DkXI495c-5
author: Thümmel, Moritz August von

N12<509503677 021

T K

UB Tübingen

GÜ Mngruflil An fknirnn „ 1B07,

-

"'j »

r

E S e e

[T Schrnminll.ge

—>

3S
S
SN
SN

—

==

N
OS
„m‚a‚m.„

NS
AA
AT

>>
DD
SS
N
A
N
N
N
S
S
S
S
x
e B ga e Ga &“ E m ä TE O A - SE j ® VE F n c

R €

j
in die

ın

v

x

l

K
Saa
z
S D
Q Z
S n
&D O:
S n
Q i
\ }
S -
z E
m_‚ S
b <
E
s
A
'“ ‚l

\

x

x
SE

A

N
A
x
A
A

K

{ __‚=

la

S ‚„__„_‚ 4_s
il

Z

W

f

„..A.
j

Ü

e

|

Z

_„„_

(

N
l
N

|

|

ND

|

S

l

____. {

{p3U

un

w

f

$

Stanfkfurt

E

/

di

‚ die mittäglihen, Provinzen von

) Sünfter. Bhcih

»
{ . » y 4
} x
» _ } E
/
!
/
. -r
»
* #
/
1{
\
/
D 1
wr \ ß
2 X
. }
% .
x L

‚ die an die Finfterniffe des Todes gränzen, hHörte .

R 93?urfctlie."

A, X
L3

®en 12, $eßruar.

, „5cß fomme beute weder von der Maria RE
— Eotignac, wie dü nach der Lekten Zeile glaubeit. — ,
mußteft, die ich fehrieb, noch von fonft einem . .
andern chriftlichen oder- bubmfcf;en @55I;enßdbe)‘ >
fondern viel weiter hHer, und- zu , dir zurüc, -
mein unfchäbbarer Freund. Ein. neues veines
Dlatt liegt vor mir, mit dem ich Heute eit

frifches ‘ Tagebuch anfange. — Fortfeken Lanı ' ©
ich das äÄltere nicht, denn $ ift auf meiner -
Gefchtwerlichen Neife verräumt worden. ‚ Seit
„wir ung fennen, mein @3buarb find die lebt;

_ Vergangenen vier äßmßen die erften , m denen
ich feine Stunde an dich gedacht Habe, Qafur
biff du mir aber auch jekßt Itéß€t al$ jemals, —
S Eomme aus den dunkelhellen Sefilden ;‚urücf B

. YIchon- in der Nähe den Strom raufchen, der
\ Halfe @e%lecbter der Erde. fortfchwemmt , md *
M 2fa fa9

#

—— G —

fah-die Dämme von Schlamm weit unter mir,.

die wir in der Selbftgenügfamkeit unferes Stols
3e$ gegen den Zufluß rveiner Auellen um unfre

%voftiagraße 3t&f)i’ﬂ und die uns jede 2[uäfwbt

in das ‘‚3re9e vm(pewen. Die 3eat fchien fchreck;
{ nir vorüber zu fliegen. Sede laufende
„\‚.g_1f)t‚' ein Sterbeglöckchen mehr an
nzählig eilenden ‘}3ulßflb[agen erfchüttert,

“ - tönten fie in ein fürchterliches Seläute zufjam-

men, gegen tve[cf)eß das Seklimper auf unfern

3’ämf;böfen Harmonie war. ' Ich floh dem Tode -

mit DHeißer Begierde entgegen; um aus diefem
@Sefaufe der einfürzenden Welt- und aug ihrem
®taube Au Eommen;. und ‚doch ‚trieb mich der
®®aucx; der Emwigkeit immer wz?ber aus ‚feinen

_ ausgefireckten Aımen 3urücf So flatterte mein‘'
— BSeißt, in jener. unbekannten Wildunif, die an

den 3aun unfres Lebens anftößt, ungewiß umbher,

ohne daß ihm ein. Mondfhimmer vorleuchtete, .

‚oder. v‚n% fveunb[xcbev Stern begegnete. So
E)ßß fich meine., @>ecle, Im£;t wie ein ®unﬁ‚

‚ aug ihrem 3er‚ß_r%enen Gefäße. — Hinüber —
— Binüber! mar - der „einzige feufgende Laut, den
‚ ihr die Angft. der Verzweiflung abdrang.. Sie

hatte nur noch einen Schwung zu thun, um da

'; zu fc9n‚ wo fie hinftrebte, als eine unﬁcbtßate

Sewalt fie aufhielt, und eine freundfchaftliche

Stimme thr zurief: „Kehreum, meine Schwes

fter‘ Es 5Wßt viel fchönere Eingänge in diefes

Qhel

‚ Xhal S Fehre in das Leben zurücE , um: fe zu

fuchen.‘ Und was fand fie, als fie, ‚aus ihrer
Höhe herab gewirbelt, wieder auf den Stand; )

‚ punft fam, von welchem fi fie ‚aufftieg — alg ftatt .
„ der Phantome , die fie umgaukelten , fie Wieder

Menfchengeftalten erblickte , und. fragen fotmte. .
„Wo: ift die fchwefterliche Seele, die m;cb‚ in
das Leben zurück 30g ? ‘ Ach! fie fragte umfonft ; -
aber fie fand ein Herz, das in der Hike eines

_ fehrecklichen Fieberg, unter. Praffeln,. Toben
‚ und Angaft- zergangen , -gleich einem edeln Erz

von feinen Schlacken gereinigt, nun abgefühlt

auf den Boden gefunfen, Wwie ein funfelndes
— SGoldkörnchen da lag. Die rauhe Schale, die

es fonft umgab, ift verfchwunden; was es aber
an unnükem Sewichte verlor , Hat es an Werth
gewonnen — Ddenn die Mühe der DBearbeitung,

‘ die ©®me[z‚foften find überwunden, und fem
‚ wahrer Sehalt ift. durch das Feuer Beﬁattgt.

.. D tönnte ich diefen Soldtropfen folglänzend n
zu dir hinrollen, als er jebt aus. der Slühpfanne

‘ des Herzens gefloffen ift, damit du dih.in feis /
_ ner Dberfläche fpiegeln Fönnteft,.che er in dem.

{1Im[auf unter den. D enﬂben ftcb wwbar verbun„
felt und anläuft! Möchte er immer nur von
den Blifen derer beftrahlt werden , die ihn zu

Achäben verfiehn! Möge ein gutes Schickfal-

ewig alle fchmußige -Hände von ihın abhalten,

” und ihn bewahren, damit er mcbt in. dem

“a 2umu(te

Fumulie der Welt in eine Eife geiworfen odee
in Koth. qetxetcn werde! 5heqen ibm. ja ®omr Z
nenﬁauvcben an — wie bald bläft btefe ein

freundfchaftlicher Hauch hHinweg ! —

. Sch Habe meine Uhr, die mir die %'ef)[tttft€
meines Lebens zu begeichnen aufhörte, als mein
überirdifcher °2raum anhob, und die während

meines. Kampfs mit der SEwigkeit f’nﬂfdnveagenb

— über meinem Kopffüffen hing — Heute zum

erfienmal wieder in Gang gefekt, und — SGott,

mit welcher Empfindung ! Yede Sefunde , die
den 3ezgex jekt Weiter rückt, jeder Laut, den
fie an die VergangenhHeit, SGegenwart und Zus

funft‘ anﬁblagt‚ jede hHalbe Note auf der Zonz

Teiter der Zeit, und jeder Schwung derfelben,

’ber den Todtentanz Unferer Stunden entwiekelt

— durch 3,1ttett die feinfien Safern. meines Hert'
‘3en6 und verffärkt den Nachhall-meines bittern

DBewußtfeyns. Doch ich hHöre memen Arzt, der

_ unter m@ wohnt , die Treppe Herauf fteigen. —
Sein ﬁerßlui;ec Name it Sabathier, — Er
fließe nie als ı mit. danfkbaver @f)tfüt‘sl)t üßet "
.; jueine 2xppen' —

@Ben tﬁ der mmfd*enfreunüzcbe Nanı von .
mir gegangen. — Aber, weld) ein fd)weres BVerg
. bot ließ er mir nicht zurück ! — „Was fehreiben,
. @tc" UU vm fmgte er, nabtn mir das Dilatt unter

ÖCt!

# .

RR den Händen weg und [a8, Es af% das evf'tema! ;

/ - Ddaß ein ftrenges Auge in mein Tagebuch blickt, —
W „Nein ,“ rief et, „in diefem Tone dürfen Sie
% mcb£ fortfaßven.„‚ Sie‘ müffen Sich durchaus -
W K D @eßräucbä Shrer- 5eber noch einige Tage
M enthalten. "MWenn-es mir auch nicht Ybhr Puls
D ' verriethe, ' diefe” 8ez[en Wwürden e$ thun; daß . *
d ° 5 , Sienoch Fahf fmb._ Hm ganzen Ernite, Heber
f B 'ireunb‚ muß-ich ‚Shnen unter der getmﬂ’eu'
VE DedroHung einer noch längern Einkerkerung auf?
6 , legen, Shren überfpannten VBorftelungen, Yhren
# . Foftbaren Ausdrücken im Reden. und Schreiben
W _ tnach Möglichkeit entgegen zu arbeiten. “—-—„llnb N
n / Durch“ was, Lieber‘ Doctor ? “ fragte . —
V „Dürcdy ein Loth Fieberrinde , ehe Sie Jßren
75 @ipargel ean antwortete er mir, „und durch

K Slas Liünonade nach Lifhe,“ — Und fo

N . $Hing er. — IWas will. der M amır mit diefem
' U 9impte? ‚JC[) dächte, ich hHätte nie Hellerve Borz
ﬁeliungen gehabt,‘ und fie, feitdenr ufﬁcbtezßett
E fann, nie fo deutlich und natürlich entwickelt,
W als’ diefen 932orgen. "Doch, ich will nicht mit

ihm ftreiten. — Mieine: erfte Tugend ' foll fehn, A
E wie bey einem Kinde — @eboxfam--—ber pünftts -
“ lichfte Gehorfam., ‘ ‚ Denn ehe- ich den %lscf ng -
; / Freye und den Balfamı der Luft noch lanqer ent:
K behren moc[>te‚ wollte ich lieber bumb emen Cid
S e1mg auf meine %ebev %er5zcßt tbun.

„ füen 15: ;SeImm

3mex; %age unb ex(f Ctunben Bm xc[7 cwmw

«C“ﬂtfraftetet ınehr . unter fremder; alg eigenet
GSorge für die Srhalktung meines Schwankenden
Dafeyns nun weiter gerüct, und ein (tärkender-

* Schlaf, der.; vergangenen Nacht Hat mir wiel

— Sutes gethan. - Er hat meinen Kopf 10 hefes
ﬁzgt‚ ‘daß ich ihn nicht mehr zu früßen brauche,

und hat. mir, BSott fey Dank, die @tlaußmﬁ E
‚ meines 2[t:gteö nerfcbaﬂ’t‚ dir wieder fehreiben
‚ zu dürfen, Uber fiehH nur, wie genau er e&

mit mit nimmt. Hat er mich nicht, wie einen
Anfänger, inıdie Gränzen einer einzigen Dlatts

_ feite eingezäunt, die ich, .bey %erluft meiner

“ SFveylaffung , nicht überfchreiten darf? Dafür
ö ift er aber auch fo gütig ‚gewefen., den Naum
„ der Zeit, den er mir zu diefem füßen Sefchäfte

fee1) Jäßt, defto wWeiter auszudehnen, uNd mir ;

den ganzen . vorliegenden langen Tag dazu auss

zufeßen. Sollte man aus diefer Cinrichtung

“ nicht. fchließen, der gute Mannn habe e nur

— Ddaraufangelegt, dir zu etwas techt fcharf gedachs
_“ tem und geiftreichem zu verhelfen ? Nichts went;

ger ! Berade dagegen hHat er die ernfilichften
MVorftellungen gemacht. Er szI durchaus, daß

} k
Da
%
{
7}
X

t£f) E

&O mein. Papier mehr.mit Worten alg mit Ser
danken. füllen, und wenn wider: Berhoffen mir
‚ etwagı, in die Auere Fäme,. das diefen. Namen
' verdiente, ich- gefchwind auffpringen "und. einen
Kamm dürch mein Haar ziehen möchte.— Saft

du je- gehört, @Duarb ‚daß manı bey Uuns fo,

"eine Diat vorfchreibt, -oder haben unfere Qterg‚te
‚ße9 ihren Patienten : von »diefer Seite nichts zu
. beforgen? Zu einem Zwifchenzeitvertreib hat der
‚Doctor Baftianen aufgegeben ,. mich‘ mit meiner

£mttfengefdncbte 3u unterba[ten. Da ﬁcb meine
Erinnerungsfraft ganz verfrochen hat, fo iftes
mir in der Zhat lieb , von einem fo nahen: Zuz

fehauer den, Gang eines Drama’s zu erfahren, -

in metcbem ich die erfte: NRolle fpielte, obne e$

‚felbft zu wiffen. : SEr hätte, fagt er , gleich beym

evfien Aufzuge fuf; ‚nichts (Fluges von derfelben
verfprochen ; denn. er baße‚ alg er in meine
Kammer getreten fey, um mich zu memer males
mfcf>cn 9tezfe zu Wecden, mich im Hemde an

\ (bem offenen Fenfter gefunden. — „_;d> verbarg

mein Erftaunen, fuhr Baftian fort, und fragte‚

ob Sie Sich nicht ankleiden wollten? — In
‚ der GHeftigften DBewegung antwot*teten Sie:
„Sch! faufe mir einen. NRock von Schnee ges
. Webt und eine Müßke von Qt6"’——- &$ war
_ die erffe unpaffende Rede, Die ich noch von
Shnen gehört hHatte — denken Sie, ‚wie fie
mich. ex:fcbrecftc' — D ‘paﬁ'm*mo‚ fmg i
; mit

E TT

mit gzttember ®tnnme a mavtot fcf;ßrt feit
einer Stunde in dem %orfaat‚ und die‘ Pofts

- pferde r Ar , Was ? - fielen” ®xe mir 4r das

/ äßort‚ und Ihre 2£ugen flammten, „,der Kerl
‚ ift aus- ®pcmbau entfprungen" Lecg tdm glewb
Ddie {€eﬂ'elm an unDd ü8etgwß Ahn- ber äßa«be:.”

“ Hebr fäumte ich nicht‘ länger. — Ich rief nacf;‘

. Hülfe durch das ganze Hauss,' ﬁeüte den Maler.

an Die ‚Treppe , um - allen‘ Lärıt aßgubaiten‚
; fchicfte den Hausknecht, nach "Ddem erften Arzte, .

Den er auftreiben Fölnte, Kiecß Yhren Meifeivas
gen. aßfpannen‚ und kauerte endlich in der größten
“ Anaft an der Hausthüre auf die Ankunft des
“ Marktfchreyers — Dieß ift Fein ©«:I)ttﬂpft»ß::t--—-
es war fein eigentlicher @‘3amfter‚ wie es fich
“ erft auswies , als es beynahe zu fpät war. Er
' ßeg‚exgte eine‘ herzliche Freude- Sie wieder zu
fehen. --»„‘Den Herrn ,“ fagte er mir ‚gleich
bey (emem Eintritte, „„habe ich fhon. vor einis
'gen Monaten zu Bruchfal in der Cur gebaßt _
‚ Mit feiner jebßigen Rmnfbmt Hhoffe ich eben fo
bald fertig zu werden alg damals.‘ — MWie frobh

‚ Awar -ich über. den glücfhcben Zufall, der diefen.
Mann hierher brachte! AUuch Sie fehienen Sich -
— feiner zu erinnern, und ich mußte glauben, daß .
—er in Feinem geringen Anfehn bey Yhnen fkände; -
\_ ‚ denn Sie foigum xbm auf den Wink, — Er befahl .
. Shnen, das SFenfter zuzgumachen und Sich zu

Dette 3‚u !egen. Sie gebeubteu ohne Widers

cebc. '

rede. — SHekt ﬂog er“ 3‚m* ‘Ebm 5mauä unt yeiﬁ{ A
die Arzuey zu holen, brachte fie, gab mir eine
- gedruckte Anweifung zu ihrem (beßraud;e, und
flog wieder Savon.:. Er entfehuldigte feine- Eit

_ mit öffentlichen. Sefchäften, : die ihm oblägen,

rieb fich die Stirn, fprach von Anfopferung
und %er{äummi}‚ und alg ich darauf eumebcxte,
‚daß er ficher auf ein fhönes Sratial rechnen
Fönnte — „„Ach ,: ich weiß es$, ich weiß e8,“ .
antwortete er, Heß-fich aber dennoch .vor Ybends

4‘ nicht wieder fehen. < Auf diefe Art. fe%v»te er feine.

_ Cur in SGang, und brachte Sie, troß feiner

_ feltenen Befuche, mit jeder Stunde einen Schritt
_ näher zum Srabe. Sch fürchtete Alles, und

doch beruhigte mich fein Gefchwäß, und das
_ SGlüE, auf das er fich immer beg‚og„ Sie fchon
einmal vom Tode gerettet zu I;oßen.-_ €s ift
alles in feiner 9tbmmg, antwyartete er auf meine
Gedenfklichfien Mienen. — Er war: über nichts
verlegen, Hatte zu jedem neuen ®9mpfom auch .
‚ fchon ein Fläfchehen in der Tafche, und fo $chien _
es am ﬁeßenten Morgen ganz au(@ in feiner '
. Ordnung zur fepn, daß er den Kopf fd)11ttette,f

; die Achfeln zuckte , und zu frottern anfing, wentt S
— ich idn fragte,‘ Seht erwachte mein Mißtrauen . '

‚in feiner ganzen Sröße, und eben wollte ich
in der Berziwveiflung meines Herzens den elenden
‚Kerl zur Thüre hinaus ftoßen, als fie fich Öffnete, .

unb ein Mannn von dem ebeün Anfehn 9erem A

A yor

—

„ vor Schrecfen aber wieder zurücE trat, fobald
er Shrer anfichtig ward. . Zugleich faßte er
auch den Arzt in das‘Auge, und trat aufihn
zu. — „ Sftdas nicht,“ fragte er, „der Schreyet-
_ von dem ®fctbemarfte" — 'Freund, wie Fommt .

Er f)tﬂ‘f)8t" UL Man hat mich rufen laffen,“
‚antwortete der Unverfhämte,. „‚aber zu fpät.
S bin übrigens. ein guter Bekannter von dies
‘ fem ©errn — Bhabe ihm fchon in ‚Deutfehland

von einer fehweren Krankheit geholfen — leider. .
find. aber dießmal feine Umftände. zu gefabt_hd; ;

. Und-ganz Hoffnungstos , das muß ich fagen.“

g Das foll ein Arzt beurtheilen, der 'es verficht,“
verfe!gte der Fremde, „„und im Außerfien Falle
auch die Polizey. — Dem Kranken Feine Arzueyen
weiter bis ich zurück Fomme ,“ wendete er f ’

gegen mub{ und eilte davon. — „D, meine
Mittel, “ feßte nun der troßige Kerl feine
. Rechtfertigung gegen mich fort, „Wwerden jebt
U weber fcehaden noch helfen. — Den Wundermann
‚ möchte ich fehen, der Seinen Hern zu 'retten

. vermöchte, Die Krankheit felbft Hatte eigentlich -

nichts zuw bedeuten. Ich habe den Prinzen von

Rohan von einer dergleichen befreyt, die noch

Heftiger Wwar : ‚aber bey einem 9})roteﬁanten if
ihr nicht beyzufommen ; denn fein hibiges Fies

ber ift nur die Folge feines. böfen ®exmﬁm»;
Wäre Sein Herr von unferer Religion,. fo Hätte,

diefer Umtand gcrﬁe am tvenngten zu fagen.
„ Der

abı

m

41}

e

‘ Der erfte befte Mönch würde die Sache in einer.. .

MBiertelftunde gefchlichtet baßen ; -aber eine Seele.
mit Verbrechen beladen , auf die Fein Weihwaf:
fev, Feine Monfivang, Feine Madonna wirkt, .
entfchlüpft oft dem gefchicfteften Arzte unter den
Händen, und fährt zum Teufel, wenn auch der
Körper längft wieder in Ordnung gebracht if—
und das if I)te!:'\er Sall.” — „Unmöglich,“
anttwortete ich: „Thorheiten kann. ‚der arme
Herr begangen hHaben, das will ich zugeben s
aber Berbrechen gewiß nicht. Sch bin feit dem

9?eu;abtétage in feinen Dienffen und tagtagichy_ ©

uın ifn, und weiß doch. auch, 1was Sünden
find; aber ich müßte es lügen, wenn ich tf)ﬁt
die geringfie nachfagen Wollte,‘“ — „„Mir darf

' Sein Herr fo etwas nicht weiß Machen ,/ vers !

-feßte der Zahnarzt; „/ein Hhikiges Fieber iftgar
ein plauderhaftes Ding, und zum SGiüce vers
ftehe-ich die beyden Sprachen, in denen Sein

‘ Herr wechfelsweife irve vedet. Ach, ich Eönnte

„ Shm das Verftändniß wohl öffnen, lieber Mann; .
aber was geht es mich an? Sch bin heilfroh,
ba3 ich bier aug dem Spiel' fomme. — Die
; Polizey? das if zum Lachen! Habe td) mich -
_ denn aufgedrungen ?. Hat mich denn mein altev„

%teunb nicht rufen laffen ? Oönebm ßred)e ttf)\ V

morgm mein Zheater ab, und ziehe weiter, —

®orge Er ja auch bep Zeiten für Sich, Hert
’ ;'**£ammerbwner‚ und Ieß’ @1L wohl! — Meine

9?ecßnmtg will. ich jeßt gleich mit dem Wirthe
‚abmachen.‘‘ — „,Sür die follte der Efel von Jäauß. ;
£nccht baften‚ der ihn geholt hat !‘“ vief ich ijm

‚ nach, und fehlug die -zbüv Hinter idm 3U.

-Micht lannıge nachher führte der Fremde den
MArzt berem, der Sie mit. SGottes Hülfe bis-
hierher gebracht Hat. Er fing feine Cur ft°€&)ltd)" .

auch damit an, womit der evfte die fexmge eNdigte —
mit Kopffchüttelns; aber ‘ e& bauerte nicht lange,
‘ fo feßte: er _;bxm ganzen.. ®auéba!t in Bewes

gung, und fchicfte zu gleicher” Zeit in vier .

z 21pothefeh ; damit . Fein $ﬁettuncämzttel ußer
die 3ußereztunq des andern zu fpät Fäme.. „5\3)

müußte einen. Chinatrank,. der Prologus Spas-

nifche Fliegen, der Epilogus ein Clyftier, und

' J'gerr Pafferino S utz3ei holen, 8ährend dem - ;

S Vfd)t:wß der Fremde — „‚Aber wer ift denn der
' äß‘arm‚” untexßraéf; ich hier meinen %aﬁum‚
„‚der fich meiner fo freundfchaftlich mmabm Gl m
Da , antwortete er, „,Habe ich nicht ßev

fuhr der CErzähler fort, ein Briefchen an den
Commendanten , das er durch den Wirth felbft

‚ abfehiefte , und welches die- gute Folge Hatte,
daß die Safle mit Sand beftreut, für die %aqe}t '
gefpmt‚ und der exf«butternbe Sarn von außen_'
, ‘gebmupft wurde, un febte er fich mit traut

mger-ä))2wne an Sbhr °‘ette „ und befahl, die
' @vmm

d

\ ; fauäßrmqen fönnen, weder von ihm felbft. noch.
‚von dem Herrn Sabathier. "}--—— Er fchrieb ah'a‚"“

Y x
PE e i a L

' Ernd

damit
fln £

Einß
qmich
e
dr
Bek.
um ı
e$ N
Qe
Ket
fen1
derb
‚ QDie
Ben:
den!
gn
fann
il

ittde
Da
i m
Y
nde Sn

fe 6
ol -

dl
aNge,
E

vier

üßer
5
pa

md

demM

VE e

/

Ermüdetfien von ung follten ﬁc6 fchlafen legen,

— damit wir Tag und Nacht. m 9Dzenﬁe abwechs:

feIn fonntcm
Weißt dır wohl, Eduard, wen. fich meine
Einbildungskraft bis hierher unter diefem für
mich fo. beforgten. Manne vorftellte? Dich,
Theuerfter, oder meinen Yerom. Konnte mir
der Teufel, dachte ich, einen -fo abfcheulichen
DBekannten als den Zahnbrecher nachfchicken,.
um mich in die Hölle zu treiben — warum follte
e$ nicht meinem guten Senius eben fo möglich
gewefen feyn, mir einen Srceund zu meiner
MRettung Herbey zu führen ? Freylich wär” er
Beynahe zu Mpät gefommen; aber reift das Bers.
derben nicht immer gefhwinder alg die Hülfe?
Die Folge der Erzählung meines DBaftians
benahm. mir diefe fehöne Hoffnung auf einmal;;
denn, wie er mir fagte, that der Fremde Fras
gen an ifn, die allein fchon zeigen, wie unbes
Fannt ich ihım feyn müffe. Sch fuhr, zum Beys
fpie:, bald nach friner Erfcheinung mit der Hand
nach der Stirne, vermuthlich weil die Dlafen:
pflafter zu ziehen anfingen, und rvief Ängftlich
‚dabey: „D Margot, meine liebe Margot, binde
mir gefchwind dein warmes Halstuch um ‘ —
und da glaubte. der gute Mann, ich wäre ver:

; beurdtbet‚ und fragte, vb meine Srau in Dder

3?n e fey? — „Ach nein;‘ antwortete Baftian
3n /

_ Weinend, „es ift meine Schwefter, die ihm un
Zhümm, Neif, 5. Zb. D Sinne

Sinneliegt; wollte doch SGott, fie wäre hier! “ —
Eine Weile nachher fchrie ich: ‚„Heilige Clara
von Salkenftein 1“ — „_;d) hHöre, ‘ fagte darı
‚auf der Unbekannte, ‘„„daß der Kranke unfers
Slaubens ift. — Wie fommt es, daß ihm noch
fein Mönch das Viatikum anbeut?“ — Ych-
rief heftig dazwifchen, alg ob ich ihm das Ses
gentheil beweifen wollte: — ‚„„Weg — weg von
mir, abfcheuliches Sefchöpf mit deinen Höllis
$Schen Seiftern und deinen Kreuzen !“ — SHier
fah fich der Herr noch einmal nach uns um, fagte
Baftian. — Ich traute mir nicht zu antworten,
aber der Epilogus nahın das Wort, „ Ach Sott,““
fagte diefer , „das ift eine gar lange Sefchichte,
— Die Clara, von der unfer Kranker fpricht,
ift ein 1vunbemﬁböneé Mädchen zu Avignon. —
Kennen Sie‘ etwa ‚ den Herrn Dücliquet ? “ —
,, ID habe nicht die Ehre, antwortete der
Fremde. — „Nun fo wird es fehwer werden,“
fuhr der Epilogus fort, „Ihnen die Sache vers
fändlich zu machen. So viel kannn ih Yhnen
fagen, daß diefes Mädchen die Steine der hHei:
ligen Dreyfaltigkeit in fich tragen foll, die der
Fatholifchen Kirche feit langer Zeit abhanden
_ gefommen find. — Db fie mein Herr bey ihr
gefücht‘ bat‚ weiß tch Nicht gewiß, aber ich
glaube : ; — „MWie lange,‘“ unterbrach ihn
. der Undbekannte, „ift er bey dem . Heren. in
Dienften?““ — „Seit dem achten vorigen
‘ “ Monats,“’

Monats,/“ antwortete der unleidliche Schwäher:

„Borher war ich ein Puppenfpieler , nachhetr

Srenadier unterder päpflichen Sarde , werde
aber jeßt im Haufe.der Epilogus genannt, und
der Prolvgus if mein Bruder.“ — „,Ych dächte,
mein Sreund, ‘ verfekte der Fremde ernfihaft,
„er ginge fchlafen. ‘ Er foheint’es mir nöthiger
zu haben alg ein‘ anderer.‘“ ' Der Kerl ließ es
fich nicht ziveymal fagen , und ich‘, Eduard, bin
recht froh, daß er fort ifk. Um SGottes willen;,
‚was muß fich mein unbekannter WoHlthäter für
einen Begriff von meiner Wirthfhaft gemacht
hHaben! Es if ihm wahrlich nicht zu verdenken,
daß er fich jekt Nicht weiter. um mich befümmert.
— Yber mein Blatt ift leider u Ende, Pünkt
licher fann man wohl feinem Arzte nicht gehot;
‚<hen; denn;, wenn du dir nicht felbft SGedanken
bey meiner Sefchichte macbff‚ von mnt liegen
e getmß feine darin.

: Den, 16 DSebeuär,

‚,Da baßen Sie Necht !’ lächelte mich der
Herzensgute Sabathier diefen Morgen an, nach:
‚ dem er mein geftriges Blatt. bis auf die lebte
Beile durchgelefen hatte, „das hat Shnen den
Kopf fchwerlich angegriffen. Wenn Sie mir
; verfpre®en fo fortzufahren, und daran Spaß
D 2 finden,

finden , fo etlaube-ich Shnen hHeute ohne Beden:
— Fen einige Seiten mehr.‘ — :
- So will ich mich. denn- an meinen eigenen
Anekdoten auch recht fatt fchreiben. . Wenn diefe
— nicht ächt ausfielen, fo müßte Feinen in der
‘ MWelt mehr zu.trauen feyn, da hier die gewiß
— feltenen Umftände zufammen ‚ treffen, daß der
Seld der Sefchichte fie aus dem Munde eines
Augenzeugen nachfehreibt. — „,Der Prologus,‘“
nahım Baftian den Faden feines geftrigen Berichts
vauf; „trat jebßt an die Stelle feines zu Bette
gefchickten Bruders , und der fremde Herr Hielt
feine erfte Nachtiwvache an dem Ihrigen — ganz
— Bbefonders glücklich für Sie; denn gegen drey
‚ Uhr fiegen Shre. Phantafien, . die- ohnehin
— väthfelhaft genug waren, fo hoch, daß Sie aus
“ Shrem Franzöfifchen Yargon; in den Deutfchen
fielen, ‚den , außer Shreim vornehmen Wächter,
niemand von ung verfiand. Wie Hatten wir
mit Shrer Ungeduld zurecht‘ Fommen wollen ?
So forderten Sie einmal etwas mit der ängft
_ Tichfien Heftigfeit. Während wir nun aus gleis
chem Mißverfiändniffe, ich nach Limonade und
‚der Prologus nach dem Fliegenwedel liefen, Hatte
‚Shnen der Fremde fehon gebracht, . was. Sie
— ‚yerlangten.‘ —- ,Und was war es denn, BDar
Atian? “ fragte ich. — „ Alfo erinnern Sie Sich
wohl‘ gar ‚nicht einmal, was: Sie zerriffen
Haben? “ — „ Ich weiß Eét\n ‚%o.rtg bavon."-—;Ä

y

„ Yun fo will ich nur wünfhen , daß-es Ste

Hinterher nicht noch gereue. ; Es waren die vies.
lem Hefte , die Sie gewöhnlich“ ‚alle Abende unt.
einen oder zwey Bogen verffärkten , Zund: die

‚ auf Sbhrem Schreibetifche Koch. aufgehäuft: bey#

fammen lagen.‘=+ „ Mein Tagebuch,: Baftian: A
das Hätte ich- zerrifen? / — „ Sa wohl,. meim
fieber Herr;, im taufend Fleine. Stückchen. Die:
Arbeit fchien SYhnen einetechte Freude zW.

' machen. ‘ Der: Fremde mußte Yhnen einen DHeft -

nach dem ‚andern zureichen. - Sonderbar” war

„€e8, daß Sie die Anzahl davon xuf das: qenaueﬁe

im: Kopfe hHattem, ‚ungeachtet jetner - großen:
Schwäche. . Sie-forderten denverfen,.den zwenz

“ten, und - fo fort, und. wurden Hicht eher gang
‚ tuhig, 6is duch. derlekte vernichtet warz, Dası

Avrabifche Manufeript ausgenomunen.;. das Herr
Pafferino nebft feiner Abfchrift Bey mir nicderz.
gelegt Hatı! * Ych fa mittferweileganz ftilk.neben:

der. NMachtlampe ;: und dachte wehnüthig den.

vielen fchönen Stunden ‚nach , Ddie ich Sie am
diefen unglücklichen Paypieren. mit einem Ernit
hHatte verfchreiben. fehen , . alsı menn Sie für . die
Ewigteit fchrieben. Sie- aber wendeten Sich,
wie die Sache. gefchehen war, mit dert heiter?
fien. Sefichte: und in Franzöjifcher Sprache zu
dem $rembeu ,, Seht:;, Herr Yrocurator, thun
©1e mit %en ®efmeu und Befm;m micdh vn
hw€em ‘])Iunbm: — Tragen Sier ihn dort/ins .
D 3 St‘amm—-- „

Kamitr — der Prologus :foll ihn anftecen,“
Alg die Stamme .anfloderte und die dunkle Stube
‚bis- an die Deeke erleuchtete; A riefen. Sie ein
%rm.m über‘ das andere, unNnd: „Sechen Sie
niot, Herr Procurätor , “ fagten Sie hHalb
‚ Teife zu dem Herrit, „„wie Iuftig die heiligen
Engel den brennenden Scheiterhaufen . umflat:

1 DUn “ —— IoHl gut, daß der Yuackfalber der

.,.Q‘;;‚ccutwn Ihres Tagebuchs nicht mit beywohnte::
. er hätte ficher Shr ftrenges. Urtheil für eine
Selbfthülfe Yhres . böfen Sewiffens erklärt.
Für eine wohlthätige Crife hielten wir es indeß
alle; denn Sie fielen gleich darauf; zum erften:
mmale feit acht ’%aqm ‚in Schlaf , und athmeten
; f frey; nl8 ob Shnen: eine drückende Laft von
— dem @é£ger1 genommen feyi , Yuch ich ‚begab
— Micy nım zur Nuhe— Pafferino Löffe mich.ab. —
YAis aber der Tag anbrach, kam ich fo neu ges
frärke wieder auf meinen Poften, daß der fremde
Herr Lein‘ Bedenken. fand „ mir. feinen, Stuhl
an „;ßrem DBette einzuräumen, (und fich auf
‚einige Stunden zu entfernen. .‚Sie fchliefen
noch eine . gute MWeile unıunterbrochen fort. Aber
ach! wie rührten Sie. micd) durch SIhre freund:
liden. Phantafien, alg Sie aufwachten!‘ Sie
Hhielten mich ‚für meine. Schwefter. „Meine
‘ gute ’));argot, L “inenbeten ‘®ie ®iz‘f) in fanftet*

-amb bem Ixebcr %efucb! Q Wwie‘ übe! 1[‚i e$ mir

a ean S20 eaa Y SE _-

7

}
)
'
}
/
c Ö

/

die vielen Sahre her changen, fext th) mm

deinem DBDetite weg bin!- 2eßt denn mein

treuer Sohann noch ? Tı %)?un das höre ich gern.

_ MWie viel hHabt ihr Kinder ? — Deine. Mädchen

find wohl fehr fıhön? Nimm fie um Sottes
willen vor den .>„ombmen, vor den ‘}Mmpi‘fen
und vor den — Mönchen in Xcht — Ddas —
bitte ich btd). — Lal zf;nen weder fchreiben ler:
nen, noch lefen; denn fonft [’t_anfwn e in allen
Legenden.. Sprich nie mit ihnen von Tugend, .

damit fie gar nicht erfahren, daß es Lafter giebt;
fondern ewebe fie Däuslich, veinlich , fwb[xcb
‚und ganz fo wie du wareft , ‚ als ich dir deinen
Strohhut auffebte. — Das verfprich mir. , Ias

aug deinem Bruder geworden. ift, mag Sott

wiffen. : Dieß er nicht Baftian ? 5 &X &y höre und-

fehe nichts von ihm. Er hat mir e‚twa5 mitges
nommen, das mir fehr werth war — Ddein Kie

_ bes Sefichtchen, — Sott verzeihe es idm ! —
— YAber 1was 'ift div denn begegnet, Margot?

warum weinft du? Hier nimm mein Schnupf: -
tuch — trockne deine Thränen damit . ab. IO
I)aßc es$ nicht nöthig,. denn. in meine brennen?

‚den Augen ift feit Yahr und Tag feine gefom:
„men.“ — — Zu meinem Siücke verfielen Sie

hier in Shren, vorigen Schlummer, und ich
befam Zeit mich zu erholen ; denn jedes Wort
_;breé' ®clßﬁgeypvacbß zerriß mir das Herz. —
DG wohl meine gute Schwefter e$ empfunden
'W E ‘ 5 haben

Haben mag, wie gegenwärtig fie Yhnen war?
Das möchte ich wiffen. Nun verging wieder
eine volle Stunde, ehe Sie aufwackten, und
e$ war eben Zeit, daß Sie einnehmen follten.

Ich reichte Yhnen die Taffe. Sie fahen mich
— bedächtig an. — „Ach, bift du es, Baftian? /
fagten Sie 'emtid) „Sut! SZiehe gefchwind.

deine tmree ait; ich muß dich nach Hofe fchicken.

Du weißt bo='3, wo die Frau £‘>bexf;ofmex%termﬂ

wohnt? Mache ihr meine Empfehlung, und

fage thr in meinem Namen — doch ließ ich um -

Verfchwiegenheit bitten — daß ihre fo wohl
erzogene, fchöne, junge Prinzeflin : ; : Aber

auf einmal fprachen Sie wieder Deutfch, und

Shr Auftrag ging für mich. verloren. — „,Das
thut mir [eid, Baftian. Berftandeft du denn
gar nichts davon?“ — „‚Nichtg$ als zwey

Worte, die Sie einigemal wiederholten: Cabis

net und Capelle.“ — -- Nun erinnerte ich mich
der Phantafie in meinem verlornen Tagebuche,
_ die unfehlbar (wie ift es möglich ,' daß ein ol

cher Schnack in einer ernfihaften Krantkheit einem
wieder einfallen fann ? ) in meinem fieberhaften.

- Sechirn eine ähnliche erzeugte, die ich für waht
I)iclt° die du aber jekt fo wenig verftehen würz
deft als Baftian, da meine Capelle und mein
‘l‘>xlbercaßmet für uns und die ganze Welt vers
brannt if. — „Doch erzähle Er nur weiter,
‚Herr Kammerdiener, Was -ging denn fonft

noch .

U

S m

noch mit mir vor ? “ — , Etwvas fehr Erwmünfchtes ..
Die lekten Tropfen nußten mit Mohnfaft vers

feßtfeyn, denn Sie fchliefen unter dem Reden

ein ‚und in Einem fort bis den Abend. . Hert
Sabathier befuchte - Sie inzwifchen dreymal,
ohne daß Sie ihn Hörten; aber Yhr Puls und
SGr hHochrothes Seficht wollten ihm Feinmal.
gefallen. — „Es ift noch nicht der Schlaf, den
ich wünfche, ‘‘ fagte er ju mir im Weggehen,
„‚und ich fürchfe fehr für den neunten Zag.“ —
Ach er hatte nur zu wahr ‚gefprochen; denn mit
dem Eintritte deffelben ward Ihr Zufiand immer
furchtbarer, bis zum zwölften. . or unbefanns

. ter Wohlthäter verließ Sie fo wenig als Hert-

Pafferino diefe Zeit über einen Augenblic, und
Hatte fich ein Seldbette neben dem SHHrigen aufs
fehlagen (affen. Sie fielen aus einer £ Phantafie
in die andere. —. Wenn Sie fprachen, war

Sdre Stimme laut, f’epcr!ub und erbaßem

SIhre Neden an Sott, an die Natur, und an
Sich felbft Hätten verdient aufgefchrieben zu

werden, und kein Megent würde die Strafpre;
— digten, die Sie als Hofcayellanı an einen der

Deutfchen Sürften zu richten fehienen, ohne

< Erfehütterung angehört Haben, — Dieß waren —

nicht Demerkungen von mir, wie Sie wohl.
denken Ffönnen, fondern die Urtheile Yhres

; AÜvrztes$ und des fremden Herrn, die fich oft

beyde über die hHohen Mahrheiten wunderten,
- Ds die

‘die in Shren Schwärmereyen Tagen. Sobald
Sie Sich aber zu den armen Mönchen und in
unfere Kirchen verirrten, da ward einem nicht.
wohl zu XX uthe in Shrer Nähe. Ich Habe oft
Bott gebeten, Yhnen die Schmähungen nicht
guzurechnen , die. Sie in der Heftigkeit Yhres
Mahnfinng gegen unfere geheiligte Religion
ausftießen. — Sinmal fchrien Sie: „D des
gottlofen Papktg! feine alühenden Schlüffel
Ceuchten mir vor auf dem Wege zur Hölle.‘“ —
‚Dann und wann hatten Sie e$ mit den Duh-
' terinnen zu thun. Dann hielten. Sie gemeit?
. niglich‘ die Hände vor das Seficht, fchluchzten
und fehlugen ©td)?ßßp die Stirn. . Sie erfchreck;

ten uns oft fo außerordentlich, befonders ein:

mal den armen Pafferino, der fich einfallen Ließ,

Shre feurigen Augen zu copiren — zu feinen -

Studien, wie er fagte. Sie fuhren ihm fo
gefhwind nacd der Gurgel, daß er kaum Zeit
Hatte, fich zu vetten. — ,, “fendes Schlacht:
vieh! “ riefen Sie mit bmcbbrmgcnbet Stimme,

‚„‚bücke dich nieder, damit ich dich an dem Altare

des Neptuns erwürge. Stümper aller Stüm:
per, wie Fonnteft dır die SGröße der Natur fo
werkleinern ?. — Das tobende Meer liegt vor
deinen Augen, und du malft einen . Sumpf.

Dein Mond ift ein Irrwifch , und dein AWethet

H grobfädig und verfchoffen, wie dein Staatsrod.

