DkXI1088_58
author: Meyer, Martin

x

E

.

De

en

S

“;

%.

v

%'&v.

SE

W

$

S

X

e

C

S

1 P

FA

Pa

. ]

{n

%

‘tﬂ

n

o

P

4

Wn A

5r

n

n

—-

f

4R

$

{

X

P

A

K3

S

r

s

p

-

DE4

1

EL

A&

y

©

d

S

:

j

\

e

n

%

A

F,

A

%.

A

S

4

D

E

A

60 aa

£'

z

w

#AC

5<7‘r

Kn

-

MS

S

A

53

X

}

e

a

Ü

{

i

&

4

Sa

£:;.»)

Va

S

A

x

rr

0

E

H

o

A

B

&f

+

E

$

A

A

B

;‘r

%:

|

w

e

D

S

P

S

R

E

Auß

n

;5

©

6

a

ü

CR

i

S

A

A

SA

®

e

M

%

R

H0

S

a

Y

S

}

?é%

®

b

A

F

x

i\

7i

n

;

v

Z

Enr

‚A

®

O

p

SA

;e

ÖS

z

I8

S

K

en

63

A

A

}

LA

S

&8

A

D

S

.

%e

C

©

en

S

R

b

EF

E

%

(

äf W°&ä„%‘

Y

Ya

0

D

“

38

s

al

C

E

E

&

1

B

B

Bnr

M

#

f

n

D

©

5

en

5

<%

27

Z

E

4

Tn

CS

A

®

I

d

D

A

R

C

B

a

©2

E

A

An

i

E

®

7

e

“

6

K

c

,

ß

x

i

+

w

a

A

A

A

i

aa

5

.

d

e

E

Wn

E

33

z

q{.3'

A

P

e

O

S

S

n

Ba8

x

®

a

Ö

d

e

Y

E

Ö

E

$

TE

CN

A

®

S

{A

i

S

S

Z

H

%

;.‘

a

LT

C

d A

A

Z

k4

T

E

Al

OB

S

K

G

o

SA

ää

R

A

e

X

r

V

\

An

A

.

SE

A

n

——

6

M

r

f

” 65

nn

A

E

&.

MAAAT //K/Z

©

.

f

Z

N

0Q

d

ä

j

Vo!mn

/uA/w'uä/ CW„

&e

1877

a

Archivfiln

>

n

F

a

w

€

F

a

B

<>

D

<—>

—>

—>

O-

MMM

&—

—>

O

N12<509901646 021

MIKTEAAKERKTHEN

B

übingen

k

S

E

E

E 8 A A E

A SEA Z A

—

E

v

e

d

M

N

\\

\

(

J’„A%

/ä%gé@qß /'g%;! A

Üf„„

E

H

|£0

/

U „./ "‚„„ //%_

V /J

DÄAER

I

(

ED

d

L

%r/

/ 4 Vhhi

jß r}1

Tf

Z

Z

s;/ Ar

U

f

CZ

//‘é4«40‚

R

7WÄ

A

Z

, 7;„«‚„/£„. /f

AD

D

‘/4„7„/Ä/ }" v

e

W«/;y

n an a

/0/» 7—

B

Da l

E Zn v y/

DE

///„ Ä9=0

/1Ä/

Wg Rr e

29

29.1l

y1‘»

AL

B

E OEn v/\/

j/g)

/ }//Q/ 3%//}/

(

D

n

Z

Qf;„a,

Pa

M

D

Z

Z

Z

I&

aD *é' /1£+»t//%““

///%6

////%4 R 7

IR

LOl

77;.„„„/_(7„7/4 v»=//«/' C

a

Z

2 /// /f°

/ﬂ’

;/zz/%/ L

I2

9ßz„„

S „7/f«/

779

LF

. DE a/}}

}1/‘rv Ä"f'*/

Ba ma

JE

E

1/»//f"/t

Z

} (fM m Ar P

105

}

ZDO3

f

95//9%ßw“jf„

]

IM 7/

«7 „ß %f

N

f

/3 Z/k D

jff”

0/

MS

GL

£"*7

7M /g,

I

1

J{ ———»%u Au u£

w ——

/

*Z

A

„.‚; ß

/

ET — br

n

n

/

D Z

A

Äa

f

f

A) au D3a AI R

L

f

Jßé’

//

70

„W

e

/ /

//„‚ — el

GE M

öß SE P{Z—pé‘ﬂw*)’ A e

TD

il

Ya

Z

M

Q6.

7E '»<«J,’l9— E P »£

/x

oé;{f„„ß %/£.

/D

b

E E gn// RT

2 D J/

ME

Z

.

{//

D

> —

I

ZuE

Z

Z

ß„

kar

Hrl

}

üggg

( z >‚v»é

/)

7

li

/Z/“/

Beh

_l V/Z77///ÄO E

DE /<‘7*-‘ Vr

u7 Zﬁ

1%/4/%

4’ß"—l/ ausA

DE ////

MC

S “'"‘”/

f”7

AL

?7{:

EL

A — Ü//;

%//

FE

///o/; C

CN

—BA A

E

V SV e

‘”“bß /C

DE

/n

u#4*ß:.f.?

