DkXI1088_72
author: Schlaich, Martin

x

E

.

De

en

S

“;

%.

v

%'&v.

SE

W

$

S

X

e

C

S

1 P

FA

Pa

. ]

{n

%

‘tﬂ

n

o

P

4

Wn A

5r

n

n

—-

f

4R

$

{

X

P

A

K3

S

r

s

p

-

DE4

1

EL

A&

y

©

d

S

:

j

\

e

n

%

A

F,

A

%.

A

S

4

D

E

A

60 aa

£'

z

w

#AC

5<7‘r

Kn

-

MS

S

A

53

X

}

e

a

Ü

{

i

&

4

Sa

£:;.»)

Va

S

A

x

rr

0

E

H

o

A

B

&f

+

E

$

A

A

B

;‘r

%:

|

w

e

D

S

P

S

R

E

Auß

n

;5

©

6

a

ü

CR

i

S

A

A

SA

®

e

M

%

R

H0

S

a

Y

S

}

?é%

®

b

A

F

x

i\

7i

n

;

v

Z

Enr

‚A

®

O

p

SA

;e

ÖS

z

I8

S

K

en

63

A

A

}

LA

S

&8

A

D

S

.

%e

C

©

en

S

R

b

EF

E

%

(

äf W°&ä„%‘

Y

Ya

0

D

“

38

s

al

C

E

E

&

1

B

B

Bnr

M

#

f

n

D

©

5

en

5

<%

27

Z

E

4

Tn

CS

A

®

I

d

D

A

R

C

B

a

©2

E

A

An

i

E

®

7

e

“

6

K

c

,

ß

x

i

+

w

a

A

A

A

i

aa

5

.

d

e

E

Wn

E

33

z

q{.3'

A

P

e

O

S

S

n

Ba8

x

®

a

Ö

d

e

Y

E

Ö

E

$

TE

CN

A

®

S

{A

i

S

S

Z

H

%

;.‘

a

LT

C

d A

A

Z

k4

T

E

Al

OB

S

K

G

o

SA

ää

R

A

e

X

r

V

\

An

A

.

SE

A

n

——

6

M

r

f

” 65

nn

A

E

&.

MAAAT //K/Z

©

.

f

Z

N

0Q

d

ä

j

Vo!mn

/uA/w'uä/ CW„

&e

1877

a

Archivfiln

>

n

F

a

w

€

F

a

B

<>

D

<—>

—>

—>

O-

MMM

&—

—>

O

N12<509901646 021

MIKTEAAKERKTHEN

B

übingen

k

S

E

E

E 8 A A E

A SEA Z A

—

E

v

e

d

M

N

\\

\

(

J’„A%

/ä%gé@qß /'g%;! A

Üf„„

E

H

|£0

/

U „./ "‚„„ //%_

V /J

DÄAER

I

(

ED

d

L

%r/

/ 4 Vhhi

jß r}1

Tf

Z

Z

s;/ Ar

U

f

CZ

//‘é4«40‚

R

7WÄ

A

Z

, 7;„«‚„/£„. /f

AD

D

‘/4„7„/Ä/ }" v

e

W«/;y

n an a

/0/» 7—

B

Da l

E Zn v y/

DE

///„ Ä9=0

/1Ä/

Wg Rr e

29

29.1l

y1‘»

AL

B

E OEn v/\/

j/g)

/ }//Q/ 3%//}/

(

D

n

Z

Qf;„a,

Pa

M

D

Z

Z

Z

I&

aD *é' /1£+»t//%““

///%6

////%4 R 7

IR

LOl

77;.„„„/_(7„7/4 v»=//«/' C

a

Z

2 /// /f°

/ﬂ’

;/zz/%/ L

I2

9ßz„„

S „7/f«/

779

LF

. DE a/}}

}1/‘rv Ä"f'*/

Ba ma

JE

E

1/»//f"/t

Z

} (fM m Ar P

105

}

ZDO3

f

95//9%ßw“jf„

]

IM 7/

«7 „ß %f

N

f

/3 Z/k D

jff”

0/

MS

GL

£"*7

7M /g,

I

1

J{ ———»%u Au u£

w ——

/

*Z

A

„.‚; ß

/

ET — br

n

n

/

D Z

A

Äa

f

f

A) au D3a AI R

L

f

Jßé’

//

70

„W

e

/ /

//„‚ — el

GE M

öß SE P{Z—pé‘ﬂw*)’ A e

TD

il

Ya

Z

M

Q6.

