗
chen Koͤrpers, ſondern auch der Zufaͤlle dienen, wel⸗
chen dieſer unterworfen iſt.
Zuerſt kommt man in einen Saal, wo die Bi⸗
bliothek des mediziniſchen Fachs, beſonders des ana⸗
tomiſchen aufgeſtellt iſt. Hier ſieht man auch einige Zeich⸗
nungen von Augen und andern Theilen des Menſchen.
Eine zum Sprechen getroffene Buͤſte des K. Joſeph
II. von weiſſem Marmor, ſteht hier auf einem ſchwarzen
Fußgeſtelle, auf welchem mit meſſingenen Buchſtaben
die Worte ſtehen: Joſephus ubique ſecundus, hic
vero primus. Sie ſteht an elnem Pfeiler dem Ein⸗
gang gegen uͤber.
Ein Naturalienkabinet und ein herrlich angeleg⸗
tes anatomiſches Theater zeichnen ſich vorzuͤglich aus.
Dieſes iſt nach Art der roͤmiſchen Amphitheater, deren
Sitze ſich in Zirkeln nach und nach erheben, gebaut.
Es macht aber nur ein ſolches halbes Amphitheater aus,
in deſſen untern Theile der Diſch ſtehet, auf welchem
die Zergliederungen geſchehen.
In den folgenden Zimmern ſind nicht nur die ein⸗
zelnen Theile des Menſchen, Haͤnde, Fuͤſſe, Arme,
Zungen, Ohren, Augen und mehr, ſondern die ganze
Lehre der Zergliederung, des Fleiſches, der Muskeln,
Adern, mancherley Arten der Krankheiten und Wunden,
beſonders veneriſche Wunden, bis auf die Verweſung
aud das abgezehrte Skelet, ſind hier ſowohl als der
gan⸗

en iuen
cvtſoen ne
Ptihliher
ſc⸗ Neſcr u
ſtin wor
lercundangen
och ſchten, 8
ehele Nenin
Vunbetitue
Alen lnt
fltor Vocs
n an wlte
ro ; 1
, und aict
ſer ene Nrnge
ſn ſeltigen in
ſvochſenen Kirt
Ene den
brimunzet
Uuun un bergg

geſteſ, i r

eige hunfnn
lufneſſeniit,
rch den ihe
0d, geſehe
e dieeg
t, bon dem 4

4

milium let
lnſtitut, Onil
magnn meten

le fiͤr hie Privr
menſchlichen
Muskeln, gin
das voltomnen
ntniß des nenſch

ufüle denen, we

Stl, e
beſonders des ane
en ouch einigeet
tilen es Menſche
Biſe des H. Joſe
auf einen ſchtvargt
ngenen Jucſſtnben
e ſecladins, it
Pfeln den En

in herri, ennenn
c tonlich in⸗
luphithente,, deren
akeben Nbeit⸗
npiftheattrun
chet, guf welch

Rnit nr e/
. E ,

, ſolden de⸗

4

Inſtituten, Spitaͤlern u. andern Anſtalten ie. 221

geſunde Menſch in Wachs auf das natuͤrlichſte
nachgeahmt. Von eben dieſer Art ſind auch geſchun⸗
dene Menſchen da. Ein Ueberfluß von allen moͤglichen
Inſtrumenten, die zu der Wundarzneykunſt gehoͤren,
ſind auf das ſchoͤnſte gearbeitet, hier aufgehoben.
Man zeigt hier viele Seltenheiten aus dem me⸗
diziniſchen Fache und der Natur: Ein Skelet von einen
rieſenmaͤſſigen Menſchen, neben welchem ein anderes
von gewoͤhnlicher Menſchengroͤße, wie ein Kind da ſteht,
ein ſehr groſſer und ſchwerer Stein, der aus einer Blaſe
geſchnitten worden, mancherley Arten von ſchweren
Verwundungen an Koͤpfen, bey welchen die Menſchen
doch lebten, eine Kugel in einem Knochen, ſonderbar
geheilte Beinbruͤche und vptiele andere ſeltene Faͤlle der
Wundarzneykunſt werden hier gezeigt.
Zu dem Unterricht der Entbindungslehre, ſind ſo⸗
wohl von Wachs als Leder, weibliche Koͤrper und Kin⸗
der da, an welchen ſich die Lernenden uͤben. Von dem
Embryo an, ſo klein, daß ſeine Figur ganz unkennt⸗
lich, und nicht groͤfſer als eine Erbſe iſt, ſieht man
hier eine Menge Embryone in aufſteigender Groͤße, bis
zum zeitigen Kinde, wie auch Monſtra von zuſammen⸗
gewachſenen Kindern.
Eine Treppe hoͤher find noch einige Zimmer fuͤr
die Entbindungskunſt. In dieſen find die weiblichen
Koͤrper von der Jungferſchaft und Anfang der Schwan⸗
gerſchaft, bis zur Entbindung aufgeſtellt. Ich ſah hier
einige Frauenzimmer, dieſe Dinge mit der allergroͤßten
Aufmerkſamkeit ohne Scheu betrachten, ohne daß ſie
durch den Faͤcher oder die Finger, wie fie ſonſt gewohnt
ſind, geſehen haͤtten.
Alle dieſe Praͤparate ſind in ſchoͤnen glaͤſernen Kaͤ⸗
ſten, von dem ſchoͤnſten reinſten Glaſe, welches durch
braune und auf den Seiten vergoldete Staͤbe zuſammen⸗
gehalten wird, aufgeſtellt, und liegen auf weiſſen taf⸗
ets

ganze

222 VI. Abſchnitt. Von den Akademien, Schulen

fettenen, mit Gold eingefaßten Kiſſen. Ueber das Ganze
ſind gruͤne ſeidene Vorhaͤnge gezogen. Auch ſtehen noch
viele groſſe leere Geſtelle, die mit gruͤnen ſeidenen Vor⸗
haͤngen behangen ſind, in den Zimmern, die auch noch
auf die Anſchaffung anderer Merkwuͤrdigkeiten warten.
Jede dieſer Figuren iſt auf Papier gemahlt, und
unter Glas oben uͤber dem Kaſten, in welchem das Praͤ⸗
parat iſt, aufgehaͤngt.
VII. Das Spital der Barmherzigen in der
Leopoldſtadt, dieſe wohlthaͤtige Anſtalt iſt beſonders fuͤr
Fremde, die krank werden, ein Zufluchtsort. Der groſſe
Saal, in welchem die Betten zu beyden Seiten ſtehen,
welche Vorhaͤnge und vorne ein Numer haben, iſt recht
ſchoͤn und reinlich. Der Boden iſt von Stein, ob aber
dieſes nicht zu feucht fuͤr die Kranken iſt? Nie verdie⸗
nen die Moͤnche mehr Achtung uund Ehrfurcht als hier,
da man ſie ſo geſchaͤftigt ſieht, den armen Kranken zu
helfen, ihnen Speiſen und Arzneyen zu reichen.
Es koͤnnen alſo anitzt in dieſem Kloſter 100 und
14 Kranke, welche jedoch nicht alle geſtiftet ſind, ver⸗
pfleget werden. Hiezu kommen noch 65 Religioſen, wor⸗
unter ſich 5 Ordensprieſter befinden, die insgeſammt
nebſt den ungeſtifteten Krankenbetten bloß von dem taͤg⸗
lich erſammlenden Allmoſen leben.
Die Kranken werden in dieſem Spital ohne Ente
geld, auch ohne Ruͤckſicht der Religion aufgenommen,
und mit Bett⸗ und Leingewand, Medizin, Leib⸗ und
Wundaͤrzten, Speiß und Trank, ſammt aller erforder⸗
licher geiſt⸗ und leiblicher Wartung ſowohl bey Tag als
bey der Nacht, bis zu ihrer Geneſung, oder aber bis
zu ihren zeitlichen Hintritt mit chriſtlicher Beſtaͤttigung
zur Erde, und mit heiligem Meßopfer verſehen.
Das Reconvaleszentenhaus der barmherzigen
Bruͤder iſt auf der Landſtraſſe. Es iſt dieſes Reconvales⸗
zentengehaͤude im dem J. 1753 unter der glorreichen
Re⸗

Ium,

utg I
gſtedt
den luae
Pider hut
S
aggrett, inn
trdwn Ufet
Genulumnenen
a dant lugt
erehſtidtet:
d betpſteget
Dee in dd
hon berſchieden⸗
giſſftt, und
ler kaftoet /0
ihcus. Nr e
rOrdenebride.
n Weſen
Gegridrihon.
Odet der ondere
in ſolcer in G
leber in das be⸗
iy un daſltf
Es ſrd eſe
ctde 19 fundi
gere lettere
ſtr hetdt,
Mihe ahlit
„Ill du
ig beßtnenſt
l werhen 31
De Krark
bit, heſnen
Ueeen,

E

denen, 6 gin

n. Veber dashen
Nuch thenee
Unen ſeſdenigg
lern, Neangn
ſeca D
rbigketen
dier gemahlt,
velchen das

ttertigen inn
lt iſ beſonders
hctnt, Der gef
ehden Seen ſehe
unet heben, itn
von Stein, 1b a
in it? Mie bent
Ehrfurchtols he
armen Kranken
u nichen.
Koſter 100 u
geſiftt ſnd, ti⸗
6) Reigteſen,nnn
1, bie insgeſonn
lloß or an tir

epitel ohrt Ct
gon unfgenonn
cifn, kiid:n
nmnt aller rfocte
owohl deh
ing/ drc

e nerſht
fe ſerfezsen

ib 6
NO arle
SS
N znece
Nte d g

N

Inſtituten, Spitaͤlern u. andern Anſtalten :c. a83

Regierung Ihrer k. k. apoſt. Maj. Marien Thereſien
hauptſaͤchlich zu dem Ende errichtet worden, daß die
in dem Leopoldſtaͤdter⸗Hoſpital beſagter barmherzigen
Bruͤder krank gelegene, und von aller Medizin freyge⸗
ſprochene arme Mannsperſonen von den uͤbrigen mit
verſchiedenen ſchweren Krankheiten behafteten Patienten
abgeſondert, einer friſchern und reinern Luft genieſſen,
und durch mehrere Leibeserquickungen zu einer baldigern
und vollkommenen Geneſung gelangen moͤgen. Wie denn
auch damit zugleich bewuͤrket wird, daß in bemeldten
keopoldſtaͤdter-Hoſpital mehrere Kranke aufgenommen
und verpfleget werden koͤnnen.
Die in obern Stocks befindliche 15 Bettſtaͤtte ſind
von verſchiedenen hohen und niedern Standesperſonen
geſtiftet, und in der Mitte dieſer beyden Krankenzim⸗
mer befindet ſich das mit drey Altaͤren verſehene Got⸗
teshaus. Zur ebenen Erde aber ſind die Wohnungen
der Orbensbruͤder.
In dieſem Gebaͤude iſt keine Apothecke, auch kein
Begraͤbnißort. Wenn es ſich aber ereignet, daß ein
oder der andere Reconvaleszent recidiv wuͤrde, ſo wird
ein ſolcher in Begleitung eines daſigen Ordensbruders
wieder in das Leopoldſtaͤdter⸗Krankenhoſpital uͤberfuͤh⸗
ret, um daſelbſt gehoͤrig verpfleget zu werden.
Es ſind alſo anjetzt in dieſem Reconvaleszenten⸗
gebaͤude 29 fundirte Reconvaleszenten, und ſechs Re⸗
ligioſen. Letztere aber, unter den ſich ein Ordensprie⸗
ſter befindet, ſind nicht geſtiftet, ſondern leben von der
Milde des Publikums. .
VIII. Das Hoſpital der Eliſabethinerinnen.
Es befinden ſich allda 43 Eliſabethinerinnen darinnen,
und werden 51 Kranke von ihnen verpflegt.
Die Kranken werden ohne Entgeld aufgenommen,
mit Bett, Leinengewand, Medizin, geiſtlichen und leib⸗
lichen Aerzten, Speiß, Trank und Wartung dey Tas
al⸗

224 VI. Abſchnitt. Von den Akademien, Schulen,

als bey Nacht bis zur Geneſung verſehen. Doch wird
nun zu mehrerer Fortdauer Allmoſen dazu angenommen,
und zwar: weil auf die noͤthigen Medikamenten keine
Fundation gemacht iſt. Diejenigen, welche daſelbſt ſter⸗
ben, wurden ehehin unentgeltlich zur Erden beſtattet,
aber ſeyd dem die Verſtorbenen im allgemeinen Freut⸗
hoffe muͤſſen begraben werden; kann die Begraͤbniß nicht
mehr unentgeltlich geſchehen.
Der Kaiſerinn Elonora hochſeel. Andenkens, der
ſeel. Fuͤrſtinn Antonia von Montekukoli, ein er unbe⸗
kannten Wohlthaͤterinn, und der Milde des Publikums
uͤberhaupt, hat Wien auch dieſe vortrefliche Anſtalt zu
verdanken, die im Grunde das fuͤr die Weibsperſonen
iſt, was die barmherzigen Bruͤder fuͤr die Mannsleu⸗
te ſind.
IX. Das Hoſpital der Juden in der Roſſau,
iſt von der Familie der Oppenheimer geſtiftet. Der
dermalige Wohlthaͤter deſſelben iſt Abraham Oppen⸗
beimer. In demſelben werden alle frembe und einhei⸗
miſche kranke Juden, die ſich ſelbſt nicht zu verpflegen
im Stande ſind, mit Speiß, Drank, Arzney, und ei⸗
nem Arzte unentgeltlich verſehen.

Nuͤzliche Anſtalten.

I. Siechenhaͤuſer. Zu Siechenhaͤuſer ſind in
Wien der Alſterbach, der Sonnenhof, der kollonitziſche
Garten und lange Keller gewidmet; dann ſind ſolche
Haͤuſer auch in Ybs und Mauerbach. Die eigene Be⸗
ſtimmung dieſer Haͤuſer iſt, allen eckelhaften, preßhaf⸗
ten, und von der Generalſpitalsdirektion fuͤr unheil⸗
bar erkannten Perſonen ein Unterkommen zu verſchaffen,
und ſie dem Anblicke des Publikums zu entziehen.
Abgeſoͤnderte Zimmer koͤnnen Preßhaften dieſer Art
nicht eingeraͤumet werden; im uͤbrigen iſt ihre Aufnah⸗
me dahin, wie in das allgemeine Krankenhaus A.den
es

zgehlnns m
ca ir en
ut Veſtine
un inn .
(hen wwebcn 8
4 Eitgti
ur in ,
nſter; u
lnn ud dh
Dda eſese
rnen, den d
Dlharſt, und
letheupt gen
vornsgeßenden
ltfiper oßneln
en, ond erle
e orer und
tec ſintr D
rtis bepſechen⸗
den pn!
et Krunten an
ern, Veontmn
Nyle Gegegrung
ſebers den
n und hjnreh
Un hervenbe t
len un ene
lt dabe
ſhneiderg, ie
ſettt ſih i
Nolnotion ſt
der Stihe
on ſogle 4

denien Sit

eſehen, Dc
dat l
Nedikemettn
welche heſelhife
r Erden heſtte
lgeneiren Fren
it Begrönig nie

1 Anderken e
iil, iiner unbe⸗
lde des gublkkuns
ttefitge Aiſeit
de Valbeperſore
il tie Manntlen

l in ber Noſer,
t geſiftet. Der
hrahan Oppen⸗
ftende und eithei⸗
ſicht u denfegen
gt, Nrep, vnd e⸗

ten.
gentuſe n
der glonitzich
hann fird ſitl
Di agenh⸗
lheſten ce
rekton fir⸗
nen Pu de

4
et .

Urckbeftn
e
NEN.
geirlin e⸗

Inſtituten, Spitaͤlern u. andern Anſtalten ꝛc. 225

Bezahlung von 30 und 10 Kreuzern, mit Dahinzei⸗

hung ihrer Stipendien oder Armenportionen, wofuͤr ſie

nach Verſchiedenheit der Bezahlung, mit Koſt, Woh⸗
nung, Arzney, und allen uͤbrigen Nothwendigkeiten ver⸗
ſehen werden. Diejenigen, welche bey ihrem Eintritte
in die Siechenhaͤuſer ihre Stipendien oder Armenpor⸗
tionen behalten, haben ſich, wie bisher uͤblich war, ſelbſt
zu verpflegen; und erhalten nur Zimmer, Bett, Licht,
Arzney und Beheizung unentgeldlich.
Da dieſes allgemeine Spital, mit ſeinen Unkerthei⸗
lungen, dem Krankenhauſe, dem Gebehrhauſe, dem
Tollhauſe, und den Siechenhaͤuſern der Menſchenliebe
uͤberhaupt gewidmet ſind, ſo werden auch nach den
vorausgehenden Klaſſen und Bedingniſſen alle Hilfbe⸗
duͤrftigen ohne Unterſcheid der Religion dahin aufgenom⸗
men, und denſelben, nach Verſchiedenheit der Glaubens⸗
lehre Popen und Paſtoren zugelaſſen, welche jedem Kran⸗
ken nach ſeiner Religion ohne Einſchraͤnkung und Hin⸗
derniß beyſtehen, und das Abendmahl reichen koͤnnen.
Den zum Beyſtande, Beſorgung und Bedienung
der Kranken angeſtellten Aerzten, Chirurgen, Wehmuͤt⸗
tern, Beamten und Waͤrkern iſt eine anſtaͤndige, lieb⸗
volle Begegnung auf das ſchaͤrfſte eingebunden, und
beſonders den Krankenwaͤrtern, die fuͤr ihre Dienſte
gut und hinreichend bezahlt ſind, nicht nur unter kei⸗
nem Vorwande von den Kranken etwas zu fodern, ſon⸗
dern auch anzunehmen unterſagt.
Sollte daher wider Vermuthen jemanden unan⸗
ſtaͤndig begegnet, oder von den Waͤrtern zu einer Geld⸗
ſchneidetey oder Betteley Anlaß genommen werden, ſo
bietet ſich taͤglich die Gelegenheit an, es dem bey der
Ordination erſcheinenden Medikus oder den Chirurgen
in der Stille zu melden, welche nach ihrer Anweiſung
davon ſogleich dem Oberdirektor Anzeige machen werden.

pPpfb II.

226 VI. Abſchnitt. Von den Akademien, Schulen,

II. Das Invalidenhaus befindet ſich auf der
kandſtraß, und macht gegen die Stadt und das Gla⸗
zis Fronte. ð
Die Invaliden ſind weiß und roth gekleidet, und
verſehen ſelbſt die Wachen ihres Hauſes. In dem Hofe
ſind Alleen angelegt. Im uͤbrigen hat das Gebaͤude
ganz die Einrichtung einer Kaſſerne. Die Kapelle des
Gebaͤudes iſt recht ſchoͤn. Mit wahrer Ruͤhrung ſieht
man die alten im Dienſte grau gewordenen beſchadig⸗
ten und mit Narben gezeichneten Krieger, die füͤr das
Vaterland gefochten, und durch Wunden zum ODienſte
unkauglich gemacht worden ſind. Es iſt jedem erlaubt,
frey im ganzen Gebaͤude herumzugehen.
III. Das Paarhammerſche Waiſenhaus hat
jetzt ganz ſeine Geſtalt geaͤndert. Die Knaben exer⸗
ziren nicht mehr im Feuer, bauen keine Feſtungen mehr
und beſtuͤrmen ſie, halten keine Manoͤvres mehr, ſon⸗
dern ſie lernen die dem Buͤrger zu ſeiner Erziehung
noͤthigen Wiſſenſchaften. Sie ſind hellblau mit rothen
Aufſchlaͤgen gekleidet. Wen ſie ſpazieren gehen, ſo ge⸗
hen ſie in einer Prozeſſion. Sie haben Korporaͤlchen
unter ſich, die Stoͤcke tragen. Auch iſt noch die Ein⸗
fahrt des Gebaͤudes von einem ſolchen Korporaͤlchen
bewacht. Vielleicht hat man dieß Ueberbleibſel der eh⸗
maligen Einrichtung zur Aufmunterung und Belohnung
der Vorzuͤglichern beybehalten.
Das Gebaͤu iſt in der Spitalberggaſſe, welche
die Waͤhringergaſſe und Vorſtadt Roſſau mit einander
verbindet, und liegt nicht weit vom Findelhauſe ent⸗
fernt. Es hat eine ſchoͤne Fronte mit der Innſchrift:
Orphanis alendis & erudiendis Ioſephus II. Anno
1785. Dem Gebaͤude gegenuͤber iſt ein Garten, der
den Kindern zum Spaziergang dient. Die Maͤdchen ſind
auch blau gekleitet. Zu Paarhammers Zeiten waren der
Kinder 600. Jetzt iſt ihre Anzahl weit nicht mehr ſo groß.
HZ Paaræ⸗

F. Dos
ſc arhin
ger ſeuern.
wcte
d gebſt
fdi⸗

4
ttti

und Dag e
Uufniſe Mine
elcher ſt hlen
dr
legenſet eß,
et EScuc,
nand uſht,
e u der bimn
den n den zet
borgten Eunm
Huer Sftntitfen

dieſer Yeit no
eſctont durch
Pernen. kuſte
Atul asgeſt
Noch iger iſ
1. dag
velche ni den
lufſcligen Hihen
cerne Bichin
in: für s
en pon dieſe

nten, Ehhin

bet ſch a
hbt und due

6h gefſeiht,li
16. Ir den h
it das Gebeig
Die Kopele de
1 Nührung ſee
danen beſchäbig.
n, Me fir des
nden zan Dence
ſt ſcen mard,
en.
Veſſerhous t
Ne Kyoben en⸗

Feſtungen meht

hris nehr, ſol⸗
ſiner Etehung
an wet rothen
nn ghen ſe ge
ben Korportchn
ſt doc di ⸗
Gen Konorin
rklebel de eh⸗
und Pelohnung

erggoſt, weltt
ſtn mit einerte

“

Inſtituten, Spitaͤlern u. andern Anſtalten ꝛc. 227

Paarhammer, der dieſes Inſtitut Anfangs durch
freywillige Beytraͤge errichtete, und nachgehends ſehr
vergroͤſſerte, hat ſich immer ein Verdienſt um die Menſch⸗
heit gemacht. Er hatte viele Feinde, die ſein Waiſen⸗
haus wegen des Exerzirens ſeiner Kinder laͤcherlich zu
machen ſuchten. Allein eine ſolche unſchaͤdliche Schwach⸗
heit konnte man dem Mann wohl verzeihen, der ſo viel
Gutes auf der andern Seite dieſem Inſtitute erwies.
IV. Das Leihhaus oder Verſatzamt iſt eine
vorzuͤglich wohlthaͤtige Anſtalt fuͤr Wien, um dem Wu⸗
cher zu ſteuern. Jedermann erhaͤlt hier Geld fuͤr Pfaͤn⸗
der, welche er in einer beſtimmten Zeit naͤmlich in Jahr
und Tag nebſt den billigen Zinſen wieder einloͤſen muß.
Auf dieſe Pfaͤnder wird bis auf zwey Drittel des Werths,
welchen ſie haben, geborgt.
Jeder der Geld braucht, und eben keine beſſere
Gelegenheit weiß, bedient ſich dieſer Anſtalt, und ver⸗
ſetzt Schmuck, Koſtbarkeiten, Kleider, Waͤſch. Nie⸗
mand erfaͤhrt, wem die Pfaͤnder angehoͤren. Wenn
ſie zu der beſtimmten Zeit nicht geloͤſet werden, ſo wer⸗
den in den Zeitungen mit Numern und Anzeige der dar⸗
geborgten Summe bekannt gemacht, und ein Tag zu
threr oͤffentlichen Verſteigerung angeſetzt. Werden ſie
in dieſer Zeit noch nicht eingeloͤßt, ſo verkauft ſie das
Verſatzamt durch eine oͤffentliche Auktion an den Meiſt⸗
bietenden. Luſtig ſind die mancherley Artikel, die zum
Verkauf ausgeſetzt ſind, in der Zeitung zu leſen, und
noch luſtiger iſt der Verkauf ſelbſt. 1
Vi. Das Armeninſtitut iſt eine neuere Änſtalt,

welche aus den Opfern in den Kirchen, und manchen—

zufaͤlligen Gaben beſtehet. In allen Kirchen ſind ble.
cherne Buͤchſen aufgehaͤngt, welche die Aufſchrift ha⸗
ben: fuͤr das Aemeninſtitut.
armen von dieſem Inſtitute Porkionen angewieſen.

P 2 Das

Es werden den Haus.

228 VI. Abſchnitt. Von den Akademien, Schulen,

Daß die guten Wiener nicht nur fuͤr ſich ſelbſt
ſorgen, alles auf Eſſen und Trinken wenden, wie man
ihnen vorwarf, ſondern wohlthaͤtig ſeyen, zeigen die
reichlichen freywilligen Beytraͤge fuͤr dieſes Armenin⸗
ſtitut. Der reiſende Franzoſe ſagt: er zweifle ob eine
Kollekte hier von 10,000 Gulden gemacht werden koͤnn⸗
te? Jeden Monat hat das Armeninſtitut 12,000 Gul⸗
den Einkuͤnfte, und 6000 werden auf wichtige unvor⸗

geſehene Faͤlle aufbehalten, daß jeden Monat 18,000

Gulden vorraͤthig ſind. Die Einkuͤnfte, Ausgaben und
Reſt werden alle Monate in den Zeitungen Wiens be⸗
kannt gemacht. =
VI. Die kleine Poſt, oder die Klepperpoſt —
von einer kleinen hoͤlzernen, mit einem beweglichen Ei⸗
ſen verſehenen Klapper ſo genannt, wodurch die Poſt⸗
bothen ihre Gegenwart in den Straſſen kund machen.
Die Hauptabſicht der k. k. kleinen Poſt iſt eigent⸗
lich Brirfe, Gelder, Packete u. ſ. w. ſowohl in der
Stadt von einem Bewohner zum andern, als in die
Vorſtaͤdte, benachbarte Doͤrfer, Flecken und Kloͤſter zu
liefern, daß ein jeder dieſe Anſtalt der eigenen Bedie⸗
nung vorziehen koͤnne. Zu geſchweigen derer, die keine
eigene Bedienung haben, oder um ſie weit zu verſchi⸗
cken nichts muͤſſen koͤnnen. Auſſer dieſem nimmt die k.

k. kleine Poſt, auch die Briefe zur groſſen Poſt an,

befoͤrdert ſolche richtig, laͤßt daruͤber recipiſſiren, und
weißt ſich in jedem Nachfragungsfall mit ihren Regi⸗
ſtern, wo ein jeder Brief, Paquet u. ſ. w. mit Na⸗
men und Ort eingeſchrieben iſt, und mit den von k. k.
Oberhofpoſtamt empfangenen Recepiſſen aus. Hier⸗
aus iſt leicht abzunehmen, daß man einen Brief auf
die Poſt weit ſicherer durch dieſe Anſtalt, als durch
Bediente befoͤrdern koͤnne, von deren Treue man nicht
immer zuverlaͤſſige Proben hat.

In

Dann ghen
Ueter, u.
c Neruſe⸗
ug Hineg

Alſtthels den

Mo. 20. Uc
ſran ng⸗
Ant der tt⸗
Hitft und
der kradnt
ſalte ticti
ltſthendenfe
In der
ladden ſolch
Dl ierßende
in a Eirt
Beſetgng:
fion. Fir
3 k. gue
Guntranſt
Filing hin
lapelzsdon

. 5
mien, Sh

nur fit ſi ii
wvenden we
ſyen, in
dieſes Armert
r iweife oh in
cht werden an
richtige unpor⸗
4 Morat. 19,000
4, Ausgaben ueb

Kungen Wuns be⸗

n beweglichen
nobunch dje Hoſt
n kupd mochen⸗
Poſ iſ eigent⸗
ſorwohl in der
dan, in Ne
in und Kltſtr
der egenin Dedie
en dertr, Re e
ͦ weit u neſf⸗
en Kinnt te⸗
groſen Pof an,
netſtren, un
nie ihren Regr
1. ſ. w⸗ mit N
it den
ſet uus. ,
anen den
Untolt, n,
Ltus

1

t

tut 12,000 G⸗

Inſtituten, Spitaͤlern u. andern Anſtalten ꝛc. 229

In der Stadt ſelbſt gehen taͤglich drey Brieftraͤ⸗
ger in gelb, ſchwarz ausgeſchlagenen Untform mit kaiſ.
Adler an dem Arme, die eine Kapſel mit Nro. 2. 3.
und 4. bezeichnet auf dem Ruͤcken tragen, von Fruͤh
bis ſpaͤt Abends auf den Gaſſen mit einer eigends da⸗
zu eingerichteten Klapper herum, um dasjenige einzu⸗
ſammeln, was ihnen anvertraut wird. In den Vor⸗
ſtaͤdten gehen ſolcher Brieftraͤger 14. und zwar zu Ma⸗
riahilf Nro. 5. auf den Spitalberg Nro. 6. in der
Joſephſtadt Nro. 7. in der Aiſtergaſſen Nro. 8. in
der Roſſau Nro. 9. in der Leopoldſtadt Nro. 10. auf
der Landſtraſſen Nro. 11 und 12. auf der Wieden.
Dann gehen auſſerhalb den Linten die ſogenannten Land⸗
bothen, und zwar Nro. 13. nach Penzig Nro. 14.
nach Pertolsdorf Nro. 15. nach Moͤdling Nro. 16.
nach Himberg Nro. 17. nach Schwechat Nro. 18.
auſſerhalb den Bruͤcken Nro. 19. nach Kloſterneuburg
Nro. 20. nach Waͤhring und Doͤbling ꝛc. Und damit
ſowohl ein geſammtes, Publikum geſichert, und das Ober⸗
amt der k. k. Briefpoſt fuͤr alle demſelben eingelieferte
Briefe und Sachen gutſtehen koͤnne; ſo wird keiner von
den erwaͤhnten Poſtbothen, ohne vorher von ihnen be⸗
ſtellte tuͤchtige Caution angenommen, damit man ſich
entſtehendenfalls an derſelben ſchadlos halten kann.
In der Stadt und in den Vorſtaͤdten werden die
eingeſammelten Briefe, Packete ꝛc. viermal des Tages,
nachdem ſolche vorher gehoͤrig einregiſtrirt worden, an
die betreffende Oerter expedirt. Fuͤr jeden ſolchen Brief
in der Stadt und in die Vorſtaͤdte zahlet man fuͤr die
Beſorgung 2 kr. fuͤr Packete und Gelder nach Propor⸗
tion. Fuͤr Briefe auf das Land anßerhalb den Linien
3 kr. Folgende Oerter zahlen 5§ kr. Gumpoltskirchen,
Guntramſtorf, Sparbach, Priel hinter Moͤdling,
Kirling hinter Kloſterneuburg, Breitenſee⸗ Ottakrin,

Leopoldsdorf, Himberg, Mariabrunn, Auhof, Kle⸗
P 3 der⸗

230 VI. Abſchnitt. Von den Akademien, Schulen,

derling, Felling, Hefling, Prater, Stadtgut, dann
alles, was uͤber die Bruͤcken gehet. Folgende zahlen
10 kr. Patzleinsdorf, Neuſtift im Wald, Weidlingau,
Hadersdorf, Mauerbach, Kaltenleutgeb, Lab im Wald,
Dornbach und im Prater bis zum k. k. Luſthauſe. Nach
Braitenfurt werden 20 kr. bezahlt. Die erſte Expedi⸗
tion iſt des Morgens um 9 Uhr, die zweyte um Mit⸗
tag, die dritte Nachmittags um halb 3 Uhr, und die
letzte im Winter Abends um § Uhr, im Sommer aber
Abends um 6 Uhr. Auf das Land werden Briefe und
Packete taͤglich nur einmal und zwar im Winter um
halb 3 Uhr, im Sommer aber um 3 Uhr Nachmittag
erpedirt. Briefe, die mit Geldern, Bankozetteln und
Pretioſen beſchwert ſind, zahlen vom Dukaten 1 kr.
hingegen ſtehet, wie bereits geſagt, das Oberamt der
k. k. Briefpoſt fuͤr alles gut, und wird daruͤber ſowohl
ein Rezipiſſe geben, als auch ein aͤhnliches von dem
Empfaͤnger beygebracht. B .
Das Oberamt dieſer k. k. kleinen Poſt iſt im k. k.
Poſthauſe. Dann ſind in verſchiedenen Orten ſowohl
in der Stadt, als in den Vorſtaͤdten Collekturen an⸗
gelegt, wo man ſeine Briefe und Packete eben ſo ſicher
und richtig beſtellen laſſen kann, als auf den Oberamt,
welches fuͤr jede Veruntreuung ihrer Leute gegen vor⸗
ber abgeforderten Rezepiſſe gut ſtehet.

Bey der Einrichtung der Poſt herrſcht eine Ge⸗
naufgkeit, die man ſonſt nirgends beobachtete. Auf je⸗

den Brief muß der Tag, wenn er angekommen iſt, und
eine Nummer geſetzt werden. Briefe, welche nicht ge⸗
nau genug, oder an unbekannte Leute uͤberſchrieben ſind,
daß ſie nicht uͤberliefert werden koͤnnen, werden oͤffent⸗
lich bekannt gemacht. Jeden Monat wird an der Poſt
ein Buch ausgehaͤngt, in welchem die Addreſſen der
Brlefe, welche liegen geblieben, bem Alphabet nach,
eingetragen ſind. 2 1

fottentnms in
von den dort
Punnepro
leer ſeft ben

.

6
3

.

ſennicſtſcſen
en, daß der
Wütest in e
ſin, Neſenige
Nr nltliche
. i alnenei
De wu
ſtte ingthiit
ibte g ethn

1. Des Zin

nin Eel

. Sttbgt
Folgmde

=

alb, Vin .

S

ih, loß n

Aufheſe h
di aft Ey⸗
reyte un N
3 Uhe, und
in Summer ohen
neden Beife und
t im Virter unn
lhr Nacnitg
Zankoteteln ud
n Doketen! t,
dos Oberomt der
danſer ſorohl
lihs don denn

= =

NKintt.

en Orten ſorohl
1n Colekturen an⸗
Eite eben ſo ſche
Ouf den Oberon,
luute gegentot⸗
.

1

ſerſcht eite be

ſetite. Nuf ſnn⸗
Chunmmniſ, n

eſche ſihtt⸗
lbetſcricter,⸗
n, wenden ſ⸗
ind in
Ne An

*“

Inſtituten, Spitalern u. andern Anſtalten ꝛc. 231

Wer nicht die gewoͤhnlichen Expeditionen erwar⸗
ten will, kann ſeinen Brief oder Packet auch durch die
Expreſſen dieſer k. k. kleinen Poſt beſorgen laſſen, wel⸗
cher zu jeder Minute des Tages um folgende Preiſe be⸗
reit ſtehen.

ſ.

In die Stadt ⸗ ⸗ §5 kr.
In die Vorſtaͤdte bis zur Linie. 10 —
Auf das Land, in die naͤchſten Oerter
vor der Liniee⸗. ⸗ 24 —
An die etwas weiter ⸗ ⸗ 36 —

Und an die weiteſten Oerter, ſo in
unſere angewieſene Stationes ge⸗
hoͤrig ſind. 2- 2 — 51 —
Bey der Nacht aber zahlt man doppelt.
VII. Die Polizey in Wien. Ehedem war ſie
mit der Niederoͤſterreichiſchen Regierung verbunden, und
nur ein Departement derſelben. In dem Jahr 1789.
hat ſie der Kaiſer Joſeph II. zu einer ganz eignen un⸗
abhaͤngigen Stelle gemacht, welcher alle Polizey⸗De⸗
partements in den Provinzen untergeben waren, ohne
von den dortigen Gubernial⸗Stellen abzuhaͤngen.
Nunmehro hat Sr. Majeſtaͤt R. Leopold IIL. ſie
wieder ſeit den 20ten Novemb. 1791. mit der Nieder⸗
oͤſterreichiſchen Regierung vereiniget, und zugleich be⸗
fohlen, daß der Polizey, weiche ſeit einiger Zeit ihrer
Thaͤtigkeit zu enge Graͤnzen ausgezeichnet zu haben
ſchien, diejenige Erweiterung gegeben werden moͤchte,
die den nuͤtzlichen Einfluß derſelben mehr verbreiten,
und im allgemeinen fuͤhlbarer machen ſollte.
Daher wurde die Stadt und Varſtaͤdte in Be⸗
zirke eingetheilet, wovon die Stadt 4 und die Vor⸗
ſtaͤdte 8 enthalten.
Die Stadtbezirke ſind:
1. Das Kärntnerviertel. 2. Das Wimerviertel.
3. Das Schottenviertel. 4. Das Stubenviertel.

23 ⅝ VI, Abſchnit. Von den Maͤdemien, Schulen
Die Vorſtadtsbezirke ſind:
Die Gruͤnde Leopoldſtadt u. Jaͤgerzeile.
Wieden, ſtahrembergiſches Freyhaus,
Schleifmuͤhle, Laurenzergrund, Marga⸗
rethen, Nikolsdorf, Maͤtzleinsſtorf, Ram⸗
persdorf, Hungelbrun und Hundsthurm.
zter Bezirk. St. Ulrich obern und untern Guts.
4ter Bezirk. Landſtraſſe, Weisgaͤrber, Erdberg und
Rennweg.
Alſter und Waͤhringergaſſe, Michaelbay⸗
riſchergrund, Waͤhring und Hernals.
6ter Bezirk. Roſſau, Thury, Lichtenthal „Althani⸗
ſcher und Himmelportgrund
7ter Bezirk. Spitelberg, Joſephſtadt, Alt und neu
Lerchenfeld, ſtrotziſcher Grund.
8ter Bezirk. kaimgrube, Windmuͤhle, Mariahilf, Gum⸗
pendorf, Magdalenagrund, fuͤnf u. ſechs
Haͤuſel vor der Linie auſſer Mariahilf.
Jedem dieſer Bezirke wurde ein eigener Beamter
unter der Benennung Bezirksdirektor, mit dem Titel
und Rang eines Raths und zugegebenen Amtsſchrei⸗
ber vorgeſetzet. Den Bezirksdirektoren in dem Vor⸗
ſtaͤdten ſind wegen des groͤſſeren Umfangs der Bezirke
noch beſonders Kommiſſaͤre zugetheilet, auch die Grund⸗
gerichte zur Beyhilfe zugewieſen worden.
Die Richter, Grundgerichtſchreiber und Grund⸗
wachtmeiſter ſind alſo dem Bezirksdirektor zur Hilflei⸗
ſtung verpflichtet, und daher durch eigene Vrrordnun⸗
gen zu allem denjenigen angewieſen, was ihnen der⸗
ſelbe ſowohl zur Erleichterung der beſtaͤndigen Aufſicht,
als bey beſonderen Faͤllen aufzutragen, nothwendig
und nuͤtzlich erachtet.
Die ehemals beſtanbenen buͤrgerlichen Kommiſſaͤre
wurden wieder eingefuͤhrt, welche gegen die ihnen,
wie vorher, bewilligte Freyheit von der Gewerbſteuer
ſich

1ter Bezirk.
2ter Bezirk.

Ftier Bezirk.

Cubite ton
ſcleft iwer
Aus: inbeſen
Vefeſung ,
ulnigtſr anth
ulſct lber die
Uungsbegr alir
0ls dnſluſes
ſche, Aberhaupt
opne bheſtinnnti
Wonn Iltr und
mnigen, welche d
ngsrerhegenheit
Ui Venutz u.
An Nem, und
ſtt ii lch
glehlgert
Und wriedtr r
iſe, Aimit
ſher Vafem
in Feuersgeft
nigen, ſpyn

ergrund, g

☛

Enherg ue

ſe, Nictellen.
iund hens.
ihal, Athant⸗
rund
t, Alt und pen
Grund,
Norlohiſ, Gun:
d, ſanf u ſhs
r Marichil
igener Beanter
Uit den tel
gen Ainteſche⸗
1n in dem Vor⸗
Unob der Beſtt⸗
1ug tieuut:

e und Grund
n ut Hiſft
ne Vrretdnut⸗

as ihten dun

ntiger Vuft,

, nothrien

ten nn/

gent N

Inſtitaten, Spitaͤlern u. andern Anſtalten ꝛe. 233

ſich von den Bezirksdirektoren zu Polizeygeſchaͤften ge⸗
brauchen zu laſſen haben.
Fuͤr jeden Bezirk der Vorſtaͤdte iſt ein eigener Be⸗
zirksarzt, ein Wundarzt und eine Hebamme angeſtellt.
In der Stadt iſt die Mannſchaft in den 4 Stadt⸗
abtheilungen verlegt.
Jeder Vorſtadtsbezirk hat aber eine eigene Ab⸗
theilung der Polizeywache; zugleich auch werden die
Wachen der Grundgerichte, ſo viel ohne Abbruch ihrer
andern Verrichtungen geſchehen kann, zu Polizeydien⸗
ſten verwendet.
Die Menge der Gegenſtaͤnde, welche unter die
Rubrike von Polizeygegenſtaͤnden insbeſondere fallen,
ſchließt zwar eine erſchoͤpfende Bezeichnung derſelben
aus: indeſſen wird es fuͤr einen allgemeinen Entwurf
der Verfaſſung zureichen, die vorzuͤglichſten anzudeuten,
naͤmlich: ſie enthaͤlt Ordnung, Ruhe und Sicherheit,
Aufſicht uͤber die Lebensmittel und andern gemeinſchaft⸗
lichen Beduͤrfniſſen, Aufmerkſamkeit auf die Erwer⸗
bungswege aller Klaſſen, und das unbeſchaͤftigte Volk,
als dienſtloſes Geſind, ausgetrettene Handwerkspur⸗
ſche, uͤberhaupt auf Familien oder einzelne Menſchen
ohne beſtimmten Nahrungsſtand; auf Beetler von
allem Alter und Geſchlechte: dann aber auch auf die⸗
ſenigen, welche durch augenblickliche Umſtaͤnde in Nah⸗
rungsverlegenheit gerathen, und auf die verſorgenswuͤr⸗
dige Armuth u. ſ. w Auf Fremde und Unbekannte;
den Zugang und Abgang ſolcher Perſonen, in dieſer
Abſicht alſo auch auf Fuhrleute, Landkutſcher, Schiffe,
und alle Gelegenheiten, wodurch Ankoͤmlinge zuflieſſen,
und wieder abgehen: weiters auf beherbergende Gaſt⸗
hoͤfe, Aftermiethe, und auf die Veraͤnderung ordent⸗
licher Wohnungen. Unabgewendete Wachſamkeit ge⸗
gen Feuersgefahr, und zur Abwendung derſelben alles
desjenigen, was in der Feuerloͤſchordnung uͤber die
. Bau⸗

234 VI. Abſchnitt. Von den Akademien, Schulen,

Bauart, den Vorrath von Loͤſchgeraͤthen, uͤber die Vor⸗
ſichtigkeit mit Licht, Tobackrauchen, Schieſſen u. ſ. w.
vorgeſchrieben; als auch gegen andere Ungluͤcksfaͤlle
von was immer fuͤr einer Art, wobey Menſchen, Vieh,
oder Eigenthum zu Schaden kommen koͤnnten; ſie
ſorgt fuͤr die Beduͤrfniſſe der Stadt; ſie ſpuͤrt gefaͤhrli⸗
chen Menſchen und Verbrechern bis in die geheimſten
Hoͤhlen nach; ſie ſchuͤtzt den Geringen vor dem Ueber⸗
muth des Groſſen; ſie verſchaft dem Duͤrftigen, Hilf⸗
loſen, Verlaſſenen, einen ertraͤglichen Unterhalt; dann
Aufmerkſamkeit auf muthwilliges Lermen, naͤchtliche
Schlaͤgereyen, und andern Vorfaͤllen. Der Polizey⸗
Soldaten thre Patrontaſchen ſind numerirt, damit man
ſie bey ihrer Stelle verklagen koͤnne, wofern man un⸗
billiger Weiſe von ihnen beleidiget wuͤrde.
VIII. Die Banko und Boͤrſe. Die Wieneriſche
Stadt⸗Bank hat einen feſten und weit ausgebreiteten
Kredit. Ihre Obligationen gehen nicht nur in den oͤſter⸗
reichiſchen Laͤndern, in Friedenszeiten, mit drey bis 32
Prozent Aufgeld; ſondern ſelbe kurfſiren auch in frem⸗
den Provinzen, wie z. B. in Holland, ſtatt baaren Gel⸗
des. Dieſer Kredit gruͤndet ſich auf den unerſchoͤpfli⸗
chen natuͤrlichen Reichthum des oͤſtreichiſchen Staats,
auf die gute Verwaltung dieſes groſſen politiſchen Koͤr⸗
pers, auf die gewiſſenhafte und genaue Ordnung, die
Intereſſen zur Stunde, wenn ſie faͤllig ſind, zu bezah⸗
len, und alle Bankopapier ohne Verzoͤgerung und An⸗
ſtoß gegen baares Geld einzuloͤſen.
Das Stadt⸗Bank⸗Amt iſt auf dem Univerſitaͤts⸗
plaz Nro. 778. Hier werden die Obligationen auf
Verlangen der Beſitzer umgeſchrieben; hier werden die
Intereſſen ausbezahlt, die man aber an Feſttagen, am
Mittwoch und Samſtag jeder Woche nicht erheben kann.
Auch kann man hier die Bankopapier gegen baares
Geld umſetzen.. Die Bank⸗Obligationen kann man
auf ſeinen eignen wahren, oder auf erdichtete Nament
ſchreie

e kiner de
ner ihn n
rehen Kig t
be enliidi
n Nbnun n
Da hiſ⸗3
Sint Din mn
Ntlgetienen d
tit de dal
jaßt then tin
ſe ehnes nihr d
lin die Neg
ſttlcen Etoeten
Ochung iu erhe
ſihe brnntttags
bo g hr
lein glnn Fig
en ale bihget
ſe Verwtttinm
Uchſebrift ni
iefung anen
Mund ſeiem
e ni welgen

nten Schiln,

4
hel ite dſep
Echieſſen i
ere Unglückefi
Menſchen, Hit

lt⸗

e onnten
ſpoͤt gefißii⸗
n die geheinftn
vor dem heber⸗
Afigen, Hf
Uuhelt; dan
elmen, nichtlche
neritt, Mnt non
, wofern man ure
rde,
Die Wiereriſhe
1t ausgehreitttn
Uur in den iſtet⸗
Uit den dis31
ten ouch in ften⸗
,futtbanren G
den uneſchiff⸗
iciſten Eins,
n oltſſhen ⸗
uue Othnmng Ne
frd,ubeth.
ſung ed h⸗

in lntbeſtit

Oolgatone/
hier werde ⸗

Inſtituten, Spitaͤlern u. andern Anſtalten ꝛc. 23 5

ſchreiben laſſen, und ſo kurſiren ſie Jahre lang, und
unter hundert Haͤnden in verſchiedenen Angelegenheiten
herum, ohne daß der wahre Eigenthuͤmer derſelben be⸗
kannt iſt: eine ſehr bequeme Einrichtung, weil es man⸗
chem ehrlichen Mann aus guten Gruͤnden ungelegen
ſeyn kann, den Boͤrſelaurern und andern Geldmaͤklern
wiſſen zu laſſen, ob er dieſe oder jene Obligation
verkauft, verſetzt, oder ſonſt zu einem Geſchaͤft ge⸗
braucht hat.
Die Aufkuͤndigung der Kapitalen muß vier oder

ſechs Wochen, auch wohl ein Vierteljahr vor der

verlangten Bezahlung geſchehen, je nachdem die Sum⸗
me kleiner oder groͤſſer iſt. Die Aufkuͤndungszeit iſt in
jeder Obligation von ſelbſt beſtimmt. Wenn der Staat
in einem Krieg verwickelt iſt, ſo werden keine Kapital⸗
gelder herausbezahlt, die Intereſſen aber laufen in

ihrer Ordnung fort.
Das Hof⸗Kupfer⸗Amt und Oberkammeramt der

Stadt Wien nimmt ebenfalls Kapitalien an, und ſtellt

Obligationen daruͤber aus, ſeit mehreren Jahren auch,
wie die Bank. Dieſe Papiere haben gewoͤhnlich bey⸗
nahe eben den Werth, wie die Bankſcheine, doch ſind
ſie etwas mehr dem Steigen und Fallen unterworfen.
Um die Negoziationen und den Umlauf dieſer, oͤf⸗
fentlichen Staatspapiere mehr zu befoͤrdern, und in der
Ordnung zu erhalten, iſt die Boͤrſe vorhanden. Sie
ſteher Vormittags von 11 bis 1 Uhr, und Nachmittags
von 3 bis 5 Uhr offen, und iſt auf dem Kohlmarkt,
beim gruͤnen Faͤßchen, im erſten Stokwerk. Hier wer⸗
den alle Geldgeſchaͤfte, bei denen es auf den Verkauf,
die Verwechslung der Staatspapiere und foͤrmlicher
Wechſelbriefe ankommt, geſchloſſen, oder wird die Ab⸗
ſchlieſſung angezeigt. Die oͤffentlichen Papiere, welche
jemand ſeinem Glaͤubiger fuͤr baare Bezahlung uͤberlaͤßt,

oder mit welchen der Kauf von Realitaͤten, Haͤuſern ic⸗
= ver⸗

.36 VI. Abſchnitt. Von den Akademien, Schulen,

verguͤttet wird, gehoͤren nicht in das Forum der Boͤr⸗
ſe. Zur Verhandlung der Wechſelbriefe iſt es genug,
wenn ſolche auf der Boͤrſe geſchieht, oder auch auſſer
derſelben jedoch mit Beyziehung eines Senſalen, wel⸗
cher das Geſchaͤft in das Tagebuche der Boͤrſe eintraͤgt.
Weiber, Bankrottmacher, Minderjaͤhrige und als Ver⸗
ſchwender erklaͤrte, ſind von dem Eintritt der Boͤrſe
ausgeſchloſſen. Es ſind Geldſtraffen und die Ausſchlieſ⸗
ſung vom Eintritt in die Boͤrſe fuͤr diejenigen ausge⸗
ſetzt, welche Staatspapiere und Wechſel ohne Anzeige
bei der Boͤrſe verhandeln; welche in ihren Wohnungen
Zuſammenkuͤnfte dulden, deren Gegenſtand auf die Boͤr⸗
ſe gehoͤrt; welche aus Wuchergeiſt, um die Papiere fal⸗
len zu machen, den Werth derſelben verrathen.
Dieſe Abſichten und Anordnungen ſind zum Wohl
des Publikums weiſe und gedeihlich entworfen. In⸗
deſſen behauptet man, daß beſchnittene und unbeſchnit⸗
tene Juden, ſamt einem feilen Troß von Unterhäͤndlern,
die Boͤrſe haͤuſig umlagern, und manchmal die guten
Anſtalten derſelben vereiteln.
1IX. Die Penſionen. Unter zehn Jahre Dienſt⸗
zeit wird keine Penſion ertheilt. Mit zehn Jahren er⸗
haͤlt der unbrauchbar gewordene Mann den dritten Theil
ſeines Gehalts; mit a5 Jahren die Haͤlfte; mit 30
zwey Drittheile; mit 40 den ganzen Gehalt... Fuͤr
die Wittwen und Kinder ſind keine Stufenjahre be⸗
ſtimmt, ſondern die Penſionen werden ihnen nach dem
Rang ihres verſtorbenen Gemahls und Vaters zuge⸗
theilt. So hat z. B. die Wittwe eines Hofraths, die
Wittwe eines Generals, 600 fl. Penſion. Doch muß
eine Wittwe um Penſion zu erhalten, wenigſt 4 Jahr
mit ihrem Manne verheurathet geweſen ſeyn.
Sonderbar! die Profeſſoren bet den Univerſitaͤten

und andern Lehranſtalten, waren ehedem ſammt ihren

Familien von den Penſionen ausgeſchloſſen. Erſt ſeit
kur⸗

yfimm

, ſnd e⸗
Gnf Ver

r Ofihh,1

ſoner Souhen ſa

r Heretſfi

den Denſ
garſaen Miens
Hetalteten Den
dem Lode ine⸗
Donte wur
lerſor derſelbe
ineſger enſe⸗
Uen Moznunge
Anifig etvas
ſaigen Dentar
Pümn ton ge

Pnen En

C.
. punten
ife 1b Gnn
t, ider
ſes Genſlln, P
der Nitſe in
hrige undeſs
und die ueſc
tdicenigen aut⸗
etſe ahne ne
inihren Vohrunge
heſtund an died
Um dje apiete t
n berrathen.
en ſird zun Vi
t entworfen. J
ne und unbeſchnit
bon Untethendlern
nanchmal die gute

er Sehele ,

=

kurzem
beamten zu Penſionen berechtiget..

Inſtituten, Spitälern u. andern Anſtalten ꝛc. 23,
dem Syſtem aller uͤbrigen Staats⸗
.. Eben ſo ſind auch
die Schauſpieler des Nationaltheaters in das Penſions⸗
ſyſtem eingeruͤckt worden.
Beph der Armee geht es etwas ſtrenger. Die ſu⸗
balternen Offiziers, welche ſich verheurathen wollen,
muͤſſen entweder ein Kapital als Kaution fuͤr die Pen⸗
ſton ihrer Wittwen anweiſen, oder ihre Frauen muͤſ⸗
ſen Reverſalien von ſich geben, daß ſie auf keine Pen⸗
ſion Anſpruch machen wollen... Bey einem Kriege
machen hierinn Sr. Majeſtaͤt eine Ausnahm. Um die
im Felde ſtehende Offiziers uͤber das Schickſal ihrer
Frauen und Kinder zu beruhigen, wird im Lager und
im ganzen Lande publizirt: „daß die Familien aller je⸗
ner Offiziers, welche im Kriege bleiben wuͤrden, Pen⸗
ſionen haben ſollten, wenn auch ſchon die Frauen bey
ihrer Heurath feyerlich Verzicht darauf gethan haben.“
Dem Beyſpiel des Hofes haben auch die edeln
Familien Wiens von jeher gefolgt. Sie verſorgten ihre
veralteten Diener und deren Familien großmuͤthig. Bey
dem Tode eines vermoͤglichen Majorat⸗Herrns, einer
Dame ꝛc. wurde gewoͤhnlich jedermann, der um die
Perſon derſelben Dienſte zu verrichten gehabt, mit an⸗
ſtaͤndiger Penſion in Ruhe geſetzt. Dieſe großmuͤthi⸗
gen Belohnungen werden zwar aus bekannten Urfachen
allmaͤhlig etwas ſeltner; aber es giebt troz der leicht⸗
fertigen Denkart manches jungen Nachwuchſes noch
Maͤnner von groſſem Herzen.

ſind ſie nach

Sie⸗

— ) (0)(—

Siebenter Abſchnitt.

Von Bibliotheken, Kabinetten, Bilder⸗
gallerien, Kunſtſachen, Seltenheiten und

andern Sehenswuͤrdigkeiten.
Bibliotheken.

f. D. k. k. Hofbibliothek auf dem Joſephsplatz.
Der Saal iſt aͤuſſerſt praͤchtig, und auch als ein Werk
der Baukunſt und Malerey merkwuͤrdig; er iſt 340
Fuß lang, 54 breit, proportionirt hoch, ein laͤng⸗
lichtes Viereck, in deſſen Mitte eine ovalrunde Kuppel
iſt, von 8 Saͤulen geſtuͤtzt; in deren Mitte die Sta⸗
tue K. Karls VI. in Lebensgroͤſſe aus weiſſen Mar⸗
mor, und ringsum 12 andere aͤhnliche Statuen ſte⸗
hen. In einer maͤſſigen Hoͤhe laͤuft eine Gallerie rings
um den ganzen Saal, die eben ſo viel Buͤcherkaͤſten
enthaͤlt, als die untere Wandflaͤche. — Das Gebaͤude
iſt von Fiſcher von Erlach, die Malerey von Daniel
Gran. — Die ſehenswuͤrdigſten Stuͤcke der Bibliothek
ſind: die Sammlung der erſten gedruckten Buͤcher bis
auf das J. 1500. ungefaͤhr 6000. die peutingeriſche
Karte; mexikaniſche Schriften aus lauter Symbolen
und Figuren beſtehend, welche Robertſon in ſeiner Ge⸗
ſchichte von Amerika hat abzeichnen laſſen. Blaͤtter
aus dem Koran mit ruſſiſcher Schriſt, aus dem neun⸗
ten Jahrhundert eine Handſchrife von Dioskorides mit
gemahlten Pflanzen aus dem ſechſten Jahrhundert, Stuͤck
von der aͤgyptiſchen Papyrſtaude; ein Purpurkodex,
die Kupferſtichſammlung von einigen hundert Baͤnden ,
200

4
ſrigndene
heit Olſtimen⸗
ten Et
ng ti Hint
1. De Undh
fun ichelung
e denalin N
Cirgeng it duf
funerinſttet.
enen ,n SGnt
erke, Die gef
nitd ncj tgli
kenthrt. Beſon
ſenes der N.
Uſs iclert mit
Eitſtc den die
ene Vune her
ingen ſon wſen
ſen Bucetſtin
n ouf n i
ſer den Eonn
Fri⸗ bon 10
(Woffer

—
hnitt

ltenhettentn
Katen.

n.

den cihhsri
uc, ols eir Vet
lrig, er e ze⸗
bog, Ain Ah.
obalelnde Kuppel
Mite die Sta⸗
us waſen Nar⸗
lce Statnen ge
eine Helert n⸗
1 tie Bugerte
— Ms G,igde
lern tor Donel.

ee, lothlt

aen icht 1
ie eingeſt,
eutr Shnili

atſor in ftrs
in laſen⸗ N

ſt, aus men.

Bildergallerien, Aunßtſachen, Seltenheiten zꝛc. 239

200 Baͤnde Portraits, der blaueſche Atlas, und die
ſtoſchiſche Landkartenſammlung. — Die Bibliothek iſt
im Sommer von 8 bis 12 Uhr, im Winter von 9 bis
12 Uhr offen. Geſchloſſen iſt ſie im ganzen Monat
Oktober, einige Tage zu Weyhnachten, im Karneval,
und in der Charwoche. Hier findet man eine lange
Tafel fuͤr ungefaͤhr 40 Perſonen und noch einige Ne⸗
bentiſche. Jedermann iſt es frey ein Buch nach Be⸗
lieben zu begehren, es in dieſem Zimmer zu leſen,
auch ſich Notate und Auszuͤge daraus zu machen, zu
welchem Gebrauch die noͤthigen Tintenfaͤſſer in Bereit⸗
ſchaft ſtehen. In dieſem Zimmer wird tiefes Still⸗
ſchweigen beobachtet, um die nach Kenntniſſen und Wahr⸗
heit Duͤrſtenden nicht in ihrer Aufmerkſamkeit zu ſtoͤren.
In dem Bibliothekſaal ſelbſt wird ohne Beglei⸗
tung eines Beamten Niemand eingelaſſen.
II. Die Univerſitaͤtsbibliothek. Sie iſt in einer
eigenen Abthetlung des ehemaligen Jeſuitenkollegium, wo
ſich dermalen die meiſten k. k. Kaſſen befinden. Der
Eingang iſt auf den Dominikanerplatz neben den Taub⸗
ſtumeninſtitut. Sie beſteht aus zwey groſſen Saͤlen,
einen zu ebner Erde, und dem zweyten im erſten Stock⸗
werke. Die Zahl der Buͤcher iſt ſehr anſehnlich, und
wird noch taͤglich mit den neueſten und brauchbarſten
vermehrt. Beſonders iſt das Fach der Phylologie,
und jenes der Naturgeſchichte ſehr vollſtaͤndig, und
dieſes letztere mit den praͤchtigſten Werken beſetzt. Der
Endzweck bey dieſer Bibliothek iſt hauptſaͤchlich, alle
jene Werke herzuſtellen, welche den ſtudierenden Juͤng⸗

lingen zum wiſſenſchaftlichen Gebrauch dienen. Neben
den Buͤcherſaͤlen iſt ein Leſezimmer mit 3 langen Ta⸗

feln auf 72 Leſer eingerichtet. Die Bibliothek hat
auſſer den Sonn⸗ und Feyertaͤgen keine Ferien, und
iſt Fruͤh von 10 bis 12 Uhr, Nachmittag von 3 bis
5 Uhr offen.
1 Ka⸗

240 VII. Abſchnut. Von re.

Kabinette.

I. Das Naturalienkabinet bey Hofe, iſt auf
dem Auguſtinergang. Es enthaͤlt nur die Mineralien,
Seegewaͤchſe und Muſcheln; darinn iſt es aber ei⸗
nes der vollſtaͤndigſten. Der Vorrath iſt aus den an
Mineralien ſo reichen oͤſterreichiſchen Erblanden, aus
Sachſen, aus Sibirien, Amerika c. Man ſieht hier
puren Schwefel, von Natur, gediegenes Gold und
Eiſen. Die Sammlung von Edelſteinen iſt ſehr kom⸗
plet und koſtbar. Noch ſind einige ſchoͤne Stuͤcke von
florentiniſcher Narkoteriearbeit darinn. —
Unter andern Seltenheiten aus dem Reiche der
Steine ſind mancherley Tobacksdoſen vorhanden, dar⸗
unter eine von der artigſten Erfindung. Ste iſt rund,
und ziemlich groß. Ihre aͤuſſeren Waͤnde ſind mit al⸗
len Gattungen von Steinen bekleidet, welche man in
Sachſen findet. Jedes Stuͤckchen hat ſeine auf der
ſilbernen, rings herum laufenden Einfaſſung geſtoche⸗
ne Numer. Unten iſt eine heimliche Springfeder ange⸗
bracht: man druͤckt darauf, der Boden oͤffnet ſich, und
giebt ein kleines Schublaͤdchen von ſich, worinn ein
geſchriebner Katalog von allen an der Doſe befindli⸗
chen Steinen mit den unterſcheidenden Numern liegt.
Man macht in Sachſen mehr aͤhnliche Doſen, deren
Erfindung mir ſehr wohl ausgedacht duͤnkt.
Im letzten Zimmer des Kabinets ſind einige an⸗
dere ſehenswuͤrdige Dinge. Ein Bas Relief in Mo⸗
ſaik, welches der Koͤnig von Neapel geſchenkt hat. —
Viele Stuͤcke von Florentiniſcher Marketeriearbeit. Die
vier Welttheile ſind hervorſtechend ſchoͤn; auch haͤn⸗
gen einige bewunderungswuͤrdige Perſpektivſtuͤcke dar⸗
unter.
Das koſtbarſte Stuͤck dieſes Zimmers iſt ein Blu⸗
menſtrauß; aber ein Blumenſtrauß von allen Edel⸗

ſtei⸗

ölfecſen,
gldet wetfiſ
gn u ſn
Ophuin eis
nen darmenſi
rtifente hal⸗
Eeſenteen.
Il dasyh
Cen defen G
Wcheuge rd
ſilt, und we
ijr Velangen
ihr Gebrruch
Dus nec
n gilen,
Hihn, Mode
glißtiungen
t, nie er I
er e mlſec
gen Phten e
Eines der nizl
uſer ans d
nid. Es hi

m un inr⸗

ken N
nNähmnn

4

t fi/ f
. auc
6 ab
Hiſ aus ben
Erblorden, an
„Mun ſeht f
gents Cold un
min iſt ſehr kon
ſgin Etict den
e
s den Rage de
1 borhonden, der⸗
1G. Ete ürund,
ibe ſnd mit gl
,welche mnenr ir
t ſeint auf der
faſung geſtoche⸗
Epuineftder ange⸗
den iftetſch/ un
ſch, worint 4
ee Orſe herbli
,1 Nlrert ito.
. Doſen, deren
lntt.
fm enige en
Nalif in N⸗
geſhent he⸗

Eterietbele
ſin; eic i
G⸗
ſettiſfit

Maria Thereſia ließ ſolchen derfertigen.

Bildergalerien, Kunſtſachen, Seltenheiten :ꝛc. 241

ſteinen, aus denen die mit ihren natuͤrlichen Farben
uͤbereinſtimmenden Blumen geſchnitten ſind. Auf den
Blumen kriechen einige Inſekten, ebenfalls aus Edel⸗
ſteinen in ihrer natuͤrlichen Geſtalt dargeſtellt. Das
ganze iſt ein entzuͤckender Anblick, Se. Majeſtaͤt die R.
Dieſes Ka⸗
binet iſt alle Montage fuͤr jedermann offen.
II. Das Naturalienkabinet auf der Univerſitaͤt,
hat einen ſchoͤnen Vorrath aus allen drey Reichen der Na⸗
tur, wohl ausgeſtopfte Thiere, als einen ſehr groſſen
Buͤffelochſen, zwey Loͤwen, einen Elephanten einige
andere vierfuͤſſige Thiere, wie auch Schlangen, Voͤ⸗
geln u. ſ. w. Eine ſchoͤne Sammlung, welche Herr v.
Jaquin aus Amerika mitgebracht, wo er auch in ei⸗
nem daranſtoſſenden Saale Vorleſungen uͤber die Na⸗
turhiſtorie haͤlt. — Verſchiedene andere phyſikaliſche
Seltenheiten.
III. Das phyſiſche u. mechaniſche Kabinet iſt in
eben dieſem Gebaͤude, in einem Saale, Die ſchoͤnen
Werkzeuge ſind an den Waͤnden in Glaskaͤſten aufge⸗

ſtellt, und werden zu jeder Zeit den Liebhabern auf

ihr Verlangen einzeln herausgenommen, gezeigt, und
ihr Gebrauch erklaͤrt.
Das mechaniſche Kabinet enthaͤlt genaue Modelle
von Muͤhlen, hydrauliſche, hydroſtatiſche Maſchinen,
Hebeln, Modelle einer Dreſchmaſchine und anderer
Haushaltungsmaſchinen, Pfluͤge, unter welchen einer
iſt, wie er in Steyermark gebraͤuchlich iſt, und ei⸗
ner der zugleich pfluͤget, ſaͤet, und den Samen durch
einen hinten angebrachten Rechen mit Erde bedeckt.
Eines der nuͤtzlichſten Modelle iſt das, wodurch das
Waſſer aus der Tiefe der Bergwerke herausgeſchaft
wird. Es beſteht aus einer Anzahl Pumpen, deren
jede ihr Waſſer in ein Baſſin ausgießt, welches wie⸗
der von einer andern Pumpe aufgenommen wird. Die
Wierk⸗

242 VII. Abſchnitt. Von Bibliotheken, Kabinetten,

Werkzeuge der Experimentalphyſik, dioptriſche, katop⸗
triſche, elektriſche Inſtramente ſind hier in der groͤß⸗
ten Vollſtaͤndigkeit beyſammen.
Der Saal wo dieſe Maſchinen aufbewahrt wer⸗
den, iſt zugleich der Lehrſaal, wo ihre Brauchbarkeit
und ihr Endzweck erklaͤrt wird. Auſſer den taͤglichen
Stunden wird noch alle Sonntage Vormittag ein Kol⸗
legium uͤber die Mechanik unentgeltlich geleſen, wo
die Maſchinen gezeigt und erklaͤrt werden. Die vor⸗
zuͤgliche Abſicht dieſes Kollegtums iſt: den Handwer⸗
kern einige Begriffe der Mechanik beyzubringen, wo⸗
durch ihnen vieles in ihrem Berufe erleichtert werden
kann, und ſie zu Einſichten gelangen koͤnnen, die ſie
ſonſt nirgends erlangen wuͤrden.
IV. Das Kunſtkabinet, welches auch in der Burg
aufgeſtellt iſt, hat fuͤr Gelehrte und Ungelehrte viele,
aller Aufmerkſamkeit wuͤrdige Gegenſtaͤnde.
Unter die vorzuͤglichſten Stuͤcke, die das Kunſt⸗
kabiner enthaͤlt, gehoͤren einige Uhren; eine mechaniſch
aſtronomiſche Uhr, die ein Tyroler⸗Pfarrer erfand;
eine Uhr, die ein Perpetuum mobile iſt, welche der Wind
aufzieht, und das Werk eines tyroliſchen Bauers iſt.
Eine eiſerne Stange reicht bis auf das Dach, und
hat oben eine Fahne, durch deren Bewegung die Uhr
wieder aufgezogen wird. Wenn nur in vier Tagen
der Wind ein paar Minuten wehet, ſo kann dieſe Uhr
niemals ablaufen.
Eine andere Uhr ſpielt ein Stuͤckchen, wenn eine
Mondfinſterniß iſt.
Eine Schreibmaſchine, wo man drey Zeichnun⸗
gen auf einmal entwerfen, oder drey Briefe zu glei⸗
cher Zeit ſchreiben kann; iſt von der Erfindung des
Herrn von Knaus. Sie beſteht aus drey Federn, die
an drey hoͤlzernen Linealen befeſtigt ſind, und alle Be⸗

wegungen nachmachen, welche man dem mittlern Li⸗
neal

leplt

ulwt t
n
En AN
47
ſcde 1 bot/ .
dee! ſtt 1
Nr 4, 6
ſir0 M
cr. Dieſt!
mn dor Nig
eN ce
oiſche,
egariſte⸗
Pittos ſni
Ule, — ei
ollnie orl
Pohpnt, nd
hen Fitde
n bereglc i
Das enſt
Pheus tonnt
Wioline in der
ſeht ſch gann
ſoſbern cuch dl
ſ n ihnn, en
Ebe guf, unt
n enn gfan
Ne ein Hal⸗
lfunkimn de,
halen att,
und iektu
ll ſiln,
n ſchautil,
4 Schreif u
gn rie
,das in hie

= =–
☛ S

1 Nkifetean

er in der g⸗

ufbewahtt ri⸗
e Brauchbre
r den tiglien
hittag ein hol⸗
ch geleſen, wo
den. De⸗ bor⸗
den handwer⸗
Nobungen, we⸗
tleſctert werden
1 Mpnen, ie ſe

duch in der durn
lelohrte piele,
de.

e das Nunft

3 ekwecaniſt
Paner afond;
wilhe de n
ſſcen olers .
uf bos Dat, n
doviut d
ein tiet Uunn
lun deſelhe

Bildergallerien, Kunſtſachen, Seltenheiten ꝛc. 243

neal durch die Regierung der Hand giebt. Dieſe leich⸗
te Maſchine ſtehet auf kleinen meſſingenen Raͤdern.
Eine andere Maſchine ſtellt eine Hand mit einer
Feder vor, die aus den Wolken hervorragt. Eine an⸗
dere Hand reicht ihr ein Dintenfaß, ſie taucht die Fe⸗
der ein, und ſchreibt die Worte an die Wand: Au-
ſtri? domni Deus nec metas rerum nec tempora
ponat. Dieſe Maſchine iſt auch eine Erfindung des
Herrn von Knaus.
In dieſem Saale ſind noch viele dioptriſche, ka⸗
toptriſche, elektriſche, experimentalphyſikaliſche und
mechaniſche Inſtrumente, Kunſtſtuͤcke, Luftpumpen,
Mikroskope, eine magnetiſche Uhr, ein Perpetuum mo⸗
bile, — welches eine ſilberne Kugel iſt, die eine Spi⸗
rallinie hinablaͤuft, aus einem Loche wieder herauf⸗
kommt, und den vorigen Lauf anfaͤngt — Moͤdelle
von Windmuͤhlen, und zwey Gemaͤhlde, deren Figu⸗
ren beweglich ſind.
Das erſte ſtellt die Fakel vom Orpheus vor, Or⸗
pheus kommt hinter einem Felſen herauf, und hat eine
Violine in der Hand. Er faͤngt an zu ſpielen — ver⸗
ſteht ſich ganz ſtille — wobey er nicht nur den Bogen,
ſondern auch die Finger bewegt. Die Baͤume nahen
ſich zu ihm, ein ſitzender Hirte richtet ſich an ſeinem
Stabe auf, und lehnt ſich ganz aufmerkſam auf den⸗
ſelben, ein Pfau breitet ſeine Federn aus, zwey Maͤn⸗
ner die ein Holz ſaͤgen, hoͤren auf, und ſtehen ganz
aufmerkſam da, zween Knaben, die auf einem Quer⸗
balken ſchaukeln, hoͤren auf, ein Hund richtet ſich auf,
und die Schaafe hoͤren auf zu eſſen. Orpheus hoͤrt
auf zu ſpielen, der Hirte ſetzt ſich wieder, die Kna⸗
ben ſchaukeln, die Maͤnner ſaͤgen, der Pfau legt ſei⸗
nen Schweif zuſammen, und alles faͤngt ſeine dorige
Verrichtung wieder an. Das andere Bild iſt ein Thea⸗
ter, das in vier Aufzuͤgen, die vier Jahrszeiten, mit
Q 2 be⸗

244 VII. Abſchnitt. Von Bibliotheken, Babinetten,

beweglichen Figuren vorſtellt. Die Szenen wechſeln,
und die Akteurs erſcheinen und verſchwinden wieder⸗
In dem zweyten Saale iſt ein Model von der Maſchi⸗
ne, durch deren Huͤlfe der groſſe Felſen fortgebracht
worden iſt, der das Fußgeſtell der Statue Peters des
erſten ausmacht.
Einige ſehr groſſe Brennglaͤſer von der Tſchirn⸗
hauſenſchen Zuſammenſetzung, womit man zwar Dia⸗
manten ſchmelzen, aber den geſchmolzenen Theilen nicht
ihr reines Waſſer wieder geben konnte, wie man ver⸗
gebens hoffte; Brennſpiegel von Metall, Meſſing und
Holz, deſſen Konkavitaͤt vergoldet iſt, und eine runde
Scheibe die den Donner nachahmt, ſtehen hier. Dieſe
letztere iſt ein groſſes, rundes Meſſingblech, von vier
Fuß im Durchmeſſer, welches, wenn es geruͤttelt wird,
den Donner ganz natuͤrlich und viel beſſer nachahmt,
als die ſonſt gewoͤhnlichen pergamentenen Maſchinen,
die man bey den Theatern hat.
V. Das Medaillenkabinet enthaͤlt 22,000 Stuͤcke
antike Medaillen, woͤzu ſchon Ferdinand I. 1558. den
Grund legte, Karl VI. aber vorzuͤglich bereicherte.
Kaiſer Franz hat eine Sammlung aller Medail⸗
len von Karl dem Groſſen an, bis auf ſeine Zeiten
angeſchaft.

