DkXI495c-8
author: Thümmel, Moritz August von

N 124509503198 021

I Nutltknunnra

0 B

Tübingen

R

— o

A AEX T N. kas

ͦð ⸗ ,Th . 5 r —
õõ — = - essr re .=
2–
*
.
*△
7
.
.
4 X
6.
⸗
.
. .

7

mittaͤglichen Provinzen von Frankrei

im Jahr 1785 bis 1786.

M Achter Theil.

in

2

die mittaäͤglichen Provinzen

von Frankreich.

Achter Theil.

Den rſten März.

„MWie hoch kommt Ihnen die Berline zu ſte⸗

hen?“ fragte mich der Poſtmeiſter in Mont⸗

pellier zu ſeinem Fenſter heraus, als ich eben

abfahren wollte. — „Ach — das — “ ant⸗

wortete ich — „kann ich erſt dann berechnen,
wenn ſie mich an unſern gemeinſchaftlichen Ge⸗

burtsort gebracht haben wird.“ „Wie?“ —

fing er meine Worte auf, — „ſo waͤre der
Herr, wenn ich recht verſtehe, wohl gar ein
Landsmann Friedrichs des Großen?“ „Ja,

ja“ — unterbrach ich ihn — „ich kann es

hier aufhalten laſſen. Haͤtte der Herr Poſtmei⸗
ſter nach dem merkwuͤrdigen Paſſ ſagier ſich um⸗
ſehen moͤgen, der nun ſeit einer langweiligen

Stunde ſeine Berline geſchaukelt hat, wahr⸗
ſcheinlich wuͤrde er ihm von dem Sieger bei

N

Roßbach viel erwuͤnſchteres erzaͤhlt haben, als
der Pariſer Publiciſte, der in jedem Blatte ſein
nahes Ende ankuͤndiget, um, denke ich, in den
folgenden ſich noch oft aufs Maul zu ſchlagen, ſo
Gott will. Lebe der Herr wohl!“

Der Name meines Wagens fiel mir, aus
dem Munde des Franzoſen, zum erſtenmal ſon⸗
derbar ins Gehoͤr — erinnerte mich an den g⸗e⸗
ſchickten Sattler, der ihn ſo tuͤchtig gebaut hat⸗
te, daß er unter meinem Reiſegeraͤthe gewiß
das einzige Stuͤck iſt, das dem Auslande keinen
Sous fuͤr Reparatur abgeworfen hat und ſo
ganz deutſch wieder zuruͤckkommt, als ich kaum
von mir ſelbſt zu ruͤhmen wage.

Es iſt wohl nichts der Aufmerkſamkeit auf
Reiſen ſo ſehr entgegen, als ein heimiſcher Ge⸗
danke, ſo unbedeutend er auch ſeyn mag; die
Station, wo er ſich anhaͤngt, iſt gewiß fuͤr un.
ſere Bemerkungen verloren. Dies war der Fall
wenigſtens bei mir. Ich gab uͤber meinen bra⸗
ven Sattler, weder auf den Weg, der vor mir
lag, noch auf die Eigenheiten der Landſchaft,
oder ſonſt etwas Acht, und griff meinem koͤrper⸗
lichen Einzuge in Berlin mit einer ſo geiſtigen
Abweſenheit vor, daß ich, wie ein electriſches
Fluidum, die mehr als hundert Meilen dahin
in einem Augenblick zuruͤcklegte und mich auf
einmal an dem Brandenburger Thore befand.
Der wachhabende Officier ſtand kerzengerade vor

—

mir, forderte mir meine Signale ab und ich
ſchickte ihm dagegen die Frage zu, wie ſich unſer
geliebter Koͤnig befaͤnde? Er gab mir die beſten
Nachrichten, freute ſich uͤbrigens meiner Be⸗
kanntſchaft und entließ mich.
Mit lachendem Herzen fuhr ich nun die
Gaſſe hinauf, warf einen freundlichen Blick bald
aus dem rechten, bald aus dem linken Schlag,
nach dieſem oder jenem Fenſter meiner Freundin⸗

nen und Freunde und — Halt! rief ich, halt!

ſobald ich den Giebel meiner Wohnung anſichtig
ward. Wie flog ich zu der Hausthuͤr hinein —
die Treppe hinauf, und wie herzlich begruͤßte
ich nun die wiedereroberte kleine Welt meines
Zimmers
Ich hatte kein geringes Vergnügen, als mir
mein Wandſpiegel jetzt eine ganz andere Figur,
als jene gekruͤmmte und hohlaugige zuruͤckwarf,
die vor fuͤnf Monaten, ſeufzend ſeiner verraͤthe⸗
riſchen Oberflaͤche vorbeizitterte. Der neue Kunſt⸗
ſchnitt meines Haars — das air aise — das
je ne sais quoi die ich uͤber den Rhein her
mitbrachte, hielten mich ſo lange feſt auf mei⸗
nem reitzenden Standpunkt, bis Baſtian mit
meinen Kiſten anruͤckte. Das Ausſchaͤlen, Ab⸗
ſtecken, Aufſchnuͤren und Entwickeln — nimm
es in einem Sinn, in welchem du willſt —
hat mir von jeher unendlichen Spaß gemacht.
Es haͤngt eine gewiſſe innige Erwartung daran,
die das Gemuͤth oft angenehmer bewegt, als es

die Herrlichkeiten ſelbſt thun, wenn ſie e ansge⸗

dvackt da liegen.

Wie zitterten meine Haͤnde, als ſie das Kaͤſt⸗

chen mit den ſo merkwuͤrdigen Fenſterſcheiben

oͤffneten und ich ſie nun unbeſchaͤdiget in mei⸗

ne Sammlung einſchichten und den Handelscon⸗

tract mit dem Glaſer der Baſtille dazu legen

konnte! Weit laͤnger und aͤngſtlicher ſah ich

mich nach einem ſichern Ort in meinem Weich⸗
bilde fuͤr die Criminalacten des heiligen Fiacres

um, ehe ich mich an das geheime Fach meines
Schreibtiſches erinnerte, in welchem — ach!

meine eigenen ehmaligen Liebes⸗Documente ver⸗

wahrlich niedergelegt ſind, und eben wollte ich,
damit nicht etwan ein Unberufener dazwiſchen
kaͤme, und meine Schleifwege entdeckte, die Thuͤre

verriegeln — als mir Agde — der Golf von
Lion und nicht weit von ſeinem Ufer ein Boll⸗
werk ins Geſicht ſchimmerte, das uͤber einem
ſchaͤumenden Strudel hervorragte. „Wie heißt

jene Burg?“ war das erſte Wort, das ich an
jer

den Poſtillion verlor, und es verzinſte ſich gut.

„ Brescau,“ antwortete er, „Sie haben doch

wohl von den beruͤhmten Leckerbiſſen der dortigen
Muſcheln gehoͤrt?“ Ich ſchuͤttelte den Kopf —
„Nun ſo werden Sie dieſen Abend mit großem

Behagen ihre Bekanntſchaft machen. Der Fel⸗

ſen, um welchen dieſe Schalthiere einheimiſch

ſiind, verſorgt die Wirthshaͤuſer in Agde uͤber⸗

fluͤſſgg damit, denn ihrer Zartheit wegen koͤn⸗

7

nen ſie nur an ort und Stelle genoſſen und
keine Meile weit verſchickt werden.“ „So?!
ſagte ich verwundert — „Dies Prodnet macht
alſo von vielen andern der franzoͤſiſchen Natur
eine ganz eigene Ausnahme. — Die Gebaͤude da
oben ſind ſonach wohl Fiſcherhuͤtten?“ „ Wollte

Gott, ſie waͤren es!“ erwiederte mein Fuͤhrer —2
„Nein, mein Herr, es ſind Wachthaͤuſer eini⸗
ger Invaliden, die den bequemſten Ehrenpoſten

von der Welt, die Aufſicht nemlich uͤber das
Staatsgefaͤngniß haben, das in jene Felſenmaſſe
gehoͤhlt iſt. Ein Winkdes Monarchen — mehr
braucht es nicht — ſondert hier vornehme Schul⸗
dige, wohl auch, wofuͤr Gott ſey, unſchuldig
Verdaͤchtige, von der Gemeinſchaft mit der uͤbri⸗
gen Welt ab, und gewiß kann die Natur in ihrem
Umkreis keine beſſere Gelegenheit darbieten, um
jedes Leben in Vergeſſenheit zu bringen. Gott er⸗
barme ſich der armen Verkerkerten, die hier in der
Tiefe des Meeres athmen.“ „In der Tiefe des
Meeres, ſagſt du? Ich will doch nimmermehr
hoffen, daß die dort anprallenden Wellen an ein
menſchliches Ohr ſchlagen?“ „Nicht anders, mein
Herr! Der Gefangene, ſobald er jenen Gipfel

erreicht hat, wird gleich darauf ſo tief herab, als

er hoch geſtiegen iſt, an Seilen, wie in einen
Schacht, heruntergelaſſen und ſeine Laufbahn iſt
geendet. Niemand kann Zahl und Namen dieſer
Verſunkenen angeben, die weiß nur der Koͤnig,
vielleicht auch nicht, aber nach den Nahrungs⸗

) D 4

— 10 —

mitteln, die taͤglich einer von der Beſatzung aus

dem Büͤrgerſpital abholt, koͤnnen ihrer nicht ſo
gar wenig ſeyn.“
„Im Fruͤhling vorigen Jahres traf ſichs,
daß ich eben hier vorbeikam, als ein ſolcher Un⸗
gluͤcklicher aus der Welt geſtoßen wurde. Der
Polizey⸗ Wagen hielt nicht weit vom Ufer;
zwey von der Wache oͤffneten ihn und uͤbernah⸗
men den Gefangenen. 7
„Verkappt und gefeſſelt hrachten ſie ihn in
ein Fahrzeug. Der Herr Engellaͤnder, dem ich
vorgeſpannt hatte, befahk mir zu halten, ſtieg

aus und naͤherte ſich der Srene mit ſeinem Fern⸗
glas. Ich brauchte das nicht, um den Vorgang

eben ſo deutlich zu bemerken als Er. In ohn⸗
gefaͤhr zehn Minuten landete der Kahn zwiſchen
deen zwo Klippen, die dort — ſehen Sie? —
den Platz zum Einlaufen bilden, und nun kam
uns der Verhuͤllte noch fuͤnfmal auf der Frey⸗
treppe, die rund um den Felſen in einer Spin⸗
dellinie bis zu ſeiner Spitze aufſteigt, ins Ge⸗
ſicht. Es lief mir eiskalt uͤber die Haut, als
ich ihn den letzten Schritt thun und bald nach⸗
her von der Oberflaͤche der bewohnten Erde ver⸗
ſchwinden ſah. Mein engliſcher Paſſagier ballte
voll Ingrimm die Fauſt gegen den Polizey⸗Wa⸗
gen, als er, vor uns her, nach der Chauſſee

lenkte, ſetzte ſich fluchend in den ſeinen und ließ

mich nicht zu Athem kommen, bis ich jenen

eingeholt und ihm aus den Augen gebracht hat⸗

te; ich aber betete indeß ein Ave N aria fuͤr
den armen Verſtoßenen, und die heilge Jung⸗
frau hat mir's vergolten.“
„Wie ſo? lieber Freund!“ fragte ich neugte⸗
rig. „Weil ich,“ antwortete der brave Kerl, „v
der Stunde an ein ganz anderer, viel heſſeret
Menſch geworden bin, als ich ſonſe war. Denn

waͤhrend ich bey dem Fort vorbey meine muͤden .

Pferde wieder nach Hauſe ritt, ein gutes Trink⸗
geld in der Taſche hatte, und meinen Kittel von
der lieben Abendſonne vergoldet ſah, — ach!
wie hoch ſchlug mir das Herz ‚ wie viel gute
Entſchließungen faßte — und wie verdammte es
nicht die gottloſe Unzufriedenheit, die ſich ſonſt
immer mit mir auf den Gaul ſetzte! Ich habe
ſeitdem mein Tagewerk lieb gewonnen, ſo muͤh⸗
ſam es auch ſeyn mag, und will mir ja einmal
mein trockenes Brot nicht zu Halſe, ſo brauche
ich nur, um es mir ſchmackhaft zu machen, an

den armen Herrn zu denken, der kein beſſeres

im Grunde des Meeres verſchlucken muß. Wie
mag er die vielen freundlichen Stunden, die in⸗
deß uͤber ſeiner Finſterniß verlaufen ſind, in

welcher Seelenangſt mag er ſie nicht verſeufzt

haben! Wie wuͤrde er Gott loben und danken,
wenn er an meiner Stelle — ach an der S Stelle
meines Sattelpferds waͤre!“ Hier zog er ſein
Schnupftuch heraus, wiſchte ſich die Augen und
ſchhwieg. „Bitte “ — ziſchelte ich Baſtian zu —
„den guten Menſchen dieſen Abend bey dir zu

— 12 —

Liſche, und laß ihm nichts abgehen,“ ihn aber

bat ich, einige Augenblicke zu halten, weil ich
ausſteigen und doch das Fort aufnehmen wolle,

wo die ſeltenen Muſcheln gefunden wuͤrden.
. „Thun Sie, was Ihnen gefaͤllig iſt,“ war

ſeine Antwort, „ich mag nichts davon wiſſen,
doch nehmen Sie Sich in Acht, daß die Ab⸗
zeichnung Ihnen an der Grenze keinen Verdruß

zuzieht. Ich ging, ſetzte mich, der Feſte ge⸗
gen uͤber, auf den Raſen, und trug den Abriß
von ihr auf ein Pergamentblatt meiner Schreib⸗
tafel uͤber. Als ich damit fertig war, und zu

meiner Berline zuruͤckkam, zeigte ich den beiden

weiß eigentlich ſelbſt nicht warum? denn Kunſt⸗

veerſtand konnte ich doch wohl bey keinem vor⸗
ausſetzen. Der Poſtknecht drehte das Pergament
nach allen Seiten. „Nein,“ gab er mir es

zuruͤck, „die Zeichnung brauchen Sie nicht ver⸗
ſteckt zu halten, die wird die Feſtung nicht ver⸗

rathen.“ Mein Kammerdiener benahm ſich ſchon

feiner. „O ja,“ ſagte er, nach vieler Ueber⸗
legung, „Ihre Abbildung,“ indem er einigemal

nach dem Original hinblickte, „daͤcht' ich. waͤre

ſehr richtig. Das hier, nicht wahr? ſtellt den

Strudel — jenes das Wachthaus, dieſe Linie
den Weg, und dieſe Striche den Gefangenen
unnd ſeine Begleiter vor? Als ein Avant la
lettre bringen Sie das Blatt ganz ſicher uͤber

4 .
.—

die Grenze — denn ein ſolches — wer verſteht

.

Zuruͤckgebliebenen meine artiſtiſche Arbeit, ich

—

— 13 —

es? aber nachher — ja, da wuͤrde ich ſelbſt fuͤr
den Schlag Menſchen als unſer Poſtillion,“ —
raunte er mir liſtig in's Ohr — „zu einer ſchrift⸗
lichen Erklaͤrung rathen.“ „Laß es gut ſeyn,
Baſtian!“ lachte ich ihm ins Geſicht; doch
benutzte ich ſeinen Wink, ſobald ich in's Wirths⸗
haus kam, und ſetzte die paar Zeilen unter
meinen Emwurf:

Eietz ſteigt der Fels in die Luſt, trotzt, in dem
Orkus gegruͤndet,
Dem um ihn tobenden Meer, dem ihn umkreiſen⸗

den Blitz;
Sein kahler Gipfel, bekraͤnzt von Nebelwolken,
verkuͤndet
Derlaſſen von der Natur, der Rache ſcheußlichſten
Sitz.
ein ehern Schneckengewind des ſteilen Stufengangs
ſchraubet

Zu ſeinem ernſten Gericht den Ausgeſtoßnen hinan,

Den unter wuͤthender Angſt, der letzten Hoffnung

beraubet,
An ihrem furchtbaren Thron die Eumeniden em⸗
pfahn.
Einſt unſer Bruder — und jetzt, von ſeinem boͤſen
Geſchicke
Belaſtet, ſchwankt er einher, zum Miſſethaͤter ent⸗
ſtellt,

WVeint und verzweifelt und wirft noch drey ent⸗
ſetzliche Blicke

2

Gen Himiel — uüber das Meer und in die vLauben
der Welt;
Dann ſturzt des Derrſchers Gebot mit der Ver⸗
geſſenheit Fluche
Jhn in die Vergkluſt hinab und mitternaͤchtlicher
Graus
umſchlingt als Leichentuch ihn, und loͤſcht im
B freundlichen Buche
Des bebens ſeinen Vertrag mit Zeit und Menſchen⸗
gluͤck aus.
Zetzt, da ich meine poetiſche Beſchreibung
uͤberleſe, die faſt einem Bau⸗ Anſchlag gleich
ſieht, ſollte mir wohl banger um ſie werden,
als um meinen Grundriß, denn jene koͤnnte eher
als dieſer einen von unſern ruhmbegierigen Ar⸗
chitekten auf den Einfall bringen, ſich durch Er⸗
findung eines aͤhnlichen Gefaͤngniſſes — Span⸗
dau etwa gegen uͤber, — ein bleibendes Ver⸗
dienſt um den Staat zu erwerben. Nur wuͤßte
ich nicht, was er dort den Vorbeyreiſenden,
zur Beſaͤnftigung ihres empoͤrten Gefuͤhls, an
die Stelle der geprieſenen Muſcheln vorſetzen
koͤnnte, die mich dieſen Abend ziemlich der Na⸗
tur wieder naͤherten, mit der, als Vermittlerin
der ausgeſuchteſten Tyranney, ich ſchon drauf
und dran war zu zanken. “
Erklaͤrte es der Hunger nicht einigerma⸗

ßen, der, ſeit dem Fruͤhſtuͤck mit der kleinen

Margot, mir immer heftiger zuſetzte, ſo waͤre

—

es unbegreiflich, wie eine Leckerey aus der Naͤhe
einer ſolchen M arterkammer den ſchreckhaften Ein⸗
druck derſelben in dem Grad ſchwaͤchen konnte,
daß mir auf die letzt die armen Menſchen, die

dort ſchmachten, nur noch als entfernte Freunde
vorſchwebten, auf deren Geſundheit man ſich leicht
einen Rauſch trinkt, da unſer machtloſes Be⸗

dauern, wenn ſie auch noch ſo ungluͤcklich waͤ⸗
ren, ihre Thraͤnen nicht abtrocknen, und un⸗
fre ſtrengſte Kalkevung ihre Leiden nicht heben W

kann.
i H
4
Be z er s.
n⸗ —
. G Den sten März.
die e freute ich mich, als ich dieſen Morgen
Asde verließ, auf den Ort, den ich nun erreicht
habe.
SDeder unſrer Geographen, die ich uͤber mei⸗
ne Reiſe zu Rathe zog, zeichnet ihn durch eine

Sentenz aus, die, waͤre ſie erwieſen, Jeruſalem
und alle Hauptſtaͤdte der Welt demuͤthigen muͤßte.
Wenn Gott, ſagen ſie, auf Erden wohnen wollte,
wuͤrde er Beziers zu ſeinem Aufenthalt waͤhlen.

.

Die Herren, welche in ihre auf gut Gluͤck zu⸗
ſammengeſtoppelten Rachrichten dieſe franzoͤſiſche
Hyperbel mit deutſcher Argloſigkeit aufnahmen,
koͤnnen ſie, in den neuen Ausgaben ihrer Hand⸗
buͤcher, auf mein Wort weglaſſen.
Ich erklaͤre ſie geradezu fuͤr eine Gottes⸗
laͤſterung „ indem ich nicht nur dem hoͤchſten
Weſen alle die Eigenſchaften, die ihm unſer
Catechismus beileat, ſondern auch guten Ge⸗
ſchmack in einer Vollkommenheit zutraue, die ſo
ſehr, als jeder andere Gedanke von ſeiner Groͤße,
weit uͤber unſere Vernunft geht. =
Langmuͤthiger! vergieb dem kleinſtaͤdtiſchen

Geſindel ihren Buͤrgerſtolz, ſo einfaͤltig ſie ihn

auch an den Tag geben.
Der Weg, den ich von meinem Nachtlager
bis zu dem wackelichen Schreibtiſch zuruͤckgelegt
habe, ver dem ich alleweile auf einer breternen

Bank ſitze, verdient jedoch eine ehrenvolle Er⸗

waͤhhnung.

duͤrre undankbare Landſchaft ſchlaͤngelt, kommt
dem Reiſenden – Fußgaͤnger nehm' ich aus —
auf s beſte zu Statten. Er hat nicht Zeit,
Langeweile zu haben. Sein fortrollender Wagen
hat ſchon alle unangenehme Gegenſtaͤnde uͤberflo⸗
gen, ehe das Auge ſie faſſen kann. So gelangt
er — zwar mit drehendem Kopfe, doch ehe er
ſich umſieht, an das Stadtthor, das nicht nur

gerade nach dem zweyten, zu dem man wieder
hin⸗

Die treffliche Chauſſee, die ſich durch eine

ſepden

hinen

ünen
16
Eitte
hee

da, um
Korec⸗
D
Neguen
einen 6
einer e
itdae
D
aus
litter
ander⸗
heleidi
er m
wolle
tichte
!
gels
mmir
ihn
Voc
ales
Re

S
— 17

k hinausfaͤhrt, ſondern auch nach dem einzigen
ſiſche Wirthshauſe hinweiſt, das Fremde aufnimmt.
men, Diieſe kluge Anlage befoͤrdert die Ueberſicht des
dande WW ſchoͤnen Ganzen in einem Augenblick. Meine
Neugier war auch ſchon vollkommen befriediget,
tink als ich den Gaſthof zum Ortolan am Ende des
hſten Sltaͤdtchens erreicht hatte. .
uunſer Hier lag nun die Ausſicht auf den fortlau⸗ .
Ge⸗ fenden Steinweg der naͤchſten Station zu offen
ie ſo da, um mir nicht Luſt zu machen, meine Mor⸗
eA, genreiſe ſogleich fortzuſetzen.
L Da ruͤckte mich aber der Wirth aus meiner
tiſchen bequemen Lage und lud mich zum Fruͤ aͤhſtuͤck auf
ihn eeinen Spieß der ſeltenen Voͤgel ein, von denen

einer auf ſeinem Schilde gemalt ſtand. So

ſoger etwas laͤßt ſich nun freilich nicht ausſchlagen.
lag Der Mund lief mir voll Waſſer. Ich ſtieg
ternen aus und beſtellte die Poſtpferde nach Verlauf
,EE einer Stunde. Dieſe Eil, kann ich mir nicht
aunDdLers vorſtellen, muß den ſpitzbuͤbiſchen Kerl
eine beleidiget haben, denn ohne zu entſcheiden, ob
mmt er mir Sperlinge oder Finken vorgeſetzt hat,
— wollte ich doch, wenn es Noth haͤtte, vor G⸗e⸗.
Jit, rriichte beſchwoͤren, daß es keine Ortolans waren.
dagen Ich hatte an dem Verſuche eines einzigen Fluͤ⸗
erſl⸗ gels genug, ſchob die Schuͤſſel mit Ekel von
ungt mir und, „Glaubt der Herr Wirth,“ fuhr ich
he er ihn an, als er mit ſchrumpfigen Mandeln zum
1 nur Nachtiſch hereintrat, „daß man einem Deutſchen
vieder alles weis machen kann? Hol' Euch dieſer und

hir Reiſe VIII. Theil. B B

— 18 —

jener mit Euren Ortolans und Eurem goͤttes⸗
laͤſterlichen Staͤdichen!“ Ich haͤtte gern meine
Worte wieder zuruͤckgehabt, denn kein elender

Scribler, der heißhungrigen Leſern unter dem

Titel eines komiſchen Romans ein Buch in die

Haͤnde ſpielt, bei dem ihnen das Lachen ver⸗

geht, kann ſich ungeberdiger gegen die gelehrten

Verraͤther ſeines Betrugs benehmen, als ſich der

Mann gegen meine unpartheiiſche Recenſion ſei⸗
nes Gefluͤgels auflehnte.
Nun ſetzt wohl nichts mehr die Galle in
Bewegung, als wenn ſolch ein Unverſchaͤmter,

deſſen elende Koſt wir eben erprobt haben, den

Stein, der ihn treffen ſollte, nach uns zuruͤck⸗
ſchleudert und zu ſeiner Rechtfertigung unſern
Geſchmack verdaͤchtig zu machen ſucht, wie es

ſich dieſer Sudelkoch gegen meine feine Zunge 8
herausnahm. Bitter und boͤſe uͤber ſeine ſo be⸗
leidigende Gegenrede, wollte ich eben Baſtianen

rufen und noch einmal auf die Poſt jagen, als
ich in der Thuͤre einem Quidam entgegen rennte,

der im Begriff war, anzuklopfen. „Um Verge⸗

bung — ich habe mich geirrt,“ ſtotterte er,
„ich ſah vor dem Hauſe eine Berline ſtehen und
dachte, ſie gehoͤre einem Herrn zu, den ich taͤg⸗

lich und ſtuͤndlich erwarte, dem Secretaͤr des

Herzogs von Bedfort, fuͤr deſſen Gallerie ich

ihm — Laſſen Sie Sich nicht ſtoͤren, mein

Herr! — einen Titian verkauft habe.“

„Ich weiß nicht, was ich von ſeinem Aus⸗

6:

bleiben denken ſoll. Er hat mir nichts auf den

Handel gegeben und die Zahlungs⸗Friſt iſt nun
ſchon vor drey Wochen verlaufen.“ Meine
runzliche Stirn klaͤrte ſich auf. „Treten Sie
doch naͤher, mein Herr!“ noͤthigte ich ihn in
das Zimmer, „mit wem habe ich denn die
Ehre zu ſprechen? Handeln Sie mit Gemaͤl⸗
den?“ „Nein, “ ſagte der freundliche Mann,
„ich bin hier geſchworner Notarius.“ „Einen

Titian ſagen Sie?“ — „Ja, “ erwiederte er,

„eine Venus von ihm und ſicher aus ſeiner

beſten Zeit. Sie iſt als Fideicommiß auf mich

gekommen; ob ſie aber, nach einer alten Tradi⸗
tion, dieſelbe iſt, vor der Carl der Fuͤnfte den

Pinſel aufhob, will ich nicht mit Gewißheit be⸗

haupten, ohnerachtet ſchon mehrere Kenner die

warme Stelle haben angeben wollen, wo er dem

Maler von allzuſtarkem Enthuſiasmus entſchluͤpft
ſey. „ Der erſte Umſtand“ ſagte ich laͤchelnd,
„ wuͤrde fuͤr den Werth des Bildes auch wenig

beweiſen. Große Herren heben oft Pinſel aus

dem Staub, die es nicht verdienen, und laſſen

beſſere liegen, die ſie aufheben ſollten.“

„ Das ſind zufaͤllige Dinge, auf die ſich ein
wahres Genie nichts zu Gute thut, und die
ſelbſt als Anekdote in der Geſchichte der Kunſt
von keinem Belang ſind. Die Gemuͤthsbewegung

des Kuͤnſtlers hingegen, von der Sie ſprachen,
waͤre ſchon bedeutender. Aber duͤrfen Sie denn,

mein Herr! ein Fideicommiß veraͤußern?“

— 20 —

„Die Verbindlichkeit ſeiner Erhaltung er⸗
klaͤrte er mir etwas weitſchweifig, „hoͤrt, den

Geſetzen gemaͤß, bei dem letzten Nachkommen des

Erblaſſers auf. Nun kann ich zwar die Familie
noch nicht fuͤr verloſchen ausgeben, da mir eine
Tochter geblieben iſt, die den beſten Willen haͤtte,
ſie fortzuſetzen, waͤre ihrem Freier nur mit einer
bloß gemalten Ausſtattung gedient. Indem ich
aber von dem wenigen Meinen, außer dieſem
Kunſtwerke, durchaus nichts entuͤbrigen kann, ſo

trritt die Rechtsfrage ein, ob ein Vater in mei⸗
nem Falle ſeine einzige Tochter der Gefahr, ih⸗

ren Braͤutigam zu verlieren, ausſetzen, oder ihrem

nicht unbilligen Verlangen nachgeben ſoll, das

Bild der Liebe der Wirklichkeit aufzuopfern? Ich
habe den Zweifelsknoten als Rechtsgelehrter erſt
auf allen Seiten betrachtet und ihn endlich als
ein zaͤrtlicher Vater geloͤſt.“
„Denn kann auch, ſage ich, das herrliche

Gemaͤlde nach ſeinem Verkauf nicht auf die kuͤnf⸗
tigen Leibeserben meiner Tochter uͤbergehen, ſo

muͤßten ſie doch, ſage ich, vor den Kopf geſchla⸗
gen ſeyn, wenn ſie mich deshalb in Anſpruch

nehmen wollten, da ich doch ehrlicher Weiſe ihnen
zu ihrem Daſeyn nicht anders verhelfen kann.“

Ich machte dem ſchwatzhaften Mann ſo viele

ſchmeichelhafte Complimente uͤber die Buͤndigkeit

ſeiner Deduction, und wußte zugleich meine in
Geheim aufſteigenden Wuͤnſche ſo geſchickt durch
die ſehr wahrſcheinlichen der bedraͤngten Schoͤnen

ſiche
nf⸗

ſ
tuch

nen
biele
leit
in
rch

nen

zu unterſtuͤtzen . daß ich ihm bald genug die

Erklaͤrung, an der mir am meiſten lag, abge⸗

lockt hatte: „er wolle nun auch keinen Tag laͤn⸗

geer auf den ſaumſeligen Bezahler lauern, wenn
ſich ein Liebhaber faͤnde, der in ſeinen Kauf
traͤte. „Und auf wie hoch, wenn ich fragen

darf, haben Sie ihn abgeſchloſſen?“ „Auf tau⸗
ſend kleine Thaler,“ erwiederte er, „eine maͤßi⸗
ge Summe fuͤr einen Titian, der ſo gut erhal⸗
ten iſt, als es ein Fideicommiß nur ſeyn kann;
aber, wie geſagt, die baͤngliche Lage meines ar⸗
men Kindes⸗⸗⸗ „O, dieſe“ fiel ich ihm

ins Wort, „koͤnnte wohl ſelbſt einen ſo zaͤrtli⸗
chen Vater vermoͤgen, noch etwas von jenem

Preis nachzulaſſen, wenn er baares Geld ſieht.

Nicht wahr?“ Er zuckte mit den Achſeln.

„Nun daruͤber! fuhr ich fort, „laͤßt ſich noch
ſprechen, wenn Sie mir erlauben, Ihnen und
der Venus meine Aufwartung zu machen.“ „Viel
Ehre fuͤr beide!“ verneigte er ſich. „So darf

ich Ihnen wohl folgen?“ fragte ich, „denn

laͤnger, als eine gute halbe Stunde kann ich
mich hier nicht aufhalten.“ „Das thut mir

leid,“ entgegnete er, „ und ich kann ſonach
Ihnen nur noch eine gluͤckliche Reiſe wuͤnſchen,
weil ich vor drey Uhr nicht wieder zu Hauſe

ſeyn kann — noͤthiger Geſchaͤfte wegen.“ „Das
beſann ich mich, „laͤßt ſich wohl noch verglei⸗
chen. Die meinigen ſind nicht ſo dringend, um
daruͤber einen ſchoͤnen Anblick aufzu geben. Ich

–

— 22 —

darf ja nur die Poſtpferde ſpaͤter beſtellen. Nach

drey Uhr alſo, lieber Herr Notar, will ich mich
einſtellen.
Er nickte mir bloß mit dem Kopf zu, er⸗

griff verdruͤßlich ſeinen Hut und ging. Unter

der Thuͤr drehte er ſich noch einmal nach mir

um. „Wenn Sie lange Weile haben, und
wollen unterdeß, bis ich zuruͤckkomme, meiner

Tochter zuſprechen, ſo ſteht es bei Ihnen. Die

Venus aber kann Ihnen freilich ein Maͤdchen
nicht aufdecken. Der Kellner weiß, wo wir
wohnen.“ Er war ſchon auf der Treppe, ehe

ich antworten konnte. Das iſt ein wunderlicher

Heiliger, dachte ich; erſt ſo geſpraͤchig und nun
ſo kurz abgebrochen! Sollte er denn aus den
paar Worten, die ich uͤber den Preis ſeines

Gemaͤldes fallen ließ, einen Knauſer in mir ver⸗

muthen, der erſt den Vater treuherzig gemacht
haͤtte, um durch juͤdiſchen Handel die Verlegen⸗
heit der Tochter zu benutzen, und ihren ohnehin
geringen Brautſchatz noch zu ſchmaͤlern? Das
moͤchte wohl bei andern Kaͤufern der Fall ſeyn.
Nein, ich will nicht zur Ungebuͤhr ſo preßhafte

Perſonen noch mehr preſſen. Das ſchwoͤr' ich
bei dem Andenken des unſterblichen Titian.
Es waͤre doch drollig, Eduard, wenn das
abgeſchmackte Beziers mir zu einem Kleinod ver⸗
huͤlfe, nach welchem ich, ſeit ich denken und

fuͤhlen kann, vergebens geangelt habe. Zum
Gluͤck — auch in dem Falle ſogar, wenn die

„

2—

— 123. —
4 miß lichen Umſtaͤnde eines einzigen Sproßlings
ic den Vater auch nicht zu einem Sous Nachlaß
bewegen koͤnnten, — bleibt meiner Caſſe noch
i⸗ hinlaͤn lich Kraft, den gebannten Geiſt des gro⸗:
e ßen Malers aus dem verfallenen Bau des No⸗
nir tars zu er loͤſen, ohne daß mir, wie gewoͤhnlich
ind den Schatzgraͤbern, weitern Fortkommens wegen
neer bange ſeyn darf. Reiche ich mit meiner Baar⸗
dNe ſchaft nur bis Leyden! Bey einem Freunde,
hen wie mir Jerome iſt, habe ich keine Verlegenheit
u zVu fuͤrchten, wenn ich ihm nichts leereres ver.
. rathe, als meine Geldboͤrſe!
her Wiie hat mich doch in dieſem Augenblick eine
nin Poſt⸗Chaiſe erſchreckt, ehe ich ſahe, daß ſie
den durchfuhr! L
ines Es muͤßte aber auch wunderlich zugehen,
mn waeenn der Zufall eben jetzt den erwarteten Secre⸗
Ncht taͤr in die Quere braͤchte. Sein Termin iſt ver⸗
ge laufen. Es hat drey geſchlagen; ich fliege nun
hin meiner Schutzgoͤttin entgegen. HW
ich
w Den 3ten März.
ndDd . Du ſiehſt mich immer noch hier, Eduard, und
zn kannſt leicht denken, daß ſich, außer meinem

di⸗ H wichtigen Handel von geſtern, noch andere Dinge

eingemiſcht haben muͤſſen, die meine Abreiſe von
dieſem fatalen Ort verzoͤgerten. Die Sache
haͤngt ſo zuſammen. Ich fand den Notar und
ſeine einzige Tochter vor einem großen Topf Cho⸗

colate à double Vanille, zu meiner Bewill⸗
kommnung. Die Liebesgoͤttin lauſchte hinter ei⸗

nem gruͤnlichen Vorhang, gerade uͤber dem abge⸗
nutzten Sopha, auf welchem die Braut ſaß, de⸗
ren Jugend und Farbe mir einen ſehr billigen
Kauf verſprach, wenn ich ja in Verſuchung kaͤ⸗
me, bei einem Meiſterſtuͤcke der Kunſt an gute
Wirthſchaft zu denken. Das gute Kind, be⸗
merkte ich mit heimlichem Vergnuͤgen, hatte ihre
Bluͤthenzeit ſchon ſo weit hinter ſich, daß es
toll und thoͤricht vom Vater waͤre, wenn er noch
einen Tag anſtuͤnde, vermittelſt des aͤlteren Fi⸗
deicommiſſes dem juͤngern Luft zu machen.

Die gar zu hoͤflichen Leutchen verſchwendeten
einen Schwall ihres Getraͤnkes an mich,
waͤhrend meine Gedanken hinter dem Vorhang
ſchwebten, aus Zerſtreuung hinunter — und da⸗
gegen in allem meinen Geaͤder eine gewaltige
Hitze aufjag gte.

Um indeß dem Strom einigermaßen entgegen
zu arbeiten, der mich, ſeiner Natur nach, mit
jeder Taſſe viel weiter nach Paphos zu treiben
drohte, als es fuͤr den Vortheil meines vorha⸗
benden Geſchaͤfts gue war, benutzte ich jede Ge⸗

legenheit, dem n vergilbten M aͤdchen das Glück

2

das ich,

de⸗

t

da⸗

zu luͤften.

— 25 —

der Ehe und die Seligkeit verbundener Seelen
aufs reitzendſte vorzumalen. Meine Poeſt⸗ ie blieb
nicht ohne Wirkung. Ihre Wangen flammten
ſtaͤrker noch, als die meinigen, und ſicher ließ
ſie in ihrem pochenden Herzen jedesmal hundert

Livres von dem geforderten Preis nach, ſo oft

ich mich geneigt fuͤhlte, mein Gegengebot um
funfzig zu erhoͤhen. Dieſer ſtillſchweigende Han⸗
del um ein verdecktes Gemaͤlde ward mir jedoch

je laͤnger, je laͤſtiger. Ich mußte alle meine

Artigkeit zuſammennehmen, um im Beiſeyn der
verſchaͤmten Braut den Vorhang nicht ein wenig

des Vaters, ſetzte ſie die Taſſe aus der Hand,

ruͤckte den Tiſch und entſchloß ſich, die beiden
Herren mit der Venus allein zu laſſen. Ich

haͤtte ſie, und das will viel ſagen, umarmen
moͤgen, als ſie mit der dritten und letzten Ver⸗
beugung an der Thuͤr, meiner Ungeduld ein En⸗
de machte. Welch eine Erwartung, welch ein

koͤſtlicher Augenblick! Der Notar ergreift die
Schnur — ich zittere am ganzen Leibe — der
gruͤne Vorhang fliegt ſeitwaͤrts — meine feuri⸗

gen Augen, wie Lichter, die ſchnell in das

Dunkle treten, ſtuͤrzen nach und umfaſſen nun
mit Erſtaunen das Gebild, das mich ſo lange
durch ſeine ſchamhafte Verhuͤllung gequaͤlt hat.

Es liegt vor mir in ſeiner ganzen weitlaͤuftigen
Nacktheit. Und ich — wie vor den Kopf ge⸗

ſchlagen — ſtehe ich da, habe nicht das Herz,

H

Endlich — auf einen bittenden Wink—

noch einmal irzblicen, lache bitter und be⸗

frage mich:

Dies waͤre Sie, die jedes Herz erweichet,
Den Wachenden entzuͤckt, den Schlafenden erweckt,
Die Goͤttin, die mir noch den beſten Kelch ge⸗
reichet,

Nachdem ich alle durchgeſchmeckt? — W

Bei allen Heiligen, die jemals mich geneckt,
Bei Lady Baltimor, die der Madonna gleichet,
Bei Margots Reiz, der ſich nicht minder unbefleckt,
Gleich einer Lilie, die Zephyr aufgedeckt,
Stolz aus dem Nebel hebt, der nach den Thaͤlern
ſtreichet,
S chwer ich — Es iſt die Braut! vielleicht nur
zu correkt
Nach der Natur gemalt, — denn was hier ſtrotzt
und bleichet,
Haͤlt Venus zu Florenz mit ſcheuer Hand verſteckt,

Die Braut iſt's, die im Drang, der aus der

„Bruſt ihr keuchet,
Matt wie der Tauben Paar, das ihr zu Fußen
ctcwhhhhleichet,
Die Arme nach Erloͤſung ſtreckt.

Getroffner hat noch nie mich ein Portrait ver⸗

ſcheuchet
und ein Driginal erſchreckt.

Doch, daß verſtaͤndlicher noch die Verlockung werde,
Winkt, ſo wie ehedem dem Wandrer zur Gefaͤhrde,
Zu ſeinem Raͤthſelſpiel, der frevelhafte Sphinx,

— — — — — 2☛W

leckt,

tt,
der

zen

Hier zu faſt gleichem Zweck mit liſtiger Geberde

Ein blinder Junge dir, dem lins

Die Ruͤſtung Amors liegt — und nun mit gelber

Erde
Gleich drunter: Titianus pPinx.

