DkXI1609_13 Provided by University Library of Tübingen Transcribed with Tesseract

To the best of our knowledge this work is free of known copyrights or related property rights (public domain).

 Planeten-Büchlein Creutzer, Peter Sgt, z Dl alelenl. de, Archivfiien Vorhangen Gelltgnmnn ₰ 2êð lut nnmſe runden kyn / einen roden mundt / ein wei uich iinbag nnn vpgewoꝛpẽ / eine ſoͤte ſteme/ He is ock ſacht⸗ dnmhing modich all ſyner wercke / guder ſyne / gelerich guder vnd wolredender ſpꝛake / wanet ger, br nrpderhenſten groten heren / vnd mit en koꝛtwilich in allen 6 n hunſni hantſaten/ de Frouwen hefft he ſeer leeff/ ſchnd buſnn ein middelmetich man / gerade / beſcheden y'n niſcenin, allen ſaken / wies / frolick vnd wolgemorh / holdt ſick gerne renlick/ ſümmtides wünder⸗ rhegenn liet van ſynnen / darto ein recht Frouwen nin intif⸗ man / LDe is ock alle tidt geluͦck hafftich / vnd 1 ſendt kumpt doch ſiicht vth / beth dat he kumpt der Nan tom middel ſynes leuendes / yodoch ſo kümpt he tho eynem guden ende. tiht vordiien Eyn vuͤrich hittich Creatur/ kyndt hoͤffslick eds n/ſürinkem deler mMatur/ Wat ick anfang / beſteyt ſelden lang/ Wyt V groren Heren hanteer vnd gang. ten ſchel diche⸗ & In der ſtuͤnde der Suͤnnen/ ys gudt mit Koͤningen/ oihen, Förſten / vnd groten Heren handelen / Ampte beſetten/ Nitei⸗ Dage leyſten / frünt ſchop maken / wapen koͤpen / pagen vnd Aleen, m allen gelen dingen vmmegan. Js önerſt boͤſe vm⸗ ger in me kopenſchop vrhthen / fronwen nemen / geſelſchop mas t N. Fen/ nye kleder anthen / Adern laten / buwe anfangen⸗ fdenn De Suͤnne hefft gewaldt ym mynſchen auer de Mag ſyner nich bat — Nenus. Nr Bin. . Wenus kindt is ſchimplich / fruͤntlich / froͤs 1 P . . . l lich / ep. leff hebber der Muſica vñ aller ſei⸗ ſeenm, denſpele/ De ſocht koꝛtwile in allen dingen/ lun nan ſt is ock auerfioͤdich in der leue / darna ſtaͤn em 4 ock alle ſene gedamken / gerre modt vñ ſn⸗ * ne/ ys ock Zat erd. 37 S hoͤꝛt ſick gerne lauen vnd pꝛiſen / gifft gerne ydermanne tzʒirlike rede N’ vnd andtwoꝛt / wert Sj nicht balde toͤꝛnich / vn ſo he toͤꝛnet / ſo leth he doch den toꝛn balde fal⸗ len / vnd is aueruth ein 3 milde minſche. Sin an aj geſichte is ſchoͤne vnd bleck. vnd with / hefft eine middelméti⸗ D ſ. erne / gefoͤge ogenbꝛanen / ſchoͤne val⸗ MA ogen / eine rechtmetige neſe / midden eyn in D nich hoch / einẽ vuͦlligen mundt / ſine lip⸗ in i ſynt ein weinich erhauen / witte toaͤnen. ſoſer ſrond ys voꝛnufftich in radt geuende / he holt malen netörliki ſiekg gerne renlict / Boldt ſyn yn angeſichte vnd aſhen nelen ne har gerne ſchoͤne / is ock van natur vn⸗ iſn Pürne niſch vnd hefft luſt tho witten klederrn. i nnmd go froͤwde vnd leue / bin ick geſwindt/ ſeſclhntſifft ſic/ alſo ock min kint. Help bꝛudt⸗ etſirchrſ m⸗ ken zklede my new / Spel der leuen tidt ane reuw. n Rſemmſtcke n ver ſtuͤnde Veneris / ys gudt Ee maken/ mit fron⸗ ſn wen α wyle dryuen / van Heren erwes erfaren nye kleder eſnen anthen, auer landt repſen / baden / aderlaten / purgeren/ im doch weint ſeren vinnd planten / vnd van frouwen etwes begeren. Pſird Is oͤuerſt boͤſe / vp warer varen / geldt entfangen / den zal kcurt⸗ werr mit frouwen vorrert. Venus vnd Mercurius hiini er de Neren. 7 ebb en gewalt vm mynſchen auer Urercurius Roſer en⸗ Prfizn Mercurius. 2 Dat kKindt Mercurij/ 6 . heft einen engen / edder AD S ſmalen ſtern / einẽ duͤn⸗ S= nen bardt / lange ogen ochieme W bꝛanen / eine ſlichte né⸗ . S ſe / ſwarte ogẽ / ein klar Slen diggtin E Nangeſichte / grote lippẽ niſdnnſgs ð 8 gelicke vnd geſpalte té⸗ geſchenſit 6 nẽ/ lange vinger / lan⸗ ſhefteinmmg = S ogeſbonen ſiir Rtzals / he wert ock wol mmitgenemk ſpeeken mir koͤnliker rède / roͤmhafftich / trach⸗ hilignmmht tet na groten kuͤnſten / vñ wert geſchicket to Hergenen rint pꝛedigen / tho der Aſtronomi? ace. Vnd in in todegen e ſumma to allen natuͤrliken kuͤnſten / idt ſy in heſyn entn ſchꝛiuen / dichten / malen / edder wat dergeli⸗ neiscckteinmm ken kuͤnſte ſynt / de ſint em alle moͤgelick tobe⸗ iho nitnich gripé/ wete he wert vnmoͤtige ſinne gewin⸗ lee birigeſ⸗ nen / de dar ſtedes na künſt riken dingen tra ch⸗ emigkinhie⸗ ten / vñ wat he hoͤꝛt edder ſuͤth / dat beßolt B/ nelnmn Vnd wert gantz vnſtede / vñ kuͤmpt in froͤmbie gin Eium lande / de frouwen ſont em leff/ he gewint vel amauunſten fruͤnde / vñ hefft doch weinich geluͤckes bi 'n. — In der ſtuͤnde Mercarů / is gudt kinder toꝛ en n , ſchole don / Arſtedie noͤmẽ/ Ee maken / boͤme n vns mi planten / wandern / koͤpen vñ voꝛkoͤpen. Mer ein i, curius vñ Venus / hebbẽ gewalt auer de nerẽ ge bene / vñ einen langẽ Maen. „y Des Maens kindt is ARnvnſted / vnd hefft eyn runt bꝛedt angeſichte/ einen bleken ſtern / Die⸗ ke ogenbꝛanen / vnde gaͤn em ſchir toſamen/ , nmiddelmétige oge / doch W is oͤm dat eine groͤtter alſe dat ander / ei ne ſide neſe / apene neſehoͤler/ einẽ klenen mund / heft ock ein teken vnder dem de / vanget vel dinges an / vñ bꝛinget idt doch elden thom ende / ſpeculert vol bi ſick ſuͤlueſt / 8 warhafftich / vñ hefft wiſe rede / van kolder natur / wert vaken kranck / vnd balde toͤꝛnich vnie lichtferdiger dinge / vnd is doch balde a⸗ er / holt vel van ſick ſuͤlueſt / vnd wert eyn kopman / Schipman / Voermã / edder ein ba⸗ In der Ktnde des Mans ys gudt waterbuw anfan⸗ Lerre Eopen / vnd Is gudt liticheyt vnd ſin nz tho bruken⸗ angeſichte / vñ blifft nicht lange vp einer ſte⸗ dder einer de Par vol wandert / vnd hapet va Ee na erdeſchẽ dingẽ / wert balde graw / be⸗ Nid gert nein fraͤmmet gudt / hefft weinich gelüc⸗ ſ s/vñ wert gantz ſelde auer ſoͤſtich yar olt. ges/ Honnich/ ly/ vnd allerley ſpiſe koͤpen / ock ramm? 4 Goſ detßoue entfengen frſol ech Podnſcheh i⸗ e/ wa e niſchen wi rnilitren teken ſroc deſcluig . MoRr norn R beckſenen vt weths ſetoſan covenn mit en twcen hefff el open Gunna ſet eb vaken a enlſt/ der ſb nd au ele er ti vindi ihn ſcheſct nt uf ſod⸗ enl py henan Efmndn Clert pdiſe 1 ſſercre tonek,vndlah ge,prdi ſſklieſ/vort Voerni re v nn wert beſkge ehefirent Nrater oſiht cle r. nenftet Js dͤuerſt boͤſe / dat hoͤuet arſtedien/ Ee m ken / gebuw anfangen / vnd allent wat be⸗ ſtendich ſyn ſchal / gelt vthlenen / vndal wat ſicb balde enden ſchal / is gudt antofangen. Nu volget/ wo men eynem ydern minſchen wiſſagen ſchal / vn⸗ der welckerem teken he gebaren ſy. ner Moder namen / vnd nim de talle der boekſtauen vtß der volgenden ta⸗ felen / vnde thů ſe toſamen in aller geſtalt/ alſe du tho voͤꝛn mit den Planeten tho voꝛ⸗ kaͤnden gedan heff ſt / allene dat du de toſa⸗ men getagen Summa mit acht vnd twin⸗ PMir ock deſſuͤluigen minſchen darto . rigen affteſt / ſo vaken alſe du kanſt / wat d = gen auerblifft / dat ſoͤke in der tafeln der vij. teken / vnd auer welckerem teken / du den auergeblèuen tal vindeſt / Zatſuͤlue ys dat teken / nadem ſick deſuͦlue minſche arder. Wercke oͤuerſt / ſo de tal gelick vpgeit / ſo moſtu xxviij. voꝛ den auergebléuen tal be⸗ holden / nadem machſtu den minſchen na Hem ſuͤluen gefunden teken oͤꝛdelen. ¶De Tafel der bockſtauen tall ynholdende / dardoͤch des minſchen teken na dem he ſicek ardet / gefun en wert. J zz 24 25 5 A B C D E G * . 209 18 153 S2 13 8 5 5 4 NWNPD Q K STWV „ 3 Nu volget de Tafel der auer gebleuen talle / dardoͤrch dem minſchen geapenbaret wert vnder welc kerem niel en he P ſy. 3 vortonet Weder Steer Atbelling kréuet al 4 15. 14. ſF. 16. 178. 15. iren Louwe AJunkſon Wage Scoꝛpi unfc gadt vnd 20. 21. 2z. 23. 24. 2. 26. 27.28 ürſſenit [Schuaͤtte Stein bock Waterman Viſchl utr nwenſeock mgtki oih⸗ Nu volgen de beſchꝛiuinge man der twoͤlff Hemmellchen te⸗ krgd ken / mit érer natur vnd omplex⸗ Kenl ien. Vnd WO ſtek ein Noer . Berg teken ardet / na dem ar:. uinen det ſick ock de min⸗ unſes ſche / e Jarunder ec gebaren ie. flu — . 