Sedenkft dur mich audh, wie unfte arme Angold;

in

in dem Seftanke deiner Farben zu erfticken ?
Du willft mich malen? Du?“ — „„AUch;, der
arıne Herr !“ feufzte Pafferino, „„welcher bejam:
mernswürdige Zufand! Das war unftreitig der

ftärkfte Parorismus feiner ganzen Krantkheit,
. m beften, ich fehleiche mich weg, damit er

meiner nicht gewahr wird. Laffen Sie mir es
fagen, wenn er wieder bey Verftande if.“ —
Er ging und fam auch wirklich nicht eher wie:
dert. — Ein andermal : ;: Doch wie mag ich
mich dabey aufhalten?: Sie waren -ja nicht bey
Sich. — Ift das nicht mit Einem Morte alles
gefagt? “ — „‚Nein, nein, DBaftian, damit
i‘ommft du nicht 108 Was meinteft du?“ —
„Sin anbeuna[ alfo bekamen Sie einen heftigen
Anfall über eine Kleiniakeit, die wir vergeffen
hHatten bey Seite ju fu)c'(ff€tt — üÜber die Klingel
neben Shrem Dette. — „Sott Lobh,‘ fagten
Sie, „daß ich die Quafte habe! SHekt will ich
fihellen, daß man es,in Domingo hören foll.“ —
Der Wirth kaı gelaufen-und machte Borfellun:
gen dagegen. €Es blieb uns nichts übrig, um
SIhnen den Einfall aus dem Kopfe zu bringen,
alg Ddaß ich außen am Bette in die Höhe ftieg-
und die Schnur vom Drahtzuge abfchnitt. So
pbanta’y'wtcn Sie amb viel von Sparta, 2ltf)9tt

— and von . dem ‘})ontu€ CEuyinus,““

— Nun- Halt ein, Bartian , ich möchte noch gern
emxge vernunfnge Worte mit meinem Eduard
‚ / allein

allein fprechen, che mein Bogen zu Ende geht,
Das foll mir licb fey h‚' Höre ich dich fagen:
denn was in aller Melt folk ich mit deinem Sies ,
bergefchwäß anfanaen ? — D, Hätteft du nur
mein Tagebuch gelefen‘, fo wäre mir dafür nicht
feid. Das licgt nun freylich gcmg‚ in der Afche’s
indeß ift wenigfiens durch bzefea Blatt das
NRegifter davon gerettet. YReine Phantafien
find , als abgeriffene Fäden aus dem Sewebhe
des Lebenis , mir immer noch wichtig, und Fön?
nen nm: zum Leitfaden dienen, wenn' dır einft '
neur3»emq auf den Stoff werden follteft , den i
in der Fremde verarbeitet I)aße — den Nugen
ungereämet‚ den bsefe S?acfﬁefe fär mich hat,
Reine möralifche %etrad.stung bat micdy je f0
aufmertfam auf die Yrrthümer meines gefunden
_ Sehirns gemacht, als die Schwärmerey meines
franfen, und Fein Auszug aus den Schriften
der Weltweifen hat mir mehr Anlaß zum Nacdhs
denken gegeben,; als Baftians Auszug aus mei:
’nem hikigen Sicber. Wenn ich einmal, diefen
Z’%ogm in ‚der Hand, neben‘ dir fißen und dir
meine mabn innigen Neden wmmenüren twerdes
fo wirft Ddu fo gut einfehen als tich, warum unter
den Sefyenftern, die mein von Angfifchweiß
trirfendes HHerz bis in den Abgrund des Ovabes
zu verfolgen fchienen, Die. einzige freundliche Ü
_ Erfcheinung der guten Margot mein. Blut be: '
'famtsgte, und Fühlenden. Balfamnı ın meine
D Wunz

u

men C

Munden goß. . Ach! wie wurde nicht. meine
Einbildungskraft durch jeden Tritt gefoltert, den
ich mir erlaubt Hatte neben dem , geraden Wege

zu chun! Und doch Hatten mich — wie dir
mein Commentar zeigen wird — nur Zufall und

Leichtfinn nicht Weiter verlockt, als bis an den .
Gedeckten -Schmukgang des cafıiftifchen Lehrge:
Baubeé und die Slecken laffen fich allenfalls in
einem reinen Brunnen noch abwafchen , die ich
davon trug. Wie aber muß erft einem Herzen .
in dem Augenblicke, wo es brechen will, zu
Muthe feyn, das, aus einem fchlüpfrigen Yrrz
qwege in den andern verführt, mit immer beraufch:
tern Sinnen , bis in das Innere der Freyftatte

worgedrungen ifr,.die in Jener unfeligen Sittens

fehre den fcheußlichftien Berbrechen offen feht!
Sn welchem Borgefühl der %er»ammm_ﬁ muß
fich nicht eine Seele vor ihrem Hinüberfchweben
in die Ewigkeit herum treiben, wenn der an
nähernde Todesengel mit feinen Schwingen die
MNebel religisfer Zaäufchung und die MWolfen des
MWeihrauchs zertheilt,. die ihr BDewußtfeyn umzos
gen! Wie gewaltig muß der Strom des Lichts

Dden feiner Binde entledigten Seift ‚ergreifen,
‚ wenn nun die Segenftände feines Slaubens
hinter dem fehillernden Schleyer hHervor treten,

der ihre Haßlichfeit fo lange berßdri3 ! Melch
eine: Neberficht der fchrecklichften Wahrheiten!
%Iutqualm fteigt 1bm von ben 2[Itären entgegett,

auf ©

auf beneu?ißév*giatu'ße} Religionshaß und Prie‘

fterftolz ihre Schlachtopfer erwürgten. — Falfche,

durch vorfeßlichen Selbfibettug gerechtfertigte
SEide zerreißen ihm das. Dhr. — Manche dem

Hohnaelächter der Wolluft preis gegebene und
nach den gottesläfterlichen Regeln der CEntfünz
digung ermordete Unfchuld wimmert zu feinen
. Füßen, üund abgetriebene Kinder faulen unter
dem Lampenfe Heine des Siß nbildes, das ihm
auf dem dunkeln Hingange in das Unabfehliche
vorleuchten foll. — Wird das In profundis
des Mönchs,; der vor dem Dette des Kranken
fniet — wird das Weihwafller, das über feine
heiße Stirn fließt — wird die lekte Delung,
die feine Schläfe falbet — die Schreckensbilder
verfcheuchen Fönnen, die ihn umgaufeln? Wird

der ganze Ylunder der qef>eahgten Spielwerfe,
die jene gewiffenslofen Schwärmer als Hülfss
mittel zur Seligfeit ihren Anhängern feil bie:

ten, die. Beängftigung eines‘ Sterbenden zu
lindern vermögen, der die veinen Sefühle der
Natur gegen fo Heillofe Grundfäße vertaufcht

Hat, die, wie Opium, den Verftand in Träue
mereyen voll füßen Sifts, das Herz in tödts

lichen Schlaf verwickeln ? — Doch es ift eine

glückliche @algenfriﬁ für die Herren , die damit - |

wuchern, daß die angewiefenen Sränzen meines

Bogens mir Stillftand gebieten. Auch felbft

mir ift es räthlich, da ich die Feder weglege;

WE WE SR SE

— c © n

WE *D

—z

D a ——

denn der Verdruß , den.es mir verurfacht, daß
i nur die AWWaaren ihres’ Schleichhandels

befchauen, und mich in gedankenlofer VBerwes
genheit ihren fchädlichen Dünfken nähern mochte,

treibt mir das Blut nach dem Kopfe. Träte

/ jebßt mein Arzet Herein, er würde‘es’ nur zu

gewiß an meinem DPulfe merfen, wie nahe ich.
daran war, den BVertrag zu nerlefg»en der unter

— uns ßeyben ßeﬁebt.

den 17. $ebrua\

S daß fich mir in diefem 2fug,enßhcfe‚ da ich
mich hinfeße, um .dir den erffen Fefttag meinet
Sreylaffung zu fchildern, der fromme Unbekannte
darfiellite, dem i die Rückkehr in das 2cß@ﬂ
verdanke! Ach, warum zögert er? — S in
ja wieder ftart genug 3zu erhabenen Q:m5fm:
dungen, und hHabe heute davon die vollltäns

digfie Probe gegeben, Wenn es, wie mi

mein Arzt vermuthen läßt, ein edier Mannn
von hohem menfchlichem Sefühl ifk, den ein
Selübde binder, Kranken beyzußtehn, Noths
fetdenden zu helfen, fo follte ev ja wiffen, wie ,
läftig einem guten Herzen Wohlthaten werden,
die fich unferm Handedrucke, unfern Umarmuns
gen entziehen. — Er tomme, et fomme! Und

wenn es ein Mönch ware, ich wollte ipm für

das

‘w

‘L_„—4w

d LA

r
D

_ das vex?bxenﬁ[ch;e Merk, das. er an mir Arn 1en/

verrichtet hHat, zu Füßen fallen und feme Kutte
mit @örfurd>t Beru!>ren. WE

%

SNein trefflicher Arzt befuchte mich diefen Mors
gen eine Stunde früher als gewöhnlich, war,
_ wie e8 fihien, mit meinem Pulfe und meinen
Augen zufrieden, und nachdem er auch in meis
ner geftrigen Schreiberen nichts zu tadeln fand,
fprach er mir mit der Stimme eines Engels
zu: „Sbr Erntentag ift gefommen , lieber
' Freund. Senießen Sie ‘von nun an der

Früchte, die in den fcf;wulen Stunden Shrer

Kranfkheit gereift find. — aber genießen Sie
Folche mit der Behutfamkeit eines vernünftigen

‚ QBefens. Diefer Nath gehört fo gut zu meis

— ner Serichtsbarkeit, als Körper und Seele

‚zu dem SGebäude gehören, das unfte befchränkte

_ Kunft in Bau und. Befferung erhalten, vor
feindfeligen. Erfchütterungen fchüßen, und vor
feinem zu frühen Einfiurze bewahren foll. Sol/

gen Sie, um der mißlichen Hülfe der Kunft zu *

yentßef)t n — nur den mütterlichen Anweifunz
gen der MNatur.““ — „Das,“ fiel ich ihm in

die RNede, „‚hat mir fchon ein anderer großer -

‚ Arge gerathen, der Serom Heißt.‘“ — „ Aber
wohl zu merkfen, “ fuhr er fort, „‚der fchönen

8?atur.” — „ Diefen %epfafg‚ / erwiederte ich,

„f)ﬂt

N
dal,
n

/

““ 38 —

Hat Terom vergeffen.“ — „„Defto: fehlimmer,“
antwortete.der brave Mann ; „,ohnediefen ift der _
ganze Math nicht viel werth, und giebt in unber
wachten Stunden zu großen VMißdeutungen
Anlaß. —: Doch ich-bin ja nicht hergefoummen;

um Sbhre. vorigen Yerzte zu mufßtern, fondern.

Shnen noch eineArzney zu verfchreiben‘, deren
erfie Wirkung ich noch abwarten will, ehe ich
Sie gang entlaffe.‘ — „Was für eine ? “ fragte
ich. erfchrocken. . YAber Faum ‚antwortete . et:: -
„Die frifche ‚ftärkende Luft‘“ — fo: Iag ichmit
Freudenthränen an feinem Halfe — fo Aog ich

won ihm nach dem Fenfter, nach meinem. Hute,

nach . meinem Mantel — fo winkte. ich DBaftias
nen, mir meine Latwvergenbüchfen und Pulver:

e fd)ad)teltt aus den Yugen zu fehaffen. — fo- war
ich in einer Minute gekleidet und fertig, um

meineın Defreyer zu folgen.. ‚(.°:'‚kadnen felbft

von dem Strudel meines Entzückens ergriffen
zu werden. — „Kommen Sie ,/ rief er mir

zu, „wir wollen den ‚reinen Yether zu-MWaffer,

;3zu Lande, — und überall auffmben‚ ‚wvo er fem

Spiel hat.“ . {
; Heute alfo, den: 17 Sebruar 9)«orgen6 bre;;
Viertel auf neun. Uhr, war es, wo. ich an dem
Aeme des beften und edelten‘ aller Yerzte, neu
geboren an Leib und Seele,, meine Marterkams

mer verließ. - Alle meine Nerven: bebten wie
die Saiten einer; Neolgharfe, alg ich in den
. Zhümm. NReif. 5. Zh. € Wagen -

1

$Ißagen meines 21pßüo (tieg. — YAYber in we(«:fm
J‘parmome frimmten fie nicht erft zufammen, alg
quoir. in’ dem Hafen. ausftiegen ! So unglaublich
‚groß hatte ich mir den Sewinn meiner Krank;
_heit nicht vorgeftellt , als er jekt meinen offenen
new “ gefchärften” Sinnen zufirömte. — Mein
erfter Hinblick in das Freye fekte mich in das
mo[lüfnge Erftaunen ecines Blindgebornen ‚: der
unter der Beleuchtung der Morgenfonne,, ume“
geben von dem Kreife blühender M Ädchen , in
Ddem erften Erwachen des‘ Yünglingsalters , den
<$eßtamh feines‘ Sefichts’ erlangt. — Alle diefe

g(ucfhdwﬂ Umfände müfen. bey- zbm zufammen /

' £reffen , wenn“ ich ‘ mich bemßtaﬂ'en folf, den
— Umfang meiner Q':mpﬁangen mtt den feinigen.
/ zu vergleichen.‘ Degreife e$ ; Eduard, wenn
_Dn kannft. ( Der Winter war während meiner
Sefangenfchaft , ohne daß ich feinen Abzug nur
on weitemn geahndet Hatte , in den fehönften
’Frühling übergegahgen‘, der mich jekt in feiz
Hen ganzeh Schmuck empfing — /die damals ,
Tahlen SGefträinche der Kürmifchen Küfte zogen
fich jeßt, wie ein Kranz von Sprößlingen
— geflochten , um das fanft. glänzende Meer hHerum
4 mancher. Baum , den . ich bey meinem lekten -
— Frühfücke , das Pafferind mir vorfeßte, al$
das Geripp eines erfrornen Unbekannten , mei:
ner Blicke nicht werth hielt , Begrüßte mich jebßt .
>' ime einen a[ten $Steunb‚ al ‘palme—-— £orßer—-

1

i

8
i
6
‚
m'

cn
l

M

al
c

Cytifus obév‘@u-mmf —— die vergi(ßt_e-nn runzligen
Hügel hHatten- fich die Zeit über, wo ' ich: dem

_ Merdorren fo nahe war, ı mit frifcheimn NRafen

befleidet / und felbft der Felfen. der' ä.}2abbhti& _

— fptelte ins SGrünliche. — Nkuran den widrigen

DBaftiden” bemerkte ich nicht. die Heinfte Veränz

5 derung ; fie blickten aus ihret Hohen Ferne nod>

immer f5 ' alßetn, fo sam*nebm‚ f verﬁemert
berunter, wie vormals, Sn ;ebem Fleinen
Matrofengärtchen hingegen ; über deffen Schilfz

zaun ich Megfehen Fonite ,' jagten fchon halb-

nackende Kinder unter ßtü!)é‘ttt»ett“'9) andelbäus -

men nady' Schmetterlingen und Käfern — und

das Gedränge der Dl umen aus der (ockern Erde,
und das Zwitfchern der VBögel um und neben
it,"ind der Wiederfchein des azurnen Geyel:

tes , das fo Viele Freuden bedeckte - wie fühle

bar machte mir nicht diefes !)err[wbe ‚Sanze. das
fd)tver errungene BDewußtfeynt eines’ neu angehen:

_ben Sebens! Sch glaubfe nicht: eéer, daß noch
etwas ı die” füße‘ Behaalichkeit meines‘ ‚Sefühls
'vermebren fönnte, als da-Mmich die freundliche

@onbel aufnahın , in welcher -Sabathier . ein
paar Pläße‘ für uns befprochen hatte, ı Eine
Luft, Faum fark genug um einen Schmerlen:
bach zu Freifeln, fpielte über die‘ fehillernde
Släche des Meers; : die’ Ynfeln‘ Pomegue auf..
der einen @mte‚ 9tatonneau “auf der anderm,

| m ber 9)‘nte baé ®cf;«iv&»_;f*‚ auf welches ir .

€ a 3uﬁm;.l ;

— gzufteuerten;, lagen. duftend‘ vor uns , wie auf
einem SGemälde von Zeemann. Diefes lachende
_ Biel unferer. Spazierfahrt 30g fo fehr, meine
. Blicke an fich, daß ich beynahe einen Unglück;
lichen überfehen hHätte, der zu einer ganz andern
DBeftimmung, unter. der DBewachung: einiger
Soldaten, mitf mir äugleicf) in bas Boot fieg..
— ıu $ mar der Sohn-eines reichen Kaufmanns —
“ ein junger Wüfling , den vielleicht -auch ein
— Hibiges Sieber zur rechten Stunde dem Sturm
entriffen. hätte, ‚der. ihn jekt aug den Sefttagen
— des Frhlings in die fchreckliche Stille eines.
$den. Thurmes verfhlug. : Wie verfchieden

wirkten nicht Hhier: die Reike, der Natur auf %e

— gzwey; verbrüderte Mefen! Während . ich ‚mit
freundlichen. Augen ‚die fpielenden MWellen v
folgte , die das Schiffchen fanft hoben und feni‘
ten, während ich mich in den füßeften Zräume:
veyen wiegte, ‚faß ‚der von feinem , Sewiffen
gefolterte SJüngling, mürrifch und, menfchens
Achen, in der fernfien EcFe der. Barke, warf

dann-und wann einen. finftern/ BlicE auf ba$ V

‚plätfchernde Ruder, das ihn mit jeder Minute
feitter Beftrafung näl)er brachte, nahm Ffeinen
Aneheil. an . unfern Sefprächen, und- fdncn‚
zvenn er mich anfah, felbft dem Mitleiden 3u
‚ fuchen, das fich für thn dann und wann. mit
- Mmeinem %Srobfmm; vermifchte. . Ach er fchien

' "—*“M; in dem %egluﬁ femer %repbe;t dem Berluft

M ‚ ifves Mißbrauchs zu fühlen, und nur an die
N bunten Karten, an die feilen Dirnen und am
K die wilden Gelage zu denken, denen er einen.
Ü / gänzen Iuftigen Sommer hindurch entfagen.
M follte. ' Seine alückliche. Bildung‘ war duch
M Ausfchtweifungen entftelit , und noch zeigte fich‘
) feine Spur von Neue, Troft , oder männlichem
M — EntfSlhuffe zur Zugend in feinen funkelnden
in . Blikeni D möchte er doch, durch Ruhe, Einz
mM famfeit , mäßige KXoft und durch. bittere Erfah:
8 ‚ rung geläutert , mit gefunderm Blute und befz
M — fern NMeigungen in einen weifern Wirkungskreis.
W gurück treten, als er Heute zu verlaffen gezwuns
a . gen wird! Mit diefem Fillen bänglichen Wurifch
i hegleiteten meine Aügen den armen Verzweifels
d . ten bis an den Eingang feiner düßftern Behauz
n fung, wobhin ihn feine Wache fogleich abführte, _
MO älg wir angelandet waren. ‘ Diefe Abfonderung
m@ ‘ ‘ on dem Lebendigen — diefe Verfekung eines |
W meiner Mitgefchöpfe aus den ' Sinnlichkeiten
ıf . einer'blühenden Handelsftadt in die Felfenburg,
a in die BergeffenhHeit, in die Nebel 'eines fürz
Y - mifchen Eilandes — diefe tragifhen Bilder, die
“ fich mir hier‘; alg Augenzeugen, in ihrer gan/
f : zen‘ fürchterlichen. WahrhHeit darftellten , wWürz
T den nur zu gewiß alle froben Empfindungen
T aus meiner Seele verfcheucht haben , wäre nicht
T der glücklichfte Zufall , der. mir nur ßegegnm /
f fonnca‚ haz,mfd;m getwten.‚ 8

f

“ 88

„ YAus dem Trupp- einiger. Officiere, Sie f
von der Feftung her der Barke näherten, drängte
fich einer unter wiederholtem Ausruf meines
Namens auf mich zu, und ich Iag in feinen Armen,
ehe ich noch beareifen Fonnte, wer:es ivohl feyn
möchte. — Aber wie befchreib” ich dir ı mein
Ghück , alg ich Ahn erfannte! Es mar einer der
fhaßbarken Menfchen, die ich je geliebt habe —
der Marquis von Saint,: Sauveur, der” vor
— ueun SHahren zu Herkin- alle Zirkel helebte , in
— die er eintrat.” Damals war er auf Reifen,.
Hebt feht er alg Brigadier unter dem NRegi:
mente, das zu Marfeille liegt , und würde mir
— Teinen Augenblick fremd vorgekommen.: feyn,
— wenn ich mirihn unter einer Uniform gedacht
. Hatte, ä8ie;fci;neﬁ ‚verlofch: das Trauerfpiel des
Sefangenen vor feiner hımmlifchen Erfheinung !
Die Sewalt des veinfien Vergnügens . bemächs
tigte, fich meiner Seele, und der auffallende
DBeweis, den mir hier ‚ein Yugendfreund gab,
‚daß weder Zeit noch Krankheit die Phyfiognomie
zerftört hHatte, dies mir zuerft fein„Zutrauen
erwarb , fekßte mich in eine Selbftzufriedenheit,
die ich - diefen Morgen vor meinem: Spiegel
nimmermehr erwarten Fonnte.. Es ift mir noch
ein NRäthfel, und wäre mir viel begreiflicher
gewefen, . wenn er mich für einen andern ge:
uommen;, wenn ; ihn . meine : ffeletirte Figur,
mein Anlanden an ‚diefe Ynfel der Buße „ und

IM
d

B A w _‘\‘—"‚‘ f
*i W

die verdächtige Bangigkeit. ivte ;géfüb‚tt I)t_i_‚tt@ﬂ}

der. ich : mich niemals in‚ der Nähe-eines-Zucht:
Haufes erwehren ‚Fann. . AUm, wenigften konnte
ich es in diefem Augenblicke, wo icein Chor
Officiere auf. mich zufommen ‚ und einen aus

“ ihrem Kreife Heraus ftürzen fah , ‚der mich ums

armte, Diefer jählinge Uebergang, von Erfchreks
fen: zum. . Entzücken. Eonnte, nicht wohl ohne
SErfchütterung des Herzens abgehen: „Sch fühlte,
daß ich der glücklichfie Menfch ‚fey,, den diefer
Felfen wohl feit feiner Erfchaffung. ‚getragenz
aberich war nicht vermögend, cS AUSZUDLÜFs
fen — ich fonnte aus beyden Cptad>en uur
Ausrufungen -der Freude, zufammen bringen,

‚ meine Zunge fAräubte fich, gegen. jedes andere .

Mort. - So mwankte.ich an dem Arme meines

Fveundes auf und-ab an dem Seftade , bis. uns

der Q560täm_ann. zurief, daß alles-zur Nofahrt
bereit fey. ; Der muntere ; f®1vaßßafte, freunds
liche Mannn gehörte mir bis zum Austritte, aus
der SGondel allein zu.. Ich war neidifch auf

jeden Laut von ihm, den ein anderer ‚vernahm,

fa niemanden. als ihn, und würde ifm auf dem
Fuße gefolgt feyn,. hHätte ‚auch. feine gajifreye.

‚Einladung, mich und. meinen. Auffeher nicht
‚{fchon. dazu. berechtigt: ‘ Das prächtigfie Haus,
‚auf dem fehönften Plaße; der ®tabt‚ empfmg
‚ uns in -dem:. ‚ veißendften 31mmcr. Her legten
-„fncb endlich meine , inneen:;; ääetlen—-- ‚Hier in

©2 _ diefem

diefemn Feinen Zirkel ward ich mir erft felbft und
meinem Sreunde verffändlich‘;, und hier nahm
ich an feiner Seite 'und unter den Augen mei:
nes trefflichen Arztes ein Mittagesmahl ein, das
auch den Unzufriedenften mit dem Sange der
Melt verföhnt haben würde. Doch ehe ich
. Wweiter erzähle, muß ich dir wohl den Mann
\ 9«tnauer fennen lernen den ich mit allem mei:
nem Verfande in der weiten Welt nicht beffer
Hätte auftreiben Fönnen, um das Fefßl meiner
MWiedergenefung zu feyern. Ich würde meine
unvollfommene Schilderung freylich erfparen
fönnen, wenn du nur vier Wochen feines Ums
ganges froh geworden wärelt; aber Sier nach
Kenntniffen des Auslandes, die ihn nach Deutfch:
Tand verfchlug, hatte dich um diefelbe Zeit nach
$mnfreccb getrieben, und du Famft xmt dem
_ erbeuteten Honig aus feiner ©emmtb zurück,
al8 er mit dem Salze aus der unfern wieder
abzog. So trifft es fich oft in dem geiftigen
Taufchhandel wie in dem bürgerlidhen, daß
3ufällig die vornehmften Händler en gros einz
ander aus dem Wege fahren, und darüber den

Heinen Krämern gut Spiel geben. Schgewann

offenbar durch deine Abwefenheit. Da du fehls
‚teft, mußte er fich wohl mit meines Gleichen
Begnügen. Er tam von ungefähr mit mir unter

"Einem Dache zu wohnen. Unfre nahe Nachbatz

{d)«ft gmg gefcbt»mb in eine @ememfcbaft unfrec

W
j

fßergttügungm‚ unfrer Studien , und zuleßt in.

eine gegenfeitige Anhänglichkeit über, die zehn
Monate nachher, alg mir uns trennten, eine

Traurigkeit bey mir zurück ließ , die mich felbft

in der erffen Zeit zu deinem Umgange verflimmte,

Srinnere dich diefes Umftandes , lieber Eduard!

SO kannn dir keinen tärkern Beweis von dem
MWerthe diefes damals fo ließens"miirbigen Süngs
lings geben, der jeßt als der gebildetfte Mannn
über viele meiner Freunde, und al& der g[ücf.
lichfte über fie alle hervorragt. Meifen , Men?
fehen ; und Weltkenntniß, und die Leichtigkeit,
bey feinem großen Vermögen jeden Wunfch der
Sinnlichkeit zu befriedigen, und durch täglich
wiederholte Berfuche die Hungerquelle des Ber:
gnügens zu erfchöpfen, würden ihn fo gut als

die meißften in feiner fürftlichen Lage zu dem

fpätern Senuffe des Lebens abgetumpft und

_ Vverdorben haben, mwäre fein origineller Verftand -
_und fein vichtiges Sefühl nicht in Zeiten diefen

gemeinen Folgen eines zu frühen AWohlftandes
zuvorgefommen. * Doch du follft ihn felbft hiers
über mit mir fprechen hören. 2 ‘
'„Wie viel, fagte er, hHat man nicht Lehrge:
bäude zur Beförderung menfchlicher Siückfeligs

. Feit aufgeführt, befonders in deinem finnreis

chen Vaterlande, lieber Wilhelm! Sie. tönnen
im- Allgemeinen vecht gut feyn; aber es gehören
mancbmal verbammt fubtile AWendungen dazu,
— e s um

— um fle’uns anzupaffen. Yedermann folltenach
femer individuellen Lage .und Empfindung, fein
etgencä für fich haben. SYch habe mir eihs$
erdacht, das mir recht moblßäommt‚ wovon
ich aber fehr wenig brauchen fönnte, wenn ich

— zum. Beyfpiele in einem DBergwerke arbeiten,

und die Ausbeute erft zu Tage fördern müßte,
die ıch -‚ungefucbt und febon von meiner SGeburt
an befiße. . Mein Reichthum ; zu groß für das
gemobnla»be Leben, wäre mir, Wie andern, ZUr
Laft geworden, Hätte ich ihm- nicht einen Aus:
weg verfchafft, den ich einzig meiner Eigenheit

angemeffen. fand, die , lieber : Wilhelm,, befonz

. ders darin befteht, . daß mir nichts in der Welt
hehagen will, was den Neit:der Neuheit bey
— mir verloren Hat. Die ganze Mafle der mora:
Jifchen und finnlichen Freuden lag-vor mir; aber
Hen Feiner Konnte ich den enthufiaftifchen Einz
Druck wieder erringen., durch den ihre erfie Des
— Kanntfchaft meine Organe fo unendlich befeligt
. Hatte. Sn demn ftolzen Nil admirariı der Phiz
Lofophen entdecrFte ich einen Hohlen widrigen
Schall, aber nichts weniger als einen Erfaß.
_ Mein Leben mufßte immer abfchmeckender wer:
den , je länger es dauerte. — Wie follte ich den
-MNMachtheil der Erfahrung von ihm entfernen ?
Todurch follte ich das ftörende SGefühl, :das
mir bey- jedem Senuß in den Weg trat;, vers
treiben? : Das waren die fchweren Fragen-, die

—_

d
fein
eihd
on
d
ite,
6,
ur
A0
T
d
aheht

!

on

B

I9
O00
aı

Gn

M

zch mir unaufhörlich. vorlegle. ‘ Sch verfuchte.

alle Hülfsmittel , die mir Kunft und MNatur
anboten , . durchkroch ‚alle: Syfteme. : . Endlich
Blieb „ich bey einem fehen ‚. das mir noch ‚am
beften zufchlug — bey dem;, wie ich es benamen

‚ möchte, der Ueberrafchung. Hier: findet. fich

gleich eine gute: Gelegenheit, es. dir.in feinen

Srundtheilen zu entwickeln.. Diefer Teller mit'
‚Pfirfichen, den man eben auffeßt, diefe unerz

wartete Erfcheinung in der jekigen. Yahrszeit,
die unfern Augen aufdas freundlichfte zuwinfkt,

_ und, fo fatt wir find ‚ dennoch den Mund voll

‚QBaffer drängt, ol Hoffentlich meiner Demons
firation. leichhten CEingang bey dir verfchaffen:

Wie mein Koch angewiefen ift, ‚LKieber Wilhelmy
nicht nur bie“' ‚gewöhnlichen : Serichte für den

Hunger durch neue Brühen zu erhöhen, fons

. dern ‚ jeden. Mittag unter‘ meinen Schüffeln
wenigftens Eine einzureichen, die für.die Sinne
von gleihem Werth. ift als diefe , ohne fie mir

erft durch. einen. Küchenzettel anzufündigen —

fo ift-jedes , dem ein Sefchäft in meiner Hauss
Haltung obliegt, dahin verpflichtet , feinen Hertn ,
vordem Anblicke des ewigen Einerley$ zu fchüken, ,
und. gegen die Ermüdung zu arbeiten, die in
der Einförmigkeit. licat, Es ift. oft zum Bers
wundern, . Wwie gut: e$ meinen Provinfalen. in
_ ihrem Bettftreite. gelingt;, mir durch immer. vers

änderte Decoratiohnen das: Spiel des Lebens

nicht.

nicht nur evträ@licf}f„ fondern auch dhgcnzef)m zu

machen. Die Abwechfelung , die' fie mir vers,
fchaffen, wirkt auf ihren Dienft felbft zurück,

dem feine Zwanglofigkeit alles Mechanifche und
‚ Unterwürfige benimmt. Sie dienen mir mit
einem ftolzen glücflacben Bewußtfeyn ; denn fie
Halten fich nicht für Mafchinen , ‘fondern‘ für

Erfinder, und fie haben NRecht. Freylich erfor?

dert diefe Einrichtung betriebfamere Schwung?
_ täder, gefpanntere Federn, als die gewöhnlich

das roftige Uhrwerk eines EHeinen Deutfchen

‘ Hofg im Sange erhalten — das jeder Stuhde
des Tags', jedem Tage des IJahrs dief elbe
$angemm[e in demfelben Anftande vorzeich:

net, wie fie hundert Sahre Hinter einander dem

Abhnherrn und dem Enkel in derfelben Mis
- nute vortrat — die oft den armen Fürften, defs
fen. Negierungsperivde fich eben abwindet, in

einen folchen efeln, erfchlafften und ungeduldis
— gen Zuftand verfeßt, daß er feinen Stand und

fein Dafeyn. verflucht, und. lieber, wie Nero,
feine Nefidenz anzünden möchte, um nur etwas
MNeues zu fehen, etwas anders. zu fühlen , als

ifm das Furierbuch für den gegenwärtigen
— YAugenblict vorfchreibt. - Ycdh) Habe es den Romanz

fehreibern abgelernt, welcher Zauber in dem

. Unerwarteten Licgt, und welche widrige Witz
Fung die Epifoden thun, die man viele Blättet

woraus fieht. Wird nicht oft‘ der Feinfte Sar

/

f

P —> —— —

2) S 23 &8!

na

Rn
i
Of
ff

JR

ten. durch eine verffändige Benukung - feiner
geringen Släche unendlıch erweitert, und durch
fehlängelnde Nebeniwege nach verfchiedenen Aus:
fichten fo in die Länge gezogen, daß fich eine fo
füße Ermüdung darin erholen läßt, als in den
größten Anlagen ? . Warum: follten wir denn
nicht auf gleiche AUrt Mannigfsltigkeit in unfer
befchränktes Leben zu bringen, und: die Kurze
Dauer deffelben , ohne Zuthun der Langenweile,

durch ‚einen‘ defto reichhaltigern Senuß zu vers
längern vermögend feyn.? Du findeft mein Zim:

mer Hoffentlich fchön; behaglich und freundlich?
S auch. - Und warum 7 Weil es uns. Beyden
gleich neu iff. ‚ ISch: befinde- mxdy wobhl darin,

weil ich es geffern nicht fah und morgen nicht

fehen werde. ‚Es fKoßen-ihrer funfzehn ‚an ein:

Aander, davon ich jedes-nur einen Tag. bmwart3
einen :Tag herwärts;- auf einem motatlichen.
Durchzug bewohne. . . Keines wird eher geöffs

net, als bis die Neihe daran fommt, und jedes,

dasich auf diefe Weife zweymal gefehen habe,
erwartet mich in dem folgenden Monat unter

einer andern Bekleidung. So wird dem Uebers
drufle feine Zeit gelaffen, fich bey: mir einzus
niffen. Nichts if, Sott fey Dank, mein eigen,

‚als” mein 9%ewbtbum ‚dem..ich, durch.die Auss

dehnung, die ich ihım mit meinen Sehülfen zu
geben weiß, alles das ; Läftige und :Klebende

benebme, das. fonft mit tbm verbunden . if,

So habe ich Feine Bibliothek ; aber einen geleht:
en und gefchmacdvollen‘ Bibliothekar., der das

SGold ; das er in dem! ‚Rothe der Schtiftfteller -

fm\et für mich. bey Seite Tegt , und W: mcbt
ein Buch yanz gelefen zu werden verdient, —
aund:! wie wenig find Dderen! — mir bloß die
Stellen anfireicht, die fich Auszeichnen. . Hiete,
Durch fihd‘ meine‘ Studien mir ‚erft eb und

nNüßlich geworden ; und da i Tonach das Schlechte

_ ünd ( Mittelmaßige‘ in der Litteratur ' gar nicht
Fennen “ lerne, Gleibt mir die Wahl nur / unter
_ dem Neiren, Suten und Bortrefflihen, und i bin
ficher meitt Gedächtnif nicht zu überladen. ‘ Chen

. 9 wenig: Fommt meine‘ Cinbildungsträft , Ddie -
- nur! über' frifß duftende: Blumen gleitet , in

®efahr ‘ burcb abgeftorbene‘, welfe voder Faule
Blätter in ihrem Schwunge gehemmt 3u ' wer;

Dden. Yas noch das befte * daben iff, fo trage‘ "

'iff)" weder %tliﬁfd)tt‘;@l‘?,‘8tt , ‚Kopfz und „2[ug‚é„;
weh, oder Hble Launen aus der moralifchen

Ielt in meine pHyfifche über 5 Und"da ich nm

diefer. wievein Seefifch in immer ft’tft’f)€llt DU

fer auf dem Dcean der Zeit fchwimme, ' unbü Ü
mich, Fraft meiner NRichtung, Feine Welle berührt,

die der vorhergehenden‘ gleicht , fo fiehft du wohl
‚ ein, lieber Wilhelm;, daß vielleicht Feim pHilos
FopBifches Qeßrgeßaube dem SGefühl, das die
MNar in mich legte} den Berhältniffen:, in die
4’mcfy ”cew 3ufa[[ werfeht®) und der getf‘r%gett uné

(n
d
tıler
Hi
f
M

un
lechte
mi
under
&ln

_ £örperlichen SGefundheit angemeffener feyn Lkann,
alg das. meinige. “ Keines fchmiegt und, biegt
fich mit. minderm Zwarnge nach der Beränderlichs
Feit \unferer: Natur, nach der Wandelbarkeit .
menfchlicher Freuden / und GOuter, . von. denen
nNichts unter der Sonne felbftftändig ift und alle

Reibe der Neuheit behHält, als die Tugend —
nichts an SGehalt und Seltenheit- 3ummmt‚ je
älter es wird,. alsldie Freundfchaft: — Aber
daß auch felbft diefe noch durch mein Syftem

gewinnt, Hat mich heute. dein Überrafchender

AnblicE gelehrt. Wie gefehmückt und bevölkert

fehien mir in. dem Augenblice unferer Mınars
mung der nadfende Felfen, der ungs nach ‚einer .
‚ .Jangen Zrennung wieder vereinigte! — Wie

erweiterte fich felbft vor meinen umfaffenden
Augen das Meer , das ung umgab, und welch
ein Sreudenfeft ift aus meinem Mittage ‚gewors

den, durch die ®enbetßar£e;t‚ daß du — mein
‚‘Saft bift! D Öleibe nur fo: lange , als du mir

neu und lieb feyn wirft — fechte in meinem

C

‚ewigen RKrieg gegen die Langeweile am meiner
Seite, und lerne ‚von mir die' mancherley
'Schwenkungen und Wendungen, — um als
‚Qilitär zu fprechen — durch die ich’meinen Feind
\irremache und in die Flucht jage. ‘ Welchen
A6obhruch thuft du ihm- fehon durch deine GSegens. .
‚Wart ! — Iedes Bergnügen, das fich in diefenr.
2anbe aufftören läßt, bqtte ich. e$ auch nocb o
/ Dft_

oft genoffen, wird mir durch deine ZHheilnahme
neuw werden: denn die Neberrafchung, Ddie e$
bey mir verlor, werde ick in der Wwieder finden,
die es dir verurfacht,‘“ — Hier unterbrach _ibnj

ein SGlas Maderamein, der dreymal die Linie

paflirt, und:nur feit geftern in feinem Keller

— gelandet war , nach der Berficherung des 933““°?

fehenfen , der es ihm brachte.
Sch benukte gefhwindden 2[ugcnßlxcf den
feine fchwaßhafte Zunge der meinigen frey
ließ. — „D Sreund ,“ rief ich, „bey allen den

fein gefponnenen Neben;, die du Überall aus:

‚gefteltt haft, um Ddie flüchtigen Lebensfreuden

einzufangen , bey aller der Kunft, mit der du
“ ihre Schmetterlingsflügel zu falen verftehlt,
„ ohne daß fich ein buntes Stäubchen davon. ver;
. diere, glaube ich doch für ihren hHöchfien Senuß
ein Mittel entdeckt zu haben, das weit über

die deinigen geht — das dem erfchlaffteften

Sefühl feine Schnellkraft, den abgenukteften

Ü-%ef_réebig.ungen ihren erften Firnif wiedergiebt,

‚alles verjüngt, erneuert. und verfchönert, was
unfere : Sinne umfaffen, und gleich . einem
Talisman- über die gleichgültigften Dinge ein
magifches Licht verbreitet. — Sie lachen, lieber

®aßdt[)ier‚ alg hörten Sie ein paar Eharlas
tans, Dderen jeder den Vorzug feines Arkanums
gegen den‚andern Heraus ftreicht; aber-ich hoffe,

Sie follen al$ unpm:temﬂbet NRichter dem mei:

nigen

n

Oı ‘ mgett den: Preis zuerkennen. — Erfehrick nur
AD nicht, lteßer„_®tt_tttt Sauveur , qyenn. ich:e$
ÖM . nenne. —7€ heißt mit Eitem Wortezs das
n hHibßige Fieber. Wie hHat es meine geiftigen
Önt - Federn gefpannt; und' die fünf Schwungräder
fıle . meiner Sinne gefchärft !. Bon dem Biffen trok -
Y Ffenen Drodes an bis zu deinen: herelichen Pfirfie
chen ift mir alles, was über meine Zunge "geht,
‚M . Willfommen und Thmackhaft.: Dir Welt: fcheint
f O „fßfrifd>fatßi’9; und Fräaftig, als.feyertefle
dn Heute ihren erften Schöpfungstag. Was meine .
M 3, Blicke Gerühren, {chwimmt in einem ätherifehen
‚0M . Schimmer , und jedes Wort, das: mein Ohr
r erreicht, jedes, das über. meine Lippen riefelt,
, . A mwäre e auch noch fo albern — Fommt mir
vel‘ als ein. Beweis;, daß ich lebe, überaus wohl:
f flingend und wikig vor. Du weißtes, . theuer:
jl . flr Saint: Sauveur , wie lange-ich dich Liebes .
fn @erı felbft ” meine: Freundfchaft feit threr Ent:
@ fehıng reicht nicht an das dem warmen Herzen
i entfitömende Sefühl, das mich „ jeßt anı dich
8 feflelt. — Wie fegne ich meine Krankheit 1 Sie
m - . hat das faubige Triebwerk meiner Seeler gerei:
i nigt, meine Ydern mit. 9tofenö[ an£geipmtgt
i# . * und meine Nerven ; ..
M u Caffen Ste uns aufﬁe@en‚ J’wrr von ®amt
ß ©auveur;, 7 fiel- mir hier der- Arze in meine
ıf — wohlflingende Mede,- indem er mir das Glas,
gl . Dasrich zu leeven im Begriff war, unter dem
jg amn NN 5 D BD Wrı

‚Vorwande , über den ich; mir .noch eine Erkläs
vung.von ihm ausbitten‘ möchte; aus’der Hand
uahm: „Der Wein würde Sift werden, wenn
er zum viertenmal: die Linie paflirte. — Ich
dächte, ‘ fuhr er fort und fah nach der Uhr,
— „wir. befüchten den Hafen: . Hn einer Halben
Stunde wird ein Schiff vom Stapel gelaffen }
ein Schaufpiel, das Yhrem Berliner Freunde
feltener wohl ift als jedes andere, und ihn!zu
_ ginem gefündern Schlafe vorbereiten. wird,, als
der Tri; Madera.“ — Sein medicinifcher «Bor?
fchlag wurde fo. gefchwind angenommen. als. aus;
— geführt: denn in diefem Haufe braucht: man
nicbt auf das Anfpannen des Wagens zu warten. -

‚ Möchte doch der Zraum meines Lebens und

anein neUeES $ageßu® Nie andere Stunden ent;
‚Halten , ‚als mir heute zu Theil mwurden ! Welch
e berg‚erf;eßenber Anblick für einen,: der Fauır
auß feinem jeinfamnen , fonnenlofen Kerker getres
‘tem Warı, alg mir in den Hafen ankamen — al8
(meine heitern Augen über den gedrängten Zirkel
— Fedhlich : müßiger Zufchauer hinblickte, der:jene
‚fleißigen Männer umgab, die in voller Anıtren:
sgung ihrer Riefenkräfte das-folze Sebäude aus

feinem Schwerpunkte von dem Boden. zu heben-
‚fuchten ; auf dem cs. errichtet war;, um e$ auf

“Freifchenden. Walzen in das Meer zw rollen!
‚DBey dem Werft. ftiegen wir aus, — Yudem wir

‘nn8 bem neu erßauten Schiffe uaßezten, machte

mich

E M — D E

> ı C . e D

midy , Saint: Sauveur befonders auf das, Bert
deck aufmerkffam, Ddas. mit einer Menge : Neu:

‚ gieriger Defeßt war, die fchon Stunden lang auf

den Augenblick lauerten, der die Maffe in einen
blikfchnellen Schwung fekßen und einem- andern.
Elemente übergeben würde. — , Dortk, ‘ fagte
er lächelnd , i eine @mpfinbung zu holen, die
dir noch. fremd und auf das fonderbarfte ange:

nehm .if, wie das fchon die Menge Ichließen
Jäßt, ‚die Seld und Zeit dafür Hingiebt.“ — .

Sh fah mich ungewiß nach meinem Arzt um. —
„D, fagte diefer, „„ich Habe gar nicht$ dawider.

.& ifß der unfchuldigfte mé*%t>anifd>e VBerfuch mit
fich felbft , den ich Fenne, und zugleich ein ftärz

fendes Luftbadı Wenn nur CEin Blutkügel;
chen, das in Jhrer Lunge fockt, mit. dem

Schiffe zugleich flott wird, fo trägt es Yhnen
‚ ‚vielleicht mechr ein , alg dem Eigenthümer , ‚ der
e8 nach China, fchickt, Sehen Sie, Ehees

dahın fegelt, wollen wir Sie f»bon w;ebex
abgeholt Haben.‘“
‚ S that mir heute, wie ein Ießbafte6 Rmb

bem man das @Sangelbanb aßmmmt‚ fo viel.auf

die Feinfte Bewegung zu gute, baﬁ ich zwar

_ herzhaft die Strickleiter ergriff, aber nach dem

erfien Zritte auf diefer fchmwmankenden Stiege
alle Mühe Hatte, mich bey Muth zu erhalten.