Höätte mir nicht geit und Erfahrung gelehrt,

Meiſter meiner erſten Hitze und meines ſpani⸗

ſchen Rohrs zu werden, ich weiß nicht, wie
es dem geſchwornen Notar ergangen waͤre. So
aber ließ ich es bei einem veraͤchtlichen Blicke
bewenden, den ich von der Betrachtung dieſer
untergeſchobenen Venus ausdruͤcklich fuͤr ihren

leiblichen Vater aufgehoben hatte. Der Betrug
iſt zwar grob, berechnete ich in der Geſchwin⸗

digkeit, den der Unverſchaͤmte dir zu ſpielen ge⸗
dachte, dafuͤr iſt er aber auch, genugſam zwar
noch lange nicht, durch den Aufwand von der
theuern Chocolate beſtraft, um die er ſich nun
aufs klaͤglich ſte in ſeiner Bettelwirthſchaft geprellt
ſieht. Wohl gar, ging mir ein ſchreckliches Licht
auf, ſtellte er dir nur darum frey, einige
Stunden allein mit dem verſchloſſenen Original
zuzubringen, um gegen ein tuͤchtiges Schaugeld
die Aehnlichkeit der Copie deſto beſſer vergleichen
zu koͤnnen, denn der Kerl iſt gewiß jeder Bos⸗
heit faͤhig. In zornigem Stillſchweigen nahm

ich meinen Hut von der Wand, ſtaͤubte ihn ab,

waͤhrend er, ohne daß ich darauf achtete, den

Kaufpreis ſeines Ungeheuers von einem Tanſend

1

Livres zum andern herunterſetzte, und eilte, we⸗
2 niger uͤber ſeinen doppelt mißlungenen ſcheußli⸗
chen Verſuch, als uͤber meine Leichtglaͤubigkeit
aufgebracht, die Treppe hinab, denn ich haͤtte
mir doch wohl vorſtellen koͤnnen, daß unſre Stu⸗
bengelehrten ein ſolches Fideicommiß, wenn eins

hier vorhanden geweſen waͤre, wenigſtens eben
ſo gern einer Anzeige wuͤrden gewuͤrdiget haben,

als jene ruchloſe Sentenz. Am laͤngſten ſchlug
ſich meine bittere Laune mit dem Tuͤncher herum,

der ſich erfrecht hatte, den Namen jenes glor⸗

reichen Malers auf ſeinen Schmierlappen zu
3 praͤgen.

„Du, rief ich mit geballter Fauſt in die

Luft:

Du, der des Loͤwen Haut gleich jenem eſe⸗
ſfahl,

Der dennoch blieb, was er geweſen,
Du Schoͤpfer meiner Augenquaal, .

Wird je dein Name laut, ſo ſey's im Hoſpital,

Vo du fuür dein Gebild die Farben aufgeleſen.
Es leihe als Symbol von ihrem Hochzeittag

So lange Troſt der maͤnnertollen Dirne,
Bis ein verſchobenes Gehirne

Den ekeln Brautſchatz heben mag.
Erwarte nicht, o Thor! daß deine kranken Tauben,
Die man zu gut an ihren Federn kennt,
Ein Koͤrnchen je des ſuͤßen Weihrauchs rauben,

Der auf dem Herd der Liebe brennt!

—, — —

— —

Wird wohl ein Wurm wie Du, der nach Eythe⸗ HW
rL’ rens Inſel

Verweht, ein welkes Blatt aus ihrem Kranz er⸗

ſch leicht,

Ein Genius, dem gern und aus Gefuͤhl vielleicht,

Sein Kaiſer tief gebuͤckt, den leicht entſchluͤpften
Pinſel

Zum letzten Schattenſtrich des Kleinods wieder reicht,

Das alle andre hebt, wenn's gleicht? —

That ich wohl klug, daß ich noch Galle; zu
dem Hoͤllengetraͤnke miſchte, mit dem der Fidei⸗
Commiſſar und ſeine, zu einigem Troſt der

Durchreiſenden, einzige Tochter meine Angen
zu beſtechen hofften?

Mein armes, diesmal wider Verſchulden, ge⸗

peitſchtes Blut war daruͤber in eine Wallung

gerathen, die mir keine Ruhe verſtattete.
Schon ſeit einer Stunde außer dem Thore
meiner ungluͤcklichen Einfahrt hatte ich bereits

einen halben Cirkel um das dumme Staͤdtchen

geſchlagen, als ich gegen alle Erwartung auf
einen Punkt ſtieß, der mich feſt hielt.
Ein großer menſchlicher Gedanke mit geniali⸗

ſcher Kraft ausgefuͤhrt — eins der vielen Wun⸗

der des Canals von Languedoc, lag gerade vor

mir. Ich ſah ein Poſtſchiff unter meinen Fuͤßen
anſchwimmen, das, um ſeinen Lauf in der hoͤ⸗

hern Landſchaft fortzuſetzen, zwei und ſiebenzig
Ellen bis zu meinem Standpunkte herauffteigen

mußte, welches durch ſieben Schleußen, die das
Waſſer zu ſo viel Stufen anſchwellten, in wenig

Minuten bewerkſtelliget ward. Waͤhrend ich nun

zuſah, wie viele verdruͤßliche Geſichter die Barke
ausſſetzte und wie vergnuͤgt die ſchienen, die ſie
dagegen einnahm, und bei einem Hinblick auf
die Stadt, das eine wie das andere Phaͤnomen

“ ſehr begreiflich fand, fuhr mir die Frage durch

den Kopf, ob ich nicht auch kluͤger thaͤte, die
Verdauung der doppelten Vanille auf einem ſchau⸗

kelnden Schiffchen, als in einer Kneipe abzu⸗

warten, wo man Sperlinge fuͤr Ortolans giebt?
Ich hatte nichts triftiges dawider einzuwenden,
als etwan die Beſorgniß Baſtians, wenn ich

uͤber Nacht ausbliebe. .
Indem ſtreckte mir ein armer in Ruhe ge⸗
ſetzter Soldat ſeine⸗ duͤrre Hand nach einem All⸗
moſen entgegen. Sein altes, offenes, ehrliches

Geſicht brachte mich auf den Gedanken, ihn zu

meinem Botſchafter zu brauchen. Nun war er

freilich auch lahm dabei, aber nicht ſo ſehr, um

einen Weg nach dem Wirthshaus zu ſcheuen,

denn er uͤbernahm meinen Auftrag ſehr gern und
um ſo williger, da ich auf einer Viſiten⸗ Karte,
von der ich ohnehin weit entfernt war in Be⸗
ziers Gebrauch zu machen, fuͤr Ueberbringern
einen gleich zahlbaren Wechſel von vier und zwan⸗
zig Sous auf meinen Cammer⸗Caſſirer traſſirte.

Ich habe ſchon groͤßere fuͤr kleinere Bemuͤ⸗

hungen an weit lahmere Geſchaͤftstraͤger ausge⸗

zun
war
E

ftellt, ohne nur halb ſo viel Proviſion dabei zu

gewinnen, als dieſer mir abwarf. Das freund⸗
liche dankbare Auge des armen Invaliden fuͤr
den geringen Verdienſt, den ich ihm zuwendete,
. leitete auch das meine gen Himmel zu jenem

großen Banquier, bei dem ich ja, mit Allem,

was ich habe — mit dem reichlichen guten Brote,
das ich verzehre, ſo wie mit dem wenigen ſchwar⸗
zen, das ich dem Hungerigen breche, in chud

ſtehe.
Dieſe voruͤberfliegende Empfindung, die eigent⸗

lich jeden Heller und Groſchen begleiten ſollte,

den wir ausgeben, machte mich in dieſem Augen⸗
blick reicher und froher, als wenn mir jemand
die aͤchte Venus geſchenkt haͤtte, vor der ein

Beherrſcher der Welt den Ruͤcken bog. Das
Fahrgeld fuͤr die erſte Station nach Somailles .
betrug, ſelbſt den Wechſel dazu gerechnet, ſo
wenig, daß ich ſchwerlich eine andere ſiebenſtuͤn⸗

dige Zerſtreuung wohlfeiler haͤtte erkaufen koͤnnen.
Meine Unterhaltung in der erſten Stunde moͤchte

ich gern, wenn es nicht zu eitel klaͤnge, auch
fuͤr die beſte halten, denn ſie entſpann ſich in
mir ſelbſt. Die mitſchiffende Geſellſchaft — aus

Lappen von verſchiedener Guͤte und Farbe zu⸗
ſammen geſetzt, und die Du mir wohl nicht

zumuthen wirſt in eine Muſterkarte zu bringen,
warf dem Auslaͤnder, ehe ſie ihn angriff, erſt

Leuchtkugeln in das Neſt, um ihn aufzujagen.

Jedes reichte aus ſeinem Vorrath dem andern

2

ein Stuͤckchen gefaͤrbtes Glas oder Rauſchgold
zu, um den Ehrenkranz des gemeinſchaftlichen

Vaterlands noch hoͤher zu ſchmuͤcken.
Ich gab fuͤr die Luſt, die ſie dadurch mir

machten, ihnen dagegen auch gern mein Erſtau⸗
nen zu ihrem Spielwerke preis, und ſo war
mit wenig geſellſchaftlicher Fa lſchheit beiden Thei⸗

len geholfen.

Ein jubilirter Fahndrich eines laͤngſt verſchol⸗
lenen Freicorps war der erſte, der mir auf der

Bank mit dem Uebel lgeruch ſeiner hoͤrnernen Doſe

und einem Mißklang deutſcher Worte naͤher ruͤck⸗
te; die einzigen Ueberreſte ſeiner Beute aus dem
ſiiebenjaͤhrigen Kriege. Trotz ihrer Verſtuͤmme⸗q
lung gaben ſie mir doch, ſo gut als Greſſet's
Vert-vert, und beſtimmter als es der Redner
wohl ſelbſt glaubte, den geſellſchaftlichen Ton ſei⸗
ner großen Verbindungen in Deutſchland ſo
treu wieder zuruͤck, daß mir die Ohren weh

thaten.
Er gedaͤchte noch mit Entzucken, ſchwor er

mir zu, ſeiner Raſttage zu Meißen, Dresden,

in dem Plauiſchen Grunde und auf dem weißen

Stein. Deſto unerwarteter, obgleich ſehr lieb,
war es mir, von jemanden, der die Verglei⸗
chhung machen konnte, zu erfahren, daß ich mich
ganz in der Naͤhe einer Augenweide befaͤnde,
die nicht nur jene, wie er ſich ausdruͤckte, nicht
uͤbeln Gegenden meines Vaterlands, ſondern die
praͤchtigſten ſogar ſeines eigenen, weit hinter ſich

ließe,

.
„—,, D

— — —. „ —

— — —

— — ⅛——V⅜—

—

r er
oden,
tißen
lih,
glei
pich

ande,

Niht

die

ſe ⸗

H

ließe, die maleriſche nemlich — unglaublich ſchoͤne

6 D
— 33 —

Ausſicht, die ein Biſchof von Beziers auf der
Terraſſe ſeiner herrlichen Reſidenz genoͤſſe. „Das

iſt viel geſagt,“ entwiſchte mir, indem ich im

Geiſte jene Prunkgefilde der Natur und mein

unvergeßliches Sonnenthal uͤberblickte. „Nun

ſo gebe ich mich“ erklaͤrte er mit militaͤriſchem
Anſtand „nicht eher zufrieden, bis Sie mir Ehre
und Augen verpfaͤnden, daß Sie Sich ſelbſt
uͤberzeugen wollen, wie viel zu wenig ich noch

geſagt habe.

Um ſo ein Verſprechen laſſe ich

mich nicht lange bedrohn. Ich wiederholte es
ihm in der Folge noch einmal, weil mir ſein

fortwaͤhrender Bombaſt uͤber denſelben Gegenſtand
in der Laͤnge verdrießlich ward. „Morgen, wenn

ich von meiner Spazierfahrt zuruͤckkomme, ſagte
ich, „ſoll gewiß mein erſter Gang nach der

noch einen Tag

biſchoͤflichen Burg ſeyn.“ „Setzen Sie ihn nur

weiter hinaus,“ ſuchte er mich

zu bereden, „ſo bin auch ich wieder zu haben,

begleite Sie, und beſuche zugleich den dortigen

Caſtellan, meinen leiblichen Vetter, der ſein

Trinkgeld ſauer

verdienen ſoll, dafuͤr ſtehe ich.“

Es that mir wohl leid, daß mir meine ohnehin
zu lang verſchobene Abreiſe von Beziers nicht

erlaubte, ſein hoͤfliches und ſo vortheilhaftes Er⸗

bieten anzunehmen, beynahe aber thut es mir
noch weher, der ſchoͤnen Natur eine neue Gunſt⸗
bezeugung abzulocken, die den Eindruck aller jener

verwiſchen ſoll,

Reiſe VIII. Theil.

/

an denen mein Herz noch jetzt

mit der treueſten Leidenſchaft hangt; indeß troͤſte
ich mich mit meinen unerſaͤttlichen Augen, die
noch uͤberdies zu Pfand ſtehen. Williger ſtimmte —
ich in die Lobrede ein, die der Schwaͤtzer dem
Canal hielt, gab gern zu, daß Deutſchland der⸗
gleichen nicht aufzuweiſen habe, und fand wirklich
die Stellen, die er mir im voraus mit Wortge⸗
praͤnge ankuͤndigte, trotz der dadurch geſtoͤrten
Ueberraſchung, jedesmal merkwuͤrdiger noch, als
ich erwartete. Das erſte Wunder, das ich an⸗
ſtaunte, war ein ausgebrochener Felſen, Malpas
genannt, uͤber deſſen Ruͤcken Laſtwagen raſſelten,
waͤhrend die Barke unter ſeinem kuͤhlen, daͤm⸗
mernden, hohen Gewoͤlbe hundert und zwanzig
Leriſen auf das lieblichſte fortſchluͤpfte. Einige
Stunden nachher warf ſich ein reitzendes Thal,
wie eine große Smaragd⸗ Schaale, meinen fro⸗
hen Blicken entgegen. Aus ſeiner Tiefe ſtiegen
drey ungeheure Bogenmauern in die Hoͤhe, die
das Schiff und den Canal gleichſam forttrugen,
V indeß ſenkrecht unter uns ein Fluß rauſchte, eine
Heerde Schafe an ſeinem Ufer weidete, und eine
Gruppe luſtiger Maͤdchen ſich, ohne Furcht vor
unſern Fernglaͤſern, zum Baden anſchickte.
Das ſuͤße Lebensgefuͤhl, das in dem Herzen
eines auch noch ſo Unempfindlichen aufwallen

muß, der dies fortlaufende reiche Natur⸗ und

Kunſtgemaͤlde zum erſtenmal erblickt, und das
jetzt glaͤnzend aus meinen Augen hervorleuchtete,
V machte mir die ganze Geeſellſchaſt geneigt, ſo

wenig meine Gewunderung auch Bezug auf ſie D

hatte. Alle ſetzten bei mir voraus, daß ich von

Barke zu Barke bis nach Toulouſe fahren, und

auf der Route bei St. Feriol ausſteigen wuͤrde,

um den groͤßten bekannten Trichter der Welt zu
betrachten. Er ſchwebe, erklaͤrten ſie mir, zwi⸗

ſchen drey Bergen, wie aus Felſen gegoſſen, und
enthalte anderthalbmal die ganze Maſſe Waſſers
des, vierzig deutſche Meilen durchfließenden Ca⸗

nals, um ihn nach den ſechs Ablaß⸗ und Feier⸗

Wochen, die man jaͤhrlich ſeiner Reinigung und
Ausbeſſerung widme, w wieder zu fuͤllen. Dieſe
Mittheilung werde mit Huͤlfe dreyer metallnen
Haͤhne bewerkſtelliget, die, wie an einer Thee⸗
Urne, ſich aufdrehen ließen, und jenem Waſſer⸗

Magazin der erlittene Abgang durch mehrere ihm
zugeleitete Baͤche in einigen Tagen wieder erſetzt.

„Und wer“ frug ich, „war der Erfinder und

Schoͤpfer dieſes erſtaunlichen Menſchenwerks?“

„Ein Landsmann und Zeitgenoſſe des beruͤhmten

Peliſſon, und nicht nur zur Ehre, ſondern auch H
zum gluͤcklichſten Gewinnſt fuͤr uns,“ riefen ſie

alle mit innigem Wohlbehagen, „ein gemeiner
Gaͤrtner von Beziers, denn der brave Mann

ließ abſichtlich den Canal einen Umweg nehmen,

um ſeiner Vaterſtadt ein großmuͤthiges Andenken

zu hinterlaſſen. Waͤre er gleich nicht in Nar⸗

bonne geboren worden, werfen, ihm die dortigen

neidiſchen Einwohner vor, ſo konnte er doch ale
Buͤrger des Staats, dem er zuerſt angehörte,

4

R

7 . . „
4 .
— 36 — —
6 .

ihtn mehrere Millionen erſparen, wenn er dem
Waſſer, das er in Beziers gezwungen war durch
Kunſt in die Hoͤhe zu treiben, ein neben uns,
ſchon von den alten Roͤmern hierzu eingerichtetes
Flußbette angewieſen haͤtte. Das iſt wohl wahr,
ſtimmten ſie alle ein, aber was geht einem Be⸗
zierſer der Staat an?“ „Ach!“ ſeufzte ich heim⸗
lich, „ſo hat denn auch jenes große Genie, das nur
zufaͤllige Geburt in dieſen Winkel verſchlug, d

kleinſtaͤdtiſchen Denkungsart untergelegen, die hier

local iſt! — Auch Fauquets Freund — iſt es
moͤglich, verwunderte ich mich etwas zu laut,
der rechtſchaffene Peliſſon waͤre hier geboren?“
„Ja wohl,“ uͤbernahm der Faͤhndrich die Ant⸗
wort, „das hieſige Clima ſcheint ganz beſonders

“ geeignet, vorzuͤgliche Menſchen zu entwickeln.“

Ich ſah ihn bedenklich an, dachte an den Notar,

an den Wirth zum Ortolan, und ſchwieg.

Deſto tiefer buͤckte ſich mein zagender Ge⸗
nins vor jenem Muthigen, der dieſen kuͤnſtlichen
Strom ausgoß. Der Gedanke an den Umfang,
an die Schwierigkeiten ſeines herrlich ausgefuͤhr⸗
ten Plans, ſpannte meine Neugier nur noch
hoͤher auf dieſen ſeltenen Sterblichen. Der Frey⸗
beuter empfahl ſich dadurch ſehr bei mir, daß
ſeine gelaͤufige Zunge mir ſo viel von deſſen Ge⸗
ſchichte, als er, nur ſel bſt wußte, mittheilte.
Wie ruͤhrte es mich, alle die Kraͤfte in dem
Kopfe eines Mannes ohne gelehrte Erziehung
vereinigt zu ſehen, die erforderlich waren, um

— 37 —

das Zutrauen des klugen behutſamen Colbert zu⸗
dieſem ungeheuern Unternehmen — die Zuſtim⸗
mung des Koͤnigs zu zwanzig Millionen Aufwand,
und einen ſo vollkommenen Sieg uͤber ein Heer
von Gegnern und Neidern zu gewinnen. Der
Edelſinn Ludewigs erhob mir das Herz der den
Erfinder nicht wuͤrdiger zu belohnen wußte, als
mit dem vollendeten Werke ſelbſt, das ſeinen Nach⸗
kommen, den jetzigen Grafen von Caraman, jaͤhr:
lich eine halbe Million Einkuͤnfte abwirft.
Dies thatenvolle Leben beſchaͤftigte meinen En⸗
thuſiasmus ſelbſt noch in Somailles, wo wir zur
geſetzten Zeit anlangten.

Es ſegne, es ſeane ſein dankbares s Land
Den Namen Riquet — und Welt und Nachwelt
verehre
Den Helden, deſſen wohlthaͤtige Hand
Zwey ferne, fremde, tobende Meere
Friedlich mit einander verband!
Die guſgeſchreckte Natur warf mit gigantiſchem
Zorne H
Felſen, Waͤlder und Seen in ſeine romantiſche Bahn;
Das ſcheue Chor der Oreaden entrann,
Als er das große verworrne D
Raͤthſel zu loͤſen begann.
Auf dreyßig Stufen vom Manne zum Greiſe
Erſchritt er den letzten entſcheidenden Tag,
Er rief dem Waſſer — es kam, es floß im ſicherſten
Gleiſe,

Uund Gondeln flogen zum Zier der neu erfundenen
Berg a auf und Vers unter, dem Boot ihres Anfuͤh⸗
L rers nach. .
— Da blickte ſein Auge zu Gott, und ſieh! dem menſch⸗ ſ
lichen Fleiße
Ward goͤttlicher Lohn; es blickte noch einmal, und
brach. ⸗ Ss
Ja, Freund, es brach, kurz nachher, als er
von ſeiner erſten Probefahrt zuruͤckgekommen war,
und die meinigen ſeuchteten ſich an, als ich's horte.
Sollte wohl fuͤr Reiſende irgendwo in der .
Welt beſſer geſorgt ſeyn, als auf dieſein praͤchti⸗
gen Canal? Ich glaube kaum. Denn ungerech⸗ H
net, daß man hier keinen Staub zu verſchlucken.
fuͤr grundloſe Wege kein Plaſtergeld zu bezahlen,
die Grobheiten der Poſtknechte, den Umſturz de–s
Fuhrwerks und Langeweile ſo wenig zu befuͤrch⸗ ſ.
ten hat, als Zeitverluſt, ſo irrt noch uͤberdies D 1
Dein Auge, wie in einer Gallerie von Claue
Loorrain, von einer ſchoͤnen Landſchaft zur andern. 4
Dein Koͤrper ſchwimmt in dem behaglichſten Ge⸗ “H
fuͤhl. Fuͤr Deinen Gaum wird ſchon von wei⸗..
teenm das beſte Gefluͤgel muͤrbe gekocht, und gei⸗

ſtiger Balſam fuͤr Deine Arme Seele. Jeder
Schuh Waſſer, uͤber welchen die vor Wind und
Wieetter geſchuͤtzte Barke ſanft hingleitet, ſcheint
zu dem Wege, den ſie zuruͤcklegen ſoll, ſo genau

—. 0———

— 39 —
berechnet zu ſeyn, als die Kette einer Minuten,
uht. H
Wenn Du fruͦh abfaͤhrſt, ſieheſt Du Dich in
eine, zu einem Zweck vereinte, oft ſehr gemiſchte,
aber immer muntere Geſellſchaft eingereiht, biſt

der Sorge fuͤr den Mittag uͤberhoben, des Em⸗

pfangs eines freundlichen Wirths an einer ſchon
gedeckten Tafel fuͤr feſtgeſetzten maͤßigen Preis,
und bey der Landung am Abend, außerdem noch,
eines reinlichen Bettes gewiß. Vom Anfang bis
ans Ende der Fahrt harren in den Wirthshaͤu⸗
ſern, bey denen Du anhaͤltſt, nicht nur koͤrper⸗
liche friſche Pferde zum Ziehen des Schiffs —
ſondern auch untergelegte, geiſtige, ehrwuͤrdige
Kapuziner, die beordert ſind, Gott fuͤr Deine
gluͤckliche Ueberkunft zu danken, und fuͤr Dein
Menee Fortkommen bis zur naͤchſten Käpnzinade
Meſſe zu leſen.
Hoͤher, als bey dieſer, iſt wohl in keiner of⸗

fentlichen Poſt⸗Anſtalt die Vorſorge getrieben

worden. Auch bewies mir der Moͤnch, der un⸗

ſerm heutigen Abendmal vorſtand, die Wirkſam:
keit des angeordneten Gebets durch einen laͤnge⸗

ren als hundertjaͤhrigen gluͤcklichen Erfolg; denn,

ſagte er, obſchon der Canal taͤglich und ſtuͤndlich

hin⸗ und herwaͤrts befahren wird, ſo hat man
doch kein Beyſpiel, daß auch nur ein Boot ſeit⸗
dem verloren gegangen ſey, da hingegen unzaͤh⸗
lige Schiffe verungluͤckt ſind, als ſie noch genoͤ⸗
thiget waren, ihren Lauf durch die Straͤße von

WKrr

. Giberaltar, aus dem Aquitaniſchen — in das

Mittelmeer zu nehmen. Ich erregte nicht den

V geringſten Zweifel dagegen. Die Bewirthung hier
gefaͤllt mir ſo wohl, daß ich den Ortolan keinen

Augenblick vermiſſe. H

So m ailles.

N

Den 4. .Marz.

Mine Aergerniß uͤber den Rotar, ſeine oran⸗
genfarbene Tochter und ihr Hochzeitsgemaͤlde iſt
verſchlafen, und Baſtian, wenn ich auch nicht

mit der Fruͤhbarke abgehe, klug genug, die wahre

Urſache meines laͤngern Außenbleibens nothduͤrftig

zzu errathen. Ich liebe ganz beſonders derglei⸗
chen unruhige und doch wohl eingerichtete Wirth⸗

ſchaften, als ich hier finde. Die Zeit wird mir
hier keinen Augenblick lang. Ich ſehe dem Aus⸗

und Einſteigen der Ankommenden und Ab⸗
gehenden, wie einer Theater⸗Veraͤnderung mit
Vergnuͤgen zu — verplaudere mit jenen einige
Stunden, ohne es ſehr zu achten, wenn mir
dieſe aus den Augen verſchwinden. — Geſchichte
des menſchlichen Lebens in einem gedraͤngten Aus⸗
zuge! — Ich darf mir nur noch den Fortgang

der Welt mit immer neu aufgepackten Zeitgeſtal⸗

ten unter dem Sinnbilde eines Canals vorſtellen,
ſo habe ich eine moraliſche Betrachtung, ſo gut,

als eine mit Kupfern. Zufrieden indeß mit der
kleinen Probe, die ich gemacht habe, iſt mir,
nach ruhigem Nachdenken, die Luſt vergangen,
des edeln Riquets Erfindung, außer alleweile zu

meiner Ruͤckreiſe, fuͤr das weitere zu benutzen.

Ich verkenne zwar keinen der Vortheile, die

ſie Reiſenden, unter andern Umſtaͤnden, als die

meinigen, gewaͤhrt; fuͤr mich aber, der keine
Fracht zu verfahren hat, als die unbedeutende
ſeines eigenen Selbſts — der ſich ungern an den
Glockenſchlag bindet, und immer mit Helvetius
fuͤrchtet, daß uns ſchon dadurch ein Menſch ver⸗

haßt werden koͤnne, wenn man ihm lange gegen
uͤber ſitzt, taugen alle Fahrzeuge um ſo weniger,

je richtiger ſie ihre Stunden halten, und je bun⸗
ter ſie beſetzt ſind. Da ich vollends gelegentlich

erfahren habe, daß die Poſtſchiffe zehn Tage auf
denſelben Weg verwenden, den ich zu Lande in

dreyen zuruͤckzulegen hoffe, ſo thue ich ohne wei⸗

teres Bedenken Verzicht auf die Ehre, mit dem

Waſſerbecken zu Feriol und dem groͤ ßten Trichter
auf Gottes Erdboden Bekanntſchaft zu machen.

Man kaͤme ſchon von einem Fruͤhlings⸗ Spazier⸗
gange in ſeinem Leben nicht nach Hauſe, wenn

gelernt haͤtte.
Mit der Terraſſe des biſchoͤfl ichen Sitzes iſt
es etwas anders; dieſe liegt mir, ſo zu ſagen, unter

man nicht manches Merkwuͤrdige vorbeyzusehen

7

den Haͤnden. Ich brauche ja nur ausgeruhte
Fuͤße und helle Augen, um dieſen Solitaͤr nach

allen ſeinen Facetten zu betrachten. Kein Kenner

des Wahren, Schoͤnen und Großen, ſagte der
Faͤhndrich im Romanenſtyl, kann ihn unbeſenn
laſſen, ohne ein Majeſtaͤts⸗Verbrechen gegen die

wundervolle Natur zu begehen. Ach, ſeitdem

mich die Puppenſpieler von Agathens Seite aus

St. Sauveurs Landſitze verſprengten, habe ich
das Seelenbeduͤrfniß des Anſchauens in ſeinem
ganzen Umfange entbehrt. Deſto wohlthaͤtiger

werden mir meine morgenden Fruͤhſtunden ver⸗
ſtreichen. Ein halber Tag laͤnger in Beziers iſt
freilich ein hoher Kaufpreis; wer wollte aber ein
Juwel deswegen, weil es ſchlecht gefaßt iſt, ver⸗

nachlaͤßigen? Indem ſah ich, daß mich das Ge⸗
bet des Moͤnchs gluͤcklich an den Ort meiner Ab⸗
fahrt gebracht hatte. Moͤchte es mir doch eben
ſo gluͤcklich von ihm wieder forthelfen! Kaum

war ich aus der Barke geſtiegen, ſo ſtuͤrzte mir

Baſtian mit einem „Gott ſey gelobt,“ an den
Hals „daß Ihnen das Schrecken nichts geſchadet
hat!“ „Was fuͤr ein Schrecken?“ fragte ich.
„Nun? mit dem tollen Hunde,“ erwiederte er,

„hier herum muß ja wohl die Stelle ſeyn, wo
er, ſo gluͤcklich fuͤr Sie, mein guter Herr, noch

zur rechten Zeit den Schlag vor den Kopf er⸗
hielt.“ „Haſt Du Deinen verloren?“ ſpoͤttelte

ich und ging meinen Weg nach dem Gaſthofe
zu, ohne weiter auf ſein Gewinſel zu hoͤen.

4

2 — S

—— — — =

— 43 —

r Hier aber begann es von neuem: „Der ehrliche
49 Invalide! Welche Dienſte muß er nicht ehemals
et denm Vaterlande geleiſtet — was fuͤr einen Saͤbel
d gefuͤhrt haben, da er jetzt noch mit ſeiner Kruͤcke
iht ſo gut trifft!“ Ich blickte den Schwaͤtzer mit
di großen Augen an. „Sie haͤtten aber auch nur“
den fuuhrt er fort „die innige dankbare Freude des
zus armen Graukopfs ſehen ſollen, als ich ihm nach
ich Ihrer Anweiſung das Goldſtuͤck einhaͤndigte.“
em „Nach meiner Anweifſung? fragte ich, „Weiſe
w ſiie doch her!“ Ich drehte mich mit meiner Vi⸗
ver ſiten⸗Karte nach dem Fenſter, ſah mit Verwun⸗
ſt derung meine eigenhaͤndige Schrift vor mir, und
iin rrraͤllerte, um Baſtianen keine Verlegenheit mer⸗
er. ken zu laſſen — Gott weiß was fuͤr ein Lied⸗
e⸗ chen — das aber ſicherlich keins zum Lobe Be⸗
A⸗ ziers und der Phyſiognomik war, denn — kannſt
lhen Du denken! der lahme bettelnde Soldat, deſſen
in olffenes Geſicht mich geſtern ſo weich machte, hatte
nir meine ihm zum Botenlohn verſchriebene Schud
dn von vier und zwanzig Sous mit derſelben duͤr⸗ H
det ren Hand, die er mir zitternd entgegenſtreckte,
9. und einer Geſchicklichkeit ohne Gleichen, in ſo
ſt. viel Livres verfaͤlſcht, die der argloſe Baſtian
o unnd mit tauſend Freuden, wie er mir verſicherte,
6ch auszahlte, ja nebenher noch eine Flaſche Wein
⸗, auf die Geſundheit des geretteten Menſchenver⸗
te ſttands ſeines armen Herrn mit dem Helden aus⸗
ſ/ſe leerte. „Daran haſt Du ſehr wohl gethan!“

„ ſagte ich, — „Warum batſt Du ihn nicht auch

.

X

noch heute zum Abendeſſen, denn kaͤme er mir
jetzt unter die Augen, ich wollte ihm wohl meine

Erkenntlichkeit noch thaͤtiger beweiſen. Hier haſt
du deinen Rechnungs⸗Beleg wieder. Ich hoffe,
es ſoll keiner dergleichen mehr vorkommen.“ „Da⸗

zu gebe ja der Himmel ſeinen Segen!“ ſeufzte

Baſtian, indem er mir das Schreibzeug zurecht
ſetzte.
Will ich auch des lieben Gottes nicht weiter
erwaͤhnen, der Beziers, das wiederhole ich dem
Herrn Huͤbner und Krebel zum letztenmal, ſo wenig,
wie ich, zu ſeinem irdiſchen Aufenthalt waͤhlen

wird — ſo wohnt doch immer ein Statthalter

von ihm, ein Biſchof da, der, daͤchte ich, wohl

vor allen Dingen ſeiner diebiſchen Gemeine das

ſiebente Gebot naͤher, als es das Anſehen hat,

an's Herz legen ſollte, aber eben erfahre ich vom

Wirth, mit Nebenumſtaͤnden, die mich ſo giftig
machen, als wenn mich wirklich ein toller Hund
inoculirt haͤtte, daß der Hirte dieſer raͤudigen
Heerde ſeine ſchoͤne Terraſſe ſogar, nie als einige
Tage zur Fruͤhlingszeit in Amts⸗Verrichtungen be⸗
ſucht, die ſeine Gegenwart erfordern.

„Der Zutritt zu jenem Weltwunder,“ erzaͤhlte 3

er weiter, „waͤre zwar gegen ein Gratial jedem
Durchreiſenden vergoͤnnt, aber nur nicht vor zehn

Uhr des Morgens; ſo lange ſchlafe der gnaͤdige

Herr in Paris und ſein Caſtellan hier.“ „Nun,
Hoerr Wirth, ſchrie ich ihm dagegen in die Ohren,

,ſo beſtelle er mir die ſchon einigemal recht ſchaͤnd⸗

Se ege,

ni
eine
haſt
hfe,

DVu

ußt
echt

lich abge agten Poſtpferde auf Morgen deſto puͤnct⸗
licher mit Anbruch des Tags, denn ich mag in die⸗

ſem mir hoͤchſt fatalen Ort keinen weiter verlieren.“

Nach dieſer, wie ich glaube, deutlichen Erklaͤrung V
fluͤchtete ich, ohne mich weiter ſo wenig um ihn,

als um die biſchoͤfliche Burg und meine verpfaͤnde⸗

ten Augen zu bekuͤmmern, voller Bosheit ins Bette.

B e z iers.

SM Den 5ten Maͤrz.

Und ſtehe jetzt in einer zehnmal aͤrgeren — in

einer wahren ruchloſen Stimmung wieder auf,
denn ich moͤchte mich gern dem Teufel uͤbergeben,
um mich von hier wegzubringen, wenn ich ſo gut
Freund mit ihm waͤre, als Doctor Fauſt.
„Warum haͤtte ich denn Sie und Ihren Cam⸗
merdiener“ uͤberſchrie der Kerl meine Fluͤche, als
er nach neun Uhr vor mein Bette trat, „um nichts

und wieder nichts aus dem fuͤßen Schlaf ruͤtteln

ſollen, da, ſo hoͤren Sie doch nur! vor Nachmit⸗
tags keine Poſtpferde zu haben ſind. Was verlie⸗
ren Sie denn dabey? Sie ſind ja hier gut aufge⸗
hoben, und koͤnnen nun die Reſidenz, die Bilder⸗
kammer, den Hausſchmuck und die Terraſſe von
Monſeigneur nach aller Bequemlichkeit beſichtigen;

W

denn ehe Sie mit Ihrem Fraͤhſtuck⸗ und Anzuge

fertig werden, iſt der Caſtellan munter.“

Der Menſch blieb mir unausſtehlich, er mochte
vorbringen, was er wollte. Ich wies ihm die
Thuͤr, ging dreymal die Stube auf und ab, und

wiederholte, wie jener Kaiſer, das A. B. C. um

uͤber meinen Ingrimm Herr zu werden. Ich ward

es, und machte mich um 10 Uhr auf den Weg.
Alleweile, da ich zuruͤckkomme, iſt es zwey Stun⸗
den uͤber Mittag. Mein aufgewaͤrmtes Eſſen habe

ich dahin gewieſen, wo es herkam, denn ich mag

nicht eher wie der eſſen, trinken und mich ſonſt nach
einer Freude umſehen, als in Caſtelnaudari. Dort
in dem trefflichen Gaſthauſe der ganzen franzoͤſi⸗
ſchen Monarchie, wie die Kenner behaupten, hoffe
ich wieder Freundſchaft mit mir ſelbſt zu ſtiften

und waͤhrend einem herrlichen Fruͤhſtuͤcke Dir den

Pallaſt, die Terraſſe, die Zimmer und Gemaͤlde

des Biſchofs und ſeine perſoͤnlichen Amtsverrich⸗
tungen ſo poetiſch zu beſchreiben, als ſie es verdie⸗

nen. Habe ich doch uͤber den heutigen halben Tag

und die folgende ganze Nacht zu gebieten, um in
meiner lieben heimlichen Berline, die ich eben nach

langem Stillſtand wieder begruͤßen und nicht eher,
als vor dem Thore jenes beruͤhmten Hotels verlaſ⸗

ſen werde, meine ſchoͤnen Ruͤckerinnerungen in Mu⸗

“ zu ſetzen.

—
— — 2

S — — 2% =— =ẽ

— 22—

chte

die

und

von
eg.

abe

ag

nuch
hort

Ca ſt e In,audariji„

Den oten Mäaͤrz.

Keiner von allen mir bekannt gewordenen Wegen
der Welt iſt mir weniger langweilig, reitzender und
ebener vorgekommen, als der mich aus dem Feg⸗

feuer zu Beziers in das Paradies, das ich nun

gluͤcklich erreicht habe, gebracht hat. HZ
Ich ward in den funfzehen Stunden, die mich,;
ungeachtet meiner elaſtiſchen Chaiſe, umſonſt in
den Schlaf zu wiegen ſuchten, immer munterer, je

mehr ſich der eine Ort entfernte, der andere naͤherte.

Ach wie wuͤnſche ich mir die drey letzten Tage zu⸗
ruͤck, um ſie meinem dermaligen freundſchaftlichen
Aufenthalte zulegen zu koͤnnen! Mein ſinnlicher,

ſo lange unbefriedigter, nun deſto begehrlicherer
Menſch, wie feſtlich wird er nicht ſein, Heute ver⸗

leben!

Das moraliſche Ich ſoll hoffentlich zuſehen, H

und ihm, wie der aͤltere Bruder dem juͤngern, ſeine
kindiſche Freude nicht mißgoͤnnen.

Haͤtte mir auch nicht Phoͤbus ſeine abgeſchnall⸗

ten Fluͤgel zum Ruͤckflug nach jenem Praͤlaten⸗Sitz

nur fuͤr die vergangene Nacht geliehen, dieſen Mor⸗

gen gaͤbe ich ſie ihm ohnehin wieder; denn ſo um⸗
ringt von den koͤſtlichſten Leckereien, mein Tage⸗

buch vor mir auf einem Tiſche von Purpurholz
liegt, wie koͤnnte ich mich mit einer Zeile nur
befaſſen, die das geringſte Nachdenken — einen
Gran Menſchenverſtand mehr erforderte, als den
— eines Abſchreibers.

Ich naſche bald von dieſem, bald von jenem

Gerichtchen meines auserleſenen Fruͤhmahls, waͤh⸗
rend es meine Feder allein iſt, die Dir erzaͤhlt
und den Wohlklang unveraͤndert zuruͤcktoͤnt, den

ich unter dem Mondſchein der ſchnell verſlogenen .

Nacht meinem Silberſtifte einblies.
Ich zog einen großen Thaler aus dem Beu⸗
tel, um mir freien Zugang in das geiſtliche

Sctvrchsneſt zu erkaufen. Unterwegs kam mir

zwar einigemal die Luſt an, ihn wieder einzu⸗
ſtecken, und lieber meinen Beſuch dem Poſthalter

zu machen, mit dem ich immerfort in Gedanken

uͤber ſeine ſchlechten Anſtalten zankte. „Biſt du

nicht hier,“ redete ich mir ins Gewiſſen, „ſchon
auf das erbaͤrmlichſte in deinen Erwartungen ge⸗

taͤuſcht worden, und kannſt dennoch deine Wet⸗

terfahne aufs neue dem Winde eines Großſprechers

preis geben, der wohl nicht ohne Urfache abge⸗

dankt, vielleicht hoffte, mit deinem Trinkgelde
naͤher noch verwandt zu werden, als er es mit
dem Caſtellan iſt. Ungluͤckliche Neugier, die, ſo⸗

gar bei dem Betruge, den ſie ahndet, ſich nicht

abhalten laͤßt, ihn aufzuſuchen!“ — Unter dieſem

fortwaͤhrenden Tadel eines jeden Schritts, den ich

that, erſtieg ich nichts deſto weniger die Anhoͤhe,
ſtand

—— —— a.