Bildergallerien.

I. Die k. k. Bildergallerie im Belvedere. Der er⸗
ſte Eintritt iſt in den groſſen Marmorſaal in der Mitte
des Gebaͤudes. Dieſer iſt ſchon mit einigen groſſen
Stuͤcken behangen. Aus dem Saal oͤffnet ſich der Ein⸗
gang rechts und links auf beyde Fluͤgel, deren jeder
5 Zimmer und zwey runde Kabinette enthaͤlt. Der
rechte Fluͤgel enthaͤlt den unnachahmlichen Reichthum
der italiaͤniſchen Schule. Im linken Fluͤgel prangen
die Schaͤtze der flamendiſchen Schule. In den aſdes
uſ⸗

S
ſicte fche:
. Nrſtt
fe rr an
Nolir iterten
lſct r ultern
G oau hrn ſol
leſelben ane e
oc nmir Nuf⸗
Git oey
ice Vritden
ung der Ed
rlarden nench
hr wanbente,
nd ſenſige Ere
ſet in en
igt und mehr
thelheitr tenhe
Hertn Nitel an
fier ecen et
u i
gervinnen.
iugs fir ie

.
en, Minng

Er enen wec aſi,
winden i
vor der gltt
ſen fortgchtte
atue getngi

un der Lſchien⸗

nan zwor Din⸗

nen The len nicht
, we nue
fel, Meſingu
, und ane
ſthen hler, Die
dn hon be
eru wird,
heſer nochehn,
gen Meſchinen,

Ktanodo Stiͤe

e 1558.den

Uereert.
Ndat⸗

af in Nn

eh⸗

chere⸗Der⸗
ulin deihi

4 gn “M

ftet ſch ſch de

ä

Bildergallerien, Kunſtſachen, Seltenheiten ꝛc. 245

aͤuſſerſten Kabinetten ſind aͤuſſerſt koſtbare kleine Ka⸗
binetsſtuͤcke, und in Kabinet rechter Hand die Mar⸗
morbuͤſte des Fuͤrſten Kaunitz von Cerachi. — Das
oberſte Stockwerk enthaͤlt auf jedem Fluͤgel 4 Zimmer:
im rechten iſt die deutſche Schule, im linken die alte
niederlaͤndiſche.
Eine ſolche Gemaͤhlde- Sammlung muß man oh⸗
ne weiters ſehen. Jeder, der ſie beſchreiben wollte,
wuͤrde ſich daran zum Stuͤmper ſchreiben.
Herr Mechel aus Baſel hat ſie von 1778 bis
1781 in jene Ordnung gebracht. Man ließ es ihm an
nichts fehlen: die Rahmen allein haben uͤber 70,000
Fl. gekoſtet. Der Vorrath aller ihm uͤbergebenen Stuͤ⸗
cke war ſo groß, daß er aus Mangel an mehrerem
Raum uͤber tauſend der minder koſtbaren ausmuſterte,
welche in untern Gartengebaͤude aufbewahrt werden,
und auch von ſolchem Kunſtwerth ſind, daß man aus
denſelben eine zweyte Gallerie errichten koͤnnte, die
noch immer Aufmerkſamkeit verdienen wuͤrde.
Seit zwey Jahren ſind in dieſer Gallerie betraͤcht⸗
liche Veraͤnderungen vorgenommen worden. Bey Auf⸗
hebung der Kloͤſter hat man in Italien und den Nie⸗
berlanden manches ſchoͤne Stuͤck gefunden welches hie⸗
her wanderte; auch hat der K. Joſeoh II. durch Kauf
und ſonſtige Erwerbungen die Sammlung vermehrt.
Man hat in den Zimmern den Raum noch beſſer be⸗
nutzt, und mehr Gemaͤlde aufgehangen, oder ſie vor⸗
theilhafter vertheilt. Man hat einige von den von
Herrn Mechel ausgeſchloſſenen verſetzt. Man hat die
vier ehedem geſchloſſenen Kabinette an den Ecken des
Gebaͤudes eroͤffnet, und mit kleinen koſtbaren Stuͤcken
behangen, um in den uͤbrigen Zimmern mehr Raum
zu gewinnen.
Die Gallerie iſt Montags, Mittwochs, und
Freytags fuͤr jedermann offen; wird aber meiſt nur
Q 3 in

246 VII. Abſchnitt. Von Bibliotheken, Aabinetten,

in den waͤrmſten Monaten beſucht. Junge Kuͤnſt⸗
ler erhalten ſehr leicht die Erlaubniß, ſelbſtgewaͤhlte
Stuͤcke zu kopiren. — Im unteren Belvedere ſind
die Gemaͤlde von minderen Werth, auch einige Sta⸗
tuen Vaſen ꝛc. Dieſe Sammlung iſt nicht offen;
man kann ſie aber ebenfalls ſehen, wenn man ſich
an die Gallerie⸗Aufſeher wendet. — Die Gemaͤl⸗
de der eigentlichen Gallerie ſind ungefaͤhr 1400 Stuͤ⸗
cke von 500 der beruͤhmteſten Meiſtern. Der Direk⸗
tor iſt Herr Roſa.
II. Nach der k. k. Bildergallerte iſt die vornehmſte
die Füͤrſt Lichtenſteiniſche. Sie befindet ſich in
dem Majorathauſe dieſer Familie in der vordern Schen⸗
kenſtraſſe Nro. 37. und hat viele und vortrefliche
Stuͤcke. Jeder Fremde, welcher die Kunſt zu ſchaͤtzen
weiß, muß ja nicht aus Wien gehen, ohne ſie geſe⸗
heu zu haben. Der jetzt regierende Fuͤrſt hat ſie mit
einer koſtbaren Sammlung von Kupferſtichen durch An⸗
kauf der gundliſchen Sammlung und anderer vermehrt.
Er begnuͤgt ſich nicht bloß damit, dieſen von ſeinen
Ahnen ihm hinterlaffenen Schatz wuͤrdig zu erhalten;
ſondern vermehrt ihn unablaͤſſig mit neuen ſchaͤtzbaren
Stuͤcken. Wenn ein reichbeguͤterter Groſſer ſeine Schaͤtze
zu edlen Endzwecken verwendet, wenn er großmuͤthig
denkt und handelt, wenn er Talente und Kuͤnſte un⸗
terſtuͤtzt, wenn er den Patrioten macht, wenn er die
Pflichten der Menſchenliebe erfuͤllt; kurz, wenn er ſein
Geld auf wuͤrdige Art ausgiebt, ſo beneidet ihn Nie⸗
man darum, vielmehr ſegnet man ſeinen Reichthum.
Uebrigens Liebhaber, welche dieſe Bildergallerie ſehen
wollen, wenden ſich an den Abbate Luchini, welcher
die Aufſicht daruͤber hat, auch iſt ein eigener Katalog
davon gedruckt.
Fuͤrſt Kaunitz beſitzt eine ſchoͤne Sammlung von Ge⸗
maͤlden, in ſeinem Gartengebaͤude zu Mariahilf N. 11.
Fuͤrſt

U urfſttdn
der Vohin
Finnten din
Hier ſel
rd e ⸗
de Koe l
ponr tn e
641 ſud n,9
t Vrilanten
Rbote Dune
En ge
Pat, helfende
len, Gennen
fer aus Onn,
heene Gtatuen
ittelne Ceele

Ete

ſßſt en

Dern Ne de
eine em Uben bef ef

emde ,

vielſiche genn
Kfnimmmt

en, Mhetn,

. Iune ſln,
, ſebicerife
Belrtden i
uch einige Et⸗
ſt nict afe,
wenn mean ſt
lhr uoo Eil
mn. Der Direl⸗

ſt di vorneherſe
it hefnet ſcn n
er bordenn Sgen⸗
Vnd hortrefice
Func zu ſcezen
uhre ſe geſ⸗
irſ hat ſe nit
ſictn duc U⸗
Gndene denntht.

Dſen ton ſinn

loig n Glten:
teler ktennn

oſen ine

nn e 9 .

und Ehnſt u
6t, wenn 6 4
e, wenn 4 ſ
ſetedet ihn N

„

wirkliche Kenner, mit gleicher Guͤte

Bildergallerien, Kunſtſachen, Seltenheiten ꝛc. 247

Fuͤrſt Paar, hat eine koſtbare Kupferſtichſamm⸗
in (einem Hauſe in der Wollzeil Nro. 833.
Hofrath Bertelli ebenfalls eine anſehnliche Ku⸗
pferſtichſammlung.
Kunſtſachen und Schatzkammer.

Um die Schatzkammer zu ſehen, die zweymal in
der Woche geoͤffnet wird, muß man ſich bey dem
Hrn. von Deldono k. k. Rath und Schatzmeiſter der
die Aufſicht daruͤber hat, vorher melden. Dieſer ſchreibt
den Namen auf, und geſtattet den Eintritt am be⸗
ſtimmten Tage.
Hier ſieht man die koſtbaren Kronen, die Zept er
und die kaiſerliche Kleidung. Unter den Diamanten
der Krone faͤllt der groſſe und ſchoͤn geſchliffene Dia⸗
mant von Toskana vorzuͤglich in die Augen. Knoͤpfe
an Kleidern, deren jeder ein Diamant iſt, Schnallen
mit Brillanten, Orden, Ringe, Doſen und andere
koſtbare Dinge⸗
Ein groſſer Smaragd, der 300,000 Gulden Werth
hat, helfenbeinerne, kryſtallene Gefaͤße, Pokale, Anti⸗
ken, Gemmen, eine groſſe Schuͤſſel von Agat, ein Be⸗
cher aus Onyx, ein goldner Servis, goldne und ſil⸗
berne Statuen, antike Mahlereyen, und eine Menge

einzelne Edelſteine ſind hier zu ſehen.
Sternwarte.

Die Sternwarte befindet ſich in dem neuen Unt⸗
verſitaͤtshaus, und iſt der Aufſicht und Regierung des
Herrn Abbe Bell uͤbergeben, der alle Vormittage in
einem oben befindlichen Zimmer anzutreffen iſt, und die
Fremden, ſie ſeyen nur neugierige Liebhaber, oder
und Hoͤflichkeit

lung

aufnimmt.

4 Die

248 VII. Abſchnitt. Von Bibliotheken, Kabinetten,

Die Sternwarte beſteht aus zwey Zimmern, de⸗
ren eines die eine, das andere die andere Haͤlfte des
Horizonts beherrſcht. In jedem iſt ein groſſer eiſerner
Quadrant und einige kleinere. Die groͤſſern Quadran⸗
ten ſind zwar nicht eingemauert, ſie ſtehen aber auf
groſſen ſchweren Quaderſteinen, die dem Inſtrument
eine eben ſo unbewegliche Feſtigkeit geben, als wenn
es eingemauert waͤre. Eine ſchoͤne Anzahl groſſer aſtro⸗
nomiſcher Tuben, Teleskope und andere zur Aſtronomie
noͤthigen Werkzeuge, unter welchen ein paar ſehr gute
Pendiluhren ſind, findet man hier. Ein an eine Fah⸗
ne befeſtigter Zeiger zeigt den Wind an „ deſſen Ver⸗
aͤnderung von jedem Tage, alle Wochen von dem Hrn.
Hell in der Zeitung bekannt gemacht wird. Auf glei⸗
che Art werden alle wichtige Bemerkungen des Obſer⸗
vatoriums unter dem Titel k. k. Sternwarte eingeruͤckt,
welches fuͤr die Gelehrten, die nicht ſelbſt zu beobach⸗
ten Gelegenheit haben, immer hoͤchſt intereſſant iſt.
Zur richtigen Beobachtung und Stellung der Pen⸗
diluhren iſt eine Mittagslinie auf der Sternwarte ge⸗
zogen. Der Herr Abbe Hell hat auch eine nuͤtzliche und ar⸗
tige Erfindung an den aſtronomiſchen Tuben des Ob⸗
ſervatoriums angebracht. Da bey den Beobachtungen
viel falſches Licht auf das Objektioglas faͤllt, und ver⸗
hindert, daß es das Objekt nicht mit der noͤthigen Schaͤr⸗
fe und Genauigkeit ins Auge bringen kann; ſo hat
der Hr. Abbe Hell eine bewegliche Blendung erfunden, die
durch eine ſeidene Schnur von dem Beobachtenden nach
ſeiner Willkuͤhr kann geſtellt werden. Dieſe Erfin⸗

dung muß auch bey den Erdfernroͤhren vortrefliche Dien⸗

ſte thun.
Unter den Merkwuͤrdigkeiten der Sternwarte zeigt
Herr Abbe Hell eine Kamera obskura; das non plus
ultra ihrer Art. Das Glas mit dem Spiegel iſt beweglich,
und wird von innen durch eine Schnur regiert. Die

.

Ctund, waden
r ſud. Die
bat ſid. A
Auf en hotfen
eblche etee
r Asſcf hene
ſrer den eiren
eerdete Eke ne

Uen auige I

6

Es ſind an
fer iu ſehen, w
etden, und we

gunnen iu wer

Fnnr in der k.
und iuniung, D
Etutentr, ie
Joſenſttig
Scon men
Utſtonden e

nen Eirſtge

hen 200 Fobr,

„

Ehnentrbihen

N
n, Vab

6
4

tder hiſt L
Droſer aen
föſſern Oueden
ſtehen ober
don Neſtunet
Nben, als win
ahl groſer aftt⸗
inn AGrononte

1
6
4

in aar ſchrgite

Ein en ine Zih⸗
an, deſn Ver⸗
chen von den hn
t wird. Auf gler
Ungen des Obſer

worte eingerct ,

ſlbſt u beohech⸗
ntereſſant it.
Etung der Pen⸗

da Etzrnkarte d .

gnentlige uden
Alben de D⸗

en Beotoctungten

las flt, nd ter⸗
rlltigeter⸗
n ken; ſ.
Cmngerfiden, Oe
Gttactndin n
n. Dieſe ⸗
1torntfice O

At
ten
de Ster u

Eaa; elich .
llt

I.
gnn g,

intn

Bildergallerien, Runſtſachen, Seltenheiten ꝛc. 249

Objekte fallen guf die weiſſe Platte eines marmornen
Tiſches, der auch zum Abzeichnen ſehr bequem iſt. Man
ſieht nicht nur die nahen Haͤuſer und Gaſſen der Etadt,
ſondern auch die Vorſtaͤdte und die umliegende Gegend
mit der groͤßten Genauigkeit. Das entfernte Belvedere
verjuͤngt eben ſo genau als die nahen, praͤchtigen Thuͤr⸗
me der Jeſuitenkirche und den Stephansthurm nahe
und groß. Um die gleich gute Wirkung dieſer Kame⸗
ra obskura auch bey nahen Objekten zu zeigen, tritt
der Bediente in den Umfang derſelben, macht verſchie⸗
dene Bewegungen und Komplimente, und zieht die Uhr
heraus, wobey ſogar Zahlen und Zeiger deutlich ſicht⸗
bar ſind. Die Brennweite des Glaſes iſt acht Fuß.
Auf dem hoͤchſten Theile der Sternwarte ſtehen zwey
niedliche eckige Haͤuschen, die aber ganz Wien mit ih⸗
rer Ausſicht herrſchen. Die nahen Jeſuitenthuͤrme be⸗
nehmen dem einen die Ausſicht, deßwegen mußte auf
die andere Ecke noch eines geſetzt werden. Beyde ent⸗
halten einige Inſtrumente.

Sehenswuͤrdigkeiten.

Es ſind auch von verſchiedenen Gebaͤuden Zim⸗
mer zu ſehen, welche Leuten von Disſtinktion gezeugt
werden, und welche auch verdienen im Augenſchein
genommen zu werden, als da ſind die Audienzſaͤle und
Zimmer in der k. k. Burg, wie auch zu Schoͤnbrunn
und Laxenburg. Die des Titl. Fuͤrſten v. Paar bey dem
Stubenthor, die des Titl Grafen von Frieß auf dem
Joſephsplatz.
Schon unter der Regierung Marien Thereſiens
entſtanden viele Fabriken. Seit der vom Kaiſer ver⸗
botenen Einfuhre aller auslaͤndiſchen Waaren hat Wien

gegen 200 Fabriken von allen Gattungen — Die
Sehenswuͤrdigern davon ſind: die k. k. Feuerge⸗
Q 5 wehr⸗

250 VIII. Abſchnitt. Von Gaͤrten, Spaziergaͤngen,

wehrfabrike, in der Waͤhringergaſſe Nro. 105. Dder En
wo die Gewehre fuͤr die Armeen gemacht werden. — D⸗ ,
Die Porzellanfabrike in der Roſſan Nro. 77. wel⸗ mnſt
che gegenwaͤrtig uͤber 300 Perſonen beſchaͤftiget. Das ent Sufent
ſchoͤne und reiche Waarenmagazin der Fabrick iſt im er⸗ “
ſten Stocke, und kann taͤglich von 8 bis 12 Uhr Mit⸗ MN
tags, und von 2 bis 6 Uhr Abends von jedem Frem⸗
den beſehen werden. Die Spiegelfabrik zu Fahrafeld, lſen tet
einige Stunden von Wien, verdient ebenfalls beſucht Alen d
zu werden. Sie verfertigt Spiegel von 157 Zoll in mbfr 6wig⸗

der Hoͤhe, wovon einer 700 bis 1043 fl. koſtet. Auſ⸗ ine Crfeten
ſer dieſen giebt es noch andere mehr. Fonte du de
—EKK

lin peNr N
.*

Von Gaͤrten, Spaziergaͤngen, Luſt/ “
fahrten, Schauſpielen und andern Un⸗ in, Ettun

. ſorſ in berihe
terhaltungsoͤrtern. det. Den u
Verſenmnlunsp
Gaͤrten. Uuftend von
ſict: chnlich

I. Der Augarten, dieſer Luſtplatz iſt fuͤr Wien un⸗ irn Gr
gefaͤhr das, was die Thuillerien fuͤr Paris ſind. Er

el
liegt der Stadt noͤrdlich, am Ende der Leopoldſtadt, earſen
folglich auf der groſſen Donauinſel, und hat mittels ite
zweyer Alleen Gemeinſchaft mit dem Prater. Er macht n de
ein beynahe regelmaͤſſiges Viereck, graͤnzt gegen Suͤ⸗ ar “
den und Oſten an die Leopoldſtadt, gegen Weſten an ⸗“ E
den kuſtwald Brigittenau, gegen Norden an einen nen kichen

Armder Donau. Sein Flaͤcheninhalt betraͤgt ungefaͤhr
164000 Quadratklafter. 6 D

Der

4

n, 69.
henemn Luſtfahrten, Schauſpielen u. Unrerhaltungen. 251

etgaſt in .
gemat gin. Der Eingang iſt an dem Winkel, den die Suͤd⸗

ſar Nr e Aund Oſt⸗Seite machen. Ueber dem Mittelthor ſteht
beſhifint h mit groſſen deutſchen Buchſtaben die allenthalben be⸗
der Fobrick ſin⸗ kannte Aufſchrift:

tisn len Allen menſchen gewidmeter Beluſtigungsort von
6 von ſeden gin ihrem Schatzer.

t
ſürik Faßrefi 83 . .
nt cenftls heſtt Auſſen vor dieſem Eingange muͤſſen alle numerir⸗
A m , A te Waͤgen — die Fiaker naͤmlich — halten, und nur
1oz ſ iie⸗ u Herrſchaftswaͤgen, oder die als ſolche gelten, der mit
ih einer vierfachen Allee beſetzt iſt, und vorne an der
Fronte das Gartengebaͤude hat, worinn zwey groſſe
=— Speiſe⸗und Tanzſaͤle, zwey Billardzimmer, und noch
.Z ein paar Nebenzimmer ſind. Man ſpeiſt hier zu ver⸗
itt ſchiednen Preiſen, und wird mit den gewoͤhnlichen Som⸗
mer⸗Erfriſchungen bedient, wovon der Preiß an den
Waͤnden geſchrieben iſt.
ogen, uſt Der Garten hat weder Waſſerkuͤnſte, weder Groe⸗
d Nedeen iIn ten, Statuen, noch andere Verzierungen, die man
ſonſt in beruͤhmten oͤffentlichen oder Privatgaͤrden fin⸗

ttan⸗ det. Dem ungeachtet iſt es ein hoͤchſt angenehmer
Verſammlungsplaz, der auch ohne verſchwenderiſchen
1 Aufwand von Kunſt ſeinem Zweck vollkommen ent⸗

„ ſpricht: naͤmlich der zahlreichen ſchoͤnen Welt der Kat⸗
iftn an ſerſtadt den Genuß von Schatten, angenehm duͤften⸗
hms n dem Gruͤn, und friſcher reiner Luft zu gewaͤhren. Er
e * hat einige ſehr ſchoͤne ſchattenreiche Alleen, und andere
Abtheilungen von Baͤumen und Strauchwerk. .
nnt E, Wenn man durch das Gebaͤude gegangen iſt, hat
Kin en man rechts das ganz einfache Wohnhaus des Kaiſers,
4, “S mit einem kleinen Blumengaͤrtchen; gerade vor ſich hin
4 Drne , eih uͤber die Donau eine Meilenlange durch Waldungen
ehern gehauene Allee, deren Perſpektiv ſich mit einer Dorf⸗
kirche endiget; links durch den Garten eine erhabene
de Terraſſe, wo man eine romantiſche Ausſicht 6 3
2

. .

252 VIII. Abſchnitt. Von Gaͤrten, Spaziergaͤnge,

Fuß des Kahlenberges mit den benachbarten Weinhuͤ⸗
geln, Doͤrfern und Landhaͤuſern genießt.
½ Der groͤßte Schmuk des Augartens in der ſchöoͤ⸗
nen Jahrszeit iſt das ihn beſuchende Publikum. Aus⸗
geſchloſſen wird geſetzmaͤſſig Niemand. Da der Poͤbel
aber neben den unzaͤhligen reich und ſchoͤn geputzten
Weibern und Maͤnnern eine gar elende Figur machen
wuͤrde, ſo bleibt er von ſelbſt weg. Geſellſchaft trift man
alle Tage daſelbſt an, beſonders Morgens und Abends.
II. Der Garten im Belvedere liegt auſſer dem
Kaͤrntnerthor in einer angenehmen Hoͤhe. Dieſer Garten

iſt einer der angenehmſten Spazteroͤrter in ganz Wien.

Die Hauptgaͤnge ſind imit einer Reihe] Buſten beſetzt,
welche die Bildniſſe der vornehmſten Goͤtter und Hel⸗
den vorſtellen. Er bildet einen gelinden Abhang. Von
der obern Terraſſe, noch mehr aber aus dem erſten
Stockwerk des Schloſſes hat man eine entzuͤckende
Ausſicht uͤber den groͤßten Theil der Stadt und der
Vorſtaͤdte, auf den Kahlen Berg und die daran lie⸗
genden Weinberge, und rechts uͤber die Gegenden der
Donau hin. Dieſe Ausſicht wuͤrde der Garten nicht
haben, wenn er mit mehr und hoͤhern Baͤumen be⸗
pflanzt waͤre: dagegen wuͤrde er einen andern Vorzug
beſitzen, naͤmlich mehr Schatten, den man jetzt nur in
dem untern Theile findet. Aus Mangel dieſer einem
Garten ſo weſentlichen Eigenſchaft wird er nicht ſehr
haͤufig, und nur gegen den ſpaͤtern Abend hin, von
der ſchoͤnen Welt beſucht.
Der Garten des Belvedere iſt allezeit offen, und
dient fuͤr jedermann zum éffentlichen Spaziergange.
Leute, welche die Einſamkeit ſuchen, gehen hieher.
Man trift faſt immer Herrn und Frauenzimmer hier
leſend an.
III. Der Schwarzenbergiſche Pallaſt und Garten
iſt nahe beym Belvedere. Dieſer Pallaſt, der gegen
die

4

. Der B

viffnt ſc
ſct, ls te e⸗
6s Belotdert
en aber hatde
t Aeen, Uu
erder ite de⸗
freven konn,
. Das P
Ungpeſteg, und
ct, wal e
Uurch den neuen
Vnmt. Theiis
en. Monchm
er gegen das
in Noredeis
n Graben geg
nt Frnuenin
ſtund uiben it
Bic ds Puth
ine vapre Uuge
Rieneſpice und
Die Baſt
Iun ufende
ſite Epezie

Sezein

achbrten Vint
ett.
hUrtens in de ſtt
Publikun. A
. Do der in
d ſchhn gepue
ide Figur mmacen
ſlſchaft triftnen

nelegtanſſer den
ihe. Dinharten
brter in gang Vin
hibe Buſten beſtt,
1 Cotter und Hl
bden Mong. on
1 cus benn erſen
1 ene enteckende
1e Stedt und der
id We deran li⸗
de Gegenden de
de der Gorten ii
been Bumn ke
n Grderr Vogzun
En nen iet nr n
Uunge dicſe

=
2

Rgend und Aende,

Luſtfahrten, Schauſpielen u. Unterhaltungen. 253

die Stadt Fronte macht, iſt ein herrliches Gebaͤude,
das auch recht ſchoͤn moͤblirt iſt.
Der hinten anſtoſſende Garten iſt zum oͤffentli⸗
chen Spaziergange beſtimmt, aber eben ſo einſam und
wenig beſucht, wie der des Belvedere. Er uͤbertrift
dieſen noch zjan Schoͤnheit, hat mehr Mannigfaltig⸗
keit, Gebuͤſche, Grotten, Waſſerwerke und ſeltene
Gewaͤchſe.
IV. Der Fuͤrſt Lichtenſteiniſche Garten. Sel⸗
ber befindet ſich in der Roſſau, wird aber weniger be⸗
ſucht, als er es verdient, er iſt nicht ſo praͤchtig wie
das Belvedere und der Fuͤrſt Schwarzenbergiſche Gar—
ten, aber hat demohngeachtet ſeinen Werth, er hat ſchoͤ⸗
ne Alleen, Ruheplaͤtze, wo man ſich auch bey der bren⸗
nenden Hitze des Mittags eines kuͤhlenden Schattens
erfreuen kann. 84
V. Das Paradießgaͤrtchen. Selbes iſt auf der
Burgpaſtey, und wird beſonders Abends ſehr ſtark be⸗
ſucht, weil es nahe an der Stadt liegt, und man
durch den neuen Ausgang durch die Burg leicht dahin
koͤmmt. Theils auch um zu ſehen und geſehen zu wer⸗
den. Manchmal in den erſtern Tagen des Fruͤhlings
oder gegen das Ende des Herbſtes, wird das Gedraͤn⸗
ge im Paradeisgaͤrtchen ſo groß, daß man, wie auf
dem Graben gegen einander rennt. Da rauſchen die
ſeidne Frauenzimmer⸗Schleppen die Gaͤnge auf und
ab, und neben ihnen her trippeln die Stutzer, mit dem
Blick des Muthwillens und der Schaͤckerey. Es iſt
eine wahre Augenweide fuͤr einen Fremden, alle dieſe
Nieneſpiele und Auftritte zu ſehen.
Spaziergaͤnge.
Die Baſtey, oder der um die ganze Stadt rings⸗
herum laufende Wall iſt ein allgemein beliebter und

beſuchter Spazierplatz von Wien.
Man

.54 VIII. Abſchnitt. Von Gaͤrten, Spaziergaͤngen, aG

Man macht dieſen Kreis um die Stadt gerade in „nſenn
einer Stunde, wenn man mit maͤſſigem Schritte ein⸗ ſieſn
her ſchreitet. Schade, daß er wegen des unten lie⸗ e de
genden Schuttes und der vielen Kaſematten nicht mit U iſt ge
Baͤumen beſetzt werden kann; denn die kurze Reihe nrflieicfi
von kleinen Baͤumchen, welche neben dem Kaiſergaͤrt⸗ rig
chen ſteht, iſt zu unbedeutend, um ſie in Anſchlag zu ſh
bringen. cti
Die Baſtey wird das ganze Jahr hindurch be⸗ Unnr id R

ſucht, weil ſie beſondere Vortheile hat: Man koͤmmt lce.
von allen Seiten der Stadt leicht und in wenigen Mi⸗ i ͤen
nuten hinauf; man iſt vor Pferden und Waͤgen geſi⸗ tan⸗
chert; man iſt ſehr wenig vom Staub belaͤſtigt; man Amfüßkti⸗
trift beynahe immer Geſellſchaft an. Wird man von Eghtunfen
Donnerwetter oder Regen uͤberfallen, ſo findet man nd i ſhrfn
ſogleich eine Zuflucht in den nahen Haͤufern, und har in Pruſinih
nicht weit in ſeine Wohnung. Ne ſhn
Die beßte Zeit zum Genuß dieſes Spazierganges 1mbl⸗
iſt um die Zeit der beyden Aequinoktien, von der Haͤlf⸗ 0 hetſtazn d
te des Monat May; und im Herbſt von der Haͤlfte el⸗Dirgeſſe
des Septembers bis in die Haͤlfte des November. In hohen
dieſen beyden Perioden iſt die Baſtey den ganzen Tag M) lhe Non
lang genießbar, weil die Temperatur der Witterung in den werme
milde iſt... Im May und September giebt es un⸗ Ein Stnbbe
gefaͤhr folgende Ordnung von Spaziergaͤngen daſelbſt: ichtlen der
Um halb 5 Uhr Morgens erſcheinen die zaͤrtlichen Haus⸗ thilſen denmi
knechte, Kutſcher, Reitknechte ꝛc. mit den geringern ſt nnniglihe
Dienſtmaͤdchen aus den vornehmern und mittlern Haͤu⸗ en lihin benimm
—„ ſern. — Um halb 6 Uhr Lakapen, Laufer, Jaͤger, un. Nur d
Handwerkspurſche, Leibhuſaren ꝛc. mit Koͤchinnen, n Pbenſtden
Stubenmaͤdchen, Extramaͤdchen, geringen Buͤrgerstoͤche ſe legten wede
tern. — Gegen 7 Uhr kommen junge Buͤrgersfrauen, Ghent, u
Frauen der niedrigern Kanzleybeamten, Kuͤnſtler, Haus⸗ iffehn,
offiziers ꝛc. — Zwiſchen g und 9 Uhr ſchleudern die Da die beſ⸗
Trinker der Hypochondriſten, und andere⸗ eingebildet n Vien 4
= “ oder

Luſtfahrten, Schauſpielen, u. Unterhaltungen. 256

die e
iun Een oder wahrhaſt kraͤnkelnde Leute hinauf. — Nach 10
en Nee Uhr iſt die Stunde halbadelicher Damen. — Um halb
Snn. 12 Uhr erſcheinen die Leute von den hoͤchſten Klaſſen.

oſe kutie gi⸗
B dem Kaiſert⸗
e in Ynſclag

ihr hindurch h
lat: Pin unnn
und in weigenegt
1 Und Miyn ge
taub biltfige
1, Wird man te
lin, ſo ndet nan
Halſen, und N

ſ6 Eyeßtrhange
en don derha⸗
n de Hif
des Norenber,
n den ganze di
ctur der Wibrung
Onber get 6 n⸗
Gegtegerteſtt
e lrlithenhent⸗
it den Netnget
und ittern
kaifet, N
4. mr Nih
itgen Denen
e Plrreen

ten, huns.

Von dieſer Stunde bis gegen halb 2 Uhr iſt an den
gewoͤhnlichen Wochentagen die Baſtey mit dem gläaͤn⸗
zendſten und volkreichſten Beſuch beehrt. — Von halbd
2 Uhr bis halb 4 Uhr bleibt ſie meiſt leer. Nach halb
4 Uhr mehren ſich die Spaͤziergaͤnger wieder: um dieſe
Stunde wird beſonders die liebe, noch nicht ganz reife
weibliche Jugend dahin gefuͤhrt. Nach 5 Uhr kommt
noch viele ſchoͤne Welt dahin.
Nicht auf der ganzen Baſtey herrſcht die gleiche
Lebhaftigkeit. Die Nordweſtſeite, vom Burgthor uͤber
das Schottenthor gegen die Leopoldſtaͤdterbruͤcke hin,
wird nie ſehr ſtark beſucht. Aber die Suͤd ⸗ Oſtſeite,
vom Burgthor bis zum Stnbenthor iſt der Lieblings⸗
platz der ſchoͤnen Welt. An Feyertagen beſonders zwi⸗
ſchen 3 und 6 Uhr wimmelt es in den Fruͤhlings⸗
und Herbſttagen von Spaziergaͤngern, meiſt aus dem
Mittel⸗Buͤrgerſtande. .
Im hohen Sommer iſt die Ordnung veraͤndert.

Von 9 Uhr Morgens bis 6 Uhr Abends iſt die Ba⸗

ſtey in den warmen Monaten ungangbar. Auf dem
trocknen Staubboden ohne allen Schatten, durch das
Zuruͤckprallen der Sonnenſtrahlen von den nahen ho⸗
hen Haͤuſern vermehrt, herrſcht dann eine ſo afrika⸗
niſch unertraͤgliche Hitze, daß ſie die Augen blendet,
den Athem benimmt, und fuͤr die, Geſundheit gefaͤhr⸗
lich wird. Nur die fruͤhere Morgenzeit und die ſpaͤ⸗
tern Abendſtunden ſind dann der Baſtey geheiligt, und
dieſe letztern werden oft bis in die ſchon dunkle Nacht
ausgedehnt, um hie und da ein kleines Abentheuee
zu beſtehn. “
Da die Gaſſen von Wien wegen der vielen Pfer⸗
de und Wägen fuͤr die Kinder ſehr gefaͤhrlich ſind, ſo
ver⸗

3*

ten,

is

256 VIII. Abſchnitt. Von Gaͤrten, Spaziergaͤngen.

verpflanzt man dieſe in der ſchoͤnen Jahrszeit auf die ank e
Baſtey, um ſie dort die friſche Luft einathmen zu laſ⸗ m ii
ſen. Es iſt ein allerliebſter Anblick, auf den Baſtio⸗ n iͤe

nen vor der Burg, vor den Haͤuſern der Generale Laſcy Geretnen Neng
und Pelegrini, einige hundert unſchuldige kleine Ge⸗ uſen u
ſchoͤpfchen in ihrem kindiſchen Jubel ſpielen und ſchreyen iferiuin.
zu ſehn. Nach dieſem iſt die Eſplanade oder Glazis, Zun ton Ei
welche aber nicht ſo ſtark beſucht wird. In der Stadt (ahenntige Ule
ſind die beliebteſten Spaziergaͤnge, der Graben, der unrlult
Stock am Eiſen, die Kärntnerſtraß, der Kohlmarkt W
und der Hof, man findet das ganze Jahr hindurch zu len glleg
allen Stunden des Tags Spailergänger, beſonders enſtehenden

von 11 bis 1 Uhr Mittags und Abends in der Daͤm: mn bellltt M
merung.
uſtfahrten inner den Linien. ki

Die naͤchſten um die Stadt und angenehmſten ae ſch elda n
ſind, bey dem Stubenthor hinaus uͤber die Landſtraß amfn un Gnn
bey der St. Marxerlinie vorbey gegen der Favoritten n keun luis
Linie, und alsdenn uͤber die Wieden herein. Man chts wider
kann auch bey dem Burgthor hinaus fahren, uͤber Ma⸗
riahilf bey der Schoͤnbrunerlinie vorbey, rechts uͤbers Ghhanſpi
Schottenfeld und durch die Joſephſtadt zuruͤck. Auch 1 Dus iſ
kann man fahren durch die Alſtergaſſen bey dem groſ⸗ ittn glige
ſen Spital vorbey, und durch die Roſſau zuruͤck. Mei⸗ I9

ſtens aber faͤhrt man, wenn man die ganze Stadt e neen
umfahren will, bey dem rothen Thurm hinaus, durch ſſeen nli,
das Thereſienthor und bey dem Fiſcherthor herein. Die⸗ , fuuen n fir
ſes ſind Wege, die ſich ein jeder Fremde ſoll fuͤhren nae
laſſen, wenn er die Groͤſſe der Stadt und Vorſtaͤbte ſute uic
beſehen will. Ne heefe
Der Prater, iſt ein Luſtwald, von lauter Ei⸗ un in naen,
chen⸗ und Eſchenbaͤumen, durch den einige Alleen ge⸗ liten Nirt
hauen ſind, zwiſchen denen Wirthshaͤuſer, Sommer— Aßer gn
haͤuſer, Kegelbahnen, Karuſſel⸗ und andere Spiele, iſ eir

ſeen ſe Kort

und

1,Spir
1 Nehtst f
ſt eincthneng
k, guf de er dii⸗
1der Genegeie
uldige fiene .
ſpielen und dſchrn
bi e oͤbe 1 Glef
0. In der Etan
bet N
ig, de Hohlnart

den,

u

n sfhr r
borbey, sͤ n
font uur nit. 3
eſt deng 9 3

ric. D e⸗
h ſan in ne Etn
47

ih noch ehe die Kortine gezogen wird. Die ſchoͤne Welt
R

Auſtfahrten, Schauſpielen u. Unterhaltungen. 257

und einige hundert Tiſche im Gruͤnen unter den Baͤu⸗
men angeb bracht ſind. Der Eintritt in dem Prater iſt t das
ganze Jahr frey, auſſer am Feuerwerkstaͤgen. In der an⸗
genehmen Jahrszeit findet man jeden Tag Geſellſchaft
im Prater; an Sonn⸗ und Feyertagen wimmelt es von
mehrern kauſend. Menſchen, von Waͤgen und Pferden.
Von dem Eingange gehet eine praͤchtige beynahe
halbſtuͤndige Alleen nach dem ſogenannten Auſthaus,
ein runder Pavillon, mit frey herumlaufenden Galle⸗
rien. Der Eintritt iſt frey, die Ausſicht iſt ſchoͤn, die
daneben ngeleg e Spaziergaͤnge an genehm und aus dem
nebenſtehenden Wirthshauſe wird man mit Erfriſchun⸗
gen bedient. Man faͤhrt oder reitet gewoͤhnlich dahin,
weil der Weg zu Fuß eine kleine Stunde betraͤgt. Am haͤu⸗
figſten wird er in dem erſten Fruͤhlingswochen beſucht.
Die Brigitau iſt ohnweit des Augarten, es be⸗
findet ſich allda auch ein engliſcher Garten des Titl.
Grafen von Chotek iſt eine der herrlichſten Luſtfahrten
Man kann links an einem Arm der Donau hinauf fahren
u. rechts wieder an einem andern Arm derſelben herunter'

Schauſpiele in und vor der Stadt.

I. Das kaiſerl koͤnigl. Nationalhoftheater iſt
in einem Fluͤgel der Burg. Nationalbuͤhne heißt man
es der Urſache, weil ſie in der Sprache ihrer N zion
ſpielt, deren Stuͤcke ſo viel moͤglich die Nazionalſitten
ſchildern, und fuͤr den Genius und das Intereſſe der
ſie beſuchenden Nazion angemeſſen ſind. Dieſes hat

man endlich auch im uͤbrigen Deutſchland eingeſehn,
und ſtatt der hieſigen Buͤhne noch laͤnger ihren Titel
ſtreitig zu machen, hat man denſelben nun in Berlin,

Manheim, Muͤnchen ꝛc. nachgeahmt, und die dorti⸗

gen Buͤhnen ebenfalls Nazionalthegter genannt.

Es iſt ein Vergnuͤgen, im Parterre zu ſitzen, auch

in

——

à58 VIII. Abſchnitt. Von Gaͤrten, Spaziergaͤngen

in ihrem Putz, mit der Miene des Vergnuͤgens und
der Gefaͤlligkeik. Ringsherum eine Reihe merkwuͤrdiger
Männer: Miniſter, deren Mienen hohe Plane ſpre⸗
chen, Generale mit Narben im Kampf fuͤrs Vaterland
gezeichnet. — Dieſe, und uͤberhaupt alles, was ſonſt
immer die ernſte Miene der Geſchaͤftigkeit traͤgt, hier

in dem Mittelpunkt der Zerſtreuung, des Scherzes,

und der traulichen Geſelligkeit verſammelt, lachen,
ſcherzen, liebeln, taͤndeln zu ſehen: O! es iſt ein An⸗
blick, der oft eben ſo viel gilt, als das wirkliche
Schaufpiel auf der Buͤhne. .
Es war darinnen bisher immer einen Tag welſche
Oper, und dem andern deutſches Schauſpiele, wozu nun
auch Opera ſeria und Ballet kommet. Der Anfang iſt
von Michageli bis St. Georgi um halb 7 Uhr, von
Georgi bis Michaeli um 7 Uhr, und das Spektakel
danert gewoͤhnlich bis 10 Uhr. Eine Loge im 1ten
Stock koſtet jaͤhrlich 800 fl. im 2ten Stock 400 fl.
Eine Loge im 2ten Stock fuͤr ein Spektakel 1 Duka⸗
ten; der Eintritt ins Parterre noble 1 fl. ein geſper⸗
ter Sitz 1 fl. 20 kr. im 3ten Stock ein geſperter Sitz
40 kr.
zweyte Parterre 24 kr.; auf die oberſte Gallerie 17 kr.
— In der Faſten werden blos deutſche Schauſpiele
gegeben, die Woche Amal, und in den Moͤnaten Ju⸗
lius und Auguſt blos italieniſche Singſpiele, die Wo⸗
che 3mal. Uebrigens iſt das Theater nur in der Char⸗
woche, am Namens⸗und Sterbetag Thereſiens, Fran⸗
zens, und Joſephs verſchloſſen. S

Perſonale.
Die zr. Schauſpieler des Die Schauſpielerinen des

Nationaltheater, Nationaltheaters.
Hr. Brokmann Kegiſſeur. Mad. Adamberger.
— Berggopzomer. — Brokmann.

— Dau⸗

der Eintritt im 3ten Stock 30 kr. auf das

lfahrmmi

r Oeuet.
bitſin
4 ngut⸗
— Julß
Ellgnnn.
llel
. l
Scal.
„ Nilen, der
— Müler, de
— Nettig⸗
= Gofnend⸗
— Efephotie be
— Elphenie de
— Weidmonn.
egeet.
lheatetdichter 9
I. dar he
Robe zumerſtenn
die nunlichen 4
nd, wechſelwei
IIl Das
Etwon enbergiſc)
t der Direktion
hir micer die .
tn wovon
etfoht ſid, d
e ga .
ne leit a.
re N 3
i ꝛten hecn
1 5 Portert
D Anfang
Ulert hepyg
genbt

pprinen

Vurgnigen 9
Rahe nerkwiche
hohe Pan in
Pf fürs Vutein
St alles, was ſi
gkeit trigt, i
g, des Schere
nſammelt, lace
D es it ent
ls dos wriit

ner einen Log reſ
Gabſpie munn
net ODer Mimm
hels, e, n
1b dos GSpelttkel
nt Loge in lte
en Ec 00
Echete 1 Dutr
Rle 1 e dn ſt
ch en ſbenn
c 0o af
erſe Gilnl 1t
uſce etuſi
, den Noncten.
4 dee

Luſtfahrten, Schauſpielen u. Unterhaltungen. 259

Hr. Dauer. Mad. Dauer.
— Gottlieb. — Dobler.
— Jacquet. — Fuͤger gebohrne Muͤller.
— Jauz. — Gottlieb.
— Klingmann. — Nouſſeul.
— Kopfmuͤller. — Rivolla, gebohr. Dorn.
— Lange. — Sacco.
— Mayhyer. — Schutz.

— Saal. — Stephanie.⸗
— Muͤller, der Vaker. — Stierle.
— Muͤller, der Sohn. — Weidner.
— Rettig. — Weißenthurn, gebohr⸗
— Saknens. ne Gruͤnberg.
— Stephanie der aͤltere. — Jauz.

— Stephanie der juͤngere.

— Weidmann.
— Ziegler.
Theaterdichter Zr. Junger.
II. Das Theater am Kaͤrntnerthore iſt den 16.
Nov. zum erſtenmal wieder eroͤffnet worden, und ſollen
die naͤmlichen Vorſtellungen, welche im Burgtheater
ſind, wechſelweiſe auch hier gegeben werden.
III. Das Theater auf der Wieden im hochfuͤrſtl.

Schwarzenbergiſchen Freyhaus, beſteht dermalen un⸗

ter der Direktion des Herrn Emanuel Schikaneber.
Hier werden die beſten Schauſpiele und deutſche Opern

gegeben, wovon die meiſten von Herrn Direkteur ſelbſt

verfaßt ſind, dieſes Theater iſt an allen jenen TDagen
offen, wie das Nationaltheater. Die Preiſe ſind: fuͤr
eine groſſe Loge auf 8 Perſonen 5 fl. des Tags: fuͤr
eine kleine auf 4 Perſon 2 fl. 30 kr. auf dem Par⸗

terre Noble und erſten Gallerie die Perſon 34 kr. auf
dem ꝛ2ten Parterre 17 kr. und auf der letzten Gallerie

7 kr. Der Anfang iſt wie in den k. k. Nationaltheater,
und dauert gewoͤhnlich bis halb 10 Uhr.

R 2 Per⸗

260 VIII. Abſchnitt. Von Gaͤrten, Spaziergaͤngen.

Perſonale.
Unternehmer.
Hr. Joſeph edler von Bauernfeld.

Hr. Emanuel Schikaneder, der juͤngere.
Schauſpieler und Operiſten.

Hr. Arndraſch. — Nouſeul.
— Brenner. — Rotter
— Fraſel, der juͤngete. — Schack.
— Geisler. — Schikaneder, der aͤltere,
— Gerl. — Schlanderer.⸗
— Gieſeke. — Starke.

— Helmboͤck; Vater zu⸗ — Elias Trittenwein.
gleich Theatermeiſter. — Simon Trittenwein.
— Helmboͤck, Sohn. — Walierſchenk.

— Hocke. — Weis.
— Kiſtler. — Winter.
Frauenzimmer zum Schauſpiel und Opera.
Mad. Deabis. Mlle. Forſt.
— Gerl. —— Gottlieb.
— Hofer. — Hoffmann.
— Miſchel. — Helmboͤck.
— Schack. — Klepfer.
— Suche. —6 dLichthammer.

— Schikaneder Direktrice.
Kapellmeiſter Hr. Henneberg.
Caſſier Hr. Schenk.
Souffleurs. Hr. Biedermann. u. Hr. Schranzan⸗
Theatermahler Hr. Gayl.
Dekorateur Hr. Neßtthaler.
Controlor Hr. Angerer.
Logenmeiſter Hr. Hartmann.

IV. Das Theater in der Leopoldſtadt, iſt ein
Eigenthum des Direkteurs Marinelli. Hier werden

Volksſtuͤcke und deutſche komiſche Singſpiele gegeben,
Wo⸗

Schen
Meon Deum
ſtidt hrch dan
— Don ſdrar
Anſ.
— Hobel.
— aſenhu⸗
— hulitict,
— croche
Munih,.
Kteenimmer

0d. Bauman.
— Hendlet.
— Kiendl,
— Mortineet,
— Sllher.
— Micter,
— Sgtort,

n Nctneteit
—eeng Grube
— Bitſ. Bruhe
— him hine

— Mh Hineel

Un, Zucfen
N Ceun nſe

Mmnineui

Erienzinn
e.

0
indere.
riſten.
ſſeul.
ter
hac,
aneder, der alt
landertr⸗
ke.
6, Lrittenwenr.
or Cllttenwein.

ſchent.

,
und Cpere⸗
K.
ſh.
Gann.
lc.
ſe,
onnen

Luſtfahrten, Schauſpielern u. Unterhaltungen. 261

wobey der ſogenannte Kaſperl meiſtens die Hauptrolle

ſpielt. Uibrigens iſt die

Einrichtung und Preiſe wie

bey dem Wiednertheater.
Perſona le.
Unternehmer Hr. Karl Marinelli.

Schauſpieler
Hr. Anton Baumann.
— Friedrich Baumann.
— Bondra.
— Donſt.
— Habel.
— Haſenhut.
— Hollitzeck.
— Laroche.
— Marinelli.

und Operiſten.
Hr. Pfeiffer.
— Reiſenhuber.
— Richter.
Ignaz Satori.
Johann Satori.
Anton Satort.
See, zugleich Quarderob.
Schretter, zugleich Thea⸗
termeiſter.

—
—
—

—

—

Frauenzimmer zum Schauſpiel und Opera.

Mad. Baumann.
— Hensler.
— Kiendl.
— Martineau.
— Muͤller.
— Richter,
— Satori.

Mad. Sieber.
— Bullinger.
Sartori.
Schmidt.
Trauttmann.
See.

—

—

—

—

Knaben.

Mr. Buchanowaitz.
— Georg Gruber.
— Sebaſt. Gruber.
— Johann Haͤndel.
— Joſeph Haͤndel.
Mm

Dem. Buchanowitz.
— Kiendl.
— Marinelli.

RN 3

Mr. Marinelli.
— Poͤrſchl.
— Reiſenhuber.
— Karl See.

— Joſeph See.
diech e n.

— Schmierer.

62
2

bes

Erſter Schauſpieldichter Hr. Karl Friedr. Hensler. Umtti
Zweyter Schauſpieldichter Hr. Johann Perinetl, Fuye, On
zugleich Schauſpieler.

262 VII, Abſchnitt. Von Gaͤrten, Spaͤziergaͤngen,

epet⸗
Kapellmeiſter. Hr. Wenzel Muͤller. w
Muſfikdirxektor und Lehrer der Singſchule. 76
Hr. Ferdinand Kauer. S= e Kine.
Theatermaler und Theatermeiſter. ee
Hr. Johann Swietill. hnet
Kaſſier. Hr. Joſeph Freund. Pigndl
Logenmeiſter. Hr. Johann Kirchſtaͤbter. le neiſter⸗
Eouffleurs. Hr. Joſeph Verdl. rH
V. Das Threater in der Joſephſtadt in der Kai⸗ (eniſt
ſergaſſe. Direkteur iſt Herr Mayer. Hier werden u
Schauſpiele und Ballete gegeben, wovon letztere Vor⸗ rtoer
ſtellungen, mit aller Pracht und Tanzkunſt aufgefuͤhrt aud s

werden. Logen ſind à4 5 fl. u. à 2 fl. 30 kr. das Par⸗
terre noble 30 kr. Das 2te Parterre 20 kr. Die teng und he
ate Gallerie 14 kr. und die letzte 7 kr. Die Ordnung Gtfung un
iſt wie bey denen vorerwaͤhnten Theatern.

Perſonale.

eur e dermale

Unternehmer. Hr. Karl. Mayer. ſeng
Schauſpieler. . „
Hr. Baſili. Hr. Lenutti. 9r. Bon.
— Beinholz. — Mayer Balletmeiſter. ſiſ de
— Holzmann. — Reiſinger. — in.
— Hornung, der aͤltere. — Renth. hu
— Hornung, der juͤngere. — Schabes. et.
— Huber. — Schletter. — Anu.
— Kaͤß. — Schrott. — Min.
— Kronberg Souffleur. — Weiß. Lals,
Schauſpielerinen.
Mad. Freudenber. Dem. Groß. . Antimg.
— Huber. — Jeanette. On, hemnang

— Heſ⸗

RZ

1
Ft
1 cht hene

henn Peit

8

inpſchule,

,

ſibte.

ſſtodtir ate.

1r. Hier wethen
Pbon ſoptere Von
une aufneflt
1o kr, dos Her⸗
drt 40 k. Me
De Ordrung
tan.

e

Luſtfahrten, Schauſpielen u. Unterhaltungen. 26

Dem. Kaͤß die aͤltere⸗
— Kaͤß, die juͤngere.
— Franziska Seidnerinn⸗
— Peppi Seidnerinn.
— Schaffarſcheck.
inder.
Dem. Weiß, die aͤltere.
— Mahyer. — Weis, die juͤngere.
Muſikdirektor. Hr. Franz Jaſt.
Theatermahler. Hr. Fr. Zurreck. Hr. Charles Vigel.
Logenmeiſter. Hr. Anton Schaden. .
Ouarderobier. Hr. Joh. Werzkowitſch.
Theatermeiſter. Hr. Mathias Schneider.
VI. Das Tbeater aufder Landſtraſſe hinter dem
Auguſtinerkloſter Gebaͤude. In dieſen werden meiſtens
National⸗Schauſpiele und keine Opern gegeben. Di⸗
rekteur iſt dermalen Herr Schwerdberger. Die Ein⸗
richtung und Preiſe ſind wie im Wiednertheater⸗

Mad. Heſſe⸗
— Lanutti.
— Mayer, Direktrice.
— Maher.
— Roſenheim.

Mr. Kleinber.

Perſonale.

Unternehmer. Hr. Jeſeph Schwerdberger.
Schauſpieler.

Hr. Bianco. Hr. Klamich.

— Fraſſel, der aͤltre. — Krebs.
— Fens. — Koller.
— Ftiry. — RKettner⸗
— Grafer⸗ — Maͤller.
— Giberte. — Schilling.
— Jagquet.⸗ — Schuſter.⸗
— Illein. — Schwaͤger.
— Kals. — Wielhely.
Schauſpielerinnen.
Mad. Ambling. Dem. Kettner.⸗
Dem. Hermann. — Czetitsky.

R 4 Mab.

264 VII. Abſchnitt. Von Gaärten, Spaziergaͤngen,

Mad. Huber. Dem. Schwaͤger, aͤltere.
— Klamich. — Schwaͤger, juͤngere.
Es befinden ſich das ganze Jahr hindurch in ver⸗
ſchiedenen Vorſtaͤdten und waͤhrend der Jahrmaͤrkte,
auf dem Neuenmarkt mancherley Komoͤdiantentruppen,
welche gemeine Poſſenſpiele auffuͤhren.

Unterhaltungsoͤrter.

Die Redoute. Sie iſt die Hauptbeluſtigung der

Faſtnachtszeit, fuͤr das beſſere Publikum. J
In einem Fluͤgel der kaiſerlichen Burg ſind zwey

ungeheure Saͤle, dem Comus und Bachus geweiht.

Sie ſtehn vom 7ten Januar bis zum lichten Aſcher⸗
mittwoch offen; anfangs alle Wochen einmal, ſpaͤter
hin jede Woche 2 mal, und die drey Faſtnachtstage alle
Tag. Man ſteigt an einem eiſernen Gatter ab, geher durch
eine Reihe von fuͤnfzig ſchnurbaͤrtigen Grenadiers, die
mit ihren rauhen Baͤrnmuͤzen und Banjonettengeklirre
das ſcheue Maͤdchen bebend machen, welches zum er⸗
ſtenmal mit hochklopfenden Herzen am Arm ihres Ge⸗
liebten die beruͤhmte Re oute beſucht. Wenn man durch
dieſe Halle des Mavors gedrungen, und einige Stu⸗
fen hinangeſtiegen iſt, oͤffnet ſich ploͤtzlich der groſſe
Zauberſaal. Viele tauſend Wachskerzen auf groſſen
wieberſcheinenden kriſtallnen Luſtern und piramidenfoͤr⸗
migen Leuchtgeſtellen ſymmetriſch gereihet, blenden das

Aug, und Pauken⸗ und Trompettenſchall, mit den

ſanfteren Toͤnen von hundert muſikaliſchen Werkzeugen
vermengt, ruͤhren das entzuͤckte Ohr, und heben un⸗
willkuͤhrlich den jugendlichen Fuß zum froͤhlichen Tanz.
. Die buſtbarkeit dauert von 10 Uhr Abends, bis
um 6 Uhr des kommenden Morgens.
Bey der erſten Einrichtung der Red ute wurde ſie
haͤufiger beſucht. Seit einigen Jahren thun ihr die
Baͤlle und Pikeniks in den Privathaͤuſern mertichen

drrc. ti
een Ctitik

fen nire
rfoinen hi
Arteur ſtiin
euut tun

S=

e =
=

aft Enan.
Geenne Rede
e tegrente
Gng fun tanit
en ſchon den
benn ſch eec
fuden, dann 17
er des Orcſchen
Gerunerr? mun
en,; Alcs drenn
ntcbifice Men
llenftenige De
(eden hi
Uum Theil ſehr
Geſelcheft iun
Geſcnock ⸗ gin
n nrzen Epeg
Re neſen ſett e
Uneſner⸗ Nin

ter genhrlichen

Cug bäſndenn uf
hiſt un Gef
ſevihriteen Ke
den Ht, Un
migſt in eite
De thote
llerſchu do
he rſtt

Shez
Hlerge
Uingen

il.
te, ingee
khin duh ng
nr Jehrnte Ffe
udiayte kntunen

er.

hgtfilſthnn
kun.
n Bung ſnd n
Dachus genet,
n ſchtt e S te
0n einnol, ſͤ
Oenochrotyye al
0h,eher eurc
Grerablers, hte
hfonettengekliete
Naches gin er⸗
Nun ihns e⸗
Vern nen dun
td erige Etr⸗
tlic der oe
ſen elf glſſe
Ure Cibenfit⸗

6e, turdends
ſtal, mit den

en! Petieren

Und heben u⸗
ſiſice n

lßt Aberds/

Luſtfahrten, Schauſpielen u. Unterhaltungen. 26

Abbruch. Es giebt gewiſſe zimperliche Halbdamen .

deren Eitelkeit mehr geſchmeichelt iſt, wenn ſie auf
ihrem langweiligen Haͤusballe als vermeintliche Ball⸗
Koͤniginen gebieten koͤnnen, als wenn ſie auf dem groſ⸗
ſen Sammelplaz der Freude, ohne Bewunderer und
Anbeter erſcheinen ſollen. . . . Dem ungeachtet iſt die
Redoute noch immer glaͤnzend genug, beſonders in den
letztern Wochen. Wenn nur tauſend Perſonen da ſind,
iſt es zu einſam. Anderthalbtauſend Koͤpfe machen ei⸗
ne bequeme Redoute, in dieſem Fall iſt eben noch Raum
genug zum tanzen. Zweytauſend verſtellen den Taͤn⸗
zern ſchon den noͤthigen Plaz. In den letzten Tagen,
wenn ſich die Freudenjaͤger bis gegen dreytauſend ein⸗
finden, dann iſt man in der Preſſe. Vergebens ſchnei⸗
det das Orcheſter ſeine Menuets und deutſche Taͤnze
herunter: man kann nicht drey foͤrmliche Schritte ma⸗
chen; alles draͤngt einander zum erſticken; es iſt eine
unbehilfliche Menſchenfluth, die nur eine⸗ langſame
wellenfoͤrmige Bewegung hat.
Ehedem hielt man viel auf ſehr auszeichnende,
zum Theil ſehr koſtbare Masken, die oft eine groſſe
Geſellſchaft zuſammen auf die Redoute brachte. Dieſer
Geſchmack iſt gaͤnzlich gefallen: man achtet einen ſol⸗
chen kurzen Spaß nicht mehr, der vielen Unkoſten werth.
Die meiſten jetzt erſcheinenden Masken ſind Domino und
Venezianer⸗Maͤntel. Frauenzimmer gehn häͤufig in
ihrer gewoͤhnlichen Puzkleidung. Niemand, der nicht
aus beſondern Urſachen unerkannt ſeyn will traͤgt die
Maske vorm Geſichte. Manche gehn in ihren ganz
gewoͤhnlichen Kleidern, und ſtecken bloß eine Larve
auf den Hut, um dem Geſetz, maskirt zu erſcheinen,
wenigſt im weiteſten Verſtand genug zu thun.
Die Redoute iſt zum Vortheil der Armen angelegt:
der Uiberſchuß von den noͤthigen Ausgaben fließt in die
Kaſſe der Duͤrftigkeit. Dieß iſt der beſte Zoll, den
R 5 1 man

266 VIII. Abſchnitt. Von Gaͤrten, Spaziergaͤngen,

man der Armuth entrichten kann: es iſt billig, daß
der Hilfloſe von unſern Vergn uͤgungen Unterſtuͤtzung
ſchoͤpft; auch wendet kein Menſch gegen dieſe Taxe das
mitn ꝛdeſte ein. . . . Man bezahlt fuͤr den Eintritt je⸗
der Perſon zwey Gulden. Erfriſchungen und Tafel
ſind in Nebenzimmern fuͤr beſtimmte Preiſe zu haben.

Ballhaus.

Ohnweit der Burg unſe dem Kaunitzplaz iſt das
Ballhaus Nro. 14. wo ſich Perſonen vom Stande
das ganze Jahr hindurch, 0 allen Stunden des Ta⸗
ges mit Ballſpiel, Billard und andern Spielen un⸗

terhalten. 5
Tanzſaͤle.

In der Stadt iſt nur ein einziger Tanzſaal auf
der Mehlgrube auf dem neuen Markt; beym Eintritt
bezahlt man 20 kr. die man aber nach Belieben ver⸗
zehren kann.
Auſſer dieſen ſind in den Vorſiaͤdten einige ſchoͤne
Tanzſaäle, unter welchen ſich der im Mondſchein auf
der Wieben, wegen ſeiner Hoͤhe und ſchoͤnen Beleuch⸗
tung auszeichnet. In dieſen Saͤlen ſind erhoͤhte Sitze

fuͤr die Muſik. Die Geſe llſchaft, die in dieſen Saͤlen

tanzt, iſt freylich nicht die beſte, ſo glaͤnzend ſie den
Kleidern nach ſcheint.
Auf der Wieden bey dem Bock.
Zu Mariahilf bey die 2 grünen Lampeln.
In der Roſſau zum grünen Thor.
In der Leopoldſtadt zum Sperl, ebenfalls dem
Augarten gegenuͤber zum goldenen Elephanten.
Unter den Weißgaͤrbern zum Kegel.
Auf der Landſtraß, zur grünen Saulen. Eben⸗
falls zu die drey Könige.

Feu⸗

fhemde

de ur

. E uct⸗

nte 1 i
ta te
us geſe

N A
ms ane Nc f
ſhrir Vahetn,

aen Felerwntt.
ni Clte nch
ſt Lagt N. 1N
tis mict, du
bel wegkleitt:
1ſchelt.„ 6
Uhinn. M.
blonkenn 6
ſint kline E⸗
c nach Venenßt
— Die Dammer
deg iſ das erſte
Cnger tihern
ſe eche, und
inmen. Eine hel
tſentvol, und e
it Zuſrenten zun
hen Die Dame
ibeſthedt Amnh
ur Stt. Der
(ulf den 4ipen N
ſen s huce
ſ glog, Und n
e Luft, mnd
Paren
der Vel

65 ſ bin lilig,
ingen Unte fler
ggen dſeſt Tunn
ir den WK
hungen unt u

A

e Preiſe in ie
8.

geuſtſe
tſenen vom Eitte
e 1Stn inden d de 6
aldemn Spiten un

t.

ger Toniſtel en
E, beyn Eintcft
644) Belieben dete

ſidtn cung⸗ ſin
n Mondſchenn an
ſhenen lt⸗
en td toft ge
Ne in 0 Nein Eclen
4 in ſtder

herzu.

Luſtfahrten, Schauſpielen u. Unterhaltungen. 267
Feuerwerk.

Die Feuerwerke des Hru. Stuwers im Pra⸗
ter. Sie werden das Jahr 4 bis Fmal gegeben, von
May bis zum September.
Neben der Mittelallee links iſt der Feuerwerks⸗
plaz. Das groſſe Geruͤſte zu dieſem Schauſpiel bleibt
das ganze Jahr ſtehn. Herr Stuwer, aus Ingol⸗
ſtadt in Bayern, ward nach verſchiedenen Schickſalen
zum Feuerwerker. Man muß geſtehn, daß er ſeiner
Kunſt Ehre macht. Die Feuerwerkstage ſind die ſchoͤn⸗
ſten Tage des Praters. Der Eintritt koſtet 20 kr.
dieß macht, daß bey dieſem Schauſpiel der geringe Poͤ⸗
bel wegbleibt: und dann nur das beſſere Publikum

erſcheint. . . Gegen 5 Uhr Abends faͤngt der Zug
dahin an. Alle Eingaͤnge ſind mit Kuiraſſiers beſetzt,

die mit blankem Saͤbel Ordnung halten. Man macht
erſt eine kleine Spazierfahrt im Walde, oder beſtellt
ſich nach Wienerſitte eine Jauſen unter den Baͤumen.
— Die Daͤmmerung beginnt; eine Kanone kracht!
dieß iſt das erſte Signal. Die entferntern Spazier⸗
gaͤnger naͤhern ſich; wer bey Tiſche ſitzt, fraͤgt um
ſeine Zeche, und bereitet ſich, dem Schauplaz nahe zu
kommen. Eine halbe Stunde verfliegt: ein neuer Ka⸗
nonenknall, und eine himmelaufſteigende Rakete rufen
die Zerſtreuten zum Mittelpunkt. Nun ſtroͤmmt alles
Die Damen beſteigen das dem Geruͤſte gegen⸗
uͤberſtehende Amphitheater; die Kavalliers ſtehen ihnen
zur Seite. Der groͤßte Haufe von Zuſehern ſtellt ſich
auf den ebenen Raſen zwiſchen deyden Geruͤſten. In⸗
deſſen iſt es Nacht geworden. Noch ein dritter Don⸗
nerſchlag, und nun fuͤhrt eine Raketenreihe pfeifend.
in die Luft, und macht dem Schauſpiel den Anfang.
Es dauert gewoͤhnlich drey Viertelſtunden: die Erde
zittert, der Wald widerhallt von betaͤubenden Don⸗
ner⸗

68 VIII. Abſchnitt. Von Gaͤrten, Spaziergaͤngen,

nergeknalle; es erſcheinen den Staͤdte, Pallaͤſte, Fe⸗
ſtungen, Gaͤrten, Tempel, Brunnen ꝛc. alles im ab⸗
wechſelnden vielfaͤrbigen Feuer, welches die ganze Ge⸗
gend herum erleuchtet, daß man dabey leſen koͤnnte.
Der Schluß macht allemal eine ſchroͤckliche Kanonade,
wie ſie einſt von Kollins Hoͤhen herunter gedonnert
haben mag. Wenn die Witterung gut iſt, nimmt Hr.
Stuwer 3 bis 4000 Gulden ein.

Thierhetz.

Am Samſtag reitet ein Mann in eleganter Jagd⸗
kleidung, mit dem Hirſchfaͤnger an der Seite, durch
die Stadt und alle Vorſtaͤdte. Zwey buͤrgerliche Trom⸗
melſchlager trommeln vor dem Pferde her, und hinten
folgen 3 — 4 Kerle, ganz in gelbes Leder gekleidet,
mit der Miene Huroniſcher Skalpirer, und theilen links
und rechts Zettel aus.
Sonn⸗ oder Feyertags am fruͤheſten Morgen
wird auf den in der Mitte des Hetzamphitheater ſte⸗
henden Steigbaum eine ſchwarz⸗und gelbe Flacke auf⸗
geſteckt, und an die Ecken allen Gaſſen Zetteln geklebt.
Nachmittag um 2 Uhr zieht die Wache an das
Hetzhaus; und eine Banda Tambours und Pfeiffer von

den garniſonirenden Regimentern lagert ſich auf den

Balkon des Amphitheaters, wo ſie um 3 Uhr die
Muſik anhebt.
Nach 3 Uhr gehen ſchon dichte Haufen Neugleri⸗
ger zum Stubenthor, uͤber die Mauthbruͤcke, und zum
Thereſienthor hinaus. Ihnen folgen eine Stunde ſpaͤ⸗
ter viele Fiaker, theils mit Buͤrger⸗Familien; theils
mit zaͤrtlichen Hausknechten, und Handwerksburſchen
nebſt ihren Schoͤnen beladen. Noch eine halbe Stun⸗
de ſpaͤter fliegt manches vergoldete Pirutſch, ein paar
halb oder ganz adeliche Geſchoͤpfe wiegend, zum thie⸗
riſchen Kampfplatz.
So⸗

Gteien Nomm
4, Kaueute,
fommedieren
bogen Vitnen
Stoc kokenia
Studenten, u
Srtnn,/ llſtß
r Stoc Kutſt
terarche Kuce
Cint ſchorfe
utige Hege, in
Hee anf Mord
lanpf, eine ſc
Ireſeologie.
Es ifnet ſe
Af der Konpfpl
4 latſch: und augt
Ulaͤſ in file
hall in wiber
Ner heiſt net

alißt an

s, umn des
Uchen, endlic e
iſngers, zer
den

n neis, e

n Spienn

idtt, llig
nen t. alis n
delches die gane .
dabey loſen D
kickliche Kanang
herunter gaen
gut it, ninnt ,

t
n in Aegenter ſit⸗
un der Eeite, int
veg biſerlche den
rhe her, und hgirtn
6, liber geklebet,
e, unb thelen in

ſeiteſen Motgen
Ganthehertet ſt⸗
d gbe decͤ lf⸗
aſen ttin gelit
tie Wute an dul
ns un hiiff tmn
uet t af den
ſem lhe die
R
haufen Mger⸗
rict, un
Etunde ſt

Luſtfahrten, Schauſpielen u. Unterhaltungen. 269

Sobald man uͤber die Fortifikazion hinaus iſt,
hoͤrt man die kriegeriſche Muſik. Wenn man auf et⸗
wa 300 Schritte ſich genaht hat, wird man durch
ein wuͤthendes Gebell von hundert grimmigen Hunden
erſchuͤttert und betaͤubt. Befindet man ſich am Ein⸗
tritte des Hetzhauſes: ſo ſtrozt ſchon alles von unten
bis oben von einigen tauſend Dilettanten jedes Ge⸗
ſchlechts, Alters, Standes und Ranges. Man ſieht
in den Logen Grafen und Graͤfinnen; auf den erſten
Gallerien Kammerherren, Ritter, Raͤthe, Negozian⸗
ten, Kaufleute, Offiziere, Gardiſten, Stallmeiſter,
Kammerdiener ꝛc. mit Frauen, Toͤchtern, Liebhaberinnen,
jungen Wittwen, Kammerfungfern vermiſcht; im 2ten
Stock Dikaſterianten, Moͤnche, Buͤrger, Friſeurs,
Studenten, Ladendiener, Stubenmaͤdchen, Putzma⸗
cherinnen „Fleiſchhakersweiber mit ihren Kindern ꝛc. im
zten Stock Kutſcher, Lakayen, Hausknechte, Hand⸗
werkspurſche, Koͤchinnen, Kuchelmenſcher, Waͤſcherinen ec.
Eine ſcharfe Hetze, eine blutige Hetze, eine ſehr
blutige Hetze, eine ſehr ſcharfe kaͤmpfende Hetze, eine
Hetze auf Mord und Tod, ein ſtarker herrlicher Thier⸗
kampf, eine ſchoͤne Oſterhetze ꝛc. Dieß iſt die gemeine
Fraſeologie. .
Es oͤffnet ſich ein Thor. Der Hetzmeiſter tritt
auf den Kampfplaz, thut mit der Hetzpeitſche einen
Klatſch: und augenblicklich ſchweigt Muſik und Laͤrm
Alles iſt in ſtiller Erwartung. Noch ein Peitſchen⸗
knall! ein wilder Ochs ſtoßt ein anderes Thor auf;
der Hetzmeiſter retirirt ſich.
Man laͤßt anfangs einige Lettfeigen von SHunden
los, um das Thier bloß zu neken; und hitziger zu
machen; endlich kommen ein paar Veteranen des Hunds⸗
zwingers; der Ochs haͤlt ihnen die Hoͤrner dicht am
Boden entgegen, aber eben dadurch giebt er auch ſeine
Ohren preis. Sie packen ihn an beyden Seiten bey
die⸗

9870 VIII. Abſchnitt. Von Gaͤrten, Spaͤziergaͤngen,

dieſen Extremitaͤten, unb halten ihn ſtockſtill. Im Au⸗
genblick dieſer Heldenthat fallen Pauken und Trompe⸗
ten ein; ein Huzza des Poͤbels, das Stampfen und
Haͤndeklatſchen der H. H. Hetzliebhaber akkompagnirt
dazu, und auf einen Wink des Meiſters fuͤhren die
tapfern Hunde den uͤberwundenen Ochſen vom Plaz.