- Steigft du doch, fagte ich fpöttifch zu mir, fo
. fdmt und zitternd deiner Neugier nach, wie .

sz„ — ein

M

ein unerfahrnes‘ Mädchen in das Brautbette,

Zufällig Fam ich auf dem Berdee£ nebeneinem

zu ftehem, das-jung und reißend genug war, -

am meinen unbedeutenden Einfall erft gefährlich

zu machen. ' Still vor fid Hin blikte fie über
„ das SGeländer, alg ich zu ihr traf, — ‚SM es

au».f; ba6 erftemal? “ vredete ich - fie nad*bmletf;
"an. — „‚Ja‚" bwbte fie thr .S€opfdsen nach mir;
„‚auch erwarte- t(f) fchon larıge den Schwung mit
Ungeduld, von dem die Leute fo viel‘ MWefens
madhen. . Meine Bruft ift miv*unße'f%breiß'li&;
Beflommen.‘“ — „332ir geht es auch fo,“ ervs

wiederte ich, „Uuhd wenn eS erflaubt ifk, eine
Kleinigkeit pf)thfßpf)lfd) zu betrachten, fo fcf>mcßt

das Hery alch Hhier, wie bey jedem Uebergange
zu einer unbefannten - Erfahrung, zwifhen —
‘toie foll ich fagen ; : 7 — „‚Nach meiner Em:

pfindung, “ fiel-fie mir ins Wort, „„fehwebt es
wifchen einer füßen Angft und einem ungeftüz
— men Berlangen.“ — „‚NRichtig, mein fhönes
. Kind!“ fuhr ichfort: „aber deshalb fürchte
. &8 auch , daß der Fritifche flüchtige Moment -

der BelehHrung der- cmgenef;men 11m*ube unferer

> poHenden Herzen Faum werth _fe1;n wird; und
— Gn - diefer Nückficht thut e mir Bet;nal)e leid,

Daß wir — oder wenigkens, daß Ste Hier
find.” — Sie‘ w»arf ein Paar gr%e fragende

YAugen auf mich. — „Weil,‘ antwortete ich, -

/ „_;bnen nun fanftag nichts ANehnliches mebr

vors

!
|
\
(
|

—E A 252 C Va ı s

D a

tle, - vorfallen fmm‚ 1vas nicht. butd> ba6 Segen: S
in _ qwärtige etwas von dem NReiß . feiner, Neuheit, «
M, ‚werlor. Sie nehmen jekt eine Erfahrung vors
flg _ aus, die Yhnen zu einer andern Zeit : 4 Den:
Alr fen. Sie an.mich, 0O ich nicht wabm rebe.” A
ig „Das will i thun ,/ erwiederte fie, Jächelnd.;
arl „,denn jekt verfiehe ich Sie nicht.‘“ — Und, das -
l war Fein MWunder, Eduard; verftand ich mich
g 6 . doch felbft nicht. Offenbar Imtte die. Theorie
n meines. Freundes, die mir von Heute Mittag
il ‚her noch, in dem -Sinne fL[)\\‘ßßtß‚ ©dmlb an
O diefem Sefchwäßhe, mit dem Mädchen, Sch hatte
, i fie. felbft-noch nicht ganz begriffen, und fuchte
T fie doch fchon einem Kinderkopfe verftändlich Au
a machen — ganz ‚im. Sefchmack unfers philofo; -
K phifchen Zeitalters. . Meine Cinbildungsiraft,
ön fah-ich wohl, war feichter in Bewegung zu feken
( alg das, Srachtfchiff. Qaefeälqg noch eine Weile -
D nachher, als jene fih fhon warm geflogen hatte,
on | aunerfchütterlich auf dem Werfte, Endlich, als
i ob es einen. furzen heroifchen. Cntfchluß faßte,
fing. c& — das Mädchen Fammerte fich feßt an

— mich — zu rollen an, fchlug Slammen in die
+& . H$h , und einen Pulsfchlag nachher fchwvebte es
/ auf dem ‚ wogigen Meere, Fröhliches Setöfe
_ auf dem ‚Verdecke ßeg[e&tete e$, Hubelgefchrey
vom Ufer I)et wirbelte ihm nach, und die junge,
e — feufzende, zitternde Schöne — Sott fegne.ihre
%. füblbaren Nerven — wußte jeßt wie ihr war,
D 3 — und

und- heﬁ meinen Arın fabten. AUch, ich hätte
ihr tf)!t gern noch länger geliehen, und, wie
man dem Probegang einer ausgebefferten Ubhr
nachfpürt, gern noch länger jene leifen Schwins
‚güngen verfolgt, die der Druck von ein Paar
mcxb[ch;en Händen auf meine Fibern erregte.
. YAber jebt. bekfümmerte fich weiter Feine Seele

um die andere. MWas die Neugier vereinigt

Hatte, trennte die DBefrviedigung. Die Sefell:
. Achafe ﬂog nun auf die vielen Heinen Boote aus
einander , die fich zu ihrer Aufnahme näherten,
und Saint: Sauveur ertwartete mich in dem
feinigen. — „„Ich Eomme recht fehr zufvieden,“
tief ich ihm entgegen, als ich einftieg, ‚„von
dem Verfuche mit mir felbft 3muc? und deine
‘$beotte enthält mehr Wahres alg ich gedacht
hHabe.‘“ — Sndem ruderte das Boot, auf dem
fich meine neue Bekannte befand, bey dem
unfrigen vorüber, Ych Hätte wohl. gewünfcht

- mit ihr zugleich an das Ufer zu eigen: abet

ich landete-einige Augenblie — an denen viel;
Teicht ein ganzer Roman hing — zu fpät anı
‚ Auf dem Hingange nach unferm Wagen kamen
, mw bey der Wohnung des ehrlichen Pafferino
vorbey. Die fhwarze Tafel über der Sauss
thüre, fein Sortiment menfchlicher Sebrechen,

mein Srühfück bey ihm, und die martervollen.

Tage, die gleich darauf folgten — alles trat in

‚€mem %Itcfe mir 1e@t vor die Secele, ' Mit

feuchten

E S

feuchten Augen theilte. ich ‘ ‚meinen‘ Begleiternt:
die Emypfindung, die mir anflog,. und zugleich
die Nachricht: mit., die ihnen . freylich , wenig.
verfchlagenFontite, . daß in diefem- Haufe der
brave Mann wohne, der mein Lehrmeifter in
der Baukunft gewefen fey. — Mm meine:ehemalis: *
gen Spöttereyen : über ihn ,: zu denen; ich . alle#
weile Fein Herz hatte , wieder ; gut zu machen;:
und: um feiner Kundfchaft ‘ nicht Abbruch zu:
thun, [obteich ihn alg einen zweyten Bitruv, —

‚„‚ Sch habe ihm vieles zu danken, “ fagteich. —

„„Befonders - auch ,“ fiel. mir Sabathier ı ins?
Mort, „alg Krankenwärter. : Man- Iag ; es. in
feinem verftörten Sefichte., wie fehr ihm Sbr.
YMuffommen am Herzen (ag.‘ — „„Das Fann . icy
um - fo viel leichter ‚glauben „“ antwortete.. ich;-
„‚al$ an meinem Leben die Erfüllung eines VBerz
fprechens, eine Spazierfahrt hing; zu der. fchom
der Wagen angefpannt war; - alsich mich legen

mußte, und auf der er Nicht$ geringeres z

Holen gedenkt , als fein zeitliches . SIhck und

feine Unfterblichkeit, ; Diefe wichtige Schuld.

Hoffe ' ich morgenden . Zages. abzutragen.“ —
„9320tgm"” fragte Saint ; Sauveur verwunz.
dert. „ Einen Weg zur ' Unfterblichkeit — in
der Nähe von: Marfeille? - Das ift mir etwas
ganz .Neues;; AWie Heißt denn diefes Ziel der
Gildrie ? “ — „‚Cotignac, ““ antwvortete ich, und
erregte damit ein lautes @5elacbfcv. — „ Nein,““

Z

“rief ; Sabathier.; ,,das Fönnte meinem: gütett
Mufe fchaden ,, wenn.ich e$ zugäbe ‘“ — und —

„‚Nein, “ rief der Marquis.,: „„denn von mor
‚ gen an, Sveund, lege ich für die ganze Woche

DBerchlag auf dich und deine Talente. Sch fanıt

dir. davon zu deiner Spazierfahrt feinen Tag
frey geben , als den. lekten , wo ichh das ange:
nehme Sefchäft über mich nehme, den Flügels
_ mannn meines Negiments zum Tode zu führen —

_ um den armen Sünder in dem Augenblieke, der

ihm drey Kugeln durch‘ das Herz jagen foll,
durch ein- harmonifches ‘ Pardon:zu über:
vajfchen.‘“ — „‚Und womit, “ fragte ich haftig,
'„f)«t denn der. Unglückliche verfchuldet , daß er
bemem Syftem zum. Erperimente dienen foll?
— „„Nach, feinem. -Verbrechen, “ :antwortete

Saint-Sauveur‘ räthfelhaft,. „„darfein DBers- y
‚ Hiner nicht fragen. . Dey euch wird deshalb Fein -
Flügelmann der Todesangaft aus gefekt.‘ — Was

wollte, der Marquis damit: fagen ; Ednard ?
Und was wollte er vorhin mit meinen c£alentenf}.’
SO Begreife eing -fo wenig al das andeke.
Ueber meine: Zeit , die er auf Wochen. in Bes

fehlag-nimmt;, muß ich-mich auch noch : mit ihm K

werfiändigen. Y hHabe deren nicht viele mehr
in diefem Lande zu verlieren, wWenn- ich anders

— mein Serippe‘ inı Sicherbheit baßen will‘, ehe

‚ die‘ Sonne noch glühender - wird.-—- Und doch
_‘fann i - an unfere haldige uennung obnc

N A : + E

—..

hteM
\ —
NOl

500e

.

In
MMl
Ka

Schaudern nicht denken. ( Wie fa es mirchicht

. fchon fo fehwer an daß atch die wenigen Stuns

den;, die mir von Heute: noch übrig 'blieben,
ohne:ihn hinbringen:follte ' — Abermein-ftrens
ger Arzt riß mich undarmherzig von: feiner
Seite, und verwies mich, aus Furcht vor der

. Aoendluft , in meine. einfame Herberge. —

„BWenn. Jhnen ‚4 tröftete: er mich , ,, Yhre heuz

tigen. Lebensverfuche: wohl bekommen: und:zu

einer guten Narcht verhelfen, fo: öffne:ich Ihnen

‚ Mmorgen die Weite. Melt, und überlaffe: Sie

Shrem Freunde — zur. Nacheur.“ — 9)269e et:
e$’ 3ur guten ©tunbe gefagt baßem.

9)?amfedle‚ beu 18. '‚Seßmae

‚©„ batte xd) denn feut 3wo Stunden das ?J:ttf’ |
“ feil meiner. felbft., das mir auf‘ der 9tennßaßtt

des Lebens aus den :Händen gefchlüpft watz
wieder in Meiner Sewalt! : Sabathier hat-es
mir ıfa feyerlich . als wenn e$ ein Doctorhut

_ wäre, überreicht. ‚Kaum war ich mit ‚einem

Sefichte ohne Runzeln aus meinem Betteiohne
Dalten geftiegen:, - undTächelte: in ‚demfrohften
Vorgefchmacke meinem Frühftücke zu ; das mait
Herein: trug, alg mir -fein: Morgengruß. o füß -

3, entgegen tönte ,: wie eine @Seßnevét'cbe" Schäfers
' —*ﬂäte in meinem: funf5ef;nten ﬁabte„ Mie: ren[;;

béxitig Fa mir nicht fein Freıdndliches Sefpräch
wor ! Ss’ würzte meinen guten Coffee noch mebhr.
— s belehrte inich ohne mit weh zuchun, und
— vührte mich durch - die genauere. @ntmwfehmg
1>e6 Wunders meiner Senefung, f A
‚ "Du weißt,, Eduard;, ich . habe ‘tmcb immer
für ein Kind-des Slücks, für einen Liebling des
Zufalls gehalten‘ , und finde fo. wenig Anmaß:
Tiches in diefer / VBorfkellung, daß ich Feinen
Gefichtspunkt, - Fenne:; aus” welchem fich dert

Menfch gelaffener bettachten Fönnte , als aus
diefem. . Die Eigenliebe; die dabey eine Rolle

fpielen wollte; müßte frockblind feyn. ı Daher
Habe ich e auch immer für den beften Zug

meines Herzens gehalten ; -daß ich keinen Des
. weis, der mich darauf zurüc führen Fann,
— Öberfehe, unNd nicht, wie andere, mir jeden

— zufriedenen- Augenblick als Folge' meiner Hugen
. inrichtung anrechne. ' In Mmeiner jekigen glücE?
Jichen Lage wWäre es vollends unverzeihlich.. AUn
_ meinem hißigen Fieber mag ich wohl fhuld feyn;
aber. nicht an meiner Senefung. ‘ Diefe ag

weitzaußer meinem SGefichtstreife , und es muß?

Hen die fonderbarften Umftände zufammen treffen,
uım fie möglich:zu machen. ‘ Das feltenfte Unges

gähr entrif mich nicht nur den Klauen. des
/ Marktfchreyers, fondern auch ,, wie DU ‚gleich ‘
— Hören wirft, dehn., hHarten Fäuften der: Hiefigen
Yerzte — die, da fie nur felten: feinere Mafchis

M en 3zu Behandeln Haben alg Matrofen‘ und. - -
Ö Kaufleute, jeder andern , die nicht eben fo derb.
md zufammen gefeßt iff, faft fo gefährlich find, als
U Sievausgemachtelten Stümper. . Welche Proben .
der Angft würde mein armer Körper nicht' noch
M vor feiner gänzlichen Auflöfung Haben ausftehen
d müffen-, wenn nach. dem' Marktfchreyer audy
noß noch fo ein Praktikus über ihn hetgefallen wäre !
indl — GSabathier, mußt du wiflen , gehört nicht zuw
d diefer Zunft,' ikt Mitglied. der preiswürdigen
d Sacultät zu Montpellier , und gegenwärtig auf
Sal _ ziner 'wiffenfchaftlichen. Neife begriffen, die er
aır Äber Holland nach Edinburg thun will. . Mein
3 anonymer Wohlthäter, — SGott fegne ihn —
$ , dDer einen natürlichen Haß gegen alle Charlatane -
, . Hat, wie die Pharaos; Rake *} gegen die Crok .
ga codille, fchlich und ftieg-dem- nomadifdhen Medis
jg . Cafter” big' vor / mein/ Berte nach , verfcheuchte
d den Seyer, und fahfich ' eben angftlicy mach
l — HDülfe für das gerupfte Tänbchen um , das yapı
T pelnd da fag ; "als —ider gute Sabathier vor -
dg dem Heiligen‘ Seifte‘ ausftieg, und der Schall
T feines berühmten ‘ Namens an alle Wände &s .
i Safthofs anfchlug. Unverzüglich trat ihmrder .
0ß Unbekannte‘ in den Weg, “ erzählte ihm fchon —
7 auf der Treppe‘ meine verzweifelte- Lage, ließ
d *3 V iverra Ichneumon inı ” S

ihm Faum BZeit fich umzukleiden , und , nachdem
er fein Mitleiden auf das fFärkfte erregt hatte,
führte er ihn-vor mein Bette, und nahm ihm,
unter. [ meinen * fchon. ‚gebrochenen Augen, das
€f)rehr»ott‘ ab; feine Neife ‚aufzufchieben „ und

‚ fehenfreundliche Avzt- verfprach es, und I)at e$
gehalten. Mein bösartiges Sieber fand in ihm
_ einen ‘ BefchwSrer , - wie es , einen , bedurfte.
_ Selbft: die Heinen Nebenverhältniffe, in die er
. fich mit mir gefeßt fand , fo unwichtig fie auch
feheinen , waren hier nichts weniger ‚als glewb»\

‘..gu{tm. ®d)ßttybßt Umftand einer gemeinfchafts
lichen Herberge mit.ihın mußte mir den. größten

‚WBortheil „gewähren. ‚ Dadurch ward es ihm

_ möglich, mich zu allen Stunden zu beobachten,
— und meine Narrheiten abzuwarten , als,ob ich,
der: nernrbm[te Herr und er mein Leibmedicus \

. wäre: IO brauchte nicht mit zehn. anderit
€lenßm U fampfen‚ am einen Theik feiner
— Beit ,D ein; Wort von feiner-‚ermatteten Zunge,

“ einm Recept aus feinem zerfreuten Sehirne zu

; _erbnfefwn. „Auch Hatte feine. Hand , ehe ‚fie.die

meinige berührte ,, nicht, wie die Fauft, die Mr

— einft. ‚deit ?Ie$fulap‚ptablenben Andenkens ent;
gegen fireckte, des Morgens zwölf Kindern die

DBiattern eingeimpft, des Nachmittags eine
€omöbmntm entbunden, und des Abends einen 8
© S?ea.“

mcbt fem ®d)it‘f'f«li entﬂl}ieben fei). Der. ment _

)

E— 3 ——

hfei,

68

dg
ıern
dg
I0g

{

Ta

M |-
e

MNeapolitaner zergliedert, und ‚feine‘ Perücke
fchüttelte. Feine in der Charite, angefteckre‘ Lufts
theilchen in meine Atmofphäre. Wenn ich Yarb,
war’ich ficher , daß es an meiner 'eigenew Kranks

heit gefehah. — STücklich f wohl jeder zu na

nen; der in dem Nebel, den das unzählbare
Heer on Seuchen um ihn herzieht, in dem
Gedräfige fo vieler id>manf——mben Srrlichter, die
diefer Duft. bildet und Kahrt, und die fich ihm
bey- feiner Wanderfihaft über das allgemeine
Leichengefilde alg Wegweifer anbieten , ‚aquf den
Senius eines Kapps, Grimms , Meirkels: oder
LZifnots triffe, der. ihın vorleuchtet. “ Sß fein

— Gewebe nun völlends fehon von der Natur locker

gefvonnen‘, butcb die Hande - feiner. Erzieher

_ wetivorren , unNd von allen den Modefarben ; in

die es getaucht wüurde, fo mürbe gebeibßt, als
Bas meinige, und es findet fich!, eben da der -
Lebensfaden 3eccezi}en will, ein "folcher: Kunft:
qweber al8 Sabathier zu ihm, der an der: laus
fenden Spule die Fafern noch zu erwifihen und
fo gefchicEt anzufnüpfen verficht, daß auch nicht
der Heinfte Knoten zurück bleibt, der das Slick;
werk vermtben fönnte: fo weiß ich mcbt wie
‚groß das iBerbzenfr beä Kranten / feyn mußte‚
das btefetrt feinem Sfücke gleich fommen follte. '

®tefe DVetrachtungen matf>ten mir $ red‚xtg |
fchwer, tmcb von dem VMranne zu trennen; der
fie

ﬁc uetdn(ar;te‚ und der — obne daß t(f) damit
‚andern Yerzten gu nabhe treten will — einzig in
Seiner Art if.ı— Denn wo hat wohl einer vor
if)m einen folchen Abfchied. von feinem Kranken
genommen, als Er von, mir ? Sr faßte mich

mit;ernftem Anftande bey ‚der- Hand, febte fich
‚ meben mir «auf, den‘ Sopha;, und ehe. ich mi

des Terxtes verfah, über den er feine Beredfam:
Leit fpannte „ Iag das, menfchliche Herz 10 mei:
terhaft zergliedert‘ vor-mir, . als wenn Locke
und Buerhave in ihm zufammen; getreten wären,

am mir zu demonftriren , Wie Wenig ich, motas
4ifch und phyfifch, werth. fey. - Ich mußte Bep‘\y
jedem.Feben;. den. er mit ‚feiner Sonde in die
‚@ßbe yob, bezmlxcb gﬂ’tefyen‚ daß es ein, Theil'
von mir Mar ‚In jeder Beule, die er Sffnete,
‚erfannte ich mein,eigenes Sefchwür , und fühlte
m meinen Sunern jeden Schnitt, den cı do |

‚nichts wemger alg in meinen Cadaver zu. thun
‚fchiens. Es ‚ward-- mir, mit CEinem Worte,

. ämmer. €äver‚ ba1; ‚Die- @afuzﬁen zu Avignon

ind der. getaufte, Yude.-fo. vielen, Antheil an

‚qmeittenn ‚Hibigen Sieber. hatten , als Clärchen .

md der. Seefifch, — daß ich meiner Sefundheit
avie weiter. aus dem Wege gefommen fey , als
in der Zeit , da ich fie fuchte — und daß Saba:
thier, der, gleich dem gtoßen Arzte des Lazas
“ xug, meine: Heilung mit Stehe auf anges
fangen hatte, jebt auch, , wie ev, fie mit,feiz
( nem

f
(
f

z=z -

M4
gn
i

nfen
mi

10

mi

fa
mel
Qode
teh,
Or
4 4
n die

il

I
Olte

x “ nein: befiern 9tatbe zu ßefdyhei}ett W e‚ nl6 mmt ;
| „_emcm wohlgemeinten: Ge He d etm..

Sa‚ ja, CEduard; "unfiveitig iftes bas" ﬂügffe;ü
wdß ich-thun tanı. . Sch brauche wahrlich ‚Feine

. Erfahrungen mehrzu dem bewiefenen Säße zu
fammeln , daß’ meiner Diät und meiner Zugend

auf Neifen noch weniger zu trauen: ifkz .alS in
meinerDeimath. Das Neberrafchungs Syftenr .
meines Sreundes folLmich nicht aufhalten, " Qott
weiß ; was ic) mir damit über den, HDals. ziehen

£$önnte;, wenn ich es fo- gum*hcf; feudiven: wollte,

cdä maänches. andere ; das mich.irre. geführt hat. .
“ Wie Sabathier am Ende: feines Iehrreichen
@.c.£präd)äéi nacdh Dem«Aute griff ,' verftand ih
das Zeichen , og in die Kammer vor meinen
Schreibtifch , und-— indem ich gefhwind. be£
vechnete, ‘ daß , wenn ich die : Summe: meines
baren NReifegeldes gerade‘ mit ihm; theilte,. ich in

MWerhältnif meiner. vorigen fäglichen Nusgaben

immer . noch durch mein hisiges Sieber: gemönnef

„ packte‘. ich“zwo. NMollen zufammen, die einen

ziemlich ffarfen Beweis enthielten , wie-hochy ich

_ mein Leben fchäbte, und trat damit: in: der

Demuth eines Senefenen:, der dem Apollo nur
einen fchlechten Hahn, opfert; vor ımeinen trefflis -
<hen Arzt. : Aber diefer , als fıhwebe er in der
Gilorie jenes Sottes, erhob fich in demfelben.

Augenblicke über alle gemeine Mitgefellen feiner

ﬁxmff — „Sie. vergeﬂ'en‚ Tieber, $3mmb Y
fagte.

“ fagtev er , „.wie theuer Sie 3B\t Leben fchon bey
‚dem Quackfalber geiöﬁßaßen‚ben ich vertieb. SO -

ﬁßm üeiedmt genug;, - daß ich nicht zu fpät kam,
"tam feme 9iccbnung UnNd. fcm 93ergebn gegen ©m
;,efige«bze ‘pohg‚ex; aufg,uferbern, t[)m das ©unbß
‚qerk,.. wo: nicht ganz zur legen, . doch fölchem

. einen 3,:wee€ma@xgm ätut>tung für- das gemeine
i_‚%eﬁ‘&* zugeben 4 + 1, Edler ; großmüthtgert
Marn ‚ Tagteich, Tegtemeine Seldrollen aus
er Syomdsjc s Und tvocknete mir die Augen. —
— „Und iwas if: denn , ( fuhr +idy Feinlaut‘ mrt‚‘}
jjals dem Nuackfalber ‚geworden 24“ — „°.)3“an

(ieß 2 ihmm ,/ . anttwoukete z Sabathier 4, ,die
Mohl;y fich nach-feinen‘ Berdienften- .entmebet: b
beftrafen; oder belohnen: zu-laffen — entweder
mit einem Wahrzeichen kan der Stirn das Reich
zu väumen;, : oder in bemfelßen — YNiäufe z \
farigen:: !“ Er entfchloß fich - zu. ‚Teßterm;‘ untet .
dor Bedingung:; sdie man ihm: gern. zugefand;
daß er den Doetortitel fortführen dürfe, dem er

in Erfurt gefauft habe. Er ift bey den Hiefigen
‚Danfz undı Taumagazinen angeftellt , wo er

gewiß von IDiuken- fea;n wird. —— ı Sch (Augne

nicht, „Eduard; - diefe - €Rmbtubt machte: mir

Freude. , DMicht, Als 05 i ‚gerade. fehr ol
datauf gewefen Wäre, Ddurch \ meine unfchuldige

Bermittlung einen folchen ‘3mzbämamz in Römgf
ltd) %m:mgönﬂbe £Dwnfte gd>xa®t zu haben;

' / ; f0ﬂt ;

— E F ABr ELE Ca NN WE N OE

v

ßeg

(chem
eln
diaet
M AI
‚N
o
‚Dn
M
yedel
yö

Keid

H
undet
foMl,
aM

fa

un

a

fondern‘ nml e$ mir, Be1; meiner ewigen ®pn
culation Über die Beftimmung des Menfchen,

— wohl thut , wenn ich einmal. auf. einen treffe,

dem das Schickfal die feinige fo deutkich anweilt
als diefem. — Uebrigens mußte es- mir wohl

auf alle Weife lieber feyn, daß der'Zufall, nebenr

vieler meiner Mitmenfhen Erhaltung , nur-den
Tod der Mäufe mit meiner Senefung verkettet
hatte, . als umgefehrt — wie das bey. vorneh:
mern Kranfen als‘ ich bin woi}[ mambmal be;
Fall feyn mag. /
„Sehew Sie ,“ fuhr ®aßatfner fort‚ „£ß
ift alles in’ feiner‘ Ordnung. — Der Berzug
meiner Neife ift mie! Hinlänglich durch das Stuk
dium Shretr S€rcmfbext bezahlt : denn fehwerlich

— werde ich in CEdindurg eine verfäumt hHaben;: die

aus mehrern Fehlern gegen die Diätetif zufam:
men aefeßt ; aus fo bösartigem Stoff entwickelt,
der Nachforfchungen eines‘ Arztes würdiger und
mir belehrender gewefen wäre;, alg diefe, 'Yuch
foll fie mir bey meiner Aufnahme in die dortige
Academie zu einem fonorifhen Perioden in meiz
ner Antrittsrede verhelfen.‘“ — Y-h machte: —

einfältig genug — meinem medicinifchen Freunde
für diefes zob meiner Krankheit eine tiefe Bert .
beugung, als ob er mir eine Schmeicheley

gefagt Hätte, erfchrakl über diefen neuen »>)‘)Ziﬁ: ‘
griff meiner Cigenliebe , und fotterte nun. vol:
Ter VBerlegenheit: — „„Ihre NRechnung im Saftı

“ Zbümm. Neif, 5. 20 U: MR

n G m

Hofe werden Sie mir doch ; 4 —4, Diefey “ fiel
er mir ing MWort; HE t>m:d; ben braven: Mannn -
berichtigt worden , der: mich: mit Shnent in Bers
bmbung ‚gefeßt Hat.4ı— „‚Lieber: Sabathier,‘
drängte ich mich jekt näher an {Dna-, , Sies dürs
„ Fen mich nicht‘ verlaffen, ohne mir den @cfm%;
engel genannt zu Haben, beydem ich ‚in einer
fo’großen Schuld . ftehe ,, uNnDdi. Die tch. bu*ecfmué
aßttagett muß, wenn ich ruhig. werden; ol —
„ Sch würde es.gern thun,1 verfeßte: er,*"„[>atte
feine uneigennüßige Zugend mIr nicht. «Still;
fehweigen geböten. ” Wir; wollen dem wackern
“ Manne feitien eigenen‘ SGang- laffen, und, uns
im Stillen begnügen., eine Seele z bewung
Hern die fich‘ über: das Seräufch menfchlicher
%epfa[[äaui}erungen des; Danks und den ®dmm
mer ihrer eigenen Seltenheit erhaben fühlt.“
„D mein Sreund, ‘ . erwiederte ich ‚voller %@
tmßx iß, „mw—gem möchte „ich: diefer übers
ftt@ttic!)ltd)en Tugemd Huldigen ! —— Aber ich. kannn
— tnüf)tltcb ich: Fann - nicht. . Eine - A0 ße[bem :
‚mutf>zge Berläugnung der: allen „Herzen: ange:
"bornen- Schwachheiten‘ erweckt. £ + : — 4C hielt
afne. — „ Was : erweckt . fie benn“% C: fragte
‚®csßatf)xet. — 1, Den: Berdacht, ‚von-„dem - A
. uieinen Wohlthäter gern. frep. 1pmi ‚en möchte,
‚eines übermäßigen Stolzes, D feme Blöße
uur Ddeffo Fünftlicherverfieckt., ﬁe> eßbaftev fein
geheimer ä$31qu f daß--die-D wngzer fie ent:
„ Dülle.

7

hülle. Eine Größe, die andere Menfchen (o
fehr verfleinert, ift nicht nach meinem e
fehmacke. . Die Sleichgültigkeit des Unbekann: 1
ten „ gegen meinen. Dank ift fehr demüthigend,
und ich fühle es wahrlich auf das fchmershaftefte,

‚wie viel Unbarmherzigkeit in -feiner SGroßmuth

liegt.‘ — „‚QDder ‚wie 'viel Schonung,“ fagte
Sabathier lächefnd:, umarmte mich noch einmal
zum A6fchiede ;: bat-fich ein Empfehlungsfchreiz -
ben nach Leyden an Herom aus — -und. unter
taufend Segnungen, die meiner fammelnden

Zunge entfirömten , eilte er in fein Zimmer den

AUnftalten feiner nahen Abreife zu.

a

- Kaum war er fort, fo flüßte ich meinen
Kopf auf den Arm. — „Schonung?“ wieders
Holte.ich, „was will' er mit diefem vätßfelbqftcn
Worte ? ” und es befchäftigte mein Nachdenken
ben einer hHalben Stunde. Ich wollte lange

‚ Nicht daran, die Erklärung als wmahr anzuneh: '

men , die fih mir aufdratig; ‚aber , fo wenig
fie auch Schmeichelhaftes für mich enthält, fo

' bleibt mir doch feine andre übrig.) Der Unbe:

fannte, ftelle ich mir vor, mochte e& mohl nach
feiner Eigenheit eben fü fehr für Pflicht. hakten,
fo lange ich frant lag, mir beyzufiehen, alg
mir aus dem Wege zu gehen, fobald ich gefund
ward. . Die DBeichte meines hikigen Fieberg —
@2 ‚ oß

ob das nicht wohl auch bey andern Ohrenbeich:
_ ten manchmal der Fall feyn mag? — Hat. ihm
4waf)rfd)emhcf) nichts weniger alg Neigung gegen
_ mich eingeflößt, und in diefer Rückficht verratb
feine fh[leezgenbe Entfernung unfireitig eine
feltene Schonung, Ein eifriger Katholitf, —
mein Sott, — Fkann ja untmöglich einen. Mens
fchen lichent, fchäßen und feiner Freundfchaft
werth Halten , der die Heilige Elara von Monte:
/ falcone mit ihren drey Blafenfteinen verfpottete,
den. Paypft Alevander zur Hölle verwies, unNd
felbft bey dem Anblicke der drohHenden CEwigkeit
feine Neue fühlte, Mariens Strumpfband ver:
. taufcht zu haben. Ich darf froh feyn, daß
der gute Mann meiner RMettung fchon den
Schwung gegeben hatte, ehe er erfuhr, wie
wenig ich ihrer werth fey. - Mir thut es$ 3zwar
weh, daß zwey Herzen, Ddie bereits einander
fo nahe waren, durch folche Windftöße wieder
; getrennt we»ben inußten.s aßet was Fann th)
dafür 2 )
Um jedoch ben Quuf meiner‘ °anfßm:?ezt
(os 3u werden, will ich zum @rqug ineinert -
Schuüld‘ ein SGefchent in das Hofpital fchicFen,
und es alg eine €Rntbbulfe‚ die ich gegen den
fonderbaren ©ez[c3en nehme, der Verfteckens -
mit mir fpielt, in dem Wochenblatte anzeigen
; Jaffen. Das, Hoffe‘ ich, Wird nach feinem
Sinne - fepn. —. Edler Sabathier! — Liebens:
würz

d

1000
trät
in
ı-
Da
Ihaft
ON
ff

aleit.

y
daß
den
i
0al

MM
T

fa

M

{
d
6
g

18

würdiger HYerom ! Dächten . alle Menfchen wie
ihr und ich, wie Teicht würde es$ werden, die
drey Meligionen, denen wir anhängen , unter
Einen Hut zu bringen! Wie geehrt fühle ich
mic) in diefem Augenblice, wo ich durch einen
Zug meiner Feder eure beyden vermandten
Seelen vereinigen fol! — Doch da fommt mir
ein Driefchen von ®mnt ©auveur dazwifchen,
das ich erft Iefen muß. —

"Das war ein tbätiget veichhaltiger Morgen !

Meine dringenden. Sefchäfte auf der vorigen
Seite find nun alle beforgt, und ich wende
meine Augen, die unter blendenden Zhränen
den. guten : Sabathier abfahren fahen, wieder ;
nach die, mein Eduard, der mir fie von jeher
immer am gefchwindeften getrocknet hat. — Es
if zwey Uhr. Nur noch einige Zeilen, und

_ ich unterwerfe mich fodann gc(ng‚ forgen : gedanz

fen : und wiklenlos der Leitung des veichen voman;
haften Marquis, dem meine Nachcur übertras
gen ift. Sein Wagen ermwartet mich; feine
hHeutige Ordre liegt vor mir. SGeht er auch fo
ziemlich mit mir um wie mit einer. Sache, —
ich laffe mir alleg gefallen, ob mir gleich nicht
alles gefällt s fo Eirve hat mich leider das Miß:

— trauen gemacht, das mir Sabathier gegen Ddie

@ X eigene

| Yr

V‘eu3ene 2[ufﬂd;t meiner felbft in den .anf gefeßt
hHat. Da will er, 3um 25epfpxe[ daß ich heute

nach. Tifche eine 8uf‘tresfe mift tf)ltl antrete, die
eine Hälfte des Weges im MWagen, die andere
zu Suße, nach feiner Baftide , die drey Stuns

‚ den von Hhier und auf der Straße nach Toulon

zu liegt, wohin ich ihn. morgen früh begleiten

foll. DMit diefem Herumfireifen würden, wie

er mir vorrechnet, die nächften vier Tage bis
auf den bewußten Sonnabend verftreichen , den
er mir fcehon geftern zu meiner Walifahrt nach
Cotignac' frey gab. Diefe Eintheilung meiner
Moche ift mir nur I)a[ß techt, Eduard; Alzive
‚ Wwird Heute, morgen wird Mahomed aufqefubrt‚
und tch foll, fatt diefer ‚trefflichen Schaufpiele,

einem fo widrigen Dinge nachgehen, alg mit
eine Daftide ifk, um dort meinen. BWettlauf
nach Sefundheit anzufangen. Der gute Manı
bedenkt nicht, daß ich kaum von einem hikigen
Fieber genefen bin. — Den ag darauf nach

Zoulonı! Feftungen find mir aber faßt fo feher

zuwider als Baftiden. Lieber Saint ; Sauveur !
ic) hätte mir von deinem Ueberrafchungs: Cx;ﬁem ;
etiwas befferes verfprochen, und ich zweifle, ob-

©qßatbwr dergleichen NRecepte zu meiner Nach?

cur billigen würde, Diefes abgerechnet, hHätte -
i gar nichts dawider, auf einige Zeit aus meis

nem Häuslichen Birkel hHeraus zu freten, Dder
mub med)amfd) in bte Tage zurüc 5außevt die

OM

N

i dcch gertt vergeflen möcbte.\ Der überflüfz

figfte Theil’deffelben, die beyder ®uppenfme[et‚
Habendurch ihr Berplaudern meiner Hiftovie
mit Clärchen vollends ihr DBißchen Credit: bey
mir verloren s und. doch. fcheinen fe : garı Nict
zu ahnden; ivie unerträglich fie mir find. Da
aunterbrachen fie mich. erft, vorbin,mit dem pok

. fenHafteften Anfande in meiner , Schreibereyz

um mich über einen Einfall zu Rathe zu ziehen,
der ihnen veine frohe Zukunft verfpräche. —
„Eleftra,‘“ — Hub der Prologus. an , Seht.
zum Senter ;“ fuühr - ich-fie an „Mit euter

‚ Elektra, und pußst dafür meine Schuhe ! —

Yuch Baftian-, der „gute Kerk, / macht Feinen
EindrucE mehr auf mich mit dem- Scfichte feiz
ner Schwefter; dafür. erinnert‘ er mich aber

defto (ebHafter an die efeln Chinapıllver, die, eı .

mir dukendmweife eingerührt Hatı ' ift , mic
immer, fo oft ich ihn anfehe, als oß ich einz
nehinen müßte. “ So wunderlich cs von mir

'v2"0

qwäre, ihm diefes zum Borwurfe zu machen, f
in ich doch froh, daß er mir cinige Tage aus

dent. Augen,, feyn wird. Er kann: unterdeflen
Hier mit dem Mirthe zufammen rechnen, und
fih mit den Anftalten zu -meinem Aufbruche
befchäftigen, den ich zu Anfange Fünftiger Woche
feltgefeßt hHabe. Die Freundfchaft SaintSans
yeurs würde mich in jedem andern Lande zurück

Balten; aber das hiefige Clima verftattet. mir

€ 4 _ feine

‚ Feine Weile,” und drängt und- treibt mich wie
einen Storch nach) meinem Deutfchen: Schatten:
nefte; ach es würde meine fpröden Knochen vol;
Tends zu Pulver zerreiben, wenn ich hier bliebe.
‚ Daß ich nicht denfelben Weg, auf dem. ich her:
fam, zurücF nehmen werde, Fannft du wohl —
ohne felbft mein Tagebuch Bettüßtet*c Andenkens
gelefen zu haben — bey einem neugrerzgen Neis-
fenben voraus feßen;, ob dir gleich jenes noch
ganz andere Auffchläffe darüber vertrauen würde.
‚ Nein! ich gedenke über Holland und über mein
geliebtes Leyden hHeim zu gehen, ohne Avignon,
Straßburg und Bruchfal nur in Gedanken zu .
berühren. In drey BWochen — ach Sott!
Fann ich bey SHerom feyn, und felbfit, wenn
Sabathier fo langfam fortreift, als er anfing,
eher fogar als er und mein Brief. . Das hHabe
ich mir an den Fingern abgezählt, als ich ihn

fOhrieb, und fie mir vor Freuben verbrannt, alg

ich ihn zufiegelte. So gar viel Papier werde
ih nun wohl nicht mehr verthun. Ein halbes
Buch, denke ich, foll Hinreichen, bis ich dir in
Derlin meine fchreibfelige Feder 3_g%üf3en lege.

Das in hHalbdunkeln Tinten trefflich gemalte
Zimmer , in welchem mich Saint: Sauveur dies -
fen Mittag aufnahm, war ganz der rührenden.
Stim:

ıll

e

M

=

f

Stimmung angemeffen , die ich mitbrachte, und .
in der er mich — Sott weiß wie er das anfıng ! —
drey Stunden, bis wir ing Freye Famen, 5u
erhalten verftand. - Es: gehörtt ein Wirth dazu,
wie Er mwmar;, damit ein Saft, wie ich bin, -
nicht bey Zifhe den Abgang eines dritten be;
merft. . ‚Die hellen Wahrheiten, die zarten
Berührungen ‘der Seele, die menfchenfreund:
lichen YAeußerungen ‚ die in fanften Adagiotönen
feinen‘ Lippen entfloffen,. und die Sutmüthig:
feit, die aus feinen. liebenden Augen wieder;
fchien‘, erquickten mein fhmachtendes Hery mit

‚ dem o lang’ entbehrten Bollgenuffe eines, in

der edelffen und weitefken Dedeutung des Worts,
guten Sefellfchafters, Er überra fhte mich
an dem Heutigen Mittage um vieles angenehmer

Nnoch als an - dem geffrigen — nicht durch die
neu erfonnenen Serichte, die er mir vorfekte,

fondern durch die Menge feiner und erhabener
Empfindungen , denen er in meiner Seele mit -
Sofkratifcher Entbindungstunf Luft. machte.
Sie fehienen mir, wie Bertriebene , die fich
unter einer tyrannifchen NRegierung verfteckt
Hielten, von weitem herzukommen, einander

‚3u ihrer. Erhaltung: SIick zu wünfchen, und

das' Feft ihrer Wiederkehr in der alten Hütte

‚3zu feyern, aus der fie fich fo lange verdrängt
fahen. So fehr ich auch jeßt hHinterher mich ”
gerecbt genug fühle, das Uebergewicht feines

€ s | ®mfteä

er da während deffelben den Schwerpunkt: 16
gefchickt zu vertheilen, daß es mir vorkam, Wit

Hielten einahder vollkommen die MWage. Sein

Serz fchien;, fhmeihelhaft für mich, Sorauss
zufeßen ; &8 werde von dem meinigen verfianz
Sen. Die Blike, die fein Wib. von fich. warf,
Fyalteten fich fo: leicht an dem Prisma“ des meis
nigen, mit Mwelchem ich fie auffing, daß ich-Nur
meiner Kunft den fchöhen farbigen Strvahlen:

£reis zufchrieb, den es hHervorbrachte. Sch Hörte

ihm fo lange mit dem (auterften‘ Bergnügen 3U,
‚alg mir noch feine Unterhaltung Beranlaffung
‚gab, miv eine Verbeugung über meine tiefen
Einfichten und mein zartes Sefühl zu machent.
* Auf einmal aber trieb mich eine Keinigfkeit
on dem erhabenen Standpunkte herunter, auf
den mich meine Eigenliebe ‚geftellt Hatter , Wir

r
’

feimmter Herzen, die, indem fie wie Magnete

einander anziehen, auch, wie diefe, alles Ungleichs
artige von fich abftoßen, und ungenukt ihre )

— ISraft in fich verzehren, wenn fie auf‘ feinen
Segenftandı treffen, der in ihren Wirkungs:

Ereis taugt. Sch gefiel mir außerordentlich in A

‚ Diefen zugefpißten Einfällen , die ich vorbrachte,
(amd gerieth darüber fo in Seuer, daß ich nicht
(gewahrt ward,, was neben. mir vorging — nicht

; eher

Geine8 i dem warmeit "Gefpräche, dası NO
unter ung entfann, anzuerfennen, f Wußte .

fprachen eben von dem Hange zweyer aleich 607

e
ß
i
‚i
E
a
älf,
I
yl
e
10

z

men H an

eher fah, daß der Mundfchenk eine Slafkbe
Champagner füftete , bis der Schall des heraus
getriebenen KXorkfs — bis der Name Sylleri —
bis das fchäumende Slas’, das er mir vorhielt,
fich meiner Einbildungskraft Ychon bemeiftert,
und mich fechs Wochen zuräück in das Bachanal
verfeßt Hatten, das ich am achten Sanıar mit
jenem Sefindel feyerte, das- leider nur allıu
magnefartig auf mich gewirkft hat, “ Heftiger

Xfann in einer belagerten Stadt ein fpielendes

Kind nicht erfchreckt und. aus der WWiege geworz
fen werden , wenn das feindliche Siagnal {n die
Höhe fKeigt und der allgemeine Sturmlätm nach?
folgt, alg ichin diefemn Augenblicke der. Widrige
fien Erinnerung. Mag dir diefe Vergleichung
noch fo poetifch vorfommen‘, fie ifk darum nicht
weniger treffend und wahr. ' Sch' fühlte mi

von, dem unglücklihen. Bilde , in velcdhem ich

mich wie in dem niedrigkten Stücke von Tenierg

‚abgemalt fah , fo gepreßt, daß‘ mir die Lippen
; bebten , und mein Auge in Thränen‘ fand, noch

ehe der Schaum im Slafe zerronnen. arı
AÜrmer Wein, feufzte ich im Stillen, der. auf
demfelben Berge gewonnen, vielleicht auf dem? —-

felben Stocke mit jenem. gereift‘ ift,‘ der Mit
— das, häßliche Herz einer‘ Heuchlerin entßüüte'

Wäre mir dort dein Aufbraufen nicht ekel; dein
Name nicht zum Mißlaute geworden, wie füß
würdeft ‚ du I)wt‚ an der Seite eines‘ edelı
%reum

— 76 —

%rcunbe6‚ mir fcf>mecfen‚ tmb mit. Wwelchem

— Feuer würdeft du meine ßoßtebe auf bte gefelhge
\ $ugenb beleben! ' ,

Saint: Sauveur, ob er gtetcb meine mnere

Bewegung gar nicht zu bemerken fehien, kam
ihr doch auf das thätigfie zu ‚Hülfes denn eı

— unterbrach mein angreifendes ®elbﬁqefpmd;‚..

— indem er den Stuhl vückte und aufffand. &s
ift die leichtefte Art, der Seele eine andre NRichs

tung zu geben, indem man dem Körper eine
andre anweilt. 930t Unterfchied , ob mich der.

“ Mind von der oder jener Seite anbläft, ob ich

vechter oder linfer Hand an meinem Schreibes
— tifche {ike, ob ich in einen Sarten oder in einen -
Kirchhof blicke, bewirkt bey mir, wo nicht eine

gäng,hcbe Umfchaffung meiner Denkungsart, doch
eine merfbare Berfchiedenheit der Begriffe. So
ging e$ mir auch dießmal. Der Zauber, der

mich nach Avignon verfebte, fchien nur innevs

Halb des: Zirkels meines Stuhls zu liegen.

