Dh110
author: Aler, Paul

7

6

Z

.

e

8n

x

»

M

D

E

.M*u„ N

A Maa

e

Yr

®

3

a

b

R

E a

mar

VE“

N

7

I

Sa

»

X 3.«.£

K“

ö

A

i

%®

z

“

Ya

vm

N

}

aa

S

3

A

Mn

RE

A

2

aıa

v

s

W

S

5

QM

x

%

6

S

wwn..w.

S

a

O5

8

0I

“

Fa

4S

S

$

ö

}

78

Za

“

Y

®

z&

®

.

(

$

2

-

&;

‘..

S

Y

D

&

C

S

w

n

A

{

.

w

w

K

d

6

-

sl

\

®

ä„t

Ca

S

E

f

*

a

vu„

z

ea

W

(

>M

W

z

»

p

z

&

®

O

A

w

RE

Hr

w

N

c

e

4S

*

3

X

n

B

A

Ü

+

S

<&

7 !4va

+

PE

Z

AA

.

P

i

A

a

a e

S

n

o

B

Dn

Sn

RE

-

an

.

ST

ME

A

on

E

Uw

*

P

q

>

E

S

M

—

RET

6

Z

„n

A SN

AD

R

S

S

®

...v

4\

S

e

}

}

C

p

1

.

_-

A E

S

X

UB Tübingen

F

„„.

}

\m.

B

%.

%

N12<509511265 021

WAHOLAUOUOOOWRAR TEW OO

M

b

-

S an

x

3

N

B3B

—

13

v n E

—

—

SO

—

»

an

w

A Z

s

SA

E

n S

e

S

A

e d

S

Sn

k A

DE

a

d

X

S

x

E

SE

_

i

an

ia

K

F

An

n ya

Sn

‚R8

RN

F

(".

E/\L{E_

)

w} \

m

IA IM

‘1‘W\

_u.h

ı}

:](

!\

;\\.

Mm te H Yﬁ

I \M\'°' mI0

aaı ara

'

MCO

'E

A ,

M0CH

*h

(

W

M

OE

}

A AMA

I

l

MN

Mn

]

f

47°

Ih\m V

/

Ü

‘Wu V

OE N

.f‚\‘

D'\

4M

CM p'‚ H

JLON

U Tuz 6O

}

+

GRADUS

PACR

ASSU

ELEGANTIAS,

FLAVISSAS . POXTKIASS

PARNASSUM

p&ug:um Thefaurum Vzrgﬂu, Smetium,

anuam Mu[arum, ali6fque id genus libros, -

‘*J

ad Po eﬁm neceflarios com ple&ens.

*N‘$Qg@ SINGULIS ETIAM PHRASIUM SYLLABIS }

u“ Nominum d& Veréorum incrementis , appofite (unt Nota quan-

sitatis indices, un& chm Poetarum teflimonits, quorum autho-

ritate fingularum vocum quantitas cumprobatur ,

Accedunt , quz ex Hiftoria , Fabula & Geographia ad

Poeticam Ar:em contcrunr

INSERUNTUR DESCRIPTIONES, ET

Campamyme.r plurima, ex optimıs Poetis excerpte,

Opusemendatiflimum, politiortelegantid excultiflimum, & Gc:—

Ünanico ad. quodvxs vocabulum jinitiale addito audtum ,

Nung denuo variis ad Poefim (pettantibus locupleratum ,

Addito Praxis Poeticg ad faciılem , & perutilem ﬁ;udzo-

f juventutis ufum conicriptz compendio,

\

A

P.

A AT EK

Soc1etans JESU, S. Th. Do&, & Gymnafii

Tnum Coronarum Regente Colonigz,

e E

(3/l AT

@\

RA

\„‚/ X c‚

n

EW

La ?q

S

;

6 /Editio-

S Z

&.

EL

- Oda

TT LE

»?«

\é

Z

\

Emendatio

Wofrectior &X

....

S>

K

7

&_"_.g

e

M. DCC

A

Y

S<

:

XXWII

I

Cum Privilegio Cefareo & Socsetatts,

SN E

&

ä

COLONIAZA AGRIPPINA,;

MEUCHERI, B b11090129

Sumprtibus Vidux GO Da

i

Z

&A„Lﬁl

Y

l‘&.

6

m

aD

}

PRIVIL

f

f

W

H

CASA

GIUM

;S

’E

l% E

Il

%

FACULTAS R. P. PROVINCIALIS

}

}

)

é

S0 FESE

Ä

RÖ V

} 1rcß

YUm ex Mandato Sacrz Czflarez Maje‘!’£äti*s ' omni=

4

110l

bus & fingulis Typographis , Bibliopolis, &.aliis

/

n‘at»—

quibufcungue librariam negoatiationem exercentibus ,

)

(8 ı *

Auıg

ferid firmitErque inhibeatur , ne qui(quam libros ul-

los, 2 Societatis noftrg Patribus haftenus editos ; aut

ala x En n (

impofterumi edendos , intra Sacri Romani Imperil ,

m Tacıman 20007

wa A

4A

ROdAS

Regnorum , & Dominiorum fux Czflarex Majeltatis

HEL guntan

hzreditariorum fines fimili aliöve charadtere aut for-

wM

:£—@*

mä, fiveintoto, (ivein parte excudere , recudere, vel

ag Kn

2lid excudendos vel recudendos mittere , vendere , di-

AL

{trahere , cläm feu palam‘, citra fupradi&orum Patrum

ng£f

v

’

confenfum ac teftimonium audeat vel prz{umat.

Ego infralcriptus Soc, JEfu ad Rhenum inferiorum

ofitus Provincialis , poteftate mihi ab Admödum

A

R. P, N, MICHAELI ANGELO Tamburino Societ,

M

Noftrz Przp

ofito Generali ad id fa@&a Facultatem ad

M

(

XC 200

decennium concedo VIDUA£ GODEFRIDI MEU-

7

]

CHERS Bibliopolz Colonienfis , recudendi Librum,

cui titulus : Gradus ad Parnafum , Bve novus‘Synony-

{L l\tt.

VM

morum , Epithetorum & Phrafinum Poeticarum Thefan-

4M

yus e Eidemque jus Cafarei Privilegii ufurpandi

“i4—.„‚13

A\‘

renus indulgeo , ut ipsä invitä nemo deinceps Librum

N xnr

hc recudere, nemo intra fines S, R, I, & hezredita-

M {

M

(

Ca

Ü

s Sacı Cafarez Majeitatis Provincias, importare aut

A

l—t tü“'

venum exponere audeat, In cujus rei fidem has’litte«

MM

mm

MOS

ras manu proprid {ub{criptas, atque officii Sigillo muni-

X -

Itr “.

a

tas dedi. Colonix 16, Julii }720.

IM anı

\'SJ«

Aı

(3

M

WTn irn

Pyz«:mus}}$/ CHMI

£

xMAN S, J. m, P-

&:

R

‚z

F

Ö

S

;

O

(©)

v

©

( ‘

D

<

{9)

©

Ci

ß

R‘

;.

é

»

&.

DE

3

C

g.

.(ä

€

e ‘ “—_

A

ß

Cé<;

5n

OM

£%*%

‘

°

’

1:

;‘

:l

(&)

.

+

O

j

;‘

..

..

.\L;

$

Zr2äfga

%

S

CS;°>Y£

%3

%

V.

S

Ö

Q

&®

i

®

&

:

i

5;z

$

S

$

$

&

z

%

%

A

|

$

>

ÜV

E

7

|

u

NCIAL

n

CESAREUM:

AROLUS SEXTUS Divinä

ÜeRatie ornl

i

favente clementiä Ele&us Romanorum Impes

:

M

N

Gopolt, Aa

=\

rator Semper Auguﬁus ac Germanig , Hilpa-

Z

\

SO

niarum ,‚ Hungarig , Bohemig , Dalmatiz,

D CKercenbi0M

{1

®

V f

HED

Creatigz , Schlavoniz , &c.

Rex, Archidux

qum lbrofi

Auftrua , Dux Burgundie , Styrix, Carinthiz,

N

Carmolé & W

irtenbergz, Comes Tyrolis, &c. Agpofcimus

Komanl \mpei1‘. |

& nortum facimus tenore pra fentium , quod Nabisdevota , Nos

zlarez Majchit

bis grata MARGARETHA ISELBURGM GODEEFRIDI

haraGtere aut Ir

MEUCHERS quondam Bıbliopolg Colonienfis Vidua kumils

Iıme exponi fecerit, fe Gradum ad Parnaffaum tam latino, quam

e , FecUdere,

ı[Ea

Germäanigo

Idiomate ulternori prelo comittere refolvifle ,

ge, vendet ,

Nosque humillime orarit,, ut , quod fibi. ad o&a Annos Die

‚di&orum Pa

quarta $eptembris Anno Millefimo Sexcentefimo nonagefimo

przlumat,

odavo impertitum , Die verg nona Juliz Anno Millehmo fep-

henum inferont-

tingentefima ad quindecim Annos prorogatum fuit Privilegium

Czaflareum, Nosquoque Idiplum adalios quiadecim Annos, &

hi ab Admodi

quidem a lapfınunc recenfitorum annorum extendere clementif-

T’amburioo Soct,

fime dignaremur. / Ne 1gitur cum labor, tum fumptus zmulorum

Ga Facutatem

invidia hanc editionem ımjtantum frudu fuo PrIverur ,

fup-

DEFRIDI M

'

plicantis fllbl‘l'lifﬁ$ P;_1tittr aC a:quis PI€Cibus äﬂnugnd;.im <ie

cenfuimus , prout lisdem vigore harum clementifi me annuimus,

recudendi LO

& Authoritate Noftra Cafarea , omnibus & fingulis Bibliopo-

gl

v mean

/

lis » Bibliupegis , Typographis, & altis, quibuscunque rem H-

DoetdGArHM l

M

brariam , feu negotiationem cxercentibus firmiter inhibemus,

‘

j

yetamıs & interdicimus , ne quis fupranominatum Gradum ad

riwilegl f

‘.' $

|

Pﬂ

?ä

A

|

M'

U

}

(

l.

Parnaffum (ub hoc , aliove titulo per decrem Annorus: ıpatıun

nodeinceps}

a laptu prioris refpe&tive conceflienis & prorogationis comp

hefd

(

|

l

Rud

tandum intra Sacri Romanı Imperi & Regaorum, Ditionum

]

|

noftrarum Hareditariarum fines recudere, vel allis recudendu

ncias 1mpord

{

rei fıde sl

dare, aliorfumye impreffum apportare , vendere, vel diftrahere

“

citra przfatz Impetrantis hzredumque ac fucceflorum fuorum vo-

offch

)

jla n

Junratem & affenfum in fcriptis obrentum aufit vel przfumat

®

®

:

)

$i quis verö feeus faciendo , Privilegium hoc noftrum feu ıme

terdi&tum violare , contemnereque przfumpferit, cum non folum

2

c}jus-

m„

1'\(AN so ]'

C

‚d

;

x}

ejulmodi Exemplaribus ubicunque repertis perperam quippe re-

‚ﬁf'

Cufis feu approbatis ( qux dıa VipuA MEacHERS five

4!{1»“‘ »

propua Authorirare, five Magiftratüs ejus loci auxilio fibı vendi-

il

care poterit ) defacto privandıum , fed & decem Marcarum Auri

jg

pn ©

T

g

purı paead AZrario fenFilco noltro Cafarco , & parti lzlx ex -

quo pendenda , omni fpe veniz fublarä , muldtandum decerni«

A

mus, dummodo tenort hujus noftr Privrlcgii in fronte libri ım=

yenM gl A

preflus reperiatur , & confueta ejas quinque Exemplaria Confilio

ayrharan 166°

nodftro Imperiali Aulico exhibeantur.

‚H“‘E

${

Mandamus itaqae OMnIi-

M

bus & fingalis Noftris & Sacri Romani Imperii , Regnorumque

ÄP WE

14

COM In

8& Dominioraum Noftrorum hareditatiorum {nbditis & fideli=

gn Dn

T

u 4

bus dile&is , tam Ecclefiafticis, quam fzcularıbas, cojufcunque

f f

u Dbe

“]ß

ü

w

Statüs, Gradüs;, Digniratis aut Ordinis extiterint, przfertim verd

3is, qui in Magiftratu exiftentes , vel fao vel Superiorum (u0-

v

grg EKa

zum loco aut nomine Jus, Juftitiamque adminiftrant, ne quem -

AAag autem 9 0RR W

piam Privilegium hoc Noftrum Cafaream impune violare, fpere

Ouam'i‘.'bm'xx sla

nere 2ut transgredi patianıur‘, fed fi quos contumaces reperetiant,

facere;;‚f.‘i";fc.ß P

DE

conftitutd a Nobis mul 42 eos paniri, & quibufcungne modısida-

Neis coerceri Curent,quatenus & ipfi, gravıflimam Noftram indig-

‘4!;‚”?{3»;'; PE

;ai;u;g‘...‘ 0M a

hationem & pradictam pornam civitate voluerint, Haram teftis

aMl

monio literaraum manu Nofträ fubferiptarum & Sigilli Noftri

ılde I' WE en

K

f

z

Cazfarei apprefione munitarum ; Quz dabantur in Civitate No«

fra Vien

Z

"‚‘Ev" Jl

nz die feptima Auguft: , Anno Millcfimo Septingente-

fimo vigefimo primo , Regnorum noftrorum Romani decimo ,

L £ll."::'ﬂ | 1420

Hifpanicoram decimo odtavo, Hungatici & Buhemici verd un-

decimo.

y Can MO

1 manl H dlrn

4

' ’——‘J6: n

MM

CAROLUS.

Y

1T

/

r kan a

i {:"‘ N m

f

C159

RE Maln M

\“'ﬂ‘ " *7

ön

(& {agor

A

fur.a

M

’. "x

f4 Ju'.ha '; ‘

Vt Flb. de Schönborn. m. p.

C

LE

(

Ad Ma%ea'atüm Sacré Cefarea

N

M

41£„„

Mßj8ßdti.f proprium,

““*h

Ck m

4 n„e

WT «

J. F, HAvEck DE WALDSTÄTTEN, M, P,

*A, Eitiei

!?„7

«

{

M

AD \

'{

1;

'.\

E

ÖX

1 d

‘.‘.

' Wc I

AD LECTOREM

3

HÜ REl

en

De ”ufu & utilitate operis,

äılıo ﬁ‘mcnd\

Ompegimus in unum volumen hanc Synonymorum, Epitheterum, Elegantiarum,

de[crıptionum C comparatıonum (upellec:lem , habıto delefiu accurato ex opti-

äl ll %

}

mis quibujque pietarum minumentis, qua adhuc prodierunt, ut effet vel compendt.

1ndum deee

um vel —camp£exnentazm omnıum OPeruMm , Qu@ artıs PoCticA princz'pßr elucuér«r:;„n{

p emifis variis de arte poetica obfervationıbus &> ejusdem praxi,

TODte Übei ıe

Elucet hıc purioris latinıatıs ‚andor & fignificandi atque exprimendi vis

np\ariaConﬁliu /

vocum (inceritaie Q7 venuflate phrafium expreffus, Copia vero & foecunditas re-

25 200e O

vum ad poeiicam pertinentium tanta , ut quidquid in multis authorum lıbris quaft

quibuldam rivulıs (parfum veperuur , ex hic copiofo fünte colleum inveniatur,

) tgnorum I

Ordo autem & rerum diftıibutio facultatem &” inveniendi rationem expeditifi-

blg &G

mam aﬂendit, adjecımus quantiatum omnium indıces, notas dr charakteres adhibis

706 CO alchnq

ra finzuları dılıg

entid, addıtä etiam poetarum authoritate, qq@ numeros probat

Malr va

&” Sme:i1 ac Janux mufßarum vice fupplet,

‚Quod ad notas attiner,

\upetloram o

‘\lt'.1nt,ncqucm.

I Obfervet artis poetice candıtatus (yllabas longas defignari häc notd — breves

d v,dubias autem &F diphthongas £ &* x nullo fion0 notarı, ut Uniüs Antiquz.

ea M

I1. Quamlıbet voca'em notarı (uA quantitate et;am fequente confanante , qu@

OM 2068 DE

f‘

eam faceret pofitione lonz am C” ante vocalem unde fieret elifa v. g. Quid pröhi-

’ ONQ0E MOdisidh

ber müros jäcere er däre civibüs Urbem ? Sedin verfibns quı immediat? fin-

n Noftram r'ndig-E

gula verba fequuntur, declarandı gratik eorum quantitates poftiones &> elifiones

ınt, Haramef

obfervavimps quod quansitatum notg Fdcirco appofıta Jint, ut +yrones facılızs verz

bum metiantur.

& Sigi\li Noßtt

rln Cintate Nar

IL, Sylaba brevis pracedens Enclyticam que unllo figno notatur cum reipfa

longa Jit pofitione, lıcet brevis fit, fi

ab Enclytica feparetur , v, g, pöpülulque&

fimo $eptingcct&

loco Et pöpülus, Quod fi (yllaba pracedens Enc

®

Iyıicam lenga eft , füo jzg;;a nota=

Romani decimo,

$ur , ut pOopülofque loco et pöpulös.

Juhemic verd ul

IV. Zicali , que pracedit finalem fequente veocalı nullam .„;:gpg/";gi_;:;g.z;g netam, u

elıftonem faciendam indiıcaremus.

V. Sylabe communi nulla eft addıta neta, v, £. propino, procuüro,

VI. Pocalıs ante mutam &> lıquidam , fi brevis ef, v,g, patris, merum; f£

naturä longa eft ig

g

Zo notatur.

né longo notatur, Yag. MALKIS, £lgmmqye _J[z}gna Grevi, vel-nalz

In V'Erﬁbus.

Verfus Hexameter C” Pentameter facıle cog

nofcuntur ideoque pratermifis 1ig

alsorum nomine incluﬁ?ßß: parem*beﬁ ; ( )

\

In verfibus hexametris deeft quandoque principtum , quod häc virgula indıcas

Fnr --- Quandoque in f£ne contrahuntur fem mutilantur quod hec nota (5*C, indicate

Circa Synonyma , Epicheta & Phrafes,

1, Si, qua uno articnlo contmentur non fat multa (ubminifivent Synınyma , d

0m. m'P'

Phrafess quare ıllg ex articulo adjiundo. v, g ftitulus AmbitiO , #1bı non fü

Cit examina tıtulos Faltus, Superbia &r fic de aliıs.

Il U facılius Epéslaem CUIVLS MAabeViX ConvenientiA In pran;ptn_/int utque

Euofius fervire pofit Praxis Poetica ın compendio adıunda, feparatım Epitheta

‚ Sacrh Ü]:‘f %

|

V

quovis

5

enere 4liqzm ca!!igz‘mm.

H.

1

” Pl2?z{[iéßf aéﬂ'ﬂhn! dgt'igenter df@oﬁtianem verborum vı 0, ım artıcula

‘ P)'{)PTÜ‘”’0 '

Frutico , verba. mepbra_fim Compantent, hunc reddunt ferfum ; Frütices Cmite

to; frütices fündo, trütices EKündo, &c, Surcälos emittg, sürcülos fünde

ST3TTE‘N‘ m' P‘

&rc, raın0s Emitco, ramOs fürde, dc,

‚IV. In omnibus utere dete

&

&” bferva Tropos & Figuras &7c,

Iu, afume.qgue maxıme ad yem facınnt , Epiheta,

X

X3

SYL>

i

\

SYLLABUS BREVIS Ac DILUCIDUS

r Comansn €

yartorum Pedum metricorum,

W

I

des quorum imcapmine u

PE

fus effe falet » fun’t‘.;‚a„l_ii ﬁmélicg&‚; alii com-

pofiti.

1

Simplic&s pedes funt , quiex aliisnon campanuntur,

mel ‘ﬂäﬁ.‘

Campofiti qui funt &x pedibus aliis canflati.

„‚11A1"F'

MM

1‚zü„ dn

PEDES SIMPLICES p;-s$r1„1_„A‚g;.

g JCa , 0

$

Pyırhichius fit ex duabus brevibus, ut

DEüs,

;3.ß:"d

galı 190 0

Müfe,

Spondeus ex duabus longis, uf

ıi

(nı JO v

Jambus ex brevi & langa > ut)

Dies,

z;{Qi;!aa‚ Q

Trochzys five Choreus ex longa & brevi, ut

Qä_lli$_.

INTER DA

PEDES SIMPLICES TRISYLLABL

Tribrachys fit ex rribus brevibus » ut

Döminus.

n

m Ian ::t_t '

Moloffus ex tribus langis » ut

BÖ&61'659

Anapellus ex duabus brevibus & longa , ut

Speci6s,

A

a yl fn f 0M

harae

Wr&

A

Carmind,

>

a C

Dadylus ex loange & duabus brevibus , ut

ı Ia Dnden B, AI

Atnp'hibrachys ex longa inter duas breves, ut '

Videre.

Cafiras,

NyOr B

Amphimacer ex brevi inter, duas longas , ut

Bacchius ex brevi & duabus longis, ut

Hönefas.

Antibacchius ex duabus longis & una brevi, ut

Lügere,

imiton Cizen mlr OOQL

ßfcjf_r;:.".'«' WLLE

PEDES COMPOSITI QUADKISYLLABI

Praceleufmaticus ex duobus pyrrhichiis, RE

4

hömfnibüs,

Arl A Olrn

OxaätOre$.

In vocdr (zen Bgn

Di(pondeus ex duobus fpondeis, ut

Dijambus ex dupbus jambis , ut

Zimoenitäs,

K E 70L OCR

Ditrochzus ex duobus trochzis , ut

CanuleEnä,

AntipeRus ex jambo & trochzo ; ut

recusare,

Choriambus eg trochzo & jambo, ut

pOntifices.

fortifsimüs.

Dn an &D

Jonicus major ex {pondea & pyrrhichio , ut

jonicus minor ex pyrrhichio & fpondeo,, ut

BPidmEGdes,

Paon conflans C” lınza &* tribus Grevtäns , Wario _[i;„

Pzon primus ex trochzo & pyrrhichio , ut

Latit14.

pöténﬁ°iä€

7K NnG 1a malg

Pxon fecundus ex jambo & pyrrhichjo » ut

äl1enus.

ln

&

Pzon tertius ex pyrrhichio & trachzo, ut

Celentäs,

Pazon quartus £x pyrrhichio & jambo, ut

Epitritus Conftans ex brevi C” tribus lgngi{ » &F' varıo fitu.

Säcerdot&s,

Epitritus primus €x jambo & fpondeo, ut

M

IM (n

pitzitus fecundus ex trochzo & fpondeo , ut

°

.

permänebunt,

N

ır

Di(cordie,

In

.3

ri.

tus tertius ex fpondeo & jamboa, ut

&ia ?w

adventare.

'mi 2“G' H

k L

rtus quarfus X fpondeo & trochzo , ut

PEDES COMPOSITI PENTASYLLABI

repärabile,

Pyrrho - Dadylus ex pyrıhichio & Dactylog , ut

3

Dadtylo-Choreus e5 Da@&, & Choigo , ut

Ingen10SUS.

/{'!R{3:l.l

IntEIVELLErFE,

Va

.

u k'vu

Spondeo Scholiys ex fpondeo & Dactylo , ut

1}

Spandeo-Daftylus-ex Jambo & amphibr, ut

Gäliginosüs.

D [\

% ä%;„

Sitichlösus,

“M

AD

Jamba-Scholius ex Janbo & amphibr. ut

x

inl

Plures nüögnerat Mycillus de ve metricas L. 6,

FRAG-

\.|4 Q" 4

A4

LUCHN

TRACTATUS BREVIS

h

M Pllceh al

De pracipnis Carmzmmz Generibus , & corum Ma-

teria,

C

Armind in genere dividuntur prxcmue in Daßlilica , ]4m5:€4, Trochaica,

& Anapeftica, Ad haze genera faci!e onınes fpec1cs ; quzin ufü fünt,

LB

revocantur, Maieria Carminum duplex eßt :

tenera , (T 2VaV1s

2

*

pexr illam

Da

intelliguntur Znvocattones , acclamationes , gmtulatzane; , defcwpmner rerum

L

Mül

venuftarum, &F närrabtnes eorum qua affe&um pro fine habent

”

per hanc in-

D

telliguntür Fada egregid, pericnla n4ngtzon;ß Heroum Gella, pugne, deftrip-

DAnı

#iones tempeflatum , &*Cc,

LABI

INTER DACTILICOS VERSUS

Dömii

DOROrG

Pitimum locum obtinet Hexameter , conflans fex ped1bus ; quorum

N

quatuor primi funt dadyli , ({pondei, dquintus dad&ylus tantüum , fextus

Catmin

i'pondeus ‚ vel choreus ; nam ultimus pes cujufvis eft communis ; f

Yıdı

quinto loco {pondeum habet , vocatur fpondaacu$ Materia ejus eft gravis

Cahi

vocäturque Heroitus,

Honk

II

}

KAgee

Pentametrum Carmen conftat quinque pedibus , quorum duo primi funt

$TLLABM

Da&ylus vel fpondeus , quos fequitur {emipes , vel 1yllaba Longa ; deinde fe-

hominibi

quuntur da&yli & fyllaba una, Subjicitur ordinarie Hexamettro , idque alter-

OratOIC

natim,& tum vacatur Carmen Elegiacum deßinatum primitus jacrymis nune

ämmmta

'tamen omnia iere argumema compledtens,

Cänuleh Ö

geCÜNE,

198!

ponnh (&

Sortitm

‚Adonium conftat dattylo & ipondeo,

ON

IV.

1 f

M

G{ycamcum confat primo l10co pondeo ( aliquando choreo, rard jambo)

potch

aln

fecundo & tertio da&ylo.

Coleeitd

Vı

a

SiechdOLCh

.Ajblepmdeum Carmen ef fic di&um ab ejus authore Afclepiade , conflat

ömdnCbü

primo 10co fpondeo ( rarö dattylo ) deinde da@tylo & fyllaba longa , tum

lecord

advcnra«

duobus daftylis, Mareria ejus eit grävis &ordmane una fententia,

|

v1

E

£

NT

'ä

Carmen Alcaicum dupläxeft , alterum sonftät primo l1oc6 f’pondw vel

m emo

jambo ; deinde jambo, & fyllab4 longä ,

tum duobus daßtylis , ur Od;

IMÜ

Ca

pr0fanum vulgm €& arceo , alterum con(tat duobus dadtylis , duobus cho-

16&1s 5 At *

Non gentrant aquile Columbam; Xloincipiunt » hoc claudamtur

Stiophz Horatianz , qug materiam haben: gravem , & unam plerumquc

‚„lo M {

fententiam.

u L5

Ta

)(4

INTER

l

}

*Q

}

26

INTER V'ERSUS JAMBICOS.

Primas Gibi vendicat Senarıus

C

quı fi purus e(t , conftat fex Jambis ; G

mixtus eft , conftar fequentibüs pedidus ! Primo . tertio, & quinto loco

\

recıpit Jäambum , Spondeum , Dacftyium , Anapeftum , Tribrach‘yn (rarö

!

Proceleufinaticum ) Secunde , quarto & {exto Jambum , & Tribrachyn

ar

tantım , quamvis {exto live ultimo 10c0 raro admıt

[B 94

'Tkibrächyn.

Co-

RA

mici in.his pedibus !icentio:es funt, Mateıja hujus verfus eft heroior 1mo

grandior.

z

|

secunduse

ft Dimeter Jambicus, coxg.ﬁaz£é quatuor pedibus, nimırum primo

loco & tertio haber Jamburm, Spondeum, Dafty um, Anapeftum , & Tribra-

chyn. fecundo loco Jambum & Tribrachyn, quarto Jambuns tantum, Hoc

I

Carmen eleganter ubf.ribitur alternis hexametris , & fenanıs Jambicis, &

tum pro. materia habet omneargumentum , etianı heroicum , (ubferibitur

etiam eidem verfus Anacreonticus, at tum non admirtit Materam heroicam

0S SINO

fed teneram.

IT

iM

;U

Tertius eß Boötianus conftans Anapefto, duobus Jambis & fyllabä, ut Ha-

\

bet omnis hec voluptas, &c, hic verfus perquam aptus elt Rhytmis & fervit

'

mater s jucundis,

N

W

TE

Quartus Dimeter ‚Archilochus conftans quatuor pedibus , & unä fylabfi

1ho

quorum primus eft Jambus vel Spondeus ; fecundus Jambüs tantüm , tertius

eit Spondeus tantüm , raro Jambus ; quartuseft Jambus cum fyilaba , hic

verfus eft tertius in Ode Horatlana.

Igr e n a

{

z=

Y Qik E En MO n

Quinrus eft Scaxouticns, conftans fex pedibus, quorum quintus eft Jambus

&, fextus Spondeus ; re!iqui funt 1idem qui. fenarıi Jambici.

TI

n Larl 6

W ffmn wra

DE VERSIBUS TROCHAI'CIS.\

d ka ';;vg; W

Horum Verfuum materia f tenera , funtque perquam apti rythmis,

kn L atını &ı yn

Primus eft Euripidius conitans tribus Choteis & fyllaba, Secundo 10c0 en-

A0 IM Krn g

am habet Spondeum.

vnl

N

secundus e& Alcmanius, valde fuaviıs, fı debitum fluxum habeat conflat-

SA ig

Ml A

que quatuorpediblus, quorum primus eft Choreus , aliquando Pyrrhichius

fecundus Choreus vel Spondeus » tertius Chorews tantım , quartus Cho-

4

J.

."_;_"i i $; P d

Yyeus,

°

Tertius e& Sapphicus, ä Po&ta Sappho fic nominatus, conftat qui

nque pe-

&' “a th

dibus , quorum primus eft Chofeus, 2dus {pondeus ( raro Dactylus vel Chos

ıl

Yn

zeus ) tertius e da&ylus, quartus & quintus Choreus , ponitur vel fLolirarie

|

""“h»\é.‚

8

vel pofß fingulos tres verfus haber poft fe Adonium.

vn

M

Quartus eft Carmen phaleucicum, conftans quinque {yllabis, fpondeo, da-

]

M "a

'n,;;’x

g

l" "’9‘ru_

w

M

Aylo & tribus choreis,

A LU _’“..

M

/

IM

L

\"w

\ -

DE vr=:&sust;s ANAPASTICIS

Primus eft ./1rclailacbuf ‚ qui Antonomaflic& vocatus Anapeflicus, conftans-

‘I(kti

l\„QK n.

AL An

ug quatuor Anapeftis vel pedibus comparibus, qui funt vel fpondeus, vel da-

»”’E‚ U „

l

n

E&ylus, vel proceleufmaticus. Materia ejus eft gravis, dicitutque ab alıis Car-

0

W

1

l.““

men militare, neque amat cxfuras » ut Tertiamifit buccina fignu

U

W

!,;q

Secundus efß .Anacreonticus „ conftans tribus pedibus , Anape

{(to , Jambo

Y

T

& Bacchio, ut Age lata plaude turba , Argumentum ejus eft tenerum > ‘&

&L

in nullo differt a B.etiano,

w\h

i

M“o.

\g °m

Aliz fpecies Catminum vel parum in ufu {unt , vel cas apud Authores

/

T

(

\3\%

Yıa

videre poteris.

Alr

GRA-

f An

08

|

Dnﬂat fm d

&%%%%%M%%%%%%%

éf?%éf%

qwxm

M

@@@@

al

ELE

SEL

‘ Tn Iaf ['

\0

Tr1

E

%’%"% %°'$%ä*’ FE

%’%%

Ml Cübr 3th1

c eß herom b

GRADUS

A, ı MD

rancftUm ß‘Tub

an tantüm, M

AD PARN ASSUM

C fenaniis SJambics. 4

SIPE

mcun fübferta

alra Hera

NOVUS SYNONYMORUM ,

a &Oıllabi u

EI’ITIJETFCDR[IN[

ELn Aln

in Ya a\ﬁf

ET PHRASIUM POE

e

TICARUM

Janbis ramm temm

A

Dbus cum frla ,

TIHESAURUS

lbngum eß : .Äu2 redit @ nobis au

dzer»que vedureit. V1

aM un useß}am

A

SYN: äb,abs, €

MC

Paetx fapt amzthznr

‚CX Has prepofitiones , uti etram prepofi siames

r%n & 5‘

Alürön, ve/ AärOn dı j]jl./'aix»t‚ oms‚ m@lmr iameh ääxöh

f erifllabum eß,

ATCIS

priman. C& ﬁc'undam Forripit,

( Filius Amram, frater Moyfis,

{(umimus Sacerdosapud Hebrzus, qui un& .

gam aDr thenis

cum fratre Ifraeliras edukit ex Ä3gypto) SYN, Amramides, vel/ Amras

ba, Secundo Joc0 4

m1.tdös z, EP[T. Mägnüs, pfüs, sdoer, clärüs, fäcundis, przcläräs, fa-

Aysum habeat conk

crätüs, 1nelytä&facuﬁcu&1nfulatus PHR. Moysis fräter. Amrämo g&

nnus‚ Amramo parte Cditüs h&rös,€ loqmo PfizKans. Sacrorum Anuﬁg'e'i

.„quando Pyhichn

Isäcld&s Flamen Isoldum s\a;mhﬁs Säcerdös,

ynl , QUITÖ (

ﬁuxic äb Ore facundo:

Cu1 dülcıs Cl6öquiisönüs

Ab v?d Z

Virga clarüs. v, Pontifex , Sacexdos,

pus, conflat Qumgquek

Aba&6r, Oris, ä}teb ; Dieb, EPIT. atrox. d1rﬁs, fetü3 occü2t«:s„ crudci'in

raroDa&ylusaelü

PHR. Prado, ra.pton przdätor pecörum.

a pomicat dl f

Abadüs, a a, um, @atfubfét SYN abdüdüs,ablatis, vel d@)c*ﬂ:us.€ﬂpllls;ß.

pülsüs, remOtüs,rejCAus ‚Fügatifs, ve/ &üs, Cxa@üs,

Pätriis dö)e&lxs äb Oris, Älienäs pülsis In Oräs

PHR. Patna fü gatü?

el f0 dn d

Abä&a nox. Die veraaäugene 92£N)t.» Firg.

Almt:us Q't'ebehß ‘thd) Nec quı abaco numeros & [€ﬁo 7 ppivem Metäßs, Per,.

‚ST 10H

N. abcx .1£15 mensä Grügdörtä. EPIT Märmöreis ebumäsmm:‚-ns‘

fa

hitidüs, Äcermüs, aUr&üs, argentm„s, ‚vinOlentüs, PHR. FI@ilibüs el

s AnayefE ca

mensä abäclsquE nitefeit XcErmüs. Hic $}

äm10s 2bäc6 nüm&tös dup:

fant 16l 9

ou.€u

Cabar

ba “s(:1/

cum Sim

Sbürno. Märmör&is cöSpenä äbäcis,öpibüsque referca. Sic äb

, dien1Q *

miO fxoe Önerare 1üt6,

bmma u

AbZid15

Lapis quem Ops Saturni uXor , vite Tovis natl Yorandım Parenti oß:ui:t.

ptü° ]

;ba

/PHR. Oblätum prö Jöve saxum , Sätürni Jäpis Ore vöränüs,

1bu5‚

&

m 605

A KenEOO)

Abälicno, ası Entfrembden Net aéalzen@t

q»&: opes 4!‘tepeﬂ’t ]'a.mb„

SYN. äNeno divello, ävCrto, disjüngo,

difträho, vel ven O;

f

Abärc&o, Nbhalten. SYN. 3reso,

| vclﬂ”

E

pxöh1bäo,amavw‚avettb.abxgogello.eﬂ«

A

pello, £ügo, 9ı Arceo,

A

Abi-

41

Y

ABA ABD- ABE

{M

m'°*'f"

gnln

Ab.was, iﬂ)i‘(lttbﬂttét EPIT. dilc&üs gratu!,3ﬂ\&hdu‘ä 1ongavm, gtandx£«

8

e

vus, col ndue. venexabnis venera.ndus, gmvxs‚ SEeNiOK, vcsuﬁus‚ vmcndus‚

.6

E L

17

”ﬂbax, dus Y. rzéa(t(ds

P

Abbm, atiss let SYN. anti(tös, praesul EPITH. Venerändus vencmb1hs,

0

rehgzosus. säc8r, plüs, sanctus, mdytus infülätüs. v. Epiftopus,

.....

‘‘‘‘

{17

La ?.{:

* Abbatız, z. MÖfen, SYN; Coenöbium, EPIT, celebris, hObilis, 1llußns.

&F„‚!"-'

‚Abbärii, Das Ymbt dDes Mbtg. juxta illum verfum;

hiea 1792 GÜ

Abbatıa mibı locus eft , abbatıa munus,

”»

v 3

ba

Abbrewm SBerfurßen SYN. Bxev1o, cönträho, PHR. palcis compled&6x,

in pauicä redigo.

4a18 {

) Mart:

/

Wl

Abdico, as. Qlugﬂpﬁ'ea Sz ver[m ﬂm»f abdıces Portam (Phal

#M0

:

x

f

SYN. pg1vo {pölfo, Exuüo) abuc1adnpoxxo,rcpuo PHR, Imberium dE-

e CO

..

"pond. Mag1ﬁratwn abdico,

‘ 3

1 OM CÄJ -

Abdico, is > Q;bmgen Qui:d faciat crudele , fudts a&dzceret aytes, OV1d.

ö

a SC

SYN 1r@j!cıo , recuso,, 1f°9t1d10 repmbo

Cu\

n34

Abdltxls YNerborgen. aé':dtta fronde levı den(a ﬁemblmr ab ulmo. Ovid,

I&‘\\\\” g„.\ .: .4

“SYN. CoOnditäs; Oecultüs. Octültdtu3 abfcOnditüs {ätens,lätitäns, re45s,

4

.

qn E g

0btf'éiu$ opsxtus,&dopc1tas ve/ SpacusJätebrosüs, obfcurus, ve/ abfrüsus,

Arcänüs, secretüs, PHR. LÄtebris cOndirüs tenebris defEnsüs,antrO, CON-

(‘WP' L

10; rf59 U

u OO

tedüs Inän1l,SOLIs Inäeccefsüs rädlis Fug1cns Ocüloös, Palcis nOtNS.CUrvIS

\R')Lv "‘

detEntüs 1ätebris, Nigris fpchince [Arebris inclüsüs, Efse sub Umbris. C2-

Ml

nl

T

Sara

cis Occültüs umbris Caräper occulros dücebät semiti calles: v 0bfenrus.

m

y

Abditum, fübltant, Ein verborgenes Orth. SYN. secretum, locasa.bd1tus‚

occudrüs sEcefsüs, obfehrus, recefüs, tedz litebrz,

A 2

J‘ Ma

K

Abdo, 1d1, Itum, Nerbergen Sed pater omnipotens ]])el'uncz»r abdıdit atrıs. V1rg

>8

l

Hu ya@ E M Pn

SYN.. Condo,.ab('condo tec0ndo‚0cm:lo Occulto tego.öbtego, c0mego‚

velo OPdCO, ınvOlvo, openo celo. PHR, HOörtEnsibüs Umbris ; bdere‚

( Courm 46 In mOntes sEs€ Aviüs abdidit altös,abdiderät SESE ALque atris

{

A

inyısä sedebär.abde do*no. Scüut] 1Ätenti3 condünt. NOra condüntür

e

$ da

In Alvo.. Claasumque cava te c0ndeu= tErra, Lict füuviis S€ condidit

Alto, ımä petens. Se poßt craterä tegebüt, SEsE Inclüdit Opacis fpelun«

Mn fa

cx® tenebris . vıde occultus.

»gJ

A06 \

‘ Abdör, Verborgen liegen. SYN. Occültör, condo;‚ ldteO‚l@.tlt0 delitcﬁ:o.

”

V, 4A

°

/

‚Abdömen; inıs. @d)fitgr"ß[)ßügb Venter eß abdomine tayrdıus, JuV.

FU

SYN. Venter, alvus; pc&om, vifcerä, 111ä. EPIT. album,un&um,tumx-

!'h.

dum>; pingue, turgcns.msatma.bﬂe Inexpl&tum, vide venter;

AdeCO‚ x1, tum, er& .@t)ﬂt&89fllbl'ßﬁ mmn 7//05 aba'ucere Tbe/?:y/ß' erat, V1rg

A

\'l‘\

t..nf 4:

vh"( ]

SYN. amöv&o; äbigo, abiträho aüfero, tOllo, ve/ tremöveo. peilo, rEj1C10,

L1"Pq

PHR. pecudcs abdücere fürt6ö gremiIs matrum abducere natOs.

Y RE

09

‚Abreptüs,

Abdücduüs ä, um. Spmmeggefubrt SYN.abfiradüs,amOtüs,raptüs

M DE

N

N

äbadus , subdudus.

( abs6rb60, vide Edo, )

w

A

k

ede, 1s; äbedi, Mbeff en/bergebt€r1 SYN, edo,cömnedo, dcvoro,mando,xs

l.“„

m

u"'}'

’

1r

Abel,

1, anceps , — Denws imıtentur Abelem. Mant,

A i

%{

Y

aA% vıva gaudere Iucro dıgn ﬂmu4 Abel, Vittor,

‘Ht ic

"nl1

( altez

Caino-Adami filius ä fratreprz 1 invidia oc6ifus.

SYN. äabelüs,

TUOH_(

G m

Cimnı fräter. EPIT. Sändtüs, jülßis, plüs, InsOns, INnNOCHUS, hümilis,

AL

1PM

M

caftüs , czsüs, madtatüs, benignüs, facritichs. PHR. adamı soboles

Jm‚

ya

innOx14. Tclo fraternO cxsus Seu mäctätius dbclus TEI0 fratı1s percm—

M

f

C

k S

ptus. Qusa.ngume primüs tinxit humum moncns „Qu! pnmus oves

l[’ﬁ.__{

pecudcsgue ad ﬂurmms Undas c:°n , Inquö fpes geneıks visd perire pli

ß

M Wn 1»?‚

A

Y

/

ABE ABHM

slöngz'v?i$gfan& ‘ )

E(, Primüs AbsI 1mbösinbre

fsüs. Cainﬂnﬁ

dra päﬁö;äl!l fevit In A_b$1‚

MS M

GCüjüs sanguine primum tercd rüens mÖdült,

Y

V

i

Ab6o , äbis» äbiy1, vel bii, bifimeg nchmen.

;Etäﬂdüé‚ veren

A

;

Pauca abeo &T revacAs'nono pofl menfe , jubesque. Hor,

N £Plft‘ap;m

SYN Difcedo,Cxc#do,äbfc Edo,r6cEdo,ExSo-ficelo,Avöle,mIgro,CgrE.

is‚h0bilisdilüﬂris. '

1

diöor,pröficif:ör PHR, p&dem Cfferte pätria,terra,ürbe,tCcdO CxcedErE,

‚recedere , &c. Patriam penates. ürbem lInqusre,telinquer&, deserere, f

gere, ardet äbire füga, dülcelque reiinquere terrası MigrantEs CErnas ,

\ DÜ COnl

rüraque EF ürbe rn Cntes.ExcCfsere Omnes ÄdirIs Ar que rölrdis,Omni«

büs 1dem Änimils fcelerara Cxcedere terra. Linquste pOllürum höfpf«

a (Zhl.) Mar *

‚tium, ct däre clafsibis AUftrös. Urbem CirO pede desErere, Grefsüs sg

2R ImbeiamdE

möv€r&, pröfani, pröchl ERe pröfani. TOtOqus absılere 16c0. Taändem

decedere campis ädmönült. CPde Agedum, & türä limi'näli‘maé'\füg5.

ün ater, QVid.

RErrOque pedem cum vOcE rEprefsit. Trepidisque t&cefsit , ıefüpit In

Sılvam, pennis ablati rec@fsirt. NOs patrie fines Er duleiä linquimus

z'b'n b al Onid,

ätvä. GErtüs 6s Ir& tämen , mis&rämqu® r&linquer& Dido, Expedem

An (lnn ,

qu! m& niünquam visüirüsäbifti : prögrediör pörtü , cla(scs Eriittörk

M,

lınquens. Fägiee atque a littöre fü

L

<

]S dCFEnsü ÄntIO (Oh

nem ‚tämpité‘, abirumque pärabät,

Vide Fugi0, Profici(cor,

5, Padcis notis Cn

. Ab“érm‚ Yenig irren. Solur aberrabat ]z"/)gäi@* Eittora circum,

)

, Bl Umbels.Ch

SYN. Röc&do, defledo devio,Erro,vägör, PHR. DEviüs Crro,vIz INCEre

a! cälL@S. ff

tits, Infelüs , n&1ciüs » äberro, Vägäbiündis, vägtis päflim förör. NOta

eogötum, OCl Ddtd

‚vidrum regiOne CxeCdo,per devid ferr1L,per desertä vagarı,Errors 16c0-

l1.

zum., viarum ambäge decipl, Innümeras Erröre vias ımplEre. Hüc Nue

ir b itr, Yı

devius Errät, Väarlıs hinc inde Erroribus a&üs, Hüc illüc vägäntem des

y3g0,Obteg0,CONGERN

viüs Errör ägit. PEr nemüs IgnOtum nON cErtIs pafsibüs Errät, tOraäque

asfbis ümbris Abdit

vägatür Urbe fürdas, Ords et lrrörä circumerraänt. Erräbänt &1 färis

TidErde s AtgueaNß

märfi Omniä citcum. LöcX valtZ pererro, 1gnÖtäs pet vias düb!ös err&

dünt, NOr condünt

w

päßüs. ‚FErr1 per 1gnötä vIarum. Möntibüs altis Ertäns, Sic tötX allım

40 Bnl C COn

regione vägäntür. Per deviä Lüßei vägäntes. Oräs Er IIrtörÄ circum cüra

inl öpdris äl

zit Aft &go dümösös cOlNEs,si1vafque pererto, Quis t€ per devii copit }

vdgO s&cum tramite vertät Iter. Incenüs quöd captär Iter, Nünc hüe

Y

>

Jät20, deito,delieädn

nfinc»'im:t;ü51: i%iü*c. Inc&rtis päß?b?x$ érr-'£in

dg arla JO

RIADN.A A THESEO-

b£s.aar«zs.

y£fcxzp ;*1}Q A

f albumindun 0

}

@'f' i inj7;/;f aöéri‘ähi’lb'.

yıde venfEh

x

er E M

Nunc..ll\'l'ué n}ui'1cz illuc , & ut;o

q

que fne etdine cur!rc;

31c10.

Alta puellares tardar arena pedes,

gmöndn 1000

abdüeendt0

-

V

Ihterea toro clamanti littore THESEU,

|

M

!

}

Reddebant nömen Concava faxa tuum.,

%

1

mönr

l

Ö

Quid facıaam ? quo fola ferar ? vacat Intula cultu,

ahsörhe0. I4

Non hominum video , non egö fäcta bonum,

ned0, dancım mä

Jaimjam venturos aut hacı aut fufpicor ilac, ,

nl

Qui lanient avide viftera dente » Iupos,

\

Borlıran & fulvos tellus alit i(ta leones :

Wlrn _fimm„‚

e}

vv

,

h„mf;)?;

habet, &e

ons 10006

ö

Q.;gis fcit , an-hxe lfäcvas\ Infh[a\„g„„—

Corrs p'z'—tizg;‚

.d ﬂ

,

Ml

M

Ovid, Epifl, xO.

i

d£'f.’ﬂ2' fnff0. ; ( P

fr

{

AbeßS, abgelegen fentt. Zieini queror hos

hal,) Mam

‚olüs, TCO

SYN, Diftäre, remöver1, disjüng1, decfe, absens fum.

gICHS: Quif

‚V

i

ör,

a

E

g

f

Abhinc , 9913’j€81' aM S’cri1:taf ladhinc mf'”” Centum gui d#mht inter, Hi

SX E

X

.

(

E A

\A

u

ABH ABI ABL

4

M‘q('ﬂ

M

SYN. Sb vel d£hinc, b höc tempote.

IM

‘( [$“W

; Tantum Aui Erimen 45’90?‘)‘Ü Pr

A

vc‘)% :

Abhörr&0, rül. le(d)é!lb(lß€'l

W

Äß

SYN. äv&rsör, refü.10 füg10. aﬁz<:rymor 4aftidio, temno, contemno,Od1,

ı 008

(l

dEfpicio . Contemno; yel- dctd’cor‚cxeoror hörr6e hörrefco, .1bomznot,

np'ß

pörhörrefce, dif.r2po

U ME

Abjedüs , Derworffen. Tums ﬁaper aé;e£’um pofito pede , nixus C lm[?m Vng

r,.! \‘m

SYN. Rc;c&gs pröjc&üs € cOntEmptüs, defpCdüs {preins negledüs, v1hs,

X

Al

W

Tol

‚ hümilis, demifsüs, PHR. pröje&aviliör, alga. defeAüstibi fam, nec

.00 0, 66

‚ qui fim qu:enc Alex1. protritüs, pedibüs, projedtüs hum.

gn#

N sW N

yl E

Ab1r:ns eunris, der hinwveg gehet, -

dederatqut 4é€ßmhéuf Beros, Vlt$.

MK

‚Abies, äbieris, vel abj&ris , erifyl, Dantenbaum,

%e

O

gefind AL CM

Papulur in ﬂmm:

abies in montibus altıs. Vlrg

un

u”ol»ß‘

ﬁ!

Abjetibus juvenes patriis c montibus altis, Idem,

Fm(cu»m()s Y

EPIT. cnodxmaud.1x r.edolz:ns, ümbrösX cr1('p 1.1>rocem‚ viridis, patu-

ﬂff}“

„b.4

m U

1%, Ardü I möntändä. öpack, sublimis,ämeen 4 aer1dı PHR. CrefcEns in

'o uw -

möntibüs Süper zthträ sürgEns,prö navı äpta f Erisündis, märı, Utilis

Q‘m‘!‘:_ﬁ md

arbör .3qu13 Cäsis 461Es vısUra märinOg Läbitür undtä vädıs abics, Et

v'ﬂ'

ue.nd sr

märmörX sülcät navxfr.xgos peLiglVlSﬁtdlutﬂülttl‘.i. v, Arbor, fi pro nävb

L»1

pamtur v. Navis.

/

n RE

;00 d

4 M'

/"‘ na L pr 10

Abi>nuüs, ve/ abjeriäs, auß Dannen. Induit abjena cornna falfa bavz:. P

i

„SYN: Cxäbiete Arudus, factus, confrüdgüs,

y Areenön OE

I ‘“'J W'«

Ab1go‚ abegi, I)Iﬂtl)€ß treibeit O vir col!oqum non aétgénde Deim‘ Övıid,

‘II IfL‘

SYN. Expello, pello, fügo, propello, v. Pello, vel abduco, abfräho.

Abjicio, ab)cm , verwerffen. Abjieio; patm;‚ quam qun perferre‘ juberis. Hor.

;1 m Q"O'3;:I:: %

wmrx; _g';r;n‚" |

SYN. Cöntemno 1pemo, a['punor‚wﬁcm‚dcf'p1cm temno nEgligo.rE-

EEgE Canı nın

{püo, ». ccmtemne, vel pono, depOno: ExSo, PHR. Ädterram mitto.

Abitus, Us, Q£Bganß .Amphyhzonmde: armenta abxtumque par46:zt. Vug

,vr-g_& Im u

„; 0VÖQ f' le

SYN, Di(cefsüs, CXxceßus, recefsus, profc&m EHT. TrIßtis, dürüs, MOE-

T

W u».oﬂ«

hrt

‚Ea

ﬂus‚.1ccrbus‚sub;\ltus fupremüs.

Abjüratio, Onis, 9{b1d)!‘081'1!!1(3 EPIT. Säcrä, honcnda‚ pm, 1mpia.

0

&tht

AAl

IM® Cln Ta za

Abjüro. U€t}d)t1)ßttﬂ. „46/frac“lzque bover abjuratagnue rapz»x. Virg.

Syn. Nego, pernez0, abnüio dereför.

d dn C mn C

Ablatus, hinweg genommen Dixit, €& in (ylvas penmx aßlat4 ref°ugzt. Vng‚

MR d O Ar

Syn. Subla.ms, raptüs, CrCptüs, sUbreptus. captüs.

Dla za 7

Ablego, äs, ablenden. Ulıus fuberant aé/eg4ndß Tiberim ultra, JuV.

Ik

AA OO

v 7

‘i'‚"ml

Syn, amando €j1c10, pello, cxpc.nlo D, efCi0,

O nn

Manr

Abhguuo„ 15. verfd)lémmen Bonts fmr qui nuper 46!zguﬂtt:. (Scaz.) Scal

X t."'i!!!“

‘Syn. Ligürio. voro, he!lüör, consumo. . Ligurio,

N

N

Ablüdo, unq[eub feyn. Panerir, hac d te non multum abludit imago, Hox.

l‘

ı

F D

Syn. Dıfcrepo, dıffero. abfum,

d 50

J

Ablüo, GÖ!UGN)'CH

dinec me ﬂnmme vıvo abluno.

Virg.

MB er

f

Syn Lävo pürgo, Clio,tErgo abfteErgo, mundo as, PHR. aqu13 rlg3re‚ pro-

rn

uexe PC dundae‚fpargnm1nfp(:&gete mErgere corpus aC1u&,tlngexe cOTpO-

Ök

L

ri Iymphis Püro s€ In fünt& Jlävare,ündis läbem Clüere,mündare, Türpes

A e

LE

M

Ors fügäre nÖötäs, Artüs 11q21dO perfündEre rOre cOrpüs, ﬁuvaal1 fpdrgete

IET

£iﬂ_*

lymphäa.Corpüs dEmirtere in Undas. SupefüsistingEre COrpus Äquas. MÄ-

I8 dhe

nıbüs 11quidos dant Ordine fontes.GeErmanz, toqum ferunt mäntıliz vıl

""""'\h„

lıs. Dant fämüli mÄänibus Iyınphäs AbIi&re hic ärrüs 1A1sätique mcmbra.

2£I‚m In Ag

W

Man

W ül

parabam Sparg1te m€ Iymphis, M&mbrörum mäcilas pirö mundare n4—

Ö

£P’anﬂ

!

Ü !

6

tatı. lrrora.tque ın ints !ymplhis Flümine 1ärgo fpargüntür,

Mı

M

* Ablütis, &, um abgewalchent.. Er Letum _/öcxu abluta vemifit, Virg.

4

‚‘3>"iq e \r

A ne:

n.0!

|V

Syn, Abflrüsüs, Clutüs, tCrsüs, pürgatüs, 1ötüs, mündatüs.

MQI.M

(

4

A

ABN ABO ABR

$

E er ma

äbnägo,„bevlä\ttgnett. .Äéßegat

e

M 455mﬂ‚ \

v

PXCHR v:'mzz producere Trojfa, V

d

r

b

v

trad&to. PHR, c5db

SYN, äbnüo, e

nüQ, recıfo,

nego,

pernego,1mpro

O, re

T COnr

Equidem, n&c nate tihi cOmes 1re recüfo, Przc#ptispärere @xcüsät.. Quis

önl ün

talıi demens abnüdt Cur m&I di@&i negit düras demittere In allres REx

tib1 cönjügiüm er quasitäs sanguine dotes abn&gärt; Elige , äl , nüllam

fix"’ O aßa Yı

pä'ti"érä repulfam, Abne

güt Excisa vitam prodiicere Tröja,

\

ö NC

äbnepös, Otis, v, Nepes.

rgö }üstihi fa

M

abnlio Nbfchlagen/ verf agelt. Abnueram bello Italiam concurrere Teucros, V,

‘

Syn, R.£nüo, äbn5o, reeilfo, v. qbnego,

i

kaa kan Y

Aböleo, Evi, außtilgen. Nec poterit ferum, nec

éda"x abolere vetuflası Ovid,

Syn, ant1quo r6fcindo,‚rOllo, ve/d&1Co, PHR: LEg&s refügo, 1rritum red-

/

o, äbolere, nefänd i cund&23 vir1mönümenrä jübet, Proles defecerit Om-

}

nis Sangulne Czsireco Romänum &xtin

gusSre nöm.é'\n, Si gui@ d&l&verit

1OCGR VED

gtas: F&troque t4Os AbölEre nepor&s.

4 HR Cröfeöns I

!li$(\n&fx\ märi, üliﬁ$

äbölefco 8[uﬁtilge‚n/ YErg eben Inquedies primos abgleftere queque creata, L,

b

Syn, äböleo, Exfingupr, Antiquör, r&fcindör, Obsölefco. ve/ deleör.

A On@ chlön

äbölitüs, Nicht im Brauch. Syn, antıquatis, refci(sus Obsöl&tüs,&xtind&üs,

108 Y Arbar Üanr

äbominäandüs, verfucht. Per abominandam nunc opem nato parens, ( Jam,) S,

Syn, D&:eabi.Is . deretandüs , Execrandus Execrabilis, horrendüs.

vura falla bı *

äbominör, verfluchen. Er vires natur a negat quod abominır ergo, Ovid,

Syn. &xecrör, d$teför, füg1o, hörreo, äbhOrreo. », Execrer,, 1Mprecare

;gendt Dedm On

äb6rlörn 1ris. eit

s

äbdüco,äbfriho,

{pringen guﬁgebeu. —— LINQHAM VOCEMGHE 4éarir'i‘\‚ Luc,

Syn, Örtör, exsurgo.

wı perferte (dderi, H,

äbort10, Is, ZU früh/ o

Dder unjeikige @3gßurt bringen. PHR. ante diem é'äxio,

immätürum fordum Emitto, nev&e därer partüs TU temErarid CeCO,

10 OMn nCplig0

„ SdeCtram mitto,

abortivüs, miﬁgebfcrtig._ Cum tot abortivis facundum Julia ventrem, JuV.

rmqut pmßat. Vi1g.

PHR, änte diem nafcens, immätiiro partın em1fsüs, velEXCcusÜS.

IT Trlg düis, md

Xbortüs, us, MNMifgeburk. Syn, Immarurüs päartüs,

abnando abfchaben/ abEraBen Abnadıt (peliisque ungues exercet a

henes Pr. ’

PO

.

3, P Inpld

Syn, Rädo , cOorrädo ‚ &rädo , derado

-

\

ETa Vilß.

Abraham, primam C& (ecundam habet communem ; qu am’vis

Äpud Hebraos ji"cg(ndd

producatur Abraham (andlis merito fociande patronis, Sido,

Inqua pro‘!e patrem mundı te credidıt Abram, Pmd$

d ala mfa Y

$

Et Abraham , Cufus gnatos vos effe negatis, Tertul,

;”m ld Hi ]uv'

( Patriarcha fuittantz fidei , ut ctedentium pater dıci mereatur » quippe qui

Deo jubente patrem & patriam juvenis deferuit , Sara conjugem fuam fe-

Özwit (n Sal

nem concepturam c’edidit 2dmonitus,& Ifaac filium anigenitum manu (u®

]

madandum decrevit, quodidä fe exegerat Deus. ) Syn. Abramüs, Abram,

Abräs Thärfades, ( Patre Thara,) Sarrz cOnjüx, Thara.genitüs,sätäs,1sacı

päter genYrör,pärens, EPIT, Sand&üs jiüftis, prüs.innGcEns, innocHus, be-

nignüs, credülüs facrıfıcus fidelis, PHR. Deo tidifsimüs Abram, Hebres

!m VÜS

v V

HR Aul nlgare

I

ftirpis Sılgo Narı immölätär ünici. Innümere gentis päter Abras , fide

w

clarüs, Olim peregrinis jüfß

us In Or1s quzre

ere prom1(sOs agrOs,.

E

IS}

Quidie

4 ündale OR

vinö cr@dü!ls Orı prömıffum genüs innlmeEris c&ns&bür in aftr

y

Abramidze! Hbrahanıs NachFinmlinge. 0 dimus Abramıdum; ca

jpis A

|

M

(i- lec'*?:ﬁ@;

g COI CQUEE

: „

proler, Syn. Prol@&s Abraharbi, AbrahamoO. säti, nät!,

x

s

s

w

abr#ptüs, weggenohntett. Syn, abfiradt

ü

$ raptus,

d reptus,

divülsüs.di@in&üs,

au förünt änl

Bbriplo, i

1

<

yaslalsätl9

e 00 £3

F

„ wegnehmen. Abripere &r Danaas iteram portare per ur58f„ St,

Syn, ab(träho, räpio, töllo, atlfero. v, Furor artr,

°

35 P’ fö ﬂlüﬂ

dl (!

abrodo, abıagen. Abrodens ait hec anı

LECIS

argl

'}

dedecus o&ßem. Peif, . ;

f}

Syn. Redo, cortodo, ExEdo, v. Rıda,

dint

ﬁndili*

\

C

'äbtö—«}

&F

y

!ß0«33

ABR ABS

{ J‘CVßc

ll 1299

Abros 15 aßq9 nagt SYN, RÖsiis, cOrrösus, CXCÜs,

Abrogo abfd;amn Er mmzun]c»;_“zlz; abroget ille meir, ()\{äd.

l"vt

v IN 99

T

Syn, e fcındo: difsölvo, äböleo, änt1quo, ve/ Ädimo, tOlla, c‘upm‚ a11f'om,

M

Abr&puns Meggenohmen, Syn.äbftradüs räprns.dıreprus,divüllses,diftradus,

|llli

n k

Abx;umpo‚ abrüp1, abrexﬁem 'syn abfeindo: avello, rümpo,

(bınChA y

N

Abrötönis, v, medicamen. abr6tönüs- v, Cupre/ S,

y

Abfalön ,fecunda COMn (F1hus Davidis Regis , qui cum-in ?auem rebeh

ı

ß

‚.m:..ß

t

Jäflet ,fugere compulfus, crinibus in arbore cireumvolnıus (ufpenfüs hafıt,

m[°0 LL'.A V

tumlancei confeffus a& milite.) SYN. abfalo, abfalomus.

Maächides

„ Enhalteit, 9 M

: [4matre Macha.] Abeffälum, EPITH. pmf"dus aUldax, xebölhs Nültüs,

wchu:‘ 000

temera.n‚as 1mprudens miser , Infelıx ,demens, ﬁelezaws‚1mprobus„

PHR. czsärie 94tula dEpendEns Abfalo unre:u JüvenIs Davidieus, pEn-

aw“

51hbm crinıbasnOtüSs. Md.l€hxd(:5 infert axmamfchcza?atm Qiu hnon

mc gr dis DU

El verjtüs, chälämum violäre päternum, Pattirebellis abfalo, Dignas

—

uW‘ S““"”'

qu1 sölvit in arböre poeuäs,

Abfcedoa, 1)tnmeqael;en‚ Darcea fam vires pau/atzm abl (cendere: fentit, $t

.04l

MM

Aa

Syn, äbs sa, r&cedo, difsEdo, CEde, Gxco, ched1m V, aGE0,CXC0,

MG ﬂ‘f" b

Abfcindo, abfeidi, qß{dmdzbeu Er inane abfeindere folus, Hot,

w ‚l möln

Syn. Seindo, läcsro, ampüro. seca, reicindo, . Scindo,

0JI\°4 W“»"

A feOndirüs, BEFDPFFEN. mmmn ST D3 aé[candzta flamma Luck, Y. Abditus,

Abfcondo, äbftond:, dbﬁ.0nfurtx & abfcondrwn ﬂ€i‘i)€!?j€l‘l. S

(Ab(ffM

bvv‚’ A

Syn abdo.c@ndo, tega, omego, recondo, celo;äs, PHR Ne:: &go hanc äb-

p fr a

feondere furto {peravi,ne finge fﬁg‚am döonechumo tegere‚ aut fove13 ab-

i Sala *‘\:T

ic0ndx= edikent. Spifsis nodtis s& cOndidir umbns int!ma mOre 110 sEsC

i} “‘;„..L'l

in cunabulä cOndent. Cfausumque cäva se conder& terrd, vıde Occulto,

4mr‚ T

Abs® ns‚abmcfe}.b SYN, Difsitus , remOtus

A0

\7 '"JÜ

Absenti3: Yomwefenheit, EPIT. Longau brEvis,dürä; triftis, meefti.

MS

6 A

Absilio, ıs DAl fptmqm Aut procul abfilebat , ut .wcemm‘ ‚vet adarem. T

v

AI „Anden u

Syn. Exilie, transıl1o. res1110, d1151110‚s AMO,

M

MLE

Absim2lis, möfetch. Syn, Difsimilis, haüud similfs, d1foar‚ impar,

*W

Absmfhlt% Wermuth- Wein. PHR. Vinum äbsinthi ‚O.miftum vel cOndi..

ttx e

"“'i.“ 10

A, Aa d

8

Magn 1r HM

tum Vınum äabsinthiäcum,

16

Absinthium €838!'!111:ﬂ) Her5afutc‘: amarifimt, EPITI=I. ämäarum; I 1ngzamm‚

ﬁüäx

Wl

N ) c

tet:um, trüx canum.

ä'“ ‚_.:J M} "hu

Absifto, äbftitt, ab

}w AAy

]

AA In

ehett, mn Poff u abfıflere ferro. Virg,

Syn Difeedo, ä

%e

EeOQ,

abfeedo, ceflo, desino, desikto, PHR _ TOtoque ab-

Tf

W “‘* me.„„:

sıftıte 1ico, Ne&‘ cülos ab31ihchmme Janüs. Nec prlu8 abnﬁu,quam

r/ ;;;l

sEptem ıng EntIÄ vidtör corporä fündirt hümı, absiR& mavg:rl

A t„

P p

Aßsolvo Loßfbrechen / enfledigen. Syn. PCifiIcIO ,

cOnfic10 , perdgo, £mem

v..["'

<—!?'4

D d K

1mpOno vıde Fınia , Perfreio, ve!culpa, crimine m0x& sO1vO, NOXz Ex1imo,

N

cülpa !!b&ro PHR. Scelüs remittere, Sceler, parcere. 1nd1gnum Crimins

W

4‘(}}P

4

dücere.Vinclis Exsölyere, Subdu.cere letho, AblürtO crimine remittere,

l#„ [aa

‘*'.\4‚

dimittere,

Ablüta remittere culpa. Insontem fücere. an cOmmOtz

.11F

le

criminE menrtis Absolv&s höminem, &ı (celeris dämnäbis Eündem,

A

'2T6_n

Absölürus, £, um, Bpllfonmen. Er quando lacet abfüluta cafn, (Bhal.) Mart,

Wd*

—A_4w

Syn. Pc:fc&u<‚ peradtus velcülpa, feerimine sölütüs. liber,

.4'\(_‘_.

e

J-“M„x

Absönüs, A um, ‚ üdel lqutcnb Sı dzcentz; erunt farlnm; ‚ abfona-difa, Hor, \

JM

ü t\m}

SYN, Müle&söänäns dıfsöals nOr cOnsÖönYs-.

L tf(

Z

{

Abso:bece gmm cu‚g@trm&e.r Ridiculus totas (imul aé[ari;ere placent.z: H.

97 9

PHk, Ore hiänt! Excipere , Illam

(

< vr I‚‘

Syn. Sörbea. v6:n „d&vöro .. halrfo.

sübit> tellus d,boÜ[ü€i' h7atı

‚ äviıdum dimirtere inalvam. Mihr tellüs

4

H“‘”Ü a

Wv4

MR , (

prIüs Imä dehifüt,

Eiönt Aante, pregon sübitO telluris hıatıl, Dihitce

\

ASA

tEllüs, recipe m€ dirum chä0s, A 1llam ter AU&Us 1bxdeln totquet agens

wd.

citcum, Et räpidäs vörät xquore vOrtEX, vide voro,

höl?m° H[%|

Absque, QI)II. SYN. Sine,

M 115“5 dl (

Abitemiüs, Der nicht Wein trtmit Sccundam communcm habet,

u

Vina fuglt, gaudetque‘meru aé_/}emmu»x undu,

-

SYN. Vini abfitinens , Osör bacchi , vinum €xOsüs,

( 46luo.)

n In Pattam (l

}

Ab&crgo,vel abfergeo, gbma{;ben Syn, DEtErgo‚t&rgo, pürgo, diläo, vide

l fu\pepfus Bl

ÄlJm 13

V

Abﬁcrreo abfdntecten Ut canıs de corio. nın aéjfe vebitur undo, Hor.

(dndra |

Syn, TEerre0, tErrOrem Incutio dErELISO, AvVOCO, Y, Ferreo,

d W I°5elhsﬂ ülg

AbüinEns, (£:;;tbattent Syn, Tc.mpman& sobriüs,möderatüs paxcus PHR.

‚Elerätis „ 1prObi

LztX süO pazvoqm- d&müs contEntä päratü, szbet sOMnOs cäsä sE-

CU[OS

A Dür el pn

CMl Quinön

Abßinentid. @llﬂ)ﬂltllltg. Ilıc dieata pnrcur aéj}mentuz. ( ]’amb ) Prud.

Syn. Parcüs yıdüs, mödicus c1bus sObrıetas, EPIT, Päarca, durä‚ san4‚

ll ahlalo, Dietd

löngi; sandtä, salübriä,

en (nıt, $

Abftinco , (‘5ld) entba[ten Eft virtus plantn‘ aé/lmmﬂé Gonis, Qvid,

N

Syn, te mpexo ım€ cOntIneo mE .6öhibeo. PHR, änimum rät1one domare.

4, al

TEn vı&ü Ul Inventis miser ablinet & t1mct üt1. Minimum döces 14-

0

bere, cu1 mültum Iicer, Quöd decet f'pe&are,non quod licet. Difcıt quam

Z

patvo lic&ät producexe vitam, Et quäntum nätürä petät. vide Caßut, jeju-

NHUS.

c

(Abﬂmho‚ qbgtebett. .Aé/i'm o nüftris conjugem cb;mmz choris, (jama.)

HR Nec 6g häncdh

Syn, abı1pio, Avello, remöveo, abdüco, divello.

tegere, aUt fOvels

Abftringo , abffricken, gufflöüfen. Sya. ReEläxo, sölyo,

NMa MOr SYOSÄL

Abfirüdo, Berbergen/ Berfioffen, vide abdo; aéfcondo.

!

gr Mde Occalt,

Abftrüsus, Verborgen, E& fılıcıs venis a£ﬂmfum excuderet ignem, Vug‚

vide Abdıfus , occultus.

{l meß

Abfum, abme(enb {eyn, Syn, Defum, d1ﬁo fum remOötüs dlßltus‚dls‚un&u:.

mebra ndtehl L

PHR. LOngis inter s€ pafßibüsabfunt. Nüß

uäm äbero.

}

Absumo Versehren. .Amöefm fubigat malis a

fumere menfas, Viß, .

Syn. consümo contero cOnfic1o perdo, Cxhailrio.

\(tüs,

Impä

( mißum el cond

Absümptüs, d, um., Verzehrt, Syn, consumptus‚c0nfc&us.exhau&us‚pérdl.

Absürdüis , 11ngerezmbtmule;blxcl; u hören. Syn, absönus, nön cOnyveniCns,

' ärn IndIAUM

Ab(ynthium . v. ab/ynthium,

Abfyrrüs. ( Filius fuit Aetz Colchorum Regisä Medea forore, fugiente cum

Virß,

Jaflone membra:im difceiptus , ur infequentem fe patzem remoraretur in

colligendıs particulis citcum quaque difufis. EPIT, A cuas PHR.MCEdez

PHR Toröqu %D

€ pr0s 20i

frater Filıüs Actz. ACt1üs hEros. Cu;m mmnbm per Agros fp;um SO»

rör. on c£sO COichis patrem ER remoöratäi seEquEntem,

fö m@VUI

a peug0, inr

Abündäns, uberﬂumg

Niıvetr quam latlıs abundans: V;r ;

“.Syn. FerOx dıves, fcrt1!15‚ afﬂuc:ns.pmgms über, plEnüs refertüs, PHR,

5 SOM DOXZ(XIIU01

* LadIs äbündäans, Dives pecous FErtilis frügum. v, Dives , fertilig,

, J0l gnum cnm*ne

Abünde , 1lß€t'ﬁl!ﬁt(3[td) BUE Twrorum &r frandis abunde eft. V1rg.

y0 m 1n8 Iéßhﬂﬂ

- SYN. afhum sit15 cOp1Ose., sät.

Abund.1mu „Uberfluß. (Fingunt Amaltheum aluiffle Jovem la&e caprm0‚

.ihis Sindem,

qulalterum hujus caprz cornu fertur fuz nutrici dediffe, cum ea facultate,

4M4 (hal)M‘“

ut eidem hoc cornu omnija funderentur, unde d1&um eft' ;

camucapm: Syan,

rä ibel

6091a‚ ubcrt&s, Äcervüs, fErtiliräs, vis, Afuent1A. EPIT, Larg„‚ dives

4‘fW„ d!8do Ho

PHR. P1<an0 cOp1ä cOrnü Prod1g1 rerum 1üxür€s,

Bonoxum cumplüs,

Acervüs, Foecindd cOrnü cOpii divite, Hinc tibi copm mänäabir d ple-

gödfl ’*‘””” %

m

num benigno, Ruxis bonorum öpülentä cornu aure3, fmgcs itälix 1zt®@

M4

f

diffündit cOpiä cOrnli, v. Copia,

l

A'nl'ﬂ* M

I

ä

A 4

SYN„

M )

\oC£ /

ABU ABY ACA AGEeE

8

\

u

0B

| SYN. ‘äfﬁt'm‚ ePrelim

flüo, fum dives, Exübero, redühdo

‚ miht 3bändE en

1060

R CnCDE

/

— PHR. Pomis Exüberit annüs. . Terrörüm &r fraüdis X

W

\

d 8_“

ßuﬂ “‘g

W

, }

En

Xrl fölforum Eexüberät ümbrä, Rütsiis

S&

\

abündäbär Anidüs Hquör, fog«

d

tü nemüs.Omn& gräveleit.

4

büfg

|

M al

0, Biß yon. Zlm;dd4é4m Si:-ql’a pr

llan C'Y'\j Y®‘

SYN, U u& äb.

ofpexit é£nfg% Pachine, Vitg. S

64

dg Kylam 0

Abüsüs, . ‘;@;z@bmud} SYN, Än1quüs, ve/ pGrvGrsiis Usiis,

1Bl

_ Abütör, Eris; IB OrgUchen: sn EF BaCchi nomime abuti. LuC,.

\

SYN, Müle, perv&rse, Urör

s indän0e 102

‚En Ägr2 19

Abydös, gen fürm. feeundam producit, ( Urbseß AfzI Milefis condita, & Ses

KER -

: %Q oppide Europz oppofita

, interccdente_a_ngui’c.c_x marı , q;iod ab Helle

ı melrn 300

Phryxi farar

al 10

(

‘

€ in co fuübmerfä Hellefpontus nuncupatur. } EPIT, Oftriferä

LzandrıYä

‚antiqua, prifci, nöbilis, PHR, Flammam VEn&ris Lzandri3

6

n

SEatit 2h

CÖT.(‘.B@O‚ Ö';_q An

ydon, Unus & Oßriteram FENO qu! jünx{e äbydon, Undisönanf;

'qu& frätum antiqua ferüteris äbydi,

dl fomJACai) 2

Abylff ,

( Cados COnl 20

än

fecundam carripit. (ths et excelfüs Mauritaniz Calpz month qdi

>>

ıd m

Hifpania eft, appofitu

s, quos anıbos Hereulis cotumnas dicunt, (HGrcü-

‚ Malird, altä, -

anı AMU n

18 Dinge, mOnl 1

* Abyfsüs > Mbgrund. Merfandam potius puteo fFervent

;; 4ß_yﬁ.. Prud,

SYN, Vorägo, gürg&s, hidtüs, bärachrum, E?IT, Coenösd,pröfündX immä«

HR Hi für0 aa 19

AIs hörrendd, ıng Eus,hörribilrs,Xpert3 hörrfd3, Aüpendd,altd, PHR. Spe.

dlr HODG A f

cäs ingEns, imag tElUris hlärtüs, Vala vöragins gurges, IntOrtO vOrtIcE

an Ok , 0R

(AC‚ 1nd. Ac ubi'non Io

!g,l®?!’i""'

nzum /_ﬁ;‚;:mm\e[b unde ila profedta, LuCc,

1 Cönciog, 2a0 nna

SYN. &,

g& , atque , nEc nön,

‚ Acädemig,; YoheSchul In Latium (hretie academia migrat arhenis. Cl

62n Aa «

i %,"f' Ö

a

‘tn-‘“‘

( Ambuylacrum neinorofum,ab Arhenis non longa diftans, ubi Plato magna

N écc'

f

N

'

.

‚ Diftipularum frequentia philofophabatur, ut Ariftoteles in Lycca) Gym-

‚näsium , {chöl2. EPIT, antiqua, do@%, celebris, Uumbriferd,

Hda

ömen vıri qnı Academi@ no

men d?d‘ß

a Sulngel ‚An

Acanthinis, X, um. v. Acanthus.

M, O p

Acanthüs, Bärentlatt, Miflaque v

s denti colecafia fFundet d£.'-é#thä—. Vitg,

CM

&E

Herba femper frondens, in quam mutatus fingitur Acanchyus pyer formos

E

fisfimus. ) EPIT. MOllis, fründEns, tOrtäs, SIdOnNIUs, ridens; vir1dis, vL-

Ens, InAexüs, lentus. PHR. Inflexi vimen äcanth1,.Gramen dcanchi, e£

MM

D

circümtextum ctöceo velümEn ÄcanthO , &t mölli circum El Aänsas Am-

M

ME Jaln ’

pl&xiüs dcanthö Bacca sEmpEr fröndentis dcanthi,

v

.....

Acärnän, änfs, ( Mons Atticz lapidofus

E«EI.TQ V3!

» quandoque fluvius ef,

s.*d:rxm

güs, cOrniger, dürüs, Alper, c6lsus.

.

Ä

AL

ATf

Actcdo, Hinzusehen/ NaDelt. —am Volgit Glandis accrdeve diflis. ©

vid, )

M

h.1“ ?ua

N

SYN.' Veni0, prö

pinquo, äc£i‚é’mt‚@ns„é'a, Advenio, Adjüngör, advölo‚adve,

Iua\;)

-

RIO, D, Penio , €o.

\

ä>a.

Ace&lera , Enlen. Aecceleremus

a

&

Mr

LAS

'}g‚ vigiles fimul excitat illes. Vit,

ü

— SYN. C&18:0, märliro, fefIno, präpfto. premo, Urgfo, PHR. Ace&l&rär®

X

MN

ür

grädum, MOrds rümp&r&, töll&e, pell&re, praeipitare. r Fefßim » curro,

]n

Wr

.

"Acc&ndo , ÜNIÜNDEN. maannn MI1 EMAUE ACCENdere Cantn, Virg.

W

SYN. inc&ndo.infiaämmo,Uro. Meraph. impEllo.incite,inftigao,Äcuo, EXcI-

l‘!un 'w

Seltn

ig

to, Urg&o. PHR, Sü

}

bdere fäces, 1gngn injLi&re, Sﬁbjéé%[isﬁzä@ fammis

Y, Intendo,

Jl%"ü P‘ß“m

44

Aceöptüs , 3, um. Angenehm SYN, REcSprils

‘, vel ‘gfäfäs;; j'ägün_diii.

"J O0 hm

4 P

ACccErsitüs, Beruffe,

i rediturus erak, uon accerfitses &P haret, Hor,

u

\

SE

83N. Vöcatüs, accıtüs, ExcItis.

(

AÄC-

/

{

—

f

"ACCE ACCI ACCLE \

h al 553n3 '

s

ünd: og MN

Acgät@‚ Ys; vJ äyrcefso, Y

» itum, Hinzuberuffen. SY

N. VSco,äppelle äs äd-

vöco c1e0,4Cc160. PHR. ExtEmplo söcı0s primümqu& AccErsit Äceftem:

M

advyönzer jükum pügnz ( ne aeccErsit& ) tempüs SOcIös fum Accirepära-

tis. Ancan Äcel1 OmnEs pöpälufque parrefque Expofclnt, RCgiiüs Ac-

yB

P “N", h’rg‘

c1tü car! genitOris In Urbem Sidöniam püer ıre pardt, VIdI f2pe inimäs

; üsäsä

Exire sepülchris. Cyclöpum g&nüs &€ möntiblüs Altis Excitum rült Äd

pOxtäs.His adılgit Hylan nautz quö fünte rel1&um clamäfsent. Möri-

451t(. Luc\

CntemnOmine clamät,änimäs 1ethzum äd Aüvium. DERs Evöcit agmi-

|

ne mültö.SiOsclamöre vocabit Ancas Mägnifque vöcant clämoribis

(i!eﬁ_is:qndii%&&« \;

höftem. Ancam mägna ter vOce vöcavit, VOCE vÄcans Heckren,

R Q SO

S

f‘

DE

Accsfsio, Bermehrung/ Zufak. SYN, adje&io IncremEntum. EPIT, Mül-

ta, amplä, Ingens.

TTa

Accide, Idi, Miederfa

D

SOn Undcndrd

SYN. Cöntingo, Obtingo Eve&nia cädo, fio.

‚ven. Aceidit hec fefis etiam fortuna latinis, Vitge

Aceido.1di,1fum,(4 Cadı,) Hbhauen. — furtim infidiıss aceidere turmas, $t.—

2 e man anl

SYN, Cadoa,consümo, äbsumo, circum

E

M , Kﬂéncü4

Qidq. v, Scindo 64da_„ ‚

“

\

Aecico, vid. /upra accerfa,

e

/

Accinge,; 3s, 11mbg

u

K

PLEN. —— 5a ACHNDIEUF NS

V

ßIl

05 DrÖfindT i

SYN. Cingo, müun{o, Inftrüo, armo. Metaph. päro, przpäro , cOmpäro,

PHR, Hic ferrO accingör rürsüs, clypeOqu& siniftram äprans, LOrica

ényda°.äki N

Indüitür, fdöq

.

-

885 IhtOrtO Or

e accingitur Ense, IUı $€ przdx äceingünt, äccingünt

s6 Omn&s Öpsri. v, prepara.

_-

ilr

Accino, 1s, zufßimmen,

©

filvig veparabilıs accinit Ecbo.Q Perf.

SYN Cöncino, äfsöno , r&fpondeo,

074 , C|

(Acc{o, Iv1, Itum, , accerß,)

Accipiendäs, 4, um;, BEFOMNMMEND, —mm D4X a piEnda Fribuli, Mart.

6 bla

Accıpio, accepi, Befommen. IWor porticibus Rex accipiebat amanis. Vitgr

SYN. CÄp_o, reci

A

pfo, süfc;‘igio‚ sü.m°‚äfsiiz.pe‚\ g;'éh'ö-t';xde‚„ prendo, FHR,

\

eipe facrä mänü.

Accipirer, Itris, Naubvogel. Accipitrer, atque offrage mergerque marini, SC,

(fi‘l_i5 rapaci(ima , quz in gquguriis bellum prortendebat. ) EPIT. Prado,

Y arnl Ylg

rapax,cicüs, PrzcCps, ferus crüdelis, velOx, völucris, nüuhivdgüs, aldax,

Aa pUEE OM0

Intrepidus, Impiüs, ferOx, trüx, Immit1s, atrüx, PHR. Pradatt 1xales, Ur

d idüng vitldlg. |

gEns trepidas coluümbäs, Cölümbis przdo infeftüs , Acer pennI1s Et cir.

i Geämen Aeämhl,

vis Unguibüs ales, Accfpiter nüllt s3tiszquüs In Omnes fevit Äves, Aedr

ltcum f änsis dı *

sEquitür p&r inane,columbam. Delapsüs cel0 celsä de sed& cölümbamı

A

süitulit, apprenfam quam röftro Gvifterät unco, Räpto

vivit et Ömn.és

Aurla ch, OIM I

terret Äves, Unguibüs et rößra przdätär (zviit ales,

ACCIPITRIS DESCR

E 1

1PT10,

da d 0il

Quäm facil& Accipiter faxo , facer ales , ab alt

®

Confequitur pennis fublimem in nube calyınbam

\

jnl ädıdlo d

;

Comprenfamque teset » pedibufque evifcerat uncis

gatile Yl M

Tum cryor, & vulfz labuntur ab zthere plumz. Yirg, Aneid,

Accisüs, Be

f

A

%n DHR, AegelEHR,

Ohuitten. Accifis coget dabibus cunjumere menfas, ’ Vix$

&

En

SYN, Circumcisäs, cOnsümprüs, Absıumptüs,

gr (a Yıg M

Accitüs, Beruffen. 7

V

V

SYN. Excitüs , vöcatüs, Acc@ersltus,

Pgri;' accitos alka ıntra fimh.1.\4 gagit‚ NÜg‚

nga de0 d

Accitüs, Us, Befeich, Recius accıtm chari genitoris ad ur

6em Virg,

hiadkis mED

Acclämäatio, Onis» Zufchreyung, Acclamatio fbilans corone, Phal, Sidon, -

SYN. PlaGsüs, Applausus. EPIT, $é"c;ündä_z ingens, lert34,cänOrä, v. P/aufyg

Acclamo, Schreyen. SYN, Obmürmüro, plald

MO ba I

AKA0,

X

?‚äpglaüdé‚ plaüfum do s

M

AS

Aceli—

b

0

Ä Äce ACCO ACCU ACE

l1w‘

pvr

13elixii'ä ‚ Geneigt.

Hanc delapfa polo piceaque acclinis 0pat&,

nW l?”

A

SYN, Inelinatüs, propensus, prOclivis, Acclivis.

<

°

ga D

Acc

lino. Sıch neigen. Circzmgßexz‘t.‚dtéyn, j?que a;clinxvz

; 4;2$;/'1;'‚„.\ Ovld,

1»

' ’

HAASE

ü

Xr

.‚

p

inelino, propEndeo, impEndeo.

£_cf'ß}

ea

x

i chW°‘

Acclivis vel acclıyus, YNuffgerichtet. A

yboris Äcc!z't]ri: trig@co » drc, Virg,

M

dn P

9ß‚ﬂ"‘

x

teviter acclivo concubere juge. Qvid,

4

u

€

‘\‘

A

Y

K

f

T

Syn. Arduüs.dıfli

c_i‘lf1‚'sﬁré&üs‚ vel inclinat

uS, äcd'1‘ni's,clivösüs devexus,

b

iosi5 00

Acgölä ; {‘;Ü€lbﬂﬂ€f)Mllt‘.‚ Accola Yulturn p;zri{erque<’SaliCnlzß: kzßb.8?h Vy‚irg‚} ‚

Maı

W

n

Syn. Vincinüs häbitatör, cultör incola, c1vis, COlOnüs.

;um. ﬁ@ü é$m ‘

Accölo, 1i, Beywohltte

n

;

1, Accolet imperiumque pater Romants habebit, Vi1g._

m o!ﬂ dacun }" 7

v

-

.

adjü. Cn

Accommodo,Sich bequemel.

Laterique argirum 4cca:ﬁ»zod«t erzf.em; V.Vl

3

e Ar C00

Syn, äpplico, adjüngo, apto, refero, eOmpäro, . apto:

>

$

qAtEMl

A_cc0mmofdüs‚ MBeguem. E curvoanfraktu vallis accomm

=

od

a.'del3 x“«*‘i

Za

4 frau%ﬂ'; _Yüg. ;

ala UE E

i

Syni/ Commödis, Opportünus, aptus, IdOneUs,

}

. Accübito, Beyfiken. Dienaktus noftris accubitare toris. Sed

d MR SEESPO

ul

dnl tum. DA

Accübitüs , us. Bepliegutig. Syn. accubatio,

.

Accübo. as ül, Beyliegen, benfißen. Syn. acc

x

yın ME Ca

Acecümbo, Is, HbaüL u Tifch ABen.

{

;

Tu das epulis accumbere Divum, V,

1W‚ 3>üu\5n, “ 14

#

\

"ré’é:ün(nbcy PHR. äccümbere ımEnsS1s,

I, Cimala ( }

‚ Syn. Accübo, as,adjiceo. difcumbo,

TU däsSpülis, accumbere Divam, Dicu.uCre

MS @:7."}‘.‘„”‚‘;' hubm Y

g:;ö'cé;:és. 5tz-ätögqé sügé'l

difcumbitur 6fro. v. Epulor,

OO0

Accümülo. Mehren, His (altem accumulens

donis ; &F fungar inanı. Virg- .

ndfO IL

Syn, cöngero cumülo,exaggero,cÖÄcErvo, cOmpONo,cONIgo cOgo, PHR..

dl Frn GE

|

V

l

wn

MX aara da

Divit]äs cimölar& cidücas. COmpOnere öpes per falque nefäsque,

\ ppn 9

MI

uldquid Gangericus al&s cOngerit In n1dum.

’

.

—

E

040

a v

cü

i

AanCr

_ -—‘w

‚ Accü:o , Sletßig verfürgen. Syn. CUro pro

üro RüdiOsE —äf:ifdi’i€ fäuo

MIM

Jv3

a

d

„Accüratüs, 3, um. Mit Fieiß gemacht.

\

Syn. PErfe&us.(ANdiose fa@düs EXquisits. V« Perfettug.

wr

\&

K O

3

P

ue@. PHR. CÜ;;$E AC-

aten Saa Arın

Accürro . julauffen: Syn, Gürzo,‚cOncurro,advolo,a

cedere magno,

Ü

7

M

Z

u\ L\ |

Accüsatör, Oris, An

Fäger. Aeccufator erz'tqu;irémm*dt'xerit , hic el Juy.

. Syn, Delätör. EPIT, Querülüs, content1Osüs, clämOsüs, AcErbüs, vche-

KAENES

Aın

mens, möleRus.Acer, gravis, fAlsus.

A Ü &M f„ Ya

AccüsatIo, Onis, YNFIag, Exin terribilis jufli accufatio [urgens. JuV,

a

|

]

d

möa D

—

Syn, Sceleris, crımınis delatio, EPIT. Fals3, quéxülä,

®

'!;”!

i Y l

r:\

ÖCOIIEC‘

-

A

Accüsatüs, Angefiagt, Syn, Reus. v. Reus.

d

. {

Aceuüsa. Accuf/dre -poteft fibi tantı 'non fit opacı, JuV,

v

Y Arn

w

u

MN

Syn, incüso, Insimölo erımz

z

vu

w

nisarguo,atg

üo‚ärcéfi'cp,ré'dätgiio.l’‚l—‚{, aliquem

\

reum äger

@

> deferr

e, Crim}

Inibüs önerare, Crumen alıc«: Objicere, Crimine

AL‘II_£.‚„

Izxdere, MäcüulaärenOmen 4

licufug crimine, criminibüs ıErrEre nÖvIs, In-

W

‚f'

‘»Ö£2'H:_

—\

tEnrärE r6O crimen, Scelüs retegere, COmmiinis cilpz cur reusunus ägor?

WH y

\

Ma

Falsis ne perge querelis Inclsare tYos. Talibüs incısät, crıminibus fäl-

Ö

t;

N

L/n

Al

sis insimüläre virum,- Cür mih1 di@&ä dies, qu1 sum sin& crımine ? quöd

mänlüs Extimüit Jugulo dimittere ferrum,» fum r6X,lauüdarer;s1 fcelüsau-

CIM

“u\„'ßl_ .

.

P‘Wm

83 förem, ( Acediä, Faulhett. Sic hommem falfo deludıt acedia yulın. Mant,

' Syn. 1gravid, Inertid, pigrzu1ä. EPIT, TOrpeicens 13

ngu1däa, 1Ent&, sc*g-g

ﬂ‘l !}!{

““

nis,tArdi, faltıdiosa, jJacens v. Pigritia,

n i.‘

N

K Cl

Acco , Sautr fepit.. Syn, äcefco , c6äcefro » ÄeoOrem cOnträho,

Y

Acer, Acıls, (adj'eé?‚) Scharff, Acer erat bellogque ferox (Fe. Vırgn

*’\W„

L1

%

»

‚Sya, d

icüt

M““"-»». )

48, Ingens, magnüs, v€l1ägéns , välidüs, fzfyär.

ACer.

(

aa

E ACH

1

Keör, Cr“ 5 gen. neut, 97‘af;'bvtberbazzm

Ef acer in (ylbris, CquMS aCer olympia vmczf

SYN, Dürum, Exil& vile, v, Arbor,

Aceroc ‚ Ası Merbikteren. Aytificis (celus, & f'wmzdznec‘nmenatfr&nt 'v‘z:g‚

MC ( Yin

SYN. alpero, Exafpero, CxäcErbo, Irtito, AcHo, Y rrr

ACErbis;, %ttt€l‘ Perfephune noftras pu{/?zt acerba ﬂwr. Ovid,

f

mehvoms dör

SYN €;m?is cxudchmarrox‚ düris, moleftüs, äctitüs, auﬂcws, incom-

C mßuf. Vug

modus, ONner0sNns, Ad10süs-

Ac&müs, d, um, JBas von Maßholder tﬁ v Traézéx« contextus ammr. Virg,

a»unwß,;6 Öl v„g

Ac&rösis, 4, um. Boll Spreu.

f

Farye acerofo oleı decumana cogif, Iuck

Cal onfin,

AcCerrä, Nauchfafch. Cmnque meri patera tbnmacerm fmit, \ Ovid,

o

‚ ( Vafulum erat five archla, in qua thus Diis adoleudum refenabam;: 3 plena

da fraadı, Vlr

autem acerra, Id eft Jiberalı manu, quod dmorum etat,) SYN, Thüribülum,

Sedal,

‚'EFIT-SacrificH, allıei, fümans, ÖdOrd.accensä Odorati, Ölens, redol„.ns

plea 4, PHR. Sliperös plena vEneratür äcerd. Cüftos, thüris Acerrä,

, AtCD

Acerrimüs, 4 um, Dicerft. wn Poyte Cuflos acerrinsns armıs. Virg,

AcEıvatim, Sal Machtig. Cenfertos ita acervatım more accumnlabit, Lucr,

ılg afekmbE Dina, V

AvCrvo, ß)uu; {JEM, mmmn CECIÄTE Dites, NaM CrIMEN aCETVAS,

R decümbete ünl

SYN, Cümülo, cOnger@, . Conyero,

gEr05, SträtOQUE

Acervüs, Ein fpauﬁ Non damus &7 fundur‚ non arYis acerbur C auyı, Hom.

SYN, Lqm ‚Cr10s, Arn€es, cumulus, c0pm EPIT. 1ngcns nNmerostis , Al

ga mam Yırg

tua:mdgnua‚grandls väfltis, PHR, ıngentem farris acervum, ams, accx—

j.cOlli26 c0go, FEA

vüs, Cr alri, Frügum semper icCrvos przbeät,

pet FälQue nefasgu

Acefco, ®aur merl)g‚n Sincerum eß‚ nife vas quodrnnquewﬂmd:(, aceﬁu E,

Syn, äc6o, Äc&o, äcOrem cOnträho,

O60 2Mld0CFAcO,

Acekes, Sobht Cnmfu an 17074N0QHE A fanguine Clarus .Ac‘eﬂer‚ V1rg

( Filius Crinifi Auminis ex Egeifta Trojana muhere‚ quı Anch1{'an & Anecam

f

PoteuLEs Italiara h@fp100 fafsepit, (& Anchifen mertuum in Eriano mont

Aıg DA CO d

Sicılix (epelivit } & irerum Ancam fufce91t Cartha;‚me redeuntem ) EPIT,

Dardamue T.o;&nus HEÄöreahs, matulrus semlOr, bönüs, g1 ävis, magmw,

ydizeit, b ﬂ Jn

?HR Tr0jä gcnexdtu3 eitribı Dardänius divinz Rirpis AcEREs, Occüts

AT

rit äceftes horridüs In jACHLlis,

Acctum. (_‚ng Canlıbus infıllat vm*ere.r non parcus olympı, Perk,

Syn, Vinum Acidum, EPIT.acr®e, mOrdäx, rübens, sübtıle, vetusari'gé‘ns

d contcnmos.

Aehäb re/ Achäbüs« ( Rex Ifraelitarum i 1tnmus accrudelis , cujus uxXor Jeza-

bel mulier fuit (celeftilima. EPLIT impiüs, crüdelis, I‘iwuu5

Achäll, ve/ achäjd, #7yf. @l:t€ubﬂﬂﬂﬂb ( Regio Gracie , Cmmmput Corin«

„digieh dn

thus,

Y, Gracid,

D

[ul (/

b\l&5fﬁ C[lm‘in

Achzus, rel dChl*;u}$ veld.chd16us Q;m @mednv v Gmc‘ur.

.-N '

s6r0l ndisı I

Achäres, in Cdelgefteitk. —— Lapis hıc, cuı non Achates, Imc,

mr„v1$unus .1gal

( Gemma verficoloribus Venulis diftindta, ) v, Gemma.

uS£l

Achätes, Anex %Retﬁgß{€ﬂ ( Anex comes, ) Primus conclamet .Acbater. 'v*.

sl allﬂ

nvn9ü e)qu0 |

BPIT: Mdux‚f01t1s, magna.mmx;»‚ generosüs‚ aüldax,

I

Ach&loniüs, 3, um, Pocklague inventis ‚Achelenia m1_{fuzt uVis, Nirg.

Äaxe[ fl C€1 sa

’

4;arede’£“

Achelosüs,

Obyec°lu: arhelofur echinadas exit, St,

( Fluvius qui € Pmdo oritur Atoliantab Arcania dividens, P!ms vocabatyur

ngl A

;‘

- w

Thous, ) SYN. äcarnan; Cä1yd

On1uS$S

.;1mms»FluVlus ztolus Naüpadtzis ,

N cONE lh0'

ächeloides ünde, EPIT, Vägüs, alpeı, cormger, calydonws‚d‘;ioxmls‚

1u@&atöx) undom 9,2tOlüs, V, FluviUS,

„»fo Il°

Ache&.

\

X‘ J‘ [P d Al

\

ıo A

f

M €Ö&i:« i

a

Ää:öm öntis, Der böi.l.\i"fr.l)e $lt$ —mm Livenfes geheran ejeus arenat,! S,

‘(m4(ls )

‚( Inferorum fluvius, qui fingitu: excipere defünd&ornm animas, ) Syn, L&-

D

th&. tartäreus 1äcus; palus ınfern4 amnis Ächeröntfcus, tenä Tüs,Infernüs

j

CM M

tärtädr&e Mägnd p“ üdis , ÄcherOntIs Undz , vOrtex , Almen » pällis- EPIT,

;1m Oﬂd ;w$:ß'.' ‘

n

imüs, Ädüßüs, pröfündis, mee(lis, dürüs, (Eröx, InvIüs, Äter, Spacus, lan-

i

iﬂiu&ﬂ

m'£im ;„

guidüs, miser, Infırmüs pfc&üs triftis , mOrtüls, niger, insatlabilis ‚ si-

\\l“b &

1a00

vm

Jens langu&ns, czcis, tEnebrösüs, caenÖsüs : Irremeabilis , är idus, eubi+

hördil2n

düs, Infoelıx , hörr1bilis , hörrepdüs: t&rrificus, PHR, Türcbidiis coenO vA-

b

“

inıe

faquevöragine gürge@s. LivEntes ÄchEron Ejecdtärt Ärenas, ÄcherOn s

n S

crafsoque vöneno zRud

£

aM

t, Er gelidam Erüdtans cum mürmifre ä*réngtn._

na Cuen Spumd 0

DEefcendit nigra l£ntüs per MaBnd palüde., vide Styx,

ideo nidum véca-

anl Elifl

Ycheröntiä, T Civitas parvaınApulia inmonte fita, quam

Bln k 2

‚vit Horatins lib. 3. carın. ) Quicimque c&ife nidum Ächsröntix,

i @um Nala

Zch&rüsiä, ( Specus eft in littora maris Euxini ad manes u(que pervius, EX eo

ab Heteule Cerberum trad&um ad Superos memorat. Ovid, lib 7. Metam,

Kg sigon BAUT, 3

ign OE

Specüs E tenehrOsO czcus hıatd eß vii d&clivis per quam Tyrinthiüs he-

4050010 ‘.T".1%;l's.

gosreftäntem, cöntraque diem räd10fque miIcantes Oblıquantem 6cil0s

n& vis 3dimäant& cätenıs CSrberon artraxit,

8 inifon A0

SanincO COLLO GUR0

Ächilläs, ( Servi Agyptiinomen eft , cujus manı fuit interfe&us Pompejus,

ScElEr1 dele&us Ächilläs,

( men habens, EPIT, Parväsclarä,

mun (OS A

IN Pänis gu CO

ä(;h'_ill»\lf??„lnfu'ia‚ eft cxigu_aß‚o, fyﬂﬁgnis oftio objeda,abAchille in ca fggv.;lt;o ng-

e pn ir mEn

äCHTIIÖS,_ Troas ?el!iqui4f Danaum atque immlttit Achilles, Virg.

Dux inter Grzcos fortiflfimus apud Homerym celeberrimus , qui In ob-

QU0Q0E (OEN0O LE D

ı'

yı 4 uckieg DE

\

|

dione Troje He&orem occidit poftea vero ipfe a Paride in Apolljnis tem-

n en

pla interfe&us fuit..) Syn. Aäcıdes, pelides ; Chironis äalümnüs, HEros

k

u A

A

NEr&is, Lärifxüs, zmöniüs, PEN&is, Theridis proles, prOgEni&s, fIlIHs »

in Kg mal

pätüs. EPIT, impiger, immitis, criftätüs, fzvüs, magnüs, zquäreüs, ThE(-

ewä

d

n

\

4

TMT;. ;”Y f3

ß

MM

nf

sälfcis , süperbüs, animösis, fortIs , ärmIpätens , Indömiräs, magnanı-

}.’El

&(bgonn Ar Paer D

müis, pügnäx, f&röx, dirüis, Dänäls färalis, Impävidüs, pörens, Nereius,

impläcabilis, PHR. Genüs AÄci, Dinium förtifsimüs , pr{im1 r&gnO-

a Lar

zum Ev&rsör Zchille&s, TImör 116 Phrygum , decüs et tur&1i Pelafgi NO-

2 0M Ander f d

minis AXcId&s, cipütr insüperabile bello, Tröje popülarör Ächill&s, Quz

A Kr nn

VWa

)

(

M

*

o

dedir HEARESrA 1&tho,@xitium Troje infäbär cürrü criftatäs Achilles,

Al

nl f n

0

Ychilleis, 3, um, Nudus achillea dehitnarıs bazv;o‚ Q_vid.\

/

C 4

Schivi, @riechen. vide Graci,

Flnnn \ 7i

W

‚‚‚‚

“ Berculä. Ein Hafft. Cum pofitara

“

dius qurd fervat aciensa filo, Set.

4

ST

Sa

ULl mmm aEGUE ACIÄTS TE ANKHL vitrea forbis. VixB.

{

XcYdüs, 4,

n. C0

Q',[;‘};;;;m;\ n ?f'‚f

A

Hei8s, €1,

©d}&l‘ﬁ6 mm StEIlis aCies Obtuf videtur, Virg.

O

JI

:1s, Xcut3. öbrüsd, nitidi. PERErrans, corufca, Ar1&d, ı

Q

EFPIT, ac

m b

f l‘ nm t„

"Bcf8s ingenit. Schöärffe des Werftands. Syn, ındüßrlä soleret

;

}

A, äcumen, In-

v

“

vu

1a

MÄZIMi.‘J anı

geni

um. EPIT. acı

IS ı p®

«fp

ax, sOLErs, V1Vax, prOmptä, sagax, m1rabi-

;:yrrs*us}i?\' C ı79

1s, sübt1ilis, Xcüc3. v ımpenium,

ö

a;‘:';_‘sbérﬂs RE M

Zei&s milıraris. Schlachtorduung. Sy

“

X w

n. Zgmen,; Exereitüs,cöhörs, :\'_}phf‘ﬁ"il;fi_nx‚

\

v

Ins citerva mfl’tum mänds. EPIT,Martiä,treprda,lünd-

.z£x }y112:3 b f mz.

türma,l

SgYo m

anip

SE Mr a

gi,türgidi,belligerä,miserd. p

Ararl, erüfnt.l: sängu In& A,höftilis, haftätd ,

N |mu

Fr

densä, numSr6ös], minäx. Rüpax,räpidä,vidt:'x,clypeartd,przdatrix,ferOx,

f°f\„' dı

Yabümäni., PHR. Densıs Xc1#s (tipartX «Atervis, Fülgenres xr6 Xc18s. SE

TE

E ]

aa

gEs clypearä virorum, Stetit ördins c&rtO Infelix "cıes Ur fepe Ingenı1

Ml

tkä“m w j

bEilö cum löngY cöhort&s Explicuit 16g10 , &r caämpo iterit agmen Aperto

KAM b

DHirödzque Äci&s Ac 1at@ fAud&nitOmnis. zr2 r&nident1 tEllds Advers1sque

Ach

4

|SQ

ON

pÄrant Ici@s cencürrers signıs , de sı fünefäs Äch#s Et dürä pärarıs Praliä

ö

K onl

ci8es

Ü an

ei(c0:d8s, T&ﬁ'd;ä‘ äci@s, &ferd bElläsequi. v. Exereitur,

\

ACI ACO AGR ACT

X13

W anl

Ü

Acms , atulorum » Schürffe des Gefichts, vide Oculur-

lmmas ) n

"*M 1i mlcm

\

Acinäces, uc1nacxs, ein Süäbel. ( Gladius l'erhvus.)

[}

...-—--—In[' gm; ätinace dex:vo. Luc,

(SYN, PErsicds, Medis, vide Enfis,)

“9ﬂ npalus aM

l

Acinüs, ve/ äcinum, Allerhatnd KÖrner. — ex parvis acinos parare folebat, S,

} JÜ 6P'{cu3 la

!

ACIs, pnmam Ovid, femper producit: Claudianus femel corupxt (Fauni & Sya

ıl

mazihidis filius, qui cum Galatzam Nympham adamaret a Polyphemo rivali

I, '\1dus ‚E

N

fao eft occ1('us & deinde in fonıem fui nominis ( eft ınutatus )EPIT Symzrhi-

I 1)Id\l$ COnO i

Ö

üs, S1c.mus‚ Sichlus, h&rbiter,11mpidüs, vitreus ‚ PHK. Terga fugaz ded&rät

M, amer@num:

cönversä simzthiüs herös E mÄädidüs püer1 Pblyphemms t@de Sican(.

ünl X Arn

Acönitum, ve/ On. Q330[ﬁ'ä?raat Attulerunt (etur Scythzcu 4Coniton ab o711.O.

Herba quz Cerberi {puma confperfa fingitur , quo tempore eum Hercules

1 1060 la va 100

eduxitab infer1s. EPIT, Pallidum, 1üridüm, n1grum, ﬁyg1um, veEnEnQ-

( °r0nuz

fum lcth1fcrum,lcthale, cerbereum, frigidum,tärrateum. vıde Z’enenun,

qucpcmus Er

Atön Oris @am‘ß Non tamen oé/atu»2 Chrifbuürs d9gl;mt atorem, Calc.

l . Metart,

SYN. läcidüs säpör. EPIT, Acrıs, mOrdäx, türgidüs.

W Tyelnthiishd

Acquiefee,evi, zufiieden (enn.SYN,aßentiör.cOnsEntIo,Yel cOntEntüs füm, '

Quntem d cg

Acqu1ro 51’v1 situm, er[aﬂgeti —--—-—-V:rerqne acqumt eundo, Vu‘g

/

SYN. ädipifcör, äßseQuör, comparth cOncilio, päro, cOns&quÖr, INv&enio»

Inter c&us Yompela

Obtineo- COlhg0 quzro.

JT yla

\

Acyuisicüs, 4, um. EPlangt. Acquifita mea ]Z°rv:t i CyebA metalla Sid.

il nga lepulong

SYN. Pärrüs, quzsitüs, cOompäratüs, Inventüs.

l!g

Acrägas; primam habet comMmunem. ( Nobilis artifieis nomen eﬁ Quiaure -

eimus, gu d

argentoque colendo plurimum präftitir.) E(t item Aeragam mons Siciliz

de m Apollnisteih

non procul ä Pachino prom0nroxxo ‚ cum öppıdo ejusdem nbmmts,\ Qquo|

s alümnüs, Hätos

ä Latinis Acngtnthni mc7mr Vrgı 3 </E»Pld ardlüs inde äcrägas Öften-

, Ogenld fillddn

dit maxima 1önge maenid.

s 2QuÖrEi TEr

Acwﬂul 3 $'tmbttga[ Vere Calbnte novos tomp0mi acredala cantus. Ovid,

domitus, mAgnaNl

5SYN Lüfciniä, philömelä. vide Philomela.

Ü PUI"IS) NÜÜ u‘‚

Acmms ( Argivorum Rex,Parter Danaes, quz Perfeum pepam ) PHR, PäL

Pr£AMI ttgntr

terDinics, PErserävüs.

614 P1AQLNO

Acriter, emﬁ[;aﬁt ‚Acriter mf ﬂa fénfu fßurtwque grarérque, Luc.

G latochillds, QU

SYN., Fortiter, yehemc:nter acr1 änimö.

}

ßan AchillE

AcröcerauniX, Oruih, vel/ Acröceralnii. ( Montes (unt Epyn‚ IOnnlm mare

|

ab Adriatico dirimentes, Lıc didi, quod preprer fham alutud1m!m vertices

habenr fulmmlbus obnost ) Vıde Ceraunia,

Acrion, Ontis, (Rex Cenimenfium, quem Romulus ﬁngu}an cerramme vi-

ﬁb Cl.

6“ Vl[gu

cit, cumsqutarma]m; Feret:10 ded1cavﬂ ) EPIT, Ccmnus,Hcrculeüs.

A&S, z, lifer. Syn. Ripä,.Jietüs , Ord, vıde Littus. '

thlä

AQzön, Öönis, E} velut abfentem certatım Adkeona clamant, Ovid

(Anf’m & Autonoes filius, 3 D:ana in cervum converfüs ‚& 3 fuis canie

ol d ner fr

Cäidm€Iüs herös, Näatus anﬂ:n.

büs dilaceratus. ) ‚SYN. Cadm1 nepo0s, C

Y yg M0

AUtönGeius.herös, F1hus Aütönö€s. EPIT Cadmams,coxmge; venatöß

ß (0h

än 0l

fügitıvüs, fylvanüs, miser, v ag.@undus vagus pawdus‚ vElOx. AED{1Is, Er»

Iﬂns‚

lör, PHR. Adtzon cänibüs prad5 fit 1pse Sü1S, Vidörät adzön

%arm (D

Pd„ua‘

nüdam sine veße Lünam , Przdä süls c.1ni'bu$ nON minüs 3118 10ir MO«

39 ffl DAR

1öfsi dilYceränrt fäalsa döäminum süb 1m

In® ceıvyL Sübito mumtmn

9(2ddtﬂx d [

ä&zöni cOrnü tradidir insanis LätOn1ä Vırgo MOlofsis,

grntti g

Ad&ium, ( Epyti promont0num ubi Auguﬁus dev1éhs navali pral;e- Antonio

V61 l (

gﬂH '„

mf

& Cleopatıa , urbem condidit , quam Nicopolim a vi@&oria nominavit. )

0ß

lld 1d"”lq„

Adtor, Oris. (3_‘omvbmnt Quge tandem Aexus trabeas adtore roganter, Hor.

{ (

'$SIN. Personä, Comadas, EPIT, Thcam€us fcenichs, vıde Hıftrio,

e

Adtütumng

da |

ga

f [E

ADA

Hd

zf'

A

mea fı [upremia veferve,

IM“

P en

Ä&ämm : Bef;en$/ epleud. A

utum é7iide„x

w

b

„(‚‘s

SYN.cOnfeRım repent&,cito,prOtinüs Extemplo,cOntinuO,1111cH Y,

ßafäa

5013

/ £“l W M

Acülearäs, (pißig. SYN. Ächleis, Aimülis plenüs, Afper, Actimindrus.

AAynl

M

M'

Acüiääs ‚ern @f(lil)€?[ Jam corda dudum punzit ille aculeus, Jamb,

V

SYN. StInfülus. EPIT. Süberilis, tenüis, CXilıs, (zvüs, v. Stimulus „ Caltap,

mült’”5w %

äöämä‚") ®üßü[!)tit.' Et nervor #ribuit membris €& acumina coydı. Matt.

d mS09

‘;u

n

)l7

Scümen ingenit, Scharfifinnigkeit. SYN. Acies Ingen11, sOlEr1A, csleris äni-

H

_-

M

‚in

mi,vis, indüftria, EPITH.argütum,söLErs,5

E

brile,sägax,peneträns,acres

‚o prcunl6 NO

PHR. ärgütz psneträt quö mentIs Äcimen. »id, ingenium,

‚ÖR0 PE

M

Äcliminatüs, 4, um. 4Ugefißt. SEN. Sculeatus, Äcdtüs.

dı LO

Scümino, , mox aCuo,

ı

s yicans Ogr

f

ächo, fPiken/ fchärffel.

Y

f

Variisque acnunt pumoribus (a Vitg:

H jaridd

( \:‘} ‚L?

YN, Cxicho, icımino metaph.

Exeito. hörtör, Accendo Änimo.Inflam-

hiln0 Sagı OE

mo pello, imp€llo. PHR. ExXchint A vallös fürcasque bicOrncs. SU=

0

M

|

\

M

m 5W

‚

bigünrqu& In cOte secures, DEntEsque säbellichs exdchic sUs. Saxöque

Da

Exaßperät enfem.Diülrum pröcudit äratör vomerIs Obrüs1 demten, Rulr-

dn Ya 408

{umcöt& növär nigräs rübigiae falces, EXEsOsque SItü cOgis fplend er&

ß W".“Üzf .

s

SicOn&s. COr& ächit tElum,Pöftquam v1sd säris primos Ächfse (ürOrEesi

\

n Hän i SEA

ﬁriQöribä*s

>S

Y

Quam Jüno his ächit verbis. Difcurruint magn1sque acüünt

ö

{

o f SSa M

irıs. Cüris Äciens mOrtaäliä corda.

cum., 1eve. )

Dalerr

Ka

40 j

1>)""

äcüs/ Eris, Spreun/ Kleyeit. SYN. P3le&,Rip

üla EPIT, TEnHS,frägil&, s1Cc«

äcüs, Us. Niadel. Non acas a ‘rg;[;it‚ non! vallum pechnis illos. Ovid, -

iln (l Nanr

yr 0LCK0, O I

EPIT. Sübrilis, tenuis, crinalıs, 3iﬂ‘yri“l'il Scdira, mOrdasx, artIfex, mülie-

chlämydem ärtiticı äcıtveflem

4 D n

bris, LydiY Meeöniä. PHR. Pingere äcli

(7

Y

A

IN}

u

S

v

ka

F

signär

€

ullı x

nul

t1pl

1G@e5 CrInNıs Varidt

Ui.' i

divisüs C

ı gde Drg

«

#

in örbög . I;iäiiä

)

Ö

V

d

u

il

dcU trajicere, fıgere.

&

Ö6 M qi" ‚An

äcürüs, gefikt. Frondıbus hirfutis , C& erica ßaßw\?acu’ta& Virg

{

v

vwnnsx

\

f

F

—

v

—

v

vu

SA

W

SIN, 5Ü.btﬂi$; te

nu1s

‚ Metaph, SOLlEr6,S

C

igaxX, acer, INngen105

EF ätgütä;.

„l-,’ K

>

wa

3d, / ben nah. Hinc alia (ub rupe tanet frondater ad aurası Vuß.

&Au°

k} mng

SYN. In cum accuf, Üfque, vel jüxta, pröpe; cIrea, e1tchm, ve/ VersuS

A n 2R COnnn

/

Sdadtüs, gestuntigen. Talıa dıa dabat ı fed virıkus enfis ada&u“4. Virg:

‘r**_r\u w

5 n kan {

' SYN. Preßüs, compülsüs, Impulsis, coadtüs:

I ‚“'"“"

pär fäc‘fo, Efficfo; reddo.

ädzquo, gleich machen. Syn, zquo, Cxzquo 2quale,

.

Lfi A RÖ mc

dxz(uo, Ası vid. E uo.

(

Xdaggero.

v, aggerö,)

(1

M

W

Hn

ädägium, Sprüchtwvort. Syn. pröverbium sCcrmö tritüs, vulatüs, pöxvﬁ;.

u CLE

ü

WT

gätüs, EPIT. COmmline. vülgare, breve. vEerum, CErtum,

Adam., prima communis. Erftet Batker, Decerprum miferatus Adam, quem caps

W

W

vm

‚a venenis, Vil&. Tinxir &r innocuum matulis’fordentibus Adam,

4&

Yummo in omnes anı-

RM

n

( Primus hominum, quem jufß um Deus creavit, Com

A

mantes imperio, collocavitdue in terrefiri paradifo omnibus deliciis aflu-

{ An

M

W.

A

)M

ente, id unum ipfi piohibens » ne de fru&u arboris (cientiz/ boni & mali

M

quidquam delibaret. Verum ipfe divini przcepti immemor, hortatu Ev£

(

"D;'3‘V‚I C

Ya

conjugis de co fruftu comedit, in cujus (celeris paznam paradifo expulfus,

d

Ü

"“K-.n

I

motbis, fami: frigori & morti obnoxius fadus eft, cujus criminis reatu ob-

l'!

MM

Hn Öäuam

Atridi nafeimur. ] SYN, Adäimüs,primüs pärens,primüs hömo, primazvis

H]g

LA

Püter. EPIT, Primzviüs antiquüsslütelis, infelix; rels, mIser, 1mMpruüdeEnS;

“'dﬂ‚_) \

[L

w

eredulus,tErrige

[

na,ıncatitüs PHR- TEIHE rübra fotmatüs Primüs Orbis

K na

N

M

Inco

änz gEntis Örigo primüs In Orbe _ pä-

Ö

(

13, € mölli formätis lüto hüm

S]

X

Kh «W

AT

zenshöminumnm. Primus Adam Capt

us ı

nendacis fraüde cölubrı, €{Ölvé

C

Mln

m cOmperictür A-

M G ala

Annäles, [üt£üs ıibi primüs , Et Uunüs AUGÖF cündioru

e

;1

4W

ﬁhit.

dam, hümäm‘—, gen&r1s prIncCps; cÄpüt, ü';céﬂ nimium crgdüküs ılle

l

AI

\

Ada-

43‘ﬂ ‘

s

\

ADA ADD ÄDE:

1,

'W 7?pr

Adämicüs > Paﬁ"ét ad Elifios foboles Adamica campos, Mants

amoulhm‚ „

Adäamitä. Charus adamitis , Charus erısque Deo, (Pent.)

f u£(lﬂ)lﬂd fß

SYN. HOmo : adamı sobole‘s

VE

dl Janmb,

Adimänteüs:; Ecce adamanteis V’ulcanum naribus eﬁant Ovid,

X Sn»„‚/,„ O

ı AdXämantinüs. Bon Diamant c;eﬁmdat — In fiMiSs adamantina in faxXa,

Ila dı Mar

SYN. Ydämantetis dürüs,fırmüs solidüs, Mertaphorice InGXOräbilis,In6x

SClCI Xl,Colens

pugnab1hs insuperabilis, Indömitüs, Invıdüs, infradiüs, cedemnefcms.

8 ‘Pmetmns‚g

Adimas, antis, €in ®;amgnt *Soltdaquc? ddamgn*e columna‘ Virg

I' M

EPITH. Dürüs, p°r0nn1s InVi@Us, mfxa&us.m;;rdus ‚ SplEndEns, corüfcüs,

s

Jücidüs, 1 1ncotruptus, Preuosus clarüs, zrernüs, nı 1düs,micäns SIdereis

pulehet, 1nd1cus. EOüs, rädians, dives,ındis, ttemuhis sOlidüs, PHR..

MWH.th /

clär0 mitOre micans fülgOr ädımantinüs, DüritIe 1äpis inyı&üs. Fläm.

Endo anima, lnﬁa1ﬁ

m1s i'r.noque invi&üs. Non .1damas ﬂamnms,nec düra 1ncude dömätüär :

V >qu° NCOmE,

-311& s&d hircinO sangume cOnteritür.

E

AT Sx0que

Adimo, ®€[)t Jiebett.. Stultes acbzßw: non ddama]fät EquBs.. OvYid,

M (ünten, Klr

SYN. Dc*peno V, amo,

a .M Möndeek .

Ad.apeno. Muffthun. Zperio, resero reclüde pando. v, aperie,

EJ mP &v OILS.

Ad49crtus 2mﬁggt[;m; Pars ada‚bert.c fuit,pars altera claufz feneﬂm». vad„

OE 2eünt D ao;b:

Syn, hiäns hidleüs, d 4pt‘rta& reseratus‚ reelusus‚p3tefa&us‚ pätens,

(cum (}

Adäquo.Wiffern Syn.äquör, Äd äquam düco. ver/ irtigo. v. aquor, &„„g„‚

T, Tende !r„g i 6

Adaüg6o. Mehren/ vermehren. Syn. aulgeo, c1cctnnu?0 cumnlg

P

min On

daugc:fce ‘‚83ﬂd f€tl Nam neque adau;;ejczt qmcgnam,

CPC, Hexam.

{a ZIICH mü

- Syn, aTgEÖr, Ädo1E1co, crefco, majörifio, ampliticör.

artieL ca vellem

Adau&us Gemebhrt. Syn. aUdlis, cumülartis, ampliör, mäjör.

EER IOM

„Addico, Is, zuiprechen. Empror gaudentem numero te ‚ addiceres fed’me, Hör.

Syn. Dedo defino, dO ve/ vendo. (Addıfco; äddidic1. Berneln. v. Difko,

M4 Y

Addo, addidı. 53t!!311{68€[1 .Äddxdemt]ocmm, non inf‘erzom fecutus, V1rg

Syn: Adxno*veo, adjüngeo, Adhibeo, appi1co, anna&o jüngo, conjüngo »

Ingen0588, UL

\

cOnnCEd&o, appono.

teh, va

Additüs. zugefeBt. Mors eft ﬂumezstu Labsr addztw at mala culmos. Virg.

\

g kaır VE

Svn Admorüs, adjündtus, COnneEx us,;ün&äs‚ncxus‚arm' XUs.

AtdiQ, (F’uv1us eX alpzbus in Yadum Ayens,) EPIT, Geler, CXr eus, YE-

ET

1öx «Itüs, COncItus, PIXCEps, xaucus‚ amoenus.

4ﬂ pg

'Addiübito. v, Dubßito.

ß vu!gatu:;?“

Addiico, x1. .ngumbren. acz'dnc:ique maties , &. 0vxda

1U

Syn. Düco, dedu:‚o, Invito, cOmpello, Is, f&r0, allXecio, p@lhc1m 1mp@llg

) el cOntEndo IntEnde, tendo, PHR. addu&o cOnflirit arcı, Viderädt

FE

y Al ME

addu&o Aedentem cörnud nervo. ]am nöx adduxe,ta* ümbräs.

h JÄM:

„r»omomnesam

Addüplico, jtvenfpalt Machent Syn. Duplico. ‚gEmino, cönduplico.

_ Adedo, ÄCdi. Ganß auﬁeﬁm Syn, @xEdo, peredo, rodo, d.rrodo‚ C0nsü.

nbesdd 1cnsafﬁu—

ban& mil

mo , vOro; . Edo,

(‘U W

emO/ h

oratu E

Adcmptu5. Hinweggenohmen. Thefalo m‘?afe‘d9'ademwfffßor $aPth

fhl‚

Raptus‚ Er&ptüs, v. adimö,

ppr ral 0Ü‘?Ul

S

} cnmm\s rcatu0

Adeo 1S.- 3pmgngeben Quin adedt vatem prec:6uag;;e oracula poﬁ'at. V1rg.

Syn, Convmno, ıtıvıfo, vifo, visito, AccCdo, ». eo, venio. vel Sübeo, sUfcI-

y$h0m°P

r11%"

Ü

pio. PHR, Äädire 1äbores, Ädire per1c;u1a aüder ädire virum.

sm15“ 1l1'lPi

=”-

=

ärl P“*“”’

=

AdsO, advrerb. So/ Alfp. Teque adeo decus bic @vı te @vı te confule inıbit. leg.

—>

- —n

Adeone , alfo nicht. edeme pu/tbr;z eft s ım0 foedius nil tß SCcaz,

) prim 0

ö

=

=

—__

AdCps, ipls

Shmalß, GCignens adıpes , &6 Saı

ü colubl /

>

CS

Syn. Pinguedo,

rm £0'“P

f.JL ül

=

Z

—

-

AdGptüs, C‘3rlangt

} Dure Tarpao mons eß r0gmmm ddeptn:.‚ Prep.

mc "d"„$ll

Adcsduni

MÖ

%

16 ;

ADE ADH ADI

\ Wf \lapa

Adösdum.. 3‘femmt!;er„1utur SYN. äadsis, d m&..

M

nof, 1U

ar 0G

A

Adesüs , Werzehret. — Er pofıbas hafıt adef is. Virg,

‚MM

„SYN. Rosus‚ COrrÖSUS, consumptus‚ ExESsUS.

al LO

Adfringo » €g1> 5€tßl‘€d)€th SYN. Frängo, cOnfringo.

4l'lTkr

u

Ras, Ca

Adgemo %36t11821. SYN. G&mo;, cOndöleo. PHR, Ficntm@ﬁl rettö CöMie

u !

M

tEs, St, Uterque 16quEnt1 adgem1t etnofßtris I 1934 cärınd mälis..

'jﬁl" f Ma

Adhzc, sudemy/ Dartieben. SYN. Preterca.

Z

b

4

}

Adh&reco; adhxsx 2lnbattg€ﬂ Ex vere dıum tog»m&n adharet, Hor.

msTh"$ MC 5'

SYN. Harco. adjiceo, ady. mgonadhxrcfcm applicor, conjungor, (um

- Infixüs, aﬂ1xus FHR. Affıxüs mäneso, ÄdharEns to, ardte insideo,

M' hm‘ \

Adhibe6,.ü1,

itum. per„ubaltem Capıti non eß adbibere neceﬂnm Mäzt.

1 €‚ Man QL

SYN. aduuo‚ ädmöveo, app@no, adjüngo, Addo, OMerö.

dn 6i Sya Z

Adhörtör, (€rmabaan Et facere'dudum res adhertatur tua, Jamb, -

tvmuju'ß 23

SYN. Honor,moneo c:—:hoxtor,admaneo int1to Impello,excito. 1, Bortor,

CM P

AdhOftätio, C Oms‚ Ernahnung: SYN. hortano h0tt&tus,lnhpül£us 1mpul<m.

ER2IT. Grüvis, v<=hemc NS foms acris,disertä, facunda‚ PHR;. hormnlm!

M luhl\*-‘ n

alg Onl AA

inftigare, Incendere, Äcuere, vide Hortor,

$ .

Adhüc. Noch. Sal“».f adhut ego füm veßris tammuné«? in 0, Övid, .

Arot, ONl OM

SYN. Rürsüs, 1t&rum, ve/ ha&enüs, vel erdmnum. erlam nunc.

\ach ArtOMIEZS

.

Ad).1ceo, 9581)[t6%36ü ./1d;a(‘mtqu@ Cavis ndmm rammü':5mr .‚£qmm _ Mäans:

COM '5""*"

nM‘mrl

’M‘i

SYN, ädhzreo, ädhzrefco,adjüngör,t omungbr,füﬁa vicinüs;] pxoplm;ulxs,

rOximüs, vıde mem

Adıgo, Ggi, adum. 8}0t1)1921h Adigas me fulmz»e zl Anbrät. Virg,

ﬁ.&i:c.l » M

SYN. Cögo compello,impello. PHR. Mägnis Ithäci clamOribus 2&Us

%'!„ 'Ä'" 4

Saplüs OccürrEns hec Hmind tEndere Adegit. vide e0g0,

[

2

iın OE &s

Ad)icio, adj&cı, adjedum , @xt:„uwérﬁttz‚

Adjiciam, Fatiamque vmnes un ove latınos. Virg..

PIRIO, LL KG IOM

M

SYN; äddo, ädjünge, adhib&o, ädmöveo, appönd.

Adimo, ädEmi, ädemptüm,, $X{}egneb}’ueth

1, Mn

M p? K

Haud; mzpmre fere.n adrtmzm tibi namg, figuram. Ö

(subduém v furer arm)

, M

SIN

Räpi10, Crip1o, Cäpio,ai}fero, to!lo subtmho‚ abripio; ExtDrqueo,

A AA :mm ‘

w \(Mvu

Adimpleo, eyi, Etum:. $Dlltld)l‘i3tt/ erfühler. Syn.COmpleo,repleo, imple

2

Kn 7n

Adınvenio , Erfindeit. Syn, Excoögito, cOmminifcör.

0 M

MR MC

Ad1patus, @d)htßéttd)t ‚‘Livida matemo fervent adlpam W.°nma. ]m3.

(

)

70 /r Dn

Adipifcör. Eris, Ädeprüs füm, ubgyfßnmten

L

“'\'“ﬂ

‚ Hanc adzpz[ruz:tur cirtum » preterque feruan. I.Um„ \

V

(

XX

Syn. äcquiro, als&quör. CONsequöÖr piro, compäro, vide .Atq:«:w:

C

Aditüs, Us. 8uqang Iniiumem;qur? adıtus &” mille oramma teuz, Ovid.

»”

Mn

....

Syn, Viä; iter, ıngreßis. EPIT, Mahgnüs‚fac1lis d1&1c111&patc:ns S

A0

«“.

düüs, claüsüs. WÄe ]4nmz

M

mb

‘”"“i-.k’?‘

Adjüdico, Nechtlich zufrechen. Er zunt fi fi qmd 45eß‚ltdl;; 4aifudzc4t amu H,

Y

V

vrr

d(»4

Syn, Tribüo, armbum addico,

k"P"_j" Mal

Adjümentum , .f)ulﬁ' Hat quoque ves adjumento motuque jmmtur Luc.

4 Mur

Syn, Alxitium, levamen, solämen. vıde Auzxilium.

6

\F(b—

Hl&.

Aä;ungo, x1, tum, „ufammenfugen w-aulmz@ue 4d7smgére vites. V1r$.

LIMM

SYN. addo,cönjüngo, ad;1cm,alhgo@dmöveo. ädhibeo, Applico,appo»

no, anneAo, yvide {ungo,

Cal M

Y 1„g‚{ K

D}

Adjüro, hefitig (chwören. 1pfa aa']uvat opes f4c:lerqut f biindnit ännö!. Övid,

SYN. Süpplcex oro, obrefßör, precör. vıd, oro vel pretof,

\

bb(*u. M

L

W / Dar

Adjävo,ädjüv1,ädjütum. 3;>e[ﬁen. (Adınvat in duris alu3no prafüntia robua, Ö:

M

, Kabe

Syn, ]uvo ad):zhm:‚ sueeu:zo‚sﬂb*mmm üpcm {6£0: vm’. .A»mlwr.

'

w;M

/

d;un

AD] ADO

27

Adjutörs oräs bélﬁ?ét% Magnum adiutorem poffet , &t; Hot,

SYN. AUxiIliatör, faütör, SOCIüs, adm1miter. tr1

/

Adlätro , v. ./l&'oqnar

“ mmT mm

Admc.tusu Cernts _ aut .Ädmh Cantetut , (9* Heé?ar»r HOr Ovid,

( Gratorumin Theffalia Rex, Cujnus armenta novem annıws pavet Apollo. ‘2«'xorem

fn mi[

habuit ‚Alféﬂ dem , qu& mortı (e tradıdit ut zpfum movibundum redimeret, oram

€ulo monita guod adtum effet de vita Admeri, veßponderat, nifi r]uz»r in locum (ubs

”*’*"* Hor.

ﬂzmzve/feg) SYN, Phereriädes, EPITH. Thefalüs, A‘—..mon1us‚ Amatie

'°l) C0ﬂ|lhgm r

Üs, Ph£rzus, The (Sälichs.

Al

7 Hca Mag

Adminifer, eiti DÖiener, SYN: Miniker, ad,u.ror EPITH: V1gzl pe:vzg;,l

1mpl f‘t.

admmaﬁro as ı Dietten. Syn, Regn, miniı(tto, süppedxto.

D 12mb

AT

adminichlum , Stab. Syn. Fülcrum,. cölümen, füleimentum, mumman.

EPITH. Firmumn välidum, tütum.

pr mpla

Aadmirabilis . wukderbar. Parce puer , fech decus 4dmzmßzle noßri, Ovid.'

NT

SYN. mirabilis; mirandüs ädmiıtändis, mirüs, RüpEndis, mirMicise

“MM

admirtaätio, oms, Werwunderung. Miner admiratio fummw, JuV.

ädmirätör, oms 5)er fich nermnnb@rt Syn adm1rans‚muans EPITH 3:ü„

M emm nG

psfactüs artönitüs perclilsüs täcıtas, cOnfusüs.

"W»£quev N

adm1ro n @td) vermunderen. Sed.tamen admiror q fadlo 7ua'zcmm ilud. Hor,;

T pxop1nqm

Synm Miırör, demirör, Itupeo‚ obﬁuné‘o süfp1c10, Rüpcfco. PHR Hac

dum Dard&mo Anchifz m1g\anda v1dcntm:. Dum Aüpet, 0btutuque ha

' lüß5!ﬂ Vng

rzet defixfs in UnÖö ! v, Miror,

i clamOribi 3E

admlfcco ‘Jl}€l‘t!«ll!d‘bü Prodemt@‘ tnn[‘um galle admifcere j‘aporém. Man

Qi.

Syn. M1fceo‚c0u‘nmﬁ:eo permiftso. v. Mifceo,

admitte, 1S1, ılum, ))tt!3lllﬂﬁett Hac admifijfet #ec Catilına nefas, Mart.

SYN, excxp:o‚ rec1p10, susc;gm indüco,. 1ntxodx1co‚ vel plobo‚ appröbo‚

compxobo

$

\admöderör , ». Moderor,

admödülör , v. Modulor.

pdüto, Y en in *

f

ahnpwmxtmqu )

admöliör, Mit Müh berbrmgen SYN, Mohor‚ ädnItör, vı Molior,

aple0,rcp N 1mp °.

Admön&0, é)3étn1abnétt 1Adrnanet ({9‘ magna teﬂatur vaceptr umbras . Vu -

SYN. Möneo, cOmmön€o, pmc1;uo‚ {uädeo, hOrtör, m&ndo, jübSo, 7

>Hortor.

4 MWI Il'»

admonmo‚onxs, @mml;nungß}f@armmg Syn, Momtumnnomms höztä-

tüs, 1mpulsus‚ h,exataum przeCpruin, EPITH, ürIlis, prüdens, .am1cä

d Ag

sältirifera, düra, grarä,

mull(?%i did.

admöve0, OvI, Otum , 5'pzn;utbun‚--—-Prapemnte: admovet bam:. Luc.

il pieens e

SYN, apphco, äppono ädhib5o, adjüngo, ad;1cm

Zdmötüs, 3, um, l)ttlällß€! E, 124e fibr admotas & Vzrgme corrzpztaﬁ:u. Pe.

raladeat atmis

SYN. app!ıcatas. 1pposnus adyc‘&us‚ apphmtus adjündüs.

i

admugw miederbrüken. Maollıbus in pratıs admugıt famma Tauro, V1rg

admürmüro, äs, nuurmulen! brumim. SYN. Mürmüro, främo. .

ja JN L

\

applaudo‚ plaüdo, äcclamo; pröbo , appxobo ; COmpröbo. y Confrarie

1gmfzmtu impröbo, r€)j1c10.

‚„mum Vu!o

adaltör, Mit aHer Macht uxrterfiel)en. SYN. Nitör, Zdmöliör ‚, CONOf.

n°e0, äpph*:°) }1 ‘

}

adno , vel/ ädnäto. v, Nato.

adnübilo, 8?ebe[a„bttg Ketter fevn SYN. obfcuro PHR. Nuhbus‚nub».:

ﬁh M»l' ä “

£6go » cCOndo Ope&r10. v. Nuber,

Wf‘” T

„,0.

ädgleo‚ E, ;Dpﬁergt1‚ His 4dolere fam his ordine pone pocula ferre. Sal

Y

’

dı nf« A,

M

é

'

grhre V

{

ADO

M

|

a

am“

}

A}

T

ı

\

'

';

SYN. üro, combuto‚ ineEndo. PHR. Flammls‚focls 1gmlms 1Mpono do*

KILUG P

absumo, trädo. Subje&is Ürere ﬂamm1a mgexere föcıs , ın 1gnem mit-

AT

{8

o

f

AT

tere. Vcrbcnai'que AdolE pingues, et mafculägkura JünOnı ärgive juf-

M

sös dölemüshönores

+

+

“Cuüftös Äd6l&t dum altarı3 rz(hs ‚, Urantür pla

W

«H\7' t“ n;"

f

am k'11"' ;

thürä focıs Fümosis addere thürd föcıs. v.Yro Thus. /

Ma

Hır 6

}

Ad@lcfccns, üngling. SYN. Jüvenis ephebüs, püber, EPITH., ädültis, 1E

g

yıs, incOnftans, audax‚ fOormOsus, prod1g1s fervens, fcrmdäs 1mpavzdus„

ı. Iranef

vErnäns.Ääläcızs, petulans, malesanus, 1nsanus Incaütüs, amEns: blandüus,

„grataen 550

n

nun21x‚ indöcilIs, cxclis, Ingen10süs, vagus CArEnatüss 1mpn1dcns‚gen@-

£{ L„\£ r -t W/f

xosus. PHR. V1r*cnspr1matv0 fiore )uv;{nrx. Primicui flöret icmpom

4W ,3

xLas, I’r1mafnarsuslanuomemalas V1gcns )uVen1hbus annis, insig-

JE RI J

nıs ﬁ0re )uvcntx, Primi xv1patre vIrens, pr1mOs süb $VO Pr1mxla.nw—

fr ürı ıd

anrq« dn&

g:m19 äum1% Teneris In annis, Bis, Ö&OnIs Int&ger annis, ÄgEns jJam ıra

i Yla La

Jüßrä püer, Fenerz vErnans }ucundo flöre jüventz. Cul nülla teneri

M

(D

%‘Y g‚rp

sÖördEnt laniigine villtüs. FOrnta 1nsxgms v1uchque )rwcnm. Cum t1bi

a 0 Yn O0

vErnärEnt dubiä Iamugine mähz. N&c jüvenis, nec )am puer. Namqm> ter

AL

A CQNQ W U

äd quinos ünum CE phis1us annös addiderät , pomratgue puEr )uVen1f'-

'M mu \nı CM

ue vuicrn: Pucr 1uvequuehdcns > emned1a El ztäs Inter utrumque

78 Venerög 1010

tıbi ; Oripuer primä s1gmms Intönsa jüventa, Tüm mihr pr1ma genas

v

Dl

nOrCS, DIria0 20

velRiebät AOre jJuventä. v. Juventus,

f M MT

_‚4dde/?en: Sapiens, PHR. änte annOs .mxmümque gercrm curamquE Vvirl-

CJ3„ 07 E

J&m. Cu1teEnero prob1ta5 matunor ZVO; Et cafhgam cölle&ä mödekia

sa

1

PE AL

£frOntis. Scilicet ingenium er rerum prudcrma velöx änte pilos venit,

W 70

f

an0rdm velträ Vix paucı meErNCre sENES,

.nh

„Adolc:ﬁ.cx1t1& _mgen@ Regenda magis eß fervida adaoleftentia, (}amb )

‚WT

fn

3YN.‚ Jüvenrä jJüvCntüs : jüvenilis ztas ; puübeErtas: ﬂos xratis, Verztä«

u((l

tis_EPITH. Fervidä, l6vıs, nftäbilis, 1mpxudcns grata‚ 4mmn.1‚)ummdd‚

N

aildax, moll1s CffrEnis, pHR. Pmmelanuguw ann], prdmum zvum, pri-

K

\.1..2

ma;wcnm. Pubcf'ccntes E ﬂorcntc s ännı. FlOrEns }uvema‚ Ayum 09

N

n

zEns;, virıde zvum. Virıdis 1uvcnt.a. VErnäns xtäs, Flös jüventz, zv1,

H‘L \

v

Dum nov.1fanug@ c:ﬂ Dum röse1s ven1t ümbrä gems Dum vem.at san-

W MNO

gu?&äum xüg131megex annüs. Jücümdum cum ztäs flGridä vemgeret.

M

z= Z

""( 8

Dum pnmo opacat Or& genas 1amıigo. Tcmpore quo pumum veftis mı-

{ D

kan !'J' 7 dn

hi traditä pur.1 eit pr1moque é‘xrmguor inzvO. QuoO mp1t1s ın1serÖös

INa

R

.:

pnmaela.nugmw ännOs : Ante, genas dülces quam flos ju%n1hs 1num

il

Ül

r.

bret » Oräque ridenti Ianugme veRXär ztas. Nondum välide sibi sıgna

N

&1

H/l; i

)uvemx1rrcpscm gems‚ et ädhüc decor Integer zV1. Y, ]uVenttu‚

Y

Adeicim .a‚dolev‘1, ädültum. $I$3adﬁen/ßpﬁerß.

)

‘tf...„ ""th {

“ Ad dum primna novis ad, 1efczt Frondibus @tas, Virg:;

&""yü M M

d

SYN. üUro, InceEndo, vel ängm crefco, augcfce pHR Pemchms ad5e

d ""„

ir

M D

1e(cünt 1gnibüs Arz. TErsEnOs Ädöleverät annOs. »; Adoleo,

’

‘“"'W'ä'ﬂ, '

Adönis‘, Idis, Er fürniofus ores ad fiumind pdvit Adonis, Virg,

‚HH ‘Y %

LE

[Flhuf Cinyra Cypriorum Renzr qr Mynh;e, quma 06 fbrmx excellentiam V €

|!«n bl

DA ] 4

ur in dekeiis habuit, Hic aprı dente interfechus; d Venere in ﬂorem Anemones

13:n

A3' w]m

M

(a A

_[}mgu.m% colarıs, dicitur converfus, SYN. Cythf:t(*1u5 jüventüs, herös Myr-

i un

ılıx £ihds nätüs. EpITH. Förmdsus pülcher, tener, bländüs, CYrhereiüs;

(

L Iü„

p„rr'neua„ nıvels, MO1]is, tenellus, venuftüs, candidüs, sag1rt1fer.‚ pha-

«“

Y

I{°t„„”€ pHR. Venenvlou JSAdOHIS. VEndıis deliciz, 4mo: cura.

W}

Cüridez, sflvıs äpths - do.u erat,

7

l{‘

wr A

R An

Hi

Ad()9f*trﬂ‚* Omnes br, £UÖQLE

SYN, öperfo, tego, abdo velo, as; öceül-

| An

“10, 38, Obtego, 7, OccHlto,

Adoper

“\ß„ ‘Ü< Wt7 [w

—

ÄDO ADB.

9

(n j

2ÄÄOPC‘YU!S > ‘Be%e£et Puqvüreo velare comas acfap@rtu)‘ amidn. V!rg'

°“h in lgncm@

Adoptio, Onis, Yufyfhnehbmung. EPITH.: Folıix, grata, f‘plcnd1dm nobihs

AT ärl

Adöptivüs, Ein angenohitener an Kindfkadt.

W

Maxt.

ltt 15) uranmp

Ü

F;rmaque adıptivas aréow/méeézt opes, Qvid.

AdoPt°r 3m $‘Cin‘>ﬁat ﬂﬂﬂ@l)lﬂ€tl Ergo al:q»aa'gfﬂu% Mufr #ib: no%än adapt€h

d EPITH adultn%

Adör. 0113 ‘E)t8tn ji,[)t’i! Maox adar 3 4tqué adoryis de }mllme [m!'£fl£'urßfa# Auf

stcmdü S impdni

SYN Frümenium, fdr‚ tnt1Curh EPITH ele&mr\, le&um 3 sclc&unt‚

Ü mcn blznd

S

pülum; / D, Frumentum:

N %Imprudtns,ge

Adördiör , Wrfangen: Syn: ÖrdiSr, Incipio.

1 ﬂ01et Kmpäi

Adore.x S\Eßß und U}t‘ Hat omnes veterum revobAvit aä?oréa [dfﬂ*fll' Ciau«

AD Qnl Znı

f

SYN: Laus glorid, hönOrEPITH. 1mmorrahs‚perenms xtcma. D, LaUfs

i

zvo anzlam»

Ador&üs, Äuß etnent Worn gemacht;

mi dgens }imt

In z!"umtqut* dapes, &' adorea Iıba per

t)erö;n. V1fg

itz, Cul mülla gn

Ad0uo f, 1US, 2[nfa[[en Commiit Are anıraum quzmnqae aÄawint* GF mﬁ‘t i.ua

WE \WCR@, Chm tibi

SYN; aggredmr, invado:

‘imv ü hamqun e

Adoörno: 3!81'€th Syn; Orno, Cxörn6 decorm&deeöt 1nﬁruo Z Omaive! pma

OBr qw men f

Päro , cCOmpäro , piro; '», preparo,

zl in em q

Adoza, Yibeften, Iunonis magna primum pret€ “omeR adoro, Vlrg

SYN.: Venerör, cöle. PHR.; Prece nuümen adoxa.m Divinos pusolvm:3

Tüm mirn ga

1

önOr&s, Dıvino hönor& dignärl: Popute , genU MExO, curvato äd0«

BECNS CUFAMANG Yı

rare, Nymphäs venerab ät iigxcfk:s T}ire Cremato, pe&ore vOLIVO cOS

,k\

f

2 cONER modiki

1&r&, Cumprees, pm thulrz därs; Solemniä vota réddere. TU mün&&

JOg dnte pılos vl

süpplex. T(.nde petcns pacem » Er fäcıles vEngrdre Ndp$ß Pröcibüs

YOLL(que vöcars , T“ icitO yenerär1 MULMULE n*imen. Fartr& pI0» et pl&E

Alfewtig, (Jamb,)

na supplck vEneratür Äcerra

V0t1fqv.ie Deos veneräbere sCris, His

votis numen Adorät:;

M1O numen henOre cohr

5 HOS ELat

Veral

- Cölltär/ Lartönä

per arası Pl&eaaam Eütydic&s, vIrlJa vene*rdbere Czsä

omn1bus ıX

ya AmcendJUCUIndi

al Primum u D

Quidem Supens präthürä terebät : Antetämen cunA®@s ]unoms tem-

plä eölebät, et quifquam nümen JünOnis Ädoret ? Preteica : alr supz

Havemia, Avn fO

ä I0s umnm

plex arıs 1mpOnat hönorem ? Imprimis v&nerate, DeOs atque 1nnua

mägnz.

M, Dumvem

Sacrd refer GEröri, Pafsıs de11ıöre palmıs Numind magnä

vöcät> me:ift0fque md1cnhonoms‚ Divami tcmphs 1nd1cn hönosent,

zeis R00ldd vcmgpr 1

v, Precor , Sacrzüca

opnmumveﬁ* Sal

Adora.ms‚ Q[ﬂgeßgtténet .Ärdet 4dorazmm Oapulo‚rapu# &r c‘rk‘p.ét mgenr ]uv;„

Q10 n e InDse el

m Bos üremil num

SYN. Venereuus cultüs: PHR; m vota vokmms DWmoculws honore„

i vilideshi 3

Ad01.1t10‚ onis‚älnbettung Syn Culws honor EPiTH pia, deb1t.ume-

!1td.

supplex,

grcfsus

yl JM

Ad@asus , angefangen.‘ E& nullum mkjus adorfa nefas. (Pent.) Ovid, Syn ag=

Adraßt1ä. r fcelere infändo quod Hec fınit admﬂm. Virg,

N ec&ß!atu‚ at [ovis filia, (celerum ultrix, cujus vindktam credebant nta”ohzb-»

pHR Pänchmsa

do poffe vitari, hanc altero nomine Newefin vocaverubf. F Neme]tr.

Adräftüs, [ Rex fmt Argivorum, filins Thalkonis &* Eurynomes, qui CuM dmi£"

',;1,' Wg

haberei filias, ÄArgiam €& Deiphilom , in formnis vifus Eß alteram apvo z 4lte-

6m pecellenkiate!‘

Yam leoni uxdrem dare , quo Termpore T'yo eus @& Polnices Arger venerünt , ıl

e ﬂmm ÄW"'

apti, hit leonis pelle ter‘im‚ &* utrumgue (ıbi generam d/czvzt Hic Prnm'ﬂ Nes

Avnl hE0H

me]z Templunﬁ dieävit , unde Adraflıa dıa treditur, EPITH: Thala0nu

Ya u54

„bländis, , CIM

us‚ inächiüs, Thclmmls Persu[is pötens; pollens, PHR: Hexos Inachis

i sdglltlfm ;

üs, Thälione sätus,

A

d hvl!‘im0„ |

Adrch 5„)81‘3!1?1'!8&1)6!? ./Idrépb ojfztzd[;!r, e’9' %t ﬁ‘r1?#arä* ﬂ”"u?2’ftäf ÜÖL

E

®

00

fl

SYN. REpo, irrepo, aflcendo

ällabör, ıllabör,

| lbd0 vgJ0‚ d

Adxid.. Sba6 qdriatifche Meer. Senat 1önio mgm* .‚4d„a goäefa„ Luc:

f

PE

A0

®

s

F

Z

©

20

#

®

ADS ADU

ae"'\!"‘v f

"V-

bgn

1t;z'mﬁß‚ atque adriam Comitatus nomine pontum. Mant,

di, 0086

100n

[ Mare Adriaticum , quod S»pemm Jtali vocant, La Golph€ dc Venife.

(

EfITH. Ramas prxcep&vagu&tumldas,mlnax,vcnt0ti'xs. PHR, Adı1ä-

+icum märfe, VentÖsi tümör Adriz.

, GOmAEO

Lan OE

Adıräcis. — rudıs adriati vehor aquoris hofpes, Prop.

SYN., Adr1,m:us.

1m

cuy‘ \”° ®

*

adfcifco , v. Afci/co.

\

u(° Bä

ind!

G..e

ädfeitäs, v. Afcitus.

"f 3L.ﬁ't%“'

@d$1tü5, %"QI)ÖQE)QBI€Q% ‘Sed vocat uﬁiue fuum,qum pafmlw 4dﬁta ceyt: HOI'

oDeEeM

.u”Ü [‘ l cgut

adfum > Äädes. 588!) fepi. Syn. Interfum, afsıf a przsens fum afto,ve/ 6

\pS\ Nm(‘& P' “

fero, AUxil1Or, jJuvo, v, Auxilior , vel Accedö, PHR. ımprOv:süs, ä

‚d

cﬂ:.

% ol

EH (3

Coxamquem quaemls dd"um Hüc ädes, O Melifixe , adsis, O pl äCI-

ardli b Äﬂdl

düique Juves.

Cuperem 1pse pärens fpc&ator Idefßset, lequ1s 6s, 0

fäveas > nöftrifque. 1äbo11blüs Adsis, Ergo .1dprdrproml{'s.l dies? atque

j 0i n "**

IE MM mi

Hrinam REx ipse Nöto cOmpulsüs eOdem aflöret znE3s.

/ SI 1pse meüs

méns garitliafn.

nünc afföret Hedor , Cfse qtu%que In fatis reminifcıtur affore tcmpu°

NandLVEB Ya @

Non adsünt illıc saltüs, NECTeucris addirä Jüno, Ufquam ÄdErit, NEc

dextix Erranti DEüs adiüit.

A, ya (Än

Adveho, 5}!ﬂgllffl)l‘ßﬂ Adrvehitur Teucros , elec9mm maximus atlds, V1rg.

'SYN. Veho ‚ inveho, d&fero, infero,

DE

advElo, as, Zudeckell — Vzrzd;que advelat tempora lauro V1rg

SYN.: Velo, as, Öper10,tego, abdo‚ouulro as,abfeondo. v, Occulto, ası

qodiimt gens ME

advenä, €in frembder. Nam tamen ha[}7e; eris nes jam potes advena dıci. Mart,

0001 (a ET

O68 6

1£ '{ :2*'

. SYN, H0f9es‚pere@1nus‚ ExtEernüs, EPITH. Fefsus supplex,novasngno—

I

1

tüs , vägüs., v, Hofpes.

’

AdvyEnio, adventum, /5)m‚ufvmmen

L ;N.Q— riu mj

SYN. VEnio, alläbör, accedo, puvemo, d&venio, adv<:nto 3d&o ,, pEtos

Aomaden ; 2 SE

a$l(.'

n;u"r9

Av 4\»

muc

cOntingo. PHR. optat.15 sEdesnövus advenit hofpé's. Tyt]am qu! ad-

vEnErit Urbem. Properam adventär in Urbem, TÄciris hüc grcfsibus a

imn A

}

}

Deveniunt, Dc:vcnme löcum, Qulbus H&e&ör äb Oris cxpc&am venis,

“u B3

b

w

mﬂ

Concürsit acccpcre magno 3 um11que cOnflüsre. Perpärris höfpirium, ; ı

i RA

Et tErräs quas advenä Ädift1 Jamque pröpinquabänt portis.Hüc tändem

#.Q’\„ Ja

A0 h.4

Ön

cöncede : AC&E gradum P&dem.refer, cursll. vErte, », Eo. IngEhtem cö-

\'ML[L "t”1‘

mitum aflüuxıfse növorum invenio adm1rans nüumerum, et t&ndem Eu—

&dm A :‚’D A u

bölcis Cimarum ällabitür Oris, Fir pröpiör tczrafque citä rätis Attigit

"'j mia

wi

aüra, Portufqgue pätelcit Jam pröpier,

T AA

m

advr:mnms Frembder ankommener. SYN afc1tus, accerntu5, éxtemu&,

}

pe:egrmus v. Adrvena,

L

k

W 1E

advento, äs, Öfft Eommen v. Adyenio,

Il M

R

b

x

advcntna‚ AlSı 3läftltä

accefsüss EPITH, ]ucundus laetüs mopmm,opta-

CL TB

N {

tüs, rardüs, serüs, 1mfpi ratus.

/

„';v

‘?„ A„._

advErsar1üs. YBiderfager. Adyerfarius di fmter lacus adria dınecı Hor,

SYN. :&mulus ‚ Adversus,

hoftis

v. Hoftts

,1.l \‚J'„; ‚r“ e

‘Vi

a's1dV"'(31tdS atis

£€“€i‘*‘a)ﬁt‘ﬂß“8ti „Syn. zrümn, c]adcs damnum.Adver-

! MM.("‘

süs cisäs. EP1TH In{Citä, cOntraria, sinı(rä, m1quä funeﬁa‚ äcerba, .

trlfhs. Y,. In 07£u»!;1m

ﬂ"‘. ;

iu

\.)!f

advörsör artls, 3anuM f&)tf Syn. REepügno, Obsifo, rclu&o: fum höftis,

iM

b

@

Y

na

inımi1: m qd‘1(.’lbdl s

R€';l 0,

U Q"“”

"Adversus,

Al E

um *’“’wtz‚er SYN. C@ntrariiüs, Öppösitis, AdvErsarius, IN«

}

n)[l

felus, mmm.u„ "hosis. » Hoftig,

Ad7&re

“) ‚{‘ '‚Ä,. ’ j

hlf{t;

HG‘W}

al

x

g

\

’

/

}

ADU

än

®

21

Advörsü’}:s vel 'ädvé’réuin‚ prepofikio,

533ii‘el': SYN, —"“36nfra IN CuMm aCcH[a

25V0,

\%M%’

AdvErto, Murffirercken, Er genus audıtfique advertitis xquore Curfum, Virg.

Ent0täg PRR A

‚ SYN. Nöto, ännöto, ObsEryo, ÄnimadvCrto, v° 150, cOgnOfto, pErfpicio,

;

)

v. Oblervo.

Adülatio , önis. Schmeich

leteo„ SYN._ äßer 3t10, b. - Hitiz , 1llecebre,

/EPITH. Melleäi blandä, przbländ3, pernit" s3, Insie

, mellitä,per-

49:0s3. PHR.

fidi, mEendax, 15quäx, verbösä/impröbä,6: ‚ült3, aba.

Dülcia, verbä : Bländ3. diftä : Blände v6 #s. Mitifsim. verbi, Blans

Ml fac -

ditiz mölles aUrefque Jüvantilverbä. N ürmür bländz lingug. NEc

Fséns_fum älowl öue:l .

blaändz mürmüre lingux DECIpimüs. . v. Blandıtie.

| '.Alxppröv:süs, 70

@

dulatör, Oris, Schmeichler. Cecus adulator, durn/que d ponte (atelles. JuVr,

AM26, M 6 pl

$YN. afsentator, EPITH, Czcis, vilis, perfidus, Impröbüs , mCndax,

\Öl?(.‘t‚- ®isq„fs &j

fallax bländus blaändilöquüs, levis pErvic1Osus, mC 1tis,VErsutus,mel-

OMI dies fa

J&äs, fi&üs, sübdolüs, fügiendüs, garrälus. PHR.Dülcıbis inftrüdüs vEr-

2068 S rm

v

-

bis. Byßsinä.ve:bi l6queEns.Fallacı Ore,sübd6 :a 1ıngüa blaändiEns. Blan-

il

(

ÖE

Br önl

di 1öquens, Omniä dılaudäns. VErbis compösitis Ad grätiam 16quens,

P Üanl N

Dans bländi verbi, Blaesüs Ädulatör mellite

mürmürat Ote, Mellitis

falle&re, verbis dö&gs„z

Ma al Virg‚ |

.9gs0‘R19710 .ADW£Q_!1_*O»'&ITS.

cOndo, , Oal

Q_u12i ;_ „quo;ä adulandi gens‚\?rudentiﬂ’una laudat

pober advena dek M,

Semmonem iedod&i , facıem detormis amicı,

i ÜpplER O Vnl

Natio comoeda eft } Rides ? majore cachinno

Councutitur : Flet , 1i lachrimas afpexit amicı :

b

J

/

Nec dolet. Igniculum brumz fi tempore pofcas,

Sdvento, Adeo,, p

Accipit endromidem : Si dixeris , z&uo , {udat. Juven, Satı 3,

öfod, Tytiam quiü

Adülör, arIis, Schmeichlen, Agmen ad;qlantummed:apracedit inaula, Qvid,

Sitis A greßibüsak

SYN, Bländiör, afsent1ör. PHR. Bländi.löqui,byfsinä verbälöqui. DI-

OnisEApeRAre Venl

cere blandit1äs, Ore, mellito fäilere, Dire blandı veıbi, Sübdöla.veıbi

, Pr piis bn

16qui fündere, Fle&&re blandirTis. Principibüs fi&o nOverät Ore !öqu1,

änt pörtis Hüctänd

VEndEntEs, Vanos circum palatiä fümos. SC compOnit Ad Omnem ma-

65 , En Ingeleme)

jOris nütum, vit{ifque Impertit hönefti, Nominä virtütum, Quid quöd

yörgmm, &t rändem b

Äädüländi gens

%

prüd éhtii}imälaüdätf SErmOnem Indoti, fäcäem'déföz.

inis. ämic1,

Z

N

äue Hä

Adülter , er1 ; @fI)ßßl'ßd)€f. Obrutus ih]anif ef)

et adulter aquis. Ovid.

SYN. Moechüs. EPITH. Türpis Obfcoenüs, nödtürnus, sEcrEtüs, Öccüfs

‚ Geeöslih c'x:éripfß‚‘

/

tüs, lafcıvüs, lübricüs, impüräs, nefandüs, Impröbis, dölOsüs sOrdi-

{

düss PHR. Fürtive indülgens VEnEr1, LE&o märirali Insidiatus, T3A}

?s‚lxlüs‚fnöpinäygöytä

Jlämi s6c1aliX foederä rumpEns. AlUsüsthilimos vi6lare jugales, Fürtd

In recefsü er.Obfcuro Impröbüs quzrEns büb:li. VEnerIs quı fürtinefän-

dz.Sedatur. Nu

{

y alra damecn B

Adultera,

ptäs, nüptdsum > fidem sbi?‘citäré , tCntare aUsiis. vıd,

Adült&rä , Chebrecherin. Feadur a

c(»;lterio feu Ä\m_‘:'zte'r adultera gentis. Mänt.

‚ö dämmumdft \

SYN. Moech3i. EPITH Türpis, impüri. Obfeeenä, impii, REfändd»

quä,füﬂé% i

PHR. COnjüx infidä märıto Fid&i jügalis Oblitä, v. . ddultevo,

x

Adülterium ; Ehebruch, Quique ob adılterium caft , quique arma (ecuti Virg.,

, LEA fblig

> SYN. Stüprum EPITH, artcanum, sEcr&tum!, no@&Unum, nefandum,

<

ampütum>» PHR. Fürti tOrı. Fürtum Veneris,

pö$iläl, ädyf;5ifﬁ$ﬂ“' /

Adült&ro , as, Ehebrechen. vel/ adülterör, arıs.

d

pkr, ] Hor,

}

Adulteresur &r c;;lumé\a Mflvio. [ ]am

SYN.

!

3

-

j

JA

}

}

Klg

22

\

‚ ADU AA

M1loß“l

ıf

1000

8YN. Mogehör, ﬁüPré as; Mertaphovice, COrtümpo, PHR, Fäallere jJüra-

V

Ar “'

tOr1. Thälämos viGlärs jugales. Temerare cubıle. Veritum sONichäre

N

an

törum. Cönjüg1: fall&e fidem. Fürtivx Venert indülger&. Thälämi sö-

u»ßfflös u

<Yalli foederä t‚rär,1‚gär"é‚. vI öiä1_;ä temöerare fall&re ausüs es höfpitl1 teme,

ä

“„"” If

ratis AdvEnä facrıs. LEgitimamnüptz sOlicirarte fidem An metuis VE.

Wlb

4rt0d '

Q3

nErem temerar& märitam, CaRiquelegitimı fallere jürätOri ? Türpiter

« mam amg

Ka

ılä virum cögnOvit ädültera. Arcangtu cöuni’;biäli3 jür?iVérc;fs ädühk

W BA

v

1éfi0‚ \V._ .Äd’!l[l(_?7'.

Slumms 90 X »

Adülrus

}

5 auﬁg-emgeb{entwsj)ém,gentid‚ adulos educunt fxtus &c Vitge

\n

JAM

5 10 U

y. Adılelcens,

M

40

Adümbrätüs, @b

erfcbat$et‚

u“&u

SYN. Effictus defcnprüs,

Artis abumörata metuik (eu fedula _lé«d@@?{ü%

b

(mee f

\

i

Abümbro, Befchatten

.

M

deferiba öxpr_‘i*moQ

#

&r

Inl 0M

SY.'N*. ö;ﬂing;_; ß

Adünco, Krummen, Syn. curvo recurva AEd

bg f

\dg

X ‘t‘( A S0r %

\

an

Adüncis , adjed&, Krum,

Nafo fußpendis adunco, Hox.

; Nm \\ﬁ Hen af;

SYN. Cürvüs repandüs ACxis incÄrväs recUrvVus)

ı, Dg 16R

Adüno, as, Mereinigen, Syn, Juüngo SOnjüngo, congrego cOgo In Hnum,

alhınen EIT

1s Deus tıbı non bene advocaius. Phal,

}

Advöcarüs, ein Für/precher.

Q

H, Medlr

SYN, Caüsidieus, pätron

peritüs, fäcundus dodüs,

d ! ED lnn0i

üs. j'ßP}'l‘. 'ms‚é;tüfs‚

O OL EL M0 MO

Y, Cauﬁd:cq„;_‚_

.;\dvöco‚ Herzuruffen. Advocat CR vemis , mﬁ:

ll

ff1ue 7<1‚0/47‘i3;4_: inßat, Vi);5.

}

ar

SYN. VOco Accerso comp€llo äs. v, Yoco,

R

a M 0

Adı

5

4go. W Vifg-

(infrödir Frr en

f

X

+

lo, Hinzufiegen. Adıolat, haud alie eft turni venientis im

SYN, Völo Metapharice FERIna pröpsro Acetirro cElexo, v. Feflino,

?Eii;.:.z\$;\' Ir CM

]’4

‚Advöl?o 5 5?III$IUUQNTÜI. Advolvere focıs ulmos ignique dedere, Virg.

Syn. Völvo subvOölvo addüca atträho. PHR. VOolvendo dücere. Mänibüs

4, MMEAST A D

subvolvere saxz abvolv&e $öcıs ülmOs v. Polvere,

Orahödis Ckr ig cnl

Advölvör genibüs, quff die Kttye niederfallen. PHR. Genuä

ämplöy;ü;g&

lreü;:l Aön dr

N

nibtiqu& völütans, Harcbät, VOlvitür ante pedes, Nec mörör ante pedes

\

! kaa

pröcübülße tüOs, &t GENud ample&Ens Effatur ralkı sfipplöx_._ädmöväg

ill7mänum gEnibüs, En bländas mänüs äd genuä tEndEns » VOce Mise

T

J L

yända rögät ante pedes jäcuit sUpplEx. v, Genua fledto,

O

.....

/

Advöhkirtüs, dereitent zu Den KNHCH fällf. Flos advo

ula quid &C Ia,mb.;

g['

SYN; Jücens pröftracus füsus sUupplex.

N

frigua a_duraé._ Virg,

„Ädfqu_‚ ıs, Yobrennen/ 9361’{€11ge_;11_. — Et borex pexetrabile.

icher DrIh. Talıbus ex adyto dıflis cumaaSıbhylla, Virg,

Adyrum , Heim!

Y

\

Locus [ecretior Templi, ad auem nullı eft adıtäs , nifi Sacerdatt, Syn, ‚ TCM :

M

p!

um sÄcram,sÄcellum penetrale, penetraliä, EPITH, Tertificum, 1ä-

tens venerabile süblime inclytum grande ingEns pi&um aüuguftum al-

:

tum, ExcElfum,allreum sand&um fülgidum säcratum pröfündum. pHR,

MÜ

4

gtErnümque Ädytis Cfert penötralibys Ignem s€;_3c‚uégöggé i'idxco gau-

deM

\

dent> &r coelibe ıC@o, vı Timp/um,

M

\

M

:—.

\

v

.}EÄ € Civitax Colchidhr, Aata Regis op;

s EPFFE. Nöb‘f’if'S i:1ärä.‚ ;

M

m

gicides. Savus nbi Aacide telo jacek Helkor d7 ingens, Virg,

\

/

Pakronymicn

m quo denotatur aliquıs ex féß€?‘a"fé*? Aacı ut Achilles Py?%f_f‘

&” alız)

Ö} h.3s 5;;::

MicHs, aatas in Pernas TazENiOfKS Erife

( ]av£&

2

/

ABA ÄEi»?

£

n tanta 7°Äﬂit‚?a‘ Furfe

dieunt , u? af

ü

EL Yl

( Jovis filius öx @gina, Fılia

.

ajöpi quem

fftitu1p söl

inferos Am

f 1

Y

N

marum creditus f'ue_r;‘;/»l S Pl_uta_‘né' dele&‘y;ﬂ/i Judex cum Minse G&

5016 Tl

Inl

QI

Rhadamanto,

vu

v

V

SYN. Jüdex 3rbite

r Orc1: AsOpiädes, ERPITH, ]üi’c"ä$ iüri'(iil‘f:5$l-‚"l"äf’tä-

5 8

MO

il

M

' Z m

v

fl

\

N

rEüs, Aygilus, trremCndas, 2qus immitis,metücndüs, vEnerandus, Ater»

W

07 7Gr

y

1

(

dirüs, süperbüs tErribilis, verendüs; tOrvüs niger dürös 1Ethalis inferüs

Mr

Äävernälis söverüs, PHBR. Qui jürä silentibüs Uumbris R Eddit In pznäs

Crtis dl

\

1

ingEniösüs. Urnam tärtärers mövet zächs Umbris, COntinko äd poenam,

;

jü(tös vöcit gäcus Umbräm,.

W fa O Yl

Aäs, antis, ( Fluvius qut ex Mace

doni@ montibus ortum a’/ucit‚ e inl mare Jont-

um illabitur,) Pürüs In Occafum parv1 se

4l r

d gürgit?'s xäs » 10mMo AuIt iyn;yié'

mär (Lucan,) . \

Axi vel AxE , Circe,

fait di84‚ i AAaa Coloborum Ciritaie, in qua naba CYE

Ä

{

Y

ditur, v.Cırce,

AxE five Axd. ( Infula in marı

T

'y'yheno in qua Hohzeyrxa„Cz'rcér fe

Äem co!!a;céf

vit, Virg.3. Aeneid, ' .Laeque infula Circes, }

M Hm\„

diis nudoque (ub atheris axe, Üirä‚ '

X

Ades, Kirch/ Hauß, adıus me

+

I

Syn, Dömiüs te&um Atrıd hofpiridm pemates sedes läres

+

CÄsi, I6

'

AA

Aycal. Ya

giale lımen., EPIT, alıa, ardüd Cximid marmöreä süpCrıbäi mägnifica,

PHR, MEdülquE rösidünt xdibüs, Srabit In CxigAi lignelus zd&

ü Fäcündis kl

»

Deüus

<

Er DEX marmöred.cUjüs In zd& sümis, Aedes Emit Afpcrsedquäs

ne&cnÖduä vellet eßsesu

y

äs, Ädeo nigrä , véxäf(ifqu@“ cäsä Eft. v, Domus vel

grbag ß Vf[$.

Templum.

{

ZAdificarör , ein Dau

‚ HE, }gÄzfﬁ'c'dt_ay evat Centrontus &r modo Cuervos Juve

ientis MAQL Virg.

0, , Fefim,

Syn. Conftrüd&ör Exftrüd&örconditör, EPITH, Dives,süperbüs prövidüs,

dden, Yilß,

PHR, ROmänz cOnditör äfcis, COnditör et v'äcfxös müris e ircümdädre

cölles DEMinät,

ado dügete, Mändit

ut. Aedificata mannn fjacet il!m? äaéil‘e Templum‚

Adificatus, Muffgeba

V

Syn. COnftrügüs Cxürüdüs cOndırüs ErCdkus,

prud.

GEn Ampl&x

M

Adifico » Bauen.. Aecdıficare domos , larıkus conjungere n

oflres. ]u.v‚

|

N

Ü mÖOr An DEX

SYN. Exfträo, (trüo condo cöonfrio , mOliör fabricör. PHK, Moeniä,

%

Hi süpplög, Admöre

V

mür0s, mürorum möle&s Arttollär& Erigere dücere molirl f1;5r5‚ ja-

öndens ı VOCe I

c&re czlo Edücsre ürbem TEmplum dömum Airücre pOnCre., MO-

®

Badhı,

lirı,; con(tithere

*

TCmpli dämüs ürbis tF&I ExÄrusre 16care figere.

u1d prohibet

4 quid Ö W’a

FündamentÄ 16car8 ‚- jic&re ,/ Moen13 primäa fündare.,

mürös jic&re Er dirs cıvibüs ürbem?ibique mEmEnto primä 16care mäs

dı Ffikeadhtal YO

nü mölirique aggere.ce&X TEmplum de matmöre ponam,COHdSre COe-

.5la i

pErünt ürbes Ärcemque 1äcäre inftant ardenıes TirI1 pars düccre mu-

hifrdali‚

$

, Tém

rös, mOlirıque arcem &t münibös sübvOlveresaxa ; pdrs ägtäxälöcum

|

y Temihieum *

‚te&d&o &r conclüd&rE sülca , Hic Altä ch&atris fündamentä löcant älıt,

‚am ag am %

immän&fque cölümnäs Rüpibüs Excidünt : Urbem przcläram Märni1 8&

s röfindum. BF

m&i moen{Ävidi , Fätales mürorum attOllere moles, Saxique sübvCa

0W Ady10 9

&äare hümeris . Trojänä jüvabit. Römülüs zternz. nonNdum fündä-

werät Urbis Meenii, Templä Der Saxo venerabir (rü@&2 . verl

fio.. Nön ecoeprz Miürgünr rürres. Strü&3 rigent sölido Mabii-

lorum manii sax6.

Struügkis

636Egüﬂt Oppidi ADULIS: Cing*:ä

müris Oppidi, Moliri agg&r& mür0s, Aternam cOndere sCdem

ürbem

meenibüs,

i Cläcd

eOMpOn&re

görra 4

cingere, Süb Crra Or

dere läıem , Dum cond&rst Urbem-

Primas cum cOnderet Aarcgs,

ar V

Ä

ix£

MM

e AA

gösü'éré in montibüs Urbem & Ur

bem cOnftitü1 , ii%röqué pätentl1f

m-

b 4

Uavfi

S

LO

-

\

2

\

“

‘ hW«i

m«:»‚£' AGE

D

Moen13, finfeimisTavidYös3 1

Ö:fs;, Trojamque vı

15"

'1!N !'

d&tis. Quam vellrg fE..

a

rüjg efse jJühbet.; ipse hümilı de,

M

M

T

EAUTE

S1gnät meenIÄfoßX, pärfetibüfque p

F1

remäint arckıs -et- quatüßr addünt ı

ma 8

uatüÖr a ven

S

Obiiqua Hice fönG@fräs Aditi:it scmper mOdo, 1lmi-

E dn

\

\

n& ponit. Nünc fö

B

®

'

T

mütäit teficitque fenehras.

Es aptät Emiique sé‘1;ä_._$ : Nünc häs, ni‚jn'l_:‚’i‚llä;

M

Adirgüs in Sacrift yder Meßte

p

„SYN. TEmpli cili\f’tvös.l

2

M

m W“‘

. <‘/£d/h:-:„‘ Can_/f=4[tu_nai-t + I0S p*‘ü[fitit. Efüdq.‚

‚1‚Ml(.'

&‘;3'”

3

EdOn, Onis, Nachtigal, Yoıcale

m füperet fi dirus gedına Gubo, Galph,

{ Wﬁc

‚EPITH\ Suäavis, eriftis. v, Philomela,

%

iı lgadlı 1

/

äédöüi'i'iä, Sıe &” aeda‚r‘:i;;_/;;pgmr;t«r vöce cicadg, Qurid:

A

ALELEs, vel M,Crä, (Rex Calcherum filins Solis ex Per(a Qceani fi!ilz &n pét;er Me>

jlgn 2n

gı 6CI z°‘

6, qui Cum aureum vellxs 4 Phryxa Athamantks filio in Iudo Martia Jufßpen«

ı

[3

frm dılıgentifime alfervaret ä Medet filia proditus,

‚agı

)_d

ng:.

Vellere d& duaäu&‚in]üp@ß

; ﬁhifßoäälßl‘ efl. EEIT. Saligenä, Sc

15 sätls, zgiis; terus, Phası1icus,

‚‘„?‘ém"! VORZCh ht‘

A

3

£

In döeh 9.27£

A

AgocOn, Önis, Kincyula &7 auguflam eenten;

‚LeInıs umbram, St-%te

Lr

0na fm4; immania terga lacertas. Qviq,

ABrl ME

( Gigas centimanus, Titanis &R terra filiug >

quemf;;_ßuhe t‘en‚tuné /'ca;gulor 7

i A EF

m SOM ON

v

MOM

. J/ovem uno ıu contorfiTe referunt, 1dem cum Briareo, ) SYN, Br 1dreils, fg"ﬂ5’e

EPITH. CEatimänüs,

ı, TK rOE E

cEntümgeminüs, Impfüs, PHR, Gigas 9?n;inaä-_a

nüs, », Briarens,

ME cOMit, T Nl ün N

ıfängacbehrcOpesd d

&ß

Sn Frand/ elend. ZiQor quatit ager anbelitus artus, Virg-

YN. Mo’bidüs, zgrötüs, inväli/üs, Infırmüs, languidiüs, länguens,PHR,

yihine d BB 0

Anöndet Arr

MOrbo JanzyEas, affcdüs grävis decümbens (quälEns, tEntätus; ädli-

&us preßüs opprefsüs languidäs länguefcens, fradtis, Laänguidi mem-

ywnan, Yl fägr

mar

L

yrlr OR

bri trahöre, Oräi büxo pallıdiorä, gerens.Mörbi crücratibüs URus. Mem-

H0M

U‘-.‚:n

bris xger ! arcıs invälidi, Invälidum cörpus, Languildi mömbä/‚ of

vnr d f

mörbe cölläpsi. Quem länguör häbet Pröximüs Orcg , 1&tho, Jam

4 B dn bn M

%

-

Pröps de.ÖsTıNs, cer€ jam frigidis zgör, Quem LEmpör& 10ngo TOre

{

‘\" I

A

‘

4

ret quärrX dies Olımque dömefcä febhris, Continia Eit xeris Al1üsc5-

mOR c Mal

1ör, hörridä vültum: Deförmär mäcies. Cui mövent pösitgz falidiä

{ ‘%Äii’?"' rg

mEnsze, Quem n& Gereris, n& tangit ciri LJyz1 : ad Medicum (pe&Ae vE-

w‚f£’;‘ﬂl'.“;:.*.x4"

W

nıs (ü=1entibüs zger, UlıImä pars Änimz düm mihl1 reßät, Ädes. Nöon

\.\'\“!C\ &. Nan

(0)

Er {n ınsdic

Y

y‘5“ JM Arn i

mälum . v. Morbundus.

Q sEimper xé'l.i‘_\v{é:är ütLZBEr intöfdlflp dod&a plüs välet arte

\

!

f

/

[ ;q‚‘;;-„ £‘ |

5 Agerjä ( Nyrapha que fuxt4a Aricıuum lacum co

hiéaturt cua; ua Num, meptl

f'f$k:"f„ L mT ( Y

luus CT commubum cr collaquium fehabere fimulabat (uper facrıs &P veligione, ]

ık

‘ufvi

‚ EPITA, POmpiliä, nödtürm3: ROmulä, PHR. AgSrli ekque prebet 3,

qa(\\

A

[

1“ al wl

‘

'

4

quä:*‚1)5’ä grati Cimeenis 13 Nümg conjüx concilümque fült, Onid,

74

}

18

AgCus ( Filiys Pandıonis , &F pater Thefeı qui vıdens ex Creta vedeuntem navem

[T

“

IR Magn

}

"velo nigra ınferu am qu@ €0 frlıum ejus devexerat , spfumque idcırca inter effe

i°;“i‘% MR Frn

yabus, pracıfitem

fein mare dedit, 4 q_;tﬂ pıßea Ageum dietum fuıt, EPIFH,

%4 Yn

Ag1ile. (Vixor Di medis , quäm. }

’enus 4 viro in beilo %raj4nb w?l»‚érata tanfä

\

Mltyne “

« adulteriorum involnıt turp

itudénä_, ut Diapg€;l'{.f ad earı in patrıam vediıre recu-

‚faverit.) EPITH, Türois Infämys,

s

il RN

A

Agis, Ydis, Drufß ; Harıifch, Pro dueibus noftr

w agıda f‚emﬁf;ér habe. Qvid,

‘.5'‚‘lf‘(.' i;; +l’‚'. v

M

(

(SCMM»}{ Palladıs fa um ex Amather capra corio in cujus medjo erat Medu-

{

G, J £m„(

J2 Gorgoönis capnut terribile , quod qui intuehatur , mıx lapide/cebat, EPIT,

d

/

MOrridä, sänans, territ1e7, erücntN, eSdrüfcins, fülvı rernibilis, crüs

:\

i4l‘[.'.iar n

FA a 4

ML

/

M

di, ‘Sfrpf’n!:fgré'xä, Pallidia, supeıbid. PHR. Fırma cörüfcanti sıg rum'

ded::

1

KL

; ;

4

M A

> £&.Go IEGY

&5

N

dé’d1t ggide VirgOn, & Setpc—nt1;„e‘ram quäIrieNs vEnit agxéa Palläs,

lt H 1PS“.' h

OR

ä

Nätidt 4

‚göc&r0s , Otis . ve/ zgöcerüs, 1, S

embvcf

Quo p‚;äa eflivi j“c p4rtzéua gacerotss. LuCc.

Nünch

ä$

SYN C19r1comus är1es, E*ITH, Udüs,humidüg fr1g1dus gelmüs cele:

L

{

c0rmgen NIvOSUS.. V, Capr:comm

Üßo,

Agreleo, S’CVQ!!L? Werden. — exfuperat m;:gu z a_grcﬁztgue medendo, Virg,

}

SYN. ingräyefco , .£grote,

@d)p)ät’ltg{) Carula qm’m genitrix Agre _[ol4ta dolentem, Qvid,

Agr?,

ng Auı Ol

3YN Vix, molcßc ;

dle dıfficulier,

i

A

l£gntüdo , Inis, Franckheif, Salemr jé»zmoz‚ aafzfz‚;oz'znewque Phal,

r

YN. Morbus z languör, v. morbus; vel anxieras,cHra solieltüdo, v.CH/.g.

T Pa

Agrora > Kranck {gmx Quam mihi das zgro, dabis agrotare timent;, Hor,

i d Matta f„ M

SIN.

Länguee, declmbo, längu#fee, däleo. PHR. Moxbo mO1bis A

Al "f\}‘ dl(0£“ﬂn HOM

bgzare„langucre langué'fcexe decumbe.e, co;nﬁu cxcu:u;1, tentarl,

vs ﬂ[\_h m us

müra Stat;

Afficl, prem!, vExarı, tOrqueri, erüciarl, cOnA:&Aarı , c ualere, arrögı

pxcﬂ‘um decumberemprbe, Grivibüs mörbIi cruma‚ubm Un, Tuﬁcs 18

Ccifunt pe&ör1 mor.b1 Membräfrägä, la,@os artus In Omm töro ver-

f “l“'“‘“'&{‘wulns M

sare,. Ad przsCpe gemit mOrbe mnmurus {nert1, SA'Qıe deA Yl Pal-

S‘I\ A 1am\s‚ mﬁ

1Ent Exangyl. corp<5rä’. mörbo, ImX 1äboränt cOntinG:s crüclatibüs Cif-

gä 'I'@b1f”uus corpora.languor‚ häbet :

Xgr0 {um cornoré xgtum trÄä-

hötre corpüs , TOtum cOrpus Ingenti längyOr& jäcet sine virtbil: zgrwn,

04 hrg

Trißti langucbänt corpoxamoxbo Subeüntm()lbl, trxﬂz{‘quéf sencéhis.

Z dus‚langucns M

Langucbänt dijic8s 3 .mm;as aüt zrgä trähebant corL 61i

pallxd ı VIX

AlEns, töntätts, aﬂi1.

cub1to mcmbra, levaröpörcß. Vis mörbr diftradta pex ärtüs, Türbät

is, Längnidd mön

ägens animam, Palhdath Cxangu1 fqualcbam: c0tpaxe morbo qu„.

$C1QUlDis Üfus Mn

bq$ meEmbrä populatur MOrgbus deEcerpit' gorpp;e VIrEs, Füult, atqge

nguidimödtd, ODl

Aartüs depaftitur arıda febris.

I5 O1cQ, Jäih0,

Agrotüs, .ﬁl'ﬂ!l€€‚ £groto domini deduXit corpore feére;‚ Hor,

D (Ömpöre JOnga TOr

SYN. Ayger, 1nvahdus InfirmXs, langyidüs, längugns‚ morbidäs, ‘PP{B

-

nüo El zeels Allusch

MO:ıbo morbis grävis tEntatäs, v. Lger.

Avöat pdsite (AdtidHE

ä‚gyptu& ®i'ﬂbt Megypten, Urbs ad vipam zßrz fuvii fita , nomen habeniti ab

3d Medkum (pädo ö

</£g_y to, Cafbıo conditore, ) OQvid, dePonto Elag 9. Stdt verüs ürbs t)px

gchi rößät, Ades. Nn

vicınä bmomnus ifr1,. Moenibüs, &t pösıcu vix ädeünda 16c4-

083 al välet an

E.gyptu8@[€ß!)ﬁfiüllﬂﬂb LRegza Africa Alız proxzrm;‚ ab AZgypto Danny y a-

re fic appefl.th » Cum pring /Eria diceretur, Focundatur Nilz inundatrone,

p cung ua Na Pr "‘ﬂ‘

qumaam ıllue p/uere nunquam Yifum efl,

Ejus forma eft triqugira ) SYN;

Fh Arös

jr [E Z’"”' ]

C.mopus » nempe zyér ’zqua pro tota ;9mvmcuz. EFITH. \Dis

i°“ m„z p{3b€t d

ves t0ruda tEcündä fErtilis ExitÄ ant1qu1 metalliterä smbund i va-

l lmque fit, ONOı

i 5 öpıma, hörrida calidä ardens üftä Zdufd gemmife A, PHR. TEl

e (haba VndeuMIEIM MADON

lus Nlhaz; i nılorica Mcmphms Memphiticd, Agrl. träcküs Phördı ärz

7 m;ut da ca tnber d

v„1 M.ueom:a Sälum Pärgtonium, Orz , plagx Nilitäca Nilo fccupälä

dıa füt BETE

I(:‘O

E»gypmcus Negoptier. Quos 4RypFACO femper ”"W_/lk?‘ aG @v0, Calg

4navu!neratm"

ZEFpPUL , Die Negnyptier. ”

SYN N111gen£ PlumN1hcolae EBITH. Gßi call1d1 IngEnYOsi sagac&s

in pakrıa yadıre

Aatrı do@i dcuti prüdentes ventOsi calvi, PHR. Gens Phärii 1si‘1@ä

b 5g ÖJIJ,

Nil1äcA Niloticd, Pellzi gCns 1oxtunata ‚CÄnopi,

ıda [mpet M4

=*—

ı uu mea 00

Ag lthlüs.

‘

( Tbyejh; Fıling ex Pciope;;z, qui Azamunnena C lytenme/z'np ; gua mal} «tg:54 e

mX ldf’"/" W d

c A al

]‚ lll

zur 1mpulfq, gecıdıt

; Deum ab Oreﬂre Patris ultore ınterfedus. ] SYN. ThyGr

num |

fiides ; 'Ihycﬂx proles ; 1'hyc;ﬁe natüs,sdius, EPIT, adulr&r des:äxoe

IhD» cg ﬁ‚üm

l

$ \

9us

{

;

}

\

x

6

v“

aune

u

F

f

'5?is. PHR. ®aer"itäir &Ey

thüs quäre sit fadtüs ädulte

\f‘‚ In prömpt

äcaüsg

A B00E

E, desidiOsus erät. Ovıd. ı. de Remed.

j

da

e

s cuNCE

gmülätör, Der einem nachfolgt. Vıvenıws atrox emulator hofl;e, Jam

B

önt16 9O!

zmülör, Nachfolgen. Ipfe #eas faluss qusd ni[‘q/z‘,ﬂ amw@r um&mg_. Prög. ®

/

5 mmAn

SYN. imitör, invideo, sCdOör. v Imitor,

aM

gmülüs, Nachfolger. An:ulus exceptum Triton, [

F c“ied;%é dıgnum „eﬂ‚ä V’i_fg.

SYN.. imitar6t sedatör vel/ Invidus, Adversarius, cONtrarins.

IT

zmüs: ( Mons Thracie, ab ‚Aemo; Borea &” Orithie filio.

ıl}

f dzﬂc?m‚jgz quo, faé;4.

an

arra

Lantır Poete, domicilum Martis fuife ] v,. Wamus,

f

yaßo JE 19

mﬂ.f I' \

gnCas, Meneas ignarus abeft ! nunguamne levarı. Vitg.

M

ga , (EmpE

Anchife filius ex venere » Virgilu carmine notifimus. ]

—_

®

n

M

w

V“

o

w

dOnti

wnit , 1E

SYN; Anchisi

a

des, därda

nides La6me

des, DU

x vel h“érös phıy-

}

-

ndnle5 0390 *

;:;

g1lüs, TroYüs, Tröjanüs. Därdinius, LaömedOntiüs, Cytherefus, 1153-

cüs. . VEngris filXüs Anchife söböles Anchise generatüs genitüs sätis

eanl x:em;_:: i

‚P

«

j

EPITH. Mägnäninüs, Dardänius , plüs Tröjanüs. TrOjus cafus prö-

gu I0M DU

x 1

Aa

ß wn

fügüs , AU@Ivägüs . phrüx. Phrygiüs Inclytüs, fügirıvüs förtis 1mpäd-

vidüs, bellax, aldax , bönüs generOsüs Därdänides fätalis Cyrh&-

Gı Tn 1Q 30

+

°

‘Düx Anchisiädes,

reiüs Iliäcus Roeteius. PHR, Trös Anchisiäides

£& ya ß."AVÄ\;€1F‘- Vn

Hos metu60d

4

E

Teucrum , e“ Tellcrörum ve/ Dändum Düx päter düd9r REx pieräate

insignis» &t Armis, Hinc päter Rıncas ROmanz firpis örigo : O Tro-

npolit, An

janz Düx inclyt& gEntis. Glör1a fpe(que Phrygum, quO nec pietate

enl \ Jı MI

M

-

nsc ArmIs mäjör In Orbe fült. . Aneas päriter pietate vel armis Egre-

Mla 0

b

giüs RCx Erät, Ancas nobIis, quo juüßiör älter. Nec pierate fliit, nec

.«ul$’ @£1„‚\„,} :„C "7 gaj;.

v

M

beilo majöret drmıs.Vir magnas bello‚uullı pretate s&cundüs, Cum fö-

}

Ö

l

)

f

\

i Ba grn

zöt znEx% cErvix sübjed&i pirent1 , dicktur 1psäa vıra Aammd ded1ifse 19-

;

®

eum,

\

M

\vfI “{

‚@n&is, 1dös

‚ Et „tan‚zén lil!e Iuus felix eneidos autor, Övi@. Bocma

; Virg, ;

:

Aeneidos (ummo grande fuiffet onus, Ovid,

mran Adı

'gn&us, A, um, Won Erk. Latusut in circo

MgenAt 1E

i&

ﬁ?4ti

ove aut)&neé; ut fles, Hoti

SYN. ähEneüs. v, Ahenius.

W

Hique anigmata Yultus. Prud, ,

KAÖTOR T OM

;nigmä‚ äti$. 9? tbf6[‚ aun {/0fY

AAA

EPITH, Obfeürum diff

Ic1E dübium czcum Thebanum tenebrofum, an-

"%—“

M

W ]

M

ceps Abditum re&conditum arcanum , C®

dipzum invölürum lärens lätz

/

®

X

täns s&cretum, PHR, Czciznigmäti solvit.

v

Y

M

dede

gölii., <obit excitos aut adtam nubibus iri, Yirg.

\

dedad

58

Ius domicilinem I@aéui]]?’/ ferlur% EPITH,

M

7Dp

) (Infulg Sictlie aÄj4

Cens, In qUL£ £0

k |

An

Vaßinimboösi circimAud, Udd righä, 2quöred, PHR. zälium regnüum,

140

z':vav'.;\ ; ‘

Hippötädz regnum.

VeEntOrum dömüs carcer VEntOrum.

In pätriam,

xn

A}

15c3 fra fürentibüs AußtrIs zÖlfam vEnit.

( Virg. 1, Aneid. ))

d

u

i ınm 7

Yde an

AL

{ \

gölides,

Di&us eft Ulyfles ab avo aolo. ( 6. zneidas) Comes 3

f aar M

'Hörratör feelerum zölides, Hoc etzam nomin

+

e yorat Vırgılius, Miıfenum, @-

oh

wr

s

A

f

4 Wl

aihe

f ®

R

e& tubicinem. MIsenum z

dem,quo n

on PY$

Ränılör alter ! Zre gIErE

A

: V

H I\,_

{

‘

virös Martemque accendere cantü,

e

Aölüs, Goft der Winden, eoliam vene ,

Hic vaßflo Rex aolus antro, Virg4

{..ﬁitl: iM ü

Prentirum Rex finyitur,.co quad

'f_zqc;3£;aiz‚:i:

W

Y

‘ Jovis filius ex Acefta filia Hippite Trofamt,

RI y

Aßvonemig peritifimus venterum flatus multe ante pradıceret, SXN. Hip-

ätidös, EPITH, imp&riosüs minäx ventipotEns, Iusänäs treMmEn-

WE G

AicH

gdüs hörrendüs, ImpertnOsiüs turbidus hörrisönus, fremens , füriOsus,

trEmEns hörridüs, sCnCx trüx pluvIüs,

PHR. ı zö!füs tyrannus. REx

l.j„': ){ﬂ Ä.:m d

VEntos cärcere vinclis

W lO

tömpekatam. VentOrum REx, pdrer prInceps,.

z

0 Tgr

L

„

ÖreI1$

f

‘.j:l&':r3 OM YIR

yönans &éném 6

Ömgéf@

Ens cöhibéns„ Nimbörum » pöfcns xqu

}

VCNe.

Ql

\

i E:‘.;; 31.

!

AQU

Ü

}

yentös quf frenät In antris. Qui vEnt1s vm incütit,.‘ Cu1veEntipä

;'€:;r‚

örbofie,

J

]amb;

Qu1imülce

r& pöreßt AudAUs,et tOllere vEntOS, Qu1 catcere fort&s COntine

?

'Xr venrtos. Er velis zquörä placet .

claGis&rät Hippodädes zrErna Carcere

öra Zıg

vEatOös. Tum ventis pösiLus cußRoös,cur fläminä carcer, Imperio cömp;éßäj

slqe dn 7

gängr, TEner 1E immaniä saxd. VE

;11;ör„_ämgtlé d‚öm,Ö5. Clauso V€:"n;ö‘rg;;;

COM

4

jl

\

garcere regnaAt.

4

.‘Hß!‚ﬂ? ?M f4é‚;‚ |

/ ‚O1I, EF (/E.ÖZIÄ DESCRIPTg

?e

I9

A

Nimborum in patriam loca 'fera furentibus Auftris

k

Aoliam venit. Hic vaßo Rex zolus antto

Ludcantes ventos , tempeßfateique fonoras

L}Öfx Y

hdrOs pın

, C}[

\

TT

Imperio premit , ac’vinclis & carcere frenat.

]lli indignäntesmagno cum murmure mOntis

WBn sl

Circum claußtra fremunt ; celfa feder Aolus arce,

13 Ta0js A d

e Onl (D

$ eptra tenens , mollitque animos , & temperat 1ras

Nı faciat , marla ac terras , coelumque profundum

d Kl O,

V

X

L 1}‘3x An

\

A

A

Quippe ferant rapidi fecum , vertantque per auras.

Sed pater omnipotens fpeluncis abd:dit atris,

er UGr i

Ho: metuens , molemque & monres infuper alt0s,‘

üpiöcgo : 016

Impofuit , Regeimnque dedit , qui foedere certo,

x

U, GUO DE p

Et premere. & laxas fciret dare juflus habenas,

.

e

jate vol An Ö,

D

rinıigFeif —— Nec enım £qua

N

Bilitate néaveé0?* Mant, \

Nee pieräte füt, ıe

Aquabilitas, Sleicht:

Aquzvüs,

O}

<

e secUndis, Cm fr

sleichen Alter. Yr r$_ggml ch}u«qzmm crudelı nulncre vıdi, VE

SYN. zqualis,

o Bämm. digiie I '

A.qualis, Gleich. EFnunc equali tecum pubefceret ava Virg.

SYN, zquabilis zquüs pär compär, similis ve/ zquzvüs,

1, Bıa Vrg

‚&‚quälft?r 5 @ä€ld)‚hd) Gratia Pyramidum nobis ßquali{€?' 4d‚ﬂt._;

v

Aquänimis, vel xquäni'm_üs ; Gedültig/ ßlif!biﬁig‚

Qvi.d.

gug u egı Hotı

AEquanimus fiam , te judice , five leggndq. Auf,

SYN. Möderätüs, pätlens tölerans.

—

S

yaltagı Dud,

ﬁqx1ätö r , Ultra aquatorem gens el

a[jäerrima

n

belto. Na t C:

nm z€nébröfum,}& |

avölücum Läeens L

Aque, Billig, — @que juvenemaque Magi

firi. Virg. Svo, päriter, sfmil'itéf

xquäliter non s&cüs hatıd s&cusnon Äliter hauid äliter.

Aquidies ve/ zquidium , gleicher Zag. equidiemque Fatit &,

%

&qma‘ium duplex, pacato fr

ig0ore, C” aftn. gign;.

)

f fdar, EITA, .

Aguilıbrium, gleich gewicht,

v

vu

HR zälum1CQn0M

SYN. xquäab

ılı

tas: zqua

litas. PHR,Jüufä pärı pré'm?tiir cu'mgönqi‚é':‘é I

mimm.| ’ I0 pärxiam,

brä. Pronän&chac plüs parts sedet, necsurgit äb ılla:

I

@

Aquinöckhalis, W

A

C

In dr On

Lum coelı furor équi_näc?ia!i:'i Phal.

$ zum Tag und S)2„ge9t[}gleiygb gehörig.

}

v

(enum, &

Fıra Mi

Aquinöd&ium , gleicher Tag und Nacht.

»

ralr | %LE g

PHR. Nöx eit zqu

diel ;a quä dicscum nOHS reclreit,Quz mErk uzöa

4

ritür lüces mCritär et Uum

bräs * Er]üx bis s@nis,tötidem nOx clgüdit_iig

7

4

1

gug aalr andf Y

höris, zquälefque fücit cam nO&E€ en Cbras,

n

g AEX ﬁngiluv,'ea u

E quinochum yernum , menfe Martio, B

lan

7

dicum nüné‘x'ä‘ vertis hirü

nde 20

yahıcertt, 5 N.} .:‘[ﬂt

ınön&t equales no@ibüs ERE dies, Chm AÄrics TEMpärd nodurais Xqud ;

Z

Iff{é{ !

diurnä fäcit,

:

ß Gnsän08

f

@quirioc?%*ﬂ Autumnale , menfe Sept

amBeie Cüm Nbrigles. nodeMus Caı

„öhis rm

/

amine jüßo Tömpärä_t. xquät 6r autümnus fürvas cum Jücibus umbras.

Yönt0s GE

Librä.die somn1quE pires übi fCederis koras et medium 19€1 3;%é HR«

Al

/

C OE

g J0

Öiéll

pris jam —:1ivi.d.f?g Orbem. Ybi yra genmit, die pro diel,

\

zquß

AQAR

dı C1'!

un‚1pät @Igtd} Bgﬁna; ?a?tg‚r qmp rantmgi 4'gmpa"! Auf,

i“

‚{6U‘

M

‚ara

SYN. Par, non 1mpar

A

A

A.quipirabilis, weit u mrgleuben kn velut a:qutparqäzle qmdquam Pr,

a‚d.3g D

aa P0XC

I£..qmpäm @[€td} machen. — folum ceq;apard/; fed voce Mazıfirum, Virg,

A

n M

SYN, Compazo cOnfero %: 2quo, Exgquo, Adzquo, , Comfßrq.

ud(»Älf Ca C

‘ Aquipolle&o, Gleich fo.viel geltet;

IM_MI' ”‘

y n0nMEE

SYN. ﬁ.qu1va €O.

Z

F5JA

5.qmms atıs, btlltgfﬂt

1

\

rhh

{

M

{\IB“€ S'

M -

SYIN. A& uum, v /uflitia,

‚]Ü”° EPI

k

Aquiväleo, @Ieuber wert (epu. Nulla poteß modulie aquivalere tuis. Ovid.

J

1}

wzuafat ‘

SYN, fé.qu;polleo. PHR. Ta.ntum valeg‚polleo Tanti fum pret11. Par

M \\1$ erödEl

fum pretia.

A, WLINNH

Aquo, Eben inachett. SYN, 'Jdaquo. Ex2£quo par, aquale rcddo £äicio,

.o!\b

mh m‚w R

Cfticio, PHR. Pärtibüs jüßi, zquo, Nulio diferimine häbere, antuo:

Ia part6s divifum mensibüszquis ; et ped1bqs summas xquäbisärtenäs:

Iß @M“G

ﬁm&°’

wh

]u&a pan px5;‘n;tux velüt1 cum gondexehbra pronä nec has plus g.a‚xtc

x

K Wrn K

sedet, nec sürgit ab illa,

.Equox Öris, ‘M$ Meer.

v4j}um m4m‘ aquor 4fandunt. er

A \Y\Ü\& W£ \“

n qw mP

SYN. Müre, altum, profundum.p©nms, fretum‚salum czruld, pelagus,

mazmo“r , 0ceanus Ncptunus

Neprünii Arva, v Maré vel pl;m1tics‚

mvsnnnvß!l w

Y z

campus Spertüs, latüs.' v, Pfaml’zaﬁ;.r

öla WW

}£.quo;eus das zum ‘)fRegr 8€b51‘t Sternet &* aquare«u gquore nata vias, Qv.

Ayuüs , Gillich.

ıChor erat quam!m‘ aquus in hofle furt, Prop-

| fn

“

3 €«Ä v':1”"‘“

SYN Jüßüs. PHR. ObsCrvantıfsimüs zqul. Jußide faumr ; }qns vel

/

&qui defensör. v. Jufus.

aıg 79 Crır A VDDE SOM

oßtwml AL

Aquum Eft, das bilig f} Syn, Fäs E, Fas & jürä volunt‚

Aecr, a&risı 9{e ßuﬁt .Alm petunt aer , atque aere pzmor ianız. Qvid,

WL

"u*. g*t..

x

SYN:; zther, zthrä, vichum, InanE, Jüpiter, Aürz nabxlmcaﬂza, dium,

4, TR, Maırn z

4 00 0R Aunı

EP;TH quu1dqs‚ Vicuus‚r.emus‚ hümidüs, tener, purns fplräb1hs O:

31fer‚ meabilis, Jg1t&tus plüvius, eircumflius, ud‚us, röfcidüs » aUlrica-

‘ Wu‘ Hd

.

M C

mus, limpidüs, 1 n;t"er fülgEns, mut;ab1hs‚ sexcnus, n1mhosus tdl’uS‚

$

% ‘Mwmw ”

p;öcellows PHR. aezi1 z:a&us. tm&us‚ a&riicamp1 36ria, plag.; Z

rig, Orz, domüs, plagx, alre, Inan1ä coel1, Ceceli fpuabxle num<m In

Km IHJ hv„‚. w.

;thereas volums s€ süfülic Oräs. VEdys per Inanıa curnu. L1913 vacu-

SS

q“t”‘ ML 48 MR

um per inane volütüus. ]upnex hümidüs aüßris, Nec/In yicyum pme-

ya

Wl

Al Wm W|

zünt s& ExtEndete ramı. Laxis per pürum Immifsüs häibenis, Sine nG-

WA VE}

b1hs aCr 11mpmus. Cälıgans nübibüs asr, Coeli In reg10nm Serena,

“m.; .\..„ in

wl

geus In campis aras, a‚ez“i per yacıum ferrl, Atque a

fsurge;e In aUräs,

s)mJ‘ s ö 5' 2

fa

völär rübrd tülyus Jövis ales in zthrä, Innübem cogitür aer, Pluv1us

tcms irafcıitur aer. ';['ep1dqnl volucres convcntabus zra pulsam Lito-

CIMM‚_; Nirtı

zä plangunmr Auduü et vagus ar intönät : aers, ür patuli jJam con.

L‘ PMW\!:Z s '

ferä pe°<medt zthram. TürgervEntis nebulosus aer,

Nubﬂa sı fülgent

8“>T

m“ W A0n

In tempörä vertitüur Q€r

’\”lﬁ [C u{ m

‘=s

f

&raﬁßm £5»baß?anmwm R£gale: ut oper@‘ facra amrm fewm»* Manr‚

fmw»

SYN. 6pes püblice, filcus.

Hq\

Y

l'h_ {

. “

5„&.ratus ;

€$Fü;)fßt’t arat2que micant pelte, Q'?'C Y1rg

Tlr

\‘ﬁ{

SYN, zre «6düs Obdüdüs münirüs infruücus Aarmätis, grävis,

wü[\mgl M

..

Ml

A.rgüs, 3, um, Das von Erk oder Kupffer gequ;( micat areus enfs, V.

%

Ö

y

SYN,

ähenüs, ahcn°us 2 Zratus.

»

P UX‚ $"‘

ﬁ‚nf**! © 5ß5 füfo€t‘ ft‘Mf grifera comitum conrrepm»re MANUS . 0v1d

‘I 10

A0

w

Wlr

ß‚g;ggg ; gi1$, gm fßpﬁg? Suß. Fixerit xrzpedem cervum licet,, C70, V1rg

1

C]

‘% MQ Qla ) £

|

AR ZS

29

Aul

SYN. Vc,IOX, cE1&, prxceps przp6s.

A

Aer1us er ﬁ£18 Nec genere aeria turtur ceﬂ?z61t a ulmo. Vlrg

\

""If 1md?u 4m !

SYN, zrher1üs, ve/ zth&r&äs, coelEAIs,s1dereus, vel altüs, süblimis,Excel.-

X MBra V|‚ K

/

SuS Eedirhıs, ardüns, celsüs, procerüs.

A Wl[«ro‚

äeröpe. ( Vxor Atrei, &x qua Thyefles duos fuftepit filios z quos poftea .Atreu;

fratri camedendes appojint Quorum [”celerum t»rpztudme' ne pollueretnr, S0-

Zem aver(um fabulantur Poetg, ) SI nOn aEeröpEn fräter ﬁ:eleratus ämaßb

set. avErsOSs sOlis nOn ]&geremüs &quös. ( Orid, 1.trıf.

Arügo, Inis, Erkroß.

Si veddat veterem cum totä _ AruBine follem, Juyv.

( r Q

SYN. Rub120 EPITH, Scäbrä, tertÄ, mgm‚ türpis, virıdis. ». Rubigo,

änfi f B

A.rdmnd. 9)‘u};feeltgfe:t SYN. Merör,dölör, EPITH, G:aus„m.xla,dam,

S

JudificH eriftis, rrudehs‚lugubns. Maror » Miferia.

lqua.e 1ddo, h

Arümnösüs , S))‘ubfeeh@

ebbr uatuor

SYN. Infelix, miser, 1nforrunatua Y Mzﬁ»m

'm“‘\“3blsa!cnas

As, zris, Erp oder Kupffer. — Non acrıs acervus &' aupyi, Hor, }

Mange pl ( Da

SYN, zılı metallum, v, Metallum, Pel, pecüniänummüs.y, Pecunia, Vel

tübä, büecinä, htuus‚€0rml clafsx.cum. v Tuba, EPITH, dürum, Söli-

7 Oın U,

dum, fplendxdum gräve, tinnülum, Cörinthium PHR. ärgEnt1 nv@s.

SOM CQr01Q ELGgl

xrisque merallä Oftendit vEnis rellüs, Tmul«que zrä sönäant, argütd

D, Mar vl pnr

cÄvIs t1nmt1bus zra,

Cüm 'bellicks zr& cäinOrO signä d&dir tübicEn.

Nx zre tmbcs foribüs cardo; ﬂrldcbat .ahcn1s, Excüdent .1111 1puan—

uymndarm O

t1a möllibas aem. Nonmmquam grävis xr6 domnm mihideat: ä redibät

ff Drop

ıd eft pecunia,

il faltor , Jrl d

Rfc:ulap1üs Ein bemal;mter Medncus. Places [acray ut afpis e#ﬁ‘‚4!apu (Ja.

‘ [ Apollinis €& Coronidis Nymph;;: frlius,medicam artem vel (aude, vel opere am-

oln

plzamt oé€amque vem in Dewrum munerum receptus fertur,) Syn. egndaa.

A

rr 1, Onid

r1üs, CörOnide natis, Phoebxgma. EPITH. Sälüriter Phosberus, pergäd-

Üllb ld) C& hÄ, dlUlﬂ.

m6&is. PHR. Möedicinzg repErtör, Arte & m&dEndi clärüs,

püris Diekbilis, 10

H[culu& Ein Baum. LEfculus in primıs,qgne quantum vertice ad auras, V1rg.

iı 1P(ndam al

Syn Quercüs , 11eX, xobur. EPITH. Gläudiferäy frondEns, prOcCrd,

, nimbONs mms.

Y. Q4ercm*

X

pl 4002, phg& i

ALSÖpUS, Qug gravis „c£[öpua qu@ deltas Rofuw egit, Hor.

!puab1 6 nümen,

( Pholofophus, Phryx generes condıtione jervius Xanthi » tempore Crafi I_yderum

Re2W , Cui faénlaa fuas dicavıt. ) EPITH. Grävis, dodüs.

:ucmü Ln V&CU'

Neg nv'tuump

ßﬁa.3 arısı Der S Sommer. Qualis apes eflate nova e per ﬁ’area YUY A V1{g

‚A hibEnis, Sftend

SYN. zfti vumt<:mpus EPITH. Pülv&rülentä , 1gu6ä tOrridä , calıda,

fErvEns, fervid%serenä,1 1ners‚sumns morbosa,laﬁ.1vä formosa, fenilis,

iM nägl0nd, N

2 ü ;e1n aUCd,

lzt3, jücundä, ÄGrEns, C omat.a‚ {peratd, p1gm‚ peﬂxfom‚ fämm6e3, siech,

PHR. zitivı, zdtiferıdies Sırlus ardönezftivä tcmpom. Pars fcrvcnno:

ogl aer, Qlüvils

—.

ännı. Cilidifßsimä solibüsafäs. Formosamcf'51bus z(tas. Spicei SCra

‚zr Apüant, Lit-

„h jam COl

gn:cns. FindeEns Phoebms;gmbus arvä. Veiltiens,Ornäns c ßlxn15 CEerea-

7 Nubüa sı fülgent

lıbus ä 3gr0s. TEmpüs, qu0 tOrridüszAuät aGr, Clcbafque ;accntcs Püls

verülentä cÖquit mäturis frucdibüs zÜas.

VE atıs tempore. 3ur®vmmer 861t. Dum t&rris Inchbär zﬁas Tomd&.

Cum tCtrz ardore d? h1%unt, arvia cäaloribüs hiant ,

Aarvä hiülci sirt

rumpumur, arenr herbe, Urüuntür” gü.mnu campis,. DEenfx tOrxcmu:

wz.

vv

ärıftz.Cum gmvxs Exüßos zitüs hiulcät agr0s. Quändo Cxilßüs äger mö+-

Au gmvß

!

xientibüs zinät herbxs ‚ üb! hiülcässit1 rOdit canıs zftifer AIVi.

gga KIEH O

Clm torridüs z@Har aet.

Cum sirıünt hf:rbx Er pecör1 jam gnmo:

Uümbrä -Eft, übi pülfam hyemem. Sol alleus Cgir söbrema, cazlunzque

|

Dg MOM 0de

|

azüıva 1968 xeclus1t. Cum pe: suümm pOM l’hoebtun m..ahn altior 3

ya 0 0

m TI

N

z

(ass

N

\

AT

ür

(

1'4““

Mal

(täs, Arentes cüm findie iäixfiäs

ägrös. CumsTceäs Insand cantehl3 mefs

“

Mu[“[ }° x

d

y

{ö Soleß altıfimus o/bE , Aridä

nl

sEs TOrr£t, CÖöquit. Cum Cilet’ert m“

m

tüm sit1ens EXcOqir Atva Leo, Cüm cülmis agros vEltit CPr8alibös

Ü

T

Sg

afäs: Cihm Cer8s Inclrva falce rese&ä cadirt, Martüris cum fläver cams

"o‚s „m:“’

‘

püs iifiﬁ}i's. ‚Clm s1ccos, cancer 3dürit agros, Cüm lxtz tü£géﬂt in pals

)I)Adjsr„ gu

mirs genme. Spicea camp1s chım mefßis inhormit:

mılel

Jav

q 1096

HC

Rifer, So hikt britngt. f

£86 cominüs hoßle. £uc$

gieas JUCHE

SYN. FErvidüus, ztivus:

iıfera Libes' ?ifö '

Y"g‘ ﬂl

€

H& A

A.Gimator, Eln Schaber, Rerum &

Pimator, fitameh teknm Exigas (jatﬁbs )

edl

P3016

f ‘1.

a

SYN, Jüdex. EPITH: «quüs; ju(tlis, In1quüs. V, Judex;

yl ehENS

9‘;‚w

gfimat 4ﬁmä'‚ Höof;

&himo, Schäken Oxo redit ad faßtos , &F virtutem

d 18

um (

\

SYN.: Jüdico, Exißtimo, cEnseo, rel/ cOns1IdSrö ve

fäCfdg

v

A D

Magn1 ; parvı

( Statı

l

M

0

pendo.

w

l c#

Aftıvo, ©

e Sonimer verfchleifet. Anınibur & hndo fuvat aflivare f

6& alyos

A NI

Hna 000

aftıvus, Sonnmerlind. Solibus hıbernis , eftıva gratiet umbra. Ovid:

Al

V

, £ br

gitivä,. Orum , Somm

€

erhauß. — Sed tota wftiva vepente, Virg:

SYN; zftiva, cafr3:

d EOMMEEAON O

eo, Erhik fepn. Er cam exuflus 4ger morient

bar aftuat berbis, Vikgo

Amunleris ila 1

:‘ß;„W v

: SY‘N;_F€;IV(\;O, ﬁägl'0 z €X3ﬁ.'äb'‚/?’€l ﬂﬁ&ö(), ägftöfu/

/

txun dn o

a EDOO L

Ieltosus , Hibid, Grevem aftuola türvet impotentia. (Jamb. )

@;immgr

]

gis, Hiß. SYN: Cälör, Ardör , fervör , ve/ Flüdüs, möt

4e, EPITH,

(n k Ja

Flammifer : sid&r{üs, fErvens, UrEas, mälignus; grävis: fervidus. PHR;

Exüpsrant Aämme, fürit z(lus Äd auräs; Propriulque zftus incendiä völ«

4, Colum %900 OR

yünt, ündisön© mörum märe Aud&uät zuyeftüs erät, magnüfque 13bGr

gEminäv&rät zftum Alperque sıtı atque CxrErritüs zftU. Lafsos zftu fEr-

. j„\r5mäc; i

vEnt& läcErtös; Cum grävis Cxußos zAüs hiulcat agr0s, z(tibüs äc me

TU joeM L4 n

\

diis ümbröfm Exquirere vallem Profült IncCensos zitus av ért<%té fibrise

;.‘.G?fﬁ»'f" I9r d D

Vär1o mare Auduätzftu: v. Euxur maris.

.rmif’a.'d4:* .‚’ft Xan 7

Auası atıs: Das Ylter Lratis fatta eft tänta yuind mex: Qvid;

b

3

L

X

;—'.Lf;güä‘; |

’

SYN. zvum sEcilum; zv1 {p

a

tium, ve/ vitX änni, tempüs; vitz t&mpüs

a

AI

EPITH. Fügitivä, br&vis, Irrevocabilis, matüra, vE1OX, przcEps,prope6s

“

rä, cIt3; inftabilis. Irre

quietä, cidlicä, prepes, falläx; fügiens, revalu-

n

B manr S

n

bilis, lübricH, przteriti. PHR. Cito pede fügiens,Singuld vCrtEns ; OM-

ÜH\

m

LB Tıg

ni3 fGrt ztäs, ürendum EftzratE, cito pede labirur ztas. VEnier luftrı8

U

n

M

m

‚ 1abenrtIbüs ztäs, SingüldräpidO cursı , cOnterit ztäs:; , Lab

i1tur O

culte

‘J/‘!

In IM

falliıque völatilis ztas , defruüit et dübie sübmittit cund&I rüme;

I

A

k;ß

‚x “ Noßt

©

5 br&vis , velOxquE etäs, &r plEnä 1dbOrum, Cüm mätürä Ädöle-

L.(i‘ß„

ännös vixit bis eentum, nüne

vErit atas : übIquartä accefserit 4tas :

ilgn

terlä vivirür tas : 7, Pueritia; A40(eﬁentia.—;lu?éntu.r.» Pirilis atas , &R

'

Senedus;

Die Ewigeit. Aternitatir janna: (Jamb: Dim,) prud.

Al

‘ Aterpitas, atıs ,

—>

“

LW“J’1‘W X

EPITH. Longä

‚ pErännis, ımmürabilis, PHR. TEmpüs fine Cärens; £=

I “'2

One

&}

00

vum pErpetuu

m. VItX perEnnis, zvum eteınum : EkpErs princ1p11 ; fine

S

IL, orn

Va

mpör ÄdEit, sEmp&rque füir, sEmp€rque mÄänCbit. Cu1

in

cärens. Que SC

LA ;l..‚u }

hequ& principium ER üfgquamt, HEC finis:

fn

Né'fciä finis; Que i'pätiö‘nö—n

Lü;_i.';{ ; ‘&l‚: Ma

eCläuditur ülO,

$

Al

gternum adverbium, €

wiglich. SYN: Söméé'r, pé*rpär‘äö‚ äfqüé'-l nünciuan'i

.Ä .tm;d ü

‚4

ffg

nOn Omni t&mpör6) 2vO. 7, Semper,

'Ä&‘;I!'‚;g

}

v

xtCrnüs, 3, um , Eivig: SYN. PErpöthüs, perennIis, cOntIuhus, SCMpItEr-

k

nüs, immorttalıs. pHR. Fine cirens, SIn& fin&, Hs Ego nec mEt

as IC.

Oftrös

AT

*

HB, n‘é; }t@n‘xgörä pbno;: Imperum sine fine <_ä5di z gternum n

1u&us

AT

M

Ü

r

AT AN.-

\||l

lls1m„; o

. 1ö8is ExtEndit In zftum , nobis ceErdi FidEs @tErhi In fx‚'c‘ö!äi'läud?s‚

Osveß

It Cﬂ°@

y

ı Immörtäl& d&cüs tribüit, Mänet, zternumquE mäncbit: Yıde Immortaa

A

lis , Semper. Aternitas,

MClm AAya

H_.t

her, eris. Der Lufft/ $

it7£ﬂt€l; Intle mare‚inde aersinde ether ignifer ipfe V

223 (igene

N

S

yu, Czlum, polus; ölympus. 7, Celum, vel aCrinane / Ver, BPIT: ara

düus, 1&vis; rapidus,revolübilis. Pürüs, nıt1düs,äpertäs,1iquidüs, serChös,

MM ‘nﬁ

un

vafüs, signifer, säcer;, 1gneüs, Czrülchs, ACUÄtus, curvüs, Incurvüs, Omnie

pärens, aureüs, lücidis, lxtüs, cOnfpicuüs, pürpürsus, candEns, ardEns,

pid&üs, PHR, Rüit ardauszthEr.; Gräves Udo fündünrür aAb zthere aim«

:'ä‘ä";';"@ Üﬂﬁb;“, l’

ibüs zthere puro,

$

bi, Lztificifque dies erät Omn

uÄ‘f»„„ d Ho *

theröus, vel zthetus, £ﬁﬁ't(g/ Hi

!Mnl fn c

mmlifch/ Göttlich Syn, aErlüs. «

— atherear 1elum contorfit in auras, Vırg

(Siß

zthiöpes . Die Mohretnt. -LErhiopum verfemus oves fublidere cancri, Nirg,

d %)4tflﬂi!4‘(! [u$ 4x/7!3

LTE

EPITH. Nigen, üftL, attl, tOrrdi, nUdi, hörx‘ic%i, deformes ;füfcı vägi

ö

,

ExXußi, tofti Leroces.

en V,

gthön. ((UVnus, & quatnor equws Solis,) Ovid. 2, Metam, interea volücres Py-

röis, EOls Er zthön, 5Olis &qu1, duartüfqus phlegOn hinnitibüs auras;

K z‘%w hu5\sﬁ\x%e

Fläminiferis Implent; Fuit item equus Pallantıs filuü Regws Eunandri , qui ın

O,

exequis domint (ri collacrymaffe fertur. Virg. 11 An Poftbellatör cquäs

(Jumb,)

gög‘itis insignibäs Arhon Ir läcrıymäns , güttifque hüme&Äär grändibüs,

(ü@, motis OT

Orad,

(

‚gränls fcrvidis, E

z

hrS, z Die Luff

'st Namgae \%614nt*«"1%-57'4 fi;lvua ]o'bü'lalé"’; in Atbra, virg\

QuE z incendld n

SYN. Czlum,zthér5pölüs,ölynipäs. V, C'ae{um vel ACr, Inane, auız Ve

rdt, mägnülgue [iba

Aer

sa Laßos efü fr

&tna ;

Der Seurberg in Sicilia — Horrifieis juxta tomat @tna ruinis. vi>;g‘

1 ägrOs afibus de mE

( Mons Sıcılız perpetuo clarus incendo circa vadıces amcenifimus. Fabulantur

s züs ävertete fibiik

Poite; Gigantes d Jove (ubter Mıtnd fFulminatos &: que Yulcanum - Cytlopefe

4u® ärma fabricare ) Syn: MoOns Trinäeriüs. EPIT: FErvidä, ardens, 1g

IM E: 6Vid‚

nıf&rä, 1gnivömä, Vülcanıä, Trinäcris, Trinäcr1ä Sichlä, Typhois, AÄ-

gempif; vlg töt\39’f$

gräns, 1gne3, sulphür&ä, hörrificä, alt2, tOrrıda, fümans, Aammivöma

‚ VElOß prEC&PSPO

resönäns, div3; sönans, cÄlIdi, fümösa, vaporıfera » mönfttifrä: PHR,

ä Füglcns, 100

Enc&!Xdi tümülüs, sepülchrum, büfum, RüpEs Trinäcriä , Vülcänii,

; $ingälavCreens; 00

Caüres TrinÄcridös ztnz, Sulphüt&as grüdans In Aftra fävillas, Sülphüs

nr 2a5 Hmer JOl

fEis ardens fornäcibäs ztnä. Cürvis Immüg1ırt zthä CivernIs, altX jäcet

gräs; Läbitir O0cWl

süper Orä Typho&Ös ztnä, Vıdimüs,undantem rüptis fOrnäcıbüs ztnam;

hmittit COnf r.aninß

Flammarumqae glöbos ,

11quefädtäque völvé'ré saxd; GIgantz1s injG«

z.Cim mätür.?ädo_le'.

&i faÜCEäüs xtnd: .

€

yigiebis Cntam, BUNG

nga Plr 0S , G

DESCRIPTIO ATNXNA

. (fanbı Dita.) OS

. Hörrificis juxta tonat Arna rinis >

Iéä°is fine caren;4

v

Interdumque atram prorumpit ad zthera/ nübem,

Türbine fumantem , piceo & candente favilla.

Gpes pEIEHD

“1} { fz”

Ü}

ıb

Ü

Atrollirque globos flammarum , & fidera lambit 4

päsque MAnC

Anı Quue DA00

Interdum fcopulos; vulfaque vifee&a montis

Erigit eru&ans , Jiquefadtaque faxa füb auras

A Ta

Cum gemitu glorfnexat‚ fun

doque exzituat iMg

Virgil; ALneid, 3,

U"“

f

“

»

LOWUJ)„

-

Cn

; S 580“

ED

A

—

ét'nzi‘is, Mas 55&'äe'm‘«%er‘g Atna {ff, Syn. Trinäcrius, s‘1'cﬁlüs.

’

;

(

Ü

|

f, Syn. vit3, @tas, xy1 (pärhuna,

gegl

.:

.v

; 2[fWW

}

X gvum,®‘k Empigkeit odDer Immermehrent Zet

T

EpITH 4

B

AF A

N

240

232

AFE ÄFFL

LO

3 EPIT‘& ahgu&urﬂ B msra bile. ännöfum; volaﬁs*i hrIcunt. pr@.

K

L

0, MM

ps, longum füg1Ens cYdiicum fallak, labile Incerrum; Aüuldum.lamens

o 109

tabıle, PHR: Tuqns 1n09£'g11e sımul mIserabile transigit zyum. Tan«

e

tum avı 1öngInqua välst mürare verdAası v. Aradb.

1ßü““

ur —

if1ı CI’IS

d: fc1n&us, agus rebclhs, biliün

H00

AfEr: C€mer auﬁ Qtrrzca EPITE, S

wﬂﬂ

gu1s {zvus, tenuls, dtMentarius;, PHR. S$ic Cinxit Gallos h&betes natüs

‚tiredM

Ergı b

3, bilingues Aftos, Et mEndax Grecii fA@Ä fült, d Afrvita.

C

a

affabilis. holdjfelid mif Wortem, Nec vife Facilis, net d:Au affabilis ulli, v1fge

(ips0

SYN. Comis. mıtis, pläcidüs, | ae.ngnus ürbanüs; hümands.

pfrl OC

aftabre

_‘thfﬂhb Syn. Pülchr&, so1erter, belle, perıte e(eganter

)umlﬂ“’ ""

aﬁ Agt-

3

U P!‘€t9€ﬁ Tanc [‘ c affari,d turahic demere dielis, Virg: v .Äﬂ3r‚är»ä

‚b

affium, 1'€Id)lld} AffFtim plenws quibRs iMbNAtuT, (Sapph

M -Tl’“

‚J

*SYN. äbünde., iargc mültum,

smtni%

Mingak

affacüs,. Uus » Y(HFeD. Audeat affatt, qu@ prima eöbordia [umat, Virg,

i Vörneatt

affatüs, . um, DerYNured, — Sıc trifles affarus amicos, Ho

i

d

al

afrcdatör, Ein jorgralfiger. Syn Cupidus , Andiosüs.

on

S

affedatüs; Sorgfaälfig. Syn, Exqumr

S quasmzs ac6Ersitüs,

a

}

ra NO HO, 0

afedo, Enbfig begehreit. Perpopulor d

7ura 5 vzquue aﬁ?ﬁat o!/ _ ympo: Vlfß

anl MMM‘W

Sya: Cüplo appsıo, exqu1rmambm allcupör, desidero.

‚Nelt? AI CLGF A

äflero, .3;)1%1151‘1[1<36t1 Afferät 1fnprtmß',

m!em: 6e»nt!i na varl@ves, Hor.

I Lürz’ph Zn

SYN. Fero , defero , porto , Adduico,

d U H[:$a»’*

aﬁc&us, US: 3lttl‘lllﬂ)üth Hec dabit aﬂ%c‘?m, ille ext‘lud.zh?amzcü»r ]uV

! R Dra A

Syn. Stüdium, moOtüs J‚mm1 möﬂus pedoris, EPITH. Vehemens tür-

Dirtömdd “M1M

bidus, v1olcntuß‚

affedüs, 3, um, SKranck/ geplagt Syn. Cömmoötüs; vexaätüs, AMidüs, vod

ME Mr Aa

DESCALZTIO AB

Infirmüs » laängu1ldüs.

‘

anl Au &m M

afficio, EC1, Qöémeqéh Sed po:zw; lavgis affıce yuneribus, Catull-

m‘mm

‚SYN. Commöv&o, möv&o , _türbo, VCXO, „‚PCrtürbo , afflıgo, t0rt1ueo

M12‘4 2£2‘231

affıdicus, Erdichtet. Syn. F1&us‚ mmulams. simulaticüss‘

afige, 2[ü[)8fftétt. Concretam patıtur zäd: cem affızere terr@. V1rg.

kn Cnenair aln

Ava LAg

SYN. Figo insero, adne&o, cOnnC&o, ;ango adjängo, con)ung0.

äffingo, Dichten. SYN. Fıngo, afsımilo , simülo.

arrlrn (

Annkmain, Gn

affinis , @dmmger ] alzq:;aa' ﬂm;mt aﬂzmd vincula nobis: OVId

LTE ‚La

SYN. COgvatüs, consanguineis: Agnatüs pxop1m}uus ga.ngume jün&üs,

*(fm'ß m pn 4

vel zquälis, simılis, consimilis ' vel propmquua yIEINUS.

Arr

"affırmo, Befräfitigen. SYN. afsEro aßsevero a)o cönfirmo; jJüro.

Aaffıxüs, 9[ngebeﬁt SYN. Fıxis dcfnms ännExüs, jundüs. adjundus.

°”‘”%° er b

M:fwmh

afﬁ.1mem inis. Eingebukg. Divine vocıws complete afflamine [antto, JUN,

aflırüs, ä, um i!umeblafen —— Afflat ag E numine quando, Vitg, .

SYN. impülsus. sägicatäs, PHR. Nümine aflarüs.

umm.

Ü

44

aflatus, üs, 2[nb[a{tmg Eulmen ab ore venit ; frcmde.r aﬁlahöw.r 4rd€nt. "OV1CL

T

b

SYN. Flatüs, Inftnd@üs, Änhelıcüs, Impetüs.

NT

dü*

aflı&d1io, Qrubfal/2‘äefummernué/aimn"t/sj‘otb SYN. Casis, mIserid, me.—

Jum, Adversä fortünd. v. Cafws ınfortumum,

5“”m

Ya

d

Zmidüs, @eplaqt .Äﬂlzc‘?w)ntam in tenebris , Inttaque tmhebam V1rg

1

L

SYN. Proürams, jacens , ogprcfsu: vel infelix xmser, anxu$ PHR+

Färis ja@&ärtüs Iniquis, Fatis Usis äcCerbis, Obrütiis Iniımer1s cummm

I1EUMQ 7

Da

Ö

SRlr

AUNGIbüs. . Curis angt , Infelix,

Sı

afflıgo, Metrhben/ plagen. F/edit , &> affuetum @olm‘ 4ﬂlig:t egeflas. Claud.

\L d%l

Übünaeg

SYN. VCExo ango, vel pröfterno dCprime depcIo, pefsando. PHR. Cla-

<

W%R |

gibus innumeris Mmiseram vEZayIt

+

ınsOntem OÖpptefsit) färorum

RUth

Mlg

“

\

mole

f

x

b

|

. ABEL-AFFO AG

in

föläﬂ;; f

uv

molE, Fatis vERALE Crüen

t1s, Afsn Crum IpölIs ä

f

Aixie ägéraäs,ändäm‘i'tös

f

i)l‘i€\\\\ m.

|

- TRQ0

mdum IR[W

_Änfınos &t cörd3 süperbi cladibüs aMixir.

S

TT

zMo, Mbläfent. SYN:; Anfpiro. Meraph, Incito. TMpE

O, Sacieo.

amöo aMüxı. YÜbarfuß haben SYN. Ibundo; vela

3‚vägüs‚räßélli's,hi\

j

amüenıia, Überfuß. vıd, Abundantia, Copia.

ij:'(:ü'r"to‘ z CONCULIO,

Gla k

OSn

i

äffodie, Übergraben: SYN: Födio, EMödio, Erüo.

]

{{. U‚ Äf„„|

'äKÖI) äﬁ'2lf

1s,

Mukmprechen. Ergo bır alıgerum die

ıs üffe

Fatsiv amoei.. er

Ng

SYN. ällöquör, compello. äsı PHR. VOcE, vErbis, dı&is cOmpello, DIATs

|

aggrediö: d Süperos talıı die&tä d’dit. His Aneam compCllät vocıbig,

?‘!te ÜeäGteg,

„ülttö,DI&Ts affatür Arhie 1s, Talibüs aggreditür VEnerem SärtütniX di@1s,

Ü I”.Virg

3})';

afför6. — Geheros Exterhis affore b orıs, Virg v. Adhum.

Fa

A

v. Alle,

ı(Spk,)

Afın |

affüsüs: Nüffde

Jäuffenn. u Lridaque affn/a gutikra tingit Agua, Ovid,

qiio‘i*;.‘

äﬁf 1ab äf5f; "3[fl't€ﬁﬂﬂ' — TU m"‘e]‘r‘i:ﬂd: v

azur Afer ärktro, Sil.

vl

2 ahat, V,

EpITH, SitiEntEs; bilingugs

trüces, dı FErvEntes. .

‚VÄBL, Cevi, FErOcEs, Atrl , tOmTdT, Bä;‘kä:ii

!?lj

i“\ H0f\

»

z

N

afrie

A,

Ein Chei

Ldes Er

SEreiß. Su

; q„b;'.„';‚:,"';‚:gid'ii— Jf‘rii'*ä tanta j‘afé';. Prop:

%, AhE

( Regio lariMimäa , ung ek tribus przcipuis Mündi patribus, ab Oriente Z-

md f

- gypto & Nilo Fiuvio, ab Octafa Oceano Atlantico terminata , a Meridie

‚döiden,

Octanum auüßtalemn, &

}

Septentrione Märe Lybicum {pe&tans,) SYN:TCr=

ifß‚wmz'1m‚ H

£3; vel tellüs Gztülä, Ma

F1a Näisimonia. LibYycd, Orz Libycz,arva Pee.

nOrtm, Libyz Ägrı;, dEsertä Orz, rEgnd, aLva, Libycum lıttüs:; EPIT arf-

chath am fa

d3, torızdi URadiyes gEMMIfSrä , Cxufta, feri, Arcnosa, culti, Inhof-

EPITH, Vebemens dı

piti. PHR. Divös ärenıs ora , xAlfere LibyOS Arva, Libyz siL1enıis Ara

fHz. Qua törrldi semper solibüs huano nefeit man(uc(cere culıy, 06°

5, VÖLÄ00S, MIR M

eidüis häbirati Maurıs regio: Mönftrotum Ferak patıdd.

DESCRIPTIO AERICA && Sı

+

P

Z

?‘.' Ih“. i. t6 ;h

bı Catall

M

Auoliis tändens Auftris, &lampade Picebl,

Kitifeto Lybie torquerur {ubdita, Cancro,

ibo, äfgo; tOrQuCd

imiliti[iah

Alıt ingens ÄAfiz lätus ; aut pars terfid tert:

Ar Yua diverfam cl@mentior alpıcit Ardtos z

e m, Ylg

Terminus huit rofeus amnis LageEus ad ortus

dlünge, cbn'yüﬂß@

Sepreno imipel!&ns tu me/detum glüigite pontum ;

Herculeo dirimento,freto , didueta pfopinquis

ala bn O,

/

— Eütopes vider ärva jugis * ulıca 6bhder &quöt;

u sänguiee in

Nec paritur nömen proferri longius Atlas

ET

}

V

Aatılcüs; @izß‚iﬁ_eff@iﬁﬁ Äfricas; & väflor vo

;

y azij3wfé»ij findtus. %g

cönfimon 0

( Venrus ab Africa (pirdns ; inter Alftrum & Zephyrum.)

—

Gn Zn

0a

cNlidüs,

EPIT_ Przceps;, pEilEnS, celsr, Ater niger; hümıdus HImbOsus

nn fnı Jül,

pERiFer, Äduosins 1ghavbis, Imbrifer, inctö;plger; ExIc1alis, nübzlüs,udüs,

;tu‘},u qh4)]t{ﬂ; Wg. .

plüviüs; PHR| Nübifer venrüs, erebergue pröcellis: Frötd cONCHLICNS,

}

türbäns: FIG&Us töNEre pörens, Fröti Concirät Ater afızcus, Nübif&x

fi„%;;iéw dent, Ü“di

Außrali protümpeEns Aftichs Axe:,

%s

AgimiCmnon, ÖnIs;

z Feript

w“

ÄAgam

endna Höfli, Ovid.

Atrei Filius, Tänrali abnepds; M

enelai fratet,Rex Mycenätlim Duxä

ä éxpé.

N Cä.ﬁ\°l%“‘“£‘?’@ i‘(

ditiohem Tröjanäm ele&&us Unde pöft decenniuin reverfusPattia, 6Ccifus ruit

A

n

ä

X

u trahebaı Y;“$

| 0

gyto imhpellente Ciyremuelra: ) Syh: TäntSlides,atetides: DÜk MIcE-

e

, miset, an

KeusAgUChnOh:; EPIT Grzctus, Arehhus,g

SnErOsüs-pörtCns;maägnänimüs,

AL mer

Iätt&ydüs;aldax bellaröt. vigil CIYpeatüs, Martıus. PHR.

ffr@iz pö?fxiät;öt;

Dinium du&5ör. MillE dietun dü&tör, TENürIs decüs atgölick, Tyndirei

gEnerügulatus cOnjügis &AU, Vıdtima cORjugIS , 1pse M$Ycenzus magno-

d fl mß C!ﬂüi

{

n ceeidit deeenn! Märts COncül-

n

z dudtör achiyim eUjü

|

fürk ilium:

6 istipulfüm hä

x

äg

ea HN

M %E

|

4A66 MG

AHA AGE

4

ä;äﬁpp&‘ . Ula moram feceve,ne

que Aonia Aganıppe. Virg.

=

3 adung9 \Ag

( Fons Beeotiz,Mufis facer, quem Poerz fabuläntur effe fa&um Peg

afi eqei

%g)|t&°

aları, ungula ; Aqua ex pota dicebatur pa@(tare facundiam.) SYN. Fons

f

|)

eäballinüs. Hyantzus, ägiänippesus. HEIIconIus PErmefsins Caftäliüs,

jﬁ'ßp“" %9

Canäliı 1ätices,Undä ägiänıppecä. EPIT. Borotich, do@Y , dülcis , gratä ,

‘&G«"“

Äämcenä.Pietna 26nii. Permefsiä. PAR, Dodüs, Amnis, SÄcer apollini,

M «w.‘%

p

Müsis dicatüs , ungälä Görgöne1 quem civä fecıt Cqui. Quem PSgäsüs

alato fecıt pede, NEc fönre läbra prolui Cäballıno. Fontes agänip-

0 lM‘vP‘°"’

pidös Heypocrenes grati Medüfe1 signd tenetis Cqu1.

Y ql[Clpß*“‘”

ägä56: Öl'li$ @

A

C

feltreiber. Us modo fi patenam ggde lapfus ﬂangat'aga_[o. Hor.

n Wd?

SYN. ägitatöräselli,

L V

ägarhys1. ( Populi Scythis contermini , di&i ab Agathyıfo Herculis filio , qui

Hn 2QVEMOS

quod verfi coloribus veltibus ute

4

A

I

mME}

”T

H

bantur 4 poetis pidı fqm vocari.) EP;'TH‚

Ala

5

pi@i, depi&1, ImmanGes,

’

n Tochter Sadınk. [ Fi

lia/ Cadmi & Hermiones. Uxor Echionis quz

Gangea, CO

lg „v

"l

J PE OS

in furorem verfa, Pentheum filium in Orgiis Bacchi (uis manibus dilanjavit.

EPIT. Cadmzi, Thebänd, pertidi, crücntä, demens, färens, SYN. FiliXä

(La

A Yl

Cadm1 PEnth&13 mäter.

Grln el SOM

ägE, Wohlarn. Dic age nam cundtis eademefl audire voluntas, Ovitd.

SYN. ägedum Äägesis ; Cjä age.

j8; (Letdamanoin 8

ir d Aonbo au 0 9

äger. Feld/Acker. Huic ager ille malus dulcefque @ fontibus unda, Virg-

On RO

*

b

SYN. Campüs arvum,jügerä ıerr3 sölum rüräa,tellüs hümüs 3gellus,EPIT,

kr T

pinguis dives,frügifer lztis,foectindis, IUxur1Osus, förax, herbOsüs,v1rCas,

zmoenüs > benignüs, Rerilis ingratüs velitüs, triticeus, Ardüs vernans, 1ä-

d SeMUIE m

é.üii3« €:‚“:# “

pidosüs,grammıneus, mOllis, pärülüs, herbifer,hümidüs. r1güus, Irngäüs ,

Aalmüs cültüs, mädidüs, über, fert1lIs,bönus,öperösus, Udis,saxOsüs,fpInO-

ä SAUUMM DÜ TE S

süs,AOrEns,ölEns, Äpricis, limösiüs, 4quosäs. PHR. Divicis über ägrı1, JU-

Mag 1ünp , ROR OM

g‘ig‘$,{l(ﬂ-*ﬁhu

gErä LEır Camporum zquör,ÄgEer Oneratäs mefsibüs,Gramen häbEns.V E-

Kirtüs mefßsibüs RKenovatifs ärätro. Früges cum feenGre reddEns,Fertilis U-

4 Tnr n

bEre campüs , ämoen1 jüg&rä camp1, Hümedir faventi3 cultä Galesüs.

“

BG

Consitüs arböribüs. Flavens mfsibis,Lxto gramine vetnans. DEpromens

Rl ia rm

värlıs grämminä pidtä nötis. Reddens sätä IxtÄ mefßses fErt pinguis Öpl-

k qlnnn

mäas. Przber pomä benignüs äger, Foecundä sü1s pübelcunt frugibus arva.

A Taadyr al

Partürit alınıs Äger Sternir Agros Rernit säta lzLä,bölmque 1ibores Virk-

M Cr dg dn

desnam sügg&ret herbas Mollis,äger, uträque frügiferıs C insul3 nobilis

[9W.’fm 1ÜMmti

ärvis, Quacoll#s Bäicchö Fezt1 flavent1äque arva Mefibüs, Foecundä süts

‚fqgucbw@3‚m

—

pübe(cunı frugibüs arva &r sCgnem pätfere situ dürefcere campum.

8 Nka

V

‘

5

fl

esis, Wohlauff. 2%zgzc„ageﬁ;*‚ quoniam daqa‘ mıl ga/]? Creari, Lucr,

."

[

M*Wm

"

SYN,. ügedum €)jä age.

Ml

fivis ip(a carina malis, —vad. V, I.Ädgen_zi‚

®ﬁ Q'.’m;:k;; } ]

aggemo. Zufeufißen. Aggemit d un

5flT ) (n

e

1‘?ﬁ?£3 N

agger. ein Schanb. Argeribus feptem circum & Aurialibus undıs Vig,

A

‘

SYN. Vallum, müniımen, proptignacilum : tErrä agerei mOles. EPITH,

M7

Va

Texureus, herbosüs 1äpidösis gräminehs , Incurvüs , tErrenüs, fırmüs cEer-

(OKeM

TQ“°|ß

Dr

zus SCcH.üs, Inexpügnabilis,altüs, celsüs, excelsus, ardıns bellicus, Mar-

tius ‚sublimis ıngens välidüs , insuperabilis. PHR, Valto scpras videt

f

Mr

2

a

8

ggere terras, Sübitus rupti münımine cefpitis agger, Przber sécüröﬁ

p F

Inträ tentOr11sOmnOs. Munimen.

A

4

T

aggereits. z.longareliqua breves,

f'llﬂl MC

aggero, as, vel Is, Yuffdanffen. — Di@is 4f‚9“?’

‚aggerat irér. Virg. SYN,

Yug

n

„ COngero, cumülo, Agglömeio, Acchmiü'0,colligo. PHR. incenditque ä-

ıncen?-

Eﬂmm

d d

nımum di&1s, Atque

s

aggerät j-iäfafj„_ aggeritür cimple sellüs, fanc

“ büs A, 7, Accummle.

aggl6-

ü

Wuk=

\

|

l

) f

AGG AGT AGL ACGM

3

Agglömerö, as, Zufantiten melken. Er kateri agglomevans noflro, &, Virg.

ffa

ng

SYN; impli<o, adıjüngo.

}

AUndya

M,) $

Il

(Agglütino. Ynleimen..)

SI0s (

SYN. GlütIno, nEtto, Adnedto, jüngo, eOnjüngo , conn&&o, copüle.

A

m

l f

Aggrävo, Yberladeint/ Öéfd)tl)3?t‘€ﬂ._ 1lla meos cafus aggravat , ı8a levatı Qvid

M A, dülcts

SYN. DCprimo, @nero, grdvo; Opprimo, Obrüo;

X 1m'ns

Sacer y

’

‘}:u‘

i

Aggrävefco, SFe länger / je fchtwverer merden.

Syn. DEprimör, äggrävör, grävös, Opprimör, Obrücr

:M_l

\h?. FÖIIIÖS äga‚

Aggrägﬁ'5r;. Ynareiffen. His vatems. appreditur diEKis , &. Virg:'

SYN. invado, läccefle, provöco, Oppuügno. priör Irrüo, Ädöri6f: . Irtue,

W" ﬁßgßagafa. k

vel Ordiör,süfcipIo, incipig, ». ıncıpro. PHR. in höftem fErt1 rüsre,tendes

r6, FCErrO Invaädere,äggredi, DEnsös fErtü: möritürüs In hOöfRes; DEnsI$

MO Hera

incürrimüs Armis. Talibüs äggrödirünVenerem Sadulmm1a di@Is,äppeuit,

an ) m

yvel fErtür In AdversOos. y. Hoftemn in vado.

Tn U Ecbionisv ;

Aggrego, Samtmlien. Agoregat, & fecum petnlans amentia certat, Claud,

SYN. Congrego, cOlligo, cogo.

©

°

D

MC fn Aldnfert

Agı

läs, Surtig/ gefchtwwind. Zafı

bant agiles aßé‘rd bella viror, Ovid,

Cmäns A, SIN F1

SYN, ‚Levis.c&le&r,promptüs; ExpEditüs‚velox,völücer,äldcer,pErnIX, C&

tüs, ». Vela,

U b —

Ö

“

ö

;

Mnr O _

Agiliräs, Befändigkeit SYN. L

evıtas, Vc

16x, möbilitas.

Agis; (Lacedzmoniorum Rex , qui cu

m ArhenienfGbus cruentiflima bella

f

fantilyı nda, Yr

geftit A Muis eivibus zandem in Carcere necatus ; Juod Lycurgi leges redu»

lüs hümüs el

cere,& bona publicare veller. ) PHR.

D

e

05 frn hrbOnis i

cIUs prOc@fserät agis Virgs

;'ndzgnä mörte peremptüs; et .Lya‘.=

ticens, Arldis vErmang|

Agitabilis, Berveglich: Terra feras, tcepit, volutres agit»;:5i1'xä ern Oviä.

hmidis. gdüs, Ig

Agitätör, Oris, Ein Nof treiber — Er eNuorum agıtator Achtfer, Virg,

On Ö äKOSü I

Agitätüs, Hin und wider gefrieben SYN. Jadtätus, VErsatus, ACtus,

I, Divinsüber Agı |

Incarfans ramys‘ , agıtätaque robura pulfant, Ovid.

i Crämen häbens i

AgitO, as; VBewegen —— Ie €Jäqros Iucıs agitabat in a_[_fi;—. Vıirg.

enÖte AA CS FELtULN

SYN: Jado,ägo,verfo,vexo türbo,dıfurbo PHR. Gursü timädö% 3gftiü

Bänchel üht2 GG

bis, önagrös, int&nsOs ägitäret äpollinıs allıä capillös, Sazpius vEnti$

mine vötnans DöpromE

ägictätür IngEns Pınüs, PEr somnOs ägitaris Imägine falsa Extindüs ms

{ meßösförtpinga

/bras ägität ınfeßküs meas;

$ pühöfcilnt früpihisd

Agl3i3:. Unaeflex gratiis feu Chanitibur , latine, Latieii. vid, Cratie,

} böümue LibOr&f

Aglaürös. ( Gecrovis Regis Athenienfium filia, quzcum Mercurfo: , Herfen

fororem iLam adamanıi accepta pezunia operam fuam eflert pollicita , poa }

ügiferis R inl ndt

A yßhi, Fecündi

fteaque invidia cortepta limen ingredienti pertinaciter obftaret , in faxun

5 düre e mpu

verfa eft.) OQvid, 2. Metam. -

®

, magnique ipfe azminis inflar, Vitg,

rgimm; LWI

Agmé'a z @iﬂp»@ﬂtlﬁ —- Agmi*n agens

SYN: Türbä citervä,exErcitüs cöhors,phälanx;l&gio0, mänıpulüssmanus.

ama O6 U

EPIT: Clypearum fort&, armatum, denfum, tErrificum, räpidum, nüd

merofum,‚horrenduim: PHR.SUccin&um phär&rtt1s agmen, Campo fetit Ag-

fl„“M„ ﬂd" Vilgo

Ggr ml

men Aperto, ToOtumque Insıgalbus armıs agmen, agfnıne fa&o invadünt

höftem Vidfo p&r densä völantem ägminä Dü&Orem Lybia,SCs€ medium

ra LEnl m

InjEeit möriturüs In Agmeön, Clypeätäquie tOtıs agmina dEnsäntür pokti

S

f_‘l$5&äßül"ßbéili(»_i!ß

i

« P, VaOSO

it clämör & agmine fa&O quadrüpedante pätrem soniru quätit Ungül

eampum,pöpülatäque plEnıs Agminä s€ fünduhnt portIs. v..ACies Exercitw: '

in äggel I’rzW(

Hie tamen obferva quod agmen proprie fit Congtegatio milirum proce-

dentium ; acies quod a

gmen proprie fit congregatio militum preinde eﬂ

IM

ww

illud. Virg. l. 9: Aneid:

yg A,

Jamque omnis campıs exercitüs ıbat ap'éni33

IUEd

Meflapus primas acies ; Poftzema cocrtent:

—

2

Xgt-

o

ı

„

. A@N Aao AGR.'

'I‘yrrh?£!x pueri : medi

O Dux agmine Turnus, &6,

F

ar 00L }

Agnd Ein Camb. — Ipfs atrı velleris aznam. Virg,

g

dn

E}l %

‚SYN. Bidens, Övisbaläns, EPITH. Länigerä, p

IXcidS, pävid, tene1d,

lner OO

‘“imbeEl'1s v. Orss‘

d

ya

W

_ Agnarüs, Anverwandter, SYN. Cögnärüs, aftinis, Cohsanguin&üs, Pröpil-

MI

uüs, PHR. Sanguine jünd&tlis. Consangumirate propinquüs.

gul

00R

untEn5Ef

Agninüs, Cänzmerlein. Cruda per agninos exercent funera vicdus, Prüd;

cla OM

Agnitus, Erfent. Texisur una vazıs Lemnos nın agnıta Näutıs, St.

3

r daris APP

p 4

SYN. Norüs, cögnitäs, pEr({pe&us pröbatüs cOnfeßsas:

Ma

.

Prud,

;

y gagıt IO

— Agnitio, Erfantnuß. Agnitione notas rerum , vel grefibüs ervant.

‚ SYN, Notio, cognit10, nOtıtil.

vnfen proma f f

Agnomen » Zumahmen. Abjeıque probent genitva

; 4@nömina C otta, Vug

lendng Maı @

SYN. CognöOmen. EPIT. Clarum, aülguüß tum . Nomen,

yindeaqt & ﬂ P

Agnöfco ägnovi. Erfennen. ALneas agnovit eum lerufgue precatir, Virge 1n kala

“SYN. NOfo, cognofte. perfpicio, (ıig, vel färcor confireOr. admitto; ı

\

kaı SM

PHR, Casüs mih] cognıtüs Uıbis. Littöri votä tibi. N& Jätüere döli

K, Ton 16

frätrem jünOnis. SCd coram agnöft&re vültüs, vEratafgqus comäs, Pr25 da E

sEnt{äquE Ora videbät. v. Copmofto,

U

e OR an

— Agnus. Ein Qanıb. Sponte fua fandyx paltentes vefliet agnos. Virg. -

“

—

—_

-

SYN, Bilans. bid

Cns$,

EPITH. MöOlNis läniger.tener tänel! üs tIın1düs m1

Kbnlinklere

{

tis,imbellis blandüs. PHR. Lafcivi söböles gregis. Foerns ovium, Ba-

Jatüs mätris pr jügäl1ongä sequEns, Lüxürians lxtıs tEner agnüs In A- TI

Süb matrııb

gris, Sübsil1ens mOllique In grämin“ 1UdEns,Pävidoque fügac1öragnos

N

]

/a feran

/

s agnı Bälatum ExErcent, v. Ovss:

OLG

Bl

SC&r InnöcENS,inhÖs

-AgnüsDei Das Lamb @o;tea PHR. agnüs sandtüs,s

dufinde ön CR

xiüs. Mäd&andüsäd aram 1a-räm crücis. Hoftid vie&imä,‚därä fceleri h6-

‚ fnöran ä mon Gnl

minum piändö, Qu1slocrüOre signäavit iter d afträ.

u1völens ceci-

B In E

dit hofiäisuperoparenti. Cijüs san

guisi/ del&vit Fri;n‘in’a nOfrä In alt@

— Aug Bnl nln ma

jugo collis Slivıfer1. v. Chriftus,

zl

ST

' Agnüs Päfchälis, Ofterlamb _ PHR. HO

c é’rät UE vErüs, quem gens Epülärz

NLEL a e

quöt annis, Mändebät rıte,äc sOlEmMnNI MOre

;'äctötum. Cum föﬂ'in?tä

cerer&, ac agreftibüs herbis.

\

AL LA

Ago>» Eg1, Thuen/ machen — Po

Lonis agitutr rindemia pm[io'*„ Virg: —

Mln 9rgn d

SYN. G&ro, fäc1o, Efficio, ve/ Xg1to » vel pello düco ve/ Urgeo pErsEe-

V

_ quöÖr vel tEnto. möliör. äggrediör, ve/ tra&o, cUro, pröciiro.

“ A&üs, &, um Gefhan. SIN Fadüs eEffeAüs perfedus ve/ pulsıls. Admötüs,

|

M

PHR. adıfarıs. Värlis Erroribu

<

$ ä&€is. SIv&e ErtOre viz sel tEmpCRati-

f

M

A

büs aQ1.

ıOR

A

—.

1601

.qgo.

°

Agrägas, vel Acrägas (S

z Mons 64& in eooppidum ejufdem nominds !0

quod hodie Agrizentum vo‚atur. ) ardı

rf)i

7

IA Y

üs inde Agxägäf OÖftenrät _mäxi—.

\ mä 10ng5 mee13, Virg,

P

lrn Ur “

Agon, Onis, Allerley Ybunsen. Nuncius a

d:

veniens narvat (ub agıne jatere, Pr, >£f13\*.?xpélh'aggii_»_';‚.;mä

SYN. Cerrämen, (Agreltis Baurifih. — Colledtos armat aerefles. Virg. ) Z'“E“@g\é@yii;. Ö

VE Qg

ı

. SYN. Sylveftris, agr 6l3.G:Icula, incOld,rürs,

‚ .Ägric'o(a I@etap/.var‘x'c‘é

M

inurbants, 1ucHltäs, hörridEs, IncOnditus,

VK (l Lan

Z aa

Agicölli, Mekermann Aorıcsla fringunt frondes , Pc, Virg,

D

„r

SYN RüIc6 X ärat5r, .OLOnus, vıllıchs, ruftieus,agrefis,föfsör. EPIT,. jf’”5imn'ﬁa;;.„-'‚

h«.\“

Avidls, Zvarüs rObülitus, Impiger pervIgil, insOomnis, Intirbanus, I6 qui- ya

O

Erüs mmdömirüs, hirsütüs. palpör, miser, Infoelix, PÄtIens, dürüs, gnavis Vlg

Inculıns decölör defpeAhs,rugosis, vigil quietüs‚sölers, sÄgax; anxXiüs $'lmp'5!'“ﬁ'.£:'

Ö

A

Jäcerrosus. PHR. Cültör ägelli,ärvä cölens, Rüris cölonüs Carv1 mo- |

{

10

,

FL

deratör ärém. Qui tCrram äratro vErtit, mOlr fcindit, ExXErcEt, Rüßi-.

|

E

$

{

AGR AGY AHE AJA

&i

c3pübes. RüfieX rüärbä,äreritis do@&” ligonibüs vErsare glebas. CönteEnri

B

u

parvo agrı

cölz,Pärvo b&är1. FOrtis pärienfque läborum. Agricölä. Divi.

tiz cüjüs sünt mCfsis 6r ärbör. Rüfßticus Incurvo tErram mOLitüs Äärätre,

Kcid nd M

böves äratro adjüngit Öner1 süppOnit. Sübjügiducıt. ROobüftüs quöque

“.‘E3h’ä"iufnääs‘‚ M

jam taürı.jügi solver ärardr LEegeflque dierum Rußicüs ObsErvät. FOrtis,

S pg

Yrät välido rüßichs arvi böve Gcce sägax räcıte venicntIs, rülticüs. ännz

0494 Brüd;

eiram cOrde.cöquit. Mis&r:s heu prefc1ä lOnge hörrefcunt cordi agric6-

M M, {

J1s.Dicendum,&r quz sınt düris agreftibüs armä Sr pecüs er fines paüpe-

Onfchis

1s a_güböi:._ ( Agricole arma habes hic defcripta ex. V irg. ı. Georg. )

Diceadum & quz fır duris Agreitipus arma,

yl Mal Irl

Queis fine nec potugre feri, nec furgere meffes.

Pomis , & inflexi primum grave robur aratıı ,

"fmrm.. Y

Tardaque Eleufinz Matris volventia plaufra,

Tribulaque trabezque & iniquo pondere Caflrı,

m„/mﬁüi pretatlr, Yı

0 COnfieOr. Zdmit

Arbutez crates , &

X

‚my(tica Yannus Jacchi.

°

e

N SE

Agrıpp3. ( Augufti

gener navalı victori

a contra

Scxylt'‚.c l'omp£jum ‘inﬁgni#)

EPITH, Fortis: ınchyrüs,

€

}

O RE mdn gr

« &r Agyllina , 4& namine Cond torie, ]

Agyllä , ( Urbr

Tuftig alıqs Cxre vocat

Haüd pröcul hınc säxo cölitür fündati verufto üUrbis agyllına sEdCs, übE

}

f m Yı

2 te6r An md

éy@‘‚iä quodam GEns bello przclärä jüg1s insedit Merruleis, Virg, } "

z

grögik, Feenis Oan E

A

®

%

l"

AnsJatis tönerägnis i

; .All‚\! 9ch, Ah ! Egofyßrmg polum

z

q;»ta vvidere mala, Ovid,

Phridogue figäeötäg

Oß

—

\

‚henum, SReffel. Yırgea fur

5

itwr coflis undantis aheni. Virß.

SYN. LEbes,ö1lä,cacibüs. E°ITH. Undans pä

tütum.t&pidum,cälidum ci-

ääs;äc?r. mÖCn i

{ vidtimd düe (oeleniht

yum ardens,fervens (pümans,imyclzum,Spärtänum, Tenäreum, Tyrium

.Sidöni/um AgEndreum äßyrium Getülum ‚ < Zocıs purpura tingenda cele-

i criminCnOdd Inl

‚daäfıl %li Yö'le'ns c

Gerrimus, PHR. Ignibüs sübje@isfpümans ördi € Ihenäa löcant 311 Pars

eÄälides [Ärices,et ähenX Undanı1i fammiıs Cxpediunt, Mazno velütı cum'

M

fl

$

ämmä sänOrs Virg&ä süggeritür cofis Undantis ähEnı.Föliis Undam te-

o Qiem gl ED

Xmyclzis mSdicatum ve-

pidi defpümär Ahehi, Ardenti decoxit ähen0

cdoram Cum fél!?n;xi

Jüs äh@enis.

(A

hEnZüs ; el Ähenüs &, um, ErBin/ 5€u‘vﬁeri&‘ /

demiaralt, Yıg

Si ve86 facies , bic murus abeneus eflo. Hor,

Judulgent vine , &r vertunt crateras ahenos Virg.

I düco wl 5geo J

SYN, Anejs Cx azre, PHR. Hic mürös ühenens Efto.

b

cüro, prÖcHtO,

y. Ajax, äcıs, [Telamonis filius Dux fortiffimns a

dexpeditienem Trojanam

5Ql ve/pühıl mö

profe&us, quicum Achillis arma trutra petiiffer. . vidifleique zmulo (ue

nÖrE nlg selEmpe Rl

Ulyfli concefla , furore percitus fe iptum enfe confodit. ]

Nec quifguam Ajacem potwsit fuperare » nifi

dumefa(dem Wmfff

TELimÖnNIE proles

SYN. TElämOniädes TEIÄmOnE sÄtüs gEnitüs natls.

Jimoniüs Invi&us,

Agl Oßnr Md

TElämOniüs herös. EPITH, Aüdax mägnänimüs.T®

PHR. Glyp&idö-

k\

£orris, süperbüs, gen&rosus, S1lAMONIUS insänus.f6erOX.

d „[}‚gg»f ja

minüs sCptemplicis ajix, Clypeo interritus. Amülüs ülyfsis.

-}

Marte f6-

Iır ama 4&"ﬂ

0M

fü 5r2‘ bö"..l M

d

yöx Et viribüsajax. Cul clypeus sEpram LErg

g. Ajax, ( Ollei filius, Locrenfium Rex, qui c

apra

Troja, Caffandıam in Mi-

ö AW‘ M

Dea tempeßtatem Gizcis rede-

nervz temp!o violavit , quo Sacrilegio irata

( Vi

f

untibus imm'fit, in qua Ajax cum allıs multis perätt. )

/

ägröd

v

g‚{;&‚ g!’ ]

Ynius obnoxam €r fFurias Ajacıs , Oilei, VirB.

—

mnı5 200

1

bank'

Y

s öb£'cacnü@ fpürcäs Iim-

U

gu

SYN. Öilıd&s, HErös Närcycris, EPITH, TUrp

atus mägnä-

ig PatIC

n

”

pürüs; impröbüs, nefandus, aldax f

Acı11Egüs, ımpYüs fcsler

501('”) d

Y

{ il

ülmme p

Erculsüs, CxUfsus s Palläs

1CHUS

-

01[““ |

‚ dllum

In 60

JOn

7

nimus , £QrÜäs » gener0sus, PHR. F

C 3

;.'vr.i'cindi!‚éxc'rce:‚ d

R

da

AL -ALA ALE

ıß

I

T illum (Ajatem, ) Expira

ntem transfixo pG&öre fäm

\

A

ripuir fcöpiloque infixir Äcüto,

mAs ‚Türbin& ör

a

]l'}’#uW

3

W Js‚l\h'“

LACH

Ale, vel 2j6, 4: fyl. Sagen/reden. — Zoco

Jegjccit , #t 4junt# ‘HÖfe

#

SYN, Dico aß&re aftirmo, 16quör, v. loquor,

@

(‘ &‘ \°g)

Ajüs. ( Deusapud Romanos ab ajendo fie di&üs , _& quo moniti funt de Gal.

il

MM“

lorum adventu. Alfo nomine Löcürtiüs ä& loquendo appellatus.

yAdk?

ä glug€[_. Ut reduces ıllı Iudunt ﬂrxdenüéw#hä. Virg.

A, an

{tl‘

SYN. PEnnä, EPITH, C6&lErfs. velOx.18vis cirä sübitd tremüla frıdulä,

firidens, tEn&rä ExtEnsä Ägiräti p& prazceps fügax Arspitäans aerd,

adtim. alr 7

4,

'

PEmix prepes audax trepidd völlicris ventOsä. PHR.Völät ılle per aerd

dl

M

fg PE

mägnum rem!gio alärun In coelum päribüs s€ suüfülie alts, pedIbus c&

ygnl

d'3‘\ fii\f ‘.Li g*(“i.

l&r et pernickbüs alıs, Simil Atherd verberät Aalıs mövere ägitäare per

;n:'4.1“ 7}”'

‘“L

aerä pennäas, Perierünt zthöra pennis iNälevemfügieEns, raptım SECHE

nayınlno R0323

G1

aera pennis, Rädit Irer 1Iquidum celebres n&que commdÖvet alas, Stre-

ya Er0C 0S

pitantibüs advölär alıs. Trepidas in ped&örä cOnträhit alas. Ferit zthe-

i RE O

zı pennis. Przpetibis pennis auslis se cr&dere coelo,, aerıis saüblimem

P\) am

ı (Fonseht un wrl

sufßulicalis 1t6 1eves mEntes , Aaliique

kugacı

büs annf. VElOcEs ägität

7, Krn ü

Ennäs Et sidsre gaildet, v. Yolo, as,

Alabaßrum, marmelkeine BDüchs. Pas ex alabaflrite ad confervanda unguenta

‚ Redolent alabaftra , focıque Devrum, M.

ß’ ‘&*i% $Ä?bﬂ!l ÄN"

, Cdndi z.5i;'1‚.i*l:'zv‘ i

Aläcer , Släcrfs, müchig/ frifch und frölich. _

) Sic ruit in denfos algcer Mexentius hafles, Vit

Hümisatrehk L'.’. Br

v Ciodli0C MS ( calt

Ergo alacrıg eun&ko(que putans excedere puRnd. Idem.

Aläni ( Populi Scytix juxta Raxalanos, quos prifci Maffagetas dixerunt , ita

g Aiaet Gc CApUm

m,

TTAPTET

Buh Wrr

veloces, ut curfu centum milliaria conficiant, carne vefcuntur nec panem

manducant,di@i funt Alaniab Alano Fluvio EPITH.ardent6es, Implacäat1,

ea Tira E

Anl OLET CO A

$fEr1 1Eves düri. PHR. NEc r& SarmÄätico tränsit alanus €quo, Cürsüque

‚ JEv&s re&cirantür äläani.

Hn l en u

\

d

Alaftör ( unus ex Plutonis equis. }

Al

gich Jar en ‚Sa ar

äpä, backen(treich, Suflentans alapas Iudibria , vor

bera , /wpre:. ‘ Sid;

j

M

4

SYN. Coläphüs,

ME Zra

ntis Virg.

4

M

|

&un E ME

Alätäs, Geflügelt. Vr primum alatıs vetigit magalıa pla

SYN. Aliger. PHR. älis Inftrü&uüs, Ornatüs, münitäs.

MÜ Ar , , ü

A ln

Alaudi., Berch. Prole nova exultans , gale4que infionws ilaudie‚ Mant,

EPITH, Märütinä.levis,tremülä,16quax: garrula dülcis. bland3 blandis3-

Mln ng 77

nä,fügax,pividä,citd,przpes.PHR.itcrans dülc&s quereläs, Gileatä cäpür,

insignis gäleX, VArIOs qux dücıt a&re gyros.

ux Sıderä carmine mülcer

A

Xlaüdam linquentem tErras 6t SidEri vöcd sequentem. Rediens nünciä

N r

läboriferi veris, Galldens öperis rüris Ädelse cömes. Quz trömulo fün-

Wﬂ2h‚_m

M

dEns de gii:ä;;ä cäntüs, Przperibus pennis völlcres decırcinät aUras et

kan

Jäte decircinätaerä gyro, Prol& növa exühärt gäleaque insignis älauidä,

fmü

\a

LO

Cänrät,er afcEndit, dudOqueE per derä gyro, sEsE l&vürt In nübes, Er car-

MO dı Dakl4 o

minä s1dSrä mülesr, Occulit inflexo nıdum sIibi grämine älalda, ”

TT

M4

Alba, ein Statt im Lateiner Band... . Zonzans multa vi muniet Albam, V,

\p

36 M dn 7

[ Urbs in Latio quam condidit Afcanius Ancz Filius ) EPITH. aliicd,

A0

73“d.';

JöngY AfcaniX Romand, Dardinı}, Trojand, verus,pötEns, celsi. PHR,

MO &l

Cläri cOgnOminis Albä. Albä pörens. Alia ef alba prope lacum Fuci-

Übl$ (}

\S ‘.1

OTE

X

num ; 2 quaincolz Albentes , & rarıs Albani dicuntur TerHa eßt Alba.

h W\.;p

Graca , eujam Belgradum di&a ad Danubium fita , ubi Savo in illum infuit.

MMM'UW

u

Quarta vocatur. Alba Regalis , cO quod Reges Pannoniz fen Hungariz ibi

An

Inguguraienzur, Quinta eft, ' Alba Julia Sedes Principum Tranfylvan

12,

“l

Albä.

ALB AÄALG

?

Albärüs Geiveiffet, Feflos albatrs celebrat.cur ipfe bilibri Hor. ». albls.

Albedo, mweife Sarb. Eenıtet indudka ß.’ehdem albedine te&tum . N

‘ ‘M HOI’‚

SYN. Cändör, EPITH. Nive2 argenteä 1ad&eI,cbürneX.FHR.cölör A'biüs,

cändidis ebürnCüs, nIveüs, lA&Cis, SHpErAnfque nıvcs et LiliX candör,

© monitifünt da

Pär nitör, IntA& s nıvibls. Candöor &it qualem przfert Latonzä Lünd,

pellatus,

Quippe <ölör nivis e quam n6c veltig1ä dür calcayere pedis. necsOl.

Y

vır \quaticus Aüfter, ( Albeo, iueiß fey. SYN. albefco candeo cäneo.)

ä‘piyinä

mÜ Arl

Albefco, weiß werden. Flammarum lonz

i aterge a(6ejc"gre $raßtus, Virg.

hg'ax Aripfäns 366

SYN. albico ‚ cändeo albefco.

y

AA VOLd lE per ä

Albico, MWeißlecht feyM. albicat ı

n fignis mifto viﬁd:mté ﬁnafagda. Lu&.

al eb )

Albidiüs, Weißlechtig. sp

umaque pe_/?jf'ero; circumfluit albıda rıdus, Qvid.‘

AT

Syn. albüs candidüs, nır 1dus,niveus. Y albus.

Töglne, tptim sec4

Albüli , albula , quem ‚Tybersm merfus Tiberinus in undis, Virp:

COmmÄNt AL Sr

Fluvius ex apennino Romam fluens nunc Tiberis didus, )

|

X

Tlr Qlas, Ferieaehe,

PHR. Que fluit Etrüf oslrgens verusalbuli fOat&, vıd. Tyberig,

0, l ülinen

Albümen inis, Das SYei6 Im Ey/ EyerHar.

..

n Vl äg°1üt

Albüne&i. ( Fonselt juxta » Tybuc oppidum ab Albuna, Nympha fic,di@us,

EPITH, R&Esönäans alt3, öpacd. PHR, Lücofque sub alra, Consülit al-

Ü ‘ llfmmaéup‚gm“

bünea,. Vırgal,

Albüs , Weiß. Salphurea Nar albus aqua fontefgue Velini, Virg.

Syn. cändidüs, canüs, AlbefcEns. candefcEns, canefcens la&els ebürns-

Hs,ebürnüus,niveüs, PHR.. albedine rindtüus indurus, Ornatus,decoOrusfül,

s

2

g&Eus.Candidi6r nıvibus; QuicandOre nives süperät. Qu1 candOre niv

Effagms digerunt , I

Candore antlıret Ölores. Cui par nitör Intadis, nıvibis,. Läde3 collä

me velcuntur 066 Dn

AUro ınne&antür eburnza collä,de&cufque Oris.et Inniveco miftum can-

A, ardöntÖs,Lmpläcatl

döre rüborem. Toto candidiör puclläcygno CCrüfsära candidiorä chte,

Jand6q20, Cürsügt

Signärtüs tenul medid Inter cOmRuä n1gro, Und firt labes, carerä ladtis

Erant et non calcatäcandıdiorä nive.

f

Alczüis. ( Nomen Po&tz Lyrici Mitylenzi. EPIT, LEsbius, pügnax, brevis

magniticüs. Fuit etiam Alcieus alter Herculıs avus,

na Mottt, Sich

Alcedo, ein mecr&ogq[. P'Aave Siculi alcedines maris c

ives. Scaz. (Nomen‚

aviselt , quz ova petit jn littore maris quo teinpora fumma eft ventorum

k

'tranquillitas. Hınzc alcedön1ä, Syn, alcyöne, v, alcyon (& alcyone,

Alcedis, Idis, ( uxorAdmetiquz vice viri fe {ponte morti devovit , quäde-

yalandk, Mal

{ülcls bländäbländ?sö

fundä nzniz decantabantur aflidue apud Admetum, donec expugnato 01c0

illam Herbules ad fuperos reduxit.) EPITH.PägÄsei,Theßäli, PHR, Fata

uErélis‚Gä'lc’äfä cl

Sder cärmmine md (l

phereciädze cOnjüx päigäfzätedemit, Faminez virtüris, öpüs. quod

fponte märıto , caftä märitalı succefsic Theßäla fato In

n

ägl Ré(öélß ni]n€ﬁ

quäsäös mi-

3, Qug H60 Hün

grare virum nOn abnuit annOs,

‚s dieıchät aür‘ag E

Alcidämäas, Zu@atur infignis. PHR., Torqueo fpc&ate Pälzﬂrisöxtxni’büs, e

nüper Nemezo in pülvere felix alcıdamä.

gu ignl AIl

Alcides, Venerat alcides exhaufla parte laborum. Ovid,

; Yrein nb&h d

SYN.HErculEs,amphityOn1ädes, Tirynıhıüs,HEros 'l’i'rynthi'ägärlc:, nepös,

gln Ma0da, '

EPITH, Nagnänimiüs, ferüs, triix, clärlis, mägnüs, cr Cntäs v, Hercules.

hıdyi mumet Albon,

Alcimede (uxor Afonis» fuit mater Jafonis,

pilas ) EÜTHQ i

Alcimedoön, Ontis, (Sculptor nobilis‚)' Divin1 öpes äl;i‘mé’dönti's. Vırgil,

:üs.pötc':ns‚cölsa„_ }

er noObis 1dem alcımödön dito poculä fEcıt. Idem,

ala pmpé lacgßfd£l-

Alcinöüs, Nanfichzi Filius diligens hortorum cultor, cujus pomarıgrum tar-

‚CUnRUE Temia d 4

tam ferunt ubertatem fuiffe , ut matur'is frudtibus novi (uccederunt

x

’»‘Poma—

abi S0l

wn

que &” alcionı'fylva , &rc. EPITH. Münificus,

Ha

g

10

;;nnonizklf

ä O

alcmena matre creatum, Virg,

ß

V

AlcmEnä , vel äkmémö.-_-- Jadtas

C4

C Fifia

unc';pumTf‘“[ﬂ

bl

M

N}

a C

ALG ALE _

z

ü

1i

A

€

0R

Filia Ele&rionis , uxor Amphitrionis , ex qua fupiter Herculem genuit. }

M

D

i

EPITH, ärgölis. HErcileä, gener0sä, IinelYrä. Grecäelarä, nobilis . cön-

—- Gäns, fürtis, PHR, Alclde, mäter-genGtrix, pärens, Mäter, HErculed,

_ A

.

S

M0l

„Alcmzön, CAmphiaraivatis & Eriphyles Filiys, qui matrem fuamı in ultie.

Hehß

kanndf

EnT®

Aem patıis quem illa dolo occiderat , interemit, SYN. amphilöcht fräter.

\ d u \

tonditd. }

4l

EPITH, Crüdclis, PHR, Moc;(’tä:_pgq

e Crip

hylem crüdelis vülnerdnatt

I aM

($1&‘\C $

mOnftraäntem, Virg.

j yallonın 064

älcon, ( Cre:enfis Sagitta

zius illußris , qui tanti arte direxit fagittam in.dra-

yla fln E

conem qui filium invaferat ‚ ut ca in ferpen

tis deficeret vulnere, nec tranfi.

igl —n LA

'

tet in filium, ) EPITH. DExter, plüs,

au 9

dıa , Un

Alcyön. önis- ein Mogel/ (0 gern an

fanfi

ig oder müften Orshen wohnet.

Önde2 Ün

DileFa Alcımes Thetidı, &, Virg.

‚indas, Ylg DE

SYN. Alc&do,CEvers,Ävis. EPIT. zquör&4 parva kKKyisdeserti ma Ri PHR,

ja SIR Ern

Tepidum äd sölem p£nnäs In lrtäre pandiint alcyönes.pendEntibiis zxqyd

N\L \/{!1:Lu’ Lal

r& nıdis Incübärt hybErnd temDÖrE, ExelldEens In zaudıLe püllO, v, Alcyone,

Aleyöne, Nilopiz, Alcyone nıbw tua vra tulerunt, Grvid. ( Fina Aoli & uxor

Na

‚Bh an TE MO

Ceycis. quz defiderio mariti naufragie abforpi in mare fe dejecit , verfaque

‚eft in avem fui nominis, In cajus gratiam A,olus dum ila in littore ovis in-

EK LB

AAA UE G

cubar ventes inclufas fervat, ) EPIT

F MN

DE

Aoeftä. g&mebündä vidai erifis, dä+

"J&ns miser.i , süfpirans. PHR, Culnörifsimä GR sOrs peläg1. Miserum

in DNUII PE

"ﬂl;'!ﬁ f äﬂ f?" 5fh”# A

räpidas g&minäns Ce

}

ci per ündäs älcyönefqus däbänt moeRum p&r 11t,

törä carmen. CCyeis

Amat!, » fupraAlcyon.

IM E E

y Orr kr

al&ı, MWürffelfpiel.' Nam neque me yırum nec me tenet alea fallax, Quid,

€ Sumitur pre qmni !udo Incerta & periculofo przfertim pro teflerarum In.

J'f:'lfß -3*'5—‘*f' w

"l

\ RéMZ)ÄÖ".“ (n

do.) EPITH. PEricilösä, veritd, prgceps hländ3; falläx, pernox, dämno-

s3, AncEps, 1n1quä, r

«

tﬂ! $!J}CM'‚' ag OM

pis, dübi4, 1ägiCnd?. PHR. Luditür alei pernox,

Non m€ teneg aleä fallax, Pro pericälo. Vid, Periculum,

fgLigéu.’.;a DE E

AlsSacör Würffenfvieler. Ldilem vocat Indus alıater. Phal.

drwng gr aı 9 M

Maın

M

}

ala

Agr

SYN. al&o, 15sOr alex cäpfdüs. EPIT, Türpis, fallax,

TM‘ a

al&e&0o, uBificam aleRo dirarum ab (ede (orırum. Yirg.

f

OM cn

( Una ex Furus infernalibur ‚fi'ia Acharontig & Nıflis , altg dug. Tisiphös

Mn JM Tra md

n&, Megarä

öln

v

SA

) SYN, Erynnis, Täsiphäné Megzrä, [EPIT, LU&MICH. atrd,

füribündd,triftis Aygii,COcft1ä,crüdelis,tOrvg imp{4.Atrox. PHR.Virgo

sätän0&E. Virge EditänOAe, Ditis minikri, GOrgänE&is A1CA&o ınfedä

|

A MR pn

d

f

r

VEnEnis, acein&1 ANgEilo palla süccin&Ferü Sntä Impl&xä fErOs prg er1-

zq'p;

l

I};

N

.“ü)“är*‚

nibüs angues imp32 bellä movens. Stygii Regis minifrä. v. Furig,

MOM 1n

aUlEmännt, Die Teutfchen Rhenumque ferox Alemanne bibebar, Sid,

i;':'?;éﬂ'fiü fj;.; m{')*,

[ Populi Septentrionales , qui & Germani dicuntur. Rheno Fluvi6 3 Callis,

ET K

ün

Alpibus ab Italıs difcreti. ) SYN, CErmän1, Teutönici Telrönes Sicambri.

E°IT. trücEs, ferOcEs süperbi auUd

Mag

£‘m.,„„

äc&s Immit&s , fzvi ingeniOsi bélﬁgäx_i

f

M ag n

Indomiti Marlil, v, Germant,

A189. Ouis, Nı impudieus C aleo. Jamb, pur, SYN, Aäleatör.

{

‘Man

ales, it1s, groffe MNMögelk, Sultant. — Fulvus Fovis aler ın ethra, Virg.

lm‚ll 4

SYN.. ävis vollicr1s, EPITH. Sylveltris pennatd , Vel pennätüs , querülä,

Al

|*l..

AAA

cänOrä garıuli 1öquaäs-Arepitäns criftatä, / r. Avis.

\[%

Ales, Itis adıe, Das Flügelen hat. SYN, velöx, cel&r preceps äliger.

““*‘M

r

d

Alexäandör. Fortis Alexandrı vulıum fimulantia quid jt, Hor.

M

IM

Y ‘2'! m

F Philippi Filtus , Macedenum Rex » Dariiac perfarum Debellator, ] EPIT.

Ka ı !

* üg

Mägnüs fortis audax f&rox pörtens belliger, ınsıgnis intr&pidüs, tErrd-

M

J([’_1

bılıs, tremendus . mägnänimus, Infelix ‚Arenyus. PAR, pellxüs, ju-

MOM

\({uumb ; Ü “

venis, düx hErOs REx zmärhiüs. Düx Mac&do , prQles invi&ä Philıppi

M

Qui gEßitforti praliä mulrd ınänu Düx Insüperabilıs ärmis ın iiys pellzo

-

Y

Am ALI

dla

f€! H“‘“’cm N }

v

(

\

jüven? nön sufficit Orbis. Cni föf;i;_de'3;_t;€*'r?i bello, peNz3 REx nätüs

v

An0bi

A

|

a

H6

ın urbe. Ciljüs tOtum süperaverdt ımpstüs Orbem , zANÄr Infelix angüfto

Ml f

LE,

1

An

virtüte reiInqyı.

m{& miüind!. Quöndam qui fer& sölebür, nil sibi vinecndum pätıis

[N-_ämplel

Öchtli

OEl y

KlCxandriä , ie Staft Alexandria , ( Urbs Agypti non long? 3 Nili oßlio

UgEr

ab Alcxan

d

and: CI dolis, aptıfsimÄArellüs, Prop,

ro condita, ) EPITH, PärztOniäinOxid insignis, NOxiS, äle-

7

S

T

Y

AlExis, ( Afınii Pollionis puer , quem Virgilin

;abiillo dono accepit In CUJus

MT

Y

grat

ıam {(ecundam feripfit Eclogam, E?IT. Formosüs, crüdelis,

N

Algä, Waflerkrautf. —— Larerque ıBifa refunditur alga. Virg.

Arı

..

S

-

Oanl

[ Herba vılıjlıma ,, Iimaquis marinis naftens, ] BPIT. N

v

Irın

ä Inüt1l1s.mo

-

maa

is, virldis Iıtcöred hitm 1da tortilfs, tenüis, vIlIS , zquör&a ANCIvÄgA Un-

divägi hümens, virXdans. virefcCns, pürris proje@2,

K

algep, frieren. SYN, Frigee, algöfco, Fr1ge(co, frigöre rigeo.

, Altyn

algidüs,

A

M n

ralt, Albgidur aut herens aug Itzﬁ#l45f@’@’${}‚.#*?%éf@.a Stat.

\

Aur

SIN. Frigidüs, g lidüs. v Frigidus,

Man

6

u

(

Alias, adherb. €

in andernıghl. Haflenus hac alits juftum fit necne Posma,

stÄ

A

Elıbi. Ynderfiivug

in Nec tan prefentet alibi cognoftere Divas. Virg.

A

alıcübı, an einent andern Dyth. SYN, üfquam , Gfpfam,

AL

älicdnde, Crwan

U, Pexvigil ineubuit » i quando alicunde venirem, Fort,

lienigent (Ein

vemb

€

in mbgl

x Er nervos altenigenis ex partibus effe, Lüct,

YN, Cxrernüs, Gxterüs,

>

X

atafalar. On

äl

Eno. Eutfrembden. In

a

üchofa tnosı alıenant mur

mua [En fl . (£Iaud,

en Ogn

4liCnüs, SrembD, Hır alien

ug 065 Cuftos hic maulget in hıra, Virg,

llr mog dämnd-

SYN,

KemQrüus, AvErtüs dıftans, diferspäns ‚ äbhorrens,

Alifer, Das Flügel

L

. LW pör

$f'.

8 b“£ Tranjit &r alifero'tollıtur axe Ceyes, Ovnd.

SYN, alıger, alatlıs, ales, pennatüs pennis Inftrüftüs,

, Yı

Aliger, Agminıs alıgeri (ubıtos, &C, Vid. alifer,

äla

alımentum. Nahru

z

B, Atque iple vitio (unt alimenta vices, Qvid,

SYN, Päbülum, G{c

4, cibus, aütrimentnm. EPIT, Mit&. vil& jTelndum

5éu.Mud‚ Tislahir _

{Haye, OrnlE, AHR,

älimentä4, przbeo , do miniftro ipse ÄimeEntä sibz

, IEBUT,LÜ@C dn

maximä przbet Imär.

“&

DE

sidiz mölles vit}is älimentä miniftränt, Lä-

mpl Ayom HR Yim

&i(que Mlimentä dedere, v, Cibhus.

3 Ongönel äln mÜ

AlimoniX.

.......

Eynehrutig, Seu pinus piceam fert a

/imo

.

L

R

jam, vid.fi up. alimentum,

A ImplöxferOspragi

„älto, AUnder

E1W0- Atque fat

« alto traducere mefes. Virg.

inl ,Fa

— a!10qu), vel äl10quin.

Pnfch. Quampvic alioqui candıdus or6:'r‚ Luc;

un ibear, dı

Alipös, edis, das Flügeleu

an den X

, Aheno Pluni8 4 Calllı -

SYN. aliger,alätüs ales, pern 1x, vclöx vel &quüs.

iı Teltnes Sacambi

äliquändo, hifwetlen. Erbene dır neutrum, die aliquando mal Marts

Orbatura patres alıguanda fulmine ponat Ovid. ultimam habet comm,

(eringenist bENigt.

SYN. Nönnünq

uam IntErdum quändöqu€ , vel fzp& , velquöndam , vel

.'.l€ätöln

tändem,

“ äliquänrti

fl

z

P

yl'ulh?4. W%° X

per, cin Fleine Zeit, Hoc aliquantifper pa_fcif‚_ &c, Ovid,

Yl pcnnäN, qui/

äaliquantum, dım liquatifper.

älig

M

u1d, Ertya8. Jam folns audes aliquid, &' claro die, Iamh 7

w

SYN, Qnid quidpiam nön nihil.

‚„precéps‘iﬁgär. '

al

quis, efWA/einel, Hinc aliquis 4 te raditus quondam P*

SYN-

uls qhidam nOnnüllüs , quifpiam..

}r. ]émb. ‘

Zium%2beüatoz)i’@

'_nslgni$ |

pA

M /

äliqüö‘t‚ Etliche. Poß aliquot, mea vegna videns, miraber anﬂ

4(f0" Vif;‚

TW LO

SYN, Quıdans, nOnnülli aliquı.

M0

'‚

i

*.

d c J0

”

AI

£.

Aliter, Unders, Sedquianon alıter vires dabit ownibur

£qgaj; Virg.

„ uv“

1$ä‚'IÜW

C

öl

|

SYN)

e

10

A

E

\

AÜ£‘“”

gn

ALI 4LLA ALLE ALLI ALLO

SYN. SEAl

jas alra rätiOne, älia via,

Wln LO

/

|

Alıtüs, Auffersogen. Nobifcum nati atque alıti , vı

8oria\ f4c9um. Mint,

I

Tı

da

_ SYN, Nütritis. paftüs, Cducatus, Cnutr1tüs

Ü

N L {

Alfünd®, yon einem anderen Drt. Sive aliunde fluens alın

‘

©

M :m L

Aliüs, Al1üd. Genitiv, Äliüs. ein anderer.

A

S

’—'_de e‘xtripfetu; ar_i-'ré I

dEeCI0

‚000

Aecipiunt abıos habitus , aliumque colorem, Mant,

°

M‘

Hp

Alläbör, Hinzufallen. —— antıquis curarum allabimur o7ts

; Virg.‘

gın 16100

SYN, accedo,adjüngör, addör, pertingo, vEn10; v. accido,

4;„‚;ch°

0

Alläbore, groffe Q[tß€i_t thun. Simplicı myrto nihil allabores. Sapph:. ;

SYN, Läboro En1tOr cOntendo mölliör. v. Labore,

A Ahmß Ö „

Allämbo, Meorhinlecken, Syn. Lambo libo degüßo güßo,

Ül‘< NN1\\! =‘w

Allätro, MAnbellen. Allatres lıcet ufque nos , EFC, phal. '

_ (fündo ing&ro.)

Syn. Lätre, äs, Mertaph, Mäl&dico,conviciör, PHR: Mäledi&aä,convicıa

m ‘1‘:1 ;,„W»

Allatüs, Hinzugebracht, O «ecunque immundıs fervent allata popinıs, Hot,

f

E

Syn. Lätüs de latüs. afpOortatius veRUs.

W

yıg M

All&go, as, ju einemnt (chicken; Syn, Lego, as, mitto.

)

\

allegantque (wos utroque 4 (anguine Divos, Stat,

vu

AJ

u

:‘r.g\e\"e&'0@ p

Allägo, 1s, Erwehl

en, Syn, Lego, ıs, selıgo,

d

Eligo, ätcribo, äddo, jüngo,

O0R Hk

ınn E

All&E2Srid, vermenteG Ned. Dir allegoriam , feufw fi verba repuzneEnt. Delp,

All&vo, in die Höhe heben. Evolat s ut gelides complexikus allevet artus, pProp,

whni, Moclnbiiger W

Syn. L&vo, süble&vo, mitigo, mollio, temp&ro; .1Cnio vel tollo Erigo,

68 gömas. Pıa MCO

dl Onı JA

AlNä, (Fluvius Romz vicinus apud quem Brennio Dux Senenum multa, Ro-

manorum millia profligavit) EPIT. Damnatüs, ACbilis, grävis, Infallftüs,

yat! d JOCH i‘ilﬂ £

PHR Et dämnatä diü ROmanisaliä faltis, Notanomeneft generis maftnlini,

eecdieernäi0h, enr chum,

uampvis hic ex Lucano [it feeminini Mävöret hörrificis sese€ Exulıt alld ripls,

nm A

Allici‘o.)f)ß-t}ür€ißßtt. Allıciunt fomnos tempus motufque merumgue,

Har alerdenin, Kn

Syn. Invito, cipio capte träho ätträho duco indiico Excito pellicig.

50 M Mhe Ag A

sut al kal mım,

Allıdo, attfioffen. Syn. illido, impingo, tango.

‚

Alligo » anbinden.

G

Unco non allıgat anchora morf, Vitge.

mi mora mennn

Syn, Ligo, colligo, vincıOfringe Afringo Obfiringe. v. Mıncio,

aun VT pa

Ali1gätüs, angebunDen. aut maffam modo lackis alligati, phals _

AT

SYN. Ligätüs, colligatüs vindüs, Arı&us afßrıdus,

n‚'\mxämiim ma *

Allino, ankreichen. Culpavit duros ; ıncamptis allinet atrum. Hot,

Kn al

SYN, Lino üngo.

Wa

Allısüs. angefoffer. Pars foli

J?‘ 4”iﬂuloci.f; yejeita fämrem. Luc,

AT

SYN, ıllısns, fragüs,

5

TT ET

Allium, &noblauch. Ala ferpyllunmque herbos centendit olentes, Virg.

SYN, Bülbüs. EPIT. ölEns redöleEns» Acre, grl/ivé'öléns.l’ﬂl(. Grävem

DESCHIT G

fpıransödorem. Gräviter redölens.

&JI0 8

Altobröges, @avohr. Infinnant qua (e Sequanes Allohroges ovis. Auf.

Mg

MI da

-EPITH, incültı, rüdes, Infideles, baıbärı, mOnticolg, mOntäni. PHR,

\

A, y

Rhödäineii pubes,

20 COaı

ANöquör» ANFeden. —mm ExEEHA. N0

riens tamen alloquor hora, Virg.

i eln |

SYN. Cömpello, äs aftör, äftärıs. ( inufitatum in prima prafentis perfö-

%, Wlg

na,) PHR, äggr&diör didtis.COramqu6e pärentem allöquere äd Süper0s

N

tä17i verbä dedit.Tandem his Ancam compellät vocıbus ültro. Di&is

4 JUP0 Da

Im Wla %ı

Lr W

aftätus Ämicis, Talibüs Aggreditür VEnerem Sattrn1ä did&tis; Tünc s1c

M

Kl

‚REginam allöquitär cünd&ifqus repente Improvisus Ait, V, Zoquor.

} 6”i'a

Ailöqui'um, Das aufprechen. Cujus ab alloqutis. anina hac ,

—.

drc. Ovid.

C

Syn, CO

llöquium, affätüs, verbä, sErmo, Orätio. EPITH, Mite,

‚dülc®

‘4)1qu„

N

.

d

M A

blandum,. gratum, ]

Ö

Geündum, bEnignum, Optätum, mütäum. brev6,

QUs

44

/

)

|

ALLU ALM ALN ALO ALE

longum hönefumputil&mellitum,hüm 1& ärcanumnimium, PHR, F1m„

türque Deorum cOllöqui0, Longm Czsar ptoducere noödem Allöquiıs,

Allübefßo, Gefallen. SYN. pläceo, fum grattis arr1deo,

""d“"‘""flta; äl

Allüceo. 9[nlembten SYN. Lüc&0o {plendeo fülgeo, mico, v. Zucen, Calc

Allücinör, %C‘}[Cﬂ/ Sppen, St‘repztur an lippos 0£‘ulo: 4ÜMmof‘audet.

M Vug

SYN. Fäallör, Erro, decipior,

.dtidh

Allüde, ©cbevt;en, Nec plura , alludens, ea vox audita Iaéomm VW

SYN.

Dı&i alio r&f£ro, vel Ind£ado bländior. (Alluo‚ 5}Itl„üﬁ;8ﬁ'8ti)

Ö Sal

SYN. ptxtcr£h:o, circümflüo allabö: hüme4o 1ırrıgo vel ablüo,

) gußo.

Allüvies, CIn $£Qﬂﬁ€l"@llﬁ Fecit &r alluvies mens eft dedu8m in 2quor. Qvid,

SYN. äallüvie, allävium, Elüvio dilüvium. , Diluvium

(ndo ingeto)

Almo, Onis, Rivoelus er Romz ante portam Capenam in quo Saccrdqtes

LG M.leddmconﬂcß

€?ybe!es Cizx fimulaerum & cultros fanguinalentos & fua vulnera folebant

P, Hor,

abluese. EPITH, Säeer 1talhtsparvuslttbricustegndas

Alnüs ; ein Erlen/ Q‚'‚rlcnbaum Arbor fravemem in aquofis locis,utilis :umgnr

Captlur uan oquepnnam EPITH, procere.vmdw ﬂumme.a‚ proccllos.1

virens,teres paca phaeth0nthc:ä fröndens ﬂuv1ahs alt1aer1a viırdans,

e äl A,

longa, PHR. Flu&1bus apnor alnüs, ämici fretis, apti märı Undis ät-

HKD, m{»

que sölo procEras eugxt alnOs, Quantum fere n6vo virldis sc ürgl

sehe dır ete, M

alnüs,. Procümbitque teres vülsis radicIbüs alnıs, Sübmisıt canas alnüs

JOnio veltölo in

öpacı cömas. Pro navı, vıd, Nayıs,

X Semonumı multa. A,

Alo, älal, Errehren: Bines üdie übere Q@bus. V1rg SYN Nütrio pa{co. PHR,

ll geni5, In

älimenti do, pOrrigo. submm1ﬂw‚ suüppedito, B

inOs älıt übere fmtus.

Znef genend mafendın,

Pärvos edücere natos, Ferre cibum. . . nutrıe C” alimentum.

6SC CKHULCAL eipüß,

AlöE, Gs, ein bitterfafftig Kraut. P/us aloes, quam mellis habet. &e.JuV-

E METKMONE,

EPIT, ämarä afperä trıftis, Hacempaherba faporss e amarifimi

) Gc püllicig,

Afpes, 1um, die hobe Alpenburg Atque Alpes immittit apertası Virg,

’Montes funt alt'ıfimiItalie termini, In longitudine cenzum mxllla paff'u.

'fl Vlf!n

um,patens a {upero marı ad mfeuun ut Celfus trad t, Livius vero tria mil»

0 Vınc,

Jia ftadiorum, EPIT. aerie.gelide, nübiterz, celfx,excEllz pärülz cänz,

ventOfz,fröndolz, äpertex,ältz,silvofe,nimbofz,desertz ztherix smpu:.

}

ßs houcndz nub;lz‚tr1ﬁds hörride, PHR, alpını möntEs, alpinäa rurd,

frn HOL,

cäcumınd, alp1nx xupes, ardlıa möntis alpını fäcms Aquantes gehd1s

nübılä summalugls‚acns fzvit übifrigöre scmper hicms, Au{’no CXpÖ-

lfm. Luc‘

$ita gelaca.s traänsvölät alpes. Gehdas Casär curse supexaverdt alpes,

Sava prmnosas nünquam cälcatä per alpe&s, Ur primum zthereds trdns«

k lenfer, mg

eEndEns attigit Alpes. Reperitur quandıque in finguları numero,

DESCRIITIO ALPIUM,

löns, IHR, Grärett

ex Sıl, Ital, L16. Q,

Sed jam przteritos ultra meminifle,labores

Wa Auf

Confpe&z propius dempsEre paventibus Alpes,

Cundta gelu , canague zternum grandine te&a,

'g möntänd, PH

Atque zvi cohibent » riget ardua montis

kara il

Atherii facies furgentique obvia phoebo

Durara , nefcitflammis mollite pruinas

pn xzfennsperla

T 9 u€!63d W

Nullum ver ufquam., nullique zfatis henores,

10Cl°“s altro. DA

Sola jugis habitat diris , fedefque tuetur

Perpetuas defarmis hiems. &c,

i T

al L“9

Alph&us. Ortygiam, .Al‚!:eum fama efl huc Elıdis amnem. Virg,

A Fluvina in Elıde Peloponenf; Regione , qui in Achaig terra ablorptus &”' füß-

d b“’€ﬂ‘ V

dl

vv

ter mare deflnens,decurrit ın Arethufam Sicılie fontem, Hinc Poeta fabulantur

, ETE, M

d

TW

‚Arsthufam venatricem adamatanı ab Alpheo in fontem (wi nominıs Diane

era «

r

AL

x

LT

w '.3_ sä?;i;r;:

&,

mifexatione e mutatans » Cr per occulsar meatus in Siciliam veniffe, qui ıpfa

'‚i g

'

@

WOOE

fecutus eft Alpheus,

1d fabulofumeft, cum manıfeßum fıt. Alphetoftuunm inter

1

x

@1'.;‘1

.

‚iMa

'„Sl‘

Zchhin promantorium C& Halliartum oppidure eınfpiei, ] EPIT, adyE&nä c6l&

ELE

cäpax rdpidüs, Graecus Occljriüs recOnditks fügax abdirus. PHR. Ciidis

4 010

ämnis püllver”nOrüs Slympico , alpheum fam& Eß hüc Clidis ämnem

e

gl

inzhee !

Occültäs Eg!

f& vias sübrer mär&,qui nünc Or3 drethifsä tüo,SichlIs CON-

gl

b 02

fünditür ündis alpheis G&ticıs Anguftüs Aceryis Tardıör ad SicH

1os ‘?$Ä‘:

amnum pergit Ampr6s.

.

Al Q P A

f3

j“

d

{g pa

Altare, ein Yltar. SYN. ar

148

sacrum. cültum, divinum; rhüre väpQratum, 7, Ara.

4, EPITH. Fümigdum, Thlüirsum, givg@ä‚—t€ßqae

Al

9£

yumönte 17

Alt&, N

-

.

f

on tamen hat alt? velucris fya carpora tellıt,

Dr

*

ign.‘

SYN. @xcelse süblime profünde,

3

®

n M

X

ja 2

Alr&r, alt&riüs der Ander. Alter ab alt

*

erius funere merfus erat. O SYN, Alg

diversüs,difsimilis dıfpär, ve/ secUndiis, PHR. TÜ mox Erts alter &b ıllo,

. ?bünxi'l?räß_' fs;*}ga„i„.u-

090

v

ﬁ\h‘ch

Alt&r, Eris, ein bleye Kugsel

d pereunt fulto fortes altere lacerti 2 Mant,

AltErnatio, Onis, Nader/ Za

F

%:

$YN, Jürgfum; rixä. cOontEntio, plignalis,

m6

AndOmaL C R

\w gﬂ‘..f [g

dıfcOrdii.dıfsidium. EPITH. afperä, vesand, clam0sä,Insanä,ImpröbX

”

T

Inıquai, möleRä anceps. . Rixa,

V

“

(10: . Rixor, )

G ya aMseE

Altercör, arfs, Haderen/ Zancken, SYN. R

A

ixär.iü;gä!‚_:. conte

ndo . pignO CEr-,

Snr K HQ

Jl OOÖO dr 77

AltErnatim, eind uıübs qNder. SYN,alternis,vicılim,pcr vicEs, AltErn1s Vi-

7

€1

$

f Jn cn

Alternatüs, Z, um einer yınb den ander. Alternata trahunt, &7c, Qvid,

anl ilgn M0 ©

Alterno, As, eines umbs ander machen. SYN. altErnıs Igo,dico varlo,

4 Hmi Ödis WG ON

Alt&mis, SYN. älternatım, vieflin, pEr VICES, IN VICE,

©

n

nrr

Alt&»o; äBé:äx;_bereg. Ille (uam facıem transformat , &' alterat arte,

Y

Sil.

MT

SYN. Müto, »e/ perdo, depravo; cOrrümpo, vErto In pE)JUS.

en

i‘/

Altzrücsr, ütrtüs. Einander. Quem caret alıezuter , fumıt ab alterutro. A,

Äl‚thiä [ Melagri maıer , quz ut fratrum fupram A Melagro interemptO: am

o Enr En m A

exdem ulcifceretur, fatalem illius ftripitem igni impofuit » filiumque un

iln fr dl

cum illo excuflit.

m;m M .‘*Fl «‘: j

Altilis ein Thier f

‘gemä{t twird. Ad n.$r jam veniet minor altılis,unde parato. J

AAA HTD ESTC A

Altitüdo, Iinı>, die HN

$he. SYN.Cäcimen,äpex vELLEX Faltıgium, 7, Cacumen,

Trn d S

Alı:sönans, ve/ altisönäs, 4, um, Hach tonekd.

, T \ mea

Altıfonis alacres cecinerunt vocıbus hymnes, Mart.

In mig 6h D

Alı:rönans, Der in der Hohe dounerk.

Nam pater altıtonans (lellanti nixus Olympo,

;

Wl!!'„„ ürn Cra

°

JCJ @ Kra Yertong,

Altivölans, hoch Aiegend. Altivelans peteret, nec magnı (y

dera mmidi. Luer,

" M _.‘riﬁi WDE

Altrinseclüs, IM der ander Seyken. (1»veé?mg;é‚ fibicahibens altrınfecus amnt,

%O0n Prn

Altum. Pro mart » vı Mare, Pro at'e, v. Aer,

°

(

opor altus habebat, Vitg-.

RDE

Altüs, Boch/tieff. Alicuum pecudumque genus

SYN. Celsüs, E&xcelsüs, IngEns. pIZCEIsüs SUMMUS C

Jartıs,süblimis, prö-

A

Cerüs, süprEmüs, Edirüs, ardüis, AEriüs pröfündus, Imüs; vel mägnüs,

&xc&ellens. PHR. Sidörä tängEns.Nübibüs incertans alt1s ciput Stabät

'}dew A

K

“

‘

YeüeÄ, silEx altıfsimä vishaerär cU:sU peıit Ardudi möntdis Tür is Erät

väfto süßpeduü Et pontibüs altis, Arnzös frätres czlo capir 2 altä fercn-

t1'nu‚ WW»‘3 ı ““'

i Ya

z&es, Ipse Ardüüs. altiquE pülsNt sıderä. COnsurgünt geminz quen Us

Ü"H„

intOnsÄqu“ czlo attollünt cäpith,et süblımı vErt1ce nütan! hinc Atque

f

Marı dı Adı.

n(unw

hinc vaßz rüpes . g&miniquE minantür In coelum (cöpü'1. SEsE AttONlie

W

jn aüräs , Ingr&dirürqus sölo %r cipüt int&rnübilä condit. Türrım In

.i}&w

1

przcipirti Kantem,Sümmisqu® sübaftıl Cdü@damtEA1s.REg1d solis erät

tit ardüus Aßtız dtic3.‚

]9vix M Yizel

süblimıbus ältä cölümnıis, Méns ibiverucibüspe

S

(g

ülr

ALY, ArtA

H4

en mn

büs, i«?5iä?nä PIinaäfsüs, süperatqug cicümine nübes- Urbs Erät In süm-

inO nübibüs zqui jigO. MOles prödinqud nübibüs ardüis ‚ A&7 ad sIdE-

ru ild}'en

H

' PNR, &i

%3 pinüs Altıfsimä visul: Quantüs, d zthereum coe!1 confpcktüs ölym=

l

püum. Nüllo qua vertice tellüs alt!üs Ihrümüit, pröpiugu& accefsit 6,

0 ldis m

v

(

v

N

b

J!

Iympö: Dulh perit infırmis nimium süblim1ä, PEnnis , sublimiqe“ mi-

STadiöca

gans sübrümpit In zıherä teR6. öftEnıans altam. Phiıös UcMEMphN-

(edlös8

&3, ern Sıc tUrriblüs altıs ardiä,üt acrıas, intreat fadıg1a j1üb‘öm Al-

zus froexcellenti ( 3: Aneid,) TE sine nl alttın mens IhchöÄt: pro mägn

| 'J;’fa.piu;qlä}t€!‘!‘.‚

(1ö5 Andid,) Sic pär&r 111e DXYum fäciit ; sic Altüs Äpollo; Pro vecandito,

& profundo, (59 Aneid:) Quid mE altäsile

} o%

5

4

K

nt13 eÖg ıs türtipere (1. &.n)

Manet alta mente fepöftum. v. Mens.

®

+

Äly3ärä

um., bet

ÜCÜÜÖCE. quadrifyl, Seu lente

f}

uerint d)v?urü vimine texta, V

’

Eﬁ! LA 0 $m äli'ä{

Y

"n0 ebl

SYN; A1vEar® #ri/yl, alveär,alvens,vel alvüs difyl. EPITH ÖlEnsr&dölens

Pingu&. ödorıferumi. odorüdi vinıneTM. möll‘iﬁäüm‚.li'c'[uér_ls‚cäp_äx‚dü’iéf:'‚

ahmlatof } Mane.

Cecröpium Hyölxum, öperosum, cävuüm, PHR. Alveaı1i vimine texed;

\

v

apıüm sedes;dömüs.cübile. CCr&i rcAi: Rüre 1&vis verno Aores Ääpis

S

j

auı

(

A

ingErit alveo äpcs düleı dıtEndünr nCAire cellas, Äpes 1gnavüuni fücos

Y

} ( v.\th«x}

decus A prasgpibüs atcent, ılle ıntüs per cGreä Caßıra difcurrünt. SCdEs

NN

äpıbüs Rärt16qu6 pertenda;

\

mprnl

Alveölüs. EinSeite. Curus dgr 4v00

los &$# Lavar pigäoraf Atreus. juv,

=

Alveüs T2pris yäl‘v"55$ dlß}l; m— prOHO Vapık alveus amnı, Virg,

x

N

-

;

um£m‚ ( 09ii }

“

L

“r

us.Q

X

DA

s

EPITH. Flnid

US,CÄY

,

>blıquus lätüs angüft

sErpEns,Crrat

idüs,1pär1ö-

mä dlep vto,

süs, hüm1düs,Udus, bibalüs irenOsüs,sinüOsüs: PHR, 1mpösiLas OrnOS

e

“

Süßinet,fert Alvels. Spümanrique Incübät AlvdO IncrEvitvaltis fpirio-

G dn a S,

süs In uhdi53lveus. LAato Nilü

OE

sümmA civüsalveisüunda.

’

sdCläpsüs In alveo, Süftiner impösi':ös

fnl 46 aleratro. A,

Alümen, Mlaunn —— cum nitro venient &7 alumine (ulphur, Mac.

Melagıoınteremptor am

Alümüs, Ein Erzogener. Ebibıt inde (ue rabiem nutricı alumnus, Ovid.

An

;

aolat, Alnngae u

SYN. Aaltör, faltör ve/ diferpülus.

S

Alra Qind/ Ceder. EPITH. Nigra.alb

X SIcyönYX. PHR,SGecin&’s nigrä t7bi

ga alg unde yaratı|

servüs Äluta, PEs mälüs in n1vea semper celerür Zlürd, A

z

{

EFagl CCHMEN

lünäm sübr&xir Zlüte, Pedes Sicon1a aldra,

pp-ösi'gam— nigIx

%:

Alvüs: Der bauch Argutumque caput brevis alvus, obefaque terza, Virg .

A

Syn VEnter Urerüs,vifeerä,1113, EPITH, vidäcapax rumidä,dürd, PHR,

Tümidam sic Explicät älvum.Cibos ävidam eöndCbar In Alvum, v,enter,

Alyacmön önis. ( Fluvins Macedonie, ) EPITH. Rüpidüs, PrzcCps, Auidüs,

} ‘Mlä‚ Lﬂ€f.

pürpär&üs. PHR. Früßra räpıdum damnänt älyacmönä Befi.

ıkan alrnfihs a

Alyxöthöe. ( Nympha ex qua Priamus . £[acum [uftep

it.) Asäcön ümb:ös_ä

z älyxöthöé. Qvid, ı 1. Met,

dl V,

fürtim gé'pérjßä sü'jb 1do FErtH

x

A

e

nüduüs,süblimk‚p@

Gndik Imis vel mäg

Amäbili'& Holdfeelig/ £ie_bticb. Syn. ä’‚mänd üs, fuävis',dülci's‚gr'a'ri%s‚ ifzciin.

Sn ll CApU S

düs. PHR, D:guüsämOre. Dignüs ämarl,

M m0“äs Tnl

Amabiliter, Holdfeeliglich Zufis amabiliter,donee jam (@vus apertam, Hor,

JAa

Amabo, Inrert, Sch bitte dich/ Lieber mein. Syn, Precör, O10

un i

Die verum _ mikı , Marce d e , amabo. (phal.)

sürgünt SC

Hd

Amälthzä , ( Capra, cujus la&e Jupiter in Creta latitans nutritus fuit: qua-

ol

propter cam poftmodum inter fidera retulit, ab eacornu detradto quod co-

»

l cond!

.

V

pia di&um eft ]

LA

RÖ

I

w|( f[dt |

SYN. Jovis nütrix, ä&

lJümnä. PHR. b'ivé'-s Smäalıhex comäd.

m!

Aisht

V

TE

L

Amän. änds, (Afnerı Regw familiar

#5, qui HM lud.corum‘ göntem perdere p:Üf.

ﬁ„étilä‘“”

M

;r

M

80

.

4308 AMBA

\

f

f {MIÄ' mM®

6

AMA 4

IM}

mr„ü

zn OrUCEe,8HAM MAY

dacimö paraf9m: fü

(henfus fuit, SYN. Amanus, amadıthides

dio6 09

ıd

EPITH. 1’m9i‘.is‚—d‘i_iräainvi'düs;süp&büs PHR. Märdöchz! zmülus, Hebras

M

Jandald, O

Am jürätus tOll&re gentem , dürı pöpülüs nön cültör manl

Amändo, Wegfchickett. Longius amandat , Wﬂaque releg;:; imoras, Virgs

{

ppﬂilf

ylcoßfnr 10 X

SYN. abl&go.reiego, pelio, Ejicio, Expello,

Amäns, äntis. Der lieb hat. — OQuid non (peramnr amantes, Vitß.

‚mz&ßc éih '

SYN. Ämätöz,pröcus, EPIT. Stültü

s Amens, InsOmnis, solliciräs, Jangu-

dnı ne Tgr P

ens, triflis, geämEns Insanus, mis&randüs, languidüs, impätiens,IncErtüs,

nizträcé&\éx;gy m

cäptivüs,perivigil,d&corüs,irr&quiEräs,pallidus, imprüdEns,pErjürus. CX-

ila märitz. 100 P

cörsﬁdéli%‚mitis,dö'lösi“is;insi’diösii$,füéätäs,fitbänüä,m€ndäx‚déméns.

yarıa SOM& fn 3:L

P/)Mf€f.

vın amo, vıde etiam Amitus,

liee, immn1ges

d?tfél'ti9_iﬁ EPIT: Pﬁlchxä H82

j

Amäns, amatrix, Bühlerix/ fo hofzund lei

Ö

halico f Aur10an 7

nüAÄ, fücart4, Ornatä, comprÄ, fplendidäs AÄmbit10sä

(

©

4

v

i gu Tlr 6000207

berin. EPIT. Tüm

1

ıda

; 1

-

vis süpe

rb&,Rölidä,perens

Amäns, amata. Qiehhn

“

Ll

—

—

raöxs.%qih\“?'“"h 5é;.z<

NIiSs), te

bellis,

ingra

tä

‚chärä, sinc#r4, cönftans: fidelis,muürabilis;f1da,

ıön Manı gnn O

Amäräciis, Majoratl. — bı mollis amaratus ıllum, Virgı

dn tR ng

uun

yf'Jl

( Cynar@ Regis Cypri pueviqui Cafu lapfus , dum ferret unguent

.

am fregii ala

HaM

öaﬂrum. Dein

w

de cum nim o dolore Contabniffet, verfus eft ın fampfucham, qua e*

Alr gna aan JEg En A

ejur nomtı

ne amaracus cepit vocari,) EPIT, MOllis genialis,(uavis,nobilis

-

in Yln He

premöllis, dülcis, ölens, PHR, Spirötet € nitıdisgenialis, ämaräcüs

SIN Amgo Z M0

Arıs, Campos przmöllis, ämaräcis ambir, übimöllisämaräcüs ıllum,

He M e

Flö:ibüs Er dülcı afpirans comple&itur umbra,

Amäräcinum, ( Unguentum dquod fit. ex amaraco,

\ Poft&fque süperbös

pnl z na cn M

}

ög (chrc, PE Mn

üngit Ämaräcimo, Lucr.

Amäräncthüs, Ein Kraut tragt Nofenrothe

Öluniten. ( Herba efl (picam ve.

y d ng i

. Nonier? cimmaetdt

yius habens quam flarem eamque purpuream ab immortalitate nomen trahent

Has , Iayacinthe tenet, illas amaranthe , morvarıs. Ovid;

EPIT. Immörtälis, AOrens; pürpürels, ölEns, zternüs, pErpetüds,peren«

aM ür

Sn e Tncatcadil

nis, pülcher Ämoenüsgrätüs, PER, Mäfeefcere nE(<1is,NUnquaim mäars

-“

5

€

€

f

AL T dn

cEns, Cu1 Alos perpethus. Nunquam amittens flO115 hönöxcm.$üﬂia

£K‘\‘„."ß ®'m - h

n& UtEntEr zflis nGe feigöre lesüs Brümali mörkür.

AmärÄäcinüs, ve/ ämäränthinüs. Auß majoran gemacht.

C

O M Mrn ca

\

d

fän‘t'häa

Sicut amaratini Glandum fatteg, Iıquorem. I, SYN: CX un

WE a nm

Amärities, ve/ ämäritüdo, Inis, bitferkeit.

Mrln

Qua dulcem curis miftet amaritiem, Cat.

K

d

ET

SYN. ämät

O;

ämarftles, EPIT, alperk, Ihgratä,

mörosd.

W'f

\

Amätör, Trifia tentatum (enfu torquebit amator. Virg-

‘n

B ET

.

Amärüs, bitter. Nunc &' amaära dies &* nodtıs umbra: Tib.

.‚ m31“é'ﬂüa )

n@'k'‚

SYN. Ämär{ör, ÄmarülEntüs, Äcerbis. Metaph, Moeftüs; tr1 : Is,Ingrätüs,

O0

A‚märyﬂiﬂ.

Idis, Eiy bauren Weib. — Refonare docet amarillyda fylvas. V

Osä, tenerä pülchrä, (ylveltris.ve

nüf3, sım

ö

W4R«S;M n

PIÖX‚iHCÖ!DPI?3

bländülX, timid%, hYläris, vEröclindi, cantatrix, IncUltä

T

"’ii@‘}m

Amäsenüs , ( Fluvius Volfcorum ef &* altus in Sicilia ejusdem

n»eminis.)

n

Y

(

T

Amäsis, ( Rex £oypti, cujus tumulus fatit una Pyiamidum.- )

bnan 1

Amästüs, Etit bühler. Amafiorum comprimuntnt frandibus. (Jamb:) _

M

M

d

IM

Amärhüs, thüntis, ( Cyp

vi Civitas Veneri facra , in qua Adonis celebatur: ]

M

EPIT, Fizcündi, metalliferä , nObilis, clard. PHR: At sı

AA ub

ARUL

förte f05€€

M

-l*‚‘ &

£oecündum Ämärküunti m&allis,

O0 ;

Qmé‘to‘r iter; Prop. -

Mn

i“%Lv„

Amatör, Ons, ßt8M)üb€l‘ Inyentas C@cum verfat

i

a

SYN, imäans: ämicüs ANdiosüs.

Oa

‚M \*.€

A

Y Mq

Ns„

Amäatüs, gi;b! Augewehn. s..6;.Z‚';, Widuf{;‚

(9' ä‘maia reling:qere péﬁix’

-

\AMB AMBA AMBE AMBI

E

+7

N |

SYN. Dile&us, charüs, Ämicüs.

WT

Mülig

rn

l

_ämätfi'x —büblerin‚ Et quod nmat_ri2ey tam prope fervat aquas, Mart,

$YN. ämans, (tädiosä.ecüpida. EPIT, VEnufa, Ornatä, cötnptä,fücät;‘;’.

rtlegﬂw , Vigg‚

Förmös3 bländulä, mäl&sand, demens. decorä.

ämazönes, — Suppofitus bellantur amaxzones armis, St.

;

\Ar Yg

( Foemine be!licofilimax in Scythia juxta Tanaim , & Ther

med oonfé?iit-

f?3l\nis‚s@ll?cfräs‚!ät?

vios habitantes ‚ fic di&a, quod dexträ mamnmä carerent , quz ipfis juveni«

©Dn nc

bus adyreba:ur ne fagittatuxn jadtus impediretut. ) EPITH. S6curigerz,

AT

Maävortiz trüces, feroces , ScYthicx Threiciz , audaces , Intrepidae, virı-

LTE

1es, mafcülz, märitz,crüd&1es, dirz. Thermondönt1äcz peltätz , pelti-

gere, Martiz, fOrtes, ferg; Impävide sägittifere, belligerz, süpCerbze, nO-

biles, bellice, ImmirEs, CcrüEntz, fürEntEsbEllatrices magnän IM , Ine

xg i%_sm. Pülched

signes, bellicofz, antiquz, criftätz, potenres, (cüriferz , für1ose, phäre-

B OÖDLÖN pr

trätz,‘ PHR. Tiürnä, cöhors,cat&rv3 Thermödontiäcä, belligerä, peltdtä

öl mbl i

cöhörs. Scythiczg püclle pi&is bellanınr ämÄizönes armis. PEeltIs Arma«

AL

tä cätervä Lünarıs Agminä peltis. Mäfculä peltatas €

M kayad, eal

öÖmites éd_üxi:

ämäzon Scythicg 1öngis bellantür :“imäzöné'; haftis,

I;.“ t \I[M“h[\)g]\\ na

Amäzöniüs, vel ÄmAazönicus, A, um,

A enl snl

Alter amaxıniam pharetram plenamque fagittis, Virg,

dgnl ü

äambages, Hınbfchweiff. 06fture ]brtz_:__ patres ambagıbus eryant. Ovid,

mÖl Aärdel dn

SYN. ambaägo inıs, mzäandrı1, sinüs, ACxüs, gfri,fpirz, EPITH, LONngg)

difficHlEs, Obfeürz, möleRe, Obliquz hörrende mültiviz. Läbyrinthii-

,) Hff

cx, pCrplExz, Ea , Inviz czcx , Iubricz ‚falläces, nexz , müitiformes ;

cOnnExx, lärCbröfz, PHR. hörrendäs cinit ambages äntröque remügit.

f (Horbe of Bitam nı

DEcoptus mülta ambage viarum. COnn&xäs rerüm, ambages, acfatX

yesolvit. Nonhicte carmı

‘

|fﬂdßdf Hmen krahn

ne fi&0 , Atque per ämbägés Er 1öngä.ExOr-

d

sä tenebo, : Labyrinchus,

d Eln

ämbagiösüs, on Umbfändig und uunötbigé Befchweß, Item, S€rxm£ Syn

n H NÜngdm mä

Obfeärüs, Intricarüs Inextricabilis. Metaph, Dıffiilis, ancEps, 1gnOKIS,”

n AOIIs hönOem SGl

ambedo. Ymbnagen, SYN; ROdo, ädrodo, cOrrödo cırcümrodo.

T

ambesüs, 3, um; umbfreffen. — Flammi/(que amb

e[a veponunt; )Virg.

SYN ROsüs, Adrosüs; cOorrosüs, CircumrOsüs”

ambige, Zweifflen, Ambigeres; rap

, ela

eretur rofts aurora 7ußore@. Auf. .

SYN. Dübito, anceps; Änımi fum, v. Dubito.

X

ämbigüe, Zweiffelhafftiglich. SYN. Dübie, värie,

ambigüls, Ztveifelhafftig, In vulgum ambignas, C' quarere conftins arma, V,

i n6t0sd

SYN. Dübiüs, ıncCrtüs, anceps, vanüs.

mOER

Ambio, 1s, Ymbgeben, . ı Quod nunc Reginam ambire furentem, Virg,

’l: 'Tib'

Mehi 00f

|

N

{s, IOgr

SYN. Circümdo, cingo vel se@&ör, cap1o: aUcupor,

ambitio, Onis; Ehrgeiß. Sollhcitaque fugax ambitionis eram, Qvid.

bı onr fl

Syn; Vanitäs, faftüs superbiä ambitüs. EPIT, Inanis,1Evis,sOllicirasimpY-

Qﬁ‘ä‚simplél.in‘°mf-

tiens,demeEns,czeH türpis, Infelix, vEsanä.Ardens, vEntOsd tümidi, m äle.

HIEN

sanl,pErvigil, insomnis,irr&quierä, Mnfard, trüchlentä,clara, pernicios%,

f er MMM

V‘dMo\

zrüx.ferd,vand,Insänä, Inıqua,mIseri,nefandd,mäli prava,pendülä,.deg&,

né't.impötöns‚invidäilivöns‚impäri'ösä.té’märäri'ä‚aüdäx; PHR,Höndrum

alns Uamb»

/

W

Y

diri chpldo, QuztendinOminıs ärdör,ambitiosus ämör, Döminandi ve.

Adamr(e

R dl

p

sänd sius, libıdo, immensiüs ÄmOr laudis, LevIsämbitio,pCrfüsäque g16«

z13 fülo,amabIc16 mEntEs Zgität vesanä superbis. Laudis t!tul1que Cüpıdo,

laidüm arred&i cüpıdö,vano (plendidä faßfu,Ce:ci süperbi peOris ambi-

md alr EOO

t10. Quz MägnOs sibı pofcit honOres.Quz tErgeminOs sifpirät hönöres ,

häbendz

d nf»;«"f"‘"'g;;:t

äßb%';ig‚(:@8;igll_é* süperbid cOrdis,Er sitis,ztCrua qua Ipe süceCndir

M Ot2.

AMB ÄME

-

W

&;l]t.» ﬂ“ M

4

i

\‘-g W

‘

, E

aörtälE(qus Ynimös Urlr ä

mbicdio Yuz veß

ibüli Foribufqus pörenrum

L

\

.;

b".

Excübär E pr&tiis commerci4 pofeit konotum: Nimium moörta!1d cordi

5

lhrc.ß \g

velütät ambitio, HeU peßis dämnosakö min1 er fühcfi lıbido NOmi-

AmladM

‚nis ambitione mälaalt argEnti paller ämore. wı Superbia.

.

l

da

Ämbiti0süs,

£

Ehtgeißid. Nora quidem fed non ambitiola dımus. Ovid; _

w

1084 0id,

‘l

1044

gentld

SYN. Van

üs, superbüs, tumidüs. PHR. ambitione 1äborans, Fürens, tüz

1M3_!‚ eMeTANL

mens, Vanıs

honöribis Inhrans, Captatör pöpülatrıs alız , Laldum ;

y Sandttr

mägn6 perclilsüs än.Ore, Laudis üniorc captäs, Rägräns , AccEnsüs, eft-

e

ans, Värio ja@&atüs läudıs ämOr6: . Quem ambitio tOrquet , söllicıät:

/

itmed. An

Quem tang

ir quzrendı nomMInıs ardör, Qui vanOs hönOrcs ambit ;

.

m, Yincalum. ED

captät, c&

f

ätür, 8&quirürn, MEndicis hönOrum Famam cäptans etnomıs

s aucamı: -

juem laüdis imör incCndit agiıät , tir1!ät; percellit , Cxei-

M Mdmß' "b‚ # ;

%,

aan Ma pu ]

£Ir, Impellit, Quem famz läudumve Cupıdo Exüigitat, Aternd quzrEns

Brzconik fariz, Cujus Animüs {pCrat% laldis ämore igneßit, Quem

ufdgne porpart.) E

Y ean

römir landis änhEläsitis. Cujüs Urit mısetum glor1i peAüs vid, Superz

inı m f

‚A BNALEITE FE

büs, &x (upra ambitio, Hic oblerra : quödambitus ( a quo ambitiöfus } ib

v

ambiendo fir dietus,eo quod illi, qui Mäagißtratum ın Rep, libera petunt pos

Mnd r vl e er

m,

i

..

pu üum circumeant, üt Ejus fuffragiüm iucrentür. Qg_iöd guı apud Römanös

luü\svä'x\s\s“aiß*i!é

Factitabant, VERE cändida utebäntür, ür 41bo, Kiv& Cre:2, quö magis (plens

\

Nnl min 16 /

deröt.illinebatur. Ninc Cdndidati dicutitut, Gui a'1quöd muhlis prenfant ;

f IFPgtf'niläf6.’h'‚-"}.".!» X

I0 SE DA

& ipfa ämbitio apıid Perfium, Str, $.crBäte, vocdtüt:

le fui, palpo quem ducit hiä

j

IM Y e pr

Jus ?äbet il

_ Creata ämbiti0,

S

m&ni

M Z 20R O

ämbo. i3éa{be. SY

A

\’ (’ry'flhm'm.'i.'x gn

Ämbrö

sı be;fuß / 0der S Joannis X

ralıt / oder @pe‘i’é$e*t Söttet.

in Liguidum Ambrofie diıffudit odorum: Virg:

( Di

citur effe Desrum tibus , neklar verb potüs,)

EMTE. Colekis, dülcis;

TÖM»CH.'!S«“‘ '.% ";n’

odor

3, ödöratä, zthör6d, öptimd, ödoriferdsactä , Silubiis; PHR. DEO-

f\lkk_Mﬁ u.l Q

zum cibös, cibi C@1e(i3 pabuld. Divüm cıbi. Salübris anibtösie sucei,

s

9}

R

NC&

4

z

äret ämbrösiam 1ät1ces epülälque DEorum.

d

-

‘a

X men CR4

ambrös1üs”,

A

ı, um. ]ußerblich. SYN. ımmo

ztalis, vel 3ültisfräéräné.;

Trl n f

w

M

Un

\

ambülo, ©vdg_idr‚em‘ Ambulat, c (ubito mirantur Funus arhicı, Prop:

7

j Al

XM

W

e

. A

+

_Vj.'.'. ”.j OE An

SYN. inambillo; Incedo, deäm

bülo, ingrediö£ gridiöt, (pätiör, progrte-

TT

*“

r o

diör, PHR. 1ps€ üno gräditir commität

üsächaäte. Irque reditque vidm,

MIR

Y

A

pEr littörä 1Cntis päfsıbüs, ULsö1e0 (pätrabür &r sO1ä In s1Cca SEcurh Ipäs

A Jal &

c'®

tratürärena, Ite pedEs,quocimque ferent, QuÖtE Mcertipedes; per tä-

W

f

( AL Or

eItum nE&müs It&. Lentum fErtque refertque grädumi ; Optatas 1rdue res

I

(& 1W&__

ditqu&viäs. TümödopompejalEntuüs (pätiäre sübumbra inRäbili gieß

I?i‘:' Anr 3

}q{\

"sü metıtürlıttöri cOnjüx.

zmbülaäcrum, Ymbdang In ambu

lacris ‚rim&ara'qua” p£“op'l'g); (Scaz) D

mt.%m N

1%n|[f ® f,g„u„‘%

SYN. 3r&3, porticus. EPIT. ämoenum, jücündum, grätum, PHR: Trieim

“kdvl

Ira

mitä

B

‘“JM«.«I

‚Apärfum, arböribüstextum grätis Irer. SCmItÄ erita, VIrENS ‚quUise

Ml

An

dücft Jücundique ferü

,

nt calles, Adirüfque pätentes; Grati per Opta

Ö

A

a&„a

}

,

‘ tos

dücebät scmcä calles:

\\i\.ﬂ N

\E

..

Z

Aambülaärio, Spaßierung. Inmagn

a ﬁmul anmbulatione. (Phal.)

UG

T

ka

Mg

zmbölatör, Spaßterer. Ho quidtrans Tiberinus ambulator; (Phäl:)

i

&ﬂt

ambüro. Mabrettnelt. SYN. üro, äduro, Exuro,

4}

A

]

M

A

ambüftüs, Ungebrent. SYN. ükus, adukus, Cxüfus.

dr d

e

Sılam flOs In pratis, 6u1 KömEn

| ÜI?„\ i

63

"°„,

Xmellä. Herba genur cujus Flos amellns.) EK

Ml

} &l

ämellö fe Freagricöle,. Yırg

Ml

WL r

“.

iﬂ„ M

(

1000

“N

A

dhut terrore parehtes;. Ovnid:

'

am én5,?111ﬁ!{&1i9 / närrifch. Collıgit amentes » &* 4

4

D

T

{

/

'1 fön

A,

ÄMEN AMB AMI

Nın

“IUc

°ﬁlm

MOra

MC

W

SYN: DCmEns , Rültüs, Nölidis, füriösus, m

Z1&sänüs; fürens, i'i/'n'ä'nlvi's‚

&

(lan

Kl

lymphatüs; färjüs, VECOrS, EXcORs, Rüpidüs, MMsıpiens, PHR, Mente,

\ “Mi4.

döNom

Captüıs ImMpOs Su1 ‚RätiOnis EgEns, RÄätione cirens, MEntis InOps; vid,

tultüs,

" i“"; ; OVid.

—Än'3c?ntä'fii 116

ÄndigEeit. .émé[‘7«)z;:;%;pﬁ;\;_ frondens amentiä vis SE

SE( el

SYN. DEm€Ent14 insänid, fürör Rü

0;. > saü‚ä} La.Üdum“‘

— U

ItIe1ä,VECOLdIAL EPITH; PrxcEpspE

| '«f_grag!_‚äccén‘s‚'“‚s‚„g;‚

tiülans, czci aUdaxX, teme

Karıd,

L

|

fürıbünd3. v, Stulritia.

Mäl&sänd, vägä Brävis, Fütcns, KäbidX

O öl

N

JOS Z

AmEento, Mit Nienteit bindell. Can jatalam pAPvA Lybis ameht avln habena, Ln

RCn e nGE

|

1

Ameartim, Bahnd/ Niemen. . Zärendant äcres arces,

SYN. LOrüm, vincülum, ligamen;

AEHtge SEA Vikg

SWA pÖrällie, E

TT

Ames, Itis, Bogellorb, Aur amıte levi vark tendit We

7

Ü

7

*

Amerhyftüs, Mjrios; hic purpureos adiethyflor:

n

x

A

u

ÖVY $

H jaa55

A0 nl Qui‘

( Gemma ‘ulg'oä"e purpure,) EPITH. Pürp

ur

€

üs IniCäns. %, Gehäd,

K i d

Hn

\AAnl 4

Ämerhyltinüs; _ Cum vösef

ameihyflinos Eritntes, Phal.

&r

%

e

£

|

Amic3, ein Bühlerin, EL

IT’H. FoLmos

a,.inol

Ijs fallakt

Ü

EnerX äif Ea venas

UT

.\..QN

O nn

17s, öland3, turpis, culrä; 1&vis, PHR; LEviOr föl1is, AULIqUE MEEILOH

{

bländiıs verbis änimös mülcens: Quz Incautos didieit fallEre Zmanres:

R Ok Qn

Flexanım i mülcens vErbis, VErbis blandıöqur3 dodtä mövere, adıkOs

tis repetens 1afeiv4 1äbellis, bası. ı, Merktrike

ä@ﬂﬂüh\$@!é»f:ﬂli

”

Ü

Ami

_Cl

ö,15. 5

eEleDden. Er piger &* quid

5YN; Venio ıe

‘go, Öper10, InVOLvo, vel6, Indio:

quid chabtis ansichtah 5n?ﬁ}’‚_ä Hag

Ämi&üs, &, u Befleid. Ovid:

SYN Venlutüs, tCAüs

, ÖpCreüs;, Ihvolütüs CIkcumVERitüs, Obdudus,

M O

velatiks.

Ami@üs, us, Xehdiig. — Duplicem ex humeris vejecit amidum. Virg:

ITE Celehi, düli

SYTN, VERnisschlämys velämeEn, ıeg

48i PAR. D4

v Hfli_‘h_, Mu?:i*ﬁi‘rh A, P5.llä,

men, tünic2, vERIMENLUM tögä;pal-

Jöbris ämbtöL2 sl

M

j&üs; #: e

Gatbäsüs, linum,peplum: EPITH: püe

\

— pürsäs. tenüis.

Ainicıx . $teil

d

9

f

äff

t. Noren aBicieie bäybardtarda mover, Ovid,

Ökgn

y Mm; h°?‘.

SYN; Cöntordiä, cOnjundt1O; feedüs, ämor. EPITH: SOCialis, 5in

tEnerä,sincerä pudica,vEra,fı1delıs KöneRä.coMans frateinä,päcifich

5

dlöh Däti0n Og

jögali

s, inmöÖttalis, Iintemeräti PErpetüd, antı

ud tenaX firma, mütua,

, Zgn teditQue m

Sa

<

Z

Oprärä , fıdä. PHR. Foedüs ämöris; Vincül

ä m

Öris. Foedüst; nExüs

oldinsiteisüm O

ämieitiz, Löngifides,

Nüllüs äimör talı Cohjünkie Foeders Zmantes?

n Motipedeh pCr

Qualis Ädet Theridi ,

&l

qualis cOncor4ia peleo, Rebüs In kümanısnıl

dn Optatäsıdue 16

Ulc1üs EXp&r1ere alterno EOnvietu, et Fido pedtöre Amzei Ueus AmicIs

br gtG

tix Vinclıs, Erfoedere CEttO.Hic tenOr, hA&c VirIdi COHCOLdIA

s

‘&

w

Y

c

‘V't?nt'ä; V

4

Cnhita

-

1

ga

, (a

dälbentes, Näbetadti Comas, TE MÖVit AmtE

12 COM=

am

f

:}

)

ﬂäi"zti'i‘i‘iöh}";z,änt_ö

tHO5 Ortüs Quz mIhI Coept3 Fiit Vülgüs Ammiel

t1as ütfa

g grätum, 7

{Xtate pröbär Foedi

s rtiicieig nön vis charılsime nORrZ, nCE ST FOLLE vE-

I5 difsimülars

e nnendQUASCH!

pötes: Qu1 duo EÖrpöribus.mMEntibils NS Erant, VELIE ae

ö4 GEÖHÄELOE

HOlle ämböbäs

idem , sociarädüe LOLO MEns £vO plEnd füit vöbis Gmnk

EONEOrdIA vita,&r MEr ä

d Huerti 1önga tenakYue fdes: Fratrumm Quöque

FArLUräta Cf: SI quid1ö

N

ul (P\\ﬂ\.)

G

ngäfides, canäguejUrd Valent:

Ialr ( |)

{S‘”fé_l!"btüﬁa z AdfME Guib

cönfit atitalas ut fi, Hög

Amicis, Sreknd. Pender ämicks inops EFE

n

1

f

d

Da

$YN: Chatüs, diledüs: EPit, Fi

*

s mein!

"*"}.'päf_-‘t'is‚»eö

88 GnXntmle,.

dl

EOnflans, tenaX, fIdelis Inimütabilis, EAndidüs; peLrChNhIS, EOhEOKS,AEEer-

:;bsanpxms.ou'f

hüs, Carus, siicerus dülcis Offieiosus:; PHR; Jühdus AmteIrid devin-

d mi Os?w

— @üs ampie; Longo Eönjündüs amQiE ; VErüBRL pENE PuetO ji’xrl&üsi

e

F

p IR 4

Ml

AMI AMM AMN.,.

UU

&s b

M AD C

( \de

ämic

ıt1d,.

Qüö nön Eß chär

Iör Alt&r.LOngO cOgnitäs UstL,Prim7s jun

) v„‘‚pt;'!

häros nön ültimüs Int&r ämicos,änimz dimidium m#g.PIEnä fü-

annis.C

Eﬂ’&l

4aiz“%£"i‘i‘f‘

3r vobis Omni c

Öncordii vira Er Arr Ad finem Iöngä tenäxque Mdes, His

M

&Äs5öröri, Mägnüsmihı t&, cum Usüs

M

dotM

E

Äämör Unus erat. Olüce mägis dile

r RO

ämicitie. O mihi dele&ös Int&r sors primä södäles. ‚Pars änimı, änim&

al 10

{

andtelt

W

bgr O

pärs me1liör Thesca fide pe

“

“

o

&ördjünd&igerens. Kebüs In advErsis COn-

(

Kans, Dürıs in re

b

üsrfem

Ynens O pönitüs tOtO COrde ‚ecepte mıhl. TÜ

Hün

mÖr CHEMET D

.

quöque nOfträrum quöndam fiduc1i rErum.

ul mihicönfügium , qui

(resit 1n 0

es1iderni

i Andent08 7

mih! pörtüs &ras. T rimen © nObi« s jun&1fsime LOngO. Pars d

maximä pene mei, NOn mihi quäm frätri frater mara minüs. O mıh1

TTa

chär& quidem semper,sEd tEmpÖre duro COpnit8, rcs poftquam prOcübi-

4i Bnl cOmipl 17

i

disjüng&t ämoöres, ıbimüs üna Ambo flentes et pafsibus

inöndl C8P

Ere mex. Nüllus

Yifdem,1bimüs gt&rn6 connexi foedSr&, Tü cömes antiquüs tU primis JUn-

'a

ylg fir M

&üs Xb Annis.O mih] poft üllos nünqram ınEmörande södales.0 cul Prz-

gn VaIESL Erl

CIpH.€ sOrs. M6 visäsud Cf,

uld nisı eonvi&u causıfqu® välentib

üs ef-

\";cv\\zsätq7\„—nl\iz‘_vf'‚x;'.‘. x

fem TEmpöris &r Iöngı jün

&üs mör& tibi ? quidnisitöt 1üsös , &t töt

N

a Oln O

-

O mihi

m&R sENÄNOfEEs ; Quofique Ego dilExi fräternO mOre södales.

k O

nohrs Ol .'ﬂ

ThEsEA peRörd juündä (ide Agrotät Ymicüs.PhoebE veni,Jats mägnä tıbı

e U Vn 302

zribügtür In ün COrpöre sCrvato reßirüifss dios.Chars mihı ante älios,

endaeis COA ::...3}..1

Tünc quöque si förfan nöftrum delEvit ämörem. TEmpis eräm nimı10

n mölferäst dn MOS

jün&üs Ämöre tibi ünis Ear Pylädes, Unüs qui maller öradtes 1pse mörl.

W önmin, Q68 0U

Amicorum paria,qua a Pa%*'tia‘, ad extollendam amoris musni magnıtndinem [#r »

r GE G CS A,

arı (olens.

-'i " AW(M '!‚' 'M

XC d B p Ämartdes

Achilles & Pät‘rdchts,éuomm hic 4 Patre Mönceti

ITI mnn 8 RT

Ovidie dıcitur Nisüs & Eüryälüs Damon & Pythias , Juvenes Pythazoras

'Cr mttnAOE JO

Caßor & Pollux fratres Leda filii hic ex Jove » ılle ex Tindareo. Hıc Paftor

an Tolene ; 36 en

wortalis. Pellux immortalis fuit, (ed Pollux ä Jove precibus Contendit ; utim-

d Nra gunı On

worfalitatem quam ipfe (olus pofidebat cum frat

ve ex .£Gno Communic arı poffet

Zıland un dgnr

uod €& impetravit. Itaque alternis.annıe , vel diebus hic in cale ıKe in inferne

Aul \pa mz

verfari creditur, MEn&latis & Agämemnon, Atres filiü, d quo Atrida dı

Yl am la vm anı {

funt , Pylädes, & Orefies Thescus & Piricheus.

al n fa ma

_ Amicüs, 4, um, Heb — Tacita per amica filentia Luna, Virg.

ln , A

&'S$YN. Gratüs.jücundus, dile&üuüs, charüs, ve/ ütilis aptüs.

M D

Amifsuüs, Verlohren, .Amiß'5: queritur fotus, 1ub.f durus .Amkar „Yi;g,

ET

SYN. perditüs, raptüs, Ereptus, Clapsüs.

. Amit3, banß/ oder Batters Schtefter.

( Patris mei foror. }

MR Dfnir e

i Drg

Amitinüs, Ge(dhweftrig Kind. SYN. Germäanüs, agnatı!s,

cOgnatüs.

m

äifhdéimu„;éyiz M

‚Amitto, Ami1s1, Hin

%

\ C‘9f£'b'f@f€‚ü. anr TU qmos 4maﬁt irpu!té;‚.m*gre:.

H Anr

‚SYN. Dimitto, .perdo : abjicie,

Vk; '

Virg,

M @‘mm M

‚Ammon, Onis, Hic ammone (atas vrapta, &FC,

(Sie dicitur Jupiter Cum enim Bacchus per

defertum Lybiz exercitum

T, n

duceret , Afız jam devißa & fiti admodum laborärer , € pärte auxilium

A HMÜ Okn d

quem dum infequitur ad fontem pEr-

?;]ucü_nd3 CTn

petiit. Quo fad&o apparult aries. ,

$

venit amceniflimum.Quapropter Jovem effe ratus, ei templum conftruki

R kal

\ el

in arena, Arhmonque di@us dicitur , in quo colebatur fab forma arietis. )

‘k’° ‘11q

SYN. Jüpiter EPIT. Corniger.fcythicus,Girämanticis: Marmäricus.

Ya

Vr ß

BL A

Amnicöl, Das arı eigem Fluß wächk. Amnicolaque fimul (alıces &. OvYid.

K lfä

1

W y

Amnicüs, — Manum [nper Amnitd terga Wagantem, Auf,

tu.{„

Amnis, Ein Fluß. SIN. Flümen, Ruvits, rivüs, ündi, EPITH. ämeenlis,är-

M

K

geEnt&äs, lımpidüs, perlucidüs, vXgüs przc&ps, räpidüs,frigidüs,tüumidüs.

0 e G

Yı Fluvius,

SYN,

L e

Amo. Zicben, Nomut ames ernas, nnizn at amare finas. Ovid.

Ä

HÜ i{

A

$YN. Diligo, äfä?0diépäxif"d; i"l—'li%.

; Ämor& Aägro, Gröt, 'inet?nd—ä:‚rä’nääri

IOidium m

A

eipiör, corı1piör. Inflammör, Exardefco, tOrqueör. Charüm häbeo cöms

män

fl

pl&&ör, ÄmOre VEneränds pher quem peAöre tOto Accipio. Förmofüm

BLG Can

paRde. CörydOn ardebär älexIn, Acer in ExtremiIs Öfsibüshzsit ämör, är

‘Iß‚ Püts Anfimi

der ämäns. DIdo traxitque p&r Ofsä fürorem, illüm türbät, Urget Ämör,

Ö nv Erl

süccumb&re ämOr1. TOrO pe&Ore flammäs cöncIpere pFAÖre Mpırat Äm6-

SN r6cdptE mä

zEm.Täcıtum nütrit süb pedöre vülnys.Dil

vu

o Iiic& mägis,in pCAÖre tEgs

l OnfigTum

nät ämör. Hünc ämör Exercet no&Esque

‘

1

Efque. Molliter ürit Amör,

n lö_ngö. Pirs desieh

Magnüum höle vEersät In Ofsibüs ignem MiElix Ämör , ämor Indülger&

Ändcd mlnds, On

Flämmis täcitis: ardEnrtibüs ürt, TOtIs Ofsibiüs 1gnes p&rciper& sEntirS,

ipOfqwam prOch

gerere satlcıd cOrdai rEl1s cüpidinıs » sEntirE cipidinis Arcüs. NÖvas afsıl-

mere Aammas. Räpi,cOrripi Imagıne fOorma fraterno mOr&. Thesea fide

oföntCs er päfı

i

fl

{

e primds füh

diligere.SüceEndi cipıdine AntE Zl10s Ämät afcänrum. Cölis mägis me

nibüsünum. TCEqueE sülsjürät chäram Efse medüllis. Haeserünt tenues In

ME OdülC, O cuT pr

n“ vAlöntibdls 6l

€Ord® sägitte Et polselsi ferüs pe&Orä versät amOr, Flammä Extin&ä 6»

Alnd JOg e 20

lücer. TÄäcitzserpünt In vifcerz famme. Rürsüs resürgEns favit ämör,

mOr 0dales, O mihi

1gnEs In pe&öre Crefcunt,

u

büs quäntüm tü noßris UxÖr Inhares:

üt söl&r all&@&os cr&scöre fämm3 rög0, pEAÖrI«

24nl ads mägn i

6

f

[

x

Amans:, Yiler. Scrimulis

d

ig itacus AmOr1s

ämoke captis räbtüä‚cö!r'é"p'.ti'ß

‚CKirmih1 änte Al

v

‚ Tönpiis eräm nim

0

ättenhatüs, cirEnis Salcıüs cupidine, eUjäs ofsıbus tÄcItus Ignis glifcir,

uCm möllirer Urkt amör. Mil&s mödo fadtüs ämoris, SCntit gratam sübh

NFr OrädtCs 1pse mön

Kln MagmEKAIMEM A

pe&ör& Aammam. Quem dürus ämör crüd€l1 tabe peredit, palleät Omnis

amans cölör &A hıc captus ümänti. Dürä

päei difeit plürmZ, qairgg;u.

0a An Aörl

älﬂät*. v. Amf(‘!hd, Arner, .Ä7”472]_'.

COMPARÄTIO —minsianbenm T Intabelcere favz.

A

mla JavenES Pyllagan

lı 6 Tndarn, Hca

Igne levi cerg matutinzque prumez.

Sole tegente folent ; Hc attenuartıs amore

aeibw Conbendit 4 "“f

re&o paularim carpitur igni, Ovid. Metät,

X .«jno mmunitni„ä

Liguicur ; &

Solent &i1äm Amantes compararı Cum Hederwe?

%.

ba Bcineale ealn

Ufque folent hederz longos intexere rruncos , Ovid. 2. Meral,

ß

z Gl dg A

Vel cum ulme vitem amante, Sichabes apud päpinium, 43, j}i»„

/

Qualiter zxquzvo fociata

Ulmus amat, &c.

m palmite vitem.

Vellis p

Amäabi!is, Zieblich/ höldfeelt

$ Cundlis ut amabilie effer. 8il

ln A Yiı

SYN, ämändüs, benignüs, affabilis, bländüs, dülcis,grätüs; jIcundüs,fuzs

vis: PHR. Dignüs ämar1.MultO dignändius ämOre,FrOnte &t mente bes

nignüs. Dignüs ämOre püer. Qui sibz cOnciliät mEntEs, Quı peAörd

ı4 mäs‚ Ognl

müle6st, delmit, ıä

pit, allX;ie, Ocülis qui fpirät ämorem, Gculüs Hdens

jlnnn K

jächlatür AmOres.

Amorno, as: Sich er

frifcheit. Zabitur &S teretes faltın jordamis nn Y

SYN. RCcreo, relaxo;, cölör CONsOlör,

Ayce U

j

Amosnüs, Lieblich. Devenere locor Letos &* amönk Vivetie, Virg,

‘

“ SYN; Jücündüs, grätüs, d&licäs, plEnds:

wr

»

G

1U

vad Hon

Amöli‘ot‚'

Hinweg thun. Arsolirur onus (Berantes ma

A& dexträs, 2.ucs

4, 6LEl

q COM

‚ SYN: ävErto, äm6v60, r6mM6veB, atceo, pröhibed,

e

3,

ö

%A

a

IM

äm[ fub fOIW

V

d

Amömünh, Wohlriechendes Dehl. Pifz4, de nisidis terg

i da "i'0"f’hä:". ÖV.

mantıCh

s,Mal

. (Frater eft ex ligno fe convolvens in _racemi inodum flore parvo fen candıda

ıca

d

7

viola fohis vitw alba Jimilibw@.) EPITH: afsyrıum , Syrum frägrans ;

pingü& Ödoriferuin, atmenium, (pirans,redölens , grarüm;, cräflüm,

m, Mı

“

J

G

dl

f}

ölens ödorüm, Sabzüm, Corum. PHR. affyrıum vulgo nafcctur ämos

JM

Ö

glddh

Ug

fg

mün indüs Ödörit&ro crinem mädefagüs 4mOm6. Alramque i”f;'

&

f

6, O0

AMOV

{

„rn

AMÖR

\A\‘Y

6 "l' 'itc

t 4£e’8! fpiräntis, am örhT wn"' g&rit

‚ öl&nri Afpersiis Ämönto: Vicgs Sdordte

. _«£Iä y

_ 1äre fpırabit amOmO;

ﬁ;3

;“0 ä [%I‘nl(ﬁ f

w;

}

p

Amör, Die Lieb. Semper amor fru k (emper amoti$ egent. ProD:

s

S

—

v

i\';mÖii ]

fi

EPITH, Dülcis,bländ

uS }

ucüundas,

udAvis gratüs,te

_>

n&r,mollis,pläcIdis, mags

nüsIngEns Aigräns Acenfervidüs,vehem

(

,

ins,

indömirits,fErvEns,Arens Are

&üs,ignıpotens,SONKcirls,s Edhlüs,gnavis, tImidüs, v1gil. ingEn1Osüs, (&

:‘o?t

Aıg EK

yüs,vErüs fidüs,antiquis,änx/us, sÄgirtifer,aliger pennätüs; phärCtracus;

05 y

söcialis, socius, vig)läns. nüdis, Ipertüs, Impigert, förmOsus,deeOTUS,dEm

u‘ufm

ı, QUSQUS

mülcEns,ArcitEnEns-Arr1dens,oflicrosis,mürküs FERIVUs frarteinüs,singhs

400

M XW‘ K

Jaris, PHR. ignis,ardör. flämmd, fäx,incEeadii Zmöris,PCAOöris zkUs: Vis

g dufee MUEmTT D

Xmöris Pedüs ädilrens, Ptzcordii inflämmans, ürcns medüllas ardorem

LA

‚ W‘ wr

cöpiens difsimiläre me&um ÖmniX vincit ämör, Occülto pe&üs cOmbürks

an H04

hırg. / M

zr 1gn& 1118 m&Os,primüs qui me sibi jünxit, ämöres abftülit: v; Ariot,

Tn

da SIN, A

Amör hmeflus, Ei Eeufche 1tnd züchtige Liebe, SYNSchdiunncäritas, PRCLaS,

FL

caftüs, ignis. EPITH. Sandlis, caMüs. confläns;perEnnis, cOnCOr$ patifi«

( M1mß 6

yg

hNM‘

|"

cüs, fidüs, sincErüs, f1de!1s, Immurabilis, ztErnüs, vErüs, tenaxX, PUrüs

\ d

gnlr m

{fuavie mütiüs,säc&nsöckalis. PHR; Sinceri Ämoris ärdör Vinchli Äm8s

yis. LEgitimö foedere jündtus ämör. His ämör ünüs Erät , Par füith1s

“

R

hidanf

al M‘" m ‘i°

DA

“

ö

A SÖg

ztas er ämör. CAko mEnıem devidtis mör

C,

“Cl1&es te

K, et äﬂ‘xpliäs.«aä‘

ä tenet copüld:

Airädreauik Qa E

quOs irrüpt

mör Zafcivus eit unzüchtige fleifchliche Ltebe. SYN. Cüpı

&Ö,\äbf(iö ätciöi; f ]gnjb;?;0;_i*’{’;?!‚1 ff'7":

Y

F

®

ns»Ir- (1

Ü

(

CM Jr0CRE Rk

zuUs, VENUS.EPITH : Auger, insanus, v Esänus,vig1lans,türpis, Impätie

gEqui Erüss Effraenüs, Infel1x, fällax,rägus, mäl&sänüs, indomitüs (pürcuss

vhlclat LA 19

AT T

foedüs, mäl&fuadis,veEn&nOsüs, vüln&rosüs, Aultüs, söllicitüs. d&lOsus,fce-

ga MO Ima OR OM

JErätüs, AmEns, d&mens Impiis,Impröbis,fzvüs, fErvidüs,tümidüs,pärI-

Ens,foemin&Ks,ävidüs,cälidüs,peRifer, crüdelis,simulärus,mellırassfläme

K N

Mnr !r.!ßﬂiﬂ @

mE&us,sübdölüs. PHR.. Cxcis 1gnis, Lafeivüs fürör,ämöris Aimüli, Cze1

yla OOn ( dn

cüpidinis ignes Pe&öris zftüs TEIÄ cupidinis. Flammeis Accensis Igni-

büs Ardet ämör. CR moöllis Aämmä medüllis Ät regini grävi jam düdüm

iüqwmüric. ÖCn

ML

Gücıä cüra.Vülnüs älit vEnis Et CoeecO carpitür 1gn1.NU 1a sede mäncns,

möbilis Ersät Ämör Divferis Älicür 1Uxurzösüs Ämör. Triftiä cOrda fätigde

Aö ehn kaln IL Ka

&mör, Tum VEnüs Et cälidi feintillärt fervör ÄmOris; Noßrä Cupidindus

NS

kn Y

N

4

pPERÖrÄtOrquet Ämör, Urr ür IndüAo CEratz sülphüre tzdz. NON SE

Cis Emarsit cOnfpedta vitgine TErelis : Quant si’quis canıs Ighem $UppO-

A

i

nät Äriftis, NOrtÄque pürpäreius telä resümit Amör, ULrut Infel1x Dida,

zöräque vägatür urbe fürens,üt sÖlEt A ventis ÄlimEntä resümere; quz.

Vl g An

LE

que pärvi sub indü&a 1

Atuı

t Leineil1% Fävilla, erelc&re Et In veteres äg ı-

HEG la T

gatX r&sürgere virGs: Sie jam 1Enis Ämör, jam quem langugre putates. ü

M er Ga O

vidit jüvenem , {pecl& presEntis Inarsit , ut pEne Cxtind&um cinerem; si

Mal D 1

sülphürs tangas,vIvete: Cx minimO maxTniis 1gniserit; Sienisi vitarıs

?Hl\hütmm\(mhgä:

quidqaid r&vöcabir, ämörem, flammä t& ärdefcer, quz mödö nüllä (üin

ULE

v, Libıdo, €& Amansı

ME

Amsere incends » mit Xieb anzünden. PHR. P

E&isÄmöre vülnero, törqu&s,

Ür

Hü

Czeum infigeEre vulnus ÄmOris , ädd&re Aimülos imOris , änimum In-

A

'

Gammärs ämöre, Die&isdivinum Infpirät ämörem, Occültam Infpırät

Üan

1gnem falläa‘ques veEncno, atque Ofsibus implicät igmrem. 7, Ame

H

‚„Amore vefiflo, der Lieb widerffchett. PHR, Excuter& Ignes fämmas ÄmOrns,

VMl \m;. ;

Extingu&r& Aämmäas. Franäre chpidinis zftus s AntOrIs, Hämmas COm-

?‚ W"?Nl ‘;“*j

pEfcsre , abrümpere, Attenhäre, sübdicere ämores, Aktüs compretfit

öl

ämoris. Vinecimiis &t dömirum p&dibüs cälcamüs Ämorem) , C# Omm

M]

V

C

‚paitE fügandüs ämör, UrMlE propösiteum ER (zvas Cxtinguere Hammas,

'3'9,

Bum

u

/

DA

AMOY AMPHI

Dum nävüs eft ciepto pätfäs pügnemis ÄmörT. Quis Enim mödüs Adsit

ämöri, Ot14.s1 rOJläs pet{ere cuprdinis Arcus. Glamavit cel&r hinc fügi-

* 'KMI P“”;

As, fceleräte cüpido,&t täntOs rümp1 nOn Mperet Adınöres pläcitOne EtI-

AT

am pügnabis ämoOr1

OM OCn ü

4&' 3, Ses. 2,

ö

l??i5,\i

BL ingEniOM

? Hisadde pulcherrimum Ttagigi p;;c;gt_ßrjn. ig Hipy

Thefca conjux » clara pragenies Jovis,

3 nnätls p LöH

Nefanda cafto pectere exturba ocyus,

$ lOmÖsi CCCr

Extingue flammas , neve te dirz fpei.

‘ I'éﬁgväs fättn üg

Prabe abfequentem, Quisquis In primo obfiitit,

RO PORöls n

' s mea ärdün

Repulitque amorem ‚ thtus ac vi@dor” fuit,

Qui blaändiendo dulce nyutrivit malum,

i e pös COl

Sera recufat ferre > quod füubiit jugum,

An

»

A

br

v

möv6ea, AmOv1, IMegf

[)lt_ﬂ, — Vetufßate amoVvet a

tas.Luct, 7, Romweol _

M eidungäritäs, pl

Amotäs; veggethal. SYN, REmOrüs pülsüs Cxpülsüs.

S )ErCanl COncOrs pA

Amphiäräis, ( Argivus Oie

ver amb.

:

(#t aliı malunt) Lyni &

M

4 y‘permn‚t;!ﬂ"‚df—ﬂ""'ä*“

mA Vlgn ül

vates {r augur fnit futurorum peritifimus,. Qut, cum moriturnm fe in bello The-

AA

Gana previderet , domi latuit (ed abı uxore proditus polnyce ad bellum pertratius

N

efubi dum fortier yuenaret na cum curtu‚terra hiatu abforptus fuit, EPITH,

Dre, FEGEs 1 4 Agl

O slides, #rify/.. aüriger argölicus augär,Acer. PHR, Notüs hömo mersi8

ansphiärals cqyis. Quem Iimpiä prödidit üxör. Hofticique haüsıt hüs

SIN Cipid bidhänd

müs. Ignibis Olel1ides visis venrürä cinebärt COnjügis. Impülsu färal

gng Ürpis, Tmpätiätl

vis6ye Thebas, prödit1one süg,

ä IndOmitis fl

bigis haüserünt tärtärä yitem,

( pröh triiä färd, rügnıem cüxzibüs

s söleitis dl

Amphibiäs, ein-Tbier das aun Sayd und

.

Z

7

, Förmrdit tümids pl

Ayıphibium numen terras atque zquora mifcet, LuC,

Baffer fd);vebt;;.„.__

simlärs mälliräsfün

Amphiön, Onis, ‚@qvpﬁ'eu{cbl_@ger. — Duras anımastem Anıplehesa cautes, S,

ör Aör Himölt, Cl

( Jevis @& Amtiopes Fılına, qui Lyra adeo (naviter canebat,ut (axa ad fruendos

Flanimeis c Ig

wauros Trotanos attraxerit. Quod idei fiekung, quia alloquit (uavitate homines vu

.6gn grn am düdln

des ad obfequit cıvilis pellexit diftiplinans,) SYN, VatesDifcziüs EPITH. C

an NÖ 048 mänCh

thiroedüs,müsIcHs faclindüs,dülcisönus AGnius, prebens äpöLli_“né'‚iä5lgf‘i_'.

mör TeMlLCOHE fit'igär

tüs säcer dücilislepidüs, PHR. Natüs Jöve dücens düra teAUdinE cals

mörl NörlGipidn6

tes Thebanz cOndirär Urbis, Quiläpides Acxifse cänendo dicitür. DO-

‚z lla NO

$iüs S amphiOn;, Thebanz cOnditör ürbis, saxı mMövEre sänOs rERLädi-

5 quig camis Ipfem süy_p;

—

saxd,

prece blända dücere quo veller , Adniis vates Änlmäans. €?‘3Üd_i?‘5

mÖl el Infelix DA

vv

, Niment. reslmerEi05

Ampiänils, atque Amphionia meenia fere Iyra, prop.

glkıt FtIntERIESE

Amphisibend, velamphisbEnä, — Vergens caput ampbifibene,

[Se

rp

g ngujtE PUL

ens in Libig defertis duo habens capita,unum ad caput, alterum ad Cdudml. |

än Oxtif

Aameinet6

Serpit tradtıkus arbicnlatis. EPIT. Grävis, bic@ps rOrtilis, vid, Serpens,

el

Amphicheätrum, @in Niyg/ Schauplak. —— Cedat labor ampbite4trc._ Marıs,

iM

fhit; SEn

9

Ö

v

jln]qu‘m'(‚) 0

öl

EPITH.. COnfpichum altum süblıme magnum , przclaärum IngEns , ı-

“

fündum,PHR,hic übi confbicHX vene

4

Amphich&3tralis, das zum Schauplak gehört,

rabilis ämphichäatri €t..ißiﬁ; m_<'al€v„

‚ä„ö;äfvﬁ\a?gm_ytö‚«-

n

v

les ngtr;ftg M4glf_?"(‚){‚ Juva

Ö 1M00

]

Amphirh&atrichs,

m Oeclegm

Amphitr1t&, mmmn 2quEs aCceperit Amphitrite, OVid.

%n

j M0l

. ( Oceani €& Doridog Filie, qua fingitur ä Portis effet uxor-Nepäuni &* per Mets.

S

. .

e gnES f

f

aymiam («mitur pro Mari, EPITH. Neprünkä Audiväma. Nereii czrülei,

y A0

AI

@

gquärei.Undiviga mÄrınÄ.PHR DEI märis NEprüniY cönjüx Uxör,NEp-

N .

ßtcsv

f

i

tüni cOnjüx Dives äquis, Czrül&o pollens cönjüx,NForuniÄ rCgno,

Ö

)@'.1$

m016

mdtrii

Gln

S

‚g"%g;„;uä Amiphitryo, Ongs, Prinveps Thebamis. fflcgi Filus ‚Cr Alcmena Herculis

't0;ljß:'ß‚

/

A“:Ü

w

/

T

AMPH AMPLE AMPU AMS AMU,

3;„‘

M

{

}énj#x.‚ Hinc. dedücitur. Amphitryonides patronymicum , € par Epenshe-

ia

fimAm

P

hitryonjades , quo Pocta ntuntur l’?°" HerculaA_»»pybitr__;;wu FJho‚-_ ’

;qu da ;q.l

mX

PHR. älcides, HErcülis päter.!

f ya

äm

y -

- 3

nne. Ampbaranen me

ur t«£m ngiof4mori._ Mam

fl B00

phörä gin Weinka

ä,concävi pülchr., auratä, vInanld,

qul \

EPITH, allreä, argented, cApaxXs cäv

f

T qnl$ M‘

ämphrysüs, Fluvius Theffalıe juxta quem admeti Regis arme

al 06

gt4_g«.z!z# 4pol.’a‚„

Hl

AUOS

EPITH. Lenis gratüs Irrg uus.

qa

ample&ör, Eris, 1imbfahen. — Fufbis

n!l‘aé‘em mple&;tuv alis, Virg.-

„

PHR. Complexiü teneO, füv60, c1Ihg8 -

N

SYN. amplexör, äxis, cOmpledor,

aa M

bar NO

ambio, Excipio, ampl&xus p&to, DOo ampleöxus

—_

„DO circum brächiä col-

ko,. Fö

vco in ülnis, COllo

hzreo , So in Amplexus cONX Inyddo, peto.t6-

b

pun 3A 6

nso, hümeris, collo brach1i pono , Imp.

On0., f&ro, Injicio, Implico, collä

mac0ß

z. WLA

JäcEstiscapte, cOompl&Aör, Implico, ne&o, InnE&o, prömo,, Optatös.de-

ya 1 988

dit ämplexüs, implicüit materno brächiä collo, T&r cOnatüs ıbı cOlNe

gelieh, TB 3

ar& brächtäi eiram. SEmiänimEMuE& sinUl germanam ämpl&xä teNE*

y e an A

br HE übi cOomplexü Ancz cOlOoque pependit, COmplexi inter $6

an (OnkasgP T

NO& EMqu& diEmquE mörantür. NOn sie appösit1s vincıtür viı7büs Ul

GQa ME

M r!

müs üt tu.ä cum collo brächiä nOxä meo. TC tenet AmplExu pOrfruztur-

A Ogl

J6 \.‚ 7

x

que tüo. Vültque süb am pl&xüs ire puCcllätu0s, DEque virı cOllo düles

A M 7

pEpEndit Önüs, Sıc memörans hüm&rös dExträfque tenebät AmbOrum,

E

|

s<

dalis SM

Yrepidz mätres preßers äd pe&örändtös. Hie äläcer collä amplexüs ,

W ’Jm;i«‘ng Pn

(

;

/

mäternÄpsı Chät. Collo pendu!üs hzret Imüit In cOlhum , AmplexUs na-

l

fn Jarı anl

ti Cirh&rei petivir , Ävidıs amp]Cxibüs herent, TENE mänls Unquam

. ldayl JBBENS

z

nößtz dimitt&r&vellent ? TEn& meo päterer , vIsus äbire&sinu ? CXcIpit

R

ı FM am sn W

ämplexü felıcräque Ofchlä jüngıt, v, Ojfculor C amplexus.

|

Aul

M

'

‘\

i

v

rad_t»}"' ?

Emplexüs, üs, Yınbfabung. Cozjugis amplexus, ofcnla verbansanns, Ped,

M

i

y i

|

SYN. COmplexüs, EPIT. MOlIs, dülcis, tenäx , fürtıvus , Ävidüs, charüs‘,

wnı E

pläcidüs, mutuüs, caftus, felıx, sandüs, cCONCOIS Iteratus gratusi, simüld-

Alatr, 90 qa Ün

tüs , vErüs: fidelis, Arı &us, Optatus, PHR.

uls t6 nO{ftris AwplCxibus

Aa

n

v

“ w0" u!

Pa

arcet } TE cOmplexü n& sübträhe nOftro, Non ego niinc dülci amplExit

arla anr E

divell&er ünquam. NarE, tüo, amplexus nasıl Githerci perebät,

amplifico, Groß machen. Porrigere €& fatıs ansplificare monas IC7:C, Auf,

Ni‘-.';x‘.?é‘.'s".‘*'*u w

ua Va Cln

SYN, a7geo,CxtEndo,ädatgeo-d1läto,d1duco, prOträho, produco, pOrrigo,

M

ämphio.Bermebhren.Suma deperdat metnens,aut ampliet yt vem l*i_o.r„v..;»;‚;;l;fﬁ';—‚ ®

2in DA UE Drg

ampliäs, mebr

SYN. Mägis, plüs vel insüper vel d& 1ncGps pofthäc,

/Vänger. Amplius objettam palfu tranfire paludem, Nirg, ‘

ﬁgli'?ää‚ Ol M‚ 9£ ;?-'

'»WIX. Magn karg

Amplüs, 3, um. Weit. SYN, Latüs magnus {pätiOsus Ar& pärCns,

ampüllä, ein Slafche. SY

N, ämphörä. EPIT, Cävä zümidicäpax. türgidi,

W er

M0n

ampüllönaris, qufigeblafen (eprt, Aunt tragica defavit CT ampullatur in arte,H,

SYIN. Tümefco: tücgef o inflör, Metapbarice $5pErbio,

D AI TAO M

AX0, Luc4

ÖL Gnatn

ampüto, abhauetl. Anıputa enfe manus, capnt obterit, oflaque

Se

SYN. S&a r&s&co feindo rEfcIndo abfeindo Inc1do Exseco, ' Scinds,

MT TTT

; r_ Wl”ﬂ AAl

amsändüs. ( Locus in medio }Halıe apııd Hirpinos fulphureas habens aquas:, qu@

‘]1‘.'d gndiq;ie j}vl?i: & a&gu_/?‚ir c’aufa„ﬁßt ‚Fam P£ﬂil eutem emittunt odorem, ur

ME da 3 E

A, WEnl üla

I

propräus accedentes eo enecentur. Hinc fFa&us eßb locus faég{‘g : z_'n„. amfangli val-

libus Inferorum (piracielum effe.

°

WT

VV

Amületum, ein ArBuen i

der Gifft, Amauleta gerit collo fü

AT

Quod (ibi anaulesum velnti vicınıa quarit. Fill.

__‚!}fz;{4,ﬂ ne6 4n%£ttz M.

XD Folppeng 9

SYN. äntidötum phärmäcum medicamen. v. Medicamen, '

x'3!{iw n€y3. Äalete m

ämürcä. Ahtheff; Fr nigra perfundere amurca, Vitg,

Mn Pı

W Aa

P

PHR, FCX GIEN, EP;T. atr13 (pifsa nigrä putris,

9qu:&4(‚„'‚& r

SBl

X

AMU AMY ANA

$$

m,

Ö'm

%müfsis, Nicht{hhnur. Partikus ut cocat nıhıl ut deliret amufis, Auf,

d

A ran bl

SYN, Lineirc&XÄrcgüld« EPITH. REAi Cxadi.

Ämyclz, arum, — E# tacitws regnavit amyclıs.. Virg.

o Man

(Urbs Läconia Tyndari regia in qua nati (unt Caftor

'&"'vallux. alia eﬂ

Urbs.in Italia inrer tarracınam & Fundos a Laconibus condita, Cum

l , Vl

aliquoties ejus civibus falso nuncjatus eflet adventus hoftium „ poftea

LT aı _

cautum , e& ne quis amplius nuntiaret inde ex improvilo captz funt a-

la Virg,-

myclz) Hin Lucilius : Mihi neceffe eft 1oqui nam fcio Amyclas tacen-

OTA

do perüfle. EPITH, Täcitz änrıquz armiger® , Lxdzz apöllinex viris

?‘_DO_‘-“C_Qm hläch

140l

w

des Th&räpnz rErtricz zrisönz Fündanz Graiz,

cıorum R>ex qui, folebat ad.

SA rädo p

5mycüs, Neptuni vel Milıes Nymphe Filius » Bebyi

, in;iqm Implico, il

penas in Bebricuws nemus ad Certamen provocare » quos infidiis circumven«

$os interficiebat, Quo cum arzonautg venifent, pollux ab eodem ad 'certa-

36R l Öptätdd

/ _Tä«cönätüubicöih

men provucatus eft , qui cogmitıs infidus focios advocavit &' ab 1ig adjutas

Bn nplG än

Amycum interfecıt, Yırg

. 5, Amejd, Amycus ıtem unus 6 Centanrss

®

_ fuitp

Ixioms &r Niebes Fılius. Alıns furt comes Lne@ Virg. 9. Aneid,

A, Oyläri er

MOM Va Oı

AmydOn, Onis, ( ciyıtas peeoni@ qua auxılia mifit Trojanıs,) EPITH. clara,

SN

\

ämygdäl2, Mantelbaum. Nec glande camaryllı

FUg NEC 4mygdala defunt, O.

SYN, Phyliidis arbör. Quia in hanc arborum p

>

206 Dlg

hyllis mutata eß ex féä(üf

Ze1ÄJQne enbät mbn

EPITH, V1ı

dis, virens pätülä fröndosi. * 4rber,

Amygdal&üs Wa vom Mantelbaum ift.

Hig AldCEr O änplirh

Quin &* amygdaleos (ubennt piflacia yamos, SCr,'

f CÖ1'/U!D‚;Ämp]@;[W

al TEM minds Ün

i’un)' dälinüs, Ferter amyg daline (uscns,Cyc. Ser-

L

ämy!um, vel ämylön, AUmmelmeel.

wr

‚ vl b in ?Gach

amymoancC» F

levit amymone flerunt Meff

Taidos unde,

Val, v, Hyacinthus,

'mp’ew.

ala vobamanks, Ped,

än, Ob. Quifcit an adjiciant bydzerm?\r‚‘-‘ra_[}ina fumme? Hor.

S$YN. ütrum, änne, nünqu1d.

Aürttvis, Aidüt, chäpı

änÄchöreri, metri caus.4, ZuächörerX.) Ein Einfidler/ Cremit.

5 frätispratÜsh Sal

al tönOßisampLHbü

Anchareta tremit , quı quanguam frigora porter, Sıdr

änäcr&On, (Po&taLyricus ortus ex Tejo urbe Jonia,Amavit puerum nomineBa-

ä &oninc dl amplEyi

tyllum vifendä pulchritudine (pedtabilem,Periit acino UuVv% paffez Ktrangulatus

On

(alt mm\{?‘ﬂ“&

EPIT. -TEJüs Lyricus vInOSUs Cüpld.inäüs. PHR. VinOsi TCIA Musd senis,

Quid nifi cum mülto Ve

sote D, r0düch JOgt

$3sSeEnIs.

pé'rgm cOnfünd&r& vino prxeCpit Lyrici TEji MB-

e wn HELE

änädemä eiy Hauptgejierd. Eı bene parta patrum fiunt anademataımitra, Ta

näglyphä,orum, Erhebte Arbeit:

L

O

»

Ö

]

änaglypt

d,

Ner menfıs Anag

!)r fa de

paternis. Phal.

S

on UE pALCMG

Y

Änäglyprice. eS, Die Kunft der erhebter Arbeif,

d melrn i

änäigogicüs, ä, um,

Änile&i, mas vom Tifch fält. Sed pret

ium [copts nwec analea dabunt. Me

ulis analeides altıs. Ovicd

SpdbIO,

änile&is, ein Bißlein. Couveniunktenue : (Cap

S

n!f f“”! Lu“

änfcheEmä, Iris, ein Saab fo man ın der Kirchen au

fibänge,

doäsdtO, V SE

Infigne legens ana:hema favıllıs Prud,

\

Jnbaras habens 4W

Ml

änäthemäi idem eft; quod mäleditkio. ]

hlgem eoib0Whl

Änas, Aeis, ein Entvogel. Calicıla (ed annas

Cr mergus &” anfer, Mant.

®

M

EPITH. Flüyialis ing!

Yviüs, timIdüs, 4quOsus,

lätizes pälüßris, Und

X

yurfabla HO

Au@&ivägis amnicölR. v. apıs,}

vägüs Aquaticis Inglüv10sus

cl f"W" W'l..'

Snaxägöras, ( Fwuit Clazomenius ‚Phil

aßph#‘ q,‘i dg„‚';‚'„ 0omnBE ;__fuif r9liquii’„,_ | 777

ue melius ceeleflia (pecularetür , prosul fı

u“

ccefit , Cum demum abunde pro-

jg , vever[u

s in patriam vedarguentibus fequod

„'M&M.

* feciffet im Philofefophicis difeiplin

i

bona fua non cßg.g_[]'c; vefpondıt ;

Non ej+]?.’m inquit, »iff €ß“;fe*ié”;?é‘°

IT,

‚u{ü$c

i

Ya

.

”]t ıW

n W

‚«

ANA ANG AND.

vra

— EPITH,

d on

Phfsfcis, mAgnänimüs CläzömEnfip,

00 en

aBdıömeE, Es, Zerfchnefdung.

Mıg, 518

anceps, ancrpir1s, ZWeiffelHafftig. Tuus vero ancipiti mentem. de virg-‚

j iwmm‘

i lbe“ b

SYN Dübiüs ambigäüs Incertüs anxlüs,

Anchisös, z, der Batter Anex, Occyrzit vereren Anchifen agnoftit ansicum, V,

„ojert mE 2010

Capyos filins , ante bellum Trojanum nemorum Latebras fertur colyifle gregibhs

AM

l

€ armentis intentus , quibus dum vacaret 4 Ventre adamarı capıt &* cum 64

A 1

ypeni7 MI wn0

nünt105 G

UgEl

„ DE

&um ardente Troja humeris impofit Eneas fecumane Drepanum ufque Siciliee

$‘ m?ac ‘‚a.:

[

yrdem vexit ubi fatis conce/fit. ) EPIT, Dardänis, pfüs , magnänimüs phryx

u

DU \ ®

hrygfüs grävis senGx annOsüs, PHR. Anezx päter gänitar, SENCX phryX

a E

t:.*‘1ä> D

aycınd natl. Culmater ämOrum gaüldet, Idzis cONcubälfse jügis, CON«-

M

ıd

:ßm"4l! „r

jügfa Anchisa Ven&ris dignare süperbo,

r

E

lß‘.'.

änch

Qra M

MCÜe Anc b.°’-' £ 140 mﬂ yram non tenet x

Zavatem. Qrid. ”

d

SI0

Ü

@b

A Göndent 4O

SYN. Dens ferrEys Ferrüs Uncus. EPITH. Mördex t&nAx cUrvä &ca

A

5dfincä‚ aaüti'c; a\ m‘ümä'‚ g‚;ävi's pöndägösj_ ; a;guö[éi $I_J_ÖI5ä immérs.‘i ‘

\ Ergn OS

®

p

A ä'3"'55

ferei, SYN. anchörz dens ädüncüs Anchörz mOörsüs. Hicfeßas non

g pa

yingülänaves Gllä tenent, Tum dent& tenacı anchÖrä fündabär näve«

Aa

ää‘lös E'mgq nön äüfgät ä‚nchörä mömﬁ HEXUu änchörä Qäfv0._>Tänä‘lg

Dilonptn An /

Nadıs cfa_t yoleos Jan O

ünca eJaffem premit änchörz noftro. Hie rten&ät nOßras anchörd jadta

n

Fätes, anchörä de prorä jächür ,

ant

&

L

Httöre püppes,

Tndeht eala da 0

Vaegenu?

d

a E

Anchörärtis, das zu dem Ancker gehörf,

Y

u

Seu firudens five anchırarıns funıs, (Scaz,)

©

aur (n er CR

ancıl

e, EiN

Flein Schüdelein.. Sudarit c'ypeis

ancilibur Qßatéé Qr6‚i:. fv.;v‚r

K 2100 OR ME

n yenis kan Ag

Ancıll3, ein Dienfimagd SIN, Fämüld, minıfri, EPIT. Fidelis vigil söl-

lcita, insemnis ındigä, PHK. Öperum haüd Ignärd minervz, Dümmz

Vn JO MEEL BEH M

mandatä Observans äd nürum pärdta...

nl on 2g 90

lı era

[a

Ancfllör, aris, Dienen. SYN. Fämüldr miniftra s&Ervfo. yı Servio,

i

d B

’

äncön, Onis, Linseaque extritie Iucens anconibus arma Grat,.

en e d

}

4n Z

Ml

[ Urös sotiys Picon: celeberrimg portum hakuit infigni opera d Trojano Cafare ex-

n'1\s\ä"ovi.'{;‘i?t:\ 7 ‚’:

Y

£mChun mmen habet 4 fitm, qui cubiti figuram refert, ) ERIT, DOrIcH, cElsX,

PHR, Däalmäticıs Ob

in rg

nOxIA AudiLis ancön Öliviferıs Jätifsimad co!tbüs

ancon,

AA

dncüs, Cognomente Martius quarius

—

f

ä

Jnr 1L L C

1s IM

A

Fiuit Romanorum Rex Numa ex filia nepos,

EPIT, paüper genErösı

agninimüs fOrtis pätCas,

S, Andr&as. ( Filiue Jone frater fandtı Petri , primunm fandli Joanni Baptifle Dif-

W PRÜHS Cag p

gipulus , tum Jefu Chrifti Domini noftyri Apoßolus qui im Achaqig Evangelium

k rm u m

[;.

adicans vitam Crucis Martyrio.finwvit.) PTR., BGr fräter. Bechsaidi

"““wi4.. d ?*u„‚

w

CrEtus andrEa gErman& petrI petzi SandtıfsımAd JOnz progEnies,”

ROR c

d

Andrägsös, Höllijher Richter. An

—u.

drogeos affert mobis Socıa »gn;iy grggfg„; v‚_l

SYN, Min

14 proles. v. Mınos,

[E

d

än

(MÖnt Za

& }1

grögynüs, halb männlich/hald Weiblich, Androgiuum inter irg‚ nEE LELr

andräm&de, Non hıc Andromede refonant pro matte, &c. P

W

K

A

S Ug

Cephei &r Cafiopes filia , qu.« ob matris (uperbiam qua fe forma Nereidas fupera-

S'‚3‚1é

%, "M—,

® jactabat 4 Nymphis (copulo fuit allıgata &7 Cero devoranda expofit@ fed virtu-

Ü d

te Perfes lıkevaka qui ıam duxit uxorem, SYN, perse1a cOnjüx Cepheis.

l

II

BPIT, CEph ea formosä trıflis venuftd pülchrä mar EnsfamösXÄ Cepheis

dn

Wln \

infelıx, PHR, Mönftris obje&i märınıs poenas matErnz pend&re linguz

jafsa, Triftis üt andrömsde-mönfris Objad&i mÄrinis Gändidi sı non

\Ph (nl

A IM

Y

Jl‘\n _

v...

füm » plächit CEpheE1I perseo ändrömede , pätrzi fuscäcCOlOre SüX.

d

angllüs, i NiNg. Sape ex anellis reddit pendentibus ex fe, Luc,

\n

n.)“}

an&-

MLF"

'

\

Y

ANE ANF ANG,

S

änemonä gm f[gppev 9“‘?ﬁ9 Cep::e dem:ltam lacrvm;t pgmmt qnemengr.

änerhum, @1“ w E floyem jungit bene o/entw gretht Visg.

al i

EPITH, ölens ödoriferum 1Sdölens, viı1de Odorum.- PHR. äneth1&os,

Xn

anfadüs. Is. eil fmmmer Weg, Syn. Ambages, ACxüs,

[ famen.

b

mf W{u»;

EPITH. Cürvus, ihac‘eisus , 1ongüs Cbfeurüs coecus 1nﬂexas obllquus

fra ;‚;j]{; £"ß4

”"P‘& Ü CM

d1fficxhs törtüsarremeabilis InGxtricabilis ambxgnus

angelxcus„@ltg[tfyb .A»gelzc; Chrifto famulantur vite mm:_/lrz Sed

n J fWü c

Angelüs, (‚ugel Iwenmrv:m noneft Deur , Anqdu_u/lud Prud,

D‘f“""' “(<}W Sichh

syN äales äliger. nunrms g,oelc(hs E°!TH lecﬁ15mtheuus: formosns‚

M magnamm„; pl

citus VETOX Prxp6s tyderÄus peunig&r celer alipes,

PHR. coelGfis nun-

“Wmmum

cjüs aülz pennatüs jüv6nis, Co;:h demißüs äbh ärce, Aülz cmlg&;s ä-

CO f Mgis, Cn

Jumnüs Aliribiäs de fratribis Unüs,

Syd&rea mlßus tib! nünciüs Arce

ul ;ufaa De1 rite minifer ägit $ ales } ;uvenxs colo demißüs b älte

u"ﬂﬂ 0']d

Volucer dEmißüs äh 3:thm;e preco. Dei pozr4ns mandatı pex atlräs

ür Lnl €Wäxrcu:ﬁ

Visüs coelo defccndcre apCrto ulncIüs » puex äb. xthn;e przpes pülchör

aßlt\mlmmmc[sa

ideft, EccE alremi cifulgena sübito delapsüs äb ax& REINBErO pl&l&

mOS Wielüßs “°‘\

jüxtäpüer aftieir alııs , Nünefüs albis aerä fcmdc‚bat pEnnis er ;em1ge

Vac Q\üb& In

dexero francigenis 1llä.ps us agtis, mandam töt annis poxtatmt.

C mrm m, Yenag

Dg[cnptgo Anzehi , prout ıllı genir 4 mé;».q concxe: fo/mt

Enr MOr ändh CO

Nudus erat rofeos humeros » tantüum aurea lxzva

Ü

Pendebat demiffa ch'amys , quam fibula fubter

Hia tergeming mordebar rafılis auro,

Rubraque compattis pcndcban; qmgula bullis,

jr Oalr urdir, Fa

Molles & tergo tradtim fuccreftere plumz,

EPIT, Fidelis vigdlsol

Ac fenfim geminas humeris affurgere in alas

DAr mind2, Da

Tum. furas gemmis inclufit czteia nudas,

Qris multus honos , gratique € corpore mMotus,

H1Q Yı SEA

Haud naftri puerum genexris teßtantur adefle,

Sed czli fpbolem azque Aulz (tellantis alnmm„m.

G,

9ra 4 Tl CHTAN E

Ancelus Cufes , (‘5d)üß;@t!ßßi PHR, Fidüs nobis cämes tütör, Cuz ;uﬁa-

‚diä creditä noftrı. Nobıs qui datus hzret jamvite 2 limine cuﬂos

ur

\ ENT, Döntch öl

üferıs Bäeifsimd OM

nößrz Sillltl vigil GxcHbät, Cu1 TartärsOs. pröchla nobisa 1W6(t61;0 ;nJ.«

z

nEs curä cﬂ

Avngelus catus. PHR, quleﬁcs Gen11Voh.xctcs sine corpmemenrcs äl

n NM* ﬁl:4 IM

geni chör! al;ped,cs cee]l1 1uvencs.‚ Türbä minifträ Dei Syde;;zacm<:ﬂtc:s‚

;urma; phalgngcs Ceelivä agı 1uvencs San&xqu<a volucr€s, ahgmum pEn.

wwätf!f(?‘9‘

T A!W Brongeha

natÜı mänüs, Cöhors felicis öl m913.lxger1‚äVence„ GEns incölä ceeli,

alıcdium coclcﬁ1um äcIEs : ; gEnS xthEr& nati. V.idfo medium d1fcmdem

l (;a;e[ B€th5&1d

exlum pennätalque äcıes pöpulos felicis olympl Exültare polo Süps-

ggz ogcmc

zumqu€ applgadm:a Regi Czelztügm glömeratä Phdld.ﬂl( cävä, nübıl%

feugminaet en(|

pennis plaudxt et jam pcnmpogeps 11qu1chs ca;cx.nus 1h.1t T13&15us äe

m"lf [("4‘1"‘(3”‘ L

vglucn cmgclpant agmme czhum,

anginä, Das Zäpfflein { m Jf3ah3 Uirum angina tibi m*ﬂ«mßle pofczt acetum. ser.‚

.}

(

1

4 Nezeida

angmporms eineng («ﬁaffe ein. Flebis in fololevis 4ngtpartt.r Sapph.

1l

MM

änglm {_‚nggllan Anglia conventus tot habet tot Scotia tellus, Man;

orda "‘P'ﬁ /

w

; In ;gm; zın Oceano Infu!4 olrm Bmam«t, €9‘ 46 4’"! '“p;£»t qmar mare undtgcc

6la

cn

f

EPITH. Divös pötens (zvi

M

allnit Albiondita,) SYN, Brltdm är alblon

e öns fam0s

dl

Ö

dirä, PHR Clrcumd„xta porm 1gnax ä lupo;um‚ Dives agtı noﬂro didü,

märg PÖM

M

&3 Britänniä miindo D1v s pecarum Ovium,

MmatMIS GaNCl

i

‚/ Anglı, die €

gllanbcr

TN, Britann1, EPIT. Brüitz! dzzqumexballace:.

ü

eAcol0r

\ audacgr, märinı , Occidii generös{.

PHR, TOto divisos Orbe Bri-

.“I f Lu"

E

tännO$e

al

3

f

HE

ANG ANH ANL

MYOM\““ %

‚tännds, In AdvErsä POnt1 regiOne jieCntes, v, Brätenni,

(

Ango, än

8ﬁige“o SYN., Tö_l'qug(), vCeXo c_rücl“'o,

v

OTG

Mnalt; Nec caput humanis augoribus exeructarı, Prud,

"äUW P

ﬂ;) 10 #

angörn OM1

(#

SYN. Dölör maerör, trifliud, EPITH. änxiüs ,pErvigil, triftis,

ﬂéßﬂ‘ifs.

‚PHR. Quid m@ nisi fAcbilis angör Extenüdt. v. Dolor,

w

v

ß 4 dl DEOUR

d s

oblonga

‚ völübilis, PHR, Cognatä

anguill2, ettt Aal. EPITH, Lübric

W

ußtél0h“ 3

cölübrz. Flexibüs innümeris angulllz In littörerepint,

e

13g

angü1s,

ein Schlang. Frigidus ö pueri fugitehinc, latet anguis in herba. VitB. -

0M

w S

N

‚SYN. S@rpens,

dräco, c6ölübE&r, che!ydrüs afpis. EPIT. Frigidus tortilis,

@

W

Nia madel)

fquamm&üs , reftexüs , Iübrichs tOrtüs IntOrt

düs sInuosus, tümıdus, v. Serpens.

üs Implicirüs xpiﬁ-fi*xhörr?—

‚nzuneRER, NO

7

M

Knl

anguicömüs, 6

argonis anzuicoma Per/eug,

e

&yec, Ovid,

i veh 6L

anguifer, Schlangentra

get. Gorgonis anguifera pietus operta comis, PrO

1A41

vor anguigene proles mavortia veßtras, Ovide.

P

%M

s UdO!

anzuigin

ä. Quisfu

Kn 103 O0O

Anguimän

üs. ein Slephant. Anzuimanos belli doenerunt vulnera peeni, Luc,

Schlangen. Eumenides quibus anguineo vedimitta capıllo. G,

Gn DE

Anguineus, ON

N

A MaBDaCM M 6

Anguin

üs, Toraque in anguinos ducit vefligia greffüs. M

angulp@s>

Schlangenfuß. Imficere angnipedum captıvo

5f._!ébié colle, Ovid,

A y

EF Winckel. Inque domo lacrymas angulus

NN E a

Angülüs, eiH

—

%

eranıs habet, 0Yid.

EPITH. SECcrC

tüus Abdirüs Occüultüs lätens.

;3;Ens‚pöfifätii?’»“"’

dl ingp?a:p'ff‘g‚';_x'„f{;x

Engüftiz, Arum, beäkgftigung.

Bnchı AÜUGpEHE UE

$YN. Marör dölör angor erl

(L zrümnd, EPITH Gräiösiniölä;'ä.bf„

1E&s Söllicitz, querül®.

za JO HON un

habeant aditus

1 1nc OR

ingüﬂ‘55‚ Eng. Anguﬂa:

‘nam ﬁigare iﬁella. Qvid,

d

S$YN. Aardtüs, contrad&us,

Anhelitüs der MthemM —ma Pa fl

a:\quatit> ager anhelitus artus, Virg;

“

s I4 Ar aula

r crebEr längidüs foet1düs diffick-

m O mpua 7

SYN. Hälitüs fpiritus Aatus. EPIT. Age

lis lenrüs 1Enis aridüs tepidus calıdus f,é'rvé'nsfézvidüs vividüs,

v

s gnösaia ı

PHR. FeßOs quäi

tYxgera

nhelirtüs Artus, Zt

heri haüßus vitalisaürie

OIM Fn

Anhglo, Keichen, Nullus anhelabat (ub adunco vomere taurus. Qvid,

ıRl (Zörw an T,

SYN, Refpiro, (piro, PHR, Spirirum: allram, träh&re, düg&re, AUras -

K (n d HOM

P

Er& captare haulrir&, NOn taürı fpirantes näribüs Ignem. Bücülä ca-

Jum süßpic1ens p

ätülis ca

TT

. erCb8&r Änhelitüs ürget,

ptavie narıbüs aurds pe&örä jrauticd gé'n'i/n$ que,

miß: !5 1’p‘bxm a

Ankeläs, Xeiche

. Nofgue 16

i primuf equis ariens aflavit anhelis, Vitg. -

A kra

änigrüs , Fiuvzus

Theflalie » inquo Centauri ab Hercule l

<£

G

fivulnera fa ablue.

h’i{/5c}55an T

\ runt ‚\unde ejus aqur ex purw inep

ura faßla (unt.) Ante bﬁäébätür nünc quä'

cönring&r€ nOlis. Fündit Änigräs 3quäs. Ovid.

LA

V Laı

Anical2, vel änicl2

‚alt MWeibleiutt. Sinmläfk AnıcH

Le [enes vanci, Scaz,

Anilis, Altweibif

. Cintulit &F rugis perarayvıt anilibus ora, Ovid.”

PRÖEN ı Nra

Znilicas; Das wei

fioder gram Alter. Cana'tempus anilitas. (Da&yl.) Cat,

UN„

E

Znimä, die Seel. Yıper eam infpirans avimam frt tartile collum, Virg.

w

linm,

SYN änimüs vit2 (piritüs, EPITH. vivax immörtalis, divinä ‚xteErnä »

MNO ininil

SrEnnis , mirabilis, vigil. pervigil Irrequietä InsOmnis, Coelefis, zth&-

M

An -

z& förtis sägäx sölErs, mömör, PHR. Spiracili vire Spirementä äni-

AL

M

mz. Que diffüsä per artüs » corpoream mOlem rögit ägitätz et tOto se

i

Yn

il

CO (‚\h

cörpöäre mifeet. Vıtz füns ör1go Spiriens Intus AlCns, corpöred.. VIs ar-

tus änımans, Vé'gäräns. Hic nota , anımam &”' anımum in boc differre , quad

MMa h

Illı vyivimus » fentimus C& mevemur qua ]unt nobis

Y d»ﬂw

lle fıt vitg hie confelit origo,

Mn

cum ceteris aninsantikns communig , ADinaks pen}g;ßq

7

-

g

) u„„

M Al

#9 fzöming; ﬁ@""’ .qfn

Yn

fapimaus @& #ntclligim„€.

Aa

MM C(".. a

(n

ANI ANN,

Animam eflare, deit @8tﬂlßttffgßb€W PHR, änimam äg&r& t€?dderc‘*’ „Cx ha«

Mla Pmd

Jare , puürpuream vömıt ille änımam. », Mors,

emng Wißtis A

änımadverte: vermercken/ mercten His ammadverf 25 ff»’"4m‚ €9‘€. Vz"g.

adverto, ObsGrvo, perfpic10 cOgnOfeo Intelliga vIdeo,

“““““

änimäl, ahs ein ‘3_'‚.l)l€t‘, Pranaque Cum /feﬁent anımalia teryas, Ovid,

bl 8 HR Cog

tcpunt

SYN, Änimäns pecis, üdis, brütum, ferä belliä, beftiä, EPITH, immän£

ten;c&;e‚ fzvum fezox‚ indömitum agrefte ‚,dameRicum, p:w:dum COI«

"OQWiinherha, Vien,

nigerum fylvcﬁre vägum Erransräpäx aUldax, v,Ferd Grex,

ÜT, il tOrtil

änimälis, was ein Seel hat, Argo anımalis homo quond4m nunc, dy'c. Pruds

ATn ho:u‚

ammamc‚ s, Jebendig machend. Corpora permiflss animantes moribus effente

änimatör, 6in Tapfferer. Novit animator falms Cr fador tui, Jamb,

Snimüs, Öﬂb 9emﬁt[; ermp!a turbatı anımiı concu]]?cque v»lgs Virg,

umcm P!Op

SYIN. amma velınens rätig vel förtituda , virtüs Änimı röbur , conftan.

, Ondı

za ugor„v15 ardör. EPIT- lxnpav1dus, mafculus virılis, nob1hs.a.rdcns

M, L,

dürüs, tCrreüs, fzvus crüdelis atrox, trux, crücntüs, sangumazs‚1m;nm&‚

Mämuug;ß«

1mp0rtcr11tus ab;c&as Jgnavüs, InGrs, mollis, lentus incorcufsüs,Her-

enleus, barbärus. mamus sol&rs, memörnsübtilis a acer d1vmus,hmmoua—

mbu\mlh ‚ı

lis. PHR, Änimi1 vıs ugor Fatinefcıüs. D1vmo sCmine cretüs; pärs m&-

aala M ı, Q,

L1m: nöftr1 , pars igned nOftrı, MeEns cognaua pölo. Athere natä Mort&

cärens, pOßfa.t ä superﬁes Nünc s1virtus, .m1mufc}ue in pc&ore przsens

adsit, Ingent6s ÄnimOs angüfto in pC&Ööre versant, Nünc änimis öpüs,

TH, Geancs Intolalhl

ANCa

‚ Rüne pe&6r® fırmoa , Mens divinıtüs Ortä, Coelo debitä,

ämmo ßebert<t mgd)€{t QJ44 bumus exceptas yarıas anımavıt ın angueSs,

ıla On

SYN. incito, cOommOöv6Q , Incendo , äscendo, compello, &xcito, honör‚

. Horkar,

Üara Yilß,

änimOsüs, bebet*ßt At fvatres animsfa pbal'anx 4€:gn_ßggu: Iydtu, Vug‚

Ja;104sfßü düs difh

SyN. FOortis, aUldäx magnammös‚ gSn&rOsüs , muepdüg,nmpav1dü; 1mu„.

dgnl

rirüs invi&üs prz(täns animl. v. Generofws,

eöfienällaüche

änimöse, Tapfferlich SYN. Förtiter gen&rOs®,

gowas, Oid,

änio‚Enis, ( Fluvins in agro Tyburtina, cur nomen dedit .Amg; Rex Etm/" Torumg

E OÜg r.uras (r

qui infequens Cethegum filie raptırem cum eum aﬂéqm non poß?r, influrıung

bhl am ylr

m[z[ut , :énqu: extindus eft. EPITH. GElidüs, praceps, pexmfe;,

Tybül.

i ü gemntqﬂ

nüs, äniüs. ( ./Ipo(hma Fılıug &7 Rex in Dele, )

anifum, Yunß. Sıye vaporifero tumeas inducat anıfo. Mill,

‚ala Vng

ERITH. Fragrans dülce,

Jelaf valnera ﬁf44 Ola

ännä, (Bch filia Sorar Dxdoms quz paft mortuam forotem fugtt ad Battam

.ı blbEbätdendnc quil

tum ın Italiam per naufxagmm ad Aineam venlit , verum ipfa cogno-

fcens pararı fibi infidias & Lavxma uxore Anez , & manita ä Didone , ut

infaufta domum deferet , exivir per fenefttam , &in Numicium fluvium

7 mfl $c11.

fe przcipitem dedit,tum in Nympham vcrfa) PHR. infoelix ellfg sÖrör,

ännäales, Yahr-NRegifter. annalıbus eruta prifcw, Ovid,

„„ \D‚a71) Catı

„äm.

SYN, Hıköuiz , fcnpca , vetüßaris mönämeEnt2. EPITH, VEri, äntiquia

äl ; dmtﬂ )

mm!:

mEmGres pr ﬁ:l immOrtale&s veraäces, PHR. Si volve;e pri(cos annal6s

Jöb&eär, e&r väcet anmlés noﬁrorum aüdire tab0mm

sla

$ mal

ann6, e$ i(t ML, Fratre magıs fubito glamr anne viro, Qvid.

veE100S

ann&&o Yufnöpffen. Syn. nedto, ligo alligo.

1t&ﬂ,

u

v wr

c0{ Ored

Mab. -

annihäl,älis. Aufünias perfringitur annıbal arces, Cl.

U W/

( Amilcaris Filius Carthaginenfium Dux fFrenuifimus qui in Hifbania devis

„m mb°‘ M

s 4llquot civitatibus per Galliam in Italıam tranfit cum igne &T aceto fibs

J

q‘“"

er Alpes iter feciffet Fehciter pluries adverfüs Romanes pugnavıt tum mar

w»#

xmza in certamine apud Cqmms habito > ex quo tres modios &7 dimidinm an

ß*

molmmn

AS8

6

'

\

ce 1E

„& Caich

pc8C

nijloruns C ;!';?ß4ginm'müit E Capıye deliciig fraßlores poflmedum infe-

Tgl

3"50\\wqßf

m-

Viciter (uccefferunt , ita uf poft vartos eventus hauflo venen quod (nl gemama i

annulo gerebat ‚ voluntarıa morteohierit EPFIT. Poenüs, Aser, crMEntäs,dürifs,

g ITA

dirüs, perfidäs. trdx, pünicis , bElliger , füribündüs ‚ Elisets, "TyrIus, In-

feßus, barbauis, magnänımus, crüde/is, atröx , callidus, immänis,

nm1 e

mm”£" '

PHR, RE&r Lybiz , düßÖr, fex Tyrannüs Sidöniis, Pentis ; pÜnIcus, Ly«

Mänis OLEA

en

bicüs , Nisimöniägcis., Tyrlüs , AgEnöreits, SpöliIs Insignis opımis, Poft-

mo ßaT

quaäm Tyrio gEntes cEfsEre supErho, timer Ipse TYrannı fortünam Ly-

m%ls

hir! MavOörs, Dirüs äfer. Sigüntidömigr, vaßator, INE sägüntinz va-

MOn \m p

ftatör barbärüs türbis; Helperie dömitös, qui Gallici rürd peragräns

Hi

gbus Transs

fregir Inaccefsas alpes callemque nivosam ölım ROmülsam heljo qui

00 modo (RPE

A

tErtyit Urbem,

<

natind

Y

Cnnld K*"'

annicHlüs, Y

(

. ßﬂ g Anniculus facer ile tibi redm*m

é:qf:."«n»i!5 ‘1’*‘édé /

a dnl

Heg

‚Annicula ın nepotibus reformeturs Scaz.‘

ännılis, Sährlich-

pedt 1 un *"‘ w

1'ß€l)@“. S ?4'!d.‘

ean yn

.

annitör, Sich unde

n

ve cq_'„ßg»;!gf ;gax‚:_i_«:‚:'éai.ai;zre colles; 2!°f!« _„

Hme

/SYN. COnor »nitOr , tento,

| Aa ünnn WE

Annonä, Nahrukg. His opibus aungquam Cara eß anısona Veneni. JUV-

EPI

T

x

; enl d Bln 0

’, COpfosä commödi äbündans, Jarg4 Urilis mö”dicä eärz abfüne

bra

ditX brövis dämeßicä,

ı Bn in

Annösüs, Ylt. Pansikcunm Iiß‚g‘g:;;‚_nj'n_jqßg velumina yatuy. Hor,

SYN.

a

e

o.

dl d gei 2

ntiquüs, vertiftäs, prifcäs, IOngzvus g‚tänd‚a;väs„._.’ ;__rx_;ng

L’/

A

gul EL O

tävis cOnfe@üs fra&tis zvi mäturüis, 7, Semex,

Kängaeı &4 JI RD M

annOrinüs, eftt Yahr alt.

P

°

ännöto, AU

ffeichnen. STN. n

öto ObsErvo änı

Ka er Zn

imädverto ve/ Inferibo *80

ıd dr EB

recEas£o inter

f Y K’é!'?€i‘f?

Annüläüs. » Annulus,

Hrn 4k 1

yn enr nr ma

annüme&ro , Darzu rechttent.

v“

Dram properat ve.'rfur“exä'iium.ﬂ‘dl"ßﬁßi° „Mm"

SYN, adferıba äccens

co 1

in nüm&rum r&fero In nümero pönu, Nümero;-

A i

C

an

nuo, Bermilligent. Anzuit at

z

arr

}

que döolis rifit "C!;yi‚..’?‘e’t‘e«..‘t."-'?f?m'fg Virg, |

Tantt r.»m:«?* Au

' SYN. afsent1ör cOncCdo.

HEL

Annüs, Yahr. SYN, Tempus,

AA

(p4t{umänni, EPITH. Jäbens lübrYcis v&r-

A knı d m

tEns;)1ab

1

IIs, fügax, volücer, fragılis- velOx. przcEps mö bilıs, properanse

v

al enenioet Cobem,

vöcabilis fertilis AOriger pömifer trıticels, V1+

pröfügüs, LEvertEns , Irre

TT

nifer versilis tÄcItüs fügiens värıabilis revertens redie

ns recurreEns,

I6 Tintnerewänende A

;

PHR, annT vices , Anni (pärıum 'morä cürsüs tEmpord annuX mOräa, an-

%

Yl

nuus OI

bis cGrsis r&völübYis annı,änniü4 (pätie In s6 sud pr veRIgIE

\ än cistum, a

wölvitür annäüs, Annüs Äägit c&rt4lücrdä signä vic6 , Inferea magnum SOl

5Iﬂf£‘?!.'ipﬁh än

circum volvirür annum, Flüminis initär 1XbEns, Ipse tämen redit In gy-

j:‘

ELE

zum vir&(qu& rösümit Impigerzterna sEmper rem&abilis Qrrü, TEMPOIA

klm;

Jabüntür,täcit1

fque sene(cimüs annI1s.

«

.. WT

Anni uniur periphraf

Ä

X

annüus Cxadtus bissenis m

Ensibis rbis, öl dYädend

fa am

Z

pEr&git s1ghA ännHä.nOs ıllıc terüIt mOörX Emeritis 1bät cursibus anniis,

&

(ÜBII';’«„

, ür parid c

ära his frügibüus ÄrcXermei El : Difsiluır nudoa prefßi bis uva

‚d

. p&d&, Hic tibi bifque ztäs) bifque cücurmt: hyems.

Bis SOl diodEnä per-

M

L 17

MT:„*‚&

Egit signd. Bis me SOl ädiirt gelidz poft ftigörd brümz, Bilque sünm ta-

M1

_ &o pifce peregie Iter. Signä rscenscbät bıs SOl süi tErtius ıbär annüs.

4l

vı U Cl

Mla

Ü en

3, ütsimyis in poNto ‚tör fr1gäre con

fAirie ıRer; TErtiüs Cxa&wmcompletär

| |%m

mEn tbls Annus, TErtia jam fälce decibiitGeres, Brüm32 ter pösuit nivee,

Ü taton

M

‘\ I)T‘\Jt'

&. Quarti redit düris hzc jam

mefsöribüs zas , Er tötics cana brüm

I

0 Wı

gölü vighit. Ur mc pOntüs häbe

uild%m(*n‚. R

\

‚f; quäter Artd 6ölonüs riftis aü{äf;iz

A

| x.’.'P

€“"'ü\_„l

- ANN ÄANS

61

q Hfn

M

ur EA-HälcE 18R

&

F

E&res,

w

r

*

K

ü

M |

&; In Scythi

ä nObis quinqgu

Cnnıs olympxX

js 342 El Ja tEmpüs lüfrı ':rän-

v

.

i

T

sit In alt&r1us Quinque per aUrüihnOs tEperitIs düxerat annis Sıgni DÄds.

M Eliei, Tyrin)

6, MC jani

Chäre;. nivalıSextä rele

’»}‘\ cl

/

gätun brämd süb aXe videt, bistern3

, mm

‚dücitür zas

en pünfc

{

Ü

&, JamsEptimä vertitüt eftas; PEr märe per tErrds sCprimi jadtir hiems.

SR Opimis, P

ﬁ0

8. In sCs€ O@&avüs volvitür annüs. Jamque mihi poßt lükrum terei mef-

©Tn fotündm }

\

515 Erär: Jäm o&2

:

va mihr (eEvölüris mEnsibus kas 1bäe,Er Octäviszyumi

_ﬁzä&i”5 Üüntinz v

Rorebär Äriflis:

He

— W

n

Gl e ET

&; Annbüsnönum järd SOl COn

Cc

v

nt Ö;_i>éiil. Ja hOÖVIESs érﬁéri_si%ä ıf

:.mlöméläamb@l_lqgul

el EA1I phoebüs: Tränsi&rät signä er cUursu lußrarät änhelo,

48. Dechmum mödö eceperät äannum ExcCfsifse phör, Jamique fere tradto

*lil.!l}‚ Pn;_d}_ \

düo per guinquEnniä bellö. ‚Jadatüs.dübio per düo 1üßrı mätt:

är: Jamque ünüs 1üßr1s gEminıs atcElserät annüs,alter poft decimum jam

Cueperät. 1£e annlis., Undecimüs.pöftquam SOl circümvolvirür Orbem:

in ﬂi!ﬂ\t\ﬁg!.tm{h

v

Undecimum ägglömerät revölutis mEnsibüs annum Pheebus, Undeci-

. 1 mera SÖl CIrcumMAFXErAt Anni,

:

4

w

(V Päi'&& 1S;

amı Yom Yn

ä2; Alt&räb ünd

MENSIbiS

6cimo tUüm m&E jäm Cdepe

rät annüs , ßis sEn1S

TT

33: TErı1lüs Äd d&cimum

siüictelserät ännüs. TErtiüs a dec1mö gß“lär'ä:is

ötbibüs Annüs Iäbfb“är;

f

z

S

“

n Nol,

34: Bis sCptem CII annn

Os,Jam bis sEptE&nd pübes IncCperät Anti&. Jan

poßt Jüßrä dio quartlis mihi Jabirut annlıs,

15 TErQquingue f&rens naralıbüs än

.

w

>

A

nOS,

{}

nüum CC

16. Namque ter ä

d Gulm0s .

:phis{üs änfös addid&rät. Bis ädhüe

nnra El

O&onıs integer annIs:

35 18; 19. BinztrInd,

quärtä tribüs lüdris AddicX ni€fs

is Erät, TEr ;'séziög

ädölEverät ännOs. ıd e 18.

x

f

\

d

v

w

&x

wmﬂi M3"l f ‘

36: Jamqu& de&cem vitz f

ater ge

minäverät änhös, ÖCcidit &t misEro AE-

Amkto p0n0, Nara

terät vigesimüs Annüs:

Kn Vilg_._

3ö. TEcum t&r dEnsas nüumeravı poßfthüme bﬁm‘äs. TrIginta magnos vol-

vendis mensibüs Orbes.

7, Lbzns bnl NEt'

46: Jam @1uät_-é'f in s&E$€ d&cim1 rediere Iä_böié?ä. SohHs ja 9u2'i;är In d&ci.

ö06 mOl OB

mum sol s& convolverät Orbem,

“fetetat;

S pömifertıceh 1

$6. Jamque mihi lußrıs bıs guüindue peradtis; Jan Jüßrä d&<em SOl cön-

v

ng rödic0s 1E0ULEN

360; Titan cEntum tenOvaverät Ann05.51 nüme

{

mä cürrit Brümäas

r nön‚ fallörs Zit, CEntEsi-

örl än mö äl

266. 366; Vixi ännOs bis cEntüm, aünc tE

ng SO D VOR

r;i_T£i vIvitür 4räs; HIC jaiii tE£

i Ira mMagn

cEntum tOrös tegnabitür annOs;

1666.: DEnä EmEnsüs c‘*.’lfäf sol fx.£ülä clirsil,

P

blr Ond, TEMEOH

Annürto, Aitickeit, Sie dit ännutans placido fic _1‘ﬁ‘éipz‘i ör6; Mark,

Anniüs, Yährlich, . Anfıuns exadlıs conaplerür menfibus örbıs. Vitgs

‚arbis.sö\aaadén(

Anötm{£s, Ynordnikd. Rufwus anormis (apıchs craffague Minerva, Hag,

And

ebr CO

gssd06 200

- \

uind, Ein Seel mif melchei man die Segelfang an den rigfbaum Ar

u“'I “udo

C

ß

1} '“1

bind. Arque anquind regit fPabilern fortifima Curfum:

(

>

I

Ansä, Ein Handhabe. EPITH:

Pänd

d

’ i%r&U) artt

1tä; förri'li”s‚d'üräférrä'ä.

yisSol

diodin

vv

-

(quel

ya

$ PHR° To

rrilis a digicis Exeidit ansa MeIißs. Crüftätum £ringit ;Ör“t?lfl

brümg, B1

vv

äns3 Jätüs, Er grZvis Zterita pendebät Cantlıarüs ansa,

$a

vErt06)

M

Anser , Ein Gatß Anferis &* utam vite fuiffe Jovera, Proß,

d

TErtL0s

0,

EPITN., Gärrül

u

s, ralicüs, fAridults cinorüs, argürüs, pälüfrıs, Aävzilis,

Brüma

erf0s

A

. geävis, Äquösüs, Äquaricäst Imprösliss Edax, ıngllviosus, Clanapsüs,scg-

[ÄS'.;I_IÖJÜÖ‘ j 1v' |

v

e H

M

nis,tärdüs,InCrs,völicer timidhs,latıpes.Aamnicoli PHR.Anseı quis gayu-

1400

W

'

‚dEns, Täarpgix quondan cuflodiä rupis, Canıbus äägäeiöt anser RO-

62

ANTE ANTL

4

E

m‚iu

d

{

W

M

‚P

män $Ervätör candidüs arcis. Quz servavit Zvis Tarpejı templ

e

Tönän-

A

tis. Strepit hic E& Äquaticis anser SENOnCs düm garrülüs anser nüncıät,

kE

a#

Antzüs, Gigantis Lybice nemen, Neptani x terra Alıs,qui ad quadraginta Cubitot

Yl RE

exchevit,Hiccum Hercule congreffas » quoties membra labore defe(fa effent aı

M

Jﬁm

\B

u

ß

gerrz vecreabanturz Quod Hertules animadvörtens,alte fublatum terra contatts

m

prohibutt pectorique fwo archius alrıdaum enecuit; ) (EPITH Terrigend, püg-

fnar 200

m m

näx.süperbüs, PHR. HErcül&is preßüm sic fam} läcdrtis;

\

f

tötrig5näm

m. NO

sudafse Libyn.Qualis In OccIdia pügnax äntzUis Ärena,

T

Ü

dl

Ern

Ante. Wor, Ante Jovem nullı (ubigebant arva colont, Virg.

mu\(\ m 4

(

' SYN. anıt&2, priüs: (Anteägfubdt pe&ı nibıl me ficut antta fuvat, (Jamb.)

IWÜ‘ )

„Antsadüs, Borgefchehenn, SYN. Prateritus, Elapsis, Cxatus, transadtüs:

%i

(a

Anteambülo, vel anıeambülo, quadri/yl. Anteambnlones &F togatulos inter, SC

Fin Bortretter für feinen Herru hergchet.

Ü Toumaru opdn

I

fa PHR L

Ant&cäpio, Borkomnmteit. ante locum capıes ormlis, &. Virg.

A

w

w

v

w

v

v

}

/SYN. Occupo, przoO

Ccupo, ant

1C1

po priör Occ

üpo.cäp

10 ant

äVäﬂä0&

dumlhs1apn ®

da RT E NO

Ant&ccdo, Vorgehett: Succindus neque cur]or antecedit, ( Phal, )

_ $YN. PracCdo, przeo, äAnt&&o, änt&grediör, ant&verto; prevertO,pr@gtss

;;AY;)&\„\3‘\«W ,

di8ör, vel ante&cellöo.

yı b yır Skn

Ant&cello, is, übeetreffent. SYN, ante

&o, pzéﬁö‚ Excello, süpero,prx6edo.

ya Ql ür nO

Anteco , is, Borhergehen. Sepe contrahitur, ut.

y plnth,

||

V

|

‘lläi]?«‘. 4

Si quis vult forma tabulas anteire vetufas, PrOp:

Y

SYN. ant&c&do, przeo, v, 4ntecedo,

L“

nln b ( 0000

w

ull,

-

Antetero ; t

MWotrziehett. Qua quibus ant

‘1\m'rä5‚ d :5 M

AntEnnä; Segelfiatg. ( Lienum transverfum ad malum , cut velum allıgatür. ]

A Mkl SClr CO

EPITH, Velara, veliferd.

d

C ?irg. 3. £neid, ) cornüä velartarum ObvEr-

timiüs antennätüm.,

amn 0nda CÖn R

Antenör, Öris. [ Trojanus a quo proditä Troja dicitut , quia Gratorum Legatos

ylr IM Sn

Helenam vepetentes extepit b;fpitio , &* Ulyffum [nb mendici Babitu coghis

d E Brıra

Y

zum non indicavit Capta Troja cum Kınea fugit , C& Patayium f‘of:didit > qmnl

MM va Kongrni

de (uo nomine Antenorium dıxit,) EPITH, phrygiüs, pröfügüs, MavOrtiüs;

Sal NRO a fr Zn

Trojanus, D

&.

«

. da ilgn

ärdäniüs, Inclytüs. PHR.: Suasör Tröjanz päacis. Tröjänt

pröditör ürbis. pätävi Mavortius arc@s cOndidir antenöf,

Ü

.

Antepono, Borfeken., SYN, aAntefero, prafero, przpOno, plüris züimo;

W

ß

\

Hen

X

W

L

a

6LE

0V

Antiquam » Ehe Ddatt- autequam magnum fabritaret örbem, (Sappkı)

O

Mkr on en b

o

f

3EMQJC.;"' 5Lm r

uäm prät3 cöloribüs.

quam. PHR. ante; pudör,quam te viölémäﬂré növıs rübeans

RN b nn

Ant&riör, Das vordert. Anterlor wumero cur filins unicns uhi eft.

,

N Dr en vu 18

Anteris, Commoda nec dura defunt anterides ipfis; N. C.

N

. HÖI';

—

u

.

Mo ClCO Ll

j

°

de näturä Deoruhi;

CI d an OLA

AnterOös, Or1s

( Venevis &* Martis fili

b.3.

Wﬂ ßulu

Antesignanius, DEr vgr dem. $ ä[)fﬂ€.iﬂ geht. anteamönlonı velut dnt'bﬁ(gn;mo, $;

mf

“°UL!‚

Antevenio, Borkomment antevenir tempur non ex/Pedtantibwa ültro;, Virg,

ÖL IR Ola

SYN. P:zvenio, przvetto, antecedö, antegrediot.

AL DE

Antevölo, Borher Aiegen. Turnhs wt 4nteva!un:'_tard;;fh preceferät ägmen. Vı

E

‚SYN. Przvcrto, pracuro, przvenio,

f

d

dens interfetit. Ltem

Am«@(w‚% £g;

Antheüs, [ Anfenoris filius,quem Paris amavit , d upeh

N M

U

m,

alins _fuifz;mér eX

A

Y

U

Ö

gefumque vıdet;

£nea Ducibas , de Quo Pırk. ı. ALntid, än?hé'ä SErs

Fla f

.

w

d

’

\z

Al (

—)°lw

Antropophäg

S&

en

(chettfreffet. EPITH. Dirüs; Inhümänüs, crüdelis:

\l

Anti Chriftus, Extindor, Antı=hriflns, ( Anäcı)

x

r

A

P

x

Mr

-

Mu

A

.

Mnr An

$YN;: Crücntüs, Immit1s, tCrrıb1lis, pCfs1

s, Impuüry

5; (GE1Eratüs, nefd>

0, 11

z1üis. PHR.

s

‘

cfris

( S

Cht'i'ßi'iidüm tErröt. Moniküm immné' fätﬁtüm. TEIL

äanti:

\

st13 Jn

l?“‘£möm

'

N

WW |

M ora

ANT

”lecmpm

m“'“ 3ﬁscrnm;„

Annc;;‚o Qotfmﬂßtﬂt A‘.ﬂz'mmt [uaa'en: .mtn‘:pdt‘€ diem, Virg: in Rof

1

Yrg

SYN. PrzOccüpo. anteverto, px1ou <äpio,

ch‚

e nhm„

Anticüs, @a5 vorn tﬁ Et ﬁcp!r antıites in ﬂantn ImaQine CrIMmEs, Mill

rb

Am1cym ; Qutdqmd &in tota’naﬂ'ztur Anticyra , Ovid.

ML

/ Infula ad finum adjacens Maltacunm & AZram montem ubi Hel!eborum

an Törtigen

d

TT

vv

zutifsime fumitur. ) 1bin& dixiffem purgänt&s pe&örä sticcOs /quidquid

2gn

Er intOra näfcıtür Anticyra; Ovid. Unde örtum eß pxow:rbmmde ful-

A \‘ug

to diti folirtum. Navıget antn:_yrdc Helleborumque bibat,

Ant1d@tus. 21t‘8ﬂ6!) ider @tﬁt Q} faczlz potw antidotes imitatur boneflas. S,

U , (famb

SYN, Anti{otum .dc‘x1phmmacutm medicamen , Zmülerum, EPITH,

1 r n

efficax, przsens salütaris, v: Medicamen,

Sitätalr inger,

Anuph.atw. (Rex Lzﬂngonum. Me!'ämpodis, feu, utalmohmn Laman-

f Vng

lius qui Formiatum oppidum eondidit) EPIT, Läﬂr1goa CrHEentüs.trüx,

hörrEndüs, förüs. PHR. Lämid&s,Limo gEnitOr& Creätüs alias ﬁut An-

'° t—m «uMemo;

'!ﬁt ‘P\M

giphates notbu:S::rpzdmw‚ et primumfjäntiphäten, 1s , eEnim se primüs Ä-

ebät Thebänä de gente nothum SärpCedinis alta, Hirg.

ﬁﬂm Naerdai xtg\e-

Antipödes, Die Seuth die Ihre FÜR geget uns Fehren.

Non. hic antıpodes Sa!umque rubrum,

p

*

9 Carl pp

PHR. Qui nob1s Adversa premünt vERiIg1. Q31 nOößris AdvErsä premünt

veftig1ä plantis,

$

Antiquanüs, Ein ßtcbbaber der Mntiquitäten: -

] noto/2;ue mihı tenet antiquaria verfus. JUV:

&e Varf 9 kgn

Antıquiras, Die alte Zeit. Antiquitatem Rımuli & Mabortiam, ( )'atﬂb )

ba cut ela allı dl

SYN.: VErüfßas Senedüs canities.

ora velätdrüm Obvet

Antigquitüs, VWor alters. Ad erb. — (apy# peßife .mt:quztua wrbi, Sil,

SYN. ant1que, qu0adam‚o'1m alfas:

| qu«6ur#m Irgdf»

Annquo‚ Mbbringen. SYN. äböleo; refcindo, 1tr1c0. abrögo

Ia menı Dabit COgfis

Anuquus‚ Qlt/ edel, FöRlich. Ha/fn„ antiqui folıtas intravimus ades, Ovid,

Pummd:dm7 d

- SYN, Prifcus, verußfüs, longzvüs,

M p{0!agu! MarORIS

Antißftes, Itis, 93orﬁeber ante fores Temipli, cräter 4ntz/htu Auro; 1’109

Trolane pams TrofaM

SYN. SäcCrdOs Prasül, Epifcöpüs:; EPITH. Divinas, säcer, cOnfpichus,

{it Jtmt.

caßüs piüs venerabilis, venerandüs, virtatüs,insülatüs. PHR.: SacrOrum

pönd, phms:

HmO;

äntiftes. Sacrorum mörümque mag1ﬂer, Mitrz quem: sacer Ornät hön0s.

M

Eui tempörd mitr3 b1c0rms

irbem, (Sappkl

Mitrat1 decorat quüem cülmen hönorıs.

e ameuov1:xubeahß

Aambir.

uem säcer Ornät äpex. Qu1 dextra paftoräle pedum gerit. MI«

tra lnuoc;uo d&cOrifs: Infülä eu1nır1dös advelät cändidd crmes Chrifti

„‚„g„ß Höt

qui servät Övil&, Divini cu1 credirä eurd gregis,

3

AntıRira, Nbtifin. Stabat apnd (acras antıflita Numinis arat, C. Ser,

‚& nitrdDeOrUn

AntliX, Emmer/ ‘}30!1!# [ Machina ad hauriendam aquam, } cüurvi 1äborätäs

l 1l “"ﬁ$"""'"

antliX tollit 3quäs:; M.

Antrum, ein @»le SYN. Speeüs cavema‚ Jüßrum, fElüncä fpélzhh1 iätes

br cryyz.z‚imé'a, fofsä, EPITH. opacum‚ czcum, Obfeurem, vaßum,

dcclxvc*‚éürvum, arcanıum, cOntävum, fröndofum, convexum, umbxo.

rmﬂ"‘“8‘”"‘

fum sinöfum profuudum‚ fürtivumı, 0e:cültüm, honöndum cavcmg-

fum, piceum. füßfum, möntanum. Pcup<:n um, väclium, abdirum. vp4x

grdens i

H

ß„ud Anl

inhöfpitum vic1d®, gelidum, Efoflum rordum, n]grum, nigräns, virens,

fecretum, Udum, müfcölum; frigens, 1itebrofum, rorans, neEmÖrOfum,

/

PHR.: Dömüs ätträ ferarum,‚inafpe&1 coelo Idd11ﬁ]llc penares, Vi:1des

„hunanus‚ff*

dant vel sCervänt änträ tcncbxas Invisi rädiis soHs penates, antıä virCce-

e "8u

lı müfco , Anträ quibüsnec SOl medio scnsltut in z£u, antrum Kice-

f1le"*r

cÄrens,

f ja

$Chs inäcceffum rädiis.Rüpis CXCfz eXvum, LOngO fpclunc:a

p

zecefsu. Ciyum sazum. Rorantis tonıibüs antri. GCivarüpes Cäivark

A

*

n

ANU _ ANX AO AB

N

b

a

!

© . SilEx Anted, sübir töphis läqu&ari &r puümicE viv

6.PEndEntz2 $AX6 AntırÄ

|

;fd“i&

‚Öblimis "

Crupe3 tuta 1XcH Kıgto

al P

Spelüncialtäfüit , valtöque immanıs hratd. S

memöorümque tenebi $ SR (pecus in mediö vitg1s,

artvımine densüs. Ef-

Ir Späemzt OE

fülmine05. 87

jic1Ens hümilem räpidum COmpagibäs Arcum, Güjüs In Extremo CR anı

M,

jnüeds Er

"‘Ä:lsr‘Ya'.i' 1‘

tium nemörale recefsü, ärte 13borätum nülla sımli/averät artem Iinge:

410 natüura süO0:; Nam pünice v1vo et 1&vibüstöphis nätıvur düxerdt ar-

'

in UgE s@13:53£x

/

jn Vallto

eum,ın CONVEXO nemorum süb rüpe cCivard: V Itam dı 'fyiv?ä intef deseitä

-

ferätum lüßri dömöfque träho In secefsü 10ng6 süb ripe cavata , prOs

jcddiis MÖ

J

s dömö1öngis {pclüncd r&cefsıbls ingEns addırd ıX ipsis InVenıCns

6 mini\‘t.\'ﬁh}.f:;; a

d

M

ä (ris. Gärrülüs In prImö 1Imine rivüs erät, Stäbär Acıtä 511CX-pra&cisi6

f

kiM Vaßan r$; v

d

...

ün

‘1'_q ue sakıs Speluncz dorso InsUurgEns altı(simä Visu; süb terra fode-

Onl zégni53 M

X

E, pösücre lärem: VErum Ore ferg iylvis dege

bärt E& antris:

M gch dulslnit OE

Anübis, @:m Nbabtt. Fersuk facra precor per anubidis ora verendi, Oyıid:

4«

An

‚k Padi lu'uﬂ(“

x (Canis fub cujüs forma celebratur Mercuriük ab E

O

Pfii’. )

N

a

trans:

PHk° ällüb%-

‚ln Ba in Oß

SYN. Laträns nümen; EPITH: VerEndüs,lätrator,

bal aan vn Agen O

dis‘ örX verendi Omhigenümque Deum mönftr£ er laträtör Änubis,

Sln ur1: (

Anntilüs; &in Niltg. Anhulus ut frat prrinotolliditrr anrum: Övid:

.46 Menhn Fla Ba

SYN; LEvis, aureüs, pretz0sus, jJUgalis:

%

d

\\\'.%‚h\mm‚udafb;mpf

Anüs, üs, Altes}

A

4

eiß. Ecce anus in medig refi

ens-ABnofe p«ääi:; Övid.

Stülä: EPITH. Tremens,mäakcrdi,seduld, frigıda,teiis,rugOsa,

d

r pura P

5YN: V

annn O R

EULvä,sEenis MOrbOsä.MUltI

löt‘juä,iäiaguid?i,d€‚li:äné‚ötähgüi3,;ö:dfd’i‚

förmis. vigil, severä. PHR. Gravis afınıs annOsä pÄrEns;

'wfﬁm);ynllüüm /

dn Lcaven Lateh 10

Grandior zvo:

Cüitröns rügiscOnträ&tz Inyilidis änüs EnErvata licers

N

ürat 1gnil. %, Senbx:

4OMl Tra u c a

tis. Languidi sorder Inüs Admoto admüuni

Vod n el

Anüs, 1, in Ngewend Dep Qeib8. Excrutiaht türpes än

um fı forse papille, Set:

\

HQ, Tn ylnnn

AnXx

jeras, atıs, Mnöft. Anxıerate babens ani

ü

mü facit cnis acerbi, LüC.

Ala me& md Ala

SYN: Cürd, Solliclüdo. EPITH: Trif

1

s, Informis, .ıMOrdax, ihölefi,

MM amn

pävidi grävis: fımü

e

e

;läi‘{ä,

mötdens:;

\

«

Solliritam 4i

o anr _‚ng‘ei. Virg:

WK el pf

v

Anikiüs, Migkhaft

T

SYN: ämbigüüs,

Iindertüs dübjüs, Anceps, SONicILUs. 7, SoHCRF,

[4pins pro torä Bieotia Muhis Jatra, },

E TT brn ban

ASnii, x, ( Regio Beotig Montofa (ümpta

e

PHR. aOnii mMOntEs, aöniz fylvz anträ

d

Müsäarirh: Loci Müfis eultä hä«

A OE

IM4 *A

4

JIEs, arvX jügä, Undz A0nzüs vErtE® Aönidum 1Ö6-

a_\z

KT TD

birara aonız Umbiz,vä

>

/

cX aönı

ö t&diens dedücarm VErt1ce MUsas: ». Parnäfus:.

(

K O TE

/

Aöniıdes, Lux vedit Aonidum türba Favete facrıs: Mäıt, _

a

s

\

4R0 g i

Freguentifime ütäiitüö‘* frö 'Muﬁ: >

( Patrönymichm Feimininnm q Pocta

90 Mu d'

.

Üaln ir

Aöntus,ä, um, bam X

eEd Parnalsö:Cums levio aönidi utigula fodie quas,OVid:

N

’

Wg i

ö

SYN; HElicOnius, PIer1

Ys, Caftıliüs; Permelsiüs.

:

T

äpage hac immiti

4 fiah'ä?„ Gaz.

£p*i_gä‚ 5)'iü\13€@; Debutram pixiffe

“a s

Apelles, Sı zunguam Venerem Cons

pihkiffer Apeiler, Övid.

KT bl |

pingi volnıt AlexXan

der, Pönkröna Chis

W

A

'

Pißlor ximius pätria Cows, d guo ‚(olo fe

\

irla

inteept am moriens vehquit imperfedtanänet rep

Ertusefl , qui tam egregiö öpert

ÖiätﬁS; }

inclytüs, mirandüus fa:

peller fnccedere, EPITH. Cous;' Insignis,

LT

mösiis, Nüfkris, przclarüs; nObilis, petitüs,

xiirabilıs. PHR. Pi&orum

A

(

$i nüds

«3u_„

jümeEn, d&cüs; glöti2, Ing

u

Eni6’ tibülı(que süis Ihs1ignis apelles:

IN

juam Vene

VE |

r&m COus pin_‘kißä'r_;

apelles, Mäßä_ 5üb zquöreis. 1psi LätEes

1Jf } &w‚ (

x6t Äquiis; Öwse

m

._ÄppeÜä: ef color intabulis Ürö p.\

Apcleis, Qualis

wh„‚ 4ı 3

ApCaninigeni. Apenninigenis Enltäs p

£

kﬂ'cn_5ur Ardß:

'r0 |m

Mä.„=„

Apcnninüs

;ng

Ä

ent8s üinterflerit Apediinus Batus. Sal

7

n

PITH:

!“U { !W

( -AMüns 4talıam m;di.ü:t diyidens; }

Ml ü

EPITH. C&lsüs, nübifer, gäl'i"ää'%i‚äén“"äé,

TT

nivalıs, löngüg, sAkG8Ns, f:ö*äi

dens afper. dEclivis, süblimis vıd. Mons.

na

Äper, WD Schweik, Trux äpör i

f

S ÜtrEmoi

L.[|

äYN„ SÜS°. EP{T. S

fequitur, totosgue fu5 inguine ’dmife‘r‚ Ovid,

OErn

IM

\'

PUMSUS, mInaX fürlbüundiüs fürens,

Immanzs, f&räs,

v

\

tOrvüs, fülvüs, trux, fülmIneüs, hıfordüs,

viölcnrüs, f&r

O&, trüchlentüs,

TTT

Eid

frendeEns,hitsutüs.fe

mm y_hin Intet dei

U

rvIdüs, vülnificüs. sa

D

nguine us, metXOsüs SOrdidüs,

dentärtüs,hirtüs sCı

gEr.sCrOsüs.crücntüs‚h

Orridis,prötervüs,audax, ims

NN

pävidüs fpümoösüs. Valdtör, Ir&mens, 3

AA ME IOnl

bidis, Inglüviosüs,

acst (zvüs,

{pümans. arcädiüs Menälfüs, Märsüs. P

HR.

Ob!1qüo dEnre dimendYs

TTT

äapet. DCntE minax. Vülnificos 4cüle de

nt&s üper. EXilit ExXEnO dentE

TE

+

ccccc

AA Anl

prötervüs äper. Valtäns rüri Cölönis,1

mm€usa membrötum mölE &rg

Entüs, Indömitüs regnäbär p&r Sevüs

IM Mrnl 0Vid.

fülmIncO c&1&res dıfszpät Or& GÄnEs,

Aper lönge fylvis läirät?ß?xs adtıs

A

Hit obferva q;_cö’ßf Poetg eribuant 3pro Epichetum F ülming i'l$,

& pfius DEr

"3\ Jan PHIR äﬂäbf

vocent Fülmen: Jte Camıt Ovidius :

SEETN

SN Ü‘f\‘.

Sed ntque fülvas aper medik jam favn in ira E,

Fülmineö rapıdor cRm rotat ore cahes,

Etlib, 1ö6. Me

Et hb„ 8; Met

tam;. Fulmen Babent acres in adancir demtibur apri.'

bnl jl O

am in deftfiprione apyı C4'ydonıi,Fulmen; «6 ore venir,&R Popyd da

d Ag e

Prac pu apri celebräntur £ Poetiz, CÄ

l:

doniüs qui inflig

n

Gldns ägl el

änte Diand 'Cd@c'fo«*-

#iam Krbem fnféßdvibinäe & ]fc diflus @

f

;& EryitnänchTüs , ff difws & monte

Hs Alg ÄnhOSA Pln

€_0mabtf)o.

i® qa ab Hercnle ceeifes fuit, Vetant etiam Porta &prum,

‚i dndg EnCrAtz 1

Ümbrum Lucanim Lauyen

E

ü

MÄ'.Y“Ü‚

tinds 4 locis vel Pﬁptlliä'‚ ubı celehr

es fuerünt,

}

f jg 9 Senf;

Ap&rio, Dffien. Terram inte

v Eluctür aperit , furit £fhus wreniw, Virg:

e

;Mﬂ

f papile S

SYN, Päando, Exp

11cO, ret&ro, reciudo, dere

go, rIctego:

|

T nwdö

Ap&ite, Sfentlich.

guem poteräß DEl aperıe murus amare, Ovid.

m, Motdär, tOlEl

SYN: Pälam, mänifen&,

vid, Palam. vel MgEnü&,

ApErtüs, öffeh/hell. Quid mife

ros tobiks Ik Apevta pkricnla cives, V

irg

E, Vi![;

SYN. Reelüsüs, teseratüs, pätens;

ir , e

s 8& äpis, Is, ve/ ÄpEs, m. vel {um

Äp€*s,

PII:!'Ä’. N“ÖÖ.

yBa MafftA,),

+ . Innaties dpe;_dﬁ)or_ür Et Abendı. Vırg:

3yt}'t}}it%ü.

‚ LOl MOM

EPITH, MCIliferz,sCdülz,AotigErz,

fügacCsIngEh1Ofz Rüdiöfe.melliAie

°‚

f OR Abnldamlı

Caitz,vig11es;sOleitz,ihnnübz,ine

Hite väga.pervi

8

gl

Cs, Parv&,BräcHles,Ins

Drnı

düftriz,attick CEcröpix,

Sıitinix, Hyblze. PHR.

Cetröpiz,mellifica }

Völüctes aves, Hybli,

ll‘l

3püm agmen, Cxdamen,€

XErCitüs. Carpit Apis üdio«

W

Ka müf)

Säthyınos DEnsä per herbosos völltänt Ex

amınä campös ; äpesthymö

paftz.MENe grävide,Florum Rüdiosä cökör

s, VEris pöphlahtür opes, ElO=

zibus 1sidünt värlis,röeemque m’

identenm Sre 1

legünt. Mellis äp&s ävide

‘ l3'11 f,du ‚i{üä&.0ﬁi

vÖlitänt per AmcenY vlr Et3 Rüris Ödorfert:

5163

in1as detInet höftüsdpes.

d ?ﬂlfl m“

Cerasque Iiqueni&s COnficiunt, dülcesque 7Ä

-

tEs In pum1€EefIgütit, Incums

bünt Sperf grätisque 1%böribüs Inftänt, Ämi

{SO dübie REg& väganı

Br

Smmnibüs In quies öpsrum|

ür Apes

Äxexl»dlf‚ V

abör ömhibüs ıdem,

ya Ar RI

D

8

M

Qualis äpes fläre növd per Nored rürd >

feriptio apıi mellffcantiutn e Vir;iiü‚

jnc e

g LA

gın

Esxercet sub {ole Jabör ; cüm gentis adultes

blg Zr

ön

W

Edutunt foerus ; aut cüm liquentia mella

mg 64

pcll@

Stipänt ; & dulci ditendunt nedare Cellas

| ;‚\„qm;ﬂcß }

Aut öner& accipiünt venlentum , aut ägmine fadto;

l8navum , fücös , pecus ä prziepibus atcent.

}

Ferver öpüs ; ıed

s

A

ölenrgue& thyımö fra

gräntia melld ; %ı Ankid t,

t Ol

AG jrö.'titi in pfa

tis Qpes zftäte I‘ézég_f

‚5

j

Flöri-

/ Ä° A

un M

f [.“,‘

gcCBS

M'

RO

€

ÄP—E \A APL APÖ

0

AL

lavırg

loribus infidunt varıis » & candıda Circum

fw

j

zilia funduntur : Arepit omnis murmure campus,

|_£” €i dtf 6<)

ö

„ Cln F

z

Venturzque hie'_mis memores züate laborem

nl

‚& in medium quafita reponunt:

Aö

gum PI2C

Experiuntur ,

Namque aliz vi@&u invig

ilant & focde e padto,

lis Cuh‘(1 M*“

1comı !

‘v ME

Exercent agris; Pars intra fepta domorum

Narcifli lacrymas & le&um cortice gluten

Al

y

( P('mf E‘

Primd Favis ponunt fundamina : deinde tenaces

gind inl

w

Sufpendunrt cer

tas. Aliz puriflima mella

AL

9|

VarChuPEt

Stipant ‚ & du

Ici diffundunt nedare cellas; Georg, 4,

W

adl, An

PE

u Grandzvis oppida CUrz,

Aua

y

in IUrBe ME

Et munire favos , & Dadala fingere tetka.

in YAtrO0ER, TI

ı

At fefz multä refeiunt fe no£te minores«

q„

m»

$ Plib‘«! l°"ﬁö

Crura thymo plenz , pafcuntur & arbuta paflı

X

Tr Manl OO

afiamque , crocumque rub

entem ,

Et glaucos falices , c

1bidem;

N Ö Damemih d

Et pinguem tilia

m ; & ferrugineos hyacinthus.

‚ Mrnı PO O

volans apıcem &' la

tera ardıua térnia"'. V

ApEx, Ic1s, KUOPf/ SpPIB. Jamque

al_tüs£‘:tcöls‘üs,ärdü‘é&:

'\\f&:i\\?iö".é:és. Cal 0

SYN. Faßıgium,vertex,ciclime

n culmen EPITH

rbis, ceisus, süblimis.

% C?)ral‘t1C?m—’r.'.r:;a {

Yperths, summüs, Süp€

COl g B

Aphrödir%, Zunamen der Göttin

Veneris, Sıc dıdla 4 (puma,

d qua natafın-

2

arti namque Aphrodita Comes, SX

geto; 0RO

itur, Ovid. Dat Venus‘, ef} M

IM w;}.‘zlfj Jan ind

Apiarzüs, Ymenpfleger

&

ula qua te. SC

L Malr An Ca

Apicüla

, das Hüchfte eine

g jeden:

Dings, --= Nunc haurit apic

yl MIM F

tulit colleaos ﬂdu14 Flores, Ovid: . apes.

Apis‚ 1s' eine 3mme. Non aptä inde

9MeES 1

Idem:;

f;:fgl'hfi“t!. Mgı w

Apis, 1dolum, E# C

in pompa corniget 4pi4' 243

TLr og

1

&' alto SErapis dietns futt Rex Ar

chivorum ex Jove CT Nio=

Proprio »omine OSIIS

in uXarem

duxit, Hac lıteras,

NM ERTEL Ln

be.In Lg yptum veniens 1fidem, qua Jo vocabätur,

.

niufum ALg yprios docnlt,

Occı

fus poßlea tlam d frasre. € m

Aöl kkrnnn E

zlle varias artes C9 vı

n‚t'.ß‘.'u‘xx

guareretur d popu

/o, Bös variegatus apparwıt ,

quem Ofsrim effe putavit populus,

‚& inter Deos yetulıt; Non da-

RDnnn

exmquea [(u0 nomine

Apim,hor efl. Bövem appellavıt

m BARE

\

oblatum admitteret,bon%

bat hoc Idolum Refponfa ficut alıas,Sed’fi pabulu

M, Ya 0n dln

fatalem interitwm, qui CF [e=

el 4 M OX Knı

omen habebatur; fecüs malü.Hinc Cafari Germanice

cutus eft,pradıxerunt ALzyphii e6, quöd oblatum eju

s maru pabulum venutiffet.

Ö nrnr

irı

am. Yirg-

öl p O Aun

Apium, äpı1, Eppig. Er

A

des apıo ripe tortufque per herb

ma‚ gua

olim in Achtija Vikloves fäcri certa

minis coronabantur.)

IN dmNe0 p wa

[ Herba amarıfi

HT, f A

EPIT. ämarum, viride. virens; vIvax,

s

üdum, virıdans,

1d,

Schiffgeiter.

da IORM D k

Aplüftre,

in pl_umli Apl/ﬁﬂrä, vel/ Aplüßr

Navibus alfumptis fluitantia

quatere apluftra. Cr

RR DAMÖOE O Kn

ria Flatns. Rut.

IT —

M

E

MO

S

— Inceneuffa vehit tranquillus apluf

Uit?lﬁ3‘y

Grzeiim.,

£'.]_lu

( Ornamentum in (ummita

fe nayis.) EPIT, Fl

IN Cl p

*

Qvid.

SYN. Phoebels.

Apollin&üs, aufus Apollineos pra fe conterinere Cantus,

MO MLTE

Apollo,

Xpöllinis. - Dextro fatiat#$ Apolli

ne carmen. Idem.

3Jdi(0!, xjt5£f (a

Jovis &Latonz frlins natu

sin In_/'uld Delo,esde

partu cum Diana,; Adultiör fadus

O Ml la

/

honem C Cytlopes;a Mercurio Ci

.

thara accepita Fadckus

LL

fagitt£ occidit S€rpenté" Pyt

Prt

imus etiam medicind Mundo in-

1Ico‘,5

Praefes Mufark ın Parnaffo.Helicane & Pinde!

W J“m Ö ü

n

*

.Äpnd .Am_ycld; pug#art; vıfüs

efl habere ma

«

.u](1u

4}

f

Enlit,ideoque dıyinitat€ promeruit :

h0C €/f‚

6

LE

BUS QUALKOT € quatuor a

wresiunde ndtd ef} parcemia;

Quadraurem audi,

Jia da ;;.; .

ipfius Tripode ( erat B

jc Men(a aut vds ın eJus tom-

prudente, Nikil famofius eft

alie Phebades oracula ede-

O Y %

plo sribus pedibus fuftentat

um) €Xx quo P_)lßid: F

denter 1öquuntur , diewntur 10qui €x Trpode,

g\iü{0. d

%

Öl

V

f C‘a.

bant Unde €& hadie,qui pru

n,

Ü

i

SYN, Phosb&üs,Cynihilis, DE üs, Pythins,

4 Serpente P)th’me occ1fo, Tit5l

sol.

L S

Ö

"ADO APPA ABPE APpf ADPL ABPO AVPR

6

$ol. EPIT, DClius, ArcitenEns , Formösüs: pülchör , Intönsis , fäcündüs,,

Jaridicüs, vErTIdicus, Sminthzüs, Mödicis, impSriosüs, ‘Ci‘thi‘ir(:::düs‚güß

m? V£"ﬂ. d|! ‘5

erXeomüs, LärtOniüs, latlriger. Thymbrazüs, dottus , DCEIphicüs » Grynzüs »

Cynthzüs, DEl üs, ClärIüs , Päräraus, Tregezüs , d locis in quib, habitavir,

Erinrtüs, augür, rösels, Aa vus, Fäticinus ‚dıyinns, SIgax, SOLErs, Ephebüg,

Müsicus, PHR, Müsärtım Przcös, Carminis aUcthör, LatOnid prOles, Cris

nıbis Insignis, Cithärg Pülsatör Apollo. Qu1 cithäram nCrvis, qui neErvißs

temperät arcum, Inclyrüs arcı, Medicinz inventör. Cul Delphick telläs

E& Clärös &r TEnedös Pärirzäque REpIÄ servit, MihI Aaviüs ÄpOllo po-

CH1X CafiäliE plenä min

'

ıfträt Zqua, Mägnam cui mEntem änimümqu£

Deliüs Infpiırät Vares äperitque Mrlrd.

apolögüs, EINE $abd Apvloyon audiı Tedtoy ( verum Prrä: Jamb,

äpophregmä, Atis. e{n Furker mwmobigefallener Spruch. SYN,Di&um, ächrum,

N

aMı

w

poftirä, ein Mbtkrruniget, Tunc vır apoflolicus, nunc vilis apoflata factuy, Sed,

Apoft ticüs , Plebir apofkätice Dominum qua caca negaffet, Sed,

E,

äpöﬂ-ö‘]i‚ E Nlﬁ DoEer Ap‘oßollg; omnem Prud,

W, “)iäl!h;

Ducdecim ä Dom

(ln da X;

(

jno ele&ı ad Fidem pmdi'c;ﬁä'«m My4%tßiak ?q:cd ]u'c?.c fiwaf.

bis

}

r

seni Pröceres. Coeläs Äpoftölicäs, Türbiduödeni ‚bis senä Virum

;‘?1m;altus‚ixcü\a“us;a1&“\li«t

Vis. Chrıfti CömitEsque vizx, teftEsque 1äborum, Nominiäpößöliet

81 d fn Äqum!4ﬁl

fülgEnt bis sCnäa Senatüs. bis sCnOs sıbımer. Chriıftüs delegerät Ömnı Ex

dıra Comes, SIN V

nümero; YpöROlicı duödenüs hönOris fülgär ApCtx, nümere mENSES Imie

äp

Ooftölicus Mpofolifch. Turc vir Apofolicusnunc,drc, Sed, (rtätüsEthoöram

banr 4/im/; gna j

äportheecä, ein Schalter Anr äporbeca procis intadta eft,erc, Hot.

ala Flanes, Onidı VMl

appärartüs üs, NMlüftung DPerficos odıi prer äppavatus. Sapph.

‚ Sdem;

apparco, erfiheiner. Apparens Yari nantes in gnrgite vaflı, Virg-

Archmnsmex Jove (

_ SYN, Vid:ör compare0. örlor, Cxörör, SUrgo, CXsLirgo.

men du.ct, Hac I

appäarirör, Dietlet/ StadtEnccht. Apparitorex fed furent: fuggeraht, Jamb. *

ya am d fra (M

SYN SüitelleEs, l 1&8xSt1pator. EPIT.CläMÖ$5$‚fävÜ%PÖ“itü3‚txüx,räbi%

n9ﬁnmt[eputa»i!pßpulw

düs, rigidis,

/

4

grinfer D ala Nan

appäro . zubereitel. Incertus

7

zuid ‚Juno ferat, quasläpparet imß‚ Vg'l;

an hlatum alımtBEPEEA

SYN. P.iro»compäre, örno, ädorno, prxpäro.

syleminertum 0O

appello, as #ennen. SYN. Vöco, nÖmiIno, cOMpello,‚as, PHB. -I€'51hän? dis

cö, NOmine ckimo, ref&ro nomen.

A

\

j

‚ma p;6ufum ynl

ılı Anlanden. A

<

‚ berbem, Yiiß

appCilo, is; appü

ut quis te ghatum hoflris Dens

i cerbanminds OM

D

_ SYN. admöv&0 applico: vide Navem appello,

2tﬂruiit in W

appendix, Icis, in Anhatıd. .

0an

appendo, auhangen. SYN; Sülpendo, velpond&ro:.

A

appetitäs, begehtt. SYN. Peritüs, Experıtüs, Optarüs,

Cl

appcto, begehren,/ mf;:q'd)_gzi‚ j?i'zﬁr)_z quin 0chlos appetat e mer Tıb.

:;T Ala

Grach0

d

YN, Cupio , Opto, €xOpt0, peropto:

i

j

appingo, zufeken. SYN: addo, adjüngo, appono, aflingo.

jar, OM N

applatiditor, $Yolocker. Applauditores, clancularıi moechı. Scaz,

or

Dram A

dı

l

applaido, ve/ applodo, frolacken. Pide Plande,

M

Applice, zu(aMmMmeHfügen: — Quevis immäanibus applicat dris, Vidg

in bara

SYN. Jüngo adjünge, addo , Attexo, Admöveo,

Ö

‚ar ebla OR f

j

’:

appönd, Ösn1,31feBEN; Cantat &” apponit mens W& amor, Cc, Hor.

l

ga na M

1

Wl

{

SYN. äffigo, adfcrıbo; jüngo, ädpü'r'ng_‘ö,ä'äthö‘gé'ö, jüxta pOnO.

P

*

ö

L

w

b

“

d

-r

7

”

4Q

7 f'“ "‘

MI

adpösitüs

zugefeBt.

<

Te mmagr appofitis,

&c.SYN: POsirtuss». CONvVENIE

s ,3Pt°ü Sr

Hc MEn

dfraurem[’

„

/

I

d

/d

AA

apprehendo, ergreiffen/ ErMifdEN. SYN, apprendo,prchEndo, räpio,aripie,

y Jll

„Mﬂc«

ü

berauß. SYN, äpprımd. Quod Iices nemien fit,accipitur tamen adverbs

W l

qm£‘

i

appıö

d

%

alıterint , F1O08 Appram d tenax, Rı

A

r aı

\

APPR APRI APS APT APU AQ.

ME

Aunı

äi;ptöb@ guf heiffe

. Dum puram c

“

SYN. Pröbo. compröbo » Annuo.

pis approßalre cundtıs. (Phal.)

M

hafı Gnal 9ECRSE

appröpero, hinzu etlen. — Approperemus ut hofßis. Sil.

I

u_|ﬁ

/

p fa

SYN. Pröp&ro, feltino, Accelero, Advölo, curro, mätüro , Accedo,grädum

/ manlis J00

q

x

Urgeo. vid, Propero.

men meS

J0‚

appropinquo , hınzu na

hen. SYN. Pıöpinquo , Accedo, Advernto, PHR. Fit

pröpiör, tE-rasque cica Rätis attigitaura, POrtüfque pärteicıt jam prö-

A

diet, Auın O

M

piör. RCfpicit inftantem tErgö, Et pröpiOrä tenentem, Jamgue pröpin-

A

uabant pörti£. Yıde advento,

nm Tuhaa0 99

äppröxi'm0, I)Ct‘[)81) nahen. Tepido?;ue approximat Aunfßro, Mant,

Aapricor, al der Somien femt, Aprıcansur humus virides jam cogit as herbas, M,

1„’$1lﬂil)\ffdfflll. ı A

Apricus, &» um , e{n Sonnächtiger Drt. Er tervis immitıt apricıs. Vitge

:, ndeeimum S

Duceret aprıcıs ın coll:bus una colurem. Idem.

dis Nmidas, L

aprılis. Aprilem memorant ab aperto tempore dı lum, Ovid,

br a1mb00. R

( Sic dı}us Menfis , quid terram aperiası Vel ä (puma propter Aphroditam

A, FÜsOLAQUE, ““"fA )

feu Venevem , cuı (acer eßt ılle Menfic, In illo Sol intras Signum Tauri,) PHR,

orn Aul Karyn pa

äb äperto tempore di&uüs. MEnsis Cythereius , a Venere hic magnäa de-

kn ım, Yorenin SO

{cEndit ör1gine Mensis, Aprılem Vener] sacrum fEcers quir1tes, Cüm lz-

A

uo

tis decörantür Floribis hört1. Cum jam tinnire völucrEs incipiunt.

L\“\G\S‚\\\ﬁ!!i& Quen ml

mEnse arbör häbstFröndes,er pabilä tellüs, MEnsis,quO vEr cun&3 apenit.

iln Dakı ar L D

M{ T y

Aprinüs ve/ äprügnüs, Z, um. HON einem wilden Schwein.,

i Daflrtkr

4

Suminte ‚atque amıg ne dıcam viftus aprugnum, Luct,

dr Ala rar drn

apsis, 1dis, longo tucrem, Virg. ein Feigen aı einem Nad.

unfermegasn Prld ma i

nmlrn (la Da

apte, gefchicElich, Sensperinhis apte narrantis verba refiflunt. Ovid.

/

apto, jufammen vrökeNn. SYN. accommödo, compOno, ädapto, PHR. apta-

dn ] SIN Jn

r1i cithirz mödis.

mfrn magr M

aptüs, gefchickt bequemnt. SYN. accommödatüs, appösitüs, cOnveEniens CON-

@:!incä.vgnifx Wrgr

grüens, cOngi s , ve/ cONNEXUs , COhzrEnNs , vel/ commOdüs , 1dOncus , veßl

MÜ

KL CL

ornatüs, PHR, aptosjünge päres.

