<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title>DkXI5_fol_168</title>
        <respStmt>
          <resp>Provided by</resp>
          <name>University Library of Tübingen</name>
        </respStmt>
        <respStmt>
          <resp>Transcribed with</resp>
          <name>Tesseract</name>
        </respStmt>
      </titleStmt>
      <publicationStmt>
        <p>To the best of our knowledge this work is free of known copyrights or related property rights (public domain).</p>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <bibl>
          <title>Der verschwiegene Liebhaber. Welchen bey der Schell- und Hoffmännischen Ehe-Verbindung, So den 22ten Maij 1753. zu Pfeddersheim höchst-vergnügt vollzogen worden</title>
          <author>Schultz, Johann Nikolaus</author>
        </bibl>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
  </teiHeader>
  <sourceDoc>
    <surface n="1" type="page" xml:id="s_DkXI5_fol_168_01">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/DkXI5_fol_168/DkXI5_fol_168_01.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2210" lry="1170" type="textblock" ulx="347" uly="662">
        <line lrx="2210" lry="934" ulx="347" uly="662">GVerſchwiegene Diebhaber.</line>
        <line lrx="1485" lry="1170" ulx="1201" uly="1082">Bey der</line>
      </zone>
      <zone lrx="2227" lry="2187" type="textblock" ulx="438" uly="1376">
        <line lrx="2227" lry="2187" ulx="438" uly="1376">Bfins innſſhe en</line>
      </zone>
      <zone lrx="2101" lry="2554" type="textblock" ulx="431" uly="2188">
        <line lrx="2101" lry="2554" ulx="431" uly="2188">Gbe⸗Verbindung,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2160" lry="2705" type="textblock" ulx="597" uly="2528">
        <line lrx="2160" lry="2615" ulx="597" uly="2528">So den 22ten Maij 1753. zu Pfeddersheim hoͤchſt;</line>
        <line lrx="1666" lry="2705" ulx="1034" uly="2641">vergnuͤgt vollzogen worden,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2167" lry="3068" type="textblock" ulx="537" uly="2778">
        <line lrx="1557" lry="2898" ulx="1161" uly="2778">Zu Bezeugung</line>
        <line lrx="2167" lry="3068" ulx="537" uly="2929">Seiner aufrichtigen Freundſchafft gluͤckwuͤnſchend</line>
      </zone>
      <zone lrx="2114" lry="3488" type="textblock" ulx="739" uly="3085">
        <line lrx="1565" lry="3168" ulx="1145" uly="3085">vorſtellen wolte</line>
        <line lrx="2114" lry="3383" ulx="739" uly="3248">Johann Nicolaus Schulttz</line>
        <line lrx="1735" lry="3488" ulx="1213" uly="3422">D. G. E.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2118" lry="3714" type="textblock" ulx="547" uly="3550">
        <line lrx="2118" lry="3595" ulx="547" uly="3550">SoERSEEESEE&amp;— = R8 S R</line>
        <line lrx="2049" lry="3714" ulx="663" uly="3561">Manhein, georut in der Eherfäſfihen Hof⸗ Suchbeuckftey 1753</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="2" type="page" xml:id="s_DkXI5_fol_168_02">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/DkXI5_fol_168/DkXI5_fol_168_02.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2122" lry="1574" type="textblock" ulx="1106" uly="1484">
        <line lrx="2122" lry="1574" ulx="1106" uly="1484">Urnd die Scehnſuchts⸗voller Triebe</line>
      </zone>
      <zone lrx="969" lry="1550" type="textblock" ulx="902" uly="1517">
        <line lrx="948" lry="1538" ulx="902" uly="1517">De⸗</line>
        <line lrx="969" lry="1550" ulx="908" uly="1535">CN</line>
      </zone>
      <zone lrx="1023" lry="1596" type="textblock" ulx="909" uly="1579">
        <line lrx="1023" lry="1596" ulx="909" uly="1579">Re</line>