Sobald ich über ihn Hinaus in das Fenfter ge;

_ £reten war, will ich zmwar nicht geradezu behaup:
ten, daß ich micd) meiner ‚veuvollen Empfindun:

gen fchämte, aber ich bekam doch. Faffung genug,
den ganzen Auftritt für einen feltfamen Beweis
der Mervenfchwäche auszugeben, die mir noch.
yon meiner Krankheit anhing, und mein Sreund .

war auch fogut, es für befannt anzunehment. —

„ Wenn dich nur, ‘“ fagte er fcherzhaft, indem "

S ESEEEOEINESEESOEEEEEE SESEES VE SA

er zugleich Gefahl, daß fein Phaeton vorrücken
follte, „„der Lärm nicht zw fehr erfchüttert, den.
‚ jeßt die fchlagenden Nachtigallen in dem Sivkens
walde freiben , wo ich dich hinführen will.‘ —
Das brachte mich auf einmal aus meiner Weisz
nerlichen in eine bitter fpaßhafte Stimmung. — *
„ Birfenwald? Nachtigallen?“ fing idh mit
fpottendem' Tone feine Worte auf, „‚das Flingt
ungefähr in diefemn Lande fo hHohl, alg wenn
man in YNovazemnbla von ®cbmetterlmgen und
HOrangen Ipräche.““

Sch habe gewiß fchon in meinem Leben wißir
gere Einfälle gehabt, und beißendere Antwwors
ten ausgetheilt, als diefe war, ohne mich tbtet
zu rühmen ; befonders feitdem ich bemerkt hHatte,
daß ein Bonmvt Dienftags eine ganze Sefelle‘
fihaft beluftigen Fonnte, welches Mittewochs,
wenn e$ der Qixfznber Bewährt in andere Häufer
‚ herumtrug oder in feine Schriften aufnahm,
gleichgültig angehört und gelefen wurde. Der
. feharffinnige Hert mochte noch fo genau Zeit,
GelegenhHeit und Umftände feines Epigramms
angeben, feine Seele befümmerte fich um den
Heinen Balg, fobald er über die SeBurtsftunde
hinaus war, So würde ich alfy dießmal meine
fpikige Gegenrede: gar nicht erwähnt Hhaben,
Hätte fich nicht ihr fehlaffer Stachel eine Stunde

’ nachher gegen mich felbft gefehrt, und mir eine

—
—

Q5eu[e

kn B am

euile zugezogen ; die ich nicht anders zu Heilent
wwußte, ‚alg daß „ich fie, unter, großen Schmerz
/ gen, aufftach: Sott bewahre doch jedermann
. vor wigigüblen Launen! IYch Fonnte der meis
nigen nicht mehr Herr werden. . So h_ßfcbme'f,:
Fend . fie. Anfangs war, eine fo laugenhafte
Schärfe nahm fie an, als wir bey dem Schauz

‘ Apielhaufe und der bunten Menfchenmenge , die

_ &abin firömte, verßet) fL[‚\‘€ﬂ' und fie ward
— qroch beißender, als wir unter Ddie Srachtivagen
auf der faubigen Chauffee geriethen : denn, fatt
e& lieber gerade Heraus zu fagen, wie ungern
— ich heute die Stadt und Alziren um die Bekannt:

{chaft einer Baftide vertanfchte,, gab. ich es

durch mein. Bezeigen auf eine viel auffallendere
Meife zu erkennen. Ych fchmiegte mich quer
Kber in die Efe des Wagens , drückte meinen
yunden Aut in die Augen,und bey jeder Staub:

avolfe, die aufftieg, Hielt ich Mund und €)‘afe-

fo geziert zu, als ob die Sandfiraßen um Der:
' finmit, Teppichen belegt wären. Ieder Sonz
— nenftich-Achien ein. Epigramm in mir zu ent
' qickeln , uNd mir zu einer finnreichen Anfpie:
Iung zu verBelfen, die den contraftivenden Unter:
fehied, meines fruchtbaren Barerlandes- mit. der

dürremn Provence auf die ungefuchtefte Art, wie
ich glaubte, in das Licht feßte.. Indem ich mich

quit. meinem Handfchuh fächelte und mir. den

f.@alß [üftete., fpm«*f; i entwcber von den fchatz
tigem

4

tigen. Alleen ; ‚ die nach Charlottenburg: führen;
oderzevinnerte Meinen Sreund an unfere Heinen
Soupers. in den Layben zu Sansfouci. > SYch
war Wie” ausgefaufcht., Eduard, fühlte in meis
ner Ungezogenheit weder den. fcharfen Verweis; \
der. ‚in dem Stillfchweigen des Marquis lag;
noch. he{‚ ic) mich durch-den Sedanken, wie.er
da tmßt mehr , als. fein. Land erlaube, u
meinem Zeitvertreibe gemwähren Fönne, fa wenig
irre machen., daß ich; endlich fogar Hagedornen
und Kieiften zu ‚ Hülfer‚nahm, um ‚ die große
ZWahrheit zu beftätigen; daß nichts in der Natur
an Neiß ‚über den. , Eintritt ‚des Frählings- in
Deuttfchland‘ ‚und. ‚ unfern . Maymonat. ginge)
Das Dlut trat mir bey diefer waterländifchen

- Erinnerung in das Seficht, — Ych blickte: wid

meinem Sreund in ‚die Augen. . Er faßte mich

bey der Hand unds ,, Was. iff diryı Kieber- Wilz
‚Heim? / fragte er verwundert. — , D.der hertz

Lichen Dichter !“ ‚antwortete-ich mit-befchwerter
Stimme. , „Sie haben : das ‚ Yild desMays

Mit einer folchen Sewalt-in mir 'vege gemacht,

bac\ß ‚ich dich bey Sott ‚verfichern Fann;, : Keber
Saint : Sauveur , ich glaubte in diefem Augenz
blicfe jenen Monat erreicht zu. hHaben;; unfvre

. Srühlingsvögel zu hHören , ‚und den balfamifchen

Duft unfrer jungen , Birken 3u athmen. ; Eine
Tebhafte Einbildungskraft . ift . doch eing: : der

/ mwbtzgffen @ef»benfe Sottes. . Sie. weiß dem

Detrug

Betrug die Seftalt der äBdf}"tf)dt {u gc_ßexi‚ und

‚unfre Münfche in wirklichen Genuß zW verwanz
Hea 2 0 wie e{ fl mu: Sainte

©mwem: in das Wort, „‚die auﬁ'aüenbﬁe Yahvt
Heit zu Betrug herabwürdigen Lann.“ — 'Dies
er Einwurf meines Freundes war / fo patador,
daß ich ifn unmvghtb ungerüagt bmqeben laffen
Fonnte. — „Ein ganz neuer. Sab, “ 'fagte ich
‚ höhnifch: “ aber wo ifk . der Beweis dazu, He
„ ber 9)“arqmé" ‚SE du ibn führen 7 —
„5a,“ war feine Beffinmte Antwortz Und
— Wahrlich,, Eduard; er führte ihn, undwie?

San nach feinem geftrigen Syftem: denn nie.
hHat mich ein philofophifcher Beweis bumb eine.
angenebmere Evidenz überrafcht als- bw)‘er. :

Die iß3enbu_‚ng, deremt er fich dabey bediente —
. fehr’verfchieden von dew Subtilitäten 'ber@cfm
. Jaftit — Fam aus feiner und feines Kutfchers

— Band, an deffen Arın die Schnur befeftigt

jvar, die er anzog. Ein Sriff in den Zügel,

ein ©'ieß' mit der Peitfche, und feine- oebaup&
tung — ich hätte vor Scham vergehen mögen —

ar vollltändig erwiefen.. Was ich eine Minute
vorher für Magie der Eindildungstraft Hielt,

/qwar Mirklichkeit. Ych Hörte die %3?mbtcga[lett_

mit meinen Eörperlichen Dhren , und 30g die
befungene‘ Deutfche 83m1;hxft mit beyden Quns

/ -g€uﬂftgetn in mich — denn — hier fiehft-du die

; 95eula, die ich aufftechen muß — wir ßefanben

E A - —— 3

|
$
f

E C 3

Da

—. Z

, Und
ADAN
inr
Sad
Die
C00
Jaln
240

‚f

i

e
I
M
iM
il
(Da
0
f
dlod
aM
-
ml
i
yl
M
OMl
y 0

n

1

‚ uns, wie durch einen Zauberftab , in eine lange.
‚ Allee von hHundertjährigen Birken verfekt.

Sch Fönnte in der Fülle meines Erftaunens
'itid)t zu orten fommen, fo gewaltig fie fich
auch) bis zu meinen Lippen vordrängten, war
lange verloren in meinem Sefühl, ehe meine

fcheuen ‘X>hcfe fich an meinen Sreund wagten,
‚und um Bergebung des Unfinns der verganges ı

nen Stunde anflehten. Er verftand fie: aber
er befirafte mich nicht durch Segenfpott, f
fehr ich ihn auch verdiente, fondern . durch
SGüte. — „„NReifende,‘“ fagte er mit freundlichet
Stimme, ,follten nie abfprechende Urtheile über

— ein fremdes Land fällen,” bis fie nicht alle feine

MWinkel durchkrochen haben. Könnte ich dich
doch, lieber Wilhelm, von allen deinen Heinen
Borurtheilen fo glücklich Heilen, als es mir bey
diefem gelang! denn.fie Hauptfächlich find es,

‚deren Cur mir Sabathier überiaffen hat, Wie

froh bin ich, daß ich dich bis jeßt ruhig in dei:
ner troßigen Lage erhalten fonnte! Ein einsiger

Dlick deiner Augen neben der Auerlinie, auf

der fie Hinftarrten , würde dir fh)on von weitem
das Ziel der DBelehrung, die ich dir aufhob,
entdeckt, und ihre gute MWirkung und deine
Epigrammen gefchwächt Haben. Nert blicke
nur, obne dich weiter zu fchämen, an diefe
hohen Birken hHinauf, Giebht es wohl in Char:
lottenburg ‚ihres gleichen ?. Siche , mit welcher
Zhümm. Neif. 5. Zb. UE Dracht

ß})mcbt umere immer. grünende Eiche fich ßzex:
ausbreitet. Wie veich würde fich euer König
dünken , wenn ein folcher Sremdling feinen Partk
werfchönerte! Sättige dein Auge an unferem
Befenreifig, an dem gelb blühenden Senifte,
ı Ddas alg eine Seltenheit ‚in euern Sewächshäus
„fern gepflegt wird, bade dich in dem Aushauche
unferer würzhaften Kräuter, und geftehe — ich
_ ‚verlange Feine andere SGenugthuung — daß euer
Wonnemonat nicht reißender. feyn Ffann als
unfer Hornung.“ — Es hätte mir die harts
näckigfie VBorliebe meiner Heimath fo feft in
dem Herzen fißen müflen alg einem Lappländer,
wenn ich-nur ein Wort gegen die vffenen Des

weife. und- -Ddie ßz[Ith Forderung meines Sveunz

_ des Hätte vorbringen wollen. Seitdem ich

Aehem fchöpfe, hat mich von allen den Mays
tagen, die ich in Deutfchland erleste , Feiner in

ein folches Wohlbehagen verfeht, als die gegen:
wärtige Stunde. Das fonnte ich Hm mit
Wahrheit fagen. Es war feit meiner Kranf:
_ heit der erftle Ausflug ins SGrüne, und die
Sinnlichtfeit hatte ein fo leichteres ®pw[ als$
die ®mten‚ die ﬁe rührte, frifch aufgezogen

_und zur Freude geftimmt waren. In dem ful/

‚ tanifchen SGefühle eines mühlofen Senuffes Iag

A in dem. fchaufelnden. Phaetun , freute mich
— der wohlriechenden %ogcngewö[be über mir und .
_pe6 ßeglmtenben @e(angö der 9369e[‚ wovon ich
ße» ‚

O D S “ W N

I
d

ıd

“ 83 04

\ 5“) dem Qef)emmten ‘£raße der fpferbe feine
- Mote werlor. -Wie ein Fraftvoller Süngling, -

dem ein langes frohes Leben 'vorliegt, fich am
Ausgange deffelben feinen nebligen Grabhügel
al$ eine Nuhebanfk denkt, die feiner Ermüdung

Wartet, fo blickte auch ich auf den geraden brei:
. ten Weg hin, der fich durch den unabfehlichen

Wald zg — dachte mir an deffen Ende die enge

Heiße Baftide meines Freundes, zwar nicht als

einen £ußort, aber alg eine Schlafftäte, Ddie
mir beﬁo ertmghdyer_vorfam je fpäter ich fie
zu erreichen Hoffte. War es alfo nicht Schade,
daß diefes wollüfßtige Hıngeben meiner felbft,.

diefe auf Senuß und Zeitgewinn gezogene fröhs

liche Nechnung , durch eine Grille des Marquis
geftört wurde, zu der ich mir noch dazu vor;

. Werfen mußte, ihm die erfie %craniaﬂ'ung gege:

hen zu haben?
Er befahl feinem Kutfcher zu fyalten‚ blickte
mir in meine fanft hinfierbenden Augen, und.
nöthigte midhy doch unter folgendem @5efpräcße
aus$ dem Wagen. — „SGuter Wilhelm! wenn
ich dich fo Hber die Natur brüten fehe, follte
es mir beynahe leid thun, dich von deinem
behaglichen Nelte aufzufcheuchen.‘“ — „Wie fo,
lieber Marquis?“ — „a nun, hier müflen

— wir uns auf die Füße machen und einen andern -

Meg fuchen.‘ — „@'n‘en andern Weg ? MWohin
denn? / — „S)?ad‚ m;;ner Daftide, . Du denkft
5i — doch

7 doch wWohl hicf>t ‚ daß fie am Ende der großen
' Allee liegt? Das wäre der RMede noch einmal
werth.‘ — „„Das — befter Mann — Habe ich
wirklich geglaubt.‘“ — ,, Nun, fo haft du dich

_ qieder einmal in dein. Vaterland verflogen ge“

habt. Ein Schlag von Sommerhäufern. wie
— die unfern, und eine‘ prächtige Deutiche Allee
zum SZugange würde gut paffen.‘“ — „Aber,
‚ ums Himmels millen, wie Fommt man denn ,

3zu deiner Baftide 7“ — „@'igént(tid;, lieber .

_ SFreund, auf der Chauffee, die wir Halben
Meges verlaffen haben; kürzer aber um vieles,
— wenn wir ung hier feitwärts, fo gut es gehen
will, durch das SGebüfch Helfen, Es tommt.
auf eine böfe Biertelftunde an, fo treffen wir.
auf einen verlaffenen Steinbruch, hinter wel:
cem meine Feine Defißung Kegt. - Sch habe
ihn fürzlich dazu gefauft, ihn vollendS durch:
- brechen laffen, und mir dadurch einen weit
. nähern Eingang verfchafft, der nur einige außere'
Berzierung bedarf, um alg ettwas NMechtes in
dte Yugen zu fallen. ‚Da find mir nun eine
— Menge Plane durch den Kopf gegangen , ohne
daß ich noch mit mir efnig. geworden bin. —
Du Famft. mir mwie gerufen. Dein Ausfpruch
. foll entfcheiden., Das befchloß ich geftern, vor
dem Haufe des Ytalienifchen Baumeifters, bey
dem du in der. Lehre gewefen bift, 'tegt°é Ddeswes
gen. Befehlag auf dich. und deine Talente, und.

xcche . |

g

M

B

en

yl

£önnte ich fie fonft hinter deine Nacheur verz

noch danken, daß ich dein welkes (Sjefu{)t ar
ı Sonne gebracht habe.““ — „„Hol. der

—

rechnete auf deine Bergebung, werin ich dich
mit diefer Spazierfahrt Überliffete, troß der
Alzirve, die dich beynahe mir abwendig gemacht
„ hätte. Du fiehlt, daß ich mein„g eigennüßigen

Aofichten gar nicht befchönigen will. Wie leicht

fiecfen!. Sn Nückficht diefer müßtelt d

feine fahlen Entfehuldigungen,‘“ murmelte . ich

‚. in den Bart; „„die machen weder feinen Antrag

noch den Sang beffer. Meine Talente ? Das
ift. eine tmftzge Urfache! SHhretwegen fonnten
wir ﬁIgen bleiben.‘“ Und fo ftieg ich aus.
Es ift doch in MWahrheit eine Berlegenheit

WwWie e$ nur eine giebt, wenn man durch unver:

dientes Zutrauen anderer zu unfern beffern Ein:
fichten fich mit feiner Ygnoranz aus einem fH5;
nen gebahnten auf einen fo Holprigen, verwachs

fenen Weg gedrängt fieht, alg der war, den
' wir jebt einfhlugen — um am Ende eines

ermüdenden Gangs oder einer verlornen Lehrz
frunde feinem SGönner darzuthun, daß er fich
in der MWahl unfer geirrt hHabe. Mit Huns
dert Dingen in der Welt bin ich in dergleichen
SGedränge gekommen: aber mit der Baukunft
widerfuhr es mir Heute zum erftenmal, DBey
alle dem fehlte es mir an Entfchluffe, meiner

‚quf»f;en @d)am hHerzhaft entgegen zu treten,

%3 : Armd)

mich aufg Maul zu fd>Iaqen, und mir burcß
ehrlichen MWiderruf einen Ausweg zU bahnen.
Das wäre unfireitig das Fügfte gewefen ; aber

es fiel mir nicht bey, und um fo viel weniger
alg mich fchon jede unerwartete Aufforderung

— fo aug der Faffung. bringt, daß ih mich immer

auf das verfehrtelte dabey benehme. YWenn ich
ja etwas ähnliches von ‚Sean _;acque6 I)aße‚ fo

"\f":'l;f" ‚‘ff>efreßt eg darin., Fragt man doch wohl bey
” anr gef;nmal umfonft nach Dingen, die ich im
Schubfack trage, gefcbmmge bey folchen, "die‘

man gütigt vorausfeßt. Gcht jemand zum
Benipiel in der @efeﬂfdmft — und wie oft
gefchieht das nicht! — auf mich Ios: „Sagen
Sie mir doch, mein Herr — Sie, als ein Lits
terator, als ein ®td)t=’t?, alg ein“ Hofnann,
— mülen 3a das am beften wiflen + ; 4 fo weiß ich
/ e$ gewiß nicht, und wenn es$ das Cinmal
. Cins mware.
— So Bbetroffen, daß ich mich nicht befinnen
fonnte , fchlich ich denn auch hier dem Marquis
. nach, vikte mich in aüevä;p®brnen‚ lernte alle
— Sattungen von Kietten und Neffeln der Proz

vence Fennen, und nach manchen SFehltritten,

die mich aufhielten, fahı ich denn endlich auch
‚ dem unförmlichen Steinbruche, der die

e 9)2atte einer SGebirakette einnahın, die nad‚ allen _
.. Seiten Hın die Segend fpertte‚ jeite fchwere -
?qugaße liegen, Ddie id) zu löfen befchieden -
war.

nl
ul
alle
K
ff

M
M
d
X

WWALı — „3?un‚ wa8 mcmf't d1? mmm Fragte‘
mich der €Dlarquvä und blicete mir forfchend .

in die Augen, die ich gefehwind in Ordnung:

gebracht Hatte, und dann den Felfen fo liftig:
nacl>bcnfcnb anffarrte, wie diefer und jener eine

Sthige von Raphael. Da fand i mun wie‘ /

am Pranger, und brachte nach einer ängftlichen -

_ Meile doch nur ein paar abgebrochene Worte
‘ hervor, — O6 ich wirklich die Ausrottung des’

nahen Sefträuchs zur Sewinnung eines VBor:

‚plaßes’ und die Erweiterung , des Berggangs in

VBorfchlag brachte, laffe ich dahin geftellt feyn;-
e$ war Wwenigffeng der Sinn, den Saint : Sau:
veur meiner vermworrenen NRede unterfchob und
mit feinem Beyfall beehrte. Er hHätte mir jede

_ andere Meinung andichten Fönnen, ich würde

fie in der Verlegenheit für die meinige erkfannt
hHaben. — „Menn diefe nothwendige Borkehs

/ rung,“ fuhrich.nun fhon mit felterer Stimme

fort, „‚getroffen iff, mürde ich das Portal mit

3zwey Toscanifchen oder Kieber noch Korinthi

fühen Säulen verzieren, und - voben darüber eine

_ Marmortafel mit. einer paffenden Ynfchrift ans

dem BVirgil oder Horas fekenr laffen: O rus,
zum Deyfpiel, quando te adspiciam, oder

fo etwas dergleichen.‘“ — „„Das 1äßt fich hören,“

fagte mein Sreunds; „„nur will ich bu!; bitten,

lieber Wilhelm, wenn wir ing Haus fommen,

nm deine Hdee durch.eine Heine Handzetcnung
S4 Delut

deutlicher zu. machen: denn auftichtig zu geftes

hen‘, weiß ich nicht einmal, wie fich die Toscas

nifche Säulenordnung von der Korinthifchen

unterfcheidet.‘“ — Unter uns, Eduard, war
das eben auch mein Sall! — „Sch ßm," fiel
‚ich ibm ins Iort, „in anbzte%tomfcbm Zeich:

nungen feit einigen Sahren‘ ganz aus der,

Nebung.“ — „Nun gut;, erwiederte er, „ f
thue mir nur den Sefallen, deinem Stalicnifchen
Lehrmeifter den Niß anzugeben , wenn wir Wwies
der in die Stadt kommen. Einftweilen laß
uns auf jenem bemoosten Stein ausruhen, und
‚uns über diefes Sebirge hHinweg in dein prächs
„ tiges Sansfouci zaubern. Ych fiße oft Stun:

‚ den lang in meinem befchränkten Särtchen, und

weiß mir e$ in Gedanken durch die malerifchen
YMusfichten zu erweitern, die mir vor neun Sah:
ten dein Baterland Sffnete,”
®er gute Saint : ©auvem:' Er Hätte mir
zur ®:bolung von meinen Baugefchäften nichts
- dienlicheres bieten tönnen, Ich ward dir auf

einmal fo beredt und anmaßlich, als ich mid. ‘

furz vorher verlegen und gedemüthig“ gefühlt
‚Hatte, und audh Er — ohne des Schauftücks
feiner Birkenallee weiter zu erwähnen — irrte
gutmüthig und heiter mit mir durch alle die

nieblicberr' Sandgänge, die labyrinthifch unfere
Berlinifchen Suftgärten durchfchlängeln, die fanfte.

‘ Suft, die uns‘ ummebte‚ Avar ihm nur ein

} 2»“ebxl‘et ‚

yr
fn

el

Ü

Ml

8

mi
O

8
W

N
W
fl
dl

MVehikel jener aromatzfd;en ®ufte, die Unfer

Thiergarten feinen yungem Wangen zufpielte,
\ und die er damals nicht finnlicher in fich ziehen
fonnte, alg er fie jeßt durch die Organe der.

-

Erinne rung einfog. 2ch, wäre Sie nicht, -

diefe gutmüthige Begleiterin auf unfern Wanz
derfchaften , fo würde das längfte Leben, wenn
es einmal Hinter uns liegt, nur ein verlornes
Sefchenk, und nicht viel befler als das Leben
einet. Mücke — eingefä)rän?t auf einen einzigen

Zag feyn. — „CEin fhödner wahrer SGedanke !“

fagte der Marquis , alg ich tf)m folchen mit:
theilte.. „ESEr foll uns, wie der Faden - der
2fmabne, durch den dunkeln Srrgang meines
Vorgebirges leiten. Folge mir nur beherzt, lies

ber Wilhelın, und werde nicht mißlaunig. über.
die Hundert böfen Schritte, die du etwa noch

bis zu meinem Sopha zu thun haft.“

Sch ergriff gefehwind den Rockzipfel meines

Führers, um feine Spur nicht zu verlieren,
und tappte ihm nun, unficher wie in der Nacht,
durch die Fühle Bergkluft nach, die fo im Finz
ftern fortlief, daß ich den Ausgang für noch fehr
entfernt hielt , alg auf einmal — Sott im
Himmel! wie ward mir zu Muthe! — eine
Zhür vor mir auffprang,.‚und mir — welch

‚ein Üebergang von Dlindheit zum Licht! — ein

Zhal-— ein unüberfehbares und fo entzückendes

Zhal öffnefe, daß mein äußerer Menfch durch
die

R

öie heftige %kmegung‚ in die mein innerer bey
diefem unnennbaren überrafchenden An:
hlicke Verfiel, wie gelähmt davor ftand, und
mein Puls einige Secunden ftockte, eche fich
meine gen Himmel frebenden Hande erheben,
und ein Strom von empfindfamen Thränen dem

‚ - gepreßten Herzen Luft machen Fonnte. Ich hHabe

dic oft, freundlich, fehön und groß gefehen,
mannigfaltige 8?atuv habe dich in der ‘j3racbt
deines Schmuckes bewundert, den dir Ddeine
Freunde, und aus -dem SFlitterftaate gehoben,

den deine .Feinde dir anlegten;; aber noch nie

Hattet dır dich mir in deiner Höchften Herrlich?

Feit — nie zur Anbetung deines unermeßlichen _

_ Schöpfers in fo unwiderftehlich anlorkenden

NReiken offenbart, alg an diefem glücklichen.

Abende! Was fafelte ich vorhin von Nachs
f\bmacß deg Vergangenen , von der Erinnerung‘

eineg Lebens, das Hinter ung liegt! Mein

MBaterland, die Stadt meiner Seburt fammt.
den jugendlichen Freuden, die ich jemals genoß
— alleg war jekt aug meinem Bewußtfeyn ver;

fehwunden. Ich fühltenur das SGegenwärtige, -

und war auéfd;lxeßcnb gluäiub in ihm.

% M /

in ttf) denn bet erfte Neifende , bet btetbet D
_ Fam? da ich mich. Feines erinnere, der btefe :
Eiyfiums der. Provence gedacht hat. Sollte
fich denn nie einer diefen Anblik , wie ich ihn

A n an E —..

4!

l Z ll n N E a E D A

0 z E S HN

CM
al
,

M,

x

ß

genoß, erFauft, eiftohlen, oSer erfchlichen haben,
um idn mit Sarben oder mit Worten zu malen?

Nein, Eduard, der Siückliche allein vermag
es, der ihn, wie ich, als ein Sefchenk aus der
Hand. der erfindungsveichen Freundfchaft und,

> al8 ihre geheimite Höchfte Sunfkbezeigung erhält,

— wenn anders die Berzweiflung über die Un
3,ulangh«bfezt menfchlicher Sprache , die auch in

'meinen Adern Focht, ihm erlaubt diefen reinen

Ybdruck des Himmels zu fehildern.. Nur ein

‚ Mann, der aus der Fülle der Natur ihre rühs

vendfien Stunden zu hHeben, und aus ihren
flüchtig hHinduftenden Tagezeiten die Balfamtheile

aufzufaflen verffeht, die am wirkfamften find, —

die Yuetfchungen der Seele zu lindern — nur
ein MWeifer, der die Sehnen und SFafern des .
menﬁbhcf>en Herzens oft und mit Gc ent:
wickelt, und die Einbildungsfraft bis in ihre
feinfien Blutgänge zergliedert hHat — nur der
edle Saint ; Sauveur, der diefen Solitair von
Felfen fein nennt, Hat-zu dem dahinter lHiegen:

— den Heiligthum allein denm Schlüffel. Man
muß fein. Sreund feyn, um auf den Stands ;

pun£t diefes. magifchen Lichtes zu gelangen, in
welchem, ‘ von allen %ewobnern diefes berrhd>ert
Fhals, er ollein nur es zu zeigen im Stande

if, SKein menfchliches 21uge‚ es$ fchweife und

fchwebe wo und über was es will, Fann mehr
Reiße auf einmal umfaffen , als das meine in

* «em

dem Augenblicke, da ich, wie von der Cide in O /

den Himnmel gehoben, aus dem Selfen trat.
‚ Die Scheibe der Sonne, als wäre fe. allein

}"'füt"bi'efeg %“‘" 8€f€f)ﬂﬁe-tt‚ f)£“8/ 311, if)l'_em' ‘
Untergange geneigt, gerade vor mir. Ein

Greiter, fehäumender, in die Tiefe fKürzender
Wafferfall fchien ihr anzuhängen, und die lek;
— ten SGoldmafen,ihrer heutigen Spende zu über;
-nehmen, um fie in flimmernden Körnern über
das Abendbrod diefer glücklichen Thalbewohner
/ 3zu ftreuen. Die Spigen der hohen DBerge,
Träger des blauen Baldaching, der über der
Königin fchwebte, rötheten fich in ihrem Abglanz,
und der Schimmer ihHres Heimgangs flog zit!

‚, ternd über die unzähligen Särten und Lufhäu:

fer, die fich von allen Seiten in den fanfteften
Aohang hHerunter zogen.. Der mit ihrem wal:
lenden Sichte Üüberfchwemmte Teppich grünender

Triften, der fich, fo weit der Blick reichen.

fonnte, ‚in dem Srunde verbreitete, warf, mit
den Sruppen ruhender Herden, in feiner unglaubz

lich fanften VBerfchmelzung einen Miederfchein

in die Höhe, der felbft ein fterbendes Auge noch
würde erquickt Haben. Die meinigen — ach!
wie foll ich dir das Wohlbehagen verfinnlichen,
in dem fie fchwammen! — Alle beffere Empfinz

dungen meiner Seele. fchienen fich gegen meine

— Sehnerven zu drängen, und aug ihnen Dank
. gegen Sott, Freude des Lebens und Zufrieden:

il

| m

heit mit der Welt zu faugen. Wie liebt, wie
ehrt man ‚fein Selbft in foldher Stimmung !
Mie gereinigt fühlt fich das Herz von allen ver:

Ächtlichen Wünfchen , die es in fo feligen Augens /

Glicfen nicht einmal zu begreifen vermag! D

fönnteich den vauhen fchmalen Eingang diefes
"%et:geö für mehrere Seelen zu einer fo edelm -

Aoficht benußen, alg mein trefflicher Freund
durch ihn bey mir einzelnen Kranken erreicht
hat! Sch würde feine dahinter ruhenden SGeheimz
nifle durch ein vorgezognes Tuch fo ganz vers
fperren, wie fie es$ mir bis auf diefen Augens
BlicE waren, und würde euch, meine Freunde .
und Bekannten, an einem Fefttage auf einem
Kreis von Mafenbänken um das 2[mpbi%eater :

_ diefer Steinmaffe verfammeln, euch, die iht

Stunden fang in euern Schaufpielhäufern auf
DBretern fikt, und dem Zeichen entgegen laufcht,
das den Borhang heben foll, den ihr angähnt.
Ach wie wollte ich euch, mbem ich den meinigen

aufzöge , durch den Hinblick in diefe Heiligen
Hallen der verklärten Natur erfhüttern, und

wenn ich mich durch ihn, färfker als es Fein
%uﬁprebuger fein Dichter vermag, eurer J;Z»erz
zen bemeiftert hätte, euch auf demfelben Wege,

‚ den das meinige nahm, zutrück in euch felbft, in
‚ die SGegenden führen, die ihr fo wenig befucht

Habt alg diefe — in die Tiefen, wo noch man

<hes @reße‚ Sute und Edle ungeweckt. fchlums .

\ ‘ mert ! '

n

mert ! Mit welchem Erftaunen würdet ihr bemer: \

fen, "wie die beyden: euch unbekannten SGebiete
der natürlichen Zufriedenheit und des fittlichen
Sefühls, die ihr durch Künfteleyew getrennt
‘ hHabt, zu einem und demfelben Neiche gehHören !
Shr würdet innigfk gerührt mein großes Schaus
fpiel verlaffen, würdet nur Efel vor euern Lufz
fpielen. und Dpern‚ vor allem aber ein veines

Herz, durchdrungen von der Wahrheit,. mit

nach Haufe nehmen, die wir zwar alle. einge:

fiehen, in dem tollen Beginnen unferes Neber: -

muths aber täglich und fFündlich vergeffen. —

daß der Menfch mit allen Pfauenfedern feines

— Stolges und feiner Talente nur ein armfeliger
@tüm“%éc in feinen Nachahmungen und Schils
‚derungen der unerreichbaren Natur, und ein
undankbarer Schwächling gegen jenen fühlbaren
und doch unbekannten Werkmeifter fey, der die.
Sonne in feiner Gewalt hat, und die Kräfte
desg Univerfums leitet wohin er will. Doch if
e$ nicht fchon eine firafbare Thorheit;, das

Staubforft gegen den Unermeßlichen zu wägen,

das er, ohne zu achten wohin e$ flog, Ar

‘ von dem Saume femeé Kleides abblies — fetz,

nes mit jenen Slittern , die wir ®onmnﬂ;fieme‚
Sterne und leuchtende äßeltcän nennen, ßefetgten‚
ernfien, ewigen Kleides? —

PMein Freund, durch das 9)‘ttqefuf)[ meine$ '

0 @nt3ücfenä beﬂ'en ®d)ßpf@ er war, auf das

mmgﬁa ©

—_
D
D 3

men
bg
ittliden
T
höten!
Ön
n f
COn
f
in
; ol
f
y in
flg
Cdil
n 0i
LOateh
o i
Krifle

j
|
‚ 30
yÄgd

La

S

6”

innigfke gerührt, reichte mir fillfhweigend die
Hand, um michh an dem Bande der eingebros
<henen Abendröthe, die wie ein Brautgürtel
diefes Thal der Freude umfchlang, in feine
Wohnung zu führen. Ich fah mich noch eins
mal nach dem SFelfen um, und fand Hier am
vechten Orte den Plan der VBerzierung, mit der
ich die Segenfeite zu verfrüppeln gedachte, eins

‚facher- und edler ausgeführt, alg ich ihn entz

warf. Hier war der aus einem dunkeln Haine
Hervortretende. Theil des Sebirges mit einem

. Portale bekleidet, das an den Sanustempel -

erinnerte, der, von Numa erbaut , nur in einem

- Durchgange beftand. Seine Pforte, die von

diefer Friedensfeite nie. geöffnet wird , fchließt
fi®d nur von innen armen Flüchtlingen auf, die
von Außern oder innern Stürmen aufgefchreckt,

‘ Mildnif und Einfamkeit fuchen. Von dem

Ungefähr und ihrem Mifmuch bis vor diefen
SFelfen getrieben, zittern fie fhen und gefcheucht _
durch die Dunkelheit diefes Schlupfwinkels, und.

fallen — ftatt in einen Nbogrund, den fie in

ihren Ingrimm wünfchen und fürchten — fal
en fie — ach wie fanft! — in die umfchlingens‘
den Arme der liebenden und tröftenden Natur !
Sn diefem Sinne hat Saint: Sauveur, fchon
vor mir, manchen durch das Saufkelfpiel der

Melt verdrehten Kopf, manches Franke Herz,

ba6 femer %eﬂ'm.ng werth war, Dierher vers
“ O

a e N am

loc?t, und durch einen Blick in dieß ‘Zf)«[ und
dieß Sonnenbad geheilt. S?u ift wohl eine

vomantifche Anlage glücklicher ausgeführt- und
zu einem edlern 3mecfe benukßt worden, als

; diiefe.

Mein Freund hHatte nicht nötb:g‚ und feine

utmüthigkeit ließ es auch nicht zu, mich an
meine Korinthifchen oder Toscanifchen Säulen
‚ zu erinnern : ich fchämte mich fehon fe[ßﬁ geNUg

— alles deffen, was ich feit geflern' und Heute,

Unwahres und Anmaßliches über Zalente und

— Lehrmeifter, Baftiden und Baukungt vorgebracht,
und befonders der Kennermiene, mit der ich, '

im Miderfpruch meines Bewußtfeyns, gegen
den Marquis groß gethan hatte. In dem
Schlage jeder Nachtigall, auf jedem Schritte,

den ich that, fand ich meine verdiente Deftvas —
fung. Unter hohen Akazienbäumen, die in dies.

fem mit Bergen umzäunten Thale, wie in einem

Treibhaufe, fhon Schatten gaben und blühten,

gelangten wir in die Wohnung meines Keben

MBegleiters, und traten in einen Saal, der
Felbft in feinen reichen Verzierungen das warme

SHerz des Befikers und feinen unverdorbenen
.(ä«:fdmacf verrieth. MRührende Semälde der
größten 9)?ezﬁer fprachen hier zum 21uqe mich

og aber noch zu fehr das mit meiner Seele vers,

— fehmolzene Bild der Natur von allem ab, was
; 9)wn{cf;emvcrf war. Ein DBlic ßalb durch btefe5

And

gng

‘ Sch fah ihn lächelnd an

D ML \
/ ® V N

Balb burcb jenes $3‘en{ier‚ fuc!;te noch einen 91exfg

_ von ihr hinter dem SFlorkleide zu.erhafchen, das
‚der Abend über fie hHerwarf, bis die verdickte

Dämmerung. fie ganz meinen Augen entzog, die

‚ Vorhänge ‚an den SFenftern. hHerab. fielen, ein
. duftendes Mahl meinen Haunger weckte, und ‚
_ mich ‚Üüberzeugte, daß ich noch nicht fo ganz 3zu .
; den atberzfcben Seiftern gehöre, alg mir mein
befeligtes Herz gern weiß gemacht. hätte.

„Sß nicht fo Haftig — trint mit Bedacht von
diefein Wein — er reift auf jenen vergoldeten
Dergen ‚‘ -wiederholte 7wm $reund - mehrmalen,
glaubte ihm zu folgen;
aber ®d;mqrmerex; trat immer meinem Vorfaß

in den MWeg, - IYchaß und trank wie eitt Bers.

lteßtet‚ und antwvortete verfehrt auf alles , was
nicht Bezug auf ‚das Wunder. hatte, das mir

; ‚ worfchwebte, — „,Ich fehe wohl, “ fagte endlich

der Marquis, „ich bewirthe dich nicht, wie

eg dein Taumel verlangt.. So laf ung denn .

von Shr fprechen, die fich durch einen Blick
aller deiner Kräafte bemeiftert hat. D du fennft

_ ‚die Göttliche noch nicht in ihrer größten Schöns -

f)8tt. Morgen — iff der Menfch nicht glücklich,

‚ der das zu einem andern. Sterblichen fagen

fann ? — morgen wilfl ich dir ein Schaufpiel -

\ geben,, ; das - einen Sottestäugner bekehren
“ würde. — Du Haft wohl, als ein wahrer Berr
- Imer gar md>f baran gebac1;t‚ daß die Sonne

— Zdümm. 9%ei)' SA N a\ud7

. auch aufgef>t"” „I0, %mmb M mef uf),

_ und f(atfd>te in die @änbe‚ „ba6 ®dmufpxd

‚ FoUft bu mir geben.“ —_- „C€be wir nach Toulon
qufßxecben,’‚’ fuhr et fort ;: 4 — „ U das.

' aßfd>euhcfye FToulon !“ ftel tch ubm in die Nedez
„,was fd)e ich an feinen. Baftionen , SGaleeren _

. und feinem Arfenal?“ Sch bitte dich, laß mich
‚I)zer‚ licber Saint: Sauveur.‘ — „‚_;d) g[auße,
, fagte der Marquis lächelnd , „,die Bewunderung
‚ der NMatur könnte dich, wie das Sebet einen
MNönch, bis zur 1h1tßätngett ent;ucfcn. ©w
thut_ es fchom jebt. Du fehwärmft von ihr und
‘\\bernacf)tamg{t , benfﬁ nicht bm:an‚ fie in
“ ihrem NMachtpuße zu überfallen, und “ihrem.

/ ‘*buﬂen noch zinen Liebestuß aufg,ubrücfen‚ ehe
ME emfcb[äft / __ Yngeachtet meiner btcßtet1fcbett
@tcmntung verffand ich den Marquis nicht ..

_ ganız, bis der Wink eines Bedienten ifn von
„ feinem Stuhl auﬁagte, der Borhang aufflog,
@ unb er mich in der fcbcmerlccb feftlichen Minute-
an das Fenfter frellte, mo der /volle Mond in
dem reinfien Erguffe feines ®d)tmmetö 3‚mfcben
= 3mp DBergen hHerauf ﬁwg

Wie vorhängend in dem bun‘eiß(auen Gee‘

nm!ße, gleich einer aus Topas gefchliffenen
Lampe, Bblickte der glangenbe Körper, alg ob

\ evin der öeutzgen Nacht jede andere neben ihm
fpielende Weit von feiner Umarmung ausfchlöffe, .

auf feme FHeine fveuubhdw, ibalf®6ne bmmter‚

% . ’die, wie abgefondert von dem übrigen Erdballe,
l < gitternd ihre-verffeckteften Neike feinem liebkos..
Wln "fenden Lichte zw enthüllen fehren! Das Säufeln -
8 ‚ des Abendwindes in den jungen Spröß fingen, ‘
i . Blättern und Blüthen; . das-dem SGeräufch der
il - / Küffe, dem Sispelnm der Liebe glich, und der
LE €mftang des Wafferfalls. in der, Ferne — aﬂe6
ulr ' was ich-fah, Hörte und. ahndete , traf: einen
E Derührungspunkt ‚in memem der ää3eabe der
in — MNatur- geheiligten Herzen. _ Mit - gefalteten
Un Händen blickte ich in diefes nächtliche Feft: . Ych -
vm - - £onnte mich ungeftört in. Betrachtungen verfene .
f — fen; denn mein Freund,, der neben. mir ftand,
ißei < feOhonte fchweigend meinezarten: Empfindungen.
e Der Mond hatte fehon; viele. Meilengrade feines
en ‚DBogens durchlaufen. — noch. fkand. ich.da, und
ff fah ihm nach, uhd maßihn, und Kächelte, ihm
;n zu. Endlich riß ich mich [08, — „„Was ‚für ein
f — glücklicher Mann bift dw! , wendete ich mich }
ul gegen meinen Sreund mit. fhwacher ®tm1me„
n — drdeteihm die Hand, und folgte der, Ketze,
iMn * Ddie mich in mein ®cb!afgzmmex leuchtete. ,
| ; „ Sch war fo vertieft in meine. 9)20nbäfcene‚ \
. daß uf; den jungen 9)tenfd>cn‚ der, mich hediente, -
fa nicht, eher gewahr ward, . al$ ‚Lis, er mir meine $
Y ‚ albftiefeln AUSz0g die: zwar von dem Dors ;
al . nenwege; durch den fie mir Heute ba[fen hier
il %< ufddE zerfraßt , Hbrigens. aber fo. wenig ber
i fcf;mth waren‚ ba[} felßf't unfer veinlicher $reunb

7

' Hean %%ut feiner noch f umßen Chemife würde
- gewehrt haben fich ihnen “ zU nähern:. . Ehe i
den Bedienten . cntiw‘ß, batich ihn;, ;mich mor

gen ja VOr Aufgang der Sonne zu wecden. +
„ Dafür forgen Sie nicht, ” _ anttvortete et5
„unfet ganzces Haus if alsdann munter *oom

Srößten bis zunm Kleinffen. * So’ oft wir in
‚dieß Thal Fommen , verfäumt gewiß Feiner von
/ uns fünfen , tüe“ﬁ’et6 um den Herın find, dies .
fen rührenden AnDlick, MWir waren armfehge’ .
„ Menfchen , ehe wir \in feine Dienfte traten — -

Trunkenbolde und szeler befonders' der Kut:

fcher, der ein Thüringet . Einer- nacf> dem .
“ andetn w1wbe von feiner Untugend . geheilt.
Sch war— ich ‚ geffehe es’zu meiner Schandes—.
ein verlorner Qi‘otlüﬁimg ; aber Faum drey Tage

batte ich in diefem. ‘})ambcefe gelebt ; bre1;mal'

nur die ®onne aufgehen fehen;, als mir die,
Schuppen von den Augen fielen , of>ne daß ih

fonft ctwas dagegen 'gebraucht. hätte,“ — Sch

\

Fehyob meine Nachtmäke etwas ung[außzg 36
E „STrauen Sie meiner Erfahrung,“ -
_ zerwiederte er mir, naf;m meine Halbftiefeln
unter den Arm und wünfchte mir eine vuhige

Nacht: Wäre e8 möglich, dachte ich zulekt nOch

“im-Bette, daß diefe folarifhe Cur beiy Clärhen. -
„ anfchlüge? Bielleicht ! Sobald nir kein ®om. V

berr: mit tf)t an *aa6 ‘5enﬁer tutt. H

f

!‚
(
‘ f
/

T

el
4E

} MO

( 6
f M}
' yon
ir i
0r O
), M
el
K
y d
d 0M
jl

e

Sag
ul
ir

T

‚M

iig I .

$oulon‚ in ber Nacht, ben 19 '3eßruau.

; _5cf) I)ötte ®mnu ©mweurä ©tunme fcbon im
‘Saale bey meinem Erwachen , fprang. ‚geftättt

von meinem 2agev auf und’eilte zu ihm., : Die
Nacht war im Scheiden , als ich eintrat; . Eine

— fühle Luft drang auf mich ein; al$ ich das Fens
— ffer öffnete, und verftärkte den ®d;auec ‚dew.
der Menfch, wie die unbelebte Natur, in’ der

Nähe der %cg[ucfung empfindet. Defto wille

— fommner. war mn das warme Setränke, das

ınan mir reichte, . Yoch dauerte es einige Duls:
fehläge‘, ehe:die ‚erften Rorläufer des Tags den

— Himmel ‘ begrüßten. Sinzelne Bögel zwitfchers

ten ihnen entgegen. — Alg aber der Saum des

— Dortzonts fich mit einem DBande umz0g, das

mit Rubinen — armfelige Bergleichung ! — ges .

fticEt fchien, bereiteten fich fehon taufend finz

gende Stimmen ,: blöfende: Kehlen , feufzende
und betende Herzen , zu dem Einklange in den.
größen Chorol, zur Beffimmung in den allge:
meinen Dank vor ; und-als der erfte Feine Bos

‘gen des Zirkels‘ über den- filbernen Waflerfall
‚6finfte, und-als er fehon fo feurige Strahlen

ausfpie , um dem geblendeten YAuge für ; die fols .

fgenbcn @mßlv:fe bange zu machen, in denen er

S 3 , — höher

bßbet‚ immer Brennender- HSher trat, und al€

fi® nun ‘zwifchen. dem Einfchnitte des @eßzrg$
die ganze große Aammende Rundung unaufhalt:
fam in das blane Weltineer des ANethers fürzte

‚—< da erwachte alles, da dankten, jauchzten,

Gebten ihr alle Organe der Schöpfung entgegen,
— Ein Kind weint. bey einem heftigen Schalle —

Erfaunen läßt feine Xugen trocken, Der Nant

von Sefühl fkaunt, empfindet und weint,: Keine

andere Sprache Hatten wir 1eßt‚ th) und mem7

Freund. } A

S \

- Die %etgo[büttg deS' ‘Zf)0!é 1war Vo[fettbﬂ --Ä ;

mo[lenbet in feiner. ganzen. Pracht. Lafurgrün

ßmptterte Blätter und Bäume , ihre Schäfte

waren Sold, die. Qacber fprühten Funfen , die
%enﬁer „„f[mmetten‚ das Semwölbe über ihnen

5 allen alühte, und . meine. Bruft hob: fich unter

‚ den Schlägen des überwältigten Herzens: Tebt -
. drangen von. den Hügeln die Schalmeyen: der

Hirten in mein. Ohr. ‘ Die Melodie ihres Bass

; — Bifchen. ®cfangö die Andacht xbrer Morgens
“ Wieder ergriff mich , und.. ich theilte nun den

MNReichthum meiner von den: anyriadenfältigen

- Schönheiten überfhwängerten Blicke, und warf,

fo_viele ich deren von den Segenftänden meiner

— Bewunderung ln£3urezﬁett vermochte, auf das
freundfchaftliche Wefen in mir, das jeden %I)aﬂ. }
tropfeu der außem Sinne mit dürftendem, VBer;

; Iangen ouffmg, und gu einer ©cbnut für die

‚ Cwig:

P e AA >)

ME DU

{
(
f

C

n an E Da

Nan
en

SE x
s

MR

f —

grn ‘

Öüfe

, dit

en

unte
Seht
1
Sal
0M
d
tigeß
arl
in
b
hadl
O

M

I

Emwigkeit an einander. tei—!pte. ‚ SGeines edeln.