/

0N

IN

N

.

E C" !—.‘„‘;I.l (

Äpud. ben. Scevola,tuceenas

A

9

N

4}

-

Sala

apud omnes ; nulus ngud te, Mart,

8 Ya inr

3güli'ä, ve/appüliä, ( Italie Regio , Mari Adriatico Contermina inter Danniam ,

MEla Aön

€r Calabriam qua Cr Japygia. @ Japyge Dadali frlio, quı eam Regionem retinnitz

ln

diflaef}, ) EPITH, Sieca, sit1ens , sit1chlOsa, PHR.

VEndit 3gro0s , sé'dy

‘

HLn i l

majores appülıä vendit,

äﬁfX ägiS bfm blr

äquä, Waffer. Quarit aquas in aquir, &* poma fugaCia Captat,ı

"Qvid.

';‘:ÜI15&W;;‚»M Y

SYN, Lymphi3, ünd2, 1ätex, hümör, 11quör,Flümen, rivüs, Fluvius, FOns.

EPITH, Dülcis , tOrrEns, plüv1alis, säliens , fontand , trepens, Xquör&i ,

SATWMON Aln

T, Daty AT

pröperans, cänOrä » vivä, clarä, ämoeenÄ, pläcidä , frigidi, gelida , Au cns»

Jiquidä, coenOsä, 1ntOsä, cOrrüptä: deses ‚quietä. pura, ImmOtLÄ, JAcEns,

Hü

ML El G ©

11m0s2, pälüßris , Irigbüä, limpidä, sönora, prosilicns, agnans, raäpida.

PHR, Terrz circumflius hümoör, COonträrfüus 1gnibls hümör. Liquores

O k -

ü

v

MM Y

gelidi. Flüuminer 1ärtices. Aqui de Flümin& sumptä. Fontibüs hauftä,

in

V

Ml

M

f‘

4

Molli lapstı per saxä sönans. Rıvulüs serpentis 1Enifer äquz, Sell FOns

1d

i

pürüus äquz , ılle sönans pläicidufque sönOrg Lapsis äquz. CürreEn-

CIM ]

v.‚l„

ü°itfllßhä}>* A

w“

R

tem gignıt pöttare cänalıbüs Undam. Petere € vivis lıbandas Fontibös

Uudas, Sümmoöque halsıt d& gürglıe lymphäs, Lymphisqus 3 FOnt&

M

VDEn

BA

peritis, Tellürs refofßsä occultös 1ätices,abfrusique Flüminä quzrünt,

{

"‘m.lc

TEmperer ännOsum sObrzilymphä m&rum. Dänt fämülı mänibüs Iym-

0f!e; C

phas. Münibirs l1quidös dänt Ordine FrOntes.

Ülg

h\„.

Aqua dilxrium , quud in Deucalionis avum referunt Pocta , defcribit Oyidius

Arl

An

Exfipa-

‘:IÜJ[\\3\" T zn

J"x

Lib. ı, Meramorph, hcc’mada;

\

wuf@“

N

btl

\

4]

i}

vAn

Cn (Ihal.}

|

‚l

AQUA AQUI

69

Exf(patiata ruunt per apertos

flumina campos,.

)Rll0, Zeeäd

grääaﬁ

Tumque fatis arbufta fimul ‚pecudesque virosque ,

Te&aque cumgque fMıis rapiunt penetrra'ia facris,

ö d

YÖnto, PE

Si qua domus manfis, potuitquc refitere tanto

Indeje&a malo , culmen tamen altior hujus.

ü

Dtöfeh ja Pf£\

äqualis, Waffergefchier, Quidem quoque aqualibus undam, Fil,

e p!öps

Aquariüs. der Waffermann Pifces exortos vicinas Aquarius urget, Mant.

( Undecimum Signum Zodiaci , quod oritur XV. Cal Februarii, Sol ingreditur ila

Wn ilr Z

Lud menfe Januario, Fabulantur Pocte, hunc Fuißfe Granymedem,

quem ]upiter »

ejuc pulchritudine Captus,

f::‘lf lP/lg‘jf„ Virg"

ab Aquila in celum raptum » min:frum (uum fecıffe

dicitur{) SYN,

Undecimum Signum. Gänymedes, Füsör Ääquz, ürniger.

x On

EPIE, Frigidus hümidüs, rädians, 1iquens, gelidis, Iniquüs, üdüs, trißis»

; !n pn Apdin

Urniger, nimbifer, nimbosüs , plXviösis, hümeEns, frigens

‚pülcher, fü-

vialis, PHR, Füsör äquz, Püer 1l1ides, Inflexam diffändi

1wm $'.1m]'„„„‘.) MMl

t 3quarins Ur-

A di

nam, Sydüs äquarii, Phryx pier Infexa Iymphäs €

ffündit äb Urna. Jü-

G C

venis Geltatör Ique, Jüvenis Signi r&gEnris äquäs.

Gelidös portendit

dquärlüs imbres, Hinc t&n&r hümentes resüpinät

äquariüs Urnas.

AT

v

v

MCgl QuO TELn

iM

Äquaricüs, vÄfferig. Quam mollis aquaticus

Aufßer, Ovid,

T

Aquatilis, Das ım Waffer Lebt, Nymphasn

atantes incolafque aquatiles, Jamb,

_ä(]ll_ätöfa

f

Yawm, Luct,

2

Wafferträger Ad Tarthefiacum

v.nit Indus Aquator 1berum. Ser,

s

Aquilä, ein Mdler, Yiricer Aquilas alium

laturus in Orbem, Luc,

mYa

areflunt. On

[ Arıum Regina, quam Pocte Jovis alitem ejusque armigerum appellant, &7 Ful-

ipOno, adapto, PHIR, 3

mina ei minıffrare fabulantur. Probat pullos ad Solem.quem [i (uflinere requeant,

velut degneres vepudiat, ] SYN. Jövis armiger. Jövis ales ädüncüs. EPIT,

pÖsiis COnven1önsdl

RCEg14, przpes t£rox fammiger], fülv

A,altı!völans süblimis regalis,prz.

datrıx,ädüncäA.vEnättix, be

Narrix.velox nübivägä. gen&rösX, impÄvidi,

citi

!MÖdüs‚iiönääw

celer,przcEps, A&r1d, vägi,

‚ räpidäi.magnänimä. PHR.Jövis alt1sönt

peEnndtä sätelles, CußRos fül

minıs, ales sacrä Jöv1. FIdä Minifträ Jövis,

die, Matt,

Tönäntis armigör,

alirtaum Reginä. REgnätör völücrum. Przdatör Jö-

yisales,

Phoebea dübios Explörans läm päd® foe:üs

, Carn Inler Dakla

ux Sölem afpe-

&u nön caligänt& tügıfr. ävis

qux fülminä curvis fErre söler pedibüs.

m quean Reziemtehn

VEnäatrix przdam rößtro mödira

tür ädünco Quz Acrem IntendEns äciem

PHR, Vndit gr0h

crin!t1 Lüuminä SOlissüspfcit, Obtüruque öchlos fixi hzr&t Äcüto,

aquilex, egis brunnenmeifßer.

ia caplahı Onl

An Deus ipfe aquilex C£Cis, &c, Mill.

äquilinüs, Ndler Art. Vr

Milvusifte efl &r aquilinus ungulis, (Jamb. ) -

ime'naivüstävfäa{

äquilo, Nordmyind. Aus a

z

Aum Celo magnis Aquilonibusimbre

m. Virg,

tänd repens, 2Qu0H

SYN. Böreas, EPITH. Frigidiüs,nivalis, nübil S, INIquus

‚ tig1dus-Scythi-

d Hd 0EL DE

eüs, gelidüs, gläc1alis. sönorüs, räpidüs, Hyperböreüs, al

gEns, terribilis,

ı4 är mmO

minax, pröcellosus,

Geticüs, Threicius, fevüs, ratchs, Riphzüs , Xcuitüs ,

in ﬂägn*'ans‚3äp_i

horrifer,

nivosüs , Insanis, przcEps , Effrznüs , sÄlürifer, BÖrSalis, pürüs,

il hümöt- qu‘*;7

peftifugi. PHR. Vis,räbics, Impetüs, Äquilönis,

ab äxe hyberno fürEnse

Sgpti. Fontbis l

Nivcs fpärgensi GElida b

acchatus äb är&o arımnatäs türbine, COncretus

grandine pEnnas,

:isléniiät}quz, Gl

.

Qui1 gelidam fpargit äb x& nivem. Frigidüs &t fylvis

‚ Tänsis Aqu8 o

äquilodecüfßit h

ONnOrTCM.

Qualis hyperbör&is äquilo cuüm densüs ab

; 1vuhhandas IM

Oris Incübült, Scythizqueh

iemCs , Atque ar1d3 differt nübilX, A&r10s rä-

a LY

l

A

1150l

pidO pErvErtEns türbine campos.

Cüm deförmishiems räpidis äquil0-

Y v

Flumi

(’llllü

niıbus horr&t.

Cüm gläcfalis hiems Squilönibüs afperät ündäs. Tä-

\nt möl b

1:3 ja&antı Ar

Idens äquilöne prösellä. VElÄadvErsi fEeröt. FIO&UsquE

äd (yderX tölli

M

d

t , Tantäque commöar1 Vis f äquilönis , üt altas zquet

T

hümo türr2s , VZ&äque rapt3 ferät, Frigi

dus üt Böreas oObftüpefzcit A-

qa PMM)

/

al

quas,itd fErtür, ut A&a przcipiti pinüs BO

rea‚cum grävis armatürBöreds

3

gläcia-

A

{ “

éd Jy+

n

JE

70

AQUI AQUO. A

RA

ya

4

B

glcHquE nivali hifpid

{}

v“

üs. Cum Borcas

Scythica Aridülüs arcs fürlt,

M \‚q" d

i \w

Börsas. incEndiÄ mifc

et, F

lämmärumqu& zftüs töllit viölentüs ädalras;

]

4"‚ [l‘LL 7

Resönant BOrea Insultänte Rüdentes,

'aträmihl vis €R , häac tr1f1änü-

dosäque rOb6rä vCrto, ind Uroqueni-

ß15((

‚[1\ﬁu L

bilipello. HacFreri cOncütIo, NO

lf“l

TantO.molimın

€ J1ü&ör, üt mediüs noßris,

A

c

vEs, er tErras grändine pulio.

Hzc Bör&äs aut his nön infer1O0rä l1öcurus

mH13

cOncürsibus intönet zther,

P

Ibüs öranıs AMaLT e cEllüis , Kättimque

e

EXcüfsit pennäs , quarum jäckat

V

v"‘

PSrhörrüit-zquört. Yıde Zentus,

([n‘

ÄA ?a \I fs

ficcum facınnt. , a loquentens

MC

\«$.w

Agnilonem quem Poeta

“

E

inducir Ovidius Lib. 6, AMeramorph.

n

(aN6

6>

Apta mihi vis e , häc triftia nubila pello z

radi6 1008

Häc freta concutio. , nodofaqgue rebara verto;i

mw 4IU“'

IN Qu; “

V

4

7

‚ Induroäuecnives, & terras gfan\din€ pulfo,

&

‚\‘ß C\‘ ‘X\“'

äquilonius, ä, um,

das gegen Norden, gelege w 1{t.

w 4W

— Fratres aquilanıa. proles.

al L EOUT, K

et ab Occidente Ocreanum,, & Meridie Hi

Y

.

} a

äquitaniä. Gallie pars tertia, Hab

b

Y“Ält C\\\

AD

niam £ Septentrione Exsdunen(em Provinciam,, ab Ortu Narbonenfem:

en Oe IM .w‘ f

äquö*r, arIs, ﬁi3ﬂﬁt‘ßf'l«l)ßl‘ﬂ . —— Tute ( manıbus urbis aquantur, V,

ı

IN

F

‘

Cöl

M

aa

allrı0,

#xtriho, ve/Ädiquo, Äd iquam düco, pPOrum düco. x

‚J

SYN. äquamh

d MM

äquäs miniftro preb&6. Flüvi0s mIaft 0,

fl Ga0

lı W

M

äquOsiüs, ‘IBaﬁ0»rädßtß Dum Pelago def zvit hiems € aquoßs Orion. Idem,

N

nm) i! |

ard, ein Al fap‚ "Pum'da c_‘ing:qtm;ﬂqren:z&;;: Aracıronyss, ONid,

A

mT

a

1000

SYN. altars. Föcüs, EPITH, ödorati sOlennis.. pinguis, Aügrans,fümid2

fC \l \ la

mn

24

|IÜW

fümösä, fülg&ns, veneräbilis magnif1c3, fplendid&, nviolabilis,sand&3,

d

ıl DE

sacrä,p13, marmorei,

[@)

„

dOör3, frägrans, fümans, Erc4&2, ürıa feRLvOL-

1Il

x Saleo aıentas F

v3, thürtcrem3, thürit&ri sacrifich,ardens, cörOnati, PHR Thü& cälens,

( dn

} &

1

Flammis Kicens, Imbürd c:HOre, MUltO qux fümät Odoxre. arıs ImpOnere

x

]\l‘

W V

R

A

kl -

doni ; aras Frondibüs Ornäre, Fronte cörOonar&, Tepido talrörum imbütä,

M alg

Crüßr&e, fümans sÄcris 1gnibus. Sürgit OdOratis ‚sublimis fümıs b arls,

W

'„".J‚»‚ 7‚ r

FümidX cingätür AorEntibiis arä cörOnfs, vid, Sacrifito, Vıdıma, &,

H

k MGU A

Hic obferva,‚quid Veteres fape extruxerint aras 6 cefpite vivo , prefertim in Ca-

S18 en TE cn

firis,remoram non ferente., unde &. cefpes pro Af3_ fumitur, De 1ue‚!egg ‚g£,_@.

Haras ‚ &” Juvenal, Satyr.12.

Qn

M ONO Nar

Närali , COrvine, die , mihı feßiör hze 11x »

u feßüspromifsi Dits änımalid cefpes Cxfpedät,

Alam, WE anı

S VOlnräy Rn i

Arfbes, die Mrabier. Nan modi thurilegos Arabası medö defpicis indbs, Oyid,

u Zn 7

SYN. Säbzi. EPITH. MöHG&s, t&ner1, Thürzlegi, ödOrat1, p1&Lpälmi:

£er), gemmifer1 , barbärı , fer1, EO1, divit&s,nigm, Öpülent1, ExXtrEm] ,

. M, el dg

AT

mirrarı. PHR, Innümeridives ödoris ärabs,

Aräbii, —E_‘t„ domus intacka tetremis Arabia, Prop.

Arbönddl

T

f!‘n‘.

uu

( Regiointer Judeam &— AAgyptum

ab Avabo Apollinis ex Babylone frlio. )

fYN. AT

hürit&rä , palmiferd. PHR. Nabäithzi

SYN. Panchali. EPIT. Dives t

ÜbrO 0 SE

R Egnä Panchaild rüri, arva , Odorum tErrä ferax RegIio thürıs äbündans.

B OE i

Eöz dömüus Aräbum, ödorEs quös töner € tErra divite mitris ärabs,

mLOr

HA „‚

Aräbicüs, ve/ Aräbtüs, 3, um. Nec fl qua Arabeolnces 69m‚5_70{ puella, Idem,

d in ‚

Srächne. Ex oleo n.dh vefhs debebat axachnus, Ser,

( Puella Lydia , qua cn de Lanificia aufa fuiffet cum Pallade certare ,

A Mn

& vidrice. Dea percuffa radıa , baqueo fe fufpendit , in arenam poftmodung

MÖ 908 GGa Sn

dax,änimösä,superbä,

gorrantata,) EPITH, Mocönii, öper0sd, sölé‘rf‚ aul

doRi,

F

X

A

ARA ÄRB

dö&ä.Lyd5,Lydi'äpé'riti’i,ß.mbiti’ö

‚4, PHR,VIrgo Mocön13, 1idmön1a, Pal-

Y ff äl

}

J3dis zmülX,invisi Minerve Rädiopercißä Min

Ervz, Päirtercul Colo-

Hln

äd\u:i\

Yus Idmon,CUjüs ut Alpicere

nt Öpüs ädmirabile, fzpe deserugre su-

5 E, häc 7

Bhön

mö&nix fröntem percifsit X-

as Ny

mphz PäGOlidE, Undas, Ter quäter 1d

2

SW ög ndürg

rachnes NO

n tülit ınfelıx, 1Xqusoque anımosa

Jigavit gütturd PEnden-

5!& x’..'&{}r) l1t M €;di %

M

tem Pälläs mis&rätä levavirt, Orid,

TTT

Ö

dit aranea cafes, Virß-

Araneca, ein Spinmveb. In foribus laxos (ufpen

dö@&} artdä,ingen1Osä.Artı-

öl M

i

SYN, Zräneus. EPITH,Vägä,pendulä,sublimis,

“

Arı 3,süubdö!ä, aCcrıd sUsp

Ensä, pendEns,tUrpIis,

fExiExilis veneEnifera,indul

vigil ftüdiosi tümid4,öpifer,pervigil. P

ER Deduce

\

ns Filum gräcili pede.

w:;'‚ H !%mm

( A

Stämen de p& ör& dücens, Pede

[}

s

\4

—

que gr.

ö

3cıl1 dédfu.:it Sransä filum,Etl1&ve

deserta süb träbe fig

ıt opts, SUummOo

quz pen

d&t äranei t1gnO, incautas

Aur invisä MI-

Ml

que figit

Yraneä müfcäs, antiquas CxCrcet

x

i

ribüs lAxos sulpendit äraned caßse

s, ( Äraneölüs, ein Spinis

Ö

nErvz ın FO

d

D

do V0}

7

leitt. Parvus araneus) (Atque nt ara

neoli tenue formay

ima4s orfum. Idem.

&> (quallens fıtu. Jamb.

ul

Zraneosus, Spinmveb gleich. Araneofa turpts

.

}

R

arir, Give äräris, .Iut Ararı

m Parıbus bıbet aut

Germanta Tygrim. Virg.

a

( Fluvius Gallie Lugdunenfis p

er fines Heduorum C& Sequanorum in Rhodanum.

°

F Ödtowen Manl 4

[*

{citüs, pigEr, rardüs, 1Entäs, LOnginqwis,

(

fiuens.] EPITH, SCgnIs, lenis,t

. _'wn.‘iﬂßonenjem.

föräx, Gallüs, PHR, carleüs, pl

Zcidis pervädi serpit äquis,

g curvus arator haberes, \Idém.

wr ylf';/ djaaﬂlllf‚ \

Aratör, Oris, ein Nckermatın- - - Q

.aﬁd'

V

'

O, Ora dl

SYN. Cölonüs, ägricölä,rüricöla,

Rüfßicis,ägreftis, cultör ägell!, Valli-

cüs, Yid. Agpricala.

Srätrum, der Yflug. Albice aratra jugz0 referunt

fußpenfa juvencı. Idem,

O ulr Oı Yden,

MAum,uüncum,‚ob-

W, 0de„

SYN. Vomern EPITH. F

lexum,curvum Iincurvum dEprE

“

, mOrdax, ferreum GrHE,infiexum, äduüneum,

i plnguis Apräns ünl

1iquum,välidum;trad&tabile

dürum,prefAum‚rüfßticum,sordid

um. PHR. Cürvi pondäs ärdtr1,Infi Gx

6nl iolabflis.sänk

rram r&növans, feindens, Glebäs

AT

gräve robür äratrl, DEens vomeris. TE

vErrEns. SÜlco Aattritüs vomer. Primus äraträa

mänü solert1 fecit Ös1r1s,

yöndt, ZHR Thürecälit

mı Adore, Avs Impöndt

Er tEnsram FErro solicitavit hümum. VYide Aro,

us A

raxer.j Idem,

A

Nraxes, ein Fluß. Armeniz. --- Er pontem indignat

EPITE. Barbärüs Armeniüs, gelidis, vagüs, IMp

Jacatus, täpidü;,ni%äh“g‚

‚s sahlimis mi 03

Sanı idıma, 06 —

Auicans, Scythicus, ferüs, Pıde Fluvius,

Arbiter, ein Schiedsmank.

Arbiter 6 Eorma ,

cerfamina fifle Dearuns, Ovids

f M, pra

injügus.PHR.

SYN, Jüdex, EPITH, Aqu

s jüftis.Ämichs s&vEerus,InIQUUS,

ga mdr Da gg

u& penes arbitrium eR.REscCK

arbitriO nOn dirimendä meO.

V. ]l‘d€x.

Arbitrarnüs, ;mpiffelbaﬁ’tig‘.' Nunc P

elago perit certo, haud arbıtrario, ( Jamb.)

lC!‘?ZX )

bitrium e &” jus » &c. Hot.

s Gefpe0

/

Arbitrium, MeiHUNG, Quem penes ar

SYN. Völüntas,] Udicium, SENtEN

t3, EPITH, Aquüm, jüftum,iniquum,

d 1({}!fi; indıs, O

injü@um, Ämicum, severum.

i Sdordel IR

Arbitrör, urtheilen/ (chäßen. Teffes Factor

um flare arbitrabere Diüo:. Sil,

do, Exiftimoe.

, OpblEneh HW

SYN. Püto, jüdico, cEnseo SENt1I0,CIE

f

Arbör, öris, ein baum, Er mala yadıces altın

s arbor agit. Ovid,

Frönd&s, EPITH. Sylvefris,

SYN. Arbös, arbiütum, virgültum, rämös,

‚i x Babylma f

Ens, Aörens, virens, FErtilis,

ümbrösä, öpacä, pätula, frü@ifera, frond

3rdiüÄ viridis r1g1dä, foetä,

m

iiätäc PHR' J /

färäx‚föliätäält3'i‚pröcéxä;r'ämösä.

alticomä,

—

RE

o chüris D

%l

V1

C

ré—fcc“ns>c

U

ilta, incultä am

bit1osä, foecunda,

;

M

cürvati.nobilis,ödorifera,

d

in& mieels d

gE1lsÄ , redivivi , frud&un0sd , ämoenä

‚ Jüxüriösi , AnnOsa, cidücd.

Jate sa brachia, R

amis difüsi. Süblimi

wed

ß‚mbﬂ gßli"°// I

PHR. Pändens, ExtEndens

dicibüshzreEns. P

C

3rülis lUxur10si cOM1S,

%,

j d

VErICE nürans, Infixis Alte ra

Onufti

ıf

am. Lärgis Frü@ibüs Öneräta.

Ma

A

a

ingEntem quz sü‚ﬁinäc üumbr

E 4

FroOndi-

e

m0

0

1

f

l';;fgü ä!;än

Ä(Jﬂz

RB ARC

Ö

‚e 0

M

Fröndibüs Zrbös 1üxüriit feecündI növis, Arbais pavtes. Radix Airos,

\

q

iyanda, 0

COrtE&x,ram1. Fröndes,ävibüs frondOsä przbens höfpit1i. Früdibks de-

I

garmüpk

;u‘

|

M

Z}

Il

cOrdı ExcElsOs t&ndEns Äd (yderä ramos, TOollens S€ vErtice Ädaüras,

|

\%’

:1J'i 5"",

Növis collüc£ns d£cörar3 Fioribüs arbös,

aln A

CnCwL000

Porrd arbores vidtorus dedicate (unt, Laürüs, Myrtüs, Pälmä ; Navibus adıfican-

1

d„m‚lf

die apte funt, Abi6s, pinüs,alnüs ; qug Cariem non (entiunt, Cüprelsis,CE-

ga 0508 gga M

drüs, Jün1perü ; arbures Funefbe (unt. Taxüs, Cupresäs, Picea.

Arböreüs, 3, um, '

b

x

aizmächtig. Arborei fetus alıka drc, Virg.

M €tüöü

gkoder FWPE

— Arbörerum, ein Müldkein.

DA

O

<

%

Arbüfül

A, €}

n S

(

N0 M

aumlein. Contemptes a

K& explofa arbufeula dixit, Horat,

—

y 006

ein Dn

Arbüftum, baumagef. SYN, Frürex,virgl

Utum, EPITH, Lztum,ümbrans,

—j

4

A 1 um O8 009

Ornatum, früdiferum, vi”réns),„ frondofum, vir1d®, denfum, öpacum,üm-

dı en S3

brifärum,‚frOndGas,gratum, ämoenum, tE&nSrum, vernum,türg&lcens, fyl-

vERrE,frütic3fum, PHR, Vix alldEns t&nüGs Attoli&re ramos, Pallülät

dr ManeER- Prn

ärbüßfum ramıs f@hıcibüs.

en M

Arbüreüs, der auß folchem Holk ift. Arbuteis texunt rirgis Cr vimine querno.V.

an WOHKEOEN

Artıplens er 9OS

Arbiürtum, .f?aqapﬁel‚ Glande (uos letı rvedeunt, dant arbuta j‘}[p4‚_ Virg.

Arbärüs, Hasapffelbaunt. Er queves vara viridis regit arbutus umbra, Ovid,

Ala O0 MOM Q

EPITH. Viridis, hörr1dä,foecindX, öpaci,umbrosi,umbriferz

MW\W e M

;vi.'xidäns;

Ön&rara, vIrefcens, pomieri, fröndEns, lärEns.

d Aa 1E

Archein 3?Qﬂ€ﬂ Dder Lade. SYN.Capsi,capsula,arcula {crinium.EPIT, FEr

N i ande frl

tartd,eracd,p cl I,süpCrba, plenä,väcHd,clatisY, Äperti,Hign&3I,adrati, di-

b ng I C

VEs, cÄpax, pi&1, reserti, (arcid*s, ab ärcas, Zdis, Mölcker in Yroadien,

Ya dn Adıbe

Ambfluxentes atatıkux , Arcades amba, Virg.

ı lumapren Sla . dn

( Jafant bi populi. fe ante Eunam extitife,unde &' äböriginEs dii funt qua+

ya fmtmeinden Or

absque oriomne. )

\

on aln amla

SYN, arcidin, arcidiet, Moenilfi,Lyce1,Parchäsit, EPITH, VEtEres, AntI-

ULTE

ul. PHR.

uOndam gländibüs Usı aftrıs Lünaqu& priOrEs,

W, e

Arcädiıä, Q[veab(gtt Protinus Arcadie gelıdes invıfere fines. Idem,

A La Pnl

PHR, Tellüs örymänthidöäs u

'Ä'Vm“qv uu horbatr ach

Orä, ParrhäsiX Ori,

rfe, TEllüs Maenälid, Nönäc.;iä» Meenälis

OLE oln dgr Dl Sagı

Arcädiüs, ein Arcadier

‚ Arcadig infelıx telo dat peus inermum. Idem,

ME

SYN, Menäliäs, Lyczüs,

1 fa

Arcanis, ßemz[rd;/‚ Te colore arcanos etiam tibi credere fenfus. Idem,

M

‘

M d

SYN, SCcrerüs, Oceliltus,abdirüs,abfOndirus, 1ÄtEns.Abftrüsus,öpertüss

r&cOnditüs, 1ätitans v, Abditus,

) Pf_W»rfamg

éil„m

| on mda

V

vunr

Arc%o, abhaltent, Arcebat longe Latiamultocque per annos, Idem.

I ü f

A

SYN. äbarceo, Amäv&o, Av&rto, pröhibea,pello, Expello, PHR. arceri

‘

JAla

Patria, FücOsa przsCpibüs arcent,

v

NO

M

C)'(B him

A:c&s, Schleß/ VBeftung. SYN. Propiignäculä, türrös , caftrd, cafelld,

M

EPIT, aerle, altz, türrı?

.

R Ola

AAEKON

M

fOrt Es, Arın isönz, cOnfpicix, tütz.

gerz, zthörex, cElfe, Exc6lfe, münite, Yä.'lid'g

MMäch

. il.

......

La

Arceßo.is herifien/fordern. SYN, Vöcoa, adväco, Accla, ve& Acclile.

(n SA

ı Yıba

Arceßirüs, heruffen Arce/itus erit fornus ın offa mea, Prop,

Hen

‘«Ü] %®

‚SYN, deccitüs, vöcatüs, vef Aceüratüs,

'„.r‚

;‘?_Ü'.a «’3‚ m ‚Pk .

;

Ar hanzelüs, Erk ; Engef ---Summusque Archangekus ille, Alcım.

piis, Das erfe Modell eitres jeden Dingee. SYN. ExEmplär,

\ ä’äff.’?-‘„‘;: k z

\3Q

Archety

€*i“! ) Wm."?

."

Et jubet aychetypos pluteums fervare Cleanthas. Heor.

Jarı I

ArchigSn6, [ Medicus ex Apamia Syrix civitate,

'“"L(ri,„ |

C0 i

medicam Rıma exeveuit Trajanı temporibus,

M

Tünc cOrpör® sanQ advöeit archigenem, Invenalis,

H dı

Archilächüs, Poeta Zatedemonins , inventor carminis jambici, )

IPITH#

‘

2

M

' Rädı f

ARC

d

2

X

lura. F ! ÜMI'K\ ni

EPITH. éßä!%änäs;öb&ecnä&— imm

Ör__—täl'i"s„„ Pärius,

Archim&€d&s, ( Vır Syfa$gﬁm‚ Gesmetria 4!iqtum:;qe€ Mathematicarum 4rt;(um

TT 3da1m

peribfimus, 066ifus in expupnatione Syracufana a milıte ignaro quis e(Jet, dum

—Jdm

;

zpfe anıma &F oculıs in terra defixis Formas Geometricas deferiberet. , Licet Mar-

‘

6 P, CUPI'£'YS

Y uM

ul

cellus interdixiffet,ne Archimeder violaretur, Spheram fecit vitream,in qua mi.-

Vr D

]

za arte (afınales motus Circulorum videbantur, ) EPITH, SyracüsIüs, dö@üs,

( Y1;g

celeber, Ing

s

En{Osiis, sägaxı sOlErs, mirabilıs, ıllüftrIs, soMciüs,

indüußiüs.

{

göß€ﬂ'ä;

Mal d Hon

Archimimüs, ein Fürfoder Führer

der Comödiankeit,

SYN, M1imoOrum Princeps.

! "l'T L""m‚ÜMbiäﬁs

Archite&on, Önis , e{

d

AL

n baumeifer.

Archite&önicis, , um,dag einemWerckniei

w

d

fer gder Birkerman

% ugehört.

SGn f

Archite&ör, aris. bquen. SYN. Aditico, Arı

10, CONfirüo, v. £

dıffco,

An Pl

Archited&üs, baumeifter. Preconem facias ‚ vel architedlum,

(Phal;) -

SYN. a:chle&ör, Machinatör.

TTT

Arcipötens, der eines Schloffes mächtia {f.

; ‘ “.\ht N

40 Obdu mk i

\

Arcıpotens adverıe precer , Crc, Val, Flac,

ArcitenEns, e{n bogenfchüß. Quam pius arcitenens srat &e. Virg, v.

Apoßo,

(a

OO br

Arcticüs, YOR

M

c

Nitternacht Ardıcus eft primus glacialı

di@us ab arfoy Qvid,

Äfil!lqinium‚ß?f?. N

Ar&o , zufanımen drücken,

SYN

/

wn

tringo, cOnftringo, cSArdto, premo, comprimo.

;'‚‘:"pät?ll'i;ne"iaürärﬁ',d‚[a

Arttü:, zufanımen gedrückt.

d era

SYN, Cönftri@ls ärdtatüs cOmpreßis,AriQUs,

Arc ä?hy@:_g » Atergenıtes A

rEophylax , sdemque Boofes, Mart.

[Sydus juxtamajorem Urfam , alıo nomine Bootes &* Archurus, Is

Fiit Arcak,

in d fptay

quem Lycaom Jovi comedendum appofuit , &*

advitam Iupiter compattis membrig

veduxit, &> jam adultum cum Calyflo matre

afris intwlie) STN, BöO18s, är.

1, ERUTH, VE Znl

Adürüs, EPITH. GiNcialfs,tardüs, piger,

triftis,rIgEns,fErüs frigEns,frigidis,

u pÜE

Scythicäs PHR. Sydüs HypeErbörsum,

n mr Kdo

L7

Cüftos erimänthidös ürfe.Szvisfri.

göribüsrigens. L

änguet Hyperbörez gläcıalis Pörtitör Urfz, ,

Bootes,

%, Nonderid Mendlis

Ardös. Versaque axe (u9 Parrhajfis arflos erat, Ovid,

Latıne Urfm ER autem dı

%

®

3l1 E, 1.d.°.m'.

lex Urfa,Una major gua &r helice dicitur ; alia minor,

qu@e Cynofura Helıce dieitur C 4ly/lo Zycaois Arcadıa Regis filia

qua relifto patre

n fylvas fe coptulit faltaque ef comes Diane Han

c folam in Sylvıs inventam com-

OS Id@lﬁ.‚

€

prefit Tupiter, quod crimen cüm aliquamdiw cel, afe

tanders jufl eft cum ceteris

4rögs brl p

wrginibus lavave &7 fic uteri tumor deprebenfus eß.

uarmrem Dea indignata

1pfam in ur/am commut avit,

C& in ea /pecie non multö. gofl Areadı peperit.

SYN, Ursä, Parrhasis, H&Elice, plaiftıum. EPITH Parrh\sis, Menäliz,

:aäf ;HR.. arcdl

Meznälis,Strymönia ‚Lycaönia, frigens, gel1dä,

öpacd, g!äcralis, fiemens,

VEntOsA, Scyrhic3, AußrinÄ,prüinosi. zche

re4, algens.BörytEne X,hyber-

ni, PHR. G&lido proximä SignÄ PS10, Pa

rrhäsides REIlz, VErsäique äb

geä1f münit V

axXe O parchisıs

ard&üs &rät. Non mergitürtndIs Axis

in Occidiis g&-

mina clarifsimüs ar&0. TOl

Ht hyems änimos vEntOsäque sibilät ardos

( Ovid, 3, Faß.) EßE d

asardios ,

lica'd‚ YQ£ “‘üß'

‚ quarum Cynösürd petatür Sydöniis,

S

4 D0P

Helicem Gralä cÄrinä nöter. vid

Ura

Ar&0us, , um, von Mitternacht, Solıbus aRois Sideriburque Ducem, Mart.

SYN. ard&iclis, SCprEntrIonalis, Äquilönfüs, BÖ:Salis,

Ard&uürus, Preiereatam fünt Ardluri Sıdera nobis, Virg,

( Stel’qa in Sıgno Boote pfl caudam majoris Yrfa,

CHjUus Ortus * 06cafus tmpe-

flates facit.) vid. fwpra Arddophylax,

?;„‚?;;};i‚d#hf“”

Arculä, ein Kiflein. Sic micat iynumeris arcula

Arcio, 3s, Gewölh maghen.

ymihefibns, .?€g:r‚

, }m;u]tf.

L

5

SYN,

il

v

oﬂ"’

ARC ARD

g

sinio, fledo, cÜrvo,

pf

w fa \

SYN. Cürvo, inclrvo , cäm&r0. PHR. in arcum

w

P f

‚Comü‚nervüs, EPITH. LEr

hiter,fAexüs,IncErtüs,

r

Arcis, Us, Bogen. SYN.

M‘”

cörn&üs, sinuatls, äduncus. ACxibil

v

Is Iniquüs, tönsäs. dübfus, horrisonus,

Wn

40

en

1S,CULV

äs Cidoniüs, 4 Cydone,urbe Creta, GOr-

häbilis, ülg Ens Lenrüs,ACxil

M

1 U

n\é-‘£

üs, d populis, achem

(9)

nfüs, cürvarıs, Arıdus,

;yn‘i‘ü5 aburbe Gortyna, L cı

l

kE I

$Önör-ﬁ.‘ä‚böllffjgär sl’ig1ttif]fer alr

arüs Äpollin&us,Eburnus rig1d , Hercule-

X

v

ndomil4 ‘W

em1

(süs.Armenfüs minax,sübdölis. aUreis,

at X

üsnOxIus.vülnitieis NÖCHUS,F

vu

€

S

u

‚;.?Sys 1

acer. PHR. arma Dıianz,

ficx

1

JE cornü.Nitido fpedäbilis arcı, HMümeris

Harlis, 266

»

hümeris sönät arcüs,

„‚le£?»"'“ mz

de mörch

d

Äbilem süfpenderät arcum , aUreus CX

v

mänu, ce

i

ya M

Conftitithica

“

»

reumque

EIEresque sag1rtas cOrrIpuit, solvi c?dx-.

vatos ımperät

ärcüis,addüdo curvans S€ In cOrnud nCrvO,

fa E 1OC

Iintendere, dd-

4 00 Mebalt 09

Arvcum tendere, deN hugen (pannen. PHR

arcum cöntendere,

AdU

r

ärcum Addu&o ACA&ıe nErvO-.

5 Ancnd6D

0N Fl

düc&re,sinüare,curvare ÜCAErE,IncUrvare,

Välidis Infie&&re viribus drcum.arcum Opp

Ssitö cürvare genü, Tum väalf-

i

ceös 20

D

b

\z

s arcu

äs, Mn6ßeus Addi&6 conftitit Arcı, CON-

dis AGxOs Incürvant vır

u

mi AecnS0S, UE

üs,Et (prculä vıbrant. NON t-

aannn

&ng pälato telä tenet,intEndunt AcrEs arc

Jit afeäinius,nervoque ObvErsis 6qu

L

w

InO cont

Endit t&lum, diversäque bia-

aa Mal 8 S\ |

v

chiä dücens confti

©

tit ante Jovem.$

ägittam dEprompsit phäretra, COrnu-

Gaile, ET Man

eten

d

it,er düxit longe,donec cürvatä cölrent int

er s€ Capi-

que infensä t

m föltitälf ät9

aln EF

3, er mänıbus jam tang&ret zquis. Lüna

vitque genu sın OM

slr E

jderät addul

gum impösito cdlämo pätülos sinuaverät atcus, V

@é tö;—

Vechi0s Q

3 nErvOo‚Rri&o ar proximiis armiger arcıl,

quEntem cornü

Öıbem Imes 7 E

Arcu fagittam emitte

re, mit einen bogen den Yfeil

“

4

v

abfchieffen.

“„

*

m—

w

M W 1.m'M R

asıca

,

{

1amos, t€

1

d,

mftté'ré',t5k

PHR. arcu n&rvO, COmU, fpicula,ve/s

agltt

w

. COl CICENE K

‚CUrvo direxit fpiculä comu.$pi-

qucere,

dirig&re, impeller&,cOnNtOrquEre

dqa£qw; Glat. Nr aua

f

cul? torquebät Lyc1O Cortfnia cor

nü.SpicHläcOnNvVE

rso fügient1d diris

| P." AT ?».'1;

b

wr

git ärcıi Nervo per nübem impülsä s

ägitti. Athereas telum CONtOISIL IN

[; RA

m

wn

Oöftentäns artem päriter arcimque sohantem.

auUras,

Lviussnübilus,Ime

I‘ Sfa!“'f." W

Arcus cweleflıs DEr $R;C‚—QC!1;:ÜQQC—II SY

N.irIs.EPITH.Pid&üs,p

D

E .\£rell V

Nübibüs arcüsmille trähit värios ad-

brifer,pürpiir&hs mülticölör. PHR..

U, (n umuem d

vErso Sole cölor&s arcum värtata Lüse rübEntem, Su

Oös Arcüs pernübilz

4

an

\ W

plüviüs deferzbitür

circmnät Irıs, Pürpureu

s plüviäs cur bibir arcis Äquas.

®

Vä[CäSo

Turni €& Rutmlorum Regia , d fervore Regionis fic difa,

Ardei, (Vrbsin Eacio

fl

dıflans 46 Yrbe oftodecım

milßarıbus, Hanc urbem poß Turni mortem igm‘;m—

/

fFabulantur.)

(

jemipt am € in avem (ui nominis cComsmutatam efJe

}

'1

fa fuss deplangitur a

vedea peanıs. OQvid _

Arde3, ein Neiger.. Urbs & ıp

{

EPITH. Tenüis, aErni,alte,

ölans.PHR. Notafg

u& pälüdes des&rit, Atquö

bem aüsX völare ardeä süblimis peEnn® cON-

'\;O

Altam süpra völät ardea nu

fisänitanti, Dißa ard&i, qu

aft Ardıd, quia yvolando alta petit.

Hıtflelehen

D

T

Ardalio Hanf in alen SGaffer.

Omnino n bil eﬂj ardelione, sne, Mart.

\p)‚.‚

C

mör Incendor,

äccendöär, Inflämmör, figto,

N

X

p wn

Ardeo brena

w

afır

en SYN, Cr

X

coönfl

Ag10; €

irdefco,Exardefco, Ürör fEerv6o. zfAu0, 1

ncandefto, vel cupi0,

vvl

“r

il

7 A:Ü—..

dEsidero,0pto,€XOpt0,

appeto, vel dEpereo,'imo, vel fülg&o

1 N

\ e

\

im”’.“

lammis, 1gnibüs cOrripiör, Uror, consümör,

ä

A

mico; fplEnd&(co, PHR. F

w

absümör, pereo, ignem accı

pio, cOneipio, Omne

mih1 vifum cOnsidere

Hv„„ w

Flammi1s

A

in jgnes ılıum, Iincand

&c8r& Flämmis. COncipere Flammäas.

YS‘»N.‚.

äb ignibis Aither eOnciperet Flammas,

A

Yla

Wa A

Eröpität&, NE fürte säcer töt

Fide incendium,

Formofum Paßtör Cörydon

(Ih.?]

!‘( Q\‚

rotufque ardefceret axıs.

A AL’TAHG

X

/‚ ardebürt alcxin, ıd eft, amabat, UrOr

D

üt indömitis 1gnem ExCErcEntibus

OC

is mefsibis ardet Äger , ımplere mentem n6quit;

;£h*

Ml

\ Eüris, Fertilıs acoCns

C

MI

® r'?"“llv.‘

a

Er ämänsDidö , traxitque per Ofsa fürorem,

l;J‘

B W

..

rd&fcıtque tcndos ard

ARD ARE AR@

73

äl ferﬂcxumnc p'

Aydemüs feitari &t quzrer& causas.

msb

\

20205 hör }

E ompcrattoner ın Pactws ﬁ‘ré [unt ﬁq““ﬂ‘f—.

4 ‘[ y“'£f (7€!4

An

Primo. A8‘doer amnovıs compara,

Oyidius cum tadıs C thure ac@m‚ß.‚

W Car ﬂr

uxor‚ u1: 1ndu&<;» ceräatz sulphure tedz,

.3 3 IMS .lg]d„s HC

üt pla tümOsis addlm thurä Föcis. Epagmm 7!.L

x_ W SÜbdÖ il al

Secundo. cum fqgt£e InCENSÄ.

Ep. 12.

i l1$&f€U Humx

Urör, üt Indömitis Ignem cxcrccnubtl! Eüris,

w 1 31r ]S SOI)J[ d

FCrtilis, accEnsis mC(sibüs arder äger,

D, SOWie

Tertio. cum Plumbo funda eje&o, Jiba2, Metamorph

. h4v0

NOn se<:us ECxarsit- qqam cum BEIEALicH plümbum.

T '.4 16 ItEndere

Funda ;.1cxt : völär 1llüd, et 1nca:1defcxt eundo;;

Fa MÜRO AAr n

f m

Et quös nOn häbült , «übnübiols Invenit Ignes.

I ﬁ

genu Tumvil

är&cns brennend. SYN. Flägräns , ignitüs, flammäns, fetvens‚;ßneur3,

h

»n*u Rra COn

fcmdu&ardcfcc;ns flämmärüs, Inflämmäatrtüs, Incensüs. PHR, 1gni'bx$s‚

AIl bränt, Nöneh

flammiıs Accensüs, üßüs, Exüßüs Flammis collücens.

DirZ fe:cns M-

dittelum Avniquebi7

CCﬂdld ardefco. Fıde ardeo,

N

ardör, Orfs, brut%ﬁ/ HiBE. SYN Aftüs, {Zdl()!,F(.‘i\’()lf vel Ämör, dcsrdermmx

cuplc!o. EMT. Flammemmturbﬁus;vulcamust

Ens, fervelcens,Urens,

ML CDW K UD

E nO

veh&mens, 1 mcrs,scgnu 1gnav S, repcﬂt;1rsus‚dc:ses mo:„bosus }6rhiter,

, Viderät 00R

SOldus‚ndtlvus PHR. 1gnens ardörinef. tf*rratque ardör& d£hifeunt ‚Cum

lerhiförös acecndcn5 S1:1üs 1gnG6s, TOrret .mhclantgm fevis ardorlbus

miger ärl

X

N

Orbem Iyneset Insolitis r ‘dI&tl‘= fplcndon‘ms ardGr, Pıd, Fervor, Calor,

MW({!R

\

)

mog Cl mittete

ardius. ach. Arduns armatıs mediis inmanıdus adan«, WVirg.

SYN, GEisüs Excelsüs, süblimis, altas, vez'diﬁu„h& mölcküs.

dienit Pmcomu5p

arei, eme Zenne/ Q;laß Ne qmcquam pmguer p4’€»€ teret area €uÄmor YIdem,

ö0 Mgientıd dl

Y nc[g‚[}ﬂ]t'0!li0l$l[ ]

SYN. PLve.1 EPITH. P&anä Arätä, läcd. pätens , brövis, f'p.at1osa‚m&-

pIa

nIs, VACHA, \‚klpax‚magni amplä tmw="*

PHR. quäto plan.1 arcä

r

'

FÜrgO. Snamque arGnOsis Inclüditür area SCptis,

ö glinsnbilis A

atehw;o borren SYN, SIcco. , GXxSieco,

W ‘m wph1[Vd'10$«'ld

ärcnä ®.mb La[!ednm /mrnarem Sibula deducit arena,

Idem,

m, Siyärel pemul»

SYN Säbülum, ve/litüs. wlcampus EPIT, Srenln‚lnbx*:ld‚ftllVd,ﬂ‘1v::n.»

og Manı i LU

räcıis, Mtöred, Aguorei, mobHis, mmm, clttl'ltd‚ 1imösä, molhs

gehd 1.}ILImCTIS,PLII\PJ.PJ. uda,m.advns mädidi, LibLc3, 2udcns $1CCA,ATI-

fın Regranu [ d

di,to4X, arEns, tOridi, PHR. ‚ägger ärenz. Numero carens, Splß.1c„im..

„j gurnl markomIQHECN

alld’

pOs, 961lend1t arena, Mob1h&m iürbatür ÄrCnis ; alra d pucl „r@s tärdit

ärenä pedes. Arena pro camp: vel latore, In nOfträs quöniam ı novä puüppis

;; OVid

ärcmw venerät. Mägno tellüris ÄmQr& GgrEfßsi Optata potluntür TrOEs

w vudc;{cjerlf» al

ärenä, Hofpitio pröhibemür Arena,

{ >ub.1n1$?“‘“' 7

drcn«lms mit @ﬁll% bedeckt,SYN. Ärend, tedtus, Obdücdtüus.

Jad d yetzt

drcnosus [anbca‚d°t:g Litus 4re3»a[um Eybices ventosque, ﬁ0454t Idem,

lnı DE,

Mait

f

arco, faf DOrL f€l)ﬂ Tantulyur in media garrulus aret aqa, Ovid,

%, nßammol

SYN, arefeo, arefio, siccör, m4rcelca

veP

1[1C&H‘C&°s

ärefto, dörr. merben Inferto avefcunt vadicum frla colore. ]uv.

@

SYN. äreflo, Ar60.

m? )

10

u10t‚ consld

Q\tetthr x, Ore .Ärethufa‚ two Siculer cenu°ttur un6f!f. Y1tg

fa O

mnl W

I

( Vırgo venatrix. , Diana cames , 26 alpheo arnsata , cufus vım cum effugere n0m

1pe16

Flammas

rlm1

foﬂ2’t Diane mszmtzoize ın fontem fm KOMINLS d1cztur commutafa ) EPITR.,

! QOHCI

p€l

vAn

arcadı X ‚ sIcHIX. frigidi, fügäx, velox., PHR. arcidiä virgo, I1un SICH-

yä

FormOAU

Ml

hs ®-echüsasub ündis,

CM

il

s }

nte!‘n

argänthoniüs, rarte/mmm Rex.in H":/?mma > JMHEM Sılius vefert txecentos anno:

c

yıyıfe. EPITM. Verüs

‚ belliger , d1ves ; pou.ns > VIVvax, PHR,

ımp

v

Ü

M

e

Hcfae-

ı 1quuc

f

X

SıCHE

H

E}

f

(Ids N

{

'ARGE ARGI ARGO ARGU,

y

f

„ CM

i"]l‘m f

HEfErtis quönd

s COM

belliger annos,

am REx ärgänthöniüs Oris, Ter denOs d&ci&s €;—"-m€n;?k

f

(

ga:““ '

ärgenrauns, eın Wechsler.

/.Argenmr;'4 puella dat Portas, Phal.

!

W

e ü

ärgenrätus, gefilbert. Argentata fot etiam (andalia tales. Vig. in OP.

‚nDOMt,

|

argEntels. filbern, Fons erat illımis, nitidis argenteus undis. Idem.

/

}

dı u

f

argentum, Silber. SYN. argent! m&ällum. EPIT. Pürum, sOlidum »

»

".

Ä' x 'M

4M

|

Y

.

clärum, djvös, nıtens nıtldum (plEendens, grätum; preriofum,pallidum ,

album. PHR. argEnt1i laminä. argenti pondüs. ArgeEnt1 fp)lEndör, A'gER-

nndınar in ar JO

t1 valchla purl argento fülgebär öpüs. Cymbriäque argento perfcda

1.HiW“ Plhz y

atque alperäs signis, AtgEnt1 magnum dät ferre tälentum. JäcEnt peni-

dnl dn

tüs defofsa tälentä czlatı Argent1. Sifumatur pro pecunia. FPıd.Pecunnia,

Mar ın InfWEA LOO, *

argıl1%, mweicher Sett/ Leim. EPIT. Dülcis, tenuis, Uda,

ıCnpelh DOLChrä M

argıllac&üs, Lettächtig Leintächtig,

-

.

s

B PHY\.\'1:;‚»;‚'E?.\

argivus, €{

n Srieche. Etjam argivap

balanx infirußis navié„u:’iéat. Idem,

l Inlindnt quanlä 9

SYN. ärgölicus Gr

RE SieCMEE pa

GracHs,

”E°iis‚_ä€hiv\."1.5;ächa;c.ü_s‚Bälä;s_giis.ächä’icäa(ä;äi‚ügc*nä. vid,

\\V:ß'.

k

ATa

\ .

{

ärgö, Argofaxa pavens poflquam Seylleig legit, Ped,

jn

nf\&\(&$‚%Wii N‘ “.f

( Nayıs prima fuiffe creditur ‚ quä Jafon una cum Flave juventutis Graca Colz

chida navigavit , vellufque aureum 4 Medea adjutus A in Greciam reportaz

yn Sicenäs, EIITA

ig MOrn Ofalah ar

yit, EPIT- aldax. ardua, argiviä, Pegifeä,velox, 1E&vis, nobilis, Rudivägd,

SUN Mäncllis RM AB

bel!igera, Thefsälica, argölica, impröbi, ITasönıi. PHR., Püppis, Rätis »

navis, pinis, cärına Thefsalä, Rätis argölica, pel1äca, Yasönıa, PClUfzä,

Hän ch M Jarn

HE (MXO .?J'"

Rätis Minervg, Navis, quz vexit HEroas &t jasönem. AUldax Herdam

navıs. Qüz cönfpieuam fülvo vellere vexit övem, MißuüitignOtas t6-

IM Comigen, pendic pp

nl D, e pra

möerata lıttöre GEnteEs,

X Vängregegis dehmn

argölicüs. Argolici redidre Duces, altaria fumant. Ovid, vid, ArgiPHS,

(attOmbt ELG m

' argölis. Argelides pars virgimitns circum undique fufg. Stat.

mıs }

argönautz, Nonnautas pute vos , fed argonantas. (Phal.)

[ Herofs il , qutcum Jafone in Colchos profe&i (unt , numero amplius. 50. Sie

!wW.mlr«»r

Mla kn EAITE

cognominatt d navi, Argo, ] EPIT, SEmide1, Jasönii,aUldäces,pelafg1ı, Thef- -

sälı, Theßälic1,Graj.argölici,concordes, gEnerösi, Impävidi, magnäni-

Sß Yı inr Z

Tn

m1ı.fAüucdtivägi,clari,eriftatı.minacEs,fortes, Marti1,ImmOrtales,cel&bres,

e

enl A

PHR. H&r0€s, jivenEs, Nautl zmöni1 HEro€s, vel naütz arg01„Argölicı

Ya

M

CMl Ql eiog

ED

ärgıvi. Pelafg1.1äsöni). Primi naütg. Graii Tﬁthä._ argivz rohörä pübis.

Jof +

:Md7‘ un

Qu1 fülvo rädiantiä vellerä villo , per Märe non nOtum prima petiere

‚MK nl Sg

c3rina. Alricömam cönati a vellere pellem, ät semel in nöftras quöniam

S

növa püppis ärcnas vEngrät ı aUddeGs, Attuleratque vIrOs. v. urbs.

T

‚argös, Gen, next, ufitatum tantıım in Nominativ. Accuf.& Vocativ, Singul.

kﬂ‘i“*"'l arı B

argl Orum, Gen, maft, Securumque quies alta per arges erat,

.

—

a T

Clarıfima civitas Pelsponnefi

17

#xta Mycenas, EPITH, NO

bile, sä_9€rbum ,

V

A (ln

T Pass

‚ Inächium, 46 Inacho Rege , Divös, clärum ‚'flOrEns, pötEns , Indömitum ,

Ma 7

X

antiquum,mäagnificum,‚celebre. PHR, argösnobilibusnobile civibüse

A

Yl

argümentör, Arts. bewährung brauchen/ beweiß führen,

argümentum; E{n beweiß. Cerraque perpetut (int argumenta pudorig Claud,.

'

Y

W!m. M

Vl

M

\A

AX )"va

SYN. Signum, indicium, mönimEntum» Nötd, vid, Sıgnum,

U$ “P “‘ h{‚

arguo, Kraffen, Arguet ambigui didum mutanda not abit, Hor,

LT

w

KL

i

SYN, insımülo, Incüso, reprehendo » Incre

( K

guo, CONYINCO.,. vid, Redarguo.

po» äccüfo5 vel OßtEndo, redar-

HÄIÜ5?

°

“ ”Nm

Argus, Paflor a Junone conflisutus cuflos Jhss filım Inacht, quam Jupiter i

9njß!'é_‘!l-.

1Öm Pm

O "“*".l

Can Commutaverat,Cui propterea Centum oculos adferibunt Poete, Is Jovis Man-

MM

Kl{

}

dato Mercuria 0cci(us

v

frit, @ Junane in pavonem mutatus, 0nfus Canda ipfins 0CH-

C

Y

1.I‘

des infernit:,

(

W,

<<

ARGU ART'

/

7

$YN. äriftörides, EPITH, StEllarüs , vigil, vigiläns, Iync&üs, Iinsomn

i'5 »

d dlg

Ml

%

PErvigil, pernOx; fidüs, fidelis, centöchlüs. PHR, Paftör centöchlüs. PA-

Aör Amoniis, JünOniüs: Cüftoös Jünoniüs, CEntEnO lümine Eindktüs

s

°

Pır Mal

E

CüßOs virginis Argüs, CEntum 1üminibüs cin&um cipüt ärgüs käbe

bät,

l(.'?t. \!ig' l'n Op.

inque siüis vieibis Cipicbant bin3 qu

1Cctem,;, CzreräsCrväbant, atque In

, Tden,

(äti1one mÄnebänr,

M Pütum, SÖlide

ärgür1ä; Lifigleit. Quod mihi fit elavare

°

f

Ofampällidun

Onads argubia vocH, 'l'éxg

' 'w]:Kf f

argürüs, Liftig. Arzutoque canat lingua dıferta fono, Idem,

)

Kndär, 2rg

SYN, SübriliS, solers. IngEnXOsüs; Acürüus:

"REOORO pErfoH

Aärlildnäa: Indemitos in Corde Lerens .Ariadad furoves, Cat:

M, JCn p

[ Filia Minois ex Pafiphae , cufus arte Thefeus , 4 qua filium acteparat labyvin-

p;m. Pid, eanı

sboerafit s 0ccifo prifis Minetaure; Cuius beneficis immemor Thefeu: \cam abdu=

&am defernit in InfulaChio. ] SYN: ä’rfäöné ‚ Gnösiäs, Gnösis , MIn01$,

EPIT. Gnös1%, pülchra, ingen10sä CretEnsis, fOrmös, deceprä, Hdelis,

ä»'élf M\ M‘m ‚

yenufti. PHR. Virgeve/ püclli Creß?, Gnösid, MinoiÄ virgo. Quz de-

ß A

sCrtä in littör& quOndam Thesex ACvit perjüriä lingüx; Dignä viro

meliote&, Siccin

e

*'

N

e m€ pättzis Abdüdtam perfide äb örıs, pé;ﬁd5 deserno

%

liquifii inlittöre Thefeu & v. aberre,

6n Tn menl Ohaca Ol

ariditas, Sräckne/ Dorre. Corripit ariditas, mr‘vi;quhigentiäw dr84t; M:

%ar } in Gracian la

SYN, Sıccıtäs, EPITH, FErvidä, igneä flammäatäa, ardens, , Siccitas,

0 Jr nObflis RüRt

ärldüs, dürr. Offzfub incurvis extabant arida lumbis.

al PEIR, Pöppis Al

SYN, Märcidüs; sIccüs, Arens

„ Arefeens, sigcä;a‘is. PHR, Hümoris egens,

f

Ela Krnı PEl

w

egEnüs Expers. vid Siccus.

[M

ö

Onem, AUdax Heroam

är

1€S, <

inetis, (#rifyl.) et

n Widder. He facris fedent epnlis , hic ariete tafo. V, ‘

EPIT, COrniger, perülcüs, pügnäx , trüx, tOrvüs, läniger, villösis , perü-

a, Mifüitignötds g

-

Jans, mi 1s, baläns, c&el&r ‚przceps. PHR, Düx övium ‚ innöcii pecöris

, d f

tüteli, Lanigeri gr&gis defensör. Trüxdries comu decertät , Äries vil-

Stät,

.|

10süs, et comibüs bellatör, cOrnüdue ferOxX,

Au

|

dries, in Zeichen von den ı2 himmlifchen Zeich

en/der MWidder genant,

; W4»zp.'iut: .5

Sıgnum Zodiact , in quod Sal intrat menfe Martio,

AT

SYN. SignOrum Princeps, EPITH. Coeleftis, süblimis , zth&r&is, celsüs,

ög Impinidi mprnl

ExcElsus, PHR., COmiger aftrörum Düdör, Portitör HENEs. AüUrato

‘ii.immön'a\ä-s‚cälä\3tés‘.

Princeps Äries in vell&re fülgert, Auraz0 insignis villo, TErscx Ex1gu1s

Värlatls corpörä REINIs, Qu1 tEempörXÄnodüris xqui diürnä fäcit, Pri-

lnüte Aug ‘ Argold

l ärgiverokörd pl

v

mis d Aüurbram circum cavä tEmpoörä fACxä cOrniä COntOrquEns, Äries

ceele i pandit Lümina, Signörum DU&OrquE Er janiıör anni,

y nötum primdpetIER

e In nOßräsquo mIA

Äries, in Maurenbrecher, ( Machina bellica,) EPIT. FErt&üs,dürüs.przc&ps,

10rt1s, Vülcanius,minax, (tüpendus, Mavortiüs, välıdis,müraliıs, ferratüs,

a 10R N wr

PHR .Mächinä beNicä. Vix müris tölerändä 1NEs, SAxÄ rötät przceps ÄrLEs

;;b-;'„aiv. SOg

ärete crebrö pülsäntür mür].Läbät äri&te crebro janbä &t Emoti procüm

bünt cärdine poftes. Ar1ere difsiliunt mürl,disje&Äqu« saxälibant,Äries

OE dnchen

cOrnü mürum pülsabär Zhenö, Türrifrä

g pöten Indom1ClM

gis 3r16s ExtEmplo cOrnibüs alt3

drzetinüs , DAs vofn dem Widder ift.

v

(saxä quätit,

‚ianobilE e

A

9

ı

xcfo, zum boden foffen. Arieras in pamzi; zr duros obice pg/?n.

Vilg:

SYN.

uIe10, cOncHtIo, cOmibüs Impeto, vErb&ro.

a gua Cl

äui<“_ﬂü'&€itl Wahrfager. Arielus, Extilbex , Magus, Hypnicus, Saytg,] (Scaz.)

yd.$igﬁ“m'.

ar1ON, ON1IS. — Qug nefcit ariona tellus. Qvid.

u, Hot.

l

( Citharedus nobilis ex Metb)mna Zesbi civitate 0ytus.

Hic cäm Lesbon

:xüio‚velöﬁénda‚r

ex Italıa , ubi multum pecunia vım fuerat ex arte fa Iucratus , trajiceret .

&” videret propter opes £ nautis fibi pararı infidias acceptä ciwhark modulans fe

cl “"/W Ä

in mare Conjecit : Cufus cantu ıllecus Delphin dorfo exceptum ortavit ag

Iı

hat DE,

A

Eitus &”

HM “W Pﬂ

’excmit ptritu/o.) EPITH, Vöcälis. ApOllin&üs , do&düs, dülca..

‚M

/ ‚

M

#

&

au ARM

‚ ARI

H ]

zr OcE

ISI

Eithärifts dületsönüs. eAngriüs, cElEbris, b

Jandus, 'Lésß*fä's},l infelix, c&l&

h ﬁ!.ß

MA‚VO

bratüs,miräbilis. Phoebeis. PHR, MErhymnzüs Vares.| Canl insignis

1M„f

\

mD

a

S'

;iön. Qui cithära Delphinäs In ündis mülecbir. Quem eithärz tan-

da

gentem f113 cinOrz 1mpösitum dOrsO vExir per c&rüld DE1phin. DE

ff

aın ı u —

A

g

„d«; €KÄ'ÜL.

v

phini Ins1dens vadä czrüld sılcät äriOn,

°

f

ondt

;

Arıonius: u puto Arı

oBlam vexXerät ante lyni»i. Prop.

/

".

!<'i

Augor IO

\

Srıtä, Mehren, Molls paulatım flavefcet campus arifta, Virg.

Mollis, ﬁngü"‘i’s }

) habent telıram 97

SYN. Spicze ; Cülm1,seges , mef(sis, Früges. EPITH,

rävidi, eft1va, tenerd, cand flavd, grdcılis, frägilis, frügiferä, foecundd »

:‚£ÄHÜ{IÜW%'

i

s KME) wr

T

x

ıä ,öpimä, Gerealis, jejüni . fAavens,fErtilis aUrata ‚'öngä grävis ,

ü

div&s, cirvara, pändi, ödoratä, ödoriterd, Exilis, modicä Ex1gu4, annü2,

ıga

. P“

#

mülti, plürimä, Ex{pedarta. PHR. Grävidis procümbir cülmen ärifis

M

fl

lm\5

Cänisfläiveßcit culmüs ärıkis, GCOortice süb molli tenuEs glömerantüt

nr

Sriftz, Cinyphiz seg&tis citfüs nüumerabis ärıftas. MOl paularim Ad-

ı

nmeis AUDCO

velcirt campüs arifta, vid, Seger.

. C

jn 1059 *

äriftzüs, Filins Apollinıs ex Cyrena filia Domti Fluvii Arcadıe , gui deinde regnä-

sa Ypi;:_a m

yit ın Arcadia, Primus apım &7 mellis ufum & laklıs coagulam dmonﬂrüvit;,

Klyw ag

}

Vide Vitgilıum ad finem Lib, 4. Georg:

w

©&

.

E

Gc Z

EPIT.‚ äIC

a

diüs , prOcaxX » Apo

Iin&üs,Jüv&nis, PHR, Cyreniüs HEtOs ,

fänt mal fénio{::.":/‚';;

Cültörnemörum_ REnövatöräptim, arcädius Mägifter.

Ag An Amd0 2 m

Ääriftifer. Dives ariflifere fezetes, (Dadtyl: )

eln (

Ärıftıppüs,. Cyrenenfes P

hilofophus » Andıtor Socratis,"qui inflar Epicurt fummar

£

-

g denn arın (a

* Bonum in volnptate conflituebat, Primus omnium Socraticarum mevcede phılofe-

upelapa/ *

phatüs eft, Meruit nomen Reg1 canıs, quod adularetur Dıonyfio ;} (aginandı ven-

s Dabr 0 Annnı an

#ris can/a. BPIT, Obfceenüs , turp1s , Grxcus, Epicureus , Licedzmön1ü8

nn OdiNe pr cl

‘

SOcräticus,

ga

j

Sl JO Ham

Ääriftöphänes. (Poeta Comirax ex

Lutlo Rhodi oppido.) EPIT.MOrdax,przgrändis:

Anllcus

1

6

Ärifßtötsles, ' Sı quis Arifotelem fimi!em vel Pfittacon emit,

an E

Patrein Dabuit Nico«

( Nomen Stag;rite Philofophi, Peripateticorum Brintipis

jn (LE, A

machun Medicum, € matremPhoefiaden; Fust parbus; giäimftg: &r diffurmis,bal-

on na , COn

N: Stägir1t6s;

Eutiens.fed dives,ut qui Socins & Praceptor Alexandrı effet;) SY

Mkln 1 VM n

Stägireüs: Söphüs Söphorum Princeps, Düx. EPIT Divinüs, do@us, In-

3

—>

v

“

S}

m&f;;h;r« M

en1osüs, mirabı

lis, sübtilıs,sa

gax, sol

Ers, peritüs; eelebris, ImmOrtälis

Dl wzmestum

Xrıftöceleüs. SYN, äriftörtelichs

4

w

/

/

armä,: Waffeh: SYN. Ferrum; Ensı

s, gladiüs,relum; haftä,fraxinüs

n

w

EPITH, Difcordia

‚fülgent14, Impia , fzvi, Vulcanıa , rädıantid, grävi3,

t3, calen-

O ACOPUG

fort2ä, gi&ä'düt'iälfägüi_thicä‚_nödtür‘ii‚fühéi___\ähör„r'id*fi‚ crü€n

v

..

r1A, trepidanti

d

Jerhalıä , hoftiliä, insand , sonant1d, aurata, MävOrtid;

fr en 6

beilicä, sangu

inölEntÄ, cruEntatä, caftrensiä , vi@&ric12 , dird, crüdelii ,

.

infeRi, nefandı, Marti:

a

i, faraliX , horrentiX , graßantiä, minacid;

Marl Mır

Atrepenıkä, ähena, improb

ä ‚ infelie1a , Infaußdi era 3ferr&3 , rüibidd.

S Kl An ig

PHR. armörum VIrEs,INVIS

$ matribüäs Armä. Czd& cälenr12,Auro celäta;

al

Sanguine p& infeda tabo armärepErcilfso fülgEnt rutilant1äPhocbos

bJÜVI La Lal

armäl reniteEntem tollänt d nübilä lämmanı » armıorum cri{pO rädid-

T

Y

M e B

tür lümin& campüs; R&Esönänt crEbrıs tinhiribus arma, atmis crepi“

A

MLTE Vln

zäntibls Ingens ExÖritür fragot. TUtä münımina cotpötis, Claärcfcünt

f

v

sönitüs, ArmOrun:qu& ingruit hörrör ; armorum sönitum tOtO GEMA-

f S fn

niÄczlo audiir insölitis tremäErlint mOribüs alpes: ContIinno növa 14&

Ya

Scülis Effülsit, & armä hörröndum sönüCre, Tremünt In vErtice Criftz

OR WL

ON

ün

sänguincz. Arderäpex capiti , crift1sque a vErtice Mammä fünditür, et

t \

|

M im

(

A M

vatios ümbe vömst aurcus ignes, Horeefeit ArIetie seges énsibüs,x;rä%tx%

:ft

M

X

M

1}

M Y Arıg

|>

I

{

A

AA

%

.

f

D Ür

X

Y

|

{

V

|

|

)" ££‘{ßfö;j Tß M

|

1

ARMA

ARME ARMI ARMO,

I

0 0, CQMel jn \

Miigent.$ole läcefsirA,E

t lücem süb nübiuiä jadtans. Sﬁmm3q'qä' ın cafside

%

S OM efehi

Järgüs ündantEs völvit Flammäs ädsyderä vC

rtex.Vibrantibus der fülgü-

b Canild DElphin

zät armörüim rädirs. Flämmeüs ztätis tremor Errät In dımis, Tum late

fErreis haftis hörrer äger,

camp1que ärmis sublımibüs ardCens. Tremülüs

®

&t Erräntes lüdünt per cafsidä Flummz. iterum

vibratür In armıs ardot,

°':1 '\"\; ;

atque It&rum Frägör IntOnä

tingens , EnsEsque clyp&ıque sönänt, Fide

Bellum.

ärmentärium, 11, Zeughauß/ Büchfehhauß, )

SA foend

wicquid habent teloram armamentaria celi. Juy,

Armäarium , ein Nüfhauß.

*“i“%{‘ä*öngä Beäfl

HE

Stantibus, amephorum t‘ri'pa

des armaria » tiflas, Idem,

Armätür8, Harnifch. Sparfa per extremos leviz armatura mariplos; LMC.

Pa men 4i

Mln Hömerdnti

&Armätüs, getvaffnet. --- Hic torre armatızs obufto. Virg.

SYN, armis inftrudüs,münitüstE

&üsscmä&us,Accind&tus, circümdÄrtäs.cly=

O Ö lärim 8

p&arüs (quämme&üs aUro.criftis rütilüs, Cafside major Armormuin lüce c6-

züfcans. Collücens Insignibüs Armis, Inftrüdis ferrö, Insignrs gälea St

w Ä’Äm.\hm&u‘g Ml

7 nm

fülgentibüs armIs, Pülchris confpc&üs In arımıs Thoraca ind Utüs, Arecä-

pürt fülgEns cr1

ö

Raque hirsütüs Squina, Quibüs 1bät In atmis, Chälybe in

Ö, DER, Onl Ma

dütz &quirtEs, et InzrE lärtEnrEs, 1psä Intus dextra ac lzva pro türribüs a-

ftant armäti ferro,et criftis capitä alta corüfcı, Armatı pro militibus, Pir.

i Aigile,

gilius. ardüüs armatös medIis In moenibüs adftans fündzr equüs, VYide Atz

ma &” Bellicofus. (ätn15:ü'ä.

Armenia celfis infßlabat mentibus artta. Alc,

] ',ky;//;r l,7imri fmmm

!eralitommitt MOrch ßbx)q{ß

( Regio Alıe inter Tanrum €& Caucafum montes fita:

&d Cth/mÄo_ ia ad Caf=

pium ufque Mare proten(a,) EPITH. MoOntOsä,hörridi,hörrendd,

v D::gy‚% ; [/?ß/)t4»é'l pl

iedeis, Leedemöndil

Armeniüs. Daphnis & Ärmenius Curris (ubjungere Tigres, Virp:

Armäöntalis, etn Dchs der zur Heerde gehört.armentalis equa mammj6. Sic, Y

IT Mördäg przgrändin

ArmEntänüs ein Bieh ; Hitk, Preterea jam Paftor & armentarins ominis, L

SYN. Bübulcus, Päafor.

W' él"thz{é“if N!flu

Armentum , ein Hauffen groffe

g Sßieh. SYN. Gröx,pecis. EPITH, Latım,

välidum, difeolör, mOntanum,

lanig&rum, pingue, Errans, numefosums

j x ".“9flf Ü dlßvf"lil‚baL

cöadum, (pümäans, fort&, cornigerum, mOntivägum, tardıim, pigrum

dn z1?t}$ﬁg%\i@itité$;

Edax,öbefum. PHR. Välidd In fylvis reboant armentä, Pafeuntür virdös

D17 Divinde dOßis,d

‚ig erlebel JOrl

drmEntÄ per ägrös. vid. Grex:

A

d armentum

Obferva hic, quo

fignificet ma} or4 animän»

f:ili,ﬁäxfnäsy‚;'äcülüm

zia, r Camelos, Tanros, Eqnos, &c, @rex verd mino-

uuuuu

ri':)

‚eädiänei gräN

, cAlCH

0;

ya,Bt oves, porcosscapreas, &C, Confirmat hot Virgilius

Nömmidicrkent

\

‘.J£if;!lüfä[ä, MÄVOH}A

3. Georg ubi ab equis & tanrss ad 0oves

dieh ceddelt

é' Capras

rleid,

franfiens ita loguitur :

18

‚akaeld , mindd

Hzc sa

v

8

tis arment1s :‘i‘ipärät päars älté'rä„_cfira't5

; ıil en

Länigerös ägitate greges, hirtafque cäpellas.

J cülcnel

4 Ado cl

Licet alıs Polte etiam gregem pro arrhento C& Coträ uﬁi)‘ﬁé"' 7

olecnt r?uüäntiä?hgp

Armi, örum, die Schilterh/ die Achfein.

‚ mOr cxi}pg zn

A

4lid1, fortes. Hirt1, pörEntes,

dül'i, :llti,ﬁgidi.

6M

SYN: Hümöärin, EPITH; V

'b£ J[md am‘

Armifer, --- Armiferos potwit memorare labores, Stat;

ä COIPOÜS Clﬂt.p

Armiger, Waffenträger. Hac efk armigera Feflis de quinque Minerva: Ovid:

ums\hlt

m0l

M‚„

Armipötens, fapffer an Wafjen. --- Genas Armipotentis Achillis: Virg:

pc$ CU

uoh

HCI

H# Cf ”“

Armiönüs Pallıdis armiföna » qua prima &C Idem:

i

mUD

Armo, äs, fich wefhen. PHR, armıs ın

E{ uq{‚ f'

simül infirüit ärmıs; vıde Armor,

duor, Cingo, 'ihﬁriie‚mﬁni‘q, S6109

price aml

L"

1

Armör, die Waffen anlegen. PHR. armıs In

düSr, Inftrüßr mü }5-.cingör,

WT ”1"f

äccing%,;€ Ara cipeflo, capio, Induo, $ mO,

Cingör fülgentibüs Armils,

E

*

F

ba

:

:V

180 AA

(©)

ARN ARÖ

e

\ :]“äﬂﬁ'

arm

X h3m?

ris Aptö", Circumdo, armatı 1

n ptzli4.Pügha sepärär&, HIe

W

ir

f

FErrö accingör rürsüs,clypeOQque miniftrüum InsErräbam aptans. Lüreri-

Wa m6

nn

Qus accOmödär Enfem Enfem Collo suspendit ebüirnum. Scitum dilpo-

i”gﬁf‘.‚;gibs‘‚iﬂém*‘.tq

pit St armä, Unänim@&s In preli Fratresärmantür , Indüere armä VirOs,

Kgn

C

vVIOlEntäquE süm&re tali REx jüber.Välidam v1COripit hätam. Hicgä-

l

Hıc DE P

1cam TE istrEpidäs räpit. I& tremEntEs adjügi cOgir Cquos. ClypsUm.

A

HK U

P

N

aideo: !

“

ücalltoque ‘tr‘iﬂ:‘ic'(:‚m Joticam indültir, fidoque ateingitht Ense, ämf-

300

a

bf;

‚E pLCH

lla

x£As hümeris aptare phirerträs, Pats pedes 1re pärat campis Pärs Arduus

M{

X

altıs pülverülentü: equis fürit,OmnCs atmä redulrünt, Ardh3 Änımis, ats

k?o,tö\.!

0i ä[t01‘0 {3:4|""

mä Ore fremünt. Ferüs omnı pe&ö-E (zvic Marnis Ämor, CErrätim sCse

éxh_5rtäntäz ıin arın3. St“ibirü{'qn;é’ p&r Omnem Aﬁsön‘1‘3.m„ß_!ä*iöß frcpit

“W‘R _‚4m' i:1:1g1 fn

Er eI&t arma virofque;in armä viros süfcitär at quein prali3 coß1.Sighäa-

el igl GE

;:(ÖSL W

o .10

Qu& fErre juvät Sönırüfque aüdire tubarum. Jamque fäces Etsaxä volant,

Fürör am minifträt.Spö!fıs S€ qui(que recenribüs ärmät. Pılinovanbs

T

frti (}

iln gumP80 /

ac deterrä rübigine fezvüs indüicur ferto (plEndor , Armä diü SEniOr de-

fünd&ä trt&mentibus zvO circumdir nCquicquam kümerıs.er Inütile FEr-

‚ me 00 %

züum eingirär. Nam d&dir (p&culz cuftos,übı signä tumulrüs,indüimüs tres

aM Oka

P;dä protinüs är‘mä mänü , 1pse dehince aUro _(quällémcrh alboque ör3'_.

AAn

ehälco e1reumdärt 1örıcam hümer1s,simül aptät häbendo Enfem.Nec gd-

Aun dol £

MMM Z

J& tegimüt,nEc ÄcutO cingımür Ense. Mänusqus Ambäs jäculıs Öncravit

dr Ir da

J

Seßltis, TErribili fülminät Ense mänus: Yide armaä dT armätus;

.Wf;d0ﬁ f d./). T d

A

”

rnüs , ( Fluvius Thufcie , Florensiam alluens & defluenz in Mare T_y'rri!eﬁü;'ﬁ‚)

ig aanl un MO

LEPITH, PrzcEps, Etrüfchs, Thüf:us,nobilis,vieueüs.frigidüs, gelidüs,1Us

lflh MO r:'.„.

cidis,flgEns,räpidüs;tesonans: PHR. Quäm räpidüs celerı perAuit äm?'_ß

4, Quedeiglunr MR Q

nl ürn A

Arä af pflügett. EFrupibus infelix, ea et manfuefit aranlo, Virg,.

M äte EL, D, Dln

PHR., TErram,tEllürem,hümum, ärvä,Äratro, vom&re,ferrö,radtie,11gone

yr l EiOkE D

cölo,sübigo,fcindo,vErto.InvErto profeind6 verfo,ExErt6b,rumpe,‚16dig;

(DA Nlr msg Snnn

renövo-CxXErcEre, Sölum süb vomere.VOMe11s 141 agrOs sulco. JuvEne1s

4 Qu lr cn d

sölum Exerceö, Prima Cer&s uncO glcbam dimövit äsätrö. Änte ]övéiﬁ

.n e

nüllis sübigebant arvi cO1on1.Hörtchtem campum fradtis Invertere gle=

R E

bis.Incumber& Zratrö: Välidisterras profcinde jüveneis, i‘ingu3 sölundk

Oggg

*

primıs €xtEmplö a inEnsıbüs änı fürtes Inver.Unt TaüUfl , glébäfqüä

M

kn Ba

ligönE. Raftro cönvellere, difrümpere, attr1to tertam tenÖvate 11gCnE;

ä in

RaftristErram rimarı. TEllüri Infünder& sülcos, DücEsre iraturos süb jüs

jj

;

d

I

/

n

a

g3 cürvd böves. TEnüLvitem cOmmitrere sülco. Dürtsque ligonibüs ava

JT

N

Exeölie,ExErcent vomMeEr& colles, TYA cüm mülti vErtsatEnt mürd cölöni,

lnr

Rüräque centEno {cindär Opimä böve, TErrdm CEntum vErtCbär Äratrig

ka ı, 0

SuppösitOsque Jägö pondüs gtäve cOgit äratrı dilc&re, St Infucrum fErtO

E raftrı8. DEpreiso Int1«

“”"“1‘um„—»„‚

prößinder& campum.Afsidü is tErram Infed&aber

»Nm X

Wn On

piat jam tum mıhi Talrus Aratro Ingemete, et sülco ä‘tfﬁ'täs\f?löndc_'*féé"ö

ll T

L

1E vom&t.CollX jübe dömitös ön&r1 suppOnere tallros; SaUcier ht dürdmi

(}

vomer Aduncls hümum;öbrhe versata cerealiä SCminä terrd: Quz tibi

\n

M

dl mr

M}

M‘&ß:ä

n .

d

cum mültö foenöre reddär äger, Räaftröodue intadta, necullıs fucı2 vO-

M

A

{Al

meribis per s€ däbät Omnii tellüs, infteriles agtos nolünrt jügi ferre

\aq

jüvene1. Nüllös süleäntür vömere camp1; NOrn rafttos pät1erüg hümiüse

MLE N

N

NOn vinE&i falcem,NOn Erg6 prefsö tellüs cOnsurgit aratto. Rura Gölir

d

T

R W

nEmo Mollefcunt co!lä jüvene1s,NOn glebam prönö CONvENIt VOMErE:

\u‚'n

M

W

A

Squallidi desertis rübige infertür dratris:

Aröm£, äcis, Gemwürb. Solus odar fparfi (pıramen aremı atis Efflat;

' Prud. [

W "’Y\

ML

Ml

SYNe ödö[a EPIrﬂ.: D

Gc& geatuilı, Gdens; Säbzum, indieum, Gyprz4mi,

Ü lia \}ü

\!!

jals

E

\

’

../,‘

0

81

CIM

balsXm&um, allyrium.

ARO ARR ARS ART \

K aPtän

U

e

ü Scr

ü

M

Das yom Semwu

rf3_t ?‚ﬁ M{ﬁr;a‘*?‘ma?ica‘mäﬂ, (9‘l' S‘L'(Illh /

(ﬁ„f md

w

UEIe Ar

1v„

arrcdus auffgetichtet, Syn, Erc&äs, re&us,süblarüs,cflsus,ExcElsüs. PHR Ag-

p

IET

Mı

rEAis aülrıbus aftäns, Arre@&zque hortorö cÖömz Arrcd1s ipcdans änimis,

Aärrhäbo, el Öoftsfenning Lenoarrhabenens hunc pro mina mectum

e 08 Clvodı

HLE

fero. L

e nse

arrideo, Gefallen. Hıc Deus arrı ıs velus arrıdere folemus, Mant,

pl Pr

L‚.

Syn, Pläc&o ‚sübridso. PHR Larüs Zralgüflo FEIIxArrdeNt Or& Sel

W A Anfi

püer arrisit, sive päC1Iä cibi, er quändoque mihi förtünz ärrisErnit horis

ärıigo, gufiftrecken. N

/

20L CEngeigs

unquid fecnrus non fpotes arrz;w=t‘»‚ Mart,

n pA

SYN CErgo, tOlo, arttöllo sübigo,

itﬁ’pi"b,@t'ßl'„éiff?ﬂ. Arripuitque locum ®' ßyfv’ir in]?Äit iniqi‘ä.f. Vifg.

p

OLK ol

$YN, Süb:iplo räpio: cäpie,

\

’

prehendo, grénéol apprendo,

aXrado, arr0s1, Nragen. , Rado.

l Ml

CO mSEn ZOrd6

arrögans. Stelß/ hoffartig. Refflit arrogantibus» (Jamb.) ,

.S‘up@ir2ßf-

arröge, Yhm felbfien zumeffen. Jura neges (bi natas nihil nın arroger armis. M,

:;ua::m%ns é\inüﬁle"?c‘#

SYN. afsumo, suümo, afcıfco, v indico, tı1bYo,

—

\

;

gnn

w“

'ä'rr0js

us, @

&

bgenagt. ‚Obtundungque novor arroforobore dentes

® N\Vo R9].1”:

AT

ars, Cin Hun SYN. artifielum : fäctilras , Icient1a dodrinä , ftüdium , »a _

ON

ratis, dölüs, EPIT, Mägifrä, mirä, sältlraris „ aptä, divina, öper0sd.pra- /

Öa Ar O

clärä. Imirätrix.mirändä,nÖva, Iingen10s2, sOLICr1NOBÄLIS, aAb cE-

‘fmö‘m»!;

dn In Mar Tra

1&bris , dod&i ‚dölösi,versüca. PHR. Inventitix Operum ingenii foetüg,

Nätürz zınüld, imiratrix Nattdram quz süpplet, Que foerum natılız

d Epidüs geldl

matris Adüınbrät. NOn hzchümänis öpibüs nön arte mägiltra proves

ÖM clr pCrAÖlGAN

niunt, QuisDelshanc Mülz, Quisnöbis CxtÄlic artcas ; Ct värıQt G-

5üs meditando Excüderstartes. „Ars

X

x

{

pro f‘rau;{;. (Virg.2. An.) Dölis ;

P

inßrügüs, &r ätte Pelafga, v. Dolus,

AAA

I'*Ciäf24 ;

d GrErO rütip6 Löcl

rtes Überaler Die (teye. Kühften. EPITH. Ingenlizb Cgregiz,

“

dödte, PHR. NEry1 vıte fOntElque bünorum.

Müsarum et äpollinie

E

A agrönsülco Jürendi

attes. Que pöllint änimös höminum , vIlI

önlt SQtr0, Ante JOvei

qu& depello Diftinguünt,

Quibüs pc&örä möllefcinr , alperalque Migie, Inventas mültı vitam

‚am Fra invÖrt=te gl

EXCcÖLlHErE Artes 1ps& süas artea,süX müngsrä lzetis Äpöllo , Auglrmüm

4 Önl li\\g\x? SOl

Cichäramque däbär , adds.quöd IngEnilas didicıßs fidelit&r artes E-

ün Tfı , gICHÄ

möllir mOr&s, nec sinir CIse f&rös, Dılce bönas Art&s, mönco , Romank

Ö tefeäm tEnÖNALE H

Vvdır

jüvEntüs ; Seilicet mngenium plicida möllitür äb art& ExcudEnt ‚Alıi

6 Dücete al

ü06s0

ı

4

{piran

T

Dürisgue 16

”

M

Übüsäh

M

D

20 Hac ıibi ertüunt artes,

1a mON{üs era ‚TU regere izppäriö ‘pOpälös, _Römäné'. memEn-

(

\

M

Iri vötsarEnt 1Ul

C0 OH?

Hic - obferva, quid Minerva omnibus

d?tiä:_di' ?;äP]]?t ‚€ngatur. ; ‘?)nde &r umi‘ tu»n

y ZEntui yäncbit 3tä_ytp

Mufis ab antiquis enltafuit, &* 4 Poctis quagque invacata : quöd furceffu car{bu-

€

ächee P infuetum 168

yaum Crederent,

}

quod ila invita freret, hinc €& ortum

4rrg DEpESON

„ alignid fasere, . Deilla ficcanıt ; Ovid, 1,3. Falts

f adlaginm} ibvi;a‚ Mi@:yx

-

pätkeieds (oLQmAE

Pallada nunc pueri tenerzque orate puell®,

?ii:ö5;$äüc“xät vl

Qui bene placarit pallada do&us erit,

' gömindtCI1d: W

Pallide placatä ‚Janam mollire puellz.

Al

Difcant ; & plenos exonerare colos , &8&,

. gt08 molünt 42

Vos quoque phoebea morbos.qui pellitis arte,

i

I

Munera de veßris pauca; referte Dez ,

>

d

)rl i;mös Pli_dé

n 100

1$ 1

s‚üglt 47

Y

Mille Dea efßt operum ‚cert& , carmin

Ha e 3

(

10n0 6

ofirel

UE

Si_mereor Rudiis adfit:amica meis,

W

U z

E

Artes Contemnere, ®

.

HR,..Jäcentsine la

üdE Cimeenz. Cum eichär

Q

a päfsim.

W

|

P

{prerüs Äpollo jäcet, Nemofävet Müdiis, . Hzec (ecul& sünt Ingratd er

nıhal

40000l

lidiM’ l

3ä:ei

düci cämüflti's » ips® licé't"?‘éni'/i"s Müsıs cORMLALHS , Hömere ; SI

x }

W

‘ätsi\»

A

Jaı 4

OE

£

j „;T

ﬂ'

. Am\; ARV

Wa

.»}_ fätti'ilär'iß ibis. Häm‘ éré' för

As , ultıma ın attuler

(

18 mﬁcﬂe gratia procl/hät»ä*.

ıf

j

) ‘\1£ ,

arsenı1cum, @ifft. SYN. Dirum, ätrum, gräve, &. v. Venenum,

jln 17#

C

Ka

Artemisıä, Mauloli ; Cariz Regis, uXor , qug viro defundo tu mulum fuper-

w

bum exftruxit, Maufolzum appellatum, ( quod nomen ufque ad hoc

W

d

HI

407

KahtI06

‚ tempusad magnifica monumenta translatum manet ) ejufque cineres vino

” An

gyem

mal

ert

}

vv MO

44

commiftos prz amore ebibit. EPIT. CafR3, nobilis, püdici. PHR. Mail-

w‘ 1\ ‘thﬂ

1 $

söl1 cOnjüx, Uxör.. Malsol1 cineres XÖr carıfsıma vinO commiftös bi-

&l

S

“

j

un E3

e

; bit, tumülo meliore rscOndit.

d

altd

articılatim, DDN fiflgf u ﬁqu — Digitis nungquid manus articulatım. L,

i

\ p‚$0d y

sl

artichlo, jerfheilen. Mobilıs artıcnlat verborum dadela lingua‘ Lück.

000

am

f

articuläs, ein Glied. Nec premit articulos Iucida gemma meos. Qvid.

SYN, Digitüs. EPIT; MOINis, mö1lıculüs, tenüXs, rösehs, nitid

üs,candi-

DE

}

nefOM

d k000

düs. PHR. ürredirüs jaınm quif{que süOSs,

Iicitis suppurät artichlis, Qvid,

\ämät/‚ &t si'in qiüidfs’it ürlE : sölf

(;

!

‘\“mi\t‚h(){ﬂ

'

vrr

Zrtifex, Icis. ein Künftler. .drtibus, art

ıfici qu;qnacuäe_)"ué‚ Ovid:

*

v

| q®‘“‘“°‘“@f e

celebrı

s, vigil,

SYN. öpifex. EPIT. DO&üs charüs. perirüs, mäntalis ,

dn mA LO e

mätütinüs, IngEn1Osus, Cgreglüs, nObilis, sägüx, sölErs, przc] arüs,sO11-

AA wM\

R

ecirüs,mirabilis, PHR.Expericntii dodi Arrificis;egregius läbör artificı

f«

nl pa A

:

artifi:ium, Handiverck, SYN. arsı v Ars.

AnceAluses C 1

anöcöpüs, Brodbecker. Salva Artacoporeverentia finge tamen te, JUV.

ylealıdım vcai!&.tga%:

‚Artöcreas, atis. ein Pafteten — Oleum artocreafgne popello, Perl.

OE 70(?;'#122;k. D

‚artüs, @Slieder. Natura virgo dr fingıtur artubus, ( Alcasc.)

W du7»’r1kh'aszf‚4—._‚'l.;:.'f /

“ "SYN. Membrä. EPIT. Röbüfti förtEs, cädüc1, frag1l&s, möribund1,pül-

dg

— chri, vXl1dı', förmösi fefßsı. PHR. Magnı membrorum ärtüs, Cöngrüä

:;zﬁacü dlg VM

‚“ @oöbütßtos

1

*

pröpOrtio O]

1git ärfüs. Cörpöris artüs , Virtüfque arrlüs

änfmosä fätigät..

4

1mn“än;tl I S0

Sacerdotes , quos inter [& l{ohiiilni canßiiuif #B

"Arvalesfrätres.. 12. Erant difli

n er O L men

Batcho €& Cereri madtarent ambarvales hoflias pro frugum ubertate.

4l

M

AW.'C.. w

/

T ‘p;;a3;:

Zrvin3, Schmär. Arvina pingui ([ubigunique in corde fecures, Vixg„

Al c

“

“EPIT- MOIlis, pinguis, tenäx. PHk. arvina tergere,

A

Ö

\n CO

N

Y

wq«iß’ |

'Zründifer, das Nohrträgt. T7i6ris arundıferum medio capı

/

H4 alven. c:

AL

t_ extu

yy ıiM

‚Aründimentum, etn. Nohrbufch.

AA WE

i d bn

Aründineus, vel ärundinosüs, Nohrächtig.

\

/

S

)

f t%t{%ﬁ'xä&' SOM

ı

“ Paßlor arundineo carminemulcet oves. Qvid.

IA a

MM m

‚o

or,:

a g

j

ründo, Inis, ejnj Nohr. Zudere par impar, equitare m ;iruﬁdibe.langfz‘‚ H

m Toco drl

f

A&

IS

_ 8YN. Ävenä,cälämüs,cannä ve/fifilä. EPIT, tenerd, fAüvıalıs.umbrö-

erregﬁ

M4 Sxılis, tenuis, löngä,-deförmis , pälußris, pröcerä, tremüld, fragilis‘,

2 Tl d d k

"3evis Aquaric3, AUmIne4 , AquOsä, vire(cEns , virens , virıdis , möbilis,

Kn Mal

“* Jhconfans, Xgiratä glaticı, PHR. agretem’tenüi meditabör ärundine

ih ME C

Müfamn‘%, ürque 16vı Zephyrö gräcilis vibratür Arindo, . Hicvirides te-

n&ra prztexit Irundine dpas.

S6M0 Ö mmnl

Creber ätündi'nibi'zg txé'm_yölis \bi sü;fgä.

H MR Ll aninn

re lﬁ{:"ä$L v. Fiflula,

-

(;*mk ab )

Ok f Yn

Zründo. Profagitta, €

nä3feil. SYN. Sägittä;fpicälum;téiums jäcitum,

EP;IT.‘Spiﬁt«ä‚léthäiis‚völäns,-völ"ücris,tré'mül':'i‚"?c‘nnätä, {Arıdens,äcura,

CZ a

E NDn 9n

Goörtynis ‚pen&trabilis Cydoniä, levis , hamatä. Cydoniicä , Maürdisiä

\ ä amg

{

Scythica, Parthicä ‚ c&le&r, PHR, Hzret lärter1 1Ethalis äründo , adtique

?fif0}‘ﬂm 67'.'ß

milltö.. PErque ütsrum sORIt, perque 1113 venft; ärundo, v Sagıtta,

1iﬂWi4

' "k’ä«d:5

“Arüs.Unris. ( Vates, Thufcus, divinandi fcienria infignis: _ PHR. Vatum

I l” —'“ 'x .|‘

m axımüs zvÖ arüs IncOlüIt desertz moenia Lünz,

jm k#ﬂ _'9i;

V.

eaa D }

älüfpé;};ms, ;_;"n %8abv[ ß

9“"°'"""""‘ —Geh/OrE 9€ä:}gﬂ,;;znqr;«jéicrgvéi.r. ]g

b

N.,

Z

A

Ü

/

f

\

\

/

\

/

/

%®

/

1

ARU ARX ASC ASE Ast

kn.$ f[f'"

s Römäanus, Etrülcis,

fn inf\%äné'zs._

Dl . BEN aBpifk, Vr&

EPIT. Thü

Mm„„h

vE:üs, faridicüs, Obfeürds, Phoabeids, tErrificds, sOLErS,SÄgAX‘ scdülüs,

rzjrc defundto COla

Brövidüs, peritüs, AncEps, MEndax, IinCSrrüs, dübfus, divinVas, lOngzvüs,

WW OEn ı

(n

alıNöquüs, sandtüs, venerabilis, prenünciüs,

‘si'niﬂ:é’t.y AA

4

f9uecincu;;}

Arüfpicinä, die Kunft deß Wahrfagens,

/

4‘?'_Lii.Pu i

v

cl PHR, M

Aröfpicium , Wahrfagung. vı angnriun.

x

/

!;';;;mvznöcömxnlﬂd;t

Arvüum, Feld. Arte Lovem nullı (ubigebant arva €o

A

Ö

ö6l Virgs B dgn

S

Arx, Schlo

fi/Beftutg SYN.Münımen, vallum tüxrres caftrum, Cäﬁc?lit';tb;

n.;lmmfitu!a}'„„ L

propügnachlum; EPITs Siimmä süperba, acrıd, Clatd, InExpugnabilis,

ü %.4Än_(u4 Zuct,

sublimis,ardan,alra, celsi, Cxcelad; rurrit3, türrigera vdlida , fortis,müs

dı ;‘4q{peo;‚ Onid,

nit3, vallärı, sölida, secürd, Mavort1ä, PHR, adaliras SU-gens, Edudz

ME d

sübauras ürbis rüramen, Türrigerg sürgünt artes, v. Tarkın,

As, alsıs. eig Heker. PHR. naüfragüs alfem dum rögit.

al &£'niquidsitün"1ä:sß

Afcäläphüs, ( Acherontis & Orphnes avernalis Nymphe filids.

Is p6ﬁi:apa_-

JA W{n Onl

tam 3 Plutdne Proferpinam cum Ceres fiz (a reditum a Io0ve impetraf-

fet, f apud inferos nihil guütafler cibi , &am prodidit, quod deverprum ab

C ARE i nl

MOl pa

1

arbore malum comediffer , Indignataitaque Proferpina eum i

/

avem füneßam, convertit. Ovid, 5. Metam, » Bubo.

n Byub‘gn I

L:fx'*;‚i%‚*?gi‘asü\“nx\\\“xﬁﬁ

Afcäniüs , Atpuer Afcanıus , Cut muhc Cognomen Julds, Vitg.

Anez filius x Cteufa Priami flia fugz laborumque patris (0&ius, cum qbo

Wu,ﬁ;/ Tamente, M

en pıpeli, Parl

in Italiam venit & Albam condidit fc dietus ab Afcanio Auvio Phrygiz . alie

homine vocatur Kulus &1lus SYN, Nüs,10lüs Au&ides, EPIT. REgius,Dar-

1, (Alcır,

dänels dülcis,binomMIs, pülchsr albanüs. PHR. Dardänits puer, Condi,

6i Rägiles moribünd

tör älhz, Mägnz (pEs alterä Röme, Dardanius nepos VEn&ris: At pücr

s

Embrörum Ärfls, Cönp.

äfcinfüs c4 I nüne cOgnömen IUIo addırüt , 1lus Srdr dum res Berit

x

u

l arlr Vi!tüli}ﬂ5 M

Ié ﬂö! {

°

AfcEndo, Aufffteigett. SYN. Scande cOnfe

Endo:PHR: äfc'é'ﬂéüsä})é'rd 'éx&ü"-/

ean fı Kmalas copfltal

pSro, Cürsıl petit Ardüd möntis, afeensü vincere möntem, Evadere Äd

frazuam bertatt

—

'sümm1 faltigIi mönızs. MOntis In Ardlä nır HOC shperare jJügum, pe-

pdefcwrer, Yig,

dibuüs süpetare cAcimind möntis, SESE AttOllere Inaliras. SUp&ras. Cvas

HÖ,

d&r& In auras Summ7 täftigti cc&1 alcensil süpero, Indue dömMos sipe-

yla ca i ım, C

räs (candere cOrä ülr TölNlimür In coelum; SE tOlere suk

;

füm;, E se p;öa

tinüs ztherei tOllir In afträ vrä, v. Celos aftende,

W A

]

v

.

4

M

u

w

SR

Afeia, ein Bedl, SYN. S

ecUtis,

b

Z

Y

Ennıs, EPIT. aeüta

‚düt3, aerkcrtEnet?.

Afcılco, Herzuruf

eN/ EuengueN. —— generumMque afcıverie urbi, Virg.

in ranı Ingk, MI

Syn: Voco, advö

/gz'0, cönYöco, Accerlö, Afcio; v?l afcribö, ä*d‘j\';ng?. vıdı

T, fnr ﬂüviälfg‚ümt

i

CTE

(

y prÖCET, m“mälä‚iräg?

Alciä; (Bla wichs in dexira Meh

'

cohis parte Hefiodi patria. EPIT i „ VE&tüs;

5 virens, Mldis, mOX

parnäfsis HelicOn1a.,

ı1200l meditäbd äftl@

Afcribö; jijchreiben. PHR: S

bieribo,aßigno,tr{bHo,ättribäo,impöno,dor”

ir Aründe,

Hicvieldeh

Asellüs, ein Sfjel.

y

4

(

miferanda fortss afellus, Virg, vı afenus,

Mic bl

indindolsnEn

Asi2, Die Landfchaft: Al

Q mln EXFFEES AftA ja yıar mor Virg.

( Tertia orbis pars fic dla Afık N_yﬁäphed Oveani €& Teihyos filia, ]ü{??t'i': conjm=

(

.

‚(ichlum, tel0m

y

ZEeX qua Prömerben ortk ferunt,Diflinguitur ab Europa Tanaide fisevi0, ab Afris

44 nennätd, kr

i

a

C4 aut® Nilb,Dividıkur ı6 majore Co ininor® ‚Mihor habet Phrygia Lydia, Myftam,

f

(

. C dönfieh M

flj

&* Cartäm, In majore vegnat magnus Dux Moftovike &* Öttömanni chm titnle

Imperätördn Orientir, , qut quondam fierunt terror Chrifliandrum , fed ho-

w

{

(

fl l€thih'säründo,a f

die Zudi

{

*

[Ef‘‚}!; äfü"do’

2

Ern fnb L

eopo

lkfa7 Aue :{/io;

Ommnium- notifma eß Afta , prop-

w 9

ter humanum ZeNWE 'iéié?'en’1 condıtum. ,

d

per Sathanam delufum 19 &* Chyte,

4!

n nis.)

f Värf';

04

Un

|

ßi farb_g:(tine ré‚paräurfa. E;?I?; Mägnä ,_ pö@m „ div&s » Jara , fgäti‘

s2.

'};r"” W‚',„;éi;.

|

/

\

ÄA

„

—

u

/

ASI ASP.

3

0‘&„

f

f

.

„{

e

Sä‚ }äl’*äx', fmCﬁt]d 'ci, } Päl Ent ä)

S

é'rt”ä’äsiz,äsi'iti'cä télläs; 1

4|

——

LT

‘

m,;mt@

OrX, regio, pläga.

M

a03

H

W

al

AsıX, ( Palus ın Myfia.) P

10

AstäcHs, thuid& „éi aﬁ::._£'d%£i‘dfü_?'do' :f[i!it';i arces, Qvid,

R Söndt amniset asl.i 1önge pülsX pälü$. Virge

0

ä

af"'“'ä'_ } ““

\}

Asıanls, Hac aﬂanorum vebora ornamenta Derum. Jayv.

/ CW \

vv

-Asläticis, Frigorißw: prere ventunt aftatica foztn, Cel,

o

jUmi0

?m

CD

A OM

o.t6nd

Asilüs. [ Mufce genus gregibus maxıme infejtum. Hoc infe&lo Iuno pellicem o

$

.1

-

mutatam in juveneam adegit ad infaniam

M

H

V (na

o rei68, 1

e albümum völ-

I

|

yohrlı,öchlas 19

THR.. &2 1ücös Silät1 circafı lieribulque v1rEntem Plürib

A

f

gäns cuinOmen 2$110 ROomämum E*, Oftrön Gräji vELLELE VOCANLES Afpek,

|

A

A,

Cönditit 408

‘

SeErbä, sönOrni, quö tOrd ExtEreie3 (ylvis Diffügiunt armentd. Virg,

gkLdye ELE

Asinus» gin Efel Auriculos afını Midas Rex habet ı CFc, JuV,

w

w

w

w

ur

v

like, TANl 410

+

SYN. äscllüs. EPIT. Tardırs.

wıilis pige

t.dEses,ONCratus 1ners;a

ütitä$; ﬂ.-.f'

„256\0

fisds ÖCH1004085

pis,sCghisärcidicus grävis rüdens Rölldüs ıgnavüs vıllösis, PHR. arcidı-

yılebü mü

cum p&cüs, afsidüo vErbere dömirüs, IndüiNUrquealies tarde grädientis

Gr& OE

Sselli SilEni vidÖör Asellis VEnerät Et sen16rpando Sılenüs Asellö,

M \Ä\üÜ«':‘«* y MR

‚ Asininus , Das vonretnem Ejel if. -

k o y T

üs. dag Mugeficht. SYN F

S

Xc1gs, vülrüs ös, fröns,öcäli,1ümind

An KOmEn äg\' *1 N

yel cCOnfpe&as, Obrtütus. EPIT, Verußfüs; pülcher, gratüs, benıgnüs, -d-

il Ommlücicam b

mäbil{s, dülcis, rid Ens,lzrüs serenüs, Ämicüs, hiläris, bländü&plägi'd_n“i%,

ila fıar! ra E

cömis mitis jüclindüs, lafcıvis, tErrivilis. ferOx, trüx, fErUs, tOrvüs, ME-

yl L 1a vm

tüCndüs. minAx severhs, trüchlentüs hörridüs, hörribilis, fOrmidabilis,

N

vndadıcom SE

PHR. Sic 163 venüßO fplEndüit A1pe&u. Cölörafpe&u jam lümind pül-

mm ia Da E

‚"\

chrö. Jam när&s Invität ödör Lztö rider afpe@u Dum vägörafpcai,

\

C efüni, Nl

Visumqu® per Omni4 dü

\

co Sift& grädum, tEque AfpEdUnE sübträhé nO>

“‘‚ ;.

AA

ü

!

{ro. _ v. g]Picim

v

1

S=

(

I

e nn nnı O

. Alper, erl alpe

2l

‚Afp&rum, Per fynarefin Alpri, @d)&tﬁ/ QQ%‘!// !'_QIÜo 3

‘i. ‘Y‘

=

‚Ab tibı ne teneras glacıes focter afbera plantas, Ovid,

Y

W“ D Codage prn

SYN. SeÄber, MetapheäcErbüs, dürüs, mölERus,Ardüls; dificılis,grävis,

X

a va Spem f

Znjücündüs, Ingrätüs ve/l calätüs. PHR, Cymbiäque argEnto perfe&3,

MOl wn Bn

.

atque& afpera sıgnıs pOcilä. Rebüspue veni nOn alper eg Enis , Imprövi-

\

fum Afpris ( pro aßperis) YElüt1 qu1sEntibis anguem prefsit,

E C

‚Afperitäs, Naue. Alperitates €& invıdıa correßer € ira, Hot-.

H

SYN. Scäbri1es, vel grfivi’.tä& EPIT, a

grEftis,feralis,hößilis,Aebilis, C

c&rbi, intöl&rabilis, purZ grävis.

>

TTTn

än .lr %

“ Alpero » Gyob machen/ erbitteren. S

yN. Eü!ß‚ vel ä°öfb0.

. Et -glacialis hyems aquilonsbus afperat undas, Viyré.'

—.

v

——

OE Laı

AT

AfpErgo‚ Is. Befprengen. SYN, Sparge,rigo,

1rr1g0» pC

rfände. », Rz'go,

‚ Afperg6, Inis, DBefprengung. Objeöta falfa [pumant afpergine cautes. V,

aan

NN V

"k”"'f,;—'-d |

A

AT

‚AfpErmnör, Berachten. Nec Pelufiaca curans afpernabere lentis, Vitg,

Syn.-SpErno.tE&mno.cOntEmnOo faitidio,rEfpio,negl1go;

abiic10,dEfpic10y

i WE C

{l

d

PHR, Parvi, nihilidüco ztimo, pendo, fäcio. Non curo. Magno fattd,

rävi vültü faßidio , refpäo, contemno. Sördent tibi münerä nÖfKA,

i G d

TU eÄvE nößträ t4O cOntemnascarminä falıl. REpüis Ex änimo lOn-

ISÜS‚ lß,b((m

“

gEque remittis, Nihil 111& Deo.nec tali3 curät, Defpedüs tibı fum,

Olg

n&c quis simquaris älexT, illüd Ämichtiz san&um Et vensrabile nö-

X0 Onl f

Y @Qm

M

men. Nüncrib_ provıli süb pedibulgue jaest. M'ätüsömné‘s &t InCxO-

\d

I

(

rabile farum sübjecir pedibus. -

S

’yn'. Spärsös‚pé:füsüs‚ afpernabilis,cOR-

‘ Kl Ön

Afpernäandus. Weracht. Alpersus,

\

1EmaCNdüs. conteinvrüs, vılis, Abje@üs.

T

OM

0

mpo, Vir

M

M

“ Alpicio, anfehen/ aAnfcaumı. Extremoﬁnicn:. fl aßicieéa$ oly

Sz.

l A

x

1

\

Öl i

S

P

\

N

S

d d

\

(

ASP ASS

‚ ‚ SYN. VYd&orb&ör,int

HEOI, C&

rno cOnfpIcio,Infpicio

p

|

‚«ef| pi’ci'0‚{_fi>é&o‚ää

{ Om

Al

ped&o. PHR. Scälös Iüminä vErto, co

nverto AÄekdto, cOnjic10,.in 6 cilös

|

tigo,d&figo, 0cülıs alp

vl

R

Ic10, Jüftro, perlüßro. Hüc illücvolvens 6cülös,.

Fixicque In vitgine vültüs. Quäntum äci€ pöterant Öculn sErvar& s&

quEntum. QuO sCcumque Äc\&s Scülörum ACxsräe

, In quamcumqu&

' C I p

dömüs adverti luminä partem, Aquöräa pröfpe

&ü mEtiör äl m0,

Gcilos Ad fyderä tollo,tendo Öcülis 1&gö

‚PCr1Ego , Ö&Hlis SEqnÖF, prösE-

KL

quör, ötül0s pa(co rseree, rsficio pi&üra

Öcüloös, vültüs Adverto, ÖcH«

Era

10s p&r singüld vOlvit,öchlös fert ömniÄ cIrcu

m inte Orä LÄriul, In t&

Mar

Önl Y

ocülos ref“rünt, COnftitir Arqu« ÖcH

lis Phrygiä agminä circüm{pexit,

@Ö, Jar

COönftirit &r Libye defixie 1G

inätEchnIs, REfpicIö Er quasit m6 cir-

n:'rrzxisinéxs@ütitﬁiﬁ

;

cum cOpi2 1üßro, Talik dicent

&m jam diidum AvCrsä täctür.. TOrv

PnTO HR Gn

zuEr1. I]a s6ölo fixOs Gculos Adversi tenebär, COrpüfque par IngEns Lü-

OEgr

mi{nä vOlvit Obitque trüci pröeil OmniX yisü. Tres littörs cElvös. Prö-

ÖRı al

fpicir Erräntes Omvem acceflum lüßräns, hüc Oräf&re

bät r illüc, ös

Scülöfque löquentis

n gn

‚ jam dädum , & törum 1üRrabät !Uming COrpüs..

Hec süpör vällo pröfpedant TröEs Öcülis (pätium EinEnsis, Cünd&iqus

b e y Nala

Lärtini CONvErter& öcHlös,

Türniüs äd hzc S6#lös hkörrendä In virgine

8 blr Mndls yl

fıxüs, Omniä circum ObsErväns Öcülis sEdet; Czlum süfpicer& : Öchlös

S08 fr ff nla

ädtoelum, (ydErX tEnd&r&, tOll&r& Artöll&re (üminÄ coeelo Stftollere Ad

3 hOmmibili, Formitkl

ztherä vültüs, Lüminä fixi tenere sölo

/

‚ in hümum dEARSASrE Öc6ellös,

Srl fa md

Figere 1üminä terra,

Obtürügue hzröt defixüs In Gno Öchlörum. örbes.

äd moen?

RT Dum rigöräßil

A tOrsit Hazc Öcülis päter Afpicıt zquis afeExit, p

äriterque Änf- ,

6 A90RÜ n sübtrdhe

mo Cfit,öculı(que seqüntür. Miratüs, ficilE

\

cum, v, Yidee,

(que öcülo ff:‘rto Omn

iä’; CI

|

:

A

fpidinis, Fa&a alpidinam mento cum vibrat linguanm. Scaz,

5(()?y;Mﬂft/tdl!b

Alpıramen, Yyblafung, Da

precor artıficis Glanda albiramina forma, Tal.

+

aublafen ZYor 6 Call

NLA

shdäü»diﬁdlf:‚gfäﬁt_

Alpiro,

ope precor , alpırate canenti, Virg,

‚ Afopito vel färco Spem f&ro0, PHR. 3

ff

Bl Angänt0 pEfEG

bor! Dil casptis Äfpirate m

eis: äfpiräte cÄnenti.

pirät primo förf‚'.-iﬂi 1ä- /

ü lfk! Eg€““ \ |

möl

'

MA

{pis, 1dı eine Schlaug, Ap

tdes in mediis fitiebant dipfades un

dw Luéf'

mm ?lä€\\n

(r m4, Hotı

SYN, SCrpCns AnguiscÖlüber, EPITH. SOmnif&r2phäri4 lechiterX siceX

Gälshöfiled

vEnenOs4 lübricä hörrid3 türgidi tümefens PHR. ‚Alpis förm1däbfiis

Bl

1&ü Rabant In mä

c

£

vicele&vavit, v. Se

rgine siccz alpides afpid somniferam timIdi c8r.

eebo,

1"P€n‚t'‚

(Afpürto ‚$'gi„mg_g fragen. SYN. aufero äväro.) S

A

(samentä, Ladenbrettlein.

'

Sandk«s :re.git, ‚atque aflamenta hafe(ques P,

f

‚ Afsarttird, Das gebraten if,

Afseclä, ein Trabant Zor humili a

gt apergme CAMISN

SYN. Cömes söciüs SeCatör-

1ﬁclaä 7 'v—or zndul g_eéitgär _unq\;tg\m. i]iiv.

ahere lestit, Vi

vr

€

/

SEHAÖr, beleiten. Cun

64

eg g il

.

}

Y

. SEqu1 cömitäari.

ıfedaretur nungnid vos : wcenpab i4e, Hos.

0

yon dln M

]

e

“‘F Aﬁäcä

S, €tlﬂtt—gt. Tanturms fic

ﬁgpientz"—mé affecutus, Phal.

X

$

dänt b MO

.

‚ Afsensäs, üs, beiwilli

Ka CT

v

)

cCOommünis.

guHg. SYN, Cönt@ntüs. EPIT. Lıbet öptätüs

/ grätüs

i

Ü, DEheA

Y

%

N Ale

ntatie Onis ; Siebfofung. v, Adulatio.

D — O

Aun &e HEn

Entätor,

Ü fk:@ AG

Schmei

chler. —4ß2’ﬁfatare: jué_£-t ad lucrum ire?oäté. Hof.

yrüsOmn0 HP

SYN, 3dülatör.

‚Aßeatiör, Irls übereinfimmen.

SYN äfßseEntio cOnsEntIo Annlo Adfapülör,

e

‚ Afsentör, Schmeichlen..

SYN, ädülörbländiör. v..Aduler,

Afs&quör, Erlangen; Alfequitur nec opinantem in caput infslıt ipfuns, S{

ingo,

l,?!ﬂ!” d n;;;‚ ‘

SYN.QÖ-;1_;5(}&5r‚;‘idipifgör,äcqmﬁx"o,_päm cömgä:o. Yı acquirovel ätt

7

3

A's%it

l\

/

\

u

M

|

W

M

_ ASSE ASSE ASSQ ASSU

„u' ' „ü„

*-‘%Sx"”% Exfe in brett,

%z V _[feq;?i k4 fg)f£t‘ hıc €u>é;taféyi_.iit

4ﬁ,tjß' a%4ry°az..‚/i ité%

?ﬂ

A

Pﬁ

J” „g

il Ta

afs&ro,, beftättigen, Scilcet afferut jam me, fugique Catenagı Ovid,

W

SYN afﬁ€m0„ }ül'0‚ V€3„ V1“€i«‘Y’CQ

€

«

4sfv'

da

A

|

carw M

Af_äävg}rq_„ beft

ffeigen. Profisehitupr j

/

uyabit, , a_yQ%f!zé\‚;:a-ä‚-it.i S_;caßg‚.

'xlﬂ 0}'

SYN, ‚affirıno, aßero,

(

5 fr 101CHM

r

M

Afsıbilo, anpfeiffen. Impl

$

SYN. Sıbllo, stbilä xeddo,

vantem, 4ﬂimﬁ??!!.dﬂmiß‚i;‘.y;’?i;éie"*;&!. 4fiéf„ Stah

.„

40

s“{_ S;fl

+

A

‘l'\ |

Afsideo , bé!}fiß€!! Te mela diet aft

dere, mutyjä Yhä„l'o ;

7

nl

A_9ü;a

N

} $dbt

SYN, S8dE0 cOnsIdSo‚afsidso cOnsido

jüxtd 1, pröp® sEdio,,

cadad

Afsido , 2.Sido, Hingufesen. v., Afdeo.

s

E

v tQﬂﬂl-"“ö

A

Z

Edue ducunt cum Gente E4tt°äd. Virg.

‚ Afsidue, CmbH

LD Hz

r

r

Uum,

a

m\ Ih

[Alü »

afıdua labuntur sempora mp.#w--.(_)igid„_ )

Sr

Afsidütts, Cmbfig. Ipfa.quoque

X

H18ﬁ

(s1ad2

\ SYN; PErperuüs, cOntiguls frequens dıligens,

l.

6rl 190689

I

+

7;]Ü.üä“

Afsıgno, Zuordiuen. SYN. afcrıbo, Aattribho.

.

n

;éämméüs@tdo'x.gvlfx‚f..c

Afsilio, Hingufpri

ygen. Cum fepe af

biek def

4

E

7

4

/'@ﬁßßt;iéu: \äräi{s:. . Ovid,

na sixm@‘;u.-.r

Afsimülo Vergleichen. Grandıa, f parvıs afinaulare licet, ' Idem,

W

v

w

SYN. Sim1'0, cOnsim1

10

Y

C

Ompäro,cOnfero,cOmpOno, PHR. aßImUEmMqu&

Hs Qa qra

ama E

sul 'löfzgä äßu€*dinä*i‚é«:it‚ $Ic parvis com

“

Ad

pOn&:r& mägnä sölcbam.r.Similig,

u

Y

Afı

N

ulo,

Erdichten,

ebrl uicdäqi%;f

7

Afpmpslayıs. anpra, Cu

f

t'téfäli£i?ﬁﬂiﬁi; ia hartas, Idem

4

SYN. Fingo, simulo.

.

(

i o 0 TE

iln

“Afsıo, afdız. ben, einem,

f

v

heit-. STN. 'ä_df'um. iﬁ€éx£umäﬁq._

A, üs; Darbey.gepfauket. Arrıa quid) memorem viridantibus afta prabis, A,

bn

'äaänfl’qur'äfa'f QUra0

f;t!'tﬁnain(f;;jäf'oi=z;;

Aito, as, braten / Steden. SIN. Torreo, sübjicrÄnt verabiis pründs er

{

‚r‘.

A

M

niﬁ

M

r.6:{;;'.‘ W

vifedrä tOoxrenr, Dum tﬁ„r-;i;‚öe\(özsäliri’i;g"n‘ä\px.nguiä‘quä in verübüs, tOr-

‘“ rebimüs Exiri COLUrnIs..

„|

Eüigii%tr—.*;s*..‘£k

w

4Mgr 2n

X

Afsöcio, @td)g‚ug‚@[diü& Dulcbus, affocins Iymphis, me

} (

SYN- adj(lugo, conjüngo, addo, Söcium. do;

'

R

n

Vnpent HE

fak:hﬁm:tﬂf ıua

Al-6ler, €$ {ft alfo Ber brauch.

Afsöno, Zufßimmen.

SA

P

— Pla

(g'e‚„ntiéméj]ä‘na‚t Eche, OL—Vä\d".‚\

“ JakTikasdn F, Jaln

N

PHR. SönO simül sönantı r&fpondeo. v Ech:

. (afsyFfäclo.Sich gesuchtien.

wrn mga &n

nng TD 27

®

fuelco, Sich gewehnen. Plurbus afnevit mentene, Cwpulgue (uperbum, M

SYNv Cönfueico, sö1e0. PHR

L

L

s

z

‚ 5480 3 tenetis afsuclcere mültum En 111e

“ yoltändl 7E

;&

affuetüs herali. Pieiens Öperum, parvoque:

Hd Caln

mänum pärtiens, MEn£

Xque

v

anueci juäventüs. TuXceın

o

\

&fa afuefcäs. Virginibüs Tyri1s mos E&

;

baı /uwel Ta Ga

\

gefare phärctram. Förtkercd

«

R

ıfco.triftid pofse patı, atquehinc, Atque

Wra bb

illıng hüm“rös Ad vülner

i dürät. Dürär2que mülto sole gelüque cüris,

X

Skn Bg

Quö mOrS SÖjEnt, Rirüs ür a prifcO trädiras Gxg

;vÖ-_ Ségsümqqéj:

MÜnr Qud

{

mSi1dEaxerit Usüs, Nam mOrem fEeSrät Usüs,

M (mwgür, ge

Ü Affıetüdo. Inis, Gemohnheit. Fac tıbi confueft al xil afuetndinemajus, Ovid,

i

.\I’lw\@ß%:'ﬁ yé„ Ü

Y

\

n

SIN. Müs, 1: 0S cOnfact

udo. EPIT: Ljän4gä»'fäc’\fi"'l‘-ä> Urilis,tenax., PAR.

'

Bln mn cg

‘Nam mOrem t&cerät UsNs.

‚20 Mrg

‘\

$ffuﬁtüs‚ Gewohn. .;Ä/]?_48£@.i‘1"zg;«:_ii. faltus,

affaeta.Leones. Edcin. ;

20 B nlg

ä

SYN, Su&iüs, altuSfadus, cOnfiEtns %ı Affsefco,

/

HR Anl

Afsülto,

O

< b

Yauffen SYN. afszlio,liceo:

7

.

Mgl

V

'

2

T

4!

&}

Öus ir u#éct‚ 4Ideni.

"<„f* al

Afsültus, Yılauff Cerse locum EF vayıds a

I

«h3)‘3.*£ ür

Aßsüme. %„ fehnebmen, Prafertim cant ug digagar‚ aßkm€rßpim?a‚. Hon

M f \

&

“ ‚Syn, CÄpio, accıp2o ımihl tr1bu0, 4r1r020.

\

“

. , 7E

7

®

1\._ßüöx M MB?1;&€&‚I J.%/]'zki,tn;ﬁ PAannus CHNA Z6eus EP 004Di

4‚;n{.‘ ;„Id‘em..

'("* -LZ.'..

Ün

m

Afsürgo. ?11!ﬁ;%{«3!}_—@3'„_ Akra per vakuum ferri, atane af]urgere In anr as, Virg.

N

SA

SYN. Sürgo, cOnsürgo, vel. crefco, Excrefco, allgsör, vel cedo, PHR. SE

i

CM

f}rg‘1't )

(

gONErE süglum; alsLirgere in aUräs, SE

premque ;£s@:;;t ın ülnıs, Ass

‚ Müfz nöfträ Cimeend rüx,

affy-

]

7

‘

\

f

{

IR

“ ASSY AST

J

ffn din,

affyr1d. ( Regis madjoris Alfte, cujus ex Ptolimeo limites funt , ab Ortu media

!

E d Og

. pars> ab Occufw

opetamia d Septentrione pars winoris artaenta JuxXta Niw

phatenm mantem ,

ridie Suftana dia'eß Affyrid ab Affur filio Sem,) EOL-

Yond S,

qus , Äribes div

t äffyılä, Tikul, EPITH, (Pötens dIves feräx,

\

f

aflyrius! Alba nec Affyrio fucatur lana veneno, Vitg,

afto. Hinzufehein. Oı ceruleus fußpra raput a

titit imber, Idem.

\

t

E ci;‚_ Sk

Ad

StO adlum przsens fum interfum äfsiﬁo‚ PHR.,

ibüs afäbär, vähdi

in

aftant.

aßri, die Sternen. SYN. Srella fyderä. EPIT, CaleRiiingneirddiantid,

A0 K,

‘Jücıdä ardentiä nitId? purä rücild pülchrä micantzä rotantid InsignzX

cOnfpicu 1 LolEndidäa süblım1ä vadiosa firallänofivägi Grrantiä , eld-

1 m C L Yı

ricee'ivägä perennid vägi ı (plEndeEnt1LaUur&ä , lucentid fammigerä ,

} £Wt@m OÜ “' \

flämmivämä zthöröi tremül1no&viigi. PHR, Rütilo (yders fixd pa-

T

lo.Arth&rex (äces,tzde,Syderex Aammz äftrörım 1gnEs Syderei ydgä 1U

mini münd . Aterni 1gnes Sıgnorum lücentes Undiqus Mämmz, SIgnO-

;Äms wr On

zum fämmeis ordo ignes ztheren, StEllz liquidum per Inanemicantes,

ala kıt, Ya

Inconcüfsi suo vOlvuntär fydera lapsıl, Atheris 1gn6s, 1gn&üs aftrorum

‚a

M

A

aM

\ Ünling

chörüs,Goelivigze Aämme, Althereı, Syderei,ignes NOAivigaeque fÄces

AL

w

AAA

ceelı flaämmaque yölantes , (plendenriä cıeli Syderä nüllis obfcurat3ä te-

Au

Wr mign y

nebris.Qui coelolücer jücundiör mgnıs.Ceelo fülgEnti

A.NOG& micanti3.

Späarsi pö'o, Tremülas vibräntid (yderä fammäs. NO& 11que OrIentasi-

y nErfumähg,

nä.Tollcbant rücläs alra decOri fäccs, Liücentemque glöbum Lünz,

g yidentdus aftapıd,

Tiraniique afträ, Quz nOnsEmper perinane f&rüntür Ordine. nEc cezlum

SbficıOne verübäs prl

trän(cürrünt pafsibis zquis.StEllafque vigas mirartür&t alra f1xd polis.

y ngaligue Tn erl

Syd&rä cun&X nortit täcırto 1äbEnt1ä cosla, clara lücs cörüfcum feintil-

Jar fydüs. Fülgidä feu clarä 1yderä no&e micant, GErtä n&c incErtis AL-

/

Aiwelgue gn

fülgent (yderd nautIis,

uantum przcedit minOres. Lünd fices, quan«

rus 1

ruınque Äl1os premit HE

(

gnes, POoLüs

„‘“’““ [ydärälpäfggä£. Yı SM”)4.

äftrzä. Caleflum terras aftrag reliquit. Qvid,

}

{

n Ec, Opid,

Jovis& Themidis Filia, Jußitix antiftita, quam P

oötz fabulantur auseo

£

x

aan CM

culoim terram migrafle , & tandem mortalıum fceleribüs ofenlam coe-

ala Crwlape Jagerbum.)

lum reperiifle.) SYN.JüfidE, EPIT. Aquisanda , Inclytä, divinä Cxul

säßnibie mln

prößligaäti extin&i., PHR, Vi@3 jäcer pretas Er VIrgaczde mädör;tös ül-

timä Geeleftum tErras altrzä reisquit,

pplg Öperuım AD

g Vingtnibds Tylimd

Arzüs, (unus ex Titanibus quem cum aurora

’ferunt ganclubuiil;?‘; 8< CX R

.

Jnl dtquehine 4

ventos.generaffe, cui ab co altızi fratres didi funt. }

w

; 0 0RRg

ala

1a

que et tümidum sübitis cönpür;ib55 zquör adtra1 t1

rbint ; ét eünt

rzlid fratces, Qvid,

vur

®

Ögl ;fw& Sensln

aftre

us, T—ryfy.

7

;2‚“Peyf‚/7?e in aula Cephei K"3i;f unt oceiß.)

‚ (unus &x s , quı

ji?;‚"}'ﬂttßdfﬂt»!{jﬂi.0? ‘

afırifer, e{n Gefirnträger. Tor

quis &7 aftıgeros inclinat Jupiter axtes, St;g‚_-_f v

Sr d Gcg enaR }

aftriger. Cotus in aftrigeram calı fefsßulataulam. Alc,

aftrıngo. Berbinden. SYN.Stringo, c

v

Onfiringo, 1{go c6Ar&o velcögo, PHR..

c DE HdeMe

Aardto nexu firmis vinclis retine

o cöCrceo , LAqueo vincloque tenagi

ne&ere, sel dürar mÄgIs Et vanas IAringit hıantes.

k

aftrölögüs, ein Sternenfehe

. Bellus Gramaticus &7 Aftrologus. Mart.

A

uS ,

dübiis, IncErtüs » mEndax ı nEfei0s‘,

f -"”‘“ w!“' }M‘ ;

EPIT. Vigil,przsagüs, fatidie

w

u“

0

Insomnis przf{fciis pervig1

1, attent

w

üs, vigiläns , vCräXK , SagaxX , peritas,

J i 4„„mpfﬁß

anceps. PHR, Cceli altrorumque

peritüs, Srellarum afpiclEns curlum

coeliqu& m&ätüs Coeli Obfervator , ObsErvans clirfum aftrorüm, Coelf

g s D,

7

ag MO

mEnNsES Et fyderä signät.

Coeli m&ätüs defleribit rädio, &r türgentlä

[‘l‘‚'4

cﬁr'-„

1, 6

fégé 5‘itümqué' däcé‚‘ns ; ﬂé;;üfguä „ 1e

$

-

4G

W

fjdé'xä dicit a*ﬂ1itxöjrgm/ét:ö:é

/

&

M g„[ßl!l

g

£

M

P

Kın M7

FL

8 \:

ASTRO ASTU. ASY ATA

.

Ww.iﬁ

sü(gu“ Inn

8515“r5_$ ‚ Qu

1sO1Ert 1 Indagine nOVie.qua venit ExOENs,quad

“ deticie , ünde coadis COrnibüs In plenüm mEn ifrü

HAa redit.

uld

A

33

DA

f

A}

Lünd fürät, quid grando,guid xfüs: Aut gı

dsäng

prznüncfet 1gne

u

A

!f‘.

cömer&es Arbitsr. Qui Kellärim Ortüs cOmpSrit Atque Obitas, NECquic-

/

wrn

quäm tibi prodeft asrlas tCntdße dömös, Änimoque reründiktn p Ercig.

;W’

I “w"„g

r

zifse' poilim möritikre. Vülg1 crSdälitäte sequact Urirür Aftrölögüs, mag-

\&

W

|ﬂ3u’

nä atqu® horreadi mindtür, Insanamque tümem p

(

Hantemqgue Omniä

il

4

Is invehit hümands,

|

M EAOEH

pöftem &c bellä, et quicquid.belloöriemn Insantz cla

1rät2qu& : Numinä rebüs, Sydersdcundta mötät, Difinguens circüm

W.ic:b|cf'*f'!"

fpicit ara , et cErtis 51

S

RE

5

gnis plüvIas predielt & züs. y. P/2:iligß?b;uß

dnadlind 45 P

Aßrönömüs, Der Sternen Kuufk erfahrener: v. Aßralopuc,

M

hx.t0“5‘ E

vX

aftrüo, Hinzufeken SYN, Contrüo, zdifico, KOnda, cOampOno,

Mal

Zü0. £t{f/ Q3‚Cfl*l‚l@ Hınc infvumentis b7:mana- 4ffuﬁt‚b mf A4. Terent,

W

;#

X rß‘l

j

© bn

‘ SYN. aftüs, frats, dölüs, tCchnz, (A!AcıA, ealliditäs, EPIT. Versurd,pä-

ydına. O20

vidi,fällax, callidä dölosz,inı4u3, Fatens, tdckt2, cdpt10säsübdöli, In-

—

Jaa AA

gu

sid10s2, In

oP2

ı, drcand deteftändd ‚sölers höftilis, f1@&1, v Fallax,

äftütüs. @iftig. Dixi equsdem &r dico : cwptes afltus ubique, HOor,

JecaMG

4

da

SYN, Versütäs, vafer, cällidüs, caltüs, dölösYs, v, Fallax,

ﬁ\umvgohui\}«{y ..“_'{—.v_‚

aft

, ım, Cl ba T

;

yänax, a&@is, ( umus ex Andromache Hettogis ﬁ{ius ‚quem Ulyffes tuxt;

wn

a !" |

precipitem mifit,

/

dößeshlimds

' fl JER, MR

alylüs ( unus ex Cenrauris, qui futura prznofcens fratres

/ monuorai ‚ bellum

adverlus Laphitas affumerent{ed exorto in nuptlis bello , ipfe fibi timens

“

eäfsimfi/rä«fﬁf@:t {

Ya LB Ün

unde cum Neflb Centauro fugam arrıpult , afylüs, HE örlam metügati

— vülnsrä Neffo ne füge Ad Hercilesas, Inquit, sErvaberts, Arcus,. Ovid,

Oazdnam Z GUe 23

i He Anarnnache

Mlylum, ‘3ce:;;ßeit. Et jara [1qi'tf:ié)4ä \7m:-)4@* junönis afylo. Virg,

( Locus ad quem confugientes falvi erant & immunes ä periculo „quicquig

6 Crl Pnl

Acceleris commififfent. Primum Arkonis Gbi' conftituerunt Herculis palto-

Agn banl lnga

zi, veriti vim i!Norum , qui ab co fuerant vexati, Hos deinde imitatur

Hink, M SI C

Romulus, &ipfe Romz alylum conflituit inter Capitolium & palatium

A i BT R

in facro Loco qued Quercetum dicitur,) EPITH, Infäm& säcrum tütum

C

sEclrum , (elıx, Optabile , Optätum quzsitum , quietum, tranquillum,

A n dra A

PHR.,

“ nrla mdn. Aun

u00 velüt, Zd türum cOnfügerät höftis äfylum. Hinc Lücum

quaäm Romüölüs acer üfylum retülit.

El mi

tHbitür OomnNCSı

4#

Hüc gäﬁde£n cOn6&ds hxc%;ä

ernr m

üt, aber. Divit at ılla f‘urmt

IM Ara Y A

‚ Acriaue incen]'a {fgfloxé. Vitg.

SYN. Sed, veruüm.

n

M L‘;.’ „‘.'„QE. Y

ärilanta, ( Senznes Fili

£ ua CumM MIra car„&ori: velocitate pßdﬂare#i9' 4 -

le'-xés;'sa@ä‘;gigfz';:ä '

nuplüs alhırrerek , proiss eurfu certamen propofüik , in qua Yidum mortis pana

Man ng

wildorem comf ugı premium' fequeretur, — Multis (upevatie tandem ab Hippemane

1 M y

_ ventvis Confslia vieka , vidlori nupfik , cumque ın templo Cybeles coneubuifet, Re.

!tü\m.

v

M

M

Pnr

Ligimeneo la , ıpfa 7a leenam conve

(a e{ ,& prpe!z&gp@: in Zeonem, Hanc

/

|

N

M,

A -'\m'w u u

fkéulam7@ß;{gfin Qvid, 10, Metam.

%"“'“” 5’—‘—JM l

EPIT. Schoen&1ä, Schoenis, pErn1X cird velöx, PHR, Scheengiivirgo,

$iheene1äPuellä, Emkckit perniX pö

pul0 träpiéäntä viräge, üt tulit Hip-

emm“'lr Yg |

pö;;;„*;;_.änög‚ $?;y'sß‘l Cfdci pi:zemi'ffi CÜJL‘SÜ‘" ®

W

\ Nn

A0

AraläneR, Aradiz virga Yonatrix, Jafi Argivorum Regis Filia ; qu® una

w

d

B

‘;

uın Meleagro cu: paftea nupfit, Calidgneum aprum interfecit, EPITH,

(\)

M4

?JÜ) L

d TI

Nönäcıi Füg

TK

W

thäs11 virgo,

äx Ci'1IdOn1E, Mäléßä.gri'ä‚„f‘ﬁli„ Y\énä;:ix axcédicä‚ p3r-

.‘h:"“. leü;ﬂlgtj

;*‘ﬂ g

Zrax: dcis, Fiuvius ex monttbus éy-zre_pdéc ortum ducens » &' in mare‘Tbyt'gnuß d&

Öl

N

&"”®m

. fuens, ) ;‘!;izgzirfs äzä.x Zätds gaildet nön f€xtä e'ü_li’näy. ;:'mm. |

C

A

A

+

\

7:

*ä;$dé;

“‘%Wa

X

Y

}

,

T AT

ATHA Arm: ATHKE ATLAN!

‚89

SE

f

ww

Mr

]

A

Keivüs, Ura Bakter, Turnus avis atari(que potens , quemregia Conjux. Virg. ,

Atör, @J;\mqeß Caculus immitem dimittit ur ater ın wrnam.. Ovid,

SYN. Niger, füfcüs, nÄgräns nigrefcens füligine tindtüs, v, Niger,>

ANUE OhTeNs

VVa

Ne

‘

W° TtUndiin

W

ZcthimEs, maäntis. ( Thebaruns Rex filıns Anlı , Phryxi Cr Hilarıs pater ex Ne-

W

phele qua Bacht furore impul/z'in fylram fugik. Athamas vero Liberis furs Juna

DA

i W

ÄIÄH[Em

frliansCadımi fuperinducit neveram„, gna ipfos itendidem apnud patrem deferens e&

H6On

ämpluit » ıt artete aureo conftenfo fuga fibi confilerint. Quapropter !unoirata

C ichfe

hüni

fneras in Atrhamantem emifit , quo factum ur uxerem Iranam 7 puervos Catulos

al

AL

BOÖRS Clg

ejns arbitratus vaptum Ledrchum ex filii „alterum (axe elıferit ; June verb cum

ürg

hihe,

*A,

altero , Melioerta (cilicet , fugiens ex rupe in Mare f& pracipitem dederit , qua

Deorum miferatiöne , in Deam marinam Leucoi heam dıllam fransmutata eß.)

—

C aying,

EPIT. infelix: tOrvüs crü

Cnt

üs Insanüs ferox füren

&:

5 PHR. Hıc ä’gi;;ä;

Fürlıs AchämIs sübimagine Falsa, Ovid,

j

n}if;g A

- Achenz, Arum. Quid Pandienia reßlat nif? nomen Asthne idem,

MO d

ä ı

€ Urhs Gracie totins celeberrima Difeiplinarung omninın

v altyix INn 24 éart$

M -“ä„ ‘.F4ﬁ% /

J

Achatta fitz ; que , quod magna fui parte littoralis fit , oln Adke, &r deinde

m'f"“°’u

örl Iala

dicitur poflea & Mopfo MOpsöphii, ab IeneXOniT , &F ä Minerva äthönz, }

o Eln .quemß*‚\1ﬁgs\„m‚; 3

EPIT., Clärz binz Pallädiz C&cröpie, MOpsöphiz Thes&x, Pandiöniz

dodttz süblimes 1Nüßrds vereres Graje cEl&bres Alt!Nöquze ; Antiquaeflo

vu Ftzes mongert bl

rentös. PHR, Müsarum ürcbs nütrix. Müsarum dömis ürbs Aüdiı cla

Gnl Dello. jnl Gn

-

zifsim. alt&rä ROomä, Pallädis Tritönidös Arces CScröpie C&rröpii pr

ii»{« Mla meti

züs ArtibNs UNERres, Urbs addi&i Minervz Dide a Pallä

äbErls, Zrcus, On

NX Gracorum Arces quels Pal!äs presidet,

dE tErtz. Glöl«f

6M V,

A&

henaüs. E €& athenats in manıdus avcıs inipfa. LUucee ©

/

50065 pericwlo,QuicgM

SYN, C5cröpiüs PandIOnius Palädiüs.

orvesunt Hoccalis pa

‚ ÄthenCum I, Ereris religna longa. EPIT. DOCdum celebr&, ;

\

, Hos Ceimde (mitatu

&ächEnienses, Mihenienfer, SYN. Cecropädes ThefCidae, PHR. CFerOpii.

er Capitoliuam &e palaeluc

/

articı eredz1 ercdiide.

(

EPIT. Fört&s, gEnErosi d& 1EvEs facünd 1,16-

. na sierum tüegm

\ Qquices mEndaces,

a Qultumıänqullum

ä;hé'sfs‚ sidis [ Elurius 3talıa ex .Äl[/'lf5“4' un

ducens, Fridentum alluit

&e

&s Afılum, Bing Lan

zomam diyidens poft ın Adriaticum Mare influtt..]

eindem (Qnt80 hac Ü

'E?IT. Ämoenls v&rox czrü!Eus Himpidis vitreus. PHR. Limpidüs hänc

äthesis pErolmiens dividit ürbem.

V

Athlechi. Fechtnteiffer, Nume Arhletarum Audiis nune arfit equorum, Imcr,

e

SYN- Pügl! Lü@atör Glädiätör, EPIT, Gymnicis 1Enis Intröpidüs, IX.

d ,flﬂl’"s@‘ Ä 'V

gErtOslis nervösis magnänimüs pdtens, Undhs aUdax rObüßis ferYs (

vus Immitis hörrendiüs , sanguinelus räpıdis eruentüs IErOX AtrOxX

} zz?ßl'iﬂll'ﬂ Mmoras P

z

ga4 nn ab Hipon

tus.

PHR >pötensachl&tä läcerrisacer in höfle

M

}

HE

Aehletichs, Das znm Fechten gehört.

’

d Cklr nenbmifE D

Xıhös, Zchön. Quantus athın aut quantus Etyx &e. VirgQ

gunr in LOHEM M

Vitque ajunt mentes Ltnaomner alperı atbonos, Lucill,

H, Schend2i

( Mons inten Macedaniam € Thraciam tante altıtndinis ut ulgue ad Infulgni

Lemnon umbram porrizere dicatur , hunc Xerxem abicidifle fertur er velwr fecıffe

HängE eg OO

pervium ) EPIT. Vaßüs zmönflis, przrüptüs, tAlebrösus. g!Zcralis, velifiea+

gla ‚kn

N

»

tüs,mägnüs Excelsäs süblimis, PHR .Creditü

B

;

ı ROgl

l

. Atın3, f Urbs jnxta ponikinar palıd 5 campanıa

x Olim veliticäns arbOs. Jwve,

ara I8l

erfech Ef”

EPITH, prifeäpötens, Martii, pilüßris,

’\‚\Véa’auix al

tens, Tıbürque süperbüm.

PHR. TEl növahr äﬁn”ä 68

{

3

Atlantiüicis. Ounalis atlantiaco memoratur lıttore quo

L1a'am.. Sil.

8 mar O

Atlant1Idey die I

fer alıg.

dn D

Qvid

G Tochter Arlatıtis. P enir anlaneiades pofitir caduei

A

RET

E nnn

A

e“

\ATL ATO ATQ. ATR

Ta

160

’{°$Xﬁ.. );iétcär‘r;äs. Y

-

„ MerCurius,

°

da

'(‘E 4M

’

,

/ M A

f

arlantichs. Er fubit Ltolos Atlanticus acola capsposı SI

d

X “m

SYN. Äiclantzüs, atlantiicns.

.

\‘y

Na

W

Zlaänıides, Euckelen Dep Yltars

‚ Solıs &r

®

adverf.s minnant Atlantides °”ü!'

A

}

j ﬂ‘!°'

A 350

W

'C. ( Filız Arlantis ex Pleione , &4 qua

Plpiades diftz ‚ latin& Virgilig ; fe-

Y

O‚<V\‘ \

ptem numero ihter (ydera relata,‘)

\

w

CO

“m\{\')gvo)&-*

EPIT. EOxvig

antEs cUrrEntes DIONzE,

D i?lei_4;{e;„

Ü

&. ga

ne) döf

4

‘

Atläs, Quantus erat Mons fadtus Atlas, &rc Qvyid,

V 0vü?lﬁm‚

Id meruens falidis Pomatia luferat Atlas. Qvid.

°

.

gIP3W

)

cm'“

%

[ Rex Maytitanz; Aftrologiz per!

tilimus,.coelum

humeris fulcire di&_u$ eft,

Hon

d

\Ii° cant00

‚1

‚Fingitur converfus in montem tam excelfum, Ur coelum ärtingat, unde 6-

M

iM

tiam factus eftlocus fabulz , ur cogleftem avem fultinere credatur. ] EPIT,

N Ild OÜ en

eba

Coelifer, välidüs, fortis , Libycüs, arduus pruinOsüus, gelidis, Malrusius,

49

picifer, süblimis, aftrifer, (tEILifEr dürüs, afper, Oetidüls, nübifer, mag-

M

apidErieN

A

nüs, Maurüs, Calpius, altüs, PHR., Hiümeris coelum qui süßınes, QuI cop-

\('.

Ö \°d\ n

Jum vErticefülcit, TangeEns vertIce coelum Cäpütr inter nübilä condens ,

A

A

%‘«.sp;':*‘*«%ä

A&rYis, qui ferzt fra jugıs. Hümeris qui suüfinet afträ. Hümerös, öne-

0

V

ryarüs ölympo aftrorum pöndere prefsus fefßo Excipit Axes Atläs subdü-

v

ul

i WE00 10

&o tactt

rüs vErtice ecelum , Et ardyä cErnit atlantis. dürı, Gbi elifer

Ank anl

N %W Y

ätlis Axem hümero torquet Rellis ardenrtibüs aptum. 7, Mons, läterd,

SIN TUpOEN

ext}

{;4

A

‘„{v’ v

ätömüs, in UN$

S

*

)

jetlig Ding. Parvarım fcire confkant connexa @(O@a;ftqtgg.

u80

A. EPIT. Levis völirans parvd tenuis.

i dl JI0

f

Ztqu&, Hnd. Arque Deos , aftra vocat crudelia mater. Vitg.

M

n Aa 00

/

d

Ä'„‚v'u»r 03

SYN. ace&rnec quen& noOn,

n (

atgui. a ebel

t

Y

‚ Invertiffe graves atqut non M4@‘[i94‚ Bacchi, Virg,

SYN. Sed ät erenim. aft verum,

foede, 'Hétd

g ze3!_tg‘ß?& (n

D{Ae'l en

attämentum, Dinte, Arramenta fero feripkores carmina

SYN. SEpiZ, süccüsate&. EPIT, Nıgrum, fplendens,

N

1

nm 97

.

Atreus, fepimxs AtrCUs. e Idem Pelipetus

atreus, Qvid, '

n

\

Pelopis & Hippodamiz filius , pater Agamemnonis

& 2Äcn‚elaf , Frater

':nß

M

Ö

ıM

Mnl

Thyefis, cui flium ‘—_c;Eulandum appofuit. ) SYN. Tantälides Thycelkz

p

IN0 OEWCHR E

fräter, pelöpeids herös.. EPXTH. Eerüs dirus,nefarids barbärüs immänise

Ä?\bÜ.fs> ü“?f'. ET

zrücHlEntüs, per£idüs, AtrOX saängumeis sübdölüs , InsidiOsus , inhuma-

K, Ya vnr Bgl

nüs, hörrendüs,ctucntüs, crüdis fürens , ferOX, PHR. CUjüs

sOlis equi

Aa , Noslateln c

e fä@3 rübenrtes. Ob cüjis crimen CONvErse tramite

MEST

fupuerun

(

f

\

/

‚°’Bh0$bäs._

Ikr

b

Carpsit ker,

N sülä tam türpi przberet lümind fado,

Arn e ggg SIR Tl

Zä_;,:éü3‚ X,um. Imprecor , atrei , e quidtibi [anguinis ungKam, Sat.

i OM Arı

Atrides,x. & atride,Arum, f Sic dieyntur Atrei filii ; Agamemnon; & Mene-

M in

Jaus. JEPIT.

;

7

G

;

‚Sminüs, fOstIs, magnänImus, generOsüs,Clärüs, grävis, PHR-

\

L'\‘;:\\;';l km F’1"' B

argivum lümen TrOje popülärtor. Grx€OrUm glOr1ä quondam.,

J

R T

N

ägrium'sﬁütl)ß‚ﬁ‘ Porticiıbnus hﬂß£!’;fftt}{“@""“"““ atrialuffrat, Virg. .

A Mln un d

T

SYN. POorticüs, velibilum, limEn. .EPIT. Aratum ‚ märmöreum, püf.

gidu

Dl{i'\!'ugv„ W m

chram; fül

$

m, süblıme nöbile lätum fpi‘itiﬂöf'um magnıficum , niti-

dum Eximium przclarıin, nitens.

‘ Put!}'.tz_züz(‚;*: '

Üﬂi!ä’.fi(‘;;'_ wa

,f.ig;öcir&, SGraufamlichs Ziquit incognitis morituram atrociter ayis. Mant,

OTE y

v

v

ä;;ö püs. Atropos &* L;;c/aef_z'r ]uäg&;?;5a.znt flamina diıflis, Clau.

s ( Erebs &' nokkıs filia , una Parcarum » ita dılla aya

fi jmmut:g&i!ir ‚ quod adı

Yf.’f%}:ﬁllie eln

]

/

| (äü[_'‚s R

' nullius preces fedatur,) ERIT. immütabilis , fErre3 dürd, fünefä crüde”

/ ]is. Immitis in€xoräbilis, PHR. NSfcIä fled&1, Virz Aaminä rümpens.

Dmigae A0 n

’

;

Hos £Crr&ä nOverät annOs, Atröpös, Arnüri fünER4 süo mei Ramind

T i

4

MR

yümpit atröpös. Dürd mihl räpit AtröpOs AnnOs, ‚p. Parca,

‚Aug

ol w?TL*-'5; ;

ü' Hiü‚ ül;1i£

*

@#

1

}

APT AVA

®

x

v

E

2 @rfmﬂitg. Beceinimicns atrıx magn

P 5‘?0re.f'«.%;r//:‚arieegi_az‚\ Vir

\

irüs, crudelis imm1tis barbi

rüs Inhiumanüs ferO0x afper.

SYN. D

a Ala M

Attälicas. Ne6 ff

c in abtalıco mors mea nıxa tordn Prop. \

\

}

0 nhflﬂé Vu*gdu |

Attämen, Aber/ i‚gimxl;„ Nil bene cun faCıAg ajtanten amn

Ä£@”é . M3"11 i

SYN. VCrum tämen aft, är, sed,

Aı

C

endo.afidio AdvErto alftülto. PHR. DI@Is

A

*

Att

Endo, Auffikercfen. SYN. ınt

”

“

‘

adve

R

\

rtere mMCn

tem.VOcibus aures AccOmMÖdare,przbere, MEnte

m. äd-

“

jic&re Pacis (adverte) döecbo,

nöd si quismönitis rärdas advCrte-

„a}!y“‘!_€s.‘m‘cirg dgı

yiraure

,

s, COordi pärürﬁp.é'r hücadverte Nbens, Accip>re Ergo Inım1s,

hzc m&X tiger& dı&ä. Noßtram nunc Accip& me tem. SI nofKIS

Ra undeg

; .;::::cdarun] EM

P

rxber& väac

3t tIbi canıibüs aures Inclp& süfpEnsis allızbus 105 bibam,

l

Hıs 4

nimum arrcdididtisarrcdtis auribiüs adftät. ConrIchcre OmnCs,

.&

SA Malr

}

iutcn

t1qu& Orä tenebant,/ Narrantis cOrjüx pEndet äb Ore yırı, Quz di-

C

-

iler, mag

cam inımis

Aadvertite velris. Türtg artentum didis przbere memEntg

W

UL C0

A

1

X]Io mentes alie divisımis aUres

‚Fivere lınguls carminX nön gzi;ü_‚s äﬁi«.

ön

SR Yn da

ditäi Virginibüs püerı(que cänto, v. Audio aufenulto,

/

»

®

Attenüo. Dünn macdhen. DebuerantIndtus attennare tuos,

DE

R64 ll

SYN. TEnido Extenuo ımminYO dIminwO,

Attero attrivi. 3‚e‚rrc‚ibm

Ö

‘

Surzentes

'atterit herbas. \_'—i;rg._ )

C0 Mar [n

SYN, TEz0o prOr&r0 cOnf&ro calco cOn:ulce prociijco.

mfa Gn

ddo adjüngo annc#o applico,

Att&xo, ul JMiveben. SYN. ä

Atthis, Idis, Nachtigall. Atthides in nıda unaremanfıt avta. M, P

l:‚ilameli.y -

| :{;‚

AttIci ( Regzo Achata ab, 2Qr0 Megarenft u{qyue ad Sunium promontorı

®

fmz EXLEH-

ıfa Cufjug cCapnt Athene olım Adte chtta,)

c Vg

Attiguns, quetnander gefügt, Gurgitis attıg ua medits hic impigr;g/zj;yéxg_zl;;‚ AÄ;

Artinät, e$ gehet mich al. Cervice teneg, te nıhıl attinet, Alcaic,

“ fedı, Horı)

An

SYN. PErrinet fpedät,

u

E

{

L

Attingo, attig1, AUF

ibren

SYN. Tängo pErtingo ven10 accedo,

1, Tpmixus artes abttıgit lgﬂt««5}dem

\

i M Mnl F

Atrolle, quffheben, Trangnilla fi!et, immotaque akto

Hitur unda. Yir9— ‘

N Tamlides Yhyöl

SYN. &1g0 Cvcho Cfiero tOllo fere,

e br dris nma

Atrönitüs Erjehreckt. Gutta per attonitas ibat aborta gen

as. Ovick

, insidlosds 1000

upens, . Ter

SYN. T&rritüs percufsüs Bupefadtus f

PER, Cöissolseg

Attöno, ü1,. Nomink contgltas attınuere (no. Idem,

vikts oéßßtf*‘?ﬁg„i.

uezso tänle BA

1

Asträho arträxi @N fich ziehen. SYN. allicio träho,.

(8,

Atıre&o as qurühren. SIN, Trade palpo,

%.

7

{

KÜe, Saı

Attrıb

uo. Zueighen. Artrbuit totumque Dominis pex fidera

PHR... Tribio alsıgno addico afcribo cOncCdo,

cea;ßm ‚Man.

; g;zmcmnomß‘.Mene‘

E grävi%. PEl

Attribürüs, Zugefiellt, Pofir , finus cuique attributur e erron. ScaB

5r quOndamı

Attritüs. Berfchliff

\

eit. Er orapis attrita pendebat cantharus anfa. Virg.

luhra, V'i'g°

Atys, Datque anı

mas , erabintus Akys', quem flumine Gange, Qvi_d-‚ '

r;m‚mä!möräum.gﬁ;‘j‘

Deque vıro, fat NEE Virs NEC fcfmz'n;z ut ‚Atys. Idem,

S

A

‚“

be

]

W

eadamatuıs que

m fuıs

&.

facr;is@r!:fé

cit x L:;gé ut

'n mägrificum ,

( Puer phrygius cafte 3

caftiratE (ervaret,at ille ver1 oblitus ci fuiffer,irä Die in furor& adus,fe pfum

aracnferatit Man

excaftravit: poftmodü ih pinü arborem ä Cybele muratus,) EPIT,Cyb-1eius

BErScynthiäs, phryx sCmivir tensr. pülcher ventiftüs röselns candidihs decO -

Clat

|l.': mM

yln

yüs. (Ävarıt1a vel Zvarlı1es.Geiß Fervet avayit!la miferaque cupidıne pediy HOr-

r dürl,

Fnäll

Denique avarities € Eonvrum ' caeca Cupido, Luer,

äl mefnﬁ

vv

EPIT, Cüpidi crücntä hians räpidE triftis , sONicHE ,

türpis, Vilis, /

yrg Hamn

(nchä

610 MC

Bg |

foedä, Inexpleta, sitibünd 1 Ardens, miserä , Jangurdä, ribidi, indiga

anfomnnis cegeXi fürens. 1yröquietä, Vigil, pervigil, rlpax parci, Egeng

‚}i‚ '‚ Pﬁ“l

av

fzvä, t_;'\_i}5,’ £_é:;öa;s‚'v€sa;;;ä‚“‘ mülesana ,/{fär/i’ösä. PHR.: Nümmornm,

P

b

g

\

A

\ /

f

H50

2

j

, 9

v@:l arl steie c?:"p'iélög fämös öé{zm fü:f"ösä c;ﬁp?’‚éé‚ Aﬁﬁ säcrä fäm&s,

0

NS

ämö: Immöderatäs, vesanis häbendi, Türpis ämör nümm1 fürör Exi-

A

j F

sialis hübendı,Adri Impertösä fim&s, Aürı czcis ÄmÖr.Triftis Äväriele

I

venal

in ET

zäbies, Alrı vEsänd cäpIdo öpum dır fimes, Vilis ävaritıi et nümmi

. A

N

M

m

{

tamı foed 1ib:de pGrgiä Inexplötz pallör Xvarieie. Quid non mörral}X

vca‘(« 1

pe&8ri cOgis aUri sacrä fÄmes ? Crefelt Ämör nümmi quantum 1psä

w

—

N

N

W

pecun

4l

E

o

Yäcröfeit. Mörtemque timere alrı nefeit Ämör Ergo söllicite «w

A0

calsä pecünki vitz Es, p&r t& Immatürum mörtis Xdimüs Iter Insarla«

v

;Ä[E i‘hb

v

bile mOönfrum Orcüs ävarı

li da €

nétiifß

t1am Aygiis Em1sir Äb antris, Germäanä Hät-

Ys fac16s Incült sitüque triftis, hiant ri@üs, tetrfeis fröns alperä rügis,

P

7 Nal }iz:5:

1

ldaderöll

..

Or fÄme€ päll&nt cörptis miserabilE cürg ättenYant virüs promptam In

PErjOrid Iınguam Inffeit,er trepidam ExErcEnt Insomnafi mentem,

ﬁ!»WW®‘ ST'.\ i

PrÖ-

diganam vitz sitis InsZtYabilis atirı, v. Ararus,

N

£;‚Z‘.ä$— « ;

Aväarüs, @jeiBig. Sensper avarıs eges certum voto pete finem, Hor.

—

>&

Z

r

+

(gl

$\\Ü!%n.{:.;

w

/

d

w

SYN. P

arcus tenäx, SÖr

did

S,

„EPIT, Mendicis paüper, vigil, türpis,

N “‘_‘?°ä‘““°i„!

sordidüs, sOllicYtüs Insätiabilis cupidüs mis&r Infelix, Jänguidäs infa-

élﬂä'\\Q\éiä Ü.'-..'»‘..

m{s div&s räbıdüssitihündüs 6g Enus, Eg Ens, trifis, In Expletüs missrän-

Mgn

düs pällidus ärdens., PHR. AüricÄxeis ämör, Aüriquem dird cüpido

g Yidakı B

sOöllıcirät; Quinümmös Nüminis Inftärhäbet, int&r Spes, Mendicis

‚ÖÜ

VErl D

em nOä&e&es a

2

öpum, Cui pedüs servät Zvaritid. Qu

cgué" ‘dies fervens

. drl i

W“ "“

ämör Urget häbe@ndi. Aurı inflammätüs Ämörg;

ul Ämore senelcit

{ Japdti ?a. /

täbefcit häbendi. Türpis Zvarüs quarit Er Inventis miser abfiner , äe

d züter a D

timer 1t1,COngERo paulper In aUro, SEmper InOps,lücr1 cupidine fErvens

. f

fn Tnl H Fl

Immöriens lücr1s Cümülandi ardöre täbefcens, mör ch1sEmp&r cref-

Ggr sa CO

sit häbendi. S@mpEr avarüs Cget, COndIr Ävards Opes.d&fölioque incy-

i$ue'piﬁ(:üü ua

bät aüro, Cümı Tärtefsiäcis ıllum sätiarer Arenis. TEmpeflas preriose

t:;määä' m" “”

Täg1, nOn Mägnärübentis, Aur&a Pädtoli torümque Gxhaüserit, FlCre

rar me B T

mum,ärd&bit majörs sit1. Parcam genüs €

(t,pätIEniqugE lä‚bé;um‚ Quz-

iı G Mn

X

Sitique tenax, Er quödquasıtä FEsCITEt,

COMPARATIO AVARI CUM HYD

Ka Gn n

»

gg»m@

Creverunt & opes , & opum furiosa cupide i

Wäﬁihé.?'é A

- Et cum poflideant plurima, plura petunt,

M ME

Sic quibus intumuit fuffusa venter ab unda,

o plus funt potz, plus fitiuntur aqux, Orvid, 5.Faflor,

J A

ud

HOO G

an

43

d hicobferva , quöd avarorum cupiditas 4 Poctws vocari foleat

3 Taécaree

ingluvies» unde füung ıllı.

x

F

LO T

ud Lambinum Comici abicugus Verfus,

Wd (ÄV_

Tenaces nimium dominos noßra ztas tulit,

\ Nullz illis fatis divitiz funt , non Midz,

S

K 66g ba i

'

Non Croefi , non omnis Perfarum copia,

AT

M

— Explere illorum Tartaream Ingluviem potef,

M

Aüc&ps aUcHpis CI BoOQCNANGEF — Famulus nune aueupis sdem, Ma;c

v

Nr N

Al

EPIT. Callidis, versütüs ınsidiatör Insidiosüs, falläx, vigik vigilans,

H

r

.

Eilax äfttirüs promptüs sölCrs, dö!Osüs, abditüs, pervigil Änimosüs,

*

N

‘k‘«‘t'J'{“ﬂ*'1 anı

Ö

dl

Ei.“"_;"‚"' M

vidüs Impiger, pröpe&rüs, sübdolüs insömnis, PHR. AUcüpit dodtis,

Eritüs,fallacEs tendens 1Xqu&Os. VÖölücrum,ävium vEnärör, Völücres

T a„,_„

SA

ö

fallens1äqueis vifcoquetenaci,

b

l}5[„4„ _‘;‘

Jücr&s delüdir Imägine vocis,

f

Qu1 cantü delüdit Äves, QuI ﬁdsz Yö-

ME PORI A

€

%e

Aüt

AU&ör, Yilf)

@

UBEr. Optima tu proprii nominis audlor erig. Qvid,

. \

}

K LO

Un i„;3 '

‚SYN, Suasör, impülsörhoörtätör, ve

/

1 dö8&ör, Mä—‘giﬂ‘c('/;, vel Cäpüt, Prins

353t%g5ri?r

\

ceps, Düx, vel Nüng1üs,

1:5n;‘„

IM

X

:;;!Z‘l*:" ‘

.

>

Ü “@ilm

ML E

Au&Oritäs, atis, Grwalt, Si anChritatens Rﬁea defuzerie,. Jamb,

N

N

e

Z

(

-

/

a

‘ }AUC‚ AUD

X

SYN, \ Pondiis mömeEntum

4

#Is

vel pörCitas, Imperium, vel

K

Al s f‘fyé

_ fidös;n\önäé'h‚".

ımm} f

(

AU&Oro , Aufleratus e43, a turpi C4l in arn

Har

4]

AnOE TEn

M

Aügüs. , um. Gemehrt. SYN, ädau@&üs, ampliör majör ampliticatür,

rn

Aﬁaäpfﬁtﬁ‚ Das VBogelfiellen, Faunus plumofa fum Deus anCupIO, PrOP.

CE Aln

/ SYN. ävlum veEnatio. EPIT.\Sübtile dölofum, fallax. aftdıum,

l‘4mml

ÄÜCÜP5I ; %Üß€lf@ﬂ‚ß€t'. Ancupır infelıx incerte murmura fame, OVidä

qu'iﬁﬂlm Ü

y'

S Cth 80”1c

11

PHR, ävescapto, VEnatü Äves sequör, äg Ito Ins1IdTas Ävibüs poRo, mÖ-

U

116rn äves 1Äqueo pedibüs. cilimo,ämire, vıfco, Völlcres nOdosis plä-

4 Getm

an

S

gis decipöre,ävibüs rEt1d, 11queOs tEndere, Aves medicata Fallere vırga

3,

d 31P8Iä tügn

Grüibüs pedicas Et ret1ä ponSre COrvis, ıllA dölis vifcOque süper COrrep-

„

{

dı

räs&quacı, Nexibüs hzrent &s pic&is früßra admöyer a

N

%

Momptam }

läs; äcti/qué' d’5 —

1ösas. TONIEnSe völürrEs vifcara fallitevirga,

n

7

+

v

;a‘ aß€ntcm‚ P:Ö‚ ;

Aidadte&:, Dapfferlich. S

YN, äüdg@nter, aüdäcı <

ımn

imö gé’näzﬁsc“:‘-, förtitdt.

HA

N

Aüdäix, acis, Dapffer/ ff:l)t1/ FecE Dicat c& audatı timor effe potes. Prop.

4

Ä:i&;w

\

gn1 tü!Pf‘‚

SYN. IntErritdsumpertermi:us, intrepidüs, ImpÄvidüs aUdEns generOsüs:

fortis, ve/ t&merarıns, IncOnsültüs, änim1 przceps. PHR, T&rröris Ex-

M M. Vamilhrinfg,

L NT

PErs:TErrOrE carEns, TIm Er& ne(cXäs FidEns Animi,Animö,fortis, Quem

T STA

nüllls Urger merhs,QuUI Metum pEAÖöre excifsit, EjC. It,aUudax. sündZ pä-

t-io P 'g

P, Ingd Öpes, Mrl

näantEs änimis aldaciblis ImplEnt, IngEntCs änimös angüftöo In

ö

cörpsig VErsant, ». .Audeo, fortis , generofus,

A

A

ré« ä:gayc" dietfünin.

Aud

acCia

. _f@'*bgbé[t‘‚ —m I7 vultın efl aud«zciwm!ﬂd p#

Äari. 'ÖVid.

OE Qui Ämöre stnili *

G5 mıer Abflnet , i

$YN. Impätiens, Indöcilis Äänimus IngentEs änimL,Ardör änimt, Virtüs

pAr capidine Fergän

AcefnsÄ, aUdaces äniml. EPIT. przsens. välidi, prxcEps, pügnäx, fer3,

insölEns, Incallrä feröx, perülans, perditä fidens, FOrtis, cxc3,fürens,fü-

, Anr CL SOMpEr cröf

ı ÖpEndEfOlOQuE inch,

zzbünd d ıemeratza,insani demeEns, tErribilis sCcırä mälesänd. hörren-

ü

dä intrepidi,crüdElis,ärdEns accEnsä, Märtid, bellici mäfcula, räbjdy,

al Tönpäfaspretiösd

m6 Örlaüsenit, F/Ch

zrüix , metüGndä. PHR. Nüllä m&ös traxit petülans aldaciz sEnsüs,

Nde czcä _ m&as aUdacia Vıres fällär.Przcepsalidac

Sala liDOrum, Que

z Crévit,_Cördäqué'

Jänguentem didic&re me&tum. v, Audeo,

ATORONIGO,

AUd&o, alsüs, fum , Dörffen, SYN. aldax fum,nön timeo , fum IntrEpi-

düs, ve/ non dübito , ve/ cOnfido. PHR. AUdEndum EAfOrtEs AdjüvÄir

ipse Deus. TUne c@de mälis.S&d cOntra aUdEntiör 1t6. AUdERLEs förty-

nä jüvät, PrO t& vel rüpidäa aüllım ( pro audeam) märis Ir& per Undas,

prOt€e vel solüs denis obsıRere ılrnmis.

ulste , jJüvenum cOnfidEntif-

! Fgß'.

sime nOfträs Jüfßit dlr< dömös

; Tantäne vOs gen&ris tenült fidücıä

ca [aa , Tr

veltri? QuOd sı deEficIant

Periculn adıre,

VirEs, audaciä cErt€ Jalis Erät In mägnäs, F

k Verfi 7

{

Aüdio, Hören. Audiat

hac gcnftor‚ q:’£i fzdera fébm'nf fléä£‘t°# Vltg. '

<SYN. Aufcülto, ve/ Int£]ligo.cdpio, concipio, PHR. alr& sönOs sönitum

haürio,p&rcipio accip10,capi0,$önüs Ad aures fErtür, veEnir,pErvEniL,SÖönUss

vOx aUr&s pCllit.penetrat,Occupät.v Erberät. Fardö sı fOrte Luas pErvEnit

( Y MM‘“‘ ;

äd aUrEs. VOX rEddicä (Ertür Äd aUres, VElras Sı FOrte perallres NOmen

Sallär, el i

Zit VOcEmgque his aurıblis hatis1, VOox aUribiis Increbüit. SübitO cum ereper

numOd

w U

‘é,] n{l“ißil ä

äd alrEs. VIsüs ädefße pedums

ONILHS,

Cum gräviör mihi nüncıüs alres

gn Adclpit O8

vErb&rät äccommödätaures, Przbere vocibäs aürem, alribüs ASrX caprät,

JM vEndrÖf, völä‚:@

Vöcemqye his auribiis hallsır. GEmicüs Jäcrymabilis imö Aüditürtümü-

d E, Qli fül® /

15, &t vOx redditä fertür äd aures, Mült2 auribüs kaUsi, MätCrnäs impälit

auUres. Lüdis pender närräntis üb öre, Vülgıquz vOox ür venit Ääd aures,

d

. O0

COntigecävnOftras infamı.ı tempöris aUres, Conitidr Anzäs, Arepitum.

Cäﬁ{‚ fl ;

que ExtErritüs halsit aUribüs, IntErdum vÖcEscapramüs, &t Omnem ä

\1:‘\ﬂ&» 'd

d-

VEntüs ﬁxégituzia credimüs EfsS LÜL 7, 4ttende ‚ anfenlto,

Aüdi

Janl 3m »

D

AQ

E

*

AUD AVE AUF

ﬁü° gl!!’°

'.

AU :ittor, ons, 3!15 Fr Bxcitat audıtor ßna.’mm‚laut?;ttäqu‘eävzreae. Övn$

f

1f’

drl p

S/

aud

AA

ﬂ

„ Difc1palus

2200000 ;t°»“"

Aüud: tus Z u 0‚„€3*3

Dörig tﬁ‚' Creﬁ:zt &” auditis m'zqmdl mv%*‚ &c Idem.

ﬂ

A Y u4 "‘$

A

’\'.

{

/

Sy2 dcctz; K, Ya

dio.

c\\ A

Aüdıtüs. Us, DA

b5 V cfu»r aÄzt fugzt ;wÄztw, #yrabit on& fetü% Maxh

äve @Dtt Ql'llﬁ€ bld) Et matutinum portat meptß;r ayve, Virg.

Y ma ut(’“" O

;a

SY*\T Salve.PHR.JübSö salvme €31!3*°*'@ duo nüncio,fero affß O.tE sälutt%

Aultayıruna Yertia ın

\

ﬁ‘ M Uﬂ"" ‘

Avadtis, HINMeaseführL

£ba' xu!‚d!’€äa% Paﬁm. Virg.

gl U me D‘

Avcho, Avcxi, Jpznmegful;keu. $YN: VEho deveho.

(

tärimoridEs 4

AV(:HO, 53mmeg raffen. Fatale aggveß‘i [acrato avellere t%mp1'o‚ Id£tm

AehduM 1 W °

_

$yn: Vello, cOnvello, Extirpo abftäho alferd.

E

V

Y

;

jnlminds ‘%“°’

Aveni, f)ﬂb€l'/ f)ﬂ[!ﬁ Et leris olvfj]5 [hzéat avena folo. O»v;d

ll

„lamus‚ arundo‚ f1ﬂul Z c1czlnmulmus EPIT: T‘mms‚ €x1lxs;

c$ M“' % 0

Syn

Exigü: dı £rauhs.le*as teres, InCrS, ud_.,bmul„a doc1hs‚ argüti.resonans;

ü‘! €gö»“ qﬂ !

umx&s C*

altxsond‚teptxtcns Phoebceä !uﬁxc‚a‚fylveftns PHR., Fifulä d1fp 3ribüs

seprem (:onsuzg1t .avenb

Sylvcßueﬂsa tenu1 Mufam med1taxis avcna,

Dm 5ﬂ (n "(\oﬂd

1nfchx 1ölıum €r ßenlcs döminäntär äÄvenz , GAfy CAatä seges vanız

\\\““1% “m‘

E

Elüdir Aveni8. vı Fifldla,

\;zfmßtm" ya 16

Aventinüs, ( #nls Ex feptem Moitibus Ürbir Rom& ,

Eujüg Hadıcem Tyber

N Yacmiem T

veterlabitur, Eß etiam Aventindüs dpud Virg:, 1"£uß&:ld Herculis Fılder w

Han mım 0089

R2a qui Turn 4dvermr VEn f uppettas tulit.)

f

N

eöps bl C

Avco, Begehreit, 'E quibis unus avet guamvis aß»éfgeffe Eundtos: Hoz:

wpm’!u gr Bi Ck

Syn: Cup;o Opto, ExOpt6, völo, des1dero.

d Ü“ß‘!„

\

AVCH\ü'S‚ 1, die Hölle, Tres anchihade Facikis de[cer;!'iß Averni, Virg:

WW”II‘ D MO

( Lacus Campama queﬁz Poeta pro Inferomm fedé uf <rfé?unt‚ )}

'W ]‚ '4'h w [ 7

SYN 0;cns internüs, Tartirus: EPIT: Tartarws ölens tnﬁ1.s,foet@nä;

K

\A AeInOL Ma

m ger, lmm1;tm lugs:ns,*sxlcns plger,t.ic1tus‘ mcuus pc(ty„f'er.mﬂsus (ty“

[]Me ..C. CC

g1üs, mcxpk*tus tEter, profürdüs, hörribalis, czcus‚ i'quailcns, Jüridüs;.

;„H 1‘. .h.u

Ob{cürüs, umhrosus,a«:hmomaws Foet1däs: PHR. Tartärci sedes, REgn

,mm ul | «N ’I

Plüron12: Stygid 3

Tärtirea, Lethbcä, Örci dd1tuS, FaUces graveol«uii€

mmm‘ TEa

avérm

V, Inf2»mß;..

E

T,ın o

Avemal;s‚ Af)vüdd) 1m‘er avermJe; bami" fg»ohßi;ﬁa N_ympb„ Qv1d

pn Eolns da d

Syn. Ävernüs, . um, Ävernicäs, Tartärels, mfcrnas,ﬁyg;äs, Tenädiis:

f° 1&f‘”J»» 3£53'!

Phleget0nthus, äch&rönticus,

fınnn C

A‚vcxsabfl;s Intantum (eelus averfabile czßmque eß, L

L‘ M"‘\wvuf

AvErsio, Onis, Mbtenduirg.

Ifm{ ,L A3' }1"

“Syn. FügY ödium. EPIT. impröbä, cxti, grävis:

raﬁg:.

t ':'>:"' ‘.g ı

Averson@ß!) t‘oegfebreu. ();ﬁctajia levem nın äverfatus Izano?ém« Ovid:

‚Jt 1*!! M

n;h

ı h4m

Mg

M.“*' f

Syn: Fügilo,refugio,0d1, deteﬁor. abommer, EXECrOL. PHR Ödio ptöa

U

_ sEquöf, 6dio häbeo;

N

W äm:r

Aversüs, Abgerüdndt. Diva fölo ﬁxar otulos dverß: tehebat, V1rg

M

N

48

AvErto , abrvendel. Qua; Regnum Italia Ly6:c;u averteret aras. Idem:;

®

ls) I(Au 40

"'( ' ;..‚„_v

Syn: abduco‚ avöco, ämov60: PHR; Dii talem aVetterf caﬁmn N<m

ll

U

SEL i

jofse raliı Teucrorum averter® Regem;

Oka

Ml

l‚„

AUfro, abfuli ablätım, Hiwmegnehmen.

|

c

.Aufenr‚ üt rafzzda Eoncita nabis äqia; OV!

id.

Cl

T W

i

BAde

Wal

Syn. Tollö, r:ugao, ädimo, ExtOrqueo, abnpxm v. Eurör, émz

{

Aütidüs. ( Fluvius inHirpinorum montibus pafcens, & przter Cäntıtiuim In

ä’ 'm k\ On

N *néra„

ä

O

Marc Adriaticum IinAuens , qui ex clade Cannenfi Romansrum fangume

I

mh'hf' %W

alxqu:tmdxu crubmt j} E?IT lec:ntus samms täumf0xm13, tmb1dus‚

ﬂxepc?ns, raticus, Arer.

S

9"m ;

K%}a

Auiug‚w, @l;cfm;. ng[quw e;„aﬁdmc& Aufuga 5!m*.11tms, V1rg

SYN!

I ‘I\%

;

\

ala M

8

98

. 9YN„ 'Büg%o„‘c"iiffägi'{o, vel vit

Q

\

'

I l%”l W &C‘. ld!m|

AUge0, %erm ehrunNg. — E numerum divorum

w

dit&?ta;ji£tih‘{!.u%"é'.f. iäém.. }

SYN. ädalig

6O, éxaüg{o‚ amplı

10, Amplifico, ExtEndo; mﬁfri'_pli#o>, cümü* ı

©a

lo, äccimülo, », Accumolo,

J

"79.0.' 1.‚'‚rl

Yıg

Aügeör Zulehmen SYN. A

ﬁgc?ﬁco, crEße. ‚ä.'ciaügc"e'ör.

4

Aügü'r‚ Uris „ eiN QBabrfag’gr Aunzuribüs phebus phrebe venan

f

ur aJ[7°L ÜV„

Sln

SYN: Ärüfpex, vares, aufpex EPIT. Peritüs, providüs, fatıdichs phos-

ZT:f Ä"äd(% P aﬁml Vk}

beids, przfeiüs, prentineiäs, vigil, certüs, säcer, PHR. Os faridicim,pfz-

|

fcii Iinguä, Interprös Divüam: Fani cänens ,} EvEnrüri vidEns , plenüs

‚;A-ji‘?.'?!?fh idem‚.

1&

W

plicebö, VEriprovidhsaugür, Quivölücrum fü&Us sOLErt1 Indägine Si-

\

_f? «;3(( ’r‚i! O(ii

gnät. Cui pecüdum fıbrz , c411cui s1d&rä parent et Mngüz völlcrum' / et

k

LE Tn El

prazsägi fülmÄnis Ign&s , nöfeEns quz mOX vEnhrurd trähäntür: Culfat0-

”“ x

&

zum 16gEs ‚2vVique ignes, N6fcens gux mÖX vEntürä trdhantür. Cu1 fa-

A

“

'3;Y

*

A F O

törum 1EgEs, zviqu&fütürı EvEntütd päter pofse videre dedit; TE pröch

n

i

‘i

*

|j(

\

EvEentürä vides tibi deditüs augür. Scıt bene,

f

q

uld färı

SA s drn

Ävis

S

prövidä cän'té'z ;

008 SR i

‚Dum säcräa s&cündüs arıfpex nüntiöt; v. Arußpex, 7 4'}'

.

N

Auglürium, Weiflggung der Wögelett.

Ne frußra augurium vanı docuere parentes, Virg:

4

»

D

w“

“

„

md , b vd'.nM‚ßuä

SYN. Vaticı

x

nium, aüfpicrum. , EPITH: Farid

1cum), tr1

ﬂä.czcum‚i'hféi‘ar,-

»1 An Hoa Bla

bönum, mälum, certum, Incertum , pröfperum. fatale, felix, Adverfum

ancCps, dübium. przsagum, tErrificum, Öptatum,

;;'fI[”f Bn HUI;

$iniftrum: PHR,; Vä„:. ;

tum przsag14, przdidä, Oracıla, Divinı ihönitas,

'Aügüror , atıs, algüro, as, Weiffagett:

in rm Yg

Anguror uxoris fides optabit amores. Tibl:

\

| .I‚’MJ

/

Et veor ‚& fi quid veri meas augurat opta. Virg:

a

A

>

x

——

O

v

X

08 OlCng Erifl6 Feetäd

Da

SYN; V

atı

cInOr, przdIco, is. P

}

HR. Für

urdape

f

{0, cän6. Casüis f8täxäé

abö

ä}

A‘\

HFEL Int IS

ando, apefio, nünelo denuncio , Expediö:; Pandere fatidicis venienıTa

ı

äln JOrl

-

“‘

ÄrtAsedes, R

(

fecula di@&is. PEr medias füerät divinO cOncitä MOLN vaticnatd vids;

Sic magnä SicErdos &f mihX divinO väticinat 1sön0.Talia divino fode-

d Tadck gräv53lént'li

rünt carmine Fatä:Tıibicasüs Znte füturOs vaticinatäs e

Anı

$

Iläm ‚: Pfddlt'0,ß}.‚

$; Aügüftinus, Anguflinus eras quem CBrifli graätia Cornu. P

k

1OP;

T XWM. Q‘M'.

E

£Hipponenfis

Epifcopus , Dod&tor Ecclefix perilluftris Gratizx Divinéﬁe‚"féﬂ*-

m Aygita, Tnl

for inyıetifimus: Cujus ope Ecclefia profligavit Pelagium & ejus alleclag

»

Ca

‚ädverfus quos prafuit in Conc

Ö

z

lio Milevitanö, Ipfiusvira ex ejusdem Scri

I

1

tis celligitur: ] SYN; Aüreli

}

s; EPIT: PIüs divinüs, dodtüs, inclyrüs, s

8

n

c&r afer. PHR. Hipponis presöäl, antiEs, péläg'l_'i tertör.;

tal& Tägeftz, patrıcio generatlis, Satüs:

ü

}

RN

DEecüs in\;mör.

":$

°

)zsi

$

ban O8

Augüßüs, gin Ndömi

{cher Rünfer. SYN

4C

Är; EPIT.' ViQ äl' fÖIIX

n

%,

\A

gferöt, PAR 0010}

‚ina3;‚5;.

tüs gen&rösus, paciıficüs, belliger, Invictüs prus, NTILIS, fOrtis.

AGgüftüs, men/fis. Mirgufimotat: ( Ho menfe Sol ingreditur fignum vitgi-

shit, Tiß

nis & Leonem telinquit; ) SYN. Sextilis: EPIT, Spiceus, frügifer. cÄH-

i

y ys, SOM |

düs, tötridüs, arldüs utüs, fervens, sIt!bündüs,ınErs, piger, 1gnäväs,pül.

z inere( Ea

vetülEntüs, triticehs, PHR; Mensis ärıdi quo sit1ens Extöquit Arva LEO,;

Qu0 phoebils sicc1 tErgä LEOniıs Adit. QuO CEres seu mEfsis, CUrva falce

d

tesc4ääc

reö gaudEns, Czsire äb AUgüßlo düceEns süd nOMminA MCnsis,

ädit, QuO räpidäs SOl t&rgäi LeOhiIs Urit Equis;: Nömins cz,g„

, Ba 0

Aügüftiüs, 2, um, heilig. Te&um auguflum ingenr, certum, dc. Virg,

i

Syn. Venerandüs,venerabilis, cölendüs, sandüs,säger,sicratüs,t

an grr

d

=

öl;i;i"ö.«."‘äg ;

an f ROmA00M

.

Z

'

£!

ävii, Großmutter. Deque avia nihilunm fuperef, &o c; Perl: ‚

n y

äviarium, Zogeltäfig. Sa

„£uinei:gnaaäntu/lta‘rußem" a&(iara bactis, Vitg. |

f

l

)

biih M

vidaras, Atis %zgier?.".

/

SYN'

/

A

X

l‘|

Ü

.AVÄX AUL AUR

OM

/

utffif'jüFaivl' ;

yelona

\ SYN. Cüpidiräs, cüpido fämes, sitis, Ardör,desiderium.

M

v

}

v

\}

.

Avidüs, Megierig. Conte

mM

n1 jnOnt8#

[‘f. 0°

z

ptvix Superum (evagque avidıfima cadisı OVH‘-l |

SfN.-Cupidiis. {üd10sts, ämans, AppetEns,

W iaf, e

\ür%5‘ll‘;h T “‘f'

Avis, ein Q3we[ Nunt avıs in yamovedta. laremque parat. Ovid, }

I

M

$YN, Völücris. äles, EPIT-Acıls cänOrä, garrüld argüeti, vaga,p

15

;31‘

i

f

l‚

‚ BeMUS SO

z VE

Huax dEviimübivägd aCıIi,prepes alıgera, querula, rapida. levis,timida,

cie2, fügie1va.pennätä pennigera celer.vC10x fügax, cichratä. PHA, alltü.

I in }

umgenüs. Völdcram, alfıöum, pennatä cOhOrs, PEnnigeri g:eges. Völd-

A ptOGZ

e

erum iner&pült tEntis ExEicichs alıs, Tepidum völlcres cONGEntIbiis AFra

g SI

mülcEnt Pa(simque vägantes dülee sönant tenü1 güttüre carmen Äves R&>

Yıdır a Heipermt®”

{

d

sönant Ävibtis vIrgült] canoris, VErnis mensibüs al&s garrülä,COncEntum

\

A AnON

Hae(M D

sudvem resön1s:€ frondibüs CdEns, Dülcı modulamine mülcens Äv&s söld-

In

gunı 140910 %57

ı1a ürg AfluErum fylvis , Inn6chumque genüs et cecinit meefum dEviX

i tä!\‘\‘ Ta

cärmen Ävis » Imümerz cömirantur äves Mipaätque völantum alirY-

'ääli&,%%%\üb!üß#!£‚k

um süfpensä cöhörs. Quam mülta ın s7lvis Ävzaum t€ milli3 cOndiint,

()ﬂmm

?" 1‘)([[ !EW '

uam mültz glömerantür Aves er In zthere puro aftımgunt värios 1Usüßs

IM %\\%

nrla e

Z vicus- Das von Borelteren herrühret. ==— Soliomedius cenfedir ayito. V,

1ü\'a_xM

M

m. H

$YN. PätrIus, PAtErNÜS.

a

vibus vi?_;;#:;?:»: tanoris. Virp,

M

An

aväüs, Inmmweglai. Axiadum vefonan

S

SYN, Inv/üs, ImpCrvius,devius: ancept

ambigüäs, IncErtüs, coccüs, PHR,

a ON fumAAL, 7

ET Do AA

plenus ämbagibüs. Decipiens Errore 16cOrum,

”

(

„'„-.‘a„:r«i

AUlE, Ein Saaleines Fürftenhöff. EPIT. V

Äe

üä) diffdä.f‚

si‘ißlimﬁ) pÖötEns,

in fr

»‘un;

’

vrln düB0G 0R

vEnsräbilis mägnifiei augüftd,vird prxdives, (pätiosa pülchrä, (plEn«

didä, aurara, prd3, süperbäclard Ilgn

l Hea UT SEMGTIEN

{

‘

N

M

L

0

f

!\m

dr

nätZ,cörüfca. v Domaur Regia.

s, t6gi8, märmf3tää‚ ?ärätä,ö:‘-

AL

3, örum, Nobilir anless porticus attalit4s, ' Prop. .

Y

A

‚Aülz

Tapetes quibus ornantur aula: fic difta ab aula Attalı

Rngir_ Ä]ia ; qn# pris

uunı Okrla A

huOlmEm Ta

mum iaventafunt,) SYN.. Täpfftös. ET $Üfpönsä ' S?'xp(‘:';hä ‚ Attälicds

värlatä , pendEnti4, pid1, pendüld , Insignii , Bäbylönii , Tyrıä, Iplen-

men s pl Za

— dentiä, auro gräviä fpirantiäsıgnis v, Tapetes.

i Kgr Jan Ca

IN

.

i

»

M

KM

T

A

A

M

“AüGliets. 5Q’5(ﬂ‘“9 Tunt cettus juvenums (ed aulicovam. (Phal. ;

ME KL e l

AGlis, idis,(Regio Bosotiz cum urbe ejusdem nominis portum habens EXigU-

AT 8

umnavium tantam quinquaginta capacem»In quo retentus Agamemnon filis

” am füam Iphigeniäm Diane facrificavit.) EPIT. Pifcosi. EUboIch HOcreid,

B Cnl

i

dl

l

’Iv‚

Al

e

“\i

K“

A

LO

Aülon, önis, - MorsCalabria contra Tarentinam fera® boni vını, ] — (Cadmaza,

f

-f£'fL

PHR. Nobilis & ‚lanıs & Baccho fertilisatlon, Martial,

Un

W

r Aa

Zvöco Hinmeg rufei. Sed nıf farre tmas melior fonns avotet anres, Ceph,

AL EL Un

MM

d}

SIM

AB 6

SYN. äaverto, abdlico, abfträhe. -

Aür3, Cufft/ Wind. SYN. aer, zther , ve

] ventüs Aätds, Aämen. EPIT, T&

\! "[fem 1

\

pens, dıffüsä zthereä;

f

pirans, ANEns.{quidk, cenüis, gelidi: frg 1da , le-

I.M_;5gL

Cn

vis vägY, mobilis, fümidä., eitd, nübil2, nubiferä , murtdbilis circumfläX

M

} A

a

DE

—

S

B

örealis jücundi, nodtüurnd vi

(

liszivi äprica, tenera, mitıs, 1En

f

L{ N

;

iSoy f('*

HERAN

cündä, füriösä, Optatä s&clnda. v ar Zep_@yrm'.

Aüratüs, GSlden, — pia venrat aurata eaufa. Virg, .

15 IM

WD

.....

A0

Aüratüs, UÜbergüldet. A

urati bis [ex vadızs fulzentia Eingunt, Vitg,

flUffqh(

‚PHR. Auro ıllusösdecorüss

perfüstis, Ardens, (quallidüs,pce&aäbilis, ın®

in Hia

|

ro'ge'isaäiri;x.i. )

signıs, fülgens, fülvüs, AQrüs, züti]äns, nitidüs, té&gs ‚Opartüs ‚ cifcum.

A

ÜTHIW‘. A

_dätäs auro, dives,

S

AGrEHR. (Ab Auralis Imperatore wominata,

\Ci$im& ef ÖaL’i4\ Celtito ad pa

M

A ChE

bI‘s

(

Ligoris amnis,

Hanc ‘ Cafar Canutenfium emporium votavit ipfamgue in-

%Q

!

(8)

Ml

v

N}

1|2

LT

{'\

cfmd:o vafapyit,) /E?IT. OElebris, clärä, säpérbä , i'mi"-glyu”.s‚> PHR,

/

po

s

/

\

AUR

fdf‘fäfum‚

Stülr mägn cäpüt Efse AUreliz FEegunl, Crgö,

r

Quöd r$‘lif<]uum eß cözqäé‘

m tedir, 0Yit}

‚ änimüfque fült Dat be!l1onä mänum ,

fcalindam Gürii !inguam,

UZ

?}ou‚ ÜVfJ.

t1bi Cefsit, tor1 nOn CEfserit Orbi CEdere nOn debEs tünisLsOlX tibi.

d:th‚ 1B&

Alreölins, Goldfarb.' Aureolor ult'ro Guatuor ıpfe petit. Mart.

Aüreüs, Gülden.. Aureus & fimilı frendeftit virga metallo.

Virg.

“ \'..Plü I€ﬁ!:lf (

{ d HA G

PHR. Aüro fadüs, CfAe&üs, sölrdüs, grävis.

l£1y

Al

Äürös‚ die DI)I'€II n Z ocemque his auribus ‘bdi_l_ﬁa Yirg-. .

«

p

SYN. Alricile. EPIT, Pitülz, cavz, ImmoOtz, Ävide, vigiles. CUrvitz,

‘i_.:fftf)n@;‘titi'bü:ä-

tenelle, äcütz, Cüpidz, prOnz, pläcidze, Obseratk, AttEntz,Amicz,VÄcKa.

/ ‘" g_:.'..'? Cälﬂ]5n AT

£Ycilis Arredtz , sürdze, deteptz. v.\Audıre,

.::th&fxäl3.Cöﬂcé„r_

AUricölör, Pefßles ab Hefperiis tulit auricolariu mala Mı

- ‘-!LA!'EÜCEIIS;‘1"VÖ!SÖ!Ä

Aüuricömüs, Der ein gblgelbes Haar hat.

mfa d

Auricomes cum quts decepferit arbore fatus.

! 3.?:'f.':_;-% YWöntum äl

Aürlcd1

T,

ä, Obrläplein.

x

«

am vetulo auricnlis äli‘en?? ‘ä‘ai‘ﬁ£i? öftas. P,

ü ;_.}: N _mi‘.li?'. COndü

\

Aüzicularis, Das gu den Öhren gehött.

A

Oflarum prabet (ummum dv(gfti anrit‘a__’ärü-. M

4

°

N

Atirifer , Das Goldtragt.

..

Quidquid ab aturifer

gs ejedtat

Beriafefis. S,

AL

9

alaton \ug

\

AUrificind, der Goldtfchmieden Werckftatt.

infex, Eim @Ülbf(l)h‘llvbf E data'ab aur'z?:’&‘uﬁ: n»oßris incudıbuz -dr‘ü‚ M:

&

pn

TTT

AUrIgä, En Subhrmann, ‚Hic fıtus e Phaeton turvass aurißa päterni Qvid,

Z

EPITH: Döcili's,1mpr0petüs‚p5:itäs;p;ﬁdé?n?,äöllät?tüs‚ CEJEt,cItüs, VE

M

al lﬁbli92fs‚pö@

10x , fortis, läcErrOsüs, robüßäs, ımpiger, Clamösüs, Imprüdens. PHR

1& (l pülcheh

>>

(

&quörüm düdtör,wöderäröt, Ägiratör. Mänibüs quı ACAit Aäbenas,

f

jl änr dr

Ifl

Aürigenä, Haflenuss aurvigena'Comitem Triconia fratri, Ovid,

Aüﬁgär‚ Das Goldt ﬂ°ä-9\t. Aurı gerıs Divıno pfdi‘mt’er numinda Tauylr,

}

Aürilegäs, der Gold fammlet, Me vocat aurilegis ingentia Mmunera Yandem, T,

Aüuritüs , er groffe Ohren hat. Auritofque fequi lepores & figere daması V,

%f'u'ii\egir„lﬂz;inquph

‚‘EI$i.S?_DÖIÜÄÜ-'YIJ?Ä

AüUrora , Die Morgeur t) Tubonicroceum linquens aurora cubile, Virg:

( Hyperionis vel ür allis placer , Palsäntis Klia , Thitoni Conjux, Memno«

!mlwiä‚ﬁää‚ Oln

}

ni parens, Fingitur a Poetis Czli fores aperire ac Solis equos (ubjüungere.

$YN. Palsanrtias . ThitOniä cOnjüx Pallantis, COos.EPIT, Pallidä,Ticho-

n Zl

y o dn EAi

nid,aursX,hülm1di,10rea, rösen, clarX, matüri, Candidi, Iüciferi,formö-

sä, pülchrä, Aav3, ser&nd, cröceH, übicund3, Vigil, tärda, (ENTÜBE, LE-

y retentns AgtmemnOn

ö6 BübOlHÖCHE

düx:PHR, TirthOn1 fülg1di €onjüx.AurOrz JuminX,Pallantidös Ortüs, LG

cIs nüncia,prznüntIA, Cröceo velamine fülgEns, afr3 tügans. MCmnüs

yhaina ] (Cidm

y Marl

nıs mater , pÄrCens , gEnitrix, pünIceis INnvEEA rOtis aUrord rücbät. ROs-

6Idä püniceo pallant1äs Exit Ämi@&u , Extremum nOöCis, quz DEX finie

vandıt aartt, Ceül

Irer, Ecce V1gil nıt1do pär&fecit Äb Ortu pürpüreasaurorä föres. Pülchrä

$0S aUrOrä CÖlöres Explicät, Jam süper 0c&änum vEnit A sENIOrE mäÄ-

e Mäment, E?i“'l‘,„f

r1t0. Fläva prumöso GQuz vehrit axe diem. Revötcatque Aurord 13bo-

da grl Drgi0h

e mörlg E

rem , Diemqu& atitoräredütcit. Jamqu& rübefcebär ellis AUrorä ‚ fü-

garıs: Hümentemque aurorä pölö,dımöverärt ümbiam Oceänüum Intse

, el ela Lönlı!

;

terea surgens aUrora reliquit, Er jam primäd növo fpargebät lümin& tEr-

ras; Tithoni Eröc&üm linqueEns aurorä CübIlE , Aurori In töseis fülge-

/

/

bärtlüred bigis, Alrora Interea miser1smOrtalibis alınam Extül&rät 1i

; gEi60MME, vi“‘

eem referens ÖPErä arque 1äbores, Rösto (pedtabilis Or&. AUr&X tülge-

| u’alﬁdäslr95&äb

;R!f

bär rös&is aUrOrä cäpillıs, Pravii, Aämmiferı cürsüs , AUrOrä rücbät,

in pa

‚ANOndiim magne rübens pülchrös aUrörä eölorEs indüerat.Inde übi Aavi

rübet renebris aurörä fügatıs , Primä vöcans tardos äd jügi pandibö-

| !ﬂ G‘MA Ü2“

vEes, Qua revöcär fämülas d süä pensä mänüs , jam rübicundi vigos

r Cal

M

A

\

l

€0O € lIrsöre COrıy aptabit ventürk dies , aUrOrÄque nOdis, Gandidi

s

aı P

PEUS

1a

‘

AD

.4 sfinlndı

AUR AUS

\

géß}“ﬁjf['ä\ . T

\

(

pellebätr tenebräs, Proximi vidricem ROmam In

(p&x&rit, Eös, &e dEdE-

*.s.'.\"’."‘f.„i‚ﬁ';iz ünd w

' ir Phzbo REla fügara löcum.

{

Wa e

[i autvea Bora fingitur nune 51g15‚ nunc qua-

Hic obferva , quod aurora dıcatir qua

Y

drigis, »unc equo Angulaıi (olem pracurrere Bjus Capıllı manus, equb habenä

A

{

6 Außet nmı

t

(

€

; V

V

zifdem coloribus depinguntur quog acr , fo'e inflante iq;ßib[(. Inter ıllos xofens

{

a

Aöfer,

‚eminet , de quo veteris Poeta Carmen ;

\

|

f

J£.

lı .\Uihi"

Am

b

\‘.

MM

[

lrn

-

yigeres , rapeıEtque röfis aurora rubufém‚

|

M

0U

romißi W

\

, Andaret, & flotes tingeret Orta dies,

4

4 XOM

06 A

' AUrordas, Morgenroth. — pulchro qubus ora aurorea vultu, Mant. ‘

; Aüurum., BolD. Thefanros ıs nıtur argenti pu‚nc‘t'm* Ü'miri. Virg. .

7g daltIC8 PE

/ AA

EPIT, RCgale, cörulcans fülgens, Obryzum inic‘än& nıtıdum, clarumz

A

sölfdum, divös, rützlum, pürum; rädTäns,pallidum, pretlofum,Dalmäti-

CT 6,

N IIEHE

cum,

gerläns, Invidiöfum, flävum. fülvum, nobile&,farale exifale, po-

A

a Aulrg

?

d er

tens, (peeiofunı, nöcens, Öpratum grätum, jüicindum.Hifpanum ädoras

eum, Expetitum, 1Enrum; füsıle, celätum. PHR. Atiri metallum, Aur1

an GEMATIZ U

(

!'.'

:&muß

\

ehVi010E

pondüs.Auri lamini. Fülvum metallum.Aürı t{lCatd FIAVA vifcerd tOX.

YÜ

r2, Magni pond£ris atrum, Sünt aurı Pönderi ta@&1.ınfe&ique mihl.

an Anı d 4

/

Aülfcülto, As » Ätffimercken. STN.—AÜdY@MVGH& PHR, ärrc@isaurıbüs

i“\ä\'\\5\wüwmi A

Zdüo, DıAis mEentem, aUres, Änimum €eÖrda, Adverto, Dieis,vOocıbüs atl-

l Allum BBET 1R

zEs AccOmmÖdär&, przber&, Didis Adjicio mEntem, Quöd si quis mÖ«

il gländis Hia 100

‚ nıtistärdas adverterit aures, Cordi pirumper hüc adverte HNbens, Sı

Yg O LAPE

— nößteis prxbere vacir ibi cantibüs alrem, IncIpe,süfpCnsis auribüs Ifä

an JER: a OE

bibam, äccipice Ergo änimis. ätque hze m&i f1gite di&1. Nofßram nünt

ngnl HE

Accip&meEntem; SEd cäp& di&ä memör. His änimum arredı di&is, Qu®

*d fe RO

dicam Änimis ädvertite velris Närrantis cOnjüx pender äb OrE virl, ın-

(

k Mnl E

tEntiquE Ord tenEbänt, Di&A Äänimis t1gere, dekigere;

D

e Sarifio Ma

dentia retﬁ‚- ‚Virge

AUsÖön11 , (€tﬂ ß[)€!l Italiz. .ArV4nequ€./iußnidﬁmper te

Gl DW nr en

SYN, Itälı3a, Lätium, EPIT, Divessupcı

bä, armipötens, féxﬁ'lis-. )’HB; n

A

l Au RS OE

Aüsönii finEs Itälä tellüs. Sätürn1ä regnä, # Iralia,

T

'

mal

Aüusönidz, Zateiner/ Ftaliäner. A} ambas inter tellus jacet Aufonsdarum, X

|

A

SYN. AüUsönii, Lätinn Lätzi Hali, v Malt.

S Vn e

AUfpEx, Icis, Ein Wahrfager. Diis equidem Aufpicibus reoör, &c, Qvid, .

ig al K

SYN,. aügür‚ v Angur.'

.

dlg mean

u

Aüfpicium, Weifagung. A

BL

ndo [umitur pro fortuna C regimine , ut apnd Virg.

1610 fééh'x totus annks eat. Vitg: (‚v‚f.Äfegurinm) |

; Alıqna

Hy n JElg aD

En hujus nate aufpiciis illa inclyta Roma,

. Yın ca Ta

Imperium terris , nomenque zquabit olympo.

Mlr da aptö Ö

/ Vid, Fortuna €& Imperium;

, OMa G

appd mm?mt‚

M

Y

ı Aliquando, fumitur pro arbitrio &* voluntate , ut

R Fn

4

„ Ne fi fata.meis paterentur ducere vitam,

“ Aufpiciis & (ponte mea componer& curas, (Y.v

oluntat Y°

S

an N

Ö, na

Aüfpicör, Weiffagen. Hune aufpitari regna täntalida fölent,

(Jamb,)

A

äziniu'r.pl&

AD d

%

}

A

SYN. aügütör. ve/ incıpiö, stlfe1p10, V. augHroF,

&

K

Z

\:é,

f & .

Aüufpicätüs » 6l

{

u

ePfelid, Non @

MJp

‚icatos comtulit impetus. ( Alcaié;)

N

SYN. Faüftüs, profper, felix, £ivens.

<

}

Außer, Der Sudwi{ind. Interc

luﬁt.7‘:yémr &® tevruit 4;_t[iii" euntes, V'irg;

ET /

C mi

N

(Ventus a Meridie fläns nebulsfüs &' Kumidus, ]

SYN, NÖrls. EPIT, Hümidüs, frigidüs, nubilüs, eurbidüs, välidüs,

pH-

|

\

pl

Ü O

\

\

M:„‚'„„'| |

yils, Insanlis, prz6Cps hümens, tOtı{düs, mädidiüs, Imbrifer, mädens,

! I

nOXIlNÖCENS»HÖCHUS, VIOLENtüs. PHR. ViIöleEntIOraußri vıs Niger ım-

)

A

SS

*

glömertät

T

b?i?üs aflﬁéfr. Nimbis Imbribüs grävis. Plürzmüs aufter ın

) nodem

A

<

OE WM

z

AUS AUT

%»Hb COa

nößem. t£n£brösä , völümMnX,, tOrqui6 DIiffü ndthue1mbrr:s Mädi.

dxs Notüs cvol.1t alis. Ternbilem picea tc&uscdhgme vültum, barbä

£z'"*mb

Kn

grävis nımbis, CCnis Anit undi c.1p11hs ; Fronte sedcnt nebülz', rzorans

7

' mt “m‚ e1'}

PEnnZque sinufgue.

„Urqu& mänü Jar& pendEnı1X nübilä prefsit,

Fit «

Pel.1goqu\ atröx defzvir

a l“" ßn N

tr.1gnr et densi funduntur äb zthörs nımbr.

E& Aufßtern. PIü mms Aufßer nimisx viölcntüs Inüunditr Frigidus u üt quöndam

r

fyivıs Immürmürät Aüßer.

Ral

Aufter, pro plaga Meridionali Auftri e.tlcnt15 .rcn‘2 Aufßri tepent13 dd äxem

un Mant,

Pläganımbiferos quz tornda vergit AdaUftros,

afe f-v

Aüufteriras, Herbe/ Rauche, Adeone nulla Aufteritar. ( Jamb; D1m.)

N‘ .__„3 » }Jum dm

SYN. afperiräs, dürities, gräviras, sEvE11tas.

Ptm

Aufterüs, qg{amt;/ arefv fanf.

wt Valet 4uj?erc:r arfe ferire wiror, Pmy

An Dalm:

;

Bu

20 rlialen

$YN, SEvGrüss grävis, gUrüs, afper, Immitus:

Aüufßrälis, Was gegen mittag Hiegt.

Ola Ka 2dır

Saln Au

Nulla dıes’adeo eft Aufßralikus hufkida mm&z.r. Ovid:

\n

..

\.‘ H“„ m{€'l

Au ( Regin Germanix ad Danubium , ölim Pannonia füperiör di@a, c

en ä CN

jus meucpoliseft Vieana: )

Arn , ın

Außrinus, .Äuﬂ!msr tülerıt, qua terza oäverterzt äxr vi itg;

Ausüs, us, Cin fubne $bat ./lnjtßzu* ıllicıtus nzf‘zl obfiterig, Ptbf

Örcna Dnr

nßchou..„

SYN; Aüfum: EpIT. ımpävid'is , HCErcil&üs; ﬁohdus.temerarms g4emg-a

rosüs, grändis, fürlalis, vaildus; przc<:ps czeus; petul&n5 SONs 1mpms„

WA Ü'L u.'('f[£;h

ache, SCa ara

müäülesanus;, fOrtis, rapidüs, przitans; n&fandüs, audax, magn.m:mm‚pxo-

“ictvu5 PHR: auda.ccs c0mpci'cmt ausus; Magn‚xmxﬁos aUlsus imitärz

fııe d& Noßranıt

pärCntum, €n äge, sı quId inCf änımo parfOrtibus aUs1s, v, Audakı

al Zr EIA, ( I

Aut, Dbder. ‚Aut ävıs j?rmre facn c‚ aut feindere tervam, Virg.

iı pCader b OLE TIrl

D'}

SYN. V&L. feu, Monofyl.sive , vE poftpofitiva & particula,

w*rédur#n f

Aurümnalis. Herbftig, Mollia fragäleges,ipfa düutumanalia Cerka, Ovid;

AUtumnüs, der ,perbﬁ Et varıcs pom; fetus äntumnn, € arte, Vir z

möööa [Onilis, P

d

Unaex quatuof anni parübus inter zitatem & hyemem media, qita vinde2

mia fit /& ärbörum fiu@ı

'colliguhtur , in illa fo! percurtic Libram , Scor

pium, 8z Sagmauum

EPIT, Pampineüß, vinifer; pom1tgtgmv1dunsorduh;s paliens f(:ht‚

sedayren Ö, O,

ﬁug1t«=r‚humidus $Erti)1s, 1Crax, foecüundüs, d1vES, morbosus‚ mmbosäs‚

Udüs, m; dcnsplum:s.mccmxfer. PHR. Calcatıs sördidüs u UVvIS; Po;mi

yn Yipı f}

grävis. räcem15 tEmpörä eind&üs. Racemüensc1rcumdatus Uvis, Cxönes

{

rans tivıs pwd<:nnbus ülmos Derträhens turgcntcs virıbüs üvası A

qucms—cum Jücibüs umbräs,;

TenerO dans palmire früd&um; Pu:pu:e0

K

tdlore r.a‚ccmos 1ﬂmgücn9 cxttcmas nilttens In hörreä früges, , m=

eöfonatus autüminäs degkävat ulmos, Där müßo grävidäs autümnds go—

niifer uyası

eln

Figer autumnüs 16&is süscCpir Öriftis:

Äutumni tempore , 3E jjerbﬁ;ett Cum ;am turgciouﬂt matuts YII1QS

nlm)

uyvz: Ebriä calcaris fpümant. cum przla racemis: .

Cum. fa:cuiicl1fnmu

annüıt, plenaqm purpüreo sübrüber uva miero: Chm mäturain rußicus

5uﬂd (nı

Siyam cOligit Er nddo‚ süb pede müfsä fAüunt. Cum Pampmeo g:avxdut

*. (Mm»«)

autumno floret 3 4ger‚ {pümäcplenis <underma Jabris: Cum vär1os ponit

fostus ausumnüs, Et alter m1eds 1 apt1c1s coqümxr Vindemiä saxis. Cum

‚#„ l M’

dEc6rum ‚mitibiüs poüus cäpüt aurumnus arv1s Extüllt; Cdm fäcit hü>=

MECNLES plems Ortä dics,,

Cum 1üe&m vincere nodtes 1nupmnt.

5 5 S0

ri1514 ;w*»“"

‚£ub finem Anturani;, {um End de8 Herbfis; autumini fr

igöre p;uno phmo

[„:

autüniß1 subfr1gom. Cüm SO1 nondui hy&mem cöntingit eqü15 jJam prä=

Div

F, imbel

8

„_m T,i.‘h!j E

tErit zftas; SCra$ pösuit cum VihSAfrondes:; Frigidüsetiylvis AquilOde-

Wr

z

AWS

na

eüßit hönosem; Gum föliz ancipitz £r1göre kxdıs hyema:

s

g AK

30O

AUT AUV AUX

men P

4‚W )

AUrimE@ 93cmntpnm .Äutumat hac }mpuln‚ magnn, &, HO;.

4M

gn In

SYN.. Püto,.Cxiftimo, öpinör, cEns@0, röör.

50l ‘]x bhn„w h'

avülsüs. ®;iunen

{ffen. Finibus exterris t'amplexu avu{[in Iuh. Vlr‘

SYN. Vülsüs, dıvülsüs, sCjündüs, scclusus, vi separ.atus

#$ lv

sc”

avüncülüs. Der Mutter bruder.

[‚‘um9

Er ﬁarere incıptat ut ayunculus ille Neronis. Y.

kml vma ‚vß \\

uö uebOiß«

avüs. Groß: Sﬁatter Stat fortuna deomus, (T avi mmerantnr;avorum erg

il\!‘

n HI8 gmd.»

SYN. Zrävüs. pröävüs. EPIT. longzws,vetu&us‚ grävis sen10t‚v1vax,Ve-

Merandüs. PHR Huic genus apröävis Ingens. ckuumque p.atcxnx nomen

w &BChf)’iaﬁ1 v’

Erät vnmns Türntis Avis ärdvifque pötens. Cum prödvos at.afque Ie-

»*h H[US QIÖN .

$Ers, nominä mille. MEcoenäs Ativis REgibüs.

„z'csancn rl SOM

/

Auxiliaris. %erbu[ﬁ[ub Carulens frater juvat aux

/lmrzßur unda, Ov1d

damdao scOnfOgl

Aüxiliatör. Ein Helffer. Infrmus auxiliator mmdunt vırum. []amb 3

„m M£ um ’l"

SYN. Adjültör, faültOr.

H, Äw“°""‘

v)‘P

Aüxiliatrıx. hif 3:)€[ﬁ61‘!!1 .flux:hatrzcem clemenh nomine dextram, M

Aun a(w 10570

M

Aüx1hor. .Ößlﬁ£ﬂ Nec formzdatz.r auxilatur aqmr. Ovid.

ol Vgps fr Ope2D

SYN. Jüvo, adfum, süccurro. opumox‚subvemo sübl&vo, Adjüvo, fävso,

dl wmptW““

PHR. Aüxilium, suüpperids , öpem sübs1dium f&ro, affero, doauxiliä \

“$ sg;m uu. Ta

süb&o, venio. Dextram dö , pOrr1gO, tendo , änimOs virefque s&ctindas *

md €1 un

süfticere. Aumhcque Ievam VirOS ; vimqu& 3dd&rE vi@is <:I'se subsxdm

N Sömöntid, CamA;

Qmiqms &s, 6 fävsas, noftr!fque 1äboribüs adsis. SOlare inöpem ‚er

doäum‚ gu OE

succürre.reli&te.. l&cbug süccürrere lapsıs. Tüque dübiis ne defice rE-

biüüs aUux1l10 tütos dimittam oplbuf'que yuvabo. Aumhamccm mänum

yın Saıa

wer v

p0mgere, tEnd&re , Pätrie fülcire rumäas Jüpiter Omnipötens prec1bus

sı ACHderIs u}sxs af;uce nös ,Reg.u. cr;de mihi,ves E succurrere Japsis

n al 000 FEL

IIIML yın

addere s€ söckhum. VIrESj jüng&re. Quam pörEs adfer 6 öpem Aadiss öpläcı- '

W

dufqum jüves, EtfyderÄ coetO Lztä feras. Cumqu<=: pE&rhÖrreret casuls -

ars maximä nöftros , Naüfrägiumqus m&um tüumiülo. (ideß adgere)

|

fpe&arer b alto. SEmMindcem ftygiä revöcaftı solus äb unda , RCfpicis

absentcm lap$1s in rebüs Ä ämicum. TOrmenrtifqu& jüvas vulnexä noftrz

M, Jimricltr l

nnn rmn

gu1s, parce p10 gäner1 6r pröpiüs xEs Afpice nOftras. Quid dübitas ünam

m\uux\mß&m

SEC du0bus öpem ? Tü przsEns nOftro sticcürre e 1ä3bor1, Crgoferaüxi-

Hum , Et rändem res Afpice nöftras , In tE jam 1pCs ünZ mrln ; succum:

eg e

xucnt1. Y .Äux;lmm

MO

COMPARATIONF.S.

TT SE

M .Äuxvlmm ferensruentipatrie , comparari posefl cum Sclo poR Phastentis lap-

r*hdhuunqu&mw

ür AL

. fiüm evbi yedußllis equis,fubveniente,

amn U1 POftquam rüurfüs heriles.

d A, pu„;„_‘=._L r

gnovere Tonos ‚ rediis meliore magxﬂ:ro.

n Üa

‚ Machina cOhCé!lt'.lﬁ] ue poli, &c. '

mc ö buss»cw

‚@ Cum faußte fidere Caßıris puta C pal!utn in tempeßate 4ü'u:mh.

HÖn Uth$tüp»"

Ölr oling

3. Aunxilium ferens afflısto cemparari poteß cum eodem fidere aut cum Ffünte 9utß-

'quis fiti pene eneflus in via vepevit,

S

un ammßüu; ’b..

PHR. Socia arma. se

ON e

‚4ulemrz zn bello, MK _S“rzeg b€!)ﬁ€[)ttt.

qm ]ungerc

-"üm

Vires.

Urmas adNnger&, addere soc1um‚ Mittere ope

Däre türmas.

Sal

Xd&ro, Er söcii arm3 jüvabo. Hulc &e pätr1a de sede völentes adven&-

“mma dl

tit. Boeöti cOlere düces, pandite nünc Hehc0na Dez , cantilque n moverc

Pnt M

u1 bcllo Cxcit1 REgEs.quz qucmque sEecütz complermr campos .1cms

3pse pirem änimos Dänaıs wrchue secüundäs. Suﬁ”mfarm0x:um lic&itr

{ mt 1]‚ ‘H‘

{plEndöre ritörum In commÜün&e früi, clyp&is nös protegär idem.

1 5]‘5, C°K“a e

"-!'‚l

Ai' xiliam. Hülff. Anxiliotutes dimit am ‚opibufque juvabo. Virg.

Y

i

Kl

M

{

Al

SYN. Sübsidium, süppretix ad1um Entum, Opis, in gen, & Öpem in Accuf,

A

SM €

\

',<

f

4m 0

Hp

U

{

}

;‘Wv Ö Hoy

&

AUX AXI AZA BAB BAC

OX

Yıra

ıl

« nam, äp.é zn ufitate , s

Olamen , presidium , jüivamen, l&evämen, cölümen

M

vuı

[ar Tak, Y ‚i

sölatium; EPITH, Przsens, divinum, dülce, gratum, mite, CxpcAaätum,

”P'dütüs_i

cüpitüm, peritum blandum fävens, Ämicum, fperätum himänum ceel€-

fie säluriferum , Muüryum sübitum repentinum , prömptum , tardum,

JEntum , inöpinum ‚sEgne, :PHR. RCbüs solamen in ard&is. Tü miht

SﬁMr„„„„„ )

f

dCeserro mite levamen eris , RErum türelä möärum. Nofßris portüs &t

% Rl ysänfär, v

aura mälis, TU quöque nOöftraätum quöndam fıdüc1ä rerum SOl sÄlG-

\‘t\_‘_"vm

A

>1

M

f

W

°„°fpä’térnzn@

tis {pes cöllmen, vitz przsidiümque mex TU clypeüs , türelä mih1 ı&

‘

\

{

3005 el

cErtäsälüris, Anchörd , Mätio ruti plicidifsimä portüs, MEA vis, m&i

“

j

,

solä potent1d, türrıs prasidium IpEs Et rebüs sö'amen In Ar&Iis. TU 1LÄcE-

i da O

tx remänes anchöri sOLÄ rätt. Qu1mih1

pErfügium , mihi portüs Etas

, ET U3me

Ad mödicam dübids cOnfüßit zg&r öpem.

AÄux

v_

ılium implorare. Y1mb Sfılfiruffen. SYN. ö6

€p\öm „alixı!ıum pofcere 5

; *"ﬁ&ﬂr«m. M‚

rögäre , petere. AUuxIliovöcare , adsis, O pläcidufqu« jJu ves, precibüs sı

Ya Onl

flcA&Zris Ullis Alpice nos. TU przs@ns nOftro süccürre 1Abor1 FEfsis disür-

UE

‚ gr& rebüs, Lapsis fer öpem mitifsimä rebüs. Auxiliumqu« rögät mi-

n fn in Oal

‚ serIs divum öpem pOfcere, Quo ferät, Undi peram lapsıs sölat1ä rebus.

700 Zn ÜE

axichlus, Brekzlein

k4

‚ Fur velut axiculo Trochleaque extenditur, 4"/’ﬁ‘."‘— Calc.

gul i e

„ArRJOoma, dtIs, Ein ungezweiffelter Spruch.

wr

“

s äde, Saln

„+SYN, SCnrtCenriä, €

ff

atum : me

>morabile di&um

. Tögue diblis n& d

xsum do&um, rese&um, notum breve.

\

axis, ein olg in Wagen/ darin die Näder mubgegen.

2}'ho. Al fätricem n

/

plr Omtmipocns ıeg

Subfidiunt unda tumıdumaue (ub axe fonanti, Virg.

”

RTETZ AT

E EPIT, ReAüs, sÖnOrüs fErvidäs. citüs. pro Currw. V. Carg (lü's azan,

&d öpem ädtisöpl

%[_län ‚gMom' 4read)i;c.€yäüe

4

N

e

-

S

E

Qeomm @4tfé facer,)venit er 1deıs ülülantibus zmü-

-

Camaue perhÖträret d

1

Ü

/

|

am md (ef ggn

B

Hi söltsbünda, RCPL

äbylön, önii , afıduns ja&at nec _B.;6ylona Zabor, Mart.

nrißn {avds vülneränod

°

o Qui&&ühit'&süna

A

(urbs nobiliflima ad Euphratem fluvium fitaQ

Sem1

ramide condita MO-

nibus ac hortis penfilibus celeberrima , templo ac arce admirabilis : !ati

ür Yibort, Gyofer

£uerunt quinquaginta cubitis & alti ducentis ejus muri , ambitus ejus fuit

quadringentorum odtoginta fadiorum compledtens turres trecentas 3 frons

te murorum centum portz zrez, ) EPIT. Siperba, perfzi, altä, löngi,

|Äif:f/)pﬂ?Wi:

rebellis,äntiqud, portentösä,öpuient2ä, fplendidä, celebris , mägnifici,

türrita,Chaldz , aflyria,pötens,ardia,müris,türrfgera; nobilis,inclyti ,

dives öpüm , pülchrä” PHR. Bäbylönii,meen1ä. Urbs Büibyloniä vel SE-

miräm1ä Bäbylönis Arces SEmirämis arces. Urbs co@ilibüs circumdieX

müris öpibüs süperbä,Jaflyırı pälacıä celsäf Tyranni Urbs cäpür aflyriz

gEntis, Urbs cijüs frägili cingüntür moen1i tERä aflyrıo Iüxü CbriäCOn

‚lmll»rmi

€

L

didithäs o

\

limg

en

v

mfr aa SOM

fündamine müris ält3 türrı tämösX ürbs..

rösä Semiräm{is Arc€es. Pr'imä'guéf cöctılibüs pfi$iiit

v

|

.j

Bäbylönis. . Regio majoris Afız 3 Septentrione Mefoporamiz partem fpedtans

5

a am sigul

“

ab ortu Sufianam , 3 meridie finus Perfici parem &ab occafu Arabiam de-

mtöpis, DID

fertamita did&a 3 Ba

b

Y

dascdk völ

”

60

lone quz fuit olim Aflyriorum Regıa „& Cha.ld; tri-

„cus caput. EPITH, aflyı1ä, Chalde2,

f

\

Ön“. DEz } c;lml'

e

(

BäabylOniäcis, Cum Gabyloniacas (ubmer[a &'c.,

AB

«

w

3

R

a

nNicus, Ur

.zzZömpléﬂmri_mpü{ß !

bylo

646_y!opic'.z Chaldeam do@rina vefutant, Lué;

Ö, saicltän0 /

Bäbyloniüs, Cogitat

&r tibi efl de te Baéylonid nayret., Ovid.

}

$n05P

bacci frü&üs, beerlein. Yenit hyems teritur Sicconia bacca trapetis. Virg. -

A

EPIT. Sylveftris, sanguineä, Sic

ol

|

yöna pallädıä b

{cölör azmätätürrens,

é"."j

!

X

3

VirEns 3rböreg pinguls idüm;i.

‘ Bac-

v

’

C

yl!

j V

ma

N

’

;

\E\r"éiffg

Marı

|:

..

Bä%c .‘£'g‚emm;z‘}%t‘? Syn, GEMmÄU

nio.EP?

I%Gönc‘:hé"ä'‚fﬁ}/gi'cl;"i„-\fü*lagöa_1£,cä_'n-__ _

U

; £

‘

A

2..a&

8

0t‚""‘

i

” didÄ infignis nıc1di. Nerer

1&vis röründ%, PHR.,Nirido fülgOr& cörtüfcant,

>

1

‚o {

v

albentes cOncharum g&rmin

L

+ bäcce, Lüdcbänt nıtide per cOHaE argEnt&ä

u

ß

1 COM

bäccz, baccis önerät candentibus alres, Gönch&i baccimäris, v. Gemma,

AT e

/

C

Baccatüs, Mit Yerlei gesiert Non niveo retinens baccafa monilia collo. Virg,

\

n

L7

b gacmE

SYN'‚ Göm Mat

üs. PHR.baccis , 1äpillis , gemmis Ornatüs dedOrüs, di-

f

Cl

{

o

r LDr

ıM

vös pret10süs, nitEns, fülgidis, Oneratüs » decOrns grävise

X

(HOnMIE

dra ®

Baccär, äris, Errantes hederas pafım cum baccare tellug, Virgs

E

ir DALSLGS

‘( Herba radice odorata quz contra ferpentes capitis do [ores ac fafeinatios

„wnl 4N

nes valet; EPIT. Fröndens viridis Odöratt (uavis benignä silurferd,

$

AI

.t

‚ gratä; jucind% ( Virg

ig Pa

) bäccäre frönteim Cingii€ ,nE vatinö-

T

Tln

ceät mälä Imgu3 fürdre,

mag

y

Bäcchz ( Bacchi facerdores & facıificule.,

quz tertio quoque. anno ad Cythe-

f wbh

ronem montem catervatim cum thyrfis conveniebant ‚fi!;iq_u9;bg cchi Qrg;ig‚

V

&®

i. A

fıve hacchanalia noftis magno,cumuülarıu celebrabant

4

q

.|;

N &HÄC;Ä\“

M t‘;

°

a al

\\‘‚$_"'!'*‘b.‘f "5.:

c bacchanalia propter obfcoenitatem

& abufus

*.

D

fublata,

funt 3 Pofthumio &

vv

„

I

_ Albino Confulibus , pudor

°

que eft nominis Chriftiani, quod reliquis bac-

‚chalium. apud fefervat

is mu

ı alnnn

altis illicitis ludis an %ua_d‘ra_..g_ci_img prziu-

aifrz, Trla giut)

dant ufque hodie, dum gentiles illa execrantur.

m

{

7

l

n

v

.

8YN, Mznädes,bas:

ıt1de

SE 'F-hy

ädes Mimäallönides. bäcchantes,ele j&ides,

da OS

Edönid&s, Tricterides. EPIT. Tlhcbänz ‚Cadmexz ög

giz , fzve, furEntEes,

Inl ala 2

‘ Mimylön&z. PHR, \lagkk

Iymphatz ‚ £füriösz., Insänz , miäl&sanz , Thyrsiger

.

bacchi

C

l: o

mites, manes Theb

änx.Cädmez, Threiciz, Celebrantes örgi

3. mmg‚üﬁ’”'.'"

}

”

bäcchi fürlis Q& W

‘

onr BDA

bacchi, bäccho,

gitätz aflatz, bäccht cOrnibüs i&z

Ogygiz,c&lebrant tEpetitX triEnniä bacchl.

Türbai aöniı cOrribüs 1A3 ı

yadıhorun melg

Def, Nüncferör üt bäcchifürlis elecides z

vr

S

v

—

‘

v

“

—-

—

3

O

Mlicr&s limphata mEnte (a

urcbant Mültäqu

e aUCISONO

s ea

b

f

a

nt

C

*

‚rn& bömbos barbiräqu& brl

hörribiliı Arıidebät cibıi cantı

eannn 190 E

ckanjfi;g viyib;„t* Juv.

3ä_äpch‚änä_li'ä„ $Sa{inmbt Qui ;}ririo,;\ fimulant &r bac

' (Bla I Sl

SYN. Orgil. EPIT. SOlemniä, fürfOosd, Insanä, PHR.bacchofe

e

(tä facrä Gn Dn UBl

nOx vel dies bacchi 1

$

©

8

acrä TeEmpörä bäccho facr3 Orgiä @ägchi » bacchi

M Hebn E

fefidies, facrä lüx FERi TEempöri baccho,

d Ga Jara

Bäcchätüs, WÜffg. mmmgn C7' ViyZinibus bacchata Zacanıs, Vir

Bln I Jan

I;-;fngcoa

_ SYN, Fürens, fürtösüus, lymphatäs , Insanfs. PHR. baccho pl&nüs

BÜ Srl nm O

e

A

mEntem correptüs äb celtro bacch1 fürOre cOrreptüs, f OISTES ägi_'tä„!.ü_‚ys,_baß‚_äc;_ in dirkumlß

_ cıfürıis armatüs. LEnaxi

füroris Aimülis äccEnss. v, Euriofug,

{ H&gnnrn +

«

Baccheis, '%%z‚hä; fifnbeas Ephyres Gacchidos altum; St.

yn Dn d l

Baccheiüs, Vel pelagı katices fimul €r baccheia dona, Ser.

ßm“m W!ﬂ. #

Bäacch&üs, Pierius nemorts bacchea voce frementum. Col,

x

@

n

Bl MMM Damperna

Bacchicüs, Oybur ait fieres , nec bacchica facr

a

yideres. OV

Aa

id.

Bacchör, aris.

Üfen. Baschatur vates, magnum ft pedlore pefit. Vir

.

Ainngnbi E1

SYN. Füro insänio. PHR. Füröre cOrripiör bacch! füriıs ägitör.

Szvit

“

—

(SIX Dlr M

&

nOps “nim1totam

{

qu& incensä p&r Urbem b

}

;\ }

d

“

hatür, MEnt&que fertün

\}5t‘bät\pfääi%s"mcnér

insand MoOlles sibi sumers Tyrsös Incıpiünt, v. E6rins.

Z

';ﬂtärici,@:«.m‚ ITEM

Bäcchüs, bacchus amat colles , aquilonem &7 frigera faxı, Värg,

|

B

W

E A

( Joyis. ex Semele filius dıEkus efl bis natus. Ferunt enim Semelem

»

Tove. gmv'idaa_‚m. c

E

d& juraverat ( Funonss dolo hoc

W1t& Mi;ftl wn

Ö

udr

ab eo) qrl daturu quidquid petiffet ßygiam palu

3

8!

»

f

Ül

V

E# yn da

Sibi munus rag

x

°

4

[Jersut talıs fecH qualis cu Junone (

eb

at nadte una Concumberes fül-

In

d

an

d

i

“ yı imsten Salg

f“

iffeereta.uteroexemptu Jovws femori ff infertü: quemille poßea matura

'

4

fQ‘

paytus tempore moregrayida mulieris eftenixus,Hic. grbem fere terrayım peragra- - ;

'I„

A 7

Yır &r primys Indos debellavit, ) SYN, Liber, Lyzüs, Cvan, brömius , bac-

l i'»‘»2‘;;x i

chE{33l;€_‘ngü;j_.-?l{;—’l—i_„'l'hyrsi'gé'n miﬁs‚nö&ä-rnös,'ärmigé'r‚g'é'né'tösiis‚tac Emi-

\

}

BAC BAJ BAL

IoV

fevis, JüvEnis nitidite,

5ü{‘j‚h'fu.‘

fEr, cändidis, fznıinZus Alümnüs, IntOnsiis, AUdaxX

möllis benignüs Märtius imbErbis blandüs, rubiclndits, cälens, DIirczüs,

N fül

i

5corul£‘:

©

I

cörniger.lxrificus (pümans.ebriüs, titübans, PHR, SEmele11 proles;päter

GG

)

j

A Mecim

dnls, y

Lyzlüs DEüs A6n1us,Ogygilüs Thyrsiger. Thebäanz söm6l Es puer SilEn1 DIr-

ces iüämnüs. GE&nYalis consitör Uvz Jävis progenies Cingens virlditem.

MLTE Y

An

&,

Y

pöri pampino., Pampinei Ornatüs tempord sErt1s, Pampinea redimıtüs

@&

N

Vindeis dican

frönt& cäpıllös, Racemiferis frontem circumdätüs UvIs, Crinalı fÄOrgens

A Yıg

hed%ra Vinirepertör, Liberägenscclfo Nyfrde vErtice t1gres adsit Ixti-

fix bäcchüs ditänIıe.um situs, bIs genitüs SEäm6el@rins Cyan, odit LEnzus

LL

tri@i3 verbi pärer bafsäridum reratör Gvan, Odit Löna:üs trift1a vcrbä pd-

SR Kln sl

ter. Bacchus previne. V, Yınum.

n

°

€

a„ltßmgifé,.n‚cf‚vä„'l.

Baccıfer das Perleitt Lrägtk. Dat qusque

Eacciferam Palladoyayus ager, Qvid, —

Bäciıllüs,Stecklein, Porto mees nu

Ho dextra fubennte bacıllo Juv. v, bacnlus,

SA mOa On

BadrOs, [ Eluvius in frnibus Scythia

TE Belcch' O4

Alftatica ; d quo bä&rä Orum, ® ‘£?9‚ &” ba

&rum ‚ wr6r, nemina (umpferunt,

°

Bicülus & biculum. ein Stab Prefentis

banl lüminit ebır en CMı

alr fn am

do.EPITH, NOdösüs, Acglivis,dürus,rE€.

SYN. Füßis, (t1pös bacıllüs,arun

Ck yad Wnl

&üs,tEr&s agr efis. Äcernüs quernüs firmüs, PHR, b

äeNlo,innixüs Ag Etno,

«

ä®.wäm%aw£

„ LafßsicHristereti m

Xr& süßcnrätÄ bäcil!o bäicklümque tEn&r Agrefte si-

nigra, Trünci mänum pinüs regit er veltig1a firmäat,

G Kiedints

Batis. Batıs , &' in vipis batis celeberrima fata, Mant.

n Ögygie ‚ Larz, fl

agri finibus labens

( Fluvius ulterioris Hifpaniz , qui,ex Tarraconenfis

yigele Minylönea, }

Auftralemque H

i{panix regionem , quxab eo bzticum vöcatırr , mediam

ThrEicig, CElebrämö

dem ‚non procul & Gadibus in Oceanum Qccidentalem

percurrens , tan

b z Däccht füisi

illabitur. ] EPIT. HC

(periüs 1bEriüs öliv“ifé'r,plä;idü& » Flmn'nr‚.)\_ \

Türb& S6nl cOrmbi

Bäje. Humida bajorum flagna tepentis aqua. ProP,

. Mler&s liemphata m

(Civitas Campant@ fecus mare

.

fitalocı amzenitate

(9l‘a_quaré;m calidarum fa-

‚al hömbös

|

a

aDa (

Zubritate celeberrima, ı

FA _dzﬁ

} Bajo Vlyfis focie illie fepulto.) EPITH, LI-

quidz ämeenz, repCnt6s, cilEntEs,fE

11c&s; mOlEs zAhantCs,vapOLferz,

h;‘u„jli;_v‘nm Jar

sälübres. (Hof.2. Ep.) Nüllüs In Orbe sinus,

bajıs przlücet dimoenis.

%, MAR bäccho F

Bajülo, Tragen. Cerberus effufam gradıens vix Gajulat alvum.r M,

Aıge) önl Däcehta Wl

SYN, Hümeris f&rg defe:0 gero pOrto.

d munera(&c, Mant,

Bajülüs Sackträger. Bajulus &o cuflos a

uYy,

gLateM, Yil

Balznäi Wallfifch. Quanto Delphinis balena britannica majer, Y

L

x

,

|

undıvaga. magnd prz

däatrıx,

märina, bﬁ'—

pHR, bäccho plänis L4

EPIT. Stüpendd, (quammosä,

——

ynl ( gl

"tännica, ab Oceane britannico, väga, NEprunia PH

R immäni cOrpäre c&

immanıs bellüä

imés. ,g £” i'f “-('.

tüs, Mägna, s& mole moövens. HOorrida pont1. bellua,

*

Onti, Undas IngEnt i pe&ore sultans,

mim;el Galatrones €& genus omne, M,

c SE

Bülitro, Nichtswürdige Leuth. Mendicı

Bülartıus, das Gebläck: Balatu pecoruns &T' cr

ebris mugitibusauras, Vitg.

Cal

{tum male talıs. Hotr,

. On

Balbütio, Stammelen Balbatıt, (caurum prayıs vm

7

[ uM‘\

nAare [Scurus.

/

{

I

}

Raücidulum quiddam balba d&

]

\ SYN. Linguähzsitoherso. PHR.

balbis dat Or&, 15quel1äs, balbas refe-

Gechi S0rl Ag

söl.y(k

n

Ir Ore. Difficıles dSdit Ore sOnOs

echätr, MÖREQE

rcbät pe&6:€ vOcEs mile voces Exprit

—

v

Bäl

Earicah,

Sturmjeug. EPITH

‚Minax h

Orrida crH Enta.fzva, PHR Jäciens,

7o£“' l'f d

Üros & tCAämOögnO$,

‚aı VW

” Jäpld&s, invertens m

biJeäris mächinä mürOs In-

l IO

cütit &dura münımini veıberät 140

f

Lumbum. 0#id..

? 1kfﬂ""

(

BUl&EAICHs —— Exarfıt quanm cun balearıca P

IO

an

/

M

leuris verbera funde Virg,

d n

Bil&aris Stupeatorquentem Ba

Ov'ici.

d

Bilikäi Maulbrecher. Quanm grave baliftamc

nia pullet onus,

gu

Ö

Ü

f

G, ferrei,

bellici, dudd, Martia, POtEnS,

(

\

SYN. Gartipulta. EPITH. T

v

j.|f

M;émiﬁsi

V

"v"’

trüx, hOrribilis t&k.

D

Vük'äü:. 1mmnit

is‚ välida, tüt:if:ägß; Mäavortia,

\

ß:i};n;f,cfljg?n%tövﬁs‚xäté

3

N ".93äéw

14°

BAL BABI

hörrEns, Ex1t10s4, ExitrA!1s, PHR. Strident&s rörquet b5

1E mö'äres ,

Bn a

D

Effündir valtos bälifkä mölares, Atque Sidem IngEntis misato pönderE

1B\2! ;

m ’

P ig105 0MC 1

tEl1. FErrätam ExcütIens Ornüm medid ägminä rümpit, BilıRÄque por-

tas cOnfregit säxO _ Nec enimsOlis Excüba läcertis 1änc&1 sed tEnso bä,

f

1mqn

ä (I1Z’.U ‚

Hiftz türbine& raptä: H

MM Anis 2mE MOM

alld üntim cOntEnt2 1ätüs tränsire quiefcit,

Bäalıftärfus, ei# Armbrüßiger.

s‘lu]‚05 hömind

s t*\'i:'ii

Balnsartus, das zum baden dienet, O Fatum optime balneariorum

. phal

Pa ydei2O

Bälnsätör, ein bader. Quos dividebat Balnentor elixus , Scaz,

t\:‘jﬁs‚L(li\*.i\\\pé 0

BalneSläm, badftüblein. Balneolum Gabin Roma csaducere fürnos, JuV.

OOr

alneüm, ein bad. Rede ‚ lupinsbis enebrofaque balnea Grilli, M.

N

;

SYN, Therinz.EPIT, Dülc&, mülcEns, südäns , cilidüm , töpidüm , grä«

n

/

'

j„“

Aın InmneRE IT

n

tnm,jücundum,hümidüm, fErvidüm, salütifSrum, ÄmoenUm, Opratum ,

ö

frigens,üdum,sälübre, PHR., Cähdıs südantii thermis balne3. jux d&

ua H

‚ö o‚‘bﬂü.[h"‘ :

cälido sülphöre fümas Äqua,Nitidas vario d& marmöre thermäas extrü -

xit Balneä pürd percbant. SC Aumine pliro ablüit. Nitidis in1mé;5igü„;

mam JG C267

lﬂum‘ téM?‘°‘”?“ ‚.

Uhndıs, MEmbrä levatiiras mäne petebät äquas. » Ablue,

3äloö, äs, Ü[Ö\EC!I Traftaque fumanti (ulphore balet eris,

Jan O, PE 7

PHR, Balatum do,cde,fündo ,

n VEa OR

A

Balartibüs agrös impleo , Balatü

caüläs

repl&ö, persöno,

i;\°’& TU (m: n

|

Bälsametum, da balfanı mächft. wrirofetum &c

.

EATE, Impcixf.ä L

Balsäminüs , quß balfanı. Bal/

4

minum lorichus (nccum qua, &rc. Fill.

cg AA l

inans änı E

Balsämüm, balfant. Balfama qui femper Cinnama femper olet, Mart*

4

}

EPIT, südäns,fpirans,ödOrum,‚redölEns,gratüm,ödoör 1erum,pretiOsum

dı j

pingue, Äromäticim, odOorartiim, frägräns,mite, genzale, Salütare,dülce,

b Cupläind mCa B

SYN. Lextös{Piräans ÖdorEs, Ödorato fıllantiä balsaämäa ligno, bälsimä,

inid, Fa erl mi

N ıl1äco südant12ä cOrtice,

uid t1bi ÖdOratO referam siüdant1ä ligno

balsimä? per tötüm balsämä tcd&üm Cfünderer Alin,

ag ulen al dn

V

Bälcheüs,ein breiter Gürtel. Baltheus & terıfi (ubne&it fibula gemma, Virg,

TG ?ij‘ w

vıorm r

SYN, Cingülum. EPIT, Pöndulüs, di(cölär, signifer, alratüs, alreus,

;i'i:‘s\t„.._.

.

fpl&EndEns, pülcher, Ensifer, pidtus, sübtilis., PHR. Lato baltheüs ailro.

h, TD Wenbmangn

Nöbilibis gemmis er cOdo lucidüs allro baltheirs,Prertiösique cingu-

M0 Glr K Aa

\

13 gemmis, Auro 1ücebant cinguli mündo, Bälch&o lümboös cıngere Alıä

aln m Gn Dr

religare, Teritürqua sütilis älvo Bälcheüs, Hümero cum appärüit alto

ON Ol T

{

Baltheüs , &t not1s fülserunt cingäla büllis pälantis Eäé"-"-i3, ä_l_li"g';‚i„tä lzvä

cyéps.éi£;éffn::;r: ü

fülg&ntem balth&üs Enfem.

Tn

B

apti{mä ätis, ve/ babrifnüs die heilige Zauff.

söﬂﬂ'il_'.. er M

Fißlrieem viddor abalens Babti(mate labem, P}

“'y#WÄE"}

EPITH. Sang&um, sOlEnne, sälutiferum, sacrum,sXlübr&, PHR.Föns sd-

K Aun SEn

e&r , sacrum, ]ävacrım undi silüriferı Aüminis, lüßralis, UndY aqui,

SWIRE O D ü

lymphä, Undi töllens crimind, Undd 1ävans primz vERig1d cülpz sacra

i

Jl Mn

Ylrn

babrifmätis undY säcrz afperge. Iymphz, Säcjatüs gürges,ROs säluti-

N

Dıa l

fr ündz quels änima icellis Elältür, vErerüumque« pärentum. NOmine

UK

x’ .

A

kn

cOntraädx excedünt contägıi labıs. Flümina babtifm1. Quo deli&3 Adz

OC

Chri@äs in Amne lävär,

\

W

/ NöOs fEcit Chrilt /söböl‚e.‚m baptılmätis Undd ,

y

{

U d

I5

Vöreris mündans veligii culpz,

_ Bäptizatüs gefaufft- baptixatı aQımus tanta cﬂl

5.Äz&tiﬁp\;gti; ejus. A:

Ml Ol

IM ya

PHR. Lüußsali perfüsys äqua sacris föntibus Imm&rsüs, mErsüs, tin-

dn xn

&s fOntE sdero lüftratüs,säcro dE fünte renarüs Tingüs säcra baptifmä-

(Wir

A

zis Unda sälütifer! baptifmätıs AmnenÄvatüs.

}

Bäptiz), fauffen. PHR, MCrgo, ImmErgo, ringp, Ablüo, perfündo, 1A-

mw

tmq-

3

OMl

vo, afp C’th sdcra bäptifmätis ünda, abliio säcro fonte, sictro Almine,

/

sando

‘w;„

BAB

(

T

M

105

Inm

$mm

Sän&o !Avacro, 1üßralibüs Ondis säcris lymphis, i>ﬁl‚f'ii üundis,SZcr1

fOr-

V

='

Jal 3

U

v

dlik|

N

tös laväcr1, pürgantibüs Iymphis ablüere. Tingere säcrıs Undis , säcre

8

AAr

44

(

Usödt

;

pErfündere flümine corpüs. Sicro pürgare lavacro. Sicris /ApCrgere

Cl

d

iä!33.“1:59

Iymphis CredentEs OmneEs renOvät baptifmärte säcro. Cünd1 äccipiüunt

u_ic'fé‚x‚'r_‚

ündamqu&« auramqu€ sälübrem, Höfque jübet säcro de font& renäfci

'N‘

sälüriferı Baptıfmärıs amne növartüs.Puras änimassäcr3 lävacrä b&änt.

Ö

. Ph:1__

pEFrgite,et ablitos höminEs pürgantibüs Undis.NOmine süb sandto pätris

“n

t

' I;{ä'tfqtié' Jävare.Vivificı pArı

:5r cürrünt Spiramind fatüs, säcro lüfträtüs

On

‚'

f'"°:._ Ju?g

fonre sälütis, Lüßrali perfüsis Äqua. FOntibus ImmErsüs sÄcrIs,

Barachrum, ein tieffer .

)pE. O6fidet arque imo Barathri ter gurgite p;‚..;l.{‚‘‚._ V.

.*?1N'Äf5f;idüm‚gr;

Pallida Dew invi(a (uperque immane Barathrum. Idem,

®

in Optdr

Lacus Atheniz immenfe profunditatis , inimo canfus, in quers noxios &r dam.

' mm) ÜnER, ugl

|

natos deturbant. Hinc fa&um , ut locaomnia profunda Barathra dıa fint.)

7lr

1

$YN. VOrago, vOrtex gürg&s. EPITH. immän& imum. Tärtär&um coe-

cum, abrüptum, przc&ps, nigrum; serum, 1atum, Irrem&abile, infernum

y :f'‚x"d““inl.mf‚":gf{är‘

!id%m:_

ftygium,

‚t&trum pröfündum, öpaäcum, calıgans, hörrendum, äpCrtum,

obfcürum hörribile. PHR

A

&. TElNüxis hiätüs , TErrä dehifcens, Specäs

ingens. Valta vörägine gürges, Valtz falicEs, Y Hiatur.

' Bärbä ein bart. Candıdior pbflzzhdm tendenti barba caél‚#dt. Virg,

Ö&

EPITH. Imp&€xä, hifpida möl

s

‚ 1önga, foeda, sOrdida rig1d

4, cülta,s

d

me

Apor dl Ma

Jis, cäna, cändida, nivea,renäfeCns hirta, hirsüta,äfpera hörrida, prolixa,

«ömans, venerändä. PHR. GEnäas malas Ornäns, Cxörnäns, tegEns,pIn-

, ÖdOr er pr

.

”

A

Slr

gEns malis gEnis InsErpens , argümeEntä virl In-pe&üs sordidX barbi

:gl

eädit. Cui plürimä meEnto cänitYGs Incülta jAcet, Sümmo cÄdit hıfpida

.

bälwäligng balsin

.

mEnte barba. Pafsüs eErär moeftam mälis Increfc&re barbam , l& mänG

i

) _é?m_1_ südantid {igm

mülc&r propexam ad pE&örä barbäm, Barba rese&1 mihl bıfve sEmelvE

dl

1üit,et pariter möllem malis dimıtter& bärbam, nöfco crines Incanäquf

K la gna Virg, *

menta Regis Romani, Jam 1ib

sgn anl adred

er hirsütam tibı fälce rec 1d&r& bärbamı

78R Ltobaltheisad,

pe&öris Indicium licet hörrida bärba sever1i przb&ät,

Bärbaria, Zyrannen. Inter inhumana nomina barbarig. Qvid.

ME

RS ADT

SYN, Crüdelitas, (zvit1d, feritäs,rüßicitas, Pevicies, barbärtes.

EPITE,

alchfo Vanbös nga l

inhümäna, ferna, fürEns, hörida, fera, fcelerata, ımmanis,dira

Himerocam ppa äl

cräentä,

atröx, crüd&1is hörrenda, ferox, rübida, Invid3,

tyrannica, für1Osa, pra

cEPS» EKra CfrEnis,Impätfens,

teme&rar1a,mınax,imp13, dcCrba,horridi,

J pl 'a‚_l_li;ä.ﬁl;f

styg1d Tartärea,fervidi, inaüdita, afpera, crüdi,inämabilis, PHR. Difz

söna ritü barbäries, feritas In

Amabilis hörrida rüßticitas, Vid. Crudeliz

fas, & mOX Barbarus,

ms!l_ü:?._?l_{ß.‚fön;é ;

Barbäricis , von grobeit Leuten herFomment.

ül ündl

Barbarıco pofles auro ß>‚a_!z_'i‚;3ue fiperbi, Virg.

Barbär

us, Grimmig Barbarus hic'ego (um quina nın intelligor ullı, !

ngrgl Ope

arl gügen RO6 8

SYN, Crüdelıs, imman

Is,f&rüs, Eferus,dirüs, Afper,atrOx ferOx,Tmmiels

Aröntum, NO

trüx,vel longinquüs,ExtErnüs,Äl1En1gena, PHR.GEns dürä atquE afpera

Brifmi, Qu0 dél'ß3_{1

cültü GEnfque vIrum träncis Et düro robörenata. Queis neque mös n8&-

que cültüs erät,

ülembäpe md

. 1d gEnüs indöcile, Ac difpGrfum mOnt!

büs altis compö-

$üit°‚ v. Crudelyg,

( Barbürülüs, er ein Bärklein hat. )

Bärbätus, gebärtet. Rem P

o

}

V

'.A‘

.-

4i tractas Earbatumcrede Magiflrum, Perl.

jnmärsis M

(

1

D d

SYN. Büärbiger.

PHR. Cuiplürima mEntum bärba regit , mülta tE&s

lägügine maläs.

x

4 Tnl sl H0O

©

Barb

1ge

; bartächtig. Barbigeras pesudes , &c.Lucr.

x

ET

fünﬂ'0‚vjé‘

Barbitön, eine Zaute. Non facit ad laerymas Barbitos ulla meas, Ovid,

Ö

üdo,

An 469

‘

Ö

(lﬂ„/l!«@ft!t&tg: Mujz'cnm; anod p».’e8r2; fﬂ; calamo pulfatur, ; $XN. teß

Bar.

4

Te

106

_ BAR BAS BAT,

w

barbitön lyrä cıthärä

chelys, EPITH. querüla

Cn Sr nwäs möllfs 26

A

OM4

j

1

„m"‘

<atitel AGnıi dülcis sönOrä

4

Y

j

4

y\ärg{_ütä‘, PHR.äd querülam do&o b3‘bi"ö", Ore

f

cänit. v.Cirhara,

N 1

W

0n

Bareino,Onis, ( Urbs apud

;

Hifpanos, totius Tradus Tarrag()„ncrm-ﬁls celeberris ,

(

geatıh000)

x

ma. Catalaunız caput.

p

] SYN.Bärcelöni, PHR, Tärräco cr Oftrifera süper

%

addirä baärcino pOnto. Aufn.

0

dm, ONM

%

X

aulg

x

Bärdöchcullüs, Ein Spanifch Capo

t£/fo eine Rtt9€l Hab, Genu ftﬂik 4 militts

u

rm“$‘

‘

businecafiris &F in agr

2

d

is vußticis ufitata ad c‘ué_.andum; PHR., Gallıa Santönie _

A

ul

gabha 9

AY

yeftis te bardöcucullo. Martial,

ulas dr

Bärdäs, Plamp/ungefehickt, SYN, Stuüpidus, Rölidus hCb&s tardüs,

mg

A

AntOSh

Arrinüs, Sı prixs unguentum bayrino in dente pararınt, Claud.

m W

Bäarrio, Ccht

en wie ein Ekephant. SYN, barrıtum Cdo,

K

ean

vrr

Bäritüs, dA$

chmurpren der Elephanten.

‚4ß&u

M

Bartüs, ein Elephant. SYN. Elephas, vı Elephas,

‚Ha DA

qux in India Evangclivixm‚

l £W"‘

$, Bärtthölömels. ( Unus ex duodecim Apoftolis ,

predicans vivus excorjatus eft , demumgque capite truncatus.) Triuime

v

me“‘S‘“W ;

häntem fert Indiä Barthöolömeum. Zen,

yln

yah IM

Basıit10o, DAS Külen. Has offendere bafiationes Phal. v. Ofenlunse

l$”"‘ ' ‘ f

Basiätör, ein Küfler. Efugere non eft baffe bafı

arorer, SCAB,.

jla

g1ä, TEmplum,

BäsilieX, Königliches Hauf/ NRath : Hauf. SYN. RE

Glg bnl A0

ßäs il.i(C üs e

Yulhnus &’ in vacua regnat bafıli[(cus arena, Luc,

z

inl DE

s Africg habitars , Ca

dida in capite macula , velng ı

gn

Serpens in folitudinibu

Tnr

>

C

EL

quondam diademate in

fignis,acdrıflimum habet caput,rubentes aculos &c0-

Jorem fere nigrum.

Reliquos ferpentes fibilo fü

gat ut solusin tertis regnate

@A5£béü'zt'

Ö ;

i ;‘ﬂij$

yideatur.Duodecim non amp

Jius digitis etlongus Non ferpit,fed erectus ins

gedit ; aflatu frutices & Herbas necat,vifu komines

perimit, muftelarım vi«

m

zus illiexitio elt. ] EPITH fün&reus, mOrtifer, Libycis, venEnOSsNs venGn1-

MWW;‚_»;; u t'* j

F

g $Er,crifkätüs,vülnific

üs,r&gius,r&galis,dirüs 1erhalis,peftifer,lübricus,PHR,

aan

ww M

5cülis vibräntibüs hörrens. Vülnerät afpc&u, lümi-

SErpentum princ€pS

j mig

nibüfque n&cät, Sibyli

cOH3 ärdiüs attOllir bäsılicus, attollentem 1ras

W an

Yeylicum, ) Et cerülä cONä rüme

ntem äfpexit. Fünereiis Libycä veldti

(b

“

“

d

ens c

ündas tEerrEntia peftes, AntevenE-

yla d T D

bisilifcus arena Sibil

äque €

ffün

»

Dnı Cr i

nänöcens, JAr& sibI sübmövet

gnät bäsyiliﬁ:‘mié

il 1

M

v

\

k

-

’ömr/xä vülgüs Et ın vä'oü\ä rE

ärena., vı Serpens,

MMmmﬁ

Bäsis, Fuß daranfi etwas ftehet, Qua

——

que minus dubites, flat bafıs orba Dea, O,

M IL

hasd

B

SYN, Fündamentum,Fünda

men,Fu

Leimentum.EPITH, Fortis,sö1idä en&

Kr an Ln

(gtErnä per&nnas.

(Basi

um, ein Kuß. Nan te bafsa £n‚ult_g Gaftare, Bhal‚_]

Hä l

SYN., Ofeülum fuavium, amplexüs. ». Ofcnlum.

meln i j

\

Bafsärkcus, Cingit Baffarieus Eydia mitra comas, PIOP,

An E k

Bafsärldes. Fr u baffaridum votator Evan. phal.

c:fz'_ ü‚ !"_i ‘L.3* ®

PHR. bafsärfdum füriösä cöhörs; v.Baccha,

Z

Batävl,

die f)oﬂägäcg. Vangiones Batavique truces &Fe, LUC,

Batayt, JuV,

Hic petit Euphratem jnvenis domifique

Mmä!3?);\?‘!“" Nar

SYN. Höllandi. EPIT. F&r0c&s, ind

Ömfri, FOrtEs generösL.MAgnänim3

+

O ö

belligörı Matt1i aldacEs Impävidi concOrdes,

Mercaurius furto .‚;ba’ß-

fra E

Bartüs,

Pafter quidam equorum.,

d que uno vifus fuerat

cens quofdam boves ex greg6 A

dmeti , quem paftebat Apollo Batto dedit Mer-

M Q

A

Ö

_@lfi"}ébf*'.\ M

gurin< Vaßcam Pulcherrimam ,

»

d

ne furtum indicaret quod ut ılle promifıs abiit

)

Mercurius , qui hominis fr

dem vo

lens tentare , redüt (ub alıa ﬁ'gura Pegiitqué £

4

ei fuit fuerum € vaccam > fr in-

M 3€.‘.?—?e i 4, ü

B et0 an vidıffet abıquos boyes. , polticirusq,

- }

dichret qui (pe munerts. CorrnpbuSs > dixit (ub quo monte

pafterentur hominis

“ Hn

ngg ]

Indez diete

K i A

gerfidiam indiznatus Mercurins m Lapıdem eum /m»nvit » qui

i

MO AD ö4

}

X

. ‘ÄCP b 'nlu'gä’möm“

'*BEÄ BEL

XO

ÖQ9 b&[bnw

‚/ gun.) Sens&rXt höc fürtum n&monOnn Mis In iHo zr& Senäx, Bartuc

vicinii tOti vOocabät, Ovid,

{

_Tam„cqncnß Gefdı

%.

a

€

UC1S. ( Arus p‚n„uperéul_zg UL CH

m virafé° Phileman.a Jovem &* Mercurinm ex«

N

/

TT

1

W

\

)

cepit hofpitio. ) Ovid, 8 Metamn,

‘

°

v

Beatitas.

Seeligfeit, Beatıtares ın

Auunkcunda in Sinum, Jamb, ;

s. PHR,beatä

KD Ga f

BEAaticdo, Inis,

Au

idem, SYN, beatiras fElicIra

®

, 36‘:?: Yitäo

lig. Beatus ille qui procul negoßiis,

J amb,

M, Gallia Sarı

Beatus, See

SYN Feliıx, fortünätüs. v.Felix.

ulı Gakia

C

a inter Sequan}zm Q’%$Caldém ﬂ‘uviof fitt, m

Mä*%ärdä:.

Belgz.

‚arum, ( Pop

°

omata

POR ,

N

1nii‚nÄcqim ol

m popm

los dev

ıf )‚EPIT. ärmifer1 , aUdacEs, gfgnäc S, c;rüei-i‚«$

{

prüdEentes, INgENIOS1, LOTLES,

ir ocCHltos ayitat cum Belgicus 4pr,nb‘ Sil.

M

BElgicus. Yr capı

BElidEs, Afıdne repetunt quas perdun

t belides undas. Qvid;

dem filiss Pgyfli nupferunt

fu?9aq):lé fimnt

d NübErargolin

( 50. Filia Danat Belı Filie , qua toti

06 OR ca Tel

Conjurat

jone.omnes una nodte marıtos (u0

s occiderunt ‚excepta Hypermnefira qua

Eynceo wiro (uo pepercit »

propter quadıflagitium eo fupplicıi genere perprtwo dams

: Mal la

nata (unt , us dılium quoddans pertufum. aqua ca

A

nentur implere , unde tautum

SYN R Da

N

efluat, quantum ipfa pofint infundere, )

än1ides beliädes. EPITH,

f

Sleßte, crüentz , Inıquz miserz , dirz >

förz , pCrfidze crüdeles ,

S7M R6g Tüng.

impiz

w

“

Omn&s, mtelfces, PHR.DI.

IM

w

(e&lEratz, Inhümänz » immittEs, v

181

les, Ins

Na

v

11

X

rı }ethum päerte1libüs alife. CrüEns

D

dla Capite macala,

ipitelle, Dänäi pröles suis mo

tx Agyli nürüs fecleftz soröres, ‘ Quz früftra tentant Iymphäs rötinere

g capat mbentes acalask

ggl D Solusin tertis ıeg

fügäc@s- Türbi märirali pernit1Osä nec&, Cxulis &gyﬂ'i türbä crücnt2.

nYrüs. Aüfzbeliädes 1ethum cOnferre märit1s,

gas Nan ferit fed er

9

a

Bellartä, allerlen Sper

fert, Jam bellarıa adorea plue

.

Gant, }’iul;

e penmit, mußelarumı

gimens parvis eupris bellator ın armig. fur,

Lln venChOSTs vehÖt

Bellatör, Oris. ‚Rrieasın

AB Pr

SYN. BElsiger, bellicosäs bellicüs,bEllipörens,

PHR. belli peritüs, UtNis

Aöl plr ür P

armis , bello mägnüs , przclärüs ‚ clarhs Cgregius »snpCıbis, tErrIbilis ,

ı, Vülnerie 0600 L

Förtis: dürüs, Afper , bello magnüs er arnis , armis Cgregiüs , Inc'Ytüs ,

il anölläntem 1

Insignis, przftäns., dcer. Prömptüs' d armä. Savis ägiıratus in arm1s,

, FünetEle LA

Förtiä bello pe&örä. Vividä bello dexteri invidäique bello dexterä,

öönl pa s er

DExterä bello TeMis. Cäpür Insüpsrabile belle. Genüs

inträ@abile

vn vAcd vögndt IS —

bello. Ac&r In armis , acenimüs ärmis. Märte ferOx er Vinci nefcrus.

ärmis, Mävörtiüs h&rös. Acer Erät, belloque feröx Äd vimque pärd«

A, ﬂd br ba D

güs. Nülli cefßüris In Armis , Armörum preitäns, änimique insignis

SA För öl

fama , et felicıbus armis Röbüfttis acrı militia pher, GEmMINOS dio fül«

:(üjllﬂhl é‘ﬂ“'°. Pﬂi

minä belli Scipridäs Experti bello jüvenes. Primüs inıre mänü poftr@-

%.

#

müs pön&r& Martem, Prodigä gens änime, Audii(que Afpernima belli,

E

o

Zvidu

(quE ergöris bellä petit. ‚Eferi qui Märtis przliä semper ämät ,

Cül Mavortid cordi be!la Mart

Emque färigans, Cxpers tErrOris AchillEs,

cOR

Saf

Srat herös,

Nön 1llı quıfquam SE&

‚Non illı nüfquam bello s&

w

P

; Ü‘\ L°»"

impüne tühfser Obvi

us Arm

äto, feG cum pedes 1r&r in höftem, ) Sell

a\

_ Spümäantis Equi föderer calcarıbis aımös, Höftibis halld tergo, scd

gﬂﬂﬁ

£ört1 pe&ÖrE notüs, Idem Expügnäti primüs Rerit aggere mür]. PrOdigz

®

8

Ens änimz , & pröperare fäcıllimä mörtem, N6que tergd a direalg

w

Fra MaICH

in

Yırtıs

päritur. Qu1se ın bellä s&quäntür praftantes virtüte legit,

ddtl

da A

Ba

Düdör förti(sime bello, S&d nön In Czsär& tanrum, Nomen erat nec

da

MW

fami Dücis » sed nefciX virtgs Rar& 16c0, sOlüfques phdOr nOn VINCAIE

belbo,

CeElsiöro, cündIs , Unique zquändi Cämillo, älius sit fOrtIs

aaar

w Frn 0

Ya

T

znärm1s.

v

$tErnat adversös Marte fävente Düces, Nam te non Ilins,

beili ten

$

Er Aptıüus Art&s , qua, d&ceärt tütam caftrıs prodücere foflam

M

f k

Sre nerrOs , quemVE löcum düde meliüs

qualiter adversos hofti deiig

%

€

}}

p

M

K

oa

LL

n

ir claTd&re välxo‚ üt fZeilifque edis

Aditüs sit , &r Ardüüs höfti s. Jam

\\‚ll

5:5u?""‘“

siminlaldacis veniUnt cErramina Märtis. adversifque päränt Äcies con-

W

Lagl “\!mu"

des 3al

cürrere signis, Tünc tibinOn dEsit täciem compon&rs pügnz. Sell sit

b'u duii°‚ S

6püs quadrarum Äc1CEs cOnsiftit In Aagmem. DExträque üt Izrum tEneÄe

fl

. m ( @

DExtrümque sinifträ mil&s &t quanquam fünd! s@ cirbum pülsX vid&-

h(('fll

‚er agmina deläta gentili pübE citerva. Czrörum implebät solos 15cz

O

(

Va

i ın

Nec t&mifsa süper jJichlorum türbi möratür : NEc quz vipereo tela

W

'

ırr Teißte, MNO

crüOre mädEnt. Spicäla cum pi&is herEnt In caßds penüs, Parlque

ı fEr€ (curI vulner& nülla vÄcär, üt präpiüs ventum ER admoöriquE dexte-

;]fcbt?.“éﬁ

(amib

16

‚f

Jen(uM N

. yÄdextrz, rEl(que fere porült cominüs Ens8 get1, diekre dıffichs CR quid

M

Y

Adrs tüns Egerit Ulic quotqu&nScT dederis

‚'Ewidummüf';'ﬁl

quöfque quibülque mödis,

a ferum 5300

Ens& tüo fa&os calcäbas vi&ör Äcervös. 1

MpOsILOque. Getes sib pede .

am p CDA

) mltüs Erät Sünt nObıs förtiä bello pe&örd , süntanımi et rCbüs (peda-

ta jJüventüs.. Zid, Bellum gero Cr Armatus,

'ﬂ\“'.aü

fingıtmön0004

gellärrix, ein ffreitbareg Weib. Stent bellatrices aquile favique dracanes. CL,

.1Maénﬁm?@k_\ig.:y.:

Bellax, Styettbar. Iıe bellacı confıfus gente Curitum, Iucr.

ln Astide d

Vid° B_‘[1“—1”’;°-

BEIEröphOn, OnIs, ==— Credas de Sidere Bellerophantem, M

la E

Kilias Glauci Regis Corinthiorum qui gum ä Schenebza uxore Przti Argl-

l ISg ME

vorum Regis aflidtim'adamaretur , & de Cortano perpellatus effet , induci

Bl Seritt0r0 Marn

non petuit , at cum ca fluprum.committeret,

uare indignata ipfum apud

G cOnCHE i

virum fyum accufavit , qui eundem domi noluit Interfici ; fed literas ad Ja-

Mrimghö PE

batem focerum tyum dedit , ut Bellerophantem interfici curaret, Qua

ı Fr!mg?? an N

}t"

Propter Jobates eumad pugnam contra Chimeram mifit‘;, ıpfum certo inte-

'gı JEL 202 17700

V

situtum rates ; fed przfer qued crediderat vi&o evafit Jobates juvenis virtu-

\

\

HA

C

FÜ A

gem admiratus eialteram Filiam cum Regni fui parte dedit quod audiens

on pLn W

Schenebza feipfum interfecit, SYN, BElleröphöntes. EPIT; Cäßüs bel-

c

MgeEr , püdiclis , vi&ör ,‚audax generosus magninimüs , fOrtis cönftäns.

qlr Ln

PHR, Chimerz dömitör, Glaucı cafıfsımä proles, 1fthmıäXcus jüvEnis S

j

:‘

;

I

Yn

c

j

W

JM

. 18

»

m

Y

Al

\ L

Cul prgdi Chimerä fürt,

u1vi@&ör äb öprefßsa rediit cum lauds Chi-

Y

IC

n

'.I r1.'f ‚

merä, BEUErö

w

M

/

\‘\‘„.‚

mönfä sölı,

Sa

phön üt fOrtis eques süperare Chimeram &t pörült ﬂé;né';;ä

Mn g d

BEUErÄphOnts

S,

Bellerophantei qui fAuit humor equt, Tiıb,

Knr Kn

Bellicosäs, Kriegi{ch. Quid bellicofus cantabor &r Scythes, Alcaic, vid, Bellater,

yaMl Mleänn

BeEllicis, Kriegifch. BeHica non dextra convenit hafla tna, Oyid,

Örbét;i_z;l& 1yn

SYN. Märtiüs ‚,mävortüs.

pf

?.:‚‘.„; ;_£‚ &

BENÄfEr, mmannn O10l Gelliferam communibus uruht‚_ Claud.

Hng A

c

.'.‚

\

Belliger, der Krieg führt. Aut fera belligeras addite in arma manus, Oyid,

dln Ba

E

5

BEligeratör. Belıgeratore enutrit tellus arimalpas, Aaf, v. Bellater,

O Sa

BeElligero. Kriegen. Solus ego nequeo beHigerare tribus. Text.

v. Bellum gerere,

wr

&.

Y

FT

”

Ol

'\“";33:3! %}

BEINpötE

ns. IM ®

rieg mäcl;tfg- Bellipotens aptai vorantes j2:_ngßin: cr€/?u. V.

\.„ j

BEellisönüs, Nriegs:Klaug. Sıc modo bellifona venientes flursine pugnas, V,

M

?"“?f.%m

BENONE. Quam cuMm (anguinNEO

£

U

( Bellerum Dea Martis (eror flagello armata.

equitur Beltona flagello, Vug :

\.'\„‚"!

Aa

la

IM

SYN. Enyo.EPIT, Fürens, Tartärei, atri,haftat

4, vindex, in_ipl_?icäbi'li's‚

A ale

lın

TV‘L"‘ da na

ımpi14, ardens ‚triftis , ferox Infernd atrOx fe1X farä Rygia, truculentä,

sördidi. räbid2, afperä. sanguinei, barbärk, hörrendi, fürzbundi,inhu-

Wﬂfﬂm K

O An

fn

M

mänd, difcörs , minax , metüEndi , hörridi intrepidi Exitiosi. PHR,

bellörum. Dei, Mävortiäa Dea.

Martis sörör Sanguineum quätiens

m

Hün ern

beilönä fAägellum, Bellönz Impläcabil& nümen, €&n Märtis bellonz

‘&'V”‘ ] Pa

..“

W

1“k.e \« a

sörör criftatd. Sanguined EXcUmit bellond utrümque pr agmen, Vé'}é:

BELL

1099

Gr

d höß

!!

fEr3 me ExÄgirer dirö BENOnd AX

gE110. Quam cum s'ängu‘;'näö sé'qui;üt

A[q

“Dütant

JO

7V

bellönä AYgello.

MM

SEA

V

“ Pülgnz,

Al

Sumitur etiamEnyo ,,

five Bellena proipfo bello 4 bonis Poctis, . Ita Martı

Z (9U

Navalis Euyo hoc e? , bellum navale, Er#Claud,

zr

CC

„ Scilicet in dubio vindex Bellona dependit:

l’n

Um püls

A

E

Béllüä”i’‚ ein mtldes %[)i€t. m Briareus, ac bellua Lerna, Vid, Bera.

K M

Ht

.."

Au Vipeteg pji

BENuIS ; $Btél)tfd) Exceptus inde belluinas faucibus. ‘ ( Jamb.

BEllum, der Krieg. SYN. Prxlium, cErtämEn,cönfli&üs,pugni, Mars,ärmä,

‚ N A, Pa

H

n laEd

ÖM

mi]i1a, EPIT: Trifte, fünEftum, hörridum„crüdele, mörrtif&rum dirum,

Exirrale,difcors,nefandum,Infandum,impium ferale immäne,fevum,in-

WT

f lu;‘

faülkum, crüentum;, Martium , Irrequierum, miseräabilE, ferrsum, förte ,

RE mö

ätrüm, fervidum füribündum füriale, redivivüm,türbatum, räpax: PErÄi-

GÜ Sib pr

düm, hößil€, efferum sänguin&um,Jüdtiferum äcerbum 1Ä

äbile,a&-

T

bil&,räbidum, süperbum,miserum,pEftiferum Ävidum 1&chale fünercünt,

rigidum,aüdax,tremEndum,ärmisönäns,tErribile füriofum,‚änceps,dubi-

V ‘Ä*“f‘\‘«'._dt(tm„„ C[{

'

D

um, incertüm.PHR.Rigidi cErtäminä Märtis,Gräve dürum Martis opüs.

©& Ylr

BEl räbies fürör,türbo,nübEs.FErrei tEmpefas.BENorum Au&us,Undz,

pröcelle.BENi peficölä,difcrIminÄ.Savit ÄmOrFErr1,Er cElErari Insanıi

\ d

AAl

‚DE, invisäque mäartibüs armäa. FlEndä cölonis ärm}. Düri certaminä

0O PEl d

bEi.Szvit tortOMars impiäs Orbe,ingEent1 bENOörüınk mz tümüÜltt miıf-

Q:;.'ci'n'cig.nar;ipihmip\:a

CErür,cOnciritür, Atram bENlis AccErse&re mOrtem. BENX,hörridä;,bello,8&

err C Kmasad)

Tybrim mültö (pimantem sänguine cern6.Lafsabant äg1lcs alperä bellx

ISS Gaeen (

virös. Fremült cum Thraäcia bellı tempefßas. BEIN aübeEs cum dEsönEr

:;;ﬁt,z'pﬁam certo

Omnis. BEllä rtönant, tötrümquerquätit difcOrdii mündum, Infeloö nös

W Jobares nn v

Märrte petöt,incendamqu& änımOs ınsanıMartis ÄämOr&,Quid In armä fü-

pa dedit Qnod audies

_ rEntem Impölerit pöpklum, quid päcem Exciliserit Orb1. Sine militis Usü

a NT, C3isbül

möl secürz perägEbant 0r14 gEntEs Eme€rsürä brevı Algrant1X belläper

m, frl cOnfldn,

Orbem., Deficiunt sEpt1 lärtrantibhs ündique bellis. Cxsär dum mägnüs

SA

Xd altum fülminät Eüphrätem be1Nö6, Flü&adrt Omnis zre renıdent1 tEllüs

Zuöüitcam Iade Chi,

nEcdum hörridä mifeent preliä, sed dübiüs mediis Märs Errat In ArmIs.

EG

Nülläsälüs bello. COnsErrz campis Äcies, münUüsque per arvä tErvebär

—

MävOrs,Ecce fepEntind sürgunt horrEnt1ä mOtU prziiä Ocyüs halıd rügret

I

ß

gamn0sä In przl1ä miles. Non scgniüs ambo Ancas. Türnüfque thlim

er Alcalc, vid,Beldt

p&r Prz11ä. Non Martius Unquam Impetüs Afperiör, nec äceErbiörüllä per

jng, Orid,

6rbem pügnä füilt,nec EnIm pr&t10 cOondu&ä gerebät bellä cöhors,äderant

PröpriO quisangulne vellEnt , quas 1psı Ediderant ödiorum Extinguere

Claud,

flammäs. Heil quant1 !uimüs nOs tr1ftid przlii damnis. Quis füichörren-

18 074 MAMMS, OVM°.

dös primüs qu1 prötülit EnsEs ? Quam f&rüs er vEer€ ferr&üs 1116 fuit? Tüne

ı n,Bellater,

exdEs höminum gener1, tünc prziıÄ nata. Tünc breviör dirge mOrtis äpCr-

‚, T

zävil ef. Diflügiunt, alıı nullisque rüEnt1ibus agrös Incuftodite diripi.

SE

Entür SpEs. Quz n&queünt sEcum fErre aur abduücere perdünt : Et cremät

u fouineeride,

InsOntEs höftis A Aamma cäsası Squallent abdundis arva cölOnis. vid,

mOx Bellum gerere &” Certamen,

3lludhic obferva qud inter Bellum C” Pralium non fit difcrimen , ut illud fir

Ylg

a E

yeluri integrum corpus przliaejus veluti membra & partes. V.g. unum

aM

l

“r

vind&X mlp‘

bellum Trojanum fuit durante toto decennio (ed mulra ejus przlia. ‚Bo-

]

X ßvg14 {

In

dem fenfu antiqums Author dixit : Popklum Romanum multis fepe praliie

M

Fänlbuh

M

Süpernatum, bello nunquam.

®

S

M

Bellum gereve, Kvrieg f

ü

hrem. SYN. PO

gn0, cErto, dimico c\önﬂi go, CODprE-

nggl EUIMIOM

dl 1

diör. PHR. DCcernere FErrö. läcefßere bEello, In Armä, in FErrum rüsre,

d

cOnsFr&re

jr

bENOo sOontEndire, cöncüzr5:ä,glägzä:äré mäanufn beNO,preiii

cOmm1t<

d

l‘m ı

J‘l‘P

‘l

g

w ü

L1ö

BELL BEN

e

\

An

u3(_‚;

wr

COMMTESES; MIfcErS bENÄeEIErE , mövEr&{MAnunt cO

nfEHS , COM UK

f

f 1990

u

y

Undiqus collat1cosunt. Martemque fätigant. Cxsar dum maghus ädal-

IJ «°t‘ Sß

kum fülminYrEüphrätem be116.Prımä mänu tentäre pericula beill1,armı8

M

m60 2

Cönclirr&r& campo., SUccFd&rE pilgnz Infahdis tErras aceEndere bellisalis

(

d}

M qN N

fl

Quem In przliä pofcere ‚rccum telis cOncütrere vEllet. TEndit In Advers

dt, 30 I

50s,eampo &S€ Atdüis Infert, NEe mörd,nec requies valtO certamins ten®

T

(nPf

\“

»\nv

yas Man

ne, Söcii tnc armä cäpeßünt , Cdito er düra bellum cum gEnt& geren®

un

aum , Irrüimüs densis et circumfundimür armıs, Cum primä mövcent In

prz11ä Märtem FErreä sanguineabelli movere mänu, Cxuültant tEl1s, 1tuß

ll

$

bEr tElä p&r KoREs, TOtis In pügnam viribüs Itür: Clypeatä que töris Agmls

hädensanturcampis,ardens Änim 1,pülchrümque mörI süccukrit In Atm1$;

/

a'xch<°«

m

1s Börecyal-

Türnüs in Arm3 vIrOs armıs citcUmdäitus Ipse Süfcıtät , zratalgue äcIEs IN

l„ m C‘\I'&\l

2 m Agı 9

rzliicogit. Hıbellum, afsidie dücunt cum GCEnte Lätind; Anecidz in

*

Ernim prö 1ibertat& rücbant, Bellum ingEns geret ILälXa, popu!öfque fe=

än que in 1060

röcEs contündet. 1111 Inter sCs€ dür Certammna bellı cohtülerant, ımmif=

e Indichs

EEntqu& mänüs mänibis pignämguE läcefsünt, lı alternantes mülta v#

‚ i Thaci® mag':.ls‚'‚%

Prali3 milcent: Ars civo Invadünr Söcı1 &t növd przlıi tentant, ömnibus

f | aar Sarl U2CC

idem Änimüs förti decernere pügna:; Nat& DEa; Sı meb auder s crcdere

A

n’od"f‘ “*

„

m‚bépxim'uä

30U

06

‚ügnz:Triftis üb1 Infalfto commitrIrur Omine pügnäd:Heii quahtum inte£

5€ bellum s1 1üminä vitz artıgerınt ; quantas AcICs (Aragenıque cicbunt

i (Forwede 9

üna cum gEnte töt annOs bellä gero, Que catisä fült cOnsüurgere ın arm;

\ mor Manl 29

Eüropamque,Asiamque ? Hinc möverEuphrates,1llınc Germaniä bellüm:

ur Okn ) IT B

Vieinz rüptis Inter sCLCgibus Urbes rma feruht ; Sevir tOtIs Mars Im pI0$

Saı 1/ Dln O0

dln fn B I

Arvis: NE püer1, ne ranı Änlınis ANueleite bellänee pätrie validas In vif2

EErä vertitE vIres: SIgnäque fErte jJuvat,sonit1Ufque audıre tübartım,Opta=

ıl Cagn 26 O W

tasaudire tubas campique cruEnta tEmpefate frül: Clafßicä jamyque sos

‘g$aff.w M ME

näht, Impülit 1psä n änd portas, et cardine verso bellı fErratös rüpit Sas

c (ra ra Da

türn{i pöoftes MartIus 111e eris ralcı cänor Inerepät, et vox audıtür fra&os

NO

AT

sönirüs Imitat2 tubarum. TU pötes Undnımes armare In preliä freiress

M

Al M

i krn

Disjic& cOompösitam päcem,sere carmTiad belli.haud äliter TrOjane ac1es;

da k d RL

Serefque Lätine cOncürrünt heröt pede*per dEnsüsque virO vir: NOn nO$

\\WH@ OD

Edium: REgnique& cüpıdo impülit äd bellum , pro conjüge mOvimüs är*

yalı e RET

m, Mifeentü: magni(que vöcatit clamöribüs hoftem. Muültäque pEr coes

!tfpe*it OT

am cöngrefi prelii nö&em; CönseErimüs mültös Dändum dCemittimüß

an BT, Gc Aö y

Srco BEllantem gEmiInIs tEnuIt t& GAlliä 1uifris BENOrtina O $öcH1 du1 mil-

Alie1d/Mehtas , un

JE periculä, Martis mecum, Ait,Expert1 decImo jam vinciınps annO: v,Bels

E f 4

Zr bellitofus €& Arma,

M D

igent. BHR: DEr bEilO. SCckders

Bello früem inaponere , en Krieg eHV

MR d

Sb arm1s; &rmä poner& ; depOnere , reponere,\Difcedere periclis IntGrti

Aatıis, claud&re beili pörtäs. him&rıs depönere 1clira: Nüncimpröba

Mn

foed&r& rüpto armä reponenda; Defigünt rEllüre haftas et feurta eb&

SYN‚ EI& ;:: Ell ;

nunt. Genüs kümanum pösitıs siıbicOnsülät Arm1s. V, pAxX.

Hng

( Jamb, Hyperc: )

,

BENGOsüs, fehr Wild. Te belluofus qui remotis,

A

TE

Mn C

BEnacüs: ( Lacus Cifalpine Gallie nön Procül: Brixia Venetorum

öppido. }

WD CR BB

}

“

.:P" f.'..;

EPIT. VErticosüs pifcOsüs, sönans. PHR: Flüdibüs er fremitti afsurgens;

d

\

Benäce, märıhO: Virg,

n

n T

! ]

N

l}

W

MR Va

BEne, recht wohl. E

t memorem

F4

amaM, quı bene f1-cit‚i9'a'5ét; Övid;

Dgn

bi ceffaret doftus benedicere Ledlor, Idem;

d

Sa a

BEnedico,fegunen. Nec H1

r{r

:

„9YN: bEn&tvölo, benecupio, bene pfecör, fauftä precör:

.w

/

BEnEfäcio, gutes thun. Sichaärta fileant, quod Gene frcetit, (Asclepı)

ur

<

un

PH

R: Münerä döno , cCOnfero , _tribu0:;

/

q! (n<

] K

M ]

“‘!w

8änéäcf“mme Eine Gutthat/ DIenE,

N

BEN BER BES BET EIA BIB, -

IIX

äf€,\om

VV

V

M ma

Kl

SYN. Dönum, minüs b&netä&um. EPIT, Grätum mägnämM,rhägnificum;

Blc

ül b(‘]lh

A

regium, prec1Ofum, grände, Amplum;

w

A

Ceindere

beli

K

M

Benef

10C15,

Dienftdbas, SYN. Munificis, libe

ralis, 1ärgüs, bä-n‚ighä;;. .

Wl Töndi

/BEenevölenuiä: Genetgter il SYN, Stüdium, ämör, am1c2, völüntäs;

20

ET

BEnEvöllis, Gutmillig. SYN, benEevölens, ämäans, ämiels, Nüdiosüs.

fÜht

Y

Benigniras, @ültigFeit. Satıs füperque me benignitas fua, ( Jamb. pur. }

OO

e E mör

SYN. bönıras JEnitas manfuEruk o clemEnti4. EPIT.elCmEns,graäti,mıuis

BEnignüs, Güitig:

—

—

.

animum; mentemque benignam: Virg:

Rln ül

R Que KOis

SYN. Comis ur

bänüs,fäeilfs,bläﬁüs,jiümänüä, mäanfuctäs, 1Enis, m?:!a

E

pläcidis bonüs;

TE

BErseynihrä. (Marer Deorum, di&a A Phrygia mönte Berecyntho,) FClix

UG Ar

pröl& yirum quälis Begecynthiä mäter, Yirg. . Cybele,

BEryllüs. Er folitum digito beryllom aderat ignis, Prop.

-

T

°

T

( Gemma viridis quz in India tantüım repeti

tu(.) EP

IT. G'lafiéü's,y ‘i:ägzäüä&

Jis, indüs, indicis.

.°

SIN

UT

B&fsi. (Populi Thracie magnä ex parte Hamum montem ı

nä‘oléntes S& faptd.

viventes, ) EPIT. Savi, trüces.

?f'L $ AA

BELA, MNayHgold. Heröay(_gmm notifimum, EP

ITH, Cändid3, färäd, rener3,

N

K d Bg

PHR; DEprimitür fölio viridis, ped& candidä betä.

Börhis. (Fluviusquiex agro Tarracenfi demiffus mediam. Hifpaniäm pet-

lf*i$ßit:ößﬂifgää in

, line GErmanid belin

flüit, mox Mari propingquus lacıum efficit magnum demum Oceeldentalem

intrat Oceanum. ) EPIT, Hefperlüs, Tartefsiicus Iberäs,

b SerittÖt ä in

d pätrie valıdäs inı

BErhlehem » ve/ bethlem , ve/ berhlehemä, ve/ bethl&, Ese

Mille in Bethlebem äuem biberunt paryuli, Jamb.

gu ahdire fübarım Ö

Sankla Getblem Cappt ef} Orbis gua , &c Amoen,

Inl Cläßicdjämguens

Quippe in Gethlehema wagitus edıt Infans, El

d

g bl FerdOs rüpit d

BELLEMICHS > Crudelis cin

A

J

4,& On AÖdiEür frädtO

xit bethlemicd Compita cade;

jomär Tapıali fretreh

SYN. BethlemitXcüs;

x

BethlEmitä, Einer auß Bet

x

hichent.

ö er Trojane dCER

8

I

k Yrd , Nönndd

äs Prienee Bia , quod plus 4ibi turmak ﬁtdlärüm; Seé.

&

®

z

( Philoföphus Priennenfis , unusex f

(

‘

ptemi Grztiz S

z

äpientibuß, qü? Captä

pr0 KON E mOMI

patria cum Exteris fugiens interrogatus Car nihil fecum deferret &x opibus,

S, Mülkione er

zefpondit ; Orinia mea metum pbrto : Fortuita & zrterna bona,fua non repus

In Dündunm dömittn

tans. EPIT. Grzcüs, PriEnzüs, sap1Ens, pruüdens, FE11X;

‘

allörm S06l qui nl

Biblis, idis, [ Mileti & Cyanes Filia, quz cüm fratrem Cautum mi

ferd depes

u Vincltid Ann0; YR

riret ejusque concubitum non poffet affequi » feipfum Jaqueo fuffotavit:

XPIT, Pheebei3, ineeRä, impüdic2, 1afe ıva. PHR. Virgodeperniens fra

e l SC

zrem, Frätris Ämöre captä puel1ä » bıblidä quid referam vEritO qua ftd-

.

yfödhe periclt$ In

tris ämöre arsic er El 14queo fortirer Ulıra nefäs,

v‘v

grl Nün egl

Bibo , Trincken. Claudısre jam tivos pueri , fät präta

5‘i6\‘éru#b Virg.

v

y

}

Gı baln &e A

$SYN, POto, halr1o0. PHR, amnem,äquam; föntenmAumın

a

“

lbe,

k

jaÜr1o-

‚i‘. ,|"x'

sitim rE&ftinguo, Cxtinguo, Expl&o, sEdo, COmpFfö,1&vo, relövo. Dülcis

Äquz sälıente, sitım reßinguerE r1vo; Limphis sitim r&erear&, äc pöft-

d Yn ÖE

quam Exhzuüß6 jam flümIn& vie&rät zftum. Ardentem non 1&vät ündz

E

sit1m Undis sitI!m sCdar&,51ceam Fonte 1&vare sitım, Nullä sitim finiret

cöpiä lyınphz Diem M&ro frangere, Nüng Eft bibEndum nünc p&de 1ibe-

haber; Onid

zo pülsändi tellüs Füsique p&r heıbas indülgEnt vinO: Crater1s mägnOa

(tätüunt, er vınd cörOnant, y. Poto;

N

‚L, Jdem,

!l

j

Bıbäcalüs, Ein Hein Sauffer.

in

il B

ibax, &cis, ein Sauffer. — Qui

Eis Offikinn tént4'& Äi\6'acm fe!amh

' ’

/

!

’N„

/

/

SIN, Foratör, PHES. Vını Avidüs, D, ürz'n{a-

/

\

3ib

ir

r

/

y

A ‚““

312

BIB BIC BID BIFEF BIG BIL BIM

r

©

O‚‘ :

f

Bibieus , befriutcFen. SYN. Potätüs haußüs.

A

\

Bibliäcäs , Biblıaca qua herent corbes , &c. M

‚

‘

]ﬂ\l\

s*“

Aun

W yaenal i

Bibliöpolä, Ein Buchhändler. Sed qui me ven

df: ßißlioPo!a\\put‘at‚ Ma°xt. '

Bibliöchecä, Eine Buchkammer, Q

em Mean

x

ontotum bibliotheta capit, M.

T

E

Bibosüs , Ein gutet Zrincker. v. Bibanı \

\

X

U

.

aaı DA

Bib

A

1

ylus, Der gern rın

Fet. Colleddum

humorem bibula dedacit arena, Virg. ;

dl

{

haf

Bic€Eps, t‘ipitis„gmetjßﬁpf{ig. Nec inbicipiti fömniafle Parnaffo. ( Scaz.)

yahmch

SYN. Bivertex. bifrons. PHR:

x

\

n

Jäne biceps sOlüs qui tud tErga ﬁdös$

<°b ?

|',"

u CMa DE

Bicölör, Oris , Mn zweyen Sarben.

Pa

008 0OMIME

Eaecis. Ov;d.

{

f

Myrtea (ylva fubel. Gicolorıbus objita

ayık), PoCHG

SYN. GEmino cOlore diftindüs, clarüs, Insignas:

(l °°Y‘ :

BicOrnis, Das tmen .5)5'l‘ll€l'_bﬁf. ExXacuunt alti vallos fur?a@ut bicornes, Virg.

0 !\W“"

eılt M

S$YN. Bitorniger; geminO. cOrnu horribilis.

T unds A0

BIcOrpor,öris. DAS ztween Beib hat — form

7

e

ue bicorporis aftrum: Mänt,

f

M

MÖrn E-

Bidens , Eii zwenjähtig Schaff: == mamant

more bidentes. Virg:

An

EPITH. Mitis, lanigerä, candıdäa, pläcidä, mänfuetd, v 0v#,

4rs\€\\\5}‘

Bidens. Infrumentum EM Karft, ( Verfarem valıda pingwe bidente folum. X

1 SM ERLTH, VO

N A

$idéhtäl‘, Trifle jacet lucis, evitandumque b:dental., peri.

E

Arn aul ME ll

Lotus fulminertadus, fivetemplum , quod Gzärum

\

bidcﬁ'tu'fﬁ Taüiﬁc’iox

exprabant. EPIT. Sücrum, hötrendum, pium.

Hn pödE LE

ag Ecoimpetrare negHen hot abs te biduum. Jamb:

egr

Biıdium, ziVeeht ganKEer

v

A R

Bifa

x

R

rlam,

z

A 3“5m e”erle” %€‘%. Ür dlﬂ)df'tit'£’??l "05/oßium ‘;äot; 6;;f:‚„'„m_ )'a;hbü

äl Mnı VapS

Biferus, Das zmenymahl frägt.

At guibus' in bifers Centauri corpore fors eß, M,

a d

fidi

q

fuyraldmdeszi RM

Bifidüs ‚ 3met)fpa[ttg---- feraque Cadunt bifi

’

lofäne yelinguit, ‘ Ovid.

Bı Pa ÖM IM

Biförfs, Das zvd CThlren hatı

\

Dynadema ubi affnetws bıferens

dat tibig Cantut. Vı

kNrn ORr

Biformis, D

Ylrn i

Das zwenerlen Seftält hat.—mifluma, genus prolv]äu€

in Jan vm

Bifrons, Das mo Stirnen hat.

ßiﬁrät?b \A

Satnırnufue (enex, (anıque bıfrontis imago,

Virg,

A

Bifürsüs, Das swd Spiken hat-

KanMlak .l O

‚Enfe jaces noftro. vamum prior ille bifureum, O,

ig

\mm;&m:x mR!

Bigä, Ein par Noß neben einander ziehend.

Ex n0x atra polum bigis fubvedla tenebat, Vırg

u

]

»

“

—

L

—

lamennehyerg Snl

«‚"EPIT: CieX

‚ cÖncıtä, rapı

di

‚ipümans a

lipeEs, velöx, v, Cquif. '

,n /la

‘I‚ü8l2!?h'lf ND IT

Bijügis, ve/ Bügüs, ä,um. Zweh Pferde neben ei

\

A

M

nändeln gefpann

E

- Martis equi bijuges, &' magni currus Achills, Virgs

/

M n

Interea bijuges infert fe Leucazus albus, Virg:.

(

Bilaänx, äncis. Ein Wang, vid, Libra,

MOM E [ amg

„nullm»$é Eikbrem. M.

ı

Bilibris, zwenpfügdigs Nolo mihi ponat rhombum,

‘?‘“an.

Bilinguis, 31WeNzlÜkgig.

timet ambiguam, Ty

r

-

vtof6

;äx‚'tußxi:';ü_&

SYN.. G&mino horrEns cüfpide linguz vel mEndax;

que Gilingues, ?"itß.

}

'i'”if‚ Vra

Bilis , Bile tumet Nerio jam (eptima conditur uxor, PErl

Ü in

8

Dn

“

“

v

—

”

D

fe

S

SYN. Irä,iräcündi

a

;

‚ EPIT. Diffic

ılıs, amata, ma

u.

1X, ärd&feEns, Aävl,

l

}

:

alti,hövrida,inIqua,p&rürEns,cr6ced,tErvidä,feröx,räpida,Äcerbä, ﬂäm-

Üf!4

A

ı

i

_ mät3, dcüra, Iräcunda, v, Ira \

wl

I‘.

Jk

fl

féquii£uf mmP_itqäe inf7\x4 Gilienm, Virg.

W

WW%Q}J

Bilix, Ein doppel Yanker, Lancea con

L

M)B

vA

Bilüßris, $ hujährig. Pergama cum caderent colle ft

« imü

Ya SE

SYN. Decennis PHR. PEr dio lüßra mänEns:

per alta Eilufiri, vaid.

Bimärks , Ein wenig Erdreich zwifchetn zweden Waffer

im

*U

|l'“m

( 2 \

)

K

*

* Quaqne urbes bımarı clauduntur ab ıfllama, S:

‘ ‚M%‘

Yla 4

bla

IHR intE&r binz löcatüs xquerä. %. 1Amun,

: B

—

-

„

. SR A b a

f

#

}

bimäter , der 2. M

iter

- ]ätuüzq;iéifä)'iné% jaz'umätfe

binmatrem, 0vxxd

W‘Mat‚ Ml

bim it8s, Ös, gmenjähr

iges Yilter.

I

binwmbiis , das zwepfäche Glieder hat.

7} taf

l

Pertule

m; ‚f{ü _n?göz;;é;z‚_i&i:; $ic‘{e éziriki}ä£t‘?‘iry. ‘\;’Tirg:‚ S

/

ö

%ﬁﬁé&

S, 6R jWeDel SRÖMALEN-

4 ddmt AY6h4

Y

Exraque de porca’cruda bime

e el Ok

:Pm

ScA

Imüs UU zWEDER Sühre

1, Tum vieklus Ginsd Curwans jam ca

X

na fronte Y.

v

$YN, ‚DäQs ähnOs natis

Snl

ö

A

bi

’

3

nOMinIs , DEr j

ey Nahı

He Dab.

A

gfätmk;ük urbS ,

Yipa vicima binonimis

SYN. GEminO d& nomins

n

‚di&üs appellatäs.,

:

<

67

£

binüs,

&en UND ZWED. Pocklab

DA

ovo (Primantia Lafte , quot anhir.

Vieg.

’“‘*'M”gue br Y

PLIK. G3minäs, düpläx. .

bipaı

reitäs, { 2.Cheil getheilt. Se@abi

M""' ‘ß'm Mr

„ SYN, in düas partes divisös.

partite cum menr diferrit üerogue. Ör,

E

n

n

Ipäcens, A $WEDEN Örten Offen.

’

.

x

- M \M.

bipennis, Eih Hellepart, Durss u

f}

Lex c

f bipennibur, (Alchic,

or1ös alii bipatentibus adfünt, %'?‚fg;

AT ;m

SYN, S&cäns, EPITH, Validi, (2wä, dürZ, fülgSns‘ zrätä, vülnifick f&r

Fe2; crüeurä ; 1Erhikera, dIgid4, minak‚hefändd. PHH, Ferdsönd, ad3

S00 Cra Mk

ipenn1 Fraamüs. jl

m.

Eümpir poftesque ä cardine vellir,

\ ö

1& inrer primös cOLrepra dütra b3;»jeh’:}i rnifrﬁä pess

udke

W b r te d j

Hoc genuk armorieh. Amaxetibus Ufstatim fuit, Interdum und parte fecabat

ala fr Ba

vgi‘ä£‘£ﬁ"£ © 3é'cüﬁ$. dnt

erdum uträque &* dicebaätur bipenhis

e

Camille üttribuit Virgilius Aneidi ı,

; äuß?é

a

s

Ec Hune Jenta manım fpargens haftıli

x

denfar ,

:q.m/nguf Ond

. - « Nünc validam.dexträ repit indefefa bipennem,

>

m

b

u

‘n

ipennis, &, Da 2, Clüglen HAF SYN, Düabüs pennis Inftr

ipennifer, Der Eine Hellepurt Lrägt. Ecc

efö

S,

;%rän3‘ t£‘0)%!’3':1 _’/'uki

‚, PHR; S&cctiri armatös, in(trüctas , münitüs.

fata bipennifer

un

(

ercas. Ovid,

E}

’

bipes , Edis SEfÜRG. Aı

Hs bıpedüm curra metitir equorl

‚ Vitg.

PHR, G&mino. pede nixäs , Innixös.

}

x

yı

%i

A

i

LE mi

s, en Schiffn

.

v

‘

il

&

€ z. Niemen, SY

)

\ Sic memorat geminasque legis de claffe biremes, Virg.

bis, }

v

tv%pmﬂbl/ Hu‘ tibı Gis aftas ‚ bisve Cucurrit hiems, Idem, ,

b

$

15‚ J4

amen meligs carrip, tüm bis ad Occafum; bäs;%fcöniy;ri_ij_:i@ örtum, _‘äé-—„

g}élöz y, Ca

Ü

R

f

A

€ Popuh Uiberi Thracie ad Styymonem amnem, qui famein in &‚[..

”

?b“‚ 14

A

e E‘gäkrbfö &” {A

”»

: '

#ine equine 2‘bférf:‘i;%

f,

PHR. Bisaltz quO mOre sö-

TL

®

Ü

Y

‚JEnt, acerdu& GE1Ö

n

s , cım Jögit in Rhödöpen alt in desertä Getarum

‚ EtJäceOncretum cum sänguMe pOtät Equin®. Pixg,

P

b

e

l«

9

isoh, Ontis, ein Büffel. ( anımal ferum & d

eröse , prälixidate jubariem G

salnt Jıkbrem. Mg

relıquo corpore cervı Fzgämz ‚ HNUM COrNU IN me

Ü

7

fgak?ä häben

ä

_;_Ü FP._XT' F&

Füs, türpis, villösös, fzvis, detötmis, aeer, FeroX,

‚Tﬁ'f1‘“ ülinguu. V'!

bifsenüs; Dudores pueri biffemi quemane fecH.

©

la k b

N

a

M

r

N

f

v

Ö

;

3

iiu Vii' °

C4X

b

%23

isü

ic8

15

310

eHgefR

i

<

/

M

en. Pulfet cumque f

da Blirbrbifden Srid,

Bitliynid, ( Regto minoris Afık ı a

A R

T:;gülä. äﬂl6f€éﬂ’) ﬂ‘

« Grycia „pofßlea Mygdonia „deinde 4 Bithynio Bithynia dı

afuit, Nonnulli fers-

‚5I0!‚läßmy-}\cc H

unb

T

C

x

-

hrynes populor tranfıfe ex Thracia .J’di d:ii.;;?: Bıthyni dieti fint &7 Res

&0 Bithynia,). EPIT., Dives, feräx, fertilis,

4

w

.

ü

.

S

d

X4

kla |

.

1S,

Zı

les.Ene

f

dia

}t'ü«

A

men, in

Judel Leim. — Zı f

S

aß

;

:

£

ende 5!tum?n€léui‘n; Vir ]

W"l 00

EPIT. ätrum, pingus, tenax , lEnt

üm,

Jiquidum, fümans, 95ü1i3iiüxü:ü i

1€

. higrum, PHR, Tendx grävida mandttel10:8 bilümen ;

;

ß

(‘m[

2

B

Drid.

MIEL-

Hl

ifütﬁfi:‘‚iöö?‚ on (Olchem Seit; Sive éßtummea FäpiHnk incendia m:

ii1

“ „m‘

1i

ä

BIV BLAÄN BLAS isii -BLE BOA Eoi BOM

a

{Cl

Y r!"“

.

d

Biverte

X , 1Cis 5t%e&;&fépﬁig. Delıus infurgit furgimaäue Givertice u97'1'574; St, .

jl

4\

T

W

MJO

SYN. bic@ps:

f

Heid. Er tuus in bivio detintdtür amor, Ovid,

Sn

n

b‘ivi'ﬁ;*n‚| Megefch

-

i

UB in

EPITH. änceps,

dübium s”&üm-füilum PHR it&r amb?gäüm{ih‘cäp't

A

L(£Izl

#s via fcmmdir In arhbas ; ür är

l‘ü{‘l

— Ambigä0s pand#ns sem1räcalles, S& pärt

Sum

Er ineSriäs, ua sit binefcit Sündem, Chm vider Ex Omnı parre viatör

d

ite&r Löcum insidirs cO

M0

n{peximös ipsl. Qu‘ päter In bivio pOMX , q9‚?

f

AI

W

m

W

pröoxlinä POnto. Yırg.

z ‘vle

®

Bizant1äm. Confiautinodel » d Byfantium

-

Bländictlüs, Secum /éif.1{td*»(‘kl«(’ )mnu,‘i*ul.zqu& Phal.

/ KndIC0S. &

...

Aa

bländificüs , fchmeichlich 6landıfird lı

bens ftrinvere corda face, 0Vido_

M „31'Ü. m

mng EAUd0 E

bländilöquis, freL DL

e

Elandıloquis olim (ermonıbus capta eft Eva, Ar,

blaändimEntüm SAMer

h

K

V

N

. ng MLE

hlund. Cur &lm:‘d;’mmne prece:que. O yid.

A

‚‘

vid. infra B/anditix«,

}

7£

g da SIN

blaändiör, irıs, (ecbEofen. Mentirir vanoque $

ibi 5{änézrfä‘ hotere;

Alg dg Ya

—_ PHR._bf{ändisönis dietis mülc&o, delinio 6ipio fallo, v. adalior,

f (a elr Focn P

blanditiz, S

Hmeichleren. mitaque Elandıtiz

prerilibuss o(cula junxit Ovid.

....

men A z

v

bre,lenöcinlasblandiment2, EPITH. MONEs argür4,d5löse

SYNs ill&ce

Ka M mer ppn

blandz, dülc@s, mell’'tz, tEnerz, müliebr&s,

sübdölz, 1öduäc&s, Uxorie,

aanı PHR Kn

3 verb2. Dülc1i verb3, Aures mülcentiä

näp ı

mäternz , fidte, HR byfsin

m

s A ONO ( 9

verb3 blindz vöces: Mitfsma verbi, bland2 di&a. Mellitz vöces,

f Pl ZITE S

Bländitäs , freundlich. Glandıragque fiuant per me4 tolla,yofa. PıOp;

d da i D

bländitös, Us, Ziebfofung. — Pener# 5!énditum setlapropagent.

yid. fupıä Blanditie,

x pr Erg M

;gii!.':!mmﬂf ".‘.

Bläfphemi

3, Qäfterung. Nontu

lit ulterius capti blafphemia monfiri, P,

j IR Quinqui Pa

Glafphemas Dominum Gens, &c, Prud,

blcfphemö , Jäfteren,

€

N

c Flrn DO

Bläfphemös La

ferer, Jam

€

éla/}ﬁiemé tibı eß Aut, &c. Prud,

, Yehmar aryan ya

F

Jdr.

blätero, 35 {(Hivaßen, Am

dır fz‘mfz magno Glateras clamsore fdrüqué.

Ya OS n

SYN. Eflguo garo, nügor

£

;

blät&rö, Onis, eiH Schwaßer. E

PITH; clämösös, ineptäs, gärrülüs,

d Yı eb 0

blesis, ein Liefpler. Elıfit,atque me

vo titubantibus ‚ inde viraraum. Syn, balbüs.

in OHchfenmard/ arvaque mugita fancite Goaria longe; prop:

ME O2

böarids, €

i fi‚xil?tmgu_* Pa

böaräs, Hchfen-SGefchrey.

Äntonat & longo müg fpeluni‘;fba.itü. 'Mant,

ficüs mägnüs,vägäs,hOrrendüs,rauicäs, Ingens,

(flimXiu:„'«. p

SYN. müg:tüs, EPIT. hOrri

v

WE Jar

x

r&sönäns hörrisönüs,it&ratüs, vagüs,r&p&titüs,cre5Er. », Muci#Hs:

bet6ud, Defluxere Comis quatyit Bwotia Divcon. Ovid.

A

‚/Baröne mionte ab Altica, '5"**5‘Mäiqä m

Recie in finibus Gracie Euboea Inful@ objeßa s C

!

HYPÜ.ÖÖ(5Q:

difereta, SYN. 3Aönıä, Hyanıis » Cadm&is,0gyglä. PHR. Tellüs Boroti-

M e;j%

':*!3_‚*;

ca,Hyantıa terrä,

Boeotiäs, ve/ bozoticäs, ve/ BeeOrüs, 4, Uum;

ö

£

EYNI i(.n°' ? ü

MO

Quid

vos Antigones tumnlo Bezotitus Hamon

HO

M ÜH[M€

Inyiafeciffent vent: Büotaque

A

.

tellus, Ovid.

:‘::":l1 LUr

boh&mi, Populi Getmanig ju.i‘_tä

Albim Flävinns, SIN iüﬁcöiä

EPITH, Ga

Sgevisäcte , incüler.

G

m) a ( ;{‘;:‘a A

d

}

Bömbärd2, eitte-buchs, EYIT

H. beilicä, Mattiz, zn&2, Vülcania, PHR. As “l

D

Hd

y

cävun,p ignivömum. Michi

nä Fülminis #mäli, Cannä vülnificd; Fa- “ın

-

Y

'

i..

/ A

tiferam gländem Or& vömens » ing

&1tem 13t6 vömir Ore Fävillam,.

le .;Qqsmaa y

N

\

zmütistolfranda es, Quz raticıs jäcıt zn&3 Fülminä bombis; | LEthi- '

\ f ;

Tr

u

-

H

föräm erüdtans non cafo vülnzre (phzcam. Fülindo validös quz d&ji- fi1sütig‚{ä:;‚“

?.

cit imp&r& mürOös ; ingEnti Fülmine mütös, ‘ Cöncätir ignivömO pül- Al |

ba

.

süs äb zr& glöbls, zris 1Ongd cavı sernes cireüntönät » Ore

CEntENO A y

';

GERLUM

‘ SO4 OE 0i

BOM ZON ROR KOS

\ -

mi — Enr Nins F il

nıd fpharäs: 'Sp

hazräs’quels äjäi‘t35 'elatffarn päte-

„ tiät In Urbem, ÄVidcy_'l‚'{)rmetngz'u_;rz. .

Eg‚ ”' 0Vid.

‚ bömbi'ö, brammet wie Die en Bomb: Dak ore

ü mblrn

bömbis, Der hon diner Zrometen.

Y

x

s

ww

legens tniener a mellis öpen.0

AA

EPITH, Grävisy r‘äüciäö'rz'äüg: ‚ SOMNT

$

för rsohäns täm'idä& ratic8s, sür-

„.:t‚ ; .?t‘fx Omnl Däni|

. gds,cONfÜsäs, téz“ri'ficiis„;Ii{)t4'i>;lc”)fnä")‘‚fs-. PHR Ma

p"‚£jﬁﬁä er fic9 chm fül-

mindr zne2 bömbh. Simi!

z

l bg POig

31QuErönittära bombäs, Pars Löndt E raÜ-

. eis jäcıt zr63 (ülmind bömbis.

x

A

M

Gömbycinäs Auß Seiren gentacht. Delicias z pahnich

1, d

Bis Bombeinbis KritJuY.

ö

mbyx. Teis, ern Seid E Wurın. Nec f que Arahıa Incet combyce puella. Yı

u%w.ymä fact, Ofidı

SYN. Vermis ındicis. EPITH- Länıfex, länivömös, artifex,ingenIösds

‘„%cx;tuﬂ!lm‚ A filldﬁff;fi—äé{öpff“(?!»:. PHR:, Vf?ﬂfﬁ&lﬁﬂiféi:Jäxifvöﬁi‚ﬁä,

\w

ur filä tenack3

B M, Opid,

s&rum Or& vömünt , Effündlint quzsitä pfr zvüm Admind. Ditis ö

(

\

p&s

+

Hreri dUclnr. SdUnt, Nitidum d& pe&öreflum.

3

A alıphi

t

äböni‚ Güfer/ Neichthum. SYN. Ööpes, divitiz, FOr

%, EPTTE, bländi)

S00 yl *P

Jäcrdä, fügaclä, fragılia, Vid, Divitie,

d

Da

x

€

7,

-

r

7

W puln oln Q 0na D°3, (Hanc Veteres F£zﬂgnqbi five Fdh(fi

% Smmm Äz%?rc‚ e’aﬁ;gue téfz"$ztä pu-

dientafuıfe memorant , ut nemn il ım quamdın vixıt,preter virum,.mas viderits

A Dla khl .. _nec momei audı vérit,??rol'7"t‘ér quod ıllı IB operto mul z[e'rii?_; [Äécriﬁfcdl:".icr.it €& Bonain

Dülikbi Ala Deam appellabant,) PHR. Foemin&x 1öcä elausä DI& FOntefque prändos,.

täs, ätis,

%

7

4

x

©&

20208 Möltarigh Böni

; f{[';ßf€lt Cc‘-'crapiu_ﬁi ﬂ4pefatqu Gonitate fenem Mart,

y witlerl Pn

N. Pröbitas. EPITH. Sa

}

hümänd, inn6cäd, natıva, innätZ.

n@3, pi2, Mitis ‚ dülcis , eleEmens, ixi?äbflfä;

Sa ıela ODG ß

önOnid. ( Princeps Etrurie Colamia Pelfine olim voCitat @, urbs janacel&berlima,

Malnnn

ön gkaefl Ackdemia percelebris, ) EPITH. Pötens, F&

Y ala

a

1

5

Isin&2 , mägnd, dö-

in %, Püd,

‚ @3, äntiqua, PHR, Qı

u

magna pörEns

qu& imper

it A.miliO vicinä : bö-

‘} &:. Pmd.

w

nOMARKEnÖ. FElsined tamen Grbs senSx.doratäs äbıbär,

|

n o fängME Ja

Bönäs, guf. Nec bonus Eurytein prelato inyıdıt honori,. Virg,

$

:

SYN, Jüftüs,pröbäs, redtüs,intöger. PHR. Fall&re

nefcis) ä'!f:ä'n3

1

&‘miyx\s‚giuﬁlil;

Aquicültör , Vitio carens.. REı cuftOs, Imitätör höneiti } 1

nt

} . feElerisquü pürüs, Expers dölr, Qv5 non en jußidralter,

ar d ran ya

{

‚i bnl lmg\; MO

‚ Böo,äs, brüllen mie ein Dchs. SYN. RCböo mügio.

‚ böOtes, Frigida cırckmagant pigri (Acratabwte, Jur,

\

2 Tlra DodtA, M

e

\.

( Sidus juxta inajorem Urfum, unde Ar&ophylak dicitar.

i;kbönéﬁdi$daü:üä,in

SYN, är@&ürös Zr&öphyläx.. EPITH. piger, tardüs,ärd&ous,

g?lid

ä$‚ ggtä$‘c

.‚ä&r , Ma

sigidäs, gläcialis , f&räs ‚Yrigidäs ‚algens,nivosüs, Scychicts, algle,ign3-

. yös, hörrendük , £ri

z

‚ Ciherine onbE b

gEns, Caspiäß, PHR, Cäftös örymantldös ürfe. Sydü

‚ „Hyp&rbörfum.

»

.

'W 7R TE

b

(S)

(BEND, mmmn au Boree penetrabile frigus aduras, Virge.

SYN. äquilö. EPIT, Frigidüs, gelidüs, (xvüs, horrifgt, przc&@ps, räpidüs;

hybernü, , Scychicäs, crüdelis, insanüs (zvigns, (tridüläs, völäcer, yiölen-

®

tUs, mindx, Immitis, ferOx, n1v)süs pröc@llösis , nimbOsüs, ca{piäs, tür-

> ‚gidüs, sönOrüs, ardicds, äcerbüs, Vid, Aquilo.

K

n

C

&

x

x sıx, fl /

Böres, a, um, gegen Mitternacht.

*

Perage

nda ü äxe Baren eß, Oridt

Börmüds, das gegen den Nörden gelegen ik. SYN. Borels, äquiloniäs.

ﬁ'unli."ikim'a'.ff@

L,

r

3

= Tempefbas Tephyrums frömitusque Borint,

aili. C

Gngä O

Bös,b

3vis ein Di8. B bar ex bumine f ex bave fa

A

_Ä b2*43‚ OVIäZ‚ „

"„'ﬁviﬂäm.„;

10 vömlt0

SYN. Taür$s, jävehcds, EPITH, Vilidüs, cOrniger ‚tardüs , prg®

r ül

lnl

Köahl

däs „hirsütäs , 12börifer ‚indömiräs , fEröx , säginatüs , öpimüs Obesüs ;

4, Fülndı

M

ä!itö[ ; tülf?Cölä 3: minäx > f5[ä5 , löiVä‘ » ftü}k , dküs° PHR* CÖ!Dü;

v

, Cindl

jg{1f?0ﬂ0f‘

ß

teram)

FröntE mäiax, Törrif&gis mügiribäs ‚&r COmplgus, Döchlis

C

Proftin-

. OE N’!‘Q

$

{

\}

}

\

'

6

d

'BOS BOV BRA

s

gulgn 00

!mM

va

pröfeindı? Zrätrö, Förtis Zrät välidö; Rüßiels ätv

U3

zbövE Gölteräget;

ia HmE

_ boum g&ömitü n&müs OmnE remügit..

K

Bos natnra falus adjugum olim maxımo füit in pretio,

üipoiga föciü‘s_ hömäriuini"»‘

MM

A

/

"m' &n!lli

Hm

w

ut (oquitur Varro; in rultico opere & Ceretris minifter: Unde ilum mactari

.mf X

mnl O

&r immolari vetnit Solon,

s

pi;

X

doheı 1n

Bös, fzmina, eine Kub. SY

N: VErülZ, jüvehc2 ; vaeo

nml gnE10

ä EP1T;I; Grävi

W

£ormösa; pinguis, foedä, pregnäns, Vidi Yacca,

d S

Thy “’f

bö

fi

IN Pr

Y

f ,Ii$!ft?‘ “

bösphöuicls, ve/ BOfphöriäs, a, um.

phörär_xä& Plaudentes ftupuere Bb]}i]z'ai*:z'nö;. _fha!;‚ '

.

1a

a PE E

Bofphoricos Thraces , rumor perveni

Y flr m218

Egerit Jonie Bofpharioque märt. Ovid;

3aä;ä[i]] piﬂ’l‘ md

Öfphöride. Bofphoride obverfis ın terräm

‚ yultikus ‘i£;inii M: i

b..

L:

*

SIN Mr

böfphöriis mmmn SCyFiCHS afringens Bofplerus undas.

Ie6l STN,

( Anguftum Fretumyel c;':4od Gös tranare p:u'eß‚ vel?cufys ä

dver(a paryte b

ovis ?£‘“f aä

Ä

Aa

Mı Vaiij} £“.“f

mugz'tm‘ au

ditur. Bofpharus autem duplex eff, Thracius juxta ByXantıum qu

‘

4 {

6 Nunhicel

alius Cimmerius

).

yl

}

ı

“

A

fabulantur 10 invaccam mutatäm in Alfıam tranfiyıffe :

(

vı

Al

X

z

uXEa Tau

icam Cherföne[um , qua pa'lur Mastis Ponto jüngitur, }} EPITH,

Iners, Thräx, reflääs, Thraciäis, ’!‘h_ré‘fciäs. Cimme&11%8, ängüftü"é;

1, gng

Ötrös, eine Zraub. / Vid. uDa.

»

Jnl AppetsCestum

A

A velbrläted m

bövil&, ein Kühfall. SYN. bübile; N

sbilum; Vide Stzé*ü/'!Ä»ä

bövinds , Das zu Nindern gehöret.

3ütf»!um(g!zn:mßm

Sitient nec primum lactentes ore bövino; N.

I AyfönGyäE

ral ferds Ia

SYN. bövil!äs,bübüläs,

+

C

Gn ln

bräbeures, Der Das Negtimenk 1

m @L‘f)ﬂiiféiü fffi)-t‘€f&ä |

br

äbium ve/ brävium, @I}i‚‘étl?l‘{f’itttäléitiä Solus bradız diipl£;i

Inl f pa

‚;- ['Jamb Duf]

mffa A

‚SYN, Certäminis pälzütrz przmium;

bräccxz, Hofen/ Bruch. EPITH: Lixe, AlxXz,

zämi"‘d”;‚ (ümentes. PHR;P

@- in ommenf d

libüs Er läxis ärc@nt mälä frigörä bräceis,

{

Z

© MMrl

braäcehätäüs ve/ bräccati

“r

S,a, um,

fe1 öder €Isrml)\t;"r‘äééfzf..-_

\nnn

GE

{ Tela-ﬁa‚gaci; BquLS &r bracebatt milıtis arcus. PrOp:

«

s

Jnr

brachia, die Yrmeit. IL: inter fefe magna yi

6

yachıa tollant, Virg:

Fa Chgliohen,

SYN. Läc&rti, ülnz, EPIT. Cindidi. 114&8223, cand&nı3ä

förtid, niv&2, päl- IM4g W K

chrä, formös3 , vEnGfd ‚ firmä ‚ villda,Imica, PHR. intentäque bracht4 mü

„ x&mis, brächiäcöllö injicit, sübmirtitqu& gräves hümeros € fOrt1ä 1äxat

A

A& en da

brächii. Cont@ndit t&lum diversäque brächi& dücens , Oöftendit 1ät0s

‘

4

Y

Ü\\\\I\BOS@.'

hümgros, alt&rmäqu“ jadtät brächt2 protendens E verbärät 16tibüs aUrası Annld Öla D

I1l inter ses@ mültz vi brachiz tröllünt In nämerum ; Et dum pilä välgat IN An TD

X

S

— Snnis M Aln

fort@s töﬂ1\.lé[é 13cg1ti, Öcä‘ös ibdüd&o töfq[iönﬁ häﬂilé Läc@ertö.

brächiölum; ein Yermlein, Mirttat Brachtolum teres, &7c,

z

nnl Orla

brächmän#s ve/Brachmangz, ( Indue Sapientes.) EPITH

„DO&i, p&rich indf, Hmä l

bräge3 ein ‘l31ßt anß Metall. Ilıce fic lens crepitabat Gracten yento. V‘itg‚ 4_lio»om;'»g[»@„„„m1

Y C

SYN. aUre€2, argenteä. plendens. micans,

&“

°

mh;„; Aun

brad*ätör , ein Soldfehläger. SYN, bragsanüs,

I Mnäl Cn

brä@&sätüs, mit Blech bedeckt,

E

» Ünds, Z

bLrä&stis cörüiß äns, Ornatäs, micans,

OLT

bräds612. Blättlein auß Metall, Neptuni qui bracteolam dec

aflore dütat, Juv

LLL

bragädä. ( Flurius . qui fuxta Ulıcam labitur , appd quem ab Attılio ng“1';;“._ﬂ'\ﬁs. DWa c

CT dtor0 exercum balıflis do* catapulis Serpens centum F vigıntıi pades longws AT

0CC S z»/?) EPIT, Türbidüs räbidäs,

llr V;d( M m')„ , :

ı ’

pfdesülcat Zrfnisbragäda, Sıl.

przc#ps. Türbidüs, ?r&'ntés J&nt0

NÖr

w

brafsica. $5Dl/ Rapped: Menotat &'

oaül'isz ﬁmimb;i

P

brayg yın vide brabinm.

junca&mﬁml yınkla levi, SYN,

Brennds

\

N

{ .

_ BRE BRI BRO

7

} il éü1ibr@

Y

ß

Br&nnYfs, ( Gllerum Senenum

Dux, qut cum trecentis armatorum millıbus in Ita-

|

AT

liam irrumpens Romanosr ad Alliam Fluvium profligavit , ıpfamque Urbem

°Nifä

cepit prater Capıtılıum, quid cäm etiam ar grederetur, convenerunt Romani,ut

er Yg

IW .5ﬂ dionemifü (veret acceptis €‘lh:‘.‘l“°f auri tale

{

ntis, Interea Camillus colle@1s Pros

fugicex improvifo Gallos invaftt, quos ex Italıa expulit, Poftreme Brennus A-

Y E

poltinis QBIIP'„'%'.“'Ä‚" templum prada causa inZzrefles (eipfum interfecıt,) EPIT,

0,l

Mäignänimäs, g&nerOsäs, förtis, potens, t&merariäs, säcı1egüs, impiäs,

x Brävis. RupB. Tiryre, dumredeo Grevis ef via, pafce capellas. Virg.

SYN, Pärvüs, püsillüs, Exigüüs , ängüftüs , conrträctüs , nön 1Oöngüs cOncX-

G, Mz'm;

süs, PHR, br&vibüs 2g&r£. Padicis Expädir&. NOn t& 1öngö s&rmön& mö-

zäbör. Palicis mülrä r&fert, Multi pläcent br&vitäte 1öquendi.

_

da

mösör in pärvis Znimüös mäjoriböüs inftät,.

’f?""' Hd Z;

Ql'i'd‚

Brövi , Bald. SYN. MOöx , mödE, jamjam ,htéV‘fté'tﬂpöt?.

aag beEvto ; S€fwgen SYN, äbbr&vio , cOnträho.

Örgit,

f-rmßlüflßjivi!ium: r&via, arum. Vadıfa loca in Mari nayıbus infzdéo/ä_. PHR, in br&vi3 g&

(yri@s

Man da i Br&vitas, Nürke. Nar licet hic vite de breyitate querit. Matt.

Maı P‘lnfüßgi}w.\ W &t5ﬁi,'i‘r‚ fﬁrßl ‚ D, — atque ms.dus breviter fit narıbus uncis, M.

dl

‚SYN. €xigü6g » ängüßlte,concis@ , brevi,

— bridr&ids, ‚Appetis centum Briareia Turbalacertis. Claud.

ö

L

e

v

1

€

m Yıde thäM

Bridreüs; ve/ br

äreüs, #4fyl. eiu Nieß/(0 110. DE

nd und ©

äuébebat.

E& centum (geminui Brrarenue &9 é_g/l;(-d Lerna, Vitg,

$

m

@

CC

SIN. Zg8On Gigä

s c£ntimä

nüs , centum gEmin

üs, EPIT. C5nuph gé'i_

min‘n's väitäs, (xvüs, immänis,

,

. brissis, 1dis;Hee/ionem Telamon ‚Brifeida cepit Ach

%.

e Ovid.

};;.

Z tüi'//i?/%i [ ]Äﬂlß.Dﬂ

ZyrnefJa puella fust & patre. Brife / qurcapta Lyrnafla urbe, Achilh viter

fortem cefit &r poflen ab Agamemnne erepta , ımplacabilis dıfidii caufa fuit

e nEnEs IR . Saken Ayamemnonem I& Achillem, PIT. Tro13,serva ‚fOrmösä, Lymef-

sis, TrOjand, pülchrä, Bris& sät2. Tro1äqu& in cafrissegnem Bris@is ächil-

ü

Jem

d

Lymefitıftis ächl#s,

Erinüit, Omni4 formöfam propter Briseida paßsüs fertür , &r äbéä&i

10

bal

(

eitanni, die EngeNänder. Er penitus toto divifos orbe Britannss, Vitg,

innn

lI

SYN. Angli, EPIT, Flävi, rz&möri, f&i1 , zquörei, virldes, diftüsi,ExtrEmf,

‚c JE Intändquik pägnacgs,gSlidi, aUdac#s,Occiddi,dürksepös1ti,4r&t01,f£r0cEs,hörribil&s,

Arkänkos äl PHR., Et penitäs töto divisOs Orbe BritrännOs, SEd quis sEpösitOs tIbi (uasit

Aizdiehs, Öftalı — Aclir& BrirannOs; Qua süd semotls RegnäB.irännüs käber, Vid, Angli.

.

ä rähiei0G D

»

r

{

e

*>

annıd, Engelland. Dieitur &' noflres cantare Britannia Perfus, M,

fn ödam plid, — SN Anglia, Terrä Britännis.

änı häftılE Läcd0,

‘ britännis, idis. Allxitur noflra vıa Britaimix aqua. Cin.

(n C

' britännicüs, @ﬂßdlc‘mbn'«‚b Quanti Delphinis balana Brit annica major, Matt,

EITH. DOR

,p5@‘ D

äcömirtis; 1dis, ! Pu‘é11 a Crete "ﬂ R ]aw° f (9‘ (‘b armes ﬁ!i.c» Diana imprimi: Cret@£

bar bradten veAtO

4

©

{ia nomine Diftynna vocata, Hanc Mines Crete Rex fertur adamalfe , CH{HS

4

»

}

im cum alioqui efFagere non poffet., ex alto fejfe rupe ın Mare pracipitem mi-

f

. Jit, 1gn62 , Creraä pröpsrät britömärtis Abidd, Mark,

Britöngs, fecunda efl communis, melius Corripitu”,

— Quanec turribiles Cimbri nec Britones unquam, JuV-

dl *%4_m Veteres är;cc_ue Britonis paunperes &” quars, Mart,

ya

1

; /;‚'Abi@l"f\ brömils, Baccumque vocat Bromiumque Lyeum, Vid. Bacchwus,

la

lln bröntes , unws ex miniftris Pulcani qui Jovicudunt fulmina. Tres autem nume-

T

f

u

.

gantur Vulcani minıffri } Bronzes: Steropes dr Pyracmın, DE& his Virg, F&r

ön

j

V

g;‚;f'iilü‘ä.'

zum ExSrc&bant valto Cy

1Opes In äntro} b:e}ntésqu*‚ St&röpesque Et n |

g düs membrä Pyracmö® ı

H3

bröch&s

V;{Mä‘/” h

g '

f

n 0S

2

BU' |;

Z

E?H

J!

BR.O BRU BUB BUC BUF. BUL

|

X

d

4l

1

Aö

BlOthfä&. Pulcanı ﬁ'!m: qm zrwj'u: prepter ÜrEs 5leﬁ;rmzta!em con7;c‚;t I, 13W»9‚'

\\\\‘

?

Qp1@dqu8 femm ‘ßnothegm {8c1(s5 cüpidin »‘3..v;nnms j

\

(

J6gl \

(

DE; ıR4 süccen:O m£mbrä cremamia rög0, Opid,

p

A

b

eala

Brücküs, ein Kager. Au Pp;mlator edıt gemmantm gemina bruchus, P,

\Ws ;gm l' e

Br!lim& $B3mier Bruma no»rzpwm;z eft veterisgue novﬁnm Sa/1/r‚ 0Vld

w

w‚ll k j

pAn 100

Ü$YN, Hyeıns. EPITH, intr*Gabilis, frigidd, gßhd3 cand, nimbös2 , mä

h(lu h0m‘ uq Ü

d&ns, ngnd&,gkacmhs‚ Igidd‚ ngens, mm!ex&b1hs, alba, mlqu&dt:céfß=*

H l‘ntuC£*‘ ß

brälis,

Vid; Hzernr

t ul b!m

Brum&lw. SI mtcraé”bt:q %a!e fplet Sylvis. émmalz fiagare vifCHra, H0r.

SYN. Hy mälis hibSenös,

atnum"“‘ ‘l'

UUNS\

intrent f«‘

Brütum. ein. unvernÄünftiges Thien, SIN. ämmäal, bclläa.Fera.ﬁ?ll’%

Fur10fum h )d1dum Pävidum, m&rä@endum.

Vm'e Anımal,

„umottf‘ niem. 59

w

mmamne Ammöt i

Brütls, 3: um, YROErNÄHNTIG. Q0 bruta tellus C vaga thmna. Alcaic,

>

Bübıle Qfm%m’:m Hall. vide, . bavile,

‚ia 3 ıs 1Q

Bübo, Onls, EinN aitEul. Tonayns bube dirum Mart.zlzéur omen, Ovid,

“ al

EPIT. Sinıfter, trepidüs, €wdös,!gnavu5 profar*äs fünEr&ils, StYglüs, ral

m‚xas$t'”“"

;!».Ä

cös, damnosm mnfeitüs, dırüs ‚ 1üctifer, moe& äs , nOCtiganüs|. nn&gmus‚

A ‘"” p

quemlüs räucisönüs. rriftis, PHR. NOdis ävis Völäcris prenuncii Fatl,

al toemam 1E w

«;„„&«» cam?ns. V4?mun Näxma IO&0s . ignavös bübo, dirum MOrtälibüs,

FAITE, Ctﬂ°ﬁ'°“'“

Ol‘ﬂt‘fh

Vislis feräli carmine bübo faeps queni er löngäsin Fletum (da-

ıidEl i hibärSe ur®

gEr? vöces, Trla m117 löcis Stygms d’dit Ominä bübo. S#dit in ädver.

W1micrﬂﬁﬂ A

sö.nöftürnäs cülmin? bübo FünSr&6qussönOs Edidit Or& graw:s 1’;;Ila..

T 'garmfd

dis alfs. LU6&Us pwnüncw* älgs.

Qui dirz mörtis nÜncIds (3 soleb

Madıärdk

humam G nsri trin3 FarZ cänens. NO &e sedf:ns tmrüm camt lmpo:-

Kınatar alr Auln TU

tünd per. ümbräs cirm?n,

uld törles g&müit noﬂ;ris f&rä no&t3 T€6h;.

KMI $ Qno 5(‘ vm ?‘m

.BBÖ\]JCÖ!, ein $€ub f)trt Venit €& opzhm tard‚p venere Gubulei, Vll’g

dr Jafugıg nrhai

SYN. ärmenrtariüs,, Päftör, EPITH, !gnävüs, diiräs, vigil tardüs.&genüs,

mm»u e

mlhcüsmaüpex. mculws ,labxmé" er, hirstäs, misSr, pann®sä;, soxd1düs.

mw 'ä"3‚ “YA

infelix PHR. böum ‚ ärmenti cüftös, mägiftör, pnﬁor.

‚.n{ﬁh“\h. *"“ Ü'I

5„b„]’ä‚; Ddas vast einenL {)d){gt1 tﬁ Mexs xßefangmr VEruG eß non Eubulnas,

Kg dn N

Bücc2.Dder ‘fﬂ“tmb EPIT Tämens. t*1mxda rübens türgens, tümsfi&3. PHR,

O Ulgn

TONFr& ärg EntSs büc‘2s öt gmndl& verbä., büccisqu® tämentibüs halrit.

( Vıde O!°

yrun U, ran

Büccind, ein Zinck oder blaßhornn.

Er 8a75 obftreperes inodulatic buceina mervis, L,

Qu L£uuw an Z

Tac HOM mmau

$SYN. Tüb2, cömu lıtöss, EPIT., Raüc2, xnﬁata‚ CänOrä, tomhs‚sonanq‚

ERUTE M pı

dir2, 1G& önd, beLiC3 Claf 51c2, Mart1ü‚tiemﬁndﬂ. clängens, reson&ns,!ß -

Arln Ln dln

é*nda fera. fün$f3, änimans, resonﬂ‚ bEll1«et2. Vide Tuäa.

Buccmator, ein Hornbläfet.

KyEanil dg

°Dxus‚wm&.a‚m

BücSphälüs, SYN, Equüs 3lexändri, Zid: Fqum‘.

Bu::er‘1‘äs ve/büceräs, . um. bas{bd;fetx 5)51‘t161‘ Ha

[u‚ﬁ (3 u‚‘r

Dla ! cın !r

Buceh:que greger f ub eodem tezmine cadlı,

ucf,

Lanıgerosque greger armentaque hucera pavis. Oyid,

MM K O

Pe'tc'cynm„„„ a

BücölicHs, das zu ben Rinderen gebört

Bucolicis juvents (uferat ant® modis, Ovid:

P“Mﬂ( n "'

SYN, Päßtorälis, agmihs rüdticäs.

Fhrzqzn Pffm a

M /ll?fn.

B“ch'la ; em‚ Kihlein. Flarzéur zn/‘;;lcmt aut errans &ucula t4mpo. V 1rg‚

Bicälfis ein Kalb oder Hechslein. Vid, Bos.

‘“ IÜW (fy'lß“ 8 N

Bufo oms e.me 3‘tt‘03.€ Iantnqu9 camr &uf?: ‚(y’qu.e turzm4 LerVa, V:fg‚.

ä N

E?H‘H — NO6cH8s, CoenNsüs, (ämidüs, foedäs, foetidüs, veaönosus‚ m;gwlöz,

türpis, hörridüs l1erhifir, rämefadtüs, pakifris.

Bülbös, wzlber.@noblau@,. SYN. ällium, EPIT. salax, candrdüs.

lt!lemm„ f'v

Bull

}

ı

'’ZUL _ BUR. BUS. BUT BUX BYR

119

!

I;m_i;\ f°"f‚"_

h‚ig_'»n

bill3, ei blaß. EPIT, Tämens; tümidd, Auxä, frägilis.

Örtis)

Ä

büllarüs hochbrächtig. Non equidem hoc fÄudio , bullatisut mibi nugis‘perh |

Wnindi 15g

D, O

büllio Sieden. SYN, ebällio,.fervea,

4

m Ö

%0

bürdi"giifä ‚ve/bürdeg

E

äl3, ( Civitas Gallig , in qua .A';;Qitanomm nobilifimum‘

ng S

f On

opibufzue forentem efficit pırtus ,

t

U

gﬂ emporum, ı H anc: né„ga!iqtia'rti idoneam

W

‘ Cln2 ) nlmbns

multarıum navium cdpax. Ineanatns eft Aulonius Poctay EPITH. Clard» ,

*

..\)

4l

®

Sag

nöbilis, (p!£ndid2. PHR., insignis, Bäccho, Flävitsqu& , virlsqu& , mOn-

bös ingeni{que höminüm, Pıöcfrümqu® Sinatd BUrdigälä eR narale

sö.üm ‚ clementiä Cxli miris , üb! &e rihüz;lärgi indülgentik terrz. VEr

| m&}igneﬁfc“"!- M

Jöngüm » brümzqu& br&ves jögä fründ#ä sitbsünt. F&rvent xquör6&Os ”

ba

z.nıtata Flöentä me41Lis Qnädrad mürOrlim Lpecies , sIC türıibüs altis

ST

'

ärdäi Gc acrlas Intrent Faiigid nübes, quid memörem Pärnlo comp3.

.'!ff:?!rätfflßﬁa„äffil{if.

&üm märmöre Föntem. Eüripi ferver? Erto quantd Unda profündi?

Quintäs In ämne rümör ? quänto ülr ägmine przc8ps } mäirgine cOntEnt}

‘_£«' ‘—{7‘ﬂ Ia

Ä'»ﬁuumen‚ On

bifscnd vSr ONa cUrsts ? Quam tümidüs relüo FOnte Girümm pr&mit

biülızs eine %

Y 3A\'cd‘\s St?;gi?g‚gü

ﬂ.‚ugfrfzmme In Gurim &' curvi formam accıpit ulmus aratri, Vo

E

büsiris, 1dis, Serlorer triıflı Busiride (erior ıllo. O'id;

.

; ( Rex <ß&)t[)!i crudeli/mus , qui quos boß)iha @eXCL

piebat Jovi ‘m4546‘4;.

O V

R

7007 D dn N

v ı*

ad extremum tamen infedus eft ab Hercule ‚ cu: ea(dem parabat infidias. )

EPITH. Crüentüös,fö&rüs, dırls » triflis, düräs , Nızläcös, at6r , Märenrticks ,

092 02 Knr ng

SCn bbo, Sifki

erüd*lis,bärbärÄs,erüx p*rfidüs,illaudät#s. PHR. Höc fu&o minör &ß

Büsirädis ärd cräentL,SXVIDrEs eriti bilsiriDE szviör ılle: Qui falsüm len-

T

Sitz ms nüncids Al

tO törrüit igne büvem.

Büsiridis aras,

Q;3?s aUt Eüryfliä durlüm , aUt illaudant n&Xcit

Z En rm An

a mO Prän6

büfßüalis. Suerus antro Öufuali,

rochaic.

bünäznüs, Fechter ben den Sräberen

T Virg. '

Ü

Admittit inter &uﬂuaru;; meachas.” Scaz.

v ÖÖg ıl äa dg

büdäm, ein Grab. I{_eg;},(ik Decerni terreno ex aggere

Eufun \äl’ .

[}

a mi pämnöhd sÖrdl

rj

SYN. SEpülchrüm, rümöläs, pyrd,

rögüs, EPXTH, Hörrifictim, inhönO-

ir ä

_ rüm, trift&, cävüm, dirüm, säxeum,gelidüm, mutüm,’mis&rabile PHR,

In Trgı verw 8 vn Dnr

Mörs grävis a t&mplis in cävä büßä ıräh&t,6xänimem büßo cOndit öd@-

Bn ÖEn m0L

xifero, Vid Sepulchrum,

, bgr män

butyrum, huffer, Primam &r fecundam habet comnmunens,

(M

:mz). I„

Qu: lacke cafeoque five butyro. Scaz.‘

Eac novum > batyrumgue norum cum me

[le comedit, JS.id

/

‚Ar Cnörd, tOmili5,6

EPITH, MÖLE, pingu& .növüm , Odorüm, Jiquidüm , 1iquens , Alvens,

ndä clängees, 1EsÖRÄN

büxetüm, buchsiuald. Lecus ad Europes tepidalbuxeta recurri_t.- Matrt,

kl Dide T,

büx&üs, 4, um, buchsbaumern.

/

z

bilxüs, ve/ büxüum, 4, duchsbaumt.

}

U

ata Cacumine buxm.> Gl

Elnuduat hie denfo crifp

|

ü

Ma

£t denfam felicis buxum fragile(que myrica.

Jal ;

EPITH. GCrifpatä, virens , pallens , tOnsi!is,

fröndEns , frondOsä »

M

Perecynthii ‚4 Pcrecynth.o m

onte Phryzie.

Fiä.Vi ;

hic_ d&#nso. crifpätz cäcümin® büx8s,

öpäcä, Incülel. PHR. FIü&Bäat

Fläviqn£ perp&täo bılxäs hönOre viret.

Pro Eiffula , vid, Fıf]füla, Pro pee

äi”' Vidv fe&f"$

..

5

aaı bwenda O8 M

byısa , Latıne, cor

inm denotat &' pro Carıh

Apine (umitur , CM enim Didoﬁ«4.- ;

i# ab Jarba Reze kantum folı ‚quantung

trem fasoiens in Africam perwni_.ﬂ2£ ‚e

a

_- bubulum corium tegere poffet. Veräm corium

in fenulffimas corrigias fectun

nl

£i

Aruende arcı

4 Jeödäe RO

tendit ‚tantumque locı centinutt , quaniüm ex

ji uﬁcer:tl % f6ique

Aus

C„o|v h*‘{£"ﬁ"?; ngzfc4_vif, CH{uS n0menj [artz'ta 8ﬂ'°

SYN -

A l

k

X

C

BYS BYZ

A.Bx CAC. :

f

330

f

SYN Cartha‚gm EP‚ITH Tyxia Tü 1ca«, po;öns.$ndohg:»» 51!b5:1:3‚1..h»

6

jn A

c3, 8ly Cäea‚ tomd5 v, Cdrthagn.

8 V

„g„.fﬁ""”

byfsmü's baé auß. bem aHer%o{t[zcbﬁen%mt‘:ßc:h tß

Ka

Vina unguen£a hve‚r tunicas &b _ﬁrm vela.

®

{|M

V kﬁ»ß

deram

byflsüs si, DAs aller®{ihwﬁe Seinitoat SYN. Linim, EPITH; Ten5ß‚cin«»

(

déns. alhöacaradidüs nıtens t;°xtt[ﬂa; tEr8s,

bnr DE

D

f

zantaacis B_)p„mtmi‘or colant. lacertar. phal

W

dnr

f 9

ammäs,

xäntına Sopl:m a'pdere f{egn4. Phal;.

tm‘ C\"

mf

f*

yz3nnt‘!m‚

&i

üxtﬁamm;;::e!

u[ft'l£‘"" (

(Urbs Tbracue ad: 3pfkm fita B[%afum ; pr:m;;‚m 4 Panfania, £partgnorum Re-

N

£e cma':ta poﬂea al on[hmtmo in majus’audta @ Sacrd Impem Sede 66 trans-

W"'Y g“

Iat;z mb Ulims nomine ‚© onßanunopoäxs a?}ﬁa qß )

Y W)mü Ü

SYN. Cönftäntinöpölis EPITH, Sige*rbum n0b1lm insign&, magnu

nd n

fü cüm, forté‚po:cns münltüm?, magnmm ältum. PHR Byzanua 116

®

Kiyto

x

C

\ä\hms

3, moen1A, Byzant) arces. NovaRoma, urbs conﬁzntm1 &ä nOmine dnSta

M

öpibis R&gün pülchre Sxörnäta. PötEntiimpärio, Fam3qufi Ingens.

A

Tn n0d Ü C

Mägnz Amül3 Rüome.

*a 1.4-.

Quaqu& tEn&nt POnti Byzänılä litörä fauce@s.. Hic,

lociis äh 881

nim )1ﬂi'i.l va(’ca Mans.

v C on_/?antzﬁapalzr‚

Hmn M

s

M avemm ß\\\W‘€"’

v

u

-

S

al i

4

P

n

*

w Cannn OE

/»..

' EP0t mE nln

C

än gildin o

V, äl U Kinfodän *

(\

2

aballmös‚ mm einen, 9%ß& Nec ﬁn$e labra papul: caÄvßma Sacz,.

lfarümm:w* Mr

"Cäballus, ein Noß// Pferd.oder Henafl SIN. Equüs,

quadrägön‚ söni-

pes. EPITH, piget, völdesr, söperbüs, Yıd, Equus.

M (]M W»" r

Cicäbüs, ein ﬁcﬁ'e[ Aléarmn Calıcum atque c:.v.aßornm phal

ß;mqu* WL7 D

&

mh ‘m$:üt'

Ca:hmnnr. vel cnchmno‚ as‚ &her B}€ nm‘ä Ißd')m»

Elat i yitu iremula conmßk mcbmnént LuCt‚

M" , (a

mw „f‚m »um W

SYN. obganmo ridfo, PHR. Cächinms äppäto. läcäxq‚torqwo„ attöf-

lexä risum', mg»mmﬂze cächinnOs, N4:0.st}f}»énde*re. cff' sö cachmno

mék dz„gmw Kn

i in Pbenan D

Qt“lp"rä . R;deo <9' Derideo,

;1ch;nnüs, un„ud)tm,es @}cia@£mz Ingmu»mt tremulgs nafo mßzpante C4

Ä;m\minnm ‚

Bmw Dı am Za

chimnos. SYN. Risüs, jöcäs, gannuüs Lzms pewlmatx3mulüs,argdzät»

tämx‚mulhmlas eubs.mnans, mOrda XU idüs, v, R„:fm*

f“”““'“»“ aura D

caco‚are zum @tabngßen PHR. av m xonexo Vämmonüsd:pono„

,

ßtnu.xéeg:‚n@m

( Martidlis, ‚) VEntris On#s misero ( n& t& p‘öDet ) Qxdp15 aUro.

T

E

e

Bifse bibis vitro , cärıds Ergö cäcas.

&denw%«;.„„

eäcödzmön. der 65{8 Beift —yideat cacodemona 7;1gn; „ Tex$.

‚ Damm°

LE

cicohe:c& ein böfe. @emonbeß SYN pxaväs mOS » ve/ pxurnus.

mcr!mhan

J‘cwämdz Cacosther , & nmra in corde fmeﬂvt ]nn

ÜO[\Ä„„_;% “‘

cicmnen Inis. g;mﬁeil fpl& Non herbasrupta tellure cacungmata”unt 0v;d‚

Culmen‚vartax‚apüx tafhgxum EPIT. ümbrösüm,c lsüm,möntä-

täo

Üf'häp w Y

nüm,sgbhmä ‚Acurüum,fröndosüm mmbo.v»um‚alem,saxosu:n.vmdans.

olvorm„g„ ö

ärdälm.aerlüm. xamos&1m&x»clsmn‚ apertüm, säpér

bü

m‚fmnd1fa:um‚

d

1i

3£0f f€lO{ Mnr

Znho(pxrummrcm AECLE, macceßi'im fkopb‘losumdcc

wc avmm PER ;

Il

Q Zn '

/Sümmi faﬂ?g;:: cülminis, Sümmüs ipéx Saxa minäntiä Ca;lo Fr0nd050

M

D

ﬂ€€p @

VErtIcE ı mOnt&s cnn(pn:äl * alp:m ınöhrOs2 eicuminä dörsi, Ardüz ıarr

gerz surgém in culmma npz„ Extrumngän&€s sübhm} cülmin& sede&s,

mu ﬂtnua„‚ a

am‘izriim ramosz &°2cumma fxondcrn, szccpa pfr acu;a cacu:mna vadit.

H‘“RI;'»

är1üm niyei möntis hquére cäctimen,2b &xc81sO m&ditätör vErtieE sal-

(

nm Üaa

tüs. VErticE cEIsO canüs äpex, Sydexa süblzmu mEns vämce tangit

wd, Altue,

K Ülr w Ü

Wp

cr

m“ t( a‘

X

\

Ü

<

in

{21:

-'.

{%i

".‚

M «

C

Qvid.

i

SYN. 2c8o6, 4c0lmine,

cämino, gufpiket. %*@-i:t'?fl@ colh @W«!é@f;;f*‘*?!ii!i? e

U»e_‘. M.

gi%ü;‚ Cacus Ayentina timor atque infamia(ylve. Virg.

i"

Hlje cacus horrendum Tyburino zurgite monfirum. Oyid,

L

Filius Pule ani qui in Aventino mente vefdens Latium latrociniis &* incen..

X

djis infeßtabat,Herculis demum ex Mifpama, 0ccifo GeryoneV edeuntis &* apıd,

L

Eyandrum Hofpitantis boves aliquos verfis vefligüs , ne furtumanno/cevetur ,

\

Caudä tyaxit in antrum (uum , ques cum mane diminutos cerneret Heycnles,nec

orfum expäffent » feire poffet,fored pernenit adıantrum Casi : fed.cdm vefligia

_‘,'!.‘“.&‘.

Ynr

or

f

as verfa e[fe vıderet, cum, veliquis abit ; at scclufz Goves abeuntium defiderie

en

ÄÄTW

Ceperunt mugize,quorum mugitu Heycules fraudem Caci cognavit ipfuma, mor-

8i dedit, v, Virg,

Aneid, EPIT: FetOx,räpzx,immänis, £Zräs, vigil, per«

ön

lillffgn€_, m;gy

vigiLräprör,cal

K

{

G

s,callidüs semihömo. Völcano genitüs,sätäs, Vülcanız

BT

pröl&s. Räptör. äventinüs mäcHlätdr sänguins cO11€s, VARO sümmötä rE-

nln

,

CEßU, ı SEmihöminis. Cäci {(p&lüncäs (ylvandmqu& tr&mör täcita qui

T

frald& sGlebar ducErE, nec teas Cäcbs In anträ böves, Ciclqu& rapa-

£

IC

e

€

3

‘.‚:su X

'

%.

3

s. TEmpörd nOdöfz cöncüfit röbörs clävz, QUam f&rr&üs ips& süo,

p&rzit macktatüs’in antro, Prödirüs inclüsz CIctis 2b or& bävis,

E

ba

gädaven,

Eris, ein Todien Cörper, Infßabilis turpi dılapfa cadaveratabo Nı

Da

u

PIT, informe,meetüm,t&trum . tUrpe,d&förm& misfrı bil&,@xingu”‚foe-

}

im , g&lidüm, , crägntum : A&bilE , tränsföfßüm, fngidüm, frigens, pal-

u

'a tabelin Sa

lid

z

8

SIN

m, päll&ns , hörrendüm, PHR. Zrtäs inän&s ‚Exiängu@s , Exinimes ,

i

spölfätüm vita cOrpäis, Mürüm Sr sinE sänguin& corpäs, Jäckt ingEns

i

M

d

Kröre trüncls, avülsümgus hämeris caäpfr , Ersin£ nömin& cörpäs.

..—äm gbg[

TrüncHs vitäqu? Inimzqus sölüts, D

Sfünd&iquE& cOrpörd vita , öc__c_}äy_n'i}

Intr

mün cörpäs. 'Spö,

12t0m I8

imin& cOrpäs, COrpüs Inan&,

cäciväs. htnfällig. ».

Cac_iu CHS,

;:; k törgu/o, f

Gädmeis,Idis, .£gqnora difinguunt fummig Cadmeides alis, Ovid,

s

-

»

E d

€a

mﬁfäl, Talıis opaca legens nemorum Cadmeins Heros, Stat

cädmüs „Agenoris Phrenicorum Regis filins fmit., qui.d patre,miffus ad quaren-

f framalıı nafen(igenle C

,

‚ Gum Europam fororem,juffu/que fine ea non reverti , defperata veditu Thebas ın

, peläng mlg eg

Bezstia condidit

. Poflea autem ä Terho Cr Amphione Regno pulsus adllzrieos

Ö, M,

f& centulit,ubı

Deayum

n maiferabjone ipfe C uxor in [erpentes mutatı fnat, SYN,

Snro, Vnteöndsdfyi

ägenörides, ä

g&nör& nätüs, EPIT, Hyancdiüs » dirös ; Thebanäs , pröfügüs ,

1i Qachisallde

märtiäs,aüdi

X.gEn&rOsüs,b&lläx.cläräs, insignis pötEns impävidüs, PHR.

SidOniüs &x

» Da

8l, Tyı1a de gEnr£ pröfectäs. Jüvenis Hyanızis. primüs Th£bi

{ W(I‘”o

}

uz COndirör ürbis,

in

g;€n5?nt‚ä fl, ,

498 O fEs süppOn(ı® (Eurz IpRrCOS dam@EpOpEn

ögr

'lﬁ{ U'o

Qi:d'ö ‚ C&cidi, cafum, fallen. Multarenafcentur., quz nune Cecidöre Cadentque.

yercacwnine ola D

SYN. _DScido,cOncido &xcido,pröcido,15bör.d@läbör, prölabör;cölläbör,

1üo.cOrrko

d

}

&w

Przcipko,pröcüumbo. PHR, d t&rram,in prxc&ps läbör,, f&rör,

änbrösdm myn

völvör,g

.

g Ardm,vAnösüm

Avl casül,rdina ma

gn0 impete,devex) pOndere proläbör.przc&ps

8gOr f&rör pröcumbir hilımt hös,

Rüinäm prönd4 trähit. pfnitäfqu& vädis

D.

Ö

m dEchE nn

jllisä r&cumbir.

ömis 1aps3 repänts röinam cüm sönitrrähit. Rüigde

vEertic& prxc#ps cädir in

uf röinam. S:

€

\

i mini!\tl'3.(‘«'1°'F"(ä”d.;5

1

W

Ecüm tE&3 crähit räpir, TOrs In ter-

iglnädori, Al

zam wöt, Farzli cünda ıBınk

quifßsa, cOncuß3 , läbefadata lKäbänt.

ö sOblim eb

cöncübz nütant tÜrres. Npsümqus® minäntür. volvirtör ih cäpär, Libitfr

c '

C

...{

c;cﬁﬂl?ßi f

in przc&ps ab äneipiti d#1/ps#s cülmin& möntis, Prxeipit@&squ® cadünt ,

s

d

V

cONläps& ıünt immäniE membrä , czt#rä n& similicädzrent Läbzfäg3:1

zeina, Celfz gräviöre cisü d&cidünt türr&s, FOönd&r&. türris procübüir

m m; y‘{ﬂ‘ä dﬂg“

sübito : ips& grävis » grüvaergu> 3d t@rram pöndEr& vaßto güne

ir

Ö

H/q

Hr

CAD CAC GRD

N

d

3

mp

in m3r& gräßsätis völücris vägä d&cipit älis, ipsä sfo'quöndam pöndErE

1‘9’a ;

T

Ü uy Ä!

gräd@3 rürint, Jam dömüs pläviä rimam fäc1@nt€ dehifcit,äc velüti.mOntis

säxüm d& vErı1c£ prazcepscumiröir avlilfum: vento cell turbidüs imber

prölöit atit annis sülvit subläpsä värüftas. chm dömös ingEnti sübito m&

m?'1?'‚.:1' g Ogedn 7 wn

M

Jäpsä rünä cOncldit ‚in Dömini pröcäblitque cäpüt, pro moxi v. M0r i0r,

Sk 1E

‘;

cädückis, ve/ cadücklm ein Herolds Stab,

le A .v)f:??ﬂ il.f'

Mersuri. virga duphcei Serpente circumplexa, Ila diffecabat , Anımas #8-

A

Ww $

vocabat ab.ınferis, Legatorum C& Fecıalium virga@ etiam cadiiceds appella-

A

uhes

W“

I

gur. EPITH. Paciticlis, f@lix, faGfüs, pacifer.

(

‚m

T

gidää_fé'f, ein 3f-iebbßtt. Hınc fe ﬁ4_(?ule‚’!.;zt parıbus eaducifer alts,w, Mexcul ug

HRe *

dn }

eädücäs, hinfählig. Yıdiega labentes acies C tela caduca. prop.

D

Ga

\chn ®

SYN. Fr.’igileJnﬁrmösd-äbéns.péritürüs‚ﬁiixüs;däbil=?s‚cä‚däns.

V Sa

1R

09$

v

eidäs, ein

MWeinfaß. Yına banus,

que deinde onerarat Aeceftes, Virp.

mä CONPOIE *

SYN. DO

öliüm. EPITH, Picäfös,verülüs,frägilis, nı

veös, niger, fum@sis ,

M

..

ı2 BäcchO pö-

i0nALA MM

{(pümäns Fälernüs,iliqnäs,

PHR, Lyzüm s&rvans spümant

cöl2, in Vätieänis condit2 vind cädis, Fläväque

d* zübro prom&re mellä

Aintmdnbo.CUMDP

do n‚üpit dif-

a JinALU1O 7

cädo, MOlltäque illignis vinä repofä cadis, eft tEr vapp2'ca

S Aanb0, EG 9

füs3 picatO.

e M WE

GzcigeEnüs; blig

9 ß@.bg};@ß. Nam cum cacigent Solis qui &° Lucr,

Jamb,

raln DE 1

eXEWLS, %h«ﬂbf)ßtf. In cacitate corporis mente InNtKENS.

*

exco blind machen. SYN. Exczco, Obczco. PHR.

Lümin3 5c8lös fod&r&

SIN Cal qé;*: 3

X

d&r&. Mänu Lümind

gg cal 1A0

E#OdEr& , Erüsre , Eripfre , Digitis In Lümind con

haürir& öcHlOös, ve/ Lümini g*

o

nis @xp&11#r&, S@dibüs süis €

Ers, Lümind

jn aln

-

diäimn

—

are Lu

-

M®

j Sn äln 7

perp&tüa nO&

©

Zn 3dim8r& Grip&r&. LÜce privare, Orbäre

Radiee äb ima

fündirös vülsös simül evolvir Orbes , Geülorum örbes ün-

anr qus HED

w

Mi

H0

nklog Yn

guibüs ve/ FErro EROdErE, Lüm

3‘

n tränsv6rbörät.ense »/jét pätiär foßis Lü-

BLl Larn

men äbire gents,

* Cr 2';ng

Cäcdbüm. Cacuba vina ferens

‚ alcon Chium. Matis expers, Hoatı

&xczcätüs. PHR. Lüminis @xpErs, LümIn&

n Aln mn

€

zcfis, bltnd. SYN. Obcxcätüs,

ME LL

eäfsäs. PErp&tda dämnäatis nod&* , zt£ına, n

OGe , zt&rnis ten&bris, zterna

O Mala Ta

caligi

n& GcHlös te&4s, Lüminibis, Visü Orbüs , ve/ viddarüs. Trittem

vitäm, Lüc& privatär. Räptis Sfofßis Lüminibüs. ,

ST Gl Sa

gräh&ns sin& lümin?

DA

6

Cal dn r

öchlis cxcös , ö

ca

lis, pvi

vätüs , Grbärüs , cäptüs, Cur lüimen äd&mprüm,

e& cxelis, Vitam pErpe&tda süb no&E trähens,

Calovi e A

Räptis lJümmiibäs repen

Lümin® captüs, Lüce cär

&nt Öcäli. Inänes lüminis orbes, Tr&pidufque

10n l

L

-Jüminis orbüs it&r, Sölis.qui Himinä nün-

3, Cal ga DA

Miniftrö pretentät bicülo

n

&

quam äfpexit, Cüjds Lümind licıs egent.

Quiqu& öcölis cärüit. Scät 14-

Ök

IU

x;cäia

lıa n& rn

min& rapt@. Sitüquöques lämimnis hüjäs Srbüs, dit, (IEres,

cxéﬁt‘l'°-» fbel (ehen. Cacutıre etiam quiniam per munera aCHtUM, B,

raln D,

exd&s, z?btfd)l AB

.

Tunc cades hominum generi tunc pralia note, T

Hin dn

i

PHR. clades', Ara

ges , fünera. EPI

TH. Szva, impiä dirä,färralis,sangul-

Pla

.:‘; 'a“ «o!

baä, för

älis, infaGR2, Jechifera, cräentd £ü-

néifétä,ﬁürä, mis&rända, Ac#r

BÜ Knnn

M

en impröbi.insand,

%s

3erüx,.h6

rrificä, erudelis.misEr2,infandä, nefanda,

n }

_____

Rn

.

-

L

.fod. A

hörridä, ätra, Iudäosa

‚ Agbilis, trißis, höftilis , repentinä, EAErd, vIOlen-

IC i

3 PHR, cid

1

ir Infelix violent? ced& pär@mptäs, Lxsäa crü@ntabät tür-

Cal

al

I

„}

IYM Lr

pi cOnvivi4 czd&. ı Crüd

3 virüm oxd£s fAüminis infär, Plenä t&rx czdis ]

k

"f(’f (“ In

pl

En3 cräß1is Eränt, v. Occifio Straßes.

®

MEr 2l

B Gn

zdo, cScidi,

tödien

v

A

O uod'nulla ceciderat atas, Ovid,

1ö , t£r10 , Oceido » int@rficio , int&rimO', pErimo.

T‘—äTöﬂi:'s _;:—. Ka

SYN. VErb3rö6., perclt

|

nico, PHR. Ensem

p&

4

&5: cöndo., r&condo. DEmitto, in 111ä FeErrüm

N

S

£’m3m Ürn

Telis » häftä , 4ründi

n& cönfigo,tränsfödie. MucrOngm sänguine tingo ,

i Onnn 2

tranS-

LE

)

X

M'%ondam Y

üa VP]U[I Al

at&nsaé?ga‚co äs, &t cändida pä&ara xumpO. Mänü perciterE , pu’sara.

tünd&r8&, Maxnbﬂs msöqux‚ Pügnis foedäre, Verberä där& ferre Tﬂrg4 »

OM eb

gng i

LIes feindSrE, nötir& Sic tibi de Fürkıs (cindät. LItüs Und i Flägello,

m&2 crüdeli läcsravit verber* e&rgä. Nünc dé‘xtr8 ‚ing&minäns 1@üs, ı num;

LTE x

ille simﬂ:xil‚ V1de Occido verbero

‘“‘" ı Ala

Cazlämen, inis die Kunft des Anfkrveichens.

GE Neque m;m clypez cwlarmmt H6Vib, OV1 3

\r düceßs an

Cz]gtor, Ein 2{uﬁftedyer. Sit m1b„z praterea CUYDUS cxlatnr @° 41ter }uv‚

“(”4’ MW[I((5

Czlätüra, Aconyches g gemmas. c;el;:turague monilıs, E,

IO

Czlätüs;, aaﬁgegmlxen \Calatus ferro, triflesqneex. Lthere dur@, Virg.

PHR, Ar& Sichls, Expr&{süs. Signis alper.

Wﬁsudem

SYN: Scﬂlpms

“""“Mu Vu ;

Celebs, ibis, (€belußv lehg‚ Nıl (ait) ej]i prius, melius nıl ceelibe vita, Hor.

SYN. innüptüs, lhnubus PHR., COnjögis Expers, n&fciäs, ignarus caf*ung

“„üm i möl

wwßi«ho Ü

s&rvans intä2&o cOrpör&- Florcm. Vifginitätis ämOrem intem5rätä cölit,

‘“?‘* neiinel

V1:go !gn:r& virj, Txdz nön noöta i jögalı, Com;.:mpt O müner& phoebi in-

nübi prrmän&o. Circum päcn innüptzqu® 5 püglle säcrä cänünt Vid, ng/l:‚;

G f5waiu\mhä\\

Czleftis, Hinımlifch.

‚ Tantane anımys cezlefibus 1046 V1Ig

SYN. Archereßs, aeuns fvder«ns‚ Säperäs,

LL T

Celibäräs, der unverhenyrathetfe Stand

11a ]mb

P8R, Zümindöchosf

thcolz die jjexlmen Nulla (uper nubes cenvivia Calzwlarum. ]'uv„

SYN, Czlic@s, cele&s. Süpsri,DiviBeatl, PHR,Qui cxleftE&s alräs, SYpz,

md cOndEr6, Man Ln

räs dömes.coeli TE&a incolünt. Czliräum coh<)rs,coetüs cives olymp; Ar

Södibde öl Erder®, Ln

th&rei pröcer&s, cxli cives, Di vomm feu Divüim sEnätüs. Gx10 t&cSpri PrÖ«,

irl LücE peiräre, Or

c&r&s. / Sind&z Inimz ag‚mm 1Divüm GEns ädditä calo , Syder&tchor, il-

Gelorum Orb&si

10ﬂt®s 5mmx quas pm;aor acapxt gther ahgerl pzocenes ALthEr20s i mzez

Skag &e plär fofRl

pröcEr&s, san&umqw SEnätum, 'Qui p&dibäs nübes &t Sid&rä calmm:‚

th<.us‚ 5)tttß‘rl[tfd) Annuerink uno Cilio tibi calıca Tec‘2a. Mant‚.

f wf H0!!

SYN. Czleßis , sipöräs , zthereis, fydörzüs.

$

{

L, Lw»nas!xp«s£ümme

Califör. Der den Himmel trÄgl.

( aimsnnéhus ze8mi

Extra annı Solwque vias ubı califer Atlas, Vitg-

bg vl ichärds, Tulham

Caln 8s, bt€l)tlttllﬂl'd)€. Nonita Cazlmé;u Yjum ef, M, OVlde

prl Efilis Tnl

SYN. Celicölz. Supen

‚& Ciilümen ad!mpmm

Czlitüs, adverb, ydm f_)tmrtttlberßß Ceelitzs inferitur f quis modn@i.c;.

Gra s nORE d

Czx10, 3, auggraben SYN, fcu;»lo;mcndo PHR, Ä.refmgo;expximo,am

in öhl Tl

tö, läpide, signO Effingo ‚czlätäque In atlro förtiä FÄ@2 virum,

ı, Sölsqui Himindt

3, Czlum, der Hımmel. SYN. Ather, sidEra, äfträ, zthrä, aUr3, Axis, Pölds,

olympäs EPITH, altum. pröfündum c&l!fum , alızdum, (yd&r&um. REl

mgocuhscm1t. Sehl

i l„ fm5.

lans pürum, völübil®, mignum, plävium, liquidum,cönvexum, fülgens,

m‘ ‘f llmm» '

jgniferum, ezräl&um , süblime, cöloratum , {pl&ndidum, faämmigsrum ,

zefülgens, HEllatum , pidkum, Afriferum, värlabile, b&ätum., inctreum »

hanald, T

mp\i d\ﬂ fünﬂm“”f

puldxrum„ rütlum, obhquum sörenum, ImmEnium. corufeum„azdmm

l€thxf!n‚cti€”"

gemmeum , r&ctrvum , vErsätl& , nimböfum , nübilum, )audum

Vid, .aer,

mßﬂl mim

dﬂ‚ Mflh

PHR, czl&(t&s Orz, Superx dömüs. Crli atrıa , Päalaıa

eﬁm

0

inclytä czli,

Celi, R&giä , axis , VErtEx,,

Fülgentiz cali TEmpld,

acri!nubi!f$

Czleta TEedI fpaua ‚ R&gnä, Orz cxleftes , ztheröx ‚asrie. Süperz,

Y

ßm gländtHM

fydör&x. Cali TEmpli Späna Athöris, Eshäm Örz, E.thereüs vErtEx.

Ath&rei Plaga

Syderfz SSdes.

Sydeteze axes.

Limin3 Dn um.

Tc&a'l‘onamm Galeße Sölium, Arherei Orb&s, Rögm m„zgna Jöviss

g 41, 0"d v

l

Czleßis AUIA, Jövis Arr1d, sümmi AP1ifer 6rbis, Caliconvexa d@m(üs„.

'Öﬂ!ﬂ°vm"‚ I;'F l

3rc€s olympl altäs ölympi vELLEX. Tämplz (tElläntis ölympl. süpfrum

L i

mefmg

c0nvcx2 äömoxum

Ä:.Yh*xl’ are®s , atıla Divam, ﬂcll.mua Gmll

m0

Stélias ardens 1i‘i«.€nubus Auther, .Katema

‚‚‚‚‚‚

g

TEE, R€gnz bedtä Poh

CM

gu

z

CALCAR CAS

/

M

ga;!

péégn» sälütis. Quöd?

git Omhiä czlum, PItEr Omnipätens t&r, Cxalö

f

G1 T

clärlis b altQ Intönlir, Taederczli cOnvex3 ıerl. Quz PArEr Gr sümma

(

U mi

vidit Sätürniüs Acc&, Demisit 2b alto Unde hze tam clärdrepente tem,

Ml

petas? vidio mEdium difeind&re czlum, Süperäsque DeOrum implEver&

nla

?„.r$u v

V

dömos. SidErdOs calı redirüris Ad äxes , Fasilli limina Divamı täng#re,

]A

M"‘“” )

MadtE növa virtüc& püersic Itür. Ad alra , übi Rellänıis Re&ör ölympi

„ß“$ß“h

Crü40

innöckas änimäs vitlorum Jäbe cär&nt&s cOllöcäart, bı nec morbi, n&c

Jücdküs, n&c anxiäcürZ sOllicitent mis&räs t&pida fürmidin& möntes, sed

m, S02

Cery|

..

s&cHira qui@s Er nEfcid vit2 senedz Et cum päce Fidgs häbirant.

{

Calos afcendere, gen Himmel fahren. PHR. Süperäs Gvadere daülas, Scäne

;"*tt\\‚

1

g Ectmaf

“

®

d&r& äd zther&as, SEdEes, Flammigerum cOnfcEnd&re ölympum. Süper ar-

ri„czsio.’\nc'\t'lo‚m

Q (yderäczli feändEr&,Idire söperbäRSgna PÖN, ärcenaque POl per ind-

b (abena TI

Aln

ne pötivit, Hzc Übi dı dedit,cx16 s€ prötinis altO misit , Dixit &t irE Ca

aua

Iın päribüs s& sutöllt alte ,& Päter ! anne äliquos äd czlum hinc ir& p8-

;.j\\ﬁ\?flßl\“°\!' i'g

tandum &R ? Dixir, Er aUratis perilringens 2Era pennis, in Cxlun: s& Virge

xäpie. N&cplürz löcuräs , sicät Erät , 11quidO sıgnävit ttämite nübes, “

:i\'k(%Äxinnz!mix;c;;bf

£celo deftendere, 0M Himmel herabfteigen. PHR.Hüc tünc ignipörEnsCzlQ,

Sß lümas Mjkcın ©

_“ de(eänditäb altö; D&gs zth&r& mıfsis äb altö. Simül hzc&efätüs Zb alıo,

zth&r& s@ mittit, 11A4 18ves cali demißä pfr atras insöndit NOva pröge-

Kn Vnl E

m'‚ ‚ma r

ni&sczlO demittitär alto, Visädehinc Cz1ö Fäcies demifsa Pärentis, ”

aln IO PAP

HW A OE

'rum Phidiäcum, ferr&um, MEntöreum , mördax, dürum, aclitum,

x

C'P ä’v‘l' °“‘Pé a *v “'P &s

Ü|W/!fl?; iﬁ*4 M.w„‚.l

' BA Dn A

cxr&, gem; neutrı indeclinab, el cares, iris ve! Eris,

“ Urbs fuit infignis in Eruria C” Regienis totius caput,

Hö Rala

ig Nxn (n

&ß ingens gelidum Lücüs prOpE Czritisaämnem. 7irg

Qui Czr&r& dömoös sünt Minionis in ärvis, Sedul,

%mkr fa

Al Prasrapih A

Czremönia, Kirchen-Zierath. Confecratio ceremoniarung, ( Phal.)

SYN. C@rimönia, PHR, Cülrässäc&r , religi0süs.

Kß Cln B, Gl JO

d Y Vob il CO

‚ezrölgfis, ne/ czrülüs, Z,um, Himmeldlair.

‚Adnıxi torquent (Ppumas &F carula vertunt.

yln OE On

\{iirgﬂ.

SYN. Glaticds, casids viridis, wärinüs.

fı Cr

Czräld: pro Mari. Ipsdque caruleis charta feritur aquis, Ovid, Vide Marta,

COM tromehdenaf

\}

C£s:'llf‚ igis,_@_ät)fßt. Tauraque Cafaribus cum conjnge Cafare d_ign_4[ Idem,

B

Nnr

( Cignomen Juborum eft , quod qui primus adeptus ef} , ab co diıtkus fertur quod:

CM Adirn ban

cafo matris utere fuit natıs ‚ vel 4 cafarie , cum qua matus creditur, Hoc no-.

TT

mine precipue intelligitur Julius Cafar, ) EPIT, TrOjänüs , ab £nca &' 4

fn

Julosex quibus fnit oriundus, ACEr ‚ indömitäs, cräentüs, HEefp&riäs. Lätiäs,

'

Egr&gilüs,inviAis, fer6x, ferüs, ROmanüs, mägnüs, magnänımüs, arm1sö-

G ag

nüs, Tärpeiüs, 4 monte Tarpejo, söperbüs, PWR. Düx Lätiis, Dudor AUsö -

Ol a

nifs. De sänguinE nätös Iuli, Jüliis , 4 mägno d&miffum nömen Iülo , il-

T bln

Jüftei Rirpe cr&itäs. Pülchra örigine natls,

MNnl Ta

Czsär&üs, Er quı Cafareco juvenes (ub nomine creftunt, Idem.

‘äüﬂ‘l:'„"i‘. i?._"ﬁ

3

.

Czsäri@s, [ange Haar. Anrea cafaries ollis atque aureaveflis, VitB.

lln

Q.A’Pw

SYN. Cäpilli , crines,cöma, EPIT. Niridä, rätil2, pendälä , rädıans ,

MN

f

L=?,.m.

Abitäns, candidä| aU&2, gänialis, Aavicöma, pülchrä, insOns , NavaıdecO«

’ SÜ‚'( I]

x

r3: fülva. v. qa[7:/li.

k]ßﬂ D In

d

Czsio; Onis, Nal dder Schtitt. SYN. Czsüra, ScifsGrZ, Incis1o,

lt„

‘Aj!’\

CT e

s

Cesills, Color (üb virıdıs igneo (plendore intermicans ı oculorum propriusy Hufus-.

M0

Ria:ä\z‚u’;

N

‘

U ‘.J

m &sz

‚f"“'

z ocmlos Peete Palladı "‘A(’‚"\(""'.’‚‘q_k'.“l.’°‚‘_'. gra_;f‘:ro;i: anımb indices,

\A

‘*‘\ÜZ‘ (

7Snn- Gerölfüs, Glachs,

Gxs0-

A 1ﬂ?i} I

5.!

f

CR CAI CAL

i °“"Mm N

25

€zesmi€s (

c.c[a mMatYıs ütero natı [2mt ‚ ünde &r C2farcs d4c‘untu7‘z, )

Wilermsum„„

‚6® p@5 idis,

afeubnßbß£3afen Vid: ce‚$er.

“£p€nn M

cxﬁ>tto firaud)eln. SYN. Tacﬂlo,13b0, 1äbafco, labor, Eris.

hu

mpl

Caie, s CIn StreitFolb.

» Virum m4nz&urqut inducere cefis. Vu g

E

M &R6 6l

((‘enu; clava nılas pl'uméma Zoris Gubulis 4ppenﬁu* habens.quo Daretem d En-

M

gellurn ugnaß2» le imus,) EPLT,Crüdis,välidüs, grävis, 11(géns‚i:nm4nus,du-

1C OLDl

rüs,grä vxdas.:cnsonu» pictös, ph.mxbeua lerhif&r, 1&chälis, cıäentitüs,ertt..

s

enrds.

HQ%

ig

I'HB. Cmdo düce*rrßr Grzxci4 cceftu. Hic Jävenes düdis 3 ärmard

cxibüsibant, Stäbär eryx grävidö pErfradtüs tEmpörä coefü, Sic cküdo

TE

F

tidit pﬁgnam cOmmitt&re coeftE; .GZminO0s immäni pöndErE coe(tüs,

{ Pum SÜPEHI

Cx3Ürd, ‚;+,’8t'l)üüﬁtt Ex;mta Hmbr am C Circum Ca fra tamen fe, L L.

0l pc: A

8YN ‚C2510,inc1510; ﬁ:ifstlm.

!nx Dmter H84

wtera. nbrxge. Catera Turba palam lr oﬂmdzt 4p:rtar„ Ond

®umhmcni

C Abs@ue r6&6. m4fculma ﬂngularz ) SYN, älid, xi.‘hqui

\ülumsinrgo

'%“"Wenub&

E@t&rüm velczt#tö , yelcztera, fong/dber / doch:

SYN dcmque tamen,an:;nan de:ncäps

Ül

cz:texoqmm yel czterm;ul‚ ohH Das ﬁm

& MM\M\ N

C3lCü$

Fluviks My[m in Elc@£ticum Sinum diﬂuenr

x mmﬁm\\u\’ayloge

‚ Sax0sümdu&sönans Hypahis Mmüsquä C3icis. , Firgil. 4; /r‘eor_g.

Wloésäm&ßzhrtnus

QjSta;. ‚&stem4ni moriensfamam Cafjeta dedzﬂz. Idem;

"fT Hölyelfzum ,

( Ma!:er Trafmm gna alti AAEnex alii , .A/i'4m; alıi Crenßc hutricem d:cu#t

Mumum.

Hant £neas 46 inferis rever(us Fate c‘qﬁﬂ'é nvenlENr HaM t’rmgä 4 Bat7»ma Siny

j° pelzmt‚ té/qu£ urbim cand;dzh qmzm ühndt cum ad jacem‘e portüe Ca;etam mm=

}

Eupavit, ) ELIT: Därdinis Autii Dardana. Vtr‘grlm»: 7.Aneid, TÜ quo juE

l

litörzbis NOfris AneclänÖtrix eterndm möriens fämanl C.ä)é—tä dqd}ﬂ!.

® hll

carmgnnan

Namque 04msgean cuüm fe, (F& V1 j

{

‚62inüs; Sı medo pazmteat fadli quod tefle Caino; idem:;

Adlı)

[Adäﬂ.'h Przmog_emtm ; Abelis fmtrmda )

SYN, Clin. EPIT, Szväs, imp:ös‚crüdähs thlsüs,!mmams;i'm DA

dirüs. PHR; Notäsf‘ematä Cäinüs,Fraterna cxde cräcntüs. Ftatéxnc

I

prmiü.—. t&rräm qui sangulme tmxm Q11 pnmüs cOgnatO macülavn san—=

‚gülng dextram. Czlo Invisis, impiüs fratricidd:

ya Onid- Yıde Mach

C3läbria. ExtremiaItalie Regio eﬂ Pemnful.e formam veferens;

(xünd;g»«. Hdem, '

‚Nön zürOfz grätä Calabrie zrm@ntä, Horatiüs,

Calaber, abra, äbrüum., Emnins immerutt Mlaäﬂ: in montibäs bortor‚ Ov‚d

'

T Au dönfE

anr eredtar, Hoch

cälämiß&r, vel calarmﬁrum ‚eine Nadel / damit man dDas Harr Fraufet:

cilämifiritäüs, 2, um, gefrauﬁ SYN; Czläm;ﬁ:o inufüs, pöxüsi.oinaﬁ!g »

T, Trölnde, M»er

ﬂcxvs, intOxtis;

Mﬂf{pzns.hn

mmös‚armm«

Calamzta& aus‚ ﬁammer‚l @Ienb Net permo»erz ealxmzi‘ate ner ﬂere‚ Sca;‚

$YN „ Zrümnd , misend, zgmuda, meeraor, mäali, dolOrEs, adversi cäsıls.

. Dün Lätde, Dudtor Al

Mumnomemülm

Förtünd 2dv&rsä införtünium. clades, Aräges, damnum‚ €Xlt)!uß\‚dgzg.

mentum; mcommodum. Vide Malüm;

Z

444444

cahmno..a;, JﬂR%ﬂ"t'ltd) In Cal amito( vifüs etiam mjurzd

eﬂ Iamb

iı

eilimüs, 9%!)1‘/ .fpa[m‚ Lxgdere qı i vellem Calamo permifit 4grqßt Yirg. :

unﬂ"v V

$YN. dreindo; AvenZ , cicUra, fiftöld. Vid; Fzﬂ;ßla Velsägittä, fpxcüiu;n‚

Al

o‚ H'im

ü

d

vid, Sagitta, EPIT, Gräcilis , 1&vis, moöllis, frägilis, tégöls‚ag"rc:ﬁzs pä-

lchrd, IOM

Jüßer, Pro Ftß;c/.4.'. Löquäx, ärgütös ; dülci!öqluüs /SönOrüs, cänorﬁs.

jnglslO

c3läichifeig em örbelein. Vellerdyvirgatı cußadmbantmlatb;ﬁ‚ Gat:

6Xlärhüs, en Nord. Ecce ferunt Nymphae calathn, &;

V1r ;

SYN. Cänildtrum , «i(Z , cidalZ, ﬁ(‘crna‚f' (celli. EPITH. 'Vmunäfn’s

( F M(lft

n@xüs ‚cipäx , textilis, ingIs , vugatßß‚ Ebürnde; fzminels, odo:nz

(

ﬂo:i

y

Cl

326

Can '

ﬂüngmc‚ %tigt:n!‚ tedölän5,pltöm PHB. Vas 1cmo VE E, C3-

?h the

Nünc viminE t&xtOs irridens cil«tha$

\

ﬁre=rwmqmä cäniftıTs Expediünt.

ﬂth m ) ‚Imwl

Föliis agréﬁxbüs mmplet

TExrilis 2 däxira cäläcthäs de&pendier. Tibi

Ü ‚„‚„

Lalıa plenis &cce serunt NYmphe calirlus‚ Sräupücr, E mänibis 12ra

Ml

p"u"'"

eänıftra 1ENFE.

il

(2.00%, pr

7

ealcinsus vel ca.icaneum, %

ie ‚Ferfeit,

ig

lli

0

402 0®

‚i

Coktinuls yımıs calcanea (czj]e w_geé:ct, V1rg

m

SYN. Cälx, EPIT.dürös, acer, äcerbis, premems Calcans; mnﬁé’ns, moll“%

k1165£, aris, ein Sporn, Seu S pum:z!mr eqm ; foderet Calcaribus armas. V,

d

nohiehen

Kä0e0

(rürds 107

SYN. Sumuläs‚acuieäs EPITH. äcütum, fzvam > zratum., dürlım >

Järent 4

rigidum, t&1llätum , premem aüratum ‚f&reum , crüentum, crebrum »

taMgaN(E

süblaum , repeticum , püngens » pßzpetnuni,:mp<mßnum admoörum.

rh{ [j Mm

Cäalx f@rr&3, {ärr‚ata‚ AT

ygﬂM1-*

PHR. Cälx f@rröüs, ferräcds xLods, zr2cds,

„wffﬂl ß

grat2, calcärıbös calce,timülis equi 1ärüs föd&r8, Calcahbus Equi änn0s,

{al\ü Ü

fis, JR

m LanitM b

vel squum fode&r&, Ürgers, incitäre, tündEre, Cicare, fang;ue‚ Equo calcät

n a d

zubd&re , cormpedämque citum fErratO calce färigär,

QuO 1ätäs Equi

N

Hinkäss.| pıba 1g

tﬂné1tan

Qu0 Urgentör Equi Kevis calcaribäs Urgent, Yıd, Stzmnlzar

w M ım mA

MX m\\°mf"i

ealcarıus, em Kalckbhrenner. Cafsinventa locis farnax calcaria f};ﬂg

caleitör, ein z&eter Vtnudus raptas _[altat ca/cator in urnas. Calph. .

Cilin em“‘nn&em

vn ®

'

caiceämen, minis, gefchuch. Sym calceamémum,calceanum‚ cälceöüs. Vidi

SN Cräte,D '51

Calceatäs > genbuci;t Qui dixit capnt effe calceatnm, Phal,

A& Calceus>

Neidde ü d

Syn, Calc&0s gerens, calces Indutüs,

M )ft'€l/ﬁi s.’" g}

&alceolas, ein Schuchleiit. Lalcea!um ped'zßm‘ & ßtfumque prrmde (7'C" P.

MD W

ealcEHs. ein @c{)ucb Cui nön conveniat Enares Bt Calceus olım Hor,

än SO

— EPITH. ap:äs‚ Urilis häbilis, levis. PHR. ‚Vinclä p&dum, Pläntz vmcölä»

(‚ m H(Whﬂ

i A

„cirtcürmdAtävincälä pläntis, TyrrhEnä p&dum eircümdata vincäilZ plän-

4is, NExi régmma pläntz. Talrei nüdäatis Eircimdär tegmind plantis;

G la

Vincläqu& d€ niv&o d&trähet ipse pede,

0mh@ä

Calchäs. Hanc tamen immen(am calchas attollere malem‚ V,

M m

°um M

( Thc:ﬂarz s filius, Gracorum augr ad expeditionem Trojanam profrc?ur )

„nfw ;wn#

SyniThe(orides. EPIT. Augür, Vates verüs, vErax pf ‚vidüs, Vid Anpuro

ya E O, d

&älcirro, hinden auﬁfd)lﬁgett (‘alcztmt e pa/1ta; afpergit ﬂmgume menfas, O;

3, Yla Ca Z

galcirrösiüs. eftwas DAS gern binden aufßf) Lblagt

Hmn

etten. SYN cOnt&ro, obt&rö, proculco Metapfäarzcé

galco, as, Mil Füfentr

eäliöß Qnﬁ*m |

Öoﬂtcmno. PHR.. calce t&ro,.

px0tete‚ öbt&ro. . Säb p9d1busitexo cöm-

OR

primö, attero., premö, ‚Miftäque crücr caleatüt ärend; Q‚ict1md cal-

/

COA ir Snl On

;ave:!;. hic rö Afüät..

\

IM /a

Eälcälo| red;nm

SYN. Nümexo‚ süpüt0

gzlcälo; ein R $;g[;ﬁgßem RA ‚Ärgt[l;; &” dumofßr c:lrulu: 4rvzr V

irg. }

“lh!w ”ä k% 38

Cladd

Wln PTE}

cilefl€iö, erivärnten. Sangnine qmma longe' erjo! raieﬂ*cerzt amnes,

blgm'l r;b

‚$YN; Calfic1ö; PHR,, cälör& incEndo, tOrt#o, Üro.

tl“0! ü QW; ;„

Calcr1dz arum, Net totidem Veteres quot nuhc habußre calendas, Ovidi.

S»gmﬁcant yimum diem CUjUSqUE Menfis,.)

“M.

)

Caléndat1um‚ Ctti @g[gnbegß,m‚b _ind vocant cafendarmm ScaZ

lr O0l s on

eä18o, arı fCl)t! P4ulat:mque Animae calnerunt mallm füxa,

ooooo

SYN. c3l@&(co , AL s o , atdio,

{eiveö, siecar;

PHR. Féxväintl tor.

5YNI m" äm (3

rEor’zAU. V1de Suido;

ir

“i'“£ ‚dn 1 ?.:}

Eilidöe, warın. 2Ue yapıt calidum ﬂußra de peä?ore telum V1rg

SYN; 2(ü0süs; Ardens , ignitds, tomdös,fctvndus Aa meds, fczvciu„

lm° i!d0l MR “!!”

ardcfccns f&ıvelcens,

'ÜV5‘ Lv‚3

hr

M

B

@älig2 ein Stieffel, C#@« cognomen cäligx Chi cqﬂm dederunt, Auf,

-

4 (

AlL-

1tﬂ!mﬁm

M

hg’

mf

#

B

\

—

129

\

T

Anl

U _ ©

(

|mdßm cäl

f

eil

iga

w

”

I1

K

VIS

‚ Das z den Hofelt gehört,

S

SE

Ü

® 5

'

Öpendi

ci!

1garö

S, angef/hﬁg[t Asıditor velıdos veniam €

Al

Xn

© N

tur 57} agrar‚ I u=Vo

E mä

cäliginGsäs dindFel, caligino/d no#le premit Deus. Alcaic,

||

SYN. T&nebrosäs, Obfeurds, niger , Öpacüs,

Cäligo, Finfternuß. Pandere ves alta terra &5 caligine merfäs

*

-'Virg.

&

-

'

n

SYN Tenebiz,n6x, EPIT. PicE2.Obfeüra.czc2.densi,3er2 Crafsa,terk

ibie

b

' s x

lis nöbila, öpäca fümo83, gE11da, sOmnifsrä . StYg13, Körtens, horn1d2ı

Ora i

fadallida,no& mT triftis, ävernälis,t@rric3.1011dd, v. Tenebre, Nubess

C @.£

@ .Fä'‚mmmz düfﬂl

Caligo, 35 nicht wohl fehen. Ee Caligantei niord formidine Luchm, )Xdem, ..

ve/czcütio, PHR. TEnebris Inve)lvör,ealigt

. 2 Ok cröbrn

SYN. Obfeu:ör,Obfeurds fu

.#

'nE t/gör Caligähte 12rent ä

R

s

öbAthsre cäligäns nigra fOrmidiee 10cHs

,

m, mö

SN

Cäﬁ'gül;, ( Céfhnr'ä€k fit Cajo Imperatori dai_gm'ä A Calıgir , quas primus Mars

R

TE

garitis vefertas portayıt.) EPITH. düräs, Tyrannüs, perfidis Meceleratüs ;

nefändis, crüdelis, pHR. cognömen , cälige cdi Caftı dedetünt,

e

Caliltö, üs, Lamina califfe jund&a Lyachomia;, Catul,

1ee

CälcH La

Q V dgul

+

när Jüpiter adlamkit, 0dib

a

SYN. Pärekäsis, ( Fılia Lyrahie Regw ‚Arcadıa q

fe

Iunonis in urfam Hutata fingitur, JEPITH. Pülchta, venüß ‚Lormösä ,

üW:t:m$aj\s‚ X

{

TEögezi, Nönicrini, PHR. TEegexa päell3, LycaOhTa. Yırg brd. ardlor,

Cäli!() Ci

N

Z

P

AAA

s

4 ?fttcfg'e'fc?ief‚ Plebefjos calıces d5 pancıs afbus emptos, JUV,

didan, Pl

(SYN. cräter, pät&ra. 'EPITH, pfr(bichis, foecündds,g&mmätäüs, aUratäs,

(

10cidüs, atiröiis, ArgEnt/üs,

C

nOn fec@r5 dis@rtüm, Yıd, Potulum t Patera

cryftällinüs, PHR: Fosclinditälic@s » gnem

£

‚ rm mi Ö

*

M ealn Hor,

gallco, ein Ding wohl gerfichen SYN. ScIo. vid. Stie,

«

\

/

‚

Y

7

‚ Gallidirtas, atıs., @{{g

Fei

t; E& quem ea

Ixdi callı

$

d

Itale

puso, O

-

vid.

4

Yacläpedan Pläntz in

SYN:; iflt

f

am taÜmdätz vincdld pl

tücıd, fraus vErsltid; EPITH. prötekva: vöxsﬁca

)äﬁl—l;!i } >

au‚2x ;

callıd, rid Aflatia, Dolus:

£

A

F

ö Kendä am ld pla

eallidds, 1i

(£ig. Noneg0ö natura

nec nm ä b.é[!iäß{3 üfu% id’c'”nh;

SYN. Caltäs, ftGrüs, sübdöläs, versürtäs.

T

Biblietbece Piolo

Cällimächäs, ( Poer4 Cjreneus , Batti fehus , B

&i z'>'i5zzéäé@„

gnın Tritanem po}?8ü!. )

phi prefectüs , qui apnd Gratös princeps inter Elöptäres ha

A

ent; ) SYN.

4 v&r N Hda .Äiß\“

Batrıädes, EPITH. Clärids , dodös, peritüs , sölets, cült

ö

s, fäcündüs;

ur aırg Jogunemen(Af 0

PHR. Nöc tantäm Clärio

carminä batılädz,

ß

pydö /fü{{:dilé&é Pöerm‚ Hze ?Xpiöfäi tilu

i;&o‚ptö(ük0'. Mt!4pf!ßfir

éilﬁöp_l?. Ouam mela

[iöpe Tafevit‘ , ündas ero; OMid.

f

1ya Söb pEdibüsEtO ‚CÖ

RA Mufdrüwi On QQidbbi'préßahtgßz'ßd pä‘.ctß Hq_r_oi?i; Y

efie. ) vid Muft.

ärit Önl Quiedaidi

: Eallichö€ , &s, [ Fons ap

implfedt ündis, Päp.

ud Arbenös,) Et quOs callichöe növi@s äifäh?ibüä

cä1}

18s, gebahütel Weg; Secresi

cölaht talles & mjrteatirenm. Virge

Ggtalalat W, Viré.„

S

YN; S@mirä, trämes, EPITH; ängäiﬁüs; Otcültüs herbösäs;at

bigüüs. vid. Via, Iter,

A

<

Tl 'Wﬂ‘ amnES CM

. Bamidatalloch e

A

(

'

callösüs : Fl Schwihen

Galtäs, ein Schwill an den Händen von dem Urbeiten:

n pinfer_ü burdM dexﬂ"d ®vfd.

SYN. callüm, EPITH, Rigidas,duUrüs, alper;

%

Wı

WE

AÄnımos Fatiuntque cal

or

HA 4pm Idcm

A

6älör, Orl5 , DtB.

€

a

-

V 4}P

AX

SYN; / 3rdor

X

, (@rvör, EPITH. Aftıyls f@rvidöäs, f@rvens,välidde;,

?;fx‚ H

arldis, fämmäns;ignaviis , sEgnis, piget , 1&thifer , phoebeäs , InsöLitüs ,

echE,

ingEns,nätiväs, vitalis. FHR: SOläri tE11ü0s SE 1Mper sübjedtz eil0n,.

T&rras ardör Mülcät; Teirzqus ärdöte dEhi(cünt , incenditqu? aerd

yr

ﬂ1lﬂmß‘»fmﬁ

F@ivör zfivüs, Grävis exußös AfEs hiülcär 3gt0$ , Sxüpgrant F'amme

in !lé

d

Färir A:ftüs Ad aüras. ‘ Lethiferos äccendens Sitiüs ignigs, TOrret änhe-

g il d { ‘

län3tém t&ris ardOrzbüs Orbem, Pid: L flatis te1\hfar-h „Ardor;

Galps

CM '

4

OO

%

CAL CAM

}

4

\ ‘|\r"".)“ e

r fl’;‘

M

f

ifhänie mons Civemitie

i

4

S,

onus, altitudine,

ingent.„oppofitus Abylae

'f„j5iﬁ'*

»

‚ ml

4

mohts Africe una ex C0

Zumhis Herculis. HErchlea. Tartesia, Gecidda rIbe-

{

rä, Mälxlistä, helperlä, Exc#lsä , ardüd, ‚PHR, -

ua sübit #xc@lsam;

\

W

(

d

&s 80

Ü

A

jn }

Th'eysint@r0182 CIlpen Angüftäsqus Frätt faUices premit ä?äﬁ5 c3lp8.

Y

Dl

Vallı |(/Rb ‘

Y

calch!. Mollialureolo p??i£k ?;ii;ci—äié caltha. Virgs —

R

-

}

9

E

i

]

[ Geäies eft yiolde flammei co

Y

LA

-

ldvir ‚cufis folia olent, nın Hores, )

i\ f '/£} aug

fl

Öl

M

283 105012

Gamm&ölä , ORE, rüpens, AGrens ; pülchtd , venhuld; ‘öäörä.

e

dangenin }

-

€

„ Jnlbah [

a1v56; Rablfeyn SYN cälvo, calvieie deformis fumä ;

L

“

A

44

Calviti@s, @L };31vitiﬁzä; fj"’€äi)l‘i)ä!‚

©

9

X

N

ö

a ondh 1E

j

. Teflah

n

»

'nts nudum

74m £;MIIC4

A

/

v'lıum, A!i?df)‚

&

\‘\i‘ Vo

a

a

zCal

”

(

f

\

S .

\‚'

%ilü_lﬁﬁiä5 ﬁäﬁetuug(@;;d dente a?9_fsitém D/

mA PhaMER. Pmp S

M

mıd

%A

g 1ELUS

S

T

)j.

SIN injJüma, convirium: ERITH. ihi'quääräfii:iä, türpls, i&di, iäé’fät]i‘ä:.

£S:

ın

N

60

gui$ ‘l'—*

#

w.. Comvitiute,

A

7

N

N

ö

r

n}

min

tanis CIM "3f

C2iü

}

1arOk, €

in ßäß€i'€l! Et De[;ztor es Ü'l‘;£lummatßt" ?iai‚

Z

A

Ü ä‘a\\i‘thx;'itä‘.ä ‚i

cilümniör, Ychtmpffen/ I

aften SYN: cahvidör, dettaho, . Convitiek,

0

Gn OO

Calk, calcıs, Salck. EPIT. Grens, candidd, fervens, tönäXk velp

‚ pedis parte,

M

bie er Düräs, VABis Zgilis, 96 generiz feminini, DUER (EHAtAPHR,

l am OM0 7

. COrnip&dEraqu& citEim fErräto calce fatigät,

Sı DANEL GAnALIHEA

cälydöm Önis Ü}zi?z%3 :/£%9fi& Regis 4_é3?1_\*.'i'p:_z‘t'r

i Meleagri , prope 'quam ME-

ll tinBahi, Crrn

‚ Äeageri

‚e yaftıfinsntn aprum cum Atalante ürterfect,

“

/ EPIT. Mel&ägrxä

ß

, Tübdk EOIT A

‚ monn

£1

för

ä, AtOla, impiz;pülchtä; PHR.. COhjägilm Opratämyet püls

P

Ehram Cilydöna viderem,

A

A Gc drnl

.‘‚"'.‘a.$

v R M T

Cälypld. Nympha Ocehni , vel[ ut &

ü Walunt.) „ Atlantis &* Tetbios flik-,

ı Hü

egnavit in Og yeid Ila , ubi G Baufrhgum Olyffer bunkaniter excepit ; &9

gndam, O

n feptimuns u[que annum aptd ferekinkit » Cohjuginm Il Junm C' immorta-

r

md menr Au

litatem affe

yens ‚qua ohik amori { pehe!äpéarpajl„aﬁzii%; EPITH, Aquö-

“

37

A

_ 383 atlantıS „famOsa, atlantiäs, ,

\

fn Ba Za

«

4:“

eälyx sCÄLS?C?S‚Ö

die Hülfee

e (mncaeie} ‘

iner Jegli@en Srucht, %Ro{mänßpﬁl fö mme‚

y i ralunönrade f

— ig auffgatigen:

f

Piuzdabui:mié caly

ces

‘

:

‚

f

“"v;!tiin7’»‘n'‚ wl \van Za

ééqiä{ äéü%iäafe moz'ﬁ%'um, M

p$%i\iwt\ßg‘.t.t HU RE

Cämelings, von einent RanteeltBier:

u

Es.ein Kanteelthier. Teksa camelorum Fuerant velämina fetis j

}13r}ti\h'\i\l\‘dx::; a

“gäme!l

fÖIVH“«\Ä{M“ a 3

EMT.

Hirtüs,deformis,ingens , VELOX,Citäs,celer, vOlGcEr,Öneratös, hirstitüs

“

n

Ar

Dnl Ar 3 1, C

cäm?r4, €[

3

Geolb. Efulgens camere variofaßigia vibro, Stat,

SYN. T

Efßüdo, arcüs, fOrnäk. EPITH. PEndens repand3

;EbürneHcHry3,

M K G

ÜE

A, märmöre2, aUrätz, (plendid&, micans, preclära, convExd,pülchr;

%

..

„fulgidi, m

E

z

jrabilis, mült'cölör, röeild , corufca, curvatd, sIndatäs

tÖléii»‘:bi;;;i_j;‚;_ 4

w

cämerätüs, ge

s

E

X

'

w

wölbt: SYN, Incakrvatäs , curvarös In drcHm.

P

Dr er MR

Tn

G

O incdevo

®

MO

N

N

-cam

Erö ‚ein

jentöLG miachen: PHR; ingörnicem, In ärclmCcUtV

nill2. E} cum Fratre foras &* virginie ala Cam

#

‚

G

.

X

+

&x

i4£{/ virä.[ x

A

ANCED G m

{

-

A Amaxon Tra

&.

&

adverfus Aıne

ea

( Regina Volfocrwin fertıfins

—

Cüﬂdü$‚{t.t K Tr

3ZPITH, FO

rtis,Privernid,

ÖE a

VOöfcOsa,bellätnx ‚dinazon, PHR V1tgodylé.

&3 Dianz Priversiä virgo.

-

4

A

Z

X

f

hceh, Alkır °. ;

‚\'

Cäimil

RCa

n

JMs, Tor

i/lus erat Patrie qui d'eßztw z32'tär; S, -

[ alter Romiilus diet

$ » l{°manorumfnx £*‘“Ü Clqrzﬁ„;„}f„„

, ‘äüi ägié; to{a

WEl inés:.:j_;.“:.f'*

.

1

Wlg

A

detennio obfeflas per cu

;

nitles cepit. ] EPIT, Forus, ferds; magnäs, tatalis;

Ö

‚ tOrquatüs,invickäs. P

HR: $ciplädäs,Gallisque Gänüs-Fämä Cimillös;

w; Manı U

F

}

f

.

A

w„ )

° gäminds, &n DÖffen-Rdpto fammalt eX]

{

®

jirare camınam, Vitg:

F

EPITH. Fülmifer, ävid®

&,cälidüs, türenS, tErrificH

5,Röf-

PE y S\YNp

Orhax,

( g11100s,

Äainmiter, rötilds,ignitüs, metallicäs, ardeits, fägräns; ignfiéömää

ÄE}“. m39 &(‚'3!

'W14 m

Göind-

K

9

'

anı

Wr

ihﬁgläﬁé‚ fümans, äter, niger, D, Bornaxı

-

I

W‘(ﬂ; f

}

s

4

O

S&

g

CAM €AN

139

CämoenZ2, die neuN Müle.

!ve Camanavum de grege henawenir. Marti_

'°°“‘ä'

SYN:; Mülz

N

\

‚ PIörid&s,4önfdes,Caflälides, EPIT, Dülc#s, dive CEcröpie

2

S

P

ärgölice, VOcCales, mülti16

x

q

üx, Pi&rie, d vinz, dödte ‚ Inginäz ı ztern®

w

äl

Mo-Ohnlz , instgnes , ärgütz,

PHR, 30nix, pietie SOrOr@s, Virgine$,a

prelle, Heliconis älümne,

ü

"*"a'ii?i.);";arl

TE

V

{

. HEliconia nümin3, Cöhöts HElicOniä

A

Phoebll. ». Muf.

S

y

f

f

Cim

änd eihe Gloife. Lr gu

n

Mä

EP

)

T, SOnäns, ClangeEns, resönäns, talca,

gue Cn ‘»'z'aä»@;;fho_ﬂh'zk vämpähe per Wrbei M

Aln

Campänid, (Regio Ttalıe fertili fa fic dieta quöd

catpeßris fit.)

EPIT. Divös, prOvida, feruilis, foecunda.

“ .".‘g";}o?!8‘.

)

» Ü"

Campös, ein Adch Feld. 06

-

&

bitiignoto Camporum in pulvere Kinguumt Vitg.

*“»“%a4

‚06

f

SYN;, arvum »a

g°r tEllUs , Fürd jügerä , plänities, camporum XquÖf,

Ora

EPIT. Fertilis , pinguis , viridis , pätens, gramıneüs

, Jacens Zperris,

frOnd&äs ‚planüs .clatäs, herbidüs, 1xt5s, { e&abilis, v

ilélf$,ﬂäl'“?3 9 hü.

I“.i&"n."ml ’:t'm’l:f!"}‘; f

midüs, pälüfer. P3rülüs , ArenOsüs ‚Udös , Aerens, m

‘

ja

oenüs, pülv*röise

v

äquO$üs, Aridäs, AOK

15 5 V'@inäﬂ?, fé'räk.

'_'f'{jfm.‘‚ü

B

P, vf£?i’?"

7

gör *‚ﬁügifäig Ophnds , 'p'x‘*iep?in gu

Cimörüs, FryMm

g

gebogen. Pes etiam Q camuris hirke [ub Cörhibür wures, Ya

':m M‘g'; \ ‘Mf‘ “b?lh

Cähnalıcüld, ve/ cänalichlds, Hölfehl au einer Säulein.

w

EBl

CTänaliss e{n Cahal. Chrrentem ılıgnıs potavecanalıbas wndam. Ovio,

L Cn

SXN, Tübüös, EPIT, plümb&ös .1Ongüs, angüRös, ACxHOsüs, irripüls, in%=

_ tölös, Occültüs, Zrundineüs, caftös, rıgüds, Curvüs, cGrvatüs, ACkus, iyfez

w Mkı 6 Y

xüs, PHR. Mültifidis divisäcänalibüs Undä,Virldespräcr&are canalibüß

r$%éahui4»;?ff 3{f!/il„

hörtös, Rült adtd repente cändlibis ÜndI. C

AL

tänalibüs ündam, Orrd-

}

ürrenteim iﬁg;ﬁs_‘geti&*i

ürffafak NT, A

Cäncellätäs, genräsht dote ein Öakter,

Cäncelli, örum, Gafter/ Srälien. EPIT: TeENYEs, rarl, cOn(picui, patent@ie

Cancer, @tebä. (Sıgnum r;el"t:/feﬁ‘r:{dit?uä‘?) » quöd Solıllud menfe Jinio perame

mWßérß:’féh

Enlans videtus cur/us votrogrado ferri in midum cancri. Ferunt Poeta hunk

fuiffe Cahcrüm, quı 4 Junone in Herculem cum H 'ydra Lernea pupnantem imi-

M

mifus fuit? qui cüm pedem &jus momerdiffet , ab Hertnleoccif(us eß, &7 ä Jüz

Fazrentelomna fhı

Wl

none inter (ydera collocatus,) EPIT; TOrrens ‚cälidüs , ärdens , plüvialıs,

ww‚

il

Blö7, TOLCEHONELANS

fervidüs, ignitüs, Aagräns, Zdufüs, Zidüs, viOlEntüs , Iners , sItIens, SIl

r | 'üﬁ| stiL‘ ‘.j X

bündäs ‚ sıccüs , Ur&us, PHR. Sitlentis s7deräcaäntri, Cancti törridie

OC

ö

är nändi DEl

jgnis; Autivitergörädcanctl, Cancer SOL& p&rtiftäs, brächiäcür

vans,

ädea

*

pa Onr

ÜrEns S1LIEntEs Agrös, Octipedis sErpeht1d brächia Cancri, COncäva

lit-

törei fervebant brachid cancıf. Fervidäs Extendit Cum tOrridd cancdE,

er

*

C

brächig. SOl äbit € gäminis &t cancki signd räbe(cünt, Cum prömia

_'ß!!

‚en I

,';';ü}i‚‘:ﬁ:qb‘‚iütﬁ

&quörei SOl hümida brächtä cancıd,

Canc&t, pifeis, ein Krebs. EPITH. Lirtör&üs, te(tüdinZüs, tardigrädäs,rübin.

lı Y

&s

Znl

cündüs, rübEns, piger,tärdäs,ignavüs,fQuiämmels, amnıcola, PHR. pifcie

öcktipes, Grädiens non redt6 tramıre cancer.

‚mbn.grik.%ß’°”„

Cancet, Morbus,eine Krauckdeit/der Krehs genautit. EPIT. Immedicabilis.

inflammäatüs, mörd.x molefüs, Zcerbüs , 1

ainguens;, mMOrtifer , 1&chalisa

crüdelis. 1

S

nExplEtäs, rOdEns, vördx, PHR. Utque mälum 1äre sölsrı

p

nii

S

! d

‚ü

m@dicabile cancer serpire, OÖvid, /

- O

}

Cändavid, Mons

Evia

Quö valkös äperie CandaviS

c Mm„ame1c«

_salıus.

'M‘zci!dbnix (Lüc, 11b6] D

am 4a

Tiß

Ta

d B

f

Tandel3, eine Metke. Candele cujus difpenfo &r tembero flum. jur.

Ap

L

F

w

DA

Ü

7

SYN. C8re

E

üs, t£da

‚fäx. EPIT; Glara , tr&möl

3, rütılans , 2rdenS,

P

iä‘cém‚

„m;ﬂ

j

CEr&a, pinguls,micäns, rädians,pErfpichä; A :mmivömd - PHR. Tremülz

Ö

1tc8 cörüfCäns, Quz 1Gcens altis ipso dEpäfticdk Gslh Qui 880 äbsümf.

ka

136

CAN

na Ü dh

Schl

türign&, Quz senfim 3 süis AXmmis p&r&sä deficit , Et nd&em Candelä

£'zxü\@

Ü

yl

.T

:15

.:E;; i

n

, KANTES

vrr

füögät. Hic tibinoA&ürnös przftäbit cEr&üsignes, ME quem 1ünd söl&t

d&düicere völbreve l1üm “n candelx , cüjäs difpenfo Et tempero filum,

uﬂ“ 5 „0$ C"

1

X

M

Jüv. Defi

[

x

önAt Ardute pauperemi Cui nulla lampas aut Incerna praferataur, fed

W

D

51"Qß

exigui Tüminis candela Ef} autem candela yılisr cereo. : vid, Fax.

LA

W

60

HFEL

Candelibrum €{

n Leitchter. facete Mart, deligneo candelabro ita fersbit }

W

s Sırds 2

. am

Effe videns lıgnum ferves nıfi Iumina ‚ fret

‚V

De candelabro magna lucerna tibs.

"“.b- :"af (gn ‘‚.

A, Hın

A

T

r

cänd&o, tveiß {enn. Tindafuper led} s can

deret veflis eéufno;; Hor.

A

505 ©

SYN. Albeo.albffco, candico, canco, cCänd#{co,

@ D

Ea FEl

cand#(co, glüend werdeit. SYN. incand&fko,ignE(ce, vel AlbE(co,

W

{

m_’.s[

M

ädills Y{ä%

candıco, äs, Weiffen. Nora Candicas infhta /a/;/uf‚ Mant,

I

SYN. älbico alb&co.canffco.

f

M hotrlsön3s . UE

‘A"

[}

eändidätüs, 3, um, tweiß befleidet/ oder Lehrilnger.

Ön

(5% {8?

x Greflum C108

C>'Ori;ßu: ıllıc candıdatıs pr;eﬂdet' cohertitus.. Trochs

SYN.alpirans 3lümnüs. ve/albatüs. candidüs, albüs,

ik d pp

Gänd?d‘äiüs_‚ X‘Ü8lﬁ[td)t Ex ta &candıdalı diyina tımacula port‘i. JuV.

A mam (Öbsqu 16

cändidüs, Weiß. Candıda barba viro , com.ı candıde 7c, Mant.

-

..

WE

s

nefc&ns, <:ähcié°

A SOMl C26

‚SYN. albüs, niveis £bürnüs, bik

\NeUS >-

Jäcteäs, canüs, Ca

yn Dnl AL

fe@ns, alb&fcens , älbedin®, tin&üs Candör& d£curüs , vel s ncEräs, INg&

17008 Nia3;:‘r."i.vr'

nüds , ve/intögör, InnOxiüs, innOcHäs, v.Al6us.

dl mültam-Iatrdat?

Virg-

eandör, das MWeifle. Qu! candore nives antelrent curfibus auras.

am aträöis 200 i

SYN. alb&do. EPIT. nivalis, niveüs, albüs , pürös, con{picdis,

argEntelis,

}

=

]

„Jadtzüs virgineüs,mirabilis, Ebürneüs , int&meratüs , pücllaris, angelicöäs»

;

';!!n4!»’l’ll/‚{:'}7}«"_.'f„‘ﬁ

innöcdls. v. . Albedo, /

n cr pn l

O

\

Eanso, grau vder al mwerden.

yn

A

_

M

X

U

'.’

n‘°pi:ämiär'e am

Nec renovatus ager

S

oyravıdis cane

u

B arifie. Ovid.

He Aı bal

SYN. can®#(co, alb”(:o..candı

co,älbico. PHR. canis 31b&(co , canisca-

tY

|

£i

K, Ninigit

° pillis czpür afperfum € TEmpöribäscane bä: fpärsa snnedtüs, v, Sene/co,

Hilghureri in Sg

d

Canl graue Daar. Intempeftiv: fundun;ur vertice Cant, Boet,

\

A

G M, Arla

. mox Canıitıes

v

I

i Mr

'

Hi

EIntiEs, Graue.Canities inculta jacet . Pant Iumina flamme, Virß.

K C

‘W Wnr ß

SYN. canı. EPIT, MOtOs2,sOr

didZ. san&3. albä, prOlixä, prifcd, türpis,

-

/

MI

nıvea, candens , incUlta.jveneranda

‚(quällens“ärid?, rar& frig1dd , prüs

d

f

-

ä

Hk k B

de&ns, hönOrata, senilis, annOsäa,säpıens. 1OngxxXa

impexZ,Effusi,fqual€

gOmprfi

M

Yn ar

n m"

wl

NidZ, PHR. TEmpörädcänis älb3,älbenr1ä,confpErsä,cani capıltı,canum

A W

}

cäpät, cin t£mporä , albenti2 tEmpöra. Jam mihi canıti#s pülsis m&-

HÖE 'Pti‘ /

Jiorbüs ännis veneErär antiquäs mifcl&rätque comas,. Jam mihi det&-

MÖr

116r canis Afpergitür xtäs, Jam m&3 eYgnzäs Imitäntör t&mpörä plü-

OE k

D'

‘‚'

:.

l‚ i

mas‘ Fürpem canluem päti.

Magnä tülı quöndam capitis reverentid

YisOl

\oy hep

]

Ü

A

canf, Inque süO pretio rügä sEnilis &rät, MorOsis nünquam (quällE

. P

tibi té'mpöri Gänis v. Senedus-

Anl «gﬂmm\tl‘?i*"’ |

Eanwäl2, der Hutndsftern, .46 il Sydere dies caniculares dıei funt:

u

Hn k

Enquid agıt ficcas inf[ana CanıCnla meffes, Perf,

(Signum calefte, ın cujus exortu Calores funt maximi, Poeta fingunt Boc fydus

1)mszﬂifc't Na 8

M

efje canem Tearı &* Erigonis.) SYN. cänis Sırtös. EPIT, AÜUMerd, siuens,

vun

1

&

“ -

Aägränsıciriä sıccä zft. va milesand,ärdens. insand,segnis,inezs,pe f

f&ra pigr3,förEns igniuSma, fervida, slırbländd, ign&3, acıls, ignitä, ExXI-

|

Y dn

'

11682 , 16rhalis, pernIciosa, calSns; URa, 3dUfa, ton1dd, morbösa, dd-

mn6sd. PHC, icarium sydüs, Sırlös ardör, SYd-relscänis, Cäiniszitifer

Gl

U

jc3rüt MEla pröterva cänıs. TOrquet E Exhalßtäs cum siccä cänicälä

d

D

Irg

sfgnä

f

(Yeneh

/:feﬁc'c’5. Quam c3pür artOllit mälesand caniehld , zltivaz morbidi

Jäﬁ

o

(

Cäßi? A

*

T

ft I\O&em

SM

W d

S Que|

%

€Inis, Siecas insäna tanicHl3 m5i'$és jam düdum cö' qufe, MÖöcübi >hiä'(‘cä

A

f

EL in

8irl fındit canis xfifEr arva, ScirE Erät in vOtO diämnGs1cinicälä | yän-

©4 au

MEa Pr 4‘„

tum radöret, Eitcuis , Icarium dieunt, quö SVd&r& motÖ tOtd sitit t8l»

Ar Cr

Jüs precipirirque segEs. Cälidıcum sFderis zRU depönit Advas Innüß

erlabg ig

IM

k

terräcomäs. Undi söb zftivum nön ädeünditinem. VEnit Enim t£in-

püs, quO tOrridüs efthär aer , incipit Et siccO FErvere rexr3 die, Incendit»

tE& LEr Uddt, SILLENLES SiP{äs agrOs, », Canis, Aftrum.

“ Oedw, Hor

C5ninüs‚ buand; Inde Canına foro latmtf:;mndia toßo.

Cänis dimeftitus, e{n Sunde Hınt canıbur blandis vabies ventt, .

Vi \YgVa ;

A

SYN. Lycisca ı mö6l:

fsüs. EPITH. Vigil. acer, 1&visomnäs , vö

ciför 5 Cäa.

Okr

mö6s sOlNicitös, £ d

s, fidelis , pernix , vöcälis , pervigil , s3gäx , cälos

impävidös, t&r(ibilis 4 sedüläs ‚atrenrüs . cel&r, Fertis, infeftüs , citüs , 2vis

! 1(._„g

düs,aüdäix höfrisönls ‚aüritäs, ödö

4

27

ris Equüäs , pröpSräs, terrificks, mör

s

d2x , räpidüs Jaträtör,

PHR. Cürsü fürtis. När’büsaäcer, Füribüs ine

E

Visäs, Greffum cömitätüs hörilem,

Vigiles sedül3 ıUrbä canes, CIn&

mnn

Quibös #ft aUdicii przc&ps, Türbie

äntum cirrümsönd nüntiät höoßlem.

Arr O, Man

CUr3 cänum füresqu& pröcöl laträ

t'bis arcet, Cänes veltigia nofrd

SEA

\

359uüixtär SOM

cän&s laträtibös infltant , laträtibäs zch&tä come

Gdirdi B

PlE&nt, Dömös alt2 mölcfsis persöndit , ExIgitant &: Lär &t ıÖrb3 DiZe

A

niäfüres. ' NOn &go t& vidi Dämönis,

pEfsim& , caprum Exciper& insl=

e Carn an Y

dits mültum. latränt& LYcisca ,

fzvitqu& cänum' laträtös in aUräs

cinum jatratibüs zther Intönät,

T, prl cOnfcäds an

NItOL.

N

Styglüs fxvis tErret lattatibüs fa

Maa k

R

Kg pl A

r

Gänis venaticns „Ein Sagt-Hund. EPIT. äcdr, säpax , infellls, cAEr

’

prös

p£Erüs, räpidüs, cirüs , pernix; vel6x , änh@laäns, anürl

»

s, ävidüs , räpaxı

Or

(6)

DA

.

“

aUdax, inttepidüs , vocifer, inOrdäax ‚ irrequtetäs. sed

üläs, ı

dOris 5q tlüt b

cn älb&lco, An

hörr&ndüs; armillaärtüs hirsütüs. raticös, trüx , ferüs , 1

Evis , fortis,,. PHR,

gadbiı ür sandGküs, %, da

Nariblis äc&r, Nr& sig2x pedibüsc&l&r,

pävide nädtüs veltigia cervz.

När& 1egEns veltig1a ferz. Zgitans in SU

rtcd Ccnt, BORt,

€l11mDr& feram,

mmis saltiıbäs aprös; prödens

Er1Ör&Esqu& förz per devia m&Ersä , näre 1egit täclöquE

Ö

4 ;M M 'iM‘u \N%‘

premens vEltigia rößro , lüfßträt Inacc&@fßOs venäntum Indägine saltüs.

Ör can’ In väc6O 1&pörem cum gällieüs ärvö vidit., &tihfe ptzxd

am p&a

‚44 i

ll önfäride, n fl'l.g3dv31

dibäs petit „ ill& sälütem , alter inhzsürö Similis

jam jämqu® t&ner& g

ip&rät, Et Extenso Armgit velligi3 röftro)

z alt&r in ambigüo &f In sit

jgn Implrt R

cOmprensäs Er ipsis mOrsibüs Eripitär, tang

Ent14qu& Srä relinquit, NEe

on Eä cnl c5plü_hg

cr&ditör Ullis}Iva cäani , nisı qui pre(so ve

(Higi4 röftro cOlligit & przdä.

5 Jam i canti25 DÜ}

n&feir latrare repert2 cOntEntüs tLremälo m

Onftrafs® cöbili? 16r6 , in n&-

Aoat cömds. Jam I

mös_ ir& 1ibet pr@fsisque in retia cervis h

Ortäri c&ler&s. p&r jiügä sümm&

:'5Äz.'s imitäntör t€mpn;

cän®s früßra n&mörösis mOntibüs &trän

t laträntes, MOrsüs äper s$}1=

gl guöndal cigixinéve5

vis söl&t Exägirare mölofsos,

VEnatör t7nEt Orä 1Evis c12mös2 mölöfsi,.

. V’enor.

lordsis nünquam) f

&i AI u

f

s

1tens; flas

Cinis aßrfam;ber Hundsfterh. SYN, Sirlös, canicel2, EPITH, S

N eeniewlares d Jan

gräns, siccaus, zftıvüs, PHR.. icärli MEl prorerva cänis.

. terf

cinis zBifer. v, Canıcula,

“

„;r:miu

Paä'»£ﬁ"f“"””'fr

U

j

Ciniftrum, %1‘Ößé0l‘ß» Paäu!aq‘ué in fariäm‘ plenis

äppone t4ni]?ri'a*. Virg. ‘

B

M

A ‚ Ü

SYN, Gäläthäs, cif3, ciRül. EP

ga EIIT A

A

e

yAis insand S

Y

Y

‘

inﬁii

nzum. v. Calathus,

ITH, Pitälu’n:'n ‚ lätum gri'vi'dt\tm, vindie

4

dln

v

n}y{

Cann3, Nohr. SYN. calämüs, Iründo”, fiNEE. EPITH.

pälüßuis, viridie,

aduildı

M

'

Ü

Erafsä, argütd, 1&vis, pälüdigend , Aridül2, trömöla.,

j '

Hi

N

(

v

A eöde (A0

W

Cäannäbis, Hanff. Tunt mane tranfilias tibi tortam cannabe Fulto;

g dn 0

Cinnz. ( Viens in Apnlia Römänorum clade memorabilis. )

w U

A

f ga

EPITH, c&lebres, gräv&s, crüentätz, ({pümantes,

Erales , insign&s, PHR.

I®g

fasignes

CAN

132

CAN

‘

6nt, P

mä'hö (pümänt&s

V 4"I

M

‚insign&s RömanO sanguine cannäs. Stant quöqu_é' RO

i

T

d ar0hET

sänguin$cannz.

V

(

4 yenE 0R

cäno,cé'c‘i:_:«i‚ fingen. Leta fere laetus cecini, cano triflia triflis. Ovid.

(

» SYN. cOncine_cänto. mödüälör. PHR, Cantüs dö, ex&rcro , zther? can-

n0x11 \ üD

]

zü mülc&o. Lüdo \ Ersüs, Löngicänorös ditpärcollä mödös. Müfam

1

M !

1

c C1“‘FJN;‘

4 D0maNSı *

u IM

mö&ditör. Iing/m{oo liquidas comprefßso gültüre voces, Cärmina Voc&

|

f

mödölör, Ferioas,äc nıl, äargüta mödüläri cärmind voc#, LzrOs or&

;

:i?z€bué er

c1er6 möd0s, Cantüs ve/carmen dülci güttäre promere, fünd“r& VOces

1;‘1

|

L,‘"b Cn““_

r‘.'u \

inße&&recanıd, Liquidum fünd2#r& äb Ore melös, FlEA&Ere vOcem in

3

j ants m2105

dülc$s mödüles. C-ntü fallere, sölärtcüras, 1äborem, 6t1a, jnfäre ca-

qF

n M

O

1imOs, cirhäram ägit2r®. DOdtäs änte irs can€ndo zönidas. Spirare In-

M0 Faclurum *

Ä

cipiunt dülc@scirä ped&öräcantüus, NecnOn Threicläs 16ng3 cum velE,

Säcerdös Oblöquitür näme&ris s&ptem dif:rimina vocum. TÜ Tiryre

inl Na

Jentös in ümbra formOfam r&sönat: döces märyllida sylvas. Incan-

dn nde [gr CM

tum Insürgit meni@squ& levars canendo &M sölitäs, Cintü 12re€ sönäbät

.n Oan Ma

äcüt0. Hymnisön6 cantü nodUrnä silEnt1a rümpit. Mülcens modüla-

( qoncändis, CammO MC

min& cliras, NEmös conc#ntibüs implet. Latisqgh& premit cOncentibüs

lnl BA O0

aUras. Circum pf&r nnüptzquspäeliz sacrdcanunt , Omn1bäs hOc vI«

z C 'mbxﬁ€?'£

tium E cant»ribüs, inter em1cos Et nünquam indücant änimum, * cän-

ga a0e0s LD

s

tär& rögati injüfinünquam desiftänt. D;&3 E sflvas Er saxd MOÖVErE,

4;,. "[ :

grdtds dn

.

p:n. ;

Et mülc&re feräs, Et Alınina 1öngä mörari Or& süO völücresque vägasre-

vlıcag, PER, VOomdh

tinEr& cinEendo, Rürzque mültnönd cantd mülcebär aeduon, feRivis

m er OLTE B

fErünt cintibüs z4rä tübe, NOs Ot1a vitz sölamär cantü, MEcum Una

l Figre ran 0

in sylvisimic2ber? Panä cänendo. Carminä jam möriens canit EXEqui«

alı2 cygnös. Zviätum r&sönant ävibüs virgültä canOris interea dürum

«‘&1maäjz's.‚c;m'.:é.„" Ca

I

cantü solär3 12börem. Dod2qu: melliibis vertere verba sönis.

u}

Tlg

r

Cinon; Negel, KRichticheid. Sidemum exXcefit Grammatitos canone$. Auf,

W f‚„y

(wM f

SYN, Regöli norma.lex. EPIT. re&Us, dirgens, sEverüs,

Ma lıdh j dr

Canönicüs, das Hach dem Nichkicheid {f$.

Ga Dra CunkEEN

‘

Camonitas modulıs velebraffe funarıbus hords, Matt.

*

C5!1ÖPE'ÜS‚ Gnata ()im;p'ei?r intold littoribius, Cat,

S

Ml Cgn Chrt

Cinopicüs. Regna Cavopica chm-fugeret. Da3:yl}

v

pn k

X

Cänopitz, die Einvohher der Sadtk Cala

(l

Cäﬂöpüs. —— Gens Frtundta Cahopt‚{ Virg

x

f

Y

fl:&'f ‘d {

IN aml

(CGivitas Lryypti diia guafi Canobus ,

2 Canobö Amiclaio Menelai nlz'n?= Q4-

äl f

bernateore; quı ıbi ıu (erpentis interit, in Ckjus gratiam Menelaus urbem con-

didit, ıbi velıdir is qui ad nävigandum inutiles erant,) EPITH. Pellzüs,

?Elfli‚ {i'j‚';r;„1;„ Iar

HEG Aa Can

pelüsiäcüs, äm$clzüs , phariüs. argivüs , Therapnzüss Tstäcüs ; Spartänds,

HA knnn

fämösüs , Lägzüs. PHR. VOs quöqu“ Lägzı colitis qui üra Canopl,

ET

X

W

Nam qu3 pellzi g&ns förtünätä Canopi, accölit Effüso ftagnäntem AU-

YN‚ H(t'_%g v

XC

2‘.'

MSR A i

mine Nilum, v, .Loyphius,

AI

Cinot > in guter $i)ét_h Määni14 ph@6&xﬂruﬁu CanoFe ’1_yrm /Ovid.

‘

SYN. SönGr sönüs cantäs,

FHR‘ DüXZ"7_Ä Mı dnr

Cänorls. wohl Iaırtend. Avıa tum vefßsnant avibus virgulta tantris, Virg»

KT

SYN. Sönor#s sönans rösOonäns, Ar’peEns, Ardens, Aridülüs.

mOr k

Cantibri, (H'fpanıg T»srmtaqen[i.r popalı .(]ﬂnriéur finitımi., a qui

éu‚f Pf0x‘°.

;iü&aräzf„ Kl baa

A

'.

mus Oceants cantabricus dicitur C& Regin Cantabria, Cantaber äynté Omn€s

CFE

K

T

MT

:

‚hYEmisqi5, aftti: que, fämnisqu® Iinv . düs, Sil,

CErtämen, inis, Ge{Ang. Magica noffem certamına Mufe, Prop.

ﬂsinsültäm ;„;;\„;_;

yıde Cantus.

Uln

\

il k

n

V.

IM

Yn

Cant410r, giN @in0€t*, Cantator cygnurﬁmerir ipfe fw«i. Mart,

f

‘

A

16 fn

cantatrjx‚ eine @l?iß€t’ill. > c_ythams, Cantatricesque c_borm»;: Claud;

-

S

®

L V "T’»‘

n

3CCffio„ W

)

im;

O Kn

P

83

im

Cänthä3räs,Tdis, 6IM SGold-Kefer, Canıharıdum fuccus dante parenge Bibas.Oy,

i Og

T(. ‚'j $ 'd0]

(Vermis terrenus vırıdis aurı colore perIucens , ın

C olive naftens, que pura venenum eft)

f?/4mmita;e mmar„;ir\n ﬂ;x:';i

;.

CÖH' Q

4 MOd0s, ı

e

+

\

EPITH. Vönenäat2, nOxi2, viridis.

008 Crı

M

Cäntkäräs, ef11e Kannte: Cantharus ingratus (uft

e

Y

P

R mind vö0 [

M

tum ‚conc‘oféf ıllı, OV1d:.

EPITH, Lign&äs, [pümans, rüsgidüs, dülcifär, grävis.

E ün

Cänrh&r1is, et1t Noß das verfchnitten ift,/ oder ein Nebengehalf,

AL

Cänticum, e{n £ied, Cantica

e O0 in

(

que Nılı qui Gadıtana [ufurras, Mart‚

$SYN, Cirm#®n cantös m6#10s,

Un r‘_!‘)‚0ﬂid3£ SP

i Cant1lEnd, efn Gefang. Fors &> hec fomnum tiki cantilena. Sapph,

n Wülopdcum Cantito, offf

.‘. E:|Äi'(';;(um' TÜ ]

lgide Cano,

{€I{ geg';‚ Fachurum credo ut habeas guicum‘ c;z„ntifer. (Jamb.)

..

109

'C nlas i cant1Onc8la, ein Ziedlein. N%nc condiıdere gaätiuncuk;; turpes.Scaz,

SWA Gaülafsöi canto, fingent. vıde fuprd Cano

.

i üldund} cantüs, Us, ein Gefang

v

5 M;f:gi;'zä‘ ad{urvant cantibus herbas. Gr,

7T, LGn

M

Y

cOncEntäs, carm’n ‚ cäntfo , mödYliämen , müsä, cimoen3, mödi,

&r wr

F

SE

mödäli, m#1ös EPITH. Orphzäs ‚Apöll

ineds, tre

müläs, argütäs, resonüs,

d

AT

lxvüs, düleis ambrösiüis, mE!liAnds sönorüs fefivi

1S,

düleisinüs, dodäs,

| D:iät:‘?s%‘;visétsäximö

ämcx;nüs,;aücös‚mä;ütin‘äablg'ind?sön«‘és sönans äcu

tös, Maöniüs, blän-

r Or l

düs,gratös hi!äris, pl2cidüs, cäftäliäs , trikis, moefüs g5m5bündäs , flebi,

Card müleebär 2600n

lis.rüfticäs, PHR, Vöcismödilämen, Lztum mürmür, aGres mülcens

l Olämör cant, Mötn

Liborem, curäs Ot14 fallens, cürärum dülce 1&vamin. . Cano.

alm mördıs c CaNÄs, Gra Frigora nec tantdım cand conereta pruinz. Virg,

ülnZ cänOris Intered

SYN, cändıdäs , cine

f

(cens ,c;"mc%én& , albüs, PHR, cänis cäpillis Afper-

yErtere VErDA sOnIs,

„;äs‚ älbens, alb#(cens.

fı Gra nnn . CAPAnEHs , vel CäpaneÜUs trilyll, (Argivus fuit maritus Evadnes , qui und

dgn rdel

cum Polynice ad Bellum Th-banum profedys , cu#m (Calas muris admovere vel«

les , a Tbhebanıis 1,

4

P

id16u;ficit oéruttgf. . Hin;‘f°kzö}ur e/l !:}C#.ff}téß/g? > Cap4-(

\

lı

neum Cum Deorum contemptor e[fet ,a Jove fulmine Fuiffe percuffum,

4

va

EPITH. ärgölicüs , türbidäs , mägnänimüs, ferüs , Impiäs . t&merariüs.

4y

PHR; Cüm cscidit Capänels sübiro temeräriäs TG , nOUOor El fadtüs

M

CipäneUs süblimiör &U,

Cipax; fä{)iyg;. Tu potids vipis efFufecapacıbus annir, Qvid,

SYN. ampläs, fpäti0sös, latäs, LätepätEns, ve/ 2ptüs Idönsüg,

cı Aitlin Minelant

au SA Mme/am ul

cäpe!13, eihe Fleine ZIEHE. --—bvenit Hefperus, ıte capelle, Virg, v,capra,

4

;py:fu}!’‚} EPITH‘ ‘

CipErnä, ( Opprdum vicinum Rome juxta fontem Egeni@.) Sübﬂiﬁt äd v&

f

w

t&r&s Arcüs mädidimqu® Cipernam, Juven,

v

Yhipnzi Sllch

3

-

Y

C

e

N

r, en D, Non aliam ob caufam Bacchi caper omnibus arıs. Virg. .

Lgı colitis qui 10R

%s

YN. Hoedäs; hircüs, capr&oläs, EFITH. Bärbig?r , bärbätös , bicornüs,

era EUSO Hapndıl

hirsütüs, sordidäs, 13fcivüs, pStüläns , cäampeftis , Limidös, vagäbündäs,

immündäs , hifpidüs, sy!veitrIs, intOnsüs, perülc‘s tOrväs , Acer ‚ foedüs.

Zutatte ra OM

PHR. Düx grögis, cOrnibäs » frünt& minax. Düx p&cöris hircüs , Virque

ba

5

P3eerquE gr&

E

3IS,

S& capfräcer in höftem cOrnibäs intortis Infert, cOr-

aubs vivg»fta an

nıbüs ıntOrtis insürgit In höftem capreölüs. Bırbigerümqus pöcis cOr-

Andenis, Quidölis ;

nüld:tatörinhößem. Örsätüräs geflit düx grögis Inter Oves, Sräbät

M

Y

fanöwt ﬁm{amM?“‘

G

säcer hircüs Ad äram, S&cum ägit immündos &r ölenr&s ıürpiter hir- -

cös, TEn&r er ladenset primis comioüs hoedis, Hocliqi& perülcı AG-

H, Camä2

zbäsinstiltänt Prztär&a eremüäli tEneris cum vOcibös hardi. MOl pe-

M;‚;„ M)‘}:f» PmP'

tüläns hoedüs in h&rba. NOn löngläs hoedos insültär& sölo pätitür sing

matre vaägäntes,

*

Mal

\

n} ’‚"'."‘"

eipEo,is, an die Hand uchmen. Mihi juffa capeffere fas eftı Virg.

Al',

ar

w elanh

Ü

SYN. cäpio,äccipio, t&n&o, Obt1i6o,

13

V Ciphio

@A

54 5108

‚ CAP

06

N

.“ ‘

:ä;häß& ,velcäphäreüs trifyl,

( Fubee Mons altıfimus versüs Hellefhons

u'\tiwéii.?ié'

i

$um ı ad quem Grxcorum clafıs Troja vediens , Nauplii dolo magnä ex parte

uun dn

tÖKÜU (‚1

allıfa naufragium fecit.. Nam cüm ab Vlyle Palamedes Nauplu filius Falsd

J yu.d

proditionis effet acCufatus , mniquo Gracorum 1udıcia interfectuseft : Nauplius

ut injuflam filiinecem uleifceretur ,' obfeur a nıcde vedeuntibus Gratts d Car

H agn Fra

]]

?\.0‚CÖ

1'‚ln }

phaveo promönterin ignem oflendit ‚quareiN: portum e[je ratı ın f&opolos imper

‚Gümo p1

gerunt,) EPIT. ültör, importünäs, düröüs, EUboicHs altös, pröc#llösäs ,

Al’|!"'

7 Yıte Ca

M

fallıx ‚dirüs, (cöpölosüs , triftis. PHR. EüböicO In pOntO triftisqus Ad

1|

I

ll

Ml

l€ Ähl 4 }

M

saxä Ciphärei, Fırg. Säxd triümphales fregere C3pharei püppe@s,

A

M

iind ERIT

Naüfrägä cum fäßo Grazcii träd&asöl0 &. Prop,

n

M

au{\ \m°0'

m

utL

cipiMamentum ein gemachtes Haar. SYN, capilliriy

M

g nerD, SO

cäp'illiré'. eine $ﬂﬂi'l)ﬁllßß. Dirideve Meche Panperis cap?/!ar€. Scaz,

m NUIEN (.1‚'.80.:r;&1

eäpillatis, Haarechtig. Parcere gaudent vıllica capıllari, SCaz,

g temp'h {

[

PHR. cuj <Apillı, crines ff Ust ; 1öng) capilli, cäpillis khörrendäs,

/“1\‚ Stahat

‘i;ium mat m Cln Tpe

c5pilli‚ bf€ﬂ.bﬂü;)t‘@ﬂﬂlﬁ Ner. M}2tu;ßan% caufacapıllus erıt. Ovid,

$YN, crines, ces3r1es, com2. EPITH. Rös#1, fOrmösi , cOmpti , nitldfz

!‘£ﬁtf%ﬂd.ﬁﬂ!ﬂh‘, pı 97

nigri, mölles , Ödorati , favi, rOrantEs ‚cröcej , t°nügs , purpürei , inOr-

axbiä.\ämis da M {

a\

Aa

ın Oln OM3

„ -.4‘a

nati, dörnäti , mädidi , dülcEs, tEndri , pexi; rüı1, Udi , Ornati, EfUST,

_ niv#i, Aambrösfi, aürätı, intOns , rödölent£s‘, Aavicdini , pü@llares, löngi ,

pifcumndquum DU

crl TEL AOO A

{pärsi, cOn(pichi , Undanres, AUIdi , cıifpänı@s , crifpi , venüftl, vägant®s,

törti, Erränr&s, <ölüti, pendüli, völirantes, diffüs; , tenäegs ‚ cült!, flü&n.

. zln V

&s ‚ (quäallidi, (quallent&s, sordidi ‚LUrpes , impExi, hörridi, mgidi ‚In-

OO

O pl BT, L

‚ gOrti, cOntOrti, PHR. Spärsi sin& 1&g c2pilli. effüsi’percolla nirenıiX

crine&s. AUr&5li lüdünt pör 13483 coll3 capilli. intonsicrine&s longa

Grl RA

Abihbr B

cErvice Aü@bänt. crine&s hüäm&rö jacktäintür utrnqu®. AUräti völfcant hd-

mö&ris nällo Ordine crine&s, Vittä cO@rcebät pösit s sin& 1&g* capillös,

4an in

Füsös cervix cui 134&E3 crings Accipit. &t möli sübn*Ait cixcüläs aUrö,

HDA H8 TO724 CO

Fl nmlra

PEdEratque cömas diftünders vent!s, 1d tEmplum Pallädis ıbint crinie

büsiliädes pafsis. crin&s vibräti cälido ferro mFrrhaque midentes,

G, k OT

cömpti d& mör& capilli. Döcil&s &t centum fl&xibäs äpıl. Pülchriör

_M{m\x:m v 0 Y “ VM

aUro cxsärl@s, cOmptz art& mänliqu& cömz. intönfum päftere crinem,

w Wata nna

Ta

’ Dedüki pedin& crines. Squall&ntem barbam &t cöncretO sänguin& cri-

nr OO

W

}Iü‚ Ciﬂ?i!ü@i era

n&s röfügösdu& gerict a fronte capill®s, DE mör& cämz pEr lzvia cONA

Aü@ntes, AUreäli lüdüunt p&r candid3 colläcipilli. immifsos hüm$6-

elg ME

yum p/r utrümque cipillös. Pürä Aägellabant fürmösi cöll4 capilli,

kpteıl Ga mc ig

gzsin1em rärllam p&r candIdi colNl4 refündit. Dividdique cidünt in brä-

rcOnd A

L S

chi3 crines.

ibärt ödöritis hüm&rös perf

Üsacapı

ilis, Mediös dep£nd&.

(tfpaﬂföa’m rm

bät in ärmös, Vidiäd fröntem (parsos &rrars cap‘ll6s. Squallidä prö-

[Signumcu‘!: ‚.g;„„ ba

d

Jixis qui t&gic 011 cömis,, Dübiam länüginis ümbram cesäries intOnsä

IMg Typ'$«‘__‘;m; Sn m

tögit. Spe&3tInOrnätös CONO pEndEere capıllos, Formä pläcer, niv&-

OO

‚MD

— ÜsquEcölör, AäviquScäpilli. Fülvoque nit&t cömä gräviör aUrö. afsö.

brunt

On

{

i;

J&r intOnsOs sErtis Ornate capıllos.

sint cOmpt1 crin®s, nit1dO sit veftis

:a/m|‚‘4„ }

Oan

Zmid&ü, Rürilöscrine@s rös3 sütilis ardter,

StEteruntqu& cömz EtvOX

W ”16I' llféh‚‘;w; '

m

faucibäs hzsit, Ambröizquscömez divinum vErtice ödörem (piravere,

U

Wl

Erät In niv6eO pülchrä cölOre cömd. Galdert latidäris ir? süperbi cömis,

ﬁnnimbösis‚ Fn„ i

Förmösz p&ri®re comz, quäs vell&t Zpollo , quis vell£t cäpi! Bacchis

AAl Ok

inffse sdö. Foemin2 pröcedit densifsima crinıbis Emptis , prOque süis

O

alios @fficir zr& süOs, ROös£Os nE&Sbär peAinE crines, RÜürsüs ÖdO-

A igten

räto qua vErrex crn (ämEfcit. CAm3 plürimä gratös prominst In vil-

zus

LXvibäs pröjSc&rät aüris Indöciles Erräre comas.

3t ill7 dülcis

Y\';Vf"*°ﬁf%l O46 ja

|

Ü

{

A%‘i“ﬁ‚3!@?if.fß:

Yın

cOmpösitis (piravit crinibösalr2. cuıphäireträ &x aUrO , crinEs nOdan«

A

ü

Öal

tür In alnum , Ecc& vEnit rütilis hümerös prote@a capillis. EAüsis

Cfl-

kÖ dn

CAP-

Mal W

Al Ml

35

'Hz,

I »w„

erinibüs Ir&, 8pargé're Efüsos sine „1&g8 crines, il{2d&s crinem d& mör&

l Wh\\4lf;) u

LIW

sölätz. intOnsOs d&rürpät pülver& crin&s, Ecc& jXcEnt collo pösit! $In&

lf.‘ge cäpilli, Nota ufßstatum dlim fuife capr/lo: fülvere , lacerari, &> pulvere

rﬁr(:tßf9? N|

in/perzere,

urw;„ G m c (}

apdhnum eine Yarıgque. SYN. capdlamtrmu%capnlh fiQn‘

Ü Mtım [„„„ M A

äplo, c&pi, ncbmen/ faygen. Fruddum caperetis amoris. Luc.,

K 3m15 PTOC ll

SYN., accipio. sümo, @ fsümo, prehendo, pr£ndo, PHR, cäpe facrä mänü

In teißfigani

Cz

Y w

<

' C3Pifträtäs, qesaumet Vitecapiıflratas cogebat adeffedatigres, Sil,

M

%l C3piftrum, ein bg[ﬁ*cr. Audiat ınque vicem det mollıkus ora capiftris, Virge

SYN. Franum, häben3.

EPIT, Nodöfum ; dürum , f&ırätum, möÖJlE »

—Mp1! Y

ürpärfum; (trid&um, impörtünum,

AT ‘A1m s

%. Cäpitalis, des Zodfes mwerkh. Sen capitale nefas operosa dılnit arte, LUG-

L4Z

A}

A,

CipirOlinüs, —— Numen capitolinumque tonantem. Ovid,

Cipitollum, Stabat pro templa, &> cafnto/m celfa tenebat, Virg,

|W°d

( Templum evat in clıvo Tarpe:o‚ fır diekum dCapite hıminır ibı reperte , dum

a amu al

foderent Fundamenta; prins arx Tarpeia dieebatur 4 Virgine Ve[l;d: Tarpea ,

‘\..».

E

gua ıbi ä Sabinis necata atque fepulta fuıt,) EPIT. altum, atlreym , cel-

7607a JW\\‚\@L

füum Jülium, alratum, Romänum. süblim® , #xcelfum snpt;'rbum mä-

Z Barü, p5Hmi

nıficum, anuquum mnabrle‚.plcndndv,m‚ &#lätum, märmöreum., PHR..

Ka (} ‚' Vmüt\ g\‚

arx , türris Tarpeia. ROmöl&a, Gäpiroli saxum, Tarp€;ncmph TO-

O O7 BEndEs CO

näntis. zd@ facrä Jövi. JUlia ttmpla

f"{ Ia Aönl

€ipra eitte ®ÜÜ — Non ılla feris Incognita ca‚orz.r.

f TpErcOUIE i

SYN. Capre2, cäpe1lä. EPIT. Lafuva simä , hirt3, villös3 , bub:gerä

capıll, mmns1mncs I

hirst4, sylveftris ‚sEquax ‚ Intönsä, tlm1d:l cvp1da da*mviga p:mda‚

a’ 0u®, ACrati voLiran

pemlca,vagmfugmva bsrbarafagax h; f}}ldä Juditica, gräcılis, quemla,

Da DE SIne fg”ﬂ il

PHR, Caprigenum p*cüs, ämantes saxa 3cäpellz, Diftentz 1a capellx.

ı bn Ö elacalds al

TEn&Erä arrodent simz vngu'ta capellx Florentem cyufum sequztut

Amolam Pallddl Ibänt c

Jäfciva cäpe112i NOn me pafc&nte cäpe]lz, Aörentem cYrilum Er sälices

&m min Mqu* mäden!

carpE. 19 Imäaras. ReAe , nam capız 4 carpendol difte (unt , qum Capra nul.

T -cms i Pülchet

dum fruticem , aut vzrgultur„ vefsgiunt ; fed fere (umma tantüm Fontingunt ;

g janfam Y

unde vocantur Omnicatpz 4 Varrone,

3'.„mmßszngm\e*Caprariua@geﬁn$jxrt SYN, Capraxqmcüﬂos päaftör.

D‚—g;„.mpexl z Capred, ein 9g61)50£ Im6e/!e: capra follicitusque lepzw. Y, Cap‘q.

el inifü! Capr&öläs, ein Steinbücklein.

än förmöst Ol

Caprealz fparfis etram nung pel/zäm ambo, Virg..

4, Dirläl queﬂdl!ntl ı Capriconüs, Steinbock.

cl Med105d$

Corpore femifero magno capricornus ın ar5e Virg.

( Signum c.eleﬂe quod nonnulli Pana fuiffe exiflimant, qui in ARypto repens

w]n C]D"IOS squa‘h

$ino Typhonis gigantis adventu perterritus poflertorem partem in effıgiem pıfkis,

anteriorem ın formam hircı commutayıt : Eufus IngenIN admiratum Tovem

Aillos, Eomn ph€%

ummgm ör A0l

ferunt hanc ﬁ zuram incalum tmnﬂ„lzj]e ‚Alıi verö capram Am althee fuiffe

volunt , qua Jovem latte (uo nutrtyit. Ingren':tur raprzcornum Sol menfe De-

mp'l€ll'\%

?MO ‘h

cembri jbique brumam mchaat.) SYN. Agöc£rös, EPIT. Tropm‘i& ngens,

f 5te(el\lntque comi

m vertic Ödoren rpm

gehdu&fugi'dus‚atmx‚ cörniger , imbrifer, brümälis , hyemalis, horrEn-

düs, nimbOsüs, PHR, Capricörni sJdüs, cOrnifer hircüs , cOrnö4 Caprk

mdans j O

n augnl

A.qunrxs hircäs, COrnibäs ärmatüs, CaUda cornuan Mminäx 1Frän-

nüs. H&iperig capricornüs Undz. Rädiantid cOrnud tOlens.

_'..(_„‘i‚agis €mptii‚ Hf

(

Capnﬁcus wilder Feigenbaum,

44in CHHﬁ!

ur madaﬁru: eras » tam Caprificus er4,

jl ,q} aI3M

. ; f C:;.pu gEnöis, Geiftß- @€1d)l€d}t Caprigenumque pecus wullo cuflode &re, Virg.

Ö

/ '$ ﬂll

„„„a Capril& e{n Geißfial.

’t ‘E;ajt /

m j Caprinös, yon SGeifeR, Alıer rixatur de lana fepe caprına, Hox.

C

apri

&.

w "I3[“

>

' "A\\‘l MLG R

}!

CAPR

vl

|l

srn

01

ääf*'9:?"s‚.‘f—'!'d‘i'ﬁ.‚ das éiéä?tbﬁ hat.

aAM

Capripedes apıtat cüm lata p‚re#€g}Viq„ PAnag. A,

f

(

hie MSR

a

..

‘-‘‚'

400

M

100

yalers ©

1, amplä, p3cäld, erat3d, ferräatd,aUrs2, argenrtÄ3,

Captiviras, Gefängnäß. Captivitas C: cxcitas, ( Jamb. Dim. X

A

(

”“ E?nd Y%m

Y

M

/

1?l

;

Captivo, gefangen NeDMIEIL ”Exiley telis captivat aranea mufcar, Tert,

;

C

M

uü{

g0 S

PHR. Süb jögä mitto, cOömp&dibüs » vinclis , cXr#nis vincı@. äb höfte

P

D

.00n

capio.

M0

(ar0Ase

IA

Capriväs, gef&_nge;t;„ «C4ptz't:.x{m_ portatur e6Hr, Captiva Coyinthus. HQ‚|;‚

, o VeRE DE

PHR. S5öb j#gd mifs#s, capıus b höfle, Vindüsähfnis t&rg3 nödis. vin-

}m £m

em °\m“"

c13 görens cervice , vin&s cONA cZtEnis, cOmpid! nExüs, vindüs n6bis

alidax G£rmänid servit. Lib£rä ROmänz sübj£cit cOll3 citenz. viG3

‚ixb.z} i43;umnm f

u Cobıhnm A /P4

pöteft AExo süccäbälfse gent, TEänebrösd In carc&re vindäs, claUsäs,

} Ü

W

gl SO

Mi{fsüs &t-in rigidi ärebröfum carcerfs äntrum: Squal!lidis Htum carcer

häbet, Clausöstenebris Et cärc&r& cxcO, ClaUs2 dom) tenSör grävibüls-

al

in SAUTER

d arln Jmf v

qu& cOPrcit2 vinclıs, carceribäs clatsüs cecis &t coump&dE vindüs, Nünc

eirceris angüfti vincüla tenSnt. v. Carcere muldare.

ag frls ITE

Anl e mCS

Captür2, ein Sang. Implevit captura finus, ut pradavedundans, Sid,

f

Capid, ( Torıns olım Campania urbs prefßantıfima, quam Fulturnus amnzs in«

/

A E B

gerfluit fic dıcla i Capy commilitene „£Ene£, qui am Canciicfﬁ.} EPITH, Dis

Flämmds ntäns 102

1

„

ves; süblimis öpima, ampli.d&cör2, nobilis,

my AB

fnl elänt‘)

-

Cäpöla ris, einer der jekt auffder Gruben geht/ Rein-alt.

d GE

A:s

Ne dicas 191tur dumcapularıs ero. SYN, DecrSpitäs , sen#x.

p An

Sipülös, ein 5jdübf)ßiß Later: capula tenss abdidıt enfem, Virg,

g AA

EPIT. Aür#üs, ebürnüs , aGracäs, micans , (pleEnd#ns , ({plEndidYs , ärg8h.

ga

g&tis, insignis pülcher, rötilüs, cörüfcüs, gemmätäs, PHR, &t cäpälo In-

gj%;.;i(e'is\:ä*é.‘

g

A

_ signis cädiabär Zeinäcis aUro.; cApälo tenüs abdidit Enfem, :

®

»

F

:%

1‘

EIpüt, Itis, des Haupt, The/zurus caput ef procapite ara petıt, NOv,

;ibé?‚\s'.*. (;äﬂ |

SYN. T&mpörd, vertex, cervix, Collum, EPIT. Rütium, aUricomum ,

A SJOn

celfum; höneftum, nitidum, ambrösium, Aivum, röscum intünfums; cä-

dlr u

num, grände ‚ jüysnil& , il ütre, (1dele ‚Iignävum , söllicitum , Insöp&id-

Sa il merl

bile , hdmanum » acürum vEnSr2bil& &r&&um » sübmifum, cörOnätgm,

R

»

{

”

Ö

PHR, PrOmifsOs Gftendens vErtic&jerines, TEempörä perfringit fülvo

}

Okl

m

\ proteR3 cäpillo, cipkis vertex: Casärie dänfum redimitäque tEmpora

HsrE al

H

Jaüro, Prxridiät capäs alrıcomum , rös{ll(que per alres it decör, At

rOcEra c2pät CErvix fülcibät höneftum, Sümma Ravum cäpöär Extülit

Wi'f?%. ' **" Yır

Undi. Forma bövis cul tGErpe capöt, cui plürimä cervix. Cäpür ObjeAire

f

JN

pé'ticlis_.

süpsränt capit& Er cervicibüs altis,

sl

1

Caput amputo, YAs Haup£ abf Ci}l@98t%‚. PHR., e&rvicem glädio d&m52to,trün«

brg

TT

*

co, öbrrünco , d&trünco. s2co, räs&co, äbftindo. cäpir a c&rvic8 rövello,

a

TV

H}

I6 E »

fügülum mücrön& resölvo. Tum cipär 1psi alfert döminö trüncumque

Cla K bn

iélin_quig abfiöälie Ense c3päür trüncumqus reliquit Zr&na, abiähr &x

O

hämeris capät, abrümp&re capür ferrö, glädio, Ens&. c3pät colö , c&r-

v

N

MÖl ı

-

{

f

vicibüs auferre , äbfeindsre, Eripere, Aveller&. cäpür &x hümöeris tON&r&,

AUnC ca

«

Invifum höc d&trüde capär süb tartära, TEIO fFrröquE s&cät canden1ä

EDl

63

b

«T:"

6Olä, Tum cäpär Oräntis nEquicquam , Et mültdi piräntis dicer& , de-

t“thä$ü“ﬂ) 0'u %

v

%

gürbät terrz , trüncümque r”pente prOvolvit, abfeifsi düörum sufpen-

I

u‘

M’ﬁ:"(‚r; I ""'4_

ditcäpita. DEcitir Ense capdt, quöd prötinäs incidit ärz. Qua collo,

il

f

Ul

MCa y

E confins caplär , saxöqus crüfntum dejicit , &t mäcölät przrüptam

-

sänguin& rüpem, Huic ü

O

B

n0 d&je&um cOminüs 168 - Cum gälea löng&

MOl ö

jacHie capüt.

1

\

Wnl

: Qä?fzsl 3ö'sq @m4; 6 qa»a;‚iäéf&t‚ EnCA, gué Eapnam canckdit, )

Kla m

Firg,

7

‘M

Firg, 16..Aneid.) Et QRpys hmenom?n Cipfanz. ducnärmlx ‚ TtemCapys:

M

?‘&._ o

L €0"€ivia

Fılius Äj7‘aracz@' pater Anchifis, Qvid. ın Falt, Trös el g*n°r3tus ab il Q3

afsäräcum cr&it hie afsarand=que- Cäpyn,

l“" chnl

Carbäsüs, plur, num. carbäsä, Orum , FD lich Lenmand/ ein Schiffz @886‘«

]

Carbafa dıducit, ne qua leyis eﬂlzmt aura Oyid,

iı

Mgr Ta

SYN. VE lint2, EPITH. FlüxZ, vav„ﬁ‘umammacavä Albä, infätd,

H Yn @ i

t6nsa‚c«;xr„va‚lata, türgidä, sindOs2, ASxAa, aperr3. tümEnti3, profperäa, se-

cündä,cirz, sebir2, recHIva, fäg&cu,patém::.a plz?n3 CONtAGA, PHR, &-

M 4 \s"

ulr

r& Äfixa nmıal0 carbäsı.

vm:ci0quelnﬂdtus casbäsüs Auﬁro

zde

N

M

D

3 nodiı

Felum; ]\4„; pro Vefte yide Vefhs,

(

M, in

OS

.(.

Cärbiszüs, auß emem Beinmand. qsma@;t

Pofßt hoc azr&z( ( humerem tollere.velis., Yıb.

ALI{» \np&‘s’ d

Cärb{sinis, Carbafınum ac [patiir gemmata monilia colis. Fib,

'“ ‘dfli lﬂum (l

Cärbo, Onis, '31t@€’?b€ Kohle.——Cretä aut carbıne notandı. v, Tonis,

S

”

I | Wng' Jth

Cirbuncalä„ ein j@arfunäe[„gm ( Gemma ignitı carému c‘o!arem reﬂrenr. b

Y

Wn '£““l\\\&ü$ M}

Fnlmmeo vutilans carbunculus 19n6C coru/cat. M.

‘t

SYN, Py‘r=‘*ptzs EPITH, ignivömüs, fiä mmivömüs , przfülgEns, rädians »

Meherdnlag

l'“ “ Jk 7}

txmm am'

fpl*nit“ns n{tidis, micäns, lücidis , Ardens , feintzllans, rürfläns, clarüs ,

zübsr räb&üs, tﬁbßn&mbu:x1ndus lalc::ns‚fpltnd’*ns mla"‘fccz*ns. PHR,

AL 9042 md EPUH

“

h.