Ben⸗
ſche
mie
gu
lter
ten
d

chor

Wet⸗

7

ſtand noch eine Weile unentſchloſſen vor dem ver⸗.
riegelten Thore, ehe ich anklopfte. Endlich —

Verzeih' es, Freund, wenn mir jetzt ein gemeine⸗

kahre
Soldatenfluch entfuhr. „Der Teufel!“ hob ich an,
Gleich einem Corporal, der nach der Kegelbahn
Den Reſt der Loͤhnung traͤgt, „der Teufel hohl den
Thaler! 1“ H

Und ſchlug mit ihm an's Thor. Kaum war es auf⸗

gethan,
So ſtreat auch ſchon ein Kerl, der einem trunknen

Prahler

Mehr glich, als einem Kaſtellan,

Die hohle Hand darnach. So ſchnell als er oian⸗

Trabt ich nun hintennach. Mercuren ſelbſt, i

Wandern

Geubter doch als ich, zog nicht ſein e

Zum Ida ſchneller hin, als nun Trepp' auf Trepp ab
Von einer Gallerie zur andern,
Bald zu des Biſchofs Thron, bald zu des Biſchofs
Grab

Mich dieſer Unhold zog. An allem blieb er kleben,

Was je die Pracht mit ihrem Vogelleim
Beſtrich, was je Geſchmack und feine Art zu leben

Der Armuth nimmt, um es dem Stolz zu geben;

Und kein Gemach war ſo geheim,
Er ließ nicht ab, trotz meinem Widerſtreben,
Den letzten Umhang aufzuheben.
Vorzuͤglich aber ſchien der ſchmucke Bilderſaal,
Relſe VIII. Theil. OD

ald er ihn betrat, ſein K Kunſtgefuhl zu waͤrmen.
Die großen Worte: Ideal,
4 Helldunkel, Schmelz und Kraft, die leider uberall,

Von Leipzig bis Paris, uns um die Ohren ſchwaͤrmen,

Durchwirhelten die Luft, vom naͤchſten Wiederhall
Zum fernſten, wie ein Feuerlaͤrmen.
Mein Auge galt ihm nichts, es mußte nach dem
Staar
Des ſeinen duldſam ſich bequemen,
Hier Venus und Adon fuͤr unſer Aeltern⸗Paar,
Dort das verbuhlte Weib des Koͤnigs Potiphar
Fuͤr ein Marienbild zu nehmen.

Zog Herrmanns Schlacht und Sieg, von Rubens

deutſch und frey
(Gleich unſrer Nation, in halb verſchloßnem Lichte)
Dem Kenner ausgeſtellt — zog wie ein Schand⸗
gedichte
Die Nacht des Bluts und der Verraͤtherey
Des niedrigſten gekroͤnter Boͤſewichte,
Als Gegenſtuͤck mein wuͤthend Auge bey;
So⸗ fragt' er mich ob eine Weltgeſchichte
Von uberſchwenglicherm Gewichte
Als Galliens Annalen ſey?
Zog dort auf Heinrichs Stirn das himmliſche Ent⸗
zuͤcken,
Ein Volk, das ihn verwarf, vergebend zu begluͤcken —
Zog Ludwigs *) edle Bildung hier,

*) Ludwig der Funfzehnte, den man als le roi
des Ponts et des chaussées pries.

2— — —

hfP2 –

— 2—

—

2—

Der ſein ererbtes Reich, (ihn lohne Gott dafuͤr!
Statt mit Trophaͤen es zu ſchmuͤcken,
Mit feſten Straßen, — ſchoͤnen Bruͤcken
Verherrlichte, des Auges Neubegier,
Auf ihre Glorie zu blicken;
So jauchzte mein Kompan, und ſein Gehirn kam ſchier
In die Gefahr ſich zu verruͤcken;
So ſagte mir ſein Haͤndedruck, wie gut
Ihm der Gedanke that, die Schelſucht eines Deutſchen
Durch den, einſt nur dem Ruhm und nur dem Hel⸗
denmuth ᷣð
Geweihten Lorbeerhayn der Gallier zu peitſchen,
In deſſen Schauer jetzt, abſchreckend wie die Brut,
Die nur von Moder lebt, der Ahnen⸗Duͤnkel ruht.
Kraft ſeiner Eigenſchaft, das Schoͤne zu bemerken,
Sah er mich hoͤhnend an, wenn ich der Schwer⸗
muth Hang . .
Mich uͤberließ, die ſanft aus Pouſſin's Meiſterwerken
Dem Mitgefuͤhl entgegen drang,
Und bot mir ſeine Hand, um mich zum Uebergang
Nach Watteau's Maskenball zu ſtaͤrken,
Und kroch drauf mit Lebruͤn dem Dragonaden⸗Zug
Des Feldherrn nach, der, glaub' ich, aberklug
Vom Sonnenſtich, im Namen Gottes
Den Nußſtrauch um die Spur der Ketzerey befrug,
Und die ſein Schwert nicht traf, mit „ en gen

ſchlug;

*) Le Maréchal de Montrevel avoit fait venir
de Lyon un homme, qui devoit désouvrir les

1 .

.

— 52 —

Indeß von ihm gewandt, im Zauberkreis des Epottes
Mein Blick den Raum durchſtrich, wo Coypels Dich⸗

terflug
Die traurige Geſtalt des beſſern Donquixottes
Ins Pantheon der Narren trug.
Schon ſah ich uͤber mir den halben Tag verſchwunden
Und fiel dem Ueberdruß der Kunſt kaum losge⸗
wunden,
Mit jedem weitern Schritt in neuen Ueberdruß;
Denn dieſer Peiniger, den mir des Schickſals Schluß
An meine Ferſen feſtgebunden,
Ach dieſer Brutus meiner ſchoͤnen Stunden«
Berauſchte ſich, wie's ſchien, in meinem Ungenuß.
Gott, welch ein Trauerſpiel! Bald fiel es in das
Graſſe.
Denn, war vor Ihm in meinem Haſſe
Gleich noch ſo hoch kein Sterblicher gedieh'n,
Hatt' ich doch, wie Linnee, den Tiger in die Claſſe
Der Katzen nur geſetzt, und Krallen nur verliehn.
Zetzt ſtieg Er ſchwaͤrzer auf in meinen Phantaſien.

Denn, als nach manchem Saal, im praͤchtigen

Gelaſſe
Der Ritterzeit⸗ — nach manchem Baldachin,

Camisards par Ie moyen de 1 baguette divina-
toire. Cette baguette tourna sur dixhuit person-
nes, qui furent amenées à Alais. Dans quel état

est le peuple, lorsque le Gouvernement emploie

les manoeuvres d'un fourbe. et que le soupgon
devient la preuve du crime?

Histoire abr egée de la Ville de Nimes. P- I27.

.

us

ſſe

en

— 53 —

Die ihn ſo blendeten, daß er den Hut zu ziehn H

Nicht widerſtand, nun endlich die Terraſſe,
Nach der ich laͤngſt geſeufzt t, erſchien,

Denk mein Entſetzen Dir, dann erſt erkannt ich Ihn
Fuͤr Jenen, den mein Mund beym Eintritt von der

Goaſſe
So frevelhaft citirt. Gluͤht nicht dem Satanaſſe

Mein Aufgeld in der Hand? Was ſollt ich thun?

Entfliehn?

Zu ſaͤt, Er hielt mich feſt, warf ſchreckliche Ver⸗

gleiche

Mir in den Weg, wies mir den Unterſcheid

Von mir zu ſeinem Herrn — geweiht und nicht ge⸗
weiht
Fuͤrſt oder nichts zu ſeyn — und zeigte mir die
Reichke=
Der Welt und ihre Herrlichkeit.
Leis rief ich: „Hebe dich von hinnen! Ich gelobe
Dir nichts als meinen Fluch. Da wirbelte die
grobe

Verworfne Fauſt zwo Stiegen mich hinab
Zu der, dem Pallium, dem Kreuz, dem Hirtenſtab

Und Biſchofshut geweihten Garderobe.

Und als ich ſeinem Wink mich dennoch nicht ergab,

Zog er mein ſchwaͤchſtes Theil „mein Herz noch auf
die Probe.
Zwey Fluͤgel ſprangen auf. Ein Duft von Roſen
brach =WMW
Aus einem Himmelbett, gruͤn, wie ein Laubendach,

Z raͤumig nur für einen einzeln Chriſten.

Iſt hier der Lain, 77 ief ich, „wo Amors
Tauben niſten?
Wohin bin ich verſetzt? 2 Und der Ver ſucher ſprach:
„In der Praͤlaten Schlafgemach!“
Hier, wo die Grazien nicht nur in Marmor⸗Buſten,

Nein, Toͤchter auch des Lands in jungfraͤulichem

Licht
Zur Zeit der Firmelung ſich ihm entgegen bruͤſten,
Stuͤrzt er, wie Jupiter mit goͤttlichem Geluͤſten
Zur Ruh auf, Ledens Schoos durchs Empyreum
bricht,
Aus ſeinem Wolkenbett. Nach ſchlauer Ueberſicht
Der holden Kinderchen, die aus dem Schlaf ihn
kuͤßten.
( Dies iſt ihr Eingangs⸗Zoll ins Praͤlatur⸗ Gericht )
Waͤhlt Er ein Gaͤnschen aus mit Schwingen, die
noch nicht
eich ſo beroiſch blaͤhn, als ob ſie laͤngſt ſchon
wüßten,
Wie fie mit wogendem, dankbarem Gleichgewicht
Den S Segen ſeiner Hand geruͤht erwiedern muͤßten.

Je mehr ihr Wellenſpiel ihm in die Augen ſticht,

Je hoher ſchlaͤgt ſein Puls, und ſchnell begeiſtert

ſpricht
Sein Mund: Gegrubt ſeyd mir, die mich zuerſt
Ü]— ber.gruͤßten,

Die keinem Laien noch, aufs Irdiſche erpicht,
Ins Reich der Finſterniß den breiten Weg verſuͤßten.
Als Seraph's Fittige treibt mich jetzt Hirtenpfli cht,
Sie fuͤr das Paradies biſchöflich auszuruͤſten.

*

ht)

e

ſchen

Zum Echwung fehlt ihnen nichts „ als etwa Unter⸗

richt
Im hohen Lied — Mein Kind, kennſt du dies Lehr⸗
gedicht?
Sie nckt. „ Verſtehſt es auch? Er hoͤrt mit
Wohlbehagen r
Iyr kindiſch Nein — er hoͤrt, daß ſeit den warmen
Tagen
Sie erſt der Ruth' entwuchs und drum der Schul⸗
entfloh,
Wieil der Praceptor dort — — Sie hab' es Scheu
zu ſagen,

Wenn ſie im Leſebuch ein A mit einem O
Vertauſcht — „Still! faͤllt er ein, „Laß lieber,
ſtatt zu klagen,
Mir deine Augen ſehn — Scheuſt du ſie aufzu⸗
ſchlagen,
Weil ſie zu feurig ſind? Ich bin ja nicht r von
Stroh. 15
„Nun dabei 77 laͤchelt ſi e, „habt Ihr nicht viel
zzu wagen.“
Sie laͤßt drey Blicke los — nur drey, und lich⸗
terloh
Brennt ſchon ſein Hirtenſtab, ſein Hermelin am
Kragen,
und Heft und Knopf an ſeinem Domino.
„ Jetzt, 4 lallt Er, „wird es Zeit, den Seraphs
nachzujagen.
Du weißt nicht wie? Wohlan, ſieh dich nur um,
wie froh

„

— 56 —
Auf jener Schilderey ein 1 Gaͤnschen ohne Zagen
Den Goͤtterſchwan umhalſt, ſieh, wie es ſeine zwo
Schwungfedern ſpreitet, um . . . um uͤber alle
. Plagen
Der Welt ſch ſtracks mit ihm in's Paradies zu—
* trrragen,
Auf welches Menſch und Thier, gebildet oder roh,
Ein jedes Weltgeſchopf mit Herzen, Kopf und
Magen
Gleich hohen Anſpruch hat.⸗ Erſchrocken fragt ſi ie,
„Wo

Liegt denn — wo ſucht Ihr denn das Pa.J.

und ſinkt im Fragen
Mit einem Laut, als ſaͤng ſie ein Adagio,
Sanft in ſein Schwanenbett/ wo Kluͤgere ſchon
lagen,
Die jetzt, als Heilige „weit uͤber andre ragen.
„ Ach Hoch — Ehr — wuͤrdger Herr, ſtoͤhnt ſie,
„ beim Salomo
Bitt ich — beſchwoͤr ich Euch — wollt Ihr mich
denn zernagen?
As nigiih — Firmelt Ihr denn alle Maͤdchen
Doch wird d ihr Gaͤnsgeſchrey allmaͤlig durch das ſuͤße
Und hohe Lied des Schwans gedaͤmpft und uͤber⸗
ſtimmit,
Kaum fihti ſie, wie die Welt ihr aus dem Blick
verſchwimmt,
Als ſie an ſeinem Hals den Flug zum Paradieſe
Nicht ſcheuer als ein Seraph nimmt.

le

4

—,—

„Gott ſtrafe den Tartuͤf!“ rief ich. Durch

dieſe Worte
Erſchreckt „ hob der Verfuͤhrer ſich
Schwarz, wie der Dampf aus einer Gift⸗ Retorte,
Von mir hinweg. Zugleich umglaͤnzte mich

Ein Strahl von obenher. Mit Beben zwar durch⸗

ſchlich
Mein Fuß die grauſe Burg, doch bald an offner
Pforte
Schlug ich ein Kreuz vor und entwich.

Wie ich athemlos in meine Stube trat, ſchlug
Baſtian die Haͤnde uͤber den Kopf zuſammen.

iſt Ihnen begegnet? Blaß wie eine Leiche, und

die Stirne — voller kalten Schweißtropfen!“
„Laß das“ — ſchoͤpfte ich nach Luft — „gut
ſeyn — Nur geſchwind friſche Waͤſche und einen
andern Rock! Durchraͤuchere die ausgezogenen,
und mache um des Himmels Willen, daß wir

fortkommen! Ich habe — Gott, wie zittere

ich! — Ihn, dem ich mich heute zu Deiner

großen Aergerniß mehr als einmal uͤbergab — ja,
Baſtian, ich habe den leibhaften Teufel geſehn.“
„Ach lieber Herr!“ trat mir Baſtian naͤher,

„ wie koͤnnten Sie? — — Sie waren ja in

der Wohnung eines Praͤlaten!“ „Thut nichts,“
antwortete ich mit heiß'rer Stimme, „den gan⸗

„Ach mein Herr!“ ſchrie er laut auf, „wos

6

e

— 58 —

zen Morgen, kannſt Du mir glauben, bin ich

in ſeiner Gewalt geweſen!“ „ Nun ſo erbarme
ſich Gott!“ jammerte der arme Schelm, und

ſchmiegte ſich mit klappernden Zaͤhnen ſo feſt an

mich, als ob der boͤſe Geiſt hinter ihm, und er
vor dem Bilde ſeines Schutzpatrons ſtaͤnde. Ge⸗

nug, Eduard, ich ſo wenig, als mein aberglaͤu-

biſcher Kammerdiener wurden unſere Ruͤckenſchauer
eher los, als da wir, von unſerer fortrollende

Berline aus, die Ehurmſoltzen von Narbonne

erblickten.
Hier erfuhr ich beim Umſpannen, daß feit
vier und zwanzig Stunden keine Poſt weder

hin⸗ noch herwaͤrts, und auch eben ſo lange,
gab mein Fuͤhrer ſein Wort dazu, kein Pferd in

Beziers aus dem Stalle gekommen waͤre. Ein
neuer, aber uͤberfluͤſſiger Beweis von der Wahr⸗

heitsliebe und Redlichkeit des Ortolan⸗Wirths,

denn ſeine, fuͤr nicht genoſſene Gerichte, fuͤr nicht

getrunkene Weine mir zugeſchnellte Rechnung, die

ich noch warm in meiner Taſche, ſo wie er
mein Geld dafuͤr in der ſeinigen hatte, ſprachen

ohnehin laut genug. Aus wahrem Vaterlands⸗

Gefuͤhl warne ich meine Mitbuͤrger, die etwa

nach mir dieſe Gegend bereiſen, ſich ja, weder
durch unſere deutſchen Wegweiſer — durch das

anlockende Schild der Herberge — durch Fidei⸗
commiſſe und ehrliche Geſichter, noch durch die
biſchoͤfliche Terraſſe zu einem laͤngern Aufenthalt

in dieſem blasphemiſchen Staͤdtchen verfuͤhren zu

7
* 9

— —---—

4

— 50 —

laſſen, als etwa der Poſtwechſel noͤthig macht;

und beſonders die Beſpannung ihres Fuhrwerks
ſelber zu beſtellen, damit ſie geſchwinder, als ich
armer Betrogener, in das Caſtell des Wohllebens

gelangen, deſſen Vorzuͤge vor allen andern Koſt⸗
haͤuſern des Reichs ich, mit Deiner Erlaubniß,

ſtillſchweigend und in meinem Tagebuche zum er⸗

ſtenmal, gleich einer zarten Empfindung, die ſich

nur fuͤhlen, aber nicht beſchreiben laͤßt, uͤbergehe.
Der Ehrenmann, in der weiteſten Bedeutung
des Worts, der in der Kuͤrze eines halben Tages

der herrlichſten und wohlfeilſten Bewirthung das

Dankgefuͤhl meines Daſeyns hoͤher hinaufgetrieben
hat, als alle die Summen, die ich von Jugend

an darauf praͤnumerirt habe, wie freundſchaftlich

greift er mir nicht, ſelbſt bei unſerer Trennung,
unter die Arme, wie verſchieden von jenem Su⸗
delkoch, dem die unverſchaͤmteſte Lüge glatt uͤber⸗
die Zunge ging, um mich noch einen Tag laͤnger
rupfen zu koͤnnen. Hier trat der Fall wirklich
ein, den jener nur vorgab; Baſtian hatte ſich

diesmal mit eignen Augen uͤberzeugt, daß der

Poſtſtall leer ſtaͤ93de. Da trat aber mein heuti⸗

ger Wirth auf das edelſte dazwiſchen, um die

Schwierigkeit zu beſeitigen, und brachte mich
zugleich durch ſeine Vermittelung in die unver⸗
hoffte Bekanntſchaft eines fuͤr mich ſehr merk⸗

wuͤrdigen Gegenſtandes.

„Wenn Sie,“ ſagte er, „einen geringen
Umweg, und das Nachtlager auf einem Dorfe

*

g

— 60 —

nicht zu ſehr ſcheuen, ſo biete ich Ihnen meine
eigenen vier tuͤchtigen Wallachen an — denn es

ſind Normaͤnner, — die Sie auf einem viel be⸗
quemern Wege, als die Poſtſtraße uͤber Carcaſ⸗

ſonne iſt, morgen bei guter Zeit nach Toulouſe

bringen ſollen.“
„ In Ihrem Hauſe, lieber M ann,“ ant⸗

wortete ich, wie es mir ums Herz war, „wollte

ich ganz geduldig ſelbſt noch einige Tage auf
die Zuruͤckkunft der Poſtpferde warten; aber auf
der andern Seite moͤchte ich doch nicht gern
daruͤber auf beſſern Weg und vier Normaͤnner

Verzicht thun. Wo meinten Sie, daß ich uͤber⸗

nachten ſoll? »„ In einem zwar unanſehnlichen
kleinen Doͤrfchen, das aber, erklaͤrte er mir,
„das Stammguth eines zu ſeiner Zeit beruͤhmten

Schriftſtellers war, und auch ſeinen Namen fuͤhrt,
. Montesquien. „— Das war doch einmal ein

Wort, Eduard, das ſich hoͤren ließ. Kaum war
es ihm uͤber die Lippen, ſo dachte ich weiter

nicht an mein koͤrperliches Wohlbehagen, und

nahm ſeinen Vorſchlag mit herzlicher Freude an.
Er verließ mich, um ſogleich Anſtalt zu machen,
indeß ich meine Landeharte aus einander ſchlug,
und meine Augen in der Gegend nach dem an⸗
ziehenden Orte herumſchickte. Ich fand einige,
als Zollſtaͤtte, mit einer Fahne, — andere, als
biſchoͤfliche Reſidenzen, mit einem Sternchen, und

einen mit zwey ſich kreuzenden Schwerten zum
Merkmal bezeichnet, daß in ſeiner Naͤhe eine

Schlacht vorgefallen ſey; dem Ort aber, wo der
große Mann geboren war, lebte und ſchrieb,

hatte mein geographiſcher Handlanger nicht ein⸗
mal ſeinen Platz auf dem Erdboden gelaſſen,

geſchweige ihn eines Ehrenzeichens gewuͤrdiget.
Der jovialiſche Hausherr ließ mir nicht Zeit,
mich daruͤber lange zu aͤrgern. „Hier bringe ich
Ihnen,“ trat er ein, „zum Abſchied noch eine
Flaſche des guten Weins, der auf den Bergen

zu Montesquien reift; ſonſt kauften ihn die En⸗

gellaͤnder aufs theuerſte uns vor dem Munde

weg, aber ſeit dem Tode des gelehrten Praͤſi⸗

denten fragen ſie nicht mehr darnach; jetzt ſteht
er um die Haͤlfte in Preis, ob er ſchon noch
immer von derſelben Guͤte iſt.“ „Das thut
mir leid um die Engellaͤnder,“ ſagte ich, und

nahm ihm das volle Glas ab. „Sie ſollen,“

trank ich ihm die Geſundheit zu, „zum Ver⸗
gnuͤgen aller Reiſenden, noch lange leben, Herr

Wirth von Caſtelnaudari! Sie wiſſen nicht, wie

elend es mir drey Tage nach einander gegangen

iſt, ehe ich hier ankam. Sie haben mich mit
einem einzigen Fruͤhſtuͤck vollkommen wieder her⸗

geſtellt, und waͤren Sie nicht kluͤger, als meine
Landcharte, ſo haͤtte ich, wie andere, auf derͤ
ordinairen Poſtſtraße fortrumpeln muͤſſen, ohne
nur zu ahnden, daß der Geburtsort des Man⸗
nes, den ich vor allen andern ſchaͤtze und liebe,
mir auf dem Seitenwege in der Naͤhe lag.
Wenn man von gottesvergeſſenen M. enſchen ſo

Hr

muͤrbe gemacht wird, als ich in Beziers, wie
empfaͤnglich iſt dann nicht unſer Herz fuͤr alles

Gute, das uns beſſere zufließen laſſen!“
Ich ſchuͤttete gegen meinen heutigen Wohl⸗
thaͤter alle moͤgliche Floskeln des Danks um ſo

verſchwenderiſcher aus, als er mir es in wenig
Stunden von mehr als einer Seite her gewor⸗
den war, und beſtieg dann meine Berline mit
einer gewiſſen ſtolzen Selbſtzufriedenheit, da ich

ſie zum erſtenmal mit vier praͤchtigen Normaͤͤn⸗
mern, die keinem koͤniglichen Einzuge Schande

machen wuͤrden, beſpannt ſah. Dergleichen er⸗
borgte Empfindungen halten indeß bei einem ver⸗
ſtaͤndigen Juͤnglinge nicht lange an, der die ver⸗
gangene Nacht, uͤber gute oder ſchlechte Verſe,
verwachte, einen Feldweg, wie von gruͤnem
Sammt bezogen, vor ſich, kuͤhlende Zephyrs im

Geſicht, ein weiches Kiſſen unter ſeinem Kopf

liegen hat, und auf Stahlfedern ſitzt. Auch war
meine heutige Reiſe ganz dem ſuͤßen Taumel

aͤhnlich, mit dem vormals das Wiegenlied einer

lieben Amme meine Kindheit beſeligte, und der
nicht eher verging, als da der Kutſcher Abends
ſieben Uhr mit dem Zuruf: Herr, wir ſind in
Montesquieu! vor einem Schindelhaͤuchen ſtilt
hielt.

Wie lieblich ſchlt ſolch ein Klang an jedes

gute menſchliche Ohr! Er erweckt, wie eine
Kirchenglocke, Gedanken der Andacht — erinnert
an die Veredlung unſers Geſchlechts — an den

— —

wohlthaͤtigen Geiſt der Geſetze — an 1 öffeutliches D=
und hausliches Gluͤck.
Das wohl! aber wenn man, wie hier der
Fall war, nur ein veroͤdetes, elendes Doͤrfchen
mit ſolch einem Namen bepraͤgt ſieht, moͤchte
man ihm dann nicht lieber einen aus Weſtpha⸗
len genommenen beilegen, der weniger ſtolz klaͤnge

und ſich beſſer zu ſeinem Schmutz paßte? ſo

wie man nur zu oft in vornehmen Geſellſchaften
den verdorbenen Sproſſen eines edeln Stammes,
wo nicht vernichten, — doch umtaufen moͤchte.

Nie haͤtte mir ahnden koͤnnen, in dem Stamm⸗

guthe des Philoſophen dieſes Namens einen ſol⸗
chen Mangel an Ordnung, Reinlichkeit und Po⸗
licey, unter dem Bettlerhaufen, der ihn bewohnt,

anzutreffen, als ich leider mit Augen ſah. Zur
Entſchuldigung ſagte mir zwar der alte Bauer,

der hier den Wirth macht, daß dieſer einſt wohl⸗

habende Ort im letzten Religions⸗Kriege ſo her⸗

unter gekommen waͤre. Er ſey vorher und ſo
lange mit fleißigen, redlichen, aber freylich cal⸗

viniſtiſchen Einwohnern ſehr reich beſetzt geweſen,

bis die Verbreiter der reinen Lehre alles ketzeri⸗
ſche Unkraut ausgerottet, Kirchen und Schulen
verbrannt und keine Huͤtte verſchont haͤtten, außer
der ſeinigen, der Einkehr und des Weinſchanks
wegen. Der nachherige gelehrte Herr des Dorfs
habe ſich zwar durch Rath und That bemuͤht,
ſeiner verfallenen Beſitzung wieder aufzuhelfen,
aber zu ſolch einem Unternehmen reiche ein

Menſchenalter nicht hin, und man koͤnne doch
auch nicht verlangen, daß der Nachfolger wie der
Vorfahr denken und ſeinen Unterthanen Frohnen
und Zehenden erlaſſen ſolle, ob es gleich das
einzige Mittel waͤre, dem Uebel ihrer druͤckenden
Armuth zu ſteuern. „So will ich Gott dan⸗

ken,“ fiel ich ihm in die Rede, „daß ich in
ſeinem, wie ich ſehe, dreyeckigen Gaſtzimmer,
lieber Mann, wenigſtens vor Religionsverbreitern
ſicher uͤbernachten kann, wenn es auch vor Rat⸗

ten nicht ſeyn ſollte. Schlafe er wohl, und

laſſe er es ja meinen ſchoͤnen Miethpferden an
nichts abgehen, ich bedarf nur Ruhe.“ „Ueber⸗
haupt,“ ſetzte ich nun die Unterredung mit mir
allein fort, „darf ich, ohne mich eben mit der

erſtiegenen Hoͤhe unſerer Cultur breit zu machen,

doch mit frohem Herzen zu den weit niedern
Stufen derſelben herunterblicken, auf welchen noch

vor hundert Jahren die Vorlebenden ſtanden.
Wie viele gute Koͤpfe haben nicht erſt, entweder
wegen ihres zu ſchwachen, oder zu ſtarken Glau⸗
bens uͤber das Henkerſchwert ſpringen muͤſſen,
ehe ich in dem meinigen mit Sicherheit eine

freie Denkungsart herumtragen konnte. Selbſt
dir, guter Montesquien, ſammt deiner perſiſchen
Maske, wuͤrde es nicht beſfer ergangen ſeyn,

als deinem Erbe, wenn du nicht durch den Tem⸗

pel von Gnidos einen leichtern Weg zu der ſtei⸗
len Sorbonne und in deinen aufgefangenen Brie⸗
fen aus dem Serail ein ſo bewaͤhrtes Erwei⸗

chungs⸗

—

— — — — ——

—

de
nen
das
ſden
dan⸗
hin
net,
lern
Nt⸗

her,

4

chungsmittel jener religiſen Felſenherzen entdeckt
haͤtteſt, daß jeder, deſſen Hand nur geſchickt ge⸗
nug iſt, es aufzulegen, der weitlaͤuftigen dog⸗
matiſchen Prozeſſe mit dem Scheiterhaufen uͤber⸗
hoben und gewiß ſeyn kann, fuͤr rechtglaͤubig
erkannt zu werden; denn ein Maler, der die

Entzuͤckungen der Liebe mit ſo feinen, nur deſto

kraͤftigern Farben zu ſchildern verſteht, als du,

hat alle Biſchoͤfe auf ſeiner Seite. 4

Es war, als ich kaum einige Stunden der
Ruhe gepflogen hatte, zwar nur mein Camin⸗
Schlot, der dieſe Nacht durch ein Buͤndel duͤr⸗
rer Weinreben, die ſo wenig wiſſen konnten, als
ich, daß er ſeit vielen Jahren nicht gefegt war,
in Brand gerieth. Dies hinderte aber nicht,

daß ich den groͤßten Theil meines ſchoͤnen Schlafs

daruͤber verlor — der Laͤrm im Hauſe mir die
Hand laͤhmte, da ich eben den Vorhang eines
perſiſchen Serails zu luͤften verſuchte, und mich

zaugleich im ſelben Augenblick eine Najade, die,

leichter bedeckt, als es ſelbſt das erſte Schrecken
erlaubt, mit ihrem Loͤſchgeraͤthe in mein Zimmer⸗
chen geſtuͤrzt kam, weiter von Gnidos entfernte,

als es einem traͤumenden Juͤnglinge lieb iſt. Guͤ⸗ —
tiger Himmel! in was fuͤr eine wilde Wirthſchaft
kann man nicht gerathen, wenn man der Spur
eines beruͤhmten Mannes nachgeht! Sollte denn —

der gelehrte Praͤſident, der ſo große Sorge fuͤr
Monarchien trug, ſein Dorf nicht einmal mit

einer Feuer⸗ Ordnung beſchenkt haben?
Reiſe VIII. Theil.

Welche

— 66 —

“ erbaͤrmliche Anſtalten! Statt einer Schlangen⸗

“ ſpruͤtze fuͤhrte man in Prozeſſion einen jungen
Moͤnch auf, der die Flamme, wie ſie es nann⸗
ten, beſprach, die auch nur noch einige Minu⸗

ten kniſterte, ſich dann ſenkte und verloſch.
Waͤhrend dieſer geiſtlichen Gaukeley trieb das
Sturmgloͤckchen — mißtoͤnend wie eine blecherne
Klingel, des gaffenden nackten Geſindels eine

groͤßere Menge mir unter die Augen, als ſie zu

ertragen vermochten; aber ſchon maͤchtig genug,
jagte der ſtinkende beißende Rauch, der die Huͤtte

durchzog, mich und meine normaͤnniſchen Walla⸗ .
chen aus unſeren Buchten. Sie ſtellten ſich von
ſelbſt vor den Reiſewagen, ſo inſtinktmaͤßig, als

ſich mein matter Koͤrper hineinwarf, und ſchnauf⸗

ten, wie ich, nach reinerem Aether. Blitzſchnell
draͤngte ſich nun der verſtoͤrte Schenkwirth her⸗

bei, forderte nicht, ſondern bettelte — erſt um
ſechs Livres fuͤr unſere Beherbergung — dann
um drey zur Verguͤtung der Unruh, die mein
allzufroſtiges Temperament veranlaßt haͤtte, und
noch um eben ſo viel fuͤr den geiſtlichen Be⸗
ſchwoͤrer.
Mittlerweile ich dieſem Bettler die Geldſtuͤfcke
zum Schlage heraus ſeiner vorgehaltenen rußigen

Nachtmuͤtze zuſchleuderte, ſtand jener in einem

ſo dichten weiblichen Kreis, als waͤren hundert

alte und junge Buſen an einander geſchnuͤrt,
und dankte mit funkelnden Augen Gott fuͤr die
ſichtlich frommen Bewegungen, in die das eben

—.—

geſchehene Wunder ſie alle, beſonders die juͤng.
gern, verſetzt hatte. Ernſter, naͤher und an⸗

daͤchtiger, als er dieſe beſprach, ſah' ich es ihn

ſelbſt vor der brennenden Eſſe nicht thun, und es
freute mich gar ſehr, zufaͤllig wieder einmal auf
einen Kloſterbruder zu ſtoßen, der es mit der

heranwachſenden Jugend gut meint. Der falſche

Schein der Morgenroͤthe, die hinter einem dun⸗
keln Gewoͤlke hervordaͤmmerte und, nach Verſi⸗
cherung des Kutſchers, den baldigen Durchbruch
eines dahinter verſteckten deſto roſigern Tages ver⸗
ſprach, breitete uͤber jene naͤchtliche Gruppe einen
ſo magiſchen Schimmer, wie ihn Schalken ſei⸗
nem herrlichen Gemaͤlde der klugen und thöoͤrich⸗

ten Jungfrauen zu geben gewußt hat, und lenkte

meinen Seherblick auf einen Gegenſtand, der
mir zu einer ganz neuen Vergleichung verhalf.
Die Spiele der Natur, am Himmel und auf
der Erde, ſind bei ihrer Mannigfaltigkeit ſo
verſchieden von einander, daß jeder Dichter be⸗
muͤht ſeyn ſollte, auch den entfernteſten Beruͤh⸗

rungspunkt unter ihnen aufzufaſſen. Eins der
blaſſen Maͤdchengeſichter, die den Wunderthaͤter
umgaben, hatte ſich aus zu dringender Andacht

ſeinem langen braunen Barte ſo ſehr genaͤhert,
daß ich dieſe Zierde ſeines Standes eine ganze
Weile fuͤr den Schleyer des Geſichtchens nahm,

das durchſchien, bis ich den optiſchen. Betrug

entdeckte.
Sehe, Baſtian, rief ich dann wie inſpirirt,

dort iſt auch ein roſiger Tag hinter dunkeln

Wolken im Durchbrechen! aber ſein proſaiſches
Gehirn verſtand das Treffende meines Ausrufes

nicht. Ich traue meinen Leſern hoͤhere Gaben
zu, denn wer keine Aehnlichkeit zwiſchen den
Obbfjecten, die ich hier einander gegen uͤber ſtellte,
ſinden koͤnnte, muͤßte ſich ſchlecht auf Gleichniſſe
verſtehen, keinen Wahrſagergeiſt und ſo wenig

poetiſchen Sinn haben, als mein Cammerdiener.

Beim Abfahren warf ich noch einen launigen
Seitenblick auf den Geburtsort des geprieſenen

Geiſts der Geſetze, an deſſen Stelle nur zu
ſichtbar einer der ſchmuszigſten Poltergeiſter ge⸗
treten iſt.

Ehrlicher Montesquien! redete ich ſeinen

Schatten an, wie wenig — ach wie ſogar nicht

haben die Balſamſtunden deines eingezogenen Le⸗

bens, die, wunderbar genug, auf dieſem Miſt⸗
beete zur Reife kamen, ihren eigenen Grund

und Boden veredelt und beſaͤmt! Wahr! aber
hat denn ihr Blumenkelch ſich befruchtender uͤber

die Wirthſchaften ergoſſen, die von unſer Einem

Reſpect fodern? Wo? — ich ſehe mich ſo weit
um, als mich die Augen tragen — ſind denn

Abſenker dieſer Edelgewaͤchſe beſſer gediehen?

Schlingen ſich nicht ſtatt dieſer beſcheidenen —
noch immer Gift⸗ und Schmarozer⸗Pflanzen in
frechem Wachsthum an die Schloͤſſer der Koͤnige,
an die Pallaͤſte der Großen, an die Saͤulen und

Stuͤtzen der Armen hinauf, und toͤdten durch

.
——

lte,
iſe
ni,
e.
ger
nen

empoͤrten Bluts — mein, vor
verſcheuchter Freund, treu, wie gewoͤhnlich, zu
Huͤlfe gekommen.
Ich vertraute meinen erſchlafften Koͤrper ihm
und meinen getiegerten Miethlingen ſorgenlos an,
die in dem Tumulte des Feuers und Rußes

5

ſchaͤdlichen Aushauch alle lebendige Kraft der

Staaten, den Muth, die Arbeitſamkeit — die
natuͤrlichen Rechte der Unterthanen und ihren
freyen Gehorſam fuͤr geſetzliche Ordnung?
Stehen nicht deine lehrreichen Schriften in

allen fuͤrſtlichen Muſeen, die ich kenne, wie ver⸗
trocknete Saamenkapſeln, nur noch zur Schau
da? Und wo gaͤb' es ein Land oder Laͤndchen,

deſſen Miniſter nicht weit kluͤger waͤren als
du, und um hundert Procente beſſere Regie⸗

rungsplane entwerfen koͤnnten, als die deinigen.

ſind? — –—
Gott weiß, wie lange ich noch unter meiner
Reiſemuͤtze ſo uͤber die Schnur gehauen haͤtte,
waͤre mir nicht, ſobald ich auf meinem geſtrigen
Plaͤtzchen wieder feſt ſaß, der Beſchwichtiger
aller heilloſen Grillen — der Beſaͤnftiger jedes

einer boͤſen Stunde

nichts von ihrem angeſtammten Muthe und ge⸗

faͤlligen Aeußern verloren hatten.

Der Weg, der ihnen heute mit mir zu thun

uͤbrig blieb, mochte wohl eben ſo gut und ſam⸗

metartig ſeyn, als der geſtern zuruͤckgelegte. —
Mit Gewißheit kann ich es jedoch ſo wenig
behaupten, als der Schlaͤfer zu meiner Linken,

neben dem ich in einen ſo komiſchtragiſchen

Traum verfallen lag, als mir je einer vorkam.

Er, ein wilder Abkoͤmmling meiner politiſchen

Nachtgedanken trat mit Wuͤrde einem andern
voraus, der von weitem ihm nachſchlich, und
aus allen Elementen zuſammengeknetet keinen vor⸗
nehmern Urſprung hatte, als den Bart eines
Moͤnchs.
Ich weiß wohl, daß Du dergleichen mark⸗
und ſaftloſen Erzaͤhlungen nie hold geweſen biſt,
da es aber ſo ſelten gluͤckt, daß man dieſen
Zerrbildern der Seele, bis zu den Nebeln ihres

erſten Vordaͤmmerns, auf die Spur kommt, und
ich ohnehin vor Sonnenaufgang keinen klaͤrern
Stoff zu verarbeiten habe, ſo mußt Du mir
wenn ich Dir den einen und
den andern mit gleicher Geſpraͤchigkeit entwickele,
als Deine Tante die ihrigen. Es waͤhrte viel⸗

ſchon vergeben,

leicht nach dem ſanften Stillſtand meiner aͤußern
Sinne keine drey Minuten, als ich, altdeutſch
gekleidet, mich in Geſellſchaft der ſieben Chur⸗
fuͤrſten auf die Kaiſerwahl nach Frankfurt am

Main verirrte. Im Schlaf weiß man weder

von Ceremoniel noch Calender. Ich hielt mich,

wie Du ſiehſt, bloß an den Codex der guͤldenen

Bulle, die an dieſer Zahl eben genug hatte,
um ſie als Erbfeinde der ſieben Todſuͤnden auf⸗

ſchwoͤren zu laſſen. Ob ſich dieſe in der Folge

der Zeit in gleichem Verhaͤltniß mit den erſtern
4 vermehrt haben, oder ob fuͤr dis mehr entſtan⸗

denen Erbaͤmter keine weiter zu erder

eine Frage, deren Beantwortung den
der neuern Statiſtik zuſteht. Mir konnte ſie
nicht in den Sinn kommen. Ich fuͤhlte nur
meine gluͤckliche Lage, und fragte mich einmal
uͤber das andere; Kann man wohl vornehmer
und ſicherer reiſen, als DuTxs

Meine Begleiter waren recht artige, hoͤfliche
und luſtige Herren. Auch gelangte ich durch
ihren maͤchtigen Einfluß in das Wahlgeſchaͤfte zu
einem Ehrenpoſten, deſſen ich mich am wenigſten

verſah. Ich ſtand, ganz außer mir — athe
einmal wo?

.

Ich ſtand, geſchmückt als Herold, naͤchſt den Etufe
Des Kaiſerſtuhls an ſeinem Kroͤnungstag,
Die Volksvertreter aufzurufen—

Zum neuen Ritterſchlag.

Kaum ward ich laut, als mich, in einer fremden

Antiquen Pracht, ein großer Junker⸗Troß

Mit Fahnen, Spießen, Panzerhemden
In ſeine Mitte ſchloß.

Die Herren, veſt, geſtreng und freygeboren,
Ergriffen mich, wie ein gemeines Lamm,
Und ſchleppten mich bey beiden Ohren
An ihren Heldenſtamm.

hier? ſchrie ich. „ Hier ſollſt d du ſehen
Kraft deines Amts, daß wir von Kind zu Kind
Aecht, und aus ebenbuͤrtgen Ehen
Geborne Nitter ſie nd. 9

. Mich uͤberfiel e ein n bürgerliches Grauen,
Weh dir, ſeufzt' ich, wenn dich dein Ehrenamt
um Tugendrichter todter Frauen
An dieſen Pfaht verdammt!