— Sefchäftes bewußt; würde es jeden unächten . ©
Blendling, der ihm zugefloffen wäre, erkannt

und verachtend weit von fich geworfen haben —

den Stolz mit allen feinen Kronen und Zeptern,
den: Neid, den 9)2enf«ben'*aß und die Machs
fucht. — ®ze Schmeicheleyen der QEolluﬁ glitz

ten von ihm aß wie Fliegen von einer. po[atétt

Stahlfläche.

Ohne. Qieböt für die Stimme. der
. Sirenen, odne YAugen für tf)re Reibe . obnc

Sefühl für den Druck ihHrer Hände, beantwors .

tete es ihre zugeworfenen Küffe mit @fel.

W

reich für das Almofen verrufener Münze, zU

groß für gemeine Freuden, fchwamm es in teis

N

e

nem Schwanengefieder weit von der fchlammis 0
gen Erde , leicht, wvertrauend und froh;, dem

8 thona des Unerforfchlichen zu.. Seine Empfinz
dungen waren Sebete, und der Drang feiner‘
— MWünfche wa»,fub mnt3utbm[en und mobig‚utbun.

H du hHolder Bertrauter meines heutigen @':‘nt N

_ 3zücens, fchöner, fchlanter , füß traumcnbet

Senius, deh der Zufall mit einer ubsftlmt
Hülle bekleidet Hat, die feiner nicht t»ertb tﬁ‚

— Eönnteft du cyfcf;eme_n wie ich dich ahnde,
. einft die Unfterblichkeit Sich ausmalen und
— Yftellen wird; der Tyrann würde abftehen,

und -
auf?. -

fetit

Schwert, die Berleumdung, den Dolch ihrer
Zunge gegen dich zu weken — der Seiß würde
dir. feme ®cbcxße anbieten, und der Fürften? .
BA

fiof; n

A .

{

ffo!3‚ fefß(t vor bemer @obext i d) ßüc?en. 93269e

nie ein feinkender Nebel aus den Sümpfen der
Melt mn: die Würde‘ deiner Schönheit verfiecken,
nie ein unreiner £gautb deine bunmhfcbe Klar:
hHeit verhunkfeln, und jede Perle, die du in dem

Deecane der verfloffenen Stunde gefchöpft Haft,
— fich in dem @auptfdymucfe deiner @xmgfeu mw‚ v

\ becﬁnbcn'

Wenn @®1varmcrey ‘Bergeßung verdient, fo -

\ ift es die für die ngenb und an -‚einem fo
; Heilig tomgnta{d>_en Morgen , als mein heutiger
‚ war. A das Häßlihe Toulon! Der Wagen

. meines Freundes Hielt am Ende feines Parks.
Geine , Noffe fchnauften und fkampften unb‘
wicherten im Sefühl ihres Muths. Und ich

mußte dich verlaffen , Thal der Unfhuld und

Freude, dich, Sonne über ihm? — Ach mir '

war, als Fönne nur Finffernif hHinter den Bers
. gen Iaegen. „.s€f) blickte noch einmal wonnetrunz
fen in ihr Heiliges Antlig, und breitete meine

‚- Arme aus; als wollte ich den ganzen Ieltkreis

an mein liebendes Herz drücken — ich blickte

‚ nocd einmal zu ihr hinauf , - und unwilNFüHelich

entfchwebte der barmomf»be 2hxéruf mcmen
Lippen: E
. GStaub, der, zu @3ott eimpor gebrunaen‚
Am Fußtrike feines Thrones glimmt!
und fo bot icH meinem freundlichen SGeleiter die

‚ Gand, ficg Haftigen Schritts aus feinem Tem:

-

n

en
lr
1 dem

M

l

E —

M

M

ag
Ya
un
ig

und

Y

frn
in

fr&

ff

ıd

n

M

pel,

/

. 105 —

pef durch den ‘parf in ben ‘pbaatw. —©m:

faßte er ﬁlﬂf'.‘f)!‘t)ßt9€ﬂb die Zügel, überließ mich

ungeftört der öbern - 92€gwn, und- forgte nur,.
‚daß wir in der untern nicht aus dem Sleife /

fämen. Sndem wir über den Steinweg ﬂogen‚

ergriff ich meine Jäarfe‚ und fhmmte mit allen
Saiten in den Pfalm ein, der feit den zwo
MNoten, tmt denen ich anfchlug, in mir fort‚

tönte. — Sekt waren die Beweife meiner Ser

nefung vollfändig; die Natur Hatte den lekten

beygebracht , ‚denn fie Hatte mein- ®tcbtergeffxb(—

wieder erweckt, S Mein Herz fOwoll, meine

_ dunfkeln @mpfmbungen bildeten fich zu harmos
nifchen' Worten , ätherifches Seuer erhellte ben. 1

BlicE , den ich dankend gen @cmme[ fchlug, eine
fingende Lerche fkieg und funkelte mit ihım zus
gtew£; in die @obe‚ und mem 2xeb ßegqnn. .

‘ _j©taub , der, au @ott empor gebmmgen‚ \
m Fußtritt feines $brones glimmt, }

31el meines mfaims‚ im Cbor g‚e{ungén‚ '
‚ Das jubelnd, dich ‚umfd)lungen‚
Sn deinem Yether fHwimmt!

N 6éi; du, der leeren Nacht entfunken,
| Dein fto[aeö Licht von SIdm ge‘f;ott‚
"-f*©ab es in dem Gewühl der $unfen‚ ) W
' S 5 “ Die

vm

A
R

n MOG

‚ Die durch „den Luferaum prunken;
©<‘)°“ mand)en @tern mr€ot;[t. N

ur deinem 11rgeﬁwn tma[tet HET
,S?em Reig! Mif gieuber $%mft beﬂammt‚
- Sreibt es fein groﬁe5 $)iab‚ entfaltet
‚me g€tt€l1‚ unb 9ermaltet‚ ,
€!Bte fonft‚ fem ‘))2t!t[eratnt.

1lnb Ie‘uten"‘a!lec Erden ‘j)fa[men l
(‘5meb mcbt den Ausfiuß deines @trab!5‚
®ocb ubcrf[ezbeft dur die SI)a[men i
Des >2[t_f)05‚ wie bw Halmen ‘
' f‘.“i>es mnl;‘ﬁet‘t_ ©‘d)meivaer't'!j'ats\'! ‚

5’gat mdyt ein @esz‚ au6 bu: geßorm‚
‚ Der Liebe. ‘Sreubenque!l gewürgt, ©
„ Der aus den urnen aller Horen,
äBertbez[t — dod \unbet[vren‚
n alle ‘£Befen ftur3t?

— Sumwel in beß €rfebaﬁcrß S‘Crange‚
1Inb erfies ‘IBunbec feines Hauchs,

$Du Teiteft, Q'd7mud’i't , vereinft das @anaé B 4

'Eins fehlt nur deinem Glanze —
DBewußtfenn des BGebhraucdhs.

A

‘S0

>3 >> °° o

2 & 33

-

S0 i?J€l bn: 5%‘ruft marb‚ bocb entquellen „ A
Dir €E,rtebe me‚ die, warm und rein, /
Die Bruft des edeln 9)tannes cbme!len
;*sreunb feiner. 9)21t9efellen
2£m 23au ber %.‘i3elt 3u fevm

/ ; ®u ffcf;ff in greéten ‘IB:rEungs?rerfe‚
5 a d ®f[abg‚ der im - Koche prangt ——
Qöeberrfcbér feiner Furgen. 2Reife : e
®urcbß Leben, drinat ber 933e1{e‚
°——ZBobm fein Sperz‚ mrtangt N

;
*

€r magf fein‘ Sbafez;n nur nad; ßbaten‚
‘$)tad) ‘Dfunben‚ die fem Geift erringt, e S V
$rob‚ wenn ber Spoﬂ’nung feiner Sgaten. > A \
‚Au nur ein Keim geratben‚ D
®er m bte 8ufunf(%rmgt. n

@ep groﬁer nod;' 11m deine Würde VE
N $‚Bertaufd;t‚ felbft auf dem '»18e9 m6 @tat» n ; ® ;
'.£>er ®taubßemo!;ner einer Hürde W
S)‘ucbt feines Lebens Qömtbe‚ a n
8hd)t femen ‘I$3anberfta(u

M .'9enn ßatb 3u bobern ®e1fteßprobm N
Entrüct D_.£ﬁa_$!ü_fü‘l9?ﬂ der Bln N
H } 780 „Schwingt

dpmmgt ihn die $paub‚ 'bie tncb erf;oßen‚
Bon diefem niedern Globen A
Sn die unfterbhd)fett.

; 93urcb b1efen I;eztern ohcf mß %reoc
MNerliert im %‘e6e[ meiner Bahn -
Sich Feine Stunde mir — icdh weihe
_ Dem Nusgang'fie, und teihe
Sie meiner 3u?unft an ; '

Daß, wenn i® einft zu, bobern ©vbareu n

N 2£uf deinent Lichtweg uber9ef;‚ } \

‚Der %ru®;ﬁauß vieler guien 2[ebren A A,
, Noch in dem ßbal der 3abren / '
. m memm Spuge[ wef;

— YMis meine Harfe‘ verklungen mr‚ und- gein
‚ . Begeifterter DBlick aus. feiner Höhe zurück. auf -

die Erde fiel, Hätte ich gern. meine ‚abgeftimm:
‚ ten Saiten auf6 neue gefpannt, wäre ich nicht

\ 3zu erfchöpft. getvefen‚ um mi mit -@ü[fe t(;rev V
. Harmonie eben fo vogetfmbt über den rauben 8
Weg zU fchwingen , der in einem Zufammens

bange von 5elfenﬁücfen und Bergklüften vor
mir (ag, als fie mi unvermerkt über‘ feine
erfte Hälfte gebracht Hatte. Q':$ ärgette‘ xmcb‚

E Z=

M

€

e

‚U
il
d

e
0M

in

M)I

M

M6 R

Ä

--109-———

\

daß mein Führer - das fkolze‘ Sefühl: meiner |
Schwungkraft durch eine Bemerkung zu necfen. .

fuchte, die ziemlich fpöttifch heraus: fam. —
Sch fehe diran, “ fagte er, „„daß du mit. Ddeie. -
nem Ausfluge in das Steu:b der. _5been nicht .
übel zufrieden Enﬁ „Sch wuni'cf)e die- GlücE
dazu: nur dünkt mir, du batteﬁ beffer gethan,

_ ihn auf den fchicFlichern 8eztpunft auf;‚uﬂbzeßen‚ .
in den wir jekt eintreten, . leﬁ hier, wo leis .

der: der Weg Außerft fchlecht zu Wwerden anfängt,

Hätte‘ auch deine -VBerzückung anheben follen.

Hier würdeft du fo viel dabey gewinnen;, als
du/auf- dem eßen zurücf gelegten dadurch vers
loren haft. ı. Sch Lannn bw‚ da th) dich jeßt

nicht ftöre, wnbt fagen , daß e einet der anges :

nehmften. ift , den ich Fenne, tf‘t nicht nur die
ungleich beffere Hülfte . des Sanzen;; . fondern
‘an romantifchen Ausfichten und ’Ia'tf_) enden Segens -
{tänden fafßt (o.reich, alg baé—4‘l:f)@[ meiner Daftide.
Alle‘ diefe freundlichen Winke der Natur find
Ddir, während deiner linterba[tung„mit; der
‚Sonne, entfehlüpft. — Es ift, / fuhr er mit

. einem philofophifchen Seitenblicke fort, „nur

3zu oft - der Fall bey euch fublimen Leuten, daß-

_ ihr eure geiftigen und leiblichen Selüße nicht
Haushälterifch genug gegen einander abzumägen

und nach dem jedesmaligen. Stundendedürfniffe

gu vertheilen verfieht. Ein gen Himmel ger

fcblageneö YAuge nimmt. offenbat eine falfche .
9?td):

V

w-- AA LD .

tung;; wenn frö‘b(ikbe RKinder , farbige Blumen’

unter. ihm fpielen, und Aproffen , oder menfchlis - '

. ches’ Elend um feinen theilnehmenden Dliet
— Gettelt. ' So lange‘ MNMilton noch fehen ‘Eonnte,
überließ er fich-allen finnlichen Sreiyden des irdis

fen) Paradiefes feiner Heimath, und. dachte -
nicht eher daran, fich eins zu dichten und' feis Z

nen . VBerluft‘ 3,u befingen, alg bis- ihm feine

Blindheit' Feineint andern Zeitvertreib zuließ.

YAuch ener Kleift, wie mir feine. Freunde evzählt
hHaben, faugte mit tHierifchem Wohlbehagein
jeden Balfamtropfen des Frühlings ein; fo lange

er dauerte.! Er in den rauhen MWintertagen

%xebetfaute und malte et ihn.- Die Dichtkunf,
“ qwie jede, Schwelgerey des Seiftes , follte dem
- MWeltbürger zu Feiner andern , als zur Zeit der

4S

EnthehHrung, uhter dem Druckedes Müßigs

gangs$, vder wenn fonﬁ irgend ein: Zufall feine

‚- äußern Sinne gelähmt Hat; zur Krücke dies - .
nen.“ — DBey meiner dichterifchen Erhibung,
die mir noch im Blute lag, mußte mich ein f0_
Falter gemeiner Ausdruck nothwendig verfchnup;

‚fen;. doch fef>tte mir. in diefem Augenblicke: die

Stimme, nur ein Wort dagegen vorgußmm;ew

o fehr mwurde ich durch einen -jähen Abgrund
erfd7recft, an dem wir nahe. vorbey fdm»eßten.

: SO fehmiegte mich , fo Tange diefer“ furchtbare
. Anblick bauette‚ mit flopfendem @er;,en an den

/ MMarquis, und erﬁ als wWir. bmter Aubogne in

emen

—. 1 —s

P

en - einen i©o’l}htßeg Ie‘n'ften‚ Fam ic5 ”t5ieber gur

nl ‘ Sprache, — „Du haft mzef> mit deiner vorigen
W 2feuﬁetung‚" wendete ich-mich nun zu ihm,
Ml “,ganz in @tﬁatmctt gefeßt, lieber SaintrSaus Kn
50 . enr weil td)„ fie dir am wenigfien zufeaute. .
M - Sch habe immer die Entwickelung großer @e‚ ; ’
W ‚ danken durch *J)I)u‘[r>f0pbcat Dder ®td)tﬁ:ttfi, jenes$ -
W 8?a®fpuren unferer feinen Empfindungen, ;ene6 ‘
jl "DBrüten ‘ über uns felbft, und alles‘, was dir M
ilt Krücen des Müfliggangs zu nennen beliebft, . /
M fur die nüklihfie Befchäftigung , für die edelfte.
yllt ‘Beftimmung des’ Menfchen gebalten*— und ich
. Kann meine m;dﬁzgen 8wexf?l gegen deine Bes O
47 O Hauptung : /s — „%Tättf)t leicht , - fiel mir der . .
‚m Marquis in ba5 Wort, „unter-einem ftärkern .
ü — MWiderfpruch von Umftänden vorfragen, als fD
W furz nach dem Schrecken den du.gehabt Haffı
‚r Müßig und dem Schiekfale überlaffen‘, wie du
M _ neben mir da füg.eﬁ und zitterft, was Fönnte

g — ch-dir. beffi eves für deine Beruhigung empfeb
in .4 Ten, als eben die Krücke, die auf jenem gebahns
Gn ten Wege dir ganz entbehrlich‘ war T Wie hins
M derlich Hingegen müßte e nicht einem in Zhäs
' tig£feit gefeßten Manne merden, der, wie ich
zum DBeyfpiele, unvernünfttge Sefchöpfe vor _
“ fich, ibe Lenkfeil in Handen, einer Menge -
- @®efahren auszuweichen, mit Q':mem “MWorte, '

T
gu
O

N

;tßa“ V 7
Atatt in dem Empireo, auf der Erde zu tbun S

l)ßt'" — „®u I)aft vo[lfommen Recht, Y ants /
A \ ‚n W

g
y
gn

\

mo‘rt»tk ich unter Zittern. und Beben ; denn. in -
der ‚Hike des Streits — wie dankte ich Sott,
‚ daß er in einem Hohlmwege vorfiel! — hob unb‚
' fehwenkte mein Opponent feine Peitfche.

. quar nur ein Luftfireich, ‚eine von den ummlP

Führlidhen Bewegungen, die wohl einem Redner
entwifchen. , Fönnen , . der Eindruck u macben \

' Fucht : aber felbft mit dem. fcharffinnigften Vors
Gedachte würde ‚er faf)wertwf) vermocht haben,

zur Hnterftufgung (emeö Sabes einen Fräftigern
DBeweis, aufzutreiben, als- diefen Hieb in den
_ MWind; denn feine vier Schweißsfüchfe verfians -
/ den diefe Redefigur unrecht, bäumten fich, '
fchlugen über ‚ die Stränge, und mo[ftm f
Tange nicht. ßefanf;;gen laffeıt. _ Sch verlangte
e8 weiter nicht bewiefen zu haben, daß Philos.
‘fop[)en fo gut wie Dichter bedenfkliche Führer, -

und in Borfällen des räglichen Lebens nicht halb
‚fo viel werth: find, alg ‚ein befonnener Mann.

‚ YAber — mein Sott — dachte. ich fo vor mich .
ürn warum fährt doch der liebe M axqu'i$—„-.
'fel£m:,“ und ı läßt. , feinen 5@utfdm bmtenauf
ftehen, der doch. ftcbertzcß den Müßiggang msbt \

zu benußen weiß, den er ihm Läßt $

Unter diefem Selbftgefpräche , ‚das ich, fo of: E
/ nne*erf>o[te‚ alg der Wagen fchief, ging , erklet! - ‘
terten wir endlich die Höhe eines fteilen Berges,
‚on der- fogleich unfer leichtes Fuhrwerk über

Stock und Stein in den Keffel einer rnßxgen

\ / ®tabt

®

f
f
fln

— Ii?‚ ‘-°_-

MR ®tabt wffte‚ die mMan: 9Ihonte6 nennt. Hieb,-
®°“« _ Wo wir einige Stunden: anbielten nahm "ich
E die Selegenheit wahr, mich Heimlich von dem
; g$ ' ’9)2arquiß'inßer’t Stall 3w. meinem. Landsmanne .
M — gu ftehlen‘ ="nicht fo wohl am fein Deutfch,
Kn als feine‘ 9)2emung über die Statthaftigkeit
ül — meiner Beforghiß an der Seite meines vornehs ‚
“£°"‘_ — men Führers ” zu hHören. - Nachdem er meine a
ıln - ftettttbluße 2fn}'pracbe: Höflich beantwortet, mit- ;
‘M — . feine Pferde von den Zähnen‘ an bis zum * \
in d „Schweife, wWörtreich wie ein %oßtäufd;er‚ ger.
fn — rühmt, ‘ und mir im Berfolg” feiner Dienfkger -
n fehäfte alle die Wagen nach ihren verfehigdenen ©N
"f1 — Benennüngen an den Fingern Hergezählt hatte, . ,
M die. außet dem Phaeton noch unter feinem ©aupt*— 2
il Sl fränden, dachte , i müßte mich
üı ‚ doch atıch zeigen; — Yedy fing' alfo damit atı, meis
‘l . nm Schulfreunde Dvid' die Trauergefchichte
Dn des jungen“ ä8agbalf€ä‚ der unferm Heutigen \
In $ußrmerfe den ‘ Namen gegeben, feht gelehtt . \
argWI8 rmcf)guer;ableﬁ und fo’fam ich denn ganz
temalf natürlich, wie du felbft fiehft, auf den Haupts '
‚f ... 7 Enoten. — „ Sch‘ bin zwar nicht furchtfam,“ -
fagte: ich, , doch muß ich geftehen, daß i midh
pf fehr ungern von jemanden 'fahren Taffe, deffen
il Berufes nicht if. Es bleibt immer | zumal-
d . Bey (hlechtem Wege , 'ein Wagftück, “ — „Das '
ir . ‘ Täßt Sie Sott teden, “ verfehte der Thüringer 8 (
fß . und f[opfte mich auf die Achfel.. „ Was deines - ‘ |

M . — S hümm. Neif, 5 zb W 8 ; 2[mtß

y

v 114. —

?Imté nubt xﬁ fagt bwä Sprichwort , (aß deis
nen Borwibs:: Wer, benft ‚; daß ich Sefallen an
‚ fo einer.Sahrerey habe, betrügt fih. Es geht
"einem ‚ehrlichen „Kutfcher , der. :das - Seinige ge:

lernt-Hat „ bitterein , wenn, er ‚von hinten: her

zufehen foll, : wie vorn ‚alles ‚der .S‘?reug‚ (und der
9 uere gd)t.„« ®xe 9tegwmmgä?unﬁ in bem

vvvvvv

muß fie aus dem Fundamente. gelernt‘;, _ muß

den %luf frey ; @Ibre im Leibe, 2tuqen m
£opfe baßen, und, ein Handfeßkter . Kerl feyn.

‚ Sch fage immer:; Der Stein; weicht nicht. aıs,

— dur mußt ihm ausweichen , und wer -fich in die
@9fabt ßeg;eßt‚ ‚der- Fommt; barm mz DE

/ meinem gnädigen Herrn Magt man, zWwWar. wem;
get: alg mit.,andern. feines Sleichen, . Er vers

fieht-fich fo ziemlich auf-die Pferdez und, fehen
Sie, ich fpantıe ihm Feins vor„dag; nicht auf

den MWink gehorcht.; und; fo gebt e$ deun „Folle
‚genug , fo. lange er nur nicht mit, der. ‘}’>ext%f»be
‚vagirt, Wie vorhin;: denn das. fönnen nun ein:

nal. meine, Füchfe nicht leiden. 4 _‘JDa warı ich

_ aber., noch, als, eim jJunger Kerkein. 5mnfen‚
beyeinem — ‚OGott vergebe mir,die Sande V —
fürftlichen €Ümr3tail angeftelit. ‚Die @efnannc

waren gut und brav, das muß dch,fagen, und
der Kutfcher ; 24 doch. Cigen(60. 4tinkt. ; 9)g€(ﬂ

bamahger fwem aßcr g!cmßte in‚ feinemr- Qunfet

4008

n

an„‚ er magfo„ »pv_gga„bm fepn_,a‚{g%„, c„r ‚tmlI. C€ß

6M
M a

T
YanÖ

3L

ß
jn f
a
606
in
M
enl
x M

San

E
yfole
d

n dl

al

ynl
gl

pdt\t!£

W
Dn
n
W

f
#

— 115 —

Dus ßaxibwexf, das mir maml)enfaiwrrt Schweißz
tropfen gefoftet Hatte, wäre ihm angeboren,.
und. verftand doch,. wenn ich Hinten auf der

verteufelten Perutfche Aand , nicht einmal: m‘ei„.

nen-Zuruf. „Es war zum MWälzen. Nicht zehn
Schritte Fönnte.er fahren , - fo waren. auch. Schon
die Zügel verwickelt. Nın verlor er den Kopf —
nun legte ev fie, fratt mir das Wort zu gönnen,
in die Hände feiner Frau: Semahlin, die ihm

'nie von der Seite. wich, , Die wirrte fie’nun,

das , Sott serbarın , fo: aus, einander ; daß mir

grün und gehl vor den Augen „ward; denn nun
‚wußte gewiß weder das Handpferd nodh das:

Sattelpferd, welchen Strang es anziehen follte,
und doch follte unfer eins 2hf)t geben,, daß die
NRäder im Sleife ßheßen. Der Tenfel hätte
das gefonnt. und ich- nicht ! Wenn. ich ‚Hotte

fehvie , Tenkten fie wüfte. ı Rief ih: Vorgefehen

/Shre Durchlaucht , es Fommt ‚ein Sraben! fo
warcn die %orberpferbe fchon Ddrins denn es.

_ ging rafch, müffeh Sie wiffen. Blieben nun .

die gnädigften Herrfchaften mit der Axe hängen
oder Fippten um, fo gaben fie es nicht ihrer
ilnget'cfncflubfezt‚ — mit, allem NMefpekt gefprm
‚en —. fonbern heßer dem Kutfcher und den

‘ Pferden Schuld, 3ogen jestein. an ı obn tnefeu

an Hafer ab, weil der eine zu dumm, die andern.
zu muthig -wäten. Wie das ewige Ummerfen

; enbhcf; dem Aagen . hekam, das. Fönnen @w

.®ul; wr;*eﬂm. ' YAlles “‘mdrb morich‘, < Brach,

„ und-zereiß. Nun trommelte inan Sattler und

Magner, die nicht ßegab[t wurden , zufammen,
um das Zerbrochene zu flicken Und das @eﬁzéte

‚ zu latiren, — Deswegen Hielt er nicht eine Mis ,
/ nute (änger, als Wurm und Rofk wollten. Um'

e$ furz zu madchen, da das hohe Brautpaar,

iroß der täglichen C—€xfabrung„ fich weder vathen

noch warnen ließ‘, und ich mich:vor den frem:

den Si‘utfcbern‚ die von diefel ®talhmrtbfci;aft. 2

Hörtent, und davon einige mit mir zugleich in

®

“der Lehre geflanden Hatten, zu fhämen anfing;
fegte ich eines fchönen Morgens meine Strie: /

’ gel _ und' ‘})eztfcbe vor das Schlofthör, machte
mich mit meinem Schnurrbart aus dem ®tauße,- C
und, fo viel ich weiß , liegt. ])erutilbe und

Stanatstwagen noch Heutigen Tags in der Repas

vatlır.. Wie e& mir nachher ‚ erging, ift auch
X *bro!li'g?. — Das laffen Sie, Sich noch erzäh-
len ; 44 —' ,,Auf ein andermal, “ unterbrach
‘ ich ungern den trew‘werg,men Schwäßbers aber

ich. durfte nmb \od) Tänger nicht vor mMeinem
Freunde verjteckht Hakten , der fehon ein paarma[
nach mir gerufen hatte. A
Sr ert»axtet?: mich an einer runden 2afe!
die, mit einem ®cbmfen zwifchen zwey Ieins

‚gläfern.. befeßt , wie ein „ Still:[eben: von: de

— Herem ausfah. Der Hunger würzte indeß Ddie

mawge Koft, und td) feßte mich eine Stunde

‘

/ S

#

nachs \

a
ına
pAl

f

gun
faß

/

feit
(dhit

- Oal

iM

ÖM

5a

Xi
dl
f
dei
el

Ml

d
(
f
(
0M
fl

”

M zmcßber gef<ittu3f ‚ und am“ mda5 ‚Geruhigter zU N
eal , , ameinem Führer.in den Phaetom Drr Kutfcher . *
Mn war mein Sreund geworden , die Pferde waren X
Sefidh ' erfrifcht, und gegen den Weg war Nnichts ein£_ —
nml . zuwenden. Sobald wir auf die. Höhe kamen,
n In — fah ich Toulon mit. femeu Thürmen und Wal:
jn Ien Hinter einem Haine von Delbäumen hHervor .
ran fehimunern. . Die ‚ Straße 30g fich, wie der
ff - Gang in einem Englifchen SGarten , fanft durth
f ihve Befchattung hindurch, die Strahlen der n
6i — Sonne brachen fich an ihren Zweigen , und' die Y
‚ag fehönen Ausfichten nahmen an %)?a'*n.nigfa{tigfeit„}
YÖhl — — woie mein Herz an FSrohfinn, zu, je näher wir.
‚md der Stadt Famen. . Defto mehr ‚befremdete
öl mich die Stille- des Marquis, und der Ernft,
Aul . Dden ich auf feinem. fonft fo heitern Sefichte . -
v e hemerkte, und ich weiß mir c$ auch jeßt noch
it a > . durch nichts zu erflären , ‚alg durch die- mir
L ) unbekannten Sefchäfte, die ;f)n nöthigten, fein }
fra fehönes Zhal diefen Morgen, und Ddiefen Abend
f feinen Freuhnd mit dem Rücken anzufehen ; denn, |
int. “ fobald wir in dem fülbernen Anker abgeftiegen
y - waren, FHeidete er fich nur um, übergab mich /
dem Wirthe, und Kieß mich in einer e N
aı 5 , Stube allein.. N
I * D wohl, dachte ich, “ indem' er fid) eiligft
i U mie dem Munfche einer. guıten Nacht von mir ı
Ta entfernte, die 2an3emeate‚ in der er dih dainm .
an einem fremden J'gaufe fthm Iat‚t auch u deiner M

3

— Nachcur gehören qu£° 'und tbat durch den Sinn
. Diefer. Stage wohl niemanden mehr Unrecht als
mir felbft. Bin ich denn nicht *])bstofopb ? bin
“ ich nicht Dichter? ” empfindfam im Höchften
Srade, und mir felbft. Gefelfchafters: genug ?

Das Fann vielleicht wahr, diefe Hülfsmittel'

‚ fönnen auch vortrefflich feyn , bcmon ift die

NRNede mcbt nur fanıy man fie, wie td) ba$
. heute fchon einmal erfahren habe, meiffens nicht.
fo gefhwind hHerbey fchaffen , :als man. ihret
benöthigt if. .. Was aber ein Deutfcher zu allen
Zeiten bey der Hand hat; ifk die fruchtbare

Mutter fo vieler Raritäten und Sammlurgen;
“ ift die Neigung der Seele, die ‚man £iebha:

— berey nennt. Wenn er diefe zu befriedigen

‚ ®elegenheit findet, ifker an jedem Orte gebor:

. gen. Sie macht in unferm Nationalcharakter‘

_ unftreitig einen Hauptzug aus,;, der,: oB er
fehon den cultmwten Elaffen anderer Bölker

— Nicht ganz fehlt, doch bey ihnen ungleich obers .

' flächlicher, und lange nicht fo ausgebreitet. ift

als bey ung.. Wer kann die Spur- diefes Yitas
” turttiebes in unfern Cabinetten und Bibliother
‚ ten p‚et:fennen" Ohne bloß bey dem erften End: /

‘ zwecfe der Anhäufung Kitterarifcher und artijti:

fcher Schäbe ftehen zu bleiben,. f)at der Deutfche ı
gewiß immer noch ein Lieblingsfach nebenbey:
— AQier ift das gemeine Nükliche oft den undrauch:
I*m*ﬁen quen untetqcor\net, fobald fie mw
G \ exit M

el
gl
i
nid
Bl
gen
nl
fn
in
UG

l

(

C

in

T
$ n

A

ln
da
mM
e6fn
edige
gebat

a

80
ülr
da
fet

HN
I>

C
i
TI
ndeh
d
m
1

%

nicht fowohl )’f‘etﬁetﬁut& des Srabftichels , 'als

Blätter ; die ‚fich mambn1al nur dadurch rar
gemacht: haben, weil fie bey ihrer erfien Erfcheis’

nung nicht.geachtet vder zu Pfefferdüten vers

Graucht wurdenz ' Wird nicht oft das Bildnif’
_ eines Feldhjeren, Arztes und Fürften ; da fich.

aus angefubrter Urfache verlor, theurer ße;‚aßlt,

als fein ganzer Nachruhm werth if, nicht des‘
{chönen Stidhs, fonbem der Bollfkändigkeit der.
Sammlung.‘ wegen , in der e$ eine‘ ‚Lücke auq3@

füllen‘ foll ? Nur ein Deutfcher - fann. auf den

Einfall tommen, Bibliothecam! Donquwhop.‚.
tianam „anzulegen, und mit bü: müßfeligften‘ -

und Föftbarften %ebat*r[ubfezt die' Bücher , die

— der Autor des Romans dem Mufeo feines Ritz
terg andichtete‘, wirklich in ein Cabinet zu vers
— „einigen. ‘ Nur die Seftigkeit, Q>ebu[b und 3eut
' eines Deutfchen Fonnte hinreichen, den umfafz
‚fenden Plan augzuführen, nicht allein ein grundn
gelehrteg neun. Bände ftavkes IWerk eigenhändig: ;
“ zu fehreiben, ‚und .ihın zu Sefallen eine eigene
_ Druckerey in feinem Haufe zu erru:(pten‚ fonz.

dern, um es fogleich zu dem feltenfien aller
Q5üdm* und Druckfchriften zu crbeße.n der Zeit

' durch den Jiftigen Ausweg. zuvorzufonmen, daß
' ert nur, ein em3xgeä ‚Eyemplar davon abziehen

Jä 4 „ N

gen, demw ihnen der Saminler beylegt. — Daher '
fucht Ser-eine vorzüglich alte Drucke, der andere)

-

-—- 120 —

heﬁ *”» _;d') tmﬂ ;,mar mcf)t läugnen, daß bw

fer fchöne bewxmfcbe YAufberwahrungs ; und Erhals -
tungstrieb, wenn er -nicht auf ein. feﬁe6 Sehirn
‘ trifft, Teicht in die five Idee eines Wahnfinnis
‚gen ausarten fann ; ‚aber genug, er mag füich
zeigen - wie er will, daß er da E, das- Herg
feines Defißers füllt und erwärmt , und an

nne bze Tugend , auf allen feinen Wegen begleis

; ' Kein Städtchen if {fd Hein , das- md)t‚.»
' "r‘mebr als Einen Spießbürger einfchließt ;“ der -
ıit dem ScharfblicE einer Spinne / auf ‘l‘>eute 2
lauert, die in das Gewebe feiner: Ewßbaßerety-
taugt; und -du wirft felten ‚ ein. Pukzimmer

mob[baßenber Handıyerker ohne einen SGlass

und NRaritätenfhrank antreffen, auf dem Plabe,
wo in andern Ländern ein ®d)l«ﬂh:l)i oder fonft-

ein ßrambßawé Möbel fteht. . Wer an Münz:
— Mufchel / und @teWaßmettm feine:. Freude
findet, feßt an ihre Stelle Sammlungen von.
‚. Pfeifenkspfen, Siegeln,. Bifittenbillets - oder.
. Dußterten.' Ich wd[ feiner — fie mag beftehen -
— aus was fie will — - ihren Nuben aßfprcd;en*
aber du Fennft die meinige , Q'bumb, und t<f)|
fmge bch) auf bcm @5emﬁ’eu‚ ob es wohl viele

gtef>t,

‚ ") C.'dendanux:n Romano Genmamcum medu aev1 etc..
Adornavit Antön Ulric ab Eralh—-—l“xemplar un1cum‚ Ü
/partim prelo subie@tum‚ partim libera manı succcessive
1mprezsum etc, in IX. Tomos, D1llenburg1 1761 ]

Ml

ral
Gefin
nn
10 18
$ ÖM

b n
lı -
6n
f M

Da
Nadereh

m

(b’la 7

fhen ‘

;

b d

e
, \
gicdt
yyelO ’

c
e66IV6

giebt, die ihr an Merkwürdigkeit‘ gfeuf) fotm
men.?. Sedes einzelne Stück‘ derfelben ff ein?”
leemplar unicum, ein Aut0graphum und-
um fo viel mehr der: 21ufßemabrunq werth, weil
es vft dieopera omnia eines berühmten Manf

‚- Nnes, oder doch eine Momentane @mpﬁnbung

beﬂ'e[ßen authentifch und diplomatifch bmlegt,.

und- zumweilen felbft wichtige Hiftorifche Zweifel

auflöff. . Daß mir eine foldhe Collection: amı

‚ Herzen liegt, ift mir wohlk nicht zu verdenten,

Als. ich. in Berlin zum ThHove hHinaus fuhr,

“ fOwebte mir, SGott: weiß, Fein anderes Bild‘ .
— tebhafter vor der Seele als. fie, und von allen. .

den feltenen Segenfiänden , mit denen ich I)ßﬁté ‘

. auf meiner NReife befannt zu werden , waren €s.
‚ die befchriebenen. eg{tetfc[;ezßcß‚ die‘
. mir am meiften in die Augen blinkten. Auch
_ du, mein guter Eduard — um es Hur ‚ehrlich:

zu befennen — würdeft nicht . fo leichtes Spiel /

- gehabt Haben ;“ mich: aus meiner Hypochondris..

fchen 2age 3zu bringen, wenn nicht ins geheln:
meine LiebhHhaberey deine beredten Borfellungen:
unterfiüßt hätte. So wenig ein junger Botar

— nift ohne die Ahnung;, unbekannte Pflanzen

mit‘ nach Haufe zu bringen, fich in Wildnifle-
wagen würde, Ddie oft Fein menfchlicher Fuß.
noch betreten Hat, fo wenig würde auch ich,‘
ohne die Höchfte QEabrfcbem[@fext‚ meine
®ammlung fehr anfehnlich zu Berezcbern, vorn
\ —’i> 5 der.

%

$

der Stelle' gewichen feyn. : QeM} Fanit ichs fagen,
da meine heimlichen 933ünﬂbe üßet‘ alle- @trom‚-f‚

tung gehmgen find.

' Um nur bey meinem beutxgen g[ücfhcben Sund-
ﬂebcn zu bleiben ,- ‚fo mar ich noch Leine 3wW0?
Zinuten allein in der Stube;, alg meine {pio:'

mrenben Blicke ‘I)ren Gang‘ und die Urkunden
der. 5cnfterfcbe;ßen in /Unterfuchung nabmen.

Sch mußte erft eine Menye unbedeutender YNayis

men , ‚ elender oder fchmußiger und anit. einem
ßemant in das Q$Ia6 eingegrabner Berfe durch:

Eaufen‚ ehe iı in dem wehmüthigen Ehenu
fugaces;, Postume ,/ ‚Postume des Horaz auf.
- orte (traf, die mich felt. bee[ten. Mas mir
aber die Scheibe erft Heb und meiner. Sammz
fung würdig machte, War die Unterfchrift, - Sie-.
erregte alle meine Empfänglichkeit „ 3‚auß«ertex

_ mich in vergangene glückliche Zeiten und in den

3rrfel meiner würdigfen. 5tteuttbe. 30[)u1111; ;
George Sulzer ftand darunter; $oulon den. 310
„ Ocetober 1775. — Meine. AUugen feuchteten fich
an als‘ fie. diefen‘ geliebten Namen, Ddiefe bes‘
Fannte Handfchrift eines‘ verlornen‘ Freundes:

„ erblickten , und: ihnen, mit der Ueberficht des
ßemerften Sahres und °2agcä zugleich die fol

genden. wenigen vorfchwebten‘, ‚die, wie ein
Fleinet ermüdeter Nachtrupp , Hinter den fehnell

VOraUS gelnufenen f)exfd)tch)en. —— ı ,, Suter

enßb"' ﬁanb ich Vor tuefem zerbrechlichen

93‘onw

@mr‘
Mal

un
{
i
1dch

M

Yl

He

i
T
W

B ,\‘\‘5)conumente‚ drückte mit geuibrt meine eigenen.

m

'

Hände, und feufzte: „,Ach d \_/u glaubteft: damals

° noch nicht deine Forderungen an das Leben fehon

fo Weit abgetragen und den- Abfehluß deinet”

NRechnung fo nahe; ob du gleich mit dem banr

gen - Borgefühl eines Zwiefalters,. der, durch
die Annäaherung feiner Verwandiung gedrückt,
noch einmal‘ feine‘ fchlaffen verfchoffenen‘ Flügel
in denr Sonnenfirahlen ‚ auszudehnen verfucht,
dem warmen Aether diefes Landes zufhwebteft. —

UÜber welche Luft iff balfamifch "genug, dem tsumb „

den IWurm des Todes benagten 2eßenäferm tmu\ ,
der in Saft zu feßen ! — D' wer hätte dir-nicht
gern noch länger den Senuß des Föniglichen

Sefchenks deiner Heinen Spreeinfel - 9eg'btmt‚h

in deren buftenbem ‘löe;u:fe dir deine und- der -

; Matür Freunde'fo willkommen waren‘;! und o
— du — indem meine frohe“ Qiunnerung Yeine .
freundlichen 2Iutagen durchfivich — unter den
Sefträuchen des Auslahdes nur nicht dein SGifts

baum’ Hätteft aufnehmen follen, der fich-über

‚ SGebühr aushreitete, und fo weit um fich wurz
‘ zelte, daß deine geheime Sorge vor,Unglüct

mit jedem Frühlinge. zunahm ! Sch fehe Ddich

‚ noch, mit welcher ängftlichen Guüte dı die uners

fahrnen‘ Kleinen abwehrteft, wenn fie unter-

; den Schatten feiner glänzenden Blätter ihren

Spielplaß fuchten. ' Aber du, ehrlicher Schweis

/ 3et:‚ ‚Hatteft ihn- in der Unbefangenheit- eines

Naturz

B

-

— Maturforfchers, in der Herzenseinfalt gepflanzt, _ .
” mit welcher der gutmüthige: Zräumer Lafontaine -

feine. fehlüpfrigen, Erzählungen, . und — wie
weit Fönnen uns nicht unfre zufälligen Sedanz .

_ Fen verflagen! — und ich noch im vergange?

‚genen YWionate“ mein ‘2aqeßucb fchrieb. Sott
fet; Danfk, daß die gefährlichen. Auswüchfe defz ,
fetßen in der Afche liegen! £Dcf; i muß nich. -
‚von. dir. (08- ‚veißen, liebe Scheibe, damit. ich

‘nicht: die Zeit verfchwabe, die mir ‚ zum Aufs.

trocknen einer beffern Lcbenspflanze in meinem
heutigen Tage für das Herbarium viyum met?
— nes, ESdunards. nöthig ik-— und damit. du auch
nicht nmb zu einer f0 nwmtufdnn ‘ä5ett;mbtung
»er!mte[t‚ alg die von Swift über-einen Befen;
ftiel. - >_;a!) vufte jeßt nur noch den Wirth..
I)etem„‚unb ‚fraate ihn., ob er ftff) wohl des
Nannes noch erinnere, der jenen : Lag bwfe6

3mtmer bewohnt Habe. — „„Warten Sie ‚einen
2[ugenßhc'f' / ‚anftiwortete er ,' ich darf huu
/ mein €ontobucf; nadﬁdylagen. — Bier habe ich
das Blatt. Ach mein Hert! von diefem f[‚udy;.
tigen: Daffagier Läßt fich nicht viel fagen. - Es ;
"'ift Nicht der. Mühe werth, was er in den paar

” Stunden verzehrt Hat, die er Hier war. - Ich
I)aße von.feinem Sekrisel auf meiner Sfastafel -
nichts gemerkt,. fonft hätte ich fie ihm getmß
angerechnet; denn. Sie müffen wiffen, daß

0 th) allen den fd)tezßfücl)tzgen J@erreh die, um

d)&en

(

A

>—> 23 ==>i &— — IN Dn

X

e BA R a wnnn E A P —. e aD S a L

4

.