Flämmäs i n’ﬂ‚lt3ﬂ5» voméns. insitäs Enfülvo, rädiäns carbüncälüs aUro,

ign! rütilänt® pyrOpO. clära micint# aUrO fammasque imiränte 5 p$röpo,

JN r(ew[t

jgnivömi IQc&nt de nO&5 pYropi, PEA&Örä Bamimnigeris radna.b«.nqclz:q

W ?"'1’1‚ ‚sn

y*r09a„ar dEnticircümyvS(titäpVröp0, v. ‚ Pyropus,Gemina,

Ü .z../!W Vtig

Cärcer, Eris, in Kercker. Claufo ventorum carcere regnet.

t* fg lindidi 1 ä

r|.-

SYN. eUit6dia, carceris, antrum, EPIT. czcis, Zt&r,söNictÜs, f'qualhdän

Lm.4‘ 4

PER, Ercdpil

mog Käs, pic&is,tänebrösäs, dürds,t&tör höftilis, Iners, angüﬁ‘äsﬂxvus r

L\ En n}

rdas f&rOx, pröfündüs, Ingrätiüs. Inf faliflüs Ob(türüs, maoerens, Opacüs, ca-

JC aapeht, Nor,

vüs,Uumbrösüs, Invisas » förgätüs, qu&ll@ns hörrendüs, nig&r, abfl üsis ,

"’T Rötlum, auucamu

triﬂxs, foetidäs hOrribilis,t@rnificäs, d1raswrudt:lu mö:Sitäs, metäcndäs,

!"*qn

414ı

ı’u IOn

EmEbündüs, mamoenäaquerulns,cav@rmans. PHR, fquallens sItd, foe-

‚oü.n y

in pn

öla n

tOrE plenös {pifsa calıgine s&ptüs , sin€ 1lic& domös, sine 1ümin? tö@um

am mir orn

eirc#ris Umbrösi nigro söb fornic&, Falices d&fkendit In Alıds caärceris

, Tempörd JA guf

äbftrüsi (qu2l]Or& repletüs, rzguhlacebrufum cärceris äntrum, NeEc als

T m»d mmqw fn

xasrcf;n;mm claüsi t&nebris &t caresr& czcö. Inqu& f7röci carcere cOn-

s GouS Dr al decor.

Krictäs, SölidäsclaUdEtcarc#r uträmguereum, vıde Zincula.

Gmmä Bärumcdphıi

Carcere muldare, gefangen neimten PHR Vinclis &t cärcer® premere {r&

|Örimd cArvit, C8püt OD

näre, cohib&r&, claüd&re, damnar&, In ng1di latebr0fu n cärceris antrum ,

tu‘

söbo opacx cärc&:1s Umbram mittörs, 5! id!$ inclüdere tz;‘&rs Comped!—

büs vinclr&, circumdäre coONA catenis , vinclis, Hünc jävsnem in lat.cbns

. rm gldiO däm#

fenda, p 1 cdnicheh

averfum 3 lümin& N5 mpha collöcär, captOsque dic&s Obfeurd cärc&r&

clauüsit,

SE änr dömind tründd

SEd Päret Qmmyot€ns {p&}üncis abdidir atris, HGc mem@ns,

.„„qu uem. äl

mölEmqu&E &t möntEs desäper altös imposäzt abiträhör ä p&tnß mä

„„ äng c2put cl

nıbüäs, raptümqus cäpillis ( hzc mEntir pierds prxm1;l) carcer häbet,

hUnc carceus Obfcüri vincKHli fevi tenrnt

e Ü cxpn & humensn

Vitam inf£licem féxram In

cärcere plOrär. Squäll&nti carc#r& clatsüs Erät,

T!'ON qa> secar a

‘Cärch&sium, ei46 Sattung Teinck

L Befchter.

.\ gültd plr5mdxc d

in Dl dünn

— Inyver, enrtepm'z carchefia la Zis, Ovid, vide Pomﬁ4*;q„

Cardinalis, €;tl‘®&t inal. EPIT. Säcer, venerändäs w&z;äa&äg&p'irpure?ß‚

„‚on is mﬂd'[ Uz' Q

PHR. Vener&ndnlmuz:ce Prasül Cardmäa 1nfaiammpx„üus„ ROmüleo

Hi ‚8 mi P"m

wﬁ_bl(ﬁ) Cqm f‘1

veftitäs OflrO, Früntem cui pürpärd cingit,; Pür rpÜxEi pars SENAtUS- ROs

mänö nobilis öfr5,

Cärdin&üs ‚3, um, (ürnehim.

r‘?m .ül')„) /

[

15

€ar-

D

v

CAR

\ (:&.“'

\ d

Cardo infs, effie %I)t'ktﬂﬁfttßtl — poßle(que 4 cardine vellit. Virg,

d

ß}i

hörf) 1205

7

6

Kl

E?IT, Ferrätös, vägös, du:uaxrar%,ﬁndems sOlidäs, f*rreus PHR. Vi.

f

(

IM

e

en

d€'mm claUsos fénat0 cardıne poﬁés

$tänt düo cardin& poßEs, Erüm:

vr

it vers’ Aridentf cardine poftis,

Il

7

(

b

'

a

sn 199

Cärdiüs, Diftel. Carduns & (pinıs fi4rgzt p4!mumr acutıs. \dem,

Tim

EPIT, Agreftis. älper, segnis Äcttäs mOrdax, püngEns, höryidös, 1 inämae-

ä[r ö ('\I‘().JM“ p

nüs. PHR. Väafßtıs kord{ilsin rgnsCarduas.

l“\(

Y

‘a 3um m

Cär&&um. e{n Ört/ da viel Nietk wachfen.

f .Ü$Ü5

p&cuM E

GTn fm/l caredla latıbas.

Idem,

f

£

dr

yn f&

E€Irso, entßabre:u nıqEgElN. Jamque pudet vanas fine carere preser, OVid,

(Mi

mEn

SYN. Pmor‚ €g€o: Indig‘o, nön häb5o, Opüs hib&9, eg&Ens fum.

s ;M“ mr’! 4

Cirex. 1.is, Sehwertel, Ve! acuta carıce teAus, Calp,

f

MT, 410

dibd%

EPIT, Acürta,lOngä

C;mceüs ven @®mertel Caricez fucceda c;zf.4 dum /;mter:t ;e/fm. M

dl MIR Ei0n

M

CIries, ffßurmﬁwi9 Vertitur ın teneram Carıem, rımifgne dehifcet, Ovid,

(ßmluﬂ« I

EPIT Senilis, tönfrä. r6dens, vetüs, #dax,

LE

uentW“— 100 0

E Irinä, der ®J)tﬁbßf‘‚*€r! Reflat adhuc humeris fulta carina tuis, Idem,

Mm eaı um" }

M\ “ 50g‚‘

EPITH, CUvd, p.md«. mﬂgx3 cölSr Gndä , löngä, cava,ı trepida, pidkd,

I

M \\“

gÄnÖ, ooumn d

incürva, aüdax , vEilferd xrard bcllatrex‚uti‚ JEvis, fmg1hs‚vöhv01;.

4

vıd, Naxıs,

lemRÖmieO Ö

m0,} fMJ M

Cirrosüs, A, um-» murmﬁul;m —— Nifi vos cartofa fenedtus, Idem,

PHR. C3ri€ vVitlatts, currÜüptäs, Adesös, Exesüs.

wc1p;méA

Cärieas, Hiebe/ Treue. Sed copiofa Caritate pauperes, [ Jamb, Trim; }

Diuand (dEbal PE

m4ful/

f'1; \a

SYN., ämör,ftüdium, ve/ penUL1d, egeftas,

4'n

Cäirmelds, ( Mons Phenices Juxta Ptolemaidem marı imminens , quem Elias

( "‘h

IU

karl

Propbem incoluit , ıbique p/urmm zmpefmx ; Cn quo Ordinis Carmelitani

c JMGONL Ara

' „l“c U'

$

L

primaria Sedes efl.) EPITH, ardüüs, sacrarüs , änı1quüs , pIis, vensrändäs,

PHR, ardäd rüpes Carmeli Eliädyum venerändä dömüs, Carmeli glo-

ﬁr“dl\.“" n‘ 17

A

—vpi

114 Möntis. Cum fttgﬂ hY&ms, Et SOLIs , Et @quörIs zftum accipit, zﬁa»

tem frigenti t&mpSrät aüra,

‘\E{L«“\ L„.t» A

Cirmen, Iinis, e{n @ebubü@c‚aag Now me carmınıbus vincet €xcı Ovid,

“'\\ "\ k KOLsA f r

SYN, Versüs, nümer, mödi,

O, A, 2

E?IT, Dülc&, nobil& ‚gratum , MceOnium,

operol'um,am.».bﬂ<; phoeb&um. 1En6; vöntithum, veca1&, molle, süblim?,

2R U

g&nerum, vigilatum. caftälium, blandum, dodum. )Oi.ﬁfum ‚färtidicum',

qnl Mblekd

’£‘; iß

üd

divinum, moöodülsbile, cindrum; Excültum. cültum, Ämicum , bländisö-

Danıal H mar

num;lztum‚ ztErnum; nE&ireum ‚cOmpösitum, przclarum, garrülum ,

döpCin

«“ x

Jztificum, sönorum » LEpidum, ing£niöfum , queröälum , mellitum, ET

Cimii A

y E

vum, granrhsonum dEdüdum, (Enicrum , gravemobde.numerofum‚

GemAM Yı

apo—llmeum comaptum fäcündum, div&s, concmnum, czl&R&, pierium »

Phk

T »“r

{ {n

ämartum, tönans , fürens , förnofum , mäcilentum , abjedum, hömil&,

d M

WE

l!„é‚

FHR, VErbä nämeris nex3, l1gard, vindtä, sdfr 3

M&trricis verbä cö-

B

a&i mödis, In pfd@s verbi co2&2. Iimpäribüs carıminä fa@&2 mödis, fiEt

scdmw

-

nOdtem , r2m0que sedens l}\ISGLADIICCSI’I!IPHH)I >grät,

ReEs gcﬂz R&-

Üfp0; €r

gümqu“ Däcimqu& &r triftiä belli, quö Cerıbi pofsent nämerd mön-

mpzzha; ( n

fravit Hömerüs, armä grävi nämsto vxolcntzqur* b&l13 pärabäım Edere

M /Wm„

materia cunveniente mödis.

Parwq:m ng dicam (eribendi nüll? vd-

M

tfhncar;m

Jüptas 6ft mihi, n&cnäme&ris neders verba jüväat,

v. Carmina feribere.

WPßnlllm / Vr

Carmen pro incantatione.

v Ven: ﬂcwm

Yam pf Pﬂus

E£rmtrfczfcwm’ YMerje {} ä‚!€ib€ﬁ Dicere fündere , r8xer?, cönt&x&r&; cön-

K 1ﬂ23;‚

dere,cinete, 1udem.?:ﬁ nyere versüs, cärmin3, Fäuhdt°dücereu:»*ﬂmßi

pIEdrO.

Tönül moduları

Ölgn jn <‚„„

smen avend , Aründine, aönios senO pede

Mffwf„M

dücerecantus, SüblimicOmpOn&re carminä v&na. Dedüdum dicEre

m}‘p H ” L\—

Cal

|

\

( M

( "ÖWI; }

SAR

9

TE

eirmtn. Scriber& versicHlös, Df*dnrerr* !vt°rsUs. Fünd£re PIenum m«

k

mu; M

dölämen, carminis h#r61 t:*ng 'r& jafsiı Opüs. carınina qm

u

bndam

ßCi!dlne Dößf Ö

%

Nädto Aorenre pfregi. FIebXis (ell moefös cngök Inir® mödös, hic cängt '

illüAri pnmm bellä itälä versü,

Sed priüs emEnsO Tiran mt.'xg„‚tüt

% K"?r L

51gmp5,quam m&I röt la»udc*s d& rr&r cärmind pf «Tnr

Seü mndis

% h0mdi; Il

Amabfl5 carmen,

Tämf£n 1pse tr&m6nt* catmina dücebam quälfäcin-

qu® mänü, €n c0noxd)gn0% in caxman duc&r& caänıüs, Quid m® ferl,

Y

b&ndi ram väftum mittis In z:quor‚ nön sünt äptä mf grändii vel3

1‘2t'

Nünc &r v&rsüs tecum me« fräre canOrOS.

M O I1libas

aptäbis mamé.

H

° %Y\f‚

xts pra:cl.uä virörum Fi&3. p, Laudare, Carmen, Mufa, Ver[us.

t(

°€nsf

warment2, f ve carm&ntis, ( Mater Ev«m:&z fatiıdica ıta cagnom#nahza CAMBie

nibus, quibus dabat refpan/k cüm prins Nieoftrata diceretur. ) SYN. Nic0.

‘ ‘nn

fräta. EPIT, ärcidia, dodZ, pärrhäsid. TEgözä,Mznälls Fatlloqu3 fäti-

[

Ön thf. M

M A “'M" (md

dicä,v&ridica, PHR. Svandıld mater, TEegäxA pärEens, Arcadia DE,

x

eärmEnrälis, ( Dicebatur Rome porta , per quar egre_ﬁ fint trecenti Fabıi cum

quinque clientum millibus adver sns Etruftes , chm inter fec‘lz (unt ‚qua exinde

alr num Y

\

difta feelerata, ) carmentis portz dExtrö, &f vi2 proxima JünG , Tr& p&r

D,} >‘4 '“b ‘H‘\‘ &h

hänc nöliqu'squis &, mEn häbör. illäfämä refert Fäbfos Exiße ır3.

u} “‘ „ f[i° Hi\ \‘

c&ntÖs, pOrtä väcät cülpa, s°d tämen;Om£nhäber, Ovid, &t Carmenta-

lem Röomäan6 nOmins porram, Virg.

f Ydem

'l“

camﬁna as, Fermmen/ hechlen. Meraphorice r&prehenda , cörrigo , cafige,

C’XCIPIO verb's,

er [an Tr}

gärna. ( Deaqua cerdinibus praefe exiflimabatur. Hac friges nodurnas PHE-

yorum cunas infeßantes i lımine (ummovebat, ) Prim3 di@s ıibi carn3 di-

MT OMAEAr, gnem Eln

tur

D6e2 cardinis hzceft, Ovid.,

104 Ordints Carmelntah

camahs‚ Sleifchlich. Nec carnale genus minwit fac‘lum creando, D

.

!

19085 Ü Ven än

Ccarnäarus, em MNekger. Vilucraretur lardum, &r carnavia Furtim. Lucg,

vAnl donis, Cameligl6,

earnifex, ein f)€ü£?€t'. Carnificı duras prebuit ılla manus. Qvid.

V eqnön zhumdsclpi z

SYN. TOrtör, LidOör.

EPITH, Crüenrös, crüd&[is miser, Immitis,diräss

singuineäs, inhümanüs, atröx , fxvüs , barbäräs , trüx , trüchlentüs : hör-

bnr yıncet Ö6 O,

rEndüs , ferOx, tErrificüs , Atsr, impIäs, metüendäüs , minäx, dürüs, In&x.

„£

nchils gr.mm‚“(t0h\\\N‚

Oräbilis , ferröüs, teter , singuinolentüs, infamis. feralis, Immäanifs

m. vöcal möll& süblind

PHR. L&gum vind&x}, corpörä difcräcfans.

uem fcel&ratorum mörhit

an Jöc0 am fatidlcun

mäld türbinepörum. Cüjäs d afpe&um fäcies füns (3 lärrünis päller,

eütam ämicum , Dländet

Dans mültos g13diö nıgräs äch&rOntis 3d Embräs. crüdeli jögälum tra>

m przclärum, gärrälun

d&ere Cirnificı,

Q l{l “T} mß“l[l![l],f€“

Cärniticina, Nichftatt, Ta a'zverﬁ: locis hac carmﬂcma perevrat, A,

ern ncilt, numerofu@

camworﬂ:, ber $37 afcb tffét Mittere s carnıvoris preberı pabula m4ndgt.

canum,czlE0EpieD

PHR., cirnis Avidüs, vorax, edäix.

nIum 1bp€&utﬂ hﬂml’

ciro, Heilh, Era caro prodeft anımo, defunda revixit. Marte

EPIT. MOrtalis, frägilis, infirma, mbc:ns reb&llis , immündd , 2gä

“&2 Mötricls yl

%cirmind 5 G1 mödt i

s@dit10s3 , vilis, Iangunia

f „am R& g°‘ d

eärpo‚ ergreiffen. SYN. cäpio, Accipio, decärpo lego , colligo. v co[lz_go.

l

l

carpäthös.

C

lnfuhz contra 0y ptum media Inter Rlaad'um dr Cretam ducentas

.‚ noßent mümet0 1

I

zum ftadiorum circuitum habens , 4 quo proximum mare Carpathisum dicitur,

.M‘iguban il

)

1 vu(bfﬂdl“ “ﬂ

&ß in carpithiö Neprüsi gürgirs &c, VIrg,

OM

earpentum., ( Pehicul; genus, quafi carmentum d Carmenta Fvandri matre: )

. ı CM f

Nam priüs AUsöni:s mätres tärpentZ vehebänt , hzc quöquE äb &vafie

dri dig3 p3rt!nn* röör, Ovid,

‚ qli'[° C0m“

r;fÜ

R

M

l

carthigo Inis. Surgentemque nova € artba(gzm; arcem.

H j ldm„ M

7

‚„. ) ZOUU sc

n

Y

[Wrbs totius .Af'rzca: ce’eéermma 4 Didone cana'na @ Sc:pwné terti0 5eßaPumta

=-

everfa, EPIT, LibYca, Tyı1ä , för2 , alt2 , magnä, Iimplä , 1er0x, pErfidä »

an

:in&!.xö- D

Ö

Äcer-

f} If)

140

Z

CAR C;ÄS‚

zl

/

eala

W!‚l

r

c&r

®

b5‚ tämid3, Byrsicä, äm’é

u&, süp&rbä , {pl&ndid3. ZlifeR,mIgnificH,

W

jaha!

bElligörä, pörens,div“s. PHR. Urbs 1Fr13, PE 1Ic2,Sıdönia, Urbs 4g8n0-

( 4Ul)

ris, DidOnis, Cärthäginisärc®s, Elife moenia,

14“I'

ürbs Tyriüs hibitätä

Z

i

ü

‘

19

4

€ 51 mnis Cäithigo. Divös Oöpum fädiisque älperrima bElli, Quam

gt

.

r':;‘

;Ä °vf\

||

f

I

P“'{{ \

}

}

Jünio fertät terris mäg is Omnibüs ünam pofthäbird cöläifse sämö. A

cujös pärtem välidıfsimd cingünt moen1d, parsque märis räpido defen-

?,u

„äln20, V3

ıiM

14 D*0

Vın

®

ditürz(tü, E

&r alia in H

®

S

<

Z

4

BL

%

(pania,dida Carthago növäa vel Cäitläägéil‚ir

1"'!"JI'15

|

,D "-‚\'1‘_'851

b A [Ämé.zle Condita , ua Docatur etsam Spartärld, 4 Spartig.

c

ar'ch;igi'fxélusäs...- _Quzf f vies mih , /erit qutbng.inen ıs. E

GE

;@qti'.» “

SYN. Tyril, poent, Pünicı , Sıdönti, elifzi. EPIT. Jntfqiii s_äpt?r‚fßi‚ aUda.

1804 P

c6s, pErfidi, mägnäniml, b£lläc@s,pötEnt&s, feri, ımm LEs, färnces, crd-

f.'w«ü\n ‚söb00

d&1&s, barbäri, b5lligeri, cräenti,mavorti), dirt, fzvi, füriosi PHR. Tyril

;„iéllé.\\

yinc625, IM0

\

d

/

cOloni. Carthägin& närl. primüs fülmineum lEntO cErrämine Poenum

(

<;i

n S, A

cOmpr&@f(sit Fäbius.

na

w

d alalaf1

€+4

räs, 2 um, gte{y werth. Hoc miki venturum famtum carifime vidı, Ovid, .

£e;bt't W

Ü /£‘ l'ﬂißl

SYN. Diledüs,ämatüs, jücündäs, Acc&ptüs, (uavls,

hcaimen fabwlı, E

CTiryltös, ive Cäryltüs. ( Euboe Infule oppidum in littore fituns ad radicem

Kg PE CEpIE OOn

Cche mentis 6 reziene Andr:, Efıtem Caryflus locus juxta Arcadıam , ubt

Ck e M @‘ A

calunne ex Latoniis celebrantur.] EPIT, Saxosd, Undosi, feräx,läpidosä,

S

51N‚ Gi‘xéä.F.*.‘:‘.'n: }

Grxc3, Titani2.

näßnltidd Hd D

eäsä, Bauren-Hänßlein. Arque humiles hab

i!/are caf;?: C ﬁgére cervos, V,

l PEn ‚£';.'7f.‘.‘."x ;

SYN, Mäagalia, Mäpalıl, tügürlum, EdIT. hömilis, pärva. frönde3, Ex1-

üflepeholı E 00R

gö3, Arzmindä, Immündd, 4ngüfd, surdidd. agreflis, campeftrIs , viL1u1s»

OM ..‘.'.\'. Ma

1ücc3, vilis,rüdis,frigidä , rüralis , gramined , turpis, paüper , mültif4r1a,

N

7

V

W

W

d ıl Cahatin da I

gEc3rä, Exilis, läceräa,tütä, mödica,indigd,pacit1cd, PHR. Rüßica redd.

M Pln ( (a

M

Lates angüft;parvi,tenGes exigdi- DOmös hämilis, agreftis, parva,föres

‘f.'5‘„jluj Kra ?ru/ Hk

hüömi'is vilia cEA&3 cdsz, Jünck cannaque inıextä pälüßri, Strämin&

?ﬁk;'a!.ﬁﬁÄﬁz HLG

tExt4 dömüs. Strämineas häbitäare casas Et frond#ä ted&3, . Räris hibi-

ia Vn mbl

tät2 Mipali2 t&&is. congERO nON CUlt4 Mäpaliä culmo, paüperis Et

Cl A Brln

tägürı congeum cefpite cülmen, : StIpälä tUnc t&A virebant , &t pä-

A Ml X

ziEs 1EncO vimine textös Erät, dömas hömili cülmin& hörrens fümo &t

C

W

nl

AA

in

Al

‚'_" a

fträmins (träminibäs contextä, pSEIvId vento,

DE cimnis {fträmimnibus-

.\i—. l

\ Calrnnn Sln S

uSdömiöäs, Cum frigid3 parvas przberer pelüncä 4ömos, ignEmqu&

COMERO UB

läremque&t päcüs e&t döminos cOomMmUni claäde&rer ümbra,

päarvä sed

(aio

}a;t

4

|

ﬁ'l] MIR

Exilis eE&3, colendi cäsx, SEcÜras quicünqu& cäsäs Et rürıs Aämoeni

U TTT

vernantes hömil@s habitäre casas,

=

e3s7ölös gfit Kaßleitnt. Nec dant ova nutus cafes

Can Y

Zé}qy_‚g die, N.

CiU NAdK Mkr

caseös, ein Wüß. Pıngurs dr ingrate premeretur Cafens urbt. Virg,.

SA\ M

EPITH, Pinguis, Övilis mOllis, dülcis, candidäs, niv&üs, venalis, p;€{'5‘»5;‚

zl

mölli.Glus, PHR. prefsicopialadtıs , p&r torum niveäs premitür mihi

I0

W

N

cäsfüs annum. preisüs Er anguito cas*üs Orbe füer,

“

V k

{

O

cäs1a, Wnirisch

/

endes Kraut, Tum cafıd atque alıis im:exens mollibus ber&ir.V.‚

EPLT, M'tis, hömilis, v£rıdis, Clens, AOrEns, rübea

4

AT

%_„

w

K

ﬁ3m‚ (,m M .

‚°;;

Calper

1, (R

hatı Marrubiorum Regis uxer,qua cum Anchemolao PrivignD Cor-

FÖr mÖ ra

Prs commiftuit,at annotavit Servius ın ilud Firsilu 7, „£neid,) HıncSth&

lenum petit &t Rhostf d& genteE, vErülßa anchemölum ‚ thilämos aüfum

A dl

inceitar® navercg, Item Cafpsurk eft oppidum in Sabinis ( Tırg.7. AEneid )

Qur terricg hOrrente ıü

A On A

z

pEs , MÖNtEmMquE se&verum , Calperiamque

colünr,

(F“f}""f ]rnl h„_l;' -

Caläandr3, ( Priamı €& Hecube Filia , qu@ Cüm ob farme elegantiam ab Apol-

Ml Ok Tı

J

Ylg

Un

line amaretur , eidens covporzs (1l Copiam promifit, fi T’ates abıllo freret „quod

ißi Jaramento pollieitaus eft ; [ed cume ılla promifis non ftaret, iratıus Deus fecıts

m"|fi[?i! / 0534£ J

#$

CAS

141

$

GB

.

:

4‚(" rﬁ ..;"

Mı

%.

ut eju(dem uaticıntis nulla fides adhiberetur » quimlex Helene vaptu furura

e

A .

Ü’JÖ;]

1, ll!bsi l»

zncommioda prediceret. Defpönfata‘ fmt Choreebo , &” p9/2 Trojg exeidium ab

3‚;u

ü i

.Äjac‘e Oileo yılıata £’ß A q;:memnomz,;;e in /ör SEeM cantzg:t CUM qw in comn-.

e C0[m

äl n

v10 C/ztemn&’ßht 7uﬂ?a occ (a efl.) SYN. Virgo, vates,1114ca, Trujan3, pere

ßis

imo. }

gimeä4, pnäme1& phryg1& EPITH.. _piläm13, phoebäs, il2äca, ‚phrygi2,

4CL d di

&ffrend, |114‚ PErgämed, prznüne12, preicia , faıldica, Prxsaga VEräg,

'%

PHR., pnamuavnao Var®s ı112ca, Trojänäl. phrygm‚pergamea Myc@s

‘ M Cilth3g

nö phoebäs ämärä DS0. Yirg, 2..£heid,) Tünc Eriam fatis Aperit Cala

{andrä irüris Ora, DA ;ufsu nön Unquam cr&d1:3 Teücris,

\h

S sayc«{,„ al

Caibes ein Yager-Garı. (a_ﬁéur impöfitis venor , [ed arundine fum/;ta. \A

fa;ncas M

SYN. Läquei, r&u14 plägz, EPITH. Dolöst,1axi, ardti, 1ätenıes Därati,

IPHR Th

fallıc@s, occüld , sübaolı, _mö$tägndi, abditi, pösici , appösici , difpösitl,

Snl Pmm

caüt! , fcrm‚ten 2C8s, ImpOrtünl v. Retia,

Calsidi, 2 , ein Helm. Aurea cui poflguam nudavit cafıda ﬁontem Pıv.Cafis,

A Wlo

N—.

\|l.i‘ 0ud

Cdß10'pß, Talia Lafiope naftentum pedlova finzit, Mart.

‘-— _.L

LCephei Rögis Zthupum uxor mater, Ändr amede‚ ‚0r focm: Pnfe:‚tmmldt.:s

“" 4 ( '„“Wß)Ä a

in calümex fabulis, ] EPITH, IArigerä, mfnrmnatil, fulgäm; rädiös3, in

fl‘ \\ „‘ ﬁ°llm 'JJ

‚ felix PHR, C&@phei üxör Cepheid cönjüx

Caßn ıdis ein Sturmhuf: szcula Cum ,azélu häyens ın caßz'de penn#. Owd

.d % Jim‚l!lhlpdﬂil

SYN;, Gile2, cafsidd, EPIT, FÜLvA. criftätda, zr63, auncoma»aür«ui MIs

näkx; nitida tötva: marı1a, infefa,hirsüca, civa, feıre3, äh&näd, zrätä,czs

al "/gm Cı

il, än frandea Ü

]ät2. PHR. Arita däfcndncafs1decxmcs. Scü cäpör abdidörät criflata

pfl amptl?u» Z

Calside pennis. Exit In alras cafsidis Altüs 3p&x, v, Galea,

caßus‚l€er/ [edig. SYN. Inänis, väcüös, frägilis, vel prwat"u's,exbarnx.

..... l pa mülifid

PC1.2, PAR, Rüf.2 todi

Caftälides, Sılı Caftalidum dec;e;föram„; Phal. ; Muf(&,

Cafäliüs, Vix bene Caflalio Cadmus defcendemt antro, Ovid,

ST föd

P f ül trl, Strämi

(Caflalıus Fons ad Parnafı ra aites in Phrcıde Regione Beotie;qua ohm A0ma.

hcnd! «'M Rärlshäbl

. €& Hyantis di&4 fuit) PHR., Cäftälis ündd. (.adaﬁx Jätices, äqux Ca

äliz, Fonm dö&ä19mphä cafäli, ,

lw: SIn pauyens d

4 Gn EÖH vrbant, Ö d

Cifäneä, Müften. Er nunclaftanea$ ; nunE amet tlla nuces, Övid,

EPIT. Mollis hirs‘ t'.

1 Oülmin Norfäns mo&

Cimnis Krnl

Cißftäninds, aizß Kaßfen qßnmet

Caft!gätio, OnIs: 8ud)t;9ü:!g/*l’)tﬁ!‘ßﬁßttg; SYN, ObjürgZtiö.poend, mülaa,

[Ea (ömölgrän

..v.

1 -

cOrm&&10 EPIT. Jüßd,pli, Urılis, Amica dürd, Acerba. v», Pana,

Jadderet mbrd, pam g

cafılgo gügbttg€ü/fit‘ﬂﬁkﬂ Corripies nımirum , Uc;:ßzgaéu' acerbe, JuV.

n Gäsäs &t ıs F

SYN.eme@ndo, pumo 1e&o,müldo., COmgo‚ob}urgo‚ mcrepo.v Puma.

cafımoöonı 2 9{equfett Vıde bcha]lztar.

4] 5J U, Nn

CcauU’tas, aus, ‚ﬁeuﬂbbg;t Pacis qmdew caßitatem carporz.r. Jamb,

160 4U' lfg

SYN. püriras, integriras, pädicitud, EPIT. ptüürd,cändidd,sand&tä, ven&.

4 niv’üs, vEnd 1$‚plfb

randä, intad2, pädicd. mnocenshonöﬁannconupta» ver&cüunda,ıntem&.

a d PIC\IH[O! I

yätd, v1&nxﬁc:aelcﬁm angehc& divinä, ingenna‚ mirä. PHR, Nüllı rep3-

Y

S

L

rabilıs arte,

Thilim5ös sine crimine VILz,

mgenuz signä püdieiiz,

f frmrmoÜt f h"

SSmperque virent£s AOr& pädicitie.

a;»probat Er cäftam caß3 püdici-

‘l

t1aım,

69

Cr&do püd’cit1am SatrnO REg& mOratam In tErtis, SErvavi f3-

iM 4rfl‘emola prl“2 M

t&Or mOrte püdicıtiam,

L’s fr cum forma m.agna pudxcmz VEl pärer

dur. Antıd, ) Hncdih

Omn1 Orens Adigär m€ fü'min& Ad uümbräs, änte, püdör quim e v:olcm

öhum , thä2mor 2 aı

aür «d3 jürä resolvam V Lan;ugzum odıffe:

/

.....

A ‘1]f"ﬂ„

/l„;g £M

giftör Oris. Pro Polluee movet Caflore, ne vedeat, Mart,

wlmm ] Ci1

P€HÄIU

(Fılius Jovis ex Leda frater Paollucis &r Helene, Hi duo fratves 'I'yndandz

dirtı, quomtam Tyndarı filı credebantur ; ubi primum adoleverunt , mare p;-

Lr (Z‚1MW" dr ;f"

yatis Iiberaverunt T ob ıd Dır Maris habiti)SIN Tfndärides,EPIT,Ledaüs,

äamyclzüs , O€bäliäs, TErapnzüs , generOsüs , argonalitd , immortälis,

7'4

u M

PHR,

'}‚1 Jlf WW ß'”

A

Mr

ıf

l'u“

142

CAS CAT

\

N

ö4

f

}

W

gu {977

PHR. Frätr&s gäm@1li, CFznigöni fratres, T?ndiz jde 1üvEnes, ThE.

“W gı ;

r?zpnzi frätres,

Felix cf}gnigenis Oebäali \1s Ord Dils,

F13trtsgue petivit

i

\

A

al

Tyhdätidäs . v. Pollux,

f

Cäißör, Oris. Anımal, Eint %vßet‘. SYN. Flbe=:.

y hrbärZ *

C

W

qu»[

neo

Catöredis, ON einem X

Syber. Caftorea, Elıadum palmas Epirur equarum. V,

SYN. Ca 1t0um*s ﬁbx nÜs,

‚ [ m] N ub

Caftr2, Örum, eiy KriegssLager, Caﬂromm@' camp: ; medio, (”C. V1rg

(\

m’ “*“‘ l

SYN,cOpixz, cUrmz ‚ phälang&s, caterve, agmina. EPITH. Hcr:1d3, höftie

‘{5m “U»

hz‚acexba n”fandä, Mmu.fulgxdaopä!tnta f‘di .tüt2. 'PHR, TEn-

.m

I, Pll\“n> .

Sw

tOriä Erecktä. Strickts füilgidä telis, MultO infertä mi irs, in ıUrO 160cAt2

y„mz

16c0, ME&diis impösitä campis. SEmiänimes in caftr2 eräheus hoftl1ä

M\“ 5(

türmäas. Pulsüs ädeft armis, cafträqus fev3 fügät.

Stridtis quem fmlgndi

;«mer. E“ “ w

telis int&r laÜrigerös ÄlderUntcaftr2 trilmphös . Agmen.

en SEnDn

caßmmetart Ddas Lager {wlag‚en PHR, F1g9f<°(‘;iﬁtl;(::ﬁtä 1öcag8. Tmo

vhä \|l\d!*r Ll “'“

figere. ,velponere caftra 10c0, cOnsidere caftris TentONa hgere cr1gm:e.

Jn Ml ?t00(’*

cum löngä cöhortEs Explichit 16gi0. campo Netit a agmen apcxto. agminä

nm ng AbEm 9

denszntün:amps läte 16c2 milite ° cOmplent. Mil&s campo s&s€ ardiüs

g\\\t\°N&ßß“ y

infert, Hüc äcıe&s dücit Romänäque circum caftra löcit parvümqus

i

em.m aug SAEAEH ONO

1&vi(rüir 7 aggere vallum,

Cäßüs, I, um, Feui D

N Vn Ora

&u5Mﬂ$‘“‘* n

$YN, Pürüs, püdicäs, Int&m&ratüs, iNlibartüs, mündYs, cxl&bs. PHR..

eb S, comp’8

non &f caftiör alter ; cu! nüllä Völüpras nöckit , cujüs mOr$#s nüllä hbl—

nuz f/!W K

do comlpnt

Nön vidäs moöllı lbidine.

LaUde pudxcmz c&lebris, äni-

\\I W(E'W'«' A

MOquE Er corpm» caftös.

Hin&c cöncäbir indülgent , n&c c0rpo:a 8En

‘I

gnEs in veEngrein sOlvunt, caftum s&rväns cöbil&,

an1dns in vene&rem,

Ü Tu„m qu‘ :

M ‚Mg £?7

VEneris qu1 przm1ä nE(cit, „Türpiä läfcivi (ü ögiens cOnsOrtiä ceertis. ME

“\L“ß‘lf"ﬂ »«“

1Md

näturd pädicum fEcErät, Er cafto pe&ör& dürüs Eram, 'Nülla tüos Un-

‘H‘mö y Eenrtag

ur

quam cOrrüpit foemindmOr€s.

m .IZ.1 WE

Cal gine berne Magd/ Sungfrau. PHR. VIrgmeo nüfquam coxpoze paf'sä

virum. Expers quz thälämi vitam sin& crimin& vivit, cui PEccäre n&

N Timd

A Cal Eln Pnr on

fas.

Quz mcorrupt4 süf cOnservat foedetä 18&1,

Pa&amqm pfr aras

\?ukm"'ﬂ LA

haüd fücılis temerare fidem äd möla verbi que röticet. pnd1bﬂnd:igue

celät ZmidüOra, Söclalı2 jura OmnEs servans intadk3 pm: ännös.

ägo

ﬁdd[]n“"".(

} /m AT P

pErpätfam famam sine€ labe tönebo. Rüfica fim san€ düm nön Oblırä

pudons dümque tönör vitz sit sine 112b& möx. Famä quidem cläri &ß

pW W$ Wütngg!

&t ädhüc sin& crimine vixi „ &t laldem d& m@ nällös Zdült& häb&r,

tr«n‚.. hl A

De Vn‘

Maın P C „..„

&Il "!

C3sül3, eme 3')uttt‚ Viryite Content ra]ulz; &r coUzéu;r sfßlis. Juv.v. Cafeı

l

Casürüs. deg falen Wra _O\l_lceque ia Contufa eﬂ ut Jam Ca[ura putetur, OY,

&0 '?m_k I £

SYN. ‚Lüpsürüs, !abans, labens,

m« M ’m .‚:

m

Cl I M

Casus‚ Us, 3'QH/ @embr‚ Per vartos cafur per tot dz[cwmma remm. V1rg.

&©

SyN Lapsüs, prOläps1o, rüind, velinteritäs, cxuium,pcrmu&‚wl infür-

HJA[G( \

aı

tünium, dämnum, clad£s, (rages, vel 316 pEricölum. EPIT, Söbitös,r&-

)Pßl y‚

dr A

pentlnus‚ InOpinüs przc6ps , citöüs, AdvFrsüs, tfitis. fünefls, mueflüs, dÜ»

rös, insolitäs, ACbilis , lamentäbilıs, JU&ä0süs , 1udifichs , infandäs ‚ inf-

thd/ kfm

quüäs, hörrendöäs, Sc#rbös, infaüfßtäs, /v. Cado , Strages, Periculum,

Medälei Il} n}

W f4!ä:dr.

C3raclH{mös, C;„mbﬁ;;ﬁ sa ArmenWS qui poft veterem C‘4ta£‘l_y[mnm. Mart.

Yı D1/1yzum.

Cirälögüs, ein Negifter. SYN. Index.

HMP11 ( M„

Cäirtiphrädtös, glenthalben bemabrt Feyreus aurato cn c«t4pbmﬁu: equo. P.

f muux W

v. Armatus.

Tm PJ „ﬂ g

eätäpültä €ine Aynbrufl. —— Stridentes Iorquet catapulta molares, Sid.‘

‘”‘@ LTE

C ‘"M

yı Balı ba

C3ti-

‚Y

/

%5

„‘

183

.

S N

HN Ml

|

AL

35R' Dm_

Br& Schloß-VYfort Waffı ercf(ä{Excepere Euos, Cr pracipites catara

!

€3räftä, Barbara yyp(atos ferve Catafta pedes. Tib,

'

(Zocus, ubi venales feryı exponebantur, ) EPIT. Bärbäric3, 5Väl'5‚_ arcıind,

ingrs, ngida, ibarbärica. PHR. cOmp$dibüfqus südis &t Inerti Opprefsa3

7 “; .’W£p

' k

cärtafta, Nonte barbärice versaäbär turbä citafte, Nra 16quör,.regnum

( Ips& tEner quem fxp# c6#gir barbärd gypsatos fErre carafta pedes. Tıb,

e}

“ \ N m'«‚

$'!}„

‚, Y n

l’

care112, eine Fleine Hundin - Acumina

j2fpt catellam, Hör,

{

an

K Herg

SYH, c3rülä ve/ parva cÄnis,

Ll

nq'1

A, Kt2 PHR

e3reilüs, ein Feines Hündlein. PeRora pullorum rimatur, &r extra catelli, Y,

»-J_

LT

Ün rütö\lölz

SYN, cätülfis, parvüs, &xig“üs canis, vıd, Catulus,

; ;

,

:‘: ' &l W&g böl

WT

eitena, eine ekte, -- Stridor ferrı traffague caten‚e, Virg,

| .‘—

rrl man

1

(

d

P

-

k

n

A

"’ i‘:\gi;‘qucm fl

SYN, VincülZ, nexöäs. cOomp#d&s mänicz, 1Zqu *Us, fünis, nödüs, 16r2, 16-

rum, jıgamen, EPITH. Grävis, fzvä, nExd.dUra ar&a ferreä, zratd. f@r-

S Al

rätä, (tridens; fErrügin#3.teres , sölida , nOdOm ‚ xrea, valida, Impröbä

>

Ll;vi f‘g:r;‚ c'„"g(;]

®nEr0sa, pOnd&rGsa 1121d3, crdenta ‚tenax, ferda, 2c6erbä , znE&2, Zhen3,

A

vülcanıa ‚ s@tvilis , probrösä, PHR. POndere 1afsa catenz € mänüs,

‘“"n L IET

CEntum vind&üs ahenis poft t&rgum nOdıs. „ invädit vincique& mänüs

i LT

pöft tergä cArEnis, yvıd, Fıncio,

Eitenärcäs, Mk 5?e‚tten gebunden. Expec9.mt CuHVZguE Catenatique Iabores, M

SYN. Vindüs, ve/ cOntinhüs PHR, cätena, vinclıs, mänicis, cOmp&de vin-

——. Ondde ebr 1i

Ötüus, (tri&us, lgaräüs, con Ar& üs,Adftridtäs, catEnis revingtüs, vinClis snz-

..-

LO

P

?i

.:

, Ü mö8 nl

cıbäs 2dftri&ös, compSd# vindtäs vinclıs ped&s mänüsque ligavit..

La0GE pödheitiz cln

€itEnülä ; etn Flein Hettlein. — E: erit geminata Catenula pendens. FA

dn cecön

eärErva, eine Schaar Kriegsleut, Incefit magna juvenum fipante caterva V,

MOS Frieidisin vent

‚

L

SYN, Türmä, phä anx,ägmen, cöhörs , mänäs. 1&gi0, mänipläs, ex&r.

J -5MH

CONSORIZ CeerÜl|

citäös , glöbäs, EPITH, Flörens , fülgens ‚aüdax , höftilis, väg2,insanä,

ürg fra NUIZ e00s1

zrätä, armıfera, ({pümäns, tröpidd, trepidans, armäta, PHR, Fülgentes.

zr6 cÄrervas, v Exercituss 7 Turba.

IO nm COrpörE pl

CitErvatim; Intt Nokten. Janı que catervatim dat ffragem, &7c, Vir

e

&*

Ü

SYN, Türmätim.

ern Yvit, l ecrE

Srl Ylmage yrn

S. CäthärinZ, Eloquie Pharios vertit Catharina difertos, Ovide

( Filia Cofli Regis in Civitate Alexandrig , qua 4 Maxentio Imperatore ob

b quzuAtt OOn

Örvans intä&i pr innn. }

Frdei C riflrana confefionem in carcere claufa &> poftmudum (terpienibus diu-

c fm sän& düm nondh

#ifim®e cefa tandem capıtis abtruncati,ne Martyrıum complevit, De cnfus cor-

mig Fämd quidem cät

pore lac profanguine emanavit, Ipfius corpus poft obitum in monters Sinat

dö m& nllis Zdüler

sranfiulerunt Angeli,‘), SYN, cöftis, EPIT, Virgo sän&2 , pi4 »död@Z,

Märtyr. PHR, CofO sär2 REg& päella, Patri nat2 ünicd CONO. Vi-

vafher ilr Janı Cal

E& rix Söphürum. eximiüm Cärhärinä d&cös Memphitilös OÖrz, San-

&O metägns Cäathärina pädori, Coficlarifsimäa prol&s. Virgined im-

' ff' g jn fra HIIN

Mmänis vix a cErvice tYrannüs impävidum düro dEmetir Ens& capüt,

cum nivel Erümpünt röres, Er 1a&&ös imbeEr, Unde tibi talis cafa pf

a irmina verum, Y

E€l13 liquör ? NätOs ipsa si6s mörlens pid Virgo videbär , credibil& Ek

d éxiüum,p(miciés‚wlr:

ipsis läc völö(s& därg,

„Aeichlum, ERIT, ö

cärthedrä, ein Stubl/ Can

f

*

< epdis füniﬂhmqﬂdté

3e], Er fleriles cathedras bafıa fola n::pant. M.

Hinc atque ınde patens , at nuda pene Bathedra, Juy,

Gg Judtifiets nla

cäthedrälicäs, Das zu den Stübhlen gehöret.

da S4788 Pemcalat

Cum tathedralitiss portet tibırhbeda, C&rc, Idem.

W‘ yerem da }/YM| M

cätilind. ( Civis Romanus fxit , conjuratione contra patriam init4 notifimus, Cike

Jus impui conatus Ciceronıs Confulis ppudentiä

9

fV%5 /unt,) EPSTH, impiäs,

{zvüs, minax , pErfidüs, PHR, abrüptis CArilınd minäg fradt sque ca

n

9‚ä„;z;&.

tenıs, Päcıficas (zvüs tr&mült Catilind sechres,

'

‚ a,m:fuflll'

Uüm,.

sätillüs, @d)f(ffdßit{‚ chetum puris sircumpo/niffe catıkır, H,SYN, cäti

c

f'h na f

Öl

i

Gäy-

C

GAV

CAT CAU

CAV

(

M

\

A

ätiﬂä& @d)f!ﬁ€l. e ;14”/42

ufto piftes urgerecatino. Hor.

TE

SYH. cätinum, 13nx, difcüs, EPIT. FiCkilis, capax, latlrüs. ”

‘gäi” Ö ßi\W

Cito, Onis. Zirtutem mire(que rveprefentare Catmis, Idem.

(Coznomen Porciahf amilie fuit ‚que eX Tufcnlano muünicipio ortun duxit , ex

qUV

®

cß““°

H

quo primus R ımam [efe Contulit M, Portius Cato, jpoftea Cenforius appellatus,

0

ndüw

ul fark pir pre cetrevis feverns : partes Pımpefi adversür Cefarem amplexus

g

1

“

r

Ml

l

fuib , fed poft Pharfalicam p

v

S&

onam Üticam (&

2}

Alen. Pergme

cept A virä fe abdicavit) De quo notandus e ılle Lucani Verfus;

ecepit , ubi marte Pompejt 4b}

fr'qü

p

Jcyenls

Yidrix cäufa Duis Pef»_e%'fui’t ; (ed vıdla Catoni

e / BEhOM,

EPITH, invidüs dürläsi intEnsis gräviß, SE

VeriS, cOnsüm mätis,pugnax,

W

vr

{0.100

0005 C4

v

zigldus, törr1c6s , dO&Üs, triflis ‚sandtEs, PHR: Tune Säf€iéiiiä1n pürle

M

x

X

U

;”:a;xiax.\wcns pcan

Qqu&s&vera CatOnL früns;,

7

‘3;P?[ob'.ﬁs ‚y

Cironian#s, Can& Chrifte guod

r

fa%'if ?ingxm. SCaé..

Ciilmüs

3 'q-«„ä

Sanl RÖW-

»54

u Sindlein gehörtig.

vr En EHOEUON

“Cä_tﬁ“.ä'$„i Mantua Dırgilio gax

det, Veyona Catulle, Ovid. }

4 Oclör V, C

{Poetg Versnenfis Sylle Mayiaue jemparibus nätus : in paemätis 24]i‘27ü'1' füzt

@& mirdax , quippe q»> CeAfarinon pepercit $ mortuurs 'eﬂ Rome,

sa EHEn(DKNEH M

A MıdonndeO ‘u&o i

ERIT. Lälciväs, doÄös. tener ficlndüs, ArgEtds , (uaVvis, nirldüs, möllis,

m

dodiNöquis, tnüis. PHR. C

x“

jjüs cänta

ür Lesbiaä versü, Läfdivi Mi-'isi

piten gnnl Llr

gl Jala

C3rüllı sEj2&4:t VErONd C3reullö.

«

e

Cärüläs. $

un

Diei. Ar confwera domi

fc‘atu?arlum Äl;n’wl;l pröpagzo. Lucn

—

il Ennnl Ska

S

n

!üscänis, EPITH, Lidens,

in GoAl

$

YN. carell8

s / parvEs, Exigüls , tEnEr, 1E

44

jMÖ[lis, timId8s, t&ner,bländüs, pdvidüs, fügıcivüs,fügax,mOrdäx,pävEns,

fr d Lla ON (a

BBn irl

‚tEng1lüs, doc1lis.

7

Cäräs, 3, m, Fg Potefi

nm

ön cl Er

Aı tabns &> decor&, 3äpPﬁ

d gu Or Cesael. M

SYN. caUıEs, aftüräs, cällidäs, versütüs,

.

’

{

d

ur

Cärös, 1, e& Raß. Non fecHs ac mun cätusı1

Üle invadere pernam. M,

Ü

M

U

I Vnkpdnk aan

„ SYN. Felis EPIT, äftärds, insidiösüs, müribüs hößis,

.

i

«

w rr

Cal

P

A3°0S,

Ipf@ caucafeo fteriles in verttce (ylve. Vitg,

lfllm‘1$

Hn

A

CaUcasü3. Caucafus Hirtankque admörunt uberatigreß.

a 0l Okn m d

WWl , 7

( Mons India edıtifimus, tantalaltitudinis , u ab co Mäjord äf?r_ii CErNAaMUSs

inde Scythie hujus montis actole #8i Aftronomice peritifimi (unt habiti, Mons

Knis; Aun Oaa

Katu wrn

hic eft admidum ferax herbarum vönefricarum‘ Eidem afgxus dicıtur Prome.

theus 5 cujus (emper Fena_/?ém*jéüw perpetb ü _p„[„;,«;‚ roditur.)

v

w

.

”

b COnr mel

”

SYIN. Caücis*zx rüpe

s, EPITH, hOrrens, IngEns ‚nıvalıs], frig1düs; äfpé’t,

O

gläcıälis Scyrhicüs. InhOfpitäs, cE1$55 , Sarmätickis , älgidüs, PHC. Cal

T

fn

c3s&i fäßlig1a mönris. MOns Promethei sanguine tin&üs, Düxris caüıf-

bs hörrens. vid Mons.

IN fa

S

Caüda, eln Schwank/

Schweiff. EPITH Löng3, sinüOs2, ‘VErsi’cölög, ftel-

!iüpOiria‚»;%};„‚‘„

Jät2. PHR. LöngO caüdz sYrmät& cOndit hämum.

T, i ni

M}

CaüdEx, ve/ Codex, Icıs DEr Stamim äl einem Bauiit.

Laäpbni.£t;

\‘Ä fpu

‚Quin & caudicıbus fedlis (mirabile di@u,) Virg. SYN» Trüncäs , Lib&x;

SIN 2

I

I

‚01did,

C5VC» }

z

fgip-e 31-t. Lutüm linguzi Cavene portz';rj_ocmp'et alter, Hor,

Yade

‚ Yvide.cCave, e titubes , manda!dqué*fmng‘ßf. i_dem—. ult. eﬁ Communtf.

ünor ka

Civei, eine?pﬁlw@ßge{?öfß. Exoritur taveis qualis veßonantibmr olim., C

gm CAHDOMA

SYN. Fövra, civern3. {pSchs, Antrum, EPIT, ©bf{cura , prötündd , imX,

loön (

‚Civ&o,cävi, meiden/ hlüten/fürfehen.

E Röfiis e

Eygocavete vırt; ne fit (entantia dıftor$. P,

£aiﬁcüs‚insif&%

;Qujnque.a!z‘i

$ Cavit non cavet ipfe fibi, Ovid,

»;F?l@uisﬂi„;}‚'„ Wa

SYN, Vidie, pervid&o änt

Svid&e. pröfpicio, Advertö, prxcävf6, Observe,

G

Kl

‘ß‘ .l

PHR. TO tämEn Ur mönitüs cdveäs, commIsils& civet. quöd wox müta-

d

Ril

£"ä

z& 1ähoret,

»

CAv@eL«

?Jh®ü In ;m

A

D

d C;f;

/

_r

% Ir

GAV CAU —

}

145

0

SC fzürz%s.' l

eävFrn3 Ieir/!e*.9file. Regie Cr u

mbrofe penitns Patulre cave

M I,

,

SIN. anırüm spÄcis fp”Kinca, (pelzum., lärebrä, 150r f*rarüm. EPIT,

# ft.i(l W

JLE

tE&AI.CcUrva, coec2 . Umbr643, Obfeurz. um

brifec3, imä claüs3, pröfündZ,

| :».?.°4Ctﬁﬁ)ffll$«

f‘3.’

C3va Valt3. Exesi, Effufsa, abrüptä,

fülva, secr&r3, foßä, atrd, Immänis,

PHR. sbrüptis {pecüs €ra c3vernis, SEcretisque diü 13r6ere cAvernis,

| ‘‚ Slg

z{tivd In fofsis condens frümen

}

“ ı KöMarte D

Ö

t4 cavernis » CÜrvisqUe immüglit Atnä

Cäverms, v Specus Astrum,

1 A Vrg

cävernolüs, voler Hölen - Pergue c‚zrernofi;;> jufit penetvave meatus, P,

W

SYTN., cävüs, re/cävernis frö

{

quEns, mültis concävös antris.

SA

mmäiis‚p

ü

l}

cävtllér?o_@efpfstt / SGehön.

pftc‘ﬁiäinpr

‚SYN, Jocätio ' Jö«1 Jöcüs , cAvillüs , (cOomm£.

EPIT. Türpi‘s‚sölüg_ä,böé.

/l mordax, livens

—«"«;u‘.;„;.

Pröcax, mimica, petälans aUdix, PHR. Plenäcon,

; Vielis, Opprobilis , v#

bi Ri

» Jöcl, (cür-

E cOmmätz. v Rifws.

1

.‚_‚. äl M

dic8li, mördäcäs ‚ Pröt&rvi säles

eivill.ıör, Ein Spopttyogel.

24 M ya sla[riWrﬁ

SYN. Jöc4latör v,. CAvıllatio,

\

x

21"!.;'1x".'11‚_21„&

"“.

cävillör ‚arlı. Ehten (penen / faben.

/

;‘.; “ “;.‘3 ä j Zü‘\“‘.‘\\ t:‘l‘z\ä\m‘“\‘

SYN. Rıdeo.irrideo 1Udo 111üdo jöcör, PHR, Pröczciter illüdo ‚ irmdie,

£

aMlr L v Ll

p

E

mäta jadto. v. Derideo.

OLErvis cuNVIEIS .!\'äccﬂ'o.;„]c"iy;/is fcfä:ril‘ibüs Excipio. MOrdäcia scom-

f@..m.é&»!:‚waza„ ü ca

villäs, penmwort Strophas

BeElrchis ET LE ca

Gl2, Ein Schanftftal. .

cavillo mimico ( Jamb, pim'‚ ) yii ﬁ;pn: caﬁ”a?io.

; :i;;;'‚5s.r':';ar‚möxd;x‚P;„«„ !

Cum fremit ad. Caulas ventus ı perpeflus Coimbres, Virg.’

P

SYN röviléfﬂäbiiliilh‚sé;'»ti. Orüm: E

pinguis, Öpimä.cälidä, Sperrä, münitZ, , ffabulum.

’ITH. clalsä, mr5.;ngüﬁi,xa:e‘_.

' caülichi#s, e{n Fleiner Stengel. N

z

ıgra Cauliculus virens patelle, Phal.

caUlis Ejn Krautftengel. Caul:bus d pomis &” apertoviveret horto, Juy,

/vin Y M.

T

4

'

EPITH.. TenEr,nÖövüs,frä

„

V

Ö

pätülüs.

giji's‚trémﬂlüs",vixiäis‚ virEns, vörnäns, tﬁ;g\?n:‚

m!:;15i.

caUilGn , Onis [ Oppidum in prima Italiz

fronte apud Lecros ] caﬁläpfsquö

d a en AL HA Cara

3ıc8s Et navifrägiim Scylicdüm, Virg

®

mjrn aa CatInüs - [ Filius Mileti & Cyanes : qui cum 3 Biblide forore fua perdit? a-

' Eleiiflinm * woaretur ‚Aponte patriam relignit, &in Catrie littoree regione Rhode ur

au draltart nder,)

bem cöndidit,quam de nomine (uo Caunum appellavit,Ovıd, 9. mes, EPIT

ingfns ‚nl räligh Iigidi

ca{ftös,püsüs, integer, 3pollinsüs, Mxändriis, PHR ‚Bıblis äpo1lin&ı cOr-

ymätichs, Aidis, PHC,

«

rept4 cüpidin® frätris,ättÖnitäs sühita jüvenis Meändriüs irZ.

+

P

inztinds, D

aug 02v0 , Höhlen .anﬁgrabex_1. Daura tamen mollı (axa Cavantur aquas Ovid

SYN, Excävo,födio, 6f{0dio, perföro,

pO, Onis, e{n Mirth.Difertum nautis Caup

,-. 2

igl ndösh HEtschlü ” 6A

onibus atque ma£'ligßü.{ ’ HQ}'.

mun

EPIT. Bibiälgs vErfidüs,mälignüs.sOrdidüs,

ın Sal

’

calpOn4, %il't5bauﬁ „Alperfus volet ın Caupona vivere nec qub. HQt.

Virg, SYN» ÖN

Snche !

SYN, Pöpinä, täbern

sSordidd.

Ö

4, EPITH, äpentä, cömmünis:/pit'c‘n;—i jz\nsign'il„‘

Y

ugl 4[t"‚ Hor,

m

catipenor; Wirf

(cbafit treiben.

®

gr 1dem dı

D d

)

S

, aualıs vefondnt

ec cCauponantes bellum ; fed be[/iggmntu. En,

i} 6aUrös ve/ coräs/( Ventusab occalu folflitiali fans,)

.

=

br

wr

o

v

rg Bbfeed DU

EPITH. RE

pentinus,v1ölentüs,fürens,

f

vu

S, BTaV

Idüs. mädidüs, r59'idüsv ;

‚ SärmäticHs,

insanüs:Imbrifer,nimbOsüs,äfp&r,immitis. PHR. VEntüs äb 0cc3

\ £fü

\

{piränüs fiäns,immäni pröcel13 Aridens,&vertens xquörä, Aüs mövens

M

j #r&cd soncätiens,advers© glömeraras türbine calrlsin mEdii Or nives füf-

dVEM» PHC“

i

cis Alit horridüs 2lis , fiü&üs

"

A

qu& pötEns attOll&r& catlrüs , Frätz fervescünt

‚l 0

s äb OcfänG cäpüt &xi&ılr Atlintzz

fpixämiéus incıta caÜris.- Pıimüö

X

xr

COr&

ülﬂ

—

AA

}

14

CAU CAY

\\

4M

e

(omprS

COr® 'mävéns zfüs jam ıE

töllent* füreb3t ponrıäs,

‘5t in fcöpälös Jtöt'is

M

K

@rexerät Yudas.

Türbin& calrüs,

s

Naüfrägüäs , nf)bi5 Inimicüs .öb& t

\

SYN‘ } sl

gı wr

v, y"nt“f-

CeeeO

$YN. Princ‘i'pi'üin. f'l'mé‚’öt?gd‚ cäpät,rädix vel

U “ m;nt\\$%‘“"

Caüus3 , eitne Yrfach, Handel.

At e£‘ i da’“‘ CCÜ°

rätTo, ve/ lıs.conıröversia jüdicium, EPIT, Gccülta, Lärens, certä, inanis,

d

(edevep

u "?'"“

süfficie£ns höneftä,pia,böni,mälä‚1&vis. dıfficilis, Obfeurz innöcha. EMIT,

i

640 12C

TäntıcaUs2 cap“rqu& mäli, Hinc mihi prim4 mäli labes, Hoc fonte de-

] nl G& W

rivat2 cläde@s in pöpäläımn patriämque Auxir. Hinc mihi principium daämni,

(

'ıg hahek ı 0080

K

Quez calisa sübegitignOras tentare viäs ? causäs nequIcquam n&ttis Inan&s.

ya EeheON

Hinc ılla Jacıyma. SEminäcUrarüm d® cäpit& Orra td6, TG virfis hömls

nüm crd&li2 pabölz prebes! FrgO sölicke ıu

:;;umcedmum t‘n'i'«tn

>

\;\:aüsi pScüniä vitz €s ; He}

Y

marr mise; g tarnıt! siim calisa dolOrIs,

hehasin, Pr

caüsidi5äs‚__@iiz %ﬁ3‚‘fpt'€(f)(äf. Ette ßafronum réu

ﬂd } CHMUE [)uf:zf„«‚ Mart

daratam MEITIA S

SYN, Patrönüs , Advöcatüs. EPIT. RaUcäs , do&äs . Avärlis , perıtüs , fä-

fa groceia DEBEIOO

cündös, dis&rtüs, löquix. PHR. Litlbüs apräs, Litüs, jUrgiä ämöns,L 18

yl domibt COM N

ämäns‘, Elöqu o przftins, Facindo mäximüs 6r& Famä d&cüsque fürl,

gisatEr ÜWKIS}?

Qü civica jüra r&spöndet. CUjis aUxilio tr*pidis vöx söle&t Ef{e reis

©2

w

höndki BA En

„ Qui cäpital& nöfas fächind i dilöfr art

Qui mzgnis cläamoribös im-

w n

ya ä En

pl::förüm , <lamPs; gl m2 circl.

Qui linguam calsis ac6it,

DOoAdäs

au seRltg, NO

Callsas Ager# , cOmpOn&r# 1@gEs , Exercer 1allcC5 tErtiä' [ hora ] caUsidi-

Hmeehöbfgsfindh

cös Non füm caüsidicüs n&c Zmärfs litibäs äptüs. Türbä &ädem Kipdr

ine OEl Unl AA

$öra cüm tüda moetös DEfensurä r&6s vOcem faclndi4 mittit, Laüdi«

Y d

bös ipsä tüis r&sönänt fora ‚ tü quöquE , Pifo , jüdicis affe&üm pOfsefsa-

An (r SE

- qu& pe&örä.dücis. Vi@&ör ponte s8as sequitär quucumquE vöcafti,

Kıa Po nm fr C

Elet, siflere jübes, galidtr galid#r& cOadtüs , &t 1E dinte capir JÜdex quam

Hl er äl

nOn häb&riram. Quis nOn attönitüs JUd&x tHä refpicit Ord ; Quis regit

Yın pı

Ips€ süam nisi pär ı4a ponderä m#ntem ? Nec t€ Pifo tämen popülo sib

dmelopyr.) BRTT, V

_ . jUdic& s618, Miräntür förd. SSd näm&r6ösa 1alidE :Enätüs Excipit , &t

ßi«i%üh&i. "-' @

‚mö6&rit2s reddit tibi cUriR vOces

uz sı Enim cült! facündıa sensimäs

Mn enl y

_ Oris,civica pro, trepidis cum tälit armäa 181s : MOX ündare f'Oro vidrix

Iveleelem wa ala

_ opölentä lingüz. Tütärique r&0s, ipsähzc äm})l%$im‚i’sédés‘ Orantem

Mln Ml

{tüpüil. v, Oratof,

1

&

{

causör - enff

UU

Jdigen. Sed jam barb

amgue än -j{vue pilosque, JuV,

\

G+nt%;qw HOn

IN ea

gaUtela, Fürfe

Ö

SYN; caütlo, vc'rsüriääﬂütii‚c'ä_ll‘fai'räa prüdenrid,

huntg. Atgque hominum cautela futt folersque é"o_»ar@z. Seß

a R Nln

JÖ en Gnl

gaUt&s, ein rauher Felß, Srare vel infanis Cautes obnaxta ventis, Tib.

SYNI

R

T

N

üpes , (cöpäläs ‚saxum:. EPITH. Dürä, Märpesiä , crüda ‚3ö11d2,

ME

fpinOsä, alperä,säx094, ngida,rigens, . Rupes,

Eilebxo‚ ß\u im*m—a-

/

caurüs, Behutfam / vorfichttg.

w

X

D kn '

SvyN. Prüdens, versütü

s, call

1dds, äﬂé'tüs', sﬁbdölä's‚

SYN& L\Ü‘r\'!& } h

üivü'$ ä, Gm, Hohl. Mons cavns ipnavi domus C&c.Ovid,

‚SYN. cävätüs, concävös , eff. (8üs, altös, ptö‘f‚ündä$,hääﬂä, pätens.

Wöndiz 10;1'Äw. S

Civis, 3,&

1

Q Oieen da

A

ieff Qoch. AInventufque Tavıs furt C qua plurimaterre, Virg, ‚

SYN; Cävüm. 1 fefs3.cavernd, (pfcös, antrüm (pelzüm,

;:‘l?r ©*WM Ix:*‘:'

IN VEla

Ciycüs, [ Flevius Myfiz , € Teuthrania Tröadis’parte defluens , In cujus ripa

/ frequentes f&runtur efle Cygoi. ] EPIT, Gelidüs , Teutchrantgds ‚ dülci-

O

sönfis, Mysüs, PHRA; Cygmnis Almen äbündins, Dignös

\

tibüs Amnis düleIsön? per lıttera cUrvaciych

/sölf5k?näs cöncen -

K T

11'W‘”°‚ Wlr

6äyper, Daulciburın ftagkıs , ymaniur prata cayftrı.. Virg.

( Fluvius.Lydia cygnis abundans Ephefum alluens. EPIT; GE1idäs dulei,

ü

ü Bl

'

sOonüs, 1Enis. PHK; C

n

yguis Aülmen äbündans , ämn.i5 ölorüm cöncentü

M

söxgö;öa

x

C&

ﬂödl&‘M'!

2

/

/

©

>

i

’

cx=.l CEC CED CEL -

A

147

Y m'rinfcöﬁu„„

©2 Adjedio r'yn..._.......

Iucilins Dofte fecutur. MOr

Tlg

e

Cecröpißs, Ythenienfer. C

crap‘ia; innatus apes amor urg'll"%l«ßend'i. Yitg‚

7

SYN, Atheniensis,atticäs.

' .»7 in 5".g°» C3'PÜM}€

SL,l e

s C

Cecrops, Nec non &” Cecropis, nec mon Amphionis arces, Ovid’ ( Primus Rex

w

sg

E

vv

Arthenienfium , quiannis Juinquaginta regnavit, Hic Athenasedicavit ,

k P

_”‘“0b([

Ur ng

OC

& ab ipfo ejusarx dicitur Cecropia, Athenienfesque Cecropidz, )

©

€&do Meichett Cede vepugnäanti cedends vilar abibis, / Qvid. 1

&b siäip:incipfüm

d2

SYN, Difc@do, r&cedo fic#flo

\

\

_!‚!eXé"0‚ äbgé, Evado, Exiedo,

(

fe;l cöl{1 c€dt

A

u M nÖQis

{

&4B, ıd e da,veldie, Sag her.

. , Tr

Faf: crimen haber , ceda fı Cunata peregtt, JUV,

vedrinüs, Das voni Cederbaum if.

Ac etiam cedrinam cedrinis cum veßibuy arcam. Fillı

ET

er

'Wıa Ma

wEdrüs, Cederbaum, Poft Iimenda cedro ]6 Ları (ervanda rupr'eﬁ»

l;£‘;‚£;

Vrit odoratam nodlarna in Iumina cedrum, Virg,

°

a Mlülnine]

[Arb

Or procera , perpetuo virens, nec cariem nec rineas (entichs,

i'dt-oq u@

7irn Aa

e Al

haviglis & domibus con(truendis apta,) EPIT. öd6ratäa, ödOrä, ölens; @-

V ü

AOdis,xtErna Libäanitis föralis, ımmOrtalis, frägräns, virens , ümbrös3,

T Ql nma

fröndens , pätölä ; dens2 , alt2 , fröndOsa, Umbriffrä, pröcerä, ödOriferd,

- Qe aaan ö

pülchr2, ardüd, exceisä süblimis, annOsd, dürd, incOrrüptd. PHR. Lön«

SR A Ö (n

gxquE sEnedtz. NOn merEft cäriem cedrös. CArie impen&rtrabilis ärbör,

ergl TG l

‚ S&mp&rhäbens fröndes. NCc titülds minio , nec cedrOo chärtä nöretär,

Dänt üt11e ]

PEn FAn mi |

‘i'gnüm: Niv‘igiis__ pinös, ydö'mibäfs cedrum 2tqu& c5'pi/:öfsös.

‘M el mp

yıd. „Arbar.

M »a 9u()cämgue' {

CE1ädOn, Onis, ( Unus eX iis qui una cum Phineo in aula Cephei Regis &-

S, Arn dime® cdpit JOden

zhiopum Per(eo vim inferre conati perierun

}

12dOn, Mend&#s1ös, Occidir äftreüs. )

t. Og}d. Me;. öcciditpét C5a

{

üün eichörd; Q

8 ! Nöe 1E Mordmen popil

‚ C8Elzn0, üs, Sola novam diuque nefas Harpyia Celens, Virg,

(Vnaex Harpyis.) EPIT, JEjünd, dira, hörrid2, Zvida, Tartärea, räpäx,

5R 1a00 Anätis Eaciplı

ıi ' cl Faclndra Enl

foedä, immünd3. PHR, Quäs dirä celzn6 , Härpyjz

u& cölunt Alie

S yg MO Ondarkföto vid

Gn in przc@1sa cOns@dit rüp& celznO Insignis Vates, ,

R

7P3i£uy

yühzc mı in W

L7

Item eft celzno una ex pleiadıbus, v péliaä?r.

CElebEr, refcHlebris, 56'I’f(l}tﬂf„

Gentis aquing celeber M

«

e 40 en pi!e;qw‚ Juh

e(Jala Triunephis, T,

SYN, Clarös,nöbilis, NGfris,insignis, famösäs,laudäräs,{p&@Itäs, yel

f

pla (ı egn bara

qu&ns. PHR.. Nöbil!s, &t fämäa mültis cölebraüs In Oris, e&lebtis Canratd&

i PrdEntid,

eanr hmazua enÄUS Th

Jaüde p&r Orbem celebri fäma latidätös In OrbE. Fädtis quem fämä ingen=

tibüs Effert, Quinömen fadtis ExtEndit, clärum nömEn ädepräös, Fam®

D, Mürpdslä OdG}

y

süper zthörä, (yd&rä notäs, Carmin& mültOc&lebrätüs. vid, IWußris,

) !_{Rf.

- Gelebro, Löben. Semper honore meo , femp

er ce/ebrabere 'dmi;i.,

Vi?. /

Seque celebrarı quolibet ore finit, Qvid,

ög O,

SYN, Laüde, predico. v. Laudo, vel EquEnto.

aar (r.Oid;

CEl&ndrız ( Op

pidum cum portu ejusdem nominis; } Ad pr3f3gäﬁ cöll&

, nöfindishlänh DÜ

&3 dücem, pärvisqu& 6&lEndris, Lucan,

(g qa plartmatETTE I

Cöler Schnell/gefchwind, Sic celeri miftn ﬁä‘£$‘?£. perinane volatu, Qvid.

setrüm {pi\züm.

SYN, VElöx;, pernix, prömpräs, Exp&ditüs ‚cıtüs, pr£pes , völlcer, 1&vis ,

a yare deßient 0

feitınüs , pröperös , clratüs , pröperans , feftinans, haüd sEgnis, impiger,

} G?Üdäs ‚Teünhräelt8

yölans, PHR, Otyör Eüro, Nöro,aüra; ventO ‚fülmine , fülminis alis,

\ Qui cOrsibüs alra

@qß.Dignis galiehli

vı Feßino, welox‘,

s prOvöcät; cui sönipes cürsä‚ cui cE£serit Incitüs amnis,

jr

\

u!."+"' Vi"g'

(

g&leriras, ätis, behändigkeit, SYN,

fl

18

|

Öl

—

E&lEriter. Eilend,

V’Elöc'i';is‚ }é'vi":äs.

Jgl

oı

{to , cOntindo ‚ &x-

d 0

- SYN, VElOcitEr , promptE&, pröpkie , iävi't‘er ;öc‘y.‘z'is „C

tem-

|

T

CEL CEM CEN

148

wmplo quamprimum, r&p£nt?. möx, confe(tim, Süb1to haüld mör2;

m(äW

N'°’

CEl&r0, Enlen. Sed celerare fugam in fylwas ,& (ydere nofi, Virg.

SYN. Pröp&ro, f?flıno, matUroAceAlero,

(n ﬂ‘ ‚( SÜ" %

celeäs (Rex Eleufynz , pater 1 riptolemi, cui ceres » quod eTer abillo ex-

cept3 hoi‘pmm commonftravir ontnem agriculturz ratıonem. Kins pro«

Ygl

verbiumw celei "upeälex ; pro vxhöcmihcana fupelle&:le.) Virg&4 prop-

4[01

nu,exab 6 _

era C818 vilisaus söpellex, V,

Y

Y

1

AntaUIE U \

c&lläriöm, SpeißFammer.

V

Plena domus eurar abigit , cellarıa plena. M.

4 (

gus dICHUE

SYN. c61l2. EPITH. Pl@num,

decıd!

eeuditfer ın pO

t $

Mn

DA

R HEibäcEnti

@Elmöis; (Nuntius Jovis quem pa:vulus adhuc Yupiter } Dhmmum amavit, c2.

terum cum ahgu&mf() mortalem efle Jovema d1x‚ffet\ ]npner injJuriz NIe«

.f mmuﬂm

)'wßf ä”

MmMor, cum expullo Saturno rerum jam potk etur , ipfum in agamanıecm

commutavit,) TE quöquE nlüncadimäs, qu%da'31 fidifsime paxv0 c&l-

« munuwmﬂ‘

Orid:

m6 Jövi.

eg ug Q0AM j

g&lo.äs. Verderden. Sed bene celetum bene fi celabitur index. 0V1d

munpielt) SIN 6

SYN. GccBl6, occülto ‘ t&go condmrecandmahf..anw‚ vElo,abdo,“bt&-

cn digenz D

go, 0buu1brmprat:*xo. PHR, Hüc prztexit nomin& cülpam, Erröt, ‚ qui

i E DE nHE

fz&i crimön öbümbrer, Erit. h&umq u& diu cel4vit ür vallis jJaceas töne-

umlﬂ—

Nan tollg00

bns,celabexe mmquam 15 quideis c@läre cüpit türpiqu® pudore TEmM.-

67 Zrdit BED UE c

pora pürpöreis tEntät veläre Thiaris ». Ab/condo,

‚e dbOlli, Pır4 M

c&isüs, Hoch. SYN. alt#sSxc#lsüs. süblimis. Irdüüs, v..Altus,

wlr Dla Larn

celtz, ( Populi Galliz Comatz inter Garumnam & Sequanam fluvios , ita

wl Mıarap 94

‚di@&i ä Celto Polyphemx filio, ) Vaniılöquum CEltz genus ac mürabile

v Jagl Er irtemtnar

mentis. Sıl,

vlr AB NO

cE11ib&ri, ( Popuhfo'pamx hoc nomen fortiti ä Celtis , qui clım ad Iberum

‚'»l'dhu“ . A

Hifpaniz Auvium veniflent , ibique confediflent , aifump 0, ad nomen

ILWMhW U W

fuum Auvii nomine Celtiberi funt’ ‚di&ti } Pröfügitque a geEntE varüftE

Gällorum Celtz mifc&n @s nO men IbSı. Zucan.

f .wubw 9

Ü'Ü ‘( hor

A\\.

ü b

g&ltica, [ Tertia Galliz commatz pars , &Lugdunenﬁs d1cxtur ä Sequana

/

w W ü‘..» 1l&‘

ad Carumnarm propenfa. ]

cementä1üs. Maurer. E aér«qu8 cementarie, C” fabro ferrz Staz.

(ı na na rteg

DE ME

@men um. @eban?ene Stein. Nor fılice duro j?mä‘zve cementa} Soaz,

‚EPITE, MOlle, tenax Arüdile.

Poram O n Ya

BRIT, Kg a

eanchı1s,idis, (Avis ex accıpitrum genere. Ttem f'e« pens multis maculis di«-

'P°Uh“luß"%(;„ü

fhindtus. ) PHR, etsz:mpert&&f' l.apstlrös Jlimite cenchris ; plüribüsiulle

){ hlli5. d ‘,pu Na

ötis värlaram tingird: a1vum

cEnels Diflyl. (Elatı flius , a prijra ztate fu1t puella formofiflima quz 3

tonnﬁ q„„ a

ﬁl P M MOr

h

\ d

Neptuno pto fupriprei10 obtn.mr, ut virferei & invulnezabilis. Hmc na-

Hi elgn

tum proverbium ; Invulnerabilis ur Ceneus, Tamaautem fuperbia fuit, ut

"rkm. Ü n_:

d& qu0hüa X en

Lagznhas per haltarn fuam jurace imperatet c;uo*i crimen ultus eit Jupiter,

SM

mo CÜÄ|C‘CCM.

Nam cum Ceneus awexfus centaturos pre La*n chıs pug&aret ‚nec ferıe pof-

fertransfodi tarta arberum mo'e Oppieffus eft

‚ ütvivus /ub terram detru-

deserur: hor que rr.odo mseuu Foft mortem Ovidius 1° (um in avem mMu-

scroa ]0vc.z „»t„...‚

tätum dicit, Vir

‚.„1‚

u: verö in faxum rediiffe dieir. )EN T. P&llxüs. välidös,

I namp‚0m.

magnüe fOrris. m5 gn«nmi’i&‘ säpe:m.

PHR., Mixim®e vir qu\ndam sed

WNWü

D, d

iv1s nüne Gnl ä Conels, Or/d, e cöm&s Ör jäv“n!:ı quondam nünc foemind

Enchs, Rürsüs £t in v6rerem fatO rEvGlü:& figüram, Hivg VeRrofän d ünt-

Al p€rcum„

cüs 2VO cONntEmptär f&rı! nü!l que föräbilis 164 cygnm, ‚äc ips* Olim pä-

‘4|M\ [E[h V„. ..

**lam‚ LT

USptem »ummamN ‚coz} öre nOn 1xsO Perhebum cen&ä vidi, Ovid,

CEnS&‘O Aiich/ ?t.)ußt?t ;Q4:rn (cit utergue Iibens: cen(ebö exerceat arcem H,

w‘ß“&l€ﬁ!n&

© SYN, POro, sentio, arbnron €fX‘f;!ﬂ‘0 jüdico. », Opimnmori

!ß d 'S 4‚11Ir-.

-

CEeNSOX

uß \

""**r«m

C

\

1

r

;

a

CEN CEP

149

u

.' } '31, Vilg. \

@&nsör, örls, ®d)äß€lf. ‚Animum

cenforis (umet hınefli,

EPIT. Rigidäs, L@trichs, s6v@rus „triftis, hönefas.

WT

„ A M

CensOrfäs das dem Schakmeifter zugehört.

Honem k

uem Cenfor1um mes, Severa. . Phal,

\

ST°” ;

Z

6) Vitgt'ig

QEn..sü

ra, Des. Schakmeifters Ambt.

x

j

Dat veniang corvıs, vexat Cen(4Y 4 66

Iumbas. JuV, \

\

Jl‚‘:„rg‘ yﬂ

SYN, Obs&rvartio. EPIT, Süpfrbä, rigida, fäftdas3, s&verZ, injüR3,dürg,

Centalir&d, ve/cEntalir&um, ( Herba quz a Chirone Centauro nomen ac-

cepit , qui ed curatus dicitur; quum Hercu!is höfpitis {ai arma retra-

;

x

4

$»

Canti fagitra decidiffer in pedem, ) EPIT. Gräveöl

‘€j“_*ff?‘üfimum am

a

$— ö !;pixer'iniuriz

chirönia, FPAR,

S;bi c@ntaÜric2 ch'röni},

Ens, #ri(yl. 'l'h\g:fsä-‚_l‚ä »

. D inadagı

4T

bl

cEntaürl. Centaurz in foridus abulant . Scıllaque biformes, \}ir }

.üf%%ixdnßimépärvüz

( Theffalix popu!i qui primiequosdomare , &ex jis pugnare coeperunt ,

‚quo fad&um eft, ut primg partim homines partim equi credentur}Fingun-

8

tar nati ex nube, quam in Junonis imaginem transformatanı Ixion pro Ju-

; w3äiim c

none compreflit.) SYN, Nübigenz, Ixiönidz, EPIT, Fürznt&s, bifurmes,

ün

Minac&s nübigenz,bimEmbr&s.räpidi,semiviri samim 3res,sCmif&rifxvi,

„

w

NN

[E

träc@s, süperbi. PHR..1xiOne nätı,Jövis jgn‘büs üfi, Sxtindti. (Ovid,12.Met,

:itm ﬁsirü:ürpiqu'epidbtü

A

Nam tibi fevorum fzyılsime centalrorum Eüryte quam vino pedtös fa

}

‘

vis2 ardöt, &t Ebri’täs gemindtz libidinE r&gnät. Sermivir a6rea taliscen-

M ür n Al

taYrüs b Ol12. Firg, 2. Georg,) WE fürentes centaUrds 1Erho dömült,

TE CEntalreüs, Ftcentaureos Lapithas compellit in enfes. Virg.

vun Cältz gends, ä mi

CEöntailticäs, Adcentaurica pledtra ple4a conflitiffem. Phal,

CenrSnös, Yıtnmderf. Er tercentenas erroribus ı

Ua

p/ic;;t uréer, T,

d auinad k ©ENtIcEps, cipitis. Da$ Yumdert Häuptker hat,

Dimittit atras bellua centiceps. A,

}

aleklen, empio d ı-

&} Frrg 3 göntE vl

CEnimänds, Per huydert Hand hat,

\ xa

Cfnbmanumqu€ Gy_gen_ﬁ.*mzén%mqyc vimmi. Oﬁd, ;

$Lngfamensdeitur, A ScQ

Cöntümg!minis Öühb€ftf(ilfiß. Ercen

A

tumgeminas Briareu:?/('fr‚ Yir;} \

‚ Cenröplex, Icis, ve/ cenrüplüs, &. um, hulndertfach.

Cmmp[zcengq‘ue ferant virtutıs robere

A

. ( frı fa Ska

fmgem„ Juy.

i:-}m.'?ﬂthä‚ Sl

CEpE, Is, vel CEpd, z. Zwiebel.

Porrum &y cepe nefas vıolare C& frangere mor?i;.‚ Juv,

EPIT. Rübens, mördax Acris, sO1did2, moeftä, lacr

Item Qpensmultis gl

?rpösi.

c&peüs, 4 um, den Bollen gleich.

8

$ Kimies cEnchnl; pIÜG

Cephäläs, Nec cephalus rofe.e preda pudenda Dee. Ov

1d ( Filius IEloli,‘ ;ct;a.‚

torinfignis, quem Aurote adamavit ! Quod Procris ejus uxor filia Eri&hei

e fa poell formofiflim

Su‘p:<ans, furtim eum in (ylvam fecuta eit. ahltondiique fe inter virgulta,

S Kamleiabilis. M_

Hic feflus ad radicem arboris fe recepit ; ibique fedens Aucosam 1NVOCas

. Talasem fupetb

bat , quod illa audeos propius voluit accedere Cephalus videns virgula

g ooo cimen ulus 6877

moveri & feram efle exiftimans jaculum emifit , ficque infeius uxo:em

Kanichis pugnaret neC I0

interfecıt, Hunc poftea ab Aurora raptum dicit. ( Or'd, 3. Met,) Al

e a vius (a rma

vero ä Jove in lapidem conve:(um effe dicunt, SYN. Aölides, EPIT. cül-

g

D

am Oridiusir am dl

tüs nöüm€rOsäs, fOrmösüs, zölıdes, PEH. pröles cy11e1ä, ardzüs, pröcls

en }ENT‘P€H‚ZE£'H‘

&cce r&dit cephäläs, pröl@&scylled3fylvis. NEc c5phälüs rössz przda pä.

w

53\_}{;x3m-‘?ﬁ

quiß a

dendi Döx, elärüs &r3äe ca

fa;

{Jhälä; fylvis mültzque per herbam cöncid&-

\

#

e quöndan 10

rant ıl1O percäulents ferzä,

flra

Cepheis, ( Arhiopum Rex , Pater Andromadz , quam Perfeus periculo li-

An w}cväßüh“

ipg Ö

beratam , in uxorem duxit. Hic poftea una cum uxore Cafliopea , &

t_.?;‘..'.!'.‘‚'.‘ﬁl

v

A

na 09

Andromede filia & genero perfeo in coelum translatus dicirur. )

1

lın mO

d }

SYN. lösidis, Andröm’dz Pitör, EPITH. Aqut#üs , Impiüs, KENNZLis,

a} Üfl”|

W

Cophisäs, ('P'[ßlil!\ff£f l?ecocia:;: finen

s', ortum habens in radiciıbns Parnafi, -

,A

K3

Htgiq

X

Z

(

'

%

{

15®

CER

;

a?ﬂ%“'";"‘.' "';;‚z

'

Hufus aq

ue J':cw#ür fatidiea pfop

ter Themidos oyacı

ur ﬂlz'aßuie YIELRUNE,

ME

.d crg

Boeticöiere düces, quOs impigEr ambit Fätidica cephisüs 1qua, ' Luc,

.

cöntf£f{'f

MRI

En

'

CEr3. Machs. Ienıbus admaotis ut nova cera folet. Onid, \

<

-

qaleres al

"f'

EPIT. Pinguis l;quidd, Aäva, ödOräata, Azvens,diilcrs,att

A Hn möl

Hün

\

087 gnn DaMM

IM

Jis,div&s,t&n&li2, 1ıquens c&Ecröpia, ödOor2a t£nera. liqueftens, tradkzblils,

&6

f

iiugnk& 6“3""

doilis ödOrifera t£nax, 13borata , imprefßi, zıte 1äbörata, REdöleng‘

I

4

)

thymum, Hymetia, EHR. SOl&E c&ra r&mölefcir tradtaräque pONIGE

\gl

‚

00

.

mültäs, VErtitär in Fäci&s 1psOqus fit Grilis Usüs, ädmOtO cälOre 1i

in

\qu£ns, Quz liquefcir äb ign®, Quez reflüir calidis süperadditd Nam.

19l

er

znn0sd W

mis. Hincart& rscentes Excüdünt ceras Tabefesre Aava igne 1Evicertx ,

J.l°

Ö

U\Ch!%

ubünd

mätütinzque pr&inz SOl t&pentE SölEnt.

Zraßes, , m. Alıaceraflarıum fpiris capnt alpe

rat artum, S S

[

\:

éi‚ mﬁtö\; 1 l.‘_ ;

. [ Genus ferpentis quadrigemina cornua praferens fimillima arietum, ]

OEn

fyum. DA

EPIT, Lybicös, vägüs, änh@läns, crinzlis 1echiferäs, v.Serpens,

naydeteens 1710 ß

c&räsüs, Untis , Urbs Pantı 4 Eucullo expugnata , unde vera[a Primung in I: altanı

fa OM8 füno D

/translata [unt, &' a patria avbor nomen accepit,

imu‘mcta&äcé@.x M

e&räsüs; T, Kirfchbaum. c&rälum, 1, S?,tt'fd)#

z\\'\sh\t'e c'onbn'z*.is;;a

Hic dulces cerafos; hir autumnalhıa pruna. P,

zécü\\\ciaég}uit s?m

- EPIT. DSlcis (uävis, jücandüs,röbens. ». Ar bar frudus.'

gue DE yfhea L

h

e&ratüs, Cerwia ceratas atcıpıt unda ratens, Qvid.

yln

dı x:z.f{{" f}

e&räunia. Prorchimur pelago xicind ceraunia juxta Virg.

hänfem OO

UEn

( Montes Epiri mare ufque extenfi , ubi Jonjum mare a

b Adriatice fep%. V

y Sa B

O

ratur, jra di@j ä fulminibus , quibus fepe impetuntur. Dicuntur etiam

‚ Fn cdE .m

Acroceraunii, ) EPIT. Viöl#nräa, alt2, fcOpülosa prerüpra, ExcEls3, 1gn64,

mal ean 20

{ülmin&2,infam12, PHR. Fülminibäs crebris 1&2, 1xam&s, (cOpülıs, at -

A rg 180e0025. 1, Can

göllünt €xcelsä c/raGni2 mmOntEs . cum pöt&ram rAN transirE eFratn1d

aaan MOKEL Der

velö, Ur fEr3 vitarem s3x3 mönEndüs Eram ; Or2 mälignos ämbräciz pOr-

$

‘TN (EÜÜÜSÜC"L e

tüs (cöpälösa cerdUniä naUız sümma t!mens,

Hin Qg mltBmlil 7, Gn

GErbErls, mmmn fEHHISGHEIBIANS EFLG CEr DEr uS Or A, Virgs

Ckgnl gnn F

( A Poetis fingitur cenis triceps , Inferorum cud&tos ) SYN, cänis t&rg&mi.

C (l Ü pnotn

nüs, Medüfßxüs, Tärtirä;';s‚"3tygiüs ‚cußtes TärtZreäs, EPIT. Hlans, in«

Crgl annnı

hians. immänis, M-düfzüs. insö mnis, impivid®s, pervigil , Stygiüsinfer,

Cémo‚it MN eba nrn

püs, triformis; tErrificäs, cUftos. PlütOniäs, vOrax >; höriTdüs , cruentös »

' ON Hün l

‘

‘

inferüs, fzvös, atrOx, 3Udax ; Irr/quie@täs ‚ LEthxüs, PhlegertOntzüs ‚ Aacer,

Tönlö

V

Ka

A M ma

A

f

Rn

äfper, förmidabilis, Ävernalis, niger, ater, töter, trıplEx , hörrificäs tütbi«

y A

/düs, PHR, Jänitör Orci , Orci tErgäminüs cüftös. Insomnis TanitOr aülz

Cnl ig

Taznäiriz, QuiStyglas Excübär ante Lores- — Qui tribäs infernum cüßö-

Vﬂ!lf.'il‘.'!;‘ LT

-

dit faGcibäs anırum, cerb/rüs hzcingens latratum r&gn3 trifaÜci petsö-

STK.im ET Fıg

nät 2dverso röcübans immänis in äntrO , c#fsit ımmanis ıbi bländiEnti,

COnl g A

Janitör aülz cErberäs,quamwvıs Färale centum, Müöniant angu&s c3pär &jäs

; B(M‘r Z

Ztqu& Spirliüs teret.siniefque mänet Ore tıllingui. Trla gü:türd gaudens,

| ( in Ma

eni tr&s sünt I'nguz t&rgminumqu? capät,PErsönät insomnis lachrymO-

COrn A

e A

sa janitör aula ıl1e quöque ümbrärum cüft5s,1l1& hörrör äverni cErberüs,

. Crnl 0

A

CEcröpes ‚ um. ( Populi fue-unt Pichecufa infulz, quicum nullo flagitii

genezje abitinerent ‚a Jove in (imias mutati funt, )

N Pügni‘“\ficlxq%

x

PErjuci3 quöndam ce-

H i S &

cröpum Exnsis, gentifqu® ädmifsi dölifz. Ovid,

Ylldüın dü;um x

CEryon , önis, ( Latro infignis , quem Thefeus apud Eleufin A;ticz urbem

interemit, } CEryönis Ie:hum v'dit cerealis Eleusis, Ovid, -

W pfa A

2

äj

“}GX,IIIÜIIÖ CRa

CErsalis Das zum SÜD!‘!! er5ret‚ Et cereale (olum pamis ‚apreflibus augent, Vr

C5ICbIÖSÜ:

$

irmufitig. Sentimus donec cerebrafus profilit unur, Hor,

T , n

9

CErebrum, dag Behirtt,

G/ebas pariter cerebrumque merumqne, Ovid,

c?rtimini Cr da

\

'

M Iübhd;gé&

S@guine Cermis adläu; (parfoque infeda Ccrebro.| Virg, ‘

ERT

7

-

x

\

€

'

{

/

1SE

x

Aa

l

EPITH. Möll&, cilidäim , dö&um ‚ ingEni1öflı

M> téﬂ8!’l;ﬂh Cilöl'!$, P

HR,

WiehN

perqus cävasnares, 6chlOs, aUres

5520

J

X

qu& c&rebrum möolie Adit, Iémpö:ä

cOntündens möllı prafixä csrebrö.

vu

n f‘?'fif‚infci‚z

Pnl

C3r&mönia, Kirchenbrauch, Kirchen-Ziergtbh. v Carensonias '

; ;: ‘!q?é "c_ﬂ‘p”äazrt

CErös C$r&ris, Flava Ceres alto nequicquam (pedtat Olympo. V, [ Filia Saturmni

. SAEDOLE7, R

& Opis Deaque frugum habita , & Ag'icultyrz inventrix Fotum terra-

rum orbem pefagraffe fingitur tzdam accenfam gerens , ut Proferpinam

AT

H‘°:f

ET

ä Plutone raptam, quzreret. ) $YN, Miıt>r@&leusind , EleUsis, 46 Oppido

Fleufis ubi colebanıur. E?IT, Flaäva, münd3, falciföra, aur&2 , 1xt3, fog-

NS ergl

cUadd, (picifsr2, rübicunda, magnä,eleüsinZ Ennxä, zrhnz3, divEs,alm3,

‘ MH?;uE JErn

sicHl2 frügifera ‚ annOsZ ‚ triticea , AXvens , clra sicand , (picata, grata ,

W irn

münitfca pülchra, sit!bünd2. aüıfcömA , (perard, Expe&ird, altı1x Opta-

Y

ia

littgm,)

t2, (pie63, rüticöl} A&x2. PHR. Frügum g#nitrix , matör, 2lıma pärens.

3

RM ‚&„Pm f

Diva pötEns frügum. DEI frügiförä, Spicis tmpörd cind&t2 Cer&s. Spi-

"M

c7 sCrtä gEre@ns‘, {picis r&dimta, capillos.

Jux vellit frügibüs Arv3 »

'

Prima, CE&r&s f&rro mOörtales fertere terram ınit cüit cum jam gländes

'4 \ fi JT

&

atque sacız deficerent Iylvz,

Primä C#r&s döcHirt semen türgef:ere In

u}

ayris. Falc& cörOnätäs sübsscHitqus cömas. Primä3 jägis tallrös sUppOn&-

L7 'f”’!'} M”l

r& cO112 cöggit, &t vetrem ciirvO dEntE r&vellir hümum, Sumırur quande-,

O

Ond,

que pro pane ıpfo ficut Eiber pro Vino, v, Panis. Aliquando et1am pro Luna >

eut Liber pro fole, ut apud Fırg X.Georg. VOs O clärifsima mündi Lümind, 1ä-

ara Vırg

b&ntem coel6 quz dückis äannum;Lib&r &t almä CSres. Pro Segete,P.Segefo

Jan mar 25 Adrkde

M.

v

g iperuntur. — Dicgneart

_ CErdüs. MachskerB. Hic tibi nournos prefabıt cereus igner,

SYH Fünali2 candel3, !äcern3, EPITH Apingufs, ignifr, cOrüfcas, fl

Sn

d przrüntd, Pxcelsä,n

ba 16 famds, öpil

mivömüös rötiläns , Irdens.. PHR.'Tremüöla 1üce corüfcäs , Eripiens nO-

.

&em, vincens tönebräs. v, Candela, Fax. \

Ö

HM

wolbili

yPÖn tränslre en

Cerküs, 3, um, wächfern. Gereus in vitium fleßlı, monitaribus afper, HOk

d mälignös Ambedciz)

«

SYN. c&rinüs, &x cerä. ve/ möOLlis, tracrabilis, düdkilis, AEXUs,

CErinth®, Es, ve/c@rinthä; z, Genus herbe ; cujus

/

DL ‘\'Islg‘

v

{

ﬂurif apes (nut avidl)ﬁmß.";

E

Cerinthz ign6bil* grämen. Zırg,

»

;;3‘}0' \/‘ SN. d“i$\&ﬂ

C&ritüs ( Is fuit d.Eus, qui in certis (arrı

s fm»‘ore cqﬁé7ieéafur‚- Hor, 2. Scx*n£

‚ Tardıeks, ET Wlansı

C#rit9s föl: , An cOommötz cr'min® mEntis äbsolv£s höminem ?

in errl yl

Cerno, feben. Debita, quenati coram me cernere lethum _ Ni

-

! *

Mg wrg hörıdischuf

v

w

v“

v

“

w

K A

/ SYN. Vidio.äfl

pı

cIo _ cOnfp

ic10 , per

{pl(10. tü&@r, intuEO

€‚ rEfpicio, PHB„.

yächzls, Phlgleöntzlii

Lüminä, öcülé; verto, cOnverto, AC&o, Lümine, öcälis 1üßkro, géx/lü‚itrg.

k teplEs HÖr

v A

1C10.

}

s cf0S insomnis ia’nitorj

/ CE&ronä; ein Del/ damit fich die Fechter falben.

g Quienbls inf®

"“’“!‘?

Vare nec infecko ceromate brachia tendis, M,

Igrätum ıBnd TGUG

SYN, c&@rOtum EPITH, Pingu&e,crafflum, lene; ü't;6iufn.'

‚mra ıi bli}ﬁ

CErömäaticas, mit dem Hel Hefalbet,

m, Mönlänt ängu&s @

E# ceromatıco fert nicoteria collo. JuY,

Cétös

‚nga TG

üs, 3, um. 90n Machs.

<‚Féx?önitlnsbmnisla:;*

CErotum, Nec labra pinguı delibuta cerote

(Scag.) v.Cceromg,

.

®

* Demens &” cantw vocak ın certamtaa Di

vas, Vir3„

äg llE höör VEI®

Cerramen, Inis, Streit

SYN. pügn3,cOnfi\tüs,prai

jum, bellum, M rs. EPIT, Füneftum, Mars

infalz, quicum DU o

i font, )

PEr ül g

tium, tröprdum , afperum, Inhe

-‘)\

-

—

Jum , miserum, 14&ü0fum ym3Iserabile »

Va

Hdün dürum, 3cer

bum , ma

guum ,, (;élebré anceps; dübium acre , (2-

/ 3)d

”

vum, Impium, änimöfum, miserandum: 4

vidum, älacra, PHR.CErtamenr

( 47

uÄ E!cuﬁn Anled!

dı certänsina Martis> cOntindo

Y i$Elfü5ifn

O

atrOx, mülto cum sänguin& sürgit

pügnäas in&Unt, &t przlia tencan

gn3 afpera sürgit. Välidi 4d

| %«'i“?"“‘“

j

t minitans Zvid2 d certaminä

m

)

f

l 7,

certämini tärdös m litür grefßsüs

vicmi

fertür.

7

.;MM“'Ü

Süblatämque acıt

';é'9ét‘i; certämin& palmamı , impfä

cEit2-

/

&

bn IR

|

Ü

.

\

a< (T CO

w"‘°

2

‚CER

CES

certäminä campu. Lüdis Enım! genmt trppxdum cErtämen $r iram,

gh V qo W e

y. Pugna,

A

c&rrätim, f€llﬂpﬁ!”8tfß (‘értattmqut omnes un ve. Ovid-.

ß

W'“

A

A\'!

Certatım apvere, lt*€titi:€if€ ?(Itﬁ?ﬁ€ß. PHR, Vis &rgo inter nOs qmd pöfelt

Ö ‚Fmantl4

mcrquä vic'fsim Experlämör, #rgo h hänc v&rSlam , n& fört&rzctises.

Bß

d

ir.(l

vönit d müldram binös lit AbEr& Toetüs , DEpäne, ı dic m#caum quö

]Bl&

n)tﬂ

pignör#cArt@s,

Quid si idem c&rt#t Phoebum sup°rßn= c:méndo[ äl.

i mvﬂh

tErnisigitär cOntend- r& versibüs ämbo coen#r& Er cErtamen Ärät, eö-

l“ y F, Q hnr“

rydOn, cum Thyrsid& mägnum. N&c si mün&ribis cErtEs cOnc&dir Lölds,

\

f inı

eErt®. Adr, @emn;lub His cert& nec amr “Caufa ef, (J°e Vug

e 4080 !TNI' 4

SYN. c&rto, profrd&3, vErs, vEra 160quör.

m t1{ Ch\

c&rto. äs, fireifon. SYN, Pügno, conﬁl%go dimico, ‚cOngr&diör. PHR D&c&r-

„ nere ferro, Pügnam cOmmitt#r&, Inire , 13c@(ser3 cerämEn Inıre., cÖrtit

' mmns‘o£ on

„ em&ug‚ M m[tﬂ

phoebum söperacp cänEndo, älıErnis cönt&udünt versibäs. TÜ dic, m-

an 006 tth\°ﬂ'

cum qu0 pignöf* c&rt&s, v Bellum, ‚gero ‚ pugno.

gErtüs, gewiß. SYN. N6n däbiäs, nön incertüs clärüs , mänifefis , Indäbi.

ßm&ons Ondas, A

tätüs. PHR. &r c&rt's pot“ras cOgnOfeSre signis, , NS däb1ta na verZ

T Yn üü E 0

vides, AUfpicıi mänif#(ä fides REpousa dibanräör Fid3 säris,

.ß Mrmmmw m

ccrm:al » em $C(llptfllfféj} Tinve caput mz*d;fo/:a cervicalolebit. Ma

N N <\\\15 Hn0u27

ccmnus, &, um. 104$ vom Hirfch ff

Linga &” cervina fenettus. JuV,

(‘y}( elg KEX T(i’

bF!ä”w *‘

CGIVISH‚ Q3tet Cervrilta codlor, tanfarpz/?ow;ue manebunt: B, SYN Zythum.

Erv1x ic1..Das Gehirg., Emicat ,

arreé1:ﬂ„e fremit cervicıbur alter, Virg,

al uladam M f

ﬂ[ü{0 [t'ﬂf0zn Ü

‚ SYN. collum faüic#s, EPIT. La&ea ebürnsa, a:gents3, ebuma candzd3‚

Tantwn 7

n

m

nitens. mvea‚ ämbrös14bländ2 möllis, formoösa Olörni älbi vÄnGa,

Ju'c yehal, Tanden

mlilelolcrat , man O

}

tüm®ns, tüm1da ‚ tümefc#ns, PHR. . Grätid form 5si sübit Gris ebürns3

&

f

tn H‘[ Üﬂ"” Ka

C&rvix. AUre2, caesanes d**mäfsägu°l&&&l cervix, Przbendisß g'aaho

pülchrä hzc E& tändid2 cemWix. v collum,

/

\02'0 846 M

O AMTOnC CTE

6erüfsa, Q)l€t)ﬁjß{@ Nec cem‚’7k #ibt, nec vıtrı /]mm:z yubentir. Ovid,

EvIT. albi caudıdi nit@ns v. Fucus,

e

AT

vr

‘i i

cSrüfsatäs, mit blenweig amefir;ct;en Et ceruflata candidiora; en!; Man

I

W

y

SYN, c610isä ıllicäs, pretäs, nitens. (plend&ns, v Fucatus,

M

d

(a

€&rvüs, eiy ‚92;'d) Aomina ﬂr;ec:p:mnt‚ volncres formidine cervi, Sil.)

Oala J=. w

("""

EPIT, Lev1s„mbéiha fügäx, pivens, älipfs ‚äkhstüs, velGx ,qua&mpäs‚

Egn u lngln

pävidüs, cOru1g£r, völfcer, trepidüs, u*lenvagrn tImidäs, Annousüs;viväx,

RI NL V

10ngmvüs‚fügxt!vus cirüs , (J1veitiis , ägilis, vägäbündäs , pernix, Erräns,

h b5»01€} L0* M

E

o

prxpes, tErıILüs , perterrräs. PHR, PErntx. f»ra‚ce.snun cCornüd,ramös3

W

Extöllens cormnüacervüs

c&rvi coel6 cäpita alra t»rmth cOrmnibAs ar.

M

M

0,

bör2is , völäcres formidin& cervi , cEl&res pr Zvlä c@rvi , Diffügiäat,

quil b

“i'® in

DA

äl1a d& päarıe p:-u:ema*s Transmittünt cürsü campcs

065 Or

ätqu® ägmind cer.

I9

vi puher'ﬂv:m:a füg2 g'6miränt mnnrcsque rs=lmqus1m

CC

Ial

A

E

eErvä, eint ‚Hinde oder Nehe. EPITH. 1E.*1pc , CÖrIgera, , ‚annösä, cäler,

Han

&3

2g1115 tümı1da. mmtaf*tgax ÖC ut ın Cervus. PHR. Quz fngumfeﬁog

ön

I

tErrit2 cervä canes, Flämm#3 pbErvetret celöris veligid ceıva,

hzoma‚ »». I

cefpes,itis. ein QBgfen (‚p[])et:ä»; men[am ce=ﬁntzémqué torum, Tıb,

uanu L

SYN. Glebi vMgraämen EPIT.Vindis gramin#ös tnÄr, cra(süs hérb1fqr,

'm; ])I

L

hümens 6doräs gelidüs ägrEfis,ödOrätäs h8rbösus. pm;u13 vireps,möl-

WW!!;:. (n

lis himilis.yiväs JEvis. PHR. Gratüs od0tato -refpxt» mäinit odör. Tönfro

U'fum iﬂ (n

c;fgnt9 terra viret, Ratteis °l*äbas qu1 fr.mgn in#rtes Füligineis tellüs G-

v‚

berumä gléb!5. Grämmin&ß

MM« umj

&N

Ds, patip£ris ör tügörl , cOongeftum CEf-

-

a'.:rn

pice cülm#n , Er söbitüs rap

mine cEfpitis agger. Przbet sEcur0s

ß

M

intra tEntı13 SOmnNDS.

Gr

M h“‘h c

am viridi föd#ret d& cElpitE terram,

cifpuo,as fierauchten. SIN. Väcilio, labo,

1äbeßo.

|(/&1 VIhE { (

u 'm&nßl

cl

"z

}

ß

CES ca*b!<':rao CEY CHA

‘®““M@

$3

WEffo. auforell. Nunguammens ce[Tıbit in peenas furor,‘ (Jarabı)

'."' 0‘Hv

SYN Desifto, äbsifto, d&sino, qui&fo, PHR. Fin:re 1äbOres, öpds in-

HMr Ga

tErmitrere, siRers,süfpehdSre, 13böre, abfin#r8. inceptü desider&, S8d

tü desinE plürd pber Er mütıt7 shös r’quirüntAUmin? cürsüs , Etjam

LT

|

t#mpös Equum fünanti2 volvör5 cO]la, Omnibäs Unä qui&s öperum.,

d

W die min

; E

MS nna

Jüfsa vir) fäcrünt intermittüngus 1äborem. _ LücE facrä requiefcät hü-

müs; r&qui“(Cr ärätör , &r gräv“ sülpenso vOm#r“ cefsit5öpäs, claudir&

* OEn dr

Jaın d1vOs päcrf , sarprätä biberünt. €L siquid ceßsars

/

P&rEs ‚ r&qui@&(c®

süb ünbräa, v. Fimio, Qutefto,

& *f;ä:_fo„cedffie.

o

\

* C8: ein Mialfifh. Indecke, 0> num. plun, geh‚ neut.

Ad murmar cete'toto exultantia ponto, Sil.

*

7 a

HOr PHR Dis

SYN, c8ti, £ng; cEräs, EPITH. Grändi2,hö

a Ea

rrida. (cöpülosa ‚imﬁﬁniä‚

M

PHR, immänis b&1153 pönti. Magna s& möl& möv&ns, sülcans ingentt

L

pe&ör& Nüdüs.' Mönßee3i ng#nt1ä St hörrdida vist ımmant COrLPÖr* CEtE,

"mi%sl de5

centum Orb&s centümqu® Hadösi völüminätÄrquens, Türbäns im-.

pülsa pe&öris ündäs, äbrüptam cr@däs rädicibüs ıte Ottygiam , autfra.

N

ME

/

X

&um p#13g0 decürrör& mönrem.

°

Gnl

CeU, gleich, Pracipites atra ceu tempeflateco

lumba.; Virg.

S

Oarl m b M

PYN, üt, quäsi, tanquam, nOn sScHsat, halld s5cüs dc, n=‘*@n\_äﬁräß

/ ( fr |

\ Wöyx Feis. Rex Trachynizx urbis Theffalix , maritus Alcoynes Filiz Aoli,

PEgı 3S Yln

fa Can har aln IM

qui ob Frätrem accipitrem mutatus , cüm ad Clarium: oraculum,

‚ confulendum navigaret‘, orta tempeflate fubmerfus fuit,

Quare cum

, pf bg ca

ftatuto teinpore non rediret‘

‚ Alcyone pro falute 1ofiu& multa quo!idie

2084 Olörndälbi va

votra fufcipiebat. Tandem in fomnis de viri naufragio maonira ad Kirus;

OLTE

unde ille folverat , mane acceflit ad deflendum ma’ıti (ui cafum s ubi

CMn Przbfndä egl

cum eflet , cadaver quoddam Auftibus ad litus Vidir expelli,

Quod cum

viri fui ele cognoviffer , ac perundas ad illud exilite veller

‚ Deosum

w n$mi;. 0$’ido

miferatione in Alcyonem converfa , ad os maritiad.olavit ,

qui & ipfe

‚ofeulaconjugis fentiens

‚ in Alcyonem commufätus eit. (Orid, 11.Mert.}r

dı tuMou m, Matt,

Trachynids ‚ zrzös

Ö, . ExCAiMf,

Mmuser, naUfrägüs,

‚fOrt1s ; pögézxä', mäagnäinimös, g”ner@süs, JägeEndäs,

N f.m dine cemt, Sı

Chalcis » idis, (Eunbosz Urbs przeipua’ab Aulide Beeotig po

rtu cxiguo‚

85 ‚MOn quädi

Eu:ipo divifa , vetus Athenienfium Colonia,

) EPITH. günöicä‚ UndOsZ:

dg mi A

atı1cd, Amplä, pöpülos3.

\

/

\ ;igigügdis ‚pErald Öllif

“ ‚Chälybs, ybis , ®tal9fl‚ Hac gre &>

duri cb;z’yéi.r perfecta mefé/!a. S

(äeä, celsüs in com5a anl

. EPITR, Dürös, rigidüs, vülnificäs , 18chifer , Ardis.

PHR, chälybis

5ej alıd vÄröm&s cOmmOT

mötallum , chälybis mafsä.

Vülnificüfqu& chälybs vaita fornäce 1i-

ägnr Qnläcdeis DIfOgl

r‘

qu&feit. Insöla inexhaüftis chilybum gen&rösä m tällıs.

cmpös, u ägminl

Chäön, Onis, (Pater Trojani Heleni quem cum Helenus in .venati#mc

j nquünt,

occipiffer imprudens ‚- ad ex:indti folatium Regionen: fuam ,

qure mon-

tana parseft E

&

-

emigerd, AnROS,

piti » Chaosiam nominari voluit > po)pu)!of

jue ch:_1‘0n\_es.](

4, PHR. Que fögiehk

» w

chaönlämqu: ömnem Tröjanö ä chäöng dixit.

-

)

chä

E

on1&, (£

Pirus, Regio Gracia , fic appeHata 4 Chaone Princıipe ?irojan&)

sabusQu@ KONHM, Th

chäöniUs, € haoniam pingut glandem mutayıt arıfla. Virg

chäös, In Chass antiquum confundimur ; eripe Hammir: Oyid, ( c‘6_nﬁdk‚: verung

in’6s Un eräfhhdl

5 virén$@

omn1uMm aCErV4S Mundı prima materies.) SYN Malsä,cocg*ries, EPAvidüm,

öhös0s pugtﬁ

A Blpit“ min

T

verüßum, antiquum, inän®, chimmErium, trift® hörrendum pröfündum,

dürum,atum,dSfOrm&,inf rm “.öb{cüram, hörrificum Aimbrre fn hm ;

rink8s FÜlg

g‚l„el}'%*“

:"f$ Ö p'1gäti COM

i

‘

nig°num; Coe. um, cOntüfum. verrum, PHR, pondös In#rs/ RAdis ndig#.:

ehfo15 288

r Hb

OM

fiquE& möles ‚ coRfüsa ias Ordin® möl&s , coeös Av&rn s. STn pätere.

e

Jabitär Orbis, chä5s, äntiquum, änt?mä3r& Et t&iräs , 6r quöd t5g7t Dınniä

g Gdärin OE OE

ceclum, Ünüs Erät tOtO natürx vültäs In Orbe.,

Ködıs

MC°«

f

K f

Qgega d.Xxöre {h255‚

\

Indi«

-

E

b

* CHA

M

gu

% in‘dig!ﬁ$quä ‚möl8s,

) N&c bön& jündarum difcOrdi3 s&mink r&rüm,

ÜW b}

yl

uaqu® erät er r&lltis ıllic er pöntüs Er A&r, Sic FrZt inA3bilis tEl1Üs, in-

W

»\15

näbilis Undä. Lücis &gens aEr nüllt sü2 forma mänebäar, Orid.Z

W y

H

Ia}

”

beM

\

Chärä@&*:, &is, Mahljeichen. SYN Förmä, fg 0rä, nsign&, s'gnum,

lWh c|1h

34

Chöritäs, 3tis Ziebe‘ SYN, Dile&io, ämör, EPIT. cosl@fis ipned, VIVax,

n

M

öl 50

' Animösä, pAuens, sErend M/Oftris benignä ,‚bänä , cElebrata clarar, PHR,

G Onph

Divis pröximä virtus. [ Mant,] VE&nitinvidizx chäritäs. ( Priıma licen-

Ka

dms0

,

ter breviatur ) Inimica süärum prödigäöp m, Tücivem paıremque g&

1"[E\

sONO1Z

gis, täcOnsüle cindis,nı n tIbı nec ıoa (e möv#ant , s6d püblica vorä,

Aachöly

A0

Chärit&s, um, Accefit lacrymıs Chariies averfus Apallo. P

ma tene

( Tres finguntur :

Aglaia, Thalia Eüp.htufyne‚. Jovis & Eutympnég aut Ve-

dun al

äl“&cs' '

Cyhara

' neris & Liberi Liliz. Has Pogtx undas Juvengs , ridentes.& conteXas pin-

gere folebant.) SYN, Grärig, EPIT, Dülces, blandz, cültz . lztx, dE-

f

Kanalö )

„cEntEs, graätz, 'memÖres. jävenes, PHR, SörOr#s Äcidaliz, FELivös chärt-

aan 1 CO

tum chörüs, Triplici jögatz n&xü, _ Triplex neva vicksim gratid » pä-

R

aı RIR MO

f

tribäs eR Fäcies, Quälem decer f& :Srorum, Partribüs Eftztas, Und

M

aanhunn el quid

quibis mEns Ef sempär &ı ün FIdEs pröper. te :ÖörOr@s. Grätiz 3b Ore

CZ

KanlEt

/

chöm&n6, TU primum 2gl2j2 decGrö Letitiam prx LE OrE ferEns : tE-

\\\\.Tfübtm'\t igl g

cümque Thäliä , c nd&3 facrum viridt Rı6phio capät, — EUphiöfynequs

}lÖI}ÜI\Ö \_\ÖI!'XÜ‚ '?*‘ '

\ Jerägönas, xra os rösfum , vagd lüminäa lxtä; Vid. Gratie,

y GmdtächEl 1

Chärön, Ontis, Portıter ılle Charon hı quo: vehıt , &c, VirB, ( Inferorum

I p:'m'bisß

"!z‘L"i Fa

K

portitor a portu fingitur , defundtorum animas per tria infernı fiumina

':?nmä»„t@n‚„ }

A,

Acherontem, ' Sıygem & Cocytum ad alium ripam t:ansvehens. ) EPITH,

W

IM

IM

k

{3_({‚‘ g Q

Hörrendüäs, fquallidäs, 4varüs, pallidüs, s£nex, horridäs,dırüs, dürös,Sty-

Havn FOAGTE CM

'

x , insäti2bilis,

giös, LEthzüs ırıflis, ater, terex, In&ExOrabilis,unmitis fErO

n a

{zvüs » tr&mendüs , pervigil, irc&quietäs , vigil, ävernälis, PHR.,Portitör

Gl el c M

örci infernz näviltürpis Aque. Stygiüs sen€x höminüm qui trajicit

M r?ﬂ;:a:"7‘.a )

ümbräs, Taenätiz sÜlcatOr pallidüs Unde, ‚ Stygiz remigatö: Unde, Sty-

ALOm 1'\&2ﬂ dr

gl 1ürida cymolisenis, Pörtiter hashörrendis aquzs, Er Aüminä s&rvät

kmatan. MG

terribili f’qu31iöré' ch3ron > cui plürnd mentO camıti&s incültä jacer »

n On Y mna 00

fnı lüminä Aämma, sördidüs €x h’meris nudo depender ämidtüs,ipse

San Ynl E, S

rätem cöntö säbigir vElisqu& minifträt , Er fErrüginea sübvedtät cOrpore

ala

A yn

NM O0 a

b

cymbä. Jam sEntör. sed crud& DEO, viridi(que sene&tüs, Yırg,

/

gug nln k wr

Chzärt5‚—‘l\appier_.f SYN. Päpykäs, EPIT. albä, nitidd,

M Likhk 5

f in wa

N

:

v

go gn

Chärybdis,-tieffer Schlund. .4

Itirnante vorans vafa charybdıs aqx{ar. Prop.

A mwg

‚{ Gurges vepricofus in Siculo Freto, Scyllx,oppofitus, Fabulantur Pog-

W, , Kowcekn

tz, mulierem quandam fuifle fumme rayacem , quz propter boves Her-

Aln e Ar

eulis furte fublatos decos!o tadta 'eft, &in mare precipitata , ubi adhuc

p

;y‘rn»-“-..-„, ‘

A 3\-„-i.. *

A

' fuam rapacitatem exeıcet, ] SYN, Panchzä vörago, EPIT, MEtöendda,

Flgn meb

“ impäcata, vaßtä, atrQ zanclzds irr&quietä Ävida, tOrta, dird, (zy2, tOrva,

Augn Sin

\räpak, hömidä, sicdlä. minax, cOncava,ırüx , violenta , räpidä , hörridd,

da

pröceN6sä, tErribilis, Ägitarä, Undisönd, (cöpäül0sa, Inaccefsä, fpumösa»

Man

va@3 hörrisönä . cerüled, xquör#ä, (pümans, natlfrägd, eürbida, ferdsInt-

mic2., PHR. Rätisbüsque Inimicä chärybdis, D&extrum Scyll 1ärüs > 12-

Mla ara g

ON M a d

vum impläcatä Chärybdis ObsIdet , a:que mu bäratrf ter gürgit® va-

Tandem O al

{tös sörbet In abrüptum Aüdüs, rürsfsquf süb alras Erigit alteınos , et

xcmﬂ'biﬁm:m 4

Sydörä verberät ündi. Tümidis tOrta chaiybdis 2quıis absOrptäs remös

WNERUS ( in

vens C3Irinas,

u2qus yömıt tOridem Audtäs , töridemqu& rösOr-

MLTE

bört, &r vömir #potas fzva chärybdis }5qgäs.‚ incidit in Scyllam Äci‚‘pi_éng

vitar& chärybdin. Oryid, _

löni‘\:15„g„% Ü

A

{

\

fımäa, Ztiss €il! groﬁl’_t

S

Spalt Erden. SYN. Gürgss, vörago, bärathrum,

‚väaltum, -

lhia\,täs.' BEIT. H‘£ms‚ latüm‚;gxöfündurp. pötEns

\

Gh8.

M

A

|

al

{

\

ü

£fföfdä $ ?

CHE cml

5

bellave mann &5 Chelydris canta

UL

9

AT

tc'llm

Chöelydräs, eiﬁe Nafferfchlang, Er

ye f'‚W€

:Z

X Ma

-&}

D, Ond.

S, Squammea Cinyphei tenut: membrana chelydri, Oviz

/

N

Ar

}

Pn8, gl fl

EPIT. Nigör, grävis, MSdüfzüs, (igIdüs, sinlOsüs, mAcHlOsis,

:

coslys, eine Qauß. Hıc chelyn; hic Ravum macylofo lurida tergo, Stat

\

i

‘‚‘;‘ }

M E

f

Rüd L°Lcatäti Clr }

$YN. Teiüdo, cihära. Iyrä. EPIT, AüUrat2, pindir1ca, cänor2, ebürnä ,

.

::-.

n

GEtic2, incürva,mältilöquä, sönOrd, cOlt2, pieria. Dircxa, alred, tenerd ,

-

K(‘iiﬁl!f[ag‚ ( Prim

© T patzemay

d6&3 bländIsönd, Orph#2, tr-möla, argütd, phoebzi, 2po Minea ‚bländi,

dülcisönA, altisön2, PHR, Cürärum dülte levamen, ı11&übi primä ch&>

“

Iys diftendir Filä sönOrz, Düdam söllicitass chölyn, pülsabätque«..

%

A '1f3&3urymoncsaur'

yam dexr£rä dO@ä chelyn, Mülcert Zpollinea Syd#ra c&@lsa chely, MÖ-

T °"‘°:°‘5(C_chxas‘;‘

v&r trömälaın palmä tenellächelyn,

l?l‚ö&it‘är 4d fefßas tändem chelys

j

aUr&i LaÜdes, v, Cythara,

/

t;'.t:;r.»“ut'll[t.I:etae‚t

N M F chi

c‚

himzta, (

Primalleo , poflrema

drace, media ıpfa chimera. Lucr, } M ons Ly-

ciz ignivomus ‚in cujuscacumine Leones habitant, in medio ‚ ubipaftuis

LT

An :_a.:."z‘.‘év‘xä\h\as. Ü

abundat ‚caprz : in radicibus verö Serpentes, Hinc ora €(t fabula , chimz-

ram monftrum efle quod Flammas evemat caput & pedtus Leonis habens,

NDET 120 ü G

ventrein capız & catdam draconis.) SYN. MoöOnftru © faämmivömum,

“

7 Laln y

.

w pl Yl

EPIT, Triformis Ign&2, trmEndä, ignIf#rd, fürens förä ‚ räpida,ardens,

Jan ca Vid, Cratu,

hört&ndä hörr{d3, terriblis , ımmänis , feröx , mÄtGendd. PHR. Flam-

mis, 3emati chimarä. Flamm3s Or& vömens, Quoquechimzrä m6diis

'

@, 0, Yırg bın

%

in partibäs hircum p&&üs Er Ora 180, caudamı sErpEntis häbebär

SEA

himzr&äs, Alma chimereo Xanthus perfufaiquore. Vit

°

F

/

Jan Mra E änsvchens, /

änden, No

dufa corp

u“ na

Aa Mormlds.diis, dür

Chiragrä, Das Zipperlein in $

z probiéerie ébira£ra. >H‚.

Terrorem metut I)od;zgl"a chivagrague [ecatur, M,

i unmitls FErg Ins2ei

EPIT, NOdOsä ‚dürd 12pidnsä ‚ frigidä , faeva, moleda, 3bürz ‚ vlöl&nt3,

ürl fmil, P, P

dirä,a{p?r2, crüdelis, insomnis, 3egrbä , imm®dicabilis, immpOrtünd, redi-

y sn hömlnüim Qui E

yiva, renaftens, f&ra , cl2m0s2, immiris, qué'r‘ölä, vigil, pertvigil , triflis,

L Sgl rEmigatör Ünde

PHR. Cum 1äpidös3 chiragr3ä fregeiit artichlos,

v

Sodisguis, &Aümind SO

\

Clﬁrggri_phumi .Öﬂﬂb{d)%‘iﬁﬁ Vana [upervacnı dicens c

73

hirographalı g-v‘n‘i.fk T

: mentÖ Cn s IcOlt2 e

Chirön, Onis, Yt Saturnus equo geminum chirona creavıt, Ovid. [ Centaurus, _

g n0h0 dEEndie mi

®

Saturni & Phyllyrz Filius, Saturnus enim cum phy!!yram. Oceani. Fiıliam

jı färüginza i RR

adamaıet, ejusque frueseturt concubitu, intervenjente Ope conjuge turbas

ö senEis, i

tus, confe(tim fe vertit in eqyum s ne agno(ci poffet , phyllyra autem jex

bl nitidd,

s

eo gravida effedta foetum peperit , Cujus (upe:zor pars hominem ‚, inferio£

aal ;/ugézﬁr auın

equum referebat , eumque Chironem nominavit, qui ubi primüm adoles

Lzoppolls Fahulantd

vit, in fylvas abiit , ibique herbarum natusam ac vires edodus in praftan-

\’FSI

grem, quz pIOpteL %0

tifimum medicum evafıt. Hic poftea ä Peleo & Theride accerfitus propter

('a9di6?

yg b

peritiam,probitatem & jußitian,quibus czte:is lange antecel!ebat, Achil»

EAIT, MÖ

;1; '{“100n E

lis fa@us eft Pzdagogus. quem & cirhargz artem & herbarum ufum docuit,

jg v0nd 6

d GeÖl

Ab eodem medicinam A.fenlapius , & Aktronemiam Herculesacceperung,

ör lened EplOR

Hiccum Hesculem hofpitis fußfepiffer armaque ejus pertrsetarer . evenit »

ce8(5ä.0

.E

(gkl0s8, In

ut fagitta quzdam hydız Lernzz veneno imbutailli pe.jes deciderit. Quod

u'.51' ß„ü![ä gi‘

tülbidiv'f€*i‘

malum cum nulla ope fanaıi.poffet , diriflimis cruciatibus affi.lebatur,

i Destrum SC

Hiilir.?‘;

mmor tamen non potuit , quod utroque immo:talı parente natus effet,

‚mu b a

Tandem cum 3 Superis multis voris effet deprecatus > ut immortalitas

..;" D aürasérjg?zjz

rcmj

tem fibi cum morte liceret commutare , Diis miferantibus in ccelum

{is 200 54Ü10’P

(äsl

zranslatus e , ubi Sagittarii fignum eflicit, )) SYN. Phillyrides »

b

aal ı OL

dn

—

A

‚phillyr&üs h&rös, EPITH. SEmjvir » phillyriös , bifOrmis, geminäs,

M

n

Theßiläs , jüßäs , zmöniäs MEdicas ,

zOrvüs , löngzvüs, dodkis.

8 c Sl

h&rbipötEns, peliicks , sägax , sOlErs, prüdens. PHR, DOdör prxc&ptör

M T

llem ,

N .Sü‚'g;$1‘öligal

ächilis, Macidz DOdör, cukOos, Qui cic}1ixi pErt&cit Acht

yallaı

sönex

.

ß:\@iy

Ö

y

c C

u

6

CHI CHL CHO CHR

W

Hp

, ven

M“

— S&nEx bitörmis , ObsErvant (simimüs zqui cEntaÜrds, arﬁ8 medicz p&rf-

t1 2’ g1% N‘

süs, cEntalirorum JU{t Gimis, armätäs atca.

'$a‘4

»;{ ‘W

‘_ Ch: ;ugggm MWundarkk, € bzrnrgu fuerat, nunc eft veßr’ulla Dmlm M,

i

&.m‚ß‘ v

“

Chlamys ydis, Neitrock, Quin &r Sıdomas ch' .zmyde.; &' z&‘;gx;!';z baccis, Cie.

Ch\ll“

kmﬂ‘h

z. 1

SYN. VEltis; änı Ctüs, tégmen velämen. wm„a‚ velimentum, EPIT,

Anti. CC n\;fm

DepiA3, phoemce:a Sarranäd , aUatd, rüben

Tyria odorära, cOccin 'A,

p &3, pürpäreä , pülichrä , (plendid3: mrhmrls‚ belliei.- PHR,

ındütcds

Chu%““ ‘“

W««

M g808 *

Tylam, chi@mydeın. quam limbäs Öbibär,

AuUreüs cgsäreus hilmerös

A 90?Q

er

.0

Chnß0 2

ard€ursmurxc. t(fx*tfncu‚uft.ls;uhlamys vid, Vaflir,

Sdm &‘ D‚Ü C

Chloris, ettte Söttin bw‘?}3b‚xmen Obtulıt Arfinoes ı bo: 'arıdes ales equu‚g* Cat,

( Amphionis & Niobes Filia , Nelei uxor, Alia Chlotis Dez Florum , quzx

mW“

nhm T

Zephyronupﬁr..) SYN. Fi0th*phytltus EPIT. Vr!mamand1d&; pul—»

Ihi ““

chra,horrida, vıd. Fiera.

4" ‘L„”\

Chöl&rä, Die @e‚[{a{mbt Noxia fis pemhuebo!emm [evire mmena‚ Scr

gul n

SYN. 3ra, bilis. tracündia. V, Ira,

%. Hd ln n AT

Ch6öl& X ös,geib{u;btzq v. Iraeundus,

m.& Gn } \‘i

Chöragium, Dankplak. Qxd corporum, qua mentiuns charagmn:. ]amb)

\sm’“

Chorägüs

ANBIM eifier, Isfafuprréomm dumitrıx gerit tpfa c(wmqwm M,

ü1m\m\ '"“‘*'“ -

Chörd2, Sülten/ @d)ﬂm*‘ EPIT. Tenäils timöld; sönorä qwmla‚ res6nd»

ar ON “'"

l

levxs„vocahs.phu;b 44 4pollin?a gratd, ‚BA;röla jüäclnd2,düleis, 16quäx,

$]Nn hmﬂ

A6n14, söndws; rösönans. SYN. N@rvas Fi4&s Ium °HR., V0c«le*&mp£l—

. 6/W»’«'l -

J1er& pOlice CchGrdas, Non argütd sönanı tenh 9531m„3 chOrd3. Callıö-

WC’ a‚an

p quörölas przrentättpöllice chürdäs ; 4tqu& hac pErcüfsıs sübjüngit

m Nkl COA

carminänfrvis, Rıd@tär, chfOrda quis&mp#roberrät Eidem, v

‚ Fides.

.U;‚fegw„ \’m W

ehörci., in Dank. Secundam haber communem,

}

ww*:ﬂ °

Ad numerum met u ped;/m; duxegrechsreas. Ovid,

ﬂ"ﬁ'‚[ l l3’ r

Pars peab5m plas<unt choreas , € carmina d’rknt. V,

Wm l—l “'u äs$»w

‚SYN. chörös, sältätio, EPIT Lüdens, p<‘rmx fe@2. molhs‚c:ntxmx‚

[E

T

i elktin

J&pidä,söciä, gratä ‚dülcis. lxtä , pläcida 1 vis, fäcilis , platisä hilärfs,

Mg b Tnl

agﬂxs blända, r&völüri , saltans , püclläris . nodtürnä, jucünd3 sönOT4 ,

ß ulu'\&\ M@

HEm&Er0sa, cONcCOrs, Lafciva, fuxmlans, pubh;:a 3rrrqme:ta PHR. Iindül-

M‘ C

C

\l€l“ \

vM.‚.

gezedxoröxs. chörGs c&lebräre, Exercere , dücHre. Pors, pedibüs plaüldünt

HHJW AT ﬁ.'1

choré‘as.

Mänum chöre1s |mplugxe

Membxa mo°(!re ad nämerux'ﬂ

S08 ( GE O

Saltät Et immifcet revölütras 3 ane chör&as.

äd cithirz cantüs ägiles

celebrare chör@as. v Salto,

ll‚“ﬁ l Ka Y u

KCAGL Lade

ka3ul

chöräs, %3erpammlunq Viqre Phabicharür dﬁ’?.rrfxn it aumu. Vltg

SYN. cgztüs, concu rm tufb«° vel ch6örP3,

,

\zw;‚„; D

Pl M 4W! f "”Ü

CHRISTUS, Der Erlöfer 1(etemntor naﬂer ( Serunda fand&ißimz Trini-

tatıs Perfona Filius Dei Patris unigevitus , quı Dı vma]uf’utxz pro paren-

E CM Ar aa

MOM

‚ tum noftrorum culpa fatisfacturus , nofque corum pofteros 3 conta-

gzoae mortifera hbemaurus ‚ homo fad&us eit in utero Beatiflimz Vir-

AOATEX K ımk

M

N0

1

*

giuis MARIA, , ex qua natus, o&ava die circumcifus eft , & vocatus

JESUS :

f M ıd

adultufque 'homines zxternz falntis acquirendz gratiä przdie

cationis & miraculorum viam dot un:‚ qu! ad’terrium circirter fupka tri-

K

Mm

E!0 OM [al

geﬁxmun Atatıs fuä annum MOLteMi 17 CLE "‘?«le" tert1a die I*"11%‘XC—

f iu“ S g

Xi quaua;„ehma vero die poft Refurteltionemn v1 pmpna Coelos con«*

-{'*1

fcendit, ) SYN, }Csu& V£ibum, i\“ua*'m„0r Salvatär, EP Sälüdfer, uu1g9-

hg ]g &n P,‘*

OB

Döminäs. XLErNGS,

- Mcon K

na GuEtis, säcer. pötSns, Omnipötens.bönis }u<.mx

dn

> inc! ytus L(£hPO!EH& benignäs. sälGearls, Mits, pacıfichs , patiens. Vin-

'«Muup„

Y

d&x, vid r.Adorandüs tm}mph;;m cClömens v'ndüs, Occıisüs placabilis ,

H d' IW*—

ı

Yitıs, Lu@narr bil® Verbhunm,

#r3 Dei Sobölrs,

“" ﬁudu m3,«

m' mificüs, PHR, B1.sg

!!‘

»

Z

..ll

Patdis Ünica proles , mä gn0 zquzvd pau;mu ‚ PrOginies Dävidis,

bg %

‚ S6böles hommﬂml\lmtngm. sa Usque, Aterai sapientid parııs, Verüs

\

(

x

e

“°m

/CHR. Cl3 GIC,

7

S er:w

höme., verlis päritär'D&Us,/ Ediräs in lücem plra d& Virginis alvo. ?ro—

gönies veﬁemnda DE,

VEriindöbirätä pröpago NüumTuls, Virginisin-

‚ täcte prO1#s, Téxmäque sälüs, v:tacc1ue Mägit'r hümanı' GEndris cErtif-

R

“‚(”/d 54er

simä #biqu” (p6s ärque indäbirätasalüs. ıd Dei Fıliur. JESUS,

‘ ü

'?k 9

mcmum. l

Chriftiäni Ddie Cf)t'tﬁ(3tß Romana „Astica Chrifliani fulfit, Phal,

'\°d‘”ili‚ d

SYN. Chriftisde , cheiicöle, EPIT, Fideles sandıı , söcH, umnuncs.

—„u‚ PHR IP

lngmü: incOrrüpti, cOn{tänt@s, (abiles , sincen TENgIOM, ﬁrmau Intea

merati, PHR. Chriß cUltores, Gensäa Ghr;ﬂo ‚qux Düce n/. m5n häbir,

D:

us1rm Aı

Chri:ftiädnm pöpüläs, gEns,

Gr£x Chrißi innöcäüs, Chrifti genüs &18

MN W ll ( !qu„‚

dum, GEns Chriftö sacrä , Uni Gens jürsr® DSO ; Chriftique fäcefserd

Üﬁﬂoxum T

jJUßßa, GFnsdi 174 DEO,

Chuﬁa quz militäc armis,

—m1nd«i; ; P

ehrönt:2 Chronick/ Gefchichtbuch: v Anıaler,

chrysölfchäs, ein Föflicher e;belqeﬁezw Chryfolit eaencmt

/

(}

Perjuga (kvy(o.n’a: pmztaq:;e ex ordıne pcemma ' Oy Z

EPITH. Flavefc£ns, atırsüs nmlansuunlna (p Ivndadus,m:canß, Cröceis,

PHR, Fliy6 lümine chry OÖlichös , Fläventis gcmma cölöris,

Alrcam

v :ll\laan k\ \\\“

vöm#ns 1Ycem, pEr Jüga mrysnhthl posmcqm &x Ordine geminz . olarä

n“ Nr ;mmm„m “

repercfiisO rddebanı 15mIna PhoebS, vıd, Gemma.

AT mh 0

Chyamcßs Chymica adalteria &> Cantati ; pulver's artes, ‚M

€ibarii, Spetß/ Nahrung. Ayjnnt, cam fıbi (unt csnge;‘?a cibaria f cut, Hof,

el mm Alr

'_ THR.Y fik$\lﬂ

SYN, äliment2. cibi, efex, viQüs,

ASaldeld chOrda C

cibätös, Us, @vczfuug Anut alios hıminum paflus. pemduma;„ cibatus, Luck

cibo, äs. Speifen,

Nifi terris pailasım quique c:5mlur Idem,

0907 bes pfrl sln

OEr ädem, n Bl

SYN, Nüti10- päfco.Alo, vid, Nautrie,

62

cibüs, aller1en Speiß. Nomdomus apta [atis » non hic cibus utilis egro. Ovid,

ıl

SYN, &(c3, däpfs, Spüle , 2imentum EPIT. NEAIräüs Cuavis, r291dös,

.7

Jatirös, dülcis, grarüs, Jatäs, r&gitis , sOl&mn1s, Öpimäs, ürilis pärcüs, vilis,

alr ( möllis,cänätei

mndic2tüs,

PHR. coxporn süßtenräns, infalr4ns virEs annmque vVi-

6, Kächlis, Dledisahrlärd

gOorem. Moe(tös Exhilärans Inımös, Epülgqu® ant“ Orä pirdt& REgificO

1üxU. Ref‘ <IEns virens lequ? cipit fuavas mensä on€ra;a "cibös. Laütis

an ünd2 s0n014,

mt3nea päcartä cibis, jün&ique nedtäreis vina jöcosä cibis\

'-'*qn'u PE An

cicadi, eine 5)Cllf£bl‘ﬂf Et canty quorule mmpem arbuflacicade, Virg,

‘ ehl r d\h‘$ ? N u"

EPIT, Raüca, querölä, argürd, zﬂwa.voc.ahs (tridens, r&sönans, dülci-

imbrä möret M nm

\

34 cuhirz cantis lgl'

sönd, gmc1hs 5 dulc;»‚camputm agr@ftis,®xilis, cintätrix, loquamgauu-

1ä, Imprövidä , mäl&sänd, vaga. saltatılx, (trdöla1&vis. PHR. @#briä rör&

cicada. Dümgqu®s thym® pa.fccnmr .ap€s dum rOre cicadz cantu querü-

arezerit anı Yiß

Ix rümpünt ärbüßä cicadz, Ferüntq u& cicadz, Frügibäs Exitium. Str&

pit Ingratä raUc#Isens vOcE cic2d3 , c&rnimüs &r gräcil&s Et jJam resona..

Serunda nlg T

re cicadas, Radcis. S‘ 1& söb ardcnu rEsönant Mbüßi cicadz , cantando

v iDirina Juttiz pIO JO

MÖCTtÄr, HSC SEntit t2A12 MOrLIS.

a COM polteros 2 0

gicarr’x, Icis, e{} %Banbmab[ Cerne cicatrices, veßigia pugne. Ovid,

B

el in 0iet0 Beaudimel

SYN, üÜlc#s, EPIT, Foedä. märcida , verlis , Obduda , tUrp15, deförmes,

Errumeifus e 5“ Ü

PHR. Signätä in frönte cicatrix vülnerıs indidka veitigi2, signä. VErE&ris

T vL.l€ﬂd! gratid I

vei‘tagm plöge. inf'xi vülneris impreßi signäa. v. Yulnus,

A reriun eechgeN D {„n

Gicero Onis, /»perafacundi ‚qub Ciceronis habet. Matt, (-Arpinas f'uugcnc-

saffas ı gertia d

re fatis}ignebili: Sed qui mgcmo ac facundiä fud ad Confularem ufque

1 h?ldCä s

dignuatem perdüßtus, eam maxima cum Jaude geflit , qu1ppe qui Cati-

, EP SM M

linariam conjurationem oppreflit , & 3 populo Rom. tunc libero putet

dr Dömah 20 T

Patrız fuit proclamatus, ) SYN, Tü Iliös Arpinäas. EPITH. Dis@ctüs , FQ

m‚ f s P4UCI] Ö

cündöäs; divinäs, doctäs, m;wnus‚cloqucns‚ ROmänüs; mell:rös, meli- ‘

„ Ma Uhf

1”Jn

Aöls audix, sübu!is Excellens., pör@ns , perfedüs , fülmin#4s , töndns »

o‘\J

ya DE

nümerösäs, cOncinnds, viölEntäs, IngeniOsüs , mirändils, clärds, sübdOlüs,

p£;MJW

l

/

/ loq\zax‚

; ı3 er'W’

{

g\'C

%

\

I

258

Eic CIE EL, CIM CIN

0

16quäx ‚cl3mö5%s, vErbösüs, Aexänimüs , Insignis ‚ ilüßris , ambitiösds ,

LE '9:é

f

3,

sölErs, sägax. PHR. ROomäni Tülliäs AUCtör e16qui

ROmänz glörjä4

e

c€ ‘ä? r

\

Lingug, Römäng Tögz. ROmani Föri glori3. Lüx,d

éci!

s, Lümen,fplen«

f

4 \m‚é si[‘l% N

V

(

dör, &löquio pollens, välens, prztans, celebris, c’lebratüs, tacündz mü-

‘OI{V‘ ;' '"t äm g

®

nr& lingüuz. Läitie Facündia linguz Romäni fim2 däclsque föri , Elö-

Y gng 0

ulfülmen tOrr&ns, Römz Patrem Partriz Cic&ronem lib&r2 dixIte.

Yainem TE

. Ciconi2, eitt Storck. Ipfa fibi plaudat crepit ante ciconia voßtro. Ovid,

{

lf m

fiooidie 20

EPIT. Cändidä gräcilis,pi4.albä PHR, Nünda veri insignis pieräte CIcO

‘T i

0

da

niz, cülrrix pietatis,cum VEr& rübent! cindid3 venit Zvis lOngis Inv!sä cGs

Y arar c0rOM4

Jübris, Expansiscandidä pennisips? sibi platidit cr”pirant® cicOn14 rüfrO,

- —_

14 I4

ueh‘ncväiü?" x

‚SErpEnte cicon14 püllös nütrir, Er Inventis per dev

e licört}s„? .

alitt. VE

Ciconinüs, vom Storcken.

aM

b

OI

A

eichr, gaßm. %i ricurum[én

(üus , quetantatndago ferarum, M,

SYN. Mänfuetaäctüs cicärätüs, pläcidds mitis.

‘‚:ß‚l\éäszonl.c\nftf_—

cichro, 3s, Zahm nrachen. SYN, Manfuefäci

$

D ,\mit'igo‚ länié‚

IM \ü\gf\\? \°\e. h:;. |

cicüta. ( Herba venenofa. )

ja 00a 000

N

If\\\'\Haitfu!.

e

Eft mibi difparibus (eptem compakkla ticutis. Virg,

v

Au

EPITH. Fiäg

1

lis, vir

idiss moeftä, cän2.g51ida, dıra,(zv3, frigid3,1cchiferd,

c l

C u A NO

JEthalis, vEneEnOsä, vEneEnifera , frigens , füneRA mOrtiferd, tri{tis, algidä,

hörrendä törpens , Exitiösa, Exitialis, nox14 , nö£cüa, immedicabilis, gläs

EMT, Foman mfmi ä

ciälis, Sı pro Fıflula fumatur , vid. Fiflula,

d immünd {5533 ;’f’ '

; c'ié'o;ßßl%jßgtü‚ Condimus, &F magyna (upremum voce CIEMYS, Virg‚

ynchi6s O0N® *

SYN. Mövo,&xcito,concitu,Animo a2cc&hdo ftimülo,cOmmöv$o, vel vöco,

trbmoduftt, R

@xci8o, PHR, Tönitrü coelum mn& ciebo. Are ci&r€ viros. är tü bEll3 cig

wgnessmo*w

w

eönceprümqus Excüte foedüs, ALgida cöncHr&ret dextra,nimbOsqus cIErEs

ıd pa PE

eil

A

\'1m{'«‘}x;Mi | V'€';x;‘s{

ic#s. die Silieienfer. EPITH, Ferl, ixt'z'märiés, immit&s, intönsi, cröcdi

féfö€ä$s

' z'i1äiigäis drg RO }

Cilick2 ( Regio Afız minoris

1

Syrie proxima, Hzc Regio ab O@riente Amae

Anl SB 20

ı10

no claudirur : } Seprentrione Tauri jugis, ab Occidente Pamphylii. Hujus

A nla

AA fu$”_i:ﬂ

Metropolis eft Darfos, quam interfecat Cydnus amnis, ) PHR, TErrä ci-

nl

}

‚«.:» bn

r

j

lif;i. Nam n&Equ& quöt flör&s sicHla nälhäntür\in hö;tia QuOtvE f&rät

dn IM Gn „L

dicam t&rta cla Cröchs

da NO UE

]

GCilschum, ein hären Klend, EPITH a

fperum, tig‘idurh ‚ 3celtüm, mOrdix»

ﬂnnimum—-'.—»l d0A O

K, i Oara

püngens, hirtum, hirsürum. PHR. cilicum

(téxtum. .Möllibüs äabje&is

z

cilicum dant t&gminä sätz.

f

SIN citın

‚eilicinüs, 3, um, auß Haaren gemacht,

CcE oushs ralrn

eilium, die Uugerdr

-

.

auen. Horreicunt fetis Cı

liove umäf:mte FEg UALur. Prop?

)

)

L

EPITH, S5v

©

°rum. !

impSriöfum. atrox, nigrum, tErrificum.

mar wlra

eimbri, die Da

!I€Xt. EPIT. Bibä€é$‚ bél[äﬁö$: bélﬁgéfi: f°lEﬂt?$» füﬁbüﬂdig

gnrl , am

fört@&s. PHR.. 2r&öüUs g5lidi Märis incöl2 cimber.

x Jrlr kaCoune

gim&x, Icis, eine MWandlauß. ( Vermiculusex ligno nafcens, ) EPIT. Fos

“mßf'f;„ KERU ‚‘

‚ ds foer1düs rOdEns, Sdax. PHR. Türäs cimice 1& Us;

A

A

cimmä&ii. Ef prope. cimmerıe

s longo, &E, Ovid,

*

partem habirantes , non procul

Tfl

j

( Populi ä}

Scythis oriundi dexteram Ponti'

C?HI OMl

cﬁhi‚ﬂ

ä Bofpho:0 , qui ä nomine 1pforu

m Cimmerius fuit di&us, ) SYN. Scytha,

Yn md

X

idialgent@s, algidi , hyperbörei, 14tebrösi. /

N

Aar&öi pöpüli. EPITH. Frıg

fı C

cinzdicäs, 2, um. SYN, cinzdäs, &, um, 4

.

Andıd

004

€

. Pulchre cmvenmt

t improbis cinadi.r.{ [Phal.]

Ma

“rinzdüs, L ein DG

nBe

Klacc& k

_ EPIT, impürds, obi

Tn

| ödéﬂ$.

(cgenüs , petüläns , PrOcaxX » impröbüs , pxöt?:!!5 ‚M®

OT

&i

V£Mld

Y \A

tineräcdüs, &, 11_‘fn‚ Efjchfarb. SYN. Cinsr&üs.

AL

\n

An

N

ü H

r }

ei„%-;-ä;iä;‚ Nunc tuum‘(\merar|*z'n: Giquorem,. (Idem. )

Cin-

ü:.‘l‘m ;

-

OBn

\

‚70 U

yAMÜ

CIN CIR >

“‚

159

ABr 6

Mn

‚ i:f„go’, 1'_1mßgürte» vm ZONQ

am muYis CM einZer

er albam. Vit&,

id$‚ LUmrn

SYN. ambio, ci!eümde cörOno,circimcingo, Öbso. in:1üdo, sepio, äm-

|

l

T

’

C

ple@&ör,cömpr-h&ndo, vel cOmprendo. PHR, Densaque ürbem cinxere

C

cörOna infert s s#prös n6b i Ondiqu cirümfündlınär , &t mülte n&

yn

DU i

en (ibers di

bülz circüm DE3 füdit mi&ü, Quem fülva LEOnis pellis Obit, tösuüm

Sylväcöröndt 2quas , Cingite ım pörd rämis,

Afcäniäs longam mün

» M :Zl; I, 0Vid‚

circümeingeret Urbem Terräam ampledirür Srbis. Sältüfque indägine

X ?'_@{“ägﬁs D

cingünt , mediüm liquidis amplexibüs Orb&n , Ir VEnüs ObfelrO grädi-

i

ärl öngis fnr

; ;a;:7d„t%cicöniz':nä

Ent&s 2&xr& sepit. Jüfßir #t ämbhz circümdäre litrörä terrz ipsä närät

“ ‘ﬁlilicärgis‚l

tEliüs, pelägi 1Ußrata c6cOnä , Undique Enim dEnsa Tellcri Inclüiser€ cö -

rona, &tque h’ncvaftz pälus,hinc ärdüa meen14 cingünf.

Cingöli, e{n $ﬁßﬁﬁi&ft Utnova velıcem cingula ledıt cquum. Ovid,

ﬂ‘%"gmM.

E}

Ömgälﬁ—nm ein Sürtel. Balteus &' notis f&{/?rnri& Ci7{*<ß!dß:\«zßi:‚ Virg,

-SYN. Bult&üs zOnd, cind&8s. üs, EPIT, Alr*um. alrätüm , pr&tiofum

aa

pi&üm, fülgens 1&ve,häbile, PHR, pr&tiösäque cingülä gemmis, AU:O

utta Y:L

A

Jüc@bänt cingülä mündo ; ipse Quirinali träbea cin&üque Gäbin0 insig-

nıs, vid. Balteus.

TE

-Cinifld, önis, ein Sohlen-Bläfer.

cuflodes lefica rimj‘?a_ne;y??räﬁ:i. Hor,

$} T?';ﬁ Bﬁä!ä\“«\\x\\iﬁ

nis, Er1s, Miche, Nen fervata Fıdes cinerı premiffa Sıcheo, Virg,

2004 20228 kn

'Ci

EPIT, Fümäans; fervens , €xigößs, vermifer, Adüfüs, Ingratüs,äter, tepie

d

7

düs, immündüs, tEnüis, 16vis, sepulcralis, triftis, säcer, PHR,/S£d n&qu&

niap) . (

yn WE Ca Virg,

jaın cin&r&s Eje&ätamqu# Fävilläu ferre pötef , poftquam cOlNapsici»

d Snl COmmörko Yl

neres $r Aammä quievit cinis Obdudtz celabär 1ümind prüunz » Incedis

o Ericköre virds Arrübil

per ign&s suppösitös cinEri döl0sö. NOn sätiUs ciner&s patriz ins&difs®

hehe dErränimbOsqueti

süpr&mös? püöftquam cOllapsi cin&r&set Aämmä quiSvit, Cineres pro mas

in mm& IntOnsd, cı

nibus.( Virg. Aneid, ) N&c patris änchifz cineres Manesve reve

lh 'Yö$

Cinis Exigüüs , g?lidzque jicebiris Umbra. vid. Manes,

Ha Regioab Oriente An

Cinnäm6müm, Zimmetyrind. Nam Cimnamomi quod ı 7c, SCaZ,

y Ocidente Pamphyli2. H

SYN.. tinnimüm, EPITH ödorüm, redölens, ärOmatichm., Odomum ,

jozs ms ) PER, TEmäc

ödoriferum, grätüm,frägraäns, (pirans,6lEens, fuave,dülc&, jücındüm , d-

a in ürl QuinGl

moenüm. PHR. Grätum ‚ lat& quöd jadtät ödOre

Ä

m > {udves quöd fpirät

ÖdOr&s, Nar£sgritü quöd replert Ödor6e,

n ' ‚en mön

cinnämum=—Greffus adolebunt cinnama flamma, Ovid. v. fup. cinmmémlgh

z öum, Mölibteihf

eirca, 11nmb, Multa boum circa mactan

x

Fnr corpqr? merti, Virg. Ö

SYN

cırcum ciciter,

A

‘Circ&, Carminibgs Circe Socios mut arit Ulıffıs, Idem,

b onbrenfe HAT hqf

[ Solis & Perfes Nymphez fili2 & Aeiz Colchorum Regis

f'éronvencﬁcio.

".Jl"o t€”iﬁwm‚

rum pe-itiflima, quz Sarmatarum Rege,cul nupferat, veneno sublato, re-

gnoque per felus parto , cum crudelius imperaret , ab

incolis pulfa in

_‚g',;";;aßﬂtißtäs.fdﬂbü

Jtaliam venit , & in Circxo mente fedem fibi delegit. Hzc Ulyflem vj

saens,) ET

tempeitatis ad {e delatun; holpitio fufcepit » ejufque (0eios in varlerum

animalium formas commutavit , cui & Telonum filium peperit. ) SYN,

;g»;lé&is.

Titanis Fil13 Perses,

SOl& sr EPITH. Dadäild, Tirani2 , venefica,

imtm hieantes; 2007

callidä, phosbe3, mägica; do&3; pülchrä , Insid1usa; PHR, T&LEgONI pd-

JOI

zens, mäter, gänitrix veneficd, zrea püe112, SONs FiliE. SONs progenies,

c hit dıRUS

ww

h)'?!!h°"'i

Kchedh

gEnüs, carminibüs circ& söcios mütavir Alyfsis. TEIEZÖNIQquUE parens vEr-

zEntis närä figüris, ptä herb% vel cänıü vEt&i@s mütdre figürds. SOlE

,mÄU

(l

8lo

3ätz circEs tam magnä pörentia fertür, verterit ür mUltös In növa mon-

i

d

firä vitOs, In varlas formäds hömines do@ifsima mütäns. ( Pirgil, 7a

aaı

plö“"?"“"

vEneid,) Quos höminum &x Ficlg DeL

rät circe In vülıds ac tErg3 förarum,

fzvä pötEntibäs hörbis Indäd-

Z

‚ Circeäs, Proxima Circea raduntur Litteraterra,

Vitg.y

'B<

dn

(

„GITCHe

CIR.

M

J0

circino, ‘ö)ttt dem @mfel rund machen.

m010

fl

T

Viqee(uo0s arcus per nubila circinat!Iris, M.

‚u£üﬁ\\ü\

yla

gireinüs, ein @ti‘Lf€[ I-#e, er immen(um vertebat circinus annum. A,

gircit&r, 1lmb BÖ€t' DED, Clarus ab affiC1is octavam czrczter horam Hor,

A

QercRM

SYN. c!rc3-3d : söb, ( cum Accufativo. ]

vos« e

Syn '„ Mll““"

EIKCH1LCH

s Umbgang Savaque circuitu curvantem brachia longa. Ovid,

Aa

bird eire®

*

/SYM. ambitüs, orbis circläs,gyrös,

(

dı Jöng0s C4

cucnlator‚ ein £anbﬂrez®er. Quos [epe falfu circulator dec:pzt ]amb

A d100$ f?l'.\

SYN. prafigiatör, h:Ario,LUdio, Lüdiäs, Mimüs.

hüeam em E

eircülo, äas‚umßgebeu/nmßuvcfletz SYN, crngo‚.\mbm crctlmdm

j

shib£L M} 1€*

circöl8s, £razﬁ Flexilis obtorti per collum it circulus aurı, , Ovid,

wuaucoxw&onmr

SYN 01b»aorbaculﬁs, circBitäs ; Anabicäs gy‘üs. EPITH. Fl&xılis, Obli-

quüs » ‚tOrtilis ; rötEndüs. PHR, tOrulis a cONO rädians It circülüs aüro.

"f”ﬂ’ ala nma Al

|;ﬁllß1" a

Fl@xilis Obtorriper collümiit circulüs aun vid. Gym.r‚

„mtat'im a‘:m J‘

cfrcu:n9‘{ütlb unıb. SYN. Circa.

circimcıdo, %Cftf)ﬂ€lb€ﬂ. Quod fdlf Frataes (e c1rcumczdere fuaﬁ:‚

®

mmmw

SYN, c: rcums*‘(‘0 rßsno „gmpt1t0 vid. Scıindo,

“circümcifäs. Q36fd)ﬁltt€ﬂ Circumcifus adefl , & yu?e rena[cztur undis- A,

; u,mcavW»’“ Z

v. Clamo,

Adäntöngläcifis Na

circumcl2mo,.

circümclüdo vid . C/audo, Cingo

m \3t\)tﬂb Cupre s 00

d JMl Na

circumdäeüs; 3. m. Ylmbgeben, —mu Filyis Circumdatus alis, Tib,

SYN: ambiröäs , cind&5s , circimcinEtüs , sEptäs , circimclüsäs, mchmß‚

Y 6yg_;‚;g‚:{ r' 1 m

eircümdo, 11mbge[sctt Septem gu& una ﬁéz muro cıreumdedit arces, Virg,

r0m‚t/! "’®

, 006 Manr aala HM

SYN, ämb{o, cingo.cöröno: s&p10, cucu:ncmgo. cncümvallo,obeo‚ v1d

Cingo:

d (acr (r RM P L

VGU 0a CZNONN T CM

eircumeo, 3')erumb 965811„ Cu7ur non beder g circumiere caput. Prop;

SYN: obeo obambülo , pexagro pex€rxo luﬁrmperluﬂro vel aml„g

„MW \ww:mn

P

€’n20,

] »Ni ‚IedDieh ı

circtimf&ro, 1lmb fragen. Idem ter föcios pura Circumtulıt zmd4. V1rg

Mn an N zn ol

SYN. circumdüco, mcumveho

MDKK Ülcuotans Q

c1xcümﬂöﬂß‚ 11mßrmnent vun ]} gemma.r partes c:rcumﬂmt amm;. Ovid

T

SYN, circümflüens.

COA i

Circumfüsüs @Ct\llfd)t Circumfufa dm menf s fcrté!zta fecundis, M>

u&um DAnnn

SYN. diffüsüs.

wnmmuu„„.;

circimlatüs, 11mbgetraqett Circumlata dm menf 15 fcné!zm fecundis. N

°

B Chit G e

\

cIrcümligo, Herunmb Ötﬂb€ﬂ.%modo Gen tumido circumligat ilia vinclo, St.

mhanfm„; Za

‚SYN, circüml!igo n&&o, vinc1o.. vide liga,

EDln K T

eircümpösirös, Herumb gelegt. Semper enım rzrcumpof' IuS ves. ®‘c. I

N 1"»mmv

‚SYN, clrc11mesüs C'TLUII‘HCIIS.

d°““’l.)’üq..-„

mrmn\que‚ 53m und wieder Cli€umquaque patens , undnque &s M,

SYN. ündiqgu® ünd“clrque.

p!rcuf

eircumferbo, Ynbfchreiben, SYN, cönclüdo. <Omprendo, d&sinio‚lınito,

‘

imbölfi sm.

1

c1rcum‘fp1cuo Ynmfehen. Dwerf ir czrcum{jncmnt hoc acrtoy idem,

SYN, hüc öcülos verı6 , öcllis Omn1ä 1üftro cöllüßro , öcälös pär smgula

m}‘m PßÜ;J 2= „„

U”‘bf!l m3£‚

völvo hücillüc volvcm ocv':'u10s 5 toxﬁrnqun pererrät lum1mbm täcıeis »

infiaaq TE

z

ÖcHl0s c1rcumfcvw, parf@s in Omnes vert&r& , vErsäre . LUmmc vago

‘anof) „.' 1

Jüttrar& , afpe@u vigarı, In quam clnque dömüs ädvertit ‚üminä' päar-

. &m } ımmEnfe foed&anıur öpes,_vid. afpigio.

Xıid

gi.cümlo, 11m{.';eben curvaka ın facıem montis czrcumßetzt unda, V

.

-

Mn

‚t$

Jfff[ I llxm‚

SYN. Sto circum , circlimsifo „ velcinge, ämbro,

T rn

cnrcu:nwlio‚belageren SYN- vällo, Obvallo, PHR. Vallo cmgo, ambm,

öb$o, ım. 1410 , münio.

v. Vallo,

lﬂﬂgm;

<itcümvySnio,circümvent. 1mbgeben

Multa

‘°Wä F\ ;

»

\

L

|

'=cm CIT

&l

Mu!ta fenem CHCHMVENTUNL In

8&X

commoda vel quod, Hog,

KT

A

SYN, circümdo, ämbio; cYngo; Obsideo.

eircümvölito Stat$ hin und mwieder Aiegen.

?.““'” 58(4m‚ é

l

Ü

Aut aygepta lacus circum volitavit hirmado, V,

*

}

7

Syn; Völito, völo circi m..

“.‘q5‘ii'i4k‚zo' Ovid‚

circös, e{n YmbEreiß. Multa capax populi commoda cireus habet, Ovid.

SYN, Circuitüs, ambiräs, circüläs, EPITH, Th&ätr

älis. amphith&ätralis,

;ä*“."“‘?*' Jamb,

cel&bär mägnüs , 1öngüs ‚c2pax, cl2mösüs , bl

fefüs, Spertus, pdtens, (pitiOsüs. PHR. F

E che3

(quüs , cürviüs, mägnificüs,

M A d

A

trälis c&l&bränt söl&n-

nid circi äamphith&aträlem circum fäcit 2r52. Mü

1t2 cäpax pöpäli com-

."T..'%"'hgßv 07id‚

mödä circüshäbert, M&Uiiqu& in valls

‚"3‚. "l TH Hä

th&ätri cixciis 'éfrit.\ Yömpi cE18-

b&r, Exültät ralico vi&Oria Circo,

i r@it Wl ir

N

15, Avıs eß, alio nomime Alauda dißa.

lam. Nift Regisfiliam, que,

Hanc Poeta_faßu!ani‘ur fuiße Scyl-

cäm patrem fatalı crine fpoliatum Minos prodi-

‚difet; mutataefl

In avem Cirim, PHR. Plümis In ävem mütäatz vocatär

d

%. M,

Wr

cCiris &t Ztt@nsO &R höcn5

n Ad@ptä capillo. Vid. Scylla,.

|-

Cif3 , ein KXafte SYN. ärc3, ci

i

A

(}

|L*[! ?.mrlu.'m“\fäli' \

12,calithäs,cäniftrum, EPITH.cäv3, re43,

vimin&a, cOncäva,cäpäx, mpl 3,clats2, lign&2, p &3, PHR, Obfclirä cävis

cElebrabänt Orgiä ciftis. Namqu& veris Grzaps servabät ciftälibellös,

eitätim, behend, Corpora qua fuerant pracurfibus apta cibatım) FiM.

ı Sarg eesmdataı di N

citarüs (chueN. Non Tigris catulis citataraptis. Phal.

E, Crnl i

SYN, Giräs, celör, vP10x. pröperäns,

wnr a I CitSrior, Öris,.

“

vieknäher. SYN. Pröpiör, viciniör, pröpiﬁqﬁör.

Ya drmälodhi, - Cithzrön , Oni

s, Mons Beotig, cujus radıcem Afopus ammis alluit, Hic mens

Aiberöpatri (acer erat, ibique ejus org

14 Celebrabant, PHR., F€ﬂﬂsficiöndä

<

ra Dn

äd säcrä Cithzrön cantibis Et clära Bäcchäntum

ı vOcEsönabät,

Kühto,pälüßro, velänk.. Gichdrä, in SIArpff. Nom Pudioeithare nec Mufz deditus ullı, Hort.

SYN

y ch&lys, 1yr4, bärbitäs, ıe@üdo ple@&rum, Fides, EPIT. AUratZ, im-

yoambalt mda Yırg

b&Ell1s,sön0t2,Pi&ria bichrnis r&söndns, cinGr3 blandZ, vöcalis, aUre2, är-

— gUra.DElMica,sönans dülcisönans,qu&rül2,ebürn

ea

ww v

bürn&3 2pöllin&2,Gr-.

O ('?H%M.\f\ il

„ph&4, Phoeb&2, jücUund2, gärrül2 rinnäld, dülcisöna, Thre&iciA,aöniä Rhö-

döp€14,6rphei3,Lesbiica, grat2, sönOr2, PHR. Quz dülc&s r&ddit,pollie&

;;'mt';’1u f““” :M1

tadt2sönOs. Meniıls sOlicitz r&l&vins curäs. Cythärä crimitäs ZOpäs per-

sönät aUratä Cithärd impüisis t&sönät Rhödöpeii nervis Biköniam digi-

b} fw4huär. \

gis cithäram fäc pülszt &bürnis. Pi&r14cithära resönant, Tr&icii fretüs

dı vacwnlgat a I,

cithära Fidibülque cänoris, Jam män’bäscithäram , jam ped&ine pülsäs

ebiirnö , cithärz vOcales tangere n&rvös, Tra@it inaürädtz gäarrüld Filz

rr:upﬁluﬂ"» Wl .

lyrz, Threiciam digitisincr&päifse Iyräm ,' pätr1öque cänOram IincrEpfiit

d& mör& ]yram Dülc@din& mIra @rph&2 peErcüfßsit söciantem carmink

ar ndıgae 55 M

nErvis, pülsis 3d cärminä nErvis Bländö r&sönantes mürmärE nervi. Hac

pErcüfsis sübjüngit carminan&rvis. Vöcales impell&re pöllice chördäs,

cömpéndo,üsinioji®

imbellis cirhärä &t BEllishatid 2ptZcänEndis. BE&NZ sIris cEcINT , Cithi«

ba aerI0. ME

zam jam pöfcıt 3pelle, Tünc &go n&e cithärä pöteram galld&rE sönorZ

A

C£Jü”-‘° ‚ÖCÜÖ$

Cündticirhära r&sönants sSquünter. Vid, Lyra,

; nörrtät Lümin

i Cithärißia, ein Harpffen-Schlägerin, — Caf« citharifria virgo. Mant.

V

I

EI; } Véßilé LÜFU

V

:FJ Cithä1fm. Harpffen fchlagen. Er cirharizantes Nympbat cominatur Apolo, M.

SYN, cirhäram pülfo, tängo. Vid. cıfhara.

Öals ädvé;titiﬂﬂl"" .

f'l'thitttdöt,_ €'_ill NarpffensSchläger.

{

/ “ ;

'„;fycuq?öitﬂ“ x

Accipis uxorem de qua cithartdus Echion, Jun.

SYN. Cicthäriftä , cithäiram pülsans , cithärg pülsände pSrittis,

EPITH, jinsignis, bländüs, grätäs, 1xtüs,dGlcisönäs, Phoeb#üs, Zpöllndüs,

“ 8 m

Yındris

;m;l;i\ yalo imh?‘

l

mülc&ns, A0nids, PiEriäs, PHR. Fi’dibﬁ; pl&&r0qu

e po;anfdößäsn

'intön—y

dn ßI

d

162

%

CIT CIV CLA

6

n“‘°

LutCH

Srvös pülsar& peritäs, Qui n&Ovit digitis Impel-

f

W

intende

i8‘iäér%*-'ös. Digitisn

"

JEr& nervös.PlE&:ä mövens,impe11

Ens pöllie& chordds mövens sax3 seräf-

z\'m°i?’fig

gna T

vöcali cithiram ple@&r60que cinorö

ın& Iyra. Lztäm pülsäre pSxritüs pollice

Mn OE

L

”Threicha frät‘üszci“thärä.F‘fd?‘oüi'(luä c3ÄH9ri6.Vix dümF

inIs Erät dapibös cüm

MLA o‚31%33 |

ncr&püit de mo

cömptü

sin6Aröäfitit argütrüsJüvEnis,pätu16qu6 canOram 1

W da

z& lyrain,

dülcedin& mira ObRüpüe@re Omn&€s,sönitum mOX vE

rb2 secündant,.

bl nclämöre

W

Ciumös, Allerncchft. Que citimus Limes difpeftit. Ü"C.} F..

„

il

(um cläm0

' SYN. PrOximüs, vIcInös,

B

“ mör BDl

Citiös,

behender. Sıc ait &d

ila titıus tumida .4:qﬂ

074 placat, _Virg„

A,

SYN. V#lociüs, Vide citö,.

,

A

3„;Cl-lm_bl

Hd

qenI6

[qu0 &l

Citö, {chnell. »lt haber commun.

0

an A

yn in SI GE gu d faCAS citb ,

"nam citö faßtuns,

‘‘‘‘‘

L4

f

DE

s MG

IHe cit6 mönitus rigia'ä.r €

udete c'aﬁm ‚ Maänt,

n IM

cöntinio , Extem

plö , ?köt“ixiüß‚

|

'.1i\ümq\iä va

— SYN. Coönf@ftirn, repEnre , sübito ‚ 100X

am civézröni{‘?g 1

haüd mörd. Vide celeriter,

fiquando citabere teßlis. Jur>

agl C

‚ Cito, as beruffen/ Eile-u. Integer am5i(gng

}

m—

X

SYN, ci&0.voco, Urge0.

'\m\&'müt'd\ud: w%v:

Vincens aßb;£iet , Eitraque Carniss (Phal )

Ankdrein ll

- Gitra, bie difett/ ohn nach.

uos ultra cztmq'ue neq'ui

t confiftere recium, HOr

HCan sm z

ı, LämOrE10 2 ;

Citr&üs, DAs von Citronen: Hols if.

P,

Scribituf in citreis Calıdum

feis ponere ﬂgmgn.

d el M’ C

SYN, Cirinüs,

nm Mieihdiyt E

£

CDitro. Direpta volı

£ aut ultrogue éitro’qué er auras, Ln

\

Gıa o m0

Men/

( C E

Citrüs, 1, ve/ citrum, 1, SiEpo

*

.

;

Holk/ Eitronen Dankle,

unde Romam affes

‚ ( Arbor in Mauritania pr

geipre naftens ın Atlantemonte,

.

OE A MO

mdrum Men[arum materı

aM. ) E

d

gn k :13‘“n

yebatur ad pretiiofifi

clEä*ﬁ:'is ‚tröndGsäs

EPIT. Maurüsiäcd, Aphrtödisiä,

3doniäs, ' Nyäfed

Gı intean Q

.

R. Sätz me& CIEAtr1As arbos , Ramise

M

N

1

\

arnl d m

Sdörät2, Barbärd, Atläntica. PH

qu& Exult&t Adon1äs arbOs. PE p&täul

n Nyäfzä decös. frönde{cät üt är-

ü

Citrüs,

bös, Maürxzque Atlänıica (ylvz progenies

'Cirüs, d eio. hlırtig. Solvire vıla citı, Deus /£

shere miffus ab alto. Virge.

fa l S

völücer, 1&vis,

feßh-

SYN, c&lör, vE1OxX, cıtatüs, pernix, pröinptüs, pıxpEs,

ö O Bütäe

_nüs, pröperüs. voläns, Vid. 7i

€

elox teler.

in Tlr ean

SYM. Accitäs, vöcatüs,

©Cirüs, Acıro, bewegt gereißet.

\

ön in M

Civicös, Sittlich, Landıs &” aterne cıvica Bellafere, Ov

idg'

-

ı el gle mzn

x

Civilis, bürgerlich. , Exe

[amant non te cıvılıdus ınfere Bellis, Idg.‘m‚

Frghirenk Ya

SYN. civicüs, Urbänüs; mit

is, 1epidis, gOmis, poLitüse

SyOH n n

Civiliter, höfflich, bürgetlich.

°

Qn0 GB

Exercet memöres plüs quam €ı

vilıter iras. Idem,

Vitg,

LE

eivis efn bürger. Er fe/i tandem cives infanda furentem.

Ex0HG r G

SYN. incöla. EPIT, clärüs, nöbilis,

‚antiquüs, cEl&ber,

;

eft

atUt, (Alcäie.

)

OE Ga

Eivicas, Atis, Stadt,/ bürgerfchafft-

Tu Civitatem quis docea

Onl C

®

‚pülchr3 ‚antiqua, süperba, pötEns »

©

Y

ä

'

x

SYN. ürbs, Oppiduin. EPIT, clard

Y

|

DE

ML

bellick, münıta, sEcüra, ımpävida, inacceß3a,

Vid. Urbs.

HQ

KVAQHE ponimm arm

DA

-

A L,

-

clad&s, Niederlda. Cladıbus irrkimus yatıt

E?PITH. Terra, IM

{tis , b&LiCH yı

m Clg

-

L

SYN‘ cades , lr2ges , cäsüs , Fün&rd,

w

) 2

(vä. fünea alperd, miser&, crüen-

g

MWII.»L.,_ 4

moOrtiferä, äcerba, in1qua, IihmEnsa

OM i ,

£2, sänguln&3, Erüdelis nefandd, hörridäa;

foedi. infzndä, exit10sa ExXitlde

M

N

lis, för108ä, lämentäbilis, röpent'nä, fEralis, 1ü&0083,

hörzend3, féri‚dﬁ°

M

d

/

am

‚‘ A

rä; MävOrria,pernitiOsa, Vid, Octife:

fernmr ambrurn, 'Virg;

Wlf A} l |ﬂ£y' N

t!am‚ I}Ctl!!lld) ‘ Clam Ferro.incautum fu17éhft

SYN. clancölum, claneü

TEeRo In Rece

ßü!ö"' |

;hfm;n(ni‚;‘.;'._

16; PH;. R?mö;ö TERS;

CIa-

cu ca Fraude,

T

}

b

Q

04

elämito, émßﬁg fs£;téz)éfz. Hoc fiter

w

A

{

f;f"l""(.Q?ü@'!gftd

Dl

«

qué qr4ékf1ué r]aﬁii'ärz';\ry;„ (?h;l;‚)

E MO VEnl

PHR. Crebro fxyiös clämo.

n

elamo, fchreven/ ruffen. Clamabat

Capiti wina fubeffe meo, ?}op. N

©

—

; {

TL

f

eror. PH

—

R. celüum, allras zt

t TT

SYN. €xclämo, conclämo, vOcı

h&rä, cam-

Os; dömum, #d&s, v1äs, ürbem vOc&, claämOör€ impl/o. Tamültüm, vO+

i Äncräpül

.;

Cibös, cl3mOtibös ‚söno, ulülätü replso, cOompl&o, clämörem töllo, edo-

v’ ;

7

':_’ ß"Öz VELDE ch

do, clämorem äd Syd#r3 töllo. Clamor& incendünt, Coelum Tröe(que

Läriniqu&, Coelum clamöre rümpo, cöncätio. Clämoörem Id äftr3 föro,

Ömn&s mägno circum c1ämör& fremebant, Atqueintönät Or& ibär ‚&t

O, Virg

ingEnui s6se clämOre ferebät. S61 magnO clamOr& sequüntär, Moeftam

fntendünt clamöribüs Grbem ; Elü lLartufque d&eder&. Sübito Gruüumpünt

J

clämör&, frementefque Exhörtäntär &quös, Foemin’um clamOörem äd

&j

V

b

veeli (yd&r2 rOlltint. AUsös quin &t1am VOc&s ji@3tE p&r Umbram, ImplE*

viclamOr€& vias moeftüßgu& crrüfam n& quicquam Ing&minans irerum-

BT COn kayl , PröH

qu& Ir&rümquE vöcavi. TEr (cöpöli clamOrem int&r e2vä saxd deder&

Hic tötum cävez cOnfelum imgentis Or2, Prima Pätrum, magnis Säliäs

M San d

clämöribüstmniplE&t. Clämörem immenfum tallir, quo. Pöntüs &t Omnee

intrömü&r& ündz penitüfque ExErcitz tellüs itälie » EUrvilqus Immügiit

ér„z. CI \YI\\\\

nlm >a‚

Arnicävernis.. Ic7liam Itäliam primös cOncläimät ächärEs, Ir211am lxtO

Söcii clamör& salürant, ins#quitär clamörqu& virum fArndörque rüden.

tum, c!13mör@s simül hört@ndos Ad fyd&rä tollit.. Undique claämör tölli+

xnr ‘Ä!'4, f‚

gür, Iceriflis Äd grhörä clämör bellantum Jüvenum Et düro süb Marte

wa

cädentum, Hic ündiqu& clämör Difsensü magnüs vIr16 s€ tOllıt inaUras

Mägni

,

f

cn Dl

Vide. clamo && Eche,

qu& vöcant clamöubäs höftern , clamotemque féxün; äd littöra,

R

Alotemk tande Ra

; Clamör, öris, ein Sefch

r

e Magnifgne ;b;am clamoribus hoffera. Virg.

SYN. Vöx: sönäs, sönirüs, mürmür, Fr&mitäs, frepitüs , Frägor;clingör ,

m:’u cBäträs,frönd

Hlölatös, gemitüs, lämentum. Queläüs, Mügitös, EPITH. Flebilis, d;fsö-

:c?3e'de"auiisixbt)sßm

nüs, hörrendüs, räbidüs , hörrisönts ; terrificds, tıigis, ingens, lxtäs, Fo-

Nrl Cl HöndEfcät H

min&üs, mägnüs, cOnfüsüs,vägüs, t&rribilis, frömens, pöpülaris, querölüs,

18

insänüs,insöl&ns, insölitüs , mölefiäs , räsönäns r&sonds , ESmifsüs, türbis

K

S

w

—

Y

wr„

dr

Äj‚;g'.„baltß‘.”‘lt\“%\ A

däs, nimiäs , müliebris, ralicts, sübitäs, fatiftüs, rEp£ritäs,

ıte

ratüs, inanıs,

OLl EÜ$»

\1[!

gehs,DIR7EN

trümphälis, PHR, Süblätüs Äd zthöräclämör. _ Tum vErd: Ing&mindt

elamör. TOllitär in Coelum clämör, Förtt ündiqu&clämör difsönis, R&-

sönät magnis Clämöribäs zrhör, Föritztheräclamör natit1cäs, Tt clamök

Jılak, Ofida

ceelo , coelum sönät Omn& Frägor& , it triftis 3d etherd elamör , IngEns,

Frägör zthörä cömpl&t. Tum verb Immensäs slirg&ns firir aUred clamöt

i öl

Sydörä, Totümqus vider&s mifcen antE Geülös täntis clamoribüs A-

quör. Pülsari cöll&s cl3mör& r&stiltäant. Cönsönädt Omn& nemös Arepie,

} I\W'

CONES(qu& r&sültänt , it Elamör tötis pr propugnacälä müris. Tum vErö

-

H

am E

Exöritär clamör , ripzque läclisque& reipOnsänt Cikca, €

t ccelum tönät

Omne tämültEG. Clämörvärlo d:ferimine vocum (yd&rZ pülsät, Strepit

, (

C

Omnis murmürE campäs. Clamör jüäveniliset Una Forminez VOces im®

on q

n

3 antiqui, O7

» pülsäquE tıympänd Sönant, NaüUticäs Exökitdr variÖ certamin& clämor ,

d Uı

ins&quitür clamöftqu& virum clangOorque räbärum , Ergö Omnes m2gn6

62 V

tircum clämör& fr&mebant. Vid, Clamor &P Murmar.

gu

j [Il["‘l

. . Porre clamorem aungens Poete compar ationıbus def umptis fere d Sequentibur,

m 7

m1$8"1 !

'I{P (}

3. Clamorem immenfam tollıt , quo Pontus &' omnes tntremuere qnd4, F

A

H0M

Carvisque inmuguit Eina CAvernEs.

g 64 0

004 00

1hu

„d2‚l( i

8, Tollunt clamörem , qualis fupremus aperkus,

\uv

Urbibus aut Pelago jamn defcendente carina,

N

:a M

Z s Canius a€ Atbern slamer, quantus ‚pinijl‘ird Boreat,

n v

VE

CU'

‘]VÜ mc

6

CLA

T

|

M

D

,“}’Ü i

Cüm Tbracm.r Ofta vupibus incuburs , curVato raßm* prefla, ﬁt fönus , anve

\l,uY ”

deuntis in.athera [_y’ Yade

ME rnr nÜR0,

YH‘

‘!" 4 £‘1

Cl.zmor vario d1fcwmme vocum fert Bellı raézem ad Supero: & fydera puljk:

|“

ceu pater Oceanı cum exejz in vıfcera montis cardalmm Pelagm Iatmnt;ém‘ IN«

ßiu dud() mtilß

erı undis. Dant gemit um (copalı, &7c,

5 PHR R‚ÄÜUJ

clämösäs, ein @gl)!ß*)€ttbéif‚ Clamofus {uvenem pater excitat dcczpe cerası J.

üN\

SYN. claämäns, €xclämäns , vel clamor& resültans, fremens,

‘ PO“L. .

axt‘

}dum?

ärß -?yzt

cland!ﬂmüs,ße«rßorgett Ei clandcﬂmu furgentia fraud:5ur arma. N,

SYN, Arcanös s@cretüs, Occültüs,

“ "l$ umcné_C ÜJ“

clangox‚ S€lﬂt!ß mnn MT QUALUNE clangorzéu: ales, Virg;

f

xrulß($' Carcert A

SYN, Tübarum sönüs , {(trepfcäs, EPITH. Radcüs, lu&;fmuf (evüs,

Märtiüs , rösonans » t&rıficds zrisönüs , hörrisönüs , tremäläs , mmax‚

Hﬁ mßünm “ﬂh

cr@bEr , körrendis, sönans, resönüs, Kudens, främens, triftis. MavOrtiüs,

mrFm:“' u00

bellicüs , hörrens , hOrridüs,

PHR, Raücös ftridenti mürmäre clängör.

za W\M d.m.

\"

Vid, cleficum. Tu5.f

%J‘

eläniäs, ( Fluyvius Campania juxta crl urbem cvebris ejus mundzztzomßu:

n Rvp] \2““

)_„,_‚’l';|

bonaex parte /Muﬁ‘;zm ) Väcdis Cläniis nOn zquüs äcerris, Zırg.

e

d ued&ü‘“*e‘ y

elärfo hell/Elar/ berübitet fehH. Ergo poftque magni(que viri nunC gloriaclaret.E.

MmN(

\M

SYN. clärefco, Enit’o. PHR. Viri nünc glo11ä clärer , clarebünt Lümin&

B

en1 \\!\\\\m‚

’

GCeli. Tantum &ge$g10 dechs Enirert Ore, Vide. Luceo,

üln gua M *'}'

eläritas, _ft,[ﬁ),‘[)ßtt Summum ad ar adım cum claritatis venem‚ ]ämb

ı(FW} DA “

SYN. Splcndox‚ Lüx,Lümen, vid, Lüx ve/ hönör Fam3, nomen, vm' Honof.

? ITH M0

g1äro, As, 8l‘lﬁüt€‘°tt. \ Mitis lango clarayır limite Flamma. St,-

ünl !M m H” d

SYN. illüfßtro nomen.

Fämam do, contero,

‚pg 1{4f1 „a

cliros Es Claros &T tenetns Patanmque regia ﬁrm. Öv14

\'\ u'bfmw‘é""'f MLA

( Jonta civitar Apıllinisoraculo nobilir juxta C o(opbonem. E/? et1am Clavos

fl b ‘°“*

zufula una Cyeladum EpIT. phoeb&3;phoeb&12, 2poline&4, De113, fäcundd

mm**£*:" 1

clzru& 3[Cü‘/ hell. Ipfe peregrma ferrugine clarus &* aﬂra Virg.

‘W‘HMP’M b C

SYN. Perfpicäüs, dilücıdüs, pellücidis , lücıdüs , fplendxdusmmdus.

u \um Y;ä.ﬂl‘

yid, lücidus,ve/ &videns, apértös mänıfefüs notüs nonf£.:mös‚ non ObfcH-

h\\!»„ahﬁ" DA

züs, ve/ celebus, insignis, illüftris, Eximös, Cgregiös preitans;, v

W ;

v.ıllufris,

(

6\1 A||\

n]!

M T

eläafsicum, ÜQ5 Eatmext C/aﬂt’a Jamque fönant, ıt Bello teﬂ‘éra Sıgnum, Idem,

lemha‚mw 1 u

SEN. Clangör tübärum, Frömirüs,ftrepicäs, EPIT.FErale, Maärtium,Ferum,

SIN Mitg a Pa

türbidum, petfidum , Mävörtium. PHR, abrämpünt dülcem Mävortig

PER Mrl e Tn

_ elafsica söomnüm, Necduim Etiam aUdieränt inRärf cläfsich,cläfsica j jäm-

ß‘ A C

qu€ sönant, It BAUlO t&Isera Signum, Jamqu® altem hOrrisönO rümpünt

/ SRC F

förä clafsıcä signo, Marcıa f&ivent&s accendünt clafsic2 Pügnas. Vid,Tu6a

facﬂv«

""' wm

6LEn

G

elafsis, Schtfiteng. Clafibus dic locus, hzc atıes certare folebanty Idem,

il ın

n‘£l

Pügnas, Vid. Tiba,

clcmh “‘f' M3 £{

_ EPITH, Aräatälündtd, 1not'uga völücris , velivölä ‚Flümin&3, 2rmät2,

SYN E3Ht‘} &m «

quaßam xquör&d, fügax, cıra d&nsä, ‚Märti2, Flü@iv2gä, bellica. PHR,

: Maipling kl

Völäcıt, Frötä clafs® pererrät FErtür cıta gUrgite clafsis. Vid, Navis,

Clärhrüs, ve/ clätrum, i, ein Gatter. SYN. Septüs, clatsüs, canc@llätüs.

P(2fli$‚«,;n. Yır %

qu1rüé„‚

J\‚lQ VQ

Obje&os cavea vulvis non frangere clathro, Hor,;

clava‚ in Xolb. Ipfa: capıt c’avamque gravem ; &7c, Ovid.

Cleopa 1 Egn

Aı K'*A b

\ SYN, Stipes HErcül&üs, EPIT, Trinödis, n6d0sä ‚dömitrix, ‚träbälis->

X0 Aön 4l

fcrrar;‚gmm‚ H&rcöl&3 ,' dürd, tremEndäa, ho:rända„c;äénra J&chiferä,

MO

[ Anm„„‚

‚ FECUrVäs viChrix , 1mmms:vtllmiu:: pönd#rösäi, PHR, Clävz röbür,

Ferratz münitäs robör& eläve. - inftrüxitqus mänum cläyd dömitric&

,W Iu7„„„‚ -

Ferarum, apräbär Dextris irräfe rObörä clave, Pıned nOdOsa quafsabär

i m„‚ Al

röbörä clavä, ipsä capit.clavamqu& grävem (pöliämque 160nis, Öfsk

/ mTH Fem y

f'„—

MM

m6i Fratrisclava perfradtätrinodi. Que n&(cia f:ang1 dürät Ad afsıddos

L4

SE

SE mp &r firmäta LatOres,

Clavams

V

M| )1&q

|

/

y

LT

ﬁ‘ ﬁ"m„

E

165

Clävaeds, genagelt. SYN clävö, velcläv

is fixäs, 3i

n‚'„

;

L

A ;‚%

:.?”" Ü' M"‘?l

Claüdico, f)f{ttf€t!_‚ Turpiter ob

{

1quo Claudıcet ılle pede, O\vid. ’

<

Hau an

PHR.claüdo P&d& gräniör nüte, vacillo.

MOM e

Claüdo. gufcbli€_[fen._ Depulfos 4 lacte domi qu@ clauderet agneS. Virg.

‚"

SYN. Occlüdo , inclüdo. int&rclüdo, circumclüdo,öbftrfo Obsero,yel 6Cı

+

M

";;;‘}Wm

cülto, abfcOndo. PHR. Aräta Lüminä clalisa SEra FErrO &t COmpägibüs

x ‚f

Ö l"m"rm4. N‘

ardt's claudenrür B&Elli portz, Pörtas Obics firmö clals&rär. PONibüs SE

yam Obsider€ äditum perfrägre, Föres Obsero, Öbftring&r& Limen, Prz«

” Sa

M

CIUdEre pörtäs carceribüsclaüdünt räris &t comp&de nFAünt ıllicclaüsz

M

ifichs, I

tönenrt (Käbölis arment2, Clausi dömo t

%

*

clis. Vide occalto d& Carcere mulAdare,

EneOr gtä'yibüfqué COEIcItE vin-

nl mi

e

Glävicöl2, Xramb an den Weinreben, ı

Qualır Perrator (ubjicit clayicula dentes‘ C.

A

TT Cln

Claävicöläs, Nügelein, Claviculo mediam fulgenti (ibila Ferre, M,

C yinﬂ;y_.:.«„ da

Qlävä& ein Schlüffel Nec probibent claves ı C& Canis ipfe tacet Tib.‘/ .

EPIT, FErced , xrätä, Aridens äheni,ähen*3 xr52, PHR

O02 ı

wr

.. - ( ,

‚POrtäs r'é'sä\t°ins_,

B Man

pänd£ns. r&c1Qd&Ens, POrtäs prebebät clävis

äh@n2 pärent#s.

Claüßrum, eig Schloß.SYN.Valve,För&s Jänää,Portä,obex EPIT.FErr&üm,

i }.ZÜ Clir n

tenix, äh&num,ObfcHirum,Ari&um, Obftäns,:

0, Yilt, Za

Expügnäbil&,relligiösum,

WT E I, ]lﬂ\b.

sil&ns, qui&rtum, PHR. clausz dömüs claÜfz

}

Ör@s8.

Cläväs ( ferreus) gin Nragel, Mildıa clavorum quis tam pro€ul‚@‘ä ‚Juv.

ö6r Fämd nOmin, W

wı og $

- EPITH, Ferreüs, zreüs, cutds , hOrriMüs, träbälis, dürüs, validäs, firmüs

w

äh£nüs. PHR. clivum infigo, clävis figo.

Clavüs, ( Nayır) SteurNuder. — Viros clavumgue a

d lflr'ttam' totquet, Ovide

ıla Ondı

yCalpbem, B ia

SYN. Güöbernacöläm, güäbernäclum, t&mo,häibenz, EPIT, Firmüs, Fidäs

' naUticäs, pendEns, ACxilis Aüitans, 16vis fügax pröp&rüs, PHR. Nävis mö-

Fl DE i

\ :'.'m Vi(g1

derämen regimen, häbenz. REÄör Erit püppis , clävöqu& immObilis hz-

zens, mürabit PElägo tErräs, Clavum r&g&re, 1243 r8, t0rquere, möderärf,

Köcifis, (lEndidis, ıd

REgim’n D&extra mödsränte cirine ASEAIrE, REsidEns in

‚nn fiel,nOnOBLe

g/fi?“pä‘Migiﬂén

7

Art& rögiet ventis impülfz nävis hiäbenäs,

.‘;égiä yezäns, yla

Clävöüs (Zefıs) ein Klend. Curia reftabat clavi Menfure coattaeß, Idem,

;ı Bch :fjfm$i@\nuvß.\dtl‘.

ERIT Färale Matum en

ClemeEns, Entis, ild/ qnkdig, —- Primo clementier 2vo, Claud,

SYN, Mitis, cOmis, bönignäs) hümanös, manfu&täs, 18nis, bönüs , Fäcilis,

brämpünt dülem Ml

_ PHR, Pig&r d poenäs, VEnix päratös , In ınis&rös bEänignüs,

ul Cül"ll tri>

erinfärfcläßichläßldi

GE Ziquid (Irdie,fir triftis er 1ps&, CMique fr& pornam süm&re pacnd sa

a} er hömisch0 r

En FIERi fäcılis REfpiclens placato vültd,in Miserös 1&nis. S£d pläcıdüs

JünelaßsiedPügnas YI

fäcilifqus Pär&ns venizqu&e päratüs, addo quöd Eit änimüs semper tibk

Ur e L

;;m‚a!}|/l‘d#f. Jdem,

mitis, Et ältz indiciun mOl&s NO

bilirätis

häbent. Vid. Comis,

Clemenı13. mifdigkeit. Tantaq, ın Angufto Clementia’fi quis abıllo, Ovid.

zﬁsöli‚!!üminii,iﬁ

/ SYN. Bönitas l@nitäs,mänfu®tüdo.mitis Änimüs, EPITH. Hiläris, fäcilis,

i ﬁü&iyägi‚ ballich

b5nignä,cOmis, hümänä‚9äciﬁ'ci‚xqui, mitis grätä. R&gia,.PHR. Pigrä Ad

eesclafsls, Vid, NO

poenäs, d przmi? velox, cam vincamür In OmnimnÜnere

gtä&.d:ißﬁ,tiudﬂitﬁf

quät Clementiä nöbis, Zıde fuprä Clemens.

HOr

CIEÖpäträ. Expugnare[enem potuit Cleopatra venenis. L

or Ondı

|

(<£2ypti Regma 3 foror &r uxor Piolamai &_ Cafare primüm adamata ‚ tum

506 ‚ dömulı f

ab Antonio jußlg uxoris locohabıta, quodchm zgre fervet. Augufuscujus

n 00

MerEndi, C

fororem Antonius duxerat , ipfiera bello 4£g78;7241 ‚ad necem (pontaheam com-.

A

PHRe

Clz

“ puht, cujus exemplum imitata Cleopatre , ne viva in poteflatem hoflis venivet,

ya 00

00°

admotis corpori alpidıLus fe interemit, ) SYN. Prölemäis , R&#ginä Pä.gypt‘ig_ ;

' ]IIOdW W

EPITH. FErOx,{cel&rät2 , inc@f3 , möEretrix, Phärii, formOs2, pülchr3,

vr“

ya O

aUdäix, n&fändd, Obfcoen3, Agypti2, Prölömäis. PHR, inc&fti möretriX,

|'

3 Ül)ll\lm

nAGd H0

REginZ cänöti,

Quz tehölt Phärium mErätrix (cele&rata cindpum ,

H

L 3

/

a&ii;

ar @

'g:\äß ;

CLE ELLELO CLY

f

_cmg7{ 9'®

l'

Iääéääx Als8öniz

s fügit Cl&opäträ cätenäs. S’quitürqu& n&fas Algyprig

09

MM

gm?

. cOnjüx,

7

A

iMLM

ITH. Vitrölis rä'sönäﬁs„möhtänüs » i&i„

b£ß 9üv?‚“mq“ '

@1&sis

, (Fluvims prope Brixtam,) EP

5E

äGäs, ämoenis, PHR, Paüpsrlöre& V2d5 Clesis mOntänüs b öxtü'd$;ä:—

W

P

rit Vitre1vad3 LUcIda Clesis,

/

%

?Cü

1

Ml

\&0‘ nW€

ClEpfyärd, eıne Sanduhr, Clepfydra mentitur verifinsa, nempe fo

ramen.Qvid,

ml!\l a?\[ﬂ

‚Septem clep/ydras magna tıbi vere petiftı, Maxt,

\

L

'“

w mﬂhtt

ClEricls ein Erwehlter. C/erieine quid maculet rigbrum, (Sapph.)

M

gucDE p

X

Cleräs, emßß@ / SGIücte : Fall, Cderwr hinc tantum peperit Friumphum, (Idem_)

An E184}

1um

Chbänüs, ein ODfen. >zenum monte decht claro , nam clibanus igne, M.

\?\Sm

}

SYN. C4cöm®114. FArnüs,

Eliens, ein Yntertha

1, EFITH, Qu*rälös, sOJlicitds, mis&r, alsidüte

100

X

M

Cienreli, der einen Schirm Hern hatk.

y gunnn 94

Prole, clienzela felıx &g confug

x

€\q'ﬂ_f0

nd.

v

4mM‚

ın

\

hOnee HMM

SYN,- Tär6l3, Pärtrochiäm,

an Gr 6C

Climä. ein groffe Austheilung den Himmels,

/a

p

;

HAaQHE C_oluni ME

di devexo in climate mundı, T,

ü

lı

\

/

)hfatumhurntnu .';;#.; 4

/

CHO. Noz mihi (unt vilge Clia » illinfque forores. Qvid, Yid, Mufa,

Clirellx, ein Saumfattel. Clirelas fe

rus impingas afflxique paternnna, Hor;

Anl c!;tim g :u;

fgelächttg. Ecce fiperciko clıvofi framitır undam, Varg,

Ornl in PE

‚Cltvösüs, b

” i W7]f [;"‘ ;U{] / .’ﬁ)w: r

Glivös, ern Bügel/ Hügek. Cal

alıam mallı divertitur orbita clivo Idem,

’:.

SYN.COllis, mOns. EPITH. Prxc&ps,öpac

Us, saxOs#s, Ardäüs , pendens,

dn ;!/?/717‘7‚i n

W

v]0"1 + n

viridis, mÖllis; herbidäs grämin&s , virens , hErböstis , mOntänüs {cöpi-

ö

(

un Ya

1ösüs,pändäs, moenüs,incGltYs,/pärens, IntlıXlis süpinüs, frOondOsüs, PHR.

Al f

Ardüi sax0sO perdücit SEmitZ.clivo. Qua ses€ sübdüicer& eONEs Inci-

T f

11 „‚l'1ﬁ

(

ww

\

$piünr, möllique j1gum d&mitt&& clivo, Vid, Minsy

MÜik

gu u }

ein Orrh einer Stadt/ dn der Unflat durchlaufft,

M W

Qlöäcä,

/

a

v

_'.„„: :ß’‚„'.

Vernula rviparum pinguts torrente claaca, JuY,

4l m

SYN. Latrinä. EPITH, immündZ2, foed3, sördidd, türpis.

M

.3.\».33«

;

4

exhaläirt, äffündit öpatz

Sln

PHR. Grävem quz (pirät ödorem, Quz diram

mephitim Exhälätque grävem Fax impörtünd m*phitim.Quz ingrätum,

Mı ONO X

Effündit ödörem, Quz dirum pfr A&r viräsexhalät. Gid. Mepbitis,

g U

Cloeliä, Nobilis Virgo Romana , qua cum alıts virginıbds Perfona Etrufcorun

(g gwrä

Regi data deceptis cufodibus yn CumM veliquis focıis incolumis Romam per Ty«

e na

berim tranavit,: Onam obrem

R

- OE

mam Statutam ei Equeftrem in fumma j2;}cm

— via pofuerunt, &t Flüvium vinclis innänt&s Cloel14 rüptis, Vırg,

OE Maı TIl Z

Clötho, Clorho dura lxeus , aramque videre Diana. Sil

AA

(Una parcarım que humana vıte flumina dıfpenfant,)

NM O0 0ORH SO

EMTH. Grändzvä. impröbä crüdelis, feva, sCdüld, immi$Y3.

B

PHR. Stäminä rümpens. Vid, Parca.

°

€

* Cöchl 4 Sal

€l

ypeatüs, ein Schild-Zr

Ager, — Ince

dit quoties Clypeatus dg auVo. cläu‘d.

(n cl

/

SYN, Scütatüs, PHR. Sc

FA Fra el

üto, ü’mbönä,p_ärmäspélta'i‚ixmätüs,rö&äaxnü.

2

nitds,prOre&üs, vid. Armatus,

°

$ÖÜÖS‚ lü& {„.; {zj W

Clyp&üs & clypeüm ( Neutrius generis ) 6i

n Schild.

SIN LA mbı

A

'ecerat orbem. Vırg-

Et totum elype[i Fervo de

J

ciptäi‚('ni\äéj".m

SYN. Scütüm » pärmä , pelt

3, ümbo. zgis. EPITH. SänguinZEs , fül-

K

- O,

gäns ‚ard£ns ‚ dilräs , cölifcans , zratiüs , Ingens , C4

vüs , crdentis , dirüs,

Ü na

z2Urarüs: znfüs. F6 '"'.'.%?%';"s.f:uléndidäs.cröfntitii5‚51'\€ﬂü$.téttib‘ili$„mYnix‚ -

Hd

„w % w

lläan« aicfns, cOFi(c . OppÖsTrds,. rörilüs,tErrificus,perEnnis.curaräs;1&vis

hibl! ‚seprtemo15x alr’Ms, PHR, Clyp&i Texräm clypei Orbis, clypfi In-

l0€',‘155, (W-ﬂta„u»‚ '

/sign“Decsrin. Ait“ cävo ClypSüs. At5 münitäs SxvO fülgOre ıicansF]im-

entem.

“ masid nübilE jäcdkins clyp£üm, Tüm dEindE Sinifird Extölir ard

£

/

STA

CLY COA COC

167-

élyméäumqq_é'

Ex, AırE sinitrz sübligät, Clyp&o plügnäs m&ditatör Ihe, ı

&e 5"?uäälqu! n "s '

nö.. Hic F&rr@ accingör

rürsüs ‚ elyp&0qu& siniftrum InsErtäabam aptans_

!r "'r._

,

TOtum clyp&i F&rrO dej&c&rät Or

ö & }

f

a , mömi„äg

Hägivölans clypfi transvErberät zrä

bem. Püftquam häbilis Literi cly

Süs,

löriciqu& t&rgö Eß, Simäl aptät hä-

EL DT

Ec Mis&ro clyp&i mör4 profäit zrei, cly-

b&ndo,&nse€mqu“ clyp£umqus,

peoqus micancıa Fülgürä attit.

Vaitös umbO vömit sürsds Ignes, 111E -

TÄ?W'JIWW"Ü

&O cönversös in höftem Ibät.

'Clyp&äs sönär zr&äs häftis.

m&n clypeo Obj

TEgmind tütdcivant c

D

r

-

äpitum. Fle&üUnıque sälignas UmbOnum Crates,

Lzvö d&epEnder parına

Jäcert6 är piüs An&Is häftem jäcit, 113 p&r Orbem

1 ‘cmk'zmpfmm‚ A

uS trinslit infextumTaUris öpäs,

gr5 cävum triplici pee lgn& tErg3 tribülgq

clyp£um töt FErrLrergä töt z

ris chm pellis

töties Gbeär circumdäirtä TauUırı,

sv&rbErätidtu, Lzvas cerrad tegit, ScHtis prÖ-

ü

S

Vibränticlifpis medium tran

f

re&i cOrpöre 1öngis, FErreE.

(cüt2 regünt hüm&rös Et pe&Ord 138,

7

Mane Clytemne/tram nullus non &'

*

.

C

Clytémnéﬂrä.

Z

ad

ulterı vırun a‘cpfdz't ‚ unde

( UVxor Agamemnonis, u@cb amorem ALz

x

etiam ab Oreße filio in patris ultionem occifa efl

—

.) SYN, ‘igimöpmö‘ni‘g UxOr,

e

EPITH. Szvä förmo

s3, crü@ntd, pErfid3, Le&lirärd,

md man T,

Clyria, vel clytié.

( Uxor Oceamı N_ymphi: 4\5 Apolline a

Ä.zmata,äan‚@c ıllaA pol S

e Ond PiC Mal

hve concubitum. Orchano patr} ejus indicayz't. Quare iratus

f_imk eum Leucot

N ;ﬁ..a’p 4;:Xin Pﬂﬁm. H

Apallo clytien gravıfimo odı

o profecutus eft.

1ln Ser6 amdrıs i:npa!ifntiä‘ ab

’‚';.£‚ FEA f‘llß:ﬂ„ Vilg\

' Ortu ad Occafum , quocungue iter ıpfe

faciebat aculi‚r]équa'mtuig 7

o Fabtum el

/

| doerttar sbrta cha Ya

) ®Vid; 4.

/

ut Fame &” dalare confumpta fit &in Helitotroptum commutata.

gchs siy02s Ardlr pl

CöicErvo: jufammen Dauffen. Er

“coacervatis ardebant corpora membris, M,

bg BÄrDOg0s, mÖntände

am

lo, ägg&ro,cämüölo. cOlliga,

SYN, 3c&rvo, cONgErO, ACC

i pln frOndOsit !

e5zqualis gleich.

Unac0xqia

lis luftratur Zinea Phabo. M.

{

X

ET

Ille cogternus Patris ef} &> (emperın ipfo.

COztErnüs, EIVLA.

, Mn

göagülum, Scheid-Waffe

. — Vimque Meri &” cum latte coaQu

fa go]]'é‚Q QV,

cö2&(co. mafd)ßn, Ulcori

s annofi finue ut coaleftere pofit, S,

/

SYN. cö#0 cOnv&nio, cOncr&(cQ.

i;;’:&i ön

cöir&o CiMzWINgeN/ CHBEN.

—

Aringo, conftringo, afringo.

i Gl ndeÖG

SYN. pr&m0, compr1mo,

A m‘pnix'un.%ß'“?%m'f

cöccinAtäs , {r Scharlacken bekleider Qui corcinatos nın puta

t eß% viiqn SC“J?

$

ieöshälit Gl Mepbtti!.

‚;öcciu

&üs , roth mie Scharlacken.

M.:

ygn Peofna Biedı

Coccineas armis chlamydes aurique nitoVem,

j i(;l zneeluir Rama T

SYN. cOccinüs, 4 um; cOccmatis.

m i Enefren in amn

cöccium, gin Scharlach Kleyd. S

fußrz':f4»#ä»

coc;in?zi ?uid fxgie'q@ ;Mgrt.

SYN, cOccin&2 veltis Vid. Paurpurea

Claärdplh /

Schat

IQ£—E fäi'bt (Granum ex. ru6‚é#‚ti Qk4-

A Sıl

cöccHs, ein Xörnleiu damit Man

minenaftens , quo purpura 1inzıtur.

a

SYN. Milrex , pürpärd, Oftrum ,

a}

dens, pu

fpür_éﬁs 5 Iübéä% Y. P;;rp;;n_;

F immitls,

‘ EPITH, Sanguimn&üs, rüber, ar

“

Cöchl#3, eine Schneck. Suns cac

hleis habılıs fed nın minus

f«tih? évi:. ‚Idem,

‚ Curvarum domus uda cochlearum.

Phal.

..a‚czw_pw«fifd’f";""

A

EPITH Flüvialis, cürva, reptilis, n&exilis,

m;‚gni,imit%"

‚gScl@s, Itis, E{nÄugig. Coclitis abcı]Jös tefta

E

ur femita pontef‚_ Pr.

L

Gmin& Scalo, orbaräs, y1

}

däit!s,

SYN. Lüscüs, PHR, Lümine caßüs.

-

z

gaptüs, Orbüs, cdı lume

{tät 1ümin& räpto Lüxamig?s

“fz

Orbüäs;

n äg.iémp;um er

S g S

H$j£’

eöRilis, g

eFocht. CoSilibus nauris cinxife Semiranzis wrbem, Öffi@

\

ndsı0H

}

I

a

cocüs, ein Koch- \_Vi_d. COQUMS,

A

®

«

1{!

cöcytrüs, Cocyri Zagna altovıdes,

fhygiamque paludem Vitg

P' nı

6C

H. äter,, Ingm

&,

er

! A c'y9ﬂ f

_ Infersrum Fluvins St_we Pmﬂ„em_. E“"{‘

4

o:n'ä; ; i'n?

!5ä ':_3€

e

900

}

D I W‘

CO

_z«

\

bgr MR

“ 00:©OR COE

A

;5 hü&är.+inä‘x_äüs‚ {imäs

W

f

;äß}%i

cgr

pröfündäs, moe(täs, dürYs längufdäs.

f

O0

ı. PHR. Tärtäir&x Stägn3 pälüdis Lücentiä nigri Elüminä Cöcyri. TrAjl-

ya

DilcOrdE

ci@ndä seme1 Cöcyri ftagn3 pälüßris , Part& E1a tOrrens,COcytös sangui-

W° ; 'siﬂimuß \‘{"

D

nis ätıf vOrticrbüs fürft , üt fpäimanıi gürgits fertdr. Cöcyti Stagni altz

&5ﬁ; }de ßM“ }

/ vides (tygrämqu? pälüdem, VisEhdäs alter. Flüming längu1dö Cocytüs,

ﬂü%‘f'i}js Mälä m

Cödex , gin buch. Codice qui mı

:

, quem vix juba bina mayerent.) Ovid,

}

f

e

SYN, calld&x trüncis, LibSz,

cödicilläs, e{ büchleit. Cusellum tenuefque codicillar, (Phal.)

A

quß ld\(\ß

cödrüs, ( Rex fuit Athenienfium , qui pra Patrie (alute mortis certifina fefe

4nl

‚ü mEn

‚ebiecit, Refponfum enim acceperant Pelopannefıi (& vilores de Athenienfibus

P

F

mıd

pils AAG

CW

futuros » [ı hoftium Regem non occidiffent. Quod reftiens Codrus habıtu P au

“ X

jegh@ONE,

peris’20s in am necem per jurgia provocanda (uti vidderiam in Sanguine

ob(ﬁ°°“ in

perit, ) Aur älcOnis häb&s Laud@s, alr jürgl2 Codri,

{ ﬁqa £;.

JneM

Virg‚.

’

AB CO 0

eg]lebs; Ibis. der nichtve

7

rheyrathet ift. Vide Calebr,

ezl&ftis, DHiyuthlik

RD, Vid, tgc’c:_/?£f.,„

ygnl m09

cxlum, Vid. calum.

da O

coem&tErnum, eimn Sirch- S

® @@ fte8 ; Meker. SYN. SEpülcr&tum.

dı 00008

coöemo, Kalıffen Omnia condullis cormens obfonia nummis. Hor,

S YN, ngc

Kn VnAMQUE 0OR

éö[d‘üih\i

Orr 3100

‚coenä, ein Nachtmahl EPITH. SEra ‚ cOncinnä , nCAürnä laüt

4 sümprüg-

WLA

sä öpinimäa, dives g£nialis , möllis, PHR. Mülto fplendid3 lüxd. R&epgäli

n SM

1;.}8

SIN äaln 0

. 1üxÜB coen3 pärat3 füir, GEniälis Fercül3 coenx. Süms völüptätem coenz

geniälis höne&fam, Hxc öl

mi 1E O

Vide Conviyium.

im nOftri; jam 1GxMri0s2 säx3;"it_üs_ coenä füit ,

M MGl 00 B7

VE

V

f

N

A

A

[a

n

i

Laa

ceenacülum,. Sommerhaufß,

Rarur yenit in ccenacula miles, JuV,

$‘\OI m

HT amn

coenätfo, Onis, i Ört zn Nacht z effen. Quod fn cernis, cenatio parve M,

@ I

Y

Hr

w

\

CoenÄtONÜSs. YAS 11 Mar

[

)

0 NO

—

tmabl gehürt, Canatorie mitis Adyocato: Phal‚‘

P

coenätürfo, hegierd.zuNacht zuEfe

ya A

Coenäräs, der jir Nacht gefien hat.

. Canaturit Pacceria, non ;„gé_;i‚ri;f,]q„mb }

Mpintkn 0n

‘ Hoxat,

Ante Ciıbum ver(as, totidem canatus Hetrufei,

émT\in5äß T Na

coen0, 4 Nacht eflen

»

Gnr SEL n M

Y

Vide, Epulor,

. Cum quo preterea CZAAYU nacke nec iäv}q‚ Jur.

;

pln O0 en

ceenum. Noth, Aut ubioder canı gi»'4vi;. aut ub; concava pullu.

S08 Wn ign

‚ SXN. SOrdE&s, ]ätıum., EPIT. cräfßsum, t&näx. sördidum,pälüßrä,nfedum,

DE Onl

k

PHR, Seli coenö viridänre pälüs seit pigrä REcefhü. P&r vidi rEprabät/

trem Vlgn 7

cosnO sübnixd tenäcı, Inte Föres coen9 süs mersä j2c@bär ölenti.

Högn CÖn g

q560, 4

f

Q

—-

inmen fammet&‚ OQmi nune pronıvea „ca)i"er@_» in pralia ?a(_‘m_. N.

A

(WO za u

SYN. cönveniIo, cOongredier, cONcUra: jüngör,

’

SN M

w°ﬂ“i l$

cöercen, hinter fich hakten, Multa dies &* multa runa coercuit abque, Hot,

COM

A

w

SYN, contin#o, r/tin*o cöhib20, reprim©, €Omprimo, freeno.

MOM

N

M

Al ea

cöSrcirüs, Hinder fich Haltent. —: Domotencor, gravifg, coercita vinclis. Qvid,

dö$ \ ü:".x‘l d ;_;:;

/

gostüs, Us, Werfanınlung, Exteras lalo complerant Iıttora catu, Nirg,

(

SWG y

SYN, Cönventäs, COncilium, Türbä fröquens, EPITH, Lxtäs, vülgäris ,

HME

/

nöm&cOs8s, InnümSrös, circumftäns, circumvalläns. Vid, Turba,

CöhArrO

**”“‘E- W

cosüäs, ( Terra filius, frater Tapeti {& T

f

N

phes , quos omnes un0 Dartu ä teﬂwg

SIN b

r

quinta Euna genitor effe fabulantur,

Br Onfü

e Üümqu“ jJäpertimque cröir, fzvümqus Typhoei, Püirg,

Öhants f Kige

Qögirätio, befrachtukg, Morsfz fine cagitatione. Phal,

Cl i

SYN. Mens SEntEntid, cOnsilium.

Yl

w A

v ARC0 In

6bgita. befrachtelt. Non tamen Lneam quaz_gg!*äf- wpale cogitet odi, Ovid,

(n

E

L

SYN, Päro, r”püta, vErfe, 3gitö, möditör FHR. Inimö, ment3, pedörg,

O

cörde 2gito, änimo volüto. vErfa, vOlva , r&völva ; In mEnt& süb mEnt8&,

j In Hd

Klr

„ süb pEROrE vOlüto, VErl &, Goböfque vol

Ütdt EvEentüs änimO zecum.

dg

— *Ü

‚ Tecum

0

üg„„

d

OOG COH

k

.qy

’föcun) pridis örga völGrz hzc änimo, Sic equrécmdßcöbam 3nimö rE-

In C()q

u}

l

NS

bärque färdrum Omni2 przcepti,ätque änlınO mEcum antE peregi, Talla

$

fläammato secum DE cOrde völträns, i114 dölös d1rumqu° nefas In pE-

ä'

C°‘}'ﬂ $tqg

D

A}

E&ör& ve:;sac Partes Znimum värsabat In OmnSs, änimo nünc huc nünc

I

WQ0 Cöpg

ﬂu&m illüc;, 2mmurn nünc hüc t:elexem ‚ nünc dmd1t illüc , In parteß,

n} 0wd

que rapn värzäs.

M;alrz mövere ämmo. Hic magnns sedöt An&iss@&.

;umqm„e völütät Sventüs REl vanos,

Nöndumgus . sölütüäs Scıpio

””W %d)

cürarum laquäs sUptém& völütäns #xcidiz infändze Gentis, Tßmpuf'que

“"‘ﬂhrcert: Y

löcumque , atqu& ädirüs, Formmiqu» r&i , Erdiferiminä söcum‚ cHindä

d Athonink

-

s;‚mul täcitür wgzl! 'süb mE&nte mövebär , ıd quidem 6g0. räcitüs me&cum

l babıpy

ips€ völüta» dt pfüs A.neäs pr nödtem ı plg

mä völvesnGuc hücIngeEn. .

7

; @ amw‚g„„„ fm

t&s nünc illüc p@&ore

Cusras x;«u'‚itab3„t

V&reris FaUni vOlvit sübh pg

Etor& sörtem , ob&ögms värla confüsäs Imagin& r&rum. Täal&s )3&111„-

tem péötcue cüräs , Omni4 s*cum versänti sübitö vix hzc SEnrEnıisedi.

Mülz3 viriyirtüs änimo mulcui'que recürzar GEnti hönös, hzr&nt infızi

N

pE&me vültüs, -

VEnätör defeßd , tör0 ) cum m&mbr repomt. Mens

MMM

tämenäd fylvas &t sü2 Lüßrd redit. OccHrrunt Inimö , pEr&ündi. millg

K umr“‚»„„ “

aml Nmnm‘«s\m

Yigürz viduamque dämum gem1tqfqae gelidte cOgirät , Occültäs süb,

cOrde renäfctrör ardör,

AT

COgnäm) LYCUCÜÜÜ'C!}GÜ Cura dare [ble;menßz cogvmtzo munus. Mart,

jazu, Sünt vl JP'UCII} n

YN, ff n1taac0nsangnnt;&s EPIT., cärd, grata, ämic3,

on rdro ﬂmmscauzﬁ

cögnätös, ein Weriwandkep, Copnatique patzestuaterris dedita Fama,

SYN Nouti2, nötio, EPIT. c&rt2, verä, dühiz, füllax elär3.

Vı r&

Man Iu(mw; ‚ug

gognuor ein @ft?eﬂtt€t Quas aliquis duro Ce;gmtar ore lc;g;3i 'Qvid. -

fr U C@Mah /74„1

gOgnitäs. be€qzmt — J am ex 1la mihi cafısı cognitus urbis. Vu*g>

TW Adrocaf Y

SYN. Notäs. ägnirüs, ({p&E&aris PErcEprüs,

Ug Wa Tn

cognonfen, m15 8mm= J3 Saa R2 mMerita €ogmmme Gentis, Pr.

SYN. cOgnömentum, ägnOmen. EPIT, clärum, anuquum‚obﬁ:u:umg

Horit

hmml«a navüm. Vide Nomen,.

merır Jür,

cpgnommo 3mml;m gebeit, — Mare. quad MARAUS cagnammat Altas, M

cognoi“co‚ er?ctmen Perventum €7 natı Fletus co°nomt INaNes, Vlrg

cn 049a

SYN. Nofco, agnöfco int#lligo, pém‚nvo‚ nov3

yıddam äl AT

. PRH) Cäsfs mihi cOgnitüs ürbis: Littörä nötä tibi, Risü cOgn6fcer& mäs

E Per vzdmpm

trem. Nec Jät8ere döli Frätrem, Vide Ägnoﬂ‘o

fg JchdeOlEnt,

cega, co&gt, co2&um , jWingen/ trezberg

ern ralg yarca N

Cogor &” exemplis (uperane tuis; },

{

SYN. cömpello , !tnpällq‚adrga.wleongrega cönvöca, v Acchmülg,

COAcELVO,, colhgq PHR. R&sdurz &r,

R&gn! novztas m€ ral cogum:

mMO freen0,

mölirt, Töt 2di:5 Läböres impülerit. Hic tibi Nars prlös vinclis capien-

dus, ütömnem Expädiät morbn..at;!fa‚m ‚, EventälquE se&cHedet, Nam

ol ewrtita vinelis; 01

j Iltora CM Yl

sin€ vinön G3 däbit przc&pt1, n&qu& illum Grändo HEA&s, Vim dY-

ram &r vincülä capto t&ad: Dölö c'rcüm hze frängEntdr Inan@s.

. ERITH, Larl f

L‚]ß V\d» T“f6

Cöhzrso anhakgett, Sı guaLCHNUE Solo defexa m!*.e_femt harum, Ovid,

SYN cohxréﬁ:mhzrem ädhzrio, ädhzrefto , nc&or ann€étox,connß«

ag mME KD Mu'"

&ör, cdnmgor

Cöhzr&s ein Mit-Erb. Fortd esheredums &. Hor,

gi in

fl

Cöhib&o, {“g)t(l) enthalten. Non potmt forter auro cohibere lacertos, Ovsd,

SYN, äarcso, frzeno tEneo, r&tineo, contm‚m, repnmo coäxcet>, :efxano,

\

compﬁmo Vide Freno,

Ü w4./ “1”“ 'ä eﬂi

p(£

Cöhibirös um, verhindert.

SYN. Repxcfsus‚ cöSreitüs,

yen. 0

ga M0 0

pfa 5

\

Cöhörs, eine Schagr KriegsVBolck.

]

M

BL f3ye ingenu Belle cum-lonza cohortes, V1rg

A

&0M

M

$

SIN

-

A'

51;

ı76

COH COI COL

Ö

@

B

;

öl

jn

‘%

SYN, cät&zv4, türm 3, 3gmen, phälanx » Exercit

üs , cän&lis, cOpiz » äci@s, ) . WJ

{

mänüs. L5gio mänipulüs, EPIT. Num$rosä

—.

‚ ärmigera, belätrix, välida, w}

En

I

armäti armisönd, minäx (clyp&at2. (cürata füneltä tremEndd, sagitefe,

'

|

f

|

%d

«

Ü

rä. PHR, pilisaemar3 , ibät in aUratas nüi1G terrOre cöhorte@&s, Phäre-

I“|[ n} Sm\ c0

OÄ 1 |

trige

% röferünt söä. Sign2 cöhOrt&s, Fürlätä cöhörs aUsique äcc@nsä Cö\“?"'f'?‚“

1 Q 0

Söpsrbis, Dum licer, in medium välidäs armaıre cöhOrt&s, Vid. caterve i

Turba.

e

Cöhörtör;, ermahnen. SYN. Hörtör, Exhörtör, icüo‚impélla,äd‘höxtöt

}

y \

A

‚ Aimtlo, Exäcio Inflämmo, Vide Hersor,

(

$ (ﬂ“

"nbt0S%

Cöinquiao, beflecken, Invitium verfa munimenta Coinquinat atris. Hot,

Hodleh,

yda®

SYN. inquino mäcölo, foedo, deförmo, polläc, türpo. Vide, Macule,

Ö

08

d

p(i! f

;

cöitäs Zufammenfonmung. Perque fnos coitus Continet, &c. Ovid.

j

{

BC'-1. :

SYN. COöitio, cOncöbitüäs.

i OEn

PHR., cöläphis p&rcüt&re vé:bärärä‚'f’érixé'‚ , Wü_

Hön 6

v

cöläphizo, bacFenfreich geben.

o

b

CöläphOsimpinge&re, DüriOri mäinüp

Ulsar® genäs, Os mini'l;üs CxdErS, — A

/

E

::\

[\\\S\ ‘\“

dl 90

VEl cöläphis püls2r& capör vel cxd&re pälmis,

«öläphüs,ein Backenfireich. ,

E

Nec colaphum incutimus la

mßenfi crzg]i‘uﬁz Servo,

4100

jn C

-

SYN. äläpäidüs. EPIT, Grä

vis ‚dürös, sönOrüs, Acerbüs, viölEntäs, va- rl

)

\üüm' m V;ﬂ?;’n ; |

. Hdüs. v. Alapa,

yal guln OE

Scaz,

f

dln 2

.

cölchi. Etimpierum Phantafiana colchorum,

D

w“

‚rn JO

;

SYN. Phryxei. Anl EPIT. Txrüces,

fzvi> ferO

£

&S, älgénté$ iﬁmyii, ' \

löguir

}

;,;m' }

.

vEn@fici, Sunt entm veneficis addılkisfimi,

:WIW""!"’.”"‘

'

i..

cölchiäcüs, Colchos Colchiacis urat erena Focis, Prop,

|

(

N

noGe SE

‘

A

”

Ö

)

6En

gölchis, Yosetians filva , vos C olchides hofpitis ora, Vitg-

.

\

|

M

HÜr

.‚

„

E

Regio Afte fuxta Pontum

‚ Regnum /Lot a Regis C

Medea Patria c?:Lu[e,

1

Y

Al

a Tl 1000

Phasle , ab Occi-

Tt‘

& Septentriane Cerate mante, ab Ortu „Iberid » d Meredie.

Hl TE NO

” dente Ponte Euximöo, Sumitur etzam pro Medea, igni pedEns pofset sins col- _

bbn

chid& vinc&r& Täntös, M. EPIT. 1mpia, VEnenOrum feräx,

da Jk A C

eOllabör, aßfeblipﬁem gbfallen. Dixit &” exangzuis colla

“&

G

Gitur 4c‘ velut jpfum.?.'

ua e Tr da

'SYN. cOncido, cido, 1abor, Vide Cado,

y

. PHR.Mamm

am nütricem sörﬁ..

ennn sn (

eollaäckangtis mf einer Milch auffgespse

A mna n

täs Sänd&m Nütritäs, Sodem üb$&re.

ut &ädem übErä sügit,

Yı Dı

cöllär&, ein Halsban

D, Savalıyant &” ferratis collaribus armant, M.

Böllön M A Dnr

cöllzrös, zufamımen gefrageln. Qr

tibi collatur, perfide Cg}'ar, eris, Mart,

S

Vl

ir

da

M K

eOölle&itüs, ve/ coll@&&an&äs, gefammlet.

gn d S l

coll&g3, ein Ambis-Genvß. Ar Nevius collega gr

adu pofl me videt uno, H,

Jfint collegia fatis, Mo

f fr

cölle&gium, Wer

f

amın luna. Ansbiguigue Dalent, qu#£

OLE 4

SYN, Gymnäsrum Se

höl3 coerüs, conventäs. Vid. Schola,

SOM

gollichläs, ein bbl / büglein. Credas colliculıs arbori6ufque meis, M,

Cöl]äl\'°*&v?'l N -t

eöllrdo, 3€r fﬂil;'fil)_@l‘l. Annulus ut frat, primo collıditur anrum, Ovid,

SYN. Frängo, cOnt&ro, ärtero, cOnfringo.

niimfm T orn

gölligo, zufamımten binden.

Anfaque compre

ffös col!:gatl ara Pedes, Virg'\o

‚COA Gg

SYN, Ligo. confir'ngo, vincio, FEvincio,

Vide Zincio,

. ST O

gölligos @gmfen Luna revertentes Cdm primkm €

olligıt ignes, Idem-.

MK fa e

}}

****

SYN. COg20, äggrögo

‚cöngrögo , CONg*tO ,

ve/lego , carpo , d&c&rpo,

E

t°o\oas._bmga nnı S

PHR, FlOr&s man 15g

Zr& tOnd&r&, POLlic£ eEnu:,UnguE decerper&, cdrpe-

LE E

zE, m@rfrE,pom% manl dec&rpers, äb arbör& r&vellere,

d&träh&r&, pl&nis

Quö dum

äa

pömäria carpär& ramis, Jävatque növOs decerpäre Flores.

pröserpind 15c6 !

üdit &t aur Viölas züt candidä Lilia carpit,

Dumqu&

M O

tölönf:3?!éléi*‘?f‘.tf j

GEla Küdip caläichofgus

singımquE implt &r zxquäl&s cErtät suüperar€

3veresi

d

TEgändo, 13 16gi cal

chäs. Hülcsünt viöl.äﬁi cürs. 114 päp

i

SÜbSEf

7\f'{ä Wmng

00L

Y

Ar

5

?

r!

i ch

-

FMÖ ünl

COL

DE

Aüricömös decErpsär

is 'iib‘ö:'3 Foetis , frc

üultis

' u:r":eta böllättiui

sÜübs&chit an gf:?.-' cömas.

B

cüm simpl&x Errät in hörtis , pomäqu&nOn nOtIs

16git äb 2rböribäs »

; _:cgrs:edhörtés. X

ıft3 1egit, ViÖlds, carpır ö_t al x53ä; ‚ Fomäqus selecis dé;/rihis_. Vide

\

Lw

LE

Le20,

RbOnE, ig

ü

Collimo., 2s, #iehlen. SYN, cOllin%o, s

£

>

öpüm attingo.

U

g

"COollinäs, berga

Dhtis. Quippe &' co

linas ad Folfam möverit herbas, 1Vir

SYN. Müöntänüsclivöosüs,

7 &ffg

Cöllis, eiH Q5ﬁ{)6[ / 5;)ﬁgg[ Liéer’f;;n;‚;inm; invidit collkibus uvas Idem,

‘inﬁﬁ ®

Ba T7 Hor,

SYN. Möns, jügüm , clivüs , Zpex,vEıtex, EPITH. Zperrüs , süp

SN Yide,

Pätcläs , Umbröses , c&lsis, (pati0süs ; dOmOSüs, (ripidüs , herbifert ,

a T

foecündäs , AGıitEr , virldans salcbrösüs , ZApricüs , vernüs , fcöphl0süs,

£fröndösüs,abrüpeäs, acclivis, AOrEns , vir8ns » Imidis , Acrlüs » frügifer,

pröminens ‚sürgens, Incultös. PHR. FröndOsa vertice cOl&s, Coll&

i£ l_ääin'xbe'rire'‚ f

P P n ced

söb ümbröso. FlÖrifäri cONEs pi&iquä praätä virent, Gra cOlOratis

! .r

fpe&aclla collibös affert.

COollisös, jerFnirfchet. G-ecia barbaria lento collıfa duello, Hot.

ıl

Cöllöco, an ein Ortlegen Colocat ipfa procul nebulıs ob/cura recefit, Virg,

SYN. Pono itärlo, cempOno, depOno,

c fit sibi &rci ‚Ovid,

A

Sllöquiüm, ein Gefpräch.. Ner juge co

Joquium ne

} 5*av

$YN. ällöquiüm, sermo.cangrefsüs, EPITH.

Mit& bländüm ‚ dülc& ,

„ grarüm;

jücündüm. b&nignüm,Optätüm > höneitüm, mütlum.

( Bröch, 5lgéntésk

Collöquör, miteinander reden.

a

SYN. ällöquör.aﬁönäff& r1s, [ no» ufitatum

—-

in prima perföna prafentis* ] cOmpe

]lo,äs. PHR. Aüdir& ‚er reddere voces,

I

Licito tandEın s&rmön& früßntür.

l;„lf‚' '

Virio no&em s&tmOne trähebänt;

Mülto Iinter s&s@ vario se&rmOne f£re

bänt.Täﬁbt'zs intEr s& di@is,1d TEAX

Rerir 9 Medea Patma d

— sübibänt. Tali2 fätüs Erät coepit chm talid Vares d x8rät &r didtis illum

2 Merede, Phasla, ebl

sic vÖc& sEcttüs, SIc VEnüs &c VEn>ris cCONLra SI Fillüs Orsös, Talibüsat-

, In pedöns Ö E

qu® Zliis n6&&m sE&rtmöniIbüs illäm insömhnem tr2x&rö, Vide Loquor,

AL (20M,

Collüc&o, glägken /bligen. Collucet Ajax , ommne re[pandıt Fretum. Jamb,

;ac;(aäai:tﬂai\*!fui fa

SYN-REfälgeo , cörtsco Vide Zucen.

)

m Mämmanüoleendl

‚ Collüdo, miteinander (pielen oder (chimpfien.

Ant [umma nantes ın aqua Colludere plumas, VB

Vide LR‘Ö!OQ

e eollarbus amank, M )

@öllüm, def Hals, IMe ubi complexu

AAnea colloque pefé€ndif. Idem.

ng Cala ans, M

_ SYN, e&ivix, EPITH. Nivsüm,ebürn&üm, candidüm,

argenteäm, ten&.

rüm.föormösüum, 124&#üm, venüßkum,candens, albüm, ptülchrüm, tömfs

rala l yıdet W |

/ düm PHR. Förmösöqu& micant baccatä mönilid colNl6, Lä&#3 gemma-

; .nlsl dl/egia fum. |

£O r&dimüntär cOll2 mönili, PEndebäant t&r&ti gE&mmätä nxönilji colld

}

d Schila

SOlvEre cO113 jägo.

tﬁ].„éu?qul mfif‚ .M'

Colläükro, befichtigen, SYN. Lüßro, circim

(picto ‚yelillüßro.

PHR. ömnni2 collüßrans. Hanc primüm 4

d littörä cläf@&m cOn[p&xi v&-

Jdıyan anrm, IO

L

nientem, Firgil, vid, circumfpieio,

’

cöllävies. Yuflat/ XWuf. Colluvzes in mat

us abit (entumque tibido

v

!(£'21' Ü&4 Pfd”' W!

Ie Vnl

SYN. CU1HEV?O 9 ölüViéßß dd

GviGm, EPITH. sö::didi'/, foetida , ceen04ä,

gß, en

üt:1d3 foed3, tÜrpis foet€ns..

/

. i59£_{‘{ |

Y

/ 1000 C

cölo , is, bALIMY. Cura Deum Dii (int

‚e qui ‚c%lu„e ‚ colantur;, Ovid, —

ONg

dn

SYN, incöle,‚hibito, re/vEnfrör, hön0r0. Vid, adore,

$\101%

mhﬁﬂ

Fl

cölo, äs, durch ein Zuch fenhen. Fr col

arewvagos indnElis reti

A

Eus om‚nef. M,

Rr

j vv([? F

ö W

— cölöcası2, Maferbrunnen. iaque rı

denti co!ıc afta fundet Arabi, Virg,

7}

cöl6n12, Sebn/ oder Sehnhs

@. Vellet Alexandrı fi quarta colonia Po‚»ti.(»Vir_g.‚

mei‚llhlrp

u

; 1q1

cölönicäs das’den Lehnhoff antrifit.

M

}|\( n

wlC““'

<W‚'

Eftingit szfl4: lacrymosa colonica Tamo, A,

cölönis

coL

a'\& C"

272

€

wk:»‘“' fg

el!3nä!i» €m %Qilﬂ‘$iﬂdtt Dura lag‘ertof faa'zeéant avva coloni, vad

6 M\“‘°“

SYN, Agncolamamr RüfticHs, agré(hs Villicäs Cültör ägr EPIT, patli-

m

l

\‚

W

\ pön mnps mis&r, laccrmsäz av:dns düris, ‚tüdis, szmglex sONicıtüs, incılı

g n51 ““"md

tüs, perv1gﬂ sO1&:s,PHR L&certosr fodi%b@t @rv2 colonı annüa sollmu

consüu.ünt vötäcöloni, Pﬂwg1lansll]itr& 53 Rurd cölonü

d t maM“' "‘”

W

Ü v A

Gploph0m Ontiss (Urbi

Fonta nobilis oraculo .Apa[/:m; Hanc 4

zqm P4trzam

Friffe Homers affirmant. )Quz cölöphöntäro Scyllg dicüntäür,Höom&ro, 7,

9

gu\?“ me ms!““®

Cölör. eine %Qx‘f) Ante novıs rubeant quam prata colorıbus ante. Virg,

l‚‘.PITH Grätüs, vivüs, {plendens qud‘u's‚ pülchör, nitens, varıds, mxcans,

g ‘IÜ‘“\ ca B

X

görüfcans, xänlans viridis rübeä: , rüber, xüb1cundm ‚ pürpür&üs , rös&üs,

‚ l

'ümbt MV "‘I ;

niger, atcr‚pxceü& füßcäs. ObfeGrüs ﬁavös cröc&äs , 1Urels, au;eus.albus‚

n "\2 \\ÜCW

-

candeag‚m*zeng Ia&eas, 'ormäs‚ coerüleüs, viOläceHs, .

; mlT€&3?“

PHR. insignis väri® (pl&ndör& coelörüm,

Värkı rädiis diftindä colons

I

lmbaa PadtUs C«.„

Vams d.cccara.;ä cöloribäs , afi>zce 13&E6l0 blanditürür 413 colöre a;que

jat IM mw»«“* .

Erätin niveo pulchra colO0re cöma. CErvd fült ratO tEerıis fpeé+a;a coloze

d

&.qula

antönövis rübsant quam prata cölöribüs,

m ı6 “°“ za

AL

go}0mmz‚ gef&r°bt

Auxa coloratır 4/' rmg;mt c;:réaf&gemmz;. L‚

Tink “W W

“ SYN, cölore cölorıbüs di(tindüs. omatus, decora.rus, pI&üs,

Efinn dl \

©öloro, äs, anfirctcben/ fürben.

QuptagW f"“

Quos Aurora (nis rubra colorat equis. Prop,

S mm.d»

SYN, Pingo. PHR.cölOrem do confero‚mdüco cöl0r8&, colöribüs dxﬁm-»

m lnt/ I m„

P

guOs Örno, d&coro, pinzo.

a sz “( !7""

(:mofséum gemacbtqu{’% @efialf eines aroffen Gößelle

f Fl '»—

- &€ölofsids, 4, um, groß! aftig.

u‘ü y f

QQIOQÜS ein qrgﬁ DBild. Qua fuper xmpafta moles gemmata Coloffe, St.'

D , MW v

StatutaSolıs, immen ( @ procerztatx: &pud Rhedios , ex are fatla » altitudine

«„ \.SW*Ü £'M

Ä

e

ptuaginta cubiterum, Unus pollex hujus Statua tantus erat , ut eum nullus

dg W'»*‘W

Eircumplechi potweris”), FPITH. Märmörets, grändis, fydeteös‚sßbhmm.

d \\\5.1‘.1'

E

alzü.amagcns (üpEndüs ı celsüs, Exc@lsäs, immznis , p:océrunenmm.s‚

Öﬁ"\uu“ﬁ‘ .;. 4 4C b

valßds, horrendäs ‚Ardölis ‚Elaärüs , Edıtüs, ın randüs, sümmüöüs, ähenüs.

PHR, ‚MO1&s prOcerä cö1öfsi.Miri rädiat2 cölofs! Mßläs‚goepu etin gx:m—

L\\\\W \'»'I'ü‘2““ "$

des marmor fOrmäre coloisos,

' Mra in

to\ümmx. Inmmratn Z

cmöb„: emg %ﬂﬁét;C(i}l(lﬁ“ m P ;zlﬂ4etu: coluber ﬁéccedere Tedo. Vı

mLE

.nu„r

144 witter k

\

SYN, Scrpens‚.angu1:.‚draco EPITH, Longüs » ‚üm1däs , 1übricäs , h'rtäs,

F8(W»e HS

n0x‘ﬁs vEnEnatüs, tErrificus ,, {(xzvüs,czräleüs , M*=düfau3,fqu3mm0r:üs,

törtüs, Ater, dirös, 1Schifer, sindatüs, mordcns‚ macu10g35‚ tOrtilis, GÖr-

Colas ME E

Bl Dfar dn zg

— gön&üs, nig&r , v£ngnOsäs , lexilis » immänis. PHR, AUtTEAO ANuerüs

coläber sUccEdErE &t Umbrz PEftis AcErbi böum, Motz sönä@re cölübhrz.

WT

arqu;e 1aceutz hümexs , pärscircym pedtöra lapfz, Sibila dänt, sä-

lougm:x«.;;.‚:;

niemque vomünt , lmgut(que cörülcant.

Ecce latens hErbä cölüber

c0ma ‘)n. W

_ zögiEntis ädünca dEnt& pedem frinxit, Szvis cädet ı63 colübris. Qualis

SIN c

\

_ bı in läcem cöläber mä'ä gramma paitäs, Fr:gxda süb t&rrä tUmidum

dlﬁl]$l £„„. N_„£

quem Brümä regebär. Tünc pösit!s növüs Exuvils nitidüfque jJüvenıd rd-

Flelll‘ T OM “

brjca cOnvölvit süblato pEdOrE vErgd,

HHCJ!S‚ CM A

&ölübrinäs £L/o: lon31t ado porrigık colubrinda. (3C3L )

I0ﬂgi PH\‚ü 't„ 5

— Tg O G

Cölümbä, eine Zaub, Ofculadat e‘upma Elanda ca„;mt')a mart, Ovid,

SYN. Palumbés.E?l"i Üal Molhs‚nmbßlhs‚ a&r bländ2- timidi toquati

mmt Pln

ten#ra, Dödünzä ‚nivea ladt33, mitis, alba,pulchra, simpl&x , cElEr

Comans‚m«„

E' “?M»

trepxda, cilidä fythﬂfél«, 1dai1a‚pavmz‚ ratic2, vagd ‚welOx, vagabunda‚

“‘““"I

prap6s, Cypn.a manfusrd. PHR. ävis,völüctis, ale&s cöthereia ‚ ävis .

Amaras‚ M

Y

Päphiä, Dionzä, Cha.oma rdälia, DOdön«ä, VoläcmiVenen dile&a,

«JH C 7

Veneus

Iﬂirö:;r

m'%'* d

l«ß"'

COL COM

x

‚O

VEngEris cura cxpcr: F&llis Avis, Chäönis 3l&sı Accrpitem mäxä&ps t:ep1-

I

SE

V

dantibäs älis. ür fügiünr 2quilas timidifsimä Türbä cölümbz. Quas ödi-,

C450

ll

dr

um nülium, nec f&116äs inquinät ardör. T&nfrz pm:düro d&nt&colümbz.

m‘:ui(

On än

v

4l

400l

Dl

Sxmphcuate tämen püras süpsräre colümbäas. Mürmäör apncantcs nIveR-

ONO Ar

” dänt türr& colümbz, ExpEndünt al&s E&t ämicam bländ3rögäntes Ofcül2

X AligM D

cucumm.1nt‚msermntque Oribäs Orä, u;que S cöluümbä säO mädefadis sän-

Z““"Wr‚hlmnéro‚

guine plämis horret ädhüc,ävido(que tim$t, quibäs hzs&rät 4 Ungu&s,chm

X

e V1rg

tEmpeatE repenrs Ürgenti cdecO mifcErı mürmöre coelum inci pit, Er ni-

1'1$‚ "ÜÖS‚ m[

grz cinxErünt xth&rä nüübes, contmüo inquirünt arva Undique, Er 3rdf3

S, 3lllpazeüs‚m

pEnnis TEC4 petline, cE14re(qu& cavis s r ribüs abdünt, äbı mir&s.äqui-

*'“ Ürr

Jam vid&r& cölümbz näte per aEr10s Tractüs, nec pingul3 rüra, n&c pläcı-

-

de t-tinent epu‘x Timör Omniä vincit, „Pärs larer ümbröso sältG,. Pärs

Pars mOntänis civa saxd 13:ebris,

*

z “ üu&a coß

alta volatu TEA3 pfır

—.

c 3I5

Focatur columb ä Poctis Chä6nia & Dödünzä , quia ın Chaonia fylva erat

N

!

%Ögra öl

Derdana , qua celumbas divinandı peritas 4!m/jé fingitur. . 1tem' 4ppe/!.;tyf

Paplua &c, quia Veneri facra 8}

WMS)'M\}

Colümbmös, ÖQ5 von Sauben lﬁ

n wfot.L“ 1ß.

YVina columbıno Lımum bene mÜ:gzt €YO, I-ior.

Cölümen, inis, in Pfeiler.,

Y

Ruptaque poftes columen szreﬂum labet, jamb

mi

TT

$YN, Türelä, defensio, tütamen, PHR, Grände däcﬁs miumcngue &-

um, inclinätä recumbit In t& t5ra domüs,

I OR

Cölömnä, ein Nirffenthalt, E ubinon parva parva columna nosa, Ovid,

SYN. Fülcrum,cölümen. E?IT, F&rre2, süblimis, cels3, cxcclsä„ärtati‚

dr powmata Coaf, $

välida, sölid2, firmä, nitidd, fulgnä.u immänis pulcräs märmör&ä aarau‚

1öng3, ärdüd, Elar3 ErEAZ, perEnnis, zternä ‚söperba » mägnificd, süppö-

far, z gefaßa , aln

w balr ra b nm np

sita. PHR., Sürg&nt&s zr& columnx. REg14 solis Erät sublimibäs alt3

cölümnis. _ F&rratis incümbünt t&&ä cölümnis. T&mplum E&rät aUraäris

grändis, (rderede, SO0ln

2a0l DrOCHMNS COI

centum süblime columnıs.

TEr centum fülrZ innixd colümnis POrti-

cös immän€(qu& cölümnäs, Rüpibäs Excidunt , c&lsis suggeRa thöaırä

uu „ yömmig, hend

cölümnis,

TE&um algüßum‘ ingEns, centum süblime colllmms‚ P3-

o Mlgn mA

zlıfquEnitEt qua fultä colümnis POrtIcüs,

oa culaher Geeedere Tada

cölümnäaris, Zuce columnarı ﬁmdenr Exercitus olım, Idem.

E mäg Jübeichs , -

cölümnäräs, mit Pfeilen unterfüßt.

Fa&a columnata e intus qua fulta columnis, Flll

, Mödülein, (nnn

qächloßs, LOr

Cöolös, e{n Kunckel, ein Cpmnm?

Er colus I” Fufm‘ di gikıs cecidere vemiis. Ovid.

x PER, Al 1600 l

m, Motz söndEr8 COl

EPITH, Foemineä , frägilis, ımbellis, Jänigerä Lyd5 PQ üxﬁ;s;1evtß

longa, mülicbris, t&r&s, plena, rötunda., Vide Neo.

\

d 1.11. sibil? dint‚

deed Jatens hEDM

Cömi8, 5}11Qt Comuntur nqﬂm matre jubente coma, Idem,

SYN. czsärigs , capilli, crines,

EPITH, ünd&änitida ‚prolzxa:. Aivens

i AacolbEs (

diffüsä dividü2 , fOormOsä , Ödörarä, örnata, ambrösiä, möllis, d&corä ,

gdä s C

Flexilis, Flävä p&xa, fylcndrda, tenerä,cult3, odoxa,effumhmu:a,au;ea

ar mudufquclﬂ /

Flöügns, cänd, AEx3, tOrta,pendälä,röri1d atiratd, pülchrä,cOmprä,repexds

Jöngi. PHR, Cändida, dividüa cON2 rögent& cöma. P&xäque örOntee

\

frägrät Odör& cöm3,

Aürätis 1Gc&r& cömis Erät In niveO pülcrä c6l0s&

/‚ „;9‚Uﬂl" 0 d

cömäf Pälläs häbe&r röriläm cäßide te&i gmam, V1d Capt!.lz

ml

$ bländ?- H00

Cömaäns > Das "l‘3[ättßl’ haf,

4

M „‚ n[l $WP

€n

E conum infignis galer, crzﬂ4fqut Comantes. V1rg

dl v€l°“‘ß

Cömätüs, wohl bebatet Calvus cim fueris eris comatur, (Phal,) _

s D

d09)

T

PHR., Crinibäs, cxsärie@ cäapillis , decoxl!s‚

,

SYN, Capxllams ‚erinitüs,

ölrg VE

Ornäatüs, crine decOrüs,.

Qui dät crin&s diffünder& vErtis cit (Mdüne

PC£

x

5

I

COM

»

p

s Fiffränscdi penst

3 |S\

‚hönn

003

& Iäélä:'i cöll3 cäpilli. Pt'(?lixi

x

s qui tEgit ;ötä cöm7

‚ 3b ärmiscxsänes,

qu W

Vnl

n

pf I

Comb? ‚6s, L£fopifilia , qua prim

Ma @

c € ahenam armaturam raditur inveniffe,

Pomi

100000 %*

Ovid. 5: Metamorph,

anl ıd 308

«Ö

g

Gömbib

o miteinander Frinckent:

«

/

199

1&«\@ \

.

Imprecar 77 totos avid.

a

Cute Com

bihefoler, M

L

'..

SYN,

Bibo, #bibo, hatlı1o,

H

bis%”".'‚l%[ ( ]

au

A

fs?f

s:€

8

p“ß“ m‘ .

-

Cömbibb, Onis. Zech ; bru

DErFrequens edonum türba comb

iöonuntéué‚ S

/

T‘ 0 Na“hl B°C“

‚Mensx, calponx, s9ciis, cOMpOtS£.

\

1En

Combüro cOombüfßti, combüßtum verbrennen

‚ SYN, üro, Exüro, Ctgﬁi@ &

Jan& SE

0 d\%ﬁaö‘ }

Adüro. ir fndo. Flimmisccnsümo , absu’mo. Vid, Uro incendo;,

I

arl

0

%.

N

4

g5mé'do, efjen. — Har /hcz'ie ;m;rci:}‚tamed€nda relxi»quar‚

LnjenitQs I

um nl

SYN, &do, päscör, manduco, in indo:

GCömesäs, gegeffen. Er cirö rapturus.de nobi

Litate come[4, ]ué.

4M ®£‘

A

m!\.*

SYN, ESsüs, 2desös, cOnsümptäs,

g ga ON

Cömes, itsein Neißgefell. Tu rıbi dux comiti tucomes ipfa Duti: Ovide

sn MO

-SYN, cömitans cömiratäs, SOciüs, söcıatüs, sodalis afsecla.

Camate XCI

H ‘l‘_‘!'

EPITH. Fidüs Fidelis, Vid,

Comitor, Sodalis,

A Bemel

Cömmﬁf'sät?o‚ Schlemmeren/ —— Mihı fit commefJatio tantı. Mart,

Cag mane AHEM a

Cömme(sätör, Orıs ein YPraffer. — Potefl nec commej]fzta( haberi,

iLr[él’l*lf«

SIN CnVEnIS C w

w

SYN. Helläo, Vid. Gulofus,

fl MI

‚;: „d.

Tommefsör, arls, yerfchlemmen/ ver

Br cmt n

‚4

SYN, &pülör, cOnvivor.

bUMT8”. Commtﬂhéere M4xänh " G?ly‚

dg A MÖO

Cömer3 vel Cömetres ein Comet.

Yınnn

.

i

Fulgura nec dirrarfere cometa, Virg.

-n 0n

SYN) Stelläcrinita, EPITH. Dirüs, crinitäs, sänguin&s, candidäs, fätalis

r

jnnntälle 16

v

\

M

przc&ps, triftis, fülg&ns, fläammäans, 1ücens , infelix, hörrificüs , rübicün-

MEn

0O6 “.

;

döüs, 1gnifer, clarüs, rübe(cEns, ignitäs, hOrr&ndüs, fün@(tds, minax , (zvis

Grn M M >

A

Crögntüs, Aamm&ös , ign&üs, m&tügndis , verendüs , infaußüs , peftifer ‚s}

lentanit, NEP 1""‘ f

nifte&r, Exit1Osüs, perniciOsüs, capillatüs, Exit1alis, prenuncids, PHR, Fax

g f E

dirz cömetz. Stell2 Ficem dücens Rübefcentes ferali crn& Cömetz,

Öar j

Nön ünüs crin® cörüfco. R&gnörum Ev&ersör rübüit 1ethal& Cömetes con-

‘-‚_yu'‚\ F v

i

„„“‘:1 ..

fcids ingEntis dämni. FE&räle cörüfeans. Trißte micans , crin&mque tre-

mend{ (yd&ris &t t&rris mürtantem. REgnäcömErem n#C dirf tOt1es Ar

ltich bb

—eus

Nön 0i 118

D

s&r& cömetz, Liquidi si quändo nO&e cömEtz sanguin&i 1ugübrE rübent,

ülg un ml ek S

417

Flämmig&rümqus trähens fpäri0so limits crinem. Przc&ps $InguineO

ME meanr

d&läbitär ign& cöm&t&s Prcdigiale rübens, Non illum Navir3 tüto,

minßüﬁqä‘!: 'ın

Nön impüne vident pöpüli, cum Belli Mötüs , alt Fünerä R&gum pOr-

COMa ng I A

sEndünt, crinem irato (parser& minacem zth&r& sanguineique rübent 1@-

e& ım,

gubr& Gömetz. Nünquam t&rris (p&&atum impüne cometem.. Crinem-

Bönmemäehlo Ml da

qu® völänti2 dücünt fydera. Vömit ätra rübEntes, FAx coel6 rädi0s,&t (z-

SIN Mit

;in In

L

}

valüc& cöräfum feintillät Sydüs,t&rrisque Extremä minätür erine mind-

ci. Nüntiit aur riribüs ventOs; aUt Urbibäs höfte&s. Qui Sümm7 Nüminis

Commemii Agl 1

jram ulincidt, #x1.1 416 micans, Fäx dirä cometz, Qualis Qb zthEre triftis

mme

SN COn a

AWünclüs imperlis Söl&t apparer& Cömera. Quin &t BEUT cinUnt ignes,

SimmEndr0 Alr _

sübitO0f9qus tümülrüs, Et candefinis sürgEntid fraudibüs arma.

\

vV

/

SIM

M

t‘l

$

Cöminäs , ein Dichter der Comödien,

*

Verfibus exponi tragicıs ves comıca non vult, Horat,

CÖmmfnd&t„ W} Qi"‘

C@mmfudärfrä;%{{„‚

E©Omicüs, DOMN Hahen. Cominus enfe ferıt,

SYN. Pröpe , pröpiäs haGd procül.

jatulo cadit eminus tpfe, ‘Qyid‚

mm Edo M “

y”ümllin e

[T

Cömis, Freundlich/ holdfelig

m

1 flg

X

'Cmvem'ut:_# partes he tzéi COMMS ANUS, O'i“t

SYN,

iümmhtixfi;‚ngiéf;g“

‘F%Mmm®

CO

I

SYN. Hu*nan%‚ cnmmodus. fäcılis; bemgnäs,urbanäs bländäs; man-

fuetäs, mitis, 1€nis, pläc1dus

PHR Mit® ingenium , afpenratécarctmg

pomoquö pär Omn’!a FaRQ , inter E aequälem Unüs nömöräris ämicös

Tänt2qu& in AUgüßO Eft Cl&mentiä , sı quis äb ı1lö hec per&ret pro

ly[

m& ‚ forsitän 11& däröt, Acc&dE , rögaque : Catsa:ä nil IngEns mitits Or-

bis häb&t, Sed pig&t äd poenäs Princ&ps, äd praemıd VE1OX, quxque döl#t,

M“%Wq„p f

quoues cognofc1rm: o1fse ferOx Qn vincit $emp°r Vi@is Gr pärc&re pöfsit

Tämen ille Precantv mitis, E&t af«tu bönüs, er pätientIGr :equi’lönem t&,

”m W10.uuro‚ n

Miser1s genüit, Nau]ra n&c GL17 mieXäs ingentuna » quam 17biBrüte, dedir,

A InenAl,

Fäc1lis vuithue serenüs

Da mihi ı€ placniuxm Privätäqu®e pafılm vis

ST

serö dc*posno dignätär limind Faßu, Vid, Clemens Mitis,

‚cömitas, at!s, Holdfeeligkeit. Quiete Nervas, Comitate Drufones, [Scax, ]

SYN. Benigniras, hümäaniras, Urbanitas,

LO Ü

cöm tatüs, Die 6 .€t€llfd)üﬁt Et f' imul ex ufnravis comitatibus uti. P

SYN. ccetüs; cöhOrs, c3t&rva, Türba,

Vld Turba,

M a meı 0Yl‘

ü $3u..[m

cömiter, freundltch/ Keblich:

&l

Comiter excipitur , (anguine fundkus eras, Ovid.

TT

cömit12, Lands; @emem

Cras mane , quafo, in cömitia eflete obyiam. Jamb.

SYN. cOnventüs Cöncılium, EPITH. Cémäuatä;C0nßül&uä

CömirLälis Das zu folcher Lands Gemein gehörf.

8

%. Comntabere Man (

Et comatialı oéndxm Coturnices, ( Scaz,

” Cömitör, Aris, ve/ cömito, äs, einen begleztem €tä‘.’ti! J1ﬂtf)ft€tt€ﬂ

Ille meum comit atus ıter Marta circam, Virg,

SYN, SGCI0, SE&Ör, sEquÖr, it=po.afse&or PHR,, Sum cöm@#s, cöm6&3 &0,

genfl endidh f

:Cul fidis Achät@s it Cömes,

inr A6eri£cäs , cöbiet

Cömuem me addcr

Veftig1ä s&EquOr.

N& Nar& t1bi, cöm&s ir& recüso, .

mfert s& s$cium, Comucm s€sä

bn On minax fl

MävOrtids Addfr Ronwlus.

L3IrtEri AlicHJüs Jdhzr&rd,

ahcu;us 1t6r ,

Gnl müü DEfıfEr

Greffum cömitärf. NEv# negeEr quif(quamı me Däce, s€ cömıtem. inc@dit

.mmundüs. PE Fär

mägnä Jüv/num (tipante caterva, ips& UnO graduöz cömirätüs ächate »

s Hrl cln Cn

döxtrx s& parvüs 1ülds implichit s&quitürque Pätrem nOn pafsibüs xquis,

‚S bl ms

N& nön Er Phrygii COmites &t lxräs jüläs Incedünt. ipse antE 3liOs

ß micans, COnÄmAUeE

ülcherrimös Omnes inf&rt s& söclum An&as atqu& ägminä jüngit,

jeömfrem n Qiett006l

Nön cömes ir& n”g@s , quamvis vid Jöng4 päretür, ill& & Cönciio

z sängulndi 1 brn

mültis cum millibüs ibät.

Nüllä möEis sin& t& quzretur glöriä rebös ,

i erineme Prechs smgmr

i& mEum cömit2tös it&r märia OmnId circum , 4tque Omnes, PE1lägique -

. Nön ilım Nman

minäs Czlique f&rebät.

Dicitur C& comite. Quem | prı nObi{cum prol&s

;*q al Funcral@“‘“

cömitabis Füntem. Ovzd Et nöftrös cömirat& grädüs Et In ardia momrs

dı nglEique 1ODEE

itS simül,

1dem,

inl cOmBtEM © C

. Cömmäcälo, verfüdlen, Commaculare manus rudelis in quo1ue mattf. Y.

juis FinclO g

SYN. 'Mäcölo, Foedo, inquino. ‚Vide, MaCulo.

mmmtäxeuncß»

Commemint; {ch bin eingedentE, Vide, Meminı,

u\S\lmmmm

Cöommemörabilis, Denchvlrdig-

aal DEl

SYN uommemorzndm, m&mörabilis,

comm&möro. EfiVA$ erdencPelt. —— Morbi quaa't£hm: tomm9mot‘atui‘ $cﬂ

Ü° et BCHÄ Clﬂüﬂ“g“ 8

M ] 1“lelw lfm"

SYH. Memoro, memini, corn;npmml. Vide. Meminz,

— Commendatio, e{n %efehb Formola Facies muta commen4.cho eﬂ (]ob )

ı. Horatı

Cömmendäritläs, zum Fürdernuß dienlich,

Commendo befehlen/ Loben.

deoinf

Verdmautärifores ita commendare dicaces. Hotat,

SYN. Laüdo,c&lebro , yel cemmitto, trado; credo, mände, Ası

f

COmm8n:aiula emeauéfub?hd)ß €rflürung ‚SIN. cömmentäriüm,

n

( Coms

KL

comm@nt{r0s, erbnbt

SYN. Fr&u"äs, fxé'tös eﬂ'x&äs, simülats,

Y

M

W

ıf *OM M

cOmmentör, ärls etmwas Betra«b£eu.

SYN. c6glro,Adinvenio, InvEnIO , repetxe‚ fingo commmxﬁ:o: ‚vel&xplg.

D

j übiqutı

no, tr2&o, difpüro,

1 F

comm&ntum, ei, ESrdichkung, SYN Fx&’1m Fabülavörba‚l‘t&x r&s,

y

commcrcmm‚ Kaufmatfchafft,

$uit bells commercia Tarnus, V1?3.

°°‘“”‘F mruto‚csnvfﬂ'

wömmerco, verfchuldem/ verdienen., SYN. c0mmereor,metep‚me150t.

Cemab VOEO

(0M)

comm!ttt0 wegsiehen. SYN. Migro. Emigro difc&do, &xZo,

d

in85 Dr00 ;

comllitlum‚ SÜÜt€QÖ::@C{CH{@I)Q«ÜZ Et commilitiis (acratnenda pptat, Ov1d

commilito, Onis, 9)‘ttge(ell im Xieg: —— Vıdir commilito, non timet en]“em.

(

näpiC Iar

TIn

®

‚ $YN, Belli Söciüs Pugna:Comes Vid. ‘ Miles,

v

(

T

d

Hi

cömminifcör, commentüs fum , erdencken/ erdichten.

aeıtEATMOMDG

Pa/l hac tachinnat‘ comminifcitur libreos, ( Scaz.) Pide (upra Cammenfw.

\;oßh* M

eömminör, arls, Dräuen Vide Misor.

(1000)

(0mp4g0

COmml

ml\ \d2l \““

gömminYo. minderen,/ zerfucken. Ingem:wre: Comminuere mei, vad

au&tnth \ 90

W

SYN. Mindo ‚immindo fraängo ‚ cOnt&ro,

Ala

commnto mwerbranembmebrm

\

mxms T A U d

“@ m B‘ﬂ‘;y'e’l

© Primo inexperta, comrmf t (emina terva, Tib.

X Har sl aul

_ SYN, admmmpano facm.velcrcdo conﬁdo‚commöndo trado, nl

Expöno, Obicio,

mm s M W A

oommod1tas Nuß/ @eiegenbezt Co'nmuﬂpf us Commoditate frm. Ov;d‚.

}mpzrev Gra 17

_

SYN. ' ütilitas, ve/ OccasIio, coMmödi t&mpOr&,

N ;„„ßo m»*"

gömmödo, äs, Lchnen/ 8?ußen. Tarpeys Deus hic commodet ara pa:rz.

T 5 O

SYN. äccOommödoe, mütüum do, przbco.

“

co;:}"m ‚m‚„m R

eömmödäs; NÜBLich/ bequent.

„yqér Knp0ult kE —£’

“Tam bene pro merito commad.

d} wille precer, Ovid.

M wn W«*

SYN. accommodäe WLlis, opportänüs,aptus/ tEmp@fivis, idöns8s.

ilr Sk 5 9il

in Gn Er Qﬁ"'

eömmÖliör, %'llt'ﬂ€an€ﬁ Cam commalıri terspeflas Fulmina ccpm:, Lus;

SYN. Mohm, nitör adnitör,cOnnitör,

Aa u*t"’£‘—$

c0mmondaam eginnern. Vide commonte,

T v T1

commönfo mahnen/warken. Syn., Möneo, admoneo.!

JAln m

cOmmönirüs, ermahnet. Manet commomtur:tdn. Glve,

5 Jnl i

cömmörör, arfs, fich (AUMEH/ quffhalten; Syn« Möxör, minäo.eonsnﬁc.

omy.«Mim: Vardz l

commono Onis, BEeIVEBUNB.

060 VM E

SYN, MöOtüs, tümültüs, pertürbatio.

Quonden

commotus beivegt. Erge ubi commota fervet plebecula 6zle. Pcrf

OR\W!HLme Kn

SYN.MOtüs, pertürbatüs tErritüs,pErtErriräs,tr&pidüs,atrönitäs,(tdps fadUs,

SEEHT

commoveo commöOvh Bemegen —— ( / CFE S neque commovet aras, Viiß,

nz i @ a

SYN. Moveo pErtürbo, aftic10, Incite,cOnCito.

ÜnpEÖk Yl

\‘—m

cömmünico, neittheilein. Ad [a T)dides mecum communicat adta, vad

Mm«me.

SYN, cönf$ro; credo, pärticıpem facIo, /

SYN HAT

SOmmün{io. Is befeftigen. SYN, Münio, vallo. Vide,‘ Munio,

m 6, m&.em f

cömmüunıs geMeiR. — T4ntumqué bonis communibus oöﬂa. Vire,

IN Vöhkli 1

SHN. Vulgäns pöpäülaris , plebeils , pérvagatüs;trßis.nen raräs,f:ö\

u&ns,

PCHO) A

Htfdß'l!‚’.!n r

communftas. (Seme&ttfd;aﬁU @efeﬂ{cbaﬁ’t

$YN. coömmünio , comme&rcium, Foedüs, SOc1&täs, EPI'PH Söci2 , fid2 ,

{fuavis,

PHR, eOsc’em hab:tare pEnär&s.

‚Iisdem conmdere Regnis,

°’“P°“ünoi-„ 5_

0mpcm

consoma ‚ t@&23 Urbis hibent.

in m#dium quaeuta repOnünt. Mens

" i rq&

Omnibös ünd2 E(t,Oomnibiäs Ünd quies opemmLabor Omnibüs idem, Quo

mp#no €m„ M

zEs tEcUMqUS 5 c3dünt, Unum &t commUne periclum , Und salus ämb5büs

üat‚ commünem hünc Ergo pöpälum päribüfque tegamüs Alfpiclis »

5

x

e

Sa

ı

f

Lü%ﬂm!l;

j

COM

S ]upuer ünam cfs? veht Tynie ürbem Tro,aqqe pro{ca;g‚ mif'cenvä

zg°°‘3°’ﬂ'ﬂlfcon ıl

pröbe&t spöpälcs ar {oedörä )Ullgl

C0mmun t&r, @€%Ü€lﬂtß[id} z ]em m‚mmr Communiter I;eréa Ser,

$YN Vulgo padim Übique, velfxpe‚ fepiäs, crebrö ; PIErmMquE; fr8.

uemer .

Wm Tmu; f

—a;„ mcreo ,

COiﬁmﬂt@ %€&'}f€[ﬂ/ tßl£f'l)ßti In commutatum veniunt, (9°;‘

/ Luc:.

%

'O

SYN Mm0 nermtxtamomßrtb iny@rtOo. y; Muto.

cOMÖ, Is. Al ﬁpüﬁ€ﬂ Comat mrgmear ßaßa VECHYVA COMAS, Ov1d

„l&|d4p„„ 0

SYN, Pedto, d&pE46 ‚öm6 , ädornö.

‘ll Mn imet oln

Comcedia, Schaufpiel. Interdum tamen &' vocem comcedza to/.’zt H

‘r«

a

CO mbedös, 2ceßltdy rre&mb!wt}

Cömbedös, @0nwmam H&c de (‘omä*dz: fe, crnﬁcl:t ila ngaedmn ]'uv.

© ül TE

COmpäges. jirf} amMehfiguNd. In Labssihque fervi carvam compagzßu.r alvumVV.

SYN; Compago COmmifsüfz ; vincülum. EP!T Sohda vahdafärrea‚

E C

Ta Oid

dürd, r'g1dä, fırma, s&cürz,t

CIIIX. inc

öncü(s2. PHR. F&rr6 &t compagibs

ar&tis ciauééntur belli pOktz, Düta cOmpag&tenebänt, , Yinculum.

4 IB

0mpago mis: Citje 5'11@8 Z In hubilam clara campagme verfis; @vid,

SR (om k

€OMPIE. @le;d; Bellatorque 40 p9nﬁu' ]zve Comipare pügnes, Ovid,

SYN. Pät, similis. acquahs

wwrnwä!dtﬁn.

Cöm paf:ams Beraleicht. Cum Compärata vißibus tuis öra (Szaz.)

comparw. C€$i"d)€ttiétt.

uc1ﬂ*r in 2680 nullı comparnit ar6e. OVId

hua

SYN; appareo vid&ör ‚ adium ; Exiko.

srm(acu/z/n.

CONipärös; VBergleichen, $'üb€?€%t@?? z=z Diyihis hic faé?um Comparab au/' 6480

SYN. tOnf&rö, äfsimilo; äptö; cömpoh6: ‚ZqU0, coxquo,ada:qum velpätro,

Orl

alseQUÖr, EONs#quÖöß acquikö, ad1prcor‚ Cbtin&o, cOlI

o; PHR..Si parva

licet cOmpON#Fre mägnis grändiä SI paivis 3feimilare

Hic8

Icöt; eaptanı ma-

s E E, döncl

nis Ihfer1043 licet.

‚Nöh 1lli quisQuam bE110 s& cönfsröt h&rös, &t m&-

yla FabmaCEötal, L,

Cum CönfErtär ül yfäés

CLutd vEtät d mägnis äd r&s Ex&Einpla minOr@es

$ümSre } pirvis SümpOnELE magna sölebam ; si 1ic&ät söperts höm({-

nhum cOnferre läbores, Sıliceät a parvis änımum 3d m3jörä reterr&,. 5i

idmneh

Jöctis E ahqnn täntd inter nOfind parvis. Si 1icet cxé‘rhphsm parvo

f G'W

grändibüs üv DE&nique ör excmplre 'psos a:quanubm Ütar. . Similis;

_‚q;;1 mheo‚°0ﬂ%lß0n

Colmparandı formüla. NOn s&cüs ä hälld s&cüs äc, nön äliter. halld Alit&;

ceü. VvElät, veläti, ut,sicätmfhtt,üt söl8t. Non9é'€usatqueohm üt

äuOndami.

Anheenlabile, Derd

Ö0m9e=d83‚ dum. $uﬁeq'em 8ed ne4ue wmped:ßm, nEC me cam‚ae]ce Eatenis. O;

e ön OE

SYN, Catena‚ vincälä, läc;ueäs EPIT Dütz, przdürz Izva, tenancs.ﬁr-

inz. $&rvil&s pönderofz valide, tarda, gräves.ferrez, mölelte, D, Catena:;

A „‚;‚„‚pnmmm

A

COMmpediräs, Der mit den Fülfen gifändinen gebindeit {ff;

Y

.

nla B

Tr Compedita januam lima ternnt./ Yamb:

$YN; SOompedibäs vind&As, Jigatüs,

9ı Vide, Man

com ‚p&116,3$, Anreden/ Anklagen. Compel!aéat E& lm mﬂa: £a!ta:mi DOCES; V„

$YN. Vöco, ädvöco. allöquöt. %, Alloqior,

bb Virg,

M

COmpello, 3s, cempnlu züfaminen treiben.

‚‘„u‚mds‚nen

Hadırumgue Krezem vırıdı rampe/!en b:éz]i"o Vttg

$YN; P&lN6, Urgeö, Adigo, cogo, impello.

a EOITE O00

OCld,

Öompémano‚ %ergelttmg &— Hmo eﬁ hat ram;mn[äze mpzr. Suf

sa COM

d

cömpen(o, Bergelten, SYN, PEnfo, münerör, LEmün#rO, PHR; Münäs. °‚

egn

f

‚ dö, LEfErO ‚1Epando,

mQ ﬂﬂ

&m pErio, E{wWas erfß!;rgn ‘Unde hee comperärim fa beie guktis? alte; O

F'T„‚p

e

H}

X

0

W

a

T

' ' mw AU!W

iß„ W5

COM

[;ﬁnä'*

na S4

SYN. Döpré’hendo (efö, növl,

cOmp&s; edxs ; Fußetfen. v /uprä campede:.

eo 1\t‘" w.‚„m O

C(9mp&?fco 3al)1„€!1, Laneä qu;e pcenu cam;?eﬂ‘c‘fet mﬁ*rwre‘m. Pior„‚

cng®* d

SYN. Cöhibi0 r&tinfo, coniTnfo, cO$rc6o. ftzne, refrzn0, compr1ﬂ\@!

Wm!ß

eömp£to. eLMAas$ mz£emanhzrbeqebren SYN. COnyv? nw‚congmo dEc&8,

C0 ‚n3“*1q'3: :

SYN. &xpilo: d:ripio, Enip1o, %mor,p @dOr,

“ nﬂ‘\i condm

T L

cOmpIago, Sgi,zufammien hefifen

i

1

SYN, cumg #ilo. d&truüdo. 4.i190 urgvexvelcompona.cormnga.

EOD|

£0mpr*a. Orum, Crcukmed. Compitagratü Dro , tompita grata tanı, Ovid:

(Concapıdad

Syn. Via«iter, Vicas, pläitez. Y. Vm

(

W

M0

gt BA lamr [

ß@mpü€eo‚ Faft wollg cfgﬂ;‚n‚ Te vellerm äuröra compL:anﬁ* VIya Ped,

Syn. Pläceo, aınıd:o.

/

$f|"° c

f

00

Mk An

compl.ma 606il m‚;gdpm Car4p 4nand;z domm deﬁ;hz vdzquepénate.r. F,

f C°\ü$\ m“ :

Syn. Aquo,ädzquo. E&x2quo, yel Söl6 zquo Ev&rto,

mdn alanhin

comple&on Umbfangel

Br p43n; _Ä„/?htfx£?th‘llß &'JMPIECQZ‘HÖ’ 0_”;;‚ V1fg‘

Syn, ample&6ör ,

e \mpl&xiirEngo f6veo. v. Ampledlor.

18 00000 «‘9°‘

mmegugnomnn C0M

cemplcmcnmra @rml‚izmg Syn. Süpplönu"ntuhi

Ompl&o, erfühen. .

Aunumns ex aır comp

letur menfibus ovbis, erg

jln K0QHMP)

‚4bsoivo tın1o, cOnticdo, mzpone#

mbba DE W"““

Syn. impleo, ädimpl&0 , ve/ perfic1o

finem.

T

gn ür AI

cömpl&£rüs ccfuüt] yall/ GAäNB, Camplet9; l.epufum Labiis, turm ]}'m%aa per omr.}

M, Camuatfi Vn

Syn: 1mpleum plEnSs, ve/ perfedüs

Mln 10 aan 20

cOmpl&xüs, üs. 1{np{ahung. — lez; te na/?m Compl&xibus arcet, Vu‘g

Anl f W“"

>

Syn,. ampläxä= EPIT, Avidüs ,tenäax , moOlis, ncx;hs,;r&ns nn.:aus j

3!

dülcis, t&n&r, pl2cidis, v Amplexus:

?M«

au pı dmapse E

cOmplicoa. ası züfäniMEN WICHeN.

—

M

Syn. Plico.cOnvOlvo invclvo., COnträho;

m“ q W'..a H' ‚ °w

cMmr M *-"£" wa

nı

cOm PÜ:!KGS el mtte;t!e}ﬂb€l‘‚ Complures alies Joc%! 87 o‚ gua.r €9" ämicos, s

Syn. Mülti, permüit, plüres. plärimi

mmm=..m 57 B

ME

‘EUJ

!:0mp€mo ;u9tbnm / vergleichett. —— SiE parvis camponere mä:gna foleßam V.

.„.

Syn. c;cmp;u:o confero, äpto , fsimiılo , zquo, CXxQuG,:ldzquo,cop

Ü)\\1W 1-Nl—t

htt°lt Kın Ta aurla A

_ Qqu0, ve/cOnjüngo, committe, ve/ferıbo;

WE

€ampa»o Carmen , v, Earmen comzpano &’ ltßéfa

EOmpötör, Aröner/ Quf ammemuger

0I\CMQ!'W TE

Ta dfnhtecstsonchn

Plus tıbı permi [zt compnfitore (4o.

Vlb

meis 961116:1d)t MofHiä cnizpajß;? littorä ﬁande tegn‘. Pr:

Iu5hlw‚’:«mw»‚ ln

gomposnn& jufanı

Gena nr da in

compos; Öris. 9NA

CDfig. — Mentisne ego Cempos, e& hocnunt, Sil.

cOmpOto, äs; mıf einander trincken, v; Poto:

gebatt d

cömpötör, Oris, e{n Zechbruder: Syn. combibo.

OnCldO, I a

comprnht!ndo‚velcnmpréndo er Q5egfetﬁ€ü. Syn. acc1910 e1pi8, 3

E ca

-

prchendo, appre Endo, äfsfquör, ve/cOn:Io10, »ntElligo, percipio.

md m«.—u„__

COMpILNG, c0mpräf 1 güfd’ü!%1‘fﬂ frinckett. ]am ıflınt C” comprzme ereflum, 7

yn en

Syn: Tenso, retinso, cÖFrcrO, coh1b°0,c()ßäpéﬁ.0‚ siftö , tE&tard6, Ye/ ab-

eln 5Ty„g-

Aeondo; Scefilto, t&go, Obt‘gO , vel/ cantraho, Aringe, cOnftringo ‚ vel pr&

Alg dr \3}1 k

' 10090 ”'PPM mo

SN Con 1„»‚

comp«öbo. S${)[}g?t/ mc;ßt: n*ggqm‚ C6ﬂzproäat d quantuin d iRänt humana,d7' %s

Syn, Probo.

ﬂ‘Lf

ODO0.

(ä.t,} 0

1 7 Ar r

®xnp**to ertwegen/ crme{‘‚ . Urile follicitis camputatarhcnln„ Oyids

mc

I0

J”H?}a ;

Syn, Nüömeto, cens“o, PILO,

NC e

40 q

K

SN

80m9m1€1c0 ‚ Berfaulen, v. Pu!reﬁo

0

nH;

Con-

ß

a!.ﬂi !5 &}

/

dn

ö

A

©5

«Mn 4 4 W

°

amet,

SOPeRlNE. Erleno

funem ConAMIME PYAX

/

1 dn

COnatUs; Us, Yhterfiehung. Sed quoniam tantıs Fatum cenatıus obfRat, Ovid;

. tc!:z

K

SYN, Cönamöen, tentam?n, molimen s nLs6s, vis, EPITH. M ghäs,;cOn-

210 COmpyi

ftaäns, aTdax, g ndrös”s, fürtis, mdgnänimös laüdabi lis, ingens,välidäs ,

\ \ ‘5W»congrä

00

sümnös , gemindtäs , 6xigü0s. cUpidöüs , mödicus, FAR, Stäpä#r® patres

tenraminä tantä cOnatu(que tüGs, Er frigiis vilıde cOnämine sc 1y1tdE

Ensis, E&t nobile n#rvis condmen cälidüs prabet crüör ; In mEdiie cOna:

Mn

tibüs agr1sUccidimüs, nän lingu3 yalet nün cOrpör& vir@s,

*RO Pelaban. Or

eOnärüs, 2, um. unterfiaNdelt. Ter conatur ıbi dare collo brachiä citeum, V,

eOncavıras, Die Hüle. Contavitas vegn: infernı terram exfülis ultra. Mam:{‘

TE Podı

töncävo: ußbhölen. E/tlorur in

geminos ubi brachta contayvat arcus, 0Yi(fa

R

Syo: Civo, &xc1v0.

-!\

N

i\

é"'.‘‚“f‘?'r""?r- f

&,

gOncZvts aufgehölet. Asnt ubi odor Canl gbävis , änt ubi conravi pulfü, Y

SYN; GCävüs, cävarüs, Excavatüs, Excivarüs, imüs, profündüs.

% ““““£Wg&‚

f ? } .‘ßm‘

Y

EO6EFdo. imyeichen/ erlauben. R Kabı fartuna nın konceditur ubi.. Hor;

SYN; düno‚do, lärgiör , tribüo , petmitto ‚ 68&do , ve/fätEOr , hön nfg8 ;

n

non repügno, NOn recifo , nOh abnüo, ye/ Accedo ; kränsfo,

L MR '*“““v |

EOncEptächlum, ein Drt da efmwas empfangen hnd beh

600070 R0 (OnGGR In

'4 —

Intercepta per conceptacula [efe. P,

élt€ü mitDd;

\

cOncElebro 3e{i [)%1Itéﬁ» an’«:e!eßm &” éésulfo tensporä fypéie Mbvo, Yr Ü'JEÄ)""&;

ya d tmßmaym«

gOncEntüs, üs. Zufanimenfimmufg, EPIT: Gratüs dUlcis,ärgUrüs,bländüs,

PHR. ‚Cöncorstäntäs, Vocum d:{cOrdiäcOncOts; Lätis mülcentcOn-

rn bag archh, Vf!g.

cEnt{büs4üGräs, ‚Völucrum resönät cOneentüs Zd aUres, ärgüti cOnc&a-

LG dnl d mü

‚tüs, mürmürz, FEiti CONcEhtUS 2Er8 ‚ vel zd&s mülcEnt. v; Cantws;

Cönch2, Fifeh {t Mürchlein / alerlen Fifch mit harten Schalet.

( Genus eß pifcis » femiorem habens teflam.

Interdum accipitur prg

gemmi5, quz nonnungquM in Ea reperiüntur,) EPIT; Squall&rs, 27a ,

„;K‘„„;„q‚.y(;'"4m;'„';‚)

Pr&ti6sä; vılis, detird, märnnd; tenBis, tGrtä, 2quOred, sOrtIlis; lücrda,Ad-

{

ünca, n&tvosa,indi g&mmifera; gemmata. (quammosa, (quällid3, sido-

n=mwwtem&gna_[\leßm.‘i

nıa (pümans, 1&vis, attät2, PHR, Bäcch2 r&n debircöncha derasa ına

ci; EtniveOs hümer08s 1üciddcOnchä tegit

Sic J2ves cUrvO (pernüntär

a B2Qu0 Qın

11ttör& conchzx. , Sumatur quandıque protuba, NOn Fäcıt Ad nöftrös %ra

4}

cOnchä sön0$, EXpävit tOrtz CErtant1a mürmärä cOnch

?; v, Taba,;

eOnchyl&, &, v& cOönchylium; Ki.

Tinela segit vofbo konchylis puerpäüra futo. Cat.

d l fnl dg }

Lußritanafcentes implent tonchylie Länds, HOr

€ Genüs conchz idem cüm mMutice , Cujus f°aqit'é prätiöfifﬁmä Jäht

M C'6’f""“ SI 4

f'i'n€

gebatur. ) v. Mur&x,

eöncido, 4 czdo, jerfchneidelt:

SYI‘1‚' 'Cädd, C!nd0;

Scrobibut eontidere mbr N

u S, iuäP{°_» dl

ä

töncido, 4 tadö, zirfallent/

qu

£

4 Concidit ilig velln

f Virg°

äl ‚péxdpm.

Syn. CIdo

w

'

yBn T

W

D R

<

‚ d&cido. corüo, r8b, 1abör, E&ris; Yide Mä?6,

7

goncil

1At0£,

MBerfühtnie/ Friedmacher.

Bgt\'co,sn{io‚iéFild°'"“

Eöncilie, gerföhten. 1fetıbı dominuns Contiliävit ämer; Martz

, Aing® cöndeg0 1

SYN; Cönjüngo, devico, vel äcqhiro , pä:6 , cOMpAro;

&3

eöncılium , eife Berfammlung des Bolck8: 2e

E Cehrılie %m

(r i=fää ; amie

; quﬂ!ﬁ ‘£ﬂ”‘

W ö

Libus at. SYN. catüs, cOnNvEntäs:

göncino, aifammfinınten, Diesur ad ClAufas Continuik reﬁ7rär‚ Ovid;

]

;

SYN,;, Cäno, cäntö , ve/ cOnce

fpönäö

Accinö

$

ntum &do , canıü téi};*%öt:d?'.‘m 16

Cöncio,eine Berfamuml

W

f

H1g Bes %sl@é/@‘t’%f't* fe®8ﬂ ei&ter"ßchzé-fneﬁ %re£zgﬁ

d

X

ß

MT

vland

€

CON

M

B U

(

i

180

SIN, €

Öhü'l%futﬁ ; c<;etäs‚ i’_Öiöfät‘ié; SS

y v u‘N G

H. SYN. OroO,

ﬁhnm‘i‘däi y8rbä éönö;

Cönckönör,ienze Yredig ober Rede khu

CO

k 91

illüßro dogmäta’Chufi , 6rachlä 1Eg

jspändo;, Chriftı dogmätä, fpargo

jp0!

Gn& P

Virtütes patrlas simül

0

Ü

I

N

DEr Orbem jüditix Ieges ; vitzqies21übHa jUlsa:

kcd

; Hmb5““‘“

insindändo doceba

t pöpülum pl&rümqu&s döcendo, äd verum cOnver-

d Hö8 1t$"“hl

qll

Ertum , Errorem per L& (pFInent >

106

tit it@r. Pöpälum düe&s per lümen &p

FA 1

möÖrtisqu? tehebräs abrümpfns OmMnEs

{ qui przec@pt2 sequentür,

xl

‘ m‚\l\lmu

d

s in Yrediger. STN. Oratör.

EPIT; säc&r. $änCküs; pIüs;

vv

Concionitör, O11

Sacıä

Y MMN

3

0pt9 4}

do&üs, porens,

{uavis @löquens, disert“s, PHR. / Verbi Dei przco;

G

auımen UTE

"dogmäri rräckans,

Quödsit it&r m‘-Önﬁräps äd side&rdcoeli, cömü;émö.

|

M

m cnCRIS A

eal

fäns jüfsa verendä DEl

yilscOnCUE

}

cöncipio,cöncep! begreiffe

®

w

. Pingnia concipiunt five illis 0mne per beybam. V.

j

{

LAr

r

s

ﬂéufßi5„ü.sva

Y

l

ı»

a

u

;

SYN. P&ercıp10, nO

(cö,cO

gnöfco äßEquor, int@lligo; capio:

Concisüs, jerhauett Zin

5

oua (eHEx minuit, Eoncifaque éqrßrüif alte, 'Q.

};V“f‘ﬂ& ? Ro P

A

SYN; Cayüs, fc.fsüs, v. Scifwr,

-

K

’

taka

an UE A

COnciraätüs, gefriechen. Sı concı

erviänt ventis fresä. (Jamb.)

MN atlo mOTED 608

SYN. Chncirüs c&l?r. räpidüs, vE1Öx.

£

ül E D4

concito, beWEgeN/ TEIKEN.

"„Ät malr inte

ypr6s pöpili mibi kontitat iram: O

7, Ql En

;‚inc@ndo, 2go, pellic1o, 4c0o,

i COncOlr E

j

‚SYN. Excito mövio, s6Nickte Aimülo

z

gOnc1tüs a concico, ben

eat —— Rapıdo tum contitus eftu: Virg:

%

drn OO *

cOncitüs 2 concıo, AEFEeIRE.

Toto tontıta pc-riéula mundo. Lucr;

N Deipio A ?;fl

COncitätüs, vE1OX

ıbaa Zrla D

Tönclämätäs. Herfh

bofeul. Immenfis Euin eonelamata querelis: Virg

} ﬁ‘ép‚ M )11€!@£££ A

EOnclaämo, Mif (chrebeit

Gn - .

&

It4!idm primus eontlamat Athates. Vixg;

d nnl 208 JSR

SYN. clamo. Exclamo, VOCHErÖX,

{

w Ne'cniéäﬁ 12

un p;ivizfi eontlave, MÄgO[quEe, I*£dt."

“göncläve, ein SGemachj. Currere per vot

)

0EL

conclüdo, befihliejfeit. Pars opt

4

®

ve löcum teclo &” tuncludere fulce Virgs

d Aun ME

ve/ absölvo, perfic1o.

X

SYN, Claudo, inclüdo. vel cOlligö, ins&ro;

An UL IM %!ﬂ{ 7

on

2clüsäs, ge fihloffenn; Suave lotur DL refonat, i—‘or\xé‘/nfu.i inänes, Hor;.

nnın C M ON

„ SYN: Inclüsüs , c!a0s$s . interelusüs

fr irnnn

COncölör, Oris, gie

{

\;i)fä1‚‘bi8‚.d--+--—«» Cum foetu Conkelor dl$a. _Vér_g,

S, Contin md EAT

COncöquo. juMal Fschen,

Pulchre concöquitis, zıbil timetis, Phal. _

Kn Ön en Or

Goncordia. Einhelligkeit.

%ad mißi /i fantb fä*/ix Contordiä belle; P.

R nla B

S$YN; Päx, EPIT, Dülcis ‚mitis,

f&lix. candidä ‚innöcä2 , älmd; PHR;

Ondnkin

VirtüscOntraua litt, Nüllis

P3fcens tütas dülcıs cONcOXIdiä MENLES.

Bn Can

EOncordi4 rüptä quätelis ‚Und quidenı Fäcies

s&mp&r , mEns un ddO-

SYNÜXQi&MEä1 |

büs , Und qui&s, Untsque 1äbör, v; PaXx,

COn i

cöncOrdirter, Einheliglich. Diximus ‚ut noßlis,

ötös Condörditer annös. M,

Cöncr&no‘, verbreimelt, UF contremarem prodes

& thalami röger. Jamb;

-Söndito ixé $

0, U p

‚$YN; combüro, Uro, inc&ndo, er&ino; Äduro, &xurö, ; Ure,

EÖncrEplto, girren wie eIN E{e

} Seridere , virgarum Eontrepitäre fragers B,

CÖﬂditöl‚ltﬂ‘.!:ﬁml

S

"cönet#po, as, Faufchen.

<

-

Cymbala Thebano Ccreputre Deo; Ovid.

Y

f

ön d Krn

SYN. €repo,crepitö, CO

ncr&piro, (ride6, (trepo, Arepito.

\

mife&ög, i

CoNcHEfco, &vi, Erum ; zUfaMMeN Machfel

Syn:cOnflör, cö86, cOm

Andl sylif0mi _-

CöntEntör ‚ d£nıöt,cogör, indürör, PHR.

COnNc&EfcUnt $-‘1'xb‘it; cürrenti

| Oal Cn Ya ' 4

‘

_0 ilümin& crüftz,

gONCr&tIo, 3iéfß‘éi%üléﬂ%ß&d)ä"ä‘l„ii@.

yn

Mixtio,

:Qh&\\\&@co;;; i7.ä

“

; diw Concreta mo

dis inoleftere miris; Y

\ X

x

cöncrEtüs. zufammen gefforen. Muls

göncübinüs, benfchläfler. Qurdnobis . prot

ülina; ContnGino; \Phä$lg

H akka

éäli'o

$yn Moschüs ‚ ädülter ‚1Mxüri08ü8;

X

CO

X8X

L

Cöncäbzrüs, Yeylag, Concubity vemo naturg po!lue fedus, Ovid,

Ü

SYN, Cöjtüs, EPIT. X\ef4nciös‚ xmpurus no&ümus‚ fcdé'ra;üs‚con»

“«o R B

vet1u“is mmrobu: doiosös

Cöncülco,äs. äe;:n:e[:x;en SYN. C3lco t&ro pmtero cönf&ro proculco PHR,

Chﬂld0gmata[

n

p

M TE

nmpoezro pede pxemere‚ proculcare prötSröge , czsOs calcare düces,

VÖrum (

co!1ä dücum c@mprim&re plänta » süb ped1bäs terere,

Neque Oves hoe-

d1qu*= p€ Zrüllel. Flonbm insultEnt, aur Erräns b.acnla campö,

"D&cdtat

'ä‘r

"'rm PErE G

+ w O

SQ&n

I0(£m &r su;gßm**s azz»rat hcrbas Sparsas pedibüs pr0

€!lt

&(cas, etlx-

\ 'Ncét Sändlükı

vo preßit pede callä faräs,

UTTE

Cöncäp fco, vivl, (tum, faßt begehrent. Quod Reges dominiq, cancupzji‘ant. ‚Ph.

*‘—”£«ﬁdühm0mme

c€.‘;;m concapm p&röpto„app#to.

Cöncürro, jUfAMMeN lauffen SYN, acc1.Irro‚advolo convolo cöSo,cönfilo

LT

PHR, cOnc8rsül , Accedfre magnO, Raptis cOngürrünt Undxque telis,

Ba

Audérqm viris cOnclirrere virgo BEllätrix,.

L 0

COoncürsüs, Us, 3u[‚;tuﬁ° SYN, Accüß'is. ERZITR. M3gmn‚ mgens‚celchß‚

frequf*ns PHR, Türbä frequc;us Quid vlt cOncürsis d ämnem ?

\n f}

\m

COnsüti0, €ffd)tltl'ß!! (A: gzda coxcutiat dextm mm!;o/?;ue cieref, V1rg

1

SYN,

ät1o mOveo, cOmmöv&o, 4gito CONCItO EXcULIO, )36%:0.

Conm(' süs, „er;lbuttet F}# tyemefa&ta comam concuffo vertice nutat, Virg,

W;ßuxhn(uß«(ﬂl‘

ägo i A

SYN.. Quafsts éxctlﬁ;usm0ms,agnatüs‚concnams ;a£tatus. PHR, Cä-

s cOncu(süs Acexbo.

N I'l}' ']

COnd&örp; 5361‘£t!/ @uﬁbu8m ngng dtgn:laqu;: pz&'unr candecomn, 0v1d

ppra nn

SYN,

De„so o höneto orno, adomo

90ndémr.

VBerurtheilen. SYN- Dam.no PHR, Crimin& dämno,Sc#l&11s

u-—v

loncha nnl Yg

‚Argio, Morte exilio mt.l'&o MÖOr neci ädddico. d&do älictjös normm,

a bln Achatır. \

Mmt1ferum Add&re si-

yel Aliedi cnmm1 nigrum prafigere Thera.

num. Nec m&2 d&cr&to dämnali fadta Sen3tüs. Nec m6& s€lß&° ]udi-

g rmlr mayfque, HOk

c& j& 53 föügi El

Z grtucladeefalee Vırg

y n äbsülto, DE

Cöndenfo, Dick mad7eu SYN. cögo, {piffo, d&nfo, indüro, düro,

Cöndüco, zufagen. SYN, indico, significo, d&nüncio. cönflitdo,

tantlafugndnts, HOr

CöndimeEn:um, Ein Keblicher Zuigß allerlen Gewürk.

ga tntılaralı, ViR

Qug falu admifto tundetur condımenta. Sp.

SYN, Cond1tlo.condttu:i EPIT, Suav&,dillc&, grätum,

'ﬂ Mﬂ M ?k£

COndio nu£@erom:8 ß€fpl‘€ﬂßßll. Et quadrm_gmtn nummis Condıre gulaß;»‚.

ır mtmfu bal

PHR. cOndimentis (uayı säpöOre ;ernpero. Dülc&m säporem af'pörgo,

anfdi,1nn000, inl

gond1mema mifceo,

Ynusmnrmmlm |

Cönditio, Onis. @tnt 2£ßbtﬂßlmg .Acczpe &r hic munus condıtione mala. M

w $'NP“ mcn3 W

SYN. L&x pädum, ve/ mödös, ve/ förtund » sOrs; arttis, EPIT, Mlseti ’

S

commöd3, difficılis, iniquä düra.

„„dmr amm.

COnditio..4 condio. Qimmml)ung/ @tﬂfﬂlßung SYN. condxmäntum,condh

türä. EPIT, Suavis, dülcis gratäd,

Jexum N '”"

ıCönditör, £ condio, Der ein Ding molfd)lltß@lß mml7t EPIT SOl&r3 , p&

arn kn

f

ritös, indüßnüs,

kEl

Dei; Onid

Cönditör, 4 condo, Erfchafter/ urbebgr /ftiffter. ‚--Qoman.e ConditoV aycı, V,

än RreplM0

on

Conda:umi3ﬂé emaemad;u Uu{a[;;ung SYN. cond1mäntumß0ndltx°,

‚Sn 60

ROr C00

Cönditräs, £ condio,. Eingemacht mit Gemürk/ gefpickt.

T

Ne inale conditum jus apponatur (g omnes, HOL,

onceftcOnl

Cönditäs, 4 condo. Merborgsen.

Opent pr.ecorduz condita lıker, Hor‚

SYN, abftonditüs, abditüs, accultüs, larcns.

\O

„n!(fﬁ"

Cöndo, €Berbergen. Condidimus terr.e ma*ﬂarquf _/kcmvmm: aras, V1rg

3

N,

M Pﬂd

/

Ir"q

d

CaN

M

Sym äbfeöndo, ÖccHlo , öccülte, tcgo, ﬂbngmra?e°nﬁma‚ 30myöm‚

T

4000

in

A

|‘

. $

eO1!1:0 cö3c&r70. v. O6culii &r ALdiftco.

c()f‚(l

qÄL \'g

cöndälso Faf wehe thutt. Ar fi condolnık tentatutß frzgare corpäs, H

*

FÜ““%H mm ‘“ “

Syn. Dolöm indöl6o, moerfe.

ß\0

YıA

+ fx.'l

cöndno ©dﬁßff*’ﬂ/ 'tﬂ%)!g jett. Syn. Dano: ve/ xem 'tto,pärco , ign0ﬁ:o„

ydud)

Dent#

cöndiüicjoilis. nüßlich/ m;:‘%eti D Ad 6ene yı vendum conc{uué»zle atg, Geate.$,

COn

.3

l

Syn. cömmödis. uptäs, Hullis.

gnl

$h‘ .wqt\\(ﬂ X

cönduco, Nuken/ Fav‘fen Guod nom propof 180 conducat (3° hareat apte. Hatı

P

ılr 0, OM

‚Syn. fum cmnmadm 11r1hs \p£ 08 ; cONVSnIO, vel rödimo, 16c0,

\

W

Al

ll er (OE0E

cönfäbilör, Fabnle möewnm:gl*eb Geichwäß tre16en ,€ colloquor,

f‘°

I“ H ")U 4

COnfEro, Cumrüli, eOllitum. Zufammen Fragen.

gu deleOR, AnCH

‚Syn. Fero, velc:0mpam Wlec(‘n}.‚ero‚ CONjiC10.

4 mro äl E

Cönficio, cOnfec); (1£{!31“ achen/ verderben. Confr ıt &* tenebris mgre[cunt dF6,

Syn Fäcie, Efficio , 2bsolyo c7=xE edm,péxficm velabsümq,peﬁundqg

;ß} »wmm‘ ("/f U

attsro, ve/ mccido, IntErficIg: p&rimo,

.1 C‘){\%\\ü() l' ° ,

@Cnftideus, ÜNvCriagt, =

‚ Tejuvenum conﬁclent:ﬂme noßras, Vitge

qgm\ﬂ0 A M“‘ z

Syn, Fid&ns, fistis, cOnf1säs, audax

W Cala Eiyi0 0

gönf.do, Merkrauett, De/fignat elatir guzfquam ca.nﬁdera reéur. GL

SYN. Fido, fidem häb260, ve/ credo, cOmMmMto, cOoMMEndo, traädo; v, Fida,

A

n cmoß M G}

Onﬁgm 5ufammet% E}6 tem. Nı puers fa€nmb zp/am canfzgde matr£’m.]l“‚

Syn, Figo, tränsfigo yülndro 50n‘r"odm faGılo,

ng BA

S! M!‘nm Ma MEl

Confwo €r?.mb en. Syn. Fingo c*xcog1to,c Omminif:ör, commc*ﬂtor,

yrln OLD O

C0nf n15 2(szfioﬁ}‚g D, Sed cum /uce tamen dubik confinia noffig. Ov1d.

‚Syn. 3 ms‚ vicinüs, pröpinquüs , finitimöäs-cOnserminüs.

J;{/;f In J*-‘

M' nleh nﬂf“ }

Confirmo. für geiw$ fagen/ beFräfftigen, Syn. aßsev&co , Affirme,

Confisüs, gufer ‚$)ßf""t1üﬂ@ O nimusm coelo, &* pe!ago‚ conﬁfe fevene, Virg,

nm e

&}

Syn. Fisäs, fid£ns, conf: ds*ns‚ aadax

l 'Ü0«E° f5"{ S

En %“k*’ a

Cönfitsön bekennen- E fceleris uumerns canﬁteare $# Ov1d

Syn, FäteOr, .1ﬁnfﬁ

\(„W g w "'é—

ﬂ'\\\\ M Iﬁmf Ü£‚g: bal

C@nﬂig:0‚ ganß f'cumg fenn/verbrennen. Syn Flagro, ärd&o,cr&mör, Uröt»

combärörärdefco ‚Incendor, .. Ardeo.

\M* \

Kn «&* \a

Eönflatilis Gegoffett. Non effer ullus Jupiter conflatilis, Jamb.

COl'lﬂdtü$ zmfanımeN gEgüfl e yndarzde: Frma c‘onﬂa{u.r amore, Lucr,

(Ön m*m\‚a‚„a„« O

Syn. COnfatilis, ve/ c mpÖösicäs, MIXräs.

svn al anl

Conihge zufammen fchlagen. ' Tor f mulaéjeé?u pofis confligere vebus, Clh,

Öngrigln am vn

yn Pügno cOngrediöt, cerro‚d mico, v Certo, ar pugno Ludtor,

S“‘“(un‘ °""

congm Sa ama

Ooaﬂzétüa üs, Streif, Syn. PÜga3, p:xlmm cértamen.congréfsü: V, CC

gamen, , Ludta,

TE

Cönflo; as, ;u{ammen blafen. Te ;at1ente mea Cunflavit ı mmgmzr auyun. Y,

10m«gzr

„SYN. FabricIör. fabrico ; €x zr& ‚allıo, &e, fündo, cüdo, Excüdo laboro‚

congdo g»‚gm ®

Ela.boxo‚ cOnficia,

Conﬁüo zufammen ﬂzeﬁ'm Syn COnv&en1o0, cOhcürro, c6°0,

c0n|mot g_».‚„

Cönfivium, g‚qammenﬂué yieler %3aﬁei‘ Donec confluvio vevalytis. a;ß:6u:

W Ne‚‘ä a ‚4„„

©onfödio, confodt. gergmoen Tel a({‚$ ranfba'zunt baﬂe;,(9'c Vla.

(mmz.r 8

zon;!äan Y

Syn. Födio, defödio, vel ferlo , pereit1o,

SI önr

Cönformis @3[ez;:bf« *nig- SYN. Similis, par, compax.

Önl bg—„„.

Coönförmo. eine Seftalt geben.

LT

M

SYN. afsimilo. ve/ ccmpöno, forma , figüre,

CO“\ %«m;

4

Cönfößüs durchfischen, Syn. Fıßüs, d@f0fsus vel pereclüßsüs, ezsüs,

SYVI COBJ„.

W Ir

GConfrigösüs ©d}(lrff/ raub/ bart. Clivofa plenis confragofa ut lenibus: Jamb,

$ymafgex‚fcahen salcbrösüg, ferp&ts gctro:ös JäpidOsBs, y,Saxe/Hr,

ä

MG

COon»

iifﬂwq

/

\

L*P}W‘Oﬂﬁm„m

coa;fri'güs‚ Jäd)/ inqeßett—-«--;»€.:[üü:: yocant , &x confraga denfis, I.ucx.

SYN, Inacc&fsös ‚ cr mfr3gf>sus

TE Ca

cönfringo, mnf'mgz gerbrechen. SYN. Främngo, mfrmga.

Y Pätto pl

confagm.conf gl J;)tﬂ;ttﬁt€btﬂ SYN, Fögio, diftägio, PHR, adt!confü«»

i ebı

g10 ,Ersüpplex tä2 nümind pufco, v. Fugie,

h 4’g,£t

cönfögium. Eiye Zuflucht, Fulmine percuffe confug iumqwe Yatı, Ov1d

SYN. pfrfugium. ı

DPerfugium,

"“""wm«:pn

$()nfßn 76 cOnfildı, llf(3ﬂl en fd)llttén Org. .Är9thu_{ia #u0 Siculis conf'nnd#m*

”—mo ‚löc0,

SYN, m: feo. permr(c 'o, türbo. pfrtürbe.

un u‚ \

ca Z

Onfüsüs, b€t’tltt‘u)t/ erfd;wäm 06 fiu_pmt Parıa canfuﬁu imaginever um, V,

"‘ä.i

SYN. Türbätüs p&rtürbatüs,mixtäs, permixtös.

eOnfüco, Wicderlegen, An cmﬁaménut nares, oculique revincent. Luck,

T MnOCun

SYN. Röfüro, r&f&llo, r&jicIo, @xploda, d11üo,mﬁgmomöaxguo dlßolm

AT

frängo,

göngelo, Verfrieren, Congelas hyberni vultus Jovis, @‘p Val,

\

On Y

Syn Cong„lac:o gSlo.”. Geloe

cOngSmine, g$l‘€!)fﬂd) ınachen Conpeminat fors q’9* virtus naftentur in ummz.V

1K Z M, (‚

Syn. Gemino, düplico , cOondüplico, PHR,

Et crebrüs mänsibläs i&äs

T zn

congSminent.

m' Y an

aongmnoß‘& itfeufiBen, comzenauit traleque jugir drc, Virg, » Gemo

I

„l

V

c0ngen;c:*s al 1tgebpbten CIyes cangemto.c cmclndztmam&:u andıs. P

WD 0I COIII!MM 0

\

\

Syn. IngSnıtäs, insiLüs, Innatös, natıvils,

aa renfeia eßr, Onı

göngeries. IN Hauff, congerem deruit te&4mqu@ CF,

W (OBRETUNDG

Syn, dcErväs, rüens cimlüs, cOpia. v. Acerpur.

Y

a 0 Hmo

cOnz&ro, ©Öuﬁ€ﬂ/ famımleu comgerere arbarıkms , celoque educere cevtant.y,

'yeları unl firenn, Yı

Syn, agg>r0, cONzEro, äc8tvo » accämölo, allg60, ada5geo‚conglamexq‚

CO 4c®rvo 4gglömero glnnwro w, Accumulo,

on °ﬁ‘

cönglöm?ro. 3„fammm bquﬁgtt contineat parvoft pgft conplamerayıi, Luct,

SYN. Glöm$ro, 4gglömero. cO4c&rvo, v. Conpero.

: z;vetx&e0 Cremat WEO

cOnglüdino, zufanemen Fleben/ leymen. Syn agglütino., jünge, cöpülo,

conjüngo, glütine n&cdto,

ofihr, Ya

cöngratälör, mitfrolocken / Glück münfchen. Syn, Gr-%tä‘or‚cöngaüdeﬂn

ganflat n anE, LA

CONgr&d1öf, bmgugebw, Vıx hoﬂem alternı fı congrediamur habemus, V,

_s7n, cönfligo pügno‚c&rta, d&c&ito d1m;co v, Zuclar pugno,

;g„g„gggpm {)ßﬂff°ﬂ mgt@ Curfanı per amplacmgre_g.;tzmma*nla Jamb,

ıpf ear in Ö

SYN.2c@rvätim , cO2c@ervatim, üna simäl,

(

garta, as. 9OM HA,

rämE congréfsi: M

cOngröga. Berfammlen. Coazregat &> longun dant cornua mixta, @'c. S,

S$YN, cOngero, cOUcErvO, c0go,colhgo cOnträho , 2g rngo,—.on;iinga,

glom&:0, «gglömero.

EM cudo‚ü°“ °*"°

congrä0, f1d} reimen/ fı d)zcEen. Et pars qu.eque (wo conz#ueret $itulo ; Profpe

SYN. convenio. quhdro,cOnsöne, gOnsEntIo,

cönjicio. cönj&ci, MRutkhniaffen. Salıces @"gfcmdm Contice (axa, Vitg,

aocüuM°‘°.

z Canı ON

SYN, a&1gﬂmr divino, süfpicör,cOnj#&o, ja:1o, injIe1o,

con}@&ma, 9Rutbmqffzmg 4WU”‘WM vatio e , C& conjeflura f°q;un Ovid:;

gb)ﬁ(hü‘ ‘“' f

SYN, cOnje@&io opwo‚suf i Io,divinätio,

Cönjügalis , dem Ehelichen Stand dienend. Di jugales tug, genialis twri.Z.

1 cOMPU

Conwguha. ıdem, Non mea Vırginitas , nec confugialia 7umz‚ Ovid.

Comugmm‚ Die Ehe. Nı daye ı canjugium dr dieke parere f4temr Virg, 4

V

l'*

SYN,. Connübium , Hymengl. EPITH Stäbile , fidüim , söclal® ‚sin«

‘ p!xc

ß ww

l

£tum , fırmum ,

solllcstum pErEnnE , fidele , geniale

fauﬁum »

(g‚f"7““‘

/g;;wll/

£clzx‚ ca(tum $ pudlc:üm „ söclum, coacors ‚ ämicüm, fo£nnc. PÄR.

=

[F

„„|, de$W. /

Q.

'szx

'1m$ ß\r

f

/'

CO

K (

{'ß“ !€

ﬂ„dß.

Tade ;ugal& ‚68c1ä18s ; sOCH cOnsOrtiä lé&ﬂ Cönnübial? jöügüm,.

}ma

törl, 1EEi, socmlm;um Sacrä 1uga11;i erlamva. . Thalar;u torlfo:-

‚;cuﬂ«

düs , debitä tort, Caft! ‚ma mama torn.

Söc14iis Amör ,}uno;;: äme

Eg

f

(

HE

Omn&s cöfvinclä pägaha cürz ‚ ät ubi# #go ignotüs thälämos tazdafque

m

g

pamlnm. Quämvisc cOnnmÜübi2 nOfrä pröcorüm, Tü.ba Perdrt Cädirs per

Dl

gollıc0s

D

äl

1l

cönnübiä nOftra per incoept0s hym*“n()s conjäügium , pz=rlüﬂm növem

0

sin&® crimin& cOncOrS Unüm höbii. Quöd sı feliciör 6fiem n&r m1hr

;m?ndßmm \

wnf‘* jlr jl \5°

conﬁgmm fätä impö:tünd nEgärent. REx tib) C(m}&glum Et quasiras

sänguine dot&s abnegät ExtErnüsque in reg.num quarıär hzres y, mox

£Oﬂi

Canrugznm 178,

‚mü‘C \NL\

$l.!

Conjuginm inire , Sn Ehefrand tretten / heyrathen. SYN. cönjügem äccip&re

’5ut \ß(‘‚(' 4d

PHR. Söcht foedäs inire törl. Söbire vmcl„ä alıä. TE f3c6 solenni jün-

C g‘ﬁ'l1 '£“ 8)‘ w

göt sibi, Nüllı m@ vinclö vellen söcläre ;ng‚.ziä Cönnpiübio sibi ungé‘re :

N

vmu£“’ PyM

Töri, thilämi sö:ldın , vel söclım Accip&re, Sübırs cafi debitd j ;u:a törl

Mal

OE

W

M

M

äliquäam cOnnübio ARäbili, söl&nni cedä sib! ‚EngSrE , accipem in foedüs

An

06 E0l

söch. törl, consörtem ıhäläm: süm#?re, Légmmo foed#r& söc1ar&, V'mclo

n AnndtOL

söciäre jägali. Thälämi söclam accip&r&, c1f:hg„i'5 sibr dücers, SI quä vE-

m\mh M0 yln ,.;

lis apte nub&r& nübs päri. Taliä connübiä , &r tal&s c&lebrEnt hymnna:03

rn\n9ültil‘\“' °”

Nöc Thertidis völäit celebrar& jügal&s, Hzc Sbi nübilibäs. primum ma-

türbir annis. Préposno cünftis LaürEnti traditä PIcO Eft : Siquez t1-

bün, Einm*”

s Omld IS A

bi fpöns2 &(r , sı quam dignäbre cxd3, Nubexe?aglx c691tn()b15 : &go

zllre e M“

düc&re Paulam nOlo, ams A{} vellem si mä gms Efser 4 :mus. Sünt m1hl

äl M0 fa ©

b!s séptém preftänti cOrpore Nymphaz Quarüm quz formä pülcherrıi-

le#no!os

. ‚Deiepejäm C0nnubm jüngam ftäbilı p. Opriamque & dicabo. V&r-

ö04 6la (a

tumnamque tör! söclam ıbi delige, NEe pEt€ connubils nätäm söcidre

\ {

’l01 »fü "Ä 7

Lätinis. -v. Nuptias celebrare,

P 6 ‚""J

Conjugium ochffe Die EChe meyDden / haffen, PHR. Föge;f” cemcabnua cönnd-

k p9&onquäk

g

\Mm‘°

biä,accefsüs viriles fägäre, Tocdäs j6gäles , söclüm thälämüm, vincl3 jä-

K Mm ß e

galia av&rsärl, Uslim cOnjügis n&gl1g6r€ , äbhon@r5 äb üxöre , mülti ik

lam‚pe-ucre‚ 3114 av&rsatd yet«z‘nta $ﬁsp&t!(‘?n$ Expfrsque vidd ncmori

‘\ alm*m Ea

cm\“\m %L M W

Avıa lüßräat. Näc quid HYymen qutd ämör> qüild. sint v‚Onnübi4 cürät,

sxp5 päter dixit » „g°nerüni mihl f11A debes Sxpe pärtEr dixit. DEbEs m-

X ka

- Cönsangin \is„ 3°

hinät2n&pöres ; 1!]ä velät crimen tadas CxOösa ;ugalcs ‚ Jüpiter xquörez

Thend=s connubiä f'ugxt.

SN Cn un

COnl

Can ugn fza'em [ervare ,

Ehe: 9)3er }esﬁuztg {;alzen‚ PHR Cönnubiä lexvaxé

20njögii fid&m, söäctaliä j4r2 uOn falls SrE, S&rväre fcrd°ra 161

E Sarang , en A

cgnjugmm vrolare, Chedruch bege!;en PHR. jJündi rümper& vincld, törl > J8

Hb ]

Dn An Grl D

gale sOlvEere foedüs, Fällere Jürä törh Thalamus viöläre, TEmerare cübi-

dinniwie Sk

1E D&s&r&r& foederä 1ci, Söclal& Izder& fecdüs, Scrä mäÄritE po11ä&r&

Jnr C

VEnerem-temSrar& märitam, Linqu£re legmm03 törOs, He übi pädtä

4jd&s übi cOnnubi4l1ä jürda ?

Consangu.» V

Com“go zufammen [smbezy jochen. Can_;ugat excelfum tabulis Laquearia /n-

COM Can

SYN, 16go .

jüngo ‚ccIligo, ası

(Ö'zs.

®

d

COnjügüs, beeqmmﬁ Confuga pewm[‘ ı$ fervam;‚@‘axt»l:tara.r. I

’

Gn öndo Y al

Con)ümtds ben<;; „{}@mg;oﬁ Confurata tuas rumpere nuptias, (Af'clcp )

M Scan«‚;x w

\

COnjüro, jufanıunen tLß‘ll‘ßl‘€l‘i 4£»”emps_{czt opem res, CT Can;urat amice, Hor,

Al .gum 6

SYN. 6Onfaro)l. Ins1aiör, ve/ jJürO,

ÖN p k

‘ £Oönjüx hz‘ @};‚'t«€tß Rxemplumque bong co n7u‚’{u eßlo mihi, Ovid,

E \

BT }„

SYN. 0xör fpmwa EPITH. Pu'chrmvenuﬁa f')rmosa, pnd!c3 cbara,

qußﬂ fpl

‚$idä, fidelis , graät2,amicä,dile@&ä, cafta , sONicia. PHR. söc1a lc&1

Söciztd focdir& 1841 Si qua (bi f‘gcnsa @. SErväins cai’a $Öö-

atrm: T

%m

cnaha

\

z

4]

il

1ä3

l

nr

{

ähä fg.:de:ä 1&&i. Mültös dglE&a pät ännös. Vmc!a SOCIAtd 1ugalx

57 v

d hm

uxoz‚ pﬂeus foecündZ crsandis, Similis ptob1tate märito, Fäciens vuum

440r i

M0

‘Hm

ülchrä prole pareniem.

C

E 1

Con;ﬂx ‚cönjägis. €heman,

*& 7ühj Petir K

SYN. Sponsäs märitäs, vir, EPIT, Fidüs, charüs,ﬁdehs‚amatäs dil&&üs,

. ‘“ PEr

ca&m, söcläs » sOllicküs, PHR, Thalämi söcläs. Hic vir &ß tibi quem

\

«

; n '%m‚nm

rOmitti fzpis AUldis,

-“!10m Ct un

co;au5&o,51.;fß;ä!ti*tét% binden. SYN; NEAo, jüngo, ädjüngo, cönjüngo, än-

E har8

ne&o addo, cöpülo: ä!hgo cmnpono

cOnnNIvEO, ‚Durch i#t6 Singer (ehen, Connivens oculıs z£mt , !enaQue ferebat, S

mw‘ °cm accx

SYN, D: fsmm

‚muulg*o ‚ nArco,

A :imolcnnn

Cönnöbialis, qu

S

39%ba

eit achSrig. Trudere m’rifcis dum connuémlza a fe ß4.

d ku Car ngl

anublum‚ Die

&

)€ Connué:a;ungam /?az'nl; c, V1.g,

Oh O AL

j

Hec%m Andvomat l;e Pyryi in connikbia fervat, Vna„ V, con7ugmm.

SE a=—— wm=m! a

C0n0h untaßeöen Mollter :mpreﬂb CO adire toro, 5?;:ap‚

hßme

SYN. tEnto‚NiLÖr, Enitör, cont&ndo , mOl0r, mcümbo,agredmr cOnmni-

tox, ännitör. PHR. Viribös Euitti, TOrO cOnniı? corpOre , cOnari pltlu-

7 N \qme

ON \3 ngl

mä früßrä. Mohmme magng tEntare, Vires @mn&s lmp€ndne‚ 2dhibe.

A Bachiech Ygnı

r& » inftar& atque OmnEs 1mpénd.em vir&s, Höc acri8s Omn&s Inclm.

bı 0 MOM S

bünt. Fert ingens t6t® cen mescmpom förrüm. Hüc Omn®s v#rrerE

<

Nöber Z An

yir&s, Omnjä t&nrändo döcilis sölerda vincit, fdt&l& aggräfsx facräto

avelläre ECmplo Pällädiüm, Cäptivös pätrit1Os t&ntär ädirs fücös, TEr.

Gnigals Elser Znds, S

rwqazf md pa

onaüis 1bo däre brach1.a circum , ille s:mul m3mbäs tönt2t divel.

1&rE nodos

„la"7(]Uf dlﬂb0l {

»P‘»’ gOnDUbIS nitlm s

Conquerom ®IQQCI?. Conqueror., ire 4 me (evia verba'precor, Tib.

SYN. QuErör. pPHR. Quer&läs, quefäs fündo EfFündo, &do, pPrOmo, prö«

f&ro pe&or& quefäs rümpo , Effündo, v. queror.

i Figw cöncObitäls, COn

ycün g älämüm, vincl2!

c0nqméfw Kuhen. SYN, Qu_n@i'f0 r&qui&(co, cEfse d&sino,

grr 2 OndnE, mü i |

gOnquiro, Mit $[61ﬁ füd)€ 1.. Non ille udıum vulgo conquirere 4maﬂff.r„‚ l"

Omero

»3 Ala vndmo

yn ul

SYN, Quaro (crutör, pErfcrütör, Inveltigo, v'éftzgo,

C0nquls tus, @enau gef1ubt Lom;mf ta} dzu du1c:q;w yeperta /aéen. L,

M d \Ü\\\\““\\ (

$ $z » umdm Dtbm

SYN. Quasitäs.

Consangumeäs, b[utéfrenrtb Et confanzuineus lethi (epar, CC

mag;les Jüplir 000

SYN. cöOgnätäs ägnatüs, pzopmauäs äffınis PHR. banguine«;iin&"s,

freg, PER, Cönnubid I

consangmmwra pröpinquäs » cONcOIS genens ‚ cOgnatO s;ngume vin ,

&üs, Sangu1ne äb no , Eadem firps ‚3b ünä eädem firpe genüs dücens,

in F'

„.« rd"'p([‘ \"ﬂdi t0

träh&ns sänguine natüs EOdem. Jüs ahquod fäciünz aftın1d vinc8lä nO-

bis, äb i'sd&£m fonubus Ort}.

Dücünt 35 SOdem &P'mmae FÄMUM, 115

p0ß

dcmma;onb s Ortös , e@d::mpr gümamiaangume eädem qu0512nea

,m Sm1 mznte

_jüngit (tömmätis, . G#nüs umborüm fündirt s& Sanguine äb ünd,

Consanguinitas, Nüt5fl‘€liﬂbfd)@ﬁt — Impacata can_[angu;mtate lzgawt$t

C0nﬁelemtus ßaﬁerßaﬁtzg Canjcelerata pla dzfeermt yincmla fede, v, Sce/e-

nm![mubu.n l4qmm

] yatus.

Cönfcendo, Yufifteigen. Conﬁ'endeéat eques patrio mucrone velicko, Virg.

@°extuhi gur

SYN. Scändo, äscendo, supE&ro. PHR. confc&nd?rE in equum. Bis dEnis

mpu H4$ (

(clcp

hrygiüm confc&ndit navibäs zquör

rllf

T „mtlf 0"'“‘

cönfeient1d, Das SGewiffen. Abata r14!14 Vem conji‘zentza‚ Jamb,

‚EPITH, MOrdäx , mÖrdens , Pum äns, crücıans, dürd ; remOrdens, tOr-

fı 0nd

y i

u&ns. PHR. confcm mens , Animös cOn(cids, M@ns cOnfclä fadi. TE.

}f lm0“;Pd (

(tis dömfticds interiör Aımölüs, Quös diri cönfciä fı@&i m@ns häb#t

söl H2 TE

attänitOs , Et sürdo vErbere czdit,

Nö&8 dieque sütim g€ﬁ=d@ In pe-

Sln

@

!

&örE

i

MS

386

fard

CR

T

’

En5?-

ör& tEitem, nil cOnfcire s

bi-nülla pälléf'cé‘z«‘e' ct‘»ilp.5_. ‚Preteritis ädmifsz

p

!

h;|ß“"

eı CM

mälis peccata remOrdens, afs1düüs in pedkörs tefls , cOrrüdens vErmis

Cärmifices häber Occültös confienul4 mordens. Quid mägis ätqu& mä.

5ﬁ“%“f‘ f '

lh@»

gis t(.)r3u@nu quäm vErberä pectäs Gccülıilimn quäriens AnımDs LEITÖTE

(

Za

Aiigellüm. Hi sünt quitrepidint ,& äd Omnia fulzörg pallens, cüm t6-

(a

ß| dm *ß:

gl

Grale ı

nät, exAnim&s primo quöqu“ mürmüre ceeli ;

häbiräns süb altO pe&or&

‚l

Confcio, Hewuli

29 Nılco

4

n

SYN; con{ciäs

ı

um, t2fis mih: füm,

feire fibi nulla palle/(tere Culpa, Hor‚r

l

!

0

geepi FOM

Cönferfce, Etmas mifprönen SYN. DEcerna, infro,

A

@’

b

un JO

COönfciüs, Dewull- Con/cius aundacis fadhı caudamaue remulcens. Vi['g\‚

El

SYN, Päarriceps, söclüs, t£(is, reäs, nOcENS,

W

M

y Yın

Eonferibo, befchreiben. Ordinis EXIIEAUS conftribiin (gcula eivis/S,

0CC nyüng

0, 50C

SYN, Scribo, nscribo, cOompoOnO, cOL1126, cOgo-

f

COM

Cöntecro, Wei

3

[

0

W

0,} dir

SYN. facrıo, do, dico dedico,

en Poft Fata confecratus C templis datns, _]g_mbT

u

O10

i

A0 A0

\

/

EOnst&or. Nachfolgen,

SYN. SEÄOr, pErs*quöt,cONSFquÖör, AUCäpor, capto.

1Jus'enmﬁ\it\ﬁ)}\gﬂ. ufsf

i Sön0n 125000 DA

Cönseciäs, NAChgefigt, Externa ConfeCktus , g*x1)u1j’m EulFı

SYN, S&curüs, afsecıüs,

En EFG

Cönsene{co, Yit werden. Mace/co, Confemfra ‚ tabe/to mifer. Jamb,

Cömpl (MEN N

v

SYN, seEn&ico , sen@x f.0.

S, SÜPI

0509010

4

f

TL

CönsEnsäs, Us. Gjleicher Siumn, SIN, äfsensüs , cOncOrdia, EPITH. LI.

Bnspieß

— b&r. ämicös , Öptatüs , gratüs , quasitäs; fäcıiis, PHR, consönät äßensü

öıg MS E

popäln präcibüsqus fäventänR6gid. v. confentio.

.

/

OMI

(30‘nsént;fi_rié‘äs‚b@(]äßt}g mii{iin;a_ng‚ Unda maris tepidi non confentanca

‘émmg

en adO Brr

‚ SYN. cOnsEntiens. cOnv&EnIEns , aptüs ve/ zquüs.

in n OnfErE M

CÖns-*ém'i9‚ bewilligen. Confentire (nis fudias , qui erediderit te, Hor,

WL£Ö[. t:fi]ß aaaı 00

\SYN. cÖnvenio,afseatIo. afseatlör , annüg, congräo PHR, MEns Omni-

yd

|

;

?m.

büs Una Eft, Omnibäs ıdem änimäs, cUnCt! alsensere idem Omnes simül

e enr 0

ardör hibet, cündz simöl alsEns&re cohOrtes. Quöd si DEEüs OTE sErenO

m eb Z

'

Anndert, NOn aveısard pärent! annüit. Dicta Jo-1s pärs vOc& probänt,

En Sokatn fa @

fimülösque främent: adjiciiur JIn partes aiscnsibüs implent, (Sic UE

- Can anı dn

Efards, &r OmnEs afsEnsere anımis nüucUqus er inuunöre lxt0,

Sya Oln n 20

Confepio Einzäunen. Syn, sepio, münig, ciaudo, przt£ndo sepem,

Cönßäm S00 I

COns£quor, %'E@ü)fg_)[gül. Confequor ut hic me nec tımeat nec amet, M,

PHIR, eg r

Syn. sEquOr, ve/adipifcör, acquiro, paro, cCmpäro, äßéquör‚ Yı ACquiro,

A

möA irn

yel/ zmülGr, Imitör,

Snr e dnce n

Cönsero, Evi, itum; be

fäbe;p Conferimus multos Danthum däzittimu; 0fm‚V.

T Ar i

Syn, SEro, ins$ro semino, planto, PHR., En queis cuns@yimüs agtOs ,

NÖ Mrl

ins&re nüng, Meliboe&, pyräs, pon& Ordine vir&s,

MO Mla

Confero , mı, erfum, Zufammehfeben. Sya. Mileco, immifeto, cOnjüngo ,

MÖn

A

|

cönn$d&o , cunfero, PHR, Mültäqus per cacam congr&fs; praliind.

SÜ B

j

Krl

‘

&em conse&rnimöäs, LOrjcam c@nsertam himıs alL0que trilicem,

Bn i

Cons&:vo, Üﬂ}ﬁtß!; Confervabat opes humilıs cCafı mutıa porrg. Rı

gößi H

Syn. cuftodio, täcOr tuLOr , SEIVO, alsErvo,

TE

Coönsidero, betrachten. Aut latum picta veflis confiderat aurum. JUV.,

S€d nülhs %

la

«

”"f .“

Syn, Päto repäto ‚cOgIto, cONt®mplör , meditör, pondero, é;;\pé„d@ Y

MOn

co71t0, vel A{picıo, CONLpICTO (p&Eomtäsör, v. ./Ißz'cm, CT Ccopibo,

Yl Infä ‚ü ‚

;

Cöndso cons&di, beh einaKderfißen.

n

Syn, alsideo, äft, Yina sedeo ‚vel quiefco , MÖrör ;cOMmMÖrör, CONSiRO ,

ﬂäﬂlis mm‚ ;

N

ir

EQ2%1do,

Con-

/

M

CG)R

L

18

B&x

Q@g{ xd@ nicberfißen Pide fupra confideo,

X

4J

“ (Oft M

M

} Pultis &' his mecum pariker confidere regm? V’i.l*g€£

XOl nuw

A

lq l

75 n

€'Önsagn% vev{xeqelcn SYN, Ubsignp s} gnQ‚f31m0‚ wldögone.

{ jl)n

A

Cönsilium, etp Rathı

4 Pallen

Un

Wltinssöba

Confılium ne fperne meum » 216r f4ma petatur. Vir .

t0y!

SYN. SEntent14, mEns, sEnsäs, )Ud1 öm, Agimıtis. EPIT, Arcanum ‚ pzüs

Rla Hor,

döns, prov1dum‚ s31ütare , fidele, ämicum, qm:simm secr&tum, COSCHIM,

%i

Yn

“"*°ä‚

mätürum , sälüriferum. PHR. Q_ms 1am solätia vidto cönı!liumau&

färät ? admönitü ccepi förtiör Efse ı55,

"COnsilium nObis @fque 1ö-

*, in

cüqua däbünt, arcahum jöcOsO cOnsillum , ret#gis Ly®O.

COnsöbrinüs. Schiwefter Sohn. Syn. ägnatüs, cognarös, «=ffwrs‚ptonnquüsq

a ir

Consoc:o zugefellen. Vmbram hofpitalem canfoctare HRL, A—ﬁ:lgg.

Syn. Jüngo. cCnjüngo, söcio.

U Ml ﬂ ]imb

Cönsolör, fröften, Hıs me confolır vidurum Snaving a° f Hor.

Syn. SOlOr, 18vo, ». Solor, arıs,

1

c

C

m

Cönsolario. roft. Syn. SölimEn, sölätfum, v, Solatium,

ET

Cönsöno, lﬂtﬂ)l’l!€lf Con[mat 0MNE NEMUS » vocemque mcluf.‘z‚ Ü’c Vil'g,

Syn> Söno, r®sönQ, persong ye! cunsentIo, CORVENIO.

l

Cönsönäs, gleichförmig. =

Habitus noti &y confona lmgu4. Sil.

„llh‚ Mm

COnsOpio, f®laﬁen N£do?'ü q[fénd:t nares , con(öpit ibidem, Luc,

Syn. SOpio, sOpOro,

RSS CONCOrd

( HR consöndtil

Cönsöpitäs. eingefehlaffen. Syn, 50pnus, söpOrät$s: somhO grävis,”

Cönsörs, Mitgenofi. Syn. ParticEps söL1üs, PHR, cönsOrs sec1üfque labcns‚

A

Confpf‘xgo, befprengen, afpergo, pf£ıfündo, fpargo,

ur Vgı Mn COERaN

©OnfpIcIo, anfc[}auett‚ Etprecom!?ozp[i«arßxﬂwéf€;;;é&\: Ped,

A

Syn. alpicio, cOonfpicör, cOns1dSro, video, intäsör, v. fı cio.

rln , Hor,

120 ZHR, Mehs On

Cönfpicör, WÖCI! Pontibus in l;qmdu guoties me canﬂ;zcarwfe 0Vid.

v. fupra confhrcio,

ZsensQIE 1E QmnNES STa

COnfpichas, achtbar/ ftf)ßtﬁßﬂt Occultun jz‘e!z'w .€'9w{7? Cunmque pohwz‚ ®Yld

Quadil DE OLE SErEi

Syn, cOnfpiciendäs, cl4rüs, perfpichüs ı 1NGRAS,

k Joris pn yOch ylobaM

CÖnfpirätio, Mereinigung, Syn, cOnjüritia , CORSTnSÜs, cmacoxdm

y alsnsbi Implän il

Con('puo‚ 3“fammcn {d)%b8!'8!1 a..€moque qßenfu Can/jaurc;nt cammgmuc‘o V,

4 DUMOEE 12

Syn, Conjüro, cOns@nt10, cCOnvSnio,

ando. pztfadosdpem

Cönftäns, ßanbl‚afftrgl fapffer. Syn. Fxrmäs immötäs, immöbilis, tönäx,

yomzal er amtl, M

PHR, Propcmn tEnäx. Mt‘:nsn"ft‘x&ﬁ"’&! Mens immöt2 mänsı, NCqu&

mpdro, A0sE0u0L, DA

mß sEmtEntiz tErrit. NULZ möam tErröt söntenta mentem, Simihinön.

änimö fıxum 1 immötümqu# ı män&r&t, Quöd sem61 6r# pzröfündi. „NUNZ,

ur Da Amabtımk

ämmützbit ventüri t!*mpons 2täs,

SedEtr vülıü gevicas immöÖtZ ser@.

A

nö, P&rfticre U1& änimö vuituque immOrüs €Odem,

Nülllis frängirüg‘

&0 .cwns€umus i

1S minis

Metüs Omn#s &t in&xOrabile fırum sübjeeit pvd1bas illum

40 1mfc=o COnl

nön pöpäli fafe@s , nOn pürpera R*gum ﬂc&<r,mowt türbät, FOrtunae

sübdere collä n&(ciäs.

Haüd äl1o vülrü quam si CONVIVA jäePret intEr.

‚eIe0 0 “b"“ ga

r_! qu° ml[emo

l&nä mö&rt redimitüs tßmpoxz sErris, F< munamqus xOeNs utumque

re&üs invidum pötBit teners vültum.

Talı2 peritabär mimöräns fi-

mpm /

xüufgu& mänebär, i& nıhil vülcum mürtatüs inänes P‘@‘le$, alt , lacrymäas

Sed nüllis i& movcrm Acuılbüs alr voces Üll2s trackabilis mdzr;uﬂum

eunfıeat aUTHM M

9 5d’(0 ÜP

ertenäcem pröpösici Virum,

NOn civium .«ancl**rpravi mbmuum ‚ nön

;1?

V

‚;‚(W

vulmas inftantis Tyränni Mcnre quätit sOl1da , nEqu® Aüfter , n& fülmis

näntis mägnä Jovis mänüs.

Si fradüs illäbärGr Orbis , ampavxdum

f&rient rdınz. Flämma Mel#agrüs äb 1la Writür , Er copwis törr@ri

N3' } ;wm0l0

x

Yifeera

W

E

583

vife&r3 sEntit ignibüs, &c magnos süpe r‘«'!& virtiit& LäbOr&s,. Mäns, Inta&3

Nöc tämen hic mütät2 quies pzob1—

Can

W‘

', ,A5‘|M

mänet sugerat riderqu dolores,

tasve s& cünd:!s intämütt, tene: idem änimüs » mu:!:sque moödefi formnt

P nl $

crßilcnzc mamént.

‘!

‚ß uh£ü ﬂ„q.10.

M

Al

COMPARATIO VIRI CQNSTANTIS CUM B..UPE

1

g1$‘3« Cum prbeM

inter aßuanter /iuc9u.rzmmü il, Virg, 1o. ÄIL

d g„:(z&®”

Y

SYh

|

Ille velut rupes vallum quz prodit in zquor.

'?

Obvia ventorum furjis expoftaque vento,

c0mﬂ f\ äs S(' A .K“w

Vim cundtam atque minasque pcxtcrt coe} rque mansque.

Mﬂa 0 m\.ul$

Ipfa immota manet,

A

T

s

Janaetas

ALIA C()MPAB.ATIO VIRI

CONSTANTIS

QUM

7 °[\?““

hemd

valıda quercu , gua undique p141;’2m:16m [uis alte fixa yadıci-

bus ‚ heret immobilis, Yıg 4, An

F

ms@ A

Wﬂ'

Ac veluti annofam va lido cum zobore quercam

Alg;mßoreaz nunc hmc nunc ﬂanbus 1Hm&

(

‘H'“

Eruere inter fe certant } & üridor & aize

mm ü$ 0 W

Conﬂcmunt terram concuffo ihmte f’:ondes

musa(s j n

d80 m ”"'

Ipfa hzrer (copulis , & quantum vertice ad auras

SYN P!O“

Aithereas, tantum xadne ın Tarma tendzt

Haud fccus afﬁdms conﬂans hmc vocxbus Heros,

Onsültör ‘W ”"

Tunditur, & magnas pexfer!.xt pc&orc Ccuras,

ıl M O

Mens immota manet,

\

K Qoten C

Cönftantiä, ©tanbbaﬁtzc;%ect

mm0 1£W -

SYN, Grävitäs. EPIT, tmpeneträhahs‚imm0t& mv1&a,f“ irm3,

‚intr&pidd,

;onﬁc*) W R

s&cürä ‚ förtis, aldax, gme:@sa magn3mma, virilis, (Aäbilis , immOöbi-

tﬁu*ne M"“‘ eı

hsnmpav1da p&rpema imp@rt&rritä, magnd, mconculßanmpaucnu

d A Mm w‘ mu

— Anterritd, &upända,me*: ‚Hgnabilis, PHR. änimäs firmüs, conftans, IM-

‚da Clra ) ti u

mObilis, immoOtüs.. MEns nefcia ﬁ"&:'‚c()nsﬂmﬂ) tirmum. Mcnsmw&:‚

wi\ \l&\f€\ﬂ w u

minis n&fc1a mövert , vülıd grävitäs immOtLä serenD,

G M" W

Cfmßanunopohs @gaftat1ttttßpß[ Conﬂantmopo!zr Rnetare te Wgnzt. Auf

‚Cn @W'“«"

SYN. Byzantium. EPIT. alta‚magna .t‚mle ‚ pötens , münit3. } HR

oonaht\‘mm‘:"'iäl'

Grbs Cönftintini d& nömine d:&3. NövaROoma, Rümz zmäld, Byzan-'

Ön Trl

tiä lıetörd. Byzanıt ärc&s. Qu2que tönEnt ponti Byzäntia 1ittörd fatces,

COM KADKO OE ON

Hic [öcös Eit gemmr janüd vaitä märis.

SYN HMO Maa

Cönfterno cönfträvi ätum. Gbefpreiten, SYN, efündo, REMO, (pargo, con-

c0mmtä*

_ fpergo: PHR. cOnft&mnünt tertam conci(s0 fCipite fründes,

SM mm m

) Cönftipo. wfammentruäen Inter carnifices; & cmﬁzpata fedebat, Prud

flra

SYN, Stipo, d&nfo cundenlocOpgo,

e 2

Cönftito: 1umebmea. Con/flituit taurum ante aras, &T'C. Vug.

ME MOM Un man

SYN, Stätüo, d€»emo.delxbero cOglto , dcaxgno vel. pono colloco‚

Vadlnt ia

..nm

itBo0.

w a

CÖn

"COnfitütas,

georönet/ beftellt, SYN Srätlicäs, decrEtEs, va! posuus löcatüs,

;0nramwob*« am

Cönfto: cOnAiti. Stand 2‚m[ten

„ Addulto canß:tzt arcu. Virg,

SIN

SYN Sco, perfto, perse&vero.

\..„m

d Macalı

Conﬁxm»go 3u{amnzm„u‚bgn SYN, ar&o cmréto c0mpr1mo a£’cungo‚

\ßw ST

A

AAr} ngo 11#0 vı FanCcı0:

\ '[@gt

Conft:00; auﬁßmzen SYN. cOnfo ﬂxä® zdi f:CO, , Ädfrca

. (nl En (

Cönfup:o gt1tffi:ﬂt!€üb!ib‘d)t‘0üd‘6!! SYN, (tupro, viölo.

%.hig1

SIN Ta

5‚„P"

‚Confuetä:10 getwehnen. SYN.aluefäcio.

C

‘On mm0 ml*a_ (Y\ S

A

CÜÜ k„ '.t‘ x

Mo‘

' Minw

D

:CON

189

Q,

M q

(

ﬂemo@

Ö

Con{'uefco‚ gan8 gemo{)nen. Confuevere jücos Ve]?m gu0que ﬁrn &rc, M;

SYN. affueßo, söl&o, v. Affnefco.

{}

cOnfuetüädo; Inls, @CWO!I!)€Ü Cös fuetudo imalı tenet infanabile multos; 3

Mıg CUM !

SYN. MöOs, Usüs, aNuerüdo, EPIT. antiquä, v6etüs, nova,bona‚ mala‚

I, A,

peßsim3, Grilis. ı . Afsefto,

2

COnfu&etäs qeme[mt Cum pratem c‘onfuetd‚ poten; 8 fluﬁzéur 4ntra V1rg

SYNi Nuerüs, affuefa&us‚c0nf'uéfa&üs

.

cOnsü!, 6115. Qöurgerme;ffer .Äh‘mfunt ıllis Confulz; Aälta mei. Man

EPIT. V1gzl anxids, soLIcHES, Zquüs. ju@#S. pöt@ns; PHB.. Urbiste&Sr,

Q__cm pänes &f cOomimüUnis cürä sälütis, Urbis frxnä tenens , Grbis sOr-

UTIS

titös h2benäs;

Qui jüßis möderätür 18gibis ürbem.

Q3_1em pEnNESiEN

légum venerandä poreﬂu.

Qui ferbit l&ges,

Q_) plac1da popälos In

n ““’“'dxa

1L‘

Pace gübernät, Urbis sümm34 tenens püblicä rt:s E& Consülxbnä ditä

» "w %}

cOndere E faltös,

A

EOnsülzris DA$ demi %urgevmezﬁer QCI)DL‘CC Non enim ga*4 neque Confularn‘‚

ph;

iMr

Sa

t Z

COnsülätäs, das %urgermezﬁerß[mbt Per coüfuhztnm peterak %zhmm J.

consn]o COnsölüf. $}tatl)fragen Canfu/ereatqueoMnermetumtem‚(7c H:

A

Aa

S W; ProvidSo , profpicio , ve/cONsILio, 4S ,‚ cOnsilium peto , cipio, Acci-

DIO , Can[zhum

D K,

Fn

eONsUltOr %ßtßégeß€r Süb ga[!z Centum con/bltar ubi oftiä pu’ﬁzr ,

COonsülrüs, we:ﬁ Corfultüs ervo nuncrttroﬁum (]amb cum fyll 3

$YN. Qui Consöälitär, ve/ p@mns

com—‚ﬁmm@‚ äS, ÖelenDdel. — Eﬁ%&am cum Confummäverit edeme Ala

nrlr Fim nl

$YN. ccmﬁuo‚pmﬁcm‚absolvo‚perago. v, Fiio;

d nr Böbilis, imm

COÜSUJTI@ ger o€t)!’€tt Ayvifis Coget dapibus confumere mmfar Vntg.

y;:l ncOneßa impdtiet

Syn; TE10.contEro, absüm6, impehdö, Exhatrio, difsipo, cOnfIcIo. pErdo;

c szis rm condans, I

m mam Mcnsth

Cönsüs, ( Confiliörum Deus purabätur, in cujus honorem fiebant ludi quı

eonfi'iadicebantur quibus Virgines Sabinz raptz (unt, )

.%’Mﬂ

CONsGLLINS, gehabt/ geflicht/ gelapf.. SYN. sürılıs.

M s\omu tmguzt. A

Cansüräs genähet. Pelle pater , vel [i censulovulnere cafum, ]uv.

ıll PEg mnl 1E

contäbefäcio; (chwindend macdhen Quem me mıferia &7 cura contaßeﬁ;:u Ja:

ROl Komzanil M

SYN. Tabefäcio, tabe@xedo, p&:&do, cönficio;

yx.„n‚unua 3 ora

Cont2befco, cöntäbii verfchiwinden / auﬁbvrren.

SYN Täbefto cöntabeo.

V fündo, fn0, @3‘8°1

comti g1um ‚ erbliche j€ranäbett Nec mala vicinı pecom cantagm Ledent V,

\ «mlft{()ﬂdf$.

SYN, CSntag&s cOntagio. 1#6s, peßlis, EPIT. Mälum; dirum sördidum,

foedum, pumdum‚m()zbldum, f0n:.'ﬁlIm mOrtif&rum ‚ infeßum;, nöxi-

7 ;;fd; fedebaf, Bl

am Jethale , hörrendum.

PHR. Dirä p&r incaltum scrpum cöntagı2

vülgas,

Diräper ömnes mänabänt pöpä10s foedi cOntäg1A mOrbi.

in»

o

;no ; nl p000 0

yadünt tötum cöntägia mOrbidä mündum, NE&c mäl& vicıni, pecons

comagm lxdent, y; Peflirs

M,

k d’cx*m yelposl T

50htamnm beäubeln. Sic mterpaf 2E4s wtw Centäminat unco,

fn canfbıh OC I

SY}

; Fo#do, Inquino , comqumo pollüo ‚inficıe macülo‚co;nmzcnlg

V, Maru!o

igdto,COMP

100 Äﬂm

EONgrEg6, 5ubecfen „Aut hic Fnl contegugex;;l homo, Ode

‚ SYN. Tegmm ndo äbfeondo, öccklo, Occlilto, v. Occhlto,

Eöntem#ro. {chanden. Aufüs *am notas conterjerare manus, M,

(0 },/£ *Iﬁ

SYN. T&mero violo , cOmnämpo,

\ nın 00

c0nrcmm‚9«em@ten SYN, T&mno; faßidio. räf'pumfp@mo afpemor, d&-

\

f91ch, conculco, abjicio, d&jicio, negligo. Parvi, nıhili düco, facio, 20i

mO,

e

.

ON

a

$

MC

286

mo‚ pEndö, pitö ,, HOonC

r

Gtö. PHR. Sörd&nt tbi mündtä nödrä: NEe

Nnl

münerä cüras, Roc tibipro vili, sab psdibülquejäcet. Nihil 111& DSOs

a

;}" ) i

W sa -

n&c talla clrät, Iavcn

16s allum s! f& hic Faftidit adlexis, cümquedbieß

(

f;f;ra‚:"‘”' arn

D

Sdio m63 fiö14. Ni refügis, tEnüelque pig5t cOgnOfcere causäs. Reipbis

hze Inimo 10ng&qn& r&mitris. TÜ cavs noftra tüO cOnt#mnäs carminä

‚ él”v r OENEM g

t20U, . Albernor.

P

}

Mn Pn

CönSmpröt, ein Veragehter. Er hie eß animns Iucis Contensptor &* ifhim, Vı

‚0

olg COBO-

cönu’f;;

Cont#mpirüs, 3, um, veracht, Syn. DSfpFCüs, faßidiräs , (precds, abjeAüs s

ineündo, TU

zEjSCis, negled&äs, PHR. Delp“dküs ıIb! fum, n&c qui fim quaris, NC

W

Co;?'8i€

.

M e

Spr&txqu& in}u 12 förme, pofßhäbita cölü:fss sämo. Fıde abfetus.

ans 200

x°£!m

COntem?räs , Uis, Werachtufig. Syn. Faßtidium, EPIT, Süpebüs, Clarde,

o

E,

|

tämSns, tümidis, grävidüs, FHR. 3rque söpe:bi pädi fadidı3;

€ontEmplätörs Michauer, Contemplator item cum (& nux, (#r, Virg.

‚ elr Cot

f

ı Conf

40 070

cöontE&mplor, ärls. befehen/ anfchauen. SYN, änımo 1üßro, considerö , MS

ditör.cOpito; Y;c

%

Ö

:éi'us&ﬁm@tttitätä -

‚cito; vel v?ä;'o‚ PEr(picIO, confpicio, fpe&o . äfpicie, Ins

tüsor. Yıd, „Aßbicıo,

, fl am C S

an OM 300

ESnrEndo, fvattneN/ {preitEN. Abnudt, dut (6tum malit centenderb Gello. Wirga

Syn. Cönör,nitor, €nitör » mOliOr, 7, comor

Iß Dkpuano, OO

{

{

‚ vel intEndä ; abdüco ,yvel

rixöf jürgör, Alt#rcör, 7 Rıxar,

Trr MM W‚

cOnt&nt10, ZancE Ünterftehulg. Syn, Lis, r

ix3, v6lcOnätäs, EPIT: fnds

3

67M mbln 405 B

imdo SMI O9“

qu2, 3ma:a, möleitZ, vard, räbi0sa, clämos3, vesand; jnsand, sänguinéä;

‚.

türpis, Impröbä, v. Rixd,

4

1ı capel RS

‚b COI 7

6ontSro, serntahlen/ serreibett. Conterit ana trıbus Ga

%‘gz"lidné färir; M:

1 Dimdfeis d 1Mtr8 OO

Syn. TEro,attero, prOteto, Calco, cOncülca , premo , prOcHlco „veleiﬂg

B

sümo, abs@ino, conficio,

O

$lH‚‘u.’ﬁﬁl% M

Z S

ö

cönt&rr&o, Eyfchrecken. Syn. F&rreo , tErtit6 , Exterrtco,

2

X

eOntic&o, Rilljchwmeigen. Conticußre omnes, intentique omte'né54rit. V'irg;. :

Hen

ün In

Syn. conticefto, täcco, Obticto ‚s1l&0. v, Sılko,

n

M4 Yrn z E

nr

Eönticihium, YNachtefille In centitinio vel erapufcn

/

o nodis. ( Scäz= )

‚‘

SW Eunku 00 E

cöntigä8s, anffofend. Hunc ubicintigunns miffe fore, E&rc. Virg.

Syn, PrOximös, pröpinquüs, vicinüs, pröpriör, jUnd&üs, ädjündüs,

{

ME

cöntInEns, EiNgejugen. Viriusque haberı continentis egimus. Ja V, caflt$:

Kn d al Dr

gnl kn S

eontinEnter , ($ätg, An continenı er quod federis infulßi, Scaz:

Sym. Cöntinäo ‚ perpitfo , äfsidae;

Ca»ruaznymlmws

eöntinentiä, Behutfankeit. Terrente contine

?"*"" Jamba

BL

Syn. 2bftinenu3,' v.caflıtds.

*

KORLUI E cn d

SYM M

cöntinZo; behalter/ fich enthalten. Continuere dius, nec aperti Copid

Syn. comprehendo , ınelüdo, cOmpl€&öÖr , ve/ cOhib£o, frzno, cÖ#rcko ,

Köntü ( p IR

}

COA

cOmprimo, refrzno , cOmpefo.

VM l

}

%

cOntingo %T qnrühren, Syn. Tängo, ättingd, Zttre@o, vel EyEnio ‘ acoldo;

töntﬁs‚ f

>{C

PHR. Fünemqus män cOntingere gatldent,

N .

AAl A

\

gOntiIndo, As, beharren. Continuatque dapes , net nın verg;alätär ipfis. Hot;

77

Syn, PErgo, pfrsevero , nOn absifto, nön d&sifto, nön e&iTo, nöh desind.

Ü Nkn

eOntindo, adr, Yyf (Iund zu fund. Continuo ventis (urgentibus aut fretä ponkis

Trn Ea

Syn. SEmpfr , pErperäo , ve/cOnfeftiın, repente , mox, säbit6 , prOtinüs s

E %. r

_ExtEmplo bald möra ılIcEr , Ocyas, CONtIntO, Mätim, cOnfeitim,

Krl B Hd

COntiniös, HAu örlich Sedquam continuis (& quantis loniga fenectus; JUVe

WT

Syn. Perpeiößs pärennis , coNtInUAtLÄs,

m}

AD

CD

eOnturquio Frümmen,/ biegen. Spicula Cantorquent. Eurfüugue, (’9**c;„virg.

N

er

Syn. Tr

EONIGIO:

quro , INtOrqueo , ACEe , inﬂéé%o ; &/ vibro , Jäcülör , Emitto s

H

Eön-

Bn

r

$

CÖN

{

_ 1ö£

M] M

CöntOrus, @5éfrumw qebugen Moallia Contövtis 0

%i

Ec, i

ı Nl

d

igat ofla Comis. Prop,

y CUh

SYN/ TO rm IncOrtüs, fıxäs infiexüs, ve/ vibratüs,conjedüs, Em15s;

q

COH“M %ngei* 7 qeqen (4ﬂbxlgo 4 Italiam Contra T45£’714qu£' !ang€ Vug

“‘ )‘Jm«w }

Calr

Y

SYN. In cum Accufätivo. AdvErsüs ; Adversüm , vel vicifsim , &x Advers®

c°“timn2smm

& r8g10nE,

Contraädico, Miederfprechen: SYN; Adversör, rösiko, Kpügno .

'" Ü“ßﬂm

€Ontr2ho, @ammlen Pamtfz Ur 2pfe tibi jäm brachia Contrahit ardens. erg.

l„

omäs.;b‚e

SYN, ccm;«=go cOlligo cOgo, PHR. C0nttih1m115qu Virös , COnträh&£

t Pv

"'H Quanis i

V&nto nimı1um s*cünhdo, Türz1daveld,

S affed,

X $iwbäs ‚l

Conträriüs $IQ[@Ö%‘M Qug colat , elzgzt contrarvid

Zumina j?ammzr erg

SYN, Sdvörsärlüs , zmölds , InLmicüs , Oppösi

&f’

adversüs, pugnans ‚18

M Mn

yügnzns , Infefüs,

y '1 u„; v‚ v„

Pr

b

COöntrib6o, °)]2ttﬂ)€t[€tt Cantrzé„:r& aliqwid j ]uncomque [zttora(y‘c vad

—?uoasldero f

$YN; COnf&ro trihl0,

.m.m&» [pmon»

Cöntritös, 2, Um;, „ermebe;z ar Omn:4 qund conttift , quad’ zgm @‘c Lück

SYN.

Tritüs, Attrirös, calcarüs, cOnNcHilcat8s,

Contmv..ma

a .

NN )

@tht/ Zauc, Declamatiı controver Garlım. (Phal )

7, v än

SYN, Disc&pratio, cOntÄntto, difcrimen, pügnd, lis, v.dir,

w

GOntroversüs, a

um: S pamg $ı contröver(um dﬂ?n]zo fu5;met n6ß, Auf,

Ü ir Weonäf

SYN. ämbiefös, düb:üs, ınc&rrüs, anceps.

Nrfﬂu‚mszzu‚saugw

Cönuüdo , Hineinfoffent, Dup/':cxte?; nam Vis Vem'z tontrudzt@" ipfa; Lucr.

SYN, cömp@llo; impellosimp ngo.

nla Gln fla M

Cöntübernälis, @ttz5€ttgßfgü Salax mlernd » Wösque éontnéerna!ér. (Scez )

SYN. Döme(fticüs,färnilfäris COnvidtör. söcıüs, Södalis.

90 PIOCÄCo j

C@ntum*ic:x%J‘)ﬂ[ﬁﬁall'tt9;?ßti SYN, Arrögäntid, söperb1ifaﬁüs,obﬁmatw‚

v Ertärö9,

mEntis obfmnawe Sup.‘*\bl&.

wmm!m Yg

Cöntümäx, Acıs, .Üﬂ£ﬁ{iﬂt‘l‘tß Net me dieeris eße rantuffmttm. ( Phal, )

$SYN. PErtin2x, Obf;rmätäs, süperbüs x:bellis,

|Mhü8\! (n )

Contümelia, @d}}ﬂgd)i‘€')g Docet execrandas ferre tontumeliat. Jamb,

\

SYN, cOnviclum, m;una calümnid. EPITH Gravmmahgna,mfaﬂdä„

‘m A

S, ündeis, Adjündis,

dirä, nefanda. v, cenvicium.

. COntÖmE11Osös, ©t[)ﬂäﬂ)@ﬁißß Net te barbard contumelioß, Phals

pendig EQIMAS- ]l.!.taﬁll!l

ul15ü1

cOöntündo, cOntüdi,conıifum, jerftoffen.

Cantuderth/ue viros aleamque momorderit ;eﬂu Hor.

64 aml

SYN. Tündo, Obt&ro, frängo, percütio, vErb&ro,

Cöntüsäs, jerfigffen. enotus pecorı , nulle contufs atatro Car.

dnı nbrapmmartw

SYN. Obezitüs, tritds. percUifsäs,

el eöhihie frenö OEG

6öntürbo, befrüben/ vermirren. SYN, Türbo, pertürbo, m:fi:co‚ cOnfünde

COI’IHT\ f‘ P0,

cöntäs , ein Sturfiang / damit die Schiffleuth die Tiefle des Maffers er;

ämıekovel Bvemıd 30

yeichen. Südes, ve/häfta. EPIT, F@rrätüös, pUgnax.uabahs‚dmus,longüs

' Zhenüs fErr&üs, PAR, chram<que sides & äc0tOs CUspIdE cOntOS@xpe-

g yernalıet ß“

diunt, Nünc süde , nünc dÜro cOntranäa pö&o:a cOonto d&ırüdit mürls

m»0 n0n£!ifü. A0n ß

N

TEelorüm EffündEr& cOnıra Omn& genäs, Teücrt Et düris detrüdere con-

atis (urgerbibns f

/ tis.1ps& rät#m cOnto sübigie, P&r marınöra contis difcHrsant,

"W '\'\OX $ﬂb"ﬂ P“

gOnvalefko, ®?fü::tb werben, Haredam feripfit , me Numa , convalıst; Mart„

\nn Mı c0nfﬂ“"“

SYN, Välco, @x morbo s@cr&ör,)

/

"'Mﬂ“

1 gl M!'?l“n

COnvällis, Ein% )Ql Lucus , &7 obleuris Caudunt mmm[f 5us um6m. Virg«

SYN. Vällis, ERIT. Cava,dc*pr*ﬁa ()bfcura,vltens‚abrugta‚ ümbroösä,

; rv’uq%l.(%“

\ saxos.n‚umbzü«axa, przc&ps, imd, elLvA, », Yallıs,

COH-*

@mM°

‚zcalen'”‘

f

v

CÖN

d ME

M

Com:zfo @mfcbiagett Convafere hefas fuerit , (em f°aice r.qmcz F,

in

dl

V ”a

aln 4

SYN. Väsäcr ‚Nigo, öb&o.

convä&m 511f ußrett Cönvedlart 7u»Vat pmd«r. 8 yıyere mpto Vu‘g

{

.\°

H06

$YN. Veho.tränsvöho tränsporto ‚ defero.

convél!o ä£uf; ‚Öanbcn veiffen: Vincere , nec Äufo paterrf convellere férra. V;

i(tl | Ü © mm|(‘.

JG'J

\%

SYN Vellmavéllo rövello 5 evelle.

conven& i*,zer mit Egmmen 1ﬁ Q)z wi ämantes und inter e ﬁzrerem ConveNdS. ]a‚

H‘

convemo 3ü{ ammen fsmmen‚'t'::»; éene ccmvenzar quam mecum convenit ılle 0

mmßm 8“°

3

N

&YN; 2d&6, invilo, vifo , visIto ‚vel cOEo., CONCUrkO , cONANC , CONBLERG ;

v

ﬂ v€mh* “'

el GOnsEntIo » cONsönNO , congräa

+ üem RE 6i

Ü

i

convemt $ Q€BUÜ%'CH'J) Convenit Evam1rr er dzﬁ‘€der9 ad urßem Vn‘g

Wif&$‘ m;

HM

SYN. Decöt, congrmt‚f'xpf°d1t‚conducu cﬁ:par,c0nvemens‚oonsonum,

F GQ

gtämn. ve/confär, certüum Sf.

CO£

cf. 00 L r

jens, Dd$ fld) [£‘i?t&ﬁ/ bequemt Nonbenet convemm; 77 f nf ejﬂ j#zuM:

k memr9h “*

‚SYN, aptös, cönsön#s, cOngfäens, d&c#ns, CONsEntän&Us, IdOn&US.

s QUIQM %‘“

a

eonvemöﬂtät @€fd?i&ltd) Fivere Battd @ Convenienter oportet Hot. /

SYN.

e& , dScenten,

Gg aanl 000

\«müg‚\?tß Quidip ß

convenﬁ9nna %. Mertrad/ 93€rgietcl;—uﬂ@

T)uwe\\\mma w d

EOHventüs, Us, 8üfmnmen%maﬁi„ SYN; coctös, c@nc1hutndﬂrbi.

cOnvErto, ße€efjreu E# potes ın totidem 0141]E; Cönvertere N\ymplmn Virg.

’gftqu2m pılmä d r

e vindeotond Z '“

SYN, Vörto müto , chmmütö vetf6 ‚circümag6,

Eonviclitör, EWS Cdät‘ltsﬂ)tä’/ 25Ü81’81’ Cönyitiatör ﬁ'””“‘- Jamib,

b€pcndctz frl

Aön He Mkg

SYN La!u NnJitOr, Mal« mm

Cöhviciör, ®ä9mabezu 2afﬁérgti . 0 COnPiliunß,

u;0p mrl’h'*ß KZ

mg»<ezh;!1n“ ‘—3«i

gönvichunm. Faßerulig. Nove inme Rolida convicta fundere Iméuß Övul

a&n brnl ÖM

&YN. Probrum , Opprobrititi ; maledidum , cälümnia, EPIT, m;uno—

— füm, vägum rüßicum, afpetum,faedum, trpE, pädeiidum. PHR;climö«

M e eb

mmeso\ump‘mulim“*'-"

faeconv&cnlmgux praeiiä lmguz COnvic14 fünd&re ‚EUnder& ; dicet&,,

vöm®#r&, jadtar&; Quid Qu&röf Et tOti fät1o cONvICIE C210; Q1x naGlıer

'im M “ﬁl 45M M

N WK OE

gravrda jad&tät cOnvicıa Inguz.. Mmasqm ne pxocai äbfeedär, cöhvicıd-

On ON TEEN „

que msäper zddünt. MOvEnt X35 cONVICIAQUE alpet2 mifeent, Famam

vel nOomen probrosxs verbis I@dere , läcerare , divell&ie , diQis mOrder&.

SIN NO aANOCH OLE

Stölide cOnvicIa fündEre hnguaa mcéxsäxed*éts Vcrb1s vexxar&; PrO-

Bl URU f Dom

feind#r& carmin&, aqusz dicer& verbä, Dira precari , p&rhlanı 1XdEre

N aul Canl C

linguä, addit cönvicia fä&0, NOmen rod#r? (uet2 bönum.

dn MOM

Conhviva; ECin Gaßl. Tres mzln convive pröpe dıffenkire ma'entur.

.

manl

SYN Conv:&0x, ve!c0mpoter‚i:0mbxbb inenfz söcläs; EPIT. av1dus,

N G.nm&m m

Jztüs cOmis, ebr äs Pröcax, fäcerüs , insanüs , hlf2ns, vösaräs adm!f'sz:s,

.009«‘ﬂ° M TD V°‘;

Optarüs, mportunas Expekztäs; PHR. Viv&t &t antE sä05 dülcis convl-

C\€CU] D M n

väpEnätes cOnvivas ÄvidOs , coendm » si'xmsqué nmémes— Conuva j8-

*oope;tn: MG ernr

€ mOördent> fär@räs.

JO

C0nv1Vlu.m @m @afimabl Mutuaq’ue mter j? Leti€ convzwa curant. V1Ig

‘0ph3uns‚ U

EPIT. Dulce vinöfüm, Iztuüm, lattum

V m0G I

SYN. Epälz, dipes , m@ensä

ü‚\ m

sümptäcfum, celebre , mägnificum , pingus S, bönum,foscündumi, fplen-

”’ 115?!ﬂü% f Vra

didum söl@nn?, r&gium, päratum . feßltivum , d&licöofum » Hymenzeum‚

I 8 Y D

nüprials con;ug«.ln‚gmmle mgale„ inßrüctum , öpimum fuave , repeti-

ROR BUE dg

tum.

PHR ep%d:zqu«=

ant& or& päratz.

Regü‘“ cO 1üxu- chaläs

rHR me OÜ‚| \'V

epülzx &t tfeltO) c&mv1v1& 1Ü0x8.

Lüxü:tösä pärant lalris COnvivid

Jr Hö

MENSIS

FERO cOnvivid larä tmnultu‚ inkrü&üm latkis epuhs. L

Convivor,

VOPH mä cng„„ Ü

Iiﬁl K hü

\

Lon—

X

coﬁ 6OP

“aln 6 é.

297

Cönvivo, behwohnen. Nee cowviy

ere me videre (altem, Phalı

SYN Simöl üna vivo . d#go,

;?"""-’4Pfﬂ. Yn

I . Cönv.vör, arıs. Gaftukg halten. Quo

c? t‘akbi\fü!fi.’f ﬁn@ me $um, &E, ﬁäl'b .

SYN, epülor #HR, CöOnvividcelebro, Ägito , cüro ‚ in&o ; Dapes inf-

| 'ä&ﬁ7iimﬁ”%ﬁ„‚; ;

rücrö, . FEl väscclebräre daäpes, epülisvacite, inftaGrare Epälis, MÜ

EquEN

P

z

ter s& Jaticonvivia curant . pinguia süb viridi celebränt CÖNVie

f

"“’?flf(ff»i Cn

; a_u.me_cm CovniU

i& fcond“, Dapibüsqus epälämür dpimits, Düleii cum mültö cilebetät

EONViTa Baccho, TÜ das epülis 26cumbere Dıvum, Certatim ingalirtäint

w

S

- (conﬂäo"‚cöﬁgxéi‘

t;.

pl -8-ätgue Cmine magnO, Crat#ras lztıi Aätölnt, &t vinä cöeönant,in-

u

-

dülgent vno , &r VErtünt crat@räs Ahendös , Inflimgünt de mör& epüläs ,

A

<

j"4{fgmdl Urbem, \

Felt.mque pr

ürbem R Epific® ExArüdtis celebränt eOnvivid mensis

COn

M {cebanı feit.

S cONviv12 JaUr2 diebös, Tum väcHi olris vicinO in Littör&

mEnsäs inl GGnr FAARCquE Zglrantconviviä 1üde. Spl&ndid3 regali fecie

Vıa :!»' ‘1fmn;:'u I fﬂ“’]ll %

DOnvi 14 10xU, Lück pars Optimä menle E ditä, Dant fämölf mManibäs

»

O n

Iymphus, cerere

mqu& cäniftis Expediünt , tOnsifque ferdnt mäntili

ET

wıllıs : Qunqusgieiä intös fämüle ,, quibüs Ordine Löngö clrä penum

üsre , e Bammis ädÖlcre P4nar#s ; Cöntum Zlix tötidemque pares z

M

PF

tär& mägiftrt . qui dapibäs m£nsas Öndrent &t pocHlä pünant , n&c nün E

Tyıli per Liminä lzta fröquentes EONvVEnESreE rÖöris jJÜfs dIcUmbEre pıdist

w£: :B_*:;:m N)?üf|1ﬂ; Yﬂ] P

Vı

Gitquam primä Quies “pä)is mEr fequs remötz crateräs magnös Aätäünt

Er vind eötOnänt. Fir Aräphäs tedis, vOcemgus per ämplä völürant dırid

Wl d J

DEpendent !ychni 13qu&aribüs alireis incensh&t nödtem Azmmis fünalid

Vintünt ; Hıc R&Epinä grävem gemmis aBroqu? pöpOftit, implevitqu&

K,

mErö päte:am f#r mülto in primis hiläräns cOnvivia, Bäcch6 ante föcum.

e

m:tzrt!mfu Ö

8i fiigös Erit , si m&fsis in OUmbra, Vinänövum Iündanreäläthis Arvisiä

2, ün EPIT, in

BEHÄt cOrpörd süb rämis depönUnt ärböris ältz Infiirduntqus däpeset

’ Aidun, PERclin

ädOreä 1ibä per herbas sübjiciüet #pälis, ( sic Jüpiter ipse mon@bät, ) &e

A FändketBEndHEEdieh

CEr&318€ sölum pOmis agreflibis aügent, v, Epulor,

öl Que mi Cönvöcätüs berufft, Sedromvocatus vocir d eyıbara fono. Jambe

‚yn _ SYN, vöcatüs, cOncitüs, atcıtäs.

wr

s

nn Kl COnvöeö, zufammen Fufen. „Amicos me

dieofgne conyvicare, Phalı /

;:e| T

SYN. VöcO adyöco, 2Cc10, ACcE110, cCOngregO. -

1'

A

:;‘;

yıa | Convölo, zufamımen Ategen. Darum iri gladıarorer

popu-(u; COnVotAB, ]ämh

Died pezeärl, DEn

SYN. auvölo, conven1o , COncErto.

Gönüs, die obrife Spi

5g (a bönum

Comäanter,

\

ß von eineMm Delm. Er am infiguis gdléds € "%£?'”‘

Mehrindeet H..

gäfesöcik, ET f

SYN. G3& eriftätüs Sp&x, EPIT. insignis, micäns, rErltichs, v, Caleas

g bl vöcäels H

"@3öpärio bebeckem, SYN. öpsrro,t£go, Obtego, conı#go,abicOnd

5

9;»'Ö°Üm°5 ;

f äneE RÖ OOl

_ÖCCÖIE"D Vi‘d-‚ 0f'£‘nlt0 , n£]%aﬁc‘lo_

@8öSpErtüs, ZugeDecEt Sıc artand videt tantir Cooperta futuris, Pı

}

s

{N, Öp®rtüs, sectäs, obre@Es, cOnreAäs, OccHlratüs, OccUltäis,

‚fa Erl éurdnf.\V?l{

Cöphönfis, X® EPITH.4 viminlös , tExilis ‚n&xüs , virgärlis, oäpäx, PHRe-

VYım

a

— wwr

in“os Impl&nt cöphinös; Önetequ frendo inelınäncür,

;:é.w'mö{m:mm.law

C

Opid,

1}i'38t‘ﬁi-}; Poft mefJem praia covra mafor erit, Ovid.

ß

3 Bönüm,forcdh äl

‘

Yra lde, 3

SYN, Jüs, pöt&Räs , fäcülıas, ve/ äbündantiä, Übercas , vi8, C

;3._de'fxciöfum }i;mcn1 }

cervös. EPITH. Ifldens, faitidiosa, dives, aUrei,largi, böni, beäs

äi‘}ﬂ\ N öpimu

{l} ]£HW \ {E.\

PHR. Pl&n6 cOpta cOrnÜ Foecundd cOrnü cOpid divite , prOdigi r&rum

; gc‘ﬁi0 jn £'l

Jüxörie&s, Aüurei fıüges kältie hetö diffündir copiä cornü, Hincıibi

400 °piriut Wßwß

copi2 män«bir 3d plenum binignö rürs hönorum öpflenta cOmt.

} rwi5*üm J ePW

A

Pt(":ﬁic_ögiä Ja@tis, Böncrum ingEns acdrvüs, cäwülifß„é»ß*—‘l“‘ “'ä!

S

08

\

F

y

R

_ COP C00 _CO

kE

?a::a:za FöNG rm erl

b&Erät arbör, Quzc

l

D

‚

m36

Siqu& en

G‘ÖP3.;")’ lzti dönz f5-/

419

cöä’?i‚f@fiß@@:@’ßf)ﬂät‚"ét'ii vide Bxerci}us A

e

‚ hen,

\

yl

\\l\ﬂ

i arc8i

d_;«m tenet, Qvid,

— 1g U

l“

c'öpälä ein %QÜÜ Iafmnfm%fmﬁrd €opula

x

Z

/’ d

ol

z COM

SIN. Vinc

ölüm , Ngamen , nexös, EPIT

H. Dürä, Io0ptä)

ten#; ät_£ä +

i

Er SER

An&2.

.äl“ /ß

M

/ oılo KOMAP

cöpäle, Zufahtmenfügen.

A

[ybzbf’erßat e quinqét r:o;mlénfur‚ ( Ph‘él. ) ;

B A

. SYN, jüngo cOnjüngO; 2d;

üungo, ligo, älligo,

ne&o, cOnn&&0.

v

A‘%

cöquin&; eil Klüche/ Bratered. SYN. cülm3

Mitis in appicis Coquitur vi

ndemia faxis, Virg. |

wnU!!„;". ; anß} $f!

f

cöquo,is, Kochen.

istÄrtere. Dömitcamem ferventibüs üundis.

SEmf

TE

p Katf

FPHR. 1gn6, fi2mm

£1 jn

nC&8s , pareim fErventibäs

Zrelis möNTe Aquis , partim sübj&&o törrkit _

vErüblisqu& tr&mentiä f'günt , lırıöre ähenä »'"„i‚v»\\\'.{._{‚.‚mg„

jgne pars In früßrä s&cant ,

Jöcınt Allı Aämmäsqus miniftränt, Sünt,

quz mitEsc&r& Aamm3a ınölli«

jgödt SC

Membrä d?läniit

L

a Gg Ög in MORLOEP

rique qusänt herbe. Süppösitüm cInfrrpansm Pärat,

ärs ind# cÄvis ExUlrZt ähenis, pärs vErGbös (tIdet.

Jk TU

\\L(){M?i‘

ein Roch. Sed coqurs ingentem piperis Cekfk

met acerpum, M.

egr

eöquis,

‚rdidäs, c12m0s08 »

EPITH, Szv%s, pinguls,

ätEr.niger, Undtüs, sord#ns , s

. uéwmﬂ“<\?*‘“_ R

{

sOllicitüs , sedülüs, PHR. Or& nig&r , fü

mö päftüs . füligin* rinetis &t cU-

N

A

soxdentem piuxerünr arma cö+

R

jüs fäci@s cäcäbüs alt&r adeft. Tui sü4

MLTE

\pndxl«'.'iv"3f C

15rem, F

Igürz cäcämz, (caphä, päresl3, tpes. (

Mart. ) Nönsätis &ß

eln MJI 1E

Ars sO12 cO

quo , sErvire pälzto', n%mqüé coquäs

dömini deböt gäb‚ä:é

or LG ATDN

y HIOM OE

gör, Das HerB. Confiteor mifere mole cor effemihı Qvid,

ı Jn O

Molle meum.levibus cor eft violabile telis® Virg.

MG caeii;l?l C

5, przcOrdiä. EPITH. MON8 , cal&ns

‚3vidüm , tEnfrüm ;

MR Cr O

pürpärzüm

‚ calidüm ‚f&rvens, PHR, Sänguinis &t vitz _ füns cOrd&,

a I Da D

Viräl&m (pärgit p&r c@törä membrä calorem. CO

cn OO Z

pedöris antrö.,

mEdii region? 16

czrüm eftcorpöris. TEnSrO rigidis är tibieOrdE 1äpisı‘

&«ia‚'\?“ﬁ.öü! en

3mö In cerde püdör,

Missris heü pra(ciä 1önge hömefünt cordi égti—

* gngn L

cölis.

6

Ankt in äl rn

eöraliüm. Corall. Nunr quogre

‚coraliis eadem naturg"km.gg‚é' ; Ovid,

el An

Era coralta nuda, Auf.

\

Cumvirides algas » &IM

Aun taman, L Gc

EPITH., Frägile, püniceUm , !quidüm, röbEüm, rübens

‚rämösühn, zöbl-

ngrg ran ba

cündum ‚t7n&rum; sölidum , zquörzum, märinum, dürum,

X

*

‚ un i ean d

eSralinds. von Corall, Er pofudre inter v

ir_gulta ceralina cipros, M,

D, Impravifus ait ‚Coram me quaritir. adfum. Virg.

A y);f«:rm.ri (

göram, Gegenwärtiglic

SYN. anıe,in o€ülös, ante ©

A Hd G

ene,

chlös , änt& , in cOn{pedu vel palam, äo 8

m@’ A Ddartahe

eSrbis, eitl Korb. Corb

is ut ii}3p'oﬁti pondere mefJor ore, Prop, v. ealathus,

£Öt(l‘bä$, (m„ Nx

on

O marl O!ylisnautragio & Alcioni horsis clara olim

görcyrä, Infula in J

A

C

FA

| #eß3ig/“n?ﬁﬂ;i'äi.£ m

ph

Xxa

1a3

phxace

di&a)) hine Läte pät&r Omn? fr&tüim ‚ sevel2 ££rüntür

inp

Grtäs Cörecyr3 tü0s , (eU lzva peratür lyris. Zucan.

W$!.']?'ﬂ7{f4 :„m. H öm

ım ruidk:‚t:f»«. Y

gördarüs, Mohlbeherkt. Ar te ,Cui fap

jens fuit , & cordata jgrenfm-. M

SYN. Prüdens, säpiens, , SOLErs, MgE

niOs08,

Nl Mlr

„ urtriulque Senecz & Lucani patria)

Knl i '

<Oördübä , (

Oppidum Hifraniz Boeticz

EPITH. F3

Zelind2; dc &3 dives ‚10ecünd2, PHR. COrdübi praftantägm

LL

S v0m‚

4

v

A ka

gEnitnx for-

ünde virorüm. ( Mart.1.) Di'xöéqaé SEnecas , Unichmque

Lücanüm, facünd3 16quitör Cordübz,

} Ü :‘ü&“

eöenchiichs , Jamque Cormnthiati carpenam Tittera porti. Qvid,

Eytinthüss Non cmivishemint contingis adıre Cormthuns, KÄQKs

. [ Urbs

(

*

.

\

\&

Ü

R

(WUrbs Achaiz , duobu3 incfym panl;

bus , alııs nominibus Cdreyt

"5‚ er

&physe,) SYN« €phyr*, EPITH, Nobilis clär2,Graja, ephyraä, bimäris,

Un

alrä, vörös, prifca, antiqua,celebris, aquörÄ2 magnifIcH türritä, pöt

Ens;

T

Yalatä ndcc@fi4 insign£;, PHR, arces&phyrzax , CEnchrzz Cörinthiie

SX el

x Cör nıh) meenTa, arx arces,Urbs Cozmnchided, ep

7

M M OENTAL

NODilis zre Cörinthös,

hyre i‚l.fimiﬁs,ép ‘ y“

Pa

)

""ﬂ"%m„ Pl

Örla 15 ‘£Ebﬂ'ﬂ7 v

on Leder gemadcht.

Aa m0ß

eoin mcn:%

‚ ©örioländs, ( Martii Civis Romani nobilifm, cogr@men, ab

riam Ceriolorum urbis ä1e #xpugnarz Racparım,

Ma Yg

cöriüm, Keder/ Yauk Ur canis d coronon abfte vebitur un& o, Cor,

/

M ün

EPITH, ündüm pngue&, ırm füsclm, 16v8,

C n

Görnix Y.Is en KrÄhe. Rauclfonos cantus Crnicum at ferlavetnfia, Tmer,

'm_v b InörE d

4

EPIT. LÖqu.X p xsg3, sin/rä ralca’garıdia, annOsä, vivar, LungzeR,

TE

[

äträa,nigra, v-ıüld ﬁ":f...‘v.‚mgrotä‚imptöbä. PHR, Völ.uc:{‚s invis2 nan@r-

Sal ya Va Menbei il

va, Färt prOvide, Sacila passä növem, plävicfe nüncıd Micis, Plüvis

lı El

värEs, Sa /is vix möriLOra növEm, TEr s zeatEs hümanäs girrüläcOte

JT

nix viecit, Tum (Orm x plena plävfam vöcär, impröbä vOce , Et301ä , in

d gnl yrla

Bicca szcHm p driirlr ArEnd, cum plüvie vares cOrm:X crÖöcktaverit, FÜlci.

, S ü FÜlgn k

gu& nOamUungu m cUrsans pär Inıörk cOrmiX ärqgu? c(äpft (pargens ündis

TT

velfe Gochpät Irbrem, Scit bene quid fati prOvidä cantet Avis, Szp€ si-

e ( Ma ) Nn

zlra cava prxd xit Äb iı cOMIX,

u ga Aöı Ö

T eOznicen, €iN .pömir.age—r Ullıc cöornicemes hine praecedentin longt. Juv.

QOrnisOr 1C3j1'€7?91" 'i”i"ß'€"il‘? _@yäb-g.. N-—ejcs'a‘q„:d' Lecum ngeurnic:eri; z'nrp#é.'?‚

*Sn£f Onld,

eOM1cül«, M7 Krahletn. Grex arıum plumas moreat Cernicula rifum, Mor,

}

e InizÖr, Q;;ßruträger„ Cornige: Hq/i;eridumﬂuviu; r

egmator aqgnarıım, Vitß.

.’ 3a.5aam‚f;„;‚a‚

SYN, Gortr8, cırn g tens, cOMmibüs hörens,

‘tiömip& ‚ Horaf Hßig. Cornipedes arcentur equi quod littorecurrum, Virg,

Keralalüt vitz föns d

g en edöre,

gOrnü, €IN JDOPk. l)e‚m*omﬁz ',;bxf‘nth'z*c‘arßugue in]"m]): tebtendig, Virg,

N. Büccind töbz, Hiröls. v Tuba, vel arcüs, v. artus. vrl Wngüld. vo un-

f B M bieOnEET

gula, LPITH. Dü:-Gm, dcürüm, ACrüm,cürvam, r&chryuüm, tOrvüm,tör-

4 ngl Ma da 4

züm,promi.ens procerüm, intOxüm pärüläm, Hänzre, AexilE,rigidüm,

Enflc xUm adül.üm, curvatüm, tErrificum khört'sönüm, dikörtäüm,qu&-

„ w‘‚‘‚mﬁt. 0V\&.

sölüm,dcisönüum minax aUd. x ferBun , Tevüın. geminüm, fürt&, val-

aum , rm COfum, PHR., armibövis Quz bösarmä g“rit Nätum front£

&,ä ﬁbéni.lälﬂöiü“‘f

in t&rgixeclrvum , cul frens ulpfr&cOrnu , Incornüä c#lsäs.

, micaum, ddrm,

Cornüs, Ks, &1, Cornelenbaumn (Arbeor haftis conficiendis a

pta )

u51.7“"‘“",m' ! f

Aptafreiis acies, bellıs accommıda carnus. Virg,

N

{

‘"wﬂmd W

EP

Yla

44 e

}

Nodus3, düräa, altä, pröcera PHR. Bona bällös, Bellisdc

c'ömm&

Ü c€W° p

dicOmüs, SEcHr 3&r Arid 1a cOrnüs, Völär täl&comus. ». Hafßa,

COrn üt/s, geharnet, Decubun tandem cqvnutowdwc peritus, Mart,

al IO mM d

COörocbüs, ( Falıns M_}_‚;ä'nﬂif ; ;o}mi in;*en[iu amwe *CJ‚% .«rdm, quwam e Priamug

(B CM

v A M0n 10

defponfarerat , ad Trojam venit. focere &' Phrygsbus laturus auxılium, quamie

o k'\üN 19tüv

a

ıs £ Yponfa ıpfsexitium , mift abıret , effet pradidtungm Namea nocte ‚—qui

Mı

i La

Ellum cecidit , occifus eft & Penu’co quodam Gravo,) PHR, Jävenisqus Cä-

fr M

data jetd

sandrıx Incensös Amöre&, Yıre.

roebüs Mygdönkes ıllıs qu; d TEO jam fort& diebüs vEnerät, insäno COf-

|

Anr Serez LU

'©

Sro143, ein Mränslein. Er mda Folebam noftra de frunde carollas; P,

„. ;;;g‚ Coril

fr

“

'r

Cörond, eiN Rralnß. Ommbus ın morem tonsa coma prefJacorona, Virg,

Eﬂéfi! | In

e

( 3'.‚'„q„55

SXN‚‘ Cörolla, viti sErtun, De/ eülrimn, contüs, 7, Tarka,

&

EM,

An

j O

09

ﬁgﬂ« »

{

6&

.r w

3: \

ÜreR

gemmit#rd, pié3 nExä,nExilis, rütilis,nilda. fröndene,

h\‘ ,Ü

EPITH, A

f

f

V

1 !CÜ»

pü'gujß'

fellarti, gemmeI, im

plicka, fülgens ‚insignis, AGrda , Iplendida, r gi7,

OM 643 n

elara , nobilis, gEnmata pretiosa, decar3, uiümphalis, laBrei, cörüscH,

l

".ä„a„imk” ;

pülchrä , nit£ns , spettabiis , AOricomä ‚Sdotarä , Gdörifera , Säcta, rP«

}

älis. PHR, Tempöräcing&ns , Ornans. Fülg&ns atıo rädiänte C6ronZ

04

;

é

.

Geimmis diftin&2, G&mm's aUrOque cörüfca, Stringerät atiratOs (E11ä-

8

t2eöronäcäpillös, Fidasdät flöre cörallis. Rür? püer verno primum,

ß[fßddbL

yl

1

jla

P

d& AGr& cörönäm f&cir. nE&üntqu& cörOnäs, SE t1que cole&tEs im plicde,

(

Y

1

türäcömäas, T&mpöra sübriibüs cingUntür e& corönis. Cör@n2 Capöt,

. .£

u:

Sasen A

(

Al

all

cl

M

8l tEmpdrd eing t , Crnät , Implicdt ı ambirt, Ödorir's innEdtünt tam«

I

bmq 6

pörä s@rtis, Lzti natitz impösüer& cörOnäs , püppibüs, Duplicem . gem*

n Crg#

(

Mmis aUröqus& cörOn im, Cöronäs tenfro pöllice , fäcıl mänk n&r ,

[m f»ﬂ!l\d

9 JR Ernl

gex 5r& EIGrEs intexSre s@pris, VArlOs Insertd jUng&re AChes. FlOr.böäs €

s ormat0s 104

W

d

Vartis cONtExEr# sErrum Corona pro Catu, V. Turba:

.

P

| 0n 3

Yg i \Äd

Corona syd’Is, Der Ning umb den Mond

(‘aMnga ın €&

(oclära ta?Äna—tua Ör

üwi} i

jnm()lhäß ü

EeITHA. Irladauzi Gnoma, Gnosticd, PHR. Gnösiißellä cöronz,äriada

aa

f Curl_ff"

nzüm sydis, Gn6sid desErtz fülgent mönäümenı2 pürlle , arque arlide

He coelöfik döni cör ne. Clare völit 6rbe cörond , Lüc- mican$

d PanlO Dl

&0 "‘

gam En

ß ?H |“

‚wärlä-( Ovid, 8. Mer;) Sümptam d& frönte cöronäm ımmisit Cır !0 ‚28

a

nües vo

nn BA

lit ı113 peraüräs, Dümque völät gemme nitidOs vertüntür in

SYN, FumO 1G

jgn&s, CONsiRüntqu® 16c0 fpEcie ıEmänEnte COLONK.

iödo, 3( ®

Cöronatiüs, Krankmacher.

©

+

aa Hd an R0

@örönätis, gel

FÜnE. Sapecoronatı

f ﬂi[1:mi imgui°nü t4piÜif-. Övici.

K

In A0

ro

o

k0M

:. f

SYN, cindüs , ämbitäs , circümdätüs, PHR.co

Ond cinctüs , Iéfﬁmita‘!

0N R pr DB

zSvinds , przcinEtäs.

®

,.Ä‘.Ni 3tmagL u}W ma

CSronis , End oder Spiß. Sinimı

u:'viafear ‚feraque topanıde !onguf. M.

50 M A0 OE

p

SYN. äp“x finis.

d

COörOnis,/1dös. Alıo nom

j

ine Arfinoe, Nymmpha füit Menippa fil'a A Phoeho

i en EREKE D

d 06 QEnıl0, COHEO

„ainäta , ä quö vitiara & gravida fa@a elt, Quz cum potiea cuidam

i

Theffalo Ifchidi fui copiam fa-eret , A corvo depreheafa ‚apud Phog-

0N

lın Grgebe m

Gnl

bum deläta eft , qui amice perfidiam zg& ferens ca te.is comlodit,

D [Ov:d‚ @, Met.

rgı SıAMKATU

töre, A Snl

Cöröno, äs. Ardnen. Crateras magnor Patumnt C vina Corönant. Virg,

SYN, Circümdeo, cingo, ambio. PHR., cöcon2 capät ‚tempörä , Ckn& ,

KaripıElä M O

Oitä cl Yl Aun

/ €äpıllos , cömanı, front&m Orno , cörOna vEl a1ädEnät* EXOrNO, CiNgO »

redimo, vinclo Ambio, implico, przcingo, velo, cırcliinda , premo, Lg0 »

5ya LEL p

mO i

vEflio. SErtZ cömz impOno , cihgo , Ar& capärt innc O, teimpoia SENS,

Przcingsr& NOr& cipillös cäpiri däre sertk Frondenti LEmpOri am

ME 8

ir Dr

implicär, Viridiqu& adv&lät t&mpörä 1aUro, Latroque inncd&itE Crl

nEem, ilEcäpät Aavümlalro Parnafside vindös , feltaftönde revindüs

OO

MEIltOs Ofuädt

/

Tum-cäpät atque himerös pl&xis rödimite cörönıs,

Önl d

diidemäts arints. ‚QuErcii coma cEräla tanıdın cingitür 5: p£ndent ETt-

}ÖItilli‚ Mmmw

cüm cävi t&mpörd gr.ndes, TEmpörZ sübılIuis CingUmtür r<&a cOrOnis

(TIÄPUSÄ NT

Debügräm sErtis impl1Icbile c3püt.

&ROI Anl

C5Erporälis, Leiblich. Qxa torporalı ergaftulo, Jamb,

_

“

KtyO el G m n

CÖörpo

;&üs, Seibhafftig.Corporea abftedunt pefles , peni

HAD

PM41Qque C‘7"C' ; Virge

. A Crn

Ü3i'püs‚ Öﬁs_» Ein Leibs Corporıs EXIEUMM DVa conum folibus aptum Ho

„ üa

SYN, Membrä , artds, E°ITH. TEnfrüm , formösöm. pülchrüm, Gandl.

CEWADG Cı

kl ,y-‘ X ‘t&’l

düm , &gregilim , välldüm . "1ddüm Mftirmüm, morbiddm, püsidüm ,

AL W “

eädicum , debile , forts . röbüktdm , Lacerrosüum , veg ım siänÖm, fit.

Y Caa

1Pä-

maı möy:t&l& languidüm, xguihn‚ Merbosünm, frugle, FHR, Gn

ges

\

'““Wls

ü

x

f

COR

k‘v—

Br ıd

Y

T

X

g®s mömbrörum., cOrpär&3 möl&s, cörpörs Irtüs » m&mbr CSr

L äxi't

fd,6d

POndös, änimaz carcer, P3r{ens1äbOrum, Pülchtö venfens In cOrpörE vir.

ORI

täs adjävär. Candidd pürpär&ö velantär cOrpär2 peplo, S:ülss quid höc

SO0 d

tandem debile corpäs , Zın ins, Engitör infırmum pr&i36s0 cOrpäls Ödors

E Er

COrpöw4qu& in cIn&r&s Abelnt eva

dr i

N

foreis Srät,

nidä ädüfös, Välldo cOrpöi®

M . '}‘ﬁi C(IWÖSHI;

‚Cospül#ntös, Molbelciht,

/

7

*

, ROln Cönait

Corpüfcälum ein Zeiblein. — Pantum corpur

\C

orpufenla p

Q”E'”’; Lu°; ‘

\

R C T1 nn&Qrı

Y

'4

N

COrrado Zufantmenfraßen, Argumenta

0EL

T Duplicen

.1&

SYN. Rado,abrado, re cONigo,

ﬁdqv; dißis cor_mle& noftris, L,

IL män nöd

COrrigo, Defferu. Corrigita, acies eft tanta mayi

;'ardua quando, Qyid, ,

lf; ; ?'14::M‘5 Hön

EPIT, Emendo, PHR , Errati püago, Expüngo, d#1£0. Limam Ädhib7a,

Er mäle formatös incüdi redd#r€ vErsüs Szpe ego c(MıEx süb ı® cEnsO-

! nn:f«f‘mcmn‚atu

g& 1b#110s, Sxperib: ad mönitü fa&z 1Lra meo ER. Scilickt inciplam

L N

JHini mOrdaetös Yıf, ür sab Jüdi.Ium singüla v&erbi vöcem,

br :éz'zzr„".iﬁizixf;ue'ir!a

COrripio, Siraffent. Corriputre vıam interca , qua femita mönfirat, Virg.

TTT

SYM, Punio pledo. caftıgo, Arguo, redır

SAra Gra man

güe, ijürgoﬂ‚ vel ac.ipio, Cipß }

sOmp : £hende. PHR, Mänü cQripio,

D

R

Cörröböro, @täcq‚fe;-z/ veften. Zuries ]z'qm'dem {?nuef corvcborat artus, M,

SYN, Fırmo, rOböro;

Cörzödo, Zernagen. Corredet (anies drı pu

—-

;

trida contrahet ‚0 *'C

mpl tapilr, On

SYN. Rodo ‚ ärrode » circüm.odo.

a M’Uüj thäﬁn l%

Corröga, Maft bitfen, Nec parvrmendicat opes nec carrazat auras, Cr

SYN. Rögo pita p)fRälo, quzr0, ve/ congr&g20.

‚“’“ Hur(; Ö)I!ll!‚ M

€Orrösös, Zernagt, Sufficeres torum corrofir afibus edit, Y,

SYN. Rosös, arrösüs, eircuümr0süs,

a ar MnOpa 6l 7i

COrrümpo, cörrüpi, Zerbrechen. Non corruperit ut folet, licebit,.

Phal, —

jL. Quarum jatea i

Syn, VitiO, depravo, cOntamıno; dERräo.

gnerm degeheala pu 0G

cörrügls, Serünkel. Corruge/(que fenus gemmatus 6/;:hem ardleos, N,

£:{eicwum\w'

COrrügarüs, rügOsPs,

e

€co

r/ügo Zufmmen runße

{8. C or;<u‚gut\nan , moc zn8mn, CY'C, HOos: . Rußg.

d in trina Yı

Corr’o, Fallen Syn Rüo,cido,!äbör, cOncide, collabör, v. Cado,

EOMUpLELA, Sliern_;f„}ung‚ Corupt la patrıs na/centem turbıdacarris, Pr,

S03 cpit GEnPÖ, 0

Al lddEmät‘ CBMO

GOört*x icis. MiNden, Oraque corticıhus fumunt horrenda cavatıs, V,

Sym, LibSt ERIT. pinguls , Viridis, cävatäs , tömidüs, sarqus , rugOösig,

el cuümdo , IEDO!

;nr dA0 1EPOT

timOsäs, Ficgidüs, arböreüs , fraägilis, tön’r, t2ndis , möllis , rigeus, PHR..

claUs2 ärbör*t sTb curtice lıbri, Nüac tämidae gEminas COr Ice pilm&s

md E ndöntl lém'k-o:'alt

än, Laüroguf jun6Q

ägit, Dum növüs In virTdIcOAlEfcit cortice rämüs, Eripitär frägilis nde .

ı

@650 € rOhöre cort#x.

Ö, fäßtafLöndE !

g OO Män

eOrt{cEls, zur Ninden gehörig, Ducit carticeis fAuitantia rvetia fignis, Auf,

COrtina, Moes circum &* mMußIrE adyt-ir c $ina "‘%’“ﬂ“. Virg,

arn OIMg

ä ng

( Träpus Apallinis, unde eracula reddebantu‘,) EPIT 3 po4{n&3, DElphf-

cä, färidIca , phoeb&2, prznüncia przsagi, vEAdica , tErrifica , vänErandd,

cörtyn?, ve/ G orrynä ( InGgnis urbs Cretz fuit quamı przterlabitu: Leihzus

f

amnis, Citca hınc urtbem calami nafcebantur fagittis conficiendis i.npıle

S

gv?kh‚r

ms idonei ) EOis quamvis certet Cortynäs2giuis, Sil,

} }hm ’ M

„PM '

ceErvinüs, Carvinur patrıs inte,miftere petita, H.

40500

DÜOM

mon

CurÜs, ventus. YIENWIND/ Arn H yberni C

Aunt ub: ßdem caf2. Virge

ıUB

Y Caurus,

w ‚M >1HÜ/

A

SYN,

‘ „D‚ n'"‘""

c 3100,as, BÜ SC —— Inter e cmmi £:03

k;'[que cerufbant, Virg.

/

C

\

i

G b00

e

_ €OoR €0Os Cor

\ W\

p

\

SYN, Lücte, folend&fco

‚ fplend&o, refplEnd5o, mico

‘, fülg*o. r7fülgfo,

G E

nit&o, rädio, ve/ vibrointOrqufo, PHR, Lürem do, jaäcio fündo, fpargo,

4

@

I

W

ı248 !

”

yıbro. Lücem söb nübil3j2&o. Maävors 3damänt® cOüfcir, v Zugeo ,

j

v

398

Cera[/coprevibre.

M

M

(30. ä»:z.} Tialld vOci£ r

>

C

äans séqu'itg“;x ; h»aﬂäﬂhäll_é 60-

IÜfCHE, V 1aC10x

ﬂlbl@w ! ct '

W'n

görüfcüs, blißend. Exaltat telis &

;'u‘e.‘e coruftat abena, Virg.

g

w.

Z

e

Taul D

SYN. Lücidüs, fülgens, r#eilös, nitidüs, 1üc$ns , fülg£ns r0:3

läihs , nitns,

a

4

Tie

mln

ardens, miedns

\

> 1‘“€1’?‘3€5m9‚ £Pßéi’fdföfvs ‚£fplöndens, cözi";fcar»s ‚rädclans, .

Zucsdus,

ﬁfféxtdiä? v

5rs‘6fä& cröcitans, 16qu2x, vö«:äf‘is‚raii*

M

A

Cörvils, eiy Rabe. EPITH.Nigir. g

fv;;mdmb

q Gr

cüs, vividüs, ana@sis. fEräl'is, vörax, IKngzvüs sinifter türpis, Obfeeanüss

0S

’

fatidicüs, fünerÄüs . prenKincküs, Infatiitüs mälGs

PHR. al#s phoeb#Be,

A

jnsänd 08

PhoebO säcer, 3poHinisales. Nünciüsimbiis. Trit* minans Nigram-

f'zﬁ x

ishhOWC4

0

D

1, 074

eEsque perünt pröj#dä c3diy#ra cOrvi. Liquidascnrvi prefso ir Ür M

.IC\m‘

ür Voc&s ingäminant., Triffi nam cröcitans semp&r vömit Omals n

äß

cOxMväs, albüs erät quöndam

vöhucris plioebei& cOrvüs Nün\c HRpOrtÜüe \

e nnlg 1018ME f

nz przmi2vocishäbet,

Caln dnleH03 007

Cörybäntes, Hoc curetes habent, hıc serybanter opus, Ovid,

da

‚

Cybelar Saceyrdatags,

quö(acro furere correpti cynbala pul[aban? , Capitaque an

”

dbeM, |

G

»

Jaltands jaflantes , aliss in fimilem vabıem agebant. } EPITH- Cybél€}iw

18

GD DE

cl mosb.arm{gört, insani , Ülclantes , füriOst , dement6s. ; Mdibündi, mä- f{

Jesani träces, idzi.

gußth) ”’f”"j"""f"

Cörybän käcEs, ve/cSıybäntiüs, . um.

ithq da fu

E crybantiacı lepores, & Prenuadıras, M,

aM LL

Hinc mater calıyıx cybsle Coyrybanttaque are, Virg-.

ynnn 0 f

é5’ryl

8s, Hafelnug. Phyllıs amat corylos ‚ı8ds dum Ploy

Hig anabat, Vir$

Au RO

EPIT. DUra, trigilis . $ylvelbıfs, AExXIlIS, dEnsd.

1

N kk

‘

eörymbüs Zräublein wie ein Cphen.

OR

M

<ä{$„ .f‘;'u_.‘ﬁ

Deffujes hedera weßıt pullente carymbos. Virg.

Ka

O

EPIT, Diftüsüs, grävidüs, comäans , tener, Bichzüs , tExtilis. köl£öz„cs

S

ceüs trömäölös, viridis » mONMis, niger , trördens frondösäs „Ameen® . rds

. i 00

cemifer, Nyczüs, fp fös, hödErO0süs, PAR, Umbraägqu* texeiAbäs circum

eöröltum, Qlra M

värlätä cörymbis, E& vitr/um t*neris crinem vEltire cö:ymbis, antzd sa

am erlr Alnn

CEmiterissempör veltiräcörymbis,

' ran MMM Frn

Cörythüs € Op

pidum Thulciz » a Cmymhake?‚é ita %PPellatum.} P

‚ ääl

Ü

BK karn

Nec fatis extremas Corythi penetravet ad urbes, Visg,

BUE c d

Törytüs, pharetva. Kocher/ da man die Bfeile einleat.

5 OE Fomunste y

€°"_)‘-une leves humeris, 9° leihıfer avcus.

Virg‚

EPITH, Levissägittifer, v. pharetra.

€

Mplﬁ: U r;im 4

On E

©os coris, ein YWeßftein.

(LE

S"ußigantque imgotef?

eures. Virg,

EPIT, Düra., erıta, äfper2 ‚exigha,

tenüis ‚ 1öngä , mörd2x, dn PEk,

ä ( lakn

ENT Rla

‚ Sübigünt in cot& söcHr@s. COr# növät m' gräs rübıgine f-1cEs, cOrs äcHit

telum. Fün

Crnl (P«:;x<.z‚m

gär VICE cOt18, Zcleum r«é;idézé , quz f6uum vilé't‚jﬁxüss

OT, Prifnank

1psa söcändi.

Cäthüm atÖs, Jl/e cothurnatas inter ßaäeäda Deas. Ovid,

. DÖÜ5‚CIÄW i

Corhürnüs Purpureoque alıo(wxas vincıre cothurno, Virg.

N

hüntäriqmé;}

OM Ol

( Celteament; genus, fubere (nblevat nn , quo Trageediarum ARores uteban-

Zur , pro Tragedia quandoque (umitur.) EPIT, SOphocl&8s, grändis , trä-

CM HO A

M O

gicüs, grävis, gratüs, altüs , pidkäs, Lydiüs, tErrificls , mEgnilOquüs , Acer »

Prifcüs , alıTsOmis hEerÖXcüs , süpeıbäs , süblimis , antıquüs, zichylöls ,

OE f Nl f

Pürpürdüs , Cecröpiüs, PHR, Casmind dignä cötbilkn0.

Lydiüs altä

fYN‚hcqum&g„:

pedum

lQCOT

/

A

CO CRA: CRE

»

3!

1psa

N

mms\)

Iu

HM

f?dü’rnvinclä' cöthürn

äs hyi/bät'. Materia

En quänqu'?é süblimibis

Venß

cotaürnis,

S

Ka vivunt. Övid.„

» an&" cm

Üfc«f )

6Öl nix, icis, ein Machtel. Fcce coturnices inter ua pYA

EPITH Pa peregrind, Adventä. PHR, Mät&rtend Phoebi, Re&zum

5

A Aıa

£„

(eifsimä mensis » r&däl3 p&r Aipälas tEnera cum pröls cörürn‘ x pafcht

; “;»"u.‘(. V-

eräbro Önds, eine Harni$. Af afper crabrö imparibus fe mifcnit aymis, Virg,

r‚ ““ F.5‚**’nsrr")'l‚ilji„‚„'_

EPIT. F@rds f&rüx, celsls, vIrens, viridis.

Tauri parts eX oppofito.

habens mentem Anticragum,

ém"5*ü[cbfl3 ) I}éh

cragei. (Mons Lyciz:

Sic di&u5 A Crapo Tremilet

is& Praxidicg Nymphz filio. EPITH, alıds

}

Ö

aV

Ün c

süblim#s, Exeelsäs, virEns virldis,

erapälä, Zrunclenheit. Ar mal dıgefl

is f£ecrapula fieviet e/cıt, Ser, ‘

|

A Ml Obfa

‚ iners , Obftoenä , titübäns , fürens

T pl

SYN. @bristas, EPITH, Grävis , foed2

mäl&sind. insäna d#mEns ämens, tUrpis,

fürlösä, aldax, imp

SO Tl ahan N

iy"idä, fügi-

A T

Endä, perniciOs2. hürrida, Ex1tI0s4+V. Ebrietas,

Eräas, Morgeit. Dic,

mihi,cras ıllud pofthume quando venıt. Mart.

ü M u‘t;!“.gäß\‘tt Y

Craßinäs Söl, Quäm primum craftinä

FPHR. Craßinälüx , di&s , AUrörä

—

A JOR d \üu;!myon

coe 10 püniceis inved&ä rötis al

O

5rä rübebir, Cum crafßtinz fülserie €Os.

5. Et 1üx ' cum primum t&rvis

TU

Cräfßtinä püniceescum Ja< derexerit Ortü

s& cräßtind r&dd?r, übi printös craftinüs O%

DE .fféi: ;M( wf

röt@xErit Orbem.

5

tüs éxtälé’:‘\“at‚ ‚ Titän {xädizi"ggé

W ea} ET

eräfßines, Dicde SYN.

cräfsitüdo, éän:s"itis.

N

(sXs.

cräßsüs: 3, um. Dicke. SYN. DEnsüs, pinguis, {pI

er„fsüs, 1, (Pranomine Marcus

‚ Romanorum omnium

ditifimus, poffedit. enim

hoc' eft, ave noftre quinquagies centena millia

da X

in agrıs [nis feflevtium bismilhes,

AUYEOTUNB CIrONALOTUM,

1dem negaßat qu

emquam babendum effe divitem,

Ol '.®

mifß quilegionem annuo vedıtu po[fet alere. )

x

da dn .'i'{)5i/ ıbal Vw

St&ns opebüs, Trädät Sp&s cräfsi divius Arcä pötEns,

Z ,

“er2finüs, Moraig: Ordine rofpicies ı nunquam te Craflina fallet, Nitgs

in0 ( vertunt crateray abenos,

Virg, .

Cräter, Eräs‚ %Z"él‘ie:?fd}ﬂäl Indulgent vı

-

“

EPIT. Shenüs, aUritüs , InaUratüs cörüftos ‚Impref-

SYN. Pärera, calix,

n ä?‘€iﬂ.hf\\‘\&‘\ft“él)t‚

gjs ,‚aÜr&ös, Argent&üs , pröfündüs lätüs, pülcher.

(piEndEns; gratäs , mi-

kördlns Föndide On

PHR. GEeßRärcrät@rä

cäns ‚ signifer , czlätüs ,

»

cäpäx, Undäans » lxtüs,

FEA Önbeige yn

cörüfcum, Cräateras lzti

Aidünt, Et vinäcarOnäant, Quam dül___c€ arato

erlgn vElinE yı

{ülum crät@r& fälernum, v. pocwlum, patera,

er3t&rä; z, becher. Yina cratera vetus ara mulio, Sap

ph.v, fupra cratera,

‚„Aegcitzgpptfhlm)

eratErd, Cin Gakter

&*

-

e

Arbuteacrates &7 mylıca vanıs

Jacchı. Vitg.

da Yı

EPITH, viminea 4

rbiirZa, d&nsara, tExta. fraxinea,

idum ı Cuius aquam colorem flavnum

bal elg

crächis, {dis, [ Fluvius juxta Sybarim opp

adıderunt antiquu,

] Chräthis #t hinc Sybäris noftris

va \';.'g.

‚capıllıs inducere tr

äpillös. Qrpid,

COnt&rmmnüs Gris, €

18&C:ö Similes fäclunt elr0qo& c

eurva@ craticnla fudet afella, Hor,

en W

eräticüld, eiR Kooß Parva tibı

D

“‘ 10° i.mb!d% [

EPIT, FErr62, c.ndens {gnia

ı fervEns, 3ccens2, suppösirä Arra nigr2,

clavrus , ebrietati maxıme dedituss

T xﬁhg'mé falcés‘‚E£:

crat nüs, (Poeta comicns apnd Athenienfes

Lib, ı.) pOofsos! credis MEcznäs

gadönk, quz IM

FPIT. Prifeüs compötör, aUldäx _ (Hor.

jvere carminä pöﬁünt „ qu® ferl-

‚ Dödt&,cratinO, nüllä.pläcere d10, nEc v

büntür #quz pOtOribäs.

uh

Dias Ond

nta Creaturas fuperas fı uäj?gr#z'g prodit.$.

TL '"S

erfäth , ei Gefchipff, Qu'

gdlﬂ'llﬂ

j

cröatüs Erfehaffelt, E/o, precor,

memOr , EX QUA ﬁ4ir_[3irpr creats, Ovid,

y

&x nihilo fadüs,

E nl

SYN. G&Enitüs, prodüdis, sätas,

ngml

uj

“ ereber, Öfit. Non tam ereber agens hıe

mem rulk 24 uore t_urßß*i Y,

e A0

|

äs, plüzimäs)

ln

; änl qun$‚‘

SYN, Frequens, dEnsÖs, rägétitäa mült

Ci8-

W

jpk 0

B

CU

Z

‚E

q°°‘

@gﬁq.:!&ü. e änger / je mebr ;unebmen.

Crehreftunt optatara portufgue pakefcit. Vr

D

“M ,1W'"”‘

SYN, incr@br#fco,er&(c6, alg*Ör, vel vulgandwälgqr.

‘[f mﬁ)”

er&brö: Dfft/ vielmahl, EA mi purgatanı crebiro quı perfomek aurEn. He:.

R yln

SYN. Szpe (epi#s fröquEnter, nOn EarO.

U°“‘ W gni0 CERLMM

Inhh

er&edibiiis, @Ißﬁblldä credibile eft i füs canflniffe Dea:. Qmi.

. CaecO PE88

SYN.' F1dem m£rens. culcrPdere fas f

Jı

‚

p adONE

An

er&ditör, der einem Belt Hertraut. Solvat cenfeo , Sexté‚ crediteri, Phal,

&(

er M

1ap%

A

A

er&diels, NMerfkrauk. Creditare; captıque delis, lacrzmtfgue coaddıs. V.

f dı

( dı |

&iedO;-

jfauben, Neccito crediderıt quanium cito credere Ladat,. Qvid,

bp

AaAg

fa, 4

SYN. Fido confido cOmmıto, vel fidem do , häbäo., ädhibfo. PHR.

Ü

Xr

u POIÜ\S-

Nimium n& er&d$ cölöri, D#sinät#latis quifquam con{:dexé rebäs, N&

“ übires, Adsitque röxz fidücii fürme, . Fıda,

er&dülitäs, Geichtfertigfeit zu gia.ahen. Ei tumidus Balla credu/'mteﬁuar.M‚

@bH"

r m i 0ndE ?3““'

credäläs, eichtalaubig. Credula ves amr e/?, fubite, &rc, Qyid,

Creme, as, Breninen. Det na uccen/a membra cremanda Pyras 0v1d

pA QyentOCM0S

SYN, Üro , &xUr®, combüro , Inc@&ndo., Zdüro. Inflämmo, Yı ure’ zucenda,

ms OÖ 0»

ıß v6t0 0000

Cremond, eine Stadt in $ombarbwn nicht weit van Mantya.

Mantua Va merg aımıum vicına Cremma Vitg.

C Pmiam9' Al

EPIT. Cülra, pülchräa, frümefntifsra, cürrıtä, dives, miserd,

crcwﬂ£ﬁ WM

CrEo, As, @;‘fd)ﬂff€n Eminegat m4‚3mqug HAamen[a creaver zt orbis, Pr,

g ban BA

SYN. Procxe0 g gn0, prödüco. PHR, &x mhnla EffiLio, @&° ng@‚ﬁcm

SYN anfjfß C!Iß f‘

conﬂn;

held ( OHoE GE

ygr drnl Q ME

€&n Ontis, Thebanocg;m Tyrannu«s interfe&us 3 Thefeo , quod cadavera

Mmortuorum veruiffer inhumari EIPT, Sa:vws immanis, dü.ös, dirüs (r

ltmmnr»ncanawm “

refs, misfrInhümandäs, barbärs.

M we |„£é[ 0S C-o

Cr&perüs, Uugewiß. EXagw.»;m ﬁmt creperz cerum:»a belli. In

L‚„„&;„‚z»rm a

SYN. Dübiäs. anc@ps ıncertüs,

1„)EÜR3iN T

EÖ “““Ü& %a

gzep%dz‚qmntoﬁelzv Sed’tales crepidas Igaye cura, (?ha‚l

( Calceamentum in ul apyd Gracos. } Non luc qui In cre91dls Gra;q.‚

W\ w L E

rm 1üders geilie, Per/,

ﬂlmt* ß \\' 44

I

SOM Sknr

gr&pido, bas 11fet? Ferte vatıs celfi canjundia crepzdme faxi) Virg.

SYN. Öörä, ma:g0 ve/cäcümien. 2pEx

AL Mk Lrn &

cxäprzaeü'lum Schälien, Alkcır &> tremulus qu4:ﬂat creptta:uhz pabm:. N,

mbwv“m

na d in

ln

”

Gr6pito, @et:au{da Mmachen/ 9351*erga Illic fic leni crepitabat braftea venta, V,

SYN, Ströpito, (trıdso, sOnNo, cräp

JnalUm Z

Crepitös‘üs, Knal/ %Ü»?ﬂ Inwr[a cre;;ziurz; dat aurea funcfo. E:

Cühmei ä $n

A

SYN, Strepitäs, smm‚&o:atma‚ fragm; EPIT. SOnOrüs; hörrisönüs, v, Sa=

Wll.t.

dumc1m,.„ %

eröpo, 3, Irum, Thönen SYN. Säno: PErcr&po ‚ cr&pito, PHR eröpär äd-

\ ä

i

mEdiös Jatrüs 3düit3 föcos. Minibäs faliltos t&r crepü&rE s@n;0:.

OE d

grepündia, Orum, _ﬁ}mbg:rqqa»ägn —— PEF CrePUNÄLE ParVi. P,

pm ﬂ&1„

EPITH. Pöerili3 , parva,

Criminar, 315Ä

erepüf ähum die Morgenröth. Saturar ad prinsa crepn;/énla Iußret, vad.

‚Gimindtäg q„}

E°ITH, öpäcam, 6bfcürmum » serum, no&umum ‚ nödiferum , Occk

al I)

däum : cröceum ‚ rübicUndum, redüx, mgrum vcfpcrtmum PHR.. COn«

Mali nocis,

ü“\\\ ä“5 "J" d

Däbiz cr&püfcilz nödis

Extrem3 peradz pärs luäß

Okı )W Man

N&ex prima.

Trähör&nt cum s&ra crepüfcaälä nö&em. PE&Ecäd#s r&vÖ«

$YN Q]g.4 ja

gänt cum serä crepüfcäla päftäs. S&rüs süb nigrä cr& püftäla vELpPEr-

) vag‘‚ mm %

nltima pam Jöcis, ‚primmäqu& nOdis Erät,

Nödem dücenıibüs aßzis In

‘Ww' ?g!

nodem VErBENIE die , mdu;üu; nORUE, c—cquf.öla nößcm. Tem-

püfque

1

CRE CRI.

}

‘

püßgu& säb‘fhih qaod tün&c tenehras, n&c pöfsis diesre ZUC9m. 35d «um

W

üc® täm#n tübiz cOnfiniR nO&is. v. Pefper & Aurera,

ll

er&fto, 9‚fßßcbf el Alt.zque NAMDO CKEVErat bwéa j?)/a P(0_9

SYN, aüge6r Adalgiör. aUgefca, Ext&ndo, 4ccE(co,

/

Gr&n Creia ]mr magnı media jacet infüula fronk9n

Infula in medio pPONLO centum Y; ‚:bium fama clara ,& $themuom: R gca

alluicur fimul & Cretica pe'aga ab Auftro Lybico,ab Oecidente Agylam

E

& Cyche:ra:n {pedat , ad Orientem Carpa: han Cireuitus ejus quingen-

ur Y

19 0&eg1ma navem millia paffıum comp:e£htur Syn. Mindiä tellüs äryi

O N“MJ! 071 d

Mın61ä Gonymh(wosi% Ditzä, TErrä Cuwus EPIT. Spm Osa, dives

n idibn, M

nöxi4, nÖbilis,sägittiferd, ven@aiferä, innöcä4. PHR., Grbibis instlä cön—=

Ar “““CIC IQbu3

tum Crerä pötEns, Urbibüs mclyza centum , cgwßus Eäribüs CUreud2-

térxam

'

“Mw "‘War

Cr&tä: %, Terra, ‚ﬁ‘revb 3Ue pmu cret;z M0X bgc c;;röme n0taﬂt.

ß

WE}

°

EPIT., albi tenäx pUtns, C1

R 'P\mm 0“d

GrELäcHÜs, van KTrend gemacht. Cretaceis ervonibus latus farcit,

Mk hlirgg 1 uw(;

(Sciz.)

AT

Cretätüs, @6f£€ßb€t Q{am Cretatatimet Fabulia nımbum, Phal.

SYN, cr&ta Obdüdüas, cOölOsatäs, fürcatüs,

m$;

C£Etn:ns "Predam probervis In mLave Crektecum, Alcaic.

d dr min

crc:oxus KrydLächtig. mamnnn MyCEHEN CIOEO [ 298 ruracımıli, Qvid,

ala er e lır M

ErEtös, 4, um, (Erfci;;qﬁen —— Trojane [anzuine Crelun, Vitg.

il Efio An I

SYN. cretätüs, Ortäs, g”nitüäs, satus,

Creüsä, ( Creontes Gorinthiorum Regis filıa , quam ]af'an repudita Medea

054 Tieleo , quod cl

uXxesem accepn quare Media indignata fcriniolum ignem mexrmgmb‚1-

Imand ög ira

Jem cantinens per filiosad C reufam mifit muneris [o0co, quz cım Cezini-

olum aperuiffet fatim erupit ignis quit Creufz & Creantis Regiam exuß

aul .

fit, Fuit & alia Creufa filia ?namx & Hecubz , uxo: Anex& mater Afca-

nu) EPITH. Därdänis, Tröjana. pülchrä formosa. PHR. Dıva \fene;ß

4, ( 7BIH

nurus, FOrmosi materfüli.

ı k qulin el G Q\\\

Cibrum, Ctﬂ @zeb Lac (alet nt vel:quorfuß pmdere cribri, Ovid,

Erimen,inis. in Lafter, Famaque nın f:c% CrIminNE, CrLMEN habet. ()vxd

dn fa Vg

SYN, Scelüs,ne&fassdehd&um., mälnın, pm*.cuh m. pSccätum, nOxZ vitium »

eülpä fAcinäs ‚flägitium , Err um c0mmsfﬁ;m EPIT, Novium; fzvum,

e m‚ata!u d!m.

crüd&1&, trift&, nefundum , feedum , praävum , mnjültum , fe&lerätu

infandum., dirum, dölö fr m damnäbil&, 1mpmm m°:f'”dum occultum‚

»nn:;»:aé c braßa Nal

Inalditum, In&x6rabil®.

PHR. commä.Elare mänüs feelerarö cr ming.

Qulpx cumen atrög, S:5lradtg eriminä vitz.

Verltum nefas,

Sünt@&

d fw!l‚ I

m3gu:.h0m£0ﬁﬁ& W

alsüs. Criminis Lib#s , 1ü#s d@dicäs, probrum. $

Scelerät3 1ibido infan-

‚dum crimen pafs:; n+*i.1(qu g‚»:ave. Bßtcﬁ3ndä ISs Er In#zcusabils erl

er&g PAR, aeuau

men, crimiafs injüfi tlirplä 5«gn2 \pau nOn ego mEndosösalfim deten.

dr& mör8s, Fahaque pzo vit?s rma mÖvers möis,

ör eräpgEr8 öROK

COnfir&örsi quid

prodé& dch&«x färeri, in m*3 nünc d&m&ns criminä ä faßsüs 8Q v. ftelus,

7eyM‘?"”* \

CrminSr, aris, Saltertt. Nox crimineris impior, (Jamb.Cim.) vid. Aceufe,

m„{„!‚h«ﬂrll. 0!|d

Crmindtör, ßuﬁeaq, Quam Criminofis cunque volet mallıs, Alcaic.

‚erinäle, Haarbaupf. Ermadidir n.yrrhx curvumcrinale capıllas. Quid,

jmum ı O

oifenm 9

T

? (

erinalis, Da5 aunı Har gehört Solvite crinale vıktar Capıte orgı4 mecuna Vr

€ztnéa 3}Qﬂi' Daicı compa&n. [hiravıt Crinibus aufd. Virg,

A Ül

Hd

SYN Cap1 H, cöm3 czsänies,

EPITH. intOns: pendüli Qavicamt ı AB

I0M

vl, vagt‚ rösei » OdOräti , Aaivenıes , COMPtL, umiu ränli,

a:Qmpnsct& 3

-

{ n NS e

f

CQONREXI,

160 KC“ÄÜ; zUriel, cöm £ß‘i‘3$;

J-$„

d düEnthü0

M

}

d&cOri, d c EnL68, 7, Capıl

crini-

W

Mz' OE

d

!

N

CR CR®O CRUF

ß

f

ös atvo Crinitas angue [evse

: 'o'_vid. y dom aug

eri ﬁitüs‚ haarachtig Nec motu

W'\«

un 100

erifpo, Krauf mg

5

chen. Bina mann late crifpanı boﬂit'i;c ferro. Vg

Ca

ß

SYN. 0

x

M0 cms‚f“

ndo, Rüdüo, ve/vibro, quätio, quaflo,

$

erifpüs. Kraufß. SYN. cirsatüs.

o

f

MolncOl

marn ‚ tErrifich , äéri $ t;*'\e':'irﬁ{'eéi"‚‘

n

euß3, ein Harkenfanım. EPITH. CO

y

hörr&ns, Undans ; micans, Eläta , minax

Y

>

fplEndid3 , rE&fülgens , EfUs3,

z

DJ3‚ Sa

,

Opr

sürgens, Er&3, tErribilis, fOrmidabilis, militäris.

PHR, ündant®s etie

-

länt in vEıticE criftz, Tr&münt In vErticE ctiftz sänguingz ‚ criftam quätit

g

bra cröehlig9

M

aurä völäntem, ündantes cafßside ertitz, 3rmä inter, gäleäfque virum Cii«

aln 50P

l

NKaßgus räbEnr&s ättollam Exc@lsö tämeta&äs vertics eriflas. Ars cäpäl

;(i;I t

aobis EL

fülgEns,

criftäque hirsütüs £quinä , cävo prötegit X16 capär

M

Dn

M

gnO

Erittarüs, der eineNn

Kanım oder Strauß hat,

„! hmt

mÜ610RE P

. Cr:i[l.«g: dqué fonant undique Iucws aves. M,

ve videtur. H,

160 0EndEE 7E

exiticäs, Nıchker. Ur crieici dicunt , leviter cura

5 raın ORI

cröcsäs, , üm, gelb tvie Safralt. nvıa

H6C

f

gir halantes ﬂ0755@;wa Ä\V. /

j

0M dl

SYN. Rürilüs. lörsüs, favüsı

&

A

eröcinis. Mie Safran. Fu/gebat crocind

c’ana'lk’idtn in Vt'\tmic":2. Cat.

d

Bl M0lHM

eröcito ‚{creyen mWE ein Naab. Er cr citab corpus

; grgculu; 4fffr£_gulat„ P,

alı; volunt fecund;:m e_/]'i* lar:gam, €rOcito.

d

quiehläntls fé:f(‘f f"j'

cröcödilüs, £oyptus fo

ytenta colat crocadılon adore*, JuV.

gurdlacerto non admo»

gln cln E

(Anımal quadrupes ex genere amphibiorum > fi

dum difimile armatum urguibus. Ex ovo anferino non major€ ad vigin.

geebie män H B

zi duoscubitos excreftit , cute ulque adeo duta, ut nulla fui patcıe » nıfı In

mimima? m:u Ü

folo ventre penetraripoflit, Audaxin fugicntes, in perfequentestimie

L

Tla

dus ova parit humi » diem in ficco agit , totam no&em in fumine. Soli

Agypto , &iis regi

onibus, quz Nilo alliduntur cognitum. EP. Nilide6s,

Hgelär 000 820

Gn H „«;;;w

Nilicöl2 Agyptläs,

Phäriäds, vörix 2quäticös. IngEns, hörrendüs,callidüs,

EuLEs (Erüs, formidabilis, m5tä@ndüs, minäx. crü

delis immitis, immä-

nlg 7E

_ nis, terrifioäs,imprÖöbüs,lEchifern, exitiOsus. PHR incöl4 Nili,Nil1äca fer3,

ME

yn Ra

MöEntitäs fündens, läcrymäs, Pärärt Ore czäéfatö pé’adéxé t& , läcrymas

}

) dum Crö-6dilüs apit,

el Wla

[m5ulaf Crocpo re? acıs amidu Q,

n

eröcüs, vel/cröcum, Saffran. IXe crocum

(Flos eft a Croceopuere fic di&us » quicum Similacem puellam tenerrni-

s!gnésﬁéxi:'«'n M

me deperiret , anı0#15 impatientia verfüus eft in florem faı nominis, Ovid, 4,

geichfeärdls (

Metam.( EPIT, Röb£ns alrıcOmäans > pürpürsös r$döl&nsipiräns, Aaävis,

N m!;r':ß«;i1.;—} 1

Aävens,1ErSüs, fülväs e/n r.pällens, pallı7is aUrehs,mö1is, sichläs, püni-

c&äs, sOryciäs, Tyılds, Sicänfüs, cilifsüs, tEnüis, OdOratüs, halans, grätüs ,

yla

Zmeenüs PHR. Invitänt cröc4is halantes AGıIbäs hOrti.

dn fn

Croesüs. ( Rex fuit Lydorum , Alyattz filius,qguäcum fe moitaltum felicifi-

D

em CON-

{

mum c'..redcret‘ 3 8olone fuit monitus neminem in hac vita felic

AA M

gnl RE Ma

filium Sölonis rogo impof us agnovir, ejufque nomen fepius inclamavit,

Cujus caufam cum rceftivifflet Cyrus , humanz vichitudinis memOr » Croe-

neddt

ä (a

1

M

\-—ü

]

fum ab incendio liberavit fumkmoque femper in honore habuit. ) EPIT A,

Prön fa

Lydäs,mägnöüs,div&s süperbäs,öpälentös PHR, Mägni päti1mOnid Croe-

('.hiiybﬂi&: Na

gi. Divitis aUdira e cul nOn Öpflenuiä Croesi

} .Pöllént:@ sä_1io Ci08-

Wn O

süm vi&Ornla Cyri fregit,

Na

erörälüm, einSchell, Cr

s

i(Pum [ub erot alo moxere 1;;mj; Virg,

ö mg B

SYN, Cymbälüm,

_.’..

”

-

Sendigtaß

al

@zäcio, PEIHLZEN. Quantum

fic eruciat Iumina mﬂré doler. Prop,

elg

A

igo,

SIN. TOo:qu

(

59 , yexo, Agito , premo ,ängo, mado , afflıdio ‚f

x

gn

Q

CRU

283

V, On

\ „ 'M

'cONMCIO. PHR Cizdibis iﬂhä:h

Erıs misdram vexavie. nQ Aftıgo,

ü !]

W

A

-

K

<

rüclarüs, Gs, Pens/ Quagal, Marter

. Laterıs a‘ru-tmtiäu: HVOY, ÜVid‚

SYN, #ocnd süppyHicium, tormentum. ERPITH. Szvös. 2tr0x, moeftüs,dırüs,

e

z’itü;€ k

Sisyph'#s, dürüis, äc&rbäs, förös , tritis ‚crödelis hörı1düs , severüs Immas

& N

16

(n

C

nis, ämärfs PRR. Moltür mortem 6t fzvis crüclartbüs in(tät » Ercra arl

]

Undaht

N

ambös paflım afıei@ebär Ztröck Si'fy—yhi'zfq@ 1ibor similis crüclaubüs

Ofs3 cOripit, v Doler.. Supp!icium,

e crfam a

l

Cläßif‘fg„0: @r€u!5tgm Oprafes erurıfee, £l"-’tjoh_£'ruc‚jﬁ‚{e, e

N

HR. Membra cröc)figOo . affgo, süffgo , In träbe f1:0, In cr em

' »

{

'

ß &zéci_z\

16 16. , Infamı sücp#ndere ırünco. ErcAD aff gere 11gn0. Iinsöntem

äffigünr. träbfbüs per mürlänexis:, Nüdd d-hinc t@ndUnt LränsversO

:;W 7

X

brachläa hgn0.

Diversäque ärmbäs affıgBur cülpide palmaas', hine

:m.;„‚|&

ätqus hine mücrOn& pedes tszebräntür Sodem.. Füneit äffıgere ligno

&t re&O diltendere 1:gn6 afızum , Er lJenta paülatım perdere muxte ,

Prn da f*““f’”'"i Y \

Eripers vitam süRIxO (Hpire,. SUfpendi In vel/ äb arbörf, SüppliciO

infando düres finkre LäbOrös, Säalüs hömlaum $x;%.r1d.a tr4b8 nexd p&

pEndit,

dn gla

$

Crüdelis, graufanı. Toleret heufortuna, quis eft erudelior in nos. Hot.

SYN. Szvüs , atrOx, fErüs ferOüx, trüx, dirüs basbdrüs , dUrüs Iinhümanüs,

Z

trücHlentüs, (Erröls, Ac8rbüs immanis, crüfntüs, Efferüs ıır r Immitis, (üs

un ı Equsdlaerton0t dı

rEns incl&m£ns, afper, impröbäs; sanguindüs, PHR. Sanguing gauldens,

yanlerıno nOn mA

Bröcibüs manfur fcere n@fcläcOrdd. Crüeis, ceais avidüs, cüpides, MültZ

Gca ar nuilla fa pa nı

cxd& crügntüs mädeEns, indöti:is AG&:, DÜüLOr zquör&is > XquÖre quOViS

cares, In perleqnenteHN

va nodten ın Atmine

BpEiör, Quem n& longä dies, pl-ras n&c mitlgät Ull4.5&d nülhs } mö«

verär ACribüs aUt vOcEs ülläs tradtäbilis aldis. F& rum &r (<Opülös in pe-

garcognitu, EP, Nilid

&ö18 geAir , In dürö Nr ı7bicOrdE silex, Mitiüs nveriquäm te genüs

ngn Ör EndäS Cal

Sinne ferarum, Düris genüft t& caltibüs hözrens calcAsüs hyıcanzqu&

c erödEll Imaniel, Tn

ädmörünt überä tigres. TE 1äpis&t mOntEs innatäquer@bibösalt s RO

IR Aöl NL NIECE AA

börä; t& fzvz prögsnügre förz, Düros silices sölldumgqBe In peAOrE fer.

rum, ätqu& Adimantä gätsr, Noris f&ritäts LycaOn. Sa viör es trıfti bEsı-

m0 PE , ergn ‘

ride Szviör i116 , qui fal{um 1&ntö tOrröit igne bövem , äfper &r impröbfs

ennn m1a4 amla 0 ä'

iri.GEns feva Avidı im3 czdis NEcC v1sG fcilis nec dı affabilis Wlliine

‚Similacem puellamtent

stgn6s feritäte virl. © dirisbarbäre f O crüdelis, alt, £erüs atqueips:s

Aorem a! nomints, OM

gröchlEntZör Eüris: Quam färüs Er vEr& LErr&üs IL fült. Nsc moeftıs 14

g idölänsfolräns, d

giymis nöchlenda vuce vöverls, Saviör Hywäna : übl2r0 tigride fzrü,

‚f mölliesichls

siv* hömin#s vix sint hömInEs höc nOMine digni. , Quämqgus lüpi fzva

‚ ödördede häldns, f |

plüs föritatis häbönt. TE2 sünr silicis c:rcum przcOrdia vEn®, Er Hal®

höshOrE

dum f&rri s&minä pedis käber PrztE nOn dürc ını BrEs.NON rOböra düra,

'

m ( moitahum

f

Dürjör Sft gläcies pEAGcE n@ll4 ÖO : NOn Zdimas prz t& dürds ,nOn

märmörd dürä Düitiem vincünt, nüll& merall3 am Nalr mqui sie

Imin hac vitd ielicemul

+

» noMeM fzpiu5 cla

möl, fratr?mque hömin&uqu“ crä&ntüs ExUit, Galldst perfüsäs sangu e

effiudinis meD007”

n& frätz's, Quznam 1E zintit söla säb rüpe läxnä ? Quöd märe cOncE-

tüm (püm istibüs Expüit Undis ? quz Syrtist quaScylla.vGräx quae valtä

in honofe habıl r

iuflﬂ0l1yll )

Chärybdis? Talıd quı reddis pro dülcı ptzmäd vıta 2 Nr üfque 1de6

. Mägn'p

‚2 PONEntem *

al

günt cOrdä f#rOciä nobis ? PE&Sr€ süb nOßrO n&c mens am barbärä yIyf

Nütös 5s € fcöpülis , nüırküs 14&& ferın0. Tüne m6 de ı'gridendium »

K

zünc ferrum Er föpfios gefare in cOrd* färebör. Quid memörem in«

Fondäs czd&s , quid fu@4 Tyranni Hera ? Nézm}a Adeo u

4

t nöc$ät bäxbä.5

ff

yüs #(se soler.

f dlr

E TTT #remens, Jamb.

"Q‚ mlao, ﬂ

V

“; ‚

1Clüd?litä&} ätis, Orimum Crudeligate ım0

SIN,

7

/

(

{

i ;n

Ü“‘1“ )

d

W

A

SAN, Fäiltäs. immänteäs, bsz.bäz?%äﬁ;t%zvf;zi; Gevitf@:, inc®menei3 düit.

Nüm|?

o@'}

il

..- ’

tfes,afpEritäs, fero«1ä Gcerbitäas atrocitas, 'EPIT, Inhümänd förind, fürens

m Ml\ 11'” ) uj‘m\‘g

néc?-ä' ';‘;“‚ yäx Iln

S

fzvä, crä&ntä Immänis hörreadd insanä'baırbärä immyis räbidd, Scythi.

<8, dürä,myidi.cosci, fürfösa praceps, fra Atrox. f:e16Erdta, inaddıtä san.

C " . ;„gigß‘l Ö

y

Gra

guinÖöl&atä-färibünd2,ımpäriEns, terribilis Ödi0si. PHR. Effirä mens,

Möäns cräoris Ävidi. M&nsindöcilis fledti, Animöüs ferox, Fertasinämi.

@ m

Oala E

]

hirbines , ni

Lillzfum fc&l&rätd reliquit bärbärie ; E

uylh

@i;ll3v uW? P‘

bärbärüs infr&mir hörrör. Quid nn fzva dömärdürz inclement1ä mör.

L$„v

v\aa‘

$

i| /

tis, na'lı viölent2 pspercit feviries, DUntiEs pfetati Inimicä röstüir, FLE.

‘|HA \

ME

( f‘

tibis & sürda cOmr£mnit verbi precanıum alre ExtinzEre fürentem

fzvitium,

Ö

dl

aammEE

yın 4R

in

Crüd&lirer, graufantlıcdh. Crudeli eﬁiddnimium_:mß?efitet* ufi. M,

/v

M ß

m

Crüdefco, au werden. Sın in proceflu capıt crudefcere moIrbus,

1\/F‘N

SYN. REerüd&(co, ingräve(co, aüg&ör.

MN

E, QU!

Ar OC

crüdüs, rall. Sem crude fides puznam committere c.»efiß. Virge.

.| %.

SYN, immät4rös , dürüs, eruüdelis,

:

O

g“

äwu?l\l._ﬂ

dn TE p

erüEntärds, biutächtig. Ecce cruentati redeunt, c Virg. D, Cruentus,

N

$

erdEnto, 2s, bLütig machen. PHR, Cräör? , sanguine foede , türpo, inficio ,

mon

ff

Y 'mö ﬂz hi

bn e

pE:fünde. {pargo, con{pErgo, imbüo.

f

a

T

“erücntüs, blütig, Tytides multa vaflahıt cade ermentus. Virg,

bilm ll

SYN, Crdenrätäs,sangulnölentäs, PHR. Sangulne mädens, mIdidüs pärs

Faﬂ‘io.'.*srgbv;!.r;“g #

\

füsüs, (qualKdüs (quälliens, imbürüs, @ Ulens mäculäres, fzdartüs,infedis

wl

/

E

da .00

A

f

fparsüs ‚ cOnfpersüs re{pfrsäs cOnCcr&rüs sanguine , ätrü t&ps Fadtä crüo-

M

f

z€ tErn2, Stötir Or® CrüengO InfOrmis fäcies. Squillentem bärbam Et cOn-

f

fl

7 d

d

M

ebra M0

Cr&r0s sänguin& crin®s, Tum crin&#s ärdent11que Ora crüßnıfs durtibis, Et

\

erra mQi

y Yn f

3‘

.;!ﬂ

\

jentum zfp‘éfg*'in'é mänäint, "ibir pärpüreäs nivEO de pEAGLE

sanguls.

FA

«

Em&n3, ein Heutel, Er mundus viddus nön deficiente crumena. M,

ﬂin3. yBn r'r';fm

SYN, Marsüpilum 16cöli. EZIT, PleEnd, röferch, grävis , div&s,

60 Wla dn

AL }

eröät, örls, Schweiß/ Blut.

Sparfalate rigat arvacruore, VirB.

SYN, Sänıes, sänguis. EPIT. Flöldis . Obfcomüs, cräfsüs, tpidüs, tFtir,

n ME NA ET SRC

cälidäs ,äter, pünicdäs, cürLlüs , röseüs , füümans , pinguls , füsös, foedüs

BDA D

nigfr, cOrrüprüs, putris. E#Usäs PHR, cräffum vömie Or& crücrem Spärsö

MO ONM V

'

RR

Jate rigär atva cnı r7 pSr cardida membia Iı fümäns crügr äc töllüs per

H6

‚Füsä räb#fcit. Trepidümqus erintem süschpiünt‘

Bchmiı i

päreris , candıda püni-

c?O perfüdit mEmb-2crä0r8. v, hanguir

}

Auln egn

@rüra, crüs, erBns. Schendel/ Schenckelbein.

320 Tl eanl

Et crnrum tenus 4 mente palearıa pendunt. Virg,

-

En

|

EPITH. Candidä, tärdi, mOliX, pingu'a. PHR. ält

Zqu8jä@ie vülndrls

OO mm

impärens, ärree pe&öre , Crra Fr crBru m tenüs. a mEntO päleAı1i pen«

ET G

dent,; i&üäs &rät

5

qud crls E{s? inciplt , Et qua mONIinErvOsüs fäcic 'iﬁtöt.

D

SREEET

nOdi1 pöplis

EcHD

‚crüßä, harfe Ninde. EPIT, cDRI düra, przdürä , frägilfs.

Ka cln O

{

crüdüla Niydlein —- Ingenium nva tantum crußula premit, N.

Mal Dn €

Grlix, cräeis, e{n Creuk, Carnifrcı duras prabuit ılla eruces, Ovtd.

SIN Ar g ru

SYN. Trabs. lignum trüncas, ( pes ‚arten. bür, päzi'‚bäiwn„ EPITH,

föndet Tg

Düri {(zvä hörrend2. rigid3 , cräentE, arra ellis Imard , mis&12, 10:1dE ,

Da

Ön

ü

j

fünercä, fünela4 , 1E& 068 Acerbä, saldiliera, PHR Gröcks lignum , I6

Öan

famabs esüncHhs, Füacfirribs, Färale robir. Teßsrä Chnifiidum. TOr-

Yra

W d

f 1

tör aveın', Dignä D£O träbs köfpit& Lignum Olim süppliciüm män-

gipile grävs , nünc Kegum cajlel pracıpäum decis, Infetix Olim

ücrät

1

A

\}

CUß ®ü

A

Vﬁf'fu

fügZe erzl6qu3 Ignum,. Süpplich genüs

#

IM

slÄtmie; teäbs höfpiei iä:hi

'

(a

Mrlülm

i f5ﬁﬂi‚liiä

Nün« pröpE& nüımen häber sandä Et vensräbilis a bös , hac Olım (e&l&r3,

jmpiä Reg&s Ürgebant pcenä, sönt&eique häc morts necibant, "Tum

a nd

n#au& hönOs#rät , Iinfami'n&e gl6nia trüncO, dr nünc nümeEn bar

\

%

;

3'.gferiti‚ N

l

*

1 R

X

Crüx / däcis gther&i verillum &r fürrte ıröphzum, ROr& quöd Intinxlt

il

sängunis ı1E söf, En signo facrätd cröcis vExill2 cÖrüfcant,

z

Förhas M

ü bäbirif'*

Crytallinös Erpftallen Grandia tolluntur eryflallina maxima rurfus, M

V

eiyftalläs . ve/ eryftallum, Erpßall. EPIT. Gändidi . gläcialis, gelid3, H.

;“

M

'

(EEni n

'quid4, (plend#ns, nitidä,

‚v—\_qm';nic‘i {ädﬂl"f‚ il

Jücens, fräg''is 3quC83,

TARLE (üffhtn

CübicHrits. Taranteing, Cubieulario afliarbo, Cuncho, (Scaz )

a

eäbienJüm. Schlaffammer, Sed ä cubirude keAnlı

quejfö‚‘at&n„ (Sca;r‚)

EPIT, V4%ui0, aIt ! Wn, dives, Ornatum.

cöbilE ein Kammer/ beth Aur quater ingeminat; E fepr Eubilibus altıs V,

SYN. Lestüs,rhälamäs töräs , ftrarum. EPIT. No@&ürmum , conjüg21& ,

M& Vgp

mö& quietum söclum. 3rcanum pläcidum pürum.Jitebröfum, düles,

rösftm ignävum,plüncfum tineum, Octcultum, grätum , tenebr um,

" ' & ‘q1 l.(!W\tk

teprdum

PHR. 1gnavö tempfs tent Omne clbili EnErvänt Ändmoös

T

plümös? cöbi175 förtes, Cum söbit alı!, amüs nöAErnd cö

bil?ä Titan-

T5pinOqu* trähünt 36cGr2 c5bilı O1a , Zedus,

owahs, Yı

biral, re/crbilrals , das die CUenbogen auffenthalf.

ela nädens ila

Fafciolas cubital focatia potus, ur ille, Horat,

(

m ichlieis Fa nf

eöbiralis, € adjı EUenboch.

aln ÖO 6E K d

eöbito, 35 DMEIIEgeM. » Cubo.

ö

%

X

€

SogillErrem bärbamördh

cübitäs, in EUbogen. Ter

[& attollet, Cubitogue inmı)Xa levavıt. Virg,

9a8 Ord nl doiohı

Cüubo, As, cäbili, cübitum, figen Zr timet in vacus fo'a Cubare toro, Oyid,

snl RödE pEhil

/SYN, Jäc&o, REnr proftemnör richm bo, rectbo, quiefco pröcämbo,

r&qui&ico. PHR. Pöners , depön&re m&mbra , corpäs , Meinbra löcar&

gnı maend, M

1810 L&&6 cOmp - n’r& membr3. MPınbrä repOners 1E0o, procümberz

d glr E,

1e4&6, Daf&s2

q

qu® memb: 2 mannörfo referünt chälämög, fräLiIque r&

md man IR

-pönüm. v jace , dr leftum peto

.

|

A A

eHcübo {

hreyen mie ein Nar

E El Nofua burifupa Cutubat in tenebris, R

gn pingal T Mı

cäcullös ein __sja[f; ApD. Tempam.äan& nwco velay adıpertatutulle. Jay,

m vn Og clotem SOM

en

C

{

\ä (8s, ein Guckug, ( Avis notiflima, quz in aliaru‚rg avium nidis ova _p’a.

‚ Fümdns cröor äet8lhıf

'

Al

rit, quod feiatfealiis inyılam..

cücumis. ve/ cücämer, Etis, CHeuNteren.

Sag pf cändiMANM

Eef ererin ventrem cucumis, nec (era comantem, ‘ Virgs

w

ba

' EPIT, Toörtüs, IntOrtis ex&üleüs , lıvi

dü$ } f[ig;dä5s

Jgreft

15 SYN. TOr

tüfgu® perherbam et#fe&ret In ventrem cichmis.

i?ilt3 E JCr Ol

€ä@‘ﬁi biri e CUrbi$. mmen CULHMIS HM BOqUE (ubdurbita ventvro, P,

EriTr. Grä,is, przgnäns, viridis, (ylvelris, Unca, PHR, Tümidöque

in mäntO plELR

nöiﬁiaénösäsficit W

e8cH:birä vEntr& , Ia Jätum demifßä cäclirbirä ventrem, Frzgnänique

eHcarbita Serpit,

i fgl

Cüdo, is. cüdi, cüfamı, (chlagen/(chmieben/ münken,

Malc:ben Etnatr fulmen cudebat ın antrıs, M,

e

vm

Aula grm". N

SYN. @xcUdo , procüdo, PHR, Ferram igne mO

0, F&rrum Exéö""que

Mgerwces, OM

föznäc®, Ferrum &xerc@bir vilßo cyclopesin Anırö , POsiris incıdibäs

Ma

M

M

{

M

ä

ömnes TE ä növant, Cäryk rigidum Falces cOnftantär In Enfem. N@

‚s Zmdrd ME

Enfem immitıf Levis düxErät arte fibe&t. Dürum pröciidit äratör VOe

PHR CiR

lgn

A

y

}

fr Chifl

da

AL

TEla ıepohUnt mränibüs fabıiecatä Cyclo»

OM

ıs é%r’tüä Sntem.

pun

C „|ﬂ)jß??‘

M

u 4d’l "”

\

coM

go$

K

(B H

x

an

Pü

m F £ß?v#?s,é'ﬁz’@;u‘é' merällum, 'Väln?ﬁ'cü‘fäu‘e' c?iä!ybs va Fr

;/

} ?"'i

näce liquefeit, » precado

$ÜW.*" ui'M'“

Cüdxo, Onfs, ein Lederner Bike

X

U

w

mantes, ( Phal, )

[hauben. Scipie cm#'urqu*m; aba.fﬂd»i c‘m{ane €o>

ga

ä c8gm0

al

Can yel cul; monre

yl Went. Sed norunt 2ui f'mia;%€ 1éane;‚ (Scaz.)

Cui Iux prima [acrı muner5s ıpfa furt,

P

| té;téﬁf"j’

»

sormit R

-

Ö

N

V, u

W

eHictnquE , velcuicnqu® , eINeM jebwebel.

00

D

Mutat €& dınet cureungue erra Sapp.

M

n

f

Hint y 4

Confeia mens ut CHICHBGAE € fi a Concspit IntrA Ovyidı

ama £

cäiquam. vel cuiquam ; diffy!,

)

ı Euböic2,

Seis protens, ftıs ıpfe meque a

N

f te f4!lefé miquai;;;‚ erg‚

Suanımina 'Cuiqwe». Hor.' —

dl

ı D

85i’t}uä'‚w! cuique ‚ diflyli

glra

V

. Sıcerit €& (edes fugyienda petenda Cuique. Mant.

eHivis, Nen euıvic hımınum continzit adıre Ceristhum.

B

a S

|

f Jtn0 A0COIE

@*

cülcitr2, ein Polfker. Terria nec vacıo ceffaret culcitra Tedo, Jur

SYN, Pülvinüs, 1&&ölüs. EPIT. Fächlis, pida, levis, plüme

Äväaiäs eunblar® CQ0UCH

/

a mö%i?s.

4ccwnulo‘

PHR. MOl tümsZr fZeilis, tibi cUlcira pland.

Al d f

QElex ‚icis, #INE MNÜCHE, mmmmarzanien Quainnifroculices CF tatera ponunt, Luc.

‚ EPIT. Milös, intOrmis , rörüindüs, tänüls, 15vis @xı l1s, 261275 , vOCanS 9

SIN Sekıvas.cOUGS

ghndel 0ÖO (

Impörtünäs, vaägüs, möl@äs, vagibiündis, mordax, Exigußs, pürvüs,

Cölınd. ‚%fld}?.'(?aﬂwn tenidore (n0 putat effe culma JuV,

\

.

—

Seöeriset al M0

uls , Angu

i&‘ä “

foedid3 ‘‚fämösi.

E,

U

EPIT. Nigra püuılda, En&tä ‚craß3, pınz

PHR* Cälens crebiis ignibüs, Alg&t dhüic nitido clasä cülınd füco, 1psä

OT da

däbic laürds Yn& I cölinä dipes.

en

Hülmen, Inis, Gipffel/ Spip. Solaque Fu

I'minz'érzz;_f%m!iéava.v‘eq Eubo. V,

ßabff W“‘ ö ..’

o edbld, B }

SIN, Cätümen, apex verwex, fadigium. EPIT, ördium ‚ägddm; sübk-

ın& Umbröfum, möntänum altum. sümmum, c@lsum. , Cacumen,

ma

Gülmüös, _{)a[m amn EL 7agf!é j&n Pringeret hirdes Culmo. Virg.

niaadynli F 9

SYN, cälämüs ipüld, ävend. EPIT. Levis,c/r&alis, Udüs,viridis tener,

”gmmfßk'm— A t:a:‘

Ja& zus: Aävens, (picsus, töndis, frägilis Advüs, NavefcEns,cricdüs, £rügi-

G R 08 M

für, vernans, {picatüs, ır ticeäs , firax ‚fos:UndXs ‚ aUreäs, pandäs,curvüs,

in E Unr

SN Mk b d

PHR. cäanis Aavelci: colmös Zriftis.. Grävidis pzuchmbie cllmBs änktis.

Viridis 3g

in ön Yc00? Cnl

Iränt cum fülmind cülmoös, Frümenrä in viddi ﬁigülä K-\ä&én-

«73 rGrgänt, TArgefünt la&Entibüs hörd 1 cülmis,.

SIN Og Ok

Cülpi, Schuld/ Yrjach/ Fehl. —— Tacıta firdant praecerdia Culpa, Jur,

"AnSüg,OUÄGL Kra

SYN. NOxZl,delıdüm, «-ılüny erim n Leläs,peccatim, EPITH, Tür

ET F

pis,t2eicd,sOrdid2,horzöns OperntZ. lätens, naxik misdcand i1evis, PHR.

I d

Foedz , cOntägiz , cülpz, Et tüinfimis eris , türpique nörsber& calpa,

BÜEäHME x

Lmüs misfrandz crimin3 cülpe‘, Br cärear ınl s sOrdida cUlpäa süls,

‚p ba

Täcicä südänt przcordid cülgx ‘é;»érsta cön(tiä‚ cülpz cündti p;ävéa‚ Yo

pl A0 Wl

zrmen scelugs,

\

Aipldo, Alg m

eülpo, äs, fihelten. Re/fpor

det, lauäxfur ab his, culpatur ab ißa‘.r. Hor,

A

Ar Da

SYN, accüfo, incüso* insimälo, . acCcufO.

MEr g

eUlt&r, ein meﬁer. More füpervacnam Cultrıs abfumere camnem, Jur, *

W Alrn D Ca

/ SYN. Glädiäs, EPIT, acGrüs, Artdkäs , (ÜlzEns , cäCntüs, minax, Exilie

SEr r

®enD1s, v Gladius.

eülurd. Yeferbay. Dule's inexpertis caltura potentis amich. Hor,

WT 100

Üif‚lgnf:?rfa—g ba

xz. Cüleäs, üs, ein 8261‘Ö Cultus decoros revia veili, petıt, Jamb,

“ SYN, Ornätös, EPITH. Säperbüs ‚ r“g3lis, vänös.‚söiänni's,m?g.gi{‘i;:ö;g„

?Üs‚ SO A Kn

agm'.m ISR

Matds,

8Äg‘”iää , {plendidüs , d&coxis , decens , nitidüs, nic_?zs, gem

Mölie-

HÜ

;

4}

’

LO

COM mii«r <uPp

247

M

mAljebris , nöbilis , feREs, insölitäs , trlümphälis, insignis, div&s‘, inänis,

“rgn baa

SYH. Strätä cübilZ3 cülrü mägni{ich, COltüs geRar? d&coro » cÜlrüque

stip&rbo, PEndebänt nivco g&mm2ta mö12 cO116, cUltlque Ornatä d&

Sal 5

m„) ®

c&enti Stabät sinE divit& cültd, NElli ceflüra BEarum Occutit Jüveni m-

Mer : nn cilräs In I3 c&gniö

S

tEtExti egl.

£ —Eﬁi;ié {/värlis näm pürpürä gemmis in-

Cüldis, Chrerb

{

jefung. Servit Roma Deo cultur eécoﬁz prioves, Prud,

- SYN. HönOs.reverentiz, EMTH.

’«>:

RÜ(H\

-Süpplex, debitüs, mericäs, dignüs, h57-

milis, prüs, v, Honor , adoro ve! Grnätüs.s vide fupra,

cümz. ( Ciyitas Lucante condit4 ab his , quiex Chalchide urbe Enbzi iln ©0

“\Yu&

'lq.ü\

Zoni profechı (ant.) Euböicz , vereres, phaeb&z , äntiquez.

°

A

cmöldtim Mif Ä;f,)ﬂüﬁtﬂ. — Dayibus cumulatı

dunt£cm. Y

SYN, Zecerväat'm.

mi AA

ala

M

cüm?‘ilst As, 5[Öätlﬁ€n. Q_g_i male congeflos aurı eumulabat acerves. As

Al

SYN. 3c@rvo accümülo, aggero , cOng#rto. cölligo,cOngr&go,cOgo. PHR.

| m4 A

Diviılas cimölärs cädücäas , co

}

mpön&rE Ööpes , pEr fasque nö‘ff‘«fquö. vide

accumulo.

®

h(.l—f‚‘f e La ?W‚L\\‘ﬁ‘

neiﬂ V,

cämülüs. ein Haufle. Infegqn'tur . cumulusque rnit mate ping

LL

SYN, äes&rvüs, cOngeri$s, (rdfs, vis. copia, EPIT, ingEns, magaüs‘, nü-

8 n Er

mörösäs, cOplösäs ‚ grindis,n'mfäs. PHR, ingens farris Ac&rvüs. Aris

a Jw,

Ääcervüs Er aUrl , ingEnt&m miflz glömErantür In Orbem divitie, vide a4-

5520g Fedi, Anl

COrPHS,

/

:’='hfkés:'d!taitä&l'gu‘

cünabölä, WBiege, Ipfa tibi Glandos fundent cnn4é%?u Prores. Virg

Incünabäl 3, cünz.,

D

w frl carmmebadı, ,

cünz , die Wiege. cunarum

labor'eß , ang-a}e;ßperure mea Oviä;lﬂ

T, anfäum, ea sühl

SYN, cünabalä,incEnzbülä. FPITH. Tenere , t7pide, dülces, söpöre,

Ala , Car

sömnif“re, mONlEs, püErilEs, sOpOriterz, pläcidz , Inertes, quietz , ACbT.

eleucakmn Virg

j&s, primz,läcrymöfz, PHR., tepidäs primzva in

fl Ö dl en

s&gmEntat1s dormifset parvalz cünis,

fänﬁä cünäs tränslit, dr

, Aüntichan ern frgl

cünd&amen Merzug. SYN. MÖörd. ,,

cünd&ör, arls, Merziehen, CanFaris anıme Ik

éz't—u:;:mk qu

gnnnl in

SYN, Mörödör, hzr&0, sübsidto rıde Moror.

{:u:'gn»a:. Jame,

cünAis, 3, m, YYefampt Cundda ob Italsam terrarnım €

Latue ir M

'Dl

.{£aiiuiäüﬁipüli@&«

SYN. Omn3s: cöt8s, UnIversüs.

'

la pracırdia ODA JI

cüngüs, ein Neil. Nam primi cuneis feindebant fißile lingnum; Virg, \

, cn EAITH, T

EPITH, Ferr&ös, ligne8s, yide Scindo € exercitaus.

n» inl PH;

einicüläs en 5$5!159[6“! Gaudet in effoßis habitare cuniculus antris. M,

vänigu3 mÖr bErt Hl

eipedi2, £ecfer‘-bK lein. Melius dieis, nehil morer, Jal

nb,

mf ss0rdid2 O18

c@pidinzüs, Yegierig, Melle cupidineis nec inexpugna

ééle felis, Qvid.

, cAlpe Onßi give':‚ |

cüpidiras. Hegierd, vide Cupido,

eäpido, inis, hic Der Sptt der Liehe. Ora

f to[léu perieve cupidinis arcus. O,

\

Poetis unus Jovis C& Veneris filius, al

( Ameris Deus. Duplex efle fi

{

ngitur 4

Jan ilr HOL

tev Erebi &> Noflis, Hicturpis amoris » 3

Ue hoanefli Deus ‘; verum negligitup.

w [M. ]HYI A |

ifud dil/crimen, ) EPITH, Cxcäs , nüdis , älatüs , aliger ‚ arcitenens , s2-

gittlfer. phäreträtäs, prxpes, völäcer, penniger, veEnültds, fOrmOsös, blän.