Va

‚‘4/‘179

A SE

5

(’)

/’C/%/"W/é’£ S e

d / v4f/

&/

a< A

a E

/ — 98

(&

AB

L08

A

/Ä%";”%*/

4

Lanf 0

!

f52 4»«/;£7»4144:7/ { 77 ( *2707 »Ä £!

b

AT

//4“ﬁ/ 1£

pl

A // Z

D

/a/ +v;

D

e mjw/»;»«r«j

M

SE M Ba ME

9

1/7{

WB Zn

BBn i d f

1;9}

Marn

f/ / B

ac)z4jfuv

LEn

N

30 — Hon

ß;/„„.„ Y ‚}

43,

Z

ÖT

7g„„/ﬂ/;ﬂ .ÄI‚£„„/ 43T

S

DD RL ‘i/

HOI

?}f£ \é

<p'“V F"“L

5%#« Manı Z«a«««««/////»/ß0/

Anı \ N

0

SH. 4/Q 6 }J/ Z/ü?*‘?f **/

7;4 M4x

fı 7"“//

1«-.«»-4‚ 1vé cL/)/

//„ //7„‚}/ 483

A

LE P

A 200 DDr £j/ji‚y}5‚

///ß/

Z

1// Z-m

2/«<0/)

57f

B E

60

7/

La

äé„, „„„jf;£« uolfß££75

A z

Ö9.

A

E

337

EDn

ÜE Z o 2

%/ff 20 6R

B

ST

Öl 7£7r ÜZ-V//;«/ÄÄ

Z

a„‚7„„ 2R &Ä»}* — ;“‘

DD

A DALED

Z

‚.6g

63 f“/?//“z EF

/

£

GE

{{éu% Z %‚4„/ 300

(Ä_

-

S98

A 9„/„ SS

RI

g ‚;„_Lw Q,/Q—CW»Q-1 ?/o—aß/’7/["/« Ü7

/

/

Y

I0

0

\%x ;

\R\

NW

DE

A

r a

S

za D

\\

\_\

%

O

\‘\V\\v‚mu_\

Z

Z

Yx3» ÄIÖ& ‘an

f

VE

AD

Z

z 3ux“\ u+#/%

E

H

\\»i\& \„\»\ N\

Ö

\ d

\®.

m\w.

Z

\3

Z il

r&T%1

790

D

al

2 S„N\\„&„m\ A

wÜ\.

G& T

wl GE

I d

RE

C

\3.3.\ %—\

/

\W\

L

pf 7

%

Chil

M

FT

ME

d

b

MSW"

t

T

fnı

Ü?dd7btl

TI

T

d

(ohat

MI

Sadım

HÖotte

Klg

3“'“Waw

ßinbibia\

Y

Wiﬂm[„‚

Dahie

On

f

i

Der Litter auß

i) nime

O fg

Sceirmarct.

'ln

Wﬂ’n al M

Wieer ein ASnig inn Denmarck

1‘;

f

tward/atuch wie ca jm gieng mit einer Kongin

Ml

innFrandkreich, nn HYergog

HOE

‚ Ernft Melodey.

MDEr en

Dahnmülße

<

6n

{

-

MD

AL

f

Y

G \\\\

Zr

.‚£.3" X

3

N

S

E

E

NN

S

é

töle bl

{

LE

AD

E

N

2 '.'/£

N

S

N

SS

Ol

S

n

FÜ Wr

S

‘

A

Z

V

©

SN

NÖ

S vcfn

D

C dd I

N

.o.-1-‘f' ":

‘;.._..-‘ .II

>>

z

N

\\

NO

1:

‘:

\

Hadliot

®>9

$

S

\

D

D

OTE HCN

9 O'./ \

=

=

5

L3

%3

>

n fün

0

|

©

SSS

-

=

ebn hi

Jn

n

P

—

Dg r

‘.:Ä*

< O,

"'ä

egl

sl

@ccrüc€cäü %acU bey h

Zı

Samucl Apiario,

‚MD, LXXUI;

——

ı

]

Hna

Keicher Gort in deisem fal hilff

T Z

|

‘

b

i

<&

mir pzobicere maß vn sal/die (ylo

—

—

b

bl

(

ben reymen swinge / ichbitt dich

==

'

i

/

inchef

afib

mir trewlich bey/waß es ift doch

— Z

z>—

A

=-

E

(

in (Fempeny/darvon id erch will fins

—

N

M

==

7

—

H0008 D

>

ydie (0l

!

qE/ vo einem Kirter auß Sreürmard/

ELE

M

m

von Adelhocdgebozen/der was fung/

Ahtatk

fchön/ vnddarzit (arck/ er bhet Furalich

L on IOM

werlozen / fein varter durch des 50dkes

l Büinek/

bandıfein land gab er eim Dranie ein/

;

geyt felb dabhin frembdeland.