Und perlt denn wohl im Amazonen⸗ Fluſſe
Ein Troͤpfchen noch des Quells, der ihn ergoß?
Folgt Treue dem Verlobungskuſſe
Nur in ein Ritterſchloß?
Druͤckt Amor nicht den Steimpelſe edler Wappen
Manchmal in Bley? Beſchien der Abendſtern
. Nicht oft ſchon in dem Arm des Knappen
Die Braut des Pannerhern?

Sie Sie prahlten fort: „ „Wir ſind an Kroͤnungstagen
Beſtimmt, der Majeſtat uns anzureihn,
Und den Churfuͤrſtlichen Gelagen
Getreu und hold zu ſeyn. 97

„Aus Mannermuch mit Weibertreu verſchmolzen,
Im reinſten Gold, das keinen Fleck vertraͤgt,
Hat uns die Zeit zu dieſen ſtolzen
Schaumuͤnzen ausgepraͤgt.⸗ YMVM.

0 =

2—

4
1

— —

„

Mein Ohr erlag dem Schrey ſo vieler Kraͤher,
Verdruß und Scham durchſtroͤmten mein Geſicht,
Ich fuͤhlte angſtvoll „ zum Verdreher M
Der Wahrheit taug' ich nicht;

Zum Thoren nicht, der auf ein Feld von Aehren
Jedweden Korn⸗ und Strohhalm Zoll fuͤr Zoll
Vergleichen, meſſen und gewaͤhren,
Nur nicht enthuͤlſen ſoll. l D
Staub nur entſteigt den treuſten Ahnenproben,
Dem aͤlt'ſten Stammbaum modriger Geruch;
Drum wuͤnſcht' ich mein Geſchaͤft verſchoben
Bis nach des Kaiſers Spruch.

Mein Wunſch gelang. Denn eh' ich, gleich der Motte,
Nur einen morſchen Adelsbrief durchſchlich,
Sah ich die Matadors der Rotte
Selbſt uneins unter ſich.

Blutduͤrſtig fiel, gleich Wilden, ihr Geſchwader
Von Haut zu Haut, auf ſeine Vettern her,.
Und einer ſchlug dem andern Ader
Mit ſeinem Probeſpeer. B

Der Erſte ſchrie: Wer geht mir vor an Adel?
Mein Ahnherr war bey Fuͤrſten angenehn, „
Mann ohne Furcht und ohne Tadel,
Wie Bayard ehedem.

— 2 —

Des Zweiten Schild zum hoͤhern Etandsbeweiſe

Fuhrt ihm das Jagdroß Carls des Großen an,
Das, wie bekannt, die erſte Reiſe
Ins Aachner Bad gethan⸗ — *)

Doch gleich hatt' ihn aus eines Dritten Munde
Ein noch weit aͤltrer Ahnherr uberſchrien,
Der ſaß einſt an der Tafelrunde
Des Zauberers Merlin.

Den Andern blieb, ſo maͤchtig uͤberboten,
Kein Nachſatz mehr fuͤr ihre Forderung,
Und keiner that ins Reich der Dodten
Noch einen 1 Nitterſprung.

Denn, wer es weiß, daß ſelbſt kein Purpur S Schelme

Veredeln kann, vermeidet den Verſuch
Und wuͤnſcht ſich eh' ſtatt einem Helme
Ein ehrlich Leichentuch.

Doch kam noch mancher einzeln angekrochen
Und uͤbergab als Einlaßkarte mir
Bald einen grauen Ritterknochen,
Bald ein gemahlt Viſier.

6

*) Siehe Memoires de la Curne de Ste Palaye.
nach der Ueberſetzung des Herrn Kluber im 3ten

Bande pag. 146.

— —

2——d

— — —, —

e;

—

Ein Preuße ſchwor, von vaͤterlicher Seite
Hab' er auch einen Helden ausgeſpuͤrt,
Der einſt im Fauſtkrieg das Geleite
Von Nuͤrenberg gefuhrt.

Ein Schwabe rief: Ob mich ſchon mancher ſchlaffe
Heraldicus nicht fuͤr ganz aͤcht erkennt,

Trag ich doch die antikſte Waffe

Bey unſerm Contingent.

Ein Heſſe, der nach Moͤnchs⸗ und Nonnenkutten

Sein lahm Geſchoß mit lahmer Fauſt geſpannt,

Vertraute mir, er ſey mit Hutten

Und Berliching verwandt.

Ein Bayer wies mir ſeinen Helm; den habe,
Prahlt er, mit Blut gefuͤllt, aus einer Schlacht
Beym Kreuzzug nach dem heilgen Grabe
Sein Ahnherr mitgebracht.

Ein Reichsbaron frug hoͤhniſch ihn, und ballte—
Die Fauſt: Biſt du darum von beſſerm Schrot

Und Korn? — — Zu beyder Gluͤck erſchallte

Des Kaiſers Machtsebot.

Legt eure Panzer ab, ſtellt ohne Fahnen
Vor meinen Thron euch dar und hoͤrt mich an!
Was hat dieß Heergeraͤth der Ahnen
In eurer Hand gethan?

— 75 —

Wer hat die Eaͤulen unfres Reichs geſtutzet

Uund treu dem Schwur, der ihm zum Erbtheil fiel⸗

Das werthe Vaterland beſchuͤtzet
Im ernſten Waffenſpiel.

Wer unternahm den Brennſtoff unſrer Zeiten,
Den Blitz des Kriegs, den Funken des Verraths
Mit treuer Einſicht abzuleiten
Als Genius des Staats?

Vermehrtet Ihr durch eure Heldennamen
Des Buͤrgers Wohlfahrt oder ſeine Laſt?
Meßt euch, ob wohl in euern Rahmen
Ihr großes Vorbild paßt!

Und wißt, wer ſich des deutſchen Erbvertrages
Der Ehr' entzog, ſein ihm vertrautes Schwert
Verrieth, iſt auch des Ehrenſchlages
Des meinigen nicht werth.

Der Tapfre nur, der aufgeklaͤrte Seher

Im Fürſtenrath, tret, als ein aͤchter Sohn
Des Ahnherrn, unſerm Throne naͤher
Und ernte gleichen Lohn.

4

Der Kaiſer ſchwieg. Ich aber trug im Kreiſe
Der Horchenden ſein Aufgebot herum.
Schnell ward ihr Stahlgeklirre leiſe
UVnnnrnd aller Zungen ſtumm.

— 2 — 2

— 77 —

Und blieben ſtumm. Doch bald getroͤſtet zogen

Die Junker ab, ſtolz, frech und aufgeſchwellt
Von Duͤnſten, wie der Regenbogen,
Der mehr verſpricht, als haͤlt.

„

4

Denn „ wie dies Zeichen goͤttlicher Genade

Erſt, wenn der Sturm des Landmanns gleiß zerſtoͤrt,

In optiſch taͤuſchender Parade
Sich vornehm zu uns kehrt;

So zeigen ſie nie lieber ſich geruͤſtet

Und bruſtender mit ihrer Ahnen Muth,
Als bis das Land, vom Feind verwüſtet, Z
Statt ihrer Buße thut.

Nicht Einer war D ſehr um ſich verlegen,
Daß er ſich nicht hinaus zum Ritterſaag
Trotz lachend, wie die Kinder pflegen,
Zu ſeinen Bauern ſtahl.

Bald jauchzt er dort, daß ohne Ihn der Schrecken
Des Dorfs verflog, das den Geſtrengen naͤhrt,

Und, wo nicht Ihn, doch Helm und Decken

Des edeln Vorfahrs ehrt.

Ich ſah mich um, und da ich keinen weiſer

Und tapferer als meinen Schatten ſah,

Rief ich erſtaunt wie unſer Kaiſer:

Iſt denn kein Dalberg da?

.

— 78 —

Kaum Rog dies Wort des Jammers von der Lippe,

So ſchien es mir, es traͤt' in Trauerflor
Der Vorzeit drohendes Gerippe
Aus ſeiner Gruft hervor.

An Helden leer, an Redlichen noch leerer,
Schien mir der Staat nur einer Wuͤſte gleich,
Sein Glanz ging unter, und der Mehrer
Des Reichs fiel wie das Reich.

„

Den Boden der ſonſt einen Kranz von Eichen
Und Lorbern trug, bedeckte duͤrrer Sand,

Auf dem nur noch als Todeszeichen
Die Thraͤnenwaide ſtand.

Blaß blickt' ich, wie ein Monment beym Flimmern

Des Nordlichts in ein weit gedehntes Grab,
Und warf zuletzt zu jenen Truͤmmern
Auch meinen Heroldsſtab.

Sobald mein Ohr — denn darauf kam alles
an — ſein verſchobenes Kiſſen wieder gefunden
hatte, vernahm es von dieſem graͤulichen Laͤrm
deer Verwuͤſtung keinen Laut mehr. Meine ge⸗
druͤckte Seele luͤftete ſich, huͤpfte leicht, wie eine
Grille, uͤber den koſtbaren Schutt und uͤber d²as
ungebuͤhrliche Schattenbild hinweg, das ſo ſehr die

u

⸗
ſuch

gert

Kl

En

l ——

edle Kaſte beleidigt hatte, der anzugehöͤren von

Kindesbeinen an mein Stolz war. Flucht war hier
das Beſte, denn ungerechnet daß ſchon ſeine buͤr⸗

gerliche Abkunft mein Ritterſchwert in der Scheide
zuruͤck hielt, waͤre es auch uͤberdies ein Don⸗

quichotten⸗ S Streich geweſen, mich mit meinem

eigenen Traume zu ſchlagen. Das Vorgeſih

der erwachten Natur pickelte mir an die geſchloſ⸗

ſenen Augenlieder, oͤffnete aber, wie es ſcien,
nur die kleinſte Fallthuͤre ihres weitlaͤuftigen Tem⸗

pels, aus welchem mir die heiterſte Morgener⸗
ſcheinung in jener ſchlanken weiblichen Geſtalt

entgegen ſchwebte, die meinen Geiſt ſo gerne be⸗

ſucht, wenn er traͤumt. „O Du kommſt wie
gerufen, liebe Julie!“ faßte ich ſie bey der

belauſchen, deren Du ſchon manche im Stillen

Kleine, wie kindiſch die himmliſche Aurora ſich
wendet und ſtraͤubt, ehe ſie dem ungeduldigen

Tage ihre weißen Lilien Preis giebt. Ich moͤchte
wohl wiſſen, ob jenes jugendlich blaſſe Landmaͤd⸗

chen in dieſem Augenblicke nicht auch“ — —

ich ſie auf einem der vorigen Blaͤtter ſtehen ließ.

„

Hand, „denn eben will ich eins der Phaͤnomene

mit mir bewundert haſt. Sieh' nur, liebe

Es war wohl kein Wunder, daß Sie — die
ich ſchon wachend mit der Morgenroͤthe verglichen
hatte, mir zwey Stunden nachher im Traume
und gerade ſo wieder vor die Augen trat, wie

Daß ich aber auch nicht einmal noͤthig hatte,
es meiner Zuhoͤrerin vorzuleſen, um mich ihr

verſtaͤndlich zu machen, laͤßt ſich wohl ſehr gut,
glaube ich, durch das, was ſchon ſo vieles ins
Klare geſetzt hat — durch den, allen Fantomen
eigenen electriſchen Zuſammenhang mit unſerer

Maſchine erklaͤren.
Ihm ſey, wie ihm wolle; genug das mei⸗
nige war ſo vollſtaͤndig als ich, Du und meine
uͤbrigen Leſer mit der naͤchtlichen Situation der

Dorfſchoͤne bekannt, und waͤre es nun nicht ſehr
albern von mir geweſen, in Gegenwart einer

Dame, die doch auch nur mit Aether bekleidet
war, daruͤber zu ſpoͤttein? Es ward mir viel
weniger ſchwer, der Unſchuld das Wort zu reden,
und den Moͤnch zu entſchuldigen. „Wenn ſolch

einem, aus dem erſten Schlaf aufgeſchreckten
Kinde, dem Anſchein nach von funfzehn hieſigen
Jahren, auf einmal ein nie geſehenes baͤrtiges

Meteor aus einem heiligen Hauſe in den Ge⸗
ſichtskreis tritt, meinſt du nicht auch, gute Julie,

daß es uͤber ſeinem eigenen Erſtlings⸗Erſtaunen

leicht uͤberſehen kann, wie hingegeben es einem

andern, eben ſo neugierigen bloß ſtehet, und
wuͤrde nicht ſelbſt ein warnender Wink, den ein
erfahrner Moraliſt der Unbefangenen zuwuͤrfe,

weit mehr Unheil anrichten, als Gutes?“ Meine
luftige Freundin laͤchelte mir Beyfall zu. „ Dir
aber beſonders,“ fuhr ich in maͤnnlicher Begei⸗

ſterung fort, „Dir armen nur bis zu Sonnen⸗
Aufgang Deinem Kerker entlaſſenen Juͤngling, Dir
goͤnne ich vollends die voruͤberfliegende Freude

des

des Anſchauens von ganzem Herzen. Ich wörde
eher den Kopf dazu ſchuͤtteln, wenn Du, wie
Tartuͤffe waͤhrend ſeinem Sermon, Deiner Zu⸗

nen
ere⸗ hoͤrerin ein dichteres Halstuch umhaͤngen wollteſt,
als Dein Bart iſt.“
nei „Wirf immer Deine entfeſſelten Neulings⸗
l Blicke, ſo welt ihnen der Horizont offen ſteht, HM
dr auf jene Hoͤhen und Tiefen des paradieſiſchen
6 Freiſtaats, in die reitzende Gegend, die ſich Dir,
“ ohne eine Feuersbrunſt bey Nacht, ohne Deine
ide beneidenswerthe Gabe des Loͤſchens, — ach, die
V ſich Dir nie wuͤrde entdeckt haben, haͤtte nicht
e. mein Glaube an einen großen Namen mich bis
lc an den Krater eines umgekehrten Kamins ver⸗
kien irrt.“
en ODDie beſte Entſchuldigung des armen Moͤnchs,
ſ liebe Julie, liegt in meinem Herzen und in
Deinem Buſen. Jener, der auch ihm ſo ju⸗
, gendlich unter Staub und Aſche entgegen wallee,
nen d. erſchien ihm als die reinſte Perle, die in der
* großen Schnur, die ihn umgab, alle andere ver⸗
md dunkelte. Sie war der einzige Brennpunkt, der,
4 was ganz beſonders fuͤr ihn ſpricht, nur ſeine
, zerſtreuten Blicke und das braune ſeidene Gewebe
eine anzog, das uͤber ſeine Bruſt herabfloß, und dem
dr err unmoͤglich wehren konnte, um eine andere zu
4 =M ſpielen, die weicher, lockender, erhabener und ihm
tauſendmal lieber war, als ſein Kinn. Es ſteht
D zu hoffen, daß der arme Kloſterbruder ſich ſeines
Funds mit deſto beſeelterm Gefuͤhl werde gefreut
“ H Reiſe VIII. Theil.⸗ F

5

7

haben, je laͤnger die Trauer um ihn ſeyn wird,
in die ich ihn jetzt im Geiſt zuruͤcktreten ſehe.
Ich begleite ihn mit wahrem Mitleiden. Das
Bild, das mich ſelbſ im Traume ſo angenehm
beunruhigt, wird ihn in alle Betſtuͤhle und Ca⸗
pellen verfolgen. Er wird glauben, er habe,

wie gewiſſe Inſecten, nur eine Stunde gelebt.

Welch ein leidiger Troſt ſaͤr ein menſchliches
Herz!“ .
„Ach, theurer Schatten!“ druͤckte ich ihr mit

dieſen Worten einen zwar nur getraͤumten, aber

warmen Kuß auf die Hand, „wie wenig, ich
fuͤhle es nur zu ſehr, erſetzt die geiſtige Be⸗

ſchauung eines ehemals genoſſenen Gluͤcks ſeinen
Verluſt!“ Das ſchoͤne Fantom zitterte, ſenſzte,

erroͤthete und verſchwand.
Meine Blicke folgten ihm nach bis unter die
Sterne und Wandelſterne. Da ich aber dort

weder ſie, noch ein anderes Maͤdchen fand, das

mir zuhoͤren konnte, klammerte ich mich, wie

ein ausgemachter Schwaͤtzer, an den erſten, beſten
Gegenſtand, der mir aufſtieß. Koͤnnte, redete

ich in die Luft, einer von Euch Cometen denken

und fuͤhlen, und weiß ich denn, ob er es nicht
kann? und ich ſetze den moͤglichen Fall, es be⸗
gegnete ihm auf ſeiner regelloſen Bahn zum
errrſtenmal die volle Scheibe des Monds — wel⸗

cher von unſern moraliſchen Zeichendeutern duͤrfte
ihm einen ſchaͤrfern Text leſen, als der meinige
iſt, wenn er uͤberwaͤltigt von ſuͤßem Gefuͤhl und

—

„

len

— 83 —

bis in ſeinen brennenden Schweif erſchuͤttert, den
kleinen lieblichen Wunderball ſo lange anſtaunte,
als er wolkenlos unter ihm ſchwebt? Wer moͤchte

ihn tadeln, wenn er die Secula, die ſeiner
leiblichen Beſchauung die Wiederkehr verbieten,
ſo tief in den Abgrund des ewigen Nichts ver⸗

wuͤnſchte, als wahrſcheinlich der junge Moͤnch

die Schaarwaͤchter ſeiner Clauſur, und als n.
fuhr ich fort und blinzelte nach dem Lichte,
Moͤrder verwuͤnſchen wuͤrde, der mich jetzt mei⸗
ner Sehkraft beraubte. Denn bey dem wachen
Bewußtſeyn, mit dem ich endlich an meinen
Schreibtiſch gelangt bin, und ſpoͤttiſch auf die

erbaͤrmliche Kleinigkeit herabſehe, die meinen un⸗

ſterblichen Geiſt uͤber eine Stunde beſchaͤftigen

konnte, ſchwoͤre ich Dir zu, lieber Eduard, daß,
in ſo viele poetiſche Gleichniſſe ſich auch mein

Traum uͤber die Zufriedenheit der beiden Augen⸗
Paare verbreitet hat, die vergangene Nacht an
einander geriethen, ich mir doch zu behaupten
getraue, daß keines von ihnen herrlicher uͤber⸗
raſcht und in gleich hohem Grade gluͤckl ich ſeyn
konnte, als es die meinigen waren, als ſie nun

der erſte Stral der Sonne aufzog. Eine ganze

Weile glaubte ich noch fortzutraͤmgen. Mir war,
als ſey ich in einen vornehmen engliſchen Park H

verſetzt, in welchem bluͤhende Baͤume mit friſch

begoſſenem Raſen, das Bloͤken der Laͤmmer mit

froͤhlichen Singſtimmen abwechſelten, die aus un⸗ D

zaͤhlichen Vogelhaͤuſern wirbelten. Meine geborg⸗

— 64 —

ten normaͤnniſchen Faͤße, die, wie RNaͤder einer

Waſſermuͤhle, mir keine Secunde Zeit ließen,

nur einen der vorbeiſtroͤmenden Gegenſtaͤnde feſt
zu halten, verwickelten meine Sinne noch mehr

in ihren Irrthum. In der ſuͤßeſten Betaͤubung

fing ich zu lallen an:

Welch holdes Traumgeſicht, ‚welch unabſehlich freyes
Miit Segen uüberſtroͤmtes Land!
Lob ſey dem Herrn, der mir dies Bild des Mayes
Auf meinen Schlaf herabgeſandt!

Doch nein, ich bin erwacht, ich ſeh' erſtaunt im

Glanze
Des Morgens „den mein Auge gruͤßt,
Wie die Natur mit einem Kranze
Zu einem wahren Hochzeittanze
Zahlloſe Wachende umſchließt.
Hier laden tauſendfache Sproſſen,
In ſuͤßer Hoffnung zum Gedeihn,
Des Lebens traute Mitgenoſſen
Von einem Feſt zum andern ein.

Um mich herum, auf jungen Aeſten

Bebluͤmter Stauden ſchaukelt ſich
Ein muntres Heer von bunten Gaͤſten,
Die ein geheimer Hang nach Weſten
Aus Norden gaͤngelte, wie mich.
In dieſem heiligen Gewuͤhle
Unſchuldger Freuden, o wie rein
Und ſelig muͤſſen die Gefuͤhle .
Der Hirten dieſer Fluren ſeyn! —

2—à — —

=

2—

es

Calas, Deines Bluts Geſchrey.

Doch die Thuͤrme von Toulouſe

Schimmern meinen Augen ſchon,
Und das Harfenſpiel der Muſe
Faͤllt in einen Trauer⸗Ton.

Kuͤckſicht ins Vergangne ſtoͤret

Ihre frohe Phantaſey,
Zitternd horcht ſie auf und hoͤret,

„*

Hilft in ſchwarzem Traum dem biedern
Matten Greis im Mitleid flehn,
Sieht ihn mit zermalmten Gliedern
Seines Todes Kampf beſtehn.

Siehet Blut die Gattin weinen,
Blut bey jedem Keulenſchlag,

Dem, als Bein von ihren Beinen,

Ihr Vertrauter unterlag.

Zaͤhlet der Verwaißten Thraͤnen
Und des kindlichen Gefühls

Volle Pulſe bey den Scenen
Dieſes graſſen Trauerſpiels.

Thron des Aberglaubens! Wehe
Deinem rauchenden Altar,
Bis der Greis verjüngt erſtehe,
Der Dein Todtenopfer war;

— 86 “

Bis Gott zu den Flammenſtufen
Seines ernſten Richterſtuhls
Auch den letzten vorgerufen
Deiner frechen Capitouls.
Und Du, Dulder, ihrer Strafen,
Wann Du laͤngſt der Erde Laſt,
Alle Menſchenangſt t verſchlafen
Und den Traum geſegnet haſt;

Wann zu jenem großen Tage
Die Erforſchungsſtunde ſchlaͤgt,
Die auf unberuͤhrter Wage
Deiner Unſchuld Leiden waͤgt;
Und dann fern von Dir Voltaire
Muthlos bangt, indeß Dein Licht
Stralen wirft, ach, dann verklaͤre
Auch ein Stral ſein Angeſicht!

Anwald in der großen Sache
Der beleidigten Natur,

Schwur er deinen Moͤrdern Rache,

Und hielt ſeinen edlen Schwur.
Rief die Weiſen auf, zu ſtreiten
Gegen Prieſter, Wuth und Wahn,

Und ſchlug maͤchtig an die Saiten

Aller beſſern Herzen an.

20

=S

— —

Er verwandelte in Ehre
Deine Schmach, und ſchaffte Ruh
Deiner Aſche. Dafuͤr kehre
Gott auch ihm ſein Antlitz zu!
Dafuͤr werde ſeiner Raͤnke
Nicht gedacht! Der Cherubim
Himmliſcher Vergebung ſchwenke
Seine Fahne uͤber ihm!

Den 6ten Maͤrz. .

Dieſe truͤben Gedanken begleiteten mich in den
Gaſthof, wo ich einkehrte, der von unten bis
unter das Dach mit allen Lockungen der Sinn⸗

lichkeit verſehen, nicht umſonſt dem ſtolzen Capi⸗

tolium gerade gegen uͤber lag, denn eine der
vielen, Trepp auf, Trepp ab, wie Liebesgoͤtter
in einem Venustempel, herumſchwebenden Auf⸗
waͤrterinnen, die mich anwieß, erzaͤhlte mir, die
Herren Capitouls fruͤhſtuͤckten gewoͤhnlich hier,
ehe ſie zum Gericht gingen. „Das iſt keine
uͤble Gewohnheit,“ antwortete ich, „denn nichts

ſtimmt menſchliche Herzen mehr zum Mitleid fuͤr
andere, als eigener Lebensgenuß, und fuͤr den
ſcheint mir in dieſem Hauſe vortrefflich geſorgt.

So eingerichtet war es wohl noch nicht, als

Calas geraͤdert wurde?“ „O nein,“ ſagte ſie,
damals war der Platz noch unbekannt und ge⸗
hoͤrte, glaub' ich, der ſchwarzen Bruͤderſchaft zu.“

„Wohl Schade!“ erwiederte ich, „denn haͤtte
eine ſo weiſe Schweſterſchaft, als ich jetzt hier
vereinigt finde, den Fruͤhſtuͤcken ſeiner Richter

vorgeſtanden, die Mehrheit der Stimmen waͤre
gewiß zu ſeiner Losſprechung ausgefallen.“ Sie

laͤchelte bedeutend und fragte nur noch, ob ich

hier uͤbernachten wuͤrde? Ich zuckte mit den
Achſeln. „Nicht wohl,“ ſagte ich, „denn ich
gedenke mit der Waſſerdiligence nach Bourdeaux

abzugehen. Wie lange habe ich da noch Zeit?“

„Ungefaͤhr zwey Stunden, berechnete ſie und
entſchluͤpfte.
Vor allen ſchickte ich nun Baſtianen dahin
ab, um Plaͤtze fuͤr uns und meinen Wagen zu

*

beſtellen, verriegelte darauf mein Zimmer, um

ohne weitere Stoͤrung meine heutigen Morgen⸗
gedanken ſo warm niederzuſchreiben, als ſie mir
auf dem Herzen lagen. Ich ſetzte mich neben
ein offenes Erkerfenſter, aus welchem mir der
majeſtaͤtiſche Pallaſt jener Mordgehuͤlfen gerade

vor dem Augen lag. Dieſer zweckmaͤßige Stand⸗

punkt meines Schreibtiſches, konnte ich doch wohl
glauben, wuͤrde mich uͤber meine gewoͤhn liche

— — — r—C rr —

-= ——,;s — ——

Darſtellungsgabe erheben; als ich aber das be⸗
ſchriebene Blatt uͤberlas — wie kraftlos kamen

mir die Abdruͤcke meiner innern Empfindungen

vor. Ich blickte verdruͤßlich weg, fing mich an

vor meinen Leſern zu ſchaͤmen, und wollte eben,
um mich mehr zu befeuern, wie ſich gewiſſe
Schauſpieler heimlich in den Arm kneipen, wenn

ihre Rolle Ausdruck des Schmerzes verlangt,
nach der graſſen eiſernen Kerkerthuͤr hinſehen,
aus der man den matten, ſchuldloſen, ſiebenzig⸗

jaͤhrigen Greis zum Richtplatz geſchleppt hat;

als mich ein ungeſtuͤmes herriſches Klopfen nach
der meinigen hinzog. Das iſt doch ein hoͤchſt

unbeſcheidenes Benehmen, fuhr ich laut auf, denn

wie konnte ich mir einbilden, daß es Pocher
Laͤbe, die das Recht dazu haͤtten, ohne fuͤr grob
gehalten zu werden, bis es mir ein Mann zeigte,

der, ſchwarz gekleidet, mit fliegenden Haaren

hereintrat und mir durch das Schreckenswort de

par le roi, das alles gleich macht „ meine Glie⸗
der laͤhmte. Die Feder, die ich noch naß in der
Hand hielt, entfiel mir, und ich habe erſt einige
zwanzig oder dreyßig Meilen darnach reiſen und

das Gebiet einer fremden Macht gewinnen muͤſ⸗

ſen, ehe ich ihr heute wieder ihren freien Lauf
laſſen konnte.
Auf meine ehrerbietige Frage: was zu ſeinem

und des Koͤnigs Beſehl ſey? antwortete er befeh⸗
lend: „Gedulden Sie Sich!“ Noch war ich
weit entfernt, zu muthmaßen, daß es meine Ja⸗

———

gage waͤre, auf die er mich warten ließe, bis ich
ſie von vier Laſttraͤgern ihm vor die Fuͤße ſetzen
ſah. Naͤchſt ihnen traten zwey andere, eben ſo

ſchwarze ominoͤſe Figuren, mit Federn hinter den

Ohhren herein, als ob ſie mir an der Fortſetzung

meines Tagebuchs helfen wollten. Ach ſie haben

es nur zu gewiß durch den traurigen Bericht ge⸗
than, den ich Dir, lieber theil nehmender Freund,
uͤber die boͤſen Stunden abzulegen habe, die mir
ihre werthe Bekanntſchaft verurſacht hat. Derje⸗
nige, dem ich den erſten Schrecken verdanke, und
der auch, den andern gegen uͤber, den oberſten
Platz an meinem Schreibtiſche einnahm, belehrte
mich nun mit gerichtlichem Anſtand, daß ſie —
und ich glaubte in die Erde zu verſinken — Capi⸗
touls, und beauftragt waͤren, mich uͤber gewiſſe
Artikel zu vernehmen. Was moͤgen das fuͤr welche
ſeyn? dachte ich zitternd nach. Unnoͤglich koͤnnen
doch die Herren von ihrem Richthaus heruͤber

durch das Fenſter erſpaͤht haben, was ich ſchrieb;

“ Gott gebe nur, daß ſie es jetzt nicht entdecken, und

ich haͤtte fuͤr keinen Preis einen Blick auf den heu⸗
tigen Heft meiner Handſchrift geworfen, der auf
das unverſchaͤmteſte neben dem Vorſitzenden lag,

um ihn nicht auf die Spur meines Anathems zu

bringen. Der Mann am Protokoll lauerte und
jener begann ſeinen Vortrag: „Sie werden, mein

Herr, im Namen des Koͤnigs zum wahren Ge⸗

ſtaͤndniß aufgefordert — wer Sie ſi ſind und was
dizz Abſicht Ihrer Bereiſung ſeines Reichs iſt 2“

der

Diieſe koͤnigliche Neugier konnte mich nun wohl in

n keeine Verlegenheit ſetzen. Ich antwortete friſc
weg: „Ich bin einer der getreueſten Unterthanen
de Friedrichs, wenn Sie erlauben — des Großen,
im eein Berliner, ſowohl meiner Geburt, als Krank⸗
Nan heit nach, die mich viele ſchwermuͤthige Jahre hin⸗

durch am Verdauen und Lachen verhindert hat.
Die dortigen Aerzte haben mich in die mittaͤgliche
di gluͤckliche Provinz Ihres Koͤnigs, den Feldhuͤh⸗
nern, Ortolanen und was ſie ſonſt noch etwan

ite⸗
nd meiner Diaͤt fuͤr zutraͤglich hielten, beſonders aber
in der guten Laune nachgeſchickt, die in deutſchen
tte Apotheken nicht officiell iſft. Die Cur iſt mir vor⸗
— trrefflich bekommen. Ich kann jetzt die leckerſten
r Biſſen vertragen und die Stimmung meines Ge⸗
ſe muͤths hat ſich uͤber alle Erwartung verbeſſert, ſo
G. daß ich alles wiederum meiner Jugend gemaͤß, ja
M ſogar — ſage ich, jedoch mit ſchuldiger Ehrerbie⸗
lerr . tung — mein heutiges Verhoͤr nur auf der lachen⸗
6 den Seite betrachte. Protocolliren Sie, mein
u Herr, daß ich meine frohe Herſtellung ganz allein 1
. der großmuͤthigſten, liebenswuͤrdigſten, ſcherzhaf⸗:
uf teſten und toleranteſten Nation der Welt verdanke.“
. „Haben Sie bei Ihrer Geſundheits⸗Reiſe
1 ſonſt keine Nebenabſicht gehabt?“ fuhr der Praͤſi⸗
4 dent mit einer kleinen Verbeug gung fuͤr mein Com⸗
4 pliment⸗ — und ich um vieles beherzter gegen ihn
fourt: „Nur noch eine, die ich aber nicht erreicht
4 habe.“ „Welche war dieſe? 2 Die Verbeſſerung

meines Verſtandes und Herzens.“ „Das iſt wohl

1

4

nur Scherz, mein Herr, vor Gericht jedoch ſehr

zur Unzeit angebracht.“ Ich buͤckte mich fuͤr ſei⸗
nen ſchmeichelhaften Verweis eben ſo beſcheiden,
als er vorhin bei meinem Lobe auf die franzoͤſiſche
Nation. „Sind Sie nicht auch vor kurzem in
dem Kloſter zu Contignac geweſen?“ Hier ſchoß

mir das Blatt, doch war ich nicht einfaͤltig genug,

es zu laͤuggnen. „Was hat Sie zur Reiſe dahin

veranlaßt?“ „Indigeſtion.“ Der Examinator
blickte mir ernſt ins Geſicht. „Und,“ ſetzte ich
geſchwind hinzu, „die ungeſtuͤmen Bitten meines

ehemaligen Zeichenmeiſters, der die unerreichbare
Notredame de graces zu copiren verſuchen wollte.“
„Wie lange verweilten Sie im Kloſter?“ „Von

einigen Fruͤhſtunden an bis kurz nach dem Mittag,

als der Stuͤmper mit ſeiner Abzeichnung fertig

war.“ So wechſelten unſchuldige und verfaͤngliche

Fragen, anderthalb Bogen durch, mit einander

ab, bis mein Tauſchhandel mit dem Pater Andree

klar am Tage lag. Die Deputirten waren von

meiner kalten Kuͤche, der Berauſchung meiner

allem bis auf die Zahl der Flaſchen unterrichtet,
die wir geleert, und der vollen, die ich außerdem

noch dem ehrlichen Pater auf den Gaſtwirth zu

Marſeille angewieſen hatte. Die folgende Frage:

. Gaͤſte, unſerer unkloͤſterlichen Luſtigkeit, kurz von

„Ob ich nicht wichtige Urkunden dagegen bekom⸗

men?“ zog mir beinahe die Kehle zu, doch erholte
ich mich nach einem kleinen Huͤſteln. „Das ich

nicht wuͤßte. Der Moͤnch zwar, — — der mit

*

— —c

ſ einem Heiligen verwandt ſeyn will, machte 1 mir, Sð
ſeiner Einbildung nach, ein bedeutendes Geſchenk—
mit deſſen gedruckter Legende, und gab mir noch

eine Rolle ganz unleſerlicher Belege darein. Es
“l iſt die Frage, ob ſie mein Bedienter nur mit ein⸗
cG69 gepackt hat.“ „Und zwar die entſcheidendſte von
allen,“ entgegnete der Vorſitzende mit einem ern⸗
in ſten, recht haͤßlichen Blick, „denn außerdem muͤßte
int ſein Herr ſich gefallen laſſen, ſo lange hier unter
ſtrenger Aufſicht zu bleiben, bis ſi beigeſchafft
eind wären.
i Jetzt ward Baſtian gerufen; ‚ dem befahlen ſie,
e Koffer und Kaͤſten zu oͤffnen, und das, was ſie
don enthielten, ihnen ſtuͤckweis vor Augen zu legen.
* Der Kerl benahm ſich ſo außer Faſſung dabey, als
i wdenn der Teufel von Beziers hinter ihm ſtuͤnde.
ſ⸗ Ich ſah mich genoͤthigt, den Handlanger zwiſchen
P“ ihm und den Deputirten zu machen, damit ſie nur
. nicht ſein verſtoͤrtes Geſicht, dem ich ſelbſt in die⸗
1 ſem Augenblick die ſchwerſten Verbrechen haͤtte zu⸗
L trauen koͤnnen, bemerken moͤchten. H
e Sobald die Rolle mit den heiligen Documen⸗
ten zum Vorſchein kam, recognoſcirte und uͤber⸗
te⸗ reichte ich ſie den Bevollmaͤchtigten. Urgefordert
den legte ich ihnen auch meine Rechnungen und andern
4 Papiere vor, um mich recht weiß zu brennen. H
e⸗ Dank meiner gelehrten Hand! Bey dem fluͤchti»gen
muk Blick, den einer der Beyſitzer darauf warf, uͤber⸗
iſe ſah er ſogar meinen Fontract mit dem Glaſer der
Baſtille, der mir doch ein ſichtbares Herzklopfen

verurſachte, als ich ſeiner anſichtig ward. Sie
hielten ſich ganz allein an die Rolle des Pater An⸗
dree, gaben ihr, ohne ſie zu entwickeln, einen
neuen Umſchlag „ den ſie mit ihren drey Pet⸗

ſchaften verſiegelten und mich anwieſen, als Zei⸗

chen, daß ich den koͤniglichen Willen nach Ehre

und Gewiſſen beſolgt habe, meinen offenen Rit⸗

terhelm darneben zu druͤcken.

Ich ſah die Sache nun fuͤr geendigt an. Schon
hatten die Commiſſairs Baſtianen erlaubt, meine

Habſeligkeiten wieder an ihren Ort zu bringen,
und ich wollte ihm mit den gluͤcklich abgefertig⸗
ten Papieren mehrerer Sicherheit wegen eben
mein Tagebuch noch zureichen, als der juͤngſte
Deputirte — denke Dir, wie mir zu Muthe
ward — es unterweges mit der Erklaͤrung an⸗

hielt: Er habe ſich lange in Wien aufgehalten

und wolle doch ſehen, ob er Deutſch noch ſo fer⸗
tig leſen koͤnne, als ehemals. Gl luͤck uͤber Gluͤck,

daß er nicht lange ſuchte, und etwan die niedli⸗
chen Bruchſtuͤcke aus dem Briefwechſel der Ko⸗

nigin Anna mit ihrem Liebhaber aufſtoͤrte. Was
wuͤrden die Herren von meinem Ritterhelm ge⸗

dacht haben, wenn ſie jene Abſchriften gefunden
haͤtten! Gott ſey gelobt, daß er ſich nur mit
dem letzten Heft beſchaͤftigte, nicht etwan weil

es fuͤr mich weniger gefaͤhrlich — ach im Ge⸗
gentheil! ſondern weil der poetiſche Fluch auf

ihn und ſeines Gleichen, den er vor den Augen

hatte, kein Wiener Deutſch war.

legt

zi
ſent
Ver
Entt

Schen

mtiye
ſgen⸗
ſertg

eben

naſie

che

r.
haltn
ſe⸗
ͤck,
edli⸗

r.

Was

nden
it
ſei

auf

bgen

.D .
5 . 1*

Er ſtarrte das Blatt einige Minuten an und

legte es mit einem „Nicht wahr ein Waͤſchzet⸗
tel?“ zu den uͤbrigen. Wer war froher als ich

Hinter mir hoͤrte ich ein Kofferſchl oß nach dem
andern zuſchnappen, und der Vorſitzende entließ
meinen Cammerdiener mit einem gebieteriſchen
Wink nach der Thuͤre, den er ſich nicht zweimal

geben ließ. Mir aber ging es noch nicht ſo gut.
Ich mußte noch zur Schlußformel meines Ver⸗

hoͤrs die Tortur ſeiner Beredtſamkeit aushalten.
„Mein Herr,“ wendete er ſich mit Wuͤrde zu mir,
„Ihro allerchriſtlichſte Majeſtaͤt erlauben zwar
großmuͤthigſt jedem Fremden, Ihre Staaten zu

bereiſen, goͤnnen ihm gerne die Luft — den ge⸗

ſellſchaftlichen Umgang und die froͤhlichſte Theil⸗
nahme an den phyſiſchen und moraliſchen Vor⸗
zuͤgen Ihres Reichs. — Sie werden aber hof⸗
fentlich ſelbſt begreifen, mein Herr, daß dieſe
Verguͤnſtigung ſich nicht bis auf die Ausfuhr und

Entwendung alter Urkunden und Briefſchaften er⸗
ſtrecket und erſtrecken kann. Das Unvorſaͤtzliche

— das Ungefaͤhr, wie ich glauben will, wodurch

ſie Ihnen in die Haͤnde geriethen — indem Ihre

ad protocollum gegebene Erlaͤuterung dieſer ver⸗

wickelten Sache mit der uns mitgetheilten Aus⸗

ſage des Pater Andree zur Genuͤge uͤbereinſtimmt
— kommt Ihnen in ſo weit zu Statten, mein
Herr; daß Ihr ſonderbarer Tauſchhandel mit ihm,
den Wir von Gerichts wegen, unter Vorbehalt
Ihres Regreſſes an jenen Trunkenbold, fuͤr null

—

und nichtig erklaͤren, weniger auffaͤllt. Die Will⸗
faͤhrigkeit und gute Art, die Sie bey der Zu⸗

ruͤckgabe der zum Leben des heiligen Fiacres ge⸗

hoörigen Belege bewieſen haben, wird Zweifels

ohne den hohen Senat vermoͤgen, Sie, als eine

keinem weiteren Verdachte unterworfene Perſon,
frey zu laſſen.“ Hier ward der Redner durch

den Eintritt dreyer weiblicher Engel unterbrochen,

die jedem der Herren, wahrſcheinlich zur Staͤr⸗

kung in ihrem B Berufsgeſchaͤft, eine Taſſe Cho⸗

colate uͤberreichten. Waͤhrend ſie ſolche einſchluͤrf⸗
ten, durfte ich ja wohl dieſen unerwarteten Zwi⸗
ſchenact zu dem Vergnuͤgen benutzen, einer Hebe
um die andere auf das tiefſte in die Augen zu

ſehen.