Der naͤmliche Auftritt wiederhollt ſich mit eini⸗

gen Baͤren, Hirſchen, Woͤlfen, Wildſchweinen. Es
iſt gegenwaͤrtig auch ein Loͤwe, eine Loͤwin, eine Hyaͤne,
ein Leopard, Luchſe, ſie ſcheinen aber allemal etwas
mit Opium betaͤubt zu ſeyn; denn ihre Tapferkeit iſt
eben nicht die groͤßte. Den Beſchluß macht gewoͤhn⸗
lich ein Feuerbaͤr, der trotz des ihn umgebenden Feuer⸗
werks ſeinen Raub holt und verzehrt. V
Die Thierhetze iſt in dem eigends dazu erbau⸗
ten hoͤlzernen Amphitheater in der Vorſtadt unter den
Weißgaͤrbern. Sie wird vom Monat Maͤrz, bis zum
November, auch manchmal mitten im Winter, alle
Sonn⸗ und Feyertage gegeben. Es dauert gewoͤhn⸗
lich uͤber anderthalb Stunden. Der Anfang iſt nach
Verſchiedenheit der Jahrszeit verſchieden, und immer
ſo, daß es mit Anfang der Nacht endiget. Die Preiſe
ſind fuͤr eine Loge I Dukaten; auf der 1ten Gallerie
links 40 kr. rechts mit geſperten Sitz 1 fl. 20 kr. ohne
geſperten Sitz 1 fl.; in dem 2ten Stock 20 kr. in dem
3ten 10 kr. ee

* Neun⸗

I Ane
ſtblich den B
der Pogſraſen
in Luntgeriht
les hetnmt Ei
nch den With
ſi dieſer Gigen⸗
Uor, Halweh
II. Aen
burts von Wie
ce Uer der K
Venediktiner: S
dberſehen hat.
lkurg findet n
Il Appe
er Pr, weßer
in Iſederfndie
Hes Ludzergt.
. 1 Baeden
Negat ge
lonen. Es 8
inktrhalten,

Z
ſofil n
uken und en,
ſſters fähren e
ſ von ln
holt ſeh nit in
Uldſchreinen,
Uwin, tmne ht
dher glengl ent
ihte Tapfettf f
luß mect gni
umnpebenden Fent⸗
6
Ubs baft erben⸗
Porfebt unter en
t Mleg, bis zun
im Winter, ale
daunt gerchr
e Anfng nn
Cieden, und inne
vſzet De heſe
6der ltn Gelirt
wke Nne
ent 10 kreindent

.

Neunter Ab

ſchnitt.

Von denen nahe um Wien liegenden Staͤd⸗
ten, Markflecken, Doͤrfern, und Luſt⸗
ſchloͤſſern, welche wegen ihrer ſchoͤnen Ge⸗
gend verdienen beſucht zu werden.

I. Annaberg, ein hoher Berg, 16 Meilen weſt⸗
ſuͤdlich von Wien, hinter Linienfeld und Duͤrnitz, au
der Poſtſtraſſe nach Mariazell, im St. Poͤltner⸗Diſtrikt,
im Landgericht Lilienfeld. Eine Stunde von hier iſt
das bekannte Silberbergwerk, welches im Jahr 1754.
durch den Wirth am Annaberg entdeckt worden iſt.
In dieſer Gegend findet ſich auch ſchwarzgrauer Mar⸗
mor, Galmey ꝛc.
II. Altenburg, ein Pfarrdorf, 10 Meilen norb⸗
waͤrts von Wien ſuͤdweſtlich von Horn gegen das weſt⸗
liche Ufer der Kamp im Hornerdiſtrikt. Hier iſt ein
Benediktiner⸗Stift, welches die hier gelegene Pfarre
zu verſehen hat. Gegen die ſuͤdliche Gegend von Al⸗
tenburg findet man den gruͤnen Mehlſand haͤufig.
III. Aſpern, an der Zeya, ein Markt mit ei⸗
ner Pfarr, weſtwaͤrts an der Poſtſtraſſe nach Poysdorf
im Ziſſerdorferdiſtrikt. Die Herrſchaft hat ihr eige⸗
nes Landgericht.
I. Baaden, eine Stadt mit einer Pfarre, und
Dechantey 3 Meilen von Wien, die hier gelegene Baͤ⸗
der, die haͤufig beſucht werden, geben dem Orte dert
Namen. Es iſt allda eine Caſino, und man kann ſien
gut unterhalten. . .

S: II. Ber⸗

II. Bernek, eine Marktpfarr. Das hier gele⸗
gene im Jahr 1171. geſtiftete Praͤmonſtratenſerſtift iſt
erloſchen. Der Ort liegt im Hornerdiſtrikt. In dem
2 Meilen von hier gelegenen Gebuͤrg findet man
Schneideſtein. S
III. Bertholdsdorf, ein Markt mit einem Lands⸗
gericht 1 Meilen von Wien am Gebuͤrge, zwiſchen
Rodaun, und Brun im Badnerdiſtrikt.
IV. Biſamberg, Schloß Landgericht, und
Pfarrdorf, zwiſchen Korneuburg und Enzersdorf, im
Korneuburgerdiſtrikt. Die Weingewaͤchſe gehoͤren in
dieſer Gegend in die Klaſſe der beßten.
V. Breitenſurth eine Lokalkaplaney nach Laab,
beſonders der ſchoͤnen Gegend merkwuͤrdig. Iſt allda
ein Schleaee.
VI. Bruͤhl ein Dorf 2 Meilen von Wien im
Gebuͤrge, verdient einer vorzuͤglichen Aufmerkſamkeit

gewuͤrdiget zu werden, wozu ihm auch das angeneh⸗

me und reizende ſeiner Lage allerdings ein Recht giebt,
weil ein hoͤchſt angenehmer Gehweg durch den Wald,
von der Klauſe, das iſt: vom Ende des Moͤdlinger
Gebieths, bis in den Bruͤhl, gerade zum Gaſthof an⸗
gelegt iſt, woraus der doppelte Vortheil erwaͤchſt,
daß man nicht nur den auf der Fahrſtraſſen unange⸗
nehmen Staub, und die heftige Sonnenhitze vermeidet.
VII. Brunn, ein Markt, II Meilen von Wien
in Badnerdiſtrikt. In dieſer Gegend waͤchſt vortrefli⸗
cher Wein. SW
VIII. Burkerſtorf, eine landesfuͤrſtliche Herr⸗
ſchaft mit einen Landgerichte, 2 Meilen von Wien.
Hier iſt der erſte Poſtwechſel ins Reich.
IX. Cobenzel, liegt in der Naͤhe des Kahlen⸗
bergs, hat einen niedlichen Gauten in wahren laͤndli⸗
chen Geſchmack, darinnen auch ſeltenes Gefluͤgel, Fi⸗
ſche, Grotten u. ſ. f. ſind. Man muß ein Billet aus
dem

272 XI. Abſchnitt. Von denen nahe an Wien liegenden .

Udere iſ von
Valbeum, an
ene Her
etlle, M ben
Uber Aufuu.
ndes Gleichger
Muſchine in
66 lagezwvngen
Uehendſte und
6 engliſche Art
lvecholungen fi
ſchoren Vold
itich ongelegt
zil hineuf,
luſcht in ein
d taltige
Oiſce, e ſch g
ſufmnin iſen i
ſhe ſiht n d⸗
ſende liiſtl
ißt Wien mnd
ͤiſten flarn
e kliner V
ſuftes D

n Wien D
1
Ds ſe e
tonſtoten frff
diiii ſ. I de
r ſihe 1 n

kinite einemn betg

bürpe , giſc
t.
landge dgericht, t
* a
rihe gehlrer
ten.
Aplantg hoclnrt
ltig. Ne oun

1 hor Mier in
Aufnerkſaneit
6) des engeneh:
en Becht gcht
durg den Wec⸗
de des Mdlnte
un Gokhofor⸗
horhet Novict,
ſraſen Mange⸗
eltſee temidet.
Geien in
vitſt tertrſſ⸗

efürſlicſe 1
neite uatas 4
ich.
Niher ſi
in wd hen
ents ng
zlet en
ind n

Staͤdten, Marktflecken, Dörfern. Luſtſchloͤſſern ꝛc. s7

dem graͤfl. Haus mit ſich bringen, wenn man alles
ſehen will.
I. Doͤbling, ein Dorf Meilen von Wien, zur
Zeit der Weinleſe iſt der Ort ſehr lebhaft.
II. Dornbach, nahe an dem Flecken Dornbach
liegt dieſe ſchoͤne Villa. Das Luſtſchloß iſt niedlich
und hat eine reitzende Ausſicht, beſonders iſt der allda
ſich befindende Garten herrlich. Einige fuͤr jedermann
offene Alleen machen den Eingang des Gartens aus. In
einer dieſer Alleen ſind zwey Maſchinen zum Schaukeln.
Die eine iſt in ein Saͤulen haͤngender Stuhl; aber die
andere iſt von einer eigenen Art. Sie beſteht aus ei⸗
Wallbaum, an deſſen jedem Ende zwey ſich durchkreu⸗
zende Hoͤlzer ſind. In dieſen haͤngen 4 bewegliche
Stuͤhle, die bey der Umdrehung des Baumes uͤberein⸗
ander laufen. In dieſe Stuͤhle ſetzen ſich 4 Perſonen,
um das Gleichgewicht zu erhalten, und ein Mann ſetzt
die Maſchine in Bewegung. Die Abwechslung und
das Ungezwungene in der Anlage dieſer Villa, iſt das
Anziehendſte und reitzendſte. Man kommt durch eine
auf engliſche Art angelegten ſchoͤnen Garten, deſſen
Abwechslungen fuͤr das Aug unermuͤdend ſind, in ei⸗
nen ſchoͤnen Wald, der mit einer zahlloſen Menge ganz
natuͤrlich angelegter Gaͤnge durchſchnitten iſt, bald den
Huͤgel hinauf, bald hinab. Nun aͤffnete ſich die
Ausſicht in ein kleines romantiſches Wieſenthal,
das mit waltigen Huͤgeln umgeben iſt. Zablme
Hirſche, die ſich gleich um den Menſchen verſammelu,
laufen in dieſem ſchoͤnen Thale umher. Auf einer An⸗
hoͤhe ſteht ein Dianentempel, aus welchem man eine

reitzende Ausſicht uͤber einen Theil dieſer Anlage, der

Stadt Wien und ihrer Gegend hat. Dieſer Thal iſt
von einen klaren Bache durchfloſſen, an welchen eine
Menge kleiner Waſſerfaͤlle angebracht ſind, die durch
ihr ſanftes Rieſeln, die Stille dieſes romantiſchen
S Thals

274 IX. Abſchnitt. Von denen nahe um Wien liegenden

Thals etwas unterbrechen. Eine Anzahl ſchoͤner Bru⸗
cken iſt uͤber dieſen Bach gebauet. Am Ende des Thals,
wo die Berge zuſammenſtoſſen, iſt eine ſchauervolle,
wilde rauhe Gegend, und ein Waſſerfall, der uͤber die

ſtuffenweis hingeſetzte Bretter, den gaͤhen hohen Berg

herabrollt. Er iſt nur zur Zeiten in ſeiner ganzen
Groͤſſe zu ſehen, wenn das oben geſammelte Waſſer
den Berg auf einmal hinab ſtrommt⸗
Unter vie angenehmen Gegenſtaͤnde des Garkens
gehoͤren eine Einſiedeley, die auſſen ganz mit Baum⸗
rinte uͤberzogen iſt, und einige ſchoͤne Baſſins mit zah⸗
men Schwannen und Fiſchen. In einigen ſind kleine
hochrothe auch roſenfarbige und blaue Fiſche. Koͤmmt
man zu einem dieſer Teiche, ſo rudern die Schwanen gleich
herbey, und warten auf etwas Brod; die Fiſche ver⸗
ſammeln ſich in dichter Menge auf der Oberflaͤche des
Waſſers, und geben durch ihre vermiſchte bunte Far⸗
ben einen herrlichen Anblick. Schoͤne Gold⸗Silber⸗
Faſanen und fremde Enten die hier ſind, ſind eben
ſo zahm, wie die uͤbrigen Thiere. Das gute Zutrauen,
das hier die Thiere ſo mancherley Art vierfuͤſſige Thie⸗

re, Fiſche und Voͤgel, zu dem Menſchen haben, iſt

ein Beweis des goldnen Zeitalters, das in dieſes Eli⸗
ſtum zuruͤckgerufen worden iſt. Am hoͤchſten Orte die⸗
ſer Anlage ſteht ein im chineſiſchen Geſchmack gebau⸗
tes kleines Luſthaus, um welches herum auſſen eine
Gallerie gehet.
III. Droͤſing, ein Mark mit einer Pfarr, nord⸗
oſtlich am Marchfluß, an ber ungariſchen Graͤnze, im
Ziſſersdorferdiſtrikt.
IV. Duͤrrenſtein, eine Stadt, Landgericht,
am nordlichen Ufer der Donau, weſtwaͤrts von Stein
im Hornerdiſtrikt. Das in dem ſogenannten Schwar⸗
zenberg gelegene Bleywerk iſt bekannt.

I, Eber⸗

hnlef
1 Chen⸗
Urrtben din
ſe beſthe⸗
Ehen
er Doni, il.
ſti ig
Pem Ergin 8
roc lgelegte
bihorg de
Cugeln fſe
ebaren, eine
harten iſ einet
Dee groſe Monn
ren/ e Nn
te, ſtonige t
6,ECremnmitegen,
een alten de
ſſt eine niedlic
6 Einſtedtleyen
Utlegt an. O
igen ſind pon
1 ſch ſcangein
Brickei geſchl
die ein keine
Als wos
inſt utihen e
Cltich, dis ,
IIl Kerte
ſen der Donan
. Mat
Uechtſttit, Di
ſt.

(V. Es,

a hum 4
ftche He

Nlepne Staͤdten, Marktflecken, Dorfern, Luſtſchloͤſſern ꝛc. 27 5
fahl ſhine r

n Eiitidt I. Ebergaßling ein Dorf, gehoͤrt dem edlen

Pern von Trattner k. k. Hofbuchdrucker und Buchhaͤnd⸗

2 ſcgaugntl, er iſt beſonders wegen der Papiermuͤhl ſehenswuͤrdig.
ll, der iberii II. Ebersdorf, einige Meilen von Wien, an
en hield der Donau, ein Dorf mit einem Schloſſe, in welchem
in ſeiner gonte einige Kompagnien Artillerie liegt. Das Schloß des

Wü ſt Herrn Grafen Vetctani, und der im englaͤndiſchen Ge⸗
ſchmack angelegte Garten, ſind ſehenswürdig. Gleich
us Galim heim Eingang des Gartens zeigt ſich eine freyſtehende
it Nun⸗ groſſe Sonnenuhr, deren Zahlen aus farbigen glaͤſen⸗
Deſns nt f⸗ nen Kugeln zuſammengeſetzt ſind, und wegen des ſon⸗
r nſen d llne derbaren, eine gute Wirkung thun. Der engliſche
uns ſicht Klun Garten iſt einer der ſchoͤnſten Anlage in und um Wien.
NSchrann gh Die groſſe Mannigfaltigkeit der verſchiedenen Gegen⸗
0d; di giche ber ſtaͤnden, die Abwechslung und Ueberraſchung, die Ge⸗
er Dtefie buͤſche, ſchattige Gaͤnge, Ruinen, Waſſerfaͤlle, Grot⸗
iſte Uuntt Jat: ten, Eremitagen, ſind ſehr unterhaltend. Man kommt
ir Geld⸗Slba⸗ an einen alten verdorrten Baum, er oͤffnet ſich, und
t ſid ſid du es iſt eine niedliche Einſiedeley. Man trift derglei⸗
Dtt Imun, chen Einſiedeleyen viele, und in mancherley Geſchmack

“S

)Atigfiſte De angelegt an.

Die Ruhebaͤnke in dieſen artigen Ere⸗

Niſen in, ſimitagen ſind von Baumrinden und mit Mos oß belegt.

ns b iſt Ein ſich ſchlaͤngelndes W gaſſer, uͤber welches kleine ar⸗
bitiedei⸗ tige Bruͤcken geſchlagen ſind, fuͤhrt zu einer Waſſer⸗
gſtnt, une uhr, die ein kleiner durchflieſſender Bach in Bewegung
1 m aſel im ſetzt. Alles was man hier ſieht, iſt ſo artig, mit ei⸗
“ nem ſo maͤnlichen Geſchmack angelegt, und ſo einfach
rkfrt ns natuͤrlich, daß es gefallen muß.
n räne III. Ekartſau, ein Markt mit einer Pfarr,
Uuſh zwiſen der Donau und denn Rußbach im Korneu⸗
zt luin⸗ nargerendiſrie⸗ Die Herrſchaft hat ihr eigenes Land⸗
Stad in gericht.
ufriti ⸗ IV. Ens, eine landes fuͤrſtl. Stadt am Fluſſe
ſgenmnt gleichen Namens auf einem hohen Berg gelegen. Die
gfunnt. bier befindliche Kirche zu Maria Schnee wurde erſt im
S 2 Jahr

276 IX. Abſchnitt. Von denen nahe um Wien liegenden

Rahr 1553 zu einer Pfarr erhoben. Mit der Pfarr
iſt die Dechantey beſtaͤndig verbunden. Bieſe Stadt
hat anſehnliche Haͤuſer.
V. Enzerſtorf an der Fiſcha ein Dorf. Enzer⸗
ſtorf am Gebuͤrge ebenfalls eines. Erlau ein praͤchti⸗
ges Schloß und Garten den Fuͤrſt Schwarzenburg
zugehoͤrig.
VI. Erlau, ein Luſtſchloß und Garten des Für⸗
ſten von Stahremberg, anderthalb Stunden von der
Stadt in einer ebenen Gegend. Der Garten iſt ſehr
ſchoͤn und geſchmackvoll angelegt. Um ihn beſehen zu
k—oͤnnen, muß man ein Erlaubnißbillet aus dem fuͤrſtl.
Hauſe mitbringen.
VII. Ernſtbrunn, ein Markt und Schloß dem
Titl Hrn. Grafen Proſper Sinzendorf gehoͤrig, hat
eine praͤchtige Lage, allda befindet ſich auch ein Obe⸗
lisk den Feldmarſchall Loudon zu Ehren errichtet.
Es ſind allda viele Merkwuͤrdigkeiten.
I. Feldsperg, eine Stadt, Landgericht und Pfarr,
nordwaͤrts an der Graͤnze gegen Maͤhren, im Ziſſers⸗
dorferdiſtrikt, iſt merkwuͤrdig in Betref des Schloſſes
und Garten.
II. Feßelau, ein Schloß und Landgut des Gra⸗
fen von Frieß hinter Baaden.
III. Fiſchament, ein Markt 4 Meilen von Wien,
liegt gegen Preßburg.
IV. Friedau, ein Schloß mit einem Landge⸗
richt, 9 Meilen von Wien, ſuͤdlich von St. Poͤlten,
am oͤſtlichen Ufer der Bielach. Den Ort macht die
hier gelegene bekannte Baron Grechtleriſche Kattunma⸗
nufaktur merkwuͤrdig.
I. Galitzin oder der Predigtſtuhl genannt, liegt
auf einer Anhoͤhe, iſt medlich gebauet, und hat eine
praͤchtige Ausſicht uͤber die Stadt und umliegenden

II. Ga⸗

en
ati ſiſt
,terttt wer

L Rcet

=
=

ſun ihnrt 4
firts tom When,
Diletor Co
eud 9duer
II. Enn
1 Druckertis
VII. u
ſorr in der Ei⸗
pſetbiſritte,
I. Haderſt
1tVeidling und
1 Unu de
I deiligen

D ritce ſdiefen

ſſen
der ſcincten Ge
IIl hanb
61 Ungorn in r
ſßtliche dabacf
V. Heren

unherlegn

M dußn
den. Diet ei
ein Dorſ Et
Eilat ein prif
t Schwanetr

in Harten des Fir
0 Etunden ben de
Drr Gotten iſ ſ
In hn beſthen i
ilet aus den fre

rkt und Ecglos dor
erf gehirg/ he
ſch oauc en De⸗
Gen lichtet
te.
Crdegcht un Pr
Puheen,in Ren⸗
Btr des Seſt

atbgede⸗ Gre⸗

4 Nlrin B

St ine

=
=2
—
=
=
=

Staͤdten, Marktflecken, Doͤrfern, Luſtſchloͤſſern ꝛc. 277

II. Gaming, ein Markt im Landgericht weſt⸗

waͤrts von Wien, ſuͤdweſtwaͤrts von Melk, gegen die
Graͤnze von Steyermark im St. Poͤltnerdiſtrikt. Die
hier gelegene anſehnliche Karthaus iſt im Jahr 1782.
in einem Alter von 452 Jahren erloſchen. Aus

dieſer Gegend wird viel Holz auf der Erlaf nach Wien
gefloͤſſet. Bey Gaming iſt eine Quelle von einem ſehr
ergiebigen fluͤſſigen Bergoͤhl. Im ſogenannten Ga⸗
mingerdiſtrikt werden 276 Haͤuſer gezaͤhlt.
III. Gerſthof, eine Lokalkapelaney im Land⸗
gericht Schwadorf hinter Weinhauß.
IIV. Gißhuͤbel, eine Lokalkapelaney im Land⸗
gericht Schoͤnau, ohnweit Bruͤhl.
V. Goͤttweih ein anſehnliches Bergſchloß mit
einem ſehenswuͤrdigen Benediktinerſtift, 10 Meilen weſt⸗
waͤrts vom Wien; gegen Mautern im Tulnerdiſtrikt,
3 Meilen von Gottwick gegen Gerhof findet man Granat⸗
ſteine und Qarz. Das Stift hat ihr eigenes Landgericht.
VI. Grinzing, ein Dorf nahe am Kahlenberg
im Bruckerdiſtrikt, im Landgericht Kloſterneuburg.
VII. Gutenbrunn, ein Markt mit einer
Pfarr in der Eiſenwurzen, ſuͤblich am Strengberg,
in Ipſerdiſtrikte, im Landgericht Salaberg.
I. Haderſtorf, ein Dorf mit einen Schloß,
mit Weidling und Maria Brunn vereiniget. Allda iſt
das Monument des beruͤhmten Feldmarſchall Loudon.
II. Heiligenkreuz, ein Dorf mit einen ab⸗
ſehnlichen Ciſterzienſerſtift, man faͤhrt durch den Bruͤhl
in der ſchoͤnſten Gegend.
III. Hainburg,
gen Ungarn im Bruckerdiſtrikt.
traͤchtliche Tabackfabrik.
IV. Herrnals, ein Dorf gleich auſſer der Li⸗
nie waͤſtlich von Wien befinden ſich allda perſchiedene
Fabriken, wie auch ein Fraͤnuleinſtift.—

S 32 V.

„

eine Stadt an der Graͤnze ge⸗
Der Ort hat eine be⸗

278 IX. Abſchnitt. Von denen nahe um Wwien liegenden

V. Herzogburg, ein Markt, Landgericht und
Pfarr am weſtlichen Ufer der Traſen im St. Poͤltner⸗
diſtrikt. Hier iſt ein bekanntes lateranenſches Chor⸗
herrenſtift, welches am gegenwaͤrtigen Orte ſchon uͤber
521 Jahr ſteht. In dieſer Gegend iſt der Gedraite⸗
bau ſehr betraͤchtlich.
VI. Hetzendorf, ein landesfuͤrſtl. Landgut mit
einem Schloſſe und ſchoͤnen Garten ohnweit Schöoͤn⸗
brunn. .
VII. Hinberg, ein Markt an der Straſſe von
Lachſenburg, allda iſt die Buwardiſche Kattonfabrik.
VlIII. Hitzing, ein Kirchhof, der Ort iſt we⸗
gen des in dortiger Kirche vorhandenen Marienbilds,
zu welchem vorzuͤglich in den Sommermonaten Wall⸗
fahrten geſchehen, bekannt. Hier ſind auch verſchie⸗
dene Fabriken. W=W
IX. Hollitſch, ein ſchoͤner und nahrhafter Markt⸗
flecken, darinn befindet ſich ein kaiſerl. Luſtſchloß, das
ein Lieblingsaufenthalt des K. Franz war, nebſt ei⸗
ner wohl eingerichteten Fayancefabrick.
I. Inzerdorf, ein Pfarrdorf, im Landgericht
II. Ips, eine landesfuͤrſtliche Stadt mit einem
Landgericht in der Eiſenwurzen, am Fluſſe gleiches
Namens, gegen das ſuͤdliche Ufer der Donau. Hier
iſt ein Siechenhaus, in welchem Arme von Wien ihre
Verpflegung erhalten,
III. Judenau, eine Lokalkapellaney, ohnweit
der Tuln, mit einem Schloſſe und Landgericht.
I. Kahlenberg Die Ausſicht von dieſem Berge
iſt ſehr reitzend, man ſieht nicht nur die Stadt Wien
mit ihrer ganzen Gegend, ſondern bis in Ungarn und
Maͤhren hinein, wo ſich die Gebuͤrge in blauer Ent⸗
fernung zeigen! Die eine kleine Meile entfernte Stadt
Wien erſcheint mit ihrem Staubwolken zu den Fuͤſſen

if eintt geh
Nee uſeten
ſ noch lhe
ſcht Nch /n
dus

4
9
4

„ Ahen
ſ reſe Meng
5 P
neite Gegend,

n ſchen, ,
liine waſdigt

maan braucht

alf den anden
II Kal

ſict Maner,
Gt werth iu b

t aulda ein a

UI Kan
ſceft hat ihr
Feſſbemnton.
I.
nd Hfon in
in der Vogtn

Nunele⸗
uſn wien linnte

kt, kundgeit
ſen in Et gin
Ckeranerſcht⸗
thgen Orte nt

0nb it der Gehtt

tkfürfl hantutn
en ohnmeft Eg

n Etteſtt
tiſte Katterfibrt
hof, det Ort iſ we
unbenen Piritbie⸗

onumermoveten Vel⸗

e ſhnd guch berccte

0 nepehafter Markt
ſl Luſſcſleh, des
ten e
fhucc,
thorf, in Dthgeif

6t von diee,
ſet te ubn

2„

S
ehürge re Etin
elke, H

die Natur liebende Fremden auf.

Staͤoten, Makktflecken, Doͤrfern, Luſtſchloͤſfrrn :c. 279

des Beobachtenden, und die blaue Donau durchſtroͤmmt
in unregelmaͤſſigen Figuren, die gruͤnen Auen, und
bildet manche ſchoͤne Inſel. An den Sonntagen hat
man oft Geſellſchaft auf dieſen Berge, und ein Trak⸗

teur iſt mit Speiſen, Wein und zwey ſchoͤne Saͤlen,

deren einer mit gewirkten Tapeten ausgeziert iſt, ver⸗
ſehen. Ein naher Wald, und einige ſchattige Baͤu⸗
me, unter welchen Tiſche geſtellt ſind, nehmen die,
. Auf der Mitte
des Bergs iſt ein Brunn, der ſehr gutes Waſſer hat.
Auf einer gegenuͤber ſtehenden Spitze des Gebirges auf
der uſſerſten Ecken ſtehet der Lespoldsberg.⸗ Dieſer
iſt noch hoͤher als der Kahlenberg, und alſo ſeine Aus⸗
ſicht auch ſchoͤner, beſonders da dieſe auch zuruͤck ge⸗
gen das Kloſter Neuburg⸗ und die Donau hinauf gehet⸗
In dem Rechten der alten Mauern, die Donau, eine
ſo groſſe Menge von artigen Doͤrfern, und eine ſo
weite Gegend, welche Gebirge, wie Wolken ſchluͤſſen
zu ſehen, iſt herrlich. Den Leopoldsberg trennt eine
kleine waldbigte Vertiefung von dem Kahlenberge, und
man braucht eine ſtarke halbe Stunde, um von einem
auf den andern zu kommen, obgleich die Entfernung
zwiſchen beyden nicht weit ſcheint.
II. Kalſpurg, eine Lokalkapellaney im Landge⸗
richt Mauer. Iſt wegen ſeiner ſchoͤnen Lage der Muͤ⸗
he werth zu beſuchen. Der Hofjubelier edler von Mak
hat allda ein artiges Gebaͤude.
III. Karnabrunn, ein Pfarrdorf, Die Herr⸗
ſchaft hat ihr eigenes Landgericht, und gehoͤrt dem
Freyherrn von Haque⸗ Hat beſonders ſchoͤne Waldungen.
WWV. Kirchhof, ein Markt mit 157 Haͤuſern,
und Pfarr im Decanat Spieral am Pirm, und un⸗
ter der Vogtey des Eiſterzienſerſtift Schlierbach gele⸗
gen. Dieſer Ort iſt wegen ſeines betraͤchtlichen Eiſen⸗
wWwaarenhandels bekannt.
S 4 Das

Das hier prachtvoll gelegene Benediktinerſtift

wurde im 3ten Jahrhundert errichtet. Hier iſt ein
Gymnaſium, Lycaͤum, und eine Hauptſchule; die hier
gelegene adeliche Ritterakademie iſt erloſchen. Das
Stiftgebaͤude hat eine angenehme Lage, iſt von ſehr groſ⸗
ſen Umfange, und ſchoͤn meublirt. Die Bibliothek,
das Naturalien⸗ und Kunſtkabinet ſind ſehenswuͤrdige
Gegenſtaͤnde, vorzuͤglich die Sternwarte. Der Markt
hat gegen 102 Haͤuſer, und befinden ſich allda
huͤbſche Gebaͤude. Die Einwohner leben von Feldbau,
und von den hier befindlichen Studierenden. Das
Stiſt gehoͤrte unter die in deutſchen Erblanden gele⸗
genen Stiften unſtreitig zu den reicheſten; da ſein Ver⸗
moͤgen an Gelb⸗ u. Geldeswerth ſich auf vier Millionen
belaͤuft. Im Jahr 1785 haben zu dem Stifte 17
Pfarren, welche 157 Doͤrfer in ſich begriffen haben,
gehoͤrt. Man muß dem Stifte die Gerechtigkeit geben,
daß in demſelben die Wiſſenſchften ſehr aͤmſig getrie⸗
ben wird; daſſelbe hatte noch im gegenwaͤrtigen
Jahrszehent unter den in den ſaͤmmtlichen deutſchen
Erblanden befindlichen Stiftgeiſtlichen die meiſten
Schriſtſteller, darunter Fixmuͤller, Grafer und Schir⸗
man auch in Auslanden mit Ruhm bekannt ſind.
V. Kloſternenburg, eine Stadt mit einem
Landgericht 12½ Stund von Wien. Der Ort iſt merk⸗
wuͤrdig wegen des hier gelegenen anſehnlichen latera⸗
nenſi. Chorherrnſtifts, welches von der Eitelkeit ſei⸗
ner ſtolzen Baumeiſter einen Beweis giebt. Allda be⸗
finden ſich groſſe Schaͤtze, eine Bibliothek und andere
Seltenheiten. Unter andern befindet ſich auch allda
eine Zuckerraffinerie. Zu den Luſtreiſen und Spazier⸗
fahrten um Wien gehöoͤrt vorzuͤglich Kloſterneuburg,
dahin iſt der anmuthigſte Weg von der Welt, weil
man nahe an der Donau die ſchoͤnſte Gegenden entde⸗
cket. In den Sommertagen iſt ein Nachmittag zurei⸗

chend

280IK. Abſchnitt. Von denen nahe um Wien liegenden

t Denl,
s
l Ns Friise
hetd Kid di
egtuntte Ken
Gr in Nfl
1yoeine ge⸗
I. Kr
emns, ein Ne

N. För⸗

4

6

(ver Hiorr, on

ſfreſe noch S
lits ron den Vi
ſet ſet 1798
I ah,

deveſtwaͤrts vo

rf, in Baahn

Il afe
lien an der No
ſikt. ldete
Ulſche Garten.
ſchr ſark beſne
II. guegt
Miiln uoedriͤre
wpird hie Vein
bortung Nehttt.
if der Doret
ginonnten
teſer, ſchtrgen
Nh Frenſett

donſihenne
Die Zitlo Pliotte
1 ſfesit
mm. Der Nnt
effden ſch olde
rmie lbar,
eudinenden. des
en Etlanden lle⸗
heſten, da ſin er:
olf ber Milionet
n ben Eſffte l
begrſfſen heben,
erechtigkett gehen,
iht inſig genie:
in genenwrtigen
nntüchen dertſchen
lichen die neſtn
Grofer und Egft⸗
, Seunnt ind
Sfedt wt een
De Ot i net⸗
Gerlcen atere⸗
1 der Enclkit ſch
ſct. n

tte und and

V⸗

Staͤdten, Marktflecken, Dorfern. Luſtſchloͤſſern ꝛc. a81

chend, ſich dieſes Vergnuͤgen zu machen; der Nach⸗
mittag iſt dazu deſto bequemer, weil man wegen der
hohen Berge, die ſich an einer Seite befinden, im be⸗
ſtaͤndigen Schatten faͤhrt.
VI. Krems, eine wohlgebaute Stadt unweit
der Donau, in welche unterhalb der Stadt der Fluß
Krems faͤllt. Sie nennt ſich eine kaiſerl. Kreisſtadt,
weil das Kreisamt hier ſeinen Sitz hat. In dieſer
Gegend wird die Farbenerde gegraben, aus der das
ſogenannte Kremſerweiß verfertiget wird. Dieſe Stadt
war in Abfall gerathen; um ihr wieder aufzuhelfen,
iſt 1768 eine groſſe Sammetmanufaktur errichtet worden.
VII. Kremsmüuͤnſter, am weſtlichen Ufer der
Krems, ein Markt und Vikariat im Decanat Thalheim.
VII. Körneuburg, eine landesfuͤrſtl. Stadt mit
einer Pfarr, am nordlichen Ufer der Donau an der
Poſtſtraſſe nach Stockerau. Hier iſt der Sitz des Kreis⸗
amts von dem Viertel unter den Mannhartsberg; auch
iſt hier ſeit 1798 eine Hauptſchule
I. Laab, ein Dorf mit einen Geſundbrunnen,
ſuͤdweſtwaͤrts von Wien an der Straſſe uͤber Atzger⸗
ſtorf, im Baadnerdiſtrikt.
II. Lachſenburg, ein Markt, 2 Meilen von
Wien an der Poſtſtraſſe nach Oedenburg im Brucer⸗
diſtrikt. Allda befindet ſich das kaiſerl. Luſtſchloß und
engliſche Garten. Wenn ſich der Hof da befindet, wird
es ſehr ſtark beſucht. Gehet auch eine Allee dahin.
III. Langlois, ein landesfuͤrſtlicher Markt, 2
Meilen nordwaͤrts von Krems. In dieſerr Gegend
wird viel Wein gebauet, der ebenfalls zu mit ittern
Gattung gehoͤrt; auch wird in dieſer Gegend viel Obſt
auf der Donau jaͤhrlich nach Wien gefuͤhrt. Auf den
ſogenannten Laſerberg findet man braune Maͤrgel,
Schieſer, ſchwarze Hornb blende, Glienmer. Der Markt
liegt im Kremſerdiſtrikt, im Lan dgericht Krems.
S F IV. Lan⸗

282 IX Abſchnitt. Von denen nahe um Wien liegen den

IV. Lanzendorf, an der Straſſe nach Med⸗
ling, es beſindet ſich allda ein Franziskanerkloſter, und
wird dahin ſtark gewallfahrtet.
V. Leopoldau „ im gemeinen Leben Eypeldau,
eine Pfarr ſuͤdlich von Korneuburg am nordlichen Ufer
der Donau, im Korneuburgerdiſtrikt. Von dieſer Ge⸗
gend koͤmmt woͤchentlich ſehr viel Federvieh, als: Gaͤnſe,
Enten ꝛc. nach Wien zum Verkaufe.
VI. Lieſing, gehoͤrt dem edlen Herrn von Kurz⸗
beck k. k. Hofbuchdrucker, Groß⸗ und Buchhaͤndler iſt
wegen ſeiner ſchoͤnen Lage beſonders merkwuͤrdig, und
das Schloß verdient wegen ſeiner geſchmackvollen Ein⸗
richtung in Augenſchein genommen zu werden.
VII. Lilienfeld, ein Markt, mit einer Pfarr,
am oͤſtlichen Ufer der Traſen, 12 Meilen weſtſuͤdlich
von Wien. Hier iſt der Poſtwechſel zwiſchen St. Poͤl⸗
ten und Duͤrrnitz. Die Abtey des hier gelegenen an⸗
ſehnlichen Ciſterzienferſtift hat ihren eigenen Praͤlaten.
Die Kirche iſt eine der praͤchtigſten in ganz Oeſterreich,
Die Altaͤre ſind von ſchwarzen Marmor, der nahe bey
dieſen Ort gebrochen wird. Die Herrſchaft hat ihr
eigenes Landgericht, Die Waldungen ſind in dieſer
Gegend ungemein betraͤchtlich, und liefern jaͤhrlich viel
tauſend Klafter Brennholz.
VIII. Losdorf, ein Markt, mit einer Pfarr an
der Poſtſtraſſe nach Moͤlk, im St. Poͤltnerdiſtrikt, im
Landgericht Salaberg. Diefer Ort iſt durch das pro⸗
teſtantiſche Gymnaſium merkwuͤrdig, welches der k. k.
Axcierhauptmann Chriſtoph Herr von Loſenſtein auf
Schalaburg und Weiſſenburg, im 16ten Jahrhundert
geſtiftet hat, von deſſen Sohn aber im Jahr 1524
im Gange gebracht worden iſt. Die Schulle hatte 5
Klaſſen.
IX. Loſenſtein, ein Pfarrdorf, Dekanat Steyer
unker der Vogtey des erloſchenen Benediktinerſtifts zu
Gax⸗

lugt daſchen An ge
W. N
hinter N he
Urt, der er vor,
bon N en
ſen ſiuff e
Nftttt.
V. Mar
Enigen Jahren
berkhente Hlof
rtich ſ, wor
tie Mertenbt
geralfehttet n
Nehrochten Gn⸗
Eber. Mari
nen Altorbla
Stagkanner
ſtin Sht
Krſttkcten
Fle Een n h⸗
Kononen, 1
Und mehrere
verden Torf,

mmerpert
in Wien nmn

in inline,

Etreſe 1 ſo ſe
niskanertl 1ä
en liben Eheitt
an nordlichene
Von die jeſet
atieh 16: Gr

.

n hent ton Kur

und Duthirdl

s meinicig, u
rgtſchmocrolen Ein
1 in werden.
Pt, Vit einer Per
Veller weffinlt
riſchn Et N
ſier geſegeten an⸗
ignnen Pületen
Merr
umg, NI aht in
henſteft hir
un ſd in 1
leer inn iihtih

Staͤdten, Marktflecken, Poͤrfern, Luſtſchloͤſſern, c. 283

Garſten. In dieſer Pfarr belaufen ſich die Eiſenar⸗
beiter uͤber 1200 Koͤpfe.

I. Mannersdorf, wird wegen der Schwarz⸗

leitneriſche Lioniſchen Waarenfabrik ſtark beſucht.

II. Marbach, ein Markt und eine Pfarr am
nordlichen Ufer der Donau, am Fluſſe des Marien⸗
taferlberg, weſtlich van Stein im Kremſerdiſtrikt, im
Landgericht Weiſſenberg. Hier wird viel Wein gebauet.
III. Mariabrunn, ein Ort, welcher verdienet

von jedem Fremden wegen ſeiner vortreflichen Lage in

Augenſchein genommen zu werden.
IV. Mariataferl, ein auf einen hohen Berge
hinter Marbach gelegener ſehr bekannter W llfahrts⸗
ort, der vorzuglich in dem Sommermonaten ſowohl
von den Boͤhmen und Maͤhren a I1s Ob⸗ und Unteren⸗
ſern haͤufig beſucht wirde Der Ort liegt im Kremſer⸗
diſtrikt.
YV. Mgriazell, darinnen iſt die praͤchtige, vor
einigen Jahren aufgehobene B denediktinerabtey. Die
beruͤhmte Kloſterkirche, welche die groͤßte in Oeſter⸗
reich iſt, worinnen das allgemein bekannte wunderthaͤ⸗
tige M arienbil d aufbewahret ſteht, zu welchem ſtark
gewallfaht tet wird. Den in der Mitte der Kirche an⸗
gebrachten Gnadenaltar umgiebt ein Gitter von einem
Silber. Maria Therefig beſchenkte dieſe Kirche mit
einem Altarblatt von Silber, das auf dem Altare der
Schatzkammer zu ſehen iſt, und 300 Mark wiegt. Die
hieſige Schatzkammer iſt uͤbrigens in Ruͤckſicht auf ihre
Koſtbarkeiten merkwuͤrdig. Auſſer dem enthaͤlt der
Flecken ein Hoſpital; ein beruͤhmtes Eiſengußwerk zu
Kanonen, Kugeln, Oefen u. de. gl. einen Eiſenhammer
und mehrere Schmieden. In der umliegenden Gegend
werden Torf, Kalk und Marmor gegraben, auch viele
Hammerwerke betrieben. — Die beyden Hauptſtraſſen
von Wien und von Gratz nach Mariazell, ſind ſtations⸗
Wwei⸗

284 IX. Abſchnitt. Von denen nahe um Wien liegenden

weiſe mit reichen und wohlgebauten Kloͤſtern und Ab⸗
teyin beſetzt, vorzuͤglich die Wienerſtraſſe⸗. Hier findetf
man in den Abteyen koſthare Zimmer, zum Gebrauch
des kaiſerlichen Hofes, auf ſeinen Wallfahrten nach
Marliazell eingerichtet. Auf dieſer Straſſe, 4 Stun⸗
den noͤrdlich von Mariazell, vor dem beruͤhmten Wall⸗
fahrtsorte St. Annaberg vorbey. Unweit deſſelben,
liegt das itzt nicht mehr eintraͤgliche Annaberger Sil⸗
berbergwerk, auf deſſen Seigerhuͤtte viel ungariſches
Kupfer geſeigert und dann vermuͤnzt wird.
VI. Mauer, ein Dorf im Baadnerdiſtrikt. Der
Ort hat zwey Kaſernen, von welchen ſich eine herrliche
Ausſicht in die ſuͤdlichen Gegenden zeigt.
VII. Mauerbach, ein Dorf, 2 Meilen von
Wien am Fluſſe gleiches Namens im Walde, es be⸗
findet ſich allda ein Siechenhaus fuͤr Arme.
VIII. Medling, ein Markt mit einen Landgericht
2 Meilen von Wien, im Baadnerdiſtrikt. Der Ort hat
anſehnliche Haͤuſer, und liegt in einer reitzenden Gegend.
IX. Meidling, ein Dorf ohnweit Schoͤnbrun
mit einem Geſundbrunnen, bey welchen ſich ein ſchoͤ
nes Gebaͤude befindet.
X. Meißau, ein Staͤdtchen mit einer Pfarr,
am Fluſſe des Mannhartsberg, nordwaͤrts gegen Bul⸗
kau, n Korneuburgerdiſtrikt,
CI. Melk, ein Marktflecken, am Fluſſe
aleiches Namens, 11 Meilen weſtwaͤrrs von Wien,
mit einen Poſtwechſel zwiſchen St. Poͤlten und Kem⸗
melbach im St. Poͤltnerdiſtrikt, war vormals eine Stadt.
Den Ort macht das allda befindliche Benediktinerſtift
merkwuͤrdig, es zaͤhlt bereits ein Alter von 699 Jah⸗
ren. Die Abtey iſt befonders merkwuͤrdig wegen ih⸗
rer Bibliothek, die ſehr reich an Manuſcripten iſt. Es
hat einen zigenen Praͤlaten. Das Stift liegt auf ei⸗
nem

Neneter in
(vn Momen
fuurt, die ,
I. Neud
nei ſe
ſe nnch B Dat
Il. N
an degfi
an der Stroſe
ſens und kokalt
IV Nau

der Dnen

ffben ſc ſtin
ſit wird i ſe

um Wient

Allſen llb.

ſuſt hirfnn
n Am blini
Valfahrtm
Eneſe, 4 Etlt⸗
lerihinten Vel
mnweit deßelben,
untege E⸗
rni uhtiſce
i.
gcnirdiſrkt. De
nſch inr enit
zeigt.
,2 Melln tun
Wobe, le
Urne.
eſnen karbgerictt
ſt. Der that
gügeden degend.

.
4

rreft Etim

ſten ſt in ii⸗

t Aer r,
Otinsgeden dul⸗

taνt0ρ, Marktflecken, Dörfern, Luſtſchloſſern tc. 285

nem hohen Felſen am ſuͤdlichen Ufer der Donau. Vor
Alters ſtand an deſſen Platz ein Schloß, das die Roͤ⸗
mer Caſtrum ferreum nannten. Die Herrſchaft hat
ihr eigenes Landgericht.
XII. Miſtelbach, ein Markt mit einer Pfarr,
an der Zeya an der Straſſe nach Poysborf, im Zi⸗
ſtersdorferdiſtrikt.
XIII. Mönchendorf, ohnweit Laxenburg, allda
iſt zu Friedenszeiten im Monat Auguſt gewoͤhnlich ein
Lager von 12 bis 14,000 Mann, welches einige Tage
lang in der umliegenden Gegend ſeine Manoͤores macht.
Waͤhrend dieſer Zeit wird der Ort ſtark beſucht.
J. Nadelburg, ſuͤdwaͤrts von Wien bey
Neuſtadt im Diſtrikt gleiches Namens. Der Ort hat
ſeinen Namen von der hier befindlichen Meſſingwaa⸗
venfabrik, die jetzt Graf Theodor Bathyany beſitzt.
II. Neudorf, ein Pfarrdorf mit einem Schloß
und Braͤuhauſe, ſuͤdoſtwaͤrts von Wien an der Poſt⸗
ſtraſſe nach Baaden mit einem Poſtwechſel.
III. Neuhaus, ein Bergſchloß mit einer anſehn⸗
lichen landesfuͤrſtl. Spiegelfabrik, ſuͤdwaͤrts von Wien
an der Straſſe nach Baaden, im Diſtrikte gleiches Na⸗
mens und Lokalkapellaney.
IV Neuſtadt, eine bhuͤbſche, aber nicht zu volk⸗
reiche Stadt, hat eine vortrefliche Militaͤrakademie,
liegt am Zuſammenfluß der kleinen Fiſcha und des
Kehrbaches. Es hat 6 Kloͤſter und ein Komthurey⸗
haus des deutſchen Ordens.
V. Nußdorf, ein Pfarrdorf weſtlich von Wien
an der Donau im Landgericht Kloſterneuburg, allda be⸗
finden ſich ſchoͤne Gebaͤude, und beſonders zur Herbſt⸗
zeit wird es ſtark beſucht.

2861X. Abſchnitt. Von denen nahe um Wien lie genden

I. Oedenburg, eine koͤnigl. Freyſtadt, liegt auf⸗
ſerhalb des Raabfluſſes. Sie leitet ihren Urſprung von
den Roͤmern, und war der Standort der 15 Legionen.
Menſchen beſinden ſich allda gegen 11000. Die Buͤr⸗
ger ſind meiſtens deutſche, treiben ſtarken Handel, und
naͤhren ſich groͤßtentheils vom Tuchmachen, das ſie
nach Slavonien und Kroatien fuͤhren. Alle Freytage
wird hier ein groſſer Viehmarkt gehalten. Die Stadt
hat ein Domkapitel und verſchiedene ſchoͤne Kirchen.
Der Stadtthurm iſt ſehenswuͤrdig, er iſt der hoͤchſte
in Ungarn.
II. Ort, ein Markt, Landgericht und Pfarr, am
nordoſtlichen Ufer der Donau bey Erkardsau, im Kor⸗
neuburgerdiſtrikt. In dieſer Gegend ſind betraͤchtliche
Walldungen, welche zu den landesfuͤrſtl. Forſtamt in
Wolkersdorf gehoͤren.
III. Ottagring, ein Pfarrdorf in Landgericht
Wiens ¾ Meilen weſtlich von Wien an Kahlenberg.
Die Gegend hat gute Weingewaͤchſe.
I. Penzing, ein Pfarrborf 4³ Meilen ſuͤbwaͤrts
von Wien an der Straſſe nach Burkersdorf, im Baad⸗
nerdiſtrikt, im Landgericht St. Veit. Hier iſt eine be⸗
traͤchtliche Seidenbandmanufaktur. ”
II. Pertholsdorf, ein bekannter Marktflecken wo
guter Wein waͤchſt, allda befinden ſich viele Fabriken.
der Ort iſt huͤbſch. Zur Sommerszeit wohnen viele
Wiener da, und iſt wegen ſeiner ſchoͤnen Lage beſon⸗
bers ſehenswuͤrdig. Die Kirche ſo ſich allda befin⸗
det, iſt eine der aͤlteſten in ganz Oeſterreich.
III. Pirawart, eine Pfarrdorf, oſtwaͤrts der
Poſtſtraſſe nach Gaunersdorf „im Ziſtersdorferdiſtrikt.
Der hier gelegene Geſundheitsbrunnen iſt bekannt.
V. St. Poͤlten, liegt am Fluß Traſa, und iſt
eine wohlgebaute und ziemlich lebhafte Stadt. In
dieſer Gegend wuͤchſt vieler und guter Safran.

l re
gettu. Orgen
ane Cbent e
e witſ es di
it Van bepfl
Ftehſet / h⸗
ſer Krongbott
ſor ener Miheft
iſtr. De Vol
tuſchonſet 3
Deriltetung
Donkapitel wit
ſeht, und iwey
ſeht aus 13,
herſchen Gliede
6, Bürgerneit
lben Religione
ſid deutſch, die
Handtenen, zun
Aufn huta
Rehoſent Di den
nſterblicen den

ſuſer, und nch
äuben gichn
lete), hie iin
thtſgag, ng

Winliene

adt, ligte
delliſhmugtn
1) ligenen
en Hanbel, inn
icſen, dats
Freytege
. Die Stede
ſtle Kiren.
ſ de hochſe
Gt und Pit en
ſitdsal, in at⸗
ſid hetrichtich
6l. Forſennt i

in lardgerict
in Kahlenbets⸗
Hlen ſdries
Udotf/in Datc⸗
Ser i Anbe

Porkffccen to

Staͤdten, Marktflecken, Dörfern, Luſtſchloͤſſern :c. 28

V. Poͤtzelſtorf, eine Lokalkapellaney hinter
den Gerſthof.
VI. Potkenbrunn, ein Pfarrdorf, Schloß und

Landgericht am oͤſtlichen Ufer der Traſen 7 Meilen von

Wien, zwiſchen Baͤrſchling und St. Poͤlten. Hier iſt
ein betraͤchtlicher Schafhof. L , .
VII. Preßbaum, ein Pfardorf, hinter Bur⸗
kersdorr.
. III. Preßburg, liegt an dem nordlichen Ufer der
Donau. Gegen Morgen, Mittag und Nordoſt hat
es eine Ebene auf viele Meilen; gegen Abend und Nor⸗
den wird es von dem daran ſtoſſenden Gebuͤrge, das
mit Wein bepflanzet iſt, bedecket. Sie iſt eine koͤnigl.
Fteyſtadt, die Hauptſtadt des Landes, und zugleich
bder Kroͤnungsort. Ihre Lage iſt ſehr geſund; und ſie
hat einen Ueberfluß an Bergquellen und guten Trink⸗
waſſer. Die Volksmenge belaͤuft ſich auf 18000 See⸗
len; obſchon ſeit Verlegung der Statthalterey nach Ofen
die Bevoͤlkerung ſtark abgenommen hat. Sie hat ein
Domkapitel mit 12 Kapitularen, denen ein Probſt vor⸗
ſteht, und zwey Gymnaſien. Der Stadtmagiſtrat be⸗
ſteht aus 13, ſowohl katholiſchen als evangeliſch⸗lu⸗
theriſchen Gliedern, aus denen alle 2 Jahre der Rich⸗
ter, Buͤrgermeiſter, und Hauptmann, und zwar aus
beyden Religionen gewaͤhlt wird. Die meiſten Buͤrger
ſind deutſch, die ſich von Handlung, Künſten und
Handwerken, zum Theil auch von Weinbau naͤhren.
Auf dem Hauptaltar der Pfarrkirche ſteht das von Bley
gegoſſene Bild des heiligen Martins, ein Werk des
unſterblichen Donnero.
Prreßburg hat 9 Kirchen, 2 proteſtantiſche Bet⸗
haͤuſer, und mehrere Kapellen. Unter den weltlichen
Gebaͤuden zeichnen ſich das Haus der koͤnigl. Statt⸗
halterey, die koͤnigliche Hofkammer, das Generalkom⸗
mandoshaus, und mehrere Pallaͤſte aus Vor dem ehe⸗
Mas

maligen Thereſienthor ſteht ein artiges und geraͤumi⸗
ges Schauſpielhaus, und daran ber koͤnigl. Kornſpei⸗
cher. In dieſer Gegend befindet ſich rechts abwaͤrts
eine koſtbare Militarkaſerne. Gleich daneben iſt die
gewoͤhnliche Ueberfahrt vermittelſt einer fliegenden Bruͤ⸗
cke, und jenſeits des Ufers eine Au mit reizenden Spa⸗
ziergaͤngen. Das ſehenswuͤrdige koͤnigl. Schloß liegt
ungefaͤhr 5§00 Schritte von der Stadt weſtwaͤrts auf
einem uͤberaus luſtigen Huͤgel mit einer reizenden Aus⸗
ſicht. Zu dieſem Schloß gehoͤrt der ſogenannte Schloß⸗
grund, der aus dem Schloßberg und dem beruͤchtigten
Zuckermantel beſteht. Einer der angenehmſten Spa⸗
ziergaͤnge iſt uͤber das Gebuͤrg weg nach den Muͤhlen
hinaus, wo man verſchiedene Erfriſchungen und guten
Erlauer Wein findet.
I. Rabensſpurg, ein Bergſchloß, Landgericht
und Pfarr an der Theya, wo dieſelbe ſich mit der March
vereinigt.
II. Ranna, am Fluͤßchen gleiches Namens,
welches ſich bey Spitz in die Donau ergießt, im Krem⸗
ſerdiſtrikt. Das hier gelegene St. Pauls Erxemitenklo⸗
ſter iſt erloſchen.
III. Raps, ein Markt mit einer Pfarrdekanat
am oſtlichen Ufer der Theya im Hornerdiſtrikt.
IV. Rauhenſtein, ein Landgut mit einem Schloß
und Landgericht, dicht an der Stadt Baden, im Di⸗
ſirikte gleiches Namens. Der Beſitzer dieſer Herrſchaft
iſt Baron von Dolbhoff. In dieſer Gegend bricht man
ſchoͤnen Marmor.
V. Rodaun, ein Dorf mit einem Schloß, wo⸗
von Graf Fuchs Beſitzer iſt, 1 Meile weſtlich von Wien
am Gebirge, zwiſchen Bertholdsdorf und Kalkſpurg am
Baͤdnerdiſtrikt im Landgericht Bertholdsdorf. Der Ort

hat einen Geſundbrunnen, der haͤufig beſucht wird;

ſeit

288 IX. Abſchnitt. Von denen nahe um Wien liegenden

Geene ehen
Pir gtguet

cblchen Ufet
l Et
ben des Yitten
Ir danſiben .
. h. Hchſet
en ton hußſe
II. Gor
ſter davon de
n Ncfins
S⸗
uſtſchloß liegt e
Gjtfernt, und ic
nlgens der .
günzend iſ. D
Uibliet. Es w
ſgt, hat ober n
Geherdes als der
ſiht. Ir lnte
Unit hehechen G⸗
in hat ngliſt
nt Buſtent e

leſen, Ingir

un Schſoſ n
ſer Pitt ausg
Uichen oſins

um Winlieen
ges und gerine
ſch toneben
ſer fiegenbengt
ſt reienden en⸗

igl Eghoß ie

dt weſtriͤrts
nien tihenden Nus⸗
ſgnamte Eclaß⸗
d den haitigten
ngenehnſten Spe⸗
nach den Nlhlen
fungen und gutnn

ſof, lonbgerit
ſch ni der gatch

üches Vomms,
ingeit in Ken⸗
Peus unttent⸗

iine Pandelent
unerkiſt.
utſt einen en
ele Beden, in D
er deſe hertſheit

bgen heit in

ſren Ethie⸗ 47
weſlic t
f und cfe
4 rin
iig c

:.

Stadten, Marktſlecken, Dörfern, Luſtſchloͤſſern:c. 289

ſeit kurzem iſt eine Salmiakfabrik daſelbſt angelegt wor⸗
den. In dem da gelegenen Gebirge findet man Marmor.
VI. Roͤſchuͤtz, ein Markt, Landgericht und Pfarr
am ſuͤdlichen Ufer der Bulka, und weſtwaͤrts an dem
Mannhartsberg im Roͤtzerdiſtrikt.
VII. Roͤtz, eine Landesfuͤrſtliche Stadt an der
Notzach, Landgericht und Pfarr, weſtnoͤrdlich an der
Graͤnze gegen Maͤhren. In dieſer Gegend wird guter
Wein gebauet.
IJ. Gaͤuſenſtein, ein Ciſterzienſerſtift am weſt⸗
noͤrdlichen Ufer der Donau.
II. Schloßhof, das Schloß kam von den Er⸗
ben des Prinzen Eugen an den Kaiſer Franz durch Kauf.
In demſelben gieng am 8ten April 766. die Trauung
J. K. Hochheit der Prinzeſſin Chriſtine mit dem Herzog
Albert von Pohlen und Sachſen vor ſich.
III. Schoͤnborn liegt hinter Stockerau, der Be⸗
ſitzer davon iſt der Graf Schoͤnborn, allda befindet ſich
ein praͤchtiges Schloß und ſchoͤner Garten.
IV. Schoͤnbrunn, das beruͤhmteſte kaiſerliche
Luſtſchloß liegt eine kleine Stunde von den Linien Wiens
entfernt, und iſt einer der vornehmſten Orte des Ver⸗
gnuͤgens der Wiener, der beſonders des Sonntags
glaͤnzend iſt. Das Schloß iſt weitlaͤufig und praͤchtig
moͤblirt. Es wird zu allen Zeiten den Fremden ge⸗
zeigt, hat aber mit aller ſeiner Pracht nicht ſo viel an⸗
ziehendes als der ſchoͤne Garten, der jedermann offen
ſteht. Zur linken Seite iſt ein ſchoͤner kleiner Garten
mit bedeckten Gaͤngen und Haͤuschen. Der groſſe Gar⸗
ten hat regelmaͤſſig gepflanzte, gedeckte und offene Alleen,
mit Buſchwerk Statuen, Fontaͤnen, Grotten, Ruinen,
Teraſſen, Irrgaͤrten. Das Ende des Garten hinter
dem Schloſſe erhebt ſich mit einem waltigen Huͤgel,
deſſen Mitte ausgehauen iſt, und durch Teraſſen, auf
welchen Baſſins angebracht ſind, ſich nach und nach
er⸗

290 IX. Abſchnitt. Von denen nahe um Wien liegenden

erhebt. In dieſen Baſſins ſammelt ſich das Waſſer, und

theilte es den untern Fontaͤnen mit, die ſehr hoch ſprin⸗
gen. Auf der Spitze des Huͤgels ſteht eine Gloriette,
an welcher Trophaͤen angebracht ſind. Dieſe Gloriette
beherrſcht eine ſehr ſchoͤne Ausſicht uͤber den Garten,

die Stadt Wien, und die umher liegende weite Gegend

Wiens. Du beyden Seiten iſt Wald, durch welchen
krumme ſich ſchlaͤngelnde Guͤnge, Raſenbaͤnke, ſteiner⸗
ne Tiſche und Baͤnke angebracht ſind. In dieſen ſchat⸗
tigen Hain entſpringt auch das ſchoͤne kryſtallklare kalte
Waſſer, welches Schoͤnbrunn den Namen giebt. Die⸗
ſes Waſſer iſt vortreflich. Die gedeckten Alleen und die
vielen ſpringenden Waͤſſer maͤſſigen die Sommerhitze et⸗
was, ſo, daß man auch in den heiſſen Tagen des Som⸗
mers mit Vergnuͤgen ſpazieren kann. Oft hat man an
den Fontaͤnen ein reizendes Schauſpiel. Wenn neben
den Sonnenſcheine ein Wind waͤhet, ſo treibt dieſer
das fallende Waſſer in kleine Theile aus einander, und
dee Sonnenſtrahlen bilden auf ihm einen natuͤrlichen Re⸗
genbogen. Auf der rechten Seiten des Gartens iſt der
Thiergarten, deſſen Eingang mit eiſernen Guͤtter ver⸗
ſchloſſen iſt, aber des Sonntags fuͤr Jedermann ge⸗
oͤfnet wird. Der Thiergarten hat fuͤr ſich durchkreuzen⸗
de Zugaͤnge, zwiſchen welchen die Behaͤltniſſe der Thiere
in einer Rundung herumlaufen. In der Mitte ſteht ein
kleines achteckiges Gebaͤude. Dieſe Behaͤltniſſe ſind
durch Mauern von einander abgeſondert, und an der
Vorderſeite mit eiſernen Staͤben vergittert. Im Hin⸗
tergrund ſteht ein kleiner Pavillon, der zur Wohnung
der Thiere dient. In der Mitte iſt eine Fontune, und
zu beyden Seiten an den Waͤnden ſind Baͤume. Die
Thiere die noch hier ſind, ſind tuͤrkiſche Schaafe, Boͤ⸗
cke, getiegerte Reh, Fiſchreiger, Kropfgaͤnſe, Schwa⸗
gen, Adler, indianiſche Raben, Papageyen, fremde
Katzen. Auf der linken Geite des Gartens her, vom
Ein⸗

S=
=ẽ
= —
=
=—
=
S=
=—
—

ſſet, Dus Eit
NI G
rilſc, an N
t on Wien,
berf und Di
WI. Er
Meile von Wien
Hier iſt eine JBie
II. Gonn
ltonnten Valfea
Gmohlt hat. Da
ſaft Seitenſͤtt
Elt,
geitt un Pfir
Krumſeriirtt.
n Theil der ln
ltn. J deſe
ntt At wißf
ſt⸗ Morttkih
Alerroren
1 Seberey

ſn s in
gieſch hat in⸗
fehteline Gnie
0. Dieſe Clut
iber den Garmn
ene weite Gegen
d, durch weht
ſrönte, ſeiner⸗
d. Nn dieſen ſcht⸗
n keſteltlane kolte
Muntn gein. Die⸗
lkten Alten unde
die Commerhitet
ugen des on
Oft hot nmon an
. Weyn mrten
,ſ treibt dieſer
ans Enander, nd
on rotirlcer Ne⸗
des Gartmns lt de
6ſerner Gitter be⸗
i Joenenn ge
ſt dunctenen⸗
gimſtte den
r hit ſiht en
6 Plitiſt i
tt, ud in
ttmt. In hi
de iir Vimmn/
ne innn
ſd em
ſte e,n
Uunſiſ in
lnugee e

e M/.
h E⸗

—

Staͤdten, Marktflecken, Dorfern, Quſtſchloͤſſern? c. 291

Eingang des Schloſſes, an der Graͤnze des anſtoſ⸗
ſenden Waldes ſteht auf einem erhoͤhten Grotten⸗
werk ein hoher Obelisk mit einer Innſchrift, daß ihn
Maria Thereſia und Joſeph hat erbauen laſſen.
V. Schwaͤchat, ein Markt mit einer Pfarr,
oͤſllich 2 Meilen von Wien an der Sfraſſe nach Ungarn
mit einem Poſtwechſel, im Bruckerdiſtrikt, im Landge⸗
richte Ebersdorf. Allda befinden ſich verſchiedene Ma⸗
nufakturen, beſonders iſt ſehenswuͤrdig die von Ba⸗
denthaliſche Kottunfabrik.
VI. Seitenſtaͤtten, ein Benediktinerſtift, am
weſtlichen Ufer der Ips, weſtlich gegen Steyer im Ipſer⸗
diſtrikt. In dieſem Stift iſt eine ſehens wuͤrdige Biblio⸗
thek. Das Stift zaͤhlt bereits ein Alter von 673 Jahren.
VII. Siegbartskirche, im gemeinen Leben Si⸗
tzerskirche, ein Markt mit einer Pfarr, 4 Meilen weſt⸗
waͤrts von Wien, mit einem Poſtwechſel zwiſchen Bur⸗
kersdorf und Baͤrſchling im Landgericht Neuleng bach.
VIII. Simering, ein Pfarrdorf, oſtlich 1
Meile von Wien, an der Poſtſtraſſe nach Schwechat.
Hier iſt eine Bierbraͤuerey.
IX. Sonntagsberg, ein Pfarrdorf mit einem
bekannten Wallfahrtsort, gegen das oſtliche Ufer der
Ips. Die Kirche iſt ſehenswuͤrdig, der dieſelbe Gran
gemahlt hat. Das hier gelegene Amt gehoͤrt zur Herr⸗
ſchaft Seitenſtaͤtten.
X. Spitz, ein Markt mit 178 Haͤuſern, Land⸗
gericht und Pfarr am nordlichen Ufer der Donau im
Kremſerdiſtrikt. Hier iſt ein Siechenhaus, in welchen
ein Theil der Armen von Wien ihre Verpflegung er⸗
halten. In dieſer Gegend findet man Glimmer, mit
einer Art weiß grauer marmorirten Seifenſtein ver⸗
miſcht, Marktſtein, braunes Kupferpecherz, Hornblen⸗
de, leberrothen Bolus. Die hier gelegene Kupfervi⸗
triol⸗Siederey wird nun wieder betrieben.

292 IX. Abſchnitt. Von denen nahe um Wien liegenden

XI. Stammersdorf, ein Pfarrdorf, 2 Mei⸗
len nordwaͤrts von Wien mit einem Poſtwechſel im Kor⸗
neuburgerdiſtrikt. Von hier fuͤhrt die Poſtſtraſſe oſt⸗
nordlich nach ins Maͤhren, und befindet ſich ein ſchoͤ⸗
nes Poſthaus allda.
XII. Stein, eine Landesfuͤrſtliche Stadt mit 182
Haͤuſern am nordlichen Ufer der Donau, oberhalb Krems.
Die vielen Schiffe, die hier gewoͤhnlich anlaͤnden, ma⸗
chen den Ort ſehr lebhaft, vorzuͤglich zur Zeit der Wein⸗
leſe, um welche Zeit ſich viel Wirthe, vorzuͤglich vom

Lande ob der Enns zum Einkauf des Weins einfinden.

Die ſogenannte Linzer⸗Ordinari haͤlt hier gewoͤhnlich
Nachtquatier. Die hieſigen Weingewaͤchſe gehoͤren zur
mittern Gattung, halten ſich aber lang. Die Stadt
iſt mit Krems vereint.
XIII. Steyer hat 365 Haͤuſer und 1704 Ein⸗
wohner. Sehenswuͤrdig iſt: die Fuͤrſtlich Lambergiſch⸗
Burg, der Schloßhof genannt, auf einem ſteifen Fel⸗
ſen an der Spitze, wo ſich der Steyerfluß in die Ens
ergießt. Das ehemalige Jeſuitenkollegium mit einer
ſchoͤnen Kirche. Das Urſelinerkloſter, welches allein von
ben 3 vor 1782 hier bluͤhenden Kloͤſtern uͤbrig geblie⸗
ben iſt. — Das Hoſpital. — Steyer war ehemals we⸗
gen ſeiner treflichen Stahlfabriken durch ganz Deutſch⸗
land beruͤhmt, und noch itzt beſchaͤftigen ſich die Buͤr⸗
ger mit Stahl- und Eiſenarbeit. Dennoch findet man
itzt kaum den Schatten des ehemaligen Flores. Das
Eiſen wird von den innerbergiſchen Eiſenwerken, deren
Verlagsſtadt Steyer iſt, theils auf der groſſen 10 Mei⸗
len langen Kommerzialſtraſſe theils auf der Enns hie⸗
der gebracht, und verarbeitet.
XIV. Stockerau, ein Landesfuͤrſtlicher Markt,
mit 215 Häuſern und einer Pfarr im Korneuburgerdi⸗
ſtrikt, im Landgericht Kreuzenſteln. Von hier fuͤhrt die
Etraſſe nach Boͤhmen. Stockerau haͤlt betraͤchtlich Korn⸗
maͤrk⸗

Ukinerfffs
Il. n
lardgericht un
Hier iſ der 6
Wunerwelt
te onegnict
. At
lrdgerict und
Gt dit Danan
isſtictn.
W. W
hehen Berg in
ſug eſſß
ſes Namens a
etorguilt, 1
7. Kan
Mllen oſtſude
Uogera n Pru
hercht.
Il An
endercht,
liches unn
ſahe Wilen

enchinlee,

Pfmdof, 1
ofretſl nt,
ie Poſftſe 1

ndet ſich en 6

etndt nitn

obethelb Krens

ſc erlͤnden, na⸗
.

r gel der Wein⸗
deſ dorfgich von
6 Wunt eufnden.
lt hier gewihrich
wicſe gheren en
atg. De Etan

r und a Er
lich lanbergiſch
ann ſeffn Fi⸗
Gerfrc n de Ens
elagun nt int
4

Staͤdten, Marktflecken, Dörfern, Luſtſchloͤſſern :c. 29 3

maͤrkte. Die hier gelegene Miliz -Oekonomiekommiſſion
iſt nach Wien verlegt worden. .
XV. Stoß, ein Markt mit 158 Haͤuſern und
einer Pfarre, an der Graͤnze des Obermnahartsberg im
Korneuburgerdiſtrikt, im Landgericht Grafeneck.
I. Thalheim, ein Pfarrdorf, jenſeit der Traun
auf einem hohen Berg, von welchem man doch die herr⸗
lichſte Ausſicht hat, gelegen; die Pfarr liegt in Deka⸗
nat gleiches Namens, und iſt ein Eigenthum des Be⸗
nediktinerſtifts zu Kremsmuͤnſter.
II. Traskirchen, auch Draßkirchen ein Markt,
Landgericht und Pfarr, 2 Meilen ſuͤdwaͤrts von Wien.
Hier iſt der Sitz des Kreis amts des Viertels unter den
Wienerwald. Der Fuͤrſt von Auerſperg unterhaͤlt hier
eine anſehnliche Saidenflor⸗ Manufaktur.
III. Trasmauer, ein Markt mit einem Schloſſe,
Landgericht und Pfarr, am oſtlichen Ufer der Traſen ge⸗
gen die Donau im Tulnerdiſtrikte, im Landgericht Koͤ⸗
nigsſtaͤtten.
IV. Trauneck, ein jenſeit der Traun, auf einem
hohen Berg in der Pfarr Thalheim gelegenes Schloß.
Nach der Fiſcheriſchen Charte liegt auch ein Dorf glei⸗
ches Namens am Hallſtatterſee, aus welchen die Traun
hervorquillt, und ihren Lauf weiter nimmt. L
V. Trautmannsdorf, ein Markt und Pfarr
3 Meilen oſtſuͤdwaͤrts von Wien, an der Poſtſtraſſe nach
Ungarn im Brucknerdiſtrikt. Die Herrſchaft ein Eigen⸗
thum des Fuͤrſten Bathyany, hat ihr eigenes Land⸗
gericht.
VI. Tuln, eine Landesfuͤrſtliche Stadt mit einem

gandgericht, 4 Meilen weſtlich von Wien am Fluſſe

gleiches Namens, am ſuͤdlichen Ufer der Donau. Hier
iſt eine Wollenbandmanufaktur.

T 3 I.

lichen Bergſchloß und Landgericht an der Wien hinter
II. Vöglbruck, eine Landesfuͤrſtliche Stadt mit
einer Pfarr, am Fluſſe gleiches Namens, im Decanat
Wels. Hier iſt der Poſtwechſel zwiſchen Lambach und
Haag.
III. Voͤſendorf, ein Markt mit einer Pfarr an
der Donau, unterhalb Spitz, im Landgericht Duͤrenſtein.
I. Waähring, gleich aufſer der Linie gleiches Na⸗
mens. Allda haben viele Wiener ſehr ſchoͤne Sommer⸗
gebaͤude und Gaͤrten. Beſonders im Herbſt trift man
da immer groſſe Geſellſchaft auf dem Saal zum Bier⸗
ſack genannt.
II. Waidhofen, eine Stadt, hat 348 Haͤuſer,
worunter 90 Schmieden. Sehenswuͤrdig iſt allda: das
Biſchoͤftich Freyſingſche Schloß. — Die anſehnliche
Pfarrkirche. — Das Kapuzinerkloſter, das Armenhaus,
das Burgerhoſpital mit ſeiner Kirche, die Schleifmuͤhle
an der Ips, die beruͤhmten Eiſen und Stahlfabriken
in der Stadt und der umliegenden Gegend. Auſſer die⸗
ſen Schmieden giebt es in Waidhofen und Zell noch ge⸗
gen 130 Gſchmeidlermeiſter, das ſind ſolche, die kleine
Eiſenwaare, als: Meſſer, Feilen u. d. gl.⸗ verferti⸗
gen. Waidhofen, zum Unterſchiebe der gleichnamigen
noͤrdlich von der Donau gelegenen Stadt, Bayriſch
Waidhofen genannt, gehoͤrt dem Biſchof von Frey⸗
ſingen, und haͤngt durch die Ipsbruͤcke mit dem Markte
Zell zuſammen.
III. Weidlingau liegt zwiſchen Mariabrunn und
Burkerſtorf. Allda iſt eine herrliche Gegend und ſchoͤ⸗
nes Schloß. Sommerszeit wird dieſer Ort ſtark be⸗
ſucht. Es iſt allda ein groſſes Wirthshaus mit einem
niedlichen Saal.

I. St. Velit, ein Pfarrdorf mit einem anſehn⸗

IV.