      </zone>
      <zone lrx="1044" lry="1714" type="textblock" ulx="628" uly="1572">
        <line lrx="983" lry="1598" ulx="663" uly="1572">2</line>
        <line lrx="982" lry="1626" ulx="669" uly="1595">11 „</line>
        <line lrx="1008" lry="1664" ulx="647" uly="1626">N</line>
        <line lrx="974" lry="1681" ulx="929" uly="1661">Ie</line>
        <line lrx="983" lry="1696" ulx="628" uly="1677">G</line>
      </zone>
      <zone lrx="2162" lry="2599" type="textblock" ulx="598" uly="1576">
        <line lrx="2032" lry="1686" ulx="965" uly="1576"> Vor der Welt verbergen kan,</line>
        <line lrx="2121" lry="1774" ulx="1104" uly="1662">Der iſt wohl begluͤckt zu ſchaͤtzen,</line>
        <line lrx="2089" lry="1854" ulx="670" uly="1753">Wieil er nur ſucht ſein Ergoßzen</line>
        <line lrx="2102" lry="2144" ulx="685" uly="2031">Etr darf keinen Neyd beſorgen,</line>
        <line lrx="1830" lry="2239" ulx="598" uly="2128">Alles bleibt bey ihm verborgen.</line>
        <line lrx="2044" lry="2409" ulx="601" uly="2306">Kan er in der Still genießen,</line>
        <line lrx="2162" lry="2503" ulx="601" uly="2389">Niemand, niemand darf es wiſſen,</line>
        <line lrx="1762" lry="2599" ulx="602" uly="2481">Wann er ſeine 7REUNDJN ehrt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1802" lry="3221" type="textblock" ulx="596" uly="2670">
        <line lrx="1604" lry="2788" ulx="615" uly="2670">Jener Thor ſieht in der ferne</line>
        <line lrx="1586" lry="2860" ulx="605" uly="2767">Eine Gattung ſchoͤner Perle,</line>
        <line lrx="1444" lry="2964" ulx="603" uly="2856">Einen glaͤntzenden Rubin:</line>
        <line lrx="1802" lry="3053" ulx="596" uly="2945">Ach was fuͤr annehmlichkeiten!</line>
        <line lrx="1755" lry="3138" ulx="604" uly="3030">Gantz entzuckt und voller Freuden</line>
        <line lrx="1712" lry="3221" ulx="604" uly="3118">Rufft er ſtracks mit lauter Stimm.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1798" lry="3808" type="textblock" ulx="607" uly="3347">
        <line lrx="1798" lry="3455" ulx="610" uly="3347">Nimt diß Kleinod gantz verſchwiegen,</line>
        <line lrx="1753" lry="3548" ulx="607" uly="3436">Spricht: dein jauchzendes Geſchrey</line>
        <line lrx="1790" lry="3731" ulx="611" uly="3622">Bleibe ferner mir gewogen,</line>
        <line lrx="1426" lry="3808" ulx="611" uly="3712">Gehe kuͤnfftig ſtill vorbey.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1274" lry="3978" type="textblock" ulx="899" uly="3959">
        <line lrx="1274" lry="3978" ulx="899" uly="3959">èð S</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="3" type="page" xml:id="s_DkXI5_fol_168_03">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/DkXI5_fol_168/DkXI5_fol_168_03.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1095" lry="285" type="textblock" ulx="1065" uly="239">
        <line lrx="1095" lry="285" ulx="1065" uly="239">2</line>
      </zone>
      <zone lrx="2270" lry="908" type="textblock" ulx="664" uly="358">
        <line lrx="2260" lry="456" ulx="828" uly="358">Reitzt ein Prahler fremde Herzen,</line>
        <line lrx="2270" lry="540" ulx="744" uly="447">Der mit eitlem Ruhm und ſchertzen</line>
        <line lrx="1866" lry="630" ulx="744" uly="538">Seiner Liebſten Schoͤnheit preißt;</line>
        <line lrx="1871" lry="718" ulx="664" uly="629">Beſſer liebt man in der Stille,</line>
        <line lrx="1940" lry="821" ulx="714" uly="717">Daß man dem verhaßten Wille,</line>
        <line lrx="1864" lry="908" ulx="747" uly="806">Frecher Neider ſich entreißßt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2010" lry="1484" type="textblock" ulx="750" uly="944">