*

Als ſie abtraten, blitzten ihnen die meinigen

noch ſo funkelnd nach, daß der Herr Vorſitzende

ſeine Stimme erheben mußte, um meine Auf⸗
merkſamkeit wieder auf ſich zu lenken. „Zw a r.⸗⸗
dieſe Sylbe ſchob er vorerſt ein, als er den ab⸗
geriſſenen Faden ſeines Vortrags auffaßte, „zwar
frey zu laſſen; jedoch wird zugleich einſtimmig .
von Uns verlangt, daß Sie, mein Herx, je eher,

je lieber, und ſobald ich Ihnen den Paß zuſchik⸗
ken werde, Ihre Abreiſe von hier beſchleunigen“
— Warum denn eben das? dachte ich. O Herr
Praͤſident, ſeyn Sie ruhig! Ihre ſchoͤnen Maͤd⸗

chen haͤtten mich ohnehin nicht aufgehalten —
„zu der wir uͤbrigens insgeſammt, (Rendigte er

ſeine Rede, Ihnen von Herzen alles erforderl iche

Gluͤck

Pik

— 97 —

4

Gluͤck wuͤnſchen.“ Ich wuͤrde gern zu der Feier⸗

lichkeit gelacht haben, mit der er die Sitzung
aufhob, haͤtte ſie mich nicht um alles gebracht,
was mir noch einigermaßen meinen Ausflug uͤber
die Grenze zu einer nuͤtzlichen merkwuͤrdigen Reiſe
ſtempeln konnte. Jetzt bringe ich meinen Lands⸗

leuten doch in der Gotteswelt nichts mit, das

der Muͤhe lohnte. Welcher Leſer wird an meine
hiſtoriſche wichtige Entdeckung glauben, da ich ſie
mit keinem Original⸗Document zu belegen vermag?
Mein Wort? Das Vidimus meiner eigenen Ab⸗
ſchriften? Ja! damit darf man einem deutſchen
Gelehrten wohl kommen. — Indeß waͤr' ich doch

heilfroh geweſen, als ich den Blutrichtern des

armen Calas nun uͤber die Gaſſe nachſah —
haͤtte ihre Bekanntſchaft meiner Einbildungskraft
nicht Schattenbilder zuruͤckgelaſſen, die beinahe
noch fuͤrchterlicher waren, als ſie ſelbſt. Was
kann noch aus dir werden, fing ich ſchauerlich
zu berechnen an, wenn die Mehrheit der Stim⸗
men dir dein Abſolutorium verweigerte — wenn
die aͤltern Capitouls, kluͤger als die abgegange⸗
nen juͤngern, auf den natuͤrlichen Einfall gerie⸗
then, deine Ausſage mit deinem Tagebuche zu

vergleichen, wenn ſie es einem Translator, der
Oden nicht fuͤr Waͤſchzettel nimmt, uͤbergaͤben,

du in deinem Jammer, ſo lange bis es in fran⸗

zoͤſiſcher Sprache eben ſo geradebrecht waͤre, als

ihr Homer, warten, und nachher, Gott erbarme
ſich! alle die Stellen verantworten muͤßteſt, deren
Relſe VIII. Theil. G

—

ſie nur zu viele, als criminell, oder als unver⸗
ſtaͤndlich, mit rother Tinte anſtreichen wuͤrden.

Verwuͤnſcht ſey der Prior zu Contignac mit ſei⸗

nen Conventualen! denn nur ſie, die nicht mit⸗

trranken, nur ihr Neid uͤber ein Geſchenk, an
dem ſie keinen Theil hatten, koͤnnen allein dieſe
Verraͤtherei an dir und dem luſtigen Pater An⸗

dree begangen haben. O die heilloſen Moͤnche!
Mitten in dieſem Selbſtgeſpraͤch vermehrte ein
Gerichtsbothe, der dazwiſchen trat, mein Herzklo⸗

pfen, ehe ich ſah, daß es der liebe erwartete Er⸗
laubnißſchein zu meiner Abreiſe war den er mir
einhaͤndigte.

Der große Thaler, den ich ihm faͤr ſeinen

Gang in die Hand druͤckte, ging ungleich leichter

von mir, als jener, den ich dem teufliſchen Ca⸗
ſtellan zu Beziers opferte. Meine Freude war
aber nur augenblicklich. Unter allen Bewegun⸗:⸗
gen der Seele iſt keine, die der Phantaſie merh
zu ſchaffen macht — einem maͤnnlichen Geiſte
üuͤltͤberlaͤſtiger, mit einem Worte keine, die demuͤ⸗

thigender, alberner und peinigender iſt, als die
Furcht. Mir kamen die ſchauderhafteſten Bey⸗
ſpiele aus einer Menge Criminalacten wie zuge⸗
flogen, an die ich ſonſt in meiner Unſchuld gar
nicht zu denken gewohnt bin, und meinem Zu⸗
ſtande doch jetzt ſo anpaſſend fand, als ein ein⸗
gebildeter Kranke graſſe Sectionseſchichten dem
ſeinigen.

.
5

—— —

— — — - —————

Idch uͤberlas meinen Freypaß wohl zehnmal
mit aͤußerſtem Mißtrauen. Jeder Punkt und

Strich, den ein Unbefangener gar nicht bemerkt,

kann ja, dachte ich, ein abgeredtes Zeichen mit

Policeydienern ſeyn, an die man in voraus weiß,
daß du gerathen mußt. Spielen nicht oft bos⸗
hafte Jungen mit einem armen Vogel, um ihn

ſicher zu machen? Kann er weiter fliegen, als H
der Faden lang iſt, den ſie ihm heimtuͤckiſch um
den Fuß ſchlangen, und kann ein ſo guter Kerl,

wie ich, nicht ſchon tagelang auf der Diligence
in engem Verhaft ſitzen, und immer in dem
ſuͤßen Wahn ſtehen, er reiſe nach ſeinem Vater⸗
lande, bis ſeine Auflaurer fuͤr gut finden, ihm
ſolchen zu benehmen? Kaum hatte ich von allen

dieſen ſchreckhaften M oͤglichkeiten eine abgeferti⸗

get, als gleich eine andere an ihre Stelle trat.
Einmal verſuchte ich trotzig zu thun. Poſſen,

ſagte ich, die Originalſchriften ſind ja den koͤnig⸗

lichen Bevollmaͤchtigten uͤberliefert. Wer kann
mir beweiſen, daß ich ſie geleſen habe, außer —
ſtockte ich ganz auf einmal niedergeſchlagen —
dein unſeliges Tagebuch. Nun — fuhr ich ſchnell

beſonnen fort, was hindert dich denn, es zu ver⸗

nichten, ehe es wider dich zeugt? Die eine
Haͤlfte liegt ſchon in der Aſche — lege die andere

dazu! Ja, wenn nicht die vaͤterliche Liebe zu

dem Neſtling geweſen waͤre, die ſich geradezu

gegen den grauſen Gedanken ſtraͤubte. End:.:

lich kam ich — was gewinnt man nicht durch

— 100 —

Nachdenken! — auf einen Einfall, der mir in

meiner aͤngſtlichen Lage als der beſte Nothhelfer ſo
genialiſch erſchien, daß ich ihn ſogleich auf das

herzhafteſte ausfuͤhrte. Ich unterwarf nemlich
mein Buch der Operation des Origenes. Die
auusgeſchnittenen gefaͤhrlichen Blaͤtter theilte ich

wiieder in zahlloſe Dreyecke, die ich an einem ge⸗
wiſſen ſtaubigen Orte verbarg, dem ſich nicht ſo
leicht ein ſchwarz gekleideter Commiſſair naͤhern
wird. Ich will den Inquiſitor loben, der ihn

als ver daͤchtig anſpricht, oder auch die Papier⸗
Schnitzel ohne meine Huͤffe in ein lesbares Ganze

zuſammenſetzt.

Nach ſolchen genommenen klugen Maßregeln,

ſollte wohl jeder Vernuͤnftige glauben, muͤſſe mir

das verzagte Herz gewachſen ſeyn. Nichts we⸗
niger. Der Schrecken war mir einmal ins Blut

getreten und ſtieg mir immer hoͤher zu Kopfe.
Wird es denn der Koͤnig, warf ich die Frage
auf, wohl fuͤr wahrſcheinlich halten, daß jemand
ſeine Ahnen⸗Probe vierzehn Tage in der Taſche

haben kann, ohne ſie zu unterſuchen? und iſt
nicht der koͤnigliche Glaube an die Moͤglichkeit

allein ſchon hinlaͤnglich, ihn par raison d' Etat
in das erſte beſte Gefaͤngniß ſo gut mit einem

Maulkorbe zu ſtoßen, als mit einer eiſernen

Maske? Heiliger Fiacre! ſchuͤtze mich, daß ich

nicht um deinetwillen auf die Brescauiſche Auſter⸗

bank, der du gluͤcklicher entgangen biſt, als du
verdienteſt, zu liegen komme! Hier unterbrach mich

—dor —

4

Baſtian mit der Nachricht, die Waſſerkutſche ſey,
ſo ſammt dem Daraufgelde fuͤr den guten Platz
66 waͤhrend meinem Verhoͤre ab und davon gefah⸗
iigh rren. „O deſto beſter,“ rief ich, „die Geſellſchaft,
die D die man auf einem Toulouſer Poſtſchiff erwarten
h darf, wuͤrde ſich ohnedem ſehr ſchlecht mit mei⸗
g⸗ ner gegenwaͤrtigen Stimmung, und die langwei⸗
lige Fahrt noch ſchlechter mit einem geſchwinden
m Foeoortkommen vertragen, an dem mir mehr nch
ihn gelegen ſeyn muß, als den Herren Capitouls, die
D hier fruͤhſtuͤcken. Auf der Landſeite entkommen
wir ja dieſem Drachenneſte um vieles geſchwin⸗
deer. Habe ich doch meinen, Freypaß, was war⸗
in, ten wir? Mache dich auf die Beine, Baſtian,
wrr und ſchaffe mir ohne Verzug vier tuͤchtige Pferde
GH vor den Wagen, oder lieber ſechſe. Hoͤrſt dut
Das war ihm eben recht.

Es verging keine Viertelſtunde, ſo ſtand alles
zu meiner Flucht in Bereitſchaft. Die gluͤcklich ⸗ “
ſten Umſtaͤnde trafen zuſammen, ſie zu befoͤrdern.

Ich ſah meine Berline mit ſechs Pferden be⸗
6 ſpannt, die vor Ungeduld ſtampften, wie ich.
e Eins zog wie das andere, denn ihre Fuͤhrer
1t waren, wie ſie mir bald vertrauten, Zwillingsbruͤ⸗
4 der, ealviniſchen Glaubens, und meinten es aber⸗
n haupt ehrlich.
6 Sie druͤckten mir nicht nur er auf das herzlichſte
. die Hand fuͤr mein freigebiges Trinkgeld am Ende
d der Station, nein ſie zeigten es allen ihren Cam⸗

meraden, um ſie aufzumuntern, ein gleiches zu

— 102 —

HW

verdienen. Die Wege waren vortrefflich, der
Abend ruhig, wie ein gutes Gewiſſen, und die
Nacht hell, wie bey uns ein Fruͤhlingstag. Nie
hat mir der Klang der Poſthoͤrner mehr Freude

gemacht. Nach der Eile, mit der ich an den

beruͤhmten Garkuͤchen des Perigords vorbey rollte,

haͤtte kein Menſch errathen, welchen Werth ich

auf ihre kalten Paſteten ſetze. Ich ließ mich
durch keine aufhalten, denn ich kam mir ſelbſt

wie eine Waldſchnepfe vor, die alle ihre Federn
anſtrengt, um dem Ungluͤck, in einer nach Hol⸗

land oder Deutſchland verſchickt zu werden, zu
entfliehen.

So erreichte ich zwar durch Gottes Huͤlfe

und ohne den mindeſten Anſtoß ſchon den ſieben⸗
ten Maͤrz, einige Stunden nach Mittag, das
ſchoͤne weinreiche Bourdeaux — aber die lange

Strecke Wegs, die ich noch bis in mein Vater⸗

land vor mir ſah, erlaubte mir nicht, durch irgend
einen Genuß Zeit zu verlieren.
Wie haͤtte ich Luſt haben können, meinem
Koͤrper guͤtlich zu thun, den ich bey weitem noch
nicht außer Gefahr glaubte, und der ſich, wie
Du noch hoͤren wirſt, bey allem, was ihm auf⸗
ſtieß, recht linkiſch benahm.
Jetzt, nach einer ruhigen froͤhlichen Stunde,
und nachdem ich gluͤcklich uͤber die Strickleiter
weg bin „die ſie mir erſteigen half, ſteht es

freylich ganz anders um Deinen Freund, lieber

Eduard.

H Esl

den
nich
fun
Ca
Ic
Rou
Cpie
werd
weit
alei
ſponn
kein

Mit

ſch
betür
Gie
eintm

ſer
verge
ließ

dber

ln

nd
So
ſen
ſe
ten⸗

nde

lange

tet⸗
end

ſem

ſoch
vie
uf⸗

nde,
itet

her

—

— 103G —
Ich werde nicht zum letztenmal uͤber die wil⸗
den Blicke lachen, die ich umher warf, als ich
nicht weit von La Trompete, der hieſigen Fe⸗
ſtung, aus dem Wagen ſtieg. Alle Augen, alle
Canonen, glaubte ich, waͤren auf mich gerichtet. .
Ich ſah in jedem Vorbeigehenden — aͤrger als
Rouſſeau auf ſeinen Spaziergaͤngen — nur einen
Spion, der meine Ankunft der Policey anzeigen
werde. Ich ging nicht, nein, ich zitterte von⸗
weitem meiner Chaiſe nach, die ich Baſtianen
allein uͤberließ auf die Poſt zu bringen und be⸗
ſpannen zu laſſen — aber die Gaſſe dahin wollte
kein Ende nehmen. Indem ſtuͤrzte ein Trupp
Matroſen, denen man es deutlich anſah, daß ſie
ſich ſo wenig um mich, als um die ganze Welt
bekuͤmmerten, mir aus einer Taberne in den Weg.

Sie ſchwenkten ihre runden Huͤte und jauchzeten

einmal uͤber das andere mit ſtammelnder Zunge:
Es lebe Catharina die Zweite! Der Name die⸗
ſer großen Frau fiel mir kaum in die Ohren, ſo
vergaß ich Cammerdiener und Wagen, und uͤber⸗

ließ mich blindlings dem Zuge meines dunkeln,

aber maͤchtigen Zutrauens. Ich ſchloß mich dicht

an die luſtige Bande an, und ſo oft ich mich

bemerkt glaubte, ſchwenkte auch ich meinen Hut

und miſchte herzhaft mein Vivat in das ihrige.

So taumelte ich in ihrer Geſellſchaft zwey Stra⸗

ßen durch bis vor die Stadt an den Hafen, wo—

ſie auf einmal Halt machten. Eine ſchoͤne gebie⸗
tende Geſtalt ſtand vor ihnen, daͤmpfte mit einem

—

4

Wink ihr tobendes Geſchrey und wies ſe auf

das Schiff, von welchem der Name ihrer Mo⸗
narchin in goldenen Buchſtaben mir uͤber die

Wellen entgegenglaͤnzte, und dem ſie ſogleich auf
einem Boote zuruderten. S

Wie ſich das Gedraͤng der gruͤnen Jacken
um mich her verloren hatte, ſtand ich nun ein⸗

zeln, aber ziemlich außer Faſſung, vor dem
Capitain, der, wahrſcheinlich ein wenig verwun⸗
dert, einen reinlichen Ueberrock unter ſeiner Maun⸗
ſchaft zu ſehen, mich von Kopf bis zu Fuß mit
ernſten Augen betrachtete. Da ich nicht von
der Stelle wich und bey dem geringſten Ge⸗
raͤuſch ſcheu hinter mich blickte, fragte er mich

. endlich: ob etwas fuͤr mich hier zu thun ſey?

Ich trat naͤher, nannte mit leiſer Stimme mei⸗
nen Namen, der zum Gluͤck fuͤr mich ihm nicht
ganz fremd war, und bat aus gewiſſen Urſachen,
die ich ihm ſchon noch entdecken wolle, vor der

Hand nur um Schutz — — „Aber gegen wen
denn?“ fragte er ungeduldig — „Gegen die

wolluͤſtigen und grauſamen Capitouls zu Tou⸗
louſe,“ ziſchelte ich ihm zu, „und ihre hieſigen

Spione.“ Nach einem kurzen Beſinnen gab

mir der brave Mann einen Wink, ihm auf das

kleine Fahrzeug zu folgen, das bereit war, ihn

uͤberzuſetzen.
b wie gern gehorchte ich! Haͤtte Baſtian

nicht beſſer Acht auf mich gehabt, als ich auf
ihn, ſo waͤren wir vielleicht ſo bald nicht wieder

auf
No⸗

die

auf

cken
ein:
dem
wun:
aur⸗
mi
von

mich

zuſammen gekommen. Er ſchrie vom Ufer uns

nach, bat und erhielt die Erlaubniß, mit einzu⸗
ſteigen. Wie geſchwind verzog ſich meine bis⸗
herige Bruſtbeklemmung. In welche Freude ging
ſie nicht uͤber, als ich bald nachher mich in der

Cajuͤte meines Beſchuͤtzers, zwar nur auf Bre⸗ H

tern, die aber mit dem Gebieth einer maͤchtigen

Monarchie zuſammen hingen, allen und jeden

Nachſtellungen des feſten Landes entriſſen ſah.
Dieſes ſchoͤne Gefuͤhl entwickelte zuerſt die heroi⸗
ſche Frage in mir, ob es nicht moͤglich und mir
am beſten gerathen waͤre, unter Ruſſiſch⸗ Kaiſer⸗
licher Flagge allen geſetzlichen Ungeheuern des
franzoͤſiſchen Labyrinths zu entwiſchen. Ich legte

dieſen Wunſch am Ende meiner Geſchichtserzaͤh⸗

lung dem lieben Capitain ans Herz. Er hoͤrte
meinen Vortrag mit guͤtiger Aufmerkſamkeit an —
ſchwieg ein Weilchen, ſchien aber den Zuſammen⸗
hang der Sache ſehr wohl begriffen zu haben.
„Wohin wollen Sie denn eigentlich?“ fragte

er. „Ja, mein Gott, nach Leyden,“ antwor⸗

tete ich, „wenn anders Ihr Weg Sie da vor⸗
bey fuͤhrt. Ich bin auf dem Meere nicht ganz
orientirt.“ Es war dem lieben Manne Ernſt,
mir zu helfen. Das ſah ich ihm an. Er ging
einigemal nachdenkend mit langſamen Schritten
auf und ab in der Cajluͤte, ehe er mir Antwort
gab, die aber auch nun deſto beſtimmter und
erfreulicher ausfiel. „Ich ſehe zwar, mein
Herr,“ wendete er ſich freundlich zu mir, „Ihre

5
1 . 5 4

Lage nicht fuͤr ſo gefaͤhrlich an, als Sie; damit
Sie jedoch nicht ſagen koͤnnen, Sie haͤtten Ihr

Zutrauen vergebens auf einen Ruſſen geſetzt, ſo

will ich es, ſo gut ich kann, zu verdienen

ſuchen. Wenn Sie mit Koſt und Quartier auf

meinem Schiffe zufrieden ſeyn wollen, ſo laſſen
Sie nur heute noch Ihre Bagage an Bord

bringen. Es hat ſeine voͤllige Ladung, und

wuͤrde bereits auf der hohen See ſeyn, wenn
ihm der Wind ſo guͤnſtig geweſen waͤre, als er

fuͤr Sie zu werden ſcheint; denn ſollte er dieſe
Nacht ſich nur noch um einige Grad verſtaͤrken,
ſo kann ich vielleicht ſchon morgen aus dem Ha⸗
fen laufen, und will gern Ihrem B Wunſche ge⸗

maͤß meine Segel nach der Hollaͤndiſchen Kuͤſte

richten, um Sie dort ans Land zu ſetzen. Auf

dem offenen Meere giebt es fuͤr uns andere kei⸗
nen Umweg. Das iſt kurz und gut meine
Erklaͤrung.“ Seine menſchenfreundliche Groß⸗
muth ruͤhte mich bis zu Thraͤnen. Es iſt ſo

ſelten, unter den ſogenannten Weltleuten auf einen
zu ſtoßen, der an unſerm Schickſale thaͤtigen
Antheil nimmt. Ich ergoß mich in ſo wort⸗

reiche Dankſagungen, daß er mich vor Ungeduld

mit der Frage unterbrach: „Ob mir ſonſt noch
etwas zu wuͤnſchen uͤbrig ſey? „Nicht das

mindeſte,“ antwortete ich, „als daß es mir

lieb waͤre, da mir der Wind noch Zeit dazu

laͤßt, wenn ich mittlerweile die Stadt beſehen,
die ie Vourdeauxer Weine durchkoſten und noch eine

und

mn

AUe
re
eid

ſine

einen

iicht
er,

ſein
mnir
des
Uffcie

SESxpi

intot

den

en,

7

„De
died
„De
ſchee
das
Ma
dün

ſer

eine
toß⸗
ſ
inen
igen
ort⸗
id

— 107 —

und andere Einrichtungen zu meiner Seereiſe
machen koͤnnte. Darf ich mich aber wohl mit
Sicherheit an das franzoͤſiſche Ufer wagen?“
„Ueber mein Schiff hinaus,“ erwiederte er,
„reicht zwar meine Gewalt nicht, doch will ich
gleich eine Mittelsperſon zu Huͤlfe rufen.“ Auf
ſeinen Wink trat nun ſein Commißſchneider mit
einem Pack gruͤner Uniformen herein. Er brauchte
nicht lange zu meſſen, denn die kleinſte darun⸗

ter, die er meinem Koͤrper anpaßte, ſaß nach
ſeinem Kunſtausdrucke wie angegoſſen. Es machte

mir eine kindiſche Freude, mich im Angeſichte
des freien Weltmeers zu einem Ruſſiſchen See⸗
officier eingekleidet zu ſehen.
Ich ſtellte mich mit ſtolzem Anſtand vor den
Spiegel, und warf mich nicht ſchlecht gegen das
intolerante Frankreich in die Bruſt. „Jetzt fehlt
Ihnen,“ ſagte der ſcherzhafte Capitain, „um
dem ganzen Toulouſer Capitol die Spitze zu bie⸗
ten, nichts als ein Blatt Papier zu Ihrer Legi⸗
timation in der Taſche — ein Patent, das ich
Ihnen als Schiffs⸗Lieutenant ausfertigen will. 7
„Doch nur titular?“ fiel ich ihm erſchrocken in
die Rede. „Nicht anders!“ verſetzte er lachend.
„Denken Sie denn, daß ich den Dienſt ſo
ſchlecht verſtehe, dem erſten, beſten Paſſagier
das Commando am Steuerruder anzuvertrauen?
Man kann mit einer gewiſſen Portion Eigen⸗
duͤnkel eher wohl die Segel eines kleinen Fuͤr⸗
ſtenthums dirigiren, wenn es auch hier und da

ſeck iſt, als das geringſte Schiff, das dem ich

RNuſſiſchen. Staat dient.“ Er warf bey dieſen nrn
Worten einen Blick, den ich mir merken will, n
in die Ferne, der viel zu ſprechend war, um
ohne Bedeutung zu ſeyn. „Wen traf dieſer Lyern
Blick, Herr Capitain, fragte ich, „wenn ich reh
es wiſſen darf?“ „Warum nicht? Er galt WVauſt
wohl gar einem Ihrer Bekannten —“ erwie⸗
derte er. „Doch gewiß, ſchob ich geſchwind kannte
ein, „keinem meiner Freunde, das will ich ds ſ
im voraus beſchwoͤren. 4 „Einem, ſh. fuhr er „ u be
fort“ — — — . ſen,
Aber o Ihr, die Ihr mich bis zu dieſer ar,
Zeile geduldig auf meinen Spazier⸗ und Irr⸗ (ein
gaͤngen begleitet habt, Euch, meine vortrefflichen 4 V
Leſer, muß ich jetzt einige Augenblicke ſtill zu Sen
ſtehen bitten, denn ich ſelbſt ſtehe zum erſtenmal Roche
in meinen Wanderungen vor einem Oha, uͤber em
das ich nicht wegzukommen weiß. Ein hein⸗·⸗— duf de
tuͤckiſcher Zufall hat mir die meiſterhafte Zeich⸗ innun
nung meines Rufſ ſiſchen Freunds entriſſen, und— Shl
den luſtigſten Text von der Welt durch eine Luͤckke n ver
unterbrochen „die ich leider! jetzt nur mit einer öuſtr
klaͤglichen Note auszufuͤllen im Stande bin. ””M
Dieſe Verlegenheit thut mir doppelt wehe, de
weil ſie mich zugleich noͤthigt, ein Geheimniß “
auszuplaudern, das ich mit mir ins Grab zu ien,
nehmen gedachte. Das Schickſal, ſcheint es, aibe

will mir nicht vergoͤnnen, das Geringſte vor (de
Euch auf dem Herzen zu behalten. Es liegt, imme

dieſe
nn ich
galt
erwie:
hwind
il ich
uhr er

dieſer

Ir⸗

flichen

ſil e

tenna .
, ſoer.
heinr⸗

eich ⸗

1,
ſe Lüce
t einet
4

vehe

eimnniß
ab zu
int es,
eu
ligt

1

— 109 —

ich weiß es, manches Raͤthſelhafte noch in mei⸗

nem Tagebuche, das Eurer Aufmerkſamkeit wohl
ſchon oft anſtoͤßig geweſen ſeyn mag; doch da⸗
vor darf mir nicht Angſt ſeyn, denn in einigen
Tagen, hoffe ich, wird Euch auch das Wider⸗
ſprechendſte unzweydeutig und klar, wie die

Wahrheit, vor Augen ſtehen.

Ob aber die kraͤftige Schilderung des Unbe⸗

kannten je wieder an das Licht kommen werde,

das ſie ſo ſehr verdient, muß ich, ohne es ganz
zu bezweifeln, allein der kuͤnftigen Zeit uͤberlaſ⸗
ſen, denn die meinige iſt, — und das eben
war, wie ihr alleweile hoͤren ſollt, mein Autor⸗

geheimniß 6, — verlaufen.

War es ein Anfall von Eitelkeit, falſche
Scham eines jungen fluͤchtigen Geſellen, oder
Nachahmungsſucht — ich laſſe es unentſchieden,
die mich, nach meiner Zuruͤckkunft in Berlin,
auf den tollen Einfall brachte, meine Selbſtbe⸗
kenntniſſe, wie Jean Jaques die ſeinigen, unter
Schloß und Siegel zu legen, und, gleich ihm,

zu verordnen, daß mein Erbe ihnen erſt zwanzig

Jahre nach meinem Ableben Luft mache.
Ein Augenblick Ue berlegung brachte mich, wie

ich denke, auf einen kluͤgern Entſchluß. Waͤreſt
Du, ſagte ich mir, auch nothduͤrftig zu entſchul⸗

digen, Poſſenſpiele mit deinen Zeitgenoſſen zu
treiben, die es nicht nur laͤngſt an dich gebracht,

ſondern auch das Wiedervergeltungsrecht noch
immer in Haͤnden haben, ſo ſaͤhe es doch einer

Poltronnerie ſehr aͤhnlich, wenn du dich erſt aus
dem Staube machen und der Nachwelt gleichſam

hinterruͤcks deine Schneebaͤlle aus einer Entfer⸗

nung in das Geſicht werfen wollteſt, in der ſie
dich nicht mehr erreichen kann. Und iſt es denn
nicht, fuhr ich ernſthafter fort, mehr als zu

bekannt, wie pflichtvergeſſen der Freund, dem

—

der große Mann die Herausgabe ſeiner Confeſ⸗

ſionen uͤbertrug, die ſtrenge Friſt verkuͤrzt hat,
die Rouſſeau der Neugier ſeiner Hinterbliebenen
auflegte? Aber auch geſetzt, eine ſolche Untreue

waͤre mit den deinigen nicht zu befuͤrchten, bleibt

es denn nicht noch immer die Frage, ob die
klugen Leute, denen du die Vollſtreckung deines
letzten Willens in einer Zeitperiode zuwaͤlzteſt,
die ſich wahrſcheinlich von der gegenwaͤrtigen
durch den gelaͤutertſten Geſchmack auszeichnen
wird, — ob ſie, ſage ich, dein Teſtament nicht

als inept erklaͤren und deinen armen entſiegelten
Papieren, ſtatt ihnen den koſtbaren Weg in das

Gebiet der Makulatur zu eroͤffnen, den weit

kuͤrzern hinter den Herd anweiſen wuͤrden? Sol⸗

che vornehme Wagſtuͤcke, geſtand ich mir offen⸗
herzig, ſind nicht fuͤr einen Schriſtſteller, wie
du biſt.
Dieſe vielſeitigen Anſichten der Sache brach⸗
ten mich endlich auf einen Ausweg, bey dem

ich ſtehen blieb. Waͤre es denn nicht ſicherer,

ziſchelte ich mir ins Ohr, gemaͤchlicher fuͤr dich
und ehrlicher gegen deine Mitbuͤrger gehandelt,

4

7
h

wen
Bod
Ger
du,
einen

haſt

2
ü

ikn,

treten

in

(hton

lten

loch
ſch

mals

erd,

5

1 ans

chſen.

ntfet⸗
4*
der ſi
dene

e n
den

8

lnfe
t he
benen

—

Unttee
leiht
die
Ninae

glzteſt
rigen

viifun
Nit

gelen

n dèe
Wet

Eal
Gfer⸗

Ne

ltnch
denm

Hetet.

—
—

— III —

wenn du ihnen, waͤhrend du noch auf ebenem

Boden mit ihnen wandelſt, die offenherzigen
Berichte von der uͤbeln Wirthſchaft ablegteſt, die
du, jedoch zum Gluͤck nur wenige Monate, in

einem ſittenloſen Lande mit deiner Zeit getrieben
haſt? und um ſie nicht auf einmal zu erſchrek⸗
ken, die zwanzig Hungerjahre, zu denen Rouſ⸗

ſeau im Laufe ſeiner Unſterblichkeit das leſende

Publikum verdammte, auf das jugendliche Spiel⸗
werk ausdehneſt, das du ihm preis zu geben
geſonnen biſt? Dadurch bekommen deine Be⸗
gleiter nicht nur Zeit zu verſchnaufen, ſondern

der Stern deiner Autorſchaft zugleich einen huͤb⸗
ſchen Spielraum, den Cometen, die inzwiſchen
an den litterariſchen Himmel aufbrauſen, und

—*

ihn leicht in ihren Schweif verwickeln koͤnnten,
ehrfurchtsvoll und ſo lange aus dem Wege zu

treten, bis ſie ihre blendende Laufbahn durchſchnit⸗

ten haben. Wirklich habe ich durch dieſe kluge

Wendung ſeinen voͤlligen Untergang aufgehalten.

Wie viele praͤchtige Metesre ſind nicht in dieſem

langen Zeitraum durch den Aether gezogen, ver⸗

ſchwunden und vergeſſen, und das meinige blinkt

noch in der zwanzigſten Leipziger Meſſe, tritt

noch einmal aus dem Nebel hervor, in welchen es

ſich oft huͤllte, und laͤchelt noch hier und da einem

alten Bekannten ſo freundlich ins Auge, als ehe⸗

mals meinem nun laͤngſt verewigten Freunde Edu⸗

ard, dem ſeine erſten Stralen gewidmet waren.

Mit welchem wehmuͤthigen Vergnuͤgen ſehe

4

— 112 —

ich auf jene Morgenſtunden zuruͤck, wo ich ihm
das Votivgemaͤlde vorhalten konnte, das ich in
der Ferne aus tauſend heterogenen Farben fuͤr
Ihn zuſammengeſetzt hatte. Es war eine freund⸗
ſchaftliche Beſchaͤftigung, eine augenblickliche Zer⸗
ſtreuung in der baͤnglichſten Zeit, die je uͤber

Berlin geſchwebt hat — in der Krankheits⸗Epoche

unſers großen Monarchen. So ſaß ich denn

auch „gerade vier Wochen vor ſeinem voͤlligen
Verloͤſchen, nach einem maͤßigen Fruͤhſtuͤck mei⸗

nem Freunde gegen uͤber, und langte von den

letzten Heften meiner Reiſe, die hinter meinem

Sitze auf einem Ecktiſchchen lagen, einen nach
. dem andern mir zu, wie ihn die Reihe traf.

deine Vorleſung war bis auf gegenwaͤrtigen,

und bis zu der Zeichnung vorgeruͤckt, die ich
kurz vorher meinem Zuhoͤrer, der ſich auf der⸗

gleichen Malereien beſonders verſtand, als ein
Meiſterſtuͤck angekuͤndigt hatte; aber kaum waren

ihm die erſten Grundlinien davon ſichtbar gewor⸗

den, ſo erhob ſich ein Wirbelwind in dem groͤß⸗

ten Ungeſtuͤm von der Gaſſe, der Thuͤren und

Fenſter aufriß, und indem ich eben nach dieſem,
noch uͤbrigen Abſchnitt meines, unſerer heutigen

Unterhaltung gewidmeten Vortrags greifen wollte,

mir ihn unter den Haͤnden wegnahm. Haͤtte ich
nicht zum Gluͤck den Ueberreſt meiner Handſchrift

zu Hauſe gelaſſen, es waͤre ihm nicht beſſer er⸗
gangen, und mir nichts uͤbrig geblieben, als

meine Boutique zu ſchließen.

Kein

ſ

ſi
V
nacd
A⸗
HR

0c

lun

die

che

denn

ligen

Wen

in N
meinen
noc

tigen,

ie ich
af der⸗
als ein
peren

= =-
—

dieſen,
eutiger
volte,

itte G
ſcrf

ſer et

, 16

Nein

vok⸗
e⸗
ude

— 113 —

Kein ſpielendes Kind, dem ſein papierner
Drache entwiſcht, kann beſtuͤrzter ihm nachblicken,
als ich meinen fliegenden Blaͤttern. Ich ſah ſie

uͤber die Daͤcher hin, bald an dieſen, bald an

jenen Schornſtein anprallen, ſinken und ſteigen,

und endlich ganz aus meinem Geſichtskreis ver⸗

ſchwinden. Waͤhrend meinem vergeblichen Hin⸗
ſtaunen in den leeren Raum, hatte Eduard, thaͤ⸗
tiger und gefaßter als ich, alle dienſtbaren Gei⸗
ſter ſeines Hauſes aufgeboten, den politiſchen

Steckbriefen nachzueilen. Ihr erzeigt allen ehr⸗
lichen Leuten den wichtigſten Dienſt von der

Welt, wenn ihr ſie auffangt, ſchrie er ihnen
nach. Umſonſt! nach einer Stunde kamen die
Abgeordneten athemlos, beſchmuzt und mit leeren
Haͤnden zuruͤckk.
Der Wind, — entſchuldigten alle ihre miß⸗
lungene Hetze — waͤre zu arg. Dem haͤtte er
die Kappe, jenem den Athem genommen, und

allen ſo viel Staub in die Augen geſtreut, daß

ihnen Hoͤren und Sehen vergangen ſey. Wir

ſchickten ſie demohnerachtet, ſobald das tobende
Wetter vorbey und die Luft rein war, zum

zweytenmal aus, ließen uͤberall in den Haͤuſern
der Geſandten, in den Troͤdelbuden, in den
Kramlaͤden, und in dem koͤniglichen Schloſſe den
verlornen Papieren nachſtellen, aber mit gleich
wenigem Erfolg, und eben ſo vergebens habe ich
in den zwanzig Jahren, die zwiſchen jenem Tage
und dem heutigen liegen, auf den gluͤcklichen
Reiſe VIII. Theil. 55

mittheilen zu koͤnnen. Welchem ſtaubigen Winkel
moͤgen ſie zugeflogen ſeyn? Ach vielleicht doch

— 114 —

Zufall gelauert, der ſie mir zeitig genug wieder

bringen ſollte, um ſie meinen guten Leſern noch

verwahrt ſie das Pult eines ehrlichen Finders,

der ſie wohl laͤngſt ihrem rechtmaͤßigen Eigen⸗

thuͤmer zugeſtellt haͤtte, waͤre er ihm nur bekannt
geweſen. Freylich kaͤme jetzt jedes Einſchiebſel zur

Vollſtaͤndigkeit meines armen Tagebuchs zu ſpaͤt,
das, wie ich meinen Leſern ſchon vertraut habe,

mit der diesjaͤhrigen Oſtermeſſe ſein Ende erreicht.

Da indeß dieſe merkwuͤrdige Zeichnung auch
an jedem andern Orte der Ausſtellung immer
noch werth bleibt, ſo kann ich um ſo viel mehr
dies Original, das ſich ſelbſt mit Huͤlfe des

Windes vogelfrey gemacht hat, allen Journaliſten

und Sammlern fliegender Blaͤtter, wenn es ihnen

vorkommen ſollte, zu einem nicht gemeinen Luͤcken⸗
buͤßer empfehlen. Die Zeit hat ja ſchon man⸗

ches Document ans Licht gebracht, was man

Jahrhunderte hindurch fuͤr verloren erklaͤrte.
Irre ich nicht, ſo iſt ja ein Brief des Cicero
ad familiares durch den Pergament⸗Band eines
alten Calenders und eine mangelhafte Stelle in
dem Petron durch den Umſchlag einer paͤbſtlichen

Bulle ergaͤnzt worden, und kann ich mich denn
nicht auf meine eigene Erfahrung beruſen? Haͤtte

ſich der franzoͤſiſche Hof wohl traͤumen laſſen, daß

die Briefe der Koͤnigin Anna an ihren Beicht⸗
vater irgendwo noch verkeckt laͤgen und nach

*

f.

Verlauf eines Saͤculums einem Reiſenden in die

Haͤnde gerathen wuͤrden, der an ſie am aller⸗

wenigſten dachte. — — — — H
Wienn er nur wuͤßte, — — — faͤhrt meine
Handſchrift fort; — — — aber indem fing die

Schiffsuhr zu ſchlagen an. Der!? Capitain ver⸗
ließ mich, um ſeine Befehle fuͤr die laufende
Stunde auszugeben. Um keiner beſ ſchaͤftigten

Hand im Wege zu ſtehen, ſetzte ich mich auf
das Verdeck, machte mir einen Sitz von Tauen

und Segeln zurechte und zog, um mir in Er⸗

mangelung beſſerer Geſellſchaft die Zeit mit mei⸗

ner eigenen zu vertreiben, den gangbaren Heft
meines Tagebuchs aus der Taſche⸗ In dieſem
Portefeuille deiner Erfahrungen, laͤchelte ich es
an und ſchlug die Hand darauf, haſt du nun
ſchon eine ziemliche und mehr als hinlaͤngliche
Sammlung medieiniſcher und philoſophiſcher, theo⸗

logiſcher und artiſtiſcher Windbeutel niedergelegt.

Zu ihrer Vollſtaͤndigkeit fehlte dir nur noch ein
politiſcher. Den hat dire nun unerwartet ein

unpartheyiſcher Mann in die Haͤnde geliefert.