294 IX. Abſchnitt. Von den naͤhe um wien liegenden

Gen Keubau
II. T
mn wfit
in, 10 NMei
m unt hin

chrt.
5 V. ¶
Veierircht.
kurde das in
lens verinig

Oeronet St⸗
1. Gpttol an
leſeßen.
l. heſe

In ſblichen

lkrienerwalde

ſiſttr.
I. Nl
in budgeit
biele Eſtnſchn
geln um Far
Il Ze

irr, ofri

n Winn
Waleng

l der gh, N
Wlt
lrtſtliche Steht
. NN
nent, in Dinne
ſhen lanbo t

nit tiner Yfarren
gtnct Ditenfen,
riut gites de⸗
hrſcine onmer
in herbſ tift nen
en Soel zun Die⸗

dot 49 hllſt,
big t olbe? des
De mnſhice
das Vrnenheus,
We Ehlafiht⸗
Gnd Etahlfbeike
Gegend. Aſer ir
in und l nichh⸗
b ſelhe, de hein
1,1,0, Nlefiti
der gbitanige,
Eiedt, Doriſß
ſhef den ice
ice ni den Dockt

ee Doritbrunm 4
Eegtnd n

,(or (
ſer Ort
enN

.

Stadten, Warktflecken, Doͤrfern, Luſtſchloͤſſern :ꝛc. 295

IV. Weikersdorf, ein Markt mit einer Pfarr,
weſtnordlich von Wien, im Ziſtersdorferdiſtrikt. Hier
iſt der Poſtwechſel zwiſchen Stockerau und Meißau.
V. Weiſſenkirche, ein Markt und Pfarr am
nordlichen Ufer der Donau, hinter Duͤrenſtein, im Krem⸗

ſerdiſtrikt, im Landgericht Duͤrrenſtein.

VI. Wels, eine Landesfuͤrſtliche Stadt an der
Traun, ſie wird in zwey Pfarren abgetheilt, in die
Stadt⸗und Vorſtadtpfarre. Die Stadtpfarrr iſt mit
dem Decanat verbunden. Hier iſt det Poſtwechſel zwi⸗
ſchen Neubau und Lambach.
VII. Wilhelmsburg, ein Markt mit einer Pfarr,
am weſtlichen Ufer der Traſen, ſuͤdlich von St. Poͤl⸗
ten, 10 Meilen weſtlich von Wien, zwiſchen St. Poͤl⸗
kten und Lilienfeld, an welchen letztern Ort der Markt
gehoͤrt.
VIII. Wilhering, ein Vicariat, im Decanat
Weizenkirche. Mit dem hier gelegenen Ciſtercienſerſtift
wurde das in Engelszell gelegene Stift gleiches Na⸗
mens vereinigt.
IX. Windiſchgaͤrſten, eine Marktpfarr, im
Decanat Steyer, unter der Vogtey des Kollegiatſtifts
zu Spital am Pirn. Hier waren vormals Wenden an⸗
geſefſen.
I. Zeiſelmauer, ein Markt mit einer Pfarr,
am ſuͤdlichen Ufer der Donau, an der Graͤnze des Un⸗
terwienerwaldes im Tulnerdiſtrikt, im Landgericht Koͤ⸗
nigſtaͤtten.
II. Zell ob der Ips, ein Markt mit einer Pfarr
im Landgerichte Gleiß. In dieſem Orte befinden ſich
viele Eiſenſchmiede, welche unter andern ſehr feine An⸗
geln um Forellenfang verfertigen.
III. Zieſtersdorf, eine Stadt, Landgericht und
Pfarr, oſtwaͤrts von Gaunersdorf.

T 4 IV.

296 K. Abſchnitt. Nachrichten von den verſchiedenen
IV. Znaim, eine Stadt
merkwuͤrdig, das Schloß
heydniſche Kapelle zeigt.

darinnen iſt beſonders
in dem man noch eine alte
Das Rathhaus und 4 Kloͤ⸗
ſter, von welchen die Karthauſe das Bemerkungswer⸗
theſte iſt. Die Lederfabrik, die trefliches Leder verfer⸗
tiget. Auſſerhalb der Stadt an der Taya, die aufgeho⸗
bene Praͤmonſtratenſerabthey Bruͤck oder Luka. Das Klo⸗
ſter der Kreuzherrn mit dem rothen Stern, dicht bey
der Stadt auf einem hohen Felſen.
V. Zwettel, eine landesfuͤrſtl. Stadt mit el⸗
nem Landgericht und Praͤlatur Pfarr, am Fluſſe gleiches
Namens, weſtwaͤrts von Wien, weſtnordwaͤrks gegen die

Graͤnze von Baͤhmen und weſtwaͤrts gegen das Land
ob der Ens.

Zehnter Abſchnitt.

Nachrichten von den verſchiedenen Din⸗
gen, die beſonders einem Fremden intereſ⸗
ſiren, und zu wiſſen nothwendig und auch
nuͤtzlich ſind.

Der Abſchnitt enthaͤlt ein
allerhand Art, die ich in keinen
gen weiß, als daß ich zuſammenſetze; was einem
Fremden bey ſeiner Ankunft, beym Aufenhalte und
bey der Abreiſe ungefaͤhr zu wiſſen noͤhig ſeyn kann.
Einige Anmerkungen duͤrften manchen Leſer unnoͤthig
oder zu wenig betraͤch tlich ſcheinen, man bedenkt aber
nicht, wie vielen Verlegenheiten ein Fremder ausge⸗
ſetzt iſt, wenn er in einer groſſen Stadt ganz unbe⸗
kannt

zelne Nachrichten von
veitere Ordnung zu brin⸗

Dptenn u
Uunt un .
, ſe N
Eit, 8

ſ rtt
ſtde uite
lſ t in
ler M X
Ginun fer
, Defeldni
t dofte en
iß ſch daſe
iß gegeben
hares und en
ih belitien
ſiftmn. Wer/
ſfr iunit
n wo ihn al
gſchicht. Fürn
Echnupfeund
ftenbe Veort
landen bonm
ſen berfertiget
nde hefſttig
Urtotz, wen
und dliß gene
lline, ſeinene
Ne die iſte
Dugnien
er hielit un
wenn nan be
ſſte Ctaßſn

1t alle Magre

4 ober an der

deneknin,
hes heher Uaft
ie, dſe cufgte
lle, Dag gin
Gienn, bicht

Pochtihten bon
4Oedrung inbiin
ſte; was inne
4

8

Auferheltenn

.

S=☛

iihtg ſ⸗

. AP

Dingen, die beſond. einem Fremden intereſſiren t. 297

kannt und von gewiſſen Kleinigkeiten nicht unterrich⸗
tet iſt, ja vielleicht niemand bey der Hand hat, der

ihm zuverlaͤſſige Nachrichten geben kann.

Bey der Ankunft auf der Graͤnze der k. k. Erb⸗
lande werden die Koffer der Fremden, die mit Extra⸗
poſt oder eigenen Pferden ankommen, von den Acciſſe⸗

beamten mit Bley verſiegelt oder plombiret. Die An⸗

ordnung hat zur Abſicht, die Contrebante und ſonſti⸗
ge Defraudationen der Acciſe zu verhuͤten. Wer ſei⸗
nen Koffee an der Graͤnze nicht plombirt haben will,
muß ſich daſelbſt viſitiren laſſen, woruͤber ihm Zeug⸗
niß gegeben wird. Wer nichts oder ſehr wenig accis⸗
bares und keine plombirte Koffer hat, kann ſich in Wien

bey der Linie viſitiren laſſen, und kann denn nach Hauſe

fahren. Wer aber accisbare Waaren hat, oder deſſen
Koffer plombirt iſt, muß auf die Hauptmauth fah⸗
ren, wo ihm allezeit eine Polizeywache mit gegeben
wird, die ihm bis dahin begleitet, wo die Viſitation
geſchieht. Fuͤrnaͤmlich muß ſich ein Fremder huͤten, fuͤr
Schnupf⸗und Rauchtoback. Uebrigens ſind auch alle
fremde Waaren und Sachen verbothen, die im k. k.
Landen vom innlaͤndiſchen Manufakturen und Fabri⸗
ken verfertiget werden, und da faſt alle Waaren im
Lande verfertiget werden, ſo erſtreckt ſich auch das
Verboth, wenig ausgenommen, auf alle durch Kunſt
und Fleiß gemachte Waaren, beſonders aber, auf alle
wollene, leinene, ſeidene, Eiſenſtahl und Lederwaaren,
wozu die erſte Materie in k. k. Landen gefunden wird.
Indeſſen kann ein Fremder, allen Verdrießlichkeiten, die
er vielleicht unwiſſender weiſe, ſich zu zutztehen koͤnnte,
wenn man bey ihm Kontrabande, oder auch unange⸗
zeigte accisbare Waaren faͤnde, leicht vorbeugen, wenn
er alle Waaren, die er auſſer ſeiner Kleidung, Waͤ⸗
ſche oder andern ſchon gebrauchten Waaren, bey ſich
führet, den Acejsbeamten oder Beſchauer, der ihn
T 5 vi⸗

298 X. Abſchnitt. Nachrichten von den verſchiedenen

viſitiret, treulich anzeiget. Man wird ihm alsdenn
von den accisbaren Waaren die tarifmaͤſſige Acciſe ab⸗
fordern, die Kontrebande Waaren aber bis zu ſeiner
Abreiſe verſiegeln, oder ſonſt dieſelben aus dem Lande
zu ſchicken noͤthigen, niemals ahber dieſelben konfisci⸗
ren und ihn deßhaldb ſtraffen. ii, 4
Man hat gefunden, daß einige Fremde, von der
hieſigen Mautheinrichtung und der Art, wie den Frem⸗

den bey der Viſitirung begegnet wuͤrde, ſehr falſche .

Begriffe beygebracht worden, es wird alſo nicht unnoͤ⸗
thig ſeyn, dieſen falſchen Vorſtellungen zu wiederſpre⸗
chen, und die ganz ungegruͤndete Furcht fuͤr Placke⸗
reyen zu benehmen. Vernuͤnftige Reiſende werben ſich
ſelbſt beſcheiden, daß die Anſtalten, die zu Entdeckung
der Kontrebanden oder verſchwiegenen accisbaren Waa⸗
ren gemacht worden, an ſich ſehr nothwendig ſind,
und daß auch ein Reiſender ſich den Geſetzen des Lan⸗

des, wo er ſich befindet, unterwerfen muͤſſe. Es iſt

auch ſehr begreiflich, daß derjenige, der, was er bey
ſich fuͤhret, nicht richtig angtebt, oder ſich gar ver⸗
weigert, ſeine Sachen viſitiren zu laſſen, ſich verdaͤch⸗
tig machen muͤſſe. Man kann aber die Wahrheit ge⸗
maͤß verſichern, daß einem Fremden, der, was er bey
ſich fuͤhrt, richtig angieht, niemals werde Verdruͤßlich⸗
keit gemacht werden. Die Beſchauers begegnen ohne Ur⸗
ſache zu haben gewiß, niemand ungebuͤhrlich; daher
erfordert es auch die Billigkeit, daß ein Fremder auch
ihnen nicht unhoͤflich begegne, denn ſo wie allenthal⸗
ben, ſo auch hier findet ein gutes Wort eine gute Stadt.
Manchen Reiſenden giebt die bloſſe Erblickung ei⸗
nes Mauthbeamten eine uͤble Laune, ſie nennen unge⸗
buͤhrliche Begegnung was des Beſchauer ſeine Schul⸗
digkeit iſt, und dabey auf alle Weiſe gebuͤhrlich be⸗
gegnet wird. Zuweilen auch, wenn ſie wirklich uͤber

einige Unfreundlichkeit zu klagen Urſach haͤtten, moͤch⸗

ten

Dinen utl
e vld ifft
ſige Ant n

ſ

ulrete n
huntuß
a hi in
nien ben det
nn den Deſch
isbatt Soc
sdenn benet
der Frende u.
D aſe
OGl A guu⸗
a Anffi
Ulen nict nel
ſie in andern ge⸗
1r Frmtrich,
welcher in ug
Pplſen, wird ei
gebt es Goe
lien ſegen,
en, Und
en Wirth, d
Fſnen, die
in ifn ſce
Paiunttfen i
ſeen m :
fit Arßf
fkehren, un
n kan, Nen
t Eſen un

n
ndeſßiinn

wird ipn ge
kfnaſſig r
abet his ſine
hen aus denn
dſeellben konfen

ende, hon de
n, u der fen
ürde, ſchr ſelche
ld alſo nictunnd⸗
ngen zu wicherſpre⸗
Furct fir Packe⸗
eſende werden ſ
,die iu Erthkunn
r occisbaren Lue⸗
pothwwendf, ind,
Geſten bes lan⸗
en lſt. Ed iſt
du d n
„Ader ſch gan de
laſtt ſc redit⸗
der die Veſthet ⸗

, de, tes
4 1
verde Urrbrtflch

e alertige

eine gute an
lleſe Clitmn;
gerrer
nee⸗

Dingen, die beſond. einen Sremden intereſſiren :c. 299

ten ſie nur wohl unterſuchen, ob ſie nicht durch die tro⸗
zige und unfreundliche Art, mit der ſie Beſchauer, wenn
ſie ihr Amt verrichten wollen, angefahren haben, fich
ſelbſt allerley Ungelegenheiten zu gezogen haben moͤchten.
Dem Poſtwagen wird an der Linie allezeit eine
Polizeywache mit gegeben, welche ſelben allezeit nach
der Hauptmauth begleitet, hier werden die Koffer und

das uͤbrige Gepaͤcke der Reiſenden in die Poſtwagens⸗

kanzley bey der Einfahrt rechter Hand gebracht, daſelbſt
von den Beſchauern viſitirt, in der Mauth, wofern
accisbare Sache vorhanden ſind, das gehoͤrige bezahlt,
alsdenn bringen die Traͤger das Gepaͤcke, wohin es
der Fremde verlangt.
Das erſte, wornach ein Fremder fragen. thut, iſt
wohl ein gutes Wirthshaus. Nur Schade, das un⸗
ſere Wirthshaͤuſer oder Gaſthoͤfe in Wien fuͤr unſere
Zeiten nicht mehr Eleganz und Bequemlichkeit haben,
wie in andern groſſen Staͤdten, im Reich, in der Schweizz⸗
in Frankreich, in Sachſen u. ſ. f. Ein Reiſender,
welcher in Augſpurg, Baſel, Paris und Dresden ge⸗—
weſen, wird einen merklichen Unterſchied finden, daſelbſt
giebt es Gaſthoͤfe, die auf den huͤbſcheſten Straſſen und
Plaͤtzen liegen, welche bequeme Einfahrt, lichte Trep⸗
pen, und ſchoͤn eingerichte Zimmer haben. Er findet
einen Wirth, der ſeine Sprachen ſpricht. Seine Ge⸗
hilfen die Kellner, ſind huͤbſche Burſche, in modiſchen
Friſuren, die ebenfalls fremde Sprachen reden, und
ihren Gaͤſten ſehr artig begegnen. Wir wollen daher die
bekannteſten hieſigen oͤffentlichen Wirthshaͤuſſer hieher
ſetzen, und in 2 Klaſſen theilen, die Ite Klaſſe ent⸗
haͤlt Wirthshaͤuſſer, wo man mit Pferd und Wagen
einkehren, und auch Zimmer, Speiß und Trank ha⸗
ben kann, die 2te Klaß, wo man zu Mittag und Abends
mit Eſſen und Trinken bewirthet wird.

In

08 X. Abſchnitt. Nachrichten von den verſchiedenen

In der Stadt.

lte Rlaß, Wirthshaͤuſer, wo man mit pferd und
Waͤgen einkehren, und auch Zimmer, Speiß und
Trank haben kann.

Zeichen 1Namen [ NRNamen
oder Schild. der Straſſen. des Wirth. .

Weiſſe Ochs.

Weiſſe Wolf.

Braune Hirſch.

Heilige Dreyfal⸗
tigkeit.

Weiſſe Léͤw.

Drey Hacken.
Goldene Ochs.
Matſchackerhof.
Weiſſe Schwanne.

Goldene Greiff.

Im Krautgaͤßl.

Auf dem alten
Fleiſchmarkt.

die Ofner und
Raabereinkehr.

einkehr.
Auf dem Katzen⸗
ſteig, allda iſt Lin⸗
zer, Kremſer und
Waidhofereinkehr
Auf dem Salz⸗
grieß, allda iſt die
Bruͤnnereinkehr.
Auf der Freyung.

Ebenfalls allda iſt
die Oedenburg und
S. Poͤltnereinkehr.
Auf dem neuen
Markt.
In der Kaͤrntner⸗
ſtraß, allda iſt die
Neuſtuaͤdter und

Ebenfalls allda iſt

Ohnweit dem ro⸗
then Thurm, allda
iſt die Preßburger⸗

Johann Koͤnigs⸗

hueber.

Andre Fink.

Peter Riſt.

Mich. Luberger.

Franz Ullerich.
Franz Goͤringer.
Michael Burus.

Joſ. Haradauer.

Anton Marſchall.

Badnereinkehr.

Wil⸗

Philipp Roßner.

et Edſd
Gllbe e
Wl e
Nunſter

N eſe, w
ends nhir

==
Zeichen
oder Schid

Grlbene iher⸗
Hory⸗
Sulone Etuuf
Golbere ugel.
Coldene Venten.

=

Goldene Lͤr.
olbene bamm.

Lteinl.
Unpfthehr.

Pas
Rote,

Neut ett
Uber,

den neſhie

t,

n mit pfeh in

ee

ner, Sheſn

Peter Ait.

Alberpee
Fens Meit⸗

ſm Glenge⸗
Piten Duns.

.

N kadout
h

Hingen,

die beſond. einen Fremden intereſſirent. 301

—

Zeichen
oder Schild.

Namen—†²
der Straſſen.

Namen
des Wirths.

Wilde Mann. Ebenfalls.
Ungariſche Kron. In der Himmel⸗
pfortgaſſen.

ar⸗ Grienwald.

Peter Forſter.

Ilte Klaſſe, Wirthshaͤuſer, wo man zu Mittag und

Abends mit Eſſen und Trinken

bedienet wird.

— . . =
Zeichen Namen Namen
oder Schild. der Gaſſen. der Wirthe.
Goldene Jaͤger⸗ [In der Dorothe⸗
horn. gaſſen. Joh. Leidenfroſt.
Goldene Strauß. Auf der Freyung. Peter Albert.n
Goldene Kugel. Auf dem Hof. Karl Dormann.
Goldene Aenten. In der Schuller⸗
ſtraſſe. Mathias Tauſcher
Goldene Loͤw. In der Kruger⸗
ſtraſſe. Michael Ziegler.
Goldene Lamm. In der Nagler⸗
gaſſen. Leopold Mangl⸗
Steinl. Im Steinlgaͤßl. Mathias Reitter.
Daͤmpfingerhof. Auf dem Katzen⸗
ſteig. Philipp Moͤraus.
Pilati. Auf dem Graben. Ant. Zahlbrukner.
Fiſchhof. Auf dem hohen
Markt. Joh. Fleiſchhaker.
Neue Welt. In der Kumpf⸗
gaſſen. Karl Hatzenberger
Biber. An der Biberba⸗
ſtey · Philipp Pacher.

In

302 X. Abſchnitt. Nachrichten von den verſchiedenen

In den Vor ftaͤdten.

Ite Klaß, Wirthshaͤuſer „wo man mit pferd und
Wagen einkehren, und auch Zimmer, Speiß und
* Trank haben kann.
Zeichen Namen RNamen
oder Schild. der Vorſtadt. der Wirthe.
Schwarze Adler. In der Leopold⸗

ſtadt, allda iſt die
Ollmuͤtzer, Iglau⸗
er und Pragerein⸗

Karl Brunnbauer.

Andre Detter.
Johann Settele.

Joſ. Mittenzwey.
Chriſtoph Schaͤdl.

Anton Fuhrmann⸗
Math. Wittmann

kehr.
Goldene Koͤgel. Unter den Weiß⸗
gaͤrbern.
Goldenene Birn. Auf der Landſtraß.
Schwarze Ochs. In der Hungar⸗
gaſſen.
Mondſchein. Am Rennweg.
Kohlkreinzen. Auf der Wieden,
allda iſt die von
Graz, Fiume,
Trieſt, Goͤrz und
Laibachereinkehr.
Drey Hufeiſen. Auf der Wien.
Goldene Metzen. Auf der Laimgru⸗
ben.
Kuͤß den Pfenning Du Mariahilf.
Goldene Hirſch. Jn d. Joſephſtadt.
Weiſſe Hahn. In der Roſſau.

ohnehin leicht findet, und

Zahl zu ſtark iſt, und man
zu erfragen find.

Andr. Krammer.

Dominik Weigel.

Franz Nagel.

Joſeph Prak.

Die 2te Klaß in den Vorſtaͤdten hat
ausgelaſſen, weil deren Z

man gaͤnzlich
ſie

Die

tuen, ehe
Uuslande 1
1 wienerſche
auc die nuff
Cevitz

Pee mienert

(et nicht gute

Uehrten, und die
Nachtmahl defc⸗
Pends wo
den onch neben d
Prinſchenten un
) Cngelroth
6,Votugf auf
dem Kohlma
inr Vagnergeſen
Nlſis und lleine

.

1
4

Sun:n

den

n.

deſhihen

mit Pferd n

er,

Sheiß i

—

der

Vithe

—

Rarl

nhre

f.

runnbeuer.

Detter.

hank Sette

aſ. Mitengwey,
Grctend Stz.

Todr.

Danink Veige

Frant

4
Pfnd Nai

Zuhemunm⸗

Puth⸗ Vittnan

Framet

lage.

,
het Gen

.

wenſe

en nd.

Dingen, die beſond. einen Fremdsen intereſſiren ꝛc. 302

Die ſogenannten Wirth tafeln oder Tafelrond,
welche in verſchiedenen Provinzen in und auſſer Deutſch⸗
land uͤblich ſind, findet man in Wien in den Wirths⸗
haͤuſern beynahe gar nicht. Soudern in denſelben wirb
jeden beſonders aufgetiſcht, und man kann zu verſchie⸗
denen Stunden ſpeiſen, ſo viel oder wenig einem be⸗
liebt, jede einzelne Speiſe hat ihren geſetzten Preiß,
und die Speißzettel davon liegen auf dem Tiſch, wo
keine ſich auf den Tiſch befinden, kann man darnach
fragen, ehe man ſie bringen laͤßt. Inlaͤnder haben es
im Auslande und Auslaͤnder bey uns gefunden, daß
die wieneriſche Kuche die beſte, die nahrhafteſte und
auch die wohlfeilſte ſey. L

Gewuͤrzladen und Weinſchenken.

Die wieneriſchen Eßgelagen waͤren unvollkommen,
wenn nicht gute Weine den Kitzel des Gaumens ver⸗
mehrten, und die Verdauung der Mittagstafel fuͤr das
Nachtmahl befoͤrdern helfen.
Abends wenn die Duͤmmerung einbricht, ſo wer⸗
den auch neben den gewoͤhnlichen Wirthshaͤuſern gewiſſe
Weinſchenken und Gewuͤtzlaͤden beſucht. Als z. B. Himli
und Engelroth im Trattnerhof, Hammer zum rothen
Igel, Patuzi auf dem Graben zur weiſſen Roſen, Spsͤtl
auf dem Kohlmarkt zum goldenen Faſſel, Kappler in
der Bognergaſſen zum Kamel, allwo folgende Weine in
groſſes und kleinen zu haben, als:

Inn⸗und Erblaͤndiſche Weine.

Florentiner. Tlaſche
fl. kr.
Aleatico. . . . . . . . . . . 130
Montepulciano roth oder weiß. . . . 1 8
Moscadello di Caſtello. .. 1115
Verdcdggass. . 130⁰0
Sun-

304 X. Abſchnitt. Nachrichten von den verſchiedenen

vungariſche Spezial⸗Weine.

Tokayer Nro. T.
detto — ↄ
detto — 3.
Maslaich.
Oedenburger „
St, Georger detodd „
Meniſcher deto
Tokayer Wermuth. . .. . .
Alten Razerſtorffer. . .

*$
☚
.
.
9*

*$
⁶
*
₰△
.
„

NB. Ven obſtehenden Gattungen ſind
halbe ober kleine Boutteillen fuͤr den
ben Preis zu haben.

gungariſche Tafel⸗Weine.

Razersdorfer erſte Gattung. . . .
detto zweyte detto.
detto dritte detto. . . .
Ofner erſte Gattung. —„„„ „D
detto zweyte detto. . .
detto dritte detto. . . .
Erlaner erſte Gattungg.
detto zweyte detto. ..
Schomlauer . .
Wermuth erſte Gattung. .
detto zweyte detto.
Ruſter erſte Gattung. — .
detto zweyte detto. „
detto dritte detto. . .
Inſulaner. . . . . . .
Weineð . .
MWeßmilner. ⸗ ⸗ .

*
„*
*
*
*

auch
hal⸗

ſcuden
Pinimin.
Mlc.
Relolco.
hroler vth
Vn d Drg
Knturin

Sans
ſi MMeri

Auibruch

Georget. .
lcyer etſt
letto zweyte
leno hrit⸗
eſhenD

ust

Chanbettn.
g.
Pommard,

7

le

fl. kr.

Dingen, die beſond, einen Fremden intereſſiren c. 305

Meniſcher,. —,„ 5 65 4 65 5 6 „ ° 5 —
Szexarder. ₰ * * ₰ . . 6⁶ . 4. — 36
Wihlaner. 6 * 6 6⁶ * * ⁶ 5 5⁶ —

verſchiedene Gattungen ſuſſer Weine. MWaaß.
. fl. kr.
Marzimin. . — 489
Muſcas 4 1—
Reſoſfſo . — 42
Tyroller roth oder weiß„.. . — 36
Vin di Drag — 36
Santüurinn. 4 1—
Samos. — 5 57 W „½ * — 48
Vino d'Iſſera. „ ,; 4 3 5 à4* — 42
Ausbruch in Großſeitel⸗Bouteillen. Bout.
fl. kr.
Georger. „ — 42
Tokayer erſte Gattun:. 2 „— 3—
detto zweyte detto. . 2 —
detto dritte detto . . „4 130
1

Meniſcher. * 2

Auslaͤndiſche Weine.

Burzgunder. Bou.

Shambertind. ⸗ ⸗S „ 64 2
Nuiuiiuiuiuis 4 2 130
1
1I

Bomard. „ 5 ₰ ₰ „* *⁶ * * * „
Volnay.

206 X. Abſchnitt, Nachrichten von den verſchiedenen

champagner.

Weiß mouſſirender erſte Gattung.
detto detto zweyte detto.
Oeil dui Perdrix mouſſirend.
Rothen detto detto.
detto nicht mouſſirend.

Rhein⸗Wein.

Johannisberger von Jahr 1748.
Hochheinme. „
Nierſteier „
Mosler ... „„

Spaniſche und franzðsſiſche

Alleante. ⸗ „ „ „„„
Mallaga. „ ⸗ „
Madera. —
Paccarer. „
Frongtiniacc „—
Canarien Seccct. „
Palm Sect. „ ° „ . „

9

9
Muscat Lunel. „ „
Vino di Cioo. „

Muscat di Levante „
Liquers und Roſoli,

ArrachkktͤM
Rum. „ „
Maraſchino. .„ „ .

.
₰△
„ *
Vanigla „⸗g
6 D
9₰

△
22%

* △

Annanas. △ „* D „
Cedrato. * △ .* ⁹

9

Trieſter von verſchiedener Gattung.

„ „
„ „
„ „ W

Weine.

„

9₰

*° △ °⏑ „ ₰
. à W△ „%½ a *

29% AH o
„à % à2 a

„% ☚

Bout.
fi. fkr.
3 20
10
20
10
10

N 58

30
15

– —

115
1
130
I
— 48
1
1

34

ichte ſt de
er Schente
fült dehfunn
1e berutſicht
Der Ybel/ det⸗
enr anteic
ſfe M tint
ſrte und Birget
ſlſet. Dir
he Keler / und
e. De Dnn
Geigerkeller un
feller Alf denn
een ehne Menge
P ben Nlern d

4

4

Ei tſe in
Etunktn. Die
igtnlichet Veinl
g wehl eyn,
Ud efren nien
her het n
kaft, tie nen e
uten ☚

den eſhtinn Dingen, die beſond. einen Fremden intereſſiren r. 307

½

r Dieſe fuͤhren auch ſuͤſſe Weine aus Friaul, Iſtrien,
— der Lombardey und Toskang. Am meiſten wird aber
. fi Oeſterreicher getrunken. Der patriotiſch geſinnte Trin⸗
ten ker ſchaͤzt ſeinen alten Landsmann mehr als alle jene
in Weine. Der Grinzinger, Nußdorfer, Boſamberger⸗
„,I Brunner, Gumpelskirchner wird am meiſten verlangt,
enh und warum ſollte der gaſtfreye Deutſche nicht mit einem
. Glaß alten Wein unter freundſchaftlichen Geſpraͤche ſich

guten Muth und gutes Blut ſchaffen. Ein Fremder
wundere ſich daher nicht, wenn er biedere Wiener in
1- einer Schenke bey einer Flaſche mit guten Oeſtreicher
14èèJZM gefuͤllt beyſammen ſieht. Die Verſchiedenheit der Staͤn⸗
de verurſacht auch die Verſchiedenheit des Getraͤnks.
1⸗ Der Adel, der Buͤrger, der Beamte, der gemeine Mann
trinkt ungleich Weine, und in ungleichen Maſſe⸗ Der

Veine, hohe Adel trinkt zu Hauſe, oder bey denen, mit wel⸗
. i chen ihm ſein Wappen umzugehen erlaubt. Der Be⸗
— amte und Buͤrger begnuͤgt ſich mit Wein zu 16 und 24
„ . Ur Kreuzer. Der gemeine Mann ſteigt in die unterirrdi⸗
. . d1. ſche Keller, und trinkt dort Wein fuͤr 6 und 8 Kreu⸗
zer. Die Bekannteſten dieſer Keller ſind der ſogenannte

“ , Geitzerkeller unter den Tuchlauben, und der Kaiſer⸗
keller auf dem alten Fleiſchmarkt. Uebrigens giebt es

deren eine Menge, die beſten Weine aber bekoͤmmt man
eAe in den Kellern der noch nicht aufgehobenen Kloͤſtern⸗
P Bier haͤuſer.
Es wird in Wien beynahe ſo viel Bier als Wein
“ getrunken. Dieſes ſollte man in der Hauptſtadt eines
“ eigentlichen Weinlandes nicht vermuthen⸗ Die Urſache

mag wohl ſeyn, weil das Bier mehr Nahrung giebt,
4 und einen ruhigen Schlaf gewaͤhrt. Der Wein aber
in der Nacht Hitze und Durſt verurſacht. Die Geſell⸗
ſchaft, die man da antrift, beſtehet meiſtens aus Kanz⸗
lepleuten, Kuͤnſtlern, Studenten und mittlern Buͤrgern
U 2 in

308 K. Abſchnitt. Nachrichten von den verſchiebenen

in den ſogenannten Extrazimmern, in der Ordinalr⸗Gaſ⸗
ſenſchenken befinden ſich aber Lakeyen, Kutſcher, Haus⸗
knechte, Handwerksburſchen und Trager. Einige ſind
ſehr gut eingerichtet. Die Zahl dieſer Haͤuſer belaͤuft
ſich uͤber 500. Man ſagt daher nur die bekannteſten an.

—

echen

Namen

Namen

ober Schild. der Straſſen. der Wirthe.

Gruͤnen Than.

kothringen.
Gruͤnen Baum.

Winter⸗

Blauen Hoſen.
Weiſſe Lamm.

In der Schaufler⸗
gaſſen.
Am Kohlmarkt.
In der Schuller⸗
ſtrafſe.
In der Muͤnzer⸗
ſtraſſe.
In der Wollzeil.
In der Kaͤrntner⸗
ſtraſſe.

Joh. Brandter.
Thad. Ebentner.

Joſeph Finkſtein.

Joſeph Geiger.

Ignaz Goͤſchl.
Chriſtian Haaß.

Kl. Weintrauben. Auf dem Hof. Mathias Koͤnigs⸗
hofer.
Michaelerhaus. Auf den Michae⸗ .
lerplaz. Philipp Meka.
Weinſtock. In der Weihburg⸗ ne
0 en gaſſe. Johann Mayer⸗
Depauliſch. Haus. In der Wollzeil. Karl Neubauer.
Todtenkopf. In der Bogner⸗
gaſſe. Franz Reichel⸗
Wundſamſ. Haus. Beym Stubenthor Joh. Reidinaͤr.
Ewiges Licht. In Komediengaͤßl Franz Riedl⸗
Goldene Schluͤſſel Im Schloſſergaͤßl Joſeph Schmidt⸗
Drey Engeln. In der Wipplin⸗
. gerſtraſſen. Peter Starzl.
Schlange. In der Kaͤrntner⸗
ſtraſſe⸗ Georg Wagner.
Zur Gans. Am Hohenmarkt. Jakob Wildgans.

Trak⸗

vltit n
t⸗ ſe⸗
,AGeminteftl
ſlungn, u
efert wetden.
ſch, daß
dag derſenige,
Aret Tefehond
Nenn GS dt u
ece ir er un
r Min, und
fißtm ud beſen
Uite dor der Ne
ſiſiche Nann
ſan igt wie auf
Auegeleeet, und
Men ſyelßt
Ulhe Nachmitte
liſe ſnd ſehr 9
ſen berlorget.
Uitezeeſen ohne
ſe 4 9, I

Nan
des Drtkteur
1 Peter Eer
Pon Gethe

Thed. Centeet⸗
oſpph Fintei⸗

ſeph Geer⸗
ran Gſ⸗

Trcſan Hah,⸗
Nathias Keniss⸗
hoftt,

Plerp ke

ehent Mee
Eerl Mubauet.
fan ice⸗
t Nehirit
Franz N. .

Dingen, die beſond. einen Fremden intereſſiren c. 309

Trakteurshaͤuſer, wo man zu Mittag
eſſen, oder die Speiſen hollen laſſen
kann. 31

Dieſe Tafeln bey die Trakteurs haben die Be⸗
quemlichkeit, daß man dabey in Geſellſchaft miteinander
ſpeißt; daß ſie einen geſetzten Preis haben; daß auf
eine Gemeintafel anſehnlichere Stuͤcke als in zerſtreuten
Abtheilungen, und doch fuͤr das naͤmliche Geld koͤnnen
geliefert werden. Dagegen fuͤhren ſie das Unangenehme
mit ſich, daß man zur geſetzten Stunde eſſen muß;
daß derjenige, welcher am meiſten Lebensart beſitzt, bey
einer Tafelrond gewoͤhnlich am ſchlimmſten daran iſt,
denn es giebt unartige Leute und hungrige Schlucker,
welche mit der ungezogenſten Art am erſten in die Schuͤſ⸗
ſeln eilen, und links und rechts ihren Nachbarn die
groͤßten und beſten Biſſen ohne Bloͤdigkeit und Kompli⸗
mente vor der Naſe wegnehmen. Der gemaͤchliche und
hoͤfliche Mann iſt an einer Tafelrond der betrogene;
man ißt wie auf der Flucht: im Nu ſind die Schuͤſſeln
ausgeleert, und er ſteht mit leerem Magen auf.
Man ſpeißt von halb 11 Uhr Morgens bis halb
3 Uhr Nachmittags zu jeder beliebigen Minute. Die
Preiſe ſind ſehr verſchieden, je nachdem man was zu
eſſen verlanget. Der hoͤchſte gewoͤhnliche Preis fuͤr ein
Mittagseſſen ohne Trunk iſt ein Gulden; der geringſte
zu 5, zu 8, zu 10, zu 12, zu 15, zu 24, zu 30
zu 45, zu 48 Kreuzer. . 18

☛

Namen Namen der
des Trakteurs. Straſſen und Gaſſen.
Hr. Peter Eder. Am neuen Markt 1106.
— Franz Gebhart, Am Graben 1121.
— Franz Heiſſig. Im Burgerſpital 1126.

310 X. Abſchnitt. Nachrichten von den verſchiedenen

Namen Namen der
des Trakteurs. Straſſen und Gaſſen.
— Ignaz Jahn. In der Himmelpfortgaſſen
. 991.
— Karl Kreuz. Im Rothgaͤßl 514.
— Peter Koch. In der Spiegelgaſſen 1368.
— Joſeph Riſter. In der Wipplingerſtraſſen
419.
Mad. Thereſia Villar. Am Graben 1175.

Bey dem Trakteur im Schwarzſpanierhaus auſſer
dem Schottenthox ſpeißt man vor 18 Kreuzer mit der
Tafelrond, und hat fuͤnf gute Speiſen ohne Brod.
Will man aber allein ſpeiſen, ſo bezahlt man 30 Kreu⸗
zer, und bekommt ein Oeſeurt. Allda finden ſich mei⸗
ſtens Offizier und Beamte ein.

Ca ſinen.

Eine italiaäniſche Anſtalt, auf deutſchen Boden ber⸗
pflanzt. Es ſind mehrere in verſchiedenen Haͤuſern an⸗
gelegt. Sie ſind ein Mittelding zwiſchen Wirtshaus,
Trakteurhaus und Kaffeehaus, und dienen zur Unter⸗
haltung und Bequemlichkeit fuͤr den Adel, fuͤr Frem⸗
de, fuͤr Offiziers, Beamte, Negozianten, Doktoren,
Geiſtliche, kurz, fuͤr jedermann, der Erziehung und Le⸗
bensart hat.
Das Cafino wird um 8 Uhr Morgens geoͤffnet,
bleibt den ganzen Tag uͤber, und ſo lange in der Nacht
offen, als ſich Geſellſchaft dort einſindet. Man kann
daſelbſt fruͤhſtuͤcken, zu Mittag und zu Nacht an Run⸗
der⸗Tafel zur geſetzten Stunde und um geſetzten Preiß
ſpeiſen. Zum Zeitvertreib ſind Zeitungen, muſikaliſche
Inſtrumente und Muſikalien, auch die erlaubten Spiele
aller Art vorhanden. In den kaͤlteren Monaten wird
don Woche zu Woche Ball barin gegeben.
Wenn

e⸗ ir .
ſtſen daif
menche Nif Diſis
ee ſoür tdeſch
nitrn-
Litn e noncte
prbe de orcher ert
epnen pnen, n
Oe Gelum
ſſer Ettſchung
itt nit diiß
nlade, Punſch/
Noſoglo, Gefto
hor ein hoer Johe
lenn Ponen nach
Uin pſenbert, ſchi
Iflt, mntwirft In
Purgen und Jo
n in einigen ſin

tffeeh
hin unnte
— Vrfied EBal.
Fin intor
Cuſalſce ie
Diket
i. Dutgi

——
Dimmelpſottefn

il 514.
htgelgaſen 136,
Wyolfngerfraſen

en .
ſpanierhaus gnſtr
9 Areuzer nr de
velſen ohne Vot⸗
lt men z0 Kut⸗
. fuben ſic ne⸗

uſchen Dodeape⸗
ſdenen Hiuſenen
wiſchen Virtsfene,
R dicter ur UIine
1 Pel, f hun.
hfentn, Doktorenn
Erſchung uudke

Ggehen Pe

Dingen, die beſond. einen Fremden intereſſiren c. 311

Wenn es geſchloſſenen Geſellſchaften beliebt, auf
ihre eigne Rechnung, Ball, Muſik, Pikenik, Spiel⸗
geſellſchaft, Tafel ꝛc. zu geben, ſo finden ſie dazu im
Caſino, nach vorher gemachter Ankuͤndigung, Zeit,
Raum, und die noͤthigen Bequemlichkeiten. Die groͤßte
iſt die Ottiſche in der Spiegelgaſſen im Puetziſchen Haus.⸗

Kaffeehaͤuſer.

Gegenwaͤrtig ſind Kaffeehaͤuſer eines der unent⸗
behrlichſten Beduͤrfniſſe jeder groſſen Stadt. Wie wuͤrden
ſo manche Muͤſſiggaͤnger ihre Stunden alle aufreiben;
wie wuͤrde ſich mancher kleinbemittelter unverheurathe⸗
ter Menſch in der Eile ſein Fruͤhſtuͤck verſchaffen; wie
wuͤrde mancher Abentheurer ſein Koſtgeld erwerben; wie
wuͤrde mancher arme Schluker im Winter umſonſt ſich
waͤrmen koͤnnen, wenn es keine Kaffeehaͤuſer gaͤbe?
Die Beſtimmung dieſer Haͤuſer hat ſich ſeit ihres
erſten Entſtehung unendlich weiter ausgedehnt. Man
trinkt nicht bloß Kaffee darin; man nimmt Thee, Cho⸗
kolade, Punſch, Limonade, Mandelmilch, Brautſuppe⸗,
Roſoglio, Gefrornes ꝛc. — lauter Dinge, die man
vor ein paar Jahrhunderten in Deutſchland noch nicht
dem Namen nach kannte. — Man ſtudirt, man ſpielt,
man plaudert, ſchlaͤft, negozirt/ kannegießert, ſchachert,
wirbt, entwirft Intrigen, Komplotte, Luſtpartien; lieſt
Zeitungen und Journale ꝛc. in den heutigen Kaffeehaͤu⸗
ſern; in einigen faͤngt man auch an Tobak zu rauchen⸗
Kaffeehaͤuſer in der Stadt.
Am Hof zum 2 Roͤſeln. .
In der Wollzeil 805.
Beym rothen Thurm 677.
Am Bauernmarkt 530⸗
Beym Schabenroͤſſel 674.

In der Singerſtraß am Eck.
Frau⸗

Hr. Franz Angerholzer.
— Bernhad Ball.
— Franz Baͤrnkopf.
— Caſſatiſche Erben.
— Joh. Dukati der aͤltere.
— Joſ. Dukati der juͤngere.
U 4

3 2 X. Abſchnitt. Nachrichten von ven verſchiedenen

Frau Eliſabeth Geyerin.
Hr. Philipp Haas.
— Johann Michael Hertel.
Frau Barbara Hollin.
— Holzingerin, Wittwe.
Hr. Wilhelm Hoppe,

— Joſeph Kabaß.
— Anton Lenz.
— Andreas Loſer.
— Anton Maiſano.
— Klaudius Marain.
— Joh. Evang. Milani.
— Ehr. Muͤller ſeel. Erben.
— Philipp Nappenbach.
— Joſeph Penko.
— Anton Reichel.
— Kaſpar Reimann.
Sebaſtian Reindl.
— Joh. Peter Scherer.
— Anton Schnuͤrer.
— Jgnaz Schoͤner.

— Franz Schoͤnbauer ſeel.
Erben.
— Peter Schweighofer.
— Joh. Seidel.
— Bernhard Philipp und
Mariana Taufenſtein.
— Johann Trapp.
— Philipp Wieſt.
— Martin Wigant.

Anton Janaz Zech⸗

Im Kurentgaͤßl 249.
Auf der Sailerſtadt 946,
Im Schloſſergaͤßl 605.
Am neuen Markt 184.
Beym Burgthor 4.

1356.
In der Dorothegaſſe 1 136.
Beym Stubenthor 884.

Anm alten Fleiſchmarkt 729.

In der Kaͤrntnerſtraß 1009,
Am Kienmarkt 470.
Am Kohlmarkt 167.
Im Krautgaͤßl 1086.
Ruͤckwaͤrts der Kapuziner⸗
Auf der Brandſtadt 6 6.
In der Bognergaſſen 222.
Am Salzgries 403.
Beym Schottenthor 95.
In d. Wipplingerſtraß 288,
Am Peter 577.
In der Goldſchmidgaſſen
zum Rebhund.
Unter den Tuchlauben 578.

Auf der hohen Bruͤcke 388.
Am Katzenſteig 645.
In der Singerſtraſſe 874.

In der Kaͤrntnerſtraß 1082.
Auf der Kaͤrntnerthorbaſtey
1053.

Am hohen Markt im Sal⸗

vgtorgaͤßl 458
Kaffee⸗

In der Himmelpfortgaſſen

In der Baͤckerſtraffe 784.

Ounpende
gen Nogdelen
ſeit, H
Muay⸗
r Antun Fn
ſebf
— e⸗ fun
e i
66,
Luingrube
— Fahnerd het
Londſtref
— Vunſel Hann
gufinergorten.
Fuon, lacrer
oſeh Voln
Uitb Ilu.
oyoldſtad
Pan Heue,
ugi ſhe
—lhe Srnſtn
— Plpnhes 4
nilter:Gnten,
hun lheine

. 1

hen deſcſiinnn

tgigl n
elleſtht rge

ſergaßl l e

Markt 18.
tgthor 4.
unmelpforteſn

nathtgoſe 1136
henthat 894,
Piſchnutk 71.
ntuuſtih oon
hnertt go,
lnartt 10,.
hfl gs
6 der Kopugire
onbſobt 61,
gnergeſen 222.
us 40).
ettenthet 9)
rpbeger eſreßn
en 57.
Coltſchroeſi
Nebhund⸗
1 Auglclln 76.

Gric 381 .
Urdr ieſ N1

uchi 4
rnene 6 N
Cert
gii 4 ir

Dingen, die beſond. einen Fremden intereſſiren ꝛc. 313

Kaffeehaͤuſer in den Vorſtaͤdten.

Alſtergaſſe.
Hr. Joſeph Reichel 4.
— Mathias Seidl 49.
Krdberg.
— Peter Nimet 28.
Gumpendorf,
Frau Magdalena Heben⸗
ſtreit.
Jaͤgerzeil.
Hr. Anton Fillis 1.
Joſephſtadt.
— Georg Kurzmann 142.
— Joſeph Seidl 46.
— Fidel Stingler, auf der
Glacis.
Laimgruben
— Ferdinand Linderer 23.
Landſtraſſe.
— Wenzel Ham, am An⸗
guſtinergarten.
— Franz Lechner 304.
— Joſeph Woller ſeelige
Wittib 114⸗
Leopoldſtadt.
— Franz Bauer, zum gol⸗
denen Hirſch 217.
— Andre Groſſinger 396.
— Philipp Huber, am Kar⸗
meliter⸗Garten.
– Franz Hugelmann 397.
— Joſ. Leichnahmſchnei⸗
der 1.

u 5

Hr. Joh. Juͤngling 39 5˙.
— Ferdinand Schabauer,
pr. Baron Ecker.
— Thad. Schallinger 16 5.
— Joſeph Seethaller 2.
— Johann Tſchermackh 3
Magarethen.
— Joſeph Hillebrand⸗
mariahilf.

— Joſeph Lytrof 12.

— Joſ. Schlegelhofer 1232
Neue Schottengaſſe.
Freu Bab. Neumayrin 104:
NMNeue Wien.
Hr. Franz Nowackh, zur
Stadt Koͤlln 62.
Frau Katharina Schwind⸗
lerin 39.
Plazel.
Hr. Johann Brunner am
Kapuzinergarten.
Rennweg. *
Frau Thereſia Roß von
Thurnthurn.
Roſſau.

[Hr. Michael Reſch 19.

— Willib. Thumann III.
Schottenſels. .
— Georg Penninger.—
Spitalberg.
Hr. Hoſeph Heiderer 50.
— Franz Hofbauer 99.

St.

314 X. Abſchnitt. Nachrichten von den verſchiedenen nnſe⸗

— Adam Haraͤtauer. Hr. Anton Artini 4. ceni en
— Joh. Georg Lutz 35 — Anton Parts 121. hute 6.
Stroziſcher Grund. — Joh. Baptiſt Rafler. en ͤ
Hr. Johann Lang 6. — Karl Weichart 39. nn t
Wäahringergaſſe. — — Windmühl. led ut
Hr. Johann Solterer. — Joh. Georg Keil 14. len tn
Weisgaͤrber. un ſumn
Hr. Franz Becher. 10. Fr dif
geſeiet
Preiß der Getraͤnke in Kaffeehaͤuſern, als: Nrht
Eine Portion Obers⸗Kaffee. — — 4 ehen
— derto mit Milch. — — — 3 erhr
— detto ſchwarz. — — — — 3 e Lorſtntn bie
— detto Doppelkaffee mit Obers. — — 12 a
— detto ſchwarz. — — — — 6 ud eleſ
— detto Thee mit Obers. — — — 7 len
— detto mit Milch —8 — — — 5 Aten
— detto mit Waſſer. — — 4 n
— dereo Bichen Chokolade mit Obers. — 10
— detto mit Waſſer. — — — 9 D ſceumn
— detto Gefrornes. — — — 12 finn al e
— detro Glaß Puntſch. — — — 20 en betden, i
— detto Barbarois mit Limonie. — — 9 ude, Napdtlnt
— detto mit Obers. — — — 10 Aut, Eie ſeen
— detto mit Milch. — — — 8 Alt; af de Zef
— detto mit Waſſer. — — — 7 Auns n dſe
— detto kimonade. — — — 10 dſn Vel
— detto Mandelmilch. — — — 10 iten ſcvanve
— detto Roſoglio ordinairt⸗ — — 3 Un ſct ſt n
– detto feine. — — — — 4 ſre ſeiren lhe
che
— Stuͤck Limenie. — — — — 14 lahel,mn 8
itder Giſtif⸗

Spiele, Nt ag.

den verſchiiee⸗

Wieden
on Nrtini.
1 Parts 121,
daptſt Auft,
Weichatt 30.
hindnühl.

bung Kel i

eehauſern,a⸗

I
1

1
1
— ——
= — — , ☛☚ r — — — —

—
=S
—
1

— —

—
=

— =— —

NE1

S=S —

—
—

* N N

—,œW
=—

Dingen, die beſond. einen Fremden intereſſiren ꝛc. 315

Spiele, als: Billiard.

Eine Partie Quarambole.
— detto ſpaniſch. —
— detto franzoͤſiſch. —
— detto waͤliſch. —
— detto blanche. —
— detto Piramid. —

——9
.
⁹

11111
111111
111111

%△ ₰

NB. Fuͤr dirſe Partien, welche bey den Lichtern
geſpielt werden, wird um die Haͤlfte mehr

gezahlt⸗

Spiele mit Karten; fuͤr ein Spiel:

Die Tarofkarten die Perſon bey Tag. — 7

—- detto detto

— Piquet die Perſon bey Tag. —
— detto detto bey der Nacht.
— Trictrac die Perſon bey Tag. —
— detto detto bey der Nacht⸗

bey der Nacht. 10

“H

Die ſogenannten Limonadehuͤtten ſind Zelten auf
offenen Plaͤzen, welche in den Sommermonaten aufge⸗
ſchlagen werden, und wo man das Publikum mit Li⸗
monade, Mandelmilch, Gefrornen aller Gattungen ꝛc.
bedient. Sie ſtehen auf dem Graben und Hof in der
Stadt; auf der Baſtey, der kaiſerlichen Burg gegen⸗
uͤber. Rings um dieſe Zelte ſteht eine Menge von Stuͤh⸗
len Die ſchoͤne Welt koͤmmt in den warmen Sommer⸗
naͤchten ſchwarmweiſe zu dieſen Erfriſchungsplaͤtzen.
Man ſetzt ſich in der trauten Daͤmmerung zuſammen,
ſchluͤrft ſeinen Becher Gefrornes, ſcherzt, lacht, taͤn⸗
delt, liebelt, und ruht von der Hitze des Tages, von—
der Laſt der Geſchaͤfte, oder von Ermuͤdungen angeneh⸗

merxrer Art aus. „

Das

316 X. Abſchnitt. Nachrichten von den verſchiedenen

Das Glas Limonade koſtet 10, das Glas Man⸗
delmilch 10, der Becher Gefrornes zwiſchen 12 und
20 Kreuzer. Die Gattungen dieſer letztern Erfriſchung

ſind ſehr mannigfaltig, man macht es aus Pomeranzen,

Limonien, Weichſeln, Erdbeeren, Ribiſeln, Pfirſchen,
Ananas, Mandeln, aus Vanille, Schokolade ꝛc.
Es iſt in der Hitze ſehr angenehm zu genieſſen,
aber man muß es nicht unmaͤſſig nehmen, wenn man ſich
nicht heftige, auch wohl toͤdtliche Ksliken zuziehn will.
Seit einigen Jahren erhoͤhen die Unternehmer der
Limonadehuͤtten dieſe Vergnuͤgungen noch dadurch, daß
ſie harmoniſche Muſiken dabey geben.
Auſſer dieſen oͤffentlichen Wirthshaͤuſern ſind noch
viele Haͤuſer zu finden, wo Fremde Tage, Wochen und
Monatsweiſe koͤnnen beherberget werden,. Ueberhaupt
wird ein Fremder, der ſich ein oder mehrere Monate in
Wien aufhalten will, in allen Gegenden der Stadt Ge⸗
legenheit genug finden, meublirte Zimmer Monatweiſe
zu miethen, wofern ihm etwa ein langer Aufenthalt
in einem Wirthshauſe allzu koſtbar fallen ſollte. Man
barf nur die an verſchiedenen Haustuͤhren angeſchlage⸗
nen Zetteln leſen, worauf man einzelne meublirte Zim⸗
mer, oder auch groͤſſere Wohnungen feil bietet. Man
beſieht dann die Wohnung, und koͤmmt mit den Eigen⸗
thuͤmer des Preiſes wegen uͤbereins. Ein mittelmaͤſſi⸗
ges einzelnes Zimmer in einer abgelegenen Gegend in
der Stadt im 1. 2. und 3ten Stockwerk koſtet monat⸗
lich einen Dukaten. Will man ſchon ein Zimmer mit
2 Fenſtern, mit der Ausſicht auf eine lichte Straſſe,
etwas moͤblirt, monatlich 2 Dukaten. Wer aber eines
auf einer gangbaren Straſſen als Kohlmarkt, Graben ꝛc.
mit einem eigenen Eingang und einigen ſaubern Mo⸗
bilien verziert hahen will, der findet keines unter drey
Duknten. Der Dienſtmagd giebt man fuͤr die Bedie⸗
nung monatlich 30 Kreuzer. Wenn man alſo ein Mo⸗
nat⸗

GE 1619 1
4 4 ſ
gne
,Ven iide i
fr ufgeide
N15 Zunmirt in
elb Jaht 7
tn den e
Pnnmer und Voßn
(A E A De
75 Etuntſhenet
lugkoht Men de
unmittelbaren
Hern Rolegien,
ſ vielen andern
den k k Krble
hen und Mliliter
len und Aemte
1Er. Mattten
ſerorden, bis ann
bon der Gnade
Blienungen unt
n dſe en heſen
uiun, Niifi,
e ind Rice⸗
1 Füfn, md ie
fenſden Eigan
Merinnen gle

den derſtiten

„ des Slcs
wicche l
ſhtem Eit fſtrn
Nemng
ſeln, .
6
n ju en
wenn man ſ
lkin mieht wil.
e Utetnthner de
1nch dedurch de
.
öhlueen ſt net
egt, Wochenun
hen, Leberhoupt
ehrere Honere ,
n det Stabt he⸗
mer Manateiſt
rge Aſehl
ſmn ſelt. In
H n elgeſtln
ntuglitr
niete 6 N

nnt rit N da len.
ertel

E

etent Cinen
heiſ ic nen

1 en Znnn,

4 ſchte
n. Wer
. d
lnnt enn⸗
1 6
,, ag ſond
nigen n ,Ue

6W
D Pht

N

Dingen, die beſond. einen Fremden intereſſiren ꝛc. 317

natzimmer beſtanden hat, und es nach einiger Zeit wie⸗
der verlaſſen will, ſo muß man es 14 Tage vorher auf⸗
kuͤnden; wer dieſen Termin verſaͤumet, muß auch fuͤr
das folgende Moönat noch bezahlen.
Die Ausziehzeit fuͤr die groͤſſern halbjaͤhrigen Qua⸗
tiere iſt 14 Tag nach Georgii und 14 Tag nach Mi⸗
chaelis. Auch dieſe Quatiere muͤſſen vierteljaͤhrig vot⸗
her, wenn ſolche nicht anſtaͤndig, entweder laͤngſtens
14 Tage nach Lichtmeß oder 14 Tage nach Johann der
Taufer aufgekuͤndet werden. Eine halbjaͤhrige Wohnung
von 2 Zimmern und 1 fuͤr den Bedienten, koſtet auf
ein halb Jahr 70 bis 80 Gulden. Dieß alles verſteht
ſich bloß von der Stadt; in den Vorſtadten find die
Zimmer und Wohnungen viel wohlfeiler.
Es iſt zu Wien ein Buch unter dem Titel: Bof⸗
und Staatsſchematismus der k. k. αt und⸗Re⸗
fſidenzſtadt Wien, derer daſelbſt befindlichen hoöchſten
und unmittelbaren Zofſtellen, Chargen und Würden,
niedern Kollegien, Inſtanzien und Eypeditionen,
nebſt vielen andern zum allerhöchſten Hof, der Stadt
und den k. k. Erblaͤndern gehörigen geiſtlichen, welt⸗
lichen und Militaͤr⸗Bedienungen, Verſan mlungen
Stellen und Aemtern. In dieſem Buche findet man
von Sr. Majeſtaͤt an, als gebohrnen Großmeiſter aller
Ritterorden, bis auf die Heitzer, in Kanzleyen alles,
was von der Gnade des Hofes, Rang, Titel, Wuͤr⸗
den, Bedienungen unb Beſoldung hat⸗ Nebſt diefen ſind
auch die am hieſigen Hofe ſtehenden Bottſchafter, Ge⸗
ſandten, Miniſtri, Reſidenten, Legationsſekretarien,
Konſule und Reichsagenten der auswaͤrtigen Maͤchte
und Fuͤrſten, und die Bothſchafter, Geſandten, Ge⸗
ſchͤftstraͤger, Konſule, Raͤthe ꝛc. des hieſigen Hofes
in den fremden Staaten eingetragen. Es befinden ſich
auch darinnen alle Advokaten, Agenten, Doktores Me⸗
di⸗

318 X. Abſchnitt. Nachrichten von den verſchiebenen

dizine, Großhaͤndler, Kunſtmitglieder, Niederlagsver⸗
wandte, u. ſ. f. Mit einem Wort, der Fremde und
Einheimiſche erhaͤlt durch dieſes Schema den vollkom⸗
menſten Unterricht von allem, was er in dieſem Fache
zu wiſſen noͤthig hat. Fuͤr jemanden, der Geſchaͤfte in
Wien hat, iſt dieſes Buch beinahe unentbehrlich, weil
er darinn mit leichter Muͤhe die Namen und Wohnun⸗
gen aller derjenigen findek, mit denen er unterhandeln
muß. Der Verleger iſt ebenfalls Hr. Gerold auf dem
Dominikanerplaz, wo gegenwaͤrtiges Buch zu bekom⸗
men, und koſtet auf weiſſen Druckpapier gedruckt, 36
Bogen ſtark, in Franzband gebunden 2 Gulden.
Dieſer eben erwaͤhnte Bofſchematismus koͤmmt
jaͤhrlich heraus, und jeder Fremde thut wohl daran,
wenn er ſich demſelben gleich anſchaffet.
Die oͤffentlichen Miethkutſchen oder Fiakers, ſo
mit Numer bezeichnet ſind, ſtehen auf allen Plaͤtzen und
Gaͤſſen, von fruͤhen Morgen bis ſpaͤt auf dem Abend.
Man bekoͤmmt ſie nach der Stund ober nach Belieben,
man zahlet ohngefaͤhr fuͤr die Stund 34 Kreuzer, und
fuͤr die Fuhr in der Stadt von einem Ort zum andern
20 Kreuzer, in die Vorſtaͤdte aber, nachdem es nahe!
oder weit, 24, 30 auch 40 Kreuzer⸗. Auf einem ganzen
Tag in der Woche bezahlt man ohngefaͤhr 3 Gulden,
in den Sonn⸗ und Feyertaͤgen 4 Gulden. Sollte ei⸗
ner oder der andere ſich ungebuͤhrlich auffuͤhren, ſo darf
man den nur die Numer des Wagens der Oberpolizey⸗ N
direktion muͤndlich anzeigen, ſo wird man die ſchleu⸗
nigſte Hilfe erlangen.
Auſſer den oͤffentlichen Miethkutſchen giebt es noch
die ſogenannte Stadtlehn⸗ und Land⸗ Kutſcher; hier
folgen ſie insgeſammt in einer Tabelle?

Na⸗

–
=S
—
=S
=
=
—

Phenn Eemen

eſerh geue⸗
Genty kofr⸗
dlponr ir⸗

ſſeb Jurtſck.
ſeh ſcinſi⸗
Uudreas Kern⸗
athias Lich⸗

eh
3

Plrmns Pfeman
ſeph Perent⸗
ſſrb Retre.
eng Vißß
inl ddrge
atu Pr

n den rchihn

e, Alaige
t, der Pterten
n an
tr in diee ſſen z
1, der Geſchfen
urentbeßrlich,
men und Vofee
in et unterhone
t. Gerold eue
s Dich deton
ihepier garuckt,
Unben ¹ Julden.
Genatisfiut in
de thut wohl der
f ober Fieket,
lf aler Nlier u
af denn 2 be end
e ti Drtte
1u eufetn
gen Ort pm u
er, * n
er Auf annn il
hrhefihe ſ
biet btlt⸗
is a
der Obetpoſt
8 in we Ne 4

— —
= = = = ☛
— — S= =

4 gct
eirtie⸗ .

nlt:

Dingen, die deſond. einen Fremden intereſſiren ꝛc. 329

—

Namen

Namen der

der Stadtlehenkutſcher. Straſſen und Gaſſen.

Johann Auſſenmayr.
Andreas Bickel⸗
Joſeph Conſolin.

Joh. Michael Daugl⸗
Fran; Ecker.
Jakob Faſtenberger⸗

Johann Germanie⸗
Joſeph Hilnbauer⸗
Georg Hofer.
Johann Hofer.

Joſeph Jantſchkt⸗
Joſeph Iltſchinzki⸗

Andreas Kern.

Mathias Liſch⸗

Andreas Oſtermayr⸗
Joſeph Perent.
Joſeph Rechinger⸗
Georg Weiß⸗
Karl Wolf.

Mathaͤus Woratſcheck.

Auf dem hohen Markt 281.
Auf den neuen Markt 1113.⸗
In der RKauhenſteingaſſe
986
Am hohen Markt 462.
In der Kaͤrntnerſtraß 992.
Auf der Freyung bey die 3
Hacken.
In der Himmelpfortgaſſen
In der Kaͤrntnerſtraß 994.
Unter den Tuchlauben 281.
In der untern Baͤckerſiraß
760.
Auf den Judenplaz170.
In der Johannsgaſſe 996.
Bey dem groſſen Chriſtoph.
In der Wipplingerſtraſſe
Am hohen Markt 456.
In der Sailergaſſe⸗
In der Weihburggaſſe 938.
Auf der Moͤlkerbaſtey 89.
Auf der hohen Bruͤcke 393.
In der Wollzeil 822.

—

Namen
der Landkutſcher.

Namen der
Straſſen und Gaſſen.

Eliſabeth Dietrichin.
Konrad Fleiſchmann⸗
Joſeph Fleiſchmann⸗

Zu Maͤtzleinſtorf 16.
Auf der Wieden 68.

Zu Mariahilf 25.
Na⸗

320 X. Abſchnitt. Nachrichten von den verſchie denen

Namen der
Straſſen nnd Gaſſen.

Auf der Wien 37.
Zu Mariahilf 24.
In der Leopoldſtadt 4.
Auf der Wieden 09.
Eben allda 75.
In der Weihburggaſſe 956.
Auf der Wieden 70.
Eben allda 66.
Im Salvatorgaͤßl 429.

Namen
deer Landkutſcher.½
Franz Grudina.
Joſeph Leitgeb.
Johann Leitgeb.
Joſeph Neumann⸗
Joſeph Oeller.
Johann Rueß.⸗
Franz Aeimann.
Konrad Wagner⸗
Mathias Walan.

Marn beſtelle den Wagen allezeit um eine Stunde
fruͤher, als man abfaͤhrt, und beſtimme allezeit genau
den Ort, wo man hinfaͤhrt, um allen Verdruͤßlichkeiten
auszuweichen. Wer einen Stadtlehenkutſcher auf ein
ganzes Monat behaͤlt, wird um 50 bis 60 Gulden
bedungen. Taͤglich zahlt man gewoͤhnlich 3 bis 4 Gulden.
Manchmal iſt es ſehr gut, ſich bald nach ſeiner
Ankunft die Ader oͤfnen zu laſſen. Die oͤſterreichiſchen
Weine machen wegen ihrer innerlichen Beſchaffenheit
beſonders vollbluͤtigen jungen Leuten ſolches nothwen⸗
dig; man bezahlet den Wundarzt gewoͤhnlich 1 Gul⸗
den oder 4 Siebenzehner.
Es giebt eine gewiſſe Gattung Papiere in Wien
ſo man Bankozettel nennt. Jeder Fremde kann ſolche
annehmen, ſie ſind fuͤr ihm beſonders bequem, die⸗
weil er ſelbe deſto leichter verbergen kann, man nimmt
ſie ſo uͤberall gern als Gold⸗ und Silbergeld. Die ge⸗
ringſten dieſer Zettel ſind zu 5 fl. dann ſteigen ſie auf
10, 25, 50, 100, 500 und 1000, welche zwey
letztern Gattungen etwas groͤſſer, und ihr hoͤchſter
Werth iſt. Sie ſind nur in den deutſchen Erblaͤndern,

in Hungarn, Boͤheim, Hallizien und der Lombardey
in

5

i ti ur

n ntden,
t
Dit Winer
ſt ale B Voc
4 t In teligentl
gertelheig den
ſonzoſſche, ſon⸗
ttrorſche, Aun⸗
Aroeſcfen on
en werden am met

(, Hanburger,

urger, Die ſtan
Coutier dl Bas
ö London Cht
elgontine Litt
l Setinunt nen
tir Ne Wener
ſn laſen, iber d
r ebden, wen
Pnnn tclüuſg
B S at unh
oen ton ate
ibetteunt n
in ſch tilucn
t, Uie aus hoſte
4 Uhne etwas
i, benn *

den deiſciten

—
ſin n nud R

Ding. .
lahilfa4.
keopoldſtedt
Weden o9,
a 75.
Dihtuggeſe gge,
Widen 70.
Wabe.
albetorgihl n.

A un eine Sud

inne olefeit geri
1 Verihrlßlictetn
enkutſcher auf enn
i 60 Gulden
idt 1s 4den
ſt dad uut ſin
De irnitſte
R Geſhe Eer
tn ſoltes es tothnen
vminii ib

4
eer h W
uung Hien f 4

ſe
7 3

e k

en
4

Dingen, die beſond einen Fremden intereſſiren ꝛc. 321
in Kours. Im Ausland nimmt man ſie als Wech⸗
ſelbriefe an.
Zur Bedienung der Fremden giebt es Lehnlakeyen
die haͤufig in den Gaſthaͤuſern ſitzen auf die Ankunft
der Fremden harrend. Man zahlt ihnen des Tags
anſtipulirter Taxe 34 kr. Will man aber recht gut be⸗
dient werden, ſo giebt man ihnen etwas mehr und
zwar 45 kr.
Die Wienerzeitung koſtet jaͤhrlich 12 fl. und er⸗
ſcheint alle Wochen zwey zmal, es iſt mit derſelben eine
Art Intelligenzblatt, verbunden. Man praͤnumerirt
viertelſaͤhrig darauf. Neben dieſer erſcheinen auch eine
franzoͤſiſche, lateiniſche, italieniſche, ungariſch, eine
literariſche, oͤkonomiſche Zeitungen und Auszuͤge aller
europaͤiſchen Zeitung, das Wienerblaͤttchen, der Wie⸗
nerboth, welche taͤglich das Stuͤck 1 kr. koſten. Von an⸗
dern werden am meiſten geleſen, die Bruͤner, Erlan⸗
ger, Hamburger, Frankfurter, Augſpurger, Regen⸗
ſpurger, die franzoͤſiſche von Koͤlln, die Leidner,
Courier du Bas Rhin, die waͤlſche von Florenz,
das London Chronicle, das politiſche Journal und
die allgemeine Litteraturzeitung. Dieſe fremde Zeitun⸗
gen bekoͤmmt man im Poſtamte. Ein Fremder kann
auch in die Wienerzeitung verſchiedene Nachrichten ein⸗
ſetzen laſſen, uͤber den Preiß muß er ſich mit dem Ver⸗
leger abfinden, wenn ſelbe nicht gar zu lang iſt, be⸗
zahlt man beilaͤufig 2 auch 3 fl.
Es glebt auch in Wien ſchier Dag taͤglich Lizita⸗
tionen von Kleidern, Waͤſche, Mobilien, Equipagen
und uͤberhaupt allen Beduͤrfniſſen. Ein jeder Fremde
kann ſich da kaufen was ihm beliebt. Es giebt auch
Leute, die aus bloſſen Zeitvertreib dabey gegenwaͤritg
ſind, ohne etwas zu kaufen, ſondern blos aus deer
Abſicht, ſonderbare Sachen zu ſehen, und ſich e den
* 92

322 X. Ahſchnitt. Nachrichten von den verſchiedenen

komiſchen Auftritten, die da vorkommen, zu beluſti⸗
gen, welche die Habſichtigen, die Troͤdler, die Ra⸗
ritaͤtenſammler, Gemaͤlde⸗Liebhaber ꝛc. dabey ſpielen,
wie ſie einander necken, uͤberbiethen, zanken, und dann
ploͤtzlich ihren Gegner bevortheilen. Es giebt Laͤnder,
wo man dieſe Verſteigerung nicht kennt.
Die Agenten theilen ſich in zwey Klaſſen: ſie ſind
Reichsagenten oder Hofagenten. Die Reichsagenten
beſorgen die Geſchaͤfte der Partheyen, welche vor dem
Reichshofrath muͤſſen geſchlichtet werden. Die Hof⸗
agenten beſorgen bey Hofe, das heißt bey den innlaͤn⸗
diſchen Hofſtellen, die Angelegenheitenihrer Kommit⸗
tenten. Die letztern theilen ſich wieder in mehr Zweige:
z. B. in oͤſterreichiſch- boͤhmiſche Hofagenten, unga⸗
riſch⸗ſiebenbuͤrgiſche Hofagenten, uiederlaͤndiſche, und
italieniſche Hofagenten. Der eigentliche Beruf dieſer
Agenten iſt, die Geſchaͤfte ihrer Klienten zu betreiben.
Einige ſind Univerſalagenten, naͤmlich fuͤr die Hofſtel⸗
len aller Provinzen. Es giebt noch eine Gattung die⸗
ſer Herrn, welche man Kriegsagenten nennt. Sie
ſind die beſtellten Geſchaͤftstraͤger der Regimenter in
den Provinzen und der militaͤriſchen Perſonen. Sie
bringen die Anliegenheiten und Anſuchen derſelben vor
den Hofkriegsrath.
Fuͤr die Rechtsſachen ſind die Advokaten. Wer
alſo in was immer fuͤr einen Anliegen Huͤlfe noͤthig
hat, darf ſich nur an einem oder den andern dieſer Herrn
wenden. Ihre Wohnungen ſind im Hofſchema angezeigt.
Jedermann, der ſich eine Weile in der Welt
herumgetrieben hat, wird erfahren haben, wie oft
ein Kleid zum Maaßſtabe des Verdienſtes genommen
wird. Daher kleide man ſich in Wien wo Luxus und
Kleiderpracht ſo allgemein ausgebreitet wird, immer
ſchoͤn und nett. Hier folget eine Kleidertariff, was
man beylaufig bezahlen muß:
SS Ein

nn f. Duh
Vrn 7 †. Aut⸗
Don 6f, A,
Holnc.,
Un Urlten 4
un? Clen bei

W

Den 8 . uch
Von /f. Lug⸗
Vor ⸗ ſ uch,
Helbtuc.
ln ? breſten 4
Un2 Clan hei

wurict nechh⸗

Maif en
Ubenegenn de
lun f.d.

in; hUrtſe

.? mihlan

nen, g ili.
dler, e ie
1e debey ſuin
utr,min
6s gebttne,
il⸗
Aaſen: ſeſn
N Migsegentn
1, Wche dor den
hehtn. De Hoſ.
ßt beh de inlir.
eftenieer gonnt.
erin mmeht Ywege:
Poſggenten, unhe
atce.
ſ: da nit
uiniunt
tg ſruifi⸗
en Eutung de
gerten mennt. n
de Ncfnente
Cen Perſonen
uru

Nr efttn. V.
1 ut 6 H

4 hing

Dingen, die beſond. einen Fremden intereſſiren ꝛe. 323

Ein ganzes Mannskleid von 8 fl. Duch mit
Kroiſe gefuͤttert, und gleich uberzogenen
Knoͤpfen. —. „ . . . „ 5
Von 7 fl. Tuch. . . . . . . . .
Von 6 fl. TDuch, oder ¾æ breiten Halbtuch
zu 2 fl. 30 fr. —ð
Von ¾¼ breiten 4 fl. Tuch. . . .
Von 4 Ellen breiten 3 fl. Halotuch. .„„

Röck u. Beinkleider, oder Röck u. Weſten.

Von 8 fl. Tuch mit Kroiſefutter. .
Von 7 fl. Tuch. . . . . .
Von 6 fl. Tuch, oder ½ breiten 2 fl. zo kr.
Halbtuch. —„*£ „ 9% „ .⸗ „
Von breiten 4 fl. Tuch. . . .—
Von 2 Ellen breiten 3 . Halbtuch. „ „

Röcke von Tuch.

Von 8 fl. Tuch mit Kroiſefutter. ⸗ „
Von 7 fl. Tuch. òꝗM —„ „
Von 6 fl. Tuch, oder breiten 2 fl. 30 kr.
Halbtuch. „„
Von breiten 4 fl. Halbtuch. —.
Von 2 Ellen breiten 3 fl. Halbtuch. .