7E '»<«J,’l9— E P »£

/x

oé;{f„„ß %/£.

/D

b

E E gn// RT

2 D J/

ME

Z

.

{//

D

> —

I

ZuE

Z

Z

ß„

kar

Hrl

}

üggg

( z >‚v»é

/)

7

li

/Z/“/

Beh

_l V/Z77///ÄO E

DE /<‘7*-‘ Vr

u7 Zﬁ

1%/4/%

4’ß"—l/ ausA

DE ////

MC

S “'"‘”/

f”7

AL

?7{:

EL

A — Ü//;

%//

FE

///o/; C

CN

—BA A

E

V SV e

‘”“bß /C

DE

/n

u#4*ß:.f.?

Va

‚‘4/‘179

A SE

5

(’)

/’C/%/"W/é’£ S e

d / v4f/

&/

a< A

a E

/ — 98

(&

AB

L08

A

/Ä%";”%*/

4

Lanf 0

!

f52 4»«/;£7»4144:7/ { 77 ( *2707 »Ä £!

b

AT

//4“ﬁ/ 1£

pl

A // Z

D

/a/ +v;

D

e mjw/»;»«r«j

M

SE M Ba ME

9

1/7{

WB Zn

BBn i d f

1;9}

Marn

f/ / B

ac)z4jfuv

LEn

N

30 — Hon

ß;/„„.„ Y ‚}

43,

Z

ÖT

7g„„/ﬂ/;ﬂ .ÄI‚£„„/ 43T

S

DD RL ‘i/

HOI

?}f£ \é

<p'“V F"“L

5%#« Manı Z«a«««««/////»/ß0/

Anı \ N

0

SH. 4/Q 6 }J/ Z/ü?*‘?f **/

7;4 M4x

fı 7"“//

1«-.«»-4‚ 1vé cL/)/

//„ //7„‚}/ 483

A

LE P

A 200 DDr £j/ji‚y}5‚

///ß/

Z

1// Z-m

2/«<0/)

57f

B E

60

7/

La

äé„, „„„jf;£« uolfß££75

A z

Ö9.

A

E

337

EDn

ÜE Z o 2

%/ff 20 6R

B

ST

Öl 7£7r ÜZ-V//;«/ÄÄ

Z

a„‚7„„ 2R &Ä»}* — ;“‘

DD

A DALED

Z

‚.6g

63 f“/?//“z EF

/

£

GE

{{éu% Z %‚4„/ 300

(Ä_

-

S98

A 9„/„ SS

RI

g ‚;„_Lw Q,/Q—CW»Q-1 ?/o—aß/’7/["/« Ü7

/

/

Y

I0

0

\%x ;

\R\

NW

DE

A

r a

S

za D

\\

\_\

%

O

\‘\V\\v‚mu_\

Z

Z

Yx3» ÄIÖ& ‘an

f

VE

AD

Z

z 3ux“\ u+#/%

E

H

\\»i\& \„\»\ N\

Ö

\ d

\®.

m\w.

Z

\3

Z il

r&T%1

790

D

al

2 S„N\\„&„m\ A

wÜ\.

G& T

wl GE

I d

RE

C

\3.3.\ %—\

/

\W\

L

pf 7

%

Chil

M

FT

ME

d

b

MSW"

t

T

fnı

Ü?dd7btl

TI

T

d

(ohat

MI

Sadım

HÖotte

Klg

3“'“Waw

ßinbibia\

Y

SDieLalfche

Künigin

Sie fie ncün hünfkcher Jung

ling-/duschjre böfen beqirden vn

gelüßt/ omb jr (Aben gebzachtunnd

jämerlich crtrencft bat/zC.