        <line lrx="2006" lry="1051" ulx="834" uly="944">Wer ſein Gluͤck ſich ſelber gönnet,</line>
        <line lrx="2010" lry="1140" ulx="750" uly="1035">Wer ſich ſchweigend gluͤcklich nennet,</line>
        <line lrx="1919" lry="1226" ulx="753" uly="1123">Dieſer koſtet gantz vergnuͤgt,</line>
        <line lrx="1699" lry="1316" ulx="754" uly="1213">In dem ſtillen Reich der Liebe,</line>
        <line lrx="1663" lry="1405" ulx="756" uly="1297">Die Erfuͤllung ſeiner Triebe,</line>
        <line lrx="1757" lry="1484" ulx="757" uly="1394">Wann er tauſend Augen truͤgt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2079" lry="2074" type="textblock" ulx="755" uly="1526">
        <line lrx="1913" lry="1634" ulx="848" uly="1526">Der kan recht in Wahrheit ſagen,</line>
        <line lrx="1776" lry="1726" ulx="762" uly="1619">Ohne daß der Neid darf fragen:</line>
        <line lrx="1648" lry="1800" ulx="763" uly="1706">Meine Freundin, ſuͤſſe Luſt,</line>
        <line lrx="2008" lry="1902" ulx="755" uly="1797">Du biſt meiner Flammen Zeuge,</line>
        <line lrx="2079" lry="1979" ulx="766" uly="1883">Dein Werth macht, daß ich jetzt ſchweige</line>
        <line lrx="2038" lry="2074" ulx="766" uly="1977">Von der Anmuthso⸗vollen Bruſt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2012" lry="2657" type="textblock" ulx="686" uly="2114">
        <line lrx="1833" lry="2221" ulx="856" uly="2114">Wer auf jenen ſtoltzen Hoͤhen,</line>
        <line lrx="1923" lry="2310" ulx="768" uly="2205">Wo die Prahler praͤchtig gehen,</line>
        <line lrx="1887" lry="2400" ulx="769" uly="2292">Sich um Rang und Gunſt bemuͤht;</line>
        <line lrx="2012" lry="2482" ulx="771" uly="2383">Den ſtoͤhrt das Geraͤuſch der Sorgen,</line>
        <line lrx="1761" lry="2579" ulx="773" uly="2472">Welches er faſt jeden Morgen</line>
        <line lrx="1831" lry="2657" ulx="686" uly="2559">Qlaͤlend auf ſich ſchwaͤrmen ſieht.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1895" lry="3236" type="textblock" ulx="715" uly="2701">
        <line lrx="1668" lry="2801" ulx="862" uly="2701">Aber wo verliebte Seelen</line>
        <line lrx="1833" lry="2891" ulx="778" uly="2788">Sich in Eintracht feſt vermaͤhlen,</line>
        <line lrx="1632" lry="2968" ulx="779" uly="2875">Die ſeynd in gelaſſner Ruh</line>
        <line lrx="1895" lry="3060" ulx="782" uly="2967">Weit vergnuͤgter; dann ſie ſchauen</line>
        <line lrx="1824" lry="3155" ulx="715" uly="3057">Gantz von ferne nur mit Grauen</line>
        <line lrx="1666" lry="3236" ulx="784" uly="3147">Jenem Welt⸗Getuͤmmel zu.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2016" lry="3824" type="textblock" ulx="790" uly="3281">
        <line lrx="2005" lry="3391" ulx="855" uly="3281">Sie ſind in verſchwiegnen Gruͤnden</line>
        <line lrx="2016" lry="3478" ulx="790" uly="3373">Einſam gluͤcklich, weil ſie finden</line>
        <line lrx="1694" lry="3567" ulx="793" uly="3463">Mit Luſt und Zufriedenheit,</line>
        <line lrx="1842" lry="3660" ulx="795" uly="3553">Mit beruhigtem Gemuͤte</line>
        <line lrx="1848" lry="3748" ulx="796" uly="3643">Nur des frohen Himmels⸗Guͤte,</line>
        <line lrx="1676" lry="3824" ulx="799" uly="3733">So die Vorſicht hat bereit.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="4" type="page" xml:id="s_DkXI5_fol_168_04">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/DkXI5_fol_168/DkXI5_fol_168_04.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1757" lry="282" type="textblock" ulx="1725" uly="236">
        <line lrx="1757" lry="282" ulx="1725" uly="236">4</line>