Kaputröcke nach der jetzigen neueſten Mode.

Von 8 fl. Tuch mit Kroiſefutter und gleich
uͤberzogenen Knoͤpfen
Von 7 fl. TLvuchh. „
Von 6 fl. Tuch. „
Von ¾ breiten4 fl. Tuch. .„„

„ * .*

9 * e

X* 2

26 —
23 —
17 —

22—

20 —
14—

36 —
33 —

30 —

261—

Von

394 X. Abſchnitt. Nachrichten von den verſchiedenen

Von 2 fl. 30 kr. Tuch mit feinen Kanefas⸗
futter, und gleichen Knoͤpfen von Tuch.
Von 2 fl. Tuch. „ „ —— =
NB. Alle obige Gattungen der Kleider und
Kaputroͤcke mit Damis, Schalon, oder Kot⸗
tunfutter ſind um 3 fl. wohlfeiler, als mit
Kroiſe, mit Kanefas aber um 5 fl.

Maͤntel im Kad.

Ein Mantel von 4 fl. Tuch, der Kragen und
die Vordertheile mit gleichem Tuch gefuͤttert.
Von 2 fl. 30 kr. Tuch ..
Von 2 fl. Tuch.

Schmiße.
Ein Schmiß von 4 fl. Tuch, ein Streif vom
Vordertheil mit feinem Kanefas gefuͤttert,
und gleichen Knoͤpfen von Tuch. . . .

Von 2 fl. 30 kr. Tuch. „ „½ „%½ „ „eAe
Von 2 fl. Tuch. ⸗ „ „

Lidreykleider.

Ein ganzes Livreykleid von 2 fl. 30 kr. Tuch,
mit Halbkaſtor gefuͤttert, weiſſe oder gelbe
„Knoͤpfe, ohne Weſteermel 2a1 fl. mit We⸗
ſteermel . . . . . . . . . .
Von 2 fl. Tuch ohne Weſteermel 18 fl. 30 kr.
mit Ermel, . 5x 2
Von 1 fl. 30 kr. Tuch ohne Weſteermel 16 fl.
mit Ermel. . . . . . . . .
Von 1 fl. 18 kr. Tuch ohne Weſteermel 14 fl.
30 kr. mit Ermel . . .

NB. Sollten Weſten und Beinleider von
rother oder anderer Farbe ſeyn, ſo wird dar⸗

₰

9* *

fl. kr.

1 2 W
14 2
52

31——
1 2 2—
21

G,hutcch
N 2 f. Luch
n 1 ſ. 61
Non . 15

Ven 15.1
Der 15. I
Eſ Alcferſfin
Nr 1 . I

lurſczer
un ſ. zo

Brbeln und
Nu a, du,.
Vin 1 . 30 f⸗
hn ſe ſgt.

Vunn 65 1
itfenn, wi
ahlt, prben
ſr uſd the ben
et dflr. Bn
int⸗ Eerſen
lehr 46 lin
N Ein
Ichnol in V

Dingen, die beſond. einen Fremden intereſſiren ꝛc. 325

derſchihenen
efas. nach die Gattung des Tuchpreiſes begehrt, fl. kr.
d 6 und das Mehrere darauf bezahlt. Werden
6 iſſe Weſten mit Borten eingefaßt, ſo iſt um 20 kr.
e elaſe mehr zu bezahlen; fuͤr Rock und Weſte
und aber 1 fl.
Kot⸗
tt Livreykaputroͤcke.
Ein Kaputrock von 2 fl. 30 kr. Tuch. ⸗ 14—
Von 2 fl. Tuch. „ „ „ ½ , „ 12-—
Von 1 fl. 36 kr. Tuch. . . . . . . 10 30
nnd 4 Von 1 fl. 15 kr. Tuch. . „ 9 30
füttut. 830
.. 165 Livreyſchmiße.

Wi Von I fl. 36 ir. Tuch. „ „ „ 6 111—

P Von 1 fl. 15 kr. vTuuckhk „ 9 12
Liin Kutſcherſchmiß von 1 fl. 30 kr. Tuch. 13 15
ſuoan Von I fl. 15 kr. Tuch. . . . . . I1I10
e = Kutſcherbegeſch ohne Pelz.
“ Von 2 fl. 30 kr. Tuch mit kameelhaarenen
.. Beoͤrdeln und Schlingeln . . . . . 211—
Von 2 fl. Tuch. . . . . . . . . 18 30
Von 1 fl. zo kr. Tuch. „ . . . . . 16 —
Luch Von 1 fl. I5 kr. Tuch. J.0 „ 1430
Wenn es Jemand beliebt, ſelbſt Tuch und Fut⸗
t . ter zu liefern, wird fuͤr die uͤbrige Zugehoͤr nur 6 fl.
t. bezahlt, wobey noch rauher Barchet mit verſtanden
30 , iſt; wird aber Leinwand verlangt, ſo iſt etwas weni⸗
1 ger dafuͤr. Bey Livreyen werden die Knoͤpfe mitge⸗
ellb ſe

„ rechnet. Groſſe und dicke Perſonen bezahlen etwas
S mehr als kleine.

6 In Wien iſt es vorzuͤglich noͤthig ſeinen Leib
.. Hr manchmal ins Waſſer zu tauchen, weil der beſtaͤndige
4 † 2 Staub
lten 3 “
vin a

326 X. Abſchnitt. Nachrichten von den verſchiedenen

Staub und der ſchwere dampfige Dunſtgreiß dieſer
Stadt ihre Bewohner auch vorzuͤglich beſchmutzen.
Es befinden ſich ſechs Badhaͤuſer an der Donau,
man bezahlt fuͤr eine Wanne auf eine Perſon im 1ten
Stock 24 kr. zu ebener Erde 17 kr. Laͤßt man ſich aber
das Bad ins Haus fuͤhren, koſtet es 1 fl. Unter an⸗
dern ſind auch auf der Donau dicht am Augarten einige
kalte Baͤder angelegt. Sie liegen auf groſſen Kaͤh⸗
nen: man befindet ſich vermoͤg eines Gitterwerks in
dem natuͤrlichen, lebendigen Strohm der Donau. Sie
ſind auch zum Spritzen eingerichtet, daß man ſich im
naͤmlichen Augenblick am ganzen Leib beguͤſſen kann,
weil die Empfindlichern ſich beklagten, daß ihnen beym
Einſteigen in das kalte Waſſer das Gebluͤt alles in
den Kopf getrieben werde. Die Kabinetchen in dieſem
Bade ſind mit Sopha, Spiegeln und allen Bequem⸗
lichkeiten verſehen. Ein einzelnes Bad koſtet 40 kr.
wer ſich eine beſtimmte Zeit hindurch regelmaͤſſig ba⸗
det, hat es um etwas geringern Preiß.
Wenn ein Fremder Sachen mit Fuhrleuten oder
Schiffern verſenden will, muß er ſich bey die Brief⸗
trager auf der Hauptmauth erkundigen, wird hernach
wegen der Fracht mit ihnen einig, und ſchickt die Sa⸗
chen nach der Mauth, wo ſie, nachdem ſie beſichtiget
und plombiret worden, den Fuhrleuten oder Schiffern
übergeben werden. Wobey noch zu erinnern iſt, das
Fuhrleute und Schiffer keine verſiegelte Pakecke unter
40 Pf. mitnehmen.

Preiſe von Lebens⸗ und andern Be⸗

duͤrfniſſen.

Baumoͤhl, das Pfund 24 kr. — Kaffee das Pf.
42 kr. — Zucker, das Pf. 48 kr. — Chokolade, das
Pf. 45 kr. bis 2 fl. — Weine der geringe Oeſterrei⸗
cher

— ſ
giine
, Cerſene
Onneſcnh

0 hoet ſch

haneſchh 2
ſerhut 4 f.
lis zoſ⸗

=

—

Mereine
gen für e

I. Mar
it nthigen un
Uin Poſtetl in
der Ahriſt nehn
Prede, an vel
werden, und h⸗
ſchrfen att

deſhiieng

nſgrtß uer
ſſchmie

n der Duh

etſon in iin
mnan ſih che
f. Unter n⸗
lgarten einihe

to ſen S ih⸗

tterwerls in
1 Dangn. Eie
wan ſch in
leglſin ienn,
dap ihhrentegen
Geblt ales in
tchen in bieſen

.

Tehkleutnn dde

.

benNe lie⸗
0n, wied Pengd

bſcict de⸗ E
in ſe hiſtthe
oder Sifeen
rlurern da
eſekch unt

Dingen, die beſon. einen Fremden intereſſiren lic. Il327

cher 8, auch 12, und 16 kr. der beſſere 24 auch
36 und 48 kr. — Holz, die Klafter hartes mit allen
Nebenkoſten, als Fuhrlohn, Spalten ꝛc. 10 auch 12 fl.
Die Klafter weiches 6 auch 8 fl. — Lohn der Be⸗
dienten, nebſt Livrey, monatlich 10 — 12 und 14 fl.
— Friſeur, ohne Puder und Pomade 2 fl. 30 kr. —
Waͤſche, fuͤr eine Mannsperſon, monatlich 1 fl. 15 kr.
Wachskerzen, das Pf. 1 fl. 15 kr. — Unſchlichtker⸗
zen, gegoſſene 16 kr. ordinari 15 kr. — Ein paar
Maͤnnerſchuh 1 fl. 30 kr. — Stiefel 6 bis 9 fl. —
Ein paar ſeidene Strimpf 4 bis 6 fl. — Ein paar
Handſchuh 24 bis 30 kr. — Ein glatter feiner Maͤn⸗
nerhut 4 fl. auch 4 fl. 30 kr. — Ein ſpaniſches Rohr
4 bis 20 fl. — Ein Uhrband 12 bis 30 kr.

Eilfter Abſchnitt.

Allgemeine Anmerkungen und Erinnerun⸗
gen fuͤr Reiſende, welche ſich einige Zeit
in Staͤdten aufhalten.

I. Man verabſaͤume nicht, ſich auf der Reiſe
mit noͤthigen und guͤltigen Paͤſſen zu verſehen, und ei⸗
nen Poſtzettel in der Staatskanzley zu bekommen. Vor
der Abreiſe nehme man mit den Angehoͤrigen genaue
Abrede, an welchen Orte ihre Briefe ſollen erwartet
werden, und von welchen Oertern ſie wiederum neuen
Zuſchriften entgegen ſehen ſollen.

y* 4 II.

328 Xl. Abſchnitt. Allgemeine Anmerkungen
II. Eines der wichtigſten Erforderniſſe zu einer
angenehmen Reiſe, iſt unſtreitig ein guter und beque⸗
mer Reiſewagen. Er uͤberhebt uns tauſend kleiner
Unannehmlichkeiten, welche uns ſonſt in jedem Genuſſe
zu ſtoͤhren drohen, verſuͤßt uns jedes Vergnuͤgen, und
erſparet uns in der That auch anſehnliche Unkoſten,
die wir bey einem ſchlechten, unfoͤrmlichen Wagen,
an oͤftere Reparaturen, und an ein Pferd auf jeder
Station mehr, wenden muͤßten. Auf ihn ſollte deß⸗
wegen billig die erſte Sorge ſedes Reiſenden gerichtet
ſeyn, in deſſen Willkuͤhr es ſteht, ſich ſein Fuhrwerk
ſelbſt zu waͤhlen.
Ein dauerhaftes aber leichtes Geſtell, hohe Vor⸗
derraͤder, ein gutes Verhaͤltniß der Laͤnge des Wagens
zu ſeiner Breite, und auf den Achſen Raum genug,
um das Geleiſe am Wagen, nachdem in jedem Lande
gewoͤhnlichen Geleiſe des Weges abaͤndern zu koͤnnen;
— dieß ſind die vornehmſten Eigenſchaften, welches

ein guter Reiſewagen fordert. Und dieſe laſſen ſich

nach ihm ohne ſehr betraͤchtliche Unkoſten, bey keinen
andern, als bey den halbbedeckten Wiener⸗Wagen ver⸗
eini gen, die gar nicht viel ſtoſſen, weil ſie hinten und
vorne in eiſernen Federn mit Riemen haͤngen. Obgleich
ſie eigentlich nur halb bedeckt ſind, ſo koͤnnen ſie doch
durch einen einfachen Mechanismus in kurzer Zeit ſo
veraͤndert werden, daß ſie vier Perſonen bey ſchlechter
Witterung vollkommen ſchuͤtzen. Zwey Perſonen brau⸗
chen in dieſen Wiener⸗Chaiſen keinen Koffer, da ſie
in den ſehr geraͤumigen Sitzkaſten Platz genug fuͤr eine
Menge Sachen finden. Ueberdem gereichen ihnen noch
verſchiedene im Wagen angebrachte Taſchen, Piſtolen⸗
halfter, u. ſ. w. ſo wie die Magazine unter dem Ka⸗
ſten zu einer groſſen Bequemlichkeit. Bey dem allen
iſt die Chaiſe doch ſo leicht, daß zwey Perſonen in ihr

Aberall (auſſer in gar zu elenden Waͤgen) ſehr bequem
von

ſenr
en 1
l
uct / hurnte
. if neg
n Thrungen i
Kunn man lig
ſt errtichen, od
ge wan durchrt
Neß nan nichtenn
n, wertß ware
life Reiſen ous
f benen wan bi
nſir und goet⸗
V. Ell Nei⸗
6s Enſ ſt,
ngn, Unter le
lute bon Ulten
uat 6t .
hlicfe Yolt,
enti

derniſe u en
Uer und bene⸗
arſend ii
edem Geng
eignigen,n,
che Ankoſa
hen Woger,
d auf ſher
ſilte hf .
n gitt

en Puhr 4

ll, ehed
des Vegens
oun genug,
in ſcden lande

n ,1 Mnnen ;

ſten, welches
eſe laſtn ſch

en, de tenen
nit⸗Vogen di

lſe hinm un
lnger. Digec
enen ft do
1 1 Urfe 1 Nt ſt
te ſc gte
efſtren nun⸗
gentgfirit
n in i,
,ℳ. Mole⸗
unter de 8
d rli
e,

¹

und Krinnerungen für Reiſende. 329

von zwey Pferden koͤnnen fortgezogen werden. — Ein
ſolcher Wienerwagen koſtet mit allen Nebenbeduͤrfniſ⸗
ſen z. B. Winde, Radſchu, Sperriem, in Wien
nicht voͤllig 100 Dukaten.
III. In manchen Gegenden und beſonders im
Reiche, iſt es vortheilhafter und gehet dennoch eben
ſo ſchnell (beſonders wenn man nur wenige Tage Rei⸗
ſen macht, bevor man ſich in einer Stadt verweilt)
ſich durch ſogenannte Hauderer oder Miethkutſcher fah⸗
ren zu laſſen; in andern hingegen koͤmmt man am be⸗
ſten mit Poſtpferden fort. Im erſten Falle iſt es nicht
gut einen eigenen Wagen zu haben, wenigſtens iſt
dann ſelten Vortheil dabey. Es giebt aber auch Land⸗
ſchaften, in welchen man am bequemſten und nuͤtzlich⸗
ſten zu Pferde reiſt.
IV. Leute von gewiſſen Stande pflegen Tag und
Nacht fortzurollen, ohne ſich unterwegens aufzuhal⸗
ten. Dieß mag recht gut ſeyn, wenn man die theu⸗
ren Zehrungen in den Wirthshaͤuſern erſparen will,
wenn man eilig iſt, um den Ort ſeiner Beſtimmung
zu erreichen, oder wenn man mit den Gegenden, wel⸗
che man durchreißt, ſchon ſo iſt bekannt geworden,
daß man nichts mehr ſehen kann, das unſerer Beobach⸗
tung werth waͤre. Auſſer dem aber rathe ich, lieber
kleine Reiſen aufmerkſam zu unternehmen, als groſſe,
auf denen man bis in die Hauptſtaͤdte hinein nur Poſt⸗

meiſter und Poſtknechte kennen lernt.

Ein Reiſender miſche ſich, wenn es ihm an⸗
ders Ernſt iſt, Menſchen und baͤnderkenntniß zu er⸗
langen, unter Perſonen von allerley Staͤnden. Die
Leute von guten Tone ſehen einander in allen euro⸗
paͤiſchen Staaten und Reſidenzen aͤhnlich, aber das ei⸗
gentliche Volk, oder noch mehr detz. Mittelſtand traͤgt
das Gepraͤge der Sitten des Landes. Nach ihnen
* £ 5 muß.

33 XI. Abſchnitt. Allgemeine Anmerkungen

muß man den Grad der Cultur und Aufklaͤrung be⸗
urtheilen.
VI. Nicht in allen Provinzen von Deutſchland
ſind Wege und Poſtanſtalten gleich gut. Man muß
dieß in genaue Erwegung ziehn, und darnach ſeine
Verfuͤgung treffen, beſonders wenn uns daran gelegen
iſt, ſchnell fort zu kommen.
Das Reiſen macht gefaͤllig, man wird da mit
Menſchen bekannt, und auf eine gewiſſe Weiſe vertraut,
die wir auſſerdem ſchwerlich zu Geſellſchaftern waͤhlen
wuͤrden; daß iſt auch weiter von keinen Folgen, und
ich brauche wohl uͤbrigens nicht zu erinnern, das man
ſich huͤtten muͤſſe, in der Vertraulichkeit gegen Fremde,
die man unterwegens antrift, zu weit zu gehn, und
dadurch Abentheuern und Spitzbuben in die Haͤnde
zu fallen.
VII. Daß die Sperriemen und Radſchuhe in buͤr⸗
gichten Gegenden ein ſehr nothwendiges Geraͤth ſeyen,
wird fuͤr einen Reiſenden aus ebenen Laͤndern, keine
ganz uͤberfluͤſſige Bemerkung ſeyn. Einem Reiſenden un⸗
entbehrlicher Geraͤthſchaften ſind: ein feſtes Schraub⸗
ſchloß, und eine gute Chatoulle. Von allen Chatoul⸗
len verdienen die engliſchen von Mahoganiholz den Vor⸗
zug, da ſie ſich uͤberall feſt aufſchrauben laſſen, ſo daß
es nicht moͤglich iſt, ſie abzuſchrauben, und wegzu⸗
nehmen, ohne zuvor die Schloͤſſer geſprengt zu haben.
Einige derſelben enthalten auſſer den verſchiedenen

Faͤchern, und dem Schreibzeuge noch eine Thee⸗Kafffe—
duſel fr

und Milchkanne, Teller, Raſierzeug, u. ſ. w. Ande⸗
re bilden beym Aufſchlagen ein Schreibepult u. d. m.
VIII. Manche Leute ſuchen etwas darinn, auf
Reiſen zu prahlen, viel Geld zu verzehren, glaͤnzen
zu wollen, und praͤchtig gekleidet zu ſeyn. Das iſt
eine thoͤrichte Eitelkeit, die ſie in den Wirthshaͤuſern

theurer buͤſſen muͤſſen, ohne fuͤr ihr Geld mehr zu er⸗
hal⸗

,M Etken
ſeen Perſe
nun elſe n
n gewaltig
ſcher iſ, ode
den man aus
Boibirthung be
N Au
ter Mhug mu
Guus iine li⸗
1O grigtige kl
X. En de

ſt uſit, icht
ſtuh 1 Mun⸗

ſt fe tent
ff ge hrlen

Nufklieng t,

Daltſtitn
lt. Van n
dertech n.
haran glln

wltd de nt
Viſe verttelt,
efinn wiwon
in Polget, ud
nnem, N naan
fitgege enme,
et iu geht, un
n de Hene

lusſtußenn ⸗
6 Gerith ſehen,
Wnden, iint
gen Neſetdenu⸗

n ſcſes Sttee

Von Aen Gltel
ſhenſhol ze Vu⸗

und Erinnerungen für Reiſende. 331

halten als der einfache Reiſende. Niemand erinnert
ſich weiter des Fremden, der ſo viel Aufwand gemacht
hat, wenn dieſer weiter gereiſt, und nichts mehr von
ihm zu ziehen iſt. Doch iſt es der Klugheit gemaͤß,
anſtaͤndig und reinlich in ſeinem Aufzuge zu ſeyn, ſich
nicht zu vornehm, und nicht zu demuͤthig, nicht zu
reich, und nicht zu arm zu ſtellen, weil man ſonſt, in
bey den Extremitaͤten, leicht entweder fuͤr einen un⸗
wiſſenden Pinſel, deſſen erſte Ausflucht dieſes iſt, und
den man alſo nach Gefallen prellen kann, oder fuͤr ei⸗
nen gewaltig vornehmen Herrn, von dem etwas zu
ziehen iſt, oder fuͤr einen Avanturier angeſehen wird,
den man aus dem Wege gehen, und der mit ſchlechter
Bewirthung vorlieb nehmen muß.
IX. Man kleide ſich bequem! Ein ungemaͤchli⸗
cher Anzug macht verdruͤßlich, ungeduldig und muͤde.
Gutes feines Leimgeraͤthe machet auf Reiſen mehr Ehre
als praͤchtige Kleidung.
X. Ein Taſchenbuch, und eine engliſche Brief⸗
taſche mit ihrem Geraͤthe kann ein Reiſender nicht wohl
entbehren. Eben ſo wenig ein gutes Fernglas oder
Perſpektiv. Auch moͤchte ich eine Art von Schreibfe⸗

dern, zu den nothwendigen Reiſegeraͤthen rechnen.

Die in einer Kapſel befindlicher Feder ſammt Dinte,
fließt beym Schreiben von ſelbſt zu, und kann ſo feſt
verſchloſſen werden, daß man die Feder ſtets ohne Be⸗
forgniß bey ſich tragen darf. Selbſt waͤhrend des Fah⸗
rens laͤßt es ſich begeum mit ihr ſchreiben, ein wichti⸗
ger Vortheil fuͤr den Reiſenden, der in den Staͤdten
ſich aufhaͤlt, nicht immer Zeit genug findet, ſein Ta⸗
gebuch in Ordnung zu halten. Zwar leiſtet ein Bley⸗
ſtift die naͤmlichen Dienſte, doch iſt er wegen der ſo
leichten Verloͤſchbarkeit ſeiner Schrift auf Reiſen un⸗
brauchbar. Jeder Mechanikus kann jene Feder von
Horn ſehr leicht verfertigen. XI

332 XI. Abſchnitt. Allgemeine Anmerkungen

XI. Ein vermoͤgender Mann ſollte auch nie ohne
eignes Bettzeug reiſen. Kann er dieſes indeſſen nicht
mit fortbringen, ſo ſollte er doch wenigſtens ein Bet⸗
tuch, und Kuͤſſenzuͤge von Hirſchleder mit ſich fuͤhren,
vermoͤge derer er ſich der Betten in den Wirthshaͤu⸗
ſern ohne Gefahr bedienen kann.
XII. Wie vortheilhaft und wie Zeit erſparrend
es fuͤr einen Reiſenden iſt, ehe er die Reiſe antritt,
oder wenigſtens bevor er in einer fremden Stadt an⸗
langt, ſich einen Plan zu unterwerfen, wenn er da⸗
ſelbſt ſeyn will. Es iſt moͤglich, in einer Zeit von
ſieben Monaten, faſt alle Merkwuͤrdigkeiten im groͤß⸗
ten Theile Deutſchlands zu ſehen. Die Art wie es
moͤglich iſt, will ich hier in Kuͤrze anfuͤhren. Man be⸗
ſtimme den Weg den man nehmen will, und die Zeit,
welche zur eigentlichen Reiſe noͤthig iſt, feſt, alsdann
berechne man die Zeit ſeines Aufenthalts an jedem QOrte,
machet ſich ein Verzeichniß aller derjenigen Perſonen, die
man beſuchen will; und zeichnet ſich zugleich die Ge⸗
henswuͤrdigkeiten auf, welche einem Zwecke nach, die
nothwendigſtenglaubt, und man ſonſt an jedem Ort ver⸗
richten, oder wornach man ſich erkundigen will.
XIII. Man bediene ſich nicht der gewoͤhnlichen Hand⸗
buͤcher in dieſem Fach; ſondern frage einige ſeiner
Freunde die ſchon gereiſt ſind, und trage ſichs aus vie⸗
len Sammlungen und Buͤchern allerhand Art, viele
Nachrichten von neueren Veraͤnderungen und Anſtal⸗
ten in verſchiedenen Staͤdten und Laͤndern zuſammen,
und citire die Buͤcher, wo ſie angezeigt ſind, ſo daß
er in Nothfall an Ort und Stelle weiter nachſchlagen
kann. Sehe auch handſchriftliche Anmerkungen uͤber
verſchiedene betraͤchtliche Staͤdte und Laͤnder zu erhal⸗
ten, und befrage ſich muͤndlich uͤber verſchiedene Preiſe
und Geldausgaben, damit er weniger betrogen wer⸗
de, noch in Verlegenheit gerathe, noch etwas zu

ſe⸗

en, und da
1ſt fihen
Gtl onſcaft
Giehin inde
brbeld du n
Ftage Noch
iſen Nupe
ſerhord die E
S. t. Cerken
een an beſen
ſe chrung fe
6hzug eirlaſen
ihn ſcriftlche
deb eitelnen
ihe wert ſe
lurgt br an auf
hr herauns, 1
In kann denn n
iſe der Lebensn
ſſal Vin
Uin Der ſordert
r ſgleh, Hier
beſelen,
hitn) i

Ay!
4

tuuchen hie
e Gf ,

nerkungen

t ug eie
es inde deſen S
ſoſtens en Na.
mit n in

dit nernl
Reiſe antri
n Stadt an⸗
1, wern N⸗
nn N i A nn

Son eden bt,
Ger ſonen,dit
rlec e Se⸗
wt noch di⸗
en ſdendt e
urdigen NOH
herhore
Slcherßhenn⸗
. ite ſeinet

⸗

und Erinnerungen; für Keiſende. 33¾

ſehen verſauͤume, daß der Aufmerkſamkeit werth

XIV. Ein Reiſenber thut ſehr wohl, vor ſeiner

Abreiſe Grundriſſe der Staͤdte zu ſammeln, in denen
er ſich aufhalten will. Ohne Grundriß kann ein Frem⸗
der unmoͤglich einen deutlichen Begriff von einer Stadt
bekommen. — Gute Beſchreibungen von Staͤdten ſind
ſelten, und da ein Reiſender unmoͤglich viele Buͤcher
mit ſich fuͤhren kann, ſo kann man ſie vorher nicht
wohl anſchaffen. Man findet ſolche Beſchreibungen
ohnehin in den Buchhandlungen einer jeden Stadt. —
Sobald du in eine Stadt kommſt, ſo ſey gleich deine erſte
Frage nach den vorhandenen Beſchreibungen, Grund⸗
riſſen, Proſpekten, Zeitungen, Intelligenzblaͤttern, und al⸗
lerhand die Stadt betreffenden Blaͤtter, Anzeigen, Taxen
a. ſ. w. Man kann ſich durch Betrachtung aller dieſer Sa⸗
chen am beſten eine Kenntniß der Stadt erwerben. S
XV. Wenn ein Gaſtwirth uͤbermaͤſſig viel fuͤr
die Zehrung fordert, und ſich nicht auf einen ſtarken
Abzug einlaſſen will, ſo thut man doch nicht wohl,
ihm ſchriftliche Rechnung und genaue Specifikation' je⸗
des einzelnen Punkts abzufordern, es muͤſſe denn der
Muͤhe werth ſeyn, ihn bey der Polizey zu belangen.
Fangt er an aufzuſchreiben, ſo rechnet er immer noch
mehr heraus, als er Aufangs gefordert hatte — und
wer kann denn mit einem ſolchen Schlingel uͤber die
Preiſe der Lebensmitteln ſich herumzanken? In Wirths⸗
haͤuſern wo Wein zu haben iſt, wird der Wirth, wenn
man Bier fordert, immer verſichern, das Bier ſey
ſehr ſchlecht. Hier iſt der beſte Rath, nur gleich Weig

zu beſtellen, und (wenn uns daran gelegen iſt, Bier
zu trinken) dieß hinterher zu verlangen.⸗

XVI. In den mehreſten ſchlechten Wirthshaͤu⸗
ſern rauchen die Oefen und werden nicht geſchmiert,

damit der Gaſt beſtelle, das man das Holz wiedet
heie

334 XlI. Abſchnitt. Allgemeine Anmerkungen

herausnehmen ſoll, und dennoch bezahlen muͤſſe. Die
Betten ſind meiſtens zu kurz, die Kuͤſſen mit blauen
Ueberzuͤgen verſehen, damit man den Schmuz nicht
wahrnehme. Gegen die erſte Ungemaͤchlichkeit iſt kein
Mittel zu finden, als gar nicht einheitzen zu laſſen.
Die andern kann man heben, wenn man auf der Erde
auf Stroh ſeine eigenen mitgenommenen Betten und
Bettuͤcher legen laͤßt.
XVII. Es giebt einige Poſtmeiſter, die zugleich
Gaſtwirthe ſind, und brauchen folgenden Kunſtgriff zu
ihrem oͤkonomiſchen Vortheile: Wenn man Pferde wech⸗

ſelt, und indeß eine kleine Mahlzeit beſtellt; ſo dauert

es ungebuͤhrlich lange, ehe dieſe fertig wird. Indeß
werden die Pferde gefuͤttert, und angeſchiret. Kaum
aber ſtehet unſer Eſſen auf dem Tiſche; ſo meldet ſchon
der Poſtilion mit dem Horn, das er fertig ſey, und
fort wolle. Man ſoll alſo in Eil wenig Eſſen, und
dennoch eine ganze Mahlzeit bezahlen. Ich rathe aber,
wenn man nicht ſehr eilig iſt, ſich nicht irre machen
zu laſſen; ſondern mit voller Muſe zu ſpeiſen.
XVIII. Wer zu Pferde reiſet, es ſey nun mit
oder ohne Reitknecht, der darf ſich nicht auf die Leutt
in den Wirthshaͤuſern in Anſehung der Verpflegung
ſeiner Kavalerie verlaſſen, ſondern muß ſelbſt beſorgt
ſeyn, oder ſeine Bedienten dazu anhalten, doß die
Pferde in einem guten, reinen und geſunden Stalle,
don fremden Gaulen getrennt, gehoͤrig gewartet und
gefuͤttert werden.
XIX. Man unternehme keine weite Reiſe auf
Miethkleppern, wenn man nicht zuverlaͤſſig weiß, daß
die Pferde geſund und gut ſind, ein paar Tage vor⸗
her geruhet haben, und friſch fortgehen; denn, wenn
gleich die Pferdeverleiher ſehr ernſthaft zu bitten pfle⸗
gen: man moͤge ja dem Gaule mit den Sporren nicht
zu nahe kommen; er ſey gewaltig feurig; ſo ſind doch
die

“

efuigen
Uervuͤnſtun
tſchen i.⸗
lr Ethe
lhtt ℳ
ſun h
por ter
, konnt n

del.
WI.
Uttt ſih gene
de e berißtt⸗
cend, und in
ſer teßß, n
ſorre efer nic
n Pollions
0n Cncrden
116 Einer den
Nan könnt da
theile davon.
ſen ſen. Be
hen guf Meiſen
d mon konn
ten.
WII &s
olmn Stdten
ſkißten Nrten
nuß. N an e
ſſt it, 1
l dos glhtn
tſif aut
1Ste
en in

dand

ahlen niſeen N
lſe Unit klun
den Schnu it⸗
icn chke 1t itif
heigen zu laſt.
man auf ber Erhe
enen Betten und

ſer, du ſoglech
Urden Zunſgef u
rndl ewech⸗
ttbeſtelt; ſodnet

rtig wid. de

unttifre. aun
ſhe, ſo neldet ſcnn
1r fert ſe), d
werig Eſen, und
en. I che chtt
ich ne necen

e pak.

ſt, A eg um 1

,tct a eln
der ſen
i bonit 11
ee weſt e
urliſe i⸗ 8
1 nun 1T

den Umſtaͤnden reichliche Trinkgelder.

wo die Huͤlfe nahe iſt, als auf offner Straſſe.
aber das Fuhrwerk die Probe des Raſſeln auf dem
Steinpflaſter aus, ſo kann man hoffen, damit an Ort

und Erinnerungen für Reiſende. 335
die feurigen Bucephalen oft mit Sporren, Peitſchen und
Verwuͤnſchungen nicht aus der Stelle zu bringen.
XX. Ich rathe ſehr ab mit Fuhrleuten und Land⸗
kutſchen eine Reiſe zu bedingen: ſie werden ſich ſchon
fuͤr Schaden huͤtten; aber der Reiſende wird oft Ge⸗
legenheit haben, es zu bereuen, bald durch die Grob⸗
heit und Verzoͤgerung des Fuhrknechts; man fahre
immer lieber mit Poſtpferden. Das was ſie mehr ko⸗
ſten, kommt man geſchwinder fort, und verzehrt nicht
ſo diel.
XXI. Wer mit Extrapoſt reiſen will, bekuͤm⸗

mmDere ſich genau um die feſtgeſetzte Poſttaxe der Laͤnder,

die er beruͤhrt. Einige Verordnungen ſind ſehr druͤ⸗
ckend, und koͤnnen einen Reiſenden, der ſie nicht vor⸗
her weiß, in unangenehme Verlegenheit ſetzen. Man
ſparre daher nicht am unrechten Orte! und gebe daher
dem Poſtillions zwar nicht uͤbertriebene, aber doch nach
Sie ſagen ſich
das Einer dem Andern auf den Stationen wieder;
man koͤmmt dann ſchneller fort, und hat manche Vor⸗
theile davon. Ueberhaupt darf ein Reiſender nicht zu
karg ſeyn. Bey den niedrigen Leuten, deren Huͤlfe
man auf Reiſen braucht, thut das Geld das meiſte,
und man kann bey ihnen mit Wenigen oft viel aus⸗
richten.
XXII. Es iſt eine Gewohnheit der Poſtillions,
in allen Staͤdten raſch zu fahren, eine Gewohnheit,
die ihren Nutzen hat, und gegen die man nicht eifern
muß. Iſt an der Kutſche etwas zerbrechlich; ſo wuͤrde
es beſſer ſeyn, wenn es da vollends braͤche, und eiſe⸗
Haͤch

und Stelle zu fommen. — Zerbricht etwas am Was
gen, ſo pflegen in den Staͤdten die Handwerker gleich
ben

336 XI. Abſchnitt. Allgemeine Anmerkungen

bey der Hand zu ſeyn, ſich auch wohl mit dem Po⸗
ſtillion zu verſtehn, um den Schaden fuͤr viel groͤſſer
auszugeben, als er iſt, um deſto mehr Geld von dem
Reiſenden zu ziehn. Man muß daher bey ſolchen Ge⸗
legenheiten alles ſelbſt unterſuchen, oder durch treue
Bedienten unterſuchen laſſen, ehe man zur Ausbeſſe⸗
rung ſchreitet, und dann zuvor alles aufs genaueſte
accordiren. —
XXIII. Iſt irgendwo etwas merkwuͤrdiges zu
ſehen, ſo ſpare man kein Geld. in geſticktes Kleid
und eine edle Dreiſtigkeit machet einen freyen Zutritt,
und zeiget Lebensart. Man bekuͤmmere ſich dahero je⸗
desmal um die ſogenannte Etiquette. Und bekoͤmmt
man praͤchtige und ſeltene Dinge zu ſehen, ſo huͤtte
man ſich, daß man nicht durch uͤbertriebene Lobſpruͤche
und unmaͤſſige Bewunderung in den Verdacht eines
Unerfahrnen gerathe.
XXIV. Man reiſe, in welcher Abſicht man wolle,
ſo gehoͤrt Geduld, Muth, guter Humor, Vergeſſen⸗
heit aller haͤuslichen Sorgen, und das man ſich durch
kleine wiedrige Zufaͤlle, Schwierigkeiten, boͤſes Wetter,
ſchlechte Koſt, und dergleichen nicht niederſchlagen laſ⸗
ſe. Dieß iſt doppelt zu empfehlen, wenn man einen
Geſellſchafter bey ſich hat; denn nichts iſt langwieri⸗
ger und verdruͤßlicher, als mit einem Manne zu rei⸗
ſen, und in einem Kaſten eingeſpert zu ſitzen, der
ſtumm und muͤriſcher Laune iſt, bey der geringſten un⸗
angenehmen Begebenheit aus der Haut fahren will,
uͤber Dinge jammert, die nicht zu aͤndern ſind, und
in jedem kleinen Wirthshaus ſo viel Gemaͤchlichkeit,
Wohlleben und Ruhe fordert, als er zu Hauſe hat.
Man darf ſich in unſern Zeiten die Sitten alter
Zeit nicht mehr verſprechen, in der es eine Empfeh⸗
lung zum Wohlwollen, und zur Gaſtfreundſchaft war,
wenn man als ein Fremder erſchien. Jetzt wird ein
Freme

ü ffrdethe
ſtloſtrer n
Een iinenn zl
Soltt ſe
Ulleddiget werde
gil, welches n
ſe, Uas iten
/ oprden, 1
de Merſchen .
XMWV.
n ftenden Nnn
ſan ſichs verſie
Uud ſelten iſ es
Clite ,n haͤbt
AXVe
ſener Btlehtu
nt iu erhalten
in ntt, ſrt ſ⸗
den op bf voll
n etin nen

Pi H Nuct,

luhalhniß e t,ſ
ſehe Entann,
almeſin,
ſnan ife
ut lalte ſin

mmerkungn

hl Init deng ſ
ſir btel giſer
Ur Geld 1d von dn
bey ſolcene⸗
der durch hun
1 zur Auoheſte
lfs geyaueſt

Ulinitiges er
1 eſictss Ked
en ſuchen Attit,
nere ͤ daherd ſe⸗
Uud bathnnt
/ ſ, hlte
thene hrbſprige
Verbecht ene

Alſttnen wolt,
n za
nah
ne heſtun ⸗
1, wenn nan
1ſe bupnit
Connt 8 1

und Erinnerungtn für Reiſende. 337
Fremder faſt uͤberall nur von der Seite angeſehn, daß
man von ihm gewinnen will. Die Poſtmeiſter, Po⸗
ſtillione und Wirthe haben ſehr unbeſtimmte Rechte
gegen die Reiſenden. In einem ſehr groſſem Theile
von Deutſchland, und faſt in allen anderen Staaten,
ſind die Zoll-⸗ und Accisbedienten dem Reiſenden aͤuſ⸗
ſerſt laͤſtig. Hierwieder iſt keine andere Huͤlfe, als Ge⸗
laſſenheit, und Aufopferung von einigen Gelde. Man
muß inſonderheit deſto mehr ſich zu zeigen ſuchen, je
entſchloſſener man die Leute findet, ungerecht und grob
gegen einem zu ſeyn.
Sollte jemand aus Unverſtand von dem Poͤbel
beleidiget werden; ſo gebrauche er das Mittel dage⸗
gen, welches man gegen das Bellen der Hunde gebrau⸗
chet, das iſt: man ſchweige, und gehe ſeiner Wege ohne
es zu ahnden; man zeiget dadurch das edle Seelen
elende Menſchen zu beſiegen wiſſen.
XXV. Ich rathe niemand, ſich auf Reiſen ei⸗
nen fremden Namen zu geben; man kann dadurch ehe
man ſichs verſieht, in groſſe Verlegenheit gerathen,
und ſelten iſt es noͤthig und nuͤtzlich ein ſolches Ine⸗
Lognito zu beobachten.
XXVI. Ueberhaupt muß derjenige, der mit Nutzen
zu ſeiner Belehrung reiſen will, ſich beſtaͤndig aufge⸗
raͤumt zu erhalten ſuchen. Wer uͤber jede Kleinigkeit
gern zankt, ſtoͤrt ſelbſt ſeine Aufmerkſamkeit, und ſchaft
ſich den Kopf voll Grillen. Der groͤßte Schaden aber
iſt der, daß man manchen Menſchen, auch noch ſo
geringe, von dem man viel Gutes erfragen koͤnnte,
verdrießlich macht, und ſich mit ihm in ein unrechtes
Verhaͤltniß ſetzt, ſo daß man nicht mehr gehoͤrig mit
ihm ſprechen kann. An kleinen Orten ſind es die Wirthe,
und Poſtmeiſter, im Fortreiſen die Poſtillione, von
welchen man faſt alles erfragen muß, und wenn ſie
geſcheute Leute ſind, vieles erfragen kann. — Kommt
man

338 XI. Abſchnitt. Allgemeine Anmerkungen

man etwan in ein Wirthshaus, wo man nicht alles
nach ſeinem Sinne findet; ſo thut man ſehr uͤbel: wenn
man mit Ungeſtimm das Beſſere fordert. Was man
ſieht, daß man es nach der Weiſe des Hauſes nicht
anders haben koͤnne, daruͤber muß man ſich lieber gar
nichts merken laſſen. Am ſchlimmſten iſt es, wenn
man uͤber die Wirthſchaft ſpoͤttelt. Ein jeder Wirth
wird verdruͤßlich, wenn er ſieht, daß man ſeine Wirth⸗
ſchaft verachtet, und laͤßt ſich mit einem ſolchen Manne
nicht weiter ein. Weil er auch nicht barauf rechnet,
daß man ihm ſo leicht wieder kommen werde, ſo laͤßt
er einen ſolchen in der Bezahlung dafuͤr buͤſſen.
XXVII. Wenn man an einem fremden Orte ei⸗
nen Miethbedienten anzunehmen gedenket: ſo iſt es ſehr
wohl zu beobachten, daß man ſich von dem Herrn des
Wirthshauſes, darinnen man abgetretten iſt, einen
denſchen, auf deſſen Treue man ſich verlaſſen kann,
beſorgen laſſe.
XXVIII. Man trift oft Poſtmeiſter oder Wirthe
an, die ohne eben grob zu ſehn, doch ſtolz thun. Man
k—oͤmmt immer uͤbel an, wenn man ſich auf eben dieſen
Ton ſtimmt. Man ſey vielmehr um ſo viel hoͤflicher
gegen ſie gleich zu Anfange, und laſſe ſich eine kleine
Gefaͤlligkeit gegen ſie nichts koſten, wenn man Gele⸗
genheit dazu hat, dann findet man oft eben dieſe Leute
vernuͤnftig, und die Unterhaltung mit ihnen belehrend.
Auch kleine Ausgaben muß man ſich in dieſer Ruͤck⸗
ſicht nicht verdrieſſen laſſen, um z. B. einen Poſtillion
geſpraͤchig zu erhalten, von dem man ſieht, daß er
das Land etwas kennt, durch das man reiſt.
XXIX. Wenn man keinen erfahrnen Bebien⸗
ten hat, ſo laſſe man ſeine Kleider durch einen Schnei⸗
der einpacken. Man wird durch dieſe geringe Ausgabe
gewinnen, denn die Poſtwaͤgen zermalmen die ſchlecht
eingelegten Kleider,
XXX.

ln iſt, n
Ueltu,
n fihrtt⸗
Fiede hte
gen ſch Ne
erheten
iß N
Hürtuf ber
nnt het tant
Uird nan uns
und uns wied
ſo untritkſem.
Uitrl in
linn her ſtßt
r Cber ein ot
rreſpannen
e
den witſi⸗
Nictihnn,
ugt
fiſemnn B
c
lyſt

—

hunnkinn

1 wan ct el 4
ul un
1t. Wu ne 1
14 zuſt⸗
hun ſ e
en , “
Ein iider Vrt
inaik ne Wet⸗
ſecchen Monne
u⸗ t,
r ii adue
rt
nfu “
henket: ſſſts ſ
von den Hertn de
gttrettin , e
4 netleſen un,

eker deW Nrch
dc 4 l ihn. Ba
ſchen
In ſ til fif t
leſe ſc en 7
vern men C
gi Mekule

Gchren 1
1 ii

Ne
1. un , le
nn ſtt
Dnen cſ

Cfehtn nn

ni “

ni

und Srinnerungen für Reiſende. 339

XXX. Wenn Poſtmeiſter in Laͤndern, wo

keine gute Poſtordnung herrſcht, dem Reiſenden mehr

Pferde aufbuͤrden wollen, als billig, und zur Fort⸗
ſchaffung des Fuhrwerks noͤthig iſt; ſey es nun un⸗
ter dem Vorwand ſchlechter Wege, boͤſer Jahrszeit,
oder das die Kutſche zu ſchwer ſey, ſo hilft es ſelten,
wenn man ſich aufs Bitten legt, oder ſein Recht, auf
eben ſolche Weiſe, befoͤrdert zu werden, als man ge⸗
kommen iſt, ſtrenge behaupten will. Denn jene Leute
wiſſen wohl, daß es einem Fremden mehr daran ge⸗
legen iſt, nicht aufgehalten zu werden, als ſich zu
verweilen, um einen Prozeß bey dem Oberpoſtamte
zu fuͤhren. Da indeſſen das Vorſpangen mehrere?
Pferde Folgen fuͤr alle uͤbrige Stationen hat; ſo pfle⸗
gen ſich die Poſthalter, wenn ſie recht hoͤflich ſind,
zu erbiethen, uns einen ſchriftlichen Schein auszuſtellen,
daß dieſes weiter nicht von Conſequenz ſeyn ſolle.
Hierauf aber laſſe man ſich nicht ein. Dieß Docu⸗
ment hat keinen Nutzen. Auf der näͤchſten Station
wird man uns, wenn gerade ein paar Pferde muͤſſig
ſtehn, nichts deſto weniger eben ſo viel vorſpannen,

und uns wiederum einen Schein anbiethen, der eben

ſo unwirkſam bleiben wuͤrde; als der erſte. Das ſicher⸗
ſte Mittel in ſolchen Faͤllen iſt entweder dem Po⸗
ſtillion der fahren ſoll ein gutes Trinkgeld zu geben,
oder aber ein oder zwey Pferde mehr zu bezahlen, ohne
ſie vorſpannen zu laſſen.
XXXI. Ein Reiſender gebrauche alle Vorſicht
bey dem weiblichen Geſchlecht in den Wirthshaͤuſern
und Nachtlagern, er ſehe ſolchen nicht zu tief in die
Augen, damit das Herz nicht gefangen, und er zu
Fortſetzung des Weges durch Beraubung und Krank⸗
heit nicht untichtig gemacht werde.
XXXII. Der Bediente eines Reiſenden muß
bey Verwechslung der Poſtpferde genau nachſehen, ob
V 2 die

340 XI. Abſchnitt. Allgemeine Anmerkungen

die Raͤder an Wagen nicht zu heiß und wohl befeſti⸗
get, ob das Schloß an Koffer nicht aufgeſprungen, und
alles wohl verſichert ſey, auch muß er wohl darauf
Acht haben, daß die Poſtknechte, welche mit den Pfer⸗
den zuruͤckreiten, nicht wie es vielfaͤltig geſchieht,
Sperketten, Naͤgel und andere Kleinigkeiten, die zum
Wagen gehoͤren, mitnehmen. Auch pflegen dieſe wohl
mit den Chauſſen⸗Aufſehern ſich zu verſtehen, die Weg⸗
haͤuſer, unter dem Vorwande ſich nicht aufhalten zu
wollen, vorbey zu fahren, nachher aber eine Rechnung
zu machen, vermoͤge der Reiſende doppelt ſo viel be⸗
zahlen muß, als feſtgeſetzt iſt, und man gegeben ha⸗
ben wuͤrde, wenn man das Wegegeld jedesmal ſelbſt
entrichtet haͤtte.
XXXIII. Gehet man des Tages aus: ſo muß
man alles wohl verſchlieſſen und verriegeln. Nach
bewandten Umſtaͤnden kann man den Stubenſchluͤſſel
dem Wirthe ſelbſt wohl anvertrauen. Denn ſie haben
ohnedem einen Hauptſchluͤſſel, welches zur Warnung
dienet, die Koffers und Chatulen wohl zu verſchlieſſen,
und ſeine Schriften nicht herumliegen zu laſſen.
XXXIV. Ehe man die Graͤnze eines fremden Lan⸗
des betritt, muß man ſich genau nach allen Dingen
erkundigen; die dort als Contrebande verbothen ſind.
Man findet dieſes nicht beſſer, als in den Acciſe, oder
Mauthtariffen. Unwiſſenheit ſchuͤtzt nicht immer gegen
bie Gierigkeit mancher Acciſebedienten, zumahl in groſ⸗
ſen Staͤdten. Zum wenigſten wird der Reiſende im⸗
mer in ſehr unangenehme Weitlaͤuftigkeiten verwickelt,
bie ihm ſeinen ganzen Aufenthalt an einem ſolchen Orte
verbittern koͤnnen. Freygebigkeit gegen den Viſitator
koͤmmt ihm auch hier, zumahl in mittelmaͤſſigen Staͤd⸗
ten ſehr zu Fatten.
XXXV. Findet man in den Sitten und Ge⸗
wohnheiten oder andern Sachen dieſer oder jener Voͤl⸗
ker

=„
— —

ſler den
hirde ugere
/ent Etm,
1ig ter Peſin
ſagte ich —
Pend. ch e
en; els ic en
enſch, hatte ſ
Pun ſeage euf
ndern alger
r Ne herhenge
Cber ſo berſt
Pllniglch zuſen
iſen. Man ven
ng getiſer Gf
ig ſc ng
fefen un iſle⸗
MyI
Und der Rier
it ſot, hie e
tler li

uern, 16

9

unb nefl

dufgeſpnungn eg
er po lgrng
filtig geſtiie,
gfeiten, Mien

ſi

ſegen bief voe
ſthen, bie Ve⸗
ict afpelten
nan gegchin he⸗
el ſeenel fin

1ges eus⸗ ſo nl
Pertſegeln. Nog
4 Stubenſtliſl

AS 95
,₰½ ne Warann
N Wang

oht d
gen u leſen
Heln h

esfuinderar

irg e

eife, d⸗
Sin den ſacſerode
nctinne hn
3 nef N
ſende in
fikete itt

4
tin, 1

der N

SE—
=
S
Sr⸗=
E

und Brinnecungen für KReiſende. 341

ker und Oerter etwas Vortheilhaftes, ſo vergeſſe man
nicht, ſolches aufzuzeichnen, und kuͤnftig in ſeinem Va⸗
terlande Gebrauch davon zu machen.
XXXVI. Es iſt eine bekannte Klugheitsregel, ſtaͤts
in die beſten Wirthshaͤuſer einer Stadt einzukehren,
und die ſchlechten ſorgfältig zu vermeiden. In jenen
hat alles eine beſtimmte Taxe. In dieſen hingegen
fucht ſich der Wirth bey einem Reiſenden fuͤr den Mangel
an mehreren Zuſpruch zu entſchaͤdigen. Man erhaͤlt hier
alles ſchlechter, und bezahlt es mit doppelten Preiſen⸗
Das Wirthshaus, wo man einkehren will, waͤhle
man wo möglich ſelbſt. Ueberlaͤßt man die Wahl deſ⸗
ſelben dem Poſtillion, ſo lauft man Gefahr in ſchlechte
Haͤnde zu gerathen, da dieſer den Reiſenden dem Wirthe
zuzufuͤhren pflegt, der ihm das beſte Trinkgeld giebt. —
In einer Stabt, erzaͤhlt der Profeſſor Buͤſch, fragte
mich der Poſtillion, wo ich logieren wollte. Im Ad⸗
ler ſagte ich — Ganz wohl. — Es ward daruͤber
Abend. Ich kehrte meiner Meynung nach im Adler
ein; als ich aber am folgenden Morgen das Schild
anſah, hatte ſich der Adler in 3 Kronen verwandelt.
Man frage auf Reiſen nie dem Aufwaͤrter oder Kellner;
ſondern allzeit bey dem Wirthe ſelbſt nach ſeiner Schuld,
fuͤr die Herberge und Verzehrung.
Eben ſo verſtehen ſich Wirthe nahe liegender Staͤdte
gemeiniglich zuſammen, ſich einander ihre Gaͤſte zuzu⸗
weiſen. Man verlaſſe ſich daher nicht auf die Empfeh⸗
lung gewiſſer Gaſthoͤfe von Wirthen, ſondern erkun⸗
dige ſich deßwegen bey andern Leuten, ob man da am
beſten und billigſten behandelt werde.
XXXVII. Man leide durchaus nicht, daß je⸗
mand der Traͤger und Karenſchieber, bevor man accor⸗
dirt hat, die Sachen angreiffe,. Es iſt kein bereitwilli⸗
ger, aber auch kein groͤber und unverſchaͤmters Volk

im Fordern, als dieſes.
P 3 XXXVIII.

42 XI. Abſchnitt. Allgemeine Anmerkungen

XXXVIII. Die Wirthe fragen den Reiſenden ge⸗
meiniglich: was er zu eſſen befehle? — Dieſes iſt ein
Kunſtgriff, durch den man ſich nicht fangen zu laſſen
braucht. Denn beſtellt man nur etwas z. B. ein
Huhn, einen Kapaun u. ſ. w. ſo muß man das
Gericht, und noch obendrein eine gewoͤhnliche Mahl⸗
zeit bezahlen. Man verlange nichts, als was gerade
im Hauſe, oder ſchon zubereitet ſey. Auch iſt zu ra⸗
then, daß man keine fremden Weine ſondern nur ge⸗
meinen Tiſchmein begehre. Es kommt doch alles aus
dem naͤmlichen Faſſe, nur mit dem Unterſchied, daß
das, was man uns als alten oder fremden Wein
verkauft, koſtbareres Gift iſt, als der, mit dem man
uns am allgemeinen Wirthstiſche verſorgt. Und ſelbſt
an dieſer Tafelrand zu ſpeiſen, iſt gewiß fuͤr einen
einzelnen Reiſenden wohlfeiler und unterhaltender,
als auf ſeinem Zimmer ſeiner eigenen Perſon gegen⸗
uͤber zu ſitzen.
XXXIX. Wenn man ſich eine Zeitlang an einem Orte
aufzuhalten Pornſer ſo vertauſche man, ſo bald es
moͤglich iſt, das Wirthshaus mit einem Zimmer bey
anſehnlichen Buͤrgersleuten. Weil man da beſſer be⸗
dient wird, und viel wohlfeiler dazu koͤmmt. ODer⸗
gleichen zu ſinden iſt nicht ſchwer.
XXXX. Koͤmmt ein Reiſender in eine groſſe
Stadt, ſo ſollte er zuerſt den hoͤchſten Thurm derſelben
mit einem Lohnlakayen, und den Grundriß in der
Hand beſteigen. Hier, wo er die ganze Stadt uͤber⸗
ſieht, wird es ihm leichter ihre allgemeine Topographie
zu faſſen, und er lernt ſich dadurch orientiren. Hier⸗
auf ſollte er mit ſeinem Fuͤhrer die Straſſen durch⸗
wandern, die oͤffentlichen Plaͤ‚tze beſehen, und nur
dann erſt ſich in die Beſichtigung einzelner Merkwuͤrdig⸗
keiten einlaſſen, wenn er auf dieſe Art die Topogra⸗
phie.

1

e
8P . hot⸗ .
getrlugs,
1 4 he
I.
ſeun in
r lagoed
ng, di we
,lite Vere
(c nd
fon ſch n
gundert en
Uirkt, ofot
uremin, um
Elunnr ,n kun
Ur noc) genne
r duittch wihr
4
Sunme derig
Nan in den
Hote, in Jel
Ner Verſeenhe
ſt Wecſelbetie

1 Foh Aner te

abe Reſand⸗
MN⸗ Vlſonde

hmerkungen

den Niiſmng.
— Diſs ſin

wwes ,. D gn
nuß nan t
iheliche Vere
lͦ wes gethe
c iſt n:
ſondenn tür gtt
hnt dotn Ais ans
1 Uterſcich, NeaS
Per fumden Din
der, mit den un
ſſorgt. Und ſeltſ
gewiß fir einen
uterheltendir ,
n Yuſn Kgen⸗

ang entnmn Duu
1 on, ſo ted 4.
eren Yaner d
Remnn de ſ⸗

. er⸗
ut nm.

„

H
; de

und Erinnerungen für Keiſende. 349

phie, und das aͤuſſere der Stadt voͤllig kennen ge⸗
lexnt hat.
XXXXI. Man unterrichte ſich genau und ſo viel
es moͤglich iſt, von des Landes⸗Staatsverfaſſung,
Handlung, Vortheilen und Fabriken, vornaͤmlich auch
nach den Polizeyverfaſſungen beruͤhmter Staͤdte.
XXXXII. Die wichtigſte und unentbehrlichſte Vor⸗
bereitung zu einer Reiſe beſteht unſtreitig in der
Ueberſchlagung der noͤthigen Reiſekoͤſten, eine Rech⸗
nung, die wenn ſie falſch angelegt iſt, uns in die
groͤßte Verlegenheit ſtuͤrzen kann. Wie leicht kann
man ſich in den Ueberſchlaͤgen verrechnen, denn viele
hundert Kleinigkeiten, an die man zu Hauſe gar nicht
denkt, pflegt man in ſeinem Ueberſchlage nichts aus⸗
zuwerfen-, und daher am Ende um eine betrͤchtliche
Summe zu kurz zu kommen. Ich rathe daher nicht
nur nach gemachten Anſchlage, ſich immer etwa auf
ein drittel mehr gefaſt zu machen, als die gezogene
Summe betraͤgt, ſondern auch beſorgt zu ſeyn, daß
man in den Hauptoͤrtern, durch welche man kommt,

an ſichere Maͤnner addreſirt ſey, oder ſonſt Mittel
habe, im Fall ungeſehene Umſtaͤnde eintretten, ſich aus

der Verlegenheit zu reiſſen. Daher verſehe man ſich
mit Wechſelbriefen, und nehme lieber zwey, damit man
im Fall einer verlohren gieng, den andern aufzuweiſen
habe. Beſonders nehme man auf der Reiſe nicht viel
baares Geld, und andere Pretioſen als goldene Uhren,
Doſen, Etot u. ſ. w. mit ſich. Allenfalls folgende Sa⸗
chen ſind nothwendig mit ſich zu fuͤhren, als: Ge⸗
ſchier um Speiſe hollen laſſen zu koͤnnen, wie auch Eß⸗
Barbier⸗Friſeur⸗Nacht⸗und Schreibzeuge, Piſtollen,
eine Goldwage und kleine Apotheke von Geiſtern, Pfla⸗

ſtern und Pulvern. So ebenfalls Chokolade, Kaffee,
Roſolio, Zucker, Zwiback, und verſchiedene

andeve

P 4 Klei⸗

354 AXl. Abſchnitt. Allgemeine Anmerkungen

Kleinigkeiten, die jedweber nach Belieben mit ſich neh⸗
men kann⸗
XXXXIII. Die Kaufleute haben an ihren Poſt⸗
tagen ihre Geſchaͤfte lieber als den Beſuch eines Rei⸗
ſenden, entweder beobachte man dieſes, oder man laſſe
ſich keine unfreundliche Begegnung befremden.
XXXXIV. Sollteſt du in Gefahr gerathen umge⸗
worfen zu werden, uͤber eine groſſe Anhoͤhe oder gar in
das Waſſer, wo du dein Leben verlieren kannſt; zu
fallen; ſo iſt hauptſaͤchlich Gegenwart des Geiſtes noth⸗
wendig. Denn die ganze Rettung in kritiſchen Augen⸗
blicken haͤngt zuweilen von einem raſchen Entſchluſſe
ab. Halte dich daher nicht mit Geſchwaͤzen auf, wo
es Noth iſt zu handeln! Unterdruͤcke dein zu zartes
Gefuͤhl, und winsle nicht, wo du zugreiffen ſollſt.
Steige allenfalls wo es nothwendig iſt aus, und hilf den
Wagen halten, am beſten thut man aber, man geht
gar dergleichen gefaͤhrliche Wege zu Fuß, denn durch
das Jammern macht man den Poſtillion oder Kutſcher nur
furchtſam und verzagt. Sollte man aber gar uner⸗
warket von Dieben oder Moͤrdern angegriffen werden,
ſo iſt eben die Gegenwart des Geiſtes und Kaltbluͤtig⸗
keit nothwendig, und man muß ſich durch Schroͤcken nicht
aus der Faſſung bringen laſſen. Raͤuber und Diebe
ſind faſt immer entweder furchtſam, oder wenn Ver⸗
zweiflung ſie berauſcht, nicht genug auf ihrer Hut,
auf ernſthaften foͤrmlichen Wiederſtand nicht vorberei⸗
tet. Ein entſchloſſener kaltbluͤtiger Mann iſt da ſtaͤrker,
als zehn ſolcher Elenden, die ihn angreiffen. Hier
muß aber wohl uͤberlegt werden, ob es Schaͤden oder
Nutzen ſtiften koͤnne, ſich mit Schieß⸗oder andern Ge⸗
wehre zu vertheidigen, oder nicht; ob es gerathner
ſey, Lerm zu machen, oder ſich in ſeyn Schickſal zu fin⸗
den, der Uebermacht zu weichen, und mit Hingebung
ſeints Mammons ſeyn Leben zu erkaufen. Es laſſen
ſich

G
leſtiber in
XMI

Nt hauuſen n
egung, und
Pervor, und wi
ſth in Kepfe n
les ous ſelner
Ein ye Krfe ih

genirbe enrtogen

rocſ iſ ieden
11s Geſehene
ſict ganz derſch
ndere hergeſſe
Annel iir Retſ⸗
Prick, ſo es
Unmen. r
n Fohtens nit
ug eine ſmnple

n genf begnenee

larchtnal eiren ſe
WWrI.
ſelge We benet
enlicfit nit

“ Vuge, nn

prerdunten des
„IXYVI
ſenet, den

nerkungen

n an ihrn en
tſuch eites e⸗
oder manlift
kemden.
Netat tathen Nu:
ihe oter gri
in lannſ, in
a Gakes t.
ntiſen ingen⸗
tiſen Cncſtluſe.
ſhnſen alf,
deit el ſett⸗
Agreffin ſalf.
ub, und hle den
aber, men ge 4
1, denn duch
nngiter N
(eber gal uner⸗
gegtt ſ 1 Kerden
RKaltt tg⸗
ch St licent rnſct
her o NMe .
en⸗ tenn e⸗
s iht it
ged ict dor ulhe⸗
m itd uſinn
unte
Sced NNe N
.. ida oli⸗

und Erinnerungen für Keiſdeue. 445

ſich daruͤber unmoͤglich allgemeine Regeln geben. Um
aber auf jeden dieſer Faͤlle ſich gefaſt zu halten, rathe
ich, bey kaltem Blute ſich in dergleichen Lagen hin⸗
einzudenken, und ſich dann dienliche Maaßregeln vor⸗
zuſchreihen.
XXXXV. Man unterrichte ſich wohl von dem
Ruf der Haͤuſer und Geſchlechter, deren Bekanntſchaft
zu erhalten man Gelegenheit hat, um ſich nicht ohne
Verſchulden in uͤblen Ruf zu bringen.
XXXXVI. Wenn man auf Reiſen nicht von Zeit zu
Zeit Pauſen macht, ſo bringt die unaufhoͤrliche Be⸗
wegung, und Zerſtreuung, zuletzt eine Art Schwindel
hervor, und was man geſehn und gehoͤrt hat, dreht
ſich im Kopfe reiſſenden Wirbeln herum, in welchem
alles aus ſeiner Stelle verruckt, und verſtuͤmmelt wird.
Einige Koͤpfe koͤnnen zwar mehrere manigfaltige Ge⸗
genſtaͤnde ertragen und behalten, als andere; allein
dennoch iſt jedem Reiſenden zu rathen, daß er taͤglich
das Geſehene und Beurtheilte aufzeichne, damit er
nicht ganz verſchiedene Gegenſtaͤnde verwechsle, und
andere vergeſſe. Dieſes iſt ſonſt unvermeidlich. Iſt
einmal ein Reiſender in ſeinem Journale etliche Tage
zuruͤck, ſo iſt es faſt unmoͤglich wieder in Ordnung zu
kommen. Ich rathe daher jeden Reiſenden waͤhrend
des Fahrens mit an ſeinem Tagebuche zu ſchreiben.
Durch eine ſimple Einrichtung kann man im Wagen
ein ganz bequemes Schreibepult errichten, und ſich ſo
manchmal einen langweiligen Weg angenehm verkuͤrzen
XXXXVII. Wenn man in den Gebuͤrgen reiſet und
ſteille Wege bemerkt, ſo ſetze man ſich durch ſeine Be⸗
quemlichkeit nicht in Lebensgefahr; ſondern man ſteige
vom Wagen, und gehe zu Fuſſe, ohngehindert aller
Einwendungen des Poſtillions.
XXXXVIII. Jeder Reiſender ſollte, ehe er die
Reiſe antritt, den Zweck derſelben wohl uͤberlegen,
Y 5 und

346 XI. Abſchnitt. Allgemeine Vorſchriften

und genau beſtimmen; denn wer alles ſehen und thun
will, ſieht und thut gemeiniglich nichts. Freylich kann
alles fuͤr einen denkenden Mann ſehenswuͤrdig ſeyn.
Aber wenn er ſich nicht zu ſehr zerſtreuen, und eine
beſchraͤnkte Zeit gut eintheilen will; ſo muß er, was
ihm nicht dient, lieber ganz weg laſſen, und ſich auf
das Einſch raͤnken, was ſeinem Zwecke gemaͤß iſt. Wenn
derjenige, welcher reiſen will, um Acker und Manu⸗
fakturen kennen zu lernen, Gemaͤhldeſammlungen ſieht,
wovon er vorhero keine Kenntniß hatte; wenn der
Mahler und Kunſtliebhaber Naturalienkabinette beſieht,
ohne die Naturhiſtorie zu verſtehen; und wenn der
Kenner der Naturgeſchichte zu Soldatenmanoͤvern rei⸗
tet, ohne zu wiſſen, was Taktik iſt, ſo können alle
dieſe Reiſende wohl mit Dingen ſolcher Art ihre Zeit
ganz angenehm hinbringen, werden aber keinen Nutzen
von ſolchen Angaffen haben, und vielmehr, wenn ihnen
nicht etwa ſehr viel Zeit zu ihrer Reiſe uͤbrig iſt, da⸗
durch abgehalten werden, Dinge zu beobachten, die
ihnen wirklich nuͤtzlich geweſen ſeyn wuͤrden.
XXXXIX. Bevor man den Wagen betritt, ſo un⸗
terſuche man nochmals, ob man vielleicht nicht etwas von
ſeinen Reiſeſachen in der Herberge zuruͤckgelaſſen habe.
Das was man alſo angefuͤhrt hat, iſt ſo ziemlich alles,
worauf ein Reiſender, bevor er ſeine Reiſe antritt,
zu denken hat, und man findet es uͤberfluͤſſig mehreres
zu erwaͤhnen. Man hoffet keine undankbare Artbeit zu
unternehmen, wenn man einige wichtige Geſundheits⸗
regeln, ſo weit ſie fuͤr Reiſenden hieher gehoͤrig ausziehet⸗
Allgemeine Vorſchriften, wie ſich Reiſen⸗
de in Kuͤckſicht ihrer Geſundheit ver⸗
halten ſollen.
I. Schnelle Abwechſelung der Witterung, verdor⸗

bene Luft, bey Moraͤſten, oder in ſtarkbeſetzten ver⸗
H 1 7

bicht in,
at er ſih den
trockfer neh.
0ber gentften
unn ſlr ale i
46 Ctlältungen
ſethſanſten iſ e
gehrachte Blet
Auhe iu beinge
Ul. En.
ltt ſch ſerner
n ſogenannten
ſels beninnt 9

wahtzen .

liffge Hüttrtei
ch, Oder iu re
nig ſuttiglch
ln ſen u llet
d eine kleine
in Genitn P
Kumen, un) 5

n,

ß be ?

, a ,:
N ſe ale

tſchriſten
ſehen id n
euow
kellen, und ite.
mnuß er, tns
1/ und ſich a
enchf e. Venn
ldtr und Manu⸗
enmnllugen ſeht,
gatt; wenn der
entabirekedencht,
In ven Ne
atentmonkpern td.
, 6o kynen el.
ſe N hr NM
ber inen Ntn
nihe, wennihnen
4 decbacgten, N

=
=
=π
E
2 2 =
=
S=

—

—

in Rückſicht der Geſundheit für Reiſende. 34 7

ſchloſſenen Poſtwaͤgen; das Fahren und Reiſen bey
der Nacht, Unvorſichtigkeit in Auswahl der Wirths⸗
haͤuſer, beſonders der Schlafzimmer und Betten, Ver⸗
faͤlſchung des Weins, Unmaͤſſigkeit und Ausſchweiffun⸗
gen ſind die vornehmſten Urſachen, welche die Ge⸗
ſundheit der Reiſenden zu untergraben pflegen⸗
II. Der Reiſende bewahre ſich ſorgfaͤltig durch
gute Kleidung gegen die uͤblen Wirkungen einer
gar zu ſchnellen Abwechslung der Witterung, beſon⸗
ders ziehe er ſich im Herbſt, und im Fruͤhjahre nie
zu leicht an, und fliehe naſſe Kleidung, und Zugluft,
Hat er ſich dennoch erkaͤltet; ſo reibe er ſich des Abends,
wenn er zu Bette geht, den ganzen Leib mit einem
trocknen Flanell, und trinke einige Schaalen Kraͤuter,
oder gemeinen Thee. Ein gelinder Schweiß wird ihn
dann fuͤr alle uͤble Folgen ſichern. Eben ſo ſchaͤdlich
als Erkaͤltungen ſind auch zu ſtarke Erhitzungen. Am
rathſamſten iſt es in ſolchen Faͤllen, das in Wallung
gebrachte Blut burch ein niederſchlagendes Pulver in
Ruhe zu bringen. .
III. Ein Reiſender, der ſeine Geſundheit liebt,
huͤtte ſich ferner, viele Naͤchte hintereinander durch
zu reiſen. Theils iſt die Nachtluft, beſonders in
den ſogenannten ſchoͤnen Sommernaͤchten ſchaͤdlich,
theils benimmt der Raub des Schlafs, und der ge⸗
wohnten Ruhe, dem Geiſte des Tags uͤber, die ſo
noͤthige Heiterkeit. — Gleich nach dem Eſſen ſtark zu
gehn, oder zu reiten iſt hoͤchſt ungeſund. Eben ſo we⸗
nig zutraͤglich iſt es, den ganzen Tag uͤber im Wa⸗
gen ſitzen zu bleiben, ohne irgend einmal auszuſteigen,
und eine kleine Strecke zu gehn. — Daß bey hefti⸗
gen Gewittern der Aufenthalt in Waͤldern, und unter
Baͤumen, und das ſtarke Reiten und Fahren, wo⸗
durch die Pferde in Schweiß gerathen, ſehr gefaͤhrlich
ſind, iſt eine allgemein bekannte Wahrheit,

„

348 XI. Abſchnitt. Allgemeine Vorſchriften

IV. In den Gaſthoͤfen waͤhle der Reiſende ge⸗
raͤumige Zimmer, und laſſe ſie wohl durchluͤften,
und durchraͤuchern. Iſt es dem Reiſenden uͤberlaſſen,
ſich nach eigener Willkuͤhr ein Zimmer zu waͤhlen, ſo
nehme er ein ſolches, welches von der Sonne beſchie⸗
nen wird, welches der Nord⸗ und OÖſtwind durchzie⸗
hen kann, und welches nicht von feuchten Duͤnſten
angefuͤllt wird. Zimmer deren Fenſter auf den Hof
gehen, oder wo in der Naͤhe Miſt liegt, ſchwaͤngern
die Luft mit ſchaͤdlichen Duͤnſten, und machen den Auf⸗
enthalt derſelben ungeſund. In heiſſen fremden und
ungewohnten Laͤndern ſind vornaͤmlich bey der Nacht
die Fenſter fleiſſig zu zuhalten, damit man ſich nicht
verſchiedenen Unbequemlichkeiten die von der Luft ent⸗
ſtehen ausſetze⸗
V. Eine ſtrenge Auswahl der Speiſen iſt dem
Reiſenden im heiſſen Sommer ſehr zu rathen. Am ſicher⸗
ken faͤhrt er, wenn er keine andern Fleiſchſpeiſen
ißt, als die vom friſchen Fleiſche gemacht ſind. Ra⸗
gouts muß er daher ganz vermeiden, und eben ſo
alles Wildpraͤt, daß ſich wegen Faͤulung verdaͤchtig
macht. Dieſe Aufmerkſamkeit iſt durchaus noͤt hig,
da ihr Mangel ſchlimmer Krankheiten nach ſich ziehen
kann. Scharfe Gewuͤrze ſind ſo ſchaͤdlich, wie hitzige
Getraͤnke auf Reiſen, wo das Blut ohnedem ſchon
ſehr in Wallung iſt. Zufoͤrderſt muß man ſeine Le⸗
bensart nach der Natur der Himmelsgegend, wo man
ſich aufhaͤlt, verſchiedentlich einrichten. Um dieſes be⸗
werkſtelligen zu koͤnnen, ſo iſt noͤthig, daß man die
Natur des Orts, wo man ſich aufhaltet, kenne, daß
man ſich nach der Beſchaffenheit des Orts, wohin man
reiſen will, ſich erkundige, und nach Beſchaffen heit
der Luft die gehoͤrigen Maaßregeln ergreiffe. Manche

—

Himmelsgegenden verſtatten es, baß man ſtaͤrkere und
keſtere Nahrungsmittel, als man ſonſt gewohnt gewe⸗

* H„α

ſen,

din

iſſagkelt u
Nlſenin
S
ℳ 4
c ,r litt
ſr bedectt tt

eige von
ſthe wieſchon
orniſt gan
nit einen Ron
ſen genunnſteſt
ſtt alg, ali f
ſenet, ſo iſ es
Kiedenen Vartien
gehen, und Und
UII. Das
Heit eines Neſe
Viine nit Blenn
n ſcauer gewort
ſerern Weinen
3 Dieſe hahen
uſelf in wer
in ſillcen
ſcin lrpe ſnt
lnd, und mn
65 Gift, den
ſen ic hie

Auueniſehenden

(gleſchen W,

haſſchefen

der Neiſede 1
ohl durhliin
nden ſtenefn,
eu niten, 4
Gonne beſh
wind M
t⸗ Dufe
ſen, ſin
d nachendenaf⸗
ſtn ſenden ma
ich dend Nee Nocht
nit nan ſe it
von der Luft ut
Eyfſen hn
kothen. 6. An ſchet⸗
Nen Feccfr ſſveſtan
nndt ſin N
n⸗ und n S
uolung etice

tni iſt.