Tya mS

ABr Eam gen Denmarck an den Dof/

Ma Dassl W

feidrer von erft empfieng den Tauff)

kn Ablolon

fotherjm allzeir lteben/ Gerechtigleyt/

Yielehe e

sucdr fcham/vnnDeer/ GStrliche forche

kan ff}

ufbande/De

vnd weife leer/darinn cheter fich üben/

nn Aller }

fein varter anr feim lerffen end/ hersjhm

palkelenieiß

wier leereıs geben/ der Son verheiß fn

bey der hend/dieweiker hert fein leben/

Dr Aön

wolrer jim def gehozfanı fein,/ das heilt

ünr men

er ($ebt biß in fein grab/deß . ward (ein

WWÄhnigre

tob vndchr nit Elein.

Mn Die (

Dererfen lehr er trewlich pflag/ er

MMt/ocht

hozt Gottes wort ja alle cadg/ 100 er c8

O Y

Eunde gefchiefen/ wannfn nit hinderet

Alicegı

Seibes nor/darnad) gab er (ein ;äglicä>f

MO

LT

(

brot/dert arınen offt vndicke/ Sés dritE

M

vn3@l Öm

das ibm fein Darter riech/er foltEeirs

3Mngc i

(

MT

weybes bild (hmeben/die JYungfrauw

DE

|

(hafft in chren bielt/fo wurd jbmpzeif

&b Oß O

perych&/das vierdt die werde Priefter

M

(hafft/die folt du allzeit chzert chünf

TOMCH /Da agn

AT

darduich fo wirftu (ygenbafft.

Tr echet E

ein manlich thar (hlüg er nit ab}

S0r D Des ıı

als i von jbm gelefen hab,/ fo was e

UTTE

hoch vilEhner/ wann der /ector vonm

ODla

voya was/ gat offt thet eı beweren

mear an dnl

-

a8/ Ddarsü was er noch vil (höner/

pflg lı

dann Abfolon der Aönig werde/Eeinz

bn Gcra

V

Kitter lebt im Lande/der {n mScht lea

e Cal

gen auff feimpferdr/ Wer den jm Melns

in chere f

";

auff bande, dem macht er feinen faccel

Naofen ebl

ler/inn aller Xirterlichen that/ behielt

dr Sanı !

er allseir pieiß vnd eet,

.

k Rönig het ein tochter sart/ Eeiti

er her n

fa [dA O00

(hböner menfch gebozen ward, ein erb

o

b

des Königreiche/ Sloredebel was fie

genatıt die (hön Pelen auß Griechers

y ernl

lande, mocht jhr gar Eleingeleiche / die

f

het den Xirrer heymlich leib/uvmb (eirz

%44Ht l

k

N

KRitterliches wefen/ein bzieff fie jm gar

anl

|

o gelefen]

gab

MI

M

bheimlich (hzeib/der wngé alfı

.

9

Primus/edler Füngling (hon/in Deii

( y f

marcf müftu werden Rönig/ foll ich

/

y ag MI

ynd du das leben ban,

ä

murb'

fd0l

MOMg w

Darum bab ich dich außerwöole, Bein

ynherBeh19

man auff erd mi: baß gefelt , (hweig

Hi vebIP3

feill 315 difen dinge,ich hab meins Darı

qufE9F

geralich vn gunft/ fo FEan ich auch fo vil

/l

der Eunft, das ichs darzü will bıingen/

kh

en lom

el

vnd das man vns 3ü[amen geyr/ift ca

Mn

ga OfT!

deins hergen wille/ verfchzeib mir das

Mnnadt i of

Wiewoleh M

bey rechrer zeit/gar heimlich vnnd gar

menl SOEhG

fille, der Jüngling (Ahzeib jbr wider

Don/wo das mir willen möcht gefein/

:crrtäQ€ﬂ;'t FV

ein gröffer freud möcht er nicht hanı.

A il

Die Jungfrawlegt fidh an ein behr

Awwöllder (e

Fein wozt fie fürbaß nimer rcedt/ dann

w c

uur (chzeyen vnnd gelffen, der Asnig

Niemerdeh

er ock /vo

wwas berrüber feer, nad) weifen NMeys

I Mitten Det

ern (bhicft er ferz / wer der

ochter

möcht helffen/dem wolt er geben grofs

MonfaM g

fes gür/da fiejhr den harn befahen;/jhr

AÖferseych

berss d3 bzan jr wie ein glüc/der puls bes

/

Äöni

gunde jr (hlaben die Meyfker

f

zache

A

m Äersc

30 de König narürlich ift fiefe nit

G

rad/

/

Üande feie (

{

Der: Iügend felbs 55 ewverm Eind.

o warh E

fg und

er König gieng 36 (einer '%oc:);w

f

bhend/er (pzach dein auge zümir wed/

A

lfu

ynnd Elag mir deinen (hmersen von

narur bift duje nicht Eranck,/ ift e& ans

£aufictmék‘fcin

fechtung vnd gedancdk, das dir ligt ar

v ng Cll | {th(\a

deim herssen/foElag mir bie dein vnges

felljich verfpzich dir bey meinr Frone/

AT

cs fey aufferd recht ws cs wöll, ich milt

A0 ml Orgn

dir helffen lone/fie (prach du haft an

LA g

deinem hoff/ ein cdlen Rirter alfo Elüg/

EG l

Fein nacht ich on in.nimmer (Hlaff.