T "ämüs‚mäﬂﬂ) €X|» é

düs, öbsccenäs, läfcivüs, impürXs. fämmiger, 1&vis , velOx, crüdelis ‚af-

A

fr arsch HOk

dix, igniför, pülcher, vägüs ‚ vesanüs , trüxX, insidiOsüs , sübdöläs, f&rvi.

düs, sördidüs, dülcis , bländiens., immitis ‚Impiger , callidüs , imıpröbüs

‘,yln 9€M. }“)h'_

n-.!s4 solkanld

n

Y

ätrOx, (zvüs, Pennätäs, citüs völans, cültüs, ärmiger, diräs, föröx , förls ,

päphiöüs, Gnidiüs , idälilis, PHR, Pä&r idäliis , paphJüs » cythereiüs ,

härerräe

d dinde, g(ﬂl2ää b}

Eyth&r@1ä proles Veneris natüs , alma progenies Veneris Dets, p

tü $

X

1

W

208

CUu?P Cur

W

}

(

vir

n

b

z

.‚ preps: Flam nis rmr

üs et Arcü,

sü«:c:‘:"häénap?ään 3more. QUEm

O0

ol

AL

ynälds exägität nOd#:qu“ diefqu# cipido , IncalitOscantüs söpcräns ära

\A

a 0

}

- mättsinermes. Cimäiwirecdler hine fügl ıs {e&1ögats cüpido. Splendie

1

i‘.‘fgi »@

d "‘;'155‘b C

däs örä c5pico Quid uübinäm 1if:fve , päsrcum pOrtibäsärmis, BEL

c

Jüm fep“ gerir ferüs Exicia1&€ cüpido. Otiä sitöllas , periEr& cüpidinis

} de, 2rdEnLE

f

vd5)\l»“l

‘

‘;

M

2'

A

THP

ga

‚ärcil. V!Ä ‚ Vanae €& amoyvis incendioe,.

an

at3

©öpido ‚ Inis b

Fa

AlerD. — Prada tam taca tupido'efß. Ovid.

I

IC

; V?d 33

L

al

SYN. Cip alr

\s, 2 För . Nib’do , desid&: üm , ımör EPITH. Vig‘1.2

w

ı

”n ;;.“pf;g.u?‘l

tzc3. misera, jEjUnd

fär16sa: JmpwObä „InOps, ditz, fcéi€!iitä‚ mäl&send,

1.

T

R

Insinän#fandi türpis prönd, Immöd/r7ta, vehemens, Ingens, vIG1@Nh

Yn ı

pervigil, inscmnis. EffranÄätä, ind*ömirä ‚ sONicita , anxid, Inexplebilis,

z Nüne IC

in#xpletä, PHR. Exigitäns, Znimüm Öplim färiösä cäpido. NE 1bI 18

E

H

yalliehs Anl

gnändi vönfät täm dirä cöpido.Quöd si tänıEs Anr mentisi tänta cHe

:

7

f

T

M

ebl exritd COM

pide #ft Quz 1Gcis miseris tam dırd cöpido. Vincet ämoör patrie laüdüme

Hfn MCEATUAN

qn Immehsz eöpido, FErvet Ävarlı1a mIs&räqu“ cüploMis pedös, DEl

bla el EXPEN

cie inficlünt Animös , przcepfqus cüpide. vıd. Defidervium, Amor,

As, Mitnl hanc 06 P0

Cäpid 05a Bégt€t't@ @*!CZ Cuf)idtM titana tenes jam &'°C, VilBe

AA P.if ;

SYN. 3-1dds. ämäns, 2ppftens,

/©Upio, ivi, b€qebz‘ü@ Sepe furam Danas Projätapiere velidta, Vil,

öln dr dn

gämkr! cdds SM

‘ $YN, ‚Völo, Opto #xöpto.d®sid&ro, appäto. äv60. vid, Defidero,

Ö

Cüpir8s, Z üm, Geroänicht

dürum cﬁrzg£z;—:'1 El

Pı amigpe cspit, potiturque CHpıtdo

mä gnls pf

SYN. OptatÖs, &xopiatis quasitäs,

il HONO ebra

Cüpreßsinüs , DIN Epprefien — juvenes pafıcque cubrefina guerum. Fo

(

ST l'

HIN

ı Snl JER, al

G

üprefsäs, 1,& Uus CH

reffensb

Aum -

unulus tretsera Cupref]us. Gl

fundtorhm zdes poni fölira 3

Canr Sger Ca

{ Arbor fünefa funcbri figne ante de,

%i

D

m, (Sroan pr

SYN. cypär Gös s*pülchrälis ärbör.

EPITH. Moeltä tünereä , ödOratä »

mn _3 :£

griftis , füneß3. Acbilis , Feralis ‚ infatilta, infelix > Ayzıd , Id23 , virenS,

Ql amn

,'n

Al

;

M

\'g‘i'r?éé—nä—;f'töndﬁia—ä.ühmb.- Hörd,dens2. alta pärüla. prOc#rä. c@lsä Exceisäa,

nﬁ1&%:‘&üQuasz_r_:r E

ardid , 3812 ‚ sOblnnis , fünebris , Jügubris ‚Jacıymabilis, sepüllchra135 ,

PHR. Tümiülos rt@ctera cü‘pté‘f'sös;

NOn plebeos 1üdtDs teLäta cupref-

T

püer , et pONes füneld

Can |Cim Va

sus, SrExXErE pyram dEpluraätasquaäcuprefsos

eing“ eupr@fßö, FüRErs ärd mibı fErälı cindd cuprefsü

ern Aunnn p

navitat, Qvids

' Spond ml ig dn

Cür, warumb Cur non ipfa venit, Or hat cert am

mu eba

Cürä, Sorg / leiß O euras hömımanı 6 quanturs

pﬂ inrebus mnane, ?ÜC

SYN. SOl L Udo,änxiftas, EPITH, Triftis, am

bigü3,insOmnIs MOTdER,

mıs Ovau ar A

d

Yigil,möl@R23 sEdilZ, dilipens Edax, vit10s3 atra, S QquaxX,pa

r

vida, Ac@rb3,

ET H

Ohrits Niptnrtä

döplörändd , acıls , vigil- m8 grä

w

r

vis,10ng3, mära , languidä, mMmEMÖf,

dimnosa, attön

Ie3, meftä,eprä, Zvara, arcand, Infanda, d&s&s, scIlichka,

Cül'ü,%k‚f_t (Futaen

COnl I ( pn

zürpis. Pay‚igﬂ. IErEquiEtE, pallens, }")äli

jda, Grgens, impläcidä, FänelE y

(Hmöläns, dürd, änceps, miserd , gravida, Inznis, vanXd, mälıgna »severä,

OO0 G akk

fizpräns,änx13 Iniquä. tErtica, prera@nss Urbidd, ingraätä,nGxid pemnlt10e

(r COM k

s3,ı2 Icd, nÖöcEns , rödens, crüclans , dirä , ImpörtUnd, PHR, Cürarüm

SIN Ln Aenig

Ajınkläs, p&r clrärüm mörsüs. Stimfläns przcOrdiä ped&örä difcrd-

Trla

I

eläns, Söllictäns änımüm, MEntem- ürbans, SOlNicko Läddeans In

SIN Cln 6

pe@&Örk. Sümpösabrünspit cGrd sälübres, NEc pläcidäm membris dät

On ü o c

gürZ qui@&Ein, MEntisscntentl4discors, Dum cBrz ambigiz,düm (pes

S Eöflino k

|

fncertZ fötür. imporünz Grgent cüm SC11LAHdine cUrz är rü sı quä pl

Cönindı, W

&m Inr eib1 cGrä pärentis Talia vOce röfert , cUrn(que ingentiIbüs g&r »

ÜhÜOIMH: m‘ 5

(pem valtu simöläat. Extend

/

mönds. F‘ ;{ä(‘;‘ y

ant vi;ilö! cOrpls miserabile Cürz, l@m£i$

@xEdit cura zgédüilää

M

Qüzß

CUR -

e

%e

il

N

\ Cörz, Ingör. voller Corgen fehn. SYN. cüris cOhsümör,verÖr, CriclSr 3

g7

ll

1

Ml

tör , AUCRO, tOrquför, Ü-geör, PHR, Versäre gräves sübh pe@ÖtE cO

'E COpid

dl

Ta

V curarım möls grZvari, prZmi , öpprimi, obräi, cäris mördac

ibüs

Q

um Wißasamn .

(ertf.

pl

augi, acrlör Mlumcürz döndt, tOrquät , prSmit, vexzt crücät > di

ci3r. mörd’t. Ciiram söb c6rde premebät. Tum v&erö in cüräs Inimöäs

24004 Ond,

dedüciür Omnes, ärdentem cÜrzquE irxqu? cöQquEbänt, Värlo nze

/a

quierquam AUAMZc x G,

diverfequs vocant änimum In cOntrarid cürz

]

r

'

ITE Vielar

RA OEa mülk

Mägn6 cürdrum AUd"atefG, ätque änimum nünc hüc ec&l&rem., nüne

divedie I10c In päre#fqu® räpit varlas , perque Omniä versit, Cürzrum

w-«h; Ip8n6, vl

mm& pONndEra mülrtä firigänt. ME sollicktum törquent süpkr OmnidcG®

, eplehi

ız : hincr-quies änimö nOn datür Gla na%6: Ir pätfr Aneäs castl cön«

C NR

cüfsüs äc#rbo, Nünc hüc IngEnt&&s, nünc illüc p&&ör& cüras mürabäe

SE ln Gn

\n

vErsäns, Mültiplices änımO volvebärt faGciä curäs. N£c früirürsömmo

?5°.?2j }

L

HN

mmördaribils Excita eUris. Semper &t In cüris cOnsümit Inanibis zvum.

E D

Cüra eximör, die Sorgen fehren kaffen. PHR.Cüras pono, depöno dim:t-

380 7 D da

j

M

2O, äbjiclo pello, Expällo . r&sG1vo ‚cüris finem IimpOno, sölve Zuimum

Y

cüris, Mitt® hänc d@ pe&ör& cüram. Sömnö läxäbäant cüräs, &cörd3]

Obiit3 1äbOrum. His d’Ais cGrz Emötz , pülsüiquz pärum d& cörd&

Peitatetrenl \"ng\

dölör, trißt , triftes InimO d@pön#r& , propell#re curas, DidksAvereirE,

yrg Ö, md D,

dEm@#r& cÜräs. SO1vite COrd& m&tum Teücriseclüdite cürzs' 1E pröcül

08 Jala p

dürnum clirzg-nüs, (cE 1ibores. Türpes difcEdite cUrz

» CUrIsque Exüta

mäl:gnis pedöra.

f!!.’r”{£!l yWü. F;

Cirabilis, Betlbar. 18a aderam corprsque videns curabile veni. M.

al clr m;raß;!. (

SYN, Sänäbilis, PHR, culm&d&l2 pöreit affernt,

yn z pon/fölien J

1

— Cüratör, Sorger/ Pfleger. Curatoris eget , qui navers mercibus implel'. Juv,

8 Mar fülnered, 00

CUr#s, Ium.

Sabino:um oppidum cui imperabat, T. Tatius, cujus vires

nl Bygd d dl

Quirites: conveneruntque Romulus & Tarins , üt &€ duobus unus effice-

B r0kd cElsE rcelid

zetur, & Sabini Romam migrarent » Romaque nomen retineret fed Ros

1::*‚*mibilis,sépül«hralis‚

manı & Sabinı Quiritesappellarentur, Hinc etiam populicures, }

Ja Fmrätätdeuprät

— TEt0que senl caribüfque severis, Virg.

Cöriüs, ( Civis Romanus perfe&g fortitudinis , qui eam rapas in foro

38 llr l KöndlG

ga

terreret , & Samnitum legatı magnum aurı pondus ipfi obtuliffent , re.

c Y U

{pondir maıle feimpersare locupletibus quam locuples fieri.

Hic pri-

]

aın 7!6‘U IHM:

z

mum de Samnitibus triumphavit » deinde de Sabinis , poftremo de Luca-

6 ggrgüﬂßö

dnl m.0! i

nis ovans urbem intravit , & Pirchum Regem Epirotarum Italiä repulit. )

jn V qUÜbP

iVidi) ZC!R1

EPITH, Paüper, pügnäx. gän&roösüs, fOrtis, llüfris, PHR. Palper Erät

ldi‚ n15m5‘

Cüri8s Rf#ges cum viceret Arnals,

| g]äfi,“°i"

;gr,i‚ i!.fﬁdä

d8s85,50

W

Cürn4, Nathshauß. Curia panpersbus claufa eft, dat cenfus hınores, Qyid,

, Ggfes p

3104 FÜn

CUnositas, 8ﬁ!'t‘ülß Ifhac juventa damnacuriofitas, (Jam.);

ﬁä )Sévg;

CErnösös, Sorfaltig. Er ipfe noftri curiofus, € toto, (Jambı)

E ingrätä0

DE

CUrö, Sorgen. Turefe viyıs fı curasefe quid andıs. Hors

g HR COM

SYN, Läböro, fMido vel mEdiör. säno. 7.Cura.

°m[Öf\ü

b

;;3’ IICÖI

f 0i d

Cürrießsum; ein Kartlein. Curiculo gravis eft fada ruina meo, Ovid,

SYN, Cürsis, ve/ (pätium, (päia,

er

-

°

hans, $

Hea Ja

Cürzo, cllc

Ürdd,

g

j}

Ö

_bm;

Jauffe

, Hacmea per placı

das cymba Egcurrit aynas, Ovyid,

N& Nacıda

SYN, F@ftino ‚ pröp$ro, völo ‚ 2dvölo, fügio, PHR.räpido cUrrä f&rör ,

am cOrt ambigé‚"

“

dl

Cürsü feßinds

”

cr 0O

cOnt£ndo , zäplör, tOllör, Pafsibüsaulfertär räpidis.

‚ Odine

änh&lo advölit , cursü pernix äd littör2 tEndit arl carsü perit ardüz

(

ß

b

m ‚ß

'

A

mönrtis, Föügit Ocyöralira , cursa transmitt&r& campum cürsüque pe&dum

.-mim

prev&rıer& ventös, MOx s@s@ Ad litsörä przceps cum A&tU dlir , sibito

f

:c:&

cöllem GOnicENdErE clicıti , Ärsibüs aUras prOVScAt, Cü';;ü yöluc

p

er

-

-

>

Ja

EuR CUS.

A

fﬂ“\ﬁ

l""“ 9.13Ü

Intis transit Sqüum eUrs

zt?ﬁp&äz ;

hzzc fatuz. Virg, &t perniciblis igne3 pl

s

W

ıgl

J0l

‚ nünc ıllü c&t ütroque sinu Ordin& cUrrö ,

aligero piOs

f

|

4}

d

|is

sü Nünghüc

1 Y

pärär per Inänıd nübilicümü. y, Fe/flino.

1000

w

(N reß,

rﬂtd; ß'af}’er. HO‘&

Cahod

|

Cürsito,As viel

Jaufen. Völutı [uccindus cn

irvo. LK OT

FHR. Värios cu:sus 1tEro, LENOVO, In€o

. (‘yainb. y

O

«Currüs, Us, ein I8ageint. Aut cum (uperbe viclor in eurtu Petit,

r

d

)ERIT,

M

hänt, Qu

SYN; Plaüftrum, »xIs; t6mO, rOta

( rmrt es PYa to{ofdpfut t{ﬁh'j$ß'hh

HaD

M

/ DeOM

ur

yisı citaclis citus ägilıs. als

s.sönäns , volans ,

C'ﬂ M

PrxcEpS . völüc

Er,räpäx l&

r

M

p Carı ff

quadrijügüs , c&

J&r eOnNeEItDs, pro

pöräs , süb1Tis , SüpErbüs , } nsigniIs, 0M

ä‘l

ava

&ös, aGratüs, PHR. qbidrijäg

O vEhitär culerüi, Squis, cr

O

phalis övans. p:

\\\i

züqu& sPpeibö ferr”

r Grävibös jüg2düc&r& plaüftris,

Sältüqus söper-

v

N

.8

‚üet mänibäs mölitür hab£nds

‚ Jüngir &quös, räpi*

y Y igl

;

büs Eimicät in cUr

lü5 ,n(;(.(üm |

dAifqug 1örts SE sifit.

ävdßlar vif@ervidüsaxis, Coel6qu# Invedtäs äpfrıö

| 1jätin

Jänsdärlörä s&cünd6, Jüngit &quös currü

M vi@\'msin‘:.m@

fed&ir 5quös, ciirruque vO

gEnitöe sümänti:qu® addit frzn

{

e

S

z

ä föris, mänibülgque uomnes € üUndit

z'iién_s @\d3{sim'a ‚üßos

4

X

nabirür ar62 cOrrt, Cürrüs dgitärE sönantes,

Hü“$ )

f

)

häbenas, Hc no

/

4708 $

?g1

Versäns ägiles In pü!ver® EUrrüs: Cenrum qa

drijügOs ägirabo äd AÄU-

\fx‘harﬂ hM'=|

cürrum,.

ON mr.;;«

mind cürrüs, öcc5p3t Z& l&ven jEvenilichrpörä

Currus Solıs , der feurige Sennen-Wagen. EPIT,

jgnifer , Aanamifer, au-

P

Cheichl 08 WW M

z&üs, ign?vömüa Aammivömös,

Cursis, der Lauff. Pentos

f&quuntur mrﬂöur

mor Citis, (1dem, }

‚Cräßd W” ‚.\'.f$4 }

gumm Ynl Pı

EPIT. Räpidüs, prxc&ps celEr,

-

sübirüs declivis, vägüs,

Eöncitüs, füriosts, efıznarös, a

nh&lüs, völdc&r ‚eiratüs , p&rnix , fülm{-

Ora Na

‘

Scär, 2lEs aUdIx ntitVs,

irr&quierüs, ardens,

n&lis, prxzpfs. Avidüs 3gilis, al

L4

e (nl 6 p}

Effüsüs, veElOx, gmEns, Prxra

pidüs, repentinüs, ‘v€ä'län» aliger, fügax. vıd.

e ediftntts, K0S __m

Cuyrö,

üüäkﬁ\ Pil&s! i u33 ﬁ

EOreiäs, ( Praenom

ine Mareiis adolefcens Romanus, dui cüm‚t/e;tä in Me-

bi (n p Aeß

dio fero ingent!

hiatu defediffet , refponfumque eifer , non coituram la-

'Cn fObllan 0

bem, nifiı quifpiam €x primz

(pei adolefe&ntibus fefe inhiatum dejes

Gl ( QI0G. ban

eiflet ‚accepram ä patria vitam €i

dem impendere non dübitavit, confcene

08 A irl

foque equo fine mora fe in {pecu

m pracıpilavit, ) EPIT: ROmänüs, n0>

Gl d pür pr

clärfs; i]1Gßris. PHR. prO patıid infer-

bilis, äntmOsüs, fOrtIs gEenerOsüs,

Cybäli!. Yütbohca nm

näas quise d&völvir 2d aräsı Qui!patt

Yaın völöirt mörte 1&vare süd, Mös

\ T Citor mdn C

zitürüs Iuıminz coelö &.Exit , templümque&

Jövis quOd przsid&t ärch

* Kasro pn Gmt aın

sülpiciEns tEndEnsque mäntis sürfu

m ätqu& deOr

fum 3tque Omines sd-

en Maı Drn e

c:@.lciri.

p&r6fque DEOs Mäne(que precatüs, äd quös tEndtbät validum

w

w

gete mm kregrzad

büs Glrn Urgös ‚€

quum » Bäräthröqu& völEns inf&rtür 3pertO.

Fit Qı8s

önl Oaa

itüs, cO&Unt ıipz ; & jüngüntär In Unum,

e

BEntk U Tf

Cürvämen, die Kr

nune. Hic sib:

dum fequitur patria Curvamine ripe, :Ovid,

AT

Cürvatüra, das$ X

1

ücken. Curvaturavote vudiorum argentens ördo; Idemu

Dn l

Cärülis, ein Spiel/ darın man mit den Wagen reniet.

W

Pretir abefl , vacmaque loco ceffere curules, Luc,

-

NTA

Cüu:xvo Frümmen. Portus a

6 Boo flucku curvatıcs in arcum, Virß,

/ Cyßääü’ ‚DM;&.; [

” ‚SYN. incüryö, ACAo, infEAo , sinld inclino, r&cirvo , cam#r0, tOrquke

“ Ol d (lg 4

intörgufe; PHR. Mägnä vi A&xd dömatlir In bütlın , E cürvi FOrmamt

W Lgl

ace1; 1: ulmös Zrätm,

4570

A,

S

in artum. Vitg:

Cürvis, Frumm Poriss ab Eoo findin Cutwatur

SYN. Cülcvarüs, InASxüs, rect: vüs, sinNarüs;

$

s

dat atut#@ cufpidis haftamı Os

‘ Antiphit2 nn

CÜfßgis idis. eiHe Spiße, Aec ribi dat clypeum ,

SYN. Sp’cülum ‚ £&lum , ferrum häftä, mucro. EPIT, äcurä, aUrätd,

(Oföftirlürn,

m;fän’rpnj„‚r„i

D

Yüulnifioa , arati, 4Ur#2 ; (ra , dirä, fGlgens , infelkä, vallda, viÖlEnıd,

zigens, affCns, LLEmMENdad. , hafıa,

CÜRo s

Ö

P

X

Ets GCUt &r

31%

AT Ö

üﬂ

CERsdii, Wacht: —S‘un?r’7%ä?äüi &%

dpertas cecidit tüfiodia fa

‘%

ROr dl

b

SYN. @xcübiz. vigiliz presidium, vel tüteld, vel Carcer, vide Carcak,

EPIT, Vigil petvigil SOlers ‚dUrä , ärm_äti_ä:inigéti,:ödül-ä,änön—ti N

WRchf, Ho

inscmnis, IrrPqui@ra, fIdelis, vaga , hodtUınd.

CuRodie, behüten/ bewahren, Cnftodıre anımas, & nüllins Eredite enl IV

W5r!:s7xßtti!. { I‘mh}

'SYN. SErvo alfservo, töcOr türör. PHR. LE&O cuROode tÖEri, vigil servät

Z 'e in ‘Y/C"F"‘« ) X

cüßtcdia mÜtös ; ömnemquE äditum cEROdE cörönänt, COmmüni pöt-

K

tam RärtionE Enebant, Quibäls Zd pörtam cecidit CEROdiE,

‘vi'£%'; Vigilo,

'”" Übis‚l'nsigm's, fl

Eünßodirös, behütet/ bewahrt, .

»”

Mugut Cr Cocı [pem tuﬂaäii’

äfefe!

z

f Vugo

24l£€ u'äﬁ!cflﬂfl» 5quis‚é

SYN, S@rva.iis, 2150r Vatüs, el de

f

ensüs.

s

© Sltlg04

\

f}

S06 üg Aö

CEfRös, ödis Hüter, Wächter, Palladium cafıs Jummbk Ea

f

oÄ:Äm‘ AM‘U Iäo

z'm;.xa ‚Oa nÖs .

EPIT, Vigil, vigilans, sedülüs, frdüs, änxiös ‚ insOmnis, Irr&quietüs, fide.

764 C Tg Ö0 c

1is ; attentds, noAUrnäs ‚301€r5 , ärmiger , ärmätüs , zöllicitäs, pexvigil:

PHR. Vigilans ia lımin& Fiddsque ad lıminä cüßos , poftibäs ängüßis

S z'a‘£‘aä-a{ mn Efünd

eidem fıdifsima cußos an

Aö Car d

M

}

Cütis, Die Haut.

ıe föres ﬂäbätag Fidö eUüßode xéllfähic.

«

Ara Qgl M

Vıx habeotenwem » Gnk Fegak öf]a cutem, Xdem.

Önmöd ern

SYN; PEllis EPIT, TEngrä ‚tEnella, 130E2, tEnBis , Candidi ärida

drl

. EMT, ignifm%imm“x\it‚a'

- möllis, dürZ. pilos3, hirsütä, rügos3, call6sa, fücatd,,

g bı bır (1dem.)

@ﬁ}i€äiä, ein Sgöutleiü« Noflya bibit vernum contracla cutichla Solens, Ovid,

Yanc°

Nympha Sichla , quz in fontem fui nöminis converfa fertut ;

c el

er eiätüs , pÜE

eum Plutoni Proferpinam rapientiobfiltere conaretur. ) int&r Sicelides

‘ Cyäne pülchertrimä Nymphas, Idem.

fr c 1)1r'qvfc'ris‚ i

Cyänez, ( Infülz feu magis (cöpuli fub Thracio Bofphoro mödico fpatie

al voläng, Aliget, fg

inter fediftantes , Unde poktz Cyangas inter fe concurre

\r“e dixerüunt;) in®

(täbiles, pätülx » ErrantCs; przcipitEs, fürEntes,

gngg Auielm ferd In 3

„_

mgugefer,noncoturdm!

}

änge, ( Mzandıi Phrygii fAurhinis dicitür filia , quz ä Mileto cbin‘preﬁ'i(

” Caunum & Biblida genuit. Ovid. 9, Metamorph,

faeihus e ihatum de >

aferenan d U

tyithös, in DBecher. In Priamt cyﬂtbär ; .Ä/lyaha‘c°la Eibet, Mart.

SYN, Gälix,cräter, paterä, Ic

yphös, pocälum, FPIT, cOmin$düs, Cäpaxs

M, IT MOn \}Y?s_‚rf‚

Urllis ‚ vid, patera, j90i‘nl’mi‘t,

x

Yr P O pa

v

vox.

CybäEl&s, 1&44ve barbatico Cybelex antyflica buxo, V1rg

ö

A

z

yölfit mOTE

Jaı sn_i.“ /

[ Uxor Satürni c di&a a Cibylo Phiygiz mönıe

( oppido ; übi ejus

ga Jöis Quöd IR

facro primo Cunt inftitura; aliis nomı2idus dicitur Rica, Ops, Velds

g d2Orfum anqu OMI

N

Temna , Mater Deorum, Berecynthia, & Pales » Vereres finkerunt 6am fes

‚ög tändtD

evälidem 6

dere incurtu leonibustra&o,) SYN.Rhe2, Ops. VER4, Dindymene, BE«

k nl DEr f

t&cinthiä , Cybelei2 ınater SatlirniäcoRjük. DEOrum Mäter, pätena

gönirrix, EPIT, Türrit2, tWrrlgera, Phrygiä, VEn kandd, tOrvA, grandava,

ipx.°

g ylrlatufT AT

idzä, foecünd3, 3lmä, prifcd , antiqua, ven&rabilis, pötens, PHR, Mägnä

ga 3En O

!N. _

D& mater, almä parensidza. Düum , cdı Dyndimä eOrdi, TUrrigerä

ga eb

eipäs ExOrnatä cOrönd, BEerecynthiä ınater invehitär cutrü phiygias

L

türrit2 per Urbes, Lzrti D&um partuım canıl cOMiplexd nE&potes.

Ü

Cybel&iüs , Dente prem.dnt demiti Lybeleia frafmleeni Ovid,

in arCH,

na &O00

m5l9.* HA

o

Cyclas; ädıs, in Ünterrocl. Hac nn auräte Cyclade vervet bürsart, P

|

EPIT. Löngä; d&corä;

1

re

guln bürm) &A

ümtim.

pürpä:'€i adirätd. PHR; pürpä

Säcycläde vEertit

Cyclöpäs; Ferrum exercebant waßo Cjclopes in antdo, Virg,

i

n V

Antipharz meres imman{uetique cyclopes, Ovik,

b

Z

S

( Gigäntes in Sicılia juxta Mtnam , uhO 0Ch

lo in fro

He «;;‚5' nl p

3 Lan cnß:ﬁer

i

we Yulchni minfirs sreditifunt.

XN

arıs fabricam inr‘mißir fradütenr, Hinca

;&

Za

5

AA

!

}

;.';‚«]_}«‘&.f""*“e-„

M

Aa

’

!

au

Z

f

OM | E\i‘

EYC CYL CYM

212

\

Aiutnzi frätr@s, q

ü

ıöfum , przcipäi funt, Frönd&s, StZröp&x , Pfräcön,

H0

HM®

EPIT. Atnzt, infandı, valtı, 4greßes, zrisönT, räbidi „pOrteEntOST , crüfn.

lguﬁß"ß}"la‚„„',m prK

tisänguin&i f:roc®s, sicüNi Jäc€itösi, nigr) immänes hörrendi , tErribi.

mvm“55g d . '„gHt'(

7Es ÄnhelänrEs, 1ißt, Undi, PörentEs, Gigäntel, crüdelgs, rrüc#s, barbänr,

m

[

WT

Ö

l‘\

}

Facen

.6

TE

%rüchl&nti, terrig *nz, ätrl fülvi, igniti, Aammei, säperbi. FHR, Vülcani

T am nEA

cömfit@s coelO capita altä ferentes. Arisöni, Vülcanı cömites Arifera

bgmi£“"‘; ya reDt {

W

-

cömmirum, cöncr$pf@e:& mänis, änträque Cy« 10pts linguam (cöpälos3

I

ıV 48

vümı LUC

eüEnti, Ferrum exercehänt valtO Cyclöpes In antro, Fröntefque

v!

minl(0

v},ü

m0RA |

StEröpefgus Er nüdis m@m brä pyräcmün. Yırg

g

(ym „ndid Al

Cyclöpe&iäs, Arceßis [copulos, & cyclopetia faxa Idem.

nn ha MI0

Gygn&äs, yeNnt Schuaken, Balıare, Cyaneas vepetarklıs Cardetne Yoces, ©,

) Ani405 4C

t0 Ö.lﬂ\

Cycnüs, ve/cygnös, SchwWäil.

N

Fit neva Cyznds avı nEC fe C

loqu‘e ]avizp;e. Ov id‚

ulolopla

Donatura cyem J5 lıceat (onum, Aldic,

; OM

Jerthass (yvc„:m

‘(Aviscandida , vocearpura prgc('c':nimjmx’ninänt"c mönte » quo tempore

:„?)ü{i) [1g! de W Em ‘.

sdulc&cantatedicitur,) SYN Olör, EFIT, candidüs. älbäs. nivküs , tau-

l ßg»mm ca..’elr!e. .‘1

eis , Direzüs, Alumın&üs, mO1lis, NEptuiniüs nitens, vägüs, blandYs , mit1s,

arl

}‘}\\\\\“Ä\

‘dülcIs, cänorüs. sönOrüs, Nüvialis , 3quösüs , pälufris , imbEllis , pävidüs,

Pnl m

In

amnicöli segnis, tärdYs, imb&llis, PHR, C3yftriüs al&s, Mxäandri incöla,

'id, Apcui‚vfß"»

Flüminä cygnls ämäns. Cäntaärörfünfrisips& söi. Candenıt cOrpore

änl aM W

eycnüs, Niveis argentößs alis, Därsönirüum raticüs per (agnä 15qu2ciä

prla [ NO

/

eycn$s. Carmind quı mörienscinit ExSquiälia , Artque jäcens ripa d&

|

ofeinfınand 02

A&re C*yfriäs ales dieitär Ore sBam deficient® n&cem. Cygnäs In 20g

M

Gr SIM P

zis naütis grätifsimüs 41&s » dtcygnüs liquidis p&r pratd recent1ä rivis,

i;iﬂ81 {?!‚ £“,ﬁ‚"‚ M f

ripärümque törcs niveis argent&ös alis, rimätör nöftto lätfcäs &r aıhoe-

M

\

M

\

05&mmzfl-'£h' Nn

na cänorös Emittit per cöll2 mödös , allt r&m1gE pennä alıemäte

f

ala Da dı H7

(‚{‚é1‚f‘545

au& chorös, Et cantü nübilä plaldit; Q ualis öbi &x 21t0 nOotis Mxandıfä

Mı MC

.

yın Tyıa O0

Ä

zıpis perfpexit vZdi feü pläcıdi Magna ampl3 CiyfAl, Pracipitem ses®

{

Jan krn 0677

candEnti corpör& cygnüs mitrit ägEns , jamque implümis , sEgnifque Yi«

ß\\6“\\0 ’t“! W'iß s

d&tär ips? sIbi , dönec tändem pötratür anatıs vidtör Aquis,

Em!nßw (jpll}‘.é;x'u:«

Cycön#s, ( Thraciz populum ad Hebrum habirantes,) EPIT, Dirif&r0c&8

An

ME

}

-‘„

er

Cla

trüc®@s, immänes nival&s, gelidi hyperbörei,

RIr T MO

Cydön, Onis: (?nfigne Cretz oppidum Item Cydan non proprikme ?iri;)

dnfi B

Cylindrös, Ein Walkftein Jarg un ruhd.

Area’cum primis ingent} .cqmwd;: cﬂz‚ndro‚ Virg.

Orl Onl

c

EPIT, T&res, 1Ongüs,

EyllEne, [Mons Arcadie , In quo Maja

A Jove compreffa Mereurium pepe-

ynl nln

Ornl (chä fg Ma

sit] Vöbis Mercudds päteı Eft, quem cänd

/

ö

ifﬁ Mäja cyll&nes gelido con-

c&ptum vertic& fügit. Virg,

deranaıla mu&

Aluit 1l ı Ala

Cyll&nids Hic primum paribus renitens cyllenius alir, Vitg, v.Mercuriugs,

ja o na K

Cymbä, Ein Schiffl ein. Eı ﬁrfu_gin’éa fubvellat cerpora cymba, Idem,

$YN. Nävicüla, l@mbös,phäs@lüs, lint&rnavigium, (capha. EPIT. Idün«

gharum Aa wla

GL

W' ‚m

an M

cä,c&l&r, cOncävä, cipax, przc@ps, 1&vis, fü&iväg3, inftabilis, cäva: frägie

Jis nätäns, clrva, fügäx ; fAüviälis, exigüd, naUfrägä, äncEps, parva , veli-

Conjedum ug

völä,ciea, sübird,equör/Z,angüftE, pröpera, Erratick capax. PHR: Non

TE

itä pracipites ägitantär In zquöre cymbz, MEqu& 1&vis magno gürgit€

Ö in 7

cyvmbä v£hit dirige ANdI vagam ventOsa per zquörä cymbamı, v, Nayis,

T

Cymbälum, Cpntbel, Tınnıtu/que Cie ‚matrıs guare cCymbala circum,

C himiag

EPIT. cöncävum; cävum , Cörybantium , B&r&cynthium, zreum , sönt-

Cif

M.Plﬂm#czua

rzum, raßeum tinni£ns,, PHR. Phrygig Bere&cymbälä cymbälä mätıis,

<>

Z

‚

l

—-

(

cymbälä pülsäre, cindere, Ferlre, tünder , Ad idebe cymbäld ralica sön

ö:‚

D_

s

_

A

of

CYM CYN CYP CYIT

315

&r cävät cymbäl2 pülsant. RaUcOs fündEns sön0s,

ö

.

°

c C '‚pö:téntösimiéf

eymbillüm, Srinckgefehlr imie in Schl

ff

tlel

M, ( Pocu

lum obloﬁgum & In-

L T hÖerEdi

guftum. )», Procslum,

ön OE erö

M

Cy_minü& ( Locus Etrurie on procH

! Fiterbio, Cymino ol oppofitus de hujus

aM }

A

% bl' PHR Wi(i

"erigiye ferunt aliquands al Herculem hos popmlosi veniffe , qui Ipfumrogarunt »

A cömitc A

st virıum cflentattenem faceret , quare vecdem ferrenum , quo exercebatur.

bumi defixıt , quene cum.nemo illarnın poffet exellere , eum Hercules ipfe (ußus

e Y linpuam fa

lit , &T tantavıs aqua vepente erupit. , ut Cymum cffecerit Tacum, ) Et Cy-

L ” &m0, Prönf

mini cum mönt& läcım, Lücofqus capenOs, Virg,

4

(

eymödöc&, ve/ cymödöc&A ( Nympha marina Nezei & Doridos filia, )

MLLE

"Qu&ramquz fündi dößif.imi cymödöced, Idem,

Ccymöthö&, ( Nyınpha ma:ina Nergi & Doridosifilia. ) cymötkö# simül; &

'I

w

Triton Zdnixäs 2cltO dEtrüduntnäv@s (cöpkin, Idem,

Cynicis, ein "hilofophus, 0 .90K einem Hund den Nahmen haf.

utdariıd Erithois Qynicaxßm turé‚;;_vo/uk_‚gt‚_ e

TE fa

A f f

Cynosüra, Efeduas ardtos t1;4a?14);„:4{éy\p%lqtd?{fd.‚!‚gß_?'.’ Qvid,

"p. u?‘f4„_filg»um c‚cr!eﬂe‚ Arctos,

a MMnl

1

Ckı ü ebl i

CYﬂthä, E AYCANAL Müd

€a

#rix Cynt

hie naﬂé;‚ V_-i__rg‚ , Diana , Zuna,

j

AT |y; S$'l!il\5\‘\\ll!i

QXIIE}\;5S„ mm E Trofqug par

O

.

ens > &” Trgjx cyytbiur Anudır, Idem.

E C

i

‘“yid, Apolla, Sol,

Cypärifsüs, aerie quereus, Cormifer.e cyparifi. Idem,

D bal r Bäpdl

E N

Cx_päriﬁ;äs‚ [ .Nomen puex] Thelephi lı ,quem Apollo amavit , quemque

poßea in fui nominisarborem conveztit, ) %,

er nm Cypnd in

; Cnprg MS

ul pr pratd 1ECEnEÜ

Cypärifsinäs, SYN. cyprefßsinüs, clpz&fsinds,

Cypirliker, Quantum non cyparıfıfer LyGeusa (Phal \

fr nOfrO [äefees Gr

l ö gEpEnnd Aln

Cypris , 0 Hymenze decus <:yprid:; qui maximaCuYa eft, Cr

Orbis habet cur Lunam alis, cur cypriva quidam, &'C.y, Vennge

Ar 2ltG hOtis Mazdndi

Cypriüs Nec Cyprie Tyriane merces, Daß,

13 CiylA, Pracieitem s

Nunquam dimmmeas ut tyabe cypria, Alcaie,

mlünlt gn

Cyprüs, 0 qua beatam diva tenes Cyprum, Idem.

«u‘&3ti@il$.

Emenfus cypri fcopulos quibus exit in Auflrum,

!dcm.'

irantes,) ERT, D fkedd

\

( Infızla inter Siciliam &. Syriam diriflima , _& ob luxum Veneri facra. )

/ EPIT. Fertilis , id3114, NEprünid, Cynäraä , (cöpälös4 ı circumAd3, fee-

Pn

cündä, d&liic3, öpim2, PHR, Aquoreis Undiscircumflüd cyprüs,

Ey

ch2, ( Oppidum in zadicibus Parnafli,

)EPIT

H. Scöpälösä,2polling2 ,

%

K

©

päc£, c6ls3, do&ä, pämmäßis.phocb&i

‚pärnäfsiä, pHR. c@l(@ saxä ärdüä

cyırhz,2pollinfz Orachla cyırhz.

gomprele Merkunium X

(tyagis Regis filia & Pc.z{'grumMé.

Cyrüs,, ( Combyfis fi'ıns ex Mandane A

J MC gelidht

derumque Rex , qui primus devidq AR

yage Medorum impenum trans-'

Orientem in poteßRatem fuam des

fiuit in Perfas , & fubadta Afıa tortum

aln VE:g.v;erruriur.

jecit, Poftremo. cum Schytas magna

clade affeciffet , 2 Thomyre Scy-

‚Mden,

millibus Perfarum, ‘ Hujus

:v:cr.ﬂ)ﬁbl

Y

..

ı gn

gharum Regina oceifüs effcum ducenıis

4

gl

um.fü?“ E

caput amputatum ä Thamyre inu

trem humano

fanguine plenum fuit

AT A inß

D

il

conje&um cum hac exprobratione., Satt

4 tefagguine quem ﬁtii/li‚ )EMT,

nütrigiéngégs,pr_ﬂﬁ

Förtis: pör&ns, magaänimXs, g&nErOstis,

änimOsös.inclytös, trüx, fErOxX »

. Qeäricd 490 S,

diräs, immitis,crüdelis, PHR: humäsö sanguine galdens,

Mülti czde

w

MÖg

'

Hövis män

crü$ntäs , AvidEs czdis.

%‘z'n €

t äb, Hircanis Titani@s &xpälit ämrip

C)’[D\ D "h

Cyrüs In armä-virös,

47 yold

! fymhla ruru_m‚

CitherzI, Parce metu cythe:w

a manent immota tuarum, Virg. v. Venus,

M 600

er mea temprramyrto, Qyid,

‘gg;é'qnthffl

TT

/

Fy\

Cyrhörzüs, 2, m, Mota cythareolevit

Idem,

, RJO

C) th&re1is, w P eerabile on4s Cythereins berose

5

GYth&-

a

a

Ünh

S

\

p}

[.

4

EYT CYZ DA,

w

a

ng da

An

W

%*‘j?h_,_öﬁ‘äci!_ß @un_g_a eytberiaco

medicatum neÄare ceflop. Marg,

M

O?ih(?xéis‚ Mercuria puerum Diva _c__3tbergide aatun, Ovide

n

M

m Danin

SYN. Cythörg3 Venüs.

<

dn 0

;

Cyth&rön, Onie, Inde cyrheronis timide pede currit in arces. P,

dzm5f

MI

M ;{\iﬁf\ )

FPIT,

"Mons Bezorig , Baccho facer , ubi ejus Orgia nodtu celebranter,

lnl deantat,

Märcidüs, gElidüs, Altüs. celsüs; Eläräs, säckr nodtiuenüs,

1a0l

v

ar 200

Cytists omn. breves. Broffer Seif-Klece. EPIT. Florens , vViridis , 3greftfs,

d

v w

'

lfii

eambu I8

‚ tönüls, grävis, PHR. Flarentem cyr!um sSgquitür 1ıfcivd capella. Virg,

“\'M)

d

d

CYrörüs.

%*

fl

I

‘ M pi dı

(Mo‚ns Paphlageniz. in quo buxus plurjma ngﬂ)ebatu;.) l’?l&;‚

V

ff

T

&r jüvär ündäntem bixO (& ArE cytOräm, Idem,

„‘:

Cyzicüs, ( Infula in Propontide,, cui nomcn indidit €y;icus\ Rezx, quem

‘l)‘l\

14

ig 390

’

jtä da

\

"Jafon’ per imprudentiam jnıeremit.) PHR, hinc proPpntiseis hzr&n:

tem Cyzicön, Osis, Cyaicon zmöniz nObil& gEntis Ypäüs, Orid,

Ga BED

A ümf.{gt N

N

’

D,

\ iä££“‘*£“

.Tt

A

Y

?

{

ci Epopu.ﬁ ineolz Dacix re;:giéﬁis‚swcyrh'iac Europxz ) EPIT. TyücEs,

Ml ya

D'

feroc8s, 1&ves, atrOces > 1y

ydramts DA

lvicölz, fparsl, t;m_män€s. ) Syn, Picg‚ ;‚5,3

Dzdil&üs, Juleceratis ope dadalea, Saph,

hwnohil 6 47

Dadalewnro lino cum duce rexit ıter. Proph.

egı

pgd110

d

Dazdälüs. Dedalys ipfe dolos te&ti ambagefque refslvie, Virg.

uid 64'0'{»

. (Faber Athenienfis Icaıi pater , aıtis fuz peritiflimus

' Yahyrinckit Gübriz

Dimilisil

cator juffu Minois poß modum in go inclufus » eo quad waecam ligneam

. in DE

„

feciffet , in qua abdita Phafipha Tayro fe cemmifcuerat , fimulans fe

D]ma[ﬂ!.

Hl E

snunere aliquo Minoem placare velle , pennam & ceras popoftit , qui-

ı Sa

:;1'3"i:':‘

bus impetiatis fibi & filio fyo Icaro alas confecit atque itaex Creta i_n

4 Canı S08r OR

Sardiniam evolavit,

Icarus verp cum jußo altius evolaffet, cera yadızs

dı 5 “"

/

folisliquefa@a in matre cecidir, Hoc idee fingitgr, qula primus naVls

Gn 4 0000 *°

\

gium reperiffe credityr.) EPIT. ing&nYösös, Fäber,do&ös, callidüs vö-

m\%ué.‚ei‘.'\f\"\'_i_{ £‘

lüc#r, mälıgnüs, CecrOpiüs, Läibyrinthzöäs , Cr6tensis ‚ indüfras, PHR,

yı Adnadkd O

Gortyniüsaliger. AdiıscOnditör Eühbölz,

Lätwrinthi conditör, ärti-

ıer ı DEH P

ficüm Rüpörzternüs, quem dödi pöfenfquf miratär natlrd virüm,

ı HE

Dzdiläs ing-niO. taber celebErrimös, artis ponit öpös, türbatque rö-

Dn M OO &i

sas &r !iminä fexü. Dücirin Errorem varlätum ambigeE visrum. Dez-

dümno, i MMI A

dälös impl&t innümeras &rröre vias vıXque ips® r&vertT 2d limen pö-

SN Condfm 2

gäie, anı E falläci2 re@i ; Dadäläs ör fama E fäglens, MinOiä r&g

ün ( ka

nd; prezpetibüs pennis ausüs sE cr&dey& coelO. Idem.

ET vn

Dzmön, Önis, ber Teuflel. Demanis , ac talem prohibet fe pandereteflem, S,

änl (E004 da

SYN. Cicödgmoön- di2böläs, EPIT, Mäliguös, p&rv&rsüs, viölentüs,

N Ala An

räpidäs, t&ter , hörridüs , hörrendüs , Infernüs , törvös, pErfidäs, fxvös,

cOmabdla U, Ta

&rvigil ferOx , foedös . diräs ; mälös , hOryificüs , cällidüs , fallax, vigil ,

Anr fEr Arn

eb&]1is ‚söperbäs, Infe(tüs Stygiüs, crüdelis , nefändüs, afträs, dölosäs »

sübaGläs, insidiätör- PHR.. Tyrannös Infernüs, tärtär&üs dräco, phl&ge-

firehönstuhi

1, Mäti ban

tOntzüs änguis cölöber, hCftis tarrärels, arbiterörci, Möderatör Averni,

mödosl ET

hümänin”minis höftis, FortOr ävern!, Arres cui mille nöc@&ndi. Mise:

DAg Aa

z d&c@prör sübdölüs Eva, StY213 agmind, Tartär&i frätres, Söper! quös

jrd pärEntis coe1O immäns nefas <nimi Exclfsi: 3dörtös, Tartäreisque

D, Qln

( F}hJÄÜ‘. ET

gEnüs miserabilg mersit In äntris , inyEntör elerum, QuzrEns räbido

quem d&vöret Or&. ümbrarum päter, Tartir? nigra cöl&ns, Styglis qui

HM ‚WM..L* X

fn F an

prasider Ündis. TaznäreO qui t@gn3 t&ner Infernä sab Orco , cul trifIa

Jörum

n HOTE

vﬁ4bä»\izag® j$eai'd‘i@gtä; Er nOxid 9!’i'äﬁßä cördi, immündd mä

sgn

f

A}

‘DX, DAL DAM DAN _

215

Foth

äm, Lücifägi raptim tr&pido adsünt

ägm‚‘!nä' Ffrätr

&s ,

Sgmin3 (pirke

Ö Q

hümäna fücı®

crürüm t&nüs , Ind& dräcones , nitüntür r&&o captäs

e

/ Abdücere mEntes,

“"'Mm‚ }

'

dzmönicäs Teufflifch.

Deemanico cuneata alobe, &Pc, In

dzmöniüm, böfer Geißt. Demanıs auxıli

, qui princeps demogiorum. JUV,

Liburnig versusocsafum , CUjus

Dalmäri2 , ( Regio » ılyriei » contermina

incolz Dalmatıe dicuntur, ) EPIT, Montan

ä,3rd82 , fröndEns » Virens,

E

Spack , (elix, b&ätä, alrıfära, PHR.. aUrıfera terrd.

RE OEla

nabere da

Mas. Vii: ;

_ damä , Gemß/

Ft canıbus leporem , cantıbus ve

-

ni:„ naﬁ€bätu;‚) K

) M

EPIT, Timidd, p&-1d2, mO6llis, igreitis, pa

vens. t&rritä, Imb&llis, pronz,

Pr fpicıt® Erran-

L/ ı “

JA R@K, | ;f'

Erräns fügax. Ievis,praxc6€ps fügitiva

‚vagä,c&l&rä, PHR,

tem fpätLusa pär zquöra damam

‚ agr@elt@s figer& damäs, Cürrit Dr al

&$

‘ ° Sl bar

Onidämz , prz;ipit&s ibant , dim%

{

1

ditis t&rrit2 damä löpıs, in fügäm pr

JücöfquE pfrebant. Cum cdnibüs

timidi vEni@nt Id pocüla.dime »

d&nt& tlınetüräper ; d&fendünt cOrnld cervüm , im

b&lies dämz quid

}

nısı przcdd. sümöüs.

BimzCenis. vn D

amrafto. Alta Damafcene [ubituraus meEnik Era \si‚’

yl Earoen | Dr la

N

Bimaß&ts, Bie Hauptfadt {n Syrien.

>

ı

uod yamı's\pia germinat Damafeus

Fhal.

EPIT. Pi3, eSlebr

is , aUgüßZ ‚äntiqud ,

Ya

( Urbs nobiliffima, capnut Syriz. J

dl Vr

peregrin* pruniferä,culta,foscündd,

ämplä prifcä , Imoend.PHR, quid-

quia ödörarü vEndir peregrind Dämaft

Ys., Ipsa däbit quidquid prıfcd

oR etilmgs, bnl

Dimafcüs ölit.

Cala 20 q00d wacam ln

Dämnäario, Bernrtheilung.

Judicium vefßlrum fugiat damnat10

fava. 3

2 mmiluerat , fimala

_ IA

ia fal[o damnai}i—; c

rimine martice

Dämnäträs, vefdaımnt/ verurfheilt. Hosfu

gng& ceras popalat.t

SYN. Stygio damuaarür aveıno., Atern!

s addı&öäs ıgnibis . #ammis , rö+r

Cpafeı1t Que Ma ex Chei

is, zt&rnis przdä vörändä rögis. Styglisd

Zrä predäcavernis,

gis > cim'n

dimnat%s Äd ıgnes. Stıygiüm

\ alras grolaflet, cera :adbi

t8rnis Zg bi t&nebrıs dämnätüs , zLENOS

9 ngrg ula pmUS 2

dimnarteus äd Orcüm,

Tr3aditäs zeernis poenis , ztErnO I

nf&1ix qui 6ate

5 Fäherdufkts ällldOs v

räpinä föcis , Infermälis przdd cam'ni,

picür ign& , qui fi&t Stigt's grätä

uäm v&ll&at ztherdinalio ,

„Cybrengis jndüßeits, DA

zxtErnis Er“bı dämnatä cit@nis a

gminZ,

g Vhgind nnnl

) nünel#r paüp&ılem .

Er dürös perferd

( ideft sinter vivos five fupa ‚fiter

g michn d V

Jıbores, FAra öbßant . tritiqu®

pälüs innäbilis ündi alligär, Yirg,

r ponit Öpdt, Ka

Däimnificis , DAS einem Schaden sufügt. v.

darans(us.

/

feeleris damnabis eunders, ' H .

äa mbögt arı}

damno, äs, DETrDAMMEN. ‚Abfolves hamınem C&

d 1967 göverı) 3 me

* $SYN. Cöndemno, mül&o,

vid, condem

no0. ®

l imp:öbo. argüg,

ofis pecorıcmrrıf

damnofior agris. Ovid,

Ga 7 Biglng, Mind

dimnös8s, \bäb[t(b damn

13 Jdem

EPITH, noxiös, nöcüls, NO<

zvlis nÖcEns incommödäs ‚int&ßtlis

6. Me damnis urgere fo

let qui (emper acerbts. Claud.

|M$ltfffd»d!ft "ß€“l ‘

d

mnüm, eit# SHAad

ja@Urä, d:fyendiüm iIn-

al pärversd, VOR

rnici@s , noxä. derrimeEntüm,

d 1öM0, pf

commödüm EPIT,

Triß5, (äral@, 1erals. Aebil“ äce

rbum. irr*pärabil€,

ölentäm. moeRüm gräve,

möl“*tümn

G Al f’allix“, 1

intöl&räbil&, crüsnıtum, höftile vi

s nöfändt, NM d0l?

füneküm,ingEns,

söbitum, Inöpin

üm. PHR. N& füerint difpendiä tän-,

o trißik damnz tälit.

Linguä fült dzmno. TÜ

G ms tängärdüs de0

gi. Märte söb adv6r

cgr

bi , Iimmiänis dämnﬁm ILLE

mödösi quödhibes da

mni sölamen ä

‚&r Ör Mä%e'titä} LE

I

nähöfiiliz confert v Noces,

u86 ul millen

pärabilscasis, TEimpäs äd insidias däm

&c, Ovid,

i Tärtdıd A0

5'p&.‘5:

.

vv

pInZ&e, Quod Danacn Damesque manum,

‚ qub oraculo monitws , f& 0CC

dendum abea, quiex ila näfte-

; \..‘.:

x ’döﬂÖ$. Tu[1“:‘;

ji4

( Eılia Acrifi

‚fedä Jovein aurer imbris

ß

eilkrum, Q

l

r

yetur , ıpfam Inc

Iufit in Turri (ub canum cuflodıa

'

f

/

e

jem converfo comprefla Perfe

un p.e_perét ‚ qut avn

—

m [uwm sccidıt.) SYN,

‚;{nn[gü

cö_ff"_ﬁ

}

inclüs3 $ dégöté,

‘ﬂ".‘

Hh "|_

äcrisiondis, EPITE. pülchrd ; fö

mMOSa > décögti F

ı

‚in

#

1

e (oß

&!

DAN DAP DAR,

f (

äcr39?én:e.’t‚. PHR. P&rsS

igönitrix, mäter, pärens. aUro d&lüsa. Fülvi des

ya

f

jees

9

c&pt2 cüpidin& nimbi, quam fülvödelüsir Jüpirär alsO, Fäcte Mp8di,

(?m«‘ f j(m

KEIDA

bilis , inclüfem Düänzen türis Ah@n&A, robülltequa för$s , r vigll um cä-

f [)1W

l‘ v

Aum triftes €xcübie münlirant Sätis nöckirnis b Zdültärkis, si nOna«s

r? ga e M

/

£)ifä$t [

_ existum virgInis ädditz cAfttodem Pävidum Jüpiter er VEnüs risißent,

a

AD

DinZi,

— Timeco Danaos & dona ferentes, Y, Gr@sb,

%

mıa u36 060

gr

Tl

Dänädls, ein @SohtBeli. SYN, 1äside, BElidSs,

Dändlides. Bie 5o, f$5d}‚‘t$t\ Danai, urmnafg, fruflra, Danaidos plena ferunt Y+

0V

P D

e

chö

wY

A

g

DYN., B8lides. EPIT. impie , sc&l@ftz , miserz , In:qu® , Crü@ntx, vidh

d

0X

I

1y d

M J£

M

Danäbiäs, e Donayt. feéere{ Dansbium. fz H64, Nile nezät. 0.viäQ

45

ir en

Na

/ Maximus Europz fuvius, qui ostus ın }jugis Amobz montus Germag

d

ıl

„ v

ß

9L

;

' S

T‘‚s!)»'ll

niz fexaginta funaina recipit , ac pet quinQque Ora in pontum Euxinum

‘4(

1‚:

/

„3 ﬂ&flb'yüm V

X

influit. ) SYN. ifer, EPIT. pröfündüs, capax vE10x räpidEs, räpax-fSrox,

;r

}

{

Hkn jele, M6

gümidäs, rötOrtüs, Scy:hicüs Aavüs. PHR, 1lbyricis rögnätör äquis, Qua

::Ä!eä.@&

) SN JE

Scythicas sepremplexi perm&ät Oras , völvens Naventes HiEr drenäs , qui

i!

cEntum popälOüs, e&r mägnäs allöir Brb

i

a

is'ﬁxéa}‘:ups‘i\micän.‘

OM

U

. Eüxinum ırrampit bis t&in0,

Qa

W

Al

;

68

A

va

fümin& püntum, , ZAer,

Däpäl?$ fcb_‚lecﬁerfchaﬁ't‚ —z Btitiamgue [anı men/a/aque

ci@;(é;‚ M.

dawıt Melde. RN

Däipes, b_.€l;—'»ﬂi(bß ®petﬁ Nam. (imul e;ép!eluf 6szz&‚:ar‚ vimq_neﬁ‚.*mltwr.. V'it°„

ius&dts,d(hitägue';_&:

]

SYN. Cibös, pülz, päbälum, &4, EPIT, öpime latlıx , säperbe , grätz,

—

änl E

Ae00k 5 “

vivificg neärez, fölte , sückt ämbrösiz. m£LAfNx, lata,

PHR. är sibä

{8l, Nécpz'c'fä.'!t'.":.'cx‘

quilgu&däpes, E (Etas #xerder altE celptibUs mensäs, MOX lxtz de

c Han mda

»00

mOr& dipes, poß praändiä 1ücl, vid, cibus, epul,e, cond min

Tl

Ya G M

{ Q:iﬁaä Arrl

D&Ephne€, primus mx Phabi Dap!me Peneia quam neon, Qvid,

Filia penei » quz cum vim Apoilinisnon pofle: efugere , implorato pa-

\l men OCR

temmo Numine converfa eß in laurum. ] SYN, Filfa Penei, pfreid nym-

fem Dandes ßara

A!1)

vC!

\

A

ph3 phoebeiä vırge, Nynphipeneis [id6s. ] EPIT, Th&(sälis , apc1HM-

M

M

|

B

D

}:;‚:.:A:(_‚ vr

TE

n&3, phoeb#2, PEnSis, pEnt14, fögitıva, fügäx, CA3,

pädica, imnübä, mgxu

primüs ämör phosbi pene14 Daphne, vıd, Laurus,

A

M

Wl

ß<a:m'‚.:rr.'.» £

'

Yr n

K dl

Däphnis, idis: [ Mexgcusi: flius in Sicılia natus , Juvenis farmofifimus, qui

- Ü

primus Bucolicum carmen invenifle di 1:

1

v

7

1

%

. ] ERBIT, FormOsüs , pük

i°&l €8\':\ l'\h': "-'—‘Ä '\l‘;.'i£ Ä.

'\

chEr decOrüs jävenis, PHR, Daphns &go in s?ivis hinc ü'fq«‚;é äd {‘N5;.i’

-ggDäﬁ\ü\b‚%?i""'ﬂ' ı9

nOtäs 4OrmOsi cO(tOs pEca/Is £rmösiörips®, Virz,

en 0 P d

Däphnön , Önis, Locus lauris confitus. ] Difp

®

e

Debücchö HU Janl

N

öslit däphnösa sä6 Tölifiui.-

SN

A

f';" ,?‚.

tüs In agro. Mart.

dapsilis, heralich, Dapfikis excepit ig Cerveremque ferentes, B

Debällo, Un an

In

SYN. äbündäns , mägnificd:, latiüs , Opiparäse.

SN

n

E, Aiiakın Mn

dapsilitsr , Heralich. In vino effe , Hbr qui mpı arık dapfsliter (a L,

SYN. LaUur&€,/mägnitic®,

AL

Dirdinide, Daydanıda deinfen|i penas cum (anzwine poftunt, Vir

8. v. T°“w‚

Ql On g

Därdäiniis, Wue.ubi Dardanios habıtus CF Troja ridıt, Virg,

mdn sn -

Därdinüs — Diva parenr, generis net dardanus auther, Virg.

DE (l

( I?’le&ra Jovifaue filius Erichsbhonii pater , aui cum ]Jafum fratvem inter.

emifet » fugit in Samathyaciam ‚ deinde in Aftam , locaque temuts Helle/ponte

DE O d

proxima , öpfamque Regtonenz Dardamam vocavıt , & urbem Dayvdanam

S m

Condidit , quam, Tros Evichtonis filius Trojam , 1lus verö Treis flius in

v

appellavit. Inde Trojani dich funt Dardanide, ) EPITH, präfügüs ‚tügäx,

3R (ÖE Y Y

gröüSntüs, crüdelis, immitis , dürds, fOrtis, pötEns » gen&rOsüs, prifcüs, än-

tiquäs, ajdäx. PHR., Tr®jang, cOnditör acis,

WT

Tröjx Dardänds äü;hör«‚_

MO

Darddnös liäcz primis päter Hrbis E allthör,

Da

' ' 'vh[“;ill%€q;,‘.\;;

u

O da

DAR DAT DAVY DE DEA DEB

2

Al

|

0, Tiefäf

Bä?ä:‚étß [Qudam ex comiribus Anez , qui cum Entejo Sieulo ardua

7i}

certamine rongreffts (accubult, EPITH, SEperbüs , phrygläs, aUdäx,

w 0!'3 } en„

[

' il

HT

N

t&merartüs , Infelix, PHR, Szipcxb„m äc fid@ntem ärmis, viridique zt3

\

t*—* Daxmcm.

({} vf'”d”m ‘€m

RC

Dirüs, [ Rex Perfarum ; cui Xerxes, ﬁhus ex Atofa Cyri £lia succefüit in

Regno,

Item alzus fuit Darius Perfarum quoque Rex ; quiab Alexandro,

ter vid&us demum ä fuis occifus fuit, ] Darium fämöli mänibäs döcHifss

'wé' plen fmm |

pe:ct':mptum Au

Q, Crödntz

Dätör, Oris, Ein Geber. Abfis Letitie Bacchus a*.ztar,{y bona. June, Virgs

SIN. Domum lanmox

I0ü

Ditäs, zum Gegeben. Isdatur Anıbis f mihi nuper bonor. Ovid,

tmonus Gem,

Dävid, Dävidis, V# genust Dayid ahas pater a;7tzmw unum, Pr

azum Eüxtan

Nam genitus puer eﬂ Dayıdır orı9ine claye, Jur,

£ml QPZX t. {l

Quis neget Abrabamum Dar idis effe patram,

..

m1 w iq‘ll!

(F1!1q51f31 (eu Jeffe , Rex Judze.,

Dei Propheta & pfalmifta , Goliz in.

OMl 7

terfedter,) SYN, ]eisn.%d*’s., JefsPädes Jeisik proles, }éi{xäs vät8s, mm‚

— .a.._‚ q„

€l110

Psältes ]mps..xlmxc@m EPIT. Sändüs, pläs, müsicüs , canOräs, Argütüs,

ll;}t

«Mye:\\

Katidicls, säpiens, mitis, ClemEns, foms.g«eneros& PHR, Cihärz {ün-

dxquE pEritäsy REx ätqu® Pröph&ta, REx varelque Idem. var®s fündz

* v.l / |—1Ä! l;““r \

änsignis , Cithäräqu& d&cOrÖs, ’FOrtz qui vErb3re fündz przcipitem Im-

An Ml SlP{[bl 0„1

AF dc;trcn möl& Göliam , }cßmdcs quo non Rägum preftäntiör al«

E, z'z P

tör. NEc pIerdtE füit nec bcl.t »ma;„or Er ärmis JOrdänis Ad aımnem dül-

MOS mÖnsd, Möx l

ciA $ätidieis‘ madalztm cärmind n&Ervis, ]uugems carminäa säcrä lyız,

iv( „)„){

Talii JE(si2deSs cantör Rex dtque Prophétä dıxit , caUla Eve@is Zd al

0 M0 WJ

lam. Quifünda (ravit Rrident? Gäliam.

)

2ger6, Jmplorato)

DavidIcds, —— Facunda dumurg dr Davidica Regna, }

A °tr‘l PEn

Cur e20 Daridicis afnetus cantibus edas, Sedul.

eLzas,:po Ü

DE, 9301U aug_ De calotadtas meminı pmdwere quercus, Vitg.

A m‚mnuoz.?!iﬂ‚

SYN, &, €x, äb, ve/ süper,

Ai4

DE2, Gdtiig. OQuatuor hisarass altadr d'duäm Deorum, Virg,

j 3\Elb‘\.‘K\“\\..i \qd‘

SYN Diva. EPIT, FOrmösZ, cal@ßis, zrhöre3, vendrända, potönh m&.

EHT, Fomüd, YU»

End2, cültä, inclyt2, verändd, Adörandd. . Deus.

Hır hine Ölg Ö0 G

Deaämbilö, {pakieren gehen. SYN,ämbülo,incedo, proceda‚ vädo Eo,pm-.

I

greEdiöt, £'p:lnor grädiörn, v. Angbulo,

w‘„.=hn„szsaoToq

Debacchör, wäten, Qua parte deäachentur igwer, (Jamb, cum fyll.)

SYN. Bächör, füro.

‘|M ",m”l y‘

Debello , ﬁßerwa;men Paycere fubjeis €& debellare (uperbos, Virg.

SYN. Vinco, säpero dömo, söbigo, PHR. b&Il0. frangca tündo, contündo,

NErno , süb jägd mitto. / SErvitIO Prämo cömprimo,

d ba O f

GEns dürä Atque

afperä 'cültü d®belländä ıbi.

Sterndt po;zn03 (xalh1mque röbellem’',

Qul Omnem H£4ip£rfam penicüs &12 süb jüga mntmz

NObis aud3x GEr

M ,5 W“\Vl[ß y, f

/

ydıt, Yilßı

mdnt.1 servit.

Lib&r3 Rümänz sübjecit cONäcirtenz v. Yıncol

‚.MJ H'g

DEböo, f5UQII/ mt'zﬁen. Nec funaus ingratı , bbb nes deéere fatemur Omd

SYN, Ten#Öör , Obligör.

T e.qxe fenwıs He H!

Debiis, fl‚'$}t‘0ﬂ.ä Corpora debilibus nituntur (ifere membris, S,'

SYN, invälinds, infirmüs, felsäs, d>feßEs ; fräß&is, Iners, Jänguidis ‚ frä.

T €HrWD W

W i Tn} 4/m;l*

g1115,111\b@1115 Jafsös, deficiens. @foerüs, mOllis. PHR. EMoero länguent

in corpoze Vir@s, ’l‘orpcm infrä&z äd przli3 vir@sa Dejedi viribis

) Saır äı

A {thﬂﬁ$%M

mEmbrä , invälidafgus mänüs Er inängs cern& 1ä*$@.@%ﬂs d&b1lirara mälis

MOrü gräviss afp&rä , träd0,

J T ); Dlldillü 4

DEbilitas, atis, Schwachheit, @iheer. c merBir, cr debsktate sarebit, }uv„

J‘

M

SYbI.

c

218

DEB DEC

f

SYN. infirmieas, 1anguör, EPIT, infirm3, Iners,

grävis, 1Enr , mölend,

IM

1[)1&é

Ü

;„ J„g}ä

LA

i

triftis: qu

#yrö12, v, Languor.

A

ßovß““y

7“%“'10

Debiliraräs, Gefchmächt. Dec

jlitatamalis ‚morn gravig,alperatatin.

0 S

‚SYN. &n&rvätüs, fr.&is, v. Debilis,

0ﬂdu \

P

dı y(ﬂh

itonus» Qyid,

Y

Debilito. f€i‘)f'l)äd)éﬂ. Dicere conantem debrlitab

aA!

o 1oböt

SYN. infırmo. PHR. invelidum r&@ddo, vir

&s @nerve, frangO » Infringo ı

GE ün

£öllo , r@bür RErno , vigörEm tölla ‚ vires d& cOrpöre rOl1&r€ , debilitäg '

KD rm

Vir@s Änimi , mutatque vigorem, dic&r& cOnäntem dEkbi]irabit Onüs, ür

D

0

Z gul

VEnös Enervär vicEs , fic cCpid Bäcchi Er sEntat grefsüs débiii:itgq_é

de

5des,

EM l{l") v

ima debitor hufus evra. Qvide ”

l W

d eAdens, '

Debirör, Ein Schuldner, perpetunfque an

bitus urbıs honor. Qvid.

M

A

Debirös, (chüldig. Reddutur erata de

d

M ;"I'

W4

Decälögäs, die jehn Sebott SGottes,

EPITH. Säcer, divinüs, sän&üs,cOleEn-

d

W

b

däs. PHR, DEi mändat2, jüfsd, prz

feript2, Edi@&3, diving Oraäcälä 18&gis ,

pinds DSQU

yeie QU M

yzc&ptäde&m, AUr&ä jü(sa decem, L6gis jra tremEndi Kicrz,

y (nl

o Gall

DecinsatEs , gepriefen. E: marikus curtis ,& devangata camıllis®” Hor.

g DarET \)€“

SYN. Laüdätiäs, celebrätös, 1{Rifris.

M

bn ga 700

Dickdo, abiweichen. Hıcina invitat

decedere vipa Calori. Vitg,

O I

?1\

SYN. äb20,@xZ0, t&c@do , difc@da , migro ‚€

grediör, Excedo

<

. % Aber,

dl

fn ARVONET

‚vel möriör ‚int&r£o , Occumba » cido,6ccido, v. Moror,

Kl 889l AA

DEcem, Zechen. ufq;ue decens decies in@icienda yirıs. Ovad,

Hnngn BD

SYN. Bisquingque

sa Fl irla

DIicembör, der EChri

feinonat, Talia Iudungur fumofo men(e De

cembri, O,

'n PE

(#

Orıidäs, ALrOX;, btﬁmil‘iapi'gé'x‚

EPITH. G

Slidüs rigidäs, canüs, frigidüs, h

ä mdgi0 HOR

firmg&Ens.hyb@rnüs, fEfis, (/ob Saturna

lia conviviis ludifque hoc menfe

MEn En Sanl ’

gelcbrata, ) PHR,. uldmös anni mmensis d&cimös, mEnsis. Apyd antiquas

}

M Zäte m

4: 1niliunmm annt

.

furmebant & menje Martio. M&ns1s quo cangnt BOrda-

k EG

Jiböüs arväa prüinis, L

ünänövüm d&ci&s imple-ät cOrmioüs Orbem. Bis

ibränt, EO9EM

aßi

nOn pl&na quum frönte

rösümer&t Orbes Cynrhld. Dend resirg6-

Fl üxg'ex: 3

bänt örfentis comüa

Lüng.: Ebrid vinösüs fEAi December häböt.

iia@u'e:üü.v.il-.ä ı

DEcEMjügis. Ein Karn mit zehen Noffen.

k OM 2

Decennalis Zehenjährig. -Atque

decennali quod Lagmedontia bella, M,

Dl

aa

"

V

WL

Däcennis, Nec crus compede Inbricum decenni.Phal,

SIN A e B

Dicenniäm, Zeit VON jehen Yahreil.

döelamato ıng n 3

Et peragas placıdam per multa decennia vitam. M.

d amn (1 VE D

PHR. annorüm d&cem Mpätiämcltricdlüm, vic&s, d&cEnnis mörd,

s, Phal.

dEclämo 4 1 D

DEcens, Das fich gebühret. Efer cara decentior phileni

SYNu Clﬂfnh1 i

SYN, aptäs,cOnveni@ns » cOngrWENS ‚cOnsönüs ; d&c

Ö;Ü$‘» consentän&äs,

SErmOL O

äppösitös cOngrüäs,

7

QBcläro dn dln

DEcentEr , Gebührlich. Mike habet ornatus ‚ mille decenter habet. Tib,

SIN Sal d

Deceptäs, Vetrpgen, E& calıteties deceptus frande (erenıs, Yg,

pf ila

STN. delüsüs,captäs, circlmventäs, fraldätüs.

# üclin, g Ika

DEcermno, cr&yi, ErFennen/ ßtbpgt;_‚ E# nen decernis Taure quid efJe yelis,‘ M,

SIN iln

SYN, Stätüo, confttitäo, ve/ definio,jüdice, cEns&o, vel/ fatcıo.

el iM d

DEc£rpo, abbrechent —— Addu&}um penum decerpere vamn. Qyid.

“Nu mﬂﬂ" B

SYN 1*go cOlligo, cärpo, d&träho,delibe, aüfero,&xc&@rpo, Evello, vid,

ET

erflige.

DEcErro, As, Kämpffett. Asmina decertant belli, &re, Stat,

\ PHEnO

BE0lön G e

D nra

SYN. pügno,»rxliör.dim1co,cönfligo c#rıo cOngrEdiör. 7, Bellum gero ,

5{N. T ‘n'

DEcEr, decül.. $ gebühref fit). Tum decuit ı cam feptra dabat: &c ViB.

DL A

$X N. Convenit, göng:ii‘i‚t‚}üvät. quädrät, Gxpedit.

DEecido,

BL

-

„

°il'*ngn'vi»k!uﬁ.mi\é

DEC

539

ddcido, d&cidf, Acedo, abhauen.

; *1[!MMßm g‚ß.| N

Ayboribus vereres decıdere falcıbusramos, Iaeret,

SYN, Sica,‚r&s&co. fein?o abfeindoa, g&ftinde, v. Seinde,

j

d&cido, decidi. 4 cad;, Herabfalleny

"°fm‚ FrängO i

Decidit iwcaffes preda petita meos, Qvid,

i ölr

$YN, Cäido. #xcido, 12bör, cOlläbör, concida, rda, COrräo, pröläbö:; d&:

Jäbör, przcip1'g, prOcümbo, v.c.cde,

{®äüiliribir&ak

BT

DEecidiäs, dcadı. Contremuit gemi

$ umzue

dedit decidua quereMs, Qvid,

decidiäs, acado. Baufällig-

Deciduam frugem legıt, &y matertera Phobi. M,

DA Oiid,

S$YN. CIidücäs cidens, labäns, AüxÜs.

en

N

w \

d

FEIES,

;ehenmabl. LEgrotas uns decies aut fepius anno. Virg,

.f.?':_a:ffn‘n%minääs‚cöf.‘i

d&cimös , der Zeh

'Mu AT

ende He fit Cr in decimum vefligra retu!f annum, Virg,

A AD G,

SYN, D5nös. bis quinds, altör 2 non0.

9 kkg Y

BEi. ( Tres fuere qui pro falure patrix fe

devoverant , 1;ätczr ‚ filius & ne-

pos : pater bello Gallico , filius bello Etrufco, nepas veid co beilo ,

Kra Can Yn

quod Pyrrhus geflit pro Tarentinis, ) EPIT, FOrt&s, gen&rösi , Inimosi ,

impäv‘‚jdi‚impértévriti. aüdäc®s, pülchri. PHR: Sic s& D&sii nä;üfaué

pirenfque devövere nSciimpävidl.

xado, , Ma

amı Onı

DEcipio, d&c&pi, befr{cgeit.

-

]

Nam neque decipitur ratie » nec decipit unguam, M,

SYN. Fillo circümvenig » delüde, €lüdo, PHR. döliscäpto, cXpio ‚ ine

w ffı mel Decemn,

z ärg bröndle

n&Ao, vinco, KG circumvenio däre verbi , insidiäs meditari. Fi&3 därE

vErbi mägiftrö , äg&r& in fraddes dölos neR&Er& , ins!diis höminum d&-

g arra ladilqug hoc

1GdEr& mentEs. Simöarta ment& 1öcurüs,

Mült2. mälös simöläns vanä

in Enl A0n a

fpe lösirg ämäntem, PFall&r& mille mödis , n&c nön inteEx&r& fraüdes,

, Mönsis quo candnt B

NöÖväas ärt&s , növa pe&öre versät cOnsili3, 111E dölösdirümqus netäsın

ıl comlbls Orbem, |

Crl DEn TEr

EGr& versät, He quibüs ins'diis, <3ui m& circümdedit art&, ME diris

f

r

aüdibüäs Grg&t, Fraüldem InyOlvere vErbis, insidiafque pärät, sölie

8 Dichnhe bb

zafgue& re&cür.It Jd Frt@s. v. fallo,

d&cipäla, ein Nogelfchlag. Decipula muri fit como, lepori plaga, Jamb,

?g'1mien;ia bal M

DEciss, @ decida, abgehauet. In;7entem quercum decifis undiqueramig, Virge

IM

SYN, <&üs, reseüs, (cıfsüs, ablcissäs,

d&clzmärio, Ybung im Neden. Ur pueris placeası & declamatio fiat, Juv,

M

O

d&climätör, ein Nedyer, Declamatıris Mulino sonde Vagelli, Juv, i

7nl ..:

f

ésd?cinnis möß

d&clämo, gine Nede thun. Declamare dutes, 6 ferren pedera vedti, JuVo

gn bla P Mal

SYN, Cläma, @&x&rc6ög. Ovid, 2, dearte, SEd n&qu& d&-lämänt m8ödie

ön d

eordi COMENE

sermön® diserti.

d&cläro, äs erFlären, declavak; viridique adyolat tempara lauro, Virg,

il decentet habıt. T

SYN, Significo, d£nüntio , 4p&r1o, vülgo ‚ divülgo, revelo, öxpö_yr)zo ‚Z

f M(!(Y!Ml', Vitg"

nifefto, Exprömo, Exp'ico, indico, Is. »; Manife/ta,

d&clino, iederbiegen. Decknamus item matası nec tempare certo, 1,

SYN. d&fi&&o, fdgio, vito, Eyiıo,

M

::i: (l TW 1uiä_t[{?7tüß ;

f m;;o, w

AUCIO

d&clivis, niederwerts. F!umin;}7ue obliquis cinxit derlivia rıp

r

f

d

SYN. infl&xös, inclinatüs, d&vexüs.

il' : OYid0

;‚;„d::w#"”“

|

4, vrn A0

DEcOllo, as, CNEHAHPLEN. *. capkt aMpHR&

/

decöldr, Oris, übelgefärbt,

X

Deterior donec panlatum €& decalor atas, Virg,

—

-

y

|

r& Hvid 6,

'„': 9 ((}l%[‘ﬂl°‘y

„

SYN. pällens, pällidüs, PER. pall£nti colo

(pnht A MAIM'

g

A

DE&cöquo: einEfochen. Decoqueretur olus folati quicquid (um, &c, Hor,

(gn

{pErdo ,

T

f

SYN, Cöquo ‚€xcöquo , Merapherice ‚tem prödigo ‚ Eündo, di

3

pErd _°

DEC DEB.

}

{ MQCC 3“‘

s

ﬂf'Ial

'.;Etdlo'Jiß?poßßväzo.ib5ﬁm<>‚

consümo,

'

h„;

d&cör, Oris, 8i?‚tb/ @d,‘5tib@t$ Miradecore pio fémmäß nata penates. SE

f

InM

ga P

SYN. pülchritüdo, vEnüftas, fOrmä.jIpecies, d£chs cLilrtäs,Ornatäs, EPIE,

.

di

(

t|'h“ D

öt

T

le 108

eönfpichös, rösküs,mONIs, rögalie, gratis, pürpürets, 1epidäs, tEndr, divi.

nüs, Eximils,insignis, perennis, äm2bilis, niveos, 1adeäs. pü&lläris, PHR.

N

f

$

zegälis’plEnä decor&. Fläit mölis In Or& decör, Fülger in €g_s.;égiö d&cör.

‚insüpeErabilis Or&, divinO vic'nd d&cOr,

.

TT

r Oris, 3iereH. Tarpeis cla

d;pf ]0?‚7;_f Q"j"' d£’lh6?'d df Corant ® 5il’

_ d&cOro, ä d&co

k

DEf£“‘;‚i'"?!

'‚l"( u„w a

i”

SYN, Orno. &xOrno. v. Orno.

uhöo dE0E

d&cSi0, A döchs öris Ehr erbieten/ L0b gebek.

N

l

j

A

Nec prave fadlıs decorarı _vc’ﬁ!"”. 0pes, Hox.

} sx\} \\cbfhl

SYN. Hön#fto, laldo, Orno,

®

{

M

wr '

Ul Zn qa

M

CUNAME VoleSs, Ivgrte decorns evo. P,

j

Da

{«é

el

dEcorts, 3, um, h4bfch/ {ch

@

f

SYN, pülcher, fürmosös, decens cOnveniens , höne

Bfréfﬁ }

g„ü

;3.cv.‚bé'é'ä‘;

cönfpiclüs, cOnfpici&ndüs, cOncinnüs, ». pulcher,

(tüs, clärüs , insig.*ﬁs‚%.

s!3' Tüz Oß

vg0@‘°‘f‘

g o CüRodE

AEcr*pirlis. 3, um, alt. Sic efl decrepitus, qui.puHer ande fuit. T,

SYN. @ffeerüs, senex, verülds, grändzvüs, ännOsäs ‚_\»1'(?3ng;v‚uls. Y Sanex,

N\\“ aä1

ä jrn

d&cretum, EyFanfnuß. Sie decretorum moderabo jura meırum, ViLg.

MO SEg

d&climbo, decubäl, yiederlegen. Te (umus obliti decubuiffe fenem. pCd,

AI Mü\ci%e? 7i

SYN. KZcümbo, c&bo, r“cübo, quie(co, Jäceo, v. eubo, j4Ce0.

Kla tiqut HH

q&cürro hinablauffen. Eucem ardens fumma decurrit ab.arce, VB

die.) en 22

Qeclrsüs, g;mff Nılbpus efk verbis, magnus dg‚;:u;* (i4s .gqunrmv).

Difdnsi0, @Ülf’ﬂ ß e

SYN. Cürsüs, incUursäs, Impetüs,

Luck, ‘

g

Wnsoh 0e OB

C

>

gdecüs,Orfs, Ehr/ Sobh.

-

KeRerur

d—:ec;aza.a?id pgre;nhaﬁg. Vixge

I, COl dlamen

SYN. pülchri!tüdo » venüfäs, decör , ve/cültäs , Ornätüs, ©rnamentum,

nl nr pieC

'a d !

ye/latus glöri2, hönör, dignitäs, fpl‚jßr_\x_‚döt‚nömän; v, Houer. EPIT, r&gale

Sgregium, söp@rbum ‚ altım , immOsxtale ‚ Eximium , indel@bil&. PHR,

G Brn Aörl

‚ Forma #kr&gium miratä d&cüs , Egregi0 tantum d&clis Enität or6, Ni

men gn m

proprium decös, &t partum Indignantär hönOrem » ärmis d&cäs mmOr

Mın (B irn DA D

gals mereri. Vitamquevölünt pro Jaüde päcıfen,

W\ hﬁ‘\\\\fﬂ 'i%l TI

*,

d&chtio, abfihlagen / abfchütten.

Decx;__?;:t rorem

dr furgentes atterat berbas, Vitg.

5

v

’

“

_

Dilena m OM 0M

SYN, @xcötio,d&jicio: d£&tiıbo PHR. €

t sübitz frO

nde&s d&cäriunt#r ;r@@

DEFE L u N0 Pa

aüt Erräns bücd13 campo decirfät rörem Er sürgEntes atterät herbäg,

UG Mn Glg d

ded&cer. 66 fieht übel, Admaovique proces, quorum me dedecet u[m‘. Qvid,

BA

SYN. Nön d$£cet, nön cOnvEnit, türpe .

Döfieia Al aag

g&dEcör, öris, ngierlich. Dedecorem amplexi

vitam, rcsz"ituf«zuo picdtnd'u:. St,;

Defrm_yh öra

SYN. Türpis, inhönOrüs, probrösäs. ». Turpis,infamnis,

SIN M an A

ded&cöro, verfehrenen, fchäunden. Aus faciam turpi.dedecorarg bopi, pIOPG

G, Gl l

‚SYN. d&türpo; foedo, infamo

Dfigo Au m

A&dEctis, örts, Schand. Non egc dedecosi 61 fung ı mea Wita, futurus. Qvid.

—

SYN. öppro

brium, probzum , infami3, jgnOMmin1d , mäc8l2 , nöt34, 1ab&g

ı PEn d

EPITH, türpe, pädendumsinfam&. PHR, InfämEs nöta,ded&cäs Urbis h3.

T

h&s, äh pröcül infämemqg

.

r

Difi 08

m%?‘:.. 5\ C

v. Infamia,

f

”

u& nötan; 3 äfq_ué' äv£rte päd&ndum d&edecüs,

SIN de!ll‚th ;

d&dicO, as, 3€l

guet. Fempla gugapefuis ‚tres il dedicat avas, Noy,

AT

SYN. dico, as, facro cOnfecro, vövZo d&vövdo, OREro,

d&dignör, umvürbig achte

{

N

AT

A

1. Dicere in fratrem f dedignayis ami Cum, M"

SYN, NOn dignör, äfp&rnOr, v. afbernor,

AL

d&difco; dedidicı, 'Vergeffen Das einer gelerne

€ Da », O&.ßvz'ﬂarl

D, ff

H

MN Al

‘«

d&do, is, fich ergeben. Ulıre quod Solymam Chaldeis dedit urbem., p

f°)é7i‚bfß{;}{u „

SYN,

4R

ﬁm DEF

ARE

éa„„

‘ﬂ 'l

SYN Do,tzado tribF6 , Addico , cOmmitto.

T 0w!;

Deditio Ergebung, Et;am'cundla acies in ded'momb‘ 4morum. P

£’*n..

Dediräs, ergehen Cognatiqme patrer » P Verrik dedita fama, Virg,

S J°P d A

i Pﬁf'lms

Dödöc&o d&döcHi, entlehren. Dedocet uti, Adon.

Dedücor äl!?ﬂßfubteﬂ Ile tamen noﬂra deducit ongme nemen. V 1rg,

Ml g*tm tg:pgm.

SYN. 2bdüco, r#düco , r£vöco, reträho , remörfo, veldüco , PrOs&quöt ,

€Ol“lt()l'

K 4‘M Ötm {

Dödrro, ve/de&rro, diffl. ‘iah ergeben,

%“

Viv gregis ipfe caper deerrayerat, atgue &70 Dapf)nm. Virgs)

k

SYN, &8rro. ab*rro d#fie&o , devio, . moor

DEfätigo, mub Mmachen. SYN, F:mgm Frang0 infirmo,debilite, v fetige.

Mw Wn

ﬂ*mm R

Defedio, Onis, SYN Reb£Hio, veld€hqumm Animf.

Defedüs, manqe[ DefeAus (ölis varids; , Lunzque laborer, Virg,

—*»Mum mst

Defendo , @Skbllf<€ü/ befdnrmaxs .Ä/]ketz Zoi3g0 Wauror defendere Gello Vug

l‘_\“ﬂ &I

SYN, Tü#Or, tego, prütego, propügno, servo, cüuftodie, PHR, Sum tU-

tE13. Fin&s cüA0odEe er » clyp&O pror&x i Amlicum, armis tÜEri dextrZ

x '»«H'H er

Wn wm L

türari , armä fertint älli , Zr pergünt dSf@nd/r& mürös, fücrät rutarüs

moenlä (zpe, SI ?c-gama e&xtra defendi polsent , Erlam hic döföns3

m.wmﬂ

füißent. Mülcib&t in Tröjam , prö Troja

zbät ap01 lo, Oppös8i molem

«"'.77I91’ö.

clypfi t&xiqu& Jäcentem. SErvavique Inımam ( minimum €f höc lat-

W Da \,Ig

W SIM LJ“

dis.) Iin&ttem, v. Auxılion,

DEefensio, @d)uﬂ/ Cdm‘m SYN, Tütrel3, patrocmmmmﬂx‘fhum.

DEfensör, Orıs, Schitmet. Nontali aulezo‚ hec defenforibus ıflis, Vitge

L4 90MNM V

SYN, Cuﬂm,rummen‚ UL@l3, servatör , cHRodia , aUuxilium ‚cölömen,

ı, Omätzs, OtnamAt

pröpügnätör , türör, patrönüs, EPIT. Fidüs, Hdelis, fomsmagnamm‘ü's‚

an , Hısar, EPIT, M

genexosus‚ammosusmüd:x PHR. R&rum tU:&13 , salüfqtze dEcüs Et tu-

kan ndÄMbLE 1

t&14 pelafgi nOminis, Aux:nlmmquc dömüs , s&rvatoremqu& färentüx,

a el Enr OLE \

R&rum cert2 s310s, Insign& meefäs przsidium t&is , Auxilum,

am Aunl dcds mm0

Üäferm deuöli, delztum, frägen, Deferimus AwOque gelu duranns €& #ndıs, W,

al

SYN, Off-io,träde, u”b%‚conoévio,ve nüncio » significo ‚vel äccüfe »

/

yel 1ro.,

DEfErvSo, VOM @tebext ab!a en erfaltetu SYN, DEfervelto,

jeg Frönde Aäcktiundht

DEfffsös, I, um. MÜd. Pandıte def e baß:ta fama virıs. Prop,

SYN; Fefsüs defätigatäs , Exhalftüs , länguens, Längu&icgns , Ianguidüc‚

su5m'fsatterathexb

tracdtös ‚debilıtatös , Enervatüs, debilis, lafsä&

Deficio, defeci, abnehnier.

i mdw/guo padei

Defzcerent 6 lva ı &: vicdum Dodona negares, Virg.

i} F’["U

SYN, debilitör, Infirmör, En£rvör, frängör, infringör , 1ängu&(co, vel d&

p kE ba D

füm, ve/ d&sino, ve/ r&c@do, reb&llo, dcwxo de{ciico,

DEfigo, defixi, aßbefften/annaglen Terra defzgitur arbos, Virg,

‚mg W4 futufu! OVF

SYN. Flgo infigo » pläntö , immitto » cOllöco, pOno, PHR alttüs, vel

pinlä mä 00

penitüs defigo,

Definio, entztelenm. SYN, F‘mo‚ cucumﬂ:nbo d&feribo,

min 3 dEdieh ü

Defit, e& mangelt. Er nullo vacuns tempore defr't amor, P,

; u DBndun dl

- SYN, dögn, ve/ d&&R, deficht, PHR. Läc mihi nOn zRILE növum , NOR

frigör& defir,

{

L d £t“f””n Nﬂ'!

DEAagro; VErÖFENNEN, — Sic deﬂagmre minaces, LucrK,

}31 C'3!N ’

; 3äA£.M[ M“”'”I

SYN. Fligro, ärd&o, Urör, ExUror, cOombürör, 3rdefto, Exaxdäﬁ*.o. cOnfläe

gro, inÄammör, }, drdeo , urer,

}

DEAEAOo, biegen. SYN, d‘t0:qué'o fl#A0, de&vio, äberro,

MM

y Oln

7

DEeNeo, cvx‚bgtue;;;gn‚ Hecd}era tos frßves, tot deflepyere foyopes- P,

WW

SYN,

223

DEF DEG DEH

l m'TM

SYN, F‘leo, Yid, fleo ‚ latrym,

T

'J1‘

06“y°

DeflSräs, 3, um. Beienynt. — Jam membrä tboro deflöt4 r6pa;ä:ani Vaxg

ela An f

m5“ ‘ &1" m°

D#fOrso, Q{ufäpußm Idem cum tenui Mpztnm a'cﬂomxt ungm Luc,

SYN, DeAnrefo, ÄOrem Zmitto, ﬂaccc('co‚ m4rce['co

NC{Y“‘ »* 'fc

DenSro, befubelett. SYN. cönipürtco, cdntamin5 ‚ poallfe, vito, . Mäcnle,

gun D ‚rer

DEAdo, deküxı, Ybflieffett Mwﬁturmxﬂinqti@[bcu»du dq‘lm Andni, Vigs

am f’ 4 (wens M

SYN. FiGo.labördelabör, cädo, Exciao . decido,

paxatf? aitı IW k}

Degiös, Nbflieffent. SYN. Flüixüs, cäducüs,

auı

NP'OD 10 14

DEfödio, füdi, Mergraben, Hic dum net viva defoderetur Burao. Ovid: . focfz%

Y

yn

F Ü

M

u

nc(fc &u Ma

DEformis, Hnggﬁalt Sermonem indoctı faciem def3mu; Amicı. JuV,

64

un 1!

SYN. Türpis,intormis feedüs, (quallidüs, tet&t, hörrendäs h: Orribitis.

Ja“

SYN. Formäcarens , afpß&u hOräidüs ,höta#ndüs , visü . Cui difficilis

M

formam nätura nEgavit. Nötät Informis pallidä me@mbr3 cölor. El fä+

f|llcm NQÜ

fanguine

€ies Kdend3 tibi,

chdam

eut$

Quö nön &f türpiör alter , &t mansit tOto nüllüs in

Ored$cOr:

m" \{(Ct ) RTA\“

DE£LrmO, 1„‚nqeﬁ;z f machett. Calefem in nobis deformatnird jz‘_g»fa»:.fMa

m ı Canc0 MOnl “

N0 4 1?

MJ

SYN, D£trürpo ‚ foedo, mäcklo, inquino; vid, Maculo;

Defoßüs, Mergraben, Demerfus ac defofus ei toto infuper, Jamb.

Spanlente rn 9y10 * n

DEefraüdo, befriegen, SYN; Fallo, d&cipio, circeim vEnio; vıd, Fal!o‚és“'decsfm

audendolote P““

DEfrätum, Traftbenmuß. Defruta vel pfythia paffos de vite ramos. Vitg.

oflea nata6 He

DEefündüs, 2. um,, Geforben. O tandem magni pelagi defunde peritlis, Virg,

EP I C;} d”ﬂhﬁ Ü

SYN. Extindtüs , Exänimüs, mOrtäls , fatis, Sr&ptüs , vita fun&üs‚ mOTE

Nefind

Ü ;1„W H

p&remprus, lüminä cälsüs, vid.mortaus,

”;Ev%‚ Y W .,'%

W

Defmxgor, Qﬁzﬁrzcbten Fungör, p&rfüngöt, vel 1ib&rär, öﬂmat.

Ndmf‘”

Degener, Eris, Der auß dem Sefchlecht fchlägt:;

{ m»ﬁ W"" I

De_gencremque Neopto/emum natrare memnento, V1rg

wc|oarabmmtz Doco

PHR, Patmli nom1ms virtütis avirz immemör, halld mE&mdr ; Oblitäg,

0 fın OE

d&dEcks Egräögli gäneris degeneres änimOs timör är gült,

IU{h0MH‘° HE3

DEgEnEro, as. MNuß der Art oder Gefchlecht fehlagen.

Kn üg „«„.m

Degenerare tamen , ne vıs humana, CTE,

Al R zw

SYN. pErficio, d&(cifco, defe&o, fum degener, PHR, 3 Wrt äte p3t@tﬁ

A, &h

deficit, Virtüd non ı refpOnderE pätErnz , DEgEneres afferr& änimös ;

Dn qm Aenna|

Märti degenerär& päternO, Pomäqu& degenerans süccös Oblit2 priöres

Söböl&s sü2 d&gener Extät,

Dlmu.qutﬂn ınl m

cOrär8.

Ma;0mm ävorum , pärentüm fäalti ded&.

SUN. OMl En

yaldendy

DEglütio, Schluttcker. chlunre virum fAuces implere capaces, A:

DEn HOM Da d

SYN, Sorbeo absorb40, haÜı1o, Cxhat:10,

51by EÜ Ya '

DEgoO, %O“fhlbl‘ett Tempore in antealto cum pulcher degeret avum, L

boich mi LAr

SYN., Häbiro, 3gg, vIvo.

FIIÜGIM (l‘l O

DE&güfßo, as, Berfuchen, —> Celerı deg“ßdt [mgu14 fenfa, Claud:

Gla0cin

SYN; Guüßoe, dehbo,amngo

DEipObüs kka La

DEehine, ve/ dehinc, .f)mfﬁ[;re Monof'yllabtlni.

(Nomen

Cervice fubnedte , dehmc ubi lıbera colla, Vı

um“m )CHA"

Eurum ad fe 78pb)crumque vocat ‚ dehinc talia fattar. Vr

SYN. Deinde, &xin, deinc&ps, poßea

Tmpnls Da„ är

DEhlfco, '-*)3m;emünber fpa[tea 4 media ceelum regwne dehifteve Capit, V„

‚ SYN. Dilc&do, h!o fündör; äperlör.

HE D

pöp ö!mqu»a„ zi

Dchoxmr Mbntahnett. Annıbal audaces dum peﬂsn«dehoﬁatur Eum

. 5 IM

SIN Difluad®*o, dterreo,

Dä;am:a (Filia QOenei, Atolig Regis,primum Achelio, mex chcuh defpan®

!R 5»@9 bf!f ME

®

lbör ‚9|gWg %

N’ “M, “!' Qx

M

DEI DEL -

3

1

w "1 9":‘ü ”P'W‚ v.;

“

fara, quä de Caufa exörto inter rivales diflidiö, Ac

helous fingüları Gettäm

7in £I*!;m

;

. !

|

ne fuperatus Hetculi congedere eft eoaftus. Porro cum Hercules tranfitus

$

A0

rus effer Evenum Atolie fAuvium qui rum temporis maxim® eXcCreverate

”:

am‘i lla i

Yı

Neffus Centatırus feipfum Obtulit ad tzänsvehendaäm Dejaniram : quam

;

cum Neffo commififfet , ipfe prius inırepide tranävit fluvium; Sed

7 ME Al Y

eum Neflus , qui in altera remanfetat ripa ; nov% nuptz vim inferre

A

paratet ; zgre id ferens Hercules , sagitta hydrz fangnine infe@a Cen»

taurum trahsfixit , qui fe moritürüm fernitienis, ut hoftem ulcifeeretur,

’.'fu ©9 bagı Ol W

Dejanırz veltem proprio fanguine verfufam dono dedit. Afferunt e vimi

'l Fß'l’k'.7.m“' JUV.

amatonam ineffe , &X fi hac maritus induererur , ipfum ab aliarudh mu-

P wlshflnibi%is

Jierum ämore avogarum irs. Mulier itaque nim1s credüla mmunus accepit ,

3 f Ml Cllidlfﬁti

& cum audiffer matitum fium in Eubora amore foles Euryti filix derines

'f.'.'.:‘"!3l“_ä'a«‘.a'bricölör ä

S

£i, veltem Nefi fanguine imbutam Lychz faınulo tradidit, , domino fuo

perferendam. Hercules igitur nihil Imali fufpirans , cum facıificaturus

eam induiffet , tantis cruciatibus affedus eft, ut ın furorem verfus s Lys

rln f‘‚' ?.n“"1um'M‘

cham ı Cazneco monte in Euboicum mare dejecerit , qui in fcopulum

. mf Xal

mutatuseß. Ipfeäutem Hercules arcu & fagitris Hilo&erz cömmiflis fe

w 8ig aı \a

in atdentem pyram in Oera monte conftrudta conjecit. Quod Dejamira

M Orn d&

ragr kerta nm Yı

audieni$s dolore pefcita, Herculi elava feinterfecit, &x cnjus fanguine

poftea nata e herbi quz ‚Nymphza & Haracleon dicitur, (Or, 9, Mes, )

M7 ala aun prl |

EPIT. Cäludönis impi2, pülchrä, fürmösä, decord infelix miserä. PHR.

Nefsir2pinä, käptä Hercülis üxör, FIebilis 20n10 Deiänirä vito,

ä= AT

DEj&Ais, I, um, gewend/ geneigt. — Oculos dejeita decores, Virg.

Ä'Üa'r:ltfmät‚ ’

SYN. d&@mifsös, Arätäs, profträtus , dirütüs , CvErsüs, }

M

7

are his menf6us , Jamb, , Jure,

geeah, Virg,

Delero, I)D{‚b fd)mefeﬂ. 1Kurö liqnet mihi deje

D&jicio.hinabiverflen- Dejicitur paflus quo

ater ipfetulit. Nov.

E Hd gendr; Ö

SYN, St£#rno ; pröiternü d&fräc EVEertO,

z

irüo , ve/ d& ürbo , depel10, Ex.

B

türbo. @x P&llo. PHR.St&rn&r6 hümi, SOlo EfündEr& , hömi fündere ef.

r

;

fündE&rE, terrz Zgmind REINErE fEXLO, cüfpidis &U, IngEntis türbind saxf

PrößernE&r& , dEjitir aUt quöt hümi ınönent? cOrpöräa fündit, MürOs

i H ainüéy‘iﬂﬁ

dEjIcErE saxO , dej&&urum Arces, Itälum Excidioqu« dätürum, 7, eyverto.

, Bögindrdt ür nl

DEin, vel fepins .dein monofyll, darnach / Demkach. —

N ;&C0iübhtl?ﬁﬁ

Deim ulgue alte

va mille deinde centum, Phal.

yörum pfnr (l

SIN. DEnde

el deind?,dif1yl. Exin, Exind&,dEhine, ve/ dEhine,d&inc&ps,

yveldein.Eps,

Sw,

°

N „‚'‚g Cal A

DEiphöbe. Deip

habe G?auä fatur qua Tullia Regi: Vir

e

C

-

Sibyi_lä Curhmana,

Glapci filia ) EPIT: Cummand,

Ghﬂci‘di'cä do&i.EU-

jiaxja. PHR Väte&s Climzä Phoebi löngzvä säc&rdOs ,

Lä‚[‚;„„ur»‚ lı

boicd, löngzvi. CO

Fili2 Glaücı, Cümai;

Sibylla. ‚Pheebi Txi'vi'az_qué säg&rdös, D&iphöbe

Glaüci nıt

aı Claudı ‚

m yidet Iateri)m erudeliter or4; Virg.

DEIiphöbäs, Deiphubu

pto paride Helenam duxit

-

a

( Nomen lii priami ex Hecuba , qui ifterem

Yı

uxorem , cujus taınen dolo & prodit

jone inter

fed&useß ä Grzcis_, quos

illain cubichlum dormiens intromifi

t. EPIT. Priämid&s » ärmipöt@ns,

; yalafett. Yı

‚imidem läniatum cörpös

Trojanäs, Dad3nißs äcer, PHR.ärqu? hic p

8& toto DEeiphöbum vidit 1ächrum crüde i

t&r Ora mäanüfqgue ämbas ,

min A

vüln&r& nä-

pöpälatäque tempörd rapıls Aüribüs, Et1txücäf inhöneo

z@s. Yırg.

'r_;h[‚mlfﬁa in |

DE ras, Gottheit. Oxi negat Mtuitn

fmfm'i Deiufü adıri, B: ;

Delabör, HiyabfallehN. Sci

lıet interram delabi pondere cogit. I,

z Al

u wHMW

)

ﬂto_’a‘ fd£“i

s&uä, c5;é?:i\_e&älipsi jäc@b3

delapsüs,

SYN. ;iböf‚\dö.cido‚ cido, PHAR.

&2

K

d@#läpsüs ‚3: um- GÜQCfQÜCII —-—-»-...Se„fmea';or e?c?.„ﬁ;;m Iöo/?u Vug

\1**‘P‘

delätör; Q[t"%fuißr Et delätor habet , quaa" daz;at anwlmm M,

g ch*‘

SYN. arcm*at«ar.

s CO

d

p€h N

ﬂ Wr

E

< E

ä613tns‚ﬂ!‘!ﬂ€ﬂäﬂt Telemus interea Situlum delktus in #Qu0r OÖvid,

SYN, älatüs velGOnc@fsils , traditüs, vel Zcelisärfis.

mm eb

delebilis bﬂt3 man 181L9"Üdöﬁﬂme E Ca[zém hic nullis d'e?eézlzr Annis M,

Dclusz?

d€ic&o ße[afuge„y etfreuen Quaves plus nimmio de leavere fecunde, K,

DI[“°] SU“°’"l “

SYN. Oöble@&o recr£o, reläxo, r&ficio, ve/ capio düco, träho.

C

pchri»»

mm Y

dölfftor» ‘icb erl‚i‘:‘;ßmczg Carmine tu4 gaudé.c, hic defec‘?atur Jambis, Hrı

W

SYN. Capmr.nahor omor.r:2pzor.tem%r galldio. PHR. Horx.n%z! pl2-

%

alo, OEDOT

( d

4 Ol

cen arridit grätum Eitjäcindurn € NOsarbüfä j mv.zxms Mülz nöft??

M

g JantO

ämördum m® Galatex töns£bär. Nobis placeam änte omma sylva, sed

m@ pärnäfsi d&sErtä per ardä2 dülcis raäptär mör , jüvat ir& ;ugis. yid,

ga drl 476

voliptas.

Dl mmbznunh

ya Man Ain

dele&äs, auéerle{cn Nec on Q& pecorz e[l idem dc/e3ur EqHIN0, V,

un(8 Dianat IWr OM

d#1@#go, äs. befehlen/ ußergeßcn $YN. L®go. As.

delio, abwifchen. Neveoperis Famam pofıt delere Vetuﬂ&! Qvid,

1cmü(\%lﬁßä.hs (

M uamv\xemüü

SYN. Expügno, tollo, adimo ‚ äb&rgo ve/@v&rto , deftrüo, valto, pErdo,

nahn Clnl0 DEl 0620

dirüo, ExtinguO, v.everto velcOrr1go » Emendo , v. comgo PHR. Jacry-

mz f&c&r&. 11.räs, Hic Erit & lacrıymis fac3 1Or3 möis

Yölptinds en (

d&l&rüis, QÜQCX’OIM)t Deletas Volfcorum acie cecidiffe , Camzßu)n, V, v. deleo,

$YN I)ﬂphmd j £

geüs, dl wg* 'v

deltäcäs. ' Qscam cum Deliacomeare flatis, (Phal. )

ß Jala Lüdfes 7E

delibsratüs, Sorbedacht. Deliberatamorte feracior, Alcaic,

SYN, Stitürüs, d&cretäs, rätüs.

f 0rbtmﬁaun£ lffﬁ—— |

gu d inl f

ge&libsro, Ü€i‘ﬂﬂ)fd)[ß@éß Q}fqun? id eﬂ‚ de: qu0 deliberas ‚ 4n peraß urbem. J«

Hmön £DAkinds 2

SYN. St2t00, d@c&@rne: cOnsülto, » cogıto,

g&1libo. tin memg!3ermd)en‚ Delıbaffe cıbos contenturn, &rc, Claud,

ur Delnha&. Ta 17

SYN, L&vitör attingo. pSrüzingo,

eeunqu d Hü

m‚meumemt Dln

a&libro die NMindert abziehen. SYN. d&corrico.

delibürtös. gefalbt. Hoc delibutis ültra donis pel!zce»z. ]’amb

°x“ AL \Wl Ü W

SYN, ünd?s, peründküs. inUnEkäs, Oblitäs, imbürüs, perfüsüs, (pärsilg.

Dlrn NN U

AA Delana vent manl

g&iicätüs. { Qßßﬂuﬁ erzogen. Et delicata laurium nemus Glora, Scaz.

SYN. d&liciärum ämäns » d&li.dis deditös, ve/ laiitüs,

v w. .

SN Fn Tra Ad|

deliciosüs,

ltcb[u‚b Deliciofa flnit nullumgwue velinquit inanem, A

praclinm dr& Can

SYN. Suävis düleis jücändüs. gratüs,

D“ldß nu'" ‘ W3‘l

deliciz, Molluk/ Kurkweil. Del:cm populi , qua f'uerant Domini, Mart.

SA Ll

SYN, Gaüdium ‚ völüptäs, EPIT. FIt&nt&s bländz , möll& , zme&gpz,

?HR CM dn r1 M

dülc#s, gratx‚;ucundz,fägaccs» Optätz, quaesnz,xtcmz p&rEnn€s, yid,

. Apllo W en dı

voluptas,

Dl ‚A0 A mC

d&ligo, erwehlen/ außlefen. Er primam tenut deligere ungue reaM Qvid,

SIN M

SYN. L&go, Eligo. seligo.

)ömen, @\ i

dEli&um, em 3£bl Et pro delißis hoﬂm Elanda f'mt. Qvid,

SIN mdn _é

SYN, &rrör, crimön, culpa {celüs, Erratüm peccarum nOxd, piacülum,

muml VEW M m sa

EPIT. Nefändum , türpe, indignum » grande ‚1EvE, yid, culpa,pecca-

Sin! mönd 1E h F

Eum.

Ala dänkd 4

®

d &1"

delinio, mit Salbe 5€ﬁl” Cl(1?€!!. lei‘e Libens lonzum delinitura laborem, A

en bmhu y

SYN. L&nio, mülcso. d£&müfteo, bländiör , adulm‚}#nocmon.

DE d

g&lini.nEntum, Erweiehung,

Mala @tas nulla delinimentum invenıt, Jamb.

5mcnui ®”W I

SE änl K

SYN. Bläinditiz, bländimenrZ, 18nocımium.

r€ndéns üb1ü

A&lini.Hs, befiereicht. Crimen erat noßrum, fi delinita fuifem, Qyid

W

E DEM

<\'0’?«rm Hß

$

Kl W aylı , N

D3hqüo, deliqui, Fehle R.

Majus pecCatum efl paulum delinquit amicns, H'Qfat.

SYN. Pecco , &rro. Vide Pecco,

\ j

“ Sarn

2n Ög

DEeliquilum, QEÖQQﬂQ/QIBÖYLRÜ) Sentit deli

gma, quantumqu9 armente, Coc, P,

„‘‚fk":h‘c

Syn, d&1#&io defectäs, EPITH, PEricalöfum ‚Exitiale , m&äendum:

Wlr d(Ml 1; pn„.

ör fecsnda

D&!l!rilm!ntuﬂ}. 1lnﬁamg?ezt. Confulo barbatı deliramenta Platonis. Pro

Pe

A

Deliro, nnﬁmug f epn. .Q_qumt( delivrant Reges;

plechuntur .Äcbzw Horate

Ö,

Syn, d&sipio, insanio, vel d&vio, Erro » äb£xre,

*°" Janbis,

Deliräs, , um. Unfnnig. Averfus mercaturis, delzmr Ü'amen: Idem.

M °“R Höc mi

SYN« Stültös, insänüs, d&mens. Zıd, infra Demen.r.

Ml Tn Mulzn

M a Ulfrmu ﬂ{vx f

DENiLEo, vel deli@fko, yerbargen fenn. Zn 11qmda

palces delz;uzﬂu 47uß Qo

SYN. Lär&o, lärtto, abdör, äbfe6ndör öccültör,

IMA &N .!.l[ ][é Ugl“

“ DEeliüs, Delius m[pmzt Vates, aperitque Futura, Virg, Idem.qu0d .Äpcﬂ'

Delös, Delos ubi nunc » Phobe tua efl ubi De!phzm Pitho?. Tib.

T

‚ (Infula Marıs Afai, C ycladum omnium ciawﬁma, in gua Zatome Äpn/f (

» b

k v.w ’\&

nem €& Dianamdıcıtur enixe.) EPIT, Latomeu Oxtyglﬂ, Erranca , apolh-

n62, C&ﬂ£'hdﬂ;lﬂﬂä.blll$‚C!TCUmﬁüä ‚Vägd,

bh .L"ß m%?ﬁä

PHR., Quam vix Errätica DE10s Erräntem aw:cpu »tünc cum lev15 insüla

«*“ m, TAR, Ia

mabät. C130 DEIlos ämatäDE6,

\

£Äü l { «ÄN‘\*

Dolphinds, ein Meerfifch. Orpheus infi filvis, inter Delphzmn .‚1rzan‚ Vi

* I

( MÜM‚ Y 7‚.f

4

SYN. Delphin dalbms EPIT. Cürvös, pändüs, bländüs, czrüleüs 1'Equn.

x&üs, vIrldis, vägüs.1&vis, cel&r, ‚Yquamösfis, pinnifer, VElOx, fäg2x, (quam“

y Al

meüs Jafcıyös, !üdens, PHR., Lüdens värio pör czräli cürsE. Dclphmes

än Orbem Aquörä verrebänt eäudis , zümque secabänt. NEcs@ söper

kE O

2quora cOrvi tolle&r& cOnfu@ras aldent Delphmes in ündis, Czrülsüs

POöntO cam s? Dpfphmus In äfträ € Erigit, Vägique pär zquörd citcüm ad-

lentarı (< Claud,

näbant DeElphines, Tumn&que s$ pandn pOfsünt dalph;nes ıin aUräs tOl.-

D.

1&r6, ündiqud& dänt sältüs, Mültäque äfpSrgine röfant, Emergünrque {te.

zum, redeünrıqu&süb a:quoxa xuwuamquechon 1üdünt (p&ciem, 1äfciväs

Mä

\

que jactänı € COrpörä , &r Qcc&ptum tämidis märe näribüs Eftläme,

b DEeIübrum, ein Heydrıfcher $Zcmpel

vurn me 4, S

Ad Delubra venıt mm_/z‘mta.r exCitat aras, V,

yel Iüt0s

SYN. Fänum T&mpluin, Ada#s, EPITH, D&cörum, sandtum tälﬁ'g1 um,

g_n,ﬂt sn A

garxclaxum,diveswänd:dum»altum,ndagmf“ cum s2crum, Fid. Templ„m‚

_ DElüdo, verfpotfen. Ant que fopitos deludunt fomnia (enfus: Virg.,

aug Füet n D, Ma

SYN. Lüdo,Hlüdo ridfo, irrid#0, deridso, fallo, d@cipio circmveEn1o,

mndz möll8s , am

PHR, Cib6 dölüfum guttär Iinani. Höe! uvo xe£'yonso änimum dclu::s

2p0110. Vid, Decipio, Fallo,

NTA pet€nncs'

Sltisüs, a, um, Verfpoktet. — Ciho delu[m guﬂuﬂmm 0vxd

er ng PE Ol

SYN. illüsös irrisüs, d&c@prüs.cäptüs,

‚ DEemens, @1!11’1[9% Demens (g cantus vocat in certamine divos, Vı rg.‚

| Fı OV\‘.

SYN ämens, föriösäs , insänüs, malesanüfnﬁärcm lymphatl'is ﬁum“

-

v

jl

firüün vEcors, PHR. Mönns InOps rätiOnis egﬁ‘ns. Ment& cirens, ND

ciD nOKA E

änd8 ör yıdı A

sinz ment1s, Ran‚one cärens. MEnt& cabtus inOps änim{, Quz tantä

Animum de&mEntiä cEpit ? Szvat inOps änimi ‚@o:amque incensä £Ei

'ürbem bacchätür, 77 d Stultus,

rm dehnitnta 0 da

Dcmcnter‚gnatrtfd) ‚Tabuit ex jl dementer amoribus ufu- OV1d

PE A

/Demenid, @mn[vftgfat Ah v:rgo sz lıx. ‚ quate dementiacepit,

(

SCN, amentiä, insahii, Aülemad, fürör. EPITH, Spüm@&i, Vl‘s&ﬁ3.

}

V

frendens , räbidä, fpümaﬂß £8r2, 3mcﬂ?z?samcä mämb“““’*‘mﬂg 5&

na Vid. £ tnl£ztm‚

J „/m‚ on

B

cm€xg°.

_ W —

X

/

_ DEeM

DEN

&

X

T

ääm?f8° tﬁtßäfettß!_éﬂ. D

m Licet obfccenam ponte demergite pupp

|

6<<2F;'5

I‘:.

M gOMID

YN, Mergö, imm®rgo, Obreo.

}

mu dvil, &!t;<;ä

gebeM

DEmersös, ınderfuncien. Demerfus

dinot0ı

Syn, M#-63s, Obrütüs.

ac defe(Jus &* t£to m/iapfr (]gﬁ;b‚) R

(n ylg da

d&m#ro, Frucht abhauen. Sole /u6 aydenti flaventia demetit arva, Virg,

iﬂ$0! j

HNR

SYN.. 18

g

C}

anl

P

7 uz I

AI

zo. Colligo, meto, PHR. EtvOs agrefes dﬁ;ö qui pollice möle

® n4l}l

r

16< d&m’*ıftis ROrEs. Vide Meto,

} jf‚?l$

idémigro,aägießc;u‚ Anımam amittunt priulquam demi(ärent dooo. (]amb.) 3

dn

N

X

M

SYN, Mig:o, #x8o, r&ceda, 2b70 Excedo, di{z&do Vide. Abeos Exeo,

f

|

l

W

e 06 D

dEmirör, Yeriwunderen, Syn. Mirör, ädmitör, A

\

äpco, Räp!l*fi:o‚ obfläpeo ‚

Al

n'i"h

\‚„I

e M *

Obfläpffro,sitlpic/o. Vide Miror obfinpeo.

,

g SpAAM

demirro, hinablaffern. Demisdreneci, nunc €

J

alfum lumine légent. Virg.‚

d

.c8q

SYN,- inclino, d&primo: *bjIc10,

giß MD

\d\ ) &u“ ı\

j&s czlö de&miteitör 21e5.

85 DW

H.andi

v

PHR. Jam; növäa progön

f

d3mo. ‚Üfﬁng nehmen. Exi;_7uuzmp!

enode M‘fne d

emi;t

'4qimfn; ®Yid; .

d

;

v

‘

;

SYN, Töllo aüf@ro, Adimo ‚d#trdho,

/

ische O0R

dEmöcritäs, Domacritus bona pars nın ungues ponere Curat, Hor,

A

( Phiılofophus Abderita , qui quocunque fortung Cafı CT mnt%éilfum rerum

} etin&ä\'xxüﬁ!h dünte

‚anditu in vıfum (olvebatur . Unde Gelafinus di&us efl. ) ;

3

1 Mnl i DE

4

Z

‚ EPIT, Ridens JöcOsüäs sä;>'iéns Abd&rit&s.

.

ur

-

vu

‘daemöl

1053116 Q

bbrechen/ abwerffen: Swöru

1 hec ayvi demolt?zi'ä;que priovis.

Kinöneio.dh SO

_ Syn d#türbo, dejicio, defrüo EvEerto. Vid, Everto,

SEN, Nüncl S0

demöphößn. The/ei ex - P

hadrafilius , &” Rex Athenaraum , 9ml 45?1?4p9ditiamé jnüö,ﬁifß(fW 3""

Trojanarediens, adverfis ventis pulfus eft in Thracıam, ıbique 4 Fhyllide Z SOM ofam ln 37.*3

Cuygi filia bo!fpitia &p letkoexceptus el Hic paryte defundto Ahenas abut . @;ﬁ;m‚yr/dtétäm . f

imperium (uftepturns’paternum , o

Elitus Phyllidi , cui (e rediturum juraverat,

Dnl k mnnna na M

s de Amygdalofe (ufpend t,

5 2 F @ﬁﬂtl Hu .f:jz.3:

Quapropterilla (e develıdtam viden

EPITH. A.g@&üs, fidüs, Atticis, PER, &t tibı D&möphöon 1\'hég;ﬂ'?i‘ eni-.

s

, fn A 0O

‘ mMnis her#s , Phyl1Ide decepra nül13 relida für,

An il

DEmprdio. abb

e

;’ezf£

Trrn eremntt0d 00

S ﬁ€ﬂ» ‚Nec p[yfeur? c„cdit , veC 4eßafﬂ; /4pit Ängue:.

&

‚Vid, Mordeo,

Cümfmﬂ dyedir

de

mößhEnes. Floquium.ac famam Demoflhenis aut Ciceronis. L,

na lı n j

( Gracorum Orasorum Princeps && Lıbertas Grace defenfor acerrimus, quippe Deylt &tehiokrnn

qui Philippum publicd multis gravifimi(que concionibus fuerit tnfecutus Pe- — SN Wla

yÜm martao Philippo &r eum Alexandvro ,& ‚Antipatre vebus Gracie prapoßis« ın

#o, cCüm fibi necem imminentem videret , fugıt in Calabriam Infu

DEn JM d

Lum erat Neptuno (acrum in quo obut,

Lam é6i ‚Äß— \

SIN Tl lla

SeYdicHs, djAMs, vSrichs, FacGindits,

EPIT, dis@rtüs Cal

—

DErg 9

PHR. Gräjz fücundiä linguz : €löqu

“iö pöllﬁns. DEmo

in ol

APDErdo MM Kn

s&erti. Vid. Elquenrs,Orator,

* SUN, Prla

en, Areichen/ ser'(

D£müle?o. fanfft mach

C

n

tf Vi\d£ Muleceo, :

S Apfrto Ho

_démmﬁ‚ $ l€ßi'. Szcdemumj'r

M

CL0S.1:09

K

Bjumptanocte , relg4ﬁ. Virgs

SIN Pörko ( i

Syn, Taudem deniqu®. pöfliemO.

\

K

iplöro, fgn ar

d#närtis gin aemeiner Pfenning. V

nus fepe tibi t/ét4 denarins urna. M,

SN Lämäni

g&niro Hinab/ und under fch (hwimmen. Tufco denatat alveo, (Glyconis.) ıy

AI

4

Syn Nätco. äas. PHR., Flüvium tränsmirco närätYe, Flümind naudo tr..j1C10, -

sOp“rö. SEcHndOo AülminE Frır 13b1; Adverso Almine nitl, Vide, Nato,

éipöno‚dépMﬁ‘f’it! X

SIN Fr

&0

d& goäs QBfél)lﬂgéﬂ\‚l---—z-f-m Ampig tıbideneget undas. Qvid,

o »e/pigno're"cif‘

Sya: N#go, üibnögo, abnüo, recHfo, v, Abnego, Recufo,

h

d&n .3 zehn Bis denas Italo texamus robore nayes, V,

5P515r_‚ Mkn e

E1

w

N Yl i

$

q

qu> ‚30 [eB6. E modus in rebus fint c:rtxi\dcnigu# ﬁnu‚ Hot. ”

(D&

M dn

3yll % Täﬂ-dellh‚ d;qum% EÖ&£€%ÖO

Y

c

DEN DEP

289

MMWM | &Gnommo‚

ernenNEN, Denaminatos Cr nepotum, ‘Jamb,

-

%ÜMWW„w

SYN. Vöc6, äppello,n®mino, dico,

dEnöto, jeichnen/ anﬂbrczbca. SYN. Szgmheo, d’émgnm nöw

""%em a

dE&Ensitäs, Dicke

dEnso. diek maeben Ve!4 d46:t Vos Ananimiı denj}zte Catervası Virg,

\ Qui polllce

SYN, Cöndenfo ‚(ipo »c0go, I'px£so PHR, ät Jüpiter hümidüs: Aöﬂ-m‚

icns:1t Erant quz räta mödo, Et quz dänsa, reläxäat Virg,.

"“*'"»: In 0

densös, 3, m, Diek, Corvorum mcxepzlat denfis exercitus 411;. Idem,

SN Abtis bn

lﬂ ﬂü

‚

SYN, d&nsztäs, cOnd “nsätöäs , compündiis, cräfsäs,

?f&0) 0b{h d

Entale, S?‚t'utﬂh1€ deß PflugsS, Bine aures duplici aptantwr denta!m dnfö‚ Y.

d&ntätüs, Dder

5g[)t16 at. Sidentata tıbi videtur alga, Phal,

"“‘“Hgmt Yil

däntas‚ die Zahne. Sputaque per dentes ire cmem‘a Caves. p.

üla

6

EPITH, Räbidi‘, dür! vahdhcadengcs‚alü vaulnifich Unch, spüm03; ,

mimnäces , niv8i, canardh praedulz mördäc&@s, 2cut!, mölär@s genüini,ser-

‘—wh.um Qn

zati , fordi , pütrldi, sOrdidi. PHR, Candidäli dönt@s , öcliqu& venüßi ,

d:s;e&vsqüe Ofsibüs : ävidös cOnv&ll&r& d£ntes. E(L}d de&ntem d&nt&

W E HQ>

VE C4 Oaln

wvabn rOd?r& , 1mm:mi”umque cäpör, dentes G u:rzmque mmac&‘s. s;xvä;

Wn KTALEN.

&r infelix füri#li dent&p&remit, V, Mordeo.

/

d&nüdo, enfbiöfen. Denudat arıns duros » atque ofla amputab, ]qx@

%,

- SYN. Nüdes #xfio, (pölio,

Or kar a dln a

ol Eoe,

‚d&nüncio, as, Kund £hun, Trifles denun:mt sVas Vrg

\

SYN, Nüncio, signifi co‚dcciaro‚ indicO, äs, Pmd1co,

D $WM;,IAÄM

d&nö5 D, wiederumb. Deuso quz i mihi det veteres arcefflere Mufas, $

7an d d Pl

SYN. Rurfum, rürsös, 1terüun, Denyo ult, habet communem,‘

€ pate dıfandı Aihenar

diorlum ‚ve/deorfum, dyfil, Hiederwerths ı

N H(ÖWII;;; /W

Deinde quod omnino natue pondera desrfum. D,

da u‘M /

dEBIOr. _@uffcn Haes amp!e&‘ztur hos deofenlatur, Phaß

6 Dimöghdn ThrEf|

b '

SYN. Öfcülör, 2mple&ör. v.ofculor.

d&päfco, Is, ve/ d&pafcör. Eris, AbrvenDeN.

K drl L MQMEI W

Luxuriem fegetum tenerä depafcit in herba, thg

Cam furit atque artus depajcitur arıda febris, Idcm„

gr ant Cicermf T

d8&p&116, depäli, von fichftoffen.

Grat4 lefmor acman

Depulıt &' coelo tandem mijeratus.ab alto eft, V,

wm»u fum! tnfecai.

SYN. PE1106. €xpell0, rep8l16, pröpülfo, propello,äéﬁcxa, äätü:‘bö;‚£;n

ıürbo, v, Pell,

. Autipatrorebus Grachefl

FE

ein Caldhrion Infidarık

ä598ndeo hinab hangen. Atria dependent chbm iaque»arzéu; aufEiS,

SYN. PEnd&o , süßpänsös, fum.

d&pEerditäs, gqtlß 9€t%t‘beu. Ur semel ef com&ußum‚ z)t@ﬂ c?epyrelztwf Jo f.

ALn «mmoßhenua

depErdo, Herlieren. Er memoratins vatalcm deperdere jenfum: I,

- W

SYN.

PSrdo, amitto.

d

epereo.

ÜBI‘C;€Ö&Y/ verderben. Sens bominuns vitte dwpemm‘a fmf Ov1d.

6 vide Maleen,

SYN, PE&r80 , difp?re0 , int&reo, Occido,

u rmjo. Wg.

d&#plöro;, Ü(’W€tﬂ88/ Flagen. Er d9plerata (imen adzre dimus Idem‚

tbiteta denarine am

SYN, Lämentör, 1g£o, A&o, plängO , querör, cOnqu&rär , gemo, dölfe »

y. fleo queror,

Ta devatat aın (O

jra flu1llﬂ“‘““”

d&pono, d(‘:pos't'it ablegeu De grege non aufım qm.qu4m a'epawre$ecum Vo

s ROnl Y

SYN. Pöno, r&pOno abjicio ‚ dimitto , Exäo , r&linquo ‚ ve/cOMmIttO »

do, vel 91gnnre c&rtO,

6

ud.tf 0“

d&pöpülör, plünderen/ beraußm ‚Agmine leuradepvpulentm* ‚aves, Qvyide

(t ‚<(Mu

If"” ‘

SYN. Väafe, popälör, deprzdör, v. Vafte,

H0b

‘mego abnıahlen, Qup manns o&[c'4nar dqnnxﬂ primatqbellus. Po

“"i" f

SIN

. ä’

L7 \

X

v 1

N

\ ‘“1

an

b

fl

a

DEP DER DES

„M

z‘»;ﬂf

jn mm“

M

a2YN. ‘ﬁ'ngoﬂ pi&üro, Zdü

mbro,

al

H

Ht3;if° 1„ﬁb°

DEepolco, bege

Bren. Aut prius infe&odep

mn

9ﬁftt ﬁxm:'a tuij‘u. _P.i 5

SYNQ mL M7 Vi“d' na

/ SYN. Pöfco, pfro, poßülo, repOfco,

ferrent f‘afa Pa?€'»!i_l'. IVi!K_"' ‘

Paß, ‘nc';;„5;ui.

(DEepösitäs,

.

I)iﬂb€l'ß€'l[€ßf» Ille depofiti pro

D g e

SYN. Po

sitüs, abj@Ctäs , r& lictäs, cOmmifsüs, CrEdiLüs,

gesieo

DEprzdötr,ärıs. Vide. Pradar , Depopulor,

/

SN

Y

Depravo, Krümmen/ verbehren,

»

y 0

f

DEl

L

S: 1b(€i

Deprayare fidem , Chriflique ı

SYN. GCOrrümpo, vit1o, 2dültero.

nvaa'érel l{é£nﬂ?ß‚

n

';!uv

\g

i

7 a

N

‚DEprecör, aris, abbitten/ fafßtDiftten.

f

L

d ÄSI';‘Ä“°‘

!.'n„‚

Sepe precor mortem qubque dep

7

‚etor ıdem, Övid‚

\ ı _3('\0 \

[ 9

SYN. Pr&cör, rögo, süpplico. Vide Frecor.

gur Gln Olr

‚Döprehendo, ve/ deprendo, &rifjl. erfinden, mercfen.

‘

W

;Ze';inhümöx 'u!gga

D‘e‘prend;;.r anıma tormenhta latentis in acro. JUV»

g;:;quédéshimähk9%u

$YN. COmpr£h£ndo, ägnOfco » COMpäri0 , advSrt0, änimadv&rto.

921(qu1\'Ü (

"DEprimo, UNkE

rörucken. Er me deprimeret fluctusve ‚ Lapiısve Carınam. Ovids

Si%"etémhssuh.üfo;

tönculco, d&jicio, d&-

n. COmprimo»aflligo, attero, ptöté'r@ cÖntero,

maä\umäüm R

mitto, d&pelle,

eädoriönk k P

Herauß

mm P# ultritem pÄar9trß de}b%or;tzé]itgz'ttﬂn:; Ve

Depromo,

} g%e_I;‘éw-+

—

in dümls IOM

Syn, Promo.@xpiomo,pro

färo. ExpOno, Grüo, Exträho,

°

Fing, Sekgo s

“ DEepädzr, Sich verfchämbt haben

en p0dE FAr

Depuduit , profugnsque pu

dor fa fionareliquit. Ovid.

wenat teflera telo, M,

p gOb d

dep

x

ügno, as;, fil‘€tf€t! Non mea magnanıma dep

mödi qa AL

SYN. Pügno;c@rto d@cExt

0, dimico, cOnfl1go cOngresiör,

Ice fatis humor, depulfis arbutus heediss Vitße

Jn OE

depülsäs, außgetrieben. Dr

G An ü E

/Syn. Püls#s, Expülisifs; repülsts,

i falx nimias Saturhie deputät umbras.

l enl d O

d&püro, Darfü

4

r halten. Non mih

Ov1d

f

Ö

M u\sédimi&zi;.**.

Syn, Püto,

(tärZ0, cOnflit£o, deftino, vel mitto, 18g0, 2s,

d

Ja Wnsilton

de:

d&o, vet(potten.‘ Derident falidi verbalatina Get@. Ovid.

Hnn An

SYN. Rid@o,irrideo,‚d

üdo illüde.d&lüdo, PHR.Risü,ciächnn0,falsis j0c78,

la—

ä M e tin

foedis gännit1bäs @xciper&, 12c&fser®, obfträpere, TO

—

11822 ingem ‘«‘„„

A JO"

chinnum. Mäagno allatr

3r& cächinn6., Löripfdem redtüsdend

BrE Ga

fs

S ALl

wäs dnnn

jem alblistexci

}

ö pöplilum sülpende r& naSO. MOordente cach

lit.. NäsO sulp@nadis

ädünco ignOtös ‚ insültäntque mälis, MI

ara

b

w

que

növOs ( d

Bre

C3pto. Vid, Jotar Irrıa

/

pEfümlinen Aln

prötervis vOcibüs ıllüdünt, Certänt il1üd

e

npIO0, hingehmen. Dyeripz't{ ex hu

ML urO , UT'C,

Vide Er r

(gi0 Nnl ı A

DEerisör, Merfpotter, Qxa Thymelen f eAat,

deriﬁ‚'re‘mqu‚’e\b‘ztz'nu‘a„r::„, %viat‘t.

Qum Trnr

Syn, irrisör. HLUsOr-

DESErtäs OL Deetake

SUN, Rla

Derivo, alıders wohin führe

. Derivyare

“

qä;mni* fnimam‚ "£'m:v‘äl]u'e levare, Iuc.

Syn. äquam, rivum dedüco,.

-

DE, 20i SOM D

5

SEN, dösi

;

Nkn

D

Erogo, Abfeken. Syn. derräho, aUfero,

vel m?h’éo‚ véf äbr3gg '

SS

3

defz-10, WüLeN. —— Nec dum defeyratıra, Luc,

DigEN, pı

{

/ . $YN, Mitigör, pläcOr, mite1co,

Mdio, @en Ta

d

e[tendere monte Lesnem,. Virg.

Defidet, TE

5fs@ndo, hinabfizigetl. — Ant fulvum.

SYN. Libör, d@läbör, 4112

bör, d&mittör desilio,

SN n

PHR. Sübdl@z 3d Mängs 1m0s defcendims Unda,

Sümmö delabör

Czlo d&mit-

e

Olymp0.

Deläpsis ab zther& sümmo des

ilitim terräs,.

1 SIN il

ras A&l12 ficem

düc£ns mülraram 1üce

ritör altO, deczl0 1äpsä per umb

nnl möhfs.xé:;

ecHrrit, Häarum Ünam- celirem

demiciit äb agh-äté sümm®e : illävoläit

N HÜ

ür, Noön sicüsac nervO per nübem

M

eElEriqguE äd terram, türbine fert

E

$

‚ lın

Umbräs,

ämpülsä sägirtä Aridens , &e GEler6s 1

\

nCcOgnLR |t;‚änsilit

1

\ Geminz

\

M

ES -

GEminz cım fört& eö umbac ipsi säb.0 ‚Orä virf coelo, vEnEre volam;Es. mdc

& ceelo.de/cendete,

me. !

DE(cribo. gb„;j‚'€tbßtt —«r pluvins defvrzéztur‘ 4rtur. Hor

SYN, @xfurbos€xäro (cribo, conferibo, tränferibo , vel d‚831gno‚ dclmeo

‘Plf!»m.

i

PHR, imo hze In viridi nüper quz® COrtLIcE fägi, Cärminä dcfengsx &

mä;i_{_„

mödÄläns alröcn2 HOtaVl.

k

DEs&co, 1, abfchneiden, Nectpatrium erinem dq/'ecu{ﬂi*tamar OV1d

SYN, S£co. fiindo

“

DEssdüs, abge(chn ?’rgn Gorgomz dffec% vertentem l;m:;mz coäa. Vug

SYN; b*“das.äc&fsag äbfei(süs, refsi(süs,

57 A"Ä.

D&ese:0,01 3‚)8ti”gnét Iıtora defernere Later [ub claﬂéu: LGr V1rg

SYN. d&sum ,iänssuo‚ zElinquo , nEgligo ..Omitto, prztermitto, n?

P

A mda

‚ d@ftiıöo, prodo wel s? 105

-

PHR, d&serimör vidis, fügit indignätäa 'olurtas chf%enlern ‚8xigü®

v ’“ A

ne deserät hümÖör är#näm, in Dommam vöterein dEseräilse 1*'1dém.£anc

D b (131‘Y!H00

quoque d#sSrimüs sedem 5 paßeifque rehctis,

1 nna I DEsertum; E{n5D / %83uit — Lybie defertaper a@r0S Idem.

'

AT

-SYN: 6remüs‚suli.üdo, xecﬁ15ä& EPIT, ärdüum: longmn mcültum tni’c'é

moeftum, Avium. PHR, Löcüs Zviüs, Arvid cOrfu dum sequor Et nOtLAa CXa

mpn m[ m

‚ cEdo regiOne vi£rum, Dé:.mra;t«*rra Orä, tE11is, d&s@rrä 10cd, d&srtä rE-

w d Er

. gil0 in dümIs mtérque hörrEnti& 1üftr3, SOlis Ex&git mOntibäs zvume

Vırg. Sic &go s@cr&tis poflum b&En& viveıe ﬁlv!s 5 Qua nüllä hümäno sit

4 ll” »’w: 0„J

vid trita pede,

Hac c&rte defErtä 1603 &r t4citüınd querenti , &t vackum

LL ("J”M M

zEphYyırl pOfsidet aUrä n&Emüs, Hic licet OccHltOs proferre impün&e dölöres

fi7o POngTEGIOL

'si mödö sOJ4 queant saxd tönere Fidem, Et qu"dcunque m&x poflung

sa erlr Bır VI'

natıäre qu?rélx‚eogox äd argürdsdic&r? sölüs 4ves. prep. Nön!äl1a mägis

\ R hbera/et vinocArens. thuqu melgsvitz quz prifcos colzt. Q___am

z.vui»anu! wrWßc

” quzrehäis

‚eenibäs filväs 2 amat. Non ıllum avarz ménus 1nﬂamfmtt

m.02

' fürör. Quis€ dicavir montmmms&)ntum )Ügls S«=é1ure väcdo potmu er

i O'li

äp&rto arher&, Nünc 111& ripam c&leris Aiphei legu , nünc memöÖrts alt$

HRA

d&nsi meritür 16cä übi lerma püro gelidä perlücet vado , SEdEmqus mii..

.‚.'\‘( f “°‘\“

tät, hic 3ves quörülz fremünt,ramiqu& vEntis 18n8 p&rcufsi trmünt, ve-

da AAA

terefguE fagn ;uvar hic aut ämnis vägt pmci„nfse rpas, C&#{pit&atit duro 1E-

1‘ ı. MO )edentt d\h M

‚vEs düxifse sOmnOs ‚sive fOns lärgüs citäs d;ﬁundn Ündas, SIvE per AOrEs.

l ‚3«„»°I"4Ü‘

"növösf ug1i.‘nte dülcis mürmüärär vivo sönüs.

EXcüfsä filvis pümä cOms.

:w5t

Yid, Jant‘ Ik

pE(fcünt faınem , erfraga pärvis velsa dümetis cibös fäcil&s miniftränt ,

4&

gö.r

Vide g„ Seg10s Jüxüs pröcül e& imp£rös sürgifse, SOllicto bibant auro süpéxbx,

! wm‚*ntlaﬂ"“'* M

uam jävdr nüda manü cäptäßss füntem. Seneca, yıd. Antrum,

DEsErtös, Herlaffen. Dofertit olim feverat gquoribus, PIOP-

}

/

d aan w ä

SYN. REli&üs, ve/ remOtüs, vailtüs.

Däses‚ 1dis: $faul/ @mg It vacuum ın Montem ‚qua dfﬁd” 4t"“ﬁ’mm, 0V14

SY N. d&s1diOsüs, mézs‚gnavuasägni»cnäms‚ länguEns, tOrpens, tardüs,

nkon el 20000

iger. v. nger

-

\

4S

D8aid«0 Sipen/ Saulengen.

/

m'm meagtz 2a “u

Defidet;, asque alzqua femper m a:(rejm;:t Mam

SYN, REsideo. d&sido, Is. @r&,

öl Däs+d.lä ßmg‚xettl $Qü“)€lt Dé‘fdzd mrdt 7u&mt mdulgere cbarezr. V1rg‚

m'—‘““

Czloc

SYN Pigsitiä , LOrpOrL , SEgniIties , Ienavia, Iineria, SITH, lmpmhil

n

i

äns mÖ0

mams, mÖöllis , imbAlis toxpens,sorci Id3, Iners, mälZ, triftis, faßidios3 ,

Ü\dv

en d

M

V, p43r;tzx.

ıel 'JUIIÜ9

Eéspdxows‚ $ﬂäl/ thää9. In pmmyty ;mfa efl def' dlpfl4.f emf‚ wd

ma

IN,

yr

@

\

2

DES

\

N

q

;2YN. däs‘e's ‚>ln!ts, piger.

sa\\‚%_:*'?°‚':‚;ae 33

b?0‘*ßlc l Yn Hk |

; @EsidErarös, Degehrt/ gewun

{Dbt, DÄﬁdem'toque drquiefc?ß)ialt Ze8o, SCa ’

;}

desid&rium, Merlahngen. — Domusque fubit , defideriumque lororum Qvid. .

E Deß

v

Ü

„

/SYN, VOötom , clpido » ämör , sitis ;fämes EPITH, ardens ,fläigräns ,

D\ﬂ

dl

0\51

g

6

dmmensüm , veh&mens , ingens ; vesanum , nimiüm , dirüm ,

f

7 Nan

PHR. Cürisäch@ns , Himöläns » VEll& sdüm culqu& EftnscvOto vivirde

pelieho)

U

lind!

S0

f

üno. Vörkcränfeendi m&i. Vortüm secunder , qui pOreit nGftrüum. D&ls

A

V

wrhÖ0T

NE uibi regnändi vEniät tam ‚dirä cöpido ; öpüm fürl6s2 cöpido , SEd

'Dét\riﬂl‚ifjj’;‘

M

o V

'

d. £

sitäntäs &mör cäsüs cOgnOfcere nONrOSs

mör Urget häbendi. AUci

p TUIM

\

il M

säcrä fäm@s; imp&rüi sitis crü@nt2 Exägitans. änimüm ; O d&

+

.

A

;\

w D

sidern summä cäpütque m6i

*

äceürr& 6 nOfßtrüm d&cüs : O m&3

l

ic0, deSt

j

q

mäximä cura, Vötis Oöminibülgle bönis » pre&cibüfqus vöcatüs Apprö.

nga

pfrä : idem ömne&s simüöl ardör häbet. Täntüs ämör laüldis, vide

DAn

fa DEgl

Cupide,

#

M

}

M

/

|

d

N

do„f'$?(

d

Esidkro, verlangen. ;éd neque jam fetus

V, defiderat aräa?‘edezhta.r. Ovid,

{

SYN. Cäpio , Opto , &x0pto , quzro , völO , afpirO , ard&o , Jiber, pläcät,

M

alaberen E

TEn

A0 180900

cördi &6, PHR. idem Omn&s simül Ardör häbet : äliquid jam düdum

en OUlEHO PeICH

jnvad&r& magnüum , Mens ägität. Mihi jüvenili ardebät äm@r#. F&rt

änimös, caüsis tänt2.Um Exprömers rerum, COncürr&1€ In arcem cum

S 380

den C

söclis ärdent änfmi. Sülpirar& Sliquem. LOngO söciOs SErmOne r£quf-

yarerbo O

runt. Nimiös öptäbär hönOres. Lxtitiäque ‚ metuque dvidi cOnjüng&r&

Sn dBn0n06.00

yerdemino Z A

d&xträs 3rd@bänt. v. De/iderium &T opto,

g&sido; mü[ﬁg fez;zzz Cur vafa defsdani € ripa co

3réeat üundas) St.

Diedto, ditOm AA

/ SYN. d@&s1060, resido, LEs1d€O,

/

5y érlf?0!f('ﬁ;’{'ﬂ{ﬂf

Wrnl a M

dEsigne, xae;rg‚{eiä;rzm De/ignatorum decorat lidoribus atrıs. HO

K,

STN, Nöt0. denöt6, demönftrö, OfEndo, dEfcribo, definiO.

Sn Aa

Ta

d&silio Hinabföringen. Defiluit Turnus bijugis pedes apparatire, Virg,

SYN. defeendo Exilio, cade,

‘;i%‘::\'nﬂi_&!€?'l'.lÖ Trra

«r d

d&sino, Ivi. & I aufihSren. Atque ut vivamus "vivere defin

Iz'mur‚ M,

M

.t.‘.'l'

SYN. Cefo finfe, intermitto, desifto, Omitto; sino. v. Ceffe,

y ılnl OOI

S08 mun Aun Q

d&sipio, HArriD feyn. Defipıt , exsentat nervos ‚Forquethr ‚anhelat, 1,

€

‚ SYN, deliıro, ınsänio,

Ditinto RIMAMML, Aa ®

desifto, dekiti, abfiehen. defititext

indos ?lafuf l;ogere Pkrmte{‚ _C„

SYN Tinko vmn m

SYN, intermitto, d£sino, ceflo,

Dn MO 0N

esitüs, verlaffen / abgethan.. defita »e merı

ti vilqﬁéfgrafiafaﬂi ‚Po)

. Döteäho, 980 20

d&sölo, berauben. Yıdımus ingentes

S, Mado Örgn

<Ü‘ de;qlgb;rnuc agroS. V;

(

Düteddn. Gdaglet 7

d&sölätüs, verlaffen. Disjetique

ducej ‚ de;olatigée manipli,

SEN, Tfra

Gs, pößhäbitäs,

Dötrimin Yl A

depeals, yerachtet, SYN. Spreräs, contEmptüs, ;zéglé&

.

vel vılis , sOrdidüs._v. abjetur,

N ﬂal. {D

dErperäatio, %61’3W8iﬁllmg. Ofenla dele&dan

&T Äe/]7e'1‘atio barb£, JuV,

Détfitä$, W M a

depero, verzweifflen. Necquiadefperes invidti membra Glyconis, Hot,

Dtrldo, i Anfin

SYN. diffido, PHR. Sp&m pöno , pErdol. abjicio. , änimo ‚c3do » Men-

SyN, öl Ba

tem d&mitro, Süpfreft (pes nülla‘salütis, Nülläm fperar& salütem,

D!tüm?ar».a‘vj;_ l

spes Ömnis äd&mpr3 E Fündirüs Occidimüs » n&c (pEs lbErtatis erät »

D(WM« in

n6c (p&s öpis Gla dibärür, äbsümpt2 sallis , n&c (pesjam rEfär IUl .nec

DAr flg er

mih7’jam pätr1äm äntiquam spes Gl13 videndi, Ömnis Ipes äbiit,

SN M

defpicabilis, veracht/ b€tfcbmüb€t- Egocorde &' ore jure defpicabilis, Jamb.

DEr K N

SYN, d&fpici£ndüs, alp&rnabilis, cont&mnEndös, afp&rnandüs, cöntem-

/

Deucdlidn, (lrn

ptüs, walıs, abje&äs,

En

dé\f/gicim HErACchTEN/ 96

’ ( An K '„

f»bmfibm E4 Regum magna dﬁß’ifi4”'“" V‘P“"Tig”

an

DES DET!

N i

8YN, 3p!ruo.ai’pl!mor t&mno ; cOnt&inno nvglf;o.te@% k P°ﬁhl‘

m;„1‚ m(

bfo,nOncüro. Vide Afbernor , Conjento,

/

\ D& icar, ‘rm.9era„bten Vide De/;ßmo.

&4

ÜL drd

Dedinos $ 5ut fich ﬂ61)1118!1. Deflinat imperio clarıum pmnuma m‘:. Ovid,

mﬂ“(lm‚ (

K

u

NECNOON

SYN. Tribvvo, attr19ü0,awfsigno, decerne, cOnfAitäo,

W

Deititio, underlaffen Norodıo quidam deflitubre mei,

E nÖfi

Syn. d&#s-ro, Lnquo, rÄlinque, d&xElinquo.

*G

ODl

(

.! Oigit hib('nd1.}

2{träo; 3ct*bred)€ﬂ/ zerftöbhren. Deﬂruat aut captam dncat Getulus ]4r54:.V.

Syn @verto,dirio, Vid. Everto,

'b hnm

decas 'ı

. Ds(u&räs, Nngeiwohnt, Tulur ın armaviros &5 {ar defyeta triumphis, Virg.

Defum, d&efü: ‚ Matgelen. De(um;u‚ eccerates Deushas, €9'c. St.

R T vocztusa '

Syn.

abf'xm d@{1ici0, d#sid@rör.

IÖ Ta d

Desüper, gu Infpedura domoes, venturague de]?a/;er urbi.

DEtego, auffdefen. Desegi mbelles

abımes, &c, Luc.

3RS

%47 col , Or

Syn. apir10; päaudo, rösero, Oft@ndo, detego reclüdo, Exolice

d

MCO Mshbßl‚ me

A *‘*“‘deﬁr

Ds..tt.?rg0 aefauberen Ehcis d feeda deterg;jemla vıg Claud,

Syn. abit&. go, t6rgo, mündo; d8t@#rgo, Vid.

Abluo,

Ü v

D&t/rör. bo]er. Perculıt iraperio deterioyis Heri, Cat,

, , COln nga

Syn. P&ejör.

58 LöegO mn

DE&erto, Qbfd)l‘€\f€ﬂ Cadibus &* viddus feda detervuis @Vpbeur Hor,

gaE mErOUE C

Syn d#hortör, avöco, d&düco, 3mOv&rto, «bd}ico, ve/ terteo,

l

DEer&rmino, Ziel feben. —— ut hinc telı determinet idus, Lucr.

ya CLa Kadar, $

Derero, detnvi, abﬁb[€tf€ll Deteris invalıdos c7

wıa lorıga pedes, L,

Syn. ättero ,cOnt&r0 , absimo.

V

Sanbar aln H,

D&terrimäs,2, um, böß/f hHäudlich —- Movet ut detervimus evvor, Rı

döerb0, dEfin16,

Syn. PEfsImnös,

yeder appatatıre, Va

D& errirös, qbgefchreckt, Syn, TErrirds vel abdu&äs; aversüs,

derefsbilis, verflucht. Fxemplum in noftre tam dete[i'a&zleﬂexm‚ Juw .

Ivere deknmus, M

|

Syrn, deretandüs,@xecrändäs, Ex£crabilis, horendös.

rg sind. . CH

D#röför, 9erﬂuui)en/ab'd)cn haben, Deteflata manet (Wb Jove frigido (Afcl.)

i

farngettr ala \

$YN. äbominor, €x&cröt, Zohörreo, Fägio. äversör. horreo.

>

D tinZo, quffhalten. Sape oculos etiam detinuere tuıs, Ovid,

“SYN, T£n80, retineo, mörör, demörör.

gdus ngr PaOs }

DEtörqu&o. neben fich triugen/ abtrirgen. SYN. def&#&o, .wäno.

ea r4!14f43! }

DEträho, d$traxi, ab‚1ebm Detulentfaj&ermdzgno, detrahet zdmz Hox‚

v

ya APIUS Y

Syn, Mindo d&rögo, allt& 0, d&c&rpo, tOllo,

„ Denedo. @td) mihndereil. Ferbera detretto , nın vincla pedum, Tib,

‘‚1.HIÜ" ["

SYN,. Vito, @vitO, ff1;_.‚10»t"61.1f0 d&vito, abnuo declino,

Bm ntg‘f&üh?0ﬁh

DEetrimenrum. 93erluﬂ/ Schad. Detrimenta fugas fervorum, C7C, Hog‚

SYN. dimnmnum nOxi mecommödum.

- d W‚.aba'5# Ja

DE icas, aMc{d;hﬁea Orinia detrito vincula fune cadunt, Prop‚

aal (}lmmf. Ho

D*trüdo, (lb!fﬂ)ff€ﬂ Aggreffi (uperifque Jovem detrudere regnis, Ya

Ö

Shäci0, AMLO d

SyN. d&pello, dejicio, @xpEllo Extürbo, d&tibo.

DEtäm5o, ve/derümEfco, quffchwellen.

X

Nällim

{Pßmc M

Detumuere anımi Marıs (g clementior ather, St,

‚i fP‘ “bcnam

( fß

D7rürbo, abftütmen. ab(iurt<eu ./1gm"mde‘“"5‘“g/“d‘% e Sils

/

bwßm

A

0l

SYN, däpi‘llo deji.i0 . @xrürbo. Vide Dejfcio,

g:d

\ z' ‘l"

J(pW‘

DErürpo, vermüften/ ungeffalt machen. SYN. TU!Pmmacülo.

a

i Dcuca;mn Credant {r nımias Deucalionıs aynas, Ovi

Jmé g DdrnäM

‚ Promethei ]7lmf 5 Pyrr/m: Canjux , quı CuM In Theff ıig re2gnzret {

,„gen: diluvinanm cmtzg:t s @ q j'alu: De.w.ahm cuns Pyfrha ]ervatm el »

}

&? W[M

K

{

A

}

232

)E

Rr

A\W“” f

j

P.zmaﬁ?m mientem maı a’:latm Elapfo diluvio repamänt uterque Gewus bus

M

manum projeckis pofl tergum Lapıdibus, ita ut quos prejiciebat Deucalion ‚I,

qUPY

Cm'“ 1

/

1uß\; a*ottW 55

(

mme:‚ quos Pyrrha mulieres f;'erent. SYN Prömethides. EPIT. Piüs,jüßls ,

2quus pröbüs.PHR.

ärüs jap&to : Höminüm r&pärärör. Orid, 3, metam„

d “”“‘ u .00

ind& Prömthid&s pläcıdis &pimerhid3 di&is mülcet,

/

H‘

DEveho, anführen. Hadenws Hgﬁame nunc ad tua'devehör ußm. P,

mlz

aln u88

SYN, D#fero, veho.

gl al ilmün

gl

nives 93

DEv&lo, entdetken. Oraque develat mzfem prdibunda _faverzr‚ Ovide

Au

SYN, Rev&lo, d&t&go, äpeı10,

)

&A

uJJ

W

6} bI!S £<

Dcvemo dévem‚bmaä Fommen.

ns\denb"$ 9

‚Deyeniens mdero &ua fi mihi cevta voluntv s, Virg.

SYN. P@rrenio, v5nio, Acc&do, advSn10, v. Advenio,

Ils

emmum C‘

DEvexss, nider fich haltend. adterramque Amit devexo pandere CeWVIX, Vtrg*

m, ONO

SYN- d*'l‚vüs,pzon $

m sin® Ql\ﬁü;\°

Devidäs, Überwunden, Tum Pater ;et‘tmo fertur devzé?m aman. V1xg

er O ywE

SYN, Vidtäs,säperätäs, dömitäs,

\\Ü SÜmm

‚Devincio, verbinden. SYN, obﬁrmgo vmc1mhgo. . Vincio,

m %0\l*

\ aowﬂmlt

DE indüs yerbunden. Ne:1ue l;un me fıt devinchor alter. Hor.‚

f

SYN. Vindgös, r&vin&4s, 1ig yAts,

y.( \mßus

Da Spinitas SACKO)

Devito, Vermetden. Urmala dewter, per cundlis otia yites. B,

SYN? Vito, év1to;dmlmo fügio , d&treAo.

mom!rn°$ Srl

Pitıis.A N”””' ‘”

Deviäs, ab’ dem Weg. Cum 7uvent‘ placadé per devia I.uﬂm vagantes, Ovids

SYN,;, Erräns, 2berräns, velavids, v Avius.

Bnl Og M

DatE rg!ffß)» B

‚D&vovo, abmelken. Yerba devolvit numerifque fertur. ( Sapph.)

PEvOLO; Wt}ü)ltttbgﬂ Devovat, €& claufun pectore vul::ur alı, Ovid,

%

EPIT ngeußsß vgah

SYN Vöro: äbsörbso. Vide, Yore,

BAl Gn

£ 6 N

‚DEvOLIO, ‘ SSitliche %[nbmbt Una eademyque via, tanta eft devatw. Y,

anl HOE

Vid. Pietas.

Dexiera } drfeman

SIN, Pd:lhgzo‚ PIeräs.

DEevörüs, A, um, der QlitbCu‚bt er»geben — Pefli devota f‘utum Virg,

618 Dind, ITE

SYN. VOtüs, äddi&üs, deftndtäs.

\\\t\\°&*\€ Ü

DE&evöveo, devövi, ge[obg‚n } 99rbngd;e;g —— Q}orum fe devövet aris, V.

ng aulr

| d ?M" (

SYN. Vövv&o,cOnsEcr6, dico, äs addico, Is, defRinG,

Diüs, (Gof£. Dentor..Augu/?e Deo , cut fordıda templa,' P '

N M

.Ä-l...

(um M iw al

‚SYN. Nümen, EPIT. OmnipötEns, x:émummmonahaclém€ns,vmdäx,

ültör providüs , CzlipötEns, aßnpot€ns immötüs, immürabilis, mägnäs

SYN b|ﬂ\j [

IN da

Inäccefslis , tr&mendis , m&tüendüs, ImmEnsüs , infinitäüs, |UVüs‚a;quös.

Dibl d

»l W

3dörändüs , verendäs „ stiblimis , Invi&üs , venerandus , terribilis,

u[ﬂ Ka nn f

PHR.- Pamrommpotäns. Celsi Möderätör ölympi- TErrärum ‚czliqn6

DIadEmi rvm

>

Sätör hömmüm , erümque Repértnx Rex mägnäs ölymph, Söperum »

gigeht

Ceelicölüm R&x, REdtör, Calı fcéptra t&nens. Mündi, Orbis., COndiıOE

bx> m8

! SIN, i ü

Czli , tc:rreque Creatör.

Toxquet qui fydöra calı. Cün@&i stio qui

Nümin® törquet, Qyztémperat Orbis häb&näs. Qu! fc&pträ ten&t rädi-

. CO

anusojymp: Qui märe ‚ qul tärras,qm coelüm Nurmnec0mplet A

. didüm gm::_

t&ru0 Nümine cündi g'lbé!ﬂlt

Nütü qui t€mpamt Orbem,: Cü-

. m pla

(

‚jös äb CbrürG t#11üs commörd tremiftit, Cündta sapexclho qu#ti@ns

ch €m R' $;;

\ | Atern6 nümin? cündtä mövEns ; öpifex r&rüm, & mündi melioris örige

töRt KOntem, A

Qui f&ra ceriibilt jachlatür! FUhmni d&xtra, O mägn olymp! REAOr »

| dldtmne1„‚„_.

&t mündı ärbitär. O qu? r&s höminumque Deumque xtErnis r6g1s impE-

} fulg

cus; E }h.

y ms » &r fülmin& terres, Qui tempäs äb zvö-1r6 Jöbet ‚ Räbilisque mäneEns

Dl Ü,

‚ datcünd2 mövert. CErn#ns cunQd DEBs ?tä$ﬂ‘ntl& pnﬁ.mh ür a‚ Qll

mOtÜs ; änimb sENsÜSqUE latcnws pSrfpicir, Er räciti pe@Öris ımd videt

Cujüs

C

_

DE DIA

ln:

L "'Gm

Qu;äs äd‘1mpenum fündit ı43 mündr3 cENüs Quf! sémp?r adäﬁ sömpc‘r—

M"’ Hehat Dflit d

ü

‘$ EPIT d

l!t

qu® fürt sémpi?rquv inän£bit, Qui cOnfoicıt Om 14 jeitds,arbiter. princis

pmm RFA&6,Düx,Semit2 TEermindsidem, Qu1 jüßlo exämine nOvit päar-

&:

&ÖL, On , M

e&r# sübjectis (r debellare süperbos Qui düro in difertmin& versät. R&s

hömilis pöpähi aMi&as Ochlique süpfrbos,dejL.ir Elati taftds. Mentisque

““‘””*W’r« l

mälz (c#lErätä redündans cOnsiliä, Quirögit mm£usim jJüURo mödsra- \

mme me lem,

ulnque mÖövSr’nOftros p&r tö: mirAäcäld sensüs, Coelum

m Ond

nürl qui tEmperdr älmüm.

Arh&reä quilıbrat l1quidüm,

Qg_u KOMNS

äcErvOs, qu' qu6& niv&s fpaxgn gelxda/s, er nübe sälübu eHcit o opmws her-

bis siH1Entlbüs imbr&s - Qu1 tönär, Er trepidum räbidis qmmt aerä am-

9'..mt Ylfg.

mis, T#mpörA sideribäs quı dit säa s@minä tErris,qui pelägüs, Adicars jä-

L‘M‘

b& confiftE&re mönt&s, Qui cOorpäüs ment&mqu# dädit quibis äddidit ärtes

L““ M f!mx V„g

-

innümeras ge&minüm cimSliänsäb 6 Origine münds. /

l)eu; Pater, @ott Der ‘>)391;&1*‚ PHR. Omnipöreas. Atgrnı Gemtox Pıa

179 0a Y

cipiüm sine princıpio. Aquzvus Nato Päter.

Dm; Eıliuss @ßtt der Cobn PHR. IneEnärrabile VExbum. Btcrm pätris

OM , ar

im4gö Unicä, Sümmi Sapienı14 Pätris, Närös sIn® Matı&, Aterna söbö.

W;‚a„u

JE&s xqueva Pärenti. Nar& Pätıis sümmi , verüm de LUm1ne Lümen,

_

, Cbr{/fu.f

MEa e }

‚Deu; szrztur Sandlus » Soft der I)CÜIQCK‘ @Ctﬁ I’P1R ämör Qmmpotßn5 5

‚r

' ämör zternös, Sicrüm; Flämen, Divini FOöm£s ämOfis, Spiräbile Nümen,

(a Lußra yarantar, O

M

Pätris, &. Näti mürüss ardör, ämborum cOommüUnis Ämör. pmﬂﬂn &ccE

l’atus.Näuqae Numin& &. dem Nümen idem, Doni sEptemplicıs Authör

DEextör. gereab;‚. thellam Cubito dexteriore premit, Mart.

:Mum 0Vll

EPIT, IngeniOsäs,sägaX, solers‚mdüftrms,acüws ve/s&cündüs , pt0fget‘

faüfüs, 161ix. {Ortünztüs,

4La dr

DExtEra, die rechte Hand.

Dexteraper ferrum efl pietas (pedlata per jgner, Ovid,

demba Tulala Vug

SYN. DEexir2, EPITH. Pöreas , indOmit2 , förtis, välida, ämf'äk PHR

;m:éhqu» b&llo d&xtör2. Si pergäma d&xtra defendi pOfsent, COn-

n E X

gıEefsi jängens dextras. Jündtd &f mihi FoedEre dextrd, DExtram’läben-

„ A&000,

ti t&ndit In#rmem, Cuid&xtrz jünger& dextram nön datür‚ Yı Manu.n‚

uf'"‘1 ?'

‚ DExt&ricas, GefchicflichFeit z handlen.

®

mortälis ClEmknt, d

Cum ftolıde mentes ın clexterzta;e ßanorum.

SYN. S6l&nu1ä, Induftriac

m3, Immördhl I, m38

ö Infinitds, fﬂvis Ü

Dfäboliis ein Lafßer/oder ein bSfer @etﬂ/ vıd, Diemon.

S, pn‘{1!ldß$ tcm

Fulvum diaboli nomen ef ın amoribus, Jambf

Diidemä ‚ Aeis, ein Haupk - Band mf *Duiqm? 5urtbﬂßcben nne Die 51‘vg

.1:»4 TEzärum ‚G84

g lSOI)IÜPL BPCI

nigen fragen.

u..dh(rbt$ Can

Di ämar‘ el [cepfro ;r regm diademate vzrtu; M

SYN. Cörönz. EPITH. lns.gne ‚nCbile, c0nf}»lcrmlm ‚r&gal8&, mudum z

.‚„ calı, Cöndk ©

\w !cévm f

en8t Il»

cörüfcüm, fülvuüm' pünicetim, divss, pretiosum, decorüm,clärüm ‚Aplen

d1dmn,gcmmfr:rum rätz/ans, PHR, RSgis Ins! ;_:,m% FrOntis decäs, ı unpo-

‚ön Nlmme complel

s£tüm capiti gömmis d1idemä cörtiscas, Alro divös , gemmifquecörö-

nä REgem REgisque insiga$ geräntem : 3fpf(:lt Insigni cültam diade&mä-

&l suaßlﬂh0 9”“'

t& Früntem, Hu1c nobﬂ» flavam preecinxit d1&dt:ma«c&püt. Cu! frOns

)„e

llﬂUfldl mdio0

diidemäte fülvo cin& 2 &rärt , 1 ps& tenEhs (c@priUm , et nitido diidemä. ”

lel |

te fulgeEns , GEmMmis dIidE&ind cörüscans,

Jti—]

Jemrmsl’sl

qu[IW

Dmlc&wus‚ Hınc omnis certat. ‚dialechica 2';m’m Sopbamm. .Aul

Dijäiang

1

G, p

m.2f DA

ynl

l£*

e O

(

0%

234

BIC DID

M

W

L°“t6

Biand, Confliterant filpa alta Jovıs > lucufque Diana, Virg.

\

A

0

‘ﬂt

D

bt

P"‘

Exercet Diana choros , quam mille (ecuta, Idem,

an0ntt OM

‚

(Jovis filıa ex Latonaferor Apollinis , hahıta Dea f!varum arcum ﬁr€5;zi’ 5

Ö “*‘:;bu Leöß

pharesram fucci incla incedens C& eothurnata,)

SYN. LatOniä, Cyntluzt Lünd, Trivia, Hecaits, Lumm

lﬁx“‘ i \;qnt

EPITH, ‚Di&ynnä, caft2, ‚Seythica » Myc&nzä , triformis , hönef2 ,

süccind&i, phäretzätä ‚tOrva,

mm* M

HN ü“ \

]acnhtrm ägilis, änlmOsä, sandta , vers,.

:01l&

cündtä, pülchrä, VEnätrix Innüpt4, n#möralis, mitis, nivea, momwagß ;

ävenınd, Tybu ‚tina; clara, Lüciter2, candıda, alb2, vagda,celer,silv1c0Ola,

tErgEiniad, phäterrigera, intemerdtd.

3! zd\!$?°“““

W

PHR, PhoebiSörör. Lätoniä vugo Lat’>nmg°näs pmles.sc»bolas Dea

|1m

‚6n OE örl

{ylvarum, Virgo pötens n&mörum. N&mötum-cültix. COnsors Phoebi

5

W

f s£53 Gr

De3, Atrörum d&cüs, Etnemörum, L&tOn14Cüfos, Divarrif rmis: VE

ß netß®‘

dibit i

natdix Dea Lilvicolis,.

DER c0gmt3 Nymph!s

TErgeminä Eit HEcat&,

HmMS T bnj1h

gri4 virginis Or4 DIanz,

„ﬁ\mt Ä(\ü‘- :

dicacitäs. ®pevung.

Ri(us ferietas dicacitates, (Phal, )

l

d

4

, SyN. Löquäacitas, Gärrälitäs-

/

| Tc Gln

dico. am5ll(!t9üttt Connubio jungam fabili Proprmmque* drméa. Vu‘g

A

uesohimm |

Syn. d&dico,cOnsäcro,säcro,nUnclipe,vöv£o,d&vövio vel defino.Addico,1 A,

a

dico, 1s; SGagen/NReden, Diceret,hac mea (unt,veteres migrate Coloni, Idem,

in mqu'"

Vn ln 9 q

SYN. Loquor‚äloquor, fmaé&uw‚profa 18,. S1e Perf' abinuficatı

For,

Y

ün«

cla Usemth

1!-

panlo, närro, Enärro,refero, memöro, PHR. cffu.mdo pE&Ore vnces

„ml]“]5„w„

do 6r& 1äqu&läs, VOcE snénnaxümpo Or& sön05 Cdo, pmfexo, prome ,

in BA ?*"

Exprömö. Vide, Loquwor.

S€Ytü LA

eicd&rium. Speymwort. Omnibus arrider, difloria dicis in omnes, M,

cary« N

dedirös, qufgethetlt. Coynatique patres, tua sevrıs ded ta Fama, ‘ V,

r

dido, dididt, diditum , gqußfheilen. divido, dlﬁnbäo.

| Scprm jnr O AI

y OE O Kı

Firg. 3, (£neid, Aıditär hıc subitö Tröjanä per ägminä rümör,

ICOYM“'° -

dld() üs, ve/ Onis, Dicimus, 06 /e/um m/?.c Diıdonis honsrem, Mant.

( Filia Belı Tyrirum Re: zr‚quw primis nuptur Sıcheo Herculis Sacerdoti jundta

Al \w OO

y E

fuit, Quem cum Pygmalion, Elıfx frater , thefaurıs ejus m/m;m ante cam ob-

tr»nmﬂe*t‚1/!e in [ommıs monıt a e‚f‘ﬂ; clam thefayris navım con/c endit, in eam-

D ?<NmMi»

talhu.mW

que partem ventt,in qa Lan/mgmmz mnﬂm xıt. Deinde cum Jarbas ejus nup-

se:tnm„„ Jar

145 armwpete>*et violehtas fibı :p{zrmm„ intulıt, Vid. Byrﬂz Syn, Elı62 Phos-

nifsa S: doma chsna Sıchzia Conjüx, EPIT. Pülchra,efferd, infelix;can®

xo Pxoxmv w

euünﬁw

m»"

AD b

dida, mis&rä, miscräbilis, profüg1,a0vend, Tyn.'.l fürlata ;irm!ns»dé’méxß.

insind,mälssänd, dec@ptä. d#lüsd, rälid&d,deserä conc€nﬁ&, pülch&r.imd,

‘d\ﬁm° 1@h us 4»««-5

Vumnus M

PHR.

Yyriam quzcOndidit ärcem, Phty„10 m3le nüpta MärntO, Ex Zır-

dlﬁero,dmu. 6

gilie. / Cöäl caüfam mörtis , E&r Infam prebüit Angds fralde coa&a mör

arscrat An@z Dido miscrabilis tgn»= , at trepida, Or coeptis. imminibüs

”“{” QT“”& v;

rementes nt&rfü«

SYN, MOn

Off#rä Didö,sanguin‘am völvens Äciem , ‚mäcälisque

E

d genas , Er pallida morte tusammv 1072 ddmüs ir

tümpit hmma ‚et

Al

$YN) al “’:‚

ältös con{cendir füribündi rögos , Ens&m4u& röclüdit Dardinium , non

h9s quzsitum münÖös In Usds.

\

PHR T4 nu

D.dﬂ«.o‚ä€l‘£i)ttl€l!/ et;ichen, Tum vero in partes anımus

dlﬁltühi&m Wrn

/

ded;;cztu{r amne.r. T

95h\ (

SYN. dif amo‚ Ao:1ın0,

\

di‘dymaon Önis, ( Infignıs Faher fervarius, )

. Al pav

Er clypeum Offern jäfsir didJ.n2önis art&s, Pirgilius.

SIN OEl z

N

OifidEni s Üa

Dle$ EHPTAG/ ein Zeif. Non ullı pa/?ar dlliregere e-diebus, Virg.

SYN. Lüx, SOl Lümin, AUrOrz BPIT. Laum:u* clärüs nitidäs, 1icıdäss

difido, W

1N41 ÜH

VOldc&r. 41mds,ca.ndadm, formOsäs, (plEndens, Inßäbilis, prönäs : räpıdäs

Phos-

ßl505‚b; Nm

>

/

b

DI.

L!Q‚ 1Q

Phoeb&is, c5t!r, v!lox, nitEns, serenüs, sSr&n2ris, Fügitivis,füg2x,, ﬂüäns‚

br£vis, (pSratäs, grätüs, Optatäs, felix, Sxpedka S,

PHR. Diüraüm tempäs, Diürnä mörä. Diürnä mörätempöris, Car-

“”°‘«rm

didä Lücif&ro przvenient® dies , revölütä rü@bäir matüra jam JüäcE dies ,

nödtemqu& fügabät. Lmt1fncüsque erät Omnibös zth#r6 püro, Hac miht

Meri’; °ﬂ:

10x toto jam 1öOngiör änno €f, Ergo ädSrät promifsa dies , E&tte&mpörä

osi S00l

Pärcz debit2 compl&ränt. , T&cüm Etenim 10ngo0s m&mini cönsumer&

I mön

sol&s, TE& veniente dıes , t&dEc£dEnte caänebät. LUx tErris s€ craftind

ugi C6l SI

tOlEt. VEnit sümm3 di#s , er iNnElEdabile tempäs.. TOtüs eulle di&s ,

Ma ö

Et qui! nzteé’ntu* ab !lNo&sadtüm äd menfem plävia vent0que cät@bünt.

1 AU

M !obolßs

\ Natas

c

vr

Cum 309r6m3 dies peritüro lLüxErit, Omnem cr&de diem tibi dılüxisse

[

„\V

Üönscns an

söpre&müum : 6rrä dies tötüm rädlıs impl£verät Orbem, Hic primum nö-

Ml

w O

‚ Jli '1"'1

ımi

vä 10x öcülis &fülsir ; ältüs & &quis Titan- rädiantibös inftät, Sin&qüe c1g:;

»

ST

di8s , n&c nOx däbit äträ quiem &x g*"&ält& dies äderät.

ULEr

#g, Diel unıus pegiphrafiss Ad finem 1ücis Ab Ortü Lücifer äamborum naml&—

U

büs äMüit. Idena.

Z

2, Jamqu& di&s, &ltErquE dies pröcsfsit . X aum: velä vöcant,

ßl mm ‘ !M| ‘\

'3, TErla x gelidam coelo dimöverät umbxun. Tr&s äd#o inc@rtOs cxei

TE #mmüüno

caligine soles Errämüs p&lägo , Er tötldem sine sid&r& no&8s. T

er jüngät

WE !:‘Im »1| \m

Titän, tquu° 3 res@lvät €quös,

f u ( /h* “M„w.\n

4. Vix lüfnin& quarto , profpsxi lcäliäm ind‘quater Paftör sätürnOs ıibi

} m O'ﬂn

eb ba

10 p_‘{;gn MX f< W

claGsErit hoedos, C.snuermz h&rbz röre re&cente€ quazer Quarte t&rrä die

hw

'N

pnmum se attollere visd.

}

0 OE Cdo ÖE p

5. Quintüs äb zquareis nmriz.lm eäipät Sxtälit Undis LücIker,

Orubar mm, X

6 SExtöüs übi€ tErräclivOsum (candet ölympüm Phocbüs , atlatis zquox!

pr 'IJWV

carpet Squis.

y, Segmna [üx venit nön Exhibirürä s&qu&Entem, SEptimä:cum SOlis renG-

bin.

u *‘4"""1"Jﬂ10!

vabitür Orbitä coelo. S&prim« jam nitidüim tErnis aUrOrä die(qu& pür-

a ON Wﬂ[

püreo yehitäxe chem‚

Lan (Y’M SaceM ü!Hun£?(

8. Bis quäter Öbfeliräs aUrOrä fögäverdt ümbräs. TEr1ä pöß quintam r&

W EW r‚pg.mthim

völtei aUrOra rücbhät: Bxa\ qu&vx immensO jam sohlluxer:t Orbi.

9 POß äbi nOnä $30$ anrOrä Ölt@nderit O ts, PıztErea si.nOnd diem mÖr-

Z<

MM ‚ﬂmﬂn !({

exX1

w .

Dedecum mm HIM

. tallbüs älmüm atrOrd Extülörit, rädii{que LErex

tOrbem. N0namque

\ ser&nä aUroram phä&tOntis Squ7 ja 1Ec“ vEhebänt,

gu n.

)r'1 S) C\.i”"

TT PülchL E El

10. Pröximä pOft nönam cüim s&s$ aUrOräd nOvEret, PEr b1: "quinqu& dig#s ,

Et jünd&äs Ordin& nOctes.

i m färler2, amensıdtn.

- diffamo, (chänden/ gerläumbben-

Jkr Onnn POLChEN

giEndpd j MänO, E

Vulgat adulterium , dıfFamatumque parenti, Ovid.

S

di££ro, dikili, diläcrüm, Aufficheiben.

; o‘s '{1Üd€ Colah

Plevaque dıffert &* ﬂrx]em ın tempis omitat. Hor.

‚n x„ Aceptis ia

SYN, tärdo,cundö:, mO: Ör. pröcräflino.

jeslisauf „emcmts ık

$

difficılis, fd)tmu‘‚ Difficıle eft fateor., (ed tendit in ardua virtus, Ovid,

13mtl ummmt lm‘m

SYN, äardüüs , op® rosüs‚labo.xosz‘%s möOrösäs, queröläs,

PHR. _ Täantz möHs erät Rkomanam cönd#re Gentem,

„

/

1‘ !"b. u‘n' Dud}l]lllﬂ„

dificulras, atis » Befthwärnug SYN. «1eg0nümgnoltﬁxﬂ labor.?H& HO®

{ wmu

öpüs, hic 1äbör &. Tantx m6lis Erät Römöänäm eOndere GEntem,

liculrör. }d)%ß€t;tuf) Haud d fficulter fupplicem mmz‘;:/z;;m. ]amb

SYN. diflicH®. xgre , vix , mölefe,

gul

difideEnta, ä921ﬁtmuunq — Longis amor ueEm-6 lifidentia matris.. Ovid,

P f4f' ‘u

l

difiido, 9);zﬁ!m;en Hou nimium fatiles Lafıs difrdeerebur. Sal

U

(

M 1USn .

SYN. NOn fido,nüOn cOnfidos defpmo. v, de&we

roul„

‘\ﬂlw9aäex EiNEM Fecht irauch

digf)

hﬂ.f«“s!?

I

DIF DIG DIL

Aör ’}3€1!92181! Et pador obfeenum dıfiteatur opus, Ovid,

.y

i

Mnmt'l,t' A

DiMöo, jerflieffen. SYN. eMüo, Ado,liqu£sco, liquör, Eiis.

DA

W

{

A

Ö

‘

p‘fiié {

SYN. Fügio, aufägi0, v. Fu2t0,

in und her Aichen. Diffwgunns *"fé A &c Virg,

l;'

W

1.

dl

Ü

‘1

l

iM

‘

znl

ıole14se

Dıfkündo, d:f£üdi, $ergiefen.

mol

d

;)d‘

Hac aıt &7 lıquidum am

Grofio d:ﬁnclit‘-uudare.

Virg. ;

/ SYN. &ffundo..pröfündo, fündo, di{p&:go,

i

N

Dilighht

n (°“10

sa

yart)

D: Aüsüs ‚wergoffel.

Diffu[us hedgr;i veft

it pallene Cor;yvizéa:.. Virg,

SYN. @ffüsüs, füsüs.

»

D

u

s{dähü

digeßi, hin und wieder ordiielt. Digerit in numerum &c. Vitge

Digä:o.

vu

d

N

SYN, ©

rdino, dıflinguo Idiftribüo, dify@no, ve/ CÖquo CONCOqUO,

W

I, OMnl

‚Digeftäs, geordkef

\ —m aCcu0s ft fit digeflaher aras. Virg,

inger. Er d gisor digitis €& frondem f ande premebam, OQVid,

;f;füit ‘

62 igr

Digiei. DIe$

3c81i. EPITH. candidi, bürmi{, rös&ı, niveı, mONGEs,

s sEAMME

; $YN. art

möl}icüli«‚ zü.

‘ b&nt@s, döcil@s, fOrmöst, t&rsctes, Indüftrl, Articäläti,

w

u

(sit Ebürnis.

]

s

/

f pi}igitr

PHR., Digiris int&ndit mO1ibäs Arcim. Cichäraw digitis percü

8

am dEpIE

Diglädiör,

zancken SYN. Pügno, prxliör, c$rte, d&cer0, /txOr, cOonLENdo,

Dignitas, ätis‚ä}3üt;bi9&ü/ Ehr. Nuncefl yeddita dignitas Eqheftvig, Phalı

Ancddön, VI0E,

Dilito Eiheineh *

“ SYN- HönEitas, hönör, fpl&ndör, decör, decäs, Örnamén;üx;x.

N xllücto iurq

EPITH. insignis, &xim1ä, Optata, me&nitd.

J

ris, Würdigen.

(

(

d SA

If)igll‚öf;i

5! N. Lüffdä$iéitﬂ

ulla aliena pati &: Dominors dignabere Teucros, Virg,

®

Idem.\

züs, a0fl

Dignüs, ar ﬁr_n‚mül;big, Te fuperqﬂ’é velım , tua Vila dzg‘nior„.:ehzf. ;

-

SYN. .Me

Dlöclun J?/:;.*3 /

rItäs, promeritäs., PHR. Di‘gnäs äamärt. Cantarl dignüs.

‘hdültc_

SIN A

dignändäs bhönore,

°

Digrediör, Meggehen. Diere

diere fimul fugiet pér: alteva terre, M.

-

onl a M

SYN. Difcedo, äbfo, &x6o, mıgro demigro, &x

/

d

Avla M

c&do, re‘:‘cä(dqy. Y, .IAéea._

Aun Brdli : i

Di die Götter., Sepius monofylabum.

Non ego te Dius &* menfis accepta fecundis, Virgv

“

C

{

nrhäfeend :;P‘_

'SYN, SöpEn!, Divi,Nümina

‚Czlicole,cxieit@es, EPIT.Fa

Isi, f InanEs v.Deuf

min Dgl fn d

dı ä

Di

jüdico, uNderfcheiden —mm Naı qui dıfudicet ıfthue, Lucil

a

X

i

SYN, Jüdico dısc#pro; ve/difc£#mo, dxftinguo,

‘

A Yn

yl'uä n

Diläbör, zerfallen. Syn. Clabör.

oa T

°

M

MS

ABIR Mrnnn A

D;.licé'ro, gerreiﬁm. In!érea!que f2vr:

f :lilac‘emtiä equir. Prud,

Dili|

'SYN, Diläcero, difcerpo, dilänio; Jänio,difseco, v. Zacero,

SEN, o al A

OS

"Dilänio, 3er[h‘;ä'm. Dilaniata foras dıfpergitur ‚interit ergo, IL

7

/

DÜ AL A

SYN. Diläc&ro difpergo, läc£ro, länio, di{s6co.

1

Dilövion XMa D

Diläpido, verzehren / verfchlenderen. Grandıa

dilapi:\i'.:m hamin:fnique('p‘t‘

SUN M dg

SYN. Difp£rdo, consüime, .v, Lapıda,

]

Kr ,

Diläpsüsentfommen. Cum formd dilapfus amor, &T'c, el,

söDlUm in&

Syn, €lapsös, läpsüs,

{

}

ünte W

.éil;„ztant

Dilaro, As, außbreisen. Tpfaque

)

gdtular Convicka vidtus. Ov,ida _

Omniä kal

SYN. &xplicö, €xtendo, propago, as.

P Tl

„Dilärtös, auffgefchoben. S: feres hic noftrum.

fa%o diiat'm”in ‚zhn;4m. Hor,

Obrüt Nn

&

Y

"pilätio, Cin‚ Hufffchub. O mifert quos jJam dılatiopana, M,

fujfmm c'fßp;:; wn

Dile&io, Lieb Tantus am terra ‚tanta dilelko noftri. Fı

Dimino, Zefe

‚ SYN, ämör, (üdiüm,

/

S Mn da

Dil&düs, geliebt. —0 Iuce magis dilecka foror

A V1rg

T

SYN. ämatös, catüs, ämicns,

Dnr uﬁ—1‚rr..*"f f

ilégenii. Piual.

Diligens. ${eiß. Quem fi terferit aure d

DA

DiniO Oa

SYN, impiger , sedüli

äs, (üdiOsüs , Indüfiss , solEers, gn'ävüs

vigilans,

\

®

um

' ( am

Ifi

Ü$ OM.

%

.qzt! m‘ ’

DIL / DIM

237

alsıdüds, attäntöa PHR, S&Sgnitiem fügiens. D#sidianexOsüs,

perosäs‚

"' ( Vl‘

DEefkans Oa mülte s#dliratis hömo.

Esidis vitz fägiens OL1a sl

w

MO incümbSns Öp#ri } indSfefsös #gendo.

On tibi desidiäs möll&s n£c

?«.d‚„„g

m3rcidi 10x0 O1a, nEanos‚ Gemtorpcnmsn mcn:äs‚zm‚;äu€ns

P

mOrg 1mpanéns wlc=r.lr@ mörZs

Diligenter. $Iez“éxg

y Y

aidanı me modo, Ruffe dzft£éntﬁ*. (Phal )

SYN. StädiOs@, s@d 10‚gnavner ä(sidüg.

'

Diligenuiä, Sleiß, Curare vultsn maßna diligentia. (Jamb

4 W;w0 v

SYN. Stüdium, s@dülicäas , indütna, sdlcxrmwßra‚

f \ S

EPITH Laudata‚

2 £x c3ncoquo

8XOSa,

nObilis, prOv1dä, söl&rs, OfficiOsa, sEdäld, gen

fürtis ‚aUdax arilis,

*m„„

böna, PHR, Omniä vincens, Tendens Ad ‚ardiä vmüa,quz päerum

’W OVid,

nOR sinit FE pigrum,

Quz mEntem $xcitäs ingendam , äcri cernge

h-o ‘Aw

AA nOlichf

cEfsätOs sß’dähtﬂté d1es ' Pxovxda s&dülitas „ röbüisque intentz ge.

fcßd Sy

SKUT

Dlil@0 ﬁceben Dzl:gztur nEMO, Hisi cm f‘brtzma fe*c:mda?ﬂ Ov1d‚ \

—O Cn «m\ﬂld

(

SYN, ämo d&pSre0. äardio, FHR. amore ten&Ör »capiör, Üröt , ﬁagre‚

&. “d»(..»r;g&,; M

‘incéndox

Vide, Amo,

m .dä]‚ „‚mmm

E..4

Dilücko, Siheinen, Omnem credo Ä;em 26i dzlux:ﬂé fupremura, Hor.

SYN, illGceo, 1ücso.

T.D.lumd.xxs febr ltßbt/ Har. Dilurid? expedivi quoa’ Ta o;mtmt

(Jamb.)

e T, Yın

SYN, Lücidäs, clarüs, nmdas»pärfpmäus cönfpichis, mänifenüs, 3p8r-

u M fla ala 1U

tüs, nOtüs.

W zdn CJmﬂd/gua&.

DilücElum, der ‘j)‘91‘98t1 Pudor ft ur dilkeulum, (]amb Dlm )

SYN., AUrOrä, 1üx primä, mäng. EPITH. Glärum, nitidum, p€z*i'pn:äum‚

gerelwchera, M

COnfpichum rös&um fplcndcn&mbrum ‚ älbum, PHR. Cum primüm

Ea c , Al

albS{:&re coalum incipit » &r fmféu nOx hümidä tmnsfüg1t aiu$

D w

Cum

Phocebum r&vöhir REIlis AutOra fägatils,

Nx übi träncierit ,, czelum-

6n NI

que röbe(c&rs primoO coeperit. Edis cum Lucxf«r E&xit äb Endis, Vixsüm-

T aı An yDear

mös f{ Pmtg8[)ät Jümine mOnt£s Orcd di@s ; Ortüs Errät simma täntüm-

achcet Abne, Lal

mödo maq‚me Phoebäs,

Cüm grmmrm ältö-se gürgite tollum 118

@A

Equi.

TEmpüäs Erät , vitr&2quo primum tErrä präma (pärgicär , E ce&z

YOrS quﬂrumm äv@s, Vid.. Auvıra Mand,

‚ypf)‚f hld.

Dﬁ?::*ü; fanberen,/ abmafd;eu. Stantta current: dzluermtur Aga. P,

SYN, €löo,abläo, t&rgo, äbft&zgo.1ävo , ve/cOnfüro , rEfüto,

A

.mngn L

D] Gräs, gef| aubett Bilutas querimur geminet quöd fe, Zla guttas. Perf,

\

\

Dilövium, Sündfluß. Diluvio ex ıllo tot vafla per aqwıra vedki, Virg.

MJ‚„; mmﬂm

. SYN. Mlävigs, inUndario EPIT, Undäns, hörrendum, Vägum, räpidum,

fürdns, ternibilile, räpäx ; (tüpendum, trike , Immitt&, für1Ofum, przc#ps

"Vccl

sübiium , röp£ntinum . inöpinum , ingens, PHR. -Deücäalionis äqüz,,

Undze Delciliongz ! Ültrices Unde ; ıllävies , (rages satalıs aqua.

Omni4 dum 1ät@ serigs cONvEllit Zquarum.

Säpexam nünc fÄüminz ri-

C edunidun, Onid

pas : InvisO flagrantes’ Zquöre cämpl. Cum gtäv1s infüso t&llüs £öret

Kl

Obrürä POntö : impiz cum pläviisterra periret 2quis. . Insndatio , (g°

Uilatus in anAM

Fu/iorem dılmvii deferiptinem Lıb. 1, Metanssrphofenn.

„[ß‘ “

Dimäno, Zef flie ffen. 1Macrymafe [ﬁonte dımanantibus,

Iamb )

„rı E

Syn.

Mano , Promäno;, Fläo, emäno.,'

D)ﬁl %Oo

Praf° tcicOr,

'

Dim&nsüs, gbgemeffen. Ommnia (int parzßu.r numeris dimen[4 viarnm. V1rg.

n WE

Dim&triör. aßgemeﬁem SYN, M#tdiör, m@nsüre » definio,

Eu‘mch Streiten/ Fechten, Vr vincam, toties dimicuifJe fmdet. Ov1d

ÜE

„r'

SYN, Pu«nc. G&rto, Déß€üO£0nﬂlg0. Cöngrediör, Vide Bellsıns gm.

, 10 v“

gn:i5

XSn prgno,

Dint

Y

X

_

/

a

A0

?u!

DIM DI@’

l.l

dimid’t‘itﬁs 3, ﬁm‚ {n ıwWen Sh

eil 98ﬂ5€!“ — 7’4 Ynı dimidiatum, Pt.

K

p7.«6}"“ A

dimidiuüm, 948 halbe, Dimidium cure debet habere tne, Ovid. ‘

{

dimindo, minderen. Diminut si qzmt "Numinis ıra pateß Idem.

l lﬂ$1; Wb&wuj

A

SYN, Minüo, Imminüo, attenüo, Extinüo, deträho, töllo, zEs&Co, d5ma‚

yiﬂ‘“' dN

‚ aütfere.

PFi 8 jn dp»£—

az b'\ M\t“

d1m1mltü!‚ gemwbert Deflcit Paflor grege diminuto, Saph

dimirto, dimist, ELEg {chicFen. dmzzf rque«4n:mm m6:hanrago Mv

DIKI Ii“ DirA| Krıdl

SYN:. M1ttoßmnt0, immitto, remirto; depOno.

1;.(CC)V p"“” X

dimötäs, VEFFÄct, Ac i dimot a certandi unbe ﬂ*renw„ ;

g‘ﬁf9ﬂk“ ‘

SYN, Pülsüs, dapuls€%s vEmorÖs,

adm gonONd.

dimöv&o, dimövi, Otüm , verräücken.

l en

KLibere f& mittit [pirvantes dimevet auvas, Yr

U [\l&!‘5.

SYN. P&llo, d@#p#lle, pülfo, r&mövöo, d&licio,

ygı d

dmdyménü Nan per myftica (acra dindymenes, Phale

1\„\use ig

v. Cybele, .

dinümero, aß;eia[en Tempor:gd)rsunmant neC mE, CFE,

OWW El

dn SEL

$YN; Nümöro, &nüm$ro, r&cens&o, percensto,

diögEn#s, Diegenes cui pera penus ı cmi dehafeder, A

e

\\‘g0>0!ﬁ‘ 20 007

Du an ıE JOMEME

( szlo]opimr Sinopeus Bumanayrum d:rßmrum £ont:?mhW %aäzta5.zt &ß

N Dud ÖW"

portavum veßibnlis & €Wzt4tum‘£purtß‘;äw«.r. TorqueGat (& in dolie , qu0d' hieme

ad Meridiem dﬁa!e ad $

€

tentrienem conveptebat, )

{n ‘2‘ (”le

C

ß Bn pl

EPITH., dOÖMs, peritüs, 1

indps , palper, möndicle, conﬂans

PHR.. diögEn@s änimo ffxäs , sed mobilis zd&. Nün dölöit pätıa Cym—»

i M DA

qu (I'W 9‘‚w f't"' V

cüs pröcHl e& SInGopeüs,

diömedtz, ( Infule dux & regime G.zrgam ubi Diomedis _{öeza: i aYES CONVEF-

syx mm .n‘—( Ü

fos effe affırmant, His avibus dentes effe dicuntur » 0culı igneo colare , Catero

‘U“Iﬂ> lva '}_»'1 o

corpöre candida , qua in [ala Diemeda infula vifuntur. )

in LO

diömedes, RX Atoliz. Nunc qua’l'er Dromedis equt , Kunc quantus Acin!!er.

D m Nar la dn p a

[ Rex Erolia Tydei felips ‚yut in bello Trojano Venerem., Lneam protegen«

tem » in mann vulneravit , quapropter Dea indıgnate tantans ALgialse :pf #£

K

kln WE 0r Ta

aıxor1 h£nd!nenäs 1 ﬁt

w“ECHM C‘yüalnra .S‘t19e{pm Frliocencubuerit, Q\f; ve

S‘j\\\W“ - -

Aceldo, Yı A

gggmta domunm reyerti nalmt [ea! in Apuliam.profe&us regnz parıem ä Dauno

4ccepzt ; zéz% Arpos cendidit, diam j'2vr»nt Diomedem ab Ln0a dolo 06Ci-

Aa N bm i T S

Ö

——

Lerue B g

un ejusque f(ocs0s ad ferempmw Regem in aves mutatos effe. SYN. Tytides,

EPIT, Förtis, impiäs' ättox, 1ß.mlüs»

A.cOlifs, Cilidoniüs PHR, Her0s »

' SIN ol V

Düx, Atölüs, Atöliäs, CalydOnids, Cömes fällacis Ulyfis,

L

Ailc8t0 A in il

Vıde ln

diömedes, Non tibi fuccurrit crudi diomede, imago, Oiid. -

( Rex Thracie,quem Hercules equis ipfins,derorandum aé]emt, quod ezpm* ﬁca:

Aifeindo k6 f A

bumandäcarne alnerat, EPIT. Thräx,Bı(töniüs,trüx,crGdüs, GEtichs ‚sängul-

ET N

< n&üs,crügntäs,immänis,immitis,impiüs, Thr6ictüs a(gez: PHR.REX, Tyrän«

Syu DU“B\.‚‘_1 Äl

nss,Biftöniüs, Threiciäs, Qui hümäne sänguin® pavit equ0s. Quique süis

LU d

hömines päbäld fecit Squis: ät qui thr&icii quondam przsepiä Regis f&

difülis m'«

c&rünt dipibäs san:gumoliqt& süfs. Quigcum thräcis €qus@s hümanÖö

N

. \

Dillüdo

\ sangumndg pingugs, &c,

#

»lﬁa

äoné Cedat’equus Labio qui contra templa‘ a'wne: St.

S.D

n\)‚"v w1

(Unaex Nymphis Oceani &' Thetyos filia , Venerzr &* Jove mater : q‚uamz”a—

Divco dl i

°*n£

„ que pro tpfa Vensre (umitur,

S i

mr«

$YN. Cypris; VEnüs, Cyrherzä, EPIT. Bländi ‚pülrhratdafcivi » Venus,

k dr

dl()nyﬂäs. ( Diceitur Bacchus Fnerunt dus hic nmine Sicılie T_ymnm ; pater

Sl sap‚ i

i

' ferlicet &” filins , quorum primns [(uorum fraude d Carthaginenfibus acczfur

Ml J„.„ $

eft ; alter antem dejectus vitam egit turp ﬁm4m Corinthi. )

M0“L„_ c& ‘

EPITH,

’

4

k'ä - ’L' h‘m'

mk

Dm/,-ms, E

%

'“‘W f

m|h;

EPIT, Impißs „dirös, ciüdé‘l‘i; .

barbiräs, äfrox,

trüx, sacr7l 535$:,3:'2'ü%5‚_{‚'. ’

M

Orid,

D;'p ‚As, Adis, Dipfades immen/[is

hoörrens Garamantes aventir, - Sil.

M (dem,

\

U

' (Serpens in Afrıca precipuevivens, vıpera fimilip. )

% IÖHO ) fz$!(0‚i‘

Ü

EFPITH, V

e

ö

en£ROsd, MÖrdax arida, räpida; orı tÖif.läüä ; üréns yAqUätic£,

PHR, TOrt3 cäpät r&trü.dips2s calcarä mömördit,

m

Effen velcent® vengnn dipsadäs,

Quippe& ätrb 415}_>i(;155

|

/

;„_f';:£“*n:«. &-

Dirz > die unfinnige höllifche Weiber.

An pricul üt Dıra firıdovem agnovit &' alas. Virg. ;

Nid, Fahta,

\

&

DireS —m Aort2 celfo Betit a9gere Dirces, Stat,

[ Vxorlycs Rigis Thebarum , qua converfa f£ngitur in fontem. ’

EPITH, Cadmzi ‚ sönDra, ceräl2 augültd, aönia, Gamei3,

17}

LE

Dire&tüs, NRecht. Inque vicem mude

S

4ireäa centendere paffıs, T,

. Ré&ﬁ$.'

amı A

Dir&#prös, geraubt. Ilas dir

Z

SYN, Raprüs @:7prtüs,

epiifque comts tuniciﬁ;@ fölutic, Pa

f

""t"95‘

dirigso, pun Kält erftarren. Diviguit vifwin medio, dye, Virg,

D’rigo, dır&@x:, richten / Ordnen, —— Certo

-

’n&luéfz;‚'l‚

Syn, R#go,0rdino cOompöno: ve/ tendo,

que haﬂz!ia a’irigit Au

M@$

Oarn amr Maa

Diruno, direm. {cheiden.) Er gu ceruleum

V

SYN. D;vidO, d:f}s3ho, sEpäro, decido.

dirimebät Nervea Belflivé-ä;. Perf . ‘

wlg }

_d3ripfo;‘;l\[f!ttbt!‘t!/ yauben. Nın andıteri diripuere Nati, Prop.

SYN, Rüäplo; yrzedöt,däg ‚xdör , pöpälör, d&pöpülör. valte, Vide Pradeıy,

öa Nn ölr pn

Dirbo, niederbrechen. Diruit,

\

Adıfioa! mutat quadrata rotundıs, Hor,

SYN, dıripio. p£rdo, Everto, diftndo, Vide Eyerto.

uı Dinpdır (r in ahescm

dirüs graufam. Cuf-des lef: Pheenix , &r diru

©

$ ?/{}’ﬂéfu Virg.

X

wr x36 Nanr Cl

SYN, Crüde@lis, fzvüs, düres, Atröx,

n

dirüötäs , Niedergebrochen. Dirusa fn

?t alıis, un miht per_ggma veflant. Ovid. }

:atpantur Achill

Syn, Ever«äs, ded udüs,

ga V orn Arın DrWegEN

D’'s, d:t1s, Nocler atque dies Patet atyı janua dıtis, Vi_fg_

Vid . Pluto,

hragatoton An

Difcedo, dilce{si, megstehen. Tecum difcedit fitw A fcedere pofis. Ovid.

ipbedını Slocwerhhert, Q

Sy äb56, Ex0,cedo, r&

c&do, Exc€dö, fäg1o, Sffügie, migro, demigre

m

Aun palen4DO

atce#do, Vide Abes,

&s

a D

elemah Anı

difc#pto, dDifvutkiren/ firei

Y

+

m. SYN difpito; d&c&1r0, cöntEndo, c&‘to.

er mutatıseft. SIN Tytiö;

.

difkerno. difcr@vi, underfDeiden. —— tenus telas dıfereverat auro, Yirg.

, Clidond PHR ME

SYN. d:jüdi o diftinguo, int£rnOico, divido,diferImino,

difc&rpo , Zerreiffen. Syn, Diläc&ro,dilän

’

i allacis Ulylils

Vıde Zacero,

\

4

io, difsäro di{cindo, länio, 15a5:o.

u 0 „'

wrét£—" 9‘.1'"“l" 1llﬂd!M

difsindo, diferdi, 3-€t‘f(i?ﬁ€ib

en Syn—. Scinﬂo.séco difc@rpo d€vällo.. Y Séinda; ;

d—°iﬁi59ﬁﬂﬂ Qehr/ 3ud)t„ Donecad anguﬂ

}

ög crädts, GE

Le pie mynera dg[tip(i;ff. Sp.

P

'Syo. Dodun2, ars, fienti3, Vide Artes,

5

Qlltlüﬂ

diferplinztäs, Difeiplina os diftefit prar)zere ﬁ'u8ll!, A,

'‚;3;’iq:l{équ‘‚‘31

}

Y

difcipüläs, ein £ehr]

id..

; {'J(ﬂ

dam pr2sf?

M

SYN, Auditör,

ung, Duc ape dl]2'i?%!ßf' af? me;; templai fim'. v

: p

d cum

vhrzeis2quit 5

Diklüdo, entfchlieffen. Tum durare filum d& d

SYN, D 'sjüngo, s#päro, ve/ r5c1üdo,

‚felndere NeveaPonto, vifgé; \

{

ger. 5

DiscE didici, Zehrnen, am didiei Gebiee, Sarmatickqu

e löqut. Ovid,

grg& JO ME 4

Syn, &d fco äddifco, perd:1.0, percipio, COgnOfco,

PHk, ärtibis ingönüis vaco.

Milsäs cOlo , Aädiis intend&re m

. ürl

Stüdis däre tempör2, Müsisservir&, Studee,

x

}

entem g

“' ’j 4 T]„m \’

y

BRifcolör, manı derley farbig. Calculus hic gemino dıfcobo

Caa

r Ägße £m'). M,

SYN, COlor€ däi}»:i: ‚värlüs, dfi“ssizuil’is‚ div€rsi/ia _

5:a“""*"

}

\

biﬁ:öfrg

\

/

mA

DIS

Y

\\“INW '

Infenf

I)}f£0tdll iineinigFeif, Sociisque comes difcordia vegmr. Stät.

i

SYN. Dx(ccn‘sä:„d;{cmmo difsidium , c&rträmen), cOnteEnt'o , 1x, prx.

i

}

f SIN.SP

D; Ü‘"

Jium,lis,s@ditio pügnä, EPITH. Demcns‚e‚vﬁ’era‚ fErä, exi1Nis, ﬂagr* ns

}

E

R

z

:ptm1ci(;sä mv1@&cmdth i

YEV33

prac6ps , bärbärä, cräentä, ämEns, In®

E

5

E

En3s, bellick, czc3. fuueﬂa trö: \ülan.

EZ

A

ou&lß<

sand, htxgmsa‚zmmms ferox, €

t&h0tnd:i aträ,inhüm2n3,f &mynams‚ f£ralis, PHR. BeIU gEnitrix. matär,

yatQı 1006

dam figmıhc

päirens, nUtrix » Läcäro difcOräid crin®, Scifsa gaudém vadit difcOrdiä

S”

Mßmh

zalla. Difcordiä demens, V*P°rc"um crinem vitris innex2 crlentis , inf!..

Mar

dö

(9)

s ngnans DifcOrdiä frätrEs, R.”pens di{cOrd1i sürgir , Exörtür tr»p1.

\ uﬂﬂ bh[q

m

.dösinter di{cOrdia civ@s ! Re:g1busmc@ﬁm m3gn5 difcOrdi2 motü. N’e

Xın FA M

veßrä cäpit difcordia fmcm Tüm mag15 Incr#feünt Änimis difcOrdi.

f

0Sl

QeDAEM

büs irz. Scinditürincertum Aldiz in cONtrarna vulam ‚ &T 13 ROmäinös

ono,ding0

5n J‘“P

ägitür di(cOrdiä Mängs , €t bellüm , bell'que parc:ns‚ dnfamd?a Er ir

’um\‘

bla

Tgit Nägransdifcor diäciv®s, vıd, Seditio,

ao aD P\‘\“‘(m

DiferEpo, UNEIHIG {CHM. Vı f 1B A ;l zann fic d fe alz;crepaf #pfo. M

La

„a b\\ afieen. e

SYN, difs&nt1o , d fndao ‚difto, äbsüm , ve/di fl&ro , difsimilis I'um ;

difpär.

I ü\(\.&?‘° com6

i ıdhen. Fr

D1fcr@täs‚ underfchieden. Hicubi dzfcrptar Infula wmzpzt aqna: 'O'nd.

/STN- dxﬁxnfkus‚ divisüs. dmmn6’cﬁ*s,xem0ms.

SIN QuaiQ Ingulf ®

ıfa \danetbt

. Difcrium@n, Inis, Ynderfcheid,

%

W\WW““

Compofitum diferimen erit dı jbrzrnma Zasıda, Idem,

\

)icmino, {1 I "

SYN, D!ﬂldlüﬂ\, vel pexzculum.ß?l"l' Szvum düräm, anecps, l£thale‚

SIN SE ? pr

d1mm. Yı p@rzcu :

/

\

T ?7!ffü

Difcrimino, As, eN£f ui;8£bßfl —. Et pißto veßes discriminat auro.i‚.

WMMWW

SYN, dt&mgum difcerno.

\W duddﬂ}

Wr

Ala A

D)ft:täl!19, übel piagen ‚Ah fore me ä “ Deominvertice d; iferueior. C

mIOM M

HM

SYN; Crücio, tOrquso, VEXO,, »° €uuczaaﬁwo

_ Difkürro, herumb rennen. Ilıcet in mures totä difeunritur u?äe. Vng

i‘1Jz«

Y om„*.'..:é‘ü voud

SYN. accurm,hom:mro cürro, "vid curro.

80 Dn 0 An d

\

Difeürto erfchlitfen, Pincula rumpamus , 7uga d:ﬁ‘utz:zmur eirum. Paul.

M

TÜ

A

"R‘u

A

f

V

\W‘v

SYN. difpello, r# mövEO s tello , ye/ Fxcätio, ägtto, quätio , ve/ exämine,

il m\\u. Da

PHR. Pallent&s difött umbms ut primüm difcüfsz üumbrz, 1üx red-

®

ditä ment ef,

Di{ ( \\ q

SYN \Gu\ MO A

Disercüs, wohl bered. 7n caufa facili Cuivis er e;/ﬁ diferto. Ovide

SYN, Fäcundös, @16queEns, ». Eloquens,

Dxisun'n..mr‘ \„„7;; ö

SYI\ SWÄ„| ü „_

D15gtcg0 ÜDÜéIYH;'(U®Ü' fd}€l)t‘?ﬂ Poft has ﬂmaßtt d: _]Ägrvgato p/a]"mate ]am'b

Dnl Mal

‚Mﬂ.

SYN, S@päro; diftinguo, divido, di(perg0.

SYNE—«

Disjiclo, disj€Cc1, jertverffen. D:r}zm* & Jpa»f[4 Late :rmat. &c Virg,

JöcH T

SYN. difsipo‚,fp2rgo, d:1p&<go.

IMI kn

Disjüngo, ab{unberea SYN, äbjüngo, divide, sepäro.

Letaeh

-

dlfpm: äris. ynaleich. E mihid [paribus feptem romp«é?.zttcutir Idem.

‚Vid, Dz/ ömilis. Difpar melid; fecundam pruducit,

fn poß

ilg 0{0}

M&‘Ho;

d|fp&täo verfchwinden. PAR, NOn ampliis äppärto ; afpcähl m8& sük

‘träho, äfpe&um fügio, Evänefco. Vid,

E vancf«ro

!

YNS„;„

N

Dißels qbg;.

difp3ritas, Ingleichhett. Difparıtas antmı , nlßqnam‚ CC

SIN R

SYN, Difsimilitüde, vanleras:

D d

LT

d!f pato; Sönderen. Isnesper Gentes in aham di ﬂoafah (]amb )

Nı

SYN, Disjüngo, s@;üngmsa*paxm

difpello, difpült, yerfreiben. Difpalerat, pemfuﬁyuz* 4lza; ad Wdot 07As, V,

Dst Üﬁ

Olto

K

MN

ß

|

I

SYN., ‚d fcätio, disjicio, p#1lo, €xpello.

d

‘Y

d1ä'göndmm ; %erluß/ ©4‚l)üb —— NC JURMONE fuerz;;t dı jPendm Yankı, V1rg.

Y k ’0N{% M

v

(*

, CM

DIS

241

SfN. Dämnum » detrimenrtum ,

IncOmmödum, vide Damnum.

T7

{

h[nn u

Difp_c*ré'm yerderben. —— Inferior pars hrum dıfberit emnis. L.

M Hsaﬂl‘

Dıilpergo, auffpreiten SYN. Spärgo difsemino, dıffündo, €

‘ät

AAl

fündo;pröjicio,

2 (Unef

Dıifpicio, befehaunen. Difpicitomne nemus , &re, Idem.

Ml

v

stm \

Difpliceo. mußfallen. Panaefl quam tanto dıfplicuiffe vıra Idem.

MElr n

SYN. NOn pläcco , nön arr1deo, fum Ödiosis, Iingrätüs, Injucundüs, Sni-

& ü rüldns dı dlß

mös Offendit er alras , Incüılcum carımen nOn ficers Id RömÄchum. Nam

Stemachus interdum fignificat iram', interdum to

—

unde ef illud Martialis in fa@idientem Le&orem,

mplacentiam ve] zußum,

a N

“

AA

U

Vaticana bibas fı deleferis loco,

R

&s

S mi dl

_ Non factt .ad ftomachum noftra lagena tsıu

53

\i U ÄV. ;'h ) i.: f5 RÖHMH

..

’

Difpöno, d

—

Mpösü1,OrÖNeN. Er quingue in partes totus daifﬁ»nitu;* orbi5, Tibul,

}

A

#

;

*

ö

Al

S GE d

SYN, COmpono, dırigo, Ordino 16go

N

Difpösirüs, 4, um. ohlgerdnet. l)i/-fc{?tiintüﬂhiß Yre. Stat.

P Hma X

Difpüradio eiNe Difputatiohn. Quidqnid decenter dutta difputatio,

Jamb,

—

Ml KG

Dıfpüto: bfﬁm'ﬂte'n‚_ Quod optimum fit, dıfbutat convivium, Jamb,

f

SYN, dıfcepro cOntEndo, rixOr, ve/ dıfs&ro,

Wra

dıfquiro erfüchen. Zernm bır impranfi mecum difyuirere, cur hoc, Hot,

E

SYN.

u2;0, Inquıro fcrütör, Inveltigo, indago, percündtör,

Difseco zerfchneiden, Ofum melares d.ffecarent invidı, Jamb.

AL ‚' _‘}3

SYN. S@co, länTo, dıläinio dılcer

po; feinde, di{cindo. y. Za;ero.

Difsemino, Hin und her fäch.

Aöa ür %cipl‚lh'ni

SYN, SEmino, Ipargo, difpergo . di

{sipo. Metaphor, Vülgo, d1'v'äfgo.

UE L,

DifsEnsio, Onis, Zweyfracht. SYN. difkcordYä,difsidium,difsensüs, v.difcordia

Difsent{o, Anders gefinnet (enN. Tres mihi conyıve prope diffentire yidentur H

bo

SYN, dıfcerepo. d.fsidee, vXr10, nn cOnsEntio, ROn AfsEnu1or,

a ngn C

4

Difsero, e{:ze {gmge Ned hakten. Infandum difterne anımos &” dıffere qu4(g}‚ ?

SYN, LOquör. närro CnäarrO, dico Edifsero, ve/ di{püro, difcepto,

12m‘w w Yı

Difsidäp Ilf&'l)t eins fenti Matsris ab ıngenio difidet ılle füg, Ov

Äfatmureren, Knl

SYN Difseni10o dıfcrepo difcOrdo. . Diıffentio.

Dilstio,gerfpriggen. Difiln:fe ferunt cum protinus utragque tellus, Virg. .

9, Ögito,quito Ml Arl

Diffidium Yueinigkeit.

in Öi(üfız ündet, Oal

dıum non eft hıc, fed--Iucrum eft. M,

Z d:‚r«;diä..

Difsimiis, yngleich. U,

©

A

miles & noftro tempore nıte. Juv,

SYN. NOn similis Absimilis, Iimpär, divErsüs.vAr1üs,

i Ü ths Ond;

di'f'cré'päns,i'nxquä‘ii'g.

Difsimülaröt, ä3'ét'fd)ü)€ißßt‘. Non mihı jam notus Difimulator eris. Hor,

SYN. Simülatör, Fidtör, Fälläx, PHR. Fandi,l6öquendi Fi@&ör..

‚'3 } muf;f;'@‚Wf?, 1Jl

Difsimülo verhalten, Difimulare etiam fperäßi perfide tantüm, Virg.

SYN. Fingosimülo, Occülto , conniveo- PHk, Füerät simulata mente

ji;f r;l‘d?n Vifg.

]öciitüs, Blando fraüidem prztexere risıl. Eritifingere mEnte jöcum,

imitari gauldı3 falsQY. Spem vültüs simülät, Premit Alto cörde dölorem.

;€giro.

Lzxta cClätsüb fronte dölorem. Difsimülare &tiam f}

Ä

; '4|f13.1ti0(5f‚ Tdem

tam poße nefas räcıtusqus med difcedere Lerra.

peErafti pc‘rrffdé“räg‚

Difsipo zerftreuen. Fulmineo celeres dıfipat ore canes, Ovid,

:ahpgmo üünl

SYN, Spargo difpergo, disjicie, ve/ consumo,absimo, perdo, profündo.

lif-f*“n

Difsirüs, Abgelegen.: Ceverz pars anıma

per tosum dıfitacorpus, L

;ilﬂlﬂ

SYN. Remötüs. disjün&us, diftans.

©

Difso.To, abfßnß€l'€ﬂ. Diffociata locis concordi pace ligavit. Ovid, _

Hya6 Ü““Q

SYN. Diısjüngo sCpäro, sepOno, SCgrego.

Difsolvo aufilöfen. SYN, Solvo,dilüo, ve

l äpärioﬁecl[idm ExXpe&dio,

M dn.rﬂa!m(

Difsölürus, qufigelöf

|

SIN. sölü;üs‚ vel äpertüs, zuptüs, re/ Impröbüs, libidin0süs,

M‘i‘ﬁ‘d‘‚':fde;“

n‘iﬁ;'iä.

R

/

0

DIS DIT DIV

i

vv

jicdak

Ia‚f'i3_1

ä:ﬁ:ädé'o. diiﬁ:äsi, mieDderr

athen

Jn

e ge8

Hinc dıffnadet Amor villus pudor effet amore. Ov, ( SYN, dChörtör,detErreo,

i®n 00

DißkanııX Yuterfcheid/ Weite. SYN, Spirium, dıferimen.

bn

y

7

” ‘[XM

Diftichön, S: quando ex nofiris diflicha panca legis. Märr,

a

Difineo. auffbalten Que tuto zıbi magna volant ‚dum dıflinet hoflem, Virg.

A0

SYN. TEnco, retineo,detinco tardo,; Mörör remördr.ve/ Impedio, Ocrüpo,

Dini

sa

Diftinguo, UNferfchenden/ SYN, difcerno,diferimino,ve/ sCpäro, vel var1o,

f

Dißto, DarvON feEHK. Invenier tamen inter fe diflare frgurits. Luc.

g M4

gucht DOfPICM

SYN. abfum, sepärör, $CEmÖöveÖöf, sCjüngör, fum römOötüs,

R

T

!MU

\

difsifüs‚ fum

V

g

Aabsens, vel diferepo, differo.

W

;jl\l, ME

v::l

Difraho, verziehen. Difflrahitur magı ,

—z

bocamagia‘ efl, utcernere paßt- L.

ya 10A6

SYN. sCpäro, sCjüngo, disjüngo, dive

1lo, didüco, Abfträho, 1&vello,

i ethee

i

, AisfOngO

Difkradäs, zerriffen SYN. abltradtüs, divüulsüs, disjündüs,

IR

frängO,

Dißribüo, zertheilen. Diftribuenda pier hominum mandavit in ufns. M'

|

jncs SACO

SYN. divide pärt{ör, difpertiör, tribuo, do, lärgiör,

J

4

d

80

Diftürbo, zerfiürmeln. SYN. disjicie, SvErto| dirüo, türbe.

gr mi Aırikai }

Direfkco, reich werden. Sive Feras interficere & dıteftere prada, Lucret,

Aua w F' i

PHR. öpcs, diviu

as päro, cömpäro, Afsequör, Acquiro, cOns&quör, Cl-

Dieläs, GEl D

miilo, Äcervo, cOngu1ro.

sıhh, Dln Diraa

DitIo, .berrfcbaﬁ't Quimare , qui terras omn ditiene tenerent, Virg.

DiVl”üü!o ./M’”‘» “

— vwxvs«

SYN. Pötcfäas , Imperium,

ST G 60 HU

Dıtrlor,

yeicher, Nıl 06fit tibı , dum non fis te ditior alter, Hor.,

Divina, s IM 7

SYN. Divitiör, öpülent1ör. vıe, Dives,

'Vil'z'

OM Va MM

Dirifsimüs, der reichfer. Huic conjux Sicheus erat ditifimus agri.

irla ] a OM

Diro, Feich mMachen. Sueverat innumeras bominum ditare catervas. G,

N Dirdh ar @

Dpia, laıge Zeit Phabe, dinres fiqua diu mortalibus ulla eft, Virg.

$YN. Mültös änn®s, mültös diCs, Löngum tEmpüs.

Hiofernit, elr SR

Cirülmgo, Drka kr

Divägör, umbfchweiffen. SYN. Vägör, Erro, ObErto, cirro, difcürro.

AAl

Divello, abreiffenn. Non ege nunc dulci amplexn divellerer ufquam. Idem,

SYN. Sepäro, difträho, disjüngo, avello. abfträho.

Dln \nfet Dn

Y. Verbm

alg Dn

Diverbäro, As, hart fchlagen —— Polncres dıyerberat auras. Idem.

Divita, dla

Diversorlum,

erberag. Mutandus locus efl C” diverforianota, HOX

SE San

SYN. Hofpitium, dömüs.

göhtum, ENT, p n

"Diversüs. abgerwend . Diverfos ubi fenfit equos eurrumque veferri, Virg,

Or möın ya

SYN. Difsimilis, difpät, varzus, difcrepans, aliüs.

Alra lg nilöskinle

Diverticilum , ein Wirths;Hauß am Weg gelegen.

In diverticulum bivıts nec pluribus anceps. Pr.

V

w Hna C

SYN. div&rsörium, ve/ sEmitä, trames,

‚Diverto, abFehren, Cafaliam mölli divertitur erbita clivo, Virg.

öln Ka

SYN. de, vel €x v1a defledo,ä110 Iter ACKO, $Ero,X116 tErör. v. Hofpiter,

möln kalık

TE

Dives, divitis, Feich. Dives agri, dives pecorum, ditifimus anri. M:

P Kn

SYN. Löcuples, öpülentüs, ditifsimüs, przdives. PHR. öpum, opibüs,

divitzis äbündans, aMiEns, potEns, süpcrbüs.

uem mültz cörnitäntür

Q

Öpes, Ditifsimüsagri. Lärgüs öpum, D1ves pösitis In foenöre numm18

äx_lémi WM&; 2

u6 nönditiör alter, Creverät aggeftis jam densä pecuniA nümm!s,

Nec dömüs immensas ard&3 tencbät Opes,ingEns argEnt1 ponNdüs eraüri

LE

intadis öptl&nt1ör thefaüris Aräbum Er divitiis, indie auto er Ofrö,

LL TI

Diviti1s &t mülco fplEndidiüs alro, D1ives öpum,div&s pi@ai veltis E aU-

TE

ı1, aUri cong 46 pondEre dives, Quam dives pecörfs nive1 , quam 13018

p9nliim@‚-‚3 f

äbündäns, ımmEnsAs nümerans öpcs, alred cui sünt milld tälentä, Cni

yf d5m5’?%h l‘!

Qui rebus

ER fülva Mava cÖngEriEs metallı, indö;ili's patiperfem pät1.

$

abündär

K g ;

T

DIV

2

Ö (

Abündirt öpimis Cul magnä mäinenrt rura.Divirzis nötandd dömüs. Mik-

MO

“de'

1E mög Sichlis Erränt In mOntibus agnz,Läc mihl non zr& növum nön

ilr

Cn

Maln V

W

frigöre defir, Mille greges ıllı töridemque ärmEntä per hErbas Erra-

banr &t hümum vicin13 nüllä premCbär. Terram cEntum vErt Cbät Ärätris

..

LT

hfn. 4

1E tEner cule1 jügerä mägnä Söli, Qui förtünz muüner® pofsider, ja&Ät,

„‘“ "‘“—3(75:.n/ ]

mÖ

hüber.nümöräit immEnsas öpEes. PÖfsideit Uril1s cOnNgEROs zris ÄCCLVOS

u::

M

°

Divituis celeb‚es fuerunt idesque &' pro Divite 4 Poctw accipiuntur

°

1, Croefus,

7 Pln

“"!5655m' Ml

„

-

-

Divicis aUdıtd cuı nOn ÖpulEnı1ä Craes1?

de qwuo Ovıdius

T dl

2., Midas , cut Bacchi hefpıtws beneficio concefum fuit , ut quidquid attigi[fet, in

anrum Yerteretur. Perfz Babylonii, Indi, Arabes. Inter Romanes fuerunt 3

K

Kmure ppß:‚ |

Lucullus. Sylla, Mecznas, & Craflus, De hoc canıt Mart.

{

X

Dınabat toras &> tıbs Craffus opes.

:““"h0‚xecho

N

Divido, divisi, jgertheilen. Divıdımus mures &' mania pandimus urbis. Vitg,

v '°'"_‘f_“f“ a M

SYN. SCpüäro, disjüngo,diAräho, dıfinguo, päniö:‚dli}ét&'iö:‚ difinbäe,

{

in partes s&co, frängo,

\

0 0

Dividüüs ve/ dividüs, di. dum, das getheilt mag werden.

Et mihi dividuo findetur munere quadra, Hor,

Y © G al L,

LE

Nosque ut feorfim divıdar Lethe offerat” Jamb,

Divinitas, Sottheit. Divinitatie vım corulcantem Capıt. Jamb.

mm ÖIrn Yr

$YN. Deitäs, Dıivinum Nümen, DEi Mäjefas.

&%

Divinitüs, Adrerb, quß Gott.

Quia fı divinitus illis, Vitg.

SYN, €x DSO , calitüs.

..é te. dr alr, K,

Divino, as, wahrfagen Ur divinitas auferat angur opes. Ovid,

SYN. Väti.Inör; aUglürör, cOnjicio, przdico, Is, Rari6!ör. 7, Angnrer,

ar ga Bnr agı X

yn tat Cal C

Divınüs, I, um, Göttlich. Arque deimde canıt divinoex ove Sacerdes, Idem.

SYN, Divüs zeheröüs, czlCitis, PHR, Cxzl@ dCmilsüs Xbalto. DivinX

mäu%g/‚ Vi!g.

x

P

a

firpe cröatüs, sÄirüs, CrCrüs, gEneratüs sänguins Divkm. Qui g&näs

dücit ölympo, Divam cErtifsimnd proles » 1gneüs CR illıs vigör Cr cxlE.

, Sbörto,cürto, difürra,

ftis Örigo.

7.c„wq..«. M

Divisäs. jertheilt. Divimens voto divifos Orbe Brittannes, Virg.

‘

|' ‘;u'u‘“m. ‘\V“b

vıde fapıa Divyida,

Divitiz , Neichthunmtb. Divasıız homines , an fint virtute beati, Horat,

( dnframia, K

SYN- öpCs. fortünz, cOpiz, gazi, numm1, chEsaur 1, pEcHuid, alrum, At-

T m ytf!ﬂ‘. vh!'

gentum, EPIT. impröbz misörz, rEgales, pOtEntCs, InvidiOfz, ÖpErü«

{xz, mägnz, IngEntEs,prericfz,süpCrbz, vanz,fügitivz, fügaces,peritürg,

a ,

füxz, cidürz mOllEs.bländz.gratz,netände. PHR, Nümmorum Äcer-

d deegen

Vi.argent] pOndüs Er aUrı argent1que LÄlEnt1.As cOngEtum, Magnum

c 1

vel ingEns allrı pondiis. CEnsüs IngEntEs. RCgales gagz. CUndarum

eöpläi rCrum. Mägni ın&ralli cOngEriEs , CfOdiünrür Öpes, Irlta-

mEnti müildrum, Primi peregrinGs pecunii mOr €s Inrülit , Er cUrpk.

Eiö.i?ro,iliö Hrr IM

fr&gErünt (zcali 1üxü divitiz mOllEs , cum magnis öpibüs dömüs Am-

K

; 1mßm lll)‘ib

plä nicerer, N&c mE rEgnÄ jüvEnt , ne&cLydiüs aUrifer ammis , n&e

o

quas tErrarum Orbis süßin&töpes. CrEicit mör nümmi » quantum

ühte C0

yäs, Quem

.

3psi pecunkäi crefcit, VEr&rEs cEllürE z&clüudit thCfUrOs , IgnOtum

'

s

ög DOSIIS I

aln

Eqi

Y

i

ärgent1 pündüs Er aüUri, immEnsäs Diveshübebär öpcs. Hünc 1Eves

am dins

Pecﬂﬂl

non cömitantür öpes. Mihi münificas Parcä negavit 6pcs. NOn öpibüs

gﬂ}“ POUdll

ingCnS2!

mEntEs höminum cürzquE 1&vantür. Divicıas Alıüs, fülvO sibi cOngErät

‚;‚_d1.vid;s_. }"

die A0°

aür0, &r t&n&dr cüfei jugeri mägnä Söli, Nam gräwf quid prodeß

T

{ 'uﬂd”“?

vvr

pondüs mihi divitis aürı,ärv3queE sı findant pinguli millE böves? Quid-

ndreh {

ve dömüs prodet Ph

Iis Innixi cölünanis, aUratzque zrabes marmö«:

T

m}„f(

U

(W

zeimque sölum ? v

8

M

Pecannia.

fl

4

Divi—

Q.?

noC

pun

DIV DOC

“

, g

x

X

s

Y

;Eént'5

.

‚06

;)ivit‘iör3 reicher. 0_:=pidg„ﬁmt- 7

egni gf}vitiqra me:i, Ovid,

10

REra

SYN. dırlör. öpü! entiör, !6chplenör.

SYN« (l

‚w MOl

.

/

ll

1El

7

f

al

Divörtium. eine Ehejchendung. —“ In geminı (parzit

devortia Ponfz'. Luc,

A did0

Dium:; Der bloje Yimmel. De gente fnb die mirerss. ( YJamb. cum (yl,

Ö

SSYN. Nüdis äpcıtüs aer.

n nonült

al Söﬂffg s pOl

(

Biüs. Ä. um. Göttlich. —

X

E

SFn. dıvinüs generösus.

Quas ipfa decm fibi dia Camilla. Virg(

S

b

l; dö ‘imé„

DiGtiaus. lanawierig ‘ Poffquam vapor diutinus. (Jamb. dim. )

U[)Cum‘ﬂ 14 demat

V

Dpiderus, längere Zeit. Fortuneque velit meminiffe dıntius or0, F-

yın PE3IC

Diürürmüs, langWwierig. Hie qui dılizitur vellem diuturnior effert. Ovid.

102

I

£: yla

PHR. Mül:Os p&r annös ftäns, mÄnEns, dürans; diü mänens,

J#}

f

ja Jarn ı ©

/

g

Divülgo, gemein machen, Divaulgata verns ad calum glorıa fertur, Lucr,

f

d

u olanl

SYN. Vülgo, Evül'go pervillgo,

Y Dodon1U%

1

Divulsas, 3, um, qußgeriffen —— Tremere

é‘9‘ divalfa vepente. LuC.

fı

Ö

d ,MM'M D‘

Syn, avülsüs, disjündus, dı ftradtüs.

l

IM

d d EAUKEREM

Divuüs, ein Spei[igep! Acctpit &* numerö Divor;;m altaribus auget, _Vjirg.

I8 alicivum A6GrCM

vv

Divüs, 3, um, heilig.. Syn. dıvinus,

(

JM

eonkans CCH

DO, dedi, dätum, dire, geben. Sıc ego

do pennans artıbus lp/? meis. Ovid. -

YyuVv

0

A

X

s Dremalcal

.

Syn, dono, przb60 trib

üo,lärgiör, Impert1o, ImperıXör, vel/ cOmmtte,

v

A0

mänderträdo.ve/ süppsdito vel permıtto.zOncedo PHR.Miün&re dOnAre

X

{aht

A d

f

/

an

0Nl BL

_ DOono dirE, Extremum höc misErz dät münius Äämäant1. v, Dono, 45

j

Ya OO

Döceo, döcki, Ichre

. Expediam €& pancıs anımos adhıbere , docebo. Virg.

el0s (

Syn. Edöc&o.Oftendo.mOnftro,Indico,ve/ infrüo,€

rüdio PHR.Artibüs infti-

v;4 V

SYN' M

})W; Ul

GhothME

©IErE InArüsr&, Imbü&r&,informär&,Erüdir&e.artes trädere, SC przbere mä-

41 idstagn0 0720

giftrum däre przceprtä.döcümenri, Tum quos äd Rüdium atqu“ Uum för-

mäabis ägreftem. 111Ä #t1am KaäurescÄdie perclrrere telas Erüdiit. Unum

dr gor ICN

leödOla MO 16

Tritönii Pallis edöciit mültäqu& insıgnem reddidit arte. Phylirides

r nd dar, SOI

püs um cirhära perfecit ächillem.Söc1os simul Inftrüir armis, In patr1As

Artes Grüdiendüs Erit, Hörtär& viamqu& insıRE dömändı. Dum fäciles 3-

j män

fnl S0

nimi Jüvenum;, dum möbilisztäs Carmina fEc1, artibüs Nr pofses non

züdis fs& m&1s.Ficiles Jüvenum Inimös teneras mEnt€s Id Audium at-

Ya K Ta

M

qu< üfum tormars. Poflum mültä tibı VEte&rum praceptä referre, ür rüdie

M

büs püerıs monf A ür l1törä primum p&r fäciem nomEnque süwm , tum

povitür Usiis, Tum cOnjin&Z süis fOrmätür sylläibä nOdis. Hinc vErbis

Dölum, 8 A Dn

SEN C ET RN

firü&urä venit p&r membrä1&gEndi. Tum rerum vires ätque artis tradi-

4

Copua ola m &i

tür, PErqu& p&des pröprios näfcemeiä carmin? surgünt singüläque in stm-

mä prödef didicifse priori. Qua nisi cOnftiterint pröpriis fündäti ele-,

Soj nga an

fl .04 A

mEntIs.Qu% prövere pheris dSderint przceptd mägiftrı , efuet In vanum

xEtumM przpORErüs Ordo. Mant. Atque änimos möNNT cOnftruit Arte ferOss

SIN Liggalı f

Nüuc qua 13408 mfr confierı pofsir palicıs adve:te, döcCbhe,

D, On 8 Mın

T

bö;.‘1'!i's'‚ lehrfam. Er nobis genitı quomam daciles imitandı. Juv.

SYN. Difeipling ve/ dö@rinz cäpax, aptüs d arres, ve/ täcilis » tra

&3-

Dölön, O Ta mn

bilis mı:ıs. PHR * 6*rcls In virtütem Acdı,

/

C4M OMrn ı

DÖ&‘ÜÖun. fd)(lt’ﬁﬁi!l!iß. —— Dochilcqus morietnr Mufa Maronis, Au;

LT w

Do&Öör, Otis, en Zehrer. DoFor arpura Fidicen Thalia, ( Sapph. )

Y FE

SYN. Migifier Praceprör. EPIT. PEritüs, sCdülüs, IMpIgeKSsEVErÜS,KIgl-

T

düs, afper. dürüus, bländüs; Insıgnis celeber, v Magiffer,

Dölöp‘»'3 | f;‚„4 1 *

Dodzrini, Gehr. Dodtrine pretium iffe Magifler habet, Ovid.

v

L

Qa

SYN. Crüd110, (C1ENt

'_

Ld6chm Cnium,przceptuns, difci

plin

3.ars, EÜT.

l

SEn 1äbUr{ösZ,hönorärd T, uriig,pülchrä insıgnis. przclärd, ingen10-

4

I M(fro't‚é;;j;

M

sä', nObllis. PI;R. ürue‘ d‘o&qni5 prabere senılibus aures,

Dö& üs,

x

K

E

i

;'°l 7

1

DOC. DOD DOG DOL

245

|

mn Ho

r,

Dö&‘äs ä um, 9Cl€l)t‘t Ditiov bic aut e_/_2 > quia didtior eß ‚Locus

SYN. Crüdıtüs. peritüs, hald,ignärıus, NON NELCLIs PHR. artıbusinftrüdus

.&;u(omi« me‚ M

Ü

Aönil.glor13 rärich6örLRErum fandıque peritns. Qeem mifz 1üdiis CX-

A ;Iamb. 47 D{}

}

cölügre süıs. Triton14 Palläsquein dSchit miultaque Insıgnem rCddidit

arts. Quem cäfto Crüdiit do@&i Minervä sInd Thefpiidum decus ImmoOr-

dı

f4mi”‚;. vill‚ |

tale Sörorum.DO&z nGn ültimä glörıi tlıbz Qui ingennäs änımum EXx-

cölüere per artes,Pierlis pollens Aüdirs DOo&dum cäpht. Misarum pröl6s.

Ö

üm.)

Döcümen Inis, yel döcumentum., t1 eile 11tlt€l‘lt?€ffﬂtlg

°

MAujeig

s

dn ,

u‚_ng: ‘

Et decumenta demus ; qua ﬁmua on£ing naltt, >O$_n ;

ıf Onid

SYN. PrzcCcptum , praferiptum, mönitum.

22 Öndcns

pöc{önä. —— E# vıcdum dodena negaret, Virg. [C

v%;;;_; in Chaenia, juxta.ju:;f»

mpfr uı

erat nemus Joxi (acrum ‚ Cujus arbores vocales friffe &r confulentibus oracula

edere folitas volunt, EPIT, Feräx gländiferd celsi verüs facrä,

m0 M‘ MWalt, Luc;

DOdönzüs ve/ DOdonuüs, X um., Ingens argentum, Dodonaofne lebetas, Virg,

Cefflerit inventas Dedonia quercus arıflas, Cl,

’

O

LA

ınna äl$u ül Vi[g‘ |

Dogm, Ätis, eINe E

ea

xEnuß. Dogmata [f£ [equerws

‚ talis ut efe velis. M

SYN. Pläcirum dGeretum sCnrEnt1ä scitum, EPIT, Cer um clärum pEr-

Drn ar Hnı Oß

{pichum cOnftans r&ceptum trirum vilgare au bile aotiquum.

O, IMpe Tn na

Dogmäticus, Dayzmaticas agitat p/acida certamıne lites. A,

00640 PRR,Nine Oiü

Dölabrä, ein Hübel. Sı lentus-pigra muniret caftra.dilabra, JWV.,

ün Ämänti, ,D, 4

SYN- Aafcıi secürıs. EPIT. 3cutä hebes ferrea 11g1d3.

Dol&urer, fchmerslich Pofl Phaethonteis vidıfje dolentius ıynes, Ovic

vumy adhıbır, da l

S0 Crädio PRR 3il

SYN. Maeite rrıftiüs cüm gSmie, ACbiliter cum dölore.

ümesträdere SC praböel

Döleo, üı, Schmerk haben. Aut.doluit miferanı inovers aut imvidıt hahenti, V,

äg Midiumätgur iln

SYN, Indö!&a gäma 1ngem0« ride QuSrör, PHR.Döloribüs U: 6r crücIör

emer® Ela Geüdait, UM

vExör angör Ägitör prömör Urg&ör torqueör conficlör ExCrc&Or mäcerdE

g rödfidie A, Phylick

indülgEre dölorı.Mogrori vicar&, Grives halirire dölores, Nimio cö-

äl nl mi Z patrl

u

818& cordi dölöre, NEc cOrpüs querülo n&c mens väcät zgrä dölore.

E Qömänd. Dumficil6s 4

C

Curfque ingEntibüs zper, Spem v

ültü simülät. premit altum cords dö-

Jörem. MEıs heb&rärÄ mÄlis- törpät confe4&I. dölore, Füngreäis (pc&Aär

öl min e yoßis wOn

Srg men& Aidium dl

Jänguidivirä fäces Tucltum nürrit süub pc&öre vülnus, 111& dölet vere,

mmépt‘än%iänä,iuüd%

qui sin& tER& döl&e. MEmbrä vigör 11quit. MOrs UnguioUs ımmiret atz1s,

De tümilo tantum jam mihı cüri m60 Cft. v. Dalar,

»

jem nÖmEnQuR SIM /

eel15b3 nödis, Hinc

li)Öl‘1'unä„ 2in %efnfgﬁ‚ Dummodo purpureo (Ppument wa:hı dolia Bacc

ho, proé.

am virc ZtquE QEOE

SIN, Cädis. EPIT,Iinän& fpülmans dülce t1&116 civaum rimofum amplum

cipax pröfindum picätum. PHR. Exündäant pinguı (püinantiä dolii mü-

fsür;ünrsingüiäquäing@

Afrint pröpEIIsfünddk

£to,ın cävä 1Ctheas doliX portär Xquäs. Pürpüreo (,umant t1bi dolfi mü-

fio, v,Cadus, ‘ (DÖIO‚ as, .I)5I)ICÜ„NM fum de fragilı dolatus ulmo, phal.)

i mfgiri , EL IMN

X

SYN. LävigO czlo ftülpe,

; mölli confriit anck ‘

in bella dolonet.. Virg.

yädrCt®, docche,

Do!'o, Onis, ein Stab. Pila mann fevofque gerunt-

EPIT. Teres dürüs vülıdüs.

r mpiandı. JUr,

®

6lOn, OnIs, Trojanusmagna. pedum pernicitate pra

dıtus quı cM S‘pecélata? &o

dänes wl

ädﬁ$l m*

caflr a Gracorum mi us e(f:t a Diomede & Ulyfle deprehenfus fuit » quibus fpe

confervanda vit @ confilıa Trojanırum aperuit, quem tamen ut prodıtorem occide-

r:a.f' Mala Marn A

d

D

run‘, EPIT. celr. velöx, pernix.Antiquüs, Imbellis,fügax.ant

?q_ui PrO-

halie, (SP)

v

V

les bello pracläri Dölönis, Yırgılıma.

gul mplg

véruljr%;

Dölöpes , Populi Thefahe, qui (ub Pheniwe ın Gello

Trojans mı lita‘ve@nt.

y Ma

düri.mil&s Ulyfsis

uis taliı fando, Myrmidönum, Dölöpumye alt

habet, ONM

teperet ä Yäcrymis, Pirgslius.

MT

}

än

Dolör, Schmerk/ Kummer. Nulla

wr

fides damnis vervlque doleribus 4dßt H.

Ln P

ifäywll' |

Q

r, triQieia, crüclatus,xrUmnä,

EPIT, cxüdélis{gräv?

SYN. Mo;;ör, äng

d Äılibis 00 c

0

‚|:|;

d

zvüs

Q3

.

d

’

u

DOL DOM

246

il 'cx.ul‘"

favüs, äter,

8 fmö!ä:äb‘ﬂ‘i: qu

Erülüs meeftüs Infelix sölicitis ferüs Altüs,

inl ET

occülris Glülans b Idüs zger dirus miser Äcerbiüs afper inte#inüs mY

6 ya

Jös Ardens crüdiis, Netiräs Ingratüs Insanlüs vEsanus Amäarös Indömitüs

düsäQ“f?„ gra

d

viölEnttis trifis atröx pEmbündüs fACbilis impäriEns pervigil, anxits

véné

44

cn

fünEr&is Infandiüs Irrequierus, vigıl. PHR. Longi tormenti dölöris,

E

GEmfrüs Er Sclr1 In cCOrde dölOöres, Stötit crı FixX dölore. Hic Venüs

Dnl

j

fn f

ind igno Näti concütsä dölore. Dürıs dölör Ofsibüs ardet. Fürit 1ınädö-

M

a0"?

Jördetapsüs d öfsüi , preömis altum corde dölorem. TumvEro Cxärsit

Ja

]

g 30

jüveni dölS: ofsibüs ingens. TErEns cOnfickEns mäcSräns mOrdEns Ar-

D

m”ui

yellätos

rödens GCxSdeEns läncinahs Excrfictäns przcOrdiä änimOs pedöri Inke

0

AD

b (

z

anicüs quieti FICA ı negans, Difcrficians Änimos Et cOrpörd cüris. Süme

Vß‚

Ynimos,nie r& vEsano trAde dölOri. Hıs dı is clre ämotz pülsüfqus pi-

un K

y

j

zümp&r cord& dölörtrifti. Sübito Omnis d& cOrpGre fügit quippe dölör.

dom

(

Nöcdum EtYam caüsz 1rärum fzvique dölöres Exciderant Änimo , In

Ü

ig D

fändum REginä jJübes rteEnöÄvare dölorem ExplErtür lacıymis EgEritürque

JM

45 Ul f

Ninco S0909

d8!8:.Nünquam tibi caus3 dö!Oris hac Erit. NEcfinirs licst tantOs mi-

hi mörn& dölöres. Quid m€ altä silent1icogis rümpere Sr Obdüdum

s'x\h%ß'xo‚sü\>&o{&éßixi

er& SLCHEL)O

vEıbis vülgäre döldıem, O &go n& pOflim rales sEntire ”dö'lötög__

sindit RL (

COMPARATI ON

S

Dnl MM

( orits vel ex

Dolor maznus primo camparari foler cum alto fimilı exemplo ex Hı

Fabulis petito. Ita Ovid, in Coniol. ad Liv.

Hon TE

Mos erat Andromacho , cüm vir veligatus ab axe

angua IO

Terrunt 4dmt[fo.r _[lmguine len ur 6gM0S.

Bla

Secundo , cum dolo;e maırıs amiflo fili0.

da *

Non alıter quam ( Nati pia mater adempti.

l Sübf1miof.r;.—„\ c

Portet ad extruclos corpus inane vogos, OVvid, Ep, I1

Klg 760 O9

Dölösüs X& um liftig. — Mulier fi forte dolofz. Hor,

mdn dı aı SOM

SYN, Falläx afßtütüs callidüs cautüs väfer.

yih eln \

Dölüs, eine Lik/ Betrug Fxremplo delus infandum patefallus ad auras. Vitp,

‘€\\(\\ül\i(l'\ä; &; W

SYN. Fraus aßis falläcı3 agUria insidiz. MEns simuläta, Fıdum pe,

BL

&üs. EPITH. Türpis mälus Occülıüs callidüs catitüs höftılis compö-

ıkan D

sYrüs CcEleküs fıe&üs Infidüs Inöpinüs versütüus täcıtus tEAuüs abdiıüs

P \

da

mE&tuendis Implexüs pervigil vüfEer sCcrerüs falsıs fälläx v

ÄTIU

s läfei-

irnl

vüs bilinguis nO&ürnus 1NıEns sOICıs SIgäx InsIdiosüs, PHR. ars

— anklqum TgKEN

sübdöli Fraüs mendacı tEA&Äi c6löre. Confı &i döle mEndacII rürpf,

; (}Emitüfé&l_’:.m

ät mihi fallaces tum pätücre döli. Nl 1äcito qursıt dölovi&Orädu-

Cunseaiaß 00

‚ yär 1112 pärät vIrdo cOrdX tönEre dölo, Nüllum quırpe nefas quöd non

w

pn

versürä TYranni callı

diras finxifse queär, Sed calı1diraıe proreiva prin-

f

Dumanntn A

eipibüs R&gn1

f

que gräves indücere casüs , E Dels chültös qul verät

DomArtun %k

&fse dölos, v. Fallacıa Fraus,,

4 Döndti0, 0 La

Dömä, äris, TeAum, ein Tach. —— Supremo donate crefeit, v. Tedlum,

Doninie MIn

Dömaıörn ein 3ä!)ltt€t‘ Te duce non alıas converfus terza Domator, T.

Doneg, DA Dn

SYN, Dömitör debellatör vidör.

SYN‚ Dum„_„„ »

Döm '<{Ei'ciis. ein j)duﬁgeno_ﬁ‚ IHe €g Convi&tor ‚denfoque domeflicus ufü, Ovid,

Dömina. z, Concurrunt sreprdie comites I)ominamque YHentEm, V

Dond, ı ( da

SIN D

EPITH. Grätä süp&bä pülchrX talläxpörens. PHR Mihı nön vivo DÖ-

_ minz sed vivo supErbz.COncürrünt tıepide COmictes Döminamque rü-

d Ma

Entem süfcipiürt,

V

grömiffo MK

AD Qa

Dömi'näti'°_; 52€\‘1'{([)!2313 Summa potcßatum fimplex dimmatin verum. P,

SYN. Döminatüs, Us ditio pöreftas ImMpeEI1UM rCgnuUM., B, Imperiume,

CArd sa n dı

Dömi$-

. DOM DON

/}

247

MT

W

|

Döminaätör, Oris, Herfcher, —ma Poflquam Daminator Olympi,

LE j

N

Döminüs. in HNEFt. Romanos verum dominos , gentemque togatam. Vitp,

„

w

&x y )mdrus md

SYN. REAOor, Her

üs.EPITH.SüpcCrbüs mitis pötEns,metüEndüs tremeEn-

f I

UCS pCrvin

M

düs ätrox. PHR. Nös pätr1a amifta Döminis parcre süperbis cogimur.

\

arl

TOrmäh d

dl

V Endidichic alro patriam Döminumque pötentem ımpösüit, Quid DO-

dölore Al

minji ficicnt, alsInt cum tälıi servl,

d

*G

. Fütit in

f

Döminör, aris, beherrfichen. — Er vidis dominabitur Argis, Idem,

MCO G

Al

$YN. imp$ro, ptzfum. PHR. inperio teneo tego mMöd&r6r, gré'mo‚ Im-

|

©

MS MOrdEngi

erl freni tenco. v, Impero.

.

Yı

Domitör, Oris, €}

bma. mn HOIM Damfiorque Ferarum, M,

OM

n36

F®“_°‘P%icün'

S, S

SYN. Vi&ör DCbellätör, Dömatör, ». Vıdlor,

€

Lavd domitrice ferarum, Ovidi

T

Dömitrix, 1e18, eiH ZahmMerin. — Manum c

Domituis, 4, um. ge;äl„m;— Crefcere jam damitis finito. &, Virg.

BT

Ä

'? K

Mlhlmo, ;

SYN. dömärüs, vıetüs, devidüs,süperärus sübadüs expügnätus debellä-

zus sub juga mıfsüs.

e TE ü

Dömo, as ül, jahım machen.

d

u

Non anni domußre decem, nenmille carin£. Virg.

z} A Tl Ml

üperO.S

IT

übigo, debello, devinco, PHR. Süb jugimitto va

sübjicio,sübdo SEiviLIO viEtos prEm&r&. COmp«feEnte Freno Bello cOn-

Ö

ründ&r&. StErnet peenös Gallümqu& süperbum, Pöpülöfque feroces ;Ön—

ründir Vidtör, Cybrum dıt1one tencbät, v. Vinco Debello,

’4"ONESI

Dömüs , ein HYauß. Hec Domus /ALnea cundlıs deminabıtur Argts.

..

—

l rm;/1 K HM! Ml |

SYN, TEdd ades,a

triä,limen,portIcus atli,sCdes penatEes,1Äres, penetra-

E«ioi dlr

D

1i4,höfpitium. EPITH. Säperbü,altd, cönfpichä,marmörea,Cxi

Antiqud, ingEns.ämpli,€xılis, Cxighä.magnd. pülchrä R Egil.fplendidi,

(pitrosä,mägnifich,pi&i,aurartX.Cxcelsä, parvi,äbje@&a,humilis, sordidäs

yılis,desEreX.incülti, PHR. SCprä, TE&3 dömorum.FOribus dömus, altz

süperbis Süublımibilis altäcölümnis. Phr

giis innix4 vel vültä cölümnis,

* Aul

BUl

Aügüft Faltiz1i Te&i, Dömüs Regali {plendidi Lüxu,. Välta cönditä

möl& dömüs. vid,Regia. Hümilisvilia TEe&i Cilz,angüßi 1äres.vid, Cafe,

TEATs süccedito noftris. Nößris sücc&de penatibüs HOfpes, apparet dö-

d ydtfnäud ar V,

An simalärz, Fidlura 94

müs Intüs Er ätrzi löngi pirefeunt, TEAıs martrEs ıng Entibüs Erränt, Iß

.

7

üb1 jam patriz perventum Id limini SEdis, Il0spo

rticıbiüs RCEx accipie-

4 caltis höMıls compi

bär in ämplis, AUläs In m&dio lıbabanı poculä Baccht. Sübrerra füders

ig rchtüs (C0ki6 AD

1Arem.R.EdZünrt In TE& sine üllis höfpirzis Fır Lrepitüs tEA1s,VOCEMuUE

s al Jällän vrlr I

p&r Amplä völüranr atr1ä , ädytis RE

ır penetralibüs, 1gnem. Höfpitium

5y Imddl0sis, B

&3 Tyräuni Ingrediör,

Antiquum TroOjz söct1que penar&s , Inhofpirä TE

4 dölnmöndäeld i

G&mitü Ted&üm ömne replebär , Unique jam totä Rabär In Urbe dömäs,

‚0025 vﬁ d510 V1&0f;i‘

mbiem TEgilä. Dignare tuOs aperire

Cum solem nöndum pröhibcebät &r ı

m QuimenÄfas quäl

pEnates,

/

FiCO‚ v Lgd co, }

eal jdirarE prOrCH

|

Domum extrw0,

.

ein Hauß bauen. SYN. Dömuin cönftrüe cöndo (trüo zdi«

; Dels oceültos qul

Baanb. Sı tua contingimus manibus donaria puris OV. v.Donum,

Dönänum‚.eltlß

w

Donät

19, 6‘“

6

efchench. Longius oflendit culpe donatıo mitem, M,

en TeCam,

Donäatrüs,

ggabet. Nemso ex hoc numere mibi non donatus abibit, Vitg.

g terza Damalıt, T,

Donec, bi

;

/daß, Donec erie felix mulios numerabis amicos, Ovid.,

$SYN. Dum quamdiu, vel quo

d monofyll. quö ufque.

Dono, as, begaben. Quem pater ipfe Deum Sceptri damabit honore ,

Virg.

‚y{{‚q„‘ leml‚ßl(ßflfé‘. 0'

rgiör, PHR. Done

ME HOO V_

SYN. Do rribünm. lArgiöor, ımpertio, Impert10r, Cla

9!

cümülare , Ornäre »

SErgelkum AnCas

HR MibnonN

N

l

|

d

däre, Mun&ribus » döOnis

OMl

L

.

.

s Dömlndmdk

promiffo muünere donät,

Nemo @x höc nüumero mihi non dönatiüs

W

ddam pro carmin® donä.HOc sibı pül-

A

äbıbit, Que tibı , quz talı rc

l d anı HI

chrä sülm fert. Proserpinä münüs ınfit

nit, Extremum höc misero

dit

g 16gn ıl

4

(W71

M

!"

Q_+4+

MDa

I

|

|

0ß

ZA%

DO& DOR.

vv s(”ß‘

dät münis ÄmäntT. Letum ämplexis Äceftem, MünErtbis cimülät mäg.

ü 5W i

„}l(t‘"“'

(

nis. Häc tE nOs frägili dönavimüs antE cicurtX,Mültis Öneravit lıminä do-

nis. Noc jüvenem Cgregium prztanti münsre donär,

4Od vis pete m.

d

O

nüs , et illüd me tribüient® f&r6s , Invität pret1is Änimös et münsrä pOnit,

@;quä%“? ‘;{ﬂf$ä «0

Extemum hoc müngs mÖöre

ntis, häbero, Ni! tibiquöd demiüs majüs hi-

b

DA

bEmüs ( Zit,) Cu1l dıves genti münerä mült3 d&dı,

Hoc ı1

biquo pörül

(oP

Pa

M

Y

A,

B q\1ß£““‘

cOnfeA&um carmine münüs , pro mültıs Xltis rEdditür offfcIis, Sidöänie

161010

sübyedus Cque , quem cändidi Dido EßEs41 dederit mönimEntum &t

Iin

HA

pignüs ämOris. DOnä dehinc aüro geävii, sEEtOque elephänte imperät äd

i‘ä WL, é„é hn€ j

M,

näves fErr1 (tipätque carinis IngEns argentum TExrti1bülque önerät dO-

me(‘$0"

v

nis Sr talid farüır : accip& &t hzc mÄngüm tibiquz. mönimeEntÄ m&irum

W

sint,puer.et longum ändröämäches tefßtentür Ämorem. COnjügis HEAÖrex,

V

j

bal X

cape dönä ExrrCmä tOrum, v, MOxX Donum, Premium &9 Lıberalis,

9e\\“t

iof

Döonum, Gaab/ Sefchend E# cur non aliis exdem dare dına Keebit, Qyid,

P) ﬂlﬂ%\\°

ı635 OM0

SYN, Münüs münüfß ülum przmium.

EPITH. HöncCßum grätum ACcs

f

M Tumul6 o

eEptum , div&s öpülenrum lärgum magnificum regale Mplendidum sö-

lEnne vile exigium regium pretiofum. PHR. Veßdi (inquit ) münerZ

Anl p

s'\t_ EW

)

Knt monl

R

vobis certimänent, Döminamque pörentem süppHeibiis sup&rä dönis,

“

d edecd

är tıbi primä pusr nüllo münüf: 4I4 cultü Erräntes hederäs fünd&t cum

U

nn eO0Od

bacc4re rellüs. In quidquam nöbis tall sir münere mäjüs, Vis dir& mäa-

Döx1nitn\iﬂ)}aﬁtrt;!.'.üä

Dörmieör MB X

jus ädhüc er InEnarräbile münüs. Hac ı1bi vir quondam nüncfräter ca-

f} Nezrä mitıit münerd, Er accipias mün&rÄ parvi röge, NOn sı mün&.

Dos, dodisıd emMm

EPITÄ Bäreim, ME

ribis cErtös, cONcEd&r 1o0läs, TimSe dinX6ös EtdOnä Ferentes. v. Daono,

DönYsä, [ !nfu

]

Iaın marı L

S

doalerelindul

ge0 una Sporadum ) Bacchätäamque jngis Näxön‘

virldemque dönYlam, Yirgilius,

T

4

D

pıdum Pel

0

Bnı fauntes 000

DoriOn, ( 0

„

tÄr certamen provocayıt, )

ponenfi, juxta f}»0dﬂ Thamitas Citbhar edus Mfofdß ad c£né

Sgl Lag 7

Doris;1dis- Surgite de vitress (humofe Doridos antris. Stat-

Dln Hn QN08, Au "z.

i Ypierag, EG

* ( Nympha maris Oceani &> Theios filia , Nerei Conjux , Nereidum parens acci=

pitur quandıque pro ipfo mari,) EPITH.. ämarz czrülä Mpümösa, glaucd

K Sr

diffüsz Neptüniä formösä grändzvä vägans hüm'di , zquörei. PHR,

yr U S0

ädt vOs zquörex förmOsä doride nätz, Lztantür nereufque päter grän-

Tfnl EL M

deväque döris, erquas aUricömma prodücit dorid& NEreüs. Pro mari,

dlnnn E N

V

$n

N

MLE

OT

Latiüs Cxtendit früdu NEptunı3 dös, Strgit& de vitreis (püimöfz do«

a

ridis äntris. Döris ämatä süam nön IntErmifeeäründam,

ıc neza.3ua";azm

DOrIis ‚ etiam el Gracie Rezio 4 Doro Neptuni &* Alopes filıo fic appeltata, Unde

Wecuﬁ äxmm l

Dores daßlı quidam‘l papuli Graci ; baéetque inde nomen

[unm Diz(ec9u; Dorica,

aurendny d Man

Hinc Virgilıns dieis : Dorica caftra pro Gracis,

num,);@( \Iii!;J n

DOrmi0, 1v1 ve/T fchlaffen. Certatim tandem fe(fus darmire viator, HOtı

OT

SYN. Quiefco , requiefico dormite. PHR. Sömnum , söpörem carpo

DrÄcCHzA i O

cäpio capto p&to SOomno früörjäcso premörsöpeliör. Sömno süccüm-

Drämd Al

bo indülgeo, Libör In söomnum In sömnös sölvör, SOmno qui6ets mem-

— Drepimam ama

bra , corpüs 16vo. DO membrÄ quiecl, Dö plicidam p&r mEmbrÄ qui6-

100 dl£?l LTE

tem. Sübiit 1ümind felsisöpör In dülcem völvüntür lüminäsömnum,

mf Q ia

FEfsOs söpör Ocelipät ve/ irrigät ärtüs. Söpör comple&irtär artiıls, SOm-

MT

niüs GcHlOs, !üminÄX vincit cOndit t&git prömir. Piäcidi cXprehir mü-

Dlr

Y

nerä sOmnl. premi grävitäte söpOris, Dülci declinÄt lümink somno.

(6

J

(rln v

TOto p:O!tabät pc&öre sömnum, P]äcide d&mitt&re mEembrä qui@tf.

E r

Hüncsöpör altüs häber, Däre corpöri somno. PläcydX läxäre membrä,

D

f fna; 7

u1cte. Requiefcere 1cd&o, Lümind cum pläcido vi&Y söpOre jäcent »

N) i b"f("""'?’;?t’„ié;‚

sicdänt shä IumInd sömno. BländZ qui&s fürtim vi&is sübr&psit ÖcEllis

AT

et cl';'dit a mento längu1di fä@ä mänüs, Primä quies ädErät cum cüris

‚DOR DOT DRA DRE DRU DREI

5

r

2

fn ß Oalr

OMra U m

\x

fEsi di*ux.‘ms p€&Om somnüs häbet,; &t cum t€ füßfco somnüs velarit mı-

v

I

&ü. Fefßis Öcülis mulccntem adm1ttere somnum Somno 1üminä v16h1

n

0d'i

Det

MOS er m

\lu„

dedi,

Dant c0rpom foßz 50p0r1 atque Omnes pat;1terque sılent, pan.

X

%ı

MI0EG fı

odd

geraus quief(eünt.N&c püdör in fipüla plac1dam cEp1fse quietem,n&c fee-

('mn5mal

IM

num capi'r1 süppösi1ße sto, NOx Erät, er v1no somnum fäciEnte jäcebant

Al 0„fb

CO

£3Y 0ﬁ*cxßs

cOrpörä diversis vi&3 söpor& löe1s. Veld jäcse pläcidamqus cdpit sE-

Sld

cüräiquieiem, € c1rcumfus.1 rös1s» nIgrOque re<‚umb1tamomo. ‚DOrm{t et

i‘n plümä | pürp ureoque töro, SOMNUMUE thüb.lt sEcUrüs var1as düx gr&-

Nhanto ]

mpe!„z„

S, Nox erät et terris än1maha soxnnus häbebät, In tanto fie-

!3‘l\bu{q

ng lnter OVC'

VD OD

e 0ﬂ€1 1[ J

mitu cundtis sine fin

e jJace

bät sop1t;us senIs et mcxpc:;e&:;s Aphld

m""“€"u MEn

Nöx Ef dätd cEt&rd sömne. NOx Erät & tErras dnımalii fef's. Äper OmuCs

'“Jnu„ßHcd

alıcıum päc‘idümque gEnüs söpär altüs häbebär. Cum pÄrer In rıpa geli,

l '41;;

dlque siib :ethen‚s axe procibüit sCramque ded1t per membxd qu1ctem.

"‘*“'“*” Qnid,

PIJCIdUIﬂun pet1v1't Infüsbs matzıs gremio pex: mcmbxa sopo:em CEie-

L "Cf{tm gramm c€

raper terras Omn&s Änimalii somno lambanc cuxas & cordä Oblitä 13-

$ nma- Ma 6,

borum, Tum me& confe&um curıs somnoque 8r wamm Infelix häbüit

A Tl \ muw

thalamus p:;efslt ue ;dccntem. DL“llcxs 8<% alta qu1c*5 pldC1dxque simil-

"R!S.‘x S MN

limä mörti. _ Pafsım vinoe somnO0que per herbam cOrpörä füsa vident,

wß”‘s ßgdn[ \ "‘l\«°t WL

Lüminä cuRtodis süccumbere nei{c11somno, V, Somnus,

Wa nmws Vln

Dormito, fd)lﬂﬁßtßtt An dormitabn ant ridebo trißia meaftum. S,

Jr Wdam Dlnch

Dormitör. ei8 ®d)laﬁg;‘‚ Q\„zd tıbı dormiter, pma'erzt Endymion. Hor,

0 pr mw Nönsind

Dos, dotis, J gt)1‘(lﬂ)é l)fennmg m F numerasın dote trmmpba;‚ Mart,

8 E dOn. Frr y,Da

EPITH. Pärernä, maternä grandis jügalis dıves amplä, PHR, Regnum

Zichärämgue Jigis Man

dotale relinquit,

Doralis, Das zu dem Heyraths-D fennmg gehört,

a Cber ela afaraden

Eß mibı facundus dotalibus hortus ın agrıg, Ovid,

Doto, auﬁfteutcn Sanguine Frojano C” Rululo dotaéef6 viygoo V,

, S

Dräco, Onis, €in Drad. Aut hec Mallylı poma draconis erant, Per,

ya N ım ar Arı

SYN. SGrpens anguls, EPITH. SquamOsäs 1mmgm15ansopnusfzvas‚

l ca n @me&

tOrtüs tOrtilis, Alıger mäch!osus ACxus vEnEnNOs1s 1Ethifer hOrridüs ferüs

s hömid, zqunte& M

pGrvigil dırüs crüdelis tümens atrüöx trüx äter criftatüs carüleüs ce CEL1014

atär n r°llfun Aö gl

lis tOrmidabilis, PHR. Primi tibi ür RExi tOrquetür MIra dräcOnis, Vi-

e doride Nereii, Prn ma

d1mm. immani I'pec1€ törtümque dräcOnem , TErribilem diftOrtos nCxUs

gn d vr ünl

sinuät qui cOrpöre 1O0ngo. »

v S erpens,

ıe&Sründamı

Hic nata ; quad Draco fit Serpens annofus, cui Porte Tribuunt crzßws &r alas Cr

pr fln }rc 4p;!ﬂ4“. %

Sapecufl. die templorum praficiunt , qualis Fuit ille hörti Hefperidum , & alter

„„ (a Dialeda D

aurei velleris cuflos. Preterea tribuitur Draconi vel nuHum vl placıdum vene-

zum, vel quod ( Tefte Plinto ) venenum non habeant ‚ nift ın Afıa vel qnod nume-

,J„mvrmr Hafı

rentur ınıer Deorum animalıa, quz Cenfentur noxia non effe.

Dräce mgmm mm einem Drachen gema;bt . Dracomgenam nimi0s;(FC. O

Sr)mnv‘m SOPOTCIÜ C?Jh

ll snmno$\l EU„"x

Dr.lm A, .lt1$, € m ©Lbﬂüﬁ”d Noyum re€u{kt drama quzppe ﬁ‘rWIe Scaz,

;hnr $omn0 qmet mcr

Dre p inum, (‘Urbj Sıcılıe trans Ca/_yéxnm Promontortum nen procal ab Ertcemon«

teitadılla 4 curve fitu m[lm* f4[(‘14‘ vel ab eo, quöd S‘;zturnu: iluc fafc em proje-

{cidam permcmb'dq

ol üntur IM zmmsomm

cerit, Quque Jöcüs cürve nOminä falcıs häbet. Obid,

Hinc dıepän! m€ pOrüs &t illeräbilis Ora accipit. I/'zrgzl

(C m} 1c&mr«rﬂ 5 |

Drüldaeveldrüides. Sacrorum Druida pofite vepetiftis ab armis, Luct;

d f A'D 1'IUHH‘“

( Gallorum Sacerdotes , ]udzr€r T Padagogi, ]

l'

.

EPITH, S5ver1 sylvivägı periti dodi facr1,

m

nep’ mtﬁm q

f.l!aI€ TI d

Dryides, Interea Dryadum (ylvas (altusque fequuntu?.

UV_

Nymphie (y'varum Prafides, SYN. Napcz, OC(‚'ddÜSHJITIJCIXYCId”‘S

) (Ä0 \':&

15090

8

EPITH, Semidez, cultz formöfe rüfticg pröcaces sylvCltrEs sylv1colz &

mn CR

u«.

X

!

“ CI AT

Au

d

&l

nQ $

x

A

2

DUB DUC

T

é‚rtähi‘é‘;‚ vEnüftz , cOmpte , p

üdice, Intadz ‚cäißz , veErecundz nemörd-

a

4£1“ r

M

fa Incültz, trepide, timıde, letz hiläres, PHR. Dryäidum chörüs Dıya-

ﬂ(”f

4

despüelle. NEemörum Döz, Nfmphz fylvicülz, NemOrum ‚Nymphz

y0C

‚argn

3r Chörüs zqualis Dryidum clämöre süpr&mös implerlint, mOontEs,

f

un

-

e

Claüdite N

yımp

hz Di&tzz nemörum jam claudite saltüs,

K

ya

ja

9!(.

M0

P

Dübirö. Zweijelen. Er dubitamus adbuc vırtutem extendere fadlis, Virg.

SYN. ämbigo, AU@&i0 hereo,in dübio süm versör. PHR. MEns In contrana

1„:-:“{18 Y‘fl ‘

tErrür. Sape miht düblam traxıt SEncEnt1ä mEntem, MEns hzret In Am-

/

g aupE

bigüio. MEns Änimüs haeret,pendet. MEns dübiis percußi pävet inimüs

S

f

ftXr incertüs. Quid sequär In dübio E änimüs cürdrum Anduät zl an-

M

cEps z@üs Iinc&rbam mEntem räpit.üt v1dIt.Vülgi värtare säbäntii cordd,

p

gﬂ„l[ﬂ{‘

p

da MM

Mens titübär.partes fErtür In Omnes. SpEque tımör dübia,Spe(qu® L1m0-

l

z& cädit, Nec (um änimi1 dübiüs verbis eX vincere, magnum quam sıt, PE-

I m‘ w '“

&ö8 sEnsüs vErtüntür varıL,animo IncErto, dübio ANAUArE, mMırare, Quo

/

ncCh

ferär, ignOro, NOn häber &xä&um quid Zgät , Er liberet timeo nec ädhuc

„{ht&\

Exä&i völüntas Cf sätis. In dübio pe@&öri nofrä 1äbant, Dum clıi am-

g A

®\ K

A

dqu VI‘ Lt

l

biguz, dum fpcs incerrä fütüri, Mägno cürarum AU&uäit zl , atque äni-

fmum nünc hüc celerem, nünc divıdit Mlüc, In parte(que rdpıt vÄirlas , pCr-

ylekdo ©

qu& Omni1ä vErsät, &t mödo defperät, mödo vült tentare, pldetque, et cU-

yı Suariie

it , E&t quid ägät , nOn invEnit , Utque s&cürı faucı4 trabs IingEns , übı pla-

uf-i»c&*.:öä.mu

ginövifsimärefät. Quo cädär indübio Cf, Ömnique a pärte timetür.

il NC

Sic Ynimüs värio läbefadtus vüln#re nütät. Hülc 1&vis ätque il1üc mOomCn«

gösnOn SIN 8

räque sümit ütrimque, VErsant änimüm In cOntrarıi clrg, MEns incCr-

yaehöguib APON

to Aüifrans ErrOre vägatür, Labät ambigüo fpcs meimiitämeru, He

ıß Handlo sn

uid Zgät, värio neEquicquam lüduät zl v.Curis anzer,

d Iß Dudıhar s O

n Sarl El

‚Dübiüs: 3\'Wiﬁ€!f)(lﬁtig. Sage mikı dubiam traxıt [fententia mentem. Claud.} ‘

SYN, inc6rtüs, ambignus, ancEps värius sUlpensus, ANX1Us.

L

„

4 dlnani

PHR, Dübiis äßcAibüs Erraäns, Mente !äb

ans, a

nımi d

u

b

108 incérl%is

ılla (la j

e

quo färä ferant Exitüs In dübio E, Rümör in ambigüo Ef; üt Nür , Et

. upta) DD

incertüs qua sit tibinefeit Sündum , cum vider €xOmni pärte V1Atör

Dn WEnl WWG d

jtör.Dicam Equidem n&c t& süfpenfum. nätE, t&nebo, Tüque o dübiis

Dindean, 0 d

ne defice rebüs. Nünc ädeo quz siydübie SEntEntII MCutl, Expediam,

SUN: nn wretmund

AU&Sr in incerto C ‚Dübii Martis 1163 , et pendcebät ädhäc Bellı For-

Sumäfeumätan mi

günZ, dIlque ınter utrümque volär dübiıs vi@Oor

iä. gc':'nnis. Nefcii qgcm

gönda z inyahfe

Dülmtcdh, Arıg aa

müäneät ’te1-'/nti vi&0nä R€„gni.

<

Düaode, Drgl Ja

C‘OMPAR ATIONE$.

SIN I Eg'u' I1

} Comparayi p

etefl. Dübiüs, Primo, cum Arböre, vente agictata,

DiimOn 0N Za

Secundo cum märi COntrariis ventis VEXaLO,

SIN an D

Ur (eva vapidi Bella cem venti gerunt ,

) lﬁpwf;

UVtrimque Flucdus maria dıfrerdes apunt ,

Dümis (l A

Dubiumque Pelagus fertur. Senec in Med,

SIN Kln

Tertie cum navi fimiliter agitata

}

0

„F!u&lb“! 4(—"i|2" d‘g0f.

Bg Inl

üt cum hine profundum ventus, , hinc eflus vapit,

Incerta dubitat Unde cu: credat malo, Sen.in Thyelt. ,

M HQ

\

}

Dücätüs, ein HNerkogthung e vos Signifero qui talıa vota Ducatu, A,

m_05‘ ' RUL

. Dücenri, jveyhundert. Nam fuit hıc vısıofs in horas fiepe ducentas, Hor.

Dio { 7

DücenriEs, gwenhundertinahl. Dxcenszes accepit &”' tamen viyit, Scaz,

6

M d|14( I M

“ Dicenüs, gtvey huundert. Quam daris miıh: quinquies ducena, Phal.

DE mig Y

Diüce, führen. Ducire ab urbe domnm,

mea carmina, ducıte Daphuin, Yirg.

d

X

Dadiem Y

f

M, ülr f

J

X

AT M

DUD DUL DUM DUO

251

d

AT

SYN. Dcducmöducö ägo, vel Cdico,vel cogito. PHR. Düc 3gE düc äg

l*}ä«

AT

C

*MC Nr

nös,fas 111ı 1iminä Divam tängere. ‚pro exiflima. (Virg.10. Aneid.) Tan-

to m& crimine dıgnum düxi(\1?pro velvo, ( Virg. 6. Aneid.) Sic equidem

'

E

m;

dücebam Änimo rCbarqus fürürum, proCantrahs, (Virg, E-log, 9.) Dücce

röt apricIs In cO!libüs uva cölörem,pre Stringo, (Vitg. 11. Aneid,) AUxXI-

fa Vlzg

lium düd&do mücrone p«°t(:b e

Mcnsmunm

\ Möns hzretmt

Du&xh& Iﬂd)t j 5!ﬂ)88 Palmttic hec r:gu.e dußile ﬂ4me» aqme, M.

N

SYN. Fäiciis LEntüs vel doRüs döclis ACxilis ACA täcılis

; *PdVet dl

Düdör, Oris,

eln 3,)ﬂtl&tlüﬂﬂlt

Sn @e f

"5Wesabamu col

2pfis prac' fnm

dußoribus addıt honeres. Virg. v. Dux.

Düdum, vorlängft. Ipfa ezomet dudum Beroen d:grgﬁ nhqm. Vu‘g

"'**“ß chun i

SYN. Jam düdum, jam pridem, jam did.

Wl vam sxt

‚lIll[df€ (

Dücllichs, Das zum Streit gebört Et capkt 46ﬁ‘nmf:t ﬂc PmguO due/!zm perte. P

Dücllum. eir @trezt‚wqdmz itveyeit, SYN. Pügnä , certämen , béllum

4-' 'b**\"m»onecadh

M

( dn uu aM

EPITH. Fort&. incCertum, sangumeum ralnd ım, insanum dirum, (diiO-

fum PHA.‚Qu1 tö:1es alsüs FortL CErtäre dücllo‘ 1rä per Inceıt1 glädiös

‘*«Ü.sl!il W“Üﬂl'

rultüra düell.. Vix tälerit d1r1 sIris insÄtzat1 diclli.

%N W mamw

'WL w*.pmmw &i

Dülc&do: ®uﬁzg!m Neftto qua prater [öl*mm dulcedine leti, Vir

SYN. Suäavitas, EPITH. Magnä gratX jücundX mird bländä fuavis mel-

C el e hyä

Hitä ne@QIreI, PER. Loc;‚„aonm möl ı dültedine. Nc&amadulccdme

E, Cmaigue 2pänk in

la&am Nefuo qua natale sölum dulccdme cün&os duc1c, et immäm6«

uwugwü1ucmom

resnOn sInNIC Cfse sül

Oy. Nefcio

ua przt&r sölftum dülcedine IztL. Y

3 wnu GÜr Mnl M

A

9 65 me mild merl *

DülcHöquus, das (üßiglich redet. Mo

t du!cz!:;qua Canorks arte, Phal,

DL ANW,

SYN, Bländilöquus bländüs füctindüs, disGrtüs fuavis,

Dülcis (üß. Dulciıbus in fagnis rimantur prara Caftri, V,

tentralta nentem, Cland

sa AI

SYN Sud‘ us, melleusnnms nERArEns. Metapb Jäücundiis gratüis chaws,

vel ämeenüs,

da Antmd dübius Acet

Dülichium, ( Infula in mari }amo mon procul ab ibaca. una ex tis quibus Ulyffes

vn igl ala

imperabat ) Dülichiimqus, s.amoque Er NG:1däs ardii saxıs Pirg,

er exßmaue‘(x&tat

Dum bzetvetl/ fefern/als. Syn. donec ve/quändo, ve/,dümmöde mödo,

, 6 ncb& 'mque ( (

Dümetum, ein ©0rm‘naß Ter centum nivel tandent dum€t’a jwrvencı, Vi.

agnl Mn 1 pl -

SYN. Spin&tum veprctum rübertum.EPITH.Hörrendum hörridum den.

f(?\ﬂd€W lßß('\ p

fum äfperum avium ImpGrvium florens, PHR, Quz dümeta eölüunt hör-

(orid pönnld , el

rEnda ferz, Avi2 pafeenrös intör dümetä capcllz,

Dümi.öla, Der im Q3ufd; wohttet. Caurafeas arces , & pumicolas almn:. A,

Dümmodo, Mlr (186ttl Dummoda pugnanda (mperem te &re, Ovid..

0NES

SYN, Dum mödo üt si tämen,

vento pılaldı

Dümoösüs, Dornachtig Damerä pendere pm'nl de rupe ndeßo. Virg.

M0

SYN, Spinosüs fpinifer. PHR. dümis fpinis rübıs plenushozrénsafpet‚

Y, S‘pmo‚nr4

Dümüs, ein Dornheck, Per juga per /)!wu dumos &7 [(axa vagetur;, Ovid.

SYIN. Rubns, dümetum, sCnLEs, vepresfpinz, E/ITH, Horridhs, den-

sus. pinguis, af'per aviüs Umbrosüs (‚nnosüz sylveiltIs virens virldis

yig1düs ımpcCrviüs fpinifer hirstitäs Äcüres,

PHR. Sylvä fülir Järe du—

i

mis ätque 1ice nıgra hörrida quäam densi cOmplEränt Undique sEnt€s,

1 Thi d

afperä dumis rürX t&nent, hörrenteiqus rübüs, & ämmnes axd‘h dü-

M yolk D““"'

k

moOs, v. Rubus,

®

bara [ape en M MM

Diüo zwen. Vel fimulacra duo dıma futre. M

8 „‚„:»vv: 5‘”ﬂ

Sed par alque eadem ceena duobus erat, Mart,

Diöde.imüs, rel/ duOdecimüs, qnadıt/yllabum, der .mu[ﬂ'te.

_1di

„„u P

(

Du:decıma Turnus dwm;; ocsidıt armıs. V, A,

ducht DW“ |

PAR. äalter ib ündecsimo.,

Primüs 1b üundecime,

Düöd

/

‘%

®

DUO DUPF DUR DUX DYR’EEA

„

L

)i

br

DUSdEnXeiis; Das

ı2. {n ibm hat. Quem duodenarius circumtulit &rc, Ar

; % wr

K

(

wml

p

Dücdenüs, 3wf;[ﬁ; Per duodena vegit mundı Sol aurens aflta. Wirg,

DupleEx, X; Ys, jmepfach. — Es du

Z

Pl:cem(gem.mz‚é auroque Caronawk, Vir.

{

SYN Geminus ambae.

Duüpliciter, ziverfach. Dupliciter nam vir

yvent: contrudıt e’9* ipfa, Luc,

T némß(\t NM

)ü

vcwz

Duplico, jivepfach machen. Mobiliras dupliciter &r impetus ılle grave(tit Luc,

M

®

(D

SYN. addurlico cOonduplico g

a

eminQ äggämiraqqöngé’m.l“‚no. PHR, SOl

;

4X

M

vv

054 PC'

crefcentes duplicIt ümbras,

110

e J

18 d{är4éile nonefl, _Ovid,

06 1DgEB

Dürabiiis , latngmierig. Q-od caret alterna vequ

W

IC

SYN. Diürürnuüs A3bilis mäneEns permänens confans, PHR. DIU mäa-

v*

$

‚nens düräns Rans. Mültös per annos pErmänEns.

Sank

uvr

Düref:o, dürjl, erhärten. Zimusut hic duze/cit &* hac ut cera

Kquefeit. Vitg,

1tß

Mal anl

An

‚”SYN, indür&fto indürör concreico aftringär premör 11g10. V, Gele

n

;e!dM ?

Dürifräs, Härtigkeit, Oblista terra durstatis hyberne, Scaz,

W

4 Q a P

‚ü

SYN. Durides rigär, vel fzvic13 crüdelıtas,

\

’

d '.€l3‘F;

Dürirer. härft

g

L Duriter

e&

—

E

«

g duro tervam pede pellere matrem. Qvid_.„.

N

N

n

Dürfties E1 vel/ dürfıld, z, HArfe.

x

‘\üm }\3' 'Q' |

Ponere duritiem capere fuumque rızorem, Ovi

d.

A

ö

A

® 0$“$\M'”'”

SYN. Dürfras rigör fzvit1cs gxüd„éli;;ä‚s bär

bäries, E?ETH«ädämänt.if'nä'z

AA

Scerbä fELEN.

IM

A

A \iagu_2qg !

.'; ;

Düro. as hart machen, SYN, mn

düra aßringo conftringo prema gäiu fumé,

ütürnüs {um, PHR. inde

yäsisbiehd MI

‚ vel (tö mäneo permÄince diü mÄnco Räbilis dı

Ta *E ”

äbi pübEentes cilämös düraäverit zfüs, DIravitque änimum deRitü1tque

Ta

“

MÜ/;&„; /Lh 71

Y „T„'f.« l"

d

pr&c6s.DEserimüs tzvöque gelü düramiis &t Undis., pro Telero, (Virg, Is

d

M

An,) Dürate et voasmö&t rebüs secrvate scclHindIs,

m„_‚'i MI0 '.}m; ;

Dürüss &; um, Barf. Durua uterque Iaber , laudare invgentia Yura, V,

SYN. Sölidüs firmiüs ferr&üs Zdiämantinäs marmöreus, Mer, mälcftus,

ya Hgtat l CM 0

hﬂ£Ör_ßö!i!l”f v K

Ingratüs Injücindüs vel severus rig1düs crudelis.. . Cradeli.

Düx » dücis , ein Führer. Confedere duces , & vubzı Pante corona. Quid,

?5ﬂéf\étßi!f.;'h*ﬁ ®

T eeaalan

n

X

SYN. Düdör, EPITH. Crügarüs belligär beilicus fOrris aUdax mär-

en

ziüssmägnänimüs; Indömiths, gEnerosiis prüdens sagax sOLlecrs prOvi-

mörln Ya a 200l

düs vigil pervigil mävOrtIas tErrifichs» meEniendis tILX atrOxX f&rüs crI-

\\\"&{Q\'\\ä\\féäii? f

färüs Insignis przclarüs. magnäs tıremEndus ferOxX acer callidüs aftürtus

Aa K TMDG

caliLüs vErsütüs fidelis pörens sCdülüs Arenuus minax Imp rr Eritüs In

Nlgn N0

vi@üs, PHR. Primüs inite mänlü bellum arın is clärus nCbilis Acer erät

beilöque ferox Er vincı ne(c1us, Primüsinıre män ; poftıemüs pOnere

.' nöqu5;d@f?z‚‘ )J‘

‚8

Märtem. Nüllı cefsürus In armis. Hoß

ıibüs hauld tergo é%?d fÖitinéötöl;é

notüs, » Bellicofus,

Xn

AT

Pyrächium , Dyrachit preceps rapien

das tendit ;n arces, Luc.

An Yla rn

(’Uré.r in ea parte Macedeon

S

14 > JUA pzari .Af(rz‘.eytit'0 inäuméit‚ )

£Mf!?liﬁ N mm .

E

S!fN„ Cläxénx nQbilä.

A

kan

O

Üllﬂ,lc'im C

Nan al 'g .„l b

#

Tl ga Wu RE

Prapof. Won/auß Tı quod es 8& populo queli5tt e]ﬁ p‘()ef. M. Syn. &x d&

Kl ( d

E

&3 , Feemin «b is , Die Erugibus infelıx ca nec manfuefcit eundo, Virg.l

}

E3 adverb. Corpus ea non eftl : qua porro cungme tenet fe, L,

Ü)ﬁl‚3l'3'. J*3

ya

IM

W

M

EXdem Femin. fing, ab idem vel Neutr, plur. CDen / diefelbe.

R u

Canıities eadem efl , eadem violentia yultus, Ov1d;

ß![5’)di‘l‘m

{

WE

W

3}

r7erba mihi defunt , eadem t+am (epe vogant. Ovid,

A

m

A

4

Gerrat eadem. Hot.

Mla

Zädem abl vel eadem diflyl. Ridetur chırd

quı femper 0

it\i_n; u Au

‘

Ha eadem yur(us , Lygdame , q:’4rre vıa, Prop.

é'äté'n‘üf

\

T

- EBR EBU

3

Ü

M,

'W a ara

Eitenüs, @o fertt] fo Id"8- Ortus erat , cüm Rex m]'or)sz eatenus altum,

AbSniaus> 4, um. omnes Greves,

PW onan Yr

EbEnüs &” ebenum »ext, gen, EPIT Düra, fplEndidäa, (plEndens, aträni.

trdä, füßcä.nigrä, ındä. Indica, Enodis,

(

::‘Ü ia In

Ebibo, auffrtigden Filius ant etiam Liburtus , ut ebihat haves. Hor

1 C Dra

‘

Ebristas, aıls, ‘‚Zruncfenl;eif‚ Non (emel eäriqma eﬂ fimulata mih:. Ovid,

Mieino, Da |

—, Syn Crapülä t&mülennii. EPIT. Türpis,demens, AamEns Imprövidi,fzda,

InErs Rüpid I insanä,Obf-oena 16quax.garrülda,tremüld. ı: übans,grävis.fü-

PW""€ß. Ond

kEns mälesanä Ex1t10sd pErn1.10sA.PHR.COrpöris röbür frängEns, EnEr-

väns Exhauriens Ingeniı frängEns vIres,änım1que vigOrem. Fzcund.i mA.

'i‘:“ RR Diü n

l

1örum Ebrie&tas,Mater fzcundı mälorum. CErta Juveniz perniIcIes, Kixis

R!N11m Äqut’/tit. l

f

\

auüdens, Sänz mEnt1 Inimigä, 1Nl&cgbris Ex1t10sÄ süis. ärcanum dEwmeEns

detegit Ebriöras. Mälä änim1 cufOos öpertäa reclüdEns, Extindz prödigi

:fc;é:‘zz WGa

SS

fanz, arcand revelans,Iin przliä que trüdit inermem, ebri&tas fügiendi

virö cuicunque,sed altıs Princıpibus füneRä 1nes,nt Venus CnErvät virEs,

7 j nn Qr

sic cop13 Bacıhi et.tEntät grefsüs, debiliratque pedes. v. Flurius,

Ond.

Ebriosüs, ein 9€!'tl‘ll!litßﬂü'.%tﬂfd). Ebriofa arına ebriofiores, Phal.

Ebriüs, fruncken. Non magıs auderit quam Fufins ebrius olım. Hor.,

ÜE0G

| AA

SYN. Ebriosüs,temülCntüs,vinolEntüs. PHR. Somno vinO0que sepülzus

sölütüs. VinO mädidüs, mädEns. Udüs, mÄdefadus, grävis. CuLtirübit

p cOgringO Drn alr

mülto !Inguäque mEnsqus m$rö.Nimi0 venas inflatüs bäccho,miti de-

8 era fam, DE

*

Jüsüs bacchö, Mül:O perfüsus tempörÄi Baccho, CIbo vin0que grävis.

ariga® dalanyın dEKfi

Largoque Lyzi fllmmine sübmersus. AgrE ritübantes sußfiner ärtüs.

Mülröque jiäcebät membıä deo vi&as I1& mero somnOque grävis tI-

Jefls

E"Ä‘ﬂili Ara Teem (n

tübare viderür.COnvive välido ditübantli vino Membrä möyCnt, dübii

(ge 30014 HM, Y

Ränrque läbantque pedes. GalldCbitque mer0 mEgErque In pochla

Srmörets, Mot, mälch

meniem. Stüpent muülto cOrd! ıneı0, Pafßsim vınd somnoque per her-

dlgn Cradelt

bam cOorpöräfüsä jJäcent. SileEnum phern sOMmnO yıdere jJicentem infla-

aın Ba tnne, Onid,

tum hefterno vEnässit semper, Yaccho, Cbriüs Imprüdens vErtitürarte

Alicie Korls 4002r mi

meri.Fürlata mEnt& väcillant Nam simül ExplEtüs dÄpibis vinOque s&-

dn Agn OLE DION

pültüs cervicem Inflexam pösöl: j chitqu® perantrum ImmEnfum, sänd.

‚önd RTK OR TE O

em Erüßtäns, SOomnO vinOqu&# sepültı procabuere, silEns late 16c4, füs1-

v

qu& per herbam indülgEnt vinO , &tvErtünt crateres 3hEnOs, Crateräs

FEra achr Gallıdıs al

‚s minän Impdne0ll‘

Jaetı Aäthunt Et vind cörönant.Immödi:O nütänt tEmpörä qualsi.nmero.

vg cLätüsnOblis äc&_ K

Nefeitque ıeg1 mens plEnä Iyz0. VinO cöncißä vÄcillänt tEmpörd. Vi-

m fülcitür lzvä cäpüt. v. Yinum,

mn poßEm

nöguä grävatu

DESCRLIPTIO EBRLDD

d rörgo SOnl

-

Lwcr, lib. 30 \

mn HOE CHM Vnl ViS penetravit

y otes, Lüb

al MM‘"°‚ |

„Acris , C& in venas difcefit , plurimus ardor

Eonfequitur , gravitas membrorum , pr;ePed'iu»tur

Crura , vacıllant » tardefcit lingua » madet mens ,

x

M

\

Nanzg öculı . clamor , fingultus , jurgia g!r Cunt,

Ebüllio, aufffieden. Ebullit patrus preclarım funus , &@ f P

erf.

Ebüllo , jgeripringen Arque alık fletus ebullant parte viriles, P,

Lat alle DE M s‚m' €l'

e undh IA

Syn. Büllo , büllıo.

.

yec Man

E

bür , :Or1S:s

Helffenbei

4 Munera pm;;m-nr eéanäquqaurtä'qyéta.";*nté. V

genet ? L

E*IT. indum, ındicum, niridum, candens, Afsyrium, sCANe, nirum,

ıen / DifeH

fplEndidum,liquidum, äträli um, polıtum. PHR, Nivei müner? düntis,

.*.id|.

Ebür nicdum faftıg11 suümımnä reg cbänscHdile de ichıs indi5 praber ebür,

Pro Cithara, ‚Dum eänit, et liquidum dum DE pülsärt Ebür.

; Ebür-

&O:d°'P" °6"""laizä';

3

‚

EBU ECNY.

W

Ip

T

C \w

äbürxuääs. vef Sbürnüs, A, um;

Helffendeinen.

is. Ovid.

ım*

”f‚lf„“

Oppida Euvyitis Cingantur eburnea mur

(

IM„ ]

on ua

Portabas nitıdis curfus eburnus equis.

Tib. SYN. Sl&phäntings,

Ebüsis, Jamque ebufns Pheniffa movet. Sil- Infula in mar: Balcarico, prope Be-

yMOt ” aduus

ME aa}

Zeav>s,nullum noxium an’'mal gignens, EPIT, CircumAüd, Phoenißsä, dives,

|W'

SpinX, InmScHN. Tretgid, righ4, madidi, müdens.

Dn

T rm P

E

| ﬁv: n cln

E<c&, Sehe/ febe da. Ecce Dianai procefit Cefarıs aftrum, Virg.

®

SYN. cn, viId&, vides1s.

\

Va

A

.y"(. » „Ü1 vr

N

f

E(::‘IESÜ‚ eine Kirch Cufns de manıbus [umens Ecc

leﬂi corpus. M.

„cllh"'f'“

SYN. TEmplum. delübrum, fänum, zdEs.

PHR, Ades facrä DEO, fa

er

W md dr

P V

g& Töänantis, vide Templum. vel Chriftiädum coetüs, pöpulüs , gens.

M

(4t)

in

PYörum fortünätY mänüs. GENS piX. GEenüs ClEAum. Chrıfti CUltorEs,

’|'M‚‘*”“

Grex Chritiqui milität armis,

d C

Echeneis ein Flein Janglichter Meer ;

Sifch. SYN. REmörd.

}j.f;i! f“

,

aret (Drı O74

Parva echeneis adefl , mirum , mora puppibus ingens, Qvid,

;

4 un

gchidaä, eine

NaALLEr. —mm LE HEL (ahguts Echidne. Idem.

‚

f

EPIT, LCrnx

X, tümid3, FErn dieX rübidä, fürzalis, dechiferd, vEndnOsd,

\

uı) } emonat, 6

vEnEniferh, tümens, tümiIdE, hörridi, v. Serpens,

j dl wl b

nla BG Ö

Echinäd&s, ( Exigue Infule Acarnanıa adjacentes ex adrerfö oflii Acheloi flu«

minis, natg ex avene &” lımo, imperu Acheloi conveAs. Tütbid'qs objedas

Ara ndl2 0

v

Ö

Ach&löis Echinädis Exit, Stat,

alafe Sal SR

Echinüs; Animal fpinis obfisum,) EPIT, R

??>är, Irtüs,völubilis,xquör&üs,

Yn

bb“"hlfl:‘ .{f. “f.' W

sylveßris , catitüs,

geO 1 K

EchO , 4S —— Reparabilis alfonat echo. Peil.

finzitur , qua cüm ä Narci[Jo . quem deperibat , fperneretuts

i

jndhig en A

Nympha fwife

dongo me

vore Conka

buit', &' corpore demum in faxum converfos nıhıl nıfi wocera

la RET

J

getinuit.

) SYN. Vöx r&pErcufsä, EPIT, REsönabilis, garrülä, cinOr4,

|

{ TO PE M —a

n

vägä,clärä, reflexä, reditürä, 16quax, resönäns, repErcli(sä, ImitatriX,

(gﬂiiirä&ä:z Lnl Srn

sgn

Madlk ban

]

i—t

zE(ponsürä, r&cOndirtä,1Atens,vig il pervigil. PHR. VOx r&sönä, Sönans

hebieadligh

KTG Va C

zEpErcüßsis vocıbis Echö. Vox rediens AdvErsiscOllibüs &4, RClpon-

dens vocis Imago.Sönäs A vöcalibüs antris r&dditüs Hübitans in mOn+

kl Satı Laa A

tibis Echö, Föntibüs atqu& äntris gatldEns, PlängEntibüs afsönät Cchö,

Imlukem nın

Cum g&mirü röböant sylvz. INE eänir,pülfz refcrunt Äd sydörü valles,

ON

Er vOx AfsEensü nEmörum Ingeminati remügit. CONcÄvi pulsti saxd sö«

IC\B£Ä\‘M‘W ha rm

nänt , vOöcisqu& Offensä röstiltät imago, Rıpzque läctisque refpOnsant

Zeöntr2, W Jar u

Edä€itäh |3I"'.‚b al

Circ2, gEmitü genüs mn& r&mügit. Cönsöndt Omne nemüs, vOcCmMquE

— E

znclüs3 völürant Intör2, pülsartı colNl&s clam

Ote re

sültänt, Cävis Ccho

SIN i

pröcül äfsönät antris, Crebris mügitibüs amn€s, arentesque sönant 11-

TT

pz, cCONEsquE süpinı, Quz In fine 1öquendi Ing&minät voces, aÜdırä-

u& vErbireportät. TOorüsque remügit möns CIrcum er vOcem lat€

Bönf AA la z

nEmörk alt3 remittünt. TOrO clamänti 11tör& Thescu. REddCbäant no-

Edélfh %i \

En concivi saxi tüum,et quötiEs Ego t& , töLLEs löcüs 1ps€ vöcabät,

B an

pülsätäque saxY, AUdimüs lönge fra&aäsque d lıetöri vOcEs, reEsönabI-

3fs Nymphaz quz n&c r&ticer&löquenri, Nec p:1ör 1psi 16qui didicit rE-

Yın (a

sönabilis Echö, Eüridicen toto refercbant Aüumine M1px , sÖNUCre Cava,

H

vA bn

gEmitumque dEder& cäverne, v, Clame,

W

D E S CREFPF TI

O

ECHUS

ON f

*

Narciffum infequentis. Orid, 3, Met,

T

Eeo ubi Narciffum per devia vura vazantem,

me.

Pidit &@ incalnit , fequitur vefıgıa furtim,

Wflll‘ ;Cf'i'.'::*q M 7

Quoque magis fequitur , (lamma fnpion calefit.

O que-

m‚ fd]) fu(ü‚ :) y: >. N 3

+

ECLI ECLO EDA EDE EDI <

255

© qubfil'r voluit Elandis accedere dıllis

ima‚„‚

dnti

Et malles adhibere preces Natura vepupnat,

Alr Ba

/

Nec finit , incipiat , fed quod finit , illa parata efl ,

l

} i

Oelndd4 P

M

ExfpeAare fonos ad quos fna verba vemittat.

\ Glﬂ'sl. ‘i’,

Forte puer comitum (edudtus ab agmine fido

dn Vrg

Dixerat } Et quis adeft ? &r adeft , refponderat Eche,

Hıc ﬂupﬂ

atque acıem parter admifıt in omnes,

w

Voce , Vent » magnä clamat ; vocat illa vocantem,

H‘‚"‘ w M

Refpicit ; &* vurfüs nullo venibnte : Quid , inqmis ,

X 5!Öl facr D

n"..‚

Me fugis ? €& #etidem quot dixit verba vetepit,

i pOpülls, f

Perflat , &' alternä deceptus imagine wocis

OCR Ckr Cülto

Huc coramus (ait) #ullique Kbentins unguam

Refponfura fono , cocamus , restulit Eche »

%M lil

..\\\

4 Va I\Q||‘ °‘id‚

Er verbis favet ipfa (nis , egrefaque (ylva

Jbat ut injicevet (perato Grachia colle,

C

Ille fugit fugienfque manus complexibus aufert.

Ante (aı#) emoriar , quäm fit tibi copia noftrj,

%ä.%v“enänosi

Retulit ılla mibil, nifi Sit tibi copia noftri.

maln

Eclipsis, eine Verfchwiudung. SYN. Defedus,

c a) T

faralis, füneR3. trıftis, InfElix, hörrenda, metüEnd3, nigrä, ätra,

Eclspfis Solis , _$in{icrnfzä der Somn. PHR. SOl vElaämine nigrö Grä tegit.

Bn lla

Phoebüs caligine mergitür atra, Defedüs pätitür Phoebüs räptzque 1X-

° bör6slücis. SOl negät officium mündo &t s€ sübträhit Orbi, ıpse cäpüt

bl

m6&diö Titan cam fErret ölympo, cöndidit ArdEntEs nigrä caligine cur.

|NW#;W

züs,invOlvitque Orbem tenebris,g&Eat&squE cöCgit delpErare diem. r.Sol,

M ( mbl n% M

Eclipfis Zune, Finfternüs des Mond

v

$, PHR. dEnsis regit Ora tönCbris Cyn-

—

önl gämild, ca

eh13, Velato Phoebe 1äret abdir

A& V

ltü, Lünd tertarum sübfra percufsä

dn 129E00G, Temiräll

Expallüit ümbra. Lünä Öbrüitür tenebris calıgınıs atız. Cüm mediüs

78R Vor 16004 Söndl

Phoebi rädios intErcipit Orbis,Cantaris Lüni 1äborät Equis. Czl6 dedH-

igl M, An

günt Thefßälä Lünam cärminä, Lünzx Obfelriör Orbis pallüir, Putabant

‚ ddiris Mlnnn

Gentiles 4 Sagis Lunam in serras detraßam, quando deliquium patitur,Sed prop-

»

9

, Nüngöoeendt @d

gerca Sagas debere paenas Inere; unde &* ortum efl adazınm

malum detrahere,

‚Lunam in fuum

j

Gnr Mal

git. Cönedrdpälsii

Eclögi, Mußlegung, Zernans per variı carminis eclogas. ( Afclep. )

EcOntra , dargegen, Arsulus econtra (perat , quıs viceris odit, Sed,

pg Mklg ä

Edäcitas, Srefjeren, Gula ß ferina »

ar omn8 nEmÜR OO

fed focers edatitas, Jamb. ‚

mö üln C

SYN. Vöräciräs, Inglüvics, gülä.

0Ö g;éntöan 85Nßf

Edax, acis, ein Fraaß. Tempus edax rerum , &rc, Qvid,

SYN, Vöräx, gülösüs, hellüo, vid. Gulofus,

1 Tngdmindt voc8s M

‚

eg Circunm E VOCE

Edentülüs, Z0

hulof. Edentularum cantilonas (n

b RM

Ed&rü, Ehheu. vide Hedera,

öön öede IM

Edico, Is, gebiefen Tantague conte

dis zumenti edicere denis, P, (5’äﬂ(:i'0, jübeo.)

SYN, dEnüneio,significo,dico,przmönEo,ve/ RätlKo,cOnftätüo,dEcErne,

:E Ya lıenör VOCEH RO

epät plg

Edi&um , ein Gebott, Adde quod Edifdum, quansvis immise, minaxque, Qvid

3

Edifco, Edidiei, qufiiwerdig lernen.

| ﬂüﬂißé IiP1' WIWCICﬁ

Andiit Eurotas jufitque erlıfcere

lauros. Vith. .

SYN. Difco, perdiico, percipio, concipio. vide Difto,

£C"“Ä

dı 3ı M

Editör, der etwas Läffet außgebhen.

Vulturnusque color noflur»a'qu! editor aurd. L,

€

.

Editüs . herfürgebracht. Pe

S

ICEMgHE trabunt 1i

mum, quibus

editus '.Äußro.- V,

a

3de, Cdi, Efum, SYN, Cöme

do, mändüco, mändo, päfcör, vGlcör,

PHR,

cW'

M

An 1

26

EDO EDU EFF

ä„

M

»i (ﬁﬁ

|

j

rl“

l

'PHR. Jejüni3 solvo, epülis tamem peilo,sölör: Exime, 1&vo, scdo‚ com-

‚;'1»

\Lw

/

1‘ a;

‚{mo. M_cmbta cIbo föveo, epülis sültento refauro. VICU vIrSSs LCeVOCO,

l

J1ß W

P

V

‚ß

eb

U

C1bos ‚dipes capm sümo.Poftquam epuhs CxEempt. 1fämes Mis“tOs mör-

)

i

zu depafeitür drtüs, Fröndibüs arbmens et amara pai'cnur herbd.mt däpi-

00 ('hb°‘»f

T

M

büs comprc%a Fämes. Tum corpora cürant fefsa 13bore grägi. Nüllüs

ß

Ant, U

vcnu in Orä cibüs. Nullos cOntigit Ore cibos. Däpes avıdam demittere

(

ME

h.‘\üm

i

Yn alvum. Däpes Avido convellere dente. apposn*s däpibus palcı, velcn,

Ö\ "‘ wM‘

S€ däpibüs replEr&, Confueviı querna jejüniä sOLvere glände.v, Manduto.

M

%fﬁ. )

fa

M

urg

Edo. tampo/'äd0 Edidi, Cditum. Etrwas laffen außgehen.

‚MCO

mic0,%

SYN Eicio, vel pröfero, divulgo, Emitto, Cxpromo, Edico, Enuntios

„ odüfım; 0

Edöceo, fü —\!)l lehren. Edıceat multasque viro (e adıiungsere Gentes, Virg.

ham Cr *

Edömo, as, jähmen, Edomat in valıdıs mentes que femplicitatem, E,

/

l

7al

0

pt0‘

undo, CM

SYN. Dömo. domito, fröno, EfcCno, COCr. eo‚&tmgo‚c0'npnmo

X

a

v

m E.X\"‘"

EdOrmio, QUÜ}Ü) affen. Cum ıllo nam edarmıs Cattonis mille ducentis. Hor.

f

\a.!z:ta

Edüco, Edücas, auffer;iehen. Nor aver hic pamum nın dulces edutat uvas, vad.

V ﬂ\WE!“

SYN. Nufri0, alo. vide Nutrıo, velmi’cuu0 InfOrmo.

\GK N xH\ Z

Edüco, 1s, hina} ﬁfubten mmm Calo educere certant, V1rg

a Jal Man

(;v\\xc 6 HglMR

SYN. Exträho, 1ibe:0, solvo, Expedio, Cximo,träho, Emitto,

Edülis, yas anf zu efjen {f. Yinea (ummiitit capreas non (emper edules, Hor,

Ö, al Q ""

J Gcn ndgns G

Edürüs, das faft hart iff. Eduramque pyrum &* fpinas jam pruna ferentes. V,

rr /""

Eerion, Onis, [ Pater quit 4ndramatbe: &> Jocer Hedtoris ı qui a}md Thebas Cili-

°Ü 5Q

Cie imperabat 4 quı Ferioneus. ) CSr1onEas Implevit sänguine Thybäs, Oy,

S‘} Inwgﬂ»’ Pn

le wr

A ’

Efarl, (agen/ reden Innpzt effarı men’mque in voce vefiflis, Virg»

, D'

SYN. Färı,löqui,€löqui, dicere proferre. vid, Loquor.

IM f!0f

M!an A

-wf

Eftätum, emeäteb SYN. Di&um, SEntEnt11 SCrmo,

x

'_Ef'fa':u& gerebet] gefagt‘ Qua poﬂquam Vates ficore efFatus amicoefl, V,

AT

cl

1 mOr

Egeratüs, ermildet. Er oﬂi*reta per nefas ingens ruunt, Jamb,

SYN.. Efferüs,ferOx, ferüs, (zvus, Crüdelis, trüx , auomsangumal::nms.

CO

n)hW'b 'A.‘ '

W

4

barbärüs.

Effero, ExLült, Elatum, guffragen.

V

A M Dn Ianka MG OE

W

E

Sape efferendus eram ınterim haec ignes ﬁmmt. (Jamb. )

A W me i

SYN. Tollo, €veho, pröveho; ve/ laildo,

Vrra

59W j».

Effero. As, ermwitlden. Quod teefferarıt, fi nevus fuffixerit ]amb

M M

;)

g

EfEIVErO ab Ceiveo, vel EffErvere ab antiq. EftGıvo, uberauﬁ fteb{tt.

Egom. Dn -«aN

Stridere apes &' ruptis effervere coflis. Virg.

T

) Yn

Ü‘,'M

”’—£M

SYN. Eftarvelco, fErveo, ebüllio.

SIN Erg

EMerüs. Wild/ gvaufam At trepida Qr ceeptis immanıbus effera Dido, V

.

;g'€g tl$‚ﬁ 'm W

SYN. Förüs Indömitüs, (evüs, crüdelis, v. Crudelis.

M 1

"(f‘l

‘w4

74

Efficax, fraﬁtzg ]ammm efficacı do manus fczentc.e Jamb.

Peu. MMM

LT

Eficio. Effecı, volibrmgea Ntl Claudie non eficiens manus, Alc.

J’h q Z‘Qr %w

SYN. F.u:1o,pcrﬁcw perägo, przito, ägo, d finem perdüco EXEQqUOL.-

Jmlor,„

"’MÄ

EfigiEs, 1 E1 ein Bild. Effigries ınter veftras Statuamque Vage!lz Juven,

»H 'Ü;(

SYN. 1ma.go‚ simülaäcrum, fpec1cs,sxgnum EPIT. P1&.1,decora» pülchrl'c.

iu

Sjn P

Ch€ Y

aurea a:nm v Statug,

( lh“0 'W

K En

Effinge abmahlen. SYN. cxpx‘immformo,fmgo

t Q’;*

EMagito, Fringendlich bitfen. -

Notumgue eﬂagttat enfem. Virg.

\\lp [

\\‘ß Y

{

M

SYN. Flagito, pere, pofzo, cxpoﬁ:o pofßftülo, -

v

M

#

EfMörso, gerblühen ader faß Dlühen. er EMOrefco, fplcndeo,fplendcfcn‚

J T

@«

.z ‘“

vel mäno, Cmano,

fn°°'1

IM

W

EMuo,Cfuxi, aufflieffen. Syn. Aüo clabor cff indör Excido,äbeo cvanrfco

!

K

Effodio Is, effodı, quggraben. Ef- diuntur opes irritamenta malornm,

—ﬂ‘fh

SYN. ELü9 > ev<:llo, extmho, £odio.

EffOr

LD ID m'« m.

Hz

\

IM

H

sel

FF ECE-

M

Eför, äri's»éﬂ@él!/ l‘€5€t!"

Effäri,

/

257

M SIM

OOn

A0n

Effrznarus, Ü*ﬂgégüfä_ﬂ‘ﬁt Effren

atırum moderamıne

géijä":a% i*r'éé-.‚

[T

SYN effianis,efragnus prazce

psind6mitüs: PH. indöciiis ACHinek

Z

Yüsregl,

e gml N\

( /

Efügio, Cfügi, Entflichen.,

E _1594

J I'€d'. .

i ET

SYN; Fügio evado, Clabör, vito. declino; Cvita.

gerent aliqua fapnk pr'üftéä‘i:?a */'v'i'äz.'

ldimdcmn

£

<

Eftügium

%

"\pidis Dälh

‚ ein auﬁﬂmbt Rer otc#rrb?@(é”éﬁ‘„giug}ä f!h‘t’clüé'é;‘é euntt, L‚

dotn , BA y Ma

SYN. Fügd, vel c&fügiüm.

D

Eflülgeo, Cdülsı, Glanken/

4

S

/

€

glinßen. Reperienr ERUl

B8rE , 4‘ £"‘ efä!gßa

S k ig Chünch,

. Fervere Leucaten , aurıque effulgere Audus. Virg:

”"lßflm: Vir Ü

SYN, Fülg&o, Emicb, mico, cörüfce, fplCndo, E1HcEO,

pn ":m‘"m' F ’

Effündo, Efhündi, CFüfum , Aufafeffen/ außfchütten.

„„.4‚

On

Talıs &' ipfe jubam cervice efFundit equine. Virg.

SYN. Fündo, proöfündo, Emitto, fpargo, EjicIo, Em1ttö.

“ Srln or

,

Eftüsüs, AuUBargOfenR. Exciderat

ppp medits effufüs in undis, fog.

a

:" ':‚h—'e; Yla Onl

( EROütio, Schwaäßen/$laudereit.

Eﬁ'ati

ve li?!g‘e; indı nä tragafıa verfäs ;.ﬂöfä

ia T

SYN, Gärrlo, PHR, Tem&rc dieo,Inän1ä vErbäa,

fündo pröfere,.

‚£g.äli‘düs\‚ Kalt.- Sed gelidum Borez n

€

£

TT

ie/zduﬁ'z’q# Notum, 9Vi'd; ;

SYN GeEllicus, frigidüs , gläcralis.

ELa pl Y

‚Egenüs, afm. Quamvıs Largus opuln femper egenus evo. Märt,

d f“ﬂ 'u;rwﬂferma;\v

)

T

SYN; 6gCns, Indigens, Indigüs, paüper,

Inops, mEndicäs, Paupek,

Eg°o, Xch bedarff. .Accerfäs f& egert veres

‚ &y [cribere cbras, Hot,

E sn Tr

Syn. Indigso,cäteo, Spüs häb&o , Öpüs

mer nddes ['j;g‚

mihi CR, pauper fum.

Eg&ro, Hinauftragen. Expletur Lacrymig

egeritur

Nx

d Liguer,

Syn. Cxpello, E)icIo, AC)Iclo, 2üfero, remöVeO. arc60; ; ‘

4ue dolor, 0?id.\

‚S,

LA

‘ge&ä‘$‚äﬁiäz ar'nu;t'b A& Durw urgens in vebus egeftas, Virg,

—

P

SYN, Paupertas,pallperiCs, iuögi'i‘ip@iu

Ir

1a EPIT.

SOrdidX. grävfs,ä'ärpi{$}

ust, Jın

&rudelis,düri immLis ınfe) 1X,M1SErL,pahnDsä,prz

ba

d

4, An ngRiOlnt ,

Mgens’cOntem

P

,de

fi

B

dürä molCRä,länguidz

C0 hümilis dira, Äcerb

!

Eg0: ultimani 5d58{ Torenungm.

*

{

ä‚iäg%‘xä; %. Pag;ér:ﬁ*a“;‚

ZUle 620 4ur quondait gracıli Kdulatiir évé}äa. Vitg:

.{

\

J]

Äufhs e& pt*in2u;q_(gf?or violare pudores, Virg:

' Egömöt, S (elbf

‚ Fidi ecem

S

Vg

izmt Jumb,-

SYN. 1pse 1psemet 680 1pss &g0.

r dub de mürero cum cörpore iiä)?fb;

mo AAOEA T

V ; £

göne, Egöne ut parentts Jänguine aflpergats Hmankia, (jämb.)

*

Egrediör;, HeratifgeheN. E oreditur Ferreque mahns armata Sibemi

®

Viré;.

YN; Exeo, Gxcede, difeedo, Äbso: v,.A620, Exeb.

w

e

u“'l #ff‘ Mo v'

Egregii

18 , ARfDHNDIE. —— Tantum

“

S

regio deckr enitkt ore

S

Vi‘tg„ ‘ v

dl

‚ Syn. insignis, Eximiüs Excellens, prxflans.

‚ Jamb,

Heü_; ach/ D webh; Ehen! guid völuı ifero mzﬁz &E: Viitg;

F O

"f NWI Akn V

Eji, Cja, Eja age , rampe moras, d V,

Eoris eja per ipfum: Valz

10CM példü€° éxeqw‘

_ Ejäcülör, Qbfü)t€ﬁéß, Ejabulétt_tf AgudAs atq»eié?ié

#s actaYumpıt, Ovid.

g Vageli, JEn

\ E)1c10, 6jeci, JIfnauß werffent. Turp

I4S EfiCtur Guam Bl adıBikkirur bb??f; Q,

UT, il &000

‚Syn: PENOo, Expello, dejieio, detrüdb, Caturbo; : Pelle

ula’ä

Ejülario , Heilung. Er ika %on virilis ejnlatio. Hor,

Einlarüs , Ein Geheul: Hünt ejulituns quem gerais cundli geunt, Tanib,

Ejnlö, Heileiy weh

35:‚(*“’ en Y

Flageit. Sic ejulattes ola riamgnt_‘_"zvié‘l'z'. (]äiub-‚ä

„ Syn. LameEntör. ülülö, 11geo, AFO deploro. .

»:éfm.fplönd?o‚fylc'ndä‘i

Eiä.bö't, auäfd;iupﬁ"en Maximus éic fiext fz‘ngn__fi elabitur änguIS: *('itg.

Cvädo Excedo Cfugi6 laböt;, Excidb.

‚ÖS

dn

Eläborärüs, pußgedrbeit. Non &7

aboratnwm ad peder. (fämb Dirh: )

Ejäböro, mit GLcHE Arbeitel,

Dültem blaborättnt (apirem, Tamab, sa £‘yﬁ.

ban 4 7l

Syn; Excolo, CkOme, gxgäliézä“‚ pel 1äborg énit/öt

E an-

/

139

ELA EL*z«i E

A

258

-

f

y

A 7

(l

‚v3. v

Elängu&o , Ermeichen.

;

Du‘ßii;ä elan£uii* éll}

® VQL .

1„

ﬂ"‘“

8

languso) -

.

‚0L

{ (\[‘u.

3h

Syn. Längucf(co,

t.g(‚;‚

Elapsüs 3, um, Entfallen/ enfrt

nneiu —»-——--- Telir élap_[?:—.r Ä?bivuﬁn, Vl\rg.

W

\a00n21

Jargırı deceat , quam te Dens effe. :

Unane EICHES

Elä:giöt, Berfeluicken:

9\ua.nt;«:m p

(|\‚

KA0

{Yd ;el\«{a. WLA r?](’bor;tlét Ghnftatellus, Vitg.

05 AU

Elätüs, Erhöhet, Con

dn

M

LLL

W

ı arl

Syn. EvVE

Aüs, vel alınscelsns stb

lımüs Credtäs: v AuSs.

v alal M

W

. DEIEANs: Us, Oprio, sCICAs, W,

4g SE HOO

(4 m0M

Ele&To, Onis. Die Sahl Syn

00

Elif&rä‚ Eléﬁ»‘a ut Graßii ver

Ibent , Ablantide natus. V

ya C040

{

|

W

„quE ]avi dardanm7é f)'£’{)'@?'ﬁ'.ßﬂ &ra

(id Blet}ra ./Igd—

Ayhenası Z

(\Nym[;fm ‚Atlantis, filia

4

div celibem vitam duxit : undet per comtume-

S

0 ei C*

1,

memonts frlia, &F foror O

veflis gua

|‘J“

' Lam/ POLYCHRONIUS P.4RTHENOS ,

\

W

e

jöo"c efßt , multorum annıram Vif£°

l.1:'‚i.4“:‚':‘ai:'t"miqrÄ...‘z‘.‚: ;

appellata f t. EYITR. FOnnO

\

sä pülchr

o vma ira P

Pın

IKLA CONLIC

Au

‚..v:’ ®

ö

Eled&rum , Yafein.

S&

cıbus fundent eleitra myrice; Virg:

d

röflcidum pallens pallidum przfülgens,

;;s;‚;;iicaxef.qua:ci.c

EPITH.. Pıngue)s läcrymOfum,

k unäl0d. Y

{pl&ndens micans , IMcidum.

PHR. Pingüii cOmicibüs IU

liquidum

Ype Ela A '® M

dant ele&

z3, Pallidique 6csÄno quarünt CIEArM S€i?;> alto

';.

qakmäO grodurit FO

Elcdüs, A, win, part. d verb; Cligo.

AAUS Seäume;.:a

Eledüs, us Erwehlung: Innecis eledu par

va futnra morg eﬂ. Qv; Eleßtio.

togheta, Ca 10000

El&&mösynä > ihmirffenm E/ (& quinque [y

Vabarum ]Pc;gndä &y trertia fj;/laééz

v.Liberalıs.

(

dnr Vnde 20

in ünam contradta, 5yn BSnignä minerd, dönd:

+

d

( Phal:; Catull. )

Aln a

Elegäns, @Zl‘!bf>[)lf/ fﬁi‘)5ll. Xec fane nim1s elegantı lmgz.m

s

w

“ pel Clöquens. vel

d br D ÖR (

SYN. Concıinnus,po

lıt

s vEnuftus, pllcher.tOrm0ösüs

«V

\

l':

A#

"A«' uv

Ein Sraurlicd,

1010 CHICH

} '‚]/‘4

L1nivem {

Eximi1us,

' (Elegi3ä, elepe1a, vel élé'güs,

z

G htellarnennnge NO

Blanda pharetratos elegeig Cantos amores: Ovyid. .

A

P

X

al 4

a

„\\ 1V

=S

-:A“‘ v“ >) .

T

Quas inter multüum petulans elegia prapzf(nqu)?:. Stas.

|

i

K

Hıc elegos impune dıem tonfurmpferts ingens

©&

L4

Z

E

u

s

C

. Juv.

w“

KTG

K

ft

aın

f@elix.mısera

}

bilis,que

z

ar gäinä'uündä‘möl-

E

EPIT: FICbiLIs er1 S, mc

lis.1enis,imbellis,icırLä

‚parvä bländä,perüläns: PH

S

R, Versuls impärner

Ü

——

ele

“

\ (t.x\° w

x

jun&1,impärEsnümer,

v

C

nit OdOratOs

SgeiinExicdpillös. Huc elegı

E1&yos dülce querentis

A

%.

3

tri(tes läcé';m hüc

pröper

ate Cänmenze; Nec celsr s

M

\

m

[S

(Elegiächs. Das zum Tratbleid diene

f; 8yn elegus:)

>

&.

Opüs-

( f:miehda.)

uö&iv&.ai&‘.

l'.f

Elelcis, gen, 1dıs, Nunc feror,ut Bacchi

furtis Ehleidos adta, Ovid.

i

€ Moenäs dicitur 4 v0czfemnda C& in-

:b;pöll‘iü‘.a::..„ u

[ Eft mulıer debachanks, que &” Thyas,

clarıfimi propte: delubrum

ao JA

M

A

Elei. ( Populi in Peloponefo Elidem incolentes,

Jovis Olyınpii, Iudofgque Olympicos, quoru

In

przfe&iuam Elei habuerunt

IM EÜCÄO\E;‘‚ T Mn

»

|

M

Unde Elenequi

‚Eleus carcer &Eliades equz

Jeguntur: Virg.1, Georg. CHd-

OI

4l

ME aan

IN, Pol

d

0

A

%.

w

A

dum, palmöOs Cpirüus, equatum. )

W

f

E1&1&Gs, Triffyl. [ Unum ex Bacchi cognominibus.

qu6, (

H

L

Jı Ny&aitifquej_aéxeürqué.

päti‘n$ er 1ächus , et Evan, v, Bacchus,

Elemencä;, Element/ ein Aufang eines jeden Dings.

.\‘id‘i5){ 2/?} Y

}

Sl| Lanl ){ff‘l„uß

B

Mos elemestorum cedit , regnique futurnı,

“

y

v

\a z

SYN. interscpügnänti

«

sEmper, Quatuor

hzesimil1 cum sint SlEmentÄ

Ö !rg)}& (

figüra Przditä, non UnOpC€

rgünt tämen ineitä motU 1re,sed hzc sürfum

l Mn

|

5

redeantquefigu-

l }

Jeviras räpit iNlädeOrfum,Quanguam mUtatıs persänt,

MO

Ia"

u

r1s; QuOtidie tämen ztErna s€ 1Ege propagant: N

umero funt quatuor, (&

M Fraßti6

Ya

\

licerTanis , Aer, Aquaterra,'

el

TE

]

08

u

N

Elephan

LICHS, £leph)zntzcü.r tese vimus venenator, Scaz.Syn;.\l..‘égrösü's,'

Y»';'l‚ D

«

Elephantiniis, 4, um, DBon einem Elep

MI7 Ga

banf. Syn. Bä.rt1niie._

‘

Elephäs ve/ elephantüsy en E{Iephang.

Wbedic

T

& ;\_—„ o H

Vel de'&:zt€fﬂr*:ﬁg;«;;t eféj;bamzr ab'ore revuljbrl Pr

Tinmanis, Geärülüs»

A

Syn* Biiu‘nfz; EXITH, 1nd?cäs, fortis, JÄcGrtOSüs,

pO

€“| r. l“f|

„».„_3 L‘T'

/

\/

»

(

\

F

Y

LL ELÖ

Z

2g

pSrEnsiObüfüs.däckits, bal

ICS väliv’r_“xs.\Eöfxs,'ftigä?ﬁéii%‘ﬁffx's.i:?é;iaé

ﬂ\S) Söq

"%Pﬁl! 4!biv;;m W

\

1Ers.indilftrıus. PHR BE

143 GErülZ, Indic1 TEr

.

r1tö bEilü

M

quüe siis Obremperät Inda mägifirs BEll

X.dörsö, Quzs

‘i‘«ßy Wl Deys p”? i

ud Yürritas möle

$ c pröpügnd-

:£ ‘%‘‚ ;!‚f]“’ V

cüld dOrsO, BEIINA nıgrdntigefäns, Sum:

ig

V eb147 Dr0 ebore, infö:1b

üs plig-

Y Y

S,

Han Ck allro SöNdoque Slephants älıs

rä Candenti perfe&7 nit

5ÜSI (-313—

phahto OrnCatür potEs AUrO nirYdG

A

qu& elephäntoO. Ziem p

ro morbo, LYcEr

il Ma

„ O0quA Clöphäus CAlsüs In

Artüs Ulcerd sanguInco sifte

ı mändntiä räbe,

x

P s:;)4

Oalg Yra

EIevo, erhShen. Nere inimic

£ me elevat £;gg%£z preces,

Prop. /

“

na

4

9,

f: undet D cnl

SYN. Levo, tOllo, ve/ Extöllo, vel minuo ; diminü

;feisinus. Rex prepe Arhenäs, Hi

C

} 8 aalr dhnIraM M

Cererem filiam (uam , 3 Plutönera ptami

*

quzrentem hofpittio excepit, quz illum in remunerat

jonem ägriculturam

©

4 "$.( “f'\:f| Y]‘fg

mnem dochit, Ejufgue filium Triptolemum ign

e foizi.f

t. Iateque divino a-

Iuitac currui (u0 impofi

tum per orbem vexit ut homi

nibus frumentorum

R pln x'ff‘ch

v

ufum indicarer quare El

eufinieitem

3 f‘.’.f.l-%'‚'.".

r

.

T %l Yinadi&aeft j

uxta illud. Virg,

plumzdificarint ,& qaioiéz ipsa Eleu-

*\\_‘

„ Tardaque Elenufing mätris volventik pääiiärä‚

ultimäm €

N

‚eliüs, Fenultimam produxit Förtunauus

;

,

é?:ä'éhértiﬁt Äufoﬁfüé 8&

WAgw (unda 7A0 ÜU(

Mantuanus. Sedtamen ultima reius producitur

» penultima communf

„a ,Lln

fult Propheta, Carme'i montis incola

‚qui

B

a

Q CUfu träasye

20ft multa mirkcula ad Dei plo«

riam parrara tändem ad celum in igne

A

«

Ctuseß,) PHR , Nümil

L Phal; Cal

he plenüs e11As,

V

r

t6s 1gnivömO tranfve

Cüs Yd zth&ri cürsü

v

. Qui v

berSöem0sis el Canl vit 1d hüc Ibi näfcit

ür Eürgs.

Q_:_;Em COrvi

quOndam paver&

m

Iniftr1,

- wgl M Elicios ElicHi ELicX cam,

Binauß Ioceen

e

Blicıt illacadens raucum per

levia MUNMUN.

'(ﬁäm'rhiféxö inved&au

$ cÜrüs

ß e

z

SYN. allicio, äatträho CxerÄho , Cdüce, .

ML

/Elıdo, is

‚ Elicirüs| hinduffgefchickt, Elicitas fi

/ı crébléiütk&för?_‚gfäe“ N;

5äif{äéf. B.uul '

&an äl DÜn

‚Außfchlagen/ außftoffen. Blidır

a PER, Vr lmpt

LeMInOs Uhfang, lnec.

r£ß1icit angzues, M,

ce

‚ SYNA Fungo, Incido, vel e1icIp,

S nerichlls Hicckg 217

v

V

v

{

{

30 Clrgi erwebhletn, Eligitur Iocus hinc angufique imbrice tel3i.

Vüg.

A

SYN. LSgoö,delı

ge , Öptö, PHR. SObölem arme

ntO SOLt1rE quötannIS,

gl Meo, Sn dgn

/

Vidı 16&23 din Er mülto (pe&

ät-ä ylfibör° D

Cgenerare t{men nivis hüma-

dra OM \

Tanlendı

na quötdnnIs, M

aXimd quzqu mÄinl 1E

gerer Hüc delE&ä virum sÖrritR

f.s:—'.ur::.uiwf'f"““*"?M ı

COrpörä fürtım inclüdünt,

NechOner pe

cörl Cl ıde delcAüs Squino.

. eJarilhmi grlr del E1

4

'

é‘_l?li().»[)iﬁ‘(ilüﬁﬂ@ﬁtt’t‚ Yz quit diﬂa

fbrzp5‘ e/iminet ut coeat par. Hot,

«

}

, prziedtu am leihabık

SYN. EjicIo, Expe,10, pel!o, Exclüdo, €

.h

X

„

m

trüdo pröfcrnbo.

%

AgeR. Elımat, non illud opws tenulfimna vincat, OVId.

;.umu:.Vifß'l°gemg'e‘ limo, auäf“)l€l1 / auß

SYN. 2ö110, CXpOlio, Cxörno, Exedio, e15b6ro.

Y

D ydzlüfE RS E

ingüi-sa Der Hein ZUNg AL Ekinguisoris o

Canum félftzf üiavé£af'. (]amb.Ä ‘

x

N, Mücüs, sine linguä,

_EPITH. NOobilis, Ölympi2cd.

4

HL

“E.l‘i$,’ fdi:>‚( UVrbs pelsporenfi,

A

juxta quam Ö

p

Elısı; — Nec me memin

yﬁ#y?{nné certamen ?éleéréri quéß;;}‘_

ıfe pigebit elife. Vikg; v Dido,

z:similicumsimäiff?-'fmlf;éä;"'-‚’ #riffyl. (

$

C 50r el

Propbeta fiat Elıe comes,) PHR.&t cOm8s &L Agnı SEL

EL

1@, El{ quadrifyllabam fecunda &T tertia longa,

\

\

edeämal®

Elisüs,

18 DeLPAnD

außfioffen. Ter (bumam eli(am C rorantik

vidimus aftra. Virg,

N, Fradis, vel ClicIths, edudus.

; Na f

‚ Elixüs; gefotten, M fe

Ü

ücris elina fimul conchilia türdir, Hor.3

b01us Scylamque ‚elleborı

. Scai.5Y"‚'L

e'rbsff‚f.;E“‚5'

$

‘

®

Que graves, &c, Virß.. ( Herba namen,}

’ITH. Grävis tirftis, Dı

Cr

M Baındd

&7 nenir, gen, éllé’böxü@

X. bibe dixiflem, pürgantes pedtore (uccös.

b

Pl

uidquid &in totanafcitura

ntié}l£. ;

‘

a jEiég'furr_;‚ eiin herzli

6i‘iä yoce, Vlrgo

D 1

MCl v Lakii

De Zeugnuß, Elogium saCita formant quod list

fé

Elöquöt

B

ü'i

l " P

ELO ELU EMA.

n’

-\»ff 'H""

Lloqu& auäfageh Elına

r;, @ filiam ® gemitus !d&’i‘)»ﬁdß:fﬂ %0, Virge

7

SYN. Dico pröf&ro , renfint1o., cxpumö v L quor,

E

Lﬂ]„l\r1

(

(;’!f‘"“'

.»ff D

vr

Iloqucm } %ü!)lb€i‘cöf. SYN: Fäcundüs disertüs. PHR cloqmo pctcns tO-

) |rHu

T {»"‘°

nans, poll&ns, välens, praftäns. F1Cxänimo scxmom pctcmm mellifus

Ens: Calebri; facundz münere linguz Fändı peritns Cuilärga cf’c<:0pu

A

0

aai°‘

q Q

fandi.Fändı dödtıfsimus. \Qu1 preftät dLllccduwhngux üßum Tritoniz

ﬁün$l‘ 6

)“ ]O(\

H‘('. ( ‘n' f J

pa.has Qg€m döchit , mültäque Insigvem reddidit ArtEs drguto füciet

verbidiscrtäsönO. @11*1<»dls p/0Het (tüdiis, multoque redundat €16-

mm T'& 44

‘;

qu1o.l;.„rga fül semper cu1 COp14 fandı, nglmus O jivenispätril nOM

T WW‘

mﬁﬂl ]

|

UM

wehöt. £

U

dEneget Or1s. DI@5 t1bı pleno vErbi disertä. för0. . v, Caufidicus:

MC

Eloquenua. %ß{)it'€btﬂl)étf Syn. Y.U‘Uﬁdll(?l(‘)‘]!lltllll EPITH: NCECIred;

y me

_täci 1nda,a:®b@9m,do&a fiexinımä. dülecis, mclhm Ornata potens,divi-

MM

\1o |„.f“

na,cale?, Exülci, fülminei. fallax, dolös! 1caludx 1n51d105.1 blana.uv<.-—

Tl

l ‘$t

M

W

Hac 8105

nüßi, melliAul. PHR. Dicendı vıs, übertäs cOpiä: Larga cöpiä fändi

A

V\W M

093

|

Onsha.ndm cültf, Blandz modu!armna linguz Fäcundii melle dül-

(n Beio Hln

cCIor cl@gunmror ‚ dXcör,gratiä: V<‘lbldl$€tt.l LIquido verbäi AucHtLE |

W \Wf

;th<th0(@ﬁtu quunvn:tus Gratis que Ekcule1 defüit. LIOC]UUFJ.CUﬂ—

{ M Wd)£

)3»1

- ign demi 49

dz (uavifsim3 grätıä linguz, L1qu1d1melﬂultcloquu Gratiä facundı

\l‚

Y ußmw*

quantä$it. <:10qun fAumen labiı mnmfillär äpertis:

Eloqu1um eiit Ned. Hıc tzéz ad c/oqhmm cives hie ampla nepotu. M„ (quentm ‘)‘ . Gxı02DRA0C Z

‚SYN. Fäcündia, elöquentiä, EPITH. Nedärcum fäctindum, &c; ; Blos i W\th.» Ta

An U)'lﬂ\ HOE

Elüc&o, clux1‚ C3d)£nfett —— Elucent alta d& f'u!goré CorufCant. Vlrg.

SYN: Lüceo €n1t60, Cm1€0 appare@; emines, ve/ Excello,

s A fm“' i '

MO O (

/:

Elüdör, ‚@nmuﬁtmnqen ms Atq;«e eluc'laé:mr amm».v. V1rg

SYN. Erumpo, l1ü&or.

m l

nm X

g*m

1

> Elücäbro, @tmasßavmßze@tma@eu SYN ”‘labor°» Expölioy perpöllo mi

w

Accürro , vel/ node 1äboro.

\T\„m|\ »:’

A

W3

Eludo‚ e1usx %erfmtteﬁ .Q\/a vaFer eludi pofit' yatione marituk, Haf,

N

Syn:; Lüdo, irrideo, fallo, detipio0, {perno, contEnino, AfpErnör,

;t

(l

.„...» -.#

N

%— Dn E

Elu0 GIIEfGÜÜCYCE! lnﬁ»é?um e@ztur jce/u»; j dut exuritur 1701 V1rg

Syn. Lävo, dilüo,tergo, abftetgo, deleo. v: purgo:

I

e

vv

Elusus, X er{pßttet Increpmt malıs » mer[ugne elufus inanı ef. Virg;

J)II \‘*"“3 i

/

Elütus, Gewvafchen. Dulcior , irrignd nil eft elutius horto, Hor.

\\’N Mörten ar MR

. Elüvies, MWaflerguß: — Eluvie , mons E deduktus in Aquöor. Ovid:

i a„gw1 TE

N

ö

Syn: Dilüuvium, allivium, dilüvies, v Diluvinm.

IN Moneo w}

. Blystum , Mittimur elyfium €& pascı leta arvatenemns, Vn

l I cnnn

( Locus ubi piortum anımz habitdr& credebantur.Sunt & Elyfi campi in Bots i (rn

@tia prope Thebas ) EPIT amplum,letum,quietum foel1x.Ämoenum,PH 0 „‚„„pr„„‚

S

Elys11 cimp1, colles, r:lysmwallcs sed&s, dömüs, pn‚foellces‚lzetl Cdmph M w« .„;.

Jüc1.Nemörd,fortünatäi.Sedes guictz b&arz,AmoenÄ viretd: Dodnüs pla-— — Ml

AL

dide, ciysms liceät eognOfcme campOs: DEvEnEre 15008 I£tOs &t ämeenä öra \"”

eWu

VirGta:; Fortünatorum nemörum, scdvf ue beatas, ämtenä pmrum €Gm- Marn m

;°n.

e

< Elysiümque cölo: meque $H0S patimur Manes Ckinde süb am , P"'“' @e

h.'

plam Mittimüur Elysium, et pallci lerä arva tenCHins.

M'

la ’

'$ \)1

F

Emöcölo, anpmm«.*n SYN; pürgo, mäEulas tc.rg0. abﬂer°0‚dcle@ tolld:

IN Calößt.

A at1fero‚ Elüo, dılno:

N

N

Ö, d

V{„,

Emäncipatüs, jl£@€€!)5!i?t Bmén€zp4tmr Fomina; (]’_amb Dun.)

N

5A00

F‘—„Rw.

Emano, G3£Bﬁlt Hen Emandpvit , uti f'ßmu& d/fufa anım V, Lu€l'

Ma lı

SYN. Müno, dmumo, pwmanb EMio, ExCo, pröfic: {cör, ör1öf:

L 4

<YÄÖ) X A‘Hv

Va

Pn

Emäthii. ( Nobi'is Europz regio Thraciz finitima , po(tea Macedonis d138

|

M

al A

V

W

PoEtz quandoque confuuduni Emathiam cum Theflalia,) BELL pr umx-

A,

u

'M| (’1]$‚ LL m

K

thaos plüfuam civaliX campos, Luc,

s

)MZ;“H .‘

!\\

A

/

f

t'KIH \n 4M„ in j

AME EMI EN

261

X

VgEmäx, Cl!1 ﬁi‘äﬁrü€l‘ Nan tu prece po/?zzg emaa.

Perf. Syn, Emptör,

\cloqmoP

H\

‚Emblema, Eiy Werck Hin und her geblünt. _

‚3

Arte P4Wmenta atque em

Glemate vgwmzcul;;ta, Luc‚

Z

<

' k

SM POtÜNG mm\

‘\( vl

EPITH. Dives minlitum, vcruucudah1m.

“g\l? nT„

Emcndo %evbef»‘ercn Cultus d in pgomis f{.;,('£'M' emendat 4ceréa:. 0de

‘„M Ül

“\\

N& Comgo Mmendis pürgo. . Carr:qa.

lu

A

Ml EmEntiöt

E E

d>rt

ﬁzea;en Emexntitus erat clypes quoque fumina feptem,. Ov;d

YN. MeChrt1ör. finge. confnwo.sun ilo, v, Menkior,

f

*U" Jn „„„

L ;d!:

Lmergo‘ auß dem €Iﬁaﬁer fich erhebea (SYN, Cx&o, Evädo, Cxürgo,

Haud facıle emergunt , querum virtutibus 06öflat, Qvid,

(

( »?3 ErITH Ncip

Iltd,Omm R[u or Cnl

Ementus. Der G.Iif gedient haf, Fmerztof Mnju &r Phabo $rad.zdzt 4nno:.Mﬂt.

SYN Münere (undtüs vel mentm

w 084 bländi. }

me 2:10r‚ al :‚Cﬁü% Non alıyd patrıa tanto emetiris acervo, Har.

S00 LAIJCOP f;‚x

“=-1* A udumufea

EmCnsUs, G;emc"fm Hoc etzam emenfo cum. jam deceder olympc. Virg.

‚Mico, Em1cuL 5}thm’ qlani‚en wn |UVERHNE m:gnm MI& ardens, V

q„„ ÖL A

SYN, Mico.lücso {plendea Cffülg&a 1ücefo, Gaitso

« l !lLstr

.E? M

Emigro, qugmezgé)en Nemo intro retul:t femel, ut engmlﬂ??:ﬁßf. (Jamb.)

\

LT x&iam

‘\H

SYN. Migro, dCmigro, difcCdo, ExcGdo, Ex6o.

Eminco ußertreﬁ’eir.

Ambas ın partes emsinet émﬂa Ovid.

7 £zap.1n!ﬂtu [gm

ind

SYN. Cxro appar6o EXcCedo, süpera, Excello, Antco, Äntecedo,

ı Fäcündum r )„‚ Eminüs, OXı

ön mez{m Covainus mfe fént‚ ]aculo Cadıt eminus zfjäu 0V1d.

Jn öl C CM Vu

SYN, Longe, longIü, pröcul

°3 el Geölle,

? E

mifsüs, qußgelaffelt. Er femel em.j$«mvolat irvevocabile verbum, H‚

.'7 M‘I}{. Ig

Emlt{0 €m131, gvggd;qﬁ'ea Ipfe Deus fomno dormto; emittere rocem. sz

4

SYN, Mitto, dimıtto ve/ Ei1c10, Evibra: EjicHlör.

F

1ChOr0, CApÖlo, W Emo Emb 0mptu‚m‚ $ C{‚l!ffé!’. Hac gm:.r @zrfuta pivant opeéa{/2;nm cal?a. }gv„

ASYN. I’„to,wmp@o c5emo.

/nl Kaf |EmOlKo, Ivi. irum, WMeic

Y madnn Fräcllit raores nee [& ff mtcßé fere;. vad

grn fpemor

SYW, Mollfo, vel pläco mit1igo mülceo. cöhibeg, 1Enio,

EXÜM 1gm \\\%

Emdumcntum‚ NUB, — .Atque ‚alig emolument « nolemus. J. [Amplum, dives.

gi

SIN. unbt&&lucrum commödum. EMT. Magnum, honcßum‚hc1tum;

u.mmm!ß

\p | Emöriör, Eris, ©ter‚*ßen Et rogurs zgn€ur €montur‚ q’;rc. Pr.

b hartn, Ho

SYN. Mör1ör, Extinguör, Cxfpire, P&Erco, Interco süccumbo,

da In Agr On Emnveo, a‚zzﬁwegeg Emovet ,' &r fidung capıtı fubduxerat ez:zj?em Vufg

nwn

N, Möveo vel Edüca subdaco

g 1E Y

J‘3m0t üs, Merplckt, Janua &5 emöti procum&nnt c.zrdme pa/fer„ stg

anSi m&Elyf1chN Empedöcles. f P/zz/o/äpbu: Agrigentinus. qr verum naburTam £16"’antlßﬁﬂlü CAVS

(ccum Fln Ameeni0

“mine explicuit. ] EPITH/ 3 rigentibus sichlüs,

X

mü pl lalice kl Empirfcis, E{n Aret allein Dumb Die @rfabrzwé

„% virÖtd Do'ﬂ«

— Methodus fimplexque empirica panzıtı M, Y, wpvrzentzd.u

Gnr LöcQelMt0H i# Bmpörium , Ein Gewerb hat / Da Mar Jat)rmataﬁ Hälf,

sheät0s inr

P10I w

Ptfarum emporto divitiifaue maris, Rutil.

mdr Münts CI $«äElnpütms‚ Sekfanfit Syn. cmpms coempt“i& cOmpärätüss

E

Empyrf'us 53mmlz(dy Promittunt iter empyreas affe@tat ad Mter

SYN. Czlefis,

ztherus,

;go dbﬁ

C"°; dCl d

Emündo, qußreinigen. SYN, Mündo pürgo, Cllio, 1ävo, t&E1g0,

\

}

„‚„ janb D]

Emüngo, gußbußett. Emunde naves duros componere verfus. Her,

nnﬂ!'“ M

En, Seht. —— Hos tibi dant calamos en accipe muja Virg, SYN, &cc&,

, Ö QDIH,Ä‘G

M

I;‘.nairabms Das nratt erzchlen mag. Haßama, C

cl_ypezr non emzrmézle iamä

M

Endrro, Erzehlen. SYN. Narro, Cxpläno, memöro r6fer0,

.;

g 10

oa S0

*l

CWI L

na(lox, eris, Auffivachfen. SYN, Nalör, parior, gignör.

M En.ato, —f)$t1ﬂ ;l@ (chiyimen. —— Tabulıs fi fradlis enatet exß1e;. H. R 3 SYN

I:

X

0

262

ENE ENI ENQ

M

f

A\L1'

s P

'SYN. Näto nö Em&rgo. y, Nato,;

|p|

‘‚«’Ä

Enavago ; au@fab*cen Fnamgmzda /" ivereges. Jamb, (cum i°yl >Höl‘.‘c V, Nnnga

Ä

A

'JÖ" |

Hartls “

Encehdus Fama e/? enceladı ]emmﬂum fulmine corpus, Virg.

Hi$)@mb v‚Tn 06

( Gizantem maximis

‚ Tikanis ( Terka lezw; quem ]upr.fer Fulmine iunm.

er.«

\'{\'f‚f

'

Asls"‘

N u£?ﬂ‚at’ montt fuppafgzt ). SYN. Gigas, cEnräpes. EPIT. ]„1culdton förOx.

fl

A

f

y (9\ S

Enche!ex (Öpp:d;am in Mlyrie de , juxta guodCadmus &T ejus X0 in ﬁrpmn;„

|

yerfi E funt. Enchelelex vers1 teﬁantcs fünerä Cadmi, ZuC,

irl

bl5!‘x[ﬂ'

}

nl

V

gM

Encömium. €mﬁab SYN. praeconium, laus, , Zaus,

D

M

Endrömis Idis. KVg/lw !ang;nre villo,Vents flu!u.;equ9 mjurus arcendie, m:camoa'a 9}

h‘a"»”

[

EMT. Tyma &)&Cgur:n villösAhirsüta, PHR.- 3&1d1d;h$b"d gehdo non a£-

S10 0h0

d

al

pcmand D£Scembr1i DOnÄ,perCgrinam mi:timus Endrömidem, Man

>

ﬁb

d„\

Enaymzon Onis, Qwıd tibı dormitor proderit. Endymon, Mart.

„JLIL \4 15

queCa10

[ Paßar Formo[is, quem adamavit me, adea ut colarel;:&o in. montem Lamzum*z

l

l

g N&

ejus oftuland: gratia defoenderzt Poktee fingunt Lunam a Jove. msfmtraﬂ@ ut quod}

|‘Exl“ W

ul

ﬂß

End_ymtan op:.«zrei ccnjequerez*ur optawtlm:tem ; ur perpetnuum dwmzretﬁmrm

D

A shov“ F

immortalis &r exfhers (eri ; Hınc natum eft proverémm de pigyEs dıeı falztum

i‘\: &l\[{ü'“. (‘ .

Endym:mm fomnum dormis ) EPITH. Latıniäs.dormitör, vEnatör,t&-

i Zdeeet COpWOA

ner,dülcis, f\JIR]OSUS dil CAus,pul ch6r, bIanciusmomm,venuitus ämabilis,

dec0ru&

hc£'s„x us. PHR. In Venerem &nchlscs‚ In Lunam lätmn;s he—

('T LAV \QÜ

u\OS\\\9U n

rös. Latmyus y&1vaxes1da ven.hormumbr&

unei ST“%"*‘

E.neho‚ u1 Qwäten ]am 7m'g omet"m'nt ﬁ mtro_gredßm’x (]amb) Piaur

mucgone He

SYN, N&co, Gccido, pSrimo , Interficio. p.0cada

umd in

“

Erwrvis ßlme Krafit. Scortz placent f;zö?zque enervi corpore greﬂ‘w;. Per,

In 0,

NIL „‚»

SYN ENEIVUS,. lfﬁbﬁf“l$ d<:b1*15.

#

Bnı on 4789

Enc tyO. Si*t'ﬂﬁt{nﬁ I1WCÖ€I‘1 Ut Fenus' enervat vires fic copza Bacchz V1fg.

IIN rm , au (

w E

SYN. dc:ln lito 1nhrmmfmngb YHR. ü Venu3 EnNErvät vires, Sic COPIA:

«£v0) \' E

g ba

Bäcchi &t tEntät grefsüs , dcb1htatque p&des.

Y

\

f101

..I“

Enim,. ﬁ)mt ‚Progeniem fed enim Trojano fangmuine duci, Vu'g

" 4 }

SYN N31Tl A

Ü \M .s‚.f

namqu6e , Srenım.

QW\„:\.

Enim, vEro, Ya yaratt, Neque hoc neque illudneque entmrero ferio, (Jamb.) .

ul0 (m “° ® b“

Empeus‚ #ry[y.. ( Fluvius Theffalte, campos Pharfalıcas ı iyrıgans, lentus primss

Dla

fed mixtus /fma’ma fit velocier , juxta hunc Cafar Pompejum viCıE, ) EPITH,

M\«R M!

‚Lentüus, ünaidüs Undans , pu!chm,aarponms. alms Thefßsälicus. PHR.,

Ta m, W

Sanguxmßomano quam tmb1dus ıbit empeus.

N uuquarn celer HISI

PoA

\ m\n

M1XETS empeus

FEAa

Eniteo,, jpetfur 1u‘)812163 Br quantum faczle: enitutre Deg. T1bull

SYN. Nit&o, m1c0, Em1co, luceo‚ (plend&o cärüfce, clﬁccfco fülgcflco‚

Q10mez

CEnaS I

Edülgefo.

pergem

Enitör, 11nterﬁeben Nec f C emtar tmg1ca dı ﬁerr‘e colon‚ Hor.

SYN. Nitör,. cono:‚ mO1ör , eontcnsio‚ vel pano

(

gw

Ennä, ( Civitas S’cıliz ediLo.in loco & undique przcipiti fita, quz umbilicus

P“ä

“

I]ldl na I

Sieilix dieitur quo« fir in medio Infulg.In hac fuit templum Cererıs angu-

flr P“I 0

füfimum cum e;cxfdem fimuylachro tanta arte fagto,ut Ipfa Ceres, efle cre-

1 {erel

v

deretur, 3.quZurbe Ennza Ce:es , didta eft.

Al frchit

X admé

Enniüs, ( Peeta antıquifime. apud Romanıs, (cripfit „4nmzlmm Iibros, Satyras,

X il

CommL 145 Trageedias e& bellum Paunicum fecuna'um . qu@ pene omnia z;z£erczde-

JSIP“M rm

yunt, } EPITH Q‚raum ‚dö&üs, magnus Iudl&>lngemf)!?us ümnüs p\\tcr

PHR :snmus arte cCarens, 1'3gf*nl } mermn%dtte rudis, Enius 1 1psc p„u‚«a:

] 1 M [b

} '1m‚

L

‚nünquam nisıpOtus äd am Prosiiit dicendd, Hor.

luä‚fä:m.

EﬂOdls\ Ein jf’mapﬁ Autz Yuyfuna enodes truncı , re'c‘«mtu? &r alte, Nirg.

Enoxmn., mmaf;sg Lxﬁt .zj7* EHOIMES MANHS eﬂ xperta: eoloß'an St.

"‘”! Q A Ar

%>

Enos 'M'W

‘M

{

/

Ü

ENU EOU'

05;

R

l"w0’

Enos prima meliug c%rrzpz!zer SYN. - Enöchius. ]’arxdcs EPITH, Sandis, p1-

fl )%r«v‚q„

f

üS, ;u£’aw‚ „Ong:x:vus‚ pr feüs ant1\guus vcrüs, PHR, .1d zther6caäs 1&ptus

; V

‘

(

süb corpore sed6s Ecce pröcul 10ngazviüs CnOs ,)'au:dr ä prol@&s.

\ Ensis, Etn Degeit ' Harrqczt Jeridlin (eyes enftbus eraque fulgent, Virg.

-

Juﬂddtö x

SYN. FErrum glädijis mücre,cufßpis.EPITH Rigidis Arıdus, d1ﬁn&u$‚he-

4

OMr uxar;„ „

fändus fGrvidus, fidüs, Inf1dNs, fücIlis,cOrüfchs, fülmin&üs, zr&us fätiter

J& 14r.

&..

M

fülgens.decorüs Märtius,ferrens,bellich S, f&rüs‚1 Cıhalis Aclitäs,Imprö-

büs,impfüs, Infaii(tüs vülnificus, sänguincüs, crüGntls crüCntatüs, Infe-

:wm acena'„‚„„„,

Nüs minAx,ImmItis, vugnax hOörrendus,s6quAX, Insanus-allratus, välrdüs,

.’.:t

( 2elido n M

hof’nh;barhwus M&wu1us cxudchs.sangumolentus PHR. Srtcllatus

2500 dcm Man

"h'"_g„_ V

jalpıide fülva Ensis erät, Viribus Ens1s ädadtis, Transädigit cOfas,et can-

A,

didä ped&öri rümpit PEr coftas Exigit En(em, Ferrum adveErso süb pe-

L Brı M Il '_1m Wfﬁ?ll;py

E&öre cOndit. Vagına Erıpit Cnfem Fülmin&üm,Ens Emque e rechädit Dar-

dänium: Vagmaque ch&.ﬁllgcnt€tﬂ dEripit Cnfem, Simül Ense r&cluso

ibät in Eüryälum, Micir zreis Ensis Spilmatque crüOre e Terrifichs gl3-

-

&.m w‘?im«mﬂtﬂfm;

z W“_W‘sir; M

HM

diüs, Stri&is horrefcunt Cnsibüs arva, (‚0mp1t hicsübita ttep1dus för-

“ .. Jh‚’l

\M\ ("

midine ferrum, 5ublatumalte cOnsürgitin Emem, Stridum rötäten-

Kn n

fem. Läter1 cdpulo tenus addidit Enfem. Sm&&rnque äciem Ven1c‚ntlbus

1Ä. f' |Wh\““ M

Offert. Liter1que Accommoödüt Enfem. F1doquo accingitur cnse. Enfem’

Adnı

coll& bLlfp(:')dlt ebarnum I.dtf*tqu@ Aceinxeräat € nfem. Tum lärerı dtque

Vnr (Jan) O,

hümeris Tßgezr:uﬂl subligit enfem, Jugül um mücrone resolnt PCdüs

x'r‚a !l

MücronNe reclüdit. Glädiofque regät vagina minäccs et tenemm düro

M er CnjE A{ X

tündicur Ense IXrus, Enfem tümido In pülmone recOndit, -

{

/Enücleo , Den Kern auß den Schaalen nehmen.

Prada nucum ca!)"'e.; cultro enucleare molbftum., M‚

gu Waméx Y

VABEREÄE NLG Sich. -

SYN. Cxpöno, pando, Gxplico , Cnartro » operio,, ‚Ev1fcerde

k4a

Enümero, 5C)ICU/ redmett Enumerat miles mlnem, [mjlar 0veSs, OH(?

Nümero ; recens6o , dinümero » pcxc<.ns<ao

R da Wg

Enuntio, außfünden. 'SYN. pronünbt10. cloquor pröfero,Exprimo,„nünt1o,

Salıyaat enl f K\m%

Enütrio, Aufferziehen. SYN. Niltrio , Al0,. palco. , Nutri0.

(

hofahcur mO lentas f

EnyO. Cum dné:tar€t adhuc bellı civilis Ehyo. Matt.

Dea beltorum prafesalio nomiue Bellona.) SYN. Be0nü, EMTH. Sgv

(g ﬂP}ﬂ'(‘ﬂ“‘l“' > EH

Märtia3 , nävälis , fünalıs, diri, foralis;

crüdelis. v,Beon.

| } 4 ,3. Th€[ ‘hul5

Eo, 1tum, @ebett Demde eo dormitum non jo/’mtzw muhı quacl Ara HOrs .

aipes. Nünguam (elt.

N,' 1nccdo, md10r progred1or ch1:19‚ vado pcotu:if Onf '?10r‚pxowdo‚

pcrg0 peto‚ PHR., erntcndo cärpo, sEr0,mer10r.Quibüs veniftis äb 6 Or15.

f "". " DM lelln

Q10ve tenCtis Iter 1d naves t(:ndcb ıf Ja.hdh‚ ,;.um„ As VE ntO petIere My*

‚ülo l6ccko “l

cznas. Vadimüus halld dub1am In mOrteim. me uxagux= tenCmirs Urbis 1tcr‚

Y

Pe[gg m0dg et qud te du„r Vld d1fl ge g3(‚“ﬁ»ilﬂ ;l.d däl’uß’.‘l IHO]HUL 1t€'l's

er cın Hor,

omyu Cre vIam interea, qua SCmiıtä ( mondteit pdnc:1 »10 delübräa idelint,

” y..IAÜ

<:rge mödö,Atque hine t€ reginz 3d Liminäa puf«» ‚gr C(stimgque d mae-

n':(.pll\ﬁtä‚ W“m'

nız tCndlt Talem Dido se !xra fercbür, Mcquc Gxtra LE& ferebam, FE-

c font templum C

nmurpex @gac\1loco um ÄädAiltos Tandvb it muws grefsämque ı incd-

e faßo ur 1pla GEl d

fträ fercbät Iriliam pöter&,&LCrras tentäre repOMis. 7, Abeo,

Eo, adyerb, Dif von fern. 1674 co quoW.r qm zenam perdadzt ingquit. H.

/

18 44»4!mm/ d

SYN.

illüc,

ıltuc, hüc, ve/tänto,

x guk JM HA

al

. EOs » Primam baöet Communem , übi € EOu‘$ ‚ Die fﬁtßt'@€ﬁ!ßﬂ)

SYN. AUrOzä, EPITH,

x ‘°E“[‘ g,1Mﬂnv

Tres ubi Iuczferar venjent pmrrzzferzt Eis. Ovid.-

Cn „‚. E»\pP

Lütsi,cr6csi.fül g1d hpü:pu.mu clärZialm ı candidä,rübe ns,palkens.pal-

v Anrora,

Hor

11dä, 101'musa rübrä TıthOnii, pa.l!anum

an1”“")

f m!

EOuS ‚ 3, um. Portus ab e0 ﬂm‘lnr Curvakus ın arcum. V,

{ a !"

Tradimus hefperi@ gentes aperimus EIca. Luc.

R 4

E0}t

(

r

/

A

i:;m. sﬁ '

Pa

f

n

EORS, Zueifer, :ém fzti.»é

ura vofeo fulßit Eous eque. Ovid. ”

l

M

n

1

EO13s , Solis equus. Interea

Qvid.

;

d

19

E7IT. ardens , dcer,

vu

w

w

$

“

4 1>o.luc;t:/{ ny°£{ ; \Eow.. : C Erhon,

::

b}

aV

23

(

)

‘PN

aﬂt

Ep:

nOndas. ( Nebilig Theb

é\v‚}nua\‘ Polymni flins , finouları pr‚‘u‚ß£éätia modefig

{

}«“

Al

Ö

- AL)

JußW'

C gravitatepraditus , vei militarıs perilus manı frenuus anımo maxim adea

aiEm amanı Veribatis ut ne jaco quidem mentiretur. ) EPITH, Inglytüsı nG-

‚„.\\*“ ﬂ .)\\‚h'

bHI, INüfrs, gEnErOösüs; mägn Inimifs Äntındsl

s prüdEns, 2quüs, jütüs,

7

ab {'nﬁ'‚m

förtis, InyIdis, FHR‘ ThCbaänlus Princeps, Düx.

n

ofz N

-

vAla

9

4 p

G

Ephebäs, Derüber die viersehn Yahr Yängling ift.

d

W

'l On

V"

V

49

Ext10

; Q padlo partes kutetur amantıs Epbebi,. Mart.

.

M

SYN, ädölefens, jüvenis. EPIT. GEnErosüs

, förı!s, aüdäx förmösis,

M

Hn CO

d

\

‚ Ppülchör d&cOrüs, », Adalefcens,

(SFn. Strätum, div&s, moll&,

o

\A

15 CO

/

\J

y

‘

Ephippium, Ein Sattel. Optat ephippia bos pi

ß

ger , optat arare Caballus. Hor,

V

O

gis J0

.ar

Epi&Ertus. (Pkilofophus Stoicus qui ex Hierapoli Phrfgiz urbe originem dus

|

f

MD

f ;i‘f°tl$.

N _‘j°_

cens , Romez fervivit Tanta apud omnes ejus Vitz fuit admirat'o utejus 1y- -

Y

Ü

'

n

|

pese DE

-

‘

cerna fickilis tribus drachmurum millikus ob ejus authoritatem venierit,

4

4M

\

\

Al

ä'ﬁwéu;is. M

( EPITH. Paüper, sCrvis InOps, pEritNs.dO&üs, IngeniOsis, SIpiens,StOL-

«l

cäs, claüdüs.

aM

{ Bpicurus, Cum ridere veler Epicuri de gregeporcum. My-

A

( 1_’ß”aﬁ:phub qui (ummum Bonum in voluptate tonflituebat , ‚Cgrporis ut quidam

}

M

}

K Q‘“

E

ag

4Xä/liman„t; anım}, juxta meltorem (ententiam; ] BPIT. Lalciv us,mOlis,dodüs _

M,

„ Cynicüs-

(Epfcﬁräi't_s_ Cur Epicyyens vel

.

A

100 ME ©

Epi‚‘€ﬁ;.‘i’äs._ Ut credas Epicurios rarı phal. Aud, );

Sto1cHg tmpht fali, él;;ä,t()t.l)f‚ }

T ME

Epicüs. Quod tu five epicotonas cothurces SYN. HErO1cHs,

.

da

.

l

O

.

\

‘

eqioclı j

Ep:gramm ,

Ka

UÜberfe

br

R

. Hexametris epsorammafacıt, {cıo dicere Turcamı M.

Sln HOS

V“

ı EPIT, Bländum ingentöfum argürum, sübtile, lepidum, feltivum,bieve,

i

pA

Vividum,grärum äftri@&um, PHR., Bländäque 1äfcıvis epigräammätä pin«

anl

»

;

gere chärtis. Quique aftrida brevi clatidünt epigrämmXtä nOdo.

\"lä?'[?ﬂ!$0flu.f....äi‚„.’.‚

EpiinEtheus, quadrif, Fillus Jäpeti; & Clymenes, fratedArlantis, promethei

(;:ﬂ‚[\\n':{fti'“}?i— a

E{\] '\‘\.'„'»J:f y

& Herculis, AcFrater Pyırlz ; U xoris Deucalionis fuit. Hic primus fuifle

fertur, qui@atuam h

\ (mg“‘tf’r:’ alrn O

ominisex luto fecit ; quarein cum iratus Jupiter in

at

Man

\r J0

Simiam illum congertit,

Tn

Epirus , ( Regie Grzcix olım Moloflia di&a, &ä Chaone Heleni fratre Chao-

El MLNEHEL d

nia, nunc vero Albania vocatur. ) EPIT, MOntänä,fylvösä alperds hörrie

Sal ONO in

d pöpulosa. porens, ferax. heıbidi.

£qg);ji‚ baa d

Epllcöpüs,

f

£ Clra ms A

. Ein Bifchoff, Sandte pilebis. Epifcopus, ( Glycon, )

SYN. przsuläntiftes, EPITH. Venerandüs, säcer piüs inclytüs, Jönga-

MOa A

b

4

8

vüs Virtätüs,rellig10sus,vereadüs,pürüs sandtüs,Integ&r, PHR, Sacrörum ı

955i1‘c“**

äntiftes, Miträ,11ti0oque decOrus. SÄctörüm mOrümqu& mägifer. Mitz

}

}

08 A mna

quem sicer Örnärhönos, Quem Säc&r Ornet ÄpCx, infülä cui nitidos ad-/

Equ

M {# % adacım

vElir candıda crimes, Miträ decorät quem cülmsn hönöris,cti tempori

Maiträ bicornis ambit Chriftt

a1sCrvät Ovile, Divinı cul cüri'gregis

;

d

,‘l‘

eOmmiß Qui dexträ paßOrale pedum g&rit,

au

“

Epitälä, &in @€l"lbbüé*ﬁ'. Nung oculos tua tum vielaret epiflola noftros. , Qvid,

Tcrg%3 Ea

SYN. Litter&,cpitölfum chärt2.1ibellns.EPIT.NüncIX. internüncıX mifsa,

UE ELE ba

commifsd,veibös4,brövis, PHR.Litterä scrmönis fidi miniftrÄ me1 COn-«

mdn

feriptum !äcrymis mittit epifiölium, Scripto mifs4 sälüs VIcaria litterd,

ü

2

Lingug subituira vices, COfe12 mentis Inimi fid3 interhüncii, minifrd, -

@‘*Ü$. ( x x‘ ,

FEfltinä properätä mänd,Comilsi verbi,se

|

|

er6iä 1D ENO traditi.y,Zigtore,

A

4

M}

Va Pa

&

4

Epitäp

}

a1um >

€

X

Sn Uberfchrifft eines Grabs, FHR, Signätum carmine sä-

xum,In{erIpta sS;

MÖ f

ülchro fada. Süb sax6 carmınd f1xX, Tümülo süperad- .

7077 7a

— died vErbd,

incıfum In mä_';1;nöré’ nOMmEN.'

|

|

epös,

B

|

X

\

l

/

’

X

Ü%orj.

e EPU£U

2565

Epös, Gebicht, Fa canik pe

de ter percuffo Forte epos acer. Har

t/ Carmen,

}

lly 3"'?'“£’bl; QM l_

Epoto, Aufifritgcken. SYN. POto, halırıe, Cxhaurio, Cbibo.

g Pgn

f.pü—laf , allerley @Pglﬁ. Turgidus hıc epulıs atque albovrenire latratur. Perf:

D

‘l'

SYN. Däpcs,eib: convivium , epülum, EPIT,Dülces regälEs,gEnrä1es söln-

°‘m,

*M4 Aln

Yn

c

tz,(uaves,öpime Undz Ixrx fümanıEs. PHR, REgales epilz, Sr fERO cOn-

®

éj»

\

°I_TH. i

CIYIü$VE‚

vıviä 1üxU, Regäles epülz mens is, er Bäcchlüs In atiro pOnitür. Cpilx. quE

STA

änte Orä päratz regit1cO LUxU Ogeräntür Öplımis sı midz Epülis men(x DÄ-

OM

pibüs mensas Önerabür inemptis, Nön 1llıs Mässici Bäcchi MünerÄnön

allis Epüle nocHEre repöftz. NOn purnı 1G

xU Aur epüulıs mMäarcer& secundis.

\

}

w. Epulor. (Epulo Onis,e{11 @aft Hic preksttur parafıtori Iurconigepuloniz M.)

$pi'ﬂöl’ , u Ga gehen. ‚Exeruimmfque tores dabipufgue epulamur opimse. V

{

*A div65, g}

SYN. Cönviıvör, PHR, COnviviä ägıto celebro , epülis väco Epülas In-

» | M:w„äd/a A

faliro Inftirüo FEßivas colebrärs däpes Extrü Inmüfque törOs dipibifque‘

eagn d

epülamür öpımis infiräunt d& möre epülas Lüxtriänt Epülifque väcant

KT

genralıbus, Niltrimüs laUtıs mö1 Ifsimä cOrpörä menfis, Tüdas Spülis

Aie g‘—mmanfcrir

accimbere Divum patrıifque Epüländum äppOnere mEns1s. Czs1s gCns

M

\

CR Epulard juvencis, Spes bene cenandi vas döckpit, Ccce däbir jam SE-

W

ıM

mefum 16epdrem Atque äliquid de clünibüsapıl, v, cemriber,

Mar “!'iél?. :ayvk W quiü

Equä,xz, Ein Stwd. caflır

4

ET irnl

14 él'!zgdi:m F„_l\„g_;__z‘,; epirw‚' eguam#1‚. \_-’/i.'g_t

/

EPITH. armentäl!is lafcıva.

v

x

,

„Z DE Sag mpl AA

Eques, itis. €l

n Neuterm Quid nom vidhfli Faciant equiter affanı. JuV,

EPITH. Severüs, clärüs bENartör süpcrbüus haftätls celsus Cgregiüs, PHR,

IN Herie,

EquOrlüiny domitör Ägitätorc FiC&er? dodüs 6quos qu! AcAit höbenis,

Wafa u deeg Ta

Spümantis €qui födiens Calcarlbäs Armös. Torguüns franis OrÄ fügäcis

b f_;fiß.'l}‚ fßirm

equi.equum fzv

f

iscalcaribüs Urgens,Admisso sübdere dodtis calcir quB,

E cn eogrämmdel

ac&r Equö vOlär Ecce per hoftes VEAUs quö fpümante Säges:Qui fpümin-

gna in0d0 .

&Ö

ä frenıs Oräclratorum dextrd cOntörquet equOrüm. Qur falıı @s e-

6 Krater Adlaneis, prometk

qu0. Qn1 fertür 6quO. Qui cursüs trädicit Equ&

&

f

o&

Es COl f&rGeis Equi

s fül, Y ptinus d

Jücdtäntii rOxquens, v, Equiro,

( E 1l16&61’ }

WWas zn Pferden dienet. )

UE IM G MS JODLAL I

/

Tu cum proteckis infiznibug annalo equeßVi, H,

Equidem » Sürtyahr. — Per me equidem fins omnia protinns alba, Per, '

ı Chaone Helenı frn Chi

Equile, ein Yferd-Stall. In vafis habeat nec plurima equilia rern05. Fı

wänd Slvösd Aprdı MO

Equinüs, Das vom Yıferd , Humano Capiti cervicem pickor equinam. Hor.,

EquiriX, [ Zudicurules a Rumplo in honorem Martis infitutt. Hitzcampo Mat-

L

u / G«'}'»’Oﬂ.)

\

#:0. ce’ebrantur tertio calendas Martias ) Jamque düx reftaänt nodtes de

aa

scer pid Inchhig, T

\ . MEnse secändO, Märfque cıros jündhıs cüx‘ribii„&örgät‚äguö‚sg ; €X VElo

A Ine’get, PHR S

pösitum permänsit qnı riaänomen. Ovid,

°

mörüngue mägiter

Fquitatüs, üs; euterel

. Namque aden exierak porkıs

eqiuit atıs apertis, V,

SCg Inl 43tuin?ndöy

Equicto , Meitein, Ter circum aflantüm Levos equitavit in orbes. Vitg.

SYN. 8qu0 ütOr,vEhör invShör, Insid&o,ferör defelör. PHR. Subdocalcär

ln hönÖi CR CM!

gl

‘

z Divin) ul i

)

X €QquöO. equ1tErgä premö, Quädriüpedis [6dio calcaribls armos,

‚Equö ibät In ärmis , 1r6 In 6quo, Quädrüpedem f&rrätä calce füirigdt,

TErgimque prem€bätäcris &qui, TErgi premCbär equi > fpümäantid-

ir‘n!i pfla 1“

”

Nünchd IntErM

nciäﬂ

qu® ÖrXregebär, Dum cerrum ACAit I< Orbem, Quadrupedis cfirsüs

‚s fidi minifränelt

fpümant1ÄqueE Orä cöErcet, CElErem süperedere corpus Auldet equum,

välidifqu® sede&t möd&ratör häbenis, Quädrüpddes dgitäre völu-«

ıf silüs V

+

n

\ inlérniillciiimfm'""

cr6s.. Cum räpidum ERüsis ägEröt süblımis häbenis Quadrüpedem,

ello rr£di:faﬂf‘{?{

M6dO fpümäntı permittit häibenäs Q!3ädrüp'édi ‚ möd6.cäalce cität

mödi tOrquer in auras Filexibiles ridtüs , modO jam cErvice rotatd

HR SIf

v

V

M

/

0M

incipit E#UsOs INn gyrum eärpere clrsüs, Immitem quäticbit Eqkum,

mMe-

Y

fpimanı1ä 1zvO,. Fraznä c_;iiö'1?‚tä_

ntem möOrsil, ar pücr Afcdnıus.

IM

dir

* 5

x

}

mA0

®

L'

/

:(1il q“

f ”

p

Z

dus invall ‚bus acn gauä«;t equo )duaque e hös curs‘i yam pmteri% 1llos,

!;uf

X h*‘

anre m:bem püert er primzvo flOre juventüs: cxcrccnturequm. Vo!.1t CC-

‚ I

gee00

AAA *

»

CcE pez 'hoftes VEAUs EquO, agmine fa&o, Quädrüpedante pütrem sönit

I

Ca

M

f {xl8

U

100 *

quiürit unguh1 campum,arduus altıs. Pülverülentüs EquIs fürit. Sgurmm..

Ml

M

EK f\uf

tENque ag1tahat equum, quem pc 1116 ähenis In {pümamnı f1mmms allr0-

ue inserta regebär Cum sübsülrantem (eqtmm) hinc premene t calcarı-

ih‘: ml '

c m

g„ul ö

L

büs.ılline t&rd&ret frf*no‚ grad1buf'q u& sönhäre döcCret In nümErUM MO-

‚„'“

M

.W 7

gnre

t1s‚dem Xquare 1..1tus apEıto ante. Notümque dätıs Zephy*rumque völds

ret häbenıs. Ta\m vomfarans 1dpldum calcarıbus u urget COrnipedem In-

( a

Mih'"

{

cedünt puet1,pantcrque änte Ora pdarentem: Frenatis in 6quis. v. Epuus,

e

DA TE

ﬁ“5 +

$quuleus Ein Salle item erıg Yußrument damit man Ddie Leuth peiniget,

f

ML

Aybend

X

‚ @quu9 ‚ ein 9t@ä pder *}3f“bf L’]e eqmu ılle meos ın caﬁm vreponet amıres. P,

i

f&x

SYN Cormpe&quac;rupes‚ sompe„. EPITH, ucllator ardıus, acemudcns,

Ö

„pwlf@.

»f1”v"

L m„‚ „

TL

$Ortis (plimans, cItatäs fremens ferox Im p1ger velox, mördäx, .m1mosus‚

.

A

I n

änhelu s,ramdm,afper nobilis,terribilis Vpluper lEvas. pr*rer:ps,1gmp 68‚ 1N-

trepldu5 bellicus, aldax pügnäx pern1x acer‚generosus matuu;, 1mp IVL

„m \ &\mﬁ ‘:_&. rf-

'“ﬁ'115 U"

\®1 t ')l‚1

düs, phal<=:txams, fürens, fur1bündu$‚comans.wbarus crinitus sümans,Un-

$

k\ d vmm

‚däns interritüs 1mpcrtcmu& fßernäx. PHR. Frenärecisans, oblu€tans‚

frxn1s Oftrö,Iinsignis &t alrö, Mändens (pdımantia frznÄ.elata c*cr91ce SU-

„(‚W

\

—_

M

‘\_vli

perbüs,

uem Thraciüs albıs Portät equüs bicölörmäculis. vertig14 pri-

M

N

“ in ialbä pedmfr0ntcmgue Oftentäns ärdüüs albam, Stare loc01ufc:1t; m1-

Gyaaam € *Ü är‘“““

rw

cät auubus‚6t tremit artüs:1gnöfcunt patmx näres,n6c sEntir ArEnas Un-

‚,

A

T

#

gula equi f91rantc*s narıbus ignem, &€ equns cämpO.SEse arduus mfcxt, e-

Ego*”'*”

quüs fürit. actäque ja&ät Vülneris 1 1mpat1cn5 arred&o pcé‘oxe cmu1, arre-

iore; £”'”J

g[[}ua( il' 5‘

&is aurıbus acrem Hınnirum fundebat Squits,Hinnitü 16ci complet Acüto,

se tollit qua‚dmpes arredum , &r calcibüs alras VErberät abrüpti{que fü-

g A

gls prxsepu‚vmchs Libere equus Elata cErvics superbüs Qu1 candöre nl-

‘!cJM.» “

B

!M‚„

ves antelet , cürsibüs alras f"m1cdt drr€&;lfque fremit cervic1bus ah;q:

Luxmmm . ludamque jüb&E p&rcolä, per ärmOs PügnäatOr1s equ1 cOlä et

Y

>“TJMW d

cuga t‘it1g.1t hic hnme«t Instelcans, fr.maque mändir&quüs. Pofcit eqaos‚

Tn wa rm

+

AN

aUudetque ruens anıs orli frementes. Q_u.ahs übi abrupus fugh pmscpch

}, d

vinclis. Eändem liber 6quüs,

|

|

M i (

ua

ampoque pöritus äpCrıto üt fremit Acer e

ET

quässıcum bellicus ‚ggre cinOrO Signä dedit tübicen, 411pedumque f”1gam

Ältllu"f

cUrsE tentavit equozqm ‚ Tremülis h*nmubus‚ äer Bl4ng1t adlitüos hild-

dnnn P kar O

/

CM A

. 1

gem; intrepidumque tübarım Profpicicbit Equum., v, Equito,

DESCRIPTIO Lg;u1 opz'lmz.‚l/’;rg;Gearg.

hd\( }

w

mam reen 3ıllı ardua cerv1x

exUl

Azgmumque caput brevis alvns » obefaque, terga,

Y u {

gna TU ‚qua fonum procul arma dedere,

I

Ya

$tare loco nefcit micat anribus & tremit attus

M)

uug Trojanus. Die greﬁe bultseru fi"rsmsu‚wye Yferd. SYN. Equüs Dardänie

(UHS 1L1ACHE Phryg,ms EZIT, 1mm.mm farälis infelix. arduus»‚1wcr.s fällax,

An

d

$

hgne“is. PHR. inftär mOntis equum divina pallidis arte :£dlfl£‘.iﬂt sCHA-

Y Wın

M$p

ne InteExunt Äbiete eoﬂas Scandir fätalis mächınd mür0s Foeti aums‚

B,

0, CR

«Ü'ä_

equus trdmbus contcxr s „tccrms

V1éz.o„ Pal Lad1xlwnens artıs equus.

A Ea

Donum @xitiale mindıuz , Er möOlem miräntür equT ardıüs mediis In

ÄN

A

A M

meembus adftans Füudit Squüs. Faralis € Cquüs saltüs süper ärdiüi venit

Qu’

€ ig..ma et armatum psdkem grävis ättülit alvo.

N{\

5)

nrr d

Equt jis, DieSonnen Pferde. EPITH. 1gnivömı ignıpedös, fämmipcdes»

l/(„{“(;„

Ma mmlgerı al1p°&!(‚b volücres Licenres pürpurel. FHR. Tünc sO} ignipe-

mc

W'f M P:* 1v.

dum viret cxpcxsu» 0qu01um Cum primym aét0 e ?ütx;zte tolluut. SO-

% »g„‚; Wr

lise q 1,Tuee:mque Elätıs naribüs afäint,intersa völ HcLEs ; pyzö 1s,<:0us,et

/

\

’

.

f

K

*

EBA ERH EB

U A % HmF‘ C

v

l

S '°9h il

Athön. Solis Squ1 quamü‘qu» Phl&gön hmmtibus atiräs Flamml;fens

‚e

1mplcnt ‚ PSdiblifque repagüld pülsant, Sunk autem folaves equz quatuor ;

'Nd[]{np

\

ﬁu 5ffh

Py:61s gementoscOus, ACthön| Onis, & Phlegon.

[1.1m“

X

Erado a1_39?1‘a8€11 Eradende cupzdmz.n (Chommb) Eior.

/

{

\‘C Drnmet“c 1(

SYN. Rädo, Cxpüngo deleo; ablterge.

*IM Ameln

Eradico, mit der $'ar el qußrunfen. STN. avcllo,conveﬂo‚exmgo‚é'veno

:

D eradıcent » 1ta me mtfemm terrztzz; Terent.

.

»

L°Dh\f }mq„a

\

Emt0 Nunc age qui reges Erato que tempora rerum, V1rg. \

tCu.n Heden

M OL A fßu„

Unz mufarum , ab amore difa » quod, praft his, qui amore mpmm‘m*,

”£w

Erebiks, mmmrn CD 0ATBOS erebi tranavımus amnes, Virg,

Mla Dg

( Inferorum Deus velut a’z;f placet Auvins, Freg;«entzf ıme (umityr pro zpj2: -

Aun Yaimoer,

ferorum fede, SYN, Orcüs. StyxX, inferl, AvEernüs, v. infernus.

LO earn

»

Al

Y “«WUÜO (

Erichtels; tryf. [ Rex. Alphenarum quem Minerva & rure ubi natus erat (ufrepit

educarit &: A:hepnienfi popula proRege tradidit, Ab eo Athene Erichtee d;(%;

A

Y

M

Z

tn.”ﬂ

I

16

ﬁmt Virg. in Cir1 Quälis erichteis olim porxäcur Zrhenis,

Mlst

IV

M

\\'"

Er(:&u5 ; Cü!ﬁ"€"%'d)!l ereflas in tergafirdes , hic defiit unum, Lucan,

—„.

M

Al

M

äh T- IM Mm

Er emüs', @m Gindde. Tnmpae quo ve/?« Hebra ver(antur 87270 Alc

\

:;Y‘\f d' sörtum. EPITH. Va solä silveßris.

*\1\.;\[& M

Ewgms 5 @iill&]€t‘tﬁcu Conlulıs erepti fmß 1C£ damina rafert. ()v1d

d m!l !‚„[„

1 W

l N

(n

SYN. Raptüs, Ademptäs, süblatüs, ablätüs demptüs

( mittas. JuV.'

Sr

ÜL \I

z!„

.)\‚M

(,AIM w

Ergäftülum, Ein Sefängnuß. SYN. carcer, —— InCanos,ant Thufta ergajiu/‘ga

Ergo, ®€2'h(l[ß€ll Tu m;:ta«; alios jJam ﬁ:muf erga pares, Ma‚n.

„..‚.„.__\L d

r;]

IOM

Ergo, ym72: paraz &P F, I, pra capfa kz£e£ Q. longum,

O PEROre crl

E

Ergone, Er gone [/«‘ma‘a* tu Canfa pecunia vitg es?

lac. complet

Erl<:h1to‚ ( Muher Theffala venefzczamm flwzafa.) EFI I' Cfern, Tﬂößd.hs VEr

err ADrüpENlQE

nSfIcH, trIfis, pp\fa.n’i PHR, 1mpexis Önerä t1coxms \Grätä Dexserebl‚

.—

pöas Qul CAndOreL.

Hzc'dürz carmin? gentis Cferi damnärer nimiz pictatis richto,

g} hemitcönichs 1lz

Erlchton1us primus Erichtonius curru &” qxatnar aufMr, Vu‘g

R *r;f T qurco!!x d

Rex , Athenienfium Xı ulcanonatus pea’e.r habuit infbar Dracanis ;

q;edm a';* ermau.

‘n“ uk E9QS‚

tatem uiferreret u;xw"ﬂ CHYYHM pnmuf invenit, . ab Loque 4themmjp‚ dıßlı /;„„»

a »‘wnsx \\9@8&?&

Enc:hteml.

(E idinus, P/arimur Er:{nmz per (ylmm Yalvıtur anınis.. V}]_'O

2penO N t°m\tace1

\

Fluvius Italie ın Vefulo Yıonte naltens &7 in mare Adriaticum influens . baa'w

Bn ngl

dicitur fmim Edrianum autem dı um volunt iridamo Apollinıs &. Clymenes ﬁm-

j A0 u!„:ﬁl»;»dﬂ 50 hhl

lzo qm &r phaeton dieitur, In hunc enim Bırrtum „0fam cecid;Te faéulantur poeta,

7, Egm‘«.

en a Jore fulmine fuit itus, } ßautem It4/zcwum.ﬂumamm maximus, SYN,

n

M gg 200

PÄdius EPIT, Aurdtus‚su}_)czbus‚ﬁclhfßr PhästOntsüs mammu„ el b1dm

Exüddns,vIOlEntiüs,ferüus.r.1pax,vägus,nObirlis,IngEans, cOrmiger,Inlindäns,

niz ’

Venetüs, &a Venetis qHoS alluıs, ng‘$u»f ectindis, fcﬁ1hg PHR. Flmnon.m

|Joc

Röx pr HcEpS, Phaäetöntez perpe xsus damnirüinze ErfdÄnüs. pdt@t ipe

SU”CiÖ’L) aqua.rum Ausonidum Sridänus. Steh 1€er *:31danüs siNHALIS AÄUG. \

&1bm Crrans.Dividit e/1danus mgu10

Er terrirät cbes abrüptis ferus

\‚m IN equu5Dßh

BED S, 108CHG *‘

„gg‚eu.bus 111w: mültıfido transmittit gﬁr ‚1r N’3'7mphas N ob1hs' eridds

diyane aal Can

nüs plürimus CridÄinüs per fylvam vobyii0r Amnise)

o

\

mmv Oß f}

Erigo , SrexXl, mtﬁrzä;len Corticis , abg e Jolo proceras erigit, alnaf.

/SYN, ExrOllo,&xeito Eveho, Eferocleve attOllo. PHR, Tollöre. h„mo

1 lpgng “ 3H fs

v

1

f)llexo inalras äd {yd

era

t011ere palmäs; cdtlcere cqqlo Surﬁ;m Coelo-

ül equ' ärdisD

‘1[US ,PJ[3 ]»

que atwiiew mölem.

E*1gonc

ds, ( Icarti filia qua ex dnlare mferemptz patris,quem vuficı timnlen.

fwm”

vc'Od

zi occıderant [espfam (ußfbendit Deorumque mzﬁ’h«tane ın colum translatn vifs,

HR l G CsOH ﬂ"’

ginic ß;dur effecst. ) EPIT.

Märäthöni1ä, 1cand, fAebilis piä,

H| „

Eringe, yOs. Veta Deis caco nec. erynn_ya; ore ragaw‚ Stat Unaer fumm‚ Ü

‘M

EPIT.

nrr

310 'CWPY

}'‚"„Ü»

H

A

\/\ }

y

+

E

4

7

mf:'ß

M

RI ERR ERU

A;

pl d

n

7 EÄ‘I";". ’Zfr'iﬂi's, fé'räl‘is insä

n3, crüdelis arträ, ncAUrnÄX, Aämmiferä tOrvä,

b

O a

„fevä, minäx, anguiferä fürzalis Styg13, dira, impättens, fünc#Ä, räbidX,

Cı

11

. Seel&raıi improöbä difcors Infelix,vesand Angulgöma, PHR, SatXnode,

A

„ Nöde Gdirtä, Tenebrarum incöle, Cal trif1ä beil3,irzque Insidizque,

4454

mf

-

x

|

W W

In }

Sr efimind nOx{ä cOrdI In rma ferör, QuO gemitüs vöcär Et salttise tol- '

H

\p’£ﬂﬂ‘““

34d

d

nfir0, P

Erlunys, Crine minax. Pöftquam vısä sätıs primös äculfse fürOres,

Y

X

fl".v

Otinlıs hIng füfcis triftis DEeä rOlitur alis, Acribüs Excivit Himülis f&

M

na 0

M

ryalis erinnis Qu6qus mäge mtetör difcörs‚ääcch

atür erlnnys, Qua t;rs_

s‘{\ » ’

y ufrtd

3 pätets ferä rcgnät erInnys, YFurid,

u

O

M

gxfglaylä' vel €

riphylä penultimam preduc

1

<

t Yxor Am‚sz'%w;i‚ qQu@ aCCepto &

41080

„10le

A EEE

Polynice aureo monıli mautun latonterane ad bellum Thebanum ubi (e moritu-

$W

AA t

AL

“\

]|0 ('X l{‘

yum (ciebat profzci/ei cogeretur prodıdıt Polynci. Quam uxoris perfidiam aprefe..

|r\‘l

geil

yezs Amphnarus fılio Alamaoni in mandatis veliquit , ut accepto prims mentig

_„.?J(

3, 0M

{u@ nunkto matrem interficeret quod X ille in patris ultionem adımplevit] EPIT,

ı megn

c ArrCIMd

x

PErfidaä,nefand; Impröbä fcelerata Ävara moeftd, PHR, His phadram

x

#ufml

P

röcrinque l6öcIs mea tam

qu€ Eriphylen , I;C"}tüdé;li*s , nätı mönfträntem

<

mön

I

1

, { }‚!%f; ”

el

yüulnera cernit,

2 yr al Sl

Eripio, ErIpül, abfringet. Eripit harentes adverfo kittore naves, Hor,

„ gönkrifet

SYN. Räpio, praerIpio aUfero, ädimo ExtOrqueo, tOlla.

Y

\

yg ylsı Ma 7

Eris ichthon, Onis QVirfuit ımpius ın Theffälia quı cum Cereri nemus cah_‚{?:cratum

g

> futcendiffet , irataleres famem ad eummifi: que toto exhauflo patrimonin spfung

eb adegit ub propria manu membra ab[umeret, Ovıd. 3 Met. )EPIT. SacHle=

bla SM

{

A

ß

)

al a

/

güs, pröfanus, Impluüs, nefandüus, ävidüs, TryöppC1us, vid' Famelicus,

vn

L

ErO. Sacerdos fhit Veneris, cujus pulchritudıne captus Leander f(epe maxe traficis

%Mmmgükvl

ens,tandem terapeftate periit efus cadaver dum ad fe delatum vidit, Ero fggd„;’pyg-‚ '

yl

u74

L

[einmare dedit precipitem EPIF, pülchrä, förmOsä; R611d& Insand,

glg AC O

W

Erögo. q„u@tb'ei{et‘g. SYN, LärgiördO diftribio dömo Expendo,

u“’

% ME

Erräbiindis a, um, Ymbfchweifig. Errabunda bovis vefigia &c, Vitg,

..'

(

d 1 E

_ SYN, Vägäbündüs, vägüs, Erraäns, äberrans, Cxcertans.

ST

W

Wr

Errätrcis: Mas-Hin ufDd Wider Machft. Orbem interdicı qua vix ervatica Delat. Q,

Erro. äs;, 38_!?-83[ irr gehen. Excutimur curfis at mediserramus in undis, Virg,

c A

gl WURND /n

SYN. Vägördeficdo,äberro, devio. v. Aberro, Fagsr,vel PCcco, läbör,

ö OE

detinquo, Oftendo, cülpz süicsümbe, v. Pecco,

Ersör, Olis, f3‘t_‘ftl)_üﬂlﬁ ‘P.a‚.u!zztim‚vz'‚*a alque errores exHit onnes; JUV,

BEIT Mkr U

OE A

SYN. Erratum peccdtum, eömmidlım cülpa, mecndum, EPIT, Dübiüs,

gis. y

vänüs/mälus, grävis temerär1us, perplCxus czcus fÜrpis AvIUs deVIUs vÄs

güs ver&cundus Inde1ebilis inExtricabilis. v. Peccatum.

Bentick A pln

Erübpfco, Eribul, Nofh MerDdeln. Saxaque roratis ernbuiffe xofis. Ovid, '

IEPIT" 1E

. T

SYN. Rübeo. PHR.Orä rübore tingör sufindor,.Rubör Orä vültum genas

pingitnötät Inficit tingit.cölörär sübit succerdit pSrfündit , Erübuere

Et1“é “1'=.'Ä ü

“

Ethä0ﬁl“ .r

SC

ne, Orä verecUndüs tingit :ubör. ManärcOnfcius Ore rübörLzt1 dät

T

signä tubOre pudoris , incandnit Ore COnfeßüs (CerErärübor Cul plüri-

müus ignem Sübiecit rubör, Flava verectindüstinxerät Orä sübör,erübülit

t/4p

!{

0

na

phäcrOn irämque püdOre reprefsit Sübitufque Invita n6tavit OrÄärübör

M;3 O,} E

}&&Ü;ﬁ

zürsüsque Evänuit üt söler aer Purpureus fiericum primum alröri n6-

vetür erübult, gremicque pidor dejEcit GcEHIQs 1114 verecundoO vix tol-

Y

4 4, 90

Jens kümınd vülen, Püdors Sens1 m&€ tOtIs Erübünfßse genis Sülpicor Irge-

M zg

} Wf‚‘fl'; f

7R

« b

püas Crübuifse genäs Crübucre genz tOtOque recänduit Ore Ac SI VIERT-

aeum süftliderıt Or&,ruborem.Non äliter quam pom5 söleEnt quz cändi-

B y

f

&i päarte rübent alia auf värlıs s6ler va tic6mis Dücers p.ärg.ü;:_ä;;m

vi2. x.‘";ﬂg.. v

*

Iff1n1

E

PHdÖr:

>

m„ x

é;‘f">ﬂdﬁm mätüri colorem ä\‚f'é;ﬁ; Villelis Er für In Oxe

Zr

P

>

/

Dn

ä

!'Q

y

ERU ESÖ ESU BVA

469

f

ammﬁ;

M

Erücd: I#erÄdz efß Fehevem excitans , propterea ponebatıör #nk curs laé’t‘u€a 'qu@

M £U}

N

R

frzg1(l'lﬁﬂ’lrl efl ut altera alıerins vım temperaret. EPIT: C3&lldd, sälax,ürens,

Al

{ |]ßw

vmd1„ visens, PHR; Nöc 1hnms Erucas’ aptum ER virdre SÄläces, Ex-

/ unp “Ndlzq

M

eitet ht Vener1 thOG EFrüucäi marito8,

Erüßo, As, jpmn*1t;ffß%t Erzg;t eructans ﬂ‘o[mlor, &Fe, V1rg » Eju'm‚

\ $ JCUJFw f“rm

Erüdio, unfermezfen In patyıks artes erndiendus erat‘ Oyid:

\

Oyi erl im„[„

SYN. inititho: inftrno, . Doceos:

41nny; Qm

Erudirls, ein wenig gelehtt. Nzlexaﬁzwerudatzuß;ueeß (I’häl ) Mart‚

SYN. D()&Ub,P(*lltll$ v. Dodkus,

""" ug A

Erümpo, €r Uump1, au£;bred;::::„ Clamore ei*ump:mt ﬁ46:to‚ @‘c Vzrg

Ba "W£ Ma

SYN. Cxeo, Cgrödior, Abco Cvado:cum sönitu cgred10rﬂéxe0 y. Abto,

Erio, außarabeit/ Qllﬁ;‚l€f)?!? Cornitum immeritas ernit undue genas; PIÖP;.

WÜH%Wd;„„ ‘g"

S a manı

Syn Vello Svello, Extirpo vel dirüe, everto, v, everto

A0 U‘&u_‚up ﬂ‘lﬂ EP

Erkrüs, a, um, qufgeipgelt. —> Radicibus. erutä pmtw. Vng;‚

M phzdram

Erycinä, Venerws cognomen ab Frycé Smlz.e inonte in quo colebatur.; ]

®

; M3l

. '\ﬁ[uﬂfcm

Quid geminäs eryeind me0s sine fine dolores,

(do7ﬂud‘ )

ı Erymänthüs, [ Mons Arcadie f in quo .Äprvm ag0rüm vaßoyem Herculer

MHN7'W!‘IX

EPITH, ältüs süblimis, ardiüs, przrüptüs. ng1dns‚ gelldus‚cuprf:ßlfe:‚

b H

""":.o

Ü

mönfrifer.

49020 (rn „Jc'11(fralm

* Eıyx, ycis, Mins in J'zcz!m fie difius ab Erytt Fneris filio ab Hercule mterempta

dwe Ka Er *1m Da rm

&' ıbt fepulto in quo monte Civiräs eß &j _/dem nomine ob Venerius templum n0-

’ llﬂ FDH' Ju

ilis. ) EPITH. Aaltüs, celsüs, süblimis, Inviüs, nimbösüs, sicHlüs. PHR.,

.7

7

f

4 d Fln

Sive erycis finEs REgEFmque Opratis XceREn:

Es21245, vel/ Esajäs , tr1[ß rap/7et;: fuit filıus Amos, 0X #ribus ]mi'a: Cufsls abik

E LG z/h;;./l(t Da

H m n.» In lﬁ„(d‚}(

DM4' ardentı Carbane mun amt EPIT.: 3änﬂzß

säcer, divinus färidicüss

IM L u I“dn.1,

pmnuncnm,präfcms pm:mgus VErNs,VEraxX, PHR. aflarüs nümIne, Quem

Ün \nd

vätes Cdidit amos,Natiıs Ämo ]udx cläxäa de Aırpe nepotum.

gr UE hrg

amatüs mn&o vätes prxcomhä mor Regum hatld md1gnus "1vozum.

k Mbi‘

Prud, ) Cvömtit Ipirante DEO quz sandus Esajas:

Escä, @pttlﬁ SYN. Cibus, dipes, älimentum, pabulum ; Cihus:

iM xmmcal)ehs&

Ar man -mdn. Y

Esculüs,

{fpelbauMm: Interea veteres, que porrigit Efculus umbras. Cal,

arı erg Ml 10 M

Efculeus, DM m;ﬁpelßemm Yicerat, e(tuleg capiebat. Frondis ?Jo„arem C. Vid,

Syn. qucr»us 5 qucrcms.

(Efsedum, Ein Wageht: B

,

EFITH: Belgicum fRridens mültisönOrum. . Britänuur cürtum. Pl-tiz‚

ar exwik nln JW,

uuT EDT Dllbh

eßs&di cOncordes mulusonom trähüne CßedX calätıs sıke Brirännz jüe

15.. V, Currus,

cg tepfs Ar QÖHUMT

Eshries, .€)nttg€t‘ Efaries zgnat;: rzßar non pofteret zzÜor. Aim. SYN, f418@8.

Pa aln

EPITH: dırz Ätrox, fzvi cänıinY ferOk. v

a

M,

ﬁ'd“"" f U OYId

£5u3 ‚ Us, Das Efet Soletnnifäjne novo Cultn epönitur efüer, Älcxm.

Z

\

bSr0fd vultumg

Er, UD Natus &” ıpfa Deas , &, V, aC, Aatque; que nec nOn,

hndu ul

7 j OE „bomel

Etheoclc& 1S: ( ()8dtp1 ffl'zur ex nefand’o Iot'dßd matris Concubits editük ﬁ‘ä"

fulymc:»r Chm qu”o Cinvenerab ut ah&=rm<r annn" regndrz'nt ! vErum pzmho ännd

eräti1 torCu19

0L£p[o polymce; fratri cedere nölnit , unde grave fuzt ıer ens bellum ; un quo

ngl 4r Ora M0 d

8

d

Mutnis vulneribus otciderunt; ) EPITH; Lamdamus,dums, infandüs, Ty-

) 1n 1t1 r0\„\:50[“

r{üs, evus, netändus CAdmehs; Thcbanus„

I

Echrariä. Regib 1t4lia 4 Latio Tiberi , 4 ngurm Matm ﬂzärw di jiwta. ( { [de

o „ ulllﬂJ HX

Fn olım maxXıme arufpicina, q:mm Tag0r x hat regime oriundus primus ; 18S

A h Z b(FW ”v

vemit; ) Fülmineos solers Erthrüria consülÄit 1gn& Claud,

qd {01C" „

Er&nim: Dan fürmat. Nulla etenim mibı te fors obtulit optimus olims. Hör;

n .n„\ D }„Ü[‘}‘

g

— Kelam, aud} Nunc etiam pecudes umbras Ü ﬁ:gord Captän$; N 3£g

n fpl.1p td

‚SYN; &t,> AC ı quöqu& päriter, sumlma

{

V

I"

.m“

/

If£$8‘

/

0R

v‚

m6!

EvA EUL

!lß€fm

a

W

Eirsl. 9Y)fübé!i SYN. L1cet quamv1r„ quänquem, tämetﬁ

u1\ \

f

Yı

E

ng

Evä prima, pirens. Traxerat Eva virum dıre ad conjertia Culpee. Prüd.

yeM16

(

H

M

( Prima inter mulieres , &< ommunnl‘mmmumpaxens uxoxAdami quä

V

f

{uadenre , ipfe frudtum a.Deo ve/1tum guftavit ,

unde mors ad €)

poﬁ@ms

( JA“I 19

transmifla. ) EPITH anr;qza,nocc'ns n*a.m‚ctcduia PHR. PrimipIi>-

N

„lo CBE10 s ©

}\

l„1 NeC 7„ 4

rEns, Adamınilnıum credülä conjük Quam SErpens prochdu aftd, con-

M )

WOnFC

lo.C80

;uxlcﬂcsetfoe erd sOLvens. $t„rpf*nsarat:quäm ‚PrOi Ldn<:vam. Decep-

N

tum : m1mra.tm: Adam , quen capt1 veENCNIS 1mphr*mt söcrum bländıs

E P

p’“l° HM

w““CV‘ d f‘[‘SL 4

Etronbüs Cv va He quamun‚1 möocal, tÖtI nuhnc UniIcä mund0 Insidris S.1<

M Conrös f

lh3noe foeminf F xiou:na Cum jäm czlELr! 1tgvlm* aruput prmws hö:

A TT

mo

tMmMÖrtisCs€ er genus OmnNe fntumim Subd idit Cv 4 pärense,bländi$s

g än0052M °°

Heü Orn didti8, Px3:l.1ng mqup v1 um s'1% sCcum In famlrmm:.m&

'

y

ıM C“'mt ß

attmhf‘rct, nimium Ore pötens EL münere fandı:

Il

grn w

4

Eväcuo,as qußleeren. Evacuat quid culpauravat truhcata Gibida.d: S},n Väu:ué

f

( ng}

»n\

M

Evädne ( Martıs filia ex ijlna uxore Afopi & conjux Capanei , quem itadi-

‘é‘\'* x

„uS\\'—l

AAy

Jexit, ut cum defundi celebra:ctur funus , fe in rogum conjecerit, )

A

W

rdv

M

\

EPIT. valnas‚C4u„nm„.‚auäax ‘generösa, 11dä , AUsique 1ndtt‘uﬂﬁä$

m OE

M

vams H& rogos

Qvid,

i

M‚„.

5\ ‚o MCHOT

Evacio ‚Cväsi, entgehen. Ex fuperatque jugum filvaque evadit apaca. Ovid.

b

v

}

il (\"°°?" H

x

SYN., FiO vel Ck&O, fügTO alfig10' EXcCEdo, Erumpo, ve/ CHüg10 vito. GCvitö

|

aeteAD! m‚ n

dEclino, PHR. Hoihbus EJabi.Casus Cvdserät Omnes. TEne Afpieio tantis

Ü mm1!q

‚Ereptum,näre periclis ? Eripuil me 1etho/ Cr vinculä rüpi. hofes, vmcula‚

‚

W\lhs W'

psriclum effügere. Vinclisse expcd1ke p&riclis fündtüs ‚defündtüs ereprüs;

A P

Evägör. Nebenaufifchtwveiffen. Syn. Vägör, Erto,divägör, v.FAger,

(? 46800

y rml' W“

cvan Nyélelzmq;ae Ii:’e(e:;_[que parenı &* lacchus C Evan, Oyid.

Smeleiis, v, Batchus:

II€ÄB "J V -

“ SYN:; Bäcchus, Lyzüs. EPITH, Thyrsifer üvifer, {

Evander. Sede nova qux:>'en; Pallas evander in zpf 3, Vn‘g

M} ld W”

Arcadız Rex patre imprüdenter öccifo , Italıam venm ub! urbcm palari-

teum in monte Palatine, cöndidit.

\5ﬂl\ß h„. bw

A

\\‘{' "»

SYN. DIüx arcidius Dardidius:Heros i’allanmus EPIT.

CXU

%AB UWENU

13 pälanrmu$.

UL}

Nönäadins, pauper. PHR. R oma.nz cOnditör arcis,

„ \:.|\W1 aan

lÜh‘i ls 1»"

MC

6i}

Eväneico, EvanıKı ı, Vergehelt. —— In tenuem ex oculıs evandik auram. Virg.

UE

/SYN: Vänef:O. Ex€o, EXxcEdo. PHR. -Ochlos fügio0. Uumbris m€ cöndo €%

Ga

Sculıs fug1o recedo dilabör, me sübträiho, proupm TeEnNes fué‚]() ; ceu

bello Grn

Dusantenel A0n

fümüs In aüräs, MOrtales vislis mediO.sErmOnRE xehqu1t Er pröculım

X

' ya Gl kgn er

t&nuem Ex Ocülıs Evanüir Uumbram, cﬂugu‚1ma go. Par l6vibüs VEntLIS ,

Aa

völücrique sumlhm& sOmnO; Dixic Er Cx omhs subito, ceu fümus inlall-

hüm%

Kbh

yäs. Comm1ﬂus tenues fügit diversa neque illum Prensantem n€ qmc—

Anl gu().\ .w ME

N

SIN {

Hen

quam umbm, er mültä völentem Dicere pxätexea. v1cht Tcr früftra coml-

rEnsä mänüs Effügit Imägo,

Ev1ncm. |

WW

\

{

Evanidüs, jefgäyglich. —- In tenues dn exeat Auraß; 0de

N

+

Svinto, El

Evagelicüs, Aut evangelici pietas fPernenda Iıbelii; Yıud.

«

0R

SM

@u „{

Evängeliftä, F)*angeltf}a feripfit talıa. (}'amb

Evangelmm ft‘v[!d)ß Bottfchafft. Claraevangelii verbiÖ, ardente lucerna; &:

b

;£

Eüboe. ( Infulain marı ALgoco tam anguﬁo Euripo 2 Bototia dm!'a ut ponte

Iab! 1 L '

OM

allı, Lon|ungatur )

D, erı

gn

E\.1Chdlflﬂld. PHR: caelE&ftes epülg , Sacrz llbamm&trßenf'cel)ﬂ1nx däpes

5)!L Va

f

4

lut1fera. coen.1 efeh

dll.ltlfcﬂd. Stm&15 coelr*in„ pabuli mensis sÄcrä

Bg

* aln

A

mcnf£ müher 4 Chrifte tua Et fevimönimenti dolO0rns, Lerta. $Äälus ‚u..

Yomene

A

[

7

ftis. Vitä püS erit atque eidemmörs föntibis efe3, uno c0dömque $ä-

Olg

d

Jüs Alät atqus € fönte venEnum,

vmas ‚sibare dapt:s, lıbate bP&td po-

|

ü

dl

A°

Ln aln

cüld, V<.latu.mqm däpissaäbi 1m@.gme numen. HOC CR corpäs, Ait Mmeim

M

‘;„"” ”

Ef

N>

!

EVE i:vr

%}

Z

$

17

29

hic dc vulne; E sanguis fürdendüs, commifsi höminum quı dilüdr, Q\ux

M kw

M

“*“w

Panrs erät,qux vInı Efsenriä quondam FeEcitut In Chrift1 cOrpüs facrum-

TI

©0 Qgr

A

qu.e crüOrem tiänsierIt subito salv1s ufrIufque ﬁgums.

\

Sadt

M

f

Evedüs, außgefli lu)t‘£ / Morte tua mox gthereas‘ evedus in aurası Claud, -

Cu

1[|mu

Eveho, 1vuv , en pe: agm‘ mpzdß' evehat amnıs aquza*. T1bul

9(}„1j

u cf«

-u

$YN. Extollo Cffero , attOllo, prömöveo,

u(»&m D(

f

Ü

}jcho ﬂ„’)t‘€!ﬁ£l? Nec qmcquam Coeno Cuplens evellere pläntar, H01”

(ÜL 10M b[n

A

SYN. vello convello, cffod1o ‚Erho, Extirpo,Cxträho,PHR. C0nvcllere db

Hd{) H$ 11g\

—

humo,mns rädicibus Crüere,arböris, abftraxit inolem, pemtülqu<= evul-

PIIH“5 Al

fam Everılt, Radicirus Erürä pinüs cOöncidir, deemt1ue äb hümö cön«

° WEn

bh« /

vell&re sylvam COnätüs,fündo Er radıcıbus Crnir 1mis; SOHdOoQuE revel.

1öre d@rsO annOsam Pinum magno- möliminetenrät, v. Fällo,

b

u—. { b[k OOJU

Evenit ve/ CvCnit in prxt; €$ hat fich al{o gefchictt.

p £z;

(a Sw Paw

Fvenit , mqmr;mt v)na nt 14a rurfur e 2Ü: Hor.

SYN. Conmngn

{it, Accidit:'

SYN.

xu:us‚ f1ms‚ caSDS: SOrS,

4\Ä.((M ru)ad

!l

Eventüs, Us, Qmﬁgm;g Qui(qutis ab eventw fada notanda putat, Qvid.|

’

m(os

EvCrsus, 5erﬁ»rz Hunc jalfem everfn ]uvenem ﬁccurre;*e fec!o. Vug

Eveno, mnßfßbtßtl D14‘] c:tque yates evetı(gme aquam VenLIS. V1rg

w '{'[‘(1&„ M ß\“

M

b

SYN, vCıfo.inverto petvCıto sübverto,defträo,dırüo,demöliSr valo, pö-

ÖOp C g i

pülör dcpopulor vi frango,dejicio quätIo,cOMcät16. PHR, Aquare : söl@

VErtere ab ımo. äb hümo cönvell&e, inclement1i Divam häs Cvertit 6-

»nL jp'co[

r P‘YJ[ h0ﬂ ns M

pEs ﬁ<:mthue a cülmine Trejam 0pp1da cum tOt1s proi’u.xxme dirütä.

A fn EFG Gc

müris Müros In plänum eflünde, Jam segös C übi Tr0ja füit. Przeipiten-

BT (

que dedir türrim,Urbis EMETE muros.Murm confnngare fErro, TOrmen«

ba Ond

t„a_quueM&hhdlrueraut E rrümque ignifQue sönaret. Phiygiz rEs

ö Sal n Bacch

vertere tundo‘Conamunww mänu Thcbas. c01rcptaq‚ incen14 füindo _ Ex-

”

U

cütlam versafgue so10 super inächä tedä efundam türres. Hic übı disj&-

&as möles, avulsäques $uXä. vides > miftöque Undantem pulw re fumum,

enl ObX urbem D

Neptunus müros magn0due EmOtä trident1 Fünddimentä quärit; tOtam-

s ET E p cn

que ä sCdibüs Urbem v. Vaßm &r dejicio,

rci

uge ; Euge puer (aptas diss depellıbus agnam Perf; v Horter,

„!MHWM W

Euhyus Unum & ecognominibus Bacchi ä Jove illı indirum eo in bello quod

61gantes cum Diis gefferunt. Fabulanıur enim-Po&tz c&ter15 Diis perterriti$,

0 ümbeis me COHÖOÜ

in bello Gigantum, Liberum fe in Leönem convertifle unmque ex gigantl-

ß T'M f"g

bus interfeciffe & ob rem adeo Arenue zeflanY, ä Jove Euhyuni, hocef,.bo-

w iguit, &t 0

num Kflium fuiffe falutatum. . Bacchur.

(ä dpertus non dub1us

mägo. Parler fevzbls vent

x

Evidens, Scheinbar: SYN. CErtüs, perfpıchus cOnftäns mänifeftüs, cenrüs,

eshit0,ceufü Imusma

Evigilo , LI'!ÜGÜ?€I'( Quos ftudiıum cunttos emgzhzwr idem. Qvid,

atn Prebsäntem nC

SYN. ExpErgefäcio, vel Cxpergifito , Excitör , vel vıgılo:

' [ \|Tklf‘üﬁlawﬂ‘

. Evincio, 'ä3mben Puniceo flabis furas evindla cothurno, V1rg

SYN, Vineioligo. älligo cölligo conftringo.

iu„( qu

c

Evinto, Evic1'» Dbfiegen, Exus appof tafgne eyıcık gurgzte mole: V,

Prud

S'yn ‘Superb vinco dCbello expugno, v

vvı 41C0r

[rat uncis, V.)

Evifcero, as. ngemweith aufnehmen. (Camprenfdm‘l‘<" tenet pedibufgue evi/te-

('94

„dm2elmrnz

Evitabilis, er ezDentlul; Erwenatamen dantem non evitabile telum; O;

0 aBCOM d1 lre MO

Evito , Bermeiden, Oficıt evitare bonam deperdere famam. Hoßs

\

f

Syn. Vıto, devito, füg10, Eftügio, declino,

W ? T('me V1M

— Eümenides, Ferreique Eumenidum thalami , &TC, Virg. '

M c*l mt""““

Nomen eft furiarum apud Inferos, quamm tres forores eﬂ‘e ﬁnguntur Ale&o

ga Ccll 16

Tifiphone, & Megzra uno natıl a Nodte, editz patre Acherönte, Eumeni-

\

|[}0(v Lm AJ /

des du£t:e funt, quia minus beneficz funt

))MJC W ?'“

SYN, bunx Dirg, EPITH. Tt1xb1d3,fazvxfexalcs,cxu€mx‚tmcef» '1'4-

f

zﬁ‘ f""'“'

f

w

t!

2

»

/

EYO EUR

P

hüe

|

}} 0

t 6# anammn\x crudcics

k: rrcndec fürcntes, v' Fiyia,

‘ sdb()[t3 y

„„..’v

Z

gn

Eünuchüus, Eitt Yerichnitt ener. Eunuchum rpje facıt m1nem* eyadere' d::mﬁ/o ‚J.

Äc((511

.

EPIT. MO!Nlis. imbel I, mg@m„ tenef.

;ﬂd

A«t<

\

U M4

|

n On ‘

E'SIOC\.) $ .Ü€I‘ﬂ

UD

vti f8ih Kvocat C mu!üt terra madeftit 4’gua. Oxrid;

Ex

„'151 10

)

°Üs “b f

Syn. VOcoaCcc10 GXC10, ACcFIsO: CICD, vel CXcito, eözufcnö.

%C®

ıba £‘"‘

/ Evöh6, e/ft vox clamantıs, eftetiam dı ıy Zabam. Evoe, Evshe Bac%beﬁ*ema'fn: _{é

‚uJ

4„Uﬂ“

M \‘C1

.

um te virgıne dionum, Vitg:

uu M0

d |

el0

M'(ﬂ

Evölo, Auftragen. — Madıdie notüs evolat Al, Ovid.

f

Syn, Völo fügio £‚Eu&.„10 Exeo CXcCdO Cklr

e

adıle, U

V V

OOl

. Evolvo, auäﬁäm;ez‘ mecum Iagentes orks evolyıte Gellt, V1rgä

E

„ „aict <°“° e

Syn Volvo pervölvo expendo perpendo, difelrio 8l Gxplico, ExpOnd;

>

‘ Evölütüs, auﬁ;;ewg!,ggt Part16ur)nx(f.wm:rzéüte)mluts«! (Sapph,) Pıud,

E.Jrf.’‚M

;P wP

„Of l& c'

Evömo, augw;&**n Tartarurs evomuit proceres ‚f)atrefque beati, Vic;

vp‘‚° x? Jh

{/‚ ”l[

Syn Vomo @

Cm1tto cuc1o‚egero Erü&to v. FPomo;

Xüphorbüs (Tro;anur feit 4 Menelan obcifus quem fe fuiffe dicebät Py!l)a(ß‘fa?

Y 1CC$\ 1 'TC

160 ‘NM5 yeids 1

clypeumü, [wum agnov:ﬁ £ Menelao in temp!a Diane fufpenfim nt exemplo (

%

är PKK

praéme; anımas a Corporibus [eparatas ın.alta fßfpß?a Commigrare,.Oy. hlc.Met,]

em &C

1pse ego

na nmxmm} Trojani tempörs bENT Päanthöides Euph01bu$

us. (H€““‘ mf

Eram.cu! pedtörs quondam Hasit In Adverso gfävis haf Minäcis Attide,

mmaugut

V‘ ]£"E“ IM

Euphrat<33« Hinc_movet Euphrater illint G€r:*nam& Bellum, .

v

Fluvis Mef potahıe quem ex Niphatemonte Armenig m43nwfprof:md«m &P

mb mlrrfr

j„„

“ celerem n4fc; Feränt ,

@& Tıgyi con;unﬁum In Mare märum in flneve , BAlg

\t€tpt [er Va

Du\cuoü@ (

prmrper medium drpifa, ) E*‘IT ältiüs ferriliss vägüs, tümidüs, celer, A

_ x0Osüs preceps. räpidüs, Citus, feclund’is aﬁ“ynu5.

T, I‘W va

FE Zeddn0IER

d5.;1/7quamm alluit; PHR. €0210 gmt1ﬁunus ämnis; Töllens Cumi T1gte

:"'IW

g°IHM.W

.1put Secans leni: agmme rüra, Fertilis Euphrates Phärie vice i‘ungu:m:

V

Uﬂ£

(Eur19us‚ Euripi fervere ﬂeto quäntaunda préﬁmdz. Auf). ı

UIHM l

„ﬁ‚} [L!‘\

m} 1Vr'

A uu l um frgtum inter, Aulıdem, C& Jud&am, qmnf unius nelts‘ C diei /parıa

\C‘Aw 'Äf:f"' M

ﬁptzpr veckrrit €o zmpe:u ut naVvigia reougnm‚d:6;:; ventıs (ecum vehat ) EPIT:

78

“

eub01cus,fugax vägus, Vdr1uS‚tenu151ﬂﬁdbﬂß Jübriehs, cönftans VCElOx:

\\\ \ »\ N

v n

\4.S«Ja\*

FHR. Vagus incErtis EOripäs defüit Undis, eanpus Undas ACAIt Infi-

qqu

\h? M

ALUR ü

RC

pr 0

bilis vägäs..

Euzopa. vel htrope (Agen0nh Phoenicum. !\comﬁhat, Quain ]upn&r in

mßa M

&uflht. A

bovis f'pecxcm transformätus rapult, & per mare Creram tmnsv€:x1t ) Ty.

x

4 Dofitl, DW SE

vig per undas redtır Euröpa nitet, ]amb

x Syn, .a.gcn0us Sldomz EPITH Tyreila, S:doma. pulcht.n föriOsd. v«nu.

A, {n (a

f3‚ eapta, PHR, ägEnör& närd. Cädm1sörör jünOhıs pEllEx. Quam tätlz

SYN Ä\Lw-

CCC

rus Cretz1s appuht Oris, Vid&ä böv6e.

Qu

yamı mürüs fraternd per 19uom

Tur00, M ka

vexir: Quarit Jüpirer süb falso.böve lüsil.

Eukopa. terti4 pars drbis didaut 4!n,uz volunt ; £ auliere Europz. 4

yelto Wa

IN

Non gemtrzic Eurapa pibi € fed zühefpita (yrtis; Ovid.

b

a

* EPIT. Dives, potens tertilıs, feraX Mart&ﬁclhper.u dmx

Icnt 1 f'ti%cund:x,

OB { C dn

prxclara cﬁlm‚ do&a, fäcind 3, PHR. RCgh3 EUroped, Bliropze Örz:

SYN 3mp

‘%h

Magno:um genitrIx Eiropä vxroxum rruguni dlti:lX > v1v1qutc {&r0&,

0 Yg

O; M

HA

foeciind3. virörum röbürgue pörentis EUrOpz:

$W Hi

f"1

Eüroras: ( Fluviüs Laconi@ vıpak Babens frcquemzßur olzm;(9‘ Lal conﬁtaß. )

‚l Wln

4

EPIT. Fr1guius geildus afper ölivifer Licedamöniis Spartähus viridis,

Ede WT

v1ren

PHR. Omn1ä quz Pheebo quöndam med1mmc beätüis AUdIIE

ö7 Ol

;£

Eu10tas jüfßsitque Cdilcsre laliros; Yırg,

Ila ig

Euxus ‚ Der

ﬁmmb Taytaveus turybo atque mßma vır Puro 8

ämna,(

LO y

Syn: Vülrürnüs, EPITH. Eoäs. PReEbGUs ; Naäa*&äws; insanüs t'ixb1_

I Pu,w

©

/

(

EUB. EUT EV EUX EXA

h \1'& ’ FWI“

du5,fcrox nübifet,vI6lentüsstrüx. fz:vus‚p1&ccpä nIimbosus. PHR., ?Lllpu..

““?""‘ PJm

xeoi;>uan*s äb Ortü, EOis Eürüs equ13 Eürüs ädalltoram Näbächaeäc ue

L

LA

0

Icgnd teccf31t Eur?s üb alrOr&z popülıs nebülosis Änheläeu Rüchlo vol_1t

(CItO,

Eumg äb Ortü ımpiger , übz nübifer EUrüs navfmg1um fpdrg€ns Operit

L7

freta, ubltrt x insıbilat Eurüs, Flät levis Eürüs äb Ottü, . Zentks,

Jmßld‘btfym‚

Euryd_mc [(eddxiagme Eur}/dzt‘é fuperrv)‘ ventebat ad aura Vikg.

a TE

( Orphei uxor quz cum Ariftei vim effugerer, intidit in colubrem i in he:bä

deinve{centem, cu;s.xs mörfu interiit Oxphem autem acceptä Cytham infero®

W

u"5}’35‚ "I‚

BO

adiit, uxmcmquca Pliütoneobtinuit ed Co: z;htioué ne eammtueretury

donec ad fupéros rediifler , quanm lezem cüm illeamoris i nnpauéntm vm

Sa XDIMij

W

"“*(TV\

Jaffer. Euf;fdiéé denuo ad inferos zctza&a eft: )

4M Za

EPITE, Rapm miserä.1nfelıx pu chra nı «ea,fortn03a,dec0ra Thrcxc1ae

r n>‘‚Ml [&

e l'

PHR, 01phe1 COnjük, quam orpheus revoc;av ir b Orcö » A’htEicıam vas

tCs pOMIt XEVOCALE p“iellam, ärdet ämore fero phoebca _ pPropägo nitene

‘M (Iu

‘*‘ b )4glh

tis Emyd1cw . }.1mqüe pedem röferens casıls cvasa.ät Omn€s.. R eddis

pn "“‘*"exem!{

D T Mg:!„„()‘“„c

tique Eürydice enperas veEniebär Id auras.POne ; sequEns (namque häne

u’

d5derät PrösErpind legem, ) Cum sübirä incalitum dEmEntiä CCEpit .a:

Em\m

mäntem , &c.

f

ET An

EüUrypflüs. ( Herchlis filius, Qui regnavit in Co infula & cund&orum Grzeos

”'M'1 ?.a X

rumaugur peritiflimus eft habitus, Sufpensi Elürypilum feitätum Oracis

w ’WUI’MWf;())[}„‚

13 phoebi mittimür. Virg,

HR ""l$’l#l “”"’) Bm

Eüterpe ( Una ex Mulis, qu@ mäthemara , vel utallis plac&t tibjas mvemh)

T nga Kimidis ncr*

Dulc1loquxsc„aldmosEurexpc ﬁaubusxmglen Vitg: v: Mufa,

q‚—.(

Evülgo , offelntlich außtufelt / Fırndbar Machen. SYN. Vülgö, pändö,

% Amais Tollensdun

PHR. arcana movexe r6t&xere, Rem omnem pandere, p&r vulgüs (pars

u.t'ut

\r‘0

5 Pn vice fua;

ge1&,in luicem ‚EdEr6, Obdüdum verbis vul gare dölorem, Fäas mih1 Gr&

rmm‘wné Aul }

COrum sEcretd r&vOlvEre, ExpEdiam di&is, et te tüdfatd döccho. FE

}

1 d

MTL !///4;

ammus c£t!ls.=;s taäntarum Cxpromere rerum..

x

AUTTICTTE )EP)«

Evülsüs, a, um, C£Iﬁ9'cl‘ ÜII/ qußaert bfff

ol Lübeitig nng vel

Euxmu.e pontüs ( Mäareilludeft qmdmmpn e Bof'phoro Thracxß‚ pErpite

4, Srlgn Enl ACRR n

‚ que äad Orientem & Septentrionem ; aliäs di&us fuit Axenus feu inhofpita-

s pröpter crudelitatem eorum, qui e;ushttora incolebant. Loliti höfpires

z Kesflig, Quai l

madare, dtex quo Grzcorum comme:cio homines mhantue Adi funt, di-

märe Ceeaib tEanS6EHl,

}

—_

Etus ﬂm Euxinus feü lmlp;talls ) I«'ug1a;x me colnbent£ußnhl llttox&

WE

Ont1. Dıdüs äbantıquis axenlis ZUE fült, Ovid,

wwu!.ht1» ShtOLN

Exäcuo, fpttfétl/ ﬂbat‘ﬁeh ExXacıunt alıı valles fnrzäzsqu€ 5:ca%nei'. Vlrg‘

S janGnis PE QUR

SYN, äcüo, AcilmIno. %, Atks vet afgexö‚exafge1o,c:xar:crbo. vel ?M1ö,

n ür BAr pAM

accendo, IhchL0; Impeilo,

‘Exa*quo ebenEen. Exaguamus avis tamén etf bella qumierun?, Luc,

1 AL £I"P‘p

Exzitio , {ebr l)t1519 {eDM. Hos ipitur bellns omne$ exAflnat ear LUCc.

SYN: aeﬁuo flägro, Ardeo, Cxardeo, drd<:ﬁ:0.

, OM0

elligeeh 7 ulcnnfß‘f

Exä2g6r0, erbebem groß Mmachen.

SYN, amplitico, extOllo, vel agger0,€0nger0 CÖÄcELVO:

nl ELIO‘!»}'»“°P“

Ex&g1to [)ll! und her trefßeﬂ Fx4gztdi noftror Mäney, ﬁ‘&atu? &* 3m25i%&’. P

»Snm alıtik ı Hin

SYN: agno,vr:xa insEAÖr, CXErceo, jadto,

)

Exälto, erbvßéih SYN: ätrtollo, c:ttoilo Er{gö, t61l6,

f oll!ﬂ f IIIIW

vsSoariml“‘

Examen; Inıs, eif J!Rﬁ!%üfd)t‘üßfl‘it Sı kua Sngmeao* fugiäﬁi‘ ExXarnina FaX0ss

qun1

b€?J« Ä

SYN, D1f'cufsm vel ägmen äpuals Yı apth EPITH, ]uﬂum zquum, IN«

ed yänle

Quund, severum

—

jüußum, In

Examino,. er Dl‘fü)€?l F Malt* VEr exdmntgzt orhhe;. H0r

nı Fn E *

;YN 5 I’c.xgcndü, c£geﬂdö, pondexo‚ d1fcutw»quüaä@: änimo ?olv0 CXs

J ! "}} m

£

agitö

P

x

}

D

Z

\

{

\

ß

M

\

EXAI ExE_

)

Pl

| 0U

\

000

HH‘ 4

;xängui“'é ; Q5htﬂoﬁ Labit

ur exanguss , Fabuntur frigi

An 7etf(z‘e. Vftg}

SYN. Pallidüs, pall&ns , vel ımOrtNüs. v Mortuns.

<

„“\US}

g

u€1

j

Exinimis, das Feine Seel hat. Caflra norexanimos poflı

unt vetinere m4g:°ﬂ?'i. V

A0

Alﬂ

ei(9

SYN. Cxinimläs Cxinunätüs, Ckxänguis, mOrtuus. Y Morkuus,

N

AnOl

r r

(

o

n{ $0\Ü‘1

Exinimo, ass füdfern. Cur me quere:'ßx exanımds tuzl;*. CA1C'.'*i?.) Hy

0, 4

7

- v_.

SYN. En®co. Occ1do , per1mo » trüc1do

pé\\

1m0

T

Exa:dio, {nbeünfig (eytt. Exzr{ére zgnes anımo , (#c, Virg:

]

E

SYN Gxärdefo. Infammör. ardefco , ard6o,

in

Ii'j.' le m'l"

Exarco, Öfıry werdeil. SIN. Arcco, CxärCcicO marcee,

märcöfc&

l i

M

ya 1080

Exäro, fd)i’€‚ib€ü‘. Ad fratrein [triptäs exaret ila notas, Ö'yid.—

W

”

Jem

TE (X X

SYN. Pingo , £ribo,

a

NMa

M

Exäfp“ro, Verbitferen. Quo

d ﬁ com‘uﬂ?ts Triton ex4[‚%efét u;|d.u. Övi3‚x

i P

z

Ea T7

4 1000

‘

Exaud@Oöro., frep laffernl. Arque magıflratus exaufdorare vernflos, M.

Exaüdio, fich erbirten laffen; Prane exandiri d:fcernmique drticnlatim Lue;

‘.jﬂl?$ )

4 (180 y

€ €ig; m

SYN. Aannlo. PHR. annlio vOtis. AUdıO precahtem, Votis Adfum.

d

e FehatM m

Aür@es przb&o präcant1.Pr&c&s Excipio,grätas käbee, preciblis nOn avCf-

en

\

LErg vültum. DÄre se tAckem votis. VErbü Exaudits precant1s, VOtis fü-

d

md

OT

VEr& rögantis, Precibis ACA1, mONIEI. AUrESs precibus przbere benig-

u Glamdy 100409

näs. Pöftremüs änno vorıs. VänasnOnsinit Cfse preces Annült. et nü-

6, Ec, A

VW

4

gu törum tremefecit ölympum, $ed nüllıs H€ möverür AMertibüs, aut

IN 280

voces üllas tradtabilis adidit,

nl ßllfj!‚W }

Kxauditüs, erhürf, Rıdebit monitor, non exaudıtus u ile Hor. SYN. a

%

Yanda 00 °

ügnü'#‚.

I

/:

Exczco, Des Sefichts berauben. SYN. Caxco. vı Caco,

rgl MS

r Z

‘

Excivatus, Außgehohlet. E# excavata pe

[lis indecens valva,

(Scaz ) M.

F

CM

FT

4

}

d

SYNy Cävatls, cävüs.

yl dnl J

*

Excedo, außiweichen. S: jubeat p

atrıa d4mndtum excedere serra, Mant.

a C0 og OM P

SYN. Difcedo, röcedo , äbeo , aüfi

g10, ä?öl_o ‚ ve/ mörlör,

d 00 Bg

cello erbeben/ übertreffen.

, K,

;x

SYN. Süpe&ro, przterco, öxüpé'rmsüpärém?näoj_ptzﬁo, Emin&o. PHR,

O E

an& Älios pretanı1ör OmnEs,Vi&OrduE virös süperCminet OmnOs; VE-

nlnnn in 79

zum hzc täntum Älfäs Inter cäpät Extülir Urbes Quantum 1Eut3 sO-

Qöe riran, Cnr S

\

‘

JEnt inter vibürnX eüprefß1, Micdt inter Omnes Jülium sidüs velüt in-

gulgn

M

A0

z&r ignes Lünä minOres , 1ps& Inter primOs praftänti cörpöre Türnüs,

nm u RE

VErtitür ArmÄ temens, Er tOtO vErtIc® suprä Eft. Quantum 1pse feröcı

Ralra

ı-

13n

Vvirtüte Exüperas;, tantO mE ImpEnsIüs 2quum E cOnsülere, Tantum

\

GE nla

ka M

A

S11ös virtüs LuÄ praeterit OmnEs, AntE cItOs quantıum PCgäsiis 1bär EquOs.

JiOr8 , Ea A

ZntE Al7ös pülchErrimüs Omnes. Grädiens süpercminet Omnes. Quäa

CN Yl Mn

nihil Inte

]

rris c fin;’m Solis äb Ortü clarıus (Exc‘é*ptö Czsire) mün-.

f

A

düs häber.

. Excido, äcado, Excidi. qußfallettl. Excidet. aut aurds tenues delapfhs obibit, V,

Acdbitdr H dn

SYN. Läbör, cOllabör, pröcümbo , deficio, PHR. ExcIdit &t mis&ro

ö06 Dl n d

;

vöxque gölOrqu& fägit, Sübit0que dölOre collapsäs c&cidit, », Cada,

;

?

Exc1do , 4 cedo, EXcidi , AUfNAUC!

Yörfdnt,

;"" yn

Va

\

Rupibus excidunt (eenıs dectorata

futuris. Virg®

}

SYN Scindo » s&co , Cxs&:o , Exfcinde, v Scinde , Cado.

QUETGESTOE n

cidium, f;3erﬁf»mitg FVidımus excidium &* Capta (uperavimus urbe; Vi‘rg.

.h&\hia‚}«'e&„„

SYN|CÜQG€:ZE;“} ln

m

SYN. Eversio, defträd1o rumä,clades,ftrages, EPITH. Miserabile, ne.

fändum tr1RE, hörrendum, crüdel? immue, fzvum, 1amEntäbile,ßCbile

fl E

Ül TT

;

meftum u& ificum, fümass, I.hilmanum. Äc özbu'm‚cönimünéj‚ diram,

A .

®

Ign&um Iimmeritum, %. Ruina, everfio , Cades

Mn

7-

F

ä

. Edoco.,

. /Eacıo, hinauß beräffeh. — Anımas imws excire (epulchris.. Virg, v

E)xcipio,

M

ä

$

!'A‘ M I Eacipio, auätiebitt€zt. Br @ %ﬁip‘érfet tae?z £nt?ül’gént%é HA, Vitg:

SYN: accwxo, vel se

uÖf:

iM

°‘Wntm«„„

M

£xclsus ; umae!;auett ExCifum Eüäﬂfx ?4M: zhg’én? ?upvi 7 ahrmßr. Virg

—3 ml» ‚“.

) Mm;

”‘“L'

Excito , altreiben. Ad delubra venıt mo»ﬂrätms eXxCitat avab, Vug.

M ( M

$YN. ädhortör. Incito. AccEndo COntiro, Aimülo, COMmÖvEO yel & er1go;

vel/ sölör, cOnsOldr, rel c?pcrgef.mm süfcite. PHR; Sömnoös Pcllmca:.

h“ﬁ'yu

d

pello, abrümpo. Cxcitin, Exclido, 3b1go Sömno h’icnäbm ;;esolvb vel

)JJ

Vite FeNiLuG, rcddd A mOrte xeduao REvöco süßb lüminisANrds: Sortmös

SW N märöf,

abrümpit eutä salübtes, cXpulera.nt sömnös hzc me vErbi tüOs ? quis

““""01d

marütın0$ Abrünper mürmür& somhös ? nüx Zncami äomtms@ue reli.

A

!quit Evandılim Iüx süfcität aAlma ; Ertinatütind volückum sEb. cü1:mri:

“a dı Onid

nnn

cantüs. TErri.üs Ckürgit , fügit Omnfs Inertif sömnk

0n

Lat

»:7m mﬂ„« M

Excito; %b Excio, hinauß beruffen,

{ km‘ (mf“:l)ll Luf

I:'xrttet 'I‘yrzfu la: ebrof s collibüs äﬂﬁzr Sil.

€ SYN äx:.-m;. €vo:é)

EXCTI uSs »

A Velädfam,

4 ci0O , &tut';gemad;t. Strätüe ekcirk jnventk, Ovid:

*'£——4HN* Rn0 mär £X€1ÜL!S» A C1PO b€ﬁ}€gt

Net frfutur orn vzg;lautz6u; BXCIEA HFÜ Övui

2 Ö y ()\{j

Ä ’WHM m

£xclamo RußfchTeneN.

Tu mifer. exclämks ur Stentork vinkert pﬁr. Iuh

Cla.mö‚ prötlamo, conclämo, vocit&röf, : Clamo.

‘«pncrsam AL

s e mordtie i

E:xdado exclüsx‚ aué‚d;heﬁ'en Credit && excludit [axos Hekicone Pet';ä;.

arc&o, Jbarcso; pröhibeo, Expello, Ejicio,

add ıf lı Hon SINl

Exclusüs , Außgefehloffen.

9 (a

Manıbus exclufos duro in terbatsine Uhquit, Vn'é

ala ya (Sea }

ﬁiic0gft0 erdeneken. Ew.cdg:tabn* homa (agan CS allus. Scag, M‚

SYN: Cögito, m&ditöt, machinöt, fmgo. Inven16;

gun ızedere fera, Manı

E k/cölo, ExcÖölu 3ierer! Invent&r aut qm vıram excoluere P“' arter‚ Vu€‚

o v mOOr

SYN. CöOlo, Cxorno, ckpoho, perpoho äccürre,;

Excogu°, 0d)6[t Excoquitür vinum , atque eXudat jutilir Dumor; ’erg

Excorio , fedinden.

0, ynﬁ» Eln PHE‚

HR: Ofsäpelle Cxud, nuciö‚fboho. ?cllem Ofsibüs Exträhö6 Eripiö,de:

ß mmmemtmos ‘l

träho, ädImio, v1ﬁtem nudo; T

mgmm Peih:m di 1upm cOöf1s; Pclhs coößfis

ir ÜE Q\\I&R\\\N Jal

dErrad3 ferdrum: Clamam1 cutıs Cl suümmoOs d1repta p&r arrtus. Nee

mö Jühum sfsrehti {

ıön praßänei CO T

guicquam nisi vülnüs Erät, CrüÖr und1que mäanät, Detc&m:;e patcnä

NErIV1„trepidzdue sine ullä pclle mieant venz:S 1h<:ntm vifcera poßes,

jpıd ﬂi Quanmmlp$ef

et pcllutcntr:s nümeräre In pe@Gre Abras, TErgörd dm.pxunt aoßıs €t

quameß c0nsulere 1

‚Vifeerä nüdant. Nüdi v& direpra pallcfcant vifcerä pele,

qui „mchas ß t€( E

6 50 mmeel OMn

xcOr5 , ExcOrdis, fhorächtig.

SYN; VEeOrs, Rültäs, ameEns, 1nsipxcnm Röldis, TasanUs, Eieile,

} cqut0 Cal} i'.xcrumd» p8tﬂtß€ﬂ thärt jahn e CuYr arrﬁlnu exg?ktl!:. Eatull,

SYN: Crumc‚ t0rqueö Vexo, Ango, CO 1C10.

zgn tennes dela W‘

Excübitör;, &in Wüchter, Exruö:towfue diens canta prad:xemt albsı, Vitg;

5g PHR, €Wd‘””f Excübo ; ‘lBadﬂ hakten. xcabar exercei*que vices , &e Virg.

göllapsüs CIa

SYN. V1gxlm Ekcäbiäs go,(um In EXcübl1s. FHR. V€ﬁlbuhﬁﬁ insömn&r

vCrsant‚ Omnis pcr müfos

gio sottitä petxclurh Ekcubäit Sxertets

uE VicEs:VIgil servär eifOdii müros. Portam MarIONE ÜErn ı: Yigile,

Sfmda 4 flj"

ıl

Excabut die Wacht. Interea vigilum excubus f sdere portas, Virg.

IN 4} (MDE

ßf.()’lM

VV

SYN, Cuf’codcx. EPITH: PErvigiles,nöd&ürhe,müral&s,attentz, SOM TcH®

f M

e EM

fideles, 1mp„xvxdx,lhsomncs‚ fidz. PHR. Fidüsque dd 11mind CUROS pü«-

. INm '

Jmcned

1Ea

hitür, In AätIOne mÄnEntEs Ekcubit, Omnemque Äditum cufode cöros

ız OM

näaht, prebendi vigil cüRodia vallo: No&em cuROdiE düeit insomnent

‚ü

ludo. , Vigilo,

br M

Exeu:

7 l{"

c

d

&a\

\

m

EXC EXE EXH

‘Em:udon.1d1 uf'um‚ (IIIÜHK)FRWDCÜ Exeudent alıi @tmm*za mali'zw gra, Virg.

Y

m AEEOMM

M

J

6

SYN. Cüdo, proclido, vel compöno, Clücubro vel Elicio, Excätio,

L,

/ Exculo, €Y(t|d)lilbl‚ßßtt Excufatores non follıcitemus amicos. Juv.

d

8

\JJH

A

16

l

PHR. Crimine puürgo, lib&ro,eximo,. Crimen remöv6o, A culpaCximo,

IM

Er

‚ dä ven1am, mm10gue 1gnofce dölor1. Ciilpam prztexit köneftO nömi-

68681

Ta

'n& Sı qu4 m6&is füerint ür Srünt V1t105 { 1beli1s, Cxcüsäta si6 tEmpoör&

N P€I0x

T

' 1e&örhäb€, cülpa liberare, Cximere nöcentem,

f

M

nig. E 906

„Excutio, Ufs1 uffum‚ (lﬂﬁf»i)ft‘t“98tt ‚Excuttat Teneros valloy (rc, Vitg.

JDMUS

f

SYN. Difcutio, äg1t0, quäflo; quätio, dejicio, vel Ei1.10, CXCcIdo.

!.M5a

L"'i )

I6

n Anl

‚d

Execräbilis,, graufanı. Nefandus , mcefl:f:cra execrabilu. Jamb,

x

ı

e

ıil0, 4

yosili, CI

SYN, Cxecrandüs, dertetandus; horrendus, abOﬁ;»1nä.ﬂauS

U}

Execrör , D€l'ﬂltd)€tl Et tervam ultricem (gvi'execramur Ulyfis. Virg.,

W

{# La

MM

(

plﬂth'.t

SYZ\ DELENOr abhorreo, 4b0rmnor‚ddmno tug‚m hörreo. PHR. Diris

alAnds, R0 C

‚ ÖOngro. Cäpirr Alreijüs dıra cdno. Mäld, dirä precör, Imprecör, Opto,

m L1$€‘““ Er

Exedo exedi, au€fef"en Sıve Calens , fe6r14 jactatos exedit artus, Set.

g m0

\ SYN, edo, absumo rodo, corrode, consumo, cönficio,

miauﬁum «“‘*“’ -

Exemplar arıs, ein £pairmu 'BDYM[Ö

}

OE Alam “"3

UVirle propo’mt nobis exemp/ar ‘Ulyﬂ'ém;

qoqu€ d0m0°“ ?

SYN, cxcmplumam äg0 f„>ccu:s. EP?ITH. uuleum ıtabile, verums

p\w e£ %“um \f.n

EXSO CXWL au$geben Quam' Z mul:a meis exiret viıdıma /Pptl: V1rg

CtC“351A W ‘J£‘“"

O

SYN. cgredior‚abfccdo ExcEdo,difcedo. PHR. Excelsere adyus omncs

än .0

Lücoque abfcede verendo, v. Abeo,

{me ex‘|ﬂl *f’w»»

Exequmhs Verézrgue de/ient exequialibus. ( Alcaic.) Pr.

SN me E

£xeqmß em Q€!d) z Ä)CQ!‘QBXH!Q Praclarique docent furem exequuc Ovıid,

VW

“HIJ5

SYN. Fün&räa, ınferix, jußa. EPIT. Trifes. mMoerentes,pIz,moeftz, mise-

„g„„‘t:h»»

xa PHR. cxequ1ahs hönDs Funebnspompa hönöOr, cffcrtmxxfünus‚lu.

get t11ﬂ:1ß1ma circum mü!'t3 cöhörs. DOnä röge tnﬂchue rependum

‚pfm Üfh "ß' ‘ "a

$ 4Wl

WE

;*l’f' '|M(«l A

exequms et fünerä trifiidücunt, , Funds,

hw

1T B p

Exequ01, vollenden. Julffa tamen divum exeqmtur c/aﬂ?mque revz_[‘ M V

\

|

N

wenb

%

N

SYN. PErfic10, cOnficio, perigo, AbsOölve, fin10.

an

yatieaa

\4 a

Wa

ExErcso , Üben. m VLCGHE l:éﬂnr cen(ebo exerceat artem, Hot,

W„\Ah LL

SYN F>mgo,vcxo‚re! trädo,pröfiteor. PHR. Membra. EXErCENtLE 1äbOos

TE tt‘*"„. AT

re. P@r dürös inftrüxit mEembrä 1äbores.'

$ /

v

0800 (

N

“ ExCercitatüs, qeubt Exercitatus aut petzt Syrtes Noto, 3“amb H

|—nn—

nllllﬂ ch. d

z an

Exercitium,, ]]bung. SYN. üsus. EPITH. afsuiuum,scd:;lum indeteflum.

£x(:‚utus ein Triegsheer: -—-—Da!a_pumqne exercitus omnis, Virg.

\1 Cld(‚u 7

mfandm T

SYN. ACICs, cOhOrs, türmä,phälänx ä agmen. EPIT. 1nfeﬁusdoms nume..

Ylle Cxlt

rosus h0ncndus tremendüs.durüs. fzevus minax crüentüs, tErrifichs i 1n1-

1mcus‚potcns validis. PHR. Campw exc:r<:1tns 1bära aperus Fcrvet Cri-

Ü"Jsu5f RC a’u .»3

s0CCO£

ıxr

Üätis CX Crcitüs umä1que turm1s, Ruu VÄrlIs CXErCLLUS armis, äcies ﬂe—

Iu.s„„ “w

T

Wß An

tit Ordine certo Densis Äc1€s (tipati c4£cxv15 Pügnaces equitum türmz

.Jv |“fL X *

peduumque CÄtErVE CämpO flerit agımen apErtO , 1mpleba.m vahdas

numer0so milite tUrmas. v Aymen,

TOnErO AA

M

„vA\.I‚)O

Exero, is, hinauß fhun) Primus ab Oceano Caput exerit atlanteo, Spond,

mO Cn

"ExCesus jernagf/ (3ü@£18ﬁle Pumicibufque cavıs exefxque arboris antro. Virg

(

Exhalo, herauf blafen. —— Savamque exhalat opaca Mephitim, Vu:g

0 t„

\

$Y N. ‘Ä‚'lII 88

0L.'O‘ S

S ihmdo {piro, halo.

.48

XOlr dn

Exhaturio-, A f;5a‚3)ü‚})ﬁ€.! Ex/mwzeéat ingemens laéorzétq Jamb, Hor

STN. I'Icl.‘il?()

„{CJO €.V Cu0

Cbibo , exeicco.

CM

N Or

ü f

Exhibso, fuä‚“)fd%’li / beweifett. Erbzémt pulfa (ydera clara die. Ov1d

SYN:

Profero c

Ooftendo, pmdo Cdo,

£L d

(Exhibitüs , €rzeigt.)

4

Pmémt exh.bitus tota tibi Cefar arena.

Mart,

Exhi.

M\ 0[

j

M

\

1

N

\

R

#

}

en

Z

XH Exi] EXO -

Z

277

cü?

nt

o'/

i£ W„“ AMiCyy,

\

O

10\::]'\ EXh:ﬂäl'0‚ Ql:ft8ü8“« Exbz'l„;

zpfos zaudia naﬂrd Deos,

Maft

\:':‘‚'-né y

SYN. hiläro, recreo, Obledo ,

v. Recreo,

‘509 {

—X

(..\'}33.?

lep@53“!m(3£x_l'lörtör , erntahnen. Audlor ego andendi ,

fic exborta?4 relmqmt V.

\;A_v

r_z:

SYN, Hörtör ädhörtör, Excito, Incito, Accendo, ÄcHo. v. Hortor,

x

v

Ms d

‚ Exigo, CxC81,

\

forderen. Exigat C” pulchra faciat te‘ prole parentem, V,

SYN. Pöto, pOfco, re

j

Tf:m al O6 Yı |

.

S

vo , cOnficio.

POfto, vel Excludo,€)ic10,Expello, vel gärägq‚ äbsöß

b

;\'.

N g Exigüus , Flein/ wenig. Er quamvis ig

<}

E

Q"“'I4r!

4 Tam,

nı exig

B properare nu_za‘erent‚> \\fir—g.

Wın

‚SYN. €xilis, parvüs, tenüis, gräcilis.

Xnı c_nm

«

"Exilio, is , quß

%

V

iNngen. Agreßem pepulbre damo levis exilit z'n’dél H01f.}

A

‘y"’ e:*mw 'U{Vjﬁß M

V

D

SYN. Säl1o , prOsilio, Emico. v Salio,

n

N f"55_'10 Kön

(X

\

L PHR‚D';ÄEXIH.'S‚ Düın/ mager. In latere exiles digiti pro cruribus hare

nt ®vxd

w

LL I 6

N |

SYN. Pärvüs, rtenüis , Exigüüs , gräcılis.

n

A

As

/

.t.

Xnium » D

€l€üb—.“‘Exilioque domus &> dulcia Tumina

z'mjmmié Virg,

) »}"‚’S‘L‘”‘% { E

EPITH, Dürum, 1ongum, mis&rum, ACbilE, Äcerbum,

vagum,türpe,Infe.

!

Jix, infaliftum, languidum, Ämarum; meckum, Infäm

e; anxium;, sONici-

Yln X

tum, querülum, tzdiofum, PHR. Patriz fines &t dulciä 1inquimüs Arv3,

OE vn

R6gnOque düämoöque pellimür, Eje&oös uültimüs Orbis häbet: LOöngä tib1

JD 719m34 Jafe, Yı

v

Exilii et valßtum märis zquör ärändum.Diversä ExiliÄ Et diversas quza

PEr L‘Jféf$é:éädﬂi$

rere tCrras, AUgüriis AgimürDivüm, EX1OG

N

nämütäant.. v. Exul, dy exulo,

{

ue dömos, &t dälciä'%ixni'.

Alcaie.) Pr,

/

‚ Exima, &xem1, herauß nebmen. Nulla dier ungquam memorivos eximet

\

@ko. Yo

en finet e} _ SCN, Libero , sOLvo, Expedio, Eripio- vel aufero.

x

Drnl _Eg‘im‘iüs-—‚ frefflich. Qxatnor eximios praflanti eorpore tauros, Vir3.

A

Ü Höndr. Cöriefink, _ SYN, Egregius, ExcellEns, przclanis, ınsignis, nObilis,

Exin, Derhalben/darnach. SYN DEin,d&inde vel deind&.

dif.

ö9 trißElQue r€pc“na"t:ä |

Exinde , 90n defßivegen

Quifque (uos patimur manes exinde pe

r amplum. V,

0, erachten. EF bene procedit , bonus es chm hac exiflimat, Jamb.

: lfflf‘fm1ue m iﬂ!‚ % ’, EXTi iäx}n

Püto, sSCntz0 , r°6Ör, arbitiör.

(ve/ fum. }

v;m gtem, Yot,

‚ Exifto, Extic1, eNffÄPrinNgeln. SYN, Eminco,€

xUrgo. pr.’ödädä ppär

EO, EXÖL1LOL,

| }initi'äbili'5{f\‘i)äbfl!_\‘—f9. Dumque mann tent

at trahere exitiabile teln

A, MönbriGröeine

€‚

it1alıs, Ü€i‘b€l‘Ülin). —— Donum exitiale Minerve. Virg.

M, V.

d Yı Yanb. ' Exit10Sus, fd)äblld) Tu ne qmid pecces-Exitiofe vıde. Mart-

i södülam ndekil

Exitium, eln böfer Außgatig, Imminet exitiovir conjugis, illa mariti, Ovid.

ertuks umnda, Vil

‚ SYN, Clades, rag es, permnic1es. EPIT. Dürum, für1al&, crüdelE, ıAg,

ERPIT, infeRüs SOrn

infandum, miserabile

tülit Exitium. », Ruina,

‚gräve, fACbiE, ä’c€*xhpm. PHR., ägris TCmpeßäs

<

än CrhÖntüs, LOr

Exitüs, üs, e{ Außgatig,‘ Docuit poß exitus in

[& ]

gens. Virg: '

s br üpertis, Fr

s Gxercatus arm1s, cl

Exölefco, yeralten/ abg

ehen. Quam nullo (acer exolefctet @v0,

( Phal, ) Seat,

Exolerüs , Yeraltef. Stat exoletus fuggeritque vulkantı,

“

js; Pügnäg&s quitumf

_( SCaz.

l

ExOlvo , gufilbjen SYN. SOlvo, &xpSdio , 1ıbzro:

®

m';, Amplhänti

J

ß

2

;kl'„. QOvid,

ExOn&ro , erledigen. Pofumus ımpa

tis Caput exunerave teneb

» SYN. L6&vo sübl&vo. PHR. öunls, d&pOno cOrplüs

p exent ala Sponi

pöndé';5 sölvo,li‚bé'r°‚

CX1mo, pOndSrä pono depöno: Excutio, Abjicio,

'

ExHAQHE nbori!an!r|m f

Exoprto herglich wünfchen. SYN. öpto ps

rOpte,cup10.des1d

510‚v8!9. Vv. eéta*.

yacı Mkln

Ex0:abilis ; erbittlich. Grandıa cum parvis non exorabilis auro, Hor,

Exordiör, gnfahen. SYN. Ordiör, IncıpTo, Inchöo, aUfpic8r.

Y 3157i6“. ]amb' 8

Exordium, YNurfang. Bxordiorum eft &r dierum &” temporum. Jamb.

M (C0,

SYN. €xOrsüs , principium,

( Exörlor, eNff

I4 ﬂf; 0‚’7%

d dra

l

Exoriare alıquis noflris ex ofßbus ultor, Virg.

DFENSEN/ auﬁgel;ez;-.»_)

| Enl

w“

M

s

Ö

2

S

Ö

28 SYIN. ö{iöt » Egredior, naflcor, Cmergo , GXUrgO,

, Ma

kl EXÖI'9

v

5 3

W

O0

u (

EXO EXP/

H,D

qü\10

W

%xqmg‚ jteren. SHN ätng, 3dö

A

rno. appiro, Inftrü

, däcöré‚

v

bitfen. Exarat pacem Diykn viıtkasque refolvit, Virg.

o

{

y00

|

o

Ex

Qie, er

Y

N0

SYN. Pläc&o, s@do, mitigo. 1&nia, vel Oro.

—

o

Exösüs; Z um, verhaft. — Sı »ondum exofus ad unum. N

‘

—

\(SYN.

PerOs

üs. )

M(]h(llS '

h{"f>

cj[l”

en. SYN. P

a

ändo Expli. 0, ExpOno- Iperio,

X 10

l

Expändo., auß{Panll

M

o\\ß‚W

/c

Cupr0M

„ Expävefßco, Expavl, wed

Expävso, fich vor Forcht ent(eßen.

y

Fratrvem expavefcat frater , &”' natum parens:

Jamb, S.

OSIE ßi

yl

SYN, Tim&o, metüo, pävco, vereOn hörz80, tremo,

cöntrem1fee.

oOeA

r, ve/ mäneo; Cün&ör

ß#g

N‚ WE’J) Y

‚ Expe&o, warten und Berlangen haben. SYN. Speriö

mörör. hzreo, O, ve/ fpero. PHR. (

ı@ täntz ten

HGre mörz quid tAr-

i

V

ln

dis mör% grefsibis Obftär ? sıflere greisum,

addudis sübsiftit häbe

Ba

M QLWXCN

A

n 12

I

ye/ CX9000

arvi tempöris add& möram. v. Deftdero , Spero,

00

“

a

Expedio, entledigen. Expedinnt tonfisque ferung ma

ntilia villie. Virg,

l

, OEG

M

m 50

_ S$SYN. Sölvo, lıb&ra , Cxime.

j

die ex):gditime»1;. Phal,

i

d

(

‚ E3peditio, ein Zug von KAricgsl

Cllt€;t{. Nam_qu Perfi

00 Wm V

Expeditüs , gerüft/ wegferfig. Ter

“

minum eurıs vagor expeditus. Sapph,

Expehle, pülı, qußfreiden. SYN, PS

llqéi‘1'uig‚öxigmdöii'ti@détüxbm_ v Pellar

w

ıl hroma, BA

o sülcito. v Excitoy

ia Ml ECONME

0, CH

Expergo, ertwecken. SYN. Gxpergefäcio, CXEIt

4N Yanco, P

-

;

|"‘

Expergefäicio , v. Expergo,

Expergöfadtüs , erwachet. Experg

efa}h'q.ue fequuätü# inani« (ape. llw;.

i&0s expericre mebua PrOp.

£xqui\iz (Mmi w

Experior. iris, erfahren. Tıgna cava C& p

v

linquereg

..V

1

. $YN. TEnto,äggredioör. PHR. Nı

hil inex>Ertum, IntEntatum re

an

j

Cün@3 prius tEntandä, quid tEntäre nöcCbi

t? tEntare Thetin rätibüs,

Bö ög d

{3 fecit, Änimum tenrtare

precando.

d

p&r vär1os Usds artem EXxperiEnt

ntia cepit, Virg,

M

P

4

ExXoertEnrid, Erfahrnuß Ingrefus bıminuna experie

f

Y

i

LA

”al

ExpSrimentum, Berfuchung: Experimentum

amb, dim. Prud,

A

d irarum fuite Jamb.

«

£xfc3r

I0vl

(

j O6 ©

Expetitüs; begehrt. Redde expetitos , quicgis

vid,

j

d

:l'

B —

i MMM OE {

Exp&to,, fafßt begehreit. ==—=Toso nisidıfima faltı

expetitur €0'gi

HX (FE, gv

SYN. Opto, ExOpto, cipio, desidero. 7, Opto

M

ig C Q “

$ facik ixavalenten.

Qvid,

nla Qndat Sn 00

Expilo, berauben. Expilatque gents oculos

ähoQ-

A Snl 000

SYN. Diripio, {pölio, cäpio, aufero, d&mo, dEtr

D

. Expio, Feinigen. Paratus exp

jrn ia AA

SYN. Pfo, pu:go, delco.

iare fem popofßterms. Jamb,. pur. Hor,

"anhöum En

is dentibug apti,

Juv. . Morior,

. md FA E

Expiro,, fterben Expiravitaper > wajor

«

“ Expläno. glattnıachen. Quem amicum tuum ais f

ıffe ifßum , 8xp

Y

lana mibs,

ya Mn

»

Y. Explic0,

tndbölco, kara

Eaempla AA IX Can

explebo numerum veddatque tencbhrw. V

SYN, ıimpl&o ädımpleo, perfi410,

cOnficIo, perägo, vel s7rüro, SÄätIO.

Qeyi anl Z S

Expletüs , erfüllet, Xam fimul expleiu« d

ap

Satempit, 8l Aa

yibus fomnique ]€P“’”#‘\ Vitg. ;

Ertendo e köramın

SYN. Iimpl&tüs » ve/ särlatüs, sätüratüs,

v

Explicı

rüs, erFläret, FYerfibus exp

Licitum efß omne duobus opus, M,

SIN Tonyat md €

Explico, as, außmülken/ enzfahrent. Exp/:chtk vino contratta

feria frontit. H,

DE Virdee n

P

Jäno,intErpretor PHR,

Dend0, Mrn i

‚ SYN. Promo, pando.evolvo €Xxp0On0 aperie: &x

w

v

s

—

18a

(

TOotam rem Ordine pando. Fert anımus al

as tantarum éx‚pxomär«:

SIN Tln al

1

s& um., Expediam diAis, Er tE !

43 faridöcebo. Fas mih’ Grajorum Sa -

Aln Au mer

grätä zesOlv&re jürk.

(Explodo, mif bandFlop

fien qutveiben.)

Extäxmiu}olu\*i:;;;m‚_f!

Quin etiam gallum naßem explodentibus alıs,

SIN b

5

SYN. Plaüdo, rel rejicio , contemno » Iperno.

c

‘

ErrCmi

LU

A

1a

lofa arbufeula dixit. <HOI'.T

Explösüs, gußgetrieben. Contemptis aliis exp!