7. Owelieg de bſ 3w Mage Geg ſeſ ſeumm ebeſchin del De minſche de im Moͤ⸗ G Eder gebaren ys / wert Vbewechlick / guͤder geſel⸗ E) ſchop, geringes blodes. yros vnkfuͤſch / vnd hefft ein rundt angeſichte/ . grote Ogen/ DHe wert karg / voꝛdꝛaten / toͤꝛnet ſick balde / vnd wert balde wedder güdich / vnd wen he ſick voꝛtoͤꝛnet / ſo werden em de a⸗ dern an der ſterne groth / he plecht ock eyn teken an dem hoͤuede tho hebben/ he frach⸗ ret ock ſtedes der ogen / he voꝛlüſt vaken all ſyne haue vnd gudt / vnd gewint doch ander güder wedder / he wuͤn ſchet ſick vaken den vodt / darto wert he ock nicht gar arm / vnd oek nicht gantz rike / vnd he voͤꝛet ſynen han⸗ ſtedes in ſynes vaders lande. Im Steer / dat is ſo de Suͤnne darinne is/ nmelchon 8 tnCon⸗ ſckenper a ennr demnit⸗ grundr 1 ie⸗ efft he gewin vnd gelucke in allen dingen/ idt ſy tho water edder cho lande / he wert de beſte manck ſinen bꝛoͤdenn / vñ voꝛluet ſynen Vader / he gewint erentrike kinder. In der Aunckfrouwen / ſo de Suͤnne darinne ys/ ſchal he ſiek hoͤden voꝛ boͤſe gedꝛenke vnd e⸗ ent / vnd ſchal ock nicht vel anfangen. In er wage hefft he gelücke Frie tho maken. Im Scoꝛpio wert em voͤdtlike kranckheit gedꝛouwet. Im Schuͤtten hefft he geluͤete tho wandern / vnd kuͤmpt em thom guden ende. Im Steinbocke hefft he geluͤcke in allen ſaken. Im Watermanne kuͤmpt èm al⸗ le dinck tho gude. Im Viſſche hefft he wei⸗ nich geluckes. Alle varue ſynt em geluͤck⸗ ſam / ane ſwart. In den landen vnder dem vp⸗ Zange der Suͤnen/ bege he gelücke / vnd ſo he xxiih. yar oldt wert / ſo leuet he wol voran / beth dat he lxxj. yar oldt wert. Vnd ſynes Podes teken / is de ſmerte ſyner groten tenen. De Weder is warm vnd 9:r5 ge / gudt mit Zden Deren handlen / wanderen / waͤr koͤpen/ vnd im vuͤre arbeiden / gudt latent / vthge⸗ namen thom hoͤuede. Steer. Welcker Minſche vn⸗ der dem Steer gebaren is / de kricht gude ſacht⸗ E moͤdige Spꝛake / vnd /kent ſick ſuͤlueſt gerne ein ſinem gewoͤren / heft beede ſchuldern / vnd ein runt angeſichte/ mit gemen geder varue / eine hoge bꝛuſt / vnd ein teken an einem arme / he wert czeiniet rmfne e nlhn der vode hictgend Eeſoockbegel erohej mithon i net nich au fn Gterr is ſo nrgſſiheget raheonheuet were herife lowandri I tmmch vorkope mkinar ver uſn jnder id de Sher thefthegen hunnene gepi heneſle n n hj dothper ſen vorl Rmcltlidn⸗ ſehrſseſc uſpenn, giitſen V ſinttiicht lnpt ftſen rbock heftiece Cternanne ing In ſteee le vene ſn it 4 daſrdl hethetletenn tt ſoleuethere ar olde nen di⸗ merteſpnergten ern mno iec en nendneirel n gir lum . ber Wlchi Ar dn Se ie/dektihtcni mndige Cene lent ſck ſn in ſnengettn ldſclne gemengirm eken aniinte in golzt wert ock ſtille / weiniger rede / vñ voꝛdent wey⸗ nig dankes / vmme der woldaͤt willen / ?e hen anderen luͤden deit / yodoch ſo wert he bedꝛech⸗ lick / vñ bedꝛuͦcht gern de jeñen / de em woluoꝛ⸗ truͤwen / he ys ock begérich gelauet to werden van ydermañe / mit hou arde wert he harde be⸗ gauet / vñ wert nicht auerflodich wit. Wen de Suͤnne ym Steer is / ſo hefft he geluůcke. Im Twellinge hefft he gelucke vñ gewin in allem handel / wes he anheuet / vñ ſo he bi nachte ge baren is / ſo wert he rife. Im Breuete hefft he geluͤcke to wanderẽ. Im lowen ſchal he wed⸗ der kouͤpen noch voꝛkoͤpẽ / he voꝛleuet vader vñ moder / Sine kinder werden thom meiſten dele medelin ſyn. In der Mage hefft he krãckheit ym Boͤuede. De Schuͤtte ys em doͤdlick. Im Steinbocke hefft he gelücke by groten Heren. Im Watermane gewinnet he rikedöm me / ſo he ſick darna ſtellet. Im Viſche hefft he geluͤe ke to kopen vñ voꝛkoͤpen. Im MWede ſchal he ſick wol voͤꝛſen / voꝛ valſche vñ liſtige tuͤcheniſ ſe / de van etliken luden em gedan werdẽ / dvoch valſchlick. He ſch al ſick ock hoͤden voꝛ blinden lüͤden / ock voꝛ ſwarter varue / de andern varue ſint em alle gelůck ſam / vñ ſo he leuet xxviij⸗ Far / ſo kumpt he beth to lxx. yvaren. De Steer ys kolt vnd deage gudt Ee * en ten/ inder wenen / koͤpen vnd voꝛkoͤpen / ſei⸗ en/ planten / gudt Arſtedie neͤmen. Twellinck. WDuͤſſe Mynſche wert B warhafftich / voꝛnuff⸗ W tich vnd ſtille / heft bꝛe⸗ de ſchulderen / vnd ge⸗ Rwint teken an den né⸗ S gelen, vñ an der boꝛſt. Rwen he ſick toͤꝛnet / ſo ys he vél van rͤdende/ vnd gewint kuntſchop mit groten heren / he wert ein moͤtich herr / vnd yn doͤm middel ſy⸗ nes lèuendes wert he ſeer rike / vñ ein Erouwe wert èm vel rikedoms tobꝛingen. De tidt des Twellinges ys èm gudt yn allen ſaken. Im Arèéuette kope he / he voꝛleuet all ſyne bꝛoͤder. Sines Daders gudt beſittet he nicht. Sin Frouwe ys ein Twellinck / edder ſe wert vm Twellin ge geberen. Im ſcoꝛpio keft he kra⸗ ick heide vnd ſware tidt. Im Schuͤtten ſchal he nicht fryen eddr thoꝛ Ee gripen. Im Steinbocke wert èm doͤdtlike kranck heit vnd dinge der neſe betekent. Im watermanne efft he geluͤcke tho reiſen / vnd oèm wert vel gudes toſtaͤn van groten heren. Im Viſſche = 6 = 9. SGe wert he vel gndes gewinnen / jodoch ſchal te 16 a Wetn, te tho koe r efihe an. lſenttes a Nre fumpt Cu Unclirckys we nn bhpen vi vo ndrther ſchol h hefft⸗ rin rtihtentci⸗ in heneroch ndegGf ir,d ignint eßt hat trtifiͤhte, . imn ſen det i linck, e N weßefiitſn ichwedſil ſchullen 6 wint tebtterg Cllen dendt Pen heſchtn ſo herlpent mt ganf vndptenne eſeerrkeienfe etobeingen det Iudepnalenſchn vorliuetcl ipn beſttet he nih⸗ ineb/ eNrſetn Im ſo pin ecn de In cn tho Ee gepen hdtlkeltenchn kent In nann eſen / vinn ernheten n! vinnen ſoh ſick hoͤden voꝛ Water. Im MWodr hefft he So groth gelücke tho koͤpen vnd tho vorkoͤpen. Im Steer hefft he angſt vnd vnual / dar⸗ inne ſchal he nichtes anheuen / vnd ſo he le⸗ aet xxv.yar/ſo kumpt he tho lvj. yaren. In TSumma. De Twellinckys warm vnd vucht / gudt Wwanderent / koͤpen vñ voꝛ koͤpen / ym vuͤre ar⸗ beyden / kynder theꝛ ſchole doen / gudt tho der Zouwenden krafft. IKrẽéuet. VWelckeér Mynſche ym E Ereuette gebaren is / Ze Wa kricht ein vullich lyff vnd wert wis / vñ is to beſoꝛgen / dat he grote franct heyt wert liden/ yn henden vnd voͤten / ock dat he gewundet wert / edder kricht ein teken vp d lenden / vm⸗ me de gord. He wert ock loͤ²genhafftich / vnde wert leuen de boͤß Zeit / wert nicht achten / wẽ te etwes gewint / efft dat mit rechte / edder vn rechte geſche. Im Lowen hefft he geluͤcke to allerleye ve vñ fruͤchte. He voͤꝛleuet ſine bꝛoͤ⸗ der / vñ kumpt voꝛ ſinem ende jn armot / ſyne j konder kinder werden egenwillich / vnde om woͤdder⸗ werdich / he auerkumpt ock ein krichhafftich edder haderſch Wiff / nochtans wert ſe noch gudt vnd fraͤm. So de Suͤnne ym Viſſche is / ſo hefft he Zelger vp den watern tho rei⸗ ſen. Im Moͤder hefft he geluͦcke to allen din⸗ gen de he anfanget / vñ ſo he xxiij. yar leuet / ſo kůmpt he beth tho lx. yaren / yn allen var⸗ uen hefft he gelücke / ane yn witter varue / vñ ſynes dodes teken ys de ſwulſt. In Bumma. De Erèuet ys fucht vnd koldt / ond ys gudt ym water buwen / nie kleder anteen / vñ wat hirinne angefangen wert / dat wert vnſtede / middelmétich latent/ vthgenamen de bꝛuſt. Lôͤuwe. z Des Vowen kint hefft Wauerut ein ſchoͤne ſuuer⸗ lick angeſichte vnde ein Aſchoͤne geſtalt des gan⸗ ͤtzen liues / he wert war⸗ Shaftich ane valſcheit / ei W nes ſteden modes / ach⸗ 8 tet nicht ſyne haters/ vñ de iennen de em oͤuel naréden / he wert leff gehat / mer van den froͤmden alſe van ſynen gen fejnden / dar erſchinet keyn laſter en/ Genr zed⸗ vrtdanchſegg ind beld wed giihevalwedd rrdt vnd wer mn.In Nouw 6. nurckſume opehe vollin ge ſnen ſcſternt ſertock veinichl Deſcholem ve ngt herfke In (horeſſende van 9 n hriuette he ifnerhekunpt geztho lerr Mvuren / one En Ueveſebſe⸗ hupen gunt bwanl Afälrinen, g ehf ler inn anen ſennenſe nptockein e ſtoctunn de Gnnn 1 vpen neing glickwelnz ſohemi Alraten prlen aßte n pinnten de ſullf⸗ ufnne⸗ tpndiebt reize⸗ nieklchrantenne wert Derrenn. ſenanmhee e. Dee Lover ent alctuteinſhert lck angeſthrenn ſchöne gefelde gen lues henn eftihantbiſ es ſennoke t nicht tle lnarihn hera⸗ Smnaleru gins ine em / vndſine guden dade / werden den luͤden an geneme mit danckſegginge. Ne wert halde toꝛnich / vnd balde wedder gudes modes / ſo men èm nicht voel wedder bellet / Alle ſine ge⸗ boͤrde ſynt gudt / vnd wert leef gehat van den Frouwen. Im Louwen hefft he nicht voͤl geluͤckes. In der Junckfrouwen hefft he geluͦcke mit geſelſchop pe. He