Yl vond c

Wiewolermichniehat berürt/ wait

(dalb br nı

er mir nic 30 cheile wirdt,/ fo wil ich micdh

e ödhe aua

verwägen chr vnde gürleib vnnd au

cr miMa

leben/ich wil mich in den todt eracben)

H}

Gort wöll der fecl wolpflege /der KRöng

g anl

if

f

fozach i es dein beger/ fand auff er

mieat 2c0E' MM

IFn e Z

müß dir werden/vnd wenn er (hon cir

8

na mir A

3

wbirt wer/wierwoles lebr auff erdens

/ 0 dr MO

d

|

Eein Xicter der jhm fey geleich, er iffvo

o

gürem am gebozen, von Sradelburg

oln

AA

j

M

guß Offerzeych.

baı

Der R önig befamler feinen rhat/er

T e

A

a

agt den Derze von der thar/fie fpzache

A

C

/

alle fande/feit Hott befchiiff bimel vn&

'ﬂ ;|C g

M

ert / o ward Fein chürer XKirter werd/

I

l

al

in Teütfhund Welfhem la;?w er ff

ö

(n

Ml

] el

T

Aö

wolwerde ds er die Fron/nach cuch im

a

f

d%

(

rveich aufftraget, fie (hidrten nach dem

yl

jüngling (chbon/vnd nach der cdien ma

ö

get/die swey man da züfamen gab/es

d 8em

b

lebe Fein man im ganggen landr/cr hett

d [£tﬁ 9

befunder freudt darab,

MT Z

em Aönig fagt er groß lob vnnd

m16 vo

Danck/ er fpzach ich wilmeanlebelang/

lıde DE d

Wﬂ’"“ (

in ewern gnaden treben/ der Aönig

S

fpzach fieift dir hold/ für filber vnd für

vores gold,/ dieweil du haft das leben/

ıl aal

folr dufiedas genieffen lorı, darum wil

M0

ch dich bitte/fo veraibich dir die Eron/

i A0g

ennn mich je het beftritten/ der bitter

ig woltf

godr durch all fein Erafft,/ die fach haft

mb

woltich

du 50 wägen bracht,/ mir deiner freyen

n gar OM

Rirterf(hafft.

‘

Aehed D

ie hochseit wärt wol dieiffig tad/

knı Forf

Da man nie fölcher freüden pflag/ inn

19l WAS TEC

Eeines Sürffen landen / wer die 3wey

i munNdCH

menfchen ane (ach/vo ganızem herzcet

TWA

da fprach Ddieweil die Welr ift gefiande/

aledurch cun

bar Gotraufferd zwey menfchen bild/

Hran er

alfo (Oön nie perfonieret/ auß Srand-

Aweb

veich Eam ein ritter milt/ der ward gen

n (pzac

Anber

boffgefürs/er (acdh die fraw v

geleich ,

M

leich/ fr geleich Iebe aufFerden nicht?

d

Hd aı

;

ann die Aöngin au

ß Srandreich.

( Hd}

inn der Welc/jhr

Bı

Sieift die (chöneft

Lerselt/das noch

AA

ım pnnd bild er wo

Ö0 l“ﬂ M

Örb

M

eint.gern möcht (daren,

Primus n&

esin (ein obz/ da ctlich

seit vergangen

f

Ö

war/ er (pzach 3i fein

er $rawen/ man

d

O M

/

agt UnS VOon De

m (

Snften weib, das

i ICh Ela

l

dalchr vncer der

Sonnen/ich will bes

bn Dr An

|

awen jren Leib, wölt jhr mir Deß Vers

efber on

f

f&

onnen/t

c willbefchawen jr figur/ i

ıbal Da (

on da

yoill gemaler bzingean fic die adeliche

d Dit Die E

creatuf,

Oie Aöngin pra

A& was bilff die

Sgn Der d

mb /ich wolt jhr b

tiben bey mir

hie/da

Ar MefAOM

rumb woltich eucdh

biree/ die weice reiß

fl Dr

qver ar vmb (unft/ was bzedbt fie eucb

für fre

nd vnd Iuft/wenn jr (hon all jbr

mol Mlr

T

iM

fieten/j

br fozın vnd bildauch weiß erfüs

|

f

ven;/

was freud mag es eucdh bzıingen)

1 M f 3W

mich wund

ert das ir von mir wend, jhr

am b

auıworr da der ün

gling das chün id)