Ka

V

Explörato

, e’n AuBfp

w“

IÖ

, ıl : »

enhen. Explorateres zgujm»,za; levia improbug aMa

i

é!;>L ExXcUDILOS , VBal

| ExplQ-

\

EXP EXQ_EXS EX'I'

aal T

Kxplöro, crmnßen Explorare Igbar » mibi ]uﬂ" Capeffere fas’ef.. Virg.

' Nuzu W V

SYN, inquiro, lüßro, {(crütär, rimör, 1ndagmquzro

Öf.)

* m,}

Bxpof 10, au@l"trez@en .Q_/afe etiam q:mdam NuRC artes expolmntur. Lucr.

(

SYN. Pölio, Excölo, exörna, gccurro

aılın

*% me0

Expolitüs » Außgebußt. Arida mada pumice expolitum, (Phal.) Catull

AT

SYN, Pöliıtüs, Excultüs, Ornatäs, perfc&us

““m A, $

Expone, Cxpösul hingußlegen. Veflibus exponi tragicis bes camica nın yalt,

n ‘9“ff"me;o

SYN. Objicio. vel expromo‚ Explico, Expläno, dEcläaro,

SN

Expositus,

aufgelegt. — Expofitum cundis nullıque negntum. Luc.

LT M0

SYN, ExpOitüs , Objedüus,

\ L mmw

WA3 $Uh$]ﬂ}{ Jb’

Expo(co, heifthen/ forderen. SYN, Pofco,peto‚poﬁulo‚rogo‚ﬂag1to.

Expöftülo, Flggen. SYN. Quörör,

Exprimo, prefß:, außfprechen. Exprimet &r mollis imitabitur are capillos. E,

SYN, illicio, ve/ ExpOnp, expand9‚ vel Efingo, Im1tör, reprzsento.

Expröbro, verweifen. E/faliquaingrato meritum. exprobrare voluptas, Ovid,

} “'""'”‘“P'*'m A

SYN: objicio, ExpOno, Obje&o.

DBQ N

Ö M‚mcwim& W

Expromo, herauß ztehen. Compellare virum &* maa_/?a\cx;rawere poces. Virg.

SYN-+ Promo. profero, deprgmo.

Expügno, 1if Sturm erobern. Expugnabit, Cr

&r eftqui vz»a pgﬁt, eoque. Hor.

SYN, Vınco, süpero, debello, occüpo, ». Debello,

Sal Kopeaatar Da [ Y

Expüngo, Cxpünxi, Aqußtilgen. SYN. Deleo, tollo‚cxtmguo, abolco

D pr ezperen wl

Exquiliz ( Mons Rımz diftus ab excubite Tulli Hoftilii fertii Romanorum Reg1s,

Br Erzum. nrEntätum rlg

qut hunc Iocum prmr mcult:;m Cepit prmmt incelere.) Addo Excubids übi .

ad-ehit) tEntare Thetnıi

Rex Romanüs ägebät,qui nüne extha.s nomind colhs häbet. Ovid,

elgn vöntäre precänd

unde eß Cxquilinüus,

y jla Cn p

Wxquiro, auﬁmrfcbexv erFündigen. SYN sz::o,pärquu ('cmtor.percomor.

g , Jamb, dım, Ptud,

Exquis1tüs, erfunbzqt SYN, Praftäns,przclarns,eximiüs, Ins1gnis, cgtegxu$.

w 200 fllh Jmß

Ex{(cindo, Idi, zerftühren. SYN, Excıdo, cvcrto.obmo, del&0.

d aur en ( O

Expätiör, l)ttlt'lüﬁ fpﬂßt€l'€n - - Ignet clari exj}mtmntur in 4uM:. Sil.

SYN, Spätiör, Crro, yägör, diyägär, ambüle,

Fa orleden Q“\

(

Exftimüilo, ermahnen His filita eft dichis exﬂzmulare viruma, Qvid, —

0ı GE

SYN. Stimülg, excito.

m, Ja p0d, HON

Exsllfmt0‚ Aquffermecken. SYN. Süfcito, excuo

$

F

Ext3, Orum, Das @mgen;epb SYN.V1fcera,mteihn% EPIT. ngu13 Iußucﬁ.

Jn M

tumiıdä, fümantıä, cilenı1ä molli3, mmn.1 {piranti3, cahdamrap:d‘i te-

j &f j*)/‘ ffn , 6 W

. pentid. PHR, Spirant13 cOnsulic Cxtä, v, Vifcera,

( conf1c105 Exedör.

Extabelco, betfd)mznben/auﬁbvrren SYN, Täbef o, räb&o, märc&(co, täbe,

sr rrä4‘«}ﬁ' ““'$

Extemplo, glfebald. SYN. Continvjo, protinus, sub1to‚hm1d mom,xeycnte‚

%P MJ Vl! $l [Uf01

@cyus‚ confelt ım, ilicet, A&utum.

Extempörälis, behend, Exremporalis f.«ﬁur el meus Rbenr Scaz.

y [n W“W

ExteEndo Auffirecien. Fufus humi totaque ingens extenditur antro, Virg,

SYN. TEndo, pando, Expando diffündo, porrige, Cxplico, vel pröpäge.

PHR, Virtütem Extöndgre fa@is, s€ fülva möribündum ExrEndit Srend,

„m nt148l f"“w

Extenüo , bu;m qu>w — Vacuat prius extennand«s in aurası QVid.

g Expläno Intä

P [(‘f

„U}a gANld

|llnf

SYN TEnüo, mindo, attenäg, vel deEprime,

Exterior, auﬁmez;bzq Tu comes exterior fi poßulet ire recuﬁr Hor,

w FaCI]va

Extermino, quﬁ dent £attb vertreiben. Te Panulus hing exterminat. Jamb d1m.

banl

/

SYN. äböl&o, ve/ EjicIio, Expello, pello, äbigo, 7

g Uf

Exteraus, quﬁlanbx[d; Manﬂm f n;mt generos exterm.r peflere ab _ 0vi5, V

SYN. CExterus .

C‘X[IYJ.IICHS.

yén (“.)1 dw‘ Hf

an

Exterritus , erfcbroe?en Tum verö u£m44 fubitis exterritus umbris. Varg‚

1

SIN TeCzrritüs, attönitüs,

.

54

EXte-

f

\

S

ma“

286

Z

EXT

EXU

f

A

A

. Ex&rüs, fremb

D Trl Qß; ‚&

f

d

nos fas extera egu@fßtä REINA, 'Vfir‚g;:‘i

M ?Ä““ u

‚E« imEfro, erfchrocken fepn. Ne

€ Juemquam nervos exTinsurffe tuos. Ped,

1ı

un

Exti

d

E AAn

—

M

]

V

{010

nguo „.erlöfchen. SYN, Refinguo, re/XbSI6o p&rdo,delto,Everto vel

xC

T

C

Occ1do IntErt1:16,perimo,intsrimo, PHR. Vıılbüs absümptis Extinguf.

10

C

Q“0‘\

Y!O

Ä') mn ”rj

tür 1gnis.Gslidis reftingusre föntibis ign6s Flaämmäs grändiär aUtd nS.

v

Sı

c“““

fäOr C

Car Cxänimo flämmam sübdüd&o fpfte, Lymphä injeda 1gn6s dömare,

b 110

f

1d

— Vülcanym Hnda süpsrare Föntibüs Ignem Cbrüsr&, Nütritür VENLO,

JA

W

d ‚no‘

vEntO refinguiltür jgnis. LEnis Älit Admmas, grändiöraUri n&Ecät,

n

T

L‚qu„‘ [

Extirpo, qufwurgelit. SYN. Veilo 6vello, &rüg, Eradico,avella. 7, Evelhr,

a

T

M

0,

„ Extöllo Extüli. erhehen SYN, Efl&r0, Cdüco,Is,

yeé laudo,pradico, ds, cele.

W

gates, MOS 0

\ ' bro, mägnifico, Cxägg&ro.

,Ä‘

IO

A

lhov m ol 5‘

ExtOrqueo, gbfringen. Temdunt

“

\

SYN. aüfSro , räpio> Eripio

. x

EXLOLGMEIE gai*'%'&at4 1%ié factam Yi6, HQ:‚

d d

al

V

ur

M

lı

I0 OcEl

Extra., br.m;ﬁ'gt_t %4;72}*34‘ nıl extra numerum ﬁ’€*’lﬁ‘

m‚a,c£umg.ue‚ _H51;;

M

f

1 4

A

'

m7&rabat

j

|

&qui‚äiﬁ_\}£

c';

.‚

Exträho ; qußjiehek. Non pra

Bfe

z Lamia véva.m f uerum

......

‘.&lV9‚n‚

SYN. &xprowmneo , Evello , e}Icio,

R 20

gnd0, 19

w

K

a D

®

Exträneus, qufläudt

{ Tollat pedes indemita firato extraneco. Jambı _

V

|

@

d

&

YN. Cxternus , Cxterus,

d

:

(

A

DE V

herireheh, San

Extremüs , der Aueränflerf

„ Impiger extremos Currit

\merga?a@* ad lm(é#, Ha

ä

Q, SU9e10 100 77

Y

uüm‚ Y

mel P

‚SYN, ülrimüs, (upremüs , summüs,

DE

Extcico , Ioß Fiipffen. — Aut nummos

%

.

nde extricek AaMaVOS, beQ

SIN 0O ir EB

\

'

? :„T: ! ‘‚“'g" ‚I*

SYN, Cxpedio, sOlvo, libero, Evello.

M éiz

‚Extrüdo, abftoffent. Zaudat vemales qui vulk extrudere merce;. Hor,

HeHort‚ 1J'„‚fr.'u”.'?.l’ia d

SYN. Derrüdo » derürbo , pello „ EjicIa,

DckchR E

Grrl OE

Extrüo, x7, &um, qufibauen. Extruit hen re4ni vEruMA, oblata

4VLE, V/ir gg

A

V

Extübero, qU

Fichwöllen. Pl/umboque cervix verberata extuberet, Ja

Nond

\ e

Y3553";_'_

(

ar

A

Ü

AT

SYN, Extumcef(co , ıUrgeo, tümelco, Inflör,

prOtübero,

Y

wr

Extündo, udi, üfum, SYN. €lidos Exprimo, Clicio,

M

d

l

‘g

An

; Exüb&ro , Überfiüßig machen. Ar fi Luxuria fohorum exuberet umöra,

Vif%°

M A ca

Exüdo, as, erfi)mißett. —— Atque exnudat

»

inutilis humoy. Vitg,

Exügo,, 3Isı, qußf{augen. SYN. Sugo,

Aı

M

‚A bn

.Exül, ülis, ein Bertriebener. Exul ab oflava Marius bibit &7 fruitur Diis, F,

SYN. Cxpülsüs, CjEAüs,

profügüs, Extörris, EPITH. Vägus,miser,vägäis

E

\i

iM

:;i

V

n

{

moeftüs, sONlIcItüs , InsOmnis» länguidüs, an-

i

V

ıf

(

1

G ON in

3

xids, inwerens, IncOgnit

Y

N, artiEh O

A}

üs. PHR. Patria pülsüs, Expülsus ; patrXis Oris,

*[

v AA

finibüs. scdibüs, pulsas, Cxpülsus, Eje&us, Finibüs ExtOrris, PatrIA d&-

1000

i

ıs x Z a

ceder& jüßus, patrı1s Exal äb Oris, Exül, InOps Errät, SEdibüs Incertis

Y

Errans, ältenäque Iüfrans 1IminX, Qu1 pröcil Gxtremö pülslis In Ax&

CL Tf

!

lätert. Regnis exül ädEmptis,

&S

ıbus Exül äb Oris Gxped&are venit ?

46 [r

Fabrich,

w

A

Errans per var1os casus, per dirä periculä vite, Sxul Srät, patr1äque

8a

cärens. Cul perpetdo patria tEllürs carEndum ef, 1ps& 1gnOtus, EgCns,

Dc_nig::;ä IT

Lybii desertä perErrät, FAmÄ vÖlär pülsum regnis c&eßiße päternis,

SYN. E..I e

MG pülfum patr1a) pelägiqu® externä sequentem. FörtünÄ Omnipö-

-

Töbelcd i nlalaen

r&ns, et Inelu&abile fatum. His pösu&re 1öcIis,

%

SI quibus ejed&kus sylvIs

SIN nl

aut ürbibus Errät, PEr fretÄ,

per feöpülos Cxülis Ibe-cöm&s, v. exulor

6

Exülc&i0, s verbitferen. SYN.

afpero , &xafpfro , exäcerbo,

Yıdı

W

Y

M

V

‚ AM E

Ü Exülo, as , im @l€t‚}‘b {6t);t-. Vilkus abit , lmgßque ignolef exulat am}"4._ Virg.‚

M

x‚_. '%. é.i

PHR. Patrris Cxpellör Zb Oris, Patriäm fügio, CXTI0o dömos Et dülcıi

M

HA

(

/

. (

f

Iıminä linquo, Cxeedo patrıa. Quzro äl10 patı1am.sub sole jJäcentem,

@,

AA

Kl

S

bit, 1OngEqus ignötis Exülit Oris,1gnOtä perOppidä triles Exul / ägit

F35!!.’(5 j

]

V

/

‘;‘ “

wl äl

casıls, PE in tGuäs äliö süb sole& }ä'c„é;ntéa,) exulät er ;‚öt;ö quzrit i

.

©

ibrlii:ä;ﬂ

‚“J"Wl‚‘.?

,g

w

?""l m„

M

H'XU FAB

/281

M

l

“\l)f P

mbe fügamt, cx;11 agor. pamamque relmguo 1gnOta conﬂ1t1tr:xul hu=

ade|

mO.Cum patıyam pülsüs ‚ dulcefque penares linqueret, &r trifkes Sxül tra-

41

da

Ml

e

h6££““‘ in Oras, Pröcäl a patma in Extremäas terras reiegor V1gus exul

4103

a

U“ n

{n ötbe Erräbit tOtO, patri1s Cjc@us Zb Oris. patr7A ammz‚ fugon Ejiciör,

ö }

MM

LE

P@UO).', profugus Erro, pellxmut E patriıs 1Äcıbüs, Pd.tll'lltlﬂ}ll€' völEntes

{ Wa 1Bdkd

m

A\U i

r

M i

w

Gx 1um, Littörd tum patriz lacrıymans, pOrtufque rehnqu0 et cAmpös

P A3Jf'

vu

übi Trojä füit, förör Cxül in altum. Cum s6c1is Exilium duapoenam

M

0

\—huan('}h Y E“‘

( 6) c:aedeluehar nös patria amıfsa döminis pätere supCrbis cOgimür,

exül ägOr, cineresque vir1 patriämque relinquo, , Exul, exilium,

Alhied

(0, 4

Exülto , ör Sreuden aufffpringen. .

N

Semina mittentes, mox exulıabimus omnes, 8cc

A in Ml

SYN. Geftio, lxtor, gauldeo, triuümpho;

Ex

U|U

H+n

19 a heulen. Nec prnduit fcgßu exululare comis , OV1d

‚LT

H Ragr

SYN. ülülo » vociferör. v ululo.

M M

Exuo, ﬁd) a*xﬁgteben .Äéﬂ‘ulzt hac anıma dextra &* totidem exuit armis.V.

HE

. Artüs nüdo. Veltem, Ämi&dum pöno, dcpono‚ Cx hümerıs vekem

SE} (a

j

yäpio, Cr1p10, Düplicem Gx hümerIs 16jEcit ämi@&um. v, Nude,

SDB COM (

Exüper0 , ubemref‘en Sanguzre.z exuperant undas pars Catera pcnigm. Virg.

Iı}

SYN, Süpcro, vinco, przfto, anteco, prxcello,

Exüro, verbrennen. lnfé[?um eluitur (celus » aut exuritur. 10n8, Vug,

W zn MM

0

A

SYN, Uro ädüro, cremo, InceEndo, acccndo‚ inflamme, v, ro.

Exüviz, Die aufgezogene Kleyder.

W L Ho

(

Hedore), qmred)texuvzm indutus Achilh, V SYN Spolh,prxda„ EPITH

(n

Divices, op1mx crucntac, hoihlc: ‚PHR. Sxüvias dclcto &x hofts retcrre‚

G l Han \

&x hofte Exurnas ra.pere Cripere, Pönitür Äd parr1os barb&m przdä Deos,

Dn n }4mb

Non häbEr Eventüs barbira prxdäa bönos. Fit magnüs divite przda, Spö-

L 7ym

His gaudcm Phoenix &c dirüs üly(ses przdam äfserväbant hüc urxd1que*

‚ CM

Eo1d gaza IneEnsis excpta :ldyt15 mcnfxque Cmte;c:qqe auxo :ohd1‚

Sara aan ıd Ya

capt1v.aque vElis cOngeEriturs

üg kn Y

®

F

»

Mara b *°leuﬂ)m

=Abä, eilte %Dbte Et fama faßäfu»; prototamu;ue md€r Co!ura_‚

, ET g„sm?s°tvrg

—

EFITH. Dürä, pallens, pinguis, plIdt4, venrösä,

, J06Omai langmd bl

Faber, fabrı, eit 78363‚'CE311(1!!I8 Amylnm; civca Iudis Faberimus <:’9’«unque:.}t

ülsüs, Erpülsis ja

SYN. artifex, op1fex. EPITH, Ferrätiüs 1fgnärzüs, zrärfüs, Indüfriis,

FindOus cxrous 6, Patrld

xobuﬁus fortıs, PHR. Ma.gna vi braächid toMenrs”,

Ingent1 mOlimins

Opt ÖM ir Sedibis 1 I

Wir6s ExCicEns; MültO, conamin&nitens. Rigidä exErcens välidis in

i mcmo pülstls 1

CL.d1bu5 zrä. VErsans tenacı fOtcxge mafsam‚ Ensem immit! du.gem& Als

% 01l cxoc&arf‘v

te füber.

V, Pmcm:fa.

vitz. Cxil e pam

Fabricäa, eine %er«:t‘itatﬂ pder ein Werck,

dum äl 198 gn0t 5‚\£

Denique ut in fabrxca fi prava eft xegula. prima, Lucr,

Z rcﬁu i öfiße pal

SYN, Fabril® opus vel Oficina,

genteM, E0uun 0'ü

äabricarör, Oris, efn Merckmann. — Er pfe doli f z6ncatoripeus. Vzrga

SYN. ärtifex, Opifex, Arüdor, ExArüdör, fäber,

5CH, Slqu1 15€lf

XS ibe c'\ß]“5‚ ' M(

Fabricör , &m fabrıco , fchmieden/ simmern.

Pugna„bant armis , quz poft fabricaverat yfus, Hor.

O} (IJC» G,

ign MI dgnl

SYN. Fäcio, affmo‚ condo, Sxitrmo, zdifico, mohon cudo, EXcüdo, %

prama'o ;edzh‘a

, X0 iom0 ‘“

snD!

Fabrilis , wa$ }

u einemnm Werckmann gehöret.

Fabriles orexaa rudjbus contundere maflis, Sey.

47 \„M '£

.1fo

Fabrilitör, 2ft illud quod, nemo opıfex fahriliter aptansı P,

gr}‚. Ch

p &100 W

$

Fübiu®

7

>

.

282

FAB

V‚

kl

ibiüs, Una dies Pabiog ad be

Hum miferat omnes, Ovid

C

( Di&us Maximus, Di@&ator adverfus Annibalem creatus, qui cund&abunda

X

d

Auadam prudentia tem Romanam, aliorum Imperatorum temertare is be-

{ ;'MS \ w

w‘?

befadatam,primus reitituit,de quo eit ille verfus: Unus hımo nebis cundlande

(a00

paﬂ“‘1

O $

vefitmit rem.Fuit ea Fabiorum familja fic dida ä Fabıs fereadis tempore qua

f

wmlms IP

oinnes Nobiles agriculturam exercebant. Fuerunt autem cam potentes, ut

gl

M

a

“ finda

{oli cum famulis adve!fus Vejentes pugnäv'erint‚ eofque non femel cladibus

iyiöi@ﬁ{g;j; i

affecerint, donec tanderi ad Alliam fluvium gmnes uno eie occifi fuerunt ,

A

ql

ım

uno excepto ad arma nondum per xtatem idoneg , ex quo per longam ne-

X

A0) m:

‚confi®

potum feriem hic Fabius de{cendit.) EPIT. SOlErs,invi&üscundatror, mÖ-

a

ä pr

H

yäns,1entüs. PHR. Qui primüs fzvum 1EntO lü&amine Poeenum comprefs

sit infra@&afque minäs dilato Marts fätigät. S:ölé:s}g:iin&ändi Fäbiüs,

U

7

Cün&atOrqu& senCx Fäbius, Unüs hömo nobis cundtando relti

thIt ren.

MG

ll

fäbri'ciüs ( Civis Romanus frugaliflimus > qui tenuiflimo cenfu Samnirum

V

muhera fortianimo reculavit. Ejus filiz ob paupertatem de pub!ico dotatz,

da

W

c}

.

{unt.Is Pyrrhum Epirotarum Regem & Samnites profligavit, Pyrrhi Medi-

| } EWMI!

cum Domini fui mOrtem per venenum pollicentem vind&um ad Regem re-

w

„\\(3Mü5 ) „

“ }

0sa6 6

mifit. ) EPIT. Grävis, paüper, r1g1düs, trifts; Romänüs, fidelis, fortis,

08 Can

gEnerosüs, INCOrrüptus» Invi&üs. PHR. Qu1 cöntEntüs höncfo münere

23) f

Dr

j

|

{

gcöntempsit Re

gem.Nülli perviä cülpz pe&örä, Eäbri_'cii donis Inv1&üs,

A0

6!@'

u

1 (previt münera Pyrrhi,

4

] ‚M0

4905

M

a

„

buli, €

{

fabula nulla' fuit, Ovid;

4

d

‚l

F

in Gedicht. Nomine [ußnqßro

v

RLT

SYN. Commentum, figmeEntum, fabellä. EPITH, a

nılis,men

ga

i E

Ol

Wf ';jj"'

H7

gäreüld, fi@i, Inanis, IngEnIÖsä,sOlErs,per1td, mOönftrös2, vülgaris, POC-

k

ticä, lzt3, antiqui, do@&3, delirz, PHR, VErl Cxpers, fabellas garrıre

-

pn

7

peritüs Änıles, Nefeia ver1.Fabüld delüdirfäciles Iindigad relarö,fabula

“

X

a 1E

P

1EnÄ süccO AUrEs Implebit fabüld nülli‘i m6eAs. Cöntigäg Oh sömnös

a MR E

fäibilz nulla jöcos,

.

Eulamur mil’ié‚ur decem dixit, Scaz,

|

_|1[0‚0]ﬂ‘? A ‘

a f

Fabiülör, fchwäßen/ reden. Dum fa

FT

|i‘

SYN. Confabülör,löquör.gärrie,fabuläs,narro fpargo finge,vülga,dica,

MK EER

1

Fäbülosüs, voll Fabeln. Caxcafum vel qua lıca fahulofus, sSapp. H.

Yln Wa 909

SYN. Fidüs, fi@&irius, CAi&üs, vanıs, InanIs,

{

.

Fac enim minimus @ partibus e_ﬁ?. ‚Luc,

(nr

Fäc » efl commune. Noo pn f

gu AA Nan 2

Hoc fag armentos , bac eft Danaida Perfis, Ovid,

1 na B

-

'

Ficeßho, /‘is ‚ machen. — Matvis mandata f4_tfgßt. Virg,

} ünl mol

b 8

_ SYN, Fäeio, vel Amöv80., vel recedo.

' paleldn C

Fäicetiz, Schimpffrecden. Diferens puer aqc facetiarum, Phal,

sw‚‘nf.‚';:i;t.z:‘.

YN. Jöäcı, säles, lepores, feRviLAs,

M L

Fäcerüs, (chimpfflich. Urcuique efl atas , ita quemque

f“fe!“‘ 4döp?4. Hore —-

yl 0 8

SYN, Lepidüs, feitiv

D

üs, salsüs. J6cOsuüs, Urbanls, Argutcus,

ÖADÖOELNG. 1D

äciEs, YE1, DAS ANgEC

ficht. Yertitur exemplo facies dr mentws &F oris, Qvid,

T

Fallicht \g k

SYN. Os, vültus, fröns, EPITH. Pülc

h:3 nitEns, d&coräd,candidd, Cgreg1a,

Bl d

könefä, serenI,ins!gnis.formOösä, grata.blandd, 6Erccinda,benignd In-

.

ET

Enu3, vEnußa,rös&ä,mödefä, hildrıs jüvenilis, vEnerandi. venerabilis,

ölr Crl

sübridEns, lxtä, severä, ınihax, cOntradä. Obliquäa,torya, ferä. tErnfica,

s Mrln

m1V

hörrEndd, m&ü Endi, form1dabilis, söxd'igiäi foed3, rugOosä. PHR, GSnis

W

fäci6s (qyuallentibus horret » In aUrıgz ficiem mütarä Merfki. Verte

Yöl Bla dın

OmnesderE In fäcıes, Et fäclem In tallto pröpiör. Ficımque DEr vE-

A D Ö

REMquE repönit. Quos häminum Gx ficIE Ded feväi pörentibus herbis

CM

(

WE

znduerät Circe in vültüs Zc tErgd feratum.

Quürvata ın mö:;tis‘ tääe:tp

Hn

X

5%'WÜE

\

éi%$ü&!i%éti@ üund2, v. 0

„

Fä-

R ln

y'!.

I

M

irﬁ#&«i:@.?;%_«i

M

$

.

\

"‘I

‚i

w

FA(£ FAZC FAG FAL

_ Nec temperari facile nes Y

eprimt poteß. _Iaﬁläj ;

n *Mt'm \

mm‘°\“*üh% F

ägﬂ{„ wl cons. Teichtlich.

Ürn A

Ingenium facıli conciliante

l4€f”ß OVi s

Et faciles motus mens generofa Fapit.

Qyid,

H

I

Bücilis , le-igpt suthun

Jamb,

&, }

3dl$ I

O

;—‘ä‘ci'nü.su‚ örıs, ein Tha

. Te per meorum facinorum {4udtm yecor,

e

m

Pg

SYN, adtio,Opüs, 1a&um,

vel {cslüs, crimemn, flagitium, . Sceius,

m‘.

arum,mälum atrox, Obfeoenü,

B

n

EPIT. EgregiumsInsign&.gen&röft

um‚_grzc'l_

S

‚hörrEndum, nefändum.t€

erum m

älıghum. PHR. Trifte p

ärät fäcinüs, täs

Ka

AA

Aändum fäcinüs admiflum 1000 E,

L?"v

c_...

ö0rn

“ Ciräqu& Exx(üie irda, SEdquon

%]

ä “;f—'fißti;

’Mi‚töl‚ }

Fäcio , fEC1 >

tbun/ machen —— Nucı

L

D

bus facımus quacungque relılıs, .

*

confi

1e1

0, p€

:; )

U n

SYN. Cffic10,

rfic10, EXEquÖr, Ag0;

pfräge » möliör Öpfräk

‘4‘

;;

F Dn

yätro, pErpetro. aggrediör.

X

L—‚

wrifler, quoz;i4m?ﬂob‚lat;z f:‚zcnlta_%. £vi;g;

RÖl f

Ficült

äs, Nath/ Getvalt. Cujus

9ıf

©

Fäicund

11, Wohlredenheit, Ner

Facundia deferet‚}(:nnc‚ nec Incidus arno. He

‚R

v., Eloquentia,

(

/

M Mal

ar R ia

Fäcundüs » Mohlber

eOf, Non formofus exat , fed erat fä4‚‘f‘t'éu.r “lily_[ﬁ:. Q,

v. Eloquens.

V Rlg

tes horreftere. Jamb,

£x

*

R Kra

Aı

ü

. FzculEntüs, 90

u Heffent. Zr fa‚fulentar gurg

SYN. Coenosüs ,

vel crafsus , sOrdidus,

j

md $

{"» EORrEats LG

T

c. Iamb.

BDE, F in

x Yzx, fzcis, Heffen. — Ego

facem primis C® hal:

u

b

d‚

Ü

A

—_

SYN. SEdimentum;, coenum. EPI

T, Liqui

.

A, Ir

ösa,craßä, l€ntäfa:ﬁdä‚‘

arca

dio pinus amata Deo. Prap.

ı mlı f On

- Fägüs, ein Büchbauın. Fagus &—

3

u

A

v

‚EPITH, Pärul

aar

dün,excelsa,ä

IrX,umbrösi,frondosd.densi, PHR, Lat&

&BT änl mö

raämOös, annOsd

que bräch1ä pandens:

ümbroös] cäelimina fagı, rigOsO

B Onr

cOrtIc& fägüs alperd,ra

(

mos alte (parge

ns, Tum frondos4 ingEns ramis

Vär Ec, (bellis g

Ecübäns, süb tegmine fag1.

yr indiged relrö, k

altısima fagus, pärüle ı

/Falcarus , Frumin wie eine Siche

[, Zeyasterra Fegit, falcati cominus

.en_[i‘_.y, T

ms COrtinet OD söm,

[trägf. N

am ﬁ falcıferı defc endere Temf_l4 $ONANIRE: "M.9 C

— Falcifer, der eine Siche

\

—

“

düs.vÖrax ferüssatrOx, ävidüs,rd«

gillar drn irl Scaz

alco, Onıs; £

in Falck E

PITH. Räpax,räpi

ptör, crhEntüs, PHR. PCnn

is &t cürvis ünguib

Sı Frg inga üln deQ,

üs Acer, $ühli;W:“‘‚ VÖlägsj tEr

\

nüem s&cär 2Erä talco. v, Arcipiter..

H

ff&&gii. wa

Fälcrmmum, Malueris , quam fi muf

Fa

falerna bibat, Mart,

Sale:n0 in Campania Iraliz, ) SYN,

Yis

‚ Vinum generofisfimum, €x a 3}

m d palar f Mkı ,

\

num., EPITH., Fümöfum. indömitum,

verülum. acr&, mordax,mölle,fya-

4 Perpı, O,

m pü&r0 fündente tAlEmum,Cam-

v& campäpum, PHR_Lüdere fümof

rgÖ. Vırg

F

Anı möllifsimä vind fälerni,

v. Vinum:

veperit fallacia viddus. Virg,

atiarem, Mal

3ällaäfl ‚ Betrug. Yerum ubi nulla fügam

itas,

väfritzes,insidie, EPIT.IN1quUä,

SYN. Dölüs.fraus, Afus, aftut1i,callıd

mälX, occikä, meEndax, mälıgnä,p€

rfidä. Ccelerdt2, impröbä. teda, ım.

plexi. PAR. Arssübdöli, frais mEendacı tC

&3 cölör&. Confi@ä döla

pts, Ag

-mCndacti tUrpl. ». Dolus,

r 0 Wn O 0‘£‘‚

anıma fullaciter omnia tré’nﬁ'_!» Vlg

Fallaciter, betrüglich, Quaque vacant

g QöcOrd cAndl

%

Fallak, acıs, Betrüger,

Nec frans te ınc

olumem fallacı perferat anno, Virg, ‘

dl VEr endaden

I

SYN, MEndax, dölOsüs,

perfidüs. PHR., Dölos vErsare peritüs, Virfag

:.1is‚iéﬂéräqdl V„é“€

WE

p&&SrE, dölis infrüdtüs Er arte pela

(gä.Qu1 dirum nefäs In peEAÖ:e vEr-

{

similans. Bland

X quidem vulrn sed quä nontErrIäß

Aliquatorr% RLT

/ sät, Mültä mälüs

DE

}

ME

‚ Hx Interküs, fücat

&}

i genas & Im ı &3 d6los1s iN&cebris, . Decripio.

‚At &€‚gi”‚4 dolos , £}u14‘ f41!ere P9ﬁt amantem. Yilfga -

in mel ME

Fallo, fefell1, hetrügen,

‚öpl0ß E;riﬂn@“?D?f”’

SYN,DEcipio,fralldo,d&

Jüdo,€'üdo. PHR Dölosversare. ncAere dolıs.af$

döl6.fraldem afüro pcdörs verso, Mük

il

e6Ht7®

cüper& captärs. decipsre,Fallere

..

1

nÖöva pCdÖre ı Ör

‚._};ém:i

i mO0

ti mälus simulans vana

{pe

Z

Jüsit ämante Nöyas artes,

!«"i’«é

sät cOnsil1ä. Do vCrba, insidias meditö:. 117 dölos dırlr

9“ä nefas äß?@a

}

“

|

a

ßﬂ€ü qu

}

Qäxä vers

jbüs Insidiis,qua ım€ ciycimdedit Arte, Yırfehpte:

*

\

\

4

‘{méhf'ß

‚

;\‚.«1

\

au“

;Egi;t;Ydi"cix"_s , ein éﬁßt!€t’„ F4?ﬁdi‚c @

?3ﬁd@#é» quid tum pa}t'm, Jamb,

a!

0a5 )

Falso , fäl{d)hd) Invidia eft , fals

6 plurıma vulgus amat. Tib. SYN. false,

pan

Fälx, eiue Sichel / Frumnm, me

vis huc &> fFalfis honos, hur amnis aratri, V,

M

MO

Iß V

?J\*

EPIT ' Cürväa, prOcurva, Obrüsa, Acura,iädunca, fErred, dürk, efiva, pan-

l

\

S

M

v: u'£,$]“f

d3, foenTce3äi, 1Ong3, mOrdax, caämpefris, PHR. / Fäalce meto, seco. MA-

lch md

türıs Falcem süppOnit ärift1s.Cer8&s talce resc&d cidit, MeNem prößer.

n&re falce, Mefsibüs züive detOndeEnt Gargätä falces Jam fälce r&cüma

h'b J { vrarß

140

ültimä ıUra mötünt.. Matürzque häbilem segeti süpponere falcem.

brä

{

v

‘15 \

0rzd X

m3, ein Gefchren/ Gerücht. — Magnas is fama _ per urbes, Virg.

ga

vq„, ?'

!*‘ä

!M‘

AL

(Tit@ni's &Terre filia edita &4 matre, ut Deorum ({celera patefaceret, quod

SCnl

Gigantes fulminäffent, illam Virgilius exhiber in monftrum alatum, quod

MC

ditä,

”}

oculos, aures, ora, linguafque innumerabiles habeat.) SYN, Rümör, mür-

00

mür s€rmo. EPIT, Nüntiä, pennat3, völitans, MmCndaäx,löquaxväga,In-

(

är nIchthO

N0 Cal

CErt3.garruld tiixb‘idiäsÜpErﬁäs‚m'é'mör,vélöx,pé'röunis‚mähgui'b pröcax

jenlsih

v

.

?

N

Bn pA E

Prentintzi,vivax.c6l&r, verbOsä,pötens,przpCs,pErnix,sübitX, repentInÄd,

PHR.RErum prenunt1ä famä,tam fa@i pravique tenax,quam nüntIÄ v6-

d lnChit. TU

ül QndE 0

r1, Innümeras sOLvens falsä Iim przconiä lınguas. Völltäns per regna»

md

v

p&r Grbes,väcuas ImplEns sErmOnibüsalräs, Mäaägnärum nüntlä rerum,

MG

Prabehäldut

-

incertz mürmurd fama Famä mälum,quo nön.velöckis üllum, möbilis

lämäh'

figuim 005

Ö

Jl:m7" :‘v

tare viget, viresque Acquirit EUndo, nünt1Ä fam 3A rüit, pöpülique allabi,

TE

)

-

/

tür aUr6s, Famäa J6quax pervenit äd aUres.Fämä 16quax que vEris Adder

lın min

”‘ “ :

/

re falsä gaüdert, et Omnıno suä p&r mEndacıÄ crEfcit, Äd nös vIx töndis

DESC

L

famz perläbirtür autd,Interea pividam völitäns pennätä p&r ürbem nün-

A

£14 famd rüit, Famamque fövemus InZnem. Hinc tötam Infelix vülgaätür

Qugue d 300

M5 :r]

famä per Urbem, Famä völär parvam sübirö wülgatX per ürbem, &r jam

Brg OM0 0 f

famä völäns tänt! prznünciä Jüdüs, Evandrum Evandrique dömoös &

TE q ‘J: yr OO

-

&:

Y

moen1ä cOmplet Famä frequens tötum circümvölit Orbem. v. Rumaer,

Yhred e p OO

Fama eft , e$ {ft ein Gefchren. SYN, Fam3 völät.vägatür, Fert,perhiber, vul-

e s O0

gär. PHR. Famä Occupäaralires, 1ra famä ferebät, v. Fama

A f 000 JO

Fama , guter Name. SYN. Glorid,‚lals nOomen, d&cis,hönör, EPITH. Clarä

w

„

A \« o VE

Ggreg14, celebris. PHR. Cslebris przconıä fäme. Mägnum &t memöra-

Jra l R A OO

bile nomen. NObilis,et famZ mültis m&mörätüs In Oris,

Nöfzä p&r im-

Quadau sn

n

m nsas 1bünt ptzcönii laudes,

W

.

“

Hlaue ca w

DESCRIPTIO FAMA, Pirg, 4,

Jümds, i:{‘g: kW

w Magna fit fama per urbes,

@nfid‚

SIN, Eiä LE ad

Fama, malum, quo non aliud velocius ullum.

möla d n

Mobilitate: viget , viresque acqui:it eundo,

A

Pasva metu primo , mog fefe attollit in auras ,

NOn l

Ingrediturque folo, & caput inter nubila condit.

zedinM

Illam terra patens ira irritata Deorum ,

} 'ädigüm»";'; K Sa

Extremam , ut perhibent Cxo Enceladoque fır

}

„

A

BT

Frogenuit , pedibus celeiem, & pernicibus alis.

Monftrum horrendum , ingens cui quot funt corpore plumz.

€d(ndll:Pcn".' m

Tot vigiles oculi fubret ( miferabile did&u )

Fot linguz , totidem O12 fonant , tot furrigit aures,

ll inpı

MT

M

Nod&e volat coeli medie terrzque per umbram,

geridens nec dulcı declinat Iumina fomnoa.

y

/

Luce fedet culos, aut fummi culmine tedi>

9n

.“

4

höl

d

;

Y

}

Tusribus ant altıs ; aut magnas territat urbes,

Yam fl@&i, pravique tenax, quäm nuntia verl,

TT

He scum multipficı populos fermore replebat ,

$Ü(H5Ié y : @ k )

Gaad&gs; & pauter fa@a , atque infed&a cancbat;

l"ä mö.

f

‚A

\

FA

M

Elieus , _ainﬁgebluager‘te Neoßle

Öover m

4&:\3—')4ﬁ__;„@ famelica tollo. ?3v

„‚„;w N hﬂ|u.g‚m 7 . Fä

s

?*?.”.L'*T1

YN. Nil häber, et 1enta deperit 1116 fäme, 111e fäme räbida ırıa gütrürd

Y

pändens, impäftos ceu plenä 1eo per övılı3 türbans, ( Suadet Enim vE-

SCn

M

N

V ‘m ‘v"‘

V

": “iJl

l

(

T‘

sani fämes) mänditque trähitque.MONE pecis, 11168 1ongÄ dömant In6&

*:‘:;j Z,P:L E'j‘v„

A

0

1ägv

A *a„}

(

M

p1 jejünıivi&u. Nondum sürgentibüs altam ın segetem cülmiıs cernit

S

{

M

E

nIs&rabile vülgäs In pecudum CEcid1fE cIbOs, Er Carp&re dumOs, &r (pö-

; ‚;_;. 4 Mtfrempmß„

um

E

A0 fülee

vu

{

Harenemüs , lethümques minäntes vellere äb 1gnOrıs dübias radicıbüs

7

KT

hErbäs ; quz mOllire queunt Hämma, quz fräangere mörsü, Quzque pfr

abräsäs uterO dEmittere fallces. plürimäque hümäanis antehac incOgni-

w ",|.„. M ”c VHg

&. "9"?w

ff3( f 9u

0

td m&nsIs, ( Ovid, 1, Metam, )U:qu& fretum r&cipit de tota Auminä rEr-

Kn

Zafm, Q

ga, Nö&c sätlatür Äquis, per&grinöfque Cbibirämnes } UtquE räpäx HO

UOr mi

nOn Unquam ÄlımeEntä r&ciisät,Innüumera(que fices, Cremät, Eı qud CO-

A

Jaln

A

pi4 majör C därä, plürdperit, türbaque&vÖöraciör 1psa eit; Sic Epülas,

Omnes Erisichthönis Orä pröfäni Acciplünt, pofcUntqueE simül

+

+

cIbüs-

m

Y '

m1€ﬂlp £

PLOCd

n

A

'''''' i

N

M

Ömnis ih 1116 Catlsäa cibı El sempErque löcüs fit Inänis Edendo, Jäm-

AL

U

que fäme patrias alt1qus vöragin& ventris attenüarät Spes. $Ed InättE-

nüatd mancCbät. Tum quöque dir3 fämnes,Impläcatzque vigebät. Flam-

3

A Yl ü

P

ü

m3 gülz, tändem dEmifsö In vifeeri censiL,Fil1d tefabät non 116 digni.

****

.r%' ‚: "..£I.__m hi‘l"

ö

EG

pärcnte, Przbebatque Ävid6 nön jüßa AlimEnt3pärenti. Vistämen ıl-

Kr m

aal

V.l

13 mäli poftquam consümpserät omnem mätetiam , dederatque grävi'

.:":_?5

r’lu

Ql

N

Ü

]

nova pabulä mörbO, Ipse $S5Os artüs !Äcero

S

BA aarl

felıx minüendo corpüs älebät.

\

div élléx5 möraﬁ qo*:pft„é't ins \

KT

nl„

f

F

DESCRIPTLO FAMELI

‘C"’i.v;

'‚:.-‘_:afi:£(f Derüden

h

|

{

li

Petit ille dapes {ub imagine fomni,

0v{d. '_'8. Meté;n. }

|

1

(

S, Ü äalg Ml

Oraque vana movet , dentemque in dente farigat,

OR Dr Cebem, cr

Exercetque cibo delufum guttur inani :

SRn Erdedrigne dimö

Proque epulis tenues nec quicquam devorat autass

San tOrbem, , Ra

Urt verö /eft expulfa quies, furit ardor edendi,

1 gdtin Fr perhet pı

CDA Y, Fa

Perque avidas fauces , immenfaque vifcera regnät,

Qics ön EMM.Cli

Nec mora quod pontus;, quod terra ,, quod educa; aet,

Pofcit „& appofıtis queritur jejunia menfis;

m, Mäguntmendg

Inque epulis epulas quarit, quodque urbibus efle ,

e MOM Nö%,fäpä[itß. '

Quodque faris poterat populo , nen fuficıt uni,

\

l‘j

Plufque cupit, quö plura (uam demittıt in‘alvum,

r"g* +c M'Äl

ames, 1S,

Hunger. Er meius &* malefuatla fames C& turp

u‘ £;g„?ßda‘. Virg;‚ ;

SYN, Esüries, EPITH. Räbidi,m5l&(uadä,insandi,feva,miserä,jCjunans,

fiimülans, dürä, InOps, aträ, crüdelis, UrgEns vOrax, Äcerbä,impOrtund,

afperä, agrä, pradüra, Zvida, pallıdä jejünd, languida, füribündi, vi6-

1Enrä, dird,iners, ImMpät1Ens, querüla,‚vigıl, InsomnIS, Irrequietä, grävis,

Pn d

redüx, rediviva. PHR, ardör edendi, Räbidi jejüniä venur1s InsOlit1s.

adigünt vefen Trifti mörientiä torpent mEmbrä fäme. CONEH3 färi.

, (hrasem

gät edendi €x 1OngO räbies. Pallidä jejuno fzviät Ore fämes, Tum /

‚quöque dıra fämes ımplacatzque vigebär. Flammä gülz, Fürit ardor

i c2ry01c plumdı

edendi,perque ävidas fallces ImmEnsäque vifcerä cegnät, Türpı 1Uridä,

vültü impOrtunä fämes, In Rerili jejüna fäm&s, pallörqu& tremö:que

A ﬂf51

sEde häbirtant,Suadet.Urger vesand fames.MOrtis älümna fämes RÄbies ,

z

impröbä ventris, Mälefuadi fämes , et,türpis egefas. Fradtus mör-

boque fämeque pallidi semper öra fäme, Cogebär väch1 ventrIs fürde.. '

höftibüs ipsis pallörem ac mäciem. Cibörum ambidiosäd fämes. Cum,

f

C

t

.

&, nate tfämes 1gnorä d littörd

vEdtumi ACCISIS öögét däpibäs'e_i;g‚

”

}

SiÜmMeEre MENSAS, v Famelicus,

DE

or

(

f

10

4

1n

386

FAM FAN FAR EBAS

Ü

„U$)g \

g

\DESERIPTIO FAMIS. Ovid, 8ı Mitdt

Quezfitamque famem !äpidöfo vidit Ih agro ;

Unguibus & räris vellentem dentibus herbas,

T

éjg;f\5. T

vl:"1'

$

Hircüs etat crinis , cava lumina pallör , in Ofe

KalEn300

f

Labra incanä fitu > {cabri tubigine dentes :

l

f

w

.3[ÄBS ) W

Y

6

achE0T

Dura curtis , per quam fpe@arı vilcera poffent ;

ya

M

f

Offa fub incu-vis extabant arida lüumbis.

d

ß

e

Ventiis Erat pro ventr& löcus , pande € putateß

JO

(

ll

‚_'J"“

7 BÖD D

SN

v

;

,

Pedus ; & ä fping tantum modo crate tenerd.

-

d

I

f

f

f

ÄAuxerag articulos mMacies‘, genunmqve tumebat

IA

1

4

M

6 gz0UD

4

agtr. ”

O:bis , & immodico prodibant tubeıe tall.

S

»

A

wr

care, EXimers,pofquam CXEMP:

fl

M

fh fg ora

Famem [atıar6. PHR. Famicm EXpl

ere,pla

>

®

al T

3 fümes St mör cOmprefßsus edEndi:

al

BO\'IZÜI%

eft Quirkkalis: Scaz M.

g

Fämiä Hauß ; Gefind. Pater Familig verus

f 5dthi )

Qb l $

SYN agnatio . cognatio, fifps,

‘

'änus‚ {

5

c°;1i)

m f "Bd

Fäimiliaris. Hüußgenoß. Eoo par (um Familiar

G, e% Bat farsilia, jimb;‚

Ja

4n

D

cölebris, celebiäs

f BQOMLON0 o

Fimosus, Defruffen/

s

c

“

w

étéf)lﬁti SYN: Iünsıgnis, praclarlıs,

_ tus

fama:super zt

hörä norüs, re/türpis; Intamis, nötfatüs:

au facicbaw„3 | f

Fämüläris, das j einent Dienft gehörk:

Faund EMT

M

an

b S,

rm ÖM

MM

iM

ß

Famularıs retinet ervanıcm manus. Jam

°

Fämülatäs, Gs, ein Diehfl: Dananatos celibent erga

Aula güös famnlatür, B:

(6»!;7d!f ﬂaä ot

FNmülör, dienen, E Aud:

js telebrare böniz famnlantur ut ilı, Arı

6yn Ja aa 7

vertice feirt pedem, Ovid.

GhlE

Färhüllis, iecht/ Diener. Cafareun famulo

© SYN. Minıßer sCrvüs,püer, EPITH. Prompiüs,

éälä*'r, fidis, süccındus,

1'an"dm;„r; d

/ gnävüs, sOl&rs, sägak; fIdelis, ‚v; Servus:

Fanum, ei#e Rirch. Agros atque läres proprier

habitandaG; fana. ; ( Templum:

Ypnng P

OOI U

SYN: Templum, delubrum; EPITH: Sacrim, verüßum, antıquum; vı

E

FAM

.....

Z

A“

j ül

kk *

Far, färrıs

>

aUerien

RKofni: Far erat, &, purs Iutida zm'/ta falix, Ovid:

Farı , tedenl. — Didifque ita Fattir amicts. Virg:

Hna e 300

ffa

ia Frln K

Färmmä , Meel. Näm qua pulverea fuerint con

&

1&vis, attr1ta.

m

rmnnnr

EPIT. TritieN, Ädare3, pültifick, candıda,

«!

\‘

”

A

Farrägo, ein gentifcht Sutter voh allethand G

eFörit vor das Viche:

&0

K

)

r

Tum demum trafız magnum farragıne corpk4, ' Virg,

mn 4 M

—

\

Fäs, billig. Fas &r jura ferunt ; vivos deducere #uka: Virg.

pärds, GDn

SYN. Jüszquum, !icıtum, jü@ir1d, ZquitaS.

w

el mc

. EPIT: TEnüls, gräcılis, 8inü0sas

fa fa

Fafciä, eine Kinder-Binden,/ Windelen

möllis, pürpürea, pendens, penduld.

q erra

Fafciealüs, ein Büfchleiit, Fäßtıruluns portes

iiärara_"rit ur ruﬂtru; aQnüm, H;

Fätüüs‚i:i?€.;*! TT

lis mitn fFaftinat agn05.

SYN‚ S!r'..' el "J

Fafcino, as, yerzauberen: Neftio quis tenerot ocu

Fäselüs, ein Nachek. Er circumpickis vebitut ua *

üta fafelis, Yırz:

Faliccs, PINKOA aan ug

Virgs

SIN f M

Fafıdio , Mbfcheten haben, Inrenies dlinm fi te hie fFafßtidit Alexw.

w

SYNu a

bhorr60, Aversör, ré'fügi_of‘‚/ EöntEmno, äfpemöt: %. Cohtemnb; Af

Füre, f OR c |

Ernör.

SIN M

#riflls Agrimohld, Jam5. Hör:

Faftidiosüs, berfchmäht. Fafidiefe

daptis, Qae d

Fätidium , Werdruß. Matri lönga

decern tulerant Faßidia menfes. Virg;

Did secda RS

SYN; Tzdiums n

Förin C M

4

auseh éöntémp}ü's; ‚EPiT.LEn;üm,diﬁi;i{ä‚ _inöröﬁiud;

longum,

Dnl ig

Faßı

gium, €im @}JKF_S z @tpﬁ81‚ e Et [a [equar

faßigia :»ätv‘»g‘i. ‘£*irg. S

Al i

SYN: Cülmen, vCrtEx, äpck, cicamen, EPITH. Summüum, altüm,

cels

}

-

Bl (;La}:ä‚-ia

/

fum » Excelfum: v. Cdrumen.

/

j

135f'.

”

Faßosüs, voll Stolgheit, Ad nodurna

jacet‘ faftof@ limina mecha,

1£t;

Aln

&

Ü

SYN. Süpcrbüs, fäßdd tümeEns , tämid58a

M }

/

ANIG

fAs FAT m};

s

B!:g

Nt‚m‘

Faßftüs, äs; Stolgbheit. Tu q

uoque qui plano faftus

aß4mfa* d’ii;a'rä; i’1:'u'ä.i£ ‘g "

D er

SYN. SüpcCrbiä, ambit1o. EPITH, Tümidus, prOtervüs, In1quus,Inähi$;

A Y

Süperbüs, tümEns, mälignüs, grävis, vEntOsus, türgidus, 1mMper(Osüs,

ı Qa

‚Elariis, PHR, Läxet terribiles majefas regiä faßtüs; IN trüces tafüs,

.m;;{a

viölEntÄädue pe&örä lenis. Türgıda ventösüs pe&Oöra faitus agıt.

SM

Faralis, von Gotf verordnet. Qzod fı fatales jam nunc Explevimus anBos, Ta

i°m,

Fatalirer , durch Erachkung Gotfes. Er folers Orater ait fataliter urbem, P,

0 9

Fäteör, Cris, befennen. 1pfe‘ fatebatzır ; fed reddere poffe negabat. Virg:

o ll

SYN. COönfiteör, nOn nego, cOncCdo«

Faridicüs, Wahrfager, Yakss fatidice , cecini

t quä prima fétufo.r; Virg:

SYN. Przsagus, prznuncIus, vates,

€

Ä;i“‘i"* S

Fatifer, fü

dtlich Fatiferumgue enfemn , loritam ex Are rigentem. Virgs

ü

Färigo » müd machen. Terga fatigamus haftant sarda feneitus, Virgs

©

T

%L

SYN. LäfßsO , ve/ Urgeo , premo,

Fätigatüs , mübde, Ite > Fatigatus ubi Dadalus exuit alte, JuVr.

f

JO £'u:iu 1

Ivere vikta fatifcat. Vitg:

FärmMfco , Is> fich von eihander thuım, — Ne pa

2 ra

FarüÄi, Fauniuxor caftiflima, fic dida, quöd mulieribus fata praediceret, ficht

.

T, EL2 H,

$

Faunüs faciebat viris ; Ab jis etiam alii vates paflım fatidici dicuntur; ) SYN;

e

}

Fauni, EPIT. Cafä, päüdieR, fatidicd.

Y

Fartum., Ördyuihnd GHftes / dder Todt.

damr anchili alr ;Qm!an‚f

/

Contordes fAabıli fatorum numıne Parca: V,

v (aalahe u il

$YN. Sörs, förtüna,ve/ MOrs, fünüs, lethum, EPITH. InexOrabi

l‚é',“iin'_ä‘t

G-

wa r Fefe pl On

&äbilE&, erüdelE, mis&rum,äcerbum,incErtum,miseräbile,rr1fte, pracCps;

Mye Alen i cl

gmülum, czcum,Iniquum, sollickum, Sccultum. deflendum minirahs,

Invidum,dütum. dübiüm, CkitIale, insölabile, pröperäns immOrum MmÄ-

Ar fr (Fr

lignum, g‘rni’ci'öfum‚läméntäbilätér_ribi'lä‚fötxé’üxx_yfünäzähm,äxﬂärtzrri

f

vn vrl Äatiquum;

Immöbil

E,

»

Aebile,immän&,sydereiim,inftans; repentinum, PHR. Färalis

i Lala k [, Onid:

1ex. Nülli mütabile fatum, Fäti ztEmüs Ordo, Faroraum fErreüs Ordo,

[

Diyum decr&eti. Immötx ceeln1EgEs,Arqus afper1fatäd. Nulla preee mto-

al , O,

bilis ördo, Pärcatum ferr&i Farä: Träum decretäsorOrum, Fatä völen-

i Jrg äieritd,

zem dücint nölEntEmqu& trähint , ImmÖöbYlis Obftär ‚alsarum ser1es;

3(”!3 WW%W%

Er Iinelügabilis ördo. DEsIine, fatä Deum AEAI IpCerare precando, SOrs

Dmni3 vErsät. SIC Erär In tAris. Troja sic fArä ferebant. Sic vOlverE

d copi, V,

pärcäsı SC fatX Deum rexsOrtitür, vOLvIrquE VIEEs, is vertitür Ördo

;fm 'lb. Vi‚g»

0

occülti mitand3 pörtenri fat1: PrzcEps Ägit Omniä farum, Nümero ırld

, Tnl gräehlig Ü

fatä ferGntür: Fatıs Ägiratüs Iiniquis, Sic 1mpröbä faräferebänt, Sänt

qui sydereis

{

tribüans hzc Omni3 fatıs,

s sg

v

Klra al HOfICHG AB

Fä

tuus, a, um, }

ärrifch. 1d quod fir verbo dieienr & fätnis. Catull:

\

1

gul mö fafcınak A0

SYN. $Stültüs, Aölidis, vecOrs , Insänüs: %. Stultus;

.

nfpice ﬁde‘r.

ira Fa YOB:

Fauces, die 5tacbe’rt‚ Pautcibus Exuperat _gmv# Habitus , 3

p k fa Ala MM

SYN. Jügülum, gürtür, Orä. EPITH; Obfelrz, avidz, angüßz,

Pät-%iäe

j4m rf'gnat_ »i»_4poßo; Vitg;

%,

afpcemöt: ı CM

Favco, fävi, günflig (eßi. Cafla fave Iucina ! nm

SYN. afpiro, adfum. PHR. D3 fäcılem cürfum ,

atque aüdaeibüs annue

äboribüs adsis 6 pcde

E l;mb Hön '

_ Coeptis, Quifquis &, O fäveas, nOftrifque 1

afpiret primo

da mönft J'.' /

DivX secundo, Adsis ö pläcrdufgque jüves DExrer ädes,

Lal f1ﬁ]

förtüund 1äbornn,

Nöftris bönüs annüs vortis, Nöftris allabere voriss

7, LöntuM,

diﬂldl?| a ‘

£äcllem, Sis bönüs; © felIxque tüls: v, Aus

Damihi t& pläcidum, ve/

ag 0M h!

xılior ; A _[fzira.

u '”‚"'M

|

$

ig ambußln favillis. Claud,

al

Fävillä, erlofchene YAjche, — Rabid

wr

Ün ß Sümmi

SYN. Seintil}

&

3, cinıs; EPITH: Ca

ändeEns, 1Evis, cälEns, f&r Ens tenHis

%

Ardens, fümäns, IncEnsä, Iücens, cälid

3, völäns, t&pidä, 1gne3, bibü-

87

?‘Wm‘(él

Ii

\

f

M

FAU FAV FAX FEB

CO

T

la 4tm,fparsa‚cam,varu‚rutu mobxlls,tremuld,a.luvoL1, ciep:tans‚ |

065

vohv.;us faämmäns, ton-éns. PHR. Volltäns pernübili sümma, Cofm—

f3

Febl 10006

vvu

JOn

nüO völitanı per Inans fävillz, , Tenws.

ı

A

g

FaUnl. —— In numerum Faamt:fque ﬁwuque videref..

\

d

b W

(Agro'urf & {ylvarum Dil, quosPo&z fingunt a)tmgc%to: & caonpedes {

w

Sh

f

}ßfßl!ﬂ

Eth9

fic ché‘t1 ä Fauno Picı Reg?3 ﬁho & Patre Silvanik, quieis eriam nomen Syl-

d

yanorum dedir.) SYN- Sütyr1. ‚EFITH. Sylvicölz , agrcﬂcs„ b1c0rncs,

gl TE2l

caprıpedes. Mznälil Lycaenaacad1c1‚mx1colx‚no&1vagl. c0rh1ger1,m0n—

dnr SQ

136

ticole,procaces lıfeivi, PHR. Nümina {ylvarum. Rußicä nümind, Szpe

R

eb M

Eelij

-

süb hac m 7did1 1üserünt arboxe Fatin1, Sünt mıh1 sEmid&1, sutiüuﬁ:1ca

g} Pel’tﬂß

nüminZ Faünı, et Nymphz, Säryr1, mönticöle Sylvanl, ». Saryrk

ﬁf W

\9

Fävoniüs, der Wefiiwind. Prımo 7eﬂz#uent vere Favonii. Chor. H.

fc ﬂ! g

iuä a

HA,

SYN. chhyru5 EPITH, Spirans, c;1ndAus,renuxs li u1dus J&vis ﬁor1-

yWam

fer, plicidus, AO:Idüs. PHR AUräi Fävon],

Grätä Fävon1 t€ mPCI1CSa

Süb adventum fPlfr'.lltl$ JEn& FüvOni,- Spirät genitabilis aura F4Vom.

v7e;‘arua

i 1ﬁz

„ N

, 5N onunau E,

P„avot, Ox1s > @utlﬁ ‘Üm?a Äet Favar aräzfer covena. Phal M

/ $SYN,; Stud1uxm graua, EPIT. Dülcis;, bemgnu& propensüs se<:undus.

ddm0 Ä“P 0M

Faüßüs, gluc?wehg SYN. Felix, fortünätus, beatüs. v. Felx,

die, e g\u;h.z..a

Nßeatus.iß Unl

Fatitör, Or1s, günfig; Hic ubı nequitia fautorıdus C timidus nıl, JuV

Fävüs, 53)mttg Mella favis illı tilie 4tque uberrima pinus, Vitg:

aul 0y90le ä

{l ab Onl pül

SYN Mel,

EPIT. Prc:fsus‚mclhtus ﬂavu& purus dulusd-*yblxus ne&3-

vors eaW \ xa

rels, Ambrösi1üs, smums‚ gratüss Cc’€xopms, odo:russ ödorifer OdOratüs,

“

p1ngms tzleitis aerıus, PHR,SpümäantıÄ cOgete prefsıs mélla fav1s. Sile

dum in.,’;'f J»J

j

[Ä'1ﬂ äﬂ"““ ÖM

mere er Exprefsis mellahquarafum wı Mel,

Fax, fäcıs, eine Saciel. —

maqxer”r”x WMUR

mmm fm 1

]d?nqu;* fauces,

fdmz volant , fwov arma mzmßmi Vn:g

SYN. Txzdäjl amp&8,lux lümen, EPIT, Cortlfc.i‚fumida‚hlccns. faämmi-

Q]\‘ i‘ 0

„ Crönele J »-»‘

{m.a‚l"czvens fümäns mula‚ﬂammans 1üc1d3, lucxfera‚tadians‚ 1gmvo.-

U

ma„ fj Lendidi, tremülä, fErvidi.micans, 1gnItd, ﬂamm1voma nod&ürnas:

WX\N\M

präti cörüfcans, siderea celCfis, ph6ebeiä,clara,füneei. PHR, Pme.;

mM \—\-«-

D\, \\&\\

tzdä,Aämmiferä pmäsandu&o c£ratz sülphüre tzdz. Fäcıbls 1Gcst rä-

d1ant1%>t;s aulä, Flamm1fequue a:dens pinüs piceum fErt tümIdä 10-

mmbum

men tzdä, drtö fümäntes fixitsüb pe&ötre tzdas. Dependent !ychnt la—

f Cr FOnasnlaL

gerdt; TU qm.m C

queanbm allreis INcCCNST ; et nocdtem Aammis fünalı 73 vincünt. Fäces in

ceda ferc.*bdnt

(Febricülä, ein Elein Sieber.) .

eg OOla

Hi mi Ya ea

"Febriciilostus, das voll Sieher ift Derum nefcio quid febriculofı: Phal. C,

SYN: feb16m äcc@ndens » yel febricıtäns,

avn / Kra

Febriliss. &» Das zum öl€b€t‘ geb:.n:t w DE j}6m’e: !4ngué.fz tom»ﬁ

P“dTIM.J" R

i

Oın 'r A M

Febris, Das Fieber. Cum furzt aLque ortus depa[rzmr artda feé 7B

SYN, Febrılis x (tüs ardox ;gms EPITH. ärrdi,ävid 1‚occulm cäi1d3, ﬂa-

me [elmm

grans ardens inh&lä m411gna m0‘<;’% | d;nu 4ccrba‚ insand, ämara,gräs

T, CÜÜW Knl C

Yyisttemüla,iners,fervens, rediv1va‚ vIOenta, V1»'1L sögmsfut@ns‚ar.tlta;

SIN anl

pa‚lhd.1‚cort0dcm Edax.depälcens, fanbundmmb1da sitıbündi, tÖrtens

:emma‚ w„ a

z

emun ons h k

y&cürrens,lEntd, redivivä,tedüx, Öxux@m, ZdürEns:tenalcEns gßhd L.fris

g1d.1,mut&b1hs. PHR.’Depäaf: eas cOrpis. Diris Trens fervOribüs d ättuss

NC fcw M

orpqns ardör, arıdı cOnvellir fervens przzcordm febns NOnne vides,

ü enellh ü

quanrOs febns redivividölores afferät & insana gr iviter cum febre 1ä+

9Uﬂl‚ iMa 1j‚;;

börät; äret er Excufßo tabcfumqgua pälato,SIccdque- compreßls fadl-

iEn'öß@‚ g@715@'‚-„.‘_ s

eibüs Ora täcent, Febribis Obsideor mlidw‚ moxfamq&m pzoPlﬂguam

Y ‚f|'_;f‚' Y

ia

n

sufpxcor‚ Z Feér:c:m.

T

'

l

£"‘ f;'

;

YANIE

‘o}?-n

X} "_

„

\

D

S

Il}.‚p

hl\')i

FEB FEL FEM:

Q

9

{ A( Summ\" (

Febtierr6 , e Fieber haben, Febricitantem bafıabit &

F

Ie»t@rﬁ Scaz.

M

PHR., Febribus Urör, äg6r,VExör,Crüclör,COrHplo r d1RrücLOL, AceeNdÖt

premör. Febre 1äboro ;

d

|

jecumbo‚län

guSO, ärco, Aridi länguEntGs Febris,

40

COg

N

w

9

%

&-äßu

depäfcitür arrüs, Törrenrür Febribus attäs. TOrQuUEr Änhelä Orä siri FEe

i

bris Urit fervens pizcOrdii Febtis:

®

A

G

I

Febrüarus , Der Horkung.

°

/

2 &r

ECOMM

J}‚.‚

rumales Jants , Febrnari

u abgue Direjiber; Au

. '(lädä@.)

d 1 Den 150

&A

V

XIı

X

ar i

Ul

IM

4M

EPIT. Brümalıs, feralis : plüviüs,ımbiifer,nIvOsüs brevis, f

gIdüs . ge

PHR. MCnsisQuis&quitürJänum, reliquis quöque mEnsibü

$ ımpaär.

Y

M

MO S

U

Fel, die Gall Sive frl urfinum vepefatth dılue Iympha, Seren,

z

«N

” EPIT, atrüm,; vi

{

z

Y

P

eteum, mördaxk, ämarum, Viride, vitofüm, mälum tti-

O, (r

v

B

f

Al JE

ß

—

\

$

Felieiras , glu

cf/ QBQI}I[ÜQ?IÖ; 9} ‘fmÜ4 fa{'z’gi &@mpv‘rü ﬁliifii’d»’:».

v

r

y

H mp

SYN. Proiperitäs, PHR,

(Jamb ) Senee, \

T

REs secündz, prölp&rze, Fortünd ptolperd, 58

eünd2, Vid. Felix,

®

\

S '@n_

‚

Ü

Felieirer , gluclich. Nam birat trapitum fat

ir &r felitiret nudet, ( Hor. )

”

S

SYN fOrtünärC, beat&e, fauße. PHR, SEcindo alite, DExtrö AlitE, omie

U7 p

L

n& dextrö, Aulpicio faltö. Diis Aufpicibüs. AUlpice Chrtißo,

|

Fölix, icis , glückfeelig. Nosamirernus ager felicibns educat bortis. M

Ur @md

N }\W‚

SYN, BEätls, forrunAtäs;, vel proiper, fauftüs, SCeCUndüs, vel commddus. -

S ME Pa Yı

ürilis, Opportünüs. PHR. Quo non feliciör alt&r. TErque quätErque bed

Ya

f—f' j _-';Ä'_.'.“i.‘3'ff.i.«f{Vbhﬁ&li*ff‘

tüs;äb Omnı parıe beatis GCu1 FOktund SErvir Ad nütum. Omnia-Dii cii

SMn OdOnftodh

Y

VOtä s&ündänt. Quem lärgä b&sant Förtünz müners, Cuinikilopran«

ıM,

CR rla ,

dum süp&reit, O mihı felıcem tErque quäterque diem. ültimä sCmpöt

“ Exipe&and4 dIes kömini E Dic1QuE, beatüs ante Obıtum nCm6 süpte&

—U

mäqu& Fün&rÄ deber O iclıx ünX anıe Alfas Priäm

CI

Virgo. FClix; hei

Y gn Vfrg.

nimium felix, sı &c. Vivite felicds , quibls CR Fortüna peradti. Sum

:..-

SN

F

da ccns Bn

felıx; Quis eEnim n&get höe tElixque mäncbo afpirät primo Fortüng

oa ME dl Bndh

läbörn Crebrefcünt Optatz allre. DIIs Equldem AUfpicıbis reÖr Es JU-

N NN

nOn6 sectinda, AufpicIO fElıx totüs ur annüs edt. VEnit poßt multos Unz

53 cr Fünded, FEIR, in

sercha dies. Nuünquam rCbüs credere lxtıs. Rededit felıx Förtuni 1icet,

Inkirt zla Fhbüctı . DesInät Clätis quı/quam cONfidere rebihs DOnet Eıls fEl1x, mültös nü»

merabis ämicos Dum flävit Velisaurä secundY m&Is, Dıligitür nemö

indsplealm för finidı

ızdäs, DöpCndent ılnl

nisichı FOrrünä secundä gR. NEquis nimium süblätd secundis collä

minnn M . gerät: TU quämcünque Deüs tibj;£éttähäVäxi‘z horam, grata suüme mänd,

A

; in fln Siehet)

A

' hee dülciX dıffer In annum,

£

N

Hic 0öferva Neos Poeta,4uo

7u;.ffur:fu/o/{i‚ Phalı f >

d '1yhéää,tüuäfü'v.ié‚ Siepe ufuvpentur 4 Poetis pra

favent& f e propitio. I4 znventes in Vırg, Ferunt (ua. Flummina claflem Er

Brlr Languen tat

apud TibK”HW, Audiit aversa non meus anıe Deus; hıc eft non favens Dens „Apnd

al arla fP5’Ü' ‘V _

Ovillium fimiliter leges, Nave mei vent® forfan eunte fuo Hoc eft, Nare

v

k

4 nd , Occaltid

Y

med felicıter navigante.

cörbi nsänd, md

Felis, eitl KaB Fele foror Phebi niveaSatarnea varta. Ovid,

SYN. zlürüs,cätüs. EPIT, Caürüs, Callidüs. PHR: Müribüs InfEns

€

V

S

4 ısgnl

x

“

A

A

x

*ä's-é

d

4 siedünd

Feminä, &in Weib,/ ein Fray. Vid: Famind.

„zm

G

8

f‘r”

E

“

.

‘.

Emür, öris , DieFe des DBeing: — Roftro fr

mür Daufıt adanto, iäema

|

&o

4

i‘

YN, Crüs femen, EPITH. TEnerum, hirsütum, tremülum, MONE, tümi-

Dieis rChs f€rwp'

;

{

:_

um, t&nEllum, candens, niveum, firmum; crobügt

Z

W

{

z

n

erl 2fehtlk NO

X

f

.“

&eum, hirtum ticnbans:

um, foRS, välıdum, 1;—

e y yiter C

f

‘

y

v

y COM

‚ F&HChr, in Fehlter- Denfa per anguflas sela intorquere fenefras. Vieg.

‘cc

4

Y

ITH, Civa,ängüßti pätens, Äperta. p3cula;, sublimis, biföris, clausı,

dl mé:iz‘ßiqu

n

11gn6ä, VItrEä: PHR. Qua lümen thälemı patva FEneArä däbät,

—

f

, 35*"9

FER

'

.u‘l

f

n

A

M

8

A

M'

;äx ;

Vade 498 (F ingentem faßıs for ad aıbeva Trojam V

o

7

Yla

‚0

Ferd; Ein geWwild, Cersum

eft in (ylvis , inter [pela@n ferarnm, Virg.

‚U

10 0

z

N

P()ﬁ°\

v

SYN. Be

Aı belläi,brütum, EPITH. Hörribilis, immanis,fzvi En3‚ﬁ&?dä;*

f

moöntani: hirsütä,.fzvä,räbidä,crüdelis,rXäpäx, ımm 1tis horridä acris,inhül=

00 D4

pf

7 afer0n V

W

mänä audax,minäx vägä itrok Erräns fylvelris für10s4, ferox. Impävida,

jrl d

främens,dirä intérxi’t':'i,impé'xt'c"x'xi‘tä sänguinölEntä,cOncıtä,horrEns,fOr-

(öng G MAGT

/

(eMat,

Er öpacı vägantes Lüfträ ferz, fra venantum sEpti CO-

E

fr05 10

rönä VEligäre

f

Etds (ylyis ferz canum larratıbus adtz,Sylväque mOntands

90

] £mm$ 3

inßemil/

T

Gccälir alt X föras Erräns per campös vir1defque REeekus,Contra tela fü-

zENLEs,pErÄgrant Es devıi Lüßrz,Montivägum ferärum genüs,CrrantEs A

n dUc0/

(n

1.d

gitäre feras, Räbiemque fremEntes depösu&re ferz, pO

fiquam altos vn

P D

dek . A0

{

tum In mönt&s Atque ınv1ä Lüfträ , ECce LEr& Sarı dejeR1 vENICE CAptz,

pn O

DEcUrrerE Jügis:älıi de parte pärentes transmistünt cUrsitl campOs Atque

M

f!0

ama

g (a D4

vv

Agminä CCrv1 pülverülentä füga glömeränt,rhOnte(que relinquunt.Dıri-

jünt Ävidz vifc&rä nOfrÄ ferz.Siub nöde sılEnf1 1rrüpere ferz ıratas mul-

MÖ

o Fn äl w

((414

GEIE 1Eras 102 decer brüras sordida vıtä feras.

( tumulum €pulio‘‚ )}

’é‚ﬁcii&iäröc?r'as,*

FEräli3. =— Feria erant Romaniz , Diis manibus (acra fie dıa , d ferendis ad

dn AA OE

‘

Mänc quid jufd ferunt , diXxer€ feralıa Iücem,

A NM

\l.;'

7

AD

ültimä pläcandıs Maniıbus ıNd& fült. Ovid;

M ÖCih W

FEralis, graufant, Solaque culminibus feralicarmine Eubo: Vitg-

fr ÖRl

B hLM

SYN. Füneßüs, dirüs, Exitzalis;

en SE

FEräx, Acis, fruchtbar. Terra feran Cereris multegue feracior Vi$: O_Vi&«.

jnigo, I0l da

SYN. üÜDber, foecundüs, fert1lis, äbuindans. , fertilis,

sl ıbn A

FEreilum Ein Dracht/ Speiß Multaque de magna (uperefent fercula cana, H,

an AL

SYN. Efeä, däpes,epülz, cibis; EPITH, Latitum, Ööpimum, fuave,dulee,

nérd.*i?‚nä:fns!a‘.:;_;.g

„ V

Regale, süperbum tenhe, v, Epula,

TT

Y '»«mt

.

Före, ult. Babet com, Geiiiah: Kune'tecum ferd kotus evo querung, vecedam, Auf,

ies‘.agf.'df;‘;:::p HaAM

(

M

Jamque fere fitco fnbduße litore puppét.— Virg,

ulddl

iM

p

FErEndüs , —« Superanda , omnis fırtund ferenda eft; Virg,

-

hrlngkr RO WE

.

FEretri

3

s; [ Diftns eb Jupiter 4 ferendig (poliis. Nam Romulus

deviflis Cebinmﬁä

A S

u

bus, Bofßlium (polia facta adid feretro in Capitolium detulst, ibique ex quercu (uf=

K Y

W

......

Kır

1Lf-. f

l

Arrla ba

WE

\

penfa

Jovi confecravit, eodemque in loco Jovi Keretris templum condidıt;) King

N

.h

fe

retr1 di&3 c ard süperbi Jövis, Prop:

u Prg Q i

BErEtum , EiN ‘‚$!5tﬂtßßl)t’.- Auxiliumvitale tülit , tdäoqut' féretrt. Sedul, ;

dn Dnı q

EPITH. Nigrum,dürum,miserum, triRe meeftuim,Acbile,fatale,fünereum,

Jhig er örl en

cÄvum,lügubre ztrum,obfeurum. SYN, Sepülchrum Tümulüs FHR. Jam

M

Virgo effertür nigrö cOompoftä F&Etr6,Düro pösiErünt MEMbrä fEretto.

A, ( k

Yeriz, Sehrtäd. Panarum Celebres (ub Styze ferie, K Choriamb. ) P,

SIN el

SYN, teßäi, 0114

mg O

FErzarüs , der müßigifl. Sacra mentito male feriätos, (Sapph. } Hot,

MR llg

SYN, FEßüs, vel Ot105H8, quletüs:

am Dn g

Ferinis , dem MWild gleich. Armentalis eque mammis {r 1a8& ferino, Virg,

Arn Va

Fe:10, {chlagen. Sublimi feriam Sidera vertice. ( Choriamb. ) Hor,

lıg J2r

f

M

SYN. Ezdo, pErcitio, verb&ro, tündo, pülfo.

’d

:;K

u;’*

1

melg f

VV

;

PHR.Nünc Dexterä ingeminans 1&us nünc ı1E SinIRrä Denisis 1&ibuüs kE-

,

rös creber ürraque manl pülsätsversatqueDäreta,erudeli Läceravit VEr

Il

6!‘b_“ '”}(’ «r

N Teehg M

Aul

bEre tergö. Mänu perchr10. Mäniıbus insequor, foedo,

N

M

O5

F& ör, fepfen. SYN. Ccffo, qul&( 6, väco, Ötiör. ‚vid Cel.

Alr Pa

K

”‚u

FE.iras, atıs , Graufambeit. Quamque lupi fäva plus feritatis habent, Ovid:

Yı

ßO cl

vjp

4

SYN. FEr0e1ä barbäries,crüdelitas; EPITH: TOrva, Gevä,Scythici,Imt-

AQU2 Wl i

mänis, Indöcılis, ?!°ds Erudelitas C& Barbaries;

FEimE

Wfa*'äixxi;;; m

m

‚4094 |

FER

29i

e Mag

'°5.Lt \

y B&ime, (chier/ gr nahe. anbil &-

Dar

j P Feriit Natuvae Malorth,

Jar

M‚ d

3

a T ‚ Fero » tüli lätum, Tragen. Quod ferar

in partes, &c, Prö

+

yä.:‘.'

"J’"‘n f

m

n3i

ß

M M

A

«

SYN} pOrto; töllo süfinco, geRo,gero, ve/ sükere, rölero, pätiÖr, vel

o

k! "{e

Nl

prodüco, pärio, gigno, ve/ Obrin&o, cOns&quör, ve/ Offäro , vel aUtEro,

;o

- „1"°"Ü‘fä‚büllm

yel Affero, vel düco _ PHR. Hümerös Öneri suppone , Oner1 $UccEdo,

AT

CöngeERägus RObörä düris fErt hümeris. Axem Atlas hümerö tOrquet,

n

@SYIY 'qu

M

Gefßät, porrät IngEns tOtO cONNIKUs COrpore saXum Oneri CErvicem süb.

SV

Contr 4}

jicere, Hze farüs lätOs hümeros sübje&äque collä veRE süper, fülviqu&

m

d

inkEmör pelle LeOnis. SIccEdoque Sneri.

d

»:

H

EMUSCH

A

X

A

S Dr

o duco. Pırg, 6. Ereid Hinc vii Tartarsi

q

üz FErt Äch&röntis Xd Undäs,

/

Pro Dico Idem %. Eneid. Quam jüno FErthr, Xc,

, ’2;’_7“;5551.V(‘1t!‘c5d5

MR

inpÖsi

Pra Offero, Idem 3, /Eneid, Sacrä Diönez matti bivi:qüä fercbam,

HA

N

Pro produco. Idem /£n, Si dio praterea talcs 1dzä tülıßerter

‘

Fn

Ngn

ä 'ﬁi‘5k

b

.‘.s; ;;.' TTT

Pro Auferö, ( Idem in Daph. ) poftquam t€ Fatd tülerunt.

d

N

\

\

o Cupio. FErt änimüs Calsas rantarum CxprOmere rErumMe

ıl

FEroci1& I&rOocktas

Wra

5 {f l'éßb€it/ @t0[8/ S)ÜC£)““!Ü) Vid, Barbarier,

Wr f

ä54‚ifexmdif

'Feröcfo » Wüthig ıw

erDen. Nox intradtatı more ferocis e4ui, Ovid.

DE

FerOciter; höchmüthig. Arguit &r vitio datur effe ferociter aufm. M,

ET 6

Ferox, Ocis, frech/ tapffer: .LZoir

er0ces or8 fäxıfice #inas.(Jamb.) Seg‘éä&s‚

Syn.ferüs, Eferus,barbärüs,trüeklEntüsicrUdel1s,AttOX.V.Crudelıs Barbaruß

d w.'f%” ”;‘I

Öl

‚?én‘ägi'né'üs; maud)farb Et pingüem tiliam C fFerruptneos hyacinthos, Virg

M } ‚[W}"

FErrügo, Inis, Effenroft. CRm caput obfeure nitidum ferrugine Fexit, Idem.

SY. Rübigo, EP, atrd,fcabrä,obfuürd,öpach,picea,pallens,pidti, V, Rubioo,

nglrn j

Ertum; Eifett. EP. Dürum,välidum, sölidum, rigidum grävE, Rridens fönE

© Lan Opinum alrek

mOrdäx,ndcEns,dcütum,mörtiferum fevum,crüdel&, crücntumInfeRum,

Ygr Hran

trifts,farale,rigens,m 1LE, vülnifieiim,sanguin&um 1Erhale Aridtum.SYN

Ehnsis, glädiüs,mütcro, PHR. Obdui&um rübigine ferrum igne rübens. Vers

e Tg

al ıd "v'it!.

säns tönacı fOrcip& ferrum , IntImi fätifero rüpit przcördiä ferrö Viram

4

Erüdelı äbrümpere ferrö. SCd fatale

priüs cäderet quim in pC&Öörd fers

, Nn mla dn Cernenf

£nlnütßaquuqmcu[u

zum, V, Erfir @ TelX (F@rtilis, fruchtbat.Fersilis zRiväNlus abiudar äQuk. T

SYN; foeeündüs, f&rax, dives, äbündans, Über, grävis, pinguis, Opimüss

Sr tmplumemdit.)

PHR, TE1Nüs,dit1f$imätrügum frügibüs,felix, pörEns übere glChe, früs

gum ferak, Cereris Bacchique ferakx. Dätum semen mülto cum FeendrE

{éli.‘ä‚f"ﬁﬂ fmﬂ'. S€di

reddeEns.Divirls über ä

gri,türgens nıilmeroso g_itälﬁmi'néz,töllä_«;‚i";@p@„g

m, Achile Farale Kinel

herbis et FErtilis Übere campi

A

wölchrum Tmülis ZEM

8 , alpice clirvat0s pomOrum pöndere ra-

' mös, ür sü4quÖöd peperıt viX ferdt arbör öhüs. Vid, frußuefes

f ?'5ﬁfﬁﬂ!lﬂf'!ﬂbä WE

örtﬂi'täs‚ fruchtbarfeit, Hosne mibi Pru@us, hunc Fertilitatis howörem. Ovid,

4 fr (Cherimb.)

SYN, foecündirtas überras,feracıras, über, bündantii, EPITH. abündäns,

magnä;felix,Izt2,0practä Spülcntä dives,gratä,(peratä,ingens:C&realfs;

fnr {Sip?h«) Hf

PHR. TENüris almz lztä sinum BEans,Hine t!bicOpiä manabit Yd plE:

num benigno. Rürks bönortium öpälentä cormu , arvd cOlonis quamVIs

nn 0 U frn

ä_‚vidi$ pätent BEnIgnO prövehrn Döminum ditäat ager, AUrea fruges 1täs

) {Cbo[i‘mb‚) HO

x

lix IxtO diffündirt cöpi4 cOrnd. Vid, Abundantia,

Fervefdcio , hißfg mnchen. Er ipfe fefe patine fervefaciwät iDico, £l. .

nl Deniid

FErveo , Sieden heiß (eyn: Fervebat fepe infulfo cinahlla Glyconi, Perk,

53‘irétl,cxüdc'lil}cc'tinv

HR. Subje&is ignibüs GndY fervet er Cxültät (pumisque tim EntIbgs

yı Ö0n "U

f

albet, Pars cälidos 1ätices et ähenä Undantiäi Mamınis Expediünt, Cxe

ß

üRO clausiis Liqudr Indignatür 2hen6, Cxultant eAd Lärıces, fürit IArle

' 4;iv{

„‚u„{ [£Mf.v "'

. Tö0rh M

x, $;yﬂ!ié

äquz vis, Tumidis atqus alte Mplümis Cxüberät Amnis, NEcjam S$Ec

Wnda: Völät vapör ater Äd atkcas NImio acegnhei$ FErvOre EAUberde ü

.i&ä

jn

f

X a

} ÖÄÜEIÖ;

FER FES

/

f

d

u[$3fi£W ;

iéfv&ä 4 feﬂea‚ wel fELIEIE , d

fervo. Sieden.

gi;!l

Y

“

(h2

Collucere Faces „ jam fervere littora Flammss: VirB:‘

4

M

]

I

f

‚

FEvidus, Siedenheiß. Argque manum pinus ﬂ4gm

s fervidus implet; Xdem: f‚;£.ßbti

ö

} }

A

SYN, f&rvens, ärdens, ign&hs, zRüans,

L

M}

I

Fervör, Oris. SE/ Brünft. — Medus fervor

ıbus 465'10" i%ﬂ'd id€lﬂa

.|

A

SYN. ärdörz(tüs,cilör. EPITH. Aftivüs,c

yceh&emens.

Mlidüs, AS_iycc‘üs,1'gnéüs‚ xräpidüs biylä?i!\

@

I

+

PHR,; Natürä suismet zgrötät m

6rbis,nimiös obsefßi pé‘r“:'eﬂfi$‚4 Ta -‚türüé“'

FÜ

v

tüs p&r SIderä fervör fünditür, Aammiferis tEllüs rädlis cum Exüßfa des min

ö Fib

l

(

hifeit, CandEntiqu& glöbo mediüs cöquit ztherä fEvör. Tum primum ul

j

siccis ACr fErvoribüs Ukuüs cCanduit ıncEndItqu& aErd FErvör zftivüs; Vid,

ynd

{

\

‘(‘

e

:

w

Siccitas , Eflas Aflatis tempore &' Calor,

©

E°xc€dﬁﬁ

.Triv

f

V][l&lh el

‘Fc

ferule fubduximus , &e Jur

f

{

ralı , DBirckwvurk. E nos &rz0 manum

Ü

KneL SEGA

EPITH. Minax triflis, Invisa ; dürd.

e

R

rs "omni4 Juppiter .Ärgon V,

AL 7

Ferüs, wild/ graufant. Gloria Teucrorum , fe

s ’

&M

SYN.€

fFerüs,crüd€lis,barbärüs, Immänıs,Immitis,ferox,trüchlentüs. V1&‚

i

d

9500

a

Crudelss-

(Feßüs, müd. Er Patuit feffos feßnus &

e boves, Prop.)

UT, PIngM

f

._

\

AA mollis

tänlizl_.

SYN, Defeßüs, lafsıs; farıgatüs, fra&üs, languCns,

a

nguildus;

gn

HA, BACcls CRl

5\‘1.m

‚ Yeßino; Eylent. Fefßinate vırı nam que tam [&ra moratur, Virg,

SYN. Pröp&ro, mätüro, cel&ro. Ace&lero, volo, Advölo, Evöld.

.

üoidum\"a&6nsl;ﬂc'o„'

PHR, Möräs rümpe, pello, tollo. Halı

d mörä,fefinant jüfs1, räpıdi(que

a on Ö

fErüntür pafsibüs,Przcipirar& möras Grädum celeräre aeceleräre, Cvolär

ET COl C00 A

AD

hzc pedibüs celer &r pernicibüs Alıs avölät illa, Nöro citTus völücr1que

lgı 7

® "m

%.

sägitri.Tenüit möränülli vöcaros.NEc nörd nec requies.JufsäDezx cele-

HON i Jal

vu

Cs peräglint,Ocyüs OmMnEs Imperio lzti patEnt ACc Jußa fäceßünt, Mätü-

HA

Mk fEAE

räre fügam.C8&lerı pede hümum pülsare.SCgnEs möras pellere, Gelerem

mG

grädum cöncitäre Concürsıl Acc@d&r& mägno.Jam jam nüllä mörä ef Ja

an eln

pröperä n&c ıE ventüras differ In höras, TONE möras, SCEmper nöcHit dıf-

ünl HMS

ferrc,Halld mörä,cOntinhO mätris Przceprä fäcefsit.SIc ıllam fert impe.

E al

tüs 1ps€ völantem En, äit, sCgnEs rumpe möras , fE{tinäte virls quz vOE

ka ll Nara

tam sErd möratür SCgn1L1E‘?MOX SCSC Äd 1itörd przceps cOntülit. Quin

ön gı MNO mn

äges1quid häbes, Inme mörd nön Erit Ullä. Jamjam, nullä möra CR, s&

SYNM, Hi Wnl

..-l

quör,&t qua düciLis, adfum.Halid mörd. CONtInüO fugit ille per undäas -

DÜ

ww

M

“eyör Et JIcHlo Er vEntös zquäntE sägittä Inde übI cları dedıt SonNıtum

|

\

.61 O0 B Ln

‚gubä,‚finibis Omn€s halüd mörä prOösilücresuis inde Alıı celeränt cUrsüs,

IN FidURL TT Sa

füpet infelus Ips& Aneas, Sic Ylr er di&ocitius tümIdi xquörd pladdt,

Kra COnl 0

Vıx sümmoö veRigi4 pülvere signät. Tardiüs € sümmo decurrünt fllmi-

—

‚V, Kirmät L

Ran

w

dOnte, V, Cwrro,

( Feßinüs, eylend. Sed fefinus amor, veniet rebuftior

mOE2, DG A

ba €

5laud

s

(pitüs, Vid, Velox , Celer,

HR Fl

SY

‚„ velOx, cituüs cOncit

üs,citätüs,JEvis, pErmix,properus,völücer rd-

Ybo pınnn m 3

Feßkivüs, Lieblich/ f)ßlbf€€li_ß. Ardua feflivo pulfemus Sıdera cantu. Text,

I söguie am

SYN. Lepidüs, fäcgtüs, Urbanüus, lztüs, jJöcosus, hıläris,

M Inremef

l°f‘\ 4 }

W

V

Feßum , ein Feft, EPITH. Insign&, solemne, annüum, lztum,

w

u

KrÄrE dn

Tra

(

PHR ‘ Dies feßlüs, tekivaä . dies. FERÄ Lux annt

ja Söl_é'nm

X SäCt3 LüXo

(RÄFidem S

SOlCnniä säcrä feRÄ dies annO redeunte resurgit annid jam felRis vEnE-

Hümänisquz ML}

rünt SÄgrä dicbüs. SOl feßiam Liücem redüxit, r&tülit, Lüce säcrä

AT

requi€

Cat hümüs , r&quiEscät. Zratör et gräve siflpenso vOomere.cefset

opüs.POplinubus ACxis r&cölünt soleEnn13 tERÄ, feßıvum celebrare dicm.

ädö$‚‘“fﬂ)®“ﬂk "«"f:l |

SIN Ca

Ips6 dies ägiräı feßös, 111Nxir feRiva dies, Salve felä dies mel10rque

FEVCLLEIS SCMPEL, DEIübrz Deuüm feflta veläre frönde, Annüdsolvamifs

EPIT (hiade

-

elebräre

MAMCAWigde ıl n

Müsıs SOLEmNIE nORrIs. Slif::ä dié-péxz‘igéndä sacro, felum c

_SicCGr-

D, ._é*‚f°„

/

FIB _ FIC ID

{

'Üfij%

SXcErdös füfßserät, Dum feßas

nı3 Pafchz

pä;äg?in; Lüc&s, Jüde

{

is Xderant Söläzä.

: AL

Fiber, fibri, ein Diber. Enatat intento prada fiber avius hofle, Sil,

e

brä, zarte APer. An quia non Fibris ovinm Ergennäque jubente, Perf,

EPITH, Vitalis, t&nerä, (pırans, ArcanX, tenuIs Occülr3,

Da T

.

%ı

* ribülä;,ein Ninck. Aurea Purpurea

m (ubnedhit ﬁ6u14 veﬂ_em‚' Virg.

Hh,

4

ST i EPIT, Rasilis,mOrdax ebiirne&3 aureä. argentei, fErr&ä,enEi,durd,tenax,

Wn

'l

Fgﬁgfi

d

AT

cürvä, ädünca, pHR. Sümmam mördebät Fibälä veltem, Stringit.

N

‚ ebümn&i veßem Fıbuli. Läterum Jünd&üras Fibülä mördet. Nimio jü-

100 Ta y

vätalürei MOrsü Fibuld torso mordäx deate vörät,-

A U

Tünicae möxdäci‘i

Klra

yinclä relaxät,

\

5 ein Schnepff. ( Avis que Ficuum efü pinzueftit,)

in dı jg FIEEAÜT

EPITH Virfidis, cEreä ‚ndrtans, pingnis,

C

li!'vml! M

/

‚ FI&11is, quß Zeimen gemacht. Fieilıbus crevere Diis

hac 4#r;4 Templa, Pı

‚Fi&ir1üs gedicht. SYN. fidüs, C iR&Us, simylatüs,

a:}_ü_ji&&&xuütülc‘ntü&

|

Ficus, ein Feig/ Feigenbaumt. Cum me Fieus alat, cam pafcar dulcibus uvis, M,

4

‘f y,j1£ 'fm?l';{h"k !m “\

}

©

‘““R%%mm

EPIT. Finguis, virfecns, 1A@EM, münificd, nCRSrEd, dül@i%{uävi‘f,

LOm (rg matt, V,

‚/ foecundY, möllis. t&nera.

HR. Bäccis carül3, foecundE EA pröpe labentes

Agön_c‘i_;äy;;‘icüs Äquas: &8

0

Ioı dum la&Ens hzrebät in arböre Ficüs,

ET

Ü

San Elrg ela

f

delX einerduer Krug. Refpondet viridı non cokta Fidolig limo, Pexk,

EPIT. COARI, coRilis, lürea.

är l& NorO citüshile F

Idelis, gefrett. Parcatenax veri, (eu nata frdelibus

bera. Ydem,

Örl reqwies Jüb

w

SYN. Fıdüs, ämicus, PHR, falle

r& nefciis. Fide1 t&nax, memör‚ F1

dc‘- c'c">n‚—

önr äCJO68 Aechüdh

fpicuüs Insignis,(pe&atüs,inclytüs,111üßris, conftans. PCA&ASÖrä ne(ciä frali-

pnc möras pellere, (1

dum, MEntirine(cia,1gnartd fallendi,Cujis FIdEs mültis (pc&ard periclis

W Ja f nl mor

cErtä mänet, Qui miitare Fidenrnefcit, Qui fallere nefcit ämIcos, CUjüs

mörds,SChper nocüll

rärä FIdes, Cüjus IncOncifsi Fides nön cCdir Öreti. Qu1 fidem geßsiße

KiechinSie llam fOet in

cädücam mörte& mägis tim&r, Theseä p&A&6rä jJündtä fide, Vide Conflanse

A M\“-Ä‘E?ä‘_\‘\\\“; Fidelirer, freulich. Non reiinet patula commifa fideliter auras, Hor,

mON Fidens, uphl vertraut. Tuteri(que tuo fidentem prafidio: qut,

3 Jan ln SYN. Fisüs.confidens cOnfidEntifsimüs,cOnfisus,frerus. PHR,f:deEns äni-

— A

en Mgitül arln

CIc1

ä fretüs cithära, vide Audar,

m1 Arqu® In utrümque Pärätüs Thr

inde b cla N FrdCs

‘

‚E1 Zregj @laub. Cana

Fides &r Vefta Remocum fratre Quirinus, Vitg,

ß mdäiﬁicä\äränttl;

Impo!lucd »

SYN. Fidücii, E?IT. Carä, sand&1, piä, pura fenax,sölida,

c tämidät‘l“5_‘ ”_ jüratY, confans,pad&ä, tedi sÖöcralis, ıntaQ2, intsömeratä.tel1ig10si,vE-

ig E slmmö dEcir

gäx, firmätä, sinc6era, inc(?ttflptä,l IngEnYÄ , söcI4, Hudnimis, {äbilis, ım-

d oßınag moı DEWOM

möoöt3, pErEnnis, Inviöläta.

G11X.Fides R&gni sÖckis, SEr-

/pitdt, Yid, Vlf°{g_‘{*' ‚ PHR. Fid&s löngös int&möratä per annos, N

( vabo pa&am t&mpüs In Omn& Fidem , Nüllä Fides Pieräsque viris gul ca-

. pc'm1x‚pxöpärüs«oig&i

16 Fides,REQüs Ämor, Pie.

‚aln Sıhera snı $

firä s&quüntür, &r Rerfir Id Finem löngä tenaxq

0

‚‚‚‚‚

.

Hl

täs,Intemerarä Fides. SingeräFides tötjam c

elebrati p&r annos Caftam

R

GERäre peA

Ora

jüratam fallere

' ngom 20

:

v‘[’ N

sErvare Fidem, Firmatam viölare Fidem,

Cn

@

o& Fidem, Si quä ER Fidüci4 SOrt1. Vite

nön Fidüctänößrz cErtY sätis

jg 1000450

Nülli &i Fidücii, Capro: a 16

ML

Hümänis quz sit FidücIä rebüs admöner,

ypﬁ

vm

l'

T

servari El sempsr hönefÄFides DEcEpir vanz FıdücIä FOrme, v,F

delts, ‘

yadünit, 1E00

9NW

mMWR

I Fides, Ium,Settenfpiel, Threjicia fretus citharäfidiıbufque canoris, Idem.

IAl

SYN. Cirhärd, chelys , bärbirüs, !yr4, teRldo, velchördze , nEryi,

FilX,

Fehinlm

V

A

al

ß

dn

Ü

EPITH, Cäinorex s

(8)

nOrz, dülcisönz, jäcofz, argütz, dodte, querülz, sö-

W

M

M

näinteabländz. Pindärix, 2önix dulces, teltüdinez,

A 6£W‘

jnl

wr

f

w

g

]

gl

PHR. SOlicitüdinibis pedötr

a }ﬁ€ß

jevans , alliciens Änimö

p

l“'

3

PEr-

D

MI FIG

v

39;é;mököm pö&o

&. Tolens CUrds Mülcens,rEficiens, recreäns pedörz

ﬂl&1 "" z°d.!

Natıl

a

mR sön6.Quz dülcEs reddit pollice tadä sönos. Ejicıtir dülcı Curz

Sr

gul 8

TG

'’möleti £ide, Tra jiclis clärum fidibüs pleAroque potentem. v. Cithara,

jbas 7

Fidibus cana. auff Sevyten {p,i;;„‘lé;t. PHR. Fides, cithäram, chölyn, Iyram veb

Pﬂ!

Pl

Ji"'

ÖM

gl

lyra FidEs,chördas,nGrVos,Fılä pülfo. FIdEs pollice, digit1s plC&rö,p&.

ß

f E

&ine pültopercntro,Imp€llo sölicito,tento,InCrepo, möü‘éo,tängc\a, fides

W

mödilamine dügo.. SönOris Fidibus ArgütOs cantiis mödülör, Cinoris

f 10

A

WE

fidibüs r&söne dülcis mödulamınä cantus.Nümeris intendo nCrvös, FE

u

m l

SIN

dibüs Arepuere sönOris. Tibiam infläre Tıbia sönare, cänere,mürmür

AT

grätum &dere. Cymbälorum tinnitü Löck,implere, T1biä cum ten&ros

gdrh W

IM

i filisc

fündit ebürnä modös. Vid. Cithara &” Fıflala,

9

j

filam, Y

Yıdicen, Inis, Der au

ff Sevten fpielt. Rımana fidicen Iyx. ( Glyconic)Hor,

SYN. Lyricen, Cithäreedüs, Cithäriftä,

A

v

encümtEN00

EPFFH. DOQüs,sOJGrs,peritüs,Insignis. PHR. fidibüs, plé&töﬁué’ pö;éma

M

Mgä0di0

NErvos pülsäare peritus. Vid, Citharadus,

MM

Fidoe, Trauen. Fidıte »e pedibus ferro rumpenda per haßtes. Virg

kl

ıß r JE

v

$YN. Confida fidem häbeo,credo, PHR. COrpöre primzvö f1dis. Nimium

N Lal

ib')é&fu puuis,fc_néns@

n& fid& Jüventz,. Nünquam r6bus crCdere lzris, NE dübires, Adsit,que tüz

fidüciX torma. DEsinät Clatis quifguam cönfidere rebüs. Credidimüs

„Aitändum, &e ‚br

uOrum tgibi copfä verbis afflı&is confidere rebüs. Yid, mOX frdwe-

608 fpﬂ[ff?» }

bländis q

’$Y'N.Diﬁlndolg’‚:‚:.";‚f.t

©Ia

€ Aidücka,: 8züb€t'-fi’([ﬂ; Tantane vos Generis tenuit fiducia veßri, V:,

SYN. COnfidEnti2,Audacıä, aUsus, ve/ fidelias EPITH. AUddx, süpcıbi

fifi'1\äli;nqm,fgvf:.r‚?.'n‘

firmä cErrä,conftans Intrepidi.immOtä.temerastd,fallix.PHR _ MCndax

Hnl

Mk

fidücifäme Quz sit fidüci1 Capto.in volnori tenüIs fIdUc1A cUrst,DE-

’fﬂ£0; (‚M{‚/] w MM

eEpit vanz fidGcıd {irmz. AUddcı e6fsit fiducıä TürnO, Spefque aldax.

, Mgı

‚que üna merüsg,et fiducıX pallens Omnis {pes Dänädum et coept1 fidüciä

drg

BENli Pallädis atıxilio semper Retit, Vid. Audacıa, Spes, Fıdes,

dla 1E

Fidüs , frem/ficher. fürrunata danıus, modi, fit 816ı fidus Amicns, Pa

l CO PE

SYN, Fidelis. Vid. fidelis,

gMTite, Kın

Figmentum , en Gedicht. SIN. Fabüli, Commentum, Vid, fuhula,

yı ndn DÜ 007

w

Eıgo, fıxi, hefften. Ofcnla &r in collo figere dente. Notas. Tib-

Ar GDo

SYN, affıgo, defigo, Infigo, przfigo, ve/ configo, vel ferio, vülnero, neb

‚innn

immitto,plänte,.condo,füdio. Mestaphorice, firma‚roböra, Rätio: PHR..

g Ml ln P

Scöpllöque infixä äcuto, In höfis przfigünt Cäpitd. Haret LÄten 1€,

num ör A

thälis ärundo, Stät fixä änimo SEntEnuiä,

36 Yl Dn

Frgülus, ein Haffner, Sicania figulo fum zenitore fatus, Aufon,

il Cgnr

SYN. fı&@&oör, argille fabricatör, teßirum Opifex.

vmn 64 (

PHR. formächuümum mänibüs, signä tdcitque 1ut6, TERAMquE peritus

men SA A

& mölli finxifße 15rtö, @UG fi

glinum, lüteum äpus, Simüläcrd £Inge16

mör fı

döckus, Vid, Artifex,

Hin Da Dtwene

Yig

ürä,

w

Higum/ Geftalt, In

>

de figuvarum pofta« fin? pulvere ﬁrm#a.. %,

SN A kkl U

SYN. fOrmä, Ipecies, Iimago, Ficies,

BA ila

EPITH. Redi, värtd, CSrei, aptk, cErEi,

Ja O1 g

Figüro, äs, Geftalt bhilder. O tenerum pucri balbumque Posta Kaurat, Heot.

SYN. formo.fingo.eftingo.com

pono,quädro. PWR. figüris signo‚giöquia

Hd aéfmmuluiu„ v

bo, figüras, düco, triho, Cfingo, Exprimo,

WLA M fazian Zg

Filzüs , ein Sohn. Luferat im tCampo fortune filiue amnes. Ydem,

M l 0 B

. STN,Nätüs,prol&s sObö1&s,progenTEs,puer,sätus,beAtis.genitus, sänguis.

Ua fm kn Ylr

EPITH, Carüs,dile&us,venufus. Ingenuus, blandüus, fuavis dülcis. PHR.

“[“/d{‚ _’;|m]

Mäfcnl1 pröl&s, PZrEntis ipes, Adjümentum, solämen. Cürarum & SEnli

An en

Aulc& 1&vamen, Spes firmä Päireniis.SäcH

,

pignärä carä chörl, filjüs hwie

flliän

M M m :'R ‚i“

farOo Divam prol&sque virılis nul]d füit,

D

Va

FEL FIN

295

\|qu

Dl

M

FHLX, ein Tochter. Quid 1i fliolus vel filia nafeituy ex me

FÖ

SYN. Nar‚ söböl@s,prole&s. EPITH, pülchrä,venuf3, vEr&ctind

dic4,

ML 7

}

d

\

nübjlis, ca3. PHR, Süperans reliquas törma przfante puüelläas.

üjüs

pürpür&as vincumnt Orä cölOr€ Rösas, Häbens puürpups isamuld 1Abrär6-

“

‚dlgu

1

N

L

M

$18 Cu1£Ic1€s n1vEO pGlchrä cOölOr& nitet.

aa

v

ö

nübılis Annis

Jam märürd yIro , ;';;n glinis

a—{aq

AT

Ü Wﬂgr

A

Chdon

CM

\ filix, Icis , FarnFrgut. EPIT, Yirns, nOcens, nOxiX invisX,

U

ü

Cn

;' £il

um » fadenı. Purpureasque notas filis intexnit albis. Qvide-

«

SYN. Stämen linum filı RKam$n, EPITH, GräcJe, t&nue, sübtn&, 18v8,

d C

M

‘;'‚‘ ‘v £; ;

A

tZrös, sEricum, tExtIle, nodofum., PHR, T&rerı deducit Aämind fi10, Et-

; k ‘.f'{i

I6

quicquid l&vibüs filis conn&&it &r aljr0, DEedücit Aranga fıluym, Dedu-'

£»l' , ‘Ä* ‚ita X (Ü

cens pollic& filum, Vide Neo,

fımbri2, Saum. SYN. LÄciniä, Imßicd, 1imbüs, veltis, OrX.

vp«{

Ma

PHR., &t cırcümtextum cröcdo velamen acantho,

Quam plütimä eircHm

ürpürä Maändro düplicı MElibzä cuclrmit.

?n}-„‚‘ ST

%

fimüs, Mifl. Nec faturare finm pingwi pudeat fola , &. Virg,

.

—

nn

SYN. Lütum, coenum, (tercüs. EPITH Pingulsimmu

nd55‚ üdü‘.;ö"äX‚

R ;"'‚-»_".‘ .:' 6 ‘°“W:i'„“=

abje&üs putris,fazt&ns,foetidus,vilis. PHR. immündüs pülvis, cinis,ari-

% w RT CrödN

dä täntum, n&c särürare fimo pingu1 pudsät $G13. Vide fercero,

SKT IN

Eindo , fidT, fpalten. Andıtar incertuns fudia in contraria VulEKs,

Cün8is fcindébäu#

'umrn/ Gtngriy (nl }Ümu;}h

SYN. Diffindo,feindo,profeindo‚s&co, divido. PHR.,

OE ET A

Fifsil& Iignum, Partes übı s€ v33 findit In Ambas, finditür

\

DE mern Flg DPR

RSIs vId. Päries tenul fılsüs rıma, Vide. Scinde.

in söhdum cä’‚-

n l e

£ingo » erdichten fingeris ad veduns &* per te (apis , hıc

tibi dıtum., JuV,

ü TÜnG, öl

SYN, &ffingo, ve/simüulo, difsimüla ve/cr&g, formo,

efforme, ihföxmp‚

W DDln cl

vel &xcogito, vel imitör, Exprimo,

I fn$r{< Ipis, F,

£inio, endigen. Sı Bellum finire manu » f pellerve Teucres, Virg. _

00 Kr Aar, D

SYN, Conficio,p&rficip, absölyo, gönclüdo,finem fäcie, dO,pOne,ı1mpö-

no vet limite , t&rmino.

Ymmöatun, W, fa

PHK, fine&m d#dit Or& 1öqu&ndi, Optatam conting&r& metanı. NOn v&

ı deeie Nala T

ftri cÄpir DIfcOrdiä finem. Finem pösi1ßse 1Äborı gaüder. Ventum üd

Ü cönfigo, ol Gn ün

süpremum ER Extremam afferr& mänum, Sümmam mänum Gpert AddE-

4N l dm.lbb5t@ ﬁäl?l°'. |

g&, EÄcEr& mödum, Äd finem pE&rdückr& , Sümmam , Extremam mä-

“i£3“ Cäpled Haldit

num Öperi Add#r&, YdhiberE&, Afferı&, Admövere. Prima mel pärs EN Ex-

A&% 1äboöris. Dirim&e& sänguin& BEllum , Annüs Exlit Em3rieis cürsi-

;1( (gal, AIM

bäs, Cöntigimüs portum, quO mihi cürsüs Erät, PiErides Coeptis Addir&

ran Onr

sümmX m&is, Cüris impen&r& finem. Dülcibüs Oprabam vErbis Impo-

‚nga 10, TERÄmu

n&r& metam. HOc öpüs Ex&g1 , Ex&gi mönümEntum zr perenniüs. 2'id.

amr Simäläri

mOX finis,

$inis, Das End. Nulline finis evit offro , cencefJa dıleri, Prop.

s OREOHs

SYN, Exitüs, t&rminus, me&tä, lımö&s, vel eventüs, SUccE

PHR., Hicfinis Prilmi fatorum hic Exids Illum sOrt? tülit, CExtrem®

{

jam süb fine 1äbOrum, Quis feel&rum mödüs &E# ? Quem dat finem, R&x

magn& läbortm, Exitius -

S

ä pröbät. Finis 5deß, Et jam finis &rät.

&5q»fP*“ﬁ!""* (

Ar0, IR Bgäe

Hic te obferva

ve velim,quöd Poeta,

guando volunt operir alicufus aut veivel etian0

yıta noftra

finem explicare, [epe utantur Metaphor a defumpt4 4 navigatio-

curfus verö in meta, Meta autem

;„mL fdtﬁ:J ;

ze velcurfu ; Navigatio ffitur in portw,

I

f

erant fornse [axex in extremoCirculo pofite.

Ante herum ufum fimp'ex Linea,

eb

Ü

-

Y

galce dußla , eur[um terminabat, Unde adlnc [unt locutiones (equentes

; Ad

.'?

g

/

M

}

A

{

calcem perducere. Ad metam pcrvenixc. Metam properamus ad unam Mors

_.;;„;„';‘iim‘iﬂ'Cl'"ß

.

W

|

ultinma Linea verum. Vide frnie,

h5tb /

Fin&s,

4

;3;;ixi Carı

296

m@ Q

A

Fıng, Jum, die Marchen der

?äbef

d

1600

Inde ubi"clara dedit Somitum #u6

M

Jı Ea

D

SYN, Cönfiniä,

A

4 finıbus omnes. V

Al

a

44

PHR, Finitlmi agın,campi, Pöpäli, VicmX, cömérminä tellüs.

„delh C Fil ;

Finicimiis , qufto

M

ff©ﬁb« Hıc ega finicimie quam’vıs Circumfonor armik, Q\fi‚dq ‚

i *

21ı

SYN, Vicinüs, pröpinquüs, prOxImits,

RE

Finitas, geendiget. Scriprus enım tergo necdum

finstus Orefles, Hor,

IN

ön

FIo , gemacht merden Omnia jam fient , feri

EATE,

M

0

qiug poffe negabam, Ovid,

D

geß

m0füﬁ‘

Fırmamen, VBefte/ @tämfe‚ Porrigitur vadıx 1

S

: Firmamine $runcis Idem,

““D)C“*

„1”“

a&

(D

Firmämentum ,

Gruhdfeß oder Firmament des Himnmels,

l

grät00 f

Firmfrer, feftigl

än

|]D] f JL

vv

{ch. Flu@ibux 4 ventifque averfis firmiter efent, L,

um 1Elät

Firma, befeftigen, Hinc ubi jam firmata virum te fecerit atas,

HA

fl f Al

SYN. Roböro, cOrrohöto, cöntirmo, (Ääbilfo, münio.

j‚g„0ﬂtllid

Bim_x

ü

(

«J“1

üs, befländig/ feßt, Non hydra ea corpore firmisr, ( Al€aiic‚) Her,

SYN. COnftäns, immöOtüs immobiis certäs,

fÄbilis,£ixüs, Vid. Conffaur,

M

o‚{tW

c

Fifeinä, ein MaulForb. Prefsäque Flammenla r

umpatur fifcına calthg Cole

Al

100

f

A

SYN Fifcellä, Fife@llum, Dimin, CiR3, eiRüld, cinifrum, cXiächüs.

EPITH. Viminei fräg!lis, te&nuüis, tExtilis,

d

N Secl crimen. E

PHR, Vas lEn

tO vimIne textum, Viridi FiftclHam t&xit hibifto, Fifcel.

|

—

Y

40

Hen 7

V

13 levidertea

ä el vim

IN DE

Kägıo, 280

ine Jünc1, COnt&xtique cannis FiftInd,

ö

V

Fifsilis, Leicht zu fyalten.

Nam primum cuneis (eindebant fisfile kgnum. Vitg,

|

FiRulE, ein Yfeif/ Flut,

Quem mea carminibux mersiffet Fıflula caprum, Nr

’ Ef M ffﬂ "‘.'

SYN, ävEn)

|

yıd f e

‚ calamus. t1bjd, äründo, cannä, cicürtä, büxüs. /

EP.ArgütA,rüßtica dülcis (uavis,eÄv3.18vis einnülÄ,rauici,Aridens,indse&A,

—

Hind b r

_ bländd,cänOrä, garrilä Ägrefis jic

{

{

indX, gratäi,Amoen3, Jr fylvelrifs.

SYNı Tl ( E

PHR,

1ä bla

Fifälä difpäribis scptem compad ä eIclitTs, SEptem c&cYnit FIRU-

ma ie‘ I4 /a

ndi mödOs.SuAdErqu& 16ves cÄvä fı sömnos, Lüder& quz vel-

an Jl (n 27

lem cälämo permIsit ägrefi, TE cilimös mnfärd leves.6go dicdre VOrL-

da OM6 E

süs, Argütis dülc& sönät calämis,GarrälX fylveßtri fiANIÄsNcra DeO. FI-

fülisylveßrem nön cefßsäns fünder& Vocem Söläm önque mäli d& col-

d Konama @

Man

\

10 FiRüMIÄ pendet, Sic YüficA quondam fiRGLX difpÄärfbüs paülarım sürgit

fa(uW

ävenis. Sylveßrem r&nu1 Mufam meditaris äveni. M& Sylvänüs ämät,

DöcHEs miht dönät Ävenas, Dicamüs ter&s1qu& SönOs mödulemür ave-

Q, Q

nä, CIlämös 1äbiis Infläre sänOros, Pän primüs c4lXmös. Cerä cOnjün-

B

göre plüres Infitult, ägreften tend1 medirabär 3ründine

Müfßam,Süfpirät

ZHR: Ya

moötOs in Äründin& ventös, Vid, Chelys

) vittd, Ca p

Fisüs, WDI)I yerfrauf. Sape hoc quit. fi(us pidlor ab baﬂc yedit, NOV.

AT

SYN. Fisus, cOnfistis,

Fibellum ; prim, commun

‚ blaß/ Wied. ) ,

!'._'ammä =52.’. R

Profuit C tenut ventos meviffe Flabelle, Ovid.

STW kN M

Et moda pavınis cauda Flabella (uperba, Prep.

OTE

Fläbrum , MWehning der Minden. Zenibus horrefeunt Flabris , Erc.

HOR

SYN, flämen, Aätus auri,ventüs, ve/ ANbEellum.E*ICH.LEne,t&enU&,ven-

Frlg

tOöfuny,pidtum d&cOrum, foemin&um.änimöfum. fxvum,pröcäx p&rülans,

nitdenir S

vägum, PRR. Profült E&t t&nii ventös mövifßse AXbello, Quz t&ner In

RLr

nıvea fabrä decoräa mänül,üt mövitc

X

Jäntibus Incitd fäbris, Vid, Pentus &> ventils,

InEs ventOösO Czlıi Aabhıis, P5t.äj

DE, ülg

Hän

Flag&ello, Schlagen/ mit Nuthen hauen.

Vn

A

u‚fpl„_:1\: -

Zumina Sıderibus terrent , malle(que Pagellent,

K

i

Y

HTE

SYN, Cado, pErcit1ö, vErbero.. PHR. fiigellis,yirgis, vErbertbüs cedo ,

S

d

&[_"‚_

cäfigo , tündo, cOntündo , 1Äcero , AXgENO 6quös Excito, (Hmülo,

9”£RG; {i‘ j ]

ürget 5'qum_n (Aimülis AuUrigd crüentis, SOntEs Ultrix Accind&ä AÄgella

Tisi-

(g»;f an

FLAG.. FLAM

ﬂ—“—‚v

Tnsiphcinc qumt; Mars fürit &t dürum qumens BEINOnä thdlum.

TErr1bil! Füriz InsönuEre flägcllo. Nec dürä timebis Flägrä pätı 214

x

Cn

C_%

ul

Inftäne vErbere tOtO. DÄire fzvä 1ero VErberä tErgO. Flägris Et vErbere

cxdere, VErb>:ibus czduntur tergX nefand13 Crüde]1 verbere terga läce-

D4

Ml

%

rare. SIc t1bi de Fürzis f01ndal;Litu5 üna Flägell6. Yide mox Flagellum,

SW

Flägellum , ein @£!ﬂß[; Continuo fontes ultrix accında Flage”a. Virg,

F, $

$YN, Flagrum, verbern, virg, lörum. feHticH.

7 Hag

‘imwm

O

EPITH, Crücntum, atrum, hörrisönum, dürum, gräve, atröx, duum f

A dl

vum;crüdel6, [pmofum rigidum tr1ﬂe,vulmf;cum‚h0ru:ndum‚sangume-

w.

m71„

um, minaxwmdcx,accrbum fürzale,tortum cOntörtum, nOdösum, metü-

LT

g‚ndum,crucntatum resonans immitte, ctebrum.

E

dﬂß"

l[go

PHR. Sanguineum velüt1 quanens Bellonä Flägellum, Vifcera vülnificis

tändem cOntüsä Flägelt1is, Nud.at „ et atroc1 pxof'amdxtterga Fl.äg<;llo.

AAl Har

Nee dürä timebis Flagrä päri, TErribili füre Insänuere Aägellö;

Z AJ° l\ Vld

Cıa

ML\„

Flägito , erbitfen. Flagitat in mor[fus refici , quin omnia malıt. Hor,

iır

d Cal

Al

Flagitiosüs, bubifch/ vol (chellmeren.

( Flagirium, 53@[}€t'/ Miffethat.)

8

““ﬂ4

m\

Poffet € in tanto vıvere Flagıtio Prop.

ide, ‘ Crimen, )

l

SYN. Scelüs, crimen. EPITH, Derefkabile,türpe, 1natld1tum mfandum.

1: €Ä ‘I\M)Ü‚‘ N

R3 «i.sf"

Flagro , bremnneit. -—-Trqndc;re metuere namque flagrantem. Virg,

SYN. Defägro, ardeo, cxardeu,mcehdor Vide. Ardeo Incendium,

WE Ckgı

walı

Ml

MRa ”"R‚'ff h ?mam |

Elagtum ein Nuth. Ad fua quc domitos deduxit Flagra Quiyites, ]uv.

Exp

ofust (na membra flagrıs, (Da&yl ) Da,mas

Wl-dﬁ„ .„‚ü_JJ

Fide fupra Flavelum,

1l Arideng d

Ylämen, inis, %[a‘u.tg —— Yapide teryam cum Flamine portant, Vitg.

SR Jar ohrößit

SYN. VEntüs, Aatüs, (piritus, EPITH, Spirans,räpidum, I m..qxtqm‚30nq„

O Septem cechnje

‘yum, lcnc Vid. Ventus,

IM '"J!Lde[t’ Quz

Flämen , jnıs, annd4m Luperci &> Flamines, ( Jamb. Dim, 3

dı LEra ögo diedte V

vü" HIRI :c„Dg()}?

Sacerdas apud Erthnicos, Sumebant antem Flansiness

-

£'\nn ! d(_'CQ

quitres Rama erant, ab illo Deo cognomen , cui Sacra

n m\\

faciebant ur l lamen Dialis a /oue, Martialis, 4 Marte,

k Iräl uesmm in

V

Quirinalis , & er;rm, hoc eft, Romaula,

64 qgt nMIM\\\ Ma

primüs (lämos. CO

SYN. SäcGrdos, EfITH SÄäcrificus, Diälis Qurmahs 34ceg‚Venex;\‚ndlxs

‚br Zeinding Mühnd

i

W

PHR Vindüs p1 ä tcmpoml 'na,ömnibüshis nıvea cmgtlnt!ll zcmpom

vitrd. Cum posms jam Vöta in l1töre sO1lvEs, Pürpüreo- veläre camäs

3ar b baße d NON

4dopcmxs ämi@&ü, Vid, Saterdos,

ﬂam;na‚ 8'famm Ordme Flammarum &” lato dzfcrzmmat agv0s, Vug

am Mah O %‘

SYN. 1gms‚ Pax Vulcamw EPITH, Tremulä.cre pxmns cOrüfei torröns,

c Pr

Äcris.celer cälidi TgneX,völäns, vEelOX.AvIdi,rützla, vivd,räpidd,fervidd,

ela Tahr, (‘f‘°

rogalis, luc;ns, ruui:ms rös&1, micans, rädians, clard, cörufcans, Agilis,

Aun 1{HLcnetcn

fctv@ns Hpax‚lmp1a v0rax törr1dY Jücıda. afdgns Cxardens. Atnzi 1g-

m- (zruM; Px0‘“x Pet

niti,cömans,möbilis. seq1mx ‚fülgEns audäx, furnom furcns, popMatrug.

Ht101'°%‘“

v;1&at;1;:,edax fer], firidn! 3, crüdelis.

PHR, Cxüperant Äämme, Fürit zftüs Id atiras.COrripüit tremnl 19 a!taufi

Al N“90c1 IM M

W

Flämmis 1 gnfs Edax,Fläammas äd cülminä jadtät, Flamma pröpiore ga—

lefco.Mani3 eolluccut ﬂammlS Lücetr v1a 10ng0 Ordine flammarum &e

Jate di f'cnm1nat Agrös 1gne4 tempCfas ﬁ&mm1f‘que tönantibis ärdör,

Surgu In ImmEanfum gemmatxs 1gn1bus atrox iammä Rogum,acc GNsOs

u;s ga

,S ('3le0! f

que RögO Arıduli Ftammä fürit , € medio lJücıda ﬂamma micit, Vid,

]gm»: 1ncendmm.

yx „((’ﬂ& ;

anm9

78

j

en

;fi?mmé‘ölqm ‚ ein gelb ©_d)l€ßßtlß$t/ f?%ie Bräut Vorzeiten EUGEN,

„m| D£

()WA

ammeolo , Tyriu(que palam , &c JUV,

Flammefeo, hikig werden, SYN. ignefco, accendör, IngEndör,inflaämmör,

in AA

, Jadrchh

PHR, flammäs cOnc1pip, sumo, fämmis cOrr1piör.

0

a

Ylameis, Seurig. — Se facies aderit tum flammea torguens, V,

LOn

g

SYN. fläammätüs ignitüs,Ign&us,UrEns,flägräns, fläammivämüs,flammıfer

|ﬁ fG*”'

mP

flämmifer, Slammer-Träger, Lammiferss implent pedibufaue , &c. Qyid,

cöld

y

fämmivomüs,

eurfpepäc[)tig', flammivomo (ub Sale jacet, &7c, Arator,

M

CZ

fo!

ä RO

Aärüs, Us, Dlafung,

|

Hibernie parcebant flatıhus Euri, Virp,

g M

M

Vıd,

amen, Ventus,

ß

07

Sal

vdect‚ns y

fläveßfo, gelb werden. Paulatins malliı flaveftet campus arifia, Id5m‚

SYN. Rütilüs, cröceus, lüteus, flAvEens, allreuns.

gul0k

fnnn A

fie&o , Biegen. Jupiter omnipotens Precihus ( fleteris ullic, V,

pf

Arbs I

mD

f

(

i

SYN. Infleao, törguäo‚„cön;örqué'o, curvo, Vide, Curyo,

ve!/ pläco , mitige, möveo,

ffa B

fänd,

fiebilis , betveinlich. Nec jaceam claufans flebilis ante domung, Tiby

{

Ore0) bül

. 00

‚A69, Weinen, flebat & abdufas Tityrus ager oves. M,

AorCle®

SIN

SYN. Defl&o,Jüg&o,1äcrıymör, lämentör, cONqu&rOF queror,döleo gema,

el0

Her BOLID0S

süfplro, PHR. flErüs fündo, Ci#o/düco, fle&«l Or& genas rigo, In flCıym

grümpo. Löngas In fl&tum dücere Vocesfündebür läcrymas longofque

1ndüexäscinnc’m.-‘‚i

S pr MICH IA

eiebär in caffum flEtüs, Quid 1üg&s 1m0qu& trähis de pc&öre Quefus,

b

D

Löngis singültibüs 1112 pulsät, PErque sInUs läcryma flüminis inftär

M

\'.;i

Iücc‘ßtﬁéri#ß f

.[)

Elüht.Lä;gögpé' hümeAär flümine vültum. Sepülcrum £lerihus in;öxäi,

HIS

Talefqus miserrime f1Etüs fErtquE refertque Pärens. Quis tal1i fando

onl iM

/

tCmperet a 1Xcıymis,In ämarös Lümind flErus solvit,Expletür läcrym1sı

!ÖIÄÜ$!

'I

Egeriturque dölär. Vid, Lacryma,

é

?

f

f

tus, Dqs Weinen Er tremulus meeflıs orietur fletibus horror, Prop,

M

ıd M 3F

*

K kag OE 7

SYN, Läcryme,lämentä Iﬁ&üs,gämi'th's-(luöﬂüs.ß?. Triftis,moeftis,4cEr-

On OC

büs.miser,ämäarüs,rorans tenEr,piüs,lArgüs ımmensüs. Über,midEns,mädi-

düs,Rillans,mültüs.nimiüs, ß Iduus,fallax In idiosus,flücns, manans,hit-

Ya WONG 7E

d

meEns: flüdisönus, miserändis effusds, crCher,lügühris. supplex, InExpl&E-

Hln G DOVOAL Da

güs, PHR. Nüllis ıll& mövetür fletibhüs, FIeru mäduegre repent1Ord, ignéä

SUN VK

türgefcunt roranti luminä fleru fleribuüs auld fremit, . Vid, Lafryma,

ön

I

ABetum fifo, guﬁbörg_n zu meifßen / zu traureu PRH,Läcrymäs cöhibeo,inhi-

Y

* beo,cOntinse,retineo cOmprInmıo, tEmpero4 läcrıymis, fl&tüs Edo Lüminä

38 MG

sicco‚fletibus pärco.Lic:ymis cirucre genz SufpCnfxque diu läcrıyma flü-

grn A

xer&, (FEüs, A, um, geieinNek, Hic nulı am fleti ad Superos Bellaque caduci. Vo

|’Vh“t vifÄ0«

ficxibilıs‘, Beicht zu biegen. Yobis flexibiles curvantur ApıBims arcus, Qyid.

däni

u‚'...r ‚-—» “

Aexilis. flexılıs obtorti per cıllum circulus auryi, Vitg,

mänr Nk un Au

wır

dgn

Aexüs, 3, um , gebogen, SYN, Iinflexüs, clrvatüs sindartis.

Aexus, Us, biege. SYN. Sirüs,gyrüs, (pird,cırcuıtus, EPIT, SInYOsus, VÄgüs»

AT

HÖ[C‘JL! ‘.'5r%i'£ Hö

cürvatus, Obliquüs, lünatus, sinkatus, mültivagus, süpinus,

r

PHR. CEürvatıs claüdens IngEntem flExibiüs Orbem, Cürvaras sinhatis

N

Flümin

.‘£äz*:‘w

inu

0s0 Elabitür an-

fl&@xibus amnis Obliquätf ripas.Maximüs hic fICXU s

guis. Vid, Gyrue,

Ilü&üptiaa‘:m

Sh | u@ifL‚‘& M

glo, flas, blafen, SYN. Spira afpıra. PHR.,flaätus mitta.ingeminO,LEniüs Af-

pirans aurä secündä venit Er tErras türbine, perfläns, Szyiferä murmurd

Al ro

vent1 demittunt, Vid, PYenti,

| L

w

Rörd, Chloris etiam qua flora vocor corrupta Latina, ©QVid,

Mä!{ K

ÜT M

K

;

Meretrix fhuißfe fingitur apud Romanos , que Populum Romsantens hervedem

V in

ﬁ‚-égß; füß ggcß;31 MEKEENICLE „ 0& anEN Cundıtione „ ub quotannis ex Yedıtw

Ün

fünm

Un

AT

\ FLO FLUG

.

t%! ﬁuW

299

W

fu:am diem Eel‘eßmrent,_ Quod

cum pofßlea turpe videretur Senatus , cam

finxe«

X

"_: ir:fﬁ“:’.‘n.

\ ön

7 n

al

.“

gunt Deam jlorem ut fic turpitudinem fefli velarent, qm;„l feßum Aorale diums

.. "i

Mr

»

S

eft. De quo Ovidius :

v.„";“.‘!

' In fn

*

.

f_'7‚"""f. /

Exit d in Matas fetum florale Calendas,

»

‘

SYN; Chloöris,Laurenti3 Acphyritis. EPITH, R

uüdicX, förmö‚säﬂödör.’f‚r

AQ{1'F5mäs‚ﬂ

d

SlEns,redölEns.lztYücHndÄ fuaävis candIidi. ödoriferä,ödöratd,benignä

O

cOmptä, vEnußd, foecundd, Ämoenä, mitis,düicıs, mülticölönrenAftens,

W an

v

} AWI

N

eültä,rediviva. PHR. Zephyri pülcherrimä COnjüx, Impe&rium quz Dei

v ."“""k:gi„{

Y

Aorıs häb&t, Cüi ZEphyrüs dorales tradidichörtos , AOrIbüs arvd CÖrO«

nans. REdimitä Rasis. Lüdiscelebratä jacosis, Tanıas VEris hönOs er

AT

W

Ödörgz gratzä Aorx, Virldi ı&sidEns In grämine. CIn& Aoribüs Vüldd

&.

VErsicOlOte decens, Ovid, 4, feß,

Pr f y

'

Chlöris &ram quz ﬂ‚ögä vjög:ö‚nßﬂis tum

O, C Y

vn

mülccebät Döminam Zephyritidä di&is,

M

Florent1äi, Urbs infignis Etrurie, olım fluentia dita ı quöd fita fit ad flnentum

Arnı fl

S

wrain, EPITH. Mäactid, pötens, Orndtd, NObilis , im_:l?c_ä}$yk-„

l'ﬂ ';". !! Mv['‚‘&'

Jänä.,

or}

)

A

IOr&a blfien. foreat irrigunmque bibant violaria fontem, Virg,

CI PE

An

SYN. flörefte. PHR, AOrEs Induo fünde.trüdo,Cxplico fpargesminiftro, .

ST

gero.t&ro,flOribus indüGr.pübeo,cömör,veRIGr väriör,albeo,rübeo,hälo,

WLA

“

A

y

|

A

O

ındüere s€ in flOrem. Trüdo d& cOrtice gemmas,‚fl0rei gemmäatO graämi-

TU

ne pratä virent Incanüirt Albo flOre pyrı Spirant Arvä cröceis velitÄ MO,

ı OÖ cg Pümi

_ (‚'.'.

zibüs,öperItür flOrzbüs arbör. Nünc Omnis partärit arbos, Pürpureis col-

w b ’,„) va

Krum Meibisid

lücent AOribüs agri. NOsquöqueflörüimus, sed flös füit 111e cidücks,

egn Qa l

V-Ere növo lztis decörantur MOribus aıvd , SCmper Ödorätuis {pırabant‘

AOrıbüs arvd.

Y

e G

Flöreus , von Blumen,

Qu

ualis 4pe„r: aftate nova per florea xura, Idem,

nr Srr k Zıop,

Flöridüs, blüend. Supplicetüm poßı florida Serta darent, Eibul.

‚ö9 Triß mog d06l

SYN. flörens, flOreus. PHR, florıbäis Ornatus, Insignis, cOnfpicluss cöR

gn Ü ön nddle

rüßcus,decorus.höneftüs,flor& virens,pübens,flOrum germine gratüs,

s ng mnna 0

Floriger, das Blumen frägk. Talia forigeris nunguam' nafcuntur in hortis. T.

r Jögiheie sl nl

Flörilegus, 4, um, der blumen (anılet. forileza nafenntur apes , &c Qvid,

v md ep HON TE

Flos , floris , e blum, Puberibus caulem tellus & floxe camantem, Vo

SYN, SCrtum, flofculüs. dimin, EPIT, Blandüs, lztus,ödOorüs, ölEns,redd-

L fämit, Yid, La

JEns,mollis,ädoraätus,niveus (uavis,dülcıs,mIcans, vErnüs,xftivüs,candi-

RL mäcöhibeod

ı Berymis ü ödo D

düs,OdOrifer,nE&äreus.nırldus,gratüs,fragrans d&cOrüs,pürpüreds cröce.

üus, haläns, vernalis, näfcens, ämoenus, vErsicalör, pi&Ys, värkus,rücllus

Köfnlagu? ü erynal

gemmans.PHR.Pratorum hön0s.VEris Ööpes fiOrei germIin3,SCrtä, Viri-

i apern Belgae kı

dantı in gramine g&mmäas, Late fündeEns ödorem, CÖlit nitldis gem.

WNFÄW MM 0m

mantem flöribas hörtum,Quem mülcEnt aürz,firmät SOl Educät Imbex

, V

OdOrätO germine ngEns. Däns Juminä pratis, Qu1 dülcem lAt&diffündis

TTT

ödOrem, Mülcebant Zephyrı natos sine semine flores, Vide flores,

Gn ERIT, SOM

Floöofcuülüs, ein

Blümlein. Roftulus angufle miferaque brevifima yita, JUY.

örg SUpIOU

Flümivägüs , Der Über die See oder Gemell fchwimmer.

i Orbem, Can& sfni;

Fiuchvagı Nautg Scrutatoref(que Profundi, S,

4 Gx sinﬁösbélähitüü

Flu&üa, hin und her fchwmimmen. Cor fAuduat ira, pretatem fugat, F, Sen,

01000

SYN. Flüito, ztu9, Undo, ve/ flü@ibus, zAU jaQor, A

gitör, 1mpellör, Un

mito Ingem

v

dis innätg , velmetaph, Dübito, väcıllo, tirübo,

(nl

PHR. ımä Exzflüät unda vorticib

w

us, n

v

d

; pönfläns, SOM

1gramque

ale säbié&ä'*t ärenam,

Märe solicitum frider reflüentibäs Undis, Spümösis volvitür Undis,.

m gn

w

VEntörum välidis fErvefcit Aatıbüs Uundä VOlvit pelägüs vaßos Yd Hrdr3

n R"’"”'

w PW

K

AudgUs, Insequitär Cümülo pızrüptüs Äque mons , fürlt zftüs Ir

g IWW f

Väß

}

z98

FL

& |

W

Wh ) $\

Y E\s

C

vaﬂäqu«- vörägine gürges 3ﬂa.:\t 1mo baxätha tör gﬁrgxte vältös sörbet In

8

äabrüprum F1ügüs, Rürsüsque sub auras Erfgit Alternos &t s1derd verberäe

a

Ala

ü \

ga

ündi. VEnto rEsilit zftüs er vEntus tEtro zRU revolvuit. Longo per mültz

völüminä Tradu zuär Undi minax, FlüdussintOsO vOrtice volvit; Fld-

SYN' Ü vv

Gnı 0

€tus f'mrpam;u 11törä pülsant. Fir Sönitüs fpumante Silo,ve/ Errämüsvene.

nd A

dansıC

v„

ro hile &r vaRıs Flu@&Ibus A&i, Nünc me Flügüs hdb°t versäntque Init-

ü

s d&

'Jfliw“ P

töre vEnt1, Cymbä pröcellösis FINA&Ibüs 1&a tumet. vid. Flufkus.

M

s hef

dı

01(‚‘I1[

e

uS

Flü@üs, Us, ein Wafferwell. Fluc‘hbu; in mediis (J‘ lempe/?a::6m urbis. Hor,

GE CEE

SYN, Aftüs. EPITH. Tümidüs ‚tümeEns. cänus, mÄärinüs, fpumans » prös

A

fümen

en

cllosus sonoms.rapxdus trömüulus mmax mmbcsus (xvüs, Ag1täns, ({pu-

mOSus saxxf:agus‚vcsanus hOrrisönus. vägüs, undosus säli@ns-frömens,

M P$ll A

„p15ﬂl ßi“

ÄrenOsüs, errans.pwﬁndäs yälidüs, ('pumrfer. m<an«:„ Undans,

mre cuncns

PHR. Spüm0{"c 1mpétus Undz, Ingens MOtris aquarum Uundi ıumens,

{»f& L05. 03 ;„‘ I

Prarüptus .quz mOns. äquarum MOl16s,

Undi deh1fg(rns

8.<‘Süﬂdfß

j cuamcsllw Snl

Iimmenso mürmüre ﬂu&us

Obrügrät tumxﬂos insanÄ Licent12 Pont1,

(‘lh

Flu&us üb1 primo cmpxt cum albefcere vento, paulanm sEs€ tOllie MÄ-

„;ﬁumm4“9's’

u$ d(‚’V (‚'Ü NPC | j

e Er altius Undäas eng1f inde Iimo cOÖnsürgit äd ztheräi Fündo, Cümülüs

Al

cundas &q\\“' .

äquärum, LöngO.per mült { völlminä Trädtü eftüir Undä mindx, SInuOs

BötilsChaMM: I

sO vVOLtIcE 1mmlvéns navcmque,vlrofque fpumamuh;mmpu!sans

grängui1108 s0mﬁﬁ

se si'nu050 vortice volvens, altisön1: fremüit Märe Flügibis Ingens ME

miserum \quant! möOnt&s volvüntür Iquarum, Jamjam ta&Urös 5yder&

mutmuresomnas 1

E

mg

d GÜl J ${4u

sümma putEs, aisı!iunt Flu&us 1moque‘

gürgite POntüsvertitür, In-

WM Ü

Cazlum-

‚NM

qu& mödam tümülı c0nc.1v ä stirgie Aquä, FIu&ibüs Eng1tur

p Ö d

an xquäre viderur POnrüs,er Indu&As afpErgine tanger& nübes. . Qui v VE

P

surcW’ f

nit luc Fluﬂus Flüdüssnper Eminet Omnes, Pulsabant(1ue nÖövil mOns

mndg:af.tlmm& Flüetüs. Vid, Tempeflas,

mM„MI H‘ .;‘„b

nru"1f"ﬂ* ar

rh€mum ein QBaﬁ'erlem SYN, Flüvlüs, FlümEn, Imnis,

ﬁnu 3B'( K

Flüidis hinflüßtig. Zuminis eﬁ’«'ﬁ Auidum lavit inde cruorem, V11'g.

nn

/ SYN, Flü&ns. fAuxüs, labilıs, lquidüs, profkus

NmW®“

Ellico, embfig ﬂ£€ä€l! Fragmina remorum Qu0s CT fnitantia tr;mﬂra. Idem,

SYN. Fluc?mo Uundo,

ilum\hmn.m w

M udmx

Flümen. Inis, gif Wa crﬂug Flumtnibus falices, cmﬁj‘que paludt&:{.f alyi, Ve!

SYN, Flüvins, amnıs. fu8ntum, Vid, Fluvine,

CU\&\\ An

gatum idet 1a00

Flümineus Flieffend. Er quam ßummea Iufit, €&”C, Ovnd

HebCHLOLSEO

Flüo, 8heffew rinnelt, Inter ap;zma virum lenı fAuit agmine Tibris, V1rg

SYN. Deflüio, infilüo Proflüo, 1abör, 1llabm‚d‘curm.

ßuufque&v.qu f

rsul

PHR. Värlis fiyo cürstbüs, Conluötos ägo cUrsüls , SIn OSTS ﬂöx1büsöttﬁ‚

völvör, Citäto cursu In arvä ferör, dquas; volva cOncıito, aqu1 S pmgma

Focuim W‘nm

H'(Aü-l

eältihume&o, 1;roxo cxf'pamta munt per äpgrtos Rüminä campos

BOCHG LE Kn

Vaßo cum mürmüre mentis {t Märe pmruptum‚uxbcs angußo interflüit.

fl

x Per saxd völurys püriOr ElEA&rO campum petit ämnis, Sinı lähens

ﬁdmß'.„ e _‚1

eircimfluir atro, € gel‘fdo fons prosil1t antrö. amnis &xiit aggwb.:s

yüpt1s, fn Pöntum lato rüft Ineirüs Alvo. DEcÄrsü rap1do d& montibus

Pf1k „:__ ""'

dön H

'n

-

altß Däant Sönitum fpümos1 ämn&s Mültz flavüs Ärenä In Märe promm

m\u\l“h' _: ‘L

pit‘ Ca‚mpoquc tcp!‘praz 1ıb&riors ä dquz, prö r1pis 1itörX pulsanr Fx&rcitä

Cürsü ﬂ(imm L PEr campos f opulosque ıllabicur amnis,. Tenms fügl-

Bödit fl al

lodm„e‚

Ens pär gramind rıyus In fregli dum Alxi1 cürrent. N

Nadä nemus gelidum,

sz

d&qyO cum mt1rm*irelab*m ıbät Er Attritas vErsäbir rivhs ärenäas, Sie

Üf' Xar l,.

f

göl&t émgnx cürr&gs rıvüs Aqyuae. Alfpice l1abent&s 1ücundo mürmüre ﬂ-

u!‘fß„mm 19

TT

wos In Mär& de&dücünt ( amnes ) fofsas &rroribüs ündäas, In Mir£ purpu'

1 \ m

yeum viölent{ör In Auit ayınıs , &r d1vöm

d UG

16 ségtcm difcürrit in OrX,

tüm ( 1

TÜ

Vid; Jnundatıo Cr Flnvins.

£

Flüv1d-

{

FLUÜ FOC FOD

201

Aönl

l

lb'! \

Mital

W

4il

Flüvialis, 8‘It6 {eh®. Zimina pr filvans Cr ripts ﬂuindhl‘ dründa. V1t3

“’a£

DEgnl

hu

L'lßl;

SYN; flüminens, ädquaticüs,

\

N

Eltivius, ein Wafferfluß: Populus in F[ulmf‚ abies in ﬁ)onttßur a!tn. Idcm

4} !’u

(

40

SYN, fltimen, amn1:,fAuCntUm. T@rrcns‚palus fivüs. EPITH, Vagus ‚SÖNOL’IS,

5‘/

D

labens, cirüs; cOncirüs, Cfüsüs, räpıdüs, pumeus fpumosumtuﬁnidus ün-

Hn

M:santq„„ il

S, ehdu£. mrbzdus‚ hmosus‚ SinUO-

dans Exündans,vElox.tOfrens; fr1g1du

MM

$üs dccl1vzs‚obnquus‚tefugus sinüans, exus inflexüs lühncus‚pxoperans,

He

A “"mrßu

m'\w'

WEr

a

\v101entus przccps hcrb03us, proﬁlndus Eiratüs.virens,virıdans .1mttnus‚

R

f

nnr

M

irüs,glatcüs czrüleüs, lcntus‚torpc:na‚pgpr duéhhs.nguusnm£ Js,PHR.

\ y

Y

R

igüg du@1lE Aümen äquz, DEclivis cürsüs Äquarum, GElEres ; äquarum

%M

Kg frem6

in

lapsus, Rıvüs lene Aücntis Äquz, Aqui currEns , Aüvialıs Unda Auminis

AL

üUndz ardiä &1p1s ﬂt1m1na‚obllquxs c1nxttdé’éhvu Almind pIs: SInnO-

y"‘°‘mfﬂh mön

(

80 traıte currens, c<nguo Sönıtu fugu:ns per devii saanucund0 muür-

i’ﬂ 1lcns l°‘m„;

inüre1abens, Qu_4emh per grarmnä t1vi Molles Irritans murma:e sOm-

"‘ “L L\£°I&P0n

KOös, Crrantes1Ate smuaﬂtm flüminä ACxüs gyrös. V‘101enta rüünt Abrüp-

A U.\€M0h, {1

tls flüminä r1p15‚ cxerc1m cürsu ﬂumm.a. H<:rb030 margme c1n&d. fiü-

e 3.*.l " »W)CII;\\\

viüs devexa rüpe völurüs. PEr pratä virentiä currcns‚ AüCns, ubenbus fos«

AT

eündüs Äquis: Värns fllcns cUrsibus cOnsuCrOs AgEns cUrsüs, SinNOsis

v? "»ßiﬂ llmrw\ 5\

fiexibüs Etrans } In Mär& decurrens Mürmürts rauco ﬂrep1t£ltis Mürdüre

LE Fuzu'nngms%

iranqulllos SOmhOs IndücEns, 1trorans mOöN1Ä gra1'mna Dülces invitäns

»‘£' ET g

intirmür& sömnOs. Tenuls fügFEns per grathinä rıvüs Hümedans Arvä

1 gl Pn fa "r \

pingu1ä, eüleX Mediam sulcans tErram Süb mägnä labent13 Aln Initer.

FÜRbis drl grn„ Cal

ra, Nimbösöque rüünt fpümanriX Aümind n&U.Rüdut de montibüs am-

ﬁ—"l"w £g%ßllbl5 ül

ncs, exf'p Arzata rülnt per dp(l'l't03 fFüminä cämpos. Rivüs muüßfeeso pro-

&. PNdbÄprgue mörln

s;ht € läpide. 'I‘enucre süOs pröperänt1ä ﬂumma cürsüs, ngui pl.;ceant

in vallıbis amn&es. ät vmdem A‘=.gyotum nigrd foecündärt ärenä. Dänt Sö-

*O mA

hitum fpumom amnes et in mquor.1 cürtünt: Mültäpıiüs vaRo labenıüs

vchunen, Yıg

flühine pönto, fiumen Äbit zesonans In vallibüs ıms Neque Enım cön-

$

510Ere flümen nec 1&yis prörä portelt Vid, Rivas.

Jatoniehnohe, Yn

Flüxüs, Us, Prima longa Secunda brevis.

Fluxus Maris reciprocns . auﬁfcbmemtnutu;ebev Ungeftümigkeit des 9)teer5

uu pa d

SYN. Mmszﬁus,zﬂusmdnm. PHR.. Märe crd'centx allabnurzﬁu Per

CErras 3t remeßtcjue vias.PEr älternös Unda Jabente recursus zRüät,SON-

Ond,

citum ﬁndet reflnEntIbus undxs‚ alr<:mos Aquör volvit ﬁu&us fertque

„;„ Yrg Ya

getEertque ftetum sequuum]m rec1pröca Tcthys. Quas augm veniCnS, re-

Aüdlque rec19:omt zftüs.Qua vı märid altı rümefcant Obicibls rüptis,

I $ma0sßﬂßxihüsö!rß

tursui'<}up In sE 1psd residant, Sübsidünt Undz, ınflantürque vmﬂ‘zm.

Föcülüs, ein Herdfattklein.

wmro aqu1$ Dn

Znärrös Kümind am

Jam lavat & buccd foculum exeitat & fönat undis, Juüv.

mß 3ugu{io mö

Föcüs, in 5)€l'bﬂﬂtt. Admovere focis ulmos ignique dedere. NVirg,

EPITH. Cälens, cahdusnep:xdu& fumows‚ ardens,2cEEnsi1s, fcxvcn8‚

T amni, Smulaf

- flammivömüs, sdcrificHs, thüricremüs, sacer, ÖdOratüs.

5 Amnis Eit 3%$°“

PHR, Sübd&r& Impönere 11gnä föcO, afsidio Jüceät 1gnefocus , ar-

L'Q'SÜ mp1d0 Öm0nh

‚dE&nrisübdEre 11gnä föc6 , fümifico ImpOnit plürimäa lignä focO‚ Hrkür

4 na In MWW"

- In cÄlidis albä cölaumbäföcis. Vid Caminws » Ienis,

yis htot | pu\sam kl

1‘0d1c0 grabem Qu! fadm«t Latus CT Cogab HaDs pondera Dextram, Ho;;

b““ Zl Tf

Födinä, einEr£: Grub, ‚ Argentoque yudi vyivo at orichalca fodinis, E1

\.1&3nemßﬂ"’

PHR. Venä mer&lhca. Meralli auri,eris, Argent1 vEnz MEralli rivüs,

„;tna

;""\Cb il m’lli

ürm Z

$EM.EnsEminar1ä,cÄvez.Vifcerä terrx pmnosa abdita terris lammz‚vei

*»€s l_]C[‘ﬂ 0m

lammz.AUri f&räces medüllz. Hümüs generösä metallis, TErä meräallö.

'ﬂd15 In} \( L'!>

zum divös, TENüs foerä, fıequens merallıs.

Fodie,

lMP d11cu HW

E

3

C

!

/

al

ä;-

FNE

g

nä£é“%““

|

“

5

Ü

V

W

E N

E

F

gäf0— {ödi, Qi‘d%gﬁ-. Äﬁißoü'tdn?ü equi

Foderet Calcanibns aymar. V

KCMU

Z

M

l'.A

SYN. effödio, «Onfödio, ve‘ &&cAvo, perföro, vel Feri0. _

l

v ol D

w

| 0

aa 00r

PHR. Läc®#rtösi födiebänt arväCölöni, Düratam r&növar nüunc mihi

Ü

-

ya 00

fößörhümum, födiUnt raftrıs dürifque igonibls arvi,vel ferobibüs cön-

f

SA

WYan

grCiO

Cidere mOntes. Ocülis capt1ı fod&r& cübıliä talpz, Subterram födere 18

gıls MO

m VE

rem, VEnäs rımata sequaces abdıta tellüris Gens födit ävard: V, Aro,

yl

foecundiräs ; Fruchtbarkeit, vid. fertilitas,

JI“ &“(

do fa

elel COM

focundo, Fruchtbar machen; Fecundavit Arsor materno pifcera P

Alta, Pr uä„

a

d W

SYN; Ub&ro. PHR. Quid fäciät lztas seg&t&s; Arva feracıbus allürt

n€'‚; W

f

d B

D

ündis, üb&lbüs 1ırOorät Äquis Et viridem Agyptum nigta foecundde

s

I

K

är@n3.

Fn

“1“

s

Y "s m

\

foecündüs , Fruchtbar. Ar fi mon futrit tellus fecunda , fub ipfam, V,

M

ara 62

vıd, fertilis,

f fendS

fodo, vermwüfen. Fedavit vnltar aut tur Det vühner& cerwo,

1408

I(VICHS mh

SYN; Mäcülo, Inquino, cöinquino; pöllüo: Vide Coimquino; Matulo,

Ha Jg 76

foedüs, Eris. en Butd, Multa Jovem & lafi teßlatur faederis ards, T:

Dolndr 16 M

srl A

SYN. Padum, padio, COncordiä, EPITH, 56c1al&, jugal&, pläcıdure;

&l

1C60

zt&rnum, fıirmum, IncOrrüptum, täciıum, cONCOFrS, SÖcIumM , Amiicung,

[\

ör PEndO UU

Räbile, lztum, jüratum, pacıficum, gratuin, mutühum, perperüum, rüps

Ö

Commödi u60

zum, viölatum, fi&um, mendax, dolofum, fallax, insidiofum. Optatum;

(

s guln

p&r&nn&, cOnjuüratum, Legitimum PHR., L&xfoederis, firmatz pacıs L&:

eaın A

ag

g&s PaCti fides, Dextrz ditz Pacıs inviölabile pignüs. Tranquillz foedE-

en HME

°

ü H

xäpacis. Hiconjürato Emoverünt foedere BEllÄ. COmpösito jüngebant

v uV

4

(

ced#re Curas.

en 5'Ü

v' f."jt: 7

Unnnl

yrln

Fa‘dtß‘ fa't'i0. @ld) Ü€l'bl“ßß“. SYN. P.icißä!‚ foedüs iné'0; CÖÜ_\_P_Ö"Ö‚ féﬁd'.

Ü

1, 00

fa

päng

S

\

éöll€iﬁ0;

0,1c0, f1rmo, In foedüs cO8o, vel f&dé:5 Alies jüngo, söcIo, YVincio,

S

n Lrg Sa *

Z

m Jn 0

..°

PHR, focd&r& pacem ı

n

‚ir&, Jüng&t2,, cömpön&r&; Desmz cohjüngdrd

n B

‘

Dexrram, fidem dar&, accip&r&, Jüng&r& füeder& DEeXtram: Presenti pig=

A

1-';v

ja LE

nOr&cönjüng#r& änimos: DArE tange&r& d&xtram. Stri&O cOnfttingere fies

v A M

d&r& MEnt@s SöcIO foed&r& jün&i mänüs: Cöfunt in foedSrä dextra:

A

N

}

Jal

ı

am

Fedus violo. den Bund brechen: SYN. foedüs frängo,sölvo, rümpo. t&m&rg;

iro; äl ML

A

‚ confündo, dırımo, refeindo. PHR: feed&rä t&merare dölis. Conceprum

Jl ﬂu£ä’„i‘ hen 98

ExciterE foedüs, Fall&r& DExträs, Disjil&re compösitam pacem &t SErer&

S@mina BEIli, ExcıidEränt ÄnımO foederä , foedusque precantir Infedtum

A püliü fa L kr

In 00 Mal D

pläcidam feäsıt temerando rümp&r& pacem. VOs &t foederä E& Omnent

an ]

{pem pacis viöla * pälam eft, padı f1des (pernitür:

foedüs, &, um, heßlich: Semefäm pradam & vefligia foeda velingunnt; Virg:

al HOMI

$\'}Hf‘."‘l m.. w

SYN; foedatüs, sordidus, türpıs, Obfeeenüs; Vid; Tarpis:

felix, ıcis, feelig/glückfeelig; Vid. felix ”

(3

la ME R

ia na nma

foemin3 , ein Weib/ Frau: Unadolo Divans fi fc

éminé\ vié?a clg@afüﬁz @ß. Ideni; :

SN R A

SYN, Müliern, EPITH. Cültä, comptä;pexi,cOndidi,lxr3, 1mbellis,cAls

11dä, möllis,möbilis, Löquäk, insidi053, prodig3, concınnY, vEnuRd,pälz

Aun M

chrä,vand;superbiä Invidä, mendäx, IncOhftans, Inc#rtä, garrülä, muta-

II6 kanl pln

bilis, frägılis, l&vis, fallax, värrabilis,mälesand, cur10sd imprüdens, vets

Mln 7 Nilnutem &

boös3, perfida, Infıdelis bilinguis, fücart4 1it1g10sä (pErnendä,tügiendY:

IN Fröns RS

e

\

PHR, foeminfum Gänüs. S&kxüs Imbellis, Ctüd&l& gEnus , nE@

NT

fidum foemina nom&n, Värium &t mütabile semp&t füemini: Quöt

Hk ign

{c&1&rätä gerit formınä mEnt€ dölos. NOtümgus ER , fürens quid foes

M

f

D

MC COM

minä pofsit. Dedirä blanditiis, Cürandz d&ditäi förmz , foeminä m&

W M apenat a

LTE

Jäqueis c6pit, In1quä suüls, D&dit Natürd eur pronum mälo änimug!;

«

Tr ti'dh

FOEN FOET

3

/

5d nöcendum pe&iüs Inftrüxir dölis, sed vim negävit, ErcdE räre

m

ön

‘D‚lmum\.‚„

yEnris,Änimum n& crede puellis Namque ER foemin&a tüt1ör Undi fide

N

an

S

foeminä nüllä böna eft , velsıbönä cOntigit ull3 , nEfcioquo farto . res

Ml

Ml

fl

N

l||‚

MmilRfaQl bönä el Intölerabiliüs nihil Eitquäm foeminä dıves. NGllX

S

»

JN

A

fEr& causX El In Juä nOn foeminÄ liteın mOvörit NEve pfellärum Iäcrta

4

I

V. vÜl

mi$ mövEare, cÄvero,üt ÄCrLENtL,OCHLOS, ErüdIErE süOs: MEns CR müra

bilis ıllis Spe&atum venıUat,vEniünt pe&eEntür ür Ipfz., UritquE viIdEn

4 Y

aDa

do foeminä:Tune grävis 1114 virö, tünc Orba Tigride pejör. TUnc simüs

-!'u„;ä

;.2

&M

Hü

Iäe gEmirüs öcculti confci4 fadı,

X

. ]

\

*I0 fa

Fosmincis, Weirblich

it de feemineo repa‘rutgéß fatmi»a jaßis, Ovid; .

SYN. Müliebiis,

FeenEratöt, Oris, ein Wucherer: Hac ubi locutus faeneratior Alphins. Jamb:

Da

v

EPITH, ävarüs, injüftus, Ävıdüs, cüpıdus, Implus, sOrdidüs,

'{ “‘ W‚

PHR, Foenüs ävarum €xErcens, üstirz !ucrum quarEns. Lücrä captanss

'ln \ HMÖ;

Lücris Iinhians, ( Foen&ro vel foenerör, Dep

on. aufl Wucher nehren..]

":i?i"_'_;"?‘äu

&1

Hac (apit ; bac ömnes fanerat una Deos, Mart,

A

}

PHR. Dofoenör1 ve/ In Usüram feenöre 15co, commödo, toenüs, Q„c‚ﬁ;;‚5

k:m1 f'.ii’‚_}(\

Kı ,

&xCrc&o, Usuras Infl1go, ve/ foenör1 Accıplo. In foenüs c4pio,foenöte mü-

OL, B on

rüör,PEndo Usüram.Cum foenör& reddo, repEndo, foenöre llicrum diviti-

U F i in

as, COommödä quaro, fäcere IHcrum pösit1s In foenöre nümmis, NOn K.

L J_xr‘zi.*':[g me

citis quaflibüs aUgEt öpes, Mültis Occülto r&s foenGre crEfcit,

EDl Träralal

Foenum, Heu, Sediute füno curfor ov4 portabat, Scaz.

B Cr jg

SYN: Heıbi gramen, EPITH. Rigens, rigidum, afperum, vil&, vir{de;

t&nü&, gratum, vernäns, Odoru

Ä

Autumäle, herbofum.

;

m, redivivum, ämcenum, Urile, äridpm,

S T OpOKO, f

B d ng söclo, Yinch

Foenüs, ötis. Wucher: £

n

3

P

pe venıt ma

en0 f2äny'rl‘ vErüs .flmaf; Prop;

SYN; Lücrum , Usürd , &x foenöre duzftüs.

E DEfzcöhfüngd

EPITH, Ävidum, cümülätum , IngEns, gtände, fozcündum, InExplEtum;

Exitfal&,edax, vördkx: PHR. vsUra vordx Ävidümque In te&mpöre foeenüs

50} Dra Przshntipig:

ım. SO Gcn fg

Ävaririe cömes, Redeunt cumülato foenöre& mErces; Hardeäque Ingenti

Kn in ( nın

foenör& reddirt ÄgEr: Yide fuprä feenere.

Fatco , finden. PHR:MÄlE,gräviter 61&0,r&dölso,‚fpito, foeridum Ödörem

ing6 SO1NO,vütno, n

mör olis, Conchp

mitto; äflo, Exhale, afpıro, Vid. Odor &* olee,

Foeridüs, ftincFend: Parare porco fartido volntabrum. Scaz,

Ompösitam pärem d &H

äg precintdt Ü

SYN, püridüs, foetEns, pütEns, mäle ölens, tEter, grävis pehifer,

Foetör, öris, Geftatıch, SYN. pütönmephitis.EPITH.püridüs,ölEns peRitEr,

vös A frditz @ bmnuc

rävis; PHR. _Teter Odor.

7

benitür.

FoetürX, die Trägt/ die Zeit/ v

ar die Thier ihre Sautden (ragen;

Hga fla rmgiä X

Si fatura gregem [uppleverit , aurens eßo:; Vitg:

Yıl TVPÄI;

Fezrüs; Hs, die Frucht und Yungkß eines jeden Thiers.

i quoque mntatss requieftunt fatıbus arva; Ideme

ind yr IM

4l

SYN. Pärtüs, v»el prOölEs , ve/ frü&us,

ön dQ r TEl

i

V

M

w

l

ı

Foerüs, 3, um, OM Yurigen: Erg apibus fatis idem atgue Exatiine aulto, V,

i cOneind V

il‚'

%

SYN. PlEnüs, ve/ gravıidä , grävis, pragnäns:

.

g incerd ga 2

Z

Eite

fontibus umbrat. Vi rg;

Föllum , et#t Blatt. Spargis Putsum folis , indu

a

gl Cän102 MDPEUMRGT

(

SYN. Frons,ve/chärtz

‚ vel bra@&3: EPIT.: MÖlNE,teEnH&, rene&rum;erifpung,

Kpd

mobil& öpacum, ödoratum, 1Eve;

cömäans;vItEns, tremülum,tremefaduni,

6 CM

REXNE, cidücum, glalicum . vernum, Viridans; _ ( bra 3rbör; Vide fröndeo, )

„£ Ba fa‘mfl\ä; U

PHR. f811örum ümbrz arböris cömz: Lüxüund,föliorum, exüberäat ms

n q"jä }

anl

Folles, Blafbalch. Can properdnt alis tanrinis follibus auras; Idem.

al POME

5 Cä f?i

STN, Ventofe pellga. KPITH, Véntö_ii\. $2UEIN1 , LESMENLES

al a8l;

i prOnAm nl

—

|

\

©}

FOL FON

S

a

infätl timidi/ AenzY, SieHl

D

1. PHR, Ventofe pel!is fpirammX

mEnta, UtrEs VEntOrum plEn1. VEntOsis Follibus aUras accipiüunt ted-

adore f

düntque, Feftinäht ignes quatiunt FOLLE(que tremEntEs Exinimänt,

Q}l€l“

angEl

aﬂt Ü\lum

ne„i

Follis luforins. in aufigeblafener [ederne Ball/ damit mai fpielt.

MC

Mr

w

SYN. älüri tümEns, inflatN&, infärum rergüs,cOfium, EPIT. Pügillatön.

üus, tüumıdüs, inflatus, mifs{lis, ägıcabilis.

CM

en 6

k 10r(lm

(

Follichlüs, e ledernes Säckleint. Folliculos ut nunt teretes aflatatitada. Luc,

ug Brn

FömEntum, Zumärmuhng. Frigida curarum fumenta relinquere poffet; Hor. .

Fnl

A m

%}

CL

FÖmäs; ifi$, 8f$“bß[_ E K4p;llf9'“(.’_lh _F)le€ Fld”ﬁ”a”’. Virg.

gonddnlb *

e

FOMbCH?

Ü

j

.

SYN. Fomentum,nürtrimEntum nutrımen. Proigne, Arida, pinguis mates

d

z16s, sulphür, bitumen, PHR. ac priimüus silicıs feintillam Excudit Ächd-

fol

Al

He d

qg AnCr

tEs, süfcEpltque ignem föliıs.Atque aridä eircum nürrImMEntä dedit, r

l

M

Ale

ns kıäns 1

pültque ın Fomite flammam.

Rımd

Fons, Pontis, 6in DUn Fontis egens ervo Eirtaque fonantia Iyraphiz. Orid.

edıIIÖ

SYN.Lätex Flücnrum.EPIT.Lympidtis,11quidüs,geliIdüs,1friguus, mündüs,

M

Ö b

d

Aus bal

indet P

inontanüs,sdcer, largüs,pürtealıs, ämeenüs,lArg 1AHUs,fr1gidüs dülcis,vivüs;

u c

E\\_.)S

3llämüs, Argenteß,foecundüs,vagüs,czrülsus, IrOsus,przc&ps, VÄpotOsis,

IN

foß

4f\ic€9'5'‚ 1

MS

z

graminGüs, rigüüs, sönahs, Altüs, perennis virenS, raucis,gairülüs,gratüs,

n o

clarüs, eryfallınlüs, süsurrans, cUrrens, SÄlLEns, fügiEns, Undans, Crraks,

‚@E1Er, velok, pröpetahs, tüutbrdüs, sınüOsus, Obl1quüs, deAüus,Lentäs, pel.

ahcnä.‚_biﬁci‚mc.w

ibxtipäféi‘umf‘;g.gf }

Jücıdüs, Umbrösüs;, vitreus, MÜIcOsüs, Öpacus, pUmIceüs,

nn

Hömtitie SE

PHR.. Fonsäquz.FOntis äquz:, Lätices Fontan1.VEnd p&tennis aquz

Sgif"iia

V

/

CuläFOntis.ScatEns Mivulüs, FOns Järgüs Äquz.LEnE Auens:SplEndidior vI«

ME

f

d

nn

%

Z

8

tro.Tenuis fügıChe per grämind rivus,NItIdis argEntehs lindıs, MONEs in

M

(

I

vitans mürmüre sOomnOs.Liquidi FOntEs Er Stägnd virEntiä müfco. Müf-

Kn

M

w

Cöque äd5perta virentl, Manabätsako venä perenhis äquz. Föns rEnili

(

Wr

]

JO

n

pellücıdüs undä Nıveo de pümice FontEs Rofcidi mollibüs lambebänt

graminä (ivis.Föns difsıliens värıa in glömeEtamind paflım !öqultür.Scäi.

MN

‘töt m&diıs fons lärgüs Arenis. Spimantem in 1äricem SE dejieit Alıo €

Y d

Hfa TE

$ax0. Querülis FOns garrülls tndıs. Unde 16quaces Lymphz difsilfünr,

..

A

Ralcı per ADr&ä grämind fohrEs ArEntEs relevant jücundo frigörE fauces,

| (

l

(

}

\'.

A» m ‘ﬂ

Föntis grätifsimäa !ymphä. Hic gelıdi Fontes,hic mölliä pratäa, ERnitk:

TB d

0N FönG

düs, vitröque mügıs pellücidis amnis, DülceQue A Föntibüs Undz. Gär-

zülüs In primö limine rivüs Erät dülcis äquz säliente sirım rEtinguEre

‘5Ii‚ömM’.ä::tf?‚;«ﬂ

£1Ivö, Et petere € vivIs Libandas Föntibüs ündas, FOns sönäta dextra, te.

Lluitalqu’m @o

nü1 pellücıdus Unda. Märgine grämmeo pätulos s@ccInAüs hıarüs, FOR«

SIM Tra an

tıbüs ür dülces Exüinpät tö;rä liquores:

MO LL

DESCRIETIO FPONTLE

md 0100 jt am

SN MO

0Vidi ;’. dé Al'ta Ama

MÜGds SI An

Eß prope parpureos colles florentis Hymetti

mRL Sa

Fons facer e& viridi cefpite mollis humns,

éöh‚ ME gna

I LL&

Pn

Silva nemus non alta facır , tegit arbutus herbam,

r

Maa münk n $ G

Rofmaris & Laurus nigragne myrtus olent,

ÖI;S m41f€'. AAA

Nec denfum foliis buxum , fragile(gne myrice

60 frn }

V lı

l

‘ Nec zenues cyrifi , Cultaque pinus abeft,

HO, T

Y

N

Lenibus impul]fe Zephyris auraque (alnbri,

G il

hl.»'!

ü G

S

{t

l

A fa .

;

Tor generums Frondes , {aerbaque Jümma trem

DESCRK-

3l

j

'

’)\'

FON FOR:

30$

Ö 1\ ü

1 Man

Qa

;

DESCRIPTIO FON'RYS 0vzd; Mew».

\ &°m

Fons erat illimis » hitidis argenteus undis-

0

llll[u*=

\

il

dem neque päftores , ncguc pafcz in monte cäpxllé

"n’{‘ MHWIEPIT h

Contigeradt aliudve pecus ; Jhem nülla volutris

+

älilm

Nec fera turbarer

I

nec lapfus ab arböre ramus;

W“ﬂ#4f(t '

Gramen erät circa , quod prozimts humor alebati

d

811vaqm: fole locum paffura. tepefcere nullo,

WE p%

d

Föntralis, Wasbon Brüknen ift. SYN. Fonränüsi,

Fom;uius B Caput inkonfum f'mtame (pargirur uhda. Ovid;

M" Dlg

Font1culus in 25ruﬁn[e‘m Q/üm ex Bie ﬂmtwula tantumdem, GFE, Hox.

“lg CRgl

Föräamen, Inıs, em £0(.?) mula fed venuss fimplexque fomrmße parvo. H:

Xia MEn ded

SYN: MEäeis cavis anı rm f1f'sula,fplrzlrhc:ﬂturh EPITH. Cähvum,

w“

aé(:x'thiﬁ Pdl('.’ﬂS hm.n$‚ tehüe, angutum; PHR: aﬁg'üﬂ 5 ad1tus; ar&us

NWWW

CX1(US.

Rzma.

i{ mg mtmd

Kr

Y

Föräs; I)th£l

üß. Sır quz cla84 fbma %lzmmef s Coeat ;éär Hor.

Seduß,

l!.m; Föratüs part, Öiß‘d)[ﬂd)8t‘t Düce ]ä!!étante.r e gni‘ulzt utqne ﬁ:mtda.

_ '“m A 1Wi0$n:

SYN; EO Süs ,

Cffofsüs , hldh$«

„

Ta :L _g}m„\ % (

FOICL pS; IPIS; ttﬂ 8üﬂg. A c‘aröonegj’ fb#crb:éfr»; gl4dzoleue par:mte I

—'ä pm unüaüs Ö

SYN. F0r(cX,öofselh‚ vel vulscll& EPIT.. 'I‘eh*a?: cuLva, Aduncd,

Ag Ä‘°BJ d€ﬂ M m;

3KEnä, bifich, mördak häbriis, XCGtä bisulch, PHR:. ‚VErsäntquetendCck

"' J m C‘Js

}on;i'pe ferrüm Fcriüxtx» Gu6d forcipe culva Cuin f“ br Edüxles läcubuﬁ

v Frn;e:ﬂzu I

‚demittit; Bifida törtes ambültos forc1p<; vVersät,

«a...‘nt'lvta.c Sln

Fore verß Hıne fbre dm"i‘oré; revocato A fanguine Tem:m Virgi -

W qnlu: Wi S;MO”"S

SYN Futurus‚ a um:\

ıSn En mün

FÖörEnsis, 1, DA8 sum ST gebm*t Z Pofitk Kravitäte ﬁ?fﬂf ÜV13

_rremuaqaz Fühs

F01c.„ 1LH’D @tﬁ Zl)üt'/ *}}fß!‘t. In ﬁrzßu»; Lanos [u]pendit arıznea caﬂ?r.

©

d Ol /ämbehi

-

$YN: ]anua Oftium, ädirüs veRibulum, EPIT. apert@ robuﬂar, r1g1d£g

mind Pln ulr $

OrtCs Ornatz

d1&1c1l€5—sﬂrdse pIGie, <itszulä välide Celätze Zred LCLrex

ü UUtichm 3 d@delt Al0 €

dürg; PHR; Dificiles mOrO cardıne pände töt65, ılmpülit dcrirlim va«

i

e

OcE Ll Eln

idäsridöre föres, Jandia f0rie3 demoönftkär 3upiüat.1 föres: Et) sé°deö

a Ünl \go\e\a\\c \

düras ]amtor änte forcs‚ Y, Dorka, ]ammz.

y e OM el En

! Forfe ‚ 163S, ein @@eer forﬁce Iafa mtu tacıtam ne puﬂm'a vmd- Ö

‚SYN: Fotccps ıd

GrCRPS.

@*r 5 Fontibis Unda, 0i

g sllnte sleitn rEHin

För1, Orum , Die Gähg ff def @d)tffen hit htd tvxbw gehett

ds, FOns s0ndtä deN

— InXdtque fbra;/ /mml äccipit ‚alvo,

1'g

E L

„SYN. Tranﬂrä 0rum; vel alveus alveare,

Föris, adveré» brau en. Ne biberis dzluta foris eﬁ [mmﬁw €9' atrum, H

ONEIE

Formä ein @€ﬁülf! Ol'hl At mzfn quad farm‚1»s unua‘ vertebar i in ohzn&l‚ Po S

A

YN: FigürX, efhigies, imdgö, ve/ Cxemplär. typüs, vel pulchmudo Ves

nudas dehoii'pec1cs EPITH: EXimig,superbä,.de ccns,genéi*@sa‚cgr‚egu:

öneft2 ancops,fugaxvelox brw1sm9dﬂc.1‚ﬂül?d $rägilis,candid3, dE

H;mm

€OLd, fplEndidä, venüßa, preftans,pötEns 1xtä vanä,mütabilis,InfÄbilis

x

Y b“"””.

ıhs1gnis, HObilis, aura PHR; egxegmm förmz d&cäs,detörnhönGsnitör,

arbuens herbaf

Blandz münera formz. Nox;af0rmx BländimentX, Blände 1llet*ebrz‚

(

Oris majetas Genarum decör , &t fröntis KönOs, Pülchrz fötmz mü-

m»: ol

nüs, 0S formofum, venüfum. Fomn pld.€@t n1veufquecmO»ﬁ«l“un

tl M)ﬂfM

C.1pllh, aderät nulla fa&ıus ab atre d&£Or. Parcite VCLOET nımiUm cONS

1d9re, foxm:r. Tener:e mägn incönftantı.. förme,. Näte ; ub1 fomﬁ

T lbtﬂ

CCENS; niyEAquE In frönte serenüs 111& decör ? frägilis, quäm nOxI}

f

(©)

Wm

imz biand1mcnt ä. Förma bönum fmgxle Eel; qaamumqu» äccedit

dä annos, fir minöt, Et {pätXo carpitür IpsX suO, FOrm3 brevis Aös CR

prlm0

f '"M””‘ß

L

>

f

/

.

N

3©

»f0“1\

1m€!ä*

M

vv

Y “\()5@ (

primö fp&&abilis Örtüi, Dum A

ridä/diixät ct'is,äy/_dä‚mqué'_ c€yici‘sl tENEIO

g()ll€ﬁV

6C

Bc\IM

fülgefeit in Or& v. pulchritudo,

\

a

ach )

l

d

ﬂwt9*’

Öörmic3% ein Amet

iß. Exe;äj}v/a eft mag

%i formica laborws. Hor.

I

aJOC01A

£OM

r-

v Emcsl

EPIT. impigtäi, solErs, räpax, sölicit

ä,frügilegäa, pruüdens, prövidä,ing&-

QECM

Y&a m_„['C

ı

n1Osi. vigil,promptä,exilis parva,parvula,temuis, 1äbOr10sd4, Avard,par-

Kice D

1

an

cX,sCdHl, PHR. providi befia,parcum genüs. Nigrum agmen. Quazsiti

{()]Sä“; „ Mdm ﬂ£' |

formicä t&nax, Farris pöpülarrix tüıba, patiens förmicä, 1abOrum, Non

MT

zncauitä fürlirı, przsaga fürdir1. Studiosa 1äboris,inöp1 mErHENS sCnCÄX;

T

J

parvulä nam Exemplo El mägn förmicä 1äboris. Hiemis memör cOn-

ait In brümam növÄ färsi , Org trähit quodcunque pöref atque addit &-

Forcält u B w

CErvO quem früit, hatid 1gnard Atque Incatlrä fütüuri;et redit, itque fr&-

FÖ[(_£°*» }'1,'r. füf‘hämfäﬂ

#

ı/ MO

quens 1öngum förmicä per ägmen, gräniferO sölitum dum vehit or& ci-

f

MR pı

bum, Hic nOs frügilegas Afpeximüs agmine löngö grände Onus l'éxigi‘xö

x

iﬂV;éfß»

formica Ore g‘érönts.

A

ycndh

G, amd5, 408

|

O0

ül sn

RiPTIO F OR‘MICA'IÄUM

( anl A

M

Grana convedlantium, Virß. 4. Ä—..neid.

M E%IEP

ßüäp%ff”

f

ärminSüntnobfi@;_ng

A\t velut i°ng‘cmcm formicz farris acervum

änl öpr1@gs a.

‚Cüm popülant hiemis memores fe&toque reponunt,

s in DELK

It nigrum cämpis agmen , przdamque per herbas,

x

bmscurpan@(ßd M

Conve&ant calle angufto pars grandia trudunt -

ıfa

/

Obnixg frumenta humeris ; pars agmina cogunt »

v

wı

J

Ü

]

M

f

Caßigantque moras , opere omnis femita feryet.

V

I0S O

gr

j

N4

-vf/"""

Eörmidabilis, (chröcklich/ das zu förchten iff. SYN.

Tré’méxidi“:e. térx‘@‘ili't‚

ä Ou ” or

horribilis tOörmidandüs timendus, metueEndus. -

€

S

6

dg

görmido‘, äs , FÜ

rchten. Indicis. avg

ubum HA nOn

. fomzid@ acumen. Hı

HE

Un

(?.“

79

SYN. Mö&tho, t1m6o, päveo, v. Timeo,

' n°

W

x G

FOörmi1do > ‘fnisä Forcht. Tu nibil admittes in te formidine pcrmc.i

s

n NWEEI

‚SYN; pävor, m

Stüs timör, ttemöt hörrör. EPIT. ancCps,änxii.treplda,

Exanguis, ß}

e

Tummp'*m nr

e11dä,s ögni's,söli‘citliw'fgi"l5n'sömnis,päl13d2i‚azgrä‚dübiä; f!i«:

A fousnf6, a

yd3, sübitä Iinopinä, repEntinä, imbellis, pävens. », Timer.

Bn KB A

Formo , Geftalten/ ein Sorm geben. Er fimilı forma

*

e

SYN. Efformo» fingo, effingo , figüre.

t4 videéfsz effe fz‘gura{j'ßf

(Dln'ifreixée;.:.; W

Ma $m;:wä; xn

Formösüs, tvöhlgeftaltet. Sıc eısam pofitis formofur amore capıllis. Märt,

w

cOrüs,vEnlüiftüs. PHR. fOrma Insignis cOnfpichüs, Egr&-

MUMV!?M?!.L*& E

SYN. Pülcher de

ON a IOM

giis, confpiciEndüs,prz(tans;fäcıe (pe&abilis, Cu' plürimä früntis-Mä«

\

{

MT

Ornax, acıs, €

U

in Dfen. Yıdımus undan

t(em mptÄn‘z forné&6u; ‘*£'""7"‘ Ve

MT

N

SYN. CimInüs: EPITH.. Cavä, vaßti, cipax, curvd, vapOriferd, ardens,

H, p 3 nl

cändens, ign&3, 1gnivömd, flaämmivöm3, rürıld, Ignıta, zrnazd, Atrd,fül-

mäns, sülphürei, SIcHlä, vörax, picei, pröfundd zraria, calcarid, PHR.

BEDr K in

On Rkl

förnäx longo Incändüit zftü, Chälybs valßa fönace Nquefcit. Rüp-

\

tiqu& vävis fornacibüs 1gnCs ; fOrnäce cipacı 1gn&3 vis fürıt, € fOr-

Korlae ün

M

JM

ü u‘i.' .

näc® pröfünda saxä 1gnı tOrquente cıepänt. Sülphüzeis Ardet fürnä-

Aı ı2i

cibüus Atnd.

n

'..

SOn Kl S

\

[b niaci;en. SYN; CÄm&ro, ärelo, cürvo, PHR, förni-

LT

Förnico » ein Gewb

Ölg

cis in morem frtio, Erigo, xdifico, sinlo, forme, Cdüco ; IhcHrvz Rrüit

In teitüdinisarclis Cimerz ‚sInuOSA Arhit cUrvämind, CAm&raque $inäs

minumva‘a„;;„&; z

‚ mölitür öpaca : Ingexos tedtum Educikt In arcus,

°

©

LT

;

Fömix , icis, en S

DU

_lß‚ Lenonum puer ; quochngne infornice Mati, JuV

Y

®

}

N

\

b

Al

SYN. Catﬁel:ä; re&udb„ arels ; tholus- teßud’:m; umbt’ie4s. EPITH, C(;vus,

""Nt | {aß

cOncäavüs, c.1vemosu*: Lonvcxus CUrVAs xurvmfzs‚ InfiexUs. pcndcns,pcß*

ATnl

sAlis, opaci'xs, niget. PHR, COnvexi foruicis arcls , Incür vus Jato cüıva>

MN

"C‘1_.(ttlﬁ‚ M> v

xmne e fornix ; ÄCXUs fOrnicis ingeEnt€s ;

in lätos äbeünt curvätiı fom1cu

“s M V

M

Arcüs. Cavörnosx £fOrnicis, anträa: locas

Lm:qx

Gätceris üumbros1 mgro 356

A

iOrn1ce ümbrät mülticävus fpat1os@ CIreNLE fOrnIX,

»a‘°'& ‚1_':,»)mm l

W

Ml O7 s‚1n‚ %lß[l€td}t Mittite fForfan &r hac olım me;mmﬂé Jup£6ß‘. Ve

4

:. E Ml ‘°n

-

Forsitin, Hac. d Sardois tibı }“arjttan exulat ovis, Mart.

'B

|

mm Ml Foräalse, Crediderat, caloque anımum fertaffe fere!uzt Virgs

inl Forcalsis. E# möge fich {chicken.

321 Ül

ﬁredt.nqm FOrte, £)bngeferß Forte 1u6 4rgutd ton[éd’emt ilice Dap£'»th Vn-ga

F£

dn (l

SYN; Forsän, forsictän, fOrtalse, fOrtälsis, vel fonafse,fomlnz\, Cisü,

R2 Bnl FOreLs, Anino, 9Rat!ttltd}/ Dapffer. SYN. Mägnänimüs, genex05us änimÖöste

Invidtüs, aUdax, PHR _Praftäns animi. Vir fOreX pEAOr&, Virf£blis invı&üsp

vincı nelcıüs. armıs, Acer, INngEnS armu,Béllo f0rt13,1nv1&us,du«s CuY

}

UMICALUM

generosäs Cbüllit sangms Q_uam mäfcHlX yırıtus Cxcität, Marte (erox Er

31

AAn

2

vinci Aeickus atınis.. Cipür ınsüperabile bello. Viribüs Ggregiis er Ar-

mö ped&Ööre preftans, invi&äque bello dexuxa, quäm förti peebö:s &

K

armiıs: Sünt nobis foni& bEllo pé‘&om‚ sünt anum1,et rebüs. fp c&am jü-

SA CO

vEnLUS. opxzﬂa.ns animi jüven1s quantüm Jps6 ferOcI vIrtüte Cxüperas,

ar d bar

Qui s€ In be1l3s&quantür przfäntes virrüre LSgit, v, Bellicofi, Generofut,

Ü na

EOörtıs corpore Starck, SYN. Robuﬁus välidüs Vıribifs 1nmgn1s,göténs,«;:;„

D orl

\ı Robußus.

BK

FörtitEr, ßapﬁe?lub Nil verbis parcas qnän fortiter addam, Hot,

IIN Tremendin ön

SYN, ÄnimoOs€, conftanter. ipe/ välide, NCrVOSE, Aäcriter.

FT

Fortirüdo, @[ﬂt‘\£t/ ®apﬁér?e;t SYN, röbür, vires, vigOr, änimus, EPITH,

d un Fnedal am

fn ä välidi, pxxvahd 1,toms sölidä, dürLinvi@4, rig'ida, mdom1,ta‚ in-

cxpumab1hs‚ nErvOs4, D, Anımus E& Rıbur,

w*mlxu M

/ Forrüiro, OÖhhgefehrd. Casti LörtE Fortüna.

m Jt€9h3“!1“ä\\“ Fortiitus, Ohugeferd gefehehen; Nec fwtuzzﬁmrernere te}}z#fem (Alcaic.)

wmpaln FA

Nam neque forsuitos ortos ; fnr gentibus aﬂm‘ De penaltimä vartant .Aminrtr‚

Aln tomums m;@l faciunt,

man'f

i fmd vdebmttﬂ!ﬁ&""

Orttlna Das @ÄH\E/ rSQÜ Stat fN'tuna c!aréur. Ü" Avi numeran?ur üporam, V,

Deaicredit ab Äntqu;f , IHE c*pu:f Pmn@ßzm: €& Antigtor pracczpué Cofem

bataur,

« Fingitar effec2ta; &” modo medias ınter flu@ns glıbı male infiftens mede

‚d slgn c0afpxcuuh

#atam velaézlem ver[am) SYN. CZXsüs, sörs, tatum , Rhamnüsis, Rhams

nüs1i, Pranefinä DE, EPITHE. Superba, zmpäuosa 1evis, 1ncerm‚ vä-

ll Cu! o!unma Aönl

1ubilis , perfidä, mﬁ&uanccps,lubuc'a dübii, Impröbä , mıinax, Insi»

piens,caras frägilis. vagä fallax faralis vclox‚mpida‚ 1mpotcns,labans‚

y ln bpnac10M A

mürabiläs , ambigä3, mahgna 1lhldcnsnnszdi@:zi‚ cäduca fügaAxX fügie

äg ün vaponfeu. Ü

VÄ, pfzeCps, jöcans, jdcOsä, insanä. vEisutd, :mann, vanXä, mobilis; dE»

el 1gmtaß“‘“ Ö

®<:pmx‚ ménciax;‚ IncOnftans, intäbilis 1 mgrat& cmdé‘hs. 1né’lu£tabilm.

4 „& Y zra ı a!

ommpoténs

PHR. DE czcY , Immitis ; mObilis.

Dei ﬂans in orbe,

a fO mü ‘1“e[“" /

£O:tünz nümen Arbitzium ; 2162 fortüne , SOrtIs hümanz VIcEs , foxtunä

AL IIH

«acx 8

hlluquam sıftir In e0dem ttatu. CTerto Aare lo€o neicm

Vc:tsati‘ir c&a

‚anı Sülp

M7 a!

1&x1s SOrs. lévi's Orb& rötze,

Sémper movctur,v.mmn & müt.u VICE$®

et sm;ima In imum vErrit , äcvErsY eugu. Mödö lxm mäinet , vulrus

i 00 üPTO M

mödös süm{It acerbös. &r tantum conflans In lEvicare süa eft, Spes höc

mg‚ (dU[0; mﬂm

Minum vands 1nsxd105.1 fäcit , mifcens Advetsä secundn Nullla förtün%

@„mm& Y Cagl

fidem praßat,

Fortünä Läbät siesefsibüs AncEps :

än6Eps värlos rötdt

_| C

\r

A

Al

—

©

F

A casu$ pafslbus ambxgm5 fomm„g volub1hs Errät. Solet Efse bönis- .

x52! A

gÖfM

vv

} :wm‘ M

}

duror, aequa malis, quantı castis hümand rotant. Quantis ses€ förtunä

Y

on‘1*

revolvit casıbus; Transmürät Incertos hönores, Nüunc mihi, nünc Ällıs

m A

6, }

4

yın

Y 0n[_;„‘

benlgtm CCrtam presens v1x hübet höra fidem. Omniä sünt höminum

|

@d

tenui prudmu.af 16,et sübitO0 casıl, quz valüere,rüunt. SI fOrtänd völer

vv

C

- igl

mu

gn

fies de Rhetöre Consül:s1i völet hzc eadem ties dc Gönsül& Rhetör. Fie

e\'€ ) Ü

„‚JIÄ-

d1te virtüri,förtund fugac1ox Undis, DE s1n.u cxcepmx hominum förtifz

wm'""”’ ‘‚ IL

miminari. Sümmisnegatum Kare diü , n1m1oque gmvcs süb. ‚pOndere

g2M

“r‚1ﬁf'h

Japsüs. HacDeänon (täbıli quam sıt 1&vis 6rg färctür. Qüz summtnﬂ

ﬂ““"' na

;Mlﬂ

. dübiö süb p&de semper häber. Quoliber cA föli6 & quavıs incertiörall-

lst

raı Heitquäntum fomma dolis mortaliäi peflum omnä d2£s‚ quamum

oTsol i

Da i

\ süublimıbus invidä regnis. Nec rcgnum fortünz ı 1gno19 30cant1s‚ Rebus ;

oV€ 7

Hrm

M>«'

in hümänıs } aldentes fOrtunä juvart,O fortünd poötens quäm v m«1b1hs.‘5

(€0 Ül

Täanzum jÜris atrOxX qua: tib1 vEndicas, eve m(que bonos, eng15 1mpr9.

tütorfh

IV

u v

/l

r

/

bös,N£cservare potes müneribis fidem, FOrtünd imm&r1t0s urget hoﬁo ‘

M

al000

linda!

11bus fortunä InnöcuOscladibis , afhc1t ]uﬁos 1lla VirOs paupemc grä- ‘

I

l

vmh

%ß Ceü'i uM

vät, indignOös eidem d1vmfs beät. Hzc allfert jüvenes; cr rerihet SCenES;

Ta

1n;uüo arbitr1ö temporä dividens. Necdiferimen häber re&aque judis

db Mranas, RI

ut incOnftans. fragms p€xhda lübrica. Necquoös clarificät petpetuO- f0«=

no { UEl Wm

vet, Necquös d&sertit perDezf'uo ‚premät,.

ON Gnlean0 160

Fortuna fecunda, gurt Glück/ glücklich. SYN. FOotrtünd ridens; ‘3m1ca pläcida

H Jeenfe SE

proﬁmr.1 fanfta,felıx,benigna,mıtis,fävens. PHR: Vültüs fortüng bnmg-

T „„/, K

nus Vultd ridet fortünä sercﬂ@fauf’as acccfs1bus ;fatisä am1Cıs ütu;älite

eQuuf lı

dextrö.lzris aufpiciis4 frü1:Ventis sEcündıs;secändoflatu ütı,Duin Aatse.

Ipn('[€ Mm I '7‘

velisaürz s&clindä mö61s. 51 pläcido ducas candıda veld märi; BELIS 8E:

ÜIWJ AW ‚v„

cindös rEddidit Exitüs, v, felix.

}

)

2 ﬂhﬂ/f )”m

FBortuna adverv(z, 1111(3’1£Cf/QB{6DCI’!W?CIQ@€!£ Förtünä 1n1qud‚ fev3, dum»

ean D

1ncommoda,mnmca.trd’:i”s afye:„u ferrea,Invida, nox1id,dirä crüdelis;

E 1|M‚ä[»o» u'l's.

m.ﬂa‚gmv1s PHR SOrs premit arra mülis, advcrm 1n€Omin6d3 fatı.afpe:.

Aln m ‘»°"

rä fata. Tr1gscasus REs aflıda aré’ca dübi3, dum‚ fatıs trlihbus angn

AT

ßk 4-"

\ Vär11s Iniquis urgcncambus M1serum triltıs fortutm t&naciter Utpet,

knl ıe wn

Genüs hümanım sOrs OnerO$ä premit, vEARteE: v; Inﬁrtuntum

pr

T

ändit, X

\\»-

Fortünatc , QUILEICCIIQ Ingenium mz[éne quı fowtunatzu;

ärte; Hor,

OLDl iı Zl C

SYN. feliciter, bEire, faulte, PHR. S&cünd5o süccefla. felicıbüs auj'Pl.

«agaoumﬁv ”

c11s,Diisatifpicibüs: Auf91ce Chnﬂo, c£16 AUfpic1o faüßo, Omine dex.)

BONT, Mra d

trO. V, felzczier

ethmm‘ v

F0rtunams . glucfi%ehg Fortun4tw &” ille Deo; gili nobit 4°reﬂar erg

SYN. fchx be.1tus‚ vel prof'p<ar‚fauﬂus PRK: Blaända u:€n$ fortuna.Des

Fmg1\ M

SIN Ta

Ös cxpcxtus äm1cOs, %, Felix,

Tiagme

€*k"ea’

_ FOortüno, äs, fegunell. T“ quamcunque Deus tzé; fbrtuna)cerzt homm H;

SIN Pmr

SYN. b6o, profpero, fE11C1to. secundo, fävco. vOris Annüo,

\

Ealle, ra

Förum, Mercatorum, ein Marck da allerhand verFaufft wird.

SYN. Pläted,ared, compirä, mErcatüs, martellum, nündinz, EPITH

\ Hgön ‚f_ ; ] Dn

On

SoleEnne, frcqucns‚vc:nale,venalmum. PHR. ännohz gehüs OMNE,MEI-

I lemn Y

CEes vEnälit1as propOonens.

” Forum eivile, Nath-Hauß. SYN:; CHri3,scnätus,rofrä. EPITH Litigiofum. iln

-

clamofum,‚fzemens,urbidum vErböfum,trifte atgürum,dölofum 1CgifE-

M lA%]‘

mmevvsqL 1

zum, ralicum, severum, sandum, Injüßum:; PHR. förens14, )Ud1udl}ä

clauﬁm.}gdmaie,;urm tı1bunäal.Aulä forcn51s FörCenses cancelli. R1g1-

diflGdeı0 ] mra förı, Foed&rä 1egifern )ur„que säcr44föri.Förimarte SO

lmy»l

Jitig10sä väcant, CCdant,verbosı gärrülä verbä föri. Stridüläa clamoﬁos

?f€! M“‚® na

ka

EXCrcENt pcr förä 11tc8 CatisidicOs,

$Oüä

\

‘ /Fla

ıln

>

M

en

H

{

ü

etf

M

\

FOS FRA, FRA_

X

ög

3

A hann

mßsm[m

Fofsäayein Graben, Ingem‘ef Que tenent feßtas C& turribur ‚ altus,. V1:g

f

Aby

x

w

ül Ml

SYN. Fove3, lactum‚fc10bsve(v.1llum EPITH. przzu:ps praerﬂpnu d«

OLA Sn

Onl

rüla, hmns‚ ima profunda Obﬁﬂm, arrä Patc'ns‚dp(:rt„i altı hümilis, ob-

15

Ala

%) {0fmn\1

fcoena, cäva,cOnciva, PHR,pärs in praecapms fofsas urg€nre na VOL-

«COns„lm

JÖ

V1tur Czco fövez de cCptüs hıaätl, ın pätülös cOonecävi fofsa läcüs. 'Cin-

mxhommum[

Hicobferva quod f‘ß?t /1! qmdem nomen.

gexe— 4 c1rcümd.4re maon1ä fofßsis,

. gmuub M

Commune, ıllätamen varıor aquarum didkus 4ppe/!ar: 1v. g foflaCimbrica ın Phr_y4

—

! |\[J‘. qu Um‚

gm ; quam nullam navem fı upervolare poffe (Erıkit Antigönus; fofa (a»opzca per

uam navigatur Ä’emndrm Canro;mm Fofla. Druflana trans Rhenum, ©'L.

—'anm dds, O

Eofé1l1s‚ das man auß Der Erden grabt SYN, föfsüs, CRöfßüs.

“ in0r0|ocan 5 1{

fofsox orıs, ein Graber.

F0ve„h ein grübe, Donec humn Foveis tegere ac aéﬁ‘andere d1fcunt V V, Folla.

M *J \mquam vauaL

MK& Giplim

Yov;eo tövı, fotum. ernechren, SYN. Cälefacio , ve/alo „t&go, velfnuice0,

«mem

"yel tüsör tütördefendo, PHR, pr0gen1em mdo(gue fövens, Foetul"que

tenCllös bldl‘ld.d. fövet: Süppösitis 1ncubat OvIS.

Vulnem cn.1da fovet

4C

llr 1;0391up HC

“““\° i se;y

ymph15 Cafträ (över mıl&s,

M Üd lC&a ML

Fractus, 3, um, gebrochen. SYN, infrad@üs,, c:ﬂr.1&us comtusu&0btrltus,val

deb1ht&tus aflıdur,

\« ‘M»|?..\! ‘P‚ u

“

Brzqo Jﬂl)lﬂ€!! E rangeret Ü‘ glac:e cnrf U frenaret Aquarum,

X Ftründ ridens mä;

=

{

SYN. !Infrzno, Pe/ cOErC6O, CONtiIns® , retIn&o ‚ Sübigo , dömo’, modexor.

I

PHR. Frzenis, häbEnis AC&o ‚cöhioeo,cOmp€fco, pra tOrqueo, dömO

12 PEIR, Vlr fg

Päret

H

equoxum cOoN3 ACASrE fraenis, r1g1d1que döcet sCrvIr6 Iupam

TT OTE

equus lc:ntw änımosus h‘ibcms LEntä päri frenä doccntur equi. Lorä

tenere mänu, TErgi premcbät equ1 ['pumannaque o.m tegebäat , ACHAIt

ET Bl

In Orbem, quadröpedis-clirsüs (pilmäandaqu® Oräc6Crcet: ».Habena;

,

Foründ nlg ( .

Frznum, ein ZaUM.

Etfrena ferox fpumantia mandit Vitg,

'SYN, Häbenz , 16r& ‚lüpatum,, capiftrum , JüpX, rerinachlum , vincilä,

Ml MOM died GE

EPITH, ar€tum, fri&um, sübfri&um, törrum; sönans. fplmäns, ACXNE ,

Yrl indOmbod äl ä

( Br Köfl kl Agl

Cfüfum;, läxum. vähdumlcmum‚ngﬁum hümens, üdum , dürum , Iim*

mıflum; dı fticil8, möbile, vagum

PHR., Möd£rämen equörum Stäbi-

b5 Fortünd fendgiter \\ng

1ö frznÖsaudire , sonantts Srät sön1pes ,Er frznä ferox (pümantıd

: Y Inf«tumumf

mand1t

$iccique sangumms dürefcit Q>um& lüpäris.

Dät mollxbus

/

fn:mtzu« dle Köt

Ora CdplﬂtlS ; Hınanit, er üdä ferös frenä remOrder equüs.

=uccffu E

FT

Fragä, Orum. @l‚‘t)ß@l’ —— Et humi naftentiafraga. Virg.

Aüfpiclo 16 Fenß0, OMl

EP[TH MoOntänd, moihmruulann&„mbmm.u xed Icnt1ib PHR. ﬂoxr:

AT S

erhümınafcent14 atrdg A.. JücdndI fraga sipOrs,

T 9ﬂl Mm 4 ﬂﬂof

Fldg1hs ßfﬂd)[td)/ bll)b ]am (ubeunt annı fmgzle;@‘martzor xtası Ovid,

. Blända u1£n3 (

SYN, 'l"cmus tener, cädücis, ve/ debilis, Infirmüs,

ragmen, InIs, ein qbge[;*‘odnug,n Stock. Argue ingenkı ı fragmine mentis.

Munmrrt hmm L

v

SYN. Fragmcmum segmEntum „Srüäßfumn. 13P‘"1H P.xrvum, cmguun&‚

; VOtis AnAUd,

(Exile 5 tenue, MiIuUtum,

*‘f‘ﬂ\lﬂ ED,

I

Frägör, Oris, ein fltﬂll zi)gn mi U [anat omane fragorei V1rg

.|\1N‚ nl.lﬂ mz |

Y

8

}

6ß

SYN. Sönitüs, sOnus, ﬁré‘pltu‘; ﬁr1dor.mummt EPITH. Ho;rcndus grä- /

annOh£ geﬂul Olﬁ ;

V1s, fulmmeus ralleis, r&sönüs, räbidüs, mölecftus, magnüs, IngEns sübi-

ttxs‚repcntlnus vehem:;ne resonans, röstltans, vaßus, Pf$"CPS PHR. CXa

\

lum frägors söndt , rebödr, Temficum tEllüs dedir 1& frügorem , fül-

‚\ \ 0i} 'um d0l0[ul “

6}

minegs quärir aftrd frägör : ArmIs Crepitan) Liblis Ingens ExOriiür {cägöf,

mx örl 1

Tt.rr1fxco reböant möntani fx ägOre ! Ecce növz gentis resönAns frägör

‚i FörCnSC5 04l gän ch

1mpulu aUres Cs:lum tormc Omne 5tdg()r(° 1ngcnsf wor xtheri com-

u' Su(l J0n FO

IW

i

ylet } Iterum ätque Iterum frägor, intöndt 1ngeas, Ense fque= ‚ elypeique

pm 101n

Stfld d

sonant. v. MurmuY.

/ F1'J.-

X3

}

M

vA

w \\

K

Älc»

;II £85$ﬁ$‚ @J}ül‘ﬁ/ Fall. Vrget utrım

que latus nemoris; medio

que Fragoft, Vo.

;Ö&;i‘iﬁ‘?’‚ea é„(\idl.@‘

SYN: Sönorüsı tridens, vel Alper.. .

10 J0n

7

d g

Fragrant1ä ; z Mohlriechung, SYN. Suavis ödör. v.0

fraöl

;

feah

Fragro, Mohlriechen. <— Redalentque thy

D

fnl

SYN. 16döleo; suaviter öleo, fj

mo £r 4gmmi:: mell& Ve

/

I

P1IrOs Yo Oleq.‚

pola |

.‘b. fra

Erancı, Eräﬁ(:i'ä‚ y Gallı ‚& Gallıa,

vog

E(ä}(iﬁéü£ L

(

.‘‚’

enhAUM

YräncofO:did, vel/ Francford

1d>;

Syall

Cffül°t% ( Civitas in Marchia andeä%‚

I0

mxinüs.f1

l

al pı

: gnf£ fite ‚excellens ab ortu enisa interlabıtur Odera , flnvins pifeinm copia n0-

gn

d

/

(66, [IM

4

ilis , @ tribus ceteris pbhagis (unt vineta insumerd,

SYN. Francöfürtum,

gn

Helfnoplis, EPITMW, SplendIdä,clärXä, Insignis, FPHR. Dives öpum;

4XIW/" Y

bl

elarä viris, öpibusque pötEns , Urbs a Fräncorum nomen adeptä vädo,

Al

“‘M[d

eijüs &t HEASrei pösuErunt nOomind Franoi,

uxz a Francis clarum

A

M

d

sgll“

S

nomen ÄdCpräienet. Mülta 1äborartıs deber Franc

Y

Ordiäsülcis. Mültz

fl

A

Y Frem(OA I

zäcGmiferis vinei eult'

ı JugIs.

Quid referäm quantä , &. quz cOnvexere&

d 06 ME

Frl

ıs B

m&ällä quz Maıs bellfpöärens,quz petit almä Gerös ? hüc Irälüs pärriis

N0 StepIE

uv

miratir partibäs Orbem ; advEedtum hüc Aüpuit Callii magnX süum.

(

dl

f

Hie Sriens, hic tErrX növ1;compertä süb aftııs , AgnOft

;

‘x'g: gEnii semini

Kömitque 100087

1enä sl

fnl mindın * M

Frängo, Fr&gi, brechen. SYN, Infringo,cOnfringo,Efiringa, rümpo, perrüm«

]Iélno‚mm‘f Lalr

Po pEerfringo,cOommInüo, cOntiindo, El1doa, ve/ infırma, fät1go, debilitay

SN '1nirémo‚'_*;_. h

PHR. Idsaxum cörp6rä prensä mänü frangebät , V1 perfringdıe portas

OppösitO.gönu perrümpo, Frögerät SAxO gräv ı Daliftäportäs zfie vA dis

08 en A

zümpünr ädirüs, Bipennis Infansquätic 1&ibüs arcem, Läbätartöte

mja P

crebro janda, &r Emör1 procumbünr cardine poftes, viribüs Obnixüs

dnl CI s;.

quäfsatam dirüit ülmum. COrrepra, dürä bipenn1 liminä perümpit,

F7 ﬁ!f?ff}i}‘ P

polRelque a cardine vellit , Inftabät quo frängeret altOs pOrrärum po-

Ta

fes. TEIquUE quirerque gräves cündtüras vErtIchs 160 rüpit, St In 1i-

f i%i!ﬁß&€ "s“ﬁ« ‘1 ‚

uldOsederünt Öfsi cerehro rümpimus Intit2 tud vinculd.

ö

*

I©

r MO

C

Itäté'r?‚rti's‚ Mruder. Erater ut Lneus pelago tuns onınıa C cHMm, V,

\W Q(\ ‘“‘&

SYN. GErmaänüs. EpIT. chärüs dilE&Eüs, dülcis, Unänimis, fidüs, fidelis,

PHR. GErmänd pröpage pröles, söböles, Fräterno , g&rmäanO sanguinE

ya V

-

JEa S NO

3

ündus. gEminitrarr&s, foecindze glOr1ä mätıfs gemini

qu& süb Ubers

K CM B

\nätl, Frater n& desere, fratrem, fratrum

Fraterculüs. Dimiauit a Eratre,

w A0

Hequäni, La

Fratermme Adaerb, Brüderlich. SYN. SIncEr&, Ex cOrd!.

Frateiniras, ar

SN C

is, Bruderfchaffk. SYN, COnjündtio fräternd:; ÄmSrgermär-

primän OM W

nüs; Fracernüs:

\

Fraternüs, A um. SYN.

Géxmän?i's.

wenkıe I .

SIN

Frätıic1dä, der/oder die/ (einen Bruder umbrach

t hat. _

thd {ratrıcida t}uid peremptor znvidus, Yambı.‘)

(cE Srätüis,

Tgn e MOM

1}hmw_ pu D

Fraldatör, Oris, ein befrüger, SYN.dälOsüs, Impjüs, sacı&güs, impröbäs,

SIN Saa vl

Fraudo, ßetgiegen. Nec cibus iße jurat marju fraudatur aceti, M.

Frra NÖ mlrn

SYN, Früßtro; as, & früitrör aris, fallo, d&cipfo. PHR. insidiis, art& d&,

SIN Miadkiee

Udo. circimven10, 1rr erfo, cipio, In fraldem Ägo indüce, MEente dölö-

dänstOräusien O

sa, au fallacı, mälignO Urgep , Fraüdem meditatür iniquam, Clam

F, Qer0ital Cr

fralldes Intexit Fraüdem Involver6 vEerbis. » Decspia,

Fraüudölenrüs, Argliftig. Cum

}

{ da

popuslo C” dauce fraudulento. ;Da&7 Ö

Fröß ur A

SYN. dölosüs; fallax, perfidäs.

Fraüs, Fraüdis, befrug. Tum contra Inno terrovum C Fyaudis abüunde-eß,

Y

\ $mi‘)'; MD

Fn'c_ö‚_

SyN, döläs,tEchnz faflaci3 presftigie,Akütid, aftüs, Insidiz, EPIT, Occül-

fl

“ 6M x

'

mälX, dir3,intid ci-

ta, mälıgna, Insidiosä, (celerata, näfändä. dOl0sA,

{

TE

-

FRA FRE

‘i.‘"?ihmijwä d

jﬁtä‚*fülf?%‚ höftilYs cautä, ımp

IA, Invisä.In1quA versütd,afArd, trücıta,

s

y

z

T

re&I,IngEmiOsa.lärens,clandefinä,ti&3. sübdölX, mendax. PHR. Con-

"\frg

fi@&3 dölo meEndaciä.Crimind fratidis aftdra mölimind. Venusinterea

Sn \

, Q»‚„

fraidem m&dirätä mälignam. Türpi fraude sältis höfti quzsirä-et clan-

definis surgEnti

Dolus Yallacıa.

ä fratidibüs ärmä, © ditä inyife (pe@acul4 fraüidis, .

ü

. j£’muäxM4rtbiaßmél

“

3

“

Fr

axinsüus, Efjchen Fraxinezque #v

é5ef c#Mä’ & fiffıle E

{

/

",V.

( „f"’u{n'u P

_ Fraxinüs, ein Efchenbaum, Fraxinus in fylvıs pulcherrima, pinus in hartıs

):_„!

„EPITH, ingens, altä procEri aerd, üumbrösä PHR, Häftıs Urilis arbos.

$ N c

‚" fHR_‚ Dit dn

Fraxinsz,südes, träbes, Inyisa cOlubı1s Fräxinus,

f

x

.

10

ff

PE

f. EPITH. Stridül

SA |Wﬂ adöpra !

Fraxinus pro hafla, ur

x

A rcr

‚Ei€ntyäv‚ bélii;g’:i‚ ' ‚£x\;ä,

6}

+-‘£„ ( @i Flän_c}; c]ä1

‚ £äralıs, fercata mıfßilis,

;

] ö a

o

LTE

'I

. Fremöbündus. Murrend. — Carru fr

emebundus abı ézl'to. Qvid.

®

SW

*)

Atie(önr

„ $YN. Fremens, frendens,

;

(a

EG pf

‚Fremitus, Us, DA$ Murrewm, Circu

mflat fremitül denfo , &, V,

s

.

—

A

]

.

—

\

w

s

8 OC nind !

SYN, Strepiths, EPITH. HOrris

Onüs, raUlcus, SONOFrNS, gravi

( Üal

„ Aebilis, triftis, PHR, Strepens mürmür, Clämore fr&iment1.cOncLYS,

främitüque sönOro cOllüdantür Aqyuz &r rab

»

M

Z

D

id1 fré@itüs > Er mürmurä

AT

(

l

=

|:

fzvä m‚ihätum. v. Murmur ‚fremo.

a

f

Y

\

en. Pofl tergum no

d„ Ifye;‘nét horridus ore eruente,

F mnng fg

(

V

:

Emo, möl, fchNdrFFeN/ Murt

P

E:

PHR. fremird

6 Bngebäh i pf

[

}

}

M

]

SYN. infremo, (trideefr

77

CN

d&o mürmüäro, vel indignör.

resönant cün&3 sOnOrO fremiInı afsurgens ündi märmoö , cändti simul

ODAlr

Dr fremebant, MagnO circum clamör6 fremebant. Vicinzque {re-

ET

münt ripz crSpitantibus Uundis, VEnt1 Indi

TT

gnäntEs mägro c;_z$n mü®ä-

'‚_

r& möntis, Circum claüßrä fremünt.

\

}

MCnl ilg pn

; T

engertAlOs Örra

F

rendeo. Iuik

den Zähnen Fnirfchen von Zorn.

\

Et graviter {rendens fic fatiw ore vefölvit, Virg.

;

w

Vönic A0 , dedal,

temo,

u

4

dent& minör, dentem dEnt? f;'ihqgät;r

7 väd inehl

X

SYN, infrendeo,f

f

ro. PHR.

InfreEndens dEnribüs I

4 ama CnEM, V,

n@iitimd?ntés frEndens, P}£0flit cölﬁsis 'glénﬂtibüä

iras dıra fremens,

A nnl Gn

Freno. jäuMen, v. Fra.

( Frenum , gi_t_f 3qu. V, Fran#"ﬂ)'

Yäymo gAemAnQ Gnl

Frequens, Entis, EMbfig/ Oﬁt. Odiifque viva, telıfyue frequentibus inflant. V.

man gäm?nigué D

{

SYN. CrCeber, neme

X

QQrl TENA O

:ÖsUs, mültüs, plürimüs, v'ctl» f:515hér, ffäquéntätüs‚‘

%,

wel afsıdüus.

SE

n?vtl f?éq'ué_r_xtef. M,

s

X cOrde

Fröquent&r , Offt. — Currus #umerant elepha

|

SYN. Crebro fep&non raro‘, vel Afsidüe , cONtinuO.

A lrömd Amtg

f

\

dunt crzmmum fres

/ A

Frequentiä, ein groffe feifige Berfamblung. S_prevz'jﬁ zra

quentiam

amb,

sa cöhors,

SYN, Mülritüdö,rurbä,cOp14, V1s,

nümé'xüsf;mgéns‚._tﬁrbä __fté‘q

ucf:fgsi d?n-

Frequenwe , offt fhun/ oder gehen.

Qlechf

Virg.

}

,

Ü

Ultima que bello clari (ecreta frequentant.

w

N

v

Y

ypldsı SC il

SYN. Szpe äd

6O,cOnveni

o. vilo, invilo, frequens

5d8o, 9äté„ ;é*;ébrö‚

Jatı act, M

[

|

Freium , die SCel, vua Crebris freta concıta ventiw. Vitg.

fo, PHR. nsldliS dl

\ SYN, Märis angüßig,fauces, vel mäüre, EPITH, TümeEns,Äpertum, Uns

ß

, Sgo indüco, MOM

j

‚

ä

‚ dansstOrrens,natlfrägur

n {p1möfum,minax,sÄlLEns, tUümidum: fremens

AT

PHR., Czco üundans zit

ü, Grebris frördcöncitä vEnt1$, Frementis Ma

y Deciplt,

- fr&t1 Imö fr&tä cOntOrqukt. NCprünzä fündO tEmpcCfas, v. Mare,

_;'J;ql?. D, Tı

\ Frerüs , 3, um, verlaffen. His e20 freius amo > Cynthia rara mg„ el y;‘ ‚

(

£

SYN. fidens, fısüs » cOnfifsus.

1

M \? f„!;di!

dl '/’ß V

1

Frico , u1, Fraßen. SYN, pErfr

—

tco, vel ﬁngo‚ öblih_é‚ PH;Ä. f:

’1'cät äx?>ö;’ef ®

SR

6ir B „( j

coftas.

F

La

Y

}

J

|

}

iäläfä$

DL

l‘j‘d

;;;"‚)M"

|

{

Fﬁ.

n

f

A

0

ERT

ß 4M

‘4

S

If‘«’* “Xcie, }.'gi;äie:;?‚ ni

.

d

4

5M

am ? qmd’”" NUNE .£' igefaat

Mum vogat, Jamb,

E

180 ; Spieren —— Corpufhue lavant Frigentis ‘ 09 UNDUN

f

#, Virg,

na

A

SYN, algeo. PHR. Frigöre, cCOr71p1ör, COnträhör, kedör, t;6r£f'q,t»äll‚ä°‚

Ö

X1g6o, frigüs, membrä, cOrpüs. Artüs, Vedie, prömit, Infefät, Urie 1dürit,

[10l13‚

(0

H

j

‚w

C

äl

V

f’l‚

aßtrıdum geli dfö£x„.igörä. pE&üs erdt, Rigidum permanät frigüs Ad ofs,

v

pA

v

RYzidz frigöre paller Üque GELdYs cONcrevit frig6re sanguis. TOrpst

genllh

i

v

Ü

/

H

m0“l N

A

1

I7

vindüs f1gido sänguis gelü, St.päy ı obseflum giiciali fr1gör& corpüs,

T

‘;5f€5?‘

FrIgülque per ünguEs 1abitrür,

d

cad“f?

gı COB

1

etpallent am1tsO sänguine VENZ. SICIE.

:

+

ı Hö0 enlEr

A

clausit, v. frigug.

halfe hiems paüldtin In pe&A6rä venit, Vitale(qu& viäs Et rcfpiraminä

'‚

vl"

05400

m/

> Brigefco , Frieren, Falt fepn. Pulfx amor, fegn

ique juvas frigeftere ISn Valz

döfl'

cg 9

Ya

«igiditäs» Kalfe, Ardorem damita frigrditate facit,

M. SYN, frigüs, gelu,

fl

}

x1g1düs, $alt. Frigidus ın pratis cantando rumpitur anguyws. Vitg.

WE

5

WAC

J\lpﬂ

SYN. Frigons, ‚elidüs,algidis, Algens. PHR, GE1Ü.frigöre horridüsri-

j

gEns, tOrpEns, üfüs, Ädufus,Cui

A

rﬂh {ch

fr1igöre pallent membrä, Gläczali cons

n

Ür &üs fr1göre, frigidä be

X

116 dex

t&rd, quem, f&igüs premit,

{

a);eﬂ\l y

C

ga0CHdy

g 1l1ä, ve/ Fringillä,

®

4

e

7

; PPurnbs inopes, frigillarumque quevelas,

1

Brigo..1s , Frlx1.

rafen, SYN, TOrrEO. v. forreo,

M

„ßwontüx

rOntEM

SOM

Fxigüs, Orfs, KälE/ Groft. Frieoribur parte agricole plerumque fruuntur. V

7

tele

|

hÖn}

äl

E‚‘is ; f | ‚

SYN. GElU, "EPIT, “eONCrErum, cOntra&um hismale, brümal&,grÄc1al&,

>

—-

; Scythicum, torpens, äcerbum, rigidum, äcrs, ımmıte, hörrendum;, dü

-

.

man

T

/

H

zum,InE£s,mälignum, Rıphzum Böreäl&, in1q

uum, Hyperböreum äcı.

yOdiO

Ua

;

a

zum penörrabile, gelidum. PHR. frigöris,a{perLLas, minz,vIs ; frigidüs

E

'\" fj‘

LA

ı hörrär, ft1gidüs aer, Crüdo sübfrigörs tellüs cOncreyit, Stri&O cOoncrEf-

[[iiälm‘@?’ ’‚R .. A’A‘

An H

MM

N

&.

il |

«

ünt feigöre güttz ; Inträt penstrabile frgüs Xa artüs GÄLido tOrpentid

{ngöre mEmbrä, jäcEns Icchali (rigöre SCghIs » szvÄrScUrrenti miteß

“

X

HmA

GFE

Q

}

b e LO

elint frigard, vErGahtEne {rigörä lzdant., aug Börs

>

x penstr

\bil&frigüs

„ Adüräs ; Exemplö Ain6x sOlvüntir frigSre me

&

f

mbrä.. », Hyems,

jahk Kl OE

jn SE

Brigus

f

Fiyum, Sommer, Falte, SIN. Alıyz Umbie , frigüs Ämeenum.

HR Aftivas, praitabät pörtieus umbräs, et

(a

fAigörd captantı Amcoeni

8

QuarerE frigöcisa

Uras, frigüs CÄP};ä ‚Ar öpacum,

1 Üı 5.“ X

Frio., as ; Ketbe:

Edz,mb_‘ﬁ -

. SYN. COntero,, att5ro, v, Tero.

Eritillus , ein Dr

—

H

®

tfpiel. Parvoque eadem mover arma, fritillo, Juy.

« iln AA

A

Frivalä, Orum , Michtswmerthe

.ftl)„iep‚ Metaph, v'efré‚a_" nullis riz_ov_‚n‚_gnh'.1

D, 6, Y o

Frivölüs , 3, um , ichtswverth

. SYN. i

nänis, J&vis, nügätOriüs,

.

SOM KOmL M ""2‘tfi3f

“n

V

röndätör. der. die Bäum behaut.

<

3

-

“

A

; H;!C

alt

Y

au

.

& vupe canet fröndator ad auras.

V- SYN, püätätör,

Dr

nl rn

Fröndeo, BIEkter getwinnen. Balfanıque ad baccas [emper frondetig achanti,

SYN, fröndGfco, PHR. fröndes fündo, EFindo. profündo, fpärgo. äpet

piclö R a

_£T0, €xplico,g&ro,mitto, Emitto, Indiio, fröndibäs indlör t&gSr,cöm ör

Pref nn en

VElOr, vireo, vErng, AdGlE(co, camo, In pätülas 1ixurlare cömäs,LUxU-

sf3 föl10rum Cxüb&rär arbös;pärülo s tegmin& Velir arbör,6t ingEntes

A

ättollit d zth&rä ramös arbör fölfis Et fröndE cSmäns, rämis tegltürz

SN la

röndEntibüs arbös. PErpetuOs gSrir frOndishönor6s , pätälis diffas

DEr . 7

ramıs t&rram Öpacät, Diffüsas p itülo laxabär Ripire fröndes zcrinibüs

ErONOS. SOr

In coelum türgir felicıbüs arbör. Crevit &t Umbrosas pOrtexit In A&ıX

Üü%a\{(ag£{; Nadı

fröndes * Arbör: p3rülis ambit10s

3, vel 1üx

\

3105ä cOomis. Fröndis ödö-

A

| >

e

riferz latros übı fylvÄ cömantes

Explicät, v. Frons,

Fr

Fxüg‘alix_ä;‚;';;m;

platur aquas dulces 07 frondea fe

mpen. V,

Flügfb I(!;;;x A

Fröndifer , blätterachtig. Frondifer

afq„u€ damos aptum,. Prud,

©

ta 8i08 fra;;clg{‘a vitıs ın ulmo eß.

Virg.

FrOndosas, von %{ä!?€f. Semiputa

SYN,

x

{

\

\

.

\

'!.Ml&'

u N

FRO FR

I?

1"'‚“‚Mg„

,

O

M

, Y

SYN. fxemlfa. PER fxond1bus folus äZbündäns äpErtüs, Gpacls, vIrEnS ”

OL

cömahs, vctmans„;eétus dcnsus laetus, ;umobnu5 IUxur1ans,d1Ves‚ ﬂo;ens,

M

0

U‚g,ß,

Moß

I

undd

Al

ons fr0nd1& Baub/ blaft Exßru&o[£;ue tovos obtents ﬁanßä4 munz&rant V.

w&nar ﬂ„

BMd

ljt

SYN ohum‚arbonea:comewnnea EPITH. vmdm,& ta; pa.tula‚tem=ﬁ‚

V san£ K TÜII)

gem‚us, cnl'p.a, arberu, tremqia grammw cömans, umbrös% vErnäans,

13 dhf 0!e

m01115 nndans cr1{pans lxm Odördra, odonfemdcnsa redrv1va‚ dec1‚—

LT 3“3“lﬂe Yöng, sm

dü%, cäduca, Baävelcens öpacı, möbilis, PHR, fylvarum. darböris dicüs,

"‘WE Ü ä$€trdp„am

hanos Nmnamm comae drbon$ umbr:am arborex COM brächtä x am0-

N

utn frönde(qu

etul<. re camamu arböre erät pamhs ambit1ösa. comu,

q ‘an

f QH ß

(

l

adopt1v1ä lu

un‚03 cömis arbör decidüis vidüarä capillls„ Hic tämen

+&

0

Y

f

häcmecum potens requ1efcem node ft0nde süper V1udL Yı Frandpo

\'l “Z'”* Vll'

]}rons » frontgL

l

tirn. Naﬁdme redx4 ‚ mutata frontis ut arte, H.

“ﬁ30@h()mdm

SYN. 6} m

lmé äCIes. EPITH VEnSr&3, deeord, hänef’;a s&renä,nitid3

mmhu‚ß\auahcon

1uc;d.a vönd a‚n;geä phmda‚ .mdxda, lul.ms, vem:zanda, mgosä mö-

T [I°mu

eRä, xemlfsa., cOonıra ielata,mmamaudax ferox‚torva Obfioend-gr2-

lq

N ‘"K‘"”'M kaa

yis, sevcrd, Obdll&«.‚ semhs PHR. fr0m;shonor Caﬁ1gatac cONCAY

m0dcßpä fröntis ; elg äqu® In antIquä fr@nte seH111s Erit, vaem rEMIt-

a ""*}"é fr |

t&r® {rünrem SOlicitam Explicuere frontem Comm&aa srn f:onm.

“ .“ Mbbmmal gI\

F10n ale 3,

m.19t Q€ät€tt

— X uU fa hOHCMM

£m&ﬁer ftf;ubtbar Y. Fmé?mzﬁm

&. 5°m HVpcröor ng

€«:u&1„is‚s‘o %’äüd)t brmgen Lawrus fr ﬁ&:ﬁ‘t'4 ngmm:que mz[fztur aréon Gc

Ü ‘»mzms, ﬁ R

SYN.

rüdtus päro, fnro promo, {ündo. Cdo, parıurio, gro e10,

.mw;aa 5ruäoaona )

Phal

E‚[Ü&L(()Stlä - md;tbqw mz$hd; Saturnalia ﬁmc?:wfzam.

wm6411ch rorpcnv

SIN, frü&ifer, f111&1t16q:», fmyfer, fertälis, vel Utilis. PHR, f:u&ua

U SW ÖE mi

cdéns‚ Undens p.mcn&p3.uuncns miniftrans. Edücens, fercn5,cdu< ans, /

d

är °*P°ﬂﬂrrabzlefrlä

uü&ibiüs übervel frügu überö dives, Dükces früdtüsnon edücat, arbqr„

MD YH}!W

&o

Omis s& fc:mhs arbör 1nduerat‚ prodzga lzqq provem;u bEär| agricö-

in fg An

lam ; a„rbox opcs fandu curvantur pond<=w ramı; nec flOre c*1duw arri.,

dens \;»Ianda döminum fp€ 1ad&ir Inänem : dedücenriä ram0s pondera

ß @mieagmn A

U,

goma. SO Aip1ce cUryatos pomormn pondere rämOs ; Utsha,quöd pe-

m,

PErit, vIX f“rat ärbör önüs. POmÄäqu® lxsifsEnt ma t.em ‚ 1d eft arbarem,

ara frl X

Nist subdna ramö. Löngä 1äborantı fmca tülifser Ööpem. . Erugifer,

_q

ıb verba nuﬂuu mal

Eru&iig üs,,

m;bt: Frußus amacztm magmz eibus imput as hunc Rex. Juy,

Y

a

[, nugatonus.

SYN. Poma, vel io<.tuß‚ paztu& vel utiliras. EPITH. tErrefhiis fylvcihu‚

amcmms‚ dulas‚ gramb nOvüs, dehcxosus corr‚lptus‚ zı vyüs, Luavis, ane

SIN 90 atOf,

nuus>tener maturüs, PIY@C‘JX ubend1ves‚ )Licundus tr°mpcﬂ'{vus PHR.

arbou:1 foetus, premiä rtelkiris Arboris.0 opcs, divitie, tantorum arbo.rm

4 [emper ﬁondelg d Ml'i

d p:of Uodo, fp2.rgo U

Proles\‚ P:öpago, foc:tus arbör& dempti, pomä pätülis purdcntm m.xms

bis Indnöf tegoutom

Prefsos, ciryant1a ram0s, pendEnrtEs arboöre früd&üs. Cirväns prömens

aslüxı: arecomasLu.

pOond&re rämos, CÄläcthos repletfru&1bus Pömonä. r, fuf)fa frué?uoﬁu.

B ylr bön ng

Fruga.hs ‘))taﬁm/ [)uhﬁ[t;‚l) Ventre nıhıl nwi f3wgalun' hoc tÄmen zpﬁ;m. R

SYN,

j cOmäns nl gl

frügı bönz frugis, sObriüs, möderatüs,mödCfüs tc*mpp;ans Lem-

i

/ per&tus‚ abftinens; prudem PHR. parVo com;emus Lüuxum pe;osus‚

hönorös SO

y Bipite frönd&s; T

ExOsus. SObr1etatls, pröbiratis, virtütis parcıtatıs Ämäns,

!

mbxosasponcm n

‚5xugalnas } 9)3aﬁ;gfe;h Erugalitatws lege pollet exasta, (Scaz ) PEr A„ \

SYN. Sobrmas

mMödelh3,

ög comis, F M

r„„;

Frugahter maﬁtg[zd;morﬁd;tlx@ Cum me hortaretur paret ﬁugalzt@;‘ atque

nges » allerlen Srücht DEr ErDeN, mman NC E} W fULIOHS umbra, Vo

g ED f)‘0hd!4 [MW'

S

SYN.

{"Vﬂ. „ll O

l

_;m in M

J

Tl

f

‘

a\1“

31.

FRU

%f

nß $€Ü“‘

SYN. Generatins 51813 legumma segercs‚ &c. cample&enda ßecmt:m.

86gc$l'ßt.f:l$‚ frümeEntum. EPITH. Lztz, ämcenz,nitidz, tenerz, nov:‚

pn

e

C\a

feraces primz, überes,foecundz,grävide, cUltz matürz,Cereales alrez,

imm;

al

ün

ﬂavcntes‚{plcea':g tr1tvceae‚ tOftz. PHR. Munpm terrz ; Cpxealm dOnä ;

O

!

8

'l ““

Creris münüs; Runs Öpes, Frügum primitiz mitiä dona‚ 4ccrn JUXüs

foS»Ü

S

v1ndlh

N0

V

rIES. Tcxraeprarmm foetus N1t1d.aesurgunt fu1gcs‚ mm1que virefcünt,

Mecho toßds zRU terit a1ea txuge:s Qx_nnque novas Älirıs nOn ullo SE-

Jrel00 „buh”

| Cafﬂ”

mine früges tellüs Inäraräfercbät , v. Seges.

Fu’lff

ngN

Frügefco, Frucht bringen. Hinc ait &7 feviles fYngeftere ;mrcuu agro:, Prud.

ßx.v

'€”v ‚'{go‘ ﬂ

SYN. Früges €do fündo, pärfo. partüro, frügibüs äbündo, d1ves fum,

0 C

1 ‚ﬂ

1600

Früg!. gen. omn. indeclin, Nüßlich.

„J[ CC‘

&t'y‘ﬁt°

Tam frugi Juno vellet habere Jovem, Mart, SYN Probus

/

{

Mh

W

Frügifer, Fruchtbar. Tangit fecundis ventarus fm =£er undıs, Proph.

}'1y(l

1f

M

SYN. Früdtiför,frü&uosus, PHR, früges edens, fündens fercns‚tmglbäs

über. focündüs frügum fartilis, foecündüs, f£rax,frügum überE, dives In

„m.

7 &lü$

W’

fmgcs, foecundüs Izto frügum proventü dives, dıtäns agucolam.

x mow5 1W— ®

E'rugllegus‚ der Frucht ‚ufgmmeu i Hıc nus fmgﬁeg.u on fpeximus ordine

. donge. Ovid. Früges 1egens, colligens.

sam:0&.m‘ 0

pxumemor s 5‚)?a«.b Kory gehen. SIN, mecnraturn &o qumcntapum‚qua—

ro fiümenrau1d pabulä düre, , Pabulor.

on 5““"'

FrümEntum, _S’Com S: qm».r ad mgentem fmmentz femper (src Hor.

SIN C

hfien A

SYN: Früges, CEer&s,seg6s, mef's1s tritieum. EPITH ‘ pürum, flaveleens,

K Ta

zkivum aureum, CEreale, gmve‚ ladens, grande letum, PHR. Cereris ’

. Nänon fl

früges, hümanis usxbus‚apta GErös FrümentX ın viridi (tipüla ladtentiä-

Wmaf AHwOS

tür ent, v, Frages

Y

a —'“ p

„ Früßr, ens brancben/ nußen. Poffe frui , fruere folus amsre tuo, PrOp,, -

wmu„:f.

“

E

wg1”b"ßﬂ K

SYN. pöti1ör, ütortencO, pofsxdeo PHR, fruarıs solüs ämOre m6e0, Op-

rara ITice frudris; ]uvems palmz POt

Etür ämOre ; €r vands aud1t voces,

a "‘L ıa -

früitürque Deomum cOll6qui0.

s

\_|593‘5J E

p

\t\*t@‘»°\“ M

l*ru&at1m

ucfmmﬁ Fmßatmz f Cutt mos eﬂ amgt‘eß'k leam

#

+%

SYN. in

F

üa divifum minutim, meEmbrätim,

AAA OI E}

}‘:uﬂra pergebens, Neqmd mexpertum fm 2ya maritnra nhquar V1rg

Ginggts0um J0

CZn

SYN, incaffum, n&quicquam, Ynänitet, Inütiliter, PHR, Vanö. cOna-

x

mm

; mOlimiIne cafso, inanı cenatü nisu, (tudı0, cafso cventü. Vanis

nieds Tnclalgs m0 000 9

succefsxbus

uld prödef. Quid j} )‘!Mt

| Hera RE

nnır d

> Evußvra labore, umt;{ßn[i arbeiten PHR, operam p(.rd0 eUras 1nänc35 sümo,

ıimpendo, Labör hic(uädio vänefeir manl, Räpient cOnaminä vent],

$ pl z:..£r Wr

fndurn (Eerilem cölo. Siccum Rerilı vomere lltuS ärO,

uid3 arenz sSE-

WÜ«« "

mini mändas ? Non pröfed&üris 1itörä böobüs äras, fäc8rE In sAxO sE-

duf» m""‘ l

meEntem, Haürıre aquam cr1bro.Docere re&a proccdae cancrum, Nü-

IiLnü*ß J'Ü

gas 3g1s väeHäs in alras EAUndEr& queßüs, Ca.nere ﬁz:do , m mpuios

;{n n_3; W

p.cere irritä veErbi N6tos,SEdsiceum NMerilı vomere !ıtüs Är0, Verba mi

TAUKOUM OE LG

s&r fzüdra nil prof‘c1cntm pErdo. Tcrrm1h('que. Nötüs jJadat medV€t-

AL

bä, pxecchue‚ äd quOös mittüntur nOn sInit Ite DeOs, 1nanes pErdis, ält,

H

89

läcrymas, Ter früftra comprefsä mänüs eag it-Imago,

\\ x\l UWS m“g%

Da

Früßtro , ası & früfßtrör früfßraris, %ett:eß€t1 SYN« I‘raudo fallo‚ dö&pl%

*m'lm

Credite verafides , nec fpe frufrabor inant, Arator,

‘1‘ —2?"'*a*

I8CRPEHS clamor fmﬂ#‘4‘m* hiantes, Vlrg

CHC& ( g;

fﬁ?mm ein Stiück. Tempsre &' exigna fruflis ambutus efe”x. Juv,

T g,- T

.*>Y‘Q.‘zuihlum pa.mcala segmen scgmcmuvu,fmgmen, frägmentum,

M ‘lq‚ Y

‚minürd, EPIT. emguunu teNNE, parvum, exile, m1mltum PHR. pars

In

)

P

_FRU FUG

31

MD$

‘u\l h\.

l

Yn frGBE sEcänt, In FEGAHLS,

v'ré‚

eI ]l“‚

&

früftatım, minütarine, minijtim cOncıd

x Kültz Man

C M

ä[tifi!

‘ H’n‘]m

W

(

FrütCx, Icis, ein

@tquben $ylvarum f’ruticumque vırek KEMOFUMAuUE (aCraruMm, V,

A C°{e

Y 8

ü

= Fm{:‘t! n

;

}

49

Syn. arbüßum, arbüfcülä, virgültum, EPITH. ramOsüs, arböreis, par-

üü

X.

O

«

n

Q

vüsımbroösüs, t&ner, hämzlis, abje&üs ‚ Jetüs, densüs, '_c:_;i’f?äns. Opacüs,

®

‚C0

viridis, fröndösüs virens, Viridans. P, Arbuftum,

i

}

A

+

}

Frütico, As, ve/früticar, arıs, deparens ZUM Seftaud merden.

V

P

v

A

Cornas ramofts palnaas fruticare lacertts, Sidon, Syn..

.

3

T

räticEfco, püllülo,

K

'l

';'iw$.;;?r;.afiwagro:‚ IM

v

Ermine; PAR. Frütices, sürcilös,ramOs palmiıtes emtra, fünde,effün- \

7 ldo, da

do, pröfündo,fpärge, Explico, früticum Famis , {ylvä virsp, virefco, ädd-

Man IN

/

i

1eßo. lüxirio Exübere, asbör quam mültüs öpacad frütexz. Müıtiplices

Ö

fündir frürt1cEs ef vimine crebro germindt, v. Germeino,

M„fn lı Pf0ph‚

(

Früticosus, vl Geftqud. Yalıkus

aAaRY

gﬂer illıc

frauti

>

cofa latebant, Qyid,

%j.ftäfiäéns

y

?rénsJ'rüg;“ß;

s

v

syn Fr

urı

ic6s EmrtEns, Fündens, früticibüs fröquens, dIv&s cröbEr,abün-

f

e

dans,

x

SO (gn

Fücatus- qlg

eftrichen/ 9€f

Arbt.

SS

—_ Hj;zli jktqu {wcata cologe, Virg.

WE

infücatus. PRR. Füc6 illfrüs, piAus, alpersüsnıLENS . {plEn-

v

SYN, FücOsus,

d&ns , fücat] genas, Er Ämı&3 dölosis 1llecebris; fäcıes OperösäcultE »

f

äz?zi*:a€o!xüßénx'am;o,qu

sätüro fücdtäc5lor&, CErüfarıs incedir: candidd bilecls.

Füeo,as. ein Frembde Farb anftreichen. Alba necaffyrio fucatur

lana vem£;a‚\f, ;

| '*W ;Wf’ Ü‘| H°L %

SYN, infü:o4PHR FücO pingo,cöloro,tingo lino, ıllino,Oblıno, Afperpo,

un ET Pürtem Br

Obdüco, Idülr&ro, Orno , sicum 1llıno, Indico, Fico cölorem mEniiOr.

a gründ-Lerum, DER, (ie.

Näriyum cölorem fi&ta arte mürdre, MedicamIne; compOsit1s venen1S%

RLl In dı ola Ta

mexcäto cülrü nätürale decas jüvare, Figmentis Ora,genas,cONd mänis,

X

EXCcöl&r8 cOomere ädOrnar&,Deformes Ore fügäre notas.Rüg0sam fücıem

4(ar ca , D, i ı

x

A

ünguentiseElAr&,Obreg&r&, Narürale de, üs fidtz nOon commödär artı CxXx-

frnl SOl mOr

0

tremo formam cörrümp&re 1uxü. Hirsütas excOölu1fse genäs, COmpaq -

a € vÄnds AÜdIE OGN

sitä e Äliis fücando curi cöloris, Quid tibı nunc mOil&s prodefk cös

Jü1ße cäpillös, Szpequs mürätäs dıfposullse comas ? QuidfücO fplen.

gagtefe kan Xi

dEnte genäs Ornafse, quid Ungu€s artifichs do&a sübsecu ıe mänu ;VE-

m,

fEs Er cingülI cOmit (zpe mänu,viridique angüßfät jafpide pedtüs. Süb-

4 wrg Mlnnn Vı

Aringıtque cömam gemmi16 & colNä mönilı, Circuit et

S

‘ baccis Onerdt

Sellitör, PHR, Vn CC

cändentinüs auUres.

)

X

f

„Hödio, 0ß événtü.‘l'ar}

Fücüs. Tinda tegit rofto conchylis purpura fhco, Virg.

[ Herba in Creta naftens qua vefles tinguntur , S uraitur matapharice

ära 4dnl - \

jn pcrdo era nn EAS

derino colore quem deformes ufurpant, ut pulchrivves appareant,) SYN, CErüf-

Ripfent FÖ N

s4, pigmentyum ünguentum Meraphoric8 fratis, dölüs. EPITH, meEndax,

5 Yieäsdt0, Quid ätén} j

vanüs fallax i'nänﬁaösé’äg;cölötätü&foem‘inäüs,piétüs,nixQns‚ödöxüs‚ ö-

döratüs, {plEndEns, peregrinüs, quzs1tus. PHR. vultus medicamen,cölö=

e Gräs, Fäckt8 In SOM

\

A zöcédäräcäncrurg.‘‚}

ratum»pl&um veEnenum; cölör fücatüs, m entitüs, Ackus, quasitüs, pek-

Ckr fürdo , In

Y

egxinus nitör, FÜcHs (plEndEns, fücus übi fallax mEntırür ; nOfse 1äbgrag:

nequIcquam verum MEndäcı refplendeEns glOrä fücO. , Eneo,

römEge 1il 316.V6[P3@

ME

au örd 0Qa

Y

1II'

H

F

Gcüss imfedhm eir Hummel. Zmmunifque fedgnr ahena ad pabula fucus, V.

(

Ö

|

he DeOS indn(87C

{}

1}

SYN, Vefpä, EPIT. 1gnavüs, inérs,$égnis‚ fterılis. PHR, SCgnis 1p6s,

Spicülı Cxpers, 1gnavum pecüs,

,

DE LA

g

v

f}

js;;fmfaxää;io‚fal'i°»“"&’f;'

Füga; Slucht,

v

Longumqgue

u“g n; Kinque labarem. Virg,

w

Syn, Cflüg

x

um EPITH. Fürtivä, tröpidans, prxc&ps,

ce

1&ra , pémix.‚

Hi'.N:

Efusi.citi, pävä’_däﬁägä‚tﬁtpi's,ti'mid'ä‚ rriftis, tuca, Afara, probrosa, vE-+

y Yılß

ala I

10x. tepentind, pröperd, 1&vis ,nod&urnd, Occülta: feitind, prOvidd , hös

MN

dı M

1n‚ m

I

nefä; solicıä. PHR., Fügz cürsüs, CUrsüs fügix, fügiens , füge 18-

g fgM

j

der8

vl \M}

gn0M

bör, praccpa difeefüs, Exitüs, CxcEßüs. Türpii forminex tErga d®

4 tigä

»

7

VM

316

ö

FÜG GUL

I

0

“

vg

Y

düm mg\\\t

{üge , Ar väg‘ sältäntEs cämpö fügX, vOlvit Xchivö

®

Ö

mente figas, quıid gallIcä türi refpicitis, v: Fupio.

Sa Qßi‘d\‚.'türpé'? igm_\

(

ß) l

f‚'ug

am exercizus Conffernati redli compara

Fülge

fülsl,

gel

t?€?fyi!‘_»"f/"?ﬁ?'*’_' ;

Iylva é%.ce»«ré‚ , fégientie

A

90

bis. - ApnudSilum l6. 4, 0

f

4n $a (

M;&‚»; [ibit a 1t toto [usent incendia monte,

N

Dn Iac“'

* Fit fonitus , fugere fera fugere volucres,

\

imﬂ lllfﬂ ]

f

4

M

‚Atque imd longetrepidant in valle juyenca,

+

w

&»

pulgﬂ )

Y

qM

FÜ

gäx, a€

}

s flNChtig. Zentofain lingua pedıb

:

usque fmczém ir vi‚«g.

Il

eb

terich

SYN. timıdüs,1gnävüs, möllis, InCrs,äd fügam.pede fervidus, vel fügiens,

Fülg

etf

d&

v} fTi

I

/

fügitivüs, ye/celör, velOx, pemnix, ve/ cidücus frägilis, Aüxüs brävis,

FÜg

Fügioe; fügis flichen. Implicuis ‚'6eL/o"qvu«ine‚r, fn(gg 715 amicos.. Virg

/

ﬂs.F ‘1d b

‚Ö

0' .

SYN, Cffügio, auflügio diffügie, ve/Od! yiro, cXveO, velEvanc(co, PHR„.

V

I5

|

ndöe 108 MM

„Fügam cäpio, matüro, felino, celöro , mOlier, arripia,, cOrfipz0,tEntÖ ,

I

H

ägito. Figa abire, se pröripere, fügz , In fügam tErg1.do, Campös füga

f H

f

0S

en ‘3d53?"

°

J

peto, cOrrıpio , füg! ve/ pedibis sälütem quz:o ‚p&richlä vito

®

‚ Er1p1o

M

4

M0

gen4 44

$ine Jutho , afpe&1 clam me sübträho, täcitüs deceda, TGrg4 dö}'pr:gbägl‚_„

1gnés_‚micät f

VErtg,cOnverro. Dito veligiitErgo vErtSre, Türd pfelint ‚et Equis A-

A

vErsı maeh1ä tEndünt. Di:ffaugiune quöcürque ägit tErrör, Fügit ılicet

ileaf, W

s

e

)

\

Ocyls EUrO. Diversi mern perlıtöräpaflinm diffügiun. Fügä fylvas,

( f ü

N

‚altı(que peragrät : fügere er pateri1s CxcedSre rerris, RIpidO temerarkt

\ „unhﬂ»“‘ A

cürsui türbäfügit. Fügam m6dios tEntwers pr höftEs : pedibüs tImöE

— ffnl

Addiditaläs. Cürsü feAinüs änhelo aufügit. Garpere pratäi füga, AUt

An

hös veysa füga vid&ör däre te:g1c66gir, Balvernlehtä füga rütılı dänt

> Gla

»

76

tErgäperagros, Diyerät, 6r renüCs fügit cell fümüs In allres } ArıIpEnate

mıd

;

;.‘_ I8

v

v

fügam. S8#d fügite, O miser1, fIgire , atque äb 116r fünem rümpite.,

(Iß

a

F

Halld mör& , CONVErs1sque

ügax aufCrrür häbenis, Quadrüpedemque

Aur

M

i

A

A

ö0

jf

.‘u

wr

citum ferratd calce fätigär. Quamvis (xpe füga versös ı115 Egerithößes,

\

!

aD

i

V

A

7

TorX&xterrita (ylvıs difügiunt ärmEntI, Sepe fügam. Dindi Troja cu-

brr

pICrE, relicdka ; ımmi1s1tque fügam Tekxris, atrülmgue timoörem, Diffü.

HE

giünt vErsitrepida formidin& Troes : Ergo. ämens diversä füga petit

KL

gquörä Türnüs, Hünc infamis Ämör vErsis dir& crg cÄrinis jußit,et ,

\

Ta

ExtErnÖ quzrere In Orbe fügam. Tändem prOriphit sC$€ , Atque Inimicä

Hs Cnnn

refügit 116ra » 11Ä däto verrit veltigia tergo Alı pedümque fügam cursü

A

t&ntAavit €quOrum, Hald mösä, cOntinKo

p

fügit ılle per Undas öcyor. Prz-

HinOfsihateed

pröperänte fügä peräpertos EvöldtagrOs , 111a pärte pätent@s tränsmIt-/

Aa r A

tünt cursıl campOs,, Atque ägmind cErti pülverülenıl füga glömeränt,

VQnnn

‘ mönt&{que reliquünr, äc velut ERUsa sı quando grändine nimbi przcipi-

.‘„ tönll“ E |

zänt,Omnis catap!

repärabile

p

tempus.

S giiff’“ügit arator, Sed fügit inté'té’äa fügit ir

\

Fülpir k in

%

(Y,Fugax,

A

Fügicivus, Adıchtig. Pidlorem fagitivus a(gft ‚ “quis ]uﬁ‘érat baﬂebz. Se

d,

SIN Fn

nübihix M

Z"’

Fügo ‚äs, Gerjagetn. Trans pontum fugat, &r terris immittit apricis, Virg.

L

jEÜCJ (Ara m; n

SYN. p&llo‚r6pe

Ilo, Expelle,

prö pülso; abıgo. PHR. In fügam do; v&erto ,

cOonjicio, Fügam Immitto, SzpE fuga versos düx #gerächoß®s, v, Pello.:

Ca / OE ama nng

Fülceimen, inıs, ve/ fülcimeEntum, L: 1fNderfürkuug: SYN.cSlime

n,fülcrum.

n/maﬂ,} ME C

flrn

Fülcio, 1s, tmb€rftﬁßen. Et (ovte fulcıiri : genus mihı cyrabe volenti,

M

att,

KGa

SYN. süftilc10 , sufingo, suüftento {&rö,. PHR. Robüfisfüältä colümnis

„t&& , ferrätis Incimbunt t&4&A, columnis, In t& ömnis,dömüs inclinatä

S K a

_näns a

rSctimbir axem hüme#ro törquet..

‚_«Hüm5rjs‚ﬁöllätum fülcıt ölympum

A

” Mägnus Atlas v, Fero,

}

Aöl

Fülcrum , e€inStüß. SYN, Fülcim

en fﬁlcim«'éh.tum cölümen , ädmin‘icu-

&

5

Kl k „; : ‚

‚Jum. EPITH Süppösitum , fürte ‚vi‘il.idu\xri ; dﬁsum ‚alreum, Ebu

’

“ Ac6ı.

\

WL

FUL/

£hm)il

Scermum; PHR. I«‘ulmo mrunmracc:mo‚ 1nerssenc&usad;uvät Achlo

, FKV“

Y

grädum. LüceEnt genjalibüs alte atired fülcrä tom Fülcro gErnärürle-

ftm

&us ebürno0.

QWlﬁfg

Ml

Flllge() füls1, f\b€ll'!6l!/ 8[ü!tß€n Pida nec indudko, fl;laeé:zt parma pyropo, PE

SYN; cﬂul»'geo refülgeo, fülgüro; fplend&6 1ücco n1t&0, CÖrüfco,mico,

!'(

_PHR. Nöc domus argcm:o f'ulget aür0que renidet jäcöt 1gneüs häftz dı-

“

tum lümen 3pex, AcJäre fülg Igürät Umbra, v. Zuceö

lendeo.

P Ü Wr ][?„

Ft1lg<:xe ; 4 ful;gea ‚ vel fülger6 46 aura ﬁ;lgure %etterleg@tgw [3[;15gu‚

€%

(

M f"f!ldü$ )’f[ Ij [ß- ;

Il autem pariıbus quos fulgere cernıs in armis, Virg:

M

w

v

A ﬁdusbrcu

Fulgetrum„ Weftterich/ BLiB. v infra vulgor.

4

‘ WÜ[ hg

Fulg1du$ {d7emenb‚! bel. ful’fzd4 pm/?artzm cCAm cernere ﬁepe neqmmmr I‚

\n

OM lg M

SYN. fulgc:ns Incidüs,cörüfchs rütılüs, fplendidus, micans. . v, @ienahdua

r“° M mo‚ füh

Fulgot Of1S > @d)£ltl .Atto”zt nıtidis fec?u»; fu!gorz&m (9‘ fe. Virg.

iM

E

1"

;_*1„d3 Cämpös fäg;

SYN, Splendonlux nitör. EPITH, Nitidis,cörüfeis. tremülüs,alrsüs,

1„J

0

1gn6Us, röselns, rädıans, vIvüs. fplcnd1dus. mvahs,gemmeus fläminäans,

PHR. , älpicies öchlös tremülo fülgor& micantes, In pEdibulquE micans

-

uÜ T\%\ü[)? bao

wi MAI emqu‚s

ignes, Micat 1gneus öre fulgor. Cum toönitru m1cat 1gmfemsﬁzlgbnbus

— rhör.

\& I "'m’ i\!u]t“»

fulgur‚ uuS Q)IIB N4m pmter pelagz cafm° (9‘fulgm*w ;c°?um ]uv.

m

E3 'Hn[][ g(ßhü

»H‘de0f[uu

8YN fulgetrwn EPIT. Räpidum;micäns, c

clarum, ruclum,: sübitum,

_h0

C ı

fa

\Ignitirm,Äägräns, ﬂammeumaepcmmum 1gniferum,Ardens, vc:lox‚hör-

Pdm'm

fif1cum,formIdabile,vanefeens.rädians,cOrüfcum.PAR, Fülminis 1gh6s

© Gäper pL

lrl [ugd H

elisı nübıbüs 1gnes,

A

Rur.1hz per nübilä fämme. Rupm pel dehiltentis

ceeli crebrä 1üx, Vibr

atus a

äbach&r& fulgor Cum-£ somta tr&mülum yi-

T ‘£wz.m anp»

/ brantiä lümen fulgur &: TErrifico mügitü ardens secir Aeri fC;lgxm CX

r 'Ü 3[" NÜC[H [[]mpp«\

in

cufs nübibüs atrıs fülgürä: v. Eultaen, Tomuru, fulma

U

H Qald!upr’d(‘lﬂ W

ülg

Urdt;

Z rhögl °Cgenfb0/?c

@g 51186t PHR. fülg ur coelo ERdit: Coru1c tfulm1ms 1gne1v;s‚

mgemmant abrupus ﬁllb1bl]$ 1gncs crebris mic. ;t lgmbus anhm‚ vibra‘

p faam, DInaf Tf

tüs Ab zthere fülgor cum sönIru venit, _ rüptc que poio ınIcät 1gneus X-

W

z

nga ündrem, Diff

ther: Spargnrutﬂ is pef mﬂnldﬁdntl

mas Jüpiter, nOn älias ceelo_c&c1de=

in i UE

zünt plürä sercnö fülgicA.Cävis E11s1 nübibüs 1gn6s Exiliünt dıfsiliüne

A k rCigi Cnl smisu Y

Tönitrü cim rüptä corüfco Igheä rımä micäns perehrt 1ümIne nim-

OL SR 3\Q\l“ qu

50s.Cecı In nübibüs 1gnes tErrificant ) .1mmo "Sübinde difsiliune ruti‘10

i pingnt mal

yıbrant1Ä ﬁ11gvzra trackuL, rurhpum aenas fulgum crebrä pl3 1gas, 1gnea

ll p»zu:»dasocyon 1

deeüfs:s crumpn. nübibüs xrhrä:

Aabräptätrem1 feünt fülgürä,&r artritüs

jd pärtE parcnm gnnl

sübita face zumpitur aer: Rup’t1fque micante nübibus 1 1gnCs_ Flammi.

yöriläntd figa glömedr

ierxc}ue volänt mägnum per inane sag1tta: f ülgüräque 1gne micaht; Hine

iogt&nd.aemmh prm

‚ Fulmen;

tönat, hine mıfsis äabrümpitür 1gnibus, »

K IntErEd, üg 1turepara

fü ülgüro , bliget: Infidia , vetitöque domüs 74m fulgurat 'auro, St;

A

SYN f'ulgun Ac10,jäcüloör V1bz0.cano.cmnto;1‘pargo PHR: }a.culau &€

fra hﬂﬂt»; Sed,

nübiblis 1gn€s, Repmtofulgwaterxer igni1pötens, vı faleurat;

mml ap en Yüp

fuhc:t. (Avts aquaht'a ‚gaudens precipue marı &r ﬂagm4‘ m4]orzÄß:r ,5 M f 1C-

( mm Figam O,

cum fe 7euptenf > clayzaru,m* WoCE c‘/rmqenf hautas 1mmmentz»f iempeßafu

üx EgerdehöfES n

..

admonet,) SYN; Fülıx, EPITH: M4z1n.1,paltlﬁrß parmuvag&. PHR.Cäna

q SIN en

fülix 1t1demfuglcns €& gürgite pOnt], Nünc1it horribiles clamans in-

brgn men Mal

ftäte proca:“zm. Ouinque mäürinz In S1CCO luduntfuücx bl tcmpor„a‚

Y whuﬁn{alfl 0

sIgnänt } mf«.tta, et plüvZis, Et tempefare sonom, plmue.m‚ imbr&€s 51g—

g önl ön d

näans

I)Lh1(.'18.115

‚ Gllarum füldt 0 0

fuhgm@ms $ 921)ﬁ19 fu/z;7me fi thure p/at‘antur larce ]'amb

SYN. am‚ niger, piceus: PHR, füligine teter, (quallens,

nm; OIJNCH;3

i

Fülıgo., 1ms ﬁ{uﬁ Semper & afıdua pößes fulag;re nigro, Virg,

z

EX’H'EL

lüﬁt‘“““ k tﬁ

8

D

4

L

u Ar

EPTPEL ince3 Zerä, nigrea,tEträ, Obfeurd, ttmchd PHR, äerä cOner&tÄ

ga P

v15W

°‘m\°“‘b°

fümo illävies , Afsidha nigr1 fäHgme poﬁes a:ﬁäat ; a€c nıpra sEmpek

€l

{A

vX

$ aldol' |

fülıgine fqualler tOtä dOmus.

Joc

QKC1W

0

Fülmen; Inis, der Stiraal. Fulmn eras; toto genitor gua plurima Calo, V,

d01 l vr

{

a

EPITH. Horrcndum, 1gniferum, Infef tum, {Ortum, InEvitabile, aernxum;‚

enl

d

cSörüfcum,hörridum,ätrum mgudum homﬁzum tütilum,v{ölentum,ins

; NUnC

p€f

al P”“

Jider

tOrrum, obhquum fugax‚fazvum whdum ms e.xztheäreum,hoörnisönum,

n

d

cörüfcans, cele£&, sulphürsum, 1gnivomum , ttemöndum metücndums

p0

y

W

OntA Ml

flämmans repentinum, fürEns texnngie vfbraturh. penetrabile , mﬁdum‚

vv

de“€ f

nere P

PC

n

przsagum, PHR. Fulnmm 1&üs, VIs, 1t3, äle, fulm1neus‚s tnsulms 1gnis3

W

M

e11s1 nubibus 1gnes, gneatc d)’0V1S Jövisa a‚rm.1 1ﬁslgnm tnsulcum‚

M0

Fl

! Ü

flägrans, tElum Cyclogea tE1ä vindices Aammez Jövis. Jövis hatld Imi-

, öxlt0, COM

tabile fülmen, säcrum sülphüt cönchrIens CElsas vErLIcE türtes, pErmis*

]va0

I‚‘Mmz{}‚)

;

140

e3que nimbis , fülminä mißsä:pölo. ]DV1S1ratnmfs.umum. SummOs

&10QU08M

fErientiX möntes fülmınä ‚PrOcCras qu„ tiünt türres, Et türbinis 144 ,

M

“h1c°

brde GCYuL

disjiciint expreffum ventis pernübilä fülmen Atheris impülsı sonidi

„„ Hmi 00 M

micit. v fulgur, & infra fulmino.

erg ndim lp‚

90rro hic oöferva;, quöid Fulgur & fulmen d Paoetis mon varb confundaniur

&zd

m

bu1[ nunqum

autem inter illa mterf t docet Sen, 2 quefinatar,

Summa doftrinam hac eß

Fulgmath ef: agmr late explzcztur Fulmen ver6 é_/l zgm»r coaßtus @‘zmpuu:

ganteM nOn W»« ü

e;e&u:

Fulgüratio öffendit ignem , Fulminatio emittit ılla quefi e mminatid

mf !gﬂﬂ

eflo d& conattıs fine ıu ıfa efl faculatio cum i&u, Fn1gur, Guia vires non haber,

ﬁ“ 7

gantum fplendr*t Fulmen non apparet tasınm , Jed etiam decidit & nocet, _Et

FD]VU5J @ M/é

quia Pobte fingunt fulmen 4 Cyrlopibus fabricari , qui oficinam (nam habere die

dd’; .YWM £

cuntur ın ALtnd, hinc falmen voratur Atnaum.

5Yh Han En

I?ulmmar, Eg {d)[.xqt mit Strahlen. SYN.: fülmen rüft. cad1t px=:€1»itat mis

natür, vdtc)na.t‚fülgludt.l’lﬁ\ Trifidös jächlartür Jupiter 1gnes fulmmat

d d

1

|‘M“‘ t*llM' ka i

irätuscoelı arbiter. TOnitru methendi cörüfco fulm1na Prxcipiränt, Cäds

;„m»fv$ Mf ‘y\‚. .61 *

dit In tErräs vis Aämm@&. Hörrörem Incitfünt imp&.{0 iräti tulmmä

mifßäjövis. Fülminä vibrät ignipötens. ( . Falmino.

in \®**WM

0 Ü

Fülminatus , Mit Strahlen gefchlagen. SYN. Fülmine 1Qüs, pcxsufsiis,

alatls, pörculsüs, Exftüs : dE czlo tadüs.

m, SA Taske

E

‚ FulminSüs, Strahlachtig. Zandavitque (ino fulmineg, $

{A Cli— }

Fülmino, Mit den Strahlen fchieffen:

Fulminat Euplämtem bello, &c. Virg.

fım glom 7

SYN. Fülmina mitto, v1broqaculor‚ltbr@ torqueo intorquea mohär‚

m% 3L. \ X

jadto, ipargo. PHR. TOtO vindex plünmä coelo, DEJjieit in terräas. Dwuni

Dn Fümictanand o

VEHIGEEE E

REx fülmini, MÖöv&t tönkırdl vibratäque fülmımä )6&J.t Tertas fülmine&,

gn

Infeßö quärit, mentchue noöftras 1gnibüs tErrEt säcr1s. Mißso perfregit

olympum fülmine » quitit immänı methCndum ponder<: tülmen, Feid.

bu UL R

Fnı \A A

gErnibili ;awlarz fülminä dextra, Fülmen abrüpto, mittere c&10,Ät tpa«

ter omm.potcns dEnsä int&enübilä telum CöntOrsit. quärer inde cörils

SIN, ran

feum contors1t dextra fülmen , qua tOrä: relüxit Möeönidum tellüs.

Hmi Y ß#a1

N Fdl‘n

Jamque &rät ig tOtas fparsurus fulnpna tErräs. Jupiter ipse päter media

nimborum In nO&e cörufci fülmind mOLitür dextra, quo mäximÄ mö-+

h“m] ff FT

UE

tu Terrä tremit, 1nqw= Jövis demra. mifsile fülmen & exat Jüpiter 1ratüs

!01 blll$‚ u*‘]’ “

Crüdel1ä fülminälıbrat. Qualiter cxpreﬂ'um ventis per nübili fülmen

NAMCICORG f Za g

F

gtheris 1mpulms@mtm mur1dxquefmgoxe Cmichit , yupuque diem po*-

Ml il Ka |

pülofque pävenrEs tErrüit , Obliqua przitringe ns Jüminä ﬁamﬁm nm

NN

'”‘LL 4 n f

gue imprOviso vibraätüs äb zthere fulgör, Cum senittl vEnit, E rü&re Om-

WM; r r

n3d visd repente , Alinc hinc, nünc illine äbrüpti nübibüs 1gREs cONcUr-

3!ﬂf

/

sanf

mn.«.„„_ +

&n .\}‘

I’UL FUM

Ml

d

v&ﬁü‘d

sant. Cädit In’ terras vis ﬂammea (Lutret;bb. 6,) IndE uölbci'f:äbut

\

vis vent1, vel grävis Jgnisimpeträs 1gncf'c:t maturum tum quäsi fültnen

£Ertürque cörüfeis Omniä luminibüs lüßräns

W4 (dlı

pmﬁ:md1t sübito nubem ,

J6cä pExrcitüs ardör, (s6.) per se accEndänt (fulmxna) quöque ted3

A

imh Ü

vv

dom0xum‚et celer1 ﬁamma d0mmanmr in zdibus 1psu ( ıbid, )Transzt

z um‘"°‘fhll[m

enim v.1hdc fulmen pex SE pta dömorüm : Clamor atl acvöcEes , tränsit

Q On

';;‚€

per saxä per zrä.Nünc &ä quo pa&o g1gnantur 6t Impete täntO Fiant üt

Yyorn

f ö

Hi

MIal

pofint 1&0 d1fcluch=ge türres, Dıftürbate dömös avéllexe Jignä,.träböf-

d}

OIl A

He, Et monum0nm virum d&molir1 att1ue ciEre , Cxaänimäare hömIines,

ntnsu1»„ ß

pecüdes px0ﬁerﬁexe päflim Czterä de gene&re höc ; quä vi fäcere OmniX

*ßm ül

pof'»mt expediäam. v. Fulminat &” Fulgur. |

s

ÄJ ]i„s w m

Fülmino, Fulmine && Fulzure mif den Strahlen fdﬂagen SYN. Fulmme ico,

i ‘\Tm [UI‘ ( Pc,mw

fEr10, Uro, EXUto, CONCUt10,rN0 d1tN0 d15hcm quuUö pöpülo, Ao per-

n u$ m .d S‘Umm

cello, PHR. Fülminis 1& disjic1o' 1gn& cremo,

Tcrri'bih fülminis

AL n

&Ea 0

1gne p&tO quöd süperef infeßloö fülmine mört1. SI mÖrSör, dlm1tte tüd«

.”i&‚.g: “"“?Ul$\‘0ﬂitü

ue/ h1c obrüe dextra, Sı fcelüs eﬁ in me feuant ME fülmYaX sümmö

1gne.1 m1fsa polo, . Pärter ommpotcrns dd13dt m€ fülmine äd umh*a&

4r 'ym.f„„„ M

Zthere1 vindIcis 1gne cädis, Oblü@&atd. cadunt flägranti cOrpörä tClo ;

Augn Ta un ı

mcub.ut nunquam coelEfis Aäammä zeli@&1s.NEc parvi frütices Iram mö..

un """”{gmm?utm;

rücre tOnantis?! IngEntEs quEreiis, annOtas fülminät OrnÖs, Coelö tö-

TT zhgu;: Hi

nantem nOn metuis Jovem, Dülm säxä, türr6s, CJ.dÜCO, s@fpnte te: föri-

inCH, F, d MÜl

Untur 1 ne,

Ö, "m/m/t@*a«m

Fülvus SGoldgelb/ S£ebetfarb SYN, flavüs rut11u3, Cröc8ils,

7E 96 Bcmen cn baln

Fumeus voll 5Rﬂll\l) Fumeg Maﬁlue ponere vına poter Mart,

ÄJ

Fümidus,. $}tambad;t;g Fumidus atque alte [pumrr exuberat amnss. Vug‚

Ar fadrtpr:ﬂ»!t1 C

SYN. Fümosüs, fümäns, fümo plenus opacus undans,foeda n1grO simü-

f} :7 le! (gn(a_; ﬂ[

Jächrä fumo.

‘rf mmaprzcw dn C«

Fümifer , das Natıch bmqt Fum1f?mm nodtem commiflis igne teneém‘.

l

tnt mp e Fülmnd

Fümificus » Dag Nauch bringt. Fumificifque locuns mugitibus implevere, O,

'i!"l%

Fümigo, 9?Rtld)6t!/ Ratuch mad;en SYN. Fümo 1mplee,fp&rgo süffilö,yÄs

OIO) \2

Uro,

%, Fln Yln geOh

Fümo, Nauch gebenn. Thura daßant‚ tepzd»[que CYHOY fumaéat adaras, Vi rg

, $ı

SYN: Fümum do, mitto, vömo, Evömo, Cxhälo, fpargo volvo,glömeto,

FHR. Cazlum sübrexere fumo. Cra(°s.1 völvit caligin&e fumum

ineld.

fum glomerans z Expirante vaporem cug1t atrO nıgräntem füm@

rögüs altä äd ('ydem nübem , Atram prorümpit ad ztherä nübem, Türs

öMu0, mtorquee 6il

Sulphüreum vömit €XxCeso

10, DENck In rmaa[)m

bin& fümantemn piceo & candEnte Fävılla,

vernce fümum, (muabde d1&u) evoxmt, involvitque dömum cäli.

in 0 1, Trfas fln

+

rgöt sderls, M} f0? mhu

gıne Kaca, 1UdO süb roboöre vivir, Stüpd vomens tardum ftümum

+

1g“i*

büs arıd fümans,

dum pond*re tulmcﬂ.

Fümosus, 9{aud;ad;t;gß vampﬁ'gg Colla% gra:larum fmmf s denpe tec9n Vltg;

w E ctrlo 5

MOr qwr inde?

SYN. Fümeüs, fümiter, fümıficus; fümıdas.

Fümüs’”, Nauch, Saxa vıdes , mzßaqne nudantem pulvere fumum Vug

relüsit Mozomdum W

SYN. Fulxgo, cahgo EPITH ater, mgex sOrdidüs,rerer, voölü ucer‚ sequax‚

Immer e ““

T dema quommnn

süblımıs, tenüis, völans, afcendens cälidus, pmgtus„pxce*u& grävis, ın-

tölerabilis, arens; tEnebrosüs, Undans Inänis, lev1sv.zp01osüs‚aenus

fülmen &L

]g WIJ

vancfeEns, türbidüs, amarüs, silphüteus, 1gmtus; PHR. Fümeis vapoz

mcntlsper al "

halıtüs füm1, nübes, umbrä, fümifer zﬁus Spdt10$d volumma fmm.

gichit, mpnqüf m

Nebülä atız caliginis. Nebülz, quäs Exigir 1gnis. Völät väpör ätdr &i

„n‘ lum"“ Him W

aurası Volvm:r äater ödör, Vächas It tümüs Äd aUras, IntErrupt 1 1gms

»rmmemt An

mnuh1hu‘ ‘5"‘ Al

ZtEIque Ad fyd&ra fümus Erigifür, per mültä töräminX fümis evölär ı Ä£

b

®

/

Ar LA ‘ e

'I

F

T

29

EnätEs nübE defötmi Obsidet, Sürg

VCSAOEERTE sGBTEMIE mED

jn

u“‘ic“ M

Wu

a

söS’ p

äris.Crafsa caligine fümus ccelum protekit Profpedum Eripiens ÖCul18

T

‘{{::

SIN

N W

ol

glömeratque sub antro fümiferam no&em commiftis 1gn& tencbris.Qud

on

V uﬂ'

plürmüs Undamı füınüs Agit, NebLIaque ingEns (p&cus zfthär Aträ. Türs

5

v bl

w

rcm

vv

Wl|‘

EW

bins cxco völvitür, ImmEnsöfgqus ciet per nüubild tradüs, Thüt& Sibzo6.

nablﬂ\ßv

'

rüm divinä altarı fümo pervolitänte ölcant: €

vr

A

fl

Hgie atr0. Nigrantem

}

fünd

800

frg

fümö rögüs Altd äd (yderä nübem,

5n

3€ Inc

M

la 8

Fünale, Wachsferke/Eo

pf

Aun A0 /

5

|

SYNi Fäx;,fzdi l!Ampäs. v. fax,

artiis fhalik vibcenb, Vı

g

in1(]üll

CLK P

Fünambühis, einer Der auff

c Senlachet.

3E

Funambuli eodem arceffet eX(pe&tatio Yambe

£

MS}

On

\

M

U

andY; ein Schlimrge damit nran wirfe.

AonOIC

jr

bera funda. Virg.

p

gdefA TEUCH

Stupea 1o7quentem Balcarıs ver

T

vr

EPITH. Baleäris,

bäaleätica,

AridenscirYXtOrra, volürd, g‚ä!äi>il?ä‚ä_"ä:ii‘i;

VV

M

, rARCMDE 7

Ü

h nPr( Q

JEvis,ACKT tSres.vAlldN.puerilis, versatilis ExcUIs4 Intortä.sönans. PHR,

Yln

V

Fündz verber Bäl&aris häbenä. Häbenä teres Sthped balearis verberä

14

HüdeMO

f

fündit, Fündä per Inane volurd,aet1as plümbum jäculatüs in aUräs ardä

lf\%

yh

Cadarıt, Y

mähnli gländE minax teretes pats a6r6 fünd as aflteri; Stridenrem fün-

/

\

Mrle, 3, MM

/

X

/

(

dam t&r adduüd&am cIircum cäpüt Cgit häbena Fundam 1ibrare , vibrate,

M

dl

|

y

A

${'ür°\s‚ tll\ M W

törquere pstitüs. Mißiie pluümbucm MültiplicI gyrö cOntOrquet:;

}

{ LÄlO g 0307

ﬁäﬁdäd)äﬂ; Prima Favir pönunt funa ment4 , deinde senaces, Virg:

;

N

ya 00n 8

Fündamentunt, Grundfelte, Fundamenta alis , E, V

Bnl 0R O

5YN; Fündamen, sönum, (täbilimen, Käbilimentüt

d EPITH,a

a

M

}

IÄMS ﬂé/c;!.'i$

3116 firmum. sölidum, Mansütum, tütum, sippositim; .

©

_Füt

e

(a

1daror,

ein Sthift

f; Nob pi£ägﬂiäd funﬁ;ftär defuit üi‘3?i"% Vn’g

'a Füron 0

SYN. COnditor.

aul LICHCHE

— Fündirüs, v Gründ uf.

Onihe malra Hiferis nec funditük oner, Vı

al 006 HÖ

S$YN. Stirpirus.radicitus, ve/ peniruS.prOts

3s.öriinihö;’ PHR. ä SCdibiß

®

ı ünI0 0S

„ im1s, ä radicıbus 1ımis,

T a

fündätub Peneri hrali, ubailoque Sacerdos, Vr

Fündö, as, veftigen/ Mifcen

nga

8YN: Fündamentä,fündamind pono jäcio;moliör, PHR_Möen1ä primä

y

Hnn

‚ 16c6, 3b 1mö mürös dedütb Mu

*

roS

jJäc10 figö‚Hi'c‘*ältä +heätkis fündaz

'Kn en E

mEnNtä 16

3canta

11 Rom

u

I

üs ZternE ‘—üöhäüfﬁ fündaverät ürbis mtenI3;

‘l fj4üdésié„f:u-‘?'

v

%

Hm6g V R

N

n

Fündo, is, Lin [5r;tfé?i

o füdi, Aieffeit:

/"’ z

-

DL

Funditur €& vaßos ünde vohw aurens 1nhEs V

e

»

608 Rl

SYN. effünde; (pätgo, difpergö, Projicı6 Cmittö, VEl

difsip6, prößern6,

yel 1öquör: PHR. &t pefsima fündit vina cadies, pro 'profferno.‘ (Dırg &:

Hk MOM ca

Ka

LE

an

R

£neo) NEc priüs abfiftir , quäm sEptem ingEne1ä V1&Or cOrpörd fündät

hüm1, pro largior, (iderä Eelog. 4) 1psa t1bı blandos fündent cunabuld fl6-

rc

pro loquar, [ idem t, £neid:;) Talıa fündebät lacryinäns: pro demitto

Pa m»'n I

4

* Da A Da

(1

m} Criftzque € vertice fammam fündit,

D

&

4

n

°

f

SIN Fnl

1

nebr

1s; 3Ur

Leich

H- gehs

Yiq. Ira Eruces ınimicihaß ,

&f

?

éÄré Äe!lumH0!.

demens; 1E Ag

Fün&ereis » funereafgue, inferre faces +ibı nomine mille: Virg;

fata mali. Ovid:

AT

Füntfüs-. 5Üaqhtb/ töbﬂiCä Lumtne fg-neﬂ

w

i i‘o'hj{’é‘id

A 10 tOrmi

Fünebris, füne

e

x

u5.. ve/&valtus , moeftus.

C

Kn Ma /k

Füngoör, eris, VErwaltfen. SYN, Defüngor,perfuü

hgSn,pFERO.CHiio,EkErclO,

Exequör öbio. PHR. FüngT trifte miniRErium, Officio tüngı pistatis,

LNUBW 0‘ 5’&N

q D Aln >

Füngüs: Pfifferling/ Schwamm. SYN. BOLErtüs.EPITH Pratensis albüs, fri-

gidüs,hümidüs,hümCns.Udüs,foedüs,sÖrdidüs plüvialis. PHR .irritämen-

MWII(« U M

4A gülz füngi. PrätCnsibis Optimd füngıs natdrd Ci,

jﬂMld#m;.'*;

Fﬁnicü‘

\

'

X

*

ü

FUN

Ü

331

.

n

W

!

O

FÜR _

« gähfx‘;ä'xris ; in Fleites Sepk -

%

E ü

. 3ünis , ein Seyl/ Schliuer. Net ı

i fyr.;l}eﬁa [olwatür f'um4 ﬂ*é‘@ ff'°é»

SYN:; kCfis; lörum, ädens Fefina cul3, ANped, vinculä, GacenÄ: EPITH,

AT

X

TOrtüs; IntOkths, volutüs, dürus, hOdOsüs. r1gidüs, tEnsüs, CXtENSÜS, COR-

Kn

ü‚

?; % ‚Tﬁüt$$äht

tensüs Öblöngüs-ha

.

üricus,MärInüs, düftarlus, SaltatOrius, RÜpSus, cans

f

fünns, Eris , ein Leicht-Begräbliuß: Felıx Euis dex füneri unänerieis.. Prößs

?'&5ﬁf«isli;;;a;;g‚

SYN, €käij

\

uilz, inferlg, ju(t3. EPITH. Crüdeleztrifts, Miseräbiie, me:-

e

}

frum, lämenrabil? , Cxırcmum, Ämidrum, jüßkum, pium, gemebündum

W

ini‘<}uüm‚_lüg‘ü‘b‘r'_é'. äcerbüm miserandum, ldcrymofum crüentum, $üpres

ı

.

imum,sOlE&nKe felix precladrum,höneftum;debitum, ıllüfre, confpiciums

alı N

PHR: Füncbris pöompä Jucküs, süptemüs hön08;, MünerX süprema. SEa

VV

P_Üié_lj__i‘ihönö'r'és fünebriä sacra: fünera düc&re , etnOs (evimänU mits

E

180e

tamüs fün6rä Teucris. Mikd senum et jüvenuib densäntür fünerÄ Döz

S

-

hä _ r6g0; triRelque Fepehdunt Cx

s

Equ1äs CXpOrtant tC@is Er trIAiN füz

SAn

K Y

äerä dücunt, fünerä due

$bät mMediam Jäcrym@sä per Urbem:;

b

j?vé'l'-

m

al

tibia

y

?äl‘usiai“&xä%äxﬂ

inGeftIs

/

®

{ünebüs: ; Exe

E

quiä, Sepelio.

"antal'sit

LE

äg

fünds, prö Ca

daveve, vı Cadaver:

M f3mäm Ü, i

N

Unus ; pro Mrte, D, Mott.

&

: Furts.

Eg

:

für , fürzs , i DIeb

&> ihi‘;?.éi—:'é„;* “diruit ira fbre! Oß

’

SYN. Läatro pra d

P

‚ä m} erg; ' I

Ö p;_;tdätön„pöpi’;lätön‚räp_tör,érﬁgjtör, äbadör. EPITE,

&1, Cf‚ V’ n

£äpax, nO&turnüs; Vägäns; täcıtüs, OCıUlrus pErvigıl Avarüs, crüdelis, Ins

An ä

gEniOsüs, callidüs Caurüs aktlrüs,5olers VErsütis, InsId1Osas, feclerätus,

Wn

ziüpröbüs; nefai1us, Errdhs, ınsomnıs Abdirüs,r&cOnditüs, anc&ps. trepie

LA

düs armatüs, minaX, noctivägüs, sollichüs, aUritüs. PHR. Nütnmorum

{pö1atörn Fürtorum dodüs, Filrtum 1igen10sus äd Omne ürcis mänis

i fa fr

büs, räpak, vivCns C& raptO; äfluetisvivere taptö, füres Xvidum pecü8;

Senlı6 PHR, 3 SCdiö

S

mälef1da cohots. GEns aNlueraräpıinıs, Älfen1s Insidians 6pıbüs, Mers

ös, Telo-fefioa

CH.:11pfolCs, HE

P

Cein&üs, fürens,In fylvis 5U5bs1dens. d&

.;'‚.:iu;.d.q„e"s;'«‘*‚&„.ü{

hö&E SürgCns Id pfzdani, HOM füzr AUrölycirdim piceatä mänus, nodts

Sliör, FA Mnl Dn

1atehs, va

ahs; No&urfif pröchl hinc difcedirE füres. Callidus efradd

KummÖs

f

6 i A eal Tnl

S

K

3

Urallferet ärca, Catüs ävenıiäx timör_ dique Infam13 (ylva.

Non

j&ve finILimis Köfpitibulgus mälum; SylvarümgbE ttEmöt, ricieX

6 fündäert OE

ü

_ hamIngs sürgünt d& nO&E 1ÄtrönEs, $ Furor , rp..

11 frätlde sölCbär, dücete nec re&as cacüs In ahträ böves, üt jJügüleEnt _

_-

*

füräx; z ftehleingetieigt; Furaces mente mänus

s

-

5

SYN. Räpäx-, täptör; %. Fur.

vepelläs; i*}xät.

d

fürce3, CÜI@QÖ€[ Exacunüt älii_ j"iz‘yl)or_ f'krh‚_/21u@t bicörnes, Virg.

x

e

“

-

wnr

—-

vo

”

“

\

4

i g pfn (D

EPITH., Bico

f

e

rredx;

1

f

Imma b

jı

“

‚ö COOLaL

\

%l

En21s

4

\

1gn64,

fid3 bicüf

pı

S, ff1

d{öm’‚fs, zri

cüfie,

PHR; Biculpis COntüs südes„1ignüm bifürcum: —

G dnl Gühäbil!

Furca pro patıbulo; v, Patıbuluna.

jr Larn M d

fürens , Wütend/tobend,. Neprunam precu

L3 tirva ]‘p&ä';_:?: Ä‘r"'e"»tébz'_; Üöi.‚

SYN. füribundüs, fur1ö8us, fütralıs, Iymphatüs, räbidis, Tratüs, Insanüu$,

E_ 6 f„:‘n fı F

R

dEmens: PHR. fürofe Accensüs ihﬁämmätüs,är_döns,E-iärdén&ﬂägr_äns;'

Y

il Vilß ı

ä

ß

(

itatüs, Impülsäs;. indönﬁtyf;)iy géﬂäl'_l‘l in COtde fütö;é's,_'fükii;_ AecEnsuS

f al OM

et 1ra tErribiis.

x

5

<

S

ä!i8t

Ntfci4 ﬁ‘ ui‘i

%“ äzci‘u£:giﬂäf mr#4‘.

//]

o‚clﬂ'* :

rä‚0f!“°‘éﬁü;

/

( N'oä_i? &, Achtrontis filie , $res nuMero;; Ä

lc&o, ‘l"_ffiéhöné & Mchrc.

. o

4

VUE

qu4 Dirk äpäd Superes, Eumenides &” Canes apud inferos , furiz apud

H7E Pratensh49

Mortales appellantur. Poete tribuunt ıllir alds , &> pro Erinibüs anguks ;

eyizli, EB

50{; J:

d ’„'1

F‚.

in manibus verö dank i fattm & ä_dge'/luﬁi äd infefländes i@gio

Y

@

ärd O }

Ü

/

$

o

@

«

ım

3

R

M

A

yrn

c‘és,infé'fxﬁä Crinitz Tiki-

ya

$YN. Dirz, EUmEnides, Erinny8s. EPITH. Ulefi

maV

A

v&

män&gs. Tartärez, hoörrende. StYgiz, Ächerontides: ArdentEs, deformes

e}

{l

aM

fquallidz, erüdel Es, Atrz nOdtigenz, seVCtz, ferz fzva dirz, IhimItEs, fe.

i

Al

r0c&Es, fürEntes;1gniförz flammigerz. tOrva (cElEratz, Impläcabiles v&

] D

nEnOfz füriOfze, mInAcEs, difcOrdes, Ävernales, metücndz, anguicOm®

Hi

crücntz, lü@&ificg. PHR. ültrices dire, Tattärez, anguiIcomz, StYgiz,

für

öl ö‘?‚‘ ;

{

Inferng; NORe geniz sörores. Node sätz. No&is älümne. Seelerum

5068

D

yla

;

ültrices Dex, Crüdeles Erebi dirque miniftz. Türbäi severä: EUmE-

p1u‘

‚l

y

gindd

Y mp

nidum SÖrOres, gräveE Et Implacabile Nümen, Tremendi horride tämü-

Ixz tyränni, agmen Inferhum infernz peitEs, Dire fürlarum cöhors, Fä-

f

,

i

y

ö00

y

mülg JünOnis Avernz, ImpeExx förös pro crinibüs angues, ImOs Ägıtan-

3

MOl

e

zEs verbere Mänes, StYgiam crücnta praferEns dextra ficem ÄtrOX &.

W!A#

;

I

dr AvOF

zinnys, quäs nÖx UnO EOdEmque tülit partd päribüfque revinxit SErpCN-

0fw”

onl

idns 14

zum nOödis; vEntOösafque addidirt alas , fa@&2 virum müld&anteEs vindice

i cW W

E

poen2, quz triREs sümüunt de cr1min& poenäs , QuEis fcelerd Ulcıfc1 däs

dl

cti€\€ COM

&i}

zum El, queis (zv3 fäcies, quibüs aträ cOlübris Orö, quibüs erifii bEN&

M

Ir2que, IhsidiaquE Et criminä hOx1A COrdI, 1ImpI4 türbäi,qux sEdet Ob-

Kammib in DE

feüräs carceris Ante dömoös Ultricefque sedentin limine Dirz , 111ä sör0-

ME W

zEs nO&e vöcär geniras, gräve et implacabile nümen, Tysiphöne, füriz:

que äliz mülto angu& cömant&s, Elrhenidesquibüs änguineO redimmä

p

e

cäp1llo fröns, Invidige quondam (timülis Incandüit atrox A1ERO, pläci-

nm

däs lare dum cEmEret Urbes, prötinis , InfErras äd 1iminä terr& sör0-

auk Orondn 2

r

C

A

a

zEs cöncilium deform& vöcär, glomerantür In Untım Inlimerz peRes E

Janl fn

;

A

\

l‘

rebi, quäfcündu& siniftro nOx genüft foetü, Quz pötes Unänimes Armäa-

ban P

vv

k„f'y '„.*'f"';; r

z& In przii3 fratres, Atque Odiis vErsate dömos tu VErbere teAIs, füng-

ngor 4

Lh

realque inferre fäces, tibı nominä mille , mille nöcEndi art&s impätis

OI0

ı»

f

WD

a X

Ens vültüs obfeürät Erinnys , dirig&re öcülı, töt Ermnnys sibilät hydris,

„l‘_:.

täntÄäqueE s& fäcıes Äperit, tum Aämmeä tOrquens lüminä, cündantem

7

qlAle610M

"'\‘‚

VW

Et quzrEntem dicete plürä reppülit, Et geminOs ErCxit crinıbüs angues,

D

j

“

‘

p?.-'{‚;.

vErb&räque Insöniit räbidoque hazc Addidit Or&} rElpice Adhzc , adfu

A 02200

\

dirärum ab sede sörörum, Bellämänül1E&thumque gero.

N alr

Fürlalzs, faß mütenD. Serpentis füriale mettuem , &6, V,

O TE

SYN. Fürlosus, fürens s rübidus.

S

amdenta 12

Fürzalicer, unfinniglich. XNon habet exallum q:oid 4R4

t‘ fméalifet‘ o$it. Ovid,

ME

SYN. FüriOse ; fürldta mente.

GONPOLE TI

Fürlatüs, unfinnig. —— Hanc (peciem furiata mente Chorcebie, Vitg.

thfsi si_m‘;:(.% a

SYN. Füriösüs Iymphätus, Insanüs;

w

ci, OOa LE

Fürl

bündüs, Tobig; Curs femel acrepit fle

m furi‘éubduä abcutum, M,

BDala ma M

Fürlösus s WÜLLg/ UN

f

iid: Nempe tuo furiofe : meo fed nın fgrio]ufé Hor.

EL OKCH

Ä‘

SYN. Füribündüs, fürzatls , fürens., vı Ewrens.

clüsß '(:.f.'.'.}iﬁr1

Füro , wüten.

wid furit , aut quoniam noflvi tibi cura vecefit: Virg,

HOL

SYN. insänio bacchör,iräfcör. PHR, Fürbre 2ccendör, ardco Äägör, 281

Tg

tör, impellör,räpiör,abripiör, z u0, MEnte furOres cOncipio, FÜrlis e

m0, Dn

_ gOt,für1As cOncipio, Füröriräque mCntem precipitänt, CxcO insanıre

frl Gabelen

fürOre, fürlis Incensä t&rOr , ardet fürOre pcdtüs. Mentem czcüs Infti-

e

gät fürör, SzvitinGps, Änimi, tOtämque incensÄ pfr Urbem bäcchätär,

TL

$remir horıldus Ore crucnto, His ägitür fürils tOr0que Ardentis äb 0v&

feintille absiftünt, aculıs micät acribüs Ignis, Afuär ingens 1mO in

Frl g m

p Or

cOrde pudor,mi{t0que insanıä 1udu , et fürlıs Zgitatüs ämor. . Qua t&

germäne fürentum mEns Ägit In fäcinlis ? fürEens Ipümas ägit Ote crüEn-

Törtem ( 6 08

PÄYIJHJ; M| ;:

fürOres,

tas, Os räbidum, ferd cOrdY gerit; indé'mirös gelare in cOrde

insaniä,

'

%.

a

22

1In-

2ir “3°?'*?“%‘ﬁw

ä"„g'ä„i'i mEntem öcc‘äpät . E‘g'c5 m. ptüs 3‘rxiäräf%rä't„ Qur mEntem

sänfä mütie ? Tum dEnique COuciti mätEr Exülölit , paßsisqu® fügıs

U Gn C®

pv

mlesänd capıllis.

“

d

y

Cogör Inöps ardEns amEnti ceecd für0te, Immene

Z on

AT

Mmm«

Yam sine

möre f

ux

\QM

H

It Iymphärä per üıbem. . Ecc& fürEns Änimis Aderät,

En

DEntibüs Infrendens LEr tOtum FErvidis ırä 1üArät äventint lnöntmi.4

i!‘\'hm

&hgu

M

Ö

0mt) %

Füriis Accensüs et 1ra tErribilis, v Euror , 6ris, & Iraftor,

IR Ygr

n

4

vor, &rma mini

5"4f. 'vl"b

IO0 m

vv

(

’ Fürör, Or1s. €t)ﬁ€r ]it‘7nqge faces &y (14Xa vola

K

u

Türh

SYN, insänia, ame€nı14, demEnt1ä vEsanıd

rle, räbrEs1rd. EPIT. mm

.‚{

AI

"Chdih

Ortide

pius coecis, AmEnS, ardens, Tgneus dirüs, p:@ceps. Effrznüs, räbidüs, per«

7V

tindx vEsanus, Immitis , Immäanis Exit1Osüs, c Entüs ; bär‘bär"i"xs»vffigi*iß&‚

3

$ i

TT

+

IM

f

Erreis, Insanus;, ImpätiCns Äagrans, indömitüs, InÄammracis, AcCcEHsü8

vEcOLs, MÄlE&sänüs , Implacabilis, crüdelis fe&lerätlüs nefandüs förm1da*

mﬂ;

R“

än f

O00

—n

M

Ö

}

v

bilis räbidüs,vi6lEnräs, nO&lüs höftilis,difeOrs, bEeNlicHs. MavOrtiüs Im»

M

_xe“vinn

ir

.

6

pörEns, VindEx atrox fzväs;saänguinels Armatüs, PMR. FürOris Mmüll,

mäli mEns , fürOrque vEGOrs, meEns fürTät2 , lymphatz viölEnt1ä mentise

.m äufß ( Üleißi

Änimi E#Erd vis;, impötüs;, ardör, nCfciüs regi fürör,prönüs In drmä ,

T

E u

pErdete cundtä päräns, armä minifträns. atcensTs lambens przcOrdiR

fammis In przceps Omunid vErtEns dnimos coeca eAaligine vErsans IM

AT IM

PE

glades, (zväque bellä trähens , ür primum CCEfir fürör , &t räbidä Orz

_Quiötüxät.__'l"ixtﬁdis validis füröt Incitärus, TEliqus prapOrtänt VIO®

i{fif#:‘!qu:"häsänguin?öﬁdﬁ:;

Yenti sıgnä (üroris Hera prz tumıdo quarticbät cOrd3 fürOre , IntimäX

SN

rartireum (piräbant cOrdI fürOrem O juvenes sCrvat& änImOs Ävidum-

S Dn (n

que fürorcm mittite.

Füror immitis jam pCrdere cundä

6in Cr Znimeiz p

9äräbäß

2 Q pOR ün

Laxifque fürör bacchätür häbenis, Y. Furer , Rabies, Furidge,

Buror Pocticus, Eyffer der Poeten. SYN. OEArum , Entheüs, Ardör, 1gnis,

ön0s d vöbe ä

vigör , äpollineüs , Pı1Erjüs , calor. PHR. ımperüs 111e säcer, qUI vatum

mnrn än

pc&örä nürrit, LAUrigerÖ.fOrtior cöncıtüs OCAIO , Czlcfis Intüs Excitdt

1 tErnfs SOl bg

väte&s vigon Nimen In CRillis, Pıfridelque fävent. CikDeus Yn nobis,

un !üminä E

Zgiränte cilefeimins ıll0, 0y -

5

*

A

O

ON ÖR Grnr ängd

ürör , Aris. f

DE S Oculer

fürave 'l—éäwi.„ Virg.

o

TT

n i

SYN. räpio, äripıo, dic1pI0, Crlpio, SULMpE

o , pöp

16r cCOmpilo, Expilö »

NN

sübträho,Aveıco, süb düco, aütere, tOllo. PHR. Adınıttere Fürtum VIvere

'16" V.

räpıO, cOnvCdAare pradas fürto , viclam sübducerte , abripere , triftı (pöli-

äntür templä räpına. NOn &go t€ vidı Dämonis pefsimecaprum GXCI-

yd agl frl M CT*

pr& insiaiis mültum lätrante Lycilca ? quatiför a (tübülis preßtantfs

&orpöre tallrös Avertit ‚tötidem Formä praftänte jüvencas Fätale ag«

geatt Chrzik Yı

geeßi sacrärO Avellöre templo Pallädium , casıs summz cußodibäs ar-

cis, COörripüere sicram Efigiem , mänibüfque crücntis virgineas aUsX

rßélW ll'llW. Mc

Divz cOntingeke viträs, N& &go höc abfiOndere fürto Iperavi TCmplä

ca f uun foraf 8

ye! ArcanG dEmMEns Ipöllaverät alro. Sı quis räpit Räbulis atmentä r6.

(ı

clüsıs. auf&rät hicatrum p&regrinOs 111& 1ipilos „vetqualcüngue pötcß

U

V

i ra mcjﬁt.y Vigg

röll&r&, tollär öpes; SEd neque tOllüntüur, nec dum regät Omniä Casar »

e Gndön, rdeO d

incölümzis tantO praside räptök Erit. NOs #4UrrO nihil Inter nOs carpä-

nor0 cOnciilo FU

müs Ävarı, Dives quifguesio päteant nodtelque diefque pixdiäa nO-

przeipitänt, Car

fird, dömüs nüllö cuRode relidz., Nüllös nod&urn0 förmidant tempör8

sAüs; Mentenat

{üres, Ipsijam cülm1ıs sınt tüti ardentibüs agıi, Pratäque , Iylvaque , &8

eöns DEr Tobem G

i&is vin€ra eAcCM1s, Vı predor,

ar Ov0QuE UE

Fürtivüs, geftohlen. Furtivis nudata co

loribus ‚4 pfe quiä a_n‘äet‚ Hotr.

ıb ül }n.%ﬁﬂ5{“j

SyN. Occultüs, ve/ räptus , Sreptüs, äblätfxz.

Y

\

'Fürtum, eiy Diebitahl. SYN. przdi, rapınd, raptum,

Yarröcinium, EPITH,

s gltande AL

bro-

Gräns md d

yäviéum » ROCMUM , FÄCKHUM

tﬁf?f ‚ iniquum , nefandum , 1äte

A

ngplat MO

-

FUR FÜT GA

1um sacthgum infäm®, PHR. fürti crimen , foedum lﬁctum focd.g

Ä\5\ K

ä\3‘“ !l

T

1nsanhlua:1 Lztatür fürtis , quondam dö!itürüs I in1qu1s Non h1be|:

Sa

\amhü

‚Eventüs sordu14 praed4 bönOs, ptada.que er hoftiles lüxum Muasere r3-

inz,

v

O

ov[ ]ä

j00eh

(44

Fürvüs, {J)\MI‘B/ bunäel SYN Füfcus, Obfeurus, mgcr‚ Aär. » Nzgm

GäLCh

Nar

FüfßinX. e Gablein mit.Spiken

[

kn

Fufeina dente mınax . nexu faıt anchora Curvo, M

N NO

Z

MErn

SYN. Tridens, NEpuuni (cEptrum, EPITH: vaa, minäx, ädüncä, Nö s

Gjlt‘ß {

y

36

tünil, v. T-ıdens,

M

C0

züßfo verdunckelen. Esfultcata fn corm;nt Luna eolorem, Pnd

R

‚$SYN infüfco, Obfcüro; füfco, c6 10r& tingo, infi-10,

Wa OO

Füsilis. das man aleffen mag. an zle per rıckus aurum ﬂustarc viderer, Ov1&

g

;;

f

aa

Z

‚ SYN, Du6hlm ve/ füsas.

] m1{‚'3|15

y

fuson Oris, ein Siefler.

(

Füsoriüs 4 um BGegoffen.

0

1xd (of

ga

OI

F, IN %euqel / ﬁ€\f Rumpuntur (ummi fußes , huc 0Cyis mq»m Juv0.

intemEXit 10206

SYN, B“culüs bäcülum, ( 1pes, südEs cOntäs » Baculus.

w

M

drgag d

Yıa

Füsüs, 1, in Spike, — Gravidos penfo devolvere fu/öf V1rg

Hlr ga

26

EPITH. Grävidüs, versdtis,przgnans‚lEvis, tOrtüs,t&res, phellarıs, versäe

vv

dÜt A

h\‚ fl CHE

‚gilıs, &, um. @egaﬁeu Tum vılu vevocant vires [ufique per berßam Vn:g.

el

’.i‘M

p pıa

SYN. Spärsüs. Cffüsüs. ve/ Arätüs, jJÄcehs.

b1 ‘m c„ U I

Fürlis (chmektg. — ı enfilits habitus non futz!n audlot, erg

gütl $ W*"’“" ;

YN. Garrulusloquax,vellens vanüs ‚ {nanis, 1rt1tus,

gnn

l’utums‚ a,um. DAs fepmwird. Hic vidor pugnis ıBe futurus equis. Gl

Hnn { IM N““

‚ SYN. VEntürüs, poßerüs.

Ya anmal "” (n

Fu;urum l-‘uuﬁ'ttg PHR FätürX Xtas, iut'irum zvum tämpu3 Vcntuu

tEmpö:is eras. PORErA, SErd, SCCHLÄ, SCECIÄ. . Po/?mtu ‚ vel/ fütürd sörs;

\W&£ f„r' ul

M “)?"" r

Vcnrum fard, fütüricasus.' Quid craftinä volv&rer @tas Scire nefas hö=

"|:„ Tl ı10

shiniıs. NOKros forrund lalmzcs, vErsät ädhic, cast1fqm= jüber nefeire

b >\M B

fütüros, - Cauta fpechläarı mEnte fütura,

chua mEens hom1num tarti

sort1fque fütüıx, v», Succeflus

\

mu* “‘*T .

4

\qhü A %

F

a

GJI 113\ w&£

£xm P„omu \‘ 4

TE E!u

G

’

“ dl C

1b11j0rum, ( Urbs Vulfcorum, & Ga’adto 8& Bio fratribus chulxs con-*

Gl (Sm £"M

G'

SW C Ped

'dita fraude Sexti Ea:quinii, fuperbi filfı . in Romanorum ditionem ıe-

sa

da&a.) de his fic (eribit Yırgo. Hit1bı NomeEnrum , & Gäbios ürbemque

Calnnn HIIN

‚Fid&nam, Hicollätinäas imponEnt möntibüs Atces.

Gabrlcl elis, Gabhriel patrıs ex falın, ﬁdemque reponte, Prüd,

OL

L

4

. Hanc Gab#iel vocitai benediclam laude’puellam Foit, ( Nomen Archangeli

1ntrrpu Her

* qui Sandhiff, ‚Virgini Ma i

Q fl an

Verbum ex ea nafciturum nurtlayvit, ) EPITH.

Goee/Cftis, venüttüs, FCL.x,

PHR, Angelüs hümänz sequcßet sälutis,

gallom

Sälütis humanaz HUNCIUS.

Nünciüs VirgInei partüs.

zisQU

%

Pära aymphüsali-

gen Fidiüs süpremı consiliı mmlﬁet.

Quı caftz mändari tullt divi-

G&“ld Vm' Wr

nä pu;lh . Anvelus.

SY\ A

Gides Iüm, Omnbus in terris qua [unt 4 Gadzéw: ufque, Juy.

D

Pch T

(Infula juxta treczum Gaditanum, & columnas Herculis. )

EPITH. Tyria,

ME CuleEz.Occfdja, HClperix, rS mOL, €:xrrema,

erythxzz PHAR. (..1d1-

M l u‚.,.

kn

ranz 10sülE, oxac, Tcrmxum ﬁms

"] IM mz

6415m-

M f J41&

/9

Q

la‘

lücn,m

GAL

3&

W M„ le No„h‘

G\länehis, idis, ( Alemena ancilla , qu@ quia ]unanem mpedtentem domine

llm uas

ﬁucpatum mira afturia elufit ‚ipfe in mufße!'am vex/a e ) Nümine dcccp..

tö ristfse Gal.mrlud fäm3 cft, Orid, Quzquii mendäcıi p.mcnu:nl

*“8"! MI6 1

1uve ‚At, Or®, p.u1c Idem.

{

NU

GäÜlitei. Huc ades 5 Galatea guis e} nam lmlu; in unda. Vi rg

[ Nympha marina , Nerei ©& Dando: filia: cﬂ etiam nomen pue”.e mßzc4. )

&unax ldunca H

SYN N<:ré'ls, Nerine,

EPITH, Virjdis, cand1d\1‚ förmosä.

7.Mn

Gile3, cm 5)€1m Et comum inft 109nis galeg , crz_ßa_[que mmanter. Prud

SYN. Caßıs,cafsidd. cudo: partes &7 ornamenta , apex. cOnüs cr I, jübee,

%

Ennz. EPITH.- Cömans, crin:tä, terribilis dnc0ra.mtcns azwa ful Eens,

or O

gädians cörü(cä, hörridä, fcrzea.un inäax, ähenä rigens aurati,minitans,

Erißtara, ardcns LüisEns; pEnnIcomÄ martu‚aumt4‚horr(:ns. h0trlfud‚

.Mavoma.mn;ws ’PHR I—‘crratusapcx zscävum, (‘apmsarm tum

tEgminä, münımentä, tütamen zre rig Ens, HirsurIjügis, crißtis d&0n1‚

cnﬁis sübnıxa cörüfcıs.

)B'

!W Wl

‚TErribilem criftis gdeam ﬂanunafque vö-

mö&ntem €xit In alras cafsıdis altus apex,

Cäpiel Intremit zr64 cafsis,

u.”f u" Wg

Nirör gäleg claro rädiantis übauro.

Gäle3 hoörridä A140 adverfz ar-

30 ““'"‘% A

d&icit g”iléa:

Gäleam quafßsabät rübri minitänıem vüln&rä crif&ä , Ar-

'“?"P"""£“ l

det apEx mpm‚ cufhfque a vertice Äammä fund;tur, in gale„ formOsüs

Erät, cipitique micanıcm 1mpOnit gälcam, Tum ‚ g4l6am MEfsäpi hä-

**W7l f

bilem, cr1fhiquä decotam promuum &i fücıs et cafsıde Äähe@na ar-

w" Üf./$‚

mät{!.

S-Uta cävzque dant somrum AiRU gülez, 1mmamtexg&leam »

DIZZE

sümm1 rhoräciıs er Oras abftülit Enss cäput,

Gälearus , der ein Helm auff hat.

w

727 Fmpüs, Vr

Hac animante tuba galeatum fera duelli, Fr,

P:mm/f”mu i

Gilerüs & gälerum , eın Huf. Bina mann fulvo(que Iupi de pel’e galenr. Vltg

ET elg

Syn. Pilens, peratüs. v, pileus.

c GQn en

Gil@süs., [ Fluvius juxta Talentum, ] EPITH. Thörapnrzüs, L4ceda:momuß‚

4 0 Bn Fr

ﬁmbrosusp1g r lentüs OSbilius. hqmdu5, albue,mgen$partanu„s PHR,

Q:zque nitet p1gro t&lliis mäd f& gil8s6: „Qua mgex hüme&ir Aa-

vent13 cult5 gälesüs.

Bländä Therapnzi pläc&änt vinetX güil@si,

Gälılzä, das Land Galiläen. ForteGalıleis j jam deenwt vina mm{ﬂru. Pr.

Exim per tervas Galıl z (ancka ferebat. JuV.

EPITH, F&liıx. 1lluﬁus nObilis. PHR; Gälilzz töllusaeg‚xo Galxlm fi-

n&s, agrı Gälilz1s Or3,

Bio Fesenbus Steul d

Galli. ( Sacerdetes Cybele, fic di@i4Gallo Phrygia Auvio. }

\omänOrgm ditfonen

SYN, Cöiybänres, EPITH. Ph:yges , sänguine1, resüpinädt1, sacrıfici , -

m,& Gabz0s Orbänt

sedt1, semivir!.

‘L\.S'

1

Gallı ;‚„p„lz die Frankofen- SYN Franci Franmgen£ C&ltz. EPIT. G°ne-

Prüd

rOs1,bS1{cO:1, fortEs, mägninim1, indömiti. füröst, beligeri, alldäc8s,

( Nomen Ara

Intrepidi, LEroöces Ffterl,ärdenc#s. cültı hümanı, mänfuetı ben:gn1 dör

&i facündi ingSnIOsi,Acres, comes ,

solertcs, sw.*.c*‘s. PHR, fmoc€ﬁ

um maar ) EMM

nanZ wqucßet d

gallorum popuh

Gällörum inv 16t4 gEuS.

Quns Rhod mus v&lox Ärä-

rıs quDs tardiorambir , quofgque rigit 1Err p mi 1örundX 1 girumne,

atds, Trnı

‚z mändie d

Gallıa. Ö’I‘Qﬂ\‚fl‘ttd) G.z//mferr aeres anımas, e& ıdonea Gelin, M,

SYN. Fx&uc1&

EPITH

umn’)s&‚ f&rox,dıvAs , a.nupotäns f':"‘rt"hS‚

pmgu15 ‚ foecündä, feräx), ö um Z clärd, noObhilis,

':sagms mclyt.1 Sü-

M, ]uv

l

f

Pc:bu pot£ns » Iht-epl44 . impä 3vidi. Martı L b? l icı , MavOrtd Irdö-

{{ ul$ ) iPHH

M

_

\

mirä, aldäx magmnc.i gENErÖsä: Fa 10s4

PHR. Gallfcä , Fräncick

Geheza, T

V

tellüs , reg1o.

Liligärum r&gnum, Foe-tindä virorum g.1lha ; frugum

!:

H

yinique temx. Linguz Gültum gällii fortis häber , Ava 16p6x0

X 3

galh.1

W

GAL G

geH

f 1!\‘°

®

H0

vV

'{;.;g':?t;‚llp‘i'äc;ti‘äg fä"t'öi.‚ Div&s ö pu

m, (tudi

1%ää ä:'f'p é;rf'mä' belli, 'ili_\'iﬁﬂ£i'ßiv

vu

A

gn\$1“‘

celytäfamä.

j

gaum

ß

Ga;gaﬂß%

Gallicus, Fpanioß. Lanq;cafcitmißz' nec pinguia gallicus, (Qho:iamb‚)

/

i ‚

300

v}[‘ä‚ )ä

sa

M 08

Gallicinium, die Zeit der Nacht tvuan die Hanen Früen.

69

al

SYN. Gällicäntüs,. PHR. jam c&cinit Mediam völücr1s TI

t.—ä:i‘fä nodeom,

‚0

M al

somniä Excüfit nün-

Ga

d

gg 11

Quöd tämen Äd gallı cantum fücit ille söcındI,

d

d

c1a 1ücıs Ävis,

ß

„' aI6U!

v Hun

w

V

, Fn

Gällinä, ein Henn/ ode

d

:

}

Y

A

v

‚ü

Nee gallina malum refpondet

ura pabata. Ho.r-.j

;qél

uu$

1; X

T

EPIT. Criftätd, ArenüZ; sedild, solErs , sOIlic

itä‚'viéi'i.‚ PHR.. Pullö rum

y

falces

va

i

FidißimX cafoös, Quz foerüs AüNdiosa föver criftäti formind gallı, con-

u

0

dn00

jüx criftäti foetä märit1. Tegens’aldärum tegm

w“

1

n& püllos » gallind nürrit

02r110:[

TW m„ea

%w

D

g&Il

ol

ämOre si{Os foetüs 1afciva te

nellös, quzsi läabentem videärt pernicıbüs

]0@10‘3

Alis accipitrem a tE&0 sublata vOce gräciläns, arrcdtis, sürfum pennis,

MaCPE

G

ll M

yasiOM

CErvic8 recütvä, Cxpandit tümidäs pullıs glöcitantibüs alas, Tum pro-

IM

(ieası A0

fligir Äves audaces sCduld mäters €r cäros püllos €x alitis Ore räapäcis

540

i

ga VÖhOSI

ga

liberät, implüme(que fövet.

.

inpto

D I

m00

Gällüs, @uckel oder Hahn Q

01

am avalavıt g«_l;!m gdlli?ld(eux„ ]a‘m.b‚.

?nR Y

C-ißarüs , Titaniüs, vIgil, süpcerbüs, mätu«

JgL0Sd,

SYN. gallinaceüs. EPITH

s

“

“

X

&1uU0

S, InsOmn

is pErva

gil, cänorüs, sönOrüs, mart10s,

belliget. PHR. ales

&“

mgu Mn3 2

-

Excübirör , Excübiäis ägens, lücis prznlinciüs aläs,

Nüncia lücis Avis,

audensfd

röväcät Ore diem

, marmär-

eg S

aürorz przco. vigil. Qui tepidum\vigilı p

Gis m&y Endi 1&Onzbüs ales crita Mpedabil

{s Alta » inftantis quöd sigg;‘i_

v „g;}{ümjj:;%‘

v

K, COM

cänens d&t gallus O1 , et re

vöcet fämiläs äd növ3 pensäa märüs allıO«

v

yam vöcät Oıe mörantem , &t

lzrum c6cinere diem . alarümque dedere

I

Z

üra vöce fävorem,

000

Ö CHE

plausibus afsidüis &t äc

u

w

nOndum criftat! xüpöxé silen,:

1

3 gallı, Somnümque

Excüfsit nüunc1a Iucis uvis. Jam cecinit mediam

*A

M:ä«}»[i‘

V

gır A

völücris Tıtän1i nOdem,

rä':s an ‚

Gän&o, ein Hurenwirth.

Se

dlaudem filiquas occultus 24n00 pultes. v[uv.

M

E

‚Q

Gänges, Is, vel Eris , EIN ALO

ffer go[drercher Fluß in Yudien / f auß dem Ya

WW "—1

radenf ‚6ﬂtfpritlgt, Ganzetifque veplet po;u;{nlo; atque ındıca

regna: Virg.

ön

vEs‚ aurı

fer‚ärenOsüus,tÖL-

ga RS

1a

EPITH.' COrniger, indicus, räpidys, Undans, di

yEns, maägnüs gemmifer , favus, indüs, EOüs,

FHR. Gängetides ündz,

Gül,&

mn

g

SYN. _L!tö: "1 d

gängEtris Almıni, Littörä gängis. Quem bibit Indiä ganges, Qud

b

-

v

.:

colitürganges , tOtO qulsoO

Tüs in Orbe Oftiä näfcentı cOntrai1d solvere

G

Er adverfum Audus impelli

' phaebo aüd&r,

i in Eürum, Splend&t ären0-

da

sö qua tiugitür IndIca gange,

Narla O Pn

Gä_.ngéti'cüs ‚ Non tot ın Eoss timnit Gangeticus arvis. M

ı diem i 00R

Gannıtüs, Belung. E_tgg‘nnétißu»: ımprobis lacefis, (Pha}.

j HOr

öör S0

MTa

Gänymedes. —— Raptı ganymedis honores, Virtg.

i

Traw filiuns.

Cujus amove Captus

Jupiter , ipfum jußit in calum ab aquila

C L O

ertarı dunsvenareturs &” fibi d poculıs effe, ‘) SYN. 1lilides, EPITH. TrO+

ATn

janüs, phrygYüs. Dardinius, pülcher, Urniger, venüftüs, fOrmOsüs, candi-

Y

düs, 11&Züs, rösehs nivEus.dScOrüs, blandüs, AXvüs, regiüs, nObIlIs.PHR.

ägı A

113 üs, Ideüs, Tröjanus, Trös phrygiüs. Phıyx pier, jüvenis, princernd

gln

Jövis, püer regiüs ıde. Qui pÖöcülä temperär Tönanti, Dä:giänf;ü'3‚ph:y.

gl e

g1X raptus äb arce puer.

aUdtO Nlr

Gänymede&üs. Er ganymedea pocula miftla manu, Matt, ”

/

n

;

d la M

Gäirimäantes.

Rhodupe aut.extremi Garamantes, Virg,

T

Popul: interioris Lybüe ä Gavamanta Apollinis filı cognominati, )

SS

.

€

u

10

ﬁ€äc'n:':„;;mj;

EPITH, Nüd

1, üftz, perüfßth Extreml incultl,

f;\fi„ V

c6s, InOp&s, v%g3-

aAIc-

GAR GAU.

N

Yrönivägi infe!ices, Atr1, ferocEs, trüces, Adüft, sägietiferz, bENiger

A |

an

phäretrati, PHR.. GEns gärämantica, Quafque cölünt nigr1 Heriles

%"

(Ch

gäirämantes ären1s In Extremas gens difsitä LErTas;

üın

%%

(

»

Gärgänüs , Vıdor Gargani gandebat Japygis agris. Virg.

w

-

SYN. MOns appül

üs j

apyx ‚ hodıe mons S. Angeli, EP

In 4’är‘d‘ü\äs ‚sübbli-

E

k

E

N

;

_ mis,säcer. PHR. garganı cülmina,jugäi, apıli jngd,

©

°

.°

x

3r

ä, (Gacumen montis Idz i

n ea parte , ubi ad'

Gargärüs , &7 in plür. gatg

| Wos

My(os declinäat mirg fertilitatis, ad cujus radicem eft oppidum ejusdem

A,

nn

nominis.) EPIT, ardiüs, pängzüs , Aaveleens , cültüs’, feecündüs; Priä-

y

} '}:

[

l

A

meiüs, PHR; Fertilibüs Priimeiä gargärä campis , drdüd lüxurant Ad-

R

R rlg

AT

yis übigargäca cülmis.

Jam faäveßlentiä centium me£ibüs zftive de-

töndent gargätä falces,

ü

*

s ) gi„lu° ßln

{

Garrio, garııs, f(chWweßel/ p

[aquderen. G4rrif in am£én femper oqmiöu; Cinna, $

w

“ Hn& g[{(‘&}

id_5ät pémizä

SYN, gärrıtum Cdo ve/nugo

t. PHR. Nügas 1öquör, ser0. DO Inanid vEr-'

S

Z

Sl

bä, incptä1öquör , garrülitate acrı nünc hös nünc mOrdicüs illös vExät,

DE Y

Gärritüs, Us, Das {chiweßen. , Expediunt latif(que petunt garritibns efcam. M.

;

Gärrülicas, atıs, Das p[qu®efen. Audlores pereunt ggrru‘litkzte fui. Mart.

“J?£" ( Jk

SYN.' YErbösitas, löquacitäs. EPIT, Sdiosa,insand acris,InteEmpefivä,

impröb%, Importunä mEndaäx, möleEAX, foeminE&i pröcax ‚1öngd, nımii ,

ıTE i eb

Jitigiosä, PHR, Löquäcis murmürd lingüz, ratlcdque garrulitas M«

© mä elg M

diümque immän& 16quEndi, Impröbi garrrüliras verbifque pröcacibüs

Ol Nk l

ardens, gätrülitas 5diosi mihi linguzque venenum, Hacrhi garrülitas

‚:;ji@é:äd'1”é;z; ‚BÜ

intempeßivX fäcefsär , garrülirate acri nünc hös , nühc mOrdicüs illö‘sl

C Inßäneis gun

vExät, SEd mäügis Insand garrülitate premoör,

1 00M pnsZ mia

_Ginülüs ‚ ein Schweber. Percundtagterem fugito nam garrulus idem eß. H,

’ d Älrümgue dedi

DAn Crlrgn ln

SYN, Löquäx, nügax, dicax, vanilöquüs. PHR. garrülitatıs ämans, Vi'f

nis sErmOnibus alrEsIimplEns, fallens, Inanes Iterans vOCEs.

Anl Jamcechniemedian

Girümnä, ein Fluß in Galin. Quo/que regat retro pernicior nnda garnKrana:

LA

EPITH. Aquo

[euüs, va

lidüs , velivolis, räpldüs, celer , magnüs d äme

ar yn pır {n

nüs, grätus przc&ps,sinuOUs, V, Fimvius,

Sa k a Dı

Gaüdens, Entis; der fich frenet. SYN. Larus, hılärıs,

PHR.. Qu! frönt& SErE-

x wfmregna« \3\\g.

dülces süb pcAörs

na Eft. Lara mEnre gauldii caprtans. Lxtitix sCNtL1ENS

Jn WEn ROR

MmOtUs.

u1 Eit vultü blando, 1ztO, r1dEnt1. 7, Gaudeo.

PHR, Gängätides Tnl

Gauideo , Es, {ief erf

veuen: Gaudet equis, canıbu/que C& apreci, &c. H.

—

bibit Indid GEn Q

SYN, Lztör, övo, Cxulto gefti0, PHR. gaul

diä cOncipio cäpio ag1t0 s I®«

näfeEnt! CODWALZKON

v

(tio, änimis Exulto Lzius;

tici pcr fündör, Exsilio., triumpho, fremo gC

indüo vültüs gaudii blaändo, vulth

FürM, Splg'nli; ü

hiläris gaudEns gEftio, LxtOs suma ,

letis vöcibüs geminatis platisibüs EdO,

tEltör, prödo. Felktum celebrare

X

diidiffert , sEnsitque Äläcres in

diem, Exültarque , er vIX änımO sud gali

Jﬂﬁ) Höfı

&öre mOrüs räcitamn pertenta

nt galdia mentem.

yültum pülso moe-

pc

z

w

rOre serenät. Laetritie di

re sign

\

4 er tollErE p'ausüs. Galldens änimüs vIx

„„WßMWJ@

s& capit. Lara carpere mente g

aUudii letös diffündere vültüs. indüere

—

, d BT

fäcıles gaüdent! peddıe vu

Irüs. SCpÖsItISs

Yairare gatldid curis Cdere

rfündEre meEntem, Lzti-

Jnüftis Fömönde

non fido hıläri de pe&öre pläusus, lxticia pC

5y gögfls 00

t1aque främüunt, änimofqus äd (yderä

tollünt.

jam nübe repülsa trıfti-

Certätim IingEnti celebränt nOv&

n e JOreHl N

tix lxtOs hilärabänt gaudiä vülrüs,

gaudii plausu nefcıä qu

ä przter sölitum dülce

dine latı, Päter Ancas

Ännti, Dl

v

v

—

-

audito nomine Türni lzt

X Cxülräns, füsüs in ÄmOres mätı1s prd gall-

Er cat&rä völüprtas , panäque paftoref-

fart *

diäcarpit, Ergo äläcris fylvas

que t&ncr Dryadafque pücllas,,

ömnis 1öngö solvic se Telenä 1U& E-

s Virg. '

i"\_fé’l

,L;„zmblﬁl„

micäit Extemplo Ixrüs poß talıd,didkis parcmüs,

öväntöaqgi'd mih

toca

4

iﬂi‚>Vä(.9ff.f»mo d i

32

GAU

e\‘\£

töra pötuit cOntIngSr& vitä Lati

M

0

w

üs ( Ingeminänt plaüfum Tyrit, Ingens

da

nda0

’

Jxticie fErtür d afträ sönüs , ( Horat,) Nünc €

{& bibendum nünc peds

v Ü

\\Ch I

T

1ib&ro pülsandd telläüs ( Claud,) Nünc päteras 1

ibare De1is nünc sOlv&r&

23

d

mülto nedtäre cordi 1iber. Quäque ıbis, mänibüs circumplauiders ty0«

g€

fn 10

(

l

NAdEM

rum, UndiquE ja&ato ACretegente yias. TEmpäri phoe

M

.Ä[‘itm

gEntär, JOque, mil&s10 magna voce triümphi cänet,

DEa latiro _°1‘Ä?

4nte16

106 (

da

Gaüdium , Frettd, Gaudiq percepik #ato fecura recepto. Qvid,

i

\

g

SYN. Laeit13, völüptäs, oble&amentum, jäcüs platisiis.

ge

U

EPITH Eztum,

Jäp ß

Y!p } ]

dülce, feRivum, b&ätum; SE

curum,blandum, fperatum, yErum, repenti-

Ad

vr

A

num, breye, fügax, fallax, fügiriyum, Inftabile, effüfym, nimTum, Opta-

mi !

tum, t

rumphal&, Insölitum, piqgm, növum: , söl&nn&, pröfanum.. PHR.

Gl

Aihares 7

Lzxtitix signd;, voces, plalsüs.

Vülttis hiläres Exhilärans änimos, I

cünftis hilärı prerate cölantür,

ia

M

d

R\

Falläcis väga gaudif mündi. Gaudi

MM

Hd

principium quz sünt pler

Umgue däloris, Galidiä nön remeant, sed

A&

(

l

ag

g 6

M

m‚ m%"

füg!tivä völänt. Nün fröntem, verter& minz, sed candidä semper ga

Arißum

d1ä sEcHrO sEdErünt pe@örs , Ingens ExOrsX tümültn Ixuieia Scilie

öt

igumıd

Interdum mifcentür trifii latis. Prxc6ptd leyes äbiers peraüräs ga

U.

‘{‘v“

\Ope

,

PErÄFÄqua gatidia

m@L

. fallünt Incautos,

Umbrä tibi nörät E& vägd

e 0004

galldiX mündi, v. Gaudeo.

ü

<

audio

E

-

4

| i'zväﬁ%éﬂ{l

{3ﬁggf':?

ficio. {ich erfreuen. SYN. Deled&to, PHR, Lztittd perfündo, im-

“

1, 09

Pleo rec:&o, mülce

0

mindit

‚dülcedin& mEntEs impleo.

): Blända düscedin& sEnsüs Infledo,affeäs tdeita

}Il; dın M

A

A

\

Gäyisüs, erfi

/ GEmg„;};ä.rr&?

) r4'7:.{‘

[veitet, Nan ı4 Dardanıo g<;vi„fu».„; Atridq trinmpho, Prop.

O0 (a °"

SYN, Lztäatüs, gaudens.

Gaürüs, ( Mons Campanid, im quo naftitur vinum pracipue bonitatie,

yl gnl 4EA

)

l

(T

P

Seü tihi Bäcchiz vinet4 midEntii Gaüri, Stat,

gnl Z

i (n 307

Gäzi, Neichthumb. Nobılıdya gazie, opibufque cubilia furgant. Ol

SYN. Divitig, th6saürı, Öpes, pcaniä _ EPIT, Divös, nobilis, pr&trösX,

Aı 108 CH0EO O

m1\t aag

Z

PEregrinä, EQ4, persich, Arsiatich, Lydi, PHR, 6pülEntä shpe

1Cx, Lydz

‚PÖnd#rä gäzz öpum eumülius ÄcErvüs cOngeriCs, », Divike,

\\i‘)‘\“‚““ \

Geh&nnä, die Höll. Mundunm involvapt popukı , damnet

que gehenna, Prud,

Gn T

EPITH, Obfcürä hörridä , eGrrä, metuEndi.cÄvdl.

Y n

PHR., Quöd s1 forr&

cäva metiüjis sOrmentä gehönnz,

d ıN

G8&lä, (‘Z'!ré; in Sicita 4 fAuvio eiusdem ' nominis. fie dißa,

* Ghminn, ,EL

Iimmäni!fque Gelä Anyıl de nömin&di@&R, Mırg,

ST Yenanp

{

@‘e‘{f_<_!‘ä's‚l frößtig, Sed gelıdum Boyean , C& gelidumaue Netum. Ovid,

M

N180,

SYN. gelatüs , cön

i

Y

'

A

BClatäs, frigidüs, PHR, gölicöncretüs, migidüs , ı.

Geminlt 000

ZENS V, Brigidus,

ST ja p

Gölo, äs, u

gmmm ft‘t6t'€tt, Centum me tet:°g$re maßlw{a_' aqxqiiqngge{.z_tx. M.

{ G?1nitäs.ä!lziä„*„‚.

SYN. COöngelo, cOngläcio, Indürö, a&iy? , dürefco,

gelaf o‚ pafıre;

SUN, V

PHR.. G>1G aßringo Indüro, conftringo,

“ {

Incrüßo premo, g6ln conerefe

ﬂü51 C.'.'w: ; 3 Ä«

€O: Indürör indürefto, aftringör, r1ge0,

premör, hörro. Düräatütr cön.

‘!

dünß

;a;‘i( Ia

MD].‚

%.

€r&to fr1gGr8 cOllis. Stant Aüm

Y

ind düro Incrüßätz gEld. COncr&(cünt

10H2:‘ B\!! 3

sübitz cürrenti In flümine cı

ﬂf2, ;

aftr1&0 CÖlr Undä gelü, TErÄ rigSt

flg (A k

gläicralibus ußÄ prümıs, sölidis ]

jzrcnt AumIoX Iymphis, VIdimüs In

BedH el y

gläcie pif{c&s hzrer& 1igätös.

HyEms dum fevä rigenti, Stringsret AnyX

tü(]h';, 4 I:Ä f

ge1ü. Marmörea pälls: da

{tä g6lü.gläcieque nivalrHifpidüs & müulta

IÄL‘]IAR ıM

€OÖnciGths grandIn®

CrinIs, ı Cum gläcre

brümi rig7nre venit, PEndulä

Ga iM

V

K

.

zE&is hörrelcit gläcies, Gläcke

m cum Atimind trüdünt, Vidimüs ın.

SIN lß Xal

gEntem gläcte consik&re pontur

n , gläcıG cürsüs frandthr äquarum’ r&r

IL‘ÄI‚ äﬂ).‘i‘.‘f’, F

frigöre X€Öt.;ﬁi’;ft Iker, Fadd €

( EUxInı dürä s&r Undi märis. Sed jäcer

B „_

K

ABgE-

Y

GEL GEM

325

\0u Ü\

M

N

gg iribüs nivSis InfOrmis Et alto rErrä gelülärt&, septEmqu« 16n in

SC

I

Dln

(

0m

ülnas, Undäqu& jam t&rgo fErraros suftiner Orbes. Püppibüs ılläpriüs,

0

Yn

‚Atülis nünc höfpirdi plalifris, zräque ‚difsiliunt vuülgo , velElque xl

7

N

ff

f

. gefcunt indüitz , czdiünıque s&cı:Ibüs hüm1dä vind et tötz sölidam ın

\\—\

“ gläciem vertcre ldcunz, Stir1Xqu& ImpCxis Indürhit hörıida babis,

M A

ß'a0„

Intersunt pechds,ftant circlimfüsä prüinis cOrporä magnä bönum Ipse

‚yid&s cErto gläciE cOncrefter& pontum , 1pse vIdesrigido fänt1ä vind

SIn

g&ln. Quaque rätEs Terant pedibüs nünc itür, et UndAs frigöre cOncrEras /

1n

7

V

l‘u f

ü‘Jum

MT

Ungülä püls!e Equ1. Felläs süb Rerilı languet Add

ga g<10 Omni4 brü-

WE

mal diripucte gelu. v, Frigus, Hyems,

i I8

M

dlr

A

V

Geloni Orum. ( Popult interiares Scythie , Agat

l_zjrjz'r‚ proximi, qui ﬁzäm tän- n

‘J'Ua

gunl ut terribiliores iné‚eßayideazgtur‚ EPITH. acres sägittiter], Völücrös„

0, (

JM

‘ ndf

M

imperiösi, difpersi, pidL, ferOces,ImmittEs,fOrtes, 1ÄcErtOs]. v. Bafalsa,

il

E

Y V

GEl, Kült oder Eyß. Rura zelu cum claudit hyoms zec femine jadko. Virg,

ﬂ’r«

44

1

$cu;;;‚

A

SYN. Gläcies, frigüs. EPITH, Gläciale.hyema!& hybernum , pigrum,

mil ‘|;

AT

\k„( Av

arg&um, aftriQum, cänEns, cänum, fevum,marmöreum ; nivale horrens,

M wb“

MÜ

y

denfum, PHR, är&a frigidY brünä gelü. Cöneretum frigüs Rigido

v

M

®

ö

cgoömpädd geld per Inänia prendo. TErrü. cOncreträ gelu, CScidithyber.

Yln

nö przgrävis Undad gelu, Tellus süb Rerılı länguet Ädußi gelü, Dum

. A‘ _?;_h

R La

H

w“

3.‘Q_Jm

{

n

fzvÄrigentiAringeret Arvä gelu. COncreto r

5

>

ucre gelü, v fiigng gelm

fg

M

Göämebündüs» X, um, das fal feuffBet..

Hle quidem totam gemebundus vbambulat Atnam,

€l

}

GEmelli trätres , Brüder einer Geburt. — modo namque gemellas

° Vf rg,

SYN. GEemial, PHR, Gemin] sub übere natl. Geminüs partüs, foerus,

';Z‘% Ial

roles g&minä gemini frarres, foecündz g10r1ä matris.

Göämini, Zwenking. Procaburffe Iupam geminos huic ubera circum. V,

ola an Cl

Gemini ( Signum coelefte quod in magna tempeftateapparet. Hos geminos’

D O pr

fingunt Po&tx Caftorem efle & Pollucem ung parın 4 Lzda edito, quorum

L:‘ogüiéntä

OEG ıd

numine nautz per‘g'itantes fe credunt adjuvari.) PHR. gygnigeni frä-

i

M

tzös, Tyndäridz juvenes, fratres cum Caftöre polluüx germanı par&s, Sy-

Ln a Yı

d&rä dexträ märıs. Tyndäridz fratres Sydüs geminum , Lxdz söböles,

Lam

SA T, Qln

——

va

aAf

pas Tyndäridum, Ocbälide

dz. Naütis fydis amicum, .

gemäin1, Clarä gemint sıgqa Tyndati,

f £5.‚)

q5mfn0‚ as, ÖO.P}?C{CXI, Jamque diem vit.g ﬁ"‘"" geminaverat annes, Ovid,

M

‚\l

SYN, in

gemino,congemine, düplice, cOndüplico, combine, vel repeta

4-"lgk:‘ Nekam, OVH.‘ (

It&10,

'

SMÜcORCrEUG d

GEminüs, zwepfachig. Te

réa- p}‘gmit, pecar{4 gemini._f amor AUVEHE 4lt}; M.-

—

}

SYN. gömellüs, gemisnatüs. düplex dio bini.

_

1 man aaarg geld)

Gömitis, Us , das feuffbßen. Extremofque ciet gemitug, ut triflig avator, Virg,

dürcleo, gelaf’o ık

SYN, Lüdüs, süf2Ira plan&üs,plängör,lämentum, ACtüs querelä ques

I0 premo, göü COM

{(tüs, clamör, ülulatüs EPITH. Trifßis, moeftüus, äcErbüs fremens, fzvüs,

ör, hörreo. Düratit

dürus, ämarüs, grävis, moerens, lächrymäbilıs zg6r, miserandus. ätrÖx,

är gl Cönerdd

loöngüs, tüıbidüs, querülüs, foeminsüs, resönans, crCber, Ireratüs perpes

ir Ündigeld, Tn

tuüs, fi@&bhs ExOrtus. PHR.. aıtradtus b alto Spiritäs Interdum gemitE

nind Jymphis, Vidiat

grävis, gemitüs lächrymabilis imo aüdıtür tümülo. Lameatis gemi,

]eigenti, Shgert d

tUuque , ‚et foeminso Yülarurtedi £remünt, Ades gemitü Er clamöre

1

resültant. », Gemo;

nrvälı Kipdhdnl

Y nigöote ya

GEmmÜä, ein Edelgeflein. Sape ve'ut gemmas regnumMque probarem, T,

g oudünt, Vid_fms

v

SYN. Lapıllüs.conshä, bacc3. Gemmarum fpecıes alıquort. ächartes, Jdds

s frznäthr d9

/

’;‚‘;

@

; mäs, ämerhyftös, Berillüs, Chrysölirüs, Cyänus, Hyäcinthlüs, 1afpfse

S, tOe

r ündi me M *

ß;r

mäargäritä, five, Unio, Önyx , Sardönyx., Säphyriis‚ Smärägd

f

Paxüs,

‘J

;

GEM GEN

. ;äx‘iäs

w

K

»

Pyröpüs, EPIT.CS1örätä,tumEns,nObilis, nExYlis, 1ücrldä,niridk,

\ xutı

„

v

A,

g„är'a\“as&“%ä$%@

Y

micäns , eädiäns , fcintilläns , Indicä , dives, 1gne3, Gärämantis,

\ G'än;{aum

/

y

pérf 1cH4,

fülgEns. Ardens,Idafpzä,pret10sä,cultä, rdd10sd fülgidi,clarä,

ydt ‘g‚

a

O

düri Aammäata,eoÄnirtens,cörufcd, indä fyderei pellu-

a

feyrici, Aellans,

en

eid’i, virJdYs p&r&grind, Eryrhrei, Gängetich, tetös, PHR. tenücs cOnchas

; énrl5«

/

T 5”'

W

v

1&ofgque& 1äpıllos pöntüs häber. Spöliä rübrı märis, Läpisrübris adve.

gändrd

A

&iis äb ündis, ‘R übri müner4a pont]. DOnä märis indi PElägT dOnärus

SN

M

i

L

»r

M

1 l

bentis. Cönche

d

bacca

mÄris, unto. GEMMEUs fülgör, nıtör » 1Ux ignis,

Genel)

;p('l""l

Nitido fülgore cörüfcans gemmä, NObilis €00

gE&mma

rum- pretiuüm ,

Pl glg

fplende

feit gemmä mön1li, GEmmz aUro Intextz rädiant positzque CX

S '

M $Ü1ÜP’°

Ordin& gemmez,

Clarä röpercüußso reddebant lümmmä Phoebo, GEmma-

PE

al Pe

er

zum rädiantes lücibüs 1gn6s.

MitO candoris hönOre cörüfcäns, Qu®

(

tt‘l

3ﬂh°““

J&gfeXr rübris gemmä süb zquöribüs. Dätdigiris gemmäs, dätlongi

J0

möniliX eöllö. Sübfiringitque cömam gemmi1s,&r collä mönili CIrcuit,

$l

/

da OCR

k

MC

Ecbäecıs önerZe candEntibüs aUres, PCEndebant t&reti gemmati möni-

T

Pl

ya irl

i }Ü\$u ß

14 collo, G&emmäscöllö circümdedit , ardebät gemma gärämantide

uv

Jo am

“& ezrüläveßis, ur cum fpäarsä micant (tEllaru

m !ümind coel0, v. Ordo,

M

un FEl

Ia

(}

‚M

Gemma in arboribus. KNoPA attt Weinftock,

énäi05i£ä‘i al

SYN. GermeEn. öcHlüs , surculus.

{

N

ı e

GEmmatüs, Mif Edelgefteiu befeßt.

3.&L1rüü$

a

ta mmilig coße. Byid.

IC

aala S

Tendebant tereti gemma

w

5

SYN. GEemmis, Ornatüs rädiahs, cöru

f

Cu

SngrätYs, Snüßifs, dikindlis ,

Gn

f

Y

)

micans. PHR. CEmmäarum niföores, 10cE rädians, GEMMAarum VarIO

f

sın M

fülgör& cörüfßfcans.

d ME 7

’

‚V

SEmm&is, voN Edelgefteint.

E

Yı

Gemmeuit ifle tibı miles &> hoflis erit, Matt,

f

€us Jxm„ F;ﬁ

GEmmitär , bas @delgeftein trägt.

Al X

Et freta gemiferi fundere clafe Maris, ?.

A

bnr

SEmo , (euffßen/ weinen: Er gemuit

‚ gemitu

s verbe pawnti: ‘haß‚e‚t. Qvid,

{

“ G\\-°‘“*"

M

‘

Wn

SYN. Ingemo,ing&mifco, 11g&o, s

üfpiro, querör, plaängo, PHR. älto d&

eördE , pc&ö

r& äb ımö g&mitum do. Edo; düco , Emitto, traho, hatr10/,

(

n OM

fändo, cieo, töllo g

Emirü 156c3 impl&o » quefu pe@6örd rümpo. perdiüs

n

n

ö d& cord& peritös Edebät gemitus grdviter gemitüs mO

W

<&

Er pemöx alt

SPAIU

w

de peddEre diiecns ilNachrymÄt, AnxIä lüce gemit , ıngEntem jgEmitum

Gegieäbil, Dn

7

günsis Xd fyd&rä tollünt pe&öribüs. Moeeftüfque per.Oomnes it gemitüs

GEnEAG MO

dürös , g&mirüs siib cOrde pr%?mébät. v, Gemitus, Fleg, Lacryma,

Rargn

Gönz die Wangen. Pendentefque zenas E Fales alpice ruZas, JUN,

—

—.

“

r

v

w

—

GEIÜIÖM

A v

M 3: 444‘

SYN, Mäilz, EPITH. Pülchrz,moll

>

Es‚pürpnreg,tenerz, am

brösiz.nitidz,

SUN, (

ebürnz, nive

x ıösE2, d&cOrz, candEntes, cO!Oratz, AlbEntes, nivOfz,rüs

änr A0 Jn

bEnr&s, jüvEniles, ver&eundz, vEnüßtz,rübelcEntes tE&nellz, AlbElcEntEs

SIN E;_{ wn

blände,tämidz,seniles rugöse, hırsute, cräffz,severz : in Iudu täbentes

önield A0 an

mc:f’cze‘‚päliöh;ös,häxnént@s‚m‘?iqlidae‚»üd_:_c.' PHR. c€narüm pürpürz

I I m

SYN. {\' P ‘;t. 7" )

gändör,gratia,decus,bland

1E€

s,venüftas, Quels blandZ Ck gratid Occu-

Genlüs ( Ikn

pätr t&neräs pürpärä matX genas. Lacrymis mölles immäducre genz,

(an;*w;« D

It decörnätque genis Lillät ros füsus Ebürnis , Et täntüs niveis dr decor

S7N, Tl

ingEniis, Candente&s vincunt 11l13 canda genz, Q31d rögis INgEnuAs

E

Chlör1 decorä genäs,

Jarl dg

Nagı

gänsalögli, Sefhicht - Negifer, SIN

gé’gäiis déf2ciip;ä Series, SCrIE8

Gönliıh,

Hi

ülg

Svorüm $ &mmätis Ordo defcriptio,

Ensälögus, Ffe Deum velut illud ait genealogus ideme, PE

Gn M rnl

O

gener, Kind / Tochkermahni. Monfra finunt generos E,

; GEne-

M‘W

‚M

d

il

E

338

hi

.fner4k: €o

‘fäs};üm

S ı

X

ünl

v

]

GenSralis, g!(geniän.i Oﬂ‘enth maculas

£

Pm(

05

dllg

ü

_ GEngrätim, den SGefchlecht nnd Sattungen nach.

ypori in%. Luc,

n‚‘?

nd

IN

W

f

Q

are aptte ö proprins generatım dıfeite cultus, Virg,)

Lg

üüg

vu

,

ten

UCS(OM

U—$

Generät

10 a‚ön‘is 3 @eß

' genUs.

brung, SYN, prödüßtoe, vel prögEn

iés 2 pxöpäge } |

D ol

Xi

(

\

n M P

..

N

GEngrarüs, gebahren. Bine bonum vabıs,

i

Troja

Zeneratus .Amßt:. Vi;g.'

Uf

.‘ %.

HOr (ür

SYN« Gönirüs,progenitüs, Cditüs, NAtüs,

”

An b

GEngro , gebühren/ Ichaffen.

MD

Q

Pelıcı jam Deo generaret , ut effes. Alcım,

v

v

A

e tfinb0,

CM

SYN. Progenero, g

—

jgno , prögigne » Cr&a , prOcrso , prödüca, velpäria,

PHR. Prolem su

{cipio. FOrt@s er&antür fürtibüs , &t bönis Ef In javen-

® TE

n

Ka d

cis, 6& In 6quis patrum V1

rtüs , nec Imbellem f&röces prcgenerant Squi

Jx cöluümbam , pülchra fier1 prole päarentum , Cdücere feetüs. Säaltem

nln

n

47

WW mö

Siquä mihi d& tE sülcepri füilser ante fügam söböles, ‘ Qu1 tant] tälem

gEnÜETE piıTates ? geminam partü düäbir fil{iprölem, TüAconcipient:

BT

« ‘MwQ1‘\MQ

M

coeleRi vifcerä jJußsü natum.

)uö sänguine cretüs. Sdrls sanguine

Divum. Figülo fum g&enitOre sAtus. v, paris,

v

1

liräs, . ve

GEn&rOsitäs, Aatis , Edelalt. SYN. NOob

! f Öft?tﬁd9' ‚Virtüs äni'm_i-j

röbür, vis, PHR. Mai(culi vis äniaal, generofum pedtüs, mEns genErOsd,

d

' Märtiüs ärdd« NObilis , virılis, conß

X

Ins änüpä£ FOrt& peAüs. Invida

ViLES,

Mafcülä virtüs,

|

; wm‚ On i

fy nem‘o_ gmeb‘aﬁat eflte. Hor,

V GEomännn

GinErosüs. eDel/ Dapffer. Incoluit fine

SYN. Nöbilis, ve/ fortis aüdax, mägnänimüs, ıntrepidüs, änimOsüs, Im-

pividüs, Interritus. PHR. Tirülis g&än&rOsüs Ävitis , ve/ preftäns Änimis,

Virtür& pätGns, Bello förtis Invi&us, vir fOrtI ped&Ööre, viribüs Invi&üs;

fAlörens änim1, vincı nefclüs, Armis Acer, ingEns änimIs, Cy1 generösüe

Ebüllir sängnis, Quem mäfchlä virtüs Excirät. v Fortis,

Genialis, Freudentag Immmet ac fim

ılis Zucet genialibus altis, Virg.

flmil kar Ond,

v

SYN, GEniosa

GEl

f

feßus, yel la:tä8‚ feßzvüs, deliciOsüs,

Aämoenüs dläpsi.

ag PER, 0 A

lis, laütüs.

9 Emitt o hlo, .

GEnik3d, Pfrimmen/ ode

} ©i}1ﬂetm. --—--- Moßle filer lentague genifla, V'.

) 96R mya pa

SYN, Spartum, EPI

TH, Hümilis , virIdis, 1Entä ‚1enta, ACX

nüs geiget el ff

?HSo PHR.

Spärti vim&n, Spartei vımın&,

mit, Ingemtem mi

GEnirabilis, Etre erata viget genitabilis aura Favoni, Luct,

10 perOmn& e gind

'

GEniralis, dfenlich zu gebähren. »

1, Fln Lacrym,

Romulus ın celo cum Diis genitalibus avnm. P.

°

genda, ]O

toris ad undam, Virg.

i

Genitor, Oris. Matker.

Pene: gem

eÄerz AmbröszAl

\

SYN. G&n&ratör, särÖör, pärens, päter, v. Pater,

.

.

ig lbEntes, MEVOR

Göänitrix, Muttkek.. Jamque domum mirans genitrt

cis &' bumid; t08a. V. ;

ö5 tnclle, AUbEf,

SYN, pärens, mäter. v, Mater,

ör innn

L NT

EN1LUS,

i viribns effent, V, ‘

‚ gebobhren. Dii quamguam geniti atque znvi

HR. Génätüxnpütpi*‚’

M

w u

SYN. g&nerätüs, ve/ filihs, proles, PrOgenLES,

; bländd ödgrätd

W

|

Genius,

ein Engel. "“‘Magne Geni, cape thura Libens vosifjque faveto, V,

.

Sl mml f

Y

p

( Natura &r voluptatis prafes Dens ; [umitur pro natura

& indole feu ingenö'u#

/

Y

SYN. Türelaris D&üs, ve/ völüpratis Deus, EPITH, DCxter, bönüs, fas

rZneisniteh ’téct

M

=.

, Quid L

1

— Küs, secundüs, felix, fautör, ämicüs; {idüs » cOömes, düx, nä:äli‘;‚ !=;‘il;"i;‘j;;i8

Ixtüs; secundus. felLvüs,

f

äfind i E |

GEenüinüs, Natürlich. Tu Lup

e , $e Mauci C” genininum fregit in ilhs, P,

GEns. Molck. . Gentibus in noftris vi(n quatıare

fedillis, Jnv.

Ä

w

—

y

SYN, SO

böles, pr

dulus, naUo,

OgEni€s, ?xölés‚ gänäs‚ (tirps, sänguis, pxöpägo, nl pö-

f Ü"°

{

GEN-

R

an 0

vv Nß\

Ggézhtfli'5. eines Gefchlechts o&l‚';‚?.‚;}' ;„;; n

on gentilia tympana [ecum, JuV,

w(ht?

A0

\‚\S\\\

fl ch\\“

Gentilitäs, viele deß SGefjfchlechts, Gentilitatir fördıda nubila, Alcaic, Prud,

M

„f(’$f

C Enriliciis, das zu einem Gejchlecht dder Stammen gehört.

M

a

GEnü, Knte. Dixerat &* genua amplexus, Virg,

.

GQIO»

agdAT

PU' (

SYN. Pöples, EPITH, prociduum succiduum hümile

cü‘rv'ätuinaﬂéxum

$l

i

z‘ |'ﬁ

sübmiflum, incürvum süpplex ‚labans tremens firmam , certum (titi-

G»[Illus)e

v a

bans, r1!gidum, dürum, PHR. Quäa crüs €(se Incipir, &t qua mOlNÄner-

dn 76

CfON,

mf 2

vosüs fäcit IntermOdiä pOples jundara genuum , tärda tremEatigenüd

P

BUE

’ ‚ Täbänt pro gennA per

fynere

fim , genuä agra trähe

Chf0

|]ü$ ﬁ‘

N

er

ntem. RIgidO nixüs ge-

Ö

nütrem

10 mediös abrümpit poplit® gFrOs.

el

(

A m'

Genua fledto. Kuie biegen. SYN. Genudä sübmitto Inclino, pona,iInficdoa,

Ta

gg}0b !

daf

sInd0 , pösito genUl pröcumbo ciädo, GEnibüssupp!ex advolvör, genud

l

f 6, 40

dl

s LEB

amplexüs, genibifque volans venfrari poplite cürvO„ sinuatO , prOci-

ff

düio dicbond vErbi genu. TEntO pop!ite prünüs, NECmörOr Ante p*des

G ﬁzmcüﬂ“

s

ö

pröcübüllse tüOs, Ante ped Es jÄchir sUpplCx » et genibüs prOmis süpplCa

o 1

dın E

gEnibufgue sälürtant sübmifs1.

Augüurlum süpplex volvY ür ante pedes

4, Enlto I0

pÖsitOqu€ genü Tirani. ıCrram prefsit. NOn &gasi mernl dübitem,prO+

1

o mümgh0. Y

cümber& templis , E&r dIr& facrätis pf ul:

3

1

iminibüs, Sıccädit ınflexo

o kra MDE

Japsä puellägeatl. Fülvis genüd inclinäret ärCnis. PöteltACxo süccu-

IN Gé!°&?°"°'”

büifse genu. Süppliciter pösıtO procübucre genuü , ACXO genu jam totüs

s O OO Z

Xd tEıram rült.

Qu

D

ranı mal H

Allapsa genibus

.

yem gepu NI tremuüCre gEntEs, En sUpplex jäcet

x

minz"bäsmé:ßä(g f

.'j

Genüs, sı{s, Gefchlecht. : Nam genus &x pro

avos ‚(F qua éeéﬁ_ci'myr ipfi, Ovid,

endlyelı HOE

SHAN, GEns gEnt:licas, Örtüus,Or1go,ftIrps sanguls,ve/ propago, prOgeNLES

ila Pgl MR

ve/ KEmmä, EPITH, Nobile antiqyum-, clarum 11Nüfre regium ,, vCrum,

1

da M7_fftfr

przelarum, gotum, regale, 1gnobile, abje&um, vile, hümile,, sordidum ,

yn Dl jr6

ignotum, PHR. GEnıls hönO0s, generis primOrdii, gradüs sanguinis in-

E

clytüs ördo , Ortüs nObile princi/ium:

Genüs ımmortale mänet mül-

Jagnl

tösq„uä_ p&rännOs, Stät fortünd dömüs, et Avı nümeranthr Avorum pt1-

a

mordiä gentis, Creda equidem n&c vandfides gänüs Eßse Deormum ,

An \

f

M

}

\

WW

D

Multä vis1 virıs Äänimo mültique recursät

gentis hönos.. äb Jöve

! TIG

principium gEn&:1is, v. Nobilis ignobilis,

dn G

G

x

wr

*

Sometıa, vel geometr&s (eu geometres, triff, EiN £anbmeﬂ'cg‚

} Caa Hz dn

Grammatıcus, Rbetor Geometres, Pıdker, alyptes. Juv,

GigäneEt MK MO

@étx/t)äui' 4, Teutfchland. Aut ararim partus bıbet aut germania 1$gri;n. Virg,

[ Hı dl fa

SYN. äleımannıä, EPIT, aldax, ferox,pötEns, dives, barbäri, effer%,hor-

yrocmlu‘u."rmm

rida,fera, dırd, be'latrix bEellicosä, perfidY, frigidi, pügnax,ätrox,fOrtis,

b aaln f

PHR. GErmäaniıc ä germand rellüs,plagä, regio, GErmanz orz, Saltibis

}upﬂmmn't‘ 4

Hercyni1s GErmanid sübjäeet atıox ,n

a

ebülosä cävis fümät GeErmaniä

campıs,

grfr Ok

ECS M M

Germani , die Teukfchen, SYN, UEmannı, Telrönes, Sicambri. EPIT. in

N a u

OGN A

vi&i pörEntes feroces, bellaces, aUdatEs, fortes PHR. GermänX geus,

x

Al

l'läff0) G€

\

‚ Thüißöne.

rmäanus göpt‘ili'x-s.‘x“lävi gChs ä9cölä Rhöni. Vet&r1 gens natz

ngl An

Maı ( K 7

GErmanicUs- Quem germanicus ove non Yubenti. (Phal, )

1

RQUD K Bl

GEermäanüs, efy Tentfcher.

Sedregna Tyrı germanus habebat, Vir

.

GE men Inis ein ZWeig

Alıenaex arbire

germen, Virg.

M ngﬂé..“g W

Al E an

SYN. SCm5n, (Pirps.

“EPITH, MiNE rgens, 5dormum

‚ AOoriferum ; äme

brösium feecündum genitaLIle, pübEns, y. MX germina,

M Üa

@‚\;2[ﬂiﬂ° '.%aj‚'d)eﬂ‘ Germinas { nungnNaM fallen: ız termes olivg.

Virg.,

HE ,

L

SIN. progernmino, püllulo, gesmmo, _PI—{R. Germen , Edo, pärio

» M1ttO»

E€MILO,

A

\

°El

‘

! GER GES GE'I'

$

'Wm

"m Im

dı

»uh„

M1

Emitto fündo; trüdo GErmine püllülo f önd&o, ﬂorei'co d1vuä gemmä

AL

my„

veltir p.mapmms vms opaw cömäs,

GErmine püber odoro Effündit

*'?

gcmmasmrgcnn Sr germin& fröndet, Ambrösio gcrm1ne » fragrät hü»

‘lm». 1u

müs, Müluplices fündir frütices &t vımins ciebrö germindt. » Frutich,

‘l1 'uu‚

Q dn

Gexmtt’dßßll/ außrichten. ./l]}»em figeritis corda, vedire lıcet, Mart.

SYN/ FiCIO ve!po\to gelito fero

TT

.

}

am ia

&*rülus, em Qra ger, Feflinat calıdus malis geruli/(que redemptor. Hor,

q il “”ß*

Gcryon‚ Önis, Tergemininece Geryonits » @'r Vırg.

Hc neque Geryon triplex ‚ ncc turbidus ovci, C1.

\‘

( Chryfäoris filius , finxecunt poetz illum effe tncorporem‚ qu<>d Rex

Xin Ön

effet trium H1f'yam:uu«m ) SYN. GEryönes, Gcryoneuz‚1uadrgg" EPITH.

0 ü ddV0]vo,

Tri corxpot tErgeminüus, trifOrmis, tr1plex : valtıs ferox,ferus,Immäanis,

mIinaxX, fOrtis, aUdaX, crudcln hOrrEndöüs,

PHR, Paftör iberüs. REx

«'90‚ O, m

L 'Wza„p ,ﬂ„

triforfis tcrgemm1 n&ce Gcryoms fpölifque süperbüs,

ßthp;g„;„ ö

Geﬁamch‚ Inis, ein BÜürde, — Magni geflamen Abantis, V1rg

CH l HM“MÜ

Geßio, is, ft9[oc!en. Et fiudioincaffum videas geflire lavandı, Vitg.

\

°Um„ d “WIO

SYN, Cxülto, lxtör, gatideo, PHR. GEnu Cxülto, Latitia Cxilio,sübsilao

ARaR :).S Slwdh e

Ovo triUmpho. ”: Gaudeo,

.m; huhﬂcxos w

Geßfo fragen. Nön öbtn

A adeo gﬁ?d»m: pedlora pana, Virg.

SYN: Ge&rö, PÖrto,

S

r0;

/

Gefüs, Us, $Ißet8/ Manier, SYN, Adfo mödis. EPIT. I.oqucns,pemlans‚

i ;m.:s a le

grätüs, mollis, vEnüiftüs ‚solütüs, d&corüs, honeﬂus fcenicüs,, PHR. Lü-

ininıbiüs mOtis aptc. geAüque VEnüßo, Hinc dükcis 1Epört &r grato fa-

Og ""/W// ß

'LH“ Mp*angp m fﬂ‘

"cUindiI geltü, Möllı deducit candidä geftu brachid:

/

Gefum five geflum, vel gaefüm,teli genus,

'!f!°;cgmm Yrl

‘

22 ı n 1E Sörlidan

Nobis eredtww fundt'fe gefarotis. PrOp;

PHR., 1&vi j.wuli.1tur Gallicä geßä mÄnu, alpm.1 cörtftans GEfsä mänü,

Orl g;admangwmsm

MOra d möl

GE& , *bat*ßamd;e VBölcker in Seythien:

"'Wmuwmorump;

. Cum fugit in Rhodopen atque de[erta Getarum, Virg:

EPITH, Hybern1, aRuti,rigidi Infeki, fqualhd1‚immhumam‚humu,

Ade ppn e Didnum,

trüces, ferl, fet0ce3.n*domxtl‚1nfonm barbäricı, phué:rau Taräeil,

0 genüs höndk, b W:

Threxcn PHR: Gemagcns COryrön &c arcum , TEIÄquE viperco 1ü+

vdi feNEgerunt. NUNX G&ris tOro gEns CR trüculEntIör Orbe,.

7 Yanbeelt,

Ju,

GEucus: Hıc tıbi de Getiwo lıttore mittit opus: Ovid.

GigänrEes, DE fﬁl€fßtt Ünde fit ut Balım fratercu lus eﬂe G:gaiitum. P,

a gzmauﬁgm Ym

, daves, Därbdn BEK

E Hoc credidit Aniiquiras , homines fuille excelfifimä natura ab irata tellure

procreatüs in Deorum pernitiem, Hiın Phlegrais campis Teffalixe tongfﬂu' mM0R-

igdd pÜgnÄ RC

sibus gradurs in Colum firuiffe ﬁruntur ; Jovem ut detruderent &. ceelo fed eos

0, Germanz 072, Sahl

Jupiter adjutus @ Baccho &* al:quot Diüs , fulminavit C7‘ mıntıum yKWIS yp-

Os2civig Fümdt Gemi

prefit:) SYN. Titänes, tcmgenä: EPITH,: immän€s hörrendi , aUdde

GCs süpCrbi , vaßı tümidı, frı , farEntEs, IMp: md1‚cmdc:lcs‚barban »

vö0es, Sicämbil, EPIT

POtEntds; fzvi, h0n1b1lcs‚huo.u,d1n, tCrrific1 intEertit1, MINAäCCS trüs

t65 PHR, Gcrman

cülent1 m&uHEndi, tCrri » ÄcCrbi, nefandı ; immites fcelerät1 , Impi1 »

ARhöal Vekigänid -

angmpedes. ätnxxl’hlegxzex. PHR., Tiramd prolcs Gigantum cöhors,

.inüb dLICS.

Tuugena: fiatres. Tcll„lus)uvcné'i‚ älümn!, Gf'ml$ an-

Ml,)

tiquum tErrz, Hößes phl&grzi, imp1ä türbä GIgantum‚ immaniä mon—

r mlll‘“ l£f

frı Gigäntes , fer] terız partüs vaßa s& mol& möventes coelO c„'.p1t.1

bar germen, Vı VH

Aaltı tereates.

Propago contcn.pmx supe-

ng

MOlis monfträ ﬂupc'ndx.

s Adomm, Bn

zum.. COnjüräti coelum refcindere fratres,

TEntaveıe himerns mOon-

Q

}

34 Supe:tddde:«t.‘ möntem > PCLVIYS üß f1emt congeftis mOntibus zther

DeO8

”

W M»"“’i?“”‘ml |

l

/

3

(B

S uzeatish 1Xc@ls8&8 BENS fzv3, e‚öhögs‚ qnös vibräto fülmine , vindic®

a

w

v

“1\\“®

[\l\5 \

vv

flämma Jüpicer Obrüit, prörnit , valtis invOlvicruinis. Phlcgrä Gigan-

ga

O0

teisfamosd rüinis. AUsI coelum afte@are Gigantes, Coelöque 1ratä jüs

eobh

f

al

YEntüs , quös paıtu tErrä nefando Edidit, quöstCllüs In coclum fürks

cüt

Il

T

bündZ2 rülie » atedaße ferunt regnum ceelcfe gigäntEs, Altäque,cONgE-

ftös Arlix1fse Äd 1yderä mOntes. Quı mänibüs magnum rEfcindere caes

Gleﬂ ) d

f

cCH)

Jum agrefsi, süperıfque Jovem derrüdere tegnis. TErrä FErOs parıus

b

immania mönfirä gigantum Cdidit aUsuros In JOvIs 1r& dömum , millE

w

T J

Tr

mänüs illıs d&dit et pro erüribüs ängu&s, A‘que äit in maägnOs armi

@

f

gle

el

Ta

vv

mMÖövErs DEOs, ExfrüsrE h1 möntEs Ad (ydeci süummä pärabanı , Et bella

eVCn

"mäghum sollicitäare Jovem, Fülmind de ceel1 jach

a

{

\

{ä'ßäs Jüpiter , arcs,

f

ma

Ertit In aüchorEs ponderä valtd suOs.

6,

Giganteis, Hon Niefen Sefchlecht, Sive gig

anted ]}ütia*!5@äé Littoris ör&, P,

I

yg Alplnd

f A S0

GIgno, genü1, gebähren. Sacula qui tanti talem gennere parentes, Virg:

b

v. Genero,

%

LEl sorn0

Gläcialis , enßö

Cl}fi8;‚ Et olaeialis f:}e»gr t‘éna:?äirfm„ up,'1]„_‚—$ 0Vi(£}

n qu0 MEn

SYN, Gelidüs, prüinOsus, algiduüs, frigidüs,

%

u

o

%1

Yärs. PHR. In

Gläcjatüs, gefrofen. Gel

Atus, cOnge

1är8s, cong!

gläc'itﬁ

M

(

na

EOncrErüs, GläcIe rigEns ‚aftrı&us, cOntretüs Korrens. -

banls, AäNOA

Gläcies, Eypß. Ah nbi ne teneras glacies [ecet afpera plantas. Virg-

ON Körlndah 0

EPIT. afperi nivalis, adtri&2,cOncrEtä,solidd, rigens,indurati,alpina,

Anglobüm am

Ripheä, düra , Iücidä y fragilis. PHR. Unddgelü cöncıetd.: Gellt cOn-

ebl AA

cretüs 1Arex, crußä Iübrica , Rirıa pendens , dEcıdit hybErno przgrävis

SIN S

g 0

ündä gelü. VEntis gläcıes adltrid&tä pependit, TeErram hirsütd premit

gla Wla 49

-

@

gläc1es, &t brümä perennis, v, Gelm,

°

He P007

Gläcio, überfr

teren. Ventis C”r poﬁt4)‘ ur @

laci'r; Hives, Cﬂhbriamb—. H

Gldurhrettaat *, 9

SYN. Coöngläcie, g&lo. congelo. next gläcIör, cOng&lör. paffı v Celo.

nn d I3

G@lädiarör, Oris, eiN Sechter. Zufiravitquefuge mediam gladıator arenam, f

'ylehktnfna

SYN. pügil, lü&atör , 1änifä, gladiatorum magifler. EPITH. Fortis, robüi-

okn MG MOS

ftüs, nüdüs » tünıcatüs. PHR, armate

«

peritüspälefrz, —Mé’diä pügnät

glädiätör ärcna. v. Arhleta,

ladios extendere Fabrs.

<

\\äßftfa!\\if‘£-}#?f

&1|ädiüs, eiN @CI)W’3!\D. Neftierunt primi 8

—

o

4

L

X

B

ban

Y

höm mÖR

SYN. Entis,

“

fEerrum , PUgiO, SIC

A

ü

‚ mMuUcCK

o,cüfpis, 2cies.. EPITH, Fülgens

Eln Orl

minax, tErrEns, AncCps, v. Zafis.

$)‘N‚h’lsäörä{.‘u

Glandifer , das Eichlen ttägt. ßlandiﬁfd: inter cnr abant corflora QKETCHS, L,

Anl ELE

Gläns, &in Eichel, Sın autem exifer durum tibiglandibus mynen, Sı

Hi medhL W

( Hoc frndy homines etate aurea ve/cebantur,

AT

EPITH. Dürä: (ylvefris, Excüfsa,virEns, Agre

fis, sönGrX hybernX, vErüs,

Bngui mE

eädücd , quernä , 1lignä ;z(culd. Chaohia. PHR, Quercüs, ilignä, veb

mÖS lln

‚efchl&inux früx baccä, quercüs Micıs , x(culi foetüs , frudüs, quernum ,

EnpCn CN

3lic&um pomum;, gländArä nüx. Chäoniz irüges, COntEntiis nemorum

M CnR

pOmis; &t glände sönOra Vivit,. ‚TOllät &t immödicam gläns mihi Arı&ä

min TE

fümem, Süppsdirägläns quErn1ä vidum. Sylveltriä pabuld gländes,

€glf)tiör‚i:is AT

änte minifrabänt gländEs Älımentä, Cereris münetre rEllus Chäoniam

N

SYN; 0ﬁ'(ﬂm &n

pingui gländem mülravit äriftä.

Aieisıihiak

Glans » Globus tormentarius, ein BDley-Klok dder Kugel. EPITH. Plümbei,

£Err6d, äliend, miGä, völans, völucris, mifsılis, 1gn&4, vamnitIc3,

PHR.

GIÜ(EG ‘ﬂ‘ni!'‚ JM

i

löbüs greiis, Piläferreä, plün:b&i mafsa , mifsıle plümbum , völäule

Vileordn,

f

c

rrum vibrät, evömit igniıtas hoftilıs machinägländes, FErreä 1Evam

Gl fn

{la

_ gläns igniıtä mänum ferzit, völucrEs Inıtantür fülgürä gländes;

El

IM e

dem clivofi glarea Yuris, Virg.

\ ﬁlar5äf grüber Sand. Nahajejun

D

SYNO

ka

A

ME

&ı

0

. OM

I

GLA GLI GLO.

Yln

F

%, PHR. ff":‘iﬁn?i elivosi

t.c

'

K

0

8YN. Xrenä, FPLITHL/

1ävä, jejünd, dürä, ﬂé'ré‘(l

80

Ö

gläreä rü1s, Vix hümiles 2pibüs cäsids , rOreMque minifträt creberlit-

ı Aöl

töris Afperär Oram calciilüs , sEx » fertipülüs ; 1äpıllüs.

\

&

na

A M

GlaucHs , gratt / Dla

D E

Clg

SYN. Czrülüs cerül&hs, vIrldis, casiüs, präsinüs,

Jl}

C200 fa

cbä, ein Erdficholl / Ziquitur C& :;epbyrg, utris (e gleb

x

a refölpit, \%ir'g‘; | "

WG d

OM

/\' &!

SYN. EPITH. Jäcehs , Iners , süpına

f

ä ,pinguis, sicca

‚foecünd1 » mA-

M

Mn

didX, fertilis, hümens , über , campeRris , vErsati , Cfofsä , feraK. Ipi-

n

]

an

&3, EPITH: Glebz diviııs über, Dites sinE vom&re glebz, Füligineis

ll dn

i füpier,

rellüs überrimä glebiıs , übere gleba terrä f&rax , rafrıs glébäs frängere

InErtes vOmEer& vert&re glCbas, v. Arare.

Glis , 1ris, 8dbtüﬂüﬁ- Somnilfi;lofä: ille porrigıt glires, Scaz, M.

S

„

(n

l*'5'.°1 Myl ﬁrlari: Z

“

«

w

K

rätüs,dötmitör \

( Y

$YN. Müs, alpinüs. EPITH. ıners,p

lg€l';

hybeErnüs, sopo

brövis , alpinüs , sömnicülösüs, PHR. Glisbrevis hyberno söliräs pin-

f:;f*"*%. Ö]

guefcere somno. Totämihi dörmitür hyems, Er pinguilör 1110 tEmpo-

r fum , quö me nil nisi söninüs Älir,

+

Rebüsglis hyb‘émiis adEmptis

S AT d

Evigilät,

D

Glifco. äuffw

achfen. SYN:. 'Créf?o,‘ä6créfco‚aügél'c:o,'1'nä’i‘föfco.

na

Glöbosüs, gängelt. Seilicet efe globofa tamen , cum &76 LUCK,

:—_.:';‘i."iéäz'gr'ns‚ißd‘_lläti{'\:?;;

. SYN. Rötündüs, örbichlatüs. PHR. In’glöbi formam Cffedis,figürarks

In glöbüm Eformätüs, glöbi dedir 11& figüram. TOraO circümducEns,

L O Gnl (

j"—°"{ dlr Aybim M

Glöbüs, eine Rugeli/ KIdB. Quis globus o rives caligine volvitur atra,V.

SYN. Spharä ‚Orbis. EPITH, rötündüs , 1&vis, dEnsüs, törnatilis.

el Tra in

/

@lobas

8

7604 Chönemb, K

lignüm rörundä büxüs , vOlübilis alnıs,

Inforius , ein Spielfoß / Kıtgel PHR. Rötätilä,lgüäüm„ völühilé\

U COlr pafın C

Elıbus tormentarius, v, Glans,

Glömeramen , Inis, in ruNder 5'pauﬁ'

Difimiles legıtur forma glomeramen in unum, L:

g?«. ET FÖ!lf$ Ioßän

°

Jomerabis in of5‘er-. S:

plr Meipügud

Glömero, {nDden. In (heciem ervilia parvos g

_ SYN. ägglöm@&ro,aggero, conveho, accimülo. SYN, mägnüm mißz,

rtnden Ca

— glömeräntür In Orbem grefßüs glömerate süperbos. Volünrüt In Öts

&}

A

bem , ImmEnsös sinHatir In Arcus, 7, Accumulo,

N

I_Örfä, Ehr 4110 Prenf mnnnn hortatrix arsimoft gloria lethi. Stat. '

SYN, Laus; hönör, decüs, nömen ; fämä, (plendör, EPITH- inclytä,ärduä,

v

za abahl M quugh

änänis,vEntOsd, frägilis, nObilis, fügır1va, bre

vis, mütabilis,Oprätä, de-

audıhar ga !

birä,mernfta, Insignis, mägnä, perennis, sümmä, triümphäns, Invidiösä,

A

"jé

e&lebris,chärä,5perösi.immoOrtalis, vivax, ambit1ö0sä,felıx. PHR., nülle

Blr sön0rZ AybetN

‚"

! E

va

Enquam delcbilis zvo , perpetium mäansürd per zvum Hörtätrix Anı

, MRı Quöteis ig

mösi glör1ä 1&th1,immeEnsüm ‚g10riä calcär häber. NE(cII mOrtis glOrtä

kra Oßn u

ä

ExpCrs sEpülchr1. POR färz süpCrEs nomen äb zterna pOoRErAte SCres,

igc8, Cömentis n

M

Mendaci refplendEns glonii füco, Clacdqu&e

mödicam gläts mk‘

meis, PErfüsique g1Or14 füco, Nomen,

_ri't fer1ptis glöfiz veRrä

N

®

ylnöfei pla FÜ

glöxi6x, arıs, fl r

U

hımen Vis curfü pedı

busque gloriéri. ( Pha1‚

)M.

5 münderRIds Cl

SXN. Ofßtento jadto ja@ito, PHR. DOtes oftentäre snas. VErbisimmö-

-

dic/s süperbis Cxtöll&5 , err& In alttä , fErre pölo, v, Superbus,

ugel, BUE 1E

Glüten , Inis, LCHM. Glutine materjes taurino ita fungitur una, I,

LA)

d

ö jane A ül *

SYN, glürtinum

‚ Vifcüm, EPITH. Tenax,fOrte, v

Ä1

°;lü|m‚'‚ﬁr'ingéh;‚löri_ri"im

‚e plünden 0

f

vifcosüm,.

y{

{

g glände, Hü

Glüun&äs, £et)mäcbtig‚ Q\é/a* glutines quod tetigere trahunt. Rür,

, lgl glänf@

Glütino, 2eMMen:) Quod fneras ver6 7

is dum glIntinat /ufym„

N,

Ö

EBa

g

R

6

GNA GOR GRA-

0 0

ß W

&0

{ 4

C

YN Cönglﬁtinö agglüt

inö. PHR. Glütind, jängo, ArIngö, COmpingö;

€Ca

6C

160

1ÄÜB |

d

x

Hnaue

il

Gnarüs, MWifenf

;hafıf. Non cultet inffans , #om arator gn4M eft, Jamb,

405

fl

$

SYN. PEritus,sOLErS, EXpErtus; (c1Ens, dOftus, navüs.prüdens;

Gräßl

0M

vv

Gnatüs » Sohn. Gnatum exhortarer dımiffüs matre Sabella: Virg:

e

agl

$ W“’

‚SYN. Natüs, f11106,,

5

>

6 I

ıban 7

C0l

Gnävicer, Aeißiglich. — morantur

ß

_énÄi g»äüfi& öd iju'ocf‚ M:

SYN, förtiıcr, QUdadter, solerter,

bänsl0M

Gnavüs , gefliffen. Gnavus nane forum , C v

f

(pertinüs pete „a„m ä6r‘

GM‘£”/ ]mlg „gn1

SYN. Näavüs, so

lErs, ArEenuüs, FOrtIs, aUldax, generOsuß.

yerund

GibM (W

Gnömon, ö

nis, ein 9{i@l)tfd)€‚!)bo Tertia folque micans ad (ex 105 nomonAs ieat.

d

qülau£

Cl. SYN:’

N

NOörmäa, regülä, In horalogitr Index fylüs Äcüs, PH

A

A

änotant,

1

R. $;yl.ü$

Ö

6 CWCN( ]

‚hörarıüs. Hofarum IüdEx, Äcüs höras üUmbr

l

T

Göbio, Onis: & göbiüs, piftis exiguus, EIN Grundring. EPITH: Cipi

tä‚t\gä;

(

M Q

jl gla\uﬂ‘

ingüis, öpimüs Alvialis, amniıcölä. PHR., /Principium Coenz goblüs

Efs& sölet. TUquöque flümineAs Inter memoörande cöhoıtes gobio;

dnhi.indchih DOX

mlg

ä[i ) Pöl( mÖ

Göllas: Yıdırdus horrendum membris änimifgue Goliam. pfud,

Gl&i\l“j.£

'philifleus immanıs ffaturg;, 4 Dayıde puero Fündä proßftratds. ) 8YN. G5-

ni‚ PHR\

Cönß, 9übé$4“‘»j

Nath Göliächüs. EPITH, Süperbüs, minä%. g1ga8, ptöcerüs, Philifzbs,

PHR. Hörrendüs MEmbris änimi(gue Gölias, ingEns Exiguo lzsüs b

A tas1di08

(ekeid @Ü!WW

— hofte gigäs, pa:v6. cädit 1&us äb höfte , (& @ Davıde puero

Önis, Gorgone bl tentum FHiguerlent Corpora vifü.

exculta “°“‘??"'“

„ Gor

gon;

g 1ihm' Can

Garäoné;

dıfle (ant Phovti filıe: MEdüsi , Sıheno & Euryäle

A 5,.m’;

Zentia.

) SYN: Phörcys, PhOfcjnis. EPIT, S£vi, ängu1cOma, Alperd, ri-

uu adrE0

o dln ı 0

Yaärterrifich,durä crücntd; Maiira höftendd fera; ineruendä, form1da-

D

E

3lis, bärbärä, saxificı.dtrOx, PHR, Séfpöüt_f?‘‚é"'_rünﬁ‚ tiiö_nﬁiujxi‘i; GOrgös

' ıca

} SIN HE

imdoiültns ynl p

nıs änguicöme czlatos zgide vültüs Pallis käbet. Saxifice SOrOrEes an-

H

guiförz Phörcinätz; SCErpEntigerı Crüdeliä 1ürhind mÖnftri. Hz fünt

A

—

A

| g[iiü}änumt?gi» pa

mutar

Shömines in sakäsole

b

.

' l lrn D

jäht Phörcı ternä pröpägo; %. Mb'äfcf4“e

Görgönsis , Exin Gorgoneis Alekto infedda venenws. V

gna \n

Göthi, Hınc poffers widtos iä_de' referve Gothes; Aufon.

E

‘pPopüuli immanes oriündi &x Göthia K&gione Europz, Däniz & Noryegix

Grajugmnq“* w

conterminz; Hi olim Italiam armis fübegerünt RKomamque ipfam folo

Gräfls Fa Gn

zquarunt.& (uam'in totum orbem invexErunt barbäriem, ) EPITH, Szvi,

SIN Grac ıdn

immäanes, dür1, crüdelEs,

Grämen, n Ag

infr£n&s, föri Crücht1 att0ees, Cferi, Fürlösi;

(c&lerarı Maärtii, Mavorti1, drmipotentes:

“

Tibant ME

di #ee

(bönfe grabäti. M

SUN, HM ET

G-Äbärlis, ein Bett. Skd’fe nec fecas eft ün

w

b

Vl

SYN. Cübile,10

rüs, thilämüus.Aratum.le&üs. EPIT; Tenuis,moöllis,nos

SErtIlE An vn

dum, b

&ürnüs, plümösüs, pläcidüs, vilis, -PHR.; Tenüıtum sold gräbato deci-

büfe. MEenbrä levärsenfun vilı demifsi gräbatö; v:; er

gedTW Aön

ZER, Gawl (

Gräc{lenrüs, dünn/mager Deducuns habiles gladios filo gratilento, En

*

Greiejlis, Mager/ dünn/rann. Er gracilis frudtos effugit umbrarogas; Ovid:

1R gnl (

SYN. Gräciledtüs Cxilis, mäcer, mäcilEntäs, tEnuIs patvüs; GxIguüs;

hälänt ön ür

Grädarim, von Schritt ju fchritt,

vehit n 01

U(que ad principizm placat damnare gfaddtin‘i;

SYN. Senlim paüllatım pedetentim.

B

Gradivüs. Gradivumgue patrem Getic quı &F, V;

Grnr a

Inchyta Amazonidum magnique €

Gradivo, Val: >ı Mais:

=

—

0rtd

Grädiör, Eris, gehen,/ tretten.

un graditur comitatus Achate. V:

rma

' $IN, incedo,co, vade, ämbiil )

R. Ferre grädum; Greflum fIE-

LL

!

ü

’

GRAD GR& dRA} GRAM.

_-

.

ö

©

| %°Mm‚töw

&o,tEndo dirıgo fer

o toOrgued mol

1ör, Prxcipitare

grädum‘ grXdü ä?£

Ön

n

|

I

'

tEdere vErsd. COMpösitOfque grädüs Ägit , Atqus 1E

vCScircum fErtque

“tä(“v

I

P Iüd{'m;

refertque gräidüs, Inque t40 celerem littörs

sift& grädum. v./nrtercedo

&

C

Grädüs, üs ein TrittAStafel. Ingrad bu:

*X4 Y

fedis popwlus de cefpite fadlws, O

>

SYN, Grefüs, pafßsüs,ıncefsus, PHR.

Cel&r. pr&cEps,citatüs vClOX, prz=

öı

pes,vagüs pröperlis tardüs, 1Entüs,segn

1S. inözs‚dü'_hi'üs certüs, f1rmuüs, tI-

tübans, tremülüs. räpidaus, fügax,süblıüs,in Crtüs,Inhelüs sücc1dnüs,13-

fl

M

bäns,felsisszger,.cOmpösitäs,sul

l

DEnsüsisubl imis,süperbüs. v, Gradior,

HÖ 7

Gradus (calarum, eine S

j

pPoffe. EPIT. altüs, surgens; (cansilis,

}

äßütg €n

i :[-M ”‘1"leﬁf;;

PHR.. Scansile lıgnum ‚ säxum.

ß

Y

Z

Gigxz, ( Tres fuerunt forores Phorci filig , unicum habentes oculum & uni-

, £f;l b

V

l

W SA

Llfä‘$v / HR }

N

(

cum dentem, quibus viciflim inıer fe tre. utebantur. Hartı

Gorgones pervenıt. ) PHR, Phörci terad pröpadgo;

‘t'q\opr: Pg:xfegs fld

SR

V

\

M A

|

Gızcei, die Sriechen. Quod rudıs &” Gracis intabkı Carminis außlor, Hbr.

K

SYN, QGrajı , grajügenz, Argiv1,

pSläfgn, ächivi, äche1, ächäici Argölich,

!

Dänäi,Inächi1, DOric1 EPITH.

Fäcundi, 16quac&s, MEndacgs,falläces,

|

armiger1 , pOLChtEs, püghaces, bE]äcEs, aUudaces, solErtes, SügacCsVäe

a.m “m p?gﬁmat} Un

;

hi. PHR. Grajum,; /e« Grajorum pöpülı, gEns,natilo GEns DYnänm,

E

Gens, pübes, grajÜi , argiva, pelafgä, attIca, &e. GEnsIinfrüg&z dölis ;

A N

fraudibüs insid10sA mälıgnis, Grazci facındum, s€

1, 04 Dnl Pn

d mäÄl&E foLLE genüs,

Greciä Griechen L&nd, Europz regioeft, olim omn

ı difciplinarum genere

T

exculta hodie Turcaium imperio (ubje&a principium fumit'ad meridiem,

äl ‘J.'CM Ö' EÜ[]HX lJ M

ab Iithmi Corinthiaci anguitiis ; indequead feptentrionem in Theffaliam

T SE än ü

ufque ad partem A zzi mäaris extenditur : adoccafum Acheloo Auvio ab

W P en K

Epiro dirimicur ; ab ortu rurfüs bhaber mare Agzum, qua parte Sunium eo

Cnr nra G

abluitur.) SYN, Helläs, ächaii. EPITH, MEndäx , tallax vindex,so-

|i:_r't $éxxﬁé: SO

lers, do&ä,ültrıx, vänd, verüs, gärrüli. 16quax, disert3, facündY, feecün-

2 Vütind mönr B f

dä, fertilis, ing&En10sä. PHR. Grajitellüs, plag4, Cra regio, Grajorum ,

ET

grajügenum r&gfo argive jugerä tCrre, ärgöliclcampärgivi agrLächar-

mppg MÖ

f

y

ca tellüs, tellüs ächıvä ,Dorici. peläfgä.

“‘5

grzc1ämEadax AUdSt In hiitö11a.

Littüs Inächium , &t qu_1dquid

Aulon

—

Grajugenz, dDie Griechen.

y Euiop2. Düniz NN

Grajugenumque demos (ußbeaque. Virg,

|

Ö

düt Komamgie in

Gräjus, Fas dıhı Grajorum

il buhncm‚) BUE da

SYN, Grzcüs. v, Graei

facrata rfj/3heere jufm Virg;

önl A0r CREH f

Grämen, Inis Graaß.

.

.‘v.

Libayit quadmpen neque graminis attigit herbam

f Ba Xra[!'4ti. M

SYN. Herbä, EPITH.Lzoum, viride, ten’rum,tenax, molle,möntanum»,

%. EOIT, Tnl ,anöllk

fErt1l&, Odorum, vernäns, fröndEns , t&nEllum, pi&um , micans, foecün.

än SO4 gräbät0d

dum, virEns, flOrEas, flOrigerum kErbofum haläns, hümidum, Inigüum,

Jä{ö. Y‘‚ l'&“c }

redivivum ‚ rıdens, Äämoenum , mädidum, rigäum , jücündum , röfeidum,

(

Jadıns ﬁlo gf4‘fifn'ﬂn. X

PHR. Graäminlh hErba, Herbe gräminez, Gramin&üs cElpes, törüs, TEI-

u effaQih mMGU (J);éi.‘

v

Ix gErmind.

Graäminä pübefcünt campis,

Lxtä virefünt, ACrent ,

I, En DÖRTU OR

halant, rident, vernänt gräminä. Väillsgräminä pi&3 mödis, h&ıbose

veßit virldes, vErnäntEs

vekit. v. Herba.

griümine camp1, Virldi semper s€ g:@iné

Graminehs, Das von Graaß gemacht ffl

&V

Graminea vipa veligavıt ab aggere claffem. Virg.

. Yalı 9ı Mal

A

Y

SYN. HerbOsüs;, hErbidüs,

|

i

l (MMWÄWÖ

f

l

Grämmätici, & grämmätice, die Kunf recht zu reden und fchreiben.

W

ön12.

n gla GÜ

.

Z

AEP41TH. Dö&ä‚ 9érf'.tä ‚nobilis , m"a%iﬂm,äptä, ingen10s3, pälzm

PHR.

!

ORAN GRAS GRAT

ß\‘i\\\ü‘““‘ yn

’ PHR ärsf'äixniön‘i's, Ood

ihänc@&go quz xrepetit , vO

IvfrquE PalemäniX

$

ca 160

ol

0

Artem , 111& palemönia non Infeihs arte revOlvit implicıta,

wotta 5

l

ß

Grammäricis, der jur Grammatic gehört.

00

?U

t0i

Grammaticas ambiye trıbus &* pulpita, &c G:

y mel

u“(;f

(/Tlf(

Gränarium, ein Kornhauß. Cum tua plus laudes camers granaria noftyis, M,

ey.Oh

\

hlar8

SYN. Horreum. EPIT. Cäpäx, amplum, dives, triticeum, CEreale, Leicr

Ha

Grändzvüs, eine$ groffen Aiters.

. (tum,

hon\lﬂ“;

(

leftal

Ve&us abas &” gua grandevus alethes, Virg V, Senex,

Jnl

M

„ n0dt,

GrändXlöquüs, prächtig nıit Worten. Inter grandiloquos per mille, &c, At,

cat;} f

Jonaru

Grändin&us. Grandıneum (tammıs ferventibus aere frigus, V,

{n f

mr]ﬂlh

1D

G3rändos Inis: Syagel. Hicego nigrantem commifla grandine nimbum; V,

AI

EPIT, S3xE3 dirä,hörridä, hybernä, hyemälis peitniL10sä, Exit1Osi.feva,

T

debeatQ00

!£IW

gaif, M

Yulmicä,bramalis,börsälis,canä;smindx, ar&03, hypeıböreä, dEns3, grä-

on

i=

vv

vis, cOncretÄ, fpifsä, crepitans, Cftusa, säliens , gläc1alis , nı.valis, PHR,

A venc0UO

fa

al

Grändinis imber, pröc@!]3, tempefäas, hörrör, vErber, Gelätz grandinis

vv

Gares flg

z&us, ırz. Nimbi mülta grändine mixt1. Nıx indüratä,cOncretra, Gelidis

N

göncret1 ventis nımbJ. Läpidum dürz hy&mes, Düris grändo Invisä cö-

b eh AL 1

Fx

1önis ProßR&rnEns segetes.: TEA1s crepirans, SÖnItU KtrIdEnte rüEns Läpi-

da 80

döfz grändinis imber. Quduens sylvas. Grändin& leräseges. Nigrans

ya,p0OL0

vv

Cömmifta grandine nimbos, v.mox, grandinat,

dotef

ran prOmcl

7 000

‚Gräandinät, e$ hagelt, SYN. Grando pfüit, rüıt , prgcipität; PHR. cffusä

J

Bärepeh

v

ö

grändin& nimbı przcipiränt. Strident) resonans crepitü rüit aere gran -

nis nl

gln

do, Rüir cr&pitäns 14pIdöfe grändinıs imb&r. TE& 1s cröpitäns sälit horridä

Wv(l f0ff!."jg"u'5ü.

grando. VItes: sEgeLEs, LErrAM,tECA graändo verberät, lzdit,percuitit, 1cıt,

KöscnEi E 7

pülsät quätit Cülminä grändin& crebrä 1&3 sönant, Crebrä sönans völi-

tabär b aere grändo. Grandinis Et crebra tellus crepitante pröcella pülsz

ılr al i D

sönät,rüptifque micant € nübibüs 1gnes. Cum sälfenre gräves c&.iderünt

GE E

grandıne nimbi. HOrridä grändo cOntrivir Ss6g*tem.. Horrüit zther grän-

hzcmédiaxétai::Ä

el

‘g]‘i;:a .

dine tErnbilis, üt grandine pülfo. Quam mulra fier grandine canus arhOs-

qln 100080 7

Heü mälE tam mites defendeı pampinüs Uvas.Quam mülta grandine nım-

B

bi CülmInibüs cıepitänt. VeErberät imber hümum ‚quam mülta grändine

öAa COA x

vEnti inväda przcipitant, äc velüt Eftüsa sic quandO grändine nimbi pre-

ED

-

;

(

eipitant, Ominıs camp!s diffügir äratör , ärmenıd efügiünt 1äpidöfz grän-

la OR

A

dinis 1@&tis. Jam sÄtis t@rrıs nivis , Arque diri Grändinis misit päter e

' (qulehn

„

rübente dexrera säcras jächlatüs acres TErrült Orbem,

ranl IC

8 i DA

Gräanifer, das Korner Lrägt. Graniferumg, asmen (ubjedi (pargere, &c Ov.

X

Köre mcn S

Graänum, Rorn. Punica (n lento Cortice grana rubent, Qvid,

aa A

EPIT, Püum,la&ens , faveflcEns,cereale. tumens.

SOnl

Grafsätör, Oris, ein Nauber. — Subitus graffator agıt rem, JUV,

X Hu sla v

SYN, Pöpülätör,lätro, für, v. Fur,

f Hama

G-:aßör, Aris, berauben. Mifcnit, aut ferro grallatur (epius ılum,

LT

SYN. Fürör, Aris, pöpülor, ve/ Iinvado, ve/ diftündör, fpargör.

GE

GrärEs; Danckagung, Jemjam Gepremo numine grates age, Jamb, Sen;

prÖ ROR

Gradi, Dancd, — Adolefcet gratia fadlı, Virg.

Yvör, dontim,

£Ös lnl

Syn, LEpo:,venülffäs pülchritlido, ve/ mör Küdium,pieras, f

gu Arla

münüs,öfficium ve/ Gratüs Änımus gratä memör14, grärtä völüntas: EPIT.

T

4l

AA k'z'_’£‘!

BEnignä graätä jücinda,äm1ca, sincEra, AccEptä;bländä, PHR. Grätiä de.

g OM k

beuir möritO prö rebüs InEmptis, Grätiä,que tardi CR ingratä C gratiä;

SEP€!HIW'} \

nämque, Cam fier1 pröperät grätiä, gratä mägis. ; Sı bene quıd fücıas, fä-

cias cito nam c1itö fa&um Gratum €fit, Ingratum rara rardd. fäcıt,

®

4Grl ü nn

V

Grät'ä Der, Gnade Goftes: EPIT.

R

‚Obüßä, välidä, vidrıx EAicax, FOrtis

6rens, Ömpipöténsi ımm x.tä,Mavis, bländE, dıvinY4, adred, diX. PHR.

“m

ERAT

\ ‘Q “ %

ﬁ\tm

Divinä iniprräcio. Divinüs äfflarüs,infindis.Sacrüm thanfmäüﬁhnalu&

m;„

sicer ardör.GelEfte donum Sudve päte nique DS1 dOonum, 1gmis qui facr@

l!‘ G|

inOrtaliä cördä Cilör& accendit, Und»= sä10s homm1 mäanät. Grät{ia; qua

Chrifti populus sümis, VOldantätum ; gex11trlx‚operumque credtr1x,.nOnEß

m ‘“(\

4Mﬂn; \

€X mer1t0;

(Grätiz, die (8vftmmzu der 5'1?evgebzgfezt )

w

SYN: Chär1tEs (Tres celebrantur: AglaTi feu Parithe2, Thälı3,Eüphrösyne,

J Üfﬂle] M

Harum prima hilaritatem fi gmﬁeat 3 quia hilarem dätorem diligit Deus &

Vvu;

‘. 'i=ﬂ'

(.

“ı

homines,Secunda viriditatem indicat ut accepti beneficii non flaccefcat me

On

inoria. Tertia oble&ationem tum ascipientis , ı tum dantis {uo nomine indis

;r15’:;

N

;"W" (

cat ; pinguntur nudez, quia gratiz przftandz funt fine fuco, & nulla admit«

‘“‘“"“in6 M

tenda eft Perfonarum acceptio. Etiam inter fe connexz (unt; co quod grätia

"“%‚ t‘x1nosm

gratiam pariat alteram ; ın Acidalio fonte lavantur,ut (cias, quod nihil ture

('150] 4 d(nsa

pe concedi debeat quodque purum beneficium faciendum fit fine fpe retri-

€S ln

Kl Yalds, P1«

butionis.) EPIT: Mites dülees,e omprtz,blandz,cOm€Es,pülchr&,förmös

‘Wr G=lm Yandıt

{z, venüßz v&Erecundz dec0:z‚cultaz letz, jüvenEs; r1dEnt€s, (uAves hila>

r6s, PHR.: Näatz Eur1comes blände S6ro0r€s. Tniuges sörOr&s äcidäli®.

N c

’='S O sg._niom

C

\

jJövis fuaves filie tripliei jügatz nexü. Feftivüs Chärirum echörüs: Par

W, \f114

HL

tribus ER zras: TripleEx nCxäa vicıßim Gragä: v. Charites,

Gratias ag0, DaneE fagen. SYN. Grates solve.reddo, pcndo,mpc:ndo ExsOle

ä »J$CD lmseg \11g„

vo‚pcrsolvb‚refetb dice,cöncine. PHR., Meritas, dignas memoöri de p&

i f nyp 1[JHR;'

dore grates prome:e REddEr& vicem ım&ritis. Przmiä deb1ta rEdderes

Jüßä repender“ dönä.Quas dicers prätes, QuafVe refErre päras ? Nömi-

OR e

9«Tcémepzranssa! Ün

nis ant& m&1 veEnzEnt Oblivi3 nObıs , pedtöre quäm pieras sit tud pülsa

m&0, Förrünä Eft impär Änimö dum lümEn vitale videbo Spiritüs Ofti-

OO VDr l:dumc

. sö0dnt, Crr c sonaus.

I0 sErvier IME enO. VErbäs&d ÖfficTis cin&3 minOrä rüis. AtErn1 „PIg-

„:=‚maureprocc

nörd; monumcntd obsequu däre.Grates persolvere dı gnas:;Hatid öpis &R

nOfttz, Huic 1g1eüt ı meritas grates ub1c:urm:]ue hecb1t prO täm mänfuegs

z «m'grxvcsceudcfu

to pe&ox<a sempör 4gam Mel:1tl$ nE haxc gmna tantis reddirür / et levß

gAvCm, MOrl zuher grän

hze m&ritis zEferätur grat1.x tantis ; SI mınus InV1tO ı€ quoque gratus E«

Vetgländine dnı drhO

zo velrinon 1mmemor ünquam, Qu1 mäl3 sOllictte nofrä 1Evat1s Er0:,

\Quam mü grändinnim.

aaın quam md gändi

Dii zibi, ( s1quä piös refpcdant nümInd,Si quid Ufquam ;uﬂmz eß et

mens sibi cOnfı1a rC&1 pramlä d1gna förant, NEc laudare $äels, dignäsa

quändO grändinen) mh\ I

(

N

Que rependere grates süfficlath,referEnt SUper1, O refetant giates (Quo-

1 Rügrün lgl hyd(g

‘

Grändinis mi d

l

%

hıam Hon pofsunms 1951 ) Dii ubi qu refeient, SI p1ä fa&X videEnt. DL

(s! qua el coelo pxetas , quz talid.curet: ) pc*rsolvzuit grates d1gnas‚ et

on

przmm reddänt debitä pro qtubus üt merntis referatür gfatıd )umt sE

g [wöfe0 /Wj'") 0

töre mancipium t6mpus ın Omn€ tutim. Nam p:ms Umbrosa Cdtltü!0$

bal 0Wd

arböre möntes, Er frerä velivölas non hab1tura rätes Fxtlm1naque in

mens

£föntEs cursül ted1tür.1 _süpin© Graätiä quam mernt1 pofsn äbire tü1,et pn«

4 grem, Jal

Hs hane änimäm väeuas teddemüs In aüras,Quam mEerier fidt gratii va>

n tü1, ve/ quam qu1fquam veftrum argüst ingräatum NÖn meminifse sül;

V 1prwﬂum

PıO qa1büs aftırmät füre se€ memöremque plümg_ue. SivE diem vId&ät:

ndÖt, fnarg%

SivE regatür hümo, Parvd quidem färcOr pro mägnIs ı münerä rcdch Cum

eg age, Jan SO

prö cOneefsä vErbi saldrs dämtis,S£d quı quam pÖriit dät maximd grä-

tüs Zbunde ef;Hze mihi scmper erünt mıs Infix3 medulhs,pcrpetm.1ß

u i Pi€t&$ ‚Krönd

que. änima dCbitör hüljüs &rö; Sp1ruus hic vachas prIüs c:r:tenuandu3 IM

ßraram‘u s

aurasıbit Et In tepulo dc5eret ofsä rogo.‚ Quam sübeant animö.m&r1t0S

blanda FEn G

zum ObliviX noftrö, er löngä pietas. Cxeidät 1R3,die prö ralibüs ALı RE

‚ürdi Hi ngf3“f" F

Süperum meritis grates pErsölvät Opimüs v; Remunero.

, Sı benequil dl

Grätificör, aris, ejnent Dienft oder Freundfchaft beweifett:

nmmmd f

S$YN. Fävco, mün&ro , dünis öbfirıngo , OffieLIs devincid,

a

ä

M‘

dl W) 1U aJ

Hl!

GRAT GR‚AVK

‘

ülG_r?itis , adverb, nmfattﬁ. Dat

gratis , ultro dat mihi Galla , nEQ0: M:

1ta8

O0

A

Al

-

Gratüitüs, unNvErdienNt. Largis gratuitum capit rapinis, ( Phal.) Stat,

w

yeh!

f

SYN. Gratis, ültro, dätüs, oblatüs,

R

|X

1ü51

f

Gratülätio, Danckagulg. Lecrymas in ipfis gratulationibus. (Jämb.) Pr.

4 7

prom M

vv

mmunb1)

Grärülör, aris, fich erfreuen. Gratulor ingenium non latuifle tuum, Ovid;

I

eet ]

SYN. Cöngrarülör: gratör. PHR. Gaudid teRör,prodo,Lxtitiz dir& sig.

md

]I

nChL

f

nä süx. Felich s&cundo lxtör Ämicı succefsü. CErtatım solenniä pau-

h

d

vv

diä jüngit, celebrät, TOt0que,libens mihi pe&öre gratör, Gratätür rcdi-

AQulik

(1005

\

vv

ven]

c&s, et gaza lxtüs agreitı v, Plaudo.

ia

/

y vM

Grätüs, DancEbar. Fleite viam velis , anfit mihi gratiov ulla Virg. _

;uP('IC!

v

är

U

fl

Ml

mBG

'SYN. Jücundüs, acceptüs dülcis.fuavis, ämatüs ve/ memör offi<1i, nön

'ü'0)

Ö

fı

ingrätüs, non immemör PHR.Cuigratä völüntäs,m&mör14, gratüs Äni-

IN

müs. BEn& äpiıd memötem vereris är gratid fadl, v. Oratias 460

A

_Grc"ßium

d

S ﬂrävärum‚ uNSErN. _O\ui frmma levitate cadunt p1trumqué Zr4Vatum, I.uc;

A

(nl

PEW

BB

&räveölEns, ris, der Üdel fincket. — A

d fautes grdre«{!ptü ayverni, V

kan OE OI0

Grävelco,, fchwer werden.

s s O ARUM

Nec minus interea fatu nemus omne graveftit, Virg:

IN ngrl Q

Grävidüs , voll ®CI)!‘OÖU Bis grayidos c

SYN, Grävis, önerOsüs » onüfßüs,

ogunt fortus duo t{°mfot‘a mﬁa Vo

(

al NC

v

OE

M, 6

Grävidä, fchwanger. SYN. Przgnans foetü. PHR. grävis pöndere foetüs,

(AbArmeih

grävem ferens uterum.Häbens intra vifcerä foetum,‚ütero 1Xboörans pirel-

1ä, Ferens grävem mätürO pOndere vEntrem. Märt& grävis geminami

an PONCHA, }

devaugbahat, 07 S

partü däbir 1112 prolem.SurgEntEmque ürterum AtquE zgrös In pondere

@ 57W(Miff'»’"

r

mEnSEs Occhlüit, plenIs donec dätä tEmpörd mEtIs attülit, Er partüs In-

an Imdatam E

dex. Lücind resOlvit,alvüs pondere tUrget, Urgent marürı pondera ven-

al p

tris, Süs f&rg jam gräviör matüri pignörd ventris EmIsit foetum, Jäcer il-

Jä grävis, jam feilicer Intra vifceräa Roma cOnditör ürbis Erät, Grävidam.

eagl e 6E

Hln ga p W

que dölE&r d& semine mägn1 EfßsE Jövis SemelEn, Dülce mihi grävidz fE-

Mnr nl ilrn

gerätalld&ör Onus, Mänifeftä criminä pl&no fErt ütero, FOrsitän Sr grä-

vidam Dido, {celerate relinquis, Jamque tüum€(fcEbant vit1at1 pondere

i GE OM

Mn ulg 1

vEntris, zgräque fürtivum meEmbrä gräväbät önüs, Mätris ädhüc üLerO

partij remOörante tenebät, Jam grävidüs jURO ponderä ventris Erät. EX-

y OE

Hn peOAE JUSMRT

uErdt tünIcas ürer1 mänifefA tümOre ; proditür IndicıO pondöms ipsä

sul. Felix O foemindsalve, foelicem geftäns üteri sinyamInE foerum,

Grg d O00 8

w

Hrbas pla pa

Geelefti tumidus pondere vEnter erät. ( Claud,de Virg, Marie.) Virgin&i

Hübulis dl (g

tumuEre sinüs, 1LUptäque mäaterarcano (uüpult sompleri vifcerä partll,

AuctOrem päritürä süum, (Sedulius,) üterumque püElla Syd&r&um möx

mön OE

Aptem 1 RD

‚ implert onds Rü

rä Pärenrem.

pet innübä tEnsOs Virgo sinUs , ‚gaüdé;qué süum päritu-

mön Lag

A

Grävido , (chwanger machen.

DEn md

Hac nobws fundafle folum gravidare novales, Hor.

OE ME

Grävis, (c)iver, Aut gravibus raftrıs galeas pulfabit inanes, Virg.

min Va

älüflégégés®;

SYN, POnderösis,önerOsüs,grävidus ve/ möleftüs, XcErbüs, difficilis, vel

auftErus, severis. PHR, Mägni pond&ris,non 1&

Grüs, grl MO

vis, Vültü &t veße sävémü}s

superans grävirate Cätonem, vel Gravitas,

K

Grävitäs, atis, Schwerheit — Ienava nequeunt gravitate moveri, Qvide

gua dlrn 4

SYN. POndüs. önüs, mol&s, EPIT. IngEns, önerOsa.

vel Metaph,

SE Mnl

(

Gravitas , atis, Gravität, DapfferFeit. SYN, Mäje

fässallfteriräs,tEtficıras,

mön An

Ia

severiras, EPITH. Teuici, severX, triftis, sE

nılis, mäatürä, verendäa,

mzösänp

w 4.'i‘{". ,‘1 _.

Immotä, decEns,sErEnä,lari,d&cOrä (peAabilis, insıgnis. PHR, SEverüs,

MÖUMHI5;-'‚3 5

iﬂ t5n

“

_t€tri'c/üs, aUufterus, grävis, vültüs, PICnüs gt'äVitäié' sEvVCra Vültäs,

TTT

nero

B er Y

REr Y

Tl

in dg

‘i.h‘|‚G‘u4 \

M

'a M

'

A

v

GRA 6RE GRU

S

.Q

M

) M,

©

nero grävitas Ore sen1Nhs

rät.Superät grävitate CAronem.SpeAäre serem

jüvenılfbüs annıs, Vültü grävitäs immotäs&renO.HÄbitüs gräviräte decO,

TK

WT

f

\

züs, FrOns majeftatänitEns Trife süpercilium, düriquEseverz Cätönis

M.OJ

/

L‘«4 Y(‘&rr d0

H

IM

Fröns. Rigidi sed plenä püdOris Elucer grävitas , falRı jücGndi rEMOLOs

}}(Ig f

' Ü[lld

dl

Gräve et ımmürabile sändtis pöndüs ädef verbis? Lztä viro gräviräs &t

me — Vldt]

WE

mentis imabile pondüs, er sin® trißi1i virtüs, nön ılle r1gOris Ingratas

ü 7n %G

d

Jatides,nöc nübem frontis ämabär, Sis gräviörCürio Fäbric10que 1icet.

M4

Nn

i

Quı 1öquitär Cunos Afsertöreique Cämillös. Cijüs &t 1pse timEsırifE

zupErcilium, Jam venIt Iratüs nımıum nimıumque severüs. Vültuqus &t

‘5 &l‚„4

Mndr0

I

vr

yelte severum.(

gräviter, fchwärlich Ipfe gravis graviterG, ad terrä pondere va-

AL

0,

OM

fto,V. (grävo, befl

S

Owären. Non

v

[E

poterat veß

ras ılle gravare manus, Pıop.

Ola d

x SYN. Praegrävo, Oner0, premo, Opprimo, cOmprimo, Obrüe.

4i on In

Gremium , D{e Schooß. Vr eum te gremio accipıet Letifima Dido Virg.

17720l mY

SYN, Sinus, pc&üs. EPITH, Dülc&,perdülce, ämcenum, grätum, jücun-

P’u V

dum, pHR. Excipiet gremio prOtinüs 111& süO, v. Sinus.

Grefsus, üs , ein Sr

!

itt/ Staffel, Grefibus fmprtﬁr (patiatts triverit ndum, Po

""'“'Wcmﬁ;?

SYN. ingrefsüs , grädüs. v, Gradwr,

Gregalis , zu der Heerd gehörig. Quid plebs gregalis excolat, ( Jamb.D.) Pr.

E Z gn MO f

Grex egis, eine Schaar. Vigregibus tauri fegetes ut pingnibus arvis. Virg.

X LT

(Ab6 Armento diftinguitur , quodGrex proprie fit minorum arömalium , pura

O, Nr ila

ovium , porcorum , caprarum , &' finsilium ; Armentuns verö de majeribus ut

SO 2906 2gr pı

de equıs bobus , &c dicatur , Poete tamen noanunguam has leges non (ervant,

& Gregem etiam pro Armento ufurpant,) SYN, Pecis,pecudes, pecOra,pe-

PE ärl et pa

) OE On

char1d, armeEntum, EPIT. Laniger, Errans, Immündüs hirsütüs . hirtüs,

P Öl ftam, Jk

vagls, pinguss,Errans,vägäbündüs, pävidüs, petüläns,dumivagüs, Erräti-

BDKn Er Ceimidtn

eis,petülcus, Ävidüs, edax. Opimüs 6pulentüs.foecundiis, cOorniger. PHR,

En Dl mgrnl

Pecudum grex, genüs. Grex atmeEntorum. LünatIque grögEsclaüso Aä-

bülantür Ovıli, pafcüntür vi.1deEs ArmEntä peragros, Lanigerös ägitate

E O00 Fömtdn Grl /

mEL ENän DE

greges. Gregem vIrldi cOompef&re hibifce, Quadrüpsdum Omne genüs,

ü OHig, Mätrsddhüc &d

Mütum & türpe pecus. Percampos Erraäns. Rılris Opes. Lanig&rlimque

10 pönderä ön eb

pecüs, rürl Olzque böves, Repetünr celeres

paßudänOrägıeges. PErsül-

Citär indiciO pondanı i

tänt pecudes. pa{simque vägantür per agr0s.

°

s OErl sindAndine fechn

és sErvare Breges,

‚ Greges pafco, eine Heerd Bich weyden. PHR. Pakcent

d de Vırg Mara Ygl

Herbas, päbülä gregibüs däre, porrig&re, przbere, süppeditare. Gregem

ftäbülis Cdücere, Cxpeller&,cOg&r&, dücere, ägere Ad palcud,et tOLIs Ar-

yl COMl ÜE p

mEnt3 sequ1 pafcentii campis,pafciıe ürante böves puer1, Cum paßos

mgu püclle Sydeream nl

6 gRÖdEt UE SOUm P

ägerem t€ cOmitante greges, armEntÄquepaßör ägCbäit, er quifquis

moOntibüs 1llis Länigerofque greges, arment4que bücerä pavit, 1pse cgo

pEndEntEs (ticeät mödö)) rüre capellas,1pse velim, bäculo paäfcere n1xus

OveEs. Deüus solitus (täbülis Cxpellere vaccas et potum paftas dücere AU-

;i: inarer, Vg

minibus, Feecund3 In päfcuä France, Diülc ävidas pecides , heErbivägös

älucre gregeEs armEntäque belli Grätä DEO. v. Paflor {& pafco.

Ag Sa f

Grüs, grüis, ein NMranig. Tunc gruikus pedicas EF retia ponere cervis: V, in Ve«

Syis, VOlDEVÖdeAM

£ip»i6ß: feptentrunalibus , ut ın Thracia frequentes (unt, volando Iıteram },

quam P alamedes ınvenit, de’ineant , cnm Pyaman Certare dicuntur, EPITH,

j maritaht mo Or

aerıd, hybErnä,querülä, advenäd, brümalis, przsagäi, vIgil, ThreIc1d Stry-

6052 VEME

IV

M :‘7Q

N

mönı1a, Bıftön1ä PHR. Threicı2 völücrıs pilämedis ävis, ales. Que piIg-

W

O

.

a.fﬁämüffc'xiräg,

f

mzÖ sanguine gaüdet Ävis Crüs Ordine 10ngO Cum claämö6re völär, Stry+

enilis, mäeld

ö

f

;

möniz CInXEr& grügs 10ngO Ordine ccelum, RSdSUntqu& grügs,et scmind

T, msigal FH_lr

M

sülcıs ja&ä legünt. Clangun: Naupliädae völücres, &t pErv1a pennis NU-

j HIÖI

/

f

\g(

$;

ég

bilä conferibünt Türmätim pälämE&dis äves celfzque pär alıum Aa&rä

Y’3

GIy-

cläm»äht €s veniünßt,

1

2

$

N

Ol p

GRY GWB GUL GUR GUS,

h

Geynziis, d, um, ( Cognomen Apollini inditum & Grynzo nemore juxta

yl

$

Clazomenem Afız civitatem , in quo Apollo calebatur, ) SEd

GW

g

au

f

n\._üng Jtällr

d%?

C807

am, mägnam Grynzüs 3pollo. Virg.

din 19

n

Gryphes, um, Mogel Greiff. EPITH. In

d

S

{ci.Hyberbör&i,öbünc1, ÄyYdi,aläti,

Qollans C

vv

A

1g60d

d

M

) räpaces, ferOc6es, IMp

ävidi, für10s1, fer1, audaces, miInaces, trücEs, CM

d

del&s, horgendi.

M

Lt u'5

l

en

.bémäc.lum-‚ ein ®£etiev;‘xubev qu

cüna el

Gübernaehlum » ve/ gY

”

fim Schifl

C

Ipfe gubernaclo redtor (ubit , ipfe magiffer, Virg.

0ß

d T!

SYN, Glävüs, rEmo, nävis möd&ramen. ı&gimen, häbenz , vel figurate,

dl}

ﬂ\l

f

i

an g

Güäb&rnätio, AdminıAratio, Imperium, müunüs,Officium, EPITH Naüti-

M

on

cum, fufrans,pröperum,fidum,pendEns. AExNE, PHR, Regimen dextra

Cn

M

Vn

9

M

möd&ränıe eÄrinz ACAErE,Clavum rEgere,ficHer&,dücer&,tOrquere, mö-

efamt?

d&erärı REAÖr Erke püppis clavoque immObilis hzrens, Mürabit pelägö

M f

gun

tErras ; R&EsIdEns In püppe mag 1fter arte rögie, ventis Impülfe navis hä-

gdeum xénü?‚_cänﬁ

benas. v, Clavus navales.

Gübernätör, ein Verwalter, Ipfe gubernator puppt palinurus ab alta, Virg,

eı Gdo glr

arlt0 err C

SYN. RC&ör,möderatör. EPIT Providüs,solers, vigil,pervigil, sollicitus,

PHR, de »autico. Navis mägifter, düx, cüftös, dömitär, Ips& sedenRs, cla-

;mmsübgürtäxéri

yiram DEntEIGOE1O

vumque regit vell(que minıkrät.Qui regir arte rüitem. Vineitür ars ven-

tO nEc jam mÖödE&rarör häbenis ütiLlr. Dömitör freti, navärchüs.

Güi ( Pocalum

Güberno . as, vermalten Qtid qui gubernat aflıra qui nubes quatit. 1,

SN CcEl Unl

SYN Rö&Ego-dirigo, düco, möd&rör, döminGr, imp&re. v. Impero,

Y‘j$l Ci?s“

Qülä, die Straß im Halß, — Quanta eft gula qua fibo totos, JUV.

Gr (la DA

SYN. FaUc&s, jügülum-gürtür ve/ inglüviös, edacirtas, vöracıtas. EPIT,

| dandhat ) A

ävidi,foedX.impäÄtiens,insätfabilis, vöräx.türpis, InExplebilis, InCxpl&-

dlg /

_ 4, räbidY, hräns,impläcatä,n&fändä,indigä,inOps,vesand, ımmeEnsä,1ü-

@m !W:" nr

’

’e}gi:.

ga J

xürfös4,ardens,ingEniösä,nöcens. PHR, Impröbä vEntris Inglnvies,CI-

(

(

]

( cendl

börum InsXrüratä fämes &t nünquam sObriüs Aardör, Prodigä rerum

HAT

' an nn A

Lüxürfes nünquam parvO cOntEntä piratü Lüpinus vent$r,Eicarum in-

finit1 vörago, Quzsitörum tErrä pelägoque ciborum Ambitiosa times,

' ngnnn 00

EsüriEs, LUxurtOsä gülz fafıidid, nsätlabilis ardör edendi, v, Fames,

.

mw

Gülösiüs, fräßig, Non opus eft nobis nıminm ledtore gulofo, M.

Gpmnkim , MÖC

SYN, HCilüo, gülo, lücro. PHR. Vörax Epilo. Gülx d&ditüs, Addidüs

6 nr.]€u&üs ia

SErviEns,Obsequens. VEntr1nätüs,vOrans Omnii lücro,Efcarum vörago,

SIN Knl ern

gürg&s däpibüs Indülgens InsätYabilis Ore, ingluvicm däpibus vincque

Gipsäris n DE

gepl&ns NOn däns frznä gülz, Lücıg Omniä vörans, plüriinä difperdens

. Giplum Bl 7 Au

' mült6 quas1tZ 1äbore scdans lalre ferchild mense, Dildpidans pätrias

Gl 0 dr

hellüo türpis öpes. v. Famehcus.

SEN, (B CR

Gürgös, Irts, eine fieffe vom Waffer Gurgitibus miris &> laklis vertice torrens. ],

n KL

SYN, Vörago,bärathrum äbyfsüs hiatüs. EPIT. Prxceps, 11mosus, cx-

A

nOsüs, türbidüs, curvus, tOrtüs, IntOrtüs, sinHatus, altüs, pröfündüs, {pU-

ngg ir

m6&is, UndOsüs, räpidüs. ralcus,tümidis. PHR Spümösi gürgitIs zÄus,

3r3. Undd, SInHAarı gürgieis Orbes.Freti (puümantis hiatüs, Türbidus hic

süblnkrnn f (

eznÖ, vaftaque vöragine gürg&s efthÄt, IntOrtO gürgite VOLLEX, vÖrdgo,

HAT T

pefifEras Iperir fatices.ClirvOs sinHatüs In Arcıls.SpiimeAs rötans Äquas

OOnl

j}

‘Tüm‘üitqué' IntOrr©o gürgite vOrtex. v, Hiatug &” (‘b4f}éd:ä,

SA e

Gürg8&s, Profluvio, v. Fluving , pro Mati. v. Mare,

Dis k rgH i

Güßo , Werfuchen/ Foften, Ur ıbl omnino ouflaremus', yelut ilis. Hor.

BÜ

SYN, Degütfto,libo, delibo, PHR.: Güftu,läbrıs attingo Efcas, guRare

pAlAt6,

Ar

na

&*

T'gtmüä’ ; 08 Gefchmach In!@r04"gußaar elementa peF gnmia quarunb, J‘f$"i;

{

r

(

L

GUT GYA GYG GYM GYP.GYR

\

M

Syn. S3pör, EPIT. Dülcis, grätüs, fuavis, jücindüs , räpIdüs, n& Är&üs,

T

Y, S4[’”'o

Güreä, ein Tropff. SYN. ScillX. /EPITH. Mänäns , frigid3, türg&ns , d£ci.

-

N

düi, pröcidnä, Aüitans, vägä. 1Iquidd, r1gua,Irriguä, nitidi. lucIdä,teres,

l

l

_.'g"'?vb_äﬂfi.äviü

>

l

ftillans.cädens, l1quens, PHR, ROs Exigiüs TEnüls äquz 1iquoöräfpergo,

7} -cs,lzücér.:r'‚

l *

Rüge& cädebät Exigüis hümör güttis, Vägä stccidhis gürrä cidebür Au&

bär äquis. Orä crüEntis roribüs , Et terrä mörlentum. afpergine mänant.

viﬂ"‚;;

Y 6l

Güttä eÄvärt Läpidem nOn v1 , sEd fepE cädEndo , IrigieguFf cXdünr äb

e

Aere gütte, PErque m&0sartüs frigidd gürt] Anit. ir 1gät albentes hülıni-

'%

e n f

M

:

SA ED}

IC

dägütrdgenäas, Triftibüs &x Öciülis humidi güttäi cäder, Liquidaque

m‘R

flülnt per Inanı3 gütte. Procidüis tellus gütris er sanguIne foeda,

;

A

TT

. «:«(\

?

S

T

Gürratim, 901 Dropffen

Gütrtür, uris, Die Gurgel.

ju Zropffetnn. In quam lacryma gut;4;i@ c4.dqnt‚

. nl.}m

z IÖ

M

|

Obzicit ille Fame rabıda tria guttura pandens, Virg,.

KT

SYN Jügülum, fatic@s, EPIT, Dävum, pärtülum patens, hians, äpertum,

ralicum tenue, cinOrum, argütum, sönOrum, blandisönum. PHR. dum

Nm: l d dı W

en O

fpiritüs Udo güttüre , dum que&rülO dücitär Ore sönus, Fündere cantus

arguüto güttüre, Conciväi detrüsit rigidum per gürtürä ferrum. Hesit

Ü n en

in Vlrg

enım süb güttüre vülnüs er Ide VOcIs 1t&r, tenüEmaue Inclüsit

;änguihä

yıram päritfrque 1öquEntIs vocem inımamque räpic.

Dr f nn

Gürtüs. ( Poculum angufto collo, q\xo in facrificiis utebantur. )

” D ur gl |

SYN. Urc&üs, Urc&Öölüs. EPIT. ambrösiüs. faginüs Simiüs, cäyüs,cOncd-

M LE ,a

x

vüs, capax.

104 e D an Jan

GYärüs. ( Infula maris Agi, una ex Sporadibus , in quam Romani n0xios

% Alächäs, vötdcltäs, IM

deportabant ) AUde 3lıquid br&vibüs gyürıs &t carc&r& dıgnum. SI vis

l Irrl c

EfßsE äliquid. [wr.

JEn Tmmensd

GYg&s. Quin gravius viftore Gyge captiva tulıffet ? Ovid,

602 ventıf Inglän0sCh

[ Gygas centimanus, Biiarei frater, Fuit etiam illius nominis quidem Paftor

In ändöt, PrOdled rra

Regiusin Lydia, quiannulum habuiffe fingitur , cujus palam fi verterer ad

[yndsvöntsn fnı {n

elbönum Znbino K

palmam ä'nomine videbatur , quamvis ipfe alios omnes confpiceret , ca-

demiterum ad lucem conversä abaliis notabatur. ] EPIT. Centimänüs , tü-

1 ärdör Edöndl, Y,Fone,

midüs, süp&rbüs, f*röx. PHR, BrIär@1 fräter. CEntimänus gygäs.

da guı M,

M

Gymnäsium , ein Ort darin man fich übet zu Audieren und difputiren,

6, Gilg 068n 20

—

M

M

z=

Gymanafsis aderat , ludioque ignava paleflra. Luc.

n Nücro frn VöG

SYN. Pälz(trä lüdiüs gmnaßicus, päleftricüs, velfch6ölä cON&gium,

K

e

‘f:

nglöriem däpibas ia

=

Gypsäatiüs, mtt @yp8 beﬁt‘id”ß. Barbara g yplatos ferrecataßta pedes, T ib,

‚rdası plürimä d

;

V

Gpfum. @$nyp$. EPIT, album, t&näx, cräfflum

v

nönse, DIlapl

däns pl

G?riis‚ ein %Wbß[- Septem ingens 2 yros feptena volumina traxıt. V,

SYN. Orbis, cırciicüs eircülüs, Ambirüs, nexüs. Arcas.völümen,fACxüs, I«

ig la verfieg dn

nüs, (pIrY, rötätüs, glömE&ramen, EPITH, Sinüudtüs , volütls, Obliquüs ;

T, Przcept moci

H

O

ardtus, curvus, rörundüus , löngüs ‚IimmEnsüs. fpAr10sus , valtüs, CUrvVatus,

pös, ll pröfündi

;

IngeEns,cipax lalternüs, A&x’%s, IntOrrüs, Infle&xus, rötatilis, anc@ps, PHR,

— SpmÖsgürgieh

SinuOso Aexu Elabirür änguis , mült1plices sinkatus In Orbes. COrpüs

al hläte M

süblim& völümin& görät, Gyrös dilcer&, Igöre, peräg&r&, fOormar&, Ned&

5 gürgitz VORCK 04

z&, trah&r&, p&r Immensös ‚sinnar? völümind gfrOs, GYrüsque rötarilis,

Orb&s Implicät innümerös, VOlvitüräncipitı g7r0 ; In gfrum A&ECErE s

s SpümEds d

o (bä’}“”i

sinuar&, glömerar&, volv&er& in orbem. Völübilibus (quammO0sOs nExi»

büs Orbes törqust E& immensö saltı sinnatür In Arclis, SEptem ingEns

I"‚W“ w]u[ 1%: Hﬁ'

girös,s&pt&nä völüminä träxit , äl10s mn&Unt cürsüs , AIOLquE r$curstls

s AiOgO e }

adv&rsis (pät1is , alt&rno

fgu& Orbibüs Orb&s impEdiünt , In gyrum é'gui

/

lü&äntiä söl—véxé cöli?.

V4

Hä

f Wi’”’”’

Y

;

$44

HAB HAC HX,,

m%

M V o%g'»

sln

s

W

V

un

vv

Ö

10

ıl

d

U

H.

f un

M

ME

V

fe

l

'.

H

“bEnä der Zügel m 3aaﬁ‘u Ip

A abdulte circum caput Qgi‚t habeng. V,

.\‘

gm.'lü{ b* |

SYN, lOrum, froenum,

retinaculum, capifrum. EPITH. VÄNdE, än-

£»

Jugemuld

güßaRri&d, läxi,tenax ,

ThÖ

g n()(’

rerCntä, ar&a, Cffusä. ACxIIIs , rErEs, Undans ,

vır

0 A

A

M

f

N

äcılis, PHR._ Möderämen &quörum. Freenorum häbenz MÄnibis molh-

H {

M6

gu}

y IU

IM

tür, regit, möderatir häbEnäs, LOrä t&nCr& mänd, HÄbenasläxäre, Gf-

A

fündere, ımmitt&re,Admirters, permitt&re, conced&r&, Läxas däre häb&,

Hg e

ka

A CO0BT

näs, Pronı dant 16rä, völdt vifErvidüs Axis, Häibenas cOnträher&, addd.

Jıngad

GELE, premere, suüpprim&re,

Häbenis cursüs cöhib&rs citätos, Cüm räpX-

OL am} (

um Gffüsis äg&rer , sublı

mıs häbenis, COrnipedem.

Räpidıs Insıftft

l

prönüs häbenıs &r laxas (iret dÄire jüßsüsh

E

äbenäas, Y Freno. Frenum,

Harch O0

H

Ab&o, haben/ halkten.

IN S\1CCÜ:?‘\

i primiı fines alıquando habuere Latinos, Virg,

‘‚is‚

SYN. pof‘ld5o, Obtine®, tenco, ve/ sCrva. CONSErVO. püto, zfimo. PHR.

Hﬁ?#'f‘

0i

Nil tibi, quöd demüs , majis häbemüs äft: Sünt mihi bis se

TE Impl

PICM pra

flänt! cOrpöre Nymphz,

Köid% derchandı

Q4H3x,ménd'a;in;

Häbilis füglich/ gemäß. — De more habilem fulpenderat arcum, V,

SYN, ap

t

— icaMm ,pérvärign ;

dexter, sol&rs.

tüs , cOnvEnIEns , cOmMmÖdüs ‚äccommÖdüs , ved 3läcer, dgilis ,

* Növosrınls 147

Häbfräbilis, da man ol

1 ®

)

nen m

Y

Orc06id, PE

Häbitacilum, eine Wohnung.

ag «£,fernet O qua Sol habitabilis, ( Alcaic,)

jnütis 1i

v

Accıpiuntque cavis habıtacu'a dıgna latebris, A,

| Nlr

1

SYN. Häbiratio, sedEs, dömüs v,Domus,

{ tilmältnn IR

Häbito, wohnen. Nallıcerta domus Incis habıtamus opacis,

4 yılo Biedie RSS

V

S

SYN. Cölo, incölo, t&n&e, fr&qu&ato. PHR. Nülli certä döämüs !ücis hä-

b

d

|

ir Hig ÖR GITLLM

|

birtamus öpacıs,

ug memori, aüt qu1 vössältüsh ibuere, ll6 me tEm.

Kl 0

$EcUri möräatür

pörs dülcis alebär pitrii, Flüminä propt&r degits Sr In (ylvis sölä.et

[ „i!f<:l .u ım

uas cOndidit arc&s 1psä cöl

ät. Stägnä cölit, ripifqu&

S0 Mra b

häbität. Urbs antıquä fül Tyri r

| On lgn

A

enuCre cöloni. Cipärumque töros &t

X

a

pratä recent1ä rivis incölimüs, T

antum 1156At tibı mEecum sOrdidäi rüri

X ConjärtA on

L

atque hümiles habirare cäsas, Quo fügit, ah d&mens? häbitärüunt DiI

Maye60s Ia OL

quaque s$lvas. NObis pläc&ant Ante OmniÄä sylve, Credo püdicitiam Sa-

. ög HÜg

turnO rege mördtam in t&rris, vi sämgque did, cum frigidä pärväas prxbe-

16l b

bät fpelüncd dömoös, ign&mque läremque, Et.pecks Et döminos cOommü-

h"'1'ﬁ TG

ML

Haaa {

nı claudiret Umbrä, SEd n&que In är&oso sedem t1bileg“rıs örbe. Söcia

SUN, Trn

simül ürbe frälintüt, IncErt1 quo fätä feränt, übisıftere deuir. Mütandz

H‘alcyönéx‚m

sEdes,nön hze tibi 1iti6cisübsifer& tEerrä, Quam Jüno fErtür tErris mä-

* Hl Tru? Mar

gis Omnibis Unam, poßhäbirä cölü1ße Simo;

horluma;;w rrgm

@

Äbitüs, Us, Q33eife[ Sebärde, Virginis , 0s haéztumque gerenss &yc, Virg.

mer f

„ SYN, FOrm3, cültüs, gefüs, EPIT DEecEns, decoriis höneitus, mündüs

HOM Tra

- nidüs, cultüs, sördidüs

‚türpis, foedüs,r&g1üs; süperbüs, praftäns. PHR.

AMMJ.;.‘;; 3

_ Cültüß

(qu& häb;

fque 16c0rum. Vads

‚ SCd Incültüs, qualem decet Cxülis

Aı

efse

®

®

ınfeli

Hla (

ibitum tempöris

hüjüs hübe,

Nifhl$.}'f:?iä; hart

R

Häc‚ adyerb,

durch. Hacıter elifum nobis » at leva malorum. Ovid,

IT N

Haftenüs, bifher

/fofertt. Hactenus arvorum cultus &F fideracali V

°

barn [5£M.‘;

Kzmus, ve Amüs. ( Rex Tbmciap

M

otentifimus , qui Rhodopen Strymonis

feurir feliam duxit uxorem,

Hi in tantam arregantıam elati funt , ut Hea-

SIN

.

D

‚wans fe effe Jovem » Rhod

ape Junonem pmdic;;rent 7

[eque ut Deos adırar;

Y

fuberent.

Qua infolentia Jupurer indégnatm

HJo„${M; Dn m

, €os in mqntß; Commutavıt

00In R

1‘4-.

M

4|

} - .

(

’“«». A

7

- HAR HXS HAL |

\\

Jtaque nune Hamug mons eß TheJaliam d Thracia dividens, ] EPITH, Th

K

eius,g&lidüs, OSagrins,Umbrosäs, GSricis, nübifer nıyalis.niveas vIrens,

5

viridis, ardılüs. 1atüs, fQuRAallEns, Threichis , Orphzuüs, vaftüs, {po@abilis,

e

PHR. arduüs üdsüperos mOns nOmiIne tOLlifür hemäs, PErperüis (Qual-

t}{

!ß4

JEentem nübibus hemum. Qua päter Uümbrofum Rbädö'}‚c?fg}äci'äl*fs Yd

S r

YvV

|

{

Hl

y (1

hzmum. Cermitirhic niveas attollens vettice rUpEs, Hz

}

x

müs Threicius,

' {}

Threiciam Rhödöpen hüber: angülüs unus et hzmum,

D f

ıng M

in

Harediräs, atıs, Erbfchafft, Heredivatie tibı trecenta veniffe. Scaz,

}

L

AXds dl

'SYN. PätrimOnium, pdırla öpes, bönd, przdii fortung,

b

N

v

Hereo, hzsi, auUhalgen. Qusd nın propofita conducat & h.ereat aptı, Hor,

» Jut„ﬂßﬁ) lld

Ö

SYN. ddhzreo cöahzI6o ve/ dübito hasıto, PHR. Obrütü haröt dCefixüs

f".'

M'““°5 Cı

In üno, Hzret lıngud metü, VOx faucibüs hasit, afpc&u cOntErr

flü; hz-

Rl

7R }

Aldı in

sit. Haröt In amplexd attönitis hezrere änims.

/ fa

O

Hzr&s, Cdis, ein Erbgenahm. Edent heredes;, INquis, mea Carmi

öln

SYN. Süccefßön EPIT. ävidüs sOMfcitüs, dives.

M qua.néf% M%

„ ©al Da

Harösis, Is, vel COs, KehHereny. Ruptis perit harefis bırrida membris. Pt.

i& äz:21üiii@ptﬁ*l?

(

EPITH. impfd,fceleratä, nefändX fcelefti,exiciosÄ.ätrox, feralis dir3,

horıdi, detefandä süpcrbä. eArenis, aldax, Infoß3, 'insäni‘i'_pröbrösi';‘ Ü

7 '|_5Mm gn

fallax, meEndäx, dolosa pErfida, PHR. Hzreticüs Gr ör, Dogmiä hezre.

a A

ticum ‚pSvErfum ; fälfum dogmä, impiä sed&ä. Noöviratis Ämäns.

NövOs rıtüs fida pieräte indilcEns. Sacrä jurä resOolvens, Fıllänodis ä

70g bl (l}

OrcO Editä, PIeratis, vEerz fideı höftis, InimIcd , ant1quis InfefÄ facrıs,

Incaltis ınsIdians arte nefandä. Virüs fatale tegens, Vı 10rum sCimen,

S

'

Nülla vül 1&ege tener1. Improba Religi0, Hoftis jüratä bönorum, BEl-

—

I3 mülcorum cÄpituna,sib1 difsönä.pacem CxOs4, inra

}

}

©

';'Mé‚

1tO insidiatä pö«

pello. Hac düce vaftatos 1üget G&rmäniä campOs,Omnis übI(pärsIs ÖfsY:

\l r mi Kl

büs alget. Hac düc€ c1vilı mädüerunt sanguIne rivi, Angliä sIyg tü1. Gal-

W DE O mätEn

J3 s1ive tül,

/

ö &n SO

Harericüs, e{n Reker. Cum tamen haretica nigredine plenus averni. Arat;

r Sgn Ol ygn

SYN, NOväatör; Fidei höftis, EPIT, impiüs, (celeratüs, &c, Harefis,

al Ciparlnquetios ö

PHR, Hoftis r£lıg10nis ÄyItze, Gens exl&x,äpoRolicam confcindfre sedem,

1 L mam sa lrü

}

COnjürätä cöhors fcelerariıs Excidit ausis.Devii türbi, Türbä növatorum,

ı dEmöns? hibirätanDi

H.res6Os lethali amMätd ven&n0.Mult süper sandtis blafphemäns.ill& nö-

Irz, Crädo phdicldam (

|

vOs rıtüs , novd facra per Urbes Inflirüit prifcalque alder refcindere 1Eg8s,

‚c frigidapäris pa

L&g&s aböl@&re pirentum äntiquäs cüpir, Atque növös Indücere ritüs,

päcis#t dömin0s COn

Hasıto jtveiffelen Subterris 201uur tremulum jubar hefıtat ignıs. N

e ı1Gg SO

SYN, Frequens hzr6o, fxpe herco, ve/titübo, väcılio, dübito.

A

-

\

Sdisıfere deuü, Müta.

Hälcyöne , Alcyone.

v

u

Häles

[‘ s.

( Fluvıus &' Mo

us non lange ab Ltna ubi Proferpina floves legebat im

D Jüno ferär tErä0 ‚

horto cum alıis virginibus. ') EPITH , Sicänius, Sichlüs , prec&ps., Anidüs,

‘ Amcenüs Et que Sicänii fAor8s 1egiftis hälesi. E} eriam Halafus Agamem-

Y

Y gmnt‚@‘f. Virg.

Ora hön@s, mü

ß

nonis filins ex Brifeide , qui patria pulfus in Italıam fugit , Turnogne 4g(ve#;ﬁa:

{

D

W

sänGrbüs, ıaln E

\

Eneam fuppetias tulit, Virg, 16, Aneid,

Hälleetüs. ( Genus aquile, dieirur ä nonnullis Falco aliis Accipiter » ab aljis

Ultas

\ quälemdécét ü

Nifas. ) et mödö fad&üs &rär fülvıs hälieetius alis. Ovid.

H:':iﬁ€ä.[lläfb'ü5 ( UYrbs Carie p„'„;-ipum regia 5 Circa 1uıt1um Tauyı ﬂh! Argi)’d—

vorum Colonia in qua Manfoleum quondam noéii'iﬁmum oput extabat.))

| Cs |»ide„ M[l V.

i Rhodın S90 11

Hälitüs, Us, Der Mthenz. Abluam &7 extremus i quis fuper halıtus errat, V,

SYN. Spiritüus, atüs, aulra, v. Spiritus.

qantım Ial f A

n

0

Hälo, Ythemen, Invitent crocess halantes , Poribus horti, Virg,

gl Ja

S$YN. ölso‚fpiro, PHR. Hälänt AGribüs hört1. Thüre cälent dre, sErt1(que

IYL ""M;

f;'n?

recentibüshalant, », Oleo,

Y5

Hälys,

£

wa

{

HAL HAM HAR HAS

‚ßm?äaﬁ

?*I‚äfy$,

( Fluvius Tauri montis radicibus profluens , qui contra Aquilonem in

FT

A

TI

Euxinum ınare evolvıtur, Hic fAuvius Croefo fatalis fuit,qui in hujus traje&tu

fuarum jadturam fecit copiarum deceptus antea ambigui!ate oraculi, cujus

in

id fuerat refponfum. ) Croesüs Hälyn penerräns magnam pErvEerter Öpum

0 Oncitd

Ta

vim, EPIT.Türbidüs,tOrrüs, SInl Osiüs ACKUs,reflCcxus, PHR,Croeso fatalis

M

V

\

E

Hlilys,Croesi fartalii vorıs Aüumind, Inflyit cLEbrO vEett1ce tO:rtus Hülys,

gäß o Ma

Tämädiyades, v.Dryades,

H

„puh'

Hamüs, eine Sikh-Angel. Infidiatorens pr.erafa fugerit hamo, Hor.

f IW“

yn

SYN. Hämüilüs, üncüs, Uncinus, härpägo. EPIT, Cürviüs, recurvus Uncus,

g

!

g ira

Sdüncis,tOrtüs ; ferreüs, connExüs, t&nax, InsIdiosüs, sübdölus, 1Crhalis,

EPW‘ mlbbrlf ä‘

“

mErsüs, imm€rsüs, Ine(catus, 111ex, Ycis, fallax, levis, PHR.- PifcatOrtus

”U axborduml

üncis, Hämmatä 11n8X, Äründo, Hämäatum, zs. Asäidüncum , recürvum

J

jnd mA0

dölofum. GEelare cibis Uncos falläcibüs haınös Tremüläcaptum lineä

fi

|

f0ﬁ[ßu D

(

trähle pifcem. Quo sem&l ER lxsüs falläcı pıfcis b hamö omnibüs Uncd

f

7

g H

cibis zrä sübefse purät. v. Pifcari

M

dquaquam‚

Hamäarüs, geangelt, Senfibus hamatıs implent pracirdıa &C. Ovid,

d

N

Häüdu 0ß

O

6 0

Härd, ein Schweinzoder Gänfftall. SYN, Su1le, Räbülum, EPIT, Foetidi ,

sördidä, türpis, ımmündY, foedi, Slens, Obfcaenä, PHR, obfcoenis Räbü-

, E

aüﬁ°ff“

läntür häris. HOfiiquE € plena rüßtica porcus hära,

HR.\ügä$ ‘ﬂn|\f. „'. $

Härıölüs, ein Wahrfager. v. Augur,

tem °atEmm.y :1.‚":

v M

gn‚2ﬂ;‚

Härmönaz2, Einhelligfeit, Harmoniam Grafi quam dieunt , quod, &c, L,

6 pUEHL JE

$YN, COnceEntüs, melös concOrdiä vocum. EPIT, Suavis,jücundi,mUsI-

[ugf!5 H

gpldh

Ü i

cäi, do&3, resöänans, PHR. COngsOrs difcordid vöpuxn. COnsöni feßtivi

il

s büi00s 6

v

m M

mödüulaminä cantüs

m, d

7

Zn

e

M V

Haärpägo, Onis, eine Hacdke. Mutati ab illis canlium harpagonibus, Jamb.

pOcd

l diatıd

i

’

;"‘„ ;..;

-

SYN. Härpax, uncüs. EPITH. F&rreäs, Uncüs, ädüt}ct‘is‚äcütäs, reCcULVÜS»

Ha d OOWES

tönax mOrdax,

igl

jus ufuseß in occidendo Argo , & Per-

Härp®, &s. ( Enfis falcatus quo Mercur

aı Al OO

feus.in amputando Medufz capite. ), EPIT, Falcard, Inctirvä, Uncä, curvä,

uand M

00

Cöyllenis , äddmäntis. PHR, V Ertit In hünc härpen , mälefädtam cxde

CM

Qm. ;

Medüfe, Härpeu altertüs mOnftr1 jam cgzde calEntem.

00

x j

;

Härpöcrätes.) Silenrii Deus. cujus fimulacrum facris MHidis & Serapidis erat ,

(Bla uu @E

quod digito labiis impreffo admoneie videbatur, ut filentium fieret.) EPIT,

galt 1n DEK MB

Agr

jüs, Phirzüs, Memphitk üs, Nilidcus, 1sTäcus,

10060 Ol

trifyl. (Monftra. Terrz & Neptuni filige, virgineo vultu 8& uncis

ma-

Härpyix,

uile

nonda , Zla M

nibus volatilia.quz

morabantur in Stymphalo Acadiz lacu,tres earum fi

g Hü

]

perhiberur : Aello, Ocype'e, & Celgne, ) SYN. StYmphalides , Typhoides,,

yebenlı H10n

EPIT, Räüpäces ävide, pälüftres , Infeftz , immündez , crüdelEs, dırg foe-

Tn

dz, öbfeoenz hörrende, türpe@s trücEs.Aligere arcıdie,HErcilex,Phinea,

STAg

PHR. Virginez,vOlücr&s, Äves Hercilee, Phinez, dire. Tartäree vOlucres

ON A

Jöviscänes. Fordä ävium mönfträ. Stymphaltä mönfträ, Virginei völü-

Heben 6, U

ctum vülsüs. Foedifsimä ventris prolüvies , Unceque mänüs,et pallida

eb& &8 OIM m

sEmper Orä fäme. Diriplüntque dipes , contadtuque Omn1ä foedant,

SIN Ö

Frißtids hatid illIs mOnfrum, nec (zviör UllR pefis, er Irı Deum., Styglis

minincn d

sEs® Extulit Uundis, Tres Harpye numerantur : äello, öcypé‘fe', CEleno,

Häclpex 1c1s, v Harufpex, Augur,

genf dnl

Hebetn, fa

Halfi, eine Spießftange. SYN. Lance3, fpicälum , haftı1&, cüfpis , telum,

SUN, i e

jäcülum, ferrum. fraxInus, abies!, pinüs, EPIT. Mart{ä , 1angi , grävis,

Hebitid l An

Immiris , b&llicä , Xcurtä, vilid3, fzva, rräbalis , minax Oblöngä , trem&«-

Brl , e

x-t?_s

:

Hig / g

— bünd3 , sanguindä , $tüég;ä » MÄävortik , ferOx , füneR4 , fatalıs , f

(

vu

:l

( I Ißm;.

X Bl

‘ HAS

HAU HEB

Wl

Yn

ül

‘lu“v

A

vüln{fYcX ArmeEntäri:ferrätä,fraxin&i,rigidä,teres; m Efsil

‘fs,tré‘mc":'né vi—

Ol

marr

wg_'n °\5

ET wv

0

bräns,vibräti'intörci'ucöncön_’iﬁélärätä, Infeßfä Aridens. PHR. Aratz

cüfpidishaftl. TClum ferro micans, saänguin&Ä miinüs hörreät haftz,

y

“"mm D"IE°[m

(

FE O

»

armätque cöräfti haftz mänum,Haftam jäcülarilibrar&,cOrüfcare,qud-

MÜ ör

CN

"'Me

tEr&, quafsäre, cOncitare, v. Jaculor,

COM W

{

;‚

Hafärüs, Dep einen Spieß Frägt,

/

\

/

Oln

Nec magı ardentes Ma

vors , haflaque pugna. St,

f

aM

, Hon

n Cl tied M

Hafil&, H4ﬂx ﬁ'4ptg‘ ‚ fe

d & pro hafla (umitur, eine Schafft eines Sp

ieß.

N

7

Bina manu late crifpans haflılia ferra, Virg.

\

bdöl 'JJS‚ l

ä.

L&

e

“

ere

SM HR ila

| EPIT. Löngum dürum,validum.lentumst

es,rigidum, sanguineum, PHR.

AL mün

FErrö przfixum robür Äcurto.Haftılis virgi,tipes,haftz faralii robörä,TE-

Jum ingens ; arbörsum, Atmari fercO comüs. PI&ratä ferunt 1Ongis has

f

T

v

T

mänü 12t6 crifpans, vibrans haftı114 ferr0, v, Hafta.

Aön

filiä roßris. Bind

Halıd, nicht, Haud ob/cura cadens mittet tibı figna Bootes, Virg:

°

enl 0

Halidquaquam , gar Hi

ht. Dividı haudquaquam dit}is » &c, Virg,

SYN. Haüld', non, minime , n&quaquam,

Eln D

hunc oculis 19nem cmddé ab alto, Virg,

G Canl ?äkähicmnisi\ihü

Haurio, Is, (chöpffen, Hauriat

SYN, Exhaürio, Lr

Yho, ätträho, Exträhe, Cdüce, sorbeo, absorbeo, vOra,

1

iguıs hatirıı6 € fontibus Undas, impiger halısıt Spuümäan-

PHR. Jüges 1rr

tenı päteram; 7

d eß vinum, Avido calices ingürgirät hatlftıl, Halrıtüräi cA-

t "“i.w‚ ‘,’“ \!"?fl L|

Xd ündam proc&fsit, sümmoöque hallsır de

8 EIT, Sanl ücündlale

vis püeri peneträlibus Undas,

gürgite !

gmphas, DEANit INCHrLO Jäpidösis mürmüze r1s4s, Szpe sed €x-

Z vogam, COnsdnäfehl

(ibüs ind& bibi. Tandemhaürirö pärät demifis Almind päl-

güils hautl

v

SE

miıs, ät pO

ftquam Exhalfto jam Aümine vic&rät ztum Acceipimüs däitz

haüsimüs Ore. v. Toto.

Aör eln egr

pocüli dextra, Qua simül attEnti sit1ENLES

|

Haußtis, üs, Schöpffung. SYN. Potüs, EPIT. Ävidüs, gratüs, PHR. dvido

- ENlic@s Ingürgität hauftl, hattüs äqghe mihinc&äÄr Erit,

»

oxedendo Aigo, &Fr /

Hebdömäs, ädis, €{

e Woche. PHR. SEprimäclard suOs AUrGrä OfENdE-

er Incülrd, Uncd, cldrd,

11vofum fcandit ö19mpum Phoebüs, SCpti-

rät Ortüs. SEptimius € tCrra 6

M, mÜ ca |

müs hebdömädı vEenit süpe&r addere sCKtO.

n

v

Ä:o

V

am

AAl

Hob&, &. Nec fi caleflem flagrans amoy Herculis Heben, P.

er Mk eyid W

/ ( Filia Junonis abfque patre , Dea Juventutis, Jovi a poculis, poftea Hers

.

Y‚'.:‘

v

ix‘tr.r'mmE\tr:t.\ß?ﬂ._ä

Culi in Deos relato data. ) E”’ITH, NObilis, fOrmosä, pülchrä, venüßZ,

}

rös&3 coeleAis. (ydEr&äscändid3,1a&ER comprä,cOncınnd, HErculeE2, Jü+

|

:;i;isr;covultu&uncis.n}:

nOniÄlzt] , Mläcris, PHR, JUnOniä vırgo, Diva jüventz,juventüt1 PIEs-

cadız Ları gres carum 10

ses, HEerculis Uxör,

Semphälides, Ta

HöbEnüs, ve/ höb&num , Ebenhols / ein Baum der in Ihdia ynd Erhiepia

‚GodgcrOdeles, diezd

wächft/ und ift fchwark, Fers hebenum folis eß shurea virgo Sabaıs, Virg,

eeidig Hörchleg, Ol

v

EPIT, EnOdis, grävis, sOlidä dürX,pöl1td, atränigrä, EOA.6entälis,Mds

g ditg, Tardrea 10

v

iü_a‘

r&Oticä, IndicX, Ind3, MplEndidd, (plEndans, v. Ebenws.

f möndrö, Vrgnl

HEb&o , Es, fiumpff (eyn. Sancuis debet fringentque efezta, &c, Virg,

pä!

Hebös), eris, fumpff. /amque hebes &r craffo nın alper fanguine mucro, Val.

nc4QW m'änü5£l

-

dır

ljß

g3@uqu

e OMAI

Y

5

SYN, Obtüsüs, r&

tüsüs, hebEns, hebefcens, hebeteicEns, heberatus, äcü-

Drum, 4

f er

minıs Expers, vel/ Rüpidüs,pigensEgnuis, PHR. ingeniO tärdäs,inöps 1Be

6, 6cypéré,€ilﬂ%

Enii, Minerva natüs Iniqua,

b be&etm%i‘*ö‘ carmine dentem. Sik

M

Hebeto , fiuMpff MACheN: —> ver

a,h

An

SYN. Obtündo , re&tündo,

f 3“55

Manl

f

Heb&rüdo, Inis, Stumpfie/ Dunckelheit, SYN, Obrüsä,rerusa,dcies, vel pfs

Ml

T oblongi

grit16s , tOrpOr , (npiditas.

f

%

HEbrüs, — Zolucrem fuga pervertitur Hebrum, Virg.

{ thxfdf Ü

ß

((Fluyins Thracig ortum habens ex Pindo,) E

MTH. ä;€.s:“öé3& » GÖmniger,

£!1!Bie

/

ıe

HEC_ HED HEL

VM

n

Me

I

“ fpäümilEr, pümäns, räp

Idüs, vagüs, Undans,nYridiis, div&s, aUrifer, Thrä.

yı

ciüssRhödöpheiüs,Odrysius OCagrius,Örphaeiis. PHR. Erräbatque vägis

;

äC0ﬁn ?ijl ; LUHB‘ U.

türbidüs Hebrüs äquis, NirtIdüs qua proöfüit hebrüs,

( mAg

Hecäle, &s, (Nomen anus payperculz, quz Thefeum adhuc adolefcentem

e

hofpitio fufcepit. ) Cürnemo ERhEchle

nnülläi e quz cEperit 1rum,)

B da

Wämpe quöd alter egens, alterd pallper Erät, Ovid,

yl ” *a‚ Helı

HEcat& , Es. Cuju« ob primos Hecate vapores, ( Sapph. )

Wa HO

( Jovis & Latonis filia foror Apollinis tergemina di&a quia ;fip1?; nomen

H Ogl

habet in coelo,‚terris,& in inferıs. ] SYN.Lün3 in cxd Diand ın terris,PrOser.

Hl

il

%.

:31[114Mß Rq‘

‚pind in infermo. EPIT, Triplcx tErgemInd . ti1ceps t:IfOrmis Phoeb&2 PHR

(

E

esinddie

Deä Div

ä

X

1fOrmis,Diand triplex, TErgeminamque h&cäten, rfä virgi«

nisorä D

R

„nniceie, D

nz, TEinis varlata, figuris,CoelO Ereboque pörens, , Zuna,

Hedör, Örls. Ter circum tliacos raptaverıt Hedıra murıs. Virg.

l mßtﬂ

f

eıh.d

)

( Priami Regis filigys Trojanorum fortiffin.us ab Achille occifus.) SYN. prds

f

gantlS Yıa

Iai$ S‘{Nu D

NPME

ämides. EPITH, phıygYüs, Trojanus, Tro1lüs, $&röx, Inclyrüs, Impig&r,

Ö

{

fortis, mägnüs, bellıyer, Mavortiüs Maärtiüsfeviüs,bärbirus acernaudax,

N

ı cr OMl |

4

AttOx, ferus, drmipötens, FHR, Priimeius, TrOrushe10s. TrOjx defen.

i

‘1

f

hdris MMEIEDON

sär, columen.DäuXum tErrör, Spes f1difsimÄi Telcrum, TEr circum ili3-

Y

l

!)v« Eu

gboflü.

cös raptäverdt hed&törd mur0s , Exiänimumque. a

Uro COr

*

ja önt0s ( Aug

pus v€ndöbi?!

*

Ychilles, Cäptäs äb zmöniıs Rcbilis ked&5: eQu1s.

fepgenm tantU 0H

H4&6reüs. HeÄoreo emnes Xantkum d Sımventa , FC, Virg.

abhelle Adıamand

Häcä?:sä, Hinc hecuba C” natg , nec qricquam altarıa circum. Virß,

A LaädEl M

Priami Trojanorum Regis uxor.quam capta Troja ın canem mufatam po-

HC70! i ( fu'1Ä{ 7l/;f ;

Etz fabulantur. ] SYN. Gifleis:MAter he&öris, Priäme1ä cOnjüx. EPITH,

gl Gnenlh f

Foecündd:infelıx,ärcens,fürEens,Insanä,triftis,captiva,ännOsäa, löngzv3,

AL

Tröjana. ( Hedera. Epheyu. Inter yiddrices hederam fibi [ferpere lauros, Tib,

gı dum (Aeti

EPIT. Erräns pallEns,L1gans,sErpens, virens, 1afcıva, vigEns,nexilis, In-

n an& A

vOrta, vIrıdIs frondOsA,tOrtilis,ACK1Is. frondens, cÖömans,SequäX, tenäx,

f M md

JeneÄ,vivax.Bäcchicä,crinalis,decorÄ, vid&rix. PHk. Frondentes bäccis

e ü at®

hedöre Cörymbis virefcEns.FröndEs Equäci röbörä ligans, Aampledens,

Hl ü OR (

BäcchiIcä sErtä,Insignii Bacchi,DO@arum przmiÄ fröntium.NObiis c6-

/

Höllde, 600 Poun

röni vatum grätifsimYBacchö,

Ml J (

Höäderösus, voll vIn Epheit, Zucas erat felix hederofus conditus antvo, Prop.

IN Ga

Helenä , five helen&, Imer quos helene nudis capere arma papıllis. Prop,

ﬁ(é[€éß$ DA

( Filıa Jovis ex Lada [nb forma Cygms comprefja , Cafloris &r Pollucis (over,

Menelat confux rapta a Parıde Trojano, qua ınjuria cCommoti Gracorum Prin.

Grlnehe z

cipes confiurarunt de vepetenda Helena &y evertenda Troja , quo ın bello cum

nn ü za

occ;fus effet Paris , Helena Deinhobo Frairi eus nupfit captaque Troja Mene-

Jubrit, Au nm

fao veßıtuta ] SYN. Tyndiris, OCbälis, LicenÄ. EPITH. LedeX,Argiva,

Knl AAl i

Elafga,ıl1äcä,phrygiä, Terapneä, Taenäiri, OEbÄäLL, Spärtänä, fOrmösa,

Hr T

decOrä, venüftd, adultemi,infams,Inıquä,perfidi,1afcıva,impüdichrap-

23,süperba, Exit10sa, pCrnitiesa, PHR, Bıs raptä pellEx: päridis ädüle

Sügt n

tollän © üm

t&rä cOnjüx TrOjanı Exciditr,

TEntE in

Helenus, ( Priami frlius vatıcınıo c"la‘/%‘.) EPIT. Tfö

*

providas prenjinclus, priä

Ides, vate@s,

£äs,Därs/iä'ni_ üs, pra(ciüs,

FErtlbO in

Hellides. Nec minus Heltad

“Angens, dyc. Ovid,

( Filiz Solis & Clymenes forores Phaetontis quz cum Phaetontis fratris

CÖÜÜ. A

Hb Ka

fui/ruinam infolabiliter defße-ent » nimio mogrore verfz funtinalnos, vel

T

Hön D

‚utali: volant , in populos, SYN. Clyimeneides, phäetOntides, EPITH,

popülez, frondöfz, meelte,

HÖIbÖ.‘Ü£‚ W ;c 7

miserg, gemebündzx, PHR, gögülé'ac SOLO=

yös. Ciymen&1ä prOlEs.

\

SIN H

* Herl-

Y

HER _

3495

ül M

i‘3;aue

4 PE&

Ün

*

HEIIGE , (ydur, DEr Heer

“

v, Yrla z Ardlos:

wa8€ﬁ. 11/4 vela

d flatus Hehices opta;ynd4 ferena. Cr.

h

M

S

M nöb3

HeElicon, Onis, In medioque mihi das Helicone locum, Sid,

i

LT

Cn

N

..

( Mons Pherbo & mulis facer prope Pheciden in Bezötia, nen procul 3 Par-

L

«

L

naffo, juxta quem fons Aganippe. ) EPITH. Säcer, m

cenüs, CÄnOLUS, äö«

hiüs. \Plé'liü$‚ latför, v1'rgi“näös‚ döRüs. v. Parnallus

HT Sm‘

%.

2

4

Helicönides.

Qu

__uid_dn%; BHeliconsdum liquorej‘. (’Phal.) S:

Heliconiädes, A

d

\

® ;ü"‘f‘./9._“‘i3 El

x

‘

de Heliconiadum comites quorum &7c, L D Mnf#.

HEliconiü

M \a H

5 Et pallas doßique cohors Hé!iczmid Phebi, S,

; ;gy:r;:gyisPhochää Ü

Heiläs, ädis. v, Graesia,

k’

RSN

Helle. (Arthamantis Regis Thebarum Nepheles filia , quz una cum Phrixo

Y

C

A

N d

frarre novercales infidias meruens, Cum accept@ 3 patre ariere aureco pon-

“|\|

A DE f '\'h I

tüum vellet trajicere, magnitudine periculi deterrita in mate decidit, mari-

\Q(_„4 lm„

que nomen fecit,quod eriam ab ejus ngmine hellefpontus dieirur, ) EPIT.

N d

d

1

lmpl

ä[

ächäimantis, Phryxza, AL6l1ä, pävıdä Acbilis, trepidä intelix. trepidäns.

Da N

\x

Gr@is, SYN. Nephele, PHR, Nephel

A

ia Y'irgö, phryxzä sO10r, Quz

106 Tfn

md

1

növä fecit nOmind pOnto.

Hellebörüs & hellebörum,

UTEn Ta

( Herbe nomen; ) 9?ECÜVDH?‚‘8. EP1T. Gräv'is_.tzi'«

ßä$ 5 Y .E”EÖOWM} E

FA OO

D

’..'.

«

“.. T

\

Hellefponrüs, ( Auguftum fert frerum inter Agzum mare & Propontidem

feptem tantum ftadiorum fpatio Afiam ab Europa dividens , Nomen habet

Inı

ab helle Arhamantis filia ibi fubmerfa.) EPIT. RYpidiüs fürens,fzvüs,lOm-

N yg„

/ güs Lzäandriüs. Ovsd 4, Fafß. Löngäque phıyxza Ragni sörOris adit,

;«r;.’:z:;rsnrmmu‚r:fe_mp

Helorüs., ( Sicilie fluvins.) EPITH. Stägnans,clämosüs,przcFps. citüs, cOn-

n mel cOnfülg, E

Esceirdäam0sd og

citüs, Amcenüis, grätüs, PHR, Cxüpero przpingue sölum (tägnanHis hE-

10r1. Virg:

ran öı fmere aın

HElv&r1i, Orum, ( Fortiflimi populiinter Rhenum & Rhodanum fluvios, ju-

6 Ln ngeas na I

raın montem & Alpesfiti ; hodie in tredecim civitates feu pagos divifi. )

Ö Ömäns QUAL tehät

y 2Eh, Brond @u büccks

EPIT. Feri, armipötEnt&s, (zv1, trücEs, generOösi, mägnänim1, bEllig&r],

bellaces, durı, Immites, ImpävidI, förtes, robußi, Jäcertosi.