      </zone>
      <zone lrx="2075" lry="919" type="textblock" ulx="517" uly="378">
        <line lrx="1685" lry="486" ulx="631" uly="378">So haſt Du die Gluth verſtecket,</line>
        <line lrx="1510" lry="567" ulx="544" uly="470">Deine Neigung nicht entdecket,</line>
        <line lrx="2062" lry="646" ulx="543" uly="560">Und vor aller Welt verheelt;</line>
        <line lrx="1987" lry="753" ulx="541" uly="648">Wann in umbeſorgter Stille,</line>
        <line lrx="2063" lry="841" ulx="517" uly="738">WERTHER FRElND, dein kluger Wille</line>
        <line lrx="2075" lry="919" ulx="537" uly="828">Dir nun eine Freundin welltt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1706" lry="1497" type="textblock" ulx="536" uly="957">
        <line lrx="1706" lry="1062" ulx="625" uly="957">Du gehſt in dem Flor des Lentzen,</line>
        <line lrx="1492" lry="1151" ulx="537" uly="1049">Dort da in verliebte Grentzen</line>
        <line lrx="1590" lry="1242" ulx="536" uly="1137">DJECH die weiſe Vorſicht lenckt;</line>
        <line lrx="1672" lry="1330" ulx="537" uly="1226">Dein Hertz wird entzückt und bloͤde,</line>
        <line lrx="1330" lry="1420" ulx="536" uly="1315">Als dich eine ſanffte Rede</line>
        <line lrx="1536" lry="1497" ulx="536" uly="1402">In ein tieffes Schweigen ſenckt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1677" lry="2073" type="textblock" ulx="447" uly="1530">
        <line lrx="1677" lry="1635" ulx="620" uly="1530">Doch es ſtrahlt ein fremdes Lichte</line>
        <line lrx="1583" lry="1728" ulx="447" uly="1622">We5lches dein beſchaͤnt Geſichte</line>
        <line lrx="1508" lry="1814" ulx="499" uly="1712">Aus der düͤſtren Furcht erhellt,</line>
        <line lrx="1477" lry="1906" ulx="533" uly="1802">Als ein heimliches Verlangen,</line>
        <line lrx="1489" lry="1996" ulx="534" uly="1891">Dich begierig zu umfangen,</line>
        <line lrx="1485" lry="2073" ulx="532" uly="1981">Dir ein ſtilles Jawort faͤllt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1678" lry="2653" type="textblock" ulx="526" uly="2110">
        <line lrx="1678" lry="2216" ulx="535" uly="2110">DO ſo lebe dann vergnuͤget,</line>
        <line lrx="1482" lry="2307" ulx="529" uly="2201">Weil die Einſamkeit beſieget</line>
        <line lrx="1598" lry="2396" ulx="528" uly="2288">Die ſonſt war dein edler Gaſt.</line>
        <line lrx="1553" lry="2485" ulx="528" uly="2381">Und im Schweiſe der Geſchaͤffte,</line>
        <line lrx="1441" lry="2574" ulx="526" uly="2471">Samle deine Leibes⸗Kraͤffte,</line>
        <line lrx="1355" lry="2653" ulx="527" uly="2561">Halte dich zur Lieb gefaßt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2005" lry="3230" type="textblock" ulx="523" uly="2690">
        <line lrx="1726" lry="2794" ulx="613" uly="2690">Durch dein holdes muntres Weſen</line>
        <line lrx="1598" lry="2884" ulx="527" uly="2777">Das dein Umgang laͤngſt beſeſſen,</line>
        <line lrx="1605" lry="2973" ulx="523" uly="2869">Mit dem ſtets beſcheidnen Schertz,</line>
        <line lrx="2005" lry="3062" ulx="523" uly="2957">Mit dem redlichen Gemuthe/</line>
        <line lrx="1998" lry="3142" ulx="524" uly="3046">Deiner Treu und ſeltnen Guͤte, D</line>
        <line lrx="2000" lry="3230" ulx="523" uly="3131">Naͤhre DEJNER FREllNDJN Hertz.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1713" lry="3809" type="textblock" ulx="498" uly="3263">
        <line lrx="1597" lry="3367" ulx="608" uly="3263">Koſtet dann der Liebes⸗Fruͤchte,</line>
        <line lrx="1464" lry="3459" ulx="498" uly="3353">Koſt t mit heitrem Angeſichte</line>