_ Ondifim Spätenthomt,

AFe

\\

-

..

@,

Z

N

Sa

”'/

CsS>

ELE

D

\

' D

e E DE

W

—

\30‚‘

—

&.0

Z

D

E

\\\ß

—

]

z é\

SE

\

Zı S

A

4.\

Z

‘:3‘£

5

@

S

A

S

9

©

Iı

(

Da

a

d

—."

*>

-

S

\

Z

D

Vfingen Feht mir mein bes

— Mf/e

ger/r On einer Runigin wuns

öAn

derber, fie fab in einem lande

fo ferz/fie pflaz bülfchafft der fel

gen0RAUF

benmich nicht gelufte,

:;[OI($W /

Grof mo2zdt gefchach durch

w ü

jren lztb- darymitch mich 30 fins

/

/ HÖ

gen fcheib ronart was ficeinbS

y fprn

fes weib /mitmancht man pflag

';

Aln

i

fievilböfer glüffe,

;

GnichE

YOo fieeintr fach derjhr was

in eb

gieich vndeben , fie fchickt nach

fbozgn/inm

IM gefeh

jm / bott jm beyleib vnö leben/fo

IO men

pedt fie da mitjm ohn alle fchas

mne, fiefpzach 30 jmtrut freyer

Yhach f

eld / 30 fründfchafft hab ich

e w

dicherwölt, dein letb vnd gftalt

fich /

mir wol gefalt-alfo redt fie mitE

.Ä

CÖ

HÖR

ananchem manncs nammep.

sg

e Lins mals blickt fiezüm !a

bIEZW‚"

ÖCn

»nta;;„‚;;

El

=—

’»

in

|

|

den auf, ein jüngling Rüänd wol

MCl

\

vozdchauf, fie gedachter Itebt

iln

é

j mir voz auß, fie winckt jm da ds

A,

er folt 30 jbr Eummen,

el dn

K

/

Der Jüngling nam gar ében

m Wa DnO amı gar heimelichen

amln Dar/er fpzachzart Edlefranwe

Hlar/Lein man fol fich in üwerem

nma

Y

dienft nicht fumen,

Fa

k

M DÜ jn redtdie KÄınigin hoch:

ff

c

;

J;

gebozen/in meinem dienft fo baft

bl

|

|

M

du mir gefchwozen, letb eygeır

I

al

|

bift duy mein das fölt da erken:

md

b M

!

nen/fpzach fich drie edle Künigan

SII

!

f

i'

/

f

‘T

1

teich dein willen mach dem meis

p

'

|

n 000

f

‚nen gleich ,/ f wirt mein herrs

l or£öff

l

gang fröude reich / eblich begır

m

U

dielaf ich z4 dirremnnen.

M6M

E

/

te Adnigin ws anff ihbn ver.

AT

v 9eint/ er wifenit wie fie es das

Y

Meint-

f

f

|

/

v’

?1

]

|

0

meint fie het fich nach mit ibm

Mlﬂff}m

vereynt-/er mochtfich gegen jhr

uitayffenthalten,

olg

ıi CD

SGie blickt im in das herss bin

ein/meimns letbs müftdi geröals

46/ GE

tigfein/ das beut ich dır bey hoz

Mg

ber pein-/dere

w

Fein gewalt.

hzen fein _l)et)zt bu.

Mwenach

H/ fie

Al müßfererletden frembode

fachen / nun hözt wiees fich gen

ıen DUrg

MWAS CF

dem tag ther machen/deins eibs

HL

habich begert der if£ mir wo2d/

ıbench i

heb dich darıon füm dich niche

lang/das dich der tag nicht vber

it/dnbif

gang, gar bald er in die FHeider

F

M

h

|

|

JE / me

|

l

oderch

fprang / er wußt auch nicht das

jm nachuolgr ein mo020fe.