Ya

alls durch euweren leib/ ich alaub das

‚n 00

nichr aufferden leb, für euch Fein adelis

3;[;‚@'‚]ﬁ 3mn !

er weib.

da S

Mein herg

hat weder rdf‘t' nochrüb/

(

Hig

p

d

d

wa8 f"f

bifich die A Sngin (hawerhn,/ich will

Mg

M

Zah

febhneil wider Forken, ich birt euch gend

'

ewern willen dzein, (o gib ich enuch die

7

PE

(

erewemein/dzich midh nit will (aume;

M

die Asngin was betrübet fehr/die fach

M

i

bgb pol

Ml

was jr gar leide‚er nam ein Enecht vnd

f

au nit mer Undcher vo dannen fcheis

Carı

bid

den, er Fam gehn Srandkreich inn das

mbltlili‘” ho

gllﬂl

landr/nun hözend 5 groß abenrheür/

d

auch lıeb vnd leid gieng jbm za hand,

Md1ißb“

1d‘f(b€

AFr Fam gen Srancdtreich an den hof/

M

er FEondr gar wol der Welte lauff, Fein

u 05rhö

anan was jbm geleiche/ an form geftalg

Mactıech/ DG

an weiß vn berde/ er wzein Kitter wol

anı Doch I8

elehre/ die A Sngin von Franckreiche/

f s

ie bar den Rirter fonder hold, da fie

u AUfT DE D

die fach vername/fie siert fich innfilber

k Änsemci

vnde gqold/ dem Kirrer fie bekame/da

Brfnach

fie d Ritrer fchawer an fie fpzach feyt

Alf rawor

das mich Gorr be

FbHff; gfacdh ich auff

u sn

erdnie (hönern

mangn.

Mtahe/ek M

Eins tags der A S3nig reyt auff das

yOfeab jg

veld/mit feinen hundeindie weld/ na

Anlb mach

urgweilther er jage/die Fraw mir lie;

ildem (g

be ws durch fFricke, heimlich fie nach de

idee (EAUl

Stitter (hicke,/fie (pradh Ich müß cuch

Hmer Teh

vAgaH

c

I

\ltgm

(r

|

fragen/w

as füchend jr in difem lande/

M

jr (eind au

ß Teigjcher arhre/ der Rirrer

i d

Ö

Antıwo2t }

br3üband; gnädige Sraw fo

M il

l.allm{r

Zarte,

das fbhafft euwer ffolger reinet

b (

”u°lt|q(«

leib/ich

bab von jugend anff gehözet/ c6

0O Dacnfk

Icb aufFerd Fein fehöner weib,

MÖ i

Sarumb ich end im beffen bfdhavw/

c birt euch hochgebozne fraw/ jr wole

770 bg

1

IM

A

len mir vergünnen,als ich daheim vers

ban

zochen bab/ich (l euch laffen malen

Hi Aln

||

ab/ee ds ich (heid von binnen,/ die fraw

dee ld\l[ffm

fpzach dschünich gern, find jr darumb

C f0‘.m;gdm

her geritten,/ der (ach will ich euch ge?

5i Kn

wern,doch eins will icheud) bitten, ıbr

bon Srgn

otıder holdı kı

müffend feibs der Maler (ein/das wer

mir auff die trewe 1cid/ wo das erfür

siert fih i

der Zerzemein,

get G Oala

ZEr (pzach ir find des vunnermärt/bin

atıfefmad (

ich deß Srawvo cuch gewert, fie (pzacdh

fiofadhi M

ja Zerz z hande, fic hatte gar ein Eurs

[

Ben rahr/er mir fr in die Famer trat/ do

soct fie ab ir gwande, fie licß in (dhawen

n'i era M

jren leib/nach feines berssc wille/ erlege

dl HÖ

i Stat mirh’;;

fich s dem (bönen Weib/gansgs heims

ıl fekd

lich in der ille/nach fölcher fröud Füpe

R

f

M

gfm großlad/da fic volßzac£cm jra

|“d1 !d> bl

lnf£/ent[' Ahlieffen fie gar hert alle befd,

heeO

Der Rönig bar einalts Famer weib)

il

dl

Sie folc bewaren der Aöngin leib/die

u

eher dem Rönig das Eunde,/ wie fie bey

I

w

hundct

einem Xittter leqg/vnnD mit fm falfcher

grl A

fl

licbe pfläg / der König Eam da 30 (funz

O

yn 0

c

De/vnnd (Ficß auff die Fammertbür/die

E

Euß

3wey waren ent{(hlaffen, er (pzacdh da

7

bilffer gang nicht für/ am letb will ich

ß

jl

fie feraffen, man fürt den Rirter {n ein

|

n 0ß Gott

Cburn, der Aönig hat gar (Onellein

W

yabı wieer wolt leben mir der bürn.

bewatCIMD

Oa daserfür deß Aitters Enecheiet

dacht D wee da biliFer Eeins recht/mein

sﬂ[&ttﬂ"‘ (

Zrerz müßletder Ferbe/ er (aß bald ıff

fein pferde sühand/ er reit gehn Denn;

rlaledndiE

marckin das land/ von ftund fo chet er

karıfDALEl

werben/merct nach der edlen Aöngirs

idiehd

tmsiche

Ear/cbet jbr die fach verkünde vorleid

EEE

raufft fie vß meng ba jr hend begung

Fatvos i

fie winden/ doch faß ficgar fhnellauff

Adbend die

fr pferde/vnd reit gehn Sranckreich 113

achi be

Bslandı/nun hözt wie fie fr trew bervert.