“H 6

in Rückſicht der Geſundheis für Reiſende. 349

ſen, zu ſich nehmen kann, weil die Luft daſelbſt von
anderer Beſchaffenheit iſt, und mehr zehrt. Jedoch die
Maͤſſigkeit muß auch hier die gehoͤrigen Graͤnzen ſetzen.
VI. Beſonders huͤtte ſich der Reiſende, ſich in
Wirthshäaͤuſern ausgekleidet ohne alle Vorſicht in
die Betten zu legen. Federbetten, die nicht friſch
aͤberzogen worden, ſind immer verdaͤchtig, da ſich
durch ſie leicht ſchlimme Krankheiten mittheilen. Lie⸗
ber bedecke er ſich mit ſeinem Reiſemantel, als mit
einem ſchweren Federbette. Eine Bettdecke, und Kuͤſ⸗
ſenzuͤge von Hirſchleder, die er unter ſeinem Reiſege⸗
raͤthe wie ſchon geſagt, fuͤhrt, koͤnnen ihm jedoch dieſer Be⸗
ſorgniſſe ganz uͤberheben. Eben ſo ſehr vermeide man
mit einem Reiſegeſellſchafter in Ermanglung der Bet⸗
ten gemeinſchaftlich in einem Bette zu ſchlaffen. Ge⸗
ſetzt auch, daß ſie alle beyde geſunde Gaͤfte zu haben
ſcheinen, ſo iſt es doch ſchaͤdlich, weil die bey der ver⸗
mehrten Ausduͤnſtung durch den Schweiß heraus ge⸗
triebenen Unreinigkeiten in den andern Koͤrper uͤberzu⸗
gehen, und Unbequemlichkeiten zu erzeugen pflegen.
VII. Das fuͤrchterlichſte Uebel, das der Geſund⸗
heit eines Reiſenden droht, iſt die Verfaͤlſchung der
Weine mit Bleyzucker. Gewinnſichtige Weinhaͤndler ſetzen
den ſauer gewordenen, oder den ſchlechten von Natur
zu ſauern Weinen, verſchiedene Arten von Bleykalchen
zu. Dieſe haben die Eigenſchaft, leicht von der Saͤure
aufgeloͤſt zu werden, ſie abzuſtumpfen, und dem Wein
einen ſuͤßlichen Geſchmack zu geben. Fuͤr den menſch⸗
lichen Koͤrper ſind die Bleykalche aber aufſerſt zerruͤt⸗
tend, und man krinkt mit jenen Weinen, ein wah⸗
res Gift. Die mit Bleyzucker verfaͤlſchten Weine ver⸗
rathen ſich theils durch ihren etwas ſuͤßlichen aber zu⸗
ſammenziehenden Geſchmack. Daher ſoll ein Reiſen⸗
der dergleichen Weine ſtehen laſſen, die jenen verdaͤch⸗
tigen Geſchmack haben, And lieber einige Groſchen
Wweg⸗

350 Xl. Abſchnitt. Allgemeine Vorſchriften

wegwerfen, als ſeine Geſundheit ſo ſehr in Gefahr
ſetzen. Ueberhaupt iſt das Uebermaaß von hitzigen
Getraͤnken einem Reiſenden aͤuſſerſt ſchaͤdblich. Mithin
ſehr noͤthig die verſchiedenen Getraͤnke, Welne und
Btiere ſehr maͤſſig zu gebrauchen, und darauf Achtung
zu geben, ob ſie ihren Kraͤften und Wirkungen nach
ſeiner Natur gemaͤß, ob ſie den Kopf einnehmen, Wal⸗
lung im Blut verurſachen, den Magen ſchwaͤchen u. d. gl.
Viele die nach Frankreich, Italien, Spanien und Un⸗
garn gereiſet, haben in den Getraͤnken ihr Grabmal
gefunden.
VIII. Ein Reiſender faͤhrt beſſer, wenn er mit
unter Mandelmilch, Limonade oder Waſſer trinkt. Im
Sommer iſt beſonders kimonade, oder Waſſer mit Him⸗
ber und Weineſſig vermiſcht ein ſehr geſundes und
kuͤhlendes Getraͤnk. Doch ſehe ſich der Reiſende vor,
Waſſer zu trinken, daß in der Naͤhe von Miſtlacken
geſchoͤpft iſt, oder in dem er Wuͤrmer gewahr wirdb.
Warme Getraͤnke ſind nur dem weniger ſchaͤdlich, der
ſich an ſie gewoͤhnt hat. Im Sommer ſollkte jeder
Reiſende Citronen, oder Limonadepulver, oder eine
Flaſche voll Himbeereſſig bey ſich fuͤhren. Man ſtille
ſeinen Durſt auf den Poſtwagen lieber mit Waſſer oder
erſt beſagten Getraͤnken, als das man den Magen mit
allem fremden Bier und Weine beſchwere. Es moͤchte
einen ſonſt leichtlich eine unbequeme Leibeskrankheit
uͤberfallen.
IX. Ueberhaupt muß jeder Reiſende ſich der Maͤſ⸗
ſigkeit im Eſſen, Trinken, Schlaffen, Bewegung und
dergleichen befleiſſigen, und nicht die Geſundheitsge⸗
ſetze uͤberſchreitten, vornaͤmlich muß man ſich nach ſei⸗
ner Leibeskonſtitution und nach dem aus eigner lan⸗
ger Erfahrung geſammelten Regeln richten, was haupt⸗
laͤchlich ſeiner Geſundheit zutraͤglich oder ſchaͤdlich ſey.

6 Nin

e de
ſhen Fgen
tmngt
Ucka i
Ae
fonhe te⸗
Kne de
t ng uf
geminigth
n Kriſten n
darf nu lgt
Etiflhrig, 1
Lefinbe, Carte
Nnhe MMhn
ſiras Kentſeig
II Erthel
Uiſen rir dend
ſt ſch beh h
volet, un iß
De heeserte
eill ſe Aren gr⸗
doch in hrer
ſſtletet der Ge⸗
tkn der gebe h
t alt notrie
ſtn Karthete
en, Mie n und
ööarfsstb lig
ftlche onf ſlhe
nithenthn, it
ſe lti, as
gelſeſe,

Pkſhifte

ſche n i
tuuß nor he
nke, Vint mn
O dartufgenn
Wirtungen nt
innehnnen, De
ſhnicſenn. N .
Shenier und in⸗
llnn ih Erabnet

ſet, tenn e nit
Vaſer tentt Jn
er Veſer wihne
ſ6hr geſundes unn
der Neſendeto,
e ton Mihce
er gereht wid.
ger ſtinnt, de
onner ſelnn ſeht
lte, ne in
ffien. Nnr ſa
br ni Deſe dde
n na ignnil
ſtre G nitt

en⸗ ͤtekenhen

in Kuͤckſicht der Geſundheit für Reiſende. 351

X. Gleiche Vorſichtigkeit wird bey dem Genuß
ber in jedem Lande gewoͤhnlichen und ihm eigenthuͤm⸗
lichen Fruͤchten und Deltkateſſen erfordert. Man macht
gemeiniglich von denſelben die Anmerkung, daß ſo
geſund ſie den Einwohnern ſeyn koͤnnen, ſo ſchaͤdlich
werden ſie fuͤr die Auslaͤnder. Man kann ſie zwar
eſſen, aber man genieſſe ſie nur maͤſſig, und erkundige
ſich vorher wohl nach ihrer Beſchaffenheit. Die durch
die Kunſt zu bereiteten Speiſen und Delikateſſen muͤſſen
nicht bloß auf dem Propierſtein des Geſchmacks, wo

ſie gemeiniglich guten Strich halten, ſondern nach ih⸗

ren Kraͤften und Wirkungen gepruͤft werden. Man
darf nur Acht auf ſich haben, wie die Verdauung, der
Stuhlgang, und uͤberhaupt der Koͤrper ſich darnach
befinde. Merket man, daß ihr Genuß auch nur die
geringſte Unbequemlichkeit verurſache, ſo iſt es ein

ſicheres Kennzeichen, daß ſie der Geſundheit nachthei⸗

lig ſind.
XI. Enthaltſamkeit in Anſehung der Liebeswerke
muͤſſen wir den Reiſenden vorzuͤglich anpreiſen, iwenn
ſie ſich bey guter Geſundheit und Kraͤften erhalten
wollen, um ihre Reiſe ungehindert fortſetzen zu koͤnnen.
Die Liebeswerke ſind den Reiſenden vorzuͤglich ſchaͤdlich,
weil ſie einen groſſen Verluſt der Kraͤfte leiden, die
fie doch zu ihrer Reiſe uͤberaus noͤthig haben, weil bie
Heftigkeit der Gemuͤthsbewegungen und die Unmaͤſſig⸗
keit in der Lebe das Gehirn, die Nerven, den Magen,
und alle nakuͤrliche Verrichtungen ſchwaͤchen, viele
ſchwere Krankhetten verurſachen, und ſelbſt Krankhei⸗
ten, die an und vor ſich nicht ſchwer zu heben ſind,
boͤsartig und hoͤchſt gefaͤhrlich machen. Die Fruͤchte,
welche auf ſolche verbotene Liebe folgen, ſind viel zu
unangenehm, als das man ſich den Appekit ankommen
laſſen ſollte, das Voreſſen, daß ſo reitzend iſt, davon

zu genieſſen.
Zwoͤlf⸗

MNachricht.
In Deutſchland hat man mehr, als in an⸗
bereu Laͤndern Urſach, wegen des ſehr verſchiedenen
Muͤnzfuſſes ſich beym Geldwechſeln in Acht zu neh⸗
men, und es iſt etwas ſehr Gewoͤhnliches, das ſchel⸗
miſche Gaſtwirthe den Fremden dabey hintergehen,
und ihm auf Goldmuͤnze herausgehen, die er auf der
naͤchſten Poſt nicht brauchen kans. Doch dieſes iſt
noch eine der geringſten Unannehmlichkeiten, welche
fuͤr einen Reiſenden aus der Urkunde des deutſchen
Muͤnzweſens zu entſpringen pflegen. So oft er bey
Bezahlungen, oder beym Geldwechſeln ſeine Untpiſſen⸗
heit hierinn verraͤth, ſetzt er ſich der Gefahr aus, be⸗
krogen zu werden, und entweder mehr zu bezahlen,
als Anfangs von ihm gefordert wurde, oder beym
Einwechſeln betraͤchtlich einzubuͤſſen. Und wie anſehn⸗
lich wird nicht ſein Verluſt, wenn er auf dieſe Art
kaͤglich auch nur einige Groſchen einbuͤſſen ſollte. —
Dieſes hat mich bewogen . von dem Werth der gang⸗
barſten Gold⸗Silber⸗und Kupfermuͤnzen mit dem Wie⸗
nerkurrent verglichen, in dem danebenſtehenden Ab⸗
ſchnitt ſo ausfuͤhrlich als moͤglich zu handeln, daß ich
hoffen darf meine Leſer die ſich mit dem erſt geſagten
zwoͤlften Abſchnitt genauer bekannt machen werden, hin⸗
laͤnglich mit ſelben zufrieden ſeyn ſollen.

aun Cer

litn.
Pp.
Baten.
Carlino.
hetto⸗
Crlindoer,

Limn.
ſthet⸗
Ruſdo.
Dale.
Dl.
Doplot Sen⸗
.
Doppie,

ſs .
ehr, als

ſhe beſtitnn
nn Mhe n
ts, ut
eh hintetgefen,
Unbe des deutſcer
6So ot er en
r ſeite hraiſit⸗
Geſche ans de⸗
ht Ntlen,
tude, odr t
e Uet Lrt
ablſer ſü.⸗
neih d lelf

inzen Gtdene
aue
chſthene —

N
atdei
wer

ſit den
Ee er
unen

ſn P

4

— ) (0) (—

Zwoͤlfter Abſchnitt.

Werth der gangbarſten Gold⸗Silber⸗
und Kupfermuͤnzen, mit dem Wienerkur⸗
rent verglichen.

Namen Laͤnder Werth nach Wie⸗
der Muͤnzen. und Staͤdte. nerkurrent.
Fl.1 Kr. Pf.
Albertustha⸗ Holland. 2 1 .
ler
Altin. Rußland. — 3 *
Aſper. Tuͤrkey. — — 2 ½
Batzen. Deutſche Reich — 4 —
Carlino. Neapel. — 9 2
detto. Sicilien. — 4 2
Carlind'or. Baiern, Pfal ze
Wuͤrtemberg. 8 582 —
Earolin. Schweden⸗ — 35 —
Copek. Rußland. — I 143
Cruſado. Portugal⸗ 1 — —
Daler. Holland⸗ 2 26 —
Droba. [Portugat. 3² — —
Doplon Sen⸗
cillo. Spanien. 7 17 2
Doppie⸗ Genua. 7 28 —
detto. Mailand. „ 12 —
detto. Savoyen⸗ 10 30 —
detto. Venedig⸗ „ 301 —
Du⸗

354 XII. Abſchnitt. Werth der gangbarſten Gold⸗

Namen

Laͤnder
und Staͤdte.

Werth nach Me⸗
nerkurrent.⸗

der Muͤnzen.

= 2

Ducato di
Regno.
detto S. oder
Piaſtra.
Ducato cor⸗
rente.
elto die Ban⸗
ko.
detto de Cam⸗
bio.
Ducatone.
detto.
Ducaton.
detto.
Dukaten kai⸗
ſerliche.
Dukaten vom
deutſchen
Reich.
detto hollaͤn⸗
diſche.
Dukaten.
Eſcudo d'O⸗
ro.
Gigliato.
Goldgulden.

detto.
Guinee.
Gulden.

Neapel.

Venedig.

Spanien

Mailand⸗
Benedig.
Nieberlande. 8
Holland.
ten.

Deutſchland.
Holland.

Daͤnnemark.
Spanien.

Florenz.
Luͤneburg, Han⸗
nover. .
Nuͤrnberg.
Britannien.
Ankwerpen.

1 36 —
2 28 —
1 33 —
„
1 5 § 1
2 5§ —
2 16 —
2 12 —
2 32 —
2 34 —
4 30 —
4 20 —
4 28 —
3 20 —
3 38 3
3 — —
3 4 —
9 16 2

lbtheler.

Umnetro⸗

zpeile
lurffi.
Ktone.
Frortheler
Frongulden
upfertſele

detto.
detto.
Aventhelet.
lauis hlone
lbe,
Uornina⸗

tr.
Aurk Bante
deite Cunent,
det Eice⸗
mine.
ninz.
ſiryo⸗

Nrſten S Silber⸗und Kupfermuͤnzen ꝛc. 355
— .
Namen Lander Werth nach Wie⸗
. der Muͤnzen.] und Staͤdte. nerkurrent.
36 — Gulden Ban⸗ [Holland. — 511 —
ko Valuta.
Gulden. EK. K. Staaten. — 60 —
detto. Preuſſen. — 28 —
detto. Deutſches Reich — 50 —
Imperiale. Rußland. 18 20 —
Kopfſtuͤck. Deutſches Reich — 20 —
Krone. England. 2 12 2
Kronthaler. Niederlande. 2 16 —
Krongulden detto. 1 8 —
Kupferthaler Schweden. — 12 2
Laubthaler. Frankreich. 2 16 —
Laubgulden. detto. 1 8 —
Lira. Florenz, Li⸗ — 19 —
vorno.
detto. Mailand. — 17 —
detto. Trieſt . — 11 12
Loͤwenthaler⸗ Holland. 1 42 1 .
Louis blanc Frankreich. 2 — —
Livre. detto. — 23 —
Livornina. Toskana. 2 41 —
Mariengro⸗ Hannover. MUW 2 2
ſchen.
Mark Banko. Hamburg. — 43 —
detto Currente. detto. — 34 –—
detto Silber⸗ Schweden.⸗ — 9 1½
muͤnze.
detto Kupfer⸗ detto. — 2 1 ½
muͤnze.
Maxd'or. Baiern. 5 54 —
3 2 Pa⸗

356 XII. Abſchnitt. Werth der gangbarſten Gold⸗

Namen änder DSare
ander Werth Non
4 . nach Wie⸗ 4,
Münzin. und Staͤdte. nerkurtent. W
. .
Pagode Oſtindien. De ee ente⸗
— Etſe
Pezza Toskana 122 —
Wirn flaͤmiſch Holland 1 49 , Nore
detto Grabant und 2 rrr r
Flandern
Pfund SterlingſEngland ee,
Piaſtra Togkang „ — mn bahr
Piaſteino Toskana 1 5 — dend
Poltrak Polen — 27 1. 60.
Poltura — 1 14 Vito Elen.
„ Ungarn — 78 .
Poltin „ Pol⸗ Rußland . 1 32 a doro
tinik — 55 — Uttonane
Real de Plato Spanien Neto Mn Cn
Neal de Veloln detto 12 r 1
Reichsth aler Antwerpen — 6 — e
Current . 41 — Ebuberitdo
Reichsthaler Hamburg 4 Sobo
Banco 2 9 — Nete
Reichsthaler detto uu
Current 1 40 — Sino ⸗ gans,
Rei Sonne⸗ Hogis⸗
keichsthaler. Sachſen.
Rubel alter RNußland I 30 — Eous
detto n⸗ B 2 4 —
detto neuer detto Erit een a⸗
Rupie in Gold Surate 1 04 — a
Irnuer Holland 11I 22 — haler
r fl⸗ [Holland und heto
) . ,4:
ic Niederland A - tIa ! 2¾½ ſcin
2 ſetto

tharfen olh Silber⸗und Kupfermünzen ꝛc. 357

—

G Namen Laͤnder Werth nach Wie⸗
erkutter der Muͤnzen. und Staͤdte. nerkurrent.
[SFl. Kr. Pf.
Schill. Sterling England — 2 2
Schild⸗Louis⸗ Frankreich 9 12 —
d'or .
Scudo d'oro Florenz 2 22 —
detto d'or Mar⸗Genua 3 20 —
che
detto d'argeu⸗ detto 2 42 2
to
detto di Cam⸗ ſdetto 1 353 —
bio
detto di Stam-⸗[Rom 3 ,3z. —
pa d'oro
detto romano detto 2 — —
detto della Cro⸗Venedig 2 28 32
le
Soldo [Mailand — — 3˙
Souveraͤnd'er K. K. Staaten 13 20 —
Soldo Toskana — — 3
detto Trieſt — — 2
detto Venedig — — 22
Sonne⸗Louis⸗ Frankreich 8 24 —
d'or
Stuͤck von Ach⸗Spanien 2 8 —
ten . “
Stuͤver Holland — 2 14
Thaler Polen 4 2
detto Preuſſen 1 24
Zechino Venedig 4 22 =
detto Rom 4 181 —

0
2
N

358 XlII. Abſchnitt. Eintheilung des Gewichts. unn
et Tunn
Ge wichtſorten. in
l dete
Gold⸗ und Silbergewicht, 2“
P hin
100 Pfund Gold macht — — 7200 Dukaten. — ℳ
Ein Pfund — — 72 — .
— Mark — — — — 24 Karat. ei
oder — — 8 Unzen. llin⸗
— Unzen — — — — 3 Karat⸗
— Karat — — — — 4 Gran. 74 dete
— Gran — — — — 3 Graͤn. ae
—, Dukaten — — — 60 Gran.
— Mark loͤthiges Gold — — 96 Reichsth⸗ — ſd
oder — 144 Gulden.
— Mark Silber — — — 16 Loth. ,„.
Drey Karat — — — — 2 — .
Apothekergewicht. — Dunt. -
Ein Pfund hat — — — 24 Loth. ſnit
, oder — — 12 Unzen. SS
Ein Unzen — — — — 8 Quintel.
— Diinlel — — — — 3 Skrupel. Geſteh
— Sirupel — — — — 20 Graͤn Ein Lonne het
— Graͤn iſt ſo ſchwer als ein Gerſtenkoͤrnlein. Etffhin
Eintheilung des Gewichts und dergleichen insgs m
gemein. ert
Ein Centner hat — — — 100 Pfund. —l ifin
oder — — 5§5 Stein. — Al, ne
oder — — 200 Mark. — Al ri⸗
oder. — — 1700 Unzen⸗ — Barte.—
oder — — 3 00 Loth. Edun.
oder — — 1800 Quintel. AAuna
oder — — 51200 Pf. Gericht, ute.—

8s Genihn ig verſchiedene Sorten als: Gols, Silber u. 5. gl. 379

en Ein ½ Zentner —- — — 75 Pfund.
— f detto —-—— — — 50 — —
t. — detto — — — — 25 — —
— f detto — — — — 12 ½ —
7200 dig. — Stein — — — — 20 ——
2— — Mark — — — — —
A4 dna, — Piund — — — — 32 Loth.
Olute. — ½ detto — — — —- 24 ——
n. — 1 Pfuod — — —- -— 16 —
4 denn. — 4 detto — — — 8 ——
— 4 detto — — — — 1—
60 Gech. — 14* detto — — — — 2 —
G Nicen, — Pfund. — — — 16 Unzen.
14 bube, oder — — 143 Quintel.
16 At. oder — — 2 Pf. Gewicht.
— — Unzen. — – — — 42 Loth.
— Loth. — — — — 4 Quintel.
— Quintel. — — — 4 Pf. Gewicht.
— Pfenninge Gewicht — — 15 Gran. ⸗
AW. — Gran. — — — — 3 Graͤn.
12 en.
e Verſchiedene Gewicht und Zahlarten.
bihn Ein Tonne hat — — 20 Zentner.
betentnnen. — Schiffpfund — — 286 Pfund in Wien.
1 und — — 300 Pfund zur Ladun
rleten t zahlbahr. 3
— Karch. — — 400 Pfund.
co inn. — Laſt Haͤring. — — 12 Tonnen.
ſein. — Roll, oder Krippen. 180 Fiſch.
Ant. — Zahl Plateis — — 110 Fiſch.
1031 „ Bartele — — — 45 Barchante⸗
Non — Saum. — — — 22 Tuch⸗
wrlt — Zimmer. — — 40 Balg oder Fell⸗
po gt — Techet. — – — 10 Fell. .
00 e 3 4 Ein

:(A

360 XlI. Abſchnitt. Eintheilung des Gewichts e,

Ein Dutzend, was es im⸗
mer iſt. — — 12 Stuͤck.

— Mandel, desgleichen 15 –——
— Schilling Kraut, und
dergleichen. — 30 ——
— Schock Schaͤb, Krebſe
oder dergleichen. 60 — —
— Pfund Latten, Laden
oder Bretter ꝛc. 240 ——
— Ballen Papier. — 10 Riß.
oder — — 200 Buch.

und das Buch zu
24 Bogen. — 4890 Bogen.

— Riß. — — — 20 Buch.
oder das Buch zu
24 Bogen. 480 Bogen.
— Buch. — — — 24 Bogen.

Weite der Wagenſpur oder des Gelei⸗
ſes in den oͤſterreichiſchen Laͤndern.

Khein M.
Schuh. Zoll.
Boͤhmen. .* „ * 4 ⁶ . . 3 6
Maͤhren „ % ..a„ 3 6
Niederlande „ .. 3 6
Oeſterreich. 3 6
Polen. „⸗ . „ „ 5 . 3 6
Im Reich . . . 4 4 ½
„ „ 3 6

Ungarn. „„„

Genhe 4

Eiſc Vergleichung des Ansländergewich mit
— dem Wienergewicht.
— 100 Pfend in . . . . thun in Wienſt Pfd. Loth.
— — — Agona⸗ . . . . .86 —
— — Amberg⸗ ... . . 108 —
— — — PAmſterdam . . . 88 —
W. — — Ankona. ⸗ . . 0600 —
uc. — — Anſpach. 291 —
— — Antwerpen. . .4 83 4
Fogen. — — Augsburg (ſchwer Ge⸗
ug. wicht). . 87 116
— — detto — (leicht Gewicht). 84 —
Ulger — — [Bambergg ſ86 1 —
ogen — — PVarcellona. . . .. . .’ 54 —
— — Baſel. „ „7„7.. 87 —
3 — [Bauzen⸗ . 77 —
Ne öden = — PBayreuh.. 92 —
NAererd. — — Berlin. . . . . . . 83 10 ⅓
Nher N. — — Bologne . . 64 160
KE — — Botzen . . 90 —
— — — PBraunſchweig. 83 10⁸
— — Bremmeea. . . 88 —
e6 — — Breslau 72 —,
“ — — Bruügg. . . . . . . 83 10 †
1 4 — — Pruͤſſel.*.. 83 10 ½
3 4 — — Calais ECſchwer Gewicht) o1 — *
“” — — detto — (leicht Gewicht⸗ 75 —
— — [ECarthagenn 82 —
— Caſfel. Sg —
— Olf Conſtantinopel.. . . Ee; —
— — Pf. Dannemart und Norwegen! —

Dan⸗

362

XII. Abſchnitt. Vergleichung

-—

—

100 Pfund in . . .

—
thun in Wier Pf. Loth.

t IRNI L LI TIIIIII 1 l

—
.

☛

III.ILNIILPILIIII
HIIIIIINIIITLELTT

—

E

Rot.

Danzig. . .. . .
Dresden B
Dünkirchen. .
England (Handgewicht)
Erfurt. „
Florenz..
Frankfurt am Main. .
detto — (Pfundgewicht)
Franffurt an der Ooder.
Genf (groß Gewicht)
detto — (klein Gewicht)
Genua (JZollgewicht) .
detto — (Kaſſagewicht)
Gialtar. ₰ 8 . .
Glatz. ⸗ . „ 85
Grätz. . . . . .

Hamburg. „ „
Sanau. „
annover. „
Heidelberg. „
Ingolſtadadee. „
Kiel. —+ „ „ . .
Koͤlln. .„„ 3 . . .
Königsberg. „
Koppenhaggen.
Krakau .
Leipzig. . . . . .
Leyden. . . .
Lindau. „ „ „
Linz. .* . „ . . .
Lion!] (Stadtgewicht).
detto — (Seitengewicht).

Haag, und ganz Holland.

₰

84
83
78
81
84
62
90
83
83
98
82
97
88
82
90

.100

88
86
86
86
90
100
8 5
83
83
89
72
83
83
84

100

PII IL E I N l A II . Ied a

— —
△ O
οn e

1SSII
„ ⸗

1

I

— Vonn
— Mant
— Mue
— Mene
— M
1
— Mod
— e

Gr
1 des Auslaͤndergewichts 1c. 363
e N E — —
el 100 Pfund in . . . . rhun in Wier I Pf. [XLet.⸗
— — Liſſabon . ⸗. . 81 8
I oE — — ioorno 6a 16
„ 1 —„ — — konooo 81 —
AſSS — — kucren . .89 —
. — — kübeck. . . . . . . 86 —
u — — Ekuͤneburgg 86 —
o — — küttich. . . . .. 184 —
ng — — Madrit 8a —
8 gn — — Magdeburg 83 10
1 n⸗ —- — Mailand (peſſo groſſo) 136 —
)ae — — detto — (peſſo ſortillo) 58 —
7* — — Mainz.⸗ a. 90% —
6 — — Mannheim. „„ „7272 88 —
2* — — Mantua „ 58 —
S — — Mechelllll 83 10 ½
„( — — Memeln, . . . . 83 104
n,R— — — Meſſina 1 Cant, oder
6— 100 Rot à 12 56 16
6S — — Modena. 58 —
„ S — — [Moskau. . . „ 72 16
TS — — Muͤnchené 100 —
, o0 — — Muͤnſter. — 85 —
— — — Neapel. „ 2 . 57 —
, ” = — Nuͤrnberg. „ „290 —
6 — Osnabruͤck. 2 98 —
. N . — — Oſtende. „ „ „ „ 83 10*
1 7 — — [Paderboern.. 85 —
8 1 = Paſſau. ⸗ „ „ „2„ 85 —
8 * — — Paris. „ „ 60 —
* ä — [Parma. . .—.—865 —
o* — — Pohlen. (Krakaue) 72 —
— — ſpPrag (ſchwer Gewicht) 95 —
“ 6 — — Prag — (leicht Gewicht) [H 971 —
0 Pres⸗

364 XII. Abſchnitt. Vergl. des Auslaͤndergewichts.

100

Pfund in . . . ..

„thun in Wien /Pf. Loth.

EI IIIIItLIILIEEIFEILIHFrLLLIIELrILI

E e

64

Presburg. (1I00
Regensbnurg 100
Riga. . . . 74
Rom (peſſo groſſo). 65
detto — (peſſo ſortillo) 62
Roſtocockt . 91
Rotterdam. —„ 88
Rußland. „ „ 72
Salzburg.. . . 100
St. Gall (ſchwer Gewicht) 104
detto — (leicht Gewicht). . 82
Schweden (ſchwer ier 75
detto — (leicht Gewicht) .
Stettin. „ 0 83
Stralſund. „ „ 86
Straßburg (ſchwer Gewigt⸗ 88
detto — (leicht Gewicht). 83
Toulon. „ „ „ „ 76
Trient. „ „100
Turin.. . . 66
Ulm. . „ ,„ „ „„ 83
Venedig (groß Gewicht). 85
detto — (klein Gewicht). 45
Verona (ſchwer Gewicht). 88
detto — (leicht Gewicht ). 60
Warſchau (ſchwer Gewicht). 58
detto — C leicht Gewicht . 657
e emar. „ „°6 86
Wuͤrzburg (ſchwer Gewicht). 91
detto — (leicht Gewicht). ſ. 88
Zelle. „„ 6⁶ 6* * 4 86
Zittau. „ „ „ „ . 83
Zuͤrch. „⸗ ⸗ „ò „ 94

—
—

16

16
16

—

16

Maͤſ⸗

Ein zurt⸗
2

Snt -
der —
„Muttl
Naaß -—
Fiß in Deſ eſtert
Eime in Vie
detto ir Steye
. e utin ele
Eime i Kunt
„ Detto k Jriru
Uetto in Baiern⸗
Retto in Salſen
⸗ tel ausien

Muth hor
Neßen —

Piertel —
htal —

Kuſter het
Sh —

Geo
Ez ir gunimnſte 8
. biß
aA
lrke —

—

—

laͤhbergen
6 2—ℳ * 5 4 .
berſhn. Maͤſſerete n. 365

Wulor ſa Maͤſſereien.
ſioo — Weinmaß.
ſwo Ein Fuder hat — — — — — 32 Eimer.
8 B Dreyling — — — — 33 detto.
. 6„5— — Eimer — — — — — — 4 Viertel.
9) oder — — — — — 40 Maaß
oder — — — — — 40 Achtering
] — Viertel — — — — — 10 Maaß.
J — Maaß — — — — — 4 Seitel.
— Faß in Deſerreich — — — 10 Eimer.
nict) e — — Eimer in Wien — — — — 40 Maaß.
4) — detto in Steyermark — — — 40 detto.
ni/ F5 —- — Startin allda — — — — 10 Eimer.
h. —- — Eimer in Kaͤrnten. — — — 40 Maaß.
. o — detto in Inſpruck. — — — 40 detto.
05 4 .
„N =— — detko in Baien. — — — 60 detto.
mite R - — detto in Salzburg. — — — 40 Viertel.
R — Viertel auslaͤndiſch. — — — 48 Seitel.
“ Getraidmaß.
ig Ein Muth hat — — — — 30 Metzen.
. re — Metzen — — — — — 4 Viertele.
. ei — Viertel — — — — — 2 Achtel.
grer —— Achtel — — -— - — ²m Maſel.
etict/ 4 ,
ut) R Werkmaaß.
neN do Ein Klafter hat — — — — 6 Schuh.
ricr) V Z3o01 — — — — — — Daum.
. Geometriſches Maaß.
duc 12 Eie geometriſche Klafter hat — — 10 Schuh.
e e. — Schuh — — — — — 10 Zoll.
H — Zoll — — — – — — 10 Linien.
. . — binie — — — — — — 10 Punkten.

P Ver⸗

366 vergleichung der Ausländerellen

Vergleichung der Auslaͤnderellen mit der

Wienerellen.
0o0 Ellen n thun in Wien Ellen
— — Acen. .. „.. . 85¾
— . Altona. „ 4 „ „ 152
— — Amberg. —l1o7
— — Amſterdam, Flamiſche Ellen. . 91
Brabanter detto. . 89
— — Anſpach . 79
— — Antwerpen, Brabanter 189
— — Augsburger groſſe Ellen. . . 78
kleine detto. . . 76
— Cann Avignon.. . „ 202
— Ellen Baiern durchs ganze Land. .„ 107
— — Bamberg– 94
— Cann Barcellon. . 202
— Aune Baſtee. 1352
— Ellen detto kleine Ellen „ 70
— — Bauzen. . 74
— — Bayreuuthh „ 95
— — Bergopzoom. „ 89 elen
— — Berlin „ 86 lle n
— — Bern in der Schweiz. ⸗ 70 — Fn
– Eraci Bologna, in Wolle⸗ .⸗ „ „ 82 ne Gel
in Seide. . 761 u Gn
— Ellen Botzen .— . 102 Cniſön
— — Braband durchs ganze kand. ,. 89 Neri Nit⸗
— — PBraunſchweig „ . . 73 — An
— — Bremen.. . 82 — — K
2—— — Bresleo — 66 ¾ — — ur
— Budikdn. 74 —— ern
—— Aune i Caliss fI152

100

erllen

elen ni

R
, .
107
91
8

„

1

8

4 .

=

— —
=S —

— =
= ☛ =☛ —

—— –——
☛ S=S

S= —
—

S

=

—
—
—2
—

l

mit der Wienerellen.

369

—

100

Ellen in . . . . . thun in Wien Ellen

14

PIiIiIN1

111

Ellen

Ellen

Aune
Camoͤ
Braei
Ellen

Caſſel . . . . . .
Celle. . . .„„ *
Conſtantinopel, groſſe. „ .
kleine. „„

₰

Tonſtanz, groſſe. . . .

Daͤnnemark, im ganzen Land.
Janzig. „ „„7 „ „ „U„
Oresden. „
Düſſeldorf. . »
Embden. „ „„ „
Ganz England . . . .
in Leinwand. . .
in Boi und Frais.
Erfurt, groſſe.. . .
kleine. . . . .
Erlang.,

. . „*

iFerrara, in Wolle. .
in Seide. .. .
Florenz, in Wolle. .
in Seide. „„ „
Frankfurt am Mayn. . . .
Frankfurt an der Oder. . „
Geldern. ,„ „ . . . .
Genf. „ 7 „.
Genua, 4 10 Palmi⸗⸗⸗
detto 4 2 Palmi. .„ „
*$ *

Görlitz.
Goͤttingnen. —
Hamburg
Hannover. . . .. . .
Hildeshelm. . . . . .
A a

kleie „

72
75
86

Vergleichung der Auslaͤnderellen

100 Eilen in. — . . . . thun in, Wien Elen
—.—

— — — —

Jord Ganz Itland. —. . . . i17

— detto kurze.— a8
Braci Livorno, in Wolle. . . .
in Seiiaed 75

— Elen Kobienz. — vy2
— — Koöln, Brabander. . . 89
— — Königsberg⸗ . . — 74
— — Kratau, uenee. ——.„75
— — beipzig⸗ — . . . .—„„ 721
— FVara Liſſabon —— . Tr41
— Palm detto, langegg. „ 2

— Jard Londonn. — . 117 .
— Ellen Luͤbeck. —.. . . . . 74 Mt
— Vara Madrit. —E .. .ẽZ 109 — Ned unt
— Ellen Magdeburg. „ . „ 86 — — a
— — Mainz. õ 71 — Aace
— . — Mannheim. „ ... . 72 — —
— Braci Mantua. .. . . . 6 — Ind r
— Modean. . . . 82 — ane
— Arſch. Moskau. . . . —. . 92 mn ⸗
— Ellen Muͤnchen. .. . .. . . . 107 . Mln de
— — Muͤ nſter. . —99 .ẽ 104 — Vor 6

Cann NReapel. . . . . . . 271

— Clen Ey⸗
— Palm detto. . . 33 — — Et
— Ellen Norwegen, im ganzen Land. 81 — — So
— Nürnber. . 85 — — Sr
— — enden —. 8 . . . .. 775 — — 6t
— Oſtende. . . 90 — — Re
Per⸗ erborn. ⸗ —„ „„ 69
Bariss —I1I50 —„— — di
Braci. Parma. R—R——.—... .. . . . 70 H
ſellen Paſas. . . . . . 39 et
— Pohlen, nene. „ 4 4

mit der Wienerellen.

37 1

Ellen in. . .. ..

—

thun in Wien Eilen

Ellon Peag -
— Regensburg. . -
Braci Rimini. . . .
— Rom, in beinwand.
kaufmaͤnniſch.

Arſch. Rußland, im ganzen
Ellen Salzburg, in Seide.

⁹

9⁹

Ellen Rotterdam, Brabander⸗
— Roveredo. „

in Leinwand.

— St. Gall, in Wolle.

in Seide.
Arſch. St. Petersburg.
Raſi [Sardinien
— [Savoyen „»
Ellen Schafhauſen. .

*

— ſSchleſien, im ganzen

Jard Ganz Schottland.
Ellen Schweitz
Cann Sicilien. »
Palm detto. . . .
Vara Spanien. „
Ellen Speyer ⸗ „ .
i — Stettin.
— Stockholm. -
— Stralſund. »-
— Straßburg⸗ . *⁹
— Trient, in Wolle.
in Seide.

— EFrier⸗ .

. * ₰
— Trieſt, in Wolle⸗
im Seide.

Aa2

„

.„

Reich.

76
104
82 ½
82
199
89

372 Vergleichung der Aus laͤnderellen e.

Seſee Ne
— . —— . fie
150 Ellen in. . . . . . fhbun in Wien Ellen 6 i
— Pik LTurteh „ groſſe .t „ 5 86 116000 ns
— a kleine . . . . . 832 ſtn gt
— Raſi Turin. è 77 ¼ ,
— Ellen uIm. . . —— 23 Pul⸗N P
— [PBraci Venedig, in Woll. —„ 80 ſt iſ
in Seide. . dor
— Elle Warſchau, neue. è 707 gnan d t

— — QJ Wuͤrzb! Urge . 4. fleint d dito
. * . . 24 — flt 7.
— — „ 2 ſchet
. Bien. . . .. .. . 75 — Ungerſſfe
— Zuͤrch. e * . . * . —NF7 — genene e
„ — int dett
Meilenberechn ung. — gmmin fnn
— fleine detto
Vergleichung rr edener Feldmeſſers⸗ 0 ſedin
Rechnung. Simn ſehdri
R — fleine detto
Jn Deutſchland rechnet man I5 gemeine, oder 18 — egliſche

kleine Meilen auf einen Grad; und nach dem geome⸗ — ſſſche Ve
triſchen Fuß hat H
Suß“

leine ſchwediſche Meile — — — — 5761 Dergeigung
— ſe weiteriſche — — — 4512
— daͤniſche — — — — 207¹ .
— gemeine deutſche — —“— 4000 4telihniſche g
— holländiſche — — –— — — 3158 ſunſte
— framſiche — — — — 2 400 finſſte
— ſpaniſche — — — — — 2286 Re
— ſchottiſche — — — — — 1790 R ſcotiſhe
— italiaͤniſche — — — 1000 rld rbſche
— engliſche — — — — — 868 Cungar rſſhe tode
35 rufſſiſche Werſte — — — — 575 1ſchnedſte
JZur Pnſſchef Verf

lmeſc.

gereitt, (N I
loch den geen⸗

1

meilenberechnung. 373

= ufolge der letzteren Ausmeſſungen iſt der mit⸗
koͤgliche Grad gegen Paris 57180 Klafter, oder
243080 franzoͤſiſche Schuhe. Wenn man dieſen Grad
für den mittern Grad von Europa annimmt, ſo kom⸗
men 3812 Klafter, oder 22872 Schuhe auf eine
deutſche Meile.
Macht alſo nach obiger
Meilenmeſſung .
franz. Schuh

eine gemeine deutſche Meile — — — 22872
— fleine dete — — — — — 19060
— ſchwabiſche — — — — — 418855
— ungariſche oder daͤniche — — — 34308
— gemeine ſpaniſche — — — — 20181
— kleine deto — — — — — 127154
— gemeine franzoͤſiſche — — — –— 13723
— kleine detto — — — — — ⸗11436
— groſſe detto — — — — — 17154
— eine italiaͤniſche — — — — 5718
— kleine deto — — — — 4574
— engleſche — — — — —490
— ruſſiſche Weſte — — — — — 3268

Vergleichung der auslaͤndiſchen Meilen mit

den deutſchen.
. deutſche Meil
4 italiaͤniſche Meilen betragen —
7 ſpaniſche —
§ fraͤnzoͤſiſche —
11 engliſche — —

—

—

—

8 ſchottiſche
19 hollaͤndiſche
4 ungariſche oder ſchweizeriſche —
2 ſchwediſck — — —
20 ruſſiſche Werſte — — —
A a 3

*5 . —
909 1 2 ϑ△ 9 △⏑ —

11I1
IAIAII

8IIINIIAA114

—-
—
*

—

24 NMüünzſorten.

Muͤnzſorten, die in den oͤſterreichiſchen
Staaten, als: Ungarn, Boͤhmen, in
ganz Oeſterreich, Eyrol, und den An⸗
theil von Schleſien, gangbar ſind.

Kupfermuͤnzen.

Prenning, 1 Kreuzer, ganze Kreuzer, und 6 Pfen⸗
nige, oder 14 Kreuzerſtuͤck. Im Koͤnigreich Ungarn
giebt es auch Ungariſch, wovon fuͤnf 3 Kreuzer ma⸗

chen; und in Boͤhmen und Maͤhren 3 Pfenningſtuͤcke,

oder nach dem Landesnamen Groͤſchel, 4 betragen
3 Kreuzer. Im Herzogthum Krain, Goͤrz, in der
windiſchen Mark, und im oͤſterreichiſchen Iſtrien giebt
es Solde, davon 30 auf 17 Kreuzer kommen, dann
Solde. Dieſes iſt der einzige. Artikel in Geld, wel⸗
ches ſich in dieſen Staaten unterſcheidet.

Silbermuͤnzen.

Groſchen, oder 3 Kreuzerſtuͤcke; 5 Kreuzerſtuͤ⸗
cke; 7 Kreuzerſtuͤcke; 10 Kreuzerſtuͤcke; 17 Kreuzer⸗
ſtuͤcke; 20 Kreuzerſtuͤcke; halbe Gulden, oder 30 Kreu⸗
2£

zerſtuͤcke; Gulden, welche 60 Kreuzer, oder 20 Gro⸗
lchen macht; dann Thaler, oder 2 Guldenſtuͤcke.

Goldmuͤnzen.
Soudberaͤnd'or ganze zu 13 Fl. 20 Kr.
halbe — 6 — 40 —
Kaiſerliche Dukaten — 4 — 30 —
Doppelte — — — 9 — — —
Hollaͤndiſche — — 4 — 28 —

ſeſ

r naiß⸗

.
in 1
unih nn,
y, enn
Sumn 1 N de
el 1. liirti.
Zunſtoe I
AAten.
D 1. Aite
Ciſel. demn Vet
Danzig, 1, an
Lſenih, 1. Mn
elterdis Domn
not nnih Martne
Eifurt, 1. Alni⸗
ſrenkfint on Mhen
onäing on der
Vung ne Nnrgt
Gere, 1. den
Uſ. ,den II. Ot⸗
Gcha, 1. Wann
Nnhhe. 3. Munes
genbung, 1. V
Ziel, der Hieler
Zinigeberz l
CLangenſal, , O⸗
cung⸗
lng 3 Deefn
etzg,1 Nu
(Cen, 1. Nonnn

Beglan

1.3 tm4 Aigii

ade
kdcheg te 5

fchhnz, 1. Mmg

Yonmelſar, 3
unking atf
fieftenne1 be,

Potis, 1 eN
/I. Ueſſe
nſ⸗ GSalnt na
zche, I. Munno⸗
nſtug,1 N

bifnen, tonn
/I.

6
1

erntchſen
Ohne,
nd den
gbar ſid

er, d ⸗
önigrit hn
.3 Ka e⸗
3 Peruregte
664l, 4 Ukegn
gen Mrien geet
OInnmen, Nonn
l in Gelh vel⸗

*
4
5

Meſſen, und Jahrmaͤrkte
der wichtigſten Handelsplaͤtze im Auslande.

4
Anenburg, I1. Montag nach Rogate. 2. den 4 September.
Augsburg, 1I. Exaudt. 2. Ulrich. 3. Michaelts.
Beaucaire, den 22. July.
Berlin, 1. Sonntag Laͤtare, 2. Allerheiligen.
Bogen, I. in der Faſten, 2. Fronleichnamsfeſt. 3. Bartho⸗
lomaͤt, 4. Andreaͤ.
Braunſchweig, 1. Donnerſtag nach Lichtmeß. 2. Donnerſtag
nach Laurenzt. .V 4
Breßlau, I. Laͤtare. 2. Montag vor Martaͤ Geburt.
Caſſel.,. drey Wochen vor der Frankfurter Meſſe.
Danzig, 1. am Dominizi. 2. Mareint. 5
Eiſenach, I. Mittwoch nach Reminiſcere: 2. Mittwoch nach
Miſerlcordià Domint. 3. Mittwoch nach Michaells. 4. Mitt⸗
woch nach Martint.
Erfurt, I. Trinttarts. 2. Bartbolomaͤt. 3. Martint,
Frankfurt am Mayn, 1. Oſterdlenſtag. 2. Martaͤ Geburkt⸗
Frankfurt, an der Oder, I. Montag nach Nemintſcere. 2.
Montag nach Margaretha. 3. Montag nam Martint.
Gera, I. den 20. Maͤrz. 2. den 19. July. 3. ben 30. Au⸗
guſt. 4. den II. Oktober.
Gotha, 1. Mittwoch nach Cantate. 2. Mittwoch nach Mar⸗
garetha, 3. Mittwoch vor Allerbetligen.
Hamburg, 1. Vitus. 2. Jakobl. 3. Feltetanus.
Kiel, der Kieler Umſchlag am bell. Dreokoͤnigstag.
Königsberg in Preuſſen, Montag nach Johannts.
f Langenſalz, I. Quaſimodogenttl. 2. Diènſtag nach Maria Heim⸗
uchung.
Lung. 3. Dienſtag nach Aegidt.
Leipzig, 1. Neujahrsmeſſe. 2. Jubilatemeſſe. 3. Michaeltsmeſſe.
Lion, 1. Montag nach heil. Dreykoͤnige. 2. Quaſimodoge⸗
niti. 3. den 4. Auguſt. 4. Allerhetligen.
Magdeburg, die Heermeſſe am Maurittustage⸗ S
Maynz, 1. Montag nach Laͤtare. 2. Montag nach Marta
Himmelfahrt. 3. Den Tag nach Martint.
Naumburg, auf Petri Pauli.
AAeurnberg, I1. heil. 3 Koͤnige. 2. Mittwoch nach Oſtern. 3.
eg . .
Paris, 1. die Meſſe Saint Germain nach Lichtemeß, 2. die
Meſſe Saint Laurent in der Mitte des July.
RKoſtock, I. Mittwoch nach Pfingſten. 2. Michaelis.
Straßburg, I. Neujahr. 2. Johannts.
Thorn, 1. hetl. 3 Koͤnige. 2. Trinttatis. 3. Stmon und Jubt.
Weimar, 1. Montag nach Exaudt. 2. Montag nach Margaretba⸗
Wißmar, I. Invokavit. 2. acht Tage nach Pfingſten.
Furzach, 1. Pfingſtdtenſtag, 2. Verentka.
Baupfk⸗

Hauptjahrmaͤrkte
in den kalſerlichen ksniglichen Erblanden.

W.; 1. Montag nach Jubllate, 2. Den T .
heiligen. Jeder Markt dauert 4 Wochen. as gach Agen
Leopoldſtadt vor Wien haͤlt auf Margaretha einen Markt
der 14 Taͤge dauert.
Prag, I. Mitfaſten⸗ 2. St. Wenzeslaus. Jeber Markt dauert
3 Wochen.
Brünn, 1. Montag nach Aſchermit twoch. 2. Montag nach Fron⸗
leichnam⸗ 3. Montag nach Maria Geburt. 4. Montag. nach Ma⸗
ria Empfaͤngniß. Jeder Markt dauert 3 Wochen⸗
Troppau, Der Ite den Iten Februar, dauert 14 Tage. Der
2te den Iten May, dauert 18 Tage. Der Zte den 1ten Auguſt
dauert 14 Tage. Der letzte den Iten November, dauert 18 Tage.
Tag vorher S gibernat Vlehmarkt. .
Graz, I. Halbe Faſten. 2. Egidi. Jeder dauert 3 Wochen.
Linz, I. Montag nach Oſtern. 2. den 16. Auguſſ. Veder vonert
3 Wochen. B

Beſterreichiſche Saupt⸗Maͤrkte.

Genden, P Rsd Cantate. 2. nach Marta Geburt.
rein, I. ilppt und Jakobi. 2. Egidt. 3.
Matthias. 3 3. NMontag nach
Ips, I. Remintſeere, 2. Nach Cantate. 3. Montag nach
Tanrenzl.
Vorneuburg, 1. Dienſtag nach Okult: 2. Montag nach Apoſt.
Thetl. 3. Uirſuls. 4. Nach Allerheiligen. 6 nath er D
rems, I. 8 Tag vor und nach Jakobt. 2. 8 T
nach Stmon und Judt. 8 Tag vor und
Mölk, 1. † Erſindung. 2. Dienſtag nach. Exaudt, 3. Kolo⸗
mann. .
Rioßernendug, I1. Montag nach Fronleichnam. 2. N. Leo⸗
pold.
Neuſtadt, I. Montag nach Marta Himmelfareh. 2. Montag
naoch Mattias.
St. Pölten, 1. Dienſtag nach Reminiſcere. 2. Sebald.
Tulln, 1. Auf Georg. 2. Laurenzt. 3⸗ Simonis.

8 2£
Steierſche, Räarnthn. u. Krainerſche Maͤrkte.

Eilli, I. Auguſtiinut, 2. Andreas.

unonnet gmn
CceCtn ,
O No⸗
nt n

(Al.

r 1 T

4

1⸗
henbt
zelwang.. e
wor Jufet, Vonta

gfenberg, l Vn

eeld.
lgenfmth 1 4
uer: 4 Vocen
fitſels , Ahtuc
(ibrc, Den 15 Je
uf. Den 1on durc
Penterbehung⸗ Elladetd
Leohen, 1. Jaldi.
Nehrdur 1. Ganm
lrl. 3. Urſls.
ierlozel, 1, Tag l
10 Olmmnelfortde
ottling, I. Mont
Pyrio ihrne, 3.
ſrgken, §. Worgoret
kofele, den Diengta
tfinih. 7. Dunſeg he
Miezuſchleg. 1. Ta⸗
un 2 ortog noc
1.
umarktl 1. Wonte
A nig den Sfoplierf
eim, l An W
darft. 3. Otpaes, 4.
nog 1 An ſeni
enan Roch Oern,
en id lin;
gunggen 3 beorol

dig mnt glie
echn nn Narte.
Zcder unt dae

Monlog t Fron⸗
6. ornog, mmd De
Gocen⸗
Auent 11 Tge D
Ie den In Argn
er, drert 1.Tge⸗
altnt 3 Vace.
. Zeer duert

gakt.

ulo Gtbut⸗
ntl 5Ymnn 1

Ute. 3 Mong
1 Dnlgti 1
hor
. 1,n M
u

S.
leran.¹

66. Eield 9

e,t

Monllinth 4

Jahrmarkte.

geiftriz in Unterſteyer. 1; Pault Bekehrung. 2. Laurentt. 3.
Simon und Judlt. J
Leyſtriz, in Oberſteyer. 1. Montag in der Kreuzwochen.
St. Slorian, I. Montag nach erſten Quatember: 2. Tag nach

Palmfonneag. 3. Am Flortant. 4. Montag nach bell. Dreyfal⸗
J

tigkeitſontag. 5. Montag nach Quatemberſonntag. 6. Montag
nach Duatemberſonntag.
Fronleithen, I. Rochus. 2. Montag nach Michaeli.
Fürſtenfeld, I. Am zweyten Montag nach Weibnachten. 2. Mon⸗
tag in der Kreuzmochen nebſt Vlehmarkt 3. Johannes der Tau⸗
fer. 4. Am Auguſtintag. 5. Montag vot Allerhelligen. 6. Sonn⸗
tag nach Nikolat. .
Tzudenburs. I1. Tag nach Hümmelfarth Ehriſtt. 2. Urſulg.
Balwang 1. Gebaſtian. 2. Dlenſtag nach Pfngſten 3. Mon⸗
tag vor Jakob, Montag nach Jakob.
Kapfenberg, I. Sonntag nach Oſtern. 2. Montag nach Os⸗
wald.
Blagenfurth, 1. Phillppt und Jakobt. 2. Den 14 Sept. Jeder
dauert 4 Wochen.
Rnitlfeld, I. Tag nach Fronleichnam. 2. Sonntag vor Martinit.
Laibach, Den 25. Jaͤnner durch 3 Tage, auch Roß⸗ und Vieb⸗
markt. Den 1I Map dorch 14 Tage. I Tag nach Peter und Paul.
Kreuzerboͤhung. Eltſabetb, durch 14 Tage⸗
Leoben, I. Jakobſ. 2. Andregs, Tags borher Wiebmarkt.
Mahrburg, I. Gamſtag vor Marla Reinigung. 2. Tag nach
Ulrich. 3. Urſula.
Martazell, 1. Tag nach Himmelfarth Chriſti. 2. Tag nach Ma⸗
ria Himmelfarthe⸗
öttling, I. Montag nach beiligen 3 Konig. 2. Monkag nach
Maria Lichtmeß, 3. Mitewoch nach Oſtern. 4. Dienſtag nach
Pfingſten. H. Margaretba, oder wenn Margaretha auf den Sonn⸗
kag einſtele, den Dienſttag darnach. 6. Dienſtag nach Marſa Him⸗
melfartb. 7. Dlenſtag nach Marta Geburt. 8. Martint 2. Nikolaf.
Mürzzuſchlag. 1. Tag nach Kunegunda. Tags vorber Vieh⸗
martt. 2. Montag nach Maria Geburt. 3. Theklatag Viehmarkt
allein.
Neumarktl, 1. Montag nach Dreyfaltigkeitſonntag: 2. Mon⸗
tag nach dem Skapulterfeſt. 3. Andreas.
Pettan, 1. Am Tag nach beiligen 3 Koͤnig. 2. Georgt Vleb⸗
markt. 3. Oswaldus. 4. Katharing.
Prugg. I. Am erſten Montag in der Faſten. 2. Tag nach dem
1. Sonniag nach Oſtern. 2. Montag nach Martint.
Radkerſpurg, I. Am 34en Montag vor Faſtnacht. 2. Dienſtag
nach Pflngſten 3. Leopoldt.
Radmansdorf. I. Montag nach dein Quatemberſonntag in der
Faſten. 2. Den 19. April. 3. Montag nach Exaudt. 4. Den I1.

Okeober. 5. Den 1[5. Dezember⸗

Seiſenburg, I. Blaſtus. 2. Gertrud. 3. Georg. 4. Montag

nach Markus. 5. Montag in der Kreuzwoche,. 6. Montag nach
72 Exan⸗

Ja br.markte.

Exaudt. 7, Primus. S. Kreuzerhoͤhung. 9. Simon und Judt.
10. Nikolat.
Villach, 1. belligen 3 Koͤnlg. 2. Den 10ten September.
Weixelburg. I. Montag nach Marta Lichtmeß. 2. Montag
nach dem Quatemberſonntag in der Faſten. 3. Montag nach Drey⸗
faltigkeitſonntag. 4. Montag nach bem 2ten Sonntag nach Fron⸗
leichnam. 5. Montag nach Anna. 6. Montag nach Egidt. 7. Den

15 September. 3. Dtenſtag nach Allerheiligen. 9. Den 15 De⸗ Derett

zember.
Weiz, I. Sonntag nach Oſtern. 2. Montag vor Katharina.
Wildon, I. Tag nach Joſepht. 2. Sonntag nach Hſtern. 3
Den Tag vor oder nach Peterzund Pauli. 4. Montag vor Michaelis.
5. Katharinatag.
Windiſchgrätz, I. Pauli Bekehrung. 2. Dienſtag nach Pfing⸗
ſten. 3. Jakobt.

Böhm iſch- und Maͤhriſche Maͤrkte.

Budweis, I. Montag nach beiligen 3 Koͤnig. 2. Sonntag nach
Fronleichnam. 3. Martint.
Chrudim, I. 2 Samſtag in der Faſten. 2. Nach † Erflndung.
3. Den Tag nach Maria Himmelfahrt. 4. Barbara.
Czaslau, I. Montag nach Mitf. 2. Nach Sonntag Jubllate. 3.
Den Tag nach Petri und Pault.
Eger, I. Matthaͤus. 2. Fronleichnam.
Königgräz, 3 Mitwoch in der Faſten. 2. An Maria Geburt.
Leitmeriz, 1. Montag nach Sexageſtme. 2. Montag nach Can⸗
tate. 3. Montag nach Marla Himmelfahrt. 4. Montag vor Katha⸗
ringa.
Aikolſpurg, I. Montag nach Lichtmes 2. Montag nach Laͤtare.

ednan el
dtnen
u umne N
. ebnarkt. 4
genm 1
bune r
Crontee,

4
„7

edeortt. 5
,rffen
elgen IW
Eerſegg⸗ 1
Endl. 4. Al
keries, 1. K
Andreas,
Cerlan, l. Phul
Egddl 5. Mnl
unſturchen,
Steycontn,!
alr me
ct.
ſeſſdtl, 1. N
Ptobt. 4 ſngtſ⸗
Mdull. .
Gaſch, 1. Viee
(Vario Himnel
Plebmorkt, 7 Ko
Groan, 1. Woro
erhellgen⸗
lns Gchale/

3. Dienſtag nach Pfingſten. 4. Montag nach Margaretha. §. Mon⸗ Nlunoc nah

tag nach Marta Himmelfahrk.
Pardubiz, I. Mittwoch nach Lichtmeß. 2. Kreuzwochen. 3. Den
Tag nach Viktorte.

Pilſen, I. 1 Montag in der Faſten. 2. Nach Johannes der

Taufer 3. Nach Bartholomaͤl. 4. Nach Martint.
Inaim, I. Nach Okult. 2. Nach Johannes der Taufer

Unungariſche⸗ und Siebenbürgiſche gaͤrkte.
Arad, 1. Den I. Maͤrz. 2. Petri Kettenf. 3. den 4. November.
St. Andraͤ, bey Ofen. 1. Petrt Kettenf. 2. Donnerſtag nach Lu⸗
kas. 3. Andreas, 3 Tag vorber Viehmarkt.
Bartfeld, 1. Petri Stuhlfeyer, 2, Jobannes ber Taufer. 3.
Egydi. 4. Thomas.

Böſch,

*

lorhro: ginhle
Inſt heinſccong,
ht, 3 Tg dorh
1,1 Tag dorder Vi
Wehnartt.
Uedride 1.
0g. 4. Pugſtan.
Gins. n
49 hell Diftig
Alrent. 9. Ur
nunſudt, 1,T
(Nvocabtt, 3
idhmng. .
ihen 1. Fohe
ulſatt 4, D“W

t,
. Etron n lu

ee⸗ Eineei
lchemef, 3 len
nlag at de⸗
nntog Uoh ſn⸗

Jahrmarkte.

Böſch, im Preßburger Comitat. Nam. 11. J. F. 1I Tag vor⸗
der Viehmarkt. 2. Gabriel, 1I Tag vorber Viehmarkt. 3. Phbi⸗
liopt und Jakobt 1 Tag vorber Viehmarkt. 4. Chriſtt Ver klaͤrung,
1 Tag vorder Viehmarkt. 5. Simon und Judt, I Tag vorber
Viehmarkt,
Bogdan, 1. Anton Einſiedler. 2. Markus. 3. Johannes Ent⸗

na Eeie bauptung. 4. Clemens. §. Urſula. 6. Agatba.

1

n 9 n

ag vor Kolhoren
ing nat Nen. 9.
anlag der Bioelis.

Alnſun un gn

Cronſtadt, I. Fronleichnam. 2, Allerheiligen.
Debrezin, I. Anton Einſiedler 2. Georg. 3. Diony⸗
Dewetſcher, im Weſprim. Com. I. Pauli Bekehrung. I Tag
vorber Vlebmarkt. 2. Phtlippt und Jakobt, I Tag vorher Vieb⸗
markt. 3. Verklaͤrung Chriſtt, I1 Tag vorher Viehmarkt. 4. Al⸗
lerheiltigen, I Tag vorber Viebmarkt.
Egerſegg, I. Neu⸗Jabr, 3 Tag vorber Vieb markt. 2. Vitus.
3. Egodt. 4. Andreas.
Eperies, I. Karolins. 2. Heilige Dreyfaltigkeit. 3. Laurentt.

4. Andreas.

Mare,

. 2 Gunigg n

Prlau, I. Paulus Einſtedler. 2. Pankrat. 3. den 7 July. 4⸗
Egydt. 5. Michaelt. .
ünfkürchen, I. Marta Lichtmeß, 2 Tag vorber Viemarkt.
2. Pfingſtſonntag, 2 Tag vorber Viebmarkt. 3. Stephan Koͤ⸗

nig, 3. Tag vorber Viebmarkt. 4. Kathartna, 1 Tag vorher Vieh⸗

1 Noc fEifttong
Bardaro,
Sontgg dlhlatt,,

1 W, Dnr Eſe
,1, Monog nule
4 Vunc dor on⸗

1 Mrne c en
Mmrpnn h 5 N

Kurſregtn 1

1 N Ihonnd .

gortn.
enmettt Alſe

ic nict

ſterdt,
4 4
. Pymim
nne ft

6

markt.
Freyfſtädtl, I. Pault Bekebrung 2. Laͤtare. „3. Pbilppt und
Jakobl. 4. Pfingſtſonntag. 5. Petrt und Pault. 6. Laurentius.
7. Michaelt. 8. Allerdeiligen.
Gatſch, I. Vieus. 2, Apoſtel Theil. 3. Montag nach Palmtag.
4. Maria Himmelfahrt. 5. Egydl. 6. Emerikus, 1 Tag vorher
Viehmarkt. 7. Katharina. 8. Lucta.
Gran, 1I. Marlta Lichtmeß. 2. Urban. 3. Maria Magdalena. 4.
Allerheiligen⸗
Gros Schalla, I. Mitwoch nach dem Namen Jeſu Feſt.
2. Mittwoch nach Aſchermittwoch, 3 Tag vorhber Viehmarkt. 3.
Mittwochvok Pfingſten, 3 Tag vorber Vliehmarkt. 4. Mittwoch nach
Marta Hetimſuchung, 3 Tag vorber Vlebmarkt. 5. Mittwoch nach
Mathios, 3 Tag vorber Vlebmarkt. 6. Mittwoch nach bell. Chriſt⸗
tag, 2 Tag vorher Viehmarkt. 7. Mittwoch nach Oſtern, [Tag vor⸗
her Viehmarkt.
Groswardein, 1. Heiligen 3Koͤnig. 2. Faſchingtag. 3. Palm⸗
tag. 4. Pfingſttag. Befehun 6. Franz Serabikus.
Güns. 1I. Pauli Bekehrung. 2. Invocavit. 3. Laͤtare. 4. Sonn
nach beil. Dreifalttigkeitt. 5. Maria Heimſuchung. 6. Jakoht.
7. Laurent. 8. Urſula.
Zermanſtadt, I. Montag nach beiltgen 3 Koͤnig⸗ 2. Dienſtag
nach Invocavit. 3. Dtenſtag nach Palmtag. 4. ¼ Erfindung. §.
† Erboͤbung.
Kaſchau, 1. Fabtan Sebaſttan. 2. Fronleichnam. 3. Marta
Himmelfahrt. 4. Eltſabeth.

17

Jahrmaurkte.

Kaßmark, 1. Invocavſt. 2. Sonntag nach Allerheiligen. 3.
Dreyfsliigkeits⸗Sonntag.
Retſchkemet, I. Gregort. 2.
markt., 3. Zaurent: 4. Katharina.
Dlauſenburg, I. Gregor. 2. Arton von Padua. 3. Laurent⸗
4. Allerheiligen. .
Komorn, 1I. Pbilppt und Jakobt. 2. Petrt und Paull. 3.
Franztskus Ser. 4. Andreas.

Gordeanus, Tag vorher Vieh⸗

Kormend, 1. Marta Lichtmeß. 2. Gregorlt. 3 den 25. Maͤrz. 4.

Quaſimodogenidt. 5. Heilige Dreyfaleigkeitſonnt g. 6. Jobannes
der Taͤufer. 7. Marta Heimfſuchung. 3. Anna. 5. Bartolomaͤt. 10.
Matthas. II. Lukas. 12. Martinus.

Modern, 1. Marta Lichtmeß. 2. Miſerſkord. 3. Sonntag nach

Dretfaltigkett. 4. Sonntag nach Bartholomaͤt. §5. Matthaͤus
6. Martinus.
Gedenburg, 1. Invocavit. 2. Pbilppi und Jakobi. 3. Marga⸗
retha. 4. Eltſaketha.

Ofen, I. Heilige 3 Koͤnig. 2. Adalbertus. 3. Margaretha.

4. Michaelt.
Peſt, I. Joſephi. 2. Medardus. 3. Johannes Entbauptung.
4. Leypoldt. — — ,
Preßburg, I. in der Woche um den 3. Maͤrz. 2. in der Woche
Johannes der Taufer. 3. in der Woche Erzengel Michael. 4. i
der Katharina Woche.
Papa, I. Maria Lichtmeß. 2. den 25. Maͤrz. 3. Heil. Dretz⸗
falelgkeitſonntag. 4. Marla Heimſuchung. 5. Marta Himmel⸗
fahrt. 6, Maria Gehurt. 7. Einerikas. L. Marta Empfaͤngniß.

PHoeſing, 1. Sexageſime 2. Oſterdienſtag. 3. Pfingſtmontag.

4. Marta Magdalena. 5. Auguſtus. 6. Franziskus Ser. 7. Ka⸗
eharina. .
Salaegerſeg, I. Valentlaus. 2. Palmtag. 3. Phillppt und Ja⸗
kobl. Pfngſtſonntag. 4. Maria Magdalena. §5. Sonntag nach
Maria Geburt. 6. Simon und Judi⸗ 7. Andreas.

Sthulweißenburg, I. Invocavit. 2. Georgt. 3. Jobannes

Taufer. 4. Bartholomaͤt. 5. Demetrius.
Temeswar, I. Reminiſeere. 2. Sonntag vor Michagelts.
Tokay, I. 25. Maͤrz. 2. Johannes Taufer. 3. Anna. 4.
Mathias 5. Thomas 6. Demetrius.
Tyrnau, 1. Vincentius. 2. Invocaott. 3. Georg. 4. Vi⸗
tus. 5. Jakob. 6. Sonntag nach Marta Geburt. 7. Simon unh
Judl. 9. Nikolaus.
Waizen, 1. Matthaͤus. 2. Samſtag vor Palmtag. 3. Ma⸗
la Heimſuchung. 4. Fallus. §. 1te Woche vor Chriſttag.

Somnnt det g⸗

Poeno

Virtchefts

nilche in Bei

1
nnt
ſnntag nac lse
ord⸗
ordegnas, T no
Arton den Pedlu,
A. 2. Pettl und e

Greg gort. 3
l B ſiun .. de 4
) Umna. 3 Banule

rRirtn.3
Zutzoln d 1 l

Phloplund Jtott 30
Paolb lbertoe, 3 Nn
3 Monnts Enhone

,3, din

4
mns unct de An 4
gomtt Vulffſ 5

frus⸗ 8,, „

ovorodl

Narle Giburt

1 1
tote
tor Poln
nſe zri
Dece do⸗ dor Eih

—

3n. 3 Hl. D
ad

Neueſte und ſicherſte

Müͤ anzberechnung

des in ben

kaiſerl. koͤnigl. Erbſtaaten

kourſirenden

Gold und Silbergeldes
von 1 bis 1000 Stuͤck.

Sammt der genau berechnete Intreſſe zu 3 ½, 4, 5, 6.

pro Cento auf Jahr, Monat, Wochen, und Tag,
von 1000 bis 1 Gulden.

—,—

Nebſt verbeſſerter
Wirtſchafts⸗Empfang und Ausgabs⸗Tabellen,

welche in Beſoldungs⸗ Beſtands⸗ und Zinnß⸗ Rechnungen
zu gebrauchen.

Anmerkung.

Bey den k. k. Muͤnzaͤmtern werden nachſtehende gewich⸗
tige Goldmuͤnzen ſtuͤckweiſe eingeloͤſet.

Maylaͤnd er neue Zechtno, Florentiner, Gigliato und Venezia⸗
niſche Zechtno fuͤr 4 fl. 26 kr. 2 pf.
Maylaͤnder neue Doppla fuͤr 7 fl. 19 kr. 2 pf.
Pfalz⸗Bayriſch unb Salzburger Dakaten fuͤr 4 fl. 24 kr.
Alle Paͤbſtliche und ſogenannte ordinatre fuͤr 4 fl. 23 kr.
Alter ſaens öliſcher Louigdor vom Jahre 1726 bls 1I785 inclus.
ur O fl. 22 kr.
Neue franzoͤſiſche Loutsdor vom Jahr 1785 anfangend fuͤr 8fl.

7 kr.
Alles Gold, das mebr als eine Mark betraͤgt, wird nach der
Feuerprobe, die feine Wienermark, zu 359 fl. 30 kr.
gerechnet, eingeloͤſet und bezablt.
Durch die Muͤnzpatente von 25ten September 1755. 29ten Sep⸗
tember 1756. 1I7ten Auguſt 1763. 23ten May 1771. 23ten
Hornung 1779. und I18ten Jaͤnner 1787. iſt verrordnet
worden: daß den im Umlaufe ſtehenden Goldmuͤnzen, je⸗
dem Stuͤke ohne Unterſchted, ein Gran Callo (oder Ab⸗
gang) zu gut kommen, folglich jedes Goldſtuͤck, wenn bey
einem auf der Seite des gewogenen Stuͤckes angehaͤntten

Oukatengrane, das Gewicht nicht vorſchlaͤgt, mithin we⸗

nigſtens innſteht, in allen Zablungen fuͤr vollwichtig an⸗
genommen werben ſoll. Wer ſichs zu thun weigert, wird
in dem Wertb des nicht angenommenen Stuͤckes beſtraft,
und der Anzeiger bekommt bavon die Haͤlfte.

Emm

.

ung

uf an
Auf dreyn
Auf en
Auf n
guf ein!
Auf tie
Aus 1o
Auf ,e
uf5
/10

..l Jod.