(Das bi

‚g Sienam jhn fälfch

lich bey *

Z

der hand- hinufFetn bretficjhn

£

7

;M

ün id

etf£es

Z

ä?fétfé«‘ö«‚mb.:t jm feip-

en0/'

Mlg

end/fie zuckt ein fchnürdas bzef

A

f

7

K ea

V

xbet:mt m fallen,

„YWolinn eint wafler vngebür/

darın verdarb der frumb vnnd

MOg Da

MED

M

tbür,/ er fchwam Im gzabentieff

Öl

%

!

yugehür ,/ das wWas betf@l{dﬁß

Küngirnur in fchaller.

T

M

W

bamada thet fie fich aber eins

gl °nf M

befinne, fie fchickt hin nach eins

reichen ßm:gem Einde/jhzem ge=

p

i

"bott was er nit widerfpennig

[a(b°m LE

U

“erfamz30. jbe innn fchneller fatt/

TT

Ml

fie

pzach inn treiwen Ich öem

\n [umb

wart - du bı

mern blüenS man

\1

M

belgactnnun SE dler leib foll özt

b

M

femvnöectb ig

Wß

i °*°“‘

Das bütichdie bey meinee

t°n/ das duals bald nın wöl-

leﬁ thün, ichief dır weder fEiIO

i

A

nod) on all mein begir will ich

M

tl“”

M

‚&n bzwol eyffen.

Z

i

Der Jüngling antwort jhrzg

(MWÖ

und / tbünd euwer ehr nit (o

6R

?

di0/ A

verwund/ir ligenauffeim böfen

ö

funde, folche ding

rabtet euch

ß

derböfegeyfe.

C

mul

olert

Dr wolteft meinem bott hie

NOg EIEEF

wiverferebent o wif das es dir

iMa

Foffen müß deinleben

/ der Jüng

wanthü}

Uing der was mit foz

envmbfan

jnOMEO

Hen ,/ da er vernam ıbr frengr

ßr genA

Feyt/er pflag mit jr der vnFküf

CIM

heyt/ darnach fie jn bald letdr

mi EON

eyt/es ging jm wiees demer

6S ergangen.

.

(Sieg

HgnnfE/

<& Alfo hetfie 310y moiöt ges

Mfeinec F

Eiffenoch weiter fagtuvns die ge

|

ılcbes ba

fchrifft/vi wie y bhab mie mozdt

WE

vergifft/ns

< fib€ hüpfcher jüng

Hng alfo fre

Ye.

D Kö

ÖÖgl

WWol mit den fibende wyrdes

Mhallen:

neHuN-/

KT

\

nein/ die brecht fyall inır todes

H

p

ein/dezalwas ihr noch viıl 35

Cd

AT El

FHeisnt /

auffdenzchenden war|

Mg

M

;

E

fy jr falfche rr woe.

Der felbig was ein Student

ME D

/im gang?l1and {yas

hechgelerte

0

f

glichenieer

hözte/ec warb vm{y

d

®

M

W

|

l

daranthü ich nir licg

n/erblicte

gun

3

?

y andurch Funftes glaß/

er woIfE

m

M

3

zoiefy genatlirt w3/jr CO

le com

pIedeE On

Et

plex feir m das/er wift woldes

e Onl

ı

OEG

fyim_;it Font betriegen.

Sie gewart 36 jm groß lich

z bracht er 310ege1

vnd gunft/d

(& irhergdaslag

K

MN

mir feiner un

IM el

‘é‘

M

in lsebes bzun

(&-ich bitt dich das

'

T

M

b;;wölleß bey inir wonen.

Die Rüngin het anffjn gezilt/

i thö gleich alles was ©

13 voLt

A

f

nsz

uachallıım a;oollußbi[l» ge

e

dr ébIez: leib der

lnb4

grünen,

fol biebe y=b;'u

MÖC

Er warbumbfie

J'fWO }

vnd thet 1d3

] vAn

3Ü jr fügen/er wn

fr woldasfie

MfE0VC

ofeeYe/

Jhnnit Fontbetrieg

en/dalayt fie

rtß0W |

infrönden alle-bey

Dde/ darna

l

bal

gabes fichguffeinortder Stuy

mylg0

A

eHELCOFMICIE CIn WOrRt/ wielte

Ol

neun Yüngling

betermöze/je: fal

eDieb

n

j‚!)t grop b°“__'3°"