So fluͤchtig auch ſeine Zeichnung ſeyn mag, (ach
waͤre ſie nur nicht gar verflogen!) ſo ſticht doch
der Duͤnkel des Portraitirten mit zu vieler Wahr⸗
heit vor, um nicht aͤhnlich zu ſeyn. Warum
wollteſt du ſie nicht in deinem Bilderbuche auf⸗
nehmen, das, nach deinen eigenen M enſchlich⸗
keiten, nichts ſo deutlich zur Schau ſtellt, als
die, allen Gauklern gemeine Poyſioonome des

4*

4

W

“S“

— 116 —

Hochmuths, die, wie es ſcheitt, meinem vor⸗
nehmen Capitain ſo widerlich iſt, als meiner

Wenigkeit. Die Nilratze kann unmoͤglich eine

ſtaͤrkere Antipathie gegen Crocodille haben, als
ein natuͤrliches, mit edlem Stolze begabtes Herz

gegen aufgeblasnne Menſchen. Man kann doch
gewiß nichts geringeres ſeyn, als ich jetzt bin,
aber auch in mir ſchlaͤgt ein ſolches Herz und
ich vertauſchte es nicht, ſelbſt gegen den Zepter
nicht eines koͤniglichen Prahlers. Meinem Capi⸗

tain ſah man es an der Stirne an, daß er
ſeinem wichtigen Poſten eben ſo gewachſen war,
als er ihm mit Beſcheidenheit vorſtand. Er
wußte nicht nur zu befehlen, ſondern auch zu—

lenken. Dafuͤr aber genoß er auch Achtung und
Zutrauen vom Hoͤchſten bis zum Geringſten.
Sein Schutz gab mir Zuverſicht, ſeine Her⸗

ablaſſ ſung erhielt mich in Demuth, ſeine Freund⸗
ſchaft erhob mich. Er, ein Sproſſe des eden
Geſchlechts von Koſodawſew, das dem Staate
ſchon manchen klugen Kopf und brauchbaren Die⸗
ner gezogen, floͤßte mir eine ſo große Liebe zu
ſeiner Nation, ſo tiefe Ehrfurcht fuͤr ſeine Mo⸗
narchin ein, daß, haͤtte ich nicht gehoͤrige Ruͤck⸗

ſicht auf mich genommen, mir wohl auch der
Schwindel uͤber meinen neuen unverdienten Titel
haͤtte zu Kopf ſteigen koͤnnen.
Als ich jenes Bild in meine Gallerie aufge⸗
haͤngt hatte, blieb mir fuͤr heute nichts zu beſor⸗

gen uͤbrig, als Abſchied von der großen Nation

—
—

ſoch

mei
geww
wer
bele
ben
teit
wen

Mr

deie
S

n⸗
ein
ate
ie⸗

ic⸗

der
itel

or:
ſon

— 117 —

zu nehmen. Ich ſteckte mein Patent ein, ſetzte

ten auf einen Fiſcherkahn, und ſtieg mit feſtem
Muth ans Land. Eine der ſchoͤnſten Staͤdte
Frankreichs breitete ſich nun vor meinen Blicken

aus, ich gab aber weniger auf ihre Haͤuſer und

Plaͤtze, als mit heimlichem Laͤcheln auf die Hul⸗
digung Acht, die alle Voruͤbergehenden meiner
Uniform erzeigten. In meinem Leben iſt der
Hut nicht ſo oft vor mir gezogen worden. Die
allgemeine Verbeugung vor der großen Frau, der
ich zu dienen den Anſchein hatte, machte mir

es begreiflich, wie manche ihrer wirklichen Die⸗
ner, wenn ſie andere Hoͤfe und Laͤnder beſuchen,
auf Stelzen einhertreten, und ich moͤchte ſie bei⸗

nah entſchuldigen, wenn es mir moͤglich waͤre,

der Schwachheit des Stolzes das Wort zu reden,

oder ſein Vordraͤngen auf meinen geraden ein⸗

fachen Lebensgang mit Gleichmuth zu ertragen.

Ich gehoͤre, wie ſich das ſo ziemlich aus

meinem lachenden Hinſtaunen in die Welt ergiebt,

gewiß nicht zu der Claſſe der Friedensſtoͤrer;
wer mich aber aus Urſache ſeines Eigenduͤnkels

beleidigt — jede andere kann ich eher verge⸗
ben — mir, um mich zu haͤnſeln, Waſſer in

meinen Wein miſcht, darf ſich nicht wundern,
wenn ich, ohne lange daran zu ſchlucken, den

unreinen Trank ihm in das Fratzengeſicht ſpru⸗
dele. Nicht etwan erſt als ruſſiſcher Titular⸗
Schiffs⸗Lieutenant, ſondern ſchon laͤngſt habe
ich in meinen haͤuslichen, politiſchen und littera⸗

riſchen Verhaͤltniſſen das Syſtem angenommen,
das meine anſcheinende Gebieterin zur Siche⸗

rung der ihrigen erfunden hat — das Syſtem
der bewaffneten Neutralitaͤt. Es iſt von allen,

die ich kenne, gewiß das beſte. Wir ſind beide,

wenn ich meine Kleinheit neben ihre Groͤße ſetzen

darf, zu gutmuͤthig, um nicht jedem ſeine Sturm⸗

haube, oder ſeine Schellenkappe zu goͤnnen, ſo

lange er ſeinen eigenen Spaß damit treibt, aber
niemand in der großen Welt darf ſeine Lanze

gegen ſie, und in der kleinen ſeine Peitſche gegen

mich aufheben, wenn ihm ſeine Haut lieb iſt.
Du ſiehſt, Eduard, daß ich in dieſer Ruͤck: —
ſicht meinem Officiershute ſo viel Ehre mache
als Sie ihrer Krone.

Waͤhrend ich mich aus einer Gaſſe in die
andere drehte, als' wenn ich ſie der Laͤnge und

Brete nach ausſchreiten wollte, die Weinhaͤndler,
hier jeden Fremden ſchon von weiten als
einen Einkaͤufer anlaͤcheln, durch mein Geſicht
voll Wuͤrde in ihre Kellerſtuben zuruͤckſchreckte,

und den Policey⸗Dienern, ohne daß ſie es ahn⸗

deten, in Gedanken Trotz bot, beſorgte Baſtian

meine letzten Geſchaͤfte mit vieler Einſicht.

Er kaufte fuͤr mein Beduͤrfniß, wie er
glaubten Lord Anſons Reiſe um die Welt, und
ein paar engliſche Halbſtiefeln, und verhandelte
meine geprieſene Berline, als unnoͤthig zur See,

an den Miethkutſcher des Preußiſchen Conſuls,
unter der Bedingung, meine Habſeligkeiten nech

W

—
—

e e

delte
Eu,
ſuls,
Hoch

—

V

1.

— 119 —

unſonſt bis an das Ufer zu fahren. Er ſelbſt
ging mit meinem Puderbeutel in der Hand vor⸗
an, den ich ſeiner beſondern Sorgfalt um des⸗

willen empfohlen hatte, weil er, wie ich Dir

wohl jetzt vertrauen kann, einen Schatz fuͤr
mich, die Schnittlinge nemlich meines in der
Uebereilung der Furcht caſtrirten Tagebuchs ent⸗
haͤlt. Sonach verlaſſe ich nicht nur um vieles
leichter, als ich gekommen bin, ſondern auch
ungleich einiger mit mir ſelbſt, ein Land, von
dem, genau beſehen, ich nichts mitnehmen moͤch⸗
te, als das Sonnenthal⸗ und Agathen. — Die

Daͤmmerung erinnerte mich zur rechten Zeit an

den Vergang meines militaͤriſchen Urlaubs. Ich
ſchuͤttelte, wie ein Apoſtel, mir den Staub von
den Schuhen, wendete beim Eingang des Hafens
noch einmal mein zufriedenes freies Geſicht nach

der groͤßten Trompete des Reichs, nach der

Veſtung der Stadt, als nach dem letzten Grenz⸗
und Markſtein, den ich nicht ſowohl zwiſchen
mir und dem prahleriſchen Gallien, als vielmehr
in ſtiller Hinſicht auf mein kuͤnftiges Leben,
zwiſchen dem franzoͤſiſchen Leichtſinn und dem
deutſchen Ernſt ſetzte. Ach welche reuige Em⸗

pfindungen, gutmuͤthige Gefuͤhle und meines Va⸗

terlands wuͤrdige Vorſaͤtze bewegten mein Herz,
indem ich uͤber die auf dem kraͤuſelnden Strom
gebrochenen Stralen des Abendſterns, den ich

reiner und freundlicher nirgends erblickt habe,

zuruͤck nach meiner Garniſon fuhr.

—

—R

Es war mir, wie einem, der ſeiner Beſin⸗

nung lange beraubt, ihrer nun ſeit kurzem maͤch⸗

tig worden, und mit freudigem Zittern, in der
Hoffnung, nie wieder zu kommen, dem Toll⸗
hauſe entſchleicht.

Das erſte Wort meines Befehlshabers, als
ich in ſeine Cajuͤte trat, wo er ſo tiefſinnig

uͤber einer Seekarte ſchwebte, als ein Denker
uͤber einem moraliſchen Werke, war ein Lob auf
den herrlichen Wind. Als Schiffs⸗Lieutenant,

glaubte ich, muͤßte ich Ehrenhalber mit einſtim⸗

men; es ſchien aber, der gute Mann errieth mich.
Er zeigte mir auf der Karte den Weg nach

Petersburg und ſprach ſo gleichguͤltig davon wie
voon einer Spaz zierfahrt, troͤſtete mich freilich

dadurch uͤber meinen Katzenſprung nach Holland,
aber nur halb, denn es lief mir ſchon beim
Anblick des leer gelaſſenen Papiers der Meeres⸗
flaͤche, das doch gewiß mehr Unfaͤlle bedeckt,
als alle angraͤnzende Laͤnder, die mir gruͤn und

gelb vor den Augen flimmerten, ein kalter

Schauer uͤber den Leib. Ich berechnete die ent⸗
ſetzliche Tiefe und daß ich nur waten, aber nicht
ſchwimmen koͤnne. Das große kaiſerliche Schiff

verkleinerte ſich in meinem Gehirne zu einer zer⸗
brechlichen Schachtel — die mich — als wenn

es in meinem taͤglichen Bette viel anders waͤ⸗
re, — nur im Schweben zwiſchen Zeit und

Luvrigteit hielt. Denke nur: mitten in dieſen
ernſten Gedanken faͤllt mir noͤch, zu meinem .

ver
des
n
Un
ein

ls
ig
er
uf
nt,

ih.
Nc

lich
and,

— 121 —

Ungluͤck, der graͤßliche Sturm ein, den der

Anſpachiſche Theodor in ſeinem wirblichen Kopf
erregt hat. Ein ſchlechtes, laͤcherliches Vorbild,

ich weiß es, das ſich aber dennoch meine Phan⸗

taſie nicht wehren laßt ſo taͤuſchend auszumalen,
als es nur ein Stuͤck von Vernet ſeyn kann.
Wenn das Schiff ſtranden ſollte — ach, ich

faͤnde kein Bret, worauf ich mich, oder meinen
Namen retten konnte, denn auf Votiv⸗Tafeln,
den Schutz der Heiligen und auf die Gebete
der Moͤnche darf ich, wie es wohl andere thun,

am wenigſten rechnen. Ich habe es nicht um ſie

verdient. Hat mich nicht ſchon das bloße Bild
des einen zu Contignac in die Toulouſer Haͤndel

und in das Wagſtuͤck verwickelt, dem ich mich

jetzt preis gebe? Mein Gott! wie ich zittere

und ſchwatze; aber ſetze Dich nur, lieber Freund,

einen Augenblick an meine Stelle. Ich weiß
ja nicht, wie ich mich anders uͤber den unge⸗

wohnten Laͤrm betaͤuben ſoll, der auf dem Schiff

herrſcht. Welcher Unterſchied zwiſchen meinem
heutigen Abend und jenem M ittag auf der Fre9e⸗
gatte des Voltaire. l
Dort hoͤrte ich nur Witz ſprudeln und lachte
uͤber das denkende Weſen an meiner Seite. Hier

hingegen gellen mir die Ohren von nie gehoͤrten

Commando⸗Woͤrtern — von Matroſen ⸗Fluͤchen,
Haͤmmern, Klirren und Poltern, bald uͤber, bald
unter mir. Was das alles fuͤr Anſtalten ſind,

um bis zu einer Hollaͤndiſchen Treckſchuͤte zu ge⸗

langen! So muß der arme Menſch uͤberall dul⸗
den, harren und mit Unruhen kaͤmpfen, ehe er

ein haͤusliches langweiliges Gluͤck erreicht.
Saͤhe ich nur ſchon die großen Augen meines

Jeroms, wenn ich ihn in meinem Seecoſtuͤm

uͤberfalle. Was wird er denken, ehe er erfaͤhrt,

daß nichts ſolides dahinter ſteckt! Es ſind noch

nicht fuͤnf Monate, ſeit er auf dem Muͤnſter zu
Straßburg meinen Glauben an den thieriſchen
Magnetismus ſo ſpoͤttiſch behandelte. Ach wie

viel unglaublichere Charletanerien habe ich nicht
in der kurzen Zwiſchenzeit erfahren! Ich hoͤre

im Geiſte ſein Gelaͤchter, wenn ich ſie ihm er⸗
zaͤhlen werde. Erzaͤhlen? Ich ihm? O ich armer,

gepluͤnderter, halb verbrannter, halb verſchnittener
Autor! Woher ſollte mir der Stoff — und was mei⸗
ner Vergeßlichkeit zu Huͤlfe kommen? Der kleine
Reſt meines Tagebuchs? die Haarwickel in meinem
Puderbeutel? Iſt es wohl der Muͤhe werth, daß

ſie ſich uͤber dem Waſſer halten? Ach, mag ſie
doch meinetwegen der Rachen eines Wallfiſches

verſchlingen, wie den ehrlichen Jonas. Ich ver⸗
lange nicht einmal, daß er ſie wieder ausſpeie,
ſobald ſie mich nur nicht nachziehen. Doch eben
hoͤre ich den Capitain befehlen, daß die Mann⸗

ſchaft ſich ſchlafen lege, die nicht angeſtellt iſt.

Das gilt auch mir. Ich gehorche.

.
4

dert

— 123 —

Am Bord des Schiffs
Eatharina die Zweyte, den 8ten März.

Mein erſter Verſuch mit der Hangematte iſt gluͤck⸗

licher abgelaufen, als ich glaubte. Geiſt und
Koͤrper fuͤhlen ſich geſund, und mit meinem Wohl.
behagen iſt auch mein Muth geſtiegen.
Der Wind — Ich wuͤrde ihm zwar nicht
trauen, aber mein Capitain ſagt — und das iſt

mir genug — er waͤre ſo gut, als ein Seemann

ihn wuͤnſchen koͤnne. Schon werden die Segel
geſpannt, die Anker gehoben und das Steuer⸗

Rudec von der erfahrnen Hand eines Seehelden
gefaßt, deſſen edle beſcheidene Miene ſchon Ehr⸗

furcht und Vertrauen einfloͤßt, der das Leben und
Gluͤck der Menſchen zu ſchaͤtzen weiß, die ſeiner

Leitung uͤberlaſſen ſind, ſeinem wichtigen Beruf

ohne Großſprecherey als ein ehrlicher Mann vor⸗
ſteht, manchen Sturm mit Feſtigkeit und Klug⸗
heit bekaͤmpft hat, ohne ihn in Journalen zu

beſchreiben, oder mit ſo grellen Farben zu ſchil⸗
dern, wie der Anſpachiſche Schmierer hinter ſeinem

Dachfenſter das beruͤhmte Revolutions⸗Gemaͤlde,
das zwey Ell en und ein Daum groß, aber ſchlecht

erfunden und keinen Heller werth war. O welch

ganz anderes Colorit hat die Wahrheit, und wie
gluͤcklich iſt ein Paſſagier, der, wie ich, einen
ſcharfſichtigen Capitain an. Compaß — einen er⸗
fahrnen Steuermann Bam Ruder weiß! Sey es

ein Kriegs⸗ oder Kauffartheyſchiff, ſie bringen es

gewiß gluͤcklich in den Hafen. In ſolchen hoff.
nungsvollen Gedanken ruhte mein Blick auf dem

X

— 124 —

ehrlichen Geſichte des alten Schiffers, der ſie mir
eingab, als Koſodawlew bey uns vorbey in ſeine

Cajuͤte eilte, um das Signal zur Abfahrt zu

geben. Er nahm mich bey der Hand mit ſich.
runter, munter, Herr Lieutenant! ſagte er ſcher⸗
zend. Mein dirigirender Miniſter dort nimmt

es mit allen Winden der Erde, und meine große

l

Kaiſerin mit allen Schutzheiligen in der Legende

auf. Und ich, waͤhrend er veranſtaltet, daß man
Ihre Flagge aufſtecke, ſitze andaͤchtig an meinem

ſchwankenden Schreibpultchen, und bete es ihm

. Vom Boryſthen bis zur Garonne,
Vom Wolgaſtrom bis an den Belt
Durchſchwebt Ihr Name wie die Sonne

Wohlthuend jeden Theil der Welt,

Und angelacht von Ihrem guten

Geſtirn, ruft mir mein Vaterland: “

Verlaß ein Reich, das Rauch und Tand,

Um Gott zu blenden — Wuͤnſchelruthen

Zum Richtſcheid der Geſetz' erfand,

Das einen Greis dem Grab' entwand,
Um auf dem Rade zu verbluten.

Schon hebt Aurorens Roſenhand

Mein freyes Schiff, ſchon fliegt der Strand,

Wie Caͤſar ſtuͤrz' ich in die Fluthen
Mein liebes Lagbuch in der Hand.

r i

eſc
der
iicht,

Gral

Mis
ſah

ihr
tran
die
stt

die

de

truͤg

in je
den

Doel

Eiſtn
Sten

funte

ren

— 125 —
e y d e n.

Den 28ſten März.

O wie hat die große Frau meinen Glauben an
ihr gluͤckliches Geſtirn und Koſodawlew mein Ver⸗
trauen zu ihm und ſeiner Kenntniß gerechtfertigt,
die noch weit uͤber Compaß und Seekarte hin⸗
ausreicht! War es doch, als ob Wind und Wet⸗

ter ihm ſo gehorſam als die Matroſen — und

die Wellen des Meeres nur Stahlfedern waͤren,
die auf weichen Polſtern uns huͤben und fort⸗
truͤgen. In welcher Glorie iſt mir die Natur

erſchienen, und wie freuten ſich meine Augen an

jedem wiederkommenden Morgen, daß ſie noch

nicht, verloren fuͤr die Anbetung Gottes, in des

Grabes Moder verſunken waren! Ich glaubte
in jenem Blumenthal, das Agathen umſchließt,
den Sonnenkoͤrper in ſeiner groͤßten aͤtheriſchen
Pracht beſungen zu haben, ach ungleich poetiſcher
ſah ich ihn in der feyerlichen Geburtsſtunde des

Tages uͤber den Horizont hervor wallen und mein

Erſtaunen verſtummte. Wer den Mond und die
Sterne nur uͤber dem Dunſtkreis des Erdballs
funkeln ſah, denke ja nicht, daß er ihren wah⸗
ren Glanz kenne, und niemand behaupte, ſein

⸗

—

— 126 —

eigenes Herz zu verſtehn, der ſeinen Freund oder

ſeine Geliebte noch nicht zwiſchen Waſſer und
Himmel umarmt hat. Breitete ſich das eine

immer ſo ſanft und geſchmeidig unter uns, der
andere uͤber unſere Haͤupter eben ſo wolkenlos
aus, als auf dieſer meiner erſten Seereiſe, ich
wuͤßte wohl, welchem Elemente ich mein lediſches
Gluͤck anvertrauen wuͤrde, denn nirgends fuͤhlt
man das koſtbare Geſchenk des Lebens dankbarer
und inniger, als auf dieſen ſchwimmenden Bre⸗

tern und nirgends reicht uns der Tod naͤher,

ſchmerz loſer und gaukelnder die Hand, als bey
der Punſchſchal e, die unſere Abende begeiſtert und
von der wir nicht eher, als mit dem letzten Tro⸗
pfen, in ſuͤßer Betaͤubung nach unſerer Hang⸗
matte taumeln, ohne darauf zu achten, wie ſehr

ſie einem Leichentuche a ähnlich ſieht. Wer moͤchte

nicht lieber in dem freyen Weltmeere begraben

ſeyn, als in einem verſchloſſe enen Sarge unter
4 einer druͤckenden Erde “

bhöſen N igu

ten und Freuden.
Der gluͤckl ichſte Monatch kann nicht zufrie⸗

dener von ſeinem glaͤnzenden Throne gen Him⸗
mel blicken, als ein Seemann von dem Verdecke
ſeines Schiffs. Die ſtaͤrkende Seeluft, die phy⸗
ſinſche Abgezogenheit von dem Beginnen der Men⸗

ſchen entwickelt die ſchoͤnſte moraliſche in ſeiner

dem Spielplatz aller
ng „ kuͤnſtlicher Beduͤrfniſſe und
Laſter. Wie veraͤchtlich erſcheint einem Beſchiffer
des Oceans die uͤbrige Welt mit ihrem Eitelkei⸗

S. —
— —

6

will

dept
groß
Enn
loſte
ldel
I

lind

Iint

auß
mei⸗

ne

ler
tund

Tro⸗

Hang
e ſeht

noͤchte

nalen

Ultert

aler
. und
ſhiftr
iteltei⸗

nfie

Hin⸗

hrdecke
p⸗

Mn

ſen

— 127 —

Seele. Großherzig und neidlos belaͤchelt er in

ſeiner philoſophiſchen Cajuͤte das Wettrennen des
Hochmuths nach Rang, Ehrentitteln und nach
den Gaͤngelbaͤndern widerſinniger Orden, und

aͤrgert ſich uͤber gelehrte Flugſchriften, luͤgenhafte

Zeitungen und das ſummende Geſchmeiß, da

ſeine faulen Eier hineinlegt, nicht eher, als bis

er gelandet hat.
Dann erſt, in der Naͤhe geiſtiger und leibli⸗

cher Apotheken von einem Sprach⸗ oder Spiel⸗

Zimmer, von einem Tanz⸗ oder Spiegelſaal in
den andern getrieben und verfolgt von dem Zun⸗
gengeraͤuſch der guten Geſellſchaft, verlaͤßt ihn
ſein gluͤcklicher Gleichmuth. Er ſehnt ſich er⸗

mattet zuruͤck in ſeine ſchwebende Klauſe, und

will lieber um verdiente heitere Tage und vor⸗
wurfsfreie ſternhelle Naͤchte mit Sturm und wil⸗

den Fluthen kaͤmpfen, als mit den ſchmeichelnden

Zephyren und den glatten Herzensergieß zungen der
großen Welt um die Zerrbilder ihrer erdichtetten

Empfindungen, mit denen ſie gegen die verwahr⸗

loſten Naturkinder, die ohne Anſpruch auf Glanz
edel nur denken und handeln, ſo gern groß thut.

Ich ſchwoͤre Dir bei allen Winden, die uns von
dem Hafen zu Bourdeaux aus bis an die Hol⸗

außer da ich mit Anbruch des letzten Morgens

meines Volontair⸗ Dienſtes, von dem Hurra des

laͤndiſche Kuͤſte trieben, daß waͤhrend meinem
Hinuͤberſchweben mir nicht eine unmuthige Stun⸗
de, kein truͤber Augenblick in den Flug kam,

4

— 128 —

Schiffsvolks geweckt, ein Land aus dem Nebel
hervorleuchten ſah, das ich beim Schlafengehen
noch hundert Meilen entfernt glaubte, und da
bald nachher ich, indeß mein Coffer, Tagebuch

und Puderbeutel in ein kleineres Fahrzeug gela⸗

den ward, das wie ein Sorg auf mein Hinein⸗
ſteigen wartete, thraͤnend an der Bruſt meines
guten Capitains, vor Schmerz kaum ein abge⸗
brochnes Lebewohl ſtammeln konnte. Ich athmete

noch ſchwer, als ich ſchon am Ufer ſtand, wußte

vor Betaͤubung nicht, wie viel oder wie wenig
ich den beyden Matroſen, die mich heruͤber geru⸗
dert hatten, als Beitrag zur allgemeinen Trink⸗
Caſſe aus meiner Geldboͤrſe in den Hut warf,
urnd winkte mit dem meinen ſo lange noch dem

lieben Schiffs⸗Patron zu, bis mich ein anderer

8 Fuͤhrer ſehr verſchiedenen Anſehens in einen raͤ⸗
derloſen Wagen noͤthigte und wie einen armen
Suͤnder zum Richtplatz von Schevelingen nach

Haag und von da mit einem untergelegten Pferde

nach der Leydener Dreckſchuͤte hinſchleiſte.

In dieſem langweiligen Fahrzeuge fand ich
Muße genug, dem Truͤbſinn, den ich mitbrachte,
mit aller Bequemlichkeit nachzuhaͤngen. Ich ſtuͤtzte
den Kopf auf den Arm. O! ſeufzte ich, warum
koͤnnen doch jene Menſchenſeelen, die der meini⸗

gen ſo theuer geworden ſind, mich nicht auf der

Wallfahrt durchs Leben immer als treue Schutz⸗

geiſter umflattern und bis e an das s einſame Grab
be⸗

NV

bla⸗
dem

d ich

lachtt,
ſutzte

Vorun
neini⸗

uf der
chut⸗
Gnh

— 129 —

begleiten. Wenn Eduard ſetzte ich hypochondriſch

den Fall, den ich ſelbſt bei unſrer erſten Entfer⸗

nung durch meine ihm taͤglich abgelegte Rechen⸗

ſchaft meines Thuns und Treibens feſt hielt, zum
Ueberſchwung in jene unbekannte Sphaͤren fruͤher
reifte, als ich, o wie verlaſſen wuͤrde ich dann
in meiner Heimath herumirren. Wie wenig hei⸗
tert mich die Hoffnung auf, meinen Jerom bald,
bald an das pochende Herz zu druͤcken, denn

das Vorgefuͤhl naher Trennung wird ſich nur zu

ſchmerzhaft unter meine feurigſten Umarmungen
miſchen. Werden mich wohl je wieder die freund⸗
lichen Augen St. Sauveurs begruͤßen, wenn, was

die Pforten meiner ſchoͤnſten Erwartung ver⸗
ſchließen ſollte? Und nun ſchickte ich noch einen
Thraͤnenblick dem edeln Ruſſen uͤber die See nach.

Mit welcher Freude verband ich ihn Eurem Klee⸗

blatt, denn er iſt dieſes Vorzugs werth. Mit
demſelben Goldſtempel, den die Natur Euch ver⸗
traute, hat auch Er die Stiftungstage unſerer
auf dem Meere geſchloſſenen Freundſchaft mir ſo

tief in das Herz gepraͤgt, daß der Roſt der
Zeit ſein liebes Bild ſo wenig daraus zu ver⸗
loͤchen vermag, als das Eure. Glaubt nicht,

daß mein Maß fuͤr den Umfang dieſes Loſungs⸗

wortes zu kurz. ſey, denn in dem engen Bezirk
eines Schiffs, wo kein Schwankender dem an⸗

dern hoͤflich aus dem Wege treten kann, bewei⸗

ſen vierzehn frohe Tage einer gemeinſchaftlichen

Reiſe VIII. Ehein⸗ J

doch Gott nicht wolle, Agathe mit den ihrigen

Seereiſe mehr fuͤr die Einigkeit der Herzen „
eine gleiche Anzahl Probe⸗Jahre auf dem ſeſen
Lande, wo alles feſt ſeht, — ausgenommen
ſeine Bewohner.

Den 28 ſten Marz.

Zwey Tage habe ich nun ſchon in der ſuͦßeſten
Traͤumerey an der Seite meines geliebten Jeroms
verlauſcht. Ein Gluͤck fuͤr Dich, daß ſie zu
“ reichhaltig an unbeſchreibbaren ſchoͤnen Empfin⸗
dungen des Wiederſehens waren, als daß ich
mich nur einen Augenblick nach meinem ſchwatz⸗
haften Tagebuche haͤtte umſehen moͤgen. Heute
verſchafft mir bloß die Bleicolik eines Maͤklers
einige Muße, mit dem entfernten Freunde ſo
lange zu plaudern, bis der naͤhere mich vom
Schreibtiſch abruft.
Wienn ich mich kurz faſſe, kann ich Dir viel

erzaͤhlen Der gute friedſame Hollaͤnder! Er
konnte mich durchaus nicht laͤnger in meiner

militaͤriſchen Maske ausſtehen, ſobald das erſte
Schrecken vorbey war. Ich nahm ſo geſchwind
als ein Chamaͤleon die Lieblingsfarbe des Landes

ten
lie
ſon
und
dor

aun

ſſe

durch einen ſchwarzen Rock an, den ich uͤber
mein unſchuldiges Ehrenkleid zog.
Jetzt erſt ſtand ich mit dem philoſophiſchen D
Arzte wieder auf dem ſonſtigen vertraulichen Fuß.

Er nahm mich nun ſchon etwas herkoͤmmlicher
und beinahe neugieriger, als ein Pater ſeine

Beichttochter, in Unterſuchung. So willig ich

auch zu dem aufrichtigſten Bekenntniſſe war, ſo

wollte es doch nicht recht damit fort.
Ich ſtockte alle Minuten und warf das hin⸗
terſte zu vorderſt. Man iſt nun einmal muͤnd⸗
lich nicht nur weniger beſtimmt, als ſchriftlich,
ſondern auch viel ſcheuer in ſeinem Vortrag;
und da der Theil meiner Reiſe bis Marſeille
dort verbrannt und mein Gedaͤchtniß viel zu
ohnmaͤchtig war, den Staub jener Ereigniſſe

aufs neue zu beleben, ſo mußten — beſonders

die zu Avignon nothwendig an Klarheit verlie⸗

ren, dennoch ſchuͤttelte mein Zuhoͤrer mehr als

einmal den Kopf zu meiner Erzaͤhlung. Als ich
mir endlich, ſo gut es gehen wollte, bis zu
meiner gefaͤhrlichen Krankheit fortgeholfen hatte,

und nun aufſtand, um die nachher niedergeſchrie⸗
benen und ziemlich gut erhaltenen Protokolle mei⸗

nes weiteren Verhaltens beizuholen, glaubte er,
daß nun die Reihe an ihm ſey zu ſprechen.
„Bleiben wir fuͤr heute, lieber Wil'm, bey

Deinem Krankenlager ſtehen, das Du, wie ich

nun ſelbſt von Dir gehoͤrt habe, durch muth⸗
willige Beſtuͤrmung der Natur, um den Ausdruck

zu maͤßigen, nur zu wohl verdient haſt.“ „Wie

Jerom?“ ſiel ich ihm in die Rede, „ Du
nennſt meine Lebens⸗Verſuche Beſtuͤrmung der

Natur, um nicht etwas aͤrgeres zu ſagen?
Warſt Du es denn nicht, der mir zuerſt eine

leichtſinnigere Behandlung des moraliſchen Men⸗
ſchen gegen den Hypochonder empfahl, als er mich
von meiner Berliner Studierſtube aus ſchon eine
ganze Strecke uͤber den Rhein gejagt hatte? Wa⸗

ren es nicht Scherz und Liebe, die Du mir

in dem Gaſthofe zu Straßburg als die beſten
Huͤlfsmittel gegen meinen druͤckenden Ernſt vor⸗
ſchriebſt?“ „Großer Gott!“ ſchlug er ſeine
Augen in die Hoͤhe, „wir armen, ſo oft miß⸗
verſtandenen Aerzte! Verordnen wir einem Schlaf⸗
loſen zwey Tropfen Opium, ſo nimmt er den
folgenden Abend das Doppelte, freut ſich des

angenehmen Traums, in den er verfaͤllt, leert
zuletzt das ganze Glas und taumelt in die ewige

Nacht.“
„Haͤtte nicht ſchon Sabatter, von dem ich
den traurigen Ausgang Deiner Lebensweiſe nur
zu umſtaͤndlich erfahren habe, Dir das Verſtaͤnd⸗

niß uͤber die unglaublichen Mißdeutungen eroͤffnet,

mit denen Du meinen gutgemeinten Rath ver⸗
unſtaltet haſt, Du wuͤrdeſt jetzt eine viel derbere

Lection von mir bekommen. Der liebe Mann,

der Dir in der hoͤchſten Noth zu Huͤlfe kam,
uͤberbrachte mir, auf ſeiner Hinreiſe nach Edin⸗

burg, Deinen kurzen Empfehlungs⸗Brief, der

1.

Sal

dc

Um

meh⸗

eine
der⸗
ihn,
J,
Gll
Rn
ern
hen

fuͤr ihn ganz unnoͤthig war, und verweilte einige
Tage bey mir. Da ward denn Deiner und
Deiner Vergehungen gegen koͤrperliche und gei⸗
ſtige Diaͤt mit aller der Mißbilligung gedacht,
die ſie verdienen. Ich will wuͤnſchen, daß die
gemachten Erfahrungen Dich vor kuͤnftigen Ruͤck⸗

faͤllen beſſer ſchuͤtzen moͤgen, als das Packt Re⸗

cepte, das er mir fuͤr Dich zuruͤckließ. Ich
daͤchte, ein groͤßeres koͤnnte ich nicht in Jahr
und Tag in unſerm Hospital zuſammenſchnuͤren.
Ich habe es Deinem Cammerdiener zugeſtellt,
um es zu Deinen uͤbrigen Koſtbarkeiten zu pak⸗

ken, denn hier bin ich Dir Arztes genug. Daß
Sabatier Dir, nach ſeiner Entfernung, nicht

mehr zur Seite ſeyn konnte, machte mich Anfangs
ſehr um Dich beſorgt; denn hatte ich nicht alle
Urſache zu fuͤrchten, daß Deine Wiederkehr in
die geſunden Tage ſo keck und ungeſtuͤm ſeyn
wuͤrde, als es bey ſchlaffen Seelen nur zu ge⸗
woͤhnlich und von den ſchrecklichſten Folgen iſt?
Zu meiner Beruhigung aber hoͤrte ich, er habe
Deine Unbedachtſamkeit in die ſtrenge Aufſicht
eines andern rechtſchaffenen Freundes gegeben,
der“ — — — „Ach damit“ unterbrach ich
ihn, „hat er den edlen St. Sauveur gemeint.

Ja, theurer Jerom, dieſen Mann kann ich zum —

Gluͤck Dir in ſeiner ganzen Vortrefflichkeit aus
dem Ueberreſte meines Tagebuchs kennen
lernen, ohne daß ich die Schnittlinge in mei⸗
nem Puderbeutel dazu ziehe, denn dieſe betreffen

— 134 —
bloß die e. Genealogie Ludewigs des Vierzehnten. 177
„Was in aller Welt willſt Du damit ſagen?“
fragte er. „Haſt Du denn bey Deiner Unord⸗
nung ein Tagebuch gehalten? und welche Ge⸗
meinſchaft hat es mit Deinem Puderbeutel?“
Aber kaum ertheilte ich ihm, nothduͤrftig, Er—
laͤuterung uͤber die beiden unterſtrichenen Worte,
ſo drang er in mich, die abgeriſſenen Glieder
zur Ergaͤnzung meines Skelets aus ihrer jetzt un⸗

noͤthig gewordenen Verborgenheit zu ziehen, ſchlug

alle meine Einwendungen nieder und lief in die
Nebenſtube. „So hoͤre doch nur, ungeduldiger
Menſch!“ rief ich ihm nach; er aber eben ſo

2
geſchwind nach Baſtian, der auf ſeine Anweiſung
bald darauf mit meinem Portefeuille zu mir her⸗

eintrat und den diplomatiſchen Puderbeutel neben
mir auf den S Schreibtiſch ſetzte. Was blieb mir
uͤbrig, als meinem Wirth zu gehorchen, ob es
ſchon keine leichte Aufgabe iſt, eine ſo zerruͤttete
Biographie wieder in einen klugen Zuſammen⸗
hang zu bringen. Das erſte Blatt ward mir

blutſauer, ehe es, in Ordnung geſchoben, zum
Abſchreiben vor mir lag. Ich mußte den Athem
an mich halten, um die oft winzigen Zerſtuͤcke⸗
lungen der Toulouſer Scheere nicht auch noch
auf dem Stubenboden aufleſen zu muͤſſen, oder

eine aus ihrer Lage zu verruͤcken; dafuͤr bin ich
aber nun ſicher, daß ich der Koͤnigin Anna nicht
um einen Buchſtaben Unrecht gethan habe.
Je mehr ſich die Anzahl der kleinen Bruch⸗

”

lb es
ittete
men⸗
nir

Sn
ſthen

kicke⸗

oder

i

ſicht

ruch

ſtuͤckchen in dem Puder verminderten, je ge⸗

ſchwinder ging es mir von der Hand. Ich kam
nach Maßgabe der Schwierigkeit mit meiner
muſiven Arbeit immer noch bald genug zu Stan⸗
de, wenn Du uͤberlegen willſt, daß ich oft ein
Blatt, das Du jetzt in einer Viertelſecunde um⸗
wendeſt, ſtuͤckweiſe vielleicht zweyhundertmal um⸗

wenden mußte, um auf die andere Seite zu

kommen. O), wie wuͤrde unſern Autoren das
Schreiben verleidet werden, wenn ſie ſich, oder
andere, ſo abſchreiben muͤßten. Meine große
Geduld muß mir bey jedermann zur Ehre gerei⸗
chen, der das Handwerk verſteht.
Der holprige Weg lag nun glatt und eben
wieder vor mir, und freudig pochte ich an
Jeroms Thuͤre. Zu haſtig im Hereintreten, flo⸗
gen ihm alle die aufgehaͤuften Originalſchnittchen
meiner Handſchrift wie Muͤcken und Sommer⸗

voͤgel um den Kopf und ſchuͤttelten ihren weiß en

Staub ab.
Er blies ſich einen Weg durch die Wolke,

trat aus ihr heraus, wie ein Apoll, ſetzte ſich

mir gegenuͤber und hoͤrte nun der Vorleſung mei⸗
ner mannichfaltigen Abenteuer mit gutmuͤthiger

Aufmerkſamkeit zu. In meiner Krankheits⸗Ge⸗

ſchichte, die ich, wie Du weißt, nach Baſtians
Anzeige niederſchrieb, kam ihm nichts ſo merk⸗
wuͤrdig vor und beſchaͤftigte ſein Nachdenken mehr,
als der ſtaͤrkende ruhige Schlaf nach dem Delirio,
in welchem ich die Haͤlfte meines Tagebuches

13 zerriß und zum Caminfener beförderte. „Du
nahmſt,“ ſagte er, „ohne Dir es deutlich be⸗

wußt zu ſeyn, Gerechtigkeit an Dir ſelbſt, und

die nachfolgende wohlthaͤtige Criſe laͤßt ſich ganz D

wohl erklaͤren.“ Ueber den Wahrſagergeiſt des
heiligen Fiacres neun Monate vor der Entbin⸗
dung der Koͤnigin Anna ſpottete er wie ein
medieiniſcher Freigeiſt, lachte aus vollem Herzen
uͤber mein Verhoͤr zu Toulouſe, ſo wie uͤber die
Furcht, die mich auf die See trieb, und fing

nun ſelbſt an zu bedauern, daß die erſte Abthei⸗

lung meiner Reiſe in der Aſche lag.
O! es wird allen Leſern der zweyten ſo ge⸗
hen, dachte ich.

QL e y d err n.

Den 26ſten marz.

Sey aufmerkſam, Eduard, ich bitte Dich. Als
ich geſtern Abends mit dem heiſern Hals eines
Faſtnachtspredigers in mein Zimmer trat, fiel mir
das maͤchtige große Packet in die Augen, das
Sabatier fuͤr mich bey Jeromen niedergelegt hatte.
Nun Gott erbarme ſich deiner! ſtemmte ich beide
Arme in die Seite, wenn der gute Mann dir

— –

s
eines
mit
des
agtte.
heide

x—

— 137 —

ſo viele Krankheiten zutheilt, als dieſer Haufen
Recepte vorausſetzt. Mein Koͤrper, das gebe
ich zu, bedarf freilich mancherley Nachhuͤlfe, aber
Jerom hat Recht mit dem Hospitall.
Nein, das ſind ſicher, beſann ich mich, die
zwey Quartanten mit Kupfertafeln, die der ge⸗
lehrte Arzt vor kurzem uͤber die Anatomie her⸗

ausgegeben, und ſollen wahrſcheinlich ein Geſchenk

fuͤr deine Bibliothek ſeyn. Sehr artig von ihm!

Nur iſt das keine Lectuͤre im Bette. Die Anſicht

eines Menſchengewebes befoͤrdert unter keinerley
Umſtaͤnden den Schlaf, und vollends zergliedert
verurſacht es mir allemal Krampf. Bleibt mir
vom Leibe, ſagte ich, indem mich ein Schauer
uͤberlief, ſtieg ſchnell zu Bette und weiß nun

meiner Vorſicht nicht genug zu danken. Denn,

als ich heute fruͤh, beim Hin⸗ und Wiedergehen
am Theetiſch, den Buͤndel nicht laͤnger ſo vor
mir ſehen konnte, ohne zu wiſſen, was er unter
ſeinem Siegel verbarg, haͤtte mir wohl kein
anatomiſcheres Werk in die Haͤnde fallen und
mich mehr erſchuͤttern koͤnnen, als das ich eben

auspackte.