voꝛleuet all ſyne bꝛoͤder / vñ wert mit ſinen ſuͤſtern krigen vmme dat Ar⸗ 6 ue / vñ wert ock weinich by ſynen fruͤnden ſin. Am Moder ſchal èm vel gudes toſtan. Im Steer wert he rike. Im Twellinge hefft he elucke tho reiſende / van einer Stadt tho der andern. Im Kruette heffe he geluͤcke vp dem water / vñ wen he kumpt tho xxxi. yaren / ſo leuet he beth tho lxxx. yaren / vñ hefft gelücke yn allen varuen / ane yn ſwarter. In Summa. De Douwe ys boͤſe / warm vnd dꝛoͤge / ys gudt huͤſe buwen / gruntfeſte leggen / yn hu⸗ ſer then / hoͤde dy voꝛ anleg gen nier kleder / ys gudt Arſtedie nèmen. Junck frouwe. Welcker Minſche yn der Junekfrouwen ebaren ys / de wert behende van liue / ſoͤte re⸗ eines ſchoͤnen angeſichtes / mis gemenge⸗ Cin der dich tho ſyn / vnd ys van einem vnſteden Kgemaͤte / vß hefft hen vñ her lopende ogen / vnde de nicht vnder duͤſſem eren gebaren ſint / he wert vnder ſynen bꝛeͤ⸗ dern de alderuoꝛdꝛatenſte / voꝛleuet ock vader vñ moder / he lauet vol vnd holt weinich In Ir Junck frouwen hefft he geluͤcke bi groten heren. In der Wage heft he ock geluůͤcke. Jmn Watermanne wert he ſmerte vñ franckheide ym buke/ an der moder / am nauel / an den o vnd an der tungen liden / he kricht eine boͤſe koueſche Frouwen / de tidt ſines dod s ys yn dem Weder. Im Steer heft he gelecke in al⸗ len dingen tho rikedom̃e. Im Kroͤuette wert tze mit rikedome yn from met gudt erhauen⸗ Im Nouwen heft he angſt vñ nodt / he ſchal ickock hoͤden yn duͤſſer tidt vo: Ee maken/ ynd ſo he xl. yar leuet / ſo kumpt he bet the lx: yaren.· In Summa. De Junckfrouwe ys 9ꝛ65 ge vnd folt / ye gudt kin der tho entweñen / luwen / Aunck freuwẽe nemen / oͤuerſt nicht tho ſchanden / gudt ar⸗ ſtcdie nemens age yr varue / he ſchinet gů⸗ Ddoch hetiſch / he ys ock . = efft all de vennen lef . ſeroek votget ſekgeneit tek Nhant devaru totlecht, de igteken Inſ envi vorkepen/ vdin oi wert en i wett ſn gii ner heve riſchemer Whrſcel he⸗ ſck noteluet fiih 10 in. I ſnn twel in n frinet⸗ ſſ hana ſei ſren ſynyn wefn ome Nehorendan fialgiin denihrndrt e werpndr n enſteplkutee⸗ Avnd hel vint eſtheglictin theftheockghe⸗ N ſmnereriſen drſonnont enge in he hitten e rdt ſris den tur hefthegttai fe In himn ömmet giltee rtibt vor Etn ſehimtt — in. ögrprdſe lumen eindi ſhenin, 6 1 ÆσWen ein kyndt yn der Wage gebaren ys / ſo wert ydt ein warhaff⸗ tich minſche ane valſe⸗ cheyt / vnde wert doch ¶F wuͤnderlick / kricht eine RDdicke noͤſe / grote ogen⸗ bianen / vñ grote ſchul dern / he wert ock voꝛgẽetlick / toͤꝛnet ſick bal⸗ de / hefft ock gern ein teken am angeſichte / ed⸗ der an der hant / de varue ſines angeſichts is ein weinich rotlecht. De Wage js em ein gut gelückſalich teken. Im ſcoꝛpio heft he gewin mit kaͤpen vñ voꝛ kopen / he wert vel lande d rch wandern / vñ wert Zoch yn ſynem vader⸗ lande ſteruen / vñ wert ſynen vader voꝛleuen/ weinich nuͤts wert he van ſynen kyndern heb en. Im Viſſche wert he grote kranckeit li⸗ é. Im Wode ſchal he eine Frouwen nemẽ / he kricht oek grote leue to den Fruwen / ſe oͤ⸗ nerſt weinich to èm. Im Steer wert de tidt ſines dodes ſin / ym twellinge heft he geluͤcke to wandern. Im Kreuete werden em temlike rikedom / ſo he Jarna ſteit. De tidt ſynes gro⸗ ten geluckes/ wert ſyn yn der haluen tidt ſy⸗ nes leuendes ym Louwen / darinne wert he gaͤntz gantz rike. In der Junckſe ouwen heft he an geſt vñ wedderwerdicheit / vñ ſo he xkiij. yar leuet / ſo kümpt he beth yn de lxx v. yar / vnd hefft geluͤcke yn allen varuen / ane yn ſwar⸗ ter varue. M. In Summa De Wage ys warm vnd vucht / yn der ys gudt wanrent / haͤr affſniden / Ee maken / nie kleder anteen / ſeien vñ planten / vrherwelt aderlatent / vhgenamen an den Lenden. „ Cοι ον,ωs = Wen ein kont gebaren ys ym Scoꝛpio / ſo wert ydt ein gerade mynſche / van behen⸗ Eh dem liue vñ guder var⸗ E ue/ he wert ock luͤdſe⸗ Elich / vnd ſo he bekant gehath van den Frouwen / ys nideſch vnde ſtarck ym toꝛne / alſo dat he den toꝛn nicht balde leth varen / wen he darto bewagen wert / he wert ock vp dem Mere / vnde andern groten Watern reyſen vnde hanteren. Im Scoꝛpio hefft he geluͤcke. Im Schuͤtten hefft he gelücke tho koͤpen vnd voꝛkoͤpen / he auerléuet ſynen Dader vnd Moder. Sine kynder werden voꝛrnufſtige luͤde. wert / ſo wert he leeff So wert eEinekench n de Gtein/vn jn ohr / ſode vGohen Gte ſtin geiͤl mindepode to eNe ticke rü EArkon. In Einollen dat h icthe werwen liſt e autin g nſolbne hebeth lne, edeſer NNGon GSapd üͤttlt p n iichk onfane petheſeihic ſihenine n tnne en wpanten ů mmenangerln ooe, ⸗ enbit s mn Gopt ert ſr ein nnynſche kvert demluenigtnn lich /rdſolen wpert / ſoran omden/fenchi⸗ ſohet heirtet en he Portl Zem iſiie inde ſen nd Hoftees en tm reſfl Neprd ſtige . 6 So wert he ock ſoͤlueſt de beſte ſin / manek ſt nen bꝛoͤders. Sine kranckheide werden ſyn ſter ke ſebers vñ de Stein / vñ ſuͤlckes werr èm al⸗ dermeiſt ym Wedr / ſo de Suͤnne darinne ys begrèͤpen. So he ym Steer eine (rouwen ni⸗ mpt ſo wert yt em geluͦklick gaͤn. Im Twel⸗ linge wert èm de vodt togetruͤwet. Am Krè⸗ uete hefft he gelücke vñ gunſ. Im Douwen gewint he rikedom. An der Junkſrowẽ heſſt Ze geluͤcke in allem Hat he anfanget. In der Mage hefft he wedderwerdicheit van valſch⸗ er tuͤcheniſſe de auer en geſchuͤth. So he xl. yar leuet / ſo löuet he beth to lxxt. yaren / vnd wirt ym den e a des ſteruen vnd begrauen. In Gumma. De Scoꝛpio is kolt vnd vucht / yn dem ſchal men nicht anfangen / deñ allene pur⸗ geren / vnd wat beſtendich ſyn ſchal is ga boͤſe / gudt Arſtedie nomen. ſchal ie ganz Gchütte. Des Schotten Ryndt Nwert ſuuerliker geſt alt/ Aeynes huͤbſchen ange⸗ ſichtes guder rede / ſcho⸗ üne ogen / leflick / ſtercke ,urmen / weke haͤt / war⸗ hafftich hafftich ane valſcheyt / wert balde toͤꝛnich vñ wedder guͦdich / is ſchimplick vñ froͤlick mir c lüden / ſtille vnd ſtedes modes / achtet weinich/ de em wes ouels narèden / wert geleuet van dẽ fromden / gar erſchinet ock gar kein laſter an Em / vnd gewint ein teken an den benen edder voͤten. Im Schuͤtten hefft he gudt gelücke. Im Steinbocke hefft he geluͤcke in vſern din gen / vñ gunſt van fraͤmden den he nicht vel gudes deit / va den / den he wat guͤdes deir / heft e vngunſt vñ vndanck im Steinbockt. Im Waterm afe heft he ock gelůuͤcke / vñ auerwint in ſinem léuende beide Vader vnd Moder. Si⸗ ne kinder werden kloeck vñ gelerich. Im ſteer wert he krancktzeit hebben / van auer floͤdiger Colera vñ blode. Weñ he im twellinge eine Fraouwen nimpt / ſo gewint ſe en leeff. Im Rréuete wert de tidt ſines Jodes ſin. Im Qou wen hefft he gudt geluͤcke tho reyſen. In der unck frouwen hefft he gelücke bi groren he⸗ ren ho rikedom̃e. In der wage wedderuart èͤm vel geleckes / ſo he darna ſteit. Im Scoꝛ⸗ pion hefft he angſt vñ nodt / vñ weñ he voꝛlè⸗ uet xxviij. jar/ſo leuet he bet tho lxx. yaren. Alle varue ſint èm geluͤckſelich / ane grauw . vnd ſwart. In Summa. De Schüuͤtte ys warm vnd dꝛoͤge yn dem is gudt Eemalen / kopen vñ voꝛkypen / mit v⸗ re arbei⸗ ekledr ar unm bouen den itf vi eit wei rheftic irß ho⸗ unt hedle ſton intheen weni⸗ en ſinoliuen fi heglitee n ſuf niht aͤ hinſtvnrcche⸗ nndfinera A hodr hoꝛue fanchet ge ngumflayrn/rf t wer hahe eS. ſcine re arbeiden / nye kleder anthen/ gudt latent / anahgegnn vthgenamen bauen den knien. R tien ungenn Cteinbock. met nte erkee V Des Steinbockes kindt tin hefthegze Qwert vul ſoͤter rade / eines ftheclcenin e runden angeſichtes / rode frindngrhe varue / vñ gewint ein te⸗ Nn hewarn Rnl ke an der bꝛuſt. He were ndenennel S S= - ock van velẽ woͤꝛden / vñ ockgli tien G reden / voꝛlauet vñ roͤdet ADedennſh vẽl / holt oͤuerſt vñ deit weinich / is logenhaff⸗ haknigint rich vñ rom hafftich / vñ doch nicht darhinder oten deram Harto ſo wert he vele Frouwen bedꝛegen / yo⸗ Uifheinmin goch ſo wert he ein weinich Godtfruͤchtich. ogenntſein. De ſteinbockis ſynes loͤuendes huß. Im Wa⸗ fnesdhefn termanne hefft he geluͤcke tokopen vñ voꝛkoͤ⸗ blickthitſen pen / he wert oͤuerſt nicht achten / ifft he ſchoöͤ⸗ thenlichine ne icht es wes mit vnrechte gewint. Sine bꝛ⸗ in deenegem