— —

Neu⸗verbeſſert⸗und vermehrte

Wirtſchafts⸗Empfang⸗und Aus⸗

gabstabelle,
welche in Beſoldungs⸗Beſtands⸗ und Zinns⸗Rech⸗

giet gi nungen zu gebrauchen; naͤmlich:
ngllſet,
— Auf ein Jahr.
. Auf dreyvliertel Jahr.
8lte an . Auf ein halb Jahr.
i nd Vengae: Auf ein viertel Jahr.
t Auf ein Monas, Wrer 30 Taͤge. g
1 , uf ein dalbes Monat, oder I .
. Bt uf eine Woche age.
Iio ds y inle Auf 5 38. n, oder 7 Taͤge
Auf 1 Tag.
G onfonyens ,r .
trigt, witd noc der ——— õ
r W. Nb ERm Ja viertel
I. Jah. abr.
under 188. Men en. der
Be Nibcn Aulden 4 E ——
nir IIC,. K netnt 300 225 — — 150 — — 28 — —
cderder Gllninicn,ſ⸗ 300 150 — — 100 — — 50 — —
Cron CAlo (der 1i. i1co 75 — — 505 —-— — 25 =
Ee Geblit nen tel 90 67 30 —-— 45 — — 22 30 —
n Stik ts n etnten s8o 65 —- (—- % — — 6 —
Ltonſtlige n tn ne⸗ 7 % S2 30 — 335 — — 1730 —
ntn r tolvſchtzan⸗ WMh 45 — — 39 — — 15— —
81 n thun Neigete 50 37 30 † — 25 — — 12 50 =
mtnn Etite iſraſt 4 3 — — 20— — 1% —
n dt hiſſe 30 ½ 22 30 = 15 E — — —
301 15 — — 10° — — 5 — —
10 7 30 — 8 = — 2 30 —
7 „5 15 — 3 30 — 1 45 —.
6 4 30 — 3 — — S —
56 3 44 — 2 30 — 15 —
4 =— —- 2 — —
3 92 15 — 11301 — — 45
2 11 30] — 1— — 2D 2 —
1 — 45 — 301 — 1 —l 151 —

Summa Auf ein Monat! Auf fuͤnfzehn Auf zehn Taͤge.

a. I. Jahr. ober 30 Taͤge. Taͤge.
Gulden. fl.] kr. pf. fl. I kr. ſ pf. 1fl. kr. ſ pf.
30⁰ 25 — — IsE 30 — 8 20 —
20⁰⁹ I1565 40 — 8 20 — 5 33 r.
100 8 0 — 4 ro — 2 46 2
92 2 3892 — 3 45 —— 25 32 —
90 6 40 — 3 20 — 2 13 I
70 5 50 — 2 55 — 1 56 2
60 5 — f — 2 301 — 1 400 — 17. 9
50 4 10 — 2 5 — I 23 1 ete
40⁰ 3 20 — 1 40 — I 6 2 ——,—
30 2 30 —— 1 15 — — 50 (— —
20 I 40 — — 50 — — 33 1 1
10— 59 — 25 — — 16 2 1
— 45 — – 22 2 — 15 —
8 — 35 — — 20% — — 13 1
72 — 35 1 —— — ſ 17 2 — II 2 4
6 — 30 — — 15 — — 10 —
5 — 25 — — 12 2 — 3⁹ 1 .
4 — 20 — — 10 — — 6 2
83 — 15 —- — 2 5 —- 5 —
—= E= = ze — 112
1 — 5 — — 2 2 — I 2 D
Summa Auf eine Wochen f Taͤge. Auf einen Tag. 8
a. 1. Jahr. ober 7 Taͤge. 14
Gulden. fl. kr. ſ pf. fl. ] tr. ſ pf. fl. fr. ſ pf. 3
39⁰ 550 — 2 2 — — H — 4
200 353 c†1 2 4 2 — 33 1 1S
100 15o6 2 1 23, I, ſ — IeE 2 1,
.% 1 4 — rI I — I15 —
680 1 33 ,J I5 2 — 13 1 “ð
70 1 21 2 — 59 1 — rffI 2 2
6 % 1 15 — — 50 — — 12 1 3
0% — I — 41 2 — 4
5 — 36 2 —-— 32 r — 6 2 8
20 — 383 1 — 106 2 — 3 1 „
12 — II 2 — 8 1 — I2 5
9 — 10 ſ2 — 7N 2 — I 2 8
8 — % 1 — 6 2 — I 1 9
„ — 8 — 5 3 — I — H
⸗ — 2 — 5 — — I — 1
S —-— 5 3 — 4 — — 3 2
4 — 4 2 — 3 1 — — 2 4
3 — 3 2 — 2 2 — — 2 39
3 — 2 1 — I 2 — 1 5
ITIIITISIE.

1 Af ch i

1—1
1

I — — —
—
— —
=

„* „ — ☛ 4
.t

S= –☛ —
— — 1 — — — — — 1

1

1
=

11 1F
— — 1

—

— — — 1— 1 —
— — —
11 — —
—AIIII
— — — =
— —

—
——,cꝑ —

— ⏑ — — — 1 —

X

— — — —
AQNNANANAAXNXNI
NXA XX

—

Ueber den

Ruünztabellen
Betrag folgender viererley Sorten
Goldmuͤnzen; naͤmlich:

1. Ganzer alter doppelter Louisdor 2 14 fl. 36. kr.
2. Einfacher alter Lonisdor 2 7 fl. 2 kr.
3. Schldloutsdor 2 9 fl. 12 kr.

4. Sonnenlouisdor 2²

3 fl. 34 kr.

Stuͤck. Doppelte al⸗ Einfache alte Schildlsuis⸗ Sonnen⸗
. te Louisdor. Lonisdor. dor. loutsdor.
fl. kr. fl. itkr. fl. kr.] . kr.
1 14 36 7 2 9 12 6 34
2 29 12² 14 4 13 24 178
3 43 48 21 6 27 30⁰ 25-42
4 38 24 28 8 36 48 34 16
5 73 = 35 10 401 — 42 50
6 87 3⁰ 42 12 55 122 51 24
7 102 12 49 14 64 2 59 58
3 116 48 56 16 73 3 68 32
9 131 24 63 18 82 48 77 6
19 146 — 70120 92 — 85 40
II 160 36 7722 101 12 94 14
12 175 12 84 24 II0 24 102 48
13 189 48 91 26 119 36 III 22
14 204 24 98 28 128 48 119 56
15 2191— 105 30 138— 128 30
10 233 36 112² 32 14% 12 137 4
17 248 12 119 3 156 24 145 38
18 202 48 1263 165 36 154 12
19 277 24 133 38 174 48 162 46
20 292— 140 40 184 — I71 20
21 306 36 147 42 193 12 1791 54
22 321 12 154 44 202 24 199 28
23 335 48 161 46 211 36 197 2
24 350 24 168 48 220 48 205 36
25 365 — 175 50 2301— 214 10
2 379 36 182 52 239 12 222 44
29 394 12 189⁰ 248 /24 231 18
29 408 48 196 257 36 229 52
29 41324 203 58 266 48 248 26
3⁰ 438— 211 — 2006 — 297 —
31 45 36 218 2 295 12 26534
32 467 12 225 4 294 24 29/4 8
331 481 48 232 6 303 36 282 42
34 490 24 239 8 312 48 291 16
35 511 — 246 2 322 — 299 50
2⁰° 525 25 253 12 331 12 308124

Stuͤck. Doppelte alte Einfache alte
Loufsdor. Loutsdor.
37 540 12 260 13
38 554 48 267 16
39 5⁰9 24 274 18
40 5 9† — 281 20
41¹ 59836 283ſ22
4³ 613 12 295 24
43 627 48 30⁸ 20
44 642 24 309 28
4 657 — 316 30
4⁰⁵ 971 36 323 32
47 686 12 330 34
4⁸ 700 48 337 36
4 715 24 34 1[38
5⁰ 730 — 351 40
51 744 36 359 42
5² 759 12 355 4
53 77348 372 4
54 788 24 379 48
55 803 — 386 50
56 317 36 393 52
50 83212 405 54
5³ 835 48 407 50
59 801 24 4 14 58
61 890 36 429 2
62 90 12 436 4
63 91¹9⁰ 48 443, 6
64 93424 450% 8
65 94 — 457 10
6⁵ 963 36 464 12
67 978 12 47114
68 992 48 47816
69⁰ 1007 24 485 18
70 1022 — 492 20
1 1035 36 4909 22
2 1051 12 50624
73 1065 48 51326
74 1030 24 520 28
75 1095— 527 30
75 1109 36 53432
77 1124112 54134
78 1138 48 548 36
79 1153 24 555 38
80 1168 — 562 40
21 1182 36 569 42
82 II97 12 576 44
33 1211 48 583 46
924 ½¾ 1226 24 590 48

Schilldlouis⸗

doxr.
◻☚

—.——

fl.

340
⸗
37
33⁵
395
404
414
423
432²
441
450

kr.

24
36
48

Sonnen⸗
loutsdor.

☛t = R

— S=

—
=

— S =
S=S ☚ =
= = e ☛r

S=*

S —
–☚ —
S S

=

—

1
105

Doppelte alte Einfache alte

—
— —

10220
11680
13140
14600

mmmmmie

Schildlouis⸗
dor.

1021 1I2
1030 24
1039 36
48

—
60
4

5
—
LLIL ELRLLLESEE

2*

Munztabellen

Ueher den Betrag folgender viererley Sorten
Goldmuͤnzen; naͤmlich:
1. Mapylaͤnber zweyfache Doppie 2 14 fl. 24 kr.

2. Maylaͤnder einfache Doppte 2

3. Karolins à 8 fl. 52 kr.

4. Maxdor à 5 fl. 54 kr.

7 fl. 12 kr.

Maylaͤnder Maglaͤnder Karolins. Maxdor.
zweyf. Dopp. einf. Dooßpte.
ſt. kr. fl. kr. fſi. fr. fl. er.
14 24 7 12 852 5 54
28 48 14122 17 44 11 48
43 12 21 3 26 36 19 42
57 3⁰ 28 48 35 28 23 36
721— 36 — 44 20 29 39
86 24 43 12 53 19 35 24
100 48 5022 02 4 41 18
115 12 57 36 70 569 47 12
129 36 64 43 79 48 53 6
144— † 22 — 88 40 321—
153 2 7929 12 97 32 64 54
172 48 86 24 106 24 2048
197 12 93 36 II5 16 76 42
201 36 100 48 I24 38 32 36
216— 108— 133— 88 30
230 24 115 12 141 52 94 24
244 48 192 20 150 44 100 18
259 12 ½ 129 36 159 36 106 12
27 236 136 48 168 28 112 5
288 — 144-— 177 20 118—
302 24 151 12 186 12 13354
316 48 158 24 195 4 129 48
331 12 165 30 253 56 135 42
345 36 172 43 212 48 IAI! 36
200 — 180 — 22140 147 30
374 24 187 12 230 32 153 24
388 48 194 2 239 24 159% 18
403 112 201 3 2498 16 16 5112
417 36 2098 48 257 8 1716
432 — 216— 266 — 177 —
446 24 223 12 274 52 182
460 48 230 24 283 44 188 48
475 12 237 36 392 36 1094 42
489 30 244 48 301 28 200 36
304— 252— 310 20 200 30

259 12

lo

ex
e
c

Iu;

eß
ley Ete

5

44 kt.
fr.

4 Rn

—

r .

6
v

1/ 55/4
715
10
8

Mapdlaͤnber
zweyf. Dopp.
ſt. kr.

53²
547
5601
570
590
604
619
633 36
648
662

IICBS8
1123
1197
1I152
II66
1180 48
1195

12 % 35

WMaplaͤnder
einf. Doppie⸗

Karolins.

Maylaͤnder! Maylaͤnder! Karolins.
zweyf. Dopp. einf. Doppte.

fl. er.

612 — 53
619 12 282
626 24 771
633 78⁰
640 48 789
648 — 793ſ
6⁵5 806
662 815
669 824
670 833
84²
851
860
868
877
8286
3895
904
913
922
931
93⁰
948
957
966
975
984
993
10015
I010
1019]14
1029
1037
1046
1055
1064
1773
2660

3540
4433
320
206
70⁰⁰3
7980
88664

A
SS

Munztabellen
Ueber den Betrag folgender viererley Sorten
Goldmuͤnzen; naͤmlich:
I. Ganze Souvraoindor à 13 fl. 20 kr.
2. Halbe Souvraindor 2 65 fl. 40 kr.
3. Kaiſerliche Dukaten 2 4 fl. 30 kr.
4. Hollaͤnder Dukaten à 4 fl. 28 kr.
Stuͤck. Ganze Sou⸗ Palbe Sou⸗ Kaiſerliche Pollaͤnder
vralndor. vraindor. Dutaten. Dukaten.
fl. ꝛtr. fl. er. fl. fr. fl. kr.
1 13 20 6 40⁰ 4 30 428
2 26 40 13 20 9— 8156
3 40 — 20 — 13 30 13 24
4 53 20 26 40 18 — 17 52
5 66 140 33 120 22 130 22 20
6 80— 40 — 27 — 26 48
7 93 20 46 40 31 30 31 16
1, 4 8 1006 40 53 20 36 — 35 44
9 9 120 — 60— 40 30 40 12
10 133 20 66 40 451 24 40
II 146 40 73 20 49 30 49 8
12 160 — 86 — 54— 53 36
8 13 173 20 8640 58 30 58 4
⸗ 14 186 40 93 20 63 — 62 32
15 200 — 100⁰0 — 67 30 67 —
S 16 213 20 106 40 72 — 721128
6 17 226 40 11320 vV6 30 75 560
18 240 — 120 — 81 — 8024
N 19 253 20 126 40 8530 84 52
14 20 266 40 13320 90 — 89 20
1 21 280 — 140 — 94 30 93 4
1 22 293 20 I46 40 99 — 63 14
6 2 30⁶6 40 153 20 103 30 102 4
⸗ 24 320 — 160 — I108 1— 107 13
. 25 333 20 166 40 112 30 11140
26 346 40 173 20 1I17 — 116 83
g 27 360 — 180— 121 30 120 30
H 28 373 20 18640 126 — 1254
66 29 38640 193 20 13030 1290 32
. 3⁰ 400 — 200 — 135 — 134 —
9— 31 41320 206 40 139 30 138128
32 426 40 213 20 144— 142 56
. 33 440 — 220 — 148 30 147 24
34 453 20 226 40 153 30 131 53
35 460 40 233]20 187 30
359 480 — 23 — r102 — 16 45

Stuͤck.] Ganze Sou⸗ Halbe Sou⸗ Katſerliche Hollaͤnder
vraindor. vraindor. Dukaten. Dukaten.
g. fr. fi. kr. fr. d. er.
37 49320 246 40 166 16516
39 5004 % 2093 20 171— 169 44
39 520— 260 — 175 30 I74 12
40 533120 266 40 180 — 1784*
4¹ 54⁰ 10 273 20 184 130 1838
2 500 — ½ 280 — 1991— 187 36
43 573 20 296 40 193 30 192 4
44 586 40 293 20 198— 196 32
45 COO — 300— 202 20 ½ 201 —
46 61320 30⁰6 40 207— 205 28
47 02640 313 20 211 30 209 56
4 640 — 320 — 216— 214 24
4 653 20 326 40 220 30 21852
50 666 40 333 20 225 — 223 20
51 680 — 340 — 229030 227 48
52 693 20 346 40 234— 232 16
53 700 40 353 20 238 30 236 44
54 720⁰ — 300 — 243 — 241 12
55 733 20 366 40 247 30 24 40
5⁰ 7406 40 373 20 252 — 250 8
57 . 380— 256 30 254 36
58 77320 386 40 261— 259 4
59 7³⁸⁰40 393 20 265 30 263 32
60 800 — — 270 — 268 —
61 813 20 406 40 274 30 272 29
62 826 40 413 20 279 — 276 56
63 8401— 420ʃ— 283 30 281 24
64 953 20 426 40 288— 285
65 86640 433 20 29230 200
66 880 — 440— 297 — † 294
67 8903 20 446 40 301 30 2
68 90040 453 20 306 — 30³
69 920 — 460 — 310 30 3⁰⁸
70 933 20 466 40 315— 312
„77 946 40 473 20 †˙ 319 30 377⁷
7² 960 — 480 — 324— 321 36
73 973 20 486 40 328 30 326 4
74 986]40 493 20 333— 320 32
7 1000— 500 — 33730 335 —
. 1013 20 506 ,40 342 — 339 28
77 1026140 51320 346 30 343 56
78 1040 — 521— 351 — 348 24
79 1053 20 52640 355 30 352 52
80 1066 40 533 20 360— 357 20
81 I080 ¾— 540 — 364 30 361 48
82 1093 20 546 40 369 — 366 16
33 1106ſ40 553 [20 373130 37% %1 44
84 1120 — 5601— 3781— 375l 18

oteg. hluge Stuͤck. Gante Sou⸗ Hal
— Alce — Halbe Sou⸗ 4 1†
— —— vralndor. vratndor. Ka lrtiche Hollaͤnder
— 1 fi. ſer fl — 0 — Dukaten.
n N e . 379 40
N.— 33 1173 [20 589 — 391 30 384 8
i, 80 1133 20 586 40 396 32˙ 383 36
g= 1 9 150 40⁰ 383 20 40 30 3 4
6 0— 397 fſ3
= 32 1213 20 606 40 165 — 48² 2
93 1230 0 613 20 473 30 116 23
. HW 20 — 0 50
1 33 1263 20 626 40 315 30 418½24
16 - 95 40 633 20 419 52
, 12 54 —- 43³3²— 424 10
e. S e Äe
99 1320 0 653 20 4da— 433 16
HH́ 33 20 656 40 3 442 1I2
95 14 101 1346 L 4 4501—
“ 34⁰ 40 673 20 3 446 40
1, l Ie 102 1360 — 3 454 30 4
, 99,60 103 1373 20 680 — 456 — 153 8
. H 104 13930 40 686 40 263 30 85 30
e , 105 14 4 693 20 468 — 362 ½
. R 00 — 6 — 5 40.4 32
ai⸗ 1005 141 ½ 20 103 472 30 469 —
A 1 4 06 40 469 —
e 103 1426 40 Fs 35 334 30 73 K28
e n 1440 — 25 — 380 4 77 55
nn 18 1433 40 326 480 — 3”8 4
e 1433 20 740 — 495 — 491 2
1 4 112 1493 20 499 30 54
Ne o 113 1800 746 40 304 — 495 43
„ 4 114 1620 40 753 20 508 30 50⁰ 16
„. 115 1232 20 700 — 513 — 554 4
ee. 533 20 766 513 509 112
B 10 1354⁰ 40 517 ◻
N 117 1300 45 773 20 522 — 513 42
e u 118 13 S5 .. 23 35 ͦ 22 35
,. 119 1623 20 786 40 531 — 522 39
20⁰ 2666 40 8080 — 540 — 53132
300 4000 — 2339 900 — 536 —
G. 00 21— 5 — 893 20
600 5868 40 osao 1850 —, 1847
3— S 000 g00 ² 3333 20 2250 — 1796 40
6 1 70⁰ 9333 40⁰⁰ — 2700— 2292 29
I — H 8000 10566 26 4666 40 3150 — 2630—
Keſ 20 6666 40 45001— 4020—
10 So 2 4466 140
. D —S *1 32
9S

Muünztabellen
Ueber den Betrag folgender viererley Sorten
Silbermuͤnzen; naͤmlich:

I: Niederlaͤnder Dyukatons 2 fl. 32 kr.
2. Halbe detto. I fl. 16 kr.
3. Viertel detto. 28 kr.
4. Span ſeche Thaler 2 fl. 4 kk.

Stua. Te⸗ Dut. ee dert. Viertel deid. Span. St.

2 fl. 32 kr. I fl. 10 kr. 38 kr. 2 fl. 4 kr.
. r. d ſ. ſee d. r.
1 à2 32 116 — 38 2ſ 4
2 514 2 32 1176 48
3 7 36 3 48 154 6
4 108 5 4 2 3 816
5 12 40 6 120 30 10 20
6 15 12 736 3 48 12 24
7 17 44 8 52 4 26 14 28
8 20 16 10 8 5 4 16 32
9 22 48 II 24 5 42 19 36
10 25 20 12 40 6 20 20 40
11 27 52 13 56 6 68 22 44
12 30 24 1512 36 24 48
13 32 56 16 28 8 14 26 52
14 35 28 17 44 3 52 28 5⁵⁰
15 38 — 19 — 9 30 31—
16 40 32 20 16 10 9 33 4
1/ 43 21 32 10 46 35 8
18 45 30 22 48 11 24 37 12
19 48 8 24 4 12 2 39 16
20 50 40⁰ 29 20 12 40 41 20
21 53 12 26 36 13 18 43 24
22 55 44 2% 52 13 56 45 28
23 58 10 29 8 14 34 47 32
24 48 30 24 15 12 49 36
25 63 20 31 40 15 50 51 40
26 65 52 32 56 16 23 53-44
27 63 24 34 12 17 6 35 48
28 50 66 35 28 17 44 752
29⁰ 73 28 36 44 18 22 5956
30 76 — 39— 19 — 2 —
31 78 32 39 16 19 38 64 4
3² 81 4 40 32 20 16 66 8
33 93 36 41 48 20 84 69 12
34 86 8 Je 4 21 32 70 16
35 88 * 44 20 22 10 72 20
9⁰ 2¹112 401261 22 49 7424

S —

— rrEH

—
—

len Stuͤck. Nieber. Duk. Halbe detto. Vlertel detto.. Span. Th.
rer 2 fl. 32 kr. I fl. 10 kr. 38 kr. 2 fl. 4 kr.
retlen Enen . fr. fl. ifr. f. er. d. Itc
37 93 44 35 3 23 26 76 23
38 96 16 48 38 24 4 73 32
39 98 48 49 24 24 42 20 36
40⁰ 101 20 50 40 25 20 82 40
41 103 52 51 56 25 59 84 44
42 100 24 53 12 26 36 9648
m 43 108 56 54 28 27 14 88 52
1date. Epan g, 44 111 28 55 44 27 52 90 55
. 1 t. 4⁵ 114 — 57 =— 28 30 93 —
—, 4⁰ 116 32 58 56 29 8 951 4
—i l. 47 119 4 59 32 29 46 97 8
4³ 121 36 60 48 30 24 99 12
. 3 49 – 124 8 62 4 31 2 101 16
63 50 126 40 63 20 31 40 103 20
N 51 129 12 6436 32/18 105 24
“ 52 131 44 65 52 32 56 107 2
“ 63 134 16 67 8 33 34 109 32
ue 54 130 48 68 ,2 34 42 111 36
4 2 ½ 139 30 69 40 Ne 34 r0 118 40
ſe⸗ 5⁰ 14152 70 56 35 28 11544
. 57 144 24 72 12 366 11748
n 58 140 56 73 28 36/44 119 52
59 149 28 74 44 3722 121 56
8 60⁰ 152]— 76— 38 — 124—
Ni 61 154 32 77 16 38 38 126 4
90 62 157 4 78 32 29 16 128 8
N 63 159 36 79 48 39 54 130 12
S 64 1652 8 81 23 40 32 132 16
605 164 40 82 41 10 134 20
66 167 12 83 36 41 48 136 24
ſ 67 169 44 84 52 42² 26 138 28
68 172 16 86 3 43 4 140 32
3 69 174 48 87 24 43 42² 142 36
663 70⁰ 177 120 83 40 44 20 144 40
4 . 71 179 52 89 56 44 58 146 44
72 182 24 91 12 45 36 14[48
73 184 5006 922 28 46 14 150 52
N 74 187 28 93 44 46⁵ 52 152 50
6 76 192 32 96 16 48 8 157 4
2 77 195 4 97 32 43 40 1069 8
4 . 73 197 36 98 48 49 24 161 12
79 200 8 10⁰ 50 2 163, 16
e3 30 202 40 10120 50 40 165 20
g 81 205 12 102 36 51 18 167 24
82 207 44 103 52 51 56 169 128
6 83 210116 1051 8 52 134 171132
84 212 48 100 24 53 112 173 [36

Stuͤck. Niederl. Duk. Halbe detto. Viertel detto. Span. Th
2 fl. 32 kr. 1 fl. 16 kr. 38 kr. 2 fl. 4 kr.
d. ir. f. lir. d. Ifr. fg. ſer.
95 215 20 107 40 5350 I75 40
86 217 52 108 56 5428 177 44
87 220 24 110 12 556 179 48⁸
38 222 56 III/28 59 44 181 52
89 225 28 112,44 56 22 183,56
90 2298 — 114 — 57 — 186—
91 230 32 115 16 5739 188 g
92 233 4 1I16 32 59 16 190 8
93 235 36 117 48 58-54 192 12
94 238 8 II9 4 59 32 194 16
95 240 40 120 20 60 10 196 20
96 243 12 121 36 60 43 1998 24
97 245 44 122 52 61 26 200 23
98 248 16 124 8 62 4 202 32
909 250 48 125 24 62 42 204 36
100⁰ 253 20 126 40 63 20 900 40
101 25552 127 56 63 ”58 208 44
102 258 2 129 12 6436 210 48
103 260 5 130 28 65 14 212 52
104 263 28 131 44 65 52 214 56
105 266 — 133 — 66 30 217 —
106 269 32 134 16 67 8 219 4
107 271 4 135 32 57146 221 8£
108 273 30 136 48 68 24 223 12
100 2568 138 4 69 2 225 16
110 † 278 40 139 20 69 40 227 20
III 281 12 140 36 70 18 220 24
112 283 44 14I 2 7080 231 28
113 2986 16 143 58 7134 233 32
1I14 298 48 144 24 ½ 72 12 235 36
11 291 20 145 40 „72 50 237 40
II16 293 52 146 56 73 28 239 44
119 296 20 148 12 2460 241 48
1I8 298 6 149 28 74 44 243 52
119 301 28 150 44 75 22 245 56
120 304 — 152 — 76 — 248—
200 5006 40 253 20 126 40 413 2
30⁰ 760 — 380— 190 — 620 —
40⁰ 1013 20 506 40 253 20 826/40
500⁰ 1266 40 633 20 316 40 1033 20
600⁰ 1520 — 75607 — 380— 1240 —
7⁰0 1773 20 886 40 443 20 1446 40
80⁰ 2026 40 1013 20 506 40 I66320
9⁰⁰ 2230 — 1140 — 570 — 1860 —
1000 2533 20 1266 40 632 20 2066 4

— – = =
S= —„ =ꝛ = : 21
e=
—

SE
„S=
—

Munztabellen

Ueber den Betrag folgender vlererley Sorten

Silbermuͤnzen; naͤmlich:
J1. Spaniſche Thaler 2 fl. 3 kr.
2. Niderlaͤnder Kron und franzoͤſtſche Laubthaler 2 fl. 16 kr.
3. Halbe detto I fl. 8 kr⸗ .
4. Viertel detto 34 kr.

„Nieberl. Krt. Halde detio.] Viertel detto.
2 fl. 3 kr. 2 fl. 16 kr. I fl. 8 kr. 34 kr.
ſA. fr. fl. ſer. fd. fr. . tr.
1 2 3 216 18 — ſ34
2 46 4132 2116 18
3 6 9 648 3124 142
4 8112 9 4 4 132 2 16
5 10 15 11,20 3 45 2 50
6 12 18 13 36 48 3 24
7 14 21 1552 2 56 3 58
8 1624 18 8 9 4 4 32
9 18 27 20 24 10112 516
10 20130 22 40 11 120 ½ 6140
11 22 33 24 56 12 286 6 14
12 24 36 27 12 13 36 6 143
13 26 39 29 28 14 44 7 22
14 23 42 31 44 15 52 7 56
15 3045 34 — 171—† 3 130
16 32 48 36 16 18 8 94
17 34151 38 32 19 16 938
18 36 54 40 48 20 24 10 12
19 33 157 431 4 21 132 10 46
20 411— 45 20 2240 1II 20
21 43 3 47 36 23 48 1154
22 45 6 49 52² 24 56 12 28
23 47 9 52 8 4 132
24 49 12 54 24 29 112 13,36
25 51 15 5640 220 14 10
26 53 13 58 56 29 28 14 44
27 55 21 6112 30 36 15 18
28 57 24 63 28 3144 15 52
290 59 [27 65 44 32 52 16 26
35 61 30 68 — 34 2— 17 —
31 63 33 70 16 35 8 17 34
32 65 35 72 32 36 16 13 8
33 67 39 74 48⁸ 37 24 18 40
24 69 42 4 38 32 19 16
3 71 45 79 20 39 40 19 50
3⁰ 73 48 l 450 48 20124

Span Th. Rnderl. Krt.] Holbe detto.
2 fl. 3 kr. 2 fl. 16 kr. I fl. 8 kr.
. f. tkr. fl. fr fl. r
37 75 föl 83 52 41 50
38 „ 54 986 8 43 4
39 79 7 88 24 44 12
40 82 — 90⁰ 40 45 20
41 84 3 92 56 46 28
42 86 5 95 12 47 36
43 829 97 28 4 44
44 9 12 990 44 49 52
45⁵ 9215 102— 51 —
46 94 13 104116 528
47 9621 10032 53116
48 † 9 24 108 48 5424
4 100 III 4 55 32
50 1I0230 II3/20 56 40
5 104 323 115 36 57 48
52 100 36 I17 52 58 56
53 I08309 120 8 60 4
54 110 12 122 24 61 12
55 112-45 124 40 62 20
56 11448 126 56 63 28
57 11651 129 12 64 36
58 119654 131 28 65 44
59 120-57 133 44 66 52
60 123 — 136— 68 —
61 1253 138 16 69 8
62 127 6 140 32 70 16
53 129 9₰ 142 48 71 24
64 13 1I2 145 4 v2 32
65 133 15 147%120 73 40
696 135 13 149 3 74 48
67 137ſ21 151 52 75 56
68⁸ 139 24 154 8 77 4
6) 141 27 156 24 73 12
70 143 30 158 40 79 20
71 145 33 16066 80 28
72 147 36 163/12 81 36
3 149 39 165 2 82 44
74 151 42 167 44 983 52
75 153 45 159 = 85 —
% 133 43 r2 16 86
77 157 51 174 32 87 16
78 159 54 176 48 88 24
7 101 57 1979 4 89 32
80 164 — 181 20 90 40
9 166 3 183 36 91 48
82 169 6 185 52 92 56
83 170 9H 1881 8 94 4₰
84 I72 12 190 24 95112

Vlertel detto.
34 kr.

— —

— f. er.

☛S
=
——

=
=

„ . .

Stuͤck. Span. Th. Nieberl. Krt. Halbe betto. Viertel bettos.
2 fl. 3 kr. 2 fl. 16 kr. 1 fl. 8 fr. 34 kr.
fl. er fi. rkk. fl. t. K. fr.
8⁸ 124 151 192 40 96 20 48 10
86 170 18 194 56 97 28 4⁸ 44
87 173 21 197 12 98 36 49 18
88 180 24 199 28 99 44 49 52
89 192 27 201144 100 52 50 26
90⁰ 194 30 204 — 102 — 51 —
91 18 0 33 206 16 103 3 51 34
92 18335 2038 32 104 16 52 ⁸
93 19020 210 48 105 24 52 42
94 192142 213 4 106 32 53 16
95 194 45 215 20 1097 40 53 50
96 196 48 217 360 108148 54 24
9½% 1998 51 219 52 1090 56 54 58
98 200 54 222 8 III 4 55 22
99 202 57 224 24 I12 12 566
100⁰ 205 — 2206 40 II3 20 56 40
101 207 3 228 56 II4 28 57 14
102 209 6 231 12 115 56 59 48
103 211 9 233 28 116 44 53 22
104 213 12 235 44 117152 58 /56
105⁵ 215 15 238 — 119 —— 20930
106 217 15 240 16 120 8 60 4
107 29 21 242 32 121 16 60 38
108 221 24 244 48 122 24 61 12
100 223 27 247 4 123 32 61 46
110 225 30 249 20 124 40 62 20
III 227 29 251 30 125 43 62 54
I12 229 36 253 52 126 5⁸6 63 128
. 113 221 39 256 127 64 2
¹ 114 232442 2,58 24 12812 64 36
13 .3 1I15 23545 260 40 129 20 6 10
6 116 237 13 262 50 130 28 69 144
Na r 11 2390 5ℳ1 265 1I2 131 36 6618
on 118 241 54 267 2 132 44 60 52
ir n 243 52 269 44 133 52 67 26
N 120 24 — 272— 135 — 6 —
NI. 1 200 410 — 453 20 226 40 113 20
6 300 615— 680 — 340— 170 =
11 400 820 — 90⁰6 40 453 20 226 40
„ 6¹ 50⁰⁰ 1028— 1133 20 566 40 283 20
61 S 6 60⁰ 1230— 1360 — 680 — 340—
3 4 70⁰ 1435 — 1586 40 793 20 396 40
A 46 80⁰ 1640 — 1813 20 90⁶ 40 493 20
90⁰⁰ 1845— 2040— 1020 — 519 —
6 8SS 1000, 2050] — 2266 40 1133 20 56640
91 6 ( .
15
3
8 „ 5

J. Maylaͤnder Thaler 1 fl. 46 kr.
2. Halbe deto. 83 kr.
3. Stebenzebner, das Stuͤck zu 17 kr. s auf einen Wurf.
4. Siebner, das Stuͤck zu 7 kr. §F auf einen Wurf.
8 Mayl. Th. Halbe detto. Stebenzeb. tebner.
z. = I fl. 45 kr. 83 kr. 5a. I1 W. Sa. I W.
E ler. K. „ d.— lr.. d. —ikfr.
1 . 146 — 53 1125 — 35
2 3 132 1146 27.50 I 10
3 5 18 239 418 145
4 7 4 3[32 540 2 20
5 8 50 4 25 7 5 255
6 10 36 5118 8 830 330
„ 12 22 6111 955 4 5
8 148 7 4 11 25 4 40
9 15 54 7 57 12 45 † 5 15
10 1740 8,50 14 10 † 5 50
I1 19 26] 9 43 15 35 625
12 21 12 10 36 17 — „—
13 22 58 11 29 181 25 7135
14 24 44 12 22 19] 50 8 10
1 26 30 13 [15 21 15 845
1 28 16 14 8 22 40 920
17 30 2 151I 24 ½ 5 9 155
18 31 48 15 54 25 30 1030
190 33 134 16 47 26, 55 II 5
20 35 20 17 140 2820 II 40
21 37 6 18 33 29 45 12 15
22 38 52 19 26 31 I0 12 50
23 40 38 20 19 32 35 1325
24 42 24 21 12 34 — 14—
25 44 10 22 5 35 25 14 35
26 45 56 2259 3650 15 10
27 47 42 23151 38 15 15145
23 49 28 24 44 39 40 1620
29 51 14 25 137 41 5 16 55
30⁰ 53 — 26 30 42 30 17 30
31 54 46 27 23 43 55 18 5
32 50 32 28 16 45, 20 18 40
33 58 18 29 9 46 45 19 15
32 SE e
3 49 35 0]25
30 63 36 31 148 — 21—

NMunzt abellen

Ueber den Betrag folgender viererley Sorten
Silbermuͤnzen; naͤmlich:

.
Se

1 i
34
1
61
38
40
6
55 6
.
1
G 1
7¾ (
6 KE[
65 II
64 II
6 II
66 II
9 N
% 10
14l
5„I
“
2 I
3 6
75
76
7 —
6
1 l
.
1

len Maol. Th. Halbe detto.] Siebenzeb. Siebner.
2 S 1 fl. 46 kr. 53 kr. H a. I W. 5 a. 1 W.
nle Cne S fl. kr. fi. kr. fl. kr. fl. fr.
6 27 65]22 32 141 52 23 21 35
38 6738 33 34 53 50 22 10
39 68 54 34 27 55 15 22 45
enen D 40 70 40 3520 56 40 23 20
nea Paf 41 72 20 30 13 38 5 23 55
ſbn Luf 42 74 12 37 6 59 30 24 30
43 75 58 37 59 60 55 255
44 77 44 38 52 62 25 25 0
45 279 30 39 45 63 45 25ſ15
— 4⁰ 81 16 4038 65 10 26 50
47 33 2 4131 66 35 27 25
68 48 84 43 42 24 68 — 25 —
no 4 86 34 43 17 69 25 28 35
50 88 20 44 10 70 50 29 10
n 51 90 6 453 72 15 29 43
5 52 91 52 45 56 73 40 30 20
53 93 38 46 49 755 30 56
8 54 95 24 47 42 ½ 76 30 31 30
3 55 710 43 35 77 65 32 5
4 56 93 56 49 ]28 79 20 32 40
N 57 100 42 5021 80 45 33 15
du 58 102 28 5114 82 10 34 50
59 104 14 5b 52 7 83 35 3 25
60 16 53 —- 85 — 38 .
o 61 107 46 53 5 862 3 35
62 109 32 54 465 87 50 26 10
63 III 18 55 39 39 15 6 45
64 113 4 56 32 90 40 37 22
6 65 114 50 57 25 92 5 37 165
5 63 116 36 58 18 93 30 38 30
1 67 118 22 59 II 94 565 30 5
3 68 120] 8 504 9 20 30 40
60 12 1 54 60 57 97 45 40 15
nſe 750 12340 6150 99 10 40 59
71 125 26 62 43 100 35 41 25
72 127 12 63 36 102 — 42 —
5 73 128[58 64 29 103) 25 42 36
ſe 24 130 44 65 222; 10450 43 10
16 25 132 30 60 15 ¼ 100⁰ 15 43 45
iſn 76 134 16 67 8 107 40 44 20
ßs 77 136 Ü2 68 1 109 5 44 55
ſ 78 137 48 68 54 110 20 45 30
ſ5 79 139 34 69 47 111 55 40 5
4 30 141 20 7 040 113 20 46 40
66 8r 1436 7133 114 45 37 15
82 144 52 72 26 116 10 47 50
5 33 146 38 73 19 1II 35 48 25
34 148124 74 112 119 1— 491—

Mayl. Th. Halbe detto. Stebenzeb. Stebner.

.M I fl. 46 kr. 53 kr. a. I W. Sa. I W.
L . f. r. df. ler. d. itr 3
85 150 10 725 120/25 49 35
86 151 56 925 58 121ſ50 50 10
97 15342 76 51 123 15 50 45 2
83 155 28 77 4k44 124 51 z2D .
80 157 14 78S1z3 12⁰ 5 51 55
90 159 — 79 30 127 30 52 30 „ „((ER
91 150 46 30 22 1326 55 53 5 KLin 6
92 162 82 81 16 130 20 53 40
93 164 1 82 9 131 45 54 15 =
94 166 4 zaſ 33
9 167 50 3 55 134 35 25 =
„ e i , e eS e
97 171 22 85141 137 25 56 35 looo 3
98 173 8 86 34 139 50 57 10 co 3
99 174 54 87127 140 15 57 45 ged
100 176 40 88 20 141 40 58 20 o 2
101 178 26 89 13 143 5§ 58 55 700 21
102 180 12 90 6 144 30 99 30 ſoo
1I04 18344 91 52 147 6040 0
105 186 39 9245 14 15 61 15 0
103 197 16 93ʃ38 150 10 6150 30
107 189 2 94/31 151 35 62 25
108 160 48 9 24 153— 63,— “
109 192 34 95 17 154 25 63 [35
1I10 194 20 97 10 155 50 64 10 .
III 196 6 93 3 157 1 64 45 o
112 1971 52 996 158 42 65 20 0
113 199 3 99 49 100 69 55 60
114 221 24 100 42 161 30 66 30
115 203 10 101 135 16 –55 67 5
116 204 56 102 28 164 20 67 40 40
1II7 200 42 1oaa 165 45 68 15 01
113 208 23 1041 14 167 10 68 50 „ —4
119 210 144 100 7 1638 35 69 5 :
120 212 — 105 — 170 — 75 —
200 353 20 176 4 233 20 116 40 H
300⁰ 530 — 265— 425 — 175 — — 1
400 706 40 353 40 566 40 233 20 1—
50⁰⁰ 883 20 441 20 2703 20 291 40 6—
600 1 — 530— 8560— 350 —
70⁰ 1236 40 618 20 991 40 430 20 z— u.
30⁰ 1413 20 706 40 1133 20 466 40 4 —
900 1590 — 795 — 1275 — 25 — —
1000 1766 40] 8983 20 1416 40 583120
1

6 ſe
— C
— 1. .
IS, ds
5565
n
5As
190
2
NAIS
- -
03
0
,
0 Fn
95
6 60/5
AI;
üs
We
G
„(6e
A 5
1 5 616
eeſre
157 0 4
he
G 1
NN
p
— n
„ —
o = n
l aD
Glr

Intereſſetabellen.

Zu 34 pro Cento vom Hundert.

—

Far ein Fuͤr ein Fuͤr eine Fuͤr elnin
Jahr. Monat Woche. Tag

M 1t1E - - E & — d H a — 0.

fl. kr. E tr Ibf. ( Ie- PI f Ir bi.
o, ] . s a. —
900 31130 — 2 37 2 — 36 3 — 5
8900 28 — — 2 20 — — 32 2 — 3
700 24 30 — 2 2 2 — 28 2 — 4
600 21— — 1145 — — 24 2²2 — 3
500 17130 —ůX 1 272 4 20 1 — 2
400 14 — —— 1 10 — 16 1 2
300 ſ10 30 — — 52 2 12 1 1
200 — — —35 — 8 — 1
100 3 30 — — 17 2 — 4 — — —
90 3 9 — — 15 3 — 3 2— —
80 2 48 — 14 — — 3 1 — —
70 227 — 12 1 — 2 3 — —
60 2 6 — — 10 2 2 1 — —
50 145 — — * — 2 — —
40 124 — — 7 —— e—
30 113— — 5 1 — —
20 — 43 — — 3 2–— 3 —
10 — 21 – i 31— — 1— —
9 — 18 3 1 2 — — 1— —
8 — 16 3q 1 1—, — 1— —
72 — 1aM 2˙ — — 11 — —
6 — 12 2 –— 1— — 1 — —
6 — 10 2 — — 3— = — — —
4 — 8 — — 2 — — — — —
3 — 6⁶ 11— — — — —
2 — 4 — — — — —
l AIEPEBEI

Intereſſetabellen.

Zu 4 pro Cento vom Hundert.

—

(ran Fie en Sr ane
. „ .
nrcdr Für ein !Fuͤr ein zir eine Fur einen

Jahr. Monat. Woche. Tag.

fl. Ikr.pf. fl. tr. pf. fl. ſ Itr. pf. fl. Ikr.pf.

. — — ſaoſ —
900 36 — — 3 — — — 42 8 6—
200 33— — 240 — — 37 1 — 5 1
50 ſes — — 2120 — — 32² 2— 4 2
200 24; — ,— 2¶ — — — 28 — 4—
500 a26e1 140— 23 . 3 1 ,
3 00% 16 — 180— 18 2 4 — 2 2
300 12 — — 1 —— — 14— 12 —
200 8 — — — (40 —,— 9 1 — 1I r
9 5 —,— 20 — — 4 2(— — 2
2 — 18b— — — — —
— — —=
8820 3 2— — — 4— 3 2 11 — — 2
70 — ,— 14 —, — 3 14— — r
60 12 24 — 122 —+— 2 3 — 1
50⁰ — — — 10 — 2 1 — f
34126 — — 8 — —. rI 3 — — 1
20 1 112—— 6 — — 1 r — — —
0% — 4 — — 4 — — — -—
10 — ²4 — — 2 — — — 11— — —
8 — 1— — 1 2 1— — I1— — —
— 16 3 — 1 1f — — —
6 — 12 — 1—— — 1 1—1—
5 — 12 — 1— — — — — — —
4 — 9 2 — — 3 — — — — — —
3 (— *— — — 2. — — — — — — H“
i RIA E=

.
ndert,

—
eine Fir ene
[o
h.

he.

——

Intereſſetabellen.

Zu 5 pro Cento vom Hundert.

Kapital.

— ———

Fuͤr d jR Fuͤr e der eiae Fuͤ

r einen

Tag.

Jaht. Monat. rche.

1000
90⁰
800
700
600
500
400⁰
300⁰
200
100
90
80
70
60
50
40
30
20

—

— . ϑμ 9 ⏑

—
—,—

50
45

40

35⁵
30
25
20
15
10
5

RIIIILLNLL L . 1

õäs

4 10—
3145 —
3 120 —
2155—
2 30—
2 5—
140 —
1115 —
— 50 — 1
=
— 22 2
— 2—
— 12 2
— 10 —
— 5— 1
— 2 21
— 2 1
— 2—
— 1I ½ 2
— 1I
— 1—
— — 3
— — 2

58
52
46
40
35⁵

23
17

I1

— à b & - 12 ELNP

11LII IIIL= b △

1111 — — b . e w w

—

Intereſſetabellen.

Zu 6 pro Cento vom Hundert.

7

. Fuͤr ie S uͤr eine Fuͤr einen
mia Shrgtl Monat Woche. Tag. A
f. UA I r. .ſ.ſer tr. pt.] fl kr. pf.!! fl. ke. pf. —
Tee ſe
1000 60 — — 5 — — 1ſ15 — — 10 —
900 4 — — 4 — 72— 9 1 P
800 18—— —4 — — 52 — „ I
70oo0 42 — —- 3 30 — — 52 2 —
600 36 — — 3 — — — ⁵- hen ge iun
00 34 — 2 * — 30 BG 1 neN legenn ne
300 18 —— 1 30 — 22 2 — 3 — der Veilen
3200 12 — — 1— ——— — 2 1
100 6— — 30 — 7 2 — 1 —
90 5 24 — — 27 — — ⁶$ 3— — 3 n
80 448 — — 24 — 6 — — — 3 .
70 4 198 — — 21 — — 5§ — — 3 Poſt
60 3 36 — — 1r8 - — 4 2— — 2
50⁰ 3 — =— 1¹5 — — 3 3 – — 2 —
40 2 24 — — 12 — — I
30 148 = = 9—-— 2 1— — 1
209 112— — 0°— 1 2 — — —
Z0 — 30 –— — 3 2— —
9 — 32 — ‧¾ 2— - 2‧ — — —
8 — 28 3 1(— 2 1GC—— 2 — —
— — 2 — —
4 — 14 — — — — —
33— 1 34 — — — — — —
2 — —= — — —
. — 3 2 — — l — — — — — —

n.

undert,

—
—.—

—

eine Fhr einer

Gc. dan.

Anhang.

welchen die von Wien abfahrenden Poſten zu
nehmen pflegen; nebſt beygefuͤgter Anzeige der Stationen
und der Meilen, wie weit ſelbige von einander
entfernt ſind,

wie auch andern nuͤtzlichen

Poſt n achrichten.

amm

2
8215

ve Ne niteme
4 . Holyt/ u
6 1

8

Aud

Rben

ſen die Briefe al
umt, len
ſce ihrer Auf⸗un
autrh
uinneſu
u ti⸗ Uung,/d
Ult,di leſnſe

ent, Und die hun

le gat, Komor
i en iunn

ng tin n
Uiten 1ſtlnufen d

Uunterricht

uͤber das Poſtweſen in den k. k. Staaten,
ſammt der Taxordnung der Briefe und Frachtſtuͤcke.

Poſtbericht,
wie die reitenden und fahrenden Poſten in der
k. k. Haupt⸗ und Reſidenzſtadt Wien abgehen,
und wieder ankommen.

Nachricht.

De Zerſchiedenheit der Ortſchaften, nach wel⸗

chen die Briefe abgehen, und von daher wieder
ankommen, haben auch zerſchiedene feſtgeſetzte Poſt⸗
taͤge ihrer Auf⸗und Abnahme, welche nachſtehen⸗
der alltaͤglicher Poſtbericht klar zeiget. Obwohlen
die Journalpoſt nach Linz, die boͤhmiſche nach Ig⸗
lau bis Prag, die maͤhriſche nach Bruͤnn bis Oll⸗
muͤtz, die ſteyriſche nach Pruck an der Muhr bis
Gratz, und die hungariſche nach Preßburg, dann
uͤber Raab, Komorn bis Ofen alltaäglich ablaufen
und Retour kommen; ſo muß unerachtet deſſen eben
ſo nach dieſen Journalen, wieauch nach den or⸗

dinaͤren Poſtlaͤufen dle Aufgabe der Briefe außer
a 2 den

Unterricht uͤber das Poſtweſen.

den Hauptpoſttaͤgen, Sommers und Winterszeit
laͤngſtens Abends bis um 8 Uhr, hingegen in den
Hauptpoſttaͤgen um halb 9 Uhr zu geſchehen. Die
Aufgabe der mit Geld, Wechſeln, Bankozetteln
und mit uͤbrigen baares Geld vorſtellenden Schrei⸗
ben werden innerhalb des k. k. Hofpoſtamts, nach
Hungarn, Siebenbuͤrgen, Tyrol, Vorderoͤſterreich,
und zwar nur nach jenigen dortlaͤndigen Ortſchaf⸗
ten, wohin entweder keine, oder monatlich nur
einmal die Poſtwaͤgen abgehen, nachmittag von 4
bis 7 Uhr angenommen, unter welchem Zeitraum
auch andere zu recommandirende Briefſchaften auf⸗
gegeben werden muͤßen. Die tuͤrkiſche Ordinari⸗
poſt nimmt ihren Lauf zweymal, und zwar dem
erſten Dienſt⸗und Freytag mit Anfang jeden Mo⸗
nats, und ſowohl eben dem, nach dem 15 Monats⸗
tag folgenden Dienſt⸗ und Freytage nach Conſtan⸗
tinopel. Die Ankunft derſelben geſchieht nach dem
5 und 17 Tage jeden Monats. Von uͤbrigen an⸗
kommenden Poſten wird die Abgabe der Briefe
das ganze Jahr hindurch von Fruͤhmorgen 10 Uhr,
bis Abends 7 Uhr taͤglich angenommen.
Uiber oben angeſetzte Zeit koͤnnen Briefe weder
angenommen, noch abgegeben werden, weil das
loͤbl. k. k. O. Hofpoſtamts Individunm die vorge⸗
ſchriebene poſttagliche Ordnung, welche ſich auf die
hieruͤber allerhoͤchſtbeſtehende Einleitung gruͤnden,
nicht uͤberſchreiten kann.
Abgehende Diligencewagen.
Alle Tage fruͤh um 8 Uhr nach Presburg. Son⸗
tag fruͤh um 8 Uhr, nach Linz, Regenſpurg, Bruͤſ⸗
ſel, Oſtende, Paris, Lyon; und alle 14 Tage
nach

4 11 Cge tin
h hammſcnt
inh Arng,Kri
fih un Slhen
yn. Dennerfen
lic ut him⸗
ſey ſuih un
A u Uiye og
ile Vocen.
lle Lage Aben
Contag von Man
i. Dienſtag Vor
Uige von Teneswan
larſtott. Mittwo⸗
Nen,und ale 14
Nucznittng pon Gr⸗
lellueg Gang, Sre
Aunefut. Freyte
Ung, und clen
lbens dan d
t n Negenſp
EIng; und ale l
1 Untua,

eher
Gontag ſbetde

ſweſer M
Unterricht uͤber das Poſtweſen. ,

nd Vilteee
fitgegen i de nach Salzburg, Inſpruck, ferner nach Mantua,
leſchehen. de Venedig und Mayland. Von Enns woͤchentlich
Bankoeten, fahrend nach Steyr, von Lambach alle 14 Taͤge
lenden Sarte nach Gmunden. Montag fruͤh um halb 8 Uhr:
Phefomts, o nach Klagenfurt, und alle 14 Tage nach Mantua
Uudaſeec, und Venedig. Um halb 8 Uhr nach Oedenburg,
wigen delſefe. Gunß, Stein am Anger. Um 9 Uhr nach Ofen;
Minni uůue alle 14 Tage nach Temeswar, und alle 4 Wochen
ſnchnitng nach Hermanſtadt. Dienſtatz fruͤh um halb 8 Uhr
belchen Zeitonn nach Prag, Koͤniggraͤtz und Dresden. Mittwoch
Blieſcheftna⸗ fruͤh um 8 Uhr nach Muͤnchen, Augsburg, Paris,
ikiche Otdimt⸗ Lyon. Donnerſtatz fruͤh um halb 9 Uhr nach Graͤtz,
, und vmt en Trieſt und Fiume. Freytag nach Presburg. Sam⸗
Gieng ite . ſtag fruͤh um 8 Uhr nach Troppau, Breßlau, und
den 15 Mnnte- alle 14 Tage nach Lemberg, in der Teſchnermeſſe
nd in⸗ alle Wochen.
ſcn ſach n Kommen an:
Don Wögear. Alle Tage Abends um 6 Uhr von Presburg.
ir der riee Sontag von Mantua, Inſpruck, Salzburg und
—– Linz. Dienſtag Vormittag von Ofen, und alle 14
Tage von Temeswar, auch alle 4 Wochen von Her⸗
n mnmanſtadt. Mittwoch fruͤh von Breßlau und Trop⸗
og das pau, und alle 14 Tage von Lemberg. Donnerſtat

Kachmittag von Gratz und Trieſt, Abends von Oe⸗
denburg, Guͤnß, Stein am Anger, imgleichen von
Klagenfurt. Freytag Vormittag von Dresden und

tidurn die ue⸗
ehe 69 u die

lenung gknin, Prag, und alle 14 Tage von KoͤniggraͤtzZ. Samſtag
Abends von Regenſpurg, Salzburg, Inſpruck und
en 6w Linz; und alle 14 Tage uͤber Klagenfurt von
Prechmg. Mantua,
Kteſtut, Abgehende reitende Poſt.
id ale 14 % Sont atʒ Abends um 8 Uhr, und alle Tage in

Unterricht uͤber das Poſtweſen.

der Woche die 7 Journale, als nach Linz und Re⸗
genſpurg, Preßburg, Ofen und Ollmuͤtz, imgleichen
nach Oedenburg, Guͤnß bis Stein am Anger, Lem⸗
berg. Montag nach Klagenfurt und Italien,
Braunſchweig und Hamburg. Dienſtatz nach ganz
Ungarn, Kroatien, Sklavoniten, Siebenbuͤrgen und
Bannat. Mittwoch um halb 9 Uhr nach ganz
Boͤhmen, Sachſen, Schleſien, Galizien und Lodo⸗
merien, Pohlen, Rußland, Trieſt, Fiume, vene⸗
tianiſche Dalmatien, Linz, und in das ganze h. r.
Reich; von St. Poͤlten nach Stein und Krems,
nach Mariazell, von Ens nach Steyr, Salzburg,
Inſpruck, Muͤnchen und in alle Haupt⸗ und Han⸗

delſtaͤdte von Europa. Donnerſtag um 8 Uhr nach

Klagenfurt und Italien, wie Montag, nach Braun⸗
ſchweig und Hamburg.
Lemberg, Kroatien, Sklavonien, wie Dienſtag,
Braunſchweig und Hamburg. Samſtag Abends
um halb 9 Uhr alle abgehende reitende Poſten wie
Mittwoch.
Kommt an:
Sonntatz ſruͤh die 7 Journale, imgleichen aus
Kroatien und Sklavonien. Montag fruͤh aus
Schleſien, Lemberg, Galizien und Lodomerien,
Pohlen, Rußland, Kroatien und Sklavonien, aus

Flagenſurt und Italien, aus Salzburg, Inſpruck,

Muͤnchen, und dem ganzen h. r. Reich; Krems,
Stein und Mariazell, St. Poͤlten, Steyr und Enns.
Dienſtag fruͤh aus Sachſen, Koͤniggraͤtz, imglei⸗
chen aus Braunſchweig. Mittwoch fruͤh aus Pil⸗
ſen und Eger, Trieſt, Fiume, aus dem Venetia⸗
niſchen und Dalmariſchen, aus ganz Ungarn, Te⸗
mes⸗

Freytatg nach Ungarn,

el
Anmetkungen

1. Ein ſeher inlind
relter r, in⸗
Soppelter 11 kr.
ir ue den icht
Tarifen nuch den
1 fuc af jeder A
die Nuſgabe geſchie
ungemetkt werden,
nommen.
8 D Utekommend
den und die ir
poſt auftegeben n

ſichrichten wege

1. Scchen, welche
ie mehr mit 9
den poſtwagen nan
lif ongenommen.
1 Ar Stücke, wele
i n kann nach
dort hehl werde
der Betrag aber al
3 Wer mnionnene
n in Enneft n des
t bep den erfe l
keine zon Werungen

veſer.

h ein undRe⸗
nutt, inglechen
in Anger, den⸗

1 und Itglen,

enſeg nech angn

chenbirgen ur⸗
Nlir ic gon
algſen und e⸗

.

ict, Fne ee.

din dos gane he.
Stein ud Kienen
Steye, Calbun,

Houyteund Halt:

fer un 9 yr n
teg, rach Breu⸗
g 1cch Ungarn,
n, We Delſtng⸗
Gemſten Mem

Vene Peſetnde

n
fnale, nnihen 83

Pontet ftih e

Gen urd 0honetien,
en d
i Earote

6CaS

„Rc„.
e Seht tid En⸗
tenSteſt n

Szgiagrod In
, eg nec

=⸗
= =

eich; eni

eeorg Ntrli

E
V

“ . .

Unterricht uͤber das Poſtweſen.

meswar und Hermanſtadt. Donnerſtag fruͤh aus
Klagenfurt und Italien. Lreytag aus Schleſien,
Lemberg, Galizien, Lodomerien, Pohlen, Rußland,
Sklavonien und Kroatiten, Salzburg, Inſpruck,
Muͤnchen, und dem ganzen h. r. R. wie Montags.
Samſtag fruͤh aus Koͤniggraͤtz und Chrudim, aus
Sachſen, Pilſen und Egeriſchen, Trieſt und Ve⸗
netianiſchen, aus ganz Ungarn, Temeswar und
Hermanſtadt. — .

Anmerkungen zur Auftabe der ⸗Briefe.

I1. Ein jeder inlaͤndiſcher Brief zahlt 4 kr. ein dop⸗
pelter 8. kr. ins Ausland ein einfacher 6. kr. ein
doppelter 12 kr. die ſtarkern Brief⸗ und Aktenpa⸗
kete werden nach den in k. k. Poſtamt angeſchlagenen
Tariffen nach den Loth bezahlt.
2. Muß auf jeder Adreſſe der Name des GOrts, wo
die Aufgabe geſchieht, von dem Korreſpondenten
angemerkt werden, anſonſten wird er nicht ange⸗
nommen. L
3. Oie zu rekommendirende Briefe müſſen zwey Stun⸗
den und die übrigen eine Stunde vor Abgang der
Poſt aufgegeben werden.

Naͤchrichten wegen Auftabe der Srachtſtücke.

1. Sachen, welche über ein Pfund waͤgen, werden
nicht mehr mit der reitenden Poſt, ſondern mit
dem Poſiwagen nach der alldort angeſchlagenen Ta⸗
rif angenommen. —
2. Sür Stücke, welche in den k. k. Erblanden ver⸗
bleiben, kann nach Belieben das Porto hier oder
dort bezahlt werden. Für auswaärtige Laͤnder muß
der Betrag aber gleich erlegt werden.
3. Wer ankommende Sachen binnen 8 Tagen von
dem Eintreffen des Poſtwagens nicht an ſich bringt,
hat bey dem erfolgenden verluſt an das Aerarium
keine Sorderungen mehr zu machen.

1

☛

a 4 Tax⸗

Ta xordnung
der bei den k. k. deutſch⸗und ungariſchen Poſt⸗

aͤmtern und Stationen, mit Baarſchaft oder Geld
vorſtellenden Papieren, aufgebend beſchwerten
Schreiben, mit Einbegriff des einfachen Porto
fuͤr den Begleitungsbrief.

Tax fuͤr die⸗
. Sg ſen Werth
Erklaͤrung, 8
52 fuͤr fuͤr
12 £W Papier baares
fl. fl. tr fl. kr.
π) Inlaͤndiſch verblei⸗ 50 — 6 — 12
58 bend 2 - 100 — 10 — 20
28 Auslaͤndiſch ablau⸗
S) fend 5 2 100 — 12 — 24
7 130 — 3 — 260
140 — 14— 28
150 –— 15— 30
en In Papteren M. . 160 — 16 — 32
S 81 Cto. in baaren M2. p.) 170 – 17 — 34
.1 Cto. Tax, ohne 6 180 — ([18 — 36
= Urnterſchied des Beſtel⸗ 190— 19 — 39
5* lungsortes ⸗ 200 — [20 — 40
300 — 30 1 —
400 — 40 1 20
500 — 50 1 40
1000 1 40 3 20

Anmerkungz.

Nach jenen Erblanden, wo die Bankozettel gang⸗
bar ſind, und die Stelle des baaren Geldes vertreten koͤn⸗
nen, werden die mit Baarſchaft beſchwerte Briefe bey
den reitenden Poſten nicht, ſondern nur nach Ungarn,
Siebenbuͤrgen, Tyrol und Vorderoͤſterreich, und zwar
nach ſolchen dortlaͤndiſchen Ortſchaften, wohin entweder
kein⸗oder nur monatlich einmal die Poſtwaͤgen abgeben,
auch keine ſchwerere, als ſonſt normalmaͤſſige, zur reiten⸗
den Poſt erlaubte Pakete, zur Abſendung angenom⸗
men. Auch findet ermeldter Taxbetrag fuͤr die nach
KOnltantnopel abgehende Gelder oder Praͤtioſen nicht
ſtatt.

tehnen ſte
Stutionen nd⸗

o 1.

Onuß, Fris
lemberg⸗
Eetlonen

Unter Deſerre

Etatmmetkdorf

Volkersderf
Goutiersdorf
Pllſersdorf
Mahren.
Pohsdorf
Noleburg
Mnr⸗ Hilf
at
Brhan
Pſerſt
Wſchn
oſrtt

=
S

Mnuie

geriſchenge
in e
0 beſchen ten

Vorte

5 Kar ſr le⸗
n Wer

——
87 1 i
Norte ſdor 8

. f. tr. fſt,
- - u

1½

AY

00.ς

Zuverlaͤßiger

o ſt l a u f

welchen die von Wien abfahenden Poſten

zu nehmen pflegen; nebſt beygefuͤgter Anzeige der
Stationen und Meilen, wie weit ſelbige von ein⸗
ander entfernt ſind.

PDy Stationen Poſten
Nro 1. Ober⸗Augezd 1
V. Wien uͤ. Bruͤnn, Weiskirchen 1 ¼
Oumuͤtz, Friedeck n. Nediiſchein 1
Lemberg. Freyberg 1
Stationen Poſten Schleſien.
Unter Geſterreich. Friedeck 1
Stammersdorf 1 Teſchen 1 ½
Wolkersdorf 1Ä Bodgorſch 1
Gaunersdorf 1 Bielitz 1
Wuͤlfersdorf 1 Gallizien.
Mäahren. Kenty 1
Poysdorf 1 Waydowiece 1 ¾
Nikolsburg 1Izdebnik 1
Maria⸗Hilf 1 Mislenieze 1
Laatz 1Goow 1 ¾
Bruͤnn 1Bochnia 1
Poſorſitz 1 Przesko 1
Wiſchau 1Woynicze 1
Proſnitz 1 ½ Tarnow 1
Ollmuͤtz 1Pilſno 1 ¼
Dem⸗

Po ſtlauf.
Statlonen Por nin
Dembitze Poſen Stanence 2 Poſten Zt
Sendiczov 1½ —. lſetis
Reſzow 1 V. Wien uͤber Epe⸗ un
nell⸗ 1 ries, nach Lemberg. uß
Przeworsko 11 Geſterrei Di
Jaroslau 1 S chwech erreich. Snmdt
Radimno . Fiſchament 1 liztni
Zaleska Vola 1 Riegelsbrunn Un
Krakoviece ſ efienie
1 Deutſchaltenbur 3
Jaworow I un g. 1 Doris
Sklo 1 Presbung Dauſetb
rg 1 Aneis
Janow 1Cſekles Pueniet
Lemberg 1½ Sarfoͤ 1 Nedinne
zuſamm 49 Tuͤrnau 1 Unreſes nt⸗
oder Meil 98 Freyſtadtl . ihe N1.
„gehet von Ollmuͤtz nach der Weal
Seeebets 1 Ritka Snoraſen 1 ne
o — IY. . okret 1
Dorkreſchen RM Balnies . No. 3.
ro 00 ,„,„
Erag ohlon 1 Nudna . . Feriür
Mahriſ. Oſtrau 1. Jhuroez Sambolret 1 4 uunarue
Nieder-⸗Bludowitz 1. vlſebpa⸗ 4 nde
Teſchen I Roſenberg I ½ e .
Von da weiter wie vor. Bentendorf 1 ,. Nſeneh,
W Okolicsna Eineet
er nach Cracau rei⸗ Mih 1 chmend
ſet, gehet den naͤmlich. Weg ihodna 1 HD
dis Izdebnick. Dann Lucſivna 1 eneſbrun
Mogilany 1Horka . Darhtlat
Gardrete 1 Leutſchau . ittſe
rakat *Biaczovecz .

Ber⸗

4

. 2.

lene

ereich,
1
4 1
n 1
lurheg 1
ungarn.

1
1
1

ofa

Statlonen Poſten
Berthod 1 ½
Eperies 1
Ternye 1
Bartpha 1 ½
Orlieh 1
Komarnik 1
Gallizien.
Dukla 2
Jaßienice 2
Barics 1
Dubiesko 2
Przemisl 2
Radimno 1 ½
Von da bis Lemberg 6 ¼
ſiehe N. 1.
zuſamm 51
oder Meil 102
Nro. 3.
V Wien uͤber Ofen,
Temeswar, Her⸗
manſtadt nach Kron⸗
ſtadt.
Oeſterreich.
Schwechat 1
Fiſchamend 1
Riegelsbrunn 1
Deutſchaltenbureg 1
Kittſee 1

Poſtlauf.

Stationen

Hungarn.
Rackendorf
Wieſelburg

Hochſtraß
Raab
Goͤny
Ais
Commorn
Neßmuͤhl

Neudorf

Dorogh
Voͤroͤswar
Ofen
Oc ſa
Oerkeny
Keeskemet

Felegyhaza

Kiſtelech
Szegedin

Klein Kaniſa

Mokrin
Komlos
Czadat

Klein Petzkeret
Temeswar

Keveres

Szinerszeg

Lugos
Boſur
Faſzet
Koſſova

b

Poſten

e e e e ee e e e

— &ς de
.

1
1
T
1I
£½
1
1
I
1
I

Po ſt la u f.

Stationen ene
Czoczed
Dobra
Lesnek
Deva
Sibot
Muͤhlenbach
Reismark
Magh
Hermannſtadt
Kaſtenholz
Bornbach
Alſo Szombath Falva
Sarkany
Vladany
Kronſtadt

N 1e

„ .

— — — — — — d e ee

zuſamm 6
oder Meil 127

Nro. 4.

V. Wien uͤber Pres⸗
burg, Caſchau, Her⸗
mannſtadt nach Bi⸗
ſtritz in Siebenbuͤr⸗
gen.
Von Wien b. Eperies
ſiehe Rro. 2. 29 ½

. Zungarn,
Lemeſan
Caſchau L

Stationen
Szinna
Willmann
Tallya
Tokay
Kyraly Telek
Nyeregyhaza
Hathatz
Debretzin
Hoszupaly
Szekelyhid
Margita
Deda
Kemer
Somiyo
Zilay
Bred

Magyar Egregy

Szombor
Berend
Clauſenburg
Torda
Nagy Engyed
Toͤvis
Carlsburg
Muͤhlenbach
Reismark
Magh

Her⸗

N

u - .
ol

1oh

õä

Ghitmn
Hernoſt
Soohtlir
rſen
Ndie
Gichict
fnkng
Gletaſer
uns Nl
Se⸗ Negel
Ockerdotf
i⸗

,6
l

4

er 6
er

Mo.

n Vt

ſhau, Inn
Nagybania
e

zunge

ins
Nn Men
Spebtane
lngvar
Eante
Murtns

Unn gin

Poſtlauf.

Stationen
Hermannſtadt
Stolzenburg
Markſelken
Medias
Eliſabethſtadt
Schoͤsburg
Ballavaſar
Vaja
Moras Vaſarhely
Szaß Regen
Dekendorf
Biſtritz

Poſten

8 òèͤ”G

g e e e

zuſamm 79
oder Meil 15

Nro. §.
Von Wien über Ca⸗
ſchau, Munkacs u.
Nagybania nach Bi⸗
ſtritz.
Zungarn.
Bis Caſchau 30
ſiehe N. 4.

Szinye 1 ½
Galczees 1 ½
Nagy Michaly 1½
Szobrancz 1 ½
Ungwar 1 ½
Szerednye 1 ½
Munkacs 1 ½
Nyeres Falva 1 ½

Stationen Poſten
Nagi Spoͤles 1 ½
Halmy 1 ½

Aranios Megyes 2 4
Illoba 1
Nagy Banya 1
Siebenbürgen.

Szakalas Falva 1
Ragy Somkut 1
Gaura 1
Nagy Zllonda 1
Galgo 1
Katzko 1
Dees 1
Arpaſto 1
Sajo Udvarhely 1
Biſtritz I
zuſamm 59
oder Meil 118
Nro.. 6.
V. Wien uͤber Ofen,

Eſſegg, Peterwar⸗
dein nach Semlin.
Sungarn.
Von Wien bis Ofen 18 ½
Teteny 1
Ereſin 1
Adony 1
Pentele 1
Foͤldvar
b 2

Poſtlau f.

Stationen Poſten
Paks 2
Tolna 2
Szeczard 1
Pattaszek 1 ½
Szecſo 1
Mohacs I
Baronyavar 2
Laskafield 1
Slavonien.
Eſſegg 1
Verra 1
Vukovar 1
Oppatovacz .
Firmien.
Illok 1 ¾
Szuszek 1
Czerevies 1
Peterwardein 2
Carlovies Unterleg. 1
Pecska 1
Banofza 11
Senmlin 1 ½
zuſamm 50 ¾
oder Meil 101
Nro. 7.
V. Wien uüͤb. Oeden⸗
burg, Guͤns n. Eſſeg.
Hungarn.
Laxemburg 1

Stationen
Wimpaßing
Großhoͤflein
Oedenburg
Warasdorf
Guͤns
Stein am Anger
Koͤrmend
Boͤrend
Szala Egerſzeg
Hachod
Groß Kaniſa
Iharos
Brzeſnicza
Babocſa
Iſtvandi
Groß Szigeth
Szent Lorenz
Fuͤnfkirchen
Siklos
oder auf Numio

Baronyovar
— Mohacs
Baronyovar
Laskafield
Eszegg

Po ſten
1 .

— —

— e ene e e eee e ee ee
P= α A- E Ne .

zuſamm 26 ¼ oder 27 ½
oder Meil 33ůz — 55

Nro.

Aatagnon
Dautopel
Ire

Piket

Warasdin

Poſtlauf.

Stationen Poſten

V. Wien uͤb. Guͤns,
Karlsſtadt nach Fiu⸗
me, Zeng, und Kar⸗
lopago.

Zungarn.

V. Wien b Koͤrmend 8 ½

ſiehr N. 7.
Loͤvoö
Bacſa
Lendova
Cſakathurn
Kroatien.

* e

Oſtricz
Heil. 3 Koͤnig
Bellovar
Agram
Rakoppatak
Jaska
Karlſtadt
Novigrod
Bozilievo
Verbocza
Ravagnora
Merkopail
Fuſine
Piket
Livorno,
Fiume

dl⸗

d

—

Neudorf

Poſten
zuſamm 29 ⅓
oder Meil 59
Bis Karlſtadt ſind 2a1 ½

Stationen

Kroatien.
Generalsky Stoll 1 ⅓
Joſephsthall 1 ⅓
Jeſzerana I12½
Dalmatien.
Vratnik 1 ½
Zeng 1

zuſamm 28 ¼½
oder Meil 37
Uiber Karlſtadt bis
Jeszerana ſind 26
Ottochacz
Perußich
Goſpich
Oſtaria
Karlobago

zuſamm 23
oder Meil 66

Nro 9.
V Wien uͤb. Graz
u Laybach n. Flume.
Oeſterreich.

Guͤnſelsdorf
Neuſtadt
Neunkirchen
Schottwein

— — —

b 3 . Stey⸗

P o ſt
Poſten
Steyermark.

Moͤrzzuſchlag
Krieglach
Moͤrzhofen
Bruck an der Muhr
Rettelſtein
Peggau
Graͤtz
Kalsdorf
Lebring
Ehrenhauſen
Mahrburg
Feiſtritz
Gandwitz
Cilly
Franz
Krain.
St. Oswald
Potpetſch
Laybach
Oberlaybach
Laſſe
Adelsberg
Saguria
Lippa 1
Fiume in Kroatien 1 ½
zuſamm 32 ¼
oder Meil 65

Siationen

dole=

.ẽùM
„e b=

Roe dole

a u f.

Stationen

Nro. 10.

V. Wien üͤ. Laybach
nach Trieſt.
Krain.
Von Wien bis
Adelsberg 29
ſiehe N. 9.
V. da bis Praäͤwald 1
Ilir.
Seſſana 1
Trieſt 1
zuſamm 32
oder Meil 64

Poſten

Nro. I1.

V. Wien uͤb. Laybach
nach Goͤrz.
Krain.
V. Wien b. Adelsberg 29
ſiehe N. 9.
Von da bis Praͤwald 1

Wippach 1
Litor.
Czernicza ”
Goͤrz 1
zuſamm 33

oder Meil 66
Nro.

Euttondn

N1

2 M

hettul

Euthmtände
heſtins
6t. Men
P
ſennebah
Nutſtidten
Entunen
Cter Cfe

C

— ðů

49
e⸗
ſder

Nr.
V. Wen 1
Vor Wien bis

ber Geſerr

Eſatding

heroch

Sichatdin

Mſen

l laſt⸗
Trieß
tin.
er
Nd⸗
s ireh
M.
1
lſtnn /
ber Ml

n.

Uerihuſeh

ach Gorz

Frein.

en deeteen

ſche N
Nadie ind

huch

N

1
ge
i

Po ſt l auf.

Stattonen Poſien Stationen Poſten
Nro. 12. Nro. 14.
V. Wien nach Linz. B. Wiey u. Marig⸗
ell.
zSor5 , GOeſterreich.
Niederöſterreich.
Butgersret c 1 V. Wien n. St. Polten 4
Sieghartskirchen 1. ſiehe N. 12.
Perſchling 1 Lilienfeld 2
St. Poͤlten 1 Tyrnitz
Moͤlk 1 Annaberg 1
Kemmelbach 14 Maria⸗Zell in Steyer⸗
.E 1
Amtſtaͤdten 1 mark zufamm 9
Strengberg nm 92
Ober Geſterreich. oder Meil 19
Enns 1 Nro. 15.
S zuſamm 12 V Wian b Iglau
— Mei nach Prag.
oder Meil 24 Niederöſterreich.
Enzersdorf 1
Nro. 13. Stockerau 1
V. Wien n. Paſſau. Mallebern 1
Hollabrun 1
Von Wien bis Linz 12 Jezelsdorf 1
ſiehe N. 12. Maͤhren.
Ober Geſterreich Znaym 1
Efferding 11 Freynersdorf 1
Payerbach 14½ Budwitz 1
Siegharding 1 Schelletau 1
Paſſau 1 Stannern .
zuſamm 17 Iglau 1
oder Meil 34 Stecken 1
b 4 Boh⸗

Poſtlauf.