Die fabelhafte Wiedergeburt des Vogels Pho⸗
nix verſinnlichte ſich hier vor meinen Augen.
Freudiger koͤnnte er wohl nicht aus ſeiner Aſche.

aufflattern, als das klopfende Herz in meiner
Bruſt — Erſtaunter koͤnnte er ſchwerlich ſein

neu entwickeltes Gefieder luͤften, als ich einen
Heft nach dem andern meines, bis jetzt zerriſſen

— 1338 —

und verbrannt geglaubten Tagebuchs an das Licht
hob. Ich zaͤhlte dieſe bunten Federn meiner
Fluͤgel durch — es fehlte nicht eine und mein
Aufſchwung zur Unſterblichkeit war nun nicht

mehr zweifelhaft. Lange blieb ich, ſtumm wie
eine Bildſaͤule, vor ihnen ſtehen, ehe ich zur
Beſinnung kam, mich nach dem maͤchtigen Schutz⸗

geiſt umzuſchauen, dem ich ihre wunderbare Er⸗

Haltung zu verdanken haͤtte.

Welcher koͤnnte es wohl anders ſeyn, als der

Retter meines Lebens — der verſtaͤndige Saba⸗

tier. Er verſteckte dem Wickelkinde das ſpitzige
Spielwerk, um es ihm, wenn es groͤßer und
kluͤger ſeyn wuͤrde, vaͤterlich laͤchelnd zuruͤckzuge⸗

ben. Unter dieſen Gedanken oͤffnete ich ſeinen

Brief, aber wie heftig war auch nun der Ge⸗
genſtoß, den meine Erwartung erhielt, als ich

folgendes las: „Lernen Sie endlich, an der

Grenze Ihrer Geſundheitsreiſe, den barmherzi⸗

—

gen Bruder kennen, der mich mit ſechs Pferden

von Montpellier abholen ließ, als Sie zu Mar⸗

ſeille mit dem Tode rangen, mich mit ruͤhrender

Beredtſamkeit beſchwor, Ihnen beizuſtehen, und

mir das zufaͤllige Gluͤck Ihrer Herſtellung fuͤrſt⸗
litch belohnte. Er war es, der Ihre Handſchrift
der Vernichtung entriß, indem er ſtatt derſelben

Ihnen aus einer alten Poſtille, die nach einem
gewoͤhnlichen Schickſal, das Sie vielleicht nie
treffen wird, zu Maͤkulatur geworden, in der

—

Naͤhe lag, die Anzahl BVogen zureichte, die Sie

Ner
be⸗
ige
1nd

in der Fieberhitze verlangten. Sie zerſchlitzten
mit ſichtbarem Wohlgefallen einen nach dem an⸗
dern, und bezeigten, da ſie im Camin aufloder⸗
ten, ſo viel Freude, als bey einer guten Hand⸗
lung. Dieſe gluͤckliche Taͤuſchung hat nicht nur
Ihr Tagebuch, ſondern auch eben ſo gewiß den
Erkrankten gerettet, der es ſchrieb. Sie kuͤhlte
ſein Blut, beruhigte ſeine aufgeſchreckte Phan⸗
taſie und verſchaffte ihm jenen erquickenden Schlaf,
den alle meine Opiate nicht bewirken konnten,
und der die Heftigkeit ſeines Fiebers brach. In
der Anlage wird er ſich Ihnen ſelbſt, und zwar
nicht bloß als den ſeltenſten Menſchenfreund,
ſondern als den ſtrengſten Beurtheiler Ihrer
Selbſt⸗Bekenntniſſe zu erkennen geben. Er las
ſie, mit Thraͤnen, hinter dem Vorhang ihres
Bettes, indem er bey jeder — vergeben Sie
mir den Ausdruck — leichtſinnigen Aeußerung
mitleidige Blicke auf Ihr Krankenlager warf,
und Ihre verlaufenen und verſchleuderten Tage
mit den gegenwaͤrtigen troſtloſen Stunden ver⸗
glich, die, wie wir uns beide nicht verhehlen
konnten, von jenen nur zu gewiß abſtammten. 7
Dieſer Vorbericht benahm mir beinahe die Luſt,
mit dem barmherzigen Bruder, auf deſſen ge⸗

weihtes Haupt ich uͤbrigens allen Segen vom

Himmel erbitte, in naͤhere Bekanntſchaft zu tre⸗
ten. Wie es ſcheint, hat er meinen vorliegen⸗

den Text nur deswegen aus dem Feuer gerettet,

um eine Strafpredigt daruͤber zu ſpannen, die

9

— 140 —

vermuthlich an Erbaul lichkeit die alte Poſtille uͤber⸗

treffen ſollte, die er mir zum Zerreißen preis

gab; denn welcher geiſtliche Redner traut ſich
nicht mehr Beredtſamkeit und Salbung zu, als
ſeinem Confrater. Ich kratzte mich lange hinter

den Ohren, ehe ich mich entſchließen konnte, ſie
meinem froͤmmelnden Tadler zu oͤffnen; aber kaum,
daß ich ſeinen dickleibigen Brief entſiegelt und

den erſten Blick auf die Un terſchrift geworfen
hatte, ſo fiel er mir auch vor Herzklopfen aus
der Hand. O dieſe letzte, ſchrie ich laut auf,

iſt auch Deine ſchoͤnſte Ueberraſchung, mein,

mehr als alle barmherzige Bruͤder, mein theuer⸗
ſter St. Sauveur. Nur mit zitternden Haͤnden
konnte ich den Brief wieder aufheben, kuͤßte

unnd legte ihn mehrmal in ſeine alten Bruͤche,

L che ich ihn auseinander ſchlug und mich andaͤch⸗
tig genug geſtimmt fuͤhlte, ihn zu leſen.

Welche Bewunderung hat er mir nicht ſeit⸗
dem ſchon abgenoͤthiget, in welches Entzuͤcken

mich verſetzt und wie viel ſuͤße Thraͤnen der
Dankbarkeit meinen Augen entlockt. Ich ſchreibe

Dir ihn nicht ab, lieber Eduard, nicht bloß
deshalb, weil er fuͤr die Kuͤrze der mir zuge⸗

meſſenen Zeit zu lang, ſondern auch, weil dieß

Meiſterſtuͤck an Schoͤnheit des Vortrags, wahrer

und doch ſchonender Freundſchaft mein armes Ta⸗
gebuch gar zu ſehr in Schatten ſtellen wuͤrde.

Wenn wir nach unſerer frohen Zuſammen⸗

kunft uns erſt einige Abende hindurch an dieſem

matt geleſen — der leidenſchaftlichen Sophiſte⸗
reien — der boͤſen Beiſpiele und der ſchluͤpfrigen
Bilder, die es hier und da enthaͤlt, genug ha⸗
ben und unſere Herzen welk fuͤhlen; dann, wollen
wir uns der Ergießungen dieſer reinen Quelle —
dieſer edeln, großen und fuͤhlenden Seele, als
eines ſtaͤrkenden Labetrunks nach vielen erſchlaf⸗
fenden ſchwuͤlen Tagen, mit deſto innigerer Wol⸗
luſt freuen und ohne den Schreiber, der jene
nur allzutreuen Gemaͤlde einer unſittlichen Welt
abſtahl, in die Hoͤlle zu verdammen, dem fro⸗
hen, feſten Sinn ſeines gutmuͤthigen? Tadlers fuͤr
Tugend und Menſchenwuͤrde, vorzuͤglich aber den
geheimen verſchlungenen Wegen nachſpuͤren, die
ihn zu dem Gipfel, von dem er nun auf uns
herabſieht, erhoben und die wir, trotz unſerer
Scharfſichtigkeit, lieber Eduard, beide noch nicht
entdeckt haben. O warum kann ich ihm nicht

in dieſem Augenblick fuͤr den hohen Genuß ſei⸗

ner ſanften Belehrung dankend zu Fuͤßen fallen!
Wie, um Gottes willen, ging es zu, daß ich
nicht ſchon aus der zarten Behandlung meiner
bis zum Zerbrechen geſunkenen Maſchine, den
Freund errieth, der allein Menſchenkenntniß ge⸗
nug beſaß, ſie wieder in ihre phyſiſchen und
moraliſchen Fugen zu zwingen. Mußte mir erſt
ſein Brief den Retter meines Taſchenbuchs ken⸗
nen lernen?
Wen — außer Ihn, haͤtte ein ſo feiner

Tact leiten koͤnnen, die Naͤchwehen eines ſich

ſelbſt vernichtenden Autors zu faſſen — das un⸗

gluͤck, das er ſeinen Geiſteskindern drohte, abzu⸗

wenden und ſeine lebenslaͤngliche Trauer uͤber

aufgeopferten Nachruhm in ein wahres Aufer⸗

ſtehungsfeſt zu verwandeln? Wie konnte ich zu

Marſeille, und auch hier noch, fuhr ich immer
ſtaunender zu fragen fort, einem unbekannten
M oͤnche jene Ehrfurcht fuͤr einen Weltmann, die

bruͤderliche Sorgfalt an meinem Krankenbette, die

uneigennuͤtzige Verzichtleiſtung auf Koſten⸗Erſatz
— Belohnung und Dank — wie konnte ich
ihm einen Augenblick zutrauen, daß er an einen
ſterbenden Ketzer wichtigere Geſchenke wagen wuͤr⸗
de, als einen geruchloſen Roſenkranz und die
letzte Oelung? “M²

Wie ging es zu, — ſchlug ich mich zuletzt

noch vor die Stirne, daß keiner meiner Woch⸗
ter und Waͤrter mir das Geheimniß verrieth?
Baſtian half mir aus dem Traum. „Wir,
ſagte er, „ ſo viel unſerer waren, ſahen dieſen
Abgeſandten des Himmels nur ſchwarz gekleidet
vor Ihrem Bette und nach ſeiner Verſchwindung
kein einzigmal wieder.“ Jetzt begriff ich, war⸗

um der Schlaue, aller franzoͤſiſchen Hoͤflichkeit

entgegen, mich nie mit einem Gegenbeſuche be⸗
ehrte, — nie zu einer gemeinſchaftlichen Spa⸗
zierfahrt abholte, und ſo fremd mit meiner
Haushaltung that, als habe er in ſeinem Leben
kein Wort von dem alten Maler Sperling und

den beiden Puppenſpielern gehoͤrt, ob ihm ſchon

7

ſpr⸗

ſe
ere

ner
en
und

on

erſterer eine faſt verlorne Erbſchaft und die an⸗
dern ihre Befreiung von Tortur und Galgen zu
verdanken hatten.
Hochgeprieſen ſey mir ſein Syſtem. Noch
hat kein anderes meine Seelen⸗Kraͤfte ſo auf
einmal, wie durch einen electriſchen Schlag zu
erſchaͤttern vermocht, als ſeine heutige Ueberra⸗
ſchung. Gleich dem ſokratiſchen Genius leitete
mich ſeine unſichtbare Hand bis zu dieſer ſeligen
Stunde der Erkenntniß. O daß ſie, rief ich
kleinmuͤthig aus, fuͤr die hoͤchſte meiner Lebens⸗
freuden mit demſelben Gelingen fortwirke! —
ſtellte mich an das Fenſter, blickte, Thraͤnen der
Zaͤrtlichkeit in den Augen, gen Himmel und
dachte eine ganze Weile noch an Ihn und Aga⸗
then, ehe ich meinen großen Fund unter den
Arm nahm und nach Jeroms Studierzimmer
eilte. „Hier bringe ich Dir,“ trat ich vor ſei⸗
nen runden philoſophiſchen Drehſtuhl und Arbeits⸗
tiſch, „meine weitlaͤuftige Krankheits⸗ Geſchichte

nebſt allen dazu gehoͤrigen Belegen an Heilungs⸗

und Praͤſervations⸗Mitteln. Unterſuche doch,
ob ſie des Aufhebens werth ſind. Dein Aus⸗
ſpruch ſoll entſcheiden.“ „Gut, lieber Wil'm,“
wendete er ſein ernſthaftiges Geſicht von ſeiner
Schreiberei ab gegen mich, „das hat aber Zeit
bis auf den Abend. Jetzt habe ich mein Nach⸗
denken fuͤr preßhaftere Perſonen noͤthig, als Du
biſt. Allen Reſpect,“ ſtaunte er mein Packet
an, „fuͤr den gelehrten Sabatier, aber was

will er mit dieſem Schwall von mediciniſchen
Verordnungen? Der Arzt, glaube mir, kann
ſo gut, als der Moraliſt, ſeine Lebensregeln auf

eine Quart⸗Seite bringen — Doch lege nur—
einſtweilen Deine Gegenbeweiſe,“ ſtreckte er un⸗

geduldig ſeine Feder einem Leſepult zu, „dorthin
neben Zimmermanns Erfahrungen, und wenn Du
nichts beſſeres vorhaſt, ſo beſuche indeß ſo lange
unſere Hoͤrſaͤle, Profeſſoren, Kirchen, Armen⸗
Anſtalten, oder was Du ſonſt willſt, bis ich

Dir wieder zu Dienſten ſeyn kann.“ „Du biſt

heute kurz angebunden, lieber Jerom,“ erwie⸗
derte ich. Statt zu antworten, reichte er mir,
mit einem Blick, der mir ans Herz ging, die
Namen⸗Liſte aller der Leidenden hin, die auf
Strohſaͤcken und ſeidenen Betten nach baldigem
Troſt aus ſeinem Munde aͤchzten, tunkte ſeine
Feder friſch ein und ſchrieb weiter. Ich erſchrak

uͤber dies uͤbernaͤchtige ſchwarze Regiſter ſo ſehr,

daß ich, wie von Geſpenſtern verfolgt, aus ſei⸗
nem Muſeo nach dem unertraͤglich leeren meini⸗
gen flog. Hier, nach einem kurzen Beſinnen,
verſuchte ich das moͤglichſte, um mich aufzuhei⸗

teern, aber es ging nicht. Umſonſt durchbilderte
ich eben ſo zaghaft meine leicht zerbrechliche

hiſtoriſche Scheiben⸗Sammlung, als mit poeti⸗
ſcher Dreuſtigkeit jene noch im Archiv der Liebe
verſchloſſene, von Agathens Reitzen; aber auch
dieſe ſo oft. erprobte Linderung wollte nicht an⸗

ſchlagen. Fort dann, rief ich, in die freie Luft!

und

tun
kech

ger

un
llie
gen
Et

def

e
lan

und machte mich mit meinem verſtimmten In⸗

ſtrumente auf den Weg, ſpannte die Saiten aufs
hoͤchſte, brachte aber doch nichts, als Mißtoͤne
hervor. Nach einem irrenden Spaziergang laͤngs
dem Canal, ſchleuderte ich verdroſſen auf den
Marktplatz, und, nachdem ich hier und dort

lange genug andern im Wege geſtanden und von

dem Vorgeſehn der Laſttraͤger, die den gera⸗
den ihrigen gingen, erſchreckt worden war, fluͤch⸗
tete ich, einfaͤltig genug, dem deutſchen Caf⸗
fee⸗Hauſe vorbey in das hollaͤndiſche. Da
hatte ich es vollends getroffen! An der Vater-
landsche Courant, die man mir hinſchob, war
mir ſo wenig gelegen, als an einem Glas Ge⸗
never, das man mir vorſetzte, und bey der
ſchwatzenden Geſellſchaft, die ſich in langſamer
Bewegung durchkreuzte, verungluͤckte mir jede
hoͤfliche Annaͤherung. Meine Wetter⸗Beobach⸗
tungen und andere dergleichen unſchuldige Einlei⸗

tungen zum Geſpraͤch, mit denen ich in Berlin

recht gut durchkomme, machten hier nicht den

geringſten Eindruck. Ein kurzes ja woel myn

heer war der ganze Weihrauch, den mir hier
und da einer aus ſeiner Pfeife unter die Naſe
blies. In Avignon, Marſeille und andern arti⸗
gen franzoͤſiſchen Staͤdten ſah ich mich oft noch

Stundenlang von einer huͤbſchen Aufwaͤrterin,

oder einem geſpraͤchigen Marqueur aufgehalten,
wenn ich ſchon meinen Hut von der Wand ge⸗

langt hatte. Hier bekuͤmmerte ſich keine Seele

Reiſe VIII. Theil. K

— 146 —

darum. Man ließ mich ruhig uͤber die Schwelle,
ſobald ich mein Doppelchen fuͤr die Anſicht des
mir zugemutheten Aquavits auf den Teller gelegt
hatte.

Schmollend, ohne recht zu wiſſen, ob uͤber

die hieſige oder meine gewohnte Lebensweiſe,
ſchlug ich einen laͤngern Umweg durch ſchnurge⸗
rade Gaſſen, nach — wie ſoll ich es nennen?
nach einem leidlichern Gefuͤhl ein, und gerieth,
als wenn heute ein boͤſer Geiſt ſein Spiel
haͤtte — unvermuthet an das Eckhaus, wo ich
ehemals gewiß bequemer wohnte, als Peter der
Grroße waͤhrend ſeiner Studien des Schiffsbaues
zu Sardam. Ein ſtruppiger Tituskopf ſtreckte

ſich jetzt aus demſelben Stubenfenſter vor, aus

welchem ich ſonſt mit gekraͤuſeltem Haar uͤber
die vier Facultaͤten hinweg in die offene Welt

lachte. Noch immer, wie zu meiner Zeit, ver⸗

zierten japaniſche Blumentoͤpfe das Ruheplaͤtzchen
des Erkers, wo ich ſo oft Jeromen die Schweiß⸗
tropfen von der Stirne trocknete, wenn er ermuͤ⸗
det aus dem botaniſchen Garten zuruͤckkam. Die
drey Univerſitaͤts⸗Jahre, die ich als M iethmann
neben ſeiner Studierſtube — ach, ich mag es
einkleiden, wie ich will, — gedankenlos, — aber
das muß auch wahr ſeyn, — ſehr jovialiſch ver⸗
taͤndelte, gaukelten mir in der lebhafteſten Erin⸗
nerung voruͤber. Dennoch ward es mir auf
einmal ſo unheimlich in der Nachbarſchaft dieſer
meiner t Jngend⸗ e Herberge, daß “ mir den Sporn

—

De
onun

lher
ber⸗
tin⸗
auf
lſer
orn

— 14 —

gab und mit dem immer beibehaltenen Eifer fuͤr
die Naturgeſchichte, den Meerwundern auf dem
Fiſchmarkt einen fliegenden Beſuch machen wollte;
aber kaum war ich um den Laternen⸗Pfahl her⸗
um, ſo ſtieß ich — da ich es in dieſer Pruͤ⸗
fungs⸗Stunde gerade am wenigſten wuͤnſchte, —
auf meinen lieben Schulfreund, den in allen
Gaſſen beſchaͤftigten Jerom. „Wo kommſt Du
her?“ warf er mir im Fortgehen die Frage

vor. „Von der Betrachtung“ — rieb ich mir
die Stirn — „ unſerer ehemaligen Wohnung,
und Du?“ — „Aus der Marterkammer,“ er⸗

wiederte er, „einer zum erſtenmal gebaͤrenden, —
aber nun mit dem frohſten Erſtaunen belohnten
Mutter, der ich eben die Ausbeute eines ſchoͤnen
Jungens zu Tage gefoͤrdert und an die bebende
Bruſt gelegt habe. Jetzt gehe ich, wenn Du
mitwillſt, in das Arbeitshaus, um ein wenig
auszuruhn — und dann in der Naͤhe dort, zu

dem ungeduldigſten Domine von der Welt, um

ein ihm ſehr dienliches Quartanfieber zu bewill⸗

kommen, das — er ſah nach der Uhr — in

Zeit einer halben Stunde eintreffen wird.“ „Wohl

bekomme Dir, lieber Jerom,“ hing ich mich
gaͤhnend an ſeinen Arm, „Deine Viſite beym
Domine und Deine Ruheſtunden im Arbeitshauſe.
Dazu waͤre mir aber eine Bilder⸗Gallerie lieber,
wenn eine da waͤre.“ „Das iſt Dir zu glau⸗
ben,“ laͤchelte er, „leider nur ſind dergleichen
Aſyle des Muͤßiggangs — das mußt Du ja von

— 148 —

Alters her wiſſen — — bey uns nicht hergebracht.

Wir benutzen unſere Saͤle zu nothwendigern Din⸗
gen – nicht aus Geringſchaͤtzung der Kunſt und

des Geſchmacks „antwortete er meiner ſpoͤtteln⸗
den Miene — „denn wie viele unſerer wohlha⸗

benden Einwohner beſitzen nicht Sammlungen

von den ſchoͤnſten Gemaͤlden, aus denen man

eine groͤßere, als die Duͤſſeldorfer iſt, zuſammen⸗

ſetzen koͤnnte.“ „Ja, ja,“ nickte ich mit dem

Kopfe, „wohl Schade um die Meiſterſtuͤcke
der niederlaͤndiſchen Schule, — um Eure Rem⸗
brands, — van Dyks — — Gerhard Dauws —

Wouvermanns und de Wit's, deren ſo viele
noch in den Achter und Binnenkammern und

Comptorchen gemeiner Buͤrger, unverantwort⸗

lich zerſtreut und dem ehrſamen Publikum ver⸗
ſteckt ſind. Herkoͤmmlicher Weiſe? ſagſt Du.

„Nun ja! aber ich moͤchte auch wohl wiſſen,

was es in Holland nicht waͤre? von ſeinen Ge⸗
ſetzen und Sitten an, bis auf die Phyſiognomie

ſeiner Gaͤrten, Doͤrfer und Staͤdte. Der Ge⸗

nius der Zeit vermag nichts uͤber das ewige
Einerley Eures mit Recht bewunderten Landes,
wenn man es nemlich zum erſtenmal ſieht; kaͤme
aber auch ein Reiſender wieder nach hundert

Jahren zu Euch, ich wette, er ſindet weder eine

modiſche noch aͤſthetiſche neue Anlage, oder eine

merkwuͤrdige Erſcheinung unter Euerm Horizont,

die vorher noch nicht da war.“ „Das will ich

Dir/ endigte Jerom unſer Gaſſen⸗ Geſpraͤch,

„

bei
bef
es

Ne

X

— 149 —

„naͤchſten Tages durch den Augenſchein widerle⸗

gen,“ und ſo trennten wir uns am Thore des

Werkhauſes, bis uns der Mittag wieder zuſam⸗
men brachte. In einer hollaͤndiſchen Stadt tritt

er puͤnktlich — faſt ſo ſpaͤt, als in R egensburg,
aber, als Nothhuͤl fe der, aufs genaueſte berech⸗

neten, phyſiſch errungenen Erſchoͤpfung, ſo reich
ausgeſtattet, als dort, ein, ſchreitet abgemeſſenen
Gangs von einer nahrhaften Schuͤſſel zur andern
fort, bis unter den zuſammenfließenden Nebeln
des Thees, Tabaks und der Canaͤle die Stunde
der Verdauung und geſellſchaftlichen Unterhaltung
uͤber die Ernte⸗Tabellen der Boͤrſe, proteſtirten
und acceptirten Wechſel, gegluͤckten oder mißlun⸗

genen Speculationen, anbricht. Da iſt es denn

kein Wunder, wenn waͤhrend dem unſer Eins

ſich nach den ganz andern Zeitverkürzungen, in

Berlin zuruͤck ſehnt.

Den 27ſten März.
„Und wenn Du nun,“ ſagte Jerom, als ich
beim Fruͤhſtuͤck des Heimwehs, das mich geſtern
befiel, und der Bewegungsgruͤnde erwaͤhnte, die
es auch heute noch, laut genug, unterſtuͤtzten,

WS

„jene Zeitkuͤrzungen erreicht haſt, — die ich Dir

wohl ſo fein zergliedern wollte, als den unnatuͤr⸗
lichen Auswuchs eines ſchwammigen Koͤrpers —

wirſt Du Dich darum in Deiner ſpeculativen
Schlafkammer, — wie ich ſie einſtweilen ſo

nennen will — gluͤcklicher und großherziger zu

Bette legen, als ein betriebſamer Spediteur all⸗
gemeiner Beduͤrfniſſe — ein Banquier von Cre⸗

dit — ein thaͤtiger Negociant in der ſeinigen?

wirſt Du von Deinem Ausflattern in den leeren

Raum der vornehmen Welt weniger ermuͤdet und

zufriedener zuruͤckkommen, als jene von den

Schiffswerften, — den Packhaͤuſern und der
Boͤrſe? Kannſt Du aus Deiner erhabenen Sphaͤ⸗
re — koͤnnen alle, die Dir gleichen, wohl das
Herz haben, mit Stolz auf unſere Demuth —

mit Neid auf unſern Erwerb — mit Spott auf

unſere einfachen Erholungen herunter zu ſehen?
Geſetzt ſogar, lieber Wil'm, laß uns immer ein⸗
mal ernſtlich daruͤber ſprechen, Du koͤnnteſt Dei⸗

ne viel beduͤrfende Weichlichkeit in Allem befrie⸗
digen und ſtiegeſt nur an Blumen⸗Gelaͤndern,

erſt nach einem Seculo, wie Fontenelle, ins
Grab, wuͤrde Dein langgedauertes Daſeyn, bey
allen genoſſenen Freuden, verdienſtlicher, als das
unſere, und die Erde Dir darum leichter werden,
als uns und allen und jeden dienſtbaren Bienen
an dem großen Honigſtocke der Welt? — — “

Dergleichen Hohlſpiegel laſſe ich mir nun
nicht gerne lange vor's Geſicht halten, drum

—. —. — — — —, — —

— — =

–
—

der

dooN

2

f
e!
ell⸗
Nii⸗
ftie⸗
dern,

druͤckte ich dem Redner, als wenn es aus dank⸗
barem Gefuͤhl geſchaͤhe, ſtillſch weigend die Hand
und ließ ihn, um nicht als Raub⸗Biene ſeinen
Stachel zu reitzen, ſo viel Wachs, Saft oder
Waſſer, als er fortſchleppen konnte, den Zellen
ſeiner ſummenden Mitgehuͤlfen zutragen. „Ich
goͤnne“ murmelte ich hinwaͤrts nach meinem

Schreibtiſch, „dem fleißigen Gewuͤrm ſeine Freude

von ganzem Herzen. Mehr kann ich, mehr kann
ein Cammerherr nicht thun. Unſere zwar ſchoͤn

vergoldeten Schluͤſſel — uͤbrigens aber, das wiſſen

wir alle, von dem ſchlechteſten Metall, koͤnnen
freilich weder Vorraths⸗ noch Werkhaͤuſer oͤffnen,
denn ſie oͤffnen gar nichts und ſchließen nirgends,
muͤſſen jedoch, wie alles in der Welt, zu etwas
nuͤtze ſeyn, weil ſie da ſind. Bey dieſer tiefſin⸗

nigen Ausrede ließ ich es einſtweilen bewenden.

L e yde n.

Den zoſten März. H

Es war mir die paar Tage her ganz unluſtig
zu Muthe, und dabey recht Angſt, daß Jerom
mit Unterſuchung meiner handſchriftlichen Beichte
nicht ſo geſchwind fertig werden moͤchte, als ich
abzureiſen wuͤnſchte, denn er erwaͤhnte derſelben

— 162 —
bis heute M korgen mit keiner Sylbe. Er habe,
fuͤhrt' er zur Urſache an, in meinem Prozeß mit
der Moral — ein ſonderbarer Ausdruck — man⸗
che Seiten mehrimal uͤberleſe n muͤſſen, um meine
Sophiſtereyen ins klare zu ſetzen, und ſein End⸗
urtheil doch auch nicht eher abgeben moͤgen, bis
er nicht erſt ſelber daruͤber mit ſich einig gewor⸗
den waͤre, muͤſſe aber zu ſeiner Schande geſte⸗
hen, daß es ihm damit nicht beſſer gegluͤckt ſey,
als den meiſten Facultiſten mit Criminalacten.
„Meines Dafuͤrhaltens,“ fuhr er fort, „thuſt
Du am kluͤgſten, Du ſtellſt Deine Sache der

. oͤfentlichen Meinung und der M ehrheit der Stim —Ke

men anheim. Haͤtte dem Vagabonden, werden

nun wohl die meiſten Leſer mit mir uͤbereinden⸗
ken, immer ein Arzt, wie Sabatier, ein Men⸗

tor, wie St. Sauveur, zur Seite geſtanden,
ſeine Reiſebeſchreibung waͤre Zweifels ohne nicht
minder erbaulich und nuͤtzlich fuͤr unſere Kinder⸗
ſtuben ausgefallen, als weiland Fenelons ſeine
vom Telemach, denn ſich ſelbſt uͤberlaſſen, belehrt

uns ſein Tagebuch nur zu deutlich, kommt er in

allem Guten eher zuruͤck, als vorwaͤrts.“ Ich

ſchickte mich an, meine Einwendung dagegen

vorzutragen, aber „Auf den Abend unterbrach
er mich, „wenn mein Tagewerk vollbracht ſeyn

wird, das Weitere davon!“ entfernte ſich und

laͤßt mich ſonach noch immer uͤber ſeine endliche

Entſcheidung in Ungewiß heit.

— 153 —

Seit dor Theefunde iſt meine Angſt vorbeh.

Mein Tagebuch — kann ich Dir nicht eilig ge⸗
nug zu wiſſen thun, — hat die letzte Probe,

die ich noch erwartete, hat nun mit der ſeinigen
die Kritiken zweyer gleich großen Welt⸗ und
denſchenkenner, als es nicht leicht nach ihnen
einer wieder vor die Brille nehmen wird, uͤber⸗
ſtanden. Wie viele deutſche Buͤcher moͤgen wohl
dieſelbe Aufmunterung vor ſich, und einen ſo
ſchoͤnen Beruf haben, ihre Wurzeln auf dem

vaterlaͤndiſchen Boden weiter zu ſchlagen. Nur

nicht ſo verwundert gethan, mein lieber Eduard!

Diu vwirſt doch wohl nicht immer meinen Autor⸗

Kitzel fuͤr Scherz gehalten haben, wenn ich mit
lachendem Munde davon ſprach, denn kann man
denn wohl von dieſem Jucken ſprechen, ohne
ſelbſt daruͤber zu lachen? Ich unterliege ihm
jetzt vollends, ſo ſchwach als ein Kind. Weder
Dein Ernſt, noch Dein Spott daruͤber ſollen

mich anfechten, denn wenn uns, ſage ich mir,

ein laͤngſt todt geglaubter Freund nach unendlich
uͤberſtandenen Gefahren zu Waſſer und zu Lande,

auf einmal, friſch erhal ten und luſtig in die

Stube gepoltert kommt — laß ihn ſelbſt ſchmutzi⸗

ger erſcheinen, als den verlornen Sohn in der
Biilderbibel, wie verſchraͤnkt muͤßte das Herz ſeyn,
das nicht in der unausſprechlichen Freude des

Wiederſehens, wenigſtens ſeine Hausnachbarn,

Blutsfreunde und andere liebe Bekannte, zuſam⸗
men trommelte? Und iſt das nicht ganz der

6

— 154 —

Fall mit mir, meinem Tagcebuche und ſeinen
Leſern? Freilich — kann ich nicht laͤugnen —
haͤtten ſeine beiden erſten Beſichtiger gern ver⸗
ſcchiedene der Malereien, die es mitbringt, retou⸗
ſchirt, einige verſchliffen, andere wohl gar, in
der andaͤchtigen Stimmung des verſtorbenen Her⸗
zogs von — — — — vernichtet, um den
Hofdamen kein Aergerniß zu geben. Was ſagen
aber auch die Freunde der Kunſt zu ſeiner Bil⸗
derſtuͤrmerey? Er verſchonte ſo wenig die Un⸗
ſchuld der Bathſeba, als den trunkenen Lot mit
ſeinen Toͤchtern, von van der Werft — weder
Rubens fleiſchige Grazien, noch die ſchlankeſten
badenden Nymphen von Albano — ließ von ſeinem
Cabinetsmaler alle academiſche Nuditaͤten in der
vaͤterlichen Verlaſſenſchaft, je reitzender ſie wa⸗
ren, deſto eher, aufs neue grundiren und erbau⸗
lichere Figuren darauf ſetzen. Nun ſah es frei⸗
lich kein Menſch dem Koͤnig David mit der
Harfe, den Prinzeſſinnen des Hauſes, oder an⸗
dern Familien⸗Portraits an, was hinter ihnen
ſteckte, und der Teufel konnte ſein Spiel ſo we⸗
nig damit treiben, als der Herzog ſelbſt, denn
er ſtarb ohne Kinder.
Meinen armen Zeichnungen waͤre es, wie
geſagt, nicht beſſer ergangen, haͤtte es nur ohne
Nachtheil des Zuſammenhangs ſo leicht geſchehen
koͤnnen, als in jener fuͤrſtlichen Bilder⸗ Kammer.
Aber St. Sauveur, der ſie aus dem Feuer
riß, ließ ſeine, zum Verſuch des Ausbeſſerns

erhobene Hand ſo gut ſinken, als Jerom, der
mir mein Portefeuille nach dreytaͤgiger Durchſicht
mit einer Erkläͤrung ſo eben wieder zuruͤck gebracht
hat, die ich lieber verſchwieg, wenn ich etwas
zu verſchweigen gewoͤhnt waͤre. „Hier, Wil'm,“
trat er mit einem Laͤcheln, das mir nicht gefiel,
in mein Zimmer, „haſt Du Deine — wie Du

ſie zu nennen beliebſt, — Recepte wieder. Als

Arzt weiß ich gar nichts damit anzufangen.“ —

„Gar nichts?“ fiel ich ihm in die Rede.

„Das iſt arg!“ „Und als Philoſoph,“ fuhr
er aͤcht hollaͤndiſch fort, „eben ſo wenig.“
„Gieb Dein Werk aus, fuͤr was Du willſt,
nur nicht fuͤr ein moraliſches Vehiculum — da⸗
zu iſt und bleibt es verdorben. Das wenige
Gute, was hier und da darin, gleich Weizen⸗
koͤrnern unter Spreu, verſtreut liegt, wuͤrde keine
Hand voll dienlicher Ausſaat betragen, wenn man
ſich auch die undankbare Muͤhe geben wollte,
ſie von ihrem Unrath zu ſichten. Und wem
koͤnnte am Ende auch wohl auf einem Erdſtrich,
der von Cultur ſo ſtrotzt, wie Dein Vaterland,
mit ſolch einer Kleinigkeit gedient ſeyn?“ Ich
runzelte die Stirn und ſchlug die Augen zu
Boden. „Deine Offenherzigkeit“ fuhr er nach
einer zwar kleinen, aber doch immer ſehr demuͤ⸗

thigenden Pauſe fort, „und die Wahrheit dei⸗
ner Ohrenbeichte, ob ſie ſchon der neugierigſte
Suͤndenerforſcher weniger treu wuͤnſchen wuͤrde,

verdient indeß — “ ich ſchoͤpfte wieder Athem, —

—

„einige Schonung. Es ſteht vielleicht zu hoffen,

daß ſie manchen Verſtockten, der ſich vor Prie⸗

ſtern und Leviten weiß brennt, zum erſtenmal
ſchamroth mache — Gott gebe, daß es nur nicht
auch in weiblichen Engeln das Blut hebt! —
und iſt beinahe das einzige, was mich abhaͤlt,
auf gaͤnzliche Unterdruͤckung Deiner buntſchaͤckig⸗
ten Selbſtbekenntniſſe zu ſtimmen. Moͤglich auch,

daß ſie andere, der Sittlichkeit noch ſchaͤdlichere

Schriften — ſophiſtiſche Romane — caſuiſtiſche
Betruͤgereien — aus den Leſezirkeln verdraͤngen,
und ſo kann man freilich nicht wiſſen, ob Du

nicht zufaͤlllig der Welt wohl gar noch einen Rit⸗
terdienſt leiſteſt.“ 7

„Die ſcharfe Lauge, welche Kunſtrichter,“
ſetzte er ironiſch hinzu, „uͤber den Verfaſſer

ausgießen werden, ſoll es uͤbrigens wohl verhin⸗

dern, daß dieſer nuͤtzlichen Tagebuͤcher nicht zu
viele entſtehen, denn ihre Vervielfaͤltigung koͤnnte
leicht ein anderes Ungluͤck anrichten, das den,

ohnehin zweydeutigen Werth des Deinigen weit
uͤberwoͤge, nemlich“ — ich horchte hoch auf —
„daß leichtſinnige kurzſichtige Juͤnglinge die Fehl⸗
tritte, deren Du auf Deiner paarmonatlichen
Reiſe ſo viele begingſt, und unbefangener, als

noͤthig war, eingeſtehſt, fuͤr den, allen vernuͤnf⸗
tigen M enſchen gewoͤhnlichen Fortgang zur Er⸗

kenntniß hielten, und aus Furcht, eine Ausnah⸗

me zu machen, immer weiter von der rechten

Straße abkaͤmen.“ Ich war heilfroh, daß der

—VV—,/——

liebe Strafprediger abgerufen ward, aber er kam
nur zu bald, und zugleich auf ſeinen verlaſſenen
Text wieder zuruͤck. „Da haben wir,“ warf
er ingrimmiſch ſeinen Hut in die Ecke, „die
Folgen eines unbewachten Lebens in terminis.
Eben komme ich von dem Bette des Elends

eines jungen Mannes, der mit der langwierig⸗
ſten aller Todesarten — mit der Schwindſucht

kaͤmpft, und Vergehungen an der wohlthaͤtigen
Natur mit der Ruͤckendarre buͤßen muß. Weh⸗
muͤthig haͤngen ſeine hohlen — an den großen
blauen, thraͤnenden Augen einer ihm ſeit kurzem
unverdient zu Theil gewordenen liebenswuͤrdigen
Gemalin, deren Umarmung ich ihm als einen
Meuchelmord unterſagt habe, durch den er die
Schuld ſeiner Selbſtentleibung — es iſt ſchreck⸗
lich zu denken — noch in der Verweſung bis
zum Greuel ſeines Andenkens vergroͤßern, und
uͤber ſeinen Grabhuͤgel eine Saat von Neſſeln
verbreiten wuͤrde.“
„Die einſt ſo friſchen Bilder ſeiner, der
Wolluſt geopferten Tage umgaukeln jetzt als ver⸗
zerrte Masken ſein Lager, und jene grauſamen

Sppielwerke ſeiner taͤndelnden Hand — jene der

Unſchuld abgelockten Schleyer, fallen jetzt, als
ſo viele druͤckende Leichentuͤcher, uͤber ſein bren⸗

nendes Haupt. Bange, ſchlafloſe Stunden tre⸗
ten an die Stelle verlaufener fluͤchtiger Freuden,

und verkuͤmmern ihm, gleich unbarmherzigen
Glaͤubigern, die Schlußrechnung ſeines vergen⸗

deten Lebens. Aerzte, Philoſophen und Prieſter

ſtehen niedergeſchlagenen Geſichts vor dem nach

Beruhigung Aechzenden; denn welche Kunſt und
Wiſſenſchaft vermoͤchte ſolch ein Verſchmachten —
dieſe Seelen⸗Angſt — dies Grauſen vor der
Zukunft zu heben?“ „Halt ein, lieber Jerom,“
unterbrach ich ihn, „ſolche ſchauderhafte Gemaͤlde
kann nur ein Arzt, wie Du, kann nur ein Zer⸗
gliederer entwerfen, der eines ſchneidenden Meſ⸗
ſers gewohnt iſt.“ „Nein,“ erwiederte er, „ich
ſtelle Dir nur eine von den taͤglichen Erfahrun⸗
gen fuͤr jeden Beobachter entgegen, der ſeine
Augen gebrauchen will. Dir ſelbſt ſind aͤhnliche
Trauergeſtalten auf Deinen Schleifwegen begeg⸗
net, Du haſt ſie oft treu genug abgezeichnet,
aber ihren Eindruck immer wieder durch ſchnellen
Uebergang zu andern leichtfertigen Bildern ge⸗

ſchwaͤcht. Das iſt der groͤßte Vorwurf, den ich

Deiner Art zu malen mache, ob ich Dich gleich
zu gut kenne, um Dir eine gottloſe Abſicht da⸗
bey Schuld zu geben.“
„Kannſt Du, zum Bepyſpiel, bey der oͤffent⸗
lichen Ausſtellung, die Du vorhaſt, und zu der
ſich, wie gewoͤhnlich, gewiß mehr neugierige,
unerfahrne Muͤß iggaͤnger draͤngen werden, als
unbeſtechbare Kenner, jenen Avignoniſchen Zeich⸗
nungen ihre verfuͤhreriſche Wirkung benehmen?“
„Ja, das kann ich,“ hielt ich ihn beim Aermel,
da ihn eben ein Billet von einer kritzelnden
weiblichen Hand, bey deſſen Durchleſen er die

— —

ſeine einigemal an die Stirne, und die Augen.
mit ſichtbarem Entſetzen in die Hoͤhe ſchlug,
ſchnell auszugehen noͤthigte, „wenn Du mir

erlaubſt, nur dieſen einzigen Fall Deiner Praxis
in mein Tagebuch einzutragen, ich will Dich
auch gern nicht uͤber den Brief noch abhoͤren,
der Dich eben ſo gewaltig erſchreckt hat. Fuͤr
meine Kunden wird ſchon dieſer Erguß. Deines
empoͤrten menſchlichen Herzens hinlaͤnglich und
der beſte Temperirtrank ſeyn, den ich ihnen ne⸗
ben jenen franzoͤſiſchen Philters vorſetzen kann,
die ich an der Grenze gegen deutſche Quackſal⸗
bereien eintauſchte. Es muͤßte doch wunderlich
zugehen, wenn ſie nicht ihre eigene Vernunft
uͤber den Gebrauch des einen und den M ißbrauch
der andern verſtaͤndigte.“ „Meinſt Du? brach
er die Unterredung kurz ab, nahm ſeinen Hut
und uͤberließ mich meinem Protokolle.
Und ſo moͤge denn meine Hoffnung zu Euch,
Ihr meine jungen, leicht zu befangenden, oft

allzugefaͤlligen Leſer nicht fehlſchlagen!
Vorſtehendes Geſpraͤch mit einem der ehr⸗

lichſten Laboranten guter Tiſanen fuͤr Koͤrper und

Geiſt, das ich Euch ſo friſch hinreiche, als jene

Fruͤhlings⸗ und Herbſtblumen, die ich, ein bloßer
Dilettant in der Botanik, mit Kletten und
Diſteln, bunt durch einander, wie ſie mir auf
meinen Wanderungen in die Augen fielen, zu
einem Straus band, iſt mir, ich geſtehe es,
ſchwer uͤber die Feder gegangen.