W%/ällfﬂ

j

e Die Ziungm nmrö

sO2ig

webnfE /

dehendt,/ mitr dem Seyu

denten

kn fhief

gadfie end-fielief jm binden

füß

VM

f

ä

nO/ VnNöfchüff aldadas

MCa

mMan jn föltertrencken,

/ln [d7

Er Bliéft

Ö

Tn

mütt- CN

fie art auf Feimges

'

yhecab

xcbhüt

Beavoldas er:was

é

j

H6O

}

darab etfchzatt jnsnte

fein gebli

£/man

bübjnauffene

K lick

d

on verfencken,

@Olt inf

i

rAand D p die wurden m

ebunden / ddıez frick fprungen

auff wolzü den felbeır ftunden./

KT

ß

er (prang In einen tieffen

e&

Mrn

l

(

g

ar freye/darfnn trat er D3 wafs

KychÖ (

dl

fer (ols/ er (Fünd auff recht wie

00 Da

OE/ Q

ein bolszdie Runginverbieß vS

jm vil golds / wer jn vmbrecht

BK

dem ;}?<_>It {‘t‚'e_‘wonen_.biyef

KEeEmÄN

br gof D

p -Dieböf ein Enabe gerbmmm

Inft auff den Ctudenten malt

fich u fiefchuffen jhmr38 fetz

i OO

net bzuft dannocht mochtjhn

T

|

Fein fchieffen nid;tv'etf eeren

Pimbanddl)

]

)

A0

f

‚m grabi fchwam etauff vn

ChÜ

d

‘

ab-tFein fchteffen )bm nichts 302

(chaffen gab/die Rünginredtzü

aan

Fla

jbm berab, jabher ich dich deint

M

M

M

£ung"f wöltich zer fesren.

f (h‘df£ W

Dl

5

( sz£t blz'c.€tﬁ aV

nd. ther mie

V

wWO?7

rf€

l h

worten (prech?/ $rouw

k

Küngin

men

nln Jünglingwill ich

rechen

|

möl

alfolafich mein red gen euch b

hgfö

b&-bebütich Gottich far dabhin/

I

lr

mall!

fr en wWaldt (Radt mir mein (yn

ölr

darin ich üwer vogler bin - als

ﬂgf}’Öft

vılich fach die will ich eüch z#

yben.

dl

f

b

e Der Student rd)wangrv:b‘

gha/eih

aldhindan , jm fabhen nach vil

/

weib vü man er fagt fich in deß

MeiMie,

waldes pları darınn fieng er yıl

vögelmerckendseben.

Dievögl

IlichE f

Er fast fich inn def waldes

Mießig Fle

band/vilvögel logejmzühand/

vOnpffe

fy blibzallonnes vnd bandt/als

Mches S

wiler fteng die lief er all beylebe&,

Wolpe:

Mit in (hwanger fich hoch

in die Luffte-mit fyner Funft tbhet

M M1g f}

MÖ Hig

ffeie

er gc9?a‘mmbec (tiffsen, au

LEL

Übieety

'

Ö

ue Thurnhoch h'e62:: fichn

lı M

mir jın die vÖgel manigfalr

ÖOg

O0

er bet gfangen in dem 1

ira

T

biyben all in fynem gewalt / ı

En

|

band fy davnd bfchneid jhn jb)t

ig /

gefybec.

LTE

Der 6tubuit was von hee

genfro/jegflichem vogel fchreib

(nl

er dg ein brieflin Hein das fagt

bn dı

alfo Jr& die Aunginiftcin mö

ff

Ü

i

i

bm’nne.

MM TIEHG (

@

(

PievSgel blyben vn;ertmﬁtf

jegElich? fyır fchnabel bandt/ein®

MI

bziefling Hein gar vnuerwandt/

er fchupfft fy hinz wol von de

ggl

MT

$byrnes 3inne.