AA

HElüo, Onis; ein Fraß/ Schlemmer, v. Gulofus,

H NN

HeE1ö6r , freffen. Parum expatrayıt an parıım heluatus efl, (Yamb. pur )

Merbä, Rraut, Quique frequens herbis €& fertilis ubere campus. Virg-

cln cmndta ı,T

SYN Grämen, cefps&s. EPIT, Grämines ödOörd, vErnäns,virens, vir1dis,

pert rma papıla, 10

vircfcEens, möllis,ten&rä, tenellä, AOrEns,Ixt3, gErminans, pübens. prül-

f Caır ( Dılach fn

nos3, ödorara, fertilis, Uda, tenüis, rofcıdi, rorans, Alvialis , bibulz,

Grla Canl GracmamEn

fylvelris, arenOsd, fragrans, ÄOrIdä, halans , fuavis ,, redolens silens,

tenda Trja, 90 in baln

räpidd, Irrgha, tremüld, arens, Ämara, nöcEns, venEnata, Mödic3, sä-

yapft captagpe Tra M

lubris, pheebe3, poeönkä, MächaOnii, sanz, pötEns, mägicä , fünelä,

l BT, Ln& Öl

Cäntärd, 16chalis, 6peroösi. Circzi, Medeis, hecäreis, PHR. Graäminis

6, Späad, Formd

hörbi. Tenero cefpite tEerrä viret. Mixtis redölEntes AOribus kErbz.

A Yln inl

Sürgit Odoratis fertilis herbä jügis.

HEıbz rüpta tellüre cäcıminä

O

vvn

ür eln pa

tOllünt. Quem rOs In tenera pecör1 gratifsimüs herba ilice sübnigra pal-

lEntEs züuminät hErbas, Rüpidäs afpergine reddit herbäs, Innümens,

ditindax Aoribüs herbz.Quzque dIU lätbit,nunc qua sE tONÄr in aüras.

T&id$‚Dälé‘ihiü$,przfcf.?s '

Fertilis Occültas inveniz herbi vias,invıtanı herbe, gön1män’zés Ore ré-

eentl, . Gramen.

/

WJ;;z cam Pnl

Herbidis , Wanfächtig. Mift

aprnm quanto majqe; Ber6:'dg tauros. Vitg, -

o m(zﬁmtiqz!us&f

Herbifer, Gragßächtig.

ön

MHerbösüs , voll Kraut. Paftentem niveos herbof Aumine cypnos, Virg,

:

M

zr MB

d

SYN. Herbidüs, hErbifer. PHR. hexrbis dives, fosıüs, CrEber, ﬁäg}p€in3‚

_ gDUR-

f

u

HE

M

böre

* lärg5 Dives, Frequens h&rbis E&

P d

T f

?ibﬁndän‘& fertilis;. i—ié:bäfüm ü

d

tErrilis übere campüs.

faceM

dl

dn W

Z

HE CcüleEüs. Addıt ( Herch

leos artas ; haflamque Minervie, Juy.

da

HEicüles: Herculis invadunt &r de virtute locuti. VIIB:

mÖ

{0{ß05(i9

f

Jovis ex Alcmena Amphytronis Principis Thebani conjuge filius , qui nna Cum

N

[ IV"ZS M

matre Alcmena z'nﬂnﬁﬂn‘mm expertus efl Junonem J v uxorem , ju@ CupIENS

HEn

ö

]auml’hi

Herculem perdere, quod ex pellice natus effe

et , nobis femper objecir monfiris , fed

“ara

g

p&

frußvraz Herculis enım indefefus &> debellatis umnibus.qua Juno (uftitabat mon=

(

u

feris,femper vitlor, ita ut. Juno prius jubendo,quam ipfe laboranilo defatigaretur,

dus

ı$ N‘

z

W

ns nﬂm

immortalem fibı peperit glorıam.

Primö cum adhuc puer e[fet » in cunts geminds

‚o[ﬂ }

bu

dm(h””s

dieor 8

Angues d Junone mmmiffos elifit. 2, Jam adultts hydram colubris & cap

Ö M

pullulantem fer

ro &F ı9ne in Lerna paludé opprefit. 3 Cer;g_nmwripedem in Mas

0U

‚mella

{Pnc

nalo Minte cur[n

comprehendit && interfecit, 4, In Nemza fylva juxta Cleonds

Han

}

{

A

;m01€L““

dn sdole

k

inufitate magnitudinıs Leinent,qui neque ferrö, neque lapide interfici poterat; fus

d

Agocum ı

b

gulavit desraltamgue ipfi pellem pro infigns geflävıt, $ ; In Erymantho Arcadıe

yg [ac6M4

{

monte terribilem, &” omnıa civca ıllum locum devaflantem apyruin cepit ; & vie

gditQ

T

i 0M

SE mme}

yum ad Euriftheim detulit, 6, Acheloum (uperavıt. 7 Aurea poma ın Hefpe-

yidum hortis interempto prius dracone pervigilı, quı ea cußodiebat , fuftnlit. 8

ms 06

bı ?

gﬁnf)cässüpér@nsmzl

Feflo jam &r (uccumbente pondervi Atlante humeris tulıt calum, 9, Centauros

domuit. 10. Catum latronem V ulcanı felıum femihominem &7 fiammıvomum op-

eosd manl

pnßt z ad inferos defcendit

&> Cerberum iser probibentem triplicı catena yvin«

N Aneipald !:

yir Örenuis, H0®

Bum ad Superos traxXit. Gefit

c alia quam plurima , que hic perfequt longuns

effet. Hıc poft mortem ob fortitudınem &F gleriam inter Deos velatus eft: Quos

am omnes p

f )’/M//ﬁ:7{, g::z::

modo autem mortuns fuerit, fı fcire velws, vıde fupra Defanira, Supradittos &*

mmqutmmng::i!“"

alios Herculsz {4äorn vide apud Ovid, e Met: Faß. 8,) SYN- Alcides Ty-

enaed ME

ginthiüs.AmphitryOn1äd

E&s. EPITH. Tyrinthiüs, OCtzus, Thebanus, Am-

tl'ä&

l ba UE

phitryöniüs, claviger. czlifer,generosus, Invi&us, IndOmıtus, vi&Öör,

w

v

mend

us,met

HEndüs,hOrridis, förmidabilis, ImpeErtErrirus, Krennüs, MI«

i mgl IS0RS *

aurl SE P

näx, Acer, bENicOsüs,bENlipörEns,Insignis, mägnüs.carus,celeber,exXimie

fis, pörEns, Egrögiüs, fErv1idüs,v1OölEntüs,ferOX, fürlöslis, türens,1mp1ger,

yndän E OE

1Xboriter, profugüs, vagüs. PHR, Tyrinchiüs, h&rös, alcmEna geniLüS

fla M0

älcmenz natüs, söböles, Clävigerherios, Monftrorum dömitör, Va

fa

(ätörNEmex. CEntüplice vi&ör äb hydra ‚/ Erimanthzum Gui pCrcis

Hc OM ME

Hördmd 00 M

ifr aprum. Heiperidum allreä pomä sürripuit Styg11 dömitörcanis » ıd

efl » Cerberi, Quem non mille ferz quem nOn Sten&1Ciis hoftis. NOn pO>

H801 10l Yn Maı

HörOls (gn rma

£ült JEnO vineer&, vicit ämör, Hümeris qui süßilit Orbem, Quem nün-

uam Jümö sEriefgu? Immensä 1äborum Frögit,Lernzam fErro quı cON-

Bc0n M A

M

l'." A

güdi: hydram, &mensüs löng1 Claviger Orbis 1t&r. TEergeminı n&ce G&

ET

M

r.u-»» s

töndıfl

C

T

.1 L:

zySnis {pöliifque süperbüs, Firmiör Herculei muündüs cervice pependit,

| ama

Phär&tra grävis, (pöl10qu& 1&Onis, Cuifüit Extremı suüpremä metä 1i-

gn RE

*

1

böris CErberäs. Qu1 tErtür g£minOs prefsifse g&näciter anguSs , Maxis

HOTE

müs älcıd&s poftquam f&räumonfrä pet Gıbem perdömüit, fecItquE VI-

Virtümöna d 8

4

am sibi vivüs d aftra, Quis fa@&ä Herculez nön aUdit fortiä clavz : Par-

genlö Man

4

vüs &rät , münibu

brr Herg

(ue süls Tyriunthius angu@&s prefit Et in cun1s jam

Jöve dignüs &rät.

hErO CSnnn

jamb.

.:—.

.

H&ri , adverb. Geftertn. Herı manns vigintı pro ambobus dedi,

HÖrORM|

4

Hörilis, dag dem Haußherrn gehörig.

nOme

W

:

;:;;‘iy

y

*

Ille manum patiens menfaque afjuetus herili, Virg,

BDrlgn

MHeErmiön& , &s ( Fiılia Menelai ex Helena, quam T_yn'Äaﬁfß Ävus Mäternus Öre-

t0(iÄﬁiz{;’[f;;;g.„ )

Pi defpondit indignato

patre z qui ıd temporss pro Helena uxore bellum ad

effit

k Blra L

Trojam gerebat, Quo in beo cum Achilles Paridis frande 0ccifi

TU

Pyr»

W

%OO

E

3fX

. ngqu5n% ‘\‘l\[\‚

Byrrbufgne filkus Ejüs in patris nm f;aé;ﬁß.'ä; Mé‘n‘e[äin ; igﬂd;kä EoFuM ,

qu4

Ä focere gefla erant , Hermionem Pyrrho defpondit & ın patyıam , reverfüs uxb-

l"‘l" Vrg

Jar

l“ﬂ Y}@

yem ei tradidıt,

Quam rem agre ferens Oreßtes , Pyrrhum in Apallinıs temple

;. W Ma

grucidavit (porfamque fuam recepit, Virg; 1ıb. 3, Aneid. EPITH , Lxdxi,

Spästäni, tOrmosä, pulchrä decOra, venUßZ.

(

(YAROM , dg

Hermüs. [ Fluvius ; mino:is Afir aureas arenas trähens , Oritur juxta Dory-

n 11;crc£;eri:man;?ri;‚{

Jlaum Phrygigx eivitatem , audtufque Padtolo Smyrnz campos irrigat , tan-

f

4J earn

demque in Phocaicum finum illabitur; ] EPIT. Tüıbidüs, Lydiüs , sOrdı-

P agı dffaxigamé

dus felix, dives, m&rallifer, Lydüs, vägüs, flavus, öpüleEntüs. PHR. AuUgö

u:*a:wq W, amifL M

türbidis hermüs, Non illısätis eft turbarO sordidüs aUrO hErmüs, &r

© llr d Ma

a:v9f'f am aMn

divö&s rürtilis sördeät hermüs äquis, QuOdque meralliferis CgerisHCrmüs

äquis. Lydo dit1ör hermo proflüit, &t vägüs hermüs AUdIbüs auratıs,

&4 .|.\ff::agha ffa Chn

Hero, üs. ( Puella fpeciofiflima Veneris facerdos ex urbe Sefto ; hzc correpta

AT

amore Leandri adolefcentis Abydeni lucernam accenfam noctu ponebär ın

WOX, Yı InEynalo Ara

faßigio turris , ad cujus lumen natabat Leander , fed orta tempeflate ex-

LT W (

tin&aque Iucerna fubmerfus eft natator ; cujus corpus Mertuum , cum ipfe

0 $ An pamamHtßt

vidit , man& € turri fe przcipitavit. ) EPITH, SERias, SCHA, venüftä , fOr-

SN

Ö

V

Oal

mOsd, fpe&abilis. PHR. CRVirgO Insigni förymä {pe&abilis hero, Sie

Y Fa Calpm, 4, Cnl

eünd&äs süperäns miıro (pe&abilis Or& El növa visa venüs , Veneris Ipe-

7 n:*;zzum„ JI

‘

cI0sä minıftr2,

m pra henden m;firi N

H&rödes, Anripatri Idumai filius , Rex Judzorum ä Romanis declaratus ,

Yrı qnr en

vir (trenuus , cgteroqui crudeliflimus , quippe qui multos injufte occiderit,

on alr Da nla b

Nam omnes legis interpretes & parvulos Berhleemitasgladio interimi juf

pra Detenma, Sıpradlad

fit » Pharifzos , qui finem regni {ui adefle prxdixerant , necitradidit , om-

Bg ) SIN Al

nemque uXOris {ux cognationem , anno quo JESUS Salvator noiter ex Vir-

5 OCr20s Thebänik i

gine natus:

Hic fca!entibus toto corpore vermibus mifere interjit.] EPIT,

i ndomitis, m@08

Mälüs, barbärüs » cruüdelis , idümazüs , trux , cr Cntüs, ferOxX . ferüs, tur-

mpn Ertis Örehäds Ml

bidüs, ımpfüs, insanüs. PHR:; Iidümxuüs Rex Tyrännüs, Hebrzx ferng

ign cdniscbek Hi

V

arbiter aulz:

Szvüs regnatör, violEntüs red&Or idümes Chrıftum

, FiriOsfs raln g

R

qui metüEns pijerum tOt m ill1ä 1Eth6 corporä.dim1sit, InsONtEs pücrös

AA

fErrO Impiüs hadsit, Pürribüs HErOdEs vErmibüs E(ca suls KCXx fült HE

Möndronam Qömi, Y

z

:V {

rOdes Jüdaza In gentE erNCntüs.

\

Arlnnn Qui J0

D. ‚ng'd' faciunt reges heroica carmina laudam,, O;

Heroicis, heldifch/ eitterli

jeSygli dömltörehlı *

Heromä, eine Heldin. Ila fır Inachiw & bGlandıor hersinıs, Spond, P,

Snl hödl M

H&r0is, Idie, 1dem Mutatas formas herodas ınfuper üsdem; M:

}

‚l Gebem, Quenid

HEr0ls Carminis heroi tanzere jufßht opus, PrOp.

fı Lämaam fn QU0|

HCros, 01s; ei4 Held. Heros Lfonims potitar (polioque fuperbus: Ovid.

EPIT. Mägnänimüs, änimOsüs , 1lluftris , magnüs , IngEns ‚Insignis pö-

üıe, Tätgemmint 6

mündis cEwIcE DF

tCns; fOrtis, generOsüs, elärüs, Inclytüs. PHR. Vir semıideüs, Deorum

gEnüs,sanguIs. prögenies. ‚ Virtüte Er Armis nObilis , Fama süperztherä

grn SüptEmd 8

nächtr änı MT -

notüs, ingEntEs heroum änime. Mägninimi pröteres, armıs Invidüs,;

' P![döﬂ]üil)

Gcl

Virrürum nOmin& clarüs. Vıribüs inviı&üs; Sätdsanguine Divüm prös

N aüditfi)xti’;lclävt$?£‘

g&nies, NObilis Armis Divilque videbir permiftös heroäs , er Ips€ vide-

&PE ringnd

bitür 1115 : Hic geniüs antiquum Teilcr1 pülch Errimä prOles , Mägnänimi

h&z0€s natı melioribäsännis EntElle heroum quOndam fOrtifsime v.1/uf,

Heroftätüs, [ Patria Eghefinus , homo freleftilimus , qui hac via immortale

alb°é“ Ml. Iﬂmb‘ ,

nomen fibi comparäre voluit , quod fuis manibus celeberrimum to:ins ora

bis Dianz Ephefinz temmplum incenderit una die , quod fuerat 200, annisä

f

ı7

i d

tora Afıa zdificatum & 127.; columnis eredtis a totidem regibus confpicu-

l

um, Prohibitum fuitab Ephefis ‚ne nominaretur anquam , ut fpe ua fzu-

y"

Halena MI

Üraretur , fed nec fic ejus mecmo:1a potuit aboler,

NT

al f

)

Herüs e{n DHAUfhEr Hic

Sya‘

Calernume Ho;

herus albanım Macenas, {i" f}

j

n G

352

HER HES HEU HIHIA HIB HIE

TAWM l

SYN. Döminüs, EPITH, POrens, metüCndüs,t&röx, v Dominus:

}

HEsiödüs, Po&ta vetus , ex Afcra Poeotix vico , Hit miflus ä patre ad övium

M

$

cußtodiam , dormiens (omniavit (& repente fattum Pocram , Agriculturz

prazcepta verfibus {eripfit , quem imitatus eft Virgilius, Interfe&us fuit

@ M eg

a Loctenfibus quibusdam ädolefcentibus » Cujus corpus in mare objece.

0G

Jenrum

junt , quöd fuıra Delphinis exceptum , & ad Rhium Molytricum adve-

&um., EPIT. Aferzüs, BoeötIus ägric6lä helicon1us, PHR. Alcrzüssenex,

l

vN"

i

IL

2

{

da

Przc&ptörätändi. Varesheliconiüs, dgrticOle Musa sEnis.

Héfpériä._ S'é£_i quis ad he[}1eri;e Penturtoslittara Teucros. V'i!'g-°

nJﬂ

A

raa O4

l

SYN. It311ä, ve/ Hifpäniä, ( Namduz funt : üna que Hilpania dicitur , als

|gr05

!|u4(0

tera Irala , quz fic difcermuntur. Cum enim Hefperia fine additodicitur,

W

T

W

‚u

Italia , fi addatur &xtrema vel ultima Hilpania intelli

‘

ﬂL

ud3ßﬂ\ .

utraque regi0 fortitaeltab Hefpero Occidentali Rella,

gitur, qugé nomen

A

l

Helper1us, Hefberius s (combri temperet ovalıquor. M,

aıra 106

H€fpäridäs. Corniger he_[}zeridum firmvıns vegnator, dpc, V,

g

ß

Hefperi filiz , quas Poetz fabulantur habuiffe hortos nemore aurıfero pre-

ME

aln

tiofos , uhi erat draco cüftos pervigil , mala aurea Obfesvans , quem occidit

na

SE

Hercules ) EPIT. Vigil&s , pervigiles, Insomnes , SONICItZ, Irrequiletz,

K

A0

sägäc€Es. SOLEEs, Anxix AttEentz hortülanz. pomicole. PHR., Afrz sö-

t'131ﬂ .

Kndidt MQui

rOrEs. Tres memsrantur. Agle, ärethüisä, hefperethüsä.

Helperüs. Ite domum (atur z venit hefperus, ite capelle, V

6

ganitdn US IO

(cendiffefertur , üt

SOM aun 6080

( Atlantis, frater fuit; qui cacumen Atlantıs montis con

curfus aßrorum exeminpentiore 10co commodius obfervaret , nufquäm au-

jö_uih“£?«'1 ;

tem deinde comparuiffe. Quo fa&umeft ut vulgus eum in afßrum lucidife

Fr

fimum , ejus nomine , verfum putarit , eique honores divinos exhibuerit

i

Mı A

‚;

hzcaurem ftella cum mane Solem przcedit, Lucife: appellatırr ; cum vero

en

ve(peri fubfequitur, hefperus dicitur

SYN, HEMper, velper. EPIT. NOQ1-

1g 1dus,

PHR, DileA&iäs VE

;afontﬂmß”“

. £er, Occidiüüs, Umbrifer, rübEns, röfcıdus, fr

IW

k

nern.,

NO&is nünciüs, velIndex, Primäreferenstenebras, äftabı vie1.

f

ila mbran

nz nOtis, vEnichefperüs index. Qualis Eft primäas referens tenebras,

W garale C6 ORI '

Nünciüs nödis mödoö Lötus Undıs hefperus,pülsis Ite&rum tenebris. LUcI-

för idem. OrX refer tüinüncmih) candidaäluücıdus hefper, D, Pefper,

zmfatn ONM r

mntur Trln A

Heü, ach Heu ubi patafıdas, ubi que jurare folebat, Ovid.

„iJ‚wma‚n*ﬂ

Heüs, holla. Ar prin: heus, inquit » juvenes; &7c, Virg.

H1, die. Hi fumme in flu&u pendent ‚&rc. Mart. SYN

ET A

da fı ( an m

P"“"‘W""'“'

Hiärbäs, (Jovisex Garamantide Nympha filius , & Getulorum Rex , qui

cum Didüs ambiret nuptias , & ab ea repulfam tuliflet , nafcenti adhuc

wrnl

Hi Jn Agn

Carthagini be!lum intulit, Cujus metu Dido cum fe fingeret Sichzi prio-

ris mariti manes ante velle placare , tanquam factificatura pyram conftrus

uıra ET An Ag

Mippöhp Da na

xit, in quam feipfam conjecit, ) EPIT. GErülus, LYbicus,Maiirüs pröcax,

dEpeRäüs fprerus nEgleEAüs, LErOx, fürens,

S TT].

Miatüs, üs, ein offenes Loch. e mifer invi(am traxit hiatus aquam, Prop.

fr annn

' SYN. Rimä, ve/ vörago, gürg&s, bäräthrum, äbyflus, EPIT. väftüs pärülus,

i”f'”'ff1' A

gErrificus, pätEns, cÄvErnOsüs, cAvüs. pröfündus, PHR. TErrÄi dehifcens,

WVW;*]IÜ‚

. Vafßtz falc®@s, Imman&s pandit, solvIr, didücit. hiatüs. ‘ VäcdO difcedit

T TE

- hratd. Sübito rellüs absörbetr hiarı undi dehifcens. TCrram Interfid-

IUÖSÜ!I ‘;lüülm

&ü äperit. _ Vaßis rellüris hlätüs , Ö quz sät1s ImZ dehifcät TErrd mihi

A Ml k

manefque demittät d 1m0s. ». Gwges, Vorago,

C

zbifcus; Sbifch wilde Pappeln. EPIT. Viridis tEnüis, virens, gräcila,

SIN hadi

RC

Hier3. (Infula Vulcano facra , una ex Aoliis inter Siciliam & Liparam , in

. Mlg

&2

n , die

Ü,

"qua officinam Vulcani fuifle cgredidit

fufp‚

fumum emitteret,) .

‘ antiquitas , quod nod#te igneı

Hicıa

f

14 O

HIE HIL HIN HP

.Z‘;düs\étöl‚ V Di

M

A

n

DA

‘ Hi(‘;‘rfi , ( Nympha (ylveßris

;) QuOs Jövis Edükir 15c5 (ylveRris HIErY, v

n'e tt&um? \*

Da d )

Hierüsälem (Urbs Iudeg totina ortentis clarıfima, Salomanıs templo iluferis, ]

O A,

SYN. Sölymä. EPITH, öpülEntä,magnificä divE&s inclytä nObilis sandt3,

—_

S

IWI (

U SN

eüleX venetändd, veEngrabilis: PHR. Grbs Sölymörum, arx SIOnis,Sö1ymä

®

%

“

X

A

T

jid

xx de

CUS;

Hicregum ‘S"ödé’sä' prifc6 sangüine jüde hie t&mplum SYa

’: ‘." ‘f4.pijmm M

!Yl!icumaf‚

1ömön pet tErras ömmnibüs arıs EvEersis, Öpe barbätico KEx cöndidit Ö«

l’crzü„;l

liün, Templum öpülentum,ing Ens, Edüdam Äd (yderä mölem, Quz retie

Bln

'

*{.1‘ .Y!&>„!,

v

T,

d

n& Vexillä erücis, Talıd Davidicam poft fadta reliquerät ütbem, b, /em

+

d

yalalem,

Ia Hen

HED 8ÜD

x :'_;

'r

°lzg/ fx*eubig‘ 4';-Öd"ei'u'_n.i ’7iia’#‘ém in‘ﬂe_r ,l.‚t'i'iw-_-\e'ﬁiqm;- }bi‘éﬁ. Hor. \ ‘

ROR Gne dl

SYN: Hilirüs lzrüs galldEns äläcer Övans gEn1alisfeltıvüs jocOSYs; fÄCE.

AT

S, PHR, Latitia

]

X

pErfüsüs Exülrans anim1s, Gallı

U

diä cOncıpiens, Cap-

1

‘

tans Letitizdans sı}

nä; FfOonte sErCnd gaudEns: v.Gaudenr.

9 X

Hiliricas, ärfs, FrÖlgFeif. SYN, Lecitlä gaudium fERIviras AlNcriräs,

n

!{'w‚ @{' v{

PH&

Lati meEns: FER vum IngEnium. vı Gandium Latinla,

RAn ln

|

ı 'Hiläro. Erfreyen. Hor ubt fatunde tna vox hilayaverit ore, Ovid.

(

:m.mbfenannq«mon

SYN; Exhlläro, oblEA&0, letifico, tectcO. : Gaudio affıcıo.

{ ;m;ös.söiiidtt‚irrät;uif;; Hinnfo

‚ Schrevet wie ein Noß, PHR. hinnItum Edo,töllo fündo hiknitibis

tildz DOmitöle, JA

aUräs, aeıd;, CampOs umpler&; püllare arre&is aurıbüs acıem

n

$

hinni tu@

3 KelperechG,

tündEbät Equüs.,

P

# .'(?t‚’(„ }

NRoß-Sefchren. Denique non hinnitur item diﬁfer!)"'e bidetür, Luél

Hinnitäss ü;__.

B monr con(Endife N

SYN, SquGCrum fremitüs, clamör, EPIT. Söndrüs ACıtUs äcer, trämülüs,

d oblervdrtt, nuldudm

hörriticus: PHR« _ hinnıtü campüs sönät, vel äßö'nfit\ Ömn‘is‘äcü.té.,

zmleminahunl HippOcreEne: Petatb madıdne Hıppocreno. (Phal. ) Sad,

e honores dinnos cxhibu«f:{

Fohs in Beeotta juxta Meliconum mentem quem Pobta fabulantur ungula Pegaft

Ta appeltar;cumw fa efe, Mufis & Apolhni facer.) SYN. ägänippe, EPIT, PEzäsed, pal-

inl AT MO

JädiE, h&licOnis äganıppis facrä pelücıdi, clata. PHR; Pegäsüs hüjüs

gidi PER, DÜ

Örigo föntis er äd Järices perdüxit pallädi facrös, » Aganippe,

rGostPnEOAN DEn |

Mıppödime, & Hippödömiä, ( Fılia Oenomas Regiws El

d

W

3 , qui cum ordc#k

dıdıcifjet fe ınteremptum trid genera ipfaque al formam 4 multis procis exper-

Ö s EFLE ED,

-

arle

M!

W

g mRDE LU

turne. Curule certäamen pretaps propofmit ( habebat enim equoy velocifimos ven.

zorum flatu creatos ea lege , ut vicker Hıppo

Scidüs hee Pa |

jam tum vegno pofideret vißng

l6!' i 0Yid°

l

Mareretur,Tredecim vißis , Peleps Tantalı filius Myrtilum puella aurigam pre«

mifione Corrupit , qui Corruptus anes infirmos &* fragiler (ubfecit currui quo pro

S\Yr\1 i il

|

; }

inde fa&o C diffilnto Oenomans vreidit. * At , cüm auriga padum fıbi perfidiai

praminm pe/ceret eum in mare dejecıt Peleps,atquehot mode Hippadame (T Reg=

ja A Getuloram Reh

4l

4

d

Pa talilet , nalcent

1

no petitus el EPIT. Pifzä,Lyrne(sis,vVelOx Cırä COnNCIrä,przpes, völUcris, -

ı Mippölyt&, Amazonum Regina fuit qulzhz hercules pralo vidam Thefeo dedi"t

m fefngeret SA

uxorem. ] EPIT. Mägnelsä; feröx, virago felıx, Threiciä,

/

agtißcatuıa pyTAM C0S

Hippölytrüs, 2bat &r Hyppolivi proles pulcherrima bello, Vırg.

’

Iés,L*}bicüs,Maürüs a

hefeı & hippolytei filiws quı ?um Noverca turpi defid

&

E3

27 t‘on]imtl

re nolet, cuh‚'.

yah, DD

frgerecoaltus ab equıs Phocarnm alpeAu territw per fcopwlıs &” (axe abreptus,

eit hiatı 47

u }

ön parte(que difcerprus fuit poflea ab Eftulapio Wovcat

hyffas, ENIT:

yalüs p

}

u} abinferis , in 1talie

R TOMd

‘U

déhifr‘r;n

am venit » ubı Fıbins vocatus , quafi his vir,

d

w

düs,

vv

(

d

SYN. Th&es1d@s,EPIT.ThEs&iäs,p

}

dicı

]

s,Cca

ﬁös.’insönüs,vöéé'cündäs-. för-

c hiatis

v

.

v}

f

MmMOsüs, ve

A

‚öa

U

‘

;nüftüs,miser, infelix. PHR.. Threiciüs hEroös,Vir 'ämäiöniii‘s_\.

hifcens

[

ämazöne nätüs. DifoErprüs Equis,

w

46 i d

T

]} /

M

15CUS ,

lem cvrt£zvin 06 bireum. :Hor.

Ein Dock. Carmine qui tmgic0 vi

v uv

SYN. hoedis, ciper. EPIT. COrniger, setiger,hirsütüs, iımbellIs, väéüt‚

u

$ Vlf €M|

gr;]fh

siliens,grävis

;p:ﬂ )

X

61016

I51t[‘lﬂlﬂ“

‚foerIdüs SlEns,pröcax, PHR, Vir ng;is‚ D.;jx pScöris, 9

W

na

M

0

Z

MS

i;i!l$v ‘l

Pe' |

HIR HIS

IHUL

c*„S

T 1

1;„‚i‘{ms .Öä@)'ﬂü}tl@. Htr[utwnque fnperczlzum promiffaque Gayba, Virge

D nDN'“

S$YN. hif-1idüs,villosus pﬂoshs. sctosus hırtüs, PHR Villis af'pe;., hO2-

MO Ü (a P“‘EL

ré

Ildus,dt';‘f'Cﬂﬂß 1mp€xüs, rigCns.

‘ z-

inact1s 0MI

H113undo , Inıs , @i nagel EPIT.: Pa Iüßris mozdax‚ tenax PH£R. Non mIß

W „m gll‘"'”

sürä Cirem, mﬁ plen3 crüOrts hirühdo,

W f

u4ﬂl! sa

H0

‚Aılndos Inks, eit @d)&‘(}lß Aukt avguta Iacus cm‘um volztavzt hzrund'o. Ve

SYN: Progne Dailkias, EPIT axgum garrulä mgza v_1gd peregrinä quem-

q C9‘°?“ i

lé,vag„abund„a-nquetx Daüliäs, CCcrop1ä i’and10ma; PHR, däl.“ld$ \ales

“[;0‘"5) D“gn

BlﬁOix:m 8.1

Paz:c&10ms ‚Cecröpis alesfivis artica, Thrac1ia vOlcCHs, VE

@t“*

gn

risnünchi. pranüncid, amiffum quz gemit ales ı Irym.Tignis nidum süf.

vcxb

p

d

s

pcndxth1rundo Lüteum,c&lsa süb rräbe fıgir öpüs. Süb lücem mödülos

Condinäe I

3ter.a.&med1taxur ftm Ir hiulndo.Lafcivd 1äcus pErftringie h1rundo Veris

M@“

5 Va }

prammc1a veEnir hiründo, Dauhn et Cretic) tandem se*ulm mirit) ales

g°ﬁu‘ ‘\“

i JI0n

adel, plausuque lärem cantuque salträt. NIdOfgue röversa lurabät hı-

ründo, Fabula de hirundine eft itta ; Progne, Pandiunis Athenienfium Regis

[ ] QI\OKC

W

filia conjux ‚Terei Iryn puerum ex forons Philomelz ince(tis nuptiis (ufcep-

zum, viro comedendum zppofuit, quod{(celus dum) ille Ari&o gladio - ul-

ﬂl ;&\\\m )

vß

cifei conatut; Progne in hirundinem, Philomela in Lufcmxam Deoxum m-

Jﬁ°\ l\\\5 y ‘ “

N m<m Ö! Cﬁ-

. ußeratione mutarz {unt, DemMlisita canit, @v1d

OBa

Quarum petit altera filvas

gin0i) mb°‘ v

j Altera tecta fübit, neque adhuc de pedtote cxd1ß

m mop HR -

'rl 1 R

„Excefsere notz, fignataque fanguine pluma eft.

H"fccn gemen hio vel.Os d:dmo‚ apeno, PHK, V‘1x palicä f.iirenn sub;1..

cl

mÖ Vn

cio, Et täntistürbatus vOcibus hıfco. Virg.

„„d!mrrm»“

Hlf'pam‚ Die @pamer Hic sz});mm* ager tellns ubi dives 1berum, Anf.

c(,;* 4 f] !l..

‚ SYN. Hefperı %ber1. EPITH, FErOces, pügnac€s, aUdaces, vän1supc:rln

O

düri. PER, Hifpändgens nat1o, Genlis intradtabile bEII6, GEns af'pexä M Önr nE

ü "'3

bENO, pärfens 1äborum, TümiIdo süperbä faRı,

&A

“\\h

)

]G:n}; '%.Ü 30

l-ilfp&ma. Horsida: mhmda eft hıfbania , Gallicus axts, M.

“'lu M

(B.egm Europg , qu® a montibus Pyreneis incipiens per columnas herc-

J5 circumiens ulque in Borealem Oceanum extenditur. ) SYN-. hefpemä,

MMI ‚AD

Iln6M y

Jbena, EPIT. Popalosa‚ fcmhs dives, ferax, nObilis, homda, pugnax.

PAR. hifpänica eElhüs, 6 O1d, pl.aga. Tartefsiä tellüs. DIves Cquis, pze-

E, W”

t10sä merallıs..

0, ön SE

0

Hilpidäs, Nauh von Haarent Burftmbtvg v. pra ;„rﬁm„‚

OE Summoque cadıt berba hıfbida mente, S.

Han 0 M D

Midoria, ein Gefchicht. Crz[ﬁua Romana ;mmua in hzﬂorm Mart,

SMmrz m«

hon0&.„

SWN. annal&s, EPIT. Verlis,prifcä am'*fqua memöräbilis,celebrıs, nobt-

,argutänou r&cEns, mäg1ifrä, PHR. VErerum fer1prä, mönumentü,

Höndt 4ı 3 3

hiftorixfamä series, f1des Artätıs mönumentä verußi h1ﬁoncx ; VI-

}Ll WLLE

&ürz chartz, Prilcı tempaus ‚zvifadta a&d. Quez facht üt longos amcnt

SIN ( i

. ben&gefä per ännOs, Er pofsint sra pofteritäte frül. Quä sine praten-

Ern

/ rg nON efset mEntIO Vitz. Quasme virtürinültus ädefset hönds.

m1d ng‘"' i„3d

Hifdo, Önfs, ein Schaufpieler, SYN. mimus,geficklaror, Jüdio, cireülätör

Hp al

praßigiatör, confordüs. EPIT. hılärıs, felivüs, lxtüus, fallax. ganulus,

nl yr Ala

verboOsüs, dö10süs mEndax: sübdölüs, ridichlis, joculäris, Argütüs, prö-

in pra Mtz

tervus perulans, InCptüs mduﬁnus,naws {(cehifcus. PHR. MOvensr1s4f«

WE\IW

‘UuH';

Veftibäs er vülta ridien'üs. Mimiqueleves, (cürrzque 16quaces.

MG

ÄRM

Hiülcus; gcfpa[ﬂ7n. Hoc ubi hinlca , fin fmxt canıs , aflıfer arvae, Virg.

z

I!»lla% 'r

®

SCN. hläns; pätens, huc;:m‚ dehifecns, apexm5, eLmOsüs; fıßüs, valtıs.

q ELE

Q

iaufu;ns‚

heedas

W““°l.8*l

A

M

HOE HÖL HOM HÖN

° P {a

\ q'

355

Alıtas, } Y \1

i

Madüs, EinBock/ Geiß. . /apra hircus:

Hoiocauﬂam ‚ in {)pﬁer. 5YN: Sacrificilunm, llbamen. EPITÜ Sölänne

pmgue ödofätum, pium, cäftum pürum , saäcrhm, PHR, FümöSis Cxt

cCremäat3 föcıs Säctkıs Additä ﬂamniw Mäd&atä DeO; ”ı vıdında

Homct;cus. Q/mmm gradivnz Bumericus audit, JÜV.

mf DAı

Hömerüs,

andoque bönus dörmitat homertw; H,

“‘P'é Da

(

“‘*w PE

dül

( Po&rarum Grazcorum Princeps quem cxzcum fuifle referint; } SYN Mxös

mdr»s EPITH. Coiophoma.cus Smyrnzüs,MzOniüs Sdld[ﬂlﬁld€ll$‚ iches

N qu..50 ha‚

S, nmgnü-s,vmosus Insignis,2ztErnus,antIquüs cz:cu&sapnch3 dıvinüs,döa

T‘gn SAln

"'{ "‘S )ﬁkkﬂnw‚.

&üs, s.icex‚gravls grändis süblımis, jücundüs, sO1Ers, immOrrälis, PHR

Mzsön1u8, vArEes, SenCx Gezcüs vates; Pamnymphus achillis, Co:ophmzs

S „ngnn ruxdo.

A ‘ﬂßmd[ HH

Zlümnüs. COnditör 1l1Zdis. aquo ceu fonte pnrenm Varim Pier11s Orz

Ü L 9c3 p 'Ü d""30

rigäntür ; aqms Vatum 1pse patem quö nil Gi2c1d majüs häbet. Qui müs

sascantu, qui phoebum zquavit hönOre, Quantum Smymz1 durab'ünt

’ m‘m.ä*„;enhnqu

“ Watis hönores.

zmm„s„u yı

Honnc1dä Ein Todtfchläger. Sı fur dı ıfpliceas Dervi fi b.mielda Mileni, To

} .Sm hfmgm

Homic1‘hüm £obtfcblag Naulla ernentaätis homicıdıa Iues in armıs. P

°

HIO mkqu

La

Y

Hömo, Änis> €in 5W€üﬂl) .Äut Deus e malıs kominum maiteftere dıfcat, V

SYN: M0rt3.hs, terigend, ‚EPIT. Fragilis, cädüchs,vilis . mÄser, Inftelix;

4018

e an

zrümnOsüs ImbEc1111s;, IncaUrü8,s6!Ers, providüs, prudcns mEndak; fal-

‚ Jäx,inops, PHR Pülvis Et Umbrä, tütpi Ex I1to COncrCrüs: TEr& höfpes

n

Narüs, In cGrası Sörtis 1 Inıquz Midus 1üdibrium, V4msfortümv1t1buß

k Virpaded Grati

casıbis cxpos1ms Obnöxiüs, Irr&quietüs hömoö, PErque Örnnes anx1us

armos. dd mörtem fERinät, Quem näfcı Und dies coni‘picu‚ ünd mörlg

y ıb dnr Tiemem, Al

$Sacrä divinz mEntis 1mag0 Capak fät1On1s. Cu1 jgneus ek v1gor Et che=

CS AJ02CES, DÄRLAUEN.

lc{hs Dngo, Sandiüs his änımäl mEnt1fqus cäpaciüs altz deerdt Adhuc

il DELO, Geasähen.

uöd döminäari In cxterä poßetr , Os hömini sublime dedir cäelumt;ué

i

tu?

r1)ufsu ; &r Ere&ös äd (yderä tölleıe vülıus, Höminum dürumt 262

un M

; GEnüs hümäantum', m01m!e GEns’hümand, V‘rumgenus TEneL

mmmmexw

p:oh‚s hümänz mEntEs. MOrtälii pe&örä cOrd3,ünicH, gChs hothmum

P AARNEN \peuﬂ

rE&O Nätcorpöre , et aftıd sufpicit, Halld Eibz vültüs motmhs‚ nEc vOX

, nobilis homdd, D nu

h0[l.'llﬂ(.‘ﬂl SDDCU.’

Ö gl Dives SIM

Hönefas; arı8, k‚brfaﬂzfe;t Curat Boneftatenn 7ußzt:amque Deiw, M,

SYN. hönefum, deEcis;deeOrum virLüs. 'PHR hönct£ı glona‚lt:8 Dek:u8

.1n1m1

rn hırlatat

Hön-füs; fﬁ()l,'[td}/ l$blld} Pärkicipem gul te fecreti fettt bmeﬂz Juv;

in brıg Malt

SYM, Deeorüs, decens, ve/ Jatidabilis; venerabilis venerßndnts‚ laudatuii

hon0r&tu& honor2.ndu& Jaudändüs, colöﬂdus.

Wambms‚ce!cb! 0

H@nor,fru hönös, Oris: . Ebr:

-

A

A0l vemiﬁ

h1iox

Q}d favö:» 4ut rätiu4 plmz q;mz hooyıbls Anti. C:

U Y

ercn

3, tulw%

Uﬂa

SIN: (..10n&‚ latis;,fama, dechsnoimen dignitas, vl 1Er

EPIT. cgrc:gms sOlEnnis, Eximiüs, cohfp1cuus mündäanüs terrenYs, tü-

e frnl Q“3 ig PI;

s *de\s:th0Ns'

m1dus‚grdtus pöpüläris,vänüs,merltüs,£t Crhüs, IncErtüs amb1tmsusqüa:-

gielänöct d

sitüs,Oprärüs, PHR; hönOdisızculi.decus aum,ﬂ1muh hönOris äpex, NO=

alr £*‘

imiInis glOriä, decüs: NOmEn ı Ingens,vIrtuLis Meririh Cup1das fimulans

| S! l:“’

B

% )0Ül

än 30

imCEntEs, ptopnum d&cüs, Et Pn ind: gnätür Könörem SEmper hönos

TL

nOMEnquE tüum, latdefque mäncbünt, Virtüticalcanfä prabens:. NOR

Ag PHR, MOM

„h Jf’ Oqﬂl.f».

mE cOnfpicil fücus tieIlläthöno6tris,ebr13 rirı!lans pe&örä mollis hönör

y

Fraägiles höminum sEmMper conrcmps1t hönOLes, N&r gehs UlN9 tü0s z

que cElebräbit hön6rEs, Ingrt&dSr& Et cElebres cÄpE quOs {pondemüs hö=

Ö ga

nOrEs; hatld 6quidem talı me dignör hönOre, v; Glria,

@

% 2

Honca

/

I

‘

wg ÖN

HOR

Y

L

HNoraHs, @r;tram: Cups honova

tis effe Döluntnr

' e"»}uü. Prop:

mi

SYN. Laüdarüs celeber inclytüs, Cximiüs, Insign1s, v, Celeber;

W ea

M e

MÖön0rö ‚'äs.‘ Ehrenl, Cum quo confonuit miles honorät euum.. M

$W

MM

SYN: Cölo, venerör. PHR.: hönOre prOs6&quör afticio, Extöllo , d&cäras

(

W

cam P

condecöro; Orn ExOrno; cölo,celehro, HönOres tEddo refero, persOlva

inf&ro 1ndico.

Tergeminis tOller& hön6ribüs. v. Adoro, laudo;

jl

T Äga€;ü“

a

y TE

Mörä ; ein Zeit/ Stund. Gallocafus amır tantum wihi treftit in horası V,

ß!b3 v

e’

EPIT. Brevis fügax; celer, irrevöcabilis, pröpefäns, fügiEns, vElOX, mö-

W

Hırte

bilis,1&vis,sübitä räpida, mürabilis, przceps, üg1lis, AUEns, fügIeiv2,6Ie3,

or

Ka

L

PHR. hörz (pätium , mörä, tempüs Intervallä diei . Füegiens frznO nOn

oahun8 70

‘ zemöränte, Prohsüper1! quid non hömini brövis Eripit horX? hör3 füs

Ho

\N“W }

y

8

gas anhelo &r cöncitä cursl, Quid vano sErnmÖN&1&ves cOnsümis hös

m%ﬂß

, Ug CM

ras ? NOx flüit Anegd , nOs

fiendo dücımüs hoöräs. CErtä dies nü11iq;né‘

A

U

haang, JA

‚därür mürabilis hörä,. /

(

OOr d

d

Möratiüs, Detinutt noftr as aumerofus Horatius aures, Ovid,

1

0010

gaini4080

( Posta Venunfinus ; Lyrerum & Satyrarum feriptor infıgnis, ] SYN, Fläcs

pu HO

f

Anl

cüs. EPITH, DO&üs, Acer, numer0süs: Iyricen , mOrdax pyndädricüs, Cä+

ME

‚ Jäber. VEnüsiüs, PHR.. VarLes Venüsinüs, Röman

urem d

niz Iyrx decüs,

‚.\

/

# Fidicen .ly* AUs@*

Y

gu VW

}

iine

-.\)

B 000

Y

\ Hörrendüs, Erfchröckkich

/ v.infra Äar;ridu.('.;

, ümalls

gmmgézfi

Horreo, ü1, Sich entfeßein / fchuderen.

‚Aut impacatos a tergoherrebit iıberos, V, SYN, hörre

&o‚öxlförré'é,éxh'(ötréi"*

Nünc eg U O

co, inhOrrso,perhOrt&o,treme, r1g60 t1mco. PHR.NEc vänÖs hörres Ar&-

pitüs, Frigidüs hOrrör MCimbrä quäarit,obftüpür gelidüfque cömäas CrGX-

aln 9

Klr OLE

erät horrör, arredteque hörröre cöma. Przcordiä cOnterit, Occipat höre

zör. Szvüs circumdterit hörrör. Cör.pepülit horrör. v, Treme &* Timeo;

M

E ff{*'5"‚"

bl Dn

Horreum, Ein @Cl)€lltﬂ 1lıus immen(a ruperunt horrea mefis: Virg.

SYN,.Granärium, EPIT, C&reale, dives, plenum,tritic&um, cXpax vÄcd-

(

fnl 2 ““'

l Gl 00

%

a

um, refertum fipatum, altum pensile, PHR. MCfis übınümerosi, Frü-

}

me€nt1, frügum compösit1 Acervi cOndirtä mefsis,

MR

Horribilis, Graufant.. Nanc etzam hoyribili v

}

idäu'axi1,%":é m

SYN. Hoörridüs. horrendüs,

tfu pane»#a]äqué.ntuf; V:

elgn Ta

au

_ Hörridüs, Heßlich / araufamı. Horridus in jacu

lis & pelle ibyAides urfe. Yı

, Nonlokenngr a

SYN. hoOrribilis, höorrendüs , hörrificus tercibilis meruendüs » tremen-

k dın A

V

rm K

_düs RüpEndiüs, terrıfichs, vel hifpidüs; hirsürüs, alper,

Dn

}

;ä

W

A bl

Horridum dın ve! audıtu, Mbfcheulich zu fagen/ zu [)f‚rm_ PHR,HOrreEndunt

in

acdı&u video mirabile mOnitrum, Refügit 16quı meEns xzgrä rant1s ‚inhOre

i A

gefcıt mälıs. Fari änimüs hörret , majoräveris mOnfträ vix cäapiünt f3-

BL

dem » hörrefco referens , @mimus meminifse hörret Ju&Uque refügit.,

mcnnn Gl e

Quis täl1äfando. TEmperetä läcrymis , vox hörrendi pet aUlrds EXci-

MOr Va nchrig

diıt ‚paver Änimüs, Artus

.

Hirlank f lch eg

hörridüs quäßät t;é‘mör, Majorä vé:?s MOR-

{

fra vix cäpiünt.

X

N

ys, ia

Mlorridum vıfa , Greulich/ abfehe

ulich zu fehen. PHR.. Triflis imägi>‚ tErribf-

Vr Ar nm

1&s visü formz. Monftium hörrendum ınforme ingEns foedum Ac türs

l nln ;:l

p& fü:it mOnftrum ri&üque minäcı terität, Hic älijd mäjüs miseris

MDE Frg A Kön

mült0g; tremendum Objicitür mägis, Atque Imprövidi pedörd türbät.

MÜ%RÜÄ{‘éQ 3

Moxrrifico, as. Erfchrecten, Terribilimonitu horrificant agır ipfe furentem, V s

EhW MÜ dg

Horriticus, Erjiröckkich. Ar nos horrifico cıne fastum'te pr

0

Quint

l7€"5lﬁﬁ?0;r li‘?‘; /

“'*-Ä:1c

HOrrisonüs, 1dem. Tum demum horrifno ‚firidentes , &7c, Virg

®

ömni1;éüfi n

_HÖ.Ii„ÖI‚ $Dl‘d)t/ 3ittemmß‘. Arrefaque hıyrora coma vox fauchn ‚}„‚[‚f‚.j v.

O

an —;‚ /

&5

SjN. KICHAIEMS » f:ﬂé‚mör‚ ved tGriör , formide, EPITH, Sfcvüs, fzi

Y

Ünl Narl

/{

f

|

dEs dipiis, Xe&rbüs, w&mülis 1ridüs, gelidüs , LErts, Exänguis €&tibil,

Miftig. , Celebi,

gerrifichs Mitrlässservilis Implacabilis, Ex1t1alis, ater, barbäarüs , sönO-

”Cn M{

v

züs, PHR, Fürit Impagabilis hörrör Barbärüs ingräit horrdr TEr ibi-

A

Kl d

Hs przcordid cOnt&rit-hörrör, Mihl frigidüs hörrör membra, quirit

w töddo Blr

M

gelidüfque e8it formidine sanguis, ObRupäi, gel1dülque comas Crexe-

»it;'»} \ „‚gd„„} 14u

7

gdr hörrör , At m&,caum primum favüs eiscunytetit hörrör Obfüpi »

i

an ;{‚

ät vEro Ancas Afpe4u obmürbir amens,

&

7

arredtzque hörröre _c'ömi;; .

?'f?"t@r:sffügié

N& Vl

yOox faügibüs hasıt, v,"Timor,

R '—!i':i_s‚ﬁii‘n8.tügi[]qälé

Morta men, Ermahnung, Nec dum confneta norint hortamina voais. N.

81 Orln

Eorratör, ein Ermahyer. Hortator (telerum ALalıdes &rc, Virg,

TTr Böedd

Hostatus, Ein Eyrmabhnung. Perfuafi certe hortatta non impulisiacri, Pr.

' ‘57_m_0“5 Mra COnl

SYN. Hörrario impülsös, Impülsio; Mönitüs Rimüli, EPIT. Vehemens

506 Cöd dias ü

‚grävis ‚fOrtis,acris, Urgens, fidelisdisärtüs, facundüs,

Hörtör, @tm‚ß[)ﬂrmlß_. Impetit hörtamur far} quo (anguine cretus, Virg,

A, Qid,

S$YN, CxhoOrtör, ädhörtör , 1cüo, sufcıto ‚ Rımulo IncEndo, AcceEndo. In*

z knppot innn {}

flämmeo,inftigo, söllicite, ncito,pello. ImpEllo, mönco, fuädse, CXäcKO,

Mn mördar Dnl

exftimülg, PHR, HOrrändo &xcıto föveo, horratibus infigo,äcio. MÖ“

ı Kömang Fl bl

nitü increpo, Di&is ÄnIimös db addo , töllo, sufficio sifeiro, verbis Änik-

$

mum virtütem Accendo Stimülis vir&s süfcıte, Cxäcuo , aggero, allgeo,

jüyvenem fa&2 ad MavOrtii ffammärt jüvenes änimis aUudacibus ımpü-

lır Stimülis immanibüs zmülä virtüs ExÄciit Cordd virum föver hör-

öl Era Aabe

tändo r&vöcatque vigörem , sıc 11lE päv@nt&s IncEndit virtüre än1mos..

POR, NEC vände ba

Nünc pre&c&, Nünc di&is virtütem accendit Ämäris. Tarchoniem in

DE romäsdel

przliX fzvi süßcität , Er Himülis hatd mollibüs incirät 1Ipas, /His äcüit

p OE Ol pithl

(timülis; sübicıtquehaud mölNji vErbä,. Hıs übi türbätas hörtätibes

00 Ta d Tnı

impüälit alres, Cerratim se#€ Rütili Exhörtantur in Arma, Ecce 1teum

emefln, ügl

gimülät DEus zchEre mifsüs abalto , Talibius Incensus di@dis schi0t1s

itiO CIDR HHl

Ämici, Incenditqu« änimum färaz vEniEntis ÄmOre. Quam jüno hıs X-

cüit verbis, AcralıX farür Ultro änimös tollitdie&is Atque Increpätültr®

ö

;ßiaübmüm&öäf:@

4

}

yichis Zculunt rümöOribüs iräs, Sic äit &t päribüs ME sapum in prziiä di-

{tis HOrtätür,söcIOfque düces, et pergit in hoftem , CErgo inter cwdes, C@-

niafequfﬂx\‘;‘l

dätxtiäqg;é agminä Terchön fertürequO , värnsque IrRftigät vOcIous Ale

täs, NOmine quemque vöcans » refic1tque In prziiä pülsös , SIc ExhOr-

elel da Y

'

U

ig mEGEnEUS HIET

räarä reliquit incerram , Excitär 1pse altos ÄnimOs Arque Omniä firmät,

‚ä[Jéß

“

PEr m£dias völitäns Xcies, Hoös laudät ‚bländis cafıgät vocıbüs ıllos ,

d

A

öbjüngätque möras,Et Imtco verbäre In@rtes Infligät, Döcet 111& decüs,

höeen; DA Hon

v

M

Y

ı nÖnszgid fänr1ﬁ;nb

vll;

döcet , ültimi beilTPremiä quem pröpe sint difcriminisatque, Püdo-.

A

ris 2dmönet his Rimüöülıs änimos impellit &u ger, NOn magnO hörtä-

ö} vncapilt

V

i.

‚min& miles In predam dücendüs erit acer er Äd palmz per se cürsüs hö -

bnı JOQuE 18 |

agändd pet ULS P

nOrös : S1ramen kOrftEris fortiGr 1bs.equüs.

Hortandı formula. EugE, nünc äge, Ergo 1g6 PErgs möd5 €j4 AgE, rümpe mö *

, MokTE

X

ras, Made n6va virrüte phss,gquäre agite. O söcH nUnc vERrOs-prom itt1Le

K, Teißisindgo, tefH

vires REvöcate Änimös, meekümque (Iimörem m1ttitE, Timör Omnis db-

Etto, Tün$cxzde mälis. &d contra aldacior ite. Nünc änimis öpis Ane3,

& ingän (adum &E f

Hi d mä

nüne pe&öre firmö pr vOs ‚ Et förtiä fa&a Spemque m&am , patrız qu®

nünc sübir zmüli lalidis: Fidir& n€ pedibus ‚ £Erro nimpEndd per höftes

ön na

Ek viä, Nünc Insürgite remis, Ergo Zgir& , Et Divam dücunt quä jUßä, se-

ag

ﬂ.„mm‚ |

h

quäntür sIc Incipiens hörtätür övanıes : maxiımä res aftedd vird, tunör

y de PE

Omnis AbERö. Quöd süpsref:; hec stint (poliä , ımo ag& ‚&ra prima die

e Vi

(MI

fa

d

höfpss Grigine noois, HEkoöreı söchı TrOje quös sörte suprema delegi

A fdll

/I'

cömites nünc ıllas prOmite vYres, Nünc änimOs quibüs In HEmlis Syr-

HeXx-

/ mrg‚ 6

ı

eb Us1,

Z 3

n{.l‚c

358

j

ö

HOR HMOS

Horrüs , ein Öarfen, Hartus ubi &> tefio vicinus fugis aqua fons, Lu6, -

{\SET(8 0® g

\

'?"lq%

SYN. Viridarmum viretam, pomarium, EPITH: ‚Pinguis, ferax, mOl

FA A

®

1g 0081rg uüs,foectindüs hiläris. cultüs.Excültüs,pömösüs, felix pOomi-

SEr redölEns,frägräns,ödOratus,häläns,viridis pläckdüs.ämoenüs,genialis

( sl

“däb:$

A

Jücundus,pidäs,seprüs ACricomüs gratüs UumbrOsus,r1dens lztüs, früdi.”

M

P 0000

fer,AOrIdüs,ROrens,frOndEns fErtilis,virens, sübürbanus. PHR. ämoeni

vir&rä irüd@ibus, herbis. Flöribüs eultum sälum hOrtorum septÄ. Secre.

Kroski®

f

züs et cultüs Äger AGribüs herbis ödOoräatis,arbäribiüs cOnsitüs diV&s d O«

B ga nöne

."

ratis: culı!{simüs herbis, Crög&i, haläntes,r&dälentes fpirantes AGribüs

V geiquiek®

v

mi

hört?Rüris ämgen1 DElicix. SE

&üsrivo 1Ene sönantis äquz » Uübi crE-

f

nqu!

ıl

brä rösar]

ä v1Olarıd fpirant.. Värlis, d&cöratüs floribus, MOı frägrant

“ MW° D

-

fo'g_jöq;é'‚ E1

Orum gEmmis collüce

1

ns,arboreo foetü} divesscOnfpich1 pömis

$

Come 10ME

non deficientibüs hört! , hörtüs ädorätis süberär cültifsimüs herbis,

giles Ä?h w

parvd sübürbanı müunüfehlX mittimüshort1, € mihi feecundis dötali.

(4}

MAV

bis hörtüs In 3gris, Aurä fover, 11

quide fönte rigatür äquz. Quam nitX-

d SoCH

M

C107

dis hilZıcs d&cörantür Aoribüs ho

/ Nm ö

xti. TG mänst Irngüis Aoribus hortüs

quis ättulit et värtas;quas häber

hörtüs $pes,N&c quashörtüs Älit cum

w

4

s COM X

M

aüccıs mitibüs .hErbas 1118

cöl&t infidis gemmanrtem fAoribüs hörtum,

;‘.

iagpgué.xésx

PomoOnäfuit , qua nullÄ

L

T

‚itInäs Inter hämäadiyÄdäs cölütr sölertiüs

vv

un nefalt, 9

hözrtös, NSc füit arbörei fl

hoß

9\

NC

diésiéx alterd fgi=t.ä;» üx.z4_é tEnELNOMEN, Y

vv

bn

Fler, Fructus arbor , (pe,

OM

1D

Juer

‚öa IM

Ö}

DESCRI P—_"rf 190 HORTE Prg

In W

; ‚__!;.‘.. d

tu

Hor

z

z V

s erat , iun&_.us cafulz ‚ _quén‚ä' Vi.miﬁa‚‘mucaq.

‘()’— wr

Et ’ calamo redimjta levi mynibat arundo z

MM

1

Exiguus {patia > varlıs {ed fertilis herbis 3

S

‚EÄ.3’ ‘i"‘ ;‘‚

w

"ﬂ

Nil ıll deerat.» quod panperis exigit ufus,

$f

Hic olus hic late fundentes brachia betz,

irf‚1

Fozcundu(que ıu mex , malvzque inulzque vireban

(T

N f"*.f#„('

Hic cicer & capıti nomen debentia ‚cxpe.,

g E

Hic etiam nocuum capiti , gelidumque papaver ,

\

HE

\

x

‘-

._‚;‚'‚._.‚;‘

n

M

‚Grataque nobijlium requies la&uca-ciborum ,

6000

@n

E: gravis in Jatum demiff encurbita ‚ventrem,

ATOKANL VE O

V

-

\

{

f

N

LU

ö

z”i

Höfp#s, Irfs, eig. Frembder: Pivikur 2

apto non hoffes 46Ä‚@/fkr't@ tutus. OV,

A0

DEn

Höfpes, Qui hofpitzarecipir, @N Wirth.

EP

}

%

wf.

cündis, ı:

banıs, münifJchs, benignüs, FACIITs

ITH. Dülcis grätüs,ﬁämicä'xs‚ jüs

Tühiahfe

Hofpes,

Qui vecıpıtur böfpitio, ein Gaf. SYN. advEnd, péxégxihifs. EPITH,

Enı L K

Carüs, vighs.ınObilis

CXr Ern usinAuNAABM OS SÜppl

véx‚\föi°süs‚ fät igätjis;

Ho

Infirbarus, pröcax..

fa vu

Hoöfpirä, ein Wirthin. hofpita }

‘.emoplt'ae“an jua, te f(edopﬁ,g Ekiﬂi;. "Övid.

DA

Hofpitör , arıs. Cinztehen,

S

k D

HOoflpitör, hofpitio excipuo, Yeherbergett. höfpie!

ö.tö&iiämén„;ä éxc?p?o«,ré'e

ilr

cIpfo Accipfo, Admitto, süft1pio, föveo, hofp

Hum . do, przbeo, Dömuül;

- COmronit 1 M

mEnfe söc10, Novz päteant Carcthaginis

arc6s hofpitic Teicris, hz6

fefsos türo plicıdi!

Wlmandın E Or

‘

Simä portü Excipit, Pändere defefsis höfpiek ıean

QERIpAE 0 N0

ß ?:_:*f’: RZM

vm

H;‚Qöifib?xci‚m'an»_ %gbegfbgrg;t werden. PHR,ﬁläl' höfpit10 Söcra'dämö früßr

d

— - höfpitfunmaeco,sabso.TCcAis hofpes süccedo, mörör. PErpatrs

-

hoöfpiua

Hifsé'f? KR

„ Et mErsas quas AdvEnd ädif, PandSıs defefsis hofpirä tca

ä Vicls, höfr

PW

l!n.k" “ 1.\ M{

pitt-

L

*

d

HOS

V/

9

W

f,L

IM }

d

fpicYbls janu3 nöfträ pätenLöngT

s Erroribis A1t6 Threic1os pOrtüs höf-

COln

0

\& röcepf. Süpsr OmniÄ vültüs’äceef

pitiumque dedi TER&0qy® ÄnimOg

pl (dis

VW

S€r& bönl, nec iners pallperque völuntas. Nec Trojam AUsöniOs grem10,

SE

‘s) d

ONO

1Cnsla

ExcEpifse pigebät.1llös pprticıbüs REx AccipiEbätr In ämplis. Qu1Is nOvüs.

S

hicnoßris succefsis sCdibüshöfpes., SI jüng! höfpitio proprret NOfrIs

Ül

{

süccEde penatibus höfpes. Quare äagire O jJuvenes rettis siccEdite nOArISs

éhöﬂölü;lné t'ä

Mn

v‚['

Jüngimus höfpit10 dextras et e&a sübimüs, hzs Illum regiä cCpit, INE

VEln

amihı dömüs CR vObis Srit höfpiei cEllus,Nüper b hemönZis hofpes mi-

fPi;ämgg f

Y

hiTheGßälüs Oris vEn&rät, Sr tad&um vis böne limen Erär, hictämen hac

} *“t$ä UQ»ÜÖ1g

m&Ecum pöteris requieicere no&&, N&cnOn &r Tellcr1 söc1a sımül ürb&,

2& i MÖl

S

i

—-

früßsntür hzc Ihquit I1mind vi@&ör alcıdessüblit,hzc 1llum regiä CCpM,.

d con

in

==

Ho

fpicium‘, eim Herberg. Sı züng! hafpirio. properat , fociufgue vocarı, Vitß.

tz_sé}frät i

ıl

EPITH. COm® pium,dülce Ämaenum benignum grätum, quafitum Op-

u c

tätum mit&, Apertum, pätens, päratum., PHR. höfpirti teda, höfpira

' 'f33“3‘ä°i“?. Wn

te&i, Söckı penares,rellüs,dömüs hoöfpitd, höfpes,höfpit1i jüfquefidef-.

TT

M

qu&,höfpie

is Ööfficlum,p&regrinz gEntis Ämoenum höfpieium, tErrä prö+s,

NT

cul vafltis cölitür, M

ävörti3 campis,höfpitium äntiquum. Tröje, söcHI-

BÖRwten örl

que pEnärtes, TU

}

jqu;e'sö benigno .indülgffgl_xö;_i}»iäö catisafque innööi"'é m'ä-g _

3 a}d:yädäs COl

randı.

E ÜE dn

höfpirium neg

äre, SYN. h5fp’1'ti’(') pröhiber&, dömö, finibüs ärcer& höfz

pit16 pröhibem

Yr Hrenz primäqué”Vätänt cönﬁﬂä_xä terra,CEdE gedum

*

er türa 1iminä linque fügä

%*

ffer. Er pro del

x

10716 b-a_/'lika Älajdd fuit. Qvid,

y

( 7;@‚

HOöflä, eitt Dp

L

aCct

w“

SYN, Vi@imä, piaculum, EPITH, pl

“‚be

1°S‚my

&‘l'cä‚P‘iä;'l.“s.öns’ säﬂä‚

K

&o

Hofßticus , — er

Dira venena nec hoflichs auferet enfis. Hor ;

Hoftilis , Das dep

$ (ﬁ ‘Inclu[us murı , hoftılique aggere feptus. Vﬂg'.

odium; förıtas; crüdelitas, {(xzvit1es,

Höfiliras, FenndfChAfE. SYN,

n

Höftilfeör, Fenndlich.

(pernenti bofliliter emnes. Oyid,

\

55 hubet muros vuit alto a culmine Troja: Virg‚.' .

Höftis, ein Fepnd. heff

SYN, inimicäs,adv&rsär{us

EPIT, Adversus Infenss,Infeltüs,(zvüs, im-

!

piüs, crüentüs, ferüis, barbärüs, supCrb

üs, pCrfidüs In1quüs, Acerbiis,INVL-

Ax sanguinole

ntüs f&rOx mindx, Insi-

süs, LrcHlEntüs, pENICIOSUS PUgN«

d{ösüs, veErendüs, crüd&!is. calitüs,

[3 ]

immitis inhümänus aUldax, vesänls,

IrIcds,

fürzoundüus przdator ımp<

t1ens form1d Abilis,amens, vErsUtus INtE

\

;’

ImpErtErritius, vIgil, pe-vig1

| PHR.invidüs infeßRüs hömo, Fäicies höft1.

&;üh&ßihtßtß.0?

X

ille, grätägAmdch

:\«.

;

Jis, InYm1icÄ; Gens Ialmicd,

höfıle Oppösirum, agmen höftılEs änimf,

„

Türbiminüs Inimich hoftis czd:

€

YnÖöcEns. VIOleEntüs Armis, ferrö metü-

)‘ |

Endüs, Mitelc&re, ACHAı nefein

sBe

1iger Ingrüit höftis , müros pöfßider

anl peregelnig, BA

<önO nünc Undique cingöräb hoft&, In-

Gppläsföfis LAr

höftis En ferüs hoöftis Ädef TEr

|

fEnsös veßris hößtes defendite äb Or15.

Müris 1terum Imminert hofis,

Oftem,hößis häber

DErrüdere fmibüs hoftem Civis €

xpE&änrtrurribüsh

Redupiik plr O

|

ndYı& murös, hoßis 1de

ß, pall&t&hoöfßiles credit

M

Mmuürös. Däretel4, 1ca

|

0l

Sdefßse mänüs, magn!

(quevOcänt clämöbäsköftem,, äädw‘fr‚sö‘g télu;n{

‚ö5‚ mÖN

Véch

V

>

M

SbsYd&r hoftis.

=

cöntOrsit In höftes Müros

Ycefsere höftes,

in ’nößö's IrMErS-

5 höfpilo T

h6fz'ém invadere,

den Fennd anfahen. FHR.L

Srr1 M6diOs mörl Hrus In koftes.

“ prörümp&r&, Irrümpere,magn0 1m

pEru fe

4 dofedhi ME

rürspit In höftes,ülfro I;

Irrüit, Et pergit In höftenı.DensOs pr

\

;icöfsébäat

n

v

W

i

cl30sOs In moenibüs hoftes. v. Invadı,

0

|

A

18

snl

87

6l

e _pﬂf[i

A0l

‚j;z

]

Hüc, Hıcher.

uC edes ,

.

O formefe puer , tibt

lilia ;;2enäs. Vi:g,

M

.j

1

v

i

{ (

f

N

ß

V

n

(

“

r

4

d

;

GB

0

;

dı

HüCCiﬂé: O mıf

A&

314

nque dies wlıro miler , }m;:cin€ yerum, perk

W

Hüumäs-

}

k

(

'

8

da

4

\

}

i’

|

%.

A d

|

l

/

T

36

HUM HYA

A M

i

.‚':'

illsiu*

SYN, CO

enfehlich /Fı

I

MndLiCHFEiE

w

T

Jan

M

dı

m

cas, Urbanıtas, benign

1

as,clEmEntM

DE 3’—g'ä“;s,l

“J£l

HMümanfrer,

Freundlich / menfchlich.

-

M

in 6

64

4

M M

[ümanieüs,

MEn

chlicher Weiß. Sı qui

d mi fnerit humqäitur ‚ut tentatig, Eng,

f'{ “u

fab 30

108

Iumanüs, men

CL, Narn humanıs opibus , nın arte magiftra, Virg.

8‚»

T {4!

SYN. Cömis,

Yrbaniis mitis,affabilis gratüs,

tra@abilis benignus, !Enis,

A

ul

que BycH

4\‚ *

cle&mens. » Comis,.

A

Al

n

äo, Frucht machen. Qui niger humeftat

Srn

s V id‘3)fä€fQ >

ﬂ4vez;.t.iqc culta Galgfu:‚ Virg,

VY'ıd

Irr1gO, 1rrOro, Imbüg,

gimal 106

Hümens, Frucht, humentemg

ue auror a pura admoverat umbram, Virg,

eﬁd“ \d

‚ Nümern,

g

IM

yıY

s ral

Schulteren / YAchf

zlei, Infelix humeros urgeat urnma meos, Prop.

\35h‚ ©

SIN,

Scapülz armi ad. be

U

„as pertines, EPIT, Latı,nive1,teretgs,cbürnd

candidi albentes, robüft,

u

välidi, n&ervosi, fOrtes,

Ä ymbtﬂ-"

n

‚Xx

Imidüs , Feucht

‚ — E# jam w0x humid,

£

M

SYN, Hüm

A

Adıdüs, mädens üdü

S,

\H;ji\®\

j

)

Hümifer, Da

!}

d

=3

n‚)‚

5.£""

€ gibf, Naribus humiferum duxeve ex aere fucenw. O,

kal

nn

Hümilis, Nied

üthig. Arque humilıs habitare cafıss & figore cerwos. V,

SYN, Demifsüs,

dl

m1fSus, ve/ vilis, abje@&us, contEmptüs 1gnöbilis,

X

Hämo, äs. Begraben

. Qut/que [Hum pro te canfortem me tus humabat, Luc,

00

f

d Tn

n

5

f

Isx Unde caya tepido fudant humore lacune. Virg.

ar MLQ

mädör, ve/ Äqu3, 11quör, EPIT. GElidüs,t&n&r,Xquatilis

“k‘ü» H)\b’llf l'‚ !:1-' '

plüviüs, Cxuündan

s, lquidüs, dülcis, (pümeüus, fümidüs, 1vidis, rofceidüs,

Hlr P

frigidäs, äquätic

l‘;

Hs PInguis, tendx.mädidüs,lEwtüs, {parsüs. PHR, Spü-

"nohlfE

— Mm6Eis, Inqus hümeros & pc&

Orä deflüichüumör.

VEr& nÖvO gelidüs canıs

£mgﬂf lüWﬂ° ;

uam möntibüs hümör, Liquitür,

s

;

Hi

Mus,

@te @l’@8(!‚ Spgrgii€ .b.nm&‘??1 ﬁ’-lä-f iMl”@'

ıte füntikus umbras. Fig,

al AB

SYN, TCyrä, (Elüs, Ager, campüs EPIT, Pingu

1S.6

V

(OsA,InrOsä,ÄrEnOsi

d

;

@

L

dülcis,dives,Undi;kümidd,heErbosi,dürä,pı@X

Jat3, sölidi,mädidi, mmündd,

1imos4 cömans frigidä.altrıx. fO{(Silis si-

Tnnn

P}

°

tiEns, AOsidä foecundY glebosä

pätens,czrüle3,virEns, herbidä,läpidosd

tEnErd.fOrHnOsä vernäns, PHR, p

Ingais hümüs dülcıque tüligine lxtä Fri-

j 1nnn P

gör3 dänt ramı, vär1oshümush

ümidi fAOres pi&äque AONfero grämins

j da 05

VSrnär hümüs. Grato,

sit1Ens rOre mädefeit hümüs Grämineus mädidam

KD

celp&s öbümbräthumüum,

T

Längig

vA jacea

gi£t_,ägq‘-ä dißim'_‘;'ﬁﬂö'té nırcbär hüti;_ii_:; Y. tere

ünni , Orum, ( Populi Scythiz Europzz, qui (uper mzotim paludem inco-

ama Mra 02

Juere; deinde mutatis fedibus quondam ingenti multitudine in Pannonijam

%inq;i‚'*.fﬂiﬁ

irrupeie, totamque pene Europam feediflimis affecere cladibus. ) EPIT,

ol J *

Türp&s pefiferı, minaces, FErOces, tÖLYL, belligeri bellaces,

Ad

AHMyäcınshiaüs, Wiolhraun Annua pralata redeunt hyacinthina pompa, OVY.

Hyä;ép KANE

}1y.'.i'gimh‘iis Aös, Wiolblum. Er pinguem tiliam &o ferruginees hyacınthos. V,

(‚q'g;;}g:) W _"!

( Pner Laconicus-{pecie przftanti ideoque ab Apalline & Z hyro adamatus

STMHEM n |

__!_-lic Zelotypia laborans difcum, quo Apollo & Hyacinthus Iudebant in hujus

Janı m, i

osimpalit » quo vulnere hyacinthus interemptus eft poftea ab Apolline ıin

PEn Sn

flo:em (ui nominis mutarus , In eundem fore

m mutatum fctutuAjaccm,

sumpz„ &.

cam imparientia pralati Gibi Ulyflis (eipfum i

nterfeciffet,

RC HOM 2A20

vv

EPIT, Rübens, venüßus, pülcher,d&corüs, röseus, möllis, fÄOrEns, candi-

Ol

dus !uteölus nitens,PHR Suaveruühbens, hyäcinthüs. Flös OCbäliäs SMlä-

mıniäcus. H

Mydın {ng„»‚ m

yicmihüs. Tr‘inäcr'iü„sxäbé'tä&äqué sangu1ne tellüs pürpü-

EPIT ux wr

zeum viındı

genurt de cefpite AOrem, Qu1! priüs OCbälio fuerät de vul-

nere natüs,

“f"" L Aurn

Y g

H_y«i;; S

i HYTR. HYD

341°

n

< K

acinthus göﬁ.xmä.‚ Edelseft

ein / Hyacinth genant.

M “"\

&.

?IT. V{oläcsus, fülgidüs, micans, v, Gemma,

H

>

5dös, Ardurum pluvialque Hyades geminofgue Tr

°

*

i°”efo Vifg°

;

W3If M d

Ü

„(Stellz

feptem in capite Tauriquz quoties na

f untur vel occ

idunt plüviaq

iM T

)Ia‚m%

M

greant. Hyades faby!antur poetz Bacchi m: rrices fuiffe , quz & Dodonides

€ﬂlgn N

w

Nymphz vecate Jun:4 Dedana civitate Epirl, quz cyum Junanis {ram vele.

gentur, fugerentque Bycurgi Regis fzvitiam, a Jov s in caelyım ferunt.trans«

"“‘lfl](4 Gd

f

M

latz. ) SYN. AltäntIdes, £PIT. Plüvie,nımbofz,üdz,triftes, imbriferz,

mübilz plüviofe, FER. SI quis InOccasd trıRes coeloque cAdent& PMIC14-

WLLE

däs viderür A simül indücent Öbfeurd erspüft ula nodkis. , pars Hyädum

KT

tOtO de greg& nüllä 1Ärct , Ori micant talrIsCeptem rd

diantid Aammis

Nävita quas hyXdÄs Grajüs b imbre vöcdt, v, Pleiadw,

Wn

t:i"7“fé'éi"e‘éiﬁ&ﬁbüm

;

<‘‚'i

a F‘q.

Hyberno,

as, BVerwiykeren.

Incepit , b

.

bernatque meum mare quo latus ingens.

Hybernäs , ﬁßmfevlub Vinidus hyberna venıt de glande Menaleas, V,

"'°ﬂlt:zngﬁ„;„„a

}

‚

Hybla, pafcat & hybla meas pafcat hymetius apes. Mart,

\

ı»

; %(4;;@'ﬁgue;gﬁ%‘ﬂ

'( Mons Sıcılie thymo abundans.

EPIT- Cröcid

A

-

ar

flörıd

e

X Trinäcris, s'f<:ä‚

m;» mémpßign‘)hﬂis‚ |

13 fErtilis.ölEns,r&dölEns, mel AuN,alta Aorens,d1ves,PHR, Värlis pl-

Ya I

&3 cöloribis Thyma ferax, Thymo fAOrda, per variös ür

ba

pingitür lfyblä /

Ba ,

v

_ colores, Altäque quam mültıs fl6reit hybläthyme1s,

‚ET GEl

dl

Xa

(

-V

R

{

Hyblzüs. Hybleis apbus florem depofta falıch,

' Knl d

f

-y”

Hydäafpös, — Populı Lydorum aut * °dus hydafpes. Virg,

5

°

.

ß

°

4i G ,

/

Fluvius Indiz quı

per Parthos & Medos flyuens in Indiam €

3$Vt.clnd;‚‘fqr‚ Ny-

O, TEn p

7

'I’{gmque urbem alluens Indo flumiıni mifcetur. ) EPITH. GEemmifer , di-

yessclärüs, rumıdüs

da

‚gEmmeis, Öpülentüs, MEdüs, Eoüs, indüs, Nyfzüsy,

34 ffr yra Dn

Mibärhzüs, fabü

)SuSs

/

s OL ir0sdrn0

28

Hydrä. Improba Nili

aul c Daha Pa M

lgl mi

( Serpentem Auifle poetz finxerunt myltorum capitum

in Lernd palude

ealrn ol d

<ui hercules cum ypum capyr amputabat, duo protinus renafcabantur quz

Aön ME

omnia poftmodum igne admoto delevit. ) SYN. Echidnä, EPIT. R&näfy

ü;iqu%\ü\ig‘m%\;x“fdigi«.

gEns, Immäanis, dırd improbä, n6öcEns, ferd hörrendi, septemplex re-

divivä, pülldläns, tümens, fquallens, foecündä fxvä yenenOsd fürra1dd-

Rigueon Ognl /

‚v VA

3 Gräminein mädld|-

/

bilis, crudelis, horridä, hörrens, Lernzä hercüled, PHR. BENGÄLEM

en

(

LErngüssErpEns Anguishydrüs, Cölübriferum mönftrum, LErnzä pe-

dehlmük Y ;

ftis, Quaque redündabär foecundo vüln&re serpens. Redivivd in colld

er mzoien palademith

tumens, hortendum Aridens, Szvä LErnz monfträ Nümerofum milum

alitudine in Pannodt

Quinquagintä ımmanishiatibus hydrä, Ditis va:lata cölubris, LErnzu$

türba capiıu

Gcrg cladibas, ) MI

m circümfterit anguis Frigidä lımosis '1’ns!üs.ä> pilüdibüs

gäl böllaces,

hydrä,

_ Hydröps , Opis » die Wafferfucht.

{

acinlbina pompa, ON

*ir!ugmu_; byacinlim.\'. |

Crefeit hydrops aut cum fireate febre medulle, S,

ne A Z hyro adan!

SYN. Hydropis, ve/ hydröpisıs EHT. T

ütg:'{dz‘‚.s, Inftards _tü'mi'd_5

Ss Ügét

Jaänguildüs ÄquOsüs pallidüs, sit1ens, PHR. Diftento ventre tüm&fcit

cimhus\udebantinhui?

eltpoßen 0 Apallt!

plenüs Äquz. Sic quibüs Intüumuir sufusi vEnter äbuUnda, Quo pläs

sunt potz plus sitlUntur Aquz, Crefcit indulg 7ns sıb1 dürus hydrops ,

gutatum ferung AA

nec sitim pellit,

ecifet,

‚Aisı causa mörbi ‚Fügerit yCn1S, er l'iqu“ö_süsxälbö Q0r-

Höntn, 9

pör& languor.

s möl

Hydrüs ( Serpens in aqua vivens,

vu

a

w

Aul

—

z

)

. 060

f ""üs$ﬂf

PIT. VEnenO$

US Nniger, OLV

us.£

?;idé“ns‚xäbidfxs‚liv

ésäﬂ uir}ä lﬁ

f |

}En_‚s.,_ fzvüs, N iilifgé'nä‚;

Libycus, GOrgOnCüs. v, Serpens,

3sOébäliöfuäfä'fdf°"’ '

‚HyCms, hyemis, Der Wigier,

zf

p

$

f

—

62

HYE HYM

2

9J

M

g

m595

Eß u51 plus teneant hiemer ubi grat;ar aura. Hor,

ya

qg

\".\ -‘\Ä i‚"

SYN. Brümä. EPIT, Fﬂg1da,gücial?safpera1nformls geli‘

äé, plmﬁosä

fl

010

f

m“ '

dvo< .i£‘

”” Yquösiäifzvd forä, ventOsd,

imbıifera imm1r1s ferrew dürd, tmbldä.

- “‘”

00

“Undosä mälhrgnä RErl ferox.nivOsi nimbösi,.canÄ. Acerbidir3, algens

1ütöleräb1!18‚pl;‚tä segnisıgnavi. BÖrealis, Iquilön{i homda‚fnguia,

anu$u

(J„“

tt°f P

M

lmsoﬂ1

v

&

cOöncrErä. brümalis. PHR, Hybernum- hyunale brümale tempüs, {ydüs

Y "er ‚mj

2

Q\

ME

js001® 6

frigüs. Vıs, hörrör, afpa:rashyemn an0m brümez. Brümez inträdtabi-

Ia

(B

Hs hörrör, Imbres Syder.1 brüme. Frigidüs Annüs. HybErn1sOlEs,mEnsEs

0060“

Hörr{dä cano Brümä gelu. Gld<:1311bß afpeu ventis. Rigidis äquilös

n0m°*”’ S

)P Jﬂ dr;„€d'mm

'nibüs hörrens COöntriftans rüra geh.1 » frig6re coecum, Canis ddnpcrtä

g

irl inis, Rauco mugwnsaqu?ii%e et gläcmhs hyenis cänOs hirsür ä cd-

ö

g[SMM“S )?

P1UOS Vis hymus gläcie currcmcs alhg at ündas. Triftis hyems mONtEs

M Jﬂ“”5

niveo velämine vERit. BröndE n&müs mäle nüd3 athyems, amn&(que ri-

j

;wbol€ﬂsv

ya SE

gefclint fr1gör6 brfim3 diem f{pdeiis br&viöribls ardät, Süb jöve nudüs,

L

f

n 1W

Zgo gläcTalis frigörä brüme ; 1pse. Decembres e et bu1mas Erfrigörä. Jan

Pga

Aön 1008

‘mff

pr;uu!1t Brümaın Capucomus inertem, Per minimas cOgit luccs et ma-

HM 0MI

I

“xımd nOdtis TEmMprd, Tändem bruümä nives Affert, pigrümaue ug0rem

g ea OMMEO *

(.dd1t v. Glacies , Gelu , Nıx , Trigug,

{ na„mobn a

1-)_yemur Kerpore. jur g;€lt Des ä8il!t€t‘ß Cum afper X faevur hycms hörret hy.

hxsmu\a1 M

c?ns 1m:ama gelü:;canıs ädöp crrä prmms hyems dum fzvä rigeEnt1.Strin-

N nosa‚!u9f'°' 4

Erert ärva gelu, börealibüs arvä prüinis Urit, cam zläcialis hyems äquf-

lOßlbus afper.1t und‚as‚ dumtrißis hycms enam nünc fnga r& saxi Rums

7 F1&051m J” ,“

s Oredel ”” n

grer, f glac1e curms £rxna.ret aqu.amm cum pösita , sub nive terrä 13-

M

;U.('

ivp0r1n

OE

1:éf:. Fert Obrürä terränives, undaque jam t&rgo flrratos sufhneg: Orb@s,

Pupmbks ılläpdus, pärülıs nünc hofpfrä plauftrı1s, Brümäd difcufsir de-

ENWIIIIM"“ Y

„(}‚$»MW Wl

cus nemorum et nıvalı cund3 cOnftringit gelü f

‚n coelum brümälı

V

A

&4WW f

„frigöre tOrpet” Cumqu® infOrmis hyems räpid ® ac;u110mbiäg hörret,

o.fw»

‘DE 90nﬁnt fr0nci<:s hyuxmh frigüre fy VE Quemc!o nequn rigidas (cin-

gﬂ g M.J»w* ”

JW’1 il

g5:E r&müs Aquas. Stringit äquas tenuEs gum g!amahs hycms Cum tri-

M S1\‘ß;5

“ ftis hyr:ms fguallcnnfi protülit Ord, TeHZquUE matmMörsO E candidi

ıs aURUM Y en

ia€ta gS1ü, cum defzvit hyCms, SEmper hycms sCmper fpıräntes fr1gö-

dı fı ı kacd 0RO

za CaUricum triflis hyEms ÜquilöoniIs :mh0r= rut alls , cum pigrto brümä

“® f u

gelufav;fque „qulfmbus hogret, nix Alt: u icEL, glimem cum ﬂmmna

4züdüe £. Cum brümäle ng„‚et gläcfalı f’r1gö e ceelum. Cum tellüs n1veo,

qmm»“

M ME 1“‘"“

g<:&.i v&90t@ Laet‚ cum Jäter afıı&0O terri pnruﬁa 2e1lu „cum B@reas ge=

amgvxs WLA

hdap;‚ (pirär äb axe nivem, „Cum canEnt bore.1hbuf» arva prülnis. Cum

“gönet ardentes Scorpiüs Äcer e;uns ; cumque riget pt:ndö‘ns fuftem13

An

AL ee&is, Gelo.

Hyichi ( pa

G / w

Hyläs. Aut Hulturng qualezw h_yhu S m‘namque ecutus. Jan

(F1hus’[’hmdnmanus eximix pulcheritudinis » ab Hercule adamatus in

Afcauxum fluviam cum aquam urna haurices demer(us. EPITH. Th&5d3-

mantzüs parvüs, pülch&r, fOrmösis PHR. HECHIEHS pu&r Aldmnüs,

}Iymz:n‚[äw hymen:zut ‚ Gott Der ß‘bu};€tt€lt,

s

Pulgus , hymen , hymenxge vocar f4r:zt ılle vamnfer. Qvid,

D

Nactms‘aam Deus , falıus B; zccät@’}" vererwg , vel nr alıı velunt ‘;Y;Jmmx , indu-

-

\c;tur 4 Poßtis cum face ex tada vel pino arbore quia morts olım apud Romas

205 fmt , E Pueri matrım! p«zz‘ﬁm;que Fager novg nupta preferrent, ) EPIT.

for«‘n 3süs Izeus,mitis,dülcıs fr«i’tus L„1mm

D

©

c&ﬁushon**ßus PHR. cOn-

}u®1}. P ZSCHCHL sünt c0nn u)11 »le&‚ dmut N $CrtIs tcmpor 1Vln&us hy-

mcn

Turpz„ fOrmOsüs C‘)tpﬁi’? jüngit hymadn, Lazsüs ut Ad chilimos

ganımind pangichymen, jünxit lxönCitus hymz:n tedis ıNllültribus ambos

hymet.

‘ R0x

HYM

HYP ,

363

bi“ (\ mßmh h

— Hymettüs, Paftat & hy6la meas pa[fat hymettus apes M

\

A

i{x

Mons Atticz femper forens eujus mei prenoﬁﬂ1murﬁ

AT [a;-; M

AT

ä

M')5 „ﬁ

EPITH F10rcns‚d'!ltls ÖölGns,vernüs,yirldise odox1fem,

NiANus,attz-

»[‘le

alg

M

N

z=

cüs märmöfe dıves Thymi terax.

q*1 b

G

A }

ANA

‚ Aymaüs, Ein Cobgefang.

*W ma!ercm

|

;

M

EPIT. Säceh ala«ar‚dulcxs fo@ivüs divinus,bländisönüs, gxatus‚ h1!ä„g

U In

M

plaqdus. lxtüs resonus, PHR. Dom1m mätrem decoravı, er hymnis €x-

0 BnisO

50l

c6ölült facris, alt1sönis chl€i'<.‘‚‘S ceclwerünt vOcibüs hYmnös. Scmper hö-

—=’hgd

4

u*'

f

\

U

nOratOs Un tıbı cOncinet hymnOs, V, Cantus,

0

‘Hypänis, ( Fluvias Scythix’ex magna palud€ profluens fapore dulciffi imo,

xanoshirsütiir&

done„ ad quadragefimum milliare mifcetur ei fons ex’guus. )

uld HOR

BT

‚& Scytluc1s hypänis de monubus Ortüs, Qu1 fuerät dulms mhb„s V it1A-

\

j‘ j M &mnc!quu

9l

tür „ll'ﬂcll'l$

AA m 10V°n d

Hyperboreus‚ A ‘))uttemad;t ber.

.”' “ &\.)°h[ß()( ]ar

Talis h_ype*‘éaarea feprem fubjecta. Triont. Virg,

g m

DeriOn. 16nis Placat equo Perfis vadırs hyperiona cindun, 0v:d

Iiypexlan1us. Zux hyperiorio, que fe fußollit. ab ortu, Ovid.

R V l

Hypocr151s‚ @lßiläﬂ€l‘ßi) O odınm crudele nımis qüod hypocrifis ornat, C'elc.

wth;emmon Ml

6SYN. Fi@&i pröbitas,virtüs, rehg10,p1et&s Vänä ofßtonratio, Virtüris \fal„

brinsdon lznangmn

=

Sl

Jäx simülatio. EPIT. Fi&äi,m{iendas, fallax.mf“ dä.sübdöl2 1.fpeciOsi, m-

%on cl hv»msä

bit10sa, süperba. ﬁs;at%frauddcma 1n1gu&. PHR. FigEns lüminX t6r-

rx. F1 simulans pid. pe& Sra vultd Laudis Ämor Fa.lla.x mczdcri’ua vül-

mum fa

5„ ‚ SOn

f

tüs Ore delüdenshöminum mentes.

.

Oß FdtOssültnet‘

Ü

I

Hypocritd, Ein Gleiffener.

W, Br ffr

f

Et cagnofce tunm defurmts Iayprcrzta merbum, Virg,

eln brl

f

EPIT: Fidüs, fa!lax mendax,fücatüs, (p&cIOsüß, PHR F1&o vultu [pec1e

!

T nlOnıbfs hörzd

rE&ifallens. Honcﬁ1‚pxetaus S1mui‚amr falläx ı 1mitatör, SAndkös mör€s

EftingEns mEntitüs, Ore pius,mEndäx anımo, Nequmam vuülru tegcns‚

o nequit zi2idas (

Ayems C (l

Y, bypacryfr.

Hypsipyl& Cs „'(Lemni Regma, Thoantis ﬁlza 'quz ]alonem Co!chos ad

AT

K6 mnex( C

vellus aureum proﬁ::1fcmt«:m hoipmo & 1eéto excepit , & cx co gemel»

..... alls» cum yg mmä

los {ufcepit ; h:tc &€ Lemno ejeda &a piraris capra Lycaurgo_ I‘hra‚d;z; Re-

gi venditafuit, a quo liberaliter excepta & przpofita nutriendo ipfius

ghuemcumﬂumnä

Ü$hl |[

filio , qu.em cum hze: 1ehgmﬂ'et in ‚herba interemit ferpens. , quo no-

v

»lu cum80r al

mine cum ä Lycurgo ad (upplicium qu:zrere*w, ab ‘ Adraito , cxtc:nfquc

atgms liberata eft.) ERITH, Thoanus pulah;...1 Lcmnm&‚i.c’mr11a Thg-;

älcbüs ard prülnis. Q

anuas.

gerpmdénsf prädl

Hyicanüs, Caucafus , Hyrcanaque. admorunt ubera tygres. V1rg

Hyß09qs‚ 571)f0? In vine pmn hyffo psm; » Validam quoque Thtam, Sct.‚

M u‘h

ah Heule adamatur

f

‚erfas, ERITEL T

zuspuem\umn“% \

4

anfed O“d'

al vehun Yit,

v

t

auld mWﬂ”‘?

(

wﬁ‘ 4 ;r efﬂﬁßf

Aishöneft LT

M

:v1nﬁﬂ‘

b

vv

OT

Lal W

W

fllfdsß‘m“

) 'Zdl

l

X, Tmspep;

“

364

JAC

\

a 0 E in

c

VB

c n 2

Z

m\h‘*

®

pd

w \o“‘

0

4l ‘fm

* M

T

R

Imper. Geh

. ı Saror ag beﬂ?é‚'}*t*fl.;.x A‘#'-ß'?ﬁ‘éeréém. Virg,

ı

SYN, Vänevade üge.,

Y

N

M

T

acchüs , Populus altıda gratifimga vitis Lacceho,

Virg. , Bacchus,

5

JOl

gl

Jäcens, Liegend, Sılenum pueri omno videre ja:entem, V,

SYN, Cübans,r&cübans, füsüs hümi. EXxtensus, Aratüs, prö

Arätiis. Pröjes

ar

d

fn

&ös, r5völütis, reclirüs, resüpinüs, PHR; opaci füsys ın kerba,ümbra,

yämdt

‚M Od{a rEsüpinus ärend , Viridi membräsüb arbiito Aratüs, Y, Jaceo,

gn

M

mﬂß° |

cEo, jAchi. Qgen. Corpora per cambos ferre qua fufa

‚ acehant, V,

ü

7

]atu1

Ui1{w

godt00

pf

SYN, Cuboncübo Scübe, pröcimbo, difcümbo,

terndr, prOfternäf, Ex-

l

göndör. PHR. MEmbrä, cOrpüs, fErmeEre pOnere ExtEndere sübmit-

N[

0M

gu yölICh

t&:6, T&erram, 1e&um premere, FeßäquievitchimO. GraämIneos dedir

MÖr F]lm“'

herbätör0s. Proprer Äquz rivum süb ramis arböris altz, Procuübüit.i

C

ndcu‚]ex&äbuunh

mänfäi tergi r8sOlvit. Füsps huüm1 tOtOque IngEns Extenditur anıro,

, EITM

Molli In c&fpite membrä ponere, Mediis procumbere campls In gras

ög e

u

minca pOn&r& corpüs humo. \Sternere cotpüs hümı In grämine pOnere

cOrpäüs.frato difümbSre, acefimbere töris. R&cumbere in antro. Füsus

i MR GOEL

‘vü\n<°*läßmßis

(

d;‘»{‘?£

Paflim vino sömnöque p&r kerbam COrpörä füsi jägent, Procibhit, &-

neraqus 1Mrüs säbhmisit , In herba, Cipüt In düra ponere jülsit kımo

ftöddum, O74

M

, OM /

Röcübär sübregmine fägi. Premirque jäcentem, Dülsis er altäquies

Iämpriü

p!Xcidum cärpebär fEßa söporem COrporä per tedam, StratOque sı -

Jarla ON

er difcümbitur Oftrö

PErquS hErbam fernuntür InErt1äd palım COor-

ban MGU

Oftrati In

Ööri, E cäpüt viridi fellgm tum misit In hErbä , Interse pr

‚ ‚grämm]ne mollinon mägnıs Öpibüs jücinde cOrpörä cürant,

S

SOrpörä

huikinfoö

söb zamis de&pOnänt arböris altz, Sxpegreg6s Inter reqhievimüsarbös .

Gn ÖE

r& re@1. Mißäque cum föltıs przbültherbi cörum „ Mollibüs In fölL1s

b MOM TE

\}

ı Yngeiken ET f

aüit mollYbüs incubicherbis, v. Jacens,

A On e

Jieio j&cl, Werffen. Anchora deprora jatitur ffant Lisore puppes, '

° SYN. Pröjicio jado»su1tto, Em1tto, fündo, Effündo.

U

v

”

4SIN.?CR“&‚6"&IIÜÄM‘E'..;5!

Jadant

1

;

i. Stolgheit, SYN. ja@arlo, ößenrät

19,

fa

S, $

ü pé'tbi„i'i‚ ‘

4 é5\ ““Q m” 7

Jadtito, ;‚@in uud hermwerffen. Jadhrat ignava mentıs deformia nudum. ©,

Kngitk Un Jan

annn TE nn

Jado, Sich rühmen. Deucalion vacunm lapıdes ja&tavit in örbem, Vr

.

„SYN. Jactico, OREnto, prxdico gloMÖr,

)

äcıo, vibro,

Flsahichs Bünedmd

ya Ög Ar

.

Exuviafque peret facı

lisjaflurafepulchri ef D.y. danınum.

eln dEs Jal c

Jäcularör ein SchlB, Felix erator quoque mkxımus &* jacnlator, 1,

Mln f amn

“

»

.

—

v

—

—

w

“aaben,

—

v

b athra. N

Zuer ln

Jächlör,Aris. Schieffen. Nın fegnes radı's trifli jaculatnr a

"’l

w

.

3

AC1

v

\A

‚SYN, €£©)

ÄäcH

1Or,

}

O tOrquco , IntOrquco, cOntOrque

o, Emitto »vibro,

Jan Crg

spärgo, Exchilo , dirigo, PFR. Telum jäcülum häftam-vibro, TEl0rum

IWÄ‘&?: i

fpiculä vıbro. jäcälum IntOrquens, Cmittit In aüräs , Excüfßso jAculum

w

Korredpainangl 4

vibrare

Jäce:tö. JYecilo quamvis difkanıi mıßo sikere dodüs erät. SEd

Ir rm pr

LEndErS dO&{or Arcıis.

Välidis ingentem viribüs haftam contOrsit. In-

i fm/l’&iﬂ $ "*

törque& sümm ıs Adnixüs virlbus haftam, TOrO cOnnixüscorpöre telum

cönjicıt addi&o cOntorum haßıle 1äc@rtO immittit. CCerro cONtOrs

n

u&ns dirigit 1&U. Stridentem Eminüs häftam cOnjicit: 14 völanscly-

Yn

M

p® transverberät zrä, Haftz völansno@is dıvEerberät Uumbras, Venit ad-

mälı d

T ,

vEro In rErgum stlmOnis Ibıque fraängitür Et fixO transit przcOrdi3 11-

f135f1‚

um haßz ferens, Vibranti me

l’?"‘*sä 3r

;nö yölä_t atzı rürbinis Inftär Exjtium dır

Hb

AD

4

diu}m

dium cüfpis tränsvErbärär 1880. f&'élüm.i;nbé?iiä sine 140 c‘öhii‘c‘it,. 'i“':Ä'—

mMEn £Orti TEIX mänü tOrsits IittOtO.türbidäi GoelO tEmpefäs celG

“

zünm c fertels Ingrüir Imber , völiränt teld crebri hivis.nc0

Oln i

Nifs i1;°

büs telis AErnit ; tränsfodit; tränsfigit; ». Jaculum:

Jächlum, Ein Wurffpfeil: —« Neque enim jatulo vitamille dediffet, V,

äﬁvaw”'

SYN, ‚telum, (Pıcalum, mifsile prlum, Sägitzi. EPIT. Zcltum,völansve.

. 1öx Ariden&,Intörtüm ttemülum, ales cörüfeum; 1Eıhiferäum. PHR. Mif

y@_r'aß'ré_;*.'&pröﬂr_ätäs.?

.

(

Yı

I:

aılE telhim armartim cülpide Xcuta VEnEnO imbütum.; mifsil&, völarz1e

1 I

an d

}

Ölbä‚ümb

HN

J

brl \

fErrüm ; Urdue mänd jäculumi fätal& parabär mitrer&, fülm Mn& 1QquE mX-

‘

Ja

zum jäiculis armatüs et Ird &t mödö lxve mäni jicilum mödo sumpsS-

ka

rät arcum COnjeRo KErnit JxcHl0, v, Telum Hafta CT fupra jatulor,

i °““ Onı )

.'Ö!“C‘mör‚c‘a

Jäculüs, ( Serpentis genus arbores fubiens & quibus vi maxima icejaculatur ,

S N n

penerräsgfue, Quödtundgue& animal obvium fscerit fortuna,) Et Naurix

SIR nn

A

Vviölatör äqu#£ völuctes, Zwc.

“

ö

$

AA Dn

&a

deör: (Fluvius Illyr

icı in Adijatı

ciim imare influens jüxta Quam 0

ppiditm eft

a TE ı

\

Jadera, ] &r aebitum In mölles ZEphyros Excurrit 1Ader. Euc;

O

Jambüs. EPIT. MOrdäx rÄbidüs, trägicus 1iber , ferox, cEl&r, cirtüs, pügnax',

.

SORs aml In

Hän n

ültör, f&rüs, trıftis, lafcıvüs, vülnıfıcäs, 1äcrymOsüs, räbi0säs, hörrendüs,

C4 Ran

AA}

0X PHR;cömicH lafcıvo pröfcenzä laxir 1ämbo, Süb trägicıs crldeliä

AF E, D

vülnerä 1ambis dıfsörirt, Achilörum propr10 räbies ärmavit JamböO.

AD in dl Doner Okl

jän'idﬁdtm‘, » Dt’läﬁßﬂf; Es pater Enkas jam dudam erumpere nubem, Virg.

dez, DÜ &lgn

Jampridem , überlängf: Jampridem vefides animos defnetaque torda, V,

Deil

(

Ar

@, SEn

Janisülum, (Oppidum fuit in läniculo mönte trans Tyberim ita di&um A Iatio

Knl Ifid pälm in

Sondiror&, ut quidam putaverünt,vel! quod tanquam janua effer Romanis in

B G prodrad

Ertheuram profteifcentibus JHzc duö praer&reN disjcdis Oppidi müdsR &-

‘Önl .ddnt, Cöpr

liqniäs;veterum

u& vidEsmönümentä virörum, Hanc Janüs pärer, häne

d

{

ıf

ö oret ME A

Sätulmüs cOndı

ürbem, janicülaum Kuic ıllı füsrir SÄrürniE nOmen.

am Molibis n ol

Janitör, in zb‚ürl)ﬁte'x‘. Te Stygütremubre lacus , te janitor orcı, Virg,

SYN, Postz cußös. EPITH, Vigil, pe:vigil, afızduüs, Fidas,

\

Janud,. Ein €Ü)flt Teque tuofue juvat, pater ıfli janualerhe, V,

fn

ä:;f"??‘“

SYN, Portä, öftium, 1Iimen töres poReEs, välvz, veliculum, ingre

(tls, Ba

A

tüs, /EPIT, dürg, firm3, zreX fErr&Äligneä.RridEns,äpertä (patiOsa väli-

uı deformd M'M‘ QQ

d3,angüfZ.laxa, pätensclausä;, 1arta ingerns, superbä süblımis; PHR, LI-

Bnnn Yı

minä pörtz, TE&i limen FEMEÄ märmOreOs; ArtOllir jJanüä poftes.Düris

fülsäroböribüs. Arato AridenrEs cardinepoftes, Claüße müniming

, vib0,

pOrtz ; ArgEnt1 bifgres rädiäbant lümine valva. Atriä nObilium valvis

drn

gelebranrur aperr1s. Sır1denticirdine porte pändlintür pOrtäs przbere

päiröntes, Dirze fE O, St.cOmpägibüs ardtıs clatidEntür, BENI pOrtz,cEn-

er dla

dn ara N

fum zrei claüdUnt » vEREs ztErnäquaferri RObörä. Clauditür er dürd

janüd fimmä serä. Chjüsinäcceßü vaärlis micät zreä signisjända. infere

etörQußo, Cmitt0 W

zür poft jAnü& firmärO, Hıc. obferva dıförımen inter Portam , & januam,

Yı häﬁamvxbro.Tälgu:

jnaüräs; öyclßO A

Nam porta efl proprie locorum wallo aut folfa muniterum , puta ‚ urbium., caftele

lorum . &c, janua verö efl adıum privatarım , itant neque licentia postica hac

o siRere dodieehdt.

büs häften cöntorgh. ]

Facile confundat. Poßes (unt quibus janna fufixa efh qui Rrident , cum fores

fant claufa. aut fufpensa manu blande aperiuntur.

f"

y vönniXÜSE

nßdEt0

“

vv

‘

ieeit, COl

T gönWl

Jantäriüs. ( Primus manfıum ä Iano appelluntur » quem Numa Pompilius

\

Primum anni effe voluit. Hoc menfe fol ingredirur Aquarium, E?IT. brü-

g Ynjich

e l

u

mälis, Rerilis, frigidüs, gelidüs, tOrpeus gläcralis, nivens, triflis, 1gnavis

AA

ıs Y

gree00

In€rs , InfOrtnis,nımbosüs,piger; hörridüs, PHR. MCnsis 2 JanG nom5n

AT

häbeEns, Prüfße! qui servitnOminä janl, anni Jabenris örigo , principilum

gh’_ß} fü€“‘

anni

vibri_n‘j$

eapüt. Qui annı primöx.diä pröfert, GElidüsjanüs Tirane revCrsc,

{

\

386

x

JAN

1AS I®

24 A . \

4

)

„

a

<ngÜw‘.

pr1mä

dies, pöRbiümdm g

länös. (eriles ge11döfque DE

c”ämbéä ‚ Ergö: !

9

z

05

übı säne.biccps

M

4

d

)rl

V V() Pü?[

A

. 4

ecEember. erit:

l,Öhggg;%zf%g,es‘é’rävä'xi”s ännyüm‚püil‘äs é’t ä sacrö mEnse Des -

A’‚

d

a

HUS,

-

S\spf“"

l

I

w Anfipiti‘

'Si'rundm z'm£zg1'n@‘ laniır. Ovid,

N

0M

$ä

( Annorum & menfium Deus,pacıs & belii arbiter anü‘c;üiﬂämüs*1täii:t

Red,

5{}Öfﬂ‘£

e

Anı

quem geminam faciem pratuliffe ferunt.. ” Templum illi Romz cohfecras

;

tum, quod tempore belli pateFat, tempore pacis claudebarur) SYN:; Clüs

cnl

yocank N

en

siüs, pätülcıus. EPIT, cläviger, äntiquüs, geminüs;, sä&er, pacıficis, bi:

M

/

ornl g

u

0

d

%,

c&Eps: bifrons, biformis; änceps, PHR. jänüs päter BIceps Deus, Nürhen

o

enanh 4

Divam antiquifsimüs Idque quöd a tErgO Cit, Idque quöd anıs vidEns‘

A

7 $l

LEn

Aucipit) mirandis Imagine janüs, SOlüs de süperis quı sbä tErgä videt,

f0‚”)

Bg 8

annorum nItIdique SÄtör pülcherrune mündi, Mödö namque Färulcius

am R0

f

idem, &tmödö facrıficO Clus1us Or& vOcOr.

A

J

0, 160

jäpätü9« Cw!u„'3que lap€tumq;;p„ Cr€.f£', @_,£‚£ Virg-;

13\é‘) ‘ÜS‚

\

ME

nQ‘ sG

A

' (Ceeli five Titanis & Terrg filius Promethei &

trOxX, (zvüs, Immanis. potens, (Lelerätis.

Epiméthe“i;') EPIT: Ditüs,

{

X Pe;:ﬁ1510‚9}"'

münsdüxäsléman

f

Javix, ygisı Fentus ab occ

a[u fol ßiti&zli ß7irag;‚ %. C;zuffiu’-.,

i röbef iOf‘“*"fif

Jarbas, v hiarbäs,

“

v

Jasön;, Önis), Quam n

ift erudelemi non t'a#git Jafonws "et4s, Ovid.

nma FEA

' aisomamp610

‚ ( Aonis &x Alcimede filius, Duxe

chemm Regis filia conjux, )

S

xpeditionis Argonauticz, Me'étit (?Öi-‘é

N

© Sanr DEHNE n

trémftiäfbiw j

SYN. Asönides, EPIT, Clarüs säp€:‘ibi'isg.mägni'in'i’_'mx“i‘s‚pr£du‚äc‘är;ﬁn

3 önl

divägüs, fOrtis. aUdax, generOsas, Märtiüs,belligör, peläfgüs, Thelsälüs,

Thefsalicus, Pegäfeus AmdnTis, Asöntüs;, formösüs, tälläx perfidüs,

pl

g Dgemdieht /

pcrjürüs, PHR. Aürärz vCHMEre divösövis. Qu! tÄlit aUrätznOble vEl«

— am CO SA

Jüs, övis pröfügam qu1 Colchidä lüsit 1äsön Düx TheßAiicls,

Ar i

\ gl ÖE 17

Jasönlüs, Jam tibi Jafoniä£ nota efl Medea tapina,; Prop: |

LOn

Jalpis, idıs. Yafpem Er pretium magni. fecıt jafpidibus. Märt,

Un An A0 A

ERIT. Fülva, rut1lä,€MülgEns; clärä , präclar3a, rücilans, viridis, vitEns,

ffıa 300

töres, indicd. PHR. EffülgeEns öbnübit tempörä {alpXs MültYsinlis Et

MM

cöllä virens,Ornäbät Yäfpis, Viridique ängüfär Yalpıde pedtüs, ıllı RENAs

{ A

®

aun 0O ME

tüs 14

f

|

„;3q„@‚ga;;a„;a‚.„

;

pöllens Er Hafpide clarüs EDa v Gemma;

pide fülva Ensis Erät , Mültaqu& Ofnätlir 1afpide Vültä'—“» } El@5€fö

—_

ll

#

d

Iberi , Die Spanter. —— Ferr

‚Bine claras 1bera, Virg: I—Irß»:ln# ;

°au'fa„?äxalal MIn

V

IbEr1i, Qxamque furs opibus cumulayit Ieria dıres. Ay.

V

‚ä M

/

© Yn Tn dn

Hifpaniz regio, urrinque Ibero fluvio proxima , quam poftea Ce

Itz %ällö—

Tchnc0, AA mea d

|

2\«:

zum populirelidtis fedibus habitavere „ unde Compofito ex utraque gente

nomine G

©

A

d 40 O0 m

Tdem ngl i da

t10sä, Ingens; ferax. v, Hifpania.

— \ I

eltiberi vecari {unt, EPITH g&'ag»ä;_välöﬂsä‚ dürä mägnä ämplä‚fpäs

N

«

1b

Einer auß Spauten:

Jdem a \g

Et primumruptas fe pontus ibevicus illine, A

l ;ri{äüwa;‚fs ;

Xbi , /ecundam habet comm, Dafelblt.

,:l SiYN l—ß€f‘iäs; hil‘yär;ü’éva

Kdenti 8 mon

kl

Aur ibı flava Ceres mutato fidere farva, Virg,

1de0,

/

A

%

£‘(!.'Uü

Ter conatıs ıbi collo dare Erathia circum, 3d.

SN ON

Ibidem , Cben/ Dafelbft. Crebra ferit , dimif]@ auris,

intertis iföiJ@„

1bis, idis, Ein Gattung eiges Wogels in Cgypten:

Wfs. .'

E X}

Ilhne ambagos imitatur in ıbide dıcar, Qyid

1 OE }

;

.

Artis , Icarus 1carı nomina fecit aquis. Qvyid:

Flra

f

’„

W} ft.vzt

‘.

”

((Daedalı filins, gui#na Eum patre cereta brolans s Penns quos Cere Campa-

Cök‘a;f«{

&as ejus humeris aptaverat pater , viciniwi (olis ardıye deglutinantis in ma-

ve praceps decidıt, v, Dadalue, ] EPITH, Dadileus, temerariäs , aUdaxr,

Wa

En

infclix,

\

IC 15

ON

M

al

Un

Ur

Infelix, äim:ns, demens, superbüs, ahget‚ pennatäs‚ Alarts, pemu&:r,

‘am ms V

zmprüdens, ImprOviädäs, naüfrägüs;/ mersüs, sübmErsüs. PHR. Dadäalcüs

püer, pü&r jcärüs, Qu1 se mäle credidit alıs. Nimium ärtibüs növis, fal-

s1s pc*nn1g fidens,. Atrhöris altä petcnsaquous Imäsübit. AUdaxicirnO

a1t Tn

WH‘ öln MIM\

qui fecir nOminä pontO. Dur petit Infirmis nimium süblimzä pEnnis

LTE

i

1cärüs 1canas nOmine fEc1t.Aquas.

N

{ Schneumön, önis, Animal el magnnadme felis f'pecze mufis; Quod nunc mus

DAnr

j P&€lﬁc

I

tem indieum vocan1:Nafcnur in Agypto & cum alpıde pPugnat, Ichneumaos

] N

ps De

W Nü

na E&gyptn adorant , quomam ovacretodiılorum conterit & luto c.onvolu.

*“I 50ülite M

-tus. cum Os aperiunt, ita in ventres eorum infilit , ur exefis inte(tinis eos in-

3

au;sumry ı

terimat, EPITH. SOlErs; rautus‚pdgn&ß, providüs, ag1115.

“mmqüs Fä ﬂlfth

1co, ic1, Schlagen / treffen,

ut_

Emicat in partem fanguis , unde icimur wiu, Virg.

SYN, Ferio}) veErbero, percüulo cado 1xdo. v, Percutio,

SE ADa J

Ié’cus us, €in @trezcb Proöcumbunt va/?n tremit i6ibus zved pupppy‚ V

SYN, chcüfsm pcrcufaus uUs } verber plag.1 vülnüs, EPIT. V.ahdus.vehe.

AL

mcns,dürüs lerhalis,r&sönus Korzificis, sönOrUs, äcErbüs grävis,viö1En-

tus‚ crcber fo;rus‚rapeums 1ngcns dEnsüs,vaftüs crepitans, crüEntüs, IM-

numerös. PHR. RCiuüO subsuitat mälleüs 1&4, Crebro 1A&4, wok:nns

* Jn , 0i

“°«o Argonautic, Mcdn

31&1düs Ornum p<:mut1t quätit, confündit percüifßsü crebro säxd cÄvantür

.4qu13. Dextra lngemma.nt 1&üs. Vcsan05 cxci’pn, su {liner 1&us, vaßis

tremit 1&1büs arbor. Repetit13 zéhnus zrä tonemt 1116 i&ymvenicntem

nm

‘*‘£J*!M;lf» T

a vertie& velox pravidit celer1que Elapsüs cOrpore cFfit. S2vOSs nobilis

K otöhis, flr p *

1&us eg1t utquue pügıl. Mülıa inter s€ vüln&rä ladänt, mültä cavo 13-

gEnl, 1ngem;mant et pc&ore väftOs dant sönitüs Crrätque allres et té'm«-

Q e alrE mOEn

Dir el

L

pora circum Crebrä mänüs, hünc dEnsis 1&ibüs h&rös, Creber utraque

män pülsät., verberät, v. Percutio , &9 verbero

. T

da Mr

„ 1d, Daß. Quidquid ıd eft , timeo Danaos & dına ferentis, Virg.

,rln irl Mchs, *

Ida, — Ameznam ﬁmtzévm Idam.‚ Övid,

( MonsPhrygiz in quo primum Corybantes facra fecerunt, El etiam hujus

ör aı Mannn el

TEa MDG W

nomm1s mon»m Creta, quem re'1d&o pnore ndem facezdotc.‘s mcoluerun5„

r l éum D S

PIT. .1quOsa hümidä. üumbrösä,ardüi.imeenä opäca,clivosi n6mOötesas

gehd4 foecünda‚frond::fem‚cuprcf3üer.1 trondns_t‚ pm1fém phryg13 Därs

]

diniä, Dardänd, PHR. MöOns idzüs, Phry£1um nemüs Cybel&s, Möns Cy.

l. \1rg H!ß’äﬂ.

l

belesäcer altrix 1di ferarum. C&leberzima fonıibus 1da.

v

Iddhu3 Venantem idalio vertice durus aper. Ptop

uam poﬂcaCtlr:üt\h

com f mcxumq g

deircö, ®arumb Idcircone 7020 [pecnlatrix fm;7ula molli, Prud,

1de3. sz3;„b;lb SYN. Speci€s, formä, figürz, cxempl.ar, 1m.1g0.

g dül pagnd dl l

Idem mafcul.: Der felber. — Amor omméw idem; Virg,

Idem neutrum. Daffelbig,

»Nl proa'eﬂ quod non latere poffit zdem OV1d

Ident1dem ;

y erl k f

Dfft. Qui (edens adver(us identidem fe, (Sapb,) &.

1deo, ‘‚E)grl)a!ben Rlaet1m ne coliss. ideo contende Falernis. Vltg.

SYN. igıtür propuerea, quare, &c,

Id0101dtm 5 @oßenbwnet‚‘. SYN. 1dolorum cultor EPIT. Dmnc:ngs amcns,

insantıs, Rölidüs, fceleftus. PHR. Barbird gens Fidei expcm Qu vanä

eölünt et corde sin1(tr0.

c

nJh°105.1 sIb1 fculpum sImulacrd > sülmqu&

Fädtorem fügiünt et quz fccc:re verentür- Lüdicrd nüuminX f.dös Deos

colent€s, Qu0Os Exczcät van.a superfiti0,FClicEs popüli, qu0mm näft

j O

cüntür. In hoxtis Nh1mma. Ägypm qm pormm capat‚ &. f Cubı l)mß‘

ıd

1„„„„!W

Wnemémﬂy

/

yl n »„

14815

aM

ID y& JE jBS

Pa

„@{;\Eü

z

v

v

\.;\)é.i;?;

A

}

iäélöiätr‘iä; Gögen ; Dien

$

v

Y

n

W

X

A

‚PHR. Idölorum cültüs, v

ener

7

60

at1ö, vand s”perf:Yo,

‚D

0

Adölöchytum, Göken-Dienft, PHR. A1ägacd 1dolö vi@imd, (dBolc 1

‘i:äiun;.

ynl

} v

“Bätl”ﬂ inüNnUs:

A

I

(

y

h”%w

1dölum fex 1dolön E1

n GOReibild, Er plures ovave Debs, idoläg; taulta, V

v»]ﬂ t‚

* )|

M!

f

n? \l

SY. SYmülacrum.E vahum {rägN&,pröfdnumsfi@ils PH.fidus,vanüs 11gn6üs,

) ü

10

aUur&üs, marmöreus Deus.Pıdtum nüımen in aUrö, Lüdıbriä cceca Deorum,

1gna!“

sß' ]n[ d

c

109

[

1d6mEneus, Quadrif. ( Filiis Deucalionis & Crerenfium Rex qui redux Trös

al

M

j& &versd’Cum tempeltate jadtarbrur,votum fecit Nepruno immolandi illud

w ll

a IM

Ignz%

quod fibi primd in via occurret. -Cumque obviam habeie: filium frum , in

ö

(TE

eo votum impleflet , nifı a 1his impeditus fuiflet,

K

g SomA

Que

C

11

Idönslis, Hequent, Sı facıs ut patria fit idoneus , utilir agtıs. JUN.

AT

A0

horch

‚$YN. aprtüs; commödius; OppOrtünus Utilis;

Nu/)?h

g

A0

Idümzüs , Dequeint. Primus ıdum 2as veferam tibi mäntud p)z‘lmdo". Virg.

Jechant 1EP

200

idüme. — &> arbuflo palmarum dıyes Idume, Lucanı

gnam

m0

Il

Urbs Phoenicez Idumez provinciz fapur palmis abundans; EPIT: palmfa

N

ga Yı)

förä, dives, ämcoenä. PHR « pälmäarum dıves.

mö0 @\ A

M

4

JEcür, Öris, Die Leber: Afpıce quam tumeat magno jecur Anfere majus, M

w

inßAmmO!

$YN. Hepär. EPITH. Cälidum palpıtans,fervens,Atdens, sanguificuın,

;

PHR. £Ervens, dıfficH1 bile tümer jecür,

.

mign S00M0, LO

/

sa Hmm6

]ö)ü'rﬁurri,?biß Safteit/ Faltage. Longa demant ı

A

#os inopi 7éju_m'ld\'vißu. Q

b

f

S

YN. AbfinEnt12, EPIT. Langucns trifte dürum.lOngum,dcerbum,m6

16

Erändin cln

ylg ä 's, j

ftum; mÄcHlEntum InErs gnavum,pium sanb&um,caftumm. PHR. Deo grä-

\

yrn JNI

x

tum acceprum, In6p1 jejun1a v1&uU. COrpüs atzenKans,VIrCs debilitans:

.[]1N/Y:‘i JMÜ ®

jüno, Fajten. Jefis dicato ordine jejuna verat;' (Jamb.) Prud:.

E

mi

‚TT

PHR; Cibıs äbflinso jejüniicölo,servo CR virtüs pläcidis abltinnifse

)fwnß‘‚’ n

cibis appösitis abftinet Ord cibis.Inöpi vi&U,tEnh1 cIb6 COrpüs atterere,

M

n (

Wr

membrä dömärEe. Fämem töl&rar&, Nüllös öte cibos cOntingere söliräs

f mnn 100

sibi negäre dipes. PErqu& növem lüc&s ExpErsündxque cibıque, ROre

W

m"

JAn n

m&ro, lacrımi(q

u& süıs jEjünda pävıt Nüllı cCibi, porülque älim‚émä dä_.

bantür, Ävidum jejän1i ventrem 1öngä prömünt.

\

al 0

—N

gl JGn (

Jei

un

F

1üs,

Nüchter. Iratus parıter jejunis dentibus acer,

Hor:; » Fuéelicur.

%1‘1°1[) ﬁﬁ€f Sed fin

e Carte velis jentacula fhmere frugi. M,

Hen o tga

Jentacülum,

Höygäng Or FE Q

SUS » T&süs, #riffyl. vel jesus,

difyl, Der Eriöfer.

( per Jefum. Ale,)

B

Siuera venturum premifjo nomine Jefum, Sed, ( Funerx folennı tumulat «n nue

ga Tn

EPITH. Sälvatör, sErvätör, sälutifer, pacificlis , benignüs mitis pä-

ö5 Jnnn 1

Anr 0

riens, clEmEns, ämabilis; PHR, almüs Redemptör.» hümänı gener®

gepirätör , sältis. CErtz 'autor dÜané' sälütis. Qu1 crimmmd noftta piE

mpn

M

M

WT

n

n

”

«

1Cie, vel Elüle Affixüs crlicis 11gnö Spes 'miseris. Sältitis 6r1go, Növüs

f

Adam Mündi m&11öris örigo. Nofter ämör } dülc&s delicie UnIch vö-

v4 KL N

lüpräs , &t d&sid&rium. Nomen ädorändum, veEneräbile /Rygiis fOrmi-

Volp c

AN00M

f

dabil& r&gnis. QuiDeüs indüit artüs Mörtales, Höminum 1umEnqu&

sälüßgue Sperätum per fzchlä münüs, Mägnö zquazvi pärenti Progs-

ErIU

niEs , süperas coelo quz mi{sä per allras, Antiqtiam genet1s labem mor-

ign

® w

talibüs zgris ablüit , Obftrüß&ique viam pärefecit ölympi. Naflcitär

Me

R

}

hümäna süb imagine näfcitür ılle. Qui semper fült, E, &t Erit cul Iy-

j

dErä pärent , Morrälique D&üs regitur Süb möle » nec drtüs refphit

Condieht ur

“R q

hümänös , n&c vitz incommödinöftız , fa@&is hömo mOörtique etiam

arln pa

dr

N

j

s€ sübjicit. Gloriäi sümmä t1ib] rerum Satör atque Redemprör, Quem

Ma p

VOcEs vEt&rum &r sandi c&cinere pröphetz. Chriftüs ädeit quem rotä

Irradiangxa kl

«

n1iquäs

.

;

..'

‚ednünt OracHl? varyıy Ventärum süb garne Deum dignatüs i

ZLArlS

?l!lffﬂf a ( }

CM

/

f

M

C

IGN

6

\ö

eal

ztatis sEntIr& vices, et COrpöris hüjüs Difsimiles pErfErrE mödös h

MI-

nEmque sübir&,DEefEndit DEus, 111& DEüs,tOtOfue per Artüs (Yırginis Ma-

‘ä_‘d°ß‘:l°äm'i;iazma:

yie) Dät sEsC,McEtque ÜterO quo.radtä repents v1lcera cOnNtremüErE, si.

JE&t naätür2,päiverque attönitx simılis,cOnfüsäque türbine rerum Insölito,

„ ””Mf‚[

f

Mbuft.;‚: .

y. Chrilus. ( Igitür, Derhalben. Alternis- ig

|

_*lﬁy??lﬁä

w

“W"Üi j ]

itur Contendere verfibus 4m.60.'

S$YN. Id&0O, prOpterea-, 1dc1rco » Itäque,

Ü ‚v‚€!°‘

MÜ Din

Ignarüs, Ynwifend. Miratus , verumque ignarus imapine pendet, V,

REr uu

|

. SYN, In{fciüs, nefc1üs, Indodtüs, Imper1tus, rüdis. PHR. Nülla przditäs

2 OEn

arte : Prezditüs El6qui0 nullo. Rerumque ignarls Imagine gaudet,

; £ Vlg

JIgnaviä, Faulheit. Tyrrheni que tanta-anımıs ignavia venit ? Virg,

Syn. InErt1iä,desidiä vecOrd14.EPI torpens desös,türpis,langurdä,titübans

iners, PHR, SOomn1ique Ignaviä mater, Fügiens 1Äbores,perichlä,Parci 1ä-

'f_:ﬂv.li:’ir dı ül

böris, EX0s2 1äbores. Damnarrıx öpsrum. Fäcit tardos 1gnaviisensüs.

. ML

}

Nünquam vigili tOrpens 1gnaviä vultu; abfeifsis ticübans 1gnaviä nervis:

“ L

Ot14 müleebäant veEnerem,atque 1gnav1ä deces. DEdEcer IngeEnüAs mEntEs.

: fafibuﬁd\M; IT lnl

Ü

ıgnavıd mOllis, v. Pigritia. ( !gnävi’is_. 8Q}1Ug”‘”’“'” fucos pecus ä prafepibus

arcent, V,] (Syn.DEses,vEcOrs EnErvIs, InCrs,des1diOsHüs,pIger, . Piger,

{a aln p ÖM M, \

8

S .81

gnefco, glüen/glıken. Syn. ardefco, ardso, Aägro, Cxärdefto, IncEndör,

|‘i“g'lﬁﬁwl’„_

inflämmör. PHR. ignefcüntire, et düris dölör Ofsibas arder, v. Ardeo,

’—in'ﬂ('l531

) ‘Igoeüs, %8ü1‘ig. Ceruleus pluviam denunciat , igneus Euros, Virg.

'dvä"!m‘ot' Hman

SYN. Flammeäs, lammätüs, acceEnsüs.1gnitüs, incEnsus,fErvens,Ardens,

Grn nm e

ExardEns,candeEns, 1gnifer, Nammifer, ignivomüus. PHR.1gne micans,cö-

rüficüs, Ardens, feintillans, rübeEnsi

vu l PE Dgl

sdrzendäns meb

— Ignicömüs, Feurfiralend. Federat in terras rofeum jubar tgnicomus fil, Juyv.

(Fa ) Prod:

Ignicülüs , Seurlein. Nec doler igniculum brumeli tempore poftas, JuV.

Hrülaeidis bfinide

Ignifer, Der Feur trägt. Inde mare inde aer, inde ather ; ipnıfer ipfe. Luc,.

c Br

Ignipes, Feurfüßig. Tum fciet ignipedum vires expertus equerum. Ovid.

s öntingele ol

$

>

Ignipötens , Keur getwälftig. Haud fecus ıgnipotens , ne tempore , &rc. Vitß.

ündeguE eb& ROE

Jgnis, $eu;° ynnn Paytei5 adolefrunt ignibus arg. Virge

A A |

Syn. Flämmä,incEndiä,fäces, Vülcanus, Mülciber,rögüs. EPIT.tOrridüs,

M

H

u

rützlus, Ävidüs,edax,cörufcus,celer,zifer,calidus,tremülüs,völans,Aäm-

aen Mı yBnl

meüs, 1&vis Ater, dämnOsüs, raäpidis, vülcanıüus, fErvidüs, vOlücer,vägus,

Jücidüs,fplEndidüs Aägrans, fümOsüs faämmiıvömüs, fcintillans, tOrrens,

ml‘ [Mm fmﬂi. Ml |

g Cg

fErvens,vörax. PHR. 1gnıs Ardör,1gneä vis 1gneus Ardör,fErvör. Vülcanız

drı Fılenmı Hma un

peßis, jic1Ens per inane fäviıllas,Seminä flämme vOlvEens, Pränz arden-

tEs, 1gnis edax sinınd äd faftig1ä ventO VOlvirur, Magno frägore fürens

cl ı DEnl xmtif!é:

(mptöt., hülmanig 7

amplexü quzque räpaäcicOrripit. Crebris cOllücEnt 1gnibüs agri, ältarı

3gnis prerimpit,vOlvit äd ztherä nübem. Piceo vErtice Undans, PEr nigr£

% Quietimindnöt|

y sZlüdls0e0, 19

fpät10sä völümina füm1 CxürgEns. Fürit ımmi1fsıs Vülcanüs häbenis.Sz-

dülcd dalitig ünl

va Iincendiä vOlvit ömn1ä cOnsiimens COntrariüs Undis Süummä petens.

e

Völäns,per altä cäcümına, Cineri süppoösitus. Flämmivomos altıs {p€-

kE i

56 Höminum[nd)

&änt In mOntibus IgnEs; Ignis ın zthereas völucer s€ suflülit alras NU-

-

tritür ventO reftinguiltur 1gnis, LEnis älit Aammas ; grändiöralrd necdt

0

ya dAEnti

s Jä0EmM

Igne levartür hiems : IntErrüpti I1gnEs, Aterque äd fderä fümüs ErIgitük.

i

Möeüs afsıdio 1ucsät Tgn5 föcüs, v. Flamması Incendiumi,

e[CCHt

0l ltv

y

StatitOM

DESCRIPTIO IGNIS ARTIFICIOSL

l' ülg CO

£é

}

—IV

e An f

/

Condiderat nox pura diem , czlumque ferenis,

Luciforo fpärgente faces , incenditur aftrıs.

jisho

m0 T

5 q6dCM)

fOl

Qlllf

Majus in urbe jubar congeftaque fidera lucent,

Irradiantque vias ‚ liquidafque emiffa perautas,

6is AdöH9

fl} ugm (

Y

M

Pandent no&te comas , flammzque volubilis alas,

: DA

gndt0 }

@

{

A__ R

}ega» )

“

'

IGN

A

y

\

moenla long6

/

an

A

1

)

/ ‚%egägli's iaih reß&a domüs;, jam

”

|

Ordine » jam fumma flagrant ad nubila turres ;

A

X

e

u

@blll ;

soM

Afttaque decertant coeleftibus eminus aftris,

il

Artificefque volaht ignes , tzdzque corufcz, '

M VIÜW

ar

Ö

Sideris in morem tremuli , fellzque , comantis ;

ih UB

I

ML

SN

a bech

Undique mobilibüs pendent funalibus ignes:

Undique lzvatis !ychni {pecularibus ardent/

d h (

M»M

L

Undique felici ftupa ebria lucet.olivo :

dr CM

Et fax in nitido feintillat fumida vitro, .

“

\

\ Tdfq%‚ Gdll“la

lı

Aiyk

}

Jgnis , arbifitiofes, Kunft:

Feur. SYN. Mißil

s‚iäe_üläb‘i‘li"s 1gnis:

Sülphureits,

[‚:rr

fg

pröhiberür mägis,magis ardet 1gnis, Ingent1 ErümpEnNs, tö-

d

PHR. QuO

nansfrägöre, Gomposi

tOs jäculatur 1gn€s;

A

un M

{\J

Jenem elicıo ; ftrno:

»r

‚Feurfch

lagen: SYN. ignemi süfc1tö, Excito, PHR; quz-

A

EPIT«TIW

xe

r& semind flamme a

b@räsi in vEnissuIcis, € sIl1ce 1gnem Eruere: SI11CIS

f

(

X

na 1066

008 MEr

(cintillam Excüdir Ächares. Sübjec1tque Ignem föliis, Atque Ar1dd circum

W

Nütrimentä d&dit.räpültque In fomire fammam.Sülphüre,fomite admo-

J

Mm)lﬁ ]

ﬂdß )

c 9

tOö,ArEnti Aupa,‚cOrtice s1ccO Aa mam irritare. Sübdere lignä föco, Fäcit

{

ür claro 1GeSär 1gne föcus.LärgO 1gne dömumserenare,Exhilärare: ExcI-

giT H KOM

k M

tät ingentes ädmoto fomite fammas Bücca intensa, vEntOso fOlle mora

/leets

M

v

m (

u

i 1000

.[tJ

aUrä fochlum Excirare.Lignä f6co impOnere Addere,suübdere, ingerere ars

dEnt1 grandıä Ii‘gnä'fö‘cö.flämthfgé'ris addere lıgnäa föcıs: üt silicis ven1s

gl SO0

E

äbfrüfum Excüderet ignem ; üt pen® Extin&um cinerem; sı sülphüre tan-

d

f nü$ ) (a W’. A'ü"."

Ham

Ml iM

gäs. V iv&t,et CX minimO mäximüs 1gnis erit . inde föco räpıdum cinerem

dimövit, &t 1gn€s süfßırät hefternOs, föllifque, Et COrtice s1ccO Nütrit ; E

W/ Wm 1‚m Sk

la

(la ’

d flämmäs änimäa perdücit Änılı. Mültifidafque täces ramalıäque arıdä

£e&o.Detülit Et mınült, pärvOque admOvit äheno,; Impösitum cine ems

d Mrufe Pra

Er sOpitos süfeität 1gnes: Ekcität &r crEbris languEntem flaribüs 1gnem :

da *

7

/

Arıdä lignä Explieit in flammas , er In 1gn€

s Omniä versät, Urque soler

IM

Aun 90700

'

“ U

16

da

ventis Älimentä resüm&r& , quzqu“ patva sub indu@3a 1ätüit feintilld fä-

e

villa, Crefcere Er in verteres agitata restirgere VIrCS:

Larl j.°l'.*. La

|

Ignirüs , Feutig, Colla vel iEnıtüs fync

era incingere (ertws, P;

/.

w

Jnl or O

üs, 1guivömüs,

Syn; ardeEns, lämmäns, candens, flammätus, läamme

Klr JA

Mara OE

Ignivömüs , DAas Seur fpeht. Altus ignıvomum folema ceelı orbitaducıt; X

V

SYN, Flämmivomus, 1gnıfer;

Mlg WE d

am Studiis florentem ignobilis otü. Virg,

1gnoöbifis , Huadel/ (chlecht.

r

ST Tn GE

SYN. ignotüs, hümilis, oObfeürüs. defpe&us, ınglor1üs, vılis, abje

&ä$s

AA UU S

Y

PHR, infimz plebis hömo:Sine nomine : Quem serics 1uhönOrä pärEn-

E

zum cdidit pröÄvis Obfeürhs. Prifcx lücisegens; PICbeja de Rırpe

L

“

u

Ä\; pPIC&

i]lE‚j(ﬂ(:-icww»u

beEso sangu1

h&naLls; Sanguisparentum pallperum:

ignominiam , plagafqut fuper5i‚ V:

!

Ignominiä , Schand Multa gemens

\ ä.r$z;mm

SYN. infamıä dedecus, mätcalä; labes, pröbrum. v. infamta;

<

x

Düld

M ebr

A

ndlich. — Immunda trepent , igmmintbfa4,

dı

Aa. V%

Ignomini0sus, (

; ärßüﬂktf\.." ﬂk‘

Ignöräht‘iä . 1lllfpiﬁ€ti[)6it.lgqoh:nti;: CaufarnM conﬁ»rreDe:»rum. Lucr;

\ Mlecch ich i SO

SIN: Infeit1iä, ıgn Oratio, Imper1t1d; EPITH, Rudis, tUrpis nOx1A,

Änkin i M

1gnörö , Nicht wiffen. Ne Fugire hofpisinm neve ignorate Latinoy. V,

hmi’ni

K

SYN.NE

fi{o,PH,Mens höminum 1gnärd czc3 fütüri : Scire nefäshö

Mlr d

uid craäßinüs Efferät Ortüs, Nec 1ärüere doli fratrem JünOnis er Irz, Fati

D

nefcius, IncErtüs. (Ignöfto, 1gnOv1, Verzeyhen. Zenoftere humankı ubi pudet,

IN Ik

'

Ö f

cui ignofeitur. 1. ). ((Syn. Parco,Iindulgeo,cOndono,ven1am dO, ». Parco,

MI d EL

Ignötä£ ‚ unbeFant. Rura per ignotos errant anımalia möntes, Vilg,

m lbd‘(!‚;s u:ßä

Iag

SYN. cOgnitüs, abditüs, arcanlıs, ve/ 1gnobilis.

f

a

SN

LO

4

Il&x, Icis, €in Sattung @.napbaumg.Cor;iéufq'‚ cavss vitiofag, ılicks, alpe. V

Ü

Z

Ik IL

l'mmi

37i

i

.

ET CÄv3 fröndEns, Spzca, 11t6r&X, nOd6sA, Viridie, ramös3, cUt

vara,

ale8, hirsurä, pätuld,frondOsZ,pröcerX. PHR. ılıgincum, ılıgnüum., ilicS.

tultz

um‚röbür, 116x plenä fävis cürvatäque gländibüs 11Ex. TOrrentem pätis

COQang,

r

\n

z

Jä vitabänt 1llice solem, Gemit 143 securıbüs 11Cx, v Querens.

7

1, Kum, Oie Darm im %aucb‚—-;1nvidi:t rumpäantut ut dı

d

\

C J‘ 0 Vil'g‚ ;

SYN; Vi(cerä ınteltin3, EPITH, Cralsa, ventösX,

1ä; . ( Qa C& Rhea dieitur, Numitoris Albanorum Regis Fil

I.d‘, —q:}ldf.„ .ÄS"”I’£-

/

üd';Pfl‘

f

‘ä

=

-

A

Ü

o Mäimitore fratre, interfedto ejüs filio Laufo, virginem veflalern fecıt ur

ß %LÄ(}‘

bxli$lßl)is

d

j

[

;

illihabende prolis vccafisniem adımeret. Verunt amen 1lix, dum aqui ad obeundg

facra quiereret in vipk Humminis obdormivit, & in foranis ıll vi(uineß, (e & Man

}ß IÖnr

mpéni;:'

gre comprimi.Sic geminos Concepit Romulum C& Romum, quos cum peperiflet, L

mülıns exponi jufit, matremque 1iamı vivam apud Tiberim infadı % knde Poet@

‘

gns(;:lim.éxcüo. D

( ési.iréigncmé1ü«?ré:ni‚

fingunt cam nupfife Tyberi flürio,qui ıb _ id quigue uXoris alınis dicitur,) SYN.

Rheä, EPIT. Tro1cä. ROmänd, Dardänd,Märı1a, Tyberinä. PHR, Dönee

v

E A

l

m

nn

.

REginä säcErdOs, Märte grävis, g&eminam partü dedir ı1i

ä prölem,

3liäicus, Mirantur , videt ilıäcas ex ordine pughas. Vitg,

AT

’_x.ms%:énäxééxhilääré;in

Ilıäs, ädis, Nefcw, quü? mafnes n4_[2'itur Iliade, PfÖP.

EPITH. Löngä, Mceöniä, äab Hömerc felrpta,

M IMS NO (Ol

AT

1licsr, Wer will mag geheitt. icet igmıs edax fimtsa d'd'}'aß@gi{i Wönto, V,

Syn. ıllico, Hätım, ExtemplO.

LT

w o ans

Öa'ﬁe:.

IU

Iceu

s, von einem Eichbaun Ornique, WiceaG,

mer i

älignüs, Currentem ılıgnıs portare canalibus “ndam, Virg.

, DE Ora c

906 ECOMCESIO ür

Ilium;, fe@ Dion vel 11168 Ih mn äc Tenedos Sirkorfque .& Xanthus f Ida. O

Vl

( Urbs Phrygie, five Troja, a Dardano lovis filie Condıta ab 1lio vero Rege am&

ME ml qne d

äbEnO, Impdsitum cine m

p1ia!a @&r Iıum nominata, Cum antea Tr’ojiz A Rertone ılla, in äüdﬂta _;‘3?it diaere.

ür Revia fuit Proamt , paße;g verö ıb Helenam 'a Paride rupta "2_1€cfﬂﬂitl[l belle

ängoChtem Bäibis In

mnl vöndt, Ütaue solet

6bfeJa demum expugnata efl. Syn, Troja pergämäa, Okum, EPIT, SIperbum

_porEns, Altum, Inelyrum, IingEns, üftum. évétf"urh—‚äfrii_„;'u;h;

mda Lal (eintilA ,

3"‚I‘;'h

Yäber. &s D ineitfchleichen. Ila f‚_u_erjt,wß’éi':ai;u?miréanr ıfabitur urZ‚'_.‘ \

5y

, incido‚irrüo,Infläo. (UÄc

{

rymabi

lis, Den mait j Weint nit DEwegE Fark.

n [n Y

‚Amice placet ilicrymabilem, ( Alcaic, ) Hor.

.

D.Za

i mmeg nlCONg

*.

Mläcrymö , Mitfang zU weynch. Er mafum iUäcrymät Fehsplis bur,

V,

Crymel’e ‚

frgl ubntadacıt I

Illzrabilis, Betrübtk. Syn: ACBilis, mecküs, kriflis.

Aläqu&o , veiftrickelt.. Savos iHaqueans duces. C GlyConIc, f) Hor,

.

w

® IEMM! ıl Vi!ß‚

SYN: IrrCt1o, 1mpedio, Implico

intrı

jv

vat

b

cö, IN1g6: ThvOIvO, cTrcümrEtiOg

, Inglotiäg W Ö

Klaudabilis, unlöblich. ==

eu juvat ılandabile "£"&?‘Zr’r"i:». Ste

e Se108 1uhönOL i

IWaüdartüs, WNgeldbt. Auk ı

ß

&

%u

audati nefcit Bufiridis aräs, Virg,

ön Plcbejad€ Riy

M& , jener. — Sıc yupiter ılle mönebat. V, Syn, is, hic, 1pse.

Gperu:

AllE&cebrz, Malap/ Atreikung,. Illecebris’erat CS vatk novitdte Morandie, HOX

}

A

glg DE

SYN; Bländitiz, Irr ıtamEnta,Invitam Entä,1CHOcINIuUM,fImMulüs.EPITH,

y 7, fOmIG

Dülces, bländz, falläces, dölofe,molles, Inanes,vanz, MitEs,foemindz,

pnl

argür&, 1En Es, fOrtEs, poLEnteEs.

w

v

”

c

R

{

'

o

/

€

X

anferre DE, Lugr. |

Ml

ecebris, allı

c10, ANFEl

ß

€

en SYN, ı

11Xcro,111eRo,Allicrö pellicio prölcdo,

4, Rudis P f |

invXıo, {Xqueo, irretio, _PHR. Illecebris, blanditXis Mült&o, dE!Inie,

vomarale LatMl Ü

cäpto , düce » fällo , insıdiOr.

S

/

L

;€5tflll !

Geitenehas on

Klecebrösüs , ANFEIBLiCH. Z/lecebro

f

ern [aporeft C pefüfer battm, P,

katrCM

ünoniset 16

AlEpidüs, ynsterlich/unlieblich.Co

73

w

f

intetnir fed quia nuper.Mo

bhmy‚; k6‘P?Ä.

, pofitun il’lePt'c?ir’e

f lg"°/“’"

SYN, Insülsüs, inCptüs, Rolidus.

\

n

döp ) m

1&x, icis, Anlaß/ Anreiben,

‘Utjci

binün

c efta PhavAo velut illice *i:äpämr. Me

öno venaM

lll„ mohle‘ V“K'

Illıbarius, undefleckt. Seque'per hıt volvit, quod fi Ulıbatamaneret, Virg,

SYN, Pürüs,intemöratüs,Int adtüs,Integer,1llxsüs, ThcOLrÜptüs,Iinrämindtüs

AA A

:i:mM lehM)

. ?\FQC

”

}

WT

Yıpf %

L

1

C

C

ugi5u;

}m*6?z

2

°

SYN. ılic, \1'b‘io

M

o

v

g

‚ HIII?G. @M. Illıc ofﬁcian?, latu' ne fr

.

nl

£\i\ \i‘o51‘

Ellicio, ıllexi, Anreißen/ Anlaf geben. '

;

°äx (

Illicere #t cuperent vıtam mutare prrıorem, L. SYN. allıc10,

pellicio,Attrd-

H

T

”

/

ho, capto, In&fco, ‚PHR. Auc&ps ıllice canna, ve/ 1llic10 captät 3v6s,

\

ög

W

Ml

l nl

Jilicirüs, Verboffen. Ilıcıras tentare vias , &c. Virg,

g

M

SYN. VEtitüs, nOn licırus, In1quus.

o\v

.

Jmad

c31 M’

K

zllıc6 , {o bald. 14

co munddeıum dıfperit omne decus. Buch,

' ‚y}räl.i

f

Av

Syn (titim contInuO,protinus,OcyusconN

feßtim Extemplö cirö;n& mörä,

Aul Y

M

ngit arvena, V,

‚0

n

\ allido, ıllis1, Anftoffen/ einftoffen. Illiditque vadıs, atq, aggere cı

{c‘ül%o

il

SYN, alilido.cOllıdo, frango; infringo, impingo, cönfxingo„v

4

tero, cOntero,

.

La

zlligo. Einbinden, Nox ut 7

Uventus illigata pluribus, (Jamb. ) H.

a

w

ﬁ!{f

d> f

S

; Ligo, vincio,1mplico,IrrEt10, 111

aque

Q Int&xo, InnE&do, ımm

i('cé"o,

M

A

y flımds

ıllimis; Dn Koth/ Inuter, Fons erat illimis , nitidis argentens undws, M

W Ü

SYN. Limpidüs pülıüs, nitIdis.

°

m }

äY

ß unf

H6

neinfalben:

na (

Illino » 1llivi; fem IULEVI, HI

geedEl,

Q1£0d fi Grum

a nives albanıs illinet agrıs .. Hor.

)

$ '*3}1 M

'SYN. _ Lino, Oblino,

circümline. illino, üngo, InUngo p&rüngo, Indüco,

“ä

D

M

ä

?

al BA DE

LW

ıllitEratus , ungelehrt. Illiterati num minus nervi vigent, ( Jamb.) Hor, -

dl

|.

10 vigtcs".*gi‘»

SYN. indödtüs, 1gnarus, Imperitüs.

1ggégstnimb

25 OP

zllirüs, Beftreichen. Crines &” a

urum ve

Aibus illitum, ( Alcaic.) Hor,

»

|

ı

e éﬂ[ls_ﬁsr"a;;‚;

Illorüs, Ungewafjchen. Er Tyrias

dare circa illotas talıa 7c;/?er. Hor,

sn

bl M0

SYN. SOrdidüs , türpis 1llötus, nOn 10tus,

Tf fÄ/1l.ii.«.‘1?‚—.‘,'.‘.;

zllüc, an den Orth. Huc caput , atque illuc humero

ex qtrogue pependit. V

in DELHAEUF

SYN. iftüc, eO.

T

ıllüceo, 1llüxt, hinein (cheinen. IMucere f

lem magni.f Ü' ‘ferre Nium/pbo!. M

T e

]

A

SYN. illücefco s irrädio, v. Zwuceo.

d

ß

T

Illüd, Das. Illud in his re

.

bus non eft mirabile qu

Ll ci&l.ß‘.:'.z x

rCum

\

A

'Illüdo, BVerfpokken. C

fufa vuit , certantque iludere capto, Virg.

w 10 MCO

SYN. Lüdo, delu

do, rideo. v. Derideo.

%.

1Da ja

Uuminat , omneque late. At;

llümino , Erleuchten. Vix ereßa dies ı

SN.‘M\ yl 1000 Z

$YN. ıllüftro colliftro, PHR, Lümen do

‚przb&o.Lümine repl&o,perfündo,

a bj3;j:ri: v

C1r

.‚ümdo s&reno, lücE& nödtem, tEnebräs pellere, vın

CcEr& 1ügare lärg0que

m, B OO

ser

e

as Et öpacam vincere nO

&em äggt: els1»

nät ign& dömum,äft 111 tenebr

w

ık Sl Bn

tEndunt auratis v

Incu

lälychnis, N

ö&em flämmis fünalıä vincunt Lün2

Irlr NM

mihi tremulum 14

men przbebät Sunt1.CollücEnt 1gn1bus zdes, . Zumez,

Jaln M, OR A

Mllünis, ohu Monnfchet

. Ilunem nadli per rura jacentia noddem, Sil.

Sya 1.ap E

üßris, Sche

{

inbar. Syn.Lücidüscörufcus,clarus,

vel ins1gnis,cOnfpicuus

„

fämosüs, Inchytns, przßft

ans, Cximius » celebris,

Jmbütt E Qa

ped&andüs, przcellens,

Sn Mk A

fpe&arüs, nobilis

‚ PHR. C

arum nömen Ädeptüs.Clariüs äpüd popnlös.

Jenteät0, VE M

rp&tio vigEns hönOre, PIErate Ins1gn1s, Et arm1s. Quem

Fama inclytus.P€

u

Jg 40000 I grum

illüßr

v

1

s celebrant przxcon1ä fame.

Qgem g}öriä rErum cOomm€Endät,clä-

Imitän% 100 amn

rumque decüs, » Celebrws.

X

Tmitähis gg T,

Jlläsus;, Berfpottet. Aut pem deponas aut artem ilu[us emifhu. Hor.

ST Anr b

SYN. Delüsus, 1rr1sus.

[utos Cotillus echines. Hor,

ET

Zllücus , Ungewafchen. Monftravit Coquere i

que perefa. V.

Zlluvies, MWüß/ Uufla

£. Nee tondere quidem morba,, iluvie

SYN. Collävies, sordes,

{quällör. EPIT. Foedi, immü

nd3, Obicoend,

äl eb

'( Mllyr1ä vel llrium, vel EllyrIC

um,

yra d

sOrdidi, lütosä, crafßsa. v. Sordes,

)

(Regia Europeg dıa ab 1ly

vio, Polyphemt, . vel ut alits placet , Cadmi fzlıo.

mm

djacens, metallı feracıfima , ) aftılva träcéntös‚—‚—n$ji ;

IX r i

v

. dlväa, ( In(ula, Efruria a

S

d

Ü

T

x „.

löin é_‘a/;haüﬂis chälybum g&Ener0s4 metallıs, FYirg,

S

IL IMA IMB IMI

A N

f

IiYs. Filius TrOis,Regis Trojanorum & Pater Laomedontis. 2 quo T

mia_llüin

denominata, Fuitalter Ilus, AZnez filius, alio nomine didtus Afcanıus. ) Ai

L, SIN 3l

A

]

f

!"’

]

V

puer afcänfüs, cu1 nunc cOognomen Iulo addirür

‚

; ilüs_€rär dum rés“ﬂé’ü:

, n{ i

IET

ä

11a regnO- —

vÜ Vl!&

Imaginör aris. {

mm etwas einbilden, vorbilden.

A

A$YN.„‚F'II‘1lgO‚ éﬁ' ingö,öxcö..

{to, comme€ntör, aän1mO, cOneiIpio, designo.

'4 d Bac$.

Imago, Inis. ein Bild, Yinum noturnum Iudıt imaginibus, Tibuk,

TT

SYN, Cftigies, (pecies ExEmplär, figürX, 1con simüläcrum, RÄtiE, sTg-

"num, EPIT, AUratä fi&ä pi@&3, Exulta, süperbäi decorä lucıda, Cre&a,

d C 1gmringi! aM

( fn

feulprilis Exprefsä fıetilis Zbümbratä fculprä zne4.cEr&ifpırans, PHR.,

Pi@&3 eäbellX artıficı fabricatY mänu,

uam dUxit ın zre,fculpsit CXCH-

P‘,

‚(Jab) H,

dIt dod&1 artificıs münUs. Vivos simülans vultus Vivis cerrans vültibus,

.

29 örn , mi

Triflisimago fxpiüs Öccurrens: ME turbidä terret 1mago., ‚. Statna®

70 Ola dı E

Imbecillis, (wach. Imbecillis , iners

fim , quid vi;;; adde pogiaq‚

HOR

SYN, infirmüs, v. infrimus,

g

[per, L,

”

Imbellis, unfriegbar/ unbeherkt. Sunt quos Enmichn i

r(j6éßt: &' mo

ia fem-

E

SYN, ignavis d&ses IinErs tlmıdüs Iinfirmüs.

?ultur.r St.

0 Cag JO elngn, Tl

Imber, bris. '%‘3[059689,11;‚ Imber atrox » veCbofque tonent in menia

SYN. Pläviä. EPIT, DEnsüs 1ärgäs Undans Effüsus, turbidus,hibernus geli-

4 r;g(d. ]ill\b.) Hr

düs, grävis ventOsüs insanls repentInus„fzvüs, SONOrhs, NAIVOSUS, 3quOsüs,

przc&ps:nImbOsüs,cr£ber.biumalis hörrendüs,(trıd&ns,tErrifichs,ater, CX-

bar iBtn; (Alte) M

ruleus, efüsis, foecundus fertilis, utilıs PHR Türbidus imber äquez, Eftu-

/ alra (la Dlr Ho

süs nübilis, A&üs coeco imber.agmen Äquarum‚@fsüs1ı rumpüntür nubibus

.m'f M pf/raaf/. f

imbr&s, Tantüs se nübzbüs ımber Rüperät Rıgät imber ägrös. Hüme&ans

ägroös, In media qu1 gignituraeris aula, Plenis venjens € nübibis hümör,

Plüvii Erümpünt de nübibüs imbre&s, Rüit zthere torO Türbidus imber 3-

mß ﬁﬂftfißf7/ß//. M

A

que.Przcipirtefque rätnt 11quefa&Is nübibis imbres, Mihi cerulus supra

wl I.. SYN» fd hö‘o

cäpür adfticdit Imber Jüpiter Urilibus quötiEs rigät imbribus ägrös. Dicıtur

gyprüs cärülfse juvanı1bus arvi imbribus, Atque ännOs s1ccä füifse nO«

Da cla O,

vem. PlürX 18cürüri sübito sübdücimür imbr&E, v. Pluvia,

Imbe&rbis, zugebartet. Imberbis juvenis tandem cuflode vemoto, Hox,

g mgu 1de M

S Länint vla d

SYN. Impübis, impüber impübes, Adılefcens &* Lanugo,

Imbibo, ibi. hineintrinden Imbiberat dirum fpargens per vura crunore. Alc,

g vincert Og

W

«l

U

a inchEnORM

WE)

l‘

Syn. Bibo combibö haürio vel cOncipio.

Imbr&x , ®0d)fﬂt’{@[. Eligitur locus , hunc ang

uflique imégicé ted}i. Virg,

mm Fnl vincdntld

Imbriter, Das Negen bringtk. Zenturam admittat imbrifer arcus aquam, I,

cn

ignlbi5 adesn IM

Imbüs, büz, eingetundit. Cum femel imbuerit (peramus carmıina fingi. Hy

gu jceha mM, *

'i_

0M

(

Syn. Rigo, tingo » p&rfündo , 11no ve/ Inftitüo.

°

n

1n n[ iﬂdg@;‘

Imbürus, eiugefuhndt. Quo femel e imbuta recens (erva

bit odérem. N.

ngı HIMS

Ö

ar AA DU

-

_ Syn. Rägätüs, tind&Ys, perfüsus, 1llitus, ve/ Inftirürus, Inftrucus,

6C

Imitator ,“‘5)'tacl.2fß[get. Interpres nec defilies imitator in ardum, Hor,

g

m66

d

Imitatio, NocMolg. Sedula promifı fummos imitatto faßes. Rutil,

E LEra COM

Imitamen, Nachfolgung. —ma m Priftique imitamine fadı, Ovid.

Imitabilis , guf nachiu thun. V. 1xuens qui nimbos &9 non imittabile fulmen V,

yn il

fa aar B

|

SY. ZAmülüs, (Imitatüs, Hachgefolgt. AAudirur fractos fonitus imitata tubarıt.

f

Imicör, Ar1s, Hachfolgen/ nach thun SYN. Amülör,simülo,äfsimulo.PHR.

V

allül# ff;’"”

imitändo s&quör, äfsequor, s£&ör, xqu.D, AdzquO, Exxquö, Exprimo,

ılume

w

?(f

aftingo. VEfltigia sequör 1eg0.

U

D

; Exprimet &> molles. imitabitur are capıllos, H

l

1n‘

Il

qa

Il

/

Immäcülatüs, undefleckt. Quangquam immaculata paventis. Paul.

w U

Pi

0y

v

SYN. inraminärüs, impollürüs, 1llıbatus, Intemeratus, pikrus,

AT

M

Immädio, es„‚gang naf/ oder feucht (eyn.

A\a;

E fu\ff

,;f

/

I

M

ya Kint®

o“\f

Eﬁﬁe Iachrymis inmaduare gena. O, SYN mädo, mdäCfto, rigär,

q

Immanis, grqufgm‚ Jt trepzd4 ‚CF captis immanidus effera Dido, Virg,

j

1mmonah

Ü e

SYN. immitis.crüdelis,f&rüs, barbärüs, 1e/1 ingEns,

1 Pc[

ö

Immäanitäs, @ran(quez(‚ Nam fi ferina immanitas. ( Jamb, Dim., ) Pr

ga

1mlﬂ()

‚IO

Immärürlis, uN;eitig. Filins immaturus obiffet, flere quis effet. Hor,

Imm)

SYN. Przmätürüs, 1ntempcﬁwus prxc6ps.

M

e

Imm&dicabilis. unbet;lfam

‚ Late folet immedicabile cmcer. Ov1d

Iın

00

00 160

SYN.

insanäabıl!is. 1ncurabfhs

$ N

M ]‘pld

1mmemör Örls, unemgebemf Immemor berbarum , quas eﬂ mira fupenca, Vı

Jmm

$Ydh

I

r(

immeEnsüs, uNErmMeßlich. Horrefco referens, immenfis arbihus anzues. V.

M7

Yl

CM

SYN, ingens valtüs ımmänis.

Jn

Gn E

Jal

ß‘[01

Imm&rens, ınpeErdient. Quidimmerentes hofpites vexas canes, (Jamb,) '

Il

M

er

!mme.;;rus unverdient. Er ra/71t ımmeritas (ordilus undor ope;.M Syn. md1g'r'is

Jal

q„sm

ImmErgö;, Ham Ers1, e.ntuncfen SYN, Mcrgodcmergo, submcr'o. Mergo,

MN

on

meraus wa.

Sparﬂrzt aut pr£ceps Neptuno immerft Eurus,

oppxcfsu:

1mmetsus‚ erträlckt. SYN. Mersüs:dcmcrsus‚submersiis‚ .1qu130b;um3.

S „ N W"I«

Immigro, em51eb<;tt u FDD[)!°ICH Paﬂ€aq:mm tmmlgravi ih ingentum meum, J3:

SYN, Migro, commrgzo, äbeo.

„„de° b

mpäcät0s W f

ImmineEns, genexgt Poena imminentis iret ut pmmmcmr ()'amb,)

SYN. inftäns, impendens, v1mmß,prox1m‘is pmplor

/Jmpat AL

argS\.“"

$n nz

q"‘“

immin&o, ü1, 90rbanben fetm Imminet €& lenta texunt umßramk vires, V;tg,

SYN. inftö: impEndo ıngrüo,

Imp el

Jagl ’f(’ i

Imxtumiq Minderen, Paﬂq u“am /'e delor ı zmmmml mea peara pf4nxz Q

)

SYN.-Minüo. d1mInüg, attenüo ; ExtenYo,

fpdrdlıs, MI2 f

p P ?

Imminütus, gemindert. Ar f 1mmmuncarporudammr novum, (]amb

1mmi'ceo, b€rmmb en Simatulg mc:p:ent yurslo zmm:{;erzer tgm V;;g

Ss" P"V) -

I

SYN, Mift&o, commifeeo permifedo, admif&o, cönfünda,.

f

E WF» C"

V

d

WW

erv“0' M

Immitis, MMild. Ore ferunt dulcem nidıs immitikus efcam, V

®

XM

m‘

‚SYN. Ba:bärüs, ferüs, dirüs crüdelis, inhümanüs, v, Crudelig,

D

M

immittö,immisi hineinfchicken. SYN, mitto, 1mpcllo. m;xcm.mfam

We m"\\“ß W

Tantum effata furenr antro [e immifit aperto, Vitg,

pl ONO

Mm\‘rc

immobilis, llﬂßßﬁ)89[td) ——-—Capttojz zxsmobile (axum, V,

SYN,‘ Immotüs fixüs hzrEns firmüs, cCOnftäns, ﬂ:1b1Us, mconcntﬁus. PHR.

Qw\m

ME ?10W WE

Velut pelägi rupc*s immoOrä rösiftit. Mänent 1mmora 1ögcis, n&c äb Ordi-

— ne cedünt mänet 1llasu0cu:e Eß pondere ttX , ObviX vEntOrüm fürkis ;

Hön TL v

Vömäni

€890ﬂa

M

u€ pontO.. Vim cün&am ; fatgue minas perfert‚gxlxque märif-

que fctöp

ulis kzrens ı 1mmom m.met Halild secüs ac moles, quam mag‚

lde *v"*‘ yn

nO mtlrmure‚ﬂu&us Oppügnät, mänet immOtüs, v. Conflans,

1‘ n JW“P‘

(

In

1mmodaams unmaﬁ g an F f pateat tantum zmmadcmtam

)

ün

SYN. immödicus, immöd&(us, intemperans. nImiüs,

-

Syn„!

Iimmödicäs, idem. CunAa fed immod:cum tempora frigus habent. Avid,

\

an E

immölar8r, ein Z)pfferer, Natt immolator unıci, [Jamb, Dim, ‚) Prud,

\

T, 0 dn

1;pmö 4(u5 geopffert. Yındla verbinis, avetzmmohzto H. 9yh ma&a;ii; \

San ön

Immö8lo. /

ﬁ'eren Et immolamus hofliam laudıs Deo. ]amb Paul‚

TenperlCh, 0 an

$YN. Mädo d ıco säcı1fica. v, Sacrıftco,

ImP 14 0X Argn

Immöiutalis, unﬁerb{ub Dum no/?m tentat, cefit immortalibus, ]amb.

Jln An e

SYN. Pfftp@tu‘hpérc.ﬂﬂu5 ®tSrnus. PHR M0rtemrens MüOrtis cxpcrs

i

NWM!P‘„

nefciüs. ımmünisfat1,

Mori nefcius, Nullopeuru üs xVO. Cui mortis

5WL MO ß

ädcmp»*a. El conditio. V1vax ExpEıfque sEpülchr!, Fato majör. Stät sine

Zg A getum

mOre iecus

NOomenque erit indeElebile noftrum . _SEmper hönös , NO-

[a i m

m© nqué tüum, Iaudchm m' mchunt Nullä d1cs ‚Unquam memör1 vos

ﬂl“.a._„„

6ximertzvO, Necı 1gn15 Nec po;eut fOHym , nES ed.1x äbölGr& veuuﬂas

\

E

IMM

IMP

m&‘;„m

e nöcend1: ä't.gé'«„-

W"“'ﬁ'"l)ldq

Nüllo fämminY pärca In t& dürä legünt,nec jüs häbuer

I

nüs Immörral& mänet, mültöfqu&e per annos Stät fortund dömüs,

J‘®.Dm‚)p‚

Immortaliras, unfterblichFeit. Mortale corpus fumit immortalıtas, Jamb,

$ Aa

-WIH

SYN. PEerpetuum zternum ImmOrtale mansurum xzyum t€;ppüsYitä_

immörrtälis immünis 1ethi ; immoörtale jüs fäs 1ex,

BAa LT

Qn

Immotüs, 2,.um » UnbeiwWegt. Mens immoöta manet &7c, Virg.

Immügio, Is, brﬁlleu t‘gl€ €i[l 0LI)@ —_ CßrVJ%—?nzmugiit Etna €a?87ni.f. Y.

‘

‚SYN. Mügio b60 rebög,

S

a

J

L

Immünis , [edig/ frey Parsn

”

v

ulla vegni immunis exiti0 ﬁ4tqt. ]'gniß‚:

Mn Y

. SYN., Liber vacans va

chüs sölürtus ExpeErs. PHR nul

16 münImin& cin&u8

Immünitüs, unbem‚c;brt‚ — Eyrotan, immunitamque frequentat, Ovid.

'} 14 )ﬂf( fß{fl ( Iamb‘

Immürmüros, brimmen. — Vr quondam filvis immurmurat Aufler, Virg.

U SX S, Inl

Immüräbilis , unveränderlich, Immutahile materie quog, COPHS habere,

?täége,sübmäx;ö. Mergai

SYN. cOnfläns mürarı nGfcius,

CO

V

Immütatiüs, BeränDdert. immutatalicet tamen

€

ul non »ıxia venı., PrOpP. .

Cal nn Au

A

Immüto, As , DeErAl

1deren. immut4“';_; meam, vı

ideor fenfiffe figuram. „(„)vig„f_.;

\nı m@minrn\mgur».\}&

Syn, Mürto permuto vär0.

Imo, adv, ja wohl Yendere nıl d_e£‚ze5‚ feenerat imo magis, M. Syn. qhin et1am.

!an (h),

|

Impacärtüs. unverfühnt. Aut impacatos 4 tergo horrebis iberos, Virg,

än prdpldt,

Impär ärls, UNgerad. —— Crebro imparibhus fe immi/cuit armis, VirB, *

T

Syn, inzqualis, dıflimilis nön xquus,

]

‘

Impäriter, UuNnNgerad. Perfikusimparıter fun

s qu:rü_?‚”'?i:# jl'i??.’“??'e HDL

AT

Impäftüs, yif gefpeift. Syn. fämelicus jejunns.

Impäratüs, ungerüft. Eeomparatus qua loquantur fuggeram, Tamb,

onnn (n

Impätiens, nngedültig. Mölis &> impatiens ante laboris eram, Ovids)

v

w

menr g V„&

$yn_„ Pa

tine(cı

us in

döcilis ! DölOri fortünz Impär, ve/ für1O0sUs, pI@-

5 COnfUhdo,

ceps. PHR. AdvErsOs caslis qu1 fErre r&cüsäat nequit,

4

W l:‘m. Vb

Impävidüs, 414

f

prchtfamı, Impavidus franzıt telum, &rc, Virg, ;

6, Cal

SYN. Intredidüs impertErritus aUdax. V, Audax.

illos decebat impedimentum com@, Jamb,

myé'a'xbdu{uib(\\\*e‘t%

Imp&dimentum » Werhindernuß-

I

Impedio, verhinderen. mpe

diunlqu; loz1

V

ui lacryma €& dolor, &c. Qvid.

m, Y

Syn. Pröhib&o Inhib6o ve&to Obftg obfu

m

obfifto röfifto, PHR. Vorıs Obfas

; AEhilis, IncOncOOKHE

öbERque meIs,Quippe verör färis,arcer& Adırn Hofpidio pröhibemüs are-

r mmör ög näc ü

nz. Prohiber& a navibüs ignes. Primaque venant cOns1ft&re rErra,Fätd Ob-

Kant.Pabuli vent1 FErr& dömum pröhibenr,Dii pröhiber& minas. DIitd-

3 Ob fl vöntOlmf

lem avertite cafum.

fnäs pädet, Algn

göchs c mOLE Quamd ,

impéditi';s‚ Berhindert. Aut impe

ditam cafıbus vefert damam. (Scaz„_) }

Ilo Injicie Infero Indiico Incito cOncıto

8S, 7 ConflanS,

Impello impülı, Yytreiben. Syn., PE

mM”M.

|

Urg&o prömo cOgo. v, Pello cogo,

( ImpEndo, Aywendey/ anleget.

Syn. Cxpendo cönf&ro collöco,

- (Impenetrabilis, undurchtringlich.)

$ ninﬁ"ß-.

)

(Syn, ImpeErviüs Inviüs,

Frgws habenl ild,

Mens impenetvabilis ir@, Sil,

Imyäfätör‚ Oris, ein Gebieter. Eone nomine impeyator ’ff’—i“f

Framb, Dim,) Pr }

Syn, REx vel Düx

Satı, H5yn M00RQU

Imp&r10süs , Gemwaltig.

imperiofa $vahit Proferpina , vive vale HE,

Imperito, as, herfchen. Q! peco

ri imperitat, quem darn‚zmta ß*qqantut.‘ V,

gmartalbar P b'. |

ImpE&ritüs, &, um, unerfahren,

am i”jﬂ i#6'. Iﬂmb.

Nunquam imperito nunquam QuiCqM

Mrr& chröns M

vv

-

0, C

o;ti; cW |

Syn, Indo&us1gnarus 1ud1s illiteratus.

O

|IOD6tIE

0S 2

fr

euno , famam qumı

terminet afltıs. V.

a;or5d‘

|

Imperium , Gebiet, Iq‚npäfz'um OC

‚'.\hMa[om

(

Syn. Jüfßtum przce&ptum män

“

,

dätum , vel r&gnum pöreftas ditio, dö-

f

5Cmperh0ﬂ

Va

mınatus

d

döminatio mödE&ramen feeptrum: EPITH, Dürum vi

ölentum,

{ diesung

ga 600

Aa 4

.0 0

(

Yl \

psp€=‘z

jn

X

d

376°

IP

X

a

w

süperbum, solemn&, alidäx, Iniqüum, möl&tum, immit&, Intölerabil&,

v

%l

u

y

A

dülce, fuivs

r

‚A

f

d

‚benignum, ämicum bländum gratum, telix pötens. PHR,

U

Imp&r1i, jüs,

jüra, portefas, fren“, möderamen hönGr,majefas, Impernii.

D

x

f

IAl

{

a

)

mO!&s, pondis, Onüs R&gium ; Imperium tErriszquärs ; Öc&ÄnG termi-

n

al

Im

l

V

näre, Omnifque pöteftas Impätiens cOnsOrtis Erit. MÖödSraminä rerum,

.1;‘

MM

'MD!„'; ig

Päter OmnipötEns rerum culsümmä pötefas, REgis imperium, jJUfsä,

e

n

J&EgCs pätı, vereri. Imperium pröferre, Imperi1 fines Extenders, proten-

.) u;3‘ y|

S>

L

r;

40l

Jmpe

M

(

dere, Imperio, vel fceptrö növOs pöpälos Adjüngere adjicsr&. NövX süb-

r

v

0

y

;.;

me

d

£IC

regnd, 113 Inclytä ROmäImperium tErris , ÄnimOs zquäbit ölym-

Impl

] [

dis

pO. SSd rögät, Äcvültü täcıtö mihı mültä minätür. s&d rögät,ac dürum

]mp[80

0M

[00 K

precibüs lärtirare süb iftis ; Imperium a

f

gnOfco pärcbimüs. Süper Gärd-

(

T f

mantäs &t IndOs pröferet Iimperium,

| P[1[*

ı/

3

WM!(

ı

IL

mpero , gebiefen. Rex imperayık inflitit virtus mibi, >(Iam.b.)

'

i

al

SYN. Przcipio,przfcribo jubeo,mando Cdico, ve/ döminör, rEgno; przfum,

JW)

y AIque0.M0F®

PHR, imperium ten&o gerO Imp&r104ceptrö pötiör! Imperki häbenas mö-

WJOIO }

M

{

d&rör,trado.Jürd do pöpülis.LEgEs ImpOnÖö, Decis,Imperiumque Lätin1.

jn1060, 68

TE penes. TE reg1ä tant süb dömino E, Pöpiälos ImperiO,regere,premere

l

N

M

mıs 9

M&

sübiger&,frChare,möderäri. DitIon& tenCr&, pöpülis 1EgEs indicers RÄtuS-

/

/

M

u“ ßlﬂ.&w

r& ScCprrd tenEre, PSpilos süb 1&g&s träh&r&, REgno ftEptrOque pötirl.

Mägnäs r&gnäre per Urbes. PEr pöpülos dire jüra. Jürä däbät lege(lque

IM IS 4

Impol

Viris, TÖräque sübregno tErrä fürtürä tüo Eft. Mr& nübilä; terräs,omniÄ

Inp0n0

l B

sünt nöftra claüsä pätEntque mÄnü, Qu1 märe, qu1i terras Omni ditione

gidet mc

p

tEhCrEnt.Tü r&gere impe&rio pöpülös,ROmän&,memento. Pläcida pöpulos. -

In pace regebäit,Päratümque reget,pätr1is virtüribüs örbem, Cündtis dö-

minäabitür Öris. Totum süb 1&geEs mitt&rs Orbem, ViEis döminäbitür Ä-

( ißcom$c„('.j»'

s JIMOO

ris. Helenum Grajas regnare per Urbes. SCd före quı grävidam impörlis,

09

5

l

i W

E116que fremEntem. Itäliam regeröt O qui r&s hominümqu& D&Umque

M

I

a

j \

ZtErnis regis Imperiis, et fülmine tErres, RCg&mqu&dedit » qu1 foedere

M

|

O

Si

\

LLä SO

CErtö Er premere, Er 13xOs fciret dare jüfsüs häbenas. Lüdantes ventös,

tEmpefarEique sönOras Imperio premit dc vinclis, & cärc&re frenät; Im-

A

N6

pErät, acdigiti päriter cum vOc& 1öcüti, v. Regno,

SzflciÜ® .»Yh :;: n

m

Impertiö, vel ör, Mittheilen. Ard, exdem membrig i

HATn

SYN. DO, tribüe, przbeo, largior, Clärgiör, » Doe,

Petiturg medelas, D,

Hig

Impeto , Anfalleg.

Impetit infelix quod in hac tibi. fecula primos, €,

ynl

SYN, iuvado;irrüo, Impügno, aggrediör, ädSrlör,

Tincng LA

M

I{l)pé'tm‚ Erbetten. Impetrat &” pacem , locupletum frugzibus aneum, Hor,

mön k C0a

SYN, ExOro, Obtineo , Exigo , cOnsequör.

bi ülg

A

1mpé'tüs, Üs, 1Ittg€ﬁﬁl?}lltfßfétt' Equora fic ılam fert, impetus ipfe volantem, V.

SYN, Vis viölent14, incürsio, Incürsüs. EPIT, prxc&ps, räpidüs,vividüs,

göt ME MO

celer,cirätus,acer, välidüs, minax, furiesus, vehemens, füribündüs, f&rüs»

ml WL u:f:_

fzvüs, ameEns, d&emens, EfrEnis, VIÖlEntüs, Irdrüs, fürIalis höftilys för-

DA RLA

VEns,pörEns,czclis, Ardens, vägüs. PHR. Przceps tötam Iimpetüs obrüit

Pra K

atcem, impetüs aUdırur ArIdens, Sübito rüit Imp&te Pr2cEpS.

Prgl nng

Impistäas, Atls, Gotilpfigkeit., Impietatis habet feftum celebrare Sacerdos, O,

Tmpotän a

A

A

SYN.Nefäs,crimen,fc&!ts.ve/ crüdElitas.EPIT.AUdax t&m&räriä, säcrıle.

r

SIN bn

‚2d,

ferä dirä Effrenis petulans, barbära,insand, crüdelis,Rültä demens.

Mens im

Jnr g

PHR.

PI4, Impfüs, aUsis. Impietas Omne alisä (celüs, Impieras

ı Jmpecd, An dn

sectirä Dei,

]I

IR ia

Impiger, Luftig/hurtig. SIN. Dilä'gähs‚ Vläfs‘1’dö‘äs‚Söd‘ül"äs‚ﬂrénüüs‚'äär.

T

Im?iä$‚ @Dtﬂü & lm‚am

que aternam tımseyunt fecula Ä;zoflem. Virg,

H e

f

PHR.

ONO T a nl

SYN, Sc&lefüs , Scelerätüs , n5iäriäs , nefandüs' , vel crüdelis.

Dé'i

/

j

In

ll

P

7

hm’ mmu&‘

M

—.

ıC

Ö

W

\

DEei $‘äp‚é’_ruth , 2qu

ÖntEmptör. — Quem nüllä möv&t relligio.

Quem

A ‘““éä\ä19

n

\

{

l

czcX räpit Impi&ras,Quem Impfüs äbfülit Errör. SpErnEns jÜfsi verendi

G '“G_Lm

al

(l

=

:.

Z

P=

DELpEr Omn& Fäfqu® nefafque rült, süperüm cOntEmptöt, €t Zqui Impä-

S

..

) ÜC€ÄI\

VV

/

OM

tiens, In fücInüs jiirafse pütes.

}

SitMod

SIM

Impläcabilis, unverföhnlich. Efce

fit nééi.4‘ non im lac»z\.5ilzä‘ ira,

\ÜU JMP°[Nm 1u[„

J

SYN. Inexorabilis ımmı1:is. PHR, Indöcılis,fie

©

iprecibüs mänfuéfää;ä

CI6, DLO

nefcins, v. Crudelws,

N

Implacätüs > unerf&ttfgt‚ Dextaum Seillafatus,leva implacata Charybdis, V,

e

MLTE

”

Impläcidüs , unfriedfam. Drufus Genaunos implacidum genus, ( Alc,)

-

.zf„"fz1 { rög'it‚äc dn

Implöo , €rfüi[en‚ Implevit magnt quam C 1CeVoniS op}u. Mart:

inl SC

SYN. Compl&o, ädimplee, replco , cumülo.

Implicätüs, Merwicklet. Canıdıa brevibus implicata viperis, [ Jamb,) ;

vn (b)

Implicitüs, A, um. Berfaft. Implacitaque errore vie » Erc, Luc.

) ”';‘:51’m:ia

MT

V

Impl{co , Einwicklen, Implicuit be/lo quı nos fügiatis amiıcos. Vitgß.

m

—>

erl

d

I

M

M

M

;‘

0

V

A

‘

IM

‘

SYN. 1113qu&0. 1rret10,C1rcuUumrEt10, INvOLvO, impedi{o.

‚DE Inpeumg

V

l

|

Ml

{

Imploro , AanrufeR. Caelg/lér implorat aquas do&ta prece Glandus, Hor.

5

AT

/

SYN;, Invöco, CxpOöfco, Obtelör, precör, Opcm, telör, appello.

'_?;;..i\iégf@il1dlb&e“ﬁ

k

d

€

Impl!ümis , o

Y

i

i

f

n Federen. 06fervanı nide implumis detraxit , at ılla, Virg}‚f

* Rögno öön

Ü}

r

ı

Impölirüs, Yngelättert/ Ungepollirt,

A Jüe J b

M

ll

}

Impollürüs , , um, unverleBt. impolluta fides , &c. Sil.

A

/

2 Mrn ör

!

Ö

WT

Ml

1:

Impönö, impösü1, auff oder einlegens

°

%, Oal tönds Omnid

l

]

n

N

Pidet thurichtemas cum dına imponeret arıs

„ V. vel fällö d&ctprö1llüd5,

Yr

Canl e

l

SYN. Addö, süperaddO;süperpOnO,AggerO, ve/ InfüngO,mändo, imperö,

nlrlbes Orbem, Cndsdh

Impörtünüs, mMühfeelig/ }1t31‚‘11[);g'. Seras canit importuna per umbras; Virg,

TTT

SYN. incommödüs, nöcuüs, nöcens, nOxihs, Infeluüs, mölefkus.

Wla mpa

Impös, ötis. Yymächtig.

(Impösirüs , Auff vDder eingelegt. )

sBomfnÜngueD-üngte

. Impofitique togıs juvenes ante ora parentum, V .

unda Sczéaotß. Pr.

gu ir quiflete

Impofibilis, unmöglich. E impefibıle fpeAare profs

[

ns, LÜRntes VEntÖN,

SYN. Viribus;cOnatı

büs,majüssnünquam

fürürum, PHR. äb Ortü,Sol ante

i Ar frändes 1

cäd&rt quam höc,cOnting&re fas sit. Pızüs äb Occasıl nafcetür. Tirtan,ant&

”

DänXidüm ürnäs Iimplere. Cribro äquam hailr1ire ; Mär& Exhaunire licebit

Priüs TErrÄ FErär Rellas,czlo findetur ärarro : Unda däbitAammas,et di-

Äéinyetißmamzdelac. )

ıs 1gnibus hümör, ante 1üp0s

. Di,

bit ignis Äquas, Desinit efs& pr1ns cOntrari}

cäpient hoedi, vIrülique 16Ones.FXer] nüilla quöd rärt1One

: (;fnh pvimor‚ M

®

Jörl0l

1i cOnting&re fäs f anı t1grEs jüng Entür Squis, Cum cähibüs tim1d1 v6-

|

!

nIEnt äb pOculä daämz,ante retto Simöis Aüuet, etsine frOndibus Idä StA -

M fmgißu! anumit, H

bit.Nullä priüs vafto läbentür AuminÄ pöntö, HibErnos cit{üs nümera-

veris imbres, Silvarüumqüe cömas, Priüs pärs Cidem coel1 ZEphYr0s Emit-

ar indehM yalgnldh|

V

t&t Eürös, Et tepidüs gelidö Rabir äb axe Nötüs ; &r vEr alrtumno, brüme

uggögs,BÄpldüsıd

miicebirür zltas, 1tqus Sädem rög10 velperst Ortüs Erit, Dülciä ämät2

AmENS

(rihündis, f

priüsfiEnt, et mO11a dürd,PrIüs AU&

üs pöter1s siccare märmnos, Välidum

fiﬁsa müa

G höfil

priüs zgrä 1&Onem Spernet Övis , Ante per 1gnOorös Exrabünt Gderä AUCUs,

‚öps ötam 1mpetl5 07

Pızus tellus älimentä négäv5rft Orbi. v», Nunquam,

mpete I2

(3|{ﬂl ( 'lf6m f

$mrdomf

ImpötEns, umerfräglich, Frafftloß.7Yam deperit impetente amove. ( Jamb, Pux;

SYN. imbecillis, infirmüs , debilis, Invälidüs,

‚Aüdlxx tem

Fraü‘iﬁ?“}-"-

ia, (Jamb. Pure

gohadend

Impotentiä , 1mmög[i»cb{-'eit.‚ Gregem afluofatorres impotent

eüdelis

“ $

‚ Imprecör, aris, verfluchen. Imprecor arma armıt, prgnent ipfi

!ﬁ nepa{‚£*fﬁl-‚ilg.

inl

kl

PHR. MAIX Omniä pofco Dirä pr&cör, Dirös önero, inccflu. DIris des

vövso MälX mült3 pr&cör. Mälämültä Oprare, ThycAcas Preces Mit-

{ sédülüs‚ﬁ{éßää"i:;.

tEr&, Cäpier cärminä dirX canit. SanguIn&as EdÄr 111& däpes, Arque Or&

eala e 7

[g)

A

„;xüémö Triftid cum

mülto pochlä fell& bibät, TEudbi früges, am-

jnl W

al !

:

)

Aa $

\

nis

3

0

1\“\ ‘„

W

„fs tibid&gändr ä:idäs “Diitibi dent, ﬁiillöf'q@é* lät€s Yn3 pEmqu“ S‘€‘né;

A 0E

&am Et longäs hyEmes,- perpethämque Sıtim, Cveniät nOftris hoftihlis

l I

A

3116 püdör 1ps2 fäme Aimulante fürens herbafque sepülchrIis. Quazrät, st

a fevis öfsä rel1&3 lupis: Exul inOps Erres dl1enäque ımina 1ültres CXI-

Sngqld

(

in

I0

d

d

ülmque peras Ore tremente cibum $Isque miser sEfmp&r nEc SIS MISE-

M

i

rabilıs ülli. Gaudeät’adversis foemind, VIrque enis, DEvörör ante priüs,

3

W}

mel

!JSL

K

E

(ofl

gübitö cellürishiatu. Aut rürilo mifsı fülminis 1gn& crem&r. Sed mihi

Hm

Pa

vel tellüs öprem priüs, ımä dehifeätr, vel päter OÖmnipöätens Ädigit mE+-

fülnüne äd umbräs,

/

{nd0ß

106 VGU

Imprimis, Oprab. imprisaıs una diftat amare domo. Ped.

M

anl

defıd ME

N!

Imprimo Imprefsi, eintrucken. Felix non levior cippus nune imprimit oflaı P,

MM

a

SYN, Signo, obsigno, infer1bo informo figo infigo.

7

el0

Impröbitas, Atis, unfroMbafftigkeit SYN. Scel

ngde0, 16

Improbitas ipfos audet tentare parentes. M

üs crimen, impi&ä;.

f

Ga OE

Impröbo , yermerffen. SYN. Rejicio damnö criminär argüg,

ı

1, E ff

Impröbüs, unfront. SYN, Mälüs mälıgnüs fceleratüs.

M

D

N

d C

al

100

Ympröperatüs, uttbebenp. improperata veferr, &9 mens exefuat iva, Virg,

N Deaulio 4

Imprövä*d55 , unfürfichtig. — atque improvida Peftora turbat, Virg.

ea 1Uödod

I

M

Impr'‚ö_‚.visüs‚ u_t‚mevfeben- improvi[us ait Ceram, quem queriti: ad(um,

3niﬁsüs‚%ßtd)t%

v

SYN. Inöpinuüs Inopinatus repEntinüs Inexpe&atüs Infperätüssübirüs,

Afplcari, IOM

Imprüdens , 1l_tlfflfftd)ttg — Nunquam imprudentibus imber, Virg,

7

GEN, Ml 40I

SYN, imprOvidüs incatirüs Infcıas Ignarus,

E

yn

‚ Imprüdent1ä, unfürfichtigfeit. — Qurd enfmimpmdemia pr

odefl, Ser,

el

u

e immanı vulnere ma

Gcl ﬂ:’‚'_!:’i.“(l /

” Impübes , Yung. Dividıt impub

üb

18,

(‘“‘ vi‘g.'

d ME E

SYN. ımpübsr Imberbis impii

Impädens, unverfchämbt. zmpudens lqui patrios penates. Saph, Hor. .

da

G1 CO BENEHN

SYN. Effrons, Iinver&ciindüs, prOcax protervus aUldax temerarıus, PHR,

nln

wl

Püdöre ve/ Püdorem exütüs, Dürioris hömo pErfride frontis, Cu1nul-

Jüs In Or& päüdör. Cujüs Exulät Ore püdör. Qu1 mEnte püdorem Expülit,

n ON EOE

ja O08 MM

PErfricuit fröntem posuitque püdorem. Fronte cdrens, PüdOris Expers.

Nil rüböris häbens. Cüjüs fagit äb Ore pudör, NIl tüd Cydippe fadä

Mk Mlrn Cn

rüboris häbent. VOösübi contempri rüpiftıs frEnä pudorIs.

y c nla

A

v

I

LWG

il

CL

;";LX 3

. HIC NOTA » quod FRONS ab antıquie Pudori confedtata fuerit ; [ hing qui

impudentes fünt, diruntur fronte catere > vel efe dyrz & perfridte frontis

Snl MO

sy8 Hran

}

I8 eadem fignificatione invenies tam apnud Poetas , quäm Oratores os durum

os ferreqm, vel fimpliciter 9s h;zéer9‚pra i;_y;pudentm; g_ﬁé. Ita 1"8€ inEp, 19.

K c A

N

ﬁ[&0(t an

{

Ovid,

Non tu plus cer

nis, fed plus temeratius audes ;

drl prn

Nec tibi plus cordis , fed minus eris adeft.

sl

mäl' tE 4l'i :.' $

Ympädenter, unverfchämbtflich. Non impudenter vita quod &rc. Jamb,

Impüdicas, unfaufch. Noz z'mpudica Colchis intulıt pedem, J_a_mb. pur, Hor,

Jcenfim, (l

M ;gﬂiS fa (3

;YN, Türpis impürüs Intamis, lafcivüs 1ibıdinOsus,

Ympün&, unfräfflicher Weiß, Er fane alterins ramos impune videmus, Vitg,

äIIUHI; da ,

Jmpünitüs , UnNgeftrafit. Ergo plefor enım quid tu impunitior illa. Hor,

män Fümöi

A& i möl

Impüräs, Önrein. Sedqua fe impurus turpat adulterio, Catull,

.

_SYN. ımmündüs foedüs fpürcis Obfcaenüs sOrdidins türpis,

Yl Ya

Ba

IM

—imPüt9 ‚ u vechuen Imputet ıpfe Deus nettar mihı ; fiet acetum, M.

SYN.

ibüo dttr1buo arrögo vel sılpputo numera,

Xmüs; ©

N

>

y under(t. Sed graviter gemitu ımo de peore ducens, Virg,

1n_ténc‘:'f:‘f{ W

EYN, ınfimüs Cxtremüs vel pröfündis Intimüs.

p

X

ucEbN,

1

1seäegéää; Daman ni

$ 5ufpmn_;ea Mag éiver in accefJös ubi Solir\ filial

SYN,

W ia

)

/

INA ING_

“‘l“* llüm

'\m‚ Ü"l\ \

SN

SYN. Inviüs, rmperv1tis, vel Inhöfpi pirüs, PHR. Cärens Adirü, äi'p8r äccef-

AnOß h0hx

3ü, Jdırd i 1mpc:v1us omm Quaque eß dxthc1hs quaque Eß v1a nullä,

Q

M

{ "Mq

ala V

il

%"al‚

Sülebröfe rüpes.

PErtingere grefsn.

uO nCmö väleit,

x

a

Ur ür

1nxqualls ungleub Haud bene inaquales veniunt ad aratra furenca. Qvid,

ODG

31sm1

inzitdo. fehr hfkigq (eptl. Quıd fi meıs inafluat pracordiis, Jamb. Hor,

"" D('VO!0 m

Pll |

inämabilis , unlt€ßlt

Non cadet inmores feritas inamabılie iflos, Ovid,

"“m«.) ’fn\ [pm

%f

C0 Ml

.

Inimeenüs, UNLÜfig. —— Adık inameanagque vegha tenenten. Ovid,

‘”‘€nsadlgätm

\

inambirt1ösüs uneHrgeißig. Secretos montes &r inambitio(a colebat; Qvids

H.fa

Inanis, Lehr Jedig. „‚Berque Domos Dıiris, vacuas (9' inania vegna, V1rg,

SYN

Vächus, vächatüs, ve/vanls, Iritüs,

"""an a}

1nan1ter liederlich. Nec ibimet quzfquam de vebus inaniter ullis, A.

5 Iet

inaratüs, unNgebauf. Necnulainterea efl inarata gratia terra, Virg-

dnea L

Ina:delco. lﬂbl‘l°lüﬁ!g f€3)ü Solis inardefcıt radıis, longeque vefulget, Vlt8.

SYN. Inard&o, Incehdör, incandSo Incandefco ign&fco, ärdeo.

cli„l

1na(}w&us nicht gefehen. Sedis inafpeRas carle, radnf1ue penates, Virg,

I6

mauguro @mmeoben

d "nuxdw A

inauUlto, nergv[ben Confi*[a‘:m hqmdu; fartmm vivws inauret. Hor

SYN. Deaüro; aliro decörO Oıno exomo illüßra » dito, tego , obdﬂcg IB

4pp—,m,l„ \ g

009e Aweri aln

düco, 1ilüdo illino,

TTT

Inaulsus, Forchffi am. Aßego magna Joves conjux ml lmquere inawfum, Vitg,

Tla r i

Inaüfpicarüs, unglückfeelig, Per inaufpicatum (anguints pignws, ]amb

Y

SYN,: Infelıx, advEersüs sinifter infalftüs fevüs,

] W/um/ ß

1n.apcntus das nicht offen {f. --»qudtﬁzu@ inaperta fenefus, Sil.

Inallratüs, bergvlbet Cujus ın aurati celebrarunt lımina currus, Prud.

w nl I

1nﬂllfi'ä‚ ÖI)YCIUB!CD Excoluit dzg:tar gmmm‘ &r inauribus aures, Fr

pecht Sapl Ho

1ncalcfco,lncaluh (€rroarmen Incaluit qmvtze: ﬂmcm venamera. M,

SYN, QHMiefio, Inärdefco inflaämmö6r,

y öAr temerdrlag, PHR

Ar frontis, Cuinül

mcancfgg‚ grau werden. Torraque rengza /fumn Incanust una'a. Car

mänte dr EADN

incantıs, Ql‘€lﬁ gr‚m von alte —— Naﬁo erines öncanaque menNbA, Vlrg

edrens, PudOrisEkDCh

Incantatio. Onfs. 8quberc ‚ SYN. 1nca.ntamentum cantamen fafcinatia,

PHR., Mag1cum carmen ? Excantatd vox mägici cantüs sönüs süsülrtT,

4, N 04 Grö Mh

Aön padoclk

MägicX cantio, Ars Circeä + Mägicum mürmür, VEnEfieiscantüs. Noq—

x1i venGficä verbä, v. Magm Venefscuns.

aafeßata füent 7

afe durz E perhiftz

Ingedo, IncCfi, bineintretten, Exuit cr greffu gradiens incedit Juli. Virg,

SYN. Covado ambülo gradiör,

PHR. Viam fäcio tento mOlior , tere ,

m Orabarer 0

me Iialege p

cärtpo invado Insıfo. Greflum tEndo f&ro Eff&ro Irı EmetlÖör, Veßigiä

‚ fle&o rörqueo ,, iter ad naves tEntebär ächates: Pergä mödo ‚ E&tqua t&

|

Aücıt vid dirnge grdl'um. Greffumque ad moen1ä tendit, Talem dido

se lzm terebät. COrripuere viam intered ,

u

a sEmiItÄ mönfträt,

Haüd

B

ibüs,

mörd fe(inant jüflis räpidifque feräintür pa

„„„‚»dvc. Iamb

Incendium, eiyy Brand oder 9_)l°llltﬁ Glomeratq, fevens ern Wn

MÄM ]l(ﬂ PW Ü

SYN, Jgnis flammä rogus Vülcanüs.

idi OS

EPITH, Vägum » Vülcanium

atrum , dirum, fxvum fürens füriıbündum trißs 16chalE& vÖöräx , für

mäans fumosum tuaudum\mpldum PHR, Cünd&3 (Äicenr flammis ,

|„;mml i lllda H°'9

Et trißi me:s3 fävilla.

Dant claätä incEndiX Iücem,

F urmdus äatrd

m, Catull

yagis Phlegerön incendiäd vOlvit» Sürgit in ımmenfum gemma.rm

onlIEN d [UIPI$

1gnrb‘is atrox lämmä. rögum, Völücres völitänt per Inane fäville ,

s HOR MCEHMM

Alimentä vorant Krepiu Vulcanäl* ähelo aud.i‚ & Cx Omniı manant

w —

d rul

ninerO

/

IncEndiäi te&o, Dedirt ämpl

nam Vülcano 911pemnté dömüs ; ]am

nnn P

prox1nms Arder Uc„1é°g0n.

Sigz 1gnl fretä 1atı relücent,

Cec1d1tQu@

süpcerbum 1lYum , &t Oömnis himoö fümät NEprüunzä Trojd 1gnis Algräns

{'I“lﬂ}.;{ “£m /

/

£Es pründs hquefa&aque saxä süb atlras, Cum ﬁxep1m Agglömöräe

!

|

3O

ING

1nt\?»m D

Mixtis pör ındne £.mihs*. Et cin&re 1gmgo tofum praez:öxn ölympum,

Wf

Vülcanı3a peftıs, pet altz cäcäminä rEgnäns V1&osqua: Sinon 1ng:md1.'i

In

q

7(3U’“

mifcer msulrans,::ab1dt1fque IncEndiä Aarus Ventilät,

&e völücr@&s pax-

Jul00O E

j

® gu pexnübxl ßamma.s. Sed nOn 1dcırco fSammäa atque incendii v1re:

d©") v mIUU

indömiras pOsuEre, Omne mihi vifum cOncidere In 1gnes ıliulm, Jam tua

Ja

a

ö

l

1„“

süppösita, arderent m@ma flamma : ignes 3d (e&2 feruntüt, Nec vires

%ı

d

höminum,infüsäque Almind prösünt, Profternit pätriös Imp14 ﬂamma

Ö

dr

Jl

lareEs. v. Incendo 19n fumuf.

g0

y OE

DESCRIPTIO INCENDII Sıl, l:..l hé 17.

Jnl

A0 c

Inde ubi colle&i rapidam diffundere peftem,

f ß

’J il m"

Coeperunt ignes & (e per pinguma magno,

Ml

(

;do CC“

N

Pabula ferre fono , clare exfpatientur in auras,

I

$—

€I m@(ß"(

Atque alımenta vocet ftrepitu Vulcanus anhelo,

Ja

Jl

M 'As )

‚Bgulﬂ»

Arida & ex omni manant incendia tedo.

1CA

Sentitur pleri{que prius quam cernitur 1gN1s

F

N C&l'l>

I ﬂl(

|

i

Excitis fomno multorumque ora vocantym,

Auzilium invadınt fammz.

N 1gn00 U

öl wümw

Incendo, 2[It$ltﬂb€lt Fragiles incende bitumine lauros, Virg.

SIN, Su<:ccndo‚1niä.;zmmo,uro,exmomduro cömbüro, cremö, vel Incı-

N H0?‘*

to, cOncito, pxevom 1mpcllo hörtör, PI—IR Flämmas fäc€&s 1gnem süb.

Jwöl0, jnc0l0d 7

aı COl »—""'‚

do‚sübjic10,1gnEs Injicio, SUbjed1sı urere filammlis ; 1gn1 flammäs däre,

, O0

Fer £ibülis Inimicum ignem, TOrvis Vülcanum (pargere tE&1s, Mitter&

ln[0xllßl

SW 5{3 '7.4 E ä'

In 18nES; Sacıllegos Templis admovemt ignEs: Flammis dücer&,CXtIR-

u&r& , öböl&ere, v. Fro.

ﬁüg[ ﬂ. ( v‘l£ Ü

gln 90

IncGrräs , ungewiß/ uNfcher. Incertx quo faßla fer.znt ubi fiflere detur, Virg,

f m‘$€f"£ il

SYN. anceps dübiüs, nOn CErtüs amb1guas anxiüs, dub1tans,

( mccﬁo Syn,, ‚dollüo, v1Lölo, confpürco, rnaculo. v1uo tem&ro; foedo. In-

U“[r )“"'

nl

%.

m%\“

quwo , COrrümpo,

Yjme

Jal

Inceftum fex Iincefüs, Ein Blutf(chand,

N

Ake f

J0n

UU

EPITY. 1mpurum‚ nefa.ndum fceleratum;:} aranum ıimpium, PHR, 1nc6-.

itum fcelüs,crimen.fägitum n6fäs ; Inceitüs tötüs, Crimen IncefYs, In-

{)B\.Ü yr

vı

1aom

®

cefti th

alamdi, COH;E[

übitus,

Inceßüs, 3, um , Der folche Qölut{d7anW pder »‘gurerev begaugen hat,

[\ uﬂ)Jﬂ ;" a

SYN.: 1ncci’tuows PRH. incelı zeus, cCOnfcıus, Inceiti labe notcatus,

]mh wa K

SIM

I' M

Incido , £ cado, Incidi, einfallen. Incıdır in c.af’@; pmda petita meos. Ovide

Dr

SYN, Labor‚ cäido, decido vel conmngo Even10,

-

aM

OLA

IM

(’ ömulue

da

Incido 4-cadı, Incidi, €ltlf«‚btt%ü®ßil/ einhauen.

SYN. Czdo, przcido, feindo, seco, ampüto, vel/ Infculpo, ﬁ:ulpo‚ czdo,

f

ﬂ(

M

\

v Scindo,

(Incidüüs, Stabvetus C multos incıdua filva per annos, Ovid:

Incino,, é5tmgé zu (mgeü “Brachia feu varios incınıt ore mados, Prop,

DA

IncIpio, 1nccpl Q.(nmben‚ Et f'were mczpmt ut arunculus ılle Neronis, JUV, -

f

M

Porahl T ran

SYN, Ordirör, inchö09 e<xpx Aggredior, süscxpm ingrediör, PHR. €xOr-

X

u"l WÄ

a

d13» pnmord:a sumo, inieium dico M0x tämen ardEntes accmg.u dI-

(

®

(

60 OM

were pUgnas Talibüs Orsi mod13 TE sine nil altum meEns inchöät. Pn—

m3 rEpEntes äbör! gme mıra Pahdam, RCrum primordiä di@is aggre-

?\ ﬂ..£

diär, v. Initium,

\‘° n

‘»h‘

Incisüs, Cingehauen, Nox mczﬁ; natw marmova pué!zcu‘. * Choriamb, )

Xn JW) ”““ n

mn

Inclto , Autreiben. — Stzmulpy haud mellıbus incıtat ıras,

Incde

{ )

1o.- „‚‘

SYN, Suscumc0ncuow u0,Exdcho, Incendo.cöhortö r fimilo, 1mpc:ll°

m Ev

-_.

Ürgeo, Inftigo.provöco, 7, Hortir,

Infff""0 ”' 'W

Incitiäs , aßßß!ﬂß@€tl Poplite fubfidens, apicem tamen incita fummum, Vitg.

Üﬂf1(‘d!)’ | ‚;z_„ 44

Incla.

S

\

\

INC

38%

PMX \mvm

Inelamiro- As, Einem 3uruffau

| liOSq

°5\ Slncn incém

'\enr

Inclamo, Nuffen. FieSonus , ınclamat comites, &* Tumina pq[c:{ 0v;d

“‘ ü 70( Ies M

$YN. Clämo, &xclämo, ve/ väcO, Adv6öco Accerfo.

X “que Iﬁ m

IuclEmens , $Raudy reng. SYN, 1mnuus inhümäanüs, 1mplacahhs» cru.

@ﬁ |hhm Im i

delis, immänis;, fzvüs-eUrüs ; Alper,

"°—antrr Vn

m°«mnm

Inclemenu 12 > 11nmxﬂ&grm Et labor , & durarapit mclementmmortu Virg.

Dln

SYN. Crüdeliras » fzvitia,

X

Inclinatüs , Geneiat. — Inte omnıs dımus inclinatä remmäzt. Vu*g. f

Inclino, ftd) u efWAsS NENBEN S ı modo plum mihı bona fünt inchinet amayi. H

SYN, infle@&o, incurvo , ve/-propendeo, ımpEndeo, vErgo.

Inclüdo, Inclüsi , einfchlieflen. Nec prius aftıyopecus includatur ovili, €

.

S

Ö

SYN. Claüdo, con:lido , ambio, circumdo , cingo. sEpio, AmplEAÖr.

Inclüsus, (£mgefdﬂo{fen Mors tamen inclufum protrabzt ille Caput, PxoP‚

A

Inclytüs » %erubmt — Tuque inclyte Mavors, Virg,

SYN. Clarüs . nObilzs , Insignis, illußris.

Incögnitüs, nbekant. Vidit Joannes , mészm zm‘ﬁgn"4fmfﬁf« A,

SYN, 1gnomhs

Oobfeürüs.

!la ug

Incöl3, ein @mmvbner Nafo Tomikane non jam novus incala terre. Ovid.

ü On Rn W

SYN, Hofpös, civis, cölonüs, accolä.

nnäs f Sln Ö

Incölo, Incölüi, Einwohnen S: vereres fedes mcalm/:‘w yi, Tibul.

„„s‚ pmﬁmm Ar

SYN. Cölo, häbito , inhibito, män6o,

au (ängere (60s, M

=

Incölümis. @efunb/ ﬁarcf Gratulor incolumi quantum , &c Ovid,

v :mudmre Öl

YN. Salvüs, I 1nteger, 1Haesus, sofpesmutus; sCCcÜL us‚sanus PHR., Mo:be

äber..Talosıa vErtice sanüus äd in Os, 81 m& vivere vis sänum zc&z*qxta

bb md Y

v%lcntem Szpe DeOs supplex, üt tu ﬁ:ele;ate valercs‚ Sum PrEse thü‚ri

4, OO

crem1s dcvenerata föcis:;

lla remeto, da

Incömirtätäs, Ynbegleitet. Cur fine me , cnr fic incomitatus abis ? Pr6p.

Incommodum;, @d)ﬂb/ %Cflllﬂ Locus miiferantem incommoda noftra, Virg

SYIN. Daämnum , noOxi , detrimentum.. », Damnum,

mpln LK, UE

Inc0mposltus‚ £)I)II $r*mmg Det meins mcompofta.; { caymına d.rat Vx:g

f

NS

IncOnditüs, 1Inorbentlub ./1ﬁd'm‘“l!emebat 16i hacıncandıta fölns,

Hg,

Incönditüs , a condio , übel gemad)t/ übel gefnickt,.

uH‘ ße@mg 1bqt

Incönsölabilis, Das nicht zu frößen ift. SYN. ınsolabilis,

( Incönftäns unfianbbafft?g

inc@i Jabenöt alui.

Jura füi, meerens incınfolabile vulnus, OV.

r Mz gehkames, O Ol

SY. LeV1s‚mob1hs inftäbilis murabilis, PH.änimus incErt1öralra,anceps

änimi,änimoö levi,incertO Inftäbili,läbanri,ambiguo Värlum ac mürabi-

0,

le scmperfoemma ; möbil1ör ventO. EUnpo 1nconﬂammr,ub1 nOn cOn-

ftans,änImo nüunc huc,nunc Aus&uärcilluc.SEmper 1 1mpauens su1.Nil dubie

fla ( Gälo &9

Pld€€t Mobilirtate vigEns Cu1i meEns mütabilis, rm;ta!.ule pe&x;&Huc illüc

da ßhm ger MS i

nütäans fO110 1&viıör. Qno 1iber e folio, quav1s incertiör aura; NOn sic In-

gemidas, PIOP-

culut ıll M‘W 1“'

€ErtO mütantür Äamine Syrtes. Nec fölia hybErnO ı tum txemefd&& Not0;

Quam' citö foemin&A.nOn cOnftät foedüs In 1ra,Sive &A caUsä gravxs S1ve 64

, ingredlOL PHRC

eausä lev1s [ Ovid, Epzß 6. )MOh1hs:e;omoi€: , vErnäqu& IncGrtiÖr allra,

=n ardcnt€ acc1ﬂß

Cürtuä polhcm pOnd&r& vErbä carent ? (Imo:x&amm. Unfandhafftig.

SYN- Lev1tas‚ mobilitäs, PHR. MeEntIs incertz levnas Mens inftäbilis,

pnmordmdlals ß

Väg1 ErrOres. v. Fortuna (F inconflans.

Incoquo efmas emfm hen. Hujus odoratoradıces i mc‚pque Baccho, V1rg.

l [ Ch°mmb}

Incorrüptüs. un„erfwru nngefa“d;t

SYN. Inviölatüs, ıntemeratüs, ınteger, puras,sanus‚smcexus caﬁws

nf[0f)ßllﬂ [0, lmy

Increbefco, Yelänger/ je mehr zunehmen. Ee Lare crebeftere nomen, Virg,

Incredibiiis, Ynglaublich. Hıc ineredsbilis rerum fama 066enpat aur 3,

gu k

p}

I

PaR,

O

g

INC_ iIND

&V

@

g

en

V

f

0 '

PHR, FidE majör, Credibili

mäajör,Fidem ExeedEns.süperans. HOoc cre:

ndıcid

A

äı nefas. Credere quis pOfsıt ? SI credere dignum E Siquäfides. Cui

008 f0l

F

16

d

pOoß&ritatı non habırurd fidem;Nisi varıblis Omnis Eripiendi (Ides : Ex-

36l

d

A

cEfsitque fidem meditötum sümm3 tuOrum. Mültäque credibilı tülimüs

0,m)‚4 )

mäajörä ritamqu®; QuO minüs Acciderit, non häbiturd fidem;

a]

Incredülüs, ein 1;ﬁg.laubzf_ger.. Qusdcumq, o_(?éndit mB: ßc incredulus odis Oı

W

WM

i

Increduliras , Yiglaubigkeit- Sı non vult peenas incredulıtate meretur;, P,

duh?

d

d

IncremEntum, MNehrung, —> Magnum Jovis incrementum. (Spontl.) SYNı

g

f

accefsio, augmentum, EPITH, Magnum, amplum, ingEns; mirandum;

„

W

da

l

Increpo, incgé'pu 1ein geraufch mache. (Pollicıbus fragiles Increpuere,manns;(P,

n

‚SYN. Crepo, (trepo, Increpo;, vel argio, Objürgo, Incufo,

T

ımO

Increpito, Merfvotten, Hoflts amare quid Intrepitak mortema, minkariy ? Virg.

me

3e'

ﬁf("l

gi0 ‘

Increfco, quffivachfen. Telorum feges & jaculis increvit acutıs, Virg,

i PI “g& e

Incübo, incubui, auffligen. Incubuere marı -rotüm

que 4 fedibus imis, Qvid;

aml E

u60

SYN. ıincümbo, ındormie , vel föveo.

rnda. P

Jıg

-

Incülrüs, uNbewohnt/ ungeehtt/ ungewürckt. SYN: IncOmptüs; InOrnatäs

JOra d

dos ip \ /

inurbanüs, IncOncinnüs, IncOmpösitüs, hörridüs,{quüälidüs:

Incumbo, Incabüir; quff 0der anligen.

nm0, QU IB {

w

dl 100°

Syn. incübo, inmitör, ve/ fadeo, Invigil

0, väco, intöhdb;

huicam, MN

Incunabüla, dfe Wiege vder Kindswindlein. — Jodis incuvabula Crere, Fı

Syn, Cünabulä, cünz, », Cune,

In ind@, ‘€“

5

— U

ri4

jndico e JM

Ipcu

',

Sorglofigkeit. Ofendar maculis quas Aut ihcutia fudit. Hor,

1R Ofendo, D

Syn. Pigritiäa. EPIT; Tardi,1Cnı3,sCgnis, desös, v, Pigritia;

Indi ﬂ;tf;?:f‘:f

Incürro , ein odef anlauffen. — Denfiique incurrimus armis, Virg.

sın Ödieo, 4 Ü

Incüs, üdiıs, etn Nnboß. — Gemit impofitir incudibus Atna, Virg.

Z

l{f

Syn.HOrrisönd rıgidi.dürä:ferreä grävis,sönins,resönans,zenzÄ.Vulcaniz

d I

;

n

5]N Grgf[

zölia, Sichla. (Incufo, AnFlagen. Quem non inc

f

Avıt amehs, E7C, Virg;

SYN. atelll®, daämno, argio/increpo . Acchfo,

ı t($f::i O

incuftoditus; UNVERWAHLE. Zucuflodisis C apertis , Lesbia femper, Mart,

p l

°Qﬁﬂ M aan 40R ]

Incüsüs, Eingehauen. Intufumn ant atra mala picis urbe vepırtas, Virg. ı

Il

M

fl

U

Ineiit10> 1s ,, Snfchlagett. Zncure vım ventis , fubme

N

l

géßü&“dü'«_ﬁ’f K“

SYN, Quärio, inflıgo, Impingo,

vfäfgue 0brue puppes, Virg,

‘.

6 e pa MM

|

M

ä.

}

Indägo, as, erforfchen/ nachfuchen Syn.Indagine eingo,lüßro, v Zenor vel

mä (a \ .

ir EQ Hacien

quzi0 perquirö) Icrütör ınveltigo.

ı

!

A

Tnl ON

Indägo , Inıs, Gefplr. — Saltufque indaoine cingünt, Virg,

4

SYN. REte, cäfses, vel Indagaätio, perferutatio, EPITH. Vi'gä“l,söléi8.

sOllicird. anx1ä, sägäx, Arenüd, 1öng2, cOnftäns,

?

N

:

In

“ ‚p‘! K“

Inds, Won dannen. Inde thoro pater Eneäs fie örfüs &b alto, Virg:

Indebitäs: Das man Nicht (chüldig if.

IIN

Pramiıä magna quidam (/ed non indebita pofco. Ovid:'

dl

Ö

Wn

I0OOG, MM

&A

Indscenrer, „un;;wfu„—ua;‚ Quem fit lufca Philemis i„;?g:@hté*. (Phal.) M.

Indecör ,

yeßlich. Non erımus regno indecdres nec veftra feratur Virg

Ma M

Indscorüs, umzterlich

J

3

UD

. No# indecoro pulvere fordidus, (Alcaﬁ&) Hotr,

Syn. InhönCitüs, ınglorfis , türpis, Inkämis,

DORs Y

D

Indetelsüus, HÜÜCYÜYÖ{TQÜ’. Nünc valiıdam dextra 'mp%"i)"i

x

ndz*ﬁ/]k öiﬁnmm. \

METQ

WE

Indefletus, unNDeweitnet, Qui lac

vyment defitnt , indefletaque vagantur,

Iadclbatüs, utnverfucht: Indekbatas ChnÖGA fequauntur opes. Qvid,

K

U

|

IR Ar d

Indeploratiüs, unbeweint. Indeploratum barbära terra teger, Qvid, -

Ind&sErrüs , Ünverlaffen. Ihdeferta men peHtore regn& gere. Ovid,

Indola d ir Cn

U

Ändi. EPITH, Cöloratı, siriEntEs, depeXl, Sdoraththüriferi. gEmmifer1»

SIN Mg‘.& q‘ y

ﬁi, EK—

Méiﬁm w d

' ardenıces, pI@1, ü&; gräcules, obfürLätr1,fülcı ‚ föﬂi‚f.fxäﬂi, ddu

<

trEm],

)

M

HUC(\

trem1. longmun longwn‚ MEmönil, Eon,Hydaﬁmen Gangeum. PHR,

Aung

Mq

;

£

f

X müb n

Indicä gEns, mdorum populus. EOg gentes,ind1 p@pull,exnemh cult0-

mrnd’m@,.ü

res Orbis EO1, posıtique sub Ignibüs indi. Sidereis,

m Ä.lhiqu,':

l

M

Ül

\Iv

IndiX. India mittit ebnr , molles na thura Sapaı. Virg.

( Regio Orientalw, .Af za terminus,Tam vafta effe perhibetur, ut am iradant ejß

> el

tertam partem omnıum terrarum. Nomen habet abında ﬂuvzo ‚ quo allnitur 4

LT

Septemtrione, Täuri fugis ab ortu Eoo pelago, ämeridie (4o, hoc ef,ind: eo clau-

Mu(

ON

N

)

dAıtur. In duas 7egzon&r; Gange ﬂuvw interveniente Äzr1mztur, Gudrum altera äd

« '°Bem Altand

Occidenterm, iBtra Gangem LCIEMY, altera 4d Orzentem, extra Gangem Cagmmn.

B

"l

%

Wne a

natur; In(ulas tanto numero lmäet ut meritö Orbis Infularum appel!arz queat,

} \

Gemmis abundat ; elephantes procreat arbores habet femper frındentes ,

tellux

“W Y Maf yf‚

his ruger in anno ad mäturitatem praduczt ) EPIT. TORB, gemnufe;& all«

OM C Wl Vug

nfera remöt2,eburn&3, ebürnd, dives, OpülEntä. PHR. Indä terrä, rellüs,

Ord ; plaga,regm Gangeuca‚ GängEris tellüs. EO1tradtus. Orbis EOüs,

100000 nn

EXtrem 18 sinıs OrbIs: anzloc&,fabuleslambit Hydafpc DitI (;ange

M M0m„s‚ A

nga.mr indıa. Promit hıc Ortüs apemque Jücem Phoebüs, & Aämmä pr0-

d ‘Ma

piore nudOs inficis Indos. Reg10 näfcent1 suübditä Phoebö, DEcölör &x-

tremO, qua cingitur Indii Gange: Qu1cqu1d gemmarum prodxga mir

CO ntöndn

indiä, Prazber Ödorätas qua difcölör indıä melses,

Indicium , YUırzeigung, Indıcium matres noéthf4tio‘ baßent Ovid,

> [r o

SYN: mdcx,sxgnum,argumcntum nötä. insign&, fp&cimen.

Iindico, äs 8Ul'01ﬁ€ü thun. Indicat &* men littera padta tuum, Tib,

8 ea fa M

SYN, oﬂendo, moOnftro, significo, äper10:

Wra On T,

Indico, is, VBerkündigen Te&a fımul dıvum templis l honam?n;„ Virg,

y E Vif;

SYN. €dico, dEntincıo , promuülgo;

Indicüs. Zndita qmi Cuperkt pompa Iyze tuos: Matt,

nln mel Vln

ör onlhg, O V

SYN. Gangct1cus EOUs:

6

Ind1gena, ein @mlanbﬁmem Snﬂntzt znd;gena SxÄamd'a nbrkine dicant, Owd.

Laı fimpen, Matt,

Indigeo, indigu1. %eburﬁen SYN. egeo,cäreo, opus habeo

Quin tu alıquid [altem potius quorum indiget yfus, Virg:

1m5mpnr*a A

yr pwppEt Yın

Ind: geﬁus ungeogbnet — Rudis , indigeftäque moles. Ovid:

Ind1getr_s Da pmm indı igetes, C Romule, Veflaque mater. Virgs

Ind1gnauo Onis. 3OEN. Sı natura negal , facit indignatio verfum, Juy:

s eingö Jürö, w Pa

SY. ira EP., P1:r:ccps sub1m.repcntma‚ fevä,czca dcmens‚ mmax. v dras

m Yırg

Ind1gnaws, €1‘ Drnt — Aliquem indionatur ab umbris, V11’g

Indignör, aris, äül‘ll(?t1 Etmﬁmz m[antu‘ mecum indıynabor amici, Vırg:

rio BTA Vie Ol

SYN. irafcor, süccenseo, ROmächor. v. Arafter,

Indigüs, 9]‘qngé[baﬁ't Ut prapm; mituntur , opi(gne haud mdzgu mßm. V.

r’mß am Virg

SYN. egeEnüs, egcnsunops paüper:

Indiferetüs. Indıfeveia (uis , gratufgue parenttéu.f ervor, V11’g

Individüüs , igertheilt, Morsindividua eft noxia corpori. (‚Chor: )

znÄtt'W' hq' )!

Indivisüs, Uunjertheilt. Imizvzfu:banorzterumqué@‘ rurfus eidem, Sil.

fra me Vlg

Indöcilis, ungelerntd. Zs genus indocile ac ciz[f)?r[um montibus alnn Virg„

bf \MÜ )H0['

IndoAüs, ungele[srt SYN., Imperitüs, 1gnamsalhtpratus rüdis PHR.,dG&rTi-

nz Pällidis Cxpers. Cu1nüllıs ärtıbus 1mbutumpc&us. St&rilis dodri-

mn1’f [ß ya |

nz fo=:ubgs ätte Incültüs, 1ud19 cxw:rs Q3u nüllaäs änımum per artes in-

COAUH.

ul dülce nedär pegäseı fonıis nOnN haüsit; v Ypnarus. ı

J„M 4‚„‚ y4£Mllh

H °P" 0V1 ‘

{

Indöl6o, €s. Schmergen oder Wehe haben, Indolnit fadto, &, 0v:d

u rt "?‘ 0

Indoles, alt. Q\ß_ﬂd pius Eneas tanta dabıt ındole dz.;num Vn’g

(" ﬂd v“

SYN. 1ngex.mm nÄärucä; EPITH, cgzegla,genetosa,noblhs,mgenua,piz.

ö „„»,unfen gcmrm..

ftans, ämäabilis, culta, v. lugmzuﬁß.

AA cxuﬂh

DE-

N

3

INI&) \INE.

1\N‘1“

\

/

VESCRIPTIO IN

DOLIS PR

In

g

En tenero quantus puero vigOr , en ut ocelli,

In€f5#e „ Y

Sideribus fimiles radiant ‚ utque ora genzque ,

Z

ndf0

uänquam cognofci poflit quoque mater in illis,

N

d

Plus tamen & patrig fpirant virrutis , & ackes

b

X

D

JnCetl

I

gold

f

Promittunt animos » & dignas fanguine vires,

1blllh

T

Ipfe genus , generifque fui fentire videtur

InEH

Abılds, 8

Authorem , mm primo tantus vigor eminet Ortu,

$lﬁf

h./u

Ipfa etiam natura nihil neglexit in illo,

Aı

Solertique manu formatos corporis artus

AA

par:ivir.

\

Inch

A

Magnä anıma dignum ‚ hofpitium , fedemque

Vallius Heroic. 1, 24

M

i

uﬂ]j fbl

Jnch

j

“

I

Y

Indömitus,

tgezähmt. éyn.invi&ä.s insüperabilis inexpugnäbilis,förtis,

0 NO

f ÖXÖI ibü’)

Indübyratüs, Ungezweiffelt. Indubitata fides, cni nunguam munera, &YC, A,

M

an IOM

Indüciz , Stiliftand, Sufpiciones, inimicitia, inducie. [ Jamb.) Ter.

°

I pujf‚ i

émm

Indüco, indüxı, E1

nführen. Junzere five

ir &7 varıas inducere plumas, Hot, ;

‘

Svn. Addüco, ädmitto. IntrOduco, impello, Adigo,

|

j

l MI0

IM imätüraxüa{:;s

Indülgent1ä, Berhängnüß/ Nachlaffızug/

S>

u

Erlaubuüß,

ö0 gln LK

SYN. Lenitas cl&mCnti4, pieras, vel/ ve

n11,ıem1{s10, EPITI-LA Bländ3,

m. Nün HPUL

C

mitis, pläcida, am1c3a, fäcılis, grätd.

Hilisa mda

1ndülgäo,indﬁ!si > Üßßt_'f€l)€t!. Quid tandeminfano , juvat indulgere labori,

Jncatindtis WW‘?

Syn. 1gnofco. cöndöne, pärco ve/ cOncEdo, pennitto, v. Parco.

S, Derfans, E

Indumentum. ‘ Ein Kleyd. Indumenta pe

Y

Svyn, mıi&üs, veltis, v, Veflws.

ffum velut Moyfes, (Phal,‘) P,

Tnl JM

mm, LaplEi, MI

Indüo, Indui, Bekleyden, Syn, Veltio,

ämic10o,öper10,t6g0, PHR. Süm&r&

yeles.Artüs Indücere veßte, Circümdäre cOrpüs äm1&U. VeEREM hüme-

m, Oa MO

4in DEl AIOERNHP

ris indücsr&, Tähicaque indücitür Artüs, Albent1que hümerö indürus Ä-

Gl i p JO

mi&ü. Moeftäque füner&ä corpörä veflte tegunt, AUratO circum vElatür

,

M

Xmi&ü, Fülgentem TyrIo süb tegmine veltem Indüeras. v. Vefis,

i nö:ämi:_h Da

Dden, Sufıcıt atq, ıpfe vexatum indurkit ufu. 0;

al mNO

Indürefeo. Indurös, Hart wer

A müOtet lı LU

Syn Dürefo ; induror,

[

embt. v. Zeßhs.)

Indis. &, um. udifch. SYN. Indicus, Gang&ticus,EOUs. (Indüsium, Ein

inl OM Oaa

—..

7 Aönl Ka

Indüftriä , Fleiß- Sed non ulla magis vires induftria firmat, Virg.

w

w“

vu

v

l&rs se

' minnn

“ SYN. Sölertiä Ars dexteritäs,Ingenium, EPIT. SO

dülX.vigil,äcris

callidä, sigax audax Ingen1iÖsä,art1tcx dıvind,preftäns. PHR.FEcit 6pes

MG dn Qn

. Al Ta

parcaque sigax induftrid vitz. Primis sOLlErs Induftriä coept1s addiderätr,

MT

Indüßriüs, Fleißig. SOLlErs, Ingen1Osüs, SAgax, V1g1l, Acer döxter,

I

i

Indürüs , befleydet. — Exursas indutus achılli, Virg.

“{fﬁi‘d I

o Dn EL Prn

.a

Syn. VelRıtüs, Amı&us, tünicatus, OpErtus,

. Kn fine n eg

Indüviz, Rleydung Induvias cacepecudes, &

fri_gida parvds. frud.

Inebrio, Truncken machen. Nolentem in miferam vinofus mebrit aurem, U,

Aı A u

InEbriör, aris, Truncken machen. Inebriati navis pota (alis. ( Jamb, ) Paul,

ﬂ3$» Béfüf'i$‚ 1‘L".:} Kı

SYN. BäcchO. LyzO. vinö© Obrüör, cipiör, Impleor, sOlvör, , Ebriw.

Man Ka mn

Inedi3, z, Enthaltung von Speiß. SYN. Fämes. v. Fames,

©

Kn OR G

Ineludabilis. un

1

berwi

ndlich. Zenıt fumma dies &” inelutdtabıle iempu:. Virg.

Grl pa

N

f

AnEmtüs, unNerfaugE.

Dapibus menfas enerabat inemtıs.

Wg

.

InEnärrabilis,unaußfprechlich. Zis dare mafus adh

T

SYN. Nön Enäarrabiiis, InsOlitus;-

uC &F inenarrabile nfu»lß'. V,

{

Inläm?;m'„„

In6o, Is, Hineingehen. Ante leves ineunt , fi quando pra

lia Parthi. Virg.d A

Ml ıl _

InEprüs , UNgefchickt. Juraffet cupide quicquid ineptus amor, Tibul,

Pl

CM

f

SY171. Stüp}düs-‘, iazgült55‚ färüus, hebes, (olidüs,

inErmis,

zü1?is‚% 1m2

/

\}

1R

INF

'

el

M4

386

inErmis, mér)l"io\ﬁ‘ Vel ktet:aymatis Boflis inerwsıs evisz- Pröß,

Q,

$YN: inErmis. PHR., Nüllis atmis te&üs, Adjürus,

&1 n Al

]n€fs,örtäs lzﬂrmffmb I.:5m_fizs"‚qud era tamen fq[ﬁexit inertem, . (v.

X a

. Syn. Piger, 1gnaviüs, sEgnis, tärdüs, lEntüs. deses , dEsi

d{Osis, $öcörs,

& Yrg

Inere3, Üntvigenhett/

8

‘Aulheit. Syn ignavil,desidii,se

g

NI es,pigeferX

EPIT. Mollis, Rölidä. läfeıva,

degerer, languidi, tardı

. V, Pi i'i/iid‚;

Inevitabilis, {nvermendentlich. Cogant adfatinus &*

inevitabile mergung, ?,

Syn: Inelü&@abilis, non Evitäbilis, nön fügiendüs,

non YVitan

dä$; nöndéo

M

clınandüs,

(InExcüsabilis, dag nicht

en

\}

.

3u enffchuldig

I2 Yn

Alt te n& vetrahdas , &> mmexXcufabilis adlis;

Her SYN, Nön Exeüs

w

ähd ü$a

Inexhalißüs, änaußdejchöpfit.. Syn. infin

A

It

us, PIENÜS,

BA

Infula ine<hauftis chalybum genevofa metal.

/

1s,

v.

eb

Inexörabilis, nerbittlich. Arque metns omnts

7

A

& ixe£éfaßiliﬂ:t'ia»ü

lVirg.

l C Mg mAIra

Syn, Non ExOrabilis, ımplacabilis, erüdeli

S,

Cn [Jinb.) Tor,

Inexpertüs; YNErfahren: Dalris inex

C}

ertis Cultara pbtentis amici. Höt,

M ‘v'c.’slndurtreplm.ﬁ:‘

Syn. Paf]. IntEnräuis, a& &’ p

:

n in llétä$n iﬂ55]itü$;

in

InCxplEräs, NVONFomMEN. Cernere inexpleto Andio tertare levandı, F, Äl

Ta

venl..1Emi(10, ELTK Bln

Syn, Insätürdtüs, Insär1atüs, InsXtürabilis, InExsärürabilis,

G

d

S

In

Expügnabiii

8; UNM

berwindlich. Hoflibus o

6fißens C inexpugnabile tüyris, D,

Syn. Non Cxpügnabilis,Insüperabilis,

.

bilis. v Invidus;

Indömitüs,Invi@&Uüs; nön CKlpEnd

aln (r da

0600 DEÜO, , Prı

Inextind&iüs. das UnerlO

w

5

fehlich ifE. I£i?i: EXHinÄus tämpl'a Celatür in illo, Öy,

E M (P/M/,) }

Syn, Perennis, perperüus.

\

\

$

InCxtricabilis,

gatiB verm1

Yret, Hic Lebör ille domüs inextricabilis é)‘?%i‘; V.

6pktln.’g0, RR Sümel

Syn, implexiis, ırremeabilis.

s md Velemhünee

Infamiä, Schatd, Falfus h0norj;;v._£t‚öi‘mh;d.:xi„f'dmia.i@rrat. Hor:;

EntIOR AimetO ddts 4

Syn. Dedecis,prObram,Oppröbrium, ignöminid.cOnvicium: EPIT, MX«

, AdrätO clrcum VELANU

culösa, türpis,pidEndd,probrösä,summd,IngeEns perennis, PHR.

T_Ütpiﬁ

\ nd‘;:ä‘s\ N V'[“’£‘

infäamis nötd,mäculä, 1abes, Famäsiniftrf, Fämz nöminis dam

n3, dif-

ala yeratuM da aM

pEndii. Famz ja&ürä püdice, DEdScüs ztErnüm,

CSkı Pı

ftrıs indücet titülıs. MEndax Infamii tErret,

macul0sä infamiX nö—

göl, (Indüsiom. (

}i..

fäm‘1‘g_‚ verleumdet. Hint zufamis. amor verfis darve terg4 féri;£i:. P;

ia rmahı W%

Synm / inhöneftüs, fämösüs. türpis.probrösüs, PHR. Oppiobriö,de

d&cör&,

infaminOra afpersüs,tädlis

J

4

TT Sölärs södülA Ngl

pudCuda.türpi mäcilanöratüs.Quem mX-

1n3wzﬁäns.PH&.?écätég

culOsä infa:ı 13 lzesit, Quem türpi nöta infami3 (parsit , CölSör infämis

tinxit. Veneris Opp

s indöfrdiOiptl @ddxden

____

jüurIs Exirium facrı.

robrium süi sEchli crimen , vapör, öddum DESrums

:‚z;;gn‘‚ dgeh

dExtEN

Intämo, nerläumöm. Parcius infamant , nam tibi caufa lm‘f. P

°

W‘t

Syn. Dedecöro. PHR. Probrö,mäcaälo. Famam &ripio.töllo. Nömen Sbe

feüro. Fämg mX

N

fiüda pra PO

cülas afpergo, labem inüro, infäma nötä dedecsro,

ahrıit AUrEM, W

Infandüs; ﬁber{«;b

andlich/ ungußfäglich. Syn. NEfandüs,dErtERändüs,(cElE-

ynl

itüs; nefarıüs, ıllicitäs, ve/ non.dicendüs,

y pota [al (]amb. 7

täcé'ndüs;

M

Infandum Regina jubes renovare dolorem. Virg,.

A,

pl60f solıat *

Infäans, antis, 1mmﬁnbig_.. SYN. infantülüs. EPIT, TEnellüs, pärv

ülüs,bläne

A Y Fﬂm"|

düs, flCbilis,parvüs, tene&r. PHR, PäErinfans,

‘;f;“inel ıla |

Ja@&Ens püer,partvälüs püer,

zener In cünis &t sIn& voce püegr, VixbEnEnät

üs Infans, Zdhüc über? süe

grahat ıerl

gEns JäcEns sinE viribüs Infans

‚querülis ImplEns vagitibüs auräs. v, Puer,

aı O9 men e |

Infanı1ä, unmündig Alter. SYN.

A

Cünz, Incünabuld. EPIT, TEn&r3, rüdis,

bländi. PHR, Primä, primzvä,

t&nerä, ladteEns, 11&E3 ztäs, Incunabülds

M dl P4bei' Vi’!

Primz cünz, Infantis ztäs. TEnfri annl. Primum zvum.

f:x;m aM 7i [

‚S00

f

Infanißtüs , uttyl-ﬁ;![itl). SYN. inatifpicatüs, sinifter, Czvüs, infelix,

Infe-

IF

"mlm“%‘é

ntélic‘ftä:.?ät'is ; ‘ll\ttg‘[fzc?; V‘z'-

@

®

f

de inﬁ

a infortuniüht.

L

o%€‘

X S mk

Infel 1x, Icis, unalit

Elic).. Quos

dam infelices aftrıs damnavit iniz}uia"; Pı

q.n

SYN. Miser, infortünatus,2r

Uümnösüs,miserabilis,infauftüs, sinıfter, lxs.

(

06010

bl

mıne (

cod0M

vv

vüs. PHR. Förtünd vexätis Inqua. Faris dgirätüs Iin1quis Fatis äcerbis;

dl

md® B

dürıs casiblis A&üs:Quein värlis sors casIbüs Urget,premit, Ägität, vCxät,

A0

S

d

Hique

ExCrcEt angir.obrüit.Quem ufelix Fortund fütigät. Quem J Ovis 1rd pre-

fürord

sSCH

que

d

anlı,Iniqui cölErans Incoummöd3 farı.RCbüs cOncifsis ÄcErbis n&c venit

k

Phleg

ancEptis möllXör 2UrX m&18.O m&4 nüllis zquandd mälis fortrünäM€ mi-

Sla

M T

PmACHEN

setum trıIftis fortsundä tenaciter Urget . Agiratüs mültis tErraque märique

vv Mmo‘

periclis,terr1s ja@&azrlis er alto, Obrütäs ınnümer1s cufarum Audibüs; AdUd-

dth

x

TE

d ME

Aibüs Immersiäs törtünz:Omnibiüs mErsüs milis. Dirs närtüs In1quisSIn-

Cn2 08

an

M

fant® (yd&re nartiis;adversäa fOrtunA prEfsüs;ägiratüs,ja@&atüs CAsu cON-

an daMS}

güfsis Äcerbö,tErqus quaterque miser,quem dürf CxErcEnt CAIls, QueMm

Tnı

f

. Tia6,1W00

äfedrä fartk premünt, Quem fatd ımp1ä tangünt, Nüllam fponder fortu-

„;@‘ KNk

n3 sälütem. HOoräque erıt tant 18 ültimd nüllä-mälis, Quid jam misero

d d

d

Jemdum B

dEnique reftät? Natus Es infclix ( u DiLvölücre ) nec ullä Commö-

,

dinäfcenrı BENK 1Evisque fült;, Garnificı m&i AChdd pörEeß fortund Yi«

w Wq;“ lßl“'

\

}

ED y

“ deri, Obrüit infaııßkum dıra pröcellä cäpüt, v Infortunmum,

,

!ala nanehO

nfer1; die @ÖUif€t)ß; Herculem C& vıfam canıs inferorum (Sap )SEr. v. infernue,

Inferiz, Todtenopffer. Yiventes r

\

mW ) idfoq"‘ ""‘ß

4pft inferias, qurs immaletr tfm6n'o‘. Vi;g.;

aml MKg P

SYN, Cxöquiz, fünerä , jJURä.

Inferiör, Oris, Niederer. Laheca que potnis tompofcer

et iéf'eriaré7» Hor.

Ha I }ia;//iﬁ( b

SYN. Minör, ve/ hümilis, abje@us, ( Infernalis,

HÖlifch. Infernalıws aqua

d JT

furvo Juffodit averno. M, )

Syn, infernüs, Inferüs.

M

dl

on y

DESCHIMIO D

Infernüs, die HIM

€. Pana fed infernws hilares fine regibus umbre, Juv,

Januam cuflodie ,

en Geunda PE

[ Locws ef} in ımo terva ; ubi Pluto frater Jovis tegnat,

friteps Cerberus , Charon nauta efl , qut anımas navi transvehit; Judıces &'

aanl E

In zumas Saa

Eufig veos damnast €& cruciant, Ita fingunt Porte, Fides Chrifliana docet,

in inferno Demones & ıgnem efle perpetnum , quibus dıyına jußitiä impios

S‘1\?h‘l!é\)\ y unda Va

eternum punit.) Syn, Orcüs, Ävernüs, Tartärüs,erebüs, ftyx Lethe, EPIT,

IMa dn am OO

öpacüs, ater, pröfundiüs, hörrEndüsj/immänis,cävernosus, trıRis,fqualli-

Hkan ll a

düs; motftis, tr&mendüs, fOrmidabilis, m&tücndis, lüridüs, (quallEns,

. Ya M pln wn

tönebrösüs.Obfehrus excüsıteter, Aygius; PHR. infernz. Tärtärez, Nys

w

3Ca U

Yeheaut f

;—;« Da

giz; tznärle scdes,dömüs, faüccs,fpecus, päludes, üumbrz, tenebrz, Tar-

Monan, Ka

A A

re1i; Aygiı, ächeröntz1, Fhlegerontzi 1Xcüs, sinus.PlütOniä regnä: PIN-

M Inı fn A0n

tönı sübdirÄregnX. Stygll regnÄ Tyränni; Nigr1 regiä cecd DEnEUmE-

‚elle cn fr cn

e

nidum sedes, DirX Füldrum 16cä. Tartäreum biraäthrum, fpecüs, an-

Tapae

Mla

w

trum, Imman€s-Ercb! Hiarts, pröfundi vörago, cacinOx, nigri, öpacf

Pf(W en U

r&ceßüs, Ima sCdEs Erebil. Czci ORI Diris, Ditisinimäabile regaum.

Caa f

M e

m

1

n

1 P

Vaßi inferni 16e%, (pät1i,nO&Is ztErnz chäös, Triftessine sole domus.

Qn fnl e

W d

SilenrEs nO&E perperüa dömüus; Lüc& eärentii rEgnä, Umbrätum dö-

Hda ola n 4

müs, 16ci. Löciplenä timöris. ternz cäligıinis Umbraz; Tartireüs

Mr al chetn eg

Cätcer, gürg&s, Stygle Ergaftilä nodis.FOnridäbile regnum. MOrris in-

. Jenat clg

Ekpletx; Vindices 1gnes,ültrices flamma, zterninIgrIS fOrnacibüs 1gnE$,.

MM Kla p

Bicachrum irıemöabile. Dirisque pröfüundi pallidä rcgnä; Stygilı an-

+ Yn

£rä dräcOnis CzcIs dömiüs alrä civernis, ädigät m€ fülmine äd umbras;

DA EOR ngl

pallentEs üumbras Erebi nO&EMqueE pröfundam, Hıc oecus hörrEn-

TT

dum Et favi Mpiracilä Ditis mOnfträntür rüptOqus IngEns ächsrOnt®

M0 Okggg

vörägo pcitiferas üp&iIt falces lpicies 1cos Ayg1Os regnä INvIY viIViS»

K

ıgnis übı ardebitnullo delebiliszvo. Lü&uUs übı ı dürz pösü Cr& Eübi-

Ante b

E Au

115 cüre,übı pallentes hübitäant mörbi . trıftifqus senedus &t metüs,

‚ Ora

Er mälefuada fämes, et türpis egeltds, er cäligäntem nigeä förm@in_é_'

\

M,

z

4

INE

og

“_‘

käcum ingrefßsüs, M'äüésan Adüir:

REgEmdu& tremEndim: SYb etiAisTare

Ar

VV

' I|[

3ra mittit. LücIs egEnüs, Tartärüs

horıifer0s Crü@

A

\

ans faucIbüs züs:, pi.

RT

W

c& tÖrrEntEs Atrague vÖragine ripz,

Sülphüre &t ign1: SCmp&r änÄielantes

m

co&0qu& birumin& campı übi läbör

f

AT

et lacrymz Er 1öngö süfpirik tradü &r

A

Öl ]

mäc1es Od1ümque sü1 pällörgque rüb

Orgu®,

et mal&uadis ämörf&lüs ir

Ya

fürOrque dölique. Stänt fü:ie CIrcum, värt

Ö Kln

zque Ex Ordins möttes, SayY-

STA

que müliisönas EXErcet poenÄ citEnAs,

i;fefm° lota Elysium, Limbüs,.

Fiumina, Acherön, Phl&g&ton, COtyrüs, &

en

rebüs, Styx, ävernüs; L

Princıpes, PlUro,Demön, Pröserpind, qu

,

„" HTT ﬂll&ibfß; ;

' Jhdites; Z Acüs, Minös, Rhädimaniüs

°

dr Plute r4p:aft;

TTT

Furia, ALC&O, MEgzrä, Tisiphöne.

n

”

\

X

:::g;;3s.;äütüs (

Nanta, Ch

d

[ Amsaändtüs. }

drOn. Janitor. CCrbetüs, A

ditus ﬁ:k'7ä\porid.

Tarrärüs, Ävernüs;

:a;a:éxé::énrcäsüs‚Qa:x

A

0 Nn fnr o

pud inferos poenas pati dicurtur 4 Poäti; Pracipue. :

BElides; Siflyphüs »

s

i Qn mi

Tantälüs, Titıüs, Ix1ön, GigantEs.

r»

\

Belides , que C Danaides ‚ ob interfefles und noAe Sponför fos

J6 Ol Cn

a ﬁn£gm'tuf damna-

ga ad implendum doliurs , föed pertufum ,

€X quo quäantum infunditär ; tanz

CT

al Yı oa

Sum qmoque efflnit, Silyphus. Quia Alttıcam latrocinıts vaftavıt ad Jaxum

perpetnd volvendum damnatus eß, Tamalus Pienam crimini pavemn dark

£

OLTE

Kogikur } namexXpertus Fuev ab

1 gur ml andıg, Y

Jov% divinitabem , appofitis }Pelopis flii fnicar.

mbus , ideoque kternum oreitnks immerfhs undis ,

&r tpx__mimmnénf €üpiti

ka fenem K

pomws ; pequidauam bibere €& edere conatur, Titius 2 Jove damnatus ad

®

N

gartara boc [upp!i'tia trutiatur

°

äl SO mda

Continuövultar , vel gt al Jerpens , jecus

ı a

&jus depafcitur » quod renaftens quat menfibus novum

‚ Cortori pabulum (ubinia

niflrat, Ixionrot4 allıgatus perpetud circumvolyitur.

x 104 M

DESCRIPTIO INFERNI

ä CHRISTIANIS ‘ POETIS.

M /m» III/W‚

Extremo fubeunda parer fpelunca bararthro,

1

a man Jara O9

Qua on ulla magis regms demifla profundisg

, Br Omfauna da

Palcit in zternas flammarızm Incendia poenas,

ag dimna jnfitlk pr

Sulphureos älit unda lacus » atcue ignibus atıls

y AygLÄ& EOT

Unda alı:ur glaciém juxta , refonantıa juxtä

AI

3 Ä{

ıs in fQul

Flüdibus allıfis, vaßdque voragine faxa,

au Yr (l

Luckus ibi pland&ufque virüm gemitufguc nocentüm _

&, fema, Tra

Verberaque ingeminäant , quaflarque imman& caverınd

dr mbra tendbe

1

f

Horror, & ora dolor redeuntibus obfidet alis :

V

sinds MütOnld E

g!\d.

V:nl

H‘

Hoc immerfi Omnes , quicundue ferocibus aufis

inr eEgidcReADEN

v

Bella facris ferc&r& , Jäcentque dolentque Nerenes?

a bedehrume 1960

M

V

2.

l

Corpora te&rcentum rigidis percufla catenis,

}

U

}

/

, eefnöß Mgl

Perpetuis ardere rögis , clavadue fonora

.

Ditisin'imäbi:érégg—

7

v

soledi

‚Entauros fiemere, & fpiris religantibis Hydras, P. Ale, Dait&. v

; Tuhüste

v

Omhia füneßis operit nox atra tenebris,

Yanbrätun

Herridaque offufum retro agit umbra diem.

H ;égnl.

AL

än%i*

Clauditur ztatis circum ündique & undique murk;

MOn

Ferrätasqgtie ligant vinctila mille feres,

‚dabilerOgpum.

gninlg

risfömde

V

{ 5sig

Obfdet hofpirlum gravis illgzräbile meeror,

Y

yallidi ı08

4

-

/

ı U$t

l

Et focia ztemus cum legione dolor.,

$

tmic

3

julm

|

mé%

w

Intus agit picei rogus atta volumina fümf,

|

M

M

T CCS

4

SulphureamGue domüs tora Mephitin älit,

f

Ignea denfaris in aheno carcere flaurmis

} '0un 1“g

Reghat, & Atnzö plüs Furit aura fOcO:

F

u"

Utlmur höt femper, eınperque renafceimur ignl .

dürg 0M

f [’*

°

Z

Quoque necefli

€ möx €

ß

icet ign& mörn P, Jac, Biderm

A

f

; nbg lı

Z

anfetu,

{

aln

’

.

INF

ini%ro,int‘äiß hinein tragen. Infer

at & pulchram properet, &C, Virg«

n

\ !ä“‘

mb

i

' SYN. Indüco, ıntrüdo, Inveho, afferg,

oln EHP%

infeßo, unzfhig machen. SYN. Vexo. ango tOrqueo,

Exfgito.

f

0l

55€“1”qu

Inftegiüs,feindl

ich /(chädlich. SYN. infensüs mimıciüs,mölefüs,nO#Tüs, IAr

4

WL

D

hinqd0d

Inficio, infeci, eiMtunden,/ verderben.

dg md

Pocula fi quandı av infecdre nörerca. V,

l lzi ı[

I

f P!ICU‘

SYN. COrfümpo,deprävo,

V1öl0. vit1o; peErdo, mäcülo, vel tingo; imbüog,

digu'

gl

inficiör, aris, Lüugnel. Infcia

or habent aléquid ﬂne teß€,(7"t‘. Pr

‚na

d

(r md

abnuüo.

mn[ ‘Cl'\

SYN. NEgo pernögo,dEn6g

N

gs[ mC

'inﬁdöl-is‚ 1mgmußucß Novtigm

vebus infidelis Allobrox, (

Jamb. Pur.)

fum

m d

H

SYN. infıdüs, pEr

fidüs, fallax , ve/ Ydolölaträ,

.

%‘lC

aln

n

{ }

Infidüs, &, um, uMfren.. Flexis &:

nfrdos agitans dift cotfdia fratres, Virgs

om[

f

“ SYN. PErfidüs, Infidclis,

Aı

,

infigo, Infixi, hinein hefiten.

Crebra velinquendis inﬁgin;w ofenla porsis; kur,

A, JDeM

re

1ösqu& infixit AcıtO.crebra cOnfı xYs cÜfpide

ı9n Frem0

Syn

fıgo;

cönf:ge.PHR.Scöpu

M Wl L

$ 0

infim

üs der Alerumterfte. €

arum Tintgrida fidus abinfimis, (Chorlamb.)

SYN. imüs, poßtremuüs, Ultimus,

i[‘ Cﬂﬂ j t

n un

Aum tempore Eellum, T.u>cr‚

M

N Frcno. COC

£inirüs, uyendlich. Ex ımfiniro contra

jn

SYN. IntErminäcrüs. »o/ innümerüs. Innümeräbilis,

PHR. Finis CxpCx

P

; Svn‚ KMT“

, nla

finE cirEns. Sine fin&, sin& lımite Hybernos ciuis nümeraverıs ımbres,

plümiferäs quö

thäber völucres ägitabilis a&r. Fröndes quötr fylvz.quöt

afeingo Ißl I

flavas Tybris 3renas

‚Tötidem quör mef s äriftas , 1ylvä gerit fröndes,

Syn, FrngO COUM

quöt äpcs pafcüntür in Hy-

bl A

die

Aaslıetüs renäs, Quötleporesinagr0,

bla.

VEr& prIüs AOrEs zitü nümerabis ärıftas. poma p&r autümnum, fri-

oa Mizd, AT M

Eßos völür nüumerare cölöres. NOn pd-

en MR

göriblsque nivcs Swpe €g0 dig

Töt premör advErsis, Quz SI cOmprEnde-

M dra AICEH

t41lnumero cOpla majör Erät.

y& cönEr , TeÄrig nümerum dicere cOner Äqua.

Quam mültä in fylvis au-

ır Jalra 60

tümni frigöre primö Laps& cädünt föl1d. v..Inmn«

MerKs.

ä 86 QUEML

p

bilı

to, ENCIVO.

.

—

frange

Iinfirmo, (chwächen. SIN. DE

‚ Infringe, ä£t‘e'h‘é0, EX-

Man ME

tenuo, conficio, PHR.

Vires, roOblür minuo,

frango.

wr

Aa R0OS

nErvis,ENErvatü

sin'é

dı fı COBEÄE

Infirmüs, fi

ehtvach/ Frafitloß. SYN. Debilis, imbellis, €

defedüs,Cfz-

välidüs, langu1dus,

fra&üs,mollis. PHR. Viribüus CnCryis,

m Fünda UL

güs. TOrpEnt Infrä

&z Hd przi13 vires, invälide mänüs Er Inanes Jäcerni,

A ebln

E länguidd membrä

s OMI Xr

TitübanıEs artüs. Qualsäti sIne virıdus artıls, ALgr

FErens, trähEns., Effoeto länguEnt in cOrpörE vires. v.Debilıs && Ager.

Mgn E

inffämmo, mﬂ‚)ilß€tt. Nemo novo Caluit [ic inflammatus amore, HorJt

DE

(\1|

UL

7n

Ml am

do. ». Uro, incendos vel hörtör, Incito,

SYN. üro, combüro, incen

ngn JA am

Inharüs, quffgeblafenn. Infatum heflerno venas ut ferap

v

er Jaccho, Vi!g.

IIN aln jra

SYN: Tümens, tume

fad&üsstümidüs , türgidüs.

yn Ng C

inkRo. Inflexi, biegett. Collacave infleas ad fummumo

bliquasheatrum, ?s,

IM elgn

SYN, FIE20. tOrquso, IntOrqueo, CUrvo, INcULVO,

d Yln

YN.

imprimo,inf&ro,Iimpingo, Inciie.

Infligo, inflixi. hinern fchlagen. S

A

anfodio,hinein graben Unguibus inf:

sdiunt fruges Crc.Virg.Syn föd io,defödio

MI ingnian z

Införmo‚efivas entmverffen/oder bilden. Item uNLEIW

M E m

eifeu. SYN, Fingo Cfs

fingo, figüro ve/ iımbüo. Cxpölio.

SO TL

—Intortünatus, unglﬁcfl;afft, v Infelix.‘

Mn Yrl

5nfnr.tünfum'."}1ngiﬁg£_ w TUn Fa me info

vtunia ledens, Mor.

SYN. infelıcitas, zrümn3, calamıctas, milum, Exitium, clades, EPITH,

SÖ'3('13 Wn

trift&,gräve,cruüdtle,dürum, infändum,Zcerbum. PHR. Fortünd adversY,

Förtünx vültüs Acerbz ;zafper3, miserd sOrs, Fatatıd damnd, Triftes,mi-

ET

ür

TE

scr104s06, Läpsz, aMıa tes, Dijrd incl€‘mémiä fätz, Nübilä,d

7E

Hän A

\

’ INF_ ING'

”

AT l

griftid témpö'xä„ﬂfm£qu’i:‘i cön

träxit vültum förtüni,r&cedis, Ad

vörsf an

}Öxqu3q‚a‘‚i M

comm5dä fari,afperä,erüdel{d,cOntraria fari.Om€e3 nüllis zquandX mX-

1is förtünä explöränt adversä virös. Q sOl3 infindös, Tröjz miserat3 1X-

“9“3‘“Öl%szgllié

bör&s,O söci1,n6que eEnim 1gnarl sümüs An& mälörum, O päfsı gräsiorX

Y

dädir Deus his quoque fınem, MI3 cum tül&ris plürimä,plürk feres, Xr cB

qui lztüs rıdEs mäld nofträ,cäyero. MOXx ıibi nOn vanüs favier Ipse DEüs,

i?3hicäs

M

F3 Y ‘| I(

Ürque cldücjs percüfsiü crebrö saxä cävantür Aquis,S1C Egoe cOntInHO fÖr-

tünz yulnerör 1&U.Nec mägis El cürvis Zppi3ä triti rötis PeA&Örk nam mEL

AL

sünt sEr1Cc calcata mälorum, a parte lzva, moeftä völäyit Ävis, Saeps mä-

ORl

Jum höc nObissi mensnOn tzvä fürfser, d& caelo tädtas memini przdickre

Varhtnfng Y

quereiis Töt mald fum pafsüs,Quöt In zthers (y

de:ä lücent Parväque quö;

sıccls cOrpörd pülvis häbet, v. Fortuna adverfa , infelix cg miferia.

Infrä , Uyten. Copebant infraque locum contedere cultis. Luct.

dn Ml kg

LE

Infremo, infremül, fNorren. Acrius ı

nfi

vemuit trepz'darm;ue exterruit ur6ni{._,

el

)

Sil. Syn, Fremo, fr&ndeo, infiEnd&o, vel minör, Indignör, Iraftör.

fn (

Ü

il

4

Infrznts , ve/ nüs, UNGEsÄUME.” 1/lum infrenis eq

InfrEno , den Zaum aAnlegen. infrenant aliicurrus , &rC. Vırg,

pln tellure jacentem Vi'fg.

onr Jın ,

T

SYN, Freno. cOCıce0, cöhlbeo cOomprimo.cüntInso, rerineo, dömo, Fra.

Infrequens, 1geNg. Parcus Deoru

.

OLTE

f;?

ä

s

m Cultor & infr:quent.. (A1'Cg?g. ]

&‘.f. B'Üld('! qust

fl

{

10

‚Syn, Rarüs, ınfuetüus.

.Z

V

M

Infringo infregı, brechen. ReÄor meos infreg

it &* Ia‚cr_ymm extulit, (]amb)

drl fg

f

V

>

'Syn, Frängo cOnfringo.

4

\

D, QUOt E plr

Infalä, gin Difchoffs : Hutf Lab ntempietas nec Apollinis infula texit. Virg,

ä ön prla

Syn, Miıtra, EPIT- Sacı d Cximid,

fl

Srr Olre3, Nn g

E

aurö3,ınsignis. PHR POntificalis, Äpcx.

plEndidi, micäns, lücéns,gémxnätä;

drnl Qu2si COmprcnde

Infülarüs, Dermit folchem Hut pder Cronen gezieret iff.

Quim mbln flr0100

MKMEIG

Hinc Sacerdotum demus infulata, (Sapph ) Pr Syn, Mitra insignis,

'aé._

cöorüs, &c. Quem facr3 infülä tegir, OmÄr, decorät.

E

Intümo, äs, berauc

{

bfcüro, infü

yen. Syn: Fümo tingo, ©

(co,.vel fümö siczg‚

M,

\

Exsicco, arefäcıo Indiüre.

\ Cn6eris DE

Infündo, infüdı, eingieffen. Defuper infundam CF tonidyu ccelum orane Ciebo. V,

AT T

Syn Fündo, initillo, ıng&ro, ın)Icio. ( ınfülco, gerdunckelen/ brayn ma:

d mnl Keindn&sl6R

eR Syn, obfeüro, infümo. Inficie, (Summ4'cj‚ jejunia ınfufCatur arena,V

®

, Aı lngulin

Infüsüs » eiNgegoffen Nix humeros infufa tegit » &c, Virg.

ir n.Dehlır M

IugEminatüs, 3’wevfäcbig; Et vox affen(u nemorum ingeminata vemugit, Virg,

ug omirt; Hoch

Ingemiao, Doppelen zngeminat itkms domitus infregit minas, ( Jamb,)

‚ye/hörlOt inc1't9,

Inge&mo; feuffßen. ı

']

SYN. ingemifto , gemo. . Gemö,

gemit » & duplices tendens ad ßdem palmas, V,

\

a

:} fm,()' ]4fd”v v"g' ,

Ingeniosiis, verfiänd

ig/finnretch. inter Sauromatas ingemiofus

Veram. Ovid,

SYN Sübtiılis, sägaäx solErs,pErfoicax. PHR, Acri, sOlErt1 IngeniÖ przs

f„„,„;@„;l::m»aﬁ

V

\

di:üs, potens, pOLllEns, ingeniı mirl dExteritäte välens IngeniO mägnüs,

Ü

.‘

mäximüs, nObilis, ingeniL arts pörens Cui mEns sOlErs In artibüs, Div£fe

3Üf%}o‚imv'ms°»}"‘

;

Ng

S

f

0108

nı ls lı Ingenium, acrEerum fütOo prüdenı1i majör.

y E

Ingenitus, ageboh

orl

VEH, ingenitus geniturque Deus-pater C” patre natus. l’r.ﬂ

;

SYN., Innatüs, Insitüs, IngenSratüs.

Ingenium, '>Ber-ﬁänbigfeiﬂ ML, ingenium quond

am fuerat pretiofus (aura. On

SYN, Närün, ındöles, vel subtılitäs,saägacıras indütr11.solEra,EPIT,

ladent

dl E

sOlCrs vElOx, äcitum przftäns,pErfpicax.acre aftdcum. versar115,sagds

‚C

1100

ımöbile, vegetumn, döcHE, cultum, v1vax fenile, promptum süb.le, mi-

BOMUEUE

ä[l'\

rabile, cipax, über divinum, rüd&, dürum. obeifum , craffum tärdum,

in

M

s äclimen, vis, dext&.feas, vigor,A

Üümen,

A

M

inCrs, häb’és‚?H&. ingSniı dcı6

—

l

B 3/‚

_(‚venl.f'

ING. INH

ß

w

ven3 fTeHhas, Mentis 3cumen‚vlgo;‚mgenfum döfRa artE pölitunm , öx-

ıe

cülcum ärtibüs, rebüs ägEndis apıum, 1ngen1um prenosms aurö, ät ;nn

T

cnld

al

ln°emo quzsitum nOmen äb zvo £Xcldet, lngemq är sinE mOrte decus.

al

umdw)!

M

Ingenium doRo f'plcndcfcat äb üsu.

m;éﬂ;

aM

IngEns. faa/ groß. SYN. Mägnüs, altüs, proceris, PHR., Corpote pxa&ans;‚

1 (

060

1ps> ardiüs, altäque pülsär fyderä,

J ll

T

I}

Ingsntuüs, tyohlgebohren. Aut pudır ingenuus aut veticendug amor, Prop.

gıbcnt0

Syn, Liberalis, höneftüs,nobilis candrdu5‚:mcctu5‚ pröbüs,

I

TL

gu

Ingero ingefsi.hinein ßrmgewl;mem fi

Difen. —E:;gzentzé:u mgent haflas,

JG M

SY.infero,inırüdo imjicio, ınfüundo,

d

Ing!ömero, zufamen häuffen. Inzle-

pl&f‘°

DI{[" I7}

merant noffem tenebrofa &Fc. Stat ] [ Syn. Glömero, eymülo, congexo.

0

A

A

Ingloriüs Ehren attmut1mbtbßt — Pafmaque ı m_g!orm: alba. V1rg

Hi C

‚ Syn. 1gnobilis, Indecorös,InhönOrüs, ab;e&us‚ vilis 1 mcogmws,‘sme NO

d @l

\ Mine, nOomInIs CXpers,

cry€li' D

n 3{'CX m"

1mh

Inglüvias. S’K‘Bff€t'£t) Praclaram ingvata Aringat malas mglume vem. Hor.

MHS

SYN. GH!N, EPT, Vörax, ebnä, fo:dä ‚mcxplcb1hs möxpleta. v Gula,

1

Ingratis, 4dp‚ umm[l;gluf; Effugere /2414d potw eß 3 mgmtz: haret &> angit, L'

Syn. Invite c6öade: '

; u*$ \11\ dIehl “

m\ In\üdd f

Ingratis. yuangenehm / uttbqnctßar-

Et nune ingrat{s oﬂärre irrife pem"u.

Syn

nuicundus, mmoleitäs, ve/ ımmemör PHR, Mentonun Offic1, vel

mÖ I°P3S°

{€ stllmﬁ

müneris Accept1i 1mmemar,obhtus Vereris cül gret3äa fa@tl CXCldlt ; IM

W ﬂdlw‘

_ Ämicös mälsgratüs, Ingrätum.cäpir.

Ingratur anımus , ein undanckbar Gemüth. PHR. Mens mgtat9! ; 1mmemm

mwm W „

P

Ingrätum pS&üs. y 06’m/cor.Mct\txs ingrätz fc&ls , crimEn- 0b11v10

PHR f/ il

Xngrav0 b€t’[€8&t/ß€ti‘ßllﬁéll Ingravat jlcmn‘ l)racom*r } (3‘c Vu:

SyN, Grävo 0ppu‚mo obrüo ve/ Exäggöro. (Ingrediör, ens I)mem geßen.

d

C” GIE£‘*“'

mJS'4‚C[„ }IJÄ '

Cm[zh;; CF vit.e di iverfum, ter moredn»r \ ) ( Syn,. inrro,intröeo,1neD, SubeO,

“(.ka“'

dieh

Ingréfsus us, Eingang und 2mf Qlg. Unde nova ingreffus homınum &, Vug

/

Syt, ädırüsvel lımen, yeltibulum. ve/ ingrEfsps, grefßsüs,

Ha M n

o Ml

Ingrüo,1 Ingrü - anfallen. Ingruit „ £Eneas Italus & pralia mifcer, Virg,

Syn. 1rcu0, irruümpo, immineo.

h1 (l Wf"} .

Ingu&n,Inis Die Schaqm.EPIT,LutO

fum, oi>('copnum tümidum, cxaffum. ﬁ?

l‚mm um w f

0M Inl R0

dum, Candıda («ccindum latrantibus i inguina monfiyıs. V,

lngurgue as,einfchlucken Ineunrgitans (efe mera fepifime.

(Jamb. )

um‚m\x**w yı

-Syn. Vöro, absorbeo.

ya

100 VLLE A M

erl n M 'L

molilgrie A

Snhäbito, mzmwbnen Syn, Häbito,Incölo, mÄnse, mörör,

Ynhzreo inhasi , anfleben Indum4aon fulgeéat ebur, 7uod' mbafer4t 4uro, P.

Bn e GT 10R

Syn, inhzre(co, ınsideo,

al dn

Yohälo‘ bmem blafen. Syn. Cxhäle.Expiro, Infpiro, aflo. refpiro.

1th‘£n

Inhibeo,inhibül, D€l'[)tllb€l'll/ﬂb[)ßltétl — CS inhibebat EQUO HM, OV1d

(a ( W

Syn, COöhibeo, impediö.

Hß A 5m

Ynhio; (d»3gx;netﬁ pder faﬁ begebrm Defixis inhiant obtutibus d7’ma';amm Pr,

H!l CJM?.Y« b 10

Syn. Hio, ve/ Ävid?

A (1910

c:u‘o

Dnl QG‘!'

Inhoneﬂo,emfel)ren/fd)anben Syn. Dedecöro Infämo, dEtürbo, foedo, mä-

Inl h e

Inhönefü ,lmebrlub Exitus hic nobıs aft mhoneßm erzt„Prop.

D AI

Syn. Turpu infam(s.probrOsüs, sOrdidüs, Obfcgenüs, ImMplirus, pudcndug

D hyrw Y

InhönOrüs 1mßerübmt Diripir, ab/e8aque mbanom;frona'efacerda; Stat.

Tanin s Mal

Suhörrefßo Inhör:ü1 sitternd werden Er inhorrutt undatenebris, Yirg.

. Jangcät

ä«<

Syn. Hotröo, CxhOörreo, InhOrreo, t1m60,

. N m VE

InhOfpirta'is. uma%frz;;„m{g;‚!;w Sive fac9urua: per mbo[plta!em‚ (Sapph )H.

ÜÜ i

3nhofymw‚ mdptbgwoi*nt Et Numide frongi cingunt &9 inhofpita Syrti. Yug

IC S; 1a‚Lm A

x

y

«

INH IN mi»z‘

é‘.??“&ä'anéPg\

i

‘;l

.\‚1

SYN, Nön hYbrabilis, inhYbrcabilis, desertis, Inenltüs,

Inäec&fsüs,

l

ÜIO‚Eu

I

Inhüm

(

} ‚l‚&

dn

k

äntıs, ulıfreuHOlich. Zedor inhumanus Iıber ab iarid/a_.\_v)’Mä_lt{t_‚

SYN, Crüdelis, intUrbänüs, ferus, immitis,

[

.

/

5

1

ymäatä>» RNDErBFA

ben. Interea focios ı'nhumataque gorpora terra. Vitg,

|

I!ﬂc

J

d

j1c10, / ın

ö

j&cı, eiHiverfien‘ Zuferat, infieiung

E

' SYN. Jäcı10. Immitto , Infero.

' ipfüs en v‚incu!;

\

Ferris. V?l'g„ ;

M E

X Inimiciä. , SepnOfchafit. Protinus ingentes [unt intmicitie, Mart,

Al .

1

Yschüdelisfä-

S i

' SYN. DifsEnsio diisidium,ödium,simultas, EPIT, Hoftil

i£mng_?„'; /

d

M

neAi. grävis,trux,äcErtba,dira. Cfferd, hörrenda. arrOX,feyi, IMmm ItIs,.IMe

Y

d

}

placabilis, imprebä, PHR, Ira trüce

\

S Inimnicitias er fünebre bél_1gm CX-

E Rgn

y

cität, », Difrerdia,

\

"“‘“' .3g—]ﬂm'ö'a‚\'i; ;

vv

Imicüs; ein 8‘8!)!15. Ecce inımicus

‚abrox maQno0 fridere per auras. Virg,y

LL

M

(

\

D

A

]

SYN. Hoftis, adversäriüs, E?PIT. AtrOx,1mpiüs,fzvüs, barbärüs,infelus»

cruEntüs,dirüs,belliger.nfensls 1Echifer, fallax pernicIOsüs, PHR. ecc@

jalé:mgfuu'm. K

Inımıchs atı6x mägnO Rridöre per alras, InsEquitür. poenasque Inimico.

E v

sanguine sümit, v.Hoflws, (inimiels &, um.f€;)üblid) Gens inmica mıBis

SYN, infeEnsüs, infeltüs, AdvErsüs, alıenüs, 1ratäs,

{ pur} agwuhau_@angit„

&rc, Yırg. )

u1ﬂ

1quüs ; Uunebel/ ungerecht. Abfrahat & nofßlvo pulvere iniquus amor. P.

W K brijipnir(i;\

- £YN. Injüfüs, PHR. Contemptör zqui , fcel&r& ante M10s immAnIÖL

0 RR Mertörum f

Omn6€s pröpago. COnrtEmptrix süpsrum (zvaque Ävidifsimd czdis, 1pso

AT grcäifäﬂiﬂt'l_u"dit‚.

. feEleris molimin&. TErrens creditür Efse prüs laudemque a Crimine sua

mit, Foecindum in fraldes höminum genüs.

vı

R Möts ngr m

;

Initium , Mıfang. SYN Principium,exocdieam, prıim

Ordium, é'_xöisäQ in

er l c d

Il

/

T

Ö

?

grefßsüs, coeptum, Inceptum, cipüt, Örlgo, tyrOcINIUM » rudimentum,

/

Z

PHR. in prima fronte 1ıbelif, generis A tE principium t1bı dEsInöt, Ac--

dl aı HIOEN

cipE jüßsis Carminä cqeprtä rüis , d Jöve principium Müfz,SI primä dö -

w

, er atröeOine sUb60,

müs reperatür örıgo, A LatIiO cäpät hörum, Er causa mälorum im

&

©

Er a primä dic hofpes örıgine nobis insidids,

s ban Ö, Yug

Ec,

Jnitüs, 3, um, angefangeit Tempora quo nobis ınna eft

Cgreal;'é Eécleß4‚ Virg.

«

LA

SYN, Äditüs, vel incEptis,

Injücundus, uMfreundlich. SYN. Ingratus. Infuavis, molefüs,

an Yl dum, crn

Injuä, Ynvecht/ 11nbilligfeit. — Zonga eß injuria longa, Virg.

v

-

SYN. injaftiu

A, 101QU

itäs, vel difs@nsi0, convicium probraum , öpprobri--

mm.\’.

gun (jüh)

um,mÄledi&um,nOxä,damnum, EP, Grävis,atrox mi uä,dirä,möletäi fx-

vä,intöl&rabilis, PHR. MÄlä,dUrä, alperä.püdendäi, obfeoenä,verbä,didte,

z MÖLOL,

möleftz voceEs, infrud&i döhsıinjuriä, vErbis 6diä afperd mOv1 , probris.

hünc incefsit ämaris, virüs I8 InsOnFCs mIttEns. S} fceleris rantı ınjura

A, iml nhafttat ı

noßri. SEd nünc quöque türpes lirjbus CxErcEnt 1inguäs pulsoqu® püdo-

0, éﬁo.löi'pflo‚

g&, püder hazc OpprobrIä nObis dicı pGrü1fse , Er nön pötitifse repellı, v

Convicium,

(Iojüriösüs, unbtllig In’uri„fis aridus ventis ferar, J. Hor.

Y an dehat eg D

Injüftus , uNSErecht S

YN. Inıquüus, InjiülrlOösks. PER, E.qui,jüüirix‚iäxä

röd&i, contemptör. Fraüdis ämans, v. Iniquas,

°

\

°

nuabilis undé‚ Virg,

ya o5tutibur{;*rgding

Innabilis, nicht Schiffreich. — Tar

da£]ll_ß’ palus ı

Innäto, As, hinein Schiffen. Innatat unda fretı dulcis, levionque marina ef.QOu

nfäm0, Qa Saı

Innäatüs, augebohreit. Cecropias innatus apes amor urget baéend:. \Virg‚'

M erit.P_'°P°_

SYN, Ingenictis, insItüs, IRgeNEcALUS,

wr

6}

fülciör, inc'äm'bo_.‘

dı

Ianitör, Eris , fich aufflehnen. SYN. Nirtor,

k

e (

g. Hıc innocentis pocula Le:bi. ( Alcaic,) H,

Innöcens, unfchuldi

1

j

V WJ‘ „„ghl!.W&

SYN. . 1nsons, 1NHO

xiüs, innöchus, PHR. Cr mirıs,n0Oxz fraudis éärp€-’zs

immünis, criminis insOns, intöger vitz, frelerisqu® purüs,nullius noxz

rinheitahe ‘5‘?‚FE 4

nndeihas hibEns mänus. Vitam sins.cr1-

zeus, Vitz, mfÖ rum labe eärens,1

mine

;£“‘ nabf

{

INN INO INQ

n

W

f

)

' ““‘;rl‘inäd‚ü"xi"t Eui éän[‘öi’i

mens redı El V1ra Mdefqus

i'ncülpfä‚täti‘xä é'&

„ä\{\t'ß&“%‘ '

_v

$

N

Innö: Hz quibüs CR vitz tranquiliä

Ö

|

)

ga HO

M

M

quies, Cu1 redı moörös AQUufqus pPu-

’

;ns”@‘

MM

‚dici ömpne zvum Immün&s cadis_h

abere mänüs.

SIn& fraüde

dolöqu‚é'

JnsaMd

M

‚Viximüäs Innöc8i, nıil cOnfeir& sibi nüllä pallefcere

1n311"| )

M

c

quam quöd 16g& ver&t cOommitrt&r& f6c1, : v, Pius.

'cülpa, n&c quid-

(

Yanscent7ä , Ynfchul

D, Frondes pudovem cordis innocentjam. }]a_m?b‚

A

IA

SYN. inte

gﬁnf"” h

fl eb

Mänüs innÄcüz.

griras, PHR, Vitä igcülgätä. InnGcuimOr&es, Insons änim‘;is‚

gn 7

InnScHüs, ynichuldig, Indimur innocuis verbie,Crc. M,

SYN, Insöns,innOxiäs,

I11$3““‘

m(

' Innörefco. bekant werden. Fallimur an noftris innotuit

7

F' f d

ılla lıbellis, Ovid, .

Jal

W$;

u

I

Innüb?, yHoerheNrALhetL, Innuba permaneo; fed jam fl

e

heior atas, Qvid: j

yacıs ID

‚SYN, innüptä, czlebs, yırgo,

£J „u

5 Ö

ne{lﬂffid

‘ . Innibilös, fchön/heiter. --- Semperque innubilns ather, Lucr,

fl ya

vr

Jnnübis , phiye ZBolcken Er fole Fulfit qualie innübis-.dies,

(Jamb:) Senec,

Tla

SYN, innübilus, sin& mübE pürüs, serEnüs,

(.

morn 1

O

Innümesrabilis, unzahibar, Pofit diruere aut innumerabilis,

'

j

@d

ob .Ä“' |

(Chor,) H,

an

SYN innumöerüs, '1‘gfmitü«é‚ PHR, Nümero cärens,

cui de& nümerüs,

1}

]

N

iüsj

M

numerarE c6lores nOn pörä1, nüm&rö cOpiÄä majör &

rär, Exc@dit nüm&-

°

A

mfertb0 A

ü)fü\(

yum,mö6r{torum sümmÄ tüOrum. VEr& priüs AOres,

zitü nümeräbit Äri-

as, POmä per aütümnum, frigöribulque nives tör

sunt,

uöt hüber (fy-

nferöäblis, Ca

derä coelum,‚Jıttüs Ärenas, Quötr sälum Ailläs cöntin&t,

f

| lnsé&öt._äüs MEM

telläs calum ;

uGtpe&lägus Rıllas cOntiner, afrÄ pölüs, v infiaius.

- Jnegütlts !‚'|7L?,’:”f.‘

Innuo, Micken oder mincken. SYN, annüo. nütü cOncFdo, cÖnsEnt 104

J0r IOM

V

Innüp

V

N

®

k Ine)®

/

a , Jedig/ unverheyurathet SYN. Innubi, casicbhs,

VIrgo.

Ü

Jm0, Gs. Sic Medea ferox. , invickaque flebilis Ino, Hor,

$

enl I

o

[ Filia Cadmi & Hermanionis , ux:r Athamantis Regis Thebunorum ,

k Bacrß‚i

ng IOM CE.".'£—_'"»*

| { COH)£(O ßl »

j

Butrix in Deam marinam conver(a Gracis Leucothae, Latinis matura dicitur. )

SYN. Cadın&1s,Leucgchöe,Maturd, EPIT. Cadmeiä.Cadıne 3, ThEba.

g}inis‘

m..:

näa, Achilis. PHR, Nütrix mäaterterä Bacchi, äthimant12cOnjüx.

U pa 0

Inödörüs, ungefihmad, Ofz inoderg dabit fem (pirent cinama [(urdum, P,

i

ıya bar BA

Inoffensüs , uNVErleBt, Detur inıffe

Fenfa vita Hibı tangere metara, Qrid,

ME

SYN. illzsüs, Integer,

> An tasoldaz CO

Inolefco, einwachfen. Diritiem Lapidum merfis indlefcere vamus, $il,

ea Leed RA

SYN, Crefico, ädölefco , increßfeo.

SIN Lalg An

Inci$piä‚ MHrmuth/ Matngel, Syn, Paupertäas, Zgeßäs, PEnUria,

/ il M (

‚JnOpinus, unNveErMEINL, O virgo nva mi farier indpinaque (urgit, Virg.

SIM S, dl

v

‚SYN. imprOvisüs, InCxpeatüs, Infperatüs, repEentinüs, sübitüs.

/

}

V

f JW gna

InOps, Ööpis, Yrm. Taurpis inopsque fimnl miferabile tranfigit gvum, Virg,

X Her Sgr

SYN. Paliper, eg&nus, EgEns, Ind]gnüs, v, Pauper.

A

JnOrnatüs, uNgejieret. Quifquis inornatumgue caput Crine(que, &e T

®

M REAARL D7 C

\

$SYN. incOndjrüs, incomptüus, hörridus,

f

4

OS A r

Inquietus, muruhig. Nam fecurus erit , nec inqweta. (Pha!.) M,

A

SYN. irrequictüs, türbatüs, ‚pPErtürbatus, türbidüus, söllici‘&üé‚ möbi'li'ä

‚ Impätiens mörz.

Zln (a

,

UE C pl

Inquilinäs, ein Haufmann/ der um

Zinf in eines andern £»a.u

PFicinus novus vel mc‚«ilmua_ (Pha_!‚

v. Hofpes,

3 wohnet.

Ikln d o

T, ilrg g

lngui'rro‚ hefudelen/ befle«ken, Inquinat egregios adjundla (uperbia mores. Cl.

SYN, Cömquino, foedo temero, contaming pollüo,deformo mYcilSr.v.

ia

Marculo. ( ingqu1t0 ngcf;;'uc};é. Eveniat inguimpt Yılla ub ıua rur(us ut ıllı, H.

SYN,

uxro EXxquiro, requ1r0,pErquiro, Inveltigo,fcrütörperferütör.

Inquisitör, Yachf

b

PM’?”'; ‘I”t3' Ür

uCcher. iquifitores agerent cum rgmlge nudo, JuvV.

SYN,“ Quzs1t0r > —fcxüt_ä‚;ö;‚

4

insX-

M, }

\

?

6

MN

/

H

“ \\\tﬁml E

393

C Wr

X

In AlGratus , ungeqväﬂ'et Inque mfdutatam linque nın &* tua tq/?m S

E s

HM

ü

SYN, NOn sanüs, nön sälubıis,

Nar

M

Easälübris , ungefund,

4}

N dl

oloq

Insanabilis, mIe 4i !)ﬂ)l€tt Si t7ibus antlrym Caput m]q»déflß NUNDHAM , He

OL

JIth

M

Insäniä, 11t"mmg?e;t.“&;»:r amr ferrt, ej;* feelerata mfama Gelli, Y

.

M

SYN. Fürör, räbies,ameEnt1d,dement1ä ‚EPJ. Scel&rati,przc6pS, füribün-

dä türpis, titubans. cr‘icmns‚;:.b;dä cxcä, anceps, viölEnra,feva,ärdens,

' ”*“°W«rmonsä„

f enis. v ‚ Furok &7 Stultitia, (Insanm szmrtg fetm Eryroryı fwylem‚ CUNM'

ur m{mzre ducebo. Hor, '

( Syn, Füro, fzvIQ, ‚d&r{pi9.

A

nom,

—'a W

II Ond

Insanus, nnfmmg Tunc ınfanus erit , fı ‚acceperis an mag14‘ excors ? Hor,

Syn, Furt:n3‚dem€ns. ve! Rültüs, Rölidus, fartdus,

Ins Jt1;1b1115 > nnerfattltd) Mox acquirendi docet mfatmßzle votum, Juyve

Wl"h 7m

Syn. insätzatus, Inexplcbilis, Inexpierüs, Ävidas, vorax,guloms.

InsärtTatüs. Nerfäktig, — Namque infatiarus eundo. Sil, Eyn, mexplctus.

“m ı\ Imß

Ök

Infeieia, 111198£’1111t1ﬁt/ @t‘0bl)6tt Qug mal;z Aultitia Ü'qux;‘zmql m[cz"a ver],

Syn. ignOränttä 1gnoratxo,1mpmtm EPIT, Rüdis, turpis.

qu; f w

\M

“*“* WN A

:

Infeitüs, grob, Auxılız te nepe vocas infeite magifter,A. (Sy. 1gnärüs, mdoé?mi;

Infeius, mmnﬁenb Pmczpzte_@ue trahit fylv;ps jhapet infCing alto, V,

NT iM

Syn, ne{cius, 1gnarlıs, 1gnOrans, Indodüs, y. Ignarus.

{

r*< .i t“\. Um“ b[

Inferibo , Aufehretben. Per terram €& verfe pz.elv;«.r znfcr;6:tur haßla. Pr.

ön "‘*‘“unr‚quothb

|

Y

Infcrumb1hs Cujus judieium [it inferutabile &> altum, P

u..-.) E dalt rw„ $“[ﬂß

), WIRly

Inse&ör, ards, faß nachfolgen. Syn. Consc:&or‚wquor msequ0r‚pc:zzeguß;‚

Insecurüs , Hachgefolgt. Z ade voralem temere infecnta, ( Sapphi) Hor.

(O0CE, \ COMn

Inanuor ;mdyfvlgen Infeqnlißf Caufag penitüs fentare latentes, V,

" 3' ü, Vlgp

'M'

Syn, S°quor, Insequör, vel/ pergoa.

Syn. 1ummnlzﬂ‘5%

Insepllltus unbegraben. Poß ınfepulta membra difecant lupz (Jamb.) H,

Hu Yn , Barch

Ins6ro, Insevi, 9mpﬂanfse.t

Infere Daphane pyros > é7't Virg,

aln matnta dr j

Syn, COns#&ro; msemmo. PHR, Fäc samym,ramus adoptet„f’iciun P°“°'

RARUTENN D

gums arbor öpaci cOomis, f1fso mödö c Orfice hgnum 1nsem, Er Si1cCcO$

AAan On,

al1enO prazftät Zlumno insere nünc MEIiboee pyros , pon& Ordine vitEsy

pp Cnana (ürdam, Y

( Vırg 2 Georg.) Hüc Äl1ena Cx arböre getmen 1nclud11nt x udoque dör

agn MEla \d

cEnt.In6lefeärs lxbro Av.u rürfum EnOdes trüncı res&canthr.et alte fine

ditür in sohdu:n chneis v1i. Deinde föraces Plantz 1 1mm1ttunn;r,

ln ronk, $l

Ins&xo. Inseraı efiyas emtbun Et volo te charıs mferm]]@ men. P,

SYN,

immittg, nsinuv. iMmM1IfCSO,

Insıbilo. pfeiffen

ﬂl&P"ßﬂﬂ&

iualia fuccindtn ubi trux infibilat Eurus. V

mfn ﬁ;rpf Vug

SYN. Sıbilo, s1bilä do, vibro, mitto.

Insid&o Ins&di, {n 9der auf efwg8 fißen. Infideat,quantus mzﬁem Dm.é‘:. M,

?cau»us‚sub S,

\

amußgtl gIMM Vug

SYN, Hzr60, ädhzreo, supersedeq,

e

Insidix, SHinterlip, Excipee infidiis mulum latrante Eycifca, V

°

j eringfape, O Tı

SYN, RE diadöll. EPIT Occultz,IÄtenres, tac;tz falla,ccsm0&ﬂrnz call-

tx. hoftules, dolo£':z Iniquz, fxvxe, nefändz, türpEs, vanz, Indnes, PH).\—

Fallendi vie armä te&3 fürt3 beili, v. Infdior.

ia (Pbal, ) M

bidas, solhu u»,yrwb»

Insidiatör, eip 2[u9{paber Infidiatorem praroßo Fugerit hamo, V1rg

Insidiatüs, AC velutı plena Inpus infidiatus ovilı, Virg.

gandert D 1‘@“°°

Insidiör, aris, m;t£j (i tm;bﬁeﬂen Callıdus extrrmw cantum infi

Jz45ere Plantt!,V

PHR. insıdias pono, moliör, t&ndo, fäcıe, paro‚ (trüo, inftrdo, meditör.

J„„3‚ ﬁ;ptr6!d gl

Döl0s nr:&o, tendo, medi:ör, REr 1äqusos, plagas tendo, nEAo vias,

„lüo, ictorm9w

angüßä vidrum, CxcOs recefsius.OccHltas latebras‚sccefsm E fcr—

rO_ Obsideo, In {'ylv15 pÖsitis tEl1s, reAIs, ArmIs m51deo, sübsid&o, ärri-

‚m„ﬂm

a mHE W

Püitque löcum er silvis inscdit m1qun Sc°th Ense repoßtO abditus.

mugo ( IUIOÜP ”'"

Heü quibüs insıdiis, qua InC circumdE&dir arte, Czterä vngultzsadua

a d 1

tür-

Bb 5

}

I

A0

(ü:b3 lätet übi vine&re äpute:. Nön dXtür, InsYdYäs rm Aque tö£h päranu;‚

vn

0

(

Matl$0

ueclüpus Insidias pecon nscre t1;1 c Ervis UZ dölum meditantür, Äc velü-

g

gl

tl pléno lupus insidiarür Övili,in Apertis undxque {ylvis [.‘r:)51lulht hofes

I

I

Nal

ferd

et htu% SwmneteneEnt. Fallire fallentes, Ex magna parts prö| Öfanum sünt

M

faß

f T

y O

genus In 13qu&0Os, quoOs pösügre cädant, v. Decipio, [1ns;d1 JSS auﬁ"ä!ä!ﬂ.

c

dl

Infedioforuns fi Iudis bella latrenum. M. )

(SYN, insIalıs plenüs,

0

I

s1do, 1s, ﬁd) auffetmas feken. F!oruézu infidunt varıw, 7c, V SYN., ins1deo,

\

R6

mo 7C

a(W f

AB

b

signe , ein Zeichen/ Stegel/ Wapen, SIN. 31gnum‚1ndxclum nötä, nl

Sal

ﬂömmä ‚Ornamentym) ve/ s1gnum‚veexxhum

TT

Ynsignio, 1s, ä€td)l!ßﬁ Auro mf £anivit jam fetis obfita, ]d"; 6„‚ V1;g

-

el

SYN. D£cör0, cOndecöro, Orno, CxOmno, 1llüftre.

] IM M

an fhfME

Inslgm:, fürneknı/ fextrefflich, Ipf per medias acies infi gmé:u alis. V1rg.

wtl$

n SOCfOU/

InsilE. Infılia ac füuß radır {Ca‚nqne fonantes, Lucr,

J0,[ÜWW“

Insilfo,‚livl velli1. emaab€t’ ﬂMinqcn Infiliat (it jus l:Ceatq‚ perire Poc:z4 H,

j

5m Srär0r COM

SYN 1rn;o‚s&lt0 inso sälio, In c4m Accul,

pln OO0

Insimülo, etnem etmaé ße‚eugeq Crrmminibus fa!f s infimuläfe virum, V.

o in , 000CH

:SYN. äceüfo. crimIn6r, argüo, redarguo,

. m{ n;\° Ul

Insinito, einfchteben/ einfchicken. Temperetam faciles mf INHARBUF qpe:. Pröp,

S

t‚ﬂd€0! 3d!"[“‘

SYN. immitto, indo,indüce insero, immifcep.

ni\mus‚h N ı

Insipfens > UnfinNIg. Inﬁp;emu inef} major jactantia mexti, Bueh

SYN, -(ültüs, ınsanlis, ExcOrs, AmErs, dEmens,

sN Su;1mi el

— Ynlepo P

1„s‚pco‚ Inititi, eiH: obcv aumiebm In/?nemt 74culo pa/mm;, 0‘c v

SIN c

SY. Cönsifto ; ve/ infdo.0 Urgeo, vel pergo.

(Insitönein ZwWeigen-PAankere

Infitor hie fölvit, pomofaque vitta coronat, Props SYN. Sätör.

pnera. 20

Imlruﬂ Tfr i«‘JZ

1nsuus emgcpﬁ ani<et Vertere ın 4lterm»: mutatamque infıtamala, Virg,

N fﬂ? pl

‚SYN. innätüs, mgemtus Ingeneratus,Inhzrens.

lnsoiab1hs Das Hicht zu trv{ieu i{t, 2Uis internue fupor, mﬁlaé:lf pe&dus Paul,

! M MM U iM Y

‚S“\.‘S...

SYN. inconsolabilis, nım1üs,

„ | ﬁm!’ß m.0

Insolcns‚ {(t0L6/ ußctmüté;m Ludum znfotmtem Iudere pfmmx H,

amahern ON

SYN- InsOlipüs, Infuctüs, inGKpertus, vel süperbuüs, temerarlus,

N M

M n €

#

Jh«\.tl \.\’\W

Insömnis > wgdﬁfmm SYN. Vigil, pervigil.

3\\ w

InsOmnium, ein Zraunz. Sed falia ad celum mittunt infomnia manes, V.

SYN Somnum; vıfum, ve/ delirium. EPITH, Vdnum,fa.lldx falfum.ı indr

h)' ll (m „„ u

RLT Nenirld

Ü{

ne, m<:ndax v, Somnium

Insono‚ insönu,

atbo;;ßtg Infonuere cavg gemitumque dedere cavem.t, YV.

OLG

Y

SYN, Söno; r&s6n0, inftrepo,

[SYN insOmnis, pErvigil,

Ö

M

va:

/

.

e

K

4

‚.i.1i't'«.‘ß | £

m,megs‚ ‚Der nicht entfcb?fzﬁ't Terrigenasq, feras, infopitumque draconem, Q,

Infperatüs, unverhofft. In[?emta tue palma füperbie. (Chor,

H,

(a

SYN Inexfpe@atus, InOpinüs,

Hi D u.f“

.f; Hpn

Infpicio, 1nfpexl, anfehen. Zefpicss,infpiceris, reﬁmat fine vece vol:mtu. S:

$YN- äfpicie, rCfpicio, {pedo, iInfpedo, IntucOr.,.

‘” ! ﬂﬂü». DW

*

1CO, as‚ wie eine Yeher Spißen. --

Ferroque faces znﬁm'm‘ acuto, V,

, Jmlto, (AEn /

ratip divina, göttliche Lut@b1.n«@rrbmfuz;g SYN. Tacuusnnomtu:,

SO Sape m6

W

A

Wl

dl

impülsüs, divinüs,aflarus mOfüs. NUminis alra pötens, Divınum calE-

RE mönitum , arcani Del jufßa,.

Ininod nm

1nfpxxo ‚, eUtt:0Dder Qllﬁbl(;f€tl Delius inffirat vates , regarthue futuf4. V,

— In t*um gn

SYN Splro‚cxfyl o,inhäalo, äflo, vel. _ figur, immitto, 1nsmuo, indo,

D

1nﬁd‚buze ; uztöeﬁmzbzg Inflabiles anımo luda prohibetis inani, V,

I

SYN. Mobilis, ieus‚mlrdbllls, IucOnftäans, v. In;‘anßar;r.

I h*„__*1w

Ynftäbiiras, }11156fiaühtßfétt SYN, Mobilitäs,Jevitäs incOnftänt{4, PHR,

5H.'er

;;a„s;szbun; CIto 3uz Mansuka put€tps‚ a.fgu:e quod cup1‚1s‚ txan51bun;

tCm-

}

/

IN

‘u a«h q“hl&

i

}

M

t€mp&«* corpus Höc cäd&r,&t cEdEnt Indigno mEmbrÄ Sepulcro‚

Nee

ümm«d I“. ‚m

A

)i ’l

Maüsöle1 dıyes fortünä sepülcr1, Möms äb Extrema cöndit1One väeät,

M

W

Förtiinz Iübricä n6fcit mObilitas fixIsse rötam , Omniä quz völlicr1 dum

l g““\" [0!

FÖ

Ü

7an

S |

möbilitate ferüntür , et cel&r1 quzvis mObilitate völänt.r. In;'an/?antm$

\ ll

f

A

mw

Inﬂfir QIC$J)fQ[5 &egltgemt (Q\H Pirepiäns qwzntnm in ipfo. V.). (Syn ur,sx.

cüt, velüt tıtd, mOre. Cum genst,

&

w”'„\

Il!:ld

Inftanro,grneueren. Erge mﬂam;;mw Pa!ydare funus d i mge»_r. V1rg.

Clil[l] ;10

SYN, REittüO,rCftaliro, repärO, renÖVO, V, Repavo,

Inftigo, —- ANreißEN. Prej]3r;ue mfh_gam‘ aymine ventos, V,

horror,

v

«6 "*! M

SYN Infßimülo incito cOncito. pcllo‚ I'mpello‚ solhcno z”\9uo‚ cx4cuo,

Inftirä, ein Schweiff aı einem RNocke.

4

da

#arum jn6futa talos segat ınflita wveße. HOr

\

e "‚Wu I

Inftitör, ein Factor/ Krämer. Mundus dimifit infitor intunivis, Prqp

l!b“ 4|lp„ ‚„{

Infhtuo‚ furnebmen Inﬂ:tué?re pedis , crudus tegetaltem \

V

SYN. Stätuo, cOnftıtüg d#cErno, vel daceo, Crudio,

"’ Ml Mn V

Inftituitüss geordnef/ gelehrt, Anıpbora fumum bibere infliruta ( Sapph. )Hor‚

Infto, Inftirı, Raben/ bD!:l)ßttbé;t fetm Atqueinflantibug eripe fatis, VitB,

7E ra

C

SYN.msnito ‚ UrgeOo , premp 1rrüo : ve/ incumbo, vacp,nhmmmm. im-

pendep, AdvEnio ; pröps adlum , vr pErga ‚pEıfo.

ST

111&r21tu$‚bebecft/ﬁber[pt‘6ttet lnßra;o: oßrn 4lz[)ede: prelisque t4petn, V,

g

dıa

SYIN, Stratus‚ tc&us Opertus,

(orbes, V,

a„4/w‚ Al

Inﬁrepo inftiepuy1, Hinein W“N)€ﬂ Jn_ßrepat & ]unﬂa: rema trahit arm„‚.

SYN, Strepo, peritrepg, Intano.

TTT

SIN Sln

Intrümentum. Werckzeu19. Abjedt infirumento 4ﬂz:, :lau[4qq: &c Hor;

aln I

lnütuo,mﬁntx1 ;uru[ienmrbnen — Socios fimul mßm:t armis, V1rg

SYN, Päro, appiro,ordino, compöna, OrnO, vel däceo, Crudio.

LT

Ipfuav13 l{ﬂlt€blld)/btttßt* Quod nifi concedat babeare mﬂmmr acerbo Hots.

‚ SY,injücüpdis, mölERus,äccrbus. ( Insudo,einfchmißen.Qu: manus infuder

geyertinaz, M

p‚./g Hermagemfque, &7c, H, [ Syn.Süda, dEsudo, incumbe, alläborp,

joß, VEMRLATLNS

Infuelco, gewohnen. SYN. ANuefco, confucko,

Infucrüs, uNIeWONNEL. Arcades m_{uctar acıes zr.zﬂerre fedeßﬂ.':‘, V1tg

l mfmnumm! \f

SYN. 1ugol1tue., insolens, vef impertüs.

„amadäxia Canı

Inshl, eine Jt(p;1[ Infula dives apum CPe, V B,

EPIT, NEmör0s4,dives,saxösä fertilis,1erax, foecändi , opnnä cucun;‚

e defire eara

Aug larY, fp.mosa uben üdä, mädEns, mädid3, r1guä irg Hä PHR. Cin,

£t&‚claas.z märn tellüs.A aqms circumdirta,tellüs äquätum ; cIndki fÄuCntis

(SIN insOmnis päNf

wrm ‘ ﬂu€t1lms ,‚ KAümine a.mb1t4, ;:1rcumval}ar.a. amni c1rcumﬂua‚

w;/m uedr4tanm‚„

Y /Ch0l A

Q_x_;am SINHOSO 4mplcxu infiexis! gyns aqua cmgn‚gucumﬁun ob1t ‚äm»-

bit, Dividia quam premit arnms äqua, Difereras Inshld rüımpir qud.S‚

CC tus,

T yılddtak,

insuli portum Cfficrt ObjeAu 1äreram,

Insulsts, uNgefalken/ un;terlich SYN- incOndirüs , Abstirdis, IncUltGs , In

al

insulto , tQNBCIK/ einen €YÜBCÜ Infultare doces "‘"W’”ﬁ”?”7’“‘ morande, Var,.

W mf?rcat achtn, Yı

4IN I ms‚moml

‚ SYN. Sxpe 1ns1hm irn urrümpo, ve/ ıllüdo,‚irr1deo, CXäg1ito, VCXO, 10-

sc6tox.

(SXN impendp, consüimg,

2 pocen DI Dirmmd

Insümo, msumpSl 9"1' zehren/ verbrauchen. Me’:us quozn[umere p(_)ßt Hox.

Iastıo unngbetye nﬂngen Carpom m_[uent Aıcam .4n Cor ripe difta. Lu£t.

Insüper, baruber/metter Infuper id campi quos Rex babet ipfe Latinus, Vy

a’ﬂ«tt0 1nsmu0, 1I1 \

SYN,

ädhiülc. Ult&ılüs, prztered.

MI jndal Y

Insupea.ibnhs, 1mf;beymmblu‚b v GENUS infuperabile bello, F

jzn

w

SY,NOn CKHPC‘IdeUS 1mx;:u«nabxhs inelud&abilis, mdomniis‚ Iny1@is,

‘nuOI‘ amw

W

instl:go,Insürrexl auf{ie;;ew fich n;v;ber einen erhehen, SY, Suxgo ve/ Obsıflg

18

D

C

0\‚0“

4 M0

;#s%t?$£ eingenäht. Terga Goum plu-mélop infuto ferroque vigebant, Virg,

@ß.

i

N

Intäbefeo, incäbül, eindörrel. Zirrutem videant, intabe

Inted

ff“1 \

frantque velifa, ?s{f;

mmll€lüi

‚1008

SYN. Täabefco, cöntabefeco, intüs tabefco, täbeo,

Inra&ös, unberührt/ unbe

fl

.

ä

ß ng

minatus, v, Mex, intammattee.

jecht, Syn. Integer, immäicHlaräs, pürüs, inta,

S

1000

00 Y

JnlcH

IntämMmätüs, unNdEMCCEE. intaminatis fü

Iget honeyibus. ( Alcaic.) H, V

Juchld

10 lr

SYN. intädtüs, Impollütüs, Invzolatus,

d

er, pürüs, caftus.

jncöx;üp;x‘is; 1f‘mé'méränj_g. im&’.—

b

de, 10

vr

N

Int&ger, gahß/ freb/ge

(und. integer ambiena fı 9u4£de fi;‚aßere geßis, JUVER,

ML

gbel1O

Syn, Iintädtus, intaminatüs, ve/ Incorrüpfüs, perfe&üs, ve/ Incälumis, -

lOr, MO

T7

xn;ego‚ is, _b€CECÜ- intezit ‚Arcadıt morem tenet ille Baleris, SY"“T58°"

er

.06

IntEgritas, Molkommenheit/ Nedlichreit/ Yufchuld/ Neinigkeit.

\

ÖN Mons 6 [

Inregro , ErKeuereH/ mwiederbringen. Syn. Inflauro, InnOV

Integrat &' meeftis lat8 L.ca queflibus implet,

0, rEnÖvO,

ndılöec0, 0 f

närmico, OAM

Inrelle&us, us, Werfiand. Syn. Mens: ÄnImus, rär1o.

indemind s MNO

JnrElligent1ä , Eyrfantguß Sya, COBnitio felens1äa, prüädentid,

SEN Infinit0i

Inté'll‘igo!int’c-'llöxi‚ verfiehen, - Claudi nimirum intelligit unus, Hote

änmitt0, pn!tr (

SYN. Percipio , c@ncipl0 , Ace1pig, AgnOfco, cOgnOfco. PHR, änimo

intüm5c‘10‚%as {

pErcipie.MEnt& gomple&ör MEnr& percipers,ndtare.tenere, Änimo In-

SyNd, Ocel0

figä&&, änimIs Adverrer6 pallcıs Änimös Ädh{b&e:6 döcebg, S*d sı rantüs

. nnegdn0 Ö0

ämör castls cOgnOff&:& noftros , AccIp& nunc Dänäym InsIdiäs &pcrimd.

SAN, TOfEHIC

n& äb UnO dife& Omnes , quöd jam nOn düblis pörerts eOgnOfcere sign1s

möl 5133‚'{L! )

F&lix qui pörüit rerum COgnOfcere calisas, NE&c 1IrüEre döli frätrem

ı Ur AA

JünOnis, nOvit namque OmnJä vares,qug Sint.quz fuerint,gue mox ven-

Grl E

türä trähantür, v..Atıendo, Aufculto,

‘ (m»ore, Virg,

f mp 9

InrämErarüs, uNgefchÄNdDeL/ unNgefälfchet, Intemerata focis profeto datus hos

' nga FA OS

* SYN, Intäminatüs, integer, pllrus, cafüs,

( dinOsüs,

Intemperans, HMINÄBEG, Syn IntempEeratäs,Immöderatus.IncOntineEns,libi.

ıen (APUT D

ngrn RE

Intemperics: Uumäpßigleit dDes Lufits Syn. ImmödEraätio, vel Caelı grävitas

knl UntOICHAE

dürum,gräve coelum, incommödi coeli ; a&ris Inclem€Enu3, coel! Injüria,

' näelnn BEK

grivis coeli FEmMpeLIEs, ( INtEmMpeRivus uNZEILIG: Intempeflivug deftendit

Dugm'm ;

nubibus imber, Hor.)

(Syn. immätürüs, ve/ incommödüs,

. nm n

Int&ndo, fpalKen/ f\’1t‘ﬂd)ﬂ_!€;_t Pafeis &r incenfos effu cacare maritos, Prop,

SYN. Tendo,Extendo,pOrılgo, vel cOontendo, Adduco, vel c

e

' Snöilun eln &e

\n

.

}

Og1t0, medi-

Sknl

Aa

E

tör, fpe&o vel dirigo, ve/ applico, Admöy6o,

<

Phtrknpbiet

IntEnte, {chrecken/ d

Fa

uen Nunc etiam Manes,hac intentata manebat, V.

A nnr ädie

- SYN. Szpiüs Intendo, ve/ minitör, mindr. (intäpge'_o‚ Lau fey, Er locus

Inl 3g'‚"' #

eflivis ınıepet imber aquis, Prop. )

(Syn. TEp6o, tEp&{co.

Int&r , 3m_ifcbétt_‚ Cura (önınt , fed canit inter opus, Tibul,

Mnl Ag OÖ f

S0 tofömi na

IntErc&do, IinrErcEfsi, darztuifchen Fommen, Syn, interyEnio» vel IntErfum,

yvel Obfto, Adv&ersor, relücdtor, resıfo.

%

KT

IntErcido, 1dı, ifum, von einander fchneyden. Sy

n, i)ividp‚ seco

X Olra i

IntErcido , £ Cado, Merfallen/ untergehen. Syn. 1nterso, cädo,

Zn imöntl Aı 4

R

IntErcino , Darsivi

z

SE

®

“

{

SOM Tn i

SYN. Cino inter.

en fingen, Defendat, ne quid medios intercinat alus, _ﬂ.

MNO

»

IntErcipio , Auffahelt. --- Rh

teus int'e?cipit opt:'m£ Teucra, Virg,

IntErcisüs, jerfehnifken/ jerhatch. Syn. Divısüs, feifsüs, sedüs.

M

X

]

Inrerelüdo interclusi, Her

A

|

Olie

T

ü%':ﬁ

fleu: Interelufie hyemar , @6, Virg,

Syn. C'aüdo, Occlüdo , ve/ prohibeo, veto, Impedio,

]üll%ﬂldm 7B

Ieterdico, dıxi, Berbigten Synr, Prohibeo, veıo, defEndo.

V

Aa

Inte: dum. iMferiveilen. älıquändo , nOnnünquam,

üf!i]ilü;%

Iüt€‘r-?:f;; Ddaritvifchen. Pandıtur interea domus omnipotentis olympi. Vi‘rg‚

$

’

INT

397

MM '%'£m \r“! /

S$YN, MöÖröf, Occido, pere0.

LT

intereft, e$ geht all. Nil interefl an panper & i

nfm?0‘. ( Alcaic.) HÖX'.

C

intErficio, FECı, FÜPLEN, —— Imbrem atque interfice melfes. Virg.

l

UI!IS; M

SYN. Occido.n6co, &neco perime. v Occide,

interfüsüs Darztwifchen gefioffeh. — Nories Styx interf)

°

u

fa coeret, Virg

I

"'*' A

Interjäceo. 4 jaceo. DAr;wWifchen liegen. SYN, Mediüs

JE

gC

80.

MT M

IntErjicio, d jacio , zWifchett eintver ffen.

w

®

Ynteri

m . darzwifchen. Interimibrat ce

lerg; _[4giftäfu ($2pph) Hor,'

oln

Mr

|

IM

} f

SYN Sübind&, ınterea, hzr Inter,

I

M dn

interimio, ntbringen.— Uxorem interimit, matremG,veneno, H. r. Occide,

l‘[" „Tﬂ

int&rJör, mebhr innerwärts. Ar damus interior vegalı (plendida Inxn, Virg,

a d

Interieüs, Us, der Todt/ Untergang. Scilicet interitu gaudeat illatuo, Prop,

ST

SYN, MOrs, Exitium, ex(idium,

x

[ t&rmico. intErniteo.

ßv

A

A

IntErlücso, 1üx1, Dirch(cheinet. —— Acier interlucetque corona. Virg, Syn. in-

Äntermico, Darfchwifchen glikeren,—— Rutilum (quammis intermicat aurum.C.

iz:':'f_5!iif‘.*ßﬁ*;

ImCrminarüs, uNgEjielet witerminatocum (emel fixa cibo, ( Jamb ) Hor,

“SYN, Iinfinitüs,

a f:;nmf_.ß.%

a f Y

In Ermirto, ufiterlaffenn. Syn. Oomittö neg1igo,c&Ho,vel immitto

;

.'inférj'iäo‚

ST

IntErn&cio, Onis, Yußrottutig mit dem Schwerd.

19 «

SYN., Occisio, Interitüs, Arages, cxdes,

©

E AArEhg, Sl

$

ST

n

Int&rpono, pösü1. darzwifchen legen. Interponis aqua

m fubinde Rufe (Phal.)

p OOREE il

—

SYN. interjicio, intErm11c8&0,

——

L

w

“

$

N Lr doli fın

intGrpres, et1s, €

in Dollutetfcher, — Hıminum Div

Amque iäterfre.r adflas. V,

AT TE

interpretör, ArIs, außlegen / erFlären. SYN. Explico, Expöno. Cxplano,

C

anrerritus, Unerfchrocken. Brachiaque ad [uperas ınterritus extulit auras, V,

$YN. Intrepidüs, sgcurus, ImpErtErritüs, aUdaxX.. v, Asudar,

4 ﬁaj f da o

Aö

IntErrögo. fragen/ förfchen. SYN, Quzro, inquiro, fcifchöt allöquör,

e IcOndindns Ol

änterseco, Zerjpalten Interfecantur hıs (at angufli lares, (Jamb,) Av.

Intersero, untermifjchen. Sic aıt, &* mediis inte, ferit ofenla verbis. Ovid.

äl vl Calgn

IntErsitüs, uuıfergemijcht, Ormmnia que pomis interfita dulcıbus ornanı, L-

mön el In I0

{} lﬂmprﬁumdt[tenäil

IntErdrepo, Entereinander Faufchen,

[ Syn, Iinterpösitus mIxLÜS,

/ ncommödi,

Digna jed’arzutos interflrepere aufer o

deres.

Ovid,

IntErfum, IntErfhl, zugegen fevit/ benfennt. SYN. adfum, przsens fum,

gfucaeai muitar‚?lf}

ddläco, vl cOpi md

antervallum, allerley Wettke voneinander. Syn., InterAidium, fpätium,

Inte:venio, IntErven, darziwifchen Fommen.

Plura dolor prohibet, verboque intervenıt omni, Ovid, -

‚ia maMa Y

SYN, imprövisüs Adium, ve/ IntErfum. InterceEdo,

ipco, Bn f

InteHinüs, Darati. Siccine (ubrepfit MICAIAUE inteflina Pernrens. Öat.

730 10pElO

Intimüs, ganß innerlich/ Freundt Intima mere (efein cunnabula condens, V,

7ibl,

SYN. infernüs, Interiöx, Imös, ve/charifsimüuss dile&ifsimüs.

TT intädld

intölerabilis, l}ﬂtl‘äßli&‘f}_ Into/eraßi/iéu.rqu€ malis erat anxıns angur, Luos,

SyN. intölerandüs, grävis, mölcfüs.

L D;Vid.0‚£‘°’

Intöno Intönlül, DONNEFEN. Intonnuere

“b'r. v.

ae3r60r CAd

SYN, TÖön0, InsOno, pErsöno.,

/

poli, {g* c"reßrir\\mic‘4t i9mbus

[ iäCülöfo

“

adiag IerM0 O VI

IntOrqueo, IntOrsi, YMMeNDEN/ HMD

rähen. SYN, TOrqu&o ve/immitto.

inträ, pPep, Sn/ innerh

alb. Intra caflrorum timnit tentoria /duﬂfon Lucan,

x T"“"» Vi[g‘

SYN in, vel intüs.

%ı ßl ‚o

Intragabilis, übel zu handelert. Sod ﬁ'nn Lybici genus i»tg'aﬂa£”l’ bello V «

CJWI‚ Ü" WEI 1\

intremo , erjiffern, Palluir &r fubito

gennaintremwere tir:zfare: Qvid,

ioyPdiO,

!

M

SYN, Tr&mo, tremifcO , trepido;

äntı

e

”" ‚o'‚

Ö ‘üéßdo'

epidüs , ynerfchrocke nn „Arque adeo intrepidi qmcimgä alta iatangs

SYN,

Ümi: un

7

m

INT INV-

M

M

I8

Y U\f

SYhié 'int!trä't‘ää, impävidis

‚audax;

M

u

intt1co, yerwirren. Quiintricaht manibüs

[piwat, z'9’* tortiiej}arfun‘:’. C,

M

“ SYN, illäqu&o; Irretio0, Implico, impedio.

[ SYN. Intra, Intüs;

pif0

m([’f“ , "

Ja

{ t0‚C ﬂV

Intrins&cüs, {MVeNDig. Sudabunt etiam fauces intrinfetns atra, Buc.

a

A

Intro, 4dy, datinnen. Mitteres ad fe intro, fed magıs ejiceret, Catull,

p \

gn IO

u

Iintro. hiteingehett. Ibitis Italıam portksque intraretlicebit. Virg.

gl

ndag0 6

$YN. In&o, intro6ö;, ingr&iför, subeo. PHR. TERI„penaätes 1de6 ;Süb&0;

p

d

|‚[ T

W

E

TEeAIs SüccEdo, In liminä ped&s Infero pOono. Tedis jüvenes succEdit&

v&ü$ I

nofßris, Ingreders Er patriis succede penatıbis hofpes.

IN 06

0m1w 1}

n

Intrödüco, hidein führen; Sic animas Introduxerunt fenfibus aula LUC.

f PHR! Vm“

DE

Ingr&diön Hinein fFetten. Poflquam introgrefi & coram data. &c.

Capl

f 1050

4

intröiuszus. Eimgan

Z

ö GOLCOPU

SYN. Lim@?n, äditus, Ingr&fßstis

. Introitus &* Gella loqui pnéu{[é\c ruinas, Pıop

}

-

J

[ Inj1c10®

NV1W°) i i’« j /

Iutruüdo,Intrüsi, hinein Dricken/ hitfein drt

Hgel. SYN. Intrödüco,

impeilo;

Y E Ämu101 ıB

Intübüs, ve/ Iintybüs; next. gen. Inhtübum &* ınt

v

ä

H tilb-f‘@“

ybum, €nöi_vt'm.

;

v

EPITH. HOortensis, agr@ftis; vir1dis, ämarüs.

19R°

An DE CIEM

intueor,

hefftig alıfehen. Quid ut noverca me intueris ı aut uti. ( Jimb: Put,

--)H'Q

—

mösiblit fürö!_ Ü

$1.VidSo,cErno,ın(picie,afpicı0.1peR&o,Conteimplör. PH. Vulrüs GchlOss

, Sehlis ün gl0L

Jüminä figo,ö cülis lüßro,peilußro,Observö, v;,.A/picio, [Intumeo,intumüls

i AL 00105

auffchtoellen.Zidi virgineas intumuiffe genas O.[ SY.Mntümefco,tumef10, In-

ME Mgilall O6

för, tütgefco: ] Intümülatis.nbegrabe. Occurag, oculis intumnlata tuis: O:

L

intüs, Drinnen. Zntus aqua dulces vivosque fedilia faxo, V, SYN; Intras

denini0 18

Jiivado, Invasl, eiﬂfﬂü€fl’ anfauen*. Inyddunturo!m fömno, N

\ nidan) dürddäl

Syn, Ädöriör impe&to,Aggrediör: läceflo.prOvöco,Oppügne: Irrüo , fEröf»

\ I

(

k zl

involvosInsılio,irtüumpo In cum actaf, vim fäc1o.PH:FOrrti pe&öre,mägnıs

f

. öndlqo0 r

L$'$

änimis In höftes tend&r&,in adversOs rüere,In OpposkOs ferrı, Invadere ,

nl aunl OS

aggredi domum,ürbem, caftrd. Irrüere In tE@&I, In media armä rüEr& » In

?&vao'r‚ ET 000

medium agmen se Inferre. Irtüimus fErro.DEnsös fErtur möriturüs In hoös

i

dn aln 000004

fEs. Mediis se Immifcurt atmis. Quin etiam bis tum mediös Invaserät

A

mbudäx‚lavéma}ié;

höftes,1rrü&rant Dänäı et tE&um anıne ferebaänt;, DÄniosque ad tedä

EL

£HENLEs cEMIMUS,ObsC{sUmque aa reudın? lımen, Hzrent pärietibus

Ul

‘ N

M

fealz poftesque süb 1psös,nituntür grädibüs ElypeOsdu& Äd teläsiniftris,

V

ä

n\

ML

}

Prote&1 Objiclunt,pEnsant faßigiä dextris,Prımä Sigüntinäs türbärunt

U

an atos ME

eclass!c3 pOortas invädunt Urbem somnO vinOque sepülram.SEd vOs O1€-

Nneliog 8

\a

=

&1 f&r rO quiıs feindere valluım Appärat,et mecum Invadir trepidantia cd-

\

D

a Fn

Wa bla

firä pEörtelä,per höftes vadimus haud dibiam In mOörtem. Utqu& 160 fp&a

DL 1OOES CZ

culä com vidıt äb altd Stäte pröcul eampis meditäntem pralii talrılm,

advölät. hatld 3!13 E Tüfnı vEnentis Imago: (Orid, 2; Fafßl,) EccE vE1üe

2ffda 1I;'jn'.' j 3*‘.a"2

än

‘

tötrens Undis pluvialibüs audtus aut nive quz Cephyrö vidti repente Abit.

Ham nOraL O c

PEr säta,pCrqo6 vIas fErtürnecHt AntE sOlCbät, r1parlım clalsas märg inE

Ta

E

MK L

finit Äquas. Sic Fübii vallem lxtis dıfcürsibüs ImplEnt, Quödque vident,

Manl Aunl

fErnünt,nEc metus alter Ineft., Fit vIi vLrUumpünt dditus,prIimOSquE& tIYs

Krln ä l

Cidant imm1fsı DänäiEt 1äte 16cd miliı& cOmplent, v: Irrwo,

/

inväleo L1, gefund werdett. - - Et creftens, inque valebunt. Lucr:

DE

;

Yır n e Kn

Syn. Iinva!cfto, cOrrobötör, vILEs LEsiMmMO.

©

»

nvälidüs,

f vach, Eranck. Dereret invalıdor (& via ?o»ig@ p‘.ä'; s Yibul, ‘ ;

Yıa 169 Gg

Wnafeltim

Syn. Infırmiüs debilis,imbecıllis, debilitätüs: 9v. Lgrotur.

DA

anyeh

{

{

r eingeführet werden / oDer fchelten Centaüro invebirat magna, Cr V,

M urla ia

Syn. Ferör, Importör,vel Insgdönexägito, criminÖr.

br

Invento, InvEn1, erfinden/erdencFetn.---Sub nubibnr invenit ighes, Ovid.

?fd ı

4M e

3y9 F&perio; cCOMpE

MINI-

U % ;

”

Q1;

;;io, nänp1fcöt. vel.ädinveni0, ExCOgito, com

ZuUVE-

/

>

invönüiits, ttﬁl?tblid)/t‚*'?tfr'éunb[i . Qlßa;zp;a fördide v6s. C iibennfh f ;

m'hh| A

6 1

(

SY. incOmptüs. sordidüs. türpis. . (ınverecündis, Mfchambafft. Simnul ca

m’

L

Zentis inverecundus Deur; ; )

SYN. CfirOns, impüdens, », Impndens:

Inve:to, Invert1> Ué8f€l)l‘€ﬂ.; ‚At nes virtutes ıpfas invertımns, Hore

“""’Q

ıl

SYN. VE&rto, cONVErto, perverto, Immüto; In cOntrari3 verto..

a

a

x

8

Inveligo. auffpüten: Imvcfigato fonte lavacra dedit. Rut.

9 WD —

v

i '*:'um

i

eferatus

SY, indago,1nquiro, CXquiIro,pergqu:rö.perfcrütos [ inv

‚ vberaltet.

Aufpicus epulızque (acra, quas inveterato, Pr,) (SYN. VErüs, antiquüs..

}

£:5 E

w

S

Invi@&üs , 11

Hu

berwindlich. --- Oeneis atque invich vinbus effent, V.

SYN. indömiyis, ınsuperabliis, Inexpugnabilis, infradtüs, i'nöxs‘äpé':äßi»

iaä%dtfvlüß /

v Üa‚'h m

./sPHR. Vıncı nefciüs, viribüs invi&üs,märte ferO& &t vincinCfc1us Ar-

P A

mıs., Cäpür insuperabile bello, invi&aque bello dexterä, CöntEmptör

(

fErr1. Cu1 cOrpüsnullo penetrabil&telo, QuO non bellö mäjör Et armis.

a

. M ,iﬂ1?ii[dg

Invideo, Invid1, miﬁgönnen‚ Convepit laudem, q parıbus non invidet armıis. Ve

w

Pn Ol

{}

SYN. Amülör. PHR. LivOore mäligno cOnficiOr, ınvidia vexÖr; crücidne«

impellör tabefco‚tümeo, TOrvüs przcOrdiä 1ivör Occhpät, catpit häb&t

Ora (T

lentz tabe Cxedit depafeitür,Älienıs bönis indel&o.meerco 1: velto,Änk-

A AI

mo sübfit fürör, zgräque lxtis invIdIä, Inıquis, Obliquis,zgris, Afpicere

1, An na indh

Öcülis.Hune glor1d türnı Obliqua invidia, Aimöälıs ägicabÄt Ämäris, in-

. T rimdfotinelo.

vidiä faucıicOrda tüum #nt, Livöredax przcOrdiä rOdit Invidie, lıvoris

Or rala

räbie Hgitarl, cöqu1ı altörfüsbönis; rebüs öpim1s. rebü: larıs 1velces,

AA

märcEftere, xgreitere, Iusültäre, reblsque zgre(cere lzris. Hatld Equi-

dem invideo, n&c Enim livelcere fas El Quid Enim mEliOribis adıs in-

oln &1,

videam ? Aüt dölüit miserans In6pem, aur Invidit häbent:. NOn equi»

lnor In , B

ME MB

‚dem invIdeo, miirör mägis.Quz cum vidifti paero donarä, dölebäs, €r 81

nön 2l1quo välu1ßes; mOrtnüs ESCES. %. Invidus.

Srlr räde

äanl

Anvidiä, AWbgunft/ Mißguuft Inridiä Siculi non inventre tyranni, Hor.

ör monrig (n NO

‚SYN.Livör., EPIT. Obliqud Acris;nOx1ä,€xitIalis,pravä, xgrä,Infel1x; In-

hümand, minax; f&rgas ardens, In1qud, triftis, degener, exci, pallıdi,

fn mölr inäsett

olögnt A0

mOrdäx, livens, mäcılenta, fer10sä, länguidd, Cxänguis InsOmnis, IMrcs

n

quiEra. terra,täbitiel,öpCrti glifcens: PHR. invi4ke ]1vör.täbes,täbum

, Hennn DA0eAG

Virüs, venGanumJäbes,peftis, Stimulı,telum, dEas.ImpeErüs,vis, räbies, 11-

Seda Aönl

vör invidüs:; 1avida tabes, lıvidä tabes, livör iners vitium mOresnön

9‘:_gümin

W

g OOn

Da

c

xit in altos. Nullı pars zmälä defhlt unquam Quz grävis Obfreperet

ülrn d O

Jaudi, (imülisque mälignis, Fad&3 sequebatür quamvıs mgErtiÄ 1ivör,

f vadir tepidant

Yırzum zebus cOommüune secundis, Pallidäi tabes invidie, Invidie vis

‚ ören ViquE f

Omnii rödens Extenbans, MÄcerans, cCOnfi:1Ens Ofsä.medüullas, cOrpöris

rändim pral

7 anl

'

Artiüs. ‚Rgrälzris. Secundıs änxii. PEAO1s Ingens Tormentum, Pröcül

fm./‚ 3 F4/?. } ECCE 9äl

atrd r&cCdär invıdii, atque il10 1Ivent1ä pc&örä ACAAr. O dirum &xi-

Aö i DEnRE N

tium mOrralibüs. O nihil unquam Creftere, n&c mägnas päticns Exürge-

ärl cla mn

gl

r

r& laudes invidiX. Livor tabificum mälisveneEnum,intadis vördt Ofsi-

oln QuadeuE 0

büs medüllas, &t totum broit arıbüs crüOrem, FErciliörseges El Älienıs

, fr pn

SEmper In agris, Vicinhuimque pe:üs, grandıus Uber hüber, , Invideo,

X

it, 7 Irra

DESCRIPTIO INVIDIA , Ovid, z, Metam,

f LuCh

PaHor in o:e {edet macies in CO:pore t0t9 , '

V

Nu{(quam redta acies » livent rubigine dentes}

Pe&o:a felle virent , lingua elt fuffula veneno ,

; £gnm:-

Rifus abeit , nıfz quem vifi move,€ dolores ;

Nec fruıtur fomno , vigilantibus excita curis ,

mtll"‘ﬁfß"

mahlf }

gl

Sed videt ingraros intabefeitqüe.videndo [ Succeflum kominum.

vid,

rn

wıt, Ö0

“

N

1 KoMI

Invidiosüs, Mifgänfig: Tm*;*ndﬁx r:;u@, fuguc ipv:d:iaﬁ; vetuftas, ©

V’_.*Q,Ü£°S

Invij-_-

B}

*

/

A

)

Z

INV. INU

/

T

A

‘invi_diis‚ ztir)9)ti-'égtmf? getietdt.

Invidus , 1raéi;ncfu;‚';né7fs _96andf Amätor; IX

a

.

.

@d

} ä

SY

N. Lividus,emülüs zöMNlus. PHR,Livore imilıgno Ihfeduüs,confediäs.Cü.

Q1!

Ga

c

ar V

jüs eOr‚ped&üs medüllas 1nVidid,livör Occupat,crüclät; INVIdie vERENO Af-

ﬂätü&inVi_‘d‘ix (timülıs ägıtarcus alte&rtüs quem lxdit h_5nö$;@qi nÖCEns vi4

oheit m

zl

00

güs Ih{pirät livor.Rısüs Abeß,nisi quem visı f&cEre dalores,Obl1quo 11vo-

v

HFE

re mater InV1

dixgr3; 1äborans, alter1üs quem crüciant laUldes, LEntäqu&

Z

{m3 tabs liquicur, ür gläcies IntEnsO fautcıa, SOle, invidüs alterids

f

U ‚d

miserr

mnAl |

ycbüs märeefefr Spimis.Ecce Irerum nlgrös COFrOdit Mvidüs ünguGs , Li-

Za

IM

Üüber ein Diiig wachell: bigdate ırı kacıto nam tempord

A0

ß

u“

yidus; (Invigilo, as,

gV£’J Uz

<

C:

(Invio

jabilis, tVerleßt. —— Velut inviolabile telm; Sil.‘

Inviolat

HS ; üﬂﬁél‘téßf. Stjgi5äinvia{;:ta f# umbras. Cot. S:

Janl

A Curen

e

Jnrdl

m\()h'l iM f

X

SYN. IntE&m&rdtüs,, Integer, caftus,

d

°

Invisibilis

; Antifichtbat. /# imvıfibili

0nUM pa‘t’t"'u‘

gdéré natum. Pfud,

[nUd)ﬂl']'tß» M

Invifo, Inv

ıJ ;

1sı, heimfuchen/ befuchett gehen: — Gelides invifere fines, Virgs

(

agn OLE

Syn, Vi(o, adeo , COnven10,

z

7

"Invisüs, gethaft/ unatigefchett: A

Ödideraät fefe atque eris i'nvij;; _ﬁ{dd?54t; \

®

K m

pﬁﬁ‘° '

d

Inv1ito>, lﬂb8“/

beruffett. Invizant croteis Galantes ßofz'äu'; barti. Virg.

i;üsicätfxs‚Wb

Syn, Vöco, advoco, vel allicıo.

°

°

.

, Insölatas

ıug , Regind tüo de littore &ﬁ. Virg,

Invitüs, uingerti/ umwillig. 7nv:

“r

Jan VE P

Sya, Repügnäns, CO

a&üs, non libens, nolens,

il MO

Longa protul longis via dividit invia tedlis. V,

| %N. %Däs ‚M0

- Invius; tufigebahtit/ unNgaKgbahr.

‘ Syn. Impervi

üs, InaCccefsus,

‘ inültus. UNgerdchett. —— Nec exım moriemur

0 i DÜ

inulti.

V.) (Inun

E&üs, gefalbet, Et benef tanas conchis inunda tıbı efl. Mart:

B aaln IA

4 })//fo/fl l{‚'}""‚"

Inündätio, , önis, Yberlauff/ Außmallung. SYN. 1Nuvies, dilüvium, PHR,

D

törrens cum vÄgfis In campOs früfträ prohibentibüs Exit Obicibüs tU-

> Hd PE

f

baa A RE

mens süper Agger&, tütas CxcUrrit r1pas, SESC pätEntIbus Cxplicät arvis,

Edie3 ceelö Prolüvies, 1llü,ics fätalis äquz Flüminä cum ripas süperang

4

\ baa 0

diiüviem mEditantür agris. cum tOrrens Undıs plüvralibus adtüs. Persä-

!

iwﬁ{]f‘f”'f'f" ' der

u

tä perque vids fErtürnsc üt ante sölebät: riparum clausäs märgine fınit

]

W föm;)W )

3_Y

Xquäs AU&GÄt Omnis Äger, m is sONUCrE nOvales, cErmnit cum itäbülis

ön (ra j

ArinEnti nätäntiX paftör : Kerntinıür segetEs &t dEploratä colOnıs voti

7

MEn N

jAcEnt, Löngique dedit 1äbör 1rritüs annı, Kuüc

iis pfxceps altıs de mon-

an

\

zibüs ämnis rOrrent€s Impellit Äquäas , pecudEsque tEräsqus, Villarum

in 1, (

' eum Aräge trähit. perque atva refü

S

si miile vias pändünt vaßo cum mUrs

I na f pa

müre tivi. v. Diluvium,

}

5

q»aä paleda p

„DESCRIPTIO ı I

NÜNDA'ÜÖNIS. Övz'aﬂ 18, Metam.

| .Ängciiiuﬂrii» '

Intremuit (terra) moLLquUe vias patefecit aquarum,

invitia‚%a;an d

' - Exfpatiata ruunt per apertos flumina campos,

ff4ffiiﬁl k L

Si qua domus manfit , potuitque refiltere tänto

p@‘em% 1

SRYOME H

Indeje&a malo » culmen tamen altior hujus

_Unda tegit » preffzque latent füb gurgite torres,

Bn

Omnia pontus erant , deetant quoque Jlittöra ponte

i HR

w

Occupat hic collem , cymbä feder alıer aduncä,

Öl

fa e

Er ducit ramos illic ubi nuper arärat,

X Jodıtt 1 (deieh

Zlle fuper fezgetes, aut meifz culınina villz

/

1

Da an

Navigat , hic fummä pifcem deprendit in ulma, -

‘1‘ fzum:mjp„. „m

Figitur in viridi ( fıc fors tulit) anchora prato »

\ M, I

9'. il kl

Er modö ‚. qu2 graciles graimen carpsere capella ,

Mr

Nunc ibi deformes ponüunt {ua corpora Phocz,

2i M

M

Miranttur fub aquä lucos , urbesque domosque

. COla

H\ *‘a ‘

_ Nereides , fylvasque tenent Delphines , &. altis

P

/

M

‚ Incurfant nmig , agitataque robora pulfana

)

f

INU 1ö

&

/

- nl

45i

gm 4i°_ié_&?lkcöu(

‘3‘

|

ibae fapus inre£ ävee 5 falv6s

vehit ünda 16ön6$,

“\(.“

(

I ‘

- Z

-.\

m

Al

T

A \l}\i@izvénr

E<

z

Quafitifque diu terris ubi fltere poffit ,

;

hﬂ!t hju

OC

=

x

N

“

-

In mar& läffatis völueris vaga decidit alis, .

|

f

8

E

=>

i

B

}

Y

‚.t&;é.;-ä_4;;6‚@

i

(l

|

=

s

BL

—

\ ,

=

N

Obrüerät tumulus , immenfa licentia ponti;

\

SE

\

(

Yn

|

Pulfabanctque novi montäna cacimina Audtus;

V

W

N

N

S

5‚ fnw

Udüsäh

(l

Intindo , Tıberiauffet/ Überflieffent. ammeman het inundaht agn ff c

WT

SYN, Exündo, dirüo, eHundör,

55Ünguäs T

illino. )

SOM

MÜ

Intingo , InUnXT; DefälBeh, minnn Ideiyto Conteninat

lippus Inungi. Höt,

‘3nv_‘ö_cn ; a-mizﬁeii‚ Invocat C& dup?n"‚é*: Cheloque ßräßoqu

e petentes, Virg,

AL ft/n. $l

(

i

SYN; Rög0 , pfecor, 1mplöro, pofco , Expöfo,

InvOlücrüum , Cosrenthim iMvolncris atque Enbilibus, &.

; ( P‘i‘\3> a‘l‘ngé

NM Mltdtn d

Invöolvo,ınvoLv1, e{n minden. Syn, 11Äque6,‚ Tfr

Et10,1htr160,1mplico, ve/ abti.

Inurbanüs , UnbuAlich. Scimus inurbanum €

;

d mnß1fﬂm; VI'!!:

nüro, Inıfsi, ein:dder anbrenneh. -

öpido, [@£9é'eré dıfl6, }H0‘t.

Continüoqne‘ hötat € nomina QEHFiS i)ziui_t;nf;Ü#

4r la

)

7

SYN, Imprimo, 1nAigo , nöto, Inferibö,

\

4

@! {im I '{ug\

2

O

z

z

Inüsiratus, UNGCOFAHL

ig. Inufitätum ferre au

d populi I'ﬁrédnl‘t‚. ( j’anäb.')

SYN; ihsölitüs, rätüs, IhsölEns ; növüs.

nl L}

M

Intitts, BErÖrent. Fulmina detlarant iflus ; @& Inüifte vapore) LuCcke

Anurtilis , mtm°zßlub Et _ fibt inutilict ; timıdi commenta reteXit, M.

\

L dnl a |

SYN. Vänüs , Inanıs. ( InUrilirer , lnUßlich. SYN: Inäniter,

Vs i"l'fi'»ﬂ?‘do

NRO SS Nr eannn

10 interjett. Dickre o Paan &* in bis dieire Paän, Ovid,

44 CCh man dı !/! M

10 , 10

o

A

S

N rr ila PE

v $ Candlida {ufert T, JUV.

‘

( Inachi ﬂl'ia' A Jove efus amore Capta ın jm’én‘i‘;mi v

M

örfe , V»ä ä ]unöne ägbif-

atbd C b

vu

töretur , Guam franilein fuüfpicata Jüno, edm Jibi 4 Jwe dari poflnlavit, impes

DEn Elr

Zratamgue Argo cehtocnlo cuflodiendara comimnıfıt, quem cum Jupiter. 4 Merch-

7

in m niÄsslpGR

#io interficendum curdviffer, indignata Juno zfirum polkci immifit, gua Foncitä

äl 0, Prl

in Eayptum fugit , ubi priflina d Jove vetepta ,

Re

®

2i Öfiridi nupfit, EÜöp-

ula mdngine fnl

$1is charıfıma » 4b 1isqhe pofl mortem Deä habita, Ipfı

s BuBCRDaba; ) SS’;1; '1'sis‚;

al Cnl u\_m\\3kfuﬂa

» PhörOnis, £Phorröneo fratre,

mächis, EPIT, Vägd, candidi,fnacht3, Phä«

A Vönfoind onis

47X, MEmphitis, Nilfäca, argölic3: PHR: Quz bös Ex hömin& ER, Exbds

Ö pfa ägn Al dE MC

4E fa@X DER. . Ifs,

LE

sa rändu, Yl

$. Joännes

3

1

is , ( Proph

hetäy flins 8.8. Zaöhai;i&é &* Eli/21%'etßne, Quem in P.ié;;@.

ä pndünt al CUnD-

in& fenedtutt (ufteperunt, Cägfiafninaiil»i fuit B4pi!f/?a' 4 Äaptﬁ'md;é Phitentig

gubd pradicabat. Hit d primvs annis defertum petit,ubı vit arı homaini$ an potlüg

md 10 Meban

Angeli duxerit, vix dieds, ıp

[e Chriflum Dotiinum in Jordant fAuvio Eäptixavik

OLAr

3n vılla (it ivebebatur, ut Heradı Regi non pepercerit, i‚a[g;m increpäans , auod

fratris für uxorem fecum haberet , quapropter ila arte effecit, ut (andlam Bros

f

0

péémm Herödes Ccapite juberet i?';'ulc?dri;j EPIT: Sandüs, pürüs , Aitffé’g'é't‚

N

SEvCrüs, aUfterns, Infemeratus, prznünt1üs, przsägüs, fat/dicHs,

vates,

16

PHR, Söböl@s sandorüum serä pärentum. Zaächätie söböl&s, P

-

äftls Baps

tifE Löcuftis Sylvarumqu&fävis, &r ämi@us veRE Cämeli, R

CPrxCürsor

‘.

p9nt0

®&

ölymp1, ültimi 1Egifere natürz inertä Joafnes, -

1Cd,

» S.Joännes, 5s; ( Alter fuit Evangelifta

dı un 4 duödetim A

P

oftolis Chria

f} Domini, cui pratzteris cBariıfimus fuit, Ab ıllo feriprum hat

eus Evan JE

‚10

Lium Eum- Apitalypfi , gna In 1Infüla Pat!m_za' eXul

06 fidem quäm pradıc4-

bat, feripfit;, De hujiüts abitw non tenfkat,) FÄR, Ex1igha BErKSAidE crerüs.

AT

MoOre völäns, Aqurle verbö pätit afrä Jöannes Chtifö prz reliquis chäs

l}513 \

rüs Apößolis. Qui fupra Domini pedtüs in ültimiis difeimbens Epülis

,

cOMmpoösliir cdpär. Quem mäximus h&ros UnigEnd In tErkIs Söcium sib}

p„l

10 dilexit amöre, Cui Chrinüs

0ß

pCROGLE tOtO Jünkit ; ptzdue Allıs m

C

— düe-

ii

yldıl

,ä“-éa&äfﬂf. g8”gfffcﬁm'.€ffdidiF ü'ﬁ»‚ Düleibüs ‚Extremum vErbis 'äﬂ'ät'?%g-

y

M

w

X

utrümaue.

phid

lll($‘

In

wr

Jöc5ör arıs, Schunp

ff'eu. C}y;«„'„„_; fcio quia" }‘geäet foc.iri. ?hal, Cat. SYN; RI

4 guRı PEOP

vv

d&o, irr1dio, lüdovillüdo,cävillor, ( Jocosüs, Schimpflich. Nor pıtuit

\ms

pbm OE

mel:ns Iıtem jocofam. M, ( SYN, Fäcetüs, feßtivüs, lepidus, hılAris.

la fat 0

Jöcularıss @d)llllpﬁ[tki)/ fpﬁttli-d)„l’»*«eü»*« ne fit ur ’qui jocularia yidesr, H.

u /0%

/a

r

Cus; ®\i)t!tlßﬁ/ —;?fül?lä!\’€ü. Mox juveues agitare focas, C pollite dextro, Perfe

Sayag O M

E

W

SYN. Rısys, (‚Gaus,Lüsüs säles : cävillätıo, cavillüs, (cömmÄi. EPIT.Rıdie

FurOh

ies 1180

cülüs jüeindüs,lzrüs fEfivus hıläris blandüs,grätüs, pläcidüs; 1Epidüs ar«

n bdeHAUTO”

gärlis,pusrılis,sölürus, vEnüfüs,älicer, vanüus,inanis lafcıvis,türpis Infä-

0ß

mOk A0

mis; PHR Lepid3, feiva, jöcosi di&X, jüclndis grätiX verbis, FERIva,

w $)Üüd

ll ärden

JEpidä pröcacitas Arglitis carmInä plEnäjöcıs Mifcendäi EB lxris rar

kan pAA

rEpilsä jöcıs cOndidit Örnatis er sü4 di@ä jöc1s,Cum vöcät Insänis ebriä

Ä|PHR«][’ &1m.1“ M

Brbi jöcis NUUI velrenatO Littera mixtä jöco E, v Sales,

Han iEsC

e

61is, (Iphicls filins, qui Hereuli hydram ınterficienti adfuit, fervoque candents

“ ernorem veßinxit Hinc cum ad decrepitam atatem perveniffet, Herculis preci«

ö ün lch JC

Ku6nu piBcOrGld) 4

bus juventuti veflitutus eft.. Ovid. 4. Met: Dübläque legens länügine mäs

‘ Jas Ore reformatüs primOs 161aus In anrOS.

5;&ns-.länüﬁﬂg@ü_'

KnlävienukerdEnM

151€, &s, [ Eatyti Laconix Regis filia ab Hercule adamäata, quam cum Eu-

iéx'as.'!x"aiüxémdu*.sg

zytus jJam vidtus ei tradere rqcufa-t‚ licet ceitaminis lege debitam, itaaccens

füs Hercules Eurytum interfecıt , urbeque direpta Iolem abduxit ; poftea

EG Alg

Jerörguäns HBL A

moriefs filio mandavit » ut cam uxorem duceret. Ovid, 9. Met. PHR. ät

bärchänteun 10i

Jöngis anx1üs cür1s argolis alcmEn€ queßus übı ponär äniles. Cul 16-

mng

f&rär nart1tERArOs Orbe läbores, Cuiquesuoscasüs 161en häber HErci«

l , OEa

His, ilam Imp&110, thälämöque ®ceperät Hyllüs,

önı

Mmörl'cémft‘f'äi‘j:*'&'

X, (Afız minoris regio media inter Carıam & Aolidem, E?’IT. Möllis,

e V n 2

dives, foecundä, opıma, benignä, cultä,

' Tönicüs, Motus dıcere gaudet Ionitus. ( Alcaic. Hor.

Gn ql Grn

‚I Ma msr EE

Iöniüs. Noffe quid Jonit veniaht ad littora fludlus, Virg.

©

5

e

is;, @, ( Afrıca Regu

lus unus ex procıs Didus, EPI

k

j

i El mkn

‘1opa

T, C:‘init‘ü' S, iäcﬁndä;a-‚

HOMIn

pülcher, fOrmO$1s; d&cOrüs, venÄftüs, Libycus.

‚ . Fluvius Iudaa

i

en Mlor er c

Jördanus. — Zuftra gerens platıdam Jordanis ad'undam

clarıfimus; ab Elia &T Elifeo abtı palıi divijus, €& Chrißfli Baptiffaäte d Joarmd

Hdn f ıdl mön

en am O f

wfcepro celeberrimus .} SYN. 1Ordanis Amnıs, fümen, Undz. -

A

, ve/ Toseph. (Fılıms Jacobex Rachel,qui cum d patre preecceteris f:f_4tri6ß:

mda

iösép

“

fwss amaretur, ı

n ejus vitam ipfi conjurarunt.Curs verö fibi abftinendum a fraterno

IUÜUQ—IW;MM

caffent ipfum vendiderunt Lg yptiomercatori,nomine Bautifar, 4 CH-

Ma (D

fanguine jud'

(95 CHPE MXOTE AMaAaVELHY,

nec vellet ıpfe impura mulieri adharere, ılla Jofeph apnd

U Ma 1

virum detulit fibı vim inferve volı

ıffe afferens;quare d domino cavcerı maneipdtus,

M

donec de excplitando Pharaonis forania agereturt unde ad ipfum EgIpti fumma, po-

R

teftas devoluta efl.Quotempore Patrem fratres, E yptuma, totam d fame liberas

u_lno‘b!‘bénä;iü*é: in

yıt.) PHR. Isäcide närüs; Fratribus Invisus Cara Jäcobi söböles, Mül-

l c Da

(iplices cäsüs St 1ongi perichld cernas Färidier jüvends:

Ök {

- S, Josephüäs. ( Sponfus beatiflime Virginis Mariz, creditus päter Deomini no-

Anl STa

Ari Jefn Chritti cujus pueritia 1pfı fuit commendata ) PHR, Sponsüs, turox

M

Vitginis almz, REgiläprögenics, VEnicns Davidis Origine Joscph.

x'ﬂnmé.bmi»;; a

en14a MöVa: Prfo -

\\ä%‘m%nimis;;—‘..-„ ,

Iphigenid. Pre qua maßata eft 1ph

f

[ ‚Agamemnonis &' Chytemne vef

ia » quam miffus Ulyffes 4flu 4 matre ab-

’ﬁää\lﬁ‚g‘:%\i ;

‚duxit , Achilli eam nupturam fimulans | 60 revera confiho , ut Dianam ira

On el Y

am , Eufus cervum in Anlıde pater ejus Agamemnon ımprudens occiderat,

placaret » Monuerat nempe oraculum vendas fecundos ante nın Expettan-

LL

des > quam fangume „Aganemnonis ıd frelüs ExXpinfet, verum Tpbione Jamım

‚ IPH _ IRA

Ö

3‘?5’3$ é“!€‘ßmm ‘E!Blﬁ!

ja tmimolanıla loto. ; Miferta Dea cervam (ubfiitai? , virgihets Aurem in Taus

wt |“0l

° gicam regionem tranflulit. , ubi A& Th'nante Rege eju£'dmg Dea facrie

orafedta

|PD“

|

k

O

ef?. )SYN. iphiänıfsa.MycEnis, EPIT, ägimemnOniä, PELÖPEN

3

iphid«

M

M

niffzä, PHR, PEIÖpCEIA virgo, Süppositä lethO räpült quam DEITI CCLIVa,

“‘<“ $ 0

M

Ml

'u

N

Iphitüs, Iphitus & pelıas mecum dıvellimar inde, V,

M “dl;y }

[ Miles fuit veteranus Trojanorum. , alıus frit filins Enryti Laconie Rezis, &”

46 (r

P’ ”“‘*xlm )

Frater Jofes, quem Hertnles 8 tutri pratipitavit ob negat am ei fürorem )

n.t0mm }

d

Irä, SOr Savusamor magnoque irarum fludtndt aflu, Virg,

d

-

'V h'

j

f

en

(

$YNQ Fl

iröL,E

{es,iräcundi2.EPIT, Zcerbä,vı ö!€nta‚@f?é’räiäbfci’ä v

Yo

An

»Wüs-tﬁlp

Ö

i‘

sanguinE3,acris,atrOk.Impi2,1mpröbäi,auldax,nOx{i,ihsand, difcOrs, IM-

IA

mänıs,cömmOötä,indömirä,litigiosa,fümidd, cecä, accErsi, fülmIned „

— u}

M

H i

przc Eps, crildSlis,ardEns,fürCns fremeEns, Vivax,mindx,hOrridä , vit1Os2e

RT

;

®

Al

infrenis, Impäarıens,fÄdmmMatä:fervens nOECns, InIqud, fpumans, Tärtä-

”"?351;’

l

reä, PHR. irg (timüli,vis, Impetus ardor,1rarum z{tüs, AuUdUs ; vEsahld,

AL

Wrölenılä;,(evitfes;Czcus mEntis fü: Or‚ Iratüs, füriosüsdölör. COmMmOti

M

PERÖrıs z(tuüs, Ira parens ödil, Przeipitans, tUrbans, Exckcans mEnNteEM.

CÖöquEns ptzcOrdiä ; anımOös Cxcı Caligin& vErsäns, In przcCps Smnig

wü*w lnnn

wErtens. Partüriens mmmäs; alperque cöquebär:Jam düdum Immites 11äs

Br kiet ama

$cintillävitquecräentis Irä gen1S. Candidi pax Kömines trux , deest ira

ST

föras, 1ra fürens ditis ödium mücrOnibüs , Explet cOm&s IndIvisa fürOris

AT

Przxcipites Agit 1rä grädus, 1ra fümeEns (pümant1 Letvidi ri&USanguinEX

EG Ond,g M M

IntOrquens suflüso luminä felE ırä fürörbrevis E, Pläcidis.mülcet

TT

bäcchäntein vOcibüs Iram, v, Furor , C mox iraftor:

d Oln H

Zram deponere,ypmM Zorn abftehen. PHR. iram pOnEre , CÖKIbErE , COEICETS,

v

144

frznär&, reprIm&re , süpprimete , temp

e

räre, Irarum compefcere AUQUs,

ia k olden SOM M

Commöti cOmpeltere pc&Öris z(us,iram,Iratum Änımum sedare,mOllie

r&, mit1gare, 1EN1LE änimum. zEvöeArs Äb 1ra, MEntis cOmpOnEre AldUs,

Har

F&ErOöc1ä pOnere cOrd . SUpprimere fErvEentEs zitüs, frand bilis süz,Paulla-

Al

£Im cÄdit Ira ferox,mentefqustepefeüunt: TEemperär his ditis ÄnimOs I«

rafque remittie Fitlesi moll1ör Irä De: Merhamque ültro COmMpefcHIt I

} EAIT, Ceindtinn Ol

i

rarı Talibüs inde mddis Ori Indignanı14 sOLvit: MıtefiCzsäris Ird EtvE+

RA

ni6r voris mOlliör aura tu1s Propter me mörä Cit. pröpter m@ dEsinät Iras

Nüminis ür les1 fiät mäanfuet IÖr 1rä, CUr ego poßenegem minhI mihls

6 (rı Mpti]mate Ü

i Kümen,ünd2. .

Czsäris Iram.Cur videam mitEs höftibüs Eise DEOs;v, Parto, (Iracundiä,

ean d pa

pmrafnu}tß«

Zorumütigfeit,Gravifimna eft probi haminis iracüdia, Jamb. (Iracundüs joriie

afinendemat6

mütig. Insprger;irackndussinexorabilis,grer. H.. [SY. Pronüst prOclivIs In 1zAsy

mmj‘3f

/

M mra:r;mWßxf:[n_„

ye/iratüs ) (Iräfcär,é'rfs $ÖÜXIC MEr cerbat (efe.atque irafei in cornua difeit, Vı

SY; SüccEensSo‚indigadr, PHR; 1ta Aägro, ardeo,‚x(o fEerveo‚InceEndOt

aaln adberere, Ma I

accendör,CkzAüo‚Incaände1to,ägÖöt Ag LOr‚ 1rds cONCIpIO.4EXETC6O, AttOl=

wr ımm gacet A

al aln AI

lo,‚irtz sib pe&öre AUAUs völvo,völit0 fövco Iratum ZRU AUduo irx pek-

mitt6 häbenas,CXärdefco Sürgo In 1ras, Ir Afsurgunc 1gnefcunt.ArdEnt,

( „„„„„mw‘ A0

eändelcünt, Excrefelnt 1gnEicünt irz & dürIs dölör Ofsıbus ardet,increa

, Ca JO

feünt Änimis dıfcordibis ıf Vivacesägit vIOlentIör Iras Änimo, Tümer

die jürend

änimüs irardın ERUndSre hibEnas;vOlvEr&völtitate,POveıe Irdrd magnOs

i CrEditUS)

mr_l)o?f

süb pe&örs ANd&Us, ÄlEre mageas vEnistürgEnitlbuüs Iras . 1rds ÄnimoO cOque

iadara ) PE pa

ze:Tüm VEIO InsurgÜnt irz,ignefeunt Ira,et düris döldr Öfsibüs ardet,In-

„Dridis Örg

Erefcünt ÄnimI8 difcordibüs irge, MEns ärailuät Ira, Varioque Irarum fl-

Auät z vächHis AcHUnt rlmOribus Irdes. Tümidas Exarsit in 1a5 ExarsCcre

lyl „„Ml“

UulL

3gnC$ ändınO sübit 1rd cidEntemUlicıferpätriam nate,quid Mdömitäs tanı

M

gra C0

tüs dölör eXcität 1rAstQuid fürzs?indöitas ardefcit vülgus In Iräs,äni-

{ w»nn»l

""f M

ErOnte mfina

ibäs

W

ms tütgéi?zi; er1ßibüs 1r15;

Würant , €r #änt In vült

ml *

;upl:f

62

147

/ M‚"l

.

iRA xit IAf IR

3ra SEd n& favis Äper mEdia am (evüs In.11ä 6

ft, Brötinüs CxArsfe, n£e

il

il

Ü‚p M:

) ’; *__‘„

LEmpörÄ diftülit irz,O quam terribilEs Exärsit prOnüs In Iräs, Tum pdtEr

zn&as prödücere lOngiüs Irds Er {xvir& ÄnimIs Entellum hauld pafsüs I

%0

“

i

M

P

OIM

1$1)' v‘ä

cErbis,1rärum tantös vOlvir sübpeAöre AüdUs , n&C tamen Iräftör , quis

d

Shim süccendet Ämäaris? Prafo tedum Kömächeris ab Ungucm ‚v. Zratus

g JI

f

ätü;‚é_tsörnei*..: ‚Aut unde iratus (ylvam divexit arator, Vitg,

CS FW,

|

| gl (

W

nOot0SD

v

$yn, Räbidös, fürens. PHR. ira cOncirls, commOötis, türbidüs, pErcItÄS

SrOtEM

6y

a&us ardens,fervidüs fÄagräns.AccEnsüs,InsEnsiis; 1rarum türbidüs z

M

f ﬂ\b“ﬂ/

W

AUdac@s,tumidäs CAUsus In Iräs ImpdtiEns irz, Ira 1ErOx.demEns,fürEns

!

ga0, 0U

zrarum qu! AUQLÄtzAU, z Irarum percitüs Acr1 Flammei.rOrquens

lRlä

o

N

,Br

Lüminä Hüc illüc völvens öcülos, Irärum völvEnssüb pe&öre AudUs

d

ON

f {)mén

Szva bil& rumens. F!ägranti percirüs iräJam venzeIratüsn1mtum., HIM-

OE

ffiß

EniquE sEvErüs,ECce fürens Änımis Äderät Tifynthiüs, Dentibäsinfren«

ublh5 | l

qﬁﬂ1.M

dEns,PEr totü fervidhs 1rä. Fürlis äccensüs Er IrdT Erribilis, Quärit i(que

minantis. MOre cäpät, fröntemquS , rügis majoribüs iaplens Mürmüre

fnnn en

A

eba

*

HA

terribilisie tandem türbidis Inquit.jingens . et InExOrabilis, Urger. Ird

|

düces pöpulösque suos, Sicüt übı ardenti gelidüus succefsit äheEn0, H-

(&W)\‘6W

c

mör Aquz fürör 1E silet , patilumque tEpent1 Rär simılis , MOx ala

ﬂdmf:lo,uäs'agäo.g

an LEB Ü

$uäs IncendiÄ Vir&Es ExXErcEnt mägis, sic 111& tämültl PEAROLIs Oppreisüs

ftimülis gitäntibüs Iisdem, FOrtiör admötas rät1onis fpernit habernas.

Lé;&\tiäbﬁicii&gfy

aggerat 1

DE&€&IPT

10 HOMINIS I

/

A gu

Dixit arque icd furit;

R -4 TI

d M

D

. -

Ardent minäces igne tt

uculento. genz.

67 Vn 1n 10

Oculique vix’ fe (edibus retinent (wis;

mN

Violentus, audax > mutus, iratus, fero®,

x

;oä&l?l(!3W kk

Tantumcrkentus gemuit ; & dirum fremens

(/Manus m törfits

pln L

Sic memoräns torquet fumantem ex ore vaporem

Z

. Sengc in Oyid,

Jraque anhelatum proturbat Pe&ore murmurz '

?)1M ) 'Jﬂ!fﬁ£;'£ Ü

Ut. multo. accenfis fervore exuberat undıs,

indüh, 00001n

Claufus ubi exufto liquer indigiatur aheno,

:AHHFWÄÖ‘ @»‘£ Y

.€.'Ifiß.«. 16

Tum. prxceps aut in medium., coelumque fatigät,

MMnl

Ir6, inf, Gehen, Primus inire viam, €r f{uvios tentare minates, Virg,

B

jir‘1's-; 1dis ÜÜCQ€ÜI‘DQCXI) Irım de.Celo m'zfitö'aturnia fz’tmmo.—Virg.— ;

a ml Acon

( Pılıa Thaumantts &r Eledtra nuncia Junonis,) SYo Thaümantis) Thaulmäans

MO Mrn

tLs.EPIT JünOn 1ia ria.imbrifera curvari,dd4. rofcrdi, hümidi; nımbo-

\

m VDr

sä,plüvi4,2quosi, zfherea,pi&i,colarati.coruf i,decorä dıfcölö..PH.Cos-

£xül*arqäe“séfi};;@‚

1güis; plüvius arcüs,Ta.nübibüs Imbrifer drcüs, Varlısdiftin&d cölonbüs

ET RA

3r1s,M1lle trähens värios Adverso SOI& cölöres, VErIO circumdäns nübili

— Snnn An

cindu gyro.Su0s Artcüs per nübilä circinät ir1s Nüncıa J ünonis; CUrvata

HO in 2n

pürO nünciat nimbO$ sinil, VArio decördrä cölor&, Quz pi&üratO celum

S Wa

diftinguit äami&U,inficiCns longum ing&nii cır yamIae coelum.Vär1Os Ins

M r

üra cOlotes. COncipli Iris Aquas, AlımEntäque nübibüs adfErt. v, Arcas

‚SOgn 7

Calefhs, (Irfrä*dfo €l‘I€lt‘€i)‘f)'i“« Irradi are dıes culmen qui nominis altı, Sedul.

I IMN v

SYN. Räadio I1ücso. 11104 Eo, I1lüLninos 1NüRrO, vı

P

*

&adzü.(

NO NOa

Irrelig1osüs. uNgDFESf

Drchtig. SYN. Impiüs.

ıM Yn d}

Irrem®abilis, Falleret indepren(us &r ürremeabilis ertor: Virg.

>

“u:\«‘.\‚]ﬁd

M Ia

Irrepärabilis, Ui"‘bf€b€l'bi'ii} glich-Sed fugit interea f}

S

Äi' irrépdhz

bile fémpu:.?‚

CC ürn

ArrEpo„1rEps1, Hineinjchleichen. Zue mon ı

ngemiit quts mon irrepere faCrıs, Mn

‚SYN. REpo, o‚b.:c?po‚adrépo,s'é‘;gu.

, IHCM;\9

A

Irrequietüs, untühig Bellagne crg mültis irrequieta geris. Ovid;

?'-"z.‘

— A

'Xn

1

SYN, Inquicräs,contürbac5;;, rüacbhulEntüs, SOLHcirüs, peıwigil, InsOnmmis,

C

)Uﬂ0 4(*A T

x

SIN,

;

In

Cti0, ?ßi‘ﬂfji CE€ti lrr}etw (‚/ ‚Agıse vetinaCKLA denıq, {aecif‘. Prüud,

\

ä$( '%q‚;‚.

\

M

H

f

E e

I

UB y

.

T

Ml Aöl

M

d

SY,im i*fsg,llla@u@ß PH Yn reHX mirco Re;“b s1nvOLVO, a:p1c,zmpemé‚

I

Q,

M

KT

Irrevö cabihs unmiederuflich. ==> Zolat irvevocabile veréum

SO

Irndeo Irrms1, Ü€t'lßd)t‘ﬂ Irr debit 20y juflaq e!oqxetnr imita, paul

TT

lälWiIl l

SYN, Ir1d6o, d&r1deo, ılludo, Insülto, 10cor‚ca\ulnor‚hld1ﬁco h1d1£1cbr

La:“m’é"fk‘fßiius

' PHR.r1sü caghmnoda[sm ;0cu foedis gännirıbus exc1pm 1accﬂ‘o,obﬁ„-

ET

o,ignOtös nägO süfpendit üdünce, Extenfp, Excifo, Insülantque mälis

äl$1)g

m”‘ser1fque p-ötervis VOcibüs ıllüdünt CErtant 1llüdEre capto.v. Deridea,

dn

—M Flammea OM

dIrrigo brfenchten/begieffen, Corperacuramus felJis fuper irrigat artusıY,

SYN, Rigo afpcrgo, hume&0o,1rrOto. v, Rigeo,

—A"‘.\ß 3„„ pe&V (

i

N

- "“ÄI'Z []m„m

Ml

Ieriguüs gewälfert. Flarezmrr;gxumqug Gibuntvularıa fıntem, Yo

irtisör. %€Yipßttßt‘ Dicebam tibi venfuros irrıfor amores prOp.

X '%L D\Wb{$j

;tnta‚b1i.1s, °mmua)tﬂ —— GENus ritabile vocum Hote '

53 4 °'j“mQuat

k

irtirämen, le*égßuug Adjeciffet opes anımi irritamen avarı, Onid.

£4Eu 2\l'gl mM

„[mp

1tt1tamémutn idem, eﬂ‘adzuntür opes ırritamenta malorum, OV1d

+‘“‘( W\Mﬁh Ma \

ärtito. ﬂﬂf€!‘8€h Segheirritang anımos dimiffh per aurem, Hor.

ü«u.„menitähq

$YN, Provötco: 1äceflo,exäfpero PHR, äd 1ram provöco, Gxclıo, 1MpENo,

E y mm

cxft;mm„lo‚lras aclo,möVSO.Exeito,Aggero, SUCItO, Irritatque vitum tE-

Ün °&onsop

Jis &r voce Lic@fsit. Päc® Irriräre quörendo, NE quemgqnam yOcE Jäcefsas

A Rn

Lex didt2 oﬂzcus nE voce Iacc:fs«=ret höftem, 1nccnd.ttgue animum di-

LNLp AI

£&is ätque aggerät 1räs,

1

Ieritüs, sergeßlutyu;t?vaﬁtzg, Arte locunm, €& varııs afultibus ; mztn; WTEET, Y.

SYN. Vänüs, ınapis, InUrtılis, cafsös,

Irtö go‚gitmutfy‘n/guﬁ[eqen Regulg peccarit qua prnas’irroget aquas, Hor,

ixroro, asıit Zhay befenchten.Aut cum Sole novotervas irrorab ecus, Y,a, l{exo‚

(Miantäeht

lr;mnpg ‚Uip}, €IXIb}‘CÜ)C } B Chrf foﬁ4; ifrupere patentes, Yitg.“

®

‘

A

faeman

Y m0X ;rNa

[4rmn. V,

i

Jrruo 1rrl ungeﬂummhcb einfallent. Irrnimus denfis &> crrmwfz;»zdzmz;r

SY.Rüo,Incürro, itrümpo, insilio‚f&rör, mE fero,infe: Q, Injicio.me€ d6 in

cum atmf invado: aggredmx PH. S€ dedit in mödiäs äcies. Medms mo.

'

A

Saı

ntunlis ın höftes Irmuit, 1rra 1mus dens1s Er c1tcﬂmfumhmut armis Fit y13‚

A

yı tiimpint äditüs, p;1mofque trucidant, imm1fsı Dänaı, Rapmlo fertür

!M \h\%b

Impete mil&s,et cırcum pOrtis inftäns tE&3 Obsidet,in höfes Irr , er

o Thelmanti T

ua t€1ä vidert densifsıma tEndit, NEfcit Uıro pnus 111& mäe i avuf-

d ol Maln

{

u

m veEnto {eu türbidüs imber Prolüit,aut annis sOIvit subla;ma v»=u1£’tas

ü dcumdlcolot?h

éxultatquä sö10 fylvas,änmentä „V1rOfque inyOlveas sEcum,difC43 p&r

ß nl15drßiuäa£t)«ß

agm1ﬂ ä TLI;'I'1US S1C rÜIf. Aut ub1 d3cur511 m;ndo de m0nt1bus altıs.Däane

@ hno 5 CiedmdAnsT)

sönitum 5 fpu pumosx AmnEs,€r In xquörd cürrunt, Qu1(que shum P Öpüldtür

4 Mnc Jünonie @

Iter, nOn sCchius Ambo zn&äs Türnü(que rülnr per prziid, v. ‚Jnvado,

I, an1&üxaxom

‚ Irüs, Inns egens fuerit, Melaänthius audtır edendi. Sil.

ı c'&ﬂ“ßf' \.G\\lm V6m

(Mendxcus Ithacenfis ı‘ quem ab exve:imone Txo;ana mverﬁ;s Ulyf{'es

y mÜEn

3&u pugm interemit. ) E*ITH, pmpez egenus,mmer‚mops‚ mend;cu$,

7

Verf. irus Eritsubitö,gui mödo Craoesüs Erät,

an a

N Radı

äs, Pronom, Der vder er, Zefium pracar; is inteflabilis, (J* [acer eflo, HO,

1s; äb €O. Lomgum efl,

r \llg

zsis, 1dis. Ifidis antxquo qud proxima fkrgz: olivı, JuVa

( Inachi R&gis Argivorum filia quz prius Jo vocabatur , qur ä fove in va

m[‘ TL

‚p‚wlem»pfa

cam commutata , in Zyptum venit, ubi mcupexata forma eriftina abs.,

ga qui mMI 4

incoHs ‚tanıquam Dea colebatur , 1pﬁqu€ anferem immolatg canfuevetanﬁ

\

.&gyptu.) PHR. Visito thüricremas vacce MEmphitidös aras, inächie

aa ( 0Hd

A

juno packm, mEditarz juvencz,

Jn1“%?

dl

1ﬁtﬁzus.( Ment Thracıe afper &F intultüs ex unaparte ; &x a!m fertilis YinatisC

, (

CC 3

alt-

f

40#

‘S—'"F'

Ö

„;ulﬂ ) m

{u‚su&

oliyetis ‚quem Orpheus incelnit, ) EPIT, Afp&r, rYgidis ‚ dürlis‘ , nimbösYs,

$YN« J

W

gelidüs, nıveus, foecundus,f@rt1lis,reraX, cültüs, virens, ämoenüs, PHR..

/ d

N

Jüvär I{märä BacchO c@ns&rere, Atque Olea maägnum velitE Täbürnum,

el

a 106

1}1[ä1 ß

DA

% Jarı 6

JdEr, Ifrl, Stat verns Krbs riDa vicina binominis Jßri. Fluvius Europz totius

f

maximus in jugis Arnopxz monti Germanig ort

a

ÄM 4”0/“'

, M}

defuens, (SYN. Dänüblüs, aquod vide,

us ‚ &In pontum fex oftlis

|

v-uM

duh {

f

Ifhmüs,ein eng Erdreich zivifchen zwen Meeren EPIT.

'B.fm'äris. Xquör&eüs,

f @|9

“b mma MS

circimAuus,Anguftüs, brevis, Extensüs, 1Atüs, tenüls, Exilis, PAR.GEmi.

baa baa

M

no tellus circiindätI pontö, Binis zquoribüs ‚tErrä cn& ‚ Oppügnatä,

3 M,

ıO

o

{ inr 10 0

ı Fatices gemini märis In märe porze@&Ä , projedÄ ıellus Exiguo debär

w

'

A

d m"‘

j

ya

quöd non €ft ins

u

13c61

a

.

7

1

.l

Ha

{

A

c {pät10 cOnträdä br&vi fretä bınd ;é'pölf

:

E

M

Jit angüßo düplex miäre dividie 1thmo.

f d”‘f" 16

XAr1,örum [ Populi funt IArix Italice regionIs , Illy:ico cOnterminz, ortum

r

“‘TN‚ Cöma‚ c“n“, 'X

füuma Colchisteperunt , quiab Ata Rege mifli fuerant , ad Argonantas'

fiüsä‚crifp'ans;éäx'%gss

cum veliereaureo fugientes perfequendos, Sedhi, expOnto defcenden-

tes fubfiüre unr vel metu Reg

aı DER, LURanCH /

is, quia Argonantas non viderunt .}vol tzdio

Fln E O0

vie, &. 1öngz navıgationis.

i COmances EG

Yr', ab 6o, Nıdır enim peneirab , :quia fueéu.o‘ 20n 1E IN ALLUG, LU

H (dex Mardok P

3r3, al Sublime expullam eruerent ita turbine migr0, Virg,

yın 4 Car f

SHN, Sic, nOn äliıer, hauld s&cis, nOn secis.

3iln Staliener/Lateiner-

4

*

M

z

w

}

A qua pofb 1talı fruvıum cognomine Yıbyın, Vifg‚

‘

a

gueun SCpIME A

$YN; Aü$öﬂii> Läl’lﬂi, 7

atı

nlakal)l B

1, QOenotrii, AüUsönidx,EPIT.FOrt@es , gene-

rös1, b&]läc&sindömitL.invidki,su

.

P

\ C

Er

fotjfmeacdh, S01 !

Irälum, Itält popüli, Satdrnı gens natio,-

rbi, pörent€s, ingönäösi. PHR., GEns

mag Jorıs RS

Jral1ä, Ytalien. Iralıam fatofuit Zavinaque venit. Virg.

n Fün e EG

Euvope yıyıo 'ın formam cyuris inter Adriaticum &* Thufeummare a juzu

m XO

Alpium dorfoque Appennini porre&a fe, paulatim attollens Musque ad fretum

y MoOels

Sıcnlum Prius dıdta fnit Hefperia ab Hefpero Atlantis fratre , 4 quo cum ‚pul-

Jisex Afrıca fuiffet, Hifpanig cr Italie nomen dedity Dila quague fuit Oe-

X T7a äaı J

notri« 46 Oenotrio Sabinorum Rege, Poflea fuit nuncupata Italia ab HaloSie

eulorum Rege; qui agricultiwam Italos docust C” leges condidıt. ] SYN. AU-

i Mr

sön12,0€not12,H#fper1n.Lätium. EPIT.Dives,süperlä; nobilfs, Gßrıs,

kkn Enl

dn MO kkın

mära bellich.gEner0sa, ferax fert1is foecundi: pötens, ÖpulenrtX, PHR,

TENUs L A13,AUsönii O&notriä, Hefperid Lätid,Sarum13. Römänä, LE

M

\l:

y O

tıl ItalLAUsOnLi fines agrı, Italä r&gnä Jräliz.Ausönie,tellüs.Itälis orX

plägi,regio (Mirg.2. Eneid,) Eit1öcıs Helperiam Grafi cognomine dis.

Tl

6 A

T d A, F

Z

Cünt, TEirä ant!quä,pötens arınis ätque übere gleba , O.Gnö,;rig' cölu@re

virlL,nunc fAmä minOr&s Jräliam dixifle dücıs de nOmine terram,

Ieälichs. Grata qmlt Italicis author potuiﬂ?t im oris, Ovid, SYN, Aﬁ$öuiäg, L,

(elga au Pdafatı

d 090 I Öa

Ieälis; Italides qAs ip_/°a decus ubi Dia Camilla, Virg.

9

SYN . Icäla, süsOnis, Iülüs, Jätiüis, 1Ätınüs,

“ .

3

M

X:

;

ine

S$ ı{ 0ahr. Icane & falutis puolice judıcium 0

5rqzef. [ Jamb, ]

Man 1Bl L e

It'äqué'‚ aléüagm Nunc itaque &” verfus CF vetera Zubrica peno, Hot,

AAg e

SY Ipiure

}

I5

ETa

V

o .quär&,quapröpter, quamöbrem » 1dSo,1dcircO, äfgt*é' äd&o, ;

{

1:6, abeo/Ite mea quondam felix pecus ‚ ıte capelle, Virg,

QÄ\»Q@ÜI3 k zn g;

Yıem guch/ alfo. Contemplator item cum [e nıx phurima (ylvis, Virg,

WWa

SYN, Iinfuper,preterei, Adhüc., rürstis, rürsum, Irerum.

M Ma z

Jrr Ielneris, $Z83g/;?i6ffe_/äqb}‘@ Hinc ıter inceptum perazunt, ÜC‚ Vitg‚

H0G

v

Mal

SYN, SEmitäi, vid, callis, eraınes, Ädiens, Ipatium, v, vra

Grl d

D I

Jiero. miebßrbßfﬂen Sie iterat vices c& verba ]Z*qu‚0„it'4 tollit, 3,

Y

Klar

ümg,

UT

;51'b}—.Gé..f’‚zz}iug_»_vingär;xüfx;o‚ düplico , Integto , lädiﬁl:_<‘_:'ßt9.ﬁ"p(‘?”tß » 165

It&ro

/

M ıla

X

ITE ITH ATI JUB JUC JUD

47 .

A 0il

w““%

Kterum , w'febxelf'llmb"."„-'‚lf—?lfu_mque mmebo, Vir

’

0ß Xi

Al

M

1}

SYN. Rürfum,zürsüs,przterea, ınsuper,adhüe,

Crchäc%, Die Snfuk in Vor

Ag ]4

T&bümﬂ

tijchen Meer,

(Sum patriaex Ithaca comes ınfelicıs Ylyfis. VirB..

w

EP. Alperä, Iincültä, möntanz,

1c6pilösa.BHR.Insülä tErrd alteix ülyfsis,

Al

A

Ithys, ys, & yös,

( Torrei & Prognes filins qui 4 Progne matre dıfcerptun &* patrs

epulandus appofıtus,

ın phafanum mutatus eflı) EPITH, ilmAriüs, Thrcis

Aa

J

|

0

ciüs, triftis, DEeAE&: Threicium Daulıas ales Ichym,

.0\.u'

Al M

(SYN. P

SO ir

\

M

Iridem. ® [Bit'l)‚ Ompnıa nos itidem Ä:g;j?iwur aurea difta, L:

M0

M

Irturm, Poftebatur humuy , [ed ıtum eft ın vifcera terra, 'Q"yi;‚i.. .

Ka

K ül ü

I0

D

Xtür, mal geht. Zır in antıquam _[ylvam , CPC, Virg‚‘

A

AI

;

;

f

Ö J'{I

d

1

P{Q

Irürüs, millen 3 gE

DEN. Inclufas anımas , fßp;rumq»‚:;

d limen iturA6 ‚" %e

Jübä, Die Müne an einem Pferd, -

ı

x

AIn

( u:l

M

Denfa juba €g dextro jattata recum

bit in ar»jo\.t \A

T

L?‘*W‚M

on

SYN, Cömä,crinis, EPITH. Flüens, Undans, cömansı pex

%0,

An

EasY.crifpans, Errans vägi,fparsi comptä, difüsd, rütild, equind&, 16 O»

v“

LT

nind. PHR; LUxUries }

u

bäirum. Difcütlte capiri jJübe,jJuübam cervice E£-

fündit Equına, jübz Erran

tEs Iüdüunt, väganıdr 3€;ycöilä‚ _ﬁtagxö;‚ jübiß-

WIH«W

u& cömäntes Excitit LOLOS,

°

mng1w‘

Jübä, ( Rex Maritama,

Pompejanaruns peartiumus prbi

nacıfim 4ß?h"af ; qm C'

zicam miffum cum omnibus copiis deleyit , yıa yero Pome

\riﬁp.u

vionem da Cefare in Afı

am yın T Y

.

peio cum Scipione copias cConfunxXit commi[fo

que prelıo fuperatug, cum nulla jam

Ppes

reliqua effet, magnifice epulatus ‚cum Pesr

ei0, mutuis YulneriGus Concurrens

S _«‘ümiänls‚ f

el Jgnl ,

Fortifim

fime cecidit, EPIT, ScEprrifer, insıdüs, Maü;äs‚_(?iny9hiäs;'

ventus, Yo

nimüs, förtis, pöteEns, Infelix.

M

yübär. ärls , der Morgen-uder A

bendftern. 14 portis juhare extorte dele &a jur.

v,Fax CF lumen,.

som ( Tnnn

SYN. Fäx, lümen, {pleadör, fülgor, lüx rädii,

<

o

n

s

“r

i Ola v ıd frn

MIeH,. SYN, Crialtns,comat

us,P

HR. jüb_ä yömät_ä;.d‘éßä;ü'__;_

münitüus, hirsutus.

S

arın 4 mca ı

da Dra amape füt

Jüb&o, jüßsı, Befehleu/ ge

bieten. Sew Troas ﬁ'eﬂ jubenas, Teucolque vécai‘i. Yy.

d ala b Hahıl

SYN. impero, mando, pgxcipic» PHR,

Pärendum EA mönitis,£1ät quod

üLErquE jübemüs. Vade silurarum pro m6, liber ire,jüberis Tüus, O REgi-

i Igr caoddt.) SOM

ö sigEall mOl OI

ni,quöd Opres, Explörare 14bGr,mihi juüßä cäpeßere fäs &f v. Impere,

Gnd' pönkıs, puln

Jücindüs ,

Zichlich. Suflulıt efuriens , mınus hıc jucundus amicus, Hor, .

SYN. Gratüs; (udy1s,Acc€

L e S önı

Jdüs, jOcOSUS. \

9‚tü&'fdülci5,*ä;n'oenüs‚latfüs;h"i.läx‘is‘‚ feßıv üs, 18

{ln AdsönferÜd

V

d

Jüdas, z, DepBerrä

ther, Chrißi. SYN. 1fcärfötes, EP, prö

7

am fl cOgrOn

impi{üs, ävarüs. PHR,'Pro

ditör ıfcärius.

. itö K näfändäs

.

L OBnöRld

”

ervenit ad Aure;s R,.

E nOmine t€uarg‚

]ﬁdzä‚ Hac judaa , £uas vox mo

.

4

fl

ia ]4—

M

{

(Syri

@ Regie, que &T Pal;gjfihd |

icitur. Hoc nomen fortitaeft 4 ]uda

l OYÜ. SIN Äüsonﬁ

cob s cum prius terra.C

hanaam vota'retur.)

$SYN. Pälzftinä dümad. Chä-

Vj:g.

nYan, EPIT, Infid

9

A, pcr

fid4, röbellis, dırä,perjüri, süpeıbi tenax. PHR,

»

jsäcidum tEllüs. Rurd pä

leftinz Jüdz) cülminZ repnl jidzaämque p6-

M il’"". me']

tit, quz pinguii rüra silEnter d

gmine JOrdauis viridis prörüınpit ämee-

lahrca am A ,

IntEr, 1atEque Auentem jordänem regi0 nOßris

d

RÖ‚ el ütbé$ P}\f/ nicum

Skarl

méd?o‚idcim&ät(}üe

fät, cognirä facrıs, jJüdzam appC

A

iant : Armifque &t1&ge pötEntem,

S

\SÜ

dz1, 2)!8 3ubeu. Perfiader

e Cupi

n

g Judai appella, Mor.

}

e

DE

i, Hebrzi, EPIT, infidi p&rfidi, ferOc&s

f.f„'r‚z‚;„virg‚

SYN, Pälx(tinı, Isäcide, Id

Gaerum

süperbi rebell&s, profanl.

PHR. jüdef gEns,prOpägo, Isäcidum gEnüs.

„;;gpﬂll"”" ;

AL

Gens Hebrzi , GEnüs Ortum a& sänguine jüdz

Gens quöndam dıleAi

b:;m} y„!!4.

Ü

Peo. Plebs ingrard infelix jüd

zä prögagp‚ ülıro infeßi plis, nOn Ipsis,

yiribks zqua,

Cc 4

ﬂmé%;—°"

595‘°""%

“

]üd?

G

da‘

?g@f'é"i‘-a fcf, Eln ichter, Mi.a‘ä avgut

um qu@ H04 formidet qeumen

w

P!E

m€ﬂd« W

JX

YN, ArbitesR EPIT, Aquüs, jüßds,

IncOrrüptüs, Int&ger, scrverüs, grdy

‚o

01689

D7

Vis, sändüs, sä

Bdx, prüdöns,

Iiniquüs, cOrraptüs, Injüttus.Immitis, (zvüs,

PHR.,. -Litills— Ä'a_lbit‚é't‚ co

gnitöfquası

gnel

i ‚„pponeref*”‘

\gum vindex, Aqui de

tör Jüris jüflitig przsös, Äntifes, LE

el

il

fensör ObsGrvantıfimüs,

‚COnsültifsimis, zqul,

ﬁ ıf

Cy1 sünt dübiicredit

Z

%.

jürä färf, Qu1 jüridät, c

aUs

m*‘l€;

ig

vu

€EnsÖör vIras et crimin

ä

Yarit, SEygro vQ

;As cOgnOftis, Gräyis

d mf&„e‚colhl

g0

£

e

ın49ös OM J d

Jüdickälfs, Btechtlich / des

Gerichts.

Irü ;éfäm LErENS,

Salra damus fe B5

074 judicialia ponunt, Ovid,

w

Ü

crOs mII S0

MT

nr äflı6t0 MC

Jüdicium , ein Gerich

f. Judicium Paridis fpreta

que injutia forme. Virg.

uv

C

HIN. arbftrium, secnrent{4, ve/ prüdenti

4, EPIT, Redum,jüßum,zquium

Qupe

rudens; gr

av& vVErum.Injüßum,in!quum, imprüdens.

a nöm

9 ]

en

{

{clum, ärbitrium Officium fört

‚ jiris, 16gis vindi&a,

{gﬁnh

MJ

(Rex Naı

Acium extremum, DAS Lekte Geri

)f, PHR, ’Lüx ulıimä mündI, S;.ii;m‘.m?i.

ä}iariocon(u%;ßog

J“ä

}6s., Mündö cum vonenut ülız

Muszyı tErminius, Summä dies Et inelu-

Trilmphä;üsigugu

&äbile farum. Cum morrale

s Omn&Esrüpta te

MNüre resürgent,Cum Om.

anbilise (JUW

313 prgcipiti 1apsli cOncufsd peribuur, Innih

:

?Ml

ılumqu&cäidet, quöd füit

(afr en

Ante nihil, Cum mArla , rerräs coelumque p

röfündum Unz dies däbie

MM 4)\[” PNI“PM J

EX1t10, mülto(que pör annOs, Süftenrärd ıu

€

S

t mOJEs et mächinY mündI,

er Jal Cafed

Tymve

ro alfgerum clamör clängorque rüb

z6s änı

arym, TErribili SOnicu cinE -

A

mäbir er Öfsa Deniqye cum süpremÄ die

5 pSritürO 111üxerit Orbi

ül;us\ A

u!rÄflßl

Ömnifä_gpgé" Glicam pärtefa&ıs ofi söpüllcris ,

atque It&rum In Iicem &-

X

5

Jaa SM

‚

MErg Ent quOs tErrä tegebüt. Dym sümmüs ju

d&

terras InvIser üb aula

Tnl ON fL /

jdErea ur yıras höminum dt crim

......

InY difcät,

ZuzsitO damnetqyuE Srebo

SIN Commidt

$ miseräbile

) sOntEs Atque piOs coel1 vÖcer A

(

Ita äd fyde&rä Manes.. -

$

u MM

{len/ Schäßen, Er fapit &' mecum

facit &> jove zudıcat 4quo, H

®

nl Bl A

SYN, Stätä0, d1judico, decErao, cOn(titüo,

€

-

da POR, Ne cl

jüs dico, PHR. jüs pröpüunc{o,

X]imo,ärbitrör, censso, ved

ExErceo jürd dö, LiItes cOmpOno,dirImo,

Gl fSrLE T

f

cOne!lio, Jüdicium RätHo, dec

Crno. Gatlsarum sedit arbiter,

arguit. ah,

w REn

sölvit, damn

biis €

ät, ät vOs in popülıs qui

ft permifsäpotecfasjürıs Et ,

1 COnnn ira

quatum cultör sändifsime 1cgum. VEridi

co Lät1um quı regis Ors fSrum,

"mitta, v dln

Ergo übi verldichs JUdex In nübe seren

4

ADicere jüs venier (celerisque

Da

<Oarguer Orbem. COnciliumque vöckt

St crimind difcir, Caftısatque,

, V d

gö

aliditque dölös, Sübigıtque frl

€

4

b

j

S,

5

alls, Das a das Yoch gehört. Emeritos vertünt ad

4 NO

P

aftua nota jugales. C,

Jal vnl Jg

Jugörd, jügerum. Acker, (Ee Labefadta movens rob

uftug jwgera feflas N. v Ager ®

ı [arn

HN

dje&t. EmDiig. Hortus ubı Cr teda yicin

j

g

n

D

jU&is aqua fans,

Virg, .

M.liI

SYN, PE&ErEnnis, perpetgüs, continKUs,

afsıdaus,

Annn e

Jügiter. Hbn Yuterlaß‘ Sıdalis &r convikor , h

&

ofpes fug

iter, Jamb Auf.

J

ü

(}

‚as Zufauunen b{NDEN. Cu: pater intadta

m dederat

ON ST

V

$

y

w

prz'mi/‘t;_„„ jugarat, Vitg,

ff

Öag

/{N. Jungo, ve/ märito, PHk, COl jügis sübd

er&, suübmitte

N

NEIS, SnNEr sUppONSrE, talrOs,

Süb jüg4cog&re, Prömere jägo.

e süz__>g@

A

@

jugnlent homines,

WE Yn f

die Gürgel abftechen. Ur

[4urguut d{_ nocte !gtroäer. I

3

'l

‚ Jügülum t&sO1vo, faılc&s reseco, seco,

{ödio,incıde Ocecide,

pEHIMQ.

_&"*miﬁh‚};„„

Y, Oegida, ©

( Jügülüs, & um, Di

IN en Tf ı9

l

e Gürgel oder Xehl am Hal

f

n{qimi‚iä;;‚';;\‚.z l;‘

wn Tonus fugules aperive (ufurro, Sı

(SYN. Failc6s, gürtür, collum,

3a t1m\ in Yoch. Infrumentum, quo bıves

copulant

5E!5\%'‚c@n}.‚; y

«

SCrVIrÜS , gC etlam 1mpSrfum juzum dieitur, —

n

L

A

4r (9’ J'3”$'”?‘ “?’— Hor,

JO T m

Roßuflig quaque jam tanris juga (ölvet arator, Virg.

X

‚PIT. Dürüm,

7 Ö

H}R Ö f'

gräv6, molcfum, türpe, trifts, sery1le, Acerbum,

'1’Ä.töl„%

P k

.” }

MIfe; Brd«

xatulé*.

Miserum, GAIals inijfinxn. 15diöﬁ!l!j;—; dulc&, Mäv6,

tum,

%g'm%!‚l';

n

}

Mn

/

JUG _ JUR JUM YUN JUP

V

402

‘B“» ﬂ[ege

O

tum, ?!sl%« sübjüg

A palcEntEs cOgit fördra jJuvEencOs BOS

xbé't incüzvo

4 3\u‘

N

n‘lgq

cOl}X prömend? jügö,dürä TYrannı perperimör jJüga Chri

f

fuave jügum.

A

A

Ö

fn

'1B'iﬂe; f

El BOvEes süb jügi vöcar®, cOp&r&, mittere, COla böum jugö premere,

nrı süppOnerE taürOs platifiro, dratro adjungEre, dd jügd ruricolas CXz

d

X

Ü

a

pön&r& dürd jüvencos, CONA Jag süppön&re, Acre, prxbere sübdere,sub-

JS z‚‘v 4 Al

mitt&r& jügum ferre sübir&,$üb jüg2 1r&,düre,cONd jüge, jägum CxcutEre.

detreAar&,coll4jgo sübträh&re,Cripere, Dücam rürıcölas sib jügd pane

Ol

dä bäves. Nön in (uäv& jügum eeryicl, impOn&re nöftrz Clinfis Amit,

A

Ips8 facrös mirti süb jüga pända böves, Primo radirüs dErreddr dratrd,

P G —.

2 7

L

y nßfp„luü„

‚ößt vEnir AflıerO mONNIs Äd ärvd jügO, Er ä lzsüro sübıräh& cONA jügQ,

0

l

?

Cripe türpı COll4 jugö,QuOnam Uüfque feremüus CxIrrale jügum.

e

0

Jügum mönr1s , Die Spike/ oder GSipffel eines Bergs, v, Carumen.

e

M

ÜyU

IM

M

Y

Jügurth?, (Rex Numidarum callidüs , bellicolus & perfidyus, vidus tandem

ö

I4y

a Mario confuleg Romano , & Romg in carcere necatusinedia. ) EPITH,

AB

M

Triumphätus, Immanis.perfidüstrüx, crüdelis, Immitis, Infe1ix, miser,

3R

mön

7“

tErnibilis, (Jülfüs menfis. Julius d magno dedufum namen Tulo, Virg,

RE AL

( Menfis enim ılle prins Quintilig vocabatur qued ordine quintys effet-d Martia,

PWA Orl

""'=:;é“.l

;

P

Mnlalıd

quem anı principium frcerat Romulus , Hoc nomen ad[cripfit. M; Antonius im

honorem JuluCafaris , qui ad quartum idus. Qginﬁl# natus fertur.] EPITH,

E M, TÜ G

Aftiyüs, serenüs. PHR, Jülrüs Quintilis mensis,

%

£ ‘ '_„

SSENTEU) Mn

Jülüs. ‚Ar prer Aftaniys eut nunc coznomen ]ulg,. Vitg. V, Aftanius, .

.A?i:'j.?ﬂ!](.‘ll}ﬂ_lhh]f9fll {

x

Jümentym > j;ü{ﬁgg;;g. e /Etolius onerate plagıg jumenta canı

{

fane, Hor,

LTE

|

|

“

Jünd&ürd, einSug. Junduras tahulata dabant ; &rc, Nirg,

5 Qın g

SYN, Commifsürd, EPIT. Valida, firm}, Pölitä‚ 16vis,

w“

’

Ö

54

S

w

—

>

w

M

i& MMn

Jünc

“r

üus, In B

/Ried..SYN, Ar

undmfchrg

yus ]un‘_:1»Vim€nv EPIT.

M.Öllgéa

( wq;;ä«‚qu‚ f

[

tenuis, feRED

LevTs, Actitüs, pälüftris, LimOösüs, AhNvıalis, AlmIncus Adüs»

og ir in v

Hvidüs, PHR, Nec molli jünco nec vimMh& 1

STA

Fifeehs bı ANvIalL Tiryts jüngO TExitür.

Ento pErfeci c_älä;hös_‚x‚);.»gm

E

—————

Jüngo, jünxt, zufanımen fügen, Sternitur, hic apra jungitur arte filex, Tib..

mAA DOLÖ Mn drls Al

SYN, COnjüngo, adjüngo, nC&o, conne&o, adne

‚e ön

&9»Hgmällig<;‚;;ö@m‚

{

;mqmyag

eOmmitto, ve/ addo, admöyeo, adjicXo, äpplico,

v

’

.

6206 Y Vnl (rg

Jüniper

”

3, €

u Wachalderbaum, !nni‚oeri &rqvis.umbranıcens &' fr

“g‘5llf‚@" C i

jnı Ö, 9Ä.%EÄR@

EEIF. Virldis, virCns,ÖlEns,perEnnis, PHR, Jüniperigräyis

ümbxä. nds,

cet, jüniperı carie impenetrabile robür, .

ıf ıf Pananta a

. Jüniüs menfis, Junins eft juvenum , qui fuit. ante (enum, Qyid.

n!_d Jahem ftﬂ3f A .ÄKF

(Quar

tus &. Martio menfis,aliTfic illum dicı putant 4 Junone tanquam Jung-

nins; Alı1 ä Junio Bruto,qui Primus Röme fadus eft consyl. alii 4 Juniosibus

derivant,ficum Majum & majorjibus.) EP. Bländis, Ämoenüs,sudüssbSnignüs

1}

c

„

»‚ gm:‚ am Auf,

flöridistidens, SdOrus,lUxYrzäns,genfalis,serenüs,gratüs,p

ic1dis foecin,

dr ra 1gl Y

düs, fErtilis,AOcEnS.yIrens, PHR; Mensis JünOniüs,

a jünOnisnOM In& nO«

ban sübmiäte SI

mön käböns, Jüvenüm de nomine difüs. (Ov, 6, Faß

-) Jüniüs C# jüvenum,

6, BrEE (

Qqui füit ant& s&num, ( Jüno,Onis, Ut Supernu (4vememare Junonts ob ira V,

. aanl en Jatrundi

[ Saturni filia » Jovis Joror €9' conjux, Zucina dicituf , quod partubus prafit,

J

4ia jncido Odidh, el

SYN, Lücind, SärürnJd, EPIT, RCgiä, ärgivd, pronübä, OmnipSren

%

Kr SOOUMOM

maximä,älmä,poteas ztherei,coel&ftis (c6prrigera,Sacrd, PHR, JÖvis

Ör

Y hücEs, güß(u‚cbllurm

S@rOt et cOnjüx Germand TÖnantis,S3türnı prolcs

‚Deum regind, Maxke

mı gOnsOrs JÖvis Cyu1 wincl2 jügalil curz,

Jar @ W;ll”“‚ﬁ K

Iüp‘i‘t5;? Iö„-‘‚:3'_ ennn NHURC 07114 ]upiter ergos, Virg,

V

Y

( Saturni &> opys flliug Junonts frater Q [bon[us , fummus Deorum habitug,

Y

Fratres habyit Neptunum &” Plutonem queibuftum fortitus de mundı ı

if£évflä„ 408

MpENRO,

spfe .f<%lm &P petramı Nepiwnng ma

ve‘, Plato, inferos obtinuit, ]

AL

Cce 34

5SYN:

$

;

4

.rjtm‘

Y h mß$ß

T

I?YN ﬂtﬁtnä‘&fönäns.t*

HR,Deüm päter,r&x, Satör s

r&

< &ör‚ ö'lymp”i ıE,

Aln

f LE

gnätör,R &x coelicölum

A

‚pä;érömni„’fpöté‘ns Höminum,mündi ör1go, REx

Airig cllt0t *

Didzüs. , Deus.

IU

l

Car CLE

upster pro aere, EPITH.

VErnl plüviis, sSrents,pürlis,hümidis,hörtidis

f

2

Aüftris. v, Aer.

Y v

yamel

ıMC

alls Da

Y

Jupiter, planeta. EPITH, FE1ix foecuindüs,plüvfüs,

„;H“'

StEN2 jövis. Benignum Jövis' aftrum,

g

d dirEe0 ü

Jüpirer zxquöreüg ». Neptunus,

(Jüp

Iter Stygiäs. v, Pluto,

f

g

rzüräamentum, /uramenta patrı &c, ZEnV. jusjurandum,

'ﬁtl"}a

, 308

höcilä

Jürglum , Zanck Haber, Haud juflis infurgis @ irrita jurgia jadlat, Vitg,

I€fä ‚Pélö]äﬁ‘z FU

SYN, Rixä,cOntEntio plgnä,di{cordiä,lis, EPIT. Clämöfum. y, Rixa,

ca OOI A

Jürgo, 45& jüLgör, .ärfis‚ Haderen/zandken. SIN, Ri‘xör‚älté’rcör‚!itigo.cön—

4

; f ij|‚[3\"“ m.ü ;

frl DB r

üt‘idi'ﬁfi& ein 1nterrichter, Septens juridicis veßpanfa ubı veddidit annis, E,

.

«

nla M rar E

Jüro

‚ Schweren. Dit cujus jurare timent &r fallere numen, Virg-.

SX

N. Adjüro, t&för,arteftör. PHR.TEem Invöco appEho, jusjürandum

Gcg emp0 150l

do; jürando

fidem, dö di&is, pollicitis, jürando pollicesr, affırmo, p&r

Anl 'me<ß‘“9:

enlnen E E

märe, per tEıras.per coel1 nümind juüro,T Erram märe, siderä jüre, coelum

höc Er sid&rä confciä jüro, reför, Attekör, Nümind tekarl. TEREDEO

Kadnälen, 420

Gnl JOg J

v

v

‚römitt&re, DCOs teftes ädhibEre, PEr DEOS fydera, parriam,pärEntes,11-

börös jürar&: PEr nümind jüro, per süperOs Et S1.QU® tides tellür&sub

6y FübenQQOLCHEN

Ima &R jüro p&r jJübär höc SOlis radiis Iinsigne cörufcı1s,adjüro Styg 1i ca»

si förmilnpi

wr

üt impläcabile föntis, PEr supsrös atque hoc coelı fpirabil& Iümen,

jnl nnl /

v

ÖsztErni ign&s, Er nön viölabli& veltrum artekör nümen, per Almink

Yn primen0 000

jüro inferä, ADdIdt hzc genItör qui foed’re fülminä säncit, Tüngo aräs,

;

g üefgut JE

med

{ö0sque ign&s et nüminä teßör. fa bı juro per mätris et OÖfsä pa-

0 Mat_CHOE IO

renris, Si falso sinis ! h&u sit mih1 ürtEerqus grävis, Teför majorem cie

Kalenäs O

n&r6s ıdibi ROmä cölendös, PErque tüOs ıllam nüpGr jürafse recOrdör,

%mnl\‘f;1'3ﬂßféif Ll

Prömifsitefis Ädeßko, Diis jüranda pälus,

wnl PE

€ Necht. Cavimus & dominı jus omne nmifimw agyo, Hor,

mänr 0M V

\

3ﬁ8,' üris, Da

SY. Zquum,

fasıectum, jüßum, ve/ jiftird, zquiräs, EP. Sandtum, fcrum,

nm‚%ilﬂﬂ\%@\*fl*‘“‘

m 9“„vhﬂ

'„"

znviölatum,almum itig1öfum , ancEps, clamofum ärdtum, severum rigis'

m dnE

Wr b

dum,inviölabile, fıirmum. PH: rEgum jürä, jJUris 1&ges,decretä jJüs Sr z@u-

E

äwämixs&xis.3;;nl nn

um. Fäs Er jüri sinünt. immötä mänent {Uris dEcrErä severl. JUrd förd,

SI6n

D, Fidem alligavit jurejurando (unm, Jamb,

CT

g

s jürandum,, €iR En

v

u“

f

SYN. JürdmEntum, facrämentum, fidEs,rell

1g10, EPIT, S

(3

öl&un6, Iäcr’ä;"‘_

um , Invi6läabile, tenax,

(g

z

fum , Geheiß/ Befehl. Imperiolatiparent , ac jure faceffient. Virg;

W£W ; '‚:n( pn}"„ wn

„ SYN,;

üsüs, Imperium, mandatum, preceptum,

v

Wl i

aAid, Gerechtigleit, Jufuzeue prins mırer Gelline lahırem, Virg,

1c'nxVüi&.ﬁ:r-'g:ér.

SYN. £.quitäs ‚ ve/ jüs Aquum. Juffitie prefides , Themis et aftrzZ,

v

EPIFT, Sacra

‚sän&32, zquä, dıvini, contans, severd, potens, pIä, Adelis,

Narn

' PHR. jüris ämör,cGrä REALdEcSr,piertälque Mdefque, .}Y:‚.&uä gerit, rE-

a n

&am librät quz pönders läncem, jüR i ımmOrds firma, tendXxque mäs

!äﬁu‘\}é_i‚ VL f

pu Cujus är fqec_iä;:é mündüs,fä@& zquate Cxamine p£ndEns, TribueEns

CM

M hm..m .

; Ct‚jii Ué 35um9

UR2

@üs-, BGerecht. SYN, Aqu

üs,rEAüs, vel p’iüs,imiöcüü& vel ligfti;£u‘üs mMe-

y

M h?q„; \

M

zitüs debitüs, PHR, Jüftitize, jiris, zquı Amans,cültör, cuftos, Legum

I(IXL’G{P

Ül 5

gervaiör Er zqui, jUdex séxvämi'_[’simE$‚obsérväntil'si’miise:__quL jäﬂi't'i;

OM NO

mX

tänäx. Nee prece, nec pröt10 mobilis , jußRiqu& tenOrem, FIS&d&er& non

Ü

1;

;

atızz

ödium_ cOgit, nOn’grärid (ader. Cni Ingens ER redL reverEntid,

"'%«n} ‘ .A

Z

geni$

X

-

{

’

\

1{

Rn

ml\ DW„

quf

le„i

|

|

?:'n?i%„s Thäm‘z"ci‘fs jür4 cSlEns.Nön inäl_i‘i’öi quifquam „n&c Ämäntiör a

Virfüit, Ledifsimus ünüs. Qu1 fürt In Teulcris, Er fervant1fsimüs zquı,

mW%ho

M

Jüßiriz cultör , #igidi servatör höncf1. Tantä tibz 5_6 1E@1 rEverentiä

Czsir Et zqui, QuO non CA jüitIör Alter. », pixe,

;

M

w

. .Ä“Xi[ﬂé"!„

ü

jüvame

n, Hülff Et confert hemopteicis has (Ape juvamen, M, Y

Ü

jüv&nälis Decius Juniws Juvenalis patriafirt Aquinas , patre Libertino , ape-

d

y

Nl

yam dedit (eribendis (zuyris ,& carpendie hominuns

»itiös. ] EPIT, FäcUn«

Wn

düs, diftretus, türgidis, Äquinäs, mOrdax,

Jüvenc4, eine junge Kulh. immemır herbarum quas eft mirata juvenca, Virg.

:" k“_"_‚"“_ (a Yi

%

SYN.

B

@

‚, R

sös,büchlä,vaccä, virüld , jJüvencäld EPIT, Qöx‘hig'é’rä‚ginguis ‚ (8+

L

LE

t(_y

n&ra , perülans, perülci ‚toccundd,

o cn

Jüvencus, €In junger s Expeita &' va

Iidis tervram pieﬁinde’ juvenca., Vitg

rüs, virülüs, EPIT. tener, 1äfcivüs, peruüläns,pertilcus, indOmi-'

SY. Bös,taul

%} "\1Wllb m. /

V

tüs,förtis, PHR,detre&äns jügä primä jivencüs,Insülrans campo, FOrtEs

r:."d'l'nx";

Y

X

;f*:ui\‘,

.‘—L‚rh

vönijant Äd Ärarra jüvEnci-Profügi Kernünt dümerd juvenc1.V1dimus aU-

.

P

;

Anden

däcem cämpö insültäre jüv&encum,äräträ jugo referünt sufpensd Juvene1

Am};—:'.'iaé: mal

Jüvenilis, jugendlich —mm fmptis priamus juvenilibns armıs, Virg,

TEE, ü raln

uveniliıer , MWie Die 31mgeu. Venatumın _fylv:a juveniliter ire jö-kéam', 0Vid.

"f„ N

.!;

2100 TD

Jüven&fco, jung werden. Matre qui Largis inveno/ftit herbis, ( Saph.

OF Anl

Jüvenis, Jung/Sünglıng, Max juvenes azitare, jacos , &” pollıce bonefles. P,

D& u Örl

SY,Püber,adölefcens ephebus,EPIT .Ädültüs,älacris,audax, fOrt1s änimoOf-

ün

süs,f&rvidüus, impävidüs,formösits,egregiüs,döcılis, IndOcilis, PH, Vigens

0 l P fn

jüvenilibüs,ännis, JüvEntä AGre juvente, Insignis. Avı, ztatis ACrE virens,

brnnn pfln

Vigens primzvö flOre jüvEente, Viridi ({peAabilis zvo, Validis ärdens ände.

Seelsiadk Ta

mis,Äläcr1qus jäventa culdecör integer zv1,Culzv1 Sanguis InCR , söli.

S

dzqu&suo anı roböre vires, Jüventä cälidus, fidens, auldax Primäa fpär.

NN

süs länügin& mälas,PrOdigus zris,üt)lium tardüs prövisör. CEr&üs in vi-

ÖJ OÖ

tium vel virtütum ACA1, MÖniItOribus afper, v. Adıleftens,

]uymi; cre(cens, ein W.QQ)_[CHÖCL’ üngling, SYN, Mensura ER mänibüs mas

ımj f K,

jör,meEnsüräque major Vültibus,et vifz füven1, decrefcere veERSs.

än E, Sandkum, Tacum,

]uvgnn‚3ﬁ!tßliﬂß€ PHR, Jüvenum lztä mänüs, türbä, cöhöre, CÄtErvd,Juve«

fa ünltum, S6rra

num mänüs EmIcär ardens ünd Omnis Scythici pübes SUccedünt tERO,

s Vägesd&eHECL Tr Mt2fp

Jüventüs,Uris Yugend. Conjurat trepido Latinum (zvitque juventus, Virg,

v

w

u

—

Seröed ärl JOrtlOd

SYN, Jüventa,pübertas, EPIT, Prima, primzva

‚V1rens, V

Ir1di

?

än-sé ;

LI%& Wv 3mb‚

flörens,rör&ä,tenera, pudefcens, hıläris,lxtä, jücındX, blanda, mOl{is ,

Ämoenä,fErvidi,igned,välidä,gratä,generösäa, Impävida, audax, döcılis,

6, BT, Sal

fäcilis mitis pethläns,perulcA,efrEnis,przcEps,indömitä, Insand, vdgd,

Ca

;:fiffﬁß“v Vifg'

ezci,IncOnftans,mobilis,Incaut4,imprüdens, PHR, Jüvenilisztas, JuvS-

niles anni.Juventz,2vL2tätIs AAös.verPring lantiginis ann1,Avum Rös

zens, Virid&. FlOs virentIs zv1, Cgr&gium dectis jivEentz ‚jüvenil& d&cüs,

„1 lahırem Vi!$‚

vA

M

AA Th“ﬂ\ß 0

4l

Bländä jüventz tempörä, annı viridis jüvente. FOrt1ör ztas, MelIus z-

V

i

f

(

i

yum.jüventz vigönrobür, cilör, fervor, Aämmä, Jüvenilis ärdör. Aras

yg DOREM

A

D

v

gf

i3 If'

yErnä,ﬂöxidä„ﬁ}bré"fßéns‚ fort1ör, Atatis breve ver. AUrei vitz tempörd,

4"*.d6‘.

%, Al

nl fimd. d

|

xquef#

Jüven!]es, primi, teneri, AOrEntes annı. Pars meliör vitz. MÖNTS, Er apız

cip1regi, Lallde gerendarnur rerum Inflämmäarä jüventus, Pravidöcılis,

:I. mißé Pin‘é“i‚T“ d

Cälldo prx sängnine fervens. VEntOsa levitate mumens > 'impäriens öpe,

rum, POftquam läfceive cecidit calör 1lle jüventz,

uld möllem pät&ri$

‚07

115;?dnlügﬁf

-

Jüxü törp@r& jüventam; ütendum Cihzrate . cito pede Tabitür xräs, NEe

4ö OIÖn UD 77

ul lu

böndtam s&quitür , quam bönÄ primä füit, NEque Enim röbüßiGr ztäs

L

vr Pt 'ﬂm

s

uv

ux mMa

} "D0'cm

V

GQ

’

l

ülla,nec überlör,nec q

v“‘_"

gis ardeät üllä_. Mäle cixcümfﬁ'c'&ä‚ jüvc*nt@

A ME

d

v, A 8{9't;ftent:a (7‘4‚L4n»59«

J#

;i953{5

R3

W

e

umM

ymf i LAB

M

aı

Ü

E

Y

dl

1»' }'„„‘„.;;„‚wz„'se:e $Ifd; einden

Kugend PH,

Ydhlis AGr&ntE i3vé‘htiä»i i’$"finis„

e

f

y Ma

J} 0"

vÖ In flGQ:e jJüvents. Virldi In a yO.Cum jüvenilibus Annıs [üxYriant änfmt

y {'f]“u

cörpörd aque 1psd vent Superät dum Jgrä juventus .Dum söllde säio

UC8

6}

infülig FA

(tant tOböre yırcs,Dum firmius zvum. Dum meliör y

FONS JUVENT Z&

i:cl:‘ä 5äﬁy;;‘z‘‚i'.ssiät,y

%

;t

uM,

UD

Fons. qui perpetuo decurrit; gurgite falve,

b 3, MI0

lg

Spiendidior vitro thermaquc faltubrior omni,

yı iln ä N0

ILD

fn UahOf e

Frigidigr nivibus cum (xzva canicula mefles

Torret, & artentes eXurit Sirius agros,

o (T 91a0

Caldior Atnzis Hammis, cum terra pruinas,

AT

Imbibit & gJacie ftringuntur tura rigenth

J8 iä'bösy‚b;ds_iﬂ

Sxpe tuis Iynmphis ardentia vifcera paßor

TTa

Extinguit , propemtque tuo deponere anhelus.

M EPIT.%.S;E'&{!

Fonte fitim nimia müriens zÜata viator,‘

ya ankrln IN0O

Tu cum per fcruteos lentqg petis zquora lapfız

gösd Öpt0s0N HC

Te puer juvenesque petunt, nivexque puellz,

ißieInpigEr0M

Hinc te plebs fontem folet appellare juventz ;

Hfn

Seu quis prateritos annos , lapfamque juventam,

güsÖpenum :DOL

Decurfofgue refers Soles, vileque seducis

yinalt Impr02, 4

Indignor pattiz , quz te non clauferit antro }

xumlﬁbörcm@£e

Er tibi maıınercos olim Atyxetit arcus. Petr, Soldeus , Scatur,

Nönguan Gla

, jävo.jüvt, helffen, Auxilio tutos

SYN, adjävo, aUx1l1ö£,

@"‚—"?-'1‚“-‘=‘.‘-'7—‘f n 9p16;4_{3#8 j‚ii7;tßo. Vitg_.

' QupEmlmpcas Tas

nofengue FE 9

jüxıa, beyualı ben. Ingens ara fuis juxtaque

ivg‘teéri%; lqig‚r;m Virg.

mga

1x10n; Onis, /ic ]unonens tentare Ix:onis aufı. Tibul,

. E bch& ü

F Phiegiz,yel ur ali; volunt, Ationis aut Jovis filias,qui cum Dicam Dejonei

ß nte MM 1E

filiam uxorem duxiffet, dıre advo & ingrate fzviit in focerum , ur imman{

HOE Rnfmré ;

mgrtis generecum peremerjt. Hörrendum autem i!lud facinus cnm effer

‚ME dn

Diis invi(um rabie Ixienem percuflerunt, qua percitus huc illuc errans vaga-

NT

batur tanto fceleri piaculum nufquam reperiens. Jupiter vero tandem agnita

D jn nn

ipfigs poenitudine venjam non modo induliit,fed & czlo addixit, Divorum-

%

Wrgn

que menfz concefiraflidere,

ıa derein tantam fupe:biz velaniam inci-

Va e

dit ur Junonis procus amozem illıys fibı conciliare » <umque ca de fua cupi-

Y D

V

dine colloquium habere przfampferir, De aufu tam info'eati monuit Jovanı

M

däbf’n°‚ .\5 2

Juno Jupiter aybem fub illias Dex forma fubjecit Ixioni , eX qua Centayrös

Y

ME N

enujt pofea verocum fe Deorum Kegina abpfum efle gloria:erur, nec pofz

O

jet mao:ti addigi, eo quod ambrofiam gotave‚rat,fultni:s'ze ad inferos detrufüs

Hd

\

b

zotz perpetuo volubili alligatus eft in fcelerispoenam ] E”ITH, Theßälüs,

Srfidüs, impfüs, Jafeivös, PHR. Räpirtür volucri tOrtüs 1x1On, Völvirüg

ﬁrfäs,äfcé&xiaé=':.».

i

} {i"f£höu'mqf««}‘„‚i

8

On gts€ sequitürque füglt

q

tür cele&r1 nOxiä mEmbrä röta.

]u&, JuüOnem LENtALE ixi_s5hi#a\%'wi_.„_ VErsäane

\

/

! Ie‚th@;m%.1 |

$_Y ELE

3x1i

C

&#

WE -vv.

önéi‚i_s‚ ./Itque ;';‚iauei yentovota conflitit orb

v

W

—-

u Ving.

b

PHR' I.ä‘)(.{‘\[_; »R‘ii2Ä

IN

\

»J°a .

L.

Ül_(;;‚é„_)&

Q &: ‚„' \„'i

ü\?lé&5'ub?\i-f_‘z W

abäns, Ijiüfgﬁ-e“n.. 81YN ) Väs.'ll.ä

‚t;;‚—’ni'1_.tän5» c3dücis, PHR. In cäfum prOs

L

nYs, Calum minans.

ü

8 _„ Q

I8

Läbefücio 1äbefadtum, perderben.

\

A

N

Y

(

Et labefad} a movens robuftus jugera feffor. Virg.

T

M

E

SYN, Libefado cOrrümpo difturbo quätio‚.cöncäti’0,dizß'ß;évértp ‚disNcio,

eiungo, dfsolvo, dakrüo, pEIvErto, sübyEiLto,

Ml A

X

bEl-

PE PE

W ,

%

{ 4 3

1'äfbéﬂ_ﬁ@éié‚ Gefite, A 16 pamiteat fd)a;'oza rriviffe Iaböllumn Hirßah

SI

|

Yenßp

Jabens, hinfaliend. Oui#6i Labentes appınens candıdur Annos perf.

» rm‘

I

!M

Y

M

M

M

labEs @in Fehler / Schax®. Hinc mihı prima malı Labes hint femper Ühffes,V:

& ‘\3‘\"“15

K

Da

SYN. Macüla,nörä,sorg es,nöfas,ve/ dedecüs, Inf

n

Rl

M

{

ami1a, ve/ gé'£ii‘s‘ ; SOntä-

M

|

Jo.1ües , vel Exitiumztüınd, cladEs: v, Mackla:

\

L

"M1m;

&

labiis, l)tﬂfäﬂi9 Hac monumenta tuos fi Labilis orbis a7nil‘0_)‘‚ LC&—. }

1äblum, Geffße. Inter fingulius Tabufgue tremensibus Annt, Sil.

Jäbo, as, niederfalletnn. Cuflodes (ufferre valent , labat ärjete cvebro. Virg. _

ö

SY.Läbafco,vacıl!6, nilıo,1a cafum vErgo, cafund minör, ve/1äbGr, combe,

“ €avo. (Jabör Erds, hiffadlen/fehlen Temporz labundus racıtira, fenefcimus an-

nis,O:) (SY. Prolabö:.cädo,comkid

3

o,prOcido rü0, cönäo, prOcumbo, ve/

{allör, erro,dEtipTo, v, Cado,

A

>

Z

"Löbör & 1äbös,Ot1s.Q

rbelt, Fraude

nemÄs redit ug"rz'qali;r_fé‘qr adlus in orbem,

Y

}

ä

SY, öpüs, Oper3, südör,H6/1cOMmMmödum cura, dolör, velcontehtio cO-

nätüs: EPIT, assi4hüs Ac5r m robüs dürüs, vigil, mölefüs grävis, pertf-

ä

näx anxihs,InsOmnis: pervrgil,scHliciens 1öngüs,äcerbus;tigidüs, zrüm-.

DL

nOsüs OperOsüs, HErcaleus EONtIMLÜS IndStEfsüs, Irr&qui&tus,nON INtEr-

mifßsüs;, ı mpIgSr sOlE;s: sEdülüs,Inz Ens;,immAnis, Immensüs, nIrnIus, ÜtI«

—

A

MIs;f@l K Inı

1L

1l1$,vanüs. irricüs, Ingratüs,(terilis infeli®, PHR. LibOris ö-

26

nüs,operum 1ibores,Ser16s 1äbördm Tzdiä 10ngä 1äborum,läbör ömni$

An

yincit ımpröbüs , Artit1-TceditnarüurA:1äbori, Omnibüs na auies Öp8-

ol S

zum 1Xbör omnibüs Unüs, Txdii mültä pirtens. PCrdius Ac perhOx 1Abör

W 0i

Nünquanm Cefsäns, altricesaügEns öpes. Membrä Exercens:Ardüd qua.

que& perrümpeEns, Tam gräve sErvitium tam duros päfsä 1äböres.Sis felix,

nöftrümque 1&ves quemcumqus 1äböorem, Tänräleamque sitinr, Tyrf

. la Tg

n

tOrmenra, Jäbores Sifyphios. Magnüfgque 1äbörgeminaverät zftum. F

i

A

Al

mDla

snülafque 1AbOribifs Urgent, ME quoque debilftär SEr1Es ImmeEnsä 1Äb6-

w

..

‚‘

fum, ante meum tEmpüs cögit E& Els

senEM; vel Laéorp € Finto,

CL

;‘

m, Qeimanl

äbörifer, Namatee laboriferı cum jam nutalis adeffet, Ovid.

A fcinas cumelet

ng Unr knns Ml

Jäboriösus,grbeiffam. Zaböriofiremiges Viyfis, ( Jamb ) Hör.

SYN,Dürüs : Mbous pätıEns,1äbori afuertüs; leborıibüs mnvi&üs. PHR,

Hazer er tandem agl

ga hinit, Divarad

Diülntm genüs,experCni{que läborum. Dodüs a plero dürOs perferre Iä«

Böreszftum,frigüs,nivem ‚ afß1duo dürarüs mEmbr£ 1äbore, Quem nül-

gı og Ma ela

Jum färigir 14boris Onüs.Mülıı pätiens Erät 111e 1Xböris, Ar pärIens Öpks

g Cumgne ca da 0l

zum , parvOque affueräjüvenıüs, Cür raftrıs terram dömäat,allı quarit

am Inl eatimonult j

Oppidä bello, Non tibi desidias molles &t marcıda 1uxü Ot1a.ne€ söme

a Zr , eU Qua COM

hOs genitör pernnIsit InEertes, SEdnOvaA per dütos Inftrüxit membrz 14-

ela etün, I0M

bores;et crüda reneras ExErcHit indöl& vires.Frigöra (zva pari grävibüs

al 2 nferos enl

hön cEdEr& nımbisiz(tivum tölsräre juvde, tranfnare sönOras Tirrentum

‚] EITTH, Theßlh

fürıas, afcen

s

W

‚U .vIncere mOntEs, planitiem CUrsul, vallEs €t.cö;it_äyä' säl-

Arortd iln ÖN

H,NCC.HON In ClypEo vig1lEs perdücere nOGES. . Labere,

. 3äböro „arbeiten/ Frauck ennn Ner cum fraternis Luna la69rét_éät‚tir. ptöp:

SYN. E14bOro,öperör, ve/ döl6o,cüris angOr, ye/nitör, cOnör, COntEnda,

D

PHR, Läbörı vico, indülgeo öpeti Info, LÄbör& defüngör. Liborem

sübeo halr1o,Cxhaürio, päuör.fero, perfero, tölero , Cxälto, Impendo! ,

Ex8rc80,M€ do 1äbori ipse 1äbore mänum düro.ferät, NECtE peenireit

‘

diirös süblifse JÄbores, Au: oneti aNu@rds attenudfse mänus, Liböre

GOrpus CxErcEre, dürare, redir agricölis 1äbor In adtıs Orbem, Nec ulla

{

—_

n

clg JR 0O

16qui€s , t&Empüsa

}

B

E1}

Uum dötür Finisälrerius mälı 1äbOrisgrädüsend

Zürüri, Prazciphum jam inde ä t&neris IimpEnde Jäborem, Nec dürum

POofsunt-peıfewe 1äbörem,

Non defeisä grävi süccumbünt. mEmbrä

1äbör. Dum virEsännique sinlint,tÖlctare L1bOres, Janı vEnZEr täcito

1:'ris‚lilb:évéﬂ.°r‘f"“!‘:

VM

|

eusva

M

(

#

%

ZAB LAG

U&

;J3émi

K

c‘iirv-ä sEnE&E p8d&, Aut m

är& navigris,aut vome

Je

(cindit&1Errem. AB

|

£erä beiligsras addire in armä mänus » quid täntum insanO jJävät indül-

J

w D

Ü

4

Er& 1äböri? Qui Ruder öptatam cursu cöntingere mCram, Mülta tulzt

[SCC 0 ?

ß

5„ias?c° di

v

Ecitque päer,sudävit et altıs, v. Laboriofus c Labor, At fi plures partito or#

dönt2 14

yi0E

-

ve Laboranter deftribere velir , Vide (upra Adıfico, Apes &F Formica,

f

stf

k er 10

v

Jaäbrum, die Leffßen. Hac notat in Labris &Y in udo eft Manat & Atyr. Per£,

ngln

pC”f”l

SYN. Läbium,1äbellum, EPIT. Pürpüreum, tenetum mölle, rübens t6-

Jrg

imb

as POP

sEum,tenEllum, (uave, bländum, d&corum, förmofum, ambrösium, Virs

gr& 012 EMS

‚CHIM

gincum, facındum; disErtum, PHR. COlöraätis Jabrä d&corä genis, Rös«

vv

Inper

mmpetu"

sEüs pingit mO1iX labrä nırör, VErbä refert tremülis tıtübantıa labris,

eP

vv

He sünt MC

labrüfä eine wilde Weinrebe Sylveftris raris (parfit Labrufta racemis, Virg,

aDile

ML

. EPITH. Sylveitris , (Erilis, dEnsas virens, [ 1äbyrınthazüs, Ne Zabyrine

bris Hrllant?

sheis e flexıbus egredientem, ©.) ( SYN, Labyrinthiacus,

‚mÖn

riAm1dem lﬁnivab’ém

byrinthüs, 3r‚rg_dng.

Creta fertur laGyrinthus in alta, Virg,

A

( Locus multis viaram ambagibus inflexus , qualis fuit Creticus ıfle 4 Dadas

nla QU Ian35*fzj

yn DieigäantQUE M

Zo conftrucdus, Minois juffu in quo Minstaurum inchufit, EPITH. Cürvüs

irr&meabilis,inextricabilis, fallax, cgcüs,düblüs, anceps, Inflexüs, diffi«

gr pländh

cilis, ambigüüs, mültiplex, sEcretüs ,

ingeh105üs

obliquüs ,

s äferd (0QA M

oörOsts, AUNRON

Dzdälgus; Cretensis: PHR. Labyrinthzı AExus, !abyrinck&1 falläcıa te-

YorOsis, DEOSE;

&1, TEA&um fallax, cgcum , anceps , dölöfum, t&&um curvum Arque rE

Anbeils,Der Öbel

gürvum Dölosi ted7, ancipirum v1arum mOnftrofz ambagös, VÄrli cürs

vis ambagibils Örbes , SC&a p&r düblassax&i tc&ä vias, Dadälez dölüs

SYN, Törlg.gdmh M

möl ncncni I0M

artis, InExtricabilis circumflexüs Errör.‘ Fallaces viz, 16cüs implicirüs

gyris ambagıbüs anc&ps,

f

Vrerrig d lieed an

dis Dzdälez 1äbör, Dölüs mille viis änceps, Iié

min3 in Errorem ACxu dedudi viarum;

A p (

LABYRINTHI DESCRIPTIO

H0M il rm

£r quondam Creta fertur Labyrintus in altä,

K pidin IRI C

Parietibus textum czcIs iter , ancipitemque

-

Mkl UTE

Mille viis habuifle dolum , qua figna (equendi

S0 ZUROIERG

irn al Erici

Falleret indeprehenfus , & irremeabilis errorn

f’i!'£. v£héiä? ;ö

Hic labor ille domus inextricabilis etror.

b

}

'niädo, Y F

TT R

Magnum Reginz fed enim miferatus amörem,

Dadalus ipfe dolos tedi, ambagefque

refolvit,

E, nm zl

n

n 1dem =_Ää;éi‘id. $

r ML

Czca regens fi'o velligia,

lac, la&is, ‘jﬁl[d). Lac c;;,fz°n2 placfda'q‘zic Bovis pi'ad’cf/]'ih E, $éi".

M

TTa

EPIT. Cändidum,fuave;tepidum,dulce,cand Ens nE&dreum , gezeM , ka

Ln Mlg n

pEns,niveum növum, rEcEns,pingue,pürum COncterum,preflum,coadum,

‚v ,

lätÖﬂ)ä {//+'g LT

PH.LACis,ve/13@&&üs hülmmör.COpi} ladis, Münera Jadkıs, lädis Alimenta,

Jädis sticchs,serum CrEmör, (;ö_;{ig_(“‚iä lä_@i„"s Jäcmihınön ztätenövum ,

La p} an

non frigore defit, Quam dives nivei pecoris ; quam 138 5s Xbündans, Sünt

I qm1‚ b" ü!@ KT

nobis.mitiX poma Caßändz möllEs et prefßsı copI1 1A&ıs. Lac mihl sem.

V

}

e V ıean

K ig

per El nivEum.pars indE bibEnd3 SErvatlir, pdırem lquefäd Sdagulädi-

na

;

rant Armentälis äque mammIs, et ade förino, Nürribät tenetis Immüls

i

M -

gens überä Jabris,übri sürgEnt,et SIb1 permifä

Ja&is Alüntür öpe,

/

A Ial

CS\S,"«

M

=

L3cEdzmon,önis. [ Urbsnobilis Laconte , alto nı

ine Späirk dıa Menelas.

Na

O

N

ill

olim patria dılla. Lated:tn'zong Jovis C# Taygetes fi'lio„ )

{

W

aı

ölım patrıa didta, la'chan'zan‚ä ZaceÄa»zoü_e ]av$r &F Taygeres ﬁ/to Y

W!ÜEIF

»

V

I"L‘\‚

4

LEPITH. Prifeä, clär&, nüda, pätzens, severd, pOtens, ALMIpOtENSe

{

N

Y

A

N

Iym2

L

w

Xcedzmönii, Orum. SYN. Spärtäni, Tyndäride,

M

W

:

‚“

cer im:?z'()’ü"e ;üz‘émgrz'r. L,

£Cä!, E um; 36&'1‘(ﬁ€!1v %“"”’if ‘f/2 Ci„°”'” cacir Za

A

d

Bn

$YN. Lücerdtü

ä$, CÖ‘!"

s,diläcetarüs, feilsüs, }äqfa"\tüs‚ d«‘ilän.ä'étü's‚ dilcCipt

16äi:%."_:‚.'u;‚"

‚.fclfi..ä$&

; ;äeéi:—

}

L

ä:;:'amätéf““‘?*‘ﬂtmi

LÄäcErnS, Negetmatttel. veßis gem?r

‚ EPIT. TyrIä,pürpür

ed,f 3lg3ns,p'ingi.@i's.

“

m‘“°ﬁütindf;

S

Licero , zerreiffen, DeGuerat , fed tunc cum laceravıt itym, Mart,

8

$YN. Diläcdro,difeerpo feindo,diicindo,cönfeindo, äbfeindo,länio, di-

£f:“'»%f£?"“"‘f'

länio.söco difseco, frängo.tUmpo,‚disrumpo, PHR., FErto‚üncis Ungurbüs

dente rübido, Or& crilEnto s6c6 In partes,Difcerprum 1ärös jüvenem (par-

, d

gEr6 per agrös Meris In cOrpöre rößtris, Diläcerant falsı däminum süb

MHP lübc

H0

imagins cerv1,. Dei pröbum vidir läcerum crüdeliter 016 Orä müänüfqee

}

N

X

i (

ambas; pöpblätäquetempor1s raptis AUribis foedas Inhönefto vülnere

Wn

gemsl R°\

näres Or3 genas,crin&s, artüs Ungurbüs, digitis carpere ı foedarö,läntaäre,

a..'_°3;)

&

Nl

W

diripere,rümper6,invadere, Unguibüs 1r6 I

e

näs:a frönts cdpillös züm-

ımy

p&r& Heü sünt mEmbrä vir? mänibüs dirept

$

nefändis: Ipsiqu& säÖs jJana

'mmä$. Nf /4!

inOrte süb zgra Dife1fsos nudis länfarant dentibüs artüs, Vivebänt 1Xcd«

d

] mEmbris (tıllant!büs arrüs, inque Omninußuam cOrpöre cOrpüs Erdr,

priäimiäem 1änsabant corpöre tOr6 Jamjam venrturos alt Häc aur S$Ufpi«

' ""f£mi

|

|

Dl

cö rilläc, Qui länient Avido vifcerä dente Jüpos Jam tOrä vülneribäs dEa

04 G

i

sünt Diripiantque rüOs Insan7s Ungurbüsjartlis. Tünc®Cvi,rüpique sinds

S

Er pe@örd plänx1,et scch1 müdidas Ungue rigEntE genas,Ordqus sünr di-

N

gitis Alperd fa@&ä meis.COntigir Inque meas Unguibüs 116 gends, v, era

L Qz?»y.üä‘eiü\\iniizß

LäCé.‘l'tö$ü5‚ QXID&LI)ÜQ Daura lafertoﬂ ﬁidwéant 4rva colonı, Oyid,

an 'M dmmäquälé

‚T örOsüs, nervOosüs ; robüfßüs.

}

“51 in Yl

LäcErtüs, der Obertheil des Urmb$. Humeros patentes &$# lacertorum morms. },

HE n Dl

SYN. Törüs, nervi, brächiam, rObär, EPIT. Fortıs, validis, t&äs;ni;téäg‚

ln il

‚möl!lis, nervösiüs, robüßus. PHR. Licertonim töri röbür.

Dl Hd

Läcertüs, & 1IcertX, anımaculum reptile, Eins @')‚b€l‘.

Abfint &r picti , (gmallontia lacerti, Virga

w

ö

5

AT

EPIT, Viridis, versicOlör. Ex1lis,tenuls,Cxi

W

c'flis,v„i'x‚"ö‘.'f!_"sf,.mäcfälöa

S

giiä;.gr'a

sus, trepidüs, pI&Us, nOx1üs, vEen&NOsüs,

73

Läcefsitüs, zum Zorn bewegt. Sololacefira , &F

Iucem [#b nhéila j(lﬁü1f. Virg.

L;"ic‚éifo, 1, 8RIÜ 3vm Qtﬂ'€ißßlh Effciam paﬂbaf: ne JuENQUaM Dote laceffas, V,

VW& U€M\ fı

‚Syn. Irrito,Cxalpero,€xäcErbo,provöco,aggrediönAdör1ör,OppügnO,p&tO,

appeto,invado, PH. Priör Irrüo BEllum Iinfero, indico, armıs peto,tEnto,

Läché':i_'s: ein auß den 3- S]}areiﬁ‚ O dura Lacbeﬁn‚ quam grayve fidus‘babent, O,

/ EPIT. Immitis,fErrei,dürd,Invidi,immänis,sevCrä triftis,ferox, ıigidN,

/

91" .‘o

dird. PHR,; NEf 1a BcAi.Virze pensä rträhens,et Lichefim pütri vicantem

fzchla pönso. 7 Parta. . ( Läcinid, das Bord an einent Kleyd, -

S

E BEüH

Läciniosus, 981 Faltenn. Nudus, lacinio/us , atque pa

nnöfas, ( Scaz,. ) ;

“

Crötu, éiﬁm‚cöä&“ﬂ!

Läconia. (Pel.épa<n fü vegio, Cujus capnt fuit Sparta.

1

i T Läds ZleH

LäcOnEs ( Laconie Regionis intole.) SYN, Nebälzi, Therapzi, Tanäri,

Lacrymabilis, SBennend. sn quia nil lacrymabile cernit, Ovid,

„ nOn zERENONUM

g ä bindäns, $

Lacrymz, die Thränen. Ire rerum ın lacrymas , iterum tentare precando, V,

‚ yadkis Läe mi s0

SYN. Fleras,uüdüs,plöratüs,gütte; EPIT. Manäntes Effülz Anentes, c3.

(

dEntEs.rOrantEs,trift&s,Udze,ämärz,hümeEntes,meeftz,mädide, tepEnıEs

a c dgdl

n

. Nönibletil 10

tepidz, gräv6s: Aı llantcs, 11quEntes, fünehz, äcerbz, Afsidüe süpplices,

pix, Ade1es, falläces dölofz, ins1diosz, PHR. Lacrymärum rivüs.Aüxüse

5 @lı JünlÖr

C

/

imber Moefltz güttz Moeftz ımber Äquz, Tepklüs rös, lacıymarum nvi,

v wﬂu%

füminäsals3 orÄ riganıes,In Orä meeitä cädentes,Ord sülcantes, Flüens

‚AEs,cÜrrEntEs initir Aüminis, mOre pärenniIs Äduz möts nivis sölent md-

;':‚]gduﬂ"if°.3

'dentis, EKl genıs lacryma, Er vOxX Excidit Ore , lacrimzque pet örä

Jn anmiOil

Völütz üdÄäque ürg entes ımpelünt ümini güttäs, Cx öcülıs hümidd

h W

gütcd cädie, lärgıs hümeänt imbribüs Orä, UXor Ämäns flentem, ACAs

n REr

‚ &CHSs Ipsä tänßbä"_ imbse pex indignas,lifque eAdEntE genas, Nulı

?.;;„ktä& Ü

tä$;' |

{

s

TEn

n

HbErSOR

C

B

6IC0 Ma

fggäm‘é‘if nöftrö,num Tümih$ AExir ; SCdnüllig

1

(1& möverürAetibüs, IR

cﬁﬂl”

10;

1äcrymifque Deum IquEntibüs örät, v. Lat

rymor &S fletus,

al

gröditür,

JA

C

Lacrymäs move0 ,

‚die Chränen herauf iwindett. PHR. Läcrymäs Elieio, CxXs

Yacıl

M

Cüt10, Exprimö, c160, In flEtUis läcrymäs cOgo, Cünetörum lümind sölvit

0ß

an 6

ü

1

Yn 1Xcrymäs, LEnibät di@1s änimum läcrymälgque c

i

ébät; ,

ßl

da pp

vnr

fpinCt444C

erymas fifo, PHR. Lacrymas cöhib£o, Ink1b&6, cOmprimö , COMpEICÖ,

I

däns CX

.la

retin&o, contInco, sedo, TEmperare a lacıymıs. Genäs öculös, örd, 1U

0

minä sıccare, teigere, Lacrymäs Ebftefger&, Mödim pönzre lacrymis.

dänt mO® dl

(0SU

LÄctYmassiccare, tErgere, Mänuque simül lacryınahit1ä tErsır lUminä,

/ an,

a

Hümiddque ım pr&fsa siccabät 1uminä läna; Quis tali3 fändo temperet

i GE

6 U

IS

A lactymiıs? NEc läcryras Öcüli tenh Cr& cadEntes. Redündantes läcty-

$

g

um P4

inas;

M

d

Er änhelä pdrum per Örd preme.

jöis trpCHSP

COMPARATIO LACTYMARVDM,

jnd

Le06 1900

Mayna topia exuberantium , Eum nivibus Auftro folutis,

Il ün E

Kyänddi

£xeﬁ?xpl

Ö

oque nivis , quemm möllir &Quaticus Aufter :,

S

, Sägnäns M

Gutta per

atf

Ö

jnıtäs oOborta genas, 'Opz'd. 3, de Ponto,

ig Hic Magn DU

CIYIDÖ 3 ve

/ lacrymör, Wweyden.

AnisOlr0sd pAln e

M

Iuo Hon @s penetrat ,

difcunt lacrymare decenter, Ovid,

G

>

ugeo. P

fündo, EAündo pröfündes

Hmög m 0K0QUE P

SY. ılläcrıymo.fl&6,plöro;1

H. Lacrymäs

AeidzqutpalDdisn

dö. Sölvi In fietüm IrE In lacıymas,In ACtuim Eruümpere, laerymIs Induls

i OBSERVA, Quad

‚CtE. FlEtü lacrymıs Örä,vültum, genäs rigdre, 1tr1gäre,hümedar&,sufe

Peepetum, 0On LD

fünd&r&,(parger&,implEr&, Tumidis ANllät ebı miyüs öcEllis. Hümentel.

ga 0

u& rigät plürima gütrd genas, Inque Sıinum moeftz läbirir ImbEr 3qu&,

fa Iaa s0m Vnl

LYcrymiIs Orä sinUsque inädent LÄcrymis öculT rörantur öbOrris Sic Efs

Yn Önl (FomAn

fat3 sinum lacrymis implEvit Öbortis:NÖn läcrymiscarüete gäng, In af-

fl äl Bl

s1diOös abstim&r& lümind Aerus.1ongas In Aetim duc&r& vOC Es, b ütex

Mlr0r da meı A,

Secülis tünc quöque güttä m&EIs, Nil nisı AEre 1übet, lacrymäs Effüdir, &r

( (Acnlı B, OR&

Gmhnemi ImplEvit clamöre 1öcurmm, Vültum läcryris atque 61a 3ri’gäb3‘t„;

refertgue

Snl (Opa E

sEpülchrum AEribüs Irrörät tale1que misErtimä fAetüs FErtque

z6Qubumas CM

pärens. TEr cöndrd 1öquLter fAEr1büs Ora rigavit,öcilıs nEcdefiir umber,

A

08 Immitä. d MOM

Dümqyue 1öquör läcrymz per äimantı4 1ümınd manänt: Sgepe eriam 1a-

al He en

Erymz sünt m€ feribents pröfüfz, Hümid 1qu& ER ACıü litera 1acta m&Ö,

gı an Narnl

Sfehld jüngEntEs AFrl mädüEre tepEnt . FICr6 HIc8r, cErtE AENdö d ifün-

AI

dimös iram:Perque sintis lacrymz Aüminıs Inftär Eünt; Hac Ege.dümque

SN iın Grhtän 08

qu&rör lacıymz sü4 verbi sequüntür,ät Jäcrymas Sine fıne dedi, rüp1que

L!lfffä‚W #Ä‘mx

eXpillös.Talıa fündebät Jacrıymäs 1öngöfqu& c1ebat incaflum ACrüs,ir.

x

SIN Caln 2A78

Jacryrmäans

güteifque hümeERIt grändibus öra, V isus ÄdCfse mıh1,largof-

w

u“

Jaı fOAMAL La

Qque effundere

Acrus SCd gräviter gEmirüs IMOdE pe&öre dücens,Sıc Jır

zllacrymäns.Procübüir super,dtque haret läcryım ansque gemEnsq;, Türnc

4M G dg d

A

Ülg

den

{qu& AEvi, TOrpliEränt mONEs änte dölore genz, 1psd pihil prater 1d-

erymas püdibüudd pröfündit. SIccme camı IncCOMmpt1s Vidiftis ACIE capil-

I Har pl

B

lis;Hei quötiEs presägä mäli vi6lavit Obortö.Ror& genäs.111iüs &x öcH-

{is mült? cidebär Zqua,lacrymas verbä inter singuläa fündir, v.Lug, Fleo,

I, Tn

M

Lacrymoösis , voll 3ä'l}lf€ﬁ. Hıc 65[ldld‘c‘;‘jfﬁof‘;zfi;; hit miferäm famem. Jamb..

{

©&

Lacrymül

As

Frufßtrantur falfis gdudid"lac"‘r.ymult:f. Catüull:

Ll‘u'ﬁ&\\\\d‚ lhmim:

v

2

;

ET in

Iiä&5fl$ ‚ va 35‘‚;11!CI) lug‘€t öbur f“u„{‘a.ft"eﬂ

x Eni latlea Crines, *Yirg;.

A a

SYN- Candidüs, candEns, albüs, nıveus,

T

\

k

C Rar la‘r"?iiét edam, M,

Ladto, as, zU füugeN deben. Car fit ager fleri

I

RC

PH. Ub&r3 dö,przb6o, Admöve6, süggero Ladte nütrio Al6 Mämmam por-

/

“

MS

ladtis äliment2 do, altrıce mämilld Educo. Is, De/ Edüco, As,

l

C

D

in

‚ t1go‚prebeo,

m

M

(

la

«

.Lä/é%5'r, ätls, '{aazg?exzi/ aa der Mutkker %rﬁﬂ‘en| ft*f_nefext«

®

F

ß

4

LAG UIAD— L‘.!=.D LAS LET 1év LAO

'äsﬂ;.‚„

]

417

0L

Ml

$ﬁ

ügo, träho, Cbibo, 1äc maternum bibo, hadrio,. Ma

INa

C

Exhallr10,Si6co. Mammillis läc e€xprimo edütco,

W21@]„

ü%@

f

i

LA&UcH ‚ Salat. EPIT. Fröndens, fylvé'ﬂr?s‚“ﬁti'd‘i3‚ virens, möllis,

A

l

L3cand, Yfüge/ Graben. Unde tava ıepido (udant humore lacune. Vitg.

SYN. Föfs3, EPIT, Civä,vaßz,Uda,inindans,limösä,bibhla,InErs,tepens,

M

/

f0ﬂ]pt1

Cra fsä.foedi,pigrä,plEnä äquis,tepido himör&; PHR DEnsäquEsEpieräng ;

o

I

%l

A Ö

M

triftem {pinetä4RXcunam. (Pirg. 1.Georg,) PrzsertIim IincErtissi mEnribüs

3, O0 k

amnjis Ibündans Exirert Obdüdo 1at€ tenet Omnki jUncO,Unde cayz tEpie °

}

TE

LT

dö südänt hümör6 läcunz, %. Lacus,

.

L

’ "\‘“

Wl

o '

Läcünär, ariss Gewölb. Jus nullum nxori

d0& m ß@&dr€ 14t;un:o'‚ ’-l4"1“@'e

"'°«ma

gändäﬂfﬂ ßtg

Läcis, Us, eine See/ Teich. Er Lacus eflivis intepet imber aqnis. Prep,

SYN. Srägnum pälüs, EPIT. LimOösüs pröfündus,caävüs altüs,.Imüs,pigEr,

'

sEgnis Lörpens pläckdus pifcOsüs, Kagnans,1Entüs, valtüs, tränquillüs. sie

‘nu‚1„„

ü

J&Ens quiErüs fpät1iösis,ı1gUüs CcenOsus,1]1Iımis,vitreus limpidis,perlpick

m i

Hs tränguillüs,hüm Ens,czrüleüs, latus,gelidüs, nıt1düs, AlminSis, UlvO«

Uhn

süs, PHR, Srägnäns 23quä,Stagnä täcentis Aquaz,Palüftres Iquz, Limösüs

gürges.Hic tagnit hümör frigöre ztErnO gEns, 1äcüs 11y& coenOqlie rE-

n

fErtüs,Ulvosä pälüs et mültO sOrdidä 11mö.Sei Räbit InErs, fel perfü&t. '

- hümör, 11mösoqu& pälus Obdücir pafcha junco. Mitis In mörem Ragni,

ara Mow

WBrn og

pläcidzque pälüdis mergirür Undi 1äcH ImmEnsO pandftür Ore 1äcgs.

Wg änl

Hic OBSERVA, Quod Lacus 3 ftagno ita diftinguatur : Lacus haber aquarm

Tl K

Perpetuam, non {tagnum, hoc enim per vices haber aquam , eamque flag-

na b A

nantem., E& LACUS vas majus, in quo calceantur uvz, de quo, Ovid,

Falt, Inque Cavos iterant tertin mufla lacus,

/

Tn

yalsct glg nl

LÄdön, önis. (Fluvius Arcadix Apöllini facer.) EPIT, CrenOsüs,räpax.apol.

lin&üs. Pärrhäsiüs, cafüs,pythiüs, ( Lxdo, lzsi, veFleBEN. Carmine lefames

LU

b befnäs e ©

‚ eß,Ladere &r ılla poteft, M,} (SYN, öffendo, viölo, n5c6eo, vülnere.

LÄEnGs ( Acrifi filius , pater Ulyfis & (ocer Penelopes, )

°

mi Z OL AD

Formias Campäniz urbem co-

Gl Bernuenklärdl

Leitrygönes, (Populi fuerunt immaniflim

Anl LEAl

Jentess qui humanis carnibus vefcebantur,) EPIT. Dürl,ncülti immäan€Es

)

fE&r0c6s, Immires, fevi, barbarı, crüdeles sanguinel,

al mnint; Sepe etlam)

éüiä\i\t?n\'&&“&tgä

Lztabilis, freudenreich. Accipiam tunÄi(que menm Letabile Fa&ym, Ovid,

Lxratüs, erfreut. Nec verd Wcidem mefum latatus euntem, Virg,

5g F cöne MEndOdES

4

mfr Aünt; f ägod[m;i

Lezritico , frölich machen. Zerificatm

SYN. Hiliro, Cxhiläro Oble@&o, ‚, Gaudio affıcıo,

_gn;' quéritur qnod tutg per ‘1„0,_..L“.50 .

ms e fn d

Lzricii,Freud. Adfıt latitie Bacchus dator &r bona Juno, Virg:

0 SEbäE ncalum GE

SYN, Gaüdium. EPITH. Bländä feliv3, E, v. Gaudiuns,

oS Hi MÖ mul

I..a:t'ög, ﬁd) er-fteuen. Latatur gemin4 potorum forte , &TC, Maxt„

ödi ylr dUcchA

„ :SYN. Gaüd&0o, Exülto, v, Gaudeo,

f‚"‘$:h

WE gEmENSQ

Lzreüs, frölig.

Digna patris qui latior effet. Virg.

dn IM ML DEEE

$YN. Hiläris , 3läcer, galldeEns, Övans? », Gamdens Hilaris,

D

ET

ı

Lzvigo, as, glatt machen. Syn. 1xvo, as,po

1fo, pErpölio,compläne &x

Kn genätl

ilsCh

Lzvis; glatt. Tandem inter Pateras CT levia pocula ferpent, Vitgo

*‘1“°

its'?n äiäf[md?t.mhugf:

SYN. Pölitüs, nit1düs,planüs , zquüs,

y mift""‘f”"e"‘ 7

Lzvüs, [incF. Hionea petit dextr e levaque Sereflum, Virg,

%. Cafallı

‚ EPIT, Sinilter, Metaph, infalifüs , Infelix , mäläs.

% „A“ f'|””l

Vi(ßl

LigeEnä, eine Flafche. Er /zeno lafonon infanıre lagenwm,

v

“r

v

£

—

w

SYN, ämphörd. EPIT. Cipax p

Arı

1a,

{pümans, cav

S olend, ﬁ&i{ié‚ frZe

_i_‚ wr

v

Ta

gilis, dülcis, PHR. Plenä m&o Xi

güntino göc'ü1ä fAIluto,

z

0004

loMintit)

Lagüncalä, ein Flüfchlein.

ä

W

“3"CO in X

jn

Lambo , Jecken. Sıcıla Lambebhunt Iing;ﬁ: vibrantıibus 17A

SYN.

A

.\I

LAM LÄN

5Y alhmbo Iigfi0 DE, Lingua attingo,linguä 1ämbo,1gnis fy&era ianilnt‚

än

f

4

M „„uzntn

Attingit. (lamemabahs Flüglich. Trojanas ut opes & lamentabile regnum, Hs

;Ul

0;3

t;auezw““‘

IEC

SYN, Läcrymäbilis, !UgEndus, Iygabrs, er1(tis, fünelüs.

ß Läcel0,

Lamentät10, 2336})f[(2:‚36 Liminedme ın ipfo )mﬂa Lamentatio. (Jamb.).

g OERTA rr n

"Lämentör, ars.

6I} {[agen, Cumlamentamurnpn apparere labores. Hor.

' 4la fj’” wa

SYN. Querör. 1ig

0, PlO0r0, A6o, gemo doleo, %, Hea

Are

grr LCEIANE:

Lamc:nmm _@{ag Lamentis gemituque &F fwmmeo ulnlatu. Vlrg

e InUsEt PE

5 La«„;yma Fletus, Gemitus , Querelz,

\yi

d

Enfl

mET

La‚m1&, eit 8aubetme&b Nec prmfa: Lamia puerum yiyum extrahat alco, Hor,

i

Lamin3, eille ‚nmerzie Ylätte. Lamina mallis adhuc tenero eft in ladte, &c.O.

A0 1l

H Teneri, DE

Lämpaäas, Adısgtige Yınpel. Argolics tlyp@z aut Pheebea lampadis inflar. V1rg

4 nOyaDardd Daml

SYN. Lychnus,luccma‚tax tzdä,lümen, tef3, EPIT, Clära,corufca ras

iMa

(söndum ﬂfß““‘°"“

diäns, licens m1tzdi,pEndülä, pendens, noé’:urna axdens‚ igniferä, 1gne3,

ttemula, fümäns, pinguis rütz!äns fümifera, rütıld, gandens, {plendens,

lil9 :1magenas! l

4 ultus‚lanu%° S°“

eälEns,nitEns, ﬁamxmgezä ‚fülgidd. PHR, Tremüla Iuce cörüfcans. Pin-

u _ U D

l\5 d

Dsa

guelque ärd&r&, videntür, lämpädes, SOl fämm

igera

Iuﬁmbu Jampäde

tcrms.cﬁuls1tf'pleßdcntxs Jämpädis infär. v Fax.

{pnlanugme ml M

i j ümnöribadg

Länäd. Woll. Amepeder galat/n larmque mollis eratı Ovid.

SYN. Vellüs, EPIT CändidY,niveä, möllis, blblll.«l,&lbd,dlfßül()t, ma«

1\anugmevemit C

m“%° Cß Prima ffa

®

cul0sa, pulehm‚rmms tm&mtexuhs‚dxva‚ attälicä. PHR,Lanz vellem.

ﬂa.mma. Molles villı,

Yn Jäncde, CM

1)onafémut; CumLAt

Länceäi, eine Yanke, Lancea confequztur mmpn‘quc* m]zxa 61hcm!. Virg,'

$YN. Hafi, haftıle, jacülum. v. Hafta,

Syn SEAr

Lam:mO ße;bgn Hit omne qmcqmd Iancmamurnün d'olet []amb 1

y A Äﬁ—/»”«v 7

SYN, Stimulo, püngo. v, pungo,

d Selenphoer P

yanftch Dw kaa

Lanéus {uollen. LZaneus Eugenes Iupus excz‚mt ora sznvz Mart,

c;„mfmm a!

Längu6o , fd)mßd) fenn. Vtt4 tulıt , lrzﬂz languebunt corpira morbo, V1tg

SYN. Langucfco, tOrp&o torpefco‚ m:a.rccf'co. PHR. Länguildz sCgnis

„th mi

;wap twa 6 ar

cörpörä terpör häbet, Occäpät, alhg.a.r‚ vincit, conﬂrmgn‚ la.nguem CX

” hallfto roböre vıres. TOtum cOrpüs 1ngcnt1!a.ngu0xe jäcer sine viribüs

n ä Ala

zgrum.TEntarl gumbus mOrbis, Tabifichs: c0rpora 1anguor häber. Txlﬂl

|fd ?\Y11$ Mnr

langu ebäant c0rpc3m 3ı morbo, Heu döleo länguore änimüs triftatür Ama-

ißmowm V

304 D. ficIo nSc plürä sinıt me dicere länguor 1Ethifer,

ean O, Caln

U1nur al

Längüidäs, fchreach / Frafitlop-

At vrln infoninıs oculos ubı languida prafeit. V.

\onﬁru8w ERTIATE

SYN: ian°uensm0rpcns tardüs, mf1rmus dc:b1hs,dcb1htatiis‚tger‚m0:bf—

hp ßmwmm„

4

‚ düs, Invälidis. v Infirmus &” /A£ger,

lı //W

D HIM.1.

Languor Oris, ,.g‚l,*ag{)étt Eltglfü’mf[urmol!z languart ﬁ)lutm*. Ov1d

/M!WM/’ LT

SY. Torpa;: veLETNUS mOörbüs,Inert1X sCgniItIes 1gnävii sOocOrdiä p1gritn—

Jk ol 6rn

Es EP, P1ge:,gmv1s scgms lentus‚&cmbus fng1dus 1LEchifer,nOxiüs.triftis

3 T'ORLJM„$ frn

‚ „PHR: Corpus attenüäns, Necplürd sinit m€ d1cere languor. Tabificus

5yl er

Ü&m

dl

Orp0ta„ languor h; äbet länguor inembrä premit, Artus debilität.

{

M

AAA da

Läniclum , SOM - Ü€I‘LE Sı tibi Lanıcıuum cura , &Fe. Virg

d

}

A

Lams.&us Das zerhauen ift. Difperfa fade membra läniata eﬁ2»ro (Jamb.) S,

OD

8

‚En E

IJ U)1L"ﬂd- Lanıena Lj]ptu"7ßd() [2€VII HZ]7POC7!!#IC-&!. (]3mb ] Pr.

ä

(

/

0m UQ )r

\

Lamhc1um

sUl!£ll:ß)ßll@ißßl’»? SY, länicium, PH pallädis, Minervz Arss

\\m1m\ﬂ' O

- Küdium, öpüs. lanificam pensis ımposülfse mänum. Alr dücüunt, vel trÄ-,

mms g.

hünet lanäsı aUt Aaminä polhce vErsant, Sıve xtxdem primös länam glöme-

£u PU\‘ )Lq i

räbit In orbes.seu d1g1115 subvcimt opus repetitäque longo VC’“C‘[J. mOl«

$axmu«a

1ıbär nebhläas a:quantz.1 tradtu, E mihı quz länäs molNiäit: apra Mmänus-

qufrmm

Läniticüs, Der :Ißuﬂen (DE, Sı mibi lanıfica dßmmt Bon pulfa forores. M,

cércb:„

ah;

P

lanı-

f

0ne Gll.‘ 3K LAL

|

\

Wam\o‚\g

I

l..„‚0l

i

LAN LAO LAB

'

2

} ﬂ\'\15\mw

Läniger. Der !i$ﬁll8ﬁ ﬁ’äéf.

Lan

€

geror a

S

C

OIKaVE gre_gé*r

Öirfd]‘qizé ?äé@äxi f Virgf‚ /

udıs lanmıabant dentibus ar

5

*RM ‘ /

M

Länio, Zerhauen/zerfückem Difcıfos n

7

tus, Virg

Xomy

.

SYN: Läcero, dıläcer0, difcerpo, difseco:

D

Hic OBSERT/A, ‘qi)od verbum bös lanlare e

jnsGue Synomina in LÜCTV Poetis ﬂ'iuf

OIn

u_[imm Ita fager a‘pud eard_w‘9x s Ord, ved

Enas Unguibüs länlar& , catperE, for-

e

dı ||

dare secare,1

M

äceräre, Capillos Ungurbüs invadet&,rümpsre &c, Tünc Aevi

'rüpiqu

E sinüs,et pe&örd plänxi , &t siclt mädidüs Ungu& rige

[

nte genas, Ö:

Länifd, Cin Fechtmeifter. Pinnivepi cußor jnvenes, juvenefque Ia

Bißay JuV.

AT @

Länügo, inis, Milchhaat. Dam nulla teneri fordent lanımgine vul

$

us, M

AT

Al

I

EPIT, TEnera, primd, nafcens, MOLlis, növa, tenüis. rösed, ddEns, PHR:

L.Cj

I4 J|

COM

vv

|

A

nm

Primä, nOva'barbä Lanüginis Umbrä, Cum rös&is venitümbrä genis, VälL-

1

dg nondum ärgimeEnta jüventz Irrepsere gehis, Prime AOs jüvente, Tur

.

S f-iiﬁ&éug

n

I

f

(

&s \ A

HN

:

Y

Aln U

mihi primä genas veltibär lore jüventi: Chi nülla tengri sördEnt länüg1«

ı he vültüs, länligO genäst&gens, Ornäns, GEnis, mälis InsErpens.per gEnäs

L

1

serpens, EnafcEns, übi AOre novö pübefcit firmiör ztäs, Signäbär teneräs

dübia länuigine mälas. PEr tüä läntigo cum sCrpers cOeperit Ora. Süberät

Yndand l

‚ fläve jam növäbärbä genz. Növä lantlgo fäciem vERivErät, TEnSra pu&r '

| m. ML

ür lahügine vErnät, Cum tibi vernärEnt dübka 1änügin& mälz: Dum nörX

A B Ragr

ine mäalası »

‚ Jänügo Ef, Primäa tedüslantı

5

S

‚ Juvenis, adole/(cens,

Lanx, läncis, Eie Blatk/ oder

Schüffel.

lwahßä'rm I

Dona ferunt, cumulantque onaratıs lancibus ard. Vitg:

Syn. Stdrerästrütind,Nibrä,bilanx,ve/ (chtülz , (eurEllä,catinüs,pärOxTs,pätia

i'-ü’‚ [/W./’. ı

na EPIT, Aqui,jüdä,certä,pändi,repandd,zqualis,pendüla, pendens,

Ja6dimi4. Bellerephontis fılia, de qua Jupwer Sarptwi'inem geAuit, Laodamiam 8

M 11'“. le(‚

Lis confecit Diane Item alıa furt Arcaflı flia , que tanto amore Protrefilaum vi-

b mı, V,

\ gun [anr amavyit , ur ipfı ad Xrojäam ab Hedtote occif fuperfies vivere noluerit

»

, IR Länguidd ı

P

!;

2lliss 4mpl’e’xiém expirävıt. ]

fgnam tamen interiıret ; optaberat,4t mortaı ambrüm viderek , qua vifa ifh

COal ingin, Langulnt

y

vV

ä

w

“

f ng

NORLAMDEN

M

EPIT.ThEfs

a

1, Amönia,ca

Qä.g_iiäicä törmösä,pälchrä‚fnféli'x‚n£‘isär3;._

OW 5

d

O

Kr ngönhDELTO

(

7

Epift, }

gu mi

nıl, AmöniO Lacdäm1ä YIro,

5.) Mittit &t Optät ämans quö mitn“grür 1xe sälü;em mös

a Jaln

lä6medon, Ontis, Cum caderent maghi Laomedontis oper. Prop.

/

{ 1l Filiet , Priami Pater, Rex Trofe gnı, N

%

eptuno €& Apallint ob

mäf?; Yrojik

B

konflrudlos pafkamı mercedem negavit;quate Ditrati Neptukus zauam, &' Apola

lö peftem urbiimmiferänt, propter quam (edandam Chlamitätem Cum Ceto marına

S:Lisdébﬂirätös‚:gär‚mb:

Hefionen filiam fuäm devovandamı objecıffet , eam H'eritul_'é.r Liberävit fi6i promise

f Larn na Qvid.

ts 4 Lnömedonte equis , ca pacto cum non rz;ébondiﬁ»t Larmeden , Hercules >

e inäntd 0000

Ium (üb verbit, d& Regem orcidıt, )

x“

X

SYN. Tr

Ojx cOnditör ; Priäm1 pät

e

eidig Lalr 0RI

tüs, Imp1üs, facr21egüs, Infıdüs,

ir. EPIT: Tdals, perjürds; Fmödi1en-

5 Qictt Lngaöb. Tl

hnix‚'anüsdihiﬁm.