1

— 160 —

Dafuͤr aber auch, dachte ich, muß dieſe he⸗

roiſche Verlaugnung der Eigenliebe am Schluß

eines Tagebuchs in allen guten Seelen eine ganz

andere Ruͤhrung bewirken, als der Eingang der

Selbſt⸗Bekenntniſſe meines großen Vorgaͤngers.

Gutmuͤthiger — fuͤhle ich mit innerer Zu⸗

friedenheit, hat ſich wohl nie ein Deutſcher Au⸗

tor gegen ſeine Leſer — und weniger ſ ch lau
gegen die Recenſenten benommen. Ja, ſelbſt

wenn jene — ich erſtaune uͤber die maͤnnliche

Entſchloſſenheit meines Herzens — auch noch St.

Sauveurs Brief einzuſehen, und dieſe, die ſich

auch damit nicht abfertigen laſſen, eine Geiſelung

von meinen eigenen Haͤnden verlangen, die bis
aufs Blut geht. Auch das! Man laſſe mich
nur erſt Berlin und meine Studierſtube wieder

erreicht haben.

Den iſten April.

Heute alſo, Nachmittags, will Jerom mich mit
der Seltenheit ſeines Landes, auf die er mich vor⸗
geſtern vertroͤſtete, bekannt machen, die wir ſelbſt,
ſetzte er jetzt noch hinzu, waͤhrend unſern acade⸗
miſchen Lehrjahren, wo uns doch kaum etwas
un⸗

Wo
zeit
fuͦr
ſchi

W

heu

eſ
gu
den
lec

et

nes
nu

i

ſder

— 161 —
unglaublich vorkam, nicht fr moͤglich wuͤrden
gehalten haben, und was bis jetzt noch in kei⸗
nem bekannten Erdſtrich, außer Italien, zur
Reife gediehen waͤre. „ Im Freyen?“ fragte

ich. Er bejahete es. „Nun ſo wird es Zucker⸗

rohr, Ananas — oder wohl gar die beſte Frucht
der Welt, die N angoſtine ſeyn, die ich auf
St. Sauveurs Hochzeit, eingemacht nur, ſchon
uͤber allen Ausdruck vortrefflich fand.“ Er ging
von mir, ohne zu antworten, beſtellte die Mahl⸗
zeit eine Stunde fruͤher und zugleich den Ruf
fuͤr uns beide allein auf der Amſterdamer Treck⸗
ſchuͤte. J
Mag es doch ſeyn, was es will! Nil ad-
mirari war Rouſſeaus Deviſe und ſoll auch. von
heute an die weinige ſeyn.

——

Wenn Du etwan dachteſt, ich ſey in April
geſchickt worden, ſo haſt Du zu fruͤh gelacht,
guter Freund. Nein, ich habe heute — an
dem letzten Abend meines Hierſeyns und ſonach HW
recht zur gelegenen Zeit einen in der That hoͤchſt
merkwuͤrdigen Schlußſtein fuͤr das Gewoͤlbe mei⸗

nes Tagebuchs nach Hauſe gebracht und laſſe

nunmehr der patriotiſchen Behauptung Jeroms
volle Gerechtigkeit wiederfahren. Fuͤr die unſerer
Maſchine ſo noͤthige Erholung nach einer guten
Mahlzeit kenne ich doch nichts zweckmaͤßigeres,
Reiſe VIII. Theil. 2

— 162 —

als eine holländiſche Treckſchüͤte. unſere Fahrt
wie auf Del, von Leyden bis zu einem der
naͤchſten Doͤrfchen, dauerte ewan Dreyviertel
Stunden. =
Nachdem wir Piſchen den freundlichen Ge⸗

ſtaden des Canals, wie an den Saͤumen eines

aufgerollten Atlasbandes, vielen kaufmaͤnniſchen

Ruhepunkten zum Natur⸗ Genuß eines Tages in
der Woche, mehrern hoͤlzernen Landungs⸗ Plaͤtzen

am Rande — unzaͤhligen Warnungstafeln vor
Fußangeln — den Schlangenſtaͤben manches Mer⸗
kurs, der als Hausgoͤtze von ſeinem Hochaltar
uͤber die Hecken blickte — und allen den thoͤner⸗
nen Fama's, die zu blaſen drohten gluͤcklich
vorbey kraft eines Enterhakens an einen Fuß⸗
ſteig ausgeſetzt wurden, der hundert Schritte da⸗

von einem kleinen Flecken zufuͤhrte, — ſtand—

Jerom auf einmal bey einer freiliegenden Bude,
gleich einer Laterne, ſtill, aus der uns, unter
einem Aufbau lieblicher Blumen und Fruͤchte,

ein noch anlockenderes Maͤdchen⸗ G.ſht entge⸗

genfunkelte.

Die Schoͤne, als haͤtte ſie unſern Beſuch
erwartet, oͤffnete — und ich blickte verwundert

auf meinen Anfuͤhrer — ihre Glasthuͤre.
Er trat mit mir ein, ſchob den Nachtriegel
vor, ließ die flohrnen Vorhaͤnge an den Fenſtern
herunter und verſetzte uns in eine kuͤnſtliche

Daͤmmerung, vor der ich beinahe erſchrak. „Wie

gefaͤllt Dir,“ raunte er mir nun halb laut ins

1

ahrt
der
ltel⸗

eines
ſchen
5 in
iten
W.
haltor
ͤnet,

klich

ſtand

ude,
inter
hhte,
tge:

ſuch

dert

iegel
un
iche
Vie
ins

— 163 —

Ohr, „ dies liebe Kind?“ und reichte ihr ver⸗

traͤulich die Hand. Ach mehr als zu wohl, —

doch noch mehr, als ein paar blaue ſchmachtende
Augen, ein laͤchelnder roſiger Mund und Gruͤb⸗

chen — zum Verſinken des Kuſſes — in den
verſchaͤmten Wangen. Er ſchien der Entwik⸗

dachte ich, aber zu einem Natur⸗Wunder gehöͤrt—

kelung meiner Gedanken, Schritt vor Schritt,

wie ein in der Gegend einheimiſcher abgefeimter
Spion zu folgen und brach ſein liſtiges Still⸗

ſchweigen endlich mit der verfaͤnglichſten Gewiſ⸗

ſensfrage: „Du haſt, lieber Wil'm, ich weiß
es, vieles Schoͤne und Ausgezeichnete in der

weiblichen Welt, — aber haſt Du wohl je mehr

anſpruchloſe Grazie, eine unverſtecktere reine Seele
in einer froͤhlichern jungfraͤulichen Bildung geſe⸗
hen, als mit der ich heute einen ſo luͤſternen

Reiſenden, als Du biſt — in April ſchicke?“

Ob ich je etwas reitzenderes geſehen habe? fing

ich heimlich ſeine Frage auf — O ja! Mar⸗

gots Jugend bluͤhte einem noch reichlichern Ern⸗
tefeſte entgegen — Claͤrchen konnte die Augen

noch ſittſamer niederſchlagen, ohne daß ſie mich

in April ſchickte — und o mein Gott! vollends
Agathe — — aber wie kann der ehrliche NMNann
ein unſchuldiges Maͤdchen — gleich einem Skla⸗
venhaͤndler zu Tunis, ſo ins Geſicht loben!

Die Kleine konnte fuͤr Verlegenheit kaum athmen,

ob ſie ſchon an ſolche Ausſtellungen einigermaßen

gewoͤhnt ſchien. Ich fuͤhlte immer mehr Mit⸗

4

164 —

leiden mit ihrer beleidigten Beſcheidenheit, je lan⸗
ger ich das baͤngliche Steigen und Sinken ihres

mouſelinen Halstuchs verfolgte. „Nun, lieber
Wil'm,“ weckte mich endlich Jerom aus mei⸗
ner tiefen Betrachtung, „Du dwillſt ja ein
Phyſiognomiſt ſeyn; erraͤthſt Du noch immer
nicht? — — — „Was ſoll ich denn errathen? 3
ſtaunte ich ſchweigend bald ihn, bald die raͤthſel⸗
hafte Blumenhaͤndlerin an. „So wiſſe denn,“

zeog er mich nach einer peinlichen Weile, durch
dreie er meine Zweifelſucht von vorgeſtern nur zu—

ſehr beſtrafte, aus meiner laͤcherlichen Ungewiß⸗

heit, „daß unter dieſer jugendlich koſtbaren

Huͤlle — erroͤthen Sie nur nicht zu ſehr, gutes
Kind — ein noch groͤßerer Vorzug verborgen
liegt, der nicht fuͤr ſo national, als jene, ſon⸗
dern fuͤr eine, unter unſerm Horizont ganz un⸗
erhoͤrte Seltenheit gelten muß — eine — war⸗

um wirſt Du ſo unruhig, Wil'm? — eine

laͤndliche Muſe, eine hollaͤndiſche Improviſato⸗
rin.“ — „Du willſt ſcherzen,“ ziſchelte ich
ihm mit ganz ſonderbar beklemmter Bruſt ins
Ohr. „ Nichts weniger,“ antwortete er laut.

„Du haſt doch Pergament und Bleiſtift bey

Dir? Nicht wahr, liebe Emilie, Sie erlauben
dieſem unglaͤubigen Herrn, die Probe mit Ihnen
zu machen?“ Dieſen Ausgang hatte das ſchoͤne
Landmaͤdchen vermuthlich beſſer vorausgeſehen, als
ich. Daher ihre vorige ſchamhafte Verlegenheit

und ihr jetziges freundliches Nachgeben. „Ich

der
tei
bar
E

ten

tig

P

Ngen
ſon:
un⸗
wor⸗
eine
ato⸗
ich
ins
laut.
lep
uben
hnen
ne,
als

wuͤrde es nicht wagen,“ ſtotterte ſie in ange⸗

nehmer Verwirrung — „meinen Waldgeſang
einem Ohre vorzutoͤnen, das durch große Vir⸗

tuoſen ſo verwoͤhnt iſt, als ein deutſches —
aber mein Arzt, mein Beſchuͤtzer, verlangt es,
und ich bitte Sie, mein Herr, mir ein beliebi⸗

ges Thema anzugeben, aber ja nur eins, das mir

nicht fremd iſt und keinen Tiefſinn verlangt.“

„ Nun bey Gott!“ — erwiederte ich und ſchlich V

es Ernſt iſt, ſo wuͤßte ich kein ſchicklicheres vor⸗
zuſchlagen, als Ihr eigenes ſchoͤnes Gewerbe,

macht iſt,“ mit einem freundlichen Hinblick

z

in der Taſche meiner Schreibtafel nach, „wenn

das fuͤr die phantaſierende Dichtkunſt wie ge⸗

ſetzte ich ſcherzend hinzu, „auf Ihren auslaͤn⸗
diſchen Zuhoͤrer, denn er handelt auch mit Blu⸗

men und Fruͤchten, wie Sie.“ „Ja,“ fiel mir
der ironiſche Jerom ins Wort, „nur mit dem

Unterſchied, daß die ſeinigen Sproͤßlinge einer
verdorbenen Einbildungskraft und in den oͤſter⸗

reichiſchen und andern erbaren Staaten Conter⸗

band und verboten ſind.“ Das unſchuldige “

Landmaͤdchen ſtutzte und ich war hoͤchſt ungehal⸗

ten auf den Schwaͤtzer, der jedoch auf das ar⸗
tigſte wieder einlenkte. „So ſprechen wenig⸗

ſtens,“ laͤchelte er, „geſchworne Fiskale — ver⸗

ungluͤckte Spediteurs verlegener und im Preiß
gefallener Spezereien — Kraͤmer, Hoͤken und
Aufkaͤufer, die gern den Alleinhandel auf dem
Markte mit geſchmackloſem Confekt und duͤrrem

obſte forttrieben und ſcheelſuͤchtig ihren alten

Kunden nachblicken, wenn ſie ihren prahlenden
ragazinen vorbey, der natuͤrlichen Gottesgabe

zuſtroͤmen, die der junge Herr ſich nicht einmal

di: Muͤhe giebt, etwan durch bezahlte Zetteltraͤ⸗
ger auszurufen und anzupreiſen, um n ihnen Ab⸗
gang zu verſchaffen.“

Ich wußte nicht recht, wie ich mit dem Redner
dran war. Er traf zwar meine Gedanken ſo ziem⸗
lich, aber ich ſtehe doch nicht davor, ob ſeiner
fein gedrehten Erlaͤuterung nicht eine neue Spoͤt⸗

terei unterlag. Die kleine allerliebſte Actrice nahm

jetzt eine ganz andere — recht maleriſche Stel⸗

lung an. Nach der Bewegung ihrer niedlichen
Haaͤnde gegen die Strohkoͤrbchen voll Erdbeeren,
Schoten und fruͤhzeitigen Pfirſichen — nach der
Wendung ihrer beſcheidenen Augen gegen die

chineſiſchen Vaſen mit Roſen und Hyacinthen —
und nach andern kleinen erlaubten Kunſtgriffen
zu urtheilen, ſchien ſie ſich einen Schwarm
Marktleute vorzuſtellen, von denen die meiſten

aus Leckerey, einige aus Neugier, die wenigſten

aus eigentlichem Beduͤrfniß die Bude umringten.

Aus ihrem Mienenſpiel ließ ſich ohne Schwie⸗
rigkeit errathen, daß ſie die einen beizulocken,

die andern zu entfernen, und wenn neidiſche Auf⸗
paſſer darunter waͤren, ihnen im Vorbeigehen
einen Kirſchkern auf die Naſe zu ſchnellen, im
Sinn hatte.

en
te
na

tra⸗

A

W
iem
einet
poͤt⸗
nhm
We
ſchen
eren,
der
die
1—
tifen
vaen
eiſten
igſtnn
gten.

gwie⸗

Nckin,
uf⸗
ehen

— 167 —
Hollaͤndiſche Volkslieder ſind nicht leicht ins
Deutſche zu uͤbertragen, doch bin ich nach Moͤg⸗
lichkeit der jungen Blumen⸗ Verkaͤuferin auf ihrem

poetiſchen Ausflug ſo treu nachgeſchwebt, als ich
es auf ihrem proſaiſchen Lebensgang thun wuͤrde,

wenn es nur meine Zeit und Agathe erlaubten.
Ich theile Dir, lieber Eduard, von dem Erguß
ihres freiſpielenden Geiſtes ſo viel mit, als meine
ſchwere deutſche Bleifeder nur auffaſſen konnte.
Haͤtte ſie aber auch keinen Tropfen unterweges
verſchuͤttet, ſo wuͤrden dem ſchoͤnen Ganzen doch

immer noch die Apoſtrophen ihrer Augen, ihre
ſonoriſche Stimme und die redneriſchen Ueber⸗

gaͤnge ihres belebten Buſens fehlen, um auf an⸗
dere Ohren denſelben Eindruck zu machen, als
auf die meinigen. O daß doch in meinem Va⸗
terlande eine gewiſſe gleich liebenswuͤrdige Emilie,
die, obgleich des erhabenen Oſſians Freundin,
doch auch in Etwas die meine iſt, es in einer

warmen Sommerſtunde verſuchen moͤchte, meine

Orangen und Amathus⸗Aepfel auszuru m. Ich
wette auf Leib und Leben, ſie faͤnden in allen
Haͤuſern Eingang und Kaͤufer unter dieſer Be⸗
dingung.
Unbefangen, wie ein gutes Kind, laͤchelte
die kleine Hollanderin, huͤſtelte ein wenig und
ſtimmte an:

— 168 —

Behagten Euch nur ſolche Waaren,
Wie ſie, geſtempelt und verzollt,
Minervens Polterkarn von Jahren
Zu u Jahren auf die Maͤrkte rollt;
So, Freunde ſchlpftet Ihr vergebens
In meine Bude. Ein Gericht
Zur Staͤrkung auf den Gang des Lebens

Iſt hoͤchſtens, was ſie Euch verſpricht.

Ich hab auf meinen Raſentiſchen
Nur Naͤſchereien ausgelegt,
Die mir, den Wandrer zu erfriſchen,
Mein Gaͤrtchen leicht zuſammen traͤgt.

Iſt gleich mein Bluimenkrang kein Zeichen

Fuͤr eine Modehaͤndlerin,
So lockt er doch, denn bey ihm ſtreichen
Der Faͤhrweg und der Fußſteig hin.

Auch graut der Morgen kaum, ſo halten,

Wie Wetter, Wind und Zufall will,
Oft unerwartete Geſtalten
An meiner Tonnen⸗Niſche ſtill.

Wie viele naͤhern meinem Zaue—«
Sich nicht um eine Hand voll Schleen,
Wenn Buͤcher⸗ ⸗Ueberdruß und Laune
Mit ihrem Geiſt ins Gruͤne gehn.

e

2
—

—
—, — 2—

2

Den Richter, der mit krauſer Stine—
Zu einer Eheſcheidung trabt,
Hat manchmal eine Jungferbirne
Aus meinem Weidenkorb gelabt.

Aus meinem thoͤnernen Pokale
Berauſchte juͤngſt ein Prieſter ſich,
Als er nach ſeinem Fililaeae;:
Mit Schweiß betroöͤpft, voruber ſchlich.
Dem Maͤdchen, das, vom Stadtgewuͤrze
Erhitzt, aufs Land nach Kuͤhlung laͤuft,
Hab' ich, zu Pfundenweis, die Schurze
Mit Mirabellen angehaͤuft.

Bald find ich eine Federſpuel.
Bald eine Muſterſchrift im Gras, D “
Die ein Entlaufener der Schule
Im Morgenſchmauß bey mir vergaß.

So oft ſich meine Koͤrbchen leeren,
Ruͤck' ich mit neu gefuͤllten vor,
Mein Contobuch? — — kann ich beſchwoͤren H
So gut, als Rouſſeau ſeins beſchwor.

Um vieles zwar ſaͤß ich bequemer,
Wohl gar am Rathhaus unter Dach,
Ahmt' ich dem Proteus unſrer Kraͤmer
In ſeinen Handelskuͤnſten nach;

—

„

Der bald mit Perlen ferner Flüſſe,
Mit Gold aus Ophir Wucher treibt,
Sein Salz und ſeine tauben Nuͤſſe
Nur aus Elyſium verſchreibt;
Bald Engelsreinigkeit den Narben
Gefallner Unſchuld unterſchiebt,
Glanz dem Betrug und Roſenfarben

Verbluhten Wangen wiedergiebt;

Bald auf dem Wollen⸗Raub der Heerde,
Die ihn umbloͤket, eingewiegt
Im Traum die muͤtterliche Erde—
Bis an den Himmel uberſtiegt,

und wohl noch wahnt, vom naͤchſten Sterne

Herabgeſchneuzt und fortgeſchnellt,
Er ſey die groͤßte Blendlaterne,
Die je das Weltall aufgehellt.

Doch, was ein Irrwiſch aufgeklaͤret,
Bleicht bald am Lichte der Natur;
Was ſie erzeugt, iſt nur bewaͤhret,
Was ſie bewaͤhrt, erhaͤlt ſich nur.

.

Ich will Dir nicht zumuthen . Eduard, dieſe

Verſe fuͤr ſo geiſt⸗ und gedankenreich zu halten,

als die Schilleriſchen und Voſſiſchen ſind, muß

aber auch billig eingeſtehen, daß es weniger die
Schuld des Originals, als der Ueberſetzung iſt.
Trotz ſeines verwiſchten Colorits denke ich doch,
ſoll es als Impromtu eines jungen hollaͤndiſchen

Landmaͤdchens immer noch die Ehre des Drucks
ſo gut verdienen, als ſo manches in unſern poe⸗

tiſchen Waͤldern.

Ich bin mit Jeromen voͤllig einverſtanden,

daß, wenn auch unter der Torfaſche dieſes Moor⸗
landes hier und da ein Funken dichteriſchen
Feuers glimmen ſollte, zu ſelten doch einer da⸗
von in Flammen ſchlaͤgt, um daß nicht die ih⸗
rige fuͤr ein Meteor gelten muͤſſe; und kann
ich es keinem ihrer Mitbuͤrger verdenken, der

im Vorbeigehen ſich einige Minuten von ſeinen

Geſchaͤften abmuͤßigt, bey ihr einſpricht, um nur
wundershalber zu ſehen, wie ſich ein roher ge⸗
meiner Gedanke poliren laͤßt. Wer wollte der

kleinen Poetin nicht gern ihre Gartengewaͤchſe
zehnfach theurer bezahlen, als einer proſaiſchen

Hoͤkin, zumal da jeder ohne große Speculation
berechnen kann, daß ſie durch dieſen Handel,
dem, ſo gering er ſcheint, doch auch kein druͤk⸗

kender Capital unterliegt, als das ihr Flora und

Pomona vorſtrecken, und Clio verzinßt, ſchnur⸗
gerade der wahren hollaͤndiſchen Ehre entgegen
ſteigt, reich — eine, wie man es nennt, gute

=

— 172 —

Partie, und zuletzt wohl gar eine bedeutende

Perſon in der Republik zu werden. Laͤßt ſich's

denn nicht erwarten, daß ein junger ſpeculativer

Kopf auf dem romantiſchen, immer offenen Gang

nach ihrem Comtor, gelegentlich auf den klugen
Gedanken gerathen koͤnne, die ſchoͤne Saͤngerin

ſammt ihrem jungfraͤulichen Erwerb in das ſeine
zu verlocken? Er widme, waͤre in dieſem Falle
mein unmaßgeblicher Rath, nur ſechs — ſieben

Abendſtunden der Woche zur Erholung nach ge⸗
tlhaner Arbeit ihrem Beſuche, lege zur Einlei⸗

tung ſeines Kaufgeſchaͤfts Ihrer Muſe erſt eine
unbedeutende laue, dann eine waͤrmere, darauf

eine heißere und zuletzt taͤglich eine immer bren⸗
nendere Empfindung nach der andern, ohne die
entfernteſte Hindeutung auf Sie, bloß zum Spiel⸗

werk Ihrer dichteriſchen Ausbildung vor, und

finde keine hinwelkende Blume, die ſeine Vor⸗
gaͤnger am Tage uͤbrig ließen, am Abend zu
theuer, um ſie nicht zu ihrem Andenken nach

Hauſe zu tragen. Das gute Kind, das nichts

gefaͤhrlicheres dahinter verſteckt glaubt, als wor⸗
an es, ſeitdem ſie zwey Worte zuſammen reimen

kann, gewoͤhnt iſt, wird es, wie eine gereitzte
Nachtigall, immer ſchoͤner zu machen ſuchen und

macht es immer ſchoͤner, bis ſich ihre Federn
ſtraͤuben und ihr das Herzchen. daruͤber ſelbſt zu—
poochen anfaͤngt.
Adch ich muͤßte mich ſehr irren, wenn die
fa.nfte, unmerkliche Verſchmelzung ſtuͤndlich hoͤher

–

ſteigender maͤnnlicher Baßnoten mit melodiſchem
weiblichen Diskant, nicht zuletzt auf der Ton⸗
leiter des Lebens einen Einklang hervorbraͤchte,
der nur einer mondhellen Nacht bedarf, um in
das beredte Fluͤſtern des Verlobungskuſſes uͤber⸗

zugehen. Alsdann? Nun mein Gott, waͤre es

alsdann wohl ſo etwas unerhoͤrtes, wenn in der
Folge der merkantiliſche Umtrieb der einzelnen
Groſchen und Thaler, die ſie ohne große Muͤhe
und Koſten erſang, ihre Stroh⸗Koͤrbchen, irde⸗
nen Aeſche und Vaſen in Tonnen Goldes ver⸗
wandelte, die freilich einen ganz andern Reſpect

einfloͤßen, als alles, was ſie uns dermalen noch

aus dem Gebiete der Natur Schoͤnes und Gutes

auftiſcht. Welche frohe Zukunft kann ſich dieſe

hollaͤndiſche Karſchin nicht verſprechen! wenn
ſie einſt nicht mehr noͤthig hat, an der Land⸗
ſtraße auf neugierige Kaͤufer zu lauern — ihnen

Rede zu ſtehen und jeden ſchalen Gedanken, den

ſie auskramen, in Verſe umzuſetzen, die, ihre
heutigen ausgenommen, noch nie eine Drucker⸗
preſſe erreicht haben. Dann erſt wird ſie ſich
fuͤhlen und gebieten lernen — ihren eigenen gu⸗
ten Einfaͤllen folgen und, indem ſie mit heiterer
Laune den gluͤcklichen Erdſtrich ſegnet, der den

Keim ihres Talents als eine Wunderpflanze in

Nahrung ſetzte, mit mitleidigem Laͤcheln auf
unſere deutſchen Witzkraͤmer und ihre Ladenhuͤter

herabſehen. Sogar auf der Boͤrſe, wo Apoll

und ſeine Anhaͤnger ſonſt wenig Credit haben,

–

— .
1

werden die vielen Nieten, die zum großen Looſe

ihres Heirathsguͤts beitrugen, den jungen Anfaͤn⸗

ger beneiden, dem es zufiel. Und doch, Eduard,

wuͤrde mir das liebe Kind in der vornehmen

Lage, in der ich zur Zeit noch keine der Muſen
ſah, trotz der vollen Beutel, die Merkur ihr in

den Schooß ſchuͤttet, ſchwerlich beſſer gefallen,
als jetzt mit fliegendem Haar, laͤndlichem Mieder

tangere, der Unſchuld wegen, die darauf ruhte,

unter ihren Blumen und Fruͤchten. Ich waͤhlte
mir aus jenen ein freundliches Roſenknoͤspchen,
der Aeh jnlichkeit ihrer Lippen, und ein Noli me

aus dieſen aber ein paar tetons de Venus,

die Line e unter allen Pfirſichen fuͤr die ſchmack⸗

hafteſten haͤlt. Hoͤher ſind mir aber auch in mei⸗
nem luͤſternen Leben keine zu ſtehen gekommen. Die
liebe unbefangene Verkaͤuferin erroͤthete ſel bſt uͤber

meine unmaͤßi ige Freigebigkeit und Jerom ſchuͤt⸗

telte den Kopf dazu. O haͤtten nur beide ge⸗

wußt, woher ſie entſprang. Sie hatte ſolche,

Schreibtafel aus ihrem Glashauſe mitnahm, um
das Monument meiner Jugendreiſe damit zu

im Vertrauen geſagt, weder dem Voruͤberflug

ihrer funkelnden Augen, noch den gleich ver⸗

gaͤnglichen Toͤnen ihres Mundes, — ſondern den

Lorbeerblaͤttern zu verdanken, die ich in meiner

kroͤnen. Ja, Eduard, der anſpruchloſe Waldge⸗
ſang der liebenswuͤrdigen Emilie beſchließe mein
Tagebuch. Hoͤrt man nicht alle moͤglichen Epi⸗

loge am liebſten aus dem Munde eines ſchoͤnen

. — 175 —

unſchuldigen Kindes, und kann man ein Concert

wohl artiger endigen, als mit einer⸗ unverdorbe⸗

nen weiblichen Singſtimme?

Wohl wahr! und doch iſt es dem menſch⸗
lichen Herzen eigen, daß keins, je behaglicher

es auf dem Muſikſtrom fortſchwimmt, ohne
Unruhe an den letzten Bogenſtrich, der ihn

daͤmmt — ohne Verdruß an die ſterbende Note

denken kann, unter der ſich ein ſanftes Andante

des Saals, die nachfolgt, und ſo ſah auch ich

im Vorgefuͤhl meines baldigen Verſtummens dem
lieben epilogirenden Kinde mit traurigem Nac⸗

denken in das niedliche Geſicht; Jerom mußte

aufloͤſet. Der wahre Virtuoſe fuͤrchtet, wie ſeine
lauſchenden Zuhoͤrer, im voraus die Todenſtille

mich mehr als einmal an das Fortgehen erin⸗

nern, und doch zoͤgerte ich, bis das Gloͤckchen⸗
Gelaͤute der letzten abgehenden Treckſchuͤte mir

durch alle Glieder fuhr, und als ich nun in

uͤberſtroͤmender Zaͤrtlichkeit dem guten Maͤdchen
noch einmal meine Hand bot, ward mir ſo wei⸗
nerlich zu Muthe, als ob ich von ihrem ganzen

lieblichen Geſchlechht, ſammt den neun Muſen
ewigen Abſchied naͤhme. So lange ich auf der

Ruͤckfahrt das ſchmucke Tempelchen noch in der
Abendſonne blinken ſah, war es mir nicht moͤg⸗

lich, meine Augen nach einer andern Seite, —
meine Phantaſie auf einen geringern Gegenſtand,
als auf die Nymphe zu richten, die es bewohnte.

Ich ſchrieb ihrer Jugend, Schoͤnheit, Unſchuld

5

und ihrem poetiſchen Talente ſo viele Feſttage

zu Gute, daß ich bis ans Leydener Thor nichts

zu thun hatte, als Sie, wie ein Moͤnch das

Bild ſeiner Heiligen, aus⸗ und anzukleiden, und

mich vor ihrer Niſche auf die Knie zu werfen.
Ich erbat ihr allen Segen des Himmels zu

ihrem jungfraͤulichen Gewerbe, das doch gewiß,

man ſage auch, was man will, ohne Vergleich

dler, erlaubter und ſchmeichelhafter fuͤr ihre Kun⸗

den iſt, als jenes, das ehemals die Harlemer
Wirthin zum ſchwarzen Bock, und was ſie etwan
ſonſt noch, um Gaͤſte beizulocken, im Schilde
fuͤhrte, auf eine Art trieb, die der lieben kleinen
und, auf allen Seiten betrachtet, gewiß zehnmal
reitzendern Emilie nicht im Schlaf einfallen wuͤrde.
Das ſoll aber auch das letze Wort fuͤr Dich
und meine zukuͤnftigen Leſer ſeyn. Morgen mit
dem fruͤheſten verlaſſe ich meinen Jugend⸗ und
Schulfreund, den wuͤrdigen Jerom. Er beglei⸗
tete mich gern eine Strecke Weges, aber ſeine
Kranken halten ihn bey dem Aermel. In eini⸗

gen Tagen hoffe ich — ach welcher freudenvolle

Gedanke, Eduard! Dich an mein Herz zu druͤk⸗

ken. Denn da mich die himmliſchen Geſtirne

waͤhrend meiner Seereiſe um den Tag, auf dem
ich zur Hochzeit des Maͤrkiſchen Barons geladen
war, eben ſo richtig gebracht haben, als ſich
durch ihren Einfluß der Weltumſegler Anſon bey
ſeiner Landung an der vaterlaͤndiſchen Kuͤſte, zu
ſeiner großen Verwunderung, um einen in der

lau⸗

ſal
nie

tage

chide
binen
mal
W.
Dich
mi
und

lau⸗

— 177 —

laufenden Woche verkuͤrzt ſah; kann mich
nichts mehr, weder das Calenderfeſt jenes ſchaͤtz⸗
baren Mannes, noch ſonſt ein Abweg auf mei⸗
nem geraden Flug in Deine Arme aufhalten.
Mein Gluͤckwunſch zu der ſchlau verzoͤgerten

Beſitznahme ſeiner Caroline ſoll das erſte Geſchaͤft

an meinem Schreibtiſch zu Berlin ſeyn, uͤbrigens
moͤgen immer noch Jahr und Tage hingehen, ehe
ich meinen verſprochenen Beſuch bey ihm nachhole,
da ſich indeß auch wohl ſein Syſtem vom ehe⸗
lichen Gluͤck mehr aufgeklaͤrt haben wird, um es
ruhiger und richtiger beurtheilen zu koͤnnen, als
in den erſten Probetagen. Es ſoll mir lieb
ſeyn, wenn ſein ſchoͤnes Weib, ein ſaugendes
Kind an der Bruſt, das durch den Aufſchub ſei⸗

nes Daſeyns waͤhrend dem Herumſtreifen des

Vaters nichts verloren hat — wenn ſein mit
den koſtbarſten Bruchſtuͤcken des Alterthums und
der neuern Erfindungen der Bequemlichkeit zuſam⸗
mengeſetzter laͤndlicher Pallaſt, glaͤnzende Saͤle,
die den Geiſt aller Nationen vereinigen — Waͤnde
mit den Meiſterwerken der Titiane und Raphaele
verziert — wenn taͤglich erneuerte Wunder der
Kochkunſt, froͤhliche Gaͤrten und im Ganzen ge⸗
nommen die Benutzung der freigebigen Natur zur
Veredlung menſchlicher Beduͤrfniſſe — wenn, ſage
ich, dieſe Bedingungen ſchweſterlich vereint in
einander greifen, um die ſonderbare Propheten⸗
Epiſtel des wirthſchaftlichen Landjunkers auf das
kraͤftigſte zu widerlegen. Warf dieſer Eiferer gegen
Reiſe VIII. Tbeil. M

— 178 —

L die Wohlthaten des guten Geſchmacks ſeinem rei⸗

ſenden Feldnachbar wohl aus einer wichtigern

Urſache jene Spitzfindigkeiten in den Weg, als

weil ſolcher nach einer andern Rechnung ein

Drittheil ſeines Lebens verwendete, um deſſen

Ueberreſt mit den moͤglichſten Annehmlichkeiten zu
verſchoͤnern, die unſer Planet darbietet? Darf

aber auch die fleißigſte Ameiſe den Adler, der

uͤber ihr in die Wolken ſteigt, tadeln, daß nicht
auch er auf dem Erdhaufen, der ihrer Zufrie⸗

denheit gnuͤgt, die ſeinige ſucht? Du findeſt

irgendwo in meinem Tagebuche den Eingang ſei⸗
nes Pamphlets und die Fortſetzung bringe ich Dir
auch mit. O ich werde mich gern, ohne mich
an ſein Geſchwaͤtz zu kehren, dem Verſuche hin⸗

geben, ob man nicht auf dem geſchmackvollen

Landſitze eines unter ſo verſtaͤndigen Ruͤckſichten
gereißten Freundes den Lauf der Stunden beſſer

als im Auslande erheitern, das Gluͤck des Schlafs

geſchwinder als mit Poſtpferden erreichen, und

ſein kaltes Blut, ſo viel als zutraͤglich iſt, in
dem Strale der dunſtfreien Sonne oder vor einem

Camine erwaͤrmen kann, dem nichts belebteres ge⸗

7

gen uͤber lauſcht, als das Ideal einer Hebe oder

Claͤrchens Bildniß mit ſeinen ach! ſo mannigfal⸗

tigen Erinnerungen.
Jetzt lacht mir nun von weitem die königliche

Hauptſtadt und Dein Aſſembleeſaal unter den an⸗

lockendſten Verſprechungen in die Augen. Sie

werden eine Weile Wort halten, aber in der Laͤnge

= S=

— =

—

=

=,oêẽ £

— 2— =

R
—

traue ich ihnen doch nicht. Was ſoll ich nun,

in dem geſetzten Fall, mit mir anfangen, wenn

Ueberdruß an dem ewigen Zirkelſchlag Eurer Ge⸗

ſellſchaften und Schmaͤuſe, Langeweile an den
Spieltiſchen und Mißmuth uͤber den unnuͤtzen Ver⸗

gang meiner beſſern Kraͤfte ſich aufs neue meiner

Seele bemeiſtern? Zur Wiederholung der Thor⸗

heit, die mir zehn Baͤnde boͤſer Erſahrungen ein⸗

trug, iſt mir auf immer die Luſt vergangen, und
auf meine Studierſtube darf ich vollends nicht

rechnen, denn das unbelohnte Bebruͤten fremder

Gukguks⸗Eyer iſt mir zum Ekel geworden, viele

andere Irrthuͤmer ungerechnet, die mich gar ſehr

gewitzigt haben.
Der Freuden der Welt, ſagt n man zwar, gaͤbe
es viele, aber wo iſt denn eine, die nicht durch
den taͤglichen Gebrauch uns unter den Haͤnden ver⸗

welkte? und wo findet man immer einen Freund,
wie St. Sauveur, der uns damit auf eine ſo ſyſte⸗
matiſche Art zu uͦberraſchen verſteht, daß ſie uns

neuen Genuß gewaͤhren? Was bleibt nun, da zu
ſelten zwey gleichgeſtimmte Menſchen auf ihrem
Gange zuſammentreffen, die hierin einander die

Haͤnde zu bieten Willen und Kraft haben, noch

uͤbrig, als daß jeder ſelbſt die Muͤhe uͤbernehme,
auf Abwechſelung ſeiner Kinderſpiele zu denken,
ſo gewiß auch dabey die Haͤlfte jenes bemaͤchtigen⸗
den Reitzes verloren geht. Wohlan! So zeichne
denn ſie mir den Plan meiner kuͤnftigen Lebens⸗
Ordnung vor, zu dem ich mir nur noch Agathens

Unterſchrift wuͤnſche.

Weder an einen Ort, an ein Amt, noch an
Pflichten gebunden, die ich mir nicht ſelbſt als
Weltbuͤrger auflege, ſoll mir der Spielraum des

Vaterlandes, wo nicht zum Schauplatz meiner
merkwuͤrdigen Thaten — doch zu einem Spazier⸗

—

4

“B

gang dienen, auf dem ich bald hie bald da eine
Handvoll Saamenkoͤrner edler wohlthaͤtiger Ge⸗
fuͤhlpflanzen ausſtreue, ſollten ſie auch dann erſt
keimen und gedeihen, wenn ich ſchon laͤngſt in
ſeiner heiligen Erde, unter dunkeln Ahndungen
und unaufhoͤrlichem Rufen nach Licht, die letzte

Leiterſproſſe zum Austritt in jene Warte ſeliger
Zukunft gewonnen — an ihrer hellen Pforte mei⸗

nen Staubmantel abgeworfen und nicht, wie hier,

zu befuͤrchten habe, ein Braudopfer! der Langenweile

zu werden. Denn dort —

Wenn aufgeſchwungen aus dem Schlamme

Des Irdiſchen, mein freyer Geiſt,

Ein dichttheil in der Schoͤpfungsflamme,
Das Unermeßliche bereiſt,
Mit Schwanenluſt im Aetherſtrome

Reingeiſtigen Bewußtſeyns ſchwimmt,
Von einem zu dem andern Dome

Der Sterngebaͤude weiter glimmt,

Im Drang, die Feder zu entdecken,

Die dieß geheime Uhrwerk dreht,

Mit immer freudigerm Erſchrecken

Zu neuen Wundern übergeht —

Dort ſey mein Tagebuch der Lehre
Abwechſelnder Zufriedenheit,
Mein Wandelgang zu jeder Sphaͤre
Der Ueberraſchung nur geweiht;
Denn ohne ſie wie ſchmacklos waͤre,

Bey ſtetem Kreislauf, mir die Ehre

Einfoͤrmiger Unſterblichkeit!

☚

. S
4
.
„*
4
.
4
.
.
„
1
4
— 7
—
.

188 O eesocnꝗg-„Pepuels Toloelesqe-el uOO 'leASeUIAOXAMMA HUIO JZ1SE MAXA 666 MUBLDAdOO —
2 A X M 61 81 I 91 81 vl d 21 II 01 6 8 1 9 5 1 2

N

1

o*eςwee snoon N 7 H „ 3 G 9 8 V

..— 5
, 2
O◻ *
☚ — .
——
—„— 6 =
O2
„—◻ 2
.
——
2 S
⁶£ .
8 e
—
—
SE
7
7 . .