PQt lhﬁfsbh

X0l voz der Aunigit theten

f fich neig&/auff die vSgel ward

i

maır mir fingern zeigen / man

ßmttle

ßthc£

„ffm;/ß°

fl

bub_ je etwan meigen AUfFF äz

e/mattlaf dre zedelallzg

fßff ßü

zuffgrengein Offentliche

Feiner d02ffts thünszüm

d al

„wefant/man woltsnitia

en Fummen fürdie werde,

CD

aannn fcheüchet hin dervo

/

;6€

g [OGE/CE

M il

gel fchaar/def nam der Srudit

Mnnn $

eben-war / erftließ er ander flie

MN

gendar- der Kun

eben für die ougen.

gr gütt gä;

jrf f

c

wr StnÖ

Da waseiner in funderheyt-

00 A

balterer fürdieandert gemeydt

fg

die Aunigin bett ab jm ein fröud

AMbertus

te geiffnach]

mer tberfich 30 jr

_!'1_ß 41708

O

wenchen,

Er flogjbr auff b%e_;l)énö 1mt

Hügem lif£e/den zedel falter zwi

man mc

fla

fhen jeebrufße fie getffnach int

MS

der Vogel.w3 gefchwinder/er flog:

(Owarı

/3ü f

gm: fhuelligikchenhız

imetfter

gefE

b“$köc\aﬂ

M 0ﬁt11

|

meiffer Fünd ]

m fetnt / voann fie

f

Kl

zerzif mit jhrem

Ernnn / det zedel

\lﬂ‚m

(Arlich finden.

MOM

güt als wir mul f

T

Die Künigin ward betrüs

dgn

her fee

p/erlöfchen w3 ihr Ahnig

Hie wand jie

Tlder

M

$liche e

bz/ibrhänd

°Z

in vun

dbher / fiefp

vach ich bin

MNO

mit fo2gen gat DMDfangelt.

IO

E

h

« fach Fa offendtlich an tagı

ser Student fürt die erfte Ela

in (dche

row Rüngin merckt was 1

Derigend)

eisch fag/min namm i geheifjen

mf

Albertus IILAgnuS.

el

|

i

D# Albertus heif ichon alles

r (chüffent öuch das

|

T

wencken, ]

folt ertreickent / 0

N

ı

man mich

l

2

3

HM

hirmet mi

ch min FunfE vo? c5

M

I

M

werem 3020

n/

da ich im graben

f

hwam vn

d floß, dzfelbig eüch

)mmb\x

]

T

i

d

gar fe_gwer'ozoMz: f®ötfe‚nä:g

man ü mir

f

f€$°ﬁ/ fie fpzach g

AndE

wee-/dasıich

l

(}

Yeward gebozen,

il

X

!bertus machet y

fozam/

ME

‚ fﬂg

ü

HO DO?r IM In groffe

v fa

0

d

Oachreter weibliche

nf/er ffrg

ets gütig!lichen vm

weinteD

bjt fünde,

Onr el

— Derarge

ı/ Öott

VRO 3y w

Teüffel gab jhr in/

WE

\DCrtuS

oltverzweiflet fein

MdEE

_ aiff;bmnßöerpeiw

Dortserbh

atmung tbaterjr ver

Hnden,

öott ber

Ulende /

S$row X

Ömigin nun babt ein

ehpemn e

veltenmöt

e/gedenckent

ouch ds

nlindesh

Ott fein werdes bIG

te ,/ verao

MoAE mO

en bat vmb al

ler men

Hendich

feben fün

Han ein wagre

de,/das felblaf.