Atin (bermeffer fie 30 je nam) vnd da

hmnercE mich

Besü dem churne Fam /daer inn lag get

Au D

Dhafen/ |

fangen, fein hısten vier mit Farcke lcib:

Mrn/ mi

%:

CDal

M

An

fiefr

‚ach ich bin fein eygen weib/ vnnd

OMdit

bin

(o weit he

r gangen/laßt mich 31 fn$

ÜROG i

in chburn bin

g

b/ibr folt fein wol genie(#

€ﬁg

en/sweybun

dert gqulden fiejhn gab/fie

MO M aq

(hlieffen/ vnnd lieffen fie

OE

eherten jr AUff‘

}

bal;che das fie mit dens

VEr

/

)

inn Churnsüt

BH/ d (oradıl

Kitcer tcdt /Eu

f fiejhn wolsir canfen®

ü an mi

AT

maéie fp

zach ich hab das vor gefagt)

nun fey c8

Gott vS bimel Elagt/es geht

ar ar (l

diran

deinle

Pa

ben/acdh Gott wte foll i

tranie Dey b

dich bewart

/nim Ddein (hüfelempfacdh

Negecg Enoder

dein barı Dein an

lig wälc gar cbent

e Bl ua

br (aßOad

ein (De

emeffer hab ich wol berart/ da

mit folr

dudir (heren/auß dens antlig

Kereiegchn S

haarvın bart/fo

wil ich dich gewären?

on Gond OE

das ich dir helffen wil D

aryon;/ die Eleis

ar ebln A

der foltn sichen a

b/vnd die meinen Icge

e fünde MO

A

en ba

niTu„ yozde wächter Elag dich fehr/

Gegae nla

Sein hend die wind du hin un her/dein

bır Sanr

ancdlis chü bedeeken, wenn D5 gefchiche

efehts0000H0

omerck mich recht/ mit 3weyen p erde

en OO

findft du

Sein Eneche dözt in des YWals

ÖMl

n I6

des hecken,/ fig au

(F das ein vnnd tey

f

a

|

daryon/ nicht acht wie c& mir gangg‚z

(

des rechten wird Ich warten tbäfi/ vile

T

69

(

lichet lig ich nit lange/das tch eri$ß vns

\

é(

Ö

ya

3y411

ar

fer beider Leib/der Kirrer volger jibrem

/

(

j

mbrl

rabe/nun hözen von cin e trewen weib,

M

In Sranckreich ließ er feine Enecbe/

M

hatıtf

d

as er jm (hnell die bottfhafft bzed:c/

4I1

yeindt

obc8 jr nit mißlunge

Ddieseyt vergieng

fl

(hawC

D3 recht fieng an/die

fraw fünd bkleis

I

f

f

U Odjq

al

I

E

Det wieein mann/der Rönig fein Ela

an fienge/nach Elag vnd antworr aller

Aögl AU

fach/damit will ihes Fürgen, die fraw

/

hbinidh EoM

die Fünd bald auff vonnd (prach, mein

\

Y

i alle

fbad der wilmich (hmirge, ich mags

fnl ndA

vertrucken nimermer/ die from Röne

ı/ 9AnB DE

gin vf Sranckreich/ har meinet halb jbr

weiblichebr,

Ian MÜ

an prı AD

4& Fun mercfen techt das

ich nir lelg/

ihanihe be

damir ich die warbeit be

seüg/ich bır

üßenfen/die

fürwar ein weibe/ich bin ein fraw vnd

Mletde ar d

bin Fein manı jr brüft dieließ fie (dhaw

an/darumb das ich mein leibe mir Xice

am Nicheer f

gers Eleider hab bedeckt /ds cher ich dae

ehenehet (

Ylgeemie O

zumleider/das mir mein chr blıb vnbes

U Nicheer (

Bectt/therich an Rirrers Eleider/dszich

Wleder(ach

möchr Fomien durch die Rand; vnd fole

$ch reiten wieein weib/ wie offt her man

ign w

M

M

Micdh angerant,

funß

M e

IM

CDagl

YYunhS:send w3 mich darziz zwang!