ders ſint beter vnd froͤmer alſe he / he wert ſy⸗ gerneſtt me nen Vader vñ Moder voꝛuolgen. vm Twel⸗ ñ nolt tinin linge wert he franckheit hebben an den ogẽ thebettholn an der tungen vñ leuern / vñ weñ he eine frou⸗ lichſtlit /ans wen nimpt / hat wert eine Medewe ſyn. An Gunm Der wage befft he geluͤcke in allen ſ. alen. Sin em wd cn Lroͤtſte geluͤcke ys im S coꝛpion. Im Schüt⸗ ß wotſene den hefft he angſt vnd nodt / vnd weñ he xxi. n nig yar erleuet / ſo kumpt he beth tho xl. yaren⸗ . Eummg. akre De Steinbock im Chꝛiſtmane vpſticht / mihelt⸗ Loldt / 9ꝛ ge / boͤſe / de kne he boͤger / vnd alle ( S aderen de Jaruͤmme ſtaͤn / ſchone de kinder 0 entwennen / ſeyen vnd planten. sarnan Materman. taſiſt . Erckekn fi g Dat kindt ym MWater⸗ “ manne gebaren is / heft iſc Aein gudt geberde anto⸗ ſende / vñ wert wolréde SB ef ſtille vñ voꝛſwegẽ / eines 4 luttern herten / lyuich EE oñ eines lichten blode / W gudes willens / warhafftich / hatende de lo ge / vnd alle de darmede vmmegaen / he gewint M⸗ gerne ein teken an einem arme / edder an den Lort nͤgeln / He wert manck ſinen bꝛoͤdern de beſte ſicknſpe vñ voꝛleuet vader vñ moder⸗Sine kinder wer⸗ Pechtſc derto den ſlicht vñ laten ſick wol vpten / vel frouwẽ ſe giufene wert he ſwecken. Im Watermanne hefft he ande ſnnd ein licht froͤlick gemote. Am Viſche hzefft he ſenſnet hev⸗ gewin vnd geluͤcke vp watern. Im Kreuette nden zefft he kranckheit. In der Junckfrouwen ie iſn gi de tidt ſynes dodes. In der wage hefft he ge⸗ kmitele luͤcke to wandern. Im Scoꝛpio wert he rike ſet⸗ ſth⸗ Im Schutten hefft he geluͦcke yn allem hae inenin 4 he anfanget. Im Steinbocke ſchal he niche ee e⸗ L annangen ſhietr Bunne n Cheiſtnene hen ee efin ſchnehe vndplang, termen Dorkntfrb mante glernt ein gudrgehh ſereſwanr ſillriruſre luttan hain enes len theftich hetta XApnnegan/ einem arie enekſinenbuittt iͦmedt Sinft ich wolrptenni mn Matcrnen öte In Nic varet er,inefr⸗ re reg⸗ nn Geoninni heglck fil Nelreſen Srnhaf, anuangen / wente yde ye em all vngeluck⸗ MZ hafftich yn duͤſſer tidt / vnd wen he xxxiꝛ yav leuet / ſo wert he lx. Jar oldt. . In Summa. In dem Materm anne is gudt yn Hoͤſer then / Ee maken / gudt latent/ vthgenamen an gen ſcheneknaken / fucht vnd warm. Viſſche. We Des VDiſſches Kyndt werr ein es middelmeti⸗ D gen liues vñ halſes / ey⸗ nes grote angeſichtes/ yjwvñ gewint ein teken vp Zem hindern / idt wert girich / vñ mach vel ètẽ vnd deincken / vel reden / kleffeſch vnd laͤgen⸗ tafftich / haderſch / darto ba de dꝛuncken / De wert ock Ze groͤueſte manck ſynen bꝛoͤderen / vnd wert wedder ſinen Vader krigen vnd ha⸗ drn / garto ſo wert he ock ſuͤluen vngehoꝛſa⸗ me kinder vnd ein boͤſe wiff auerkamen. Im Viſche is he lichtmoͤdich. Im Weder hefft he geloͤcke mit aller fruͤchte der erden. Im Lou wen heſſt he kranckheit / he wert oc wuͤnder⸗ lick in duͦſſer tidt ſyn / vnd wwen he in der wa⸗ e kranck wert / lo is em e Pode to heſoꝛgen. Dis m Im Scoꝛpio hefft he gelucke tho wandeen. Im Schuͤtten wert he rike. Im Steinbocke hefft he groth geloͤcke to kopen vñ voꝛloͤpen. Im MWatermañe ſchal he nicht anfangen/ wente duͤſſe tidt ys em wedderwerdich. Van den veer complexionen der Oynſchen. ¶. Des Woͤders kindt ys van Martis natur eyn Colericis / heet vnd 9ꝛoͤge. E¶Des Steers kindt is van der natur Ve⸗ neris/ ein Melancolicus / koldt vnd 925 ge. Des wellinges kindt is van der natur MWercurü/ein Sanguineus warm vñ fucht. AWDes Kréuetes kindtis van der natur des MW.uͤns/ ein Flegmaticus / koldt vnd fucht. ½Des Lonwen kindt is van der Sünnen natur / eyn Colericus heet vnd dꝛoͤge. Der Junckfeowen kindt is van ger natur Dercuru/ ein Molancolicus/folt vñ ö9ꝛoͤge. EDer Magen kint is van der natur Ve⸗ neris/ ein Sanguineus / Warm vnd vuchte EWV. Des Scoꝛpions kindt is van. der natur Martis/ein Elegmaticus / loldt vnd fucht. V. Des Schuͤtten Eindt ys van der natur Jupiters / ein Colericus / heet vnde dꝛoge. Des Srtokefn ir Melane VMeurnatet iin Gangune OMhukmri nfignann Nuto⸗ lonper 1d Cgene Ganguit hrlochnan nnte oi swar ſegen ͤrfis nltini Wol ſingenann, egllnhingen/ nendn heſt ent zalhnevnd nftihttophi nhſhumha nigt ſevil ſſkmngeh ünngin ge P . 1770 enet ¶ Des Seeinbockes kindt is van der natur lete R Saturni / ein Melanco licus / kolt vnd dꝛoͤge. ſcel he ihe MW. Des WMatermans kint is van der natur zen ited Saturni / ein Sanguinenus / heeth vnd fucht⸗ nühn ¶ Des Viſches kindt is van der natur Ju⸗ piters / eyn Flegmatieus / koldt vnd vucht. W — volgen der dt — d veer Complcxionen natur is vangeſen vnd Pegenſchoͤppe. ſcus olr ndge . —1 Sanguineus. . guinns remti Efft der lucht natur mer alſe ander E⸗ neisan hefgn 2 lemente / vñ is warm vñ fucht / luchtich tiug ehemdi * alß de glentz / vñ is de eddelſte manck den ndtupeneen veer Complexionẽ. Wol van der natur is / de n en nden heft leeff van der natur / vñ wert leff gehat / is nn tigdenn milde to ehꝛliken dingen / tmlick froͤlick / wies neolins ſiemi vñ kloeck in gudem / hefft rode ſchoͤne varue . is van eſen ſinget gerne / ys koͤne vnd moͤtich / liuich vnd 1/Warnumng vett/ buerſt nicht to vél is ſtede/ vpgerich les⸗ indt is ven det dt weinich / vnſcham hafftich / mach wo vn⸗ ineſlolemu kaͤſchen / vñ begert Der vel / wente he is warm ndty⸗ et geu vnd fucht / linde an der ner wer ehher ndi⸗ vnd wolgelert / maket gar eddele kin Eai Soͤns alſe Doͤchters / he bedarff wol guder waringe / dat he ſick hoͤd voꝛ allen grauen dingen / vnd beſundergen voꝛ allen fruͤchten vnd hittigen dingen. Melancolicus. Mernig r erden natur mer alſe der ande⸗ C ren Elementen / is kolt vnd dꝛoͤge / vnd wert voꝛgelikent der erde vnd Dem Her⸗ ueſte / ys Ze vneddelſte Complexie. Wol van der natur ys / Ze ys gerne kranck/ girich / tro⸗ rich vnd aſſchen varue / traͤch vnſtede / vntrw van einer boſen Magen/ fruchtſam / hefft boͤ⸗ ſe begerde / Befft ehꝛlike dinge nicht leeff/ ei⸗ nes bloͤden ſinnes / ys vngewiſſe / hefft hart fleſch / Ninceket vel vnd ytt weinich / mach ni⸗ Icht vel vnküſchen. He hoͤde ſick voꝛ kolden vnd Reaͤgen dingen MWat van war⸗ mer vnd vuchter natur ys / dat ys em ge⸗ ſundt / alſe gudt Win vnd gudt Kruͤde. Colericus. Es Fuͤres natur hefft he am meiſten/ is heet vnd dꝛoͤge / gelikent dem vuͤre vñ Somer / vñ is van einer middelmetigen romplexiõ. De minſche is bleker varue / he dꝛi⸗ nckt mer alſe heyt / klener ledem aten / mager eines ſnellen grim̃igen toꝛns / de is balde wed⸗ derüm⸗ Arkritkinen vi vndis ees Det ou t elſedat yn Pigart va tt mnc he hod fm. Alwat . ſtſundt. Fegnat ſteo hattton e Rficht ig irottuctue h lietienich/t ve wich hefft wein lonnfiſchen/vnd fiſrn vnd voc gigeis datis⸗ heringe d lerdchka Urchonſchin, hn Elnente⸗⸗ icch hiͤbenoe ſrlimnt ſirt emnenn ihe ſſe ⸗ ginne⸗ e haſe bonr glere Nrgen e u en. ncola, lnaturmmrc ſ, en is kol pnhe⸗ hntergnz lieConolti, 8 erne eim k e ruenzchnnfche⸗ gen ſtnchkſente lle Fingenitti⸗ s vngeniſe e ndpetrenihte he hoſeeA . Myn tnr e Se i n vnd gude n gicno. urheftheent e Glkatnn en na ni kisblir n lene lnemn zun ſritt ruͦm me hen / he ie koͤne / vnd in allen dingen ſnelle. Reder vel / vnd is vnfruchtſam / heft vel hardes haers. Dat ouerſte deel ſines liues sO ém groͤtter alſe dat vnder deel. He is mil⸗ vnſtéde / begert vel tho vnkuͤſchen / vn de mach weynich. He hodet ſick voꝛ hittygen raͤgen ſpiſen. All wat koldt vnd vucht 16/ gat is èm geſundt. . Flegmaticus. Her ves Wat ers natur/ tom meiſten/ is koldt vñ fucht / geliket Dem water vñ win ter/ is wateruarue / hefft vèl fleſches / klei⸗ ne lenden/ is toͤꝛnich / yt vel / vincket weinig / träch / ſleperich / hefft weinich haer / begérer weinich to vnkuͤſchen / vnd mach voͤl. He hoͤ⸗ de ſiek voꝛ kolden vnd vuͤchten dingen. Mat Deet vnd Yesge is/ Bat is èm geſundt. Van regeringe der veer Ele⸗ menten / bardoͤꝛch erkant / wert / wo ein ytliker Maneſchin wederen wert. E veer Elemente / alſe vuͤr/ lußt / water Oas erde / hebben ock ére tidt / dariñe ein HGoyder Element / ſuͤnderlick alleine krafſt hefft / voꝛ den andern tho regeren / vnde wo eyn yder Element is / alſo wert ock de tidt des nyen