teüch3ü bergen

(blißdam

boffnung fölt jr

rar

D6/Gott bat *

ein fünder nieyer

Pn c

an, Dabtruw ı

nd led,

OEl

gnqö

Öettuck

f üt]n.bey im fin

Al

€ Das

/

Ml

Dszfey üch w#rh'd‚ zügefeyt/

’ßtö 8gb

MM

fbandtgwan fy reiw vn leyde

wani (yserzif ir Rüngtlich Elc1>/

xd)“%34rm

und (chnit jr an wol einen gUas

0

f

qyen 020€18

T

MO (nı

Darinu büffets achtschen jat/

bif Gotr ein gnügen gwan furs

b

war/SGott ther jr beymlich offers

d

ä

l

II

bar/wie y abtilges her jr {Ündig

i

3“

ı

MO020£€,

Ü

Y

/

E

Heaa

|

Sott berüfft (y gar bald auf

diellende /ein LEngel fron fande

Hna

erzüjremende , der fürt fy av

nchentond

'

wolin des himmels thzone/Got

f u

|

bets gar wolin finer pflicht/Da

f

N

mit end ich bıedie gefchicht, vr

f[llfﬂ

bfehluf damır das mein gedicht/

s

/

mach: Marti fchleich wol in dep

fg

f

;

;

pét_en thone,

p

Da

ÖM

b

mx BetrucktzöBafel / bey %,

f

aml Apiario,

'f

f

c

Mieee n

indg

WT

“

N

A

\

R

U

(

N

]

A

\

(

-

A

——

AA

R

D

4

W

M

|

3

}

\.„M«

P

.

A

A

A

Y

y

“

R

A

N

wa

K

a

k

e n

30

M\

S

Fah

E

RA

%e

a

x

S

—r#

— n

—

A

e

n

z

B

D

E

S

B

Z

e

S

B

Wr

“a

I

x

n

d

S

3

A

+

.

RO

R

A

R

f

(n

K

3

A

<

en

A

‚-.

s

.

Z

1.«'» S

.

SN

u

D

5

W

f

E

E

F

A

S

R

14 %0,

en

&

®

R

s

S

GE

W

.3

©

C

*

v

ba

8 m‚«„.„.

AS

x

1

©3

R

„

«

6

k

S

UE

N

An

a

Z

P

®

A

A0

8

R

E

SE

>

63

Z

F

5

al

v

M

*

E

z

en

xa

M

A

%4

s..

S

A

D

E

<

@

a

A

V,

S

...M

W.

.m@*vkw

S

O

n

VE

RS

E

ELE

4

+

«

a

FE

S

vn

A

k

E

K

eı

En

A Ba <«%

r

i

C

xm„p«f

.4

*

FE

M

*

4 M

N

Fa

B

DE

en

S

S

Pn

z

#

S

&-

S

Sa

©

„«„.„f

„„‚„

A

S

Saa

7

<..„

N

\M.

S

P

%

S

S

N

'

xx

\.»

»

F

C

{

W

Pa

A

A

w{

S

2n

n

F

S

n Sa

SO

m..»

M}

E

w

„‚...m„„;„

®

A

e

TG

s

w

a 0

“

A

FA

&x

v

S

ﬁ.r.ß

RR

B E

s

a

!‘l

‘20 cm

19 20 21

18

17

R

Z

16

Q

©

VierFarbSelector Standard* - Euroskala Offset

15

S

Balance

(0)

©

14

__

ä

f

W

„‘I

Ein nümw Licd

13

Focus

i

M

;

|

MDON

N

deEM L 0IC ON einem

12

jungen Mannn / Ich (tind ar

/W

einem mo2gen / etc,

11

"Jm chbon/

>

A

AE8 woner lich bey liche/ ze,

f

10

ü

9

E

—

=

.0

3.

E

!

w

Ä

8

IM ’

SN

M

p

C

.

Z

?C

7

|

il

A

2

SS

i

E

D

6

crüt‚ (

ä

HHIH|!HIIIHIIHIIHHI'WHIH HII|llH‘IIlI!!\lWHHIl|l’HHHIHUHHHH'HH

|

WS ‘

—

ä

K

s

\

Getructe $1‘i Strasbn

vgl

®

FA

‚Chiebols Derge

ÜIHHIH ,VHIIIHWHHHH’H

5

(}

[09)

2

l HmH41|ii"Mifi'*i*l]‘M"Ü4||i°

ara

EB

FE

HIIHH‘IHH

&_ Copyright 4/1999 YxyMaster GmbH www.yxymaster.com

E

H1IIILIIIICLHÖ‘I‘

4

N

1

—

5

6

8

1||£|91_