_ 1äpidartüs, der Stein hauet. Inde ibis porro in Lapidärms,

(Jamb.) ,

1äpid&üs, Sreineren.

O Vi'%'

)

1

Ag lemata ?ff‘"' O

M

y"

läpido, äs, Steinigen. PHR. LÄipidibüs; saxib p&r6, appsto, öbräß, SaxX

JAc10, M1ttö; SaxOrum grändine 1äcefsö, perchrio, Öpprime ämlige 1äpi-

dum 1imbte obrüo, 1äpidum inmöle sepelic. Hine atque Inde sönätcircum

;lwäpwl?[dn

M.Tnämi

CÄvi saxeus imber 1Cmpöta; SakOrim crepiränt süb vülnere mäle, In-

e

{

A AU[d

w

e 16

|

f

eUfßO crephErunt pündere male, crebr1$ InAıgünt vülner3 saxis,imm1ßis

;5:ä'.cmp

m0!

änan3

Y

d

$ax1s 1CtUs Ingeminänt, Cäpe SAxd mänü, cape tOböri paftör, TollEent&

Skilque 100

que minas &r cOrula Eollä tımente, DEjic& COntrErA crüEntO pEr näres

w

HA

0

c&rebrö. 'Sänıes Aüir aträque mahdns Orbibüs Clisıs; er trunca lümin3

p

fzönte, Gränginis In mjOre prOj&Ctis UndIque sakis Obrüktür hinc ät

®

f}

q

M

I

M,

67

clllh

20

A

LAP LAG.LAR

vv

u

f

/

ind®e fer

r cäv3 tCmpöräs

axeus imber.et circ

ümfronde m -ﬁﬁä Entiä 1ﬁä£.

mi

aar M6

W

ga

“ mörÄ. SaxOrüm Stöphänüs grändine pülsüs öbir.(Videas de divo Stephano

/

vv

;uf1! ’

Läpidüm süb grändins dira EMadi felicem änimam, coelümque petifi,

s

21a0

quatl

|

7

il

Deleg!

Jäpidosüs, ©t6l“ﬁ(bttg_ Ferre pyrum &r prunis lapidofa vubej/cere corda. V,

.

Ol

SYN. SaxoO

süs, pCtrösüs, (crüpeus. PHR. Säxıs frequens , afper , 1äpis

ı rhelß

Omniänüdits Obdücır.

Ä

IT 08

„a

m. P

yrı

Kpillüs Ein Steinlein: Excurfu/que breves tentant & (epe lapillor.Virgs

SYN. Calcmins,

(cüpis, g&mmä. EPIT: Viridis IYbichs,teres,p1&üs, peres

u

ır Dürdı o

grinüs,indicu;.perlücens, cö1Oratüs, nıtidus.nıteEns,Scythichs, EO1s pr&

fﬂiab

jl hg

tiOsüs,lücEns, PHR, Cönchas pi&ofque 1Apiıllös,Pöntüs habet,pür4 cO10«

d

i

ö0

rätös intErfrepi: Undä 1äpıllöos. Carpsit er

yılırzö , nitidös &x Orbe lä-

I

x

Ü

h&

068

iNOs EOispcAüs värtare läpillis, v. Gemma,

C

ﬂ[h$

Jan

Jacg0l

iäpl

s , dıs. €in Stein. Nen timet hoftiles jam lapis ille minas: Mat,

v

U nan® S

SYN, Saxum;sı

JEx, EPIT. Grävis. dürlis rüdis afper, mü(cOosns, Ades4s,

Al

ö00

möOntänüs , Informis, rigidus, (cäber. PHR, M

Kr

&

ıs M

i

X

”

gnz Öfsa pätönti'9. Qui

ai'ztüs\i\i'

M

en

Y

‚möllı cävatlir 4qua, Rivüs müfcofo prösilire läpide.

f

\

\ Fac

OÖOBSERVATTIO.

Jütew

Gn vOhı0s

Inter Saxum & läpidem efl diferimen,narı faxum durius efl &* majus ; lapis verd

An

\

mitior juxta, ac minor ‚tdeoque Poeta lupidem &r lapıllum accıpiunt pro Gemma;

in

da 0O

N

non (axum. Ita invenies Läpis EOA 1eAusin Unda,carıs aur &s Onerare 1äpıllıs

i

Jäpithz, arüm. ( Populi Theffaliz , pindum , & Orhflyn montem incolentes.

SEN, peHWnSPIOE

Hi primi onıniüm froenerum ufüm & domandorum equerum artem Cre-

'fieddo l!!l;ß (n

' dunturinveniffe ) EPIT. CEntalr&i, sCmitern fzvi, fylvelres, PElerhrö-

nil, trüces,ImMmÄnEs,ferOöces,dirl.möntivä

bn NO

g1. ('Virg‚‘g. Georg, Ezaﬁä ßé';‚

M dfw'a.lfbag f

lethröni1 Läpithe gytofque dedere,

ON O7

Jäp

p Kleften. EPIT. TEnax, rigida, ä_l'pé'xä2 viridis, virens,

‚ labes an _ij

1äpsüs, Uus. Ein-Fall. ». cafusı

s

1äqueäre,ve/1äque

X

Ein.ge

ı ehälan CI

bogene oder gcivölßt'e Bühne.

Hf c 6r O

Erigitur fummique ferislaquearia tedti, Virg.

w

A

w

L

SYN, Läcünär,1ä

quearium ta

n

bularüm ERIT.

Pi&üm ccoelätum äürätﬁ!h

AInl

I‘Lü c@‘;Ä‚E‘—J\‘&Ä—?J- 1

cävüm , fülgens mican

s, {plEndidim , marmör&um, magnificim, cörU-

fcäns, gEemmiferüm,6&tüfcum,cElsüm.ältüm Amplüm. PHR / LSquearnid

FA

tEC:

d

‚.

Yl Kln Qurd

4

7

‚Compädz träbes, Nön alro nitidz träbes. Nec f'ülgét älus {plen-

Caclı

(

AIn MC

didüm te&is Ebür. Niret celsis 1Xquearrbiisatirum.

33

ichlOsis

)

NLG

queo, fericken. Site forte oculi dextrı laqueaverit error. JUV,

1äqueüs, Ein Strick/ Neß. Er laqueis captare feras , &. prud, ‘

SIN MC :é:éa_*1

V

SYN. Vincilüm, re1&, ve/dölüs,

Kl

I Hea

Jäqueusad fufpendium, ». Strangulo,

6

La MR

Järes, Die H

außgütter. Se

d patrıt fervate

! d'e!‚aluißz'r_'c'9'> idem. Mar.t;/' |

SIN Ka dhsckeo

;

(Dii put atı funt dumorum protektores , a

liquando praipfis domibus (umuntur, De

/ AÖlgo ean

his fic fabulantur Pocte ; Lara five Larunda Nympha fuit que junoni furta Jo«

SÖ In SERE Vl

V

vis cum Iuturna patefecit. Hanc Mercurius compre/fht d9 inde geminos (ufiulitz

MN

qui d matris nomine lares appellati (unt ,eelebrantur domit. fuco

w

ıllis facer orat.)

. Cokngunt an eg

$

C

nıgnı, sandı,

_ Syn. Penät&s dömüs,föcus. EPIT.SXcr1 fidel#s,fıdi,patr11

Mänd e Yı

vensrändi,verendi, PHR. Di: pärızL, cuftodes dömelticI, v Domus,.

A |

O0 Fa 20

larg1ör, Iris. fren geben. Preafenti +1bi maturos largımur honores, Harı

‘ E'a&äxÄds‚\\\ﬂi:f‘.i".1

‚ SYN.' Do, döno, Impfrtiör, dr(tibuo.

z

SI6 HÖn

Järgiter, feichlich‘ völligiieh. Zargıter C& mor

A genef4tißn]ltdd Lenere. _I.ucr.

BT

lärgitio , Das reichlich au ßfchencken. -

nnn A amlr 1a tum Largıkte pva VICE.

7

Ll ( dlza

cifım ut m;äu ﬁggx)f, ]a}m

b.

a

Iärg\itör, Süer_;frepgebig {ff. Largitor ipfe , tunc }

g

l

[

e

LAR jLÄ.S LAT

reicbiicfx Larg

|

:!

M Ohlt

f!(;3

ön

{

Al

kl

1

A

Lärgüs, mßit/

us opum &F lıngua meli;y, fid f'rigid*éel’a

S,

M$df‘|

M

SYN, Amp

lüs, l/ätüs, vel lıberali

A

RT

VX

Lärinä, ( Virga Jtalıca »ı na CX €

ıe comit;ztü , qua Tgoﬁo adverfus „£ne‚am

%m

IU1rq

d

S

uppetias tulıt, 2. Aneid,) ätce1tcum le&z cömires , lärinäque Vitgo,

Og

a

Tull

(qu& ür zratam quätiens Tarpejä secıirim Iälides , quas Ipsa dé'c‚?.yiﬂs

K1acas‚;fp

Ü lif

sibi Dıa Cämillä Delegirt pacı(que bönas, belliqus minifras.

°

°

’

\

Yla

;päf_ifsäv [ Th€

{falica Civitas , jJuxta quam natus €

f Achilles ,

]

3 quo

_I‚ati‘f!lß

vınd

kı

denomınatur,

] EPIT. öpimd, förtis , pötEns, nObilis, Inclyta.

31£Ü(‘S p\&d$ \

LSrix, Icis. Arbor duriflima cariem non fenriens qurque in igne viX con-

E

n

Mliei d

Ö

fumirur. EPIT. Dur

[

Ar löng;v‚ä, gé'xénn'is_. PHR. er robuüfßä lärıx igx'1i 'irg-

V

Bl

v

abile lignym,

pEne

Ira

;‚.? L

‘ Larv3, ein falfh gemac

D

bt Antlis. SIN. pé'£gsönätl’l'li. Falläx, mendäx in-

sidiOsa,falsi,procaX

deförmis hörridi,dolösa,terrifica, 1ibicrä,vand,uUme

dn

bratilis inanis, PHR, Vültus fictüs cOnfidus,mEnatitus EmEnt1tüs, SpecIEes

T

£äls4,Inäne simülactum. Pro Spe&ris & manibus, V, Speüra & Mangs,

L

W

{

M,

Larvahis, ein ‘mﬁeﬁalt%ngefidaß Profjicit acn

ebulis larvalıburexuit artus. L.

en

SYN.pErsOnartüs, PHR,Fi&üs

4710

+ Läryacüs, mit eiyen faljchen Yntlig angethgn,

v

“

5

indütüus vültus. Fäücıem MCn

tüs, Falfam fpeciem g&rens, äljélgös, s‚irijü-\

#*’££"_Wus;hpisn

‘

Jäns vülıüs.

e foliis lafırwia Lc;;; manebat, Luc.

7 O on

Lafeivi3, Geilheit/ Yppigkeit. Floribus,

dali, Stat.

WE Cra

z

äl

Lafeiyio, Is, getl/ goftLoß (enn.

Ponıte, dıledto vola laftivire fü

Or mumen e

Läfcivüs, geil/ unglchtig. Zuxuriam

lafcivus habet vıderque mimfßer ‚Arat:

lüxür10sus,1ibidinOsüs, v, Z:6idinofies.

OTE oOmN en

SYN, pötülans pröcax sälax,mollis;

{

\

A Gcı ıd

Lafsitüdo, müd. Cave Lafısuda poplitum curfum lever, (

Jamb.)_

/

f 0 Tß

Laäfsus.2,um, M

fid/ erlefen. SIN. Lafsarus,färigatüs,

fels

üs,dEfEfsus.

m;ß

Via, dzövia, läbore fradtüsconfedus langueEns.

{}

i MICHE

Lätsbrä, ein heimlich verborgen güger / Yuterfchleif.

Tum latebrasanıma pedus mucrone tecludit Virg,

d

üs, Antrum, fpéiürsc;‘i;fpäßll'm.l EPIT. TE.

y il

SYN. Lätibülum, civernÄ. fpec

&5 öbfehrä, abdırk, recOndira, abfcOndıcä Jäcens ‚cäligans remOt4 >s1-

yın aAm al

Jens, Im} (qualizdi, efofä, deEmıfsä,cecä 1äx0sä, türpis, vilis, Occültä,

rm mgr md

nigri cavi, clr v Z atri, irröemeäbilis, PHR, Lürtcbrösä dgömüs Tenebrosi ,

mpln EK Lg

zed&i, 15c3 Anträ. Szpe Sılam CHOßIssi veEM EK fämialätebris, Süb erra

4ödere litem. Quez läbyrinthzas pötertint vaßare lyätebx„äs 3 Tempodad.

s N üg 'a\ti;[pb

Onl

Czeıs (peElünc3 la;ebris.. V, Specus,

T

LÄtebrg

B

süs, vpflS Dlenm. Cu: domus, C& dulces latehrofo ın pumice nidi, Virg, .

SYN. O

u md

bfcürüs. tenebrösiüs,cacus,lätEns, Occtilrtüs, PHR. C$‘-üf; Obfeürus,

IZtebris SOlis Inaccefsus rädiıs, v.Obfeurus,

Lätso, verborgen liegen. N

on latuere dalı fratrem

Junomis €& ira Vitg.

R

SYN. Lätefco,deli:eico

15t1ro, abfcondör abdör Occültör, PHR. HOc in-

Br den. Mar

ächivi. Spifsis sese abdidit Umbris, Täcitam

65 da fa

clüs1 1ıgno Occültantur

b „iwnifﬂf.“

sEcreta In sEd& 1ärtentem alpicio,

LürEr, ein gebaekener Ziegelffein.

7

f ul gmi»»fß ﬂ !

‘

f

que fututi, Vid:.

;1W W

I

{4:M

. Conftringuat igni laıeres operi

Al

gllißäﬁ

LärternÄi, eixe Leutcht/ Latern. Dux laterna via claufis feror aur

ea flammis, M..

(idi,pätel

}

SYN. Fäzx,lychnüs, EPIT. NO&uürn3, igniferd. v. Fax,

Hme dtich, *. D

Lärex, Icıs, alerlen %llf!a'i)t_& Securos latices &” longa obvia portans. Vilrg._

‚?,"' be“ \ dl

SYN, Hümör, liquör, 4qua, 7, Agwa &y Fons.

°

n Unter(chle

C

1

j

fl Hıantia inter latı

bu

i

laexefi fj)e_c.u:. Jamb.

f“" dnı

Läribülum, ei

v

—_-

d

©

Rex ava Latinus & urbes, Virg.

ÄMM

Latinus, 4, UM, —>

14

Läc@üs. ( Rex Aboriginum, Fannt &* M43if4 Nympha

ﬁ?iu:\. cuju; ﬂ”;

ﬂ i'o

' i” „mffl;!éh I‘% ‘

/

2'2' ;

‚AT TLAU

Laviniam ALneas accepit uxorem. ) Virg. 20. %,

3

neid. REx äry3 lätinüs, &e

facO

000

Urb6s jam sEn1ör lönga pläcidäs {n päce güber

näb

o

Ilo

C0M

ll

„ vuM

la

Lätito, fich verbergen. Quis madus arge

n#7 fn!_vq latitaret in auro, Pen,

gO mun

Larium. Dicta quoque e Latium ter

ra latente Deo, Ovid,

f

0

j

A s OM

( Ea pars Italia qu& eß inter cfia Tyb

er 3F

Ciceros, antiquum Latium dida, fut#

antll C6

Poftea producko ımperii ﬂ_:ciéf«t.4‘‚['dtz';;

m d Au

106

m ej_?‚ qy_idq;; id Ty_5975m &r Vultur,

CSl

bei

num omnEs inter Jjaret,totufque ılle tradlus di

vıdırur in Latium citerins , (T Lati«

el

V

s tOcum OI

Yum ulterins Citevins Latium 4 Tyberis vipis

eundo ufgue pratenditur , ulterius d

|

A mifftf! ‘ |

Fundis u]que ad Vulturnum amnem Hufus i

ncola latini dieuntur. Diklum Fatium

anörcs TEUCIOM

quod ıllıc Saturnus latuerit, dum Jovem f

:

wgeret, )

M

}

Ö

EPIT, H&fperium förte,

“

|

X

Ü

Qutrea0de, ©

antiqium, Zgrefte pul chrum.nOöbile,

nclyrum, ( Ovid, ı,

4

übes Fın

t1Umque vöcarı Mäliichis quönia

m 1ärGifßer türtüs In Oxs

S w

Aneid,) Li-

Üa per

A

en Linem

ö f{“

Lätömüäs, ein Steinmeb/Stei

nbrecher.

(

min YVCSFER

LätOnä, Latonz tacitum pertentant gaudia pedus, Virg,

d?büszqußm?

NeCC

( Filia Cai Titanis”, A Jove amata &comprefla co

ncepit Apellinem & Dia-

nam )) SYN, Titänis, Titaniä. EPIT G

Üeibere nößxlj:'q\j\

Eme€llipärä,förmosä,venüft3, Ti-

s g6 NCra GADELE

taniı, PHR., Mät&r ;‘ipölli'ni's, Di

anz genitrix Filiä Cal,

LärtOniä, (Dıa eft Diana & matre

Latona) Virg, 9 Z

5

hyäher Lämaı M

re 1äbOrı aftrorum d&cis,

‚ncıd, Noßro st'igcüze

p Dl 1 MÖ

etnemörum lätOniä cufös.

loätöl'‚ ]ätCl';5‚ 6in ßrägglu‘

lade Sän‘a;?;s Ö

Latarem frufßra credendum eft arhere mzj]?«m Man,

Latratör, e{n Beller/ Ble

fiBer, Retia dum ceffant Latratore/que molosfi, Mart,

n

Va

mda s

«

Lätratus, us, Das

Delleint. Venätor curfu canıs C# latratibus

. anis CasalcO c€c

inflat, Virg.

EPIT, Zeütüs, cAnOrüs, raüchs, hözrX

bilis, vigil, terribilis, Ingens, clärüs,

qnätirOP0 Fl

fevüs, hörrisönis, PHR. Szvit cinu

Ce6scündE! dom{n;3

m ]3rrätüs In aUras Intöndt, resöndt,

gl cncbic La

pErsönät lärratibis zrh&r CErvüs cä

nüm latratibüs a&tis.

Latrö, äs , bellen/ bleffgen.

ND, ‘/ Ljf0. ä

Tempora cervinam pellem latravıt in aula, Hot.

SYN, &do, mitto latratum, PHR. Laträtäs tollere In aUras

‚Canes latrati,

in PE

büs infäot Rürd, cam

ia perfände fn d

pOs;, ztherä, laträtibüs implere, pöx‚ngm lamtä;ü

ı, Non fl JEn

pErsönäre.

{

Tatro, Ont

ö Laıgn

s, ein Mörder, Ur jugulent homines, Siergunt de mo}

SYN. Fürtum, räpinä, prezdi, , Furtum,

e I4.Ü'O„nl.."’-fg l'iQ‘ 9

d A AMENER

Latröcinör

, arıs, Mörderey £reiben. v. Furor , &> Pradar,

1

dln uallo Gn

Läarüs , 3,

um ; Meit/ brei

E, Gallıa nec latis audax Hifpanma tervis, Virg,

, Y Ylra an

SYN. amplüs, (pät1ösüs,

A, Eydpteern

pärülüs, PHR, late Extensüs, Cftuüsus,difüsüs,

Lätüs, 1äreris, die Seite. I

mpm’z

bın latus , CF venti velut agmine facto, Virg.,

on pul ran

SYN, COl EPIT. Dextrum, sinifr

Y

um, Izyum, moll

' nnE OL

t e, t__é'n}'xum‚ PHR,

Läterum jünd&üre , pärtes, compag

€s.

) Gäeömdngpd.

Lävacıum, ein Bad,

x

avıdus fplendove lavacris , Claud, & ‚Balneum,

nl penA

Laüdäabilis, £öblie).

Natura freret (audabile carmen in arte, Hor.

' Tn

S$YN, LaUdändüs,hönOrandüs,cölEndüs,c&lebrändis m&m

Srabilis, Sgr&,

Fgr

giüs, 1lüßdis, PHR. Plenum laüdis öpüs.

Cünd1is memöräbile rerris,

. Yrg onr

Culdebirä lalis IngEns, Latide f&Ere

ndus, laudari dignüs. Res dignä CR.

CC zn

w

Moenis,Fadum Ingens pülchrum, latide

ferendum , Egregium d&cüs,

. Qön K

A

{

WT

magaym Er mömörabile nomEn. Nüllüm

majüs öpüs mirätür, et zquie

( mÖN f

Y

Ölympo. Fam3 verüs mÄne

Vn ptafe

Vnl

fülte cantarı dignüs.

t hünc przclärä 1äborem, GLörid, ’é'; püer i&

L

ı FA fn

audarıör, Or1s , en Qober. Derifar vers plus laudatoye movetur, Hor.

E

‚ SYN, Zalldum przco. EPI

Y

X

T. iﬂngän’iös“us„ pé':/ri;/ü$‚ dodüs, ipdäﬂx:‘‚füs, IAr

\“mi\ntinign'\

A0

b

s1gnis, celeber, ıllüAris,

Lalldo, Ioben. Refponddt ,

D La

A

Zaudatur ab bßJ'„ culpatur abillis, Hor,

SIN Ol

{

SYN, Cölcbzo: pradiko,

PHR. Laüdibüs c;‘:ﬁ*'äo‚ tOollg, Gx;Ollo, d&core,

Jal

}

Orne

8

W

®

LAV LA y

2

a

Grno,3fticio,llüßdro, commeEndo celebro, ä

d rder£, sib- Rr Ancöklu

m,

y

coelö töllo,Coelö Jaudibüs zquo HönOrem,laildes tribiio, impert10 Indi-

co, Dö ınünerä laldum, latidibiüs In Aftrd fero,Pızcon13 latidum cölebro,

z@‚;;

A

H&Eröis nömEn,laldes cinO.cOncIno,carmInd d’co,c&lebro feriboLalUdes

i

y.

M

® ,

“l

1örä cantü celebro, Virtüiem nomen didis Extendere, TudsQue INgeNI®

Ar

[ IZ"M2

la&*

WJ {H

Ö

Jauides übe&:10re cinünt, O qui ROminibüs cum sIs generOsls AvOM, CX-

W,„

Yl

| Ülfﬂm |

üperas tOtum nObiliräte genüs,O decüs AUsonix,{pEs O fidifsimä gentis

M’|"

A

v

Clarum militiz Frönt&, tögzque decus,NSc gEnsülläsh0s zque celebrä-

‘“"C

‘!

u"' Idlig

x

)

f

\

bit hönOre

cs Feucr0s 'insigni laude fere

bät MC vatem celebrar& virı, mi-

N

%

..L ":‘ä}

/

M‚);

d

hidic&re laüdes. Cänerthr tOtO nomen Orbe meum., Erge feram 1ät€ ına

'IA

£ä&3 per Urbes Finitumas semperque mé'o;é'lebräbé'ré eantiu nüullä miht

fäirtuent finem re fat3 cäneEnadi. Carminibussemper celebräbere nOftris

Rn

Cärminibüs vIvEs tempüs in Omne meis,VIr Trojäne,qu1büs coelÖ _& lati,

m ]

/

dibüs zquem?N&c vefträ sererür Fämä 1evis,Nec ıü carminibus Regind,

Y

}

1ää(t”z,:1l

täcebere nöftrıs: quaque päter rellüs lquido circimsön& pOntO, pORES-

ritäs t€ sCr3 cäner dumque allred volver afträ pölüs,memöri seEmp&r ce-

AT

*x

lebräb&re fämä, ve/cantı. Ergo rite tünm Baccho dicemüs hönoremCArs

Z

,

minibüspätriis Mültı Römi tuÄs latldes annalıbüs Addent.SEd nümerO»

M

m

A

sä lalde Senarüs Excipitet meriräs reddit ı1bı CUı1ä vOcEs, Barbärd pye

rämidum sil6ät mirac4lä MCemphis, Afsidüüs jadker nec BÄbylonä 13bor,

Or nl

J7

I

Omnis CzsäreO cedir läbSr amphich&ätro » Unum pro cingdtis fama 16»

»

n

V

Ka

Ü

d

]

Ö

quätür öpüs Fa&ä Dicemüs Daphnique tünm tollemüs in AfıX. Ejä äla-

y

Y

cr&s günd& 1 dominı celebremüs hönOres 1üce cänam t€ , nO&e canam t€

3 A d

/

)

H

nullicärcbie Laudibüs hörä r41s.NOn t€ deficient NOftrz memörare CA-

00 Ma A

moenz. (Lävo, l'ä.vi‚ Yafchen. — Poto, canoluo, Iavosceno,quie(co. Mart,

SYN, ablüo. PHR.äquis.prolüo,e1i6,tEergo.abfergo purgo,‚mündo, 2quis

SCn

A, Dinun knr

‚gingo, perfündo, rigu, AfpErgo, mErgo, IMMErgo, 7, Ablno,

Laüreölus. Non falfa pendens in cruce laureolus. Mart,

Laüricomüs Lauricomos ut fı per montes> &c, Lucr,

u&mäeünms,\iqx‚

Laijrifer, Das Lorberbäum frägt.

3

Pradır,

"Lauriferos nullo comitetur vulnere curus, L.

Hi%mlt"ii.‘ﬂt%.

Laüriger, Idem, Vifito laurigero‘ facrata palatıa Pheebo. Ovid,

-

ögrönsis, Bl f

Ralrüs, Ein Lorberbaum. Er non afıduo laurus adufla fono, Ovids

( Arbor Apollini facra,vi@oriz fignum & premium ) EP, Viridis,virensyi-

f mela agı fa Y

ım, mölle tenerum, ZÜ,

ridäansitenerä.6paca . redölens tröndosä, Ödorä,0dorata, fröndens viref

c&ns cömäans,pärulä,caßä,vırgo,innübä, Pheebe3,äpollinea Delphica,Par-

en Cland, 6 Salra

nafßı3,zönid plerla,sacrd,vietrix, triumphäalis,färzdicd, ventürl praicıd.

y n , HOL,

PH. arbör,phoebi pheebE3, parnafsıa. Parnafsı arbör latrüs Phocb! decus,

phoebö säcrä,dicatä,gratifsimi latirı frOndes,gErmen Apollineum. SEr-

d minördhlle 6

Sndtig memöräbile tin

yans zt&rnum frönde virente decus,Utque vIret semper lalras,nec frönd®

cädüca Cärpitür, ztErmnum sIc häber ı113 decüs, ztErnÖs gerEns frOndıs.

d dignds RÖ dignäy(?

V

hönores, 1AUreRserta, Vi@dricis prem1d tröntis, 1te ırıümphales circum

ydam , 0

1un3 W

m&i tempöra lalrı. Vicimus, Orndtique cömäas hederis,et virgine lauro

s Öpis mintl, EL

v

YEntüri praefcia Jaurus Crepitet bönd Jatreä Bammis, fic per laurum adu-

al

Bam Antiqui futura pravidebant, Que Delphicörum fil14 möntium, Caeelo

tönäntem non meruis Jovem,Dum sax2,dum tUrrEs ciduco.Sofpite te fe-

n maretat, HO, (

yilüntur ignı MErtü Möveris,sCrtä Lauri diutius dürant, SErtä &c6öronAs,

d& doßüt, da

przbens.(Laüs,lauidis Cob/Preiß. Laudıkus immodicis Cares in affra ferant,M.

SYN. Glorii, hönör, d&cüs , famad, nomen, przconium, Encomium,

” ‘6 'ä}} ' Hor'

0

v

Jaudätio. EPITH,. Mägnifiea, illüßris , insıgnis , süperbä, Cgregii,

’

.

j

M

'f:

Eximi4, perennis, ZtCrnd, ImmOrtalis, Ingens, fplendida,

;

D

4

coni2

\

\

/

434

I.AÜ LAX LE LEA LEB LEC

cönf3 laüdum.N

Ominfs przcön12.1als nüllum p&riturÄ per gvüm. Nef:

cid mOörtis. Nön

pa:vas Inim6 dät gloriä vires: Er foecünda fäcit ped8,.

P

f

ll

äp[ CW “9‘

za laudis ämör,

Nofttä per Immensas Ibünt przcöniä Jatides, laudibüs

bat0

Tot() CM

Yps1this resönänt förä. Egrögiam verö laüdem & 613 ämplä refertis,

KM

18

( 7yn

Ad laüdem räpidO cOntEndere -ürsü. V Enari Rüdio laüdem &r dübiös ex-

C]gnﬂ

Pofesrs hönOres.Eximiz 1aUdis süccEnsis, pErcüfsüs, Ämor&,laldum im-

Gmatu5 OO

mensä chHpido. Mluım söllXch

IrfaßGße glOr1ä landis,

at074. 6

d

) ?

LaüGeieä , Yra

t/und Herzlichteit Sysfinis, Lautitiis, Pitaneis. ( Scaz,)

Lautus, Herzli

D/ föﬁhd) Romanoque furo C” lautis mugire carinıs. Virg.

ng11

Qa

$

En

gr

L3

‚SplEndidüs,cOncınnüs pülcher, Excültüs mägnificus,d1ves,öpälentüs,

$.U"‘J

yICal

xo , Weit machen. Fix primos inopina quies laxayerat artun, Virg.

1N.Ora0f M

SYN, Reläxo remitto vel dilato, €xtEndo, didüco,

\ötinf@d5rälni &-

prodücö, prüträho,

Lecenä , eine £5winn. Sguammafusque draco c&r fulracer

vice legna, Virg,

f

dn (_)pgavi‚t Mind

E

SYN, L3, EPIT, TOrvä, generosa, ferX, GErülä LyciX, HircanY, fülvX,

(i00

nl 00 0M

.0

On CAEIA

fevd,alidäx, ferox, PHR. TOrväl&znä läpum sequitür lüpüs 1pse cäpcl-

lam TEmpöt“ nön älio cärtülörum OblitX KznX. SzviOr Errävit campis,

dn E06

M 5;müzösk%‘°f‘

Utque fürkt catblo 1ädtange Grb

tur , nön videt höfteım, v, Zeo,

ätä{läqezi:'ä. Siggäquä nada pedum s6qui+

ﬁlü&ä\nöiätätli;l<

v

Anldum DÖPU

eg

vur

L&änder, ( Juveris fuit ex Abydo Afız oppido in litto:e He!le(pontifito, Qui

Cam captus effer amore Erus puellz ,, quz in oppofito littoris oppido Seito

, Ares, (Yögitima

habirabat no&u ad eam transnabar.

uod ubi alıquoties non jafelliciter ce(-

f

“‘ü.o°) \

Silfer, jJäm audacior fa@us.cum marı

tymido & umpacato fe comm!fifler, yi

ventorum fluduumgue vidus in Helleipontofubmerfus eft,) EPIT,

ä‚bY—

Législäc£ö:k

ı

N

\ dEnüsalldax,nalifrägüs,pül.h&r,formösüs, decorüs, Infelıx,

mise&r. PHR,

Can Prnnn

abydenüs juyEn1s.Phrixei contemp

tör&phebüs zquöris, Mergicür Infe-

Drgn 00 Ma

lix czca lcänder In unda.

Snuanasster gener E

_

L&archüs, ( Arhamantis & Inus filius, quem

patét furore cgrrcpms pro Cervo

. haus b arlr en

necavit, ) EPIT. 1n0üs, parvüs, Infelix,

Yn

doceic d

Y

Lebes, Etris, ei! SKeffel. Yigmtı magnos onerofa ex gre lé6mer‚ Ovid;

al 1yl O

SYN, Cacäbis,ollä ähenum. EPIT, Cürvüs,cOncävüs ing@ns, v, Ahenune,

'n Ben Cumesnlm A

eal On Oan JO

LERica, eil Q'jmgbrgtt‚ Cufßoedes led.cx ‚ eniflogus; parafıte, Ho

EPIT- Fülgeas, ebürnd, levis, PHR. Ledıce veAüs Ebürnd,

Vla A0

LEAIico, Öfft lefen. Patri(gue niımen lechitat

in alpibus. [ Jamb. ).

/

. Ulr menı C

LEdÖr:Oris, ein Sefer EPIT, Schdiösüs, vr

giläns, dößüs, Ingenuus,

nn O

LEAEHÜS, . ein Betklein/ Bett, Er non unius

fpeAator Teulus unde. Mart,

1gn 1i Yn

SYN, LE&üus, thälimüs, törüs, frätum, cubile, grabatus, EPIT. MON{s;,

SIN Ll eg

qui6tüs, pläcidis, gratis söciis, söcJalis, jigalis, segnIs,söpOrifer, InErs

fln dlg B

cäaftus,püdicus,genJalis, ignävüs,nödtürnis, plüm&üs, Sbüruüs. PHR. LE-

' M Hö a

&i mOlii Kratä,Stratd cöris fülgenribüs,lücent aUr&X fülcr3 tSris, Füls

. nl Nra p

grö fernatür 1cdüs ebürnO. Tegunt Araghl3 serich, aUr&i veläminäl1€-

| f LE

dum, Röseisque cubılid sürgünt Floibüs Er thilXmös dötalis pürpürÄ

' Brnl

veldt. Dörmit 6t in plüma pürpäreoque töro, Trepidöque trähünt se-

| 1gmrthénsm3:.:;ff

eürd cubili Orld, ignavO tempüs ferirt Omne cübili, GramminSos didit

| M l

hErbä tör0s. JXcetcubät in düra cOrpörä füsüs hümö, Plüm&X cOngeri&

V, Jarı A

tumidüs, Quäfsis ab impösitO cOrp6r&, Tum m& cönf&&um cüris, som-

‚ ﬂu‘iumimmä. |

i

nöqu® grävatum infelix häbHit 16c@üs, prefßirque

jIcEntem Dülcis 5t

. ö

14

61

LUn

Alra quies, plicidz qu® simıllImä mörti, v. Thalamus,

Tn (Dn ;2;_' ;t

Keitum poto. z Dett fich legen. PHR DAr& cörpörä sömnö, MEmbrÄ 15car8,

JA

repOnEre törO, Petere sOrmnum, prOcumb&re tLör0. Fülchro COmpOn&rE

—

cörpörd 16€to.D

CCH

Anl

Vgn

.}I'l?'\v:}

bhit thilämö, CONapsdque m

Embtä M.ä;möré‘c} ;ä.

‚SO

£

;

Eruut thdiämö, Arätifqus zé’;»öqunt. v, Jacen,

LF

‚ L, Mk

G

+

} “W1

LE6 3D DEM ZEM

M

l«hm Ü{

hM

Z -ﬁté‘ß% Wﬁﬁ

ehei PHR. Sürger® mollibüs Ararıs C

örripers E Arätis cozt-

Rarı

d [1üope

smembr2 .

artüs , (traris cOnsürgÄrE, € 16p1do tollere menibrä cübili,

Aldın

W

ﬂh ß|ﬂ

/

L

cüülä'

4}

möll{X plYckdi Linquere Arara törı, Membrä 18var

E ségsignvilidg?m]ii}ä‚

ün 54H

V

i

/

4

grübato TOtrO cOons

ürgir balt0, v.Surgo,

.

»

i p

A

Leda.®, ( Tyndari Laconisx Regis uxor , quam cum

!upi;'er atlama I'Cjﬁg/ £raNS-“

hUdum m

+

f_m..„

fo-matus in Cygnuam, cHm €a concu4

buit, ex quo con ;;_rcﬂ_?q Leda duo pé=-.

perit Ova, eX qu

orum ynOo Po!lux & Heleng ‚ ex alıero Cakor& C]

7

y‚i€'x'n.ng-.

m; e

Ö

M

{ta nati funt, ) EPIT. Pülch i

‚foecündY förmosi, candIdY,

A

&Thww h[

(

LEgälis, Da das Gefak ange

ht Que doicuit tahulis lega’ibus indıta M

[E

\ Ca

“'d„ )UÜU

XEn

nt, (Fc, Virg,

Ca

Ig,

LCgärüs, Ein Nogejandter- Legatt fe:)fpan[c'z feru

Pacis Äc belM nüncius, ö rä—.

TT

M

SYN. Oratör.uve/ vicardüs,yIcem g°rens.PHR,

to

r In foed&rä mif;üs. Päcem ferens,öl1va Insıgnıs. Pallädıs ä;bözä t€6tüs

arı 7104,

Mlg Yı

A

n

l

M

M

Legit&r , Optavit Minos (uniles Üibi legifer annos Ovid. _

3„%“ %y

LEgio;Onis, eln Hauffen Kriegs

leuth, Imperium faftes: legioner ‚smnia nunc fo,

Z

}

N

SY. Cöhörs cäte:vä.phalanx EP.

Märtihbellatfrix, höftılis armisönä,at-

L

l

N

M

mifsrä,nüme&rösi,belligerä,ärmätä,gräti,mindx haftata,pügnäx,PH.Öme

Fn Kln

M

n{ pr mürös 1&gTo sörtitä perichum Exäbdr. Cxretä dum 1&Egi0 campis In-

firüdi mörätür LSplo znzadum vallıs ObsEfsä tenertür. Pröcedit 1egi0 Ar

AT

_!*él;

M

sönfidum. pöpülaräque plenis ägmiInä s@ fündünt pOrt1Is, v, Caterva..1omen

E

d

v, Artes, (LEgl

;

TT

müs, prdentlich nach dem Gefäß,Corpora legätimwl.z'm;mß.„:_'/';„

(

ﬁ' °-'‚i9‘o O! )\ S

SYN, Jü@Us, rEAus, ZquusS» debitüs, mäit.;ü£g ;

p n

Logislatör , Ein Gefäßgeber

LTE

LEGUMLATO

RES: Poetii ufitati funt fequentes,

V fl nl ,

I, Cercs, Prima omnibus leges tuli[Je perhibetur , ac propterea vocatur. Legifera,

TT

De qua Qvid, 3. Metam,

( Pıima dedit leges,Cereris (unt omnia multys,

2. Saturnus inter gentes Europxas primus leges tulit,. De quo Virg.

e DE

Primus ab zthereo venit Saturnus Olympo

‘"Is genus indocile ac difperfum montibus altıs,

gr dr On

Compofuit, legefque dedit,

ngn An

‚ Minos Rex Cretenfium, inter Legislatores quoque locum invenzt,

/ De illo

fic canit Ovid, Optavit Minos fimiles fibi legifer annos,

T puﬁm Kı

JE

4, Soloa, Athenienfibus C' Lacedemonits Iycurgus leges tn

(„it fd:itgrg:‚_ (

| “‘?1“. “Tnh)

Utriufgue meminit Claudiauus de 4, Conf,

Jan dodlüs ngn

L&go.äs, Bottichafft (shicfen. Legaras Tad:us,non dılla oppone paternqa. Perl,

ar Teulg unda. Maı

zgo, 1&gis, 16g1. Lefen/jammlcn. Qui legiris flores , &c, Virg,

?„c

SYN. Le&ito. perlego, volvo, evolvo; öcülis, percıirro, 1üRro,perlüßtre,

6, gräbdis, EPTM M

jl ö OO

Excütio, ve/ Eligo, deligo, röligo, vel cOlNiIgo, carpO, EXcErpo: decErpo,

Kn Adıis, IR

PHR. Flör&s, früdus, män carpo, decErpo, mM&to. PlEnis pomÄ cArper&

zämis. FlörCs üngu&.pollige seco, sübs&ce. Pomum arbors decerpo de-

Aö ülr dtde fv

örl au relämind

träho pro /eßito ; Lüßträre veltigäre 16gEndo EvOlvSre 1ıbrös. DEtinucrs

—

Scülös, carmJad nöfrä thOs, Litt&:3 eft, Gchlös 1psI möratä th0s.' VErB,.

y TAmördoGlis p

R

, Teöpidögnt ön

yum völvens mönümentd virOrum,

Quis tE fErret PENCHErEIqueE Niber il-

v

1& rögär ür sh1 verbü legas.

7

/

eibili, Giamnl

Lemanüs, Lacus Allobrogum Geneva

4 bfmö, Münfi c

m & Lozanam ailuens Rhodanuméuß

Auvium impermiftis aquis transmittens.) EPIT, Cävüs, gélidüs, fır

:nécön4é&umcürif.ﬁ$

limpidüs, vitr&Us, pläcıdiüs, pıfcosis, nivaMis,

irgn& JIcEnmDIE

‚’u!0l“.

”LEmuös ( Infulg marıs Agzi,una Cycladum, in qua Vulcanus educ„„;;„;„ ]

j

|

EPIT. Vülcan]i,zquöre2, (ümida cilens. PHR, Tellüs Hypsipylcä (ac

m, MED

I

(

Hyp!

v

V

Ü

a

ipyle filia Thonantis, quz in hac Infula regnayit‚ ) LEmnOs tErnÄ in-

1

l

gEn1Osä cölent],

R

iélfﬂ\b(ä MäynOr

A

f

L: mi_i LE, €ß“*b‘ ß€fpäﬂß Tunc nigrs leyurrn gt()?0{1u€ p.erkw’# vapto. l’ﬂf

+

*

]

‚LEN. LEO

FTA

B $YN. Lärve, ümbre, fped&r3.Mane

s, EPI

<

C

f el

5 c.ct‘i\€e

T. Nigri,atri, vägl, Crränt&s,

Mmicatus

pallEnres tErrifich, Infeflı, nodurn],

1

LEad, eine Hureuivirthin.

feiet has illos vendere lena

}

ı0r

fa pugn

v

Que

-

“

EL, Mart,

g.EMIT

_ EP?IT, Türpis nefand

ä, insıd

1054

p

XO

u$H

Lenimen, Inis, Senfftung. Hac quique lenimen 40 (olo flexit amantem, _0Üid‚

[

A0

horld

” SYN, Levamen, foöomeEntum,remedium.mö6delä, solamen

z

S

1canerO RDl

Bländum, dülce, gratum jJücüindum, mölle fuave, Imicum,

irn 120 am

LEnio, Is, (AUffE Htachen. Zenibunt tacite vulnera noflra finu. Prop,

SYN, PIäco‚‘iuit'igmﬁö&o„sédm Placo ,/ &” Solor,

ind

_ä1iﬂä5; w

LEnis. Glat/ faufft. Zenior ira q:zaiden_z tanto pro crimine culpa. Sed.

4l bqu“®’‚

Ö

SYN., Mitis cleEm€ns,möllis, indül

I

C

y FägChisEMIT

mis, pläcıdüs bländüs, b&nignüs.

gens fdeXis,hümands, mänfüötü;‚cö.

yklip0n O D

L&niräs, fünffte SYN.

Clement13, benigni plXcidi möres.

K VenüMas,grati

LEniter, Sanfftiglich.

Purus leniter admoventur

hindln gl MO

afıris, ( Phal, ) Mä_ltt.

SYN, ClEmenter, benigne, pläcide blände,

Hmilis, iöcösüs; k

LEno, Onis, ein Hurenmirth. Ur patris attonii , leonis &r infidiofi, Hor,

Asögmönis NC 6

/ EPIT, Insidiösüs, türpis, Ävarts,impüras, Obfcoenüs,hördidus,nefandüs,

s ir gra

/ (esleßäs, Impiüs. PHR. Türpis cönciliätör, intEernüncIis,

Htnde, DL

LEnOcInör, BGemeiner Frauen Wirthfchafft treiben.

“

“

B

Nadayitque 169088

Lens, lEnıis. Sinfe. EPIT, Teres, Nıli

aCd

‚ PSrüsläca,

K, Slghö ET

LEntus, %°“-ß/ garf, Norpatriam fugimus, u Tityre lentus in umbrie, V, ÄSX‚'

AA er möl

Tardus,segnis,piger,vel Effoerüs längidius,vel pläcidus,leEnis, möderätüs.

Nislöthiföel, T

L5o, Onis, Ein LW. Adgue confugias , or4 leonis habet, Mart,

Lepröss, AUEREI

EPIT. Märtiüs, mägnanımls, fülvüs, r2pidus. 4erüs, Indömitäs, alper,

pl O OIOE A

yäpax, ferOx, rüg1Cns, Välidüs, vZölentüs, Iracundüs, Avidüs, tOrsüs, LrüX,

BAlT, Adkei ära

änımOosüs, 2Udax, przdatörfülmineus. ff;réns,hf„örridüs,fört‘i£ggné’rösüs‘,

n igirigAZA

mmänis; Interritus, für10sus, impävidüs, intrepidüs, villosüs, jübatüs,

n ndgis c n

vy

hirsürus Gerülus Libycus, Mafsyljis, Poenus. PHR., Ferarüm rcx magnäanı-

4 Marl s

müs,Viribüs alldax, Ungue välens 6chli(que minax.Fülvam minäc1fron.

ä Arlr

ge concütiEns Jubam COmäntGsExcüt1Ens CErvice töLOs,pr&mit Ore crü-

HAT AT

Entö, Gallder hläns immäne, cömalque Arrexit, übi se fzvz (imülavit

ran Lenzäm rı

vErbere caüdz, ErCxItque jJübas et valto gräve mürmür h{atü Infremüit,

Genüs Acre leonum, COncütit hörrendas Ore fremEnte jübäs, Cnicit Cx-

. Yn E O

m GireOndär Zapı

zEmplö, cündkis trepidäntibis aldax Crafsa mole- 160 , 1gnora fpe&an-

dum möole le0nem.

Jn nln

uid früßrä nemörum döminüm R Egemque fätir

da on n eae o

gäs? Hiantis (zvä160n1s Orä fer1 .Döminumque ferarüm Crefcere mirg

Möthrmngisitär K

84

zür genitr1x Masylä 1&Onem,

DESGRIFPFTIO

Leonis fzvientis,

pn ] (1

?

,

AI Lr An

Metaphorice& hominis fü

y

li0ﬁ , vel il'ﬂti » &C,

e Poenorum qualis ın arvis

8 m;;;;m

|

hölrona,

Aucius ılle ggavi venantum vulnere p.e£t_us;

Tum demum movet arına 160 , gaudetque comahtes

AT

e

|

0

M

Excutiens cervice toros , fixumque latronis

Y

M

V

An

""""

fl

A

008 Lı

Aı

Impavidus frangit telum, & fremit org cryento, Vitg,.

!

|

;

— Innumeris velutı Leo fort@ peritus

“

!‚_Üüdä Tgl

Czdibus , /imbelles vitulos mollesque juvencas

ON

A

en

a\

Franfmittit , magno furor eft in fanguine mergi,

dam:é;i„T

: ;

KT

Nec nifi regnantis cervice recumbere Tauri, Statius,

Haud fo.us € fpecula prxceps. delatus opaca ,

L€ü\iiéz‚bqg‘} >f:f_

Subfideas campe, {ubmiffus contrahit artus ,

Nln f ®

:«‚ }

M

©0

Cum \{iGi.l}ä £zucis confpexit cornua Tayri,

„cL 1;{;1

Quam

}

%.

&LEO LEP LER LES LET,

$27

a m'“’M

ü

Q_13mvié longa fam

es flimuler 1eo nunc ferus alta .

€

Surgentes cervice toros , Nunc torva fub hirtä'

£

Wt|g,}&„

Lumina miratys fronte , ac jam figna moaventem,.

Et fparfa pugnas meditantem (pe&ar arena Silius Ital,

{

Oı

Wliw !

„0'\\

M

Leo (ydus DEr Löw. EPIT. A.Aifer zlivüs,fAammifer.ardEns (Abidäs,hörren.

düs, fevüsshörridüs, Herculens. PH.VEsanı REILE 18Onis, TEArä tEnEns,prös

ff‚ %}

VM,

ximä cancrO Räbidi 16Onis sol AitTale capkir,Siccı Ork 1EOnis.Cl&Onz1 $1:

a Pmpi

deris äftrum LeO fämmiferıs zRibus Ardens,Cum SOl HErcülei tErg3 180.

nis Ädit,

'm„.

nß—

M

L&Oninüs, das zu einem Linen

gebört‚ Molle Leanéni: viribus ut ficunus, Nı

AT

M

Lepidis, l)ß[bfeltß/ leblich. — Quorum efb lepidifima conjiux. Catull,

SYN, Fäcetüsfeßivus. hildris

JöcOsüs, Urbänüs, Argätüs, cOncinnüs,

er

a!

c

7

LEpör & 1&pos, Örfs, Holdfeligkei

. — Varto diflindta lepore. Lucıet,

M:?;\\

la

SYN, Vänü&_äs,grätiä,iéﬁivi‘täs,ütbäni'täs,äle”g'ä'ntiä säles, EPL. ürbänü‘sQ

Al

‚ bländüs, grätüs,düleis,jücundyus; venüßüs, {uavis, mellitäs, pErnicıOsüs,

.

feOrrilis, jöcOsüs;fäcerus,tener Argütüs. PH, SErmOnis verbä pölit1,Gra-

V

{

N

— ı14 sermOnis,NEc dEsir jücundis gratiX verbis NEc äbEl facündis grätid

1"““»» {

did&is Mirä gratiäa manät äb Ör& 1öquentis,

d

LEpörinüs, j;)äfitt. Zeporino Iufrant fen(u, &* ubi advena, J

„ (Lepra, Ausfaß,

Y

Nudavitque lepras , haftes caligine fepfit Tertull.

; af?!‚mhwäit'f.V‚ M

SYN., Elephas, EPIT, Lürida,edax Impröbd, foedi,putridä,deförmis,sOr,

didä,foet1dä möleR&,dcerbäi,Exit10sa Gxirialis permicIOsä,trıftis, 1Echäs

OT

IÜ&J‚)L';;

lis Jethiferä, iımmedicabilis, PHKk, MOrdaci serpens pütreding.

Leprösüs, Yusfüßig. Nil ram leprofum aut prtridum, ( Jambı Dim.) P,

m SE

ST

Epüs, efn Hanß. Focundı leporis (apiens (e&abitur armor, Hor.

.

EPIT, Aüritüs pävidüs vagus,velOx . fügäx,timIdus,1&vis Äläcris, agrefis,

mäü':3ßrrüge‘a!rdsu“:‚

UE TÜOS0S El

fylveflris fügirivüs,przpes,pern1Ix,cel&r, räpidüs,prönus, PHR, Cür me&

Apertä vägüs cUrreret arvd 1Epäs? Timidos fügät 1Epöres,n&c pärcsrenO-.

rmgn

NN

vit. Hzc Ig1tür mihi sit lepöres audaciä

gErvis. AuritOfquesequ1 lepörgs,

möllGs Excipere, REr gör'_xéx.‘é

MO Ol C

j vra Knl

LErn€ five 1Ernd. [Lacus in agro Argivo, Herculis labore notiflimus, quı in.co

hydram Lernzam fertur interemifle.) EPIT. Carülä nöcens, foecündY

S lrn MM ktemdl

mÖNg y EnlCht Ö

{tagnäns,arcdd13; Grajd, 11mösä, [ Virg. 8. Aneid.) LErmzüs türbä capfs

tum 'circum(terit Anguis,

D

e

.

or ipönil

LEsbös. (Infula.in mari Ageo feräci agro & multa materia ad olafles conficis

Hömie Rg (

- .

endas idonea In ca eft urbs Mitylene, a qua jam tota infula denominatur.] E,

a Frr CN

MeErihymnae2,sevEerd, Bacchica süperbä. ( LErhzüs, Urunt lethzö perfule

apavera fomno V,} (Lethalis, £öDlich. Dieas haret late

/

eal Keriendi,

}

vi lethalıs 4rü..dö‘_Y° ®

SYN. LEchifer, €xit10süs, Cxitialls, mOrtifEr,

La X

LEthE, &. Quam juxta Lethe tacitus perlabitur amnis. L,

( Fluviüs.inferorum , cujus aquz potz eblivionem pariunt, )

v

ur

w

=#

d

w

v

L

L

%

EPIT, Styg1a, infernä, Tartäre

d.sopOri

f

era SECULA,QUIETÄ,LOFPE

»

D SV‚ Jöbli“

viOsa,immemör,IrremSabilis.prötündi,atr4, PHR. Lethzus ämnis,gür-

ges, licüs. LErthzi Iquz.undi LEthzum ﬂümé'a,ﬂägnumLöt;hxe*e obliviz

Y W‘n

ripz, Undä miseris grätä 1Eth&s Obfeürz,pallenti3 Alminä 16ches, REfd,

rens Obliviä1ethe, NOn &go s1 bibsrem seclirz pocilÄ 1Ecth&s , Excidsrs

hzec,credäm pedtöre pofse mcO, Änimz quibüs alter1 fäto COrpöri, d&

benatür,lerthz1 d Aüminis Undäs securOs lätie

e

&s et 1öngä Obliviä porant

Sa

Letrhifer, Das den Todt brinat. Arboribn

LEthüm , vel Letüm, Der Todf.

Vg FeHfig Inr @ Tebfer amnes. Yı

A,

Dr

Tung confanguigeus lechi fbgox; öcy;ua‘a mentis, Virg, V, Mors,

v

7

LEyds

L

P

‚LEV LEX LIB

7 (alUt

6

;ä;ä‘tﬁ;én- Inis, £éft'f)t€t'll!!

a Ompnis cura

pafu/(que

lenfn‚&lß fö'irg.

\ıbenä0

SYN. LEvaämencum, lenimen solatium,

auxılium.

®

(cE

S

3

/

n 1'yrrbl*i;g

Ile

\ll$, “

Lcﬁeäfﬁs (Unus e comitikus Enea;

nattone Lycıus , uNa CUM Oronte

SaıfcH

An, CErnit {bı meeitös & mörtish6-

s

marı tempeflate (ubmerfus:) Virg. T,

Is ÖrOntem,

M

rg DENI

nöre cirEentes lelcalpim &

Ly Ix dü&orem cläß

jnch

bl

it!g. Aut levi;’er‚g'd p_aj?:unturi

”

n atherecerrı, Yırg,

%

L&vis, leicht/r

s: sIn& pOndere ; nIl grävi

fäi'is.}

vv

pl

H060

vVu43

SYN, Gräv

ytat& cArens : Expers grävirdt1

ye VE

guherd

cE1&r.ve/ mobilis,

IncOnflams, ve! par-

Anzd

pOönd&ris trähens. vel ägılis,alacris,

7

önt1d MC

vüs, Gxiguüs: t°nbis, Vilis. , Celer.

inconflans,

Indülg

levitate (ua efl, Ovid,

f

AAun

ficäs arcd

LEviras, Aeis, Beichte Er folum conftans in

il

. SYN. Möbilitas,

cElEritäs, Inconfanı13,

s NECHENC

vv

debant eadem hac leniter &

leviter. Catull, - '

n lm€‘

‚LEyYrör, Leichtlich. Au

Y

Z

SYN, Älacı

$eör, mObiliger ve/ parum, P

/

aylum.

Kn EEEGEE?

0, CUVAGUE

levaret. Hor,

pkä0s Pr3COPS TE

LEvo.äs, gufibebetr. Cum tefervitolong

‘

SYN;. Erigo. rölle. Efferg. vel jüvo,

solör,

‚Malieas SEMOOE

s mors vocat abra [44F.

TE

, Münd

1cCMMd,

LEx. 1&g1s, ein @e{ä8 Omnia fublege

AA

{

SYN. Jäs,mo

s infitütum,

ımper1

um mändätum‚,przceptum, ödi&ua3‚

J0a !ﬂbitl!„!€

EPIT, Sänd&Y zquä jüf2.

fa.t;rätä‚i_njüﬁä‚im@.-

dEcr&tum,‚feinum pläcitum.

aviölabilis,gravis

‚äcerb3, 1a1-

N 86\voéxq }

r{ösX.sEvErÄ.dürä. immitis alper

a.r1gıdd, 1

\

sarilla NCa }

lagEs,1cgum jußä, praefcriptd.

quä,1

v

mp!3, PHR.Legum jüirä(Qris decr@ta.

erio, SE IO

YFäase

rjGcX. Sacratz sandtio Jlegis. L

Sgum möderä

men ingoncuffe häbenz,

Knr HOC

dö, in'.diC@ (ätio>

pono, impOno p1ä jürd

yöiheoNm6S HMC

Zeges fero , Sefäh gebeit. LEBCS

v

c#rt1s ImpOsDIt

dEdit, Co

mpOnere legibüs Orb

em1€Eg&s zgöxnägué’ fbederä

E

i ä IOM

(_Nätü.!älö£iäo

Libam&n, Inis, ve/lıbamentum,

i,allerley Dpfier.

AL

‘ Nomenabaugrhoris ducunt libamina nomen,

Qvıa,

dr An

nicam ) EPIT.

TepEns, Ce

dunölar.

LibYntis. (Monsinter Syriam & Phoe

n ÖO E C

rüs, ExcElsüs , Arduus, süblimis, a

ErJüs, virens,

viridis gratüs » dmoenuS«

Bla KL IM

PHR. Qui hirsü

u

tum töllit d alra capü

t, Quem plürima cEdrüs, _F:Önéé

Glr PplS M

zögit, 1

n quö cedrüs sa bräch!

e p

Lib£;!!d3g is 3in %ﬁ€f)[€i“o Pamnu,

fed cura gran

de1r'.6ellu .'ogua. Q\#id.

}

ärn (ln STEMERO

SYN: Exigüüs, liber cOdEX.

4"“1"

\

i en Se el

\i

\ä

Libens, gern. Quam fır

ﬂh?r7uﬂ

,.i.69"." cenfeéa‚ exercet 4rtebu Hor. V

|

-

dn O

SYN. LübEns völens;

nOon invitüs,

n Miret ünie E

Libenter „ gufweillig. Zerum Ga

Ilice non libenter _4x\4di_t.. [Phal,}

En

SYN. LübeEnter (pOnte ültro

SR Voneticdr

L

Yber, bri, ein Q}ü(f) 1la petit,

ibrıs cß data palma meis, PrgP,

in Venaten CO

chärrz cOdex,Libellüs. EPIT. D

—

odüs. 1äbö-

SYN. COrtEx ‚ vel völümen,

Itüs, Urilis, Ingen10süs, fäcundüs, pra-

L ll

yärüs.1Epidüs Argütus,

cultus. excu

Z

A

älrn

1

elärüs Eximiüs alratus; pl&us, PHR.V1

Aürz in s&culä chartz.Do&orum

\

1E

n

13 1XbGrätis häbeas cum ferin1ä

An fn Arfass f

feriptä , vel mönüumentä virörüm, P

s Y

Ydös sälE tinge 1ıbellös,

ire dö mum,cültümque 1111 donäre

vu

Jiquis. Tü 1ep

w

.

A S

jibellum Zechärtis nec . fürta nOC

@ent,ne

%

c fzcilä prosünt. $öläqué‘ pön

mEnti mörd.

TKn Cl

nörfint hzc möni

PHR. LibrOs fcﬁb5ré',édé'ré' pr0-

MT

Zibras componere, Büch

er machen/fchreiben

E

Hraspangere chärtas. R €

s g&ßtas chartis trädere,Inte-

fErr6 In jücem. Vi&

Dl Vn e

to compls&1 V Entüris tradere feclis,ScrI-

: xEr&,mändäre d&öfcribere,Scr1p

sibi päräte,cd& tüOs tündem pöpilo0, Fau-

Mnl d

+is famäm zternum nOmEn

X C

M

#inE, HbENOss Er cultum doRko p

EASrE pröfer Opüs. SEx Ego, Faftorum

Cumqu&süo

£finem mEnse völümen häbet,

V e

(eeipsi töridemque libellos.

‘_‘ä‘)implßﬁf y

Lü?ät erb Liber er alma Cerves 2y,_:ﬂ

vo i mungre tellus, Virg, v.Bacchus.

veftis quon, libra per te. Qvid,

M k

Liber, 3, um, frep/ledig, Sive quad es kber,

®

\

1

*

lg%h

9

4al (n

R-

SYN, Sölürüs, i'xi!ﬂ;fmifs Expedieis, 1ib&rät

üs, Ingenuüs, szü jäns. PH

„ AAdf

SErvit10 liber,

Cgr

M

_ONW

x

&

M

h

Libertaät& , 1iberratis jJUre fruens, galidens.

l

d sam grodigus atque Liberalis.

(Phal.) Mart.

i

ı Liberalis, frengebig. Se

Syn, Largüssmünificus, ma

gnificüs,böneficüs, PHR.Largüs öpum, Prodigüs

cln

centi3, Mün&rZ dönd,prömptä mänü lärgiEns;

zris lärga benignüs münifi

.A—

S

.

Ißläﬁtäri;,

Congef6 non inchbans aUr

ö Addire ciftis !aminz, id eR pecunie Inimicus.

x

ä W

N

<

Ornu ın

Ar HEmi aur PaQolı fündens aurüm, anımüs

W,

. ‚)r/9

(

Divite vena plEho c

ad przmh1d,mUnera v

E16x ProdigX clindtis dext&r3. CUjus häber nülläs lär.

Pa

g indülgEntiä meEtas.

«

C

v

Nünquam pigrä füit nöftris tüa gratiäi rcbüs, NEc

M

inı

hi münif

1

cas arca

n&gavit öpes.

Hicnön divit1as nigrantibus abdidit

ö

antris, NEc tenebris ddm

navitopes sEd 1Arg1ör imbre SuGverät innümeKas

wn

nsö cürrent 11 müncrä nimbo.

höminum ditare cXrervas, (Qui1ppe velnt de

”“Ä

CErmnErE sEmper ErÄe,pöpäülis dönare pena

&sa

E

{SidHOs Inträr& InÖpes reme

A

bäriberosAUrei dond voncnhs

Ar& b&arös,Przceps T115 männs ANvIOs süpera

AL

Lib#ral;tas, FreygebigFeif.

Quidefl an hat finiflra Iiberalitas;

(Jam.)

(P, Dn

v

SYN. Münificent1ä, müni

fieX narırd, Indoles Münificı mOrESs.

us, &F Cujus. (Scaz.) Mart,

N

V

Läberos as, erlöfen, retten. Jam padagıge Iıberat

SYN, Sölva,exp&dio, Eximo, vindico. PHR,

Vinclis, jJügo, Ex1mo . Eripie

ET

\n‘5

deträho Cx-

l ilrn nl

SEviliX vincula, jüg3 sölvo, rümpo, abrümpo: dEmo; 1Evo,

n n in rdaale N

eitio, SEIVIEi türpe jügum aUfero, 1ibErtät1 alsero. SErvir1O redimo. AC-

i il 0, IpopEÜ

sEritür ferro captivum vülgüs &t Omn&s, Quas fevüs träxerät höﬂis Sz-

vo Incölümes Ex höfte r&cepi. v Solro.

*

n

g UG

\

bereis,atis, Freyheit, Nec fpes Kbert

v

atts erat, nec c

ura pm'c‘:ili. Virg.

Li

EPIT. Grata, dülcı

S, d

X

mic£; bländ3, 1xt3, charXa,

öptari,ämarä, {perara,

v Onl

pr&t1ösä, fuavis,ExfpeAarä, CUpItd.

fölix,6andidiaureä. PHR Libertatis

I7 T dln

w

w

1

ibErX cönditio, VirX pör1ör,11berä servit16,Jügi impätiens,

äg Egl En

hö

nOs;, decus,

/

%

$

SErvile jügum €xos

%

L

{ infensä Tyrännis, NOn bEne pro tOtO libErtas vEn-

a cödıl, FeOndb

usS

dirüralro Patrix pie

täs Et dülcis Äämeenz LibErtäus ':fimön in mörtem 11-

berrate päratı

l£*«“ °f“\ °\°\&.

Liberrmös, ein Freygebiger.

Er libertinas arca ﬂgil!«: o}er. Mart,

Libertüs idem. Scit dare

Iıbertos extrema in parte [edentes. JuV.

‚ercit gla HOL,

Liber, 1ıbiir, e$ 8€ll°lff€t Rl1iäf): :Mivari libet, O Natadum potens.

'[Choriarﬁb‚]

nimüs.FErt 1cä cOrde völün-

f

Syn.PlScet.jävatjübet, PHR.Eit änimüs.Fert ä

,

\

M}

Libidinör, In Wolluß leben. Pof hac omnia cum

4

bidinatur, (Yhal.) M, (täs,

v

PHR. VEneris caftränefändd sequi, Veneris

foedifsimäa crimind pätrare ,

1

in VEnerem cörpüs sOlv&re. v, Lbidinefus.

AI

allls. ET DO

LibıdinoOsüs, unféa['d)/ g€l[. ‚Zibinofus imma[qßitur Caper,

(Jamb. Pui.)

. egrelöndt dn

‚prötervüs.procax,

PHR.Libi.

$yn.Lä('c'iväs.impüdic“_üc,impürü&öbfcmnüs

sée3£hhärtzDö&0;u;

din& fervens,AccEnsüs fürEns.percitus, CONCILUS

‚captüs,vi&us, frad&üs,Sti-

m f

perdit,frängit,

mülis Libidinis Ad&tus. quem (zvä 11b1do fimüld t,2g1e,Ürget,

m ealn

Arterit. VErarı Aimülis Zgicatus

Ymöris, MOlNibüs delicı1Is viQüs sCrviENS,

bfeceni pertülansqu& 1ibıdo, MOr& fE.

al ıönl OE

Türpiter v1t10 füv

Ens. Cujüs möres o

“r

rarum in VeEnerem przce

ps prönüs,rüEns,impOs,sü1 ÄmOTE coec

uS,

inVé'n 54

ülläs.cOr,

y Libr0s

fa

rem foedö Aimülarüs AÄmOre. CU)

v

va

üs türpes Exürünt fämmz m&d

p ädELELE

fc1vö igne fErvidüs.cOncitüs, v..Adultep

X -aas chärt

peüs. Veneris cr1mind

patransL&

T

v

Libido, Inis, Muthmill. Arder &r ebrzetas

geminata Libidine vopnaß. Qyvid,

Vrl yrädel

101 k

um, ve/ Jafc1viz, luxunes.

EPIT, Türpis,

SYN: Cüpido, völüntas, arbitrI

M

W

vEsanä,insäni füriOsä.cacä damnOsäa,

KEIErard, probrösä,perülaäns,prö-

G

go.’Fvä

NC

w

X,pravä, pCmmic1i0s4,

a mém5Völ

Üllltl1hi°

cäx,Impröbi, impiä,

fändä, indömirA,d ira. 1NlIcit

ns bländ2, impürä,failäx ,

K

U 300

insıgnis, foedä,effrznard, VECOrS, infämis.füre

|

libidinis züs, ardör, Mi..

£:«

p€rfi'dä. BHR. Türpis cüpido, Läfeivä 11centid,

müli,

g

—

£’

f

430

%

düere

1B "ift'ä

i-‚.'

H

[

i

M

4ü li'i.‘Cäk:%i# i'gni”s.*._‚'\f’(e'?'aäri"s prö

brösä, (c&lEratä, vOluptas. Ine

'"4 U

OnJNV

éﬁi ﬁä:ämä_ ;

/ ötsl tam€m‚

fürOriss Obfceenus ärdör, Lafcivüs ignis; Sc&leki Ämoris fl

ä!l'l!lf3; PIÖ’

v

N

. [

Puer furts (

brösä VeEnüs, infefä corpöribäs Änimifque Iües:

Quain ezcüs InCft vr

P

infe(tam

detu

t11s Ämör, Omne fürtürim DEfpicktür.

SuadEntque brevem przsenri3 früs

Ä uiné

e

fisatipit

&um : &r rült In vetitum dämnise

cr& libido COnsiliis inimıca bönis,

Veneris räbies mälesän4 nefänd

\

mear In ar *

z GCOrpörä commäeilans inimäfque

z

A

sÜru

‘

ın Tartärd mittens:Brevis&tnön v

CI

4 völüpras.VEnds inflävit tertä 1ibie

(

n QuStSCH

v

do ; püllülät et sümit vires

M0

i

änimOösäa lıbido, Vicit ämör jüvenem , tülit

, f

imper10sä libido,

intulit hüncpüerisiuxum cörrüptä 11bido, yı Zibidıne

üfi[üi‚ d ü

.V ..

fus Amorslafcivus,

Cnpido, Lüxuria Venus,

ı COn

(

fsi8, C

On Vblup?a.fa

Li

berhrüs. Mons in Magnefia Mufis (acer , ä

1

m, in BeOEOM

Mufa noßler amor Iibethrides, Virg, Eccl. 7.

wo dieuntut ipfe Liéelbridöiu ]

Libitind, Auturinufgue gravis Libitina quaflus acerba; Haé; ;

i önls y M

-

(Dea , in tujus Templo vendebantur ea qu@ ad

Sepulturam pgi‘tin!54‘nt 3 #nde

IN 2ppal

{öt m

Dea funeris dıra &' pro morte (umptra [ EPIT:

mindX t_t\l!.

Libit

Triftis, äcErbX, dirä, v, Mart,

l ülü3’

um, gefällig.. Sı Lbitum 1ibi erit,

lernaas

pugnet ad hydyas; Prop;

I

amen, 10l

vv ‘m'

Libo, as, Dpffereit. Gens epulata toris leneum

M NÜYI! , M00K

Libat hınwem, Virg:

SYN. Confecro,dico,d&dico, lito,

facrifico, ve/ delibo, güßo,

dr Er Hlünles,

Librä; Pfund/ Waag. Librarum cana

u

pom'pitqpftgtqtcä fait, Mart,

U{nfnlk (mam}

SYN. Pondo,; ve/lanx, bilanx;, rrüti

na, Aieera, EPIT.jUAÄ,

arlg dimdeng nn

xqui,2Qualiss

Z

eErti,ancEps.pandi,repandd,pendulä,pendens. PHR. Re&

$

O,2Zquäto peEn-

Chtüs COnchtäs CM

OFnl Ka

dens Examiue 1ibrä, JügopEndEns zquäli Lance päris pr

1 pOndere pen«

dEns. Libräsüas dEmittEns pendüld lances;,@quö trütinans

u

v

mMOmErtO dif«

Lig;zä’ih«'5 an Hl

crimen pärtitur. Jüßz pönder3 lbrz, an

} Cı

Pı

G

tIs librz ge&minä sülpenderE

Yn S $ %e

Libra, Signum celefle. Die Magge,

ÖEn 1LLide

va (läﬂGéo ‘Vv„' IIÄ”)‘03

w

Libtra diei fomnique paresubi fecerat horası V,

f (rla E

SYN, Aquätör, PHR, Aquans librädies Cumte

mpör& nö@is, libeX

ynenfönER ,

Phoeb&Ostenet zqud cUrrüs. , Equinodtium,

€

Hän Cineis d

L\bräm&n. Infs, Abgetwicht.

%.

E

d VGL mm L

Libzo, as, YWRaggen Libra dextrame

d

14 i°nliyrr COrNüd 'c'ef_vz'-é Vif ®

* Syn; trütino,pondero trütind pendo A

m, Ala Kgn a

. Könftingac nı Ya

‚ 16. PHR \Aquäto äd jüßz ponderä libre. G&mina librzsu

‘

A

(pEnd&rElänc8,

sa

;

anı Onis A

Librum , Lebkuchett.. EPIT, Dülcs, (uave,cersale,

AT Dielk, Mag

Ur

Libyä, ve/'€, E1IDDEN: Ipfe icnıtus ezens Libya deföerta per äßyogı

(Afvica,

A

. EPIT, Valti,‚deserta,fcopälosä, saxosäi,erilis, Ardens,

Äägrans, ArldY, y

Ligüzés; Pgm.f‘b_gw x

Libyclis. Te propter Lyiéym genter Nani;zdum‘qnä}({?"t;

Virg; Syn,africüs.

FE Vr adı s

Liby(tis, 1d1s, —mminen E} DEl i yidis urfa; Virg:

OcE }

L

W

®

4\ C

.“

(".Zi

LicEnter , $Yen. Id circone vaper Jeribamg, lıcenter $ an omnes; Hor.

Ula

SYN. impünit€, inülte, impüne, Liber& audadtct.

SO

w

Licent13ä, Erlaubnuß. Feftennind per Bunc invenka Licentia ni‘o'rém?; Hor:

V

N

L Aeunden pla

£

SYN, Libertas, ven1ä pötCRäs fäclltas, vel 1tbido, EPIT, CffrznÄ, Effrxs

"nat3, indömit2,efusä, va

g3,solutä.lafcıva. nOxil,damnosX pc

.

fnıc10sd,

?\I;'ifi!.t‘.\}ügé‚;;:

*

1

V

T ROSd in

-

VEsand, füribundd, aldax, temeraärid, przceps: PHR. S:E

erätd audäei},

- feelerum 1bertäs.Quidliber audEndi Iniqua pörGitäs,

1nipunirä fäclräs,

L Mrl

Sölutäjegibüs. Lıber ä frenis , Tünc d3ti 1ıbe

E

V

Itas Odlis , resöluräque

M

4

legum Frzenis Irä rült. Sublaru(que In öpüs,

L\giitumn, N

I

Proclivior Üsüs In pejorä

dätür, (uadecque lcent12 lüxum PErniciosi,

damnOsä jüventa,

Liceör. Et centum

N

Gracos curet concuffe licetus, Per

bo

3u<)lmc'[um‚[‚._z “

M

Licet,1

1Cu1l

Y uu

aM

e, €$ E erlaubt, (Cu: Licet ut volmit, licet ut velo vl

nCere Hon fim, B

)

M

ı im“m\

fif’—i:: '

r

&

$

W

ä

‚SYN. Fäs eft, licitum E, permiflum Eh, där

ür, PHR. Fäs

et jürä sinünt,

Üh'wm‚

lﬁkr.ﬁ!‚*; U

_ pöteßtas dirür, TULA i Heén/tiä.

Nil v;tä:‚.gxöhi'bcé“c. M6 si

füra me1s pd-

x

t&ren-

>

%

A

i

'LIC 116 ıL

Ü

3

A

tä'rén's‘äßiiﬁcé_:ä vıtam, Au

fpielis, Clr d&xtre jüngers

Äé‘zt&ä nön därür,

Licet, Conjung. BBfchon. Hoc reliquum arCıpit, licet i(lud &” ut volo tollo. },

K M

(

Jl $

'\

%i

SYN. Ctsi taämeıs!, quanquam, quäamVis,

|M

l‘.

M

Lichamz. [ Puer tuit, quiDejanire juflu ad Hörculem veßten Nveiﬁ Cenraliri

ää&*

w

':).

4}

X

A

f

fanguine infe&am detulit ; quam veflem cum induiffet Hercules fu:0re cOr-

n

Ü

iﬂfma

W

reptus capı!lisarrıpit Lichan & in fubje&um mare Pr@Ccipitävif, quem Poetx

IW%

f

J

fabulantur in faxum fhi nominis fuifle mutatum. ) Nünc dät vellig 1i formez

l“l

[

u&m quäsi sEnsürum nalicz calcare verentüna

/

ppelläntque Lichan, Or.

Licicor, effwas außbieten Ludiero jadant (axa

, inter

j2é ljcit:mtun Eunins.;_

\9?°I'u‚: (l

Licitus, 4, um, zUugelaffen. /Edibur &r hcito tandem

A Kl

5SYN. COnce{sis, pCrmifsüs, jüfüs, Jegitimüs.

Sermonie Frkuntur, Vug‚

v

M'o:‚]

e

}

.{ferge"z‚‘(ai@. Ür mos &' P’hariiq mﬁpndi lieia telss. I,ug„

Mk

SYN, Fılum , (trämen; linum, '

Dn

Ifiölö'r; Oris ; ‚ein @d)‘g’‚th Lır abiget virga Gafıator

em, (Scaz.) M,

Er

fl

SYN. appaticör sätelles, ye/ camifex. EPIT,

1 em

M,

S2vüs, atrOx cr äcéictitäg,

TT

„ #dürüs, minax, trux, }, Carnıfex,

H.u„

L7g_ämäh‚ ini's‚ ein Dand. Qui Cujus $

d

S

4

ma nrn igamina mitra,

prop,

KL m

w I

Syn. NExüs, nödüs’, cXtEnd, vincülum,

u"“ﬂ‘l' Mm

Liger, eris, Flüvius, Nontibi e Liger anteferet , nın exona pr.ééepg Auf‚ |

An

M

( Nobilis Cirtarum fluvius » qui in Ayetnorum finibus oriens .

5 Ht‘dtd:fé‚—J‚ ‚4 Bi.

; iif77.;ätiä,_zqn3gqml

Ü

8urigivs dividens non procul 4 Piflonibus in Oceanum Britannic

a TE

‘«'

um influır, JEEIT.

Citus, cOncitüs, CAushs,ripıdis, declivüs,ärenOsis,Obli

quüs

T

Ü

U

— pröfündüs, tümIdüs, p1fcOsäs,

‚Prö pär;f_1:33,

foecündüfs,ft“'xüzldäns Amoenüs,

TU

Ligneus, 4, um, hölßen.

LT

Lignum, Holß. Syn. Stipes, rObür, südes trabs Arbörsil

v ERIT. f5iii?üm‚

Ü&ill;é“„k/:lrm

röböreum,virıide,aridum, sCdi{lE rämöfum,

£Onsjl&,tOtnatile, verüfum,

Exefum, car1öfum, PHR. Lärgi feROs 1ücer

(d 1äres salvE Röbörs sedö

_ ingEntem ACxEre pyram,Fövens tremülds f

ämmäs, in mediIs föcis er&-

.ntén}ötinß&°\s‘\'\'\)t”‘a

pitans, Cune1s (cind banr f1fs11e lignum, Cring vIrChs er tönsil

A

\

Ligo , binden.

Laqueoque anımofa ligayıt, Ovid.

E 1igt;umr

ga V\t%‚

Syn, älligo, relige, vincio, r&vinc1o

Arn n

cOnfiringo, v, Zıncıo.,

. n€&o, änné&ofcönﬁé-fj&o > ﬁrin.gg‚

EA

A

Ligo, Önfs‚ eine Haye oder Karf. A Longis purgzare ligonibus arva. Ovid.

ä

A

(

EPIT. Dürüs, 1Ongüs, Inclrvus, Obtusus

Z

, Attritüs, NCxXüs, BrävVis, Cxesüg,

faragtrünt — f

$

ädüncüs, cürvüs, ferreus. %.

AÄAratrum,

X

€

1i ndes,Bägräts, 0l

Ligüres, Populi Liguria incole.,

er Yıg Spmähichs

EPIT. Vani, tümidı.süperbi.alpıni,indomiti

‚(äköcäé;é’bä!iö;., immir&,

M

„trücEs, PHR, affuerumque malo Lı

arem,Ligures Äd frznä ıe

belles, &

:;?am€!; Hofi

Ligüres bElO indömit1 aı Et1que 1dborn. Vans Ligür,

Elate süperbis,

frﬁ[h;äq He änimi

0,

y (zemita Ma Hotı

)

Ligirid. Secundam produxit Mantuanus fed devivatione Covvipitur,

( Regnum

Gido, ET Akznd, 8

eft Laliz, cujus caput eft Genua. ) EPIT, Möntän3, hörıId3,

Informis, (LE

au damnosf DE

rılis säxosä, virens, virıdis $MpCrbäa.

x MR grla

Liguürio, 18, D erfühlecken. Tradtavit manibws calicem dum

furta liguris. Hor,

Syn, abligürio vöro.dey$ro.sO:beo,absörb&o,he

NöGr,

i yrla IpintdEicl

COnsümo, Absümo,

\börtäs Ödfıs 0l0

Ligiüitrum, $‘{{)Bi_ﬂtﬁepbß’zl. Alba ligußya cadant, VaCcını

4nıgya lezuntur, V,

da wochirior I

EPIT. ©audidum, virenas, vernäns, Albyns, ärg Enteu

nı candens, 1ä&eum

fOrmofum,niveum, Ödoryum, ödOrätumredölens,älb

Efsens h

Jans,grätum

$L [aml\05ä jäVéﬂ“‘

|

ämoeenum, AOrEens, fragräns, häläns,fpiräns‚ödöriférum,

röfcidum ıll

;

guum.

i

jmlwéntnem ßm‚yP

\ Geie HR F i jelrign*i

Lilium , eihe Zilie. Zilia marnores interlncentia förtir, Prud,

X ‚E

EPÜ“Z

il W„

;

4

U

gr lı

ı

EPITH. ECändidim.virEns, veErnansscinEns,älbüm, lä&teum,albelcens,ni-

w

|

i’n{’ll»%

ff

em'$

v&um,‚argEnte&im.röfcidüm,candens, pidtüm,molle,fülgens, aurcum al-

l

J0

bicömüum, hiäns fAOrens, veErnüm , ftasrans, förmöfäm'‚ imä&_ﬁ;_né Jüc1«

4 POpuil

düm ridEns,ödörüm,ödordtüm ödorite&-üm,redölens gratum,ämeenünt

I0

fores

plgodCCh

häläns , (pirans. PHR. _ Tibi!MiäpleEnis Ecc& ferünt Nymphe calächiss

f gna

iMl $

{üdie,Stailt violds,aut’candıdd 11113 carpit, Hinc viole AOrEnt, hincjtO-

dacC5

nl AD

feidä 11113 cändent. AUrSÄq

u& H&fperiis rädräbanı L1Xä cämpi$.

M

, E 3W

Limä3, eine Feil. Defuir & (Friptis #'tima lima meis, Ovid,

y7H. 10quah

EPITH. afperd, dentat3, ferreä, edax, rodEns, Yı Lma,

f

{

&

Y

Col,

nndak mendän

Limax aCcıs, €{

d

ne Schiiecke, Implicitus concha lımax , hirfutaqut Campo.

Mr

OX FACUM

igr tärdüs,[entüs,tardigrädus {puimoösYs,repCens,rCptilis,corniger

v

düld

lıg JIg 8 MO

PHR. Implicirüs conchz.Cörnüi frönte gerens, TEneras frOndes atrodens

Limbüs, 16 »efhibus, Saumn at Kieyderh. SYN. £ imbrä.EPIT, MzOniüs, pi«

ögl mEnE

dlor

Aüs,Villösus,alrarus pietüratis,baccatüs Imüs,Infimus, PHR, Veltimen

:ﬁ11nguz. M

Möbﬂisäuicü

lr

t3 rübEnt büccaro hölöse&:1c2 1imbo, Sidöniam pid&to chlämydEm cir-

bätall:eüs, '

W Ceiminibi

cümdärä 1imbö. Quam ( Cyt/ada ]} 11mbüs claüide

ginkingas. ng

Limbüssinfern: locus. SYN."Elysfﬁ!ﬂ;l’H?..i11nö@ää: Citümsede

s,sEcrEtäqlie

JöngS Atı13 circiirü 1öngö:hıe Incendiä mulla, Nülli Gbsünt penitüs

am lingud DUOG

ﬁ|ﬁßl°ßy NbWo {"'

flämmis Gltticibüs ignes, Detinet hic clalsas(imfanies antmas) noftız nil

SAN, Ling aMln

Jücıs egEntes. Poenarüm prorfum ExpErtes,nhisı [üc& cärentes iü;üi;dä,

uä gEns gaüider Rellantis ölyınp1. -

ia 16 VE

!

e

Limen;

15

Schwell an eitter Zhü

R

c.

ü£im

#i'äuf«—pétta:‚'"»ét‘ tua furtategis. M.

Yinguo, Lg M

SYN.

5

{tium pörtä,fores,atrıu

m'veftibulüm,jänuii.EPIT. Ferreum, dü:

SIN Relinguo, 4

e Jan A

rüm, tritüm, AridEns, lıüm, aUgüftüm, matmörsum, magnıficum,pf1-

müm, PHR. StäntEs in 1Imine primö,liminä primä dömüs. Aft übı jam

Trfölaam Wuf M

a O

ätrig perventüm Äd 1iminä sedis ant1quasque dömOs. v. /annas

X M Jömbis, S

I.Tmé'& iti$‚ 9)tarcfﬁein/gmergmeg Vos haec m4[4 denoﬂi‘ir PO”II€ llﬂlitiéßl!'. 'I‘.

SYN. TErminüs, fınis, meri, sCemitä, vid, EPIT, Sundtüus, säcer immObi.

am denO Fa

n Aenf nna $

1is.immörtüs f.xüs,re@is,jäcEns. PHR Läpis fixus In agris.Campo jacens

i t&göret certis finıbüs ArvY läpis.

v

tinie mOE s

1n10.

deEfinio, claudo. c"ircfimféribii,

am E 440

limito, Untermachen. SYN. TErmino, f

dEtErmino, PHR. MEräs pöno‚figo, limiı1büs cErtIs {pät1® cOErceo, 11.

Ölr enl

mitibüs disereverät ömnıäcereis, Galticä certis Jimes äb AUsOniis dis-

d ( Al W Ter

tErminät arvä cölonıs. SIgnAr&,pärtirı 11mite campüm, His &go nEc mE-

min Ma \yca e

täs rerlim nEctempörd pono. Saxim äntiquüm, ingEns,campo qu1 fOr-

y &c Aeitcl

t& jJäcebät, 1imEs Ägro pösitüs , litem üt difcErneret arvıs. NOn finüs In

cuscmcmcmai:;;:

ägris, Qultegeret cert1s fInibus arvä läpis,

OO Hn

ÖMn R

Limo, as, feilen/ glütten. Zimat non odio ob/&uro mer(uque venena, Hor,

v

SYN. Elımo, lımä t&re atte

ro I

T

carminZ lime Defürtstferipris ültimä 11md meis,

calgo, pölio,cxpolio.lzvigo. PAR, DIrE

OLET

I'imös"u5, fd)leßt‘ülld)/ fßt[)äébfiß ’Li;3:0ﬁ;qu'g lacu per noctem 0

Gfeuris z'nﬁhza. \A

. ola Aa

vv

SYN. Lüchlentäs,lütosus.PHR.L

VED

culentus.

‚l‚

1mo;söxdidü's‚rürpi‘ﬂs.sqqälléns. v, Zu-

. S,

JHimpieüs, Wafjerlauter Gaudere voßque Ämpidi Lecus unde, (Scan } C.

Copt b

0

; SYN, Lücidüs, pCrlücıdus, nıtzdus,pürus, c

n

lätüs;illimis ; vi'u4‘réüs‚ cryftäl-

I‘ Mlg

61\‘.

finus.

\Q\“&“s \ M'«Qb da

Ber;mercb durch. Alteran

limüs.ä;ü'im. ü

Z

am memini limis fubrifit weeBis.Ovid

Y\V°l\\‘Q ıM

m**ii

’

SYN. Obliquüs, tränsversüs.

E

V

da

limüös 1, Schleim/ KXoth/ Lette.Zimus ut hie dureftit, Cr hac ut car

4 l)'qu’eﬁét‚ V,

E

/SYN. Lürüm, fzx; coenum. P, Iutum,

{

qu“w. W

1Q

V

M nl

M

Jn&3, eine Qinie / Nichfehnur. mwn 75005 ultima lineaverum. Hor’

Ii9“Jd

. EPIT,

‘} '[v.

Bn

‘

S

l

d

LIN_LIP 210

83

?LT, 1öngX , 2843, f&n

Is, cUrva, Obliqua,

(Ä“mi M

M

Yinsüs, ﬂ"äd){€l?-ﬁ. Non valuit nodor ac vıntaula linea Yupit,

Virg,

U

Yn }

MM M

O

Jingo , lecken. SYN. lämbo, degüfßo , allambo.

A E fn

lingönes ( Populi Galliz Gelticg,Heduis,Sequanis& Jeucis vicini.) EPITH,

m.L 8" }ev

'ı

M

In

dl

Pügnäces,fOrtes,bellicOs1 aUdates, Indomit]. armigeri,trüces,fSröcGs,

| '$_}e %

ß

Mmagnänimi. SYN. lıngönin PHR. Indömiti löngis armäantüt lingönes

lﬂuw

armıs Aüdaces in beili ferüntür lingönii,

L%“q

ljngul’—i, eine AUNges Irzigihur preri Tingnis anım'(que ﬂm»‚:;„ Jur,

EPITH. 16quax, gärruld, bländd, pröcax, pröterva.clämösä, impröb%,

‘& UW(

ı'

A

mOördax mendax, petüläns, CfArenıs, dülcıs völübilis,pötens alr&%, mel.

MT

M

üldäz

JiAGa, do&a facunda, diserrtä, PHR. lingud 1öquax nüllIs ObnöxiY vin-

OE

Elıs, lingux mödülamind , fäcindiä gracia, Süppreßsi pälätö. Sönane

E M

j

SMa

CM

Elöquium mentis, Fündi sälürandi münere. Fäcundz (udvißimX graä«

trälınguz, mälorum foecindi parens,

linguis vänilöquäcibüs auget,

1Ln

A

Mobilis ärtichlät verborum müngrÄ lıng

<

uı Bländ£ mödülaminä Hn-

M

‘.

guz. Griminibis f1&1s ımpröbä linguÄ väler, promunt döcilis mödülä.

N

q%

minä lingux. Inguique cynnäm&um fündet Ämeen

SE

|

E

tum Iinguä prötervi cium.

{

A mel0s. S$it In ac‘.f'x'io

TT

‘:1

W

-

“'j

linio, 1s, falben. Atcıprant inimit;;'m imbr

em , memor eflo lz'hirt. Alcun.

E n

M

U

_ SYN, Zino, ıllıni0 , Uungo-, InUngo,

lino, is, fehmieren. Spiramenta

linunt futoéue(-7‘ Aoribus ora, Virg.

OB H(

linquo, liqui, verlafjen. Nıl intentatum n

Ö

ET Bl

SYN. Relinquo , desero , deAiio, Ömitto.

flrz' liqnew PoetA, Hot‚

gl fn

1intei, Leinmand. Necseneant cur[us certum eß dare lintea vento V,

v. Carbafügg

an do Al

linr&ölum, Tüchlein vder Cumpen. Succum lmıealo

fnagerit ebrio, (Ch0t },

592041 /

linter, ein Fein Schiflein. £xıg

HMS pft//a per vada l/ihter AGua, Tibnll./ )

gulr f(l:fe/mﬂlißu!.'?‚

SYN. lembüs , fchpha , cymba,

7 Sarg s LAmOOL.

Hnt&um , allerhand Leimmnand, EPIT. Candidum, 1Ev&. yı Pelum.

agl Ca (n

linum. QBerc'f&emwanb. Urit enım campum lini (eges, urit averng. Virg„

E?, TEnüe,molNE,sübrule gräcıle,candEns, album,candidum, nitEns, tErES,

l dln Grnl

löngum,tExtile,16ve,pelüsiäcum, PHR. Pelusiäc5 filum compön&rE ling,

RA T

mö11a er albenricOntExere pallıd lınö,matronä cdpüt velatd nitentl.

Ar Limes b AWOMG

nüs, ( Apollinis & Terpfchores filius, vel,ut aliis,placet, Mercurii & Urge

8

; mpln Mis on

nix Mufez lyricz pe itifimus.ut qui difcipulos habuerit Orpheum, Thamye«

g ingens AI

ram, & huucab Heicule ple&ro & cythara occifum ferunt , cum eum rußlie

Cuscanentem nimis petulanter compuiflet.) EP.Thraciüs, Threicius,vö-

ömetet A Non (l

cales,äpollineus.blandüs,mell1Auus,dülcisönis, mElicüs,sönOrüs: dülci«

cänEns.cänOrüs. PHR, NOn me carminibüs vincet nEc Thräciüs Orpheüis,

nec linüs,

\

6gele larigo,

MR

Jipärä, ve/ lipäre. [Infula una ex Aoliis,fic di&a 3 Liparo Regc'i\ü(‘oniil\egis

filio,cui fucceflit ALolus, cum antea diceretur Melifunis. EP, Fümosä, 2611

Üiä‚„‚ Yiieinade

i„üqis‚squ'allén$« )

Vülcaniä,tepidä terr ‚,horr1dä,fürens. (Bla»d.) 1gniAu1fque gemit, Lipäie'

fümosa cavernis,

( Liquefäcio, liqu&fecı, flieffend machen.

Cogıt hyems , eademque cıler Iıquefatta remutıt, Virg,

garande, (S2 I6

SYN, Liquo» €11quo , sölvo , r&sölvo , difsolvo,

x'aillimisniéüs, o

Liquens, zerflieffend. Educunt fztus aut cum Iiquentia mella. NVirg.

1iquefio , Wweich Merden. Sır mea perpetuis liquefiunt petlora curıs. Varg,)

i mi W'ﬁ;_mﬁi!.0*}

Mquefco, zerfchmelken/ jerflieffen. Yulnficufg, chalybs vaßa fornace baquefeit.

SYN; Liqueo, cO{l1que(co, 1 1quör,eris, 11quor, (arıs) liquefio, r&solvör.

u4{dff

P

liquet, in p. e$tft offenbahr. Quod magıs ut lıqueat , neve hıc Iyec. Quid,

liquidüs, güßig/ flicffend,--- Convensnet liguz'd:2x(2"/z'quidß‚c'rqﬁ;‚ Aucr.

y

{

{

116 115 1ir

Bn

} “’[”uan\

jdh}

” SYN, Lique@s, hümidis-Aüidas, dennüs,Atxus, möllis labilis, I1quisfäeie,

ngl

‚80

sölürls; resölütis, lquaris. PHR. In 11quidäs Extenudtus äquas,

va COMS

jeQul

v0

* Liquo, äs, {chmelßen. — Eredlaque tela lıquayit. Luc;

aMl

hıhec 0

„ Liquor, Eris, 1dem, Sumere &* exprefis mellg Iıquata favis, Ovid,

el d

k m0l]f I.ÄC

‚3ig uör,ér‘i& gefchmolgen werden. Ziguirur Cr Zephyroputrıs fe gleba vefodvit. V,

gOSUET

SYN Liquör, aris, lquefco, liquefio, sOlvör, resolvör, difßOlvör. PHR,

T

hallas Q

mone M

InliquidäsÄquas Cxtenüar1,sO1f1 Chilybs vafta fornäce liquefeit, VEre

dı fr

növo gelidüs can1s cum möntibäs hümötr, 1iquirut.et Zephytö putris s&

M M ﬂmm

vv

Kıfem 10ng)

OräurC

glebäresolvit. Liquirür üt gläci6@s inCCrtO faucıa SoLle,

Pä'föün't vaßs

derül

i

Qaocläd

söl& tepent& nives. Nivibüs de monte sölütis.

©

U

quör, Or1$; gUßig/ feucht. Prefit ut Hauriret zelı

d

0$ patuml@;orér. Q,

uid„ni5_l‘i‘_ﬁöqufi

d

u

I

y HOMI VAIC

o

Pondus uti (axi , calor 7gnis , liquor aquab, Lücy.

ud

SYN. Hümör, lätex. Xquä, Undi, v. Aqua:

ajs hEnR UETUATO

| Gn M DIER ﬁib€

“Lis. lit‘1'; ‚ Zanck/ 5)ﬂb€t‘.- infequerts tämen hunc &>

hite mardr;% z'äiqna. Höor., /

e

SYN. Litigium.content10, r1xXä, altercatio,difcOrdid, difcspratie, cON-

CcErtät10, cONtrOVErsia; dıfsEnsIo, difsEnsüs, dıfsidium, jürgium, CErtas

N 1\19ä‚0!&3« -

v

M,sO11I-

;id5‚'säxöﬁ@‚:uy

men,piügnZ.EP, Mölefä,inıquä,Injufti,climO«i,zqua,jJüfa äccrb

citi.diffichlis,förensis ambigua,dubri,importüni,dird. Exit1alrs,fünedä

gaöfrägui, DIOCE

insanä,änceps,infeRä,vesanbtriftis,PH Str1dul cläm6sös ExErcent pr

Aun AprCnM

Okdo MApz BQELM

£örÄ 11t&s Calsidicos,Cbftrepit Insanıis lıt!bis Omne förum. Triftiä qui

“

N

Lirzs bellÄ förensis Ämät, Er förä Mäarte siO 1ir1g1osä väcent, 11tE väcEeRt

qi\\

X

\

n SODdNS

aüres, insänäqu® protinüs Absint JürgiÄ dıffer Öpütss 1ivida türbä tünma v ginigrie

v Rixa,

( litämen. Cujus lıtamen [ördes c terram tapıt, Prud.

ir ppn MO

LIrEratöt, en wenig gelehrt. Manus dat tibı Sylla literator (Phal;) Catull,

bl D

BT, edd s

Lit'igi"Ös?is ; I)QÖÜC!‚‘M)‚ Auribus atgne oculıs mentem nifz’ Iitigiaﬂm Hor,

f

SIN. Litis 3mans. 11tibis incümbeEns,

z

b d

7

4

M

Litigo, äs, mit einem zAanCEeN. Zitigat C podagra,Diodor

Üd‘‚F[dtt‘t; laßnfat. M

C ün:53&:.-'{g

SYN. Difcepto cOnrEndo,rixör-alt@rcör,cerio,pügno. PHR. Lites CxEXK-

kan pa purla Y

/ ceo, lit&contEndo. FörEnsi cCOntEndere, dimiıcare bENO, v. Rixor;

i ellrclco MO

‘ Lito As, mit Opffer erwerben. Er quid am parvum eft, (ed’nullo thure litabws. ,

bl am MO E

SY. Sacrifi:10 EXxÖro,1impCtro, ve/ facri(ico,‚l:bo. (Titterä vel 11terä elemen-

IN Kirkam plr

tatıs, e{n Buchfiab. SY. Chärader,noti.) (Lurrerapro fÄndiis, v Studia,

nlıqad, Nntibfed

Litterz pro Epiftola: Sendbricff. SYN. Epikölä,epifktölium,chartä,libelläs,

A

,

EPIT. Miffe, feriptz,.commıllz, vErböfz, arcanz. PHR, Nüncia Inter -

N

ü

e

(

Krn l

zBUnchH, 11terä, SEMNONIS fıdä miniftrÄ. Cönferiptum läcrymis mittIiE

'Umjuﬂog{‚hﬂn na

Epikölium, Cönfeia mentis, Änlın! fidX Interaüncii.miaifträ, Vicanä

9 OO A

}cr&rä lınguz, lingux sübiturä vIcEs Scriptö mifsüs salts TÄbCHz prö-

Üalr

peratz, arcanz, VE:bOsz Er graändis Epiftölävenit SEcretä libello Tra-

Kr Wa er

ditä,Scriptä.nötdrä mänu, Protinus E# läcrıymis ( Aıttera) hümida i‚ä6};ä

Tn

m6Eis; FEAIna pröpsrära mänd COMmifs3 täbülıs verbä.

\

Mrn

I.i

LEA

x

a {crsbere, Briefffchreiben. PHR. Litteras,

t3.b'él_läs

freräs five epifiö!

Kr

mittere, ferCndäs dÄrs, trädere Scripto mirtere sälltem Sälttıs verbäe

SIMlr 0

portäne1i verbäsältrem, przmifsa verbä sälurs mitıir & Oprät ämans,

SE

quö mittithr Ire sälurem, A6lis zöllde , quam non häber ipsä, sält-

' Ba Br

teim mittit, Mitriräbydenüsquam mall& ferre salütem, Vade sälüta-

elg

tum Sübir6 perärati pütentem Iıttörä , sErmOnis fidä minıfri m&,

MT Ok

Quam 1&gisa räptä Briseids 1ıere. ä vendt, A (1bTt dile&o mıffam Nascnhe

A

| mä“\tﬁlgäd*':a;;‘;';-*;

sälücem accipe, pars äniIme mägnä, Sevcre, möz. Hac tibi non vänam

Pln

}

portänt1i verbä sältirem Nafo Töm:tana mittit ab ürbe tüus.Quam legis

\ ’9‘5*9H‘to

‚äl‚ n

exallıs tibı veLlt Spik öla serris. Zd noft-as vendt lıtterd mıfsa ımänüs.

i ff

C tm &i£ ;“

Vz‘z't;er.;w eflagitandı formula, Qu® pr&töt i'gté't nös häbirürä silent

/

NC

Fla

$

' Ö l

*

\ }rt. Eiv _ zOE

Y

“L\)

AA e

]

435

V“‚

mm

qua

€r

d6 däbir grätds IitrerX nöfteä vIcEs2qu

d e gudnÖ

n

D

Vn

mihidirigit ÜNOs.NSc redir aAlterno pollice düttd sälts ;_cum Aydı Ingek

hium.cum sit ul di&3 r&pOrter,Quz mıf contemndr, calisä reli&ä cibi &

Rl

Ü

Quärt1tibi hzc nOtos detexit epi(tölä quefus, Paul me,cr bländö residem

\f‘; \'v

%nf‚(‚„

(

sermöne 13cEfsit Unde ıflam mErbir Infelix charräa repülfem ! Nün &ga

OM

ü

Jönginquös.üt tExär pagind versus ; poftulo, mültiplicelque Öneres $Cr

We.

‘\ b[]

N

i

IMl

{n

mone tübellas Quis pröhiber Salve atque väle, brevitate paratä Dicere,

v

Zn

ä:ﬁeräßﬁniéndifarm?da: Scribere plürä 1166t, Xc. (l!_10färßt’ ? artentas n&

n w‘* K Z

1affemn löngiör AUres. Jam dic cönfuetum feripta tibellä vale , Ulnma

mändäaro claNderür Epiftöli parvo, Sir eibi curä m61 » sit tIb) cUrd tül.

'

:_K#;qu„ 0.

Quid,nisı quöd presens h&c vobıs dicere mallem , reftär, ür adicribäe

"K

1ıtterä nORtA vale? decıps quo SEmper finirür epißöld » JöngE atque

m&Iıs REnr ür ıüEäfard. vale,.

\

G

E

YareorEhs am Ifer fich aufhalte

1D.Littoveas agitabat AB türbamg, föhante, Vi

A BA

Airtüs Gris, Yfer anı Wafler. Hak autem terrAs Tralig, hanc litorws oram V,

RO n (

SYN, Ripä, Ora A& EPIT, ärenOfum, (pimans, cürvum, pröckrvum, VI=

AA

rid#,säxOfum; Öägümﬁdum bibülum, (paimöfum; sinüiofum, Undöfum;

E

w o:1:

““f\4 ““

Ü

i‘Lf:ii\‘\i\'\‘äﬁhii

4

naüfrägum, pröcellöfum, reflium,duöreum, cxtremum, resönäans, hüs

1_.v„ifj

« Ü

Cka d

äl

midum apıTcamı , sinldtum ; rütum, optärum , sectirum, PHR: Lirtöris

ÖRO Oa , Yl

OrX, Kipz agger,märgo Littöree Ärenz. FLO@& Büs 1llıfum., percülfum,

ST Y

400

ß

palsarum,söndans Lirtüs, SAxI5 IcOpülis,oppösitrs, Objedtıs, (pumas frans

7

C i Inr

gEns, älga relperfum: Välüstferı: Alını

dä AU@üs lietOhd,

7

""?f';'wa/gßi In

Zittüs proprie marı Ef}; R pa fluminum, vı Rıpa.

ıba (l Cl

Va pbii_»ß?’ M,

Hiüri, Dutchfireichiuug/ Auprilgung. Emendare jocor uhn Hen

img! //W IM

EYITH, Foedäi. türpis, atkä. doga.

4

%

J& üüs, ein Heer-SOri. Er Iısho pugnas infienis obibat &7 b

afta. Vitg.

aDlra Dactn Iaberat X

EMTH. Uncis Idünkäs tOreilis sönOrüs zrels. D, Tuba,

1

S0 9ip0 Z Litts Gl

Zituus pro pedo poktificali, Sittenzdder Bifchöfs-Stab, vı Pedim,

l

N

XCÜEW\\Ü‚ Yı K\W‚

Livce, ve/lıyelco. bläu/meidig (eytt — Nec enim live(tere f

s

fl

Cläud: / v_

yund @cl»ulluibm Iitabk|

Zividas,ä.um blay/neidig. Fattaque Lafcip Imida colla notis. Ovid,

‘

z

—

, An ivel Yikel dene

Ks11VOrE

SYN, Livens, plümbeüs, cOntüstis, ve/Iinvidus, PHR, ımpuls

( ämynj\udﬂi.?.l Studi;

mälıgnö. NOn t1bi tabifichs Carpit przcOrdiä 11vOr, OblIquO 11vOre mäs

Ihvideo,

€

STln d

eet ö!‘:'ii*q;iä"'iri‘#idää et tOrvO 11vore trepäabit. v.

rcang, M, Nünciäk

. Zivön,Oris; ein blau gefchlagen Ort am Kerbe. Irem. Bleyfarb /

N

teidigFeik:

Cöalergrum länfalı

‘Ü!‘uggüe i‘qpf[?ääu Livorem du€il b uva, Juv. SYN, Lividus colör, velin-

vidıa. EPIT. edak anxiüs InErs,mälüs,atet, mOÖrdak, Exanguis, obliquüs;

il Gcl mlnife, M

T

tabifleüs,mälignüs,pröcaX, pallidüs, Ta

rtäreus,Urens, tOrvüs, PHR, L1

Slr Seeeä bl

vÖr InErs vi:Lum mOrEs nOn Exir In altös, Düm mälüs Obrre&äirt facz

TT

Immörtalid 11vOf, ImpätienfquE sür mOörbüsl1VOrdue Secündıs aizxiü‘s;

Z Yd$ VÖM

v

Sic impIüs aträm 11vOxr 1git Bılem. v. Invidıa:

x

A

*u

4

€

x

4

i

Iä51 äh{

$

_lf gmmmeü

A, DHR, U

coö,As, [eEBeH/AN Einen DrtIEgen. Poc

d viroPlöchepfe Fedilii V,

i.3;";:

Sfüem Sa

SYN, Collöco, pün6, repono, Aätho, cONAItKO.

]

m rurrimque äccﬁlént\':5; ) W£

‚ür

mxttitkb?‘ä‘äbj

Kocıl. ( Grxcig populi Parnaflurnm mönte

y

Y

8. .Eneid, Hicet Nary ı1 posucrunt, ıncen12 LOckhH,

‘

/

f

z

‘

&

5

2

3

C

I

M

, quzmnonh3bä

A

/ @&CE[CW« _ Hos n?ﬁ‘déﬁéio éi"('ulä;i'l'ﬁ?f“ﬂ"!

lg sln 7

v

(

n

Iöcü}fx

S 8t

h Dertlein/ $

X

fchle

ı

Yl

4

monetä M.SYX.Crumena,ma:süpium;pe

rä,sacchlum, EP, Divs,türgEns, tif-

i dile@om

ja

mEns,türg{düs,plenüs,cXpax.tümidüs,Inanis. [18cüples, Etis,Veich, In locu-

M

;='é_.n.51. Hc MO

x glete penu defenfüs pinguibus umbris, PErf, (SIN. Dives, Oöpülentüs: », Diver,

‘

Br

Jöcüpleto, as, reich Mmachen: STN; Diro, divir!ıs, öpibüsaug&o,

gr d

f

d

Man

T

3öcüs, eif F, Pone, (ubır cöhjux ferimur per opack locorum. Virg.

A& L;s:ﬂii h_“

z

N.SEd#s,{pdtium, ıntervalluim, kEgio, vel terrd, Ora vel OCcd:

si0; fücül-

.SKS

2

{#ph“w" |

Eä\a

/ EPITH

W

&LOC-LOL LON LOG_ .

u

g

s E

x.amplüs, ingEns,plEnus;Ex1guu

s,vVÄcHUS ViCINUS, LEMOLÜS,

618

N

cußß, eine Heufthreck: Bruchus &r excuffö

confidens ove locufla, Alc.

vv«

yoc

8

}ö

SYN. Brüchüs EPIT, Tenyis,levis

‚Exilis, gräcilis, viridis, parva, garrüla,

weI

crhi

Aridulä löquax ıva Arıdens.pi&3, vagi.edax, saltans , sälicns, PHR,

(

ArvXcölEns: TENuCs cereris valtäntes donä löcültz, Quez s

üper Exc&lsas

fn DOr

aymöne 1Q

völitäns absümit Zriftas ‚ 1öng6 pröcul Orbe löcıftz adtz, QuinöftrOs

sEs€ CAIdEre per a2r0s, et miser1s segetem absümpsere cölönıs.

u nbmifE

V

(l

gU

o dieere

LSöcutIo ‚Onis , eihe Nede. Feftennina locutio. ( Chor, ) Catul, ». Sermo, voxXo

|

16

lium2üd) Infelix lotıum ‚(9’ßer?ler dominantur avena. Virg,

I

)/ﬂé”£;

Irn

SYN. Ardi,zizänıl z, ve/Orum, EPITH. Sternle, nocivum , nöx'ium, inf€-

ng Jätin0, AUSOH

lix,ämäarum. PHR. Agris, seger1 inimicum, Invifum,

s MOM en iM

Löngzvüs, alt/langwier

i

{g, Fir Berifmarii conjux longeva D

orycli, Vitg. \

d OF

)

MT,

SY. SCnEx, söeniOr, grändgevüs. (LOng

änimis, Jangmüthig. . Patiens.

IN ThÖCd%

V

LOngE, fer

M, Julia qua ponto (anat Lnge undarefufe, Virg.

v

——

w

v

w“

|

i Rr

diftans, dıfs

s1

tuS)

Lönginquüs, Weif/ferH. SY. Remoius,

disjün&üs , Ext&rüss

Gakanltn, m pEITU

EregenuS,

g DEnr QbilE 167

nge/ Qan9!}eit. 'Älo‚h plus habere longitudinws medo, ( Jamb,) A,

Löngitüdo. LA

änödis.ﬂ@‘““‘°'

Löngüs, Lang/langivicrig. Flanmarn:

m longos a tergo albeftere tradtus, Yırp.

fnämmäa 100

SY.Oblongüs, prOlıxus , produ&

jandmetO

üs, ve/ diürtumnüs , vel PrOcerüs , äItiiä‚

mäagnüs.

"Ahönis höurchAtlQ

Löquax acis {ch

WARBLg. Improbus ingluviem vanıfgue loquacibus explet, Virg,

! Aöl 20nl

SYN. Verbos

üs, garrülüs, mültzlöquüs. PHR. Värras meditans VOCES,

ı ö plg

EdEns mill& sönos. Noncöhibere potens linguam , 1teräns VOCEs. Qui

am al RA

vÄriissermOnibis aUres Iimplet, Falleas scrmOnibus aUrCS.

N

* gol7H, kın LE

OBSERVATIO.:

. Mabend O9 Fa

er tribuitser fequent;bus : Fama , Vult

us, oculi ‚

Hoc ep?lbeton d Postis elegant

loquaces dieuntur, I7 Ranz

&r !ymphaz loquaces, Ovid, Virg: Nutn, mani-

gnglrn / /

Gufque laquax. mit Mincken reden.

n

<

72

n VnOR KD G

Jöquäcitas,atis, Gef

ChWaB. Da fa

c

; laticis loqmcitatem‚( Phal.) Sid,

, Auın Alca ml

SY. Garrülitäs: v.Garrulıtas, [ 16quäciter,

mit Jangem Gefchwaß,

LAn

Scribentur tibı forma lıquaciter €& fitus agı H,

e

T A

; 15qu81ä eine Nede. Circumfufa fuper fuaves ex ovre

loqugld& ]’ vı Sermo; iof„

7 O0 L A

16quoör, er1s, Fe

Den. Quiequitd venerit obvium, squamur. [ Phalı) M.

‘M\E\M\%l‘g'd | n

\ SYN. €löquör,

dico färis, Affäris, profäris, fec. ab perf innfitato. For. PHR.

Verbi mitto, £Äcio, fündo,effundo, €

do. profero, promo, hib&o, reddo »

40g

U

Yn un OO

jado, do,d&prömo,votem

mitto. Voce

‚sErmOne silentii rümpo ; Or&

fündo,pröfero ; ©

r sOlvo r&sölvo, pe&ör& VOcEs-IEfEs

Bl e pr

1öqu&las dö,c1€0

} W”vi (Nuncaen

‘ xo, rümpo., Sic Ore €

ffitüs Ämico eß. Hazc übı di&3 feu , verbi dedit, VIX

f

MC

hazc Ediderät , gräves Cdidit Ore sönOs,

Grävi dülc1 verbä sön0 rEddidit,

$öli6 sic Infit äb Alto; Äd quem tum

»

Jüne süppl&x his vöcibüs Usd Eft,

|

Vocibüshis tändem moeß

a

örärefolvie , ütprimum färı pötüit, SicIns

T in

X

B

Hazc pläcide sic reddi»

ME

cipit Or& , addidit hzc vErbis Ult1ma verba tuis.

ı M

‚dir. Di@is affatür Ämicis, ImoQue trählt de pe&ör

L

D

&E vöcem, VOx CXci-

di: Ore, Talesfündeb

atd

dzthe

Fa

S vOöces. Talik vOcErefert, Sie m&mö

x

rär.. Vixeifarüs-Eräir, Hünc bländıfque mörarür, VOcibüs. RÖseO hze

(5cöﬁfcu;fplii_«‘;.g‚ ;

HR

K x

süpsräddidit or&. Talıi perkabät memöräns. Jüpiter höc iterum serm@-

&

-‚ne silent1

a rüpı

{t. Tälibüs ind& mödis.Or2 indignant1ä sölvit. Tum seni«

S

DE

Ör tales refereb;

itped&öre voces, NEcplüri 1öcurus,söl10 sic Infir abal-

AT

Ü

}-

tö.VOcibäshis tändem moeft] OrX r&solvit. Quid me altä sent1ä cogi®

{

(

]

C

Rümp&r& Erobdädtum verbis vülgare dölorem ? Talıd verbi debeam »

ge

v

an

üpe-

K

6i v6rbi lö_crütäs ‚ Optätos d&dir ampl&xüs, Tünc sic Ortd 1L6quLäd s

308

Ag

}

mi‘l“°li?}$ﬁt'\„k N

LOQ LOR LOT LUB LUC

AD

”*‘“‘ Ml \

{

zös t3liX di&3 dedir, Finem dedit Or& 16quEndi , Edidit Or

e:tté'ﬂ‘létité

® -ivd‘.5t‘“ﬁi: W V

In

\[\

'

sönOs. Vültum demifs3 pröfdtür, e1löquär än sileam?incipit Carl , m&«

‘1h.d.%.

K

$

A

V

M

diaqu& In vOceE resiftit, Tändem palicä refert , gräviöre nOvifsimä dixit

A

MMn

M

yerbä sönO. Rüpitque silent1ä voce Pyrıhi priör, Cum tEnerO vocem

"u

4 O

proferret äb Ore.Sıc Incipiens hOrtarüur Övantes, MOrtales visüs medio-

o

sCrmöne reliquir. Tantum Efarüs,et In verbO veR1214 prefit.

:

Wl

Zoqui fubmiffe ‚ {til/ demüthig reden. _ PHR. ExighNo muürmüre verbä 1öqui,

%

dr& Gx1gu0 dicere verbä sönO, sümmO vix hifcens pe&öre fätür.

Zatine loqui , lateinifch reden. PHR, LätinO reddere verbä sönO, Ut1 SEr

iﬁü'“Ö*f"m‚me

möne lätino. AUsöniIO serMONe , LAtIO Ore 16qul.

V Hen

'

Lörsis you ledern Niemen gemacht. Inde casenarum tradtu ‚hic lorea flagra. Ps’

Jöri1cd, ein Q5ruﬁ l)_ßt'l;if . Er loricarum vaflo fub tegmine gaudet. Alcım,

Xa

a

SYN. Thörax, EPIT. Grävis, zrätä, ShEnä, nexilis; zne3, fErrea, dürd,

fplEndidä,auirarta.fquammard, (plendeEns, rutıla, corüfca ‚cOrUfeans, mX-

*üﬂäiäa&is.éxtimis\

cans,trilix, 1mpErvid,fquammiferd, sanguine3, crEntä, PHR. Nuüllı tegs

men penetrabil& telo. Squallens alro tünIca, lLOrIcä ere rIgENS » INLEX®

Yn n |

tä nodis, Ham s cönseträ, AUrö trilex Ähenis fquamm6&3 nodis Duplici

O

fquamma lörıcä fidelis Are er düri chälybis perfe&ä metallö, nexilis

innümero chälybum süb tegmine thOrax.

Rütilum thOrace indutus

Y waiM tz;fr‘:.%'i@

ähenis hörrebit fquammis, Fiexilis indu&is hamatür läminä mem-

0 EL, Vnr edn T

bris,pe&üs ZheEnä10r16ä tegit,müni

LSEPVÄLIUCLUN Löxi‘däeqüä möras, E;

E&üs perforät Ingens. v. Thorax,

’

e

%s

f

Saln i M (

/,7r/r'

Jörum allerley Niemen/Ziegel. Curruque vo

Zans‘ dat lora ]Ecuhdo. V,

TE

a

110

EPITH. ärd&um , tendx, Arıdum , 10n

gum, vä[idum ‚ dürum ,'ri'g'i@ﬂ_;‚ _

v. Haben« &7 Flagellum,

1öris, idis. ( Nymphz nomen eft ‚ quz Priapum fugiens in arborem l1orum

. On Yigı Xaln ma

fingiturtranfinutata. ) LOris in hänc Nymphe fügiens Obfteenä Priapi,

cOntülerät vErsOs servatO nOmine vültüus, Ovid.

'*'MI‚ÜW.\ $l\‘.

10tös.. [Arbor in Africa familiaris in quam loris mutata dicitut, ) EPITH,

i fuste O

impii,Xquaticd,ämarä, Mygdöniä, phrygıä, Aquarilis, Syrrigend. pällä-

di3. PHR. Lötös ämIcä lyzo Imfpem baccarum fAorebit aquaticd 10tös,

;ﬂWß- \. Vlsmmn

Lötüs, gewafchen. Luus &r Hefperia quid capricorum aque, Prof, SYN,Lävarüs.

.]_Y\IÜ.\ Mt

Jübenter; williglich. Lafcıyıbandum am Inbenter currere.Y. (SY.LibEntEr,IpON-

yn fn

‚te, ültro.) [\über eg geliebt. Nec zibi feras obire. ( Phal. ) ©. v. Iıbet,

fn on O

Jubricüs, 4, um, (clüpfferig/ glatt. SYN. labilis , möbilis, fügiEns, fallens,

m0 S

Auxüs, przceps, per1chlosus.

,3öln0,pedtore 100

Lücanüs. [ Podta maxim® infignis ‚nepos Senece, Hıc bellum civile' Cafarem

i gl LE

inter &* Pompejum gravifindo carmine feripfit ; pervit incisa julft Neronts

f s0n0 166

ir d

-

ven£ , jam Conful defignatus., EPIT.DO6t1öquus , annzus, ardens,

ml hisnO

sl

Jücco, Jüxi, 1;uc‚btßtl/f@btiﬂétlz Ut m.hı perpetno luceat igne focus. Tibul,

SY 1ücefeo.111ücEfco11üc&6,collüc&o,fplEndeo fülgeo,eflülgso,m1co €-

kEl

mico‚nit&o,rütilo,cörüfco,rädio,irradio.PH.Lücem lümen do‚fpargo dif-

m Hat)

‚ö n@RORE T

Ya

Ergo:.Cflündo ja&o mitto, Emitto jäc10,j3cılör, v1ibro.RÄdios ipargo, -

Ü

1l

i

H

E cörüfco;fplEndOr&,rädiis cöci(care,renidere,tüfghrare,ärdere,clardque

qp'1[U

a

, VOChM

In lüc& refülsit pürä p&r nöOdem’ In Jüce refülsie älmä pärens Ecce levis

- x

f

Japıt

y hOcH

sümmö d& vEerrice visüs.1ülı fündere lumen äpex. ärdet äpex cüpitl, eri-

43

ol

TUl

fzque a vertice Aämmä fünditür , &t vaitös Umbo vOmit allr&üs 18NES,

M gang

jl

Vr e6s0110}

4

Qualis eum cerüli pübes Solis inärd&fciträdiis 1OngEque refülget. Ard-

»ahaﬁ

M

que fülgent SOl 1äcefsitä Erlücem süb nubilä jä@täns , pösitzque EX Or-

. dn

x

7

\ JAla W

dine gemmz.Clär3 repercüfso reddebant lüminä phoebö, v. Spiendeo , In-

[

W

}

dr‘

Mart,

a

T

men, (Aücemna, CIn LIct/KErBe Torqke gerammyXas , HMR Zuc

l erna VOCEY,

SYN.

€ 3y

|

X

I.8

&0\\

Y

ence ?““

SX& Lychnüs, Jämp8s, tadX, fäx, EPITH V1gtl viva, ciarä Kicidd, LEr

Vs Cx

_vEns, micans, pingu13 nc»rilurna 1gn1vom& noéhhg1 matürina. P£-£R

Ea

]36!l;1!!3£ (

f

Tütä Citgremio parvalücema me0 > pxzvm nO&@ifugam förar 1 msogu;g

gO

hönte P

lücernam . ‚v. Lam,

d

znf I ‘c }

nCAU

zMcidaus, Heiter hell, Necfacundza de/exet Imm; „ ne6 luc:a':u orto. Har.

Jo@ant)

SYN, LücEas, (plEndidus, {plendens, fulg1dus, fülgens ; nlıfdüs, nitEns a

ügl

ME

rutzlüus, rüt/lans, coru{cu.„x„d1„a‚ns, micans.. PHR. Lüce cmu„f'cans mi«

d

pf Sic

färns S

cans, refülgens. Flämmis &r 1üc& renidens, 1‚\utz‚!urn v;branslumenNz.

7

(50d0!®

gnt A}

‚tidO fplendore, cörü{cus. Cörilfcam Iicem vıbrans 1plend02e coOrüilcO z

Ö

Un

ll

Aer1X 8

z

ﬂammeus‚igneus <„ouimnuäs v. 9plend.aur

Lücifer, der Morgenfiern . Er vigıl Lucıfer exit aquis. OVid,

nl dffe"“”’ {}

M

‚ SY. Phöfphö: us, EPLF, Vigil, albüs rös&us sErEnüs; Almus, aUrchs, röfciduse

Pe Aı

Aatı %00000 zn

Jücıdus, matutmm, cldzcum lerpureus.]?H Luc1fln RSNa sidus, alrum,

or 1eddif.}

/

t[bﬁ 6

.Auxom nuncms socm‚s prgyılıs Dielnüuncius, Solis pra:numius Ma.tuu‚-

Dumüwdo !

gnan 0

nıs sUrgiL.chmM rofcidushoris lqc1fer Cum ;am lücıter albz nüncIus aUrO-

%

Augrediturque 1E feroX

zz.clar0 se oﬁendmat Orrü, - AUrÖTz pravm ﬂclla ponans 600.äb axe

« diem, ‚Qu1 vöcär alroram celo mt1dzfsxmus albö,, qu1 cog!i RÄLiONE n6-

ßmchm@ ol

y1f51m us exit, Rübro surgcbat äb zquör& fulgg oslücıfern, N Obis alror£

n

Iı Katione mauu8 )

mtemam 1t1;:1£exutn röse1s candida ‚;om„ cqms, Jüsiferüt mud()s pt0dl1—

h mgd° C€'Vl vm )

eit in xthere vulcus clar;or‚ er lxtö nunm ät Ore dlelm fulgeat et rose15 1ü+

;1fer alnms Equis, admomcorqu<a Ööperum coelo mt1&1‘%nnus 9„1b0 Jücifer

Aur Captae par:. )

yla mea delendit f

Orrüs emr Y D:luculum, Auroray Mane.

Blaud u 46 0G

1uc1f ugd.‚ ßfd)tﬁud)ttg Hic- &7 luczf;:ga pofunere cuézlza 614tt4 Vu:g

Qppugnat, md dı

Lüci ma Dicue, tu nobis Iucem Lucina dedifliy Qvid. V, Juho C} Dtanox.

grcd1mar pw1m g

Luaus EPIT, VOrax.räpäx. af'yer PHR, RCx dtun tyt&nmxs äquasum IL’£3

„clüs Obfzüräs fulvo coenOque läcuna

obsxdet.

e gıa B 6

W

mp€fpöﬂmv

I.‚ucxcua.. E gravis ı incumbens cafta Lucr etiaferro, Claud.

‚ ((Fılia Zucretia Tricipitini proefedli urbis , uxsr Turquinit Collatini , quam

dlßltß$ Qgı &f

Mﬂ nid en 00

Sextus Tarqm;zzu;‚ cuÜm prectéur exovayı non pnﬂﬂt ; v opprefit ı Sedillare

aı lla M

paﬂnd:e patrı, marıto, Caterisque amıcıs dete&ta edußlo culiro Seje conjaafat )

N

ßi Funeh &SEL IMRU

EPIT. qu1ca„c.t&a conﬁ ans; genexomionpou‚ mägnänımd, venuitä 2

1nfehx. ROmänd, Collamna PHAR. ?ud0rl‘“lp d sul yiIndex,. genex0m

SMY'_!Q I

V;tago‚ anlıni matronä V1r1115 .

ux icelüs Inyıto pcrpcfs.a. e’ Pe&0re,

gelebrı (pe&ara Lucreriä fama,

di

/ &\)%Ü AA

IXit er C:d\.ld'.lltt\ l.ztcbus gu1 vcß:e 1a-

mu‚& 1dus.a»aa

tcbat pc&o re süub niveo gl.1dmm möribünda xm.ond1c , etrült In ca

quexu« ‚0 8

pülum velüt höc 1&velare pudorem vülner& profträtum väleät.

wdrm C%M.‘lt

3..ucro& arxs‚ gemmnen Cau[a malıtanti jacet mterfec‘?a !:;crand€:. Prud

potin L in

SY.Lücri(äc10 PH.Lucrum quxﬂ:umiacm COnsequör öpes; lueus augeor°

Lucrosus gemnm{am Cur mihı fit d4mna $ıbı ﬁt Zucrofa voluptas, Ov1d

B Doaiiwiren

que1el Öl Jan d

Lüctum, @EWIIIII Sperne Lucrum » Vex:;t mentes ve(ana lzé&do Val,

SYN. %xftus.cgmlmdtlm. EPITH. ävarum,Ingens, magnum, Cxiguum,

quw;

X d

!eﬂue‚tulpe‚mhonc:ﬁum pudr*ndum dülce , Opratum ‘ PHR., Lücrum

ingens lärgO dität proventüu,

Foedi infamiıä Incri In tenul fges nullä

==

Yn (l

IM

i

M

Jucri, ßﬂlucrls, divitTis tahiäans, ävar0 incumb6&re lucrö, '

1

Nw.a

M

6,

JDE

Lüdä, das Ningen. SYN, Lüdamen, lugario, Jid&arüs » cErtäamen ,pugnä

\

M

r

palazﬁ a,v, Luclor,

Yh{‘„{}t„ü& |

/

’

*

K

\ OCR ı n

L91&amea Inis, Idem, — Remo ut Iudamen abeffet, Virg.

}

Lüdatör, Orks, ein Riuger. *v Atbleta,

Ylbütg, Or da

il.

Lückifichs, Der Lend bringt. Zuchficus Titan u

Ämqu;w,z aQls %tbpm (9°c S

U TTT

Luöh»onus emqieuber &hon, Es gemitu IF lacrymis, {9‘!;;Eitfona ugiEn SP

Vl

W

Lu@.;o:, Zuis, NiNGCM.. va# O mﬂac% luﬁatnr atundzr;e te{um. V1rg.

IN

SY

/

LUC/ LUD

%“‘

ü‚}}éiﬂ

3n;‚i

W!‘t

SYW. Oblüß&ör, cönträ cö;_1.öncE:tq‚inﬁo‚nitöz‚öbnä"tö'‚z,-q’én.téndo‚ PHR,;

S4

A

COrpäs ExCErc8o pälzftra cOntEndo,cErto ; Jücte, pälzftrz Indülgeo ; pä-

AL

Jxltrz, lüßtz.cErtaminä,lüdum, püignam Inco, Exerc&o, ExErcEnt patt1äs

,

5186 läbente pälzras nüdarı socıLpars In gramin&is ExErcEnt mEmbrä

a

pälz@ris, COntEndünt lüdo, Et fülva lugtantür Irena Er jam contülerant

. W

%H!tm

Arfto 1ü&anııAnexu peRöräpc&öribäs,pinguelqu“ In grämine IxtO In-

Pa-,‘

TT

tör s& Adversis lüdkantür cOrnibüs heedi, Incälucre Anim1 dürd cErtare

* _‚‘amlu M

Xar

' 1E

MN

pälzütra. Sicfarüs süßblit alte nitenrtem In tErras jüvenem.. NimiO €x-

'

(}

M

f

ErcEnt ÄgilEs südöre pälzltras, Immifcentque manibis pügnämque 14

gEfünrt Bellarrix aüderque vIrıs cONcULKErE VirgO, v, Pupna.

Y

wa

DES

C

®

E

Falia dicentenz ( me) jam dudum lumine torvo

CRIPTIO. DUORUM INTER SE LUCTANTIUle

4

Ö “=.;

N

ß

«

f

Speat, & accen(z non fortiter imperät irz.

°

u

ß

°

i . kM5 M3ﬂ.'f].

Verbaque tot reddit; mel

105 Mul

hi dexreia 1i

ngua eß, )

Ma

Duamodo pugoando fuperem , tu vince loquendo ,

a

Congrediturque ferox ; puduit modo magna 19Cutum z

E

Cedere , rejecı viridem de corpore yefltem ,

W r4»

Brachiaqye opppfui tenuique ä pedtore veras,

“

A ﬁä&‘.!tif\&ü&qxbd

In fatione manus , & pugnz meinbra paravl »

ST

i‘

Et modo ce:visem , moddb crura micantia captat ,

nl

;'

Aut captase parat » ompique ä parte laceflit.

Me mea defendit gravitas , {rultraque pertebat':

aal Vig‚

Haud fecus-ac moles , .quam magno-murmure flu&uß

_f.;£ {]a—:fß/m

Oppugnat , manegt ılla » fnoque eft pondeıs tuta ; '

Digredimur paulum rurfufgue ad bella coimus,

Inque gradu fterimus cerri non cedere , eratque

4M

Cum pede pes junctus , totoqgue cgo pedore pronus,

k

Torpera Cla ua

Er digites dıgitis , & frontem frönte premebaın »

'

Non aliter vidi fortes conchrrere tauros, Ovid. 9. Metang,

)

A Mar Salılarm

AAaln /g nfadl.)

Lü&uosüs» voll LenDs/ Fläglich Hefperia mala Iuttuo/a. [ Da&. Trach.) H,

SY. Füneß üs,miser ınfelıx,Kebilis,Jäcrymabilis,lUugubris,triftis/ moe(üg,

, mpn en

}

pg vl mden, 00

M

V

Lüdius, Us, Klge/ Leybd. Zudius ut ın Drufo prp6licus ile fuit, Pedo,

SYN, FlErls.gemicus, lacryMz, quefäs,pländtüs, lämentum, EPIT, Moe-

0 PERGACR D

’.sx

am Tärebuls QuiEl

Küs, tr‘‚l’_i‘ciazgé'päma‘.xi'xs,édä;;äcéxbüs‚äcrö;c.rin;i'düs fzvüs sCgnIs,miser,

EnCrs; Ävjdüs, 1ıvidüs, arer, äcer, AngEens, horriticüs, hOrribilis, Informis,

j Gnr AA

‘qué'rül?is. r

w

w

igidus, fatalıs, resönans, Undans,mcerens. PHR, TOtämque

‚öfrinam väledt

videm

us

Cönsedife ürbem lü&u. Lüdüs äcerbüs äbefl. SSdlacıymis

w‚‘?i:.’x.’mlfd. M0

}

pöt1üs.

lü.__5tijguä zbsüm6r ineıt],

COntinuo lüd&üs r&sönät p&r 1eg18 tE-

ggga 0966 ıHl

&4, D

Iverso mifcentür compira 1u&0, änımus memInifse hOorröt 1£‘1Q[i‚

p mlaplar, ONe,

que retügit. v, Zugeo, lacryma , &7 fletns.

M1 Mld’ Y3L $

t

Jücubro , as, Deym Lie

7

cht arbeiten. .

jgöns mgn CR

N

Hc dat n.durnis

"nox Lucnbrata Camanws, M,

7

‚p

ayam 18R L

differet. [Iär5b,) P,

Lüchlenter, {heinbarlich. M

°

ealınona Chriftus Iurulenter

ä Igect än (

{965 K

}

Lüculenräs, hell/ {chein

bar. Nan diFat mbı Inculentus ortus, (Phal.) M,

b’r Jucr0, (

Lücüs, ein Luft ; Wald, Nullı certa dunzus Iycis habitamus opacıs. Vitg.

Sdirüs cöndnen 7

SYN, Sylvä, nEmüs, salts. EPIT, SIcör facrätus,S11EnS , ARCIdüüs,vErEN-

d

düs, horrens, tenebrösus rarüs, v, Slra

Yig

um. Spott/ Spottwerck

c

;ﬁd‘ibti

Zudibrium necıs horreftens v!

s afpera ponti.‘ S

E m„;bm.ßcé

Quid 12 vana juvant mifera Indıbria charte, Mart,

1Äu£ 5—'[;Hi[n{9 w

Lüdih„ün;{äg_ , Schimpfitreibend. Hac l:d;fungiu.c dıxerat, ( Jamb, pim.);‚__ /

Ö gur 1 !1

..

LUD LUE LUG

fﬁi‘ldfcrqu.f‚ SaucFelfpiel.

a

8

n AB

Liüde, 1üsi.

ü

5

Et verfüun &> catera Indiera ypone, Hor,

A

‘.

pielen/ (chimpfen

„ Has ego pierı

Aiu

de

6

C

AM tudat in umbra. Mar

alipüs mA

U

SX, Lü;kl va

co,indülg&o vel

illtido,r1deo.frrideo, ve/ delüdo fallo decipia

gnlds @

PH, M6öntem änimum

6 N0ﬂ3r

‚COrpüs JUdO recr&o,1Axo,reficfo, Erigo, Viresluüda

f

36ECr80. r&sümo.TEmp

üs 1üdO träho,düco fällo, pC:do,tero Insumo, tradi-

goqpis jndne

Co‚tränsigo.NO&i 1

dum zquare,in Jüdum ferre, 1üd5 diem, nodem düs

H

Dad JO

CPIe, Müsäs s&veräs

ul gME

tErmperare 1üdo, TEempüs

där& 1üdo,

Lüdüs , Spiel/ Sch!

Inpff/ allerlen Yehr ; Schule

U,

, OGEH0S08 M

. Zudus enım

Zenuit lepidum certamen, €& iram, Har,

Gln SS

SYN, Lüsüs,

vel 16cüs, vel

ıy Ln ülgör H

gymnäsium., EPIT, JöcOs8s. lxtis,

öcindin

mOllis, gratüäs, 1epidüs inn

ÖcHhüs,bländis,

{CRis, pläcrdüs, Ämoenüs, pus-

'um)däwm' I

gilıs, levis, Inänfs, dübiüs.

aneGps, falläx,

vet

Itüs, NÄcicys. PR. L

iuäd?éus.fydä{äum

dülcödq‚

solAtı3, gaudYä, oble@&ämentum,

v. Ludeo

®

Gdi

Jöndidum AAMAM

DESCRIPTIO LUDI TURBINIS,

i olöndöt x‘

Qx_zid tanto pue

rum circumfre

pit arca plaufu ?

Ö cöﬂ}ä$. COn

Aut quas rortilibus pubes

armata flagellis

ällEns nehr

Exercere iras parat : audia fervere lare

FnfndLämpds. G

Y

Verbera , & infli&i.magnis glamoribus i1&us

m cröpül

Cal

Cir‚cumquaqu'e fonant » turbo verfatilis omnes

nm Kcößit 7

Vertitur in, partes , huc illuc impei6 toto

nl Dee MD,

Plagarum impartiens agitur » fed verbera plagij

Addit & in varigs juvenilis turba rotatus

ERIT, Möndeid

d

Torquet aberrantem

: crıebro feie explicat Orbe,

‚d glob6d ün

Seque urget , multo

que falit contortus ab-idy,

dgn ca e

At frußra infabilis

partes fe vertit in oamnes »

Quo minüs inflidos hinc inde movetur ad i&us

VEr

!

Indignans , gravius premitur , plagaque recenti,

A deälhöum, NO& s

Vapular 3 pueris , & faltu concitat iras.

iaur‚ l’e Brux,

l el Imdgo c

Lüdi püblicı, Schaufviel. SY. SpekäcHtk, EP. SOlennEs,

c&Elehres, theäträ-

} d$lättk@pthiät5&.

LEs, facr1,feiti, PH. inftiräic facrös celebri certämfus 1üd

Os lüdiscelebrärs

14 Hn SOla d& Vn

diem,SOlEnneEs cilchrar& IHdOs,VÄärtis so

Exhibere (be&acäl],

JEnnI3 1üdis Cx&qui; där&,eder&,

0, N reRi n

1üdös ; lfäcıs celebrare littörä

Jüdis, COmmitter&

A ıkn Fülgindd fg

10d0,Jüidos c&iebrare jöc

OsÖs. VEnit In höscelebres 1üdos Tubä coömmif-

sös mediO cänir agg&r8 !

Udos

ebn dn

‚ Lepidishilärans cOnviviä lüdis, C6ömicä

“ m

cOmpOner lztis {peAacula lüdıs,

( LUEs, eing genieine

n plggg

Arborı bu[q

ue (atı/qu6 {w';‚ (9*'!ézl:{fer annug, Vitg,

Sucht/ Plase.

SYN- P\éﬁfi 2

COntag&s , cOntagio, cOntagid.

l NÖrl

4

Ö

g COhLü

Lügdünum, ( Emporium efl totins Galli@ Celtite longe celebervinum

, d quo 64

Jan On i

pars Gallia Zugduünenfis dita eß &4 L. Mutio Planco,

dum Gallia Comat@ - pra@-

x

gﬂ?t‚ gondıtum ın colle ﬁzpra c-anﬂ_umtem Rhodanı &o

1

arzbc'ba"r Üag

Avarıs imminente JEPIT:

AOTT

Nobile, dives,äntiquum,fAOrEns,säüperbum,

Iins1gn&,pöpülöfum, c'ärum,

magnificum.

PHR. RöplEtum pöpülis, geminCque AuENtÖö.NObNEAR.

-1

°EYÖS RT

minCis Rhädi

nusquä s€ fügät IncitüsUndis.

K

w

Quaque pigrö dübität Al

. ON d

mine m1tis ärät, Lügdünum jÄcer äntiquö n

Ovüs Orbis In Orbe.

Lügdi-

num vetuüs Orbis ı

S

n Orbe növ0. Quöd nolis Älibi quzräs,

ı Ök

Öptas, Alr hic alt nüfquam vincere fata pöres,

hic qu%xé_quöd

SEL

W aal

Lügco, 1üx1, F{agen/ weilen. Dardanus &r verfis Ing

eret Gvacia fatis, Virg‚

SYN. Fl&0, gemo,plängolacrymär,lämentör

döl&o‚plöre. PHR,

; }nK\um Vn

Lüdibüs ndülgere. LUdü (qualier8,

ÖEln

V

täbefcere N Dire Änimum In 1G&üs,

SE in 1ü&um sölv&6&, 15&4 vültüs co

adere, Höyinum cönsörtiä vitä-

3\

cbymh@„&_—. Y

n

A0 a

W

' 3, NEc minüs HENIdes lügém, &i

AnıXmöOrti tx3üné'tä dänt lac

rymäs;

RE-

}

Q

I7

(

/ LUM LUN

“

'V"

A

REsändt magnis clängörzbis zthör. . Nön Ällter quam ST Immilsis ı

e

i

n

“'l»„d„

P

hößibüs Oömnis Cärthago, alpfce demifsös lügEntIs mOrte cäpillös,, &r

\gn“_

f

Ö

N

1B

tünicas jacrym1s sIcKit äb imbre gräves, NOn püdumt rüptis Cxululare cö-

$s‘_M d

jn

A

‘3H‚ } JI| Al

O

mis. NOn äliter quam $1 nätl pIä mäter ädem

pti pöt;é‘t äd éxx;(_1‚@é;_‚

cörpüs Inane rägOs. v. Iudlus &F trifles.

‘

®

a

9!w

CIM

«

Lügubris, Da$ zum £epd geh

E, Sanguinei ugn

bres rh6mkia.zq? Sirius ardor, V,

ul Burges‘, Qua fluming Ingubris. (Alcaic. ] Hos,

SY. Lü&düosüs, lämentäbilis.

Jümbi, Orum, d{e Lenden. EP. CAHdi,

a e

%

täfeivi, sülaces ) (lﬁm5n Ynis, td)t Lumginibus flamma arreckis, &C V,

N

y ‚'mv" !'E‘Wﬂ

SY. Lüx,fülgör {pleadör,n1tö r jübar,ve/ dies,ve/ Öch'üs. EP; 1gnE&um . Aam.

AT

m&um,clärum, fülgidum, <6:Ufcum,rddians,ttemüälum, nitidum,micans,

Vu‚;

N M:

irrädians fydıeum almum,Optatum pürum, serenum, rüL{'um, rüclans,

| Aı

{p}öndidum Aammäns,vägum Erraängszthere&um, pkhobsum. PHR, Lück

\

nitör, ({plEndör rAdir,luminiIs decönfücidus nirOr,candar Igneus.LIx Söe

Jis cömes, COnjüx et 1113 solis. Clara 1üc& corüfcum, ErIpiens nödtem,

Expellens ıenebras. Piceum fErt tümidd lumen Tazdi, Rürcllo, feintule

w

Jüm{fne 1ampäs. Clarum EmiIcult sole Öriente jübär, 1gn&üs appäret per

a

5 ag

primä cr&püfculä candör.Dant clärä incendiä lücem. Formidato clyéäi_i;

L

titand läcefsit. v dux, Inceo, illumino » (plendor,

/ Lünd, der MNonD, Iuna varios Solisque labores. Virg,

vu

7 E}

SYN, Pheebe, Latonı

ä,Dian

ä

a, LUucind

L3

, Cynthi

“

a

‚ De!

33 Hé'c$té, Teivid,

EPIT. MEnftrüd, tremüld 1ucıda, bicOmzis, alreä,nivel,candid3, formö-

z ß_vl

}}

s3, glöbosd, hümidä, röfcIdd, cOrnigerä gelidä, frigida,pernOx, pallıdYe

argEnted, clard, serEnä, crefcens,d Ecref-Ens, senE(cEns, mütäbilis,inftA-

s

f

bilis, vägä Erräns. pernOx, nOdürnd, sılEns, täcıta, PHR, Phoebi sörör,

LätOnz fıl12.SOrör zmüld phaebi, DEA nodivägi,äßrorum reginä, DE«

X

cuüs aftrorum, NOdIs sidüs, decus, 1gnis, Dead Lünz jübär,fplEndör. sidäs,

La I ,

vültüs, fäcies,imago. cornua,glöbus,currus Cqui, bigg Orbis, Täcitz mö-

Yn E Elrg sa

d&rätrix Cynthia nödtis, Phoebe nödtibüs imperäns. Nätiva lüce cirens,

i s Nllacalehel

Fratris, SOlis.de lüumine liceEns, NOx Erät, et coelö Mplendebir 1ünk sE.

a CR

rEnO, Niveis InvE@&4 micir LatOnta bigis, Lünä nödtUrnOs alti regebXr

mörl Ydis, mm

€quoös. FülgEnt1ä Jnz eOrnuä, Lünaris lämpäs. cürrüs,lUnares Cqui, K-

Aehrös dr Tabk cömnl

‚na:c jübär, sidüs, nO&urnä DianX inftabili varzans su3 coOmüz mOt#,Td«

ia cOonrIS Yüdis, COn

citz ämic3silEnt1ä lünz. COrnü presignis Ädüinco DeliZ. Quam nüne In

ng me @UAE U

Y

cOrmnääa primum sürgere nünc plenam ın 1dO fp ' Endefc&r& vültü CErmi.

7 \‘i!;‚

müs., NüncnÖövi s€ ciLvans in cOrnud , nüncvelür Orbis Dimidihm fins

d

‚gEnsS. GlöbüsLüunz , quität müratür in Orf. Tütr4 nec Obrüsisper cz.

’j;gf MW‚ Jq“”

Jum cOrnibös ibätr Minä, 1ücis moefti pärüm per densas Cynthid nübes

aaen dn Galla Caa ı

rzbebät. Lündque nOn gräcilı sürrexit JücrdXcornü , Aalrorum diets

Er nemörum Jätoniä cüftos. CzIo cum 1üna refülgsr, ätque söpOrüerbs

pnıveis argented bigis, lunä vehrt räd10s. Quöt1&s LatOntX Coelo ExBöfir

ign pöpulilm, Cl

anCQu AUEnON

0 i|lä;

tür. Candör erät qualem przfert lätöniä lund almäque cürmü, NO&iväe

giphaebE medium pülsabiı ölympumi, SCd velp

Q

m‘ué plg10 dübi”

M

Er öpacYs lünares jamı

ON

dücit equOs. Nec par alt e.idem nodurnz formä Dianz Efse pöteft Un

Ölg in O 1f3!*

quam , at sı virgi.eum süffüderit Ore rüborem lün3, NEc candidi cür,

„5v qualds hiequuef‘

zum lünän#gät, folendSt tr&mülö süb lümine pOntüs, Lünd miht ır&

!ätä{!1ﬂ Graeafütı W

mülum lümen prxbebät Sünt].

unrör, dolopü

Lünd crEfcEns, dep junehmende Mond. PHR. Növd crefeEndö repkrabät

cOrnüa phoebe Lünd re&vErtenrt6s cONIgir 1gn6s. LünY resumebär decimö

Q ebln

növd cOmuüd mOfu, IgnEs tErtium lünz referentes Ortum, Lüni innöyE

3 gna CO

cornü4 crefceit ; Orbem, cOrnüä repäräns, sEsUumENS, FENÖvanS,

Ee S

LU

M@‚ädwlaw

7

LUN LUO LUPR ;

A

Sr 1:1&ä „ der volle Mo

D, PRR. Cornibüs in plemum r&dit 1üinä cö2-

‚}bimet“

n‘ \“

yabl0

jn

fgı

&is; 1ünÄ orbem,cOrnüd cOmplet.explet;plEnO Orbe mickt ; Orbem lünä

A

O

' coad ıs, Jün&is cornibus implet, 1ün3 dem1(sös, plchz recOlligit 1gnes,

M

Ißı

Gleof

J

ll

plenö türgefeit Cynthii cOmi,tümido fplEndefert vülın, Cläriör quän-

vv

CT

do micicorb

€

&,

Hl

M

s plenO,cum süOs 1gnes coeUnte cOmü jüuxit, Et cürrü prö-

l[0,a£« ‘m

pEeränte pemnox @xerit vülrüs, rübıcundi Phocbe,

an ÖN

[ #

Lünä dscrEfcEns , der abnuechniende Mond. PHR. Orbem lünX cön'tväfii‘j.t.'

!

d

,

Angüfät, cOgit, Orbe cOnträ &O deficit, interit, lumina perdit.

A

)ä

aa DEÖWOEH

IM

M

2°{

Lüngz Eclipsis. ». Echypfis, ( Lünäaris, das zum Mohd gehört. Lunaris (ubfeda

el

S ÄlQ69‚ ÜC _Clﬂ‚.nd. /

4

7

200

Y

BenneI

‚Hzaticus, mohnlich/ mobufüchtig,

y SN 000

zünarüs, Geftalt und außsefchnitten wie ein halber Mond.

Duxit Amaxzonidum lunatıs aymina peltws, Nirgs

M! eiteümfpie10

m DOIAEE MN

Lito, £s, entgelten/ besahlen, Pafarı panas tandem Inıtura prefundi,

S$SYN. SOlvo; p&@rsOlvo, EXxOlvo, pendo,

, AntrumCAVEN

v

üßralefacri

’

Lüpä , eine %5[ﬁ7“. Adjıcıt &> mgiafg tradit ovile ,l“'P a Qvid,

i

}dü

EPIT, FErox, trüx, inhümäand, furEns, Obfcoenä, 1ä(c1Iva, Pro meretrice, W

$

MN

W

6

Can

ME

' Meretrix,

(Lüpanädr, arıs, c{n gemein

S

ß

}

gl

diicay

Srauen ; Hauß.

Intrayit calıdum vetert centone Iupanar, J.

al 0 SEA

‚ $YN, Proßibuülum, lüftrum, EPIT. $

idt0d, Pramigena P

pärcum‚impii;um? türpe, immän‚

dum, foedum, Obfeoenum;, probrofum.

p„gﬁqrunl ur‘x (

Lüparum, €in (charff Sebiß. Yerbera durag pati , &

Aılı mlılipa, M7

I4urf44 parere lépit?‚ V,

SYN. Frznum » häbenä. v. Frenung,

gın CHMM @

ZiüpErcäl, alıs. ( Locus füub Palatino monte facratus ab Evandro Pani paflo-

eaıra f

ggl Iaı LO

rum Deo, in quo fiebant Lupercalia , quzfacra quzdam folemnia erant,

‚ Menfe Februario in honorem Panos fieri confueta. Nan defunt , qui velint

Ag am Fanhatd ©

1ocum illum fic diel,quad lupa ibi Remum & Romulum nutrierit. ) (Oyid,

wıa Lak An AD

/

2.Faß.) 1131600 nomen feEcıt, 1öcüs ılle L

?

®

up

Ercäl, Magn dä;i gEnitrix

nla fr En

przmiä läadis häber,

5 dra Cintag tertta Yr

LüpErch, Orum, ( Sacer

dotes ‚er;imt Panos paßot*’um Dei , qm luf;eb*céliomm die

ﬁ.?ä"$hü‚“l‘h;__—_ /

nudi per urbem Curfitabant, Pr£gaantiz:m mulierum manus &' alıarum uterum

flrnnn

caprina pelle Feriebant,quä& re fecunditatem &r facılem partum fieri putabant,)

cn ng

_ EPITH. Suceindt, ägiles, vig1, nüd), vägantcs,

‚mGn arln 6

Y

Eüpinüs, 2 um. des vom Wolff i Nec zın &' jecor

s qu@Yatur fibra h?pitii. S,

Mn füit, En

Lüpds , eis Xolff. Torva leana lupum [equitur,Lupys spfe capellam. Virg.

UTE

EPIT. Martius, üluläns, raptör, acer, räpax, alper, Avidüs (zvüs, sangui-

Tgl mündinish

n&üs, cruEntüs, räbidus, ferus, räpıdüs, vOräx. trux,ferOx , tCrribilis, Im-

fn Y

mitis, crüdelis, przdo, hirtös, ingens, InfeRiNs, Instdiätör nodümüs,

Ln fäfl ( an

PHR. PE&cörum, ovlum hoftis, Armentis infekusAövium przdo vöräaxs

örl HMMg 2

ansidians Övıli, IngEns @Ibaälis pecarifque lües, timör.Flämmäantiä 19-

SO Dofe

miind tOrquens. LüpOrum Cxitiale genus,plEnO 15pis Insıdiätus Övili,

OTnl

GCüm fremit äd caüläs; vEntOs pEerpefsüs er imbrEs. NOGE süper media

ST C Jn f

güri süb marrıbüs agnı Balatum Cxercent, ılle Afperet umpröbüs Ird,

S (Ln

Szvit In absEntEs cOlEAG fätıgär Edendı Gx 1öngO räbies., St siccg san»

3YN.ÜB]ÜS‚E@:&;.*

|

guine faices. Lüpı quosimpröbä ventiris Cxegit c@cOs räbies. RÄpax

| An rn

Agimülante fÄme , cupidulque cruoris IncüRod:tum captät Övil& lüpus,

Y

Trißte lüpus Häbülis, pecoris Iupus Expugnargröpimı, Lüpüs In pläcı-

AA

Hg

N

M

däs sänguinO!Cnrüs OVvEs. fzvit üt inter OVCS atrox 1üpüs Ors erüentO,

nn

Efferd faevit atque Impaftd erucEs ululatus rurba läpcrum ExErcet MÖr-

A

l'\w„

süque quätit Oobftantiä claüftrd. Cei Rimulaurs fäme räpyit cum

ig X

V

W

Mäxiüs agnum ÄversO paftore lüpüs foetümque tremeEntem Or& tänet

Aör

\

Zlg

v

-

1Üii$;éi!

‚08

X

|

1

g;€f_s;ö; tum 41 Yéitigiä cursz AudirIs ccleres balätibus Obyiipa

Ja

m?2‘l i„lm ‚

f

M mﬂm ‘°6}t

LUR LUS LUT LUX .

4l

Caı : mM;Ü

Ml

jam sibim&rt mEtYEns, (piräntem dentibüs ımis. REjE

Aı przdam , 5t ‚

Mı

/ väcdO Higit zg%r hiatd Balängum tenero türbä timendd gregi,

;

Hön

Al

Ö

C&ü

Jüridüs, bleyfürbig Zurida terribıles mifcent aconisa noverce, Qvid,

Kn

icitur, Mors lurida, Sol, cölör, dEartes, Ocuth, Jürıdi,

a

'WJ[([|P M

Lüfeini2, Nachtigall, Zufeinia tumnluna fi Thelefina dedit, Mart. v. Pbilamgl@

N

Lüsiro, As, EMfig (pielen. Imamque dente Iufısat ante fimbriam Jamb,

Mr

AT

W

Lülör, ein Spieler. Luferi cupido (emper grayws exitus Inffat, Vitg,

2 M

Lüßralis, PeiNIgeND. Perpetni tergo 60nı &T lußralikus. Virg.‚

BL

(

Lüfßricus: ag der Neiniguug»

“

.

$

4

JE

Lüftro äs,befehen/rei

ntgen. Quı

fauis adefl , f’aveÄt. fruges luftranaua ®‘ 4éf°‘:—‚

5

A

&nz

vid. SYN, Peragro.v110, In y1fo,p&retro äbeo, circumeo, vel é;gp?„‘g & £ﬁ;_;

"go, vel circümfpicio, CXxamino,

"“&mf

d

Non abfunt iluc (altas; &> Inftra ferarum.V,

Lüfßtrum. Häle der wilden Thier.

SYN. äntrum,cävernä, fpecus, ferarum cubıle, lätsbulum, ve/lüpänär z

R4

yei Jüstrale facriticium. facrum ve/qUinquennium, Ölympiäs.

„

M .:{‘\t?t.“3mkl} ‘\

{

Ü

\

Lüsüs,üs, ©p

el/ ®urkweil/ ESrgößlichFeit. SYN. Lüdüs,jöäcus, mn,_mäci.;

dö lüsu g'3üdi'‚ä cäptäxé'‚ V, Eudus, Jocus,

&e}

Lüte(co, ju _5€Qtl;) werdett. Sanguine dıluitur tellus CAVa, terva Iutefcit, Fur,

S

LütGrid, Franfigene princeps popul/(a Eutetia ggn_ﬂn Sc.

Parifiorum urbs celeberrima , Gallicı imperii.caput » magnitudine. incredi-

LT

;

ıl. , nobilium , mercatorum , civium , fudioforum ac litterarum €& Senatug

principis , curla amplitudine &7 frequentiä., adıficiorum publicarum , tum

A0 Tr

privatorum fplendore , &> ornatıs, ac divitüs nın modo univerfa Gallıg , fed

TE

maxımis tokıns Europe eieitatikus prafertarn, A Paride Celtice Gallıe Rege

2 Sarl gunl

decıma o&lava fundata dicitwr , a quo Parifiorum nomen accepit, Hanc ob Iutg

baa nn OM

yantitatem Lutitiam denominatam volunt nonnulli,. Amplıfimam hanc CIvikas

&:

UT

gem Sequana fluvins dıyıdens tripartitam confli

tuit , prima HPf"-‘” Umpyevfitas ;

altera Civitas, tertia Urbs nominatur,) ...

d

lö_éä,f

6, 90 Da d u dg

5Y‚Pätisii.ß?‚Mägnä,1mxn Ens2,pöpu

&‚1165‘1"1i'$‚_im_‘„lytäsdö@ä>?ö'*

i (3 alaryam wher da

rens,fe11x v1&cix,süperbä.clära,fürmösd,c6lebris, PH. urbspärisiÄcH, äre

‚m pa wn jr Yulaha|

cEs pärisıäcz. Francigenz Princeps pöpulös4 LüteL14 gentis,Urbium prin-

cEpsıCünda pärisiäcz cEdäant mirdculi tertz,Natdrd . hie pösnir quicquid

E

übıque füit , Exöritür täandem 1öcus alterd phoebi päarisıı, Cyrih&3 vitis

gul cnl Yg

Chryfzä merallıs. Grzcä libris. Indä fädiis, Romäanä pöetis / atrich phis

/

o Zr dis frl d

1ösöphis, mündı rös3, balsämüs Orbis, &c, AUdirt obAüpüit

qyue Ä!ÖQéq ;

wrg mbrl

faßufque viatOr. Vidit, er hatid OchliscrEdidit 1pse suis,

5ig Inl CnOdün

Lür&üs, Nävls, gelb, Aurora in vofeis fulgebat Intea bipis. Virg,

e Arium pızdo 10

Lürteolüs, gelbächtig. Melhaluteola pingit vaccinia caltcha. Nirg.

ä :izi:f!ämmän;ääﬁ

Lüreus, Jeymachtig. Defingir Rhem Luteum capnt hac 020 Iudı, Har,

Bg Läpis imidi2tns owijt|}

Lürülentüs, Fothig. Ter apides varios Intulenta vadere palma. Hor,

«

SY.Coenosüs, lımösus, 1NrOstis. PH. LUtO plEnüs, foedär

us , tü

7l

s NodEsger md

irpfs, focd'fi%q

D

4

sördidüs, ( Lürum .fg?ßﬂ)/ﬁff]?)t‘[téll--«— Vel amica luto fus, Hor,

1} alaerätunm6

SYN. Limüs,coenum,sOrdEs , txx, ı 11uvies, EPIT. Türpe,üdum, sördidum,

g H0I A0

®

®

oetidum, gräveolens

;rif_;»}/‚

'Pälüßtre, cräffum, pingue: renax , infedum,

r

yr cadöst0i0 MM

Lürum, Aos, gelbe Blu

.

Ö

. Jam ' croceo mus abıs vellera Iuto, Nirg,

Arım c:ipütöﬂl5lüp£“'

Lüx,lüucis, Licht/Eag. Ref

ıi „>_En&;u claraque ın Tuce refulfit, Vug

gölml, Laln

”

SYN.Lümen fplEndör , fülgör, nicör, jJubär, fäx ve/ dies, EPITH. 1gn&,

A nrO n üpisO

n

Aön HRD

fämme3 clara,almä, serenü, rädiäns. PHR, Lücis nitör, fplEndör, yädiE

decör, Lücıdüs nitör. Candor 1gneus, t16mulO 1gn6 cOrüfcans, pürpüs

fg mG er €L»'

"|

reum lücis jübär, € meEdIo Jucıdä Aammä micät , mür

A

19 (einrilläe 1ümd-

AT (:'f

b

ne lampäs« v, ;Lmzrge;y\e'g# Sylgncéw'n_

i Wa Ö P=*

Lüxü«

/

LUX LYE, LYGC

] chhtl$ M '.D‘

_%tfäfve{f

t_1mx He

s, berfluß an Speiß und Klejdun

S,

» l‘”‘/’ E

Luxuriam premeret cum crafına (emper egeflas. Mart,

9. Trem Geilheit, '

‚med8s, (SIM

SYN. Lüxüs . 13fCivi3ä ‚Nbido EPITH, Prodiga, blandS, p&tüläns , mis&rY,

/

Ogl (RA

N

möllis_‚d_ésé's‚inérs‚ignävä,ségn'i's‚türpi's.‚‘1'-nhönéftä,nöcivä‚ nOx1ii, desi-

@

g ejas aleric®

fılim Naxum /

a1osä CAUsi,Insael, Efrenis, PHR. PrOdigä r&rum 1üxüries, Nünquam

parvö cöntEntä päratı,lüxus pöpulaätör öpum, DiNuäsörhöneti. Jüxü.

ultricenuminiflvza

que mäl6 cönjüng&3 volüptäs ‚Inimiek vIrtüriluxüries » märcidi de-

mpf P

Hciicai semper ädhzrens , infelix hömili grefsu comicatur egenas, SE-

nı lüxu diMusre, soLvi. fatı

;

>

Cere d

S

-

*

ıfeipare Öpes,cOrruimp&re mEntem,

il ) TEr

5

Änimum, Quz mäl& perdit öpes,

ietiquöndem 1CB

famz, Delburäcömiöc

*s

Jüxur{d Extinde jam düdum prödigä

1is Vägä»

längg;“4;‘,_f„,ö@é‘. pErditä deliclis, yıtz

inl ( Alter fü

cu1 caUsä4 Vöiii;"äs. , Zibide.

i Jacedzmoniof

FonOmum WXOrEM

jüxürio, as. mmzäﬁ'ig feOM, Zuxuriant animivebus Plemmque ﬁcxndu Hor,

Kxurzö nl %Qüll!i [eben. Me facit ut tenues luxuriantur opes» Mart,

nomine. PrOLCS

PH. Lüxütfäantque änım1 rCbüs plerumqu& s&cündis. DE£lichıs Jüxur1are

im(quele}

Hövis,Cum jüveniılibus aunis lüxuttant

änım1,cörp6’äque ipsä vigent,

4, ThGrApnZUN

Jüxurlosüs, überflüßig/ gell Haufifi patri

as Iuxuriofus opes; Mart,

MD

Jüxüus, üs, Überfluß an Speiß und Kleidung. SYN, Lüxurres, Jüxurid, vel

il (Aegio la

Ompä fäßtus, EPIT. REgalis,(plEndidüs regificus,möllis,mÄlüs , ÄXchz-

a )SIN Mzö

Mmenias,NOcEns foedüs, foemineüs, Cfüsus, sEgnIs, In frEnis ExlEx , Insd-

e

\g\“fg‚ Inte ppın

nüs,czcüs türpis. PHR

L

öpülatör,diläpidatöröpum. Diffuasör hönchi,

Jüxüs.Lüxuqu® mälo

I Adterran}

&3i völüptas. Regalı (plEndidi 1üxu atrı3 ,

Iydis. hdrumgkd n

sEgnive fatıfcere JUxü

m Extinguere luxum ‚rra

bnı SAr SIM

desidiös& vale,epülzq

Ora päratz regifico JUxd,

£1ä€éi‘“ , lü;ﬁä

DESCR

ynphäti Jaa A

LUXUS VESTIUM,

SIN Irmpharicas f

Ingx_féditut for

mäa., in

uque puella,

wlg 4, am -

Pida peregrinas tunicalg

nufque crepant!

ılln Mevelhar d

Argento fezuros atque a

intertexto,

Wﬂi araluomde

Cui capat implexum geninji“s‚ 3t fezxille collo

3T, MäROnd va

Aurum ingens mixtis onerefa moailia baccıs,

dı RA

Fropexique nitent ele&ro molle capilli

kanl COM min

‚Nexmlibus quos nodorum collegerat hamis z

fa ıln |

Aureaque ex humero demiflam fibula vetem,

AAun l p

Eois opibus gravidam , & Cengerr de gazä/

Subne&it, mediä micat ardens fronte Pyropus,

K

yı dr I

Crebraque confertis pendent redimicula gemmis Hier, Pide,

Ü mf

lyzüs. Legıfere Cereri phabıque patrique Ly@o, v. Bacehus,

fn f

Jyczüs. [ Arcadız maons in quo fuit templum Panos pakorum Dei, & ]o‚-j

boafranonad

vislyczi. JEPIT. UumbrOsüs.gelidüs pınifer,parrhäasüs, augütus,nemörOsus,

altus,frig

n

Mag

idüs niveus, PHH. Pan cänıt Excelsi pafßlör quöque mönte Lycqé'1'i

TEn

‘Ipse n6mus linquEns patrium sälrt{que Lyczı Pan Gyıum cüftos,

LycaOn,önis, Calocat in thalama , fociumque Lycaona (umit, Ovid,

P

Arcadiıx Rex » Pelafgi filius » folitysnecare hofpites , propter quam im-

O0

e“*‘*M;c

| Bl

l

manitatem ä Jove, quem no&dtu occidere tentaverat. , Regio pılüs ful-

h

1, TEl

‚mine abufto in lupum commutatus eft ] EPITH. ärcädiüs, (zvüs, ımmA-

nis, ferOx,crüdelis,dirüs,impiüs,facr1l6güus. PHR. NOtüs feritdte.

Milleni

ü\\ﬁ%5nm Ml €

LycaOn. Fir lüpus er vereris servät vellig

14 fOrma; äycädicüs Tyrannüshü-

mänO saänguine gaüdEns,

,

\ (\\éüläp?(iffi%' ;

LT

Lycaönjüs, Ecce Zycaonie profes ignara parentis, °,‘-’-id‚_'

| |yr1cü:‚

Ly<gmn, m Gelid Bexerunt (axa hyoei. Virg

M

.‘W:\&ä}&

Lye&

I

M?m„„

U8 ; Famacg ın Arcadıa templa Lycazus habet, Ovid,

/

Iychnüs

A

“ LYC LYD LYM LYN LYR

+45

iam„

%l

Iychnüs. @'er;g.

208 Ya

M

v; Lampas,

s Dependent Iychni laquearibns anrew, Virgf

R

W A

au

K

ıla

M

Lycömedes, ( Scyri Infulz Rex. ] EPIT, Scyriüs, piüs.

Lycürgüs, ( Rex Thraciz filius Driantis, quiBacchi contemnensnumen. ,

MA*‘W

A

K

ldfl

G

H

yı

7

v

M

cüm ejus ultrices perfequeretur , & Bacchum ipfum prz metu in Ig«

q

‘-

i

“

i

fulam Naxum tugere coegiffer , ejufque vires amputare mediräretuür ,

OÖ N

ultrice numinis a in furorem converfus , tibias fibi fuccidit. ) EPIT. ac&r,

‘=: —'.‘‚_‘

?.

r

‘\

A

Thräx,bipEnnifer pentidEs,Inächtüs, magnänimüs, secUriger, verdniis »

ET

impiüs. PHR, Mädäfti rigidum przcisO crür& Iycürgum, Pirg. 2.

a

ıEneid, ] Terrä pröchl valis col

n

n

..

VÜ

10d!l

M

itür MäavOrtiä campis, Thräces Eränt,

N

AU

(

r.

f

(l

l

M

Acriquöndam rEgnätä lycUrgo,

Lycürgüs, ( Alter fuit nobilis Spartanus , fili

us Polydotz , & frater Eulno«

Cal

mi lacedzmoniorum Regis , cuietiam in Regnum fucceflit , ignarıs

EM%

Eunomum uXorem g’avidam reliquiffe, quod ubi cognovit , pofitro Re-

gısnomine proregis officio fundtus eft , quo tempore Spartam opti1ﬁ3's

E

fandiflimifque legibus inftituit. ) EPIT. ämyclzäs, förris, Jegit&r , vEldi-

g

cüs. Thö&rapnzüs, 1icedemönius, jaküs , x

quüs, prüdEns, PHR, Qaic-

quid.16gif&rö pröfecit Spartälycürgo,

O

“?*32ä?5'?1km{\?15‚3@

l)*diä. (Regio Afig minorıs , Croefo Rege & Pa@olo aurifero fiu

mine noti(G-

ma. ] SYN. Mzönio. EPIT, Divö&s, pret10sä, aurea,.

AT

3ydıd, In te pampineos proferret hydiathyrfös*) Cl.

MOg D

1ydiüs, „Adterram Hefperiam veniat ubı l_ydm: ArYa, V'3f3.

n

1ydüs. Lydırumque manum colleflos armatagrefler. Virg,

1ymphä, Waffer. SYN. Äqua, UndI. v. Ayua,

!

“*'"*'jJWWW

+

&

E

Jymphärüös, ynfinnig/ wüter

1: Sine mor Furıt Lymp

bzz_fafél;ur

mM

..‘

SYN. Iympharicus, fürens, räbidus, Insänüs , demeEns.,

i

{

Iync&üs, 4, um, Cichfen. - - - Ne corpori optima Lyriceis, Hor,

/

1ynx,Iyncis, Hıc vel hzc (epins hec eitt Zuchs.

hyneibus ad celum vıa Ariadna tuıs „ Prop,

v

v

‘

v

EPIT, Mäculosä, v

d

arıa , verficO1ör, vClOX, cit

3, fügax. Scythic3, äiih3'ää.

Xcuri. PHRAÄXcutO lüminesöl

Ers, Bäcchö facız Bijyügum pidis i’nsiggi{ä-

fren1s CONAX premit lyncum.

5

Iynceus , difly

Uabum. ( Unus ex Argönantis tantä oculorum acie px:djtus

ut dicereiur vel parietem vifu penetrate, &novißlimam Iunam primam-

_ quein figno drjetis COnfpicere, )

4

Ä

Iyncüs, Rex Scythie qui miffum

Cerere '/Triptolemum ut hominibas frug G

en H M

ufem commonfiraret > (ulceptum hofpıtio interimere Co2itAbit ut inventi fru-

: } Ba

menti glorıam in [e tran

sfi

ertet , 06 quam vem irata Ceves , eunm ra„„„i, im

n Fanes alra DEl 4}

Lyncem fer am varıi coloris, ut ipfe varıe mentz extiterat,

\

édj;i;‚gü{ﬁﬁü&lläüiöl‘i

3yrä, eine Leyer/Harpffe. Vsmonet auttata pollice filalyra, Oyid,

L

SYN, Cirthärd,fıdes, Ium.teRudo. EP

IT. imb

d ;quöq“3 mämt5 d

SEllıs, ebürnd, aträtz, mör

Fn rm Al

niä,Threicid,phoebei,aöni&,prer14, BIftOn21A, canOrAd, biftönis, atgürz +

M fo‘‚0“d'

Apollin&3 , 1änthzä, vocalis , drcädica ThräciX, düfcisönd, sönOra, phSe

hofpices, DU

z14, Cuavis, Thebanä ägänıppzi. PHR., Trackät inauräte cOnsönd fil3

enl1CIät. Mio B

lyrx. Threiclam digiris crepülfse lyram. Cüras attenYare ]yra. AB

EEHJ zircäd?üsitvüs;ma

ze3 fılä Iyrx sOll{eirare mänu, NOvIt er argütz tängers fiÄ lyız , phabö

« R: Nb15sfctftitaw

dülcisönam percinEnte Iyram. Pär ägänippzz Jüdere da 1yıa DE

.

G Al TpO

fuctz repetis fılı canOrä Iyra, v. Fıder, zum, Cyrbara,

lyricen, Inıs. e{n Leyerer /

Harpffenfchläger. » Fidicen,

\

2yrichs, zur Leyren dienlich.

A l;yn'ﬂ' Yaleı numero (uns Mncmnj)nd!‘um, Auﬂ

Mo

;wg‚ O«ido

'‚(

A

446

MAG

omä 1mm

x

jer

3td d\l-‘

I

fce

Ast

Avareens 0M

Mi:

v}

hälang

1caréus m5‚l (Filius A‘.th, Qu

i cum Canace €dxoré i°uaccm;ußün ﬁh-

hi

M

hös RErne1® mal

uMqu& CX ea fufcepit » qui cum a.nutrzice , Cul educandus traditus €* at >

f

ngque ME

clam domo efferretur » feipfum vagitu pzocudxt Quare indignatus Aoz

vn fümO mIET

Ius gladium filiz milit, quo in ultionem santi fceleris feipam !txt€rf€«

50 ll8hfe (

cit, Macareus verö aufügit. ) EPITH. 1thdcsl’clcthmmäs, N0t1t1u3 y

dtQUE

sälax,Ob(cosnüs, nöfandis, Impiüs , pröfügüs, vigüs, Crrans:

Mäcsdönif. Secunda brevis, nıfı licenter producarur neceﬂitate merri }

iln Ta piee0)

HöMEr Gahene

quo modo cam produxit Ovid, 12. verlu 465,

[ Hae- latıfima eft Eure—

! Cor?°‘“”‘

x re210, ) EPIT, Pügnäx,ferOx,vidtrix;indömitä , aUdax, moptam, nO=

hılleam. &' Dalae F7

b1hs clara‚fortw‚ Incülrcä, hörrida, gehd.a. PHR- A‘.mmum Cmäthiä;

70 machınatit

mäcet, &> um, Mager/ Ditn.

Eheu.quam macer eft pinguis mibi tanrus in arvo, V.

gnr 26 (

NW p

SYN. Mimlcmus gmu 1a,gracxlentus. PHR. Mdcwconfc&us tenu&-

‘güs. ArtenNatüs, tenUIS, peresus, ho:mdus,clctozmatus turp15 mfomus ©

Mmmm

ıel E Nanr

‚Exesus (qualliidus,Obdudüus, cne&:us,actmtm‚ deticiEns, langums län-

sın Töbes, B7

gu1dus, tabens%ab1dus,cx1hs attenuatusin aktUs. Mac1efqualhda.

mecmbrä gercns, tmhcns. Dcf" icrens vix trähit ofaa CUtIs. Horridd vüls

\e\una.fqualh Ö

JR Metbr ä

tum . Deformät mäcies, mMäcies pa.!lentcs occupar artüs, er nötdt InfOr-

ms palhd.z membrä color, pallör in Öre seder , mäcıes in COrpon= tÖtü.

genüdäng, CONSU

Eyseßhis maclls I

Fugemt Ore Cölör mäc1€s addu*:emt artüs, mEmbrä turp1s MÄCIES dc—

fu/fnfz;:‚ Or

paftd E, Cxcdit, foedävir, Auxerät äftichlös mäcIEs, mänuumdu& tü-

zcbät 01b13 et Immödico prod1ba.m tübere rali, mäcıeconfedäsi Pr&-

Macro, 15 GT OM

1N TJÖC[UIﬂ dl

mä 1gnOt1 növd förmd viri miserändäque Cültü:

TU ten u1s mrd1que

gradüs mameque pEr@süs, Conmd1mus mäcie, cOloör Eitsine sanguine,

in u HMOM AA

Vix habeo tenucem

mdn d adı, Sar

Nam n&que sünt vIres, n6c qui CölÖr Efse sölcbät,

quae tegat Öfsa cuwm Jam 1ümınä retro CxEsis fugere gems „ Jam Jüri-

AL dn d

N OCa 00R M

d söla Ted&i cute Er venis

a

äle jJüundä trement1bus Ofsä Exraänt con-

i

115-

Dic&ris & er mäcı€ vültum tenuäfse,

HO, 00 Yla

sumptis vIsü defotmii me

Cum palhda nüdis Ofsibüs hörröorem döminis praebctet 1mago De-

A

Ml ifOlr Za

cölör, &t mäcIes Oecursu lzderet omnes‚;c)unalacc:rtos ExCdit mac1es

Y Deﬂrzptzaﬁem Famis,

Andigne dln .

*

$‘l'>

macexo‚ ası Mager MACHEN..,

30000350

Mka

( Mäceror mterdum quod [' m Hibi canfa dilovis, V1rg‚.

1Gn agı

&YN. COnficiö, Ext&nHo , Attöro, Cxedo, tabeficio: PHR. Mficw attenuo,

o dtipadefra

deformo‚ consumoö.

;o n005m ?IM

mäcso. mager f(enn.SYN. MXc#Ico, räbelco. Y M.uer.

Mächäon, Önts. Pelidofque Nesptolemüs primusque Machadh, Virg.

Tll?‚xllﬁﬁl \e&ﬁ0

(Filig. P£.fcuiapn & Arfino&s Podalirii fraı& , medicus infignis , qui

Ml d dn

eum. Grzxcie P1incngubus ad beilum Trojanum profedus eit ; ab illo

M Maﬂl\lüt N

möedicinz ars Machcaama a Poetis dicitür. ] EPIT, DO&üs, peritüs, prü-

O An

dens, fidüs, fidelis, ingen10süs, indüftriüs, solers.v Medicio,

Umo A

M

M'Äch&onum Ila Machainia vix ope (anus erit. Ovid.

SI Hmd

D

mächini, allerlen Lif/ Betkug/ein grob Stück/ @e;«.but;

WO\ ör

Srfüdı x

Aut Bac ın noflros fabricata eft machina muros. Vitg,

N M

K

$YN. ars,Areificium, dölüs afurıd, fraus, vel moles, Inftrümentum. tör-

SEA

408

(ln

mcamm bellicum, Bahﬁcw är1es. bOombardä. EZITH. Stridens , müralis,

U

Midi

Yl

an&3, fzva; bEUicH, höftilis, 1ngemom ; IngEns, ‚ fülmjn&X , hörrid3, rer-

Yy

l

IM

nbzhs ; vxolcn..1‚ Märtii, vülcanıd , trüx, ferrea , minax , (tüpendi,

Mävozx-

AQ00 f r„%

H

MAC MAD

n

ME# öreiX Immänis,@quätac

ce!6,sAgä rörtäns, mür

ö8 quätiEns, vel d810-

/

53, (cE1&ratä,dira, lätens, PH, Mürıs m&tüendd, COncür1Ens mMUrOS, MO2-

.

i

nıi sübvertens,rümpens, Saxä rötans bEeNicä In Adverfam vibrätä utrin-

Y

Ala

Y

'1;'i)”if'ﬂ'ﬁufr.i

qu& phälängem., Mächind yelüt höftilis, cum mächinä terrült Urbem, Ur-

l%"£dffniﬂ;

i

bes Rermere machinis.lOnge säxä rörantibüs, Qua rüit. Occumbünt Ut«

Tn

‚

bEs fylvazque ıremif.ünt, Cxcutit ingEnt6s immani pOnd&rs möles, In-

“;%“m!‚%

B

V Y

VOlvEns fümO nigrä cOl0re diem, mächinä tErr1fico cum fülminät zn&

..R

X

.

‘ w“°ﬁila!munr

bömbö. Qualiter zr6 cävö, dum sülphüre päfclnr atrO, Incltisus mägis

r

artque mägis fürit acrlör 1gnis, MOlıturqus fügam‚nec s€ cäpir Intlis än-

„.7‘ R Wl n

helans.Tum piceo difeufsa völat glais fErreä fümo.Fıt (repitüs,credas,

S Zln

<

rüpto rüegre zthere ccelum ; jamque ılla &r türres prorül €n pröfträvit &r

4 'Ei

+ N

Ö

LL

SO

‚}

W

arces : COrpörä er armnla jdcent , Järte vidfadtü por höftes, v, Tormentum

U

(

(

bellicum, Cr Dolus: Fraus;

[ Mächinätör , eih Erfinder,

)

}

O machinator frandıs , o fcelerum artifex, (Jamb.)

Mächinör. arıs, erdencken.

{

/

banl "‘°ﬁ%\\ä\*;zi-

Naln tibi preterea quo

d macbinor inve#tamq;2éj Luc,

X

$YN. MOliör. excOg1tö, meditör ; Rrüg, Exftrüo fabrico, e

f:

abircÖr,

ka

SR l

«

227 p

MXcies, Ei, Magerheit, Cum fubıt & (ylrıs matie eenfetta upremo. Virg.

M

al

SEL K

SYN. Täbes, EPIT, Hörridis, türpis Infelix,misera, informis decölör,

BUE TT f Hd

jejünä, fquall1d3, pallida, deförmis, criftis, Iners.4Pällens, Arid3, lividd,

T

PHR. Membr3, artüs cOnsüm Ens, Cxtenüans: DEformäns vültum, Öfsz

PE ON

#enüdäans. COnsumens drcüs , attenhans artüs dﬁtöflän/güöré sölürös,

TTT

ExseHis mäÄäcies InglOrIa nErVis, D, macer,

5

M

0R *...Ö / Wäﬂjßlliﬂ(‘ C’E'

Ycilentäs, fehr mager. ». mucer.

ST

..

Macrefco, Is, MAger erden. Nenimis exhaufto macrefteret ingkine g.ißfä. M

.....

R TU el Ardigat

SYN, TÄbefco, gräcıleico. v. mater,

SE

Mädo, As, fÖDdLEN/ {chlachten. Solertes sanrnm ingentem mätlabat ad aras, V,

Al ir bb tencm

‚v Occido , a cado, Sacrıfica,

5

©

Mächlä, Flecken/ Marckel. Refice, »E macn

{

is infu[tet vellera fellé:. Virg:

a Ga , m

A

SYN. Nöt3,labes. Metaph, dedecüs,infamiä, EPIT. Türpis; Obfceend,

hörridä, AtrX , immündd, impürä, feedi, deförmis, püdendäi, PHR.

3 mQ ltamendd

Scabrä sitü türpifque atra rübigine läbes. Türpes Or& fügate nOtas.

ynl ebl In

..

Mäicilis difcolör atrıs. Canilez cui t

;érg*«'i nötz Inficıunt. Mäc Iilfz ses€

HOn L2GENEN Exéütm“ac'é

üUndique fündünt, , Sordes,

Müäcäloö, as, beflecken, Ediro purpureo:

Iu£;i.’n.;' matulatur aäßiä‘u. Virg;

SY. COmmäÄcülo. inquino.cOInquino,foedospOllio,cOntamino cOnfpürce

P

./!‚'

1?H%M?rfc‘än?ai

türpo.dertürpo,dCformo. ve/ mäcülis AlpErgo,nöro, var10,diftinguo,pin-

go, 1Ino,Oblino, PHR. Mäculis, 1übe, sördibius Inf1cIo, temero, alpergo,

cönfpergo, inquino; mäcülas, sördes, läbem Infero,Injicio, Infper

|l W‘

‘Türpi, infami 1äbe nöto. Labe decüs ex1mo, aUfero, tOllo,fügo.

A

,

Mäcilosüs, befleckt, Cerulea cut terga nıta maculofüs C aurbd. Virgs

T mdm5 w

ﬁgnis»:

SYN. Mäcülatös, inquinätüs, sordidüs, mächlis infed&äs » vel mäcülis

am Drofeduk i

pi@&us. afpersüs, varıgtus, 1llırüs,

5

grnf, DOdi Ka

Zı

Mädefäcio, mädefecı , hHaß machen. ->-

irider madefecerat Eérba»s; Virg. .

;:_iéß- N Ml

SYN. Hüm&&o, Irrigo, 1rroro, ablüo. PHR. ‘äqua

{pärgo, tingo, äblfuä,

J‘

d

_ pröläo, p&rfündo, irrigo, SüpErfüsis äquis Irröro.

W

Mäüdöefio. is, MAß WErden, Zmarhiique iterum madefient c@

de Philippt. Virgl°

wn

4

S

SY. Mädef o,‚mädZo,hümeAör. PHR, äqua AlpErgör,pErfündör. 1rrgrö.

.

?

S

;„é„';éénm@

I

M

3d&0, NaAß feDi. Er madet afıduo Iubricus imbhre lapts, Ovid.'

L

erid

MÄdcf:o, fich neßen. Pluvioque madefcit ab auftro, Virg. SYN, mäd&fio,

w

O

ß

w

MCa

184

qaundd

Mädido, as, naß madhen.--- IUe n0vo Mmadidantes nettare pgnnm'7 C.

Mädi-

3

/

MAD MX *' MA.Ö

X

N

iff£didiß ‚ Naß. ;Düm e

d

e

„a!l;9

AUKEC

uv

+ &r fıiceat mällidas in tAVcerb panmäs, Jur,

N yangficl

m

SYN. Mädens; hümi

d

t

;iäs‚y hümens, ﬁdäs, üvidüs. PHR.\üdix"s.äquis‚ ?:;_qu‘i

T

ıe

u d[f\.“‘

Colchicz MAß

M

4d

ädöt, Oris, Näfe/ Feuchte Excipiens nullos Aufiro offente madoret. E,

- $SYN. Hümor, E

u

gs hörbardm

PIT, Fiüidüs, röfcıdüs, riguüs, Irtiguus. 1’Ü_HR-. Mfiäidi'iä

vvu

QAuDCH

defüit hümor.

.

g1cu£

Mxäandet, dri, --- Liquidis Phryg

d me

ius Maander in undx£ Ovid /

N MUBE

pI5

„ (Fluvius Phrygiz, adeo finuofus,ut (xpe ad fontem reverti videatur)

IEI’I'I‘.

Wlﬂ(’[a ee :

$IniiOsüs, Crrans, vagüs; tOrtüs, recurvus, IntOrtüs,reAüus; Phrygiüs sibi

1.do

Obvius,ncErtüs,amb1g0us,Obliqulis, fallax.Ämoenüs;inflexis. PHR.Mz.

J

N, PızcCptO

Ander sibimertreAuls fzpe Obyiüs Undis. LI

%

in Jüvehtz MO

quidis Phrygiüs Meänder in

Av

— Madıs, Lüdit er ämbigu0 läpsı refüitque,

s

fl

083 d0&ﬂy“% |

ieium. QUI zeuP!

Maznädis, Manades 0 quartüz tunc il mentibus ardır, Juy,

SYN. Bäcche, Bäcchäntes , Baßsarides, vı Bacchee

ÄPWÜÖP[3 dö_ | Ll‘.

a Tene

ya PUDE!

Mxnälü$. Manalus argutumqu‘e‘ nemurpi%ﬁ}ß£‚ Öe, Virg*'

(3

In plurali, Mxnälä, ( Arcadia mons altilimus, nön proculah Argis, fie die

k POELOSVOR

ne'ré.ndä‚cötüﬂa M

E&usä Mznalao Lycaonis filio. ) EP. altüs,süblımi

s,Ardüüs,pinıfer,virens

fiondens, Ambrans,börridüs. PHR. MOns Arc3idiü

s, Menälä Fauno facıke

fa mea ıdn }

Rärefcünt alr4 cölönis Mandlz, Hoörrida (uerüs

Maznälä &r arcädiz fze

(ndratis, 08

vas höbirare lätebräs,

[ Mzöniä. . Lydiay

y magTEraROHE

Mxönides. Maonides nullas ipse reliquit opes. M, v. Homerus,

SM Pöpilimod

Ax0ulus. Perlege Maonio cantatas Carmine venas, M.

sicum, münds, 1

Mx0Otis. Regna Troas habuit Maotide clarus in ova, Ovid,

äJplens röddG

b

( Pa'us Scythicain regione Septentrionali juxta Phafidis oftium , "Tanaim

B möd’dndipor

aliofque plurimos re-ipiens fluvios & Cymmerio Bofphoro ä Ponto Eüxino

4 Y tribilnähı, PE

difcreia ) EPITH. Scyrhicä, g&lidä, pigrä, 1önginquä, börealis. Ar&ick,

' 08 ÜE RG

PHR. Te sequär Äd Scythicz MzOtidis u

z

{que pälüdes, Quäque frerum

ölychls bl ög

tOrrEns MxOfides Egerit Undas,

' i An füei i

wr y Ü

}

Mägä» eine Hex/ Zauberin, SYN. incanratrix,vEnSficd,

läm

1

d,54ga.EPIT,

A d ntdabit c

Thefsila, improdbä; dıra Ex1110s4, tUrpis, ImpiÄ,

Styg13, Infernä, Inhü.

T

mänd, f&rOs, fcelerarä, infamis, facrılega, (celefi, minäx, vand, fallax,

4 00 n magl

tarrärcd,terribilis. PHR. The(sila änis mägico pollens sg minitE.

, e e

r10. Thefsälicis pötEns venCnis,mägicı do&ä minifträ döli.

z Mägi-

Da Ödrm Mar p

cäs artes z04que carminänOvit, DEvöver absEntEs,simüläcı

M

Äque cE-

„gnl ebl

&3 fingit, er miserum tEnuEs In jecur UrgXt ÄcIs, mÖrtif&rÄ car

“

pit grä-

i N 3n3mbs'gx. n

minÄ,ac sErpentum säniem Exprimit, m1(cEtque Er Obfeoenas Äves, Äd-

Mägndndn Mkla

dit vEnenis vErbä. SOnuit ECCE vEsanO grädu, cÄniItqus müundus. VOoci.

SIN PE

büs primis tremit. Carmen mägico demürmürät Ore. Nititür Er tEnes

e A S

. bris abd&r&, SOlisequOs, prOmittit s@s1(tere Aquam flüviis , &t vertere

* DE Bla

fydSrä retro. , NOdurnofque ciet Manes, mOrs Ömnis In Üsü ER, &t mE-

K

dios verbis annOs abrümpfit. Cantü {zpe& änimäs imis

Mnl A

chris, ätqu& sätas 2110 vidi rrädücere melses. v. Yenefica.

Cxeire s/é'pﬂ„l-

/

e&

7 Mä5?ﬁliiis ‚An

Magalıl,

Dorffhaäufer/ S

A

SYN. Mäpäliäi, cäsa , tügürium, vı Cafa.

f Miratur molem Anfms-‚ magalia _quondam. V,

}

f

’

I

Ö

il

A, Sl

Möäge , mehr. Alpice num mage

frt noftrum penetrab

ıle telnﬂt\fVi‘tE. )

| ML I

Ö

|

Ü

Mägi, orum , die drey Wenfeit/ oder heiligen drey Könige.

Ml ea

PHR. EOivEnere Mägi, Aüram, thüs, myrrham reg1que, DEOqu&, h@-

a

min;qu®, dOnä ferünt, Ergo älacres sümmO sErvänrtEs 1uminä czlö fi-

a i;\gll'l\ , !‘ |

xä, Mägi » (ydülque micans 1Cgale s&cürı, Optatam tEnüGr& viam , quz

MTa

E

JEge fürüra düxic adOrantEs facrä d cünabüli gEnates, Thefaurifque suls

3M53"0P”°‚f'fbt 3

lt:o relligione sc?lätis‚ Auxreä näfcEnti füdErunt münr REgi,

—

/ ”él ﬂiiizw

A

4495

—4]

Öl

}

M 214 8äubérßb Net #0# T?aeß;!;m do&* ßmiq il mg:a $eud.

4

SYN VEngfichum ıncantätio, PH. Ars mägici Mmigicüs dolw.Mag:éhﬁ\

dr da

m inifterium artes. Mödex, Circex, Anetz, Thefsälae, Theß4!ic&:‚ Amda

%fud„„ }

A j

niz,COlchitz. Mägicae VIrEs, a:üque für0rı pn&fcms ärdör, Funcﬂatmhq_,

a!ﬂ&

I

otc&as hErbärum, Circz1ars vEnEfici1, ». Incantatıo &r Venbfreium,

4&;..

NM

gvcus Zauberifch, Hic magicos affert cantus bic Theflalx vendis. JuV.

Mügis > meßr ]am magi»f at7u@ m;:gür pyaceps agr oﬁénäd fatk»)„ Lucr;.

i

M

SIN.

m»=;ze , pIus,

nz‘-«„\

;

i

Migiß&r, Meiftel. Sepe tui jndex fzepa Magifleh eräm, 0vid

u%f

A

A

T

SYN. Przceptöt, dodor‚ möderatör, EPIT, DOAUs.mitis benignüs, &e

j

Ml

Kl

PHR. Jüventz möderatör. Redtör. Rüdes amums‚prxz:epu&docens,m&

'“"*ﬂu

W

firucns ; dOoftina ExCIcens, artibus ExcöleEns, Cu1 döcEndi münlis &r

bﬁ1cmm QJ1ICHGI&‘U)] {ödiı foxmatmüvcntazh HOVit. and1 cOthmo.

\—„:£J £)1

r

I

M

/a przeept A.döckhnenta per1t“is 3 Exereens ‘infotﬁ”lan& 1hﬁltucns püe-

kös, Tensram pubmä moderans Erüdiens, docq‚ms Non s@mpez äce‚_-lﬁ

m:f„..w

\ß$\ E\ ü

ExCErcet puet05 voxX 1mpenosa M3giﬁn Mcepta infıllans tenEre ve.

£4_\ m&

nerand3 cörÖng: AUribüs arredıs män{uctö attEnde magäixo. 1v; der%

“‘*“Mh\h\ ‘

Cum mea nde&ani vang mä_g:ﬁeriü; Q.

“““‘”*“—«MW

Mamﬁmtus ‚ us, Ohrigkeit,

!ü.n

Jura magıf vabgue l£’gztart jdnt?m% ju8 [enatum, 'V1rg

ÜU‘!’*"”'

SYN: Pt)puh MmödEratör; pmcexc:bpr1matcs in plur, vel mag1f%ratﬁs Ofu

Wa i X

hc1uxh‚ münüs, falces, secüzcs pro Lm]‘«bm EPIT. Grävis. pmdu:s‚

M In

apiön$ pxovidüs,celebus pötEns; süperbüs, urbmms PHR. Cul creditä

Wa /kl al -

e mödfrändI POÜ:!’[AS; Cu1 rerum cOimmiküs apcx S5d&as in alto ıd

m&%aaw/mza!wo

licet irıblnalı, ctd(? curulı jürä. gönczbus rcdda.; \ illum HOn popuu

‚MM wur.a 1;aräm.

fafces, non purpum R’*gum flcxu PurpmeOs h‘ sbnus‚ jüven1qus chrule

0 Qgn

mdulgabää ebür. Lc;,um pen&s querﬁ sümm3a potcﬂäs; quolioäuß

— fültüs Ebuürno jürä !6git popuhs

Cul El ımperii commifsä poteﬁa&

d ßmu‚saga%?ﬂ

Cu: p@yuh Incümbit cürz päternÄ sül, Cu cüra El plinire mMälös, er

a S öön

dCi<—‘ﬂdé‘!t' jüßos. Pöpiülos qm lege gubcnät. Quomm 1lluﬂ:ra.ta s‘fn

ealn nl

pérbo vitä

inägiftratü Fü&rdt,

F

u„x\\mgamm Mägnaliä, berzliche Mercken:

nır Ul Queni

Dat Äéxtram n2mcwr £aqmtur mdgmzluz m;zm;‚ p‚

N asscm*s.sxmﬂ d Magn.mi müs, groﬁmutbzgv tapﬁ£i‘ Mäighäniäum Engzat n?q‚ me ért. ngg,_.

cl moniled caxpn;

SYN; .1mmo:sm genet05us, fortis, , Fortis,

W‚.„o . m ’Magnares, bie fumebmﬁg Hütpfer. Magnates davt färiuz pudet , Ce, Mı

SYN; Procercs.

A „yq@un ß}

enl O1 Nmnu il- M

ägnes Eris, Magtteffteiit- [me mdgnéhé votant patrio de dorlne Grd n t

W‘ £ﬂm ÜJVIIS ) Ct “

EPIT, Decölör; obfeüräs; mgen ater, Mırabilis, pötens, PHR. Lipite

ignl C

fErrum dücEns; trähEns, Fer‘ Odtmcus L4913 magnerfws Heraeliüs,

p nln Il E

Nıgpri mıracüla ta&ı , MägnEnd cäures

f

6

agnCılgus, ’Ddas zum Magnuet gehöter.

8 9 Penfih

Gg &5 DEnr Madnetita Gemma ﬁ uvAtr,

A, ":M”"

Magmticenmu ﬁ€l‘2hd)?ß!t/ Pracht. $YN P0and.‚@löhdoi: Mmünificena

t]d

hberahta&

‚gtußl iln Y

Magni‘fi“ws berél%d;@1‘ad;ftg 1 nunt magmﬂcor itzc%r lire tr5nmpißn. GV'.

aM Gn

\

- $YN. Spiendidns , laürüs, rEgiüs, 1ıberalis:

„ﬂm [" qllf‚Doq

Magni'lquuß Prächtig mit Werten.

;;;\(N&M"‘

Qne bn m;ighrl'oqutu nocte dieque jmß:. M.

(mﬁ["M

nl

MO

Magnc;peté faft hefitig. Magnopere 4 vern i’äpf ratione videntur, LU

;cn’ö.

N.; Valde, mülıum , plürimum , vehemEnter;

4"£

Maägnüs

D

\

%

#

MAG MAH MA)‘ MAL

A

c0‚% WW

Magnus glf05 Aggredere © maQH0s , aderit jam vempus s dHC V1zg

convmoh““

SYN g1and15‚1ngcns‚ amplus vaﬁﬁs, 1mmgnsus ; 1mma.ms mammué,

ofeind0

1|1 !fö pf

nımius, nOn pärvüs, nOn emguus nön ıEnüis, non mödiöcris, px0cerus‚

;äum

Ea

äalrüs, PHR. Väßo corpore praßfßans ; vaftz, fl iperdae mölis: v, altus.

„ Conviclum

M.igu$‚ emßeluberéu .Aa’jutnxque venit, battusahe, aquue Ma‚gorum. Ovzd.

l EPIT m58“

SYN, VEneticüs, 1acantatOr, v. Maga veneficus,

M„homctuus Roma Fidei valluım Mahometica contra, Mant.

{}

CIM 1cus il Wl?

igı CT K

MÄähömcetüs. Fır Mahometus atrox hominum &c, Idem, ,

;Laudß 0

[ Arabs fuit impiifimus & callıdifimus, Hie Legem fcnpf t Religionem inflitus

mM

I c„s, de M

it , Juam ar

ıs obfirmavit € quam Wodie Turae obfervant , Mahimerum pre

Deo colentes.

E

PIT. Fällax netändüs,ätrox,Ärabs,nefariüs 1mp1us‚ pcrh—«

düs, exeuandas. PHR, Fit Mdhomctus&{roxhommum V101&[0[ et ar

qlewnu% f ‘

IN msänu»; ür

mls, Er fi@&a p1et21te pötens, Orbe süb aflyr10. fa.llax Mahomctus in xqum

/

Y

ue|uadus‚bcrbolcé

lg

ıbüs allıcıt pöpulos,

Aöl ﬂb@“ M

Mä)

A

(Atlantıs filıa furt ex Pleione N_ympb4 > e.ä‘ qua ]uptter Mercurium fuftf-s

W. nndw 1““

p:u] EP, Atläntis Arlantiäca. Atlamha:a Athmu.as Flor1feu, PIeTäs, J4«

c1da‚an,formosa. PHR. P1EIöne sätd Quem peperit mägno lücidi MA-

ja ]ov1. Dum fAoriferg redeünt 301cnma Mäja, Virg. 1. Eneid, VObis

mahna‚\m?

MT SeräLd n

Mmrcurius päter e# , quem cand1da Majä (‚ync n&s gelido, cOonceptum

vErtice füdit.

( Majeftas, ätis, fpodmurb;gfetﬂ Herzlichkeif.

( N

\g\\us Aofhafüld

Mafeﬂßß‘ etfi funefla pecunta iemplo J.

SYN. Grävitas, f'plendox‚pompa \EP, Grävis 1mpenosa, Rc*"g1.a‚chahs,

S18 1pr0büs M

älleds, HDA

venﬂ'dnd&m.lgllﬂ&,&tlbllm1:,€01&1 tr&mEndi. PHR._Or1s hönOs., Auguﬂa.

Grävitäas, R.eg1us Fäitüs. chahs ımago. Ma jeftas chah türg1d2 Faftul,

edhla ön

\la nävis DE M

Syh:ndoxe pErcelleEns. TErrEns ammos ch1az {pecimen Genus. Frons

gerit tacno Venerabﬂ13 Ore, 1mp&EnOsa viris mäjefas Stirpiset rmpexh

4I l BA

OecUurit süblimis ävirı Majetas, Fülmen häber dextra majefatemque

, OL A

tremendam Läxät ternbiles Ma;c:ßas Regidfaftis. DE majefare virndi

Y ?WW '

dec1dn ın pländus, Czsärea popüles quı majefärte gübernät.

Au Dr ıd

möla dn

Mäjör, Oris. gtv er: Nate Dea , nam ıe mamnlmr ire per alt;)m‚ Virg,

Mä;ores‚ YNorelteren/ %5rfabreu SYN. pätres ant1Qqu1,vererEs, pnicnä\fl

mi GTAla Inl

‚ROR Wn Gama,

proävi, EPIT, prifeı, äntıqui, p1i, venerändI, colcndü

PHR. priOrum ztäs, prifcd GENs, ztAs ant1qua‚ prifci tEmpörIs AL

Teymablfünchunge

M m\<nxxmes T

.Ma;us, Q18, grvﬁ'er Ma]u: ab exequits nomen in ora venit. Prop,

Majüus, Men]z.r ber Müy. Hanc fua majores tributre vocabula Mafjo. Ovid,

mig &in

Menfis ä majorıbus dıflis quorum confılio Refpublıce gerebatur » ub Ju-

, hoßbisipi mü'mi'‚

/

HIS d junlofzäm quirem armis gerebant, Hoc menfe $ ol Geminos mgredzlur }

EPIT. Virldis, vErnäns, V1!Cﬂs‚ hu:mdus, 1mbufen feecundis > ﬁoreus‚

QW/#{(W.M

AOoridüs, nimbosüs, ]üxürsans, ämoenüs grätüs, blandü&‚ Jxtus. hxla.us, fE-

1 Hä irgl ]0m

Aivüs. PHk, Ornäns Flor& Sölum. HErbas,grämind promens, Vauo dg

91ü\tü

\

pmgen3 gramine-terram,

Mälz, bte MANGEN. — Crepitant duro fuß vulneremala; Vug v Cene,

] TöMl! tnh

MüIG, b„g[;;[; Jam fibi tum curı15 male semperat “unda carinis, Idem,

} erpnh

|

W’

SYN, prave, pEIVErSE, VILIOSE, 1mp10be nefarie, nCquiter, nOn ben&

Ma\ MÜ

5® TM(.

| MM

MäleR, promunitorium Laconta quad per quinquaginta milla paf]num in mare

Npmbwm

protenditur , ubı periculoja ef} nayigasio propter adverfös ventörum Flatus Di-

E

hlS‚ ldm

cignr Malea d Maleo Argıvorum Rege > qus 16i templum rmgmﬁmm confiru«

LE

et*g

xit., EPIT. CUrväa, fpümäns, ralca, recUrrEns, HücHlEntZ, hoördd, Spät-

igl

tänd, fzva, Ocbälidä, ündisön2. PHR. Rauczcucumson.xt 1rä Mälez,

ﬂfbonemsm

T

Horridä Nautmgus Filit Ocbälix ViOlEntiÖr 1rd Malez j undnant

Mal

] Üß!un

quas cncun ümbrä mälgcz,

/

Mäile.

m310; lddmm

4

/

A

m"“®"l‘h!

X

sıedreo, übel %ben/‚fcb!g'ttelä. pé‘„„‚‘f‘3‚)4„„a»-‚üz„p%-„n‚‘;z‚»;‚;‚ ‚GE

V

axlli\

SYN Convıciör, ımprecör, PHR. MäledidisOnerd, figb , earpo,rödo.

mmrPIO[ß]_

8

incefle pröfeindo vellico, Obıredo, dEuäho. rpıd, Imprecor,

V

]$l P' a‚m‚|

Miülsdi&um, Schmüchwött. Pocis &S infarng tot maledıfa tia, Brops

Ö

dn d

(n O

SYN, Convicium, probrum,öppföbrium ciumnid,Injur7ä., Impretatio,

|

Dirg EPIT. InsanıUum,hörrendum, dirum, AtkOx, . ConviCium &> imjuriay

.

|

Mälkdicis, übelreder Sluchek, SYN. Injurrus, InjJurzosuüs,Obtre&taröt. PHR,

Linguä pröcax, perülans. ‚ Quem 1;b&t @ppröbriis Infämäns , ält&rküs

| f{®ﬁﬁel{gianminßilx;

(Emp&r Laudı Obfir£pens. Invida, 1ivida, 1Ingud, v impidus,

(

M ön

Mileffeis, fd)&blk[} Dolis & aftu inalefica mnentıs jacehs. ( ]amb ) Sen.

®

.. ' fdlü$‚impl"ä„ PÖIH."

Aul dis, uNfBEN. Nunc tantum (inu &* fbatio malefda cariniy. Virgı

"t‚‘—f„jwnvr}\vvföläro';e”ra'‚i*‘

MülE&sanüs, Ug — Poflquati male(ana [uperbia mentein, Prüd,

K

SYN. Insänüs , füreas, AmeEns,dem@ns,

®

MXI&(uädüs, D

er bö

(e8 PAthet. Er mer

kr G malefnada Feties Ö rtpfr Ggeflar Va

‘ ’."}'M Mrn

M

(

Mälzvölüs, abgüänfig Nam curiofus

”

)“Q?l

eb , quih fit “nlevelns;, >(‚Jämb; ) pl.

al

N

]

SYN. invidüs . Inımjcus AORMis.

}

AA

%

|

Ö

Müligniras, Boßhafftigkeit malignirätum v

kiera (Jäfnb; Dimn. ) Prd.

Nr Tnl

«

i

SYN: mälie1d, ımprobitäs, pervEersitas, nCquıt14, Fallacı3a,

A

X

©

S

w

o

vu

w

—

w

w

{

;

A

T

EPIT, Sc8lerät

z

Änständ

a.dıra;prava

‚dol6

$a; su

bd

ol

La

. PHR.

P

aV

HErsä, (cElEratd, mäld mälignı völuntas, meEns confeia Fraudis,

5‚pöra

‚ K Snl ’

Mälignüs, bofhafftig. Nen fuit ingehio fama Maligha meo, Ovid, '

‚; smfrfésg"‚ A

SYN. Impröbüs, mälls fällax dölosüs, (celeratus:

z

A

Tüd8s ,

38

TT

Mall&ls, ein HNammer, SIN

4

}

ANSGLüs. EPLT: FErrdüs, dürlfiss

RN

“ grävis, ponderosüs Ärtifex., v3lidüs, r1gidüs,rgEns,

j Üekinen G Pns

Malo mayvis, {eber mw Her Dieis utrum Mmavıs elıge ma

«

L

ora Marte

fr p Irl

Malvä, Pappeleit. EPIT. Florens VIrTdIs, VIrCNs mOIIs, tEnera, 1&Vis:

n ndjRirinnt *

Mälum , ein Apffel. al me Galarbea petit lafeiva puella. Virt

S

»

V, P

A, DE mäjehäre vacıli

DEr

n

Mäiä*"»_":éiﬁ Mpffelbayınm, v pur (Mälum nßel/svei /

-

eg

Aut Denus ille malıs hominum mitefcere dıfcat, V

2yer am Vrg

$Y McOmmödum,dämnum d&trimEntum ‚ Exitium,ÄAräges, p€

MICES, $-.2

n3&gu\}äéxi%,pﬂfci%

miserä,cilamiras,Infortünıum p&rielum,d6lör,ve/ fcelüs Crımen; EP.FE+'

oln

ral&trıfe 1ügübre feyunı,crüdel&,n*fändum, möeftum, Achil&, 1u&iofum,

Jäcrymabil& fünetktum graänds,ingEns,Infandum Äcerbum, gtäve, dürum,

, enl

PHR. mälorum S&t1es armin

N

w

türbä. Genlis Orn& mäli dürd MOIes Op*

mela Ma D,

rimıt.. Serics cumülufgu* m

a

'\

M

Onum mX vel höfE Fachymas mötürk »

(g;}.51154 gebaht

"'}K'p

höftibls Ipsis miferänd!, pErniciosä mälı cOng&kies.

pl Sal Geminas Il

djm.}

OBSERVATIO.

Quändo iää@ä’f rala

ign ficare volunt Potte dicunt o Fantüm mOles , e

fn fzeindis ür

Aländig I HOE

&4M elegantins MONTES malorum feu mali,

Epidico,

4

{ra loquitur ‚21*a3‘ztü% ith

qiind Plöm€ns. Väli0ﬁ

d

f

v

pi

CcE 5 m„

G qm-ä éh. er ankilin el abfümptüs En

malaı Yıg vı Cend

Tanti in te itpendeht vuina , nifi (uffulcıs fortirer,

— Nor pötbs fubliftere. Irague in ve inrnent Monter Malr

ya Caa Sdem

6, nqulil 0n

b;ﬂh

‘

Mälüs; &, üth)öﬁ‚ T8W‘g malos ßoﬁ'lihi‘(„ nunc @ä;";i*:ä"i. 3?'%u"e?

SYN; impröbus,perversüssnequam » {c#leratüs, malignüs. ». Sceleratur,

a milbayıen 97

Ayerfür ventonn

w D

Mähis,n4vnä)äﬂﬁbllltttt %Ö te;zäght FerruM ; f?“ia!o}" wl enäzta@ élt_o; \ﬁrg%,

da mar denO

d

)EPIT. Velifer, altüs, tEres, süblimıs, tt&mulus, _ CXcelsub, Eredius, pros

ECrüs; IngeEns ; rigidüs. PHR, arbör mialı, Nauticä pinüs, Arbör, Sbiess

. Gehlöned 00

|

{

A

d

ärböt vElitEr

Elif#rı roböra malı, ardıa pinds. Duin jüga CUrvanıat

1ciltüm‘5“‘ M

mäli, dümqu& ardüä pinüs Erigitut, Jüngit&que& CkttemMO FELICLE 11nte%

ä MIR WE

us äntEnnas &t VEli s6quent1Ii mMal0s

b

M

qälä, .ägldi m

X£2

Ma

X

&

D

a

pa0M

MAM MAN.

g

Da

5

) {p.1!3£'

4

; ‘äiﬁl!ä; Zuften. 1pfa lg

M

i te&a facie ffrict(qu

e mabzißit. JuV.

£

4

0

ul

ülä. EPITH, altrix ,

}ß M

|

mämm3. Bruft. S

S

YN müimill3 über, päpil17%, mamm

56

Jadhabet

mMarern

Y.tenseä,nie6X pendül

3, tEres ‚mOlMHis, Irrigud perdens, foecUndd,

w

7

x

\

Wl

d

d

günsas nc&

ir

e

äa

;

ı ladans t

un

Jd3 rürgidN, 144€ vl End, diftent3.

(x Ränt pe@ö:& mamme. Laerä mägis pre

{sis mänäd-

4

V

PHR. _ Tibi förmo

alce

y'h6

bünt Aüumind mammis -

altrices höminum 13&d4r& mämilläs. v. Za&0,

nlügem 178

hit

. ammösls, mit groffen Brüften ‚Ar zemina &' ma

P

4

mn\z‘afa‚ Ceres efl ıpfa &C, L

ipnımreL MOS

mänciplum, eine leibeigene Perfon.

M u(‘ufi L

na f0gddt 4

Vitaque mancıpıo nullı datur omn

®!

Xr am 90

SYN. SErvirüs , ve/servüs captıviüs., Fimüläs. EPIT. m1

sirum , vil(‘*”‚

‚ö AUOMAI

v 4bfj

Emptum. veEnal& , vid, Servus, ( mäncipo, as. leibeigen mMachen.

£

145 gle

fdranlnC

v

Quedam fi credis confultis mancipat ıf Hox,

gak2qu0l®

$ äm<'

* "SYN, Do mänci{pTö, Xl1eno, addico, Obligo dE:6v60.

4

f

taper auras. Vitgo

but y3col0r0s. E1

\ gmandätum ‚, eit Befeh)l. —mm Ferre7'üe:4ce/ere; mand.

cdlig nIdO

SY ‚jüflum jüGüs,Imperium przicriptum

‚prxc&ptum,commifum. ET. im1-

. Gevum trıße, Acerbum. v. Impe-

alı al 0

‚cum Igtam dilc& b&nignum,gräve düru

alıa fi ‘uaﬂ.—{‘; Juv,

yuii\ 1Wl P‘“‘f“'

yium, ( mando; äs, befehlen. Mandavi sd.ces olim,nect

banı 401034

\

“ SYN. imp&ro, jüb&o oreferıbo, ve/ cOmm11tig.

’

®

(fei1 SYN. mändiico; &do vörg.

{

;üy;üristüu\

Qw(a;a

mändo Ts, Fäuen/mi

£ Zähnen jerrei

mäandüco, Cffél‘l. lÜud qui facıat qu

od manducemus in ore. LüC.

}

|

d mn IC

cCo

äf€ölnyélüö[_

SN MötO M

‚ ;:Ä.5 Y N' éd0 ’

P

}

ömEdo, 6xedo, vöro „mando 1s,p

PHR. Exp

180 m€ däpibüs, ibıs , efzıs, Arı 1bus ;

päus Cxime Fiämem ;

ya 6blr0, c m

Dip@s ävido

Gnes On

„/epülis cıbös cäpio, smo ; appöstris d

Spibüspäfer, velcn

convellere dente, Fäiämem lövarecibo. sölarıd

Xpibüs , epühs peller&.

Yggaband reitr D

ıte däpö-s. ]G;üni'ä sOl«

M Dln

SUmMErE cibos. Sedäre jejänıä cibis. Prömers de:

i CibO fövere,epiülis sıl=

HOE G

veıc. Dapes

v

Yyidama demirtere In Alvam. M Embr.

dEpafcitür

ﬂ:5ntäte >‚Ié

(tauraıe. Vi@ivires r6v

Ööcäre Mis&ros mOrsü

Knl nlgr drn Srgl

Erbä. Nüllüs venit ıin Ore

m JÖa AAyn

Artüs, Froöntdibüs arböreis er dmard päafcituch

"cibüs. NülloscOntingit Ore cibOs. Fründ

ıbus

& vi&ü pafcünıur simpli-

ka Mlögbromz .16

+

L

V

de cOtric& gränd preßerät Ore

M

cis hErbz. Sümpt.que

‚pallent1 septem

“

m‚« sv\ A {\xlü°Ä i£-\‘

örpörä süße

utäant e

G

pülıs. Fämes 1gnoti d lit-

' nnlg Cn

3u6, NEc/anguidi FCeßiC

töra vedum accisıs cOR 1r

dYpibüs cOnsim&:e mEnsas ; pOliquam Cxs

'mändum, Ckg

qu&rnä peil&r& glände fämem ; ür düpi-

nrr mögl

EmprÄ Fimes Epalks , defuevit

n

v

'büs c:Omprefßä Fimes. NO

n ni

sı.deled&a päf itür INE fra » aggöre grd-

ı Amildeidgut fl

CEl1s{ör Xt cünd&is Scipio RExque äddI-

mia cOnc&edit lkerä juventus,

Mnl A

güs 1111 Herbofum t&nuere Förum,

Tum cörpörä cürant fE(s4 18bor€

E a mamr 0

Y diüämo. vid., Edo dr Tares

„ gr

vi. Belloque exhaüft

SI kanr

Zl —

w

der morgens früd.

—

mane

„ nomen &* adverb Dder morgeln/ D

Vitg.

E

Hdg 1, 2r

Carpamus dum mane nopuUM

um gramiına Canen6-

S

«

—

Z

w

g MR Rögila

hörz, mäatutınus

söl‚Sol öriens s

B

PHR. mätürmum tempüs, matütinzg

<

—

mätütin1.Phoeb#i O:tüs DIEs ö71

\

:ns.p

ärs primidie1 , vel dilüculo,‚mäne

Knl Man

u“

u

ürora sürgente,, rübente,

}

‚ növ0 primö, Prima 1üce. Ven1Ent

E die, SO1e,A

']

I!J%M PM‚|

515 n6vO. Primo C00

. SOlis äd Ortüs. Nö_&é

zEna (Cents Exörient®, S

w

w

w

rimum. &#OIs cON»

57Y itlar p

fü gi'

ente, SO!le

te:ensortO

ö. Cläro jam mäne, Cum p

v

d 20 E

Cum SOl zquöreis sürgit re

divıvüs äb Uund18.

A

surgit Phoebüs Ab Undis,

aralibüs ündıs »

Allepmteche, Dı

Czlo. cum prımum Lücifer alto Evöcät,

AUroOram R

€Eü‚\nü'\_cium\ä '

D

Aürora röferente diem ,

cum primüm albe

& Jüce yucepit Czlum.

Wl Y

Ye HCN ıs AUrOrd fügatis, Przviüs AUrarz

Lücifer Ortüs

Jjamqu® rübefceb

A a

Srr Cum S5öl;Tıtan Phoebils cäpüt , CUrt

N

um, Equös zquöreis Äquis tOl-

fn

mit. ExErit, Edücıt Ciigir übs

(Jit, EvO gür. Tı Sfert co ı, extollit , pr0

übéfg_ébät radiis.

a

S€ x;i’t‘idu‚ Sol aürceus €

xtülır Ortul. Iamqué:\

&

gthere

{

A

\

P

453

NOnl

A

pth5'rä abalto Alrerä In röfezs t'ulgdnyt JGe&R b1g1s Poﬁeravxx (üm-

/

l

Y

moös {pargehatltlmlne mOntes Ortädies, übıadrord nirens Cröc6O vE-

IM

u

M

Jamine lın

uft Oceänum., Cum SO1E n6vO tCrras irrOrät eOus. Peferi

mm

Yl Ol

\

S

N

Phoebeilüttiabäit lampäd® terras. Hurzrcntemqm.ß.mora. pclö dimO-

@

CM

n

ver*1t umgmm. Poftsi cum pnmn RENas o oucnu fuga.mt. CIa d.cs ®

En

éxpe&au dies äderät , nöndınque serend, , AurOramR- Ph4€t0htl$ equi

Ml

d

jam 19c& V"h€‘bdﬂt Clarä Liboriterös coelo. TirhOniä cürrus exxulerat.

U ""“(emeﬁ

Hi

Cum Jücem revehit tenebris ANrorä fügatis Cum rütilös ör1ens AUtOrZ

*i “; 7

immıtteret onus Interea r&völlra mibebit Mardra jam Jücedies, ng—

E aln ı

6temquf— fugarät, adınönitörque öperum coelo clarıfsimüs a'tö Lücifäer

Hreüs Srt, Jam SÖIE infüso ‚ ja rebüs 1Uc& r&tefis, NOx übı confums

'Q | :ﬁ;”WH.

pucß AUrorä rübeßlere pr1mö Coepemt exmgo Jam dedeutcan;uur

. dücis "r&r;uncwsales Solmdm insıgne Qiput fälgqnu‘ms allrö, Cum

»<'ﬁg‚al

man& xquotezs EmergEns Cxeric Undis. Protinus e&ugmnt tenebız, 1C=

7ra Y T

bui u6 cOlores. et forme redeünt, & qua cöntex&rärt umbrä abﬁuleta;.

ET Inl

qu& öculis nitIdo Söl lümin& redirt. Vıxdum pülchrä dies p&lägo sür-

U l Kn a

SE

gebät, &r altca und1que vicinum fügiebant länguidd SOlem, Jamque nö-

yum {Ciyıs pdu€ ät lumine prıimo egred1c«;s aUurorä diem , ﬂabuh(que

LE,

N mändiko, Man

söbıbanr äd jügd Solise €qui , nEcdum {ps& afc@nderät äxem. Sed prö-

xug;uns tutlla'“fa*xt azquom flämmis. / Zucifer, Aurora, Dzlucuhm;,

LL LUC|

e

Ma‚nee, mänsı, ble;bett e I’n4mzqm* arx alta maneres. Vitg.

5 älg rchOt

SYN. MörOr, remAucO ; permäneo, hzr6o , R6, rEfo, perko , xes&ﬂ0,

D pn T

vel/ häbiro, cimmöÖörGr, vErsör,

’Hlfu. 7('[/ DMJMÜ

Md‚ncß (‘}8tﬁ68 der 9381'ﬁßl’0;!!81! mn ]S TANES EXCHE [epulchru. Vu:g

dn ül

Putabant vesere: Dens ejfe Tnfernas, quo: pl.waäant facvificiis ne nocerent, .)

l DE JOn

SYN. Detuünd&orum ‚ silentum änimae , Anime Exängues. Uumbrz silen-

CO LE EDU1s s

tes,palientes, ve/Gea11 , Lemurgs, larvz,umhrzz fpc&ra. EPITH. NO-

s mön düpaleitit

- &ürnı nigr), atrl, StygIl , ım1, moe(t1, Obfeuri,diri, Tart"ité’npx0ftk1dl,

, Müllas venit L nOR

infern1,.LCıhz1,Elysıı, triftes, silEn:es, mür, euantcs,vag1 pallen:cs,

TU 1°

Jnanes, Phleget0ntzel terrificı, 1nfcﬂ1„accrb1 miserı pl felıces,beari.

e gn Mseut Ö

PHR. SinNlacıd, funöta fepüleris ümbrärum turbisilentum , chc1t

ilıs, Fn \gn0t« dl

clysu)sh1gubn cärmine Manes Ingreffüs Manchw= Äädiit, rcgemque

ön } DO W‘ Ü

zremEndum. Uumbrz ıbant tenuCs » umulacmquehlc:e cärEntum, Si-

‚ landt fümen; G al

. mülacrä mödis pallcnna mitis, umbr:zqucx recentEs de:fcendr.lnt 1!luc

är era

sunuldc:ague fündi sepuülcris.

s Sciplo ROI

i%

Mänicä, Handfchubh / oder Handband-

ödd cn 04 ID

Et unica manıcas , &* habent redmzcula m'me Virg,

a

Ya

SXN‚

muum v1ncqlum Laqum cat<:na EPIT. Düra, r1g1d:x, ferreä ;

tenax teres, ax&1monﬁxmta. z:e3, validi, Zceıbi , znEI, ähend, fzvä

nirt'.

räyis, PHR, RCgales mänicäs tüpit' utraque mänu, Ma.n1cas atque"

ar&3 leyvarı Vinculä jüber. v, Catena,

mnnus ol 5010neu

jaiet mA

UlOIM

Mänif@(o . beFandt machen,

äl

Amommg:nte‚ru

Tnfid:as-prodet , mamﬁ*/?aéttquß latentem,. OV1d

_ SYN Decläro, päteficio, äpsrio , pändo ; r&s&ro r&vElo, prodoe , doce0‚

ö $0u53& Ortllie

coß

ar DUInAO

( 1nd1co ‚1etego ExprüOmo oxplue cxpono PHR. Luüce p&lam oﬁmdo ;

IS

M

jn lücem träho, Didıs cxpedm Lätebris Edico. Calsaset sxgn.1 dö-

ngıt 10

A

c&o, indicium fäcket. Tum v&rö mänitfeli fides Dänäumque patef'ciint

A

i

014 f

fl

insidie, Pändere res tenebris: a.tqu° Ala calıgin& mersas, Mönstaque -

I

d

facmrevc.*l„at VEntüros prödere castis, D1cameqmdem nectelufpen—

i

AU

vv

T

zl

0l€1$«

|

L

{um näte t&nebo, Expediam didis, Et tE tu4 fatädoccbo,‘

vv

WE

nV„

M

anı

feß;us,0ﬁ8ﬂßﬂt/ befant Tum vero manıfeßa fides, 07 C.

A €

l€[l[s

SYN,

n

3

ubéfßf.' dl

ga

kala €M.Akf' /

aal

QS;YN @iätüs‚ p&Erlpic

Hus. äpertüs, vülgaräs, Evidens,c&rtüs , nON dü-

| SYN» mä{(j(’"$’

„Tum ver0 mänifeRä fides , Dändumque

‘pätefelnt Insidix,

y Aquälu

Mänipülus, ve/iplüs »

«

ine Handooll. -

TT

— Portabat longa m&ßiplb.r._ Qvid,

n

A

ylıluen pronUl

X

w

Mänipili, e M

an

*

u

1, ( Dieebantnr &

igniferi uni I{am_,ul‘d i;éépemnte bérß.e;

nlum geum 1

“manıpalo.g

dhaftam allıgata pro figno utebantur, Ponitur pro:exigna milirum

1149

n PEg

v

mann. ] EPITH. armäti , rigidi , crüdel@s, rrüces , fOrtEs, PHR,

d

(

g ndANCP

Cönvöcät armatös Ext&uuplo

N

/

T Mäf Ö äﬂ“:}

"mäare mäniplOs, v. Miles,

‚ ad s1g8n4 mäni.gllö..g.—‘ Eé:t.ä{quä g’»’t‘gäﬁ A

ygn Lati Nagı

\

Männ3, Himmel-Bro0d.

. yyahs; mdr mi

EPITH. Dülce, melle

um; mellitum, gt-ä_t_i;m‚ mätütinum,

>

ridöns IERGERKIO

Mäno, äs, Flieffen/rinnen Semper a

bundare, &7 latices manare perennes,

%.

%,

Hin mödiäs CIn

„SYN. Dıftıllo , dımano , ÄHO. ı

( Manfyefägüs, gesähmt. -

nälkre ventis JO

N‘änfu;ﬁ-g, 5qu_ werden. Manfuerere Get.e, f**rü4[qu@ ernenta Geloni, Prud.

fido FoUnam!

Mänﬁx'€cüdm ®C“}üﬂ)lgfﬂt/ 3Öl)f“€. znnn CS quodm‚anßegtu@ coronat. I" ’

ertümidi LatE

Mänfuerüs jahm/{anfie. Carmina manfuetus” lenia querit amor, Prop,

1 qn0, SC Odi A

SYN. Hümanüs, fäcılis, 16nis, mıris cOömis, plä

?iydä%bé'nig_nüsßc_lömän&

immänfam f4el

Urbanüs aftäbilis. »ı Cemir

4 BüCkisönOCIMG

Mäntil&, ein Hatdfchwebel/oder

w“

Tifchlachen, EPIT, Nitidum » mündum,

mölti LybicO7O)

PHR. Tonsii{que

ferünt mäantıl1ä vıllis.

e

Lanorum watts filia , g:éqtgf Ocnt Vq

nesälıpldcidi n

Mänto , üs, ‚[ Mulier fatidica fuit, Tirefia Th

un RE RAG

qui poflea ad Padum fluvium condi

dit urbem 2 nggém‚ 4 Bomine matrıs Man«

‚Hpöntis mültum

£um appellavit.] Tires1a, Mnnüba, phoebei;, virtatd, praifcıä,fät

1dIcH

KD Ualiso0 NOg

“Ogygii, Cidmeiä, inelyrä, Thebänd, PHR. Farörum gnärd, Ventürk

Was nl cucüa£';

pra{cıi Przfcii fatorum,

Mantnd. ( Vrbs clarifima quani

Oc-;msr ad Radum condıdıt, C de matrıs u0e

f} Pirgiılius ) SYN. Manto, EPIT,

Ä 9f#4t%mgﬁ?&fxi

mine Mantuam appell

ayıt, In e4 natua €

Tn

VErüs,pätEns, Elquäti_'c’.'müni‘gérä »

.

v“

antıqua, nöbilis, ınclyrä, pöpülösäa,

cele

{

bris, clarY, dives, Märti1, magnd, alta. s?3géxbät PHR, üıbs Bränöe

ı Dn 180 CL O

; Yl en AolOr

ris, Clärä virıs, fE11x

dücibils , divo inclyrä, Cygno. Yiırg, Mäntüd di-

ı An Tn

ves Ääpris

‚ Tüq

ue inchyt

4Mänto, Vırglliı natale solum, Prifcäque fäti,

dicg 1eferam fündamind Mäntüs. Mant

Gs Unde sium dedüxit Mantud

. Nönlı, Lan Skag

“

on ara

nOmen. Mäntüd va mise

x nimium ‚1cınä CremOnz,

PE ea wa ’t

ug. EP

ITH Fortes, belläces ,

Mäntgäni, örum, die Einwohner in maıt

nimı, geEnerOsi, ‚beatı,

SYN. Ocnzi, Minciäide,

Ln mofet ; Lük

pörEentEs, düri, magnä

F, ön

‚ Bianörei. PHR. miınc

jidze pöpüli , Ochz1 nepOtEs, Biaänörei gEns, *

Änüs, Us, eine Hand. Er manus ın zremip

lqngkid.!fdflajaeet.‚ Qyid,

M:re Iala A M

M

Metaph, Türbi, cätErva ,

ln nö i

SYN. DExtra, s

inifrä, 1zvä: palmä, digicı,

+

Jegio, cöhors, mäniIpu

lüs, mäniplüs EPIT. VEn&reä nivea, cändidd, 1A.

AT

@&eä, candEns, albens. rös&i, pülchrä;

{Ormösä dacOra, validd, foLtIS, ,

Va ürl

dürX, märtii,. PHR. Väriis artıbus apta. aflucrä bellö, ExpErfque quiE-

—

Ens.v Tomila k

gis, pondere 1afsd, F

Q

m ösäfqus mänüs , döt&kifque 1äboribüs aptäs »

@quo:. Aln

mbrösias

Yn mE c6lff mänüs, Jam t1bi formösam porriget ı116

A Ul

Injicit a

»

A

manym.

1U& cävis mänibüs , haürft d& Fontibüs ündam, BellO infuété„;s

TillnG Yn

cOgit, äd ärmä mänus, » (aterva,

x

WE

*

€

hä

O G

mäpalıd,

ein DU

tten/Hirten

vbr

glein,

mma R atis habitata »gnap4h'4 tec?#? V

SYN, mägalid, cäfz v, Cafa

%

chn[\ vöh‘„{ ı

[ach oder Serviet. EPIT,

3lb4, cändidä, nived, cändEns,

in Y

mäappä, ein Difch

gcreratä. v Mantile,

quﬁ!‚ Tw H

70

ör.‘

mä‚z@o» weicdmerden. SY

ä* mä!äé?i°' P ü“é.l'ch..!'‚\ängqé'öx_ ‚carrump

mal-f

j ELE

/

|

{

,

A

5

\N}

f

üfﬁ$ ı MOM {

i;

"S[ärcfdüs; mcl&) {QHI. IIl mé’crcédaivi

7

rgiuntmf ( P‚Äal, )} $Eit. :

A

‘tÜ I

„ SYN. märcens, flaccidis, pütridus, ve/. languidüs,

Mär6e, Is, Das Meer. Jam marıs ımmenft prolem Cc. Vitg.

—

—

“

A

v

SY. Aquönaltum,pröf

und um,POntus,

frerum,5

[

ılum czrul

d,

Pé'lägäs,hä:..—

mör,Oc&inus,Amphitrite,.NEreus,NEptünus, TEchys,Thetis. EP. Räpidum,

u’ IW‘ ıı

velivölum prönum,hümidyum ıümidum,tümeEns,altum, pröiundum . NEp-

i ' ‚"Mgn« militm'

tünium reflüum,immenfum vaftum,incErtum . inconftans, &c, PHR.. Mä-

ris zquör, PEIÄg1 vada. Aquöris ündz. Valtüs gürges Äque, fälfz TCıhyös

';,;‚=-‘“.‘ ı O0 BHR4

‘

ündz, E& vidä NEprünzi, Vädi cerüläa NEptüni Nerei Oceän] gUrges, rCg-

e D ä_r‚' |

num; MÄris ündI, Trädüs, undä sili, Campi liquenres. Maximä NErei

SragnÜ Lati (tagnä Pröfündi, Aquörez äquz Caerüli marmorä Pont1i,M3-

ähmm

ris zAls ; mÄris, märinı Flüdüs. Campüs äquarum. Vaßum märis 2quör -

&f

C

Stridens reAueEntibus Undis Orbem cingeEns läte eAulum ınsanä Licentiä

Vn

;

s 1

&3!mß" A 4

Pont1, mediäs cingEnt14 tErras zquöri. Tünc fret& dıffüdir, räpidifque tüe

B

A"€$letbi\?mi |

möflcere ventis jüßit &t Ambitz cireimdäre 1ittörd ıer PlACHIEQuUE prGe=

fündo Fortünam tEntäre märi. Jad@&atüs dübio perdio Lüßrä märı » hac

' h?"°fM:umnf,}

U

{ $l}ﬂﬂ M |

Int&rtümidi 1ate märfs ibär imago aurei. SEd FIU&U Mpümabant carülz

A}

+

j

cänO, SC d&dit Aquör ja Altum, In zquör&äs prz. Ipirtatüs Äquas, Sed n0$

immenfum fpÄtiIs confecimüs Aquör JA@AtOs zquöre tOrO TrOAs, 1nsür

13 AUAis6H0 Circimvallärä pröfündo In frerä dum FlüvTi cUrfent, Quam

227 in

mülti Lybico volvintür marmörs FIU&Us,Fit sönitüs (plmante sal0.ME-

aar Mla dnl

ne sälıpläcıdi vültum Fl‘ü&üfquä'qg‘iétös 1gnöräre jJübes, Poftquam. al-

drla { Sanr mag Maın

tum tenücre Räres,nec jam ampliüs ülle appärent terrz. Czlum UndIique

EtpOntüs; mültum UE St tEerris ja&atüs Et AltO 1psOs pötüit sübmergere& '

äl pf rch

P

Onto, Uniüs o

z

‘:dramgnir!‚ Vöntüef

;b NOxam, Fremitü quO pOnıns er Omnes tzémüé_\;é_,ündz.„_

üs ambit Oceinus

Quos t__f\'fn1’s circuimfln

>

u maln m6

OBSERVATI1IO

V

’/_

fital!ﬂb;uhi e_*[? Poetis

Deos martn.s)per metony

4\ SIN Mänto, ERLT,

miam pro marı ponere gx€@plß

ll dnd, pöpilOd

Jfine feqg. Cürrtantum 0c&1n0 pröpsrent s€ tängere SOLlEs. V,

ya NEC brachti lOngo margine terrdrum pOmExerät amphitrite. QV,

y Y ühs Bländ-

D

VCxit et AOliOs pläcıdum per NErTEI ventOs, Tıbul,

v

r

(

A

»

dn

b

—

”

w

—

00 T, Man d

€

t tentare Thetin ratibus, Virg. TEr

h

®

yos und

&a vagz LU

narıbus xr

AT

A sfum Aölr Wn

höris, Zucan. Afum five Flügzum mä

}

n

\

\

Zunam referunt » inter quos Sıl, Ital.

r1s dejerft . cu;'/a«m:«f.tm plerique ad

(

]

c

k z

Pelägique 1äbor@s,

A

Kn M,

; Lünä immifsis per Czrüld bigis,

41, SIN Genal MI

LünÄä mövi&t

FErtquE , refertque Frerum , s&quitürque röcipröcä TErhys,

S

v

“r

——

d BEänOrEL GOM

\. Mare V

Eent

18 t'iéidié

d ffla al O'id«

Mare turbatum, Das ungefünme wütende meer. PHR

v

agitatum tumens,tumıdüs albens Flü&ibus Sürgenti

büs hörridum prös

Mtapt,TOnOd GAEN

Hk d Canl

cellis, Türbatı Irä märis infeiti pelägi räbles AquöräcOncitä vent1s,

Ventis türbidüm, insanum . commOtum mär&. FIG@ibäs hörr&ns, Al-

6 d?cöt_lülidi 50‘“'

Ens. Tümidis Agiratum Flüd&ibüs, ındignatum magnis (ridöribüs

eba GE

Aquör, Aitüans rapıda pröccllä, IingEnt6s volvCns Äd Littd:A Flüdüs,

fg blr

Y

j

äbrüptis tirbarä pröccellis zquöri, Aquörd vilido Neptünı quaßiaätä

!i$?f0rxnös3mpb_;r}

?r_ü_r

Tridente.VEnt] velur agmine fadto incübücre märi tOtümque A sCdibus

f mdg SOM N

jmis Unä Eürüfgn& Nörüfqu&xrülnt , crebEıque pröcellıs africhs Er va)

ftös volvünrt Ääd fyderä FIUQUs,

Fervenr fpırantibus zquöräi vCntis.

aeaamgdt

VEnti volvünt mar& , mnagnäque sürgünt xquord

Qua vi mär ala

f

tüme(ünt, TOtumquE vidErEs mifceri ante Öchlös tantis clamöribis

äl

?

}B!u Cäﬂdﬂä‚7 niVää‚‘

l

L

1

zquör, Türgidi vesanı cum fürir ira fre&ti Cxültänt vadi atque ü

1E vides äglrarı nünc QUÖqueE vEntis

;5&;„\ingu55l‚cäll*"”:‘é]r'.ailä

‚g;ifcén;ür äree. A_ü/t mär quä

Ff4

%‘O

\

-

<&

485

A

“ Quö tämen Ad

Yéys‘fä ﬁö&ißäs T$ä f

pÄras ı.

Quö füg7s ébßä: ‚hyéms.äi;i>'fcä;

/Ut Eversas cOnciter EUräs Xquäs. v, fudduo, Tempeftas,

Ö ä”°lm‚tß’ e

/

5!m; a‘i Aa 8

Mare tranquillum, dag {tille Meer, PH, Pläcidum ventis Kit märe, JÄcer sinE

mürmire pöntüs, $zvä quierünt zquötra. PElägı cecidit frägör. V Ent1 pö-

jäR, COnjE)

ch0, SOM

süGre,Sternitür zquör Äquis.Sübsidunt Undz. Fügiünt välto zther& nımbl,

.30 cOM/S

Aquörä türz silEnt, Insanı (pirant clEmEn.ius Aüftri. Trüces vEnti pö-

dreis Ö0 COM

$üCre mıfnas Nüllıs zquärä concitä ventis ; nüll ıs ägitätä pröcellis omne

tibi Rı ätum siler ZquANEt Omues ( alpice ) vEntOsı cEcid Erünt mürmürfs

Mämü& ä) um‚ f

aürz.Pärkter märis IrX röcefsit Dum märe pacatum , dum vEntüs Ämic1örx

Gfset. MirdquiEs pelägı, ponünt hıc 1A62 fürorem zquörZ,et insäni {p1-

| 1riü$» [Wf. H

rantcl1Cment1üs Außrı,übi fevicias paulum grävis UndI remIsit, artident

Aft n p

gacit1 trangquıll3 silent1i ponti. Jam pOontO, Börca päcqmqu,ä tEnEntibus

i mägn mm0

AüftrisCum venti pösüere , OmnIique repEnte recCdit Flatis , acvelütt

magnos cam pOnUnt zxquörä mOtUs, Eürtis in AdvErsösd@sinit ire NOLOS,.

Hinmör, 000 M

L

DEetümäcre änimı märis Erclement1ör AUfEr VEl väcdr, Jam pläcidum

99 Lav®.cQndEM

.

sic(

sülcabät iter, non raUcä pröcellis zqu

‘ nCOKE

Örd Fervebänt, vent1(quE silEnıibüs

ündas V1&örem sEnsifs6 pöte

n‚smtän’qszi MOr ıllis Vültüs Erät,coelo fücies

löhwäntIquum

cömpöfti serEno, &r d1&0 CirTüs tümIdi zquöräplacit,

nga jdzum LA

}

NärmärsGenitö

‚Maris eflus, Das Alten des Meerg v Flukus &r Flucduo,

Märgö, Inis. Das Brod/ der Nang eines Dings. SY. Cr&pido, Ord, Läbrum,

ür n agels, Tum

vel ıpa EPIT, extremä, sümmä. PHR. Crepidinis Orä. Sinüs Extremüs,

campo tEmplad

y 108 Süddn

MARIA, M’rnia, Die Mutter SGOttes, >\C_,Ä)!_f€!i“' infadda cecınıt properata

Marız, S.

Quits fust ılle nıtor Marte , cum Ch.fius abı alvo, Id,

sü_rgc‘bü'_!rßäiﬁﬁﬁ

ﬁr;;;;/‚/ßtü!ﬂé”£

( Filia Sandtorum Jrachım d&r Anna , &* Mater TESU CHRISTI Salvatorig

noftri ; qua Cum ad nubiles perveniffet annos, defponfata fuit fandto Jofepho. Is

il} (n

cum illam oravıdam videret, zgnoraretque Dominice Incarnatıonis myflerıum, de

ıo ag mara

ipf* velinquenda cogitavit » donec ın (omnis hıc myflerium ab Angelo dodtus,

; Nivdes, E Gca

1 yrn ng

Chrifli pueritie cuflos ejusqhe parentis Mav’ig factus efl.Poftquam illa puram &F

ab omni (abe immsnem in terra vıtam duxıffet , inter nafcentws Ecclefie primore

5 n (rg Oeribili

; ﬂ?ﬁ(‚%°[l*l()&l&t()"

dia, ad calum dfﬂühP£a e/fl_Patrıs aterni filia, Fılı mater, &> Spiritug $ jj)o»f4„

integerrima. ) EPITH, Calti, ınt&merati ımmÄächlärd, pürd,pid, ınclytde

( n cshidis mpı

nlr

sandä, augüßfd, venerabilis, PHR. Jeffzä. {düma 4 Viıg8, TElr

ftirpis. JEflex Airpis generosä pröpago Vırgo DE gEnitrnx. DEı mäater.

. Tn Arn nl

/ Dölpitös, Bln

Sanctıfsimä virgo, Caftıfsimi Märer. Virgo pärens, SpOnsY. Er genitrix

De1i, Magni Sponsä Tönantis, CaRi püerperd.Coelfcölum,Süperum RE-

Gl R

ün DE Serit mi

na pötEns, Gxcelsi REgınä pölı. Coeli, ö.ympi,döminä, Nymphä, de-

cüs Ceeli. TErrarum glöri, Natürae (tüpör. Virginitatis hönör, Splendör

äblrämOna

ı VirgIneLchörı,VirL expers,nefcii Mäter,intad IV irginitate pärens, RC

Sln

g1ä Progeni&s genüs altO A sanguine Jüdz, Quz penitüsthilämı taduf-

|Jéli&°fé’gﬁss:ibnümfa

‚que ignar3 virılis , Nüumimis aflard sand&a concepit äb Aüura, Sümmum

A UnKRE

Enixa D-um, PSperit intada virginitate Deum. Növi cOnfeIä foederis ar-

Mapıbalan Bl

‚ €3.Cui fplendidüs zther, StEllärumque chörüs 1öng6 fämülärür hönOre,

B Mrgl

Quam dı e&a DEO öprtzmä Mäter.Mäximi Virgo, Päx höminum,rerum-

Kn yder V

“ que sälüs RCbüssölämen In ar&is, Quafsätz Cynösil:ä räti, Unicä Mpes

Sl ün inl

‚ trepidis, petfügiumque reis. Pııs nünquam früßtratä vöcarıs. Cul mille

MG ( mig

ı jüvandı arres., Cu1 Omnia pOfse dedirt REdÖr Süperum,CUjus nüllis dig-

CONAS GEa a

nitas zquandäi laüidibüs

{

Märicä, ( Nympha fut, uxor Fauni

& fegi.c Latini mater. ( EPIT, Cän___cli'dä’,

Kla M d

Ü

decGrä,nıve3 fiäva, Laurens. PHR, Hünc Faüno

“& Nympha gé’ﬂifuxn

M

LalrEnte Märicä , aecipimüs.

| inféhx,vä;;!;——

gers, Nafeitur » &

Märinüs, de8 93

in cafua abiet *{[urg Marinas, Virg. D

ar

K

/

}

57

AT

—

Voa ;

\ W

MX

HE

alls, dag zum Chemann gel pe, i‚;f4_.may;:;b' Gallca veß;.m„„„4‚ O

“

A

\

|

X Ärit{müs,

A,

3

um, am Meer gelegen/ vder nahe b nm Meer- -

% CN

W

3ye"r_s%

\

Märlto, as, ’_3€Wl)ltd)ßll—. Jufta maritandı cindemner vincula [(&xUus, F,

A

PHR, COnjügio; connübi0. jüngo. VInculo jüga'ısöcıo Viro trädo,aß?

2 ylgn

I

b .

‘.:l mm |

söcio, SOlEmnIbüs hymenzis sOcio Natam genero dıg

5

nıs hymé'na;:.zg erd-

3°‘3.%;

al

do. pa&o conjüngo. v. Conpugrum „ Nubilıs,

E

V

‘>»

T

Märitüs, ein _€Ä)@Iﬂﬂllt!‚ £'0#11pa;/m‚ari_tu: ‚ #t ]1'c‘—e{yﬁo jubet, ( Jamb, ] Ä‚S—ena’>

P“£5m

A MM

?t'@3 }

W

‚SYN, Vi«, {ponsüs, COnjux : törl, thäläm1.1€&1 söc1üs, Söciartüs foedir&

(MT

{ {

ln

(l

An

Märxitüs, 4, um, dDas zum Eheftahd gebört.

Cle&i, ». C än?q.j;.„

j

Hlec ne mafıta fides , C” pacta fernt mihı m&g;_ Prop.

maréq

iden i

|

Muriüs, [ Fır furt Confwaris ex Arpinate municipia , humilı loco natus ,

M6 en dgl

1

decefit ın fgptr'm‚o [#o confulatıs. ] EPIT‘.„F5_IÖXJ_;;IÜJ;‚ acer, zt1ﬂ*‘i;, gé’„5;ö_j

M ml JCVEI

V

W}

süs, magräninals, fOrıIs grävis, SEverüs,

’

\“

AA

INa

Männör, öris, Marmelfteitt Preserea futt ın tedtıs

demarmore templ«m, .Ve

ST

i

f

4 ‘V.\.h läc«id“m

E?P Lzv&.candens.pi&um,pI&üratum,pretiöfum. nOb1&,dürum; gelidum,

A u;v

1

süperbum,versicölönfrigidum rigidum,mZculofum. fplendidum. IU Ehs,,

1

A

Yn

T

ild

nit\éﬂ$uänthuum‚cös;äfcum ,dl(Cö löf Päl”i‘llﬂ]a thygi“ m, Mygdö nä[] nr fpär_

n U

€ h€[

tanum,1dzum . Libicum. PHR

Oı

Par1d

s 1äpis, Phrygium saxum, L,’by: üs silex

Mäarmär&üs nitör.Frigenut1i cermmis Marmörä quz Spartz P3riifque Öriün«

.7 Oln

tür In agris, Tum Phoebo sölido. d& marmörs templ inftitnam er virldi in

RO dn

cämpo templum dE märmöre ponam.MSä Mygdönio fülgebant nr n6-

I0 N

y& ted&ä Strud&änec Ocbäilio fülgent quzx marmöri te&dä, Medium eläro

a

1

sürgebüät marmörä templum, ( Marmöreis, Marmolfteinin. Marmoredre-

VE CHRISTT dla

ﬁruntjhal4mo‚(_'?-"(‘. V.) (märö. OnIs, Grande cot hurnatı pone Maronis opns, M

da ffa ı1n

v.Vırgıl ) (märs, märtis, Nanc infanus amor durı me Martir in armı« , V,

"W:Wy am de

( Junowis filims,natus apnud Thraces Deus Belh zr armorum,Bellone frater. ] A

Ua ad Anl ilr

Mävors, EP Gé‘t‚icﬁs"fhléi"iüs_béui'ﬂü$dÜrüs„III:1'P?Ö‚S fevüs,insanus Armi-

(l

wanila Ma

POtEns,crügntüus,sanguInEU--fünEüs,n&tandiüs,tOrvüs,rigidüs ferOx,impAÄs-

X

safent Becfie

}

pri»iar» {

vidüs,f&rüs,tErribilis-Infaüitus armiger,truftis türbidüs,ınfelys, vIOlEnNtüs

Alpe . gen&rösus,fortis,magadnimüus,IndOmitüs horrendüs,trüchl1Entüs. In-

dır @ SprdwS. fl

vidtüs räbidüs,ımpröbüs.ferreus, pörEns, Inclyrus Acer,höftı)Is,ätröx; fül-

c Wgl mciytä:

z Yıg Viltegl0rid

minCüs,hörridüs, v esänüs,ÄOrEns,ımmünis.aldax rrüx,eEffArüs Äcerbüs,in-

iquüs,advErsis,cxzcus ıncOnftans,ambigüüs.dübiäs,IncErtüs,AngEps, PHR,-

DA gnn D a

0, SpOndh l

Bellipötens. BEllatör DSüs BENGrum,armOörum DEüs,arbiter,päter,pärens

Ceeolam ern NÖ

Grädivüs REx päter.Düx belliger, Bellis Et sänguine galdens, Threichüs,

i dinlnd, mal Ö

düx Deus.Szvit mediO In cEertamin& MävOrs. Geticis qui przsidet ärmis,

v

v

‘arbiter armorum BENZ nefandÄä ciens , ärmorumgque pärer bellis &r san-

nitatis hOno,

Splénda:é

gt_1inf gaudens.Sänguine qu ı foedas gallder häbEre mänus CUndt 1 stO qui

3 Miafee DEn NO

T p$aitäs:hälämitädüﬁ\

belia ferus süb nümine tOrguet,Szvit mediO IncErtamine Mavors, BENL-

gEr armOrumque pärens , armIsönis Mavcrsnövä gentibüs armäd MuadSöf,

ön Aürd, Sln

ör confeli d

Mars pro bello v, Bl ( Märs, Plantta, PHR, SängutacO Orbe rübens,mInax,

Feil, Märtis Stelld räpäcıs.accenso feintillans (tellä füroüre. Ense minax,

\öngö\'ixuüiärüthöﬂ°f’@

Rütilänti fydere Mävors, Mavortius 1

‚0, Pn Aönl (END

StClä ciens InAUxd bellä nefandäa,

gnis. B‚Ö‚bi‘gündä,ill@éndi'ä Maärtis,

1

Caa On

Mäﬂ„yä,f( Työicm Jmit 6 Pl)ry_gia‚ ea temerit_at_e, ut ipfum etiam Phabum ad

iﬁxätä OC {Jum1„1:

Cantus Certamen auderet provocare 4 quo &F vz‘«‘‚lu:{y» eXCOriabtus € ﬂ— Hune

kra GOPÖNH

cum Nympha & Satyri deflerent , Lacrymıs eorum vıcınum flumen increviffe

P

I7 Ca

d

diciturvq‚üi ab ipfo Marfyas vocatus eft, ] EPIT, Död&üs, cänorüs, dt”lk‚i«:?i«

aır (B

vv

b

g°ﬂl

nens. dulcis, fuavis, Ä0n1üs, t&merariüs, SüpCrbüs, aUudax Impiüs mis&r»s

ö00 A Nyﬂlph3

D |

Infelıx, velöx, ımprövidüs, Phrygiüs. ( Orid. ı61d. ] Nüudive dırepia pd-

teAnt tüx vifcerä pelle, Br Phrygii cujüs nomind Aümen häbet, ( Mapf, )

an Vi“'‚l‚m. k

/

c£

»

MAR - MAS.

u

@

ma

i

g

in Maf

e tü \_Lmö“nt‘_i’s Ynöps, nımiu

mque impro

vid& quöndam Märfyd,

b

e

Vide Fabulam &' Metam.

Jebris

igran;ma‚tun; feßivitate nompn_ﬁb‚üéléßr@ ila

Martidlis, Pocta fuit, qui ep

md

flre promeyuit. ( EPIT, ‚Dodüuüs, disörtüs‚mö;dä;', ingen1ösus biblicus ar-

. tu0s, OIÖ N

gügüs, 1Spidüs, Obfcaenüs, Invegecündus.

Gmllf“*

Maärtius, Primwcolım annı menfis apundRomanos, quem Ramulus Marti genitort

j

g p

/ fwo dıcavit, ) EPIT, Növüs, pläcidüs, Udüs, räpıdus. benignüs, blandüs

;olf$.D’£“

ya

mididus nımbosüs,Imbrifer, flOrens, vIrEns,fertI.is,foecundus, Ph. mar-

v

s

tis signatüs nOÖmine mensis,märtIis de nOmin&.di@&üs Opyid, ı. Faft, A tE

f

düxir, 00d10

5

S0

princ

(

jplum Römanı dücımüs ann! Primüs de patrıo nöm‘inämén;‘is ernt

die Dlutzeugen Chriftt.

mpl

i

Martyres, mum ,

Martyribus Regina Fides anımarat in hoflem, Prop,

ger1s, GONVEICM

EPIT. Sändi, inclyt1 g£nerOsT, förtcs, magnänim1, impävid1, InterritT,

' dn NOn mibı m

impErtErriti, Mukres, cläri.confanıes, PHR.martyrium pafsı moörtem

k gQuaın VAEIOM

hrifti prO nOmiInE pafsı. Qui äante diem RElligionis Ämore projeccre

gl (MALCOS

Änimäs. Quz vividä mörtem Vicir mörte phälänx, Co:loque invedä

ymimOndum. CO

Triümphö ef sängyiIne firmantes, DOgmätd veräsuO,pürpürei pröceres

‚0, COnjOglan

Grpürea COrona cäpüt Insigniti.. Qu1 füsO crüOre vCram sancıvere FI-

ätrönd OM

dem,.pärtam n&cs quı cörOnam Indüunt, pi&asque süO cOlOrant sänguf-

BPUTH, Düllerd,

ne pälmäas. Nil veriti trücıs Orä Tyrann1) GENs mOrte major, Fün&ıe VI-

W;Qa‘i. (Fln

£&rix poenas do&3 irriräre möräntes, Et vitz In medi1s ridere periclis,

Man

GEns prodirä virz, SEcurä Lerhi, FErrum & vülnerä ridens, prö Chrifto

. BRITH, Cldeis

Innäcäum füderünt, mOrte cr Orem,. Felic&s Änimz, quz sänguine füsO

nl

Jiguidis, gn

Ö

imperium merüegre poll. Vıtz peper&re sib1 immOrtalis HönOres.

nönält A

N

‘ Märtyrium, eif folch blütiges Zeuguuf Scdmage fanzuine martyrii. ( Da&. P,

Vrla WM

f

[

EPIT, Crügntum, ätrOx,clarum, 1llüftre, forte. PHR. mäagnäsälutıferi

s DA

Laureä märtyri1, Inelytd märtyr1. bellä rübenıls häbes , martyrii varıa

dg M

Hulc 6cüli effofsı dentes hülc ore revüls1,

enera ita de/cribit Pontiys.

. Mndgäctätem da

Aüribüs hıc cirüit geminis, Hicpollice dextrö. HictOnsäs saxo, hic

' V OM Z

4 40 Colttn.,. Cn

fpEecula deje&üs äb alta, Hic trähe sulpensüs r&&4. Hic virgarum inter

cr&pitüs cädit, Huic lingud &xs@&3 E, Sücc1sO poplite trüngO cOrpöre

* mO, M

Cärnitices nön irrIsere dolentem ; S&d cöluere Ala ridentem mEnte dö-

Vn

Jör&s. Vi@&ricem afpıcıas dıverso fünere gentem, pars räpıdo sübmersä

Nva U

{

SN Mln , w

d

märı,pars Alpite f1xA, pars pice pärs ö160, l1quenris &t Unguine cerz per-

füs3,admoötis Facibus tzdisque perüßä , pärs autem C ip1te Avulso trün-

© Mnl ar

cöqu& jäc&nti illd inter räpidafque Rötas Fafcefque minaces Türbinis

. Mält, Ö, A

In mörem conftanti ped&töre Virgo vErtitur et Rädit et Fafces In frägmi-

ynr Calgn fr

\

nä lönge difsultänt Säbıt N cElEr celeRid TeEmpli, &c,

nn O, füle‘,

äs, märis, ein Mannsbhild, nas effe cefat ille nec fit Femina, ( Jamb, ) P,

Yaniedı, Ödii, &ug

‚Mafculüs, ein männlein. Maftulundn tutum femina cmiygium, Prop,

ET

Mäfßi , Deig. EPIT. DUrd, plümbei, fer:e3, grävis, valida,

Mal [Au Q

Mafßägerä, vel mafßsägeres, Pupul: Scythiciqui equorum fyorym fanguinem

XO

' Maliükgn, M da

cum lade bibunt Infetiflimi funt hofpitibus, neque ullam cum vicinis ami-

x Ma Ragl

citiam aut fidem fervant. EP, Barbärüs ferüs,ferOox.trüx inhümanus, imm{-

|

M

tis, audax,vigüs,przdo , fürens,perfidus.Infidus. PH. erı qui COrnipedes in

Hfa

Öculd viilnsrät aldax Mafsiger&s, Mafsägetzque truüces dürO Gens Alpes

da sEyüi„_„-„

yi bello.La@&6ä mafsägetz vEluri qui poculd mıf&nt sänguine paniceO,

WL

Mäfßicus in pluralı mäf(sicä,,. Magr Campantg optimı vint ferax.

MO G

EPITH, Uvifer, verüs, (@lıx, cultus, foecundüs, fErtilis, PHR. mäfßsicus

Pl

v

Mäfsil{ä. Urbs in Narbanenfı provincig ante virgineung partum föxcentig ©&

5n016,n@;

°

RM Ü£*h

predecim anaıs eondita

®

”ﬁb‘ff9

Cunzqhe dim;a Frißet, 'i/;4‘f'“t“ el @& Phoce

. Oın

d

|

}

{

}

. MAT MA_V MA:U. MA‚_£

‘i

4

n

Olim Maßilie Stu

dia inyen«arlim do&rinarun maxime ﬂb)'ßt?ﬂﬂ.#

© ‘- N”';Cf;ä

'.“‘_"Wnß‚',

1

l

g4„‚„para;um'no&ile ‚ Galfıcarumaue triremium fatıo tutifima,

v

v

Z

r

‘

LA

v

eb

w

»

v

$"» Ö u.v

EMMT. E€slebris,el

ara,ınc

!yt

Kl

‚Graji,do&

4, Antıqyua,pf

M

a

* n'öbi'li‘-s._ PH?:R,.

Ang5„jo„;‚

Al Ü

öprim2 vind ferens, moen1ä GraiO cOndita. Mafsilie pöpulıs. süpcrbis,

NL

Märer U1s, e3'r_; Rutter. Mater in ore tibi eft , non hahet una Deos. P,

U,

„SYN, Gönitrix,Pärens. EPIT, almäscarä blaändä.söllicita.Anx1ä , vigil,

u

and

M

dile@&R, t1di, pia, beuignä, Ämatä,PHR. Prolis Aüudiosä,öblivifci nefcid

lhdis p

dn

e

Yr ’W

8

„prolis,g Dignd vIr0, Quz natyım p

T

|

‚48

‚ gedüxir, Aüdiosä f6vet alir, educat.

eperit a genüit, Quos in Lümini*s.gü;\&

\

BL _

|

Mätend, vel Es, allerley Zeug. Sumite wateriam veofl

r{g qui, CC H'\Ol‘„‚

EP. ämplä,dıffüsä,fascundi dives.PH.mäterigam süperabät öpus , äpränY.

ui..m

mörıs, COnveniGns mödıs FClıx in carminä , mäterid VIrGs Cxüpsränts

R

Ml

meAs,NOn mih1 mäteyiam Römänegät,Sumite materiam velris,quı feri,

ig

bitis zquam Viribüs, et vErsate diU quıd ferıe recufent, Quid välcant hüz

W

meri‘ (MAatemus 9)Zﬁttev[icb. Devolyunt iterum maternas impulıt auves, V,

4]

‚AL k

M

w

LT

6Oln ChnRlß. Ur nd6zeperen 00R in metr CT

‚SYN. COnjügium, COnnübium, ’v, Confjugium.

}

x ;;x_eü_um'au(w%miﬁ-

V

Mätrönä. Ehrentweib, Sı terus in pretio et, dicor matrona, &6, Ovid,

OCn

M

U

ä

EPITH. Bülcrä, formösä, gandida, decorä, caRä,

LT

Mätrrond.

#'&itur‚) ‘

ET

( Fluviug Gallıg qui Campaniam dılxens in Sequanam dll

matrona on (jallıx Belgisque interfıta Finis, Auf.

A i p Chi

EPITH. Glaücis, viridis virens fÄCxüs, pröperans,citüs, cO

DE Q

. \ nüs, lquidüs, cürvatus, frigidüs,

/

gci'ciin ämw

0al

Mätrönäalıs , einerv ehrbaren Frauen zu

.

{Ütlbi9 Et matronales er85#$regen4„‚

gu MN ( Da

Mätütrefo, reiff merdent. C

n

&

k

P

ıb CF tum primum pleno maturuit anno, vad, Sn

/R mögadsütdtert

Matüritas, Netffe. Fervens coquat maturitas, [Jamb, Dim.) P,

E , martys vatıg

Märüro,äs, veiff Machen.. Maturate Fugam, Regique hac dıcıte veftro, Virg,

bn hülc Or renülst,

SY.mätüritätem do,äffera,gOnc6qua,xe/ Accelero,präpera, fER

€

Ino, ü

;

rgeQ,

KiktOnsis sänd, hic

atutus, 3cit_ig;/t?ei\ﬁ._1'enngro itew certo rofeam matuyra per orag, LUC,

3, Wevagdrum Inel

%

d

uS,

R

SYN. Cod&üs ‚_ cOncodus,te&mpeftivuüs, OppOrstünüs, Apt

d pOnEN O epONE

commödüs, cıtus, sübıtus, feitiInüs,

i€‘lönäjli$;

AA

Marürinüs, Das früh ift. Er matutinis operatur Fefta Iucernis, JuV,

, s rA Okn

Mävors, Sıc ego fic pofisa dıxit mibj cafıde mavors, Qvid,

Bn& Öngulne ıe pl

' SYN. Mars, v, mars,

A

tem C pite Zrüho in

Mavortius. Hac detritug LevA

mavortiug umbo. P. A, SYN. Märtids,

&on mindels TÜ

Maüri, Orym, Populi funt qui ‘ Mauritaniam Africe vegionem Occidentalemg

irn Flr indiägal

\

verıäs. Gadiranum Fretum infolunt,) PPITH. LevGs, Occidül Libyci ,

gnl &,

nigrn, ädugı , fülci , teuritXcı, AtıOcEs, refügi, trücGs, celeres , harbärı &.

; 6i Famana ( Jambı }}

hörrendı, Oßli, Cxüfi, tOrridi, PHR. Maurd Maurica, MaurüsiX GEns,

IM4 C'!MW. P‘°P'

maiirüs concälär Indo, äduftis cOrpore Maürüs,

6, VL

Mausolüs, ( Rex Garix) Maußoıli (axis pyramıduma, leger, Mart.

worum fa fapguh1t

Matisöleyum, Nec Maufolei dives Fortuna fepulert. Px,

ye ullam un vl

( Manfali Regis Caria fepulerum ab Artbemifia uxore canfruddum, fumma opertä

magnıficentia,) EPIT. magnificum, süperbum, dives, nObile inclyrum; tri-

gtrilx inhümä_nüf‚ mm!

RE‚ Kebil&,fünereum,färale, PHR, insigne mönumEntum: ANNKKrE. mägnke

HAra COmpeil

TT

ficum sepülerum, NEc mausolei dives, FOrtüna sepülchri , mörtis b ex«

trema conditione väcat, ACre NEC vVACHO pENdENtIÄ malsOl&Ä Laüdibiüg

äa ngl

(l ya {€Vd1-

jmmödicis. Cares In aßrd ferant, NEcsileat phärıOs jam Barbärä Möm«

RM

W

phis hänOr&s, ztErnümque sül memMÄrEs pja RUR Tyrannä , Carid divag

C

S

g3K P

m w

7

öpum.

( Mäaxıllä. Qinbacien v, Gena,

€

P

f

dı

W

Ü

f

V„'ré’iwlmß '

\(" éi 1

max;inüs» der allergr

fie- Maximua 1h'9‚nm plaside ﬁc pvc?ore cggi;g‘ \

MC

(

/

MFEA MEC MED

M 9"

W

;*i?ät"äs‚ s SGang/Lauff.

Ofaß#nt Caufas melıns, cw!ique m

eatus. Yix’gt )

e

i

SYN. FAfam in Salıus cinalis;

pötüs tEnü1s vid.

N MFÖW‘

alßs m

Mecoenäs ‚Atis. ( Eques Rumauns, vir Clarıfimus , Cafarı Auguflocharifimus

x

A

400

“du&urum onanlum Patronua CF Cu

!tor Iiberalıfimua, )EPIT. Dod4üs, Th

}

üf

Cus. ;

‚88 aüxll

/a

münificus clarüs, Ämicüs, P HR, Do&orum tAüUrör, pätronüs.

e

cg‚ißi

Medei, Nec pueros coram pifp.u/o Medea trucidet, Hor,

Ö D„r aM

[ ,ßfl

t g Colcherum Regie &T H_ypﬂ;avd ut alıt w/;«m,Id)ß'_/?/ia;inﬁgmä‘ M5ga,

N med€9‘ y

M6

i “ﬂ—“

Aua J4 onßm(alcborcu;ß Cateris Argınantis profeﬂu‚ng ope { arte mngi(2 In-

f

Hruxcıt , qua pervigılem Draconem d quo vellus aureum Cuflrdiehatur fopgre C” u -

G1 m60C0A

d PR ET

cidere poffet;quo peradto cum Jafıne fugam arripuit,;trahen; (ecum Abfyrtum par-

yulum frasrem , corpus per agros pa fis sembratimlacerat um.quo facilius ınfe>

rüﬁnärtägr;isg

Arlra m01005

quentem patrem in colligendis ofibus occupatum vemararetur, Medea poyro vepu-

diata ab Jafone filics ex eo fifceptos in ıpfius confpecu jugnlarıt, Jafonemque ipr

M

Guf pemtiSS

na ut monasullı volunt inspatien; 1a dilo is manı fibi inferre cegit. ] SYN, COi-

IAl

( möd60d

chis;Phasiis Phäsis Actiäis ACris. ( EPIT.Barbäri fSrox impüdicäa,cal-

as, DEpclh

ja göchläm

Hidi . ı1mp1ä Adülterä,dirä,crügut .. incantätrıx,vEndiicd PHR Colchis nö-

y&Erca , Baibirä mäter LäfOnis UxÖr Scythicis armatä veEnenIs, Fräternd

J8 Qi“ \E°E

cxde crüentä. Ph«s1äs infırmum do&ä növare fenam COölchidä r#fpeifam

MO DÖ„“

püsrorum sängnine cülpänt , impii defertum fügi: Medei pärentem,

(a mm

PhäsYdä püpps növd vexit. Pägäfzüs jalon Sictörvi Pelafgum COlehis in

i Ca medi

aplüdrı

Ererät rrepidante märıto abiyrrum (parsüirä pateı.

RET

d

gé

Medeii.YArkenen/Cur: Addıt adeps porca, miran

‚f

la eft forma megjleha_y Ser.

ü

4

M4 DAnd0s

@ $YN. Medicamen, medicIn&, rem e dium,

ME

MEdSörEris heylen. Talıs amor teneat, ner fi mihi curamederi, Virß.

1 Apollo, 2900

»$Y.GCügro säno.PH Medicinamafte:0,adhib&o. FEro medicamEn, M

é'd‘icém

Ond Repez'0109

Spem f&10 Morbum medicamine pello expello,depeilo.m rigo, levo, 16-

ga Zaheh/uA M

vo,‚lenio Vüln&rd cüro,föveo;ärte 1evo,Medicas mäÄänüs a€{äxdä‚ppli(:@ä:'ig_i—

Dn @ herbarım

hib&0. Dölorem medicando auferp , mülceo.arte Xpollinsa,‚tentari Öper0-

4 Alr Apoli

f yiribüs herbz Url Nünc pürgät vülnerä Iymphis-.Nünc mülcer fuüe

C‚‘l_s‚lia-

Cal mobligale Iote

gät inde

‚äc vüln&d mölli Circumdät ta&0,&t tötpentes miti'gät artüs,

1, unde A Yoop

WVEnientL OceArrite mOrbO:

Principi1söbfta (Erö m&dicina pärataf. Nüllus

it, REl&var& cöorpörä morbis , EXzgr0

j

dla Y

Spollin&a quı 1&yer Artıe mälum €

ya e

corpöre morbos pellere, Aufert ipfe

m&um pärkıer medicande dölorem,

Ynüs, Medicas

Marn MOMl

Nec te jam rhoebe pigebit zgrot0 medicas applı uıffe m

1j%

qon\uh(u‘mn !

ExErcEt inaniter artes.LEnire dölörem POfsis, &t magnam

mörbi depQue-

(waH}

ge paıt

em. MÖdS näfcent&s pröperäbam pell&r& mo:bos : adındveo tArk-

Yla

gdam nunc quöque

LEntüs öpem, [ MEdicäbilis , mpbhl zu heylen. + Nullis a-

4ı Ian Qurdie

mar efl

med.cabilis herbis Ovid,) [ Medicamen,Inis,

MArkenen. Tor medicami-

“ In Chudit m

Qv.) (SY, M&Edicinä, m&dicam Entum, medicd +

;fiéul.fdﬁ«q«e_[il':g:'ni.r offas,

v

v

D

härmiäcum; EPIT,

(

tUSr

Em@dium.möde]i,Fomentum IGvamen,lenimen,

s31üäbre

‚Fälüriferum,välidum, fälurate prafens,poötens, ürile dülce » ämd-

\

M pa

ratum. CficaXe

L Q, Kinpat

zum,;

öptatum‚y:a:feriptu1n‚6;196&3tum,prömptum fuave,g

bz mödicx,Herbarum süccüs vIs pöreiktas VırCs öperofs herbe,

H2 ünı

PH. Hr

sr

pla

Herbä p

Stens äd öpem,radixque medendi Uc{i1s. Auxilium mültis (0ccus

ödice lymphx; Pzönk: poculä süccı, Vıs meEdice Spis VÜl-

Hi i

fé;«h!"[bä fürt, M

v

SN m5d:*.„

nEribiüs aprX pirantüE Phärmäcad. Expellens mörbos: Tollens Aämmäantes

EASöris ZAüs, QuO nON prafentius üllum alxilium venit’ Sıcque (2lüta-

Man

v

\\%é'\'e\ütär‚rä;‘;

res me

mbris Zdhibere medelas,eä visä salüs mörfenribüs Und. Quas m-

EdicaminI nntrıx attülir , aÜdacı süpposu11que

Mtd\3()\äuum„;‚é

hinös h&ibas, quznON m€

m int?Tempöribis möedicini vaer; däctätempor® prosunr , er ditänOn

-

r

(

aptO Cn

5r6 vinä nöcent,. ipse feros repylit dOdıs nxédicän;ibü's 18nEs, ,

{

e

LEnItO M

Edicam vülnEre sEnsit jöpcm.

Ba i

“

4

46i

1t"”“ dr ] |

MEdieind. er8€ü€'} Sümff — t4»quam hazc [' f naßn meJ:cma furovw. erg

\W0!A

lﬂ3-

ßf%,

SYN Mödicamen ‚ ve/ars medicä, 4p01hnea , phq‚:be:4

pzeoma

EP\T D

chaönı3 ars medendi, Ars operosä medentum , ärtis appollmez Vires ,

M Alrg p M

”Mf M

potéﬂas auxilium, g‘l0na., decüs. p, medicamen,

Möödico , Ass

fepius Medicor, arıs,

.t;;eolcn 2Irßmeven.

WW‘ÄMMM‚

$Sed nın Dardam.« "medicarı cuß1 s ictum Virge

$YN: m&d&ör. ve/ lino, imbilo, inficia. f1co. r fup. medeor,

Ya Ml

“‘We«m

Medicis, 1, in Urkt. Prosmus acredunt medıcı, medß‘aqu(’ recedunt, Mart.

$SYN mö&dEns, EPIT Do&üs pcntuasole*rs ‚SAg AxX, 1ndüßrms mgemofu&

&: PHR: arzem do&@üs PxOnlam,Art& äppollinea pörens,mächaöniä cla—

* ”/‘fl !«m/

rüs in Arte.artis mAdice peritäs. Sc1ens herbaärum aquue m; dendi ärte

WW( /{.

*‘Wm ! /W Z

perirta mOrbos \Svans medicamine pollens,, Agris öpem fErr2-, mOrbös

f„g‘„„ petuus Sc1Cns potcüar€s hcrb.uum üfumque medc*nd1 Per1tus

in arte medendi ; Artis .apollmm gnarüs pellEns E€x zgr0 cOrlpOre MOF-

AL ﬂpsd!€ al

lf‚

Oln

bos. Dcpci’éns[medu äamine mörbos Dodüs depellere mOrbos. Däns

do&a pocula. mlﬁd mänd. C0r90w äb zgroöt0 properanru farX xepch

n “«v*m CMa

("i‘ﬂ!vM „ ﬁm \

‚Jens, Qu1 tEncÄt sä!1Entem polli.& vönam,

Quı v1vOs pö'%i mülcere

“dölöres. Dcfxcxo‚ medxcafque m: mus 5 f'omeumque quzro mlneubus,

mal Mumem.

£‘ m 'Äul£ﬁﬂ m

(£’dsümmi ) m6&is cörpöri. alxi’ Ium ınedicO cOmmitte fidel].

u1d

t1bı fum medicis; d1mftte mächä6Gnäs Ömnes, Non Eit ın medu0ﬁ:m.

Ka M

f munl I,

ÖrreleverNr ür xger. Interdum dodta pliis valer arte maiuxm ‘Quäntüs

pCL

üd D.’inaos Pödiilir1us art& medend1.

aptı

$

M EDICI NOBILES:

Et Po&tis ante ahos uﬁta .

nln I f

Yneämen, Medlath

1 Apollo, 3 quo medicina vocaturt ARS APOLLINEA, &Apolloapuai

0v1d Repertor opis appellatur » mducxrque eundem. I. Met, ita loquen-

mwmß

T a{t*mßpph 0 dr

‚ tem, Znvestun mediıcina meum, eﬂ OPIFH(Q‘UE per oréem

Dicor , €& herbarum (ubjedta potentia nubir,

Ü tend uopeto

n mölAfüccls s

Z ßfculauus Apo!linis filius quem Grzci tradunt , pmnum Öla va

ncreobhgaﬂ"e. inter Deos relatus , prxcipue in urbe Epidautio coleba-

°\\t\l\\ Atgat AUtUS,

tur, unde a Propert, vocatur Deus Epidaurius, & ab Ovid, abfolute

umynam. yallıs

A0 O mgro

Ep1däunus ä Po&ris aliis vocatur » Phoebigena, Salutifer, opifer & Pet—

‚ gameus, ab urbe ?ergamo, ubifanum habuit.

pmdieanda OÜ €m1

f minls, M

3, Machaon , Podalirius fratres, Afculapiifilii , Mächaonem pro medxc0

pomtabfo:ute Mart. & Podalirium Ovid lib, 2.de Rem._

AT W“‘

/

Curabar propriws ager Podalirius herbis ,

noibos: AdnÖl duörtoll

Et fateor medicus turpiter ezer eram,

W M W„ Nu d

rframh

‚ Pocon, qui dicitur harbam inveniffe , quz Poconia dicitur, ad hocal.

d

D

luﬁt Claudian

—— Veteri pofl 0bruta m bo

;camnnmm.med @

Corpora,, pceomm nequicquam admayeris herbas,

A hg;macum E

l

5 His addi poffunt Chiton , ‚& Melampus , quorum me init ’V1rg1hu:.

s JIl dnl *

1 Georg. Hippocrates & Galenus,

aar zn IC .

r

Mödicüs, , Um. heplfam. Dum medicas adhibere manus 4d vulnera paflor, Vr

_ „‚[C‚Opalofxnc

SYN. öpifen,s Alünfer pzönius,apollirneis. phoebeüs mächäöntüs,

Augl ummulns (öc

Medioeris , Mittelm ﬁzg Sı medmcm erit, ß>atmm Iufrabit utrumque. Juv.

szmedx»tü?” I6

SYN. mod1cus, parvüs, paulcHs, Exigüüs,

»llcnsﬂ&ülm8mcs

f

Mediocritas,ätis, Maaß Auream quisguıis medmftztaltm.( Sap )H Y. „‚„{‚„_

.‘IV

cmt 1c “°mm

Mediocriter, maﬁu;[up Nec pavor Cg rerum meducriter utilıum ﬁ>er Hor,

Mediolanum, (Vrbc eft Gallıe Cifalpine metropolis , populi multitndine vefer.

1M8C1 SUPP°’M

£&

tıfıma agrıque bonıtate fehcHima , frecentuws qwznqnagmtd n0vem annis Anle

y()$\llll 0

Chrifli adventum 4 Gallıs 1nju6rzém condita fic dıa 4 fa media parte lauta.)

dxcautüü €

„am*

EPITH, 1nclymm GE1SbrE , mzrgnmm amylum‚ populetum‚ngg:;ﬂn

.

EGURb

f

X

°

©

!

\

MED 'G" Mﬁh ;

;um‚ türiftüü.,é?ä£ﬁiü ‚ä

nriquum, insign&e.pulchrum, inExpügnabile

YCErES, m®

invi&um. PHR. ürbspöpülosä virıs, Välidis ciırcümdärta müris, ärh-

m 6JU5

ag

fe en

pl2 sieü miro: Dömibüs-decöraräi süperbis, &e Mediolani mırÄ ömnii }

090 W —

Melcagel !

llo

Copiirerum, InnümMErz Euültxque. dömüs > Faclind

A4V1

rorum In‘gépiä‚

gnd

(em fr:lt!lllﬂ

änriquı mOres. Düplicemüto amplificatälöeı (pecies,

He ZUf

fas g

Möeditör arls befrächtent Reginam meditar, ne quo fe nomine mutet, Virg ;

SYN. Cögito Cons1d“ 0, ve/cänod v togfto,

n0S Intus om

.

10

Jidoniu

MöEdiüs. der mittelfter: Per mediosinflant operi, R

ég»ité)utff;#i’n_ö‘té'( Idem:

l

(

M

Ygenel

Secun‘

;

MEdülla. das Marck in denu Beinett, — Cara liquefadla tabe mednlle, Ovid;

EPITH. Tenuis, t&uerä, mumY , Ima, Oceült

Y

\

olcet

j Diw M

tCc&2. PHR. Penitüs Infixä medüllis.

d, möllis, intErnd; pmgtﬁs;‚

|

inits denet ü

s AI Cal

M&dulliels, (nnidlich/herBlich. —. Hominnm Ferte ılle medn

Iithß' bmn;e:; ?'.

elic

(!l

PHR. in ımäas medüllas, €x Iimis medüllıs.

yln Oi6, A

[

+

IN preftant20

MEdüsä; Squallebant late PBorcynidos ära Medula. Lüc.

[Phorci fili& ex Ceto marina bellua;qua und cum duabus fürori

Bux Evigale & Sthez

ya v MelitC,

nione Dorcadas Infulas tendıffe ferturstl.ec prater alıas Forme infignis doter , 642

Ia Promankoria C

ylni Sanı Joäm

gpillos haburfe laudatur proximd ad Auri volovens actedentes,qrornm |Plendote cap=

zus in Minerva templo am comprefit , ex quotoncubirk natus € Pegafns alatürı

7 gT, Förtilis

Quam injuriam Minerva gravı anımo ferens, Medufk crines in angnes Mutavit.fes

T gümrita M

ya Dem 9

CItque‚ut omines eam äß’t€ién‘téß\i;z Lapıides vertérentür , doßet Perfeus ea ex ım8

proviß peremit abfeıfüumgue rAput fecum detulit , qucd Pallar Agidi (ne impo-

A, 1a80

yiehiico, DOMG

wit.v,Perfeus.) ESY.‘Phörc“i‘s.Tllöttiﬂib‚@6tgöh;ß?.GOtgöné‘ä‚vipé'téä;faxi=

SIN möl conf

fiei.hörrend3 invild,fevi,angnicömY, eErrifieh, alpsra:

n

PHR, Medüfzum mOnitrum , Säxific@ Orä Medülx; SaXı

fici Medülz

\ Mellih, 9 SOM

T

yültüs: Görgön&um cäpüt; CrinitX cölübris M&düsä , Görgöné'fi'f',c‘iué

N

! SIN elödi CO

frömens afibiläthydrıs , änguicömisnCxd,

MEdülzis: Ipfa Medufea chm timet ira Dea.M. ( SY. (iörgäné’i"ts;

OT, Sar Ol

Mögzrä, Quas &* Tartaream nön intempefla Megeram: Vitg.

,

Areg;

v U

ırml ı

A KAnOE, Fündeh

( Üna Furrarunö, noßlis C Acherontisfilia.) EPIT, Tätt‘

€öiväi dirÄg;

“zmpröb3,fcelerdtd, viper&i, Infernd, Immanis, Ültrix , crüCntA . Ctudel 18

| Kplö0 eln m

änguicömä; Aträ, räbida, ferox, virülentä, fevä; venenOsa. PHR. Coli-

Yinbri, Ofietet, Bı

\bris crin1tä Megarä , impröbi mox sürgit trıftide SCdE MEgzrä: Vipe

w

/ IM Yaca, anl

röx (timülis äccensäi ME

Hänbränd, A AOlM

833e nOCdte v. Burid,

gztz.Aüxit_ difcordes 6diOsa Mégz:ä tü„yförgés-.T

Y

Mönbrätin, Bl

!

MeE1;Mellis, Hönig. Quis me

/ Aryifl2ö, quis Baccho vina Äikrüé; O\>id ı

SC D Ynl

SYN,; Fävüs: EPIT. Röfcıdum. a&riıum,tenäx. dülc®, fpümans, 11quens ,

Nänbron, (B

tencllüm cÄlöns |

liquidum, pürum, flavum; redölens, frägrans, flavens , nc&dteum Mar&

gratum , ödörum, Hymerrium, Hyblezum eErcöpium.atricum;

DM

.

w

v“

aag fg

PHR; NC&XXr äpum , aeri mellisczleki

ADona, muünera m

4

SN

@ nönbef On

quör Hyblzüs, atticis, Hyblzum ne&är. Dülcis äpüm LÄbör, Mellz

KT

thymoö frägränt1ä, Cxpre(s4 mellä liquatä Fävis, Prefsit coada Fävis,

hu\\“1iﬁ; vn

mellis öpüs. . CEreidönä, Thymiredölentii t6re; VElüti plenIs sı

)idt fı

Ar& melläsint Exprefßä fävis, mel eönfice&re. SpümäantId preilsis cok

Mn M b

gere mellä Fävis. Excüdünt CEras &r mellä tenacıä figunt. Dülcık

B

m&12 preöme&s, nec tantum dülci3, quantum &r lIquida , Etdürum

NR

Bacchi dömitürä säpOorem. vid, apks.

An an

V

A

MEISägEr, ve/ MEIEagrüs, Fılinz Oenei , Atolia Regis x Althea Conjuge

NT

quovecenter nato , vidır mater tres Paycas ignt fipirem imponere , &F dicere

;_

DAl f X

pur tämdin viver , quamdiu hic flipes Ricedentibns Pavcis Altdaa .

Ö

V

“Viä) )d ' :„„:

pitem mo igni extraxit &” diligentifime affervayit, Cüm autem gran-

dln

NVOCAVEE

Ü

‚ dis' aper Etoliam demg{ﬂaret D Meloager ad illnm_‘factidmdum o

Prociver

TE

„‘ dükt

c

|

/

A}

1

6

;

|

|

M£L MEM :

\

$

Bjﬁ5 £\rc[{

(

X

Y

'g_n

Proc&res, i'n‚té;q.uos Atalant

a virgo,quz dprum pr

1

mä #uinérayic \—Me1eagér'

(

aurtem ejus amore captus cüm aptum ipfe occidifler illi capatapri dedit

© Mal

A

v

j fﬂmdh

i

uod zgr& fe:enıes duo avunculi Meleagri, caput virgini volebant auferre,

L

0!ußlingä„;g4

fed Meleager illos occidit, Tune Alıhza fo:or occiförum & mater Melägri,;

.‘

4

ü

ut nedem fratrum vindicaret erga fratres pja , fed ergä filium impia , illum

I

\

ftipitem rurfus igni impofuit » quo combufto Melé'agét &rjam exuflus inte-

ftinos intus omnibus cönfumptüs eft.

j

P

ö

\

—-

"‘W {

Ml

v

üs Oenides, MävOrt

EPIT: Cälıdoni

füs, TheAiädes, 1örüs, Aävüs fEröx,

o Mla d

ME1esigen&s: Secunda lıtenter faltem longa, vid. Homerns,

v

Mnd, 1

Pihali

Deus quidam marinus alio nomine Palamon, E

P

Melicerta,

IT, infélix_,mäsé':

parvüs t&ner, jüvenis, Indüs, vid, Juno.

.

%WMI;P

Melicis, ein Sihger. Er mel

Z

tos Iyricofque m

odos pi'xf'dnda t:tbvdbid'a Auf;

A

MElÖr, Öris; Regia C& oblitos Fama meliöris amaäntes, Virg:

i

}

SYN. praftäntiör, pötior.

Adinkh

;

;’

;.

l

IIM

Eiied, vel Melite,

Infula in mari Mediterräneo , nn procul 4 Pachino Sm—

'“""ﬁgiddn, 7

&.

lie Promontorio cum urbe, ejusdem nominis 4 Carthaginenfibus, nune 46 Equiz

m'F"[WW ß

#ibus Sanklı Joannis Hierofolymitani 4& 137. annis culta,

y

v

x

wr

MMl

EPIT. Fertilis circumflü

ä

w

tens, Mätti'ä‚indäi‘ﬁitä,“fäß.

a, fe

röx, nObilis, po

LTE

vi&2, türritä valları ä.rmipötén$, sakosa.

v 4‘*Mmmx M

Meilsas, dem Höntg gleich/ oder wie ein Honigs - Gefchma

E

wr

.

} _‘!1'PÄ:#A;MW}

‚Mellifer ..

R

Das Honig Eragt. melhfer eleAıs exercitus obfl

repit

herbis, ©L

Mellifico , SDonig machen. Sic vos non vobis mellificatis apes, Vurg,

g;f;faö»äijﬂﬁré“;‚hü=

X

SYN- mel cönficio , cögo ,, figo , fipo.

'

Hü Kl

Mellitäüs, on Hüntig. Pane egeo tam mellitis

poﬁaﬁ_; pfdtentir. Hot.

W; @@02(’7@!!5

Melos, Heblich Sefatig. Regina longum Callıöpe melos; (Alcaic.) -

mödüliz

SYN, m6&l0diä. Concentüs, Cantus, mödülartıo, möduülamen,

Ön

EPIT: Sulve; dülce; gratum; cänOrum. b!ändum, lxtum, feRıvum., PH,.

(

v'\

Füderünt 1epidum rüßicä Turbä melöss argütumque melös Divi c&ci-

TL

nere ca

n

i,0ömd COl

. des pleArä referı& mel0s, vid, Cantus Muhica.

16ri, Fündebär pläcidum czlici Müsa mElos, Smymxurr{_/cré;’_-

ö R COl

Membrä, Glieder, Et magnos membrorum

‘

‚artns magna, &c; Nirg:

SYN:;: Partes, artıls. v membrum

möllis, %. Cutit:

K)$&Mlü T\Ä)I€Ss

— Membränä , ein Selloder Haut. EPIT. TEnbis,

Membratim, Gliedweiß Er me

D

mbratim)vitalem depgrdere fenfum, Yiscts

SYN. per parrtes, ın membra.

( inı 0

Membrum, e{n Glied. SYN. artüs. EPIT, argEnt&um,candidum, decorum,

göns gödHireumm d

tenellum, cälEns, länguidum, cäducum, lad&t&um, vitäle, mörbiduni,

m Z

'möribündum, vigEns, välidum, törte. PHR, Nüdabantliquidis ärgen-

i1 mün5r5 lﬂ('“f$.ﬁ

tei membräsüb undis. Cändidäque in nit1do Flümine m&mbrä r1gass

Sn LAbör, Mal

Lad&e3 quid laildas et candidiorä 11gu(tro mEmbr3; num mOrralis hömö

Bgl

bullz eit; num mOörbid£ confi

/

(

ı FIQR PrömEetheo membrä fü1ße 1üt0,

g AL pIEnlS

vide artus.

Memini, td) bin eingebencé. Cantando memini prerum me Condere folos. Virg.

SämdntpESiO

08 Fgl Ü_ülciä

SYN, R&EcOördör.reminifcör. PHR. Sum me&mör,nön IimmEmör,In mEn-

teın vEnit, m&mör1 süb peAöre servo peAÖre, mEnte teneo. Hxc änimO

dr Hu &AA

hzrent, Inhzrent, Adsünt, sedEnt, mäner lıra mEnt& repöoftum PCAÖrös

änimo , meEnt& nOn Excidir non Clapfum eft. Hazc mihi sünt imie

i Ahbutmjgogr-; /

anedüllis infixi, inimö fixum cOnsErvo. NOn sübiere änımO _ nOftr@

n OL d

kar Dl I

öbliviä, ve/ ; memörı änimo dö, mändo, mEnt& r&pöno. Süb cords

refero , re&pono , r&coOndo. Necdum &riam caüfz ırarum , fzviqua

yrı

dölöres Exciderant änim®, zgänéfc alta menr zepößum, Jüdichu

m Pä9

:.

;;j;h

(

ridis;

b

46

MEM.

ME

ya v OO

eidis f°pretaequra injür1d fürma. Sı rr“ aTdiräd ‘recoirdoiu Foxs.m ‚Ethäe

MTH yl

Olım mprnmlße juvabit. VIve mqnor hoﬂn 1gnatuth hoc memon pes

magn 0

ltJ

E&6r5 nömen habe. Tum verö f3.1t6 üt memot1 cibi cond1ta corde had

vigeant mandatä nec UN8 Oblitsärer ztas, memon Ha tibi mEnte reco,.

n°[d[d. D ] Cl

de: Tuä fplencilia fa@&3 nü!lä unqüam Gx .1mm13 tollent oblıviä nO=

d i oull iJ‚ 0°“

{trıs. Scılicer üt memöri benefadtä priora tEnEntes pe&me v, prat afa.

Memnon, önis ( Tıthoni & aurorz Alius , qui Priamo €äm in aukilium VE

nıflerab Achille occifus eft,& piecibus aurörz in avem mutdtüs, ad cUjus (&

V c1bls. @“”

pulchrum, qu0d elt juxta Jlium, quöt ännis €x Arthiopia ädvolanı aves quas

('Sfdﬂldh.ﬂl„.h

mEennonias vOcant,) EP.; N1ger cölOratüs, qoéﬁ»ölor &thf@ps PHR: Nüng

A v[ek‚&15 (‚b[

qumus Amom vcn1het fılıüs armis , EO atque 4cn:s et mgu memnoms

m(?h525.

aﬂﬁ.]

( memör, Oris, eINgeEDENLE. Ö [zy memorem v„müiä‘ 0B ıca Vitg:

SYN.. MOx 1nhnemor

noO

oblitüs.

, ON

Bm“ Eugd‚ (elef

Metnor&b1hs ®8UC?WU@‘le

N4rü@ étf nullam memra nle mE, Vltäa

ö 1th'nﬁuumt

MEmoörandus , idem: —— 07 te memorahlde Eanemns, Vit

d

Memörm‚ @€Dﬂkl)tllüﬁ Redıt memaorıa tenue per veftizium, ( Jamb. } Sen;

A

o

G‚ „„nu EIlp"”«

Memom fic eines Dings befinnen.

© Fr memmi/in ehm dzm {r memorare patéfﬁn. V1tg;

l agtb3“‘?d'

f mnderet Ol

PNR. in mentem r&vöco , vel memmivel cOmmemdrd, nättO.

‚TELa am Lnt

1\1(*thhl$ ‚ 1s , Nec te Roma minür gna ba mvm‚zhzr amet, Pmp‚

dieit OLEn 0O

(?)r/;f ‚/£gypn Regia , Pymmz ıböns CF ve »m fepülchris maxime bif 7Bif. ]

ö 1_m qu;tﬂ Jﬂu

EPiIr. Aı yptla., Barbärd.B „Lbyloma, tOrrid3, türrıta, sÜp é’rb.a, elara, d.-

vEs cE1ebds c)pule-nt‚_a‚ﬁ(mms,pnotc‘nsa PHR., mEemphiutis OfZ, t(:fld, U£2s

gua:"f OnbEIBErCN

LLnr wnb

telläs. Barbärä pyrdm1dum sileät miräcild Memphis.

> DEIi gulned 1n

MEndacium , in S£ugen Nec vos deripiant blanda mendatia lingua, OvVid,

d MWJ 0

SYN. Commanmm EFIT. Vanum, caliidum 1.npud<:ns,fallax dölos

f

‘“PHFL m redicH

{um, Iepzdummtﬂle turpe‚gudcndum mül:ebre fiıduimn, PAR. Fıdüs,

fi@&1t1us, sErmo. F1/&.werba. Vanz, fi@&z voces. Fallacis mendacı3 lin«

1&IO MENi 55

— gu&, peuuxa: sömnı1ä menus, ptod1g105a quu3r veuamm mgnde.cza vVas

5‘5q M uu dı

tum. Fätül cornmcnt.a celebrIi,

1W k°"&h [

u.tl il "hc:b ja

Mendax„ac1s‚ 2ugnet Qu rnmf mendofum &> möendatem,vir bönus efl quu H:

/k }

CR\\l'u A

EPIT. V21nus pcrju£us‚51mulans. PHR., Fändı £{&ör meEntirı vel fallere

dodtüs, Or& falsö, simüläto bländo, ve/ vErbis vänis decipiens, Lingud,

hmanmum

—'u

. An e

Os, pe&us‚ fallax, mend3.x‚ 0S pCrjürum , mulza mälüs simüläns vand

\

34; Cyadh Anl

fp& lüsir ämanrem.

HE Pmuoaw

Mendicitäs, 2 atis, me;Äzcztatem cui obtulifli operatua, [ Jambı ) %. pdupertd:.

mpla in

Mendicüs » ein %ettler Net mendita femt Garbatı pr4ndn: muli. M,

SYN, palper , CgEens , InOps, 6gEnüs. v. pauper,

‘gh

ÜU:U 16 MMI i

MeEndico-, Bettlen, Arcanum ]ud;ea tremens mendicat im aurem, j'uv.

MS fa f Ca

SIN, EimEndico, PHR. Snpem corxogo. Vitam quzmo 2ra rög0; ptee1-

|

M Ü'yc. lmw

üs c1bum‚ vi&um, ülimentä' rogo pete , cxPof 0, Parvz Üipis zrä rögo

%l „\MM“H

älfena iımina lüßras emguumque rögas Ore tremente c1bum. Nün

6

Ala

m@mM?4»

\

meEndieato velciur e /cibo.

( Kam ık

Vl ‚denn '

MeEndosüs , vsll Feh hleit. Quem nzf mena'oﬁam &S memi4cem‚ &t, Hor.

MEndumi, ein Fehl. SYN, mendd. Errör, Erratum, vit1um,

; mnquafoxn

Menelads, ( Filius Atre1 & Aropes frater Agamemn0ms qux Helenam UX0-

CÜÜI mW f

gem habu1t ) SYN}AHde.‘S Tanrälides, EBIT. FOrtis gener()süs m4gna-

| M E«.\)&d"

nimüs, grivis, dülcıs; stlavis, », Helend,

cmmmmf

Mens, Sinn/ Berftand. Nifüs ait, Dine hunt ardorem mentibus addum Virg:

SYN; dn1mus raät10, 1ntclic(’ms‚ 1ngemum, velcOgitatio,)JUdıcerum, sEn-

Pf0‘"h$€ {

tcnt‘i.a pt(pposu;um‚ cOnsilium, volüntds. 7, Ammw.

v

Ü\q mm‚

t.,_

T

MECNs

W

465

SEA f

CM

Meﬁsa 5\ @tﬁ ‘3lf€f)a M€hfc't# ür ßmere; i)afﬁ:f:ä!ß Ö%‘s CÖhönamin> sz‚

“i

W

M

OMl /

EITH, LalcZ, ‚Pınguiss omata;n&&accnu‚ wr»s‚ tagineX, nit1da, Vie

1i (

M

€b;

j

SN

treÄi, magmﬁ«.a, {plCndida, Opimä. Önuiki A teg13, Öpülenrä Ävaka nga

N

wfﬂtßte

fecoal

'"%r

(l

W

inata ebrig, hilärıs dül.is, mOLHs {dftv3. PHR, inltrü&X eibis ‚epül1$

\%

MG

Önstata, Dülcı Filemo, plngu1que förina inftrü&3 Lalitis cibis, fplcm-

z A( ’f”} ‘K’.

didä, Onüftü, ooul»m% Ferculıs fät: i«„cxas VidO danum E‘Ohd@t€ t1tü-

kln

bans, Laüros suppemmt g!t0dlg‚„‚ mens. CIbO$, appOsitz ınEnsis epult;„

5Q

Ö4 ß

Poftquam Exemptifäme es °puhs mEn{zque temMOtz, latitis mensÄ pärds

r£5ä

ü mavmq

ä cıbis, Quam C«xe„! 11 mün&rn gmw.m. Qggx nüunquam päriunt AAa

T

Nu

trcs faäßıdia menfz: ®

NOn t{bi gcmmatß pOnEntürprandii mensis, Vig

; W"5“ MEln

eäpie elettäs Cbriä mensä düpes , Jügiter Ad pingues dücEbänt gaudiä

‘6 lr„t;1‚ V„

m C‘Il$&$

MC s1s étﬁ mpm}j Tr:grﬁtd m::gno.r vel Véndta‘ mm[;5a: oréer. V1rg

w

M

lı

%H

f€( |

E?IT‚; Fügax; celet. fücns, fug1t1vua Lunat15 PHR. Menßrüüs currﬁß;

Orbis MEnftrüum tempüs-(pätiumslüng cürsüs, EUrrichlum: MÖörS mMEN-

V. "iﬂ'\]3üb‘

Pctud

Cı

Men,i: unins periphrafis. Cornüä cum Lüßz ple &n0 sEmel Orbe cö lscht,

'

3, Alter agcbatut poftsäcrä jü gah.a. inensis ante bıs Cxadum quam Cyn=

7T

_ rhiä conderet Orbem,

Aa P[%

8. Tentl jam Lünz S€ c0rnualumine complent TEit thmeütﬂ suffüs

TT

k

}

derä ıt Ore mborem DENZ:

ü

gﬂl:"!4‚ !€rb„ g]

4 Luxm quxtet ;uné’us 1molcret cormbm öthem,. LünX quater lätu1t, töte

OB b d

udt€t Luhae ted1cre L1botr:

!

quatnt Orbe recrCvit,

Kgl

\

$ Lumnsümcbat qumto Növa cCOINud MOtU: Comu pr£e ms aduﬂc3

1:&://!!4f0//// d

DENG qumm re<mgvuat

!Wm!ä/ar dil6s

6. SCRLÄ resurg ”bdm; Örfentis cOrniä Lume

M R PI&HS;

, SEprimä jam rediens E hcaebe mıhi refpieir xgras ätä're geﬁa3, T&ertius &

Aläcl möndacıt Yine

quarıo in Ensis 5BcefsErät.

SIM MENACLA Vr

8.: Bı3 qu_1tex implerä: PhoebeE rädiäntibüs örbem cor[ubus

9. Orbe resurgénaüc Lünarı2 COINUA NONO Jam nOViEs era.t o;:ta soror ula

mıam

eherimä Phoebi ]amque c6atis tOrnibüs in plEntim NÖVIES, Lunaubu$

Aör mön Kallere

„Orbem, PErquenÖvecm € Aırävit (edelintis cOMüX Lünz,

Gnls A, Lgı

16. Lühinövum dec1c: nnplerat COrnibüs öribem ; Bis qui 105 pléha tum

frögte resumsSrtet Orbes.

7ML Snl

3i, Cyncthia jam ferme undeEnos cottipléverat oi:bes

aaı fambı) 1 pagtld

12: Prcn.1 düOdEnOs Pheebe cömpleverät Orbes, Priüs zthercg MmOLES Eika

elm vägi Ham Annüä bis senı8 revöcabir menfibüs alta.

wp 4 M

Menitiualis, nwnatlt:‚b Spemm ruina menfirnälemm deftrnit. [Jamb.) Pa

Mensärca; maaß Circumiere niadxm. menfuraqng voboris nlnds; OVld

‚4„‚ e Ium

Mensüro » as, meften.

mm,mrogo 1

u1fquéfuas nseniuret Opes, vuef'c1ue 8cc;' Ovld. #. Metior:

‘ szﬂpis cw;

ö mä AT

Menthä. He:ba eft ödoris graviffimi , in qüam murata dicirur Menthä Cocitz

flia, cum eam Pröferpina Cum Plutöne viro fuo deprehendiffer, ) EPIT

VirEns;öleEns,törtä sylvelkis, tüdtateıx,ödotra, fragrans,fuans. PHR.. Sua«s

„m„ ,n H

‚vem Qux f'91mt ödorem.

n,“[

AEntiür, 1118 $3(c’gegt At noön ılle jamm guo.#8 Mentits Achillern, Virgs:

mnoms chlenäﬁ W

SY, Falsä dico memöro,1öquörndrroö;, mEndäc1ä,Fingo,ja&to, van.1‚ als?i.

Förtl generos al

comnumfcor,umvxlb vel Cment]ör,simülo, 1mi'tot PH _ Fi@3; inEndatiX

Vverbä,protero, Locj_uor addıt mEndaeiä culpx,öfe sönos mEhndac1i |3.&äl:

M„ßg 4ÄÄ#M ":

Pro verns d1éere falsi MCndaces reddir b ote sonos, Örnnia mentiriso

1141101deum‘

Sque é‘mm tu

ä fallere lınguä incıpit d nObis; bo Detipio.

Ml“.

MEn«

15“

MEN MEP MER

Ö

4 Hmd

Mjénjmm\' , Das Kihgi. E1

T; SErofum, hıfpidum, ä

cäturh, ülchtuni,died:

5}éö;

v

'rum, n{veum,ıncanum: PHR. Qu

ibüs alperä meEntO Barbi jäcet, SUum.

w“

Martndd04

in E1 p1"eräte

mögque cadır barbi

\äfpäxä me€ntO ; Er crürhuMm te

nüs, ä\£ mémöP;‘ilé'äriä

pEndCnt:

mo

a S

e

MEphit1s: —n

f[avarque exhalat öpack mephitina, Virg;

manl 1015 P

( Dea odoris gtaviflimi id eft graveolentix. O

mnhis aute&m putor mephitis

n PEVCAlüpe

appellatur.) SYN. Pürör foerör. EPIT- Püridä,ölidd.gräveölens, grävis.

. nl fam0s

Sülphür&4,sördens. (zvä,triftis,tetrd PHR. Sxvam Exhalät öpäca mephis

Dlicd altınd, PEIT

zı {ylva ölidam {»1rär coehOsa mephıitim Undi , FezrOtem quäntum tE-

n 000 1

ıra möephitis häber,

k#

AA

”

<

Fäcäti;féll_e!g 0

Mercat

Ör, Olis,

Ein Ka

ﬁmanﬁ E Inipigér extveräis mercator curtit dd Tados, H,

ämci. Mose M

SY. NEgOr1ätör vEndiror, Inftitör,Emptör EP. Vägüs,impiger.ävarus VI-

„oslibet indiüt

gil,söllicırüs perögt1nüs,d1ves, prOvidens,insOrhnis,IrrEquietüs;suübdölüs

ng fällir dmantk

“ inıquüs; PHR, M€rcIs murätor eOa Lickl ävidüs, cüpidus Lücris divitiis

c‘ül&b‘€&b mélét

Eöpibüs inhiäns.Lücrf {pe düdüs, Extremos gui cürrit Äd indos Päuperi-

ön e EOUNOE

em fügiens Aquörz ärans. miserzque ferens difcriminä vitz. Lalidans

0, mötst, Ö

vEnales quas vült Extrüders merces Quem s& mErcätör ävarüs Finxerät

SN inmEIgOM

Z rübri Littöre fErre mÄrIs Anklüs har&t MErsätör , cnl VOrd vitz cEfser&

. ningö, ärg

sE&cundX, Er lücrı fortund fürt, nünc cOgitär atirumt & gemnıAs quas pUp-

Shrn0, DIEMO 01

* p& VEnät;pret1Osäque rerum.Qu1que rätis cUROs pläceät, per mille mens

\n6 n AUCHUS A

— diferiminä vite.Ve&ürüs mErces Opülenıäs. vı Merfcator & Avarnaı

nündar ;

Mercatürd, Kauffaaltichafft. Averfus mertatura delirus C&

Z

. Ädmens. ’ Ho;__„

— Prachpiten, d

MErcenärfüs , Der umb Lohn arbeitet.

\ EXiHlalE LdOnR,

Thefauro invento qui mercenatium agrum. Hor,

Nöwßs ( Ankinzg

Merces, Edis, Lohn. Mitteret ın pyrgum , Ta

les mercede diurnd. Hor.

. en Captäns f 1

SYN. Przmium.pretium,münis EPIT. Larg

A amplä, mägni‘tifcä itisigni'ä"-

x ıl märladi

€ﬁ\mi'ä, debir3 judä g'räfä. v. Pradaum.

ö92 (Mäcl

MErces Ium, Wahren.

Mercibus hıc itulıs mutat fub fole vecenti; B,

EPIT. VEnales,pe

itz EOz,ättälicz,ExtErnz, divires ÖpulEns

Krl MG D

:€gginar‚quas

' 708 Medlis diöh m

ta > pıetiofz.

“

! i Orde Cum Kl

ME

z’e’ör,- Aris. _S@auﬁért.. Pa

ulatim mercaris agrım förtafse trecentis; Hor,

! yellödiem SO COa

$YN. Emo,‚cö&mo,nündin

Ör PHR, MCrcattiram ficio.MCerEEs mUtrO, EX-

bis d indös penerträr&,

- ComSOlmeliame

' 4remis fÄcEIE COmmEıc14 tErris Mütandis merch

%.

—

w

' SOlmedam cl

p&

D

D

®

1gO S€ committe

r& VEher& lönginquä per zquörä mEIcEs, PEr mille

‘m%sümb;'aslém;

— zülar di

feriminä vite VERUri mErCEs OpklEnras, v, Mercator,

Ö

Y

MEercüriüs. Omnia mercuria fimilıs votemqne &T'C. Virg.

M

DE

& mc:eatariim Deus,

SErn C

( Jövis ex maja filius eloquenti&x , palaftrz furum

SYN. : Cylleniüs

}

B SO ng

alas habens in pedibus &

in capite , ın manı caduceum,

M3jigeni Atlantiades,

CÄdücifer. HEunEs. EPIT. Faeündüs, völücers

} ME°IMIE&{ Da Oehi

|

‘ i Mnl

aliger, solErs, für, väfer,

{üräx, do@üs,callidüs, calit üsvErsürüs, aRtrüs

äreidiüs, TEgais, CıllEniüs, cädusifer.

„ RAMETOMIER M

Izpes, alätıs. AlLpes, penniger,

‚'g

HR. CyllEniüs, ales, interpres Divam,majı

gönitüs sätüs,nätus.CyllE-

M Ylg

Cylleniüs. TCg6&zus

* in B

nıä pröles. NEpos ArläntisDeus alıger arc.diüs,

äl

DE&us pacıter,cYdücifer. Cythärz InvEntör, repertör, Füribüs aptüs äm1-

r‘„

ROmerd

_3MC

M

cüs, dExter, fävens; Fürum mägiier, SOmniferam quatiens virgam FE

va

GB

&üfque gälero.

Mnde, InfuM

Mercunis P/aneta; PHR, M

Ottique cé'lä'nylléni'üs h&r08.Quös 1gnis Coelz

l

EyllEnTus Erret in Orbes r Fort$

Undum Clöquie fydüs; EüUribüs foecundus

%MCCÜM&

creändis Stehla.

w“

Öl\ilis‚ß@?y;g;

160 ,

Mercor, rel/ me

Berdieiten. '

Üa

Si memo praiter quem hofı meiecaris amorem.. H,

fl T

SIN.

}ä

‘

|

N

\

}

}

* MER

Y

{ icfm„ f

(

M

L

U

SN Y

N

&YN. Prömersör, é‘igé‘ä"s fa v

Z cäßtträis Equ

Sr MTIEeO: äi'bä':_aä='gu?:i‚.ääé”

Ur

N

v

.

V

N

l'\’

meErü1, SI mMercör dimırte tüäque hic Obrüe dexerä , quem nn mEIfaris;

}

“31W‚

'°{

A

ämorem?quä poffun sola veniam rät1One merebör, alpice Nos hoc tan-

tum Ets1 prerate meremur Primam mernr quı laudE cörönam.

Y

N

mer6o, pro ffipendia facıö, Ar& mErens pärvo. Cäßrotum In plebe merebät

Ä

{

f

M

mercırıx, 1Cis, Ein JIUE. Perdere quis velit a turpi meretricis ämore. Hox.

|

&} .‘

:‘_ .‘\-

'.E„

l

SYN. PEl Cx 1üpa, Icortum .proßibulum ‚EPIT; infamis.‚läfcivä„impﬁ;

L

xzä,türpis famosä Obfedena,50rdidä sälax Avarä, InhoneRä ädaulter3, pus

C zvxzmq

Yihtunyi

blica,aftucd, pernIc1O$Ä 1UxUr10sä, mISEra, petüläns Inverecund3, aUdax

Effrons; räpax infelıx,bländä , comprä, perfidi, feel&ratd, impid. PHR,

°m f:’.fi|ﬂtf%’fif Ala |

Ü

V

Fücaris feller& do@&Y dölis Fücaro vultü . bländisjöcıs pe@llex; Türpis

) „\_1;L?ppfgä;j'„3

W

ämicd. MOre meretriciO quazftum fäciens infamis türbäi lüparum:

S

Quösliber, IncaUrtos faller& dodä virös: COrpüs pröfitNEns Il&cebris

lr

quz fallit ämanrEs. Stät meretrix vErO quOvISs MCrcabilis zre » Ät pros

}

Mn O

h"h$P '.lpäﬁ.

cül abje&o merett1a Effrend püdore. 7: Amııca, & Libidindus.

5& MaUdan

Mild

KK

merges, Itis, FOrngetb. Aut feetis pecor um aut cerbalis mergite cubmr: Virg.

Inverdt

MEIgO, mers1 , Gutduncken: Is folioputo te mergere velle capmt. Vitg.

ba

\"£ »h"h1:

> e

SYN. immeErgo meErfo, ımm&rfo , sübmergo, dEmErgo. PH. Iquis äßliid

1 3g..t:=zstmt«sqmpup-'

tingö, (Pargo;in Äduäs ImmiItto{pargo, precipito. do przcipitem , Äqui&

OO nl

Obrüo; pr&mo Opprimo Extinguo. SC$C In fAüvlum salın dedit. Spargite

L4 ME A

in€ in Au&tüs valtOoque ımn:Ergit& pontO; SUppösiras ImMmittEre COrpüs

ET

ın Undas ; SE przxcıpıtem däre In Undas, Liquildäs profecit In undas;

Przcipiterm, mMedi0que sib Z2quöre mEksit , scd mE FirXmeI, eticelüs

“

Ml

Exitiale Läcenz;, His merserte malis. », Abluo,

yrl da Il

MErgäs ( Avisin zquore nidificans , fic dita , quod frequenter‘ in aquant

ägnl ig

cibum captans fe immergat‘) EPIT. C&ler, przpes, fügaxk, perhix; canO-

rüs,apricus, marinüis , p]fcahs, Äquaricüs edak, türpis. vörak, PH. incölz

MErgüs Iquz, ( Meridiinus,

b fn ,

e

MitrAdig. Zürer junzit equos meridiank®, (Ph,]

qämedrtös OpdlEG

Möeridies, Mitkag, Inıer repeht)

s po/? m‘er‚idi;e;ä buxXos. [ Scaz,

PHR. Mediüs dies. mediüs SOLIs cUrsüs SOl m&dIo altifsim

S

$s_;‘ c$lidiﬁi£

md kal Ho

müs Orbe Cum fäcit minimas umbras A verticE Pheebis, Cum me&dium

Bela Möamdto, H

coeliorbem SOl cOnfcEndit, hausit. Cum m&dios zftüs 3Ol accEndit,

Cum SOl medium coeli trajecit örbem, MEdias sole tEnEntE vias: Cum

innn pR

jn

SÖl m&diam coeli t&rit ardüls Arcem. FEcErär CXigüas jam. SOl altıfsi-

müs Uimbraäs. Tempüs quö p&cudEs Umbräs Er frigörä captant. Cum Söl

f

ab utraque mera pärı dıftät (pätio, Jamqus dies medi üs t&nü@s cOnfra-

mnf & gegatörum DE

xErät Umbräs,inque päri Lpät1O velperet Oktsüs Erant ‚aUt plüs , 4Ur m&s

_ Uium SolE tenente diem. Afüs Srät mediainque dies exegerät üumbram

fecaum, SIN Cyllém'|.‘l

7 Fnl 10

Meridies. ( pars Orbis meridiondlis,ä qua Aufter flät.) EPIT. MIdibüs ;

hümidüs plüviüs,imbrifer, calidüs. PHR.

X

s

7

‚aüngrEOls, A0

pläga. Aufßtralis plägä hiiüpi=

_ föros qui tOrı1da vErgit Ad AuUftrös:

+

w“

}}

:35) Cl“é\ﬁü&

Me

rnto Adı, Billig, 0 decus o fama merit

Sniisedtädt

d

ö pärs häximanoßra. Ovid,

Meritum; Berbienft. Gandıa Läturus 'r?ié(‘it:;?ka%'z premita 4uid Rat, Hor,

, Clr TÜgl

SYN; prOomerinim, benefictum; MErcEs, dignitas, virtüs, /

ö OcEl

Mé’ti';ö$ Berdientt: Sic fatüx meritö fatıs Mmadtavit Boneres, Virg:

iM qüdém“%‘“”“"

M6r06€, ( Infuja Nili Mörtropolis ä quä toca Inful& denominatur, — Hänc üt.

beiti Cambifes condidit & ira appellavit 4 nomine fororis. ibi. defundz

al

j

n‘1!ßß“

=

s hör0HQ

a

quäm {ccum in Agyptim duxerat, ] SYN. Sab3 EPIT, FoecuNdi , dives ;

f‘‚'dii.

A

fernilis,CEphea nıgr3, ua fülch,2dutd,Sddrarä.fuavis, Fragrätis , aurl

\

fera CircumflüA NCı PHR. €

z

A

treinO MEröe cIrcumAud NIsO, ambas

\

tür nigeis MErÖE foecundi cölon1s.

f

/

GgE2

Metum

g}

MER . MES MET

Ü

4 ;

M

-

!

me

yum; Weitnl. Nodurnö c

ertare, mero porsare diurno, Hor, v, Pinumig

‚E

f fl

i

C

ffem 00

a0

merüs, A, um Netn/ganß, Quam

]

fimera vina bibiffet, Ovid,

on& M

(‘{S(.’S.c‘

Th

eity!

1r (T IM

bras mefibus ußa genar, Mart, /

mefßsis. Nerende.

s

—

-

v

n

%.

Cää|

fa

M matula

vv

SYN. F

UgEs SE

gEs, G&res Zrißtz, (piex EPITH. Trit1csa ‚ g&Ercalis, fp

cf50f

rißt

‚dives öpım3,über frügıfe

r fErtilis, canY, geÄvidä, cöpi0sä, lärgd. PHR.

nm

yfıör

fn }

CErsalii, dond, münesra, Matürz s

Egöres FICnis äriftıs dives, märüris d«

rıftis älbefEns, flävens, Horrsä rümpens Diräns agricölam PlEnä cerESss

YNA mé[iör, lll|

m?tﬁéndüs‚ba5 ß"f“

Er vincens hörr&I mElsis,Grävidis Önerarı Naventes mefsibüsagrl. mMa-

fule mefßsis arıflis.

$i‘.Timéndäs trem

türis ä}béfait. fäive

OBSERVATIO.:

in FA }

IN Timeo A0

Meßßs dives

-' ﬁve/multa

x

diritur d petis med/ic AFRA , vel LYBICA ; nam Africa

e 0 SOr

\ &P pracipu

8 ejus Infula Lybia frumentieft feracıfima. Undeeß z‘/lu_d. Hox. I, ı.

HN Tumob EF

adı

Si preprio condidit horrea ,

uid ‚uid de Lybicis vertitur arels.

ns, (PoCt 106

mefsör, öris, ein Schneider. Theylis &* rapido fefßs mefforibus eflu, Virg,

imlası quod PE

dürüs, feßüs, südäns , Ultüs, cirvüs, cArvatüs ımpIger

Aione gra a

EPIT. Rüßicus ,

sedülüs,indetefsis.1dufkus, marutinus, Insom

Yönelüs ( TymM

-

r_niis „ törridüs. PHR. me€f-

mänis, 0DI0S

“ Cem filcE secans, ArVämärens,

el maxima cCampi. /Virg.

c DA (O WE

‚mern jiel/Zweck. Hic velad Erai metas v

—

$YN. Limö&@s;: finis, terminus. PHR: CO

nting&r& mEram, ».Limes,

NuÜaqu€ m1u„.rl!

}

BIIT, Tendis, Pl

mEraällichs das sı metall gehörf. Hic ergocajus metallica vena, ( SCaz,

Se

mErällifer, der metall gehöttk. ‚Anne metalhfera vepetit mea meenia Luna.

znico,chi. OAMOAM

metallum, Metall ea Inexhau wC

halybum generofa metallis.Virg.

EPIT, Rütilum. Aävum, gräve fülvum, fülgEns croceum »

sölidum» rigi-

| dio imddiqnOkla,

s,mäfsa ,

‘ dum ‚ nitidum, fplendens. pretiofum. PHR, meträlli cOngeE

N Barbarngae M

OndSrX, mEtallorum vis IngEns, Imıs r&cOnditä tErrz Vıfceribüs prx-

f {ßfxl’/igjw‚mi:i

cipia metallorum (pecies, Allınum , Arg Chtum , As, Ferrum Plumbum ,

{ ‚Q«i;} un

r

| lldtf%llt‚qküjlé.':; vo

Srägnum, Marmir etiam, metallum vocatu

meErimorphösis, Beränderung H

ac metamorph

oft non delirare paBtif. ımndnf.

{ e dra miseg i

*MR BirlnkülnbE

„ SYN. Tränsformatio, mütaıı0, PHR.

VÄriN CpecI@s, VErla » värkate figd-

4

vam formamt fpeciem' , figuram

in Y

yz, mütätz in növi cOrpora formz. NO

.;

4

süm%fxé,sübiré'‚ﬁncli'r%'rä In növas {p&cıes, In nOvOs vilttis mürarı, trani«

;

Dieeret bac mea f}

SIN in e

£erri tränsförmäri. figüram värlare, novare, mütare , Exuere in va1as

ä

transire $iguras

‚Innövä fert änimüs mürtätäs dücere formas cOrpöra, Im

«9 na müa n.40

{pseies trans’at

® „Svässünt Omniä. Nullätenent vete,1s velt1g1a fOormz

S

COM

3ü vülcüs s€ tränsformÄät äniles,

— Quös nöminum €% fäcie DEa fzva

' SN Blr

44

Y

ZE

pötSaribüs h&cbis Iindüerdr. Circe In vülrils Ac tErga ferarum:

gl

Audax Hefperios vwentum me tator in agros Lr.

meratör, aufiteffer.

BT

metaürüs, ve/mecatirum ( Umbriz fAuvius p

er Flaminiäm decurrens - Juxta

ı f ür GEl

ivio Salinatore Adtrubalem interfecit

quem Claudius Neroconfulcum L

M WE Aön ca

ejus exercitu ad internecionem deletö. ) Vägü

$s, vElOX, prxcc?psä;x_moenüg,

J

!ä\ﬁ|‚?ﬂk‚ ) TE

x

grätüs, Vir1dis, sONANS, saucus.

@n{3k?quéü5‚i*ß‘.:':

bs Lesbi apud quam nafcitür generofum

methymn3ä , ve/ mErthymn€, C Ur

\

An

vinum )EPIT, Cui ta;ferax fertil

is, toecündI,facrä, dives, Lesbzi PHR,

Aiple, ng

Gärgärä quöt seg&tes ,

|

L&sbiX pämpin&os fpargit mechymnä räcgmOs.

|

|

Ml b

-quöthäber methfmnÄräcemOs, ( MEtIcHLOSUS,

Surchtfam. . simiduns

VDE

|

met1ör, 111s, meifen Er junddo bipedem curfuü metitur equorum, Virg.«

| ÜH B!Üal!? A

; $YN. m#nsüro, dim#i1ör, definIo , pOndero, ve/ zRimo,

ml{

Yla ı

“'H„ {

sn&to mößür Frucht abhauen. Purpureofg, metunt flo

ves, &rc, Virg,

u

SIN Bl

N

in

- SYN. Demeto.PHR. meffem Ärıltas Cercaliä don

a

; CErCalia münErZ.

mniüä‚imia

m&»

_ semind xé.s€co , meflem süccıdo, töndé'o,éc‘ärgo. 16go , cOlNigO

CIR.

i

T

1

i;

Ö

MET MEV MEZ MIC MID MIG MIL.

X

Vm:m

Mla

d

fem fälce reseco proftemo,Obrüo. Terram,aryä AL VEnt1ä frügibus, f'poho

“‘ IM

V vu

ı Y

arvis meflem abdüco, Falcem seger1, driftis mätüris süppO040 » Acc1piund

A

RICM

ME

a

hoörr&ä m&fßses, Congéﬁas arei c&pit Öp€s Flävas dum tonder mefsör är1-

u! J,“ c

Ü

(

3?m«) } Y

ftasJam mättiräCeres falce rese&3 cädit Namque velüt densäas pxoﬁ€r-

VADN

M

nens m@fsör ärıfns, Sale süb ardEnti flävent1ä dömerit arvä,

l W M

*r

metör. 9)Z€[f€ﬂ Ingerit &“ laze campos metatur apertos, Nemel.

ll l

SYN. m@€trior, Hmito, t&rminG, definio, . Zimito,

wä*mb&sagu M

\

merucnhdüs, DAS ju fötd)tﬂl Bellicis nec te metuende certa, [ Sapph H,

SY T1mcndus tremendüs hörrendüs,form1däbilis.tErribilis, 7, ‚Teyvibilis,

TB

;

m; W

meLu0; $ot'd)tßﬂ 1d mutuent vetar:fq„‚ memor Saturma belli Virg,

J!frzr4

SYN, Tim6o hörreo. v6ersör formido, paävco, v. Horreo &* Timeo,

ıfl

meEtüs, USs. $Dt'd)t Sp0mquemetum%‚mter dubii, &c. Virg.

C

A

SYN, Tiunotr terrö

£,

ävOr, v. Horryor &” Timor,

m&viüs, ( Poeta ineptiflimus Virgilii & Horatii ıemporibus utt1que a:quc

i

'wg m„ﬂ \r„%

W

|

invifus, quod pozmata jllorum) infed&aretur » ut ex aliena laudis obtre-

s „u"$ ÜM“ üsm?

ﬁauone g'oriam aucuparetur. ) Vi'g Eclog.

‘—W,.a&du Oa

MEzEntiüs. (T /trenorum Rexcryudeliflimus, ) EPIT, Fems,fe101: $ 1nhß-

mdnus ımplüs, diras, Thyrırcmüs. acer,1mm2m15.

\

kaa T1

Knr Cr DLn

mica, Das f uilter denrSaud gligert / wie Slaß..

Nn/1zzqu€ mıCa falis nec amarı felhs ınllis, mart.

.'

u MÄW I!f)t{ )

ERT, "Tenuis, PHR. NOn Ef in tanto cOrpör& m1c4 salis,

RÖ

mico,ciäi. Glanken/ Füncklen. —— Crebris micat wméw.r ether, Virg.

nnla Yg

SYN, Spl&nd&o, fülgüro, cörüfco , folEndefco,nir&o, nitelca, fulg&o » ta-

y CC SO d

dio 1rrädig, rütile, refülg&o v, Spiendeo, Luceo,

ga M!ü'/t.‘ I”Ä[ Ü N

gn1das, Ba- 6;mceque Midas aderat nam forte, carenti, Ovid,

dr Vıkzndis prk

[Rex Phr_ygum qui @ Bacchaobtinvit , ut quidquid tangerit I8 aurum vertere-

35 Fra Zümbum

Sur,

Quidq, cum Phobus &r Pan caymine certarent 7udex electus przm4r Pas

n deta/xt,qua Jnd cio iratus Pheebus aures aftninas Mida fecıt. Ep. AuUrmtüs ,

dlr D, n

dives,Ävarüıs, miser, (ölidüs,fÄ im€ljcus,ımprüdens, Mygdönius Phrygms,

4 Vlg irläta f1QUe

PHR Beröciathlüsherös, RExatl Irüs Dives Phrygiä RCx.

ya 4n , fra

8 VALNOS M, TD

m1gm Nbzichen. --;--Acczperent proprias ftgn{ﬁltec? mucrarent, M..

Dn‘ere; hac mea funt peteres misrate colonı, Vig.

örant MR MS

SYN, DEmi1gr0 Emigro. commigro, difc&do, abfcedo,äbeo, cxeo„$olum

r

eg Ora COA

VErro, Müto, v. .Adeo ‚dıfteda

w“ u

‚£„.„‚mci\ gu\o

miles,ıtis,

ein 5i‘l’l€g„ßlﬂﬂ“ Agricola nunc ﬁm’ milıtis ante fut, mart»

nnn 14 HD

SYN, Beilatör, EPIT. Belhgpr fOrtis , gene&rOsüs ‚aUdax maruus MAvÖF-

21L0s 1ndgmitus ﬁrenuus duürüs ‚ robuftüs ﬁr.vusacer accfbus, ävarlıs fe.

ölrn

(r T

xox‚crwnms sangumeus‚ mtre91dus terüs , Impiger , crüdelis välidüs

(l dlfllﬂ'€“9 |"Kß

fuftﬂS‚ upax fceleratüs Impiüs pugn3.x noöbilıs, trüx, immitis. barbZ-

niüuwlfm dnenle c*1‚$

rüs, mInax , hörrEndüs , Inhümanüs clypeatüs, feiltätüs, criftartüs, pha.le..

cl°1’ E“CQPS dmm) £l

!&tu:.PHR Dur1 miles märtis horuda cafträ sequens märtıs slgtld cräü-

Entä sequ&ns, Or& trücı vultüqne minax. Sümpris änimOsüs Im Arm1s>

fa gene0h T

Acer In armis, ‚quem cafträ jivant , er 11L00 tübe permiftüs sÖnitus, avf-

I°‘m nak

düs prxzdz, s1t1ensque cruorem‚ Belläatorum » pugnantum dcies, mäart1a,

‘1

dire R

ur

q\

€9‚

bclhm türbä, Pugnabum virl ExpErtes belli j 1uvetlc:s Robörä pübis, mä-

yorniipübesbello 1E& juventüs , Cxigil num&ro sed bello vmdä VIE-

tüs, v. Bellator &” Acies militaris,

pqu"ß"h “%'

Iino, ,

mmilztaris , fmegtfd; Iuterque fi gna turpe militaria, ( Jamb, Hor.)

SYN, Bellicus märtius mavom $.

":"“1 Ü" vlg‘ av

H "aljﬂ gn

milit1a, Krica/Keiegzeug. Prem’ a militia pulverulenta fequi, Ovid.

SYN: arsbellica, bellı. martis üsüsgimilitie 1äbör, officium, v. Bellum,

l c0111ﬁ”'

GE 3

milıto,

3 aoﬂ 1\

A MIL _ MILV MIM MIN.

g?

N

1Ht0 ftt6«6tt Bt militayı nın fıne _glona. (Alcaxc.) Hor,

f,p0gn

au

g€!m

gal

SYN. Mereo‚ bello. äs, PHR. arm: ä ‚g°r0 Gero Märtis öpus, BENX caﬂr3

PHA

vv

arma sequor St1pEndiä mer&0, mere6r in bE110,in cafrıs mereo. M111-

IU

vv

tiam subeo militix säbeo. fero‚tolexo 1äborem pericülä märıis cxpenor‚

jn

pärCrnO

i

jngen10

m11mz Spüs tra&o. Süb armis südo prxm15 militiz pülverülentä: SEquGr

| JD

äcies &r ferä bellZ s&qul,

yäne D

ind JoV

z

Mlllf:'o $atz CIID Mille mea Sicnlis ;rmnt in mmhßm* 4024

[ /

]gv1$ 4

M111€51mu5, der Taufende. Stabit barbarico conjux mtﬁe]zma leflo. Luc,

mi

OLENS bd“

c[YJ]UVC

Milo, 6 Onis. (Funtathieta Crotoniatesid eft ex urbe Crotone qui tantum ir

Mın

Olym pxco ceitamine i&u nuda dextrz accidiffe d1cxtur

& fine faugauone

per ftadıi fpatium fupra humeros pormﬂ'e torumque € die comed1ﬂ't.Huu: \

Ions

malum tenenti digitisnemo poterat extarquere * dum confimfi'm NemMO vE-

m1mc IEN

it md

figio educere Quem autem.nimia nervorum ﬁducm arborcm in parte me-

‚in 5W dr

dia hiantem dedücere vellet brachiis hinc 1nde coni’cn&xs & deficien'e cas

‘l e[ €m b“

natu retentus,lupis fuit przda: Alius fuit Milo Givis. Romanus qui Clodi-

lla um wbz

um occidit.) EPIT, CE&leb&r,fortis vahdus‚t0buﬁus,pexvosusgotcm dq»

hmu1n5‚

rüs, acer, PHR, Crorön förti insignitä milöns.

m fro, DENEM

M11v1nz;s $8380€!!. "äll_ﬁ mz/wm aut :;qmimn‘ unguäa ( Jamb.

N ö ‘P dır

Mllvus, vel miılveüs, ein {33£t) ( Avis ex accipitrum genere.

vinieöt, 3 06l

Sulpe&os laqueos & opertum milveus hamuın. Hor,

Mxmum‚ memtn

EPIT R3pax 4vxdus raptor edäx, celer, prxpes vclox carmvoms , pcxmx

u19uea

senus‚ citus, völücer, pr::datox crüdelis ferox, PHR. Hıncpröpe suzmn.;

mm 1"bcmﬂl Ml

räpäx milvüs in fra völät , adradünt sümmam milvı lät1 zguous üUn«,

Mm0l: O ﬁ/ !75

dam. HOs nant1ı similes dicGs similefquE völänti pro Sidere,

( Ovid, 3+.

fa&, ] StE11ä Lycäöniam v&ergit declivis ad ar&on milviüs.

sNM arcom

M1mallones V Bacche,

j 0, 1OtChn60, IU In

M1mas Antis. ((31gas fuit quem }upxtex fulminavit, ) EPIT, Szvüs, fe:0):‚

mindgl treib0S HC

mm‘äms, rebellis, v.a.Rm välidus.

gınas, Gdidly IM}

Mimiciüs. Gauchterifch. Tar

e incedere taimice & maleﬂo [ Phal, )

M I Ql MOMEDA

Mimüs, @3aud;ler Seribere

f

fa‚s e[l zmzmn;e: 4urpia mmäor Qvid.

i mm Bm*u U»

SYN, Geiiculadtör, hıftrio, cOomicus, {c&nicüs, vel zmulus } 1muator„

N {qxum&e v

Y, Ht[ln;

inatun mn

’1r4 Q

M\

M1nacner, mit Frötven. Culmine confedit, preﬂßq‚ mmaczterare Mant,

\ Mm „ndosf d

M1na.nter mem multazz‚ fuém1ﬂ?: multa minanter agant, Ovid,

ÄM\\Ü‘ U

M1n:z arum, ‚.._‚t’Ötbtlﬂ@ßﬂ Nulia in fronte mind wec formidabile lumen. Qvid,

SYN. Miuätio. EPIT, Tümidz fzve ug1dz gt:ues triRes, tErribiles, f&

(]Ov1s& aropz

Sagr }

rOCEs,sCvVEr2,AtrOcEs,süpErbz audaces vanz, hörrende räbide dirz, crü-

d OEr ja

del&s ınsähze, hößtles ;qum; iße. PHR. VerborumtcrrorMmannä

quzmo:!cntw f

minaciä, minirantik afperä dürd, rig1di verbä mInäces änimi, VeErbo-

Gnoqams Gwsu

zum fülminä. TErmitit horreEndıs 1mpe11033 minis, Tcmbrlchue pölis

B

sensit ade3fse minas, 4adu et Insanis Jüummä tOrva m1n15

UMmO arl

Mmax, €ä1‘otbßl}b Primus &5 ive vıam (9' ﬂuvzar tentaye mmacer T.

il

SYN. Minitans, ve/ alpet.

M]|\0'3'\[ S, Minta

Minciüs, [ Venerorum fuvius,qui ex Benaco lacu defuens alium prope Man-

( Hnr ya

tuam lacum eﬂ‘icxt.& inde rurfus mult1s totxemxbu3 au&us ei’ﬂü‚xt in padum

oln &g Ra

„EPIT, Fi&xüs InfAexus, tärdüs p1ber‚ InCrs, ouicher‚a.moenus, qu1<.tus.V;-

n

zEns, Vir1dis, algEns, frigidus, sinuOSUs,

ü

Mmexva

mcn\es

‘N

operura haud ignara an*lm Virg.

( Dg[n_plmamm Dea quam fabulantur poetz ex cerebre Jovia effe natam ,

f autßm .m

Deamque € dicunt f4pzentue, artmm &r belldorum ] SYN. pailas„ Tr.1toma.

Mln %

Tntoms EPIT. CakZ, innüptä, püdıcd, Innübä, ficunda, dö&3, in-

gemo

N

MIN,

-

47X

\ \C‘) “°!

3önt8, Jänifich, SperosX, ömniaSrEns, bellicH, bEllär

ETK »

(r

gEniösd,

v

r

\|

x

Kl

A Ml

Al

gerä , pügnäx, ferOX, armäatä, p

ötEns,tErribilis, generOs

As

ımpd

vida:fO

%‘

C

Cäarminis Inventtix, Län'if'fäi

ıy

® M

tis. PH&. Bellorum DEX Inventrix.

v

ARıl

i‘‚‘.

W

l

—

inyCntrIxX De

X. BeIlicH virgo. DiyYbellätrix, Armipötens HIfN, nata

U“L'u

\..

N

F= _

N

«

5r1°5;;

f

1}

Jövis PätErno Gdirä vErtic® Palläs BE111DER prasös, Vırga potEns bels

t‘{1f158°<1q1

11. DE ingeniOsX dofi. Pallädium nümen, SOLl6 Jöve nard. Natä sine

l'&„4

märr& Diva Jövis söböles, Formägue arm1ique d&cord, € ceiebr0 prüs

näri Jövis armä mäng] sängummölentd röräns. BENO meLuendi virag®

W IM

i

W

0

armipötens beili przses. TritoniX virgo, Aadsis O TSgze fürens Öl&zs

’€MÄm d

LT

m

qu& MinGryä inventrix, CSrebrigänz formä venüfäiDez, die mihi vır-

gö fZröx, cum, sit\t2bi cafsis &r haft2, Sumqu& cr&ätoris prövidä gnatd

dn

j

‘ 'ff;;f”ff9med[{{„H„['c

1

1

I

v

..

n

. en

OV1S,

M

Minime , mit !

"d) te“» %°dmi’f".m' rer6 > Gra{je p‚4r\ndemr ab ür68. Virg‘‚

v::_‚

ﬁ‚°**'°iﬂparrc mc;' |

Minimüs, Der allergeringf

b

W

e e 00

Minif&, Eiy Diener-

‚ Imbuit Qcogi; r);?pim4; g4f[;crp fardes, Juy,

»

C

JHadum tyıbz & Phrygiis comitata miniftris. Virg,

5 d

\\‘-q'| |

SYN Füimülüs, sCrvüs, sarclles, 77 Servug,

\

Minifro, Dienen. Pona miniffratus pupris brı

6

n

us, &' lapts albus. ‚Hyor,'/ i

AA

SA n

SYN Süppsdito, süfticıg vel sCryıo fämüulor.

°

:::;‚ HÜ!|

Minitör, Frömwen. Sapıus hanc ob rem minitatur terra ruı

nas, Luc, 7, Minow,.

’

Minium, mMeinen. Saneuinis ebulı baceis minioque rubentem.

C

”

o

w“

w

w

“

;üf!fx:äm;'v3räs. Öl

r

EPIT. Pürpürenm, rüb

eum,ru

b&ns;10

)se

L

Ml

g_1m‚mnlum‚mxcäns.‚n

he;;é‚ d&

tum, Iberum hifpanum, /. Fuens,

=".'m'k'ai /i!/'zgmßW

Minör, Ö_ris. _f€[emer Non minor eft vırtns quam gu erere CXC, Qvid,

®

."lif! //%/4 { W

!

d

/

Minör, arIs,“ Nec /emper f?crpt_c1:_;oyd;'unqu€ minabıtur grtus. Hot.

m:'n?x,

SYN, Minitör, commiIa6r, Intento.PHR.Minäs jad&o,incut1i0,addo, ad

cio. intEnto, min1s inffo, Increpo, minis vGrbis tErreo. tEMtO,‚UrgSO DrE,

SM Ker, fr

minagı trücjbüs verbis, Inchr1o merum > mü!tas„rumido fpargit äb Or®

minas, Cdidit 1mpäy1dös Ore tönante sönOs, prxsentemque vViris Inten.

4, (Mal

sant omn]i mOörtem.Quas gerit Ore,fpirät db Ore minäas, Mülrä ac metü-

w O,

Endä minatıs, ZnCEA$ MOtEM COntra PrXzSsEHfquE minatür, Exifiym SE

zn dn

quıfquam Ädeät tErerique tErmEntEs, Er nifi pächerit, plurd Er graviörd

f

minatur mına

X

p

TE M_

N

dit Hörrendös ore minante sönOs.

que N pröcul absCdätr, g:öny?ciii_qué insüg‘ér addünt, f_'_'4‘i'

}

{

a Ond

Minös, Olis, Yuorem quondam magni Minios , ut ajfıunt,

mal ln O

5 ME öl

( Jovis & Eunropz filius , Rex Grztz _ qui primus cıerenfibus leges dedit,

* fingitur 3 pogtis efle judex apud inferos ficut & frater ejus Rhadaman-

yönderäbl6e dire, cl

tus, propter injufitiam. ) EPIT. Gnosidcis Gnzs1yNs, GOUyRIUs,Didzüs

grm tömöe Mindutl

quesitör legifer. rigidus, sEvCruüs, Jußtüs, imm1tis, inCxOrabilis PHR,

näc@s Anlnd, Va

Gnösiächs, GnOsiüs, Gottyniüs, Di&züs äg EnÖreus, RCX. Gnösiäcus

i TörrbifQuepill! _

L

Düx h&rös,judex,arbiter, Umbrarum jüdex arbiter Orbi. Quzsitor MinOs

; minis._

ürnanı m

Qvet ılle silentymp cOnsi]iumque vöcdr , VIrElqyYE, Etcriminz

jr MIn T

diicit,

Minötgﬁ;äs. Minot autus ineft Veneris menementa » &TC,, Virg.

ucns;liumprqpquß

( Mondftrum natum ex Phafiphae uxgre Minois habens formam partim

gudluseAitnJiEIM

hominjs & pattim tauri , quod Pafiphae concepit ex tauro. Hic inchulus

‚img;nüs,qj;ié_iüs.v‚m_.

Labyrintho, carnibus humanis vefcebatur » Minos enim coegerat Athe« -

nienfes ; qui Arfrogeum filium fuum occiderant uf qyor anvis in Cres

tam mitterent 7, filios & feprem filias A Minotauro devorandos Ter-

tio autem anno Thefeus miffus Minotaurum 0ccidit & auxilio Ariad

\

;e5'l‚ JM ‘Jf‘"“ﬂ’

CN nallds, TUOM/

OftCH-

N

aes ﬁl_';_a;_x; inojs, labyrintho egre

\ntö__:mi8;tü:ﬁ&f

J

GB 4

d ticün43»dü&g"z‚;g« ‚

Z

;

MIN MIR MIS

Z tﬁüf°‘

' ind8 rnä"';eﬁ@ iä*b3véiﬁtb@*é&

PHR. MinGiis, MinöXis, talrYs , minöum

Onikrum, Virse

m{ibOs, BOs semivIr semiverum mönftrum, Taürüs bi-

T

fög;ni'; LÄbyrinth

zus Qu!que höma päarte sönl. pärts jJuvenrüserät. (Mırg,

6, -Lneid, Hie

crüdelıs

P fabieo

dınör taUrı süppoftäqus fürto Pasiphäe , mix-

VV

e

; Yemfeld

tümque

g°n0s Proleique

X6

vv

Fa n&a

Ada,

bifornds Minétaätüs inCit, Vöne&xis mönumeEn.

}

}

1601 @“b A

jn HicrEOC

x

Inio, F[ eineren/ minderen. Poce quas reddas min

entur arte (Sapph, B

;

aXN, Dimingo,ı

nl

T 3„;önns

Jibo Cxhaürfo,

mmindo,CxtönHo,attenüg ClEvo, debilito, dEträhg,dE«

'

änk10026Me

| E

Minöüs Der

meniglt Qui

non eff hodie , cras minus aptur erit, Qvid,

O

um,leﬂcmr

vv

Miaitatim,

zu Ele

Ö

d

50

f

ceie0

@M

inen Stücken, Ofa minutatim morbo collapfa trabebat. Ov.

Minütüs,

Bemind

ePt Conven:ekdt enım fruges perfape minutas; Lurt:

nlndläH,

Minyz, arum,

[Pepuli Theffalig

ßO mißäl[‘l” D

qu! Tafonem in Colchos praficifcentem fes

Eutifunt,) .

Yes,mMagninImM1.generos1 ÄnImOs1,aUdaces,bellä-

HYN

X

aEcogis P

géspöt(f'[}ßé$ välid 1Lr

yra

Amiset

gälzä pilope secaba

Nt.

Obülfti. ( Ovid, 7. Mer,) Jamque fretum minyz, Päs

Iß ä?em‚(:0m

ö

Mirabilis, G

Zunderbarlich. Quin > caudicibus

y kE

W

s

;

feßlie , mirabile di&n, Virg,

. MIı üs,mird - düs, admırabilis,

ädmirand

ıy Cldmita

Mirabünd

füs, Der f verwuideren wi

D,

üs ßägéndüf..‚ nütipicüs, \

a&n penz

Mirabu

ndi tamen -ılicis confiderat a!

tis, M,

— apkletds Anlmi

Miracfilum, Ein Wunder, Om

nıa commutant (efe ın mirgeula rerum. Vifg‚

möns 1n 168

SYN, miräclum,porten

ıum,prodigium. EPIT insıgne, Rüpendum,insö«

MiskeOndid, BA

— JEns,infuerum,c&iebrS.

‚votum, Insölitum, Inaldırum,Ingens, PHR. R6s

|

| Mlscricons DAEOÖ

-Miranda,mirabile fad

SIN, Clömcas b

—. Yis, Resnöv3

m, DI&U mıräbile mönftryum. REsplEnX {tüp0-

; hOnnül

11s cOgnitd t&mpö:fbüs, mıracHl3 rerum, mird res

(ln

/ l

Jar mirälöquör.

z

Höö drle, Melkd

Mirätör, Ein Verwunderer. mirator veterum fen

gx avon;m‚

(Phal.) Maıt,

|

G, Mlelen B

Mire Adıer

b. Wundertich. mire (agaces Falleret h

#’t&"— [AlcaiC0) HOI',

/

‚o iMr

M irifice:

f

Wunderbarlich. Mır fce

eft äte nadkus utrumg

; ”€ malum, Cat,

N mänlacßo md

M1 : ificüs

‚ Wunderbar. Quid f mirıficum , &c M

|

; —z

Ynıdä0C8, ( Mannn

Mirör, aris. fich ver

‚SYN, ädmıcö

wunderen. mirantur dona Eneg mirantur Julum, Virg,

] ma on au

t,demırö<: sUfpiclo, Aupeo,‚Rüpefca.obftüpso. PHR. Obiu-

mf 0 mnn

PSt, ac möle

m.fÄcite mirätür. Dum A

&t Obrütüque heret defixäs In

Körtl DAr Ehs. crl

UnO Obfüpüit, vistzncäs, Obfüpii d

ä

bitoqu& diu ‚calisämque 16qu1-

} eebränt meln

zö. Obftüpüir varda cOnfüsüs imagine rer

üm Türnüs &t Obrütü räcito RE

TiowienG pOßen

tit, nüpör Infer3 eicbÄ Prodigium miırätX

nOvVum, Arredz mEnNtEs, üps-

mind KGgl

«

>

ét’.%‘qv:é"cördä‚ illi Obfüpnere sileEntGs :

R

COnvErs1qu& SchlOs Inter s€

M, i

€ Örd tSnebänt, v. 06flupen,

SIN Leeis me

‚ Wunderbar, Qf.‘f fe credebat miros audire trageedor, Hor.

Fl vüldonse

;

8

N, Mirändas, admıyabilis, Admiraändis, Rüpendüs,

. Cn

vr

Mifcco, Mengen/ mi{@{;gn‚ Aufidius fertı mifcebat mella-falerno, Hor.

SYN. immif:eo,adm.fc2o.cOmmı

t2Cls Biyddn

{ceo,int&rm1fc6eo tEmpeto, ättémpäm‚

LO

‚COnfündo , türbo , pettürbo,

Mg on

MIisEnis, ( Promntorium Campanie£ kın procul & Cumis, nbmen habens 4 Mi«

IM Kico, J

Seno Enex tibıcıne ilic fepulta) Ar plus zneas IngEnti molg sepülcrum

V

|

‚FmpOnit, süiqus armd vira remUMque tübamgue, mOntE süb aer10 qui

nünc mısEnYs Äb ıllö dietirztemü

m

\

SN 0

1qu® töner per fechlä nOmen, V.

S Mivde E':

Misör , Yrnfelig. lehen —— Nec miferum fortuna Sinonen. Virg,

)h\tb„m_'ashfz;‘‚»‚

SYN. Mi.erabilis mf/serandüs, cilimfrösus, grümnOsüs, Infelix, Infot-

N Ok

‚tünarüs. anlıdHs, palper, egens. PHR, mis”yıs casibüs adtüs, süba@ls,

dl äl

gitatüs , jä@atlis , Gxigitärüs » Mölis

(l al }

}

|ädy5:aä foxtüna ‘ggé{säs 54

w

mal0-

%,

j

x

1

K

/

ROl

M

.MIS

MIT

Yln

] DJIM„

\m m5

malö;euﬂ1 türbä, agm?n&czsmmdaw c1rcumxzcntus, Öpprefsüs, obrutus‚

“’t

‘

v

Wa

N

AI

In 10&0 fquallor6 träh&ns vitam infailfto sIdEre natüs, B, imfelıx, Cr Pals

ÜÜ

(

‚er °

M{isöratTo, Onis. Erbarmung.

*Ü$lﬁ&

[4[M

f"l«({‚)

Al

Cum fubito in medium frondens mifesatio campum, P,

MC

M1se-u: Q£n’mfe[m Pars cadıt humatis milere c«rfzxa facıtis. Ovid,

SE

|

V

Misgr68r Sich eines Gl'ßdl'ﬂ%‘ll O Vzrgo miferere mei„m:ferere meorum, Ovid,

Kl

Ö

W

SYN. M15exeor«ttu%enf»0 miseret me.PH V1«„emmlquam dölso Cai"us

f

Y

(

xmserän insOntIs Ämic!, w 1söcer1 d cmum non dıgn2a ferentis, Dölüit mi-

i

ÜL

$erans 1nogem. Mälis alteuus tängl, mövCr1 AAl SE mitem,‚fichlem,

n

'Dn

propmqm lEnem, bemgnum a:qm m älichı praebcre I Icen:em r (:fplcere‚

vu

%r‚ß‚j„ 0

V.

u15 afp'1'cexe Öcüulis, soları. Sıs-p1üs. et noftram m1w;dtu5 Fefpice s mem

ı

Mfr LU

X

\).

miseris auxﬂi‘an

His ‘acrym13 vitam däimüs et m15@mfamus ültro 6

x cm{é

Vnrgo 1msercr(— m6&1, m1ser@re m6e0rum N! lnoﬁa mrsexcre möri mC d&»

ANÄ

Sl

(

;.\3‘

’l

nique cogis Phoebe gräves.

TrOjz scmp&r misörare 1äbores , O Dl; s;

"wnmm‚; M

U

vcltrum SR misereri aUt u1bus Ungquam Cxtrema jam 15sA In morte tü-

|

vy\lU

1161 äpem., COntüsosque Änimos et res miserabere fradtas,

‘971 "MA

M

1sS€X1d »

Urmfeligkett. Ayarts ıpfe miferia caufa efl (xa, (]'amb ) P..My4

SYN, Cilidmiras, zrumnä,Infortunium, PER. nus<=rä sOrs. REs mfsexx,

X

afﬁ1&ae egcnam;;erzmncommedav1ta. Düri 1äbores, mnendalurcs,

Anxietas änimi commuufque 13bör. Sörs Ulıfma rerum, Duus ürgens,

]mmb Ym h

remens 1n rebüs ögEäs, v, Paupertas , Infortunium.

\

D“ ""F dkm $Ol

Misericordid

Qäarml)erßmfezt v. Clementia,

D !”é””° Ml

!

M{is&ricors, bgrmbeyg;g Martem mifericors fape pro vita dabit, (Jamb, )

aln HOL

\

SYN. ClemeCns, ben1‚_gnu&prt)gmus,p1us‚benevolua,benef1cm,m1tis. v.

MN ME |

Clemens.

Mis#rör, arls, Meliceat cafum miferart mföntx».fam1ü V1rv ﬁtp Mifereor, S

M (PM )M T

M fsülis, Nerlep Gewehr. Mifilıbus longe &

Paßo clamore laceﬂimt V1tg

M, [Alde,) Hor,

Mirefco. SNild werden. Nemo adeo ferus eﬂ ut non mnefcere pojz't Ho;.

gua Cat,

SYN, mänfucfco mänfucefio , ACAÖr, placox.

Mithridätes, ( Maximus Rex Ponti qmi 4 filio in turre ob(efus _f3ru/;'m VE«

mtatt )ıat, Vin

nenum /"urrafzt quod adverfia venena multis antea medicamentis Corpus‘ ﬁ/..

Dın TE ObAld

ma[ t &r ımmif]um percufforem in eadem (uam trepzdantem 4djutnt) EPIT,

'g h d n

FOrtis, pOtCns, Crüdelis infe]1x, POntificus, PHR. POnticä magnamnmm

in amo‚ue\ W

c£lebräut mm.1caurm;..l\me;n Profecit p010 mithridätes fzpe vEnenQ

ms S ObN M \°«

'I‘roxm‚1 n€ poﬁzem fzvä nöcere sibl./ Ponmm ter vi&1 laudam med1ca—

mind Regis

, röße mön f p.

yn 5 Salg

MIÜÖ ‚ milt/ gütlg/ (anfs, Mitis in apricis caqw!urﬂndemrg ﬁmu'. V„g

b

SYN. Lcnis‚clemcm 914c1d115 fäcilissmanfu Ctus,cOMIs brmgnus PHR,

raır H,

Fiäc7T Is, vultuqus serenüs, Comk, Er urba.ma».Cm m it8 lngen;um pL1ci-

nd

|

di morc b°mgnus ämmus mäajefas Adso gom13 ;;‘uqué' tu4 e(t albSritde

yla f4üm Hot

tE cdrens PIger Aäd pqenas LEa€em t& mÄseris genu1t naturd, nec Yllı n}l

60 tEmpetn EG

t1U5s mgemum quaim 161 Brüte d&dit,

Mitigo, bcgut;gen/ 3abmen Sylveflrem ﬂammn &r ﬁ!ﬂ° mmggt agrum. Hot,

, erlr E

SYN. Placo, 1Enio, flc&o, sedo, mollio, r. Pkaco,

1g(‘htl n sepü! gu

Mitra , Q)t‘€b!‚}ﬁ'ß Hul. Urmitre Cafariem cohibens aurata virılem, Prud.

SYN. ınfulä. EPIT. AUreä, aUrard,ı lluﬁm,gcmma.ta rw:üä dgg0;;g, 5r

3, möngE d W“

„;cuhnomen.

rüfci, bivertex, PHR. POntificalis äpex. Sacrüı cÖrOnYs.

Mittö, misi, (enden/fchicfen. Aurea mala decem mifi , cras altera mittam, Yr

Ginwgeg. Vl

in 1nffhx m!

. SYN. Omitto jäc10 }{<:u10r, immitto, vibro, imp&llo, tOrqu&g, 1gtg;ggäg

di1z0, ve/ ablego a‚mando dimitto, ve/ Omitto. prztereg,

uﬂ}']! aäu

'Mixtüs ve/ mißtüs, 3, um , äi}ecmzﬂbü HEermengt,

M e;aguazüs»

685

Hzc

B,

4

MOB Mox;j

H;;_:ii;c;_z_zi mixtos equitum cum fangu

—

a

ine patıes » luv,

'

z

(tüs, immıfüs, confüsüs, türbatus,

M

M W'” yarbh

SYN.

erm1ßus, COomMM1

°

umqu6 t

Mobilis, Betoegglt

Qb. Maßil;é;a fre„

<

{ in aperto fleddere campo, LuC,

Jeter W

D

bilfs värfüs, IrrequilCrüs,IncGrtus

‚ﬂügi’xs, c3.

f modas In 1600

SYN, Leyvis, völübilis. müra

Ll@$“’ﬂ? C"qu

— dücüs, ıncönftäns , vel cel&r, vElOX, -

Möbijlitas, BeiveglichFeit

‚\ Mobilitate viget virefque acquirit eundı, Virg,

%

d

dn Poela PE

3,velÖöcirtas.EPIT. Lübricä,+6Hicı{s ‚Mgilis,c&-

Aura M |

qul@"" '

z b

EPIT. LEvitäs IncOn(tantı

J&r Infidi prac6eps ciei,cOncit

5, PHR. Förtünz Iubricä nefcit MObilitas

Diliginut\mqm

ölucrz dum möbilitare feruntür et celerf

udustehir @

fixifse rötram. Omni1ä qur v

%

yuz(ıis mObilitare völant.

MödErämen, Möfigung, 06R

uput, Capit2que aliquis modevamina dixt, Qvidi

uachär‚ébebccd;cu

ifque [edes moderator habenis. Tib,

dchös EDeILEOET

Mödzrarör, Ein

A

egierer/ DHrdyer. -- Yabıd

MÖdEratüs, Müffig/ befheyden. — ia

Aantur ;pader4taa aquora 7gntit_. Qvi{‚.

mi GfOdEtANE

SYN. Pacärus gra:10sis, mOdC(us.

N Müfüs) Pm€

Ainia alt.CXCC

Möderör, mäßtgen/Zähntertt. Majius tormentum qui non moderabitur ira, H,

SYN.. Admöderör, t&mp&ro. cOntineo,retIne0,CÖErc6O. cöhibeo, inhib£o

äl die2e

fraeno, refrenD rego.

Hm COMPABES

cömpfto, x€grimo„ cOmprimo

güberng, y. Modum

_{}rvb.

( Mödeß12, Müßigkeit/ Zucht.

i fündämind

Reddi

dir intadtam

‚ Minuitque modeflia crimen. O.

ArimütO, IngE?

w

gemätque OS

SYN. MO

d&rätio,püdör.EPIT.Blandä pläcidi grac4 Ymabilis,Insignis hüi-

|

milis przclärä, divinä. PHR. Hönefßi przclari mödelid vültüs, Vultus

foßz,

ö8l ény

düd säro menl

könekus.mödend fäcies,os vEreclndum.mödefRi,.möderatı mOrEs,SCr-

vät Inoffenfam divini mödeRid vocem.

M

N

Ceelösüblimibis d

noeni7oLel I60

Mödeftus; Züchtig mit Gebärden. SYN. Möderarüs,hänefus,pacarüs,pld-

eidüs

hae, Zra D

Mödicjis , mitfe

N T cOntrl

Imäé‚i& Fiat d& ex moduo quantum ves Mf?“" 4CEVVO, HQ!'.

drönört MOM

Mödö, ekt. Cum tribus avellie modo lava prifcus inani, Hor,

N Meßttd d6lG

SYN. moOx, (täictım nünc: vel dümmöd6 sı timen,

Mödülamen, inis: & mödülätiö Onis; Weiß eines Gefangs,

Aa mme G

Concinat aut ille eßt preffo modulamine parcus, Pr,

—

v

s

w

«

M KTG Can

SYN, Dodum,sönorum,d

ülc

| e

Ec

An0Orum,queruülum,

I

Ene, mé'll?umnjv.";'l«_-

0, T

MOn E

cEns, bländum,dülcisönum,cOncOrs.Alt}sönum, EPIT, Möd ulatio, can-

tüs, cänör, cirmen,mödi,mödüli,cOncEntüs,mel&s, PHR. Lzrüm mür-

D

mör. Härmönicı düleis mödulario cantüs, v, Cantus melns,

IN E

SIN pündas, On

""""

Mödühitö L, @effmg ;Cehtrer. — Omni fona modulatır &x arbiter unus, P,

{M‘ödü‚lö.% aris, ﬁngelt‚'So!idum modulatur arundine carnem, Virg.

5xävis&nsöh'ä‚äm

Ingens BAR, M

S$YN. cäno, cOncino,cänto. PHR, Gaänonicas ( Prima quz brevis el me-

"MU s

zicaufa producitur) mödülis celebrare süavibüs horas, &t Symphöniäco

mOla mdr

Mödülämine persönät alra,damn0sas qusrülo mülcet mödulamind cü-

MÖl dr

Mölch btff1mmm

yas,S5d pjä cOncOrdes agmind dänt mödülos pindärifqus möves pleAr£

' eAnOrä mödis. Moenaliofque mödos er paftoralii Jabri Mürmüri tentd-

Mln

bänt. ». Cano,

. NO ü

M

® _Mödü$ Wweiß/ maß/ mitkel. Quis modus argento quid fi1s optare quid afper, P,

; Mölm d

SYN. Räfio ve/ möderatio,‚m&dioerTras, mödEAi3 söbrietas. EP. pülcher

SIN Qonämi

_ Urilis,alreus,Optatus redüs, hÖHÖÜÜS‚PH‚MÖdÜS.pült:hétti'ﬂlä vis;rebus,

X

ET

sünt cErri deniqu&finEs, QuOs ültpa, citraque n&quit cOnsiere redum,

4

N mol

i

|

TÄ Ö\(). AT

/

wodum (ervo. mga halten. PHAR. mödum tense,ädhib&p,pono,RÄrko,tems

l

j

|

perö, mäderor äfte&üs, Iram'dolorem (pem &'c.) DölEndi, c5piendi mÖö-

f

dum fäc&r® NOn s&qui Imperum. , ‚vim Änim! Förtünam frznäre suam,

M

\H

;)E

O

finCmque sCcÄndis pon&re c

%

A

Önsilium E#,NEc parv 4 accöfiro mägnz 1ör+

8

ollie'autam

S l

3üé? ER tenu SE mödum.

Ob.

E MDE N

\

Mpv |

MOE MOL

475

d ä

@BSF.RVATIG

LA}

Modus qut /irmndu: ef? medium,

De quo lege 4me @Qvid, de Phaetonti,

Inter utrumque tene medio tutiflimus ibıs,

Et apud Hor,

Eft modus in rebus funt certi denique fines.

Ques ultra citraque nequit confittere te&um, Hune medium effe medium,‚de-

;‘.'IWM y

}

l X 331!1su

clarat iıdem Poe' a hac aurea fententia,

“

Auream ququgs medxocrmtcm.

“c SOM i

0

„u‚

A d

Dnhgtt tutus caret obfolet.

Sordibus teﬂ:n Care: mv;denda.

Sobrius aula,

°'lm„{„«, 0]{

Moeechör, @1)8588d)031 v, Adaulteror.

KT ı

ST d

Moechüs Ehebrecher. v. Adultor,

/

M0Pﬂld c (5tqtt;uagr Q/z ante 074 patrum Troja fub manıbus qlßu. Virg,

“"'WWI H,

SYN, MUms‚er1c agaer münim&Entä, EPIT. Tumta. mumt.„a:di!a‚

suhhng alt2.Excelsä.ce isa.tum,;era 1w1cxpügn&b1hä xu‚ rba inaccef-

AT beo

sä, Clatä cd1ta‚aerm tthd sEcüri,ngEnt1ä.vallatä.codi 12 fonii.Phr. M

törum compagzs ag er, möles, vallum müni «Cntum Münimen, murfdé

”;;|“gmuMd„„‚

Sö11dı fündaminX müri mäximä longe Man 1c0nfgexzt tripHicic1cüme

| Oa (

dätä müto, IngEnt1d CErNES ınoen1ä suürgentEmque növz Carthäginis är-

STl mab1hsms1;w\„.

cem‚ätque 1psIs przha mifcent aggertbus mürörum, &t inUndänt sanguin&

TT ü

töfßfsz, Strüdis Exürgüint Oppidä mürIs arriticum firmata mänü (tanr are‘

TT

düä saxo maen1ä, CO&@Mibulque növam circumdIre menibüs Urbe

m

Coelo subhm1bus ürbem moenibus zquävit ältäque {ülmineO confünder

\

ä

ST

moen13 pülsü Ere&os attollit Äd ztherä MUürOS. , Murur‚

\

M®te0 Srauren Eheu translatos 4ho mwreßzr 4mot*:f. Ho:.

i

1warm f

SYN, Tciltöc, cOntriftör, döleo gemo.

I Ka

Maröx% Oris Anymer/ 53)6':156ﬂ16!)5 Invenit &7 totamazyor in urbe Ia;um‚

Ped,

SYN. Meeftiti2. dölör, trtQ,

mm®

Moeitieiä %raumgfetﬂ Schmerzen. v.trifitia.

M

Moe! ’tus %errubt C ompe!lare virum C' mc fbas sompanere vam*. erg

AA uﬂ\em‚„wl

SYN. Tri@is, aflı&üs dölEns, maerEns. v, Trißis,

DU Mu I ‚l

M0ld em s))tuble EPIT. R1g1da,versanhs volubzhs‚du:a‚f;:gbgä‚Püng.

c&3ä röfticä fortis, PHR,: püniceas, versät Zse113 mölas,

ö18 OR Wln

f„:wuhs

M018:s, ein ßaﬁ ‚Ardeat &x mundi moles operofı labores, Qvid,

glr ( blra }

SYN pondus‚onus mäfsä, machma. EPIT, Saxcä, önerösä, operosa.

g COM Hrg

m» 1s, InsO11td,ardud, sublmns cElsX cvcclsa alm,ﬁupcnd&‚admua,::d

z

maquzbmvß ehn

mg<:ns PHR. MOlis Snüs maffz pondüs S:1xe.1, plla magms c0n[t*u&

\ molibäs müroru'n editcer& möles, moles Önerösi theatrı mole suz tia.t„

®

yl dgn phomam

Möleti3, unruh/ überlaft/ Berdruß, SIN. Incommödum. cürä, dölör,

U

mülekt modulamm 10

Möleßo. befümmeren/ überläftig fepl. SYN. VEx0, rörqueo aMligo, .

adih fque moves E&Il

Molc us, um:ubzg/ uberlaﬁtg mm EIECS CHM Rege möleßfla.

MM huMurmmmnw

SYN. G Ävis dürüs incommödüs. impOrtüunus ()dxosus‚vel.jltfxcths opero—

Fa optate MM W |

M0hmen, Sutnebpten/ gurfa8 Faßrn‘a dwzm molmzm;,g ;pfe col„»p;4;_ P V!

SYN COnamen. cOnätüs, nısüs. tentamen v. Conatys,

ql SObm[ E

Mohor 1r1s . fdl etmas unterﬁcben Ergo 4mdur MUrOS. optatn mo!mr urbir \ZQ

f pUl€h(lmm Anl rÖM 5|

SYN, ädmoliör, ﬁruo xdifico,cOnftrüo, fabrico, velmmr‚ emto:» tcntq

*

amc:onn&w 0l

1äböro. v, Conor vel cOogitao meditör, machinör.

o pOna ON

Mollcﬁco.2(ﬂä/ weich werden. SYN, mölN&fio, mölliär, m1tefco.

DAlindi, cnp1cni\lm*

Moöllio 1s, Qind/weich werden.

Mollierant animos le£tus & umbra meos. Ovid,

g OM !\amf“°“ ä

äac:cﬁ!0ß g

SYN. Cmollio, lcmgo‚s übigo, ACAo, tempexo‚ mmgq ’ gla.cpe

h

676

MOL MOM MON,

pnl

am Ö

MOLs, Gind/weich zart.

Ptrere laZucıs, € mollikus utere malyis. matt.

el6

fa deden

SY.TEner täcilis , ACxilıs tractabilis, remıfsüs , pläcidüs. 1Enis ve/fuayis. ,

/ SW‚ Sig“”‘“’ lﬁi

jücundEs grätiüis blandüs Ämaenis ve/ EfomInarus,InErs,PH,mOlles Annlı

Ör pIEM

mEHIUIÜ

adie Kindheit,mns möllis, nit gah. moöllibüs E Öckilıs, Menekgern,

m5ﬂffl5“ €

yahl

möllicer, Lr ıc liﬁﬂßb .Amadm(0 mibı tu quam mollıter cffa quie/cant, H,

}

'wf}ﬂffllln’v ;

mOl icies, 3Qüßl)ßi[/@%[b€lt Aut valıdus pr„efumi.r moÜg'fie:m‚f?u‚ Hor,

;Öﬂi[li$ äl

M,

SYN, Fi@xiiiras velIner1A 1U%ariCs.

&

nÖI]$ @“berg n Kjl

mol ıtüs, gemeicht und verfühnt. Er per mallitos an

te ﬁmere gradus, Ped,

"5r‚collis4jiigu_f{l:}f

SYN. Cmoilırüs, sübadüus, ve/ 1en1L0s, pläcatiis.

‚lüs.öxcélsüa‚amgx

mölö‚ mölüz, mahlen. Grana molis totidem piperis.&rc, Petr,

= niänes olarl

SY, Emölo,cömm6ö’o, PH. mölä‚säxo tero Obtero, attero, cOntero, tündo,

éis‚lzämörosüs-‚ljlmo

cOontündo,‚frängo rübigo dömo perd6 mo mölz,Orbe saxi attrırn ‚ rübige,

A ndVOsS U

frängo. Quodciugue ef solide Csreris civa machtad frängät, CEreris

(

dosis ODACUS

früg&s alperä saxO terent, Sübdsre fradturO silicı frümenti PErdömiktam:

_m5näcclivésöluxxt

säxo, Cererem frügefque recepras, et tOrrere pärant fa

?

—

u

ßkErrärum T'

$3x0. Trita Ceres silicum räpido d£e

(e

Irk1

täbıdu.

mmiS\.ét frängere

V

i

11

AT

mölörchüs, [ Arcadilıs quidam qui Herculem ad Nemexgi. Leonjs expu-

gnationem profi: ifcentem' hunmaniter exX epit. Cujus benefici} nomine

‚ä„gég3‚pü\&‘.\ﬁi?‘

Keonden a ÖC

Hercules illı facra folg.mnia inftituit, que M__olofchxa dicebantur. ]

mönt@s 6t Sa M

EPIT. Cl&Onzüs, palper, InOps, Arcadius

j Tümalis 4

mölofsiä. (Regio pars Epytria Moloflo Pyrıhi & Andrumaches ﬁ\lib NO

Cölmind möntis

minata; cujus incolz appellantur molofli,

. Nög%got8 bl

mölofßüs, FVehces fharte catulos , acremque moloflam, Virg.

«

d

V

1i hinc molofi di&i. Poerz faßu—

Erel ea mON

In moloflia na

{(cebantur canes egreg

- eperätQUE G

lantur canes hofce originem traxiffe a cane zneg a Vulcano fabricäto

“

Nr

4

ndeiler, 9R

HH

quem ille Jovi, Jupiter Europz Procridi Procris Cephalo dong dedit. )

yifica, e A

EPIT, acer, lEvis, Insanüs, 1atratör, mOrdax trüx, sOrtis valıdus.latrans,

uhrigenlt, An ma

armıllätüs. PHR. FrendEns ür dente latrantes morsüs äper fylvis söler

Exägitäts mölofsos. V Enatör tenerOrä levis,claämO0sä mölOfsL. v, Cants,

ım, 3U1000 Ta

“ \WDinonkocnn

mömöm_;gm S €illfl€iﬂ ä(€l. Momento cıa mirs venıt ant vıdlarıa lata. Hor.

SYN, Pündum t&mpöris , tempüs Exiguum , ve/ pondüs, v1s,aUthOritas,

;ön\hösü&‚\\l\\\üi'.t‘éä

— ankram, E

EPIT. Ripidum,leve, inftabile, breve,parvum, minimum, PHR, TEems

T

„ SIM Profigiumg

‚pörfs, Exigüum ve/ minimum (pätium, Brevis möra temporis,

mömüs. ( Deus NO&e matreac Somno patte editus , quiipfe otiofas , ali0-

AOtme Ingönssum

. A Büpönddmnör

gum Deerum opera curiofis oculis contemplebatur . & fi

quid pc:gg.

Alewım tErficam

tuum fa@&um > liberius arguebat, ) [EPIT, InErs , pr0cax.

OnÄrOsi mi

gaönEo, wahrnen / manen Swöricunt epulis fic Jupiter ipfe monebat, EPIT,

$Y.admöneo cOommönco‚,nünc10 indIco,äs; {uadeo hörtöt EXcIto. PtzCI-

ı Tßliehödillin

SCrnl

J0. „(mör_aé'gä‚ Ullﬂﬁ‘ä E# centum numerös nova maneta, [ Phal,] mart,

"SYN. Nüminus nümifinZ, pecanıd, EPIT, Flava, öpulenta,fülvä ‚amää_Q

frn Didlür

aUr&l, argente3, Urilis, pret10sä. v. Pecunia.

» Bnnn

gemmas. dat !ahg_a mpäili4 collo,

3Üßmüh mönr

mönil&, Halfband / halfgezierf, _ Dat diguems

SYN. TOrquis,tO:ques, EPIT Preriofum,atliratum baccatum , aüreum ,

. Knl

fülvum, insign&, (plEn1dens,fülgens decosum dives, gemmeum ‚micäns,

nobil&; eörüfum,rütilum,(plendidum, PHR Baccatüs ; gemmarısauro

Ml

cirülüs. TOrt1le » texti]& colNlO decus, GEMmAarum € COllo pensile tEx-

W f d

gum » Gemmis cOntexrä törques. Pandebäant teret1 gemmatä mön1!1ä

TWA Eltan

eOll6, Bäccatis mülto tädıabärdb AUrO TOrquis, Ornäabanutaliratd mö-

Y Gn

nillä collem.DYr digirisgemmäs, dat 1öngd mön1lıä collo, sübfringit-

X on

{

1;

que cömam g

k

Emmis, etcON4 monilı gimüir , $& baccis Onerdt canden-

' Fif"!hU! IM

d

.

Ol ü

ﬁbéé aUiGis

mön‘i-

X

MON

477

S {

!aı W

mönimEntüm; Ejit @°bécbttft;ä

d

Z

M ]('Üp](/{uä

(

Ferre (ui dederat monimentum, & pignus amoris. ) Virg.

)

J'Ä#£" i

M

YN_ Slgn u'm} 1ndü: ium‚ äl'gümöﬁtum‚ nöt3, téﬂlﬁ)öﬂi“fﬂ PHR. möni 5

X

] 'Wu

m£ntum st pıgnüs ÄmOris Szvi mönimentä cölOris, v. Sipnum.

W'u'

j

} }

f

mö„i(ö:‚ Ermniahiter. Creus in visium fetk: monitoribus alber, Hox,

ıl

moönIcum, Ermiabhniitg; Dixerat ılle lovis monıtis inimiora genebat. Virg,

Ül

mÖnNILENS, ä um. Ermabhnet. Diltire ffıra monitı C# non temnere divas, V

°

°‘°!7:1„

' M|

möons Einberg. Romanı montes, C” montibus addıta Rıma, Prop.

$Y.Collis,jügum,äpex,vertex,cuülmen,cäcimEn.E?, ardiüs,ältüs, prerüs

AT T

W

}

ptüs,&xcElsus,Acrius,przcEps,+Ublıumis, afper.cliıvosüs,devexüs mnäccefsüs,

V 1'L\' %,

.‘:‘

L

%

f«

«

1 ndı

supinüus äavıus Clatusnebulosus abrüprüs,ıngEns süpcrbüs. nübifer,nimbo-

U

süs,n6MOrO0sHs.UmbrOsus,apertüs apr1cus,saxOsis (cOpülosüs, mcultüs ri-

gidüs,nIvosus,dümOsüs (pär1Osis,cAvErnÖsus, Ambil1Osus,tumidüs, virIdis;

«f£;”; C

ME

frondOsüs öpäcis;herbosius IntOnsus, PH. mÖntis cülmen,vCrtex , cÄcH-

al ﬁängér? |

men Acelive sölum, mOnmIs cl1vOs1 tramItis süpercılium , ardia mönıis,

ä

ardüi tErrarum. Tumülüs abrüptäüs.mOntand cäcdmina ardid mOle6s, a6-

vm !k:a_l D

y11.SAX1 VErtexX.Süuperässe LOLlLENs In aUras In afträ surgens,Sid&rä verticd

4

(B m wg

rangEns,pülsäns, petEns fer1ens. TONEns äd alträ cäpür, Cipür inter nübi-

.z K :<t&nm\

R

lä,condEns , öperr1 Arböre möntes FründOsÖ vEertice cOnfpick 1, Nübiferi

mOntEs er saxä minantIä coelO,. NEmörösa jügä Er 1cöpäl0si vErtice col-

n LT

16s. Tümülis Acclıve sölum cONCqusS süpin, Anceps mOnLIs Äctimen,

Cülminämöntis , möns qui sürgit in acerä, Quitertür Zd afız VErticE.

—

wa [

Non 6go t€ abrüptos jJübeo cönfcEndere mönte

s. RIger A:düi möntis z-

therei facıcs mOns ibı verticibüs petit Ardliusafträ duobüs. Nomine Päar-

SN

:

<

2003 ılra brcäto

nafsüsrsüperätque cacuminenübes, v altus.

Ckl da dedit,)

mönftrifer, Wundergefialtig. Monfriferos agit unda finus &c, Lücr,

mönftrificus, idem.. Monftrifici vultum feciflı Lumine caco I,

rsé;s!_s{ﬁridüs-lät1än&

An er frl sölet

mönftrigenüs, At ne monfiriagents hoflam lıckt, cre, Avien,

O44 MOn Can

mönftro, 3€

n

en Talıa monfirabat relegens errata retorfum, Virge

$ ıd Yın Jara Hot,

SY.DemOn

f

G

\

‚c<ömmöOnftio,Offendo,indico As, mänitElRo, v. Offendo,

ynı OEIEAS,

mOnfrosüs, unna;ürlicb. Monftrofique hamiuum partus, &7c, LuCc;

mininun, 1, T

mönftrum, Ein Wunderzeichen. Sunr &' rapidis funxta monfris, Stät,

ÖZE

SYN, Prodigium,portentum, OftEntum EPIT. Horrendum,infandum In

Qa oialt d

förme, IngEns,1mMmAn&,fatale,execrabil&, dirum türpe.deform&,mirabi-

le,Rüpendum növum,tErribile,minax fxevum trüx atröx , CxIdale feral&,

Ma &f qud J

mirum tErrificum prödigiofum d1&u,visıl mirabile,Gorgönsum, PHR,

önı OE

hapderııf mmba B

moönftrösi, semifer1 parrüs Ternbiles visüformz, mönfrOsüs feerüs;

Triftfüs hatld 1111s mönftrum,n&c fzvIör Gla pcRis , &1r DEdm Styglis

IAn EXchO P

adla, [Phal, ] matt,

sEs€ Extulit Und1s mondri miräcä‘I&mir_:‘iüf{?ö&äcäiä,ifäri‘ärum mOnfrä

ferarum, Dicki mirabile mönfrum, VäriR ; atque bicörpörä mönfirä)

pn

smonftrum hörrendum Informe, IngEns , cui lümen ademprum, IntsrEE

u Aln

augürüs, mOnftrı{que minacibüs Urbem TEr

Nos äutem tix!;idi

ftäntes mirabile mönftrum vidimüs.;

ım baccätum‚aüräum‚

-

)

1

d

OBSERVATI

Ö:

1, gén1{ßéülﬂﬂ”l£

:

}

iccätis.‚gémmärüsvauzo

Bo?td rén‘a.r €& yinjä!z'to

5 eventus Vocant, monftra pottenta &” p

1;aé!igia quod

eis femper alıquid monftrari , portendi pradicı crederent,‘” Inter monfira

m@l

pégsi\gt?{;

numerat etzam juvenalis, Stat, 13. VILUMBONUM;,

Ö mnl On

Egregium fand&umque virum fi cerno, bimembri

qfn'4 YArd 1nVERIUF:

.Äs.öruäb_ämaflt

40

Hoc menftrum puesro , & miranti jam fub aratto,

il col0,

M

da

Y

Fifcibus inyenıs & (oetz compyro mulz;

; &"&CÜS 0ﬂ51«“

Sollieiu‘:»y tanquamm Japides effuderit imben

n5%ﬂ

MORs

X

e

L

r,mﬁ

a

0l

b1 m01\)\ (

£Önt"ä.!\‘äi„ ä€t'ätbft_() fniia?z

"t

E rapidus bb Puthine $am*»m; Vig:

vv

as ıf

x

v. Montofus,

PE

dens ım}

”

Onticöl%, ein bergmati, Er Nynsphe Satyrıa, & monkicala (lvani, Virg,

w

MOrDO

möntigenä der in bergen geböhreit ift.

corpold

u

daß 55e'

f

montivägüs, ein bergfireicher. Montivago geweri pafıt prabere ferarnm, Lu,

mo

‚ möntOösüs, bergachtig. Er te montofe miftere in pralia Nurfa, Vitg.

yarde®

mde0AdA

SYN: MOntänus, (cöpälösüs clivosus. acclivis, ardüus, abrüptüs, PHR;

v

d

MnOntibüus fcöpulis creb&r;fre

d

Q00S

antpı0P

- Silebrosi tolles.

(

juens,ärdidsaxis regio, Scabrä säxis %öcä‚

An

o.divella

X

/Mönümeutum, Ein @ebenäse'id;en».

w,v

dcnt€%"

Accipe care puer noffni monumenta doloris:

hcOrp0IE

{

H3dmond$IEP

SYN. Mönimentum, signum »ve/sepülchrum, tümüli Inferiptig,

Mörä: Werzag/ Hindernuß. —— noßri mora longd laborir, Qvid:

Yicäredse Yo

(MO

SYN, Cünd&ätio, tärditas,segnir1es EPIT, Tarda, 1entY , 1ghävX; Ineks;

frg aQ 9

Jänguidä; dEses, Or10sA,sEgnis,lOngi, AnnOsa PHR.Mörä (pärium, tem.

Ma

u) S

dechörbOf

püs. SCgnEs rümpe möräs, in m€ m&rä nOn Erit Ull&. Torpüerant lönga

on Pl

pe&öränößrä möra. Haud mörZ, fELinant, NULS mör R:

"lıiniz (POpO

l 'u!!

hröes, ORI

mörör, arıs, Ver;tehen / auffbalten. Quia vitam Moror invıfam pallante &0, V:

SY.immörör,dEmörörncund&ör‚tardo diff&ro,pröctäfino,cC(so‚hzrio, PH;

Yinbündis, 6 M

v

Möräsne&o, innE&o,IntErpOno,träho moliör,möras, rebüs Addo‚sSdibis

SIN Semüinım!

- haröt vel mÄner fıxüs Lisdem, Quz täntz tEnüere mörz ? Quz s€ tam setä

j n‘ü% P;Ö?iﬂ(l\\“‘v

inOratür SCgnitLEs. CaUsas Inacd&e mörandı Ej4.äge: sCgnEs Rümp& mö-

qORE EEANEOS

ras , increpät Ultro CUndtant£s söcı08, Haud mült4 möratis ve/dertinco

gönt Kmiad m07

impedio,sifto tärdo, retärde, vel sübs IRo.RO, her&o,cOnsiftc PH. Grädum;

DEICRTP7

preflum cUrfum,sıfO cOnıLin&o,cOmprim6o, cOmp€(co süb&ö,cöhib6o, f1-

fı lıa color &.

g& pedem.Conftitit Obrürü täcıto.et velt1g14 prefsir, SIRE grädum ‚ tEquE

. Stang Jamamota $l

aipc&u ne sübträhe nöftro In limine portz subfitis:

| 1Pr; quogie Jnterad

Mörßi'dä$ Fraick, Er perturbärunt calum fit morbidius aer, i—.u’c;

Cagr ; A vn d

SYN. MOrbösis, mOrbis öbnOxLüs, languldüs, £grötüs.

Hc Medht cemnik , DE

#norbo laboro. Franck (eni. SYN. MOrbo, grävis, länguEns;, fra@us, mEmbrIs

Hön Bl

M ömöclön,0W60.0060

Omnibüs zger, 1Ent2tabe corteptüs

Ord petens büxö pallidiord, J:’fm

\j

f!

_ Aygiäs sübirürts äquas,

OBSERVÄTIO.

z da Ehal0

dafndo & VIER GRE0,

#.gri:quorum vita defperata eft, dicuntur DEPOSITI: _ Ql__1t)d Ser?ips nätum

exiftimat3 ritu prifco,quo moörti vicinas ante januas zdiüum collocabant; Il-

|örcümbomantl Ol

Juc vel {pintum terrz traderent, vel ä tranfeunribus, f quis forti fimili mor

' füngönto sib mi

bolaboräffen

v

/ mi MO An

t, medelam äcciperent, Hoc fenfu cecinit ; Övid, /; 3: T"ß.

‚ Non mea confueto languefcens corpora morbo;

22 Sübio, Vıräl&alı

Nec qüui depofitum me fleat, t;llus eiit,

Adeo S ygiäs dl

E# l.2, pont. Eleg, 2:

ÜE pln

Jam prope DEPOSITUS ; certe jam frigidus ger,

AT

d

Per te fervatus. fi modo ferver ero

4

O SOn a

Eadeim phrafi ulus eft Cicero quando in. Verrem dici

e äédöpiifc 'i\é£f\,?llßß

Higtrenänbet, vl

ä

A

maxime zgram atque DEPOSITAM.:

LT

J

Motbösüs. jut Xranckheit geneigt. v. Morbidur,

Zn ÖO Pg

(8)

M

örbüs. Rranckheit Morborum quig, te caufas Cr figna doceb. }\firä—‚

MNO pn

SYN. Languor febris, 156s, contägium EPMIT. Triftis; pätfEns;, peRifEH

SN

DU

dirüs, impät1Ens. grävis perichlosus, Insanabilis, immedicabilis,lätens,

| md

T

Jethalis viölenrus , äcCrbiis,querülüs , äcer teter , mälignüs, 1hsOm-

Al mö

nıs, möl CAüs, languidus , sONIcitus , pallidüs , mörtifer, alper,intölera.-

ö G

bilis lentüstabificusgraßsatus defperätüs , attOX , putris,exitälis , 1ön-

‘ga\tva öl

güs. PHR.mOrbi vis Iues, cOntägIo; fevitles, teifte mälum, mörbi dölöt,

UMERON ia l

{

'im;nädi;\äbilis mörborum éxä@Inä,‘dixä céihöxs, faßtidii moörbi, SE

|

Rl Ol i

J

Ra

{

S

E

-

MoR

s

%*ü%

L

nY inörbT, mörbT Eiciäris, L3

nguEnt1Ä Corpö

X ätf3fc‘*nä‚&é'ßä'lä?äbé éx..

4

tEnhAans diferücrans,tOrquens, In

firmö decerpens cOrpöte vires, MÄCIE

Wl!g Mu

$'rg‚

äque Exangu1 (quallebant'

COorpüs EdEns impät1En(que süi mOrbüs:Pallıd

I{M £

cörpötä MOrbO.; v. Febris Pefls. Hydrops: Länzuor, Dolor; £grudo,

/!m IM

Mördax, Beißig. Mordaces alıter folkicitudines, [ Choramb, ) Hor.

MOrdeo, mömordı, ßeiffen. Mordeéitqu'e‚moj‘ fordida pr;e/da'—ia_:4ne;‚' Mart;

4n d

M

\

$y. ObmOra&0 admördeo.PH,MOrsüs Infero.mOrsil dEpäfcör,‚mötsu den-

3

\

M Kl

[

tibus, arr 1p10.p&to prenfo.cOomprendo, Jäcero,diläcere, dıfcerpo. dilänio,

fu=°:‘

yEllo,divelle,frängo cönstime:DEntes Infigere,Occhpät hös mOrsü f1gitg;

A T

“ML!

In cOrpör& dEntes,mIs&rös mOrsü dEpafcitür arrüs:Duürique venenmDEn-

A

415 S€ Admörs3 signätÄ In Airpe cicatrix, Difcıfsos räbidis läntabärt denti«

"%'13’144

büs ärrüs, 9 Mandaco, (MOrdicus mit bei

(fen Unzuibus in pulla divellere mora

|I‘ﬂ

V

d

Y c

dieas agnd, H.) (Möretum, Ein Sanß von

Milch/Weit/ Keeß und Kräutes

.;‘

m]

„

Hö

fen gerhacht. ) SYN. Libum EPIT, Dülc&, mölE, cOftum ( Ovid. 4. Faß. )

llg

‘ä

Y

x

i.

\

Noh püdert herbofum dix1 pösuifse mörerumm,

u

°

°

Möcini/ € Popali ı

nter Belgas & Oceanum Britannicum

.) EPIT, FOREsföi

l':“b'”a

kaır

Dl

{ErOcEs, Extrem1 pilgnaces,

välidi, pörtentes, robußi.

f

SWl

Möribündüs, Sterbend. « Car me moribundam deferw

hofpes. V

V

M

M

A

A

$YN. SEmiänimis,möriEnsslänguEns, PHR; mört1;1&tho: proximüs,viC1-

I

Qnr

nüs, pröpinquüs. Jam mOrte süb xgrä länguefcens, änimam vicina süb

z

d

%

E

MmOrte

trähens; mEdIO In diferiminE& möttis Languidüs Vicina languef-

ä::ik:’moäm‘sn!d'ixir.éo‘

cünt Jümini mOrte, Expiräns, Atque Ektremä gemens; v, Mortis,

Wl i G,

DESCRIPTIO HOMINIS MORIBYUNDA

AL

In vultu\color ef fine fanguine , lumina mMerftis.

L

Stant immota genis

°

nihil eft in imagine vivum,

A

f“ ABl 0ß

Ipfa quoque interius cum duro lingua palato

*g Ia

Congelat ; & venz defißunt pofle moveti.

IO0

Nec fle@i cervix , nce brachia reddere motiis,

— Övtd, Metart,

m R0l tönbei

Mö:1öxg, eris, Sterben. Dum moritur num qnid major Ochene fuit: Mart,

v

i yäldleA, Jar

SY. Emöriör, öbeo,occumbo, ca

do‚Oecido inter&o,Exfpiro.p&reo, PH, äni-

I0

mam reddo,Exhalo,ägo,linquo.pöno,cefo. Vitam Eftündo dGsör6 pröfün-

do,fündo,& vita Ex&o, ınigro,d&c&do, recedo, mOrtem Öb£o sübeo, Opta ,

I (@u’u%:t\\usmt‘unt

s men Il

öccümbo‚mörti öccimbo,süccimbo, FätisCOnc&do, Ad mänes &o; Vita

o E Qubfminlinde

füngör,So süb ümbräs Nö\1f:1mö die fata clatldo, Pläcida mOrt& quie(e

ﬁäl')6"l‚“.!'.@\

Exänimis jXc&0.Avi (pitium finio LümEn vitale desero. Vitam finio.Fa-

}

ta sübeo, Vırales auras 1inquo. ' Crüdelibäs üumbris Occübo Styg1as Undas

ädeo,ädStygias Undäs dEmttör,Eo,defEndo,mOrtIs Irer ÄdEo.Spiritusars

'tüs des&rit Spiritüs It,Xbir In alrasSanguis membrä fügit dEsErit Artus ca

}

lör,in ventös vitX r&cEdir mOrte luminä claudo Dürä qui€s Ocülös er fer«

'

r&is Ürget SOmmnüs, Änimam vicinz süb mOrte träho, Paulatim sölvüntüt

i Al .

$ftigör& membrä, pallör simil Oecüpät Ord: Vicind languefcünt !uminä

\

——

mor

t&;Frigidä tOtO paulatım €xso

w

Ivit se corpör&; 1Entäque cONZ, er cap-

zın IEctho posüit ca

püt , In ztErnam claudüntür lüminä nodtem; Crüdeli

w

cecidit lerho, pet11t mOrte

crüenta Crüdeli fünere mErgör, Cxtinguör V1

u ébf fh Wg. A

vli’-

w

I

/

taın cum sanguine

fündo, €x

halare süb äcerbo vülnere vitath, Vitäque

reißis pAled PE

r indignät3 süb Umbräs, pürpüream vömit 1116 änimam,

ö E

cum fremitu fügı

Pröcübüir möriens , Labirür Exanguis COllapsös artüs ,

atque arma

:étér‚ mi

i üs‘ins'nvu!'

erüentÄ cErebrö StErnit hümı möriens , Sanguinis 111& vömens 11VOS

örn

/

le;al

i

’l

ejdit; Völvitür EUriälüs lerhö pülchröfgue per artüs Itcrüor s inque

n

V

i

ümerös cErvix colläpsä r&cumbit. Fronte förit terram Et-craffum vö-

A ila 000

Cvit-

anir Or& crüOrem: Cümque Änimacrüör E EUsüs inalras , Impl

ebbln

Y

qus

a

Z

M

8Öö

qu» sinti SAABUIE ; tum vitä peraürds ESHEElsie möeftä Yd Maﬁcä CORs

ncﬂf °“mö

f

pufque re11qU1ä mOriEns , sangulae tinxie hümum; Poftremö clatiderd

fatä dic. Vıtam cum sangitine fundere Dürös IEtho tinıre 1äborcs . Stä-

;}$0I5 arP Er

dnsparcaruﬂ‘

bilı l@tos’clauder& fine dies:Spiritus LENÜES Svanelcit I In aUras Hömine$

A

M

/

53 P;ecanﬂ

bUSA

lu«.:r:knque telfqu1t Linquebant dülces ammas‚aur xgra trähebänt Cor-

p0m‚ Omnis Et Una Dilapsiüs c3lörArque In vEntOSs VILÄ reccf51t 1hed10ä

uarsh e

dn1m&m C

IravIt In 1gnßs FErt€ immäatürum mOrtIs ädımüs 1t&r, ÖCcI-

15 }U5 habpt‚( ‘”

di: e et mIser|

„‚depaupellllﬂ ;

örerät vigesimiis annüs, SEd mödia cEcIdeEre dbd.lptd ju-

ÖM AT

vcnm GaUdiä ﬂotemefqu-= mänü feidit Attopos ännOs, Indque 16ves abi-

Emmus dd Un

it paüilärım fpieietusalras, NOn plura loquutur V1ta fügit denfzque öclts

le prcfsere tencbre, Vivis nCatit sı 1üx almä re ceis1t ? Quandocunque

bfauas mnczt il

1g1tur nOöftrös mörs clauider SCENO0s. Cum fü&ro väcHas dıläpsüs in alra$

} ‘domuﬂqufmq“‘

\mmmct ett&£llO

xänimus , \ubLvita tuosmv1tu:ehquth artıs. Nöcfinire 11c6t tantOs

tmh1 niOorte äo°lores Hei misero fram jüctindum Iümen a.dcmptum‚

| de(e bl} OM

Juin emam mea cum tümühis contek«vm ßa Nafcentes xﬁot1mur ıfls

.Fata?temuf

nfs1m391%“0“

nı{que 3b ö 0rlg1ne pendet m€ cum fätalis lctho d&mn.1vc ılt hörä Quans

docunqu<:= ıgicür viram m&2 fard repofcent,öceidit heu gem1näm prolem

Po(hav1t.ﬂ:: (l

mem\ dönsänti

6in py:„de hnqucns 0\uicqmd habet Ortum, finem t1met, ibimüs om=-

nes,1bimlis ımmensis Urnam quätit xaeus Umbr1s: Spmtus infelix perc—

üß&l“'«\\\€t S0l !

grinas ıbir in atlrds.

é in dieiquebE

Ba mardemt, Poﬁul

Moriat pfg ] PrIüs a f&fßso scced°nt corpom sEnsUs Spmws hic vachas pnuä

extenud,nduﬂ in aUras 1bit,et in te91d0 d&s&ret 0ßa 1ög0 Spititüs änte mea

g corpou er

üs tEnü@s vanefcét In adtas:Prius hanc ämmam tenues teddemiüs In aüraa

S hiräbnämprOC

Cädre bEIIO. Marte,occumbae campß. Sanguxms 1E€ vömensrivös cä-

.farfeW/f/!ffﬁß”

dir, 3:Qqu€ cräfntam mändıt himum mör1enique suO S€ In vulnsıe vefsät:

(

d

p 3 ENO TIG

Puichramque petunlt pex vülnerä. morrem Pulchrumquo mÖr sticclreit In

Ö

Anmai 6 p0m‘£

Armis. Mor1amur: et 1n inediä armä rüamüs; SI perco mählbüs höminum

po!1uspuoxcﬁv ek

penfs» )uv3.b1t 143 g:avi tE10 cCONfOfÄqus vülner& virath.PErdidir, S7d jüa

M)ﬁ€m°iq[ 2lr

va.1 ante suum $IC CEcId1fs& diem, Sangume defedös GEcidit. collapsus ıd

‚ ea MN

artüs, Rütilüm vörhie 1L1E crüOrem 6t resüpinüs hümum möribundö vörtl .

wiuag*nnn;m f

€& ptﬂsat än s@ m&diös möritürüs In koftes Inferät , &t pülchram pro;wxet

M m6O m

1äer vüln&rä monem ? N’Cc mis&rdm éi’mg1ant mOrtem sed limine In1psö

, A b amn

_ EOnfixiExpir? ntänımäs Concidit,ac mültO vitam cum sänguine füdit,

| giyantem cl 2

MöÖrör, 3 ans äBabmberru auffbalten. 9. p poft voe. Moras

YereNndult

MO:tOsüs: 4 mos ENgENÄLKLG/ felfant, Dificlem & merofum offendat, &. H

\p&0nttsubtm

SYN. Difficilis, et10is, ankius, möleftüs. .

‚ e mön Sii

MöÖrph£üs, aut mörpheus d:ıfyl; (Somni miniker, cums ;uffu väriäs formas &

| ungwbwlmmam

fpeéha do’mientibus inducit. } EPITH: SOmnif#r 1&vis,nodürhüs völletr

> Cutt am slr

fi&ör.sIimülatör phc1äu s,PH.SOmin1 minifer Arrifex nmulatorq, figire

DU

Pidüs unag1mbus ; formifqus fügacibils äftat MOrphEus;er värtıs fingit

langueittmlumm«g

Hova vültibis 0ra (Moxs Der Todt. T4 Greviter dire mortis aperta vıa eft.T:

kque«ma,am«

Ham

( Avtteribus Dea credita eft nodte , F Erebi filia , qu@ ın Mortales wnnes

© Alra e

(1

vitz nochifque habet potelatem. ] SIN, Fünüs lethum, Interitüs; fatun,

!ll HCEPIU[&SIH'%

Ööbitüs. thybmna EPIT H Eng1d&‚rapuaßcﬂba‚ mgm‚atta Erudelis

d"b0 NCCIW W

fzvi, e#rt3, violentä, alri, crüsntä , miserX ﬂcluhs, infelix, pälli-

E

Mnl G 8

dä; &c PHR. ExtrFmüs dies LE zlnv;s HEcefsitas aträ dies, Fatı supre-

E\:

Trgr

mMd, ve/ summd d1&s, Lerchziis SOMNUS. Lcdm1—*frxgus. möOrtis dumh*x

‘? OS e

lﬂclcmr"n;1a. Violenen tätı Fıiniıs zvl, ‘Fq!dlßl‘hahltl);

Faralis,

.

1«n&xedfm

neRi dies, Areımi., „pSr&hnnds , pcxpezii i nOX: . Dürä qui&s; Ferrälls

S$OmMinüs;, Omhiblus F& ädem lerhi vıa

*

f

non t.anen Uunüs El vıtz cunéhs

örl

|

Nv l[0m W

£xnaxqué mödüs, moum äpettä_ viä E, Füng&is umminet hora Fätd

4

1n.m€ns

hom ez‚ m

Codföl

b

ÜMÖR

}

Iın

.

M

488

Ü

mÄäncht OmnEs metam pröperamüs Id ünam. PIMidi mörs2qu6 p

Uls 7

f

Zl

;

[

(

Ü

p&de palperum tabErnas REgumque türres.SCrrus Ocyls5Ors CX:türl ef

BA

(

M

!

Ö

-

Fat1 sOrs alperä,immit1 mOrscOrporä falce metens. Vitz mEr n6 vilsima,

«4.)_h)

\l

—ß

< 117a

M

M

=>

M

Ww

Faralis Parcarum 16x Süpremie hörz fil&MOrs nefcii 0C@1.Pröclbüssüte

KT

l[fﬂ

da precantıbus, Misererı nefc13 Immit1cOrpörä falce merens OmnIÄ süb

Nh4«„

A Mediol

X

Ö

1& MOrs häber Fälce Omni4 Rernit Indöcilis ACALNI nisi COrpÖris hü-

3Üäü

A ÖL

Y

i£AJ!/( 7

(

ü®

(

l

jüs jüs häbSr, EfFügfünt Arü@&ös carmen, hönöfqu& rögös, Aquo pülsäns

S M uﬂ lev

p&de paüperum täbErnas, REgnumque türres Lüdtuque tenebris mörs

a SN

(1

Ml}

AT

.

Q

Yg

Adöperrä capüt, MOrs Gltımäa lme3 rerum, FAra mänent Omnes, m etaig

2'-

*

M

Y

pröperamüs äduünam , OmniY süb J1EgEs mörs vöcäirt Urra shds , Omnibüg

K

.j_

OO

obfeiras Injicit 1113 mänts , HOörribilis visd terremür imägin“ mÖörtis,

N oi‘ﬁP‘$ä! dl Al

MöOrs sü4 quEmMquE mänet. Quis fürör Eitatram beEIlis AccErse&re mOrtem

\w‚.'l _

I

;fmue

R

|

n

immine&r,et täcltö clam venit ılla p&d&, DEsindr Elatis qu1fquam cOnfi.

[ =

' _‘.'lü€

1 (

f ı

dl f

der& rebüs ; Omnıä mOrs zquät Extremumqus (diem) tibı sEmper Ädeße

püteEs.Fatä premünt &ı nOftr1s dEbitüs ännis Finis Ädeft,Primitias söbö 118

i$ ;t‚';:

LA

\

GKO

carifsimä pignöra, AOrem Röboöris, Er sErz (pem przsidium

$

gué' sencäz

A

Pröftravit. NEIcIs quam tErrice SOXKs sir Ämaranecıs Mif

ä semum Er j

S (n Nln

Nar

Ö Qa

»

{

N

Al

WT

venum dEnsäntür tünerä Rıgidum jüs El InEvitabile mörtis , ömnibäs

\

Und mänet SOrs irrepatabilis, hörz, Ultimä sempät Expe&aändY dieshö-

.

min1 dieique b&ärüs ant& öbıtum nEmo süptemäque fünera deber,

fffflg}_:iﬁris j

Ü

| üciisgx‘iﬁ

Pof mortem, POR üllimä fard ültımäa decerptz poft AämIni vitz In enErEs

°

_

AT

cum cOrpörä versä

j

3CEnt. Cumfr]

S TT

gidd mé‘mbü reliquit Spiritüs, Cum

cinis absümpto cOrpsre faQüs er6,

ü

WE n

. Mortem oppetere von Diefer Zeit (KOeDdEN.PHR.Szp

e

7

veEnEnOrum sitis &ß ınihi

HOR ü :

fzpe erüEntO Trajedtanma glädio mOrte perIre juvat, Atque ütinamM primı8

Bn -

änimam m& pOners Cinis Jufsifset , quzvis de eribüsun3 sörör. Triflem

O NS OMIn

pötTüs prIör effüge Iicem,O Änimä Infelix Inimicäqus claüßri refringe,

arln 90 j

MöOrtem Ofät. t@det coel1 COnV

N

a

Exä tuer1. Nüne 1ic&It crüd Elem äbrüme

X el cOllpsis d

pEre vitäm : v; Morior,

y möelhndo VEr

‚2„

mortis agone verfarı, In äßbfé'zäfﬂßﬁﬂ_i hiegeit. PHR. Mediä In mörtE tENCe

Ml

f

. rm peöpentt *

r1, med

10 ja

d&arı in türbine 1Erh). Palilatimque änıma deficiEntE mörl,

nm Unl In 1p60

Aüras haürıre (upremäs, änımum vVicIna süb mOrtE trähere. ıllum CX

mCan k

6 MO

piräntem söcım atque Extremä gemEntem Oblit1. 1gnOto Cämpörum in

pülvere linquünt, Hı lü@antem änimam l&Entä cum möOrtE trähentes

nna oﬂ‘e»(ld!‚@‘b\\.

1ps0O vite süb fine 1äbänıis Exttema mOrtis In hörA , mEdIG In diferimta

ne mOrtis. SüprEmO In tEmpore vit@£, 1psO In 1imine mÖrtIs, Dum möre

earla va'riäsformm&{

ünguibüs Imminet atris , AntE OchlOs cum fr trififsimä mörtis imdgo,.

nl nOOIhG MO

7

Cum jam sölvüntür rigöre mEmbrä. Frigidüs &r löngis singülızbls 1112

glfEt similatOndG 0

pülsär. Spirirüs Ultımüs Errät Ora süper, Pallör simül dccipät Orä WiCin4

|

T

länguefeünt lümind mörte.Frigidd tOt6 Pauilatim ExOlvitse cOrpör&,1Ena

ya mnn Z

täque collä,er captum 1Echö posiit capüt. Gum gtävis ExtrEmäas £Efinis

°

4 gu Mitaltr R

‚ düceröt höras, et Jam per (tygias Cßer itürüs äquas S&d

)

am claGdCbär A3-

hu T, L

<

tüs.nec plürd sinebät Atröpös, CrgO Egd ncc mätis 1ichrymäs möritürs

AT

aarl

“

videbo. NEc meäquidigitis lüminä cOndär, er1t, v, Moribundug,

Aebilis, Mkl}

äl

Ü

— Morsüs, üs, e{n Biß, Morfibus affıza validis atque unguibus uncis. Ovid, .

3 'atr.‘idiés£fat%_sx

V

W

i

EPIT, Avidüs räbidüs,edax,dirüs f&rus,ımmänis Crüentüs,crüde!Is tEnäX,

jadtigis, mir

tEperıLus, 1terdtüs,mOrtifer,venCfichs, VINEnOSÜSVIpErEÜs, PHR/MOrsü

agiclden, Tl

X

<

Jäniare, difcerpere, cCOnsüme&r&, %, Mordeo,

Ä

x Dürd quiß O

Mortalı

s, fterblich. Oprıma gBague dıes miferis,mört a

SYN, Morti obnox1üs, hömo:

Libur avi, Vlt€ ;

X

ün E

w!z)cünr‘i>;

F

AL

0

Ü

M

1 /

MOrtif&, Zödtlich, Grände m<:rt:“ﬂ*rü;zq_u€ adverfo, Vfirg; V

SYN,

6

z

z

N

MOR MOS M0'f MOV

v. VS„d ﬁc&l?”

— Syn, LEthafis , fAtilıs füne(tus, vItIOSES,

al

d

„ös. HO

Morrüts, Geftorben. Er fi non aliqua nocuiJet mortans

£’ﬁni. Vil’g

|)„Ö |

6 Nec ffbi

Syn. CX

Syimis exinimatus, fündus, defündlüs, Cxanguis,CXtindäs

yatl

‚ hödele

PHR, Vita

fün&üs,COorpore söltltüs. Lümine , vita cafsus, Fat1s Crcptüs,

K noft

Adıe 3

MOrte pfremptüs:

Fünere extindüs. V1 räptüus 1erhi: Fünere mErsüs A-

vll"""['

Jocdat

vv

-

cerbo » lümine zthersO:

. Ceeleßibiüs aurıs defün&üs, Quem äbftü-

l’r

GeidAE E

Lit äer3 dies Er fünEre mErsit Äcerbo. FatO perfündüs. Quı Äd ManCs

Comﬂ]()V€0‘

\

Ybiit , necjam ztherea vElcitär alyd, Culvitz lümé'n‘ ddEmptunm. vid,

0 con£ü[löl'‚

Matriw &> Cadaver,

A

f

1, OM

s 1008 fl

Mortuorum anıma , Die gefiurbene fßf€lätt. v. Manes.

$

dentia mora colore, V Q‘vid 5

M ß“’ f€m }

v

MOrüm., €

9)taulßeer. Purpureo Finget pen

M

(

x CP

16 416

O

EPITH, nigrum, ätrum,

(

dülce, sätiig'&fnéti‘m' ‚, pürpüreum crn enummn , T>

' ynälisäß

r;?icfl

räns, suave, cöloräsum,

F

MOorüs, ein Maulberbaunt Ardıa morus &dt gélido Conterm

1

\

ina ’j(‘0/"‘é’. Qvid,

ynfchs fzvüs„. P!

— EPITH ' Täard3 lent3 fen&iferd, ferax. ». Arber,

i.fo Vi’g«'

m müctOne 14

MOs, möris. GEWÖNNElt mman Cafis primum de morte juvent

eouﬁi’ét‘é£

]

SY.Confu&tüdo aluerüdo Usüs.EP, VEruftis, prifchs. ant1quüs,

(

N

‘ afuerus,pätt

1

[üs,solennis,Infueris, tEmpüs p&r Omn& dedudüs.

Ä‘am&m d Ea

MOr&es, um.

fitten. Kovı homınıs mores , efurıt atque fitit, Matrt, ,

|

pit ll pro [

SYK.affeAüs, Ingen1

uın, nartüri Indöl@s. EPIT Probı, pläecid1l,

mödeffi,

X

|

xa bba

hönER1.C&1,xqul, caftı, püﬁ,__pz“rdici]ögrägii

‚mit6s,ingenin generosif;

I Üﬁlldidﬂﬁ; On

förl, mälign1, Obfcceni prav1, COrupti perveisi infandı,

. ScrOMEui dEH

MoOses. Legifer ıpfe jacet Mofes , Aarongue facerdos E,

{

Hic adhut infans

; iM

46 vönleha Cl

(F

lıus Amram 1[iae!itamﬁa "Dux (9“‘legi:‘ldtar inchytus,

W

aonis filigexcepsus , &T in vegıa educatus eft, _ Ilum

in Nila epr[itua d phar

Iaa I DÜ

Deus ad pharaonem mift ,

ut ]udaeor ex £aypto exire permitteret. Verum

E

[\

&4 interpellatus „ nec miratulis, nec plagis quibns

N 850‚1mm£@c. |

gum pharar plur:e;; ff

6, MOgl

afııdla fuit. Agyptus adducı poterat

‚ ut finevet abive “ fraelıtas » qus

divyinitus tedar;ti&ru aq;4i;‘ per mare

HOr IMKtÖCMOE

invikıs. al p‚erfequentiéus AEgyptis >

Münk TEmEICOGEl

eorefi funt, Hic erat prop

heta _fdpiéntiß?m.u.f C& Deiad

subrüum duce Moyfe

ir BOreA MOg

) a[mlum interp

ves ‚q

ul in monte, Sinas inter ‚fulgura &* tonlirua pracıpka

Gulis contenta accepit. ) Syn. Möys&s, Amrimide

s, EPITH,

K, 0, 6E

degis dudäbus ta

Clarüs 1egifer, farıdicus.

Säcer, potEns, FHR _ Hebrzorum 1E Ifer,PaRÖr,

570 Böltıs, E

M

Düx isäcıdes. Comigerhe

rös, vat&s, Qu1 pöpülö Siccum per märe fträ-

VitIcer, Marificus virga Oftentifque MOy

Nrl Mindt; }

ses. Sücer DE1 intékpr$a Cläarüs

\

virtüre Möyses, AUxıllis fretus ceeleftibus HEros.

m0n mi M

lr

MOrÖ: As, gﬁ't beiwegen. Ludere tam rigidas motare Cacumina qHErCUs; Virg,

Mötör, Oris, etn beWEger, Cunarum fueras motor Charideme mearnm. M;

ıMala E

Virg.

Motis, 1s, Bewegunig: Andisr, infolitis tremneruns möribus alpes.

b

* Mleto äl Anften

1

o pülsüs. Impülsüs ; Impetüs; ve/ tümültäs,

* Mk n 9

_ S{YN. ägitatio,‚mot10,cOommOt

am

EPIT.Tärdüs lEntüsjve1Ox,cEler, cOncitüs, cItatüs,

räpidüs viölentüs prz-

j

SIMa

W

creber varlüs.

. A

cEps, Afsidüüs,tr&mülüs 18vis,IhneESrtüs,yanüs, Irr&qUIELIS,

nere flutus, Virg,

ı Vl Maa

Motüus, a, ım. beiweget. Quos €g0 fed motus preflat compo

Syn, COommoOtüs,

„quafßsatüs, cON-

(/ihai Dn

pErmOLüS,AgTtAtUS, pülsü$ } ;'mgül'_süs

cußüs, a&üs, affe&uüs perttrbatüs,

„"_(‚“"° MA(lal

Möveo, movı, beivegen- Zöngine &9 vo

lz'fe‘n; ﬂz‘tarhn't arcaud movebo. V’‚irg; .

M,

Ö

IM F7

M

SYN. commöveo, pCrmo

3ySo möto quätio quaffo, cOncirio Agito; , pCllo

y{

A ünid,

M

0

:

impello , verfo, ägo ve/ ASEto, afficio , c160, Excito , vel türbo perturbo ,

i„\ Wln

ui4

motümiılcko: PHR. Mötüciso Crebrıs 3gito. mOfibls. VArlo VErsar&

;p‚€xäactb.[ N

«

ınötü. Pro Fledo, FE nOßrä Mperem prece pofse möverl, FLEAGre SI

Krg f}

M

ra dürä

n&quso Süperos 5 ächerOntd mOyCbo; Vincäantür molli pedo

, 5I)ät;*fzbdä;ﬁ

}

PrCcs

\

'*

ü

MOV-MUG MUG MUL

A

i

v

7 TE

5r568.S5d NEAT p&é‘r

<

Ir mens E mütabilis 111 Prec

ibüs 51 Acderis ﬁßi's;

ıia

k

M, ?"|

<

afpice nOs. Flc@&irür Irdtüs VOce rogante Deus, NORris nec IN& mövetür

\

\

F1Grrbis Nec tibi rUrpe päta precibus suüccimbere nOfris; Patrem bländis

;

Ml

cönätis ACASIE vErbis.Nam n&que UlquE Ädeo sünt EOrdY fEröc/A,nÖbis

M

Ö

I

P

Fed616 suB nößro hec mens jam batbärä vivit , ürnön pülchtz dculös

A

Pn

a

(

(}

mövcarnt, {pedaräque virtüs allicıat capıarque animOs:

N

A

l

| Mänés

Möv6ör, beinegt merdelt. Derifor vere plus Taudatore mövetur, Hot;

Z

A

1

SYN, COmmdvsör. PHR; MOtüs dO,4gitO, E1So; MOtiblis ci&ör.V&rsön

»

-

_ ägitör, concütlör, ve/ ACAÖr placor,

L

1

Mücro, Onis. (B Eines Gewehrs.

"f 4 . Ohid

'

Oppofiti flat ferri atıes Pucrone Corufto, V

g *?»A‘:Imc:iénwm‚nt.%’"

SYN; Culpis, Ac1Cs : ve/ Ensis, glädias,ferrüum. EPIt, Striltüs,

f5nä-‘üsa

möOrralis,afpendcutüs,AncEps, infeRus, Martius,fülgens, ferus. br&vis füz

O

rEns crügnrüs dıftin&us, dükis, Kut2lus, fülgidus, ardens, nit1düs, minäxı

terrifichs fzvüs. PHR. Stät fErt1 Äcıes,mücrOnNe cOrüfo. Str1&1 necLJüa

M '“!'Ä?m “‘‚!g\

l

güluın müctön& rEsOlvit, PCAUs mücrOn& räclüdir, vı Chipiz, Eäiﬁ_r;

Z

A

( &

OÖBSERVÄTLO:

(

H6R0

}3

a

f

ä»iu«:rä 4cies, Culpis

fignificänt enfis hafa dr hufufnodi achtam partei :

jed

MT

Poeti ıllır pro fwo move ufnrpant (epe prö tota, 1llud tämen 0blervas "qu‘éd Muü--

TT

Cro %6M accıpiätur, Hifi pro enfe, ıcut cufpis, pr‚akhaﬂä& jaculo , * ıin SIn

m kdi

,

o Claudrano, Ovidio, alüfgne videre licet, Apnud Virgil, etsam inbentes du&to

O l‘

'

Muctöne......, dextra mücronem CXtOIQUEL , alıaquk , qua Enfi Conveniant;

; 3'‚/‘}/l!‚ Ar alnnfanig

Contra , cönje&ta cufpide, Jaa dare culpide vülnus , gu& jacnlo & Bafßaz

ın '1f4):%/ß/(/ am

ConVenlunk, .

!.'2;.“ß(m//!l/(‚"‚ Veyum

Ü8?0‚ i:q‚ bt

üllen e ein D, Mugiik, Y& Caci fPem euflollita fefellr, Y

Gl pla gn

SYN. Bö0, ımmügfo: PHR, üiiig\itﬁ$‚ vel böatlis Cdo,‚miittö,em1tto döy

D ;ﬁ«hm ' qui

EISc;, Migitibüs auras,aerd,16cd 1äte Impl&o,COmpl&o, 1thnpello. BSum

dl

!

flg aqxif ger maf

Clämorem Im{itör.MOore Bövis gemb. MugiIrüs,velütı cum pri3 In prg

ı[n C DE a

z

213 täUrüs TErrifIcOS CIr REddidIt Un böum vö'téxü‚väﬂö“qué' "$üßä‘tik_tö

B

Mügiit, Böves mügitibus ztheta complent;

)

wra ( IM Inacipla

s AntL(GS EPZTA ;

Mügirds, Gs, dn Brüllen. Rumpere Mugitü carmina dılta Loves, Tib,

ygn 0G

\SYN. Böatus, EPIT, Terrificis,hörrehdüs raucHs;querülüs, temendüß,

reboaäns maghnüs; ré"gäé‚'iiti'x;‘, Iteratüs, ferOX, fremcns mültiplek, IngENS;

A Sieeum e

S DE E

tErribilis, mMınak; PHR, TäUkinävox. Talrın! Sänıtus HotrendYs taurk

clämör, frömitüs, Mügitüs per 5axd resultaätir;, Böarı KEsöhant MOntes

1}rös‚

za uniea gnECH r

®

„ Qu&Eiülis reböaht mugiribüs grn

gnn

7

AGLE; &, eln Maul: Efelin —mm RL f:iiifét‘;izﬁ@r?z'z Blg Jar

:Co, mülsı, fanfften / Hreichen.

m‚'é[“' ßlFf f Vi!g.

Mülc

&

Mulä'ebg:t':j;';8 iras C” morfus arte ljeﬁd5'>‘ä?;‚

2

s

P

©

3

&s

®

w

}

; mpA ylrn

‚SYN.DEer

nu

i1ceo,

1

ceo

‚delinıo.titil

g Tln

V

M

pPEMNU

d

läiä‘cféö kEi”f"fc%o‚ääl\äi:ö,ä'%leäö

Sbledo,ällicre alle&o capto,bländidr,ädülör,1Cni6 mitigo placo,y,Plar,

San eber

. amponen O04 1

Mülciber; exisi Materiam (uperabat öpts nam Malciber illes, Qvid;,

E

ELE

(

do fnerb ; wel A Mns

qnäf$äfüsä ‘°”'.

( Yuültantes Dets 19n #Hädıßus a ulcendo z21'cﬂ 70

1pül$ﬁ%

sılando , gu Clandus A Poetis fingäatur,) v Vulcanus,

grtah ga -

Y

Muüldto , {traffe. Profbexit trifi mulSarans Mirte Caraıllknk, ’\’fi;@ _

f

v

W

SYN: Punio, Calıpo, pledtö , damno. . Pahlo,

, Conchio

m

4X

x

A

Mulgco, 51; ve/ xi, jelden. FHR. Uberä pal

15 ıe

A

6 preile ExhäGrt6, M6

ia e 00

9Ul\l}

}

MO

Ib ß V4[(0 VCH

co, Ex51ccö, Lae prefsıs maminis Clicio, Ad müldamryöto. Mügendo

(

’}JIJ Il

läc Cxprimo. Hic älıenüs Öves cl4Os bıs mülget In höra, Etsüccus pz>

‚0l50 m0vf“'

gl

Früftra prensäbimüs b&r pälmüs, Überä

Wl

{ mol ?

f

8öri, & Jät sübdüchür agnis:

A

dens

-

\

\

4

MUL MUN

dEnt sätiim1ﬁ?inﬁgm prei

301

;. Yum WÜ

Endä cäpellz. Quam mägis Exha

—

üßö puma,

yn

|

vEricübere miüldX Letä mäg16 prefßsi: mändäbant Aülminä m

AmMmMiS,

y

dU

äs‚[Ü!$lf&]ﬂ

M

dl

Müliebris Weibijch Adrenit qui veftra d es muliebribus armıs. V, ( Müliébxi'.;

Mülldi5 ]

4 MM3

”

tör » Merblich. Definat in piftem mul er formola (nperne, V, v. Famma,

' sMO

gbis, EPIT

Müliercila ein Weiblein. Deterwore fit ut firma muliercula ametur. ]

.‚

l yßls, cäpdX

Mulinüs, Declamatorir mulino corde Vage!'[i. Juv,

d

(Dl mol

d

MülcIcäviäs: faft gelöchert Pumice multıcavo nec Levibus atria topbis. Qvid,

\

H150

pf , Ma

4

{mä TEHA

Mülricölor + mancherlen Sarb. Mal;ico?w_f'm“ur degerifomne nefas, Prud.

-

| chert

SYN. Värmis: varlo cOlore diftindtüs. d&c5Sratüs micans,

| Mag nid88, C6 d

V

Mültiföris , oiel Lücher, Inngaque multifurgs deleftat tibıa luxi, Ovid

aßıider Ö00E

mP

Mülrtiloquüs fcj)*’;)ä‘*tﬁ} Maltiloquos odırturba recede Inquax, Ovid,

Andananderm, O

Mültrtiplex iCI$,Ei£lfältig}, Hactum multiplicı populos (ermme replebat, V,

ärtndpalet

SYN. Värlüs, diversüs, :Op!Osus, müldslIcätüs.plürimüs.

{ &alisl'iböccäsüﬁ<g

Mültiolico. MNMatchfaltig. Quas mora (ufpenfamultiplicavit

}

opis. Rutil,

yl Que 1Rl

‚ MültisönOrüs & mültisönus, mancherle

n Thon geb_enb.

Anadıexordle , 90

Effeda concordes multifonara trahbant. ©\.

gl POR mal

— Mültitüdo, Inis , Bielheit, SYN. Türbä, copiä, eXtErvÄ, vis, nümErüs, fr&-

dı malıehrt $

quent1ä. coetas, ve/ plCbecnlä, vülgüs plebs,pöpulus, EPITH, Nümerösa

mellx ; möli

‚ingens, frequCens. v Tarba,

4

}é“ntä, plürimä

f

}

Ö

nero, 36 DOoAN

COMPARATLONES

SIN Düno da

‘Io Multitudinis‚ ﬂ'e ti‘réd den]iorj 5 (oaﬂ;;x„„ camparat p’„g. cum foln—°:.

1 donddO, cOM

Autumni tempore cadentibus, Ilem cum avibus , qua Congregata abitum in

aliam tefram meditantur,

Mönd, Y

YöndficCntL SM

Huc omnis turba ad ripas effufa ruebat ,

Z

'"Quam multa in filvis Autumai frigore primo

A

s SG

Lapfa cadunt folia aut ad terram gurgite ab alto,

/

11

Tiberälıs n d

'\ ;

Quam multz glomerantur aves ubi frigidus annus.

Hinnn ÖOROAF

Trans pontum fuget, & terris immittit aprıcıs,

/

MIM Munimenzucn. 74

v

„2. Cum ﬂorißu; H_y6!;e &” ﬂuc_?iéufmarn‘ Cemparat, Sencea,

Aun or& vAldum

Hec vere flores Hybla 'tot medio creat,

Ü

eb .0 Cl

Flu&ufgque non 'tat frangit Tonium mare.

2. Cum apıbus comparavit tandem, Virg,1.6.2n. '

gändum.(lfs&n? 1}

‚ mähnähO. S

Hunc cicum innumerz gentes, populique volabant-:

Ac veluti in pratis, ubi apes zftate ferena

; Äntea KEnNOrLA sOm

Aa

Minio,is, M

100

A

Fleribus infidunt varı's & candida circum

SUN fimo,condt

Lilia funduntur: (trepit omnis mürmure campus,

1 Siscüdocitclud

4> Comparari etzam »poteﬂ

cum formicis , undequaque anı "df"‘”ﬁ£”‘) de

. pAln döwis m

uibus, Ovid.!, 5. Trift, Eleg. 6,

Quä multg gracili terrena (ub horrea ferre,

\ Knr ündiqaeälG

Y

Teltndäng ll mü

Limire Formicz grana reperta folent.

Mülrtöt1es, Gage offt. Multoties offenfa cadıs , mutatque| Co

forem. M.l

\

ON ere.CH

M

SIN. Szpe, (zp10s. frequenter.

Mültüs, viel ' Nec multos adhibet ‚liceat modo vivere frent, Juv.

ı Mln

SUN Fimatis vl

SYN, Plürimäs, nümeroösüs , creber frequens. COpI0süs , nIm1Us, dEnsus,

7

' S OO

Jöngüs, pröfixüs, ampliüs, mÜltiplex, mfin1tus, Innumerus , NOn pallcüs»

‘

haüd modicus, (Mülüs,müla,ein MNMaulSiel. Emprum mulus aprum Crudi,

IN DÖ““m‚;n:

@c Hor. ( EPIT. Celer,velOx, citus, Ag1lIs, pemMIX , PErVICAX ‚LErInaX a

-

BA

indöcilis. ftrigosüs, biformis, Hifpanüs.

‘IDMMM.

Mündo, as, Neinigen/(anberen. SYN. Pürgo detErgo. v. Purgo,

Ml Nl

Mündanüs, Weltlich. Mundani ınvolvat prpuli damneique, &c. P

\ E

Mündiud, vel, Cs> 8ii3itii_t;f€itl Tales mundıtia docent puekas, ( Phal.

IM.

il

Mündüs

. G

V

-

-

\mmgh

4 „F

N h10

MUN MUR

llk'$

Mündüs, 3, um. Nein/ fauber. 1fos evo nunc mundulos ameßus. C ]amb )

w \

} N

ül

SY.Purüs tf°rsusdax1ws,polnm‚culws mr1dus PH, LibE&mäcülis carens‚

JL

Mündiüs, 1, die Welt. — 0 Iux mmen puél:ca mundı. Qvid,

4}

o

sl)}

{

SYN. Orbis. EPITH Convex::s‚giobosus t&r£s , rOtündüs, fpat105u5 am.

Mn

pläüs vaftüs, cäpäx, ingEns,immensüs mirabilis, PHR.Mündi f.bricäi mäa.

2

Vladn

M

al

chinä globus möl1&s, TErrärum Orbis, öpis miribile mündi. Arernig8-

’”W(neﬁ„ }

Ü

nıtOris Opüs, Mäximüs Örbis, Pä.Entes mündi phga: Orz,münd1 (peci8s

'\?)

pülcherdimä Terrx , tra&ufque rnmus.c<xalumqma promndum Quicquid

Okl On

ubIqu& vides, coelum‚m.ue‚ nub11a tcllus Qui märe, quiterras , qui tO-

n *‘“ 0wd

tum pOfßidetr Örbem,

Pe, fatummundum durch die gauße mezte Welt. PHR. Cun£hsm Oris,

lya

an t&rrä pc.tet Q_ua Solu urrumque recurrens af'p1cxt Oceänum Natam

n

\'t:lm

Rard.

Solis äb Occastl,Solıs quzrebür Äd Ortüs. Prareritus Cereri nüllüs In Or-

!p$ \

bel!öctis. Quz regio In terris nöftri non plEnä 14b0r13 3

A mundi exordio , von gmfang der Weltk. FHR IA prlmd nafcEntis ö Or1gine

;

MS flf.

mündI1, Poft nati &xOrdiä münd], Primaque 3b6 Origine münd].

; Mundus mulıchrıs aller %etbet @C;l8fb SYN. Müliebris cültus, Ornatus ,

Wlahäd

suppcllr:x ; mülicbr1ä Ornamentä. v. Zuxus vefium.

VE

Münero, as , begaben. Munerat &7 lauro moda pulcher obumbrat .Äpoﬁa Ov1d.

A 'W!If y!l (;m d

SYN Döno, do;münere düno aﬂmocumulo‚ d5cöro,örno; öÖnero, mün&--

rä. dönä do, cOnf&ro. Dano.

Müni3, Qjﬁxd)t und Ampt. Catera

ua Vvita ]2rv;:ret munia ree, Hor,

— Münificent13 f3”rgx;‚gab Ergo quos ı

7

ı mea munificentia nummos, Av

»

v. Liberalitas,

ü

Müniticus, Freygebig. Ner mih: mumﬂca»s arca negavit opes. vad‚

2

SYN. Li:berälis v. Liberalu.

Munimen, inıs, bewahrung / (anß. — Hec eff. fos munimen ad umbram, V

Senceh,

SYN, Munimentum vällum. &gge=r propugnacuh ımüurı EPIT. Tütum, se-

cürum fort&, val1dum, löngum, türrigerum, Inexpügnabile. PH, Pröpüg-

näcHX b&llı eucä, Clauu müniImini valli, Münimen nüllo fcuo fran-

ge&ndum. Quöd nön Äries ımpell&re fevüs, Quod nOn uü.1 qu&är viölene1

mäahind beili. Subitus rupy milnimiee cefpitis agger, Prazbetsccu:es

ban

intra tentorm sOmnOs, %. Taurris,

Münio, is. befeftigen/ beiwahren Er# munire fxn: &r Da:d.zla fingeretea, Y

SYN, firmo, confirmo vallo, PHR.Münimine agger1bus‚ vallo murxs‚fof

A

Sis claudo ‚circilmdo cingo, Armo,pdro,Infträüo,Pröpügnachläbello TüX

|?|( M 4dﬂllﬂfl “‚

paranı dEnsıs mürorum aggembas Firmant moen14, Er äbrüptO circim.

dant Und1que yallo. SaxOorumque Orbes , er quz süper Cminüs, höftem

TEL p:1ranr, altı mürOrum türrıbüs Aptant, Extrülte immängs (cöpülos,

attollzte türres, Cingite vos fÄuv1ıs, valtas OppOnite fyfvats Non dabms

muürum fCPiexl v. Vallo,

ff M' \

Münitüs, ßefeﬂmet / bewahrt. En ego non parcis quindam maunitus amicts, Ov.

SYN Firmatüs, vallarus, ve/ inftrüdus. v. Musıo,

öla n A

MUHuS,eK15‚ ein @Qdß/@ßf\f)ßtlbﬁ Muneribus cumulat magnis, dFC,

&

NT

‚SYN Dönygm,przmium , müntüfcülum, ve/ Officium. EPITH. opuk_ntum

kn ma AI

_ przclärum,&gregium, memörabil®, Ingens, d1ves,magmﬁcu‚m honeﬂum

ig pägrläk 160

vı Donum.

— Müralis , dDas ju der Mauren gehört.

ON Da

Eminus intorquet ı murali eoncita Cumque. Vug

A

/

SYN, Couchy\econchyhum öfßrum , pürpürä, EPIT. Rubäns Tyrm£.

'

Y

Ta

W

d

fülgens, Gerulus,Phöcaicus, rädiarus, Sidoniüs, alsyrzüs. Ogbalzus,gel

Hhz3

la.m»

4

%

N

/

-

486

_ MUÜR MU's;

>

A

Y

£ ‘„”fl )

Jäns,rüti/us,alrätus Axdens,purpüreus

‚Pünic&Ys,Aagräns,PM.TyrfOq; Arde-

il

bät mür1:6 [änd,FülgEnt1 mürice yeli

dr 00

sı AUreäac rutllo Aagrabäit müricE

\eﬂ‘lﬂ '

ingeMi

vv

p4ll4, AUrato vlr müdce REg Es. Qu1 priüs arde

nt! mürıce clärüs é_n;ä@

0!c’“'5’ aurg f

/(Mürmür, ürts, aller Sefünımel, „Amice bentoft ccciderunt murmuris aura. .

1g P Ca

SYN. Strepirüus, sönttüs, sönüs.frägör, Aridör süsürrüs, clämör,tümültäs,

(yem sOrOLE5 7

EP, Raucum, Aridens,räpidum frägOofum,querülum,resönäns,röböAns,crEn

W

‚ YardIS C

115“v35 „C‘q‘‚‘1:

Iräns, 1öquäx, hörrifigum, sönorum Iinsanum, clämöfum, hörrendum,

‘W%mm?

confülum,cgzcum,trem Endum,räbidum fzvum,gräv&,ingEns, dEnfum,tr&-

FT

;

/

mülum,cröbrum,ventOfum Auvrale,ärgütum garrülum,lene,tEnn&,

moll&

‚

neus

U

ME

Ygl

vv s

}

Gländum.sömniferum,söporMerum. PH,COnfüfz söniis ürbis,&t ıll

ztabi-

3& mürmür, VEntös1 ce&ciderünt mürmüus alı®. mürmÜrE coecO In

M

W

105004 10PC

u

tü_$ Sä-2

{

’\TÄICIDJÜD

jra m

xä sönant. Ströpit Omnis mürmürE campüs. Czcis itrepitant, r&sö

nantiX

\ pßn“

;fé nüﬁ€„

- Sylvis mürmörz , mürmüre 15cÄ

1ät€ resönänt,resültaänt. GCoelum tönÄät

—

w

SE

Omue frägOr& IngEns frägor ztherä cOompl&t, Strepitär rauüca m

ı

v

1EIAU

r& mE

ja prn

wmißi:Mﬂ?ömém

vüs Äque. Flüünt cröpitanti mürmüre rivi , et jam mülriväg

O cUrncbät

mürmure nimör, Insönät horrise

szhmmrm:mV O

nÖ coelum s& mürmüre mifcens, Dant

mürmürd VT v. Clamor,

a ölymnid /

n Afnlogla prel

Spuraen femifera (ub peftore

murmurat undg. V,

Ara MeIDOM

$YN, immiirmüroa, (repp, Rrtepira, sönO, ArIdeo, främo, süsürre. PHR.

Mürmür, (röpitum, frägörem. &, edo.Mürmur dö,tOllo ciea, Auras, vel

‚dtsmöneT

&therä müsm ür Impleo, rEpl&o cOmpl&o, Ferlt insölent1 mürmüre coe.

Sih0rg ZRCHUSC

' crmine l

jum, COnfüsOs ingeminät (repitüs;, Inanıa mürmöürd mifcent.gönsönät

Omne n&müs (r&pftd ; COl efqus resültant. Cündı simül Or& fremebänt,

J mörl Srdtdtat

\ (aplapeta

$öntäsaüditür gräviorn tradi mqu&süsürränr. Frigidiäs, Ut quondam fylvis

\

|

c HE

A

Immürmürät AUßEr. Magno circum clamoöre fremebant. VEn

tissüurgen«

f

t+ibüs, alt fretä pönt1 Incıpfünt ägıtatÄ tumelcers, Er aridüs ä

It1s MOntiI«

ıd fügad, 20

i

I 9)W ‘l:d?M '

i

. büs alldirı frägör, allt r&sönantI4 1önge littör mifteri, Et n&

mÖörum In-

Es

N MÖO OpEZS

( erebefcers murmür, Vicinzque frömünt ripe crepirantibus Undis, FErrum

T

—_

15%

(

Atrider , Sr Intrepidi sübmersum sıbilät ündY Smnes circümftänt fre.

i

f UE E

‚mitG deas6. Süsurrüs, mürmlir mOlles sömnös Irirät, indücit, cOncı-

i

üdüﬁmädi:';s T

| iM

HmUQ

Här. Dülce mürmiir pläcidos (yadet Iin1re sömnGs , Appösitos Obic&s,

crepitänt! mürmör

.

A

6 pülsät, vincit Saxäa, läpıllöst&nü 1 Aridor& läcefsir.

\

v. Clamo , Sulisrras

AAgn £\.\:';;;

j

M ml

Müris, ein Maur. Ingenio muros afımet ille meo, Prop,

}

$YN PBärles, mon1ä, agger, vallum, propägnacilum münimen, müni-

|

STA w mel

;

mEntum, EPITH: altus,ärdüns,süblimis,Cxcelsüs e1atüs Cditüs, ACılüs,

Jan (änt2s R

v

vr

celänli äl

‚ PrOc&rüs, validüs, tUrritüs, münitüs, vallarıs, türriger,Äheniis.Inexpü.

n

gnabilis, InAcc&fsus, rütus, sEcHrüs, IngEns, süperbüs, cOdilis, pinnäräs,

Öl sen0rd,

A

Jan gänellsGret,

sölidas. PHR. Mürorum compäges Agger möles, yallumımünimen,mi-

v-

Al moduliDülcihs

nz milrOrum IngEntEs, zquatäque maächinä coelo, Münimen mirale,

SOlfdi fündiminä mür], alt6 fänt ärdilsixo MoenfÄ, ars növX pröpter

ST

-

äquas pinnatis ärdiä mürıs Sürgit. Mürüs co@!lis ürbem ambit, cingit,

BG O

Gircsüimdit, Moen1ä denso Agg&re firmät, münit, yallät, Vältdis @wUr,

SMI dG y

günt confteid&i, münitd, Oppidi mürıs.

”

>

dilking, Quü

Müs, mu

11s, 6

in mauß. Er divina opicı vodebant carmina mures,

' Juv.

DEn OLQ

Syn. SOr&x, EPITH, Sxiguus, parvüs @y ilis gräcHis,tenhis,edax, trepidis

mön

fügax, pävidüs, timidüs,

E a

DE}

PHR, Pradiä felis Omntä cOrrodens, Quz brävis

Occülgum muüs sib! fecIt Iter,

S A

Gam (ubto g

Müflz, araın, Antiquos loquitur Mufarum pagina Reges, Claud.

Qra ı

_ Novem fingunt Pocte ]ovis &r Memorie filias » qua carmimbus C& mufca

Da (a pn

ere päta-

A ca

Prafint warlıa aenini@4g PunEHPAIAS > ppa P@tfé! Kopis qua incol

Gantur, )

-

MX

89

159

) Yil%

iu

äl I dl

ON

Eanter, JSYN.PIE Ides Cimaenz,a6a1des, CARälides, HElcOniÄdEs. Pogd-

me

sid&s,Pärnafsides Mxönides, EP,Dodz,cinorz,bländze,säcrz,fäcundz,dül-

HM T

M

ur

Al

ces veniiftx, mg«=-mofz: caße, pud1c3 compr:e‚ vocäles, disertz gemdlcs.

'Qz‘

U

WMW Y

cl‚ ;h

sO1ErtEs, lalrigere. Cattälig a6nı2, P1e.xa:, ‘xganzppc:e HelicOniz, Nim-

l

W ‘mU[ V

phaea: PH Caftälie SOrores pn ucHz, v1rg1ncs „alu‚mnaz‚ Deg, Diva Nymphz

(} "j*n

. MN

yg

Növem sörOres HelicOnis.pindi pler11 mOntis alıimnz Döminz, RCginz

V,

M

!.u

M

Blernu chörüs Ca[hhdum turbi cohor.„chorus Cöhörs Heliconia pheebi,

ßgc

vu

dcm W

dpulhms chörus.aön11 türbanavend jag1, I?ra:scnnwnumma vatum. Dez

r'

A

AT ıl

A

pam‚aß1 )ug ä facra cOleEntes , Növem Phoebi com1tc:s HE1icOnis dodtä NU-

Ä ‚H]b

/

ilr

"«„C

Dn

minä.Vırgineus Müsarum chöriüs, FIC&ENLES änimOs modulamme can-

00

Inl

?

tus,VOs O Caihopc p:cecon afpirate cänent1, Müsä mihi causas memöra.

N

ö °*t‘t”f‚fff{)ﬂégr‘

Y

TU vaıem,:ü Diva möne dicam hörridä bEN& Vos pänditE vat6s pieri-

’ﬂ'. Cw/

U

!0!12

dös , pändite nunc HEliconä Dex cantülque mörere. TE precor Ignarum

BL

doceat parna.i'su vatem; Mufanıvem Clio praeft Hıflorig Call1opc: Heroice

} u

X |„'f[U„ bt

Carmini; MClpömenO, Tragedım. Thäliä Comediis,Cr Agriculture Eiätö, A«

A, D&

matorıo carmıni ( H ymrm‘ Eurcrpe. ‚Tibia cantus Tcrpsuhore‚ Citharz (F Cba—

Ü 'YLx:Q‘ möm

weis, POlymni14 fe“ PO!yhim inıd, ve/ Polymnc;:i .Aélwm &r Hiffrionice U ura—

nie. Afrologie prafidet.(Virg,in Epig )CUO geicinEns transadtis tEmpÖ«-

r an nm WR

xa redditr, Mclpomenc trägico proelam Xr moeßi böatd, Com1;;a 10fcivo

““

M

M

gaüdet sörmön& Thälia D‚o&xloqms cal Imös.EürteErpe GartibüsUrgst, Terp-

OI U

sichör€ aflcdüs cırhärıs mövert ımperär, ayget.Pledträ gercns émt.o saltan:

O

LCRM M

(L

ped;s c„;m;rxe,&*Ulttl Cäzminä C&lhopc hbns heroicä mand4t üranie CZ-

Orefem

11 mOtüs ferutaturet aftra: Signät cun& ä mänü ioqu1tur Polyhxmma gE-

äs

Ugahnflrit

u ( Muj?; pro Poefi vel Carmine y, Carmen,

“n V„„ff11fgcn.

Müsca: ein Sliege 9);u»E EPIT&, LEvis-gläcilis; cx1gue‚pa:va,molcﬁa‚pä-

Znl MOntt

v1dd, fügax, aer1ä, völitans,

»(“[1 ﬂ“ﬂ‘:0 um m«

Müfcos us‚‘5Tß£ad)t{(; Mu;co[1 fantes ‚d (omno mellior herba, V1rg

au Ondis, Fürrum

SYN, Müfco Opertüs,vIrens,fquallent. (q0al!ials, vir1dis, vmdans

nÖ CicUmänt fr8s

Mufßüs, 9);!6{;/ mo@ EP!TH, MOllis, virldis, tenax, tenEr, tenü1s, hurmdus,

A, InduCıE, CONCE

Udus mädidüus,virens. PHR. Muf'r*ogue adopcrm virenti , Manabät säxo

QMösitOs ObICE

vEnä p’rennisiquze. MOM tellüs erät hümidä nmf'co. Faﬂ1gumrpn

Ar lacelt,

Squallcbänt müfco Liquidi föntCs & fRagni virent1äi müfco.Föntem vi-

ridis müfcüs circumdät,öpsrir tegir,

A

U'O°

Müsici, vel mmme, {mg?zm{k —— “Vlodz.laa‘um mulica ‘r:plex. Ayufz

/ OE MO

SYN, arsımüsica cänend1 ars velcOncEntüs , melos mödulatio, mödü-

JIamön ‚eänrüs, EPITH. Dülcis fuavis, bländ 3, lar3. 6} anOrä,meefti,AGni,

s Ela dm,mm

. cceleftis plac1dafcl'hva. dülcisönä, d0&1 resona, trämulä' äpollined,

..4115 El dh 5 HÜP

o coßnh» pmn äl

melliAidä, sönorä, PH. FERi cOncEnrüs nüum&r1 düle Isön1,Argüt1 mödu-

limini cantüs.GratX. vocum diferiminä. VOöcum d1ﬁ:oxdm cONcO18, Mü-.

.4.IllﬂlmeﬂZ D»Ilfﬂ

D, \‘Uﬂl'ﬂ€ﬁ muar

sicı möduli,.Dülcibus modis argut1s vocibus änımös mov<:ns, mülic€ns,

mn1„\asnov D°P‘

dclc&ans,rccreans ‚ BländE dulccd1m dEmülcEns sEnsüs, 1mpl<:ns &Ee-

&astäcira dülcedine mentes, änımös mulccns mödülaämine cam;us Fu-

i ürbemämbit cmg

gans triftide pc&ore cüras ( Cele£1ä numinä. placans.Cüuris A Anx1d cOr-

vallkı Vildis 55U1

dä !&vans. Quz clirrätum novit depell&rs Audus, Celebrans Jaudes &

bonofa&a ue1 Gratäi Deo, Curacum dulce levamen. Mmﬁczs anımos

ia MM !u%

apti mövere mödis R Egnum decüs a atque völüptas, v, Melos,

f ö OS A ?

DESCRIPTIO MUSIC.AK.

3

couodéns Qj

Guüm {ubito erumpunt voces toti(que Canentum

Ordinibus lzfum modnlatur pugna canorem,

rgf„ CIM

Danrt coelo ingentes fonitus animafa tubarum

Acra procul‚ zefonat feltis clangoribus zthet

Rar

(J„ ?“ m »e"

Mh 4

w}

438

MUS MUT MYR

Parte alia coeunt cltharz,

ga w

& vo:alis arındo,

M

)

Et coelefte meias nervorum , & Aabile vulgus,

y

g

ıd

el

MT

Dulcilosym lituorum , .& fla (onantia ple&to »

Dulcia flexivagosnume:ant difcrimina cantus.)

‚zm

2 ) 0Paca‚

{

A 108

E

Per varjas fugitiva modos fremit ordine canNCGQLS,

<

Diflidium vocum, Pulcharel, !_ 4, Carm, $.

‚;c

fl yen’tl8

1s1C05, €i Singen/ Muficantk, SYN. Cantör, EPIT, PErieYs, eXnd

Aunl

eleh

rüs,

U

3

{

Diylauı

Odüs. Argütus.

feitivüs, PHR. Cine

ndı perıtus, DOAjs mödilös, & ci+

D F \

Y

MT

tharz fülens, Cithäram cum,

voce mövens, Vöcalı ca

4

l.

(

4@‚ändum‚äf‘3

rm'i'né clärüs, Inge-

minät Ixtös türbi cänGrÄ mOdOs.

Ü

M

Müßum,

WWeinnoft, — Bacchun per pinguida mufla fluentum. M, v. Pinun,

€

|

{

D

M itabıilı

s Be

|

}fyfﬁﬂ(l$l

vanderlich. Sed Aekkı poterit mens eft mutabilis illi, Har.

SYN

+ MObilis, värrabilis , infäbilis Incertüs, 1&vis , inconftanrs , mütäri

ygn 8

fäcı]

1s. v, Inconffangs.

\

_ Mürabiliräs. ätis, YInbeftändigkeit, Pof?

SYN. MoObilitas 15viräs, incOnßfanti3,

lex non /k»fu jén[ur mutabilitate. L,

M ütario, Onis. Meränderuha. SHN. QönvErs?o‚tömmütä_t'fé‚immütät‘fo.

;

dıhal, (RE

PErmütätia. mötüs EPIT,

®

1

N

{ pVW Ö

Sübitä, repentind, czébxä,„i;ncön&änß Infäbi-

lis,felix, v, Metamorph,

Mütrilo qbftanılen/ fumpfiett. Truuca

Aubiheique

gmu; fevamutilatis ;zarliäu:?n[n OrY,

;‚

SYN Trünco, abfeindo, Ampüto,

3!

wﬁ Ü\QINHU

“Mütilüs, Seftumpffet. Turbapecus mutz'luß‚tt#_psä fine gramine,<r'c, Qvid.

$üüfl5 mol}

YN, Trüusearns trüncHs, mürilatüs.

yirdı3 d

Müto As, b€rättbeten. Murice jam crocea mutabit vellera luta.

\nld ogn

SYN. immüto commü

| NW gua ECMAM

to » vErto, cOnvErtg, varIo , transforma nÖvO , IN-

NÖvo, v. Metamorphofhs

°

' { Ulgn ga0d

MütuüGr, Aris. entlehnen. Sed ean c.nfumis, C ufque mutnaris,

SYN. Mütchu

(Phal ) M,

n alrum d

m, mürgo, accipio, capIo, sämo, itendum Accipio,

\ fn mir ma

Mütüg, ve/ mürtüum do, Leyheit.

Syn, COommödo > äccOommödo‚mütüum

. Fünhrösqutela,

przb&o trädo tribüo.

9@{‘15‚Nm;mf»;ß

v

Mütuis, &, um. Gelehut/ oder entleyhet.

Kl

Nads nlg

Mutuaque inter fe latı convivia curant, V,

4

wr

Naiid“$ [tu‘&'c\;“.?i

Syn. Mülıtdo dätüs acceptüs, r&cıpröcus, Alternus.

|. Nujadhrtadam cn

Mütüs; 3, um, fumnmt. Molle pecus, mutumgue me;u, (FE, Vftg,

\Fwiume am

„ SYN. Glinguis, täcens, tÄcitüs,

PHR Löqui nC{ciüs, Cxpers. 18quelae

Kormülzblnde

Y

VOce cärens.

Linguz qui perdidit UfunpOs mütum gSrens, Cuinullä

Da cOMOes ELün

VOx; virefqu * 1öquendi, Öra quidem s&d mürtX gerens, v Obmusefco.

öra Nr

|

Mycenz arum, -

( U:bs Pelopohnenfis non pracul ab Argis; quam Perleus Da-

u CÜltriees M

Y

‚ naes filiys exft uxir, &in quo poaltea regnavit Agameinnön ) EPIT. ägä-

uJDE?QUS'SÖ.'ICÜI;.‘

memaQniz, ThyeACx,divics,migha, VErSrEs,

Läicsdrmönix, fortes, cläte.

cä%igäntes‚dixac ‚Inächiz ,

UndAs miehi eanl

Nnl Orlg

4\

Mydası » Midis,

E3

Myricd, Damabrifcher Stand.

* Nopz, (ra

}

hi\]?(lél némö;b;:

Nın omnes arbufta juvant humilefq%é‘ myricz. Y

®

7 NipzDücdati

EPIT, abje@&3i, humilis , tenhis, fragilis Cx{lis

S

‚tenerä , Qerilis, parva ,

T

virdis (ylvelt.ds,

PHR, Virgültum fürt Cxile myricäs,

Myrtchi, Myrrhen. (Cyrare Cypriorum Regis filie , gu& Cum patre concub]t, ex

>

PEn A

/ Nagnaﬁs‚ (ı

‚q Adındem (uftepit, Hane Poeta fabulartur ın Plantam aromakıcam (4i nomi-

ı Man Y

nis fuife mutatam, ) EPIT. Pinguis SlLEns, rödölens.fülv3, {tillans, ödorati

\

LO

‚$3bre3 afyı11,3rOnched Ärabs. EOX PHR. Myrrhz lacıymaz gürtz, Arbör,

Ala

CÖrtEx Myirhei gürtd. Sdörarö Aillätd;lacıy

matäa‚fılläns cOrticeMyrırha.,

ET

Pimzuide cortice manans, cädErs,

Myrreus,

$

J

'

‘

Y

Ä

_

0

-

MYR MIS NAB NAG NZ, NÄI NAN NAP b%AR.

489

My r&is, ol Myrrhen, Er gerit infigni myrveca ferta coma, Tib,

ä

)

N

®

*

My £üs, L, Morrhenbaum. ( Arbor Bacchas faporis ameenisfint proferens facra

v Eneri.) EPIT, Pallid3, viridis, bicölör. frondösä, crifpä ödorä fragräns

MO

1. ;

:

pärülä, öpaca, ITttörei,tenera, Cyprid, Cyth&r&d, Cyth&reis PXphii. DIG-

nzi 1dalıdi. PHR, arbörCyprid Cypridisarbör, Vener1, DiOnzz mätr1

—;:1

|

gsacrä, VEn&r1 gratifsimä myrtüs, Lirttörä myrrüs Ämär,

43":‘1 f?ﬂözät

X yütErium. Gebeimnuß, Surgıt C immundus vocat’ad myfleria genter, Pr.

TT

. EPITT, Dıvinum facrum , sandtum, vErendum ‚ vEnerandum, cölendum,

k

ädörandum ärcanum.äbditum, Occültum, sEcretum., PHR. Sacıä Myf£;j‚

f

. €3 arcand facıÄ ! REsfacrz. Sacrärum pen&traliä rerum.

u.le in |

| ‘| \ ‘OII

M y&i"cüg_ HeimtichFeit. L Gutea crates, C& myflica vanns Jacchi, Virg,

Rk .'.'isfäas.ml7f&'‚tié

(

_-

zn

a znl

—__

AT W}

N.

V

‚£„

d

A0

v

Täbüthen,

( Regio ‚Arabie contermina fic dıa 4 Nabath Filia Ymael ; papulofz

TT

d

{'‚

N

ın prumıs &7 pafeuis abundans, cufus metropolıs e Petra. Hinc Nabathaug

&, um, pro Orientalı adıeflive (umit

u

bama;;m5—;@g N ;

Näb£ächzIque r&gn recefsit.

#r.) y0vid. 1, Met, ( Eürüs d äsii;'ör;m‚

Nadtä [ Romanus quidam perditz luxurie,) EPITH. Difein&Us immündis

‘.'.if;7wae(;':. O

tücpis mON 1Uxuriosü

{fcin

C a dgr

vyivere Nade,

ü

s, Infamıs. PHR. Non gi';däfä4 mörem d{

&5

l.'..a14‚:‚‘;‚

Nzn73, z velnzniz, Artum.) @m Qied/

9 WL I

Gefang über ein Zeich.

Nenia gua regnum relt? facientibus offert. Hor,

Anlıl

[ Ultimum quod defund&is camebarur carmen , in funere Jaudandi grätia

Wl

‚_IJÄ1

]M

cantarı folirum adtibiam, ] EPIT. FIebilis ,fün&rei

/

‚ fünebris , 1Ugubris,

am dtchhi,

füne{t3, misera, moetX, trıfis, PHR. Flebile

‚ferale, f9néxéum carmen,

O .

Fünebr&s quereiz, Lügubres cantns, qu&(tüs,

Näfis, Naias una füit Nymphe Syringa vocabant, Qvid.-

Näis, Nais &7 implicitos comebat pecline crines, Calphur.

Näi_ädés.. feu Näjädes, trifyl,

ve/Naides. £gle Naiadum pulcherrima &c V3

Najadıs indıgno cum Gallus amore periret, Virg,

g V,

( Fomtium (T fluvıorum Nympha,) EPIT. E.qnzöröz‚'ﬁ;gdöf';‚g::älé’z‚ ündz,

E

formöfe blandx d&cOrz vönuftze, fOnticölz, PHR; Naikdum chörüstüt-

ugn Caln

ba, cOhOrs, Flüv1Orum fortium Unddrum Deg Nimphe,döminz. Hümen.

Ön Y 0ému!f[(ﬂ.

t&s, czerülex Nymphz. Föntic3le Sör0r€s. FlüvialiN Nüumind. FIüvi0s

Aıg guam PeensDi

y

P

um cültrices Nymphz. Nymphä, decüs AüviOrzm. Srägnis quz Aümi.

zn ) ERIT, 4

nibüfque sÖnOris przsider , Undis jürd däbät. N

Undäs 1rr 01 czrlä Nymphä 16c1. Nymphy.s

yıophifque g&émibüs

;änz!s.dit;z‚'l.nächiz‚.; _

Nancıfcor, Eriangen, (SYN, inv&nio reperio, Acquiro,

<

L

Napzx,

( Sylvarum &” conyallıyım Dea. ) SYN. DiJidös, EPITH, Virides,

hilir&s ne&mörOse, Älacres. (ylveßrEs, PHR, exültänt hiläres per rürz

f

Näpxz Düc@ent6s fefos lztä pfr arvä chöros ÄmantEs rürd. Saltantes per

?a5ä ‚B jl

flor/dä, rürä. Quamquäm P&r pratä Näpzz Ägerent chör&inüdätz oturä,

pSd&fqu@e, Brachiäque, er lavam per lacte4 cONZ, ıefülz Casdriem,

f .cm patrernta'qlt. )

När, narıs, ( Sabınorum fluvıns in Fıfcellamonte nafcens ‚qui per urbem, Nate

amg atOmAlCH

[MW;

niam fiuens Tybari immifcetur, ) EPIT, albüs, przceps, vitr&üs, ämeengs ‘

10quax , querulüs r&sönäans garrülüs, Erräns sülphuüreäs, vic{atus, PHR,

alıd ﬂi“äns,ödf)tä

Yacrymz A

När vit1ärüs OdOr& sulphüris, Sulphürea nar albüs Äqua,

När Tybering

|

Ailläng cOpEEHY"

illäb‘itü: _ämr\ﬁ„

Eh S

Närbo,

Mfil‘ih .