M
i

an
96
Ön
a

mid
tih

Yl

A AB

Ml

a

un
eln
Sr
8
OM

in

Aul

_ dert” Segenftänden

O Aa RN

iHren Namen glänzen zu fehen, meine Scheis
ben verdunfeln, eine‘ verhältnifmäßige. Nogabe

für Fünftige neue mit in NRechnung‘ bringe,// —
r„Qaß finde ich nicht md>r als Dillig ; * «utwnv"- |
“tete ichs „,und‘ damit' Sie auf Feine Weife‘ z
. furz fommen, übernehme ich den fchuldig geblies

benen Beytrag‘' meines Landsmannes und das

_ verdorbene Slas für ein neues auf meine

Koften.“ — Der Wirth — ug wie ein Pros,
feffor — da er an der anggfu[!ten Scheibe nicht$

— mebhr gewinnen- fonnte‘, ıwar froh eine‘ tabula
- rasa an ihrer Stelle zu fehen. Sch wares nicht
Wweniger; und da Fein Handwerker gefhwinder '

zu haben ift als ein Olafer, fo fah ichmich

fehon nach zehn Minuten im DBefiß des ganzen —

MNMamenregifters , au6 welchem gemeinen MWufe
ich. die @anäfcf;mft 'unfers Freundes, in Form.
eines Octavblattes‘, behutfam bevauä*“fdmeibtn'*
ließ. — Es ift die vierhundert und ein und dreyz
Bigfte S?ummer meiner Sammlung, dieneune
mitgerechnet , die ich — — da fehe man nur!
Sh möchte Mich aufs Maul fchlagen — die ich
dir verheimlichen. wollte, bis ich fie zu Berlin-

_ meinen herbey firömenden Freunden — b;cb‚” ‘

alg den. neugzemgften‚ an idrer Spike — zur
®d)«}11 vorlegen, und mich mit czgenen feibz
liqen Augen an euer aller Erftaunen ergegen -
'f«ön_nte'. S denn aber 'ein Menfch, der von

i ( OR

in

Herr ” feiner Worte? Was kannn ich nm thun

— alg fortplaudern ? Du würdeft es fonft gewals
- ‚tig übel, oder , ich müßte einen andern Bogett
— und mich beffer in Acht neHmen.‘ Beydeswäre
der Mühe-nicht werth. . Erfahre denn meinets ” -

mgen die gang,e 1vezt[auftcge ®efcfnd;te. '

Schy war, alg ich durcdy Paris ging, noch
feine Stunde dafelbft, als der Wirth de quatre
_ nations ‘ e$ fchon weg Hatte, zu welcher i
gehörte, und feinen Zufchnitt darnach- mad)te.g

Er fing von Weitem an von dem Charakter und

dem Kunfttriebe der Deutfchen und ihren; man
cherley Cabinetten zu fprechen‘ , und. da ließ‘ ich
mich, denn nicht Jange bitten , ihm, das mMeinige
‚ 3u ‚Gefehreiben ; Hatte aber Mühe, ihm zuvor
‚den Einfluß. : meiner gtufernen Urfunden auf
— MPolitik ,, Hiftorie,. Chronokogie und.Kenntniß

des menfchlichen Herzens‘ begreiflich zu machen,

ehe er den Nuken einer folchen Sammluhg eins

. fah., Mit feiner Uebergeugung erwachte auch

der. g‚mn}öﬁﬂbe Qteltﬁ'ßtftl’ Nachdenkfend nahm.

er eine Prife, %a[>af um die cmbeme‚ fchlug dann.

. die ®ofe mit bem%erfmecb—en zu,. fogleich Stube.
in Q>etra»btuug e
ganz umfonﬁ \Der.
i gute

ür ®tuße feine.. $enﬁ__‘
ziehen,. E warı nicht‘

i27 *

gute‘ Manı Iwarbte mir ßa(b nad;!;er bte ®anäs’

fchriften. dreyer merkwürdigen NReifenden;, ' die

°tmcmalä Hier eingefehrt waren ‚vauficben fo-viel

4ohl erhaltenen Scheiben. Sihadermur ‚ daß

"ch Leine verfiche;. denn , ‚ außer dem' Nameir

eines Türkifchen Sefandten auf der einen; ents
Halt die‘ andere , Wie / es mir vorfommt „ das
NRuffifche‘ Einmab Eins:, / oderı/ fonftk eine: Nechs
nuhg von; Peter dem Sroßen; und“ die dritte
ein. Morto zaus! den "Hetären ı des: Lucian von
der Hand der Königin Chriftine, — Das mar

docy gewiß Fchon ein‘ gan 3‚"“‘ff'äi':tig-er"@tfl)fg mel

nes Geplauders „ aber für gar nichts gegen den
‘®ewinn der folgenden Stunde zu. rechnen ;
Denn da trat der - Wirvth zum zweytenmale mit

einem “ andern freundlichen Manne und den -

Morten "in., mein. Zimmer : „Seftehen Sie,
mein err -daß mein Schild mich nicht umfonft -
auffordert., jeden Paffagier nach feiner Landes:
‚art zu. bedienen. „ Hier: ftelle i Shnen einen

_meiner Hausfreulde vor, dem eine. Fundgrube

für. br Cabinet offen fteht, als fich wohl Feine

‘mebr foergiebig in der. Welt finden -möchte;s;

denn. noch hat:niemand gewagt , ftd) ti)\: mit
feiner Wünfchelruthe zu nähern, oder nur den ,
Verftand gehabt , den Schabgräber zu benußen,
Der gbnm hier: feine Dienfte anbietet.‘“ — , Und
wer, um Bergebung, ift diefer gütige Hert:?

\fragte jch. — ‘l‘>epbe nahmen. emanbcr das Wort - '

— aus

A
*-

x{

A

„Ausi dem 9)hmbe — . Der @>Iafec mw bet
'%aftt{1e DA ‘
‚ Bie feht glmbt bmb ber Q':mbrucf unerMaLs
\ :.-;—‚:tet‚ex Greude: dem Heftigften Schrecken:! . Die
- Tichtigkeit -diefer. Q5efannﬂ'dwft trat mir auf
. das: anfd;auhcbffe ‚vor die S@eele ; und ob mir
— wohlL mein-Bortheil immerfort zuflüfßterte,meine

innern. Bewegungen » 3zU- verbergen , - ‚f 3‚nttette

ich ‚ doch an allen SGliedern; algter zu feiner
. Beglaubigung eine ®d)tu‘f)t2[ hervor 309y un
mir fehs -Heine runde Scheiben in die Hand
‚ degte „ die vor Alter in die- Farbein b—e8-‘9teg‚-e-m""?-}’‚'„
Hogens fpielten, und deren'ich nicht: viele von-

glezcber®eitenbe;t befüße. 1 Sch Hätter fier mir

_ für feinen, Preis ‚entgehen laffen , und erhielt -
fie — ich fdyame mich e$ ;,u fagen; wie wohls -
fed Mag aber diefem Handel erft die Kronte
„ auffeßte Und mich ‚unendlich beglückt, if ein
- Contract von dem- erfiaunlichften. iselgen den er ;
_ auf die billigften Bedingungen ‚mit mir einging,

unterfchrieb und befi tegelte. - Sch habe fchwerlich

je einen: Hügern abgefchloffen ; den — wenn bu
‚ willft — £omifchen Anftr ich abgerechnet, -
er unvermerkt von dev / guten Laune cmnabm‚'

mit der ich ihn zu Papier brachte: denn meine

— Zufriedenheit während: -diefer glücklichen Bers - '/ ‘
; BHandlung war fo ausfchweifend. Lebhaft, baß‚ B
' wenn @emmb der Bierte, alg er Daris belaz

gerte‚ den @ommenbanten der Bafßtille bt;rd;

‘# . Beßechung gewonnen hätte, die feinige nicht
. größer hätte feyn Fönnen. Und ift es denn zu -
M_ . vermundern ? Ueberiege nur felbft, Eduard ; der'
“ . Mann, der den fKillen Herzensergießungen fo_
ff "i/ ” merfwürdiger Menfchen, "als wofür Staatgs
M . gefangenrte Überall 'gelten , näher auf der Spur
il . f al$ Fein andrer — dem jeder geheime Wunfch,
Hl . Dden Diefe. Unglücklichen gebären, und ,f'g{eicfy NR
feinet Hindelkindern, auf diefen gerbrechlichen Sahrs
mY „Zeugen ausfeßen;, . über lang oder kurz in die
San Hände läuft. — der felbft, fooft er will, über
ya diejenigen, die-dem S trudel der Zeit entrannen,
A fein Strandrecht ‘qu'8üßeti fan‘nﬁ—-—'bieffßt‘ Mann, -
gl fage ich, fteht bey mir a!6@aßinet6!ﬁ‘iﬁifte„f‘int
f Eid und Pflicht — ein Titel, den i ihın {n
fl - umgefehrten VBerhältniffe gegen manche Fürften,
m — — die ihn austheilen, ernfthafter beylegte, als er
jr . $bn annahm. MWie der gemeinfte Slafer, bes _
mn - dachte er nur befchetden fein Handwerks ich hins - .
j gegen würdigte ihn nady feinem gewaltigen Einz
al fluffe auf mein Cabinet‘, und fonnte in diefer :
y _ DBeziehung ihn nicht genug ehren. “ Denn weldh
% eine Ausbeute wird feine fleißige Hand nicht
d „Aus jenem bi$ jebt unßen'u*f;;ten @(f)dff)t0 der
ıe Ddort feit Sahrhunderten verhaltenen Klageftim:
jl - — Men zu-Tage fördern ! Welches 2icbtl.\wi'rb nicht
w . Mein glänzgendes Mufeum über jene politifhen .
jl — Todesgewölbe ver.ßréi_ten! Nicht nur die armen ;
u D @igtgefpé;ttcn werden durch die Wegräumung B

W S nn Na s E, 5

Dder .

/ \

der ati;en Mtßlicf>enen @5Iaéfd;exßen hHeller fef)et‘t A
fondernt auch unfve blinden é5ei'd>u!;tfdyrezber‚ }

die über den. ®eeleng‚uﬁcmb eines. Staatsver:

‘hrechers;, ußet feine Empfindungen in der Eins ;
famfeit des @efangmﬂ'e»‚ felten fo viel zu fagen

“ qwifen als“ folch eine %'enf'terfd>ezße äBare e$
4An der 9)21ttcmmbtöﬁunn, die mir über den

Hals, gefommen. ift ich weiß nicht wie , für den

_ Spaß mcbt zu fpät, einen Catalogue raisonne
von b1efen ßtograpf)tftb€ft Bruchftücken zu fers
tigen , deren jedes fein eigenes Blatt. verdient,

“fo-würdeft du,in den freyen, bittern,und großen
Gedanken , mit welchen hier ein 9)‘ontmorancz‚ W

ein ._9‚tefg,/,Shdg‚e_h‚q_u, Fouquet und Voltaive
— ihren ; gepreßten . Herzen Luft -fchafften , fchon
— erffaunungswürtige. — Belege meiner : Angabe

! fmben. Und doch find felbft diefe Denkmähler

_ der Vorzeit für nichts in Vergleichung einer
. faft unglaublichen Urkunde zu achten, die in
giner, wenn ich md>t irre, aus den Menechmen

des Plautus genommenen Zeile das größte Ser

. ßenmmß der vergangenen, Zeit enthüllt, mit der
Unterfchrift, ftatt des Namens, Vultus tyranni.

€Dwfe zwey . myftifchen ä‘30rte‚ diefer Achlau

„ gewählte Spruch des Dichters, zufammen ge:
hHalten mit der unbefangenen Ausfage des Slas
; fevs, der diefen Höchft merkfwürdigen hiftorifchen

- Sylitter ‚aus. dem. Fenfier eines feit hundert
“ _mbren leer gelaffenen @efangmffcé in das ihın
; O

(
f
Yl

m r AD

—”r . y

}

7
SOn
al

E,

arojt
ra
ala

fn

nnade
dl

en

e
ff
‚Ö

E
d

l

T
Gl

T

M
m

e

ein- ®c!;loßemwtter verf;mlf‚ gexwmmen f)at„
'»ettnan‘3ein meine erffaunende %e1muti;ung in
eine Gewißheit, vor der jeder Q3ef'd;ubtäforfd>et:

feine Knie beugen follte. . Sie zeigen unwider:

fprechlich, daß fie nur von einem verbamhd;ten
Menfchen, verfioßenen Bruder,- vermcbteterz
Sürften, und von feinem andern als der Masque

de fer 'herrühren fönnen , und vermuthlich auf

der OYberfläche der Erde der einzige Nachlaß

diefes-unbekannten Dcfangenen find. . Was für
SFefte erwarten dich, ‚Eduard, wenn ich diefe

Schäke einmal vor deinen 2[ugcn au6pac€en‚ }

' wenn ich Fünftig bey jeder anfommenden Parifer

Poft deinen Q’>epﬁanb anrufen werde, die ein:
gelaufenen. Qofumente 3u ovdnen und zu fJ)tff)

‚ ten! Wie mag fich nicht fchon ihr Ertrag währ

vend meiner NReife angehäuft haben, den meine,

Sott gebe , glückliche Zurückfunft fogleich fott

machen wird! denn das war die lebte Verabres
dung mit meinem Minifer. Seitdem i kein
Tag vergangen, 10 ich nicht die Maflfe meines

— gzunehmenden Neichthums mit findifcher Freude
berechnet, mich nach dem Stapelorte , wo er

anlanden wird, zurück gefehnt, und vor den -
fhönen 9)2abagonofd>mnf hingeträumt hätte, der

_ idn aufnehmen foll. — Alerliebft! Da verplaus
Ddere ich nun fchon wieder einen. umﬁanb den
‚ ich- dir bis jeßt Höflich verfieckt hHielt — den -

wabren @tunb nämlich meines ©ennmebß
} 3 . Keine

}

SA M \ ; ; 3 7

f

an 132 —

&y

. Keine %orwürfe‚ heßer Q‘:buatb $reu‘nbfeßdfc
und Patriotism hHaben viele anziehende Kräftes
‚aber — was wollen wir e€$ Iaugncn" m 2xefn .

baßet;ep hat deren noch mehr.

Alg einen‘ noti>menb;gen YNachfaß - zu memeﬁ
Sefchichte muß ich dir doch noch fagen , daß,
fobald th) "mich. : mit meiner Ueberlegung allein“

1ah, ich die rechtliche Sültigkeit meines Fractats

in genauere Unterfüchung nahm, denn das fällt

‚einem Sammler immer am lekten ein. Sie

“ lief ihbcﬂ'en ab wie ih wünfhte. Mein Cabir‘
— netgmiinifter fteht zwar bereits alg Slafer in

‘Eömglwben ‘}3ﬁtd)tﬂt da ihm aber hHerköm m:
‘ Lich — ein Wort, das wohl ganz andere AUb-
wewbungen entfcfyulbzgt — at(e und . jede alte
Scheiben ohne Ausnahme, foßa(b er nur neue

an deren: Stelle einzieht, ‚eigenthümlich 3‚ufa(,}
„ fenz fo dürfte fich wohl unter allen Dienern

des ®taat&febmrhb Siner noc[; finden, der die
MNebenvortheile feines Amts, mit fo gutem Q5e.

wuﬂ'm vechtfertigen Fönnte als er; und da mir
ohnehin diefe Abfälle der Baftille mein baves -
_ Seld koften, fo ging ich damals fo mb;g und -

;ufmeben mit mw zu Q5ette —— a16 hHeute.

d

“ Tdu

dnf
Afte'
Siehi

C
M
aln
al
ül
@l
Cal
wn
mO
e
y alte
nl
f
ga
M

Ö

NN

wqun ben 26. 8ebum

Das f«bauetf)afterte Sentälde vow D veugeln,

. dem 6.'a6metämalcr der Hölle, tann Fkein. foaufs.

fa[fgnbeä SGegentück zu einem CElaudeiLots
vain, defen Pinfel in die Sonne getaucbt
fd)emt aßgeßen al$s. mein beutnget 9)torgeu
gu meinet _W;_eﬁmgen. Saint: Sauveut, der,

; wie ich. e6"\efi dadurch erfußt: alg ein vertraus

ter Sreund des Intendanten , bey ihın emtef)rt‚'
fo oft er hierher fommt, trat . früh in mein

Zimmer, brachte mir eine Einladung von ihm .
‘ für den Mittag , und, zu meinem. Zeitvertreibe

für der Morgen, feine fchriftlidhe Erlaubniß, -

das. Arfenal zu befehen. Sich legte den Zettel

neben mir auf dag Coffeebret mit aller, der -
@Iezcbgultzgfut die ich für folchem ll

tärifchen. Prunk Habe, die aber dofür den
DBrigadier defto mehr verfhnupfte. — ,, Ich fehe '
- wohl,“ fagte er empfindlih, „„dw erkennft_den
‚Borzug nicht, wie du follteft, den dir dieß

(%mlaßßz[letvor fo vielen taufend durchreifenden -

‚gelehpten- Wanderern verfchafft , die vergebens

darkach angeln. /Du mußt wiflen, daß Hert '
von ®amtaignan eg felbft meinen Bitten nicht‘

‚eher 3‚uget'tanb‚ als fn6 ich für dich gut fagte,

%3 ; ':'83arum

134- Sa

\

‚ Marum rumpfft du die Nafe ? @Iaußﬁ bu ettt&a‚
— daß unfex:e Zeughäufer. fo 3‚ugcmglub find, als
‚ Unfere Zheater und Kirhen? D nichts wemgen
. Dafür wirken fie aud> mcubtxg auf unfere Smaz

‘ gination, wie alles Sroße, das fich verfteckt

:

hHält, und der SGlückliche, dem es vergönnt.
_ wird fie in der Nähe zu bewundern, tra3t für
; fein übriges Leben einen auszeichnenden Glang
havon.“--„’bu fpmb[“t‚“ ertoiederte ich, „„wie .
ein S Gohqt* ich aber denke wie. ein. Magifter,
der lKieber‘ mabrenb fcmex Morgenbai

„einer Liqueurbouteille in den Hals fieht, als

_-

; einer Kanone, und ungern der [eidigen. YNeus '
gier. einen Mundbiffen . von feinem 8rubﬁucf

aufopfert.‘ — „Kürze e$ heute immer ein

, Wenig ab,“ verfebte der Marquis, „und beße_
auch , wenn ich dir rathen darf, deinen philos
* fophifchen Senf bis auf ein andermal auf.
Die Fritifchen Betrachtungen eines Magifters

über die Kriegskunf ändern den Lauf der Welt

* nicht um ein Haar 5réit° fie ftören aber leicht
den guten Humor, Davor mußt du dich aber
Heute ‚befonders in Acht nehmen; denn die.
Tafel des Commendanten erwartet an dir einen
— muntern Saft, und das fchöne. Corps unferer
Damnıen einen wikigen Sefellfchafter. Hier ifk
Stock und Hut. MNRühredich, Wilhelm. Der

lahme Sefreyte, den ich dir zu deiner %eglqn
tung mitgebracht ßaße i — „Dualfo,“ Unter:

vachtungen. .

0,
, 0
lgl
ım

d ;

yÖnnE

f für
Ylan

HE E
i

na
, d

8?e:

M

d

d

aber
M
indh
j

f}

M
ll

.

(

bmb ich‘ tf)l1‚ „baft feme 8uft"” — „9)2eme
Sefchäfte , “ zuckte er die 2fcbfe(n‚ „wallm mir
es nicht, erlauben. . Doch wirft duw mich audy
nicht vermiffen; - Sch habe dir einen gefprächt;
gem‘ und pünktlichen / Mannn ausgefucht, ‚ der.
felbft. in dem Palafte‘ wohnt, 10 er Ddich einz
führen folf, der das weztiau_ft;ge Sunventarium \
davon unter feiner Kreide und Aufficht, und

‚für- feine andern‘ Merkwürdigkeiten der Welt.
einenr Sinn hat. ' Ich wünfchte nur, dein Bers

langen "fie‘ zu fehen - ‘wäre fO gwﬁ‚ alg feine

Sreude fie dir zu zeigen.‘“ — Sch- fühlte , 06

ich - meinen Bentel. in der Tafche hätte. — ,,
nicht etwa, /“ widerlegte der Marquis meinen

Gedanken, „,als fey es ihın um ein gutes Trink;

geld zu Hun Für einen fo gewöhnlichen Cicet
vone batﬁft du deinen Sührer nicht hHalten. BViel
zu flolg, neben der Föniglichen Penfion von.
einem andern einen Srofchen an3unebmen‚ plau„
dert er fich Heifer, und fehleppt fein gelähmtes‘ -
Bein nach — ächt Franzöfifch , bloß zur Ehre
feines Monarchen, von deffen Bewunderung
er voll iff. Ich will nicht zweifeln , daß feLOft
ein Preuße diefes Gefühl mit ihm theilen kann,

wenn er die Docke zum Schiffbau, den Waffen?
faal, die ungzbeuem Vorräthe in den Magazi:
nen an Tauen, Ankern und Segeln-, die MWerk; CM

frätte des Schreckens in voller Arbeit, das
mele fo{ißare @efcbuß und mehrere anbere

/

— 136 en

äßunber unfers 2[rt'enaß 3U ©eg“ ht: ße=fnmmt.

Es.ift unmöglich , hier nicht von dem Höchften
Erfiaunen ergriffen. und ‚ von. der SGröße eines
Romgß von. Sranfreich burd>brungen zu wWers

den. ‚ SGönne immer. bemem DBegleiter dieß

V/ ®cbaufpze[ beme6 em:egten C%ntbufmémuß gur
Belohnung: für: feine- angefirengten Slechfen.

Ein Franzöfifcher Ynvalid verlangt keine andere.
— Ach! ehe ich gehe, ‚noch ein: Wort von
unferer morgenden Spazierfahrt nach Hieres. —

Diefe müffen wir einﬁt(len‚ » Qßit fihb zu einem

ben bce Leeoffwwrä 5ut <Etttt»ezbung bxefeä neuett
.S?rtegöfcbnffä veranﬁalten. . Meich freut-es, daß
fo inanches, ungemßr)nhd)e 3ufammen trifft, um

‚dir. den Aufenthalt in Toulon um»ergeßhcb u /

machen — Lebe wohl! “ — —

Der Kebe Brigadier! Ych verfenne 3mav teie x
‚ Nesweges feine guten Abfichten ; aker die Anord-
nung- meines Zeitvertreibs verfteht er nicht.
_ Mir wil nun einmal die große. enthufiaftifche

Ehrfurcht. für einen Monarchen , wenn- er fie

mir .nicht, wie unfer, Friedrich, auf eine —
‚ feinere Art abzulodfen weiß., alg mit Kanonen

<unb Schiffen , o wenig in den S€opf , al mich

_mxßtge Einfälle veiben,, auf die man in VorauS

bey mir Beftellung macht. Und wie Fönnte
‚i mich vollends über den %er[u['t der Dieris
„fcf)m @emurg,mfe[n Aröfßften, b1e mir ein Sol;
K batetm

— 137 —

, datengelag an ‚einer fchwankenden Schiffstafel, _

fn an die ich nicht denken darf, ohne mich fehon- ‘
MG ‚ in.voraus feefrant zu füblcn, fo vor ber Nafe
M . @egnimmt!
M _ Nach einem . folden- gri !Ienbaften @elßﬁge(
${ fpräch war es wohl nicht zu erwarten, daßich . —
fn mich den Anmaßungen meines Führers geduldig .
Ma preis -geben‘ würde, — Auch trat ich ibm, um
H E feinem prahlenden. SGewäfche in Zeiten worzus
R beugen , mit Worken entgegen , die zur erftent‘ -
inı . . Anfprache wohl etwas freundlicher Hätten. feyn
Geten; ' dürfen, — ‚„ Hinken Sie nur ohne Bedenken
za und Complimente vor mir her, Hert Unters
. M officier , und laffen Sie mir Ihre M erfwürdige
WE feiten unbefchrieben, Sch bin für den Augens

f ( Achein, und auch mit dem Hhat-es Feine Eile.‘“ —
‘So trollte ich ihm mit meiner übeln Laune in

x , — den Hafen nach, der, im 93mbeyqeben gefagt,
MI fehr. verfchieden von dem reinen Wafferbecken
ff . u Marfeille, fich einer feinen Nafe fhon von
fl / wWeitem anfündigt. Wie mußte t(f) mein neus, -
Ta — gieviges Auge hHüten; al$ wir bort anfamen; .
V mJ;t mehr als einen. flud;tugen Blick feits
M - - wWärts zu thun, aus Furcht, die prachtvolle“
md ‚ Facade des. Arfenals möchte meinen Entfchluß
Hd vereiteln, und mir .die Lobrede abzwingen, auf .
il die mein aufgeblafner Begleiter . fchon feine N
— —, Dhren gefpikt Hielt ! -Bielmehr drehte ich mich
ö wie ein eigenfinniges .®mb‚ gerade der Seite.

°f—-." A

U

g‚u die e& am mezften ßemubt war memer2[uf».

merffamfcxt zu entziehen. Daß doch ein ver?

| nunftcger 9)mnn, ohne eben boshaft zu fepn, fich
_ den albernen Spaß machen kanın, den Stoly
‚ / eineg andern zu necken! —— ,,Zu was, “ fragte

ich mit. verfiellter. Neugiet, indem.. ich, ' fatt

brecher, “ war feine Eurze‘ Antwort. —'„Jäat

inöchten ®w"’ / fpöttelte.der Yuvalide. . „“ßie[

Slück zur fentimentalifchen? NReife! Mir aber:,
. werden Sie vergönnen nicht mitzugehen, fons
‚ dern Shre Zurückkunft dort zu erwarten, Wwo.
ich hingehöte.” — Er ffebrtc mir nach‘ diefert
Erflärung den Rücken ‚:und Hinkte:dem Portale
— des Zeughaufes zu. Und ih? Sern hHätte ih
mein Üübereiltes Wort wieder zurüc genommen; ;
meine einfältige Laune ftellte mir aber das Ding ! '
. als eine Ehrenfache.vor , dieich gegen den Franz
* 3öf(filwn Sunvaliden verfechten müßte , blieb in

d)tet emmai genommenen Richtung, und 30g
nud;

$

NC
\ T‚!L

X “W B

‚ feinen’ fehlauen Winken zu gehorchen , den finz.
/ Fenden ! Behälter der FKöniglichen Salceren' ins
‚ Auge faßte, „zu was Ddienen‘ denn. die langen
' fmalen‘ ®»!wﬁdyen die in btefetn Sumpfe feﬁex
liegen ? “ — 3 Zu ‚hehäufern für unfre‘ ?Berr

0 fie wohl Howard befucht? “ — „„Kann. feyn,“
le1:mieberte er, „„ich weiß e6”'hicf)t U mma _5‘ä)
: möchte wohl, ‘ äußerte id, im IWiderfpruche
memer %)2ezqung‚ deit- QBunﬂb‚ „‚Mmit DBefichtis .
gunq ihrer. den Anfang madhen !“ — ,, Das.

ll
I

Ml

N 0l

n

Öl
eagl
,

fn

M i
An
e f

.

„

‚ evn‚ll
0

$

mE

ffl
‚Iß
‚OM

al
f
, M ;
\

rfale
f d
Ml
Dind
jra

i

40

ig

würdigungen des Menfchen grau geworden fey —

mrcb 1mber Willen mzt ftd) fmt £n6 in bze na%bfk
Saleere; R i /

3d) habe zwar fchon manche öﬁ'entlitf)e Anftale
ten für das gemeine DBefte gefehen;, die wenig
NRaum einnahmen, aber noch fpme, wo) der ,
— Plaß fo benußt und die Erfparnif alles Ueber;
Aüffigen fo fichtbar war, als hier. / Ein fwans

- Fendes DBret brachte mich zuerft in eine Kajütte,

1wo: ein alter Kapuziner, zwifchen einem Crur

1 3ifix und einer Arzneyfchachtel , die Rolle eines .

geiftlichen und leiblichen Arztes zugleich fpwlte‚
‚und in feinen Bewegungen , ohne angekettet zu
_ feyn, Feinen gxößern SZitfel befchreiben ‚Fonnte,
alg den ich jeßt durch meine Dazwifchenkunfe.

“ ausfüllte. Seine feurigen Augen, die aus dem

blaffen verfallenen Sefichte vorfchimmerten) wie.

_ glimmende Kohlen in einem Afchenhaufen , fein
. langer,.vor Alter gebleichter Bart, der ihm bis

‚auf den SGürtel in Fraufen Wellen. hHerab floß,
und. die trüße gefällige Miene, mit der er mw‚
feinen. Hölzernen Seffel einräumte, machten.
fchon einen ftarken Eindruck auf mein Sefühl:
als ich aber von ihm vernahm, daß er, jung
Hierher verfeßt, auf diefem Vereinigungspunkte
der größten phufifchen und moralifchen Herabz ‘

alg

.r

“ den,

ats* er einen Q5[cc'é m>l[ bof;ec @rgeßung gen
Hinmel fab[ug, und mit rührender. Stimme

; Gefannte, daß bloß der Gedanke' an Sott, Und-

die Unfterblichfeit ihn fo [ange auftecht erhalten
f)aße da beugte fich mein Seift mit‘ 0 txefe

M (Ebretßxett;ttg‚ alg mir fOwerlich je 'ein König -

durch den Höllenglanz feiner Zeughäufer abnds
tf)tgen wird, freywillig vor diefem edel denken:
duldenden Sreis,

+ DVergnügen femet Bekanntfchaft verfchafft. .Hatte,

nicht freunbhcb genug dafür zu danken. ”

feinet. £an391 Feinem Katheder ift mir die

‚goundervollfie aller Tugenden , die Tugend der-
v2£ufopferung‚ näher an das Her gelegt wWor/

/ den;, als an diefer mit hHeiligen Stätte. . Das

erhabene Deyfpiel diefes frommen Dulders —
wie groß und unverdächtig es auch feyn mocbte —
wutrde 1ebocb — 9 daß ich nur nıcht zu norcrhg .

/ er. „So lange mich. noch jugendliche Wünfche
. Geffürmten , ich die Sonne noch nicht vergeffen
fonnte, die mich in dem Feinen Kloftergärtchen
hefchien, ich noch an den Lindenbaum bacbte‚‘ _
ben td) bort gepﬁang,t und gep"[egt hatte, und .
( v ; S u’t

entfcheide — von einem vielleicht einzigen überz

„ troffen, deffen zu erwähnen ihım der Berfolg
_ Er blickte -
_ mir fanft lächelnd in die feuchten Augen, —

feines Sefprächs Selegenheit gab.

„%emztle&beu @w mich nicht 3u fehr,‘, fagte

„Bon '

/ ‚Sch wußte ‚meinet .
‘ Milzfucht, die-mir doch,alleinr,das wehmüthige . \

n .

Kl

d

al

1 0E

Hi

HM
‚alten

HE

Snl
Anl
enl
imeindt

d D
Yatte,

7

iM .

d d
0
Y

-
-
elg
Al
gl
e

yn' w.

MO
inlt -

0

al
AD |
Mn A

mLE

der jekt cinen @Iftrflidmn alg mich befchattet —
und.ach, fo lange fich noch mein Herz nach der
©tz[le‚ der Ordnung. und der NReinlichkeit‘“ —
das, Eduard, fagte ein .Qapug‚mer — „‚meines’
Klofters zurück fehnte, drängten fich freylich
wohl mandhe Seufzer deg Unmuths aus meiner
DBrußft; doch nach und nach, Sott fey gß[Dßt'

bin ich meiner ferafbaren Ungeduld Herr gewors

den. . Die Zeiß fam, die uns fubl genug macht,
alle irdifdhe Freuden fo nichtig und veracbtlccb
zu finden‘, als fie e$ in NRuückficht iHves gef»bmzm
den Morübergehens fmb. Die Zeit am , wo

— wir unfre fchmeichelhafteften ©oﬂ’nungen, unfere

gelungenfien Thaten ungewiß cmﬁaunen, und -

nach.'einer redlichen Unterfuchung in denjenigen
allein einen Meibenden Werth entdecken, die

' ung Mmif jener Welt in ‘»l»‘erßmbung feßen. - Sie
fam und brachte mir Troft. Ich hHabe fogar

in meinem trauugeu MWirkungskreife Blumen -
‚der Kreude aufwachfen feben, die fo Heriftäts

‚ Fend Ffeinem andern entfpmet}en. Oft nur ein
— Sruntk: Waflers;, den ich einem $8er(cbmacbten*

den rveichte, ein Furzes 2roﬁmort‚ das einen ,
‚ Berzweifelnden aufhielt , erwarb mir das Zus- Z

trauen des SGenefenen, die Liebe des @etvöﬁv
ten, erhob tmd> zu ihrem äBobltbater 'und
macbte mir den Poften lieb, auf den mich die

* _$Epr.febung geftellt Hat. Sewiß mwürde das Ents '

feßen ihrer. Strafe viele getödter Haben, die,

&85

dem Kreife tf)l’€t‘ $reunbc wieder. gegeßen, )efgt
“frohe Tage geniefen , hätten fienicht ‚gewußt,
daß am Eingange ihres SGefängniffes eine Seele
noch Zheilnahme für fie empfände, für fie betete,

und ‚ auf ihr fandhaftes Bezeigen Acht gäbe.
Dort , — indem er auf ein Paket deutete — -

,hebe ich DBriefe auf, wie fie gewiß Fein Roman

rührender darlegen wird — ächte Urkunden des,
menfchlichen ©et'3ené — und. fprechende Beweife,
daß an Ffeinem zu verzweifeln ift, fö Tange e$
der Dankbatkeit noch Zugang: verftattet.: Ye

‚ unverdorbener, defto cmpfang[zcb_gr für Ddiefen
DNaturtrieb — je mehr es verdient gelieht zu

mer\en defto- gefühlvoller wird es 1ich erfme‚

‘ derm.. Da habe ich unter meinen. der Kette ent:
Iaffenen @orrefponbenten befonders @men der
e$ immer noch nicht nergef' en fann, daß td) um
_ feine Freundfchaft als um ein 2[Imofen bettelte,
tvabaerﬁ er, Micht auf einer Prälaten: fondern
— auf der” Ruderbank faß — ein ‚Mann ; mein

Herr, den , fonderbar genua! Lkein Verbrechen,

vielmehr die Lauterfkeit feiner hohen Seele dies
fen Schreckniffen preis gab-— der fich als S _;ung*

‚ ling allen fmnluben %reuben entriß, um die

®trafe unferer ftrengen SGefeke für einen Schul:

‚ digen zu büßen,, der — fein BVater. war.“. —
‚„ Wast“ unterbrach ich den Mönch , „‚fprechen

_ Sie von dem ebelmutbyqen Uabex aug Ganges ?
Der I)«t auf biefev @a[eere ‚# umd Thränen

; / | ver:

l jﬂ}?
O0
nl

Z

f

, d

W

eal
nden

män
e
e

n

K

verbmbevten mich fort3ufprecben. — ,Sie Lent

nen alfo , wie icy fehe,, einen Theil feiner Ser
. fhichte? — „„Nein, Kiober Pater,“ fchluchzte
‚ ich, „ich Fenne fle ganz, und hHabe auch den

recbtid)affenen Marn felbft gefehen und gefpros
hen. / — , Sanz? mzeberbolte der: Mönch
mein ?330rt; „,o deffen , mein guter! Hert, wers K
den Sie Sich erft rühmen' bürfen‚ wenn Sie“
— Dbier öffnete er! bte Thür nacfy dem Innern
des Schiffs — „von daher zurücgk Fommen.“ —

— Mein BliF fuhr erfhrocken über dieß. Srab der

Verzweiflung , und der. verpeftete Luftftrom;z

der mir entgegen fieß, verfeßte mir den ?1tbcm.

Hätte Faber nicht: Yahre Tang! hier gelztten ohne

_ 3zu murren, ich wäre Feinen Schritt weiter
‚gegangen. — Der gutmüthige Alte, wie er

mich dazu entfchloffen fah, ergrifff meine Handı

— „Sch will Sie zwar,. aus guten SGründen;
von Shrem Unternehmen nicht abhalten‘: : Sie
'fd)emen jedoch, für. folch eine: Anftrengung des
— Körpers und Geiftes fqum Kraft genug zu

befißen,‘ Dier, lieber junger Herr, , trinken
Sie zuvor ein Slas Tinto, der mit. einem

Liquor gegen die Anfteckung verfeßt ifk, und “ C

nun gehen Sie in Gottes ' Namen. : Diefe
Stunde der $£Bebmutb ftärfe alle Shre übrigen
Tage zur SGeduld, zum Erbarmen und zu einem
fehuldlofen Leben! ‘ — Mir ward; indem. ich:

‚tranf , fo bänglich zu 9Rutbe‚ a16 einem , Dder;

bumf;

\' A

O an ‘

|

burd; das Heilige S?adﬂmabl vorßereztet‚ eit.
_ tödtliches Wagftück zu befiehen im DBegriff ifı)
' Mas für ein Gang war das, Ednard! Sch' mag
_ 'noch fo.alt werden;, ‚ ich vergeffe ihn nie. .
Sobald nur der Hohle Schall meiner erften ;
Tritte auf das Zwifchenverdect des Schiffs den
unglu:flnf;en %emobuem deffelben die Ankunft
eine8 freyen . Mitmenfchen : verrieth, bewillg -
‚ fommte mich.ihr betäubendes Rettengemﬂ'e[ |
das fich von. einem Ende- zum. andern um die .
— offene. ©eztenvertaefung herum. 309 , die unter
‘ mir ihre‘ faulenben Körper bis an die Köpfe
_ ‚verbarg —’ und in dem Augenblicke ftreckten fie
‘folche, - wze ®cbdbfrötcn aus: ihren Schalen,
"'_f)ervor. _5d) blieb, vor Schrecken gelähmt,
— eine‘ Weile, , wie die Bildfäule des Antonius, -
der derr Fröfchen ‘predigt, auf dem Fußboden

ﬁef)m‚ ehe ich Herz genug fallen Fonnte, 3wWis

_fd)en die beyden NReihen diefer (befpenfter durch:

zufchlüpfen. — Ach ! welche tief gefunfene Menz

fchen! DBey jedem ®cbutte‚ der mich bey ihnen -

vorben führte, Füßten fie mir die Füße, erhos
ben fie, flehend um ein Almofen ; ihre gefeffels

‚ ten -ßan\e‚ und faöen mit Augen voll Schwerz
“ much und‘ Eiferfucht mir auf dem folgenden
_ mnach, den ich zu dem Nachbar ihres Elends
that. — AÜthemlos gelahgte ich- an das Ende
diefer fcbauberbaften Allee. Hier Lehnte ich
‘memm 9tuc€en an die breterne Wand, und .
\ ; üfmz ; \

47 in

f

gen

fier

!)\Q

d

,l

H

Mg ı

fn

1 d
pfunf
Öeil
rafldh
M d
un

S \
E
fl

fnl

fuS

Öoden Ä_

w

d

Na
fn

j

/

Überbliekte mit einem —©erg‚en das immer f*ébezr e
fhlug, das ganze bewegliche, (äraufen erregende *
. Semälde, hHörte in 'erfchütternden ‘énflange e

die i‘ßebfiagen Diefer Tebendig löegmßenen aug
tbver gemeinfchaftlichen 'Sruft zu mir Berauf

Ateigen , und erft nach einigen feyerlichen Minus

ten;, die ich ﬁxllfteßenb der fui)t€afenvolﬂen Bei
trachtung weihte, überwand ich die Ansft vor

' meinem Nückvege, uhd ‚ub[te mich felbft fart
genug, meiner Eil, : meiner. Sehnfucht Nach
freyer Luft zu geßzeten, um — dem Elens, das
"‘_;I)tett Weilte ,' noch einmal' bedächtlicher in das

Hobhle Auge zu fehen‘, und , ohne mein: bluten:
des Herg zu fehonen, ihm die Dolche noch t\e‚*

fet emgubruc?m, die es zerfleifchten, H

So gewiß auch von” den beyden. (Seggnßzf '

_ dern — der menfchliden Würde und ihres Bets

fallg — der Slanz des erften eine fo fhwarze
Unterlage entbehren Fkann ‚Sfo‚dienkich fann ung -

‚ doch ihr ä$wberfd«em in den übermüthigen

Stunden werden, o das Sefühl unfrer Cultm:_

uns mehr ßetvezß, und höher febt, als e8 fo[lte. n
. Denn wer von uns Bat nicht Schritte gethan,

die ihn gerade auf die Saleert gebracht‘ baßen |

würden , wären. ihm . nicht glückliche ,: errettende

Umftände noch zur vechten, Zeit in den Weg

_ getreten? — ®xefe und mehr andere @5ebanfen,
“ Die w nocf; fpikiger ausfielen, Begleiteten
mch; über das Verdeck 3zurück, und fehienen

Zbümm., Nelf, 5. Z 8 mir

%.

x

‚ mir von —1eber um mem Df)t’ flirrenden SKette >

— einen Zheil des @ermcbté an die Füße zu Hänz
gen. Hätte ich mich in befchaulicher Muße auf. \

der ‘Drcf‚bnex Salierie befunden - und bey Zint$ -
“Talenten die Aufgabe zu Iöfen gehabt, aus dem

Licht und Schatten der Semälde. ihren höhern

. oder. mebem Werth zu berechnen, meine Schritte

.vmben dort nicht fchleichender, mcbt zögernder.
‚und der YNefthetit nicht angemeffener Hhaben; feyn
fönnen, als fie es hier den geheimen Bewegun:
gen meines Serzens waren YAuch glaube ich,
faum;, Eduard, baß meiner. Aufmerkfamfeit
“ nur ein Wort, nur ein Zg von Bedeutung in
der. tragifchen Reden, in dem <convulfivijchen
_ Seberdenfpiel. der armen Schächer entwifcht ff
” Die ich ; ohne mich zu rühmen , mit den Augen
; z.unb DHhren-. eines 3entmd;tetö ßelauf®te.

"x \
__5d) faf;‚ nne !;1er baß Soch der bruberhd;en
®trafen P

n ‘.Den ffelfen Hals der Eigenliebe.bog,

„ Bie‘ mtt der Armuth und des Geißes @E!anerr
9Der S1)3:>Iluft StHay’ an Einer Kette 30g!
’:‘ä3om €°elcb der %Bef;mutb trunten‘, reichte -
‚_5;:b allen nun mein @etb und Obhr,
11nb fcbred'hcb brad) die allgemeine Beicdhte
Der Qnuﬁmben aus ihrer Ducht hervor. . ‘

7 f x { / V3 €

D

) e

D

er

7
— Gi

S
D

{lnd
i

| D

gu
ı00 6
Ha
fungiM *
.
Tl
Marn

vc

f ‘ Die drenmal ungemzﬁe @bre‚ ;
_ Bon dreyen Weibern Herr zu febn."

\ X
{ S ir S

Meere .

; 9)2em Q)t£d)en @a[5 in deinem- @onnenféem‚
Und- 9)tenfd;en jtmfen mu‘b UE mmm „Jd)‚” fiel ein

andrer ein;y .
„Verbüß an $eﬁe!n der @a[eere }

Ein ‘Et‘ttt€t z 16003 auf die Calotte, " n
wa dem be$cbornen $paupte blieb, *)
@pracb ernft. „Jd) fühlte mi vom (öotte
Der Mufen infpirirt, und (Hrieb —,
ID fhrieh der. Bücher viel, und alle
@inb‘ (ängft 'ins. ‘Ddxtfdpe' überfeßt,
Sch Ichrieb vom ftetgenben 93eria[le

‘ Des ©taatß em “<'>mf} in Quart — da, 8m"‘°’ '

' ‘ Hat micdh z‚u!et3t '
Des X 5‘omgä '£Bmf ‚ unb des Minifters Salle,
Und Slaccus Kath: „9Ißas nüßet und ergeßt,

©aß fcbrezb'" hierher gebrad;ß Der $roft m

“ meinen .$'t‘etten‚

_ Der emmg nod; mem ©dm?fat mir verfußt‚

® ‚*) Der Abbe La Coste, der t7öo auf 3eit!eb„enß.;d EWı
_ @aleevenftrafe verdamınt Wurde, /

Der eine fdme. „D @ott' ch; ßmd;r an bemem ;

z

48

- MO

Jff‚ baﬁ man $)touﬁeauä Styl am Spoi‚ an den

ßm[etten‚
%?td)t batb fo gern a[6 meine 513rofa lieft.//

Q5efcbamt munfcbt ich tbm @[ud-‘ 3u bwfem fe[tneu „

CGrade

Des guten ©ft)[6 und floh,als mir auf meinem mfabe {

‚YNoch ein @efpenft zu Füßen fanf;

} „€m “Bort — Gott iegne @xe‘ — ein %ortcb€n Vn

nur aur Gnade,”
MRein Sperr. Wer Halt denn wohl feit mir im
a 3 ©langenßabw

In Gst und äionneßurg die Q>an£‘?”

Und wäre mein von Mitleiden durchdrungenes -
Herz noch fo geneigt gewefen, die Strafe diefer.
Unglücklihen yund ihre Berfchuldung fo‘ weit.
außer Berhältniß zu. finden , als fie felbft davon

überzeugt fchienen, fo würde mir doch des Spies
'Ie\6 Kette, in NRückficht der %evßrecben die,

wenn ich nicht fehr falfch las, auf femer frechen

‚Stirn gefchrieben fanden , nmb zu leicht und
„3u lang gedünfkt haben. Er richtete fich, fü

_ weit fie es zuließ , unbefcheidener alg feine Mits U

„ gefellen an mir in die Höhe, und bewegte feine
um ein SGefchent beftelnde Hand nicht anders,
alg wollte er eine Bolte fehlagen, , Wären mir

1Q

$ Alr

auch

l auch
IM

befo

en

nol

caff

Bl

{

Gc

MOS
il

dayON
Cl

u

d
u
M
i

f

el

i

a

$ RE E .

dg

“ auch nur. 4wW5lf Sous von meihner ‘®penbéüßvi@
‘ in meinem Beutel geblieben, er hHätte fie nicht

befommen follen; denn er würde fie doch nur

‚ gemißbraucht Haben, durch ein rouge ou

noir Mein vertbea[teä 2%nafen in feiner ®zeß@

„ caffe wiebder 3»zfamme_n zu bringen. Ein derber‘ *
‚ Deutfcher Fluch, den er mir für den verächtlichen
DBlicE nachfchickte, den ichy iHm zuwarf, fatt

im 3zu antworten, yprallte mir noch in die

DOhren, /als ich fıhon, feines feheußlichen An:
. ‚ Blic£$ entledigt , mich von meinem fauern Sange .
; in den Armen des redlihen Mannes zu erholen

fuchte, der diefer fıhrecklichen SGemeine vorftand.
Es war der erfte Mönch, den ich füßte. @o
Herzlich habe ich felbfi\ nie Ddie Wange eines -
Mädchens gefüßt. . Nach einigen abgebrochenen

‚ Mopten , die ihm nur zu beutlub meine innere

Bewegung und meine £)bnmmbt fie in beffer
zu fd)tlb8ttt vemetben drückte ich noch ein:
mal feine J'ganb an mein pochendes @erz‚-— und.