        <line lrx="1512" lry="3537" ulx="522" uly="3440">Alles, was Vergnuͤgen ſchafft;</line>
        <line lrx="1713" lry="3623" ulx="524" uly="3531">Eure treue Freundſchaffts⸗Flammen</line>
        <line lrx="1602" lry="3727" ulx="523" uly="3620">Miſch der Himmel ſelbſt zuſammen</line>
        <line lrx="1704" lry="3809" ulx="522" uly="3708">Durch des Hoͤhern Geiſtes Krafft.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="5" type="page" xml:id="s_DkXI5_fol_168_05">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/DkXI5_fol_168/DkXI5_fol_168_05.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1566" lry="1170" type="textblock" ulx="457" uly="653">
        <line lrx="1566" lry="909" ulx="457" uly="653">Verſchwiegene</line>
        <line lrx="1519" lry="1170" ulx="1236" uly="1081">Bey der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1636" lry="1650" type="textblock" ulx="818" uly="1241">
        <line lrx="1636" lry="1650" ulx="818" uly="1241">Sche</line>
      </zone>
      <zone lrx="1849" lry="2500" type="textblock" ulx="595" uly="2093">
        <line lrx="1849" lry="2500" ulx="595" uly="2093">Ehe. Gerbindt</line>
      </zone>
      <zone lrx="1859" lry="2702" type="textblock" ulx="617" uly="2497">
        <line lrx="1859" lry="2645" ulx="617" uly="2497">So den 22ten Maij 1753. zu Pfeddershe</line>
        <line lrx="1681" lry="2702" ulx="1052" uly="2638">vergnuͤgt vollzogen worden,</line>
      </zone>
      <zone lrx="2150" lry="2025" type="textblock" ulx="2121" uly="1918">
        <line lrx="2150" lry="2025" ulx="2121" uly="1918">Focus</line>
      </zone>
      <zone lrx="2155" lry="2138" type="textblock" ulx="2115" uly="2104">
        <line lrx="2155" lry="2138" ulx="2115" uly="2104">N</line>
      </zone>
      <zone lrx="1860" lry="3063" type="textblock" ulx="553" uly="2777">
        <line lrx="1571" lry="2896" ulx="1177" uly="2777">Zu Bezeugung</line>
        <line lrx="1860" lry="3063" ulx="553" uly="2928">Seiner aufrichtigen Freundſchafft gluͦc⸗</line>
      </zone>
      <zone lrx="1575" lry="3158" type="textblock" ulx="1157" uly="3083">
        <line lrx="1575" lry="3158" ulx="1157" uly="3083">vorſtellen wolte</line>
      </zone>
      <zone lrx="1832" lry="3488" type="textblock" ulx="749" uly="3214">
        <line lrx="1832" lry="3488" ulx="749" uly="3214">Johann Rirolaus 1 Sch</line>
      </zone>
      <zone lrx="2488" lry="799" type="textblock" ulx="2448" uly="768">
        <line lrx="2488" lry="799" ulx="2448" uly="768">2</line>
      </zone>
      <zone lrx="2488" lry="949" type="textblock" ulx="2449" uly="914">
        <line lrx="2488" lry="949" ulx="2449" uly="914">V</line>
      </zone>
      <zone lrx="2490" lry="1097" type="textblock" ulx="2450" uly="1063">
        <line lrx="2490" lry="1097" ulx="2450" uly="1063">X</line>
      </zone>
      <zone lrx="2533" lry="1427" type="textblock" ulx="2508" uly="864">
        <line lrx="2533" lry="1427" ulx="2508" uly="864">VierfarbSelector Standard*-Euroskala Offset</line>
      </zone>
      <zone lrx="2483" lry="2579" type="textblock" ulx="2462" uly="2554">
        <line lrx="2483" lry="2564" ulx="2462" uly="2554">—</line>
        <line lrx="2483" lry="2579" ulx="2462" uly="2569">—</line>
      </zone>
      <zone lrx="2484" lry="2729" type="textblock" ulx="2462" uly="2698">
        <line lrx="2484" lry="2729" ulx="2462" uly="2698">10</line>
      </zone>
      <zone lrx="2555" lry="3883" type="textblock" ulx="2526" uly="3172">
        <line lrx="2555" lry="3883" ulx="2526" uly="3172">Copyright 4/1999 VxyMaster Gmbh wWwW.yXmaster. om</line>
      </zone>
    </surface>
  </sourceDoc>
</TEI>