vnd vullen Maͤns mit ſinen quar⸗ teren / ſo he ſick darinne anfanget. E Dat Dat Element Faͤr / regeret des CMoꝛgena an beth vp den middach / Vnde weñ ſick Ze MWaen yn duͤſſer tidt entfenget / ſo wert de MWaen warm vnd 9: 6ge. Dat Element Lufft / regeret van dem middage an bet vp Zen Auent weñ de Suͤn⸗ ne to gnaden geit / vnd weñ de Maͤn dar ñe nie wert / ſo wert de tidt fucht vnd windig. Dat Element Marer / regeret an van des Soñen nedderganck / berh tho middernacht/ vñ weñ ſiek de Maͤn in dü ſſer tidt entfenget ſo wert he koldt vnd waterich / edder vͤcht. Dat Blemene Erde/ regeret van midder⸗ nacht an / beth ZJat de Sunne vpgeit / Weñ oͤnerſt de Maͤn ſick in düſſer tidt entfenget! ſo wert he koldt vnd dꝛoͤge. E Der Planeten ſtůnde/ Yage vnd nachte. —w E erſte ſtnde am Soͤnda ge is Sol/ de ander Venus / de iij. Mercurius / de ii. Nuna / de v. Saturnus / de vj. Jupiter / de vhi Mars / de vii. Sol / de ix. Venus / de x. Mercurius / de xj. Luna / de xij. Saturnus. W. De nacht ſtuͤnde. De erſte Juxiter / de j. Mars / de iij. Sol / de iiti. Venus / ge v. Mercurius / Je vj. Duna / de vij. Saturnus / de vin. Jupiter/ Ze ix. Dars/ Pe x. Sol/ de xj. Venus / de xij. Merci. rins⸗ Endan rnns de e In Oinne, (denaht ejs Venue den Nin Gaturnus ev Gol devi⸗ Ner.Luna/ der e. 1 deſtönd ſunddpehars ſif. Chercurins mmn dedij Jupit der. Venus de (denech eaturnis 9 uſeii Gol dey ene Duna der in get ghors he Pdeſtind an ſſiid de Gen emu heiii ol en e ſing Ne 1.6 if ere. Fdeneg. 1 ngrheg . Dieri uninir uft/get en Nuentneg: nd wei hele, ibt fich nn ara/ kegenneng leth ho nice. nin iſſerthtene watatich Rrnt d get tn de Sinnengtr in diſertheenf⸗ gegge. ten ſiran ld nochte mn Gondegeſ eit⸗Ctauftuß us/depee Jp el,eir. Venet ina/eti⸗Sen heſtnd. aro/Neit utius Yen upitg er Fepi, Men De erſte ſtãn ¶W. De Kend an dem Mandage. is Quna / de ij. Saturnus / de inj. Jupiter / Ze iiij. Mars / de v. Sol / de vſ⸗ Venus / de vij. Mercurius / de viij. Nuna / Ze ix. Saturnus / de x. Jupiter / de xj. Mars/ ge xij. Sünne. De erſte ys Venus / de ij. Mercurius / Ze ih⸗ Luna de iiij. Saturnus / de v. Jupiter / de vj Mars / Ze vij. Sol/ de viſj. Ven?ꝰ/ de ix. Mer⸗ curius / de x. Quna / de xj. Saturnus / de xij. Deten ¶. De ſtuͤnde am dinxſtedage. e erſte ſtunde ys Mars / de ij. Sol / de in. Ve⸗ nus / de iiij. Mercurius / de v. Luna / de vj. Saturnus / de vij Jupiter / de viij. Mars / de ix. Sol/de x. Venus / de xſ. Mercurius / de xij Luna. W. De nacht ſtuͤnde. . De erſte ys Saturnus / de ij. Jupiter / de iee Mars / de iiij. Sol / de v. Venus / de vj. Mer curius / de vij. Quna / de viij. Saturn / de ix. Jupiter / de x. Hars / de xj. Sol / de xij. Ve⸗ nus. ☛W De ſtuͤnde am middewoken. De erſte ſtünde ys Mereurius / de ij. Luna/ de itj. Saturnus / de iiij. Jupiter / de v. Ma⸗ rs de vj. Sol/ de vi. Venus / de viij. Mercu⸗ rius de ix. Luna/de x. Saturnus / de xj Ju⸗ piter. de xij. Fen chr ſünd engcht ſtünde. De De er⸗ 112 De Erſte ſtůnde hefft Sol / de j. Venus / ge itj Mercurius / de iij. Luna / de v. Satur⸗ nus / de vj. Jupiter / de vij. Mars / de vij. Sol/de ix. Venus/de x. Mercurius / de xj. Luna / de xij. Saturnus. Æ De ſtuͤnde am Doͤn nerdage. De erſten ſtuͤnde hefft Jupiter / de n. Mars/ de inj. Sol/ de iiij. Venus / de v. MWercurius / de vj. Luna / de vij. Saturnus / de viij. Ju⸗ piter / de ix. Mars / de x. Sol / de xj. Venus/ de xij. Mercurius. ꝘM De nacht ſtuͤnde. De erſten ſtuͤnde heft Luna / de ij. Saturnus de iij. Jupiter / e iiij. Mars /de v. Sol / de vj Venus / de vij. Mercurius / de viij. Nuna / de ix. Saturnus / de x. Jupiter / de xj. MHars / de xiſ. Sol. ¶ De ſtunde am Fridage. De erſten ſtuͤnde hefft Venus / de ij. Mercu⸗ rius / de iij. Luna/ de iiij. Saturn?ꝰ / de v. Ju⸗ piter / de vj. Mars / de viſ. Sol / de viij. Ve⸗ nus / de ix. Mercurius / de x. Luna / de xj. Saturnus / de xij. Jupiter. ¶De nachtſtuͤnde. De erſten ſtünde Zefft Mars / de ij. Sol. de iij. Venus / de iiij. Mercurius / ge v. una / ge vj Saturnus /de vij. Jupiter / de viij. Mars / de ix. Sol / de x. Venus / de xj. Mercurius / de xij Nuna. Æ De ſtuͤnde am Soͤnnauende. De erſten ſtunde hefft Saturnus / de ij. Jupi⸗ us eiiſ s debiſ Qun inl der . g e denccht nfind heßt ge Senurnus/ e ii an deit⸗ Luna/ ptrr deriſ )e ſerunge an en Boͤnd g wodeilmme O itlhetelen ges n tt deſ, Win nek derurg twol unk Dergilken r Gommer m iiſeſn volanck whteſe willen. Armnni ich lUrecken . BRicnntchen Adr rrgerer wi e i 4 oren ⸗ ſair ehen pare w 4 Irt wert anſr went ſn eris ,, N ker / de iiſ. Mars de iij. Sol/ de v. Venus / de Ne vI. ROercurius / Pe vi j. QLuna / ve viij Satue mnus / de ix. Jupiter / de x. Mars de xj. Sol/ de mg. pij. Venus. Wι De nacht ſtuͤnde. an Dn. De erſten ſtünde hefft Mercurius / de ij. Du⸗ na / de iij. Saturnus / de iiij Jupiter / de v. ce Mars/ Ze vj. Sol / de vij. Venus / de viij. Sn (WMWercurius / de ix. Luna / de x. Saturnus/ 1,68. de xij Jupiter/ Be xii. Mars. 3 Dephe ¶ Deñ ſo vanger an am Soͤndage Morgen weß de Suͤnne vpgeyt / wedderuͤmme Sel to regeten. uchtſting. Hẽéue an tho tellen Zes moꝛgens / weñ de uncſejgn Suͤnne vpgeit / ydt ſy Winter edder Som⸗ Candenie Wer / vn? male daruth twoͤlff ſtuͤnde / ſe ſint aring henſln. 0et effte lanck. Desgeliken de nacht / ydt ſy mimn eighe Winter edder Sommer / make ock men xij. indan fig dele Paruth / ſe ſin wo lanck in der nacht / vñ enus heieſt am dage wo koꝛt ſe willen. Alſo reken vnde iiGen z heuen de Aſtrono mi dach vnd nacht an. S Van welckem Planeten. ee dei ein itlick minſche na ſynem older regeret wert. ſtin. W Van der geboedt an / veer gantze Jar dargſeileiff wert dat kindt geregeret / von dem Mane. ine ge mf. Van dem veerden yare wente thom ende ter geriſin des veerteinden Jars / wert ydt regeret van nranmi ROercurio. n nun Vam veerteinden jare wente tom ende des zummeif ewe vñ twintigeſten yares / van der Venns. ſ/9 1hte⸗ 6 Barhre Van dem xxij.yate wente an dat ende des xlij yars/ van der Sünnen. Van dem xlij. yare went an dat ende des Eld nel lvij. Jars van dem Mars. Van dem lvij. yare wente an dat ende des X lxix. Jares / van dem Jupiter. NWV Demna wente an dar ende ſynes olderse/ age nan van dem Saturno. ſeinemmr un no tal Nu volget dat A B . OO ltſene twe Peluͤde / welcker thom Irſtowentall erſten ſteruen ſchal. rnanentoſt Mraſ mirij⸗e L Im ere beide Doͤpelnamen / des mans ſiem lſtenen namen thom erſten / vnd ſette iderem hnen eſton⸗ Boeckſtaue ſinen tal tho / alſe hirna yn dent gie / ſoeun⸗ A B C. volget / thü den tal mit vij. aff / weñ du nicht mer vij. vin deſt / vnd bliff geliek / ſo voꝛleuet de man de Frouwen⸗Desgelifen do. E ock mit der Frouwen namen / thů den tall Poet ock aff mit vj. vnd weñ du nicht mer viſ. af Lhcll teen kanſt / vnd dar blifft eyn vngelieck tall n auer / ſo auerleuet de Frouwe den Man. tauole — 8 4. iſ rriiij. N. m. v. vſ. vj. rif. Xv. xij. xiij. ſteein nin A B C d E G D K h nanſnt . vicſ. pvi. prſ. riij. Ir. vit⸗ Forij. vi. 16. 11i) ſſcht Tomng LAQRSI i nſcinße ernice Pu volget eyn ander Pꝛac⸗ har den tica / Borchardi Riſtachs / vp twe hen er nſe Eelüde / welcker eer ſteruen ſchal. Naterene — — Vltu pꝛacticeren vã twẽ nden Inin. ( Eluͤde welcker eer ſteruen n acſdin ſchal / ſo ſü tom erſten / wo no. vel vocales de man in ſinem namen hebbe / ge ſette toſamen / vnd ſuͤ hirunder by den viff tdat Ab vocalen / wo vel talle ein ider auer ſick hebbe / P Ze ſette all toſamen in einen tall. Darna 90 le/ ullt i mit der frowen tall ock alſo / Nim deñ de tal⸗ n ſeun gll lebeider namen toſamen / vñ tuͤſe beide mit ein ander aff mit ij. edder mit gelikem talle / bliffe d delunmg Bi denñ am leſten ein gelick tal auer / ſo auerle⸗ metſen / ͤſa uer de man de frowen / Wo ͤuerſt ein edder ſoͤß tolcholalehnmm vngelick / ſo auerleuet de Frowe den Man. gsentalnun⸗ ſ. ij. üſe iiiſ⸗ v. pirf ivdllfe . nen und Pꝛactica M. Zoſen dwjßn tn van Sarpꝛuck. ſſſt eyn vre . eern It nauolgende A B C. pꝛacticetet Oefe ein minſche / he ſy Frouwe edder man kranck wert / effte he ſteruen ſchal 6Iedder nicht. Tom erſts ſchaltu wetẽ / wo olt de rn nmaͤn am ſchine ſy am dage wẽ du pꝛacticer? 