. er = fchlug ein Kreuz über mxcb‚ ‚al ch) mxd}—’* “‘
‚ von ihm loémß

@rquicfeﬁbéb I)dt*'fau»m\jemqlé die freye 21„1f't\

_ auf mich gewirft, alg da ich aus diefem Kerker

an das Licht trat. . Sch Hüpfte mehr' als ich

_ ging- meinem fprecbfucbtrgon Degleiter zu, der
umb an bem ‘3Zßove ‚des Arfenal$, ungeduldig. }

.R‘ z ; erfları.

‚1m„ä‚

— erwartete. €r Eonnte mcbt ßcgmfen‚ Wwie uß

3wey volle Stunden ‚an die Häßliche @5ateere;
Habe verfchwenden , und f1e den ®dmuﬁucfew„

entziehen mögen , die ich ja jeßt nur im $Iug B

wWürde betrachten fönnen. Da fein 3ntvertmb
ungleich mehr als’ der meine bey der. Sache im

®pwl war., fo (äßt fich auch mein Verdruß gar

nicht mit der Größe des fezmgen vergleichen,

alg ich daffand , aile meine Zafchen umwendete,

und ‚ endlich mit 3‚tttembcr Stimme mein Einz

[aßbillet — für verloten erklären mußte, fo wie

— eg mein Schnupftuch war. ” Das eine war für
‚ Mich leichter zu entbehren als das andere.

IWährend fich nun- der Soldat unter lauten Wehs
Fagen, um das wichtige Document, zu fuchen,
fo eilig auf die, DBeine mahte, als ob es fein
‚ Sehirn wäre‘, das ich verloren _I)gittp hielt ich
— es für räthlidher, dem Ddringenden Beruf meiz

ner Nafe zu folgen, und nach dem @5aftqufe A
'zu wandern, als unter- freyem ©€mni\e{ {ane

FA

_ Hinfenden Nachrichten zu erwarten; : doch. rief
“ ich noch zu feinem Trofte ihım die Verficherung

nach, daß ich den folgenden Morgen ganz dem A

Arfenale und ihm xmbmen und die Heute vers
fäumten Stuhden wieder ezrißrmgen ‚wollte,

‚” Digter flemlu>e Zufall ift mir eigentlich heute
‚ gar fehr zu paffe gefommen: denn ungerecfmet
den 3wang‚ beﬁ’en erı mich ziwar nur vor, der
U @anb entlebzgt‚ tne %aﬁen unfer6 @rßfembeß

aa

SEEDE SE ST NS

SS <

{ S

— zu bewundern , fo ßat er mir bocß mmäcr bw
- MNuße verfchafft , bn in der erften Wärme- der -
Empfindung , die doch gewiß am aßn(ubffen
malt, die Scenen meines Morgens: zu (dyildern.
Zweytens Läßt er mir auch Zeit mich abzufüh:
len, ehe uI> in die vornehme @e{e[lfci;aft gehe,
in die mich der Mittag einführen wird. Wohl
gut,.daß er in der großen Welt drey Stundent
fpäter eintritt alg in der ‘_»I)i)ﬁi'tf_)e“n. ' Snzwiz
fehen, denke ich, follen die Bilder, die jebt
noch fo (ebhHaft mir vorfchweben ; ziemlich verz
blichen ,, und. brauchbarere pour. la belle. con-

#e*rsat10n an ihre Stelle getreten feyn.. Denn

: 3ve[ebe Dame , ich bitte buß‚ würde mir zuhö;
‚ rven, wenn meine Erzählung zum £)bnmad>t G7
qerden fie aus dem Hellen Speifefaale in jene
düftre Sklaven ; Barake verfeßen wollte? Ehen,
fo wenig würde. ich Slück bey ihr machen; wenn
i mir einfallen ließe, tvabrenb fie mich an
lächelt oder die ZähHne fochert, bem ßelbenmu* |

_(tf)igßtt Kapuziner eine, Lobrede zu Halten, und
an ihrer Seite feiner funfzig, der beffern Quz

‘ funft geopferten Sahre, und der widernatür/
lichen Zufriedenheit zu bulbz;en, mit der er,
ohne nur Einmal ‚in ein, fdmne3 Auge geblickt.
zu baßen‚ auf feinem - Heiligen Poften feht.
— Mit dir, Eduard, if cs etwas andres. Du
mußteft mir wohl Ehren Halber Stich Halten,
denn du 3a!)lﬁ dich zu den pf)dofopbzfcben Köpfen.
RT } Qm!; —

. rob tne"e‚ lzeßer Sott , find- mir f>cute felbft
; fo zum Efel; geworden , daß es mich Wunder
‘ nimmt', wotie ich zmd; nod> im germgﬁen mit

. ihnen aßgeßen mag A
Shr, benen @otf gum 9)‘ztgefub[e
\ Des Ceneca‚ Ddes Q[ntomn
‚ Weich au59ef».‘opfte S)tebnerftubte
1nd einen ®octocbut verliehn, ;
defturmt mtd> nicht mit euerm $Zßoctgetofe \
930n 9)tenfcben?raft und Seelengröße,
@ezt Sabers SGlanz micdh überfchien ! '
%erebt‚ den %zberi'prud) zu fcfmben‚ ;
9Daf; ;3renfmn in der Sklaveren . (
. Wohl mogh_d;„ und im höchften Leiden
Ein Weifer Hert des Schiffals feo
Laufcht zwar. mein Ohr auf euern äßobtttang aber.
Beredter prediget mir ‚Gaber ..
‘ Der @toa %3afy!fprucb : I bin frev. \
‚' War es der Seift, der in der Cd)u[e
Des Zeno Ctar£«maen betfcf;tteb‚ A
®er idn von fetmm ‘18eberftub[e
Sn btefe Klufe des. Jammets trich, _ .
$‘ä30‚ von dem Gl der 5rezmbfcbaft aßgefdneben,
%‘1e von der Liebe, nur der Srieden
9*‘1f ﬁd) allein 1f)m ubrtg I>[1eb‘t‘ D

D . Nein, '

(

Alıder
f Al

d

fil,

R

Neiny er gmg auf dem dunkeln Yfade,
Den nur der Gottliche 1I)m brach, ‘

Der für uns litt, freo unb gerabe

®er get9't:gen Qäelobnung nad;
®em Herz beburfte Feiner ‘3ebre‚
Er ‚rettete der Tugend Ehre;
Er hielt; was Seneca verfprach, /

(‚m glangenber 93?ttt«19 } @buarb ein @a(t
mabhl, wie e nicht jeder _sntenbant der Fönigs\
liden. Marine zu geben vermag, wenn er es
nicht vort- Toulor ifk, an deffen Küfte die berühme
ten Dattelmufcheln zu Haufe find, die ihm als
ein. ausfchließendes VBorrecht zufommen. Sch.
fanb an diefem Beherrfcher der Hölle, die i
heute Morgens‘ beftieg, 3z3u, meiner Berwung

derung einen' fanften Liebreichen. Mann in feie E

nen beffen Yahren. Er empfing mich als den
Freund feines Freundes mit Güte und 2fd)tütt_c;.
Unfere erfte Zufprache inzwifchen — ob Q’w gleich

von beyden Iheilen nur auf gemeine Höflichs

Feiten: befchräntkt war — mißlang. jedoch ein

. wenig; fo fehr hat man felbft ße9 g[eu[;czü[trgen__

Sefprächen es für ein Glück zu- achten, wenn
man in dem Innern des andern Feine verbors‘
gene Saite ßerübrt‚ ‚die traurig oder 1mtmg
.® 5 3umcE\ ‘

— „4 i

A

3urüu. tönt @emc Aorte Eebiten mie. immnrer

eine ZApitke g,u, und. meine Antworten ? ‚ du

; maqﬁ felbft urtbmlm, wie qug und artxg fie.

auäf.elen.‚ Gleich feine Frage, wie mir das

Arfenal gefallen , gab mir einen @tl(f) in das

J'per;‚ NRoch bis über die ODhHren, dankte ih

‚ihm 6t0ß für feinen Erlaubniffchein, ohne mei:
* ner Unacht! famfeit zu gebenfen die ihn vereitelt
hatte. Zu fehr Weitmann , um eine undeant-
wortete Frage zu wiederholen, brachte er _ mich
fehr umzcyuz%xt au€ unfern anq zurveden., Mein

£ob, in das er Herzlich mit einftimmte, wäre .

„ auch nicht übel gewefen ; wenn ich. nur mcf>t

”baßet; — ich weiß -auch nicht mwie mir wat —

emen Fadel feiner %et:hvbe für die $mn*oi'e

‚ mit emqeme!st Hatte; denn dazu mar doch f)lßti ;
in der Ihat der vechte Ort nicht. Von ihm ..

ging er auf die "(nncbmhcfx%etteﬂ DBerlins , und

3ngeub auf die ‚Energie, — Wie er @8 QUSE

Hrückte — der Deı 1t%m Nation uber‚_oßne

“ aur im mmbe en ihren ® anc;e[ ‚an andern

, guten @aaenﬂuaften 3, envabnen. Sch hätte
„\;_ä;md> gern ‚im Namen aller dazu befannt, um
‚ das S <meichelhafte, das auch füt -mich in fei
— nem allgemeinen Urtheile lag, ein wenig 3u
4 mäßigen ; aber,ich wußte in diefem Jugcnßlche
vor lauter wregteng Patriotismus ” nichts an

uns. auäg‚uf Ben, was füch der Mühe ver;

_lof;nte. — „„gn‘; %enne 3‚mnr _5I)t Baterland nur

\ f ® % ; E \

x

Aau8 emer mcbt6 weniger alg empftt&ßfamen

— eife, die ich im fiebenjährigen KXriege dahin alg

SFöhndrich that, und von der_ ich als Oberfter

einer Brigade wieder zurücß fam.” — „Emw, ‚
Erxcellenz wohnten alfo wohl der fd)recfuci)en
Sıhlacht bey Minden mit bey?“ — „Ya,“

antwortete er, „„ich führte in betfetßén ‚die

; -Orenadiere' von. La Tour gegen Ihre Dragoner

‚an.‘“ — Diefe hingeworfenen wenigen ' MWorte
riffen. — tft, es' glaublich ? — eine alte, Iangﬁ_f
nerbm:f»bta MWunde meines' ßer5enä auf —
„So- ift denn,‘ fagte ich Heimlich zu. mu:‚
. „‚über diefelbe Zunge , die jekt fo freundlich mxt
_ dir fpricht , das ©»btecfen6naort_ Sebt %euec'
j‘egangcn„ dag deinen armen Bruder zu ' Boz
den fireckte 1 Die Thränen meines Vaters, die
Verzweiflung meiner Mutter und mein eigener
findifcher Schmerz traten mir jebt fo lebhaft
vor die Seele, daß ich diefe traurige Erinne:
rung- nidt wmieder og zu werden vermochte, ohne
fie dem mitzutheilen ‚- der i fie unfhuldiger Weife -
‚erregt batte. — Er ftanb “ fagte ich, „„unter
“ demfelben Megimente , das von dem Yhrigen fo
übel empfangen wurde, war der edelfie ' befte
‚ Süngling, erft achtzehn Yahre alt, als er
Diieh, und fechon Adjudant;‘“ — „Schon Adjus -
- dant? . fing er.meine Worte aufs - „,das mwill
im Preußifchen Dienfke etwas fagen, und giebt
‚allein fchon emen hohen ‘löegtzﬁ von femen aug
gepeicht

\

) \ A ' +
N G

/

;,eufmetett ‘£atenten.” „®a6 nun eßen nicht, 4 {
—' glaubte ich befcheiden zu antworten; „die beys: M
den Armeen arbeiteten in diefem blutigen Kriege 1
A nur zu gut für den Aogang,, daß oft das ( galze; . W
e %er\zenft‚ dem ein junger Officier feine fcfme!ß - V
%efor\erung verdankte, bloß auf dem Umftand . . ! q
— ‚Berubhte, aus einer Schlacht nach der andern * M
‚ gefund zurücß zu Fommen. . Hätten mdinem M
. guten Bruder”, fkatt felbft zu fallen, die Leichen >
feiner. Kameraden alg Stufen gedient, um fo ı. dl
‚ fortzufeigen wie er‚anfing , fo zweifle ut; nicht, | m
—er würde jebt fo.gewiß als Ew. Excellenz : s —- 1 q
‚Hier faßte mich der Seneral fächelnd bey der -
Hand , ohne das Ende meiner 9)2z{‘£tmedmung ‚ 1
abzumarten, und ftellte mecb det üßmgen Sefele- . m
fd)aft OR E . 8
‚„ Bald nacbbm* fefgten wir uns zur Tafel, f
7 ©sev befam. ich meinen Plab neben zwo Damen, H
. / von denen mich: fogleich die eine in eine @e{pmcß | | fi
zu 3‚wben wußte, das jedem, der bungmgec v
, darnach gewefen Wwäre, als‘ ich, vollfommene }
‚.. Sättigung ‚gewähren fonnte; denn es gebövte 50
‚. al8. qe1ﬁ=ge Nahrung in die Claffe der Schüffelhr, A
— die man durch immer neuen Zufaß von Brühen , ı
fo fehr verlängern fann als man will. Wat- \ h
ihr weiß gemacht, daß ich ein Litterator fey,.. 1
_ oder glaubte fie es meiner' liftigen Miene anzus. ß
L fcben genug; ich Hatte noch nicht drey Löffel - q
A 5 00 ber ®uppc genoﬁ'en, ‚alg ich fcbon Mit. . f

E
f A DE

B A

__ü)ren 3wWen. vnrg,ughd>ffm 2xeßhttgen des vem

gangenen und des [aufenben gelehrten Yahre

” Hunderts, mit. Molieren und Büffon, befannt

war, — „MNiemand ,“ fagte fie von dem erften,
„hHat feiner unfre FHeinen Blößen an das Licht
gezogen;, und die Schleichwege zu dem Labys

'rinthe des weiblichen Herzens deutlicher angeges

ben , -fo daß man fchiwerlich jeßt einen berfelß„en

— ohne Sefahr einfchlagen fönnte, von Männers

augen evtappt zu werden.‘ — Sie bliekte mir
dabey fo herzhaft in die meinen, daß ich fie

niederfchlug. — „,Dadurch,‘ fuhr fie fort, „ift

ein gewiffes Zutrauen unter beyden Sefchlechs
tern entffanden , das vieles abkürzt, und defto
anziehender ifß, je ffeifer es fich auf die Kennts
niß gegenfeitiger Schwächen gründet.“. — Sch
hätte gern der Dame mein Compliment über.

“ . den neuen Sefichtspunkt gemacht, aus welchent

fie den Werth des Komikerg beurtheilte; aber
fie Kieß mich noch nicht zum Worte. — „Er hat
gewiß,‘ entwickelte fie ihren Sar mit felbfiges

; fälligem Tone, „als ein guter Bürger, der

beffern Erziehung und dem natürlichern Sange
unfer$ _yabrbunbert6 vorgearbeitet. Denn ’wer.

; Hat die Mifanthrope, die Tartüffe, die Pre-
“ cieuses ridicules aug unferm gefellfchaftlichen
Zirkel vertrieben ‘ als Er?/ — „„Sch dächte,

Madamı ; ; — „Und. der Zweyte, ““ fuhr fie

fort, o5ne tmd; anzuhören., „‚wie hat er fein,

Meng

‚\

menfchenfreundliches Herz, feine umfaffenden ‘ €
“ Kenntniffe, und die Harmonie der Sprache | X
/ benußt, um uns. in lauter Spaziergängen zu f
0N O Dnelle der n>aßren Dratur zu führen; zu ®
9 Dder. wir- ebebcmgahotb{'t Jangweilige - ltmmege„_ M
‚ machen mußten! Sein SGrundfaß von der Liebe, .
” Dder jebt allgemein angenommen wird, wie viel *
— Dat er nicht zur Erfparung unferer foﬁbanften_ 20
Zeit beygetragen !“ — „Welcher, um Verge: M
. Bung?“ fiel i ihr in die Rede. — . ,Daß in „ M
Un . diefer Letdenfchaft, “ antwortete fie mit einer . ©
“ / / dogmatifchen =))2zenc‚ die ihr mcfyt fo ganz uße[\— 2 {
} anfiand, ‚„„nichts gut fep, wWwas nicht — um e& \_ Y
‘ — Furg zu fagen — gerade zum Ziel fubrt. He s A
"7‘—‘°' _ amfere - pbpfifchen ünd moralifehen Handlungen am
Afanden längft unter diefer Regel: aber erft feit . / M
ifm gebietet fie aud) der Liebe. ‘ Seit dem Auss * ©
fpruche diefes großen Naturforfchers if das efle . . M
; “ KRomanhafte unter uns gänzlich verfhwunden, . W
S _ und man wird jebt felten ein fo lVächerliches - , M
N ‘ ﬂl‘aar ymben‚ das einander gefällt , und nicht, M
> auf Büffons Sefahr damit anfinge, wo die - X
/ Sroßältern aufborten."——-— „QBn[‘hcb"“ war M
; _ das einzige Wort,” das ich, während fie Athein . W
' Holte, einfohbieben Eonnte. — „Was, mein — M
( W „Berr ,“ Üüberfirömte mich jekt der Fluß ihrer d
‚A _- Beredfamkeit aufs nene, „was fagen Sie von . f
. /7 , feinem binveißenden Style ? Boltaire ift-gewiß . . *
V femen @ebwbten cnt vührender , melobzfcber 20
| 0 ; A

\n
d

LA

N
M
wiel

B

—z

fn

0U
i

M

n

d

®ängm:* ‚aber ich gef%ebe‚ bat' ich in ßepben

‘ 9?11\F'td)(6!1 die Profe unfers Büffons den fehöns -

ften %etfen Ddes Dichters vorziehe, BVergleichen
Sie nur die Stelle, wo jener von der. Schrecks
niffen der Natur fpricht, mit dem VBoltairifchen

Sedichte über das Erdbeben von Liffabon. Wer
; von ‚beyden hat hier das Sranfen der menfchs
‚ Tichen Seele‘ bey folchen - VBorfäll en am beiten
gefchildert 7“ — Sidem wurde mir der ‘8que[ ‚

einer Poularde mit Irüffeln gebracht. . Der

Duft \won veißte meine Zunge; aber ich Ließ.

fie unbefriedigt , um nur endlis der ihrigen

NMuhe zu verfchaffen. Es gelang mir vortreffs

Tid). — Solcdhe Bergleichungen, “ begann ich

mit einer Fugen. Miene, ‚‚machen unftremg ein..
‘ gvoßes VBergnügen ; und derjenige unter den
Schriftftellern , wie NMadamı fehr vichtig bemer:
fen, ift gewiß der größere,, der es am beften.
werfteht, durch die Magie der Sprache unfere
, gefunfenen Empfindungen auf ihvre erfte. Döhe
zu freiben, und fie uns g[*ezd>fam wie auf E
Moten gefeßt, zur Wiederholung des. Spiels -
— w@iederzugeben. , Wenn Büffon zum Beyfpiele
_ denfelben Schauer in Jhrem Herzen zu ervegen
weiß, den ihHnen btefe fchreckliche‘ Naturbegeben;
Beit 3‚u der Zeit verurfachte, ‘ da fie vorging,
‚09 al „ Welche 9?aturße9eßenbeit"" unter;
‘ In:acb fte mich haftig — „®es Erdbebens von
Liffabon, “ antwortcte td) gang unßefangen*-“"

LF

I

— und ohne mir eine Sylbe darauf u erwiedern,.

drehte ﬁe 'fich nach der andern Seite. — „Ich

meinte £ : : vief ich tÖt‘ nach ; aber fie tf)at nicht
cdä ob) f‘tc mich hörte, und ich verlor alle‘ Soffe

- hung, daß fie mir diefen groben d)rvnvlogxfd)en A

; 3vrmum fo bald vergeben. würde. -

; Sch war fo verblüfit, daß eine Weile ver:

7—gmg, ehe ich nur daran dachte, daß ich auch
— 3ur (infen Hand 'eine Nachbarin Habe. - Die
— gelehrte Vielfprechetin Hatte allein Schuld, daß

“ ich nicht einmal wußte, wie fie, ausfah. : Ych

erfuhr c& nur zu bald. Drey brillantene Altern

. {fvablteıt mir.auf den erften BlicE nach ihr gerabe
in die Auagen , blendeten mich aber‘ lange mcbt_ 0
‚fo, als der junge wallende Bufen , den ﬁe verz ,

ı ‚gierten. n Wäre ich bey Sinnen: gewefen, : o

ywürde' mich diefer: Anblick wenig geirrt haben,

, YMber, Gott mag wiffen, wie e& zuging ! dachte .
ic mir die Ruhe, die ein Mann feinen Augen

auf diefe Höhen er:laußt\ nmf> aﬂtag(nher‚ al$
‚die, Prüfungen der Hand, die Bayle, unter

der Benennung quotidianae incursionis, 07

‚gar ‚dem frommen: Abadie Sichuld giebt , und

_ übertrieb ich meine Sittfamfeit , um nur nicht.

alltäglich: zu feheinen - genug, ich Fehrte ber
troffener um , "als ein Hafe vor dem Schüßen,

_ und blickte auf den Tifch mit einer Verlegenheit,. _

— die in der Fugen ‘ä!3en\un_;, die fie einfchlug,

um {td; 3u verftecfen., erﬁ dadurch recbt anS.

Quf)t

Da

SA RE

.
OE

iM

W

$th)t lan!. @pte(ettb mit mentem B(anfai °D?ep

‚fev, bemerfte ich das unfelige London — S
_ wollte e& wäre €onﬂantmopel getwefen — auf .

der. Klinge, und odne ein Auge davon gu verz

wenden, fing i nun an meine Vsende Nachz .

Garin , feitwärts , mit einer ganz eilen ßoßrebe

- auf den Englifchen Stahl zu unterhalten. - 8?ocfy \
Hatte ich. fie nicht zur Hälfte‘ hervor gefföttert,
‚40 mifchte fich ein Maltefer NRitter darein, der
— auf der andern Seite neben ihr faßı — „Es S
fann wohl nichts in der Welt,“ fagte'er, „dem
//Eng[tf&bﬂt Stahl fo fehr zur Chre’ gereichen,
alg der HeBergang von einem folchen Bouquet,

an einem folchen Plake, zu ihm,“ — Mas.

‚ Benfft dur wohl, wie fich unfere gemeinfehafeliche

Nachbarin daben . benahm? Sie fıhien fein
Epigramm nicht zu hören, und antvortete nur
meinen fchlichten Bemerkungen.. Dafür thaten

‚ jeßt meine Blicke. ihr- möglichftes, um ihre

Schüchternheit wieder gut zu machen. . YAber,

e8 währte nicht fange, fo verdarb ich mein
" Spiel aufs neue, Sch hörte SaintSauveurs _
Stimme, fah mich nach idm um, fand ihn an
der Seite einer jungen Dame, und.: „YAch wer

ift denn,‘“ fürzgte mir die Frage Heraus —

„diefer Engel von Mädchen , dieß ungefchminkte
edle Sefichtchen zur Rechten des Drigadierg ? /

— Sie blicfte hin, — „,Die Tochter vom Haufe, ‘

"antivortete fie g[eucbgulhg‚ und legte mir gefchwind

D

Zhümm, Neif: 5 25 . ß ; 1'15ﬂ°i„„‘

ußevguäerte Qiaﬁamen vm:‚ um mir, glcmße wf*
das »3)“aul 3u [?opfen. ; D ,

ä?3äfprenb td) nmß daran faute‚ tru3 manf
das feltire- ﬁ‚md>t auf, das icy dir- fchon Anges
Fündigt ßaße* eine Schüffel mit Datrelmufcheln. -
Diefe werden — was. du vielleicht ‚bey deinen.

‚geringen. conchyliologifchen. „Kenntniffen ı nicht

— „oiffen wirft —- aus großen ,-dem Zugang aller.

; 'f:€temente verfchloff enen Steinen gefehlagen, und

dienen , ‚wie / die‘ “'9äeuhsutrmdmt dem: Kaifer, .
bey *oorfailenben Feften dem Hiefigen _mtcnban.a

‚ ten zu / einer irmediaten. Beyhülfe.. Der heu:

tige: Fang.mußte indeß nicht: fo evgiebig - gewes -

fen feyn , alg das DBedürfniß feiner Zafel' ver;

* Jangte. Er Fonnte diefes . Staatseffen . nur
unter feine weiblichen Säfter vertheiten. I,
ging fo leer ausals die, andern: ‚Herren. — Skr

{ich jedoch, fm* die Kenntniffe; die ich mir auf

Stezfen aud> durch meinen Sauyın zu erwerben..

fuche , daß der. SGroll. einer : Franzöfin, gegen
seinen ‘2>eutﬁben Hie Über 3zwey Schüffeln hinz

_cmé veichtz \ Sch gewann: dießmal augenfchein:
‚fich ‚dabey. , Meine Nachbarinnen von ßeybm

Seiten: entg‚ogen fih auf das: gutmüthigfte die
„‚Bälfte be$ ihnen- 3u;efa[fen@n Antheils, fo daß

Ach nocb emma[ ‚fo. viel‘ von diefen Leckerbiffen ..
ße?am‚ at» jede Gehielt"— der. gewöhnliche Sal
' eines __90 cmneü 5szdwn 3‚mcp %eaßern. E DIe.
| Y ‘2(nbe.ﬂ

S k A L P} 5 A Br — aa au — E A D E

Dra — P a 2a D r />

——

W

il
In

el

n

nidt
aller

und
,
NN

Ya L
ga

W

g

M

0

2£ttßetenu von Büffon Jieß (ich fogar berab mir

P
en
S ; N

nicht nır die SGefchichte : diefes meü‘murisgen‚‘.

'Schalthiers, fo weit alg fie bekannt ift, und.
‚ das, um mich ihres Ausdrucks zu Bedienen,
\ Wweder der. See noch dem Lande angehHöre, worts.

reich 3u befhreiben ; fondern fie. zeichnete mir

_ alıf eine Bifitenkarte, die fie mit einem Bleys -

ftifte aus t5rem Calender 30g, gerade unter

ihrem . gräflichen 82amen und Wappen, die
‚ Sigur. Rüchtig bm, die diefe 932ufd;el ihrer
‚Eremitenwohnung . eindrückt. -Sie zeichnete

nicht übel;-doch war e& immer, GLefonders auf

‚19 einer Ravte‚ zum Verfändniffe Dder. Zeicht

nung feht gut; daß ich nur auf meinen q’eimz:
fehen durfte, um nicht ungeiwiß über das.Nas
turprodukt « 3u feyn, von deffen Abdruck die .

DMede war. Diefem FKHeinen mobtfcbmecfenben ‘

Snfekte hatte ich e$ fonach einzig z,u verdanken,
daß unfer durch das Erdbeben gerrutteteß Bes

© fpvad; aufs neue wieder in Sang. fam , und

fich auch ß;ä zu Ende der °£afe[ darin erf;ze[t. '

®en %or5ug‚ heßcr <Ebuavb muß man boa'y ‚
Franzöfifchen Sefellfehaften vor den unfrigen -
zugeftehen, daß in ihnen der Langenweile fein
NRaum , und den Mitgliedern keine Zeit gelafs.
fen wird, über den WerthH oder..die mögliche
YHuslegung jedes Worts, das gefprochen wird,

nachzudenfen, DBey dem Ueberfiuß von Bey;

6 D G

trägen , die zur %eförberung einer vergnügten
UnterhHaltung eingehen, wird es nicht geachtet,
qenn auch einer davon nicht fo. auägefud)t unb
t>ollimd)ttg iff, als bet anbew.

E

Eine ®tunbe nacf; bet 9)2ab[gext die ftéf) D
Lich verplaudert wurde, feßte fich ein Theibder.

}.21nmei'mben an den Spieltifch;. der jühgere
Zirkel, dem auch ich mich an{cf;loi' 3 vegengte
„ fich zu einem Spaziergange nach dem Föniglis

Hen Sarten. Ieder Herr bot einer feiner
MNachbarinnen den. Armz; da aber die Liebhabe:

"gin der Natur die Karten meiner Unterhaltung

. im- Mondfcheine vorzog, und der fchöne Bufen, -
'von dem die Dame , ehe fie ging, die 2Ifiem" 6

abftecfte , dem Malteferritter 3uwallte, fo würde
ich allein mztgefcß[enbec feyn, Hätte nicht ein
g!ucfhcbe6 ßbugefäbr mir das große L00s wer:

fchafft‘, die Tochter vom Haufe zu führen,

Sndem wir nämlich die Treppe herab ftiegen,
fam ein Officier der Marine herauf, und hinz
‚ter ifm ein Commando, worunter ich aucb den
- Jahmen Sefreyten erblicte, Er zeigte mir im
“ / Borbeygehen das wiedergefundene Cinlaßbillet,
und ich hHätte nicht umhin gefonnt. ihm ein
Wort darüber zu fagen, auf die Sefahr zehn
‚taufend von ihm an{‚uböron‚ hätte. mir nicht

indem der DYrigadier die Hand des fchönen
Kindes, das er f“‘}“€‚ in den. Aın m \(gelegt,

D A
.

il

al

n
al

M
1

\ R
D

um dem Seeofficier , der ihn bey Seite winkte, .
zu folgen. Sie mußten etwas w'id;tigeä mit
einander abzuthun hHaben, denn mein Freund-
Tieß fich den ganzen Abend nicht wieder feben,
und zum -erffenmale verniifßte. ich ihn , nicht. .

— Die Sefellfchaft , fobald fie in dem weitläufti:

gen Sarten anlangte, vertheilte fich in einzel
nen Sruppen zu zwey oder mehrern Perfonen,

‚die fich trennten , fich vertaufchten, und wieder

zufammen trafen, wie es der -augenblicklichen
2mme einer 3eben gemäß war.. /
_;d) müßte nicht, ma6 td) von memee Drga.
mfatwn denken follte, wenn das Zwanglofe,
%wbc und für mu[; ganz Neue diefes fpäten: -
— Spaziergangs feinen Zauber-auf mein Herz ver;
fef)lt hHätte, E$ mag mir auch.fonft noch fo
gewöhnlich feyn;, meine Empfindungen aus dem
‚verlaufenen Tage am ©cf>lwﬁ'e deffelben wicder;
zufäuen; dießmal fchien es, das gegenwärtige
BVergnügen würde eine folche Srille nicht auf:
Eommen (affen, — Mein Wohlbehagen verftattete
mir zur Zeit nicht, weder an meinen verblute:
ten %ruber‚ noch an meine weitläuftigern VBer: ©
wandten auf den SGaleeven- zu denken.. Die:

— Farben , die mir dieNoendröthe, die mir der

Mond- aufmifchte, febten . alle andre Bilder

_ meiner. Seele in. Schatten. Ady der Herrliche

123 . Dond!

Y aber doch immer. nur [eß!ofc6 %1turgemä[bc \

Mond! Kn diefen Foftbaren nächtlidhen @t‘uﬁm
_ den, wo fein 2£ß"‘g%ang mir jeden auch noch fo
‚feinen 3ug in dem lieblichen , reinen, unfchulz
. digen SGefichtchen meiner Begleiterin vorführte, '

euw@ äd)t«tt 2teßf)aß@tä des fcf;önen @efd>!mbté n

|
4
S
}
A

RLT -

miußte ich iın wohl H0ch Tieber gewinnen, als
geftern, 100 er Sivar ein großes, bertIzcbeé

YES ; an WE O —A K

|
‘ ßefdnen. ‚. |
} 3«.5 baße dir g‚mav febon tmrbm bw $Botg‚uge Y
des Engelg an meinem Aeme mit einzelnen, f
' dem Lobe geheiligten Worten angedeutet. - Aber
/ ich weiß fehon , wie es mit foldhen ‘ Worten gebt. ; 5&
So gel’0abt fie auch feyn mögen, gleiten fie - :
doch über das SGehirn, wie die glänzenden . ı
' Kügelchen des’ Quecfﬁibexä über eine @Iaétafel 0 {

hinweg: Man muß fie erft auﬂo{en und zu 3 d

' giner ,unteriage verarbeiten ,' weinn man demw .
_ GStrabhl, der uns blendet, aug in die Augen .

eines andern zu fpielen gedenkt, Leider hat '

Anein in Afche verwandeltes Tagebuch‘, an dem

in diefer Nückficht auch nicht$ verloren ift, bis

; gu der I)euﬂ9en Mitternachtsfiunde nur Sohils

derungen aus der weiblichen Welt fammeln

. £önnen, die, wenn ichy das Dofenftück einet

gewiffen Margot ausnehme, das'ich dir wohl
gegönnt Hätte, nicht werth waren, das Cabinet -

M

zu verfieren. . Es- thut mir daher vecht wohl,
daß ich einmal auf-ein Profil geftoßen bin, das

felbft neben einer Heiligen Familie, von. Raphaef
' feim unebenes: Seitenftück abgeben. würde, Hätte

mit nur / das Original lange genug fißen fönnen, .
um mebr 'alS einen Schattenriß von iDm zu
entmerfen. Diefe unvolllommene., Darfteklung

wird indeß immer noch : unendlich tcbaßßntctt N

feynt, alg die auaägenmlteyten Stücke: meiner
vorigen Sammlung. “ Es war fchon ein Zug
feltener. SGutmüthigkeit , daß die junge Schöne

. ohne Abrahme an Freundlichkeit ihre Hand aus

dem YArme eines‘ befannten Freundes in den
meinigen Tegte; daß fie aber-auch nachher;;, als

” ihr im Sarten ‚die : Wahl eines ‚andern @efe—l?:«j E

fehafters frey-ftand, fich mit. einem : Fremden
begnügte ; der. weder: über - die- Tagesgefchichte
der Stadt-mit ihr fchwaßben ;: nocf) im der ihm
ungewohnten. Sprache durch leichte Scherze: tf}t

Dhr : veißen Fonnte, muß ichihr fhon höher

antechnen.. Doch daß fie bey ihren fechzehn

‚Dahren . fid die Zeit nahm, ein. Herz , das in

der Nähe des ihHrigen fchlug, zu behorchen, baß
fie verfand ‚den vwbecften ‚Werth deffelben' zu
gntwickeln, ; feine flatternden Fäden aufzufangen,‘
anit -der zarteften. Fühlbarkeit ihren ®e£w[t j
unterfcheiden ; und nur die beffern: dem @etveßc—
zbver fchönen Seele an5ufnüpfcn baé @buazb '
u 4— HS war .

U --- 168 .

war mir vollends eine i'o ungon*5fmhcfn @t'{d)ey

mmg } aI6 td2 je eme erleßt ßaße.

äBäfyrenb mir an tf)ttev ®ccte fo mobt war,
brachte mich meine Erinnerung — zum SM
nur ein einzigesmal — auf meine NMachbarins

/ unen von diefem Mittag. Es war ein Fraufer”

Gedante:. Sie hätten mir wohl zu Feiner Zeit

‚ mehr zw. ifrem MNachtheile einfallen fönnert. e

Was märe aus mir und. meinem- Herrlichen’

“ WAbend geröorden, wenn es meiner glücklichen!
AÄlbernheit nicht gelungen wäre , bende von mir

zu . verfheuchen. —“ Was Hätte‘ ich anfangen

wWollen, wenn die‘ eine fo viel‘ Gefihmack an .

meiner Lehrbegierde , die andere an meinen fittz
famen Augen gewonnen, diefe zu einem empfind:
famen Spaziergange mit mir ihre Aftern abge:
fteckt, jene mir nodch etivas über: den Büffonis
fchen SGrundfaß zu fagen gehabt, und mich —

_ Sott erbarme fih — zu ihrem Begleiter ges

wWählt Hätte? Diefes‘ Bewußtfeyn. entgangener
Sefahr, wie mußte e$ nicht den Senuß meis
nes gegenwärtigen. Slücks erhöhen! Meine

&”

®ceie hing an den. Lippen diefes‘ £mbeä ‘das

in dem (autern Erguffe feiner: Empfindungen
mir taufenbmat ßevebtee wvorkam , alg die gräft

— liche %wtuo{m in dem ungereémgten 2fu$ﬁuﬂ't /

vbrer @5eleörfamfe1t. Wenn ich. dir aber nın

SN a RR n an WE S

—_ E 00 A AA ET
T S y

den Sang der Sefpräche, die mich foanzogen,:
— vorzeichnen , aus ihrem gefälligen Ynhalte die:
- Schönheit des Herzens, dem fie entfloffen, an
das Licht fellen will — ja, Sreund:, darents.
{chlüpft- mir die Feder.. Solche feine Schattiz:
eungen der Nede find ihr fo unerreichbar ; als:
nimmermehr dem Pinfel jenes ätherifche Farbenz‘

fpiel feyn fann, das unter‘ unsähligen‘ Abwechs
felungen. dem anbrechenden Morgen voran geht.
So viel kanı ich dir nur fagen , daß, nachdem
ich die Heine Zaubrerin einige ©ttmben in der
Hrangenallee auf : und abgeführt hHatte, ich mich

unmerklich in eine Stimmung verfebt fahı, die,
; ‚der ihrigen nachgebildet, fehr verfhieden vonm
— der fröhlichen Laune war, deren ich mich vorhis .

vühmte. Yhre Anfangs muntern Töne gingen,
ganz ungleidy dem Schlage der Nachtigall , die

Noten , immer fhmelzendern‘ Flötenlaut über,

- und Hoben und tfrieben mein -fympathetifches
Sefühl bis zum Bedürfniffe der Thränen.‘ Yd
wollte ihr von unferm Könige erzählen; idy

fonnte nicht. Schy verfuchte von meinem VBar
terlande zu fprechen; aber die Stimme verfagte

mir. Mir war, als ob ich in der Ferne Klaz
— gen der Unfehuld, über den‘ dunkelhellen Bers
- f)e# den Ruf- der. Emwigkeit Hörte. “ Die

$ 5 troff:

*

_ Mmit einem. Adagio anfängt, mit einem Allegro ;
„endigt, nach und nach in immer rührendere

s 4 eroftarmen Vergeffenen auf der Saletre erfehies
‘ nen mir in allem ihrem : Zammer , und id) 1

Fonnte der Aufforderung nicht länger widers .
ftehen‘, dem Engel, der-mir zuhörte, dieSees
— Jenleidett meines Heutigen Morgens an das Herz ı .
„3zu legen. WirHatten uns kurz vorher einem
Blumenbeete gegenüber gefekt, wohin fie einem
“ Gärtnermädchen von ihrem Alter, das mif
. einem @anbfmßd>en dahin ging, - gefolgt war. e
- Sie nicfte. ihr fchon im Borbengehen freundlid * X
uınd Gekannt 3, und befkimmte nun durch ihr ‘ * ı
Sutachten ‚die Auswahl der Blumen , die jene }
” einfammelte. . Sobald mein. Sefpräch aber ihr a
— Mitleiden erreichte , theilte fie nicht weiter idre .
f M; ‘3[ufmer&famfext zwifchen uns: beyden. . Sie ver: S
— Yieß den Plas ; alg ob er zu ßuntfarßzg ürıa
Ernft ihrer jekigen Empfindungen wäre, und
führte xmcb‚ ohneein Wort zu fagen, um keins 8
— dermeinigen zu verlieren „ nach einem ‚dunkeln A
Dogengange , an ben eine Eleine verfteckte Laube /
ftieß. @m — 100 der »erfdmxe3ane Mond
uur durch die Q‘alätter ‚über dem grünen $Kafctu ;
fiGe 3zitterte, agtf den. wir / uns niederließen. —
in diefer,. nächtlichen - Stille — allen Augen;z . _
_ außer jenem, verborgen, das über uns fehwebte —.
Hier , alr der: Seite: einer ‚weichen weiblicen
®cele‚ dentke ‚felbft wie viel, meine Erzählung
mtter brefen umf't&nben gemumcn mnßte. £Da6 '

na 73

R

liebe Kind Beebrte—ﬂe mit dem rm%ﬂen %c1;fa!!

und; „o mein armer‘ Vater 1“ fOluchzte ﬁeä

ain Ende derfelben, „ tweldh \ einer Haushaltung

des Kummers bift d vor3efeßt"’ — „Und-
weld‚>en MWundern der Tugend zugleich 1 fiel
i ihr ing Wort, und.theilte ihr nun. auch, -

durch ihr Mitgefühl noch mebr befeuert , die

Trauergefchichte des frommen Kapuziners m-

Ausdrücken mit, die vielleicht nie über ‘meine‘

2zppen wärmer gegangen find. Durch Hülfe

ihren b[auen‚ gen Hıunmel; erhobenen YAugen
ein‘ ftilles SGebet auf ubvem roﬁgen Munde

. fchwebte. Sch glaußte eine Deilige in t6rec'
VBerklärung 'zu fehen, und fchrwieg. * ‚Meine

Druft war gepreßt. . Sie Hörte mich feufzen,
drückte mir die Hand, und der Strudel hoher

Empfindungen fchien mich in eine andere äBett

zu vexfeßcn.
3nöein tönte. die Sebetglocke eines’ mibeti
Nonnenklofters in unfere Stille berußer. „ Ucht

ift e& fchon fo fpat?” fuhr fie jeßt von der
> Rafenbank auf, und eilte durch den finfern.

Bogengang dem bunten Lufßtbeete zu., 'von wel:

; eines ' Hellen Mondblicks fah ich,. wie unter ,

chem mir Hergekommen mwaren. . Sch. fb{gte zbr, |

doch nur von weitem , nach, 1wie fte zu erwarz

‚ ten fhien, fah, wiefie Yih neben das Körbz:

\

er ‚fét;m‚ ‚das Die iünge @ätt_neviß indeß AT /

— Hhacinthen, Mayblumen und Sranatenblüthen: |

‘ gefüllt-und Hingeftellt Hatte , und fah , als id .
näher, herbey Ffam, wie fie mit; thränendem
‚. YAuge eine einzelne geruchlofe, eine Paflionse -
Hlume ‚- heraus nahm, ‚an ihHre Bruft fteckte,-
_ die Hand finken ließ und fich in tiefes Nachdenz
fen verlor. Ich Iehnte mich zitternd an einen
OHrangenbaum in einer; mäßigen @ntfernung.\

‚von ihrem Sike. ‘bret; feyerliche Pulfe der’- n

Klofterglocke weckten fie wie aus dem Schlafe.
Sie fah fich erfehrocken und noch erfehrochnet
um, bis das Mädchen, das fie erit?at°tete, aus
‚dem Sewächshaufe gelaufen kain. — ;,Sefchwind,
, Marie, ” rief fie, und trug ihr das Körbchen
_ einige @dmﬂe -entgegen, „‚noch ift die Pforten?
; tbure nicht verriegelt‘, aber — eile.‘ Yndemr
qward fie meiner gewahr, Fam auf mich zu, und®
da thr meine großen Augen nur zu deutlich vers -
riethen, was in mir vorging, war dieß dem
— ieben: Kinde fchon I)tnretcgenb meine %)h:ugzecu‚
gu ßefrccözgen. Aul ; \

M Z

„93 eine untuf)e ü[m: das £ör(nbm ift _;f)néxf
gewz£ aufgefallen. — Es iß ein feßtgefebter
/ Tribut, den.ich einer Freundin im Klofter über;
fende, fo oft ich diefen Sarten befuche. Sie
gmg bwr gmt und- öfter6 mit mir f»agxev—em‚
; U Izeßtc ,

Y

;
z

f
]
7

E TESEEEENETEEET. ZTEZEE E EEEETRL E DE
-

K}

{iebte das er"’ß‘é Srün des Frühlings; -ließte”ubié ;

Blumen fo fehr, und kannn jekt -Hinter den

Hohen Mauern nicht ‚einmal mit einem Blicke
_ das geringfte (—Braé‘ä;en erreichen.. Ueber Yhte
. Gewegliche Sefchichte, mein Hert, Hätte ich

mich beynahe mit meinem Sefchenfe verfpätet —
ich mwürde mirg nicht verzichen Haben. SO
fann mir die Freude der guten Agathe fo Iebhhaft
denken,. wenn fie /aus dem Betfiuhle in ihre

— Belle zurücg fommt und meine Blumen. findet,

die ihr die Verficherung geben., daß ich in dem

‘ Sarten bin‘, mich nach thr fehne;, und ihr fo
fange in der Nähe bleibe, bis,fich feine Slocke

mehr - hören läßt. Das Habe ich dem guten

Kinde bey unfrer leBten Umarmung verfprochen.
In drey Wochen geht ihr Probejahr zu Ende—

o wie Zittre ich für fie! Denn ach! mein Hert,

fie, wählt das Klofter — ‚ein fchreckliches Uns‘

glück, wen e8 trifft!. — nicht aus Neigung,
fondern aug Noth, weil fie Feine Verwandte,

‚ fein Bermögen, und in der weiten Welt nur

‚an mir eine Sreundin Hat, die ihr nicht helfen
fann! Bald muß fie dem Andenken auch diefer

feyerlich entfagen ; - Sott wolle ihr bepfiehen, .
daß fie es willig thue! — Ein Thautropfen,
der unter diefen Klagen der Freundfchaft aus
‚ den Augen der fehönen DBeterin in den Kelch

der 2muerßtumv ‚an {jrem %«uf'm ‚hevab- fiel,
cvfd)üt‚

| ex:fdﬂttterte wie” ein eleftui’<f;er Schlag meine .