(ﬁb

i hab gehöırmein läbe lang/ die Föns

r\lttewolg

1Üﬁf{tcm

€lb|

inauß Sranckreiche, die (ey das aller

Y

höneft TWeib/fo jbe gebar cin Srawen

COln

lab man bar mich jhr geleiche/gar Offt

e °ttf(bq

fln

darumb

g€b Y

OE D

ynnd dic in jr (hön gefchest/

JT

wolrt ich fie (hawen jbr ebr i{ffnodh vn?

yerlegse/der hochaeboznen frawen! i

0 Zg (nı

feg

t ıbr grundclıch wer ich wer/ ichbin

n/ Afttıwort ﬂl‘.;j

an R

önginauß Denmarck/von abens

6 Dn D

shür fo bin ich Fommen bher.

AL

fürt fie

TT

Daich {r alle fach erzalt/ da

087 Die Feoit A

mich f

nell vnd auch bald,injr Eamer

ehbeüre/ gang vnucr

holen offentlich/

baln bal

e (handkt mir ein die Röngin reich/

gür Wein vn Malnaficre darnach kegr

9 Da n

i& mich anjbr bech/folc man vns Ddas

y Desigfid

i rmn

mit mir redt/an dem find wir entfchlaf?

nm (Fraffen,/ die Aödngin ein gür wei

F-Dieiehfe (

fen ihbr Xichter

fpzechen das vhztheyl/

eg lebe mAD

ymb abenrtbheiür foFam ich

ber/darauß

e dsheih N

entfpzinge mir groß vnheil.

en ebl on

Die Kichter (pzachend, da 3i recht)

eg Hebebil

wenn fie der (ach ein vzEundet bzecht/ d

i Da H

fieein R öngin were jhr wurd erborten

ehzunnd suche, jhn anı wort da die edel

mteorhb‘??äf

eucht)

/

yıs D

rucht/ deg wilich wolemberen/ ich bir

fl

|

l

O

=

j

]

olangvber die Seit / irn Difent Landr aes

„

\"‘

‘

=

Mk

{anb£

wefen Derz Adniglondt enwern vnd

d

ia

M

N

T

neid/die Köngin lond genefen/ dann

)

{

V

E —

Bı AtE

fieiftfrom vndcugendbafft/deß fFrewe

—>

—

]

fich der edel Aonig/ vnO auch fein wers

MÖl me

de Kirterfchafft.

?

ya mol SE

EW@

yatrec

Der frawen fage manı lob vn danck)

T

Weib/

nun höze was jhr der Aödnig (hancdt/

vos3 goldr ein reich przefentse/ die RKRöne

Anwon gM7°f

gin (Dancdı ir Daslı hand / von gold jr

Inl 90 S

aller beft gewandet /mirt anderer reuers

aniemit +E

{

tenge/darztz beleyret fie der ÄSng/mic

W

131100

mer OO

bunders güter Mannen) biß fie in das

fohiffeyngieng//alfo (bied fie von dan-

icrde an CI

ne/gebn Dolftein fie gar Ehralich Eam/

Fr DahiA

da hielt jrs Vatters biüder Hof, der

ar mE O

was etn Lergog lobefant.

infomc d8

en Enecht den (hieke fie (chnell dar;

ms in

von/d$ er dem Derzent folt bortfchafft

Mifrend vr

chün/das fie 30 Molffein were/ da wolt

m enninareh

fie fein wärten bif er Fämeebhejhr Dart

T

ter die fach vernäm/da folt er reicen (&

mar gefe

e der Enechr reit (hnell tag vn nadt/

L

M

]

lönh/ En

A

M

£

gebn Sreürmarcf Eam er gerrabte/ biß

Hfach! D

erdem Merzendie Bostfchafft bzadht?

gen®

m01 emß j

in il

0i |

ä‘

gend mir das Bottenbzote / er pra

mein Docdjgeboznefraw / die hat mih

Oﬂg

her z euch gefande/ die weit ereiß mi

ll

nie TerauWW.

eb V

N

F

Der Ahyerz antwort jm 3 handt /ce

70 A

H

za bab dir mein trew 3G pfand/Ddız

müßt des wol genieffen/ wo iff meins

T

f

|

herssen leyd verrreib/es lebr auff ZErd

K (

Eein trewer Weib/ fein augen wurdens

Pn d

flieffen/von groffen freudenr die er bır

50Mnd/ o

i

|

A

der Fnccht jm da Anrisworte/ Da fle zung

E da

i

(l

M

M

N

lerfen mir mir „cdet die Adeliche gebur»

f Al

\

te/das ws 5i Molftkein in dem Schloß/

Ya biE f

ﬁ

K

da will fieewer warten thıtız, der Merz

M dbich fr e

|

:

faßeylends auffeinroff3.