16 wult/ ock des dages tal darto / Jarinne he tranck ys gewoꝛden / vnd ſette ſe toſamen / alßden nim des minſchen dopelnamen / vnd ſu vm̃e Zen erſten boeckſtaff in ſynem namen/ veſ⸗ ſuluen boec᷑ ſtaues tal ſette ocłᷣ parto / vñ thu ſe mit einander aff mit xxx. vnd wen du nicht mer kanſt / ſo ſoke den auergebluen tall yn Yiſſen nauolgenden hoͤuet puncten. Vindeſtu Zuſſen tal in den vꝛen querſten puncten/ ſo heffſtu balde/ iſſt ydt geſuntheit/ Zat leuent/ edder gelucke ſi/is oͤuerſt diſſe ta] in den dꝛen vnderſten punctẽ / ſo vindeſtu/ ifft yd kranck⸗ Beyt / dodtſake / eddr wedderſtant bedüdet. Beduͤt idt geſuntheit / dat leuendt edder ge⸗ luͤcke/ ſo ſteruet de minſche nicht / vnde wert balde geſunt / Vindeſtu den krancken mit ſi⸗ nem talle yn kranck heyt / ſo ſteyt idt hil vm̃e en / vñ mach wol lange kranck ſyn. Wo oͤuerſt in wedderſtant / ſo mach he wol eine wile kranck ſyn / vnd wedder geſunt werden. Wo oͤuerſt in dodtſaken / ſo leuet he nicht lange/ vnd ſteruet balde. Du machſt ock ſeen in duſſem A B C. Wenner twe miteinander willen ſteken / vp einen beſtemmeden dach / welcker den andern afſſtickt. Welckerẽ du mit ſinem talle vindeſt yn den ↄeen ouerſten puncten/ 9e wint en, 6 wult / dat ſchꝛiff vp den diſch. Deß geliben do vhegkfundn ene werd ge Fünnegſuce wiheſchaln —,— md no. 1, r 1dE 6 — — IIe II,. Nuh. . XG — — ldeial der plat Eti Cendecht penrr Dunner; mtrun. iun unat mit ir ncte⸗ theft hen tal /. itbeſt en tal/,n heſt hen tal deddr pune lfeft dentel Einh ſeſt in te ſtdentel . iſnoneſte 1 hneenner Nnſde 6 Patehen⸗ tun d⸗ en N ſaß in ens nit ter. 4 1 bin aunei l 8 nintnan Neſ Clerſen R egrne et Nu eſ hiſ⸗ ielie 4 ſ pin dſtn ſin P r wehrſentle et/det luenrt minſche nißt ni Nſu denſkencinn kheyt,ſoſtgtſe ngekkorckfn o machhe wilen RArgeſuntchn ſo lauehent ſeen in diſend zandr mienſt och/welckke nſmmnh punaten/ Nn = — Ze hirunder gefunden wert / vñ weer niche at de eine woꝛde geſunden in vodtſa⸗ esgeliken magſtu einem einen dag ſet⸗ elucke / weñ he ſchal vthꝛiden edder gaͤn. ri rruij. xv. 1. viſ vi. x. xv. Yrd. Pius C D ☛ 6 & K O W — . Uin. 1r. 1n. IX. vij. vff. L1 J. UIj. ij. 2P XKXS O X „ 5, E¶. De tall der Planeten dach. Sõondach viij. Mandach xxiiij. Dinxſtag xv. Middewoken xxv. Daͤnner dach xi. Fridag xiij Sonnauent xxuiu. WM. De hoͤuet puncre mit érem talle/ in de dꝛe erſten puncte. Dat loͤuent hefft den tal / n. 1z. 14. 16. 17. 19. Geſuntheit Befſt den tal/ 1. 2. 3. 4a 7. 9. 100 Dat Gelecke hefft den tal/ 21. 23. 26. 27. De vnder puncte boͤſe. krancfheyt heft Nen tal/ F. 6. 8. 12. 29. Hedder' andt hefft den tal/ 20. 25. 28. z0. Fodrſake gefſt den tal/ 15. (8. 22. 24. Multu wẽéten alle tidt effte it regen edder ſchoͤn weder dat gantze ar doꝛch ſyn ſchal. So mercke an / welcke ſtuͤnde des dages effte des nachtes weñ de Maen entfenget effte nye wert / wat Planete denne regerct. So —— — „— — Bol. Regeret Sol dat ys de Sünne / So wert de Maͤn heet vnd doꝛre / na dem vürigen teken des Louwen / wente de Louwe is des Pla⸗ neten voͤꝛer / vnd is des Louwen natur. Luna. Kegeret Quna / dat is de Maͤn / ſo wert de MWMaͤn windich vnd koldt / vnd ock ein deel roͤ⸗ e Gen / wente ſyn voͤꝛer is de Kreuet / de is fucht vnd koldt alſe Dat Water. Baturnus. RKegeret Saturnus weñ de Maͤn nye wert / ſo wert de Maͤn heet effte koldt / na der tidt des yars / vñ ock roͤgen / wente ſyn võꝛer is de Stein bock vnd de Waterman / de teken ſint dꝛoͤge / koldt vnde fucht. Mars. Regeret Mars ſo wert de Maͤn halff Zoͤꝛre vnd halff règen / Wente ſyn võꝛer is de Wè⸗ der vnd Scoꝛpio / de natur des Woͤders ys vuͤrich vnd dꝛoͤge / vnd Seoꝛpio is vucht. Mercurius. Regeret Mercurius weñ de Mhaͤn nie wert/ ſo wert de Maͤn vèl roͤgen vñ ock ein deel dꝛoͤ ge ſyn / wente ſyn voͤꝛer is de Inmekfronw⸗ vn lrdlinck De uct/ ge Jn kiehe ei. pit cpiter ſo wert ſf grengetm poreris D e heet vnd de ſedor Water/ Veun thennsweñ heg Pin ſer heervi iren herti ieſede Ser v luctich alſe 9 dNed loldr der beteki eeet eſdeig einet Mnünner ſon gſcheen ſcholle rnanmtema ſuitken ef nundn ſck⸗ ſhn den⸗ Imuo, deß he nnfen tefieloldeſnaſt n wenteſen dene⸗ ternan deten h. Nb. 1 de Chargaet teſynvorr i atut hes Di Scorpi bin rius. eide Minſin en vi c iſ t s de Ff⸗, Z/Z 71O vnd de Twellinck. De Twellinck ys fucht alſe Ze Qucht / Je Junckfrouwe ys koldt vnd dꝛoͤge alſe de Erde. . Zupiter. Kegeret Jupiter ſo wert de Maͤn halff dꝛoͤ⸗ gn ge vnd halff gmenget mit winde vnd roͤgen / r wente ſin voͤꝛer is de Schuͤtte vnd Vuck / de Ve/ Schütte ys heet vnd dꝛaͤge alſe dat vuͤr / de Viſch alſe dat Water / vucht pnde koldt. Veuus. RKegeret Venus weñ de Maͤn entfenget. So wert Ze Maͤn ſeer heet vnd doͤrre / effte gantz koldt vnd doꝛre na der tidt des Jars / wente ſte⸗ ſyn voͤꝛer ys de Steer vnd de Wage. De Wage is luchtich alſe de Windt / vnde de Steer alſe de erde / koldt vnd doͤꝛre. Van der betekinge vnd be⸗ duͤbinge eines Cometen. Bmeta / de is einer ſternen gelick / vnde Vſchinet nüm mer / ſonder weñ Jar merck⸗ like dinge geſcheen ſchoͤllen. Vnd lopt nicht in dem Firmamente manck den andern ſter⸗ nen. De natuͤrliken Meiſters ſeggen / dat de Cometa vndertiden ſick oꝛſaket van grauer guader fuͤchticheit / dze in em Sommer were F5 4 ppgeta⸗ 4 6* vpgetagen in de lucht / vnd dar wert ſe an⸗ geſticket / ſo dat ſe luͤchtet vnd gifft flammen van ſick. Item / weñ de Cometa ſict toͤget/ ſo beduͤdet ſe nuͤm mer wat gudes. Daruͤmme herh ſe de Heydenſche Meyſter Ariſtoteles / eyne voꝛſchꝛecklike ſterne / nicht dat ſe eine ſterne is/ men mit erem lichte hefft ſe eynen ſchin alſe ein ſterne. Vnd allſe Ze Affronon ſeggen / beddet de Cometa viij. qwade dinge. Thom erſten / bedudet ſe einen groten ſchedt liken tokamenden windt. Thom andern / be⸗ düdet ſe ſeer dꝛoͤge tidt. Thom Zꝛuͤdden be dudet ſe vnfruchtbarheit der erden. Thom veerden bedüdet ſe twidꝛacht vnde kiff / vnde hodtſlach der lude. Thom voͤfften / betekent ſe erdtbèuinge. Thom Soͤſten beduͤdet ſe auerfloͤdicheit des Waters. Thom Soͤuen⸗ den / beduͤdet ſe ſnellen dodt vnde Peſtilentzie. Thom achten / beduͤdet ſe den dodt erliker Foͤꝛ ſten vnd geweldigen vp erden / vnd aldermeiſt dar ſe èren ſterth edder flammen hen ſtrecket / gar dꝛouwet ſe den Lüden. Ock ſeggen et⸗ like Meyſters / Dat Godt ſodan licht mit ſyner Goͤdtliken gewaldt in der Qucht entfenget / vnd ſchinen leth in etli⸗ ken Danden / vmme ſeer merck⸗ like dinge de tokamen⸗ de ſynt. E⸗ Vther⸗ rrid dege iin mu gſepetcſindn Cien Dp G eg Phinpi cg Bartolomel Cckoen ell enrirus hach/ helſowerendet tlck Goinſche alarn in dſſe ontvſdagedet Oinarne vinme dages nn Apri mnt es geſcchtes Pendeges ynd tte vmme des ſenii degen ſc ſhen noch bef ligtnene. de Aladrn deth nlaen na den ainn pled fer dechten w Poeſi 7 ½ mp'e wrdgege.⸗ 1en . . 8 Con 2 drher walde dage uegidede⸗ In düſſe tho latende. eirſf de gen 4 4 nauolg ne/ nih , Thom ys ydt beſunde enden da⸗ enlchrſt⸗ De ander e en/ Oy Ergutr laten Aeno t id ale Jꝛuͤdde ? ach Phi „Sünte Blaſi . . ſedet gach 23 ilippi v⸗ aſius d ⸗ nttedigri Martini. Bdrllachch Jarobi. ach. tſelinetgini ſuͤnte Vale Oeß doen eiliß De veerde 9 1. CThon Eyn y weren de d ſoͤnte *l gen In SH in duͤſſen e auer xx. J Thom ve dem rech xvj. da nauolgen ren NöftenteeD ten ar ge des (0) den da⸗ aters C 90 arme vm ges y m A es hoͤꝛens . an Pene⸗ ten me des 5 pꝛile/ an d willen. dode vnap lik⸗ effte ſoſten geſichtes wil em linckern tſehirhoktie 3 em arme dages yn d illen. Des vo A 8 vodnbidche⸗ In duͤ vmme des ſi em Meye / f Pe njbfch.