YNerven; — „Ych L uvenn meine Erzählung,“

‚ ‚Eonute ich faum in abgeßröcbenen MWorten, Her

<

‚Aus brmgen‚ „ Ihr. edles, tbez[nebmenbeä erg . ;

gerührt hat, o wie haben Sie mir es wieder
vergo[ten"’ — Wir wußten beyde vor é1‘3eb
müth nicht wieder zur Sprache zu fommen, bis
das dumpfe @5eldut gänzlich verhalit war, Da
erft Fehrte ihre Saffung zurück; aber die meine

‘” Blteb aus. — „Scd) habe Sie, mein Hert,“
fing fie gelaffener an, „„bis in die Nacht aufge?

®alten‚ ohne daran zu denfen , wie unßefannt

‚mit‘ meinem Kummer. und mwie fremd Sn
' Aind. ‚YÄber eden darum waren Sie mir indies :
‚ fen Seyerftühden meiner Betrübnijpz. Fein übers

Iafhgex: Zeuge. Laffen Sie ung jebt, gehen,
mein Herr. Die: Sefellfchaft if Iangﬁ aus einz

ander. . Am Ende ‚des SGartens erwartet' mich, .
wie allemal, meine @owoernante.” — Sn feilz

Jer, andächtiger Ehrfurcht folgte ich nun dies
fem mwundervollen. Sefchöpfe, das unter der
Hülle Hoher weiblicher: Schönheit einen Seift
Gefibßt, der mir fo Überirdifch vorkam , als müfe. -

— er-fchon vor ihrer SGeburt in den NMeihen der

®el;gen geg[an;,t ba6en..- ‚Halte dieß nicht fü{tfß
eine fehwülftige Phrafe, Eduard ;: denn wahrlich

. ich wüßte dir die Empfindungen meiner. Seele

md)t natürltdyet und verﬁänbh@er auéz,ubrncfen. ;

) “ Sm Fortgehen Fa uns in der Alfeer die‘ Alte
0 “ /Alhe: Dame entgegen‘, ‚die weniger das Anfehen
\ - Datte, Auffeherin: des Fräuleins ‚ als: ühre ältere
. ‚Freundin 3zu - feyn. . Sie. empfing‘ tf)vc Holde .
‚Bertraute, : die mir die Tekten Stunden des ’

“ . ea —

] nunm entflohenen Tages zu der- unvergeßlichfte
} Epoche meines Lebens erhoben hatı,fieempfitig.
ı} fie-mit fehweigender , aber darum nicht weniger
RL herzlichen Umarmung, in der gewiß fchon alles
A \ lag, was zu ihrem gegenfeitigen Berftändnife
} . gehörte und. Feiner Worte bedurfte. . Nur mir
N hatte fie etwas zu fagen -— aber was? Der
R Brigadier fey auf einen Augenblick da gewefen, -
g ‚und habe ihr, : weil er nicht-Zeit gehabt mich
R aufzufuchen , das Schnüpftuch zugeftelt‘, ba(6'
, | mir diefen Morgen ent%mmett OE — E F
E Wenn du divveinen Marin vorftellft . Sers unter D ;
.} — Bänglichem/ Sefühle des Lehens- fich*über den
” . Erdballerhebt,, feine Blicke-in Ddie Tiefen der

Emwigfeit fenft, und an Sott undUnfterblich:.
— ‚Feit fauget, und dem in diefen - Augenblicfen ein
Ya Weih ‚in das Dh“ fehreyt: Mein Herr, Sie:
haben ein. Loch in.dem Strumpfe - fo-Fannft
du ungefähr ervathen; wie mir in der Foftbaren
Minute meiner vielleicht ewigen Trennung von
_ ‚ dem erhabenen Kinde eine fo glexcbgultage Nachs
y ' 7Ficht und der Anblick meines einfältigen , - Tängft
Ä »ergeh“enen ®ctmupftm@ß gefaﬂen mu‘ßtm S
; [kecfte

EBB —

z

‚(teckte’ e6 mit weit mehr Nergernif ein , al ich
‘Gey feinem Berluft Hatte‘, machte der jüngern

— Daine im Seift. undı. in der Wahrheit, der
säßtern hingegen bloß nach dem gewöhnlichen
"Schnitte, meine Berbeugung , und ging nunß,
die Arme in einander gefchlagen , langfamen
‚®c£3utté meme ©traﬁe. _

D

Das wilde Lätmen, in welchem i den- golde:

nen Anfer wiederfand, war mir nach meiner
jekigen Stimmung äußerft zuwider.. Den Schlaf

.. 3war Ffonnte es mir Nnicht rauben — der floh

meine‘ Augenlieder ohnehin — aber es mußte
mich -doch, wenn. es anhielt, nNicht wenig in
_ %dem ruhigen Ueberblicfe. meines verlebten Tages,
_ ‘amd, worauf ich mid) Lbefonders freute, in der
SHMiederhHolung der vielen füßen €mpﬁnbungen

” "feören, die‘ ich aus der' Seiftesüberfirömung

ameiner vm;tceﬁhcben Q5efeﬂ_fcßafteun habfüchtig

aur zufjammen getragen, und gleichfam in -

Mafle und mit der Hoffnung nach Haufe ge:
‘bracht batte‚* fie dort mit aller. Muße' zu ovdnen
“und zu zergliedern. . Der Wirth;, al er mir
*.'vorleucf)tete‚ gaß mir;, al llrfacße des ﬂ?adf£

yn

£ung
eleg
ynl
md
figet
lı
viel
\
00

[ e

6
M
HuN

Hd

mirn

Ora
dod
„
300
davor
M
al
f}
Ia
fid
fruM
Clr
M

T3
dern

M

nden
j 00
amn

: gO0t
MeiE

‚Sahlaf

xr 09

nite

mig I

E

in d
ıngen
MUNO
c
m
0
‚nn
l
M

M

* O R

f“getümmctä in femem @5aﬁbofe‚ die f;mrwß
tüung eines ®eimquentcn anı — „‘l‘>et) fo[ct)cn" ‚
‘@e!egenbmten‚” fekte‘ er hinzu, „gewinnt.
‚ unfer eins am meiften ; denn Fein ®dmufpzet

macht und erbalt das VBoll munm‚et und dütz .

} "ﬁcget als‘ bzefe6 KL „®er rohe Mehnfch ohne‘
' €uttm‚" warf ich zur Antwort ö „,giebt

viele bet:gteuf;cn Näthfel zu [dfen.“ — „hun

„Sie dem cultivirten 9)cenfd)en nicht ünretf‚t “
verböbnte mich der i tth; „einer tft wohl fo.

unerf(arßar als der andere ; doch, mein oe1uf
ift e$ beute md; u pf)t(0f0pz)tt’ﬂt‚ fon\ern meiz

nen Zechgäften Wein aufzutragen.“ — Er wollte
nun gehen ; ich verfrat ihm die Thür. — „Nur
/ noch ein MWort, lieber Mann! Können Sie‘
mir on)I DBefcheid geben ; :; — „D ja,“ unters

brach er mich, „volllommen. — i‘Exﬂ'cn @ze

doch noch nicht, worüber,“ fuhr. nb tbtt an. —
‚„ Bermuthlich doch, “ verfeßte er, „üßer den -

Zod des Sehenkten; denn l)eute wird nır

— davon gefprochen.“ — „Nichts weniger, ‘ gab

ich zur Antwort; “ waß geht mich der Sehenkte
an! Die Nede if von der liebenswürdigen Toch:
tev des. —©errn SIntendanten, deren Bekannt: _

Schaft ich heute gemacht Habe.‘“ — „„Läuft ziems
i auf. Cins hinaus, u Tauderwälfchte der be:.
trunfene Kerl. „„Nachfter Fage wird %'mutem ,

Clärchen‘“ — der E)?ame gab mir einen Gtcd;
„ Zhümm, Neif. 5, 2 MN bm*dß

‚ ‘

\

°ouwf>6 @"er5--— '„aucf) mcbt viel beffer als. egecur

tirt fet;ti.’-’ — „ Bere!“ po[tcrte ich. 1I)n äan,
' ,, Qie find nicht gefcbeut‚ oder Haben. nmb nicht
— wverffanden. llm mich. furz 3u faffen,. wollte

' ich nur fragen, ob Sräulein Clärchen das einz

zige .Rmb des Ji>erm von ©amtmgnan fe9 T
„Seine em3xge ‘€ocßter zﬁ Al 77 antwortete eit
mir jebt, ß'cfonncner „®mb vergeßcu ®té
»xd) will mur einen. Blick auf meine. untere @lttß'
ﬂbaft mer?en und bin foglewb wieder zu „_;ßren;
— Dienften.‘“. Mit diefer Berficherung flog- er,
‘ vor einer. Stunde, zur ®tuße hinaus, ohne
ftd) wmtev um mtcfy zu befx3mmem f

“ ®

E

A, mein Eduard! bjs Hierher Hatte ich
f‘‚qefci>meßen‚ und da ich dir nichts mehr zu
, erg‚ab[cn batte, war ich eßen im' Begriffe zu -
- Bette zu gehen, alg der Wirth fachte die Thür
' Öffnete, und, da er mxcf> noch *—auffab, herein-

{val, — „@nbhcb,- I)uﬁete er mir entgegen,

U „Aft es rubhig in memmn ßaufe. Mein %age> |

werf ff vollbracht , bis auf die „Erflärung,
die ich 3bnen von mmner vorigen NRede noch
fehuldig blieb. “ Sie erfundigten Sich nach
Sräuflein @tat«:bett.‚ Das fhöne X a\cbefz ﬂfwmt

- Eindruce auf Sie gemacht u bnßen. Sie find

n
; G

E } 2 ; “
*# Y

nicht
e
fr

d

wa
von

ur
Taate

Sünf
ya
xn

„ gaN
e

Üchet

-;“;”' S mcbt der erﬁe Sremde, bem das wlb€\?fﬂf)t'f &N
B @xecutwt * £aqte ich % $?un DAS WaE Hu LU
>m5!)t ) fcfmg‚tverfe. "Sch würde‘ von. der ganzen ©acbeyf
W -nicht$ wiffen: aber die Dame, die Sie bey ihr.
a?6„e\\\'. — Werden gefehn Haben, und. ihte ©ouvernantaj__
7 von Jugend auf, if meiner ‘{Smuen @d)mertev° )

8 durch fie erfabxen wir alles, 9?ad;ftet Tags, .

$;e, “fagte ich? Höiren Sie nun wie ichs meine. /
ißmé: ‘ „Künftigen Conntag‚ wird fepn der vier aınd
UE 3‚%anmf‘t’e‚ feyert Fräulein Clärchen ihren fech: ,
“Äi: zehnten Seburtstag; aber wie? Sie febt fich .
N

_ ganz früß mit meiner Schwägerin in einen zu:
gemachten. QBagen, in ‘l‘>eg[ettttttg eines Seiftz. _
h€f)€t‘l‚ fcfmeewez)‚ ‚ gefleidet , wie ein arıner
Sünder, fteigt nicht weit von Marfeille bep
den Hrfelmeunncn aus, läßt fich {hr Tanges
i @aar ‚abfhneiden , tritt ihr Probejahr an, und

—_

A

A wird in einer Zelle begraben. Der Zirkel ihrer
Y Freunde und %efmmten mit aller feiner Cultur
?öüt ; z dvinft dann, fo gut als Hheute meine @aﬁe‚ ein
ierle'm /Qilaé mehr al$ gewöhnlich. . Sieht das nicht B
® _ ganz wie eine Erecution aus, mein Hett? %— 2
S , „IIm Sottes willen ,“ brach ich jeGt [08, „ um
n Sefus Barmherzigkeit ‚willen, err Wirth, ß
7 befinnen Sie Sich. 3J) fpreche von Fräulein

M * x a wOn Saintaignan — von der & Tochter des hies S
figen —©erm Sntendanten.“ — „1Lnb fpreche.ich —
- denn; von 'einer andern ? “ ErWiederte erc n

am

p 180 /
„®zeye6 bevv[ubc @eﬁ'cßöpf ; fagen @:e‚ würde
9?onne'“’ — „@an ‚ gewiß, mein. err !
FLuUNdert Sie das ? — „‚Aber Lefter Mann,“
trat ich ihm jeßt mit gefalteten‘ Händen näher,

/ „wäre eg denn möglu.b‚ daß ein fo verftändiger

)5 -

V

VBater fcme einzige , Tochter , einen . folhen

Engel 44 : — „%ermutblub damit fie $ bleiz.

ben folI / fiel mir der Wirth in die Rede,

„beftimmte (ie — nicht ihr Herr Vater — zum.
Sä[oﬁet — da thun Sie ihm Unrecht — fons -
‚ dern die Mutter that e$ vor zDn SHahren auf .

1btent ®tetßeßctte." — „„Aber was, ich Bbes

fd)t»öt‘€ Sie, was brachte denn diefe aberwikige Ü

%rcm auf diefen. ßarbamﬂf>en Q:mfall"” vm
. 5ch will nicht mit $hnen um Worte ftreiten,“
antwortete der Wirth; „aber wer Fann das
Qenau wiffen? Was ich darüber habe fchwaßen
Hören, will ich Shnen mittheilen. Der Deichts

vater., ev5abien einige, habe es der ®tevßenben;

zur Bebingung ihrer @eltgfezt gemacht, ®awv
ben: wäre nichts einzuwenden. € ift die Schul:

R btgfﬂt diefer' ©euexr aber ich glaube e mcbt |
_ einmal. — Meine Schwägerin auch nicht. Diefe
, qwar bey der . feligen Marquife ' bis zu ihrem
‚ Berfieheiden, und Hatte Fräulein Clärchen auf

” dem Schooße. , Auf der andern Seite vor dem

; Bette Fnicete der Sohn, der, um zehin Yahre

„ älter als die Tochter, natürlich der Mutter auch

zehn«

en
in
dedch
ür
408
d |
4uM
eb

Sa

H0d {
dem

u

ÖM
ol
auf
w
A
n
//f°l
ol
n
X

frde
Y
,
Ah,
diget
IT
ll
O,

jam

fn

ya

;d) f
oibine
L
f“
6
en
d
ÖM
Ma
Ml
0
i

T

wn MSIr

_ sehnmal Lieber war. Und. in diefen bangen

Minuten, wie fich meine Schwägerin, auss

‚ drückt , ‚ wurde das Schickfal der beyden Kinder

füt die Zukunft entfchieden. Die Dame-machte,
was diefen Punkt, betrifft, den Dominicaner,
der fie einfegnete , durch eine formhtbe Urkfunde

zum. CEyecutor —- da baßm Sie’$ ja, — z!)te6 ;

[eßten Willens ,: deffen Bollfireckung, wie ge.

fogt, nächften Sonntag . feinen Anfang nimmt, -
'und in Hahresfrift der Schwefter den. Schleyer,

dem' Bruder die ganze mütterliche. , Crbfihaft

zufpricht. Er wird dadurch einer der reichften

Herren im Lande, und er verdient es. Ein
wohl gebildeter, braver Officier,-dem das Jäerg‚
auf dem rechten Flecke fibßt:‘“ — „„Wenn Sie
wahr fprächen , Hert Iirth,‘ fchluchzte ich, .
;„‚würde er die Erbfchaft nicht annehmen.‘“ —
„Er follte fie nicht annehmen ?“/ - fchrie der Kerl,.
„‚follte die fıhönen Süter in ‚der Normandie,

follte die Plantagen in Saint : Domingo mcb;

annehmen? Ift denn der lekte IWille ‚ einer

Mutter nicht unumftößlich? Wird denn das

Fräulein nicht Zeitlebens gut aufgehoben? und
war ihr denn die Wahl des Klofter$ nicht frep

‚geftellt ? “ — „„Der lekte Unfttm einer fchwach:

föpfigen , ' ﬁetßenben Schwärmerin, “ DBbeant:

/ wortete idj mit Ditterkeit feine gehäuften dum:

men $ragen, „‚die niemanden darüber zu Rathe
MN 3 zieht

\

n \;

©5

M

;‚zef)t als emen Dominicaner , fann mebet .Rtaft -
bey ihren Erben, noch SGültigkeit vor @embte —
‚ Haben.“ — „Um Bergebung ,‘ wendete. der

MWirth dagegen ein, „‚Frau von ®amtmgnan war

‚ nichts weniger als eine fchwachköpfiige, war -

vielmehr eine fehr FHuge, vechtfchaffene und

‚ ‚empfindfame Dame, und das Bermögen, über
das fie Borfehung traf, kam von ihr her. “ Ich
fehe auch bey Sott nichts unkluges und nicht

Halb fo viel unbilliges in fü einem Teftamente,
alg bey einemnm Majorates denn jenes erhält die

‘$amxtxe nicht allein auf Erden, fondern auch
im -@1mmel’ [m; Aufehen, — „Sehen. Sie,

@ert Mirth,“ ‚unterbrach ich lf)tl‚ „Sie haben

—- vorhin fehr vichtig über ‚Jbt'?ﬂ Deruf-geurtheilt: - \
Philsfophie liegt wwflxcb ganzg außer. Yhrert
Sphäre, @eben Sie und fchaffen Sie mit.
‚ein Slas ßnnonabe." — Er ging; doch ef)e ich.
‚ mwb noch im. gcvmqﬁen von meinem ®®cec'f'err W
_ erholt Hatte, ftand er mit feiner Bouteille und -

feinem @eidmmt;»e wWieder vor. mir. — „Da
®te doch, ‘“ fagte er, indem er mir emicbenft@

„eine Flafche Limonade nötbrg hHaben, um ußet ;

das ®cbtcffal Fräulein Clärchens Shr Dlüt 3u

Geruhigen , wie viel werden Sie nicht brauchen, .
wenn Sie erft die Sefchichte des Bruders erfahs .
ven! — „„Sch mag fie gar ‚nicht wiffen , He ; |
äßi\vtt; WWas fo eine Seele angeht;, if-mir

san3

M6

E,
(
f aud)

HR
x

hidt

I

ga g[eubguttxg mm „Qaö mzrb e8 Shnen
nicht bleiben ; laffen’ Sie mich nur/erft 6r3ä07
-Ten. ” Daß Fräulein von @amtmgnan delt
Schleyer annimmt, gereicht Feinem , Menfchen
zum Nachtheile, : fO memg al$ iht €elßi't. „;I)t
Hers _ ift nmb nicht vergeßen‚ und das Kio er
- befreyt fie-von alfen 3?adﬁ‘zel[unqen. Wentt. /
einem Manıie aber, wie dem jungen 932m:quw‚
des’ Heilands wegen eine Braut untren wird,
fo ift- bteß wohl ein feltneres Unglück ; und-
unferm. jungen Hern mMuß es noch viel fd)met$.“'
hafter fallen ,“ weil. fein‘ Schwefterchen, vieleicht
noch mehr Antheil daran Hat als der Heiland.”
— SYebt erft fchenkte ich feiner Erzählung meine,
ganze‘ Aufnerffamkeit. — „„Die junge fchöne
Prinzeffin: von ‘))?ontßaffon‚” fuhr er fort,
„„wurde‘ Hier unter der Aufficht meiner @®wa.
— gerin‘ mit $rautem Clärchen zugleich erzogen. .
. Erftere war von jeher dem Bruder beftimmt ;
dem Ungeachtet gewannen die beyden. jungen.
— Leute einander IwÜ die Zeit vevgmg‚ der ag
tbret Bermählung war fehon feßtgefeßt, und der
DBräutigam wurde nächftens von der Armee
erwartet. €Daefet 3mzf«t—enraum, o fm*; er
war, Wwarf alles über den Haufen.. ‘DieFreund:
fchaft zur Schwefter ftritt fıhon lange in dem
@evgen der ‘pm;‚dfm init der Liebe zum Brus-

der }} unb‚ wwas. wohl noch nie erhört ift, fie

9)2 R ﬁcgte.

Z
W
3

/ fiegte. Die fehöne Berlobte entfhloß fich Fırz,

/ fehrieb ihrem Sräutigam einen bethränten Ab:
fdnebébmef ‚ flüchtete, ‚ehe fich meine ©cfmoäge&\
‚rin deffen ‚ verfah, in das Klofter, das ihre -

; ©efpuelm gewählt hat, und ermwartet dort nun
‚ fchon feit acht äBocbm die, baldige äi‘wbewew
— einigung mit ihr auf 2eßen und. Tod. Detrs
gleichen. hHeldenmüthige @ntﬂbheßuugen, mein

‚.Derr, dergleichen Hreundfchaft, Treue‘ und

‚HYingebung ifk nur in unferer Neligion möghcb

— Wenn auch fonft nichts ihre Göttlichkeit bewiefe,

folche Beyfpiele würden. es allein. tf)un., Der

‚, junge Hert, fagt man;, foll untröﬁhcb feyn.
; Das. if begreiflich. Man wird ‚freylich eine
®cbmeftcr gelaffener. em£‘[ezbcn fehen, von der

man erbt, alg eine geheßte %taut„ die ‚ alle$

mitnimmt und dem @cmme[ aufhebt., was wir
fchon als ung 3ugebömg betrachteten , und das
— unferer ‘})bantaﬁe von ‚unerfeblichem $Ißertbo

.fd)emt.". „äBer hart genug ift;‘ ‚ antwortete
ich, „eine fp(d)@ Schwefter dem Moloch — der

9)2mcbétbtttf) ‚3u, ‚opfern,, verdient (fatt der
. Schmeicheley eines liebenden Auges die Umars:

_ Mmutngen der Furien., Gott tröfte und feane nur

die ßeyben trefflichen 932a*scl>en-— was fämmcrt. ‘

nucb der unnatürliche Bruder !“

‚ Der WirthH fchlich während meines !3eft;gen

2[u6fa[lé gabnenb bavon. ,J\‘f) fhlüpfte in
W ' mcmc

P Dr ME R _ >

;
\
e
N
|

llg
M6
Mge '
i
; mun
Oreli
I
Mmein
ynd
alidh
NC
M
f

e

T
2 alles
$ i

Ba
ir
M
E
ama
T

E

fti0d0
f
A

Ya

’x

meine: .ﬁ“ammer — aßer mobcr follte mir ber’ /
Schlaf, Eommen" ﬁürg‚te wieder Heraus, feßtc ,
‚ mich- an meinen Schreibtifch, und fbe “°.ff) da,
Auche der geiftlichen Berrätherey an der Menfchs
‚ Beit, und- zanke zur AYbowechfelung mit dem
Schieffale, - Sch Fann- mich nicht tröften über -
den Verluft, ' den Welt, Tugend' und Freude ı
durch‘ die Mrordthat an diefem unvergleichlichen

9)?abében erfeidet. -SYekt erft. begreife ich ihre

.@tfcßüttevung, als die Klofterglocken zum nächt?
‚lichen Sebete läuteten; jeßt erft . fühle ich das
ganje Sewicht der fillen Thräne, die ihr über
‚ die Wange- in den- Kelch. der ®aﬁmnéß[ume
_ ‘rollte : erﬁ jeßt mwb mir e$ FHar,. warum {Dre «
_%etvunberung des - augduldenden S€apugmer6

fi® in Beben und Sebet verlor, warum. ihr

- Auge fO gerübrt über den Blumen hing, bze fie.

ihrer eingeferkerten Agathe darbrachte,, unb ich

verf'tkbe die Wehklage über ihr. llnpctmögen dex
. vermmﬁen 2£rmen 3u betfen. |

Sinn deiner Rede, daß: ich zwar unbekannt

_ mit deinem Kummer, doch des Mitgenuffes .

deiner: Schwermuth nicht ganz unwürdig. fey.

".rgatt micdh auch der Nachfchwung in die Vicht;

)

9]2 5 ; ‘ gn"g

D: bu ‚deren me[nbtﬁd) tönende Qmuerﬁzmme

‚ mir das Herz jekt fchneidend. durchdringt, mob[ S
_ Hhatteft du NRecht: , ich entdecke mit' Stolz den

I

imﬂe J';öbe der llnﬁerß[zcbfcxt‚ au6 Dder bu‚
gte‚wb einem Engel, auf diefen Fodtenhügel

. Gherab fehimmerft, immer noch fern’von dir, fo

gzebt mir doch fehon der mindelte‘ 8?eßenfhtaiﬁ_-
_ deines beuugm 2£ßglang‚eé alle Ehre und äBurbe_

Avieder, die ich in der Niedern Sphäre des Leicht:

finns und der Wolluft verlor. — Dich, die
‚jeden Kreis erheitert, jeden gefelligen Trieb verz
‘ edelt, Fonnte ein VBater, der 2eßenäqenuß,
%rcuben und Felte liebt, öu der Einfamtkeit -
„ eineg Klofters verdammen ? — eines Klofters?
wo Ddeine ven ihm. cntfproﬂ'ene und forgfamı.
gepflegte _wgenbß[utbe„ ße9 den Höchfien Anz.. -
“ fprüchen‘ auf Sefallen und Liebe, wo deine
' fanften ®er3enée.martungen und jene gebewmen ;

„ Ahndungen mütterlichen Entzückens — einem

— SGöbenbilde zum unnüßen Weihrauch dienen, :

und die Keime zu den reichften Ernten menfch:

lichen. Slücks in dem Darrofen. einer 3e[le_
dumpf werden und. vertrocfnen fln AA U

g[ucfhcbe»‘ .S‘€‘mb' Entferne dich, wie die Tugend

‚ vom Lafter , von deinem abfcheulichen. Bruder,
der die Stirn hHat, das Berbrechen feiner Erdr
fiehaft mit dem lebten Willen einer in Wahnfinn

fterbenden Mutter zu befchönigen. ” Entferne
dich, noch ift es Zeit, von den argliftigen Lof-
fungen der. frömmelnden Sirenen , die dich in
den ©;mbel tf)rer 2angenwede u 3zeben drohn.

®:. .

@r battc deine boibe Munterkeit der freyen, tmt E
dir vermeßten Natut — fern, von dem Heiligen .

’®&nec’c‘cngang eines ungebrauchten {frafbaren

- Lebens. : Und entflöheft du alg Bettlerin dem

unbanfßawn Lande, b„ﬂ°en Zierde du’ bift , fo
meﬁ du dochH die Sonne auf? und unters?
sgehen , den %3alb grünen, die Saatfelder wogen
fehen, murbeft die Serchen fingen, den Bach
riefeln hHören , und in bem großen Tempel Sot:
tes eine vedlich fre1;amllzge ®wnevm femct: cmä;
fpenbenben 2zeße feyn. ‘

Qte9mat baße tcf> die mebergciegte %ebev
‚wieder erhHoben, und meine Herzensan oft durch

_ das Adagio der @(egxe 3u ßefan(ttgen vex?'ud;t*

aber das VBorgefühl der unnennbaren Leiden,

denen das unGefangene Kind, zur Feyer feines .
Sebhurtstags, träumend entgegen geht‘, foltert

mich zu febr um meinen Schmerz täufchen u

” Können, — Muß fie denn hHin, die arme Vers.

Lockte, wo fchon fo viele kebendig begraben wurs
den, - die ihr an ®d)ötü)@tt, °£ugenb und $cob
finn gleich waren : nün fo ftärke fie Gott bey
dem Erwachen ihres Bewußtfeyns! Er laffe ihr

vollen Erfaß in der Freundfchaftsquelle der Uns
‘nacf)af)mhd)en finden, die dem ehelichen und

muütterlichen Berufe freywillig entfagt, um jeden

_ - Belch mit ihrer Yugendgefpielin zu trinkfen, und

„

euch immer als ein lachender Genius zur Seite
";frebcn und durch diefes kurze Leben begleiten,
. Ahr göttlich verfchtoifferten Seelen ! — 3wo Blu:
men — fo denf ich mir euch — zwo hHerrliche

Tl 95Iumen im %bale‚ umvringt von unüberfteig:
' Itd)en %c[fen die, der Kenntnif der Menfchen:
nnb tf)l’ßL" %)?eugwr ewig verborgen , tl)!: blühens‘

_ 7 des Dafeyn in dem leeren Luftraume verdun:

unter feiner ßßbut‚ fonnet, pfleget und fOmückt

fie, und finder Wohlgefallen an iHrer Eintracht

A "‘.""'nnb Schönheit. — Wer Fann fagen, daß fie

; DBeftimmung? — An bme6 tröftende Bild will

, &9 mich halten und mein —©auptfuﬂ'en dainit

poIftcm‚ und fo oft ch murrend ;

0 ©ott' ma6 tﬁ mir ßegegnet' Q26 Iag‚ Eduard
D mabrenb der drey Stunden, die ich dir vorz
jammerte, lag eine der fcbaubcrbafteﬁen Nachs
‚richten auf meinem Pulte. Sch entdeckte fie,
— ba ich mir eine Zhräne abtrocdnen Wollte, die
mir meine ‘Zrauer um das fdﬁme, edle, dul:
E benbe'

'l"';auf bettfo[ßen @5tufen, g[ezcben @(I7tntté Amnit
- whr, in die Region der Auserwählten zu fteigen !
. Möge der @ebanfe untrennbarer Bereinigung

fln — aber ein Engel des Himmels hHat fie

llnrecbt leiden ? Wer fennt den Umfang: ihrer ”

}

M

f

(

fl

Ü€f

N

€

!

T

üdt
d
f

M

Imit

(
ol

l
N

f

} x $ F
. a
g 7 >
4

(

beube .$%mb entmß _;nbem td) mein @cf;nupf

- tüch entwickelte, fiel ein %mef berau& Jä1e’t
„ lVies femen _mbalt. * ' R

— „So fehr ih auch für Ueßerrai'cbungen ßm‚
lieber. ä8tl!)e[rﬂ fo hHätte ich derjenigen. ‚doch

gern entßebtt, die du mir Heute zu' f8f)\. unge‚ '

fegner Zeit verfehafft ‘)“ﬁ WE

953a6 zum J‘genfev bacbte td) Be1; mir fetßft
und legte meine ﬂacbe J'panb auf ba6 %Iatt will

, 'ber 9'D?arquw mit bxefem fl,)tß£3€ﬁ Qimgange"
| ‚Jd) fonnte es md>t ertatben‚ unb Ia6 fOrEs —

‘S0O würde mwß über meinelt x>ertornm ;

} ®pa5xergang Faum getröfter haben — das SGlück,

das dir ward, gehörte mir, du führteft. Cläve
chen, und i inzwifchen‘ mußte deine tollen
Sefchäfte bey ihrem Bater vertreten — wäre
mir nicht zu einiger Entfchädigung der Spaß
geblieben , dich am Ende mit den Folgen deiner
angenehmen Zerfirenung , die alle deine ®..bmtte

' durch die Welt begleitet , felbft ﬁätfer nocb zu

überrafchen, als du muf; Vnnn

3ur Sache, lieber 9 arquzä rwf ch; vollet

- Ungeduld.. . Ach, ich erführ fie Nur zU gefdmamb !

„Dein verlomeﬁ ®cbnupftud; tmb dein tmße„ E
nuf;te6 @m[aßßuﬂet haben ﬁcb wzeber gefun'oen- L

ün

— Sch foll“die das erftere im Naen des Königs
üÜberliefern. . In Anfehung, des andern wird
. Sich das darüber gehaltene‘ ‘protocolt verftändis
) gen, das ich von dem Hern Intendanten Er:

laubmß baße bw im 2[uäz‚uge mctz‚utbciten e

„3?mbbcm bev angeßhc[; aus @burfacbfeu ges
hürtige Ehrlieb Fürchtegott Zreyherr von,. ..

der feit drey Yahren wiederhoiter Betrügereyen
n baißet‚ fonderlich in -verbotenen Spielen, auf
‚ die Föniglichen Saleeren a[beer gebracht Wwor;
den, beute dato fich des %erßmhenä fchuldig.

gemacht, unb/ emgci‘tanben hat, baß er diefen

— Morgen: die Unachtfamteit eines andern. hier
bumbrmwben Deutfchen ; der die C5aleeten

befah, ßmugt‚ und mit derfelben ©anb die

; et nach einem '21Imofen jenem entgegen fivecfte,

md>t nur beﬂ'cn Tafchentuch, fondern auch einen
Srlaubnißfchein zur %efzdmgung des Föniglichen
Arfenals, diebifcher Weife entwendet , und bey:

es eine Stunde nachher einem Englifchen Hert

umftreicher für fechs Livres verfauft Habe: nachs

_ dem ferner nur 9ebacbter aus Slocefter gebürtige
; %agaßonb fu1; in anftändige .waung argliftig
“ werfteckt, und unter dem angemaßten, auf dem -
„ Einlaffchein ausgedriuckten 8?amm des‘ vechts
_ mäßigen £zgcntßume&ß fich. 3ugang in das Arfes
. nal M, verf»ßaﬁ'en €ubtmcb verfucht, und nicht -

OEE/ Ü:

— &—

a ° ME $$‚ S —— A

ME Ea E ( s u PE

——

“

d
vn
ir
&

1U

cyen

f E

n
Dg
el

n

NRecht erkannt, und fprechen demnach für 9tccbt*
daß beyde genannte ; ihrerVerfchuldung übers
führte Gaudiebe;, und. zwar der Englifhe Mas
trofe, nmbbem ihım: der Name,. den er fich

‘ fälfehlich zugeeignet, - abgenommen , _ unb feim -

eigner ehrenverluftiget an die- Stelle gefebt

. worden;, ‚ auf das im Hafen vor Anker Kegende,

noch unemgenße;bete neue 6?rwgäfcbsz Vengeance _
qeßrad>t‚ dem zur 23ol[{trecfung des Hrtf)exß

| ßeveztä cmgemefenen Officier dafelbft uvexhefent,

und vor 1tntagang der Sonne. an den Mafte
baum aufgcfnüpft unb gebenft werben‚ bzé der
Tod erfolge. V, 9t w./%

\

%et; ben Ie5ten $$3m*ten — unf>czmhber th

_ mir in meinem Leben nicht. zu Muthe gewefen —

entfiel der %nef meinen 3itternden. Händen, das
2ft!)embßlen das mir wat)renb des’ $Sortlefenä

=vermocbt bat‚ femv baßep Ipeqenbe vermtt}em ‚
. fche Abficht zu Täugnen ; Yolche vielmehe. durch * ‘
fein wörtlich folgendes Geftändniß außer aﬂem
;‚8meafel ‚gefeht i U, fa W. — ‚Als. haben. die
‚Föniglichen Admivalitäts ; Serichte alldier für

'

fchon fehwer genug anfam , ‚ fchien jebt ganz au$:

- "zubleiben. Für alles in der Jelt Hätte ich nicht
‘_ gewagt mich nm5ufe[)en denn mir wav immer,

alä

D

Za
® S

”

“ OR

alg ftänden von deh beyden @ebenfté“n' der $üew

Herr auf der einen‘, der Matrofe auf‘ der andern

GSeite meines 2ct;nﬁublf»‚ um mich über ti)t:e ,
©mmcbtung zur %emntwvrtung zu ziehen. Sır

diefen fcheuen Augendlicken fprudelte mein ‚abges

— Granntes Licht, verlofch‘, 'und alle Schreniffe
— Bder Nacht Fürzten über mich zufammen. - MNein.
raufender Kopf — was- ift doch der Mienfh
für eine‘ armfelige Mafchine! — drückte ich,
‚ime im Borgefühl der. Erdroffelung , zwifchen
' die Achfelm, Salle überlief meine Zunge, und
in baßtzcbev Rra1npf firäubte mein Haatr. ‘ SO
wverfchwikte und venbarebte ichy eine Tange- peinz
; liche ®tunbe gm einer ‘E'.obe6angﬂ‚ Ddie . von Dden -
@ebenftm auf mich vererbt fchien. — Endlich
— €$ war die befttgﬁc Erfchütterung Mmeiner

gefpannten Nerven, aber auch die Leßte — Hörte

ich von Weitem ein f}boﬁbnrn fehmettern;, und
; ginen‘ Wagen vor das Haus fahren. Der

5])oﬁa[lum — ich hätte m billig für den 6lin:

‚ den $]\aﬂ'agtet ein Trinkgeld bezahlen folen —
_ Grachte mit meine entlaufene Vernunft zurück,
‘ Ermannt fprang ich von' meinem Dheißen Lehns ,
ftubte auf, hob die Borhänge und öﬁnete das
Fenfter. . Mein @5rau€an verflog. Sch. fah
Tebende 932enfd>en‚ 'und den Anbruch des Mors
' /gens fcbßn hell genug, meinen fuubtßm:eu Drief e
„wWeiter zu lefen.. @cbmmotf> und Iacbc!nb H06

‚c

X i
K E S —
$

/
/
8

Ön

Al

M d
, M
A0g
fn
Mn
Dnl
1 f
il
N
ar D

16 DE

ya da

. Ondlich
g meit
‚— ör
e MD
1, OM
an in
oln —
T
x S
jefe 006
j
$ M
n B
fa ß
}

m

/"

ich. tf)ﬂ vom Boden cmf [as’ herzhaft die 5‘?m*b»«’

. gefchichte: noch: einmal. fanımt: der 82q;{‚fä‚„f„ N

die td) dir m>cb aßfebtezßen rmﬂ

„Qatmt bu nun. aucf; börft‚” f’äbrt @amt.—. n

‚ Saunveur- fort , wie erbaulich -fich dein Landss -

mann bey feinem Uebergang in die andere Welt

. Detrug, fo lege ich dir einen Auszug der Anzeige:
des Officiers bey, der die Erecutign commansı

dirt Hat. — — „Und ‚alg nun : beyde Berurz

„theilte auf dem Berdeck 3ufammm trvafen , weis
„ gerte fich jeder die Leiter ‚zuerft:zu Beftmgen. ‘
Da fich die ©otme fchon Kark: ‚neigte., befahl

ich, um feinem unrecf)t zu tbun‚ den Streit

durch 933urfet zu entfcheiden, derem auch. fogleich ©

dreny gebracht mwurdens:. Zur::; £enntmß des
menfchlichen. @erg‚enä wenn . cs. bis auf einen,

— gewiffen Srad verborßen iffz. verbwnt ‚ ANges

mer£ft u werden, daß die Freude des 9ÖMN)M
bey Erblidung derfelben unmäßig war. ‘ - Als er

fie von dem Engländer; der zuerft warf, Übers

naf;m‚ füßte er fie, rieb fie warm zwifchen den

Händen , und:; „ Es. 8°bt Ö‘O€f) mcf;t6 über ein

Hafardfpiel 1 .. fagte er, ‚warf, „und. verlor

durch einen. Punkt, mweniger. den au6_qei'cßtetf E
Preis. Unwillig,- doch ‚entfchloffen‘, machte _

er fich nun ‚auf den Weg. : Indem ihm der

©tricE um. den.Dals. gelegt Wwurde ,: fagte er

Zhümm. Üteif 5. 39 4N gum —

A

ME

S

;um !Raümcbtex Sd) ßm aus der Nebung gctom‚
_ men.| Sn den Bädern, ßefonbevö in Nonnes
- burg, verfiand ichs beffer. Hätte ich den Sab -

. Mürfel gehabt, die mir der dortige Sä‘ammecprü L

. füdent nßnebmen ließ , der Engländer follte, bey‘
meiner Cavaliers s Parole , . eher geßamme{t
Haben als ich Noch ein Wort, lieber Freund;

— mache Er Seine Sache gut: td) fann Shn bes

‚ Tohnen ; denn ich- hHabe‘ die -drey- Würfel in dem

NRumor Heimlich eingeftecktz \die- gebömm nun

Sein. Sie tönnen Jhım etivas eintragen‘, ich‘
will Shm fagen Wie: Schreibe Er unter meiner.,

2[breﬂ'e nad) 2etpgzg‚ 0 Fomint‘ der Brief ficher'
dn meinen nächften Blutsfreund. Diefem' b;et(
Er fie’an. ‘ Er macht gewiß einen guten -@am
delz denn die äßütfel eines SGehenkten find fhon

etivas. werth.“ Sie follen nie fehlen, fagt man

@cfmbe daß ich nicht felbft verfuchen fann, Was

darar ifk! Eile Er aber, damit der- Kauf. noch
vor der Michaelis; Mefle 4 7 : HYier ﬁwß d)tt
ber 5Racfmcbtet von der 2ezten 1:

\

} „2fu6 bem D wa6 du- quei'en bafi, batf td)
wohl vorausfeßen, daß dir morgen das fchmalfte
„ Mittagsbrot andermwärts fhmachHafter bunfen ;
wird, als das prächtigfte Feft unter dem Maftz
Gaume der Vengeance. Die angenommene

€mtabung uft lewf;t *1mcbec aßgefagt. Laß ung
atfo “

x SEOS rm

8 V>?f’ alfo, waé wohl das : Fügfte ifk, mit bem aage

Ü , von [)lßl' aufbrechen , damit wir noch vor Unters-
\ 3 gang der Sonne, die duHheute deinem 2anbßr
Ü — mannn Haft auä[oﬂben Belfen, unfer fchuld: vnb
Y 1 v ffvaffreyes Zhal (erreichen. Dort wird es dir
i „ Hoffentlich ‚eher behagen, die veichhaltige Ges
Y . fhichte des verlaufenen Tags’in eigene Kille Bes
W ‚, trachtung 3zu ziehen, alg umringt von Fragern
m * - und Zuhörern. — Wo wollteft du Zeit Her
L — nechmen, die Neugier aller zu ßeyrxeb:gen, in _
X deren Mäuler du-gerathen Enft" Auf den Mals
n . tefet Ritter allein müßteßt d eine güte Stunde
l vechnen. Sr iftzu fehr Genecalogift, um nicht. bey
N Selegenheit des Maftbaums — den - Stamms
“ hauın des Edelmanns bis auf den nun ausge:
8 gangenen Zweig zu beleuchten, Ahnenprobe mit
i * ifm anzuftellen, und dabey zu bedauern, daß B
. D eine folche, Stiftsfähigkeit, für die mancher ehre
ı - Viche Bürger gern-Haus und Hof hHingeben würde,
M S wenn er fie dadurch erlangen Fönnte, fo fchänds

'lich verloren gegängen fey. Haft du hun für ders .
, gleichen genealogifche. Ergekungen Feinen Sinn,

Ö b traueft du dir nicht Fefkigkeit genug zu, den Be:
WB merfungen bemermomhﬂben Tifchnachbarin, dem.
im . viel fagenden Höflichen ®ttﬂfd)!\)ét_(]étt des Sns .
Ü - endanten, den Sticheleyen deines lahmen Bes
. gleiter$, mit Einem Worte, allen den Solgen \
”8 von ©eute , gefeßten C3d)r;tts m9rgcn entge:
B B V N

u O e N

A x
k A 3
WE D S

; A «3@n 3u tteten‘ fo balte dich gegen funf ll[)t frz'i[)‚
M 10 ich‘ ßep bw borfabren werde, 3u bemer 2Ißs ;

) .®aint‘-;'®auveur." ;

\
z +
""M

\

/ '‚Da$ tmﬁt gauz vortreff(ncb 5ufammen' ß.‘ßcn
‘ fxf)lä9t €$, _;d) bin völlig, noch von geﬁetn«
hHer, gekleidet, uNd Höre, wenn icdh mich nicht
“ _ ärve,‚den -Wagen des Marquis: Über die Qöaﬂ'e
; berroﬂcn. — 9"€zc£;tzg er tﬁ6.v ; \ /

»

9Den 21 $ebnm*c. N

R
; vA H
} i
C } ,„ i
‘\
e| {
4 {> i
{ a Z |
Z
—
/ /
7 A & € Bn E B £ \
C d { X
j )" A
\‚\ j
} *'4
8 *

Ö

108
d
al

N

WO9I1ISEWÄXA MMM HW5 J9ISEINAXA 6661 1USHAdoO %

18S/JO EIEMSOINA - „ PJEPUEIS JOPSJISqHE-JIOIA
6 8 Z 9 G v € z L

Z Ä X M 6L 8L Z} 9} G} vı e& Zı EL 0L

A D / L m H 0 DIUBIeg 0 Sn904 N

R

| K l I !

M.W e ,
- ean
a R
e D n “ o
n sa <
. a ) M
u l”“ "c{.‘
E ; 0}
C
fl

YProv

m Xabhre ı

e

Stanfkffurt und Feip

mittäglichen
3