AFr veit dabhin innn (Oneller eyl/ des

Flgat Ehralitte

petg bgr D

wegs gar menge groffe meil, biß er gen

obela

Dolftein Fame/da hüb fich freudmanig

TTT

falc/es ws Eein menfch (o jung vnd altı

ds (Slich Freud vername/das (Ahiffte fte

rar folehedi

oln men

gehn Dennmarck eyn/ der alt Adnig

rma

thernichtanders wäner / fie weren inız

da kE

Steürmarck gefein/ den jungen thes

man Eröänen,/ Eurglich darnach der ale

malg

eyn

E ander HON

2&5nig farb/ das Reich nam er

mis

Sa fb;;;‚;

|

{

V

inie qwale/nach preiß vnd chr er allzeit

)

I

DE A ,

YArbD.

d

Yiunmercfend jr frawen vndman/ [

Ö

dif LiedicdhH euch gefungen han / vnnd *

/

)

/

wil euch damir lehzen/ vnnd wenn ein

—

iltel

ding gefehehen ift/darfür weiß ich Eein

{

beffern lLift, dann das züm beften Ecert)

nemend bey fpilbey difem weib/ dıehae

@

jbrerew beweret/ Gorrt gnad ewt3feel

vnnd leib,fie har cs 3üm beften Eeceret)

\

ein facb diejbrvunleidlich was/ D wem

ein (oliche wirt zärheil/ der danck Gort

0

Z

bieobn vnderlaß.

S

Damit wilich es bfhlieffen bie/nun

S

möcht mich einer fragen wie/ es difem

{3\){\‘

N

Enechrteergienge/der Aödniq (hläg jbn

\'..,5

zü Kirter fein/ gab jbm darnach die

S;

Sreürmarck ein/ Gott wöll das vns

ZZ

Z

—

gelinge/ vnr geb vns ein (ein ewig reich/

IN

Dn

wer ds begert fprech Ame/dz wün(dhe

\\ “\\

(

A kal

\Qa

j"\

eucdh immer ewigElich/Martin Meyer

mit nammen / derhat das gedicht na

difer (ag/daman salt fünffszscben buns

[W

M

f

derr jar/vnnd fiben auff Darıct Chom

IM

iNas IAg

AFnde.

A

——

AA

R

D

4

W

M

|

3

}

\.„M«

P

.

A

A

A

Y

y

“

R

A

N

wa

K

a

k

e n

30

M\

S

Fah

E

RA

%e

a

x

S

—r#

— n

—

A

e

n

z

B

D

E

S

B

Z

e

S

B

Wr

“a

I

x

n

d

S

3

A

+

.

RO

R

A

R

f

(n

K

3

A

<

en

A

‚-.

s

.

Z

1.«'» S

.

SN

u

D

5

W

f

E

E

F

A

S

R

14 %0,

en

&

®

R

s

S

GE

W

.3

©

C

*

v

ba

8 m‚«„.„.

AS

x

1

©3

R

„

«

6

k

S

UE

N

An

a

Z

P

®

A

A0

8

R

E

SE

>

63

Z

F

5

al

v

M

*

E

z

en

xa

M

A

%4

s..

S

A

D

E

<

@

a

A

V,

S

...M

W.

.m@*vkw

S

O

n

VE

RS

E

ELE

4

+

«

a

FE

S

vn

A

k

E

K

eı

En

A Ba <«%

r

i

C

xm„p«f

.4

*

FE

M

*

4 M

N

Fa

B

DE

en

S

S

Pn

z

#

S

&-

S

Sa

©

„«„.„f

„„‚„

A

S

Saa

7

<..„

N

\M.

S

P

%

S

S

N

'

xx

\.»

»

F

C

{

W

Pa

A

A

w{

S

2n

n

F

S

n Sa

SO

m..»

M}

E

w

„‚...m„„;„

®

A

e

TG

s

w

a 0

“

A

FA

&x

v

S

ﬁ.r.ß

RR

B E

s

a

!‘l

‘20 cm

19 20 21

18

17

R

Z

16

Q

©

VierFarbSelector Standard* - Euroskala Offset

15

S

Balance

(0)

©

14

__

ä

f

W

„‘I

Ein nümw Licd

13

Focus

i

M

;

|

MDON

N

deEM L 0IC ON einem

12

jungen Mannn / Ich (tind ar

/W

einem mo2gen / etc,

11

"Jm chbon/

>

A

AE8 woner lich bey liche/ ze,

f

10

ü

9

E

—

=

.0

3.

E

!

w

Ä

8

IM ’

SN

M

p

C

.

Z

?C

7

|

il

A

2

SS

i

E

D

6

crüt‚ (

ä

HHIH|!HIIIHIIHIIHHI'WHIH HII|llH‘IIlI!!\lWHHIl|l’HHHIHUHHHH'HH

|

WS ‘

—

ä

K

s

\

Getructe $1‘i Strasbn

vgl

®

FA

‚Chiebols Derge

ÜIHHIH ,VHIIIHWHHHH’H

5

(}

[09)

2

l HmH41|ii"Mifi'*i*l]‘M"Ü4||i°

ara

EB

FE

HIIHH‘IHH

&_ Copyright 4/1999 YxyMaster GmbH www.yxymaster.com

E

H1IIILIIIICLHÖ‘I‘

4

N

1

—

5

6

8

1||£|91_