⸗ wedder ſſen in. d s ſnoͤuen wi an yb⸗ ſiemmn hin r minſchen agen ſch illen. bin Neſe Yn de ach in dem M beſte. Alſe nt laten / ⸗ Hodt ſchenlini Rena on Augſtman ertzmaͤnte. Peaf ys de wihen elte, den FereAl mene⸗ de leſte da erſte dag Hinenligne adern a men laten n etho dem hoͤu d No⸗ nimt ſerrni laten n den ren na en drende. V. gaͤn / eutinn De Hoch n ſchal men en al de t. vnd ſech gelerde Meiſt chteren ſi⸗ 4 4 t. Dat aderl er Auicenn Zenn atent is a ſchꝛifft ie anfon⸗al ler ge⸗ – „2 te Jpeckes ler geſuntheit. Idt gifft guden Modt vnde ugfft, mle echteniſſe. Idt reiniget de Blaſen vnd de ngeole kkane Oagen / de Lungen / Nuern / vñ dat bꝛgen Monn wetdn vnd warmet dat marck / vnd douwet vp dat /ſnatß detel hoͤꝛent / vnd reiniget de tungen / ſtillet dat be⸗ mm iunptdat uent vnd voꝛdꝛifft de traͤcheyt des liues. Idte ine vnd mal reiniget vnd luttert den ſtemmen / vnd voꝛ⸗ begen Auntenen luͤchtet dat voꝛſtandt vnd de ſinne / vnd wer⸗ vnd vthwend le⸗ vth dat boͤſe blodt / vnde gifft eyn lanck nahr thorhhte lèuendt / vnde maket geſunde Luͤde. ſe e Odrnle Voꝛdan ſchal men mercken / an welckem Untih ſenmi ende in dem Qiue de gebꝛeke ſint / dar entyègẽ Nvnſch ſen ſcal men an dem geſunden ende de adern las ilnn tlcc ten / vnd weñ men des moꝛgens laten wil / ſo Ar deges ſcha ſchal men des auendes Galligam ſeden yn aen desdern Wine / vnd dꝛincken den weñ men ſlapen wil unffien dages gaen. . De Meiſters ſpꝛiͤken / dat allen lu;den vs rn ne den ANrlatent gut / de rüdich vnd ſchoꝛuich ſint / guhrmlan edder ſweren effte bulen an dem lyue hebben / unn dehn EReffte vehſettiſcheit / effte boſe rode varue heb⸗ in man hue ben / edder de ſtedes in grotem etende vnd vul ſſern ſg len lͤuen. ſagtn. NVol eho der adern wil laten / de ſchal das ſies „ blodt laten gaͤn beth dat idt ſick voꝛwandelt ftdevo⸗ ys ydt ſwart vnde dicke / So lath./ ydt lopen lerkanin / berh dat ydt utter / edder roder vnde duͤnnen galmneftr Wtkte *De Gf ite en Aatent auergifft / vnd beidet dar tolange me⸗ kſvnd unn nichgt ule Ainfinmmn n nddeſmene Niwdffn enmitcken an⸗ ſten dages metich ſyn mit ten vnd dꝛincken⸗ gekrikeſtt Nen funden enec 6mogenaltenn ds Geliten ſ n weſnen r n, det alitl ic wdſhn an dem iekt teboſttod en⸗ . No⸗ totenn temn gllaten, N t idtſckhan /Golethe⸗ Nr km 7 6 S andern Adern / der hende vnde voͤte / der bene/ des hoͤuedes / vnd am lyue / der lenden vnd des De Meyſter Ipocras ſoꝛiekt/ ol Adet⸗ de / de valt in grote kranck heit / Wente weñ de Adern tho vul werden / vnde hebben nenen vthganck / ſo moth dat auerfloͤdige blodt voꝛ uulen / daruan kumpt dat Kebers / qwade hit⸗ te vnd de woͤꝛme / vnd maket wedage dem hoͤ⸗ uede / den ogen / den teénen / vnde all dèm lyue ynwendich vnd vthwendich. Daruͤmmeys Aderlaten gudt tho rechter tidt gebꝛuket. wWol tho der Adern leth / de ſchal des et⸗ &/ vnd nicht vnkuͤſch ſyn / Des andern dages ſchal he rouwen / fraͤlick ſyn vnd wol leuen Dts dꝛuͤdden dages ſchal he ſtille ſyn vnde nicht vthgaen. Des veerden dages ſchal he =Sl voͤfften dages ſchal he ſyn werck ben. Alle Adern na dem arme ynwendich / ſchal men nuͤchtern laten / vnd am knee. De raͤggen. Düſſe Aderen ſchal men laten weñ men hefft gegéten. Dith ſynt de voꝛwoꝛpen da⸗ ge de in dem jare kamen / an den dagen / ſchal men nicht aderlaten eſſte koͤppe ſetten/ noch koͤpen * — kopen effte voꝛkopen / ock nein Wiff noèͤmen/ noch weruen laten / effte neiner leiedinck don. Darümme ys van noͤden de dage to wetend&. De erſte Rach Zes nien yars. De ij. dach na Michtmiſſen. De dꝛuͤdde dach na fünte Ma⸗ thias. De erſte dach ym Mertze. De ij. dach na Marien voꝛkuͤndinge. De x. dach ym Apꝛil. De üiif. dach voꝛ ſuͤnte Juͤrgen. De iiß. dach ym Meye. De vã. dach / ſo de Mey vthgaͤn wil. De ix. dach voꝛ Johan⸗ nis Baptiſtg. De iij dach voꝛ ſuͤnte Mar⸗ gateten. De ix dach na ſünte Margareten Am dage Marię Magdalene. De erſte dag ym Ouſte⸗ De iif, dach na ſuͤnte Auguſtin. De vj. dach na vnſer leuen Frouwen boꝛdt. Am dage ſünte Mattheus. De v. dach na Michaelis. De vf. dach voꝛ Martini. De tif. dach na ſuͤnte Katherinen. De if. dach voꝛ ſünte Nicolai. De ander dach voꝛ ſuͤnte Thomas Apoſtel. Eyn Kegiment yn dem Len⸗ ten effte Aeheye / dat is im ſebꝛuario / NKoartio vnd Apꝛili. E Meiſters vnd Doctoꝛes lers vns ydat wy vns ſchoͤllen in dem Denten golden redelick mit bledern / nicht to koldt/ ſitoheet. nyermne dn min ſprenigenden ae winters in 1 Aliſſerde⸗ fnnt derlim lndrvth n, zrbin den vot tefweme vinn⸗ htenen/ den je tichticheit. pwonouwelke umnd allerle Hhünckngeten kinchtoſoter lrochten vaf a Nes aggens chegniht ſa lgenene ſeet lnſomheir ſige eolleridt eten indrdtinlich ⸗ lſeſchvd vſe Ud geſaden palheterr ſch nerrin Prefin G 1d Iulio, = ſrie koldt / ock nicht to heet. In duͤſſer tidt is idt Reie gudt laten vm me den minſchen to purgeren⸗ iiß Ceuriiſ de Yar is tho reinigende van qwader vochti⸗ helgdeſſ cheit / de des winters in dem Lich am me ge hatn ſnt bleuen ſynt. All iſſet dat men in dem en In ing ten kranck wert / dat lumpt nicht van natu⸗ Aninge n re der tidt / ſonder vth qwader fuͤchticheit / de c waſin e vorgaddert is in dem vorleden Winter. De 1. dew Wenre is beqweme vmme Medicine vnd deir deg it arſtedie to nemen / Zdem jennen de ſick voͤlet dcnuſin vulqwader vüchticheit. In düuͤſſer tidt ſchal naſint e men lichte voꝛoouwelike ſpiſe nuͤtten/ alſe Nagbaln N Beaſſemen vnde allerley gefloͤmede viſche. ichnaſinte es Ren mach vꝛincken getempererden win ni⸗ lam funm cht to ſtarck noch to ſote. Men moth ſick in igue. den vuͤ/ſer tidt wachten van allen ſaͤten dingen. p. eg du gef Men ſchal des Moꝛgens redeliken ſlapen/ te Zathem vnd an dem dage nicht ſlapen. De Doctores lei dem hebben eine gemene ſeer gude vnd pꝛoßitlike ſpoftl Regel der geſuntheit ſegen alle kranckheit/ tͤe. Dat is dar ſe alle tidt èten weñ ſe abtit vnd en enl vuj. Alle fleiſch vnd viſch is beter gebꝛaden 6 n an alſe geſaden / vnd geſaden ſpiſe vp einer roͤſ⸗ yndapli ten gebꝛaden voꝛbetert ſick darmede. nddan Eiſn Kegiment in dem Com⸗ ſelnne mer / dat 6/ in Aaio / Junio Emitkld vnd Julio. G In — – — luſt hebben / vnd tèmlick / ock nicht den bueck “ B . ierden gekledet mit kolden vñ lichten Ple⸗ mnmer ſe difid dern / ren lichte ſpiſe / alſe viſche mit ſal enſannekheft ſement / haſen / kaninken / lactuken / petereillis cpwerbeuen en. Se ten weinig vnd vaken. Se èten vnd , Nenotgenen anbiten Zes moꝛgens fro eer de Suͤnne hage emmumt nit vp geit / vñ des auendes eer de Sünne vnder Flri Somer ſint de Doctoꝛes vnd ge⸗ geit doen ſe ere auendt maͤltidt. Se éten ſure heginen „ 2Hinge vmme aptit vnd luſt to étende to kri⸗ e gugeſtus 4 O, gen. Se waren ſick voꝛ alle ſoltene ſpiſe de werden / wente in diſſer tidt ſchadet dem min nõÿõdigen ſe ſick to hoſte vnd vehſpiende / vid An ren t N to ſolt ſynt. Ock ſo dꝛincken ſe vaken water erreng mit zucker geſaden. Důunnen kauent effte be⸗ in . er vnd allerlei koͤlende water. Men des mid⸗ ienang dages vnd auendes dꝛincken ſe duͤnnen lich⸗ nſichhontn 1 ten Win/ gemenget mit weinig waters. Se geig wachten ſik ock ſeer voꝛ vèlem haſtigen unem gde Zaͤnde vnd lopende / var ſe moͤde aff moͤchten zie eem ſchen nein dinck ſo ſeer / alſe lange wege te rnlirn gaͤnde vnd vol ſick to voꝛhittende. In düſſer unnemgn tidt entholden ſe ſiek dat ſe bi nenen frowen lkiüm ,t ſlapen. Se baden ſick vnderwilen in koldem D lnni Water / vmme de groten hitte touoꝛdꝛiuen/ fſrudrf de Zeñ in dem lichamme is. Se hebben ock n en went dene bi ſick fiolen / zucker / baraſyen vnd ro⸗ 4 enfin ſen / vnd ander zucker. Ditſuͤlue ſe vaken nüt⸗ nurſnct ten / thoꝛ tidt ein weinig. Des moꝛgens ſo niicn nitfod ſſeeſenſl. H enſlacnege⸗ nd paben , e 5, noftoeee i llg vthwerpen de vnfledicheit/ de des nachtes ee voꝛſammelt hefft / vp der boꝛſt van vn⸗ der vnd van bauen / ſo ſe beſt ko»ͤßſen vnd moͤ⸗ gen. Des moꝛgens waſchen ſe er angeſichte / deeaſeein hende vnd mundt mit koldem water. nnae Eyn Kegiment yn dem er⸗ e 2 Auguſtus/ endem ie incktrſeuen UNdZem Herueſte ſchal men ſick kleden 2 Dünnenkam e⸗ gelick alſe in dem Meye / mit genoͤg⸗ A warer ege unekenſehiee ken kledern / vthgenamen / dat de kleder minengte mMen flith doen to purgeren / vnd adern to la et por plef te 8 ten / vp dat de qwade füchticheit in dem li⸗ chr ſeniktut⸗ chamme moͤge getempereret werden / wente ſſettidrſchcher ſer / aſelnen porhttend , hat ſebi tentnl cLpnarwlertk ken hittt tu nme ie Ge cker/beratn ig, Dangee Ferndtſſin⸗ „Se tidt is den de wekeſte tidt van dem jare / vñ is ſeer to krancktzeiden geneget. Daruͤm̃e ſchal men denne gude ſpiſe éten / Alſe Capu⸗ nen/ junge hoͤner/ duuen. Vnd dꝛincken den guden win / men nicht to vullen effte to hal⸗ uen. In duͤſſer tidt ſchal men ſick waren voꝛ früchte to eten / wente duͤſſe tidt ſeer geneget is to dem Febers. In duͤſſer tidt ſchal men ⸗ nein water dꝛincken / ock ſchal men ſick nicht waſchen in koldem water / men alleine de hende vnd dat angeſichte. Men ſchal ſick wachten vnd bewaren dat hoͤuet Zes moꝛ⸗ gens vnd des nachtes voꝛ külde / vnd ock ſick Gij wach⸗ ein luttick warmer ſyn. In duͤſſer tidt ſchal ⸗ „Hagen toſeer. „is. Men ſchal twie in kranck heit valt / gwadem regimente. 