Stationen Poſten
Böhmen.
Teutſchbrod
Steinsdorf
Jenikau
Czaslau
Kollin
Planian
Boͤhmiſchbrod
Biechowitz
Prag 1
zuſamm 21
oder Meil 42

Nro. 16.
V. Wien uͤ. Wittin⸗
gau nach Prag.
Oeſterreich.
Langenenzersdorf
Stockerau
Weikersdorf
Mayſſau
Horn
Goͤfritz
Schwarzenan
Schrems
Schwarzbach
Böhmen.
Wittingau
Weſſely
Koſchuͤtz
Tabor

☛☚ — ee e ee e ee

— — —— — —
e l =

1 e =

☛◻

Stationen Poſten
Sudomirſchuͤz 1
Wottitz
Biſtritz
Dnesbeck
Jeſſeniß
Prag 1
zuſamm 22
oder Meil 44

— — — —

Nro. 17.

genfurt.

Von Wien bis
Bruckan der Muhr 9½
ſiehe N. 9.
Steyermark.
Leoben
Kraubath
Knitielfeld
Judenburg
Unzmarkt
Kaͤrnten.
Neumarkt 1
Frieſach 1
St. Veit 1
Klagenfurt 1
zuſamm 192
oder Meil 39

Nero⸗

ı☚ *

d2 *

r.
2

hurg

Etlonen
4

l

Neyern

Pſofr

lattlieg
Sttanbing

Poder
eenebut

ſehen.

Mnn 1
da Win

n. u.

Gen 1 ⸗
furt.

1i
e Mar
d.
ernar,

1
.
1
1
1

Po ſt l

Stationen Poſten
Nro. 198.
Von Wien n. Baa⸗
den.
Oeſterreich.
Neudorf 1
Baaden .
zuſamm 2
oder Meil 4

Nro. 19.
V. Wien uͤber Linz
nach Regensburg.
Von Wien b. Paſſau 17
ſiehe N. 13.

Bayern.
Vilshofen 2
Plattling 2
Straubing 2
Pfader 14
Regensburg 1
zuſamm 26
oder Meil 52
Nro. 20.

V. Wien uͤ. Regens⸗
burg, Nuͤrnberg,
Wuͤrzburg, Frank⸗
furt a. Mayn, Koͤlln,
nach Bruͤſſel.
Von Wien n. Regens⸗
burg 26
ſiehe N. 19.

a u f.
Stationen Poſten
Schambach 14
Teiswang 1
Theining 1
Poſtbauer 1
Franken.
Feucht 1
Nuͤrnberg 1
zuſamm 32 ¼
Farnbach 1.
Emskirchen 1
Langenfeld 1
Boſenheim 1I
Kitzing 1
Wuͤrzburg 1
zuſamm 38
Remlingen 1
Eſſelbach 1
Ober Rhein.
Rohrbrunnn 2
Beſenbach 1
Dettingen 1½
Nieder Rhein.
Hanau 1
Frankfurt am Main 1
zuſamm 47.
Koͤnigſtein
Wurges 1½
Limburg 12
Walnerod 1
Frey⸗

b 5

Stationen Poſten
Freylingen 1
Gulroth I
Rhein.
Weyerbuſch 1I
Ukerot 1 ½
Siegburg 1
Koͤlln 1½
zuſamm 58 ¾
Bergen 14½
Linnig 1
Niederland.
Gangelt 1
Reckem 14.
Tongern 1.
St. Trond, oder St.
Truno 1
Tirlemont 2
Loͤwen 14
Courtenberg 14
Bruͤſſel 2
zuſamm 74 ¾½
oder Meil 148 ¾
Nro. 21.
V Wien u. Regens⸗
burg, Augsburg,
Straßburgu. Paris.
V. Wienb. Regensb. 26
ſiehe N. 19.
Bayern.
Saal 1½

auf.
Stationen Poſten
Neuſtadt 1 ½
Geiſenfeld 11
Weidhofen 1
Aichach 14½
Schwaben.
Augsburg 1
zuſamm 35
Memmingen 4⁷
Ochſenhauſen 1
Biberach 1
Sulgau 12
Mengen X
Moͤskirch 1
Duͤttlingen 1
Donaueſchingen 12
Villingen 1 ¾
Schiltach 4
Hurnberg
Haßlach 1
Gengenbach 1
Offenburg 1 ½
Straßburg 1I £
zuſamm 58 ½
Stiſſen 1 ½

Wiltem od. Villedon 1

Elſaß⸗Zabern IZ
Lothringen.
Pfalzburg 1 ½
Homartin 1
Sareburg 1

He⸗

Gionen
Heniug
lodn,
llttun

NH
dorSutu
38 fun
Grabelote
ols ſnln
hurnile

arheue

Veldon
Donnholt
Cleenont
Frankr

leree

n

St. Mereho⸗

Veglay
otre Denel⸗
Cheionse. des
Maſegne

(Cplons

lrp
Genng

e Core

4
R

iſon

Poſtlau f.

Stationen Poſten
Heming I
Azondande 1
Bourdonaye 1
Vic 2
Delme 2
Solgne 14
Horgne 1
Biſtum Metz n. verdun
Metz 1

von Straßburg n. Metz
38 franzoͤſiſch. Meil.
Gravellotte 1½.
Mars la Tour 1
Harville 1
Manheule 1
Verdun 2
Dombale 1
Clermont 1
Frankreich.
Islettes
St. Menehould
Orbeval
Beglay
Notre Dame l'Epine
Chalons a. d. Marne
Maſtogne
Chalons
Plivaux
Epernay
La Cave
Binſon

— — ☚

„— ⸗

—— — — — —

Stationen
Dormans
Paroy
Chateau Thiery
Vivray
Montreuil
La Ferte
Si. Jeau
Meaux
Claye
Vertgalant
Bondy
Paris
von Metz nach Paris
73 franzoͤſiſche Meil.
zuſamm 111
oder Meil 222
Nro. 22.
V. Wien uͤ Regens⸗
burg nach Muͤnchen.
Baiern.
Von Wien b. Regens⸗
burg 26
ſiehe N. 19.
Saal
Neuſtadt
Geiſenfeld 12
Pfaffenhofen
Unterbruck 1.
Muͤnchen 2
zuſamm 35
oder Meil 71
Rro⸗

R
—
— —
„=

⸗

5. - - o -

Po ſt l auf.
GStationen Poſten Statitonen oſten
Nro. 23. Deutſchen d 4
V. Wien uͤb. Bruck Botzen 1
an der Muhr, Kla⸗ Branzoll 1
genfurt, Bruͤren, Neumarkt 1
Trient, Mantua, Salurn 1 ½
Modena, Bologna, Lavis 14
Florenz, Rom, Nea⸗ Trient 1
pel, Meſſina, nach Aquaviva 1
Palermo. Roveredo .
V. Wien u. Bruck bis Ala 1
Klagenfurt 191 Venet,
ſiehe N. 17. Peri .
Krain. Volargne 1
Velden 1 Caſtelnuovo 2
Villach IRoverbella 1
Paternion 1 4¼ Mantua 1
Spitttal 1² St. Benedetto 14
Kaͤrnten. Concordia 1
Sachſenburg 1 Moden.
Greiffenburg 1Mirandola 2
Obertraburg 1 Buonporta 1
Tyrol. : Modena 1½
Lienz 1 Kirchenſtaat.
Mitterwald im Puſter⸗ Someggle⸗ nfact 1
thal 1Bologna 14
Sillian I zuſamm 61
. 2
Niederndorf 1 von Mantua nach
Bruneggen 1 Bologna 80 waͤl⸗
Windel 1 ſche Meilen.
Bruͤxen 1 Pianoro 1£½
Kollmann 1 ½ Boiano 14
22

Tos⸗

c Nben

liotn
ltigle
Mrt⸗ c
ftuni
1 dn
Sn
(Kan!
en Dol
ranan
eilen.
Et. Koſiono
Aernela
Pogpioni
(iigloneh⸗
Giena
Pontarore
Ben Convertt
Lornieri
) Glala
orſi
Nede Coſoni
te Centino
Wgkopendente
6t. kautento
DAleana
Zircherft
Mutt Foſeng
Ultece
ka Mntgti
Poneiglione

St. Kaſſiano

Siena

Poſtlauf.

Stationen Poſten
Toskana.
Figliara
Covigilago
Monte Carello
Caffa giolo
Fonte Buono—
Frorenz .
zuſamm 70
von Bologna nach
Florenz 72 waͤlſche
Meilen.

— — — — —

Tavernella
Poggiponzi
Caſtiglionollo

Montarone
Bon Convento
Tornieri
La Scala
Ricorſi
Rede Coſſani
Ponte Centino
Aquapendente
St. Laurenzo
Bolzenna
Kirchenſtaat.
Mont Fiaſcona
Ulterbo
La Montagna
Ronciglione

☛ n

— — — e e ie eee ee e e

Stationen Poſten
Monte Roſſi 1
Baccano 1
La Storta 1
Rom 1
zuſamm 93

von Florenz nach
Rom 92 waͤlſche
Meilen.
Torre di Mezzavia 1
Marino 1
Farola 1
Velletri 1
Ciſterna 1
Sermoletta 1
Caſa nouva 1
Piperno 1
Neapel.
Li Mauritti
Terracina
Fondi
Iſtri

Mola

St. Agata
Frankoliſi
Capua
Averſa
Neapel
zuſamm 111
von Rom nach Nea⸗
pel76 walſch Meil.
Tor⸗

1
1
1
5
X
Garigliano T
1
1
1
1
1

Stationen Po
Torre di Greco
Nocere de Pagani
Salerno
Taverna pinta
Evoli
Lo Seorſo
Auletta—
Alla Seala
Caſal novo
Lago negro
Lauria
Caſtellucia
Rotonda
Caſtro villari
Eſaro
La Regina
Conzenza
Belito
Martorano
Biagio
Fondace
Monte Leone
St. Petro de Melito
Droſi
Seminara
Paſſo di ſolana
Fiumara di Mura
Catona
Sicilien.
Uiber Meerenge n.
Meſſina

EArrerereeee— — — —

Poſtlauf.

ſten
I
12

—
Jlr⸗

„ r

„H ſe⸗

—– Fiseeee

1I

Palermo

Stationen Poſten
zuſamm 143
von Neapel n. Meſ⸗
ſina2 48 waͤlſ. M.
Lucia
Findaro
Platti
St. Marco
Cardonia
Toſa
Rocella
Salanto

— — — — ☚ — d
e en e

von Meſſina n. Pa⸗
lermo 116 waͤl. M.
zuſamm 157
oder Meil 314

Nro. 24.
V. Wien uͤ Laybach,
Venedig, Rimini,
nach Rom.

V. Wien nach Goͤrz 33

ſiehe N. 9. u. 11.

Venetian.
Nogaredo 12
Udine 1.
Codroipo I1
Sacile 1IT.
Canegliaſs 14
Treviſo 1

Meſtre 12.

Sne 1

an
nen nt
“R
Argeſe
ſl
Dlloco
Nagrabatn

Puinarg
Muventa

ll Eoſe
Ceſenatica
Nimini
ſomn
Cnllien
Peſcr⸗
eno
Temogilo
Foſenbrone
ualogne
Leigli
(utiane
lieggio

iggilo
untlte

Moreta
Pulteeenteſtt
Rgen
ſann 1
Pee

.

1
⸗
lſennen ,
eapeln N⸗

g waͤlſ. V.

=
E-
— —

—

1
1
1
2
Deſinan e
116 ℳ, N.
lſtmn 157
det Mel an

d. .
genidapte,

2

Dig⸗ Nin

ch Non.

II.
peretien⸗

E
EEEE

— ⏑☛, —
*

ero Gin e

Poſtlauf.
Stationen Poſten Stationen Poſten
zu Meer n. Venedig 1 Spoleto 1
zuſamm 44 ¾ Strettura 1
zu Meer n. Chiozza 2 Terni 1
zu Meer n. La For⸗ Narni 1
naci 2 Otricoli 1
Kirchenſtaat. Alborghetto 2
Meſſula 2 Cirvita Caſtelan 4†
Volano 2 Rigano 1
Magnavacca 2 Caſtel nouvo 1
Primara 1Prima Porta 1
Ravenna 2 Rom 1
Al Safio 1 zuſamm 97
Ceſenatica 1 oder Meil 174
Rimini 2
zuſamm 61 ¾ Nro. 25.
La Catolica 1 V. Wien uͤber Muaͤn⸗
Peſaro *chen, Schafhauſen,
Fano 14½ Baſel, n. Paris.
Temagilo 1 Von Wien bis Linz 12
Foſſenbrone 1 ſiehe N. 12.
Aqualagna 3 Oberoͤſterreich.
Caigli 4 Wels 2
Cautiana ½ Lambach 1
Chieggia 1 Untethaag 1 ½
Siggillo 1. Ried 1
Gualde 1 Althan 1.
Nocera 1Braunau 1
Pontecenteſimo 1 Baiern.
Foligno 1 Markel 1
zuſamm 75 ¾ Altoͤtting 1½
Le Pene 1 Anmpfing 1½

Haag

Poſtlauf.

Stattonen Poſten
Haag 1
Hohenlinden X
Parſchdorf 1
Muͤnchen 1
zuſamm 27
Schwabhauſen 1½
Adelshauſen 1
Schwaben.
Augsburg I1
zuſamm 32
Suſmarſhauſen IXT.
Guͤnzburg 1.
Ulm 1I
zuſamm 36 ½
Echingen I2
Riedlingen 1 ½
Mengen 1
Moͤßkirchen 1I
Stockach 1
Singen 1I
Schafhauſen in der
Schweiz 1
zuſamm 44¾
Waldshut 2
Mumpf, beede 1 ½
in Schwarzw.
Baſel, Schweiz 1 ¾½
zuſamm 49
Frankreich.
Maiſon Rouge 1
1

Seyvois

Stationen Poſten
d'Elle I
Befort 2
Frayet 1
Romhamps 1¾
Lure 1
Calmontier 2
Veſoul 1
Sortfuͤr Vaone 14
Cumbeau Fontaine 14
Santreyt I1.
Faybillot 1
Griffonotis 1²
Langres 1
Veſigne 1
Chaumont I
Suzainecourt 1 ½
Bar fuͤr Aube 2 ½
Vandouvre 2
Montierame 1 ½
Froyes 2
Gres 2
Granges 1£
Noyen ſ. Seine 2
Provbins 2 £
Laiſon rouge 1
Nangis 1 ⅓
Mormans 12
Guignes 1 ½
Brie Eomte Rabert 2
Grosbois 1
Charenton 1 ⅓

Pa⸗

Stoen
is

fumbech

Solſarg

Vhklabrucͤ

FFuotkemnoß

Yeunartt
hyn
Anlen
Veidringen

6t. Johann

Elmot
Worgel
Rattenderg
Schra
Volters
Fuebruck
Dirſerbah
Darbis

Muſteit
kermas
heſerver

4 Poſe
hmps 11
1
1
alſee 2
14

r ue I
eal Ponnene ¹
ltreyt l.
hilot 1
figis 1
1

nunt 1
tecoltt l
NNe
Norr
gieae I

hes
e5

ungss
nins
diſn tcde
its 8
Uemans 1
bns

W

en ⸗ Eie a

bntin
tten „

Poſtlauf.
Stationen Poſteun Stationen Poſten
Paris 14 Schwaben. .
zuſamm 101 Fuͤſſen 1
oder Meil 202 Weiſchbach .
Nro: 260. Kempterwald .
V. Wien uͤber Salz⸗ Kempten 1
burg, Insbruck n. Kunratshofen 1
Baſel u. Paris. Leutkirch 1
Von Wien bis einn 12 „ vorderoͤſterreich.
ſiehe N. 12. BVergetreit 1
Vber Geſterreich Altdorf 1
Wells 2 Duͤrnaſt 2
Lambach 1. Markdorf 1
Voͤklabruck 1¼ Luegen 1
Frankenmarkt 1‧ Stockach 1
Neumarkt 14 Singen 1
Salzburg 14. Oberlauchingen 1
Toyrol. ² Waldshut 2
Unken 4 Laufenburg 1
Waidringen 1Mumpf 1
St. Johann 1 Rh“einfelden 1
Ellmaunun 1Baſel 1
Woͤrgel 1 v. Baſel b. Paris 52
Rattenberg 1 ſiehe N. 25
Schwaz 1 zuſamm 109 ¼
Volters 1 oder Meil 217
Insbruck 1 Nro: 27.
Duͤrſenbach 1Von Wien n. Ins⸗
Barbis 1. bruck.
Naſſereit 1Von Wien b. Klagen⸗
Lermos 1 furt 19 ⅓
Heiterwang 1 ſicehe N. 17.
Krain

Poſtlauf.

Stattonen

Poſten
Krain.
Velden 1
Villach 1
Paternion 1†
Spittal 1
Karnten.
Sachſenburg 1
Greiffenburg 1
Obertraburg 1
Tyrol.
Lienz 1
Mittertwald im Pu⸗
ſterthal 1
Sillian 1
Niederndorf 1
Bruneggen 1
Windel 1
Mittewald bei Bruͤxen1
Sterzingen 1
Brenner 1
Steinach 1
Schoͤnberg 1
Insbruck 1
zuſamm 39
oder Meil 78
Nro. 28.
. Wien uͤ.Insbruck
Freyburg in
Breisgau.

Von Wien bis Linz 12
ſiehe N. 12.

Freyburg

Stattonen
V. Linz b. Stockach 3 2
ſiehe R. 26.
Schwarzw.
Engen „
Pfora .
Unadingen
Neuſtadt
Steig

— ——-=

zuſamm 55
oder Meil 111
NRro. 29.
V. Wienuͤ.
nach Coſtanz.
V. Wien u. Linz n. Ins⸗
bruck n. Stockach 49*.
ſiieehe N. 28.
Vorder Oeſterreich.
Rudolphszell 1
Conſtanz 1
zuſamm 51 £
oder Meil 103

Nro. 30.
V. Wienuͤ. Insbruck

nach Schafhauſen.

V. Wien üͤ. Linz Ins⸗
bruck b. oleid 49 ½
ſiiehe N.
Singen 1
Scha ſ⸗

Insbruck

c nue

infnee
ne

.
r

N.
Ventb
na
Und End
1 Wueeibi
Pruck b n
ſſe d
horder Gefte
Dornveid

Dregege

n anlden
Roc
Gder N
Mro. 3.
2 Pirite
(enz nach 0
Vun Wien iben
iue g
fel )
D . der⸗ e
irn
(ur ſiſihn
Hhenembsr
ih t Schre
fann

ider Ne

1
1
1
ſunn zel

Cconn.
Eitt N
Eincec 1
e
Oeſertech,
ſe. 1
1
Mimn .1t
ſdee Wal ſo;

nn⸗ 30,

euigretndt

Egrſfuſen n.

t. in Ne
Eucth
ſe N.1.

1Ee

der Bel un
.

ni⸗ Dektue

Poſtlau f.

Stationen Poſten
Schafhauſen 1
in der Schweiz.
zuſamm 51
oder Meil 103

Nro. 3 11—
V. Wien uͤber Ins⸗
bruck, nach Bregenz
unnd Lindau.
V. Wien üͤb. Linz Ins⸗
bruck b. Kempten 39 ½
ſiehe N. 26.
Vorder Geſterreich.

Dornweid 1

Bregenz 1
Lindau am Bodenſee 1 ½
zuſamm 54
oder Meil 88.:
V. Wien uͤber Bre⸗
genz nach Chur.
Von Wien uͤber Ins⸗ .
bruck n. Bregenz 41½
vorder Geſterreich.
Hohenembs 1½
(aͤber Fuͤſſach nach

Hohenembs 2Poſt)

Churi. Schweiz 2
zuſamm 46
oder Meil 92
e

Stationen Poſten
NB. Oie Landkutſche von
Fuͤſſach fuͤhrt die Reiſen⸗
den uͤber Milan, und koͤmt in
jeder Woche zuruͤck.

NrMruzõo. 33:
V. Wien uͤber Ins⸗
bruck n. Guͤnzburg.
Von Wien uͤber Ins⸗
bruck n. Altdorf 43
ſiehe N. 26.

Schwaben⸗
Waldſee 1
Wandhauſen 1 ½
Ehingen 1½
Erbach 1
Guͤnzburg 2
zuſamm 50 ½

oder eil 101
Von Erbach n. uim 1

„NNro. 34.
V. Wien uͤber Ins⸗
bruck n. Augsburg.
Von Wien uͤber Ins⸗
bruck bis Fuͤſſen 36 ½
ſiehe N. 26.
Schwaben.
Saumeiſter
Schwabbruck
Schwabdiſſen
Hurlach
2 Augs⸗

. — r —E

Poſtlauf.

Stationen Poſten
Augsburg 1 ¾
zuſamm 42

oder Meil 84

Nro. 35.
V. Wien uüͤber Ins⸗
Lyon, Marſeille, n.
Koulon u. Antibes.

Von Wien uͤber Ins⸗
bruck nach⸗ ⸗
Lindau 44

ſiehe N. 31
uber Bodenſee nach

Roſchach 1
Schweiz.
St. Gallen 1 ½
Ruckenbach 12
Winterthur 2
Zuͤrch 2
zuſamm 53⸗
Baaden 1 ½
Bruck 4
Arau 1 ½
Bahlſtall 1¼
Solothurn 1
Arberg 1 ½
Murten 1 ¼½
Baͤyerne 1½
Milden 1
Lauſane 1½

Statlonen
Morges
Genf

☚
—◻
E.
△
8

P A-

zuſamm 67

Genis

—

Frankreich.

St. Jean
Coulanges
Chatillon

St. Germain la Joux

Nantua

St. Martin du Frene
Cerdon
St. Jean le Vieux

St. Denis
Meximieux
Montluel

Mirevel

Lyon

zuſamm 85 ¾

St. Fond

St. Saphorin d'Azon
Vienne i. Dauphine

Auberive

Prage de Rouiſſillon

St. Rambert
St. Vallier
Tein
Sillart
Valence
La Balaiſſe
Loriol

bd
be⸗

ul

— — — — — — — —
SR1 Nh e de⸗

NIr

—
e

Ne N

N — Nle -

— — — — — — — — —

en

Laine

torh

gine

Gorttimcn

Dunei

uytui

/
ſon er Eſ
Higtois
61. nnt

Pluitol

Mioron

lſatntt
6t Ml
Otgon
Nont Nuytl
Et. Connet
rtn

P

Naſele

zuſamm
bogne
Guges
Holſet

Dollon

lſamtn
Gles
Ponran
le luc
Mauban

Frns
Eneles
11 Apolt

men 67

1
gkreich
S
I

8
3
hneialachen
I.
tti du Feene 1
1
n le Mer I
6

1
Hann 8e

1
u 14

ſornt hen

ümin
9 8

Nnſn!

unkeet .
l

iſe

Poctlauf.

Stationen
Laine
Montelimart
Donzere
Pierre Late
La Polu
Pont St. Eſprit
Bagnois
St. Laurent
Bujeau
Avignon
zuſamm 113
St. Andial
Orgon
Pont Royal
St. Cannat
Aix i. Provenee
Pin
Marſeille
zuſamm 126

Aubagne

Guges
Bouſſet
Toulon

Guers
Pignan
Le Luc
Vidauban
Frejus
l'Etrelles
Lu. Napoule

zuſamm 13. 3 ½

Poſten

E* e

— — —e e ee
—

e e

d„
dD=

—
O

—— —— — —

Stationen
Antibes 1 ½
zuſamm 141 ⅓
oder Meil 285

Nro. 36.
V. Wien uͤb. Trient
nach Venedig.
V. Wien b. Trient 43
ſiehe N. 23.
Tyrol.
Pergine
Borgo Valſugano 1
Primolano 2
Venetian.
Baſſano 2
Caſtelfrancs 2
Treviſo 1
Meſtre 1
uͤher das Meer nach
Venedig 1
zuſamm 56 ¼
oder Meil 113

Nrs. 37.
V. Wien us Paris
nach Madrit.
V. Wien b. Paris 108 ½
ſiehe N. 26.
Frankreich.
Croix de Berny 14
Longjumeau 1

c 3 Li⸗

Po ſt l

Stationen Poſten
Linas
Arpajonu
Evrechy
Eſtampes
Mondefir
Monarville
Angerville
Boiſſeau
Toury
Chateau Gaillard
Artenay
Cerrottes
Orleans
zuſamm 126 ⅓
St. Memin
Llery
Bailly 1
St. Laurent des Eaux 1.
Novant
St. Diey
Blois
Chouſy
Veuve
Haut Chantier
Amboiſe
Bordes
La Friliere
Tours
zuſamm 143
Earrez
Montbazon

——

— — — —
S

— —

e e e . — —

—
dofe⸗

a u f.

Stationen
Sorigny
St. Catharine
St. Maure
Beauvais

Poſten
1

1
1

AuxArmes St. Mart. 1

Ingrande
Chantrllerant

Les Barres de Nitre

La Tricherie
Clain
Grand Pont
Poitiers
Croutelle
Rouſſigny
Vivone
Les Miniers
Chove
Chaunay
Maiſon blanch
Ruſſec
Negres
Mansle
Tourriers
Churet

1
1
1I
I
I
1
1I
I
1
I
1
1
1
1I
T
I
I
1I

Fauxboug de l'Hou⸗

meau
La Courrone
Roulet
Potignac
Pontabac
Barbazieux

Reig⸗

te e ee ee .

(tliin

Reignor

g Gret⸗
Cenonnin
. Myrtlen

lan
gnr heue
Cignad
Di Mati

Cubſee
Catbou blan

utdecu

ſenn

Godiotan

Eſoule
Aus d n
Dalt
hoypitele
Belein
Muet

e Coſpitey
Doyhaire
Lelbe
9 Heire
ECheron

iſets

ejeſe

AUI Morts
6.. Dirent
l Cibenne
Ordres
yorte

orine

6t, Wur.

— — — — —

Sta tionen
Reignac
La Grotte
Chevanceau
Kontlien
Cherzac
Pierre brune
Cavignao
Bois Martin
Eubſac
Carbou blanc
Bourdeaux

Poſten

—.———ſBe —

zuſamm 191.

Gradignan

lL'Eſtaule
Puts de la Gubatte

Bare
l. Hopitalet
Belain
Kuret

Le Coſpitey

Bouhaire
Belloc
La Haire
l'Eſperon
Caſtets
Majꝗeſſe
Aux Montes
St. Vincent
La Eabanne
Ondres
Bayonne

— — — — — — — — — —
en e

Ne=

e— N R
N

We

Poſtlauf.

Bahabou

Onrubia

Fresnillo de laFuente

Caſtillejo

Samo⸗Sierra

4

1
1
1
1
Aranda de Duero 2
1
1
1
1

Stationen Poſten
Bydars 1
St. Jean de Luz 1 ½⅓
Orogna 2
“ zuſamm 220
Spanien.
Yron oder Yrun *
Oyarzun 1½
Urnieta 1
Toloſa 1 ½
Villa Franca 1 ½
Zegana 1*
Gallareta 1¼
Udtecana 1
Vitoria 1 ½
La Puebla 1 ½
Ebro 1 ½
Ameljugo 1 ½
Zunneda 1 ½¾
Bribieska I ½
Caſtil de Peones 1
Quintanapala 1
Burgos 1 ¾
A Saracin
Madrigajelo *
Lerma *

Poſtlauf.

Stationen Poſten
Buytrago 2 ¾
Cabanillas 2
San Augnſtin 11
Alcovendas 1 ¾½
Madrid IT
zuſamm 264
oder Meil 528

Oſtende, Harwich,
nach London.
V. Wien u. Bruͤſſel 74 ½
ſiehe N. 20.
Niederland.
Aſche
Aloſt
Quadregt
Gent
Alteren
Bruges
Oſtende

N r= e N e

do e e i

zuſamm 85
engl. Meil⸗
Von Oſtende nach

Harwich 60
England.
Maningrrte 10
Colcheſter 14
Witham 12
Ingatſtone 12

Stationen Poſten
Rumfort 12
London 12
zuſamm 134
od. deutſche Meil 40 ¼½
zuſamm Poſten 106 ¾
oder Meil 213 ¾

NB. Das Pakeboot
geht durch Veranſtaltung

kaiſ. Poſten zweymal die
Woche von Oſtende nach
Harwich, und fuͤhrt die
Reiſenden, und die Brief⸗
ſchaften von Deutſchland
mit ſich; koͤmt auch bey
guͤnſtigem Wind ungefaͤhr
in 20 Stunden allda an.

Man rechnet die Entfer⸗

nung auf 15 oderꝛodeut⸗
ſche Meilen.

Nro. 39.
V. Wien uͤb. Bruͤſ⸗
nach London.
V. Wien b. Bruͤſſel 74 ¾
ſiehe N. 20.
Niederland.
Granmont 2
Ath 1
Leuſe 1 ½
Tournay od. Dornick 1½
Ryſ⸗

Vurnruntie

Pin Crlois n

goe⸗

=

Hohel

C

6 Onet

rs
Claß

Engle
Dorbets
Contentury
Siterhorn
Rccheſten
Darford
lndon
1
4 deutſhe
(ſaumm Pe
ier 1
M. Dos
fit den Reiſe
Diieſen gis 9
hoſitt weinel
he die Mene
(leis oderde
(Laleis unt i
einiglich in
Eilubenen De

ſufts
l

12
nſtim
heheſ
fen 1o
Wl azi
6 Wehen
Dentſtiteng

lgweynol dSt

Oſerte nnch
lnd ſihrt die
Und dießrief
Deltchlend
ſt oug len
ungeſeßt
n.
ede tr.
enchett
1.

Poſtlauf.

Gtationen Poſten
Ryſſel 1½
Frankreich.
Armentieres 1
Bacheul 2
M. Caſſel 2
St. Omer 2
Ardres 2 ⅞
Calais 1
zuſamm 93 ¾
engl. Meil
Pon Calais nach
England.
Douvers 25
Cantenbury 15
Sittenborn 15
Recheſter 112
Darford 13¾
London 16
zuſamm 96

9. deutſche Meil 27
zuſamm Poſten 107 ¾
oder Meil 214 ⅓
NB. Das Paketboot
mit den Reiſenden und
Briefen aus Frankreich
paſſirt zweimal die Wo⸗
che die Meerenge von
Calais, oder den Paß de
Calais, und koͤmmt ge⸗
meiniglich in 5 und 6
Stunden zu Douvers an.

Statlonen Poſten
Betraͤgt beilaͤufig 4 oder
6 deutſche Meilen.

Rro. 40.
V. Wien uüber Eger,
Beyreut, Hild⸗
burgsbhauſ., Gotha,
Caſſel, Baderborn,
Muͤnſter, Amſter⸗
dam, Helvoetsluis
und London.

V. Wien b. Schwarz⸗
bach ſiehe N. 16. 11
Böhmen.
Wittingau 1 ½
Weſſely 1¼
Moldauthein 1
Piſſek 2
Strakonitz 12
Harasdiowitz 1
Gruͤnberg 1 ½
Pilſen 2
zuſamm 23 ⅓
Mieß 2
Zernoſchin 1
Plan 1
Sandau 1
Eger 1
zuſamm 29 ½£
Franken.
Frankenhamer 1 ½
c 5 Ber⸗

Po ſt lauf.

Stationen
Berneck
Bayreut
Culmbach
Zeulen
Coburg
Rodach
Sachſen.
Hildburgshauſen
Leitersdorf
Meinungen
Schmalkalden
Goͤtha
Eiſenach
Beſſen.
Biſchhauſen
Lichtenau
Caſſel
zuſamm 4
Weſtuͤffel 5
Weſtphalen.
Warbourg
Lichtenau
Baderborn
Rittberg
Herzbroͤck
Wahrendorf
Muͤnſter
zuſamm 58
Coesfeld
Borken

Poſten

I ½
1

☛
le⸗

— — — — —
NfI =

R

Stattonen Poſten
Bochholt
Doesborg 2
Holland.
Arnheim 1
Lunteren 4
Amersford 4
Amſterdam 2
zuſamm 70 ½
Harlem 1
La Haye 2
Rotterdam 1
Helvoͤtsluis 2
zuſamm 77 engl. M.
Von Helvoͤtsluis nach
Harwich 44
v. Harwich n. London 74
zuſamm 1 e
od. deutſche Meil 3
zuſamm Boſer za7
oder Meil 184 ¾
NB. Von Helvoͤts⸗
luis aus faͤhrt man mit
dem Paketboot, welches
nebſt denen Reiſenden
zugleich auch die hollaͤn⸗

e

diſchen und deutſchen

Briefſchaften mit fuͤhrt,

uüber Meer nach Har⸗

wich; 10 bis 12 deutſche
Meilen

Nro⸗

inn

n

amg

ſet
Uur ſun r

sun

ſche d.
Lothrinn
negordange

diorolle

Nouſit
Fliſngen
Autendug

No.

Wien il

tt. Main

ſetehein

„

ſach Luxe
. Wien bis
am Main
ſehe R.
Fiederrhe

Voin
Ctelſenach

Durnhach
Ginnern
Utgiag

1 U llfe

1
1
H 1
n N
ltälis ug

E

1. vaart

MammI
tſchecenl 3
nn Pe non
der Ne Veil 1945

2

1
4
1
7

Vr Helik
P t nn

Stationen Poſten

Nro. 41.

V. Wien uͤb. Straß⸗
burg u. Metz u. Lu⸗
xemburg.
V. Wien bis Metz 74 ½
ſiehe N. 21.
Lothringen.
Hagondange 1
Thionville 1
Rouſſi 1 ½
Friſingen 1
Luxemburg 2
zuſamm 812
oder Meil 163

Nro. 42.

V. Wien uͤb. Frank⸗
furt, Mainz, Trier,
nach Luxemburg.
V. Wien bis Frankf.
am Main 47
ſiehe N. 20.
Niederrhein.
Hadersheim
Mainz
Creuzenach
Dornhach
Simmern
Kirchberg
Monzelfeld I

— bP do e .

NPp

Poſtlauf.

Statlonen Poſten
Heizerat 1 ½
Trier 1
Grefemacher 1
Luxemb.
Luxemburg II
zuſamm 60
oder Meil 120

Nro. 43.
V. Wien n. Berlin.
V. Wien bis Boͤh⸗
miſchbrod 19
ſiehe N. 15.

Böheim.
Brandeis 1
Bennatek 1
Jungbunzlau 1
Huͤnerwaſſer 12
Gabel 1½
Zittau 1
Laufitz.
Goͤrlitz 2
Bremenheim 12
Muska 12
Spremberg 1
Cottbus 2
Lieberoſa I ½
Brand.
Peskow 1
Storkau 1
Wuͤſterhauſen 1 ½

Ber⸗

Poſtlauf.

Statlonen Poſten Stationen Poſten
Berlin I2 Brandeb.
zuſamm 41 ½ Kalbe 1 ½
oder Meil 88 Magdeburg 1 ½
S daſermm 43 ¾
Nro. 44. urgſt 2
V. Wien uͤ. Prag, Stendal 1
Leipzig, Magdeburg, Oſterburg 1½
Hamburg, nach Kop⸗ Arendſee 1
penpagen. Lenzeen r
Hollſteiniſch.
V. Wien bis Prag 21 Lubten 2 ½
ſiehe N. 15. Boitzenburg 1 ½
Böoheim. Eſchenburg 2
Srzedokluk 1Hanmburg 1 ½
Schlan 1 zuſamm 58 ½
Budin 1 ½ Pinneberg 1
Loboſitz 1 Cineshorn x
Auſſig 1 ½ Itzehoe 2
Peterswald 1 Schleswig. .
Sachſen. Rendsburg 3
Zehiſt 1 Graͤnze v. Deutſch⸗
Dresden 1 land u. Daͤnnemark.
Meiſſen 1 ½¼ Gottorp 1½
Stauchitz 1 ½ Flensburg 2
Hubersburg oon Hadersleben 3
Wermsdorf 1 ½ Ore 1
Wurzen 1 Daͤnemark.
Leipzig 1 ½ Uiber die Meerenge
zuſamm 36 ¹ des kleinen Belt nach
Landsberg 14 Aſſens 1
Loͤthen 2 Odenſee 2 ½

Ny⸗

. Wien bied
ſic Poſten
ſehe N.
Pohlen
Nſtihrckt,
AN
Mbculcſe
ller
Iwanoi

(Ellge

–

Zurnoie
Mlorket
Magn

urige

Schletri⸗
dun
et. Daſc⸗
1.Ditnenot
6 3
jeoean 3

dinentt⸗
die Meerenge
feinen det
5 4

Stationen Poſten
Nyborg 2
Uib. die Meerenge des
groſſen Belt n. Cor⸗
ſoer . 2
Staagelſee 1
Ringſtede 2
Rotſchild 2
Koppenhagen 2
zuſamm 86 ¾
oder Meil 172 ¾

Nrro. 45.
V. Wien uͤber Cra⸗
kau, Warſchau, Ri⸗
ga, nach St. Peters⸗
burg.

V. Wien bis Izdeb⸗
nick Poſten 26
ſiehe N. 1.
Pohlen.
von Izdebnick b. Mo⸗
gylany
Bodgurcze
Crakau
Iwanowiz
Golcza
Zarnowicz
Naglowiee
Malagozg
Radoszyce

. △ —

Poſt l auf.

Sopkolka

Stationen
Konskie 4
Opoezno
Inowlodz 2
Rawa 4
Chrzonowice 2 ½
Mſzezonaw 2 ¼
2
2
4

Bulowka
Nardazye
Warſchau
zuſamm 103
Okoniew 3
Stanislawow 3
Makow 3
Wengkow 3
Sokolow 2
Granne 3
Pobikry 1
Pransk 3
Bielsk 3
Lithauen.
Woyszke à
Bialyſtock 3
Stra 3
2
Kuziennica 3
Grodnd 3
zuſamm 145
Hoza
Rotnica
Mereez
Olitten

Poſtlauf.
Stationen Meilen Stattonen Meilen
Prem 4 Torna 22
Gog 3 Nenal 24
Kowno 3 Kauks 16
A Pobl 3 Kleinpungern 22
Kyeidan 3 Purto 15
Momiadowa 3 Fockenhof 16
Ptyſagola 3 Waiwara 17
Roginian 3 Narva 20
Moeyzky 3 A Schabinskoi 18
Kurland. Opolie 20
Kruky 4 Tſccirkowitza 22
Mietau 5 Koskowa 20
Hauptſtadt Kipina Myza 20
Schulzenkrug 3 Gorieloi Kabaczok 21
Riga in Liefland 4 St. Petersburg 24

zuſamm 203

Rußland.
werſte
Neuermuͤhlen 10
Hilchensfer 15
Engelhartshof 18
Roop 21
Lenzenhof 20
Wolmar B 18
Stackel 19
Gulben 20
Teiglis 17
Knikaz 21
Uddern „23
Doerpart 24
Igaſee 22

zuſamm 545
welche, wenn man 20
Werſte auf 3 deutſche
Meilen rechnet, 81 ½
Meilen betragen.
zuſamm von Wien 285 ⅓
deutſche Meil.

Nro. 46.

V. Wien uͤb. War⸗

ſchau, Grodno, n.
Moskau.
V. Wien b. Grodno 145
ſiehe N. 45.
Lithauen.
Skidel 4
Ka⸗

Clalenen
niekt
Albet
Giclen
Korogtn

6

kle

Sm
ehorots

Pre

et

onol
Zenbiu
anezhe
Chbeincon
Ar

eſſee

Tumnenice
Ofo
Drhrowa
i
Enelenek⸗
Mulei 241
uflend.
Weva
Ann Nlſh

ribeſce

, ene

f gja: Piſe
ND ſchai
WD

.R Mosken

Nels

nein
de 12

fobte 21
Ghugg 14
ſunnt dt
n „
u
unn
n
n Veern 1Woe
N hel.

i. is.
4
ta.
9 Grorne 145
theuen.

Pöſt l auf.

Stationen Meilen
Kamiaka
Zoludeck
Biellca
Nowogrod
Körelice
Mir
Stolpee
Keydanow
Minsk
Prypet
Antopol
Ziembin
Janczyn
Chociuchow
Bobr
Toloczyn
Tumieniec
Orsza
Dabrowna
Lada—
Smolensko
Meilen 2412¾
Rußland.
Pnewa 40
Dorogobuſch 40
Sarubeſchje 40
Wasma 30
Cſchazkaja⸗Priſtan 60
Moſchaisk 50
Rubinskoje 45
Moskau 45

N*

-☚ £ ☚ . R. oe e e e een

Statiouen Poſten
zuſamm 350
welche, wenn man 20
Werſte auf 3 deutſche
Meilen rechnet, 32 ½
Meile betragen.
zuſamm Meil 294

Nro. 47.
V. Wien uͤber Ol⸗

muͤtz, nach Neuß.
V. Wien bis Olmuͤtz 130

ſiehe N. 1.
Maͤhren.
Sternberg 1
Hof 1½
Dorfteſchen 1
Troppan 1J
Schleſien.
Lobnick 1
Freudenthall 1
Wuͤrbentall 1
Zuckmantel 1
Neuß 1
zuſamm 23
oder Meil 37
Nro. 48.

V. Wien uͤber Neuß
nach Breslau.
Von Wien bis Neuß 23
Schle⸗

Poſtlau f.
Statlonen Poſten Stationen Poſten
V Schleſien. Vogtland.
Grotkau 1 ¾ Adorf 1 ½
Brieg I? Plauen 1 ½
Ohlau 1 Reichenbach 1 ½
Breslau 2 Zwickau 1
zuſamm 29 Sachſen.
oder 6. 58 Gosnitz 1½
Nro. 49. Borna 1½.
V. Wien ü. esden Leipii 1
n. Frankf. a. d Oder. zuſamm 39
V. Wien bis Dresden 30 oder Meil 79
ſiehe N. 44.
Sachſen. Nro. 5 I1.
Koͤnigsbruck 1½ V. Wien uͤb. Ofen,
Laufſitz. Erlau, Tokay, De⸗
Hoyerswerda 2 breczin n. Szigeth
Cottbus 2 in der Marmoroſch⸗
Peitz ½ V. Wien bis Ofen 184
Liberoſa 1 ſiehe N. 3.
Brandenb. zungarn.
Peskow 1 Kerepes 14
Muͤhlroſe 1 Bagh 1 ½
Frankfurt an d. Oder 1 Hattvon 1
zuſamm 40 Gopoͤngyoͤs 1
oder Meil 80 Taolua 2
Nro. 50. rlan 17
B. Wien ub. Pilſen, Kireſtes
Eger nach Leipzig. Sierenes I
Von Wien bis Eger 29 ½ Tokay 1
ſiehe N. 40. Nyeregyhaza 1

Ha⸗

—

—

Eſteh

Po

toen

ſeht
Daktee,t
hie n
Nenln
se
neme Gthen
guun Karrh

Dogos

Enat.
Atamios Ni
lobe
Den 9 Banha
Dalfalu
uunk
Guberlu

ghes

oret
Oder Neil

Nro. 2.

Wenil.
Kut Tokay

Myer Bathor

eigt inder?

noroſch.

Von Wien bisfen
1on Ofen e Token
ſehe N. zl
Kitelg deck

Uugthnt

tionen
vontlam.
f 1

heabah I

ſcar

cchſen.
occh
dena
ipi

— —

DErer

———
—

ſtnm 30
Nder Meil,9

Wien .1. Oen,
ſu, Lllup De⸗
(it n. Sriehn
Ner Marwerſc⸗
ien de Dien 1N
ſche N. „.
Hungern⸗
derthe⸗
hosn
hattvon
Geznenis 4
Kapolna
Ellau
eteſtts
Diod
Sjetele

— —
— —

—

Lokoy .

ereghne

Hoſzupaly

Er. Semyen

Stationen
Hathaz 2
Debreczin

—1—
N— fen.

Naͤgyleta
Piskolt

Nagy Karoly
Bagos
Szattmar
Aranios Megyes
Illoba
Nagy Banya
Baifalu
Kapnik
Budfalu
Szigeth

Srerennenemeeeeennen

zuſamm 52 £
oder Meil 137

Nro. 52.
V. Wien üb. Ofen,
Erlau, Tokay und
Nyer Bathor nach
Szigeth in der Mar⸗
moroſch.

Von Wien bis Ofen 184

tl a u f.

Stationen Poſten
Nyer Bathor 1
Nagy Kallo 1
Wally 1
Nagy Karoly 1

v. Nagy Karoly b.
Szigeth ſiehe N. 51. 9
zuſamm 48 ¾
oder Meil 97

Irod. 53⸗
V Wien uͤb. Ofen,
Szekszard, Mohacs,
nach Eſſegg.
V. Wien b. Ofen.
ſiehe N. 3.
v. Ofennach Eſſegg 18 ¾
ſiehe N. 6.
zuſamm 37
oder Meil 74

Aro. 5S4.
V. Wien uͤb. Guͤns/
Warasdin, Agram,
nach Karlſtadt.
V. Wien bis Koͤrmend 8 ½
ſiehe N. 7.
v. Kormend nach Karl⸗

18 ½

von Ofen bis Tokay 15 ſtadt 13
ſiehe N. 51. ſiehe N. 8.
Kiraly Teiek 1 zuſamm 21
Nieregyhaza I oder Meil 43
d Nro⸗

ESrationen Poſten
Nro. 55.
V. Wien uͤb. Guͤns,
Körmend, Groß Ka⸗
niſa, Agram nach
Karlſtadt.
V. Wien b. Koͤrmend 8 ½
ſiehe N. 7.
von Koͤrmend bis

Boͤrencz 1
S Hüngarn.
Szala Egerszeg 1
Hahot I.
Gr. Caniſa I
Groatien.
Zakany †
Copreinitz I
Kreuz 2
Verbovecz 1
Dukaszello 1
Agram 1
v. Agram bis Karl⸗
ſtadt 3 ½
ſiehe N. 8.
zuſamm 24
oder Meil 48
Nro. 56.
V. Wien n. Parma.

V. Wien b. Mantua 50 ¾
ſiehe N. 23

Stationen Poſten
Mant.
Borgeforke I
Parma.
Quaſtalla 1 ½
Berfello 1
Parma I

zuſamm 54 ¾
oder Meil 109 ½

Nro. 57.
V. Wien uͤber Piſa
nach Livorno.
V. Wien b. Parma 54 ¾
ſiehe N. 57*
Törnovo
St. Terenzo
Berceto
Pontremoli
Villafranka
Genueſ.

— ——☛

Vin
Sarzana
Lauenza
Lucceſ.

Maſſa
Pietra Santa
Maſſaroſa
Lucca

— — —

Toſcana.

Piſa 4
Li⸗

ennach
land.

Goleben
P ene⸗ . .
ſcor gimm
e Dei 1.

o. 50.

3.Wen des Cuſtt⸗
ſoubo
ſehe N. 49.
Venetianiſch.
Dengenfano⸗
Port6, Mae
Nrli

Ointet⸗

Polozuolo
Cobernago
Dergano
Maoylend.
Citoniea
Clongirolo
Voplond
uſamm e
0der Meil 11

N
nt. 5.
BVern A
Maylandiſch.
Nuoland 4
ſehe .
albe Tule 3

=
—
—

Mann 547
de Nei logt

No. 5.
Wer uber giſt
nach Libornr.
Ween b. Vermg z44
ſeße N ,
o
eteed
i 1
trenci
gfrarka 1
Gefueſ.

ſaud
nia
Lucee.
1
, Santa
roſt

— —

— — — —

Coſcane⸗ .

.*

Poſt l a u f.
Stationen Poſten Stationen Poſten
Livorno 2„ Vigevano 1
zuſamm 72 ½ Mortara 1
oder Meil 144½ Caſel Monte 1I
Chivaſco 1I
Nro. 58. Piemonteſiſch.
V. Wien nach May⸗ Settimo 1
land. Turin 1
B. Wien bis Caſtel⸗ zuſamm 70 ¾
nouvo S3Zor oder Meil 141
ſiehe N. 23.
Venetianiſch. Nro. 60.
Denzenzano 1½ V. Wien uͤb. Turin
Pont S. Marko 1 nach Toulon.
Breſcia 1 ½ V. Wien bis Turin 704¼
Oſpitaletto 1 ſiehe N. 59.
Palazuolo 1 ½ Piemonteſiſch.
Cavernago 1Ä La Loggio 1
Bergamo 2 ½ Carzgnano 1
Mayland. Racconiggi 1I ½
Canonica 1 Savigliano 1
Calomgirolo 1 ½ Villa Falletto 1
Mayland 1 Borgo 1
zuſamm 63 Lunione 1
oder Meil 126 Eenhre 1
cape *
Nro. 59. izz i
Maylaͤndiſch. Antibes 1
Mayland 63 Lo Napoule 1
ſiehe N. 59. lEtrelles 1I
Barba Tolla 1½ Frejus 1

d 2 BVi⸗

Po ſt l au f.
Stationen Poſten Stationen Poſten
Vidaubon 1 Nro: 62:
Le Luc 1I V. Wien uͤb. May⸗
Pignan 1land, nach Genua.
Cuers 1 V. Wien b. Mayland 63
Toulon I4 ſiehe N. 59.

zuſamm 92
oder Meil 184

Nro. 61.
V. Wien uͤb. Man⸗
tua, Parma nach
Genua.
V. Wien bis Parma 54 ¾
ſiehe N. 57.
Parmeſ.
Borgo S. Donnino 2
Fiorenzola 1
Piazenza 2
Caſtel St. Giovanni 2
maͤylaͤndiſch.
Brono
Vogera
A Tortone
Kuori
Oltaggio

„

„ oe e

Gen.
Campo marone 2
Genua 12
zuſamm 72 ¾
oder Meil 145 ¾

P α r

V. Wien uͤb. Augs⸗

Maͤylaͤndiſch.
Binaſco I
Pavia 1
Pancarana la Stra⸗
della 1
Vogera 4
von Vogera nach
Genua 8

ſiehe Nro. 61.
zuͤſamm 78
oder Meil 157

burg Insbruck nach

. Mantua.
Von Wien bis Augs⸗
burg 32
ſiehe N. 25
Schwaben.
von Augsburg nach
Hurlach T
Schwabdiſſen 1
Schwabbruck 1.
Tyrol.
Saumweiſter 1
Fuͤſ⸗

Elotitenn
ſiſen
geiti
eemes
ſ
Vrts
Niſheeh
Jeit
1 ntruc 1.
n
uſan
dder Vel

n 6.

Ver l.
cord oc W

Vol Vier biͤul
ſehe N. 2
Schwaben
Vefetftun

dan

hein.
Druhſe

Seper

Nuldch

len

Nro. 62.
ſach Gena.
1 Wahland;
he N. 59,
lahlandiſch.
0 1
kana la Etre⸗
4
1 4
ogero noc
10 8
Ne M.61.
ſanm 1
Na Miy

Nro⸗ 3
geen ib⸗ Age
Olttuc nc
Mantua.
Bien bis ge⸗
uts
lhe N. 15
Nigsbutt in
69
hdiſen
beuck
Cyrol. L

ſten ⸗

Enzweyhingen

Poſtlauf.

Stationen Poſten
Fuͤſſen 1
Reiti
Lermos
Naſſereit
Varbis
Dirſchenbach
Insbruck
v. Insbruck n. Man⸗
tua 24
ſiehe N. 23.
zuſamm 67 ½
oder Meil 135

Nro. 64.
V. Wien uͤb. Stut⸗
gard nach Worms.

Vou Wien bis Ulm 36 ¾½
ſiehe N. 25.
Schwaben.
Weſterſtetten 1
Geißling 1
Goͤpping 1
Bloching 1
1
1
1

— — — — — —

Stutgard

Knittling
Rhein.
Bruchſal 1 ½
Speyer 2
Maudach 1

Stationen Poſten
Worms 1
zuſamm 50 ¼
oder Meil 101

Nro. 65.
V. Wien uͤb. Heil⸗
brunn, n. Manheim.
V. Wien b. Augsburg 32
ſiehe N. 25.
Schwaben.
Biberach
Wertingen
Dillingen
Diſchingen
Halle
Ellwang
Schwaͤbiſch Hall
Hrilbrunn—
Fuͤ·rſtenfeld
Sinzheim
Pfazz.
Wiſeloch 1
Heidelberg 1 £
Manheim 1
zuſamm 46
oder Meil 92
Nro. 66.
V. Wien uͤber Mei⸗
nungen nach Kaſſel.
V. Wienb. Meinung. 41
ſiehe N. 40.
Heſ⸗

ð
„ .

Stationen Poſtdn
Zeſſen Thüringen.
Wernhauſen 1
Salzungen 1
Eiſenach 1
Biſchhauſen 1
Lichtenau 1
Kaſſel

zuſamm 47 ¼
od. Meil 95

Nro. 67.
V. Wien uͤb Schar⸗
ding n. Regenoburg.
Von Wien bis Linz 12
ſiehe N. 12.
Oberöſterreich.
Efferding 1
Payrbach 1
Scharding 2
Bayern.
Vilzhofen 2
von Vilzhofen bis
Regensburg 7
ſiehe N. 19.
zuſamm 26
oder Meil 52
Nro. 68.
V. Wien uͤb Koͤlln,
Aachen n. Luͤttich.
Von Wien bis Koͤlln 58 ¼
ſiehe N. 20.

Poſtl auf.

Stationen Poſten
Nieder⸗Rhein.
Berchern 1
Juͤlich 1
Aachen 1
Foron IE
Luͤttich 1 ½
zuſamm 63¾¼
oder Meil 131 ¼

Von Aachen nach
Spaa 2
Von Aachen nach
Maſtrich in Niederl. 2

Nro. 69.
V. Wien uͤb. Kaſſel,
Baderborn nach
Weſel.
Von Wien bis Bader⸗
born 52
ſiehe N. 40.
Weſtphalen.
von Baderborn nach
Lippſtadt 2
Hultrop 1
Ham 1
1
1
1
1

N*

Luͤhnen
Olfen
Buͤrbaum
Weſel
zuſamm 62
oder Meil 124
Rro.

Grubſentt

Einſtrhara
(ekeetda

GSorervebe

een

Barnth
Zrerdenburg
itteorolde
Genir
ſumm
Kere⸗

Nro.
V. Wen
ud 3
1.Vi
.
dige⸗

un beſinig noch
Dben

Witerdeng

Brerherhurg
Aulen lenbrt, leten
Dillit
Einnnm

ſamm 6:4
dn Maltzii
achen hach
4
achen th
9 in Niedetl.

69 H

rii rſt

n e
We.
dendisader⸗
8
ehe N. 4.
peſthelen.
adatben unh

Po ſt l a uf.

Stationen Poſten
Nro. 7
V. Wien ub. Dres⸗
den nach Berlin.
V. Wien bis Dresden 30
ſiehe N. 44.

Sachſen.
Groſſenhayn 2
Elſterwerda 1
Sonnenwalde 17
Lucca 1
Baruth 1 ¼
Brandenburtgiſch.
Mitterwalde 1
Berlin 1 ½
zuſamm 40

oder Meil 80

Nro. 71.
V. Wien uͤ. Leip⸗
zig nach Berlin.
V. Wien b. Leipzig 36 ¼
ſiehe N. 44.

Sachſen.
von Leipzig nach
Duͤben 3
Wittenberg 2
Grobſtadt 1
Brandenburtziſch.
Treuenbrietzen 1
Bielitz 1
Saarmund 1

Stationen Poſten
Teltow , 1
Berlin 1
zuſamm 46

oder Meil 92

Nro. 72.
V. Wien uͤb. Nuͤrn⸗
berg nach Mergen⸗
theim.
V. Wien b. Nuͤrnb. 32 ½
ſiehe N. 20.

Franken.
Farnbach 1
Langenzenn 1
Oberzenn 1 ½
Rothenburgan der
Tauber 1
Mergentheim 2
zuſamm 39

oder Meil 78

Nro. 73
V. Wien uͤber Leip⸗
zig nach Eiſenach.
Sachſen.
v. Wien bis Leipzigz6 ½
ſiehe N. 44.

Rippach 1
Naumburg 1
Thüringen. .
Auerſtaͤdt 1
d 4 But⸗

Stationen Poſten
Buttelſtaͤdt 1
Erfurt 1 ½
Gotha 1 ½
Eiſenach L IZ
zuſamm 45
oder Meil 90
Nro.
V. Wien ü. Braun⸗
ſchweig, Zelle, Luͤne⸗

burg n. Hamburg.
v. Wien bis Leipzig 36 ¼
ſiehe N. 44.
Sachſen.
Merſeburg
Eisleben
San gershauſen
Roßla
Stollwang
Haſſelfeld
Blankenburg
Heſſen
Braunſchweig
Lüneburg.
Ohoff
Zelle

d — — — — — — wW —

Po ſt lauf.

„ I

Schafſtall
Ebsdorf
Luͤneburg
Winſen
Harburg

— — — d e
d le⸗ Nlr= I e

9

Poſten

Stationen
Solſt.
Ueber die Elbe nach
Hamburg *£
zuſamm 59 ¾½
oder Meilen 119

Nro. 75.

V. Wien uͤber Lipp⸗
ſtadt, Weſel, Cleve

Utrecht nach Haag.

Weſtphalen.
v. Wien bis Bader⸗

ſiehe N. 40.
von Baderborn bis

Weſel 9 ½
ſiehe N. 69.
Santen
Calcar 4
Cleve 4
Bolland.
Nimwegen 1 ½
Tiel 14
Utrecht 1½
Alphen 1 ½
Haag 1 ½
zuſamm 71¾¼
oder Meil 1434

V. Alphen n. Leyden
Nro⸗

nune

Iu

e
ſen
r 7
V V Pienld⸗
Nepoch Dun

ieerl.

j Derb. Oferd
born 52 ½

e V, R
Rierort
nes
Duokirchen
ſe
Uder Me

Nro,

Verit,
Orlleets, Ba

ſa nach Ma
Amni
1Ween 1 Alen
ſicn,
lahete
Ghunn

“
ole. Pefe
ſe Elbe ih
dug

uuſamm „)l

Meilen 119

Nn. 75.

deen über ki⸗
Veſel, Clene

ht nach Hoag⸗

eßphelen.
bis Bober⸗

4
Kethern e
N

—,—

Zollond,
ggen

Cder Pe Meil 1
ſen b ite

Poſtlauf.
Statio nen Poſten Stutionen. Poſten.
Nro. 76. La Motte Beuvron 1

V. Wien uüͤ. Loͤwen
nach Antwerpen.
Niederl.
v. Wien bis Loöwen 70 ¼

ſiehe N. 20.
Mecheln 2
Antwerpen 2

zuſamm 74 ¼
oder Mal 149
Nro. 77.
V. Wien ub. Oſten⸗
de nach Duͤnkirchen.
Niederl.
v. Wien b. Oſtende 85 ¾
ſiehe N, 38.
Nieport
Furnes
Duͤnkirchen
zuſamm 90 ¾⅓
oder Meil 180 ½

lr-⸗

— —

Nro. 78.
V. Wien uͤb, Paris,
Orleans, Barcello⸗
na nach Madrit.
Fraͤnkreich.
v. Wien b. Orleans 126 ¾
ſilehe N. 37.
La Fette 37 24
Chaumout 1
d 5

Nouan le Fuſilier 1
Salbris 1
La Loge 1
Vierzon 2
Maffey 2
Vatau 2
L'Epine feveau 1
Chatrau roux 1
Lottier 1
Argenton 1
Fay 1
Baisremond 1
Boismande 1
Montmagne 1
Mortrelles 1
Razes 1I
Maiſon rouge 2
Limoges 1
Boiſſeil 1
Piere Buffiere 1
Magnac 1 ½
Fregefond 1 ¼½
Uzerohes 2
Barriclet 1
Donzenat 2
Brives 1
Geſſenſac 2
Sonillac 2
Bayrat 2
Pout de Rodes 2

14—

Statiouen. Poſten.
Pouſſat 2
Cahors 1
L Hoſpitalet 1£

Caſtelnan de Montra⸗
tier
Molieres
St. Ramans
Montauban
La Baſtide St. Pierrre
Giſolles
St. Jorry
La Courtanſoul
Toulouſe
Caſtenat
Buſſiege
Ville Franche
Baſtide d'Anjon
Caſtelnaud'Ary
Alzonne
Carcaſſone
Barbayras
Mons
Villedigne
Narbone
Sigeau
La Palme
Spanien.
Salees
Perpignan
Boulou
Jonquiere

—
„I 10 — N IE

— — – — —– — — — —

—— O — —
„= An e e

—

— — e ie
e e „e

Poſt lauf.

Sationen. Poſten.
Figueras IT
Baſcara 1 ¼
Gerona 1
Las Melorquinas 2
Hoſtalrich 1
San Seloni 1
La Roca 1
Moncada 1I ½
Barcellona 1
San Filin 1
Martorel 1 ½
Pierra 1
Ignalada 1 ½
Santa Maria 1 ½
Cervera 1 ½
Tarraga 1
Molleraza 2
Lerida 2
Fraga 2 ¾
Candasnos 2½
Bujaroluz 12
LaVenta de St. Lucia 12
Aquilar 12
La Puebla 1
Jaragoſa 1 ½
La Muela 2
LaVeutade la Ramera. 1.
Armunia 12
Fresno 12
Calatagud IZ
Budierea 1 ½

Gtenn

r
Puc 4 in

der Nel

No. .

Ver üͤber

ſech Barcelo

n Win bis Genn
t. Meil. 1
ch. N.be.
1 Cenmn ider Me
1 Doneluna
ſamen
n lomd iber
N
glon Pai

— —

— — —
.

—
1— —

Stationen. Poſten.
Cetina 1
Monreal de Ariza 1
Arcos 1 ½
Lodares 1 ½
Bujarabel 1I ½
Torremocha 1 4
Afmadrones 1 Z
Grajajenos 1
Torrya 1 ½
OQOuadalaxara 1 ½
La Venta de Meco
cerca de Alcala 1.
Ardocz 14¾
Madrit 2
zuſammen 281¾
oder Mel 562
Nrv. 79.
V. Wien uͤber Meer

nach Barcellona.

von Wien bis Genna
deut. Meil. 1452
ſieh. N. 62.
v. Genua uͤber Meer
n. Barcellona 100

zuſamm 245
von Livorno uͤber
Meer nach Bar⸗
cellona

Neil 100

Poſtlauf.

Stationen Poſten
Nro. 30.
V. Wien uͤb. Paris,
Madrit n. Liſſabon.
adei bis Paris 1III
ſiehe N. 21
von Paris nach Ma⸗

drit 155
ſiehe N. 37.
Moſtoles 1 ½
Caſa Rubios 2
Noves 2
Al Bravo „2
Talavera de la Reyna 2
Oropreſa 3
Paraled 1 ½
Almoroz 2 ½
Jarayceſo 2
Truxillo 2
Valdemorales 2¼
Portutzal.
Mirandoilla 12

Arroyode San Servanz
Talavera del Arroyo 2
Badajoz 12

Yelyes 1½
Alcravyzas 2
Eſtremo 1
La Venta del Duque 1¾
Arrayelos I2.
Montemornovo 10

Las Ventas nuervas 2
Can⸗

Stationen
Canna I 2½
Aldea Gallega 2
Liſſabon 1
zuſamm 314 ¼½
oder Meil 629

Nro. 81.
V Wien uͤber Ham⸗
burg, Luͤbeck nach
Koppenhagen.
Bollſtein.
v. Wien bis Hamb. 117

Adelsloe
Luͤbeck 4
Trapemuͤnde 2
Daͤnem.

Ueber Meer in beylaͤu⸗
fig 40 Stunden
n. Koppenhagen 42
zuſamm 171.

Rro. 82.
V. Wien uͤber Ham⸗
burg n. Stockholm.
Hollſtein.
v. Wien b. Hamburg 117
ſiehe N. 44.
Ulsburg

4

Poſtlauf.

Stationen Poſten
Schleſw.
Rendsburg 3
Bau 9
Arreſund 5
Da nemark.
Ueber den kleinen Belt
nach Aſſens 2
Odenſee 5
Nyborg 4
Ueber den groſſen Belt
nach Corſoer 4
Soroe 4
Oſtende 4 ½
Schlangerup 4 ½
Helſingoͤr 5
Schweden.
Ueber den Sund nach
Helſingborg 1
Engelholm 3
Laholm 3
Halmſtadt 2
Quarſebo 10 ⅓
Jonkioping 6
Grenna 3 ½
Schennin gen 6
Linkioͤping 3
Norskioping 4
Sedertellee 7
4 ¾ Stockholm 3*
Heydmuͤhlen 3 * zuſamm 229
Nordtrop 3

Nro.

Nerit

P

P

cn g.

in Sr
uchot

Guetdetkurg

Cenund⸗

4

tund über das

Mliſce Meer d
luiginmn Stun
ſch Enrcholn
anm

ſel gu.

Wnit

g 1. Wirch
Vern kis Thutoe

Eintitr

ſche 1,2,
Eilin

Po ſt l a u f.
jen .
Schleſt. Stationen Poſten Stationen Poſten
zu Nro. 83. Czacza 3
V. Wien uͤb. Stral⸗ Jablunkaun 2
3 ſund n. Stockholm. Schmielowitz 3
Ninemark v. Wien bis Berlin 40 v. Stadt Teſchen bis
hnhineree ſiehe N. 70. IJzdebnik 12
Aſe Brandenburtz. ſiehe N. 1.
u POranienburg. 2 v. Izdebnik bis War⸗
Zehdenik 14² ſchau 51
4 4 Templin 1 ſiehe N. 45.
ulgtſendet Pommern zuſamm 90 .
ſe 4 Prenzlob 2 oder Meil 180
4 Loͤkenitz 2
4 Stettin 14 Nro. 88.
e . Falkenwalde 1V Wien uͤber War⸗
5 Uckermuͤnde 2 ½ ſchau, Thorn, nach
chwhe. Anklam 1 Koͤnigsberg.
en Sund ah Gripswalde 2
ſagdceg Stralſund 2 v. Wien b. Warſchau 103
in 3 v. Stralſund uͤber das ſiiehe N. 45.
Baltiſche Meer bey⸗ Pohlen.
t e . laufig in 77 Stunden Lomien— 3
1 nach Stockholm 74 Zakroczym 2
ing 1 zuſamm 137 Plonsk 4
. 1 Ruciaz 3
3 V. Wien uͤb. Preß⸗ Rypin 4
ſig 4 burg n. Warſchau. Golub 3
H H v. Wien bis Thurocz Pohlen. Preuſſen.
ule 3 Sambokreth 16 Niemczyk 4
ln mrH ſiehe N. 2. Graudenz 4
ſ Sillein 3 Marienwerder 4

e . . Preuſ⸗

Po ſt la u f.

zuſamm 149 ¾&
oder Meil 298 ½

Nro. 86.
V. Wien uͤber Bel⸗
grad, Konſtantino⸗
pel, nach Pera.
Zu Pferd in der Tuͤrkey.
Anzeige.
Der Poſtlauf von Bel⸗
grad n. Konſtantinopel
iſt nach den Stunden ge⸗
meſſen, die ein Kameel
macht. In den hier an⸗
gezeigten Stationen ſind
Pferde z. Wechſel bereit,
u. ſind auch ſchuldig die
m. einem Paſſeport verſe⸗
henen Paſſagiers u. Ku⸗
riers in den angezeigten
Stunden von einer Sta⸗
tion zur andern zu uͤber⸗

Scharkok

Stationen Poſten Stationen Stunden
Preuſſen. bringen. Wenn ein Kou⸗
Rieſenburg 1rrier von Adrianopel wei⸗
Preuß. Mark 1 ½ ters bis Konſtantinopel,
Preuß. Holland 2 vo keine Pferdwechslun.
Muͤhlhauſen 1 mehrvorkomen, geſchwin⸗
Braunsberg 12½ der gehe will, muß er ſich
Heiligenbeil 1mit dem Eigenthuͤmer
Brandenburg 2 der Pferde, der ihn fuͤhrt,
Koͤnigsberg 22 verſtehen, u. etwas mehr

bezahlen. Zu Mittag
fuͤttert man die Pferde,

und zu Nacht bekommt

man Quartier.
v. Wien bis Semlin 101
Servien.
Ueber den Sauſtrom
nach Belgrad 4
Haſſan Paſcha Palan⸗
ka uͤber die Norava l5
Jagodina 12
Raſchna 10
Niſſa, uͤber den Fluß
Niſſava 19
NB. der Weg. v Bel⸗
grad bis hieher geht
durch dicke Waldung.
Bultarien.
12
uͤb. die Iſcha oder Bo⸗
janefluß n, Sophia 16

* 1d, ArianepelY
t inigen ſch d

iſe Ludſhe N
iin i)

. KMD ndget ſit

Ede Noſturs mi
ſtben Ww

n de eitets wi

e nati ln

inen ſ

f.

nen S
Urben
n. Wenn eit in.

nie
sKonſtontint Geh,
tcPfertvehen.
loße engeſhir.
hinil nuß ſh
den Ehnhing
ſerde derihnfthtt,
jete1 eups nehe
1n. ZI Mitng
man die Pferde,
Naht bunm
n
iEenir o
e N 6.
Gerdien.
e Büt
Piu “
erdie Porabal

“

— —
☚

Po ſtlauf.
Stationen Stunden Stationen Stunden
Kumelien. geſetzt; und 2 oder 3
Ichdiman 12 Nachtlager gehalten.

Ueber den Fluß Mari⸗
tza nach Tartar Ba⸗
ſchardſchik 12
Nochmal uͤb. die Ma⸗
ritza n. Philipopel 6
Semisdſche 14
Hebibdſche 12
Edirne od. Adrianopel 9
(Hier vereinigen ſich die
Fluͤſſe Tuundſche, Ar⸗
da und Mariza)
NB. auch endiget ſich
hier der Poſtkurs mit
abwechſelnden Poſt⸗
pferden; weiters wird
der Weg mit Land⸗
pferden ohne Abloͤ⸗
ſung, in einem fort⸗

Die vorzuͤglichſten Oerter
auf dieſer Saaſſ ſe ſind.
Habſa
Babaeski
Burgas
Kariſchdiran
Kinikli
Silivria
Bujuk Dſchekmedſche,
oder Ponte grande 3
Kudſchuk dſchekmedſche,
oder Ponte pikolo 3
Konſtantinopel 3
Ueber den Kanal nach
Pera, wo die Miniſter
auswaͤrtiger Maͤchte
zu wohnen pflegen 3
zuſamm 204 ½

ροιρ2

595 )0- S

Recepiſſengebuͤhr.

L Ein bewaͤgrtes Schreiben ohne Unterſchied
bezahlet ⸗ ⸗⸗ — 3
Ein deto mit gerichtlichen Exekutionen
und Urkunden, gegen Einbringung des
Abgabsrecepiſſe bei den oberſten Hof⸗ “
poſtamte in Wien 2 ⸗ ⸗ 1 —
2* Ein deto bei den Poſtamtern und Filialen
in den Unter⸗und Inneröſterreichiſchen,
dann Boͤhmiſch⸗ u. Ungariſchen Landen — 20
Ein deto in den Ober⸗und Vorderoͤſter⸗
reichiſchen Landen ⸗ 5 = — 12

fl. kr.

Nachricht.

Zufolge einer all erhoͤchſten Verordnung vom—
1. Juli 1769 muß auf die obere Seite der Ao⸗
dreſſe eines jeden Zahlbriefes, der in den ſämmt⸗
lichen k. k. Deutſch⸗Ungariſch⸗ und Siebenbuͤr⸗
giſchen Oberpoſtamtern und Filialſtationen aufge⸗
geben wird, der Name des Orts, wo dieſe Auf⸗
gabe geſchieht, von dem Korreſpondenten ange⸗
merket werden; im widrigen wird in ke inem k. k.
Poſtamte ein Zahlbrief, auf welchen von dem Auf⸗
geber deſſelben der Ort der Abſendung nicht ver⸗
zeichnet worden, angenommen.

—

6

. k.
hies
—
len
R
llalen
ſhzen
ſden — 10
lͤſer⸗
— 1¹4

—

eretdtung den .
Eiit de A
den ſinm⸗

nd Giebenbie⸗
niäten alſte

N dige Auf⸗

tags⸗Buchſtaben, Epakten, goldene Zahl, die ben

.

S

Allmanach
auf mehrere Jahre
naͤmlich
vom Jahre 1791 bis 1834.

Z —

Worinn
gebſt dem gemeinen Kalender, die veraͤnderlichen So

lichen Feſttaͤge, Entfernung der vornehmſten Hau
Handels und andern anſehnlichen Staͤdten von V
aus nach deutſchen Meilen, wo eine Poſt zwey Me
ausmacht, in alphabetiſcher Ordnung.

mIEINIifff

4

WTNNENNN WNNN
2 3 40 6 7 8

mm

—

S

11

10

9

K

3

10

Balance R S

Focus

N

M.

J

H

G

F

E

6 8 10 11 12

5

2

Copyright 4/1999 VXyMaster GmbH wwW.yVXyVmaster. com

1

VierFarbSelector Standard*-Euroskala Offset

—