490

y

NAR NÄS NAT

g E

en O

oenomine Martius, olim ampliflimum fuit Galliz braccatz empo-

»Na

gät0

Närbo, (C

garısı U

rium, hodie tutiNimum propugnaculum ä quo'tota ca pars Galliarum, quz

W

NHCaL0

V

olim Romanorum fuit provincia nomen accepit & Gal!ia Narbonenfis di@a

NICEUS)

adas

eft, EPITH. Märtils pötEns, clZrüs, Ant1quüs, nobilis, b&llicks indö:

x

,

IT

v

Ö Ö

e

tüs Invietäs, MävOrtiüs, SYN, Narbond.

Y

0016

ol

Närcifßus. [ Cephifi & Lilio per £lius

‚ ab Echo adamatus aliifque NymPhi$,

/ 10

\ N6

CR

s P

omnes tamen fupethe contemnens : tandem fua ipfe forma captus, cum fe

n 4

‚ulﬂ }

in fonte confyexiflet, Nympham effe purans, cum ea potiti non poffet ni-

jtne al DE

d

mio defiderio contabuit , mutatus in florem purpureum, ) SYN. CEphl.

D

A

} ‚:t0 ı

d

nl

4

sius, EPIT, Ten&r, bl

Andiis, pülch&r Förmäsüs auricömis, niyEüs, GRIChs,

PHR. Cephisiiprolesvöcälis. Echws ämasiüs, 7,

l

N‚No‚mn3‚m“

. aan nnAtO

Hufus fahnlam apıd Orid 3. Metamorphof, fab.5, &* 6,

gätl8, btächi}s

Narcıflus flass in Narciß. EPIT. Pürbüre&is comäns,vErnans,cröcets, Aävel-

fängo in qu5P

cEns, 1Ureusallrens. Advus. (uavis, rubens. y, Flos

Gnd1s,quäs BL

Nardüs, ve/ närdam, fpicanarden, wie Layathdeleıy EPIT. Repolens,divEs,

Agr et,m0dl

frägräns,grätd, ölens fuavis, ödOriferä.6dorata Indica, ärabs, Syr1ä Afsy-

f laböns » C

I3 YchemeniÄä, EO3. PHR. Närdi nardium gErmen UngyEntum, öleym

äffy

rium,ünguCntum ärabum,flös Sdorüs,nardo crinEs pGrfündere, t€

yndi,idemndt

3 UU

m"1gätä s Und

‚6<% mäde

Ääcere.

AD

248

Zucemque elatıs m;rié.«a_ efrant, Virg,

iperdrE mH3E

Näres, MNafenlöcher-

yedore UG

SYN. Näasüs. EPIT. äpErtz,fpirantes, pätüle cäve patcnte

s,Uncz p1öfz,

qa permdtid/

\ röräntes, mädide, SÄgaces. PHR, Süfpiciens, pätülıs captavit narıbus

aüräs, Plüit imbriferıs de narıbus hümor,

ör Ondas DOP

\ Jöatkmärletdh

‚ Narratio, Erjehlung. Confoxa dıverfis fundet narratio linzuts, Hel,

/-

chiä pOntO LE

Närro , Erzehlen. : Hic etiam in ventum priamo nartabis Achillem, Virge

* quidamcOnPEKET

SYN., Enarro. MEMOÖIp COMMEMÖLO,reEfErO EXPONOD dücläro,dico,pahdo»

Xi aaıg MafıEM

Yperio,ExplicO Elöquör recenssp PHR. Dicendo, fando, vErbis,di&tis,

Expedio,VGrhis Gnhmero Cxprima pöxséqü_ör‚cömplyé&ör. inrtEnt1s OM-

j

ET inrisd :€z;

|

A

Ausnätrch i

nibüs Unüs Fätä Enarrabät.Divum,cursufque döcebät,altıls Omnem €X-

'

i Rälfllä) ß1

A0

p£diam prima reperEns äb Origine fämam.Patici tibi.Cxpediam € mültis

Totam rem Ordine pändam. Löngiuüs EvOlvens, fatOram arcana movCbo,

‘ ‘

JAR mA

Y

Y

\

b DEN s primä teperEns Üb örigins pergam, Er väcer Annales, nöftrornm

Kpi

yondil

Y

aUdir& 1Äborum. Plüra quidem fecıquam que cOmprendere didis In

MÖn SEL

ug sit dübiz sentent1ämCnt1 Cxpediam, er pallc1s

SEA ME

prömptü mihi sit,

{

yn (eklnd c

(änimos ädhibete ] docebo.NOn mih! cénzö:3is zeLönans si vOcibus Or2

ad@3 pröbi närrdre queam,

°|

“

NIS RS OLE

NäsämpnEs,Lybiz populı vayı

um Syrtißus involutarü f péligtor;zs.}:; P, Paüp£-

On rn

rES:INGPCS dFiri päapülatOres,xquOreı bENartöres ÄläcrEsräpaces,Improbi

PeOfENS pr

PH. NYsämönum gEns düra, Näsamon quem bacbäräi dämnis Syrtis älit.

Hd Or Sic

}läfcör‚ Eris: Q€55[)UQÜ W€fb€i}. Nılzacıs p’imum puer hic nafcatur in or# M

Fegtlndo nrr

SYN, Emäfßfcör Orlor. PHR, accıpip vitgm, Vıtam Ingrediör Exmaterna,

S

AlvO &xE0, € matris ütero prodeo,Genitricıs alvum relinquo,äd 1üminä

ST flg

k

»

yite sürgo. Vitz lümen Ineo Id !ıminis aUrds,cceli süb allras prOdeo, CX-

PemAnds, NOufid

0, vEnig prOgrediör,sürgo.cOnslirgo, In alräs Cmi1ttor CdücOr ExpCllor,

gdörin lücem. Yiralesalras halirie, carpo. Virale lUmen primum hatl-

f Nätüs‚ Aun O

yio Alpicio. Hzc SR 1114 digs, ma

y

gnique cOnfeiX pärtüs Lücanum pöpti-

. SIN Orrg

lis, &r ribı poljä dedir,

S

— Nal f

v

Jafo, Onis. Narrat nafonem fo

Ia Corynna fuum. Mart, v, Qvidius,'

Y

. Sn

M

zasüs, ein Nafe Calidus excufe populuns fulpendere nafo, perl. v. Sup,nares,

\

X Nal

Järalii, Seburgfag, Falix qui tantis anımum natalıpus equas, IuC.

-

gl

MO

onx.

da

Nal M

N&

jl7s, (cOWIMMEND, Feras volncres röptiles natales, (Jamb.) I;ud‚ﬂ X

\

A

A

Mit Cal

NAT NM NAUC -

““%3m '

n N

dl

Näratör, ein (chwinmer. Puonat ı adverfas ive natator aquas, Qvid, ”

\

pa }

Ma

IM

£

U1A1“\‚b

M

Närarüs, Us, DAs (COWimmen.

Pulchroque (ecat Galataanatatyu, C],

Al i

ıd

SYN,

d

“ IÜ))

I

00

Näradio. EPITH, Vö?äcé'pcätüfs_, cel&r, vélö;;,9;;cépg‚ ä_iäcä;a 3"£’

uictus, aUday,

‘

dı

Näfé_s ; @w%1t‘55‘1€5@11. Seye tamen pueris abfiulit ila nates. .Matt

] T

Y

IM

/

Natio Onis, B

A0

D

«.Ji

W

A ml

Mn

SYN. GeEns, pOzüllis , genüs,

LE eines LandS Narrantem loco , fada nationes. (?fzal‚ Y

/

.. .‚_r

OOn

e

M Cf'h„

Närivüs, &, um. Natürlich gebohren.

.

.

°

Littore natırıs pe

Üucent pıdla 74pil_118‘;

'H. w infra Ii4tur;;!ia‘.

E

Näto , (Atuimmen, Zis puto cum libro Marce , natare tuo, Mart.

8ln

SYN. No.inno,innäto.PHk.äquas,ündas, zquör-flüminä AuviOs nätO, ve?

nO‚Innp,Innäto trano . nändo seco Äquas fe« AUGUs alternıs mänibüs 1Ä-.

„ “i’:‘;*“5°»"'73‚ ﬁa°ve'ﬁ%

cErtis, brachtis, pe&öre pulso, vel sülco, findo pErcut10, vErbera,ferio,

frängo in äquis per 5quäs ferör,labör Bracht3 in ündis ja&o,R Cmigo sCh.

B:

S

\

iYE“ |

Undıs,äquas aätatı plaüde, Märi brachiä cr&do, ja&to Aquöreum nändö

.. z—£:é;..\;irﬁi äl

cäpere iter,nudüs mErgör AquIs quas dum ferioque, trähoque, Mill&m5.

SEln ffn

dıs 1äbens » Excüfsäque brächia ja&o drt& &gEg nulld f1ar mödö copii

T

nändi,idem naävigium,navitä,yeAOr erO Nare gürgitö vafto, Täcitis re.

migäre süb Undis, Fläv1iOs innäre räpaccs insürgentem AmnEm völücrz

T \;1:\v€

süperare nätatul.Aquöreum gaüder carpere nlüdüs Irer,salsos temövebÄtr

TT

pe&öre Audus,s&cant folmantem pe&öre Aüdtum, DEIphinum sImiles

Pl Gr

qui p&r mär hümidä nando,Cärbithium. Libycumqu& s&cant, lüdüntqz

p&r Undas, DEPOSItO pärkıer cum vele timor* Jadtabam 11quidö brächiä

dı lra Mal

1Earä marı er fuetO cErtämine nandi.Gaudia perfpicho cOnvErtUnt bra-

.

6 Lln Y

chii püontO LEnt2qu& dimötris brachtä jadät Aquis, Nare per xtarem 11-

än din pihda,

quidam cOnfpExeris agmen.

( Näarri

.&

X

ö

x , ein waffer Nater.

ndo rrl ICHlsn

Si natıbus natricem imprefit craffam dr capit

atam,

ÖOn Intehtls O

h

EPITH. invisä, vene€nOsä nOxid 1&r

Y

‚iferd, PHR. COrrüptIs hinc VIrüs

n ältsOmmem E

äquisnätricıs ab 1ra 3quas Iniiciens violäns,

\

N

\örnedlam E müleis

Näturä , ‚’Ezie?'igtm_3. Nunc age naturas apibus quas Jupiter ipfö, Virg.

märn mOVChO,

PHR. innatäi vis ingenium, vel rerum pärEns.EPIT. IngenıOsa DxdilY,

rm nOßrO md

säpicens,prOvidä,foecundi, 1argä, münifica,Offic10s24,.d1ves, sO1Crs Omni

A

öndine AYls {l

„m.f

..

pärens, sedüli,sigax pötens,benignä,induftr1ä, callidä,PHR R Erum In-

e Ga yalle

sitä.ingenitä int1mä vıs,virtüs MEns quz tötum Orbem xägi't@qitii't‚lké‚

An

zum foeclindä credtr1x NÖvaLrIX, Benitrix Omnipdrens, genitrIx, Nätürz

.

Vis,vistüs,pörefas, vülıüs (ÄcICs jUs,1Sx jurä Ben1gnO,„foeciindo sind,pa

tuOmMnIÄ pröfündEns mille rerym 1p&:16s, fOrmas süppeditans, gr&ing,

;

T

z

V

b

Äpdc6sImpION

pröferens,pröducEns, R Crum natürd crödtrix. Que mille pärirdivesna,

—

türä cOLOrEs,Sic prOvidä rerum Eit när

}

[

dlr dl

|

1ra päreas. Que largd pröfündie

e nalcalat M arif, X

Fogecündo narurä sinl, Quodque sO parttl säpiens natılrd creavir

igr mdn

Narüralis , %Gtﬁl'lid) Naturalis apex Zenerifg, € fanguinis audlor. Pr,

SYN, Insitüs, Inndtus, Innırüs Ingenitäüs Ingeneratüus, natIvüss genüINüs

:mr?linquo,ädltlmina

baı n0di Ü

zCernmäanüs, nOn fücatus, nOn simülatüs nn fi&üs,

ör dl ENDEHON

Nätus, 1, Ein {dhn. Nec dulces natosı exoptabumgue ;iére;qte;g;\‚ Virg. v, E';l„;_;‚

Narüs, 3, um, Gebohren. Natus C” indamitas dicıtur inter aquas. Tib,

16 menl 42

SYN. Ortüs, sätiis, crCtüus, prOgnatüs, progenitus, v. fpra Nafco.

yarüs LAPT

Nayalis, deß (chiefls. Nilum &' navali (nrzentes gre columuas. Virg,

Naävarchüs, Ein (chieffber. Navarchus ipfe perdita princeps ratıs, ( Tamb, }

SYN, Naüclerus, PHR _ Näavis, rätis, carinz,navigıi, rettör,dudör düx

n

h"

möderätör, gü

b

>

Mi 9

Ul Luc'

bErmnatör, magifter, Przfcdus, navalıs ctrsuls arbiter. .

, (

M

Naü9!ﬂ‘,:‘l'£‘é" ‚ Dem fenrmann gugehörig-

NaMz

{

|

.f'92k

NAU -

a “gä$‚@‘5

/ Naufrﬂ

f

A

Nauclerico ipfe ornatu per fallaciam. [ Jamb, )

N4uf’k

u E

flg

gl

Naüfrägium, Schifföruch. Naufragia atque imas avidi &c Mart,

ß Nail

EPIT. FünCitum,fiebile Äcerbumtrifte dämnöfum , miserabilE& mfserän-

gl

dümintelıx ınfaufum, PHR,. Triftis ja&urä naufra

mna B7

sionävis, Iräti tempefas märis,

gii, Läcdrä sübmer-

Z

Harlchld,

EinG

{

| SY'C{I] d

plfd

4r(!"\

DESCRIPTIO NAUFRAG

) aamfane

-

igl OO

Vırg. 7: u£‚ﬂtl .

{

Kargen, O0 ©4

vn Stridens Aquilone procella

Annn 0O

Velum adverla ferit ﬂuﬁufquc ad fydcra‚

‘ toil_ir,

Hän 1E CO

EI3“guntur zemiı tum ‚PIO[3 gve:;i: 7 & undii

GEN, Nagl

Dar latus, infequitur cumulo przruptus aquz mons,

pfı PIOLA)

Hie fammo in Audtu pendens , hic unda dehifcens,}

Yé\ivö\ä.véligez

Terram Inter Audus aperit! furir zftus arenis,

gisündiig

Tres Notus abreptas in faxa Jatentia torquet,

äg Un C

on FE Eurs ab alto,

“ ug Pinsä M

In brevia _& fyrtes urget ( miferabile vifu)

yän0 2014t2.00

Hlidirque Yadıs atque aggere cingit arenz®.

Expoßperld

Unam quz Lycios fidumque vehebat Orontem,

yößro Nara

lFﬁ'll$ 3nte_oculüs!ingens ä_ Verti(„g Pontu$,

indas röﬂx@!

In Puppim ferit excutitur pronufque magißer.

Volvitur in caput, aft illum ter fludus ibidem,

Jaa per dn

| 38L ö0gl

Torquet agens circum & rapidus vorat zquore VOrteX,

| SüdOsfEnQE

App 3£€üt};ri nantes in gurgite valto.

X Sieilitäguis, SO

Arma virum , tabulzquz & Troja gaza pet undas,

—

. Yallnänigf0 na

Naufrägör, ärTs, vel (epiess natifrägo,as, Schtfibruch leyder-

\ Oßivelie, Peräd

Ulıimue ingre[ffü rer Currum naufrägat undıs, Alcim,

]

{

Hö näris q

PHR, Naüfrägium fäcio pätior Frädta.sölüta 1dcsrata,cOnvüls3;ey&rs3,

ya knnn

quafsa näve Undis mErgoör, * Fräda nave przceps inpOntum ferör,mediis

| TnöstrdrisOndi

in ündIs ExpOnör,xquöris, ve/ zquoreis pröcellis , /(ex Audtibüs jadör, A-

‚ na mOn

jrör. Spimant1büs zquöris Undisfobrüöt, V Entis &t AURibüs dgör. PEIX-

' Töppiopırna C

gi tempefäribüs ägör. vEnto jadtarür, c Unda Naüfrigus, Navis Inflid3

Nanı cofrine,

yadis sOlvitu:.Ulısa cONTsd,allısä,fc6pülis frängitür:(esölUt0 rOböre d&.

vöramlsObör

hifcit. M&dio jad&atür gürgite navis.Orbä gübErnäclo, vidüatä remig(ö,

ür et COMis DG

Fradıs,feifsis Antenis ja&atür, Velis Velorum älisdebilis errät , Erra-

W”Wﬂ!f:gpm’l.

bündä p&r Undäas ferrür Disjedtz tOrO xquör& clafses, Frädta feu quafsa- ,

YYa

ra cOompägin&,nävis 164 pröcellösis Au&ibüs,hüc ıllüc versatär,räpitür, .

40O gr

S

VEntis täbülz fEr{üntür Er ündis, In ImmEnsO ja&anrär corpörÄ ponto,

Adrdo llr

eie&üs f{pümntibus zquöris Undıs. Vix tenuIt Läcerz naufr1gi membrä

drn AechoG

zäris. Hücfrädtäs äquilone räres sübmers.1qu6 pOntüs Cörpörd (xpE t5s

f

He.cxcıfqus abfcöndit In Antris. POrrü nävis imp&git In Ipso, Sic LigeX

tinotellünen.

dogleo ca

zäceis vaitö velüt Iinsuld ponto,COnfpcA4 ıllısıs fcöpulıs Ybinübifer. EU-

güs Natifrägium fpargens Öpsrit freta , jJamque per Undäas er tranftrÄ, &r

A Ilä‘;3

; Q DORN.|

OE Hün

nalkz, Nav’s infli@&3 vädisfolvftär, Atque virOs mediüs Exponit In Un-

Wrgn

dis. Frägminä remOö nm quös et Abitanılätranfirä ımpediüet.Lüdibri.

\

VunQW

gim pe12g1 vento jAdtatlür er Unda, SIve per immeEnsas jadabörnaüfrägüs

|

A Ska

yndäs. Moßräque lönginquusvilceräpifcis edert. Naviri valo jadatür

— Ur

fparsügsldcerata naye

Pxöfündö‚ ‘ NCC bibé; 39'\,}ö[ääs naäfrägüs hö‘.ti$ ä.

Snnn

qaä; v I'£r.ß;gß_.«;g„

NaU-

NAY

49

2

Naüfrägüs, Schifbrächtig, \

l::..„ä{

OM

Z

A

Naufrazus ınternt , vıdı agnovique manufque. Ovid.

k—

'ﬂ ) ml(m

Y

A

Cl

PHR. Naüfrigium,pafsüs. Fradta näv6. ündis mersüs, ündis iä&?äﬁ'is‘ prö-

F

'bl

LA

M

cellis ägirärüs, Pe1ägı tempekatibüs, ve/

pröcellis a&üs, Tran

M0

X

quilläs &t-

am nalfrägüs hörret Äquas, v, Naxfragor,

Navicula , Ein Schifflein. Prußfnaca vexti munera navicu

&

?

x'. Hel, Gin,

AU T

“l

SY' Cymbä. phäselüs, ( äphäi, navigium, (Navi

}

frägüs. Schiffbrüchtig.

Caulonifque arceı Cr naviıfragum Scylaceum, Virg.

Navigabilis, Schifbruch Nos totus u

ı

/

m facılis n;zrl'£"é"'lf’."‘_ C Ia?*b'l

Näviger, Das Schif rägt.

n

Aquarum in ortu &9 ponte primo naviger. ( Jämb.)

W

Nävis, Die Schiff. Yır fofpes navıs ab ignıhus. (Alcaic, )Hor.,

K 32:3\

SYN, NavigIdın, Phaselus,rätis, cirına, ceymbä ‚ linter. !16mbüs, birems

IL:4

püppis, prorä,clafsis, trabs, cäva, pinüs,alnus, äbIes. EPITH, FIGQIvägE,

Toe

VEl1völd,vElitErä, Actäeeler,J&vis,velOx,ägilis fügax. vXgä,frägilig. völn-

e

cris Undivägä, zquöred, naufräg3, cuıvY, pi&a, vägäbündz ‚ rofrätä c3-

pax, Und&ä, cäva zräti pOntivagd, önerOsä, vidorfi bellicX,bellätrix-

PHr.’ Pineä te&a,dömüs,moles. Nauıica pinüs, Navis frägil& 1ıgnum.

VEnto ablätä,cOnrritä cOncitd ja&.i,Iimpülsa,crCditä ventis,PClÄgö völäns

Expofd periclıs, AquöreAs tentäns höfpita nävis äquas, PErfixo cOncitX

röftr0,Natirärum südanı!bäs a&i 1Äcertis PlEnistrajiciens zquÖörä velis,

Undas roftro sülcans findEns, pröfeindEns lAdtatä perzquör. Aquörsas

ja&arä p&r ündäs,, Tümidis ägitarä pröcellis. Türbinibüs que AUAiÄt

5

1&2, VEntO qua fertür ämic0.Quz valti secät OIX ponti, Qua pätitür.

fiuüdus fErtque afsılient1ä 1önge zquöränec fzvis vid?

maädelcit, /&

färifeit äquis, Sübdu&z Iittör& püppes. Frägilicreditte

‚ Märce cärinez..

Talı navigiO nävis s€ tärdi mövebät , VEla fäcit tämen , Sr plEnissübit

Oftiä velis, PEr adversäs nävis cicX dücitür Undas. ItquE per xquÖörgas

nOrÜG nı

höfpitd navis 3quas,intErea navis perit Anxia portum; cläfsis d ER,mÄrE

velivolis jam nävibus albet,lünara clafse recondunt. ME dürs sürgeEntıEs,

Ynı f@lOe.mediig

Fn d

fprevit räris Undd pröcellis 1ps& rätem cOnto sübigir velisqu& miniQrät ,

anchörä de prora jäcııür, Rantlittöre

ANAN

püppes. Navıs > partis pracipua,

,

Püppis, prorä. Cärınd, v, Nabvigo,

©

fr N

Naves confirnere, PHR. Träbibusce

ET

leres cOntExere näves,Bis denAs Itä16

tCxamus roböre näves, Fundatürä ciras ACAdUnturtObörÄ näv

nälo Yidigk2rOHL

tüur et coftis bländä cärmnäsüis.

\f:‘s; T€xi-

AN TTT

Navem apello apıli, mit dem Scıhiffanländen. PHR. Püppim,pröram : cla-

(s F mgu

vum d litıörz vertö,tDrquso‚ÄEdo.DEsErör In pOrrüs. Pörtum, GAit tEe

:rgn

neo‚Intro,ingrödiör, plgnis velis süb&o. TErris,Oris , nötz Ärenz adno °

AineiecOrpÖrd pOnO

adnäro alläbör,Adverto pröram. TENGris Id OrasJittörÄ tendo adv&ni0,

zl mérgbfä

V

advEntö acc&do,äpplicGr Fio pröplOr tErris,nave,räte, cärina tängo cön-

aı COnOrE El

‘.

l

tingo tellürem,‚Opzara tEllure,ärena pöt1ör,ämicO pCrtu cöndör , cOnsI-

’

sn

”

do‚quicfce.cOntingere 11trörä äppellere ripz. TENUrE pötir] Accipi pore

s bindhlec d

tu.Velä trähammn, Et tErrz felRInem AdvErtere proram: DEfeR i Ankfdz

. Undäs éttx'anﬁülé!

quz prOximä lıttörä cursu, COntEndünt pereie , &r Lybiz vertüngür Äd

5 EmOFOMAMI

Oras, et tändem lxri nOtz advErtüntür ärenz, Hücibi delari pOrtüs Inm.

pedins Eprnir_lqu;1y.

zravimüs crCbrEfclint Optatz alrz,pOrtüfque pärtefcit. Jam pröpiör, tCm-

| 1mpr:'diünt.ﬁ Ml

P'umqu& äpparöt ın ärc& Minerva,äd tercam fügir, E& pOrtü, s& condidit

35 |ä&dböxm*lftagqs'

alto, Ecc& cörOnatz pOrtum terigere carinz, Jamtandem 1tÄliz fügTen.

Nan 1l0 d

tis prendimiüs Or1s, Cum primüm AusOniis ExErcitüs äppülitOris,FElix

;Wﬁf:ägüshöiü“

&éü nımıum ;El;x,siiit:ö;ä tantum, Nünquam Dardinix 1ErIgsEnt

|

W

NAV

noﬂra. cärinzg,&t tändem Eubom. Cümaruin Zllabiir 6 öfis: Fit pröpiö

nav i

jc.[€b£

N 80

"terräfgue cıra rätis arripit autd,

ef a

Navem folvo, Mit öem ©d)tff Ho Land Abfahten.PHR. Navxs‚xaus.carmm

J70H”*31

2[‚Ä) mr

p;ﬁma

vmculd sOlvo retinacHlä tu«;m‚rudentcs solvö 1äxo,‚havım llttore marg1—

N naVl[h

nE dedüco m undas‚m 2Zquörä prOpello,POrtum Imqüo‚ relInquo, dEsE-

u*ax 1IUP*“ Ü

go;Pörtu ab&o,exe6,CXxcedo, egredmr pmg1edxor,pr0vehm Do, pändo

d sOlörss!cum

cxp*indo,mrendmexphco vEntis vel& carbäsa, DOo GClafßsibüs Aufrös,

g PE nävl)

Clafßsı immitto häbenas. Pröv*himür portü rcr:zque uxbcf'qua tecc&mt

jbent0n, %

DÄr& voläi,et 1axare rudentes, L1nqumms Oxiygm portus‚pelagoquc VÖ-

gll

ui 6M

0ß 3g't..

Jamüs, Littörä dEserücre, 1Ster süb clafsibüs zquör. Fünesöluro Cufrit

/

in Immenfum pändä cätinä salum,

N

öns, UE ClavM

grülk VCIRERS I*

Nävigo, ®%btﬁ€ﬂ» Gehns inimica mibi Tyrrhenum n:;vzvt xq»u)i‘ V1rg.

“

' yontl sd1Rord1

PH, Nävem remig11s sub1gd impello ducmtot:;ueqnter velis tento claf—

s& teneo TCntO vias mätis, väda sals eÄrmnassulco. trano tra ‚zcxo sEC®

modex&turveldi

E JuAibse

A.quör äto, träho; havibüs /eu uu“bus dEeilrrö, MELIOr pPErmErÖr cON=

{cendo cHrro,f&rLo,penetfo pErvdgör Püppe viam fäcio, RÄrem vadis, fa-

Hrinalite RÖ

t1buslenbus auris commmm feu credo,do, przbao Mohorclaﬂcvn PEr

Mgoceınds VEMM

findumC1Al

czetul.a,per Undas pet ae<}uom, vel oelagmferox So.völo.vehör.imm-nfum

cäva träbe Cürre gquör,fretä lego,1neo,.rCmis sulhcno Spümäs Säl1s, @r6

{l eüpat !

Anfeisnävıtdd

rücbänt,märis Infindo sulcos‚na ptüniä, tc:rga‚ vel profund1 tergä imdo‚

Aöleis, DG

difindo, velifera tüumidun märe findo carmamedus aqu110mbm eo fen

viam tendo per altum Aü&us Zquilöne seco, 10nB0S tEnt6 sinüs tCr .„.fq‚

?€auircm d

NäVUS‚ J‚ Üm| m

I€hnguo MEErs1s födio xquorä remis, TErräs repoßas Velperc:grln.b Oras

pelago quzro.tEnto pEto, 1g‚roxä äd 1ıttörk tendo,Fzägill; tehu1 ﬁdn!€ 1ıgs

d]l];üß fidıos

nO inter vit2 mort1fque vids,Immen{um f‘p.mns cOnfecımus xquo„ peläs

1x05 (/ﬁ/{/)l A

‘5(‘J;£€ﬂf&f

gos€e credere Däre velä.Däre hubiferıs lintca plan.a NötIs:Z#phyı0 dänt

Earbäsdnaltz, VEntIs intendere velä s&cündis, aqmlomlms ire per altuım

{ gl (Nisad

incumbünt pelago par1tu<]ue äd littörz tEndünt, In Altüum Vel3 däbant

Hl ;1 llldxgﬂmﬂ 78

ları,e er fpumas salıs zr& ruCbant,Haild mom‚nautx adnıxit torqucnt ü-

C

gaft, Fölig,inchstd

inas et cerüld vertüunt Undis 3 Tentamu"que viamet velorum pa.ndumß

10 SOl

alas ptacipues hgi'lat<a virı et COnsidire tränftris, Solwt<= velä cit1.Pronä

AL

perit mär14, Er pelägo dScürrit äpcrto. Cum ddb]t antävia, pr&bebit

SIN Qn Q\0mm i

carbasa vEnt1s;POrtübüs Exieränt,6t mOverät aura mdentes,0bvcmtia-

&e Üß ]Ü ntW’1

f SO dn md d

ter1 pehdo:ntes nävıtä remös COrnüäque ın summä 1öcät arböre t0taq‚

mälo @aätbäsä dedücit, ven1mtchüe äccipit auras, Invenrä SEcHit

Yri.

f——

Negpoll ( ma

müs qu1'ndve profundum Ertrudibüs reinis solı1ckavit Aquas. Quid dübi1s

l ew/; fr

äausus cOmMIttEte fatibus altıum: Quas Natürd negät przbült arıe v1a8,

d'm/ In ehr

Txanqmllzs primum trepidüs € credidit Undis; Littora 5CcHiro tramıte

an ME M

suümma 1<=gcns.Mox löhgös tEhtAre sinUs,& hnquere tErras,et 1Enı ca:pzt

MObdiEr mpl

\J‘ü gfb l Ua

pandere velä Nöro,&c,ah pereät quwum3u«=: raätes &vela pärävu Primüs

& IinYito gUXgäce fecir Iter, SOLvEnfque ratem eL1t carb.1sa vcnus‚ Aquöt

Nebilo ünı Giydy

8& immEns:a5 cirva trabe findimus Undas.nune ägıte, O socıl propellite

SIN Tenehnio, ı

in aeC_{uo ra navem REinOrü fnque päres dume SOLLE vmes*]ungneq ue SX-

N€ “lCh th\ Y

tremo: fcl1c1a llnt€d niälo,

Nam l1qu1dum Haurıs aura sEcündär I 16r

1 SIN öl d

nüne 6} lc&d manus välrdis Incumbite remi5 , auUsk sunt vädä saisa. Citä

\ W WE

deeurrere puppe‚ pto fevel :apxdas aufim inäris Ire per Undas, adversus

\eceßauus

hybernä 1ıcet tünieant fret vEntis. Tum vero Tcucr1 1ncumbunt & lit-

. V M

4öre Celsas DEdiclint tOtO NAveEs ‚ hätdt un&a c4rma amatg1m phälän®

|

}\CQ{ 1\a ar m

infrüct:s nav1bus ibäc renedo t«Clt2 pe1 am1cah, sxlcnt1a Lüngz, Gcns

E;

Inım7cH mihr Tyrthenum nävigitzquör, NOs äbiilsE räri, & vEntO perls

$d‚

PI!KM

1 eMy.cnas. Dii Marini 4 nayigatubi5; Inpocarı ;öl:m NCQtÜMS Tritön,

|

Nävi-

MC I3 Ml

Nereis, oceanus, N crexdcm

in

.

r Ü

G

&

NAV

495

d

A

NÄVLLEE, innn gnl A M plenam navıter exflAt; ÄMC:

‘.; :“Tl" ®

'

SYN. SOl&rten, förtitsr Arenüe,

S

{

ÖNr

Mı c&up

l 2le.“

v

nüvo, As. FIeEiß AntWeNDEN: —mm OL Us MI dextera farro ndvet opus: Virg.

“4A00l|

Jf°m“rg

naärä, ein f®iﬁﬂlﬂ-tiih Cpnveni: Becinternautas C& prandet CF ervat: Jeav.

Ü

dfse

SYN. navitäa, porritor, vEdÖr, nUmER: navatchüs; EPIT, Vigil,söllicitüs,

h

M

andg

audax.ımpävidüs Addtiyägus, vagüs, xqucrels, pontivigiüs, sägärx, calli-

a

Ir

M

W

i

düs sOLlers secHrüs, ÄAvarüs, peritüs, rüdis, preic{us, providiis, trepidis mi-

“ e

ST

(l

ser; PHR,navis, tätis, Cärinz,nav1g11LtCdtör; fes dü&Öör düx mödeEratör,

Ün

gi'zb‘c-':‘rnäför,mäg'z'ﬁän prxfectüs, naUtiei pübes, navalis cürsüs arbater.

fürötüni@

Qu1 remös Ägitär,nävem qui tEmperät, PelIgO völltäns, Agquöra vin-

cens. Qui clävum regie,velifgque minıfrirt TOrquens (pümäs;er xquörA

W

A ;J1]1

ML Virg

czrülä vertens.J46ar0s (pimant1bius 2quöris Undis, nünc hüc nünc ıllüc

U

IfO

fl

E

H

ventis difcOrdibüs, a&üs Syderä dinümeräns,ObsErväns. Qui xquÖreas

0

&0

möderätür veli per Undas, naltzque pfr Orhne, AUdaces märe qui Cut-

L CONG |

Ö

zünt. FIUA@ibus Et mediis sülcatör navıtä pOntL,Incerti nümerant süN {

Y

dı

A

deränailtz RECÖr Erit püppis, cClavoque Immobilis hzrens mütäbis pc-

3

MDr

1ägo rerras vEntifque sequEntür,FOrtunam,tOtUmMque vOler ıx

x

nare prö-

;

g .V : :;U\\ü n

W

fündumClafs160s, AUdax nimium du 1 fr&tä primis RÄäre tam frägill pCr.

La

2

fidü rüpit ? T

Grrafque süas poft tErgä videns , Änimam 16vibüs €redidk

W'f„

ı ‘AN:

n

M

‘\M,

Aüfrisnävirä de ventis. d& talrisnärrdt Aratörn v

i

” }

;'

;

f. Nari£a;,

4:%:ÄÄ‘ ;qi'öa2‘oä

,fm

Naüticäs, den Schiffleutheint zugehörig:

Näuticus eXoVifur varıo Certamıne Clamır,

S

,

OI

9

A

TT

0{m'„ 1

A

M

Nävüs, 3, um, embfig/ fleißid, SYN. Gnävüs: Rrenüus, so

lErs, in—dü&ri'äs‚

ÄZ /7// ( )}gu

diligeEns ftüdiosus ımpiger.

.'1ÄF„"?

il

Näxös; (Infula in £geb pratipua ex Cycladıbus', antea Strohzyle dia. }

EP. Thes@,genfalis,sbächata,virigend,bachica. SY, SttOngyl& vel Strön-

‘.fi;;‚5"‚v'r;";‚2';'ohylödänt

Al

Kieper al

gylös.

( Nazärd, ve/ nazäreth. djie Stabf Na

sareth in Judan:

Nazareth indigenam quibüus ampli condıtor orbis; ©.

dn Veld dibänt

gunl CgRERt -

EPIT. Felıx, incl

iMl

talö sölum.

yta, facrd; san@&Z,illüßris. PHR;Ch:?M päzjzi_ä.väi nds

M "ü\ü(ﬂ ??«Ü

‚ SoleretLEO

3

Ö

T

Ne, 9'Elü)‘—'/_ß'«"*)!€l;ß ﬂä£l)t._ﬂé fugite ba]]äi)ium‚ nevö ignorate Latinos, Virg,

AAa CL

MED

SYN. QuOnimüs, ut non, ÜL nE,

Ul

’

W

är y dönES

N&, Db. Jufßitiane prius miror belline laéaré'm. Virg: |

SYN. än anne, Utrum:

N

O

8

ar nntESEHEN

N&äpölis, (

Ciyitas Campant

4 4 Chalchidenfi&us cöndit4 , gü@ ura d €um‘éää

ichlärit U

ß Au

y

effet everfa , ingruente graviıfima peße ; ita jubente Apollinz oraculo ab jigs

‚ dem (p'endidiws eftrefiruta , bonaque civinm parte &o translata d dıfferentia

gln {

. Litörd S00 äl

am veteris urbis neapolis eß appellata, ] EPITH, Cümaäa, sIniO0sä, doRä,;

nobilis dives amplä, ıürrieä , vallata.

mer 1Enl

NEbilä, Nebel. Ermulto nebula Circum Dea fudit ami&ws, Virg, v. nubier

elg md

Nebüle, önıs, Ein Loderbub: Sponﬂ penelopes , nebulones alci'om':}ue, Hors

eb n0nEl A

-

i O00

pöﬁl:t

SYN: TEnebrio , nügatör, vappd, nEquam,

Nebülosüs, Nebelächtig: non ut hybernas nebulafis imbres, ( Sapph: )

‚;:cvicés?]ﬁ\?iä‘équéßi;p

V

SYN. nübiläs, nımbosüs, tenebrösus, Obfeürüs, Öpacüs, .

eis UEL selnOA16

Y

*‘s* sünt vä345äi3ät‚{'i‘

Nec, Yit: Tros dit Lnets ceflab nec enim ante dehifcens. Virg:

NeEceßariüs. Nothmendig. Taums necefJario e aperiunt & timent, Jamb;

e dä

per UM

%

0

M

Neeefe; vonnötchen: Sı teneas cariemqne pati te char;a ntceffe ef; Auf,

erl IncOM

in dAmalgl!

M

A

Nec&fsitäs, äris, Noth. Summis vertieibus dira netefjtas, Chot,

w

SYN. Fätum,söts, vis, EPIT. Szvd, dırd,äcerba viölentä,ininica inyls

$

41p!

n

Zund W

sä, Urgens, premens, dürd, rigida,ınelucdtabilis,Insüperäbilis JHR., Vis

Bnl &100

üs, et

f Ün

A

_?‚éßiä vinch, Artis mägißrä necefsitäs.Läbör öm‘n(iä vinei Impröb

a 8

ﬂr

\

gUris

d

*

496

NEC NED NEF NEG NFM

düris UrgEns in tebüs egeftas,

f

Nüllis at’m&a legibüs. Quam viac&r8,

Jä

vm

süperare nOn dätür.

erNLSC

glıceh

N6&co, äs. Qobten Complex in mifere longa f E morte natabatı V, Occzda .:zeada.

m1601159

NcAär, är1s, 3"3:mmeltmncf

NS& fale

‚Quinta parte fm ‚ noarıs imbuit, (Choramb, y -

ig‚ DEM af

AL

SYN.ämbrösia, EPITH, Ceelet& Sdorum, f'actutﬂ.dulw‚nobﬂ<.» 1mMmOf-

|

gHR, VEr 0P0

ca

tä1E (uäve, divinum, l1qu1dum,odoratum. PHR.' Ne&areushquox Ne.k

C0 duc0,

E&äris pOcula

Necdärıs haußüs, 1mmonale metum, Cz:leiha pocula.

} na H

Locum ne&äire imbüiit, (parsit.

Jänam 12000-

l

i Tolero

Ne&&reus Süß. .Aztzc‘a neareum turbatıs me[la falernum, M.

NEAO, xülL vel x1, fnu;‘ e —m Q 0 vincula nelhieis, mqmt. Vitg,

P P“‘£"“

na|, a fßﬂmm"

SYN., Ligo; vincio, ftringo, nOdo : cOnne&&o colligo, as, ,ungo,conjungo,

cOnftr1ng0, @

Nedum, Nik alleitt. Nedum ßrmme»: ﬂet homos C& üratia vivax, Hor,

cunt N0$h”

aas(iam naﬂ

Nefandis, ÜDE!‘RI)GHN!J)

Vos ara enfe(que nefandı, Virg,

SYN. Nefariüs infandus, fcelettus,; fcele:atüs‚tc.&et. v, Malns,

fl spinis 1 fr

Nefarius, Safterhafft.

‚Aut humana palam coquat exta mfarmr Abyeus, Hor.

;«1»t1vetsabat t

3eoptolemus X

Nefas, Schand/ Ynrecht,

Credebant hec, gnmde nefas &' mörte pzandum. Jup.

Ng QÄW '

SYN: *Seem„cr1mnn flägit1um, », Crimen,

epos, MiDd l

Negledüs, us. 3;')!'1l&1};*8@?6’f SYN. NEgleE41 ‚dc{‘pc&m‚contcmptus,

hepotes, e Dodl

Neglc&us 3, um, DeErächt, SYN. Dcfpe&us, cOntEmptüs fpretüs.

| SINM T

| PEn POdEM an

Negligens, Kjederlich, fwraloß.

Per quem non licet effe negli, gentem, Phal,

qwm ö A el

Ünı £M/ Gnf

\ SYN VecOrs, InErs Ignavüs pxger

NEgligentiä Merfaumung. Syn incürnd 1gnaV1.z mcrt1.x,desxdu plgut1cs„

| (nr 6 dyfü

f m Ö Tra /»’b

Ncghgo, ncglexl‚ verfaumeln N£’ghqut aut horror, &'c, Hor.

Syn. NOn cüro , det&io,prazternmıttö, Omiıto, AfpErnot, (perno, tEmno,

X Snrtüg jnßabülis, f (

_ cOntEmno: deflpici0,

\

f Würbids, M

Nö&go, äs. 281l9t1611 Ipfe fatebatur, fed fédzlefe poj]2 negabat, Virg.

MN

SYN. Denego,pcrmgo abn#go, Inficıör, repügno, abnüo, recufo , t?tin.

E

N

Negöt1atörnOns, @m Gewerbsmatik. Zır jmudatar &r eft negotiator, (Phal,)

y. Mercatbor,

düme qonäns, N

B

NEgO:TOSUS. Gef{d

Jaﬁ‘tt . Negotinfis urbis harenti, (S:azı) H

N&g6tium, Sefchaff

.Al;emz negatm CuYO, Hor‚

|

20UÖr, Sln

tcl a CM zqw

Syn. Res opus,opezalabor,vtl cum, münüs, pzovmu.a.. EMT. anmmn,

;

V1g1l söllicitun: Importünum, graVe, möl efium äcerbum.

I'QLMr(;

ROr Fgl &.

NEm€2:re/Nemee, (Sylra Achaie,ubiin bonorem Herculis qui in ea [ylva leonem

aouoncef trütel

occiderat certaquedam certamina celebrari Confneverant } gua inde Nemea dices

64nth)'

\ Nan f R8

EPIT. frOndEns, fröndOsä fylvös3, virens v111d15, facrä, sacrätX.

IN mprobi, (

Cl&Onzä frondiferd. PHR, Sacrd Cl&Onzz Nem&€s &t ölympica feltd,

Nemösis, Fama efl arguti Nemefis formofa Catulıi, Mart,

1

Q0lm, Qa A

( Jovis filta Dea fcelerum ultrix , & benefattorum remuneratrıx, Dietis

nég

6 Im‘. °QM 9&

Rhamnufia, a Rhamnunte Afiz oppido , abi colebatut.) STN, Rham-—

IN n ön W

“€0‚nequas |g@(l

nüfis; Rhämnüsiä, EPIT, iratY, trüx ardens, fürens potensd11m äcerbi,

‘ fevi,terOx,vindex, uztr1x PHR, Dei (celerum ültrix‘ Crimmum Vindex,

‘h “an ‚M

NU!'I\€H v, Furt: ('7"xg[tzo

M Fam„

N&ino iu1s, Niemand. Nemo qnaterm:jﬁr mrrara ﬁmf $ equos, Hor.

»ax(um M

-SIN; NL‘“?1&,DO!HHIU$ nüllüs hömo,

}

neqmr { Aın

NEmörosüs. Waldachiig. — appares fluddus nemaf°fa Zacyntks. Virg.

SYN. Sylvosüs, Uumbrösüs, Öpacls,

Men-

M»‘QHM VW

M

d ög

Qr

NEM NEO NEP NEQ_,

497

NEmpS ‚ —frep!i“cb— Nempe

HA

zuo furiofe med, fed non furiofun, Hörs'

°g""‘—w&a.t

‘%'f4d;

SYN.4,Scilicet , nımirum. quippe,

zl

NeEmüs, öris , e{n Sufßmald. — Arırum nemus imminer umbra, Virg, .

SYN.Silva,faltüs, luücus, vid. Saltın,

e

<!]J

l

M

Neo, nEvi ‚fpfnnen/nechen, Sramina que ducunt., queque futurg neunt, Tib,

A

L

HR, VErfö pollice füfum ‚laänam , filä , Haminä , vcllerä eöl6 träho,

144

‘‚“

MN

Cöoi6 dico, deduco, MOtis digitis tOrqueo, PeAins pEercurro teläs,

d

W m

Pensäa träho ‚cärpo. PEnsaä Füsis vErsatis düco ‚devolvo. TErEti filG

V

Jänamträho, PlEnas cölös Exönero, Staäminibis.minüo. Digitis öpüs

W

W

sübigo, Tölero vitam cölo tenuique Minerva. Libratum t&retı türbine,

wel tenul prxgnantem famine Fülum verfo , törque&o, Autdücüunt 1ä-

OO

COl

nas, alit (tamına pollice verlant. / Sive/levem teret1 versäbät pollice Fü+

.

(

|

(

fum. Quz vEllerä mötis nülläträhünt digitis , n&c Füsä s6queEntiä dü-

fı p

va

cünt, NOös hümiles fämulzque tüz” dätä. PEnsä trähemüs Et minüEnt

a

M

pl&Enas ftamina nOfträ cölOs, tOrtäque vErsato dücentes Mäminä füso Lz-

L

va cölum tenui lana retinebät ämi@&am, : Dextra tem 1&viter dedücens

En M

fila süpınis formabät digitis, tum pronO In pollice törquens ‚ libratum

töret1 versabät türbine Fülam, . Cit mihiquz länas mölliäir aptä mänüs.

NeEoprölemüs, Degeneremque Neoptolemum &rc, Virg, Vid, Pyrrhuse

dn .;

m

Nöpa. (Animal venenatum cauda feriens,) Vid. Scorpiws:

/

Nepos, Xinde Xind., Ur zuus ille nepos olim &c Perl, Vid. Filius,

CT

“

M

N

O OÖ

W > Nepotes, die Nachfommende, Tarda venitr feris fabtura neporibus umbram, V.

TT

SYN. MinOres,Pofter1, Natı. EFPITH,Ser, ventüri, tardı.

PHR. POfterä zräs, Füru:a Pröpago. Vid. Poßeri,

NEptüniüs, Ar Meflapus equum Domitor Neptunia proles. Virge

„ Neptünus. Emifamque hiemem fenfie Neptunus @& imis. Idem.

w

a Egl

!

(Saturni & Opis filius, Deus Maris, quod ili imperium forte contigit , ust Jovi

(l

Colum & Terra , Thutoni Inferi.) EPITH. Pröcellosüs, Udis , hümidiüs.

ö DEmO mO

äncErtüs, inftabilis , (pimans , (plimeis, fürens ,atrox , MInAaX , 1mmitis,

Yeviüs , türbidus, pläcıdüs, tranquillüs, silens , mitis, PHR. S‘ Ornis

A

Märis,xquöris,pelägi,freti dömitor, märis döminätö

F, r6x, ré&ön;, regna-

g bln e C0

tör,möderatör,arbier , Tanärlis, Tridentifer, . DEeiis aquarum, veEntÖ-

rum,Ocsänipäter. Jüpiter xquöreüs. Czrüleus Jövis frater, SzvO tri-

08 r.t@i\ß%\?\\il.] .

dente potens. Nümen äquarum. Aquör6as qui cufpidE vel tElO rricii-

foid6 regit Undas, tüx_3ﬁdä 2quörd pläcät, nülcst, temperät, Cu1parent

g.) %.

®quörä. S&cundo mär1ä quı Sceptro regit, Pröximä cl Czlö cefsit pO-

i

teftas. U 2quörä sOrtE tradira, Quitrike pröfündı Imperium Lorte

mörl ST ä

f

rülit.

Qu1 Syrtes Aperit levibulque rötis sümmäs perlabirür ündas.

m XE

OM

RGA&0r Peläg1, ät märis zquörea qui Cüfpide temperät Undas, Cul

ä‚„.„L'‚„q„„‘„„[)im(e

ZquOr6i CEfsıt tutela tridenu1s, Promari vide Mare,

gegnk 1 aM Mél Nemea

dir3

N&Equam, efn Bub/Cchald, rma viri nequam &C

3ns‚viﬁd'xs‚facfi fäﬁlätk

SYN. improöbüs, fceleftüs, Vid. Sceleratus,

qﬂ?ztar Davus,at ipﬁ.Hon /

istömltla . /mequagtam, gar ülchtf, Nequaquam fasts in ve una &re, Idem,

i{ä '[o

m5q u5.9 nid9t. ;‚%ld fdcerem‚ Ae

a 16

| M

SYN, nec hön.. Vide non,

que fervitio me exire lice&a;;' Yi»rg.

ım 1EMUNG

ylr >

‘Jäc'oamt')

„l

NEqueo, n6quis, Nicht (fSanen, Hac sibi non tribuo munera c:»)‘zm neqüea. Cat,

ön pÖtEnIO

HCM

X

SYN. nOn queo, nOn poflum, nOn valco ,‚nön Evalco,

v

lrl CeunI0

PHR, Hald fum pötis, Haud öpis f mezx, Mihi non licet , nn daätür,

umviMé£„

impäar(um. Mihi nüllä pörekas, Haud mihi (üficiUnt vires.

nCquicquam, pergebtng, Syn. Früßtra, Incaflum.

7 'eu,‘?; W Hf

n6quiör, bnfer, Nos nequiores mox daruros. (Jamb. cum Syll.) Horat,

OF,

NEquiiCs„ ve/ nCqui14, Schaferbeit, 1/4Z'z%m aus nequidies, aur c‚ H

nereides

ü

»

N

NER “ £'iEä

FE N

498

-

Nereidäs,

Nereis Vii:gnditur confuesa cubilia flu&u.” Ovid.

S

A

el

00

1/

X\

\

/

nelh)

aul

Ee ribi fi invidıam Nereides increpisarent, Prop,

w

N

(Martı Nymphe ‚ Nerei &y Doridis filiz.) EPIT. Czrüle

Z, V

fridé's , Xquö-

ﬂ n°ﬂ‘;

Zobff

N MorS;

zd

‚röx, Undiväge, Aücdtiväge , marınz,Udz, glaticz,hümidz,fOrmO / x,vägi-

bündz,verüßz, pidz. PHR, N&rei, Oceäni, Theridis, Thetiös, DOridis

ärl 108 gebRO

Nexilts AME,

nätz, vel püellz xzquöreg, czrülex Dez, nymphz

. Né{é‘iä turbä, P;élés‚

pröpaägo. Nereidum chörüs

id ar Nßijßd€$o

glg 0 Mag SOl

NE&reüs,

\ T

Difeludere

Ne

erea Ponto. Virg.

N

d Ml

(Oceani &r Terhyos filim , Doridis conjunx, Nereidum pater. Maris Deus,)

| ﬁéXä5‚ ä’ 0M .? f

° '

-

EPIT, Grandzvüs, löngzvüs,(pumans,(pumeas, vägüs,vEntofis, glaticis,

l Tnn6XUS CQ'

j

“ czrülüs, cerül&us, viridis, Udus, hümıdus, vägüs, PHR. Nereidum päter,

mennnl O MM

pärens, genitör, TEthyös Oce&än1que (Ättl Editd proles, ant1quifsimüs i&

Yg mist, 31 OM

DEcrum. Ciiparent zquörä Ponti et quicquid magni COntiner UndZ,

— Afi00,88, gifen/

NEr6üs pro Mari. Spümans volvit conchyliä nereus, Quam fra

gna ;äfüs‘i

“ ga midölör, P

n&r6ös &r pläcıdo (ülcabant Aüminä curlü.. vide Mare.

— mo mülni0, 4

nEro,Onis, Quid debem 6 Roma Neronibus.(Alcaic,) Hor,

änd6 ‚\Ütä\\\\\ 61

(Imperator Romanws , cujus Praceptor fuie Seneca Phil

ofophus, Is optime

| pn Avisın YäM

fpeifnie Adolefcens,ı Verimecimad maturiorem pervenit atatem ‚ vitik omni-.

iln örie, OdAn

bus laxavit habenas. Is fnie crudelifimus , quippe qui ‚Agrippinam matrem

/ Nidaremgne anı

Süam, quam prius fiuprö contaminaverat , occiderit , uti & Praceprorem fünm

A

gatusfrägran

Senecam. Ciüm autem in ila viriorum fece permanfıfler , vidiferque Roma-

s cräße nidor

norum propter tos (telera concitatorum manus fe effugere non pofje „ feip/um

' bö2 dedi,

g/adiö sran/verberavie,) EPIT. implüs,Ingratüs, matrıcıda, incefus, (ceE-

\n

Jleratüs , nefändäs, crüdelis, ferüs, dirüs ‚fanguineus , (üpeErbüs , Invisüs,

| EPIT, Lg pä

PHR. F&rüs, crüdelis ‚inceftüs REx , Princeps,. Tyrannus implüs, ve/ sü-

© dü]ä!,]ägllji’,gßif"

perbäs An&ides. TErrg pündüs. MöOnftzum Execrabile. Qui pröprio

yendeng tCaENA PE

{& perchulit Enafe,

yn 02 LG

nErvolüs, Nderächtig/farck, Cefie Palladium nervofa & lignea Dercas: Jay.

in pümiceAridi, |

‚SYN.Läcertofüs, robüftüs,välEns, vigens , validüs, PHR, NErvis frejucns

änt0, Bl p

erebEr,cOmpadtüs, vel viribus przftans, Insignis. vid. Robuftus.

| Gln Q

Z

NErvös, Spaynader, Kr decedes odor nerwis inımicm, at ila. Hor.

A

— EPIT, Välidüs, firmüs, pötens „fOrtis, robuftus, dürus, Aläcer „türgens,

/PHR, NErvörum vis, robür, nexös, ligämen; comm1ıfnurda. Ruptivülnere

dg Ya Ta

SUN OEG OR

nervi defieiint, mötumqu& negant virefque, Aläcres nErvosintEnd&re,

cöntEnd&re. Totiscontendere nErvis« vide Robur,

7E Fgn

A, OOgl

Nervös pro Chorda, vid, Chorda, prO arcu, vid. Arcus,

Nefeio, Is, Nicht wiffen. Ne/tio quis teneros oculos mihti fafeinat agnus. Virg.

\ ﬂig}

S00 Cn

C

\

ö ätr in

SYN, ignOro, fam nEfcıls, 1gnarüs, in(cıus, rüdis, me fü

git, läté'r,pxacté'riß

NERÖr, öris. Peleos & Priami tranfıe vel Nefloris 1a6 M.

| Sr gnln

— BAn

(Filim fuit Nelei & Cloridis „ quı adhuc adolefzgens belum gef

g ad1)érsüs Eléu

Peloponefi popnulos „qui poflea Elei ditti füunt, Is caum Pyrithoi nupriw inter-

SO‚r

’ Hi igr

eflet, adversüs Lentauros, qui Hıppodamiam rapere conabantur , firenut pugna-

X T

wir, Deniquejam feniorfattus cum quinquaginta navibus,quibus praerat,ad

Mn

Grr A

Bellum Trojanum venit ‚chm trecentefinsum annum ageret , ubi confilii dexte-

yiedteplurimüm Gracorum rebus profuit, Hicerat facundus & dulcieloquio.)

Vn ngın

“‘%f°$ä‘‚ﬁü\\vtr@u;g

EPIT, annOsüs, grandzvüs, longzvus , maturus, dilErtüs , facundus , pru-

dEns, fortis, be1llatör, PHR. NeEI1Ei2 proles. Neleiüs, Pylııs Düx, Hetrös,

0N Dnr a

MOS

Senex, Ile SenEx ter zvO fündtüs. Tria qui (xcula vixıt. Pyliüs Düx ille

disErtüs, ElöqueEns. Fand1Icuicopid larga. Cui dülcis Ayxit ab Oresönus,

A en A

Löng€ ztäs Pylium prüdentem nE(6r4 fecit.

Né'&öiéä$o

4

‘ Finem Nefberea precor egrediare (anchta. Stat.

W Y

U

ners

glr d

f }.;

/

* P On

Név NEX m NID \N!G NIH NIL -

a

495

nEve , 1veder/noch. Neve 2ibi

}‘t

Ö Hß,lqu0l

SYN, n€eu, aut;n€, vel ne.

__ d Solem vergänt vinera caa'@:em.

«

Vlrg.

C

A

/ €|Ügac

HEx,nEcis, Zodffchlag/ Mordi Duam necis art

iﬂc;lf ärte

x

perire

E Aake e ür

SYN, MOrs; CzdEs, Fünüs, Lechum, Fatum,

ﬁ‘a' 7 ov\i;do E

|

4'U-i{£c M0f.fé

28

A

'

nExilis ; das gedunden mag werden:

x

Nexılıs ante fuit veflis quam textile tégmm.

L.

A

l;q

€

N

\"-ﬂt»

nExus, Us, das Knüpffen. IX

VDr

)

wvid, Nadm;

volubilibus _/äudmmi;[is mxié#';‘ orbes. Qvid,

\

SR

Ü

400

C

nExüs,d, um , verhafft / verknüpfft,

UT

«

SYN, innExüs, cOnnExus , nOdatüs, Iigatiüs , tevindiüs.

K Iß

nl wannu Nicht/fo Nicht. Ni zensant curflus, &rc,

‚;;‘:rc_;;_-:;aiiaéfünda".

SYN,; nısı,si nOns

nidifico,as, niffen/ Nift mtachen. Sic vos non vobis nid

A

ificatis aves. Idem.

E

SYN, nidulör. PHR. nıdam xdifico, 1öco, (trüo

‚cOnftrüo , fingo ‚f2c10;

Anl 0

HALn

fterno, münio, Aptö, concinno, Parvä cubiliä

ramo, tignis;arböre (üf-

C hr:?:.*}:

1 T

pEndo,lüteum öpüs.

Hirüundo füb träbibüs cün

nüunc ävisın rämo tedä läremque fäcit.

as parvique tedä fäcit,

Ll T7

W P Ar

nidör, Örfs, efchmack eines gebrannten oder gebratenen Dinges. -

Nidoremque ambufßa dedit , (uper &c, Idem.

T n Örrn

EPIT, Foetidüs , Ingtätüs,

jr k n3Q*‘7tgut3m

gratüs ‚frdgrans, fümıficus , möleßüs

‚ Jücündüs. PHR,; Fümifico moö-

tüs cräfle nidore cülinz , ıll In

ur pl fın

bufä dedit,

geEns barbä relüxit , .ni‘dö:éanÜä am-

AT

A

MHidüs,ein Nift/ Yogels Nifk, Ore ferune dulcers nidis il*nmz°éiZﬂs efzam,Idemi,

Trn p wl

EPIT. Lüteus,parvüs, cävüs, COncävüs,cävatiis, 16vis, cel(üs,

ardıus, pen-

dülus,1löquäx, gärrülüs, querülüs, möllis, töpidüs,

vernüs, excellüs ‚ altüs,

Örl QUpiOpriO

pEndens, text!lis, PHR.ävium cübilia, cünz,

höfpit1ä;ted&a , dömüs, M-

rEs, penat6s, cafz, Luüteäm öpüs s

nidüs pEndülüsalta arböre, IXtebröio

Ö frneaDercas Jar

ın pumice tru&düs,

PE Nämie EWg

Froöndiferis su

(pEnfüs rämis , gräcili decuriendüs

vEnto. Ramofi hofpitia,

Fröndiferi 1äres. TExtilibüs nidis alräs prö-

ig B,

dire columbäs. Qha 1&vibüs nidis fOmnOs cäprare völucres, 1dälizx vö-

läcresaltOftridore cävatıs Exiliunt nidis, vid. /uprh, Nidifico:

Aörn O ng

i lür, Mknr

higer, fchwarß. Zurbidus imber uqua denfisque nigerrimus Aufiyris, Idem,

SYN. nigrans, nigre(cEns,ater, füfcüs,fülvüs,pullüs,öb

feütüs,caliginofüs.

\i3ués A

l

PHR, Füliginé'‚cäligfné',föxmüg?né,tin&ü‘f‚infe‘&üs‚

atrO cölöre imbütüs,

ıllirüs, Oblitus , aflidua pofes füligine nigrf.

vid. nubilus,

higredo , Schwarkigfeit. SYN. nigrör

» nigrities, EPIT, p

ob(cürä,atra, tönebröfa, opaca, PH

R. Cölör niger ‚ater,

iced, ‚de‘f6:;ni's,

‚gl Leh pigtäl

Kigrefattus, gefchiwWärkt. — fumar nigrefattus ab /Eena, An,

@ \

nigrtelco, fehwarß werden, Nunc fibi musatas

liceat nigrefßere m:/fes. Cl

w

:£f» geß aÄvém‘u M

SYN, nigreo , nigrefio. FHR. nigrörem

tra

ho,cOnträho, colligo ‚con-

g Ba agr M

“ cipio, nigredine , nigrör& , nigrO cölör&, ä

tro cölore Inficiör , tingör,

„‚b„zur‚ﬁnn“£?“!”*

Tenebris nigrefcunt Omniä circum.

Nünc sib1 mürätas

1iceät nigre-

a k Jr4CI

fcer& velßes. A'quöra ni

7

grefcunt \fétiti:‚

Czlum nigréfcit äb Aüftris,

ygenet l 8

nigrefcunt (anguine venz.,

undm O Au

higro, as, fhivarß machen, Credune fe vidifle

eJovem tum fepenigrantem. Vitg,

ﬁiéztäs‚fäcüyd&‚g%

SYN, DEnigro, nigrefäcio, fülco, Infül

C

x

0

0, PHR, nigritie „nigroöre ‚atro

U

pl

JS D

e

M

Ik

7 v

cölore ‚ inf1cio, tingo, imbüo, illino,

;

v .xitt‘ Py u$

T

‘U

nıhil , Nicht$, De nihılo nihil in nihilum nil poflz yeverri, Perl,

e

d dögiedd

hihilum.idem, Siulritiäne errer , nihilum dıft

frabit an ıra Hot,

nıl,idem, Te fint nil alcıuım mens inchoat ‚&e.

Virg.

N

niliäcuss Niliaco redeas tu licet ore nıger. M.\

d /

Hiliädes. Nilindes jaculanınr aquas mihi Pontw fätr:e:, _Petr'.‘

1 2

nili.

8

'

Ö

Nr

V

$

d

L .NIM, N/I‚N NIO r#m NIR NIS.

fl

I

[

eüß

Contentid

riligenä. Hen fuge Niligene Memphitica facra juvenca. Ovid,

a

a

niılotis, %and/o.Eque’f &r pittı eunica Nilorıde Mauri. M,

gln d H7

d

en

niloticus, Ur nova dona ıibı , Cefar, Nilorica tellis, M.

nilüs, Accolet effufo fagnantem Flumine Nilum, Vitg,

/

IM A, em

Mggaf!ﬂ

Y

/Egyper Fluvins „ feptem oßiis in Mare defluens, /Egyprum

fluw'is de=

Pizuram aquis (uts exundantibus irrigat &* focundifimo limo obduciz.)

m pri0ar47 ca

5

j

EPITH. SEptEmplEx , sCptemgEminlüs , scptemfluls , Ataägnans , räpaxX,

i

dets anaretr ä

P

cOncitüs, fertilis, Undans , Exundans , foecundus, vaägüs, limifer,11m0süs,

Pinguis , Irrighüs, förax , dives, päpfrifer, tOrrens ,Uundosüs , Phariüss

l

.6 R0

‘

Agyptius, PHR., SCpteEmplEx , scptemgeminus , sEptemfnUs aMNIS,

dem gomitk 11!f1

M

ilins 6, Anel

SEptem,sCptEna Oftia Nilı, FiGvius Pharmus, NIlLalver, Aücnta, Aumind, . ;

il

pimbifer, Jas Plaßregen bringt, SYN. nubifer,

40 QJONßEN/ i

nimbösus, Ungewetferlich, Cur (ubiro aflurgens fluftu nimbofus Orion, Virg.

W, BILEICO, I4C

SYN. imbrifer,pläüviosäs , plüviüs ‚pluvialıs, nübifer.

i glänked

mnınbüs, e{n ‘}>[ﬂfäi'?g%*ﬂ. Ipfe Pater media nimborum in parte coru/car,Idem,

* gn töns IET

'EPITH, nigräns, Obfcürüs, zthereüs , niger , volans „rigäns, hyemalis.

älcher, FOrmOL

‚ Auftralis,sübitüs, tOrrens, ater, pic&üstEnuis, preceps, hiulcus, vibratüs,

ı, oris, Ölan/

hybernüs, ündans, trüx , hörrisönüs , gelidüs , gläcialis , Jevis, fillans,

SIN Spländön)

\ algens. SYN,imber, plüviä,pröcellä, PHR. TOtOsönüErüunt xther&

|

ör Eris mirn &

nimbi, VEr erät h5bernis tOrum Execrabil& nimbis, Qualis üb1 äd

Nizimur f

zErras Abrüpto Syder& nimbüs It märe per medium , mi.Erıs helt prx-

n

“ srn COnnftäg 4

fei2. longeE horreic:

jat cOrdä agııcolis. vid, Imber ‚pluvia,

wl inc0mbO , La

C

nimırum, getißlich/ nemlich,

\

nleräeis f Calach

‘ SYN, nempe, (cılicer, quippe , videlicet,

ur placet alterius füa nim\irum efl qdio ‚fors, H,

D

“

ira Calottn, A

mis ‚0 Diﬂ.\ Sunt guibus in Satyra videar nım% acer & ultra, Tdém.

-

.

ll 1 Oa A

SYN, nimium, Immöderate,

1

mmödice; Extrd , przter, stlpra mödum 3

arn On O, ded

nImio, plüs zquO, jURko,.

SOM LäSis cdndici

Dimiüs, gu hefftig/ unDdefchetden. Sejanum uam qui nimios optabat honores,Juv ,

—

e

r

Bl Edamdfig, A

SYN. immoderätus, Imm

x

Odicüs , mödu;n Excedens , nımis mäagnüs;

SI ml s

2qu0o, juRio majör,.

IA i Fra

nig:1ygi£‚ e$ fchnepet. SYN, nives ve/ nivibüus plüjt, vid, Nix,

|

H SAla

Nınbe, &s, Ecce venit Comitum Niobes celeberrima Turba, Ovid, i

ERLEH, O al

-----

(Tanraliı filia, que [eptem filios C& sotidem filias egregiä forma preditas ha-

A,

ens pre [uperbia fe pratulit Latone matri Diana & Apollinw. Unde iratus

j

v

pp

|

n mEg LG

«Apolloejus filios &r filias fagietis occidit : Niobe autem multo dolore fatta im-

j

mobilis‘, mutata dicitur in lapidem.)

Da Scpiich B

“

guür, Niei Fl

SYN. Täantälis, EPITH, Sü

perba

, aldax, t&meräriäi,ameEns ,ihsänä„

tümens;, mälesanä , infelix , moeftä , Orbä , pülcrä , fOrmOsä, foecundä,

Cn dE(Endäng,

vn ign

saxeä , ambitiOsä , facrılega, PHR. Tantäli Filiä, natä, Pelöpis sörör,

amphiönisüxör, Pärens, Genitrix SIpyle1a, SIpyleJa Rüpes, caltEs,

MküßtO, Qunß

(birkr Za

SHEX Sipyleiä , Amiäläi Latonz, SE cOnferre Diis ausi pröcackter.

Multa Lätonam

A

prol€ JäceßsEns, FlE&t moeftd silex NIObE Nicbeiqus

sepülcrum,

7

MOn

i

a

Z

AT

Niphates, (Mons (upra Afjyriam ad finem

maJoris Armenia , Taﬁri pars,ex

Z

d

‘

\

:

quo Tigris nafcitur,)

DE

DE

EPIT, ardıüs, Excelsüs, sublimis, altüs,aerius, nıvOsüs, rig1düs, Tigrifer,

nireüs, vel nireus , diffyllab, (Charopi & Aglaie filius Rex‘ Sime , Grao-

\ g\6häléif)\vi.‚\*fr-v

m‚Q

An m

rum omnium formofifimus, ) EPITH, Candidüs, nivcis , decorüs, pülcher,

formöOsüs, röseis, picküs, divinüs, PHR. Nireä divinum fäcit immörtä-

\

S

SNl

Mg

Jis Hömeräs pidurn Geülis, fülclmqueE cömä rössamque 1äbellis,

Ovid, 4.de Ponto,/ Quäm pülcra ( Forma) nireus cOnfpiciEndüs Erät,

TL N

näsl, wann nicht, Ze n

KT )

/

S

. M

/

ız me GUAEUNAUE nawg gnsidere Hites. Virg,

NIsÜS,

Da

}

")\‘\m

NIS NIT NIV NIX NO NOB

o

n “hu. On

miu% US, "ß?uf) nnb Nrbeit, Seat gmvu* Entellus ngﬁque immotw eodem. Idem,

MM

SYN. COntentio, Conatüs, Läbör. vid. Conatus ,

Hu;“

nifüs, 3,um, Der fich etwas unterftebef, SYN. Cönatüs , cmius > NItCNS,

in \

tentans , contEndEns ‚1äborans.

X

’ { Ö UW‚ U”fdt'n

nilüs, avs, ein Sperber, Infequirur Nifus, qua _ fe fert nif(us ad* auras. Virg,

(R'x Megarenfis habens capillum purpureum de quo fatum erat , quot

**”Jlm "J

-4'ﬂ4 M [ Dax

cum privaretur capıllo ‚amiıteret Regnum., Cum ergo Minos Rex N ifüm obfi-

I hmﬁg|‘

dens amaretuür & Scylla filia Nif , 1pﬂz ue Minocm fb: conciliaret , capzfum

äl Päms

patris abfeidie,

Deinde Nifus dicieur mutatus in avem [ui nominis. )

Fuit etiam alm5

$\'J ﬂ€ am I$‚

Yirg. Georg.) apparet 11quido (üUblimis In aere Nifus.

ä Hum

ejusdem nominss indıflolubili amicitie vinculo cum Euryalo conjünttus.

Virgilius 6. Aneid,

'“Ww i

niteo, glänken/ feheinen. Er niser indu&ocandida barba gelu, Idem .

.‚L„“

SYN. nit&{co, fplende(co, fülg&o ‚mico , rädio, v. Spiendor.

_n V“*H\&

nıtidus, glänßend.— Aries nitidifimus auro. Ovid,

Hün ! N ma\m

SYN.n tEns , (plendidüs ‚fülgeEns, micans , rädians, vel cultüs, cxcuttus„

pülcher, formoius ‚v Splendidus.

\

mi“\ M

S

nitör, Oris, Sfank/ Schein, — Genus herbarum viridemque nitorem, I:.

55

Oal E

SYN. Splendor‚Fulgor, Lüx, Lümen, Rädiäs, v.‘Splendor.

°."‘ AOd

mtor, Eris, nixüs, & nıfüs fum, fich unferftchen/ fich dearbeiten.

@nt X &d

209 D

ME

Nizimur in vetitum ]émper cupimusque negata, Ovid.

W w‚;lm:

SYN. Conmtor‚admtor‚emtor‚ cöntendo, 1äboro, möör vid, Cmar.

„.

g Aygetrun la ﬁ//

vel incümbo ‚ innitör, £ülcior , firmör, (üftentör.

nitratıs, Mif @a[peter Q?!ll!fd)t. 'Nirrata viridis brafica fiat aqua. Matt.‚

MO m«

nitrum, Salpetir, Adjunktoque nitro procedit cura (alubris.Sent,

nwahs ‚vol Schnee, Maßilie Fumos mtfcere nivalibus undis. Mart.

‚ E E mOdUm

E@

NIVCUS, BON ®5bn90‚ Sed caret aygeribus niveis informis & alto. Vﬂ;g

SYN. Lä&&üs, candıdüs, candeEns, albüs, canus,eburnnus,ebumus. v.albus:

gur alr hokres ür

nivofüs, @Cbﬂﬂ’dd\ﬂ9. Hic Egyren bimarem Scy:hwe genus ilenivo/a, Ovid.,

dänt, nins mAgn0g

SYN. nıvalis, gläcialis, Boreahs‚Hyperboreus, Biftönius.

PHR, nive fröquens; creber, abundans, Opertüs, tECus,

, ,

m()&

nlx‚luv15,®clmee‚ ]amﬂzm Be/ris HLULS atque dire. (Sap.) Hor.

EPITH. albä,candıdä,cändEns,cänä , gläcialis, hybernä , Brümalis,

mayu M 4-

hvemahs‚fnglda,gehda‚alg1da,algcns‚1m.rs afpe-ä , möntand, hque-

i ,{„ ia Unde OM

fcens, madens‚labens,caduca‚deﬂua,demdua‚P'yperborea alpma Ris

en mala dır f 8m

ghaed‚8cythlca‚ßr&oma. PHR. nivis ‚niveis hümör, gelidüs huüimör, Li-

quör, _

Nivei Flocc1,n1vea vell&ä. Nixzmülälänz.

Czlo deiawia, In

campos defcEndEns. Teé’ca,domos, agros albo vellere tegeEns, openens,

[h f./ÜÜW) ﬂrcun

veﬂ:mns,indwns. nixacrı gelu, vel pru1na cöncretä. Quez iolvnur‚ liqui-

1Z, ndtd 1, Pelopk OMl

tür AURrO, Quz vida Sole tepente2ephyns et Solibüs 1&a pent MOn-

iem\«1pes Cal

tibüs &x altıs r&i16luta Auens, Irrelölura ngens , Nivibus albcnt1a , can-

Dl$

pmc&cﬂ*b

dEnti3 RürZ,nivibüs au&a,tumefa&a,t111genua Flumma növd per ge-

lldd$ u.ßa fit herbä nives. Te&aque Brümali (üb nive Terra lätet. SE-

gl ND N10beiqm

mca per jadtas candidaä fad3 nives.

PErEunt vidz Sole xepente nNIvEs.

VEr&

Armenia JOn# 7

Zephyris et Sölibüs 1&z Lolvuntür tenetz VEr& xepente NIvCs.

növo gelidis canis cum möntibüs hüimör liquitür et ZEphyrO putm 1E

1

glebärefölvit „‚nives möllit äquaticis AUßEr,

r

C

Ü

J ex S!M!

no‚f@mammcu. SYN. näto,innäto. vid, nato,

hh

‚„„decowi»P“‘°

Nobilis, berüßmet / edel, Nobilis eﬂ Canace fratns amore fa Oﬂé

am f in

SYN. illü@ris ; mhgms ‚ clarus, ex1m1us‚egregms‚ mclytus ‚generoiusg

drinum

in JA

PHR., Nobili, 111u{’cn,genexoio,iangume,vel claris Pärentibüs o ortus‚ Na=

tus‚cxeams‚[atu5,progemms. Prxclaraﬁ:1rpe creatüs , Nobill:at&potens,

el W endl]$ a

nobilı a fanguine ‚ab zmugua. » /eu pnfcan0b1htateptmmyumtr hEis,

da TU a }

G>nüs

xoc NO

p NC

<ö2

. NOB I;ÄG>CÜ‚

öcHOS

Er

A

GEnüs düceEns, dedücens, repertEns, Nobil’rate, Avis äftäVi'qué' pötens,

“IM

ävitis te&mmärtibüs clarüs.

Titülis noObilıtätus Avörum.

Heroum,

o OC

REgum antiquo de (angume natüs.

Praxclaro nomine late insignis.

die

Klsque M

Gg

‚f

(}

Genüs a prifea nobilitate trähens,

W Ö

d yoSficah

N

‚ OBSERVATIO,

A

Ca

ja

e OE

Nobiles olimRomz habebantur, quorum Majores Ma-

08

Nv

Naıg

AyddOd

(it, Y

giftratum curulem geflerant , atque horum imagines

Mıt

16

e

CER% Impreflas collacabant in atriis fuis in argumen-

0

yübo, EMT

, d

tum Nobilitatis, Unde eft illud Senecae ; Non fecit no-

M

1‘,&C!ä“’

bilem atrium plenum fumolis imagZınibus &cCc, anımus

Jas NO 6,

OI0g

facit nobilem, &c. Succiniteidem Juvenalis Satyr, 8,

AL MI

00a

mß€ canık V

’ Tota licet veteres exornent undique CER A

‚mmus‚ﬂ&

&i

(

- \

« ‚Atria , Nobilitas foln eft atque unica virtus,

‘1i0 ‚ä$‚ “5° ml

C

gn 1nn0d0,60000

Idc\m‘ I

“ pedoyign HP

yenal, loc. cit, comparat illos Nobiles , quorım laus €

(tin orig‘in g

sexo..nbd“nimyhco‚z

niszdificiis,quz fubdudis columnis

f9lfl ‚cum mag

Sed te cenfers laude tuorum

gc\;; le ftare non poflunt,

aln LK

ı dn SIf

K

' Panﬂ£f nolue

rim fic , us nihil ipfe futür@

DA Yincalam D7M

‚azas, Miferum eft aliorum incumbere Fame,

Ne ol

C

1pfa ruant (ubduktis e&a columnss,

düdifiells Kn

NO

öbiliräs,

Qdel, Nobilitas eadem pro nobilitate fuifler, Ovid,

' il Bni E

P

Da

A

w

w“

Ld

Gclr en sOHE

EPIT, ingenuäa

, generosä

, ant1quä

„vetüs , celebris , cele

brät3 , iNüßris,

insignis; ciard, avitä, päternä, verX, Eximi1a, PHR., Generis, vel nomi-

M, Tenpering 87R

nis cläritas ‚antiquitas , vErüftas , (plendör, ämplitüdo, Fämä , glörid,

/

Mlimpos auır TI

Cları natales, jllüfßris örigo,. NobileRemmä.

Non öbicurä dömüs.

)

man me regean PE

Mn

Lätis Inclyrum . ritülis g&nus, Genüs alto a sanguin& Regum. Äviti

B BT,

“ ganguinis ingEns, amplä€x sänguine prifco nobilitäs,' NObiliratis , veß

nl m6nt, Nn

...

V

„Generis decüs Eximium, Secli d&ecus admırabile noftri, Nobilitassolz

OR SEMZUUM W

Cfatqus Unied virtüs,

4

M

aMn N

n'öhili't% ampmß_a_;ﬂ'tig magf\etg. Pocula Mentoreä nobilitare manu. Mart,.

men jni 0 2

SYN, ıllüftro, Orno,de&cöro, insignio,celebro, PHR. Nobilitate, nobili.

1 SN ägnmen pa

. Aöpilum,nenih

_ bös titülis döno, ıllüftro ,d&cöro, Cöris celebribüs , famoOsis , c1pacibüs

ıllüftro, inferibo. Nobilium ceni&o grädü. v, Nobilis,

3 Crn pe ean

nöcEns, (chädlich. —— Pice zanınum , taxique nocentes, Virg,

A OO HOB

mnga c j

SYN, nöcivüs ‚nöclüs , nOxiüs, Infeftüs, Incommödüs, InImicus , MölE«

{(tüs, Imporrünüs, grävis , vel r&üs

. eg yl Deak

möcEns , {d el , Rews , ein Beklagter/ fchnldig. vid Reus, -

' Ämnhindnin

nOöcEo,nÖcH1, fehädigen. — Ne quid Lybie tibı Regna nocerent, Idem,

zönOnOmk Fn 4

0, en Tnr

dEtrimeEntum ,

SYN, Obfum, Obfto, Officio ‚incommödo. PHR., Damnofum, dämnum,

°

jad&uram

‚Exitium affero,1mpörto. Sum nOxiüs , grävis,

/‘

IN O in

mölefüs, infeßis,

‚Darano aflıgere, Sölet Efe grävis cantantibüs Uüm.

© 0 Aln G

brä, ätlevi f

echlis tempäs DEX nadä nöcendi. Officiänt lxtis ne

frügibüs h&rbe.

n d El Man

Linguä fült dämno,

4 IIN Ba äg

nöcKÜrlis, MS S

chaden dringen wird,

M MO

nöcivüs , (chädli

@.. vid, Nocens, \

Infiluit fola Nockturus pondere pu;pir_n.Lé

nOdEfcit, e$ wird dunckel /

‚Kn nl e

68 nachfet, PHR. äfpic& , Äräträ jügö röferünt

— Minguen fg

ülpenfa jüvenci,

s

Er SOl cr&(cEnr&s decEdEns duplicät Uumbräs, ‚VElper

Mn

ü

M

fnl

fa

übi & paftü vitülo

säd t&&3 redGcit. Obfeuüram ındücunt nödürni cıe-

PülcHlg nogem,

m i

SO1 ıHit Interea,et möntEs Umbrantär Öpdcl , nOx fübit

}_nofco,*növi‚n&„‚{‚

atqu&

/

NOC NOD NOE NOL NÖM NON NOR NOS

48

m"‘l

E

:f“

a A

K i &

5;tqu3 Scülös valtz Obdüxere tenebrz. Jam sümmä pröcul villärum cül-

' 00n

minäfümänt. MaAjoresque cädunt altıs d& möntibüs üumbrz. AüUtnO-

Z Aön

vr

lä!cms1g

Ml

Qem dücEntibüs aftris , Ipse dömuunr sEra quamvis SE _nOCE förebätr.

Jamqu& diem SOlisque vices nOox abftülit atra. SEr

\

bras Hefperüs. v, Veflper & Hefperus.

as chum gröt?li‘t Uum«

/

ı YOONp %

nödticolä. Vendat nofticole fpurcis complexibus Indi. P,

,

ll -

f

A

noGT

6

_är ‚ das die Nacht bringt. Nimirum Koas oflendit noktifer z°gne.«f Catul

1 !

Tn

nodtivagüs, Noftivageque faces flammeque &c LUc.

$

7

:

Wl

(

'

A

Hfgumen. {

no&uU , u Nacht8Zeit. v infra Nox,

{ 44}

IAl

noduä, em Kauß. — Seros exercet nofun campos, Virg,

w

w

v

w

.

N

H

J

SYN. ul

u

lä,bübo, EPIT, NOö@&ürnä

‚no&i

va

U

g4, nOttivigil, impröbä,ferz,

v0!

A I

N

U

faralis, feralis, fünef3 „siniıftra „pallädiä. PHR. Pallädis, pallädız vö-

SN

Y

W

Jücris nO&is, nOdtivaga ävis , ales , völucris sine 1ite 16guax. Füncftis

gemens tEdis. SEr0s EXEICENS cantUs, prznüuncıd fatı no&ud, Carmen

L M

(

no&ha trıfe canit. v. Bubo,

‘

Kl

A

nöcdtürnüs, nächtig. — Serepitus nofturnos ci:que diurnos, Hor,

PY‘

nodo,As, fnöpffen_. (ui pharetre &x auro crines nodantıur in aurum, Virg,

A

SYN. innOdo,connOdo, ne&o, nExo,11go, vincio, tevincıo. PHR, nodös

M, An lln

n

infle&o,ligo,colligo ; nodös n€xo, fäcıo, (tringo, Imp&dio, IntrIco,con-

A

M

LL

ser0, NOdis implico, involvo, v. Ligo,vincio.

no46:Us, Doll Knopffen. Nodofe corpus nolis prohibere chiragre, MOr

}

nod"- , in Knopff, Nofte tribus nodis ternos Amarilli colores, Virg.

I

w

( m

M

SYN. Vincülum ‚nexus , ligamen , vinclum EPIT, Strid&iüs, ar&

üg in

düs,difficilis, tOrtüs, IntOrtuüs, cONtExtus, nCxüs, tOrt1Lis, BEXILIS IFrEsölUs

p

, Onl

: ;

bilis, äh&nüs, zratüs, tenax;cxcus, 1

atens, arcanüs, PHR, Män'ibi’xs nOdos

a A il

‚ divellere feu sOolver&tentät.

TEEF E

, GEn w/ nOmie

No>. Z7emporibus conf}rutta Noe quia

fola recepit, Ara1‘. Hic juflı froa1)u4 Noe

ldo, md lorid,

‚fub tempora cujus. Vittor. (Parriarcha , filins Lamech zwir juflus % dilnvio

NönOhlei e dg

Servasus in Arcacum familia (ua ‚vini ufum adinvenit, SYN. Lamöechides,

qn Rögum.. Avitd

NocCmüs „ Vitisätor. EPIT. Jüftus , sand&us,piüs, PHR, Vitisätör päter.

‚vini invEntör, höminum re

e

, Noblitäts, ved

ol Nohlsold

Tüta servatus In arca,.

päratör, arcg moOlitör. fabricatör ä;ézn;-.

’/

nölo ‚nolui, nicht wollen. Nequitie

&

que [ug noluit e”2 yudes, Prop. v, %la.

ar mean Na

®

nomen ‚inisi ein Nahm. Mendax fama noces, alivs mihi nomin% index, P,

an Nobliete il

SYN.ägnömen , cognOmen , vel famä ‚hönör ‚gloriä ‚nobilitas; EPIT.

b md GB

Aüugültum, memöräabile , notum , illüftre ‚insigne , celebr& , Cgregium,

\

’

wl

f

clärum, türpe, fcedum, gnötum, Obfeürum. infam®, dirum, PHR.. Jam:

'

T

canituür tOtO nomen in Orbe meum. pomen ab ztErna pofteritate feres,

/

:

inl

AtErnumque tenEns per fzculä nomen. nOs äliquöd nomeEnque de.

7

/

cUsque gefsimus, DOnec Eram söfpes , titul! tangebät ämore. Quzren-

dique mihi nominis ardör erät, Fäma veteres

7

laudantür äth€nat. Felix

ztErnO nOomine Famäa, v.Laus,

.'„—„c:rent. Id5m. {

hömino , Nennen. Ze loquor abfentem,te vox: med4 nNominat UNgd

m Övid.

ynl än |

SYN, vöco,appello, nüncupo, dico, profero.

— Sum n gräv;;‚ '

”Hl’u Nomen impöno, dö,

}

ol cdnfanüs I

tribEo,addo ; nOmine dico, vOcO.

nön, Nein/ nicht. De grege non aufım quicquam deponere tecum, Virg,

i fln |

SYN. Halid, hald quäquam, nEquaquäm , nCquicquam , n&qu&, nihil,

nil, minım€ ‚nunquam ‚nufquam.

T‘

a ‚„„j„qupp‘um.L‚ £

}

nönnihil, zum Zheil. : Hoc quoque nonnihil efl,quod propinabis &c. Mart,

nOonnunquami,;ef[ichmahl. SYN. äliquando,interdum.

d

i xéfe"r@y; ;

v 2l

nOnüs, der Neundte., Poß ubi nona (uos Aurora oflenderit ortus, Virg.

normä, WWinckelmaß, SYN, REgulä, 16x. EPIT. CErtz

T

q[UI“ IIOÜUW

A

‚r6&2, Ju@a, fälläx,

M

*.

1

N

M

\

nOfco;nOv1, nöfum\‚ fenngn. vide C°£""fl‘;°

4

éötä

|

}

\ (‘m‘

ö4

NdOT NOV NOX’

j

f

[ﬁ[h‘)““

IN

i

nötZ,

é’iﬂ\8(i@@ﬂ. Ckrule‘f:‘zc

ui terga notd maculofus &r aur

o, Virg.V (

/

j { lCﬂM“‘

SYN. Signum; inlign&,fp&cimen, ärgümentum,indicium , mönlumEntum,

d

el

3, a0m!

11116

1169

veltigium, vel 1abes, mächlä,dedecüs. EPITH. Mänifeka, certä,Incertä,

and

Il bﬁlh"

‚C

bb

äperta,fa&a,Occultä, vel LÜirpis, Infam

1S, öbfcoenä, püdEndä, aträa, foedd,

<

M

m!

. Macula,

}

ff

NOl

Ü albe. . 0Vid

\'WÄ.

brg

nscabilis, Mercklich, — Candore norab

D

100

OR uM

nocitia, Grfantnuß. Notisiam pars eft inficiatamei. Ovid,

dum (0m

'

ß

do@

nöto, Zeichnen, Quod porws eft memori pektore dilfa notat., Ovid,

It0X

SYN, Obf(ervo,adnöto, signo, Obligno, änimadverto,

nl EM

eidam 166l

W

notus, A, um, Befant, Dona carere dolis Danaum fic norus Ul_y”é:. Virg,

\‘ an$D 3“

gg!l

$.)b5

\SYN, COoguitüs , ägnitüs,

pErLpeus , nonN ignötü; ö cönfpicüix's , celeber,

M

ım 10im1 8

clarüs, ıllußris,

ö

Nötüs, 1,.der Sudwinb, —- Madidis Notus evolat alis. Ovid,

n

i

SYN. Aüftör, EPIT. Praxceps, ater, räpıdüs, Udüs, fürens ,terribilis, prö-

A

N

blra

celNofäs, nübifer, mädidüs, triftis, (xvüs, plüviüs, Acer, In{anüs, dürüs, Ira-

züs , aer1üs, nimbö(üs , turbidüs , velöx , Imbrifer , (önOrüs, fügax , völi-

Al

bra

-

ajinin MOS LU

cEr, inflätüs, cEl&r , tepidüs , Arıdens, raticus, (ürdüs , hümeEns ‚violentüs.

(

PHR. Vidi przcipiti carbä(ä tenfd nöto, Hinc,Böreafque Nötullque füi=

jet EmpOr2N0“

'‚4

rens , creberque pröcellis Africäs , arböribülque ‚(ätique Nötüs , pecöri-

enfera Cagn t IM

yärnagObrüts }äg_%zij

que finifter , at Nötüs adveriö tepidüs quı {pırät ab axe, E( pröcül, €r

rärüs languidiorquevenit , intered motis Norus Acer (zviet Undis, non

e

yöxczlum är

/

ga e RÖ OIEZ

mädidüs largO sibilät Or& Nötüs. v.Aufter,

nöyvaculä, ein Schermeffer, EPIT. äcura, levis, feva,

Brl tlntir HA

nübes callmgı“ ©®

növale, ein Drachacker, —— Zam culta novalia miles habebit, Virg,

növellüs, Neulich, Arque malk vites incidere falce novellası Virg.

er OB IL C PE

....

növem, RNeunN. Jamque dies epulata novem gens omnis & artıs, Virg. '

G m r SA

]

Külmane Can P

NöveEmbEr, MWintermonat, — 0kffobrı Aurumnus totoque Novembri, A,

EPIT, Triftis,Imbrifer, n1rabOsus, pluviüs, mädidus,1gnavüs, InErs,nim®*

in O07 22

Han

n IJO

bifer,üdüs,hümidüs. PHR. MEnfis quo bruümä riget. Quo brümam Capri-

coörnüs inertem per minimäs cOgit 1lc&s, et mäxıma nO&is TEmpörä.

Kadl Un ROR

NS OC

P

Quö 1ärer aftrıd&o terra peruftägelu. quo canent BOrEalibus drva pruinis.

EeON,

növerc3, Stieffmutfer. E} mihi namque domi pater , eft injufla novercas V,

.

EPITH. iniquä ‚injüßa ‚ieva, trüx , dIrä, ferÖx, tErribilis, Invida,imm1«

Hmüü MULG

zis,barbärä, fürens, füribündä; fera, crüdelis, tErrificd, clamofä, formi-

'Cnl Jrl S

dabilis, trüculentä, füriöfä, inexOrabilis. PHR. Mil&eri , AEA1, parcere

vn pün Kl E

e

n vn

nefciäi,Indöcilis, Teneram premens söbölem. Mönftra növercz , nÖvEr-

Yl f

.....

calesmänus, irz, Exsät1ätque änimum crüdd növercd 10um ‚Lüridä ter:

NROr GE

ribiles mifcent Zconita navercz, -

TT A

növi, Srfennen, Cum benete novi, jam mihi prifcus eris. Mart. v, Cognofco,

ﬁÖifü$‚fß‘.'ﬂ‚'. y, NM

w

Növies, Reunmal, — Er novies Seyx interfufa coercet. Virg.

MS Sal —

ıv

1 09A0 v“?4»

aövifsimüs, Der allerfeßte, Incubnirque roro, dixitque novifima verba. Virg,

IIN A

Maykamit D al

SYN. Extremüs, ültimus, pofRremus, nüperüs,

008 nln infing

növitäs, Reniglkeit, Res dura &r regni novlsas me tahıa cogunt. Vitg.

d Ha n

nÖövitius, Neuling, Jam fedetinripa tetrumque novitius horret, JUV.

Y eal

SYN.TJro, rüdis, indod&tüs, Ignarus, Imperitüs, höfpEs, peregrinüs.

Kl rlam w e

r‘

növo, Grieneten, Servdri facimus , monitof

que n0vamus onorese Virgf_ g

eblr

SYN, innövo,inftaürg, LEnÖvO,

Mgn dter mel

növus, Neu. Poßulat ecce novos ebria bruma fales. Mart,

Mlg Ca}

SYN, REcens vel inatlditus , Iafuctus.

ME i

nox, nodis. Die Rücht, Noffibus his vacıi ter Faciamus irer, Prop,

Yl in

SYN. TEnebrz, caligo. „EPIT, nigräns ‚caligäns,äträ, cxcä , öb cr

irn

tEnebröf3, (quallida, pallida; öpaca; fquäl)le'ns ; hörzend3, Umbrcfä, pal-

TE

1ens,

N

A

‘ BDarı n AA

NOX NUB

$55

Y

X

JEns ‚ triftis, 15e7d8, iommfexa‚ iop0n&m mütä, 16pOra, qmcta, tac1tä

TE M

Yl

' ‘L‘1W('

vl

plac1da (ileEns, 1Hums,(egms, ignava,iners, Iangz.ens langmda‚ QENatZs

'%‘a, i

m;F

Hell lfera,hle1dﬂ,hL1Iß€ll$,fﬂgldd, Uda, röfeidä,rorifera, nübil2,horridäis

%fl Cfd

hox»nbﬂm,tmrzqudia tErribilis, terrifica mtempeﬁa‚obl”wof ‚Jöngä4,

tetnca,azmca, piceä,hibernä, prumoia‚arcana, {Jdered, Tartdred, ﬁygl£b

m;_u

Tzndrd, PHR. Nöodis, nodurnum tempus,fpauum Tenebröfz tEmpö-

aal

ra no&1s, nofis umbm‚ cäligo, tenebrx‚fngora.‚ hlemm Obfcürz nocdkis

i

L:z"l

1mägo,

Pläcidum (Omnitempüs. Infülz (übdüdo SOlE e tenebrz,

nNOX

iomni

EnitrIx , domitkfix curarum.

Suadens pläcıdos nöx hümidä 16-

INNOS.

E

äeidam rödimi ı1ta papavere 3fröntem. TErräs hümentibüs umbris

R "'*P‘»H Ce! béf

F

Speriens,De4 nigrisObsitä pennis. FürvO cireumdäata pEpl0. Sömniferis

fröntem redimitä cäpillis,Stelläntes non pid&d sinüs,

VitrsO rore ma«-

N.; M

dEns, nigrO czl0s ämI&U prztexens,

f*‘ﬁl\lhh\sm.

nO2U, Zu Nacht$-Zeiten, SYN. NoAS, dE no&E,süb noRe,per no&em. PHR,

„»\‚

=

\“&'

Süb öbfeärum no&1s‚ger umb ms,sub Umbra,per tenebraäs, Obfehra node

HNÜ%

perumbram, Täcite per muta silent1ä nodtis. TEMpöre nOdturnO,cxca

"““"*‘-h ‘\1 “3 m5

cahgme nocdis. Lücentibus aftrıs. Sole £ubdu&o,latcn%. Fr1g1dacum

LG 1ü°\31u[q“

9J

täcitz tEmpöränOfiserünt. Cum nOx tErras Obfchrä tenet. Clm nöx

„t

nT«‘

Obfeura cahgme tErras O pent.

Cüm nOx tenebris, nigraäntibüs umbris

—d.‘

pWﬁ'ü

terras Obruit, teg1t, cöndit, opeht mgzo pölös Involvit ämi&ü,

Cum

F WIC! Uüu

noxczlum fpärierät aftm. nOx Erät &t czlO fulgébat Lündsereno, Trä-

ll

herent cüm (Erä crepufcula nöttem. Jam cölör Uinüs inElt rebüs tcnes

an

ianf'qu<e tEgüntur Omn14, Jam vigiles cOntichere cänEs. Eripiünt sübito

Ü, 1

nübEs czlümque diemqueE Tellcrorum CX omhs. POntO n6x Incubat

LA

Atra, nOX Erät inc) pmns. üultima ‚pars 1Ucis, primäque nOtis Erät. COn-

E, V

dere jam vültus Sole pärante suOs. Et jam nöx hümidä czl6 przci pitätz

f Mrendr, A

fuadEntque cädentia {Jder& (Oömnös. Quöties hümentibis ümbris nOöx

S lnäNh InEts nl

A

operit terras‚qüoucz aﬂr;:ugneaiurgant Jamque föporiferäs nodürnd

b

o drlmaı Ca

/

{NEntiä tErris Explichere vices, v. Vefpere.

yn MOMı TEmpord

Noe medm, um Mitfernachf, PHR. Nodke iuper med1a.

Medig tem Porä

ärgnl

no&iseunt.. MediOs törquet nOx hümidä currüs, Et nOxaträ pölum bi-

e!uw ara V

g1s {übved&ä tnebät,

}amque fere mediam czli nox hümidi metam

| *°mt)ü IM M aml

contigerdt. nOX öbi jam'mediä Eft, (ömnüumque f1lEntä praebent, Et

Gegfich, damdl, m«

cänIis ,5et värig cOnticuitis Aves.

lta no&6e pöli, Titan meödium quo

Cum medio volvüntür iyder&

X Mrn HOR Jan G

1Empöre dücit (üb nößra tellüre diem.

MöndränÖräte2 0

Japiı, Jamque quie(cebant voc&s höminiüimgque canüimgque, Lunädque

nörerg2 la Z da

nod&ürnos Altä regebät Equ0s. v. /up. nox noktws.

moxa,q;l;w[u@')?gﬁgtßat SYN. Crimen, culpa, vel d4mnum‚ pem1czea

m Marn Oala

n0mw‚{cbvlbng u‚ Nocuus. Reus.

\

nub5s, 1s,eiu Wolck, — Auida ado;ertua nubibus ether, Ovid,

Hh

SYN. NEbülä, nimbüs, nübil3 in piur.F?H‘ imbriferä , humzda pluvm

wrwuﬁma w a.Wg‚

3quöf2, nimbo(ä ‚ündans ,denfa , Obfcirä, Opaca ‚czca „atra, mgrans‚

türbidä , liquida ‚(quäliens, {qua‘hnia ath6r6d , aer1d , 16vis , pröcellc(8,

{Aﬂ' ul Wg

i kmti. M

venoia‚czhvaga,vo!ucns,ten bto(a, üda, vagabunda‚pcndcns pen-

dulä, völans, czrulea, gehda.pmea‚ I3Vidd‚htlmf‘ns‚ horread„hybe*rna‚

ö

ﬁmbxoia,&g.u,palhda ardid, verlicolör, altd, PHR, Türbo pic&üs,

„ onoreis I

higer, ater. Caligo pice3, COncrEtüs in 46t6 väpOr, TEnebrz aeriz, / Cx-

miewhumor. Cz!um öbfciro AÄmi&u, picsa umbra, caligine,denfis LE

aı

nebris tegEns, Öperiens, condEns, involvEns, Plüvia, vel/ ımbre grävidd.

pul(3 ventorum Aaämine, DEenfo g!omcrata 9ulvere ‚Ex Ocülis Eripiens

S

meu mh

M

AUr&ä tErrificis Obcxzeäit fJderä nimbis.

atız

A

Czlunque diemque.

e5‚2.“31cm ’0

fodezä su‚bducunt nübEs, - Pic&o nöx öbfitd nimbo LÜceEntes slirbävit

önränddy A ‘

M0

115

&qu0$

s$6

)

NUB NUC NUD ﬁua

ıe f M

», K.“

&quös, Zrdüä cr&fe&rE nübes Ineipit; His sübitam nigrö glöm

Sräri pül-

0M A

vere nübem profpiciünt Teücr1,Ac tenebras insurgere campis,

M

Prebalt

a

M

ilitih

nübifer, Er norws infurgit cum nubifer equore rubri. AU.

lnd

nübilis, Nannbar. Jam matura vire, Jam plenis nubily ann#, Virg,

‚„gmh”"

PHR. CöOnnübio, cOnjügiO , nuptı1s aptüs ‚1dO16us , matürüs , tempel1-

4 O p 7

vüs, vicInüs törö, PlEnis jam nübilis annıs, Nübilibüs qui jam mäatü-

Andtüg IU

füs

n

zült annıs. Thälämo jam caftä ädölevörät ztas. aptäviro. TEmpefliva

L

virO, jam matürä viro. impätiens neleir& törum , nüllasque märit1 1lle-

OnsUS)

arl|

S

Y

- M

Ir

cebräs ; n&cdülce pätris cognofeerenomen , jam vicinä tOroO plenis Adö-

gmpla COM

M

g

JEvErät annis Virginitass Tenerum jam prönübi fämmä püdorem sOl-

nm

jı)

inge

Hicirät. Jam tradendä viro. Quin gnatam EgregiG gen&ro , dignisque

,l

00

otthel

Hymenzis dEs päter, v.Conjugium inire.

Jıare

‚esoräk

f AB

nübilüs, dılıckel von Wolcken, Zempora fi fuerint nubila , folus eris, Ovid,

Öpi(f?ﬁ:

SYN. nifbilOösüs ,nebülosüs, nimbOs4s, obfcurüs, calıginOsus, tenebrosüs,

herum, P

ölüntas

f yeßası V

niger, nigräns.dter, czcüs, Opacuüs,p1ceus. PHR, nübibus, nimbis dEnsüs,

— gravis, condituüs, Obdüudtis, öpertüs. TEnebris, caligine invölütüs, Cäalis

‚eb adl0aN. X

ﬂn?lüS‚3ßb\l E“M(' {

ine densüs., Celum nigrefeit b Auftrıs , nigrans commi(ta grändin®

nimbüöüs.in nübem cOgitür Aer. nigeErrimtls Aufter nalcıtür,

ml Yg COPidı COM

gnr Infindeät, JN

nübo,nüps1; Öeprathen.

\

7

Qua caufa ofıcii? quid querw , nubis amicus. HOr

x

n

SYN, CO

nübo, märitör, PHR. Virum ‚märitum , cönjugem mihi vin«

DESCHH

cülo jügali söcio , jüngo, in foedüs törı accipio. VItO, märitO tradör,

jüngör, cönjlingör, Conjügio,cOnnübio copulör, COnsorcem thäldmi,

Imp d dh

törl sumo, Jügales tzdas, jugalia vinculda sub6o, 'in_ém

Zmaftr MN

nüceEs, allerlep Rüußin Schafen,

I mala /ff/aß'n‚ gur

Auferri minimafque nuces aflemque rogatum. 1.

Zacentas, M

trgcalare MB mm‚

nucl&üs, Nußfern. Melladari nucleo/que zibi dulcesque p

uaperpafarıtar

nüdüs, tracfend/ dloß. Nudus in ignora Palmure jacebis arenä. Vitg.

‘321}04ﬁ””!“”"

SYN. Nüdatüs, exütüs, {pöliatüs, PHR, Veltis, tegminis Cxpers, VERE

cärens. PÖösitö velamine , vel pösitis, depösitis, r&jE&is vef:büs nUdus,

nl e C

Exütüs ämi@&U. nüdi m&dia plüs pärt& läcerti. nudı sine frönde, sine

IM nma ÄÄ*.:%:: f

arböre campi. nüdä genü, nudoquE sinlis cOWLEAA AuENtEs, Exutum

CLa

u

?'JV

„ PRA in

velamine cOrnd. pösiltO päriter cum veRE püdore.

e

ira Teßalke 2 O

flen. Adverf/e nudare folent , nudare fecun

de, Hor. }

(& nümfrnt al pECA Ö

SYN. DEnüdo, (pöliö, €xuo. PHR. in ärena veles de corpör& pono, dE&-

DA

Ono. Ex hüm@&ris ämi&um , chlämydem , velaminä rej1c10, a pE&OrE

metON /l Da

velesdidüco, Duplicem Exhümeris r&jecit ämi&um, E&t mägnOsmEm-

brörum Arrüs, mägnä Ofsä, läcettolque Exüit. Ordqus develät misere

SIN A GEa

COn

üdiblünda söröris, MOIliG de tene&ro velaminä cö:pö;é ponit.] Jam

Sal w Ainddn, (nl

A ,

pedüs Ämi&u laxabät,

ir (rn Margn

nügatör, Oris, in Schwäßer. Siincrepuit , ceffas nugator fervirium acri, H.

”r

EPIT.?I»Ü:u‘;‚:‘4’‚%Ä(:'1_

v

SYN. Niügax,{curra

‚ EPIT, Löquax, garrülüs, lEvis, fütilis, vanüs, vani-

Tln /

löquüs,inanis, vEntOsüs,

[ Aeeft Dla p

nüge , UNNÜß Oefchwäß,

*

.

| \

NMnr d

Nan capır

has nugas

humiıli da.mu{, audeat ıle, uv

T4 vel Nish ?f‘_‘„'

SYN, Nügämentä, EPIT. L&v&s,Iineptz, püeriles, vahz, Indnes, letz, hi=

1äres, jocoße, fitte, vanılöquae, foeminex, fütıles,

-

Ca

v

mMOM m

an

u

16quör, dié’o, fün=

N $?N. )

üla am

nügär, arıs, UNN

ß Sefchwäß Freiden. PHR, Nügas, vand

X

d0. nügä‘ 3 tä

belläs narro ‚ ven

\

diro , Eftütio ineptä , nügis aUrEs ImplE0,°

o\b\üs‚impt*':3‚i G

W4 Diyle

Vänilöquis consümo te&mpörä nügis. AÄmantEs OtId , nügas, nügisque

Jöquacibiisömniä mifcent, / Verum hac nE forsän gnügz videantür dnl-

_1@ntiätg!. Marg

N

168, Quid öpüs C mödö pErdire tempörd nügis.

N ämä

Z

$

M

° NUM NUN

W

‚ } \%®7 8

Y

äﬂläo

Hec fuit antiqui regia parıa Nume, Ovid,

R

f"‘ A

\

}

(Secundus 4 Romulo Romanorum Rex , 'ex Curibus Sabinorum urbe ortm;_'

M “uui;‚q,

Jufßind &r Pietate infigni ,' quıi pacatıs Finitimorwm odiis , quo truces effe=

rofque long% militik animos ad Pacis artes traduceret , ad Deorum eultum

w

‘

Ka

E

animum adjecit ‚Religionem önfliemie, Hic annum in duo

decim menfes ‚dißri-

.

|

ma

buie, Obiie poft quadragefimum Regiminis fui annum.)

H

EPLT, Sandtüs, jüuftüs, zquüs, piüs, reiligiosüs, pacificis. PHR., Cültör,

Ö ‚:fg:ga@ Mk

Deorum, Legum {Ervator et zquı, Romülidüm R&x älter.

Agöriz

E

ämicüs, Sponsüs, Märitüs, COnjüx.

REx ecuriböüs 1E Säbinis Ortüs.

Dn

‚REXxNymphä cOnjüge felix, Quo non ämantiüs üllum Nüminis (redi

RR O

b

wel pacıs) Ingenium TErr3 Säbina tülir.

.

Nümen,inis ‚die ©oftheit, — Non hac fine Numine Divlım, Vitg,

3u;_‘)‚_‘}:m. On

a

EPIT. Auxiliare ‚exorabile, inexorabile , immörtäle ‚Inviö1abile, pläca»

bile,facrum, propitium, ädörandum, PHR.DEi, divinüs nütüs.. Divinä

T

yis, pöteftas, Völunta

\

Ü G

;

e

s DE&I, non violabile Nümen. vid, Deus,.

nümeräbilis. zahlbar. Quo fank populus numerabilis „utpore parvus, Hor.

32 n

F

E

T

k

. Nümerüs , 340l.. Efigiem duco, numerö Deus impare gaudet, Virg.

vr

v

ww

—

vu

s

SYN. Vis,cop

,a

bünda

ntıa, multitudo ‚ cum

y

lüs, türbä, EPIT, Ims

wa E,

/

meEnsüs, infinıtüs, Pä‘vüs, Exiguls, IngEns,

Z

‚nn Orn i

1, T, dr 0

DESCRIPTIO NUMER1 MAGNI.} _ S

ylr Cra kl —

&

L

Vere prius flores ,aßı numerabis arißas,

Poma per Autumnum frigeribusqne nives,

0Vide

4

A

Tot mala persulimw , quos in ethere fidera lucent,

ı

/

Natura colores , vina Falernus ‚baccas Palladis arbor, mefis art'ﬂa? „&e.

gla K

gl Vf!g.

Quot apes pafcuntur in Hybla , quot pifciıbus unda natatur. &rc,

gu E E

. Quod fronde teguntur aves,quot haber Hybla favos, grana papaver.

Aökhignüdis |

num&ro, ä”$, gehfen. Arque Chao denfos Diviım numerabat amores.

än önde SinE

5YN. Enümero , dinümero , ceEn{6O „recenfco , pErcEnieo, (üppüto, cöm-

päüto. PHR,nümero comprendo ‚nöto, VErbis num&rös indo,‚nümerum

&a Atänyen, Ertum

zede, HO,

zefEro ‚ recEni6o, navitä tum AEIlis nümeEr6ös Et nomind fecit.

Bisque

‚.die€ num&ränt äambo

d a

pEcüs, älté; et hazdös. Fort& recen(ebät nümerum

/

carofque nepotes,

w

—

>

an IÖlid°1 i}

-

f)tﬁ

— uu

MEIO

f

u

s, groß/ viel. Derinuit noftras numerofus Horatius aures, Ovid.

am &L mägnoi0E

Z

v

YN. Plürimüs, frequens , copiofüs , mültis , multiplex , värlus, denlüs,

Glgn dE1EH

D

m1se'sz

(}

ol poRd

_ Nümide, ve/ Nümädes. (Populi funt Numidie incole , que eft pars Africa

"inter Cafarienfem Mauritaniam &r Carthaginenfem Regionem.)

gr

AT acri.iH. }

EPIT. infrazn1, vägi,fügaces, Maurüsi,indömuit1, belNigerI, fErÖCcEes,

ﬂs‚iüti'ﬁs‚vänüs, yı

Nümi{mä,ätis, MNunk/ Seld.

i .

\

Retulis accep

zos Regale numf/m th‘lipg% Hor,.

SYN, Mönetä,zs, pecunia,

A

‚ Nümmüös, ve/ Nümüs, Seld.

vii1änä$d“** Hi

x

An

Summam numorum vitioque remotus ab omni, Idem,

_

f

q

SYN. pecünid, zs, alrum,argentum, EPIT, VErüs,

1füs , ädülterinYs,

;änilöq"öf’

-

ün

dölofüs, impröbüs ‚Exitiälis, argEnteus , pretiöfüs , pErnIcIOLUS , ExOLUs,

T

A

sm 0|

wVid, Divitie,

ila nug

FÜ nügl&4

v

nünc, jeßf. SYN, Jam möd5,jäm nünc, jämjam, möx, höc t&mpör&,

mü

ar

_ AüncIo, as, anfagen, SYN. Ännüncio ‚renüncio ‚ denÄincio , refero,repOrto,

defens,

d

@

mömä<>‚ significo, Indico,feribo, PHR, Mändatd referte, nüncid

TürnG

\

yr

o8

NUN NUP NUR NUT

ı4, Ya

ﬂl°; H0

Türno perfextur nünciüs, höftem fErvere cxde növd. Mi’ttﬂque VIras

fam)

quicErtä reportent.

Multa _patız portandda däbät mandara.

Nüncias

d ]

n Cd

M tum‚

jn

1ngentcs ignota in velte xepouat ädvenifle vuos‚ Quisve AnCzx jam

A

ebın E

nuUncıus Efer.

VErüs mihi nınclüs Erg vEnErät. Cemor audör advo-

fnı

,1ﬂlfß!

;mlﬂ””‘

Jät|Anez., temu diferimine LEthi Efle 1ü09. Er quando IfE meas IM-

( ‚A

Na

f 0‚N

, 0M

pleb1t nüncIüs aUlres , Ecce tüus Paülinus Ädeßt. Nüncius mgent1 per

/c0,°

duc0,

IEgid tEAI tumultn Ecce rüit , magquu<—;» ürbem tErröribüs implet.

d

l0,P

f10,

d0,

miM

_Jamque Atlantzas ImplErät nünclus aUlres, Ir& Diicem bENO.

| nla

nuncm ein’Bott, Dixerat &r velıx Jam KUNGLUS aﬂnz tenebat. C

M

bländum

SYN. 'I"abcllanm. EPIT, VElox,

Yoo CMl

[ltu

celer , völücer ‚ völucris , CItüs, [ub1tur,

ja &d

f1dus,ﬁdchs‚ inf‘delis, fa üftüs, fehx, laetüs, triftis , mEendäx, vEräx, CErtüs,

4

uuarfm

Pbuslä“5

® mcertm‚ ptatus exfpv&ams mifßlüs, PHR., Fidüs {&rmönum rmmﬁen.

f€lb?n 1 P w

Qui

1' d

ul did2, f4&a manda.ta‚nuncva fert, d*‘f(:rt‚p0ﬂ»u ‚chortat.

as 1tque reditque viäs. Räpido qui pede carpit it5r, FElCI, Optato

8?11

iläräns adventü. vid, Nuncio.

i

os‚anms Geeilile

nüncSgo, nenneh, Nuncupar hec atas, janiculumque vocır. Ovid.

umx, em@mbm

„ Nomino,

ll !‘W

nündir; „arum, Sahrmarck. — Arque obfceni nundina mu zdz.

.

rux,@üﬂ%°“‘“ w

PHB..uSolenms‚ celebriör mercatus, forum.

MN a\umn«.‚“i‘"‘

nündinöf, Aris, feil faben. Reum cirari,nundinatum h:mc ar ıuie, (Jamb,) P,

inOmNl s‚bU“ A

PHR. p;glgm (ölEnni mErcatu vendo, emo, mErcör.

yER, Pienifid

11104

(} \’El |

nünqyuamz nimmer. SYN. non unquam. PHR., nüllö tempör&, Hatid ullo

n oﬁww ß

tempöre, TOotOnOn ampliüs zvo, ante l6&ves Ergo pafccntur ın zthöre

egn ODÜ

cErvi, Et Frra deßitüEnt niidös In 1ittöre pifc&s, ante perErratis ambö-

SI Faf//'f« 0

rum finıbuüs Exul aut Arariım Parchüs bibet,

aUt GEermänlä Tlgnm„

imım, Cg

uam no&ro ıllius 1abatür pca%ore vulıas.

TErra priüs fälso partl dE«

T He Onl 500

Jüdet äräntes, &t citiüs nigrös SOL ag1tabzr eEquös. Flüminäque ad

Elnnn E m

caput mcxpxcnt revöcare JHiquores, arıdüs et ficco gUrg1te pifcis erit,

a 0RO

Prius mmp1€nt türres v1taxe cölümbez , anträa fere , pecudes gramind,

M BW‘“

mergus aquas. Vere pr1us volucres taceant,acß.am cu:ad £. Tum noftro

y hit2 4 ROPWOALIMM DÜ

Gälaätea tuum dE pe&öre nomen €Exibit , fügient propriis dum {cd1bu$

'la m NM

afträ , mellis äpcs (tdium linquEent , nidofque colümbe , cönjügium

uox«z NeniE, ‚: a .

Tuzmz‚pxaedam lupüs, arbüta caprg. vid. Impgﬂibzie.

tumemex AA

nüper, neulich, Nec (um adeo informi,ynwper me m Hierore vidi, Virg.

KOmpte, In „v"

SYN, Haüd pridem ‚nec düdum.

YHR N mt& [ >J! d

nüperüs „ NeW, Capıum hominem nuperum & novicium. Jamb,

SYN Recens, nOVus.

ülg 0, C

Muhm*cs am

nupta‚ eine DBraut, vid. uxor.

AI EmEENE SCHOEÄ

nüptix , Hochzeit, Nupriarum expers &’ protervo, (Sapph .) Hor.

mb maua GIEA

SYN, Hymenz1,conjügium , connübrum. PHR. Sacra Jugalid , nüptii«

Thäalämi1ı foedüs (öciale..

Fumyan &9 mnn Naa

lm‚conmzbmha {ol&nnes tzdz , faces.

F Qe=

dera 16&1. vid, Conjugium,

NW

Nuptaa6 celebmre,ﬁ?0d){;@it halten, PHR. Hymcm vocare clamare. FEAL

———

connu.b1aha, Sacra genialis thöri celebräre, Ecce cänunt Hymenxom

Er 1gnibüs Atrıa fümant, Cinttäque ädefr virgo mätram nüruumque

cäterva, pmi1gm: fäciem.

ät (übitö nöftras üt HYmeEn cäntatis äd

allr&s vEnit , Et accen{O lämpädes 1gn6 micant,

Tibläque Efüdit 16

eialız catmına nobis.

Türbä ruunt °et Hymen clamant , Hymenza

(/ mmam A on

Iß [ovyim An

fre quentant.

nupt1ahs‚ßüü‘5?lf[itb Ee nuptiales impii Oedipode faces„ (Jamb. ) Sen.

Aı Fhl1)l‘‚u (a

l Cite Öler,

/mürüs , 868 Sohus Weib,

Hic mater , miferzque nurus , hic cara fororum, Vitg,

dl'$$ t„m m Inn

nuto, Ası Windene Arsoluns capita X& fußlz‚mz vertice nutane., Vo

w“ "3!“w

SYN,

D

.:q{‚

NUT NUX NYM © OA OB

59

Ya

d

A

dn

SYN. Väcillo, tit

übo , läbafco. PHR, Rümam , 13

i‘“

bn

X Nn

9fum 3 Cäfﬂm 2 m

1£ﬂ “

nitör, In cafum , In zuinam tendo, verg0, wvid. Nudo,

ft'n„

C°f[ Yl

Wr

Nütrimentum, Nadrung. Nurrimenta dabat rapuitque &c, Vitg.

\ﬂ

VMl

M f

SYN.nürrimen, Cibüs, cibarium, E(ca, Alimentum ‚pabülum.

i

'f}id.“Cib"“‚ Jlimentum.

u

W

i

4

s

_ mütrI0,1v1, ErDäOreN, Nusribat tenerw immnl£ehs übera labres, Idem.

IN

» „[I

Ml

f

SYN. älo, päfco, Edüco, as, Cduco, 1s, PHR, Däpibüs, cibis,föveo, palco,

Ur

an (

‚älimentä.dö, minifro , przb&ö, spp&dito, cOnfero, tribüo, pOrrigO ; In-=

: i.l:_‘

fantem, blandum äluümnum lad&o,1ä4&5 älo,pafco, Partvosedico foetüis.

AI ‚[ühit‘.'u‚ä

®

-

Primis €dico cüniz,Imfaäntem pafcere mammis, BinOs älit übere foetüs,

OF

a 84 “".{,

A

t.

ll

Dapibüslanguidi mEmbrä fövet, Frondibläs ärböreis &r Ämata päfcirar

&L .z.:?

M

vminiﬂéx.

v;b

OM

M

heErba,. ımpiüshr mano vifcere pavit €quos, Hicnäatam in dümis, In-

rErque hörrentiä lüßfträ armentalis 6quz mammis, Cr 1306 ferinO nü-

A

10 .»

}

tribät, ten&r1s immülgens Uberä labris, Cffärüs hümana quä däpe päavit

EquOs,anttis Occulucre suls ‚1adtifque Alimentä dedere,

O wn i

1

Nütritör, e{n Grnährer, An Tartefiacus fabuli Nutritor Iberi, Matt,

1

Kr fn

nütritüs , epnäh

t£. Difcipulumque fenex ripa nutritus in ila, Juv,

un

Nutrix, ®äugamm_‘ Inde lupe fulvo nutrıcis tegmine letus, Virg,

SYN. älümnä,ältrix, EPITH, SOl/cit3 , sedülz ‚anxi3, la@ans ‚Vigil,

e

insömnis, blaändä ,fidä , mitis , pervigil , pernOxX', Irrequietä , Officiosa,

ß.'

PHR, Püerifidifsima cußos,

Quz caro0s alıt Übere foettis, . PUErO mam-

T u?}ß‘v

mis Offic1O0si süls.

b ül ra

Nütüs,üs , ein Wind, Verna minifleriis ad nutus aptus herilcs, Hot,

LTE

EPITH, Fäcilis, bländüs , 1öquax , täcıtüs ‚grävis, herilis. PHR. Vültüs

a Gn Y |

signum. Cäpitis geftüs, motüs. Signa völunratis, Nütüs Observät h6e-

Brl mür Al pa de

{

riles. Fäcıli! Omniä nürtü pErfecit. | Utque süperciliö

f

A F/ämfniqu5 d

que 1öquäc/ ännlit ‚6 tOtum nULü tremE!Ecit ölympum.

pCchdEns ,11Ütﬁ—

Ü gg piels El

ANüx, nucıs, eine Nuß. EPITH. Virdis,nöcens, dürä, PHR, Clausä püta«

Kade4 glämind, *

mine« FrängeEndo cOrtice dürä, Nüxc

S

Z’ ‚ ;iä

A, TumnößrO

E

ojünddvie , cü‚m fim siqä crf-

®

mine vitz ‚a pöpulo saxis prxterelnte peror,

M}

upeisdam (Oibie

v

l

Nymphz, aram , die Yımpfen, SYN. Oceinitides, EPIT. Töndrz , nivig,

g linhe nm

m}b‘lln

gquörex , NErCiz , glalcz ‚czrülex ,dülces , fäcılEs , venüßz, flüdigenz,

hümeEntes , formolz , nitide, decOrz ‚nitEntes , lztz, vitrÄz, flörigenz,

gu inTE \'»Ä\. W%.

cömptz; ImbellEs, pävide,verecunde , rösex ‚Intädz , caßz , cöncinnz.

PHR, Nymphärum chörüs, agmen. Flüvialı4 Nüminä Nymphz, Njm-

an Jan,

phäfque sörOres. CEntum Yuz sYlväs, cEntum quz flüminä sErvant,

Muültä mövens änimo Nymphas venerabäragreßtes,

B.quöxéa=; pelägo

sımül EmeErsEre sörOres,

{

"syph, HOr

(Nymphe montium Or€eades, Sylvarum Dr$

d&s, HämädrYÄdes 8& Näpzz.

5 Sr Yl Ml

Fluminum &” montium Na1ades. Maris Nétöide°s. \ Mu[/e etiam dieuntur

H

)

ı G CLEr Fa*ä

N )mp}i:&

Kl

v

Afesennee r

‚;‚g;é‚c\'anüe'. R

6008 020

julimehAi0 -

VV

70 al

ga IM

%

Q.

Z Hmön a

, g

é@diE b

K

O usinam ciüm Lacedemona clafle perebant. Ovid.

|

n amnl *”

Te Corydon,ö Alexi, trahit ua quemque voluptas, Virg,

Oaxıs, Fluviw Crere Infule, ab Oaxe Apollınis filio fic vocarus: unde & Oaxis.

b

zellus Creta appellatur.

f

Pars ScYthiam €r räpldum Cretz veniCemius Oaxem. I/Trgz'L

,

}

‚ﬂvl

Sb,4yegen, Cunttws ob Igal‘z'am gerrarum claudirur orbis, Virg,

4 >1”"

M

Ob&£ra-

?

510

OBA OBC OBD OBE ORI

revetom°‘“'

;! ]

öbzrätüs, der in Schulden ffecfef, SYN. DEbitor, PHR. Ars äl

‘1'Enö prelüs,

obftri&üs,Implicitüs, öneratüs, Oppreflüs , 13böräns,

b‘“ l;; ; 0ﬂ„ ﬁlilﬂ

Sbaämbülo,äs, hin und her fpakiren, Gemebundus obambulat /Eenam. O.

ß

enfattt ı

SYN. Obeo;, circümambülo, incedo, (pätiör, €o. PHR, Totam gemebün«

fi aultk

':

dus öbambulät Atnam, NOn lüpüs Infidias &x

3 11i0$ “’”P

Jamah MM

}

Plörät öviliäcitcum, n6c

gregibüs nOcCtürnüus öbambülät, v. Ambulos’

/

%,

4|'“

horvand ı9

/‘‚N

obcexco, erblinden, SYN.Czco,Exczco. v.lzco.

M

!

Obdüco, Is,dedecken. Lımofoque palus sbducat paftua junco. Virg‘«

'i:ismvfﬂ

rage0 000

SYN. COndo,tego, öperi0,cOfrigo, Occulto, v.7ego. Oculto,

El

guß/ $

b

Obduürefco, harf merden, Gorgonis &r /atius Ffuit obdurefcere vultu. Props

4Ö

|éesäménmm.

@bdüro,; äs, erfalten, Perla artque obdura, fed rubra canicula findat, Hof,

d

Iﬂ‘9mdu"

öbedio, is, gehorchen. Furura es difte obediens an non patri. (Jamb.

ND

SYN. Parco, Oobtempero,öbfequör, fquör, aldio, PHR. Jüfi, mandatä,

\

A

w

M 3%°“

7

hinden. Crese

v

przceptä caäpeflo, fäcelo, &xs

quör, perficio,{£quör,audio, Jüflis, di&is;

M

Cireümlig

ımperio mönitis Parco, Annüo,. Curäi mändati fideli Exequörn, NOn

Z \i?i,v4tl w11

}

föcüs ac judi fäcıunt, Divüm dücuntqua jufld (6quamür. Stät celer

, üng0z1000

IX

Obfequi0 jufaäd neptüniä Triton. Füngi, perfüngi mändäatis, Dömk«

nis pärere {uperbis, Pat«is mägni1 parere pärabät imp&rio, Halid mörä

u s OMMEDE9 0G

ıN {n Obliquum 664

cOntinuO mätris prxcepta fäcefllit. Ocyüs Omnes Iimperio lzti parent

ac jußä fäceflünt. D&üm prxceptä fecuti vEnimüs hüc imperiumque

—..

jn Bln

päti,6t döminO parere minOm1: Tüls, ORE

S, Trandrörmat D

gind; quöd_jgpräs Explorare

Dl dg AUGHIGEN A

läbör, mih! ja0ä cäpefere fas el

(

obelüs, ein Braftfpieß, v.Fern,

Micög, abadlan P(;hl„ |

©

Ola b Damins ia

öbeo,Is, umbgehen/fterben. Er /ieuo pugnas z'?ﬁgni; obibat &r lbaﬂae. Virg. ‘

SYN, Circumeo,öbambülo , pererro , peragro , 1üftro , perlüßro ‚Invilo,,

N Öb/1?1i!i;‚.a!:.'ai:.

vel cingo,circumdo , vel Exequör, perfici0, vel mörIOr,

TT m„

dn Wller, SE

oberro, as, in und wieder fchweiffen.

Riderur,chordi qui femper oberrat eadem. H,

Ml inmem, 2O0MEWOX

SYN. Erro, pererro, vagör, pervägor,

MOlr ET anl

Sbel, 8 (hadet. — an obefl quoque gloria mündi, Ovid, Ü, Öbfume

vel Objex; 1cis, ein Fürfchud / als Niegel/ Schlof

,

M, Cacaohlind went

béX,

“

/ ®attcr‚

Ecce mar% magni claudie nos objice Poneus, Virg,

HOM WEQIE, Orrn

Er fides certant obices accreftere (ylva, Sil.

Seön n gpid, SO

Rn mEG

r

akih) «

_ SyN. obfrachlüm , Impedimentum , t&paägülum, mörd. EPIT, FOortis,

välidüs, oppöfitüs , Obje&üs , pötEns , fırmüs, tütüs, PHR, OppSlitä,

Fn& m00 In

obje&ä moles,

! n tEnOEnden (

objedüs ‚ fürgeworffen, IZe tamen clypeo

objetto c0ﬂf;éof ws in hoflem. Virg,-

- ölr änı Quieann

SYN. Oppösitus, adveErlüs, intErje&us, Oblatus;

Uln Zn Lrg

V

objicio, öbjecı „ fürwerffen. — oneras atque objicit hofli, Virg,

TT

SYN. OppOno, Obj&&o, Objicio,IntErjicio, Obtrüdo, Offero, Exprobre.

Qn dln

Sbiter, oben bin. Anue obiter leger , aut ftriber, vel dormiet intws. JUV,

\

Nl Nala

öbirüs,Uis, der Zo0d« Ante obırum nemo (upremaque funera deber, O, v.Mers

‘‚

Hen pRN Y

Obitüs, A, um; geftorden, Morre obirä quales fama’efl velitare figüras, Virg,

Tnl äalg n G

©bjürgatio , Straffung /jl’>e'fdaalbigun_g mit Worfen. SYN, REeprehensio,

Tönm Elr i

incu!ätio. PHR,Severa, alperä , düra ‚Amara, grävis , ve/ mölekä vErbi,

fra Öblii K,

‚di&ä. SEverz vOcEes, Vöx plEnd minarüm, tErrOris,

Z

WE Ol

objürgo, befebuldigen/ feraffen,

w

mi Yrg

SYN. increpo,argüo,incufo. PHR, VErbis caftigo, r&

?

f K Umwm

pxéhéndo,ipié&ör‚

üx,g\é'o„j S&vEris vocibüs invehörin. v.Redarguo,

SS

müü

2

OBSERVATIO.

A

mQ‚l:l W

' ” ‚Apud Horatium Jeges , ne fıs patruns mihi , hoc efl , ne me feveriüs objurges,

®

M

410}

OM

n

Ür ir

quod folent Facere pasrur in nepotes, U..de

/

} el apud Perfium, Patzuos

fapere,

üd efl,

; A Tixyäälz;

{

o

ami ÖM“

$

‚811

M

X

I

3

M

(

sd

€

S,

gogum verba' ;

}, feveros moresindugsete, Ad/cribo hic ila Martfalisgad {qaum Pzda-

W 4

A

mm T nr Pillicus horrets

L3

T

mc

I

\t„."n

Te Difpenfator „te domus ipfa pavet,

alalı; *

Ö}

SiTyrios füumpfi culıus, unxive capillos.

Yl

Exclamat,nunquam fecerat ifle pater.

Carripis objervans „querert , [ufpiria duck,

Kra IM

Ö‘

Et vix 4 ferulis abflinet ira manum,

/

V

|}“W

oblätüs,yorgefragen. Oblaro gaudent compont frcdere belum, Virg;

|

“

ıl Pxop‚

f

oble&amen, Luft/ Freud. Terrarum fpoliis Aulto oble&amine libant, R

7A4 Ho

.

SYN, oble&ämentum, 6ble&atio. deledam

LE

Al

Jüptäs, 1üdüs,

\

éntum‚ dé1€&ä£i0; V6’.

33.c‘IH

aüi‚rluändära"';ä'

Oble&o, erfreuen. SYN. DEIEAo, recrZo, Exhiliro, vide Gaudio affieio,

T

Obligo, as, verbinden. Crederem, fed u fimul obligafhi, (Sapph.) Hor,

© B

SYN, Circumligo, !igo, Obnedo, cönftringo, Obftringo, devincio,

98 Bra Yl

Oblino,lini, livi, ve! 1Evi, beffreichen. ‚SYN.Oblinio,circumlino, Inüngo, 1l-

Sl

lino, Ungo, imbuo, inficio; tingo, Obdico.

M

Obliquo, as, überzwerg machen. Ob/iquarque finw, inventum

z

at talia fa;z/41. V,

CN C008 p Hi

ı SYN. in Obliquum fle@&o, sinlio, dico, InCUrvo, ‘

ST

Obliquüs, fchlimm/fcheib/frum. Quaruor angußas obliquä Iuce feneftras, Vı

SYN. Tranfversüs;incurväs. PHR., In öbliquum flCxüs, dudüs, si'nuatis.

OR OO c's;.—ö1'aéﬂ

Oblit&ro,as, qustilgen, Hec vigeant mandasa , nec ula obliteret atası Car.

Oblitüs, aboblino, defudelt/ befihmiert.

LA |

Oblitus & Dominä cade libellus erit, Oyid.

rf.;'.’:"m,;;iz,%p‚i;;yif0‚r / S$SYN, oblinitüs ‚eircumlitus, Obdadus ‚Iinfe&üs , tindüs, '1"

w D,

us, delibutüs, imbütüs, Ullitüs, fücatüs.

Oblitüs,ab oblivifcor, vergeffen. —— Ee corda oblica laborum. Virg,

ü

SYN. imm€mör , non memör,

$

/

Öblivio, Onis, Bergeffenheit, Inde animos caligo &” magna oblivia rerum, Juv.

N 0Vt ‘J.Obfl'ﬂc

SYN. Obliviä. EPIT, iners, pigrä, deses, löngä, Ingratäa, Lethzxä.,

M6/ M

PHR, Czca obliviä mentis, vide mox Oblivifcor,

Obliviofüs, vergeßiglich. Obliviof lxvia Mafıca, (Alcaic.) Hor,

k Yugi

(

‚ Oblivifcör, Eris, yergeffen, SYN. nön memini, nOn re&cordör, PHR. Änimö,

Tu mör BTA

PEARGrE, MEntE Excidit, Elapfum El Inimo. Pröcul äb Änimo pello,

ag aln TE Onl

ügo, Cx änimo deleo, NOminis ante m&1i venient Oblivid nobis.

Tan.

äne tE nOftri tenüere Oblivii ,täntum Unicä defpicıör. Quo tibi nößri

pülfüs ämör, Quönam noftri tibi cüra recefsit ? immemöri peAöre

$

\

lapfüs mör , ante 1&ves Ergo pafcentür In zth&r& cErvi , Et fretä defi-

,'15.%; T

tuent mütOs In littöre pifces, quäm nOßro 1lliüs labaätür pedöre vültüs,

Quäm süb&ant änimo meritorum Obliviä noftro , et 1onga pietas Exci-

ﬁio,ö&éro,éxpxbbrc.‘; /

/

er it3 die.

Non ego si biberes fecurz pocula Lethes , Excidere hzc

armietinas. I

credam pedöre polse tu6, Utque(öpOriferz biberem si pochlä Leches,

, fra deht, O, M

‘

TEmporis advers1 sı mihi fenfüs abeft,

O nımium nimiumque oblite

I yelnare

d Virgc } ’r/

HiprehnslOr

tüOrum , Exciderant Änimoö töt benefad&3 tüo.

Z

fa SIN

— gnorum Oblit& tüorum.

immemör ö pgtriz $1-

(ﬁi V€lbä;

g{äVihwl M

Oblöquör, widerfprechen, Obloquieur n

—

—

ÜÖÜ|v

©bmürmüro , wieder drummelen.

umeris feptem dg'_/'crim/ina vacu?n.‚ V.

—— Precibusque obmurmurat ipfe. Ovid,

z;°‚répff'hf”°'°'““é&é"; äamü

tefco, Obmütüi ‚erffunmmen. — Prefloque obmutuit ore. Viré.

C

SYN, Mütefco, Immürefco, {i1Eo, t1c&o, cOntin&o, reticco,

;'5

„

74}

PHR, Vöcem dölor&, metü premo, reprimo. VOx faücibüs hafit, Prößs

q e Je

Ü

(

SbmutältOr&, Torpäcrät gelido linguä retentä metu. SübRitit In m6di5

ngM» ““”

d

\ linguä

$18

OBN OBO OBR OBS

s’h {n

l am Cl

d(h

lmgua rötenta {ono.

Sübirö mütä dölör& fu1t, et volm Promittere

M

öitls b

nito

öpem ‚ter imgua rerentäef, Tertecum conatä Jöqu1 ,ter inttilis hziit

OM

.

lentb

Jinguä,ter In primo reftitit Or6 1önüs, Lingtam suäverbä relinquünt.

dl

5 obichd

Cs mihi defitüät vox arefcente pälato. ereat äd fauices 3lperd lingud

na 14l

131000

[|

meAas,

1Ua nihil :

noque enim vOcem VIrEsque loquend1 aut äliqgeid

l Al

Aridis

tOtO pe&oxe mentis h2bet. er päriter vocem , lacrymasque intOr(us öb=

gı OmnIO0

p HEW

Ortas devorat ipfe dolox duroque simillimä (äxo tOrpet. mde Mutusz

16

Jaüdere }

& Sileo,

aßtO sl

yls ela

Obnitör, m£berfvcrrm. Nec z0s oém[' Z Comtra nee tendere mnmm. Vng

am OIM

0S 0mm’3

SYN. oblüß&ör, renitör, cOontranitör, resifo.,

1adi

Y 108 COME

Obnübo, bedecken. Induir arfura/que comas obnubit amittu, Idem,

ja al

\ag 0EN6

A

Obörlör, mtfpa:mgen. Inde ubz Sol radits terram dimovit oborsis. Luck.

r Bans EÜ 007

SYN, örför, Extirgo, nalcör, appar6ö. \

0 mü‘“ a

Oöbrepo, £)„p@f@ä)[?!d)@ﬂ. Verlm opere in longo flu efl obrepere Somnum. Hor

mZ EL 4On 4

obruo,0%mn, uberfa%.!en. Obruere ».Äuﬁer aquä involvens navemque ('ac. Virg.,

;f;dfo‚ Onl %°Q%"‘f“'

SYN. Opprimo, premo, Önero,tcgo, Opero,

Obrütüs, berfallen. Obrusm infanws effet adulter aqu, Ovnd

nx1a‚sedu 4n ‘C '

SYN. opprefsus,vel opertus‚onerarus,te&us.

f C003 tönbi!]

Obfcoeniis, Däßlich/nicht feufch, Ob/caniqrue caner importungque volucres, Virg?

d O6l ır

SYN. Fcedus,xmpärus,iorche%us‚tuxpxts,1mmunduc

Y. Ob( 0

SbfeGritas, Dundeldeit, Sic noftra mox obfeuritas, ( ]amb Dim. )l’rud.

O‘D\\l\l$‚a)um W} /

Obfcuro, as, verdunckelen.

/Eeheraque obfeurans penn%“ &e. Virg.

SYN. inobi{curo, obumbro,: numbxo, obnübilo, PHR. Tenebris condo.

Sbnö6Hi NOa (

b zeiluem , IOM

©bfcürüs, i‘tßﬁér/ dunckel, Migres ın obfenuras humil:; _[Emmne tabernas, Hor,

A / /m fı

ASING TI enebxof.xs‚n1geßmgrans,ater, opac:us, cd1gwoius,m.1bxlus. PHR.

nätlo, OS tW

Tenebns‚cahgme obdüdus, tedüs, 6 ‚OpErtüs ‚Involütüs, deniüs , merfüs,

Dömüs e# imIıs ıin valhbus

‘mms‚W( /

Obfitüs, Opacüs.

Cahg1ne dEnius öpaca.

i

1W Pörtindg, pEm dı }

antrı abditä , Sole cärEns, triftis et Ignavi pleni(simä frigöris , quz igne

mal OOr O

väcet{emper , calıgine (Emper abünder,

Cacıdereda appäarüıt Ingens

REg13, et umbröfe peniıtüs pätücre cavemnz, v, Tenebro_/z‘u, Abditus,

;pc 00 vı Oa

d Öntyga e

@bfecm, emﬁl!cbbaten. Ob/écro®'obte/iar,‘vzm meredde priori, Idem.

SYN. Obrtefßör, precör, Oro, rögo,

N Obeioyteni

obiequmm, %i[[fapmng‚ ‚Obfequium ventris „‚mihi perniciofins eß= cur. Idem,

M 1m3e&u

0,

SYN. Söbedientiä, minıfterium , ve! COmitas , öbfequiöfä mEns , völuntas,

in

|u\

EPIT, Blandum,urbanum‚ mire ofhmofum.

'ö%tmg°.%uäm

Abferto, Obfiriad, fgı

gbfequox, arıs, Folgen, 0é/éqmmr quacungue jubet levis aura L@'c.

SYN. öbedio, pareo‚obtempe.w. uide 0bedw

Ta Yicds

Mmcpm OCeliM

obfervans, ehrerbietig/ fAeißig. SYN. Stud101us‚cupdus cölens,

Obfervo, {n acht haben. Ob/ervam_[equor per noctem & lumine luftro, erg.

ir ü fa

ı SN Aönr COetrr

SYN. änimadverto, AdvErto,nöto,ExplOro, (pecilor,atcüpor,vel VENEIÖT,

cölo,vereGr,revereör. PHR. attEent1s ocuhsluﬂxo‚pcrlu&ro contem.-

‘Ü ( pm„ CN

El 38 VnlyA T

plör , Eircimfpicio,

Siderä cun&a nOtät täcıto JabeEnti3 czl6 S arma‚-

i

tumque atiro circumfpicit OriOnä ; explorat vEntOs atque aUrıbüs aıa

U Af0 @mmv g

captät. Inque vicem {pecülamüs äquas etnübilä czlı,

P(:'( %

U uub«

Obles, 1dis, ein @epffel/ ein Perfon dem Feind zum Pfand gegeßcn.

idem Mempharzce, einUnferpfand,

Pßte amm\ w f

füchi hzv

Obfidis unins jugulum mucrone refolvit. Ovid,

SYN. Przs; Väs, vädis , plgpus,$pon{or‚

(nam RO

Obsideo, Obsedi, behmrm/ umfeßen.

\

W dubuoc ü

Obfedere alıi tel“ angufta viarum. Vu’g

‘iéßlque (

SYN. Oppügno.

PHR, ObsidiOne premo , circümsidio , cCircumde,

Aa dgy„p„ &

} ambm,cmgo,c.laudo, inclüdo., tEnco, Vaho‚dgger—„‚fofsls,axmato

Y

mulıte

Ö

A Ol

v

BOS

/

R

vn

|[ ‘I

13

S

Ul

OMl

enÄ, ärmär6 mil

U&a a

il

\l{ßfp‚}fsh

milite höfilibls ätmis cingo ürb

ıte 1

Cläd() mﬁtöS°Mm.

nı1a pösitis cäftris densä cörönä

inclüdo, öbseflam ü

z

M

vv

T

circum Omnibüs infto,

Ibem tönco, portis

Z V

l

‘

\Non päder Obsidiöne

Iterum vallöque tener,

\ \ ”:I.“

Dänäique obse&lsä teneb

ant Liminä pOrtärum.

L

ı

v

d

DEn :a müros CINxEre

cörOnäa, DEnsä vallär& cöronä Moenid, obsedere Al

w

iLtelis an

mB ;“9?3JEIÖI(LI o

Oppösiti ll tri@&is mücrönibls imäs Obseders

fore

5 intä?é'ä'_ Rütiıli

dl ;

POrtüs cireum Omnibüs Inftanr. Stern&:&cxds Virös,

”’| Y

ü L'

Et moen1ä cCing&r&

A"M | v

flämmis. Si claldör& müros Obsidione päras &t vi

COnfring&r& pGrtäs,

D„zw"

Türris Erät vaßo sülpcd&G Et pöntibüs altis Oppört

ä

ünd 1606 , S$ümmis

Ma

quam viribüs Omnes Expügnäre itälisümmäque Ev

Ertete öpüm vi CEre

A,

tabänt, trO€Es cOntra defendere saxis. PErquecivas

MM (

dens1rel3 INtOrqueres

b

feneitras , at 16gio znea dum vällis Obs@efsä tenerü

r N6c {p&s Ullä fügx

mis&r1 (änstürdbüs altis, N&Equicquam

» 6t rara mürOtinxErS

7

COrOna,

n \ 5i'nr!jisur„ Hon

Rütülo müros Et . caftr” tüenri jgnofcunt

irg et düris dölör Olsibh

_ quä tEntet rätiÖne äditlüs, &r quaz VIs clatisOs ExcHrtiä

‘

Üs Arder,

. a’“““‘«*r-"a%c.Vixg.

A

f‚;

Öbs1dio, Onis, Belägerung,

— Ingentique urbem obfidione

e

W

SYN. Oppuügnätio, Obsidium

Premebar, Virg,

w

«l

‚ Obse(sio, EPIT. Ar@ä, fr

&3, löngä‚dä;ä*‚

anx1d,sedüld,möleR3, A6llieir

ällevä,trüx, fer3,

sängulned, crüEnta,crüdgs

E T

"lis, äcerbä, terribilis, formidäbilis, trifkis,

Inimicay höfti!is. v. 06

(ideo.

'‚m:'l

ObsIdo , Obsedi, umfeßen, 7i bivi

v Obfideo.

% armato obfidam milite fauce

$ Virg‚'

220 Jan Din, i

LT Vi!g.

1

pl 7

„

ı}

Obsitüs, 4, um, Umbgeben/ dedectt, — Thar Rex o

bfirus @uo.V

irg.. /

K N

‚TEa

Obsölerüs, Nbgangeu, O nec paternt obfolera

Sordib, [Jamb.] H

+

Obftäcilum , H{Ndernuß, —— Sedes &

w beane lra El

eilirolay blg DE,

U, ﬁcpra Obexe

Cuntta aéﬂaculi Yumpunt, Prud,

farn

U

.‚-;

l mel

Obftinätio, Onis. Gigenfinniagkeit,

Predurat obflinatio,

S Ol n vallibis

Obftinätus, Hafftarrig/ ffe

Jamb. Dim, Prud,

iff. Die modo Lyde quibus obflinar

us. Sapph. H.

Hmd figdrig, qu gn

SYN. FErtinäx, pervica

x. PHR, PrOpösit1 nimium t&

NaX,

z

“

cönfirmätäa. Obdüratä mens,

Cui Obftinarä,

dieö ppr INg

völüntäs, pedls Obd

Uratum,.

Cui dürz

fmznaFu,A5&i:%ß.

supErbid, v Conflans,

gygﬂ{ ?£Wf\. Idtllh

Obito, Enfgegen fchen, Chana levis Conjux, nec famanı obflare

quroi‘i. Övid,

SYN, Öbsifto, renitör , öbnitör,

relüetör, r6sifto, Ob(um jı

(zfto, impedio,

mpedio, v, Re-

Ayrmdeiikehen en

'

Obitrepo , Is, widirfireben, Mulıa ubi

ln n

nativis obfrepis arbo

_

* aquis, Pfep„

Obftringo, Zafamımen firicken.

SYN, äfttingo, cönftring

Obftrüo, Obfrüxi, einem d:e A

uSficht verdauen,

0, dEvincio, Obligog

er en mdf(!t,c. % 7

I<

Fata obßant

placida/que viri Deus obfiruir aures. Virg,

SYN. Obs€pio,

<

O

Occürro, Obt“go, przclüdo. v (audo,

Obftüpefadüs, Gr

fummef, —— Dexeris Zanguensibus obltupefatli, P,

Lan Vl'tg.v

e ’r‚aa?cipör,velvénä:cr‚‘ }

SYN. attönirüs, cOnterritis, Exterriclis, tOrritüs, (3

o6fädüs, cOnfüisis,tiies

bäatüs, AüpEns, pävidüs, PHR.Arredz mEntes. 4

'„Em‚péx\ü.ßm,cönürp£

Exterriius visis et vOsE DEoOrum,

v fhupefactus,

üpefä@äque cord3, änimö

g bnl el0 206

öbftüpelco, Crffummen.

ent0

Obfhupuit primo albetu Sidonia Dido. Virg,

; atg zün‘bügaemä

f

”SYN. Stüpefcö, Rüpco,

m]rör. PHR. Gcüälös Rüpör Ürget Inertes,

cl

infciä

Stüpet

türbi prödigium mIrätä növem, Attönitis hzse

k

re änimis,

Obftü«

M

n

ya

püEre änimi, Obftüpüe&:e Omnes,

öbflüpti Aöter

x

faUcibüs hasit.!

'ntQuE tömz, &t vöx.

Obftüper, ac mölem tÄcitE miraı

ür. Dum {(tüpSo visig

d

( nam pOcülä fo

rte t&nebam ) Excidite

digitis tOr

tis ansd meis, öbfti-

pul dübitoqu« diü, ca

Usamque requfro.

lı Obfifpüere sNEntEs, COn

tönChänr,

/

VErsique ÖcHlös Inter s& ätque Grä

Dum Rüper Obrütiigue

|

Ü

;

ÖM

hzret defixüs In Uno öbﬁäpf‘iit V

isi Ancäs, Obftüpdit vAra cOMe

f

mi

“

%, C‘IC"EJ'

d

M

;g;*51%“ Ö

Üßäd'i'

b

r“‘ \

|

OBT OBU.OCO_

514

C M

W

Iyv

füslis imägine t&rum Türnis &r ObLürn tÄcıtO Metit, d alditas Natnke

l

$ e 1e

ceü sax6A vOcEs, artönitzque dIU similis fült, v.Srupeo.

C N

I2 d

Sbrsgo, Zudecken. Nices obt%gﬂim_r calum nigri(gue tenebr#6. Alc..

UeS ]

; dd 0n\\$

SYN. T&Eg0, cönt&go, Öperio0, v. 7ego,

°

(

b 0U

a

(22)

1ﬂtfﬂ

iC

Sbrempero, gehorfam feptt, Monz

s obtemperat unda ma£äßn'. O v.obedio,

jg ab OM

Obrero,tris1, Lr

itum, zerreiden/ zertreften, SYN. Cöntero, t&ro, attero,

\

Il 0

helanı®s‘

d

solis An

el

\ Sbreßör, aris, befchweren, Ipfaum obete lemur , vitamque rogemw ab sp/o, Vitg,

8 gl

“"SYN. Teftör, appello, Invoco vel Obsecro, Oro, . Iimplora, rögo,PIECOT,

ff!M ’

Y

Aadl

pa d

{i

Sbrineo, erlangen, Sceprra obrinentur, omnss in ferro eft /celus, ( Jamb.) S,

SYN, Als&quor, cOns6quör, ädipilcör, imp&tro.

(

w

w

dı

erfähref, SYN. ob

yenıit,adven

{t, cöntingit; Evönit, Accidit,

Sbtredo, einem

l

M0

inö100, ©

del nachreden/ läfteren. SYN, Deträho, cilumnlör, cöx#vä«

I04

Md0 j 0l

dl

ciör, virpero, maledico. v. Cenvicior,

. Occido,cOnficIo,) müt110. v, occido,

f

NeCO, EneCO,

obrrünco , Erfchlagen.

Sbrüli, obrulie in (omnis,rurfusque ira vifnx monere eft, Virg., v. affero.

1&3.01'}üg

ü10‚5131“$:_°1

Sbrüro, äs, yerffopffen, obeurers parulas impune Zegentikus aures, HO,

lailiv‚privo,éxuo,r._1- /

mo töllor 12

Sbrüsüs . Rumpff, Hocfaciune nimio neluxu obtufior ußu.'Vith .

\

go‚péﬁ

€[‘T‘(E!E”; ;

SYN. Hebes, rerüsüs, hebetatüs.

Kra StEMM

(}

iéthnminsbn'—ﬁ"g?

Obrürus, Üs > Ylnfcbauung, Dum Aupet 0

£:umq; E«erée defixus in uno. Vüg£.

ıc resOhit abrünpe

'U.\.Ä eCFUS a

Sbyiis, gegenffoffend am Weg. Haud min Aneas tortos legis obvins orbes,

it6r6 24 Imo® 71

Obvims, yel obviam eo, enfgegen gehen vder fommen. PHR, Venienti OCCUL+

mbla i’ä_läén.'c_:;j

zo0,0bviüs prödeo, m€ Offero, procede, Excipio, Obvits fum. Redicem z

adum démfmm.'.«_ d

zo vülıc, päfsis Ülnis Cxceptürüs in liminE primöExpedto Obvid prodie-

Poßouam i//ag af:. { :

yam rödücitibi, Obviüs ardenti sCs€ Obrülit, Obvia prOcelsit jam par x-

g Znlmds, SOM

zäte jüvEentüs,Obviäi pröcedit vEnienti;, Conveniünt pröceres pörtis rint

(E;tf'mpa'riﬂ';ff.'!—i'/_i' v

Sbyii turbä, SEXxUs GLErque frEquEns, xt2gsE prOMNpit Omnis, Omnishö-

r pörmdS RO

nös, Omnifque grädüs suübfternitür atiro Omne solum, Etvärdtis reiplen»

iln ir E3 A

-

4:

-

nr Copied fl

w..“

‘

dent pülpirägemmis. Purpürd per vices (parsä Eit, et pürpürd 1EAjs Ob-

tentü faQurä viri vi&Oribüs Umbräs , Inde senum miti de(cendünt ag

Anfngue mindt 8 G

“minä vülıd. Hinc jüvenum phäretr

ätä phälanx in limin& primö GXCC.

atura dıicem.

a ÜE

Sbümbro, befchatfen. — & Iauro modo pulcher obumbras Apolo,C.

G Yun 1600 Ok

S$SYN.ümbro, inüumbro, Obtego, obicüro.

A

ög tACHASSOLALONTEN

‚Sccasi0,Onis, Oelegendrit. Sum Dea quam rara &> paucw 0ccafio nora, A,

%mbx\tm\ménä:‚‘.;r;;

EPIT, irr&vöcabilis, möbilis, füg't1va , völübilis, fügax, IdOn&A, OppOz-

tünd,opratä, felix. commödZ, PHR. Commoödum, Opportünum, IdOnE«

1 1%120 cön;iü inl

' Fünit namgne velit 0i

um,aptum t&mpüs,COmmödäa tempörä, Bre: Is El{ Dccdsio lHcr1, Occas

Bircer demetir Er

sio, fürtim labirüs,Excidit apta tempora, Füttim labens, Fügit int&reas

y.ncd Irgr Mrnl

fügit irrepärabile tempüs: NEc que prateriit hörd, 1edirs pperck,GtEn-

, Vg?*. ( ean

4

dum CfgtarE, cito pede labitür ztas, Sum DE& quam rärä et palicıs OC-

Sa

&M k

Y

p

gasio nötä, TU quöque dum rögitas,dum percontändo möraris,Eiapfanı

' Cl Hpn un MG

dices meEnti d& mänibös. Rem t1b1 quam nOtI

;

f Etiti &l Tra

S, äpfam dimittere nöli,

Fronte cäapillata poß eit Occasio calvd.

V Dinöt An

;’

‚@ccasös Solis, Yüfergang der Sonnu. Solm a

b occafı , Solis quzrebat ad artum. G,

ig needhti ß Pa

ı SYN. Solis öbitüs, SOl Occidens. EP1T, SCrüs, Umbriter, frigidüs

\

\

» rübens,

Anlint, Terleptieg

' no&dtiter. v. Sol occidens,

"Aetimink kr

OccidEns,r&gio Rirtdergang. Fel oceidents usque ad ultimum finum.

1a-m. H,

KätünOr A Da

PHR. Occidüz, Hö fperie paıtes,Orz , plägze, Unde, Occidnüs, HEMperiüs

Exké“üf Pä‘‚{ ;—..\-(' 1

Orbis, Axis,sınls. 11mes, Occidua, Hefperniä(Eellüs,1egio tErre, helperium

itrüs, Tarteisia littorä

Sciiseubiule,Extremi,Or cidulsinüsOrbis. Rögio

Hnn ß Ya

DE

NäbäthzistegnisädvErsa, OppOsitä cOntramd O7A, plägis COIs Oppositz

18 sUDIE

A b “h;z h ;

.öxt;ömügxxgué diexg EL LELLATUM INVISCLE m*étgs,äbi sp! Q661dha

)

f

W

OCC

.'

D

4 Ül

7

M

s15

:;;.‘JS|‘°.

nt:

äquäs, 06&äni finem jüxtz,

;Sölé'mqué* cädeEntem Véf}é‘f; et I4öcädüö

que

T,

M

d

littöra Sole repofcünt,'

"Rf|

Ab oriente ad occidentem. Hom Au

figangzum Niedergang der Sonuen, PHR,

M

a velpere Solis ad Ortüs, Terr:

A

njis quaicimque vides Occasüs St Ortüs.

IN

(öm!

Mlkd

v

Ma T7

'

Quem Solis äb Ortiü ad Occ

astls 1träqu

G tErra timet, E# nihil in tErris

!,m

Z

n‘* ji°‚lfßlßf .Vifgc |

v

äd’finEs Orbis db Ortd Clartüs. Quaque pätEns Ortüs, E& quä Ahirantibis

E

%0,

;

Dn

ündis SOLs ÄnheElantes abluit amnis Equos.

6‚d‚

.; / anb)S,

’

Occidens Sol. &8 wird Ybhend SYN, Söloccidüis cidEns, PHR, Söl cÄdEns

}

örbem äd imum RädiOs Undis vel 2quöre tOndEns. v, Peßere & Sol

M

occıdens.

. w W

c |

Occido, % cado, Occidi, Nigderfallen / item fferben/ nı

<

x

mtßmmeg. SYN; 8Cm

l ö

cümbo, Intere0 , cädo, PS&reo , möriör, v. Morior,

CLE T

Oöccido, % cado , Occ1di, Zddten. Er redir ad fefe polime occidiftis amici, H,

£

—

AL

SYN, N&co, En&co, perimo, Int&rimo, interficio, träcido

3

Obtrünc

O,C3d0‚ﬂ

A zn

!

macto,jugulo, Extinguo, PHR. Vitam toöllo, aulfero,eripio, Adim

O,vitam

{pölio, privo, Exuo, n6c1 ,möztido‚trä.d—*0,d:?“xhiü0.Léthöéxtin'gu

Q:äb3ü&

L mt_i.?‘lé

Y

mo, permmo, töllo. Süb Orcum, Ad St

<

yalds Uumbräs mitto, dEmitto,trüdo,

ädigo,StErnere fErro, Spöliare lümine. Tingere czde& mänum. ‚Qu1 sibt

glnnn

lethum Insontes peperere maniıl, Stieinere ckde virum.Jügülum mücrö«

ne resölvit abrümpere vitam, poends cum sänguine pOflce&r&, Manesde

Za .‘gir aln |

mittere d imös. Spirämentä änime!Ethäl1abrümpere fer6.DEmittärs

e ZER, Vrln Onl

COr am Raın

äab ümbräs, PallEnt&s umbräs Erebi nodemque pröfündam. MültOsDäs

ndum dEmittimüs Orco Obviä mültä virum dEmittit cörpörä mörti

En GEER OOn

Poftquam illum vi&ör vitäa {poliävit ächilles, Lücemqus pÖrösi.

Proje

br OEl anjärR® |

ecre änimas. Süblaätum cOnsürgit In Enfem,&t mediam £ErrG gemi

na In«

l o

ter te&mporäa fröntem dividit. SaxO förit Ora Thö

antis Ofsäque-difpersit

Oal Omalıhü*

cerebro permifsä crücnto.

Fröntem in mediam grävis Incidit Ensis &t

‘Ja rrlg @IplEn

divilum hümeris jäcuit cäpüt. Nec priüs absifit

v

quam sCptem IngeEnti£

„ Dürpird GROD-

vid&ör Corpöra fündithumi. Cäpe saxdi mänül, €

Ape rObörä paftör. TOls

n mi deleändünt 40«

1entEmqu& minas,€t sib!HA collä tümEntem. DejIcE IinstOntem infando

i Kn mOC

jüdicio,quiä bE112 vErabant, DEmisGr& n&c1, &r förmidinE cäptos Merni«

müs, Qu1 dirüs Eft1&EchO cOnjügis Ense six, Et jam Szpc rüdebant Lit-

wa AMIU.C\

tOrä; jam 1&tho präles NEptüuniä Cygnüs, Mill& virös d&derärt, M

agnäfe=

res täcitas sölatia mOrtis äd ümbräs, a tantO cedidike viro,

f

ipsd mänd

yanc geeaf MOM

“

f

!

mörtem InvEniam, Przbüit AnCas, etcalilam mOrtisctEn

fem;1psä sa

“

d

Y

Dido cöncidit üsämänl, Dextra Occidit Ipsa sia, 1ücem

M 70 idond, @P

que& Exterrind

, O9POMÜn,

1 Ümä‚ | A

”

fügir namqu€ velüt denas pröfte&rnens mefsör äriftas SOLE süb ärdents

ß en Iehl, 000 \

flavenı1ä demerit Erva,. Trojügenum Infeltö poßernet cOrpörä feLLOs

a ng Fgl Ira

v occifio. Serages , Morior,Caput amputare Lapide, Telis configere,

}

;:‚‘Z/.'‚Jädire'pn'téﬁ‚f}lﬁin' . Eccidüüs , Velper & occidnoque litsora Sole repoftunt. Ovid,v. occideni.

mä palch0 / , GecIsio, Öp_‘i:, Fodffchlag, SYN. Cedes, Aräges, InternScio , fünerä, PHR.

ndo mö CI4

Czdis, rägis dcervüs: Mörentum Acervi, cimülı, Claädis cOntägi1a, Crüs

äptam Qnktöre nolh -

Entum Exitium. Fatum miserabile bEIN, mill& mörtis fäeles, föorma,

übique pävör,6t plürimd mOrtis imago, Crefcintin cümölum Ara

BES,

M nerchal n /

Tepidüs recEnti exde Jöcüs, PIEni ipümantIsanguine rivi €

xündant,

intindänt, Terrä crüßre&implErä,repletä, mädens, Terrnbilis f

Z

vyam nüle

ritéx,frigié’sa,xübém‚ /

10 diferimine czdem süfcität, cIl&t,

Quas@bi tum ferro trages, quz fü.

Ipimum ﬁM«W°'R‘

Av

nerä türnus Ediderit. Quis clädem 1ll1üs nO&Is, quis fünerä fändo, &xa

HÖ

\

E'\ü$

plicetatir pofsit läcrymis zquare dölOres, 14bOr6s ! plürtnä perque vias

M OCCfdﬁüh

1E 50@’_‘

a

fternüntür InErt1a palsım Cörpörd pErqueE dömoös, Certämen Ätrox

bi$l N

Y

mülto cumsanguinesürgit. Tüncvero, &: g5.dliftü's‘mö.rfé}at'umvéét3än}«.;

eidnisn060l

B0i4 0900

’1ﬁi c&d6 virörum SCmIänie

da

guind in alt6 armägu& corpöräqu6 & pErm

%

m68

10100

0

N

(

n

\

516

OCC

D

W

£üm‚_f

ﬂ:(0 l

F_‘; ; \

m5; volvüntür cqui. Tünc cxdes höminum gé'n€xi , tünc przliZ nät3,

N

119

wö0

<Fünc br&viör dirz mörtis 3pertä vı efß. Strage viram cümilata rätis,

y

„jrdCnUS

e

mültöque cräßre plenä. Sic Undique sept4 jüventüs COminüs Obliquis,

Jim!

i

Uc6l ü

Veni(

et redis Cminüs haftis Obrüür , non vulneribus, nec sangulne, solo TE-

yn

Iled

na M

1örum nimbö peritürääc pönder& fern,

[ß[*‘ {l

I

vI

auder6 A0ER'

DESCRAPTIO QCCLSTAONES

fl

vv

el

|;JHU$ )

ieg0

N

‘

Nobilitas cam plebe perit lateque vagatur

N 4

)

40

g f C

Enfis. & 3 nullo rzevocatum eft pe@ore ferrum,

M

1(’‚Ü

tjl

M

®

Srat cruor in templis multäque rubentia cxde

B

Lubrica {axa madent: nulli fua profüuit 2tas,

ä|$)“ﬂß

(e, Blenda 08

f

heri} fı

Nonfenis extremum piguit vergentibus annis

£ß[u]

(3

g

‘U|3 M

Przcipitaffe diem,nec primo in Iymine vitz

dı

Y

yg 10 20

Infantis ıniferi nafcentia rumpere fata,

w

i luc.2.‘ Pharf, -

fl

Tum 9

Crimine quo parvi czdem potucre meret

—

Sccisiis, Getodt. Hinc.alis (polia occifts direpra Latinis, Virg,

T, häbillt A

SYN. Czsüs, perEniptüs, Interfediüs, necatüs, trücidatus, madatus. PHR.

(ra tégmfeni '

N&ci 1ethö dXtüs. Träié&ä'qué cörpörä ferro PI'ÖCÜÖÜÜ möÖriens, Näati

anöntO, L2IE OMl

crücntä cazdE confedi jAäcEnt. VidErät informem mültä PätrOciön Arena

rag Deradlt A

Orre&um Er (parsas cede jäc&re cömas. v. Mors, in bello Occido,

‚ö aalnill Dr

Scclüdo,@eclüsi. Zufchlieffen, Cum vero injettis vellens oceludere globis, M.

IN BiSQU

ilf; '

SYN. obftrüo, claüudo, przclüdo, v. Claudo.

en DE I"‘N

Sccibo, 3s, umdfommen/ fferben. —— Nec adhuc crudelius oceubat umbris. V,

EAIT,imbeich 9 d

SYN, Occümbo, cado,

gärie deponiL HN

Decülo,ui, Berbergen. v. Mox

Öccuf?o‚

fa OMI

I,

Occulto, Heimlich rerdecken,

Infidiis raptos fano occultabat oparo, Virg.

K, PE Z

SYN. Occülo,condo,

r&cöndo, abfcondo,äbdo, Operio,tego,cOntege, Ob«

MI

{

(

M /

Oagl A

tego, öbdüco,occlüdo, abftrüdo,vElo, cE1o, PHR. DEnsis Uumb-is, ıEn&-

60 Lündnd, 00

OO

bris Obvelo; clatido, inclüdo, Obvolvo, premo,Obrüo. Cacisläirebrisse

A

SIR

M

cömmitt&r&, se credere. Fürto abicondere, Claffem in convexo nemö-

8

1és‚ftin_:ih.n

zum süb rüpe civata Arboribüs clatifam circum, 3tque hörrentibüs Um-

&

FEL

b

ris Occülit. SEsEInclüdir öpacis Speluncz tenebris. MOntEs sese Aviüs

mR0 i .

zbdit in Altös. Corpörä fürtim inclüdunt caco JätErL.Terrz {ylvis,antro

/ änl ‚A

abdErE, occultare, in lätebras velcava s€ cOndere tErra. Täcitam secretz

| er mmö

Sn sede lätentem. Tindäridem afpicio. TU poft caredä lärtebraäs Aur 16

5 Can rn

Ööri qui vepre lätens höftılid cerpit‘’Ora cänum, püll0squ& aUder däre

%A Nnl O, i

cörpore morüs. HOc inclusı lıgno Occiltantur ächin!, Nünc virides

döes frdänisiaßi

Stiam Oöccülrant (pinerä 13cEertos,

®

© AErOS COM

Occultüs, Q3ÜßOYSS@I'L Efluat occultxy anı

mus femperque mci*nds';. Juv,

* Tnl eielle v C

SYN. Occülratüs, abdirüs, cönciüs, Abfconditi«, tedüs, Obtedüs, cONtE-

Cüs,öpErrüs, 4döpErtüs, eO6öpErtäs, Obduduis, abftrusüs,Occlüsüs,vElatüs,

S, U Yrn

Önlimen ia 0

Jätens, läritäns, Obfcurüs,öpacus,1ätebrosus,arcani«, FHR., Lätebris,üms

Ön —

bris obredtüs, defensus, clausüs,cOnditüs, DEen41s Obdudz sentibüs her-

ä(/Vä$‚ ,mu wr

hz,SOlis inäcc@istisrädis, Czcis Obfcurus lätebris, Patilum sepültz difat

id“) @m ®,t'„ :„’v;'1

inEertiz Celatä virtüs, v. Abdırm.

SIN Carmenc

*

;

Sccuümbo, Occübüi, umMfonımMen. Fersur & ante annos occubuifle

ﬁco:. Qvid.

K, Yorlet AB

A

SYN. Occido, cido, mötiOr4 v. Morior,

|

Dccüpatlo, Ginnehmung. Lanudandam reor occupationem, (Phal,) Sidon,

N nrr

Ö, 9A00 Düryeß

—Sccöüpatls, Sefcbäfftig; Hoc canınm lego namg, &’ occupatıs,(Phal ) M,

‘H&\ödi_} — £\’\

Sccupo, as, Ginnebmen/ defigen, —- Er zorum qua viribus occupet orbem. M,

Yn wQna

SYN, prz11pio, Arıip

-T£.

“

$

10, ipyädo, vel y;3véxto‚ vel diftineo, veltenco, pof-

E, Ge'z%s£:;;:%‚

SidtOo ,

@egÜr-

“

f

D

‘”» tüﬂ(

ÖCE OCN OCR ocir OCY 06Y ODE ÖDI

S17

<&

MÜ il

vv

4u

| {

ı

|

X

Y’

MO

ä‘gci'ir’r0,öuürr’i‚_é!ätgeg2l.f latıffen. — Ulero occnramus ad undam, Virg.

ﬁ"11 Y

Anl

A0

CÖ@" Y

oa

SYN. Octürro, Öffero me, adium : ObyilisCo,prödeo,venio,pröcedo. PHR,

Obvius ärdent1s6s€ tülit,intulirt, Redüci, vEnienti sibi Obvia, prödieram

R

Ü7

Redücem In limtae primö Exceptürd rhit, Latö, ve/ ÄmicO veniEntent

Ö‚Jl

38i

ExcEzit vulecu. Yé'nié’r:.ti OceUrrite mörbo. ä.néädum\pröm‘itlo ÖCcur-

/

rere rma Taad me genitör täd erl(lisimäa

minä tendere ädepit, v.obuiam eo.

go. ‚Sepifüs öc;‘ünéns hzc 1ie

n

i Q

Scsänüs, Die grofie See, Er quanmum Oceano proßerans fe tingrvre ﬁle:.-Vir@

Da

(Celi & Vifte filius, maritus Tethyos, Deus maris. ( SYN, Tethyos cOnjüx,

U, Mare,

Scellis,Attgle, Elanda quies

In

f%cnim vietos furrepit ocellis, Ö'vid.

Ocmhüs, ( Tyberis filtu fusre ex Manto muliere fatidiea Threfia Thebani filia, Hie

in Gallıa Ciıfalpina urbem condidie, &r & nomine matris Mantuam appeld.

S l Ml

vır.) Virg. To. Aneid, Quimürös mätrifque dEdit tibi MäntüänOmen,

4B .3'::g_

Ocreä, Stieffel, Tum laves ocreas elektro aıtroque recokto, Virg,

7 WK M

r

EPIT. häbilis, Aptä,allraätä, micans, zn&a, ferrc3, fülgidä, 1&vis, PHR,

K OC

Ü

\

d

‘,"

]

Crürum tEgmen, münimen, münimeEntum, LzvEs ö

/

CK6As l€mö\ d@ci'ine

OD MÜ

argEntO. LZveEs Gct6äs CIE&r0 aUröque recodo,.

Od&äavüs, Derachte, Hec mihi Seeyvtiniws Japientum o&lavın amicol Hor,

' )ér.‚z ll

SE da d

Octies ‚ achtmahl. Uno nafceris o&ies in.anno (Phal.)

SYN. Bis quärer : qmäter bis;

S&tober, bris, TBeiumonath. Trieiceo Oftober fienore dirat agros. Aufon.

Vl ealrn |

E

EPIT.imbrifer, mädidüs, hümens, nimbOsüs, plürfüs. PHR, MEnsisque

.

söras depOnit vIned fründes, Quo fäcıt hlmentes plEiÄs Ot1ädies,

alıhat ga V1'1g.

1

Scularus, Der Yngen hak, Canzus ın evenıns omnes ocularus

.

w

SYN, PE {picax, acütcüs,

- e’9' uﬂo;M.

RO CONE0,Obe

. Dönsis Ombris, en&

Oculı, Die Mugen, Ante locum capies ocults, alioque Jubebis, Virg,

SYN, Lümmä, Ocelli, EPIT. Bländi, micantEs,cailei, fOrmOsi, venRUlt,

%, Caclslebriss®

m In CONEKO NEMO

sereni, placıdi,radiäntes, cları, rüLläntes,verecundi, AcHt, arguti, subti-

qı Nöuentdt U

1Es, (cintilläntes, terrnibiles, süperbi, malign!, höftiles, sanguin&i.tOZVi,

sévénlöbhqai‚'m?näcés‚ärdéntés‚i.gniﬁ‚ﬂämmifén‘,lafci'vi‚vägi,é‘z‘rantés,

ıl NüntddÄr, |

En Temalldnt0|

trucEs, fErOcSs,ferL,caftı, püdich, mod<fti, ridentes, benigni, lyncerläcry-

mäante: , mädentEs, gräves, hümentös, lircntes, vigles,InsomnEs, fEIsL

Aör Tnl

n& nn Hü

PHR. öculorum Orbes, acIcs, 1üx, jübär, 1gn6s, Geminum froöntis (ydüs

.

igne micant (yd&rbüs similes öcali. Vidifses süb frönte miniftri Amülä

, Bülluge® A

|

1Ua Ina (el!is,öculGrum sCdeEs, sinüs, cävi receisüs, Lüminis Orbesar-

‚ Schinf, Niüne d

::

dentes i'j,?_dé'fä5iﬁ&äf. Tremilo fülgore micäntes: Quid AEs,et läcrymis

tenerOs cOrrüm pIsöcelOs,hüc Illüc volvens 6cäl0s,tOrumygus pererrät

. ,:‘;;n/1}, ,Ü A

E

A

Lüminibüs täctis. v Circumfpicio, Alpıcio,

i ObnEdiis, CONEe

Schlös Erüo , Die HNügen außtrchen, SYN. Czco, Excxzco, PHR, 6cül

pnl Oeeläl al /

X

f

dio.Lümen Cripio,adimo. Lüce Orbare, v. Ceco.

4 HR Litebrig dn

ET TE E

ehdüdastbüs Jr

'

y

7Öcyéh Oris,fchueller. — Er fulminis ocyor alıs, Vitg, v, Velox Celer.

Ocylüs, fnl Ocyu Archigenem quaro, &c, JUV w. Statim,

odes, &in Oefang. Er morulus modulans zam pulchras concints odis. Ovid,

üln

SYN, Carmen,cantis, EPIT , Lzta, dülcıs, feRiva,Lyrica, v. Carmen,

, eb Oß

*

Öd'fösüéu ‘.B*é_rö;aﬁ/ sl’{»griäﬁig‚ Funda odiofa canes odiofa vnlnerum M,

SYN. invisus,CxOsüs, Infensus Invidiosus, MOLCfH:,ÖdIOo dignüs, flägrans.

&, phalı il

Bdı, Daken. Dılıgo preftlantem, non odı Cinna negantem, M,

„;;IM ,( Pbll) M

PHR, 6di6 häbeo, Ins&@&6ör, prösequör, Lrgeo, pErs&quör, Odid €

£;éic"éoÄ

[

/

b 0CC

en f“‘ !

A‚

InExOräbile dürüs ExErcEns Odium, n&c Inıqua finis in Ira eit, 6diiex-

€1C60.. GENüs Omns füturum CxErcere Od11s, Velüt crimen tzdäs ExÖsa,

m„;;;‚ ya

'1i5h

ıtare

W

;pérosä\j ügales, nüllüs ämOr pöpülis, n& forderä sünto, Aternisce

Odi1s

$18 -

OD

got

Sdiis , CäntYs clr tbi 34156

é'(’c.N"%?.nr'bix AdıA äfpé':ä MÖöVT, ÖdiG nOsInse-

Ma

er 00

el d

v vg

w

&antüräcerbo, ülrer1is nec tEnde Odits, tu ; Cit Lävinid cOnjux, Jüro, Ait,

ME

quod flämmis ferröque genüs söbölemque dömümqus RCpgis, St InvI-

41

fum cäpüt er diädemäa süpcrbum Nünc pöfthäc sEmper mihi düm 10x

W

M|[Od° lP

ddebö

ia män€bit, persequär zternis Ödlis, ndcre

dn

gna tengreilJje pötff%‚ pOöterit

j

mänüshzc dum tEl mövere, v. Odium,

ga

i velle 108

l

ödium, Haß/ Zorn. (onvenient quibus aut odiumerudele Tyranni,

(1

SYN. Simültäs : 1r4, räbi6es,fürör, EPIT. Inimicum, cridel&,; fperum, n&

d

arl

I [?:'

ufped20m

fändum, pCıtinäx, Impröbum, Äcerbum,crücntum, füscfum. Gccliltum,

en

me NO

n bene

immortale, Exitale, dütum,coecum, pliignax,InCxorabiie,ICrhäle, Atr6x,

na

FPAR , 6dii.signd, seEmInä, terrör; SzpE tdcens 6d!1 sCmInÄ vültüs hÄäber,

lä0

TL

On

C

Hoftilis Äänı!müs, Inimicä {4cıes Odiis halld Cxsäturataquiecvi, TU pötes

10, 4 @d M

y

Unänimes armare in prxliä frätres, Atque Ödlis versäts dümoös. VErbis

N I0

Qd010 )

Ödia alperä mOvi.

/ivüintödiä Impröbä, vivünt (pargät Ärtröx Gdiis s€-

Hoddor

Aön

mind diräa mäll, Frätemnäque pedcrä primum Füneftis äcceas3 Ödiis

äntit Amom0, IM

COgnitä sı dübiis frätris mihi Jürg1i signIs änteförent, nCc c'ärX6di0-

on arıg DE 5

tum ärcand päterent. Nec 1ätigre döli frätrem JünGnis Et Irz,

MN olfacio DA

ödor, öris, Orruch/ Sıflhmad. —— Croceos ur Timo!us odores. Virg,

A narEnfErtON, 2

SYN. odprätus, O0dOramEntum, frägräntia, sufımen, EPIT. Suavis, jÜ-

Har mOEMGE

cindüs, mOllis,gratüs,frägräns, ben6öleEns rCtör, foetidis, In grätüs, grdvis

SyN. Odordin 040

pcftifer, moleßfis, Injücundüs, InsvAvis,dirüs, dülcis, (piräns, AmbrOsiüs,

ver häldns 4 'é»‘:.»v.

genralis, mfrrheihs, thürels,sfrlüs, Afsfriüs, ärabs, AÄrZbüs, säbzüs, äche

Üfäfä5yi‚ W ; :

mEniüs, pänchzüs, örontzüs. PHR, Ödorä, (uävis, dülcts alrz, Odörks hi-

gur fahr MM

blzüs,SuAvis,miinüs ÖdOris, BenevölentEs aUrz,Szvä mephitis. Sülphürex

yerdum iﬂ ) 1_l"‚"'

*

äquz Ödör, väpor, päfcıt nigrg sOlo n1dore cülinz. Mülc&ns c&rcbrum,

dumnadıdh }

ul mänät ab äere. QUicquid beneölentibüs arvis. Cültör ödöraätz mit-

arrn MS

zit drabs segetis. Snav6s Expirans 16Als Odores äribo nöfker Ipirätödore

ya VoRIIE HE

rögüs. Löcisamb:ös10 plenlis ödOres ärdbo nOfer (pirät 6dOore rögüs,

gun Veren un 7

Löcüs ämbrös1ö pl&nüs 6dOr& füit, QuO semel E imbüti rEcENSIELVA-

an , ANAU MOS |

l}it odorem TE#3 dia. v.Oleo..

maM O da

/

‘

pumate RUMANANO ‘1

}

i

‘e3S ERI"Ä/ITIÖNES:.

gn Lan J6r

Za

;

fanö e d

L

foeme er

i

p„u|5;ii {;"!_;!.'‚ ;

Inrer odorata praeipüt refé?umur ä VPo'ét.is„ NECTA K@ AMBROSIA

Thrhatnar gecipe

cum refpettu ad porum Deorum , vel ad genus vini, quod odoribus condımım

Iın Z

antıquı NECTAR, vocabant. De quo efl ilud VYirgili. Ambrofiz comz

vu;hq:!». Tadın

divinum vertice odorem fpiravere , <& ilud Prudensii: Refidente NE«

Aurl genler D en

CTAR carcete, Iıem ilud Aucretit;

Iif‚:;‘ä ;i.f ig

naribus halet,

Et Nardi florem , N;CTA& qui

-

G

nm nn

31.

°CH“" el Drn

Üemdes) E, CZ

{

@gandéi Potıg gravem edarem wlsm£ exprimere , utunmur Pracipue i uoRg.

Qin0n6, &, (n

dulgyı Mephitis, Hircus, Nante , porra Mephitis, fator Corrupit aeris cui

f llﬂß’?‘.14?": M

a versenda cloacarum Dea,

füb nomine Mephitis, @ Romanis culta fuit,

TE Dr Ond

Nante eft feriida aqua (entina.

Apud Plaurum invenies, . HIrcüs Undiüs

X

OOr{

rium fasere, Er Apnud Vırg b.7.

' nanm? 3;o _dvupl_é’cé na

. Nnl (hene

HEMOIUM

Q‘lr.‘5.t':„; ‚Lx r

W

qux maxima £acxo;ént& fonat , fzvam-

' que €xb@!ät opaca Mephitim,

N

E,

f

H

©D ODE

S19

AM

DA

{11.

&U

4Q CO

LT

®

;—

|"

15‘

}aetzefmer notas divin;tatis cenfen

t (uavem odorem, ut Non unO !

n locd ‘

j"'."i e .".'

&\imf1!ga':

‚ﬁ€f?, ä}

L

K

ﬂ[ m

I

. videre eft apl';dﬂ Yifg. &0vi:L‘de Venere itacanit

®

L:-L„i

/

(

RET

tenuesluccefli

Jl

i in aurass

‘r

‘\"Ü;poren!

Mandit odor, pofles fcire fuile Deam.

/

Afcititius odor teddebat olim homines , comtemptibil

“ Ya

es , tum quod credfe-'\

rentur illi velle tegereingratum odorem, tum quod effent homines ef=

\

“"i

f‘r“»ä[p_?mm‚ng‚

foeminati & molles,unde eftillud antiquum

\

beneoler,qui nihiloler. Zr

ilud Martialis Epigramma ,

© Oln

dn

Hoc mihi fulp

e&um eft , quod oles bene pofthume iemger;

Ul

Poßhume non bene olet , quibene femperolet,

..\ [_‘\“

Pal

ü

M

Tl

ESdorätüs,Us, Oefchmack/ Geruch, PHR. SdorX vis.

s

3V

@döro, ası Schmäcen, Ur odoratam nolturna zn Ium

l

S Töhle

ina cedrum. Virg. U

SYN. inödOro,süffio, fümiıgo. PHR. ödore perfündo, repleo,äfflo,im-

\ gnf.\éx\'x\s ©

S

{

büo.ödörEs jA&o,jäcio,fündo,{pargo;inc

’ épdo‚ätlö[éo allyrio cinere,ädö-

2

M'}

Jentür Äämomo, thüre myrrha,

\

5

b

M

ß\

U

dor6r,aris, Dep. Schmecken/riechen. Namque [ag

G

aciws. unusodoror. Hot, j

>

X

SYN. olfäcio. PHR. ödOr&s sentio,pErcipio,haurio, naribus äcäpio‚ödö':

hm

y

;

ad naresfertür,accedit,venit,

yy.

A, .FlT. SW\%;ü'

}

IN

ü

‚Sdörüs, woßlgefchmäckt. Mafilique ruunt equites & odora canum vis. Virg.

SYN. ödorifer, ödOratüs, bene OlEns,fuaveölEns, tedölEns,fragrans,{uävi-

5 r dnbt

v

ter haläans. v, 0leo.

/

HFA

Vl

bal

Mr.

Ocdipüs,1, vel ödis. ( Laii Thebanorum Regi“ & Iocafte filius quo nondum

ME

zato pater Apollinem confuluit , qui refpondie eum ä filio nafcıeuro intert-

z men |

ız Mar eelebrum,

mendum efle „ quare Lajus infantem mox ut natus fuis. Paftori otciden-

ı. Cllorodontz mit-

dum tradıdir.

Paflor autem mifericordia commotus , cum ä cade pueri ab-,

' MO nClr Dirdeodore

}orreret, nec auderet Regis imperium detreÄare, pueri plantis , gladio perfo-

yatis , viminedz erajetta eumex arbore fufpendit, fore ratus, ut Inedia more=

ä f Qdölé 100l

mOÜ EG CN

getur. Verum cum Phorbas Polybii Corinchiorum Regw paftor ilac iter fa-

ceret , audiro vagiru pucrum fervavit Reginaque liberw“ carenti obuudit ,

quem ipfa ut Coeli donum fuftepit & filir loco educarı curavit, & & pedum

Hic cum adolevif}er, orta inter‘ Phanfes [edi-

d

eumore nominavit Oedipodem,.

gione Laium patrem (uum neftim occidit,

Deinde cum Sphynx monftrum

fans in colle apıd Thebas , enigma tranfeundibus proponeret, ac _ folvere ne=

feientes occiderer flatusum fuie , ur quisqn fphyng#% enigma folveret, Jocafta

| b

nuptivx €& regno Thebano poriretur. Tunc Ocdipus fphynga devicit & regnum

Thebantm accipiens etiam matrem nefctiens duxit uxorem, &F ex ea genuit

AR OMI

%

i gunl ra cnhdınn \

Polynicem &> Ereoclen, filios,qui poftea de vegno cerrantes, mutun perierunt

frl Ambroe on !

k

yulnerıbus, Tandem Vedipus cognıta qurd occid{[]é: patrem; &y matrem

deari; Refdente NEs

duxif]is, 0culos fibi erwit., Quem Antigone filia ducebat , &r fe occidere vo-

|

orem NECTAR 90

{.

fexsem cußodiebat, ) EPIT, Miser , Impiös, infatiftus, pätricida.(Seneca

|

QyiquE n&que mOs Eit föris, FrätrEs sibi 1ps6 genüit. (Idem) Occidi pä-

}

trem , s&d mätrem Ämavi proh 1öqui Höminum puder,

Qoön&is ve/ Ocneus, difyl. ( Rex Arolie ,

paz*er’Méiquri qui in?é dicieur

Oenides )EPIT, Cälrdoniüs , superbus,

gura rAGII

O©EnOne, Es, [ Nomen Nymphee Phrygie que Paridem adamavit,antequam He-

denamraperet, EPIT, pögäsis,phtygiä, förmösä'‚ decorä, candida , NMivea,

Fetat Ck 46 a

g Romanı Ok /k

PHR, Pegäsis OCnÖn€ phryglis celebErrimä iylvis, ( Ovid.) Quem Päris

OEnOne pörefit , (pirdre relita äd fontem Xänthi vErsa recürrit äqua,

Äwzies. Hcds Iaa

Qenoıri, ( Dicuneur Ialr ab Oenosre Sabinorum vege ) Virg, 2. An OCnOtm

v

cälüerevia nüncfämäminOres, Itällam dixifse,düctisde nOmInE gEntem.

£x$fome fı

©Ckzum, nfinrigteit. SYN. Fürür, räbies, Insanıd, EPIT. horribile, rapi-

D

KK $

oı (

520

ÖE OF OL

dum, zftivum; cxcum,

PrzcEps,viölEntum,räbidum,

T

T 18n

j

divinum,prétioiurh‚ a

laﬁ'r?gämm ,/facrum,'

ölivg 50

Önium, PHR, Räpido me

nıem cOrrepiüs ab cetrö,

!

I5

famm

Fertüc &r hörribili

Praceps impe!litür veftrö

pallade

ftimülatus aAb cefris

.. Scilicet z{itivis quando

X

W

„ Pietio .s‘éd enim cum m&E c

alör Exeität ceftro, v

,

ollec

Furor or4s,

V

dOIOL D(["

Qeta, Mons inter Th

]

haul

eflaliam c& Macedontam,

clarıs morté &r ﬁ‚&z)lehro Her-

äg SCHEISE

7

culs &> copia He

Hebori quod ine

NEmörösä

o optimum nafci dieieur. ) EPIT, HExrcüle2,

V

)

Geindded, 21 ‘

m

‚ ardüa, 3eria, frönd

Eis, VirEns, zmÖnTa, geHdA,

V

{

40

M

i Oln d

Ööffendo, o

ff}

C

V

vv .

A0

ndi , angefebr

fenden. item an

e

S

ftoffen/ verleßen. SYNT incürro ,

av

v

0nlim) d lq

1nveni0, ir

Pingo , allido w/ Ix

do, nöc

216 m40

OHCNnsio, Onis

6O, vel petca,Crro, fallör.

fnp0l6 7

» ngunff, SYN, öffensä,

damnum, ve/ inciirsüs,,ve/ culp3,.

öEéfo‚ ébtü[l,

Ö

Sürfragen/ andieten,

Officinä. Die

D

SYN. Dö,prxb&0,d&:6ro, Exhib6o,

San Bl

erg Stat

f, Caler venens officina Colchicts. (Jamb.) Hor.

SYN.HÖIIÜYM; 7l

Oflicio, ofte

. Schaden.

SYN,öbft

Praterea nihil obflanıque figura, Luc,

u?r,vigil‚vigi\'ans‚g.'z‘

0, Obfuin

‚Impedio, nöc6o,

v. Munero, Impedio ,

{

enﬁö a«ﬁ‚tc

’

ya dn 7E

; Öﬁicyfösiig. Di

u

Ofieiofgqne fed

ulıtas &y opella fbrenﬂ ‚ Hor.

. O0SCQqWOs0s,

Urbäinis, c@mis

scequium PrOnüs,

‚benignüs, PHR. In Officium, Äd Ob-

.09

afın/ 2007

v

PrOpe

nsis, prOmptüs, päratüs, Offich Müdiosis plenüs,

HREg

{ fa&i, f

O s€qu.1“ö. Cul ©

bse

qui0sa,OfticiOsd mens, völüntäs , Indöles, Cur coms

}

cl S0l

ingenium, v.Comgs,

Öfficlum,

SON, Cypoüt FEA

SYN, N

Q_i_lﬂä)f/ Pflicht. Miliets officium longa efl via, &yrc. Qvid,

m()°.ﬁä (

äa

UNUS, Partes ve/ minifterium; Obse

quium. EPIT. Difficile, ära

düum, Ar

HICHM . fuäve,

Airinis, BA

. Offüfeo,

graätum, plum, dürum, injücundum, mölEtum.

as, Berdtuc

i e anl D

d, i

n Oelbanım.

fe[en.SYN. in Fäko‚Öb!cüro‚nigw‚ öbümbro, Obnübilo,

ERIT, Ag

S

Arb

Sedtrunen oleam‚elz'mprapagine uites, Virg,

Or Pacisfignu

ipdcam, mel P

m, triunyphi decus Minervax {acra) SYN. ölivä, EPIT.

iı hönänds A

VIrEDS,Virldis,virid

4

ans,frOndens, pingens; cidEns,älbEns;pällens,uümbrö-

‚TCEES, VIvax, mit

‘;mpiä;ä;. Slg

1s; dülcis, pacät2,päcälis, pacıferd, pacifica,felix,lztä,

Pläcitd pacı, ztern

um virens, Attic

al Suat an 0

Orr

x

d,pallädid,pı1cenä. PHR., pallädis ar-

fijib?iä. Bpmpeger aan

ät13i;

arbör pallädiä picenä öli

vzfoerus,früctüs,ram1,frondes,bäccz,

;

H

Radix,ö

1Cagins pacis rami, SErväns zte

Jal D

(num fründe virent6 döcüs:; Ater-

' Mong altı ımen men

NOs ger

Ens fröndis hönö:6s. Tärde

ereicens SEmper fröndeEns sEmper-

que virPfcens, Tr

s p

— lln eieneNS -.'.:\\'T'

;&n prim1 accipient, AÄvaque eipür ned&Entür

Olivä,päcıförg

qu& m

änd ramıum prztendit öl

“-\k?‘;jt_‘‚'‚'ä.‘;'.% 48

Yaryıd

Yant x u:be

ive. Jamque Orätores äde«=

” mon nn (

AA

A

Eaßer, Mr

Lätna VElatiramisOlcz,

veEn1ämqu& rögäntes,

Hder Orldanın, Indici eß

SIN Aügarum,

#

öleo, Schmä

Sraßtu eurgent Oleafler eodem, Virg.

nüm OEr

*

J

Len/N

lechen. Tinga caput nardi folio cerviras olebu, Virg.

SYN Häalo,(piro

‚zedöleg.

-

} fnmälızı,sin

PHR. ödorem mitto,Iimtmnitto,fündo,ditünde,

éfffinnd&

Profünd

o,(piro Cxhälo,

alpiro@xipiro o‚ aMlo, jädo, Ipargo,

| J maa i

1

D

Omum,aliräsöd

\

A r} T

‘

Oribüs pErfündo, {pä:g0, r&pl6o,

Ü

r

MM

w

vY a

‚ Bene olea, %3n{)[

eiechen. SYN, Suaviter 6l&o,r6döico. PHR. Grätö ÖdOr& fra-

Qn i

2r0O halo,fpir

' OmleNnO, wl Da

O;,narfsrecreo, Grätum,faavem ödOorem mitro, Emitto,fün-

d'°'2 @£€o. ß°ya.

Odeo, Thlre c

JEnt arg sertisque recentibüs-hälant, Suaves CX-

j E

{pirät, exhälät,

vellpırät 1CAüs OdOr6s.Cröceis halant Aoribü

M

$ hOrt1.QOs

Hü tn pp

MX divinum vertice Sdore

m {pIräver6,

\

Kndo lı

Male slco, Ybelr

iehen/Mincden.SYN. Foet&o, pütSo, gräviter Ö120, redölco,

‘ ndlo. ilg

ä'l‘:{_‘3 $ ä?fl}:@ ; .P

-

C

IN Infellgti, 18R

HR, Grävi OdOre€ (piro, halo,aerä inficio, Tetrum, dirum,

äcä__@;

M Mitto, Emitto, &re. v Oleo. Dirum, Ninektum

psr aerä virüs

NömO LAl 4g

fpär

KB

18

SCS

«

PEftifer haltrüs atrıs FaGicibi

s efündit, ölıdam f

g'ixäx COENO«

UT

k

®

)

|

sa m6phiti

m üUndä, vıd, Odor &y ob

fervationes ibid, .

| ‘d, Uﬁ:'ﬁ‚.'".ßr. T

&

f

‚ Seintikare, &

Öldum, -ff‘€

€mresfucar%erefmz‚gan Virg,

G , d

EPLT, Pingue, lquidum, VIKLdE,

; ß/

o p

Ä5mmm‚ c:äﬂ

Yak-

®

“W, f

0Lf OLIV Oi0 OLU OLY OM

S2T

S Y

l

ün&um‚ l&ne, d

ülc&, ödöratum, Jabens, pallädium, fyrium, PHR ölivi

© } AL

€

äA..

n!$qua„d„

“ pinguis ölive süccüs, päallädis, ölivx dönum , münlüs, RE

/

ViIxIt U vigil

infulsa Pälläde flamma soöler tingere jam pingui palläds m

ı„%

Embräa pütes,

Olfäcio, Olfec1. NRicchen.

Quodeu cum olfacier Deos vogabis, (Phal.) Cat,

1}

‚SYN, Odorör, De

f

:‘o’“:”’l

pon, PHR. Näre, näribüs , ödorem pEreiper& ; haüıır&,

-

ÖdOr6s sEntire hallı1re, ödör Äd nares fertür, venit, Accedit.

Ya

ölidüs, Sfincdend, Hic olidum clamofus.ages in retia vulpem. Mart,

'i3

&e

Ölim‚Q}o&’-g‚e‘itfﬂ. Olim truncus eram ficulnus ‚ inutile lignum. Mor,

‘

ﬁ;#‚}m’ I, l

;

SYN. Quöniam, äliquändo, PHR. prifcis, äntiquis tEmpötibüs,, sEclis,

v

SAa gi]

dı

TEmMpOrE, ztatE MajOrum, prim] tempörisannis, äpid Ävös, PtiOLES, E

n

&n A,

teres.

da f;m$.) Kr

ölitör, Oris, ein ®ärfner, Traxerit aut olitoris aBet mercede caballum, Hor,

.

'i7!i M

SYN, Hortülanüs. EPIT.Indüft:1üs, sCcdulüs,.impiger,1

gNavüs, sOIers, pa

R agl

per,vigil, vig Nans,rüßicis. PHR. hörti, öl&rum cüiltor,cüfös,

j

V, Agric0la.

ig n '

l

öliva, Deldauın, Doka Minervavirens hujus oliva fuir, Ovid

° ‚‘v;fupm oleg.

d

}

ölivum , De[mwein, — Liquidi corrumpitur ufus olivi. Virg,

132 M

W„(

{b

“"“'3

?léﬁäiy

1, ein Hafen, Zopff, SYN. Ähenum,l6ebes, EPIT. Fidtilis, fxää?lfsi.

i°ézvéns,‘

PHR.Figülti fad&3a, fäbricatäa mänd. sv. Ahenum.

M

ölör, Oris, Schwaau, Diena (ed arzusos interftrepit anfer alores, Virg,

ET

SYN. Cygnüs. PHR. REsönans möribündo

güttütf dülc& melös,cärmink

e [T

w Ll

moe{ftä caänens. v, Cygnw,

\

:;II.:

‚na mol

ölörinüs, Schvanenfarb. Cujus olorinxﬁ:r_gunt ä wertice pennea. Virg.

4

";:9 :Äa

in

Ö

M

A

ölüs, Er1s, alleriey Gartenkrauf. quam olus , &r crebro populi derı

Ja fama. P}

EPIT, Agreße, vil&,rigidum, säpidum, virlde,virens, lztum

, i'//;'‚

anı

44

\

‚A E,

öpacum, molle. PHR, Laxäns ventris Önüs, VEntrif

ölüs hümanös afsılrgit In U4Us,

que xésölvéns‘Önärä

y üln Ombt0-

ölympiäcüs, Scd quid olympiace miratıs pramia palme. Hot.

B äln la

6nl PAR, pälldis ar

ölympicus. Sunt quos curriculo pulverem olympicum. (Chox. ) Hor.

(éiympiä./ Hic prope per/onas vidie olympiades, Mart.

$

4, mi /1Ondes bäCCz,

j qriate dic Al

Olympüs, —- Damus omnipostent% olympi. Vitg,

pa Tondem KOQELe

Mons altifmus in Graxcia, unde pra cel6 capitur) EPIT.äI!E?3‚SÜ!H!I}H:‚

m

celsüs, z hereus, sübNmis, REelliger, ärı

e

7

15

brumOsüs, aftris, czlO vicinüs,

äg Cl MOit 1

FHR. ölympi vertex, ApCx, jJügä, cülmen, Pro celo. v, Celum.

y mg ODÜ A

Ömen, Iinis, ein Borzeichen, Ominibus fed 7ı 9na Tyos germanus habebar, V,

E NRO

SYN. Aügücum, aUlpiciam , signum, EPIT. Felix, falittum, lztum, bö-

g aßer endem \'ilg.

.‘r.:!aa’:*äu.Virg. ; 4

” num, proiperum, Optatum, dExerum, cEttnm, IncEertum, Infelix, InfaQ=

ftum, mälum, sinitkıum, advCrium, trifte, miserändum, fünefkum. PHR.,

mmitto, Findodıfünde, }

lxtä, moeftä, signa trikia cxl10, mOnträ , pröd’'gium cänit &t trifßles de-

öı ä 00 O }

nüntiät 1ras TEmpöre quämquam IN0 tElllis quöque &t zquörä pönti

)

—-

Obfcoenique cänes impOrtünzque vollcre

A

ssfgnädäbäant. ı

HR GE OOr

e mitto,Emdttogh

Ömineböno, vel bönis Ominibüs, Mit guten GOlückzeichen. SYN Felicitex

PHR, Faüiftis ävibis, RümöOre sSctindo, FElicıbüs, fafi: atlpiciis, allgie

ig hälänt, N0 D

zuis, Nümine prö

pitIO dextro,Diis fävEntibüs : FAto profperiore, DExLrO,

A horti d

{ecündo alıte.

'

Nan

Sömine mäl16. SNRif bofen nud mi

RS

wärfigen Borzeichen,

v

gräwe Öl

5dglt:‚ |

SYN.infceliciter, PHR. Infaült

185

i®

sinıftris avibus, Triße

afieio, TEL

diP)

\

- RUumO:6esInift:O. v.omine bano (musatis epitheris,)

p&r a"t'ligji:iuuxl

L

AL

r

5nEftum P

OminoGr,aris, i?$%"'äü /guf8 oder böfesS, pasrisominatur infernum fedes teres,S.U.0U

®

<

A, öldam

|

Omi{sus, Unferlafiel, Zu quorms efle velis, veferibe &o rebus emifis. Hor,

_i[il g

ömitto, Ynferfaffen. pleragz dıfferat & prafens in tempus omittat, HO,

$YN, Mitto, praetö'xmitto‚ praterco, 11nquo, relInquo, sUpErscdco,

OMn&

„ﬁé‚ K CM

Ö

‘

09

s22

ÖM ON

/ 464

Smn6es , affe. PHR. ömn& mö:rali Rirp& cr&äti, Smn& gEnüs hömmnüm

d

brich$; C

W

d

Candidlis‘

Qullquis gthörea veleitur atlra, Omnes quotquör häbet {pätio ® machi-

r:'‚i»

Jcäbarıt 08

nä terrz, Omnes quOs Otbitä SOlis circhit, Quötquöt mortales (ydereo

ıf

Dın

Phoebüsäb äx&videt, Quilquis late cölit Incöla terram, Quicimque vin

;%

(ndteN

b10,

S

tErrea regna colünt.

W

obum

Smnid, glle8. Teg,, fıbi generum tethys emat omnibus undis. Vitg,

uem dives

1‚P

H

nﬁ$f

(\’ﬂl(\.

U»

PHR.

„1dquid häber tEllüs, quidquid ölympüs häbert, Quidquid hä=

D

(g

vv

grcam $

116

ber (patios! mächına mündi, Quidquid häb&t, comple@irur örbis, quid-

ılcd

der ab/ COM

quid häbet tellüs, mä,&, nübilä cali,

y natlirä süo cOntiner Ampl3

1A9

W

el P

sini, Omnid quz coe!1 phoebüs äb äxe videt. Qmzclinque Titan Öriens-

M

(

A

Ü

br0s6 09

que, cädEnfque äfpicit Orbis quzcingu& cäpacı, COntinet ampl6xü,

N

'

Omniä quatellüs subtüs Ct Intüs häber.

‘

.| (|{Y\n

A

mM „

f

öxfmino‚@{änß[!ch. Non quidem omninocapta aut deferta viderer, Virgs

l5\„\'. Aü.‘i?'.Üa 0

SYN. prOrsüs, penitus, plane,

ga Yı Aun t R

l

ü

Omnipötens , allmächtig. KEyrion terra omnipotentis alumnum, Vir

z HO6

“

0

Omnis,allt, Omnis amor magnın ‚fed aperta in conjuge major. P.

8.‘

;„‘« )

)

n

dl M0n

SYN. Qri'que cündtus ıotes , UndveErsüs, v. omnes.

ö arlg EOEHEN

Omphälä; vei ömphälee,6s, (Regima LyAiz, cui Hercules propter amorem

T, Läböro, PE

fervivit, ur ancilla Dominz ) EPIT, Mxönid, Lydä, Lydiä, förmosi,im-

n Labıt®

püdieäi, Zdlıerä, PHR. Ridert ämatorem, Lyda pueltä süum, 1bit 6d0=

yätıs hüunerös perfüsäa cäpillıs MzOnis’altatO con

jkönl. 0M lY‘-‘fj!‘

f püiér»gd‘ä sin ü Om-

Bééx”io‚ö;e:rr1;„:_;{..:.

phälfe In rtantum forme pro.efit hönorem.

l5YN TATZJÜ,'‚ .:.

Enäger , ögıl, ein Yaldefel, Pulcher adeft onager , miliei venatio debet. M

EPLT, Sylveftbris, timidus, v Alnte,

P

3Féf{ 5; 1Wi j;]_ ‚‘I‚i/- j$

y TEQM OLE

5!15!05 beladen / fulen. Hır germana malis onerat atqu? 0

hjicis hofli,

SYN. Grävo, prömo. PHR. hümeris c£rvicibüs püondüs, Onus Injicio,

} l;:;‚ ?84" ‘lf..'.@l ;\l—.r

W

1;r’ ’

impöno hüme&rös,ärmös pondEre möle premo,ürgfo , depriimo, Oppri-

eldm |

d

bır (M

'

;

}

m0, Incürvo, fatigo, önerät gravibls altär1a dönis, alpice clryatOs pO-

NM

10, 30

mOörum pOndSrE raınos, ümsud qb6d peperit vir ferät arbor Onüs , pON-

Mr ® 4

M\

.0

W&

derä terre n6gant hümer], Felsi lıbät mihi pond&re cerv1x, et tremefd-

&3 cädunt succisO poplite mEınbrd. Nec gräve pondus hibet quöd önüs

4

?

förät z h&11s altiı penäque lxsiffent matrein nisi sübditä ramo, LOngä

ä;£u.&s} S0f D

M glngi 0

läböräanti fürcä tülllset öpem,Ergo 3g6.chäre päter cervicı LimpONEIE NO-

V o

ftrz,1pse sübibo hümeris, nec m€ 1dbor ıf

) \T\:aü‚—i)n.\s‘fl";„y‘\\‘;; .

5 grävabit, UrgEns m€ pündüs

.

Antön|

AAA Ma

}

3d imum depülit,

A

Engratüs, belaben. v. infYa onuflus,

Al Ol pönk

önzrösüs. {(dwär. Pond-re aqua ( viertanto eft ‚genero/i07 igne, Ovid,

Onr rl M0

$

SYN. POnd&rösüt, grävis, magnl pOnderis.

IM pül, Crnl

®rüs, E(1s, C{a Bürde, Laft. Cedentes oneri ramos (yluvamque fluentem, M.

\

Ml

;

Mn‚ (

‚SYN. pOndüs, mOl€Es, sarcin3, grävitas, grävamen, EPIT, Gräve, dürum;

0? y

x

f'

Y

A

%.

mölCium, IngEns, grande.intölerabile, Iniquam, valtum, sölldum,im-

mane,premens, 1Eve, Cxighium, PHR \öné'rösä mOlC3,Fafc!söperösus, Mal«

O15 M Sem

V

*ä: It {

i

M

;

gägrävis. Förri hanc molem grävitas vetät. VIx 111üd 16@&1bis sCxX hömi-

65

f

!

44y H

AL

nes cervicE sühlrent, Membrä grävans, premens huümero0s, pOondüs Ini-

ı

R

Ü

10 40in Ck

qutim. MOlcs imm&nsä, vix ferendd. Nönego (um clalsis sarcınd magnä

ön T, G

tüz. TOL& dömiis coe dit nünc Önus Eise tum.v. oner0

NN

En aftüs, Delasen. Nl‘1"ﬁ ge olim calo (pohisorientis onuftum, Virg,

/ ’»?Hlﬁ,“ilä_"‘dfü Ne

SYN. Oneratüs, grävatüs,grävis, PHR, pondere p:;;{_siis.öp}réf.süs‚dö;_‚nc?f.

E

( yaits

gus, cUrvatus, Sub pOndere in1quo gemens, deficiins, ‚äbans, väcıllan?,

r

ÄI(\

W

‚U

Nal

'

‚ME

au

ticubans, farlcens; cErvicem Infiledens, vix Än/mam t‚rähéns‚ pOplit& AE-

subridens, Gräveonüs vix fert , mäle sultinet, Fisa ‚äbät nimıo süb

‚NOn Srlg

|

JM °‚7!*, E

W}

%

pEnderece:vixg : Et tremefadä cadünt sticc1so pOpl i EmEembrä,.

03;;.ü;111 ‚(

AT

‚& yohls, £ißlfßßuiiue euo [ub pede Iucet onyx. Marı

/‘l

(G€Meo

}

OPA OPE OPI OPO. OPP

3

h O'ßn— ““"Mnn

( Gemma candorem unguis humani referens.‘) EPLT. Candidüs, 1&vis , mi-

Y &tl;a„ n

cäns, !übricus, crafsüs,candiıcans, albens, mvmh Yüs/mitidüs, rädiäns,fül-

et@u,c' n-[ rd

CI

gidüs, PHR, Cand1dm‚ ardörönfx pürpür&ifque 1äpis. TOotaque Cffäsüs

L'3“9ue f

in aura Cälcabaruür onyx v, Gemma,

{

«Sode

OP&CO DBifchatfen. D:r:trg:g in lucos,ubi pmguem dives 0PACAß. Virg,

PHR. Dmg1tem Jücos

SYN. o%mbzo,ohfcuro‚ tEgo, COntez0, opf*mo‚

““WWh

übi pinguem dives opacat Ramls humum

Värlisque regEntiür arbör-

n

bas, Dﬁr‘äg; ns cömites Et nO&A&E tEegEntür Opäca. SEcrEt1 celant callEs &t

\. tulf0mmﬂ[ amph

myrzea eircum ‘?ylva tegit, Nuncaltg frOndes &r amı mams öpacant,

«‘ Trl

. Adnubilo & ab/condo,

—. ‚“Aß PICAW

opacus S @d)atfäcbﬂ(g Pone fubirconjux ferimur per opaca Locorum, Vu‘g‚

SYN. ümbroösiüis, Obfeuräs, tEAUr; ‚ÖöpErtüs,dEnsüs, v, 05f;:„„„.

ST TE "“'MI'

Öpe,

MNit-Hül { Hmco;»e [»zzréancauarusque—.Äﬂ”mt“ßfmß‚ Virg,

/

SYN. Aülxilio, öpera , sübsidio, favore grätid,

Rr Gn ||

npem , acc. v, Auxılium.

20 a

öpe:a ,x, Siiß/ YMrbeit, Sedulus importet operä uehemente mm„;er, Hor,

| m

SYN. opm‚ Jäbor ; curä, füdiam. v. Labor.

\

OPÖi0':3«TI'5 arbeifen. Divas auxihi m

1us hoc opereimr in illıis P,

uawam en }

v—k ] W‚]m.

SYN. Läboro. PHR. opc11,hb0 1 väco. Mänum öÖperiädmöve6o, dh1be0.

l— %] M '“t.ul“4'3&()l

|

w A LÄ«!(?OI Qr

$'P‘ »‘n

Ka W

’C‘CLW u0üh

pe

rösüs, 4, um, ﬂrbﬁﬂam —— f apero[a Jabores, Ovid,

®

g

peHO, OP(‘!V!I‚Q3&‘Ü%" en Nox OM7'M terras quoties aßra ignea, &c, Vi irg,

5

d

7

N. TEgo, Occülte, oburnbro 6P3Cc0O, v.Occulto,tego,

öp

L..’

;

tüs , beocctt, Interdum tunica duxie obertd moram,. ?rop,

2’ ‘i h”ä/l

SYN. TeQis, Ocaultus, ab miu„umbr0ms.

v„NJ‚ (l m‚ o

\

215 , ‘lﬁ& L{‘if}.l*'.üf‘ Nozn haec htomanys opzam noMm arte mag:ßra. V1rg

üg dirino,0p p1

S"“»I

na, opülentia, fortünz.

v, Divitia,

ß‚i!

; ap„ec irdl0n pde

0£"'1\ 5,

w 44

elffen. Cum Dem ın fomnss opıfer confiftere wifis, 0v1d

f

\

;

QY?Q d_u

It()t, aJ‘uu&tor

&

1ÖRDOR-

mig 64 TrEmEL>

ö?if CX ;Cxo QÜ; Ü??Cg!”}i!‘na

pöndastibttQuodOns

ER

S

ujj,f(*.& ’7)nß [ «\rx, uff.lzmz Ghi l747'5:3?11. Hor, v, Jf‘ﬁ$o

SIM UN, Longa

ÖpLinüs , 5g;f';’ pm x3. Aur (pohis eg0 7am rap!‘.d laudabor opimis. erg„

% ( \m‘[\ mß\\üé N0w

SY m. pin gms, Öbesüs, Opülearus, dAbundans, dIves.

|

.,g‚\‚_i°tumeym\äus

Öpin10, Onls, .W’ﬂ‘t‚‘ﬁüﬂ_g opinione rrehu»s zes 8ibi habes tua, (]amb )Pl

SYN. SCntent12, cCOns! lwm mens,Anlımus. EPLIT. Cmrn‚1ncerf& sapwn:,

fﬁm&., Gulis, pcrmczo A, prüde m,impxudc_ns, nOväd, re&cens.

\‚c‘

MM 0(d

plnor arıs, Y

AD

3811/ ‘U)Ci$'“‘"

!1)H

da quo pamo fie Prr[)u ultus opinor. H,

YN. püto, Exiltimo , arbitrör, jdico, z***1*1o‚ censeo, I€Ot‚ aULUmMO, v.

gnı CHtEM. M

Sm:xa.

G, EOUT, Gräre dnı

Op’parüs, Noftbar/ foﬁ{(cb Vino omamen*zs‚ opm:znsque ob/0 anm. ]amb

}

SYN. opulér.tus‚ mägalfichs, lalltüs , COpI0sDs.

g vAa sondum,rrm

ON *cso?°!0>ll s Ml

opls‚ in genit, öpem, in accuf, ab inufit. nom, 0P$, Hülfı . Juxrl.um„

, H d F&l SSCX WIP

Opitülör, arls, j)ehfen SYN., Süccürro, sübvemo‚ auxiliör , jUvo, Adjüvo ,

süblövo‘, adfum , c3veo, v, Auxihor,

< hümer0h] yn ﬂ!

ÖpOrtöt, Hit. G$ gebufjrt f(}) Pafzere oporzetoves,declzﬂumdtc«‘t sarmen. V,

m el M dg

SYN, NEcelse eft, convenit, decr=t, zquum Eßt, pär eh,

Qne70,

N Au \lIß

Operiör, Irls, VWarten. Nec tardım ope7:ee‚ﬂf; &e Hon

|7“

&pch

SYN, Exped0, praftölör, mänco,

yl‘

pyl€ü Ö

Oppeto, is umfm;}mg; consigir oppetere €& Danaum farsifin.e gm#iß Virm,

u ﬁ3 ) l&bim\ ““

SYN occumbo,ocmda‚ MOLMIÖR,

»

mmlr«h€ß )M

*[M

©gp1dum

Gin Stabt oder Biecken

l“ 3

Oppida ceperuns munie, &> ponere leges. Hor,

, ‚m i m€mbf„

YN.

4l

I

hof

orl

524

_ OPP O?S OPT OPU

am

® SF)EV?Cü:‚;_»ägH!„;‚ Civiras &y Urbs,

@d

mgf \(M“

OppOn6, Öppösäi, Oppos!tum, Sı eßeu/ qegen (eBeM,

Jal

gende na (

Fortuna adverfis opponite pettora vebus. Hor,

}

nl

ayt mUD

(SYN. Objie10, Obr-üdo, Cexpr6bre,

ME

dl

Opportünitas, Gelegenheit. STN. COmmödiräs, Gccasio, t&m

päs, Heilieäs:

M

10

zclum ‘

q ve4 O

PHR, COmmödd Occasto, COmmödi tempöra, v, Occafto.

W W"ﬁz d

ÖppOrtünüs, {‘;5’3!!£b Dirarum uldis domus opsorsuna vulnerum. Virg.

yr eln d SC

SYN. COmmäödüs, AccOommoödüs, tEmpeftivüs,IdOn&Ns, aptüs, Otlis.

güncLeM

OppÖsitüs, Degengefekt, Ee mifer oppofitis a tergoinvolvirur aris.

n

“

‚.'ll%P

ertWm

fel1X, l"f( g

SYN. Objedüs, adversüs, COntränus, Obvius,

x

7

Virg.

[

m S\uﬂ

OÖpprimo, Oppreßi, Underdrkcken.

S

16

ıd MOM E

Opprimeret, metnebat & hunc liberetä fecuri, Mor,

i

€

S$YN, premo, Obrüo,önero, süb’go, conficio, vel Occido,

p 0a0

öp

pröbrium, Schmachrtö. Non fure.opprobrio fakta fine arte cafa, pr,

„Adihänt, O04

}

M

Cala sa610

gPddER

SYN,probrum, d&dScus, convicium, (cmma, mäledidum, injurii,infa-

m1d, Ignörsinlä, EPIT.infäm&, In

{

j

er

Oracale Fadı

düm, v. infamia Cy convichem.

ynfnls

v

Öppügno, DBeftürmen / beffreiten,

jälbüne

i1$cüi9f{$}

SYN. impügno, invädb, Jäc&iso, cönträ

arma fero, v, /üßra Öblideo,

ädmhacnißäc;q

ÖPS»‚ Ööpis, Dea, Ex 9pe ]uhonem memorant

é'c. Orid,

\

x'aio,bniu‚@ißg‘t{ |

(Cali dr Voflg filia,Terre) fororeCyb&!&,Rh&ä,tellüs. v. Cybele,

SYN, SErmoC0NC0

OÖpsöniam, ©off/ Speife, Omniaconduktu coemens opfonia nummis. Hor,

180 véhérn?_ns,_ on

SYN FeErculum,latttit’e,cOndimentam, däpes, epüle, cibi.

gör062, Cl in:;.

Optabilis, MWügfehl

e

D, Sciplofolamen properant, optatile in armw, Sil.

ern Onl MSR

SYN, optandüs,

(ontum Oratertt un Ü

öptätis, Gewürfchet.

ı, Rknr sl W

SYN, Cüpirüs.

Optatts egalts impiger Henul(e:‚ (Chor.) H,

‚ nlg sÜbeil, 0000

fü

#fü7

Optimätes, Die

jis

vn

-n;_;&

nffe Obriffen und Negenten des Bolcks. SYN. Ma«

s x

k 0, Lagn

gnäates primi, PrimOres,

piOcerCs, dynäftz, nObiliras, v, Proceres;

«

K

A

ME Did mE G

Optimüs, allerdeft. Deflinat

optimus hic zr formo|

Dl

mus idem, Juv,

Helndomaniis 08 €

/

SYN, JÜRsImüs, Integerrimüs, ]

Eckifsimüs, PHR. Virtüte preftans,Insi-

. ngn VngElt Y.:i; v

gnis V, Bonus.

Hmng OO ELE

Opto, Q"ßäzgfgben} beaehren, Oprarent fıbt consier amici, (Phal, ) Mart,

y Elaqnen

SYN. CExopto, peropto,de+1dSr0, Cipio, ardeo, PFHR.Fern, flagrats mO0«

b En Cnl Da

re, cupidine, Tantls ämör Jalldis, ranıZ Eit vidtönXä cürz, FErt Änimüs

SEN, Cireilis g

Ccalisäs täntärum Expromere teram, Mihi mEns jüvenili ardebät mOr&

Sl G;«m.

idem Ömnes simüäl ardör häbet, äliquidjam düdum invadere mägnüs,

Odbis md Jar

Mens Omnibüs unä squEndi NimiOs Optabät hönores.LEnir& doiorem

ıbl agnl

Solando cüpit. S“d sı tantlıs Amör Caslis cOgnOlcere noß ı08 v. Defidero»

SIN Kötz ggn v

6phlEntia, Neichthum. —— Cui non opulentia Crofis Ovid, Divieiar

E T, e 6

opülentüs , Neich. — Donws opulentum &r munere dives, Virg,

OrbE2 ela me

SYN, Dives, öpibüs äbundans, dıves öpum. v, Dives,

Onbte Öirandt, SIN Ca

öpis, Eris, Gin.YWırd, Per medios infans operi regnigqucfutt»tfif. Virg.

Glg EL Z

SYN. Fadtum, öperä, läbör, (tüdium, cura, dificultas,negotium, EPIT,

Arlr 1, Ala Ma

Dürum, magnum,IngEns, dıfficile, ardium, möletum, periciicofum ‚1a

IN ÖrOndi chöo,

Jüitre, memörandum „ mEmOrabile, clarum, Insign€, nöbile, mirabile,

0, SritM Ora ı

ztErnum, süpcrftes, vidu um,ImmOrtale, ingeniotum, perfedum, fäbri=

18, feulprle, cz!ätum, märmöreum,

\

SIN Dilpü, tingö

Opus habeo, Vonuothen Haben. SYN. ındig&o, egeo. PHR, Nünc Änimis nOs

_‘\tbl}öco. ıme |

L\do‚ipi:.

A

(la

WP

bis Opüs E, nünc viribüs Usüs, Nünc än

\

fırmg,

im/is Opüs znCa , nünc pEdOr8

ET

5P üfC*lf

e

$

IN

S

OPU QRA ORB ORC ORD

5

1

Spüfchlum, Gin Wercklein, Scire velis mea cur j

Srä, Daß End efnes jeden DingsS,isem SGreane.

ngmmiy0p:g/'cu‘zl lefia)r‚ H.2

Et mecum ingentes oras evelvite bello, Virg.,

O

J

SYN. Finis, extremum„limes, margo, vel ICpi0,

Pläg3,löcHs, ternä,tellüs,

in

E.

(

vellitrüs,ripa,

f'*m£3„

M

5xäciilum vel Oraclum, IMeifagung,

0

JA

1

Nunc [emper (acras reddune oracula fortes, Ovid,

EPIT, Divinum, sacrum, sandum, certum, veridicum,

-

fatidicum, p;x„

fcium, prznünciem, veräx. przsagum, fa!läx,äm bigliam,

vanum, äncEps,

incertum fel1ix, infelix, Ixtum, ırfs, Pphebeum,

nl

dpOllindum, Delphi.

cum, pythicem. Sybillicam., PHR, DSOrum. Diva

m jJüfsä, ärcan3,färabX

did&2i,c

zeipOnsäa, mOnIra, effatä di&3.Väru

ce!Cftes mönitüs. FätG.

4} ;(‘.1 fJ;

u

n

zum arcand, S”crzsortes, S

tOL

DOnsA secHr.

ın

4

que däbäant, Oraculä quarere

Quz Süperi mänefß

DD

iri‘i:iähnﬁ. ;

re,fcifcitärı. Fartör

um arcäanz reveläans,

\

Oracllä sacra: reddent1ä sOr

P Venimüs-hüe la

A Ol

|

:

M, L

d

PSIS Quzsitum Gräcälä

yebüs, Quin- 3d&as varem, precıbillque Oracllä p

Ofcäs, ät Rex sOl1citüs

mOnftris Oracula Fauni Fatidiei

g6aitOris ädit Iücösqu

€ süb altä.consi.

LT ‚.»f

lit albüneaSculpEns Eüripylum feitaärum Orac

A

A

ädytis hazc triftiä di@&ä reporrät.

ME pha=bi Mittimüs i(qpé’ _

M

Oratio, Onis, in Ned/ Gebett. Sola frequens, vor#* orario

"2- '-.3. X ;:7£f].’‚

pré/?at hane}?i;, S, /

n Tla nnn Bol

SYN. SErmo, cOncIo ve/ preces, votüm. EPIT. Bländä,

{navis, dodi, pö«

tEns, vehemEns,cOnFCinn2, cOompt2,Ornatä, cülıä,

K ,

moOllis, ﬁé;zäni'm d, nü-

geahı m arnı I

mö6&rösä, Exi!is, arlda, jejünd, abje@&3, hümilis; v,

P7'CC€)'.

OratOr, Oris, Nrduer/ Fürfusecher.

/

Censum Oratores angußlla ad mania Regis, Virg,

( Cli05}l?‚

SYN. Rh&tör, vel Legatüs, EPIT, ElöquEns, disertüs,

Pötöh!, rUäVf$‚ fä—

cündüz, sübtilis, dOftüs, ingen1Osüs, Äckr,

vehemEns, magnüs,

19 Sa SIN M

PHR, änimö ,

pEritüs,

18 , Praceres;

linguaque disertüs Mäximüs €löquio, poöllens

}

—

flümin&

linguz. DoAis m

B

UcEre änimOs, Elöquium döfdi qui Cic&rönz

y dem, EGY‚

s häber.

Facundo maximüs ;Ore, Oratör tOto _ clärüs in Orbe füit.

Nöﬂörä' uem

-

, V eln

linguä vincer& polse pütes. Cui velit C]löquig facundüs

Cédä.l‘é äly{s@‚„

SErmOnE süO ferä pcd&örä mülcens, Orätör t6tO celeb

w '\?BI\J) \

V, Eloquem.

Errimüs Orbe,

S

f Börg Mg

Orbis, in Circhl/Ning.. Nam de rot pulchris &” laris orbih

irl crg JOn O0 |

S @jam' IÜVQ

SYN., Circhlüs, gyrüs, glöbüs. EPIT, Rötündüs,

g Ernl ärdébät?mög% }

SüS. &, Gyru;.

glöbösiis,y inﬁé'xüs‚si;:}iiö.

Orbis pro mundo. Hmbfrepfi der Srden. v, Mundwus.

Ka nn mdg

ar LEnl drIOI

grbita, en NWagen!eift. Caflaliam molli divertirur orbita cliva. Virg,

ö OO Dla |

SYN, Rötz signa, veiligiä, Iter, vel rörz cürvätürÄ,

al D

‚EPITH. Trita, vel vö Ubili:, cürva. v. Rota.

m

CÜl'Vämé'n‚ Ö;bfs‚.

\

Orbitäs, MWeißlofe, 0:%i/lefraﬂis orbitas annt malum. (Iamb.) _ng

l..’m. W%I

Orbüs, Beraubt, SYN. Orbatls, privatüs, vel Iczeüs,

vel Orphänüs,

„;'‚ AL

öI'CÜS‚ÖX‘Ci, —’;i)ölllf(b@ 8iﬂ&ﬂ‘“"ﬁ4 SYN. Dis, Plüro,

vel Infernöäs,

ear 0g

Ordiör, 1s, YUnfahen. Marer ei tunicas habiles ordita novumAue. M,

efum, ga

SYN, ExOrdiör, Iinchöo, aggredlör, incipio. . incipio,

mi!i

l?| |

e

Ordino, Drdnen, Ordinar inverlis & frondibus explicar annum. Qvid,

)

SYN, Difpüno, compono, digSro. PHR.In Ordine

am pEeBAMEN *

POno, löco,

conflit i?'o‚

cOllöco, Siis quzque Iöcıs Mätlo, päro, ritE 1O€

,

N

yaan, Nüncl

i pÖ: /

f ß

v5;d°‚'i\nis‚ g)ypmmg/ Stell. Indulge ordinibuüs nec

ﬁvcim 0Mn in unZueEM,

X

SYN, Serles,rätio, EPIT. immütabilis, löngüs,

Eis!ﬂédlliwc “

Optimüs, fixüs, COMpös

aiths, LCAUs, Pülcher, aptüs, gratüs.

Ö

f

é'éé’«.

\

%

ol

526

ORE ORG OKTI /

o

ga

ß

ıe

200l

Ör&idEs, Adline, & docilis, decantes Oreades ‚Feho, Nemef,

ur 10Y

f.e’

fr

( Nympha Monsium prefides ) EPIT, Agreftes, formolz, venüße, 18ves,

41!ﬂ

! ﬂﬂ

pätientes, PHR, MOntium Dez, Möntanz, monticola Nympha. MOntäa-

ı0008

cl

ni Nümina. Quaz döminäntür In alt!s MOntibüs Talibus ägreftem com.

b

;

i

vv

v€tllh‘cl

pellät öreädäa pıdtis Exercet Diand chöros quam mille secute. Hine ad-

quehinc giöm&ranturörcädes, per simmOs sälicnsmOntEslafcivis OrCäas.

*l3'&‘, f W'

v Nymphe,

M

q,00

j (Üﬂ’fji

r

r

äl'{?ﬁés. — Scelerum

‘

fuﬁi‘s agitatus Oreftes Virg.

d He

Agamemnonis & Clytemneftrz Filius, Matrem 0c

c%dit in tuıltionem pa-

tris ab ipfa interfe&t1. Dei

e Pyrrhum in Apollinis templo interfecir,

m

Propter qyz fcelera agitatu$furtis donec illa ad aram Dianz Tauricz,

(AhM

i

I N'P I

cujus !phigenix {oror (acerdo

‚expiaret, amicum habuit Pyladem. )

Ä‚lj!ﬂ“ naje 0 '} ;

SYN. ägämemnönides, EPIT,

Eratus, fürlO0süs , matricıdd , insanüs

kar corio DOVM ‚„ /

demens, mlser, ferOx, ferüs, crudelis

s, ımpröbus;bärbärüs, arg1ivüs,

ägämeEninönlüs, f1düs, ämicüs. PHR'

1Emnönis Inclytä proles, Ma-

worsem I8 A

IW

18 COm6S , söclüs, 4gämEmnÖnNE

d

tzıs InteErfedör , pätris ultor. Fidus Py

(ünß

mad‘d.1$1r*'m

nätüs, &t vindex in matre pätris mälüs Ultor Öreftes,igimemnÖnlüs fürlis

(zu0S

Ne

Qu0SUM

ol

s

ägitätüs oreftes, Türbidüs üt poenIs cxcifque pavOribis Enfem Cörripit,

Ü

Nautl6 1D

v

Er (zva FEr agminä matris OrCcfes , et fcclerum Fürnis ägitatüs örcfes,

gimb0

$

üs0riön.1_f

Orgänd, orum. Drael. Yocemu-ndentis pratoribusorguna femper. Virg.

$iram obleürig gl

|EPIT.SÖnGrä argütä,cinOrd, lerä, r&sönant1a, suavid, blanda,cäva,dül-

SOn AmAtnmdIE“

ci3, rauich, Inflarä. PHR. Rauco Aridenti difsönd cantl Orgänd, värlis die

fg &rg OIM 1?5‘f‘1

Rind&3, difpäribüs compä@2 tübis, argüt!refert mödülaminäd cäntüs Fie

' u13 cul teretis decrefcit Zrundinis Ordo.

SYN:°'A'0';{ y

ägäno, Adig, CO}

Orgiä, Orum. Faffuacht&.Zeit, — Cavis celebraban

e orgia cifl. C. /

andıı OUnf Da

[ Sacra fwrun: ın honorem Bacchi, que & mulieribus furore co'rrupti$ terti9

NOüf, ge„ ‚

v

quoqur anno celebrabantur. ]

dird

i(u'. . Yla

}

SYN. Bäcchänäliä, EPIT. Mäl&sand, füriosä,Insand,foemin&d,mülicbrii,

”Chebäni,Bäcchiä, no&urna, Obfcura, sOlEnnid, trieterica, PHR.Bäcchi

f

4

)

jen 008 ({OM

an an [E0

sicrä,Orgiäique altisonO celebrant solenniä cantıl pars Obfcurä cävis cE-

Aoya mera E

\

Jebrabänt örgiä ciftis. ( Yırg. 4.°./£ngz'd.) übi aüldito (timölant trietei1cd.

Bacchö. v. Bacchanalia,

ainkatum, S0 rm

i ONO

Ssichalcum. Möß/ Kupffer. E

micas effigies & /parfa orichalca renideht, St,

EPIT. Nitidum, virEns, renidens, {piendidum,fülvum ‚rütilum, cörüfcum,

K Y caprd manı

' SN Ormämönkam O

micans, dürum, gräve, rigidum, PHR,SquallEntEs aUro galeas nitidoque

e

Aplöndin, EHIT, Ma

Srichälcöl Sparsä örichalcd renidEnt,

Q, cOmvenins ir

GriEns, regie. Morgenland —- Celo (pokiis orientis onuftum, Virg,

PHR,Eözx partes, Orz, plägz, Aqua. Eoüs Orbis, axis, limes EO3Z tellus,

l HIFD Anl

Tnl

tErrä,1egi0, Littus EOum, HEfperlis LELrIS OppOösitä, adversä, cOntraria

r&gio, Aurore pOpülf, gEntEs, Näbäthzd regnä. Solisäd Ortüs, EO1 qua

md 0n Slrd/ g

m3ris Undä pätet. Radils jugä sübdıta mätütinis EOL mOntCs. Qua vIs

5 O d

rExit Äquis, EOus, phoebEüs Ortüs b AlrOre pöpülis, Et

— ön lcäng, DE Sg

gi'l,Eö‘is Lücife

lıtrörerübro, UndE venit Tiran OrbO süb E00. Qua Titan Ortü tErras

b Gg

AT

alpergit ESO. Quaqus pätrentOrtüs, Et qua fAnitänılbus Undis SONs än«

l

helantes ablüit amnis&quös, E& t quälclingu€ nigerrubro dE 1ittOre cON=

Talınam p

Yr

eal

pn

50—Ä‘‚.‘

chäs pröximüs E5Is colligit ındüs Aquis.

Marretig

RET

T

-

Sriens Sol. Dieauffgedende SConn. SYN. SOl phoebüs, Titan renälcEns, re«

\

A#

divivüs. EPITH. Rös&üs ; rürylüs, nıtıdus, purpireis , clarüs , serenüs,

Ü

N Arn la

PE

PHR. EOfs SOl sürgensäb Undis, SOlE növO tErras IrrOrät EOus, Nitido

000 CR4 Enl

s6ese CEffert SOl aUreus Ortu. primOs Ort

{g

z

cfert Tirän, et rädiis Orbem

tö

Y““ llpll»” w g‘:z

BELigir, SOI no&em Cgit süb téxxä5äcxizzm;}äaé cr6na 1066 <Sclüair, al

m}

SG

‘ M CO Grl

}

“

3

ORIORN ’

537

/

2 Narl

,{ MOl

s& gürgit& tOllünt Sölis &qui, 1icemqu& Elätis nZribüs EMAänt Mätütrin

is

) "Wf!

M

n1'.‚{'

l Y

Söl Öritür Invc&us Equis, v. Mane, Sol,

MOn

@rigo, inIs, e{n Urfprung. Nafcesur pulchra Trojanw ari£inp Cefar. Vi‚rg.

TTa

S On

SYN. Ortiis, CxOrdium, primordium, Initium, principiam, firps , semEn,

SAl Hlnc j

\

{ u'.Ä

A

generis clinabuld; causa, alltör, capüt; {cätürigo, füons, EPITH. primä,

Or

bönd, mälä, v

\

i

v1g0s Fons.

Erüs,cErtd, IncErta, lätens, celebris. v, cau_ﬁz‚Genm,)‘_é‘ca;u*

o':;

Oxrion, oni,.Ayt Helicon jubeo frittumd, Oriongs enfe

em' 0 Vid.

MY*“” hlﬁonem f

Ant nigrum trepidis impingit oriona in auris. St,

Wn ?gpiointerfccir‚

.Ärmdtumg'; AUTA €

COMMUN,

.1

ircumfpicit oriona, (Spoqd‚) O;i;:-m‚is habet tt€%£tiﬁms

OR Ta

'‚.„‘ dn

(Fılım Tovis, Neptuni & Mercurli , qui cum terram peragmrem ü fuperve-

M dn

niente nofte ad Hyrcum diverterung eidwe Jılium, quem absque con}

10 opta-

dn

i |

batex corio bovis , C& urina terra mixta procrearunt. Hic pftea aduleui,

ONM

wenator maxımus evafıt adhafisg}Diane , % (corpiene i&u interiit,

Diana

I, $—Ä\«_‘f.éfﬂ\l\ßl\c

poßt morsem in Aftrum translatus ) EPITH, Ensifer, nübilüs , triftis, Ob-

feürts , mädidüs, hüämidüs, Iimbrifer, hümens, plüviüs , nimbOsüs, üdüss

'

W, FA

M

M

5

.‘l

(l

äquösüs, fevüs, NEptnIUs, atrOx. PHR, Orlonis aftrum , (ydüs, fAeEI-

.‘:Sül“':‘lé‘, '

13, Nautis infellüs OriOn, FErro mindx, armätus aUro, äaflürgens fudu

E €Z?!T."Ü'@

«

/

nımbösüs Oriön. Dum p6lägo defgevit hyEems et nimbösüs ö10n Imbri-

\

|

Ü

SEOTONT

.

ferum Obfcurüs glädium diftrinxit örlön , Iinsanüs dum nübilä denset

HZ

(

örjön, armatumque aÜro circüumipicit ör1öna,

ß

/

“

n

‚\

;‘

S mln c

W

6ri0r, Sris, Gnffpringen, Hınc fider virtms, hinc flamma oriatur amoris,S

+

f

SYN.€xörlör,nafcör,enäfcor, Oböör,subörlör,pröcedo,prödco, €x ürgo,' .

Wn 73

”

Emäno, EAlio, Exeo, promano, dimano, derivor, pröficHeör. u, Nafcor,

1

n frı amdh erg

öründüs, Bürtig- Denig; calefli fumns omnes firpe oriundi, Luc,

SYN.Ortüs, genItüs , satls, nalKs,

frn mebr

Srithya, srifyl. Fılia fuit Erechthei Arhenarum Regis. Hanc Boreas fibi in

trica, PER. Baccht

conjugem antea denegatam , rapuit , raptam tulır in Thraciam, &r ex ea Ze-

AT

>2um &> Calain fufcepit , qui cum Argonausw in Colchos navigaverunt &>

O Kln WlätGHiCd,

‚V\Har}?]iaf f„gaverunt.) EPITH, Räptä‚ ättiüä‚‘ﬁümülpxä, él'éChthi$.

Ornamentum, 3Zitrd, ornamenta

v

parumclaris Iucem dare co„gé:. Hor.

chalea veidht, 56

@rnatüs, Us, Zierd/ YNußrüftung.

Non hac capte mihinirnda ornatibus inquit, S,

ga in ln

SYN. Ornämentum, cültüs, decüs, decör, dignitäs, hönör, Insign6 Iümen,

ÖRO b

{plendör. EPIT. Magnificus , Eximius, Insignis , Regiüs, decorüs, hönc.

|

}

yafan Vı

ftüs, conveniEns, dives , cOn{piciüs, Mlufßris, nitens, (plEndidüs, PretiO.

SÜüs, $

g

. , in6s ü IEHÜS:

üperbüs, ambiti0sus; nObilis, InsOlitüs, fERUs, niüm3\hälia vänüs}„

dr OM

S InamMs,

—

)

SilQdOREUS l qua

Ornatüs, 4,um , Oeziert/ gerüft/ außgebußt. SYN, Idornatüs, Exörnätüs, cül-

tis, Cxcultüs, pöfitüs, compfüs, decöratüs, fplendidüs, fülgens, nitidüs, n .

4 EOL mOn Quil'

y A0 P3P_üli‘_' 61

tEns, micans, PHR. Süpcıbo (plEndidüs Ornatul. Nitenti Ornätüg, in.

drudüsculıu, Culrds geftät decorös, VIx äd cültüs nüptäa quöd addär,

‚ Titän 0U thd!

häbör. Strarä cübMlii cultu mägnifico, NOnr cüUltüs In ilNä sEgnÄOr Efigies,

A

bis Un d

Värlisnam pürpürd gemmisintErrextäregit, Culıüquesüpcrbö pende-

‚ib0 6 “=Ii’\:öm0“"

bäant tereti gemmätä mönil1ä coll0, z.0rn0,

Tnl

«

BINO, As, Zieren/ rﬁftm.—- Parilamque ornduverat armıs, Virg.

SYN. ädOrno, Exorno, decör0, höneito, Expolio, Löcüplro, Inftrüo, di.

ä arı *

ü

Y

finguo , como , Excölo, PHR. Decare cült1 , nitent Örnäatü Insig 110

gröidt BOM NO

FOr$ lipillis vel gemmis veltEs, pedtüs Orno, vdrio. difti: gu0o, GEmmätz

A R Iä

dis 0M

v

A

i 0

mon coN® circümda‚aür‚;äg g mmis 0n6r0, v,Fuco, Geyuma, Monile,

ém Üs,

/

/

528

ORN ORO ORP

\

—AI O

M gl

f {'‚Ms iniﬁö

ornüs, CM ba„gbuf‘dn EP1TH.

aer1a,ar

düd, virens, £fröndens, AErilis, Annöe

l

ı _ 83, mOntänä,süblimis, Excelsa, düra, cömans. PHR. Näfeüntür REnles

'

(

or

ß

,

Mı

säx6si möntibüs Orni, NEc mörä, süccidi té"ré‘tés de moöntibüs OrnO$

5

EÜ‘; Y;

)

{

N

.;1

0 0

'

uri‚fUrrerg

imperät.

M

0

n W

‚ Bitten, Talibus orabat difti, aralque tenebat. Virg.

]

. Oro

wr

N äyantah O0

SYN. Rögo. precör, Obsecro, Obteltör, deprecö

f, Invo

co.PHR, Supplici®

Sal IMANE *

M

“

büs vErbisaffärl. Fündere preces, precantiä dicere verbä, VOceE precatl,

AT DU

1eUS)

pun

in vörä vöcär&. VÖtis, pröcibüs pröstqui,ExpOlc&rE, sollieitar&. VOtis äd-

AT

f

q 6CM08)

Orare, venerär1. SUpplice voce, ACxO pOplite, mänibüs süpinis Obreßärt,

IM

maı LUX 0

Aütxilio vöcar6, Düplices tendit ad (yderd palmas. TEndere süppliciter

4

M,

Ü

aD

jünd&as äd {ydöra pälmäs, Moeftis döminum Implörare querelis, TONErE

u

äd aftra mänus, precibls vOtisque vöcare Nüminä magnä D&um. Süp-

0“Yg13,

(lnlula in M

amna, LEMPIO P P

plicibüs ven&rari Nüminä vötis, VOtd fäcit, cimülatque altärıX donıs,

aft 6go sanda pärens süpplex tuä lümind clamo. Nec precibis väcü2

kln Sieiia Syr20®

El hörd 1öcisque meis, per mägnOs Nise penates afsäticıque lärem„, &r

y E, SicdmiO P

—m, nöomen dn&

canz® gän*ättäliä Vveltz, Obreltör, v. Adoro,& precor,

. u Ocültas Ggie

( cönﬁnd‘uérü;q

Jntiéuitm GEN U A mifericordie dieavit, iisque religiofum t;liqm' d ih€‘ ‚f

SN Vülts, 08

utavit. Hinc oraturi aliquem ejus genua tangebant & ample&tebantur ;

Botmölum, 0U

€& intemplis Vota genibus Drorum appendi folebant.

Unde funt fequentias

Epegiam, gitidam,

En bländäs mÄnüsäd genüd tEndo. Nam tibi {um süppl&x, quöd tü.mihi

Ambrösion, (0da,

ixpe füißfi. Nec mörör ante tuOs pröcübiiise pedes, Ovid, Sum nöcens,

dirinum,möndän, I

fät&ör, Creon. täle fcicbäs Eise cum GENUAarttigi. Seneca,

'n hätga 00

ÖröntEs, ( Flavius qui dividit Syriam ab Antiochia, Fuit item Trojanus

da enl md

qui in Italiam cum Anea navigans naufcagium fecit,) EPITH. Cöl&r,

Tg ign€5;ap" z:":f.:£

przceps, citüs,cOncitüs, räpidüs, Babylöniüs, Syr1us, EOüs,

, Vrgl O6 ADı

Orphänüs, ein Weißling: Sive lı vivus fletus orphani ilorum. (Scazı) '

“ nla Gr Lgn

‚SYN, Orbüs. PHR. pärEntibüs, patz&, mätre Orbüs, Orbatlis , CArEns, pd=

a Dr COn

“ xEntibüs supErftes, pofkhümüs hzres.

ya OM Lln OLG

x

Srph&üs, & örpheüs, diffyl. Inferias Orphei mistie Iurumque revifie, Virg.

il &O0 Ca

( Apollinis & Calliopes filtus genere Thrax , quem% Mercurio, aut, ut alits

08 \i1‘ßö\‚bhf';_é x

places, ä Patre Apolline Iyram accepifle ferunt , quä tantum valu:t,ur idius

“ eisin dn Tepın, Quim

cantu (ylvas & faxa moverer, Fluviorum curfum retardaret , ferafgue red-

T

derer mitiores. Euridicem uxorem habuit, quam demortuam accepta 1yra al

nl Oln Z

inferis reduxit; Mox tamen non fervata lege A& Proferpina fibi impo«

EMT, Düram, älben,

fica rurfum amifiz. Poflea inter Bacchi facrificha difterprus eft 4 Mena-

. Cändi, ingens, e

dibus , quod alıos 4& mulierum conforsio deterreret, ) EPITH, Thraciüs,

ﬁtié’» ﬁ0/(‘l 01 1.'.$

Threicius, Phoebcüs , Odrysitis, Othrystis , oeagriüs. Rhödöpelüs, Bi-

bl eröat, Vır Aäb

‚Atönlüs, GErcis, märiüs, cahOrüs, Insignis,celebris , dödtus, cithäros-

. düs, dülcisönüus, aOnius, facündüs, vOcalis, blandüs, pötens, säcer, PHR.

TT

BHNT.

Thraciisvates, säcerdOs,h@rös, cithäroedüs. Thrax cithädroedüs. Vates

26

OMrl M L

Biftoniliüs„DSGrum säcer Interpres. NErvis cithäraque pötens. Qu1 saxi

cantu mülcer, et s71vas trählte Saxa ferd'que 1yra mOvit Rhödöpehis

EB

7

HÜ Oleilan f x

Orpheüs , ill& vöcali g&nitüs Cämoen?, v.Caliope , Cüjüs äd chordas

E s'?lüé’té mOntes, Cu1 süoO cantıl vom

RligDE Oag

:

m

(

Jücris reli&o adfüit , tortd cömitante (ylvä, Immites pöslit ACAEIE

v

MOln

f ‘

/

d

Lnl ä

\}

cantibüs Umbrärum döminOs Orphels; EUridicen dum röperit süamı.

{

Aüritas dücens teitüdine quercüs, NeEc non Threiciis 10nga cum vE«

%UQ

v\

V

i öf'rli;@i„

W

j

RE säcerdOs Oblöquitür nümeris septem diferimind vacumı, Cäarmine

k p5r [Öu;'z„«&. ‚f

durXd

M

Wl Trg

{

DA )

}

Y

\}

C

Ö

b

lﬂf

ORP ORT

‘3 .

529

Ra

M

I d

ü

I

W

U

dum täli fylvas änimölque ferärum Threic

9„.tö ‘

düxit.

Tüs vat&s &t säxä_' s&quentik

O On

Orph&üs, 4, um. Cerberus ov

4

P

heö Jenivie fıbila cantw. &;

'”.vjt

61:tüs‚_ us, ©eburf/ Urforung,

.

.

®

S

e

' f; M I

E

vun

Agıtque in ortms unde nöx atrum ca

pur [Jamb, ]

A0 f

üpr

(

SYN. CxOrtüs

» Ofigo , princIpium, nätivitäs.

A0

PAXCQL]

"‘%

Mw;\

Ortus Solis,

Muffaang der Sonnen

SYN. Phoebeüs, Eöüs,

dı

EPIT,p

mätütinüs Ortäs,

CN

®

A

Urpürens, plinIc6is, CrOcSüs, rösSis,INcidüs,

.

Primüs, nalcens, pü«

C

rüs, serenüs, Almü

s, repidüs,rOfcidüs, nitidüs,(pl&nd

CNS,

4 ‘«*d°!

Dl

minä prim2, Lüx

PHR, phoeebi 13

®

Tüle +

die1. v. (upra Oriens , Sol &‚ Aurora,

' a

Ortüs, 4,um, Srftan

den, SYN. Exortüs, Öbortüs, sätüs,

A D5Um‚ e

E

Ortygia, (Infula in mari Ageo omnium C

yclad

um clarifima Apollinis

i

alumna,

templo & mercatu nobilis,alio nomine

I'.

Yn

(

Delos. Eft item alia In=

ula in Sicilia Syracyfarum

pars, qux fon

»

in

P’

2, An Sicanio prztensai s

Inil jäcät Insu

tem habet Arthuyfiam. ) Virg.

“‚n_J.

1& cOntra Pl&myrium ündo*

fum, nömen dixErE PrIOrEs Ortygiam, alp

h&um fämÄ eR hüc Elidis m.

.

nem Occültäs Egißse viäs sübter märe,

qua nünc Öre, Are&thüsä, tüO SIa

cülis cOnfünditür undis,

Os, Oris, Ter Mund, Componens manıbulque mdnus ar

que o?ibua\ 'öra, Virg.

e d

SYN, Vültüs, fäcies,

fröns vel cOnipedküs, pPrxse

S ia C aln *

nt7a. EPIT. pürpürsum,

formofum, röscum,

pülchrum, decorum,

venüßum, pläcidum,

serenum,

IR .Wﬁar)?qnmﬁa.

egregium, nitidum,

29 Ba sCpl Quidlind

?‘

blaändam, mödeftum,impüden

S,aUdax, prötervum,

ambrösium, docdum, disertum, är Utum,

fäctindam, fätidicum , pium,

B, On Sar o

divinum,mErdäax, infidum, hüans,

4;:;1I Sara

Immäne, pätülum, (pümäns , crüen-

tum,rürbatum, Avidum, clämöfum

, vocals. PHR. Oris hıiaä

&i Futio Trojanas

moödef12, venufas, majekäs, dicis

tüsAOris 16pör,

‚fäcündiä, SEd&r mült

üs ın

\‘Öl'ä läpöl'„

9 G JI CHle,

W

Tingit igneüs Orä rübör , Cult1 6

ris facındia,przfäntid. T

A uCl.)‚

itz

Eter (piritus

..‚'7"1 SC&Z.)

Oris, Virginis Os, häbitüumque ger

Or& refErt patrem, Bla

ndO Ore 1öm=

qui,pEndet äb Or& Jöquentis,

pEnder närräntis Zb ör&. Natum änt& 6r

; Oehätie, CrEn8,Düe /

« pärentis äbripit, Conyersi In

ter s& Oculos at

qu& Ora tenebänt, Obtutä

tenet Ora Lätinüs, Öräque cOrricibüs sümünt

n en Ylg

'„

hörrendä cävatis. Fäciem

mütätus &r Ora Cäpido , pro dülcı afciniö v

eniät. Sübeß niveö lEnis

a Maa aı 6 lr |

in Or€ rübör, Örtifque micäns (plendör& veng

aagn OE lg |

fti. FlexänimOösedet mül«

(

an

‚tüs In Ör& 1&pör,

üf ÖI5. FäCﬁ'l"“

g arla ‚f"

M

‘.\\

do difserit Ore.

Quam piä düleilöquo fäaündiä\ Prömit

demeriuam aceipid W 8

O9 Ofsis, in Bein. Excoriare aliqui nqßré ex olibus ultor,

Vixg‚

'

e b Pr f

EPIT. Dürum, album, välidum, firmum

‚ sOlidum , nOdöfum, Canum ;

d M

candidum, Ingens, siccum, Äridum

‚ cävum, PHR. Ofss

M']'Hj Tfllätfi?‚

4 cOompäges, dü=

zıtics, möOles, Ofsa süis aftrıdd nervis,ärtichlis, Mäcil

Onti art

„ Kldopeüs, D

sıbüs haerent, Vix häbet tenüem, quz tEgät

(_)(sä catem.

s v i\x. Ola

fi%'erfs,dö&us„‚ cy'uhiw

Olculör,aris. ‚Qﬁﬂ'en.‚ Sı qua relitta jacens, ofc

ulor arma ıud,

{g Sneng1CEN TEM

PHR.Ofcüld 1ibo,do, delibo,figo, porrigo,fSro, OfSra,räpio,

M eichlıedi Väré; |

{

16go,cärpo,

cüpio; Ös Or1,frönti labrä,labri, 4dmöv50, applico ‚jüngo,

Imprimo; prö-

A x OL JQP”%P ;

nO vülry, prefsis 13bellisbasıä porrigo. Mültd tämen ı.

or Rbod0fﬂ”’

1pIes Ofcula, müls

yia M

0104

tä däbis,Ofcülum Or& GccüposintEr se Ofciilä milceat,

Exeipit Amplexit;

A

Cal

dn 0

felic1äque Ofenlä jüngie , Oicüla IngEminar& , repetir

A däre Ofculä 1ä=

68 Cu

l

crymis miftä,dir&ämplexüs, ätque O!'6ula fı

ger6 Am1co ültima. Dum

mmit6s }

a HEG

däabir amplExüs, atqueofcili düle1ä figer.

M6 manüs ambit, patrüis a

gn dum

M

3jz}é:f@

ue dät O/cala palmııs. AUsüs s ämpledi,

vrl 100

cOlNOque infüsiis ämanti$g,

JM

]

Olcula per löngäs jünger& prefsä möras? E

sifx eum läm

beret ora pä-

0

CIM

tent1Is. "I“énérémqüé dölorem Narorum ämplexa sOlatiür

et Ofchl1i maoe-

dx

Ofeula jünkit.

ﬁistérﬂgéﬂivä gönis pöshit, Miftäque

a

ibländiu“i;. pücrilibus

'Öicälä

na H8 ”

530

OSC OSI bso OSS OST OSU OTH

-

Miti3 blaändisönis Interseret

M

}n1

A

Sfch13 quz röseis figebas prefsa läbellis,

(n0108

ebl

'1n1\0

S&3 ferebit ofehli. ofchlz

fl

v m&

SfcilX di@&is. Huic er blandır1as huic &r dil

wnl DE

mol

0505 $

nünc frönti, nüunc Ofcula 1i

bät öcellisabftergit 1äcrymas mülcent1äqu&e

fErt Ofchld näto, parvo dedit ofculd

nIılcUS 07

Ofculä figit. DE1IcIOsä suO genirrix

w

1

nätö. öfcülä dilpensärt natosfupremä per OmnEs,

/

päriterque süzx däbät

D

ärg IOM

8

el

11& jäcens prönüs mätri dedit Ofcula

Sfcülänartz. Ofcula libavit natz,

dU00 4805

fC0! di

tErrz, procumbir ürErque pronüs hümi, g6lid6que p

3Arens dedit ofculz

Hngnc0 M

sax6., v, amplettor.

1044%9

vvv

t oflddl

I"l

aiculum, Küß-Mündle

in. Ofzula dat ligno vefugit tamen ofcula [(ignum. O.

hinchlätEM

N

s

clg peIECD“

SYN. Suäväum, basıam,

ämplexüs ve/ öfcülum, parvam Os. EPLT, Dül-

duc®

cE, möll&, bländum, mit&, gratum, ämicum, claärum, lztum,

MUtLuM,

H1E

nar0 414

vv

UGlg

(uavEe,fidum, fidele, mäternum, mellitum, jücuindum, türpe, lafcivum,

M

snhöneftum, cafum, püdicum, höneftum. PHR, preisis dätum, pOrrE-

, VaCHU

g, SEIAUD

&um läbellis, Röseis jünd&a1äbellis ofcalä. - Molle ; ambrösiä, nedäre

MR Cunshbu‚la

dülciis, fuavils; ofchlum SörOr1 qualiä dät frater, ve/ nüptä päellä vıro,

@ tölpént‚öt'x'q V

Molliä _ nüfquam öfcilä dele&änt caftös. Poftenti Nymphz sine fine

mbtde Ciosäm

sörnriä saltem öfchlä,jamque mänus äd ebürneä collä ferent!. Füge tU,

—

ar

sünt nOxiä basıa, in 1psıs mu

1ra VEnend labris. v. Ofeubor.

m, SKahl HME

Ssiris, 1dis. Sic zua /atrapius femper Ofır

% amat, Ovid.

sm’()é@;4l\',eﬂic.

(Jovis ex Nio

be filius, qui caum in

A.gyptum transfretaflet , ea (ubadtä

\ “lm;mé[‘

‚l

“"‚

Jüdem Inachi

filiam duxit uxorem , ubi cum ılle literas, Ofıris varıas

mol fadım, 0

artes Agyptios

docuifßlet, ambo- divinos honores mernerunt, Hic ä Ti-

fr gräum än0

hone fratre elam occifus

‚ juxta Syenem laceratus repertus eft , fepul-

nl ndrd 90059

tuique po

ftea in Abato Infula, Cum autem apparnuiflet Agyptiis dein-

ö sOmnl M0

dam,Ofiridem pntamnt‚adoxaruntquc utDeum, & vocaverunt

de bos qni

i d cäpldnt d

Apim, tum Serapim, )

ä DEl ga ml

EPITH. Sandüs,früg

ifer,piüs, phärfüs, aUr1comüs.

ceel&fis, läcer, com1-

— u AntmOM sf::|;‚

Er, nüdüs. SYN. äpıs, SErapıs.

PHR. Aüricomum Agyptüs venerätür

, Prg queE

ngebär ösirime

Sösirim, Agyptüsläcerum moetEns pla

mfg

Ssör, Gin Haffer.

Efficieur viszis invicta, ©& ofor iniqui. Mamert,

K, TelO mpAn 2008

T

’

ofsä , (Mons in

heflalia , Centaurorum 'Aabulum )EPIT. piniferä, ardıd,

{

, Oal sa

”Theilsäliz, nivalis,ar&03, fr

öndeEns,nemörO0sä. aerıd, abruptä.

us oﬂéa forma zuos. Ovid.

(F lrı g Jarı

ofs&üs, Beintg. Infequar & vult

Q ohfGun6 sirmad

Sßendo, oftendi, Zeigen. pof

ubi nona (uos Aurora oftenderit ortus, Vitg.

{tro, declaro, Indico,as;

mänifefto, pando, retego,

A lchis in

SYN. Monftro,demon

TE pellgnäs vl

dE&Et&go, äpErio,exprom

0, Expono, r&vElo, pdrefäcio, argüo, döc&o,signi-

ho, Läte&bris EdUco,Iindicium do, aftero, Exitis

Tiör mora pn

fico. PHR. in lücem trä

md Nälo lgl

pätefecit signd.

DEgen&res ä

nımOs timör argült, v, Mantfeßo.

Er (imul hw di&tw faciem oflentabas & udos V,

' Mögnis vlg przek

SßEnto, as, rühmen ; pralen.

— w

® .

SYN. jad&o.jadiro, veEndito,glOrior.

. Q NFrn

am Al e (

cfentum,

Sin Wunderzeichen, v. monftrum, prodigium,

i

“

Ü

oftium, Gin Zbür./ Miflus adeft , vrvo pr

gtervehor oflıa

faxo. Vii'g.

p Hi 08

”

iditüs, föres,pOrta. v.Janna,

HM.060,

SYN. Jantd, limen, 3

Sßftrum, Meerfchnecken.

Sıdonio fulger (ublimis inoftro, Ovid,

I Catl, Sla

}

*

SYN.Mürex, pürpürä, cOccüs, v.purpura,

'ö!ü3‚ 'b

Ql

f

' mpnr

—

eNder. In_i_rﬂicas femper 0Jß _/u1/n obeurier. (Jamb, ) Plaut,

j

T Ca E pl

SYN, €xOsüs, perOsüs.

Stho, Onis. ( Imperator Romanus qui Galba

fuccefie „ bomo mollifimu6, Hic

[l Ü)l'a Au ;|

il ü Fitellio apnd Bebriacum , mortem (ibi con/civit anno xtatıs erigefimo

|

d %h” I!_‘. M

uamus multas adlric haberes copias pafleıd, (herare vittoriam, quod

O83l

Y

v

ep:imo q

-

ecifle odı

o bellorum eivilium dieseur, EPIT. MOUis,Jatcivüs, fzvüs,famOsus;

LEA

zürpis, PHR, Mö;h”: otho infamı per lüxum degener ZVO,

' Rl

Othrys,

Z

O0 O7

OTH OTI OVA OVI

‘v

(

531

f

O

; ll

ßön;

f}'{rs?:'«

A

(_')fhrys ( The ffalie mons non procul ab Oeta, Censaurorum olim [edes

‚)EPITH,

Minyı !!

W “ 0

w

(

NemörOsüs,nivalis,hypErböreüs, gläcialis , gelidüs,

rigiduüs, äfper, canüs,

KT

R km M

W

piniger,zmäthius, nIvOsüs, The(sälicüs, nübifer, nü

bilüs, PHR, SOlftitiäie

M Ofei

dı

1E capüt nemör0süs sübmöyvet ochrys,

\ ‚„\#s

d

POollüit zmäcthi@?saänguis CEn.

N0

‚ÄjLn

dl

tallrıcus ochryn.

wr ";

l

Ma

ı }‘«H$

} "j .'.4‚'-'

v

CtIOr,arls, müflig geben. SYN, Väco, f&riör, qui'é'flco. PHR,

Nihil ägo,0ti3

ä

{

Uco,4go; pErägo, tero, cölo, s6quör, se&ör, In Ötiä soly

Ör, Ot1O0tOrpCO,

AT

langueo,marcefco, diMio, fÄrifco, 6tio väco,indülg6&o,

Ot1ä vitz DEsi=

|‘ÄKWI

diosäs&qui, Vitam per Otiä düco.,

SEcürz plEnä quietIs Ora tradücit.

, Krn

ET D

Sübinertiterit Ot13 1UxU, Otia

l

pigrä sequ1s@gn1quE fäti{cere& 1üxü, Möl-

113 sEcUrx peraägebänt OUA g

Entes , Mäle tempüs perdere,

TOrpeßlceıE

:.."‘2 ":?éu [ä&Mﬂl )

Jüxu,1gnävo träducere JUxüOtd, v, Oniefto,

Ot10süs ,

(l

G ‘ ;* Y

3m\ Pö[fé'

=

V

tüßig. Item forgloß, Turbam non haber o1tofiorem.

(Phal.) Mart,

z

Ü

d

M

SYN, Väcüüs, feriatüs, ICntüs, sCgnis, InErs, Jgnavis,

dEsidiOsüs, piger.

G }

PHR, Cüris liber, läxatüs, V5E:Üä's‚sölütiiz‚éxpé'ditüs,i"n

Änis, Ot13 dücens,

7 Mr

Ot1IO tOrpEns,OLIO väcans,) DE

M}

VVn

s1dia länguens,tOrpEas, paftörcänit IEntüs

E DE CO P |

Ü

M

|

)

in ümbra, Cäntämüs väcül, VächOo p

EA6ör& möllEs. Stänt cürz, v. Piger

|

@&r oti07,

GK 4 Va

1

]

na Onl

Otium, Nub/ %’\'N‚‘tll1% von Yrbeit. O Melilxe, Deus nobis hac otia ﬂ:cz't.l V

®

n aal

SYN, QuICs,1nErt1a, d&sid1a,länguö ‚törpöt, 1gnavid,segaitics, EPIT

w

®

ca l Hrag Oln

pigrum,InErs, LUrpe, lentum, 1gnävum, SC

gne, desidiolum, delidiofum,

banr gernerant, Hie4Ti

mOll€, fordum, 1gnOöbile, märcidum;, securum, quiletum , trangquillum,

aan el I *

fuave, gratum, ämoenum. PHR. Virtä scgnis, [Uxüs In@rs, De:idis Ot3

elr Ern

vitz ‚_i'gnävä quies, InErs s1cüs Marcida !uxü 0tia, Desidix mol ICS INnEr-

e aDa rarenung

tEs sOomni, 1llıtäbländitlis Otia, cernis UÜt Jgnavum cOrrüuümpantOMNÄä cor-

püs, üt caplant yıtlum,ni mövsantür, äque? Mihi si quis Erät carminis

Ö ol en comie

Usus, Deficit ERquE minöt fadtüs Inerte sit. Frigidüs Artüs alligät, at-

que änimum sübdüdo röbörs torpör, Ota sı tollas,

a Appis TEr

/

pPEriere Cüpidinis

Px.

arcus, Pioritia, quies &y o:ior,

ım, Mamelt,

Ovans, freudenreich. —> Sic incipie*nx hartatus 0

vén:is‚ Virgv‚ ;

SYN. Triümphans,lzrls,

GT, yl dıg

A

Ovidiüs, O nullis Ovidi tacende linguis, (Phal.) Mart,

( Poes4 celebris qui floruir Auguftt eemporibu«, %& quo apud Getas ob Iiberiora

‚On

n

‘l

&r obfewna carmina in exilium mıf} fl (SYN. Näfo, EPIT, ingeniO0sis,

e Bendert '

. eln pndo 080

Y

dodüs,läfcıvüs, Impürks, Ob(coenüs, £"cundüs, Indüftriis, sölErs,diviniis,

PHR, pelignüs vates, POetä pelignz g!0rid gEntis, peligni rüris Aluümnüs,

‚i d

nm do, 0, Anl

Lüsör dmOrum, pärnäfsı decüs, Sulmöns sätüs. DOA&Uüs Sülmönis ÄlG-

mnüs, Näfo rejegatüs Scyrthicis pelıgnüs In Oris,ph “rerräti lüsör ÄmDörise

j % :|‚%IIM”‘

E

Mäaägnüs völucris przceprör ämOris Sarmäticas lönge PrOj&Cküs In Oräs,

;.7.'" :7&W£43 (?_udﬂ« Vc (

Quem süa Müsä fügavit, ingeniO peErlit qui miser Ipse si6. GE&ticum

damnätiüs äd axem, (Ovidius exilii exittique /r caufam hoc diflicho ex-

ponis,) Hic €

gf;'fm. i

POEeta, m6o,

89 qui jäc&o t€né‘xörumläsör ämOrum IngEniO peru,Nälo

/

i

Syile, Schaafftall. Tntzgﬂoditum captat ovile Iupus. Ovid,

SYN. Caulä, Aäbülum, s6pta, Oram, EPIT., Clatifum,tütum, secürum,

apertum, pätEns, foecundum , pln um, öpimum, tEnS&rum, PHR, incllO-

am

\ [w.

ditum captät övile Jüpläis, Glatisisbalant In Gyilibüs ägni,

Ovinüs, Schaffin, Aur #u (hme pilam , qu@caudis heret ovinis. Ser,

b»m#“

/

d'mll‘.

U

U

}

Gvis, &in Schaaf. Infienir Pan curat oves oviumque magiftros, Virg,

y A0

}J"

SYN.Bäläns, bidens, agnd. EPIT1mbelis;mol \1s,piäcidi,lanigera, PaVl«

'al

M

arg H7

;ß]%;p

da, timidä,candid2, manlueri, mitis, blandä, t&n&ci, tenCliA, fügax , 6i-

fnJAICH

Üi)'i1'üi‚fmosyy%:

liens:; PHR. ;änigé”:um pecis. Länigé‘r;e_ pScHdEs, äi;__iént?"3‚ Län

?gf?£i

2

gie«

R

OvO OVU PAB PAC

332

fn Z

Mitis bäläntum grex. MONEgärit rergO candidä vEllüs Övis; QvEs

di

scOnVEt

greg6s,

w

mF

pla

cidum p&ciüs. CampOs, agrO0s

tremüölis balätibüs implEns, TEnerO de-

d l|”ß

AL J

, Innöclg pecudes Ävidis pradä petitä

j

tEndens p

uüla, gramind mOTIs

v

yEnd

Jüpis. Quzrfens mülrnis baları

büs ägnum, Erräns p&r dEvidlüfträ, inque

Y CÄN

Sxpein colle rOndEntEs paicud lzrd.

MI ( f

EMT:'

növo. silicns graämind Jüdit övis.

yl

arunt

LänigErg reptant pecides CAvo

Pölyphemüs In antrO Länigeras claudit

%. Diche M

Quid merüiftis öves pläcidum pecüs in=

ta"1

pPEcüdEs, a1q

ue überä prefsit.

( D

s 1D hon01d

us tuendOs

Narüm hömines, plEnO qua fELIS In übereneAär, MOoHTZ

dortm M

M arett6

quz nobis vEelträs velamind lands prz

bEtis, vitaquE mägis quam mOItE

f P0m“"

A

juvatis.

Y Grex.

iehöit, PER,

öV°: ä$',

Hon Freud füringen«

Qnod nunc Tumw ovat (bolio„&e, Virg-

M

Pzänd CaneMM

‚„SYN, TI

ijumpho, g.éﬁi0, Exulto, Ixtör, v. Triumpho,Gaudeo,

Pane M

A

6y

Ga

ham

rum, ein G6Y. Longa q-uibmeim 0Vis evr18, lla memento, Hary

w

W

älmön‚5“is° (

Al

e

“‘:

EPITH. TE

rös, Ixve,növum recens,sälubre, PHR.Gäl ’ inz foetüs, foeturz

/

cett di&us. ( BPL

diürnä , dönä, münerd, OÖv1 älbümén,—'vitélläs, teRI /eu piramen,

g Impidise PE

OTE OE

ilemön ThEbanud

gafed, in SOI

SIN LOQG grn

P

Gr lpeL2 OL

A

Abuülör,

äris, Dem Bieh %‘Bftet fnrßmyiz::h weyden, SYN. Früumentör,veß

?ählﬁyä9

f

‚quzro,cOnquiro,päro,cliro, cCON-

SIN Manltehe 4PP

päf95't.

——

g

PHR. pabülä carpo,1ego,m&to

-

yeho, $U

bveho, cOnveE&o, cOmpOrto.

Cafßrıs pabülä , frümentä cure,

yül0

Me caftrensis, vel frümeatär1a cura mänet, ExErcet,

Man DW j ”

rOvideo.

Pabülu

m , Meyd. Pabula guflaffene Tro

ja* Xanmquze ‚ @c, Virg.

Seipra Palarien

$

,

(tüs, Efei. PHR. pingue, öpimum,

Iztum,amcenum,

Al palatına f

SYN. P

afcua, otum;pa

D

‘ gramındum, vı

11de, v.Palcua,

Aitam, fn Ya I

ntorium Sici

lig Peloponelum {pedans. )

Tnde Tacra vener an

Fächynus, ( Promo

-

f

—-

EPITH

I, Trinderi

Ys, Sichlüs, a6r1üs, süblimis, ardiüs. PMR, SIchlo prO«

i dn Ya Pa

MT, Tenerum, mOE

fpexit b ulque pächyn0,

przßät Trinäcrii metas lüftrare Pächyni,

Paciferaque manu ramum

pratendir olive, Virg.

\

pötum pn E,

Pacifer, Friedferfig,

c men mol ö

FPacificus, Friedjam. Perperua

m p*a-ciﬁcuqule ducem. Qvid.

SYN. Pacifer, mitis, 1Enis;,

tranquillüs. PHR, pacis ämicus, pacis ämans;

WOL A,

acis atithör, dätör.

Plca Oyruatt, Surten

vnnn ]S 3LE PACANIUT VoMErE f_‘yl*vg. E,

SYN, Cln cült

päco, As, befriedigen/ fillen,

SYN.S@do, mitigo, tEmMpeIO,

Jenio, mollio, flE&o;, pläco, möderör, mül-

lfs,ärfdg'‚ ıca IOla

c&o, compono, cOncilio.

d Hgl cln

pcattis, verfohnel/ geftillef

, Pacarumqne }éget patris virtutibus orbem. V.

}ä‘£éaw‚ O Oland

sEdärüs,pläcatüs,pläcidüs, tEmpEraätüs, domi-

E..'Ul'l,'.(h‚ j

SYN. @zintüs,tr'änquilläs-,

tüs, cONCIHIArUs cÖm pOsitüs,

M

'

?f.;«:«pev: u

am 771a MOYbE PACHCH, Vr

Kl vel al ]

Päcifcör, Eris, einen Bertrag machen,

.

SYN, COönvEni

0, cOnträho, prOmitto.

PHR, Foedüs in6o, cOompOno, fe.

»

in DE E

y

Dextram dO, jüngo, cOnjüngo, tang0, cOntingo,fidem doy

Z€f‚ 7nc„ '

Ü

r10, pPango,1C0,

Ar

M

Er Aceip10, SOciO änimOs,

vitam pro laude päsifcörn. v. Fadus facio , &

LTE

Pax.

0 U,{l deg

Pa&Olus.

Hie cefm‘m Paßtole tibi , Düriüfqüé Tagufque.‘ Sil,

BAetimo Citnde M

Hetrmaum influens aureas trahens arenas, )

( Lydiz Auvius in

Märcend

LH'; DONOM

EPIT. Divös, aUurifer,atlratus,

aurifllüs, rübens, metallifer, Lydiis, PHR.

Aörara rädians Ärena , (tagnä rübentis aUrea

;?1?.EÜ;11'}%Ä‘.1112.‘

Lydiüs

‚vel atrifer amnis.

{

A

.\.!

“padtoli. DEM

ümänsrütiläs ärenas divite Pa@Olüs Unda, Cognäti mi-

Audgibüs Uundas. v, Fiumen,.

{

F Dr i dn

£fcens HErmi eumM

.

M

padunı

Ö, ( l'“*"‘['i

®

}ÄC

PAC PAD PA, PAL

533

K

AT

38 um;, DWerfrag/ Ynred, Pakta ligas paktis ipfa futura comes. Prop.

W SN

N ;}gp_l@:‚!f'näföd

f

. Aay

A

Al

V\„

SYN. Foedüs,cOnventüm, cOnvEntüs,cOnditio, 16x, pä&a, fidEs. v. Fadus,

Ö

(D

PÄdüs, ein $luß in Italien, Er pleno Padus ore zumens / uper aygere sutu, L.

'

YlnQu

IM

U Eridanus.

AT

Päduisä, (FoffaeftexPado Ravennam ufque du@&a, quam Meffanicum olim

N ü

appellärunt. EPIT. Uvipärä, phäetOnted, raucä,

PTE

Pazan, anıs, Dieite j0 Pean & io bw, dicite Pran. Ovid,

\

f

( Hymnus in honorem Apollinig‚ qui poft vidoriam, nonnunNquaM eEt-

n “*‘@'$“üfﬂö;té

iam avertendorum malorum cau’‘a cani colebat. Pro omni Daorum lau-

de ponitur,( EPIT, Lxtüs, säcer, feltivüs, hilärıs, cänorüs , Apöllineis,

m Ü x ‘”

rgl

b u

phoebeüs, PHR, Hymnüs 3

crum Pxanä cäinentes,

poöllineus, Cärmen dpollincum., Venieant (a

CL

y

Pzne , Sehler. Pene mul tecum folasina rapta Menacla, Vifg.

v

——

w

v

TTT

PalzmoOn, onis, (Athamantis & Inus filius Deus marinus, alio nomine Me

SEln yl

licerta didtus. (‚EPLT, A3thämäntiädes, nalfragüs, Thebanüs,prxceps,fü=

|

“ E Kn DE

gax,!ımpidüs, PHR, in6d pröpago. Naufrägus ımpösita jJacüit süb märr&

Pälzmön Thebänum totö planxılse Pälemönä ponto. v. Melicersa,

Päiletra, ein Fechtplak, Exeruerent patrias Jabente paleftras. Virg,

SYN, LUd3, gymnäsium. EPIT. Gramined, und&4, dürä, valida, robüfd,

fzva,afpera, celebris, solennis, ä

gilis, ölympiica, PHR, CErramind dürä

paletrz,

erın STO, Früettonad

Pälam, Off*ntlich. Cerera Fac. cura fır tibi eurba palam, Qvid,

v

v

9

—

egl p ü d

SYN,ManifeitE, aperte, in 1üce,in Ocülıs, in cOnfpedtu, In Ore

3

A

nte öxä

bl Crln di;

ün O

Pälatinäs, Das jum Pallaff gehort,

Aı Vlg‚

Scripra Palarinus quecunque recepit Apollo, Hor,

‚o Jra AnCENUM

Ad palatinas acıpenfera mittite menfas, Mart,

Pälatium, Gin Pellaft. Ilıc quas tolerant numerofa palaria frondes, OVid.

Knl

Inde facro veneranda potes palaria clivo. Mart. v. Regia,

A, PE SICHO pf

Päalatum, ein Nache, Poflcentes vario mulıum diver/a@ palato. Hor,

r c

;

EPIT. Tenerum, mölle , Avidum, vörax, cävum, pätülum, hläns, üdum,

d ala Y

dpCrtum,pätens, PHR, Süppreßä päläto Linguä, Efcas güßtare pälata,

d

..

€fci tämen möilli Eit nön condEmnändä pälato , Er tenerö süppläntät

E

vEıbä pälato,

Päaled, Spreutr, Surgentem ad Zephyrum pale@ jattantur inanes, Virg,

ar w [

SYN. Caiämiis, cülmüs, (ipgüla, EPIT. Levis, Inanis, Cxilis, tenis, frägi-

g 40 öög mÖl 1'

lis, ar'dd, siccä, völans,triticei, PHR., Stipüla seges, päledriä seges,Ster-

nCbat frägiles calämos pälealque völantes,

gn Hdem Y

v

v

Päleanlä, Der E chlauch vder haugende Haut an der Tehlen der Ochfen.

f m0N OM

Er crurum senus 4& mentopalcarıa pendent, Virg.

Pales, Te quoque mayna Pales &r te memoranda canemus, Virg,

;

(Pafßtorem vel pabuli Dea, cujus fefta Palilia funt appellata. SYN, pa-

ftörum Dei EPIT, Rüßica, fylveltris,agreftis,facrä grandzVA, formosa,

4 ind0, O00

fl

n

p COMEinfl

dcp 0

a'ma, vEnera

v

nda, foecandd, PHR, Rüﬂi'cä paftörunes dömind, Dei; DeO-

Kum inater,parchs,

S

n W Fehfeh

Pähliä ‚ 6.um. [ Palis Dex fefta dieuntur, quz 3 paftoribus in agris febant

‚$

undecimo Caiendas Maji ( quo die Romulus urbem fundavit) ad lu-

pos arcendos, morbotque a pecore pellendos , feu p partu pecoris. )

ı1} ucﬂ”)

N

AV

!“l fé‘.„d l“

EPIT, FümOs4, fümidä, püernl1a, priica,antiqua,(acrä, PHR.ac pücrilia

Hön DE

10d9o, Et päafteralı celebraudzZ palıliä saltı ürbi feß

ı

na

üs- erat , d1xö;é"j

da Coß

Nl M«

PAalLIä patres Hic primüs coepit moenibüsefse dies.

Pälinürüs , ( Zucanig promonsorsum 36a ditum & Palinuro navts Enea on

padußl

L1 3.

bernag=-

534

PAL

e €umf

| mﬂ

mmlm

6 P

{ m“

Bernatore qui (emno Äppre”?u und cum gubefnac:ilo ‚in Mdre Äe!apﬁß' ; Cum

facıg }

A

ad eam partem Lucanie adnatü er , oecıfus eft & [boliarus} ejusque cadaver

ya M

1

I

a(cunt

fr ndövq

in mare proje&tum ab incolu prade cupidts ; quicum pofßlea ore ila pefte in-

05 C4l

yant M

Folarentur ‚ oraculo monisi, ur Palinur: manes p'acarent,lucemei fecerunt &

1

6 noﬁ

w

in

dh

Ceenotaphium pofueruntg in promontorio , quod ettam Palinurum & nomine

er A

ejwappellaruns, Virg,9. Aneid,) Nam ı44 finitimi 1önge lat&qu& pet

d

il s

cu6 O

UrbEs prödigiis adı coslEftibüs OfsÄ plablint, Er Aärtüent rümülum , Et

tumilo solenniä mittent, ztErnümque 1öcis pälinüri nomEnhäbebit.

V

140

‘

e fant 68

fo6

yaliurüs, ein dornächtiger Staud. Carduus & in furgie paliurıs acutis. Vo

‘i':i

Paliä, Frauenman

ı0M

tel, Ee tegir auratos Pala fuperba pedes. Ovid, v. V8ﬂiio

toM

Pallädium, Palladium (ummis cafis cußodibus arcıs, Virg,

(Palladis fimulacrum antiquilimum in arce Trojana , quod de coelo

iceo fadott I

a hibern! 7

fertur cecidifle atque in templo nondaum tedo refediffe , refponiumque-

Cong€1

ab Apolline, tamdiu incolumen urbem fore , quamdin.tutelare iftud

Cum COl OM

bu_mä

fimulacrum in ea fervaretur, PHR, pällädis, pallädıa effigies , simüld-

ernm. Signum farale MinErva,(Yirg. 6. /Eneid. )impiüs €x quo TydidEs,

nıleat , ut ndis P

s6d Enim (c&El&rümque& inveEntör ülyßes, Fätali agreisi flacrato avellere

illiam,

v

glg SROMUEN

templo pä!lädium czsis sümmis cüfodibüs arcis. COorripücre {acram

alön,O

is, Serd

Eftigiem mänibüsqu& crüentis Virgineas alfı dive cöntin

Ere vittas.

"ga4g, Lündın d

v

Pallanteum, ( Urbs in palatino monte ä pallante Evandri

fi

i

io) (Virg.2,

Nörgbeis

vi

dny

/Eneid,) Arcädes his Oris g&nüus a pallante pröfe&um, quı regem Evan-

drum cömitEs, qui signä s6cuti. DEICgErE löcam, Erpösucre in mOntibüs

y;Paheı,

Urbem pallänı!s pröävi d€ nOmine pallantcum.

Yla dı O

Palläs, 3dis Die Götfin der Neikbheit,

BAln Ölpmpidd £

Palladis & templi limina, Cofme novi. Mo

än Amoend 710008

Palläs, äntis [ Evandri filius qui Anez (upperias ferens adverfus Turnum

d pa d /

ab eo occilus eft,

in D J

tis &r Ora üt vidit, &,

] (Firg. 10. /Eneid,) 1pse f;äpü"t nivei fültum pallan-

uiümphﬁii! Bf‘:gtl.f?5.

N

Pallco, erdleichen,

\

. nümülympldca UZ

Palleat omnıs aman

s& läabe? fua caflra Cupido. Ovid,

K, Auı SunN. Ma

SYN, pallefco,Expalle(co, Cxalbefco, PHR. pallör Orä öcci'y[f*fßöbi‘t.ﬂö-«

z Manns, 20

tät, Sanguis indüdo pallore fügit, Or& cölör fügit, pallör Ord cOnficit,

Glmanig, Palmanegne

inficit, Ore pallefco, Exalbeico, Cxangul cölore, amifso sangulns pallee,

Hme in XNM

Süftündör pallöre genas, Orilividüs Cxhalitö sanguine pallör inet,

E“T.Viiiiii„ä?l

pallör in Ore sedet, mäcies In cOrpöre toto. TOtOque Cxpallüit Öre, pal-

för, vÖrnüs, 1enäld

lör simül Occipät Orä BUxOqn&E simillimüs Orä pallöt Öbirt, pällüit üt

—

mm f m

yales , ppın

srg 1E&is de vits räcemis , p

a

|

jefcunt

{röndes quäs nva lzsit hyems.

ün üg ül

Cür tibi tOxväd Acics clr hic trücilEntüs In Or& pallör, atque sepülchra-

pl€it ünl LatO ü

lis pallör cOnfecerät Orä, , Hörrügram täcıtoque änimum, pallore färte-

bir. . Mactes,

A mitfüden, vı Za

M

}

Yln A0

3

‘-m I,

« u11

Pallidüs, bfeich, Palidior fiet jam pariente Iupwm, Mart,

Yla 90l Dla

SYN. päll&ns, decölör. PHR, pällor& deformis. BüxO simıllimüs Ora

B

bü.xö‚ééxjs NOvis, CCra ;é-cénti pallidiorä g‘é@„;‚ v, Palleo.

Femine yılaer

COMPARATIONES,

v

“\.éuoß;;- Y

MDE ü

plto, d y

m

1: 6-'bmpar@0viditn_ pallentem cusı vafe argßnleo ;& novo marmore ;

|

/ N

(

f

L Ho MO Aa

Concidimus macie3 color eft fine fanguine pallens;

J0 el äln Q

Forma novi talis marmoris effe folet,

Argensi Color eft inter convivia talis,

Tl ]

V

;‘_ ’3.;;

7

l

;

ÖE 3008

i Q89 tadum gelida\f:igom pallet aqua, ]

Ne

PAL

535

| iluw'„

M

‚"_.m" j

I d

2, Sepifime cum frondibus frigore percalfis; icem cum malis Cydoniis ma-

{V

zurss &”r prunis immaturis idem pallidum comparat,

x

A

ala

Ol

pfın

Palluit , ut facrz ledis de vite racemis

/

| SO

/

MI O

Palleicunt frondes , qua nova lxfit hiems,

,?“\_‘ CO

Quzque fuos carvant matura Cydonia ramos,

;f “7* @‘ffät5qué PE{

Cornaque adhuc noftri non fatis apta cibis.

3. Er cum nOovda cer&,

* iln

Sg

Parvus in exiles (uccus mihi pervenit artus ,

P

Membraque füunt cerä pallidiora novd.

Arque in hıs perfona comparatur rebus: a

b aliis Poctke eriam pc»ﬁm? pe:ﬁnü

J "—?}’„m;.6wid. M

Q sa

conferunt‘ur,/ ab Ovidi-, vel ut fecir Valer,Flac.1. 30

O2nl

tum verö & pallor & amens,

SEl dnnn

Cum piceo fudore rigor: ceu pedora nautis

*m

200 e d

Congelat hiberni vultus Jovis, Agricolisve,

A Er e

Cum coit aumbra minax . Item Juven.,

W

-& c

inl Japin OT

E i d

d

l

k6

M

fal!eat, ut nudis preflit qui anguem,

Pallium, eig Mantel. Cultam palliole mulier nempe ipfa videsur., Juv. v. Veßis.

dn , Cheroäte U

Pallör, öris, Blepfarb, Nec sinttus viola pallor amanctium, ( Choriamb.)

I d eOahgeO

\

. EPIT. LürIdüs, Albüs, märcidus, Exänguis, deformis, languidüs, lividüs,

au Erand fl ) ig

plümbe&üs, frigidus, gelidüs,triftis, Exanimis, tErribllıs,sepülchralis,hor-

pra gugn

w

ridüs. PHR. Cölör sine sänguin& , informis , simillimus büxo cölör.

on ET OHU

vu Palleo,

Palmäa, arbor, in Valmbatum. — E/iadum palmac Epirus equarum, Virg.

EPIT, ölympiäcä , ardud, nObilis, Insignis, Cgregiä, virldis, virens, virl-

eanl Ta -

däns,ämoend, glor10sä, Märtia vi@rix, trilmphalis lxtä, zgypt1d,.quz

sit1, patr1a,indica. PHR, ärbör idümzä, triümphälis, vi@rix, Vi&orum

za ftam pällan-

inigne decüs, latıs, hönör, glörıä, mErces, przmium Vidricis dexirz,

trilmphälis pignz insigniä, Vendicdt 1psa virO dülcis facündi

:

ä pal=

mam,ölympiicxe ıniratüs przmiä palmz, id eft vioria.

1 Örı

V

Palma, flache Yand. Nudaque marmoreis percufßst petora palmw

€ Ovid.f

Sr nOe

PHR, Mänüus, EPIT. Düplices,geming, supplices,binz. v. Manm,

, DNärCH On

m‘\

Palmatüs, Palmacaque ducem fed cito redde toga. Mart.

Z_'L'‚f5’) r

3.‘.

YP. \i&\\äßc

Palmös, Itis, Nidfchoß/ Nädzweig, Palmirws hocrigua duftile flumen aquz, O,

5 ynaUine pa\\ft dncß

|

A

EPIT, Viridis, [ztüs,tener,lentüs, fröndOosüs,pampineüs, Uvifer, 1ACEM I«

g Capallt Ö0

för, vernüs, renalcens, Uüber, ferax, foecundüs, PHR. Generösüs sEmine

Ir ohit, ll

C

pälmes , pampinco veltiti pälmit& colles. Grävido de pälmite gemmä

en mOlr

/

-

tümöet, türget, pälmes InExhaliftis döminum qui dität, tErras qul cOm-

i 00 gepülchtd

pleär Uvis. LztO türgEnt In palmit& gemme, TEnerO dät vebl fert pal.ı

P

mite früdtam, v. Ramus,

1

Palmifer, das Palm fragt, Palmiferos Arabas, Pancheaque rura relinquit.O,

Palmoösüs, vvl Dalmdanın, Teque datis linquit *uenr_ii palmo/a Selinw. Vitg.

ör dla Ö

Palör,äris , Dil unNd Öer geben.

‚Baletı

Femina palantes agit , atque hec agmina vertit, V,

SYN. Erro,vagör. fügio, PHR, paflim sine Ordin&,sine 1Eg€ ferör , per är-

}

S

yä, per agr0s väLOr.

Palpico, äs, 3ifferen.

Aeque iterum [uper ilam palpitet artn, ]’qu

y non0 B

ga

SYN. Treino, mico,Cxili0. PHR. Crebro möv&Or, Mültiplicı mötu sä-

lio, MotüG

\ <b

Y

ülto fröquent1. Mülto vibramine mico.

Pälpo, ve/ pälpör, Greiffen, Taängo, tracdto, attreito, v, Tango,

Janl

Päludösüs. IZe paludofos memoret fervire Sicambros. Pr,

a Cßfßﬁ

PälümbeEs , eine vmiä“be F atd. — Ratca iu

L1 4

glum5€:. Vizg‚} }

SYN.

y

556

PAL PAM PAN-/

T

n100E

(l

SYN, Cölüimbz. EPIT. Raücz, äerix, LEnEra, prxpetes, vEl@cds, pävide,

dünt, 0

fügäces, cytheiex, PHR, D

l

Columba,

Gg

OM

ül;:iä fıgünt gemebündis Ofcula xöﬂﬂki$./ vid,

qur

A

Ü pr ®

MT

Pälüs, üdis, Q)fﬁ$}/ %fn@[;€0€)’;i;; sardaque palıs, i'ﬁnabilü unda,

M

ellat0

EPIT, Craisä, pl2cida, pigrä, tOrpens, limosä, tagnans,nigr2,vaftäa,foedäi,

fl b

f

d 197

Mehdeh,

sOrdidä, bibilä, 1atä,pi(casa,coenOsä , putridä, (pürca, SYN, Läcüs, Ra

P

,

}

1a

v

1085

ig

gnum,

cünd, PHR, DEnsis öbsefsä salı&is. Limosäpälüs,et mülto.tür-

H

a

dl

Aı

bidä coen6, äd quid coenOsäshäbitem ceü ränä

f

pälüdes? v. Lacus,

dloga

Ord1dd

Palus, 1, Dfal, Hic docuit teneram palss adjungere vistem, Tib.

j

Ö

i,lo Nn . -

SYN, pedämen, pedämentum, (ätümen, vicertÄä, paxillus, südes,(ipes,

A

t6RUBP

u PH

trüncus,valiüs, vallum, EPIT, Lign&üs, t&rös, dürüs,vÄlidüs,robufis,fir-

müs, PHR. Fraxin6as aptare sudes, exächünt Älii vallös fürcalaue bieor-

ca VE

Ipänthen

afın mf

f{

n€Es Atque dinerinä pärant 1Entz retinaculä vir1, FELTAtÄIqUE südes, Et ÄcH-

u18

€

m}

lﬂﬂ‚&‘°"“

ta cüfpide cOntos, Hic döcuült töneram pälis ädjüngers vitem.

6 yanıe

MulC

tatdamve südem m&liis,

cEleremque sägittam feosrit? Quädrifidzqus

suüdes er äcUut6o röbore yallı

M

Da Ra

. Conftitit 1pse süper ram0sö Ripite nixüs,

pälüßris, Moßächtiq.

doca fata paluflribus undis. Ovid,

(Hoc ö

hquamiv nm

hocnomine iwehtr

Pampineus, WWa yon Mabblätteren ift.

Nec

s“

qui pampineg vittor juga flefit habenis, Virg,

/

„,P„;‚Sm5i ! 'm s

'Ä’äm pin

U$s

SRäö‘%lßto

A z

enr 0N

Nec meruit furgentes pampinus Auflros Virgs

EPIT, TEner, viridis, frondOsüs, 1Entüs, Uumbrosüs, Opacüs, PHR. Dülees

w

in Marim E

rönıes, R

Ö:f;nf! (

indücens cO!ibüs ümbräspampinüs, Latis veEltiEns, veläns, defendens,

frondibüs uvas.

yparel, Eı Dın

Pan,a3n0s, Dad ovinm eu

gelr, pn

flos, eua fit tibı Marala cura. Virg,

N

®

(Paltorum Deus, in Arcadia maxim

e Cultus, Cornutus fingi

tur & cäpri„.

en gränin 1

Crätum CEREN ;c d

nis pedibus, fitulzque ex (eptem calamis conflatz dicitu

r inventor. )

EPIT, protezvüs, procax,petülans, bicornis, cOrniger, rußicus,celer,ve-

<

yidicm, Grr

w ollOdemaänt €

10x, mOntivägüs, (ylveltris,agreftis,sCmiIfer, capripes, hirtüs, hirsütüs ,vil«

1östs, hörribilis, deförmis, möntanüs, Manälides, Maniliüs. Tegezüs,

ıön (Wit an C

arcädius. PHR, Arcädiz {ylvarım DEüs, Lyc&üs. TEgSxüs DEüs, pötens

ga COAl O

cültOr n&mörum. Agrößis {ylveRriä nüminä panös. Cui Manilicürz,

I\iﬁfla mmu“.‘it’.i;‘.i'.

Qu1 velox difcürrere galdet In altis Möntibüs , Qui cürät ÖvEs, ÖVvTuM«-«

am Qacere K,

que mägiftrös,

Qu1 primüus cdlamö$ non päfsüs inertes, Qu] 1eve certärz

— eannn E

mödülatür ärü

ndine catmen, pan Övium cüftos pecörum feu p&cöris,

gis formanne mme

ya mülatet ar 87

Deuüs pän n&mörum , bElliqu& pötens. Qui velox dilcürrere gaudet in

ältis möntibüs, Pänä Deum p&cöris vEtEres cÖliisE ferUntür. Pän PIEs

gu VENBIALIONE IM

müs cdlämös c&ra cOnjünge&re plüres inftirült,

deret f og eba

Pänäceä. ( Herba

A

‚tujus [uccus opopanax Vocatur,

)

d P}5E„'.’('l

SYN. ÖdOriferä, pötens,sälütifera,

%’r]tl?ldﬂdid omnibus merbie,

ematigne dn La

\

nta)a

Pando,‚is. Yufftbun, Dividimw muros & mania pandımus urbiü, Virg,

%M LA

Wı

|

SYN, dper16,r6ser0, pätefäcio. Mecaph, Explico, mänifelto, declaro,Indi.

waxn Dn cond

co. PHR.anchifen fäcio cErtum , ıEmquE Ordine pändo;panditür interea

an On

dömüs Omni

pOtEntis Ölympi, paändite nünc Heliconä DSz cintüique

\ nl Somamgl,

möÖövet&.pan

düntlüz pOrtz, jJüvät ir& &t DOrIcÄ caftra. DEserLOfque vider8

X

Jha, Srufmate, Z

que relidtum. v. Aperio & Janua,

Mr Da Cn

Pängo, pcpigl, vel pänxi,

Pä‘%uma einffecten,

SYN, Figo,

plaänto velcOmvONO.

Arla 0, M

\:

iebarur.) SIN C

Panis, Zro0dt, Mucida cerulei

panıs confumere frufla, Juv,

f bb0l yl

SYN. C6&res,

EPIT, Triticeus, fürfüreus, Utmlis, dülcis, lxtüs,

Optätüs,

X mOEr N

co&is, (navis

‚fermentatüs, PHR.C&rSale

s Opes, Epülz, däpes, LabOratd,

mänü mONMit3, Igne roftäCEeres,

| K, Ol Lad

Cererms, Cerealid müner3, dond. Toßz

. S0 Compär,

früges, h

°S,Möl_

0‘—',‘

Jmanıs Usibüs aptä C&res, Mücidd sEmes] f.zägm:inä panı

‘v'‚i‘‚ !äl»ti.‘$‚2t‘t@

.!l*

Ltame-

X

PAN PAP PAR

x

S37

b

M

“ Jitämqu& mänü c&r&rem törtär In ign& föcHs, C&r&remque

"cCäiniftrıs ex-

Kr

wij”w? |

pediünt, öneranıque caniftris DOnä 1äbörätz-C6reris,

SM

Wn

Pannönii, Orem., ( Populi funt.incolz Pannoniz. Dividitur autem Panno-

nia in faperiorem quz nunt Aüuftria dicitur , &, inferiotem,quz Hunga.

WE

Ül

4

ria appellatur) EPIT, F&röc6es, atroces, belläces, belli

i

L

‘I‚(j:

indömit7, feri, rigidi,trüchlenti.

ger, d\äri‚fönés,y

(lg

PannOsüs, übel gefletdet, pannolam facem morientss forbet aceti, Perl.

W

M

SYN. Läcer, nudüs. PHR, Mäle veltirus,tedüs, Läceris veltibüs indütüs,

84 %5|Jdég

M

Sitögä sOrdidülä ef, &t rüpta ealceüs alter pelle pätet, v. Pauper,

UD

IX

Pannüs,1. Iuch, EPIT. TExtilis, 1äboratüs, pidtüs, pretiOsus,SEricls, In-

“‘3|Übl!ﬁ()l‚ﬁ

i

tExrüs, textus, püurpüreus, vilis, äfper, fquallens,

\

S

PanthErä ve/päanther, Eris,ein Panterthier. .

i

Diverfum confufz gent%“ panthera camelo. Hor.

w

w

v

‘ml

W

EPIT, pi@&3, ferox, versicolör, Odor

a, M

a

aCU

108

3,cele&r, velox. PHR. T€t=—

f

Y}

i

M

Vl

a

gore panther Müiticölör. pi&arum ferä corpörä pantherärum,

M

A

Papä, der Dabit, Rorantes faxorum apicesvide, oprime Papa. Ptud.

T m

;

V

dl

}f

(Hoc aliquando nomine dicebant nr omnes Epifcopi. Ujus jam invaluit , 8

|

hoc nomine intellicatür fummus Ponsifex Romanus, univerfalis Ecclefie

arg \ 7

capur, Santtı Perri> Succe[Jor & in terrw Chrifli Vicarius,) EPIT, Sandüs,

vn ;.„i.gvüfäv\sNi!gl |

venerandüs,cölendus, almüs. PHR. Sümmüs pOntifex, pOntificum maxi-

G GE ZER Yl

müs, Mäximüs divinı päftör Övılis, gregis, Chriftz vicarıüs, De1saäceEz IR«

tErpres, RO»änis däns jüurä pater, summüfque Säcerdös,

AT E

Päpäaver, Eris, Megfamen. Candıda pmpu’rei4 mifla papaveribws, Prop.

j F}}';‚

|

EPIT. Söporiferum , Somniferum, Lethzum, velcum. Céré'äié'‚frigidum R

acatas SO A pl

tOrpens, grävidum, foeecundum., PHR, cäput grävans. Somnum Inducens,

gla dietır ientor, }

Grätum C6&reri , plenümque söopüre. LEthzO rüre , somnO perfülum,

AA

medicatum., Grebräsoöporferum grand päpäver häbet. Lafso fefsä päpa-

i elg ül

verä collo demirttunt capüt,

4, Manl Tegkein

Päphös, (Urbs eft in Cypro in{ula aPapho Pygmalionis filio ex ebirnea

Tiyjais D, pOtEns

matre condita. Cum enim Pygmalion Cilicis filids in Cyprum perve.

, Cal Meiläcütz,

niflet, comperifletque mulieres omnino libidini obfequentes, coelibem

Qa O OS W

vitam ducere Ratuit. Porro cum eflet {culpror infignis;dicitur fibiex

.

Hakncs W

RO |

candidiflimo ‚ebore muliebre feulpfifle fimulacrum, omnibus venufta-

Bg örn fa

tis formaque numeris,quoad fier/potuit, abföolutaum ; in quo cum artem

ßg Al gaüdé!in

)

{uam mikraretur in ejus amorem inctidit, Oravitque Venerem quz fumma

cum veneratione id temporisin Cypro colebatur, ut uxorem fibi conce-

Hi Ferüntie, Dün pl ;

deret Gc fuz eburnez fımillimam. Quibus precibus ä Venere ex.

.l_.,_;‚u];fllzfll#llfh./.) | 7

auditus, Pygmalion domaum rediens, ftatuanı fuamı animatam invenit,

i

fervatisque iisdem lineamentis, eodem candore, in formofifhhmam Viz«

U y Vi‘%‘ ;

ginem transmutata. Cujus poftea concubitu ulus ex ca {tfcepit Paphum,

|

|

qui urbem hanc condidit & de fuo nomine appellavit, ) EPIT. Cypriä,

karn

;’

?;ﬁdoz “d

ieh

Y

|

celsä,ardua, ACrIfera.

dlgn

E

papilio, Sommervogel, Nox funz papilionibus molefti. (Phal,) Mart,

3icond DA M

Päpill'ä ; Q3ruﬁlvﬁr[@e. Hafba ]ub exertam donec per LAra papıllam, V, y mamma.

,DE :

/

1>äpy;üg‚‘}?a‘p'{ér‚ Omnmnibus & cre;/?:z'c multo Jamhaﬁz papyros. Juven.

(Arbufeula in AEgypriw palufßribus pracipue naftens , vox qua chartaconfis

ciebatur.) SYN, Chartä, EPIT. Lzvis, tenüis, frägilis, dod3, Sacrıä, fi-

d3,bibölä, pälüßris, Nilmäca, Agyptiä, PHR. Tenul cOommitrere vEr

X

Ö

l

äpyro,perdit& Niliäcäs, Müle, meä damnä papyros.

°

®

5

l

Yar, äris, Oleich. Luder par impar equurare ı

n arundine Longna.

Har.

d

j

d

°;n35

fn 7

SYN. COmpär, süppätr, non impär, pärilis, similis, 2qeälis.

{ münel

%.

U

1

HI

ıf

Parabilis, Eetcht U äﬁf:tfommm‚ PHR. pärät

, vel invCatu fäcilfs.

I

Ln

$

$

538

PAR

\

M

f

Pirädisus. /am te eircumflant paradıfi millia fatrı, Sidon,

&

°

®

m9{f95

_»

; („31

Pomarıum

Se

gsH010®

hü

eu Hortus amcenus in facrıs litterws accıpitur pro ı

Zo loco ffer—_

u33d U

atılid

uv

gilifimo fimul &> jucundifimo „ in quo pofiti primi parentes, Tum etiam pro

V "sua

get10

HC

Calo Bearorum fede, ) EPIT, FlOrens, ämoenus, fortündtus, beatis, fENX,

C0

Hfieren0

JeLüs,coelEkis sacer, PHR. pärädisıäcz,päratz, zdes, Elysii camp1..Latä

d

tV

slg m0Veh

ärva, Felices plagz, REgnä Invid vivis. FOrtünata piorum regna, cONCI-

112. Atermnz regna sä!ütis, übi nec mörbineclüdüs, n6c anxi3 cürZ. SOLl—

N

ä50!0!€ j

Jicitänt mise:as tröpida fOrmidine&e mEntEs, SEd secürX quies, et nefcia

Y ‘1'qu€

_ vyitasenE&z, 6r cum pace fides häbitänt, dmoend virEtd, parddisı mOla

4 M

zürä, hoörtüs EOls, primörum sEdEs nemörosäa pärcntüm , Iceleris 16ca

gadeh

v

eöni{ciR primi,' Quattüör &x UnO manäant übi Aümind fünte, Quattüör In

AryımONIA

fr0

partes viridis quas Irtigät amnis, Er placido fpirans IntErftrepit aurd

vv

(üm)

M

änlg 100

süsürro, hic‘ primavd quies höminis, jejünd priul(quam infelix vEritO

yirlifset güttürd früdü In camıpös, pärädise thOs, übi AOrE perenn]

0

ärch, & P°

IN

m0160

(co,COR

Gramineüs bländitür äger, n&mörumque völüptäs irriguis mittitür

äquis. V. Celum,

\

md

ö bt0r0E0

f ncipl0 008

DESCKWTIÖPARADISL

g cancödere CD

merıa CII

Quex fervire poterit ad deﬂriéeﬂdu#z locum alium amoenum.

Aö grenlam J

n

Ka AHEPE

Non humiles ißiccurz , non vilis egeftas ,

Non cöncé!3_u;rg c

Non parit alternas menftrua Luna viees,

janönl P PE

Non vitam dürz rapit inclementia mortis,

fmm‚(”ﬂf!f“ :"

'Non properat celeri curva fenecta pede,

ia Hi pr

Sednivel finelabe dies ducuntur in zvum ,

0 mOL

en

Ducitur, &dulci flore juventa viret,

Xn d nOlr0 p

Culmina non iftic rigidä veßtita pruind.

d ih'.:

Aut nemorem duris brachia tunfa Notis.

hmines A M

m!!

Aft hilaris vernz pater indigentia lucis,

e b Et0Rl br

x

Et rubet aflyı!is prodiga terra rofis,

ll Al (D

Arvaque luxuriant Zephyro foecunda magiftro,

d nlmtäm MDE

Subdira nee (olito mollia praıa modo.

mmm 0M

Umbrofumque nemus, platanosque per obvia nexat,

audıe

Infılit , & grano carmine mulcet avis,

Härcls (la A

Sponte foa fruges, & 1ponte reiurgit Amomum,

SIM Södidi i

Pullulat & nardı {ponte renata leges,

Z

yo cOntEnt2, A0

Tarquin, Gallar,

Pandı,, —— f

Pi,äsitus, iM Fellerlecker. SYN. Sdülätör, alscntätör, EPIT. Biandüs, blän-

(An‘mal feram Afı

-dülüs, türpis, blandı!öquüs, edax, InAnis, ImMpÜrus,fi&us,suübdöius, PHR,

Öı qubasdam

* Sr& bländüs, VErbä alsentanı1d fingeEns. SUbd6la verbä ferens. VEntrIs

{

mäncipium Culing diviris allceps, . v, Adulator,

Ga m' Tr Fl

Janl LBl

Päracüs, Bereit, Aı freem Sicante faltem fede/que paratas, Virg,

—

„

x

nn

Z

bar

—

Nabbap kı

(

Hm

‘,.

US,

MUnitEs , OknNatus, d

cein&üs,

Yl

AL

{

SYN. promptüs, Expeditüs, Inftrudt

IR Snr

Aläcer,

n

o d

{

’

Ml

Päircg Parcarumque dies, & v inı

mica profinquaz‚t. Virg,

A

..

A

Dex

J

i‘.

atales, Tres %4 Poetw celebratx. Clothö, Lächesis, Atropös, Fingun-

.Ämm\

; IR Jüllnge

zur Nottıs &r Erebi filig inexorabiles, Earum officia diflinguuntur ia , ut

Clotho colum gefßler, Lachefis humanz vite terminum perficiat , Atropos

1 6röddo (la

TK

filum incidat ,hoc eft. vitam tempore fratuto abrumpat, ) EPIT, DUrg, CrUs

deles Ixzvaz, ferOces,trüces, Immittes, Immän€Es,COnCcOrdes, Iniquaz, dirz,

H Olr

giz, räpaces , triftce, InCxOrabiles,dcSıbz ,

ST8, brgn

l.<;gifm:x,ißi*idgß‚ sEVCrZ, Sty

atıg=

8

|}ä

Kl

ﬂ4 ﬁli0.pép

E

(

n o

PAR

559

ﬂtr'öcés‚ßärbäric,im pize, inhümäa

v

nz. BHR. Triplic&s;tygie, länifica,fati«

aminä, Neicii Aedi Nümina,Stami-

dicx sörores Dex.fatalıd mentes St

fn A

A

na quz dücUnt,trähünt, vOolvunt,

devölvünt,evolvünt , pensä perägünt

n

M

f

N0g Laei

faralıä, nec sud retro Filärevolvüunt. MEntEs rümpEntEs ftamina vitz,

Or,

(n

TT

parcarum cöllirr&vöcabiles. COncO1des {täbili fatorum nümine Parcz,

]

LT

Q

jäs nüllä mövent votÄ pröcefve Dex. DifpEnsanı mOrrältä fatd sör0e

&.

40l

tes.Fata

1 nüminÄi Pärex Hüne c&eciner6 diem, Diürae peragünt sud pen-

O

sÄ SÖrOres, nEc shä rEtrO filä r&völvünt. Tres nümero, fatalıd nüminä,

2 Vn

LT

Parcz. Tripliféfqué'Déaz _tiiä filä révölvü'm.y Célé'rés trüncäir Pacca inds

Wv

1

{

maät3ä dies,

M

DE

Parciras, Atis, Ndbruch. Jejuniorum parcıratem

w

A

fobriam, (Jamb.) Prh

LTE

1 Tann

d&rätio. PHR. parcüs r&rum Usüs, Parca

M

Mln

SYN. partsımon1a, frügalitas, mö

impenfiz rätio,‚fümptüs, ve! m

Oderaät10:

DL

Parco, parcı, & peperci, fparen. Parcere

fubhjettis & debellare füperbos. V irg.

TT

SYN, 3gnOfco, condono, remitto,indülgeo. PHR.nöxar remitto, VEnI=

am dö, ttiblo röganti,petEnticoncedo, precibüs fCLUquE möveör, Blän-

{l

aV )L‚

l

da Excipio indülgentia. Vültum indüo serenum, VenTam där&, Indülg€-

-

re, concedere culpz;

di@&is, fa@is, ignOfc&re, cülpz. VEnIamque tü1s t6s

ST

W

meranä di@is Stipplice voce röga, veniam däbit IN& rögäntı indülge

pügrisvEniam, pärce plö gEner1, Er pröpius res afpice nOftras. Di Veniam

Cülpz,dec&pit idon&is aüthör, Tilvenlam pärti süperatz (xpe dedifti.

Nön cöncefsüris quam tibi vi&ör Erät, VErum clementiör 111e SOntibüs’

ignOvit, patr12 pieräte römisit Offensas , mEritämque Ultrö cOompE{chiE

Iram, ( Ovidiw 2. Triflium Augufium quem offenderat ; hunc in modum allo-

quisur:) Hic precör Exe

mplis tüä nünc mirifime Casär, Fıat äb in-

gEniO moOlliör irä m&0,

113 quidem jußä Eft, n&c mE merüllse negabo:

Nön Äd&6 nöftro fügitäb Or& pävör. SEd nifı peccaflem,quidtü cOncE-

d&r& pofses ? 'Märstiam vEnig sors tibi nöfträ dedit. SI quötiEs pEccant

hömines sü3 fülmini mittät Jüpiter , Exigio tempöre inErmis Erit,

Nünc übi deröntit , Arepirüque Exterrüit Orbem, pürum difcüfsis aera

reddirt Äquis. (Ibid.) parce, precör, fülmeEnque tüum ferätelä recOnde :

hei nimium mis&rö cognit4 telä mihi pärce päter patriz , nec nOminis

jmmEmör hüjüs , olim pläcandı fpem mihi tolle tüi. v. Placo, & preces

\'uM.

audio.

\

Päu:üs‚ﬂ)grfd!l!/{)äüﬁ[(d).Tanquam parcıs homo,

&y verum tutela fuarum, Ju,

Snui vidu cOntEntüs, par-

;

SYN. Sördidüs, cüpidüs,ävarüs, v.Avarm, vel ı

vo :OntEntüs, abflinEns.

{

Larnı Cal )

|

ardls,

Magno (ublimis pardus ktaru. JUr.

T, Bändes D

mal ferum Africz & Syrizpeculiare, pellem habens odoriferam,

(Ani

. Eigsübdol 1R |

brevibus q

vibusdam macularum oculis diftin&am. ) EPIT, Celer, völis

s,vörax,callidüs, mäcül0süs, vErsicölör,pi&uüs,

Ea f VEHMOE

cEr,pernix, 1evis, fülmınei

immitis, immanis,

E

ß Vil%

”

Pärens, Batter, Indiferea fuis gratwque parentibws error, Virg.

]

'nä’Jvh :

— PHR. Sanguiais aüthör, v Paster &y Mater.

L ömälﬁh“c

Pärcnto, as, Dpffe

fürdieabgefocbhene Siterem,

ﬂnurzjw

w

2nn3 c;gdepdrenmt aus. Oyid.

:.%isri%: Al

d |

PHR. Jüßa

sO1v0, persO1vo-

Füniüs düco, ExEquiäs fäcio.

'fämüli hönÖös

4,

N

A ;‘;"?inggmnr»f'

'zös rEddo, Supremö hänOrE Cxtindtum ERero, EX quO relliquiäs diyini

Gu&EOfsä pärEntis, cOndidimüs tErra, moetälquelacrävimüs aras, v.Sepelio,

. yerheu ME

/

E

m.n

Pärso, H, ®Geborchen. Parebir pravi docils Romana juventws. HOL,

;

|

eöndön nl

}

A

)

— STN. öbsSquör, aufcülto, mörem gero, v. Obedio,

]

;

#HraDelAU Qvid,

N ‘aésöxäbilﬂßci

M

Pirio, pSpütl, gebäﬁf@ﬂ‚ Lucernam novie;,_\z*wvies par

SIN

.

V

549

PAR

fi G€ﬁ‘l

|

VEr

SYN. pärtürio, gigno,g&n&ro, procr&o,Enitör, PHR, Foetum, vel pärtum,

glneD

Übeh

f

wel prolem &do, dö,fündo, produco, Emitto, in lücem Edo, süb lüminis

Anl ql.

w

aüras do, DO prolem, partu. COnceptä sEminÄä reddo, Excitio; ütero foe-

JM

y

/

Cal

v Ov

em Y

tüs Gdüc&r&, Et genhittix fädtäcß partüsenixä gemellös; Enixä el utero

ﬁ"u v

M

pülche&rrimä pleno infantem, proölem Eft Enixä ge&mellam. Nec tibi Diva

4 aheld

colle

DE

pärens, gEneris, n&c Därdaniüs althör, perfide, sed dütris gEnuit tE caüt!-

zr

feüs SU

büs hörrens. Caucirüs. Hyrcanzqu& Admörünt überä tigres, Thd cOncI-

lﬂnb

Arl

Ta

pient coeleft1vifcera jülsu Natum. TUne l& zneäis,quem Dardänio an-

comp4

T appil0y

ur0)

conied

chifz almä VEnüs Phrygli gentis SimöCntis Id Undam. v. Genero.

040

PÄriGs, Etis, eine Wand. Quam fixam paries ilos fervabat in uflus, Virg.

(la

eln

10$

(1}

Herent parietibus fcale poßtesque fub ipfıs. Vitg. v Murus,

md

Päris, Idis. [ Rex Gallizx decimus,qui urbem Patifienfem , omnium floren-

{

ımam

w

(

f

tifımam condidit, ac de fuo nominavit, ]

fl m\0ﬂﬂ

NN

"Päris, idis,udicium Paridis foret,(preteque injuria forme. Vir.g'.

M II‘(\\.

S

}

[ Alio nomine Alexander filius Priami, Trojanorum Regis: qui cum in

dirimendis controverfiis effet zquiflimus, jadex adhibitus eft inter De-

a pOni0, 9

{

uhsaöndünl‚?ä"

‚as Junonem, Pailaden & Venerem de formz przitantia invicem con-

ebl 6

tendentes propter aureum pomum ä difcordia ad pelei noptias illatum ,

I

jnhEn0 6, 68 (D

in quo f(criptum erat, DETUR PULCHRIORI, Quz Dex cum #d Parıdem

accefüiffent, Regnum ei promittebat JunoPallas fapientiam, Venus vo-

ara cum JOCHS 10

\ rgEipitaNEUNT f

Iluptatem, ipfe verö pro Venere fententiam tulit. Hic poftea in Gra&ciam

al Poﬂcz (OR

profe@&us hofpitio {nfceptus ä Menelao, quo abiente Helenam ejus

Uxorem rapnit , cujus repetende caufa Grxci principes ad obfidionem

ejas gomine 'nw

sidiodd, A

Troj® profedi funt , ubi Arhillem in templo Apollinis chum dol0:& 0€-

cidiffet, a Pyrrho quoque vel ut alif volunt, ä Philodtete interfedus eft,]

KathenopEit, [ ME

ala puer dmodam

SYN. ädülter, perfidis, lafcivüs, fOormOsüs, fatälis, temerariüs,Insanüs,

jdxüs,1l’Acus, phrygiüs, Trojanüs, TroIcus, Dardanius, Dardinides, prid-

ya dı TE

inl Orum. ( Zopalı an

m€1üs, priäm’'des. PHR. dlexander, phrygiüs paftör, idzüs Dearamı jU-

deEx, ärbiter, Helenz Läcznz famosus hofpes,Dardanides, Tröicusrdaptör,

pazhivalaerunt In mi

interfed&ör, achillis, incalitäs bländE pöpülarüs amycläs. Nävibüs idxis

da aneaQUE *.cgc;:gn

“

D

nacé%‚;u‘;_i‘

quil per frerd traxit Helenam perfidis hospitram.

rÖ

rıs1i,örem, Darifer, Ip/e Parifkacaproperat Dionyfins urbe. Pr.

yiadh, OE

Hahhi, ya

SYN. Pärisiäci, pärisiäcg. PHR, pärisia, pärısıäca

gEns, pröpago, {Fün«‚

datz päridi arces, v, Lutetia,

— el An yocnn

Päriter, miteinander/ zUaleich. Infunduns pariter fulcos &rc, Virg,

A

päriüs, ein Goldftein, Harer ut & parıo formatum marmore fignum. Qvid,

£lu.m jrı

Z

‚ ein Scchfichtld eines Fußfnecchts,

\ SIN Contön, da

Pärmä

crude tardarunt tegmina parma, S,

V

SYN, Clypeüs, fcütum, Umbo, peltä, v: Ciypems.

Far:;};;;:; Iewet

\ AIn pärtem ra

Parnäafsiüs, Necranıdm phabo gaudet Parnafıa rupes, Vitg,

Parnälsüs. Parnaflus [uperatque cacumine urbes. Virg.

| ONO SC

}

Yn Zla B

[ Mons Phocidis facer Baccho <& Apollinı , duos vertices habens,

| quorum

unum Thitorea vocarı, alterum Hyampeum tradune nonnuli; hic eft Apolınis

A Dhrido,dhrbig

PÜIWG‚Sw;

Delphict templum , hıc fons Caßaliwm Mufis Jacer, In eo habitarunt Pieres P°o-

puli Thracıe unde Pierius mons „ <& Pierides Mufje, Sub Parnaflo habitave-

Y jn S

yant Hyantes populı, unde aque Parnafı Hyantides dicuntur.

Hw verfus Apa

Pnr wı

gicam funt fontes Hıppocrene &y Aganıppe. ] EPIT,arduüs, altus, Excelsüs,

— M Vn f d

güblimis, Zpo!lin&üs,phoebeüs : Amoenüs, latiriger, säcer, do&üs,facrätüs,

' mera

Umbrosihs, aerius,biceps, geminüs, Vırgineis, Gorgönils,cnÄoOrüs, niva-

.kw35 üss ®lM.'.. Ln

lis PHR. parnäfsıa rüpes, Jügi parnalsıd. MOns bivertex, biceps, BicOr-

nis, bifidus , pierlüs , aönıis , h&iiconius, BEll&rophOntaus, Hyantzüs,

DE

Us2l-

{iäminä’. Päm@lsj atx. LOci Müsis cühä, häbitätä. Mons phcrbö ML

L

que

f

PAR

541

ü

H „Qm f

/

que säcer, GEmino p&tens ztherä coll&, semötiös E5O cardin&, Süperäns

K

ä%l

mi

cäcüminenübes, VeErticibüs perEns afträ dücbüs, übi fons manät BENE-

E

A

IO

röphöntis&qui. ME parnafsi deserta per ardüä dülcis Räaprät ämör. Föns

Ö .';‚: ;

XV

d

i

DteN

v;

bı Cafälins vitreO tOrrente süperbit , quO säcrä töner pEnerralii phoea

‚—;;«’fti‘z"“’‚‘\]*"“fbi Dii

büs, und& növem Döminäs (zpe bibifse förünt,parnäfso gSminD pfrit är-

i Ka

diüüs ztherä colle. Morsibi verticibäs peut ardvüs afträ diobüs, Nomb

. ‚1“‘

, ‚.’71!3'

TicOn

ne Parnafsüs süperatque cäcumine nübes. v, Helicon,Pindus,

!'ﬂw

Ü ‘—„ -

i

|’

‘*I?éldinio M

Päro, as, Nüften/bereiten, Dixerar, ile parris magni parerte parabat, Virg.

M (n

41 aln

SYN. äpp4ıo, compäro, Inftrüo, inftitüo, 4dOrno, mE accingo, velcOM-

M V1rg,

äro0,äcquiro, CONsCQquÖF. Uı Aquiro,

7]n

Pärös. ( Infula eft in Agz0 mari una ex Cycladibus, ex qua advehi ioler

'v “ai::mium fOege

candidiflimeum marmor, quod Parium dieitur, & (tatyıs exculpendis eß

aptifimum, ) EPIT. Märmör63, cändEns, rigida, DElphica, nivea, '

T

|

Parsımoni2, Mäfigkeit. Adeßlo caftis Chrifte parfimoniw, (Jamb.)

LL

}

Pars, pärtis, en Zheil, Parsibus equabat juflis aur forte trahebatr, Virg.

f O aln

]

i

'

A

MDE

SYN. pOrtio , vel älii, nonnülli, quidam

TE Ea m 0On

{cöpülıs <OndUnt,partim zquöre vaflto..

‚hz, li, pärtim. uFSE päx\timi

O4 elrn

Partes, Yınbt. SYN. Münii, münüs, Offfelum, prövinci3,

K Q Dezemhrden |

|

}

Parthenöpe, Es, (Una Syrenum quz prg dolore, quod prztereuntem Lfly'ﬁ

VE pln Yous o

fem cum fociis in (copulos cantu pellicere non potuiffent , in mare {e

CL Bl Dobez n Gettian

przec‘ipitavemnt./. Syrennm aliz alia in loca, Parthenope vero eo delata

(0 Akate Kelenam e

eft, ubi poftea condıta fuit Neapolis przclara urbs Campaniz , quz ab

Jekees dla \

ejasnomine Parıhenope eft appellata.) EPIT. Egrögiä, Inclyt2, d&corä,

Apellialsezmdohe 06

Iins1diosd, altä,süpertbä. PHR, Parthenöpe bländis Insidio4Ää dölis.

EB

Öeteneän d

Parthenöpeüs, [ Melagri & Atalantz filius , Arcadie Rex, qui Thebana

$ VE N

bella puer 2dmodum petiit,ubi fuit occifas,) EPIT . Arcas

, 5rymämhiüs‚

ö D des, P

Tegals, alday. PHR..inclytüs armis, Jüvenis Tegezüs,

Br zis Deäram {

’

Parthi, orum. ( Populi funt ex Farthia regione Aflyrız, Tantädexteritate

ß}

Hä Trölheräptöt,

Parthi valuerunt in emittendis (agittis , ut fugientes 3 tergo jacularen-

y Näﬁibüi\ idals

tur averfique fequentes hoftes lxderent perinde ac adverfi,) EPIT, L&

ves, pügnäc&s, änimOs!, fErDces, refügi, fügAdces. Märtii.trüces, völucr&s,

i \'h. “\

pötEntes, cel&res, fÄUxi, sagıttiferi, Immanes, PHR. Parthüs nülli süpera-

Z el Eütr

bilis hofti, puügnäntes versa poft süd terga mänd. Martiä gEns Parthi,

telis arctique pötenres,üt c&E{Er Aversis-Uters Parthüs Equis,

g f

1‘3-( ”‚

'n ä'f.“@*

Particeps, cipis,

eildafftig,

Quare participem lerhi quoque tonvenit effe. Luc.

m4:‚'/‚13'5”1« 0Vidn

SYN. ConcOrs, cOMmpÖs,sOCIls, CONSÖCIUs, NON CxpEr$, NOn ExOrs.

}

0.3s, ZOreilbaftig fenyn.

\}

yPärticx“p

Participata levet fraternum färcina pondus, A,

PHR. in pärtem v5nio, partem cäpio. VEnio in cOnsOrt1d, Sum pärti«

| V;‚

ceps, CONsOrs, SOcCIus. NOn $Um Cxpers,

e

e

Partiör, irIs. Zheilen, Hine portum petir, &” foctös particur in omnes,

vi rg ’

rl«:£:c; habe, gua

SYN. Divido, diftribio. PHR, In p

aul b !ﬂ Ä/MW!

ärt‘és‚ in früßa diftinguo, sépäro;gécü.é

>

. Divido, Separo.

y habar Yı pl

S Paru45% uıra

Päartürio, {n Kind8 No

°

(Ben Heqen,

5

Parrurient montes , naftetutr tid

1024l u48 m*u;i Hor,;

“.'W: H”W

ı

PHR, Vicini partüs dö!0:Cs CxpetiOr, sCntIo ; pärere, EnirT Cöndr. Märlis

r A

‚tum Emirtere partum rento,io pärtils nltör, Cnitör, cÖnnitärs v. Gravidg,

en kl |

M

Partüs, Ü$‚@!bll"(‘f. Eumenidg‘queä[?m»?„ füum Particerrg nefan;!g‚ Virg°

}tf_':f.i'15,ttlä0ßi,\\':

YN. p5Erperium. EPIT. Difficılis, dürüs, ä'cérbüs‚iavü’s„möiéﬂ%is,gﬁi»]

:'ffnéx‚ DiceD ‘ico(rn |

yis,moeftüs, falftüs, Infactus, F6lix, triftis, viölentüs, querülüs, Achikis,

h0M 1U’|

f

8

16thifer, anxlüs, tener, matürüs, nobilis ; i_llﬁﬁxis‚ , .ngi»

AT

;«-Aue: 7

_ .P4f3zg

f

sla

PAR PÄS

sofndg

542

‘{Cr

,$3

Ü

bl

gaß

Partus five proles , Kind/ Leibsfrucht. SYN. Fortüs, söbölEs , pröles, prige-

M

/

/

al

ynedalhe0

nies,pröpago. V. Soboles.

fß

Pärum, wenig. Nafo parum prudens artem dum traftat amandi, Qvid.

wß}ß

valt

jnd

(

SYN. paülılper, 1Eviter,patllum,mödicum.

.09

PÄrumper , weniglich,

Z

C

Arl

Hy diftw cura emot4

0

dis

pulfufque parumper. Virg,

Gäsis, 14

Parvülüs, faft jang.

Flıf, A

l

ar 40

I

W

5y

‚Ante fugam

/

N

A mnt d

_]bbayleg\ﬁ quis mihi pa/_rvulm aula, Virg,

'\:

d!l}d5‚°

vgl

‚M

Parvüs, Kiein.

A11,5C

v

Sape oculos memini, tingebam parvus olivo. Perf,

3{}Péh

inf)ps‚ ‘äf

SYN. pärvülüs, Exigüüs, gräcilis, tEnüis, Cxilis, minutiüs, anguftus, pusile-

ılra

gt5

v

minimüs, cOntradüs, mödicus, brevis, non magnüs,

vr

T P?.“ A

lüs,

ﬂv 0\€5

m 167

Paico, pavl,

Neut, vel AC, »£')Üﬂßﬂ/%ﬂ“ß

2[[! {

Ditfaz0o c

4i Regium pavere (ub antro, V.

( 0Ch al

cel

délé'&o.

60

catm1n6

SYN. pälcör,

päbülör, &do, velcör, ve/ nütrio, Alo, vel röcteo,

PHR. Graämind carpo,dttOndeo,tOnde

0, möto,Ore J&go, äd paltum Edu-

Ggern, NTKT

) {

u

dcam 38

A

v

“

co, ägo„impél!.o‚cögo‚1

n päfcia mitto, cöomp€llo, düco. HEF yas,pabüld,

süfficio, minıftro, przb&o, do, pOrrigo,

dit ?ä(ßé(€ 0V

&8 :iü‚'

alimenrä gregibüs süppedito,

r

&C{‘‚"‚ ?g_n}'.;}:

Herbam , pa

büli carpere, per hErbäas, campOs, In mOntibus

, In saltibus

A

X

v

g inl

eiß06

Errare, pafcere

‚ pafe1. DEpäfcere,tondeEre,detondere grämind mOrsüMil-

mEnta per herbäs Erräbant.Longum per väl-

yie men 9

1E gröges ılli tötidemquear

Jes pafeicdiragmen päfsımq

€ sölüti per cämpös pafcuntür Equi, pafcın-

yanDQE ET L/

M

Mill& mez siculis Ertänt in mOntih Is

gali mod0al)

tür virides ärmentä per herbäs,

agnz,6quOs In gramine vidi Tond

Ent&s lat& campum, Religätos rite

gäns, SEnsCUM

TE väßonid PE CM

yidebät Carpere gramen Equös, Dum t&nsrz attOndEnt simx virgülıä

ädrüpes, nöc graminis att'git

cäpelle. Nüllä. neque amnem libävit qu

E, On ff

herbam, alpic& töndEntEs fErt11e grämen ÖvEs, Montano gramine püfci

-

na cn fran, 0

A

ymEntum r&yale vides. TOndent dümerä jüvenc1, Et repetunt celeres

ön me pafcent&, cäpelle, Flörentem cytilum Sr sä-

MIÜ!5ÜS‚ OCl IM 1m

pa(cuä nötägreg€Es. N

sünt viridi präto cOnfiniä littörä, quOrum .ilterd

pfn , IO0

Jices carpetis amaras,

w

ars ündıs pars alte

rä cingitür herbis. Quas n6que cOmigerz MOrsu Iz.

JN

”

sere jÜVCNCE,

Nec p

Jäcidz carpsiftis öves Aırtzve cäpellx, Ccce petünt

58 Möndın, M„ r

no, yando, 0020

rüpes, prerüpt

w

äque saxä cäpeliz, ür referant hoedis überd plend süls,

saltibus ı

n väcüis päfcant, €

u

t plenä s&cundam Flüminä müfcüs übi, et

ya Gn A, DA

Ziens UGg 0

viridifsimä gram!

ne ripd, v. Gregem pafo,

vulgahdı

Palcud, Weyde

Quid tı

bi paftores Lybia qu‘id pafeua verfu. Virg,

——

w

w

ya dl OM OE

bülä,paftüs, EPIT. Lztä, hErbösä , pinguls,

foecündZ ‚vv?rönt\i‘ä.‚

SI pätelen, Da

SYN. P/ä

Z

herbidä, gram

in6ä, hümi1da, ämoenä, mädid2, öpimd.rO1cida,PHR, Virfe

Hndog erlr

dantiä late pa

(chä,agrı pingues, Et palcua rürd. Rigdis hüment13 rivi,

v

ın va Sa

NoödüurnO tinda

rör& herbosi campi. Virides, herbz, pafcaä {3adjgé‘‚'_)

W

Pyä[ä‚ gräm'inä.

Frigidä nodtürnö tingüntür pa(cüd rore, Hicfelse: pa

S‘n\ PJE‘R$‚ l°:. {

u

-

lzrä Cörpöra, depönünt, vı Herba, pratum, d#

Kl cOlEnG Sal

d&s per pingui4 pabüld,

AaAlc0,

Ö gfandzr'; E,

& uxor Minois Regis Cretz,quam fabulz ferunt

siphäe, Es. ( Filla Solis,

\ aı Jüpiter e

\?ä

rtauri amorecaptanı füifle, & Minotaurum peperißle, media parte homis

34a€!ä_@\ﬁfä.'iä‘il

NEeM ,

-reliqua taurum referentem, )EPIT, Min6äA, MinOi2, GnOsiiä,mOn»

. Timague f pa

Arıförä, dirä, Ädultera, türpis, Infamis, ımpüdica, PHR. Filia sölis Mi-

N WÜ‚Ci_\ '

Ü

nOjX conjüx, Immixtäque tatlrö , SÜppoftäque tatiro Pasiphae, Quz

0anr Yg

Cretz peperit Gnosia moschä b5vem.

äg55‚

volde

0 m600 ia

Pdffét‚ä{i:‚ eln Spaß/Müfch. EPIT. ärgüäfl"f;8‚ Exigiüs, ExIlis,tenüls,V

Ü, Ng

ij

1’AAS PAT

543

® w°. M

2

völlcer, $äläx , solivägus, PHR, ärguto palcere vernät äger, Läafci

VÜS.

völltät per nübilä pafser,

/Läicivös päfser cäntillät AmOr6es.

eaa i

Pafım, allentbafben.

Strara Jacent pafım ua queque [ub arbore po

d. Virg,

T, {

SYN, übique, Undique, hüc illkic, temere, sine 1ege, difcrimins nullö,

Pafsüs, Us, Gin Schrift, (equieur parrem non pafıbus aquıs, Virg.

AT

SYN. Gréfsüs‚gﬁ.düs, v,gradus.

}

Paftör,Oris, ein Dirf, Nam fepe incautis paßoribus excidir ignis, Virg..

SYN. äarmentarüs, Upilo, bübülcus. EPIT, Rüßicüs, äprehis, (ylv6e-

P ig Ta

ftris, scdüllis, vigl, sOllicıtüs, AnxTus, fidüs, fidClis, vägls, Crräns, dürüs,

SO .'WBW‘)PÜS

Ü»}

paüpcr,IinOps, ögEnüs, mIsEr, sCcdülüs,marutinüus, InsOmnis,IncHltüs, mä-

Aun

gißer, Ixtüs. PHR. pScör1s, Ovinm vel gregis düx, diftör , cUfOs. mägi-

4}

fer, 6v6s In pafcha dücens, TEnerOs depCllEns foerüs, Länig6räs qui dü-

Y

cis Öv6s, argütum t&nü1 mödülatür, meditätür Aründine carımen, aründi-

‘:»’J‘

L v %

A0r

nEO catmine milc&r Oves. Impäri calämo,arguta cannÄ taürOs vÖcÄt.

O

ham®

ü

Grögem, ärmEntä dücit,agit, cuftOdirt,sErvärt, Observärt, Vigilans övium

A Ggl

circum ägmind eUftOs. In sud reftitüEnNs palchd sCmpeEr6ves, Qui gall-

aan pl

döt palcers Öves in grämine lzro, Lanigeras claUdit pscides, atque übe-

TE

rä prefsüs: pan clrät Oves Övilmque mägiftrös, Dicant in t&n&rO grämi-

5 Bnr mda

d

n& pingulum ecüuftödes öviam carminäfiftula, Nonego (um paftör, nön

Ö örla Lın }

hic armeEnrä , grögffque hörridus Observo. FClsös ür incubüit bäculo,

TTT

säx0que recedit paftör , drUundineO carmine mülcer 6ves, paltör in z-

pg ü Gr In dhldG

quali mödülärti: Zründine carmen: NEc dEsünt cömites scduli türbä

;

6 dap, M

cän&Es, SEnserünt tOtl PaROrä sıbila mOntEs, paftorale cänit signum.

B 0M

g önr aE HBG

TE paftör1a pellis ’téx}it önufque füit bäcölüs fyly

c agnl REg

A

Al C0,

€ﬁzis öliva, v, gregem

X;

/

Mino gn Ql

Päßoralis, Dem Hirkfen

}‚ng„ebörig.

agl Anipünt CRlr

\}

Paßlerale cants fignum , carnuque recurvo, Virg,

; mn!em€gﬁfllülét g

Y

‘£

Paftoriüs, idem. Zlud tempi erat quo te pafßloria peliu, Ovid,

f

a in

f„quommjhe"za

Pärefäcio, tetecı., Yuffihun, e meos [ano laflos patefecit ocellos,

.

Anr MÖG L

Pro

ı e c erln

aV

SYN.

'Möhﬂro, inäi'co ,öﬁ(?ndo‚ mänifefito, äperio, té'säro,2é'(:l.i'id0, res1-

no,pando, declaro, retego,revelo, divülgo,

ıd OM säisy,

Y

» Fmieh M7

\\

|

!

päcellä, SGin Blatfie. EPIT. Düra, Pinguis, öpimä, önufta, ﬁnf&ä'‚fräg“ili:.

Pätens , anffgefpertE. SYN . apertüs, ve/ pätulüs , latüs, ve/ mänifeltüs,

VvUulgatus.

[

Pätco, Bi. Offen fedn, Omnibus ut natis srifte pateret iter, Mart,

:}gif;älfafifü/i':"if‘;”‘}iig

SYN. pätefco, pätefäcio, appdrco, retegör, detegör, röclüdor, nüdör,

pändör,revelör,

; mJ:fdä.?Hll.y Yl

“ hümentid l

Päter, patıis, Vaffer, Induc

itque fbmm &ı pÄtribm "dlat/ jurq VocaL,

} :f!é! pa(f.lä

K..“d)'f5‘_}

14

Virg,

»

SYN. pa

rens, geaitör,satör, EPIT. Charüs, dıledbs, #é'ré'eühdü; ‚ hön6.

‚L r00e, MO

I;ln[' gı HC'£‘! /flflm;

randus, cölendüs, sollicitus,pIus, venerandüs,severüs, mitis,

fäcılis, HB1

{

düs, g

rändzvüs., PHR. Generis, sanguäinis author. Föns generis, Generis

al f

mihi Jüpiter aüthör.

yrg 0B

d

AelO

\

Pärer3. Gige Frinuckfchaal.

ll\mon

Vinaque fundebat parters animamque upcabat, Virg,

A MinOl& Ö

Ö

Ml

SYN. Scyphüs,cälix, crater, poculum, EPIT, aurea, argent6i, cx!ä?tä

5 HR Flha

u

gemmäns; gemmatä, (pümäns,pätEns, capax,nitens, micans, PHR. CÄ.

; {;(uö fa

pac6s vinä grävant päteras, pdteris vind pdtentibüs pröpinät, implEyi:-

v

fj

d "

que m€r6 päteram ; Iimpiger haüsit |

P

5lu „,

anl

l

Umantem päteram , Ac pl?nö sg

prolüit atlro, Nünc päreras libare JöyI, *v‚\ffm_:en

PÄuOr

\

PAT

arl

‚544

!

I

}

MG

hof

an

Pätiör, Sris, Leyden.

w

„

Me fi fam me patéraiztﬂ? dücere vitam, Vitg:

——

{

a 0

SYN. Fero,tO

l\.)

z

d

ro, p€

Srföro, perpetiör, süb6o, sıl(tinco; vel sino,‚peErmitto,

g C00°

M

Desen

v

PHR.dürö tölerare 1aböres InIquis casıbıs jactäri, veExarl, tOrquer paul-

M

18 01

‚Eriem, &r dürüsperferre 1äbores, exhaurire perichld, Casibüs ExercEri,

le

Pd

e

ägi,ägitarl, jactarl,

Ferr& mälum, sörtem Acerbam, casiis In1quOs. Casis

HOM

immäaniä mönfträ perferimüs, NOn talıa

ditası COM

f&re&, Et multd perichla rerum,

—

w“

sNJ'I![C

lDl

Paßus ülyises., AUdaxom

nla p

Srpe

ti. Förtiter Cdifcam tr16RIa pofse pati,

d

amlfﬂyed JA

f$Pé virk ®

D

9)

f

d füsrit dürum pätl, meminißse

pejoräque pälsi. Mccum

flg

gatri# OP

E

dülcs ef, O pälsigräviorä, däbit DEis

his quöque finem töt mälä (um

Ml

W

i

terlÖ

s

Xlücent. 'Mültäque credibile tilimüs mäjo-

(

pafßsüs, quöd ın zthöre fyder

W

yernus , 4

aque pEricilä pafsüs, Aquam mEmEnto r6-

rä, plürimä s&d p£12g0, tErr

Rebüs In angüßtis Änimösüs atque fortis

[

1045 lbfg‘‚!bft“l

büs In ardüfs SErvare me

mc (M

lb$,

gneh

j4

que täQs Exürge läbOres , in frägilemqu& ani-

/

apparc, alta mängd, su yy_ä

heii quantOsaftüs,

dn

m(““* ß

mum, qua pötes Üülquetene,

quantOs .pägiéréläböxes£

i Behen propter S°

FörtitErät ferrum , fzvOs pätiemür et Ignes,

md (hiranem ® al

ı Paribülum, Gin Ga

(Q. —— gﬂ, non patibulu»'z a/f:endim“ä; {]amb:)

=

.

&

w

w

]

EPIT. inf

ame

inhöneCtum,trike, ne

S

(Andam,

an ila grfe8 9°

SYN, Crüx; gäbä!ä5,'fiit‚cä.

er Prifeidam 9 1

dirum , probröfum, hörrendum,

moe(tunm, ténibilé‚‘ fünereum, Infamis

Achilm indwits ©

rrüncüs; Farälis arbör. v, Crux.

i

'mfßﬂ}ß °L'Cll'W“ . }

Päciens , ®+dultiq, 7e pariente mea co

n

avit imagi‘nis aurum. Prop.

Fäcilis pätl,

infradtüs mäilis, adverfex fortuünz

armö & Pla /

SYN. Tölerans. PHR. _

cedere nelclus, v C'onﬂzm;;

}

pln quebit, 040

döh

EPITA G

pärzenrer, Gedultig

lich, Igno/cat con]ux & patienter amet. Prop,

A

SYN. pläcid&, förtiter, €

on

(tänter. PHR. MEnrE pläcidd,2qua, COMpOÖsT«

f önr Rn

meı mültz Pal0

ra‚ förri,tranquilla, pdti

Ent1 Äntmö, mEnt&,cord&,pe&ör6, InvI&O COrde,

fört1, Infrae&to,pläcido,tranquillo fEr te änımOs.

hrochnof, A 5!‘3"@

&qua mente patl, xquo,

—

0, motigd, Ia 16

‘Ferte cası

is pätienter äcerbös. v. Patior,

duplici panno patientia velat. H.

hocolem, ME

Päticnt1ä, edulk. Conrra quem

bı DE, TEL

SYN. TölSräntiäi, EPIT, Invi@3,

pläcidä,tranqguillä, mitis, infradti,con-

u

üris gaudens Infrada mälis , prömptä päri,

' m, gätam, &16

(ans.lentä, fortis. PHR. D

Z

Cedere nSfcıa, alta (pernen

s cOnvicıä meEnt&, Medios inter tranquılila

hınde, E ON

116 pe&öre, pläcido vülti, cOompOsita men-

KION.CAUCHN ON

gümültus. SEmper tranqui

t&. Fortis Äd Omnes TElorum nimboOs;

Quz növit forti pe@6re err

i dn IR

v

tuas tEnüit pätient1Z vires. Sed tranquilli mä-

il O0 Fafa d

mälum, Quz tam lEnta

-

”

®

E

lum m&lnıs pa

tientia vincet.

Dignä €@ ingenti cOnftans pätientlä lall-

N

ü

Bivehadln, EnfOtdE

de, absifte Oj

id

1

venis lacrym'iS‚rpäf‚iént_‘iä cundos hös süperät casıs LOn

Arı

O r&vireicet Äb zvO,

ind& quierämänet pätientiä fortis,ad Omn€s TE

Dn el B

«

SIN Tim6o, meb

Oorum nimbos,

f

„a Nec adhue conata Pétmmun Lucrk,

Hiendo, 4, Tißef,

* Pätro, As, Außrichten,

SYN. pErpetro, comm

itto,admitto, acip*.

Yl 2 u SOn

4 MCO mi

Pätriä, Batterland.

r

Nos patrig fines; &

dulcia linquimus a1"‘v>ä.= Virg:

\ Yarnktum, in Atıeidh

v

AA hrätum, EZITR,

rären

EPIT, DiJleA&a

, dülc

is, Ämäabilis, charä, Optatä, grätä, äÄmoen3], coms

\

münis, MUcrIxs ant

jquä, verüs. PHR, patrig finEs, sedes, pätrig tellüss

Hönlichen,

terrä;patrium, natd

1& sölum. Näralisörigo. Nataliiarva, patrii läres, pe-

}

K, Ugened, De

nates, fine®, füc

i,patrix dülciä rürd. NOs pätrie fincs, Er dülcia linqut-

}

MM Snl

müs arydı Nefcio qua nat

al& sölum dültedine cünd&os Dücit, &t ImMmE.

M, (Holda fa

MÖöre:s nOM sinit Ci4C sük Quz vos a tirpe pärentum primd tiulit tels

| Ia e Za

1üs, SXdem vös übsrölzt0 accipiet redices, Antiquam Exquit&re matrem:

* fla Äremer

TErrä päternäa, Päterna lımina:

SCdibus

Pr moeniä grätä s5I1,

— menlktatr dr‚'aipz{

In patriis: Mirätür süd quemque dömüs.. üb! jam patrig perven-

”

Mn d Q b

tum &

d liminä sCdis » äntiquäl‘qué dömoös,, Poft äliquöt mea

regn3

J

videng

F

K

L

PATABAV

545

E ln

vidEns miräbör Zrifte: Cile p

6 1A5

M

A

R

%o

”

®

KT

oft aliquor mefles fet annos.) Nüne &g

n

k}

8

A

&andas Optärem siimete pennas, SIve tüAs pCM{eill, Dadale sival rlas, Ut

Sl "_="{@uen N

-

tenera nöftris cedEnte völäibüs

4Qra adfoicerem patriz dülce repEnt&

“

F

sölum. Deserteque dömüus vültus

7

A

E aiad n OCl

3 mé"mörös_qiié sodales 5 Chärique

I£cipde cOnjügis Orä me®;

Hk ON

PartimOnium, VBätterlich Erd) — UnA comedunt patrimonia menfa, Ovid,

|

Onl

/ SYN, Hzreditäs, cEnsüs. EPIT, ämplum, latitum,dives, ingens, MAgNUMs

:q

\

N

‚patvum, Exigüum, tenüe, Cx11E. PHR, Bönd päternä, ävıtä,

(

a n

IO

«

Jatirä, patrig ÖpeEs, wv. Divirie,

patrimögfi

SMl |

‚Patılüs,

B

Mln

Hätterlich. Er partias audite Preces, fi numina «Ueßr@Vitg‘‚ '

/

AMANNCHOR } -

SYN. Päternüs , avitüs.

;

*

t‚.;.:::_sf:sätque"fo'rri:

Patro, äs, Begehren/ MNaßrichten, SY

N. Fäci‘mpétpétfo‚ädﬁuittö‚éätnmi‘ttb:.

UTE

Patroclüs, ( Manesi filius & Sreneles; qui occifa per ludum . fragalorum Cleo=-

W

T

nimö, feu ( ur altw placer ) /Aand, Amph damant y fir0, fagır in Phithams

”n

M

ubi % Peleo propter generk propinquitatem /ı ufceptus efb.& una cum AÄchille,

apud Chironem educatus , cum eodem &: Fifima amicitsa conjundtus vixit , C

;n3iändum‚

jn e

tum ilo profettus eft ad belum Trojantem. Cum anutem Achilles iratım pros

‚

AT

prer Prifceidam ab ‚Agamemnohe fibi ereptam pugnare noller, Patroclus arma

chillus induit , & fic terrirurms Trojanos in pugnam ven:t , fed ab Hettore

f ern Y

tonfollus öccubuit. Quod cumrefcrvi[let Achilles , acceprs. 4 Theride matre

J d Adree fl

arms A& Vulcano fabritatis ad bellum rediit, a quo abflinere conflituerat ne@

|

|

prims quievit , quam focıi mortem fuerit ultus.) SYN Menocet1ädes, a&Ori

ıer nn d

des. EPITH, Grajüs, fOrtis,aUdax,temerarms, PHR. Fidelis comes achile

ln |

lis, Repülir a&örides süb Iimägine tütüs Achillis Tr6as, Videtät Infor.

w

'*5*fi;.*'f*'f"}ß//??ät?fdé‚ \

v

mem mültä patröcion ärena porte&um:

gln

Patröcinör, atis, Befehirmen, SYN. Tücör, tüt

öf,cüftodio, defe

mo sr S

tego, prötegö , {um türelä, «Ufipio, pattOcmium:

%.

dla

Patrocioieum, Berfhädigtug, Difficile caufe mitte patrocinium, Ovid,

S

7

f a fiäcOn

SYN. DEfEnsio, tü:ela,tükrämen;

\

Ya

il nÖnped DAr

tiferum, grätum, Expedatum,

E'Iä5'idiﬂ m. EPIT. I‘idélä‚‘läﬁdﬂﬂlj$äl

©

v ninättelnquld

Patrönüs , C F

ürfprecher, Quos patranörum

p

reléqéo: _pr$baüi. $a'ppfha

d Comlth MEN

SYN:CaUisidicüs, Oratör EPITH, SOllicitüs, fidelis, fıdäs,fäcundüs,diser=

i fr K

\

tüs, doAüs, IngeniOsüs, sübtilis, veh&mens, vafer, v Canfidicvss

x

4 5{ [!Ä\\Q:ﬁ\?““%'

‚ 4,

w

Parulüs, Offen. A

;

J

A

us dum patulas alludens tenter hiatus: M

Z

\

\a_u-

SYN; pätens, apertüs, diffusüs,

»

6 nng DAUKAN

>\

s bönsinelt A

Pävéfä(;tüs‚ Erfchrocten, Pavefattus infans

|

i

&

Yned Unl

bi4 Parrit. (_'I'fämö.)

v

mT

:;;‚ Or

Päv6o, pavi, fich erfchredun,

SYN.Tim&o, metäg, vereÖr,formido;refOtmido,hötreo, hötrefco

/

‚ttemÖs

ttepido, U, Timeö;

; '“»5g;lf. Lu“*

Pävidiüs, 3, um; Furchffam, Srant pavide in murg matfes, &C Vitg,

SYN. pävens, ılmudüs, rrepidüs. v.Timidw,

“

Paävimentum, @in Streich, Zerre pavimentum &F nieidas

0

:wz

ﬂe—mf'l; &e Jarı

v

ea 0O

' 5’ f

SYN. Stratum, EPITH , Märmöteum, nitidum;micä

x

'Q'.

z£ät

dy

W

al

ıl

/

Y}

’:.

n&; téüu‚m‚müﬁdu!ii;f

05

mz£

hagnitichni.

ß

‚ Paülätim, Augemach, Deter

‘3

/

K»

SYN. SEn 1,

:Tm“* donee panlarim ; & decolor anm/-%'ri'rg.;

‚flixväfP“‘;

al

=

in

S, Paüilüs. (Hebraus fuit; £ Taéﬁ Cilicke£ tırbe j;v"1'*@„:’?a‘r‘ätä’ Kima: Sarl anted dis

j&05DUC'

4 ME

[}

M

M

vl

; &w qui e& Ecclefie perfecutöre infe}

H /imo fa e uas elektionis €& ventiunt

ptlm«“

O

Apoftolus, Ejus converfio & via ın AFKbüs Apoftolorum;, & ejusdem Epifloli}

mQ

Y d

A

invenihansür dé]?.‘rip:d. Cum Rome Evangelium Bredicaret imperänte Nerutfe

H104

\ı

A

Ü

% /#pä

am pr}

gni

gödemgue diesquo beenß Pettus Cruch fuit z;£c‘;;;, p!’0fﬁäe Chrifli tapli

[ Al

qüü! M

d

\

; @Ä CL

PAU

v

M

ee(l!

546

D

l

A

o

A dun] (L

on!!

P

Hcio mulHatus eft , ejuque capus & corpore revul{um & terra ter faliir, &

M

a

tribus locıu , qua cons

igit , Sres emanarunt fontes qui etiamnum hodie Roma

| LüxUne

fiz

}

A

fumma c

m veneratione confpiciuneDr,

—_

7ﬂ[\qu t

c0! M

San

Aüs,fäcäindüs, d6Ais, pI!

He, divinüs, ardene, igné‘äe, PHR.CY.

ETITH,

“

HAD

{V0) Ml

f

]

1Cas inte

Zr natüs pErseide TarsO, S€

düdör quondam, qui mödö. dodör

hömines

hic mödö przco mänet./ Hıc lüpiis ante räpax

ielO

Svär, Et quiprzdo priüs

M

d dnd XM

Qui döchit gEnt6s , ı qui regna pr Omnia Chri-

/

PaCl5!

ncO!

di

ÖJ

veßirür vellere mONT,

\}

3

nON NO=

{tum traänftulir, pall

üs tüba gent

?bäsägnplä. O tübä plenä Deo,

Ja,Q0®

ta,.tuld

xhau@ı vas sine Jabe böni, ardentis patlüs mi-

] nqdu

11 plenä füröris, Et InC

/.

W

p

i

jnOCHd 21

°

Cröne cö

rüfcans, KEgis . siper

ım Int6rprös 1ECifsimus Unüs Cdodtz cul

|

täjépäi

debent ündique gEntEs. Patil

üs plEnÜ{qu& minarum, vErborumqu6& pö-

Z

\

Oris,

ardı COMPOS

yelamı

tens Solymum {(zyıbät In

MnUS

DÄÜS)

Pävo, önis, GinD

FAID, —m

Es crudum pavonem in balnea portas, Juv,

I

ydıgaree MO

(Avis varid penn

arum fulgore confpicua, quam Poete "Funoni facrarunt, &*

dieieur Argw.) EPITH, Pidus , süperbüs, vErsicolör ,

; m, SOLCHS Cn&

ın quam MUFALUS

Emmätüs, {plendEns,s7d6rehs, (tC]latüs,

Hi Omn1a DE000

{plendidus, pülcher, gömmäﬁs‚ g

Z

—

nOniks, Inach/üs, Sim

?'i?$. PHR. äVä’g älé’5) Völ$i(f;& }ﬁnöni‘ä.‚

yEndenS ö\ivac3 '

Kellifer, u

frn& coptamı 04 Y

Srelläntem pandEens calidam.

Qui cailde siderä portät Stellanribüs

S

© miratür eun

tem, Certantiz phoebo pandit

yixd O 1EI0M nl

zlis. S& rötätin gjrös et

z (pet3cü!

5 calidze Fülgürät,auirato cul veltis plüm6A

k des llg 4

ägens grös, vär!

KandemOpäNUE

fr gO,Ct 10

auldz sSIrm

3r vertit hümum, pEnnarum fülgent Seuli,

S ög D 1EH

— ellatäique

audi micär, Mäcälösüs &t alro IncEndit plümam fül.

Cörö, FöGErät Inte)

E#

Srceunübib

M

A

üs, mill& trähit var10s äadversö SOle cölores purpüs

x60 cErvix fülge

rädiätä cölo

r& Stellatz pandir 1pe&dachla caudz. JU-

‚ lg0gue HLA

nOnis völueris, tantOq

arä süperbit pOndere pönnäwm_, Vertice

/

0J

<

eriftätrömit, &e confcıa

COolla tüment.

}

Z

Pävör, Oris, Korcht, Pergen

jlis graxit pavyor_ille flagranti, Virg, v, For-

4

nmln 8 Izuav Ö

* mide,timor.

IMa

(

üper, Eris, Urm. Paupert

tq‘g’hfi congeflum cefpite eulmen: Virg.

\

qwä Hnrn Ma

Pa

Ops,mendicüs, PHR.Paüpertate, egeftäte

5 yankzlt } cla

<

SYN. €g

enüs, Sgens, Indigüs, In

w

—.

Za elaodet Yimina Jan

)

(süs,2r1s InOPS

N

üdiüs öpum,pännis Obsitüs, R Crum Omni-

prefsus, OPPIE

flägirät Usüs. Mäle dotata

, Jan Clanfaefan M

um EgEnlis, palp&riör 1r0,

inOps rerum quam

$

Cul sünt hümili plebe pärentes,

Cüjüs virtd-

- Tunc genus Haminam

P

aliper cum cOnjüge vivEn

in

tibus O

bftät REs angüfta doml.

Quem tenu1s förtüunz sh3 caliginecelat,

/ Inayas vicem gems O

a

büs egeftäs, angufti

. Bontca belligen comp

paUuipertäsq

r

uem 1xvä dom

ät, Quem düzis Urger In ı€

d

eulto

mo E# Hecalen, nulla

E quz ceperit Iram ? NEM-

rägelli.Cur n€

DESI

p& quöd alt&r EgEns

„ alt&rä paüper Erät, atqu® ütinam Romez

nEmo Eßset dives ,

e& ipse Sträminéä pofset «Ux häbitare cisa,

;

. Clndte nund fatam,

i

. Cafa.

hores. Virg.

Patiperes, Mangel, Nunc

e’9*}auperz"em é' duros perferre la

Sgnl Optatz

Paupertas atque zr% inops qui no

8P' Q.Iqu 333"'.

Ya fetndar igl pun

‚ Palipertas, arie, Mrmül,

DA

{

i"ll\ U

SYN. PallpEries, egeftas, IN0

pIä,penUriä, IndigenuiA, EPITH, SOrdidäa,

Ka

&OX (

v

alperä, feva,impOrtünd, InfE.-

gürpis,Inculta

‚immüund

A,ignObilis,dürä,

Z me u Slem

3,äar&3,cOntradi,angufta, humil1s,p

ann6:2, Infefßi inimica,

Ditngit ag arn

Jix, infatifta

mälignä,mvida, Indigna

‚Inops, jejund,sobrid.

PHR,REs parva angüftä

l

Ml DAg Mg C

Obsita pannis, tenül förtünd. Sordidä

3

|

/

döm1, öpum tenutäs, angüftia,

M

Tetranum y T

Söbri3 mensä, angüf ]

äres, frigens &t sine 1üce

/ ptegot on 0n

?

parvz fortüna dömüs,

föcüs, Düris UrgEns In rebüs egefas,

indigäpaltipertas, rebufq e 1nImI-

X Ml peeneenog

uallperes

eXsScündis, Ovitz türä fäckltas patlperis angüftique läres:

. Aitor Erehlet: e 4

zmmündi dömüs pröcul äbsit,

Patipexiem et dürOs pCrferre 1abores,

; Tnl ernl

{

pCrtas,

|

|

paiipErtate prem1, u

rgEr1; angußam päaiipé?i"€:p päti, ind/igä pat

reDul«

|

. ii"l3“!b M,

R

'%

d

F

4

i

'

>

{

a

\

\

\

PAX

m "nl.\l :; Z //:J„

C

547

{

fı

/

)

JL

'

ABın

rebüfqu& inimicX s&cfindis, N&c fniquX ment® f4rendä. ObSaXpat

P:‘3 Y

tas. O nOndanı cögnitä Divaum Mün&rä, virtütum cäftös, S

ämica Pü«

E

”

v

ıC

dorn! Lüxürnz frenum , vitz ütela, prö

cacem Förtinam 10 sölipötes

vEntiquefürOrem, dc pelägi räbiem cOntemn&:&, dum väda lintr& Türi

ü

tenes parvö, Nil häbetr

$

C

A

ridicülos hömines. fäcit.

infoelix. paupertas diirii‘zsj in se, Quam Quéd

’ f.‘:i.'_-.'c.‘n_niäC‘mi- !

Pax, pacis, Sried und Nuh,—— Koresia pacis fidifime Ä?4ﬂos. Claud.

SYN, COncOrdia, fordüs, Amicit1a, vel quies , Otium. EPITH, Pi

3cid£,

Mlrn

tränqu, 113,quietä,tuta cOncOrs, candIda, serend afmä, Ixtä

g5ni'a* f€ in-«.

n ;.:I_s 002 ıi

nOx72, Innöchä, aur&ä,bländ, Felix, fauft, bSaci,eandd,

SE ng

ämic3, dülcis,

ämcoen1,Optatä,Optabilis, mitis,ztErnÄ, longd Expedätä,

tOt2, foecündi,

Aı W ::vf;*\ }uv.

sincerä, cOmpösit1 , perpftud, firmda, Mäbilis, PHR. p

dcis inviölabile

pignüs, päcis, vel Ämieit'® foedis, Optima, Preftantifs

ıma rerum, Arrin

Kra

um, Milsaraum nütrix, Äldmnd. Gratä Cimoenis, öl5Ä.ve] 6'1vVä,rödimitz

C

P

;.

A

‚i

X

y

cömäs, Spicis cin&ä Und ı dmphis InnumSris DÖö:Ör, xternö cÖömplE

‚4

\

\ \L‘xü!{)

&ens Omn1a nCxi, Dans, przbens, lärgiens feßis ONa Carl tamum

M

IM

Prxtendens öliva, qua där b71liferis foederä gEntibüs, Et COrnü rötinet.

I

divit& cOplam, qua vigEnt ärtes, Nünc äd&s £ :&rn cOmpl”@ens Onnnl

nExu. O rerum miftique sälüs concordiä mündi. &r sä.er Orbis

am Öf,

A

Orti2 des fefsis , vitam paılarıs InErmEs dPg5:E, &c. prödit

äb atıtf5ro

{

taändem Optäari{simä czl0 LatireOlA pläcidaäs pax rödimit

Y

3cömas, Süb jüs

g3 bös vönilat, süb terräs sCmen Aratas, Pax Cersrem

/

nütrit, pacıs Ämick

{

tterris SecHrüs

A

Cör6s, FEcerät Interei pacıs (pcs blaändZ söquefrz, ü

Iter

(

|

e

pC1äg0que vidtör cärpäré"t; Intrepidique sEcAremt zquörä naütz,

&5

OBSERV A/;‘ä*f O:

x

«;;;u::’‚ I’irg. n fite

j

Rema templum erat Jano (acrum , quoci»gfempöre‘ belli patebat, Pace verg öln

AT \’i!g.

genta ( quod tancum tribus vicibus &4 Nume regno Uusque,

ad A

ug

Yn Br c

zuftum Rox

mani contigit ) claudebatur, Unde adhuc manent he Phrafes:

$

AA

Pax claudet limina Jani: Claudentur belli portz.

« ONO

Jam claufaeftjanua belli, &c, & Lucan, 1, I, ita canit:

\"}H'H‘\;Ü'_'

Tunc genus hamanum pofitis Gibi confulas armis.

vv

céii'\

Al

IIN

Inque vicem gens Oomnis amet ! pax mifla per orbem,

0i

p

‘.

X

al

&

enl

nn

M

Ferrca helligexi compe[(cat limina Jani,

4 i

Hn}

g M

DEACRKIFTLO PACTS:

d e OE

Claudite nunc Janum , Fratres, {at regna biberunt,

Y

Fee JabfEh

Yg

Sahguinis ? optatz tempofa pacis erant,

fa

T

Pax foecundat agros, pax meiflibus horrea rumpif,

S ET

d

Excipit & pleno & dulcia mußa lacu,

J

(3 1MOMUME

Pace tubz lituique fGlent, & rußica pubes,

1 f

almldd

Diftringit patrlis atma recodta‘ focis;

Inl

ll ?ä

HRARO

M a

Ömnia pace vigent , coeant in foedera reges; ,

x

M

dı

4 (MUD f0l

A

Terrarum valtus protinus alter erit.

Mkü lu

Ila precor veltfos commendent otia faltos,

frg

nenäs 10

„dmr

Ila precor per vos otia muündus agat,

el

Auguror eveniet; ter ramo mitis Olivz,

-

Xq\}€|

e

i

öl

1h0„\ |

Ü

.

A

V

/

„Ter niveis/pgnnis candida , plaufit avis.

L

Sa Pa

g

5{21i‚ indfg" w

(

U

— Pacem ineo, Sried machen. PHR, Foedüs Ficfo, in

6, cOmpOno,fEtio, pängö;

\

®

Ma 2

Fätem

/

Criﬂ%%

x

’

4

PEC

/

]

/

n

54%

'

Pg{%?ne'

W ﬁ I—‘£’

éEno lit&s; pign3r&, foed&r& päcis änimOs söclo.DEx-

0 1

I7

_ päcem concilio,com

0N

itrz jüngo, cönjüngo d&xtram. REquiem pügnz, rcbusque sältitem affea

jl

ebdml!Tu1

ﬂum,f)f 7}

r0; Äm1co foed&re dexträs jünge, conjüngo,cOntingo; alpSıd cOmpOs1t19

u

mit&icent (zcil bellis. Dirz ferro &t compagibüs ardtıs ClaudEntür

l

vır

PI

;

(&ﬂdx“?

ora rm

beili pöl't3. w Focdus facia.

e

®

el

PEccatör, Siu Sunder, Ders peccatorı

veniam peccam% ér:eqzm.’ Profp..

mı194

4

SYN. NöcEns. SOns. EPITH. Türpis, foedüs, triftis, nefandüs , nefarıus,

mifsı rens.

f_>‚‘]!l“m) X

bg ( M

pErvEksüs,misEr, InIquüs, AamEns,fc&lerätis, PHR, Sc&leris ad

E

[

j Er g

A.qui cöntEmptör. Transil’Ens jUßäverend3 DEi, pEccati gürgite MEr-

®

HM

Ö

nl

-

NO

mm, 096

süs, imm&Ersa v1It10Lunm MOIE gravatüs, peccatilabe nötatüs. COnfcindens

MGrd3ci confci2 cordI dölore, agnolcens vitii tetra venen3 sul. Quem

aM OB

ür B

l arn MOM

CÜIPä ßäi déli&i Pöﬂdél'é töf‘lliét‚ hö[{éfc@ns crimi'uävi'tx Pf3téfit£.

Coönfciä mens pravi, gräviOr erimine prefsüs, Obrütus Ingenti (celerum

yanläfAeeM6 DEN”

z&is Und’que mol&, Vindicis hörrelcens telä tremendäd DEL. 1pse sib}

|

u incitäc0MAE 4

a

Zünid Ondt; 200

tErrör,Et arbiter 1pse, v.Sceleratus,

ccätum, tin Sünd. NoFem peccass, &’ fraudibus objice nubem. Hor.

fv£03ﬂdäéärén!‚_f;i

2&

{

SYN. Deli&um, nOxä, cülpä, crimen, {c&lüs, A2gitium,präcülum, nefäas,

; He dl

Errör, Erratum, mälum. EPITH. nefändum,türpe, focdum,grÄve, INnEXCU-

f NonnUnqua fl

sabile,detefabile, Infandum, dirum, grände, IngEns, nOxium, Impium,

! Jwizia.

Ztröx, PHR. AUs2 nefundä. Padum türpe. Res 0di0s4 Deo, Focdz cOn-

HicOn0SG Kl 00

tagiä labis, ScelEr

ätz criminavitz. DErteftandilucs et InExetisabile cri-

*gu pälcntıs OIM

j

5Etis, Huic Unı forfan pötü)

men poöß mihi nCn simili poend cOommifsä ]

pecds, O ea A

succumbe&re cülpz, höc prztexit nOomine culpam, Cömmünis cülpz

Au Foztu pecormmm $

A

cür re&üs Agör? v. Crimen,

SIN ärmensam ;_.'.‘I

) peccatÄ cönfirers, Beichten. v.

szi:?mia;

{

ya pEtildns E

{

PEcco, äs, fündigen. Hiacos intra muros peccatur &y extra,

[civnm‚éﬂ{mm‚ B

v

v

éz‚penscf In

SYN. Delinquo, Erro, PHR. Crimen, (celfis, nefas admitto, committo,

y ÖP

-

gam DIUM

patrö, perpetro, fäcio, aUd&o, atlsüs fum,Cdo, siüifcıpio. MC crimine 1m-

j

Annid 16l

(0M

P

P

.

{ico, inquino, mäcülo, Fas ömn€ abrümpo, Rüo in fcelüs, RUo pCr

. Ygl da

w

A

mn& falque nefalque, Deum, nümen lzdo,viölo, contemno, Gr

äfsarı

y AUDEN

am

M

M

EÜ.

impün& per Omne flagitium, Et 1axos (celer1 permittere frxnOs, Nihil

fl On RA

natilam, nihil Intentatum (celerifve dölive reliquit. SEditiOne, dolis,

Ka y EL,

fe&18&r& atque libidine, &t ira 1113cOs intra müros pEccatür Et Extra, SiC

Kaeden ul AIn

mEÄnEctürpi mEns El Obnöxi3 fido, Nec Izdit mägnos Iimpiä lingud

SUN DEr

ßh‘

Dens, Nec cör söllicitäant fadtänefandi m&um, Quid m&is Aneäs In tE

. Bedumy Bn d

e

cöommitterE täntum, Quid Tro&spötücre, SI quötics peccant hömin€s

ERITH paOrzle G

544 fülminä mittät Jüpiter, Gx1gl0 tEmpöre Iinermis Erit.

Tarentum, H.

Jis päßoräle pıra

PeREn, Inis, ein Kamm. PeHinibus patulis lattat /e molle

w“

IS

“

G rand

b

—

“r

—

ba

,

D

816 nnla (

(vM

7i

:n‚

Y

A_:‚

EPITH. Ebürne

bürn

s aUreus,rartus,

d

Cntatus mu

Irifidüs PHR. büxSo

l A

. en yonn

.

g IN

dEnte cOmiäit capıllos. Tl}éfsäli(:6 rös6Os nEAebär peE&ine cr!InEs.

yakn

T

Yrn ca

(

..

PEAER. ( Infrumentum textorum.) ArgutO cOnjüx pE:cUrrit pééﬁné' teläs.

Räarum pc&ine dEnsät Öpus.

<

Yiyiel Nn aaln

PedEn cyrhare, ein Geigen-Kamm.

SYN. pl&&rum. EPITH, Cänöz?fs, blan-

düs, möllis, phoebEüs,aGniäs, 4pOllineus, ebtirnüs, dulcıs, JCnis, allratüs,

ﬁg255!‚ An d na

[Eı 0ar pn al

zEsönäans , VOcalis, PHR, Jam mänibüs cithäram jäm pcdine pülsät‘

3

fngeine Mı one

bürno. Aürato pedine pülsa chelys, Tali4 dum cänerct resöngnti pE-

\

. Pn ngln f

AinEvates, v.Cyrhara,

„

°

| ( ex * i7;‘.l.? ‘1 ur

b

PEAo,pExXÜl, vel pexi, fämmen.

Pettebatque ferum , puroque in fonte lavabat. Vitg,

\ Mla |an4aL:;u,

d

d

w

wr

ET

y

'Pm;3)‘é

PHR. Crines, comam , cXsdrıem , ca

b

pillös pc&in& cömpöno, dif-

O

crimino , dEdüco, Orno, Czsariem büxO dEpedto, comyu. DEdü-

CO ;

PEC PED PEG

549

x

| °'1RII„‚

0

z

cO; pä&?né’ érin€"s,35äö dEnt& cOmo,

«V f'_z

"{wc

Pedküs, örts, Biruff, Ile parum causi, pettlorws egit opus. Prop..

MO

;

SYN. Cör, EPIT, Niveum , cändidum, 1äct&um, generolum, mägnänt.

\'I‘J d ’i

Wntır

mum,fürte, ebürnum, pülchtum,candeEns , decO:um,tenerum,g FnerOlum,

cilidum.

PHR, SEd viribüs Ensis ädadtus

Träusädigit coltäs , &r

wf“uP

candidä peAörä rümpirt. Sänguinis Etvitz füns de pe&riydntrO Vitd- J.

M

AL

lem {pärgit p&r cxterä m&mbra cälorem. COrdato ser

mentem innOcJam,

väns in gé*&ö‚;;é }

_{'g'-'@mi‘.‘si W

i

PEcülium, MWerbauld. Nec pes libersarıs erar, nec cura peculi. Virg.

{

\

/

K z N Cnfindee

PEcünta. ®eld. Er genus d&r formam Regina pecunia donat, H,

SYN. Nümmüs,öpes,divitiz, zs, alrum,drgentum, EPIT. Pr&riös4, df-

M

1EA&I,fügax,AUxa, pernicIOsa, Ihs1diOsa,impiobä, fceleratä, potend,In-

::t;"-i;"„ }

{%!:i!ft

AIEIUM

göns, parvi,mödica, PHR. zs cOongCitum, conflatum, cONE&um, Regind

A ebl

pEciinid fäciens pervid, quz sünt ınvyId, Regeas immenfum mündum,

Qua yIncıtuc Omne quod (Oto süb axe E; Er genüs Er formam regın

pecün1a dOnäat; primä peregrinOs Obfcoenä pecuniA mOrTEs intülit, Vidk «

Ä— # 87 ‘r;';‘ '.{Q

l

fouecündd päirens,söliumque dömäant! imperiösa jügO REginä pccunid.

A

Er ?‘;:'‚L‘lm‚näféx,

amır

vv

da

1:A

A-l&‘än-ﬁ‘

W

© löeiuli dulces, jücundX peciinıa. NEc fpes lıberratis eräat, nec cUrd pezü>

Ji, Nonnunquam gr

P y

Avaritia,

\

avis 2r& dömum mihi dExträ redibat, v.(jl_}i)viz:‚s"x

/

‚8

H

(

'

PScuniosüs, Neich auı Seld. Aree

s’difcere pecunio/(as, (Phaf.) MartL

Aul k

Mal )i\]i\

EM

M '! "u‚"( ‘

W

%

Hi

; /

3YN. Öpülcntüs, divEs et aürl,

Kr

Pecüs, Or1s, Neut, & Udis, Fxm, Ylerley Q3hb‚

yn Cnl

Aut faztu pecoram aut Cerealis mergite culmi. Virg,

SYN. ärmentum grex. EPIT, immündum, Errans , vägä"bünäam MÜ-

r„]n.!]

tam, petüläns, perülcum, 1änjgéxum, villofum, timidum, pävidam, 1ä-

feivum ‚Efferum, (Lö!idum, pläcıdum. PHR. Mütum Et türpe pecäs, Rü-

Anitto, COnmittO,

nl ME crimine i

xis Öpes, per incultos Erräns campos, Sylvas häbirantiidEnsas,pronam

£pe&ant1a terram brütä. Canum lärrätibus äcdtd pecüs, VEUErZ GDa er

in kl ADO DEl

rünt pecüdes, pecidum cifkodia solers.

a Gnfun0, Gl

4

v. Armentum & Grex,

AT

ıl

PEdEs, iris, GinFuß-KAnecht- Saucampo pedes ire parat, &rc, Stat,

B, ll Ol

‚SYN, p&def&r, PHR.. abnuitin liquidis Ir& pedcfer Aquis, v. Miles,

E

Pedefter,tris. ZU Füß, —— Turma/que inferre prdeftres, Virg

, In män m0Mg

SYN.

edes,

jg Qln &néäziyf;

Pedum; S{n Yirfen.Stah, Aur mfume pedum äuod mecum ferre rogaret, Virg.

sg Hia

EPITH,paftorale, incurvsum,Infiexum, formöfux__n. PHR. Paftoralis bäcu-

M{

Jüs, paftorale fceprrum, Sylveflt:is 011va, Formolum päxibüsnö_dis‚ atque

®

P HI

gr&; Innixüs trüncO (ylvElRrIs Ölivz,

RD

, ‘4‚'“;g‘du)

S

Pedum pOntificil& , Bifchoffs-Stad, SYN. Litküus, EPITH. Incırvum, aU-

a ng COnEh

ratum, allıcum,cbur

H

geftaämen, insigne.

num,insigné‚géragäns. PHR.- pömificälé {cEptzum,

;3 ;5.cün'n E

PEgäs&üs, Non fi Pegafeo ferat volatu. ( Phal. ) Catul,

P

TGal

K

“l

ﬁ’égäsüs_‚ Änte allos quantum Pegafus ibart equos, Ovid.

y,d

C

l aul

M

(Equm alatıs quem alıi dixere Nepruni & Medufz filium , alii natum i

]

I

”

m M

jl

'

fanguine Medufze , quem Perfeus interemit,' Hic eum Heliconem evolafler,

N

n

A_g cäﬂélÜ

Jaxum ungula feriens fontem aperuse,qui ab eco Hypocrene diftus eft, Poftea

cum ex Pireneo ﬂ;nte biberet Bellerophon iß/um{ aﬁendit‚ & in celum volare

Üolens sandem decidie, P.°£d_ﬁ#‘ßü!é’»! in caÄlum perveniens in:erjzzfem poli2us

eft,) EFiT, prapes, velOx ‚cöler, völücer, aerius,aliger, alatüs, pEnnatüs,

; gl.«g.

-

z

s

A CÖW°’.°Z

Asvis, völans, PHR, Equüs alatüs, BENErophOntzüs, Medülzus, GOrgöäniüs,

ur

|

&é

.Efa0; d

itv

Mm 3

alatüe,

N

tﬂq

550

2

PE[ PEL

Pf; ”0‘

}

VlT

alatüs sön’p&s coel6 völans,alatä pröpägo Mödüsz, pennis fügax. &md“5$

wnl

Ü;*

T

e CUMI

feilıs qu»que decenm que, cqi.m; nOonNn mte;‚er ärtüs gthereas quanerx$

il<

‚d

PL’H°

A0

Sümmis mödö crüribüs aUras, Unde facrı lärices ägänıpidös Undx,tONs;

961160

vJ

Dür2 Medüfzı quem pra peris Ungulä rüpit,

g PEHE

r vI00)

ﬁ

Pejero, Seinepdig WerDden. Pejerat h)bemz temporws efJe moras, PIOP.

i

Mala

Pejör, Bofer, Musıw 4r dıgnum , qguod fie peJorzbfn ortus, Hor;

P

ti5, 19 Xl

1, aM

Pelägüs,1. Das Yıer. en pelagus tenuere ratrs,

&e Virg.

arla QUICE

$l

SYN &quor‚ rx»ae,fzetmn,gm;‚ea‚ g(mms, sälum altum); pröfündums

i.

X

f

'

; [;‚ {'ngn

Er

Oceduis, EFLTH, paw:n ‚p zus, Ipümofum Insangm,rümidum, UndGe

’q°lll UE

Jr

\ Aum,sinyofum, Aüdisonum PHR. ilexn0fa;m13tcpcidguscan&‘[cem CEr-

i AUM

Nünc 48

nCNS,

VEntorum rider räbiem pelägique fürentis. , Mare.

fu° dimoque

PÜHNJ

PE1af21, Orum g)ngun (unt Grzcix vexuizximnx‚gux €x Arcadia oriundi Cir-

LX“ 0n

ca extremam partem Macedonix conlederunt, a quibus hzc regio Pe«

A

\ \

wßß

Jalg:a {eu Pelafgis denominataur, que eft ılla celeberrima totlus EuLOpZ

“\\UUd

jn O 0

Cherfonefius qua Peloponnelus dıcitur. v.Grzei,

MO 400 U““

PElerhrön 1, Dieti funt Lapithe,

Peleiis, diflyl, (Aacı Filius qui ex Thetide genuit Achillem, ‚qui

Peleo

zofi0 gertis PC1ES

patre dxcuut Pelıdes, EPIT, Amoniüs; l\Cptttmus, vmth1us.

"gent0 divinitatem

f} Cv\ü$ ela Can

Pelicanus, Qualis ' inacceflas mocret pelicanus ad arces, Lup‚

era AL

(Ayıs Agypti, qua crebris rofit 1ckıbus Parvulos dicitur occidere in

pido, & occılos Ingere per tridyum ; poftea vero feipfum graniter vul-

ym &l hwc£«-uü

&em ‘C\Oﬂu 4

nerare, eolque [upe:fulo fanguine ad vitam revocare. ) PHK, Pi0 födi-

46M 'fan

gät )qei pectorä rontro‚ sänguine PÜülos Excitdt, infündEns soboli

gulı cEr

4Al

MmManantes Sd.!!”illi’;€ LIVOS; [\ÜÜ;U.L(}U€ Vi*’O‘CE‘: Ub[lll[ﬁl! £33£"!.3‘3b[13 9 €E

enl rfgn G1

mersasfünere natOs evnat, zthSvex völacr)s pülcherrima tUrbz,

EqJÜUIM ‘ L ’

slr

‘

Pelign, orum, [ Populi

i Marfis finiumi quorum Metropolis eral Sulmo,

olim Apie &7E PEg

.

PJU'IQ ()v1d1»,J&)yld Z h’ﬂg N0nego;x 'lignos vVideOr celebräresaluübi€s,

HMJ“4F‘“,

Y\M;M' un e

Non 8g4© natalem zürä paicrna Jöcum. ( Idem 2

‚Amor. ) pcl;gn.e dicat

/

gloua gENEIM ERg0r

Sılleadıe ela &.

I j

3éhma‚ (Mons Tu.«:ﬁ"ahf.ä in finum Pelafgmüm incumbens.) EPITH, altüs,

KIGANUNA LUIMLN G

l Mu.!»

„\

uwm(;ms‚gehéus. rm; sälıcus. unıbrifer, Amöniüs, l„[£ld0:lx£„t]gldlß,

alper, yErnang, vIrCn8, PHR. Peliön A.möniem süperaset c‚ulmenwlym«-

A, (owrum E

nn# IN

p!. Frondifer Amonilas ubi PClion aipicie mbc„s‚ ‚( Ovid,2; Faft, )relion

AmizOngs MM '* HM

ThömO OC IM

Rmrmm MOps UE ObvYeLsus ın AuürOs, sn a VLLENL PUIU, cateig

qa.eu;z—»n.1b*t

\„mma„h» JR

35}14‚ [Urbs Matedonizin littore märis Agzi, in qua nati faecrunt Phis

P€)‘.

l

/ lippus & Alexander, qui ab ea Pellzi denpminantur. ] Juvenal, Satyz_

YC\‘J[)„ fm

Unüs PCUXO jüvenı nOn. süffici Orbis,

S\JW'»!“

PClicx, Icıs, in Kebi«Aeid,

lL f4m, ’» 4€ -”l

Nec vir Pieria Pe] ltcs (aucius, (Chor,) h,v>merettix,

Tanate, IS

e)licio, Jexi,

'ig‘€ EL

/ oeten. Subdola p€/”zcm; fraudem, &6, LUC9

UMJ LE TE

SYN. alticio.al! f*é«a()‚ £»FO:(.CXQ«Ö"‘IHIO 1ndtln„mapa:llc‚ PRLLLO, V.ABic10,

“ul‚ \J

PENis, ££L.: ° ‘@Wä [‘ampme.uuzce DEFUNE INCINELL peRıbus !Jaj$a;s. Vu.g;

YE ‘W} B M O

g‘!’N &3 ‘°„l$;p

ä31$(.")ili! m„2:<„y**€z*‚i«<»ﬁl&»*«u»1 , vellus, „é‘° T, 33!1\°1:J,

T

|

\

}

fM

(T

VIMC.:4 ä££a “l if‘(„‚‘‚«'...i'}(_)%i‚_„„ xi_lE)„„;, 2'HV\‚’Ä; .L‘it*t€ef%„%':ä$ld‘ N5, X L°ü€'f@ Ü‘OÄ.“S l€"\*l$‚

M

pf &1

i H(Aian E)l Q_)ué‚ä ?{;

SFOs

c:.)u

3, PAHR., ;M:*lm vil los‚ 16 SELr us:m 8 vmkm exu=-

Y{#

F ßﬂﬁ N l

'£'£ £Uﬁti:x„ „;é’)ldäiü ﬂ%tf@iß CX w& Äc‘.Cü ol um t£ gm en 4yiu.u, VC‘&ﬂlle»

;

Mator, M

na Capıı setigern Pellis d

densa pilıs, hornda vxil;& Feris Crepra, COltis

Nl

PCCT“ {

’P\ w

ät trz éfä3. FErärum muusg* hwm:a sEris veNS

Pellem lr;um.nuiqu&

AEOLe

}

Ö" h

LEOnn: ;:%va& Fülvique InfßErnör pelle leon s, inde Lüpz fülvö nUe

13

Ml

am ö

LTE [

tricis ıCg mMing A&Yess°uf cind&am E “)hä;e&!a‚«& mde:ü‘€nä zegm;me ivncm

N

)\Jt ß s

Cul g(»_ I8 L.i—()3» hi ummm €rgpi;e ;g;ve.1cn m,\;ﬁdto„ r‚g;: ;‚t?

“ N\I.\. y‚.

?f Mlichd , auf ?ÜE; Nunc in

£-'"‘r’w

De ”1

H{A

CPrHO ECH

erg E, £

#'3‘£€@

i

dl 7 ,ﬂßw.‚

Pel

|

U

„

PEL PEN

55%

“

©

M

M

M

d

Ö m' I

pe!litüs, Peliros habuie ruflica corda patret. Prop.

‘;

$gu

Ü

Ö

Hige c;4raa. Hor,

SN 29

1DIP

Ü

IM

Pello, pepülz, Zreiben. Mecnm [£pe virı, nunc vInNO pe

d

SYN. depello,ExpeEllo, propello, pülfo, propüllo , detürbo , Extürbo, -

44}

%f;‚

dEtrüdo, e;Icio, dEjic!o,arceo,reiCgo, Aamando, vel impeilo,agıto, PHR.,

i ‚'OP'

Mo:bos Art& Mächaohia

Cüras peilere vihO, pellere glände fämem.

peliere, Maitiı am . :C.nessOnnÖös,möras,vands mEtüs,timOrEs pelIEre,

Reznis Ävıtis, Inexilium pell&r&, detrüdere, pellere Ab Oris patriis, Adi-

}

»

dn

i

N

mer& patrlam Zi1c01, longiüs ämandär, valtalque relegät In Oras,, Ne-

:

&

mörfquE reiegÄt, SIjübedt patrla dämnatum Exc&dere tErra, dggrefsi

n

süperi(qu& Jövem detrüde:? regnis, propülit üt cläffem velis csden-

A

‘

tibüs Aüfter, Nünc ägite. O söcli propeilite in zquörd claflem. KEgnO-

‘.::a;:a«zm'undicil. |

«

qu5döm0qué pellimur €

\

patılıs iä}zibü‘si‚ pätimürque völäntés Exilium.

{

(

, KExulo,

r

'_.‘

;;I'.Lllliüiﬂ\ WIOEC

$

PEl «eo,Cs, Dürchfcheinen

‚Sic ua ﬁ;p}ofitk vpeüu';‘‚en: prala (icernis. M,

Pellücıdus, Dürchfcetinig. Puraque magı pellucida gemma. Qvid,

AI

PElöps, öpis, ( Tautalı Phrygiz Regis & Taygetos filius, cujas pater cum

N

Deosin terris peregtinantes hoi{pitio excepiflet, ut ce:to allquo argu-

a 3L

mento divinitatem eorumexXperiretur, filiam {(uum epulandum appolwit,

A 4 U

Aa cojüs efu cam Dit czterrabitinuiflent , (ola Ceres huamerum ejus dex-

d

L

d d

(

A

terum abfemPfit, Quem cum Jupiter poftea ad viram reduxiflet,eburne=

um ei humerum conftituit, Poftea vero cum adolevifler, relicdta patria in

4X

vn

ca I

i ga

\

-

Elidem {e contulit, ubi id temporisregnabat Oenomaus, quem Cum Cu-

Egr Tnflnd

( :ia'j‚

j-

ruli certamine cOrrupto Myrtilo viciTer, Hippodamiam ejus filiam pa-

8 nl adnd, d

terni regni hzrcedem , quz certäminis prxmıum erat, in uxorem ducits.

IC} c .’v{."_‘.f„:/l‘;/v"f.

Et quo univerfam Cherfonefum de nomine (y0 Peleponne(um dixir, cum

Metrogol l Sılmay

olim Apia & Pelafgia vocaretur. EPITM. Tantälidgs, trüncatus, Darda -

/

yn

niüs, {zvüs, perjürus, Licenüs,

°

‘

‘

A0r plqna d

PZlörüs, ( Unum de tribus Sicilig promontorii

s, quod in It£lia.m vergens

Sylla adre:lum et.) EPIT. pllcosüs, angüfßus,siculüus, A Usönils,celsusz

/ .L‘Ü))‘ E?ITH.3MS,

J

siciniüs,tümidüs, alııs. PHR, Celsäs Äreno0sa tollit € mole Pelorus; iL—

AA

Jum pifcOosı viderünt saxa pelorn,

v

Pelta

{emiplenz imaé‚inem referens, quo genere

ntOn

\\

‚ (Scutum exiguum Lunz

( On

\

L

|

Y€ﬁöl‘%

(ueverant. ) EPITH. Jünazta, zratd,

Amazones przcipue in przliis ati con

AA

TheErmödöntiäca, Informis, ämazön!A, hGrrida Ffalcata. SYN. Clypeüs,

£

{cHitum, Hmbo, pär

mä_? PHR.Dücit ämazönidum Lünatis ägmind pél'tis.|_\

y Clypeus.

In augn fmE D

a

A

Pelvis, Bedten, Peluis olet nam

fie sanquam alıa in.dolig langué.» Juy.

Jal S |

s

SYN. pellüvium, cärinüs, EPLT, Cäva,

amplä, pätüld, cägäx‚pi‘te‘y'qs‚

micans, ähenä , znei , aquarna.

+&

.A:'l

Pänates, Die Haußs otfer, Effigtes (acrz divum Phry

‚giid, penates, Vii'g‚ —

J

Z

‘

)JC!

L

v

( Düdomttici,domus fociprzfides, ) SYN, DIE pacrlı dömelticı EPIT,

Fidi, chäri, sacfi, veEnSrandı CultOdes. v,Lares, —

3NW1[0.1!.4»;1{9‚

D Ovid._

l;

}

/

AL

PEndeo, pEpendi, Hangen, Narransis conjux pendet ab ore

'

d b

SYN. desendo, {anı süfpensüs, FHR, träbe süblımz trike p&pendit Ö«

‚".i.ihw

b

4l

} HV(;YHI

( ,k‘ N

nüs, mEembrÄ p&pendErunt clrvätO Cxanguld ramO, vitam 1äqueO fini-

'‚;1.5") lénél

(

‘j

r&, pärs Änimam liqgusOclaüdinr „cür altquis 11qus0 co!lum nOdatüs.

Ö hÖrIE OR

40

mön

‘]?éi{iml

.

ämatör. Malö pendebär äb altO;, ExOrsilque süa$ 1äqueo-sibl sil-

P

mere pocnas efddit ela ätq&5 ält€ manants crüßre, Cum föoribüs lä-

|

) V

pöris 6

Efaß]_fll!

MO

öl

ı

vos

‚‘\qu@

Qu6o religaret, yInchlA simmis, Inserlitque capüt,sed tum quöques vEr-

Ylen

OM

süs äd illam Cit, atque Onüs infelix elisa faüce pepEndit, v.Serangulo.

il 16 Lüpiü

PEndo, 1s, Nenheu, In Foribus lechum Androgeo eum pendere panas. Vitg.

J =uß'.;mégaﬁneßl}‘nm

SYN.Gxpendo, pöndero, vel Lio, veb sOLvO, vel zRIMO.

010

4

PEndülüs, Dangend, Copia non fluisem dubie [pe pondulus hora. Mor,

‚ T ."ME’

r«

Mm 4

SYN.,

E

IX

PEN,

1€*‘52a

l

j \4M" d

134

SYN. pEnd

éns‚/ dependi

s, pensilis,

sId59F ‘

LM

11

‚P&se , fchier. Pf#_i€ mu FEC

,

SYN- Ferme, fere, pröpe,

Jjolatia rapta Menacz4e Virg:

/

v'%

Im('nlﬂ

4Ml

YD„‘ .

M

PENEiÖpCl. AHacırua Penelape lenite ;ibipni:ti:?l}i)_ﬁ‚ Ovid,

’md!f2b

M

(Icarı filıa, Uyflısuxor,1uexppgnabilıs caftıtatis mulier, qug marite per

!

,

chonum 6

‚A

viginti anno+* abfente, pullis aar parentum precibus, aut procorum (0l-

Ff

lı DE

f

M

Hicıtationibus adduci aututt, xt fidem, quam viro difcedenti dederat, fe>

T

MT

éIir

‚cundjs aupuıs violarer, procofgue omnes« Mlufit , ulque ad maziti re-

;I(Cß““m

ul

Tı

ditam, q ab 7 Ja fub x endizi habity hofpitio fufceptus, cos ad unum

ı

m MineIY

Oomnesinteremur, )SYN 1ca-is,1cdri011., EPATH, püdıca, cafta,pia,fidelis,

m

mpﬂfﬂmir

fidä,form0s4, decord, 1car1a,argOlicd PHR.CaltZsemper üulyis1s conjUx

SratuM }

ur.

äbsent1 fida märito, Mültis feemind dignä pröcls, ' Mültis üna petuutZ

‚nra 4

d

pö U

pröcis, 11\0sOs do&ä fügare pröc0s,

at crinibas K

e annOs

Viver6 quz pötült bis dééö$ solz

00

M7

MI0

yanfra } ©

PEnes, Bep. M penes efl unum uafli cuflodia mundi. OQvid,

l

:

;

a‚elilÜ‘

ÜÜ““ ' "

Penetrabilis, ®Ük“d‘[\'iﬂ@!ﬂ‚""""'„50ﬁ;z penesrabile f1igm adumt.Vil*g‚_

bl secHE

Penerrale , Das iuserft und beimlıchkt Drt eines Hauß vder Kirchemn,

}

}

.

n

;Äg0‚?ä_[i'%b

‘

yimad

Apparent Priami &y yveterum penetralia Keyum, Ovid,

Y

C00

SYN. Zdytum, facrarium. EPIT, arcänum, sEcretum, facrum, r&condir

H8 480 }

M

yo, Drn

tum, imum , Obfcürum, intimum, ınteriüs, PHR. Löcüs, äbditüs ,secretum

b

-

cübile, Dömüs Interiör, Inte&riorä dömus, penetralibüs abdirüs imis,

MN LU

ﬁ(0._0i"3-'”' }

krambülo,dh

m

ur

D

m,

/

TEARI Arcand s

’

ignem,.

bit Ipénel;täliä. Aternümque äd3“rt\ä's Effert penetralibus

>

SN ObämbnO

Penetro,as, E Urchtringen, Ilyricos penetrare finus, atg; intima euew. ViIg,

eipio, öl SOM

SYN. pervado, permi6o, sübeo,irrepo, 1labör, me ınsinüg.

KIN, Cdpio, C000

PEnCus,( Fluvius Theffalix inter Oflanı & Olympumdecurrens collibus dexe

f Ol

E

en ÖOA// MTL +

gra,levaque molliter curvis, In eo curfu funt Tempe ad quinque millium

pafßlanm longitudinem , & ferme feiquijugeris latitudinem Exten a,)

ON EICi PUICO SR

en Zl WG W !

EPLTH. Stägnäns, Thefsälös,cänOrüs, ämoenüs ( Ovid. 1, Met, ) E nemüs

Auönig przrüptä quod Undiqu& claüdirt sjleä; vöcant TEmMp€ , Ip8r

M en dtOr

}

'quz PEenCü: db ımö Efisüs Pindo (pümO+%Is vOlvirür Undis.

K, htErOgt

d

Penicilläs, ein Wifchlumpen, Drn penicıklo quo valechat infigal, (Scaz.)

RN000,

\

V

PEnitüs, 3ﬂüt‘fffd).“—*‘*l*lt cauf/as peuits tentare Lartentes. Vig.

ga dipna rln

PEnnä, eine Feber, Dixir & in [(ylvam pennis‘ ablata reft

Can

gIt,

Virg, v. Aln

vn Derculi, Kln /

PEnniger, Gefedert, Necnods pennigerts pharesram imflevifle , &c, Ovid,

Mcrböro, Fario, rända

Pens’lis, Schwrbend. —— Arque hade cum penfilis uva fecundas, Hor,

M, Seltkon, dn fl

u

PEnihesi

1eä. ( Amazonum Regina que Trojanis contra Gracos (uppetiag

"inon2, quam Orn |

tulit, ubi maxima virtutis documenta dedirt, Tandem fortiter pugnans ab

Kınpote, g am cerg

Achille occifa eft. JEPITH, Fürens, Martii,sängumoölentä,fera,füribundd,

JLWL OR

M ‘„‘n 910e

+

MesOtis, bellätrix, fürtis, pötCns, generosä, änimösi, PHR. PEnthesilea

DAN MCO [l BORAI

m6dios füribündä per Ens6s. ( Yırg. 9, /Eneid, ) Dücıt ämäzönidum

Nanl ndem cogtı

\

jünäris agminä peltis PEnth&sileä fürens mediifque In hokibüs arder,

[ “ ‘tLi‘5,‘

Allısd sübncdens CExErtz einguld mammz Bellatrix , alidetque} Viris

DAL Al “Ä

L 5{'

cOncUrrErE VIrgO,

‘it.-n

PEntheüs, dify, (Echionis Regis Thebarum & Argaves filius, qui dum Baca

frı

M

Hm

‘:;

v.

)

b

chi facra contemneret, ä matre,at forore cxrerifq; Manadibus interfe&us

\

Il

Knl Grgl

.a

ff

eß,(SYN. Echiönides. EPITH. Exlex, superbüs, Impiüs, miser, Infelix,

A0

w'“t

ﬂ"—-.

Jaänfatüs, PMR, Contemptör Süpsrum,

La

e

\\A\„r)

iraiva!ibw aurg. Hor.

qairte, PE

?

Fenülä, YWetfe mantel, penula folfırio , campeftre

AL Y dn

EPITH.Onerös ‘,grävis, tUta, Htlis,pi@i,depidi,(cortci, PHR,muültö fil-

M

N

Mag

{

. M

‘

Jabit penuıld nunbo, Ingrödiäre viam coelö licer ÜfquE s&ren6,Ad sübi»

n%

A, Fad

fas nöinquam penüLd ää;i$ dquas Mﬁzaäg;e"zz in imbr&s penüld,

OO Y

pEnUs

673 Y

PEN PEP PER

553

l Y

l’cnunä Mangel, Exiguam in Cererem penuria adqgn edendi, Vng.

SYN. egeﬁa.v„ pwpertas.

mf

Ml

|„

Pönüs, 1, €& pEnüs, penöris, Zorrafh an Speiß un $ranct SYN, V1&u:‚

‚;mnona, älimenta,cibarıd. EPIT, Cöpiösä, abur:dans, ld!ga‚ Urlis, cCOom-

J)..m -tmg„m N

-. \‚3„[

' mö6däa, mödicH,brevis, dbfc0nd1ta‚domeﬁu:d PHR Dape«»,epu x conditz,

H

Qr ol

Dapum ciborum cumülüs, äcervüs. Mägnä penüs parvo {(pät10o cOnsüm-=-

i

AT

pra peribit, penum Rrösre,

d M(llxe

l’cplnm ‚ Gn ‚_graﬁ@\lfdntpat. ExXuwitur nudata peplo d:ﬁzgßrx erahuntur, Pr.

‘4 ME

( Veftis prztenuis mulierum propria, & nonnunguami virorum,hoe vefti-

}

Al 2 dch:

mentum Minervz con{ecratum fait.) EPITH, penaCns, album ‚candiıdum

/r

4

°* M ßnc0n;u

mveum‚purpuxeum‚ c?u*m.‚ flücns, 1ongum,ten56, onmtum,decornm :

l>( Il ng Pemä

gcmmarum » aUratum , inalratum, PER. Cändida, puxpvaxe0 velantür

S

AT C00

corpoxa peplo. (Yırg. 1. /Eneid,) Inter16a äd templum nOoN xquz palk-

me On

Jädis ibant crinibüs 1liädes päfsis pepPÄumque ferebant,

Per, Dürch, '

mnﬂm per & remos & pittas abtese puppes. Virg,

AT

PEerä, ein J‘lti\‘tl‘sl? D, Dormm: &r te:nco cum cane pera roger, Mart,

« Pine ü‘ w S“W

SYN. pé üla, sacculüs,

Mj

PEräge,percgi, aufßmachen/ vollenden, Naralkque sui f pemgamw "“'- Yr;

7

fn eal

SYN. ago, peificlo, cxequor äabsolvo.

\ ;u‚\

AI JJIU,I M }

PEragrO, Öurcbmanbcrm. Avia Pieridum peragro lota, maﬂnu ante. Luct,

MGU 6

Z

SYN Lüftro, pererro, perlülro, v.peregrinor.

BT

P&rambülo,as, Spahieren, Re&e nec ne trocum flore/que pemmbulut./fn.e,ﬂ.

SYN. öbambulo, öbgo, pererro,

; l-; n!"l}v'llW

Percipio, ceps ; Qäefommgu Percıpiant anımı dociles seneant Q, (9c. Hor,

..\ Ifh

SYN, Cäpio, cOncipio , intElligo, comprehendo, & compxendo, Trrﬂ}l.

odeeenscollbsdese

aiseqtmr vel cONigo, früör, pot1ör,

ea ganode milliumm

Percitis, ’23mvcgt/ €rgumt Ar parer ommpatetn ira dum percmu acrı, Lyue,

men etenla A

SYN, Exeitüs, percil! süs, permOtüs, abreptus, CONCItAtÜsS, Iratis, &. Iratu6,

d T deh mtnemus

PErcontor, ari-, Nachfr Quen. Inrer cuntta leges, &> perconsabere dottos, Hor,

ycnt TEmpE f

SYN. percunfi:u feife1tor, qua2ı0, INquirO, pSto, pOLco, rögo

IO$,] t°‚ POÜ

% *‘wü\

ﬁulp,lnkcno;;u PHR,pErcontando mörör.CaUfam 16quilro. Qua sitscn«

' .311‘ 40l )

tEntiä pofco, )

Tum vero ardemüs (citart &t quUzi&re causas, Quönlam

c \\%

{ciraris dignä relätd.

A ‘i% \ \A\‘\

PErciu10, PErcUlsT, (dlagen, Percutiat lapıs aut ferrum, &e. Luer,

lnl xßM

SYN, v&bem‚ ferio, tundo, pulf0 v verbero,

yndar, Ho

I’€adl&‚ 1cis, $elddun, Sen fel perdicr ;mnlx cum pondere mellis. S,

dl „„o;f DE

(Avis nota, quam Ovidius fabulatur ita faiffe appz:l atam ä perdice Da:

„u“‘

er yuglläﬂ

dalı ntpote qui cum cerz ufem primusreperiffletä pamm invidia percito

‚1rl; fJ[3‚fJflbllﬂd {}

€ fubhmx [urn ﬂl(3ltllt vac19!{ät\.l! DCOXIIIIIC}UC x‘ﬂh€liiti()ﬂ€ transfore

An DänthlER

mMatus 1n avem {vi nomzms, q93 et1am nunc IuiNz 313!!«!5 MeMOr Vitat

m amazomdum

fublimia,humi nidum con&rucns,) EFIT. Garrula‚pz»h Dxéd..lld,fdlld£

(D nhoamf

tIimiıda, f'ugax pennigerä, agrcih!. PHR. Jövi sacıXa, Lamnä‘}üé" volucxm

d \

Yrg OEG dÜMd W

Deudyam legens fmgem z proptcr hümumvölitans, n6n altge cogpox.g

tollit :, Nec fäcit Ia _ ramıs altove cäcumine nidOs, v

UB

.xsﬁlw%“‘“

PErdiüs, ä,)3er!obren. perdiswe in quadam sardıs Mäcﬂcerc cure, Pr,

ME

ug

SYN,ämi(süs, deperditus , vel amEnS.

‚Manadu

0,

Pemo‚verdxd1 Qerliehreit, — Qui z0nam perdidit,inquit, Hnr«.

pms 0

SYN, Depc‘rdo‚ amirtto, PHR, Jadüram fämo‚Damnum difgEndium fEr0,

i i8

PÄI!(‘” V, amrra.

wn {

0

ßl

er. Mortis perdamitar, falutis aurhor. ( Phal,)

)‘v')[[P‘" H }

Pcrdomum gin S‚ä{vp1

d

PErdömi:us, gezänmöt, Perdomisas omnes 7edmm incaftra, Crc, LUC:

1i

Hrch0)

SYN. Dömitlis, v1QUs,

ll M‚ßs P{‘h‘l”l

—

Mm $

?x.‘m$ä

2

igyglart '

SS‘I-

PER

d

M 1rm‘

'S\.‘n"

PErdüco , 3ufußrcn. Cayrmen ad iratum dum te perducit Achilleh. Hot,

4 ‚c{f}dlÜ ü

Fo

Perdüro, HYurchwäahren.

Prob:tru longum perdurat in «vum, Ovi

än PE

n\

g

Peredo, €d1, &\Uä\lii‘luö[ M!ﬁl’ﬁä'[l. Longa dxes molli (axa pwed:: aqua T1bul

'

brl

sMÜM

\

-

‚SYN. €xedo, €do, cOonsumeo,

K

‚ara DO

C105

]’ercgz‚ Nondum Lingua finu dextra p(regn opus. Matt v.perago,

yı DOOPE® ;

l

men

Pe:egrc‚ Ä)i‘éiß"ä“’! Cultag, tam peregre </{ anzmzm (ine &c. Hor,

j CC}JI(')

Percg.mu QÄU};MÜMY{Ä)‚W Adlhac vert“ Peregmzam lznom p:4fpzm Ovid,

0

ot5 Y

V

rıma percgrimos a&]canx pecunıa mores. JüV,

M

p

SYN. advenaho@es„aw IM n,cxrnmus‚axaems.‚éxtra‚neus. EPITH. Fcisas

03

inOps, EgEnüs, yügls, Crräns, SYN, Ext&rnas quzrens tErräs.Exul Iponte

süa,alien] 0rbu hömo, LOngisCrrOribüs adüs,

Percgrmon arıs, %anwlw/rxetecfs. PHR. peregre eo,png“tc1(<:or,perf.grl-

maa ab RT a

na:‚longmquaa, remotas terras lüftro,invifo, eragm‚obeo, adeo peto,

}

f % ßl,{l““ ’

gomth0? (

16#

Longinquasin Oras tcndo, Ab6o,p6rterras lönginquas Erro,vädgor. Mül-

ﬁdcxuam U

tum ıellüris öbeo, ın ExttemOs IndOs penetxu‚ 1gnOtas trans pontum

\cc.t'\

quzro tErräs, CxtrEimO’damnata süb axe ärva peto, Per 16cä inhofpitä

4„ „ynd eundem An

fäcio iter, TErras alio süb sölE repoftas Invilo, pEto,ädeo,pcr 1gnOLas

fg noßen 200108 n

Urbes Errare, Mg«m. pEeneträre in Extremos indos, TErras al10 süb sol€

k monmra ICN (

Ä

eÄlentes, arya peregm.„ pmere= quarete, adwe,lgn0tas tendere In Oras

nrd 0, 9€!de vA

et pröchl ä patı1lis difsita 111*gna foc1s, peregrinäbibere Almind, Littörd

8 Födi0, 008 00

Externä quarere, Propersius, lıb, 3, Amort /u0 long:nquas peregrinatiönes

mederi conflituens fic [oquitur, ) Mägnum iter ad doCkas pxof:ufc1 COgr

“\Ü‘

äfr0,4 Durh Wn

äthenäs, Ur m€ 1Onga grävi sOlvat ämOre vid : ünum Erit auxxhum,

:;f„g0 €Ü „.b(lü} 4“ Q

mut.;1m Cynth@ LOrLS , Quantum oa:uhg„ änimoO tam pmcuhbn amor.

Nünc äg1t€ O SOCH, propel I}ir6 in &quörd navem, B.c:moxumque pares

Tahf0,

«1{71 „"?'f ILW

dücite sOrtE vicer. Kömängtürses, et vOs valcatis dmich, Quahlcunque

\Mf‘ jum, 1&

mihi, tUqu& püclia, vale,

PEremptörsUmdringer. Er qui pewmptar inclyri veg% jun Jamb,

d SC

PErempiüs, Umgebracht, }mg:que_/oluta parens, quaque perempta

fera efl, M,

interfedüs, Oc«1sus, madtatüs,

d AUMy AA

N dEIEO

fer£'nn15‚ CIUIg.WAQUr;uwenza perennia fm??i Ovid,

Iu

- SYN, pErpethls, xtCrnüs, jug!'s, SCMpILCINUS, e:ominuus‚ a(smiuüx‚ cOnti-

nuatu«‚nenmtermlisus. v. Perperuns,

I nh lu.l

WD

Perenno, ds‚ Sgr währen. Defuis ars vobss, arte perennas opw, Ov1d

I,

I'ereß‚ 159 1!9

g;mi‚g*w 1‘*W£ß?’bäﬁ. Si vas ef}, omnes pariter pereatts avarı, Pr,

Y u(a

l'!l

SYN.Ditpereo, aw==rw‚ c3do,Occido,perdor.

]

ne

1‚\\

M $l\\y

Pererro. Durcfaveit £ﬂ‚$erpen;x; furzai'e malum, totum

SYN., öberro, Erro, cucumezrm

gg pererré:‚ erg

I’erc:sua, ZAußgeben,

““

M

(Nectondere quidem moxbo xlluvzeque pereiz, Virg,

3€!f6!0,}?51&1321 h?1)Ö;!li dl D, — Incolumem fallacı p9.*7_‘ﬁ*ret Aanno, Vu‘g‚

L" '

ıd

M

SYN, p&uor s{(dinco, Cxantio, Cxhalirio, tOler0, ve Pq:zar,;ale7;;‚

(

18

>

PEerfic10, )O*i@azéw.

:l

H4R

d

Lentwn qr _p?1*jlcßt annos, Hor,

SYN.PSrägO, g.ba‚olw‚ v„OÜ;I&ZIO‚CXEQ«!()I, ex9!eo,exwo,p@hü,perpoho,

BA

PHR. men, mödum fäcio, pOn0, UmpORO, ftätuo, 3d finem perduw‚

2

UA

; L!A "l‘

summ&n‚a.ß;tum«m Maänum open äddo, ädhibeo,aferg, admoveo. Vr

Finie,

h

PE Hdia, Zreufofigtelt, Perfidie cumulum falfıs peguna verbö, OVLd

i1 [‚

“€l’ \

SYN. Fxmrs‚dola EPIT, Occulrä, dolma, Ex1t1ösa;derefabilis, detekaän-

\C‘ M°r bn

.a,1ihp“d,t.’x€(‘ﬁ;m@ a falläx, arcand, nﬁ;;,hozxenda, nefandä, infandd,

\

bb ßfi'?

1u.ap1s‚t d IcEl P£&E&,XQ£M‚PL;L ca, PAR, g«€tflda m€n%ßaﬁdä;ozda,

v»

F.um pedius, wı Praus,

fhg

Mey

Pere

!

PER

555

u „ H

I?érﬁdus‚

l M d

rén[oﬁ D_ﬁmulare etiam fperafti perfide tantum, VIXg.

'SYN. Perfidiosüs, infidüs, (9losus,mdletxdus‚ pu;urus. PHR. Vir f1&o

1W( ;„ nb„

r

pEÜörE, p;enu*perf”dm Fidem viölans, falleM‚non sErvans, Döll m6-

dmuor‚tabu °‘atör. Dölis Inft:udüs et arte PEJäfga, Qui dırum nefäs in

f £‘ ‘Ip

L"‘ h

S&oöre versät. DOlos.fiaudes ıin pc&ore‚ cOrde,änimo vcxs&m,vohltdns,

‘, dn

‚l*w

agitans. Dcmpexe er aöcms‚ g:audc*ns‚ Er fallere ämicOs pErfida lingua,

‚”‚ "0vldl

FiG40 pc<:»ow‚ meEndäcı Ore:

dölos meditans, Dirum nefas in pC&öre

vErsäns, tEgens, veläns, difsimülans, Difsimölare etiam 1pcm(t1 pCıfide

+6) L(” [w

tantum pOise nefası v, Mendax,fallax,fraus,

G fponte

/

IA 73"Ki;

O' B SL&„V„;{TIO

Ü

\ W ß,„ Pem’

Dextra erat ab antiquis fidei confécm:a 3 unde dextram dare, idem erat ac

‚)

Ll

\

Jan& al; qmd promitsere,

JI }

Conerä dextram fallere dicebanıur perfidi, de quo canıt Virg.

Or

\

Nec veriti dominorum fallere dextris.

W\W\

M

A

Et Dido apud eundem Aneg exprobrat hac phrafi perfidiam,

7

Nezxte nofter amor, nec_te dara dextera qu.ondam.

&4 OM

Nec moritura tenet crudeli funere Dido. '

hcta r„„m li

Perfödio, perfodi, Durchgraben, Perfodnmc alıi portas @faxdf“‘£“9; Sil,

Y ME

SYN bodm,confadxo, tzdﬂsfod10‚ pErföre, perfringo, apano‚1ntenorä

hl“{\ \

11MmÖr.

i.’\>l

l’crtom as, ®Mﬁ‘büßi’ﬂi. wrzmque MOr Ab érpeé?w perfpwumgem. V Vug.

$

AT ß/M/‚ |

pErfringo, Eg1, adum, Durchbrechen, SYN. Efkringo, rümpo„fmngo,vmlo'

n 1' ull‚/£u79” "79l( ('$

Frango.

” \Yo9

C4I aaz! üg

1’Cft älbxm

OE 1

fuch

cht. Pnef idinmque reges ipfi fibi perfugmm;}; Luc,

SYN Pauh;‚mm‚ reinyx.am porrüs, aiymm,solatmm EPITH. Tütum,

$ HIIÖ‚

„

sCcUNIM, q3u«.**tum‚%u. ıdum „f uf’cum,f°hx,opt&bde.PHI.\.TU!uS locui.‚

/I

gnl} frg fl M,

Tütra sedes, Stän0 grätilkuma,.

Perfündo, füdi, Begielfen, — Yilsque anim# perfuderatsiardens, JuV,

Ä

SYN. alpergo,irr120, 1IgO, 1110g0, v Rogo.

Pertasus Befprenget, Cocyta perfufüs aqua nam fpirieus extra. P, A.

PEr wzma, [ Arcis Tz0;a.n£ HOMEN u£ur,_mtmt noNnUNQuam pro ipia Fm;a»

TU Ä

norum urbe.) EPITH. altd, Neptuma Teücrid, Dardana‚ phoebe3, ar-

düd, v Tra}ez

ya Pe* Al M“.‘

Pergo, p<:neu‚ Üﬁ‘f£fa[,sﬂ) ‚Pergite Pierides Chromis, &c. Vitg,

aland, Deritdh TI

$YN, pErseve. 0, perito, pCrsitto,.nOn cc:ﬂo‚ nOn Intermitto, cOntinäO E0p-

tcndn PHR., pC rg„c%e iter per märe,; Ördine clinda suo pCrgo. Sıprima

/

repetEns aAb C Öiigine pergam, Coeptis inhzieie, finem deducere , prüe

r

Y

pO+1t010 U: gcr

Quo ma.gm incerptum pcrgam pErtCxs Sre diQ1s. Madte

7

NOva virtüte puer, sIc 10r äd aftıa,

„QuO ped& corpifti,sic ben&semper

„«„„ anMO, V1lg

Zgnl

gas. Nonbeneg: acoc;„g ‚ sed quı bene perititit, Et qmpe*mw äd m6

tam donatumono:e COLONZ.,

"0h

?etheo, Fürgeben. Si modo quoad perhibes, pater e &e, Virg,

00 pJ"‚?”P äl

SYN.D1.0,nä'r0, r6f8ro, memöro, cOMMEMÖTO, U, dıco, narr0.‘

0, 30 f} vcm

PE:hön69, 8 fterenm, Majorumg, jamsjwcper/'garmz (Choriamb,)

g aEr0, 00 d

V, Twna

} 0"9€’0&

}

i

Pöriclitör, ärisy X0 Sefahr feyn, Periclitasur capıte Sotades noßer,‘ (Scaz )

AT NW£”' d

SYN; Exploro,tento, _prcbo PHR. penc:umm i:1cm » vel drtcmn en ad«»o‚

”’iüt&bll'&M M“! }

sübe 20, In diferimin&, Inter perichla versör, pmpwxe pqru ülQ premör '

tand3 ı

dn

urgeo. cOnF 1émr Mt:*"ff€"0, C*h()ﬂ0‚()bmm “EUC£M„ ca u[ Objedn °v(*..

n1cus. ME in dpertd periclld Mautto, prOJICLIO; insldis hömkaum PEl Bim

l

S

PER

d y

v{'!b

556

/

1ff[ll] }

J

. que 13börö,

%äx‘ä m6& In prxi:ép;5 mitto, Förtünam pr sümmä perichla

{

il

ExErtcSo. v, pofkpertculum, /

Zm-efl, (Phal,) M,

AL

PErieulosüt, GOefahrlich, Hoc valde vieium per”'ı

d

Pe'rlcülum,(@jg{abt. Quu e nate Dee per tanta pe.. A}'ß (:a__[z;;. Vifg‚

A

In d"'g

AMEM

©

gl

SYN, PE4icium, dıfcrimen, ‚4162,caslıs, FYASH, Szvam, dübfum,anc&eps,

UI‚MR '

fünekum,Gxidale, horrerdum, przscns, reendam, timeadum, sini-

T d

\ CÜDMO’( m

fram, febile, trilte, 1agens, incxtricabile, impfndens, InEvitäbille, Ex-

\

0

yen(4M

haüftum, certum, dpsstam, PHR, PerichlOrum casls, Dübia sors,an«

dait! *

e&Eps fortünd, infttäntid fat3, inftantis przsagid mOrtis, INtEr witz MOFe

al

f Nan

—.

dra cOP

t1(qu®E vias. Pélägi' coe11que minz, pElägo exhaüfti, terraque 1äbores,

ı CUO

VZr1! cäsüs,

Al

0

m

gl“ Da

Minäc&s insidig,, casülque gräves, düblique labores.

mille &t dilcrimini reram, Vitä 1äboriferis circumvallata periclis, Et

‚, 1048 n

aM

märisöt czcz cxcÄ pSriclX vig, Exit1ale tibi fortund, periclum intentät,

680

mﬂﬁ A

i

10, OM

Dirä pöriclä tib1 triftis förründ minätür, Quacungue zquör häaber ,

‚u%cunque perichld tellüs, TOrtqus& mätis, valtzque Exhauita pEricula

X

)Au[() cOMDW

gerd0hh

geurz, per VarlÖs casis, pSr töt difcrimina rerum Tendimüus In Latium,

ég3täéh %

i-

Nö&c quz circumdEnt ı€ deindE p&ricülä, cernis.. Matürd periculd sür-

/

1'N.éxi\'mm‚ga __;::‘

günt undiqu&, er impösit1 rädidnt cervicıbus EnsEs ; al misér quanta

éxiüöä,m?t':u Ü

jäboras In Chärybdl,

©

q JR

m

ä;E(bä» AÜIä

Av

Y

| ua

Alih

Pericula fubire, SOefahr außfteh

en, PHR. Exhaürir& perichlX, pSrießlis jä-

O

W

us

&ar eExercer, V ärlis casıbus Urgeri, premi, äg‘ica;1; pröpiöre periclo con-

SM Damn0ih 7

flidtarl, premi, UrgerT, In difcerimin& inter pericila vErsarl; insIdiis hömi-

émqp(5 förees,

f

num p&lägique läboro, Quas &go tE tErras, Etquantd per xquörä ve&um

Vemich

ä!l ?t:{' l"‘fi

/

Accipio? quäntis jädtatuim ndte periclis?

tig, d

Gr degeben. PHR. periclä provacare, Nil time-

, GEln PE

Pericula adire , Sich In Sefa

re, Dilcrimen Adir&, subire

Gäput Offerr&,0bjicere, ObjeA&are periclis, SE

in önl la SO

Ojicere, FOrtünam-

Offerre periclıs. Corpüsin äperta perichla mittere, pr

hkigore EPTEG

4l

qué' $üa

m pEr sümmä perichla gaüldens ExEercet, Fata sud in prxceps

|

4n C690 OpEIE IO

M1LUT,

Pro t€ v6l räpidas zußem märis ire pör Tindäs adversis hybernd

10

lic&rt römeäant Ffrerd ventis ; prö se vel solüs densis Obsiftere turmis.

ı Oal Ta /

Atnzz corpüs prö t& committere fAmmaz. ME sine primd mänü tEntare

I A, C00

Ericulä belli,

i gennd, rhard

PErillüs. (Achenienfis faber ingeniofilimus „ qui Phalaridi Agrigentino.

, OM err

gum Tyranno taurum €x zre fabricavit , cyi jJanyam in latere pofuit, ut

M ndeicn, ern g

cum inclulus reus {ubjectis ignib/as torqueretur,mugitum bovis, non ho-

, ME SII HO

minis vocem videretur mittere, Pro quo invento,cum munusä Tyranno,

en jl /nl

qni

novis (emper tormentis €Xcogitatis dele&abarur, poftulafler, tauro

.

s Jantrmäfeend.

100 1

pfe includi juflus, ac fwppofitis ignibus exuftus eft, ficque artis (uz

,?£!4]:?_V:m H

primu

4

w

sexperimentum przbuit. ) EPITH, Wiölenrüs,infclix, 1zvüs, dirüs,

erus, f

MKn DCrpE, DE

f

frOx, Ingeniösüs, mis&r, PHR., Infelix althör. Qu1 pErit artesüg,

MNO m, Sg

‘

Qui ficı m

ügit Or bövis. TauUrı fabricatör ähEni, Öpifex taürı tOrmen-

v

re

M

Un 2R }}

toruümque

pertör; Clausus böve milgit ä_hénö Infelix fäber, f; Phäläris‘

M

ya c er 3

tatrö viölent1 membrä PErl tOrıuir,

{

Hf Yakf, STN

PSrimo,Cini, Ümbringen. Aus fubiti perimunt imbres, &c, Virg,

Ma glakeg, SOM

SYN. intö&rimo, IntErficlo, Occldo, nEco. v, occido, 4 cado,

Perinds, ®{eichwohl, Zureur &r accedie, morien/que perinde eolumbusı M,

Aropo en ST

ö

SYN. pärlter, Zque.,

Hd

\ Efgé;u‚i:;;j<n. (n

f

“aßrnuß. IZinc

diverfo nocitura peritia frü£?u. Virg.

ST$.&I;Ä.'}‚‘‚*;%__ Q n

PEritia, Gr

Pöritüs , Orfahren, Monsibus hac vefrü, foli cantare peritk. Virg.

'Iflblf: i ?"‚ Dw

i mi

a

STIN. Dodtüs, (ciEans, gnärüs, hatld igndarüs,prüdens, v, Domm,

ü

\

ninlm.x';;r ö

Perjürium, Melgepd, Lacmedontze kuimus pe-rjurja Troje. Virg.

&-

$

n

CRl ,

f

oedum , türpe , dolofum, Cxecrändum,. '

HÖ, yörzda

; EMTE, img‘iu111, horr

!

PHRy«

\

\

f

‚N

AA per,

PER

5$

l«ﬂ„

nm„

—N.I

PHR, PErjiürıa

di&3, verbi , v, perfidia, mendacium, fraus.

\

l“’

; \"* M‚

PErjiitüs‚_%j?tiﬂtp?iﬂ. Talibus infidıis perjurique arte Sinonis, Virg,

M4

%i

, Perfiduss

\

K

Permänco, Befarren. Noflraque nonn

ullis permanes aura loch, Prop,

dn

PEermäno, ärE,„®ut%ﬁﬂ‘ﬁ'ßih Permanare animam nobis per membra _/blenn Lucs'

) “m:

AI

WY.

PErmitro, misi, zulaffen/ verginnen. —— Suo Cefar permifie Erhebo, Mart,

SYN. Cöncedo, sino, pätıör, dö, indülgeo. PHR. pöteiltärem, Hcentiam,

4#

7

n

G LTE

; ß

,_£ Yın

LT

copiam, vönlam do, tribüe, concedo, Jargiör, Clr dextrx cOnjüngere

\ “_‘*'”q“f‘ff?oorc's‚ '

V

dextram NOn dätür ? S1qua fatä sinlinr. Cui tantd DEO permilsa pöte«

ftäs? Coram dätä copld fandi. v. Lieet,

T

E

PErmövco, Grwegen, Do&Frink, fed vim permovet infidam. (Alciac,)

(

M

PErmoOtüs, Grmwegt. Cum mare permor um VentkTuNIinEUS grenam. S,

x

T

S

Permülcko, Santft machen. SYN. Mülceo, mitigo, mOlNio, 1Cnio, placo,

PErmüto, Beränderen, Yırcus ur hoc alıo fallax permutet odore. M.

M

Mr

!

[

«

SYN. Müto. cÖmmüt0.

‘:;f%sf ;1'axinhum.

PErnicIes, Berderdnnß, Pernicies &r tempefla« baratrumague macelli, Hor,

4ET

SYN. Exitioum, detimentum, dämnum,clädes, rüind, EPIT, G.ävis,triftis,

A

Tg misäqwj ‘

Exit16sä, m&rücndä, Achilis, läcrymäbilis, lämentabilis, IingEns,infänd3,

\

{

7

Secıba, düra. ' v. Damnum.

a

!"n:l {

PErniciOsis, MWerderblich, 0b/equium Veneris mihi, eyniciofius ef cor, Hor,

AA

dl

:

v

d

M

HM

SYN, Damnöslis, CxI.1O0säs, Exit1alis, CxItiabilis, färalis, PHR, Cxitium,

Ul

4\M7‘

;1Äy A

Bragemque ferens, VOsERis nöftr1 mäxim2 calsd mäli,

Wf’üühﬂ |

|

PErniciter, Schucll/ behend, Sicerte vider, ur pemicitei' exfilueres Cat,

v

d

i

f

M

Z MG

Pernix, Schnell. Progennit pedibus

Z

‚celerem & pervzicjbu; alıs, Virg,

’

SYN, Cöler, prxp#s, citüs.

{

M

OR c SE

lceamenti ruftici contra n‘i'ves‘ ms

Jln

v;‚y".vllßi

Fodünante

PEro, Onis,ein Balırenfchuh. (Genus ca

;

bres & frigora.) EPITH. altüs, crudüs, vilis, abjedtis, rüfßticıs, sÖrdidüse.

Ü

ı Fa i&n pROCEDS

PHR, Crüdü(que öperit veltigid pcro. QuC

d

d advörslshjrhémä

pEerön& LEeg1,

m nön püderaltO per gläcier13

Vängis Obite türmla

PerOsts, Berda

ffet, Iizßmef peperere manu lucemque perofßi, Virg, ,

i

mA minDLEndE

{

SYN, Oslis, €xOSU$,

PErpös, Etis, gänßlich/debarrlich. In Chriflo qusrum gloria perpes erat, Prud,

5 Malanıd kgügen\'mm |

' 4

PErperiör, Grleyden, In cerraque partis cur telum perpetiungur, LuCr,

aan in el} j

SYN. pätiör, pCrfero. töl&r0, fero, v. patior,

aD mba 00

PErpetro, BYegehun. SYN. patro, admitto, cOommitto, fäciO«

310070 gunds4 TG

PErperho, alleseit /erufglich. SYN, Scm

Adhzag, pofalalet, 9

‘pér. U, Semper.

PErpErüls, Ymmermwährend.

arla el eg AI

Ad mea perprrunm d(gd:4«:itß tempord carmen, Ovid,

F

s

C

w

C

b

&s

w“

xan-.

argnl lzväs‚zfngsy

SYN. Aternns, PErpe

s, perennis, JUgiS, CONTINUUS;

ä(stdilis. PHR . Immö

‚l Q

er arl

nisfärti.. Faro majör, SeEmper zternum möänens, Abrens, NUNO peritürüg

ögl 0II yl törquv;

zvö. Mönümentum zr6 perenniäs, öpäs quöd nec Jövis ird necignes,N&e

Y

„'„'31.‘dfabél,ä)l?häﬂ%i;

pöt&rit ferrum , n6c edax 2bölere vEerLidEs. . AMAeernw,

PErplexüs, Berwirgk, SYN. Invölntis, implicıtüs, düblüs, ANcEpS, V,Dubiug,

V

\

„{|‚ÜC« V"!'

PErpölio, is, außduken, SYN, pölio, Expölio, absölvo, perficio,

d g CAÖ

PErrümpo, düurchdrechen. SYN.rümpo, frängo, viöl0, %. frango.

A

{rere Cadmo: Övid.'

'_‚:?m'ndt eeißhhi

1’érquim, Darchfuchen, Cum pater

ignartıs haram Perqu

LA

SYN, Exquliro, veltigo, inveßigo, 1ndago, ferütör, rimör:

| ;ﬁﬂ. Virgl

YErle, die Verfianer, Per/arum Aaruit Babylona Semiramis urbem, Pr,

„g rfi‘i" VUL

SYN. arsäcidx, ächemen!1, EPLITH, phärgtrati, antiqui, pötEates, fürtes,

al v DOM

mägnänimj], sigittiferi, infidi, fallaces, vanılöqui. EOL PHR, TELis arcd-

uf'c". VHSI Y

T

que pötEntE&s , pügnantes versa pOf sü4 téx;ä xnänüy„

\

PErferda

K ‚däiolum‚fxcsu

f

)

{

%.

558

*

PER

‚f ;E;‘! b°

v

iﬁﬂäﬁ‘@" '

5

ger6

Pelerütör, Yurchfuchen/ Nec perferusari primordia fingula queque, LuC,

A

SYN. Scrütör, perquiro.

/

/ gbeM

-

ur

Ä“I"‚

y(‘(ﬂl

PErsöquör, ?39;‚*fo[gm/. Perfequitur curvo Sarurni a’e1;re yelictam) Virg;‚

H

{ [fm }

(l

ul

rlg16e

SYN. Ins&quör,Inse&ör, consEdör, Urgeo, Infl

j

0, vel ptög;é’diöi'‚ pErgOs

n“(48‘

rehi

pErsilto, v pergn,

d

naCld

3

WL

_7;““;

PErsövero,as, Beharren, Po

P manes tumulumque pe%werér‚ (Ph.aß.l.)

f

\l’

V

}

me&

SYN, perfto, persikto, pergo, v.pergo,

7

T>

«

°

®

PErseüs, vel peddeuüs dı

:

[

!, ( Jovis filius ex

Dänac Acrifii. Afgg’i.avorz.}m Res

Ü

]

)

am

en/ 80

!

Ö

'

gis filia,quam Jupiter vitiavit , Acrifius enim cum ex Oracu!o didiciffet,

V

:‘l

|

g pertint I4

futurum aliquando, ut ä ngpore occidereturf, filiam munitiima türri

}1.

l

‚060

ip6ß

}

ö

inclofir. Jupiter autem Danaes amore captus affunmpta (pecie aurei mm

N

yrforet ST°

M

bris, per tegulas turrim ingreflaseft , pnellzque frußtra tam ardta cufto-

0

)

yarchaddem *

fl

dia fervatz (tuprum intulit. Quoex concubitu cum illa gravida effet,

Z

ı6

7

AT

ß

indignatus eft Acrifius, filiamque una caum nepotulo arca includi jufüir,

rn‘ou yenl, DU

atque in mare projici, futurum ratus, ut ventis undisque obruerentur ;

, Devenioy14ng }

fed res illi omninogecidit przter opinionem , namarca ad Dauniz Littus,

delata & veperta fuit a pifcatore, qui cum in ea invenifler Dandencum

änl S)3grf{;';tt. fl E\

ear DarOaEE “

filio, utramque obtulit Regi Pilumno, qui Danaen quidem uxorem du-

anl pEEIMdN

xit, Per(eum verö edncandum tradidit.

Hic poften adufttes, Andra.

’

medam Cephei fliam marinz belluz expofitam periculo liberavit,libe

e Ön ﬁ:@ﬂQf?

‚34

:.

SYN. Vnl ME

ratamque uxorem deduxit: acceproque deinde ä Vulcano adamantino

mig DU

enfe, quem vocant Harpen , Meduf(am unam ©& Gorgonibus occidit, mul&

„]'/5, qu0 p:“rlv:' '_

gofque hoftes oftenlo capite Meduliz convertit in faxa, Tandem Arzos

iolıto, M AI UIEOR

reverfus Acrifium regem avum {uum jacte difci imprudens occidit, ) EP,

n

baa —

,Üm’ 3‘

Aüni'gé'n—ä,aüré'iis‚(;é'lé'x, inachiüs, f&rOx, fülgEns, peEnnifer, prxpös, penni-

Wn

pSs, alatüs, aSrıüs, Inclytüs, SYN. Inächides, äbanırades Acris1On1ädes,

‘!:?;d*;’r ? f }

k

PIT, Trn

I4

N

)

w

PHR. Jöve nätüs. Mödüß vi&ör. DAnaeid pröpago, Dändeiä,pröles, In

terfe&ör Ävi. Qui GOorgönd vicit. TEld hörrent1ä qualsäns, indröme.

/

gnn olaer, PE

inl arr E

dz- cOrreptüs imagıne forme GOörgönis anguicomz, PErs&is süperätör,

Etäliszrhöriasatists, jactatis Ire

(n mam OlgRE 10 }

perallras, änguicömam grx;éétö GOr»

vönä cöllo Vı&ör häböt,

d Ka Egl

% Yefilmtil8, Mannn

PErsön3, Cin gemacht Ynflik. Perfonam Cabiei detrahat illaruo, Mant.,

N COrl ptis, vdnn,9

SYN.LArvä.EPLT.vandä, falsi,fallax, mEndäx,InsidiOs2,döl6si,deförmis,

y (dem, Nec eagn

' hörridÄä, terribilis, terrificH, ümbräatilis. PHR. Fi@3, cOonfidä facıe,

20 DofilnE, Aehgr

PErsonatüs, Bermummt, Quod F27:[3?1421»% patto pater his eg0, &c, Hor,

Na

(

V

,

j

Persöno, as, Dürchtbönell.

M 4

f

ff

:!;‘“1

E@ mihi purgatum crebro , qui per(onat aurem. Hor,

1, COnt27R2 ÖE

SYN. Sön0,resön0, InsONO, Sönu

T, m, Sg

7'(‚’b000

m Ede,Emitto, ingé’uﬁnm v, Remugi0e

D

yf.’L;

'.';;mlhf z

.

\

S DA

PErlpicio ,

@£r(e[aenß erfemieth

......

M

6M

Petfpiciemus & unde queat res quzque creatri, L

_ SYN, infpicio, alpicio, ägnOfco, Observo. v. afpicio,

17‚'L 1

WE

[Ü

PEr(picüus, Öurchüchtiq, Prodat perfpicuus ne duo vina calix, Mant,

SYN Ääpertüs, inänıfeftüs, clarüs, limpidüs, pellticidis, virr&us, nitidNs,

K

/ ’1.

M

PEr(tröpo, is, Falt raufchen, Kumor in arcana jamdudum perfirepit aula, So

K Ka

\ MC

nAs

A

Perfuadeo, uasl, quadri/yl. Uberteden:

IX

Quilquam perfuadeat author. M,

An ö

(

x

' SYN.Suäd&o, Cxcito, 1m pCllo, indtico. PHR. in mémgm Mdiico,

’ Fidem

i%m N

Ct;äi‘&itri O

ficio.

{

PrrricH , ein langer S

fet/ Stang. S‘YN.3’U’;955‚ bäculüs, EPITH. Löngi

Ma coe ü N

'

M

4

Sblöngä;teres, dürä, firmäa, n0dösä, ( Ovid, de nuce, } perticä dat plEnis

ci:géﬁ;g

AL

immitiz vülnerä rams,

1l.._—

PErtimelco, faft forchten

v

‚ Currere nec Jongas per:imué{fé vierı Matt,

“

PEr fig

an

—“

/

PER PES

559

r”““—’glfaq

\rl

PErtinäx, acis, X)Qf€ﬁä'a‘l‘i@ Quid murantia fronde .per:;naci. [Phal.] M.

”m .!£|f‘

SYN. Obftinätlis, pCrvicax, tenäx, eOnftans, Immötiis, immöbilis, PHR.,

M

Obtüsä gerens pedöra,mens

7

y

neiciä ACAi. Mens immötÄ mänetr Lüdum

y

1D

insölentem 1üdere, pertindx

°

PErunacıa, Halfftarriafeit, -

mkr%?

/

Tu pertinaciam effe archiloche-hanc predicas. [Jamb ]

\

SYN.PErvica

8

t

\

‚'‚

CZ

fz-*rr.?!rgivorumﬂﬂ

tEnt12,

ciä‚„5bﬂinäﬁo.‚'[’ﬂß,Mé'ns‚völ Untäs Öbﬁ'rrpätä. TEnNax sEn»

an ‚'ff"ä“‘“"° ddm‘ﬁel.

Pertinco,anrühren/ anftoffen,

1

Wln

Quorfum pertinuit (ipate Platona Mehandro..

REa e

SYN. attineco, 1ped&o.

A

RT

f

e

fﬂ (

c

Or

PErtü,bo, zerfioren, SYN, Türbo, comm

övée*'o‚ cönfündo, mi1fecso,

07

l

;

A

M

M

helet, *

M

PErvado , duürchagehen, Corrupzum fümmum eratts

pervadere ﬂumen. L,

—-

x

M

Ü

M

MII, K

Pervägör, arts, fn wiud her fchweiffen, v. Magor.

J

M

ältﬂ|lul |

PErven10, veni, Darkommen. Pervenit &r villor pramia p

SA UZ LUIEOE

!

Iura réﬁnrt. Matf.

SYN, DEvenio, tdngo, pertingo, Äcceda, ıEnSo. v.

Advuento,

W sﬁ

uf[]

PErversüs, Merfihrk, SYN, Improbüs, perdirüs, nCquam. v

‚ Scelerarus,

f

X

\

An

PErvicax, MHartnäctig, Fas pervicaces

“

C aal

17

|

Aı

M

V

SYN. pErtinäx. v,Supra,

e mihi Thyaydex. [AICQiC‚]' H,

d

Daiz2a pencalo (

A

M

PEervigil,Gin Acıfiger-Mächter, Pervigi}

/

«.„'.fß |

P

l

}

CenO da

alterno parer cyßadia / ﬁgno„’L'uc.;

SYN, Vigil, vigiläns, sedülus, acer.

n Gowonlurocadh .an | .

PErviüs, Durchaehend, SYN.pänertrabil 1s,2pertüs, pätéfas.

PHR , Quö Cft Zdim

ilr Tl ©

tüs , quo pönerräre dätür, InviR virtür nüllä eft viÄ

°

B perdeeroen / P,

PErvölito, an ein Ort Öfnflieaeu, Omnia pervolitant late loca, &.

a an O00 DÜl

PErüro, Verbrennen, —— Validoque perurimur aflu. Ovid,

Vifg; V

Z deröniädes

PEs, pedis, er Kuß, Enfe minax enfis

pede pes &r cufpide culbis, St.

9 DE gr0l d

SYN, plänta, EPIT. Titnbans,vacıMNäns,tenör,ve1Gx, tardüs,lEntüs,

firmüs,

‚K 11

jr A

A

ägilis, celör, völucris, PHR, Figens ve

(g dägllEs fert Ämör Tpse pedes,

S ERESI,

Lapsa fAndt'nivöOsv

Eftis dtilque pedes, ımpediünt tön&rös vinchlä nül-

14 pedes, Errämüg

ea JREAERO CO

ue vägo per löc3 sacrä ped6,

FlüxEre Interei pede

tEmpörä laps3ı fügdct.

M iﬂamß. Mantı

PEftifer, Peftilenbifch, Mirsane peflif. er0s

SYN, COrrüptüs, vitiätüs , peftillens:

x/?m &r setra venena, Val, Cf

ü

E on Gc

PeftileEns, idem, Nec peflilentem e

e ;

iet Africum, (A!ciac.) Hor.

Pefilenı3,

®gfié{ezzß; Relegare neß

.

»g(ü fj?‚ é£l H0!0

e prflilenzia pofir, Scaz,

}

Pefltis, Die Wi, Peﬂig & ira Deim Stygiis fofe exrulit undis. Virg.

4

or

SYN.LHEs,cOntagia,Orum; cOntag10,vel pErnicies,

Exitium „ Jäbes, rüin3,

EPITH, igncä, fervidä , Stygid, fünefa, r2b)

dä,triftis, 3cerbä, lechälis,

d é;fi?55”' y Kn ı ;

mOrtifera, viölentä,foeda,lethzä,crüdel ira

p1da, nOxi2,infeRA,inimick,

mälignä,terribilis.mertücnda, grafsans,serp

Cns, Immedicabilis,peErnicide

4

sd, Exit1Osa,ärdens,livid3, NiridX, teträ,cOntägiös3, AUida,

(xvä, mölef,

ImpOrtüna, PHR, Dira lö@s, SevI cOnrägia mOrbi, LEr

halis Aammä,

Lerhifer zftüs, per ürbes grafsäins, per ürbes Erraäns:

‘ ealg MO

per Omniä vilcerä

f

serpens. Eft ( ıd efl,edir,) fürtim 1ent6 düranti2 t

abO vilcerä, Et Exürte

.:.ﬁ‘‚ vi{."?‘3?. ll

„

siccätas sangulne venas, et 1Cntä cOrporä/ tabe COrripit exüfßjis lerh

(S

ılis

n

?„.'}„?;zau.'s. /

fläammä medüllis, Labentes räpiens popülos. Jüvene

(que sEntbüs jüngir,

Er natis patres Füncefti peftis. DeckrtErrä ctimülis,'tum rögös (ylva ng

‚f

gant: NOn vor4, nOn ars üllä cOrreptös 1Svant. Nöc1öcts In tümNlos,näe

T'

rm Iﬂdü°

süfficit ärbör In 1gn6s, Türbäque cädentum AUGÄ [i6s,dum mif3 jJäcEnt

N

V

incOmditä vivis corpörä, palsım Etiam d&esertä

}

acent ı

‘:‚ n’S'

pfr D

nhü;\nätäq u@e Jäte

(

i d

corpörd p@ﬂifé'xös tetigilse tumentibüs artüs,

PESTE

1‘(}*

Ü

f

d

PET

; 5n

("”l

‚0

B

|

„

W

gelDie

{

A}

100

(a d

I;ES'I/"E' CORREPT\ORUI\& DESCRIPTIO.

40R0M

al0

ıi eän0

Vilcera totrentar pximo; flammzque larentis

aeıl

Indicium rabor e® & du@dus anhelitus Igni,

_1|!

al wtl!l%'

X

M

hPJC.

Alpera lingua tumet: tepidi(que arentia venfis

{l

ml \(“H

dl

A

Ora patent, autzque graves gravantur hiatu;

Non (tratum , non ulla pati velamina poffunt }

0 g'

M

Jal Mn0l5

\

C eten Jum

Tantaque funt miferis invifi tzdia le@i,

olyti PE

/ Proßliunt, aut f prokibent, confftere vires,

HP

Plltlﬂ“

m COM

Corpora devolvunt in humum fugiuntque penates

A

ß

g 6i jnfen0e 10°

Quisque fuos {ua ceiquedomus fune(ta videtur,

w

'[hCSEM

Alpiceres fentes alios, tertaque jacentes;

laC3‚

M

Laffaque verlantes faptemo lumina motu $

Membraque pendentis tendunt ad linina cceeli,

;;;Ön‚öl“is‚ ö

WM'f I

Ä

(l

'& G\mß.lfl »

Ä

'.'.$4

Hig illis, ubi mm:; deprenderit exhalantes,

oyet , a

gih ;

T

ALIA DESCRIFTIO PESTIS,

YmineO cu!Ni

‘q?i *

]

z’ad*:s,mixgnäna:_;;3‚e ;

Ex Tarquin, Cal{3?’_ „

g:9éiöi\l%ß— deicn 05

En (ubito violenta Ines ( mitabile vilu)

m\3:3;„1m9xﬁfdécw.:c‚;:

/Agmina corripuit s ferroque minacior acri

S,nl MED

Sternit humi juvenes validos, & inertia vulg6

al d Erl pA

Corpora per campos:: aer incanduit zftu,

är Qn0h, SII f.':;

Üra

s €QUlf DErSNEHAKE

Afflatulgue vetatlentes undaique (alubres,.

Cuh&aque przvitiant lato contagia ‚morbo,

hiy a pl IC

in 100

ar Kl _.*.W.‘3

Cerhit paltor oves crüdeli (träge peremptas s

Audace(que dolet tauros occumbere campo,

an Öl e MRI

Inter opus medium, glebifque perire folutiss

Nee minus ad miferos peitis vefana colonos,

deg ga Pa

Venit, & in plenis glifcit vis morbida Caftriss

, Dum Fbacronats

Szvit & in teliqeo damno graviore maniploss

E (Lacekemonins qU

Jllis ora patent tepidis arentia ventis,

A, Lödais, Clürin, w

nine fauces

Suffulxque natant nates, & lang

4 da SOnl pÜE

Sudant, & foedo fluit alpera lingy

TuOore,

y läntE,

*

ia tullis

Solventur tandem latera, & prxco

vurı Cagr

uaffat, anhela fitim nomaulla exftinguit aquz vis!

Slr Amen, mäa

Sed paflım intereunt, anımamque in flumine linquant;

b

r“ (enrerg pbalar

PEritör, ein DBitter/ Begedrer.

„ndıl modam kaltz,

PEritüs, GegeOrt/ erfordert, Zp/% perita Lacu Jam mini dulcis aqua eft. Propz

e

mtön, dopa cn

Peto,ivi & :1, Birten/ erforderen.

— Externä peritur de gente Latinus, Vs

W ..mxtx ‚

I Ö

SYN. poftülo, pöfco, ExpoO(co, depöflco, qJuzr0, rögos ﬂägfüo,éx‘fgo„ yel

|)ü}g„i

vErbero,c@do; percitio, vrl Eo , vado, pröffcifcär, v«/ fcMcitär, percon=

W

“

immatz, }

4

töt‚ U, 070, precvr‚_?oj"ca_

}

‚i

f'.'.i’..‘9.';'.

Mdärich

Peträ, cin Feis/ Sitein, Fresim amöre Pue

T

#, Caftyn & privigil armis. Prud,

Ä&LﬁLk.:zefr; Phaları }

.$;P€ttl;3._(l"ri;zcep: Apoftolorum natione Galıleus Ffrater fanthi Andrea@ ,

Ä$éiﬁ:iw In Crate:

primo dittus Cephas , qui ex pifcatore fakttus eft ä& Chrifto. Capur Ecclefie&y ab

nın baıa n

eodem Domino “oftro claves Regni calörum atcepit, Frimam (edem habuie

Antiochie , demum KRome , bi eodem die quo B, Paulus capite multtarus

mıj f bn

eft , Neronis jufu Fuir afızus cruct pedıbws furfumelevarn , &* capııe ad

A

terram demifJo, indignum fe reputans, qui eodem , 'quo Dominius modo mores

getur,) EPLTH, Claviger, idüm?ü;‚ hamiger , sandtüs, petens, fac

ÜKEd ü$ö

l“"“‘°‘fä‘?éwlt‚ K

, 1$é£u@

\ 3

Ä

1

PE PHHA

4

S6X

disErtifs, PHR, apofölicı coetüs princ&eps , cäpüt,

ClävigEr zthör&iss

BErhsäide natüs, BEthsardös acer älümnüs:

\

coelos qui cläve cätenät, pris

*

müs ApOftölico parva de püppe vöcatüs ag

Mmine Petrüs Erät, alter eräg

Y

äf;„{

b«m

senIOr Cul cändidd mentO canities geming

que micant In pe@örecläves,

Perüläns, mufbwilig/ geil.——Sed dum perula

ntis felene Cachinne, Perl,

.;

;’;

SYN.petülcüs , pröcax, prötervüs, Jalc

1,0s, ImpüdeEns,

Perülantia, Muthwill/ eilheit, Ee nonnula mea Lafiz

i

petulansialinzue, F,

m

P&erülcüs, ög

Neque oves hedique petnlci. Virg,

Phoedrä ( Minois Cretenfium Regis & Pafiphaes filia,

T

& Théfei uxor,

qu.a=

amore Hippolyti p

rivigni capta, cum non potueiflet eum adducere

; u88

thalamum paternum confpicaret , illaum, ad

d

patrem detulit tanquam

ftuprum (bi ijuferre voluiflet, ) EPITH, Scele

rätä ,

CrEtensis, Mino1äl

“ GuOsiäcä, These3, füneA3, Incefd. PHR, Sprevit

M

M

vortä növercg Hippölytüs, v. Hyppolieus,

Gnösiicz té'xgéräti"ä‘‚

(

PhäeroOn, Ontis, auratam Phaetontss equi tam Iuce &&C, Virg.

(Solis& Gymenes filius caum ä patre impetraffet , ut qbi cutrum uno

die regeret , aurigandi imperitia mundum exurere

Coepit. Quare 3 Jove

M0

.l

fulmineo cerru in Padum dejedtas eft,) Syn.

Clymeneiüs, EPIT. t&me«

rarlüs, magnänimüs, Infelix, aUd

ax, amens, {(tüJ:Us

‚ 1Insänüs, mälesanüs,

Hyperöniüs, dEvius, Aambüftüs , exüßüs , combüßi

%, 1gnarus, Imperitüs,

miser, imprüdens, incOnsültüs, PHR. Clymeneiä p

rOles, phaebo,söle s3.

tüus, natüs, infelix clirrus aUrıgäa pätern]. Fülmine

PErcilsüs, combüßüs,

pülsüs äb Excelsö phäston tömeräriüs ax&, Tem

ere O

}

Ptätös qui mäl&

rExit equös, Stültüs lämmigerös Optävir tängere cürr

Us, patri1s Cxcidie

altıs equis.\DEviüs Srrantes PhdetOn confündıt häben

as, ClymEnes er-

rät in axe pher, alpicis aUrigam cürrüs Phäetontä p

äatErni Ignivömös

aufum ÜedErE sOlis equös,

maximd quil-pöftquam tErris Incendi£

{pärsit, E tem&r€ Infelıx läpsüs äb Axe& miser, vitäret ccel

M Phäé’töxg

sı viveret, et’quös Oprärert Rülte, tänger& nONEt Equös,

Phäé’töntfädäs, wel Heliades,

N

PhäetOnteus. Dum Phaetsontea formica in umbra, M,

\

Phälanthüs, (Lacedzmonius quidam Tarenti in Italia conditor.

) Eertan

Tänägr&üs, LEdaiüs, clarüs, nObilıs, mägnänimüs,

EnerOsüs, animOsüs,

illüßris, aUdaäx,fOrtis, pötens, Läcon.

ärma Phäläantf.

PHR. accolä Ledzitrepidiüs päräg

M

Phälänx, angis, Schlachfordnung,

‚ Pracerves ._Ägamemnoﬂi'aeque phalanges, V,

afl!

SYN. LEgio, ägmän‚ maniplus,Exercitüs, v. Acies militar#, cohors,

eLinontl

Phälärici,———— Cenraria phalarica venit. Virg,

‘ ;‘«‚'‚Ä gu MM Ml

ß

Genus teli ad modum haftz, inter cujus tubam & haßile f"ulpliu'r, fea

Vt.‘1."b‘.'“ 5W \

v

I

fina, bitumen, flupa convolvuntur , infulo oleo ingendiarium VO«

ar

de gent Tatttpt|

cant, deinde balifta impetu emifla ﬁ_gizur ligno tarritamque machinanz

M

incendit, )EPITH. Vibrata,m&uendd ‚cöntörıä.160n

gä,töres, ferratä,är s

;;L'‚°v:l Geuehis ®

dEns, lämme3, flämmätd, PHR. Metiendä phäları

ca mültls immeEnsa

ftridet cOntOrtä phaläricd nisü,

d

phä1ä;ig‚ Ueque ferox Phalaris lKingua privs enfe refeta. ÜVidz }

/

‚md

M

A

Z

fr

gbet (

( Argentinorum. Rex crudelifimus., qui, praser ckrera ﬁepplict‘orü»z ina

y

U

f}rumenta taurum habuit eneum Perili arte fabricamım ,

;lﬂ0 €a‚“

( ß

in quem immifß

Pra

{C

damnati ıgne fubje&to bovis mugieum

‚ Jümma cum Tyrahni volnprarie edea

7

M “F“ m [

d

bant, fed ipfe ä (usws civibw eidem tauro inclufws vruns cremarıs eft. EPITs

y H C

M\\!

Siculüs, trüx, crüdelis, ferox, barbäarüs, imnultis , fErüs, dırüs , immie

f

guı Domiı 4

81S,atIOX, äi\9ér‚ (zvüs, erücntüs. PHR. Qui fullum 18nt6 törtült jgne bös

I60

;üﬂ“

Nn

VEM g

Ta

f

{

(

PHA

‚1

562

El

(ayis 0M

fie d

}

er110l

vem ;;ﬁ!quä fEröx ?häläi?siin guä pr1üs €*n83 rös6@&3 ,\rlraiörc'«"f’ßö""v/‘i"'s phääö

yeh

claUsis in zr6 gemaAs.

&

eid

r

Phälerz , Noßgezierd, Ke l

gr phal’erié on1'ne‘;'‚$“é7 torquibus omines, ]t19.

Al D

Equefres, fülgEntEs, allratz ;

un TEIEl

‘ (Ornamenta dquorum, ) EPiT. Nirtentes,

inaürätz,gEmmäte, Cörüfcz, (plEndidz, nobiles, Orndtz, decorz,rütilz.

K

A IC6

{ d COId“’I

phaﬂ

PYN. Ephippium, PHR. Nön älacres Jatidamüs Equös phälErälque ni-

o

nl

‚SEntEs primüs Equum phälEris insignem Vi&Or häbeto:

IM

jdis Un

Phälernum. v. Falernum,

w

A

®

IM

JJmf

l(h0;“

w“

l

4 1008

Ph

alernüs, [ Ag

er ('ampaﬁz

”

w

£ ap)imi‘ dini férm;ﬁm&».:‚j EPLT. über, €£ae'tidäi«;

forax, fertilis;, Lät

z

jus, verns, PHR. hic vero Inträvit poftquam Üüberis

(

0

1Em' P° t1C0%

c@ßö!'lß v

v

.

„

arya phälerni.

Lais ingEns vet

é;;-

ishon cöncefsüra phalcrni latıdibus.

"['{‘51

Phänzöüs. (