4 wachten voꝛ den middages ſlaͤp. Gck ſchal men liden nenen hunger noch doꝛſt / vnd ſch⸗ al eten vnd dꝛincken went einem geluͤſtet. Men ſchal ock nicht vüllen vnd voꝛladen de Kegimente vn dem Meinter Nouember / December / Januarius. E Meiſters ſeggen / dat men ſiel ſchal D½ dem Winter warme cenſ duͤſ⸗ ſer tidt ſchal men Eéten / oſſen vñ Kintfleſck/ ſwinefleſch / herten / hinden vnd allerlei wilt bꝛede / haſſelhoͤner / raphoͤner / haſen / vincken vnd voͤgele van watern / alſe / wilde ènde / goͤ⸗ ſe / vnd andere de ſe beſt krigen koͤñen / wente in daͤſſer tidt mach de Natur allerlei ſpiſe beth voꝛdꝛegen alſe vp de andern tide / ſonder hinderinge vnd ſchaden. Alſe vme de hitte de deñ in dem liue voꝛdꝛuͤcket is. In diſſer tidt mach men wol dꝛincken ſtareken Win/ gelick ein itlick van natur vnd complexien effte die in der weken Malmeſye effte Baſtert deincken / vnd èten vel krüde / wente idt is deñ de ſuͤndeſte tidt / de dar is in der tidt des Jars / deñ men ſelden ſonder vat kame van Thao ſoaken Het 2 UNchen 9 AErodenoft ſt dot oldr par tidrn/ deroldr in det lken Ddar enbanen ng. In dem edthelaern ato⸗ ol genwel CTho erkenmnen de nodttroff⸗ ticheit des Aderlatendes. nodrtrofft 9es aderlatendes / ſchal mẽ arbt erkennen⸗ Dem min ſchen kamen = vèl ſware dꝛoͤme voꝛ / vnd is gantz trag am mndene liue / vñ ſwaͤrmoͤdig/ vnd em luͤſtet nicht tcho 1RKrende/ ock krigt he vnde derwilen bulen vñ ſwe⸗ kenber NMsd ren an Dem liue/ Zat fleſ⸗ c Buppere Eem vnder der hudt / de adern ſynt ſeer vul/ Ze Puls is⸗ ben Dertint, grotlz vnd Jat water is rodt vnd dieke. wvniin, By der Aderlatinge moth ten eſeni men mit flite wol anmercken ierleie. Int Knng cle erſte / dat older van Zem minſchen. Thom † tten iie⸗ andern / Zat older van dem Mane. Thom Nern cleinite, Deuͤdden / dat teken dar de Maͤn inne bewa⸗ beſthigenhin gen wert. Dan dem erſten moth men mere⸗ delende Ee n vüſſe Regulen. Voꝛ xiiij. yaren vnd na vpgeendmd lx. jaren denet nemande Ze Adern to latende. dne AMei De ander Regel is / dat Ze van xx jaren ſint vodtichtuh uvnd dar enbauen / ſchoͤllen laten in dem erſtẽ incken fn Auarteer des Mans. Vnd de van xxx. jaren natur meng Fynt / ſchoͤllen laten in dem andern quarteer. efiehirict Vnd de van xl. jaren ſynt vnd dar auer / ſerr inn ſchoͤllen laten in dem 9: uidden quarteer des Maͤns⸗ In dem verden quarteer tèmet ne⸗ sdeſ heſtcct⸗ 3 Joto he ime mande tho latende / wente dat quarteer ſuͤth Ne e dat old an / welcker older nen blot heft. Hir⸗ ſn D G iij uth er ooftpie uth ſchal men me H reken . oren de be olden wen Ze Maͤn aff bꝛickt. J . Paetentlane dem andern / alſt nickt. Item /van innmnn e e dat older van . enteken vor en moth men mercken duͤſſ dem Chane, ien . 1 erregulen. D 2 (mmaticer /ſoſ regel is. Weñ de Caͤ 4 De erſte e⸗ e en n erſt entfenget / vñ ock eten, Iten/ eß Ve anden, ſo ſchal men nenerleie wiſe la⸗ ll ſoſidr G ten nder regel is / Dat men voꝛ dem voͤff mlrñ hune ſchal e erbruchtl xxv. dage des Mns e . en ock nicht laten. Ite — den van der tid em /tom dende S . t mer ſte is / Jat in der iaentem Benen Deror NKnd Aalſe in den hunde hargenne de ancn Hrn nng an thr dages na Petri gen (de angaͤn des achtẽ mrfunnert i vnd Pauli / waren b achten dages na Laurenti)i n beth des medrlatend. nti) is nenerleie wi rnl,gz tho latende. De ander . eie wiß ernleſcdant regel is / dat in Bem MWeie vnd Herueſt⸗ . at in dZem. geſenſenen 1 e/ ſeer gudt to latende i, mm alenc mehꝛ alſe in dem winter vñ atende is E vor gllegch . vinter vñ Sommer/ wen⸗ l 3 E 5 ꝛi Li e), . er rechtern ſyden / vñ in de . Didr ar . m NHerueſte vnd rn inter⸗ ſchal men laten an der luͤchtern ſi⸗ then n. Thom leſten / ſchal men mercken vnde gtdotre v weten van den teken Zuͤ napen/ en Zuͤſſe regulen. Alſe Leßfſ nren R p⸗ weñ de Maͤn is in vuͤri ſchti 1 . Zan is in vuͤrigen edder lüchtigen In teken / ſo is idt véle boͤter to Zer aderlatener, Nunn nndde Fr ſe weer in erdeſchen effte watergẽ teken. Ouerſt is de jenne de laten wil van San⸗ derg beick, N ldr deng ſehahe nirfenfne, menneneltkr,, tmnduh, Len, Jen emg gehfſergind. ſenn zettt ncdeefgirdee Penliſwetenter reti ſieneete kregel is/hettr ſer gudttolen. ter vß Sonnen e⸗ chen mergeſce imn regelio Ne mmer,ſchelben in den heuſen en en derlignn 4l mennetlrn iſe ngin tigen Rr it 1to Ner ahien tfftenei leten i guinter complexie/ ſo ſent Pe eræſchen te⸗ 12 2 ken voꝛ em de beſten. Is he ock colerice na⸗ tur / ſo ſynt de waterteken voꝛ em de beſten. Vñ is he melancolicer natur / ſo ſint de luch⸗ tigen teken voꝛ em de beſten. Is he duerſt Flec maticer / ſo ſint de vuͤrigen teken voꝛ en⸗ Ze beſten. Item / wen du to den aderen laten Wwult / ſo ſnidt Galligam vnd nim den in 9e mundt vñ kouwe Een/ gat holt dat gude blodt by de / vnd dat boͤſe geyt van dy. Van Koppe ſettende. Dt latent gat men deit mit Koppeſet⸗ tende vthwendig am liue / Zat is audt/ wente men wert daruan nicht ſo kranck alle vam aderlatende. WMen ſchal mercken Zat dar vele ſteède an gem Liue ſynt/ har men de koͤppe hen ſetten mach. Alſe/ an dat voꝛhoͤ⸗ uet/ voꝛ alle gebꝛeken der ogen / ſwiminge/ geſwere / vnd alle kranckheit Zes hoͤuedes⸗ WMWen ſettet ſe vnder dem kinne / voꝛ geſwulſt des mundes / des tenefleſches vnd ſmerte der teènen. Onder an de bꝛuſt voꝛ de ſmerte der bꝛuſt vnd athems. An de ſtede der leuer / at ſe nicht 90re vnd bꝛuen werde. An de ſtede Zer magen / voꝛ den geſwulſt der magen/ vn deifft Be vnreynichest van ém. Op 9c borſt vnd hende / voꝛ alle kranckheit Jes hoͤuedes/ der ogen vnd der oꝛen. Vp den ruͤgge/ vo⸗ 6 vot rudicheit / ſweren vnd auerflodige vntuůͤ, en Orrn ⸗N vnd ſwiminge Vp dat dicke van dem bene/ voꝛ alle gebꝛeke Per kolden piſſe. Vnder den nauel/ voꝛ dat ſtekent Per Moilte/ vnd wee⸗ doͤnt des Bukes. MW. Item/ Leth ein kranck minſche de A⸗ ℳ ſuͤluen blodes / vnd lath n vallen in ein wa⸗ ter / blifſt he bi einander vnd valt to grunde/ ſo wert de minſche topaſſe/ bliſſt he oͤuerſt nicht biein ander / vnd dat blodt ſweuet bauen vp dem water / ſo wert de minſche gar ſel⸗ den topaſſe. flyte gedꝛuͦcket/ vm nare M. D. L. D 2) G dern vp den armen / ſo nim einen grapen dſ⸗o. alle kranck heit. Vp de lenden vnd ersbillets n chtb⸗ ſcheit. Vp de enckelen der vote / voꝛ de bulen ANochen D r Gelt St ondrn geo Und gutt Item/ Ein minſche heft twe adern in deim We kny / B9e heren Salfoca / de ſchal men nicht Arneeh S ſlan laten/wente wol ſe ſleit edor Jaranne 3 hige 6 latet / dem geit Ze Sele all lachende v. e fiſchtz Item/ Men ſchal ock nicht 9ꝛinken in rdm ngnin Ni bade / wente Nar kampr der leuern groth ſcha⸗ nnk eget de van. Na dem bade ſchal ock nemandt eten. Ar/ Nher peper/ Sipoln / Knuffelock/ eſſte wat ſer hitr⸗ ron tet/ wente daruan kumpt gern de ſlinck⸗ – bi ucht. Mhe mir h . ⸗ Segge derhaluen mit boͤgeſtem fliß/ inſt beſchwerl Gax vnſemn LHRVloff/ ehꝛ vnd pꝛriß. van tſichen . o Lübeck by Joßan Balhoꝛn mit nd Kar v mage UB Tübingen restauriert Ag— Nr. C vorhanden Archlyfim — = = è . R S VierFarbSelector Standard*- Euroskala Offset Balance Ein gantz ſche Paſtelauendes gedicht mes wiſe vth gelecht/ woꝛinne etlike ten dedergerie yegen de Boͤꝛge klarlick voꝛſtendiget wert. Jek hete Hans Mei⸗ Ick hete Heñe E er / vndbꝛinge minem ne / vnd bꝛinge E Werde eyn ſchock hanen / Vp a S Eyer. wille v. Focus N e K 11 J 10 I 9 H 8 G 7 F 6 12 10 . 11 RN 8 e S quaaliuu J5 encuncy * . 2 fff B 2 unn 10 2 Copyright 4/1999 VxMaster Gmbki Wννσννσ.v„ανaaster com (NRN&! TüfNNR ffffffm 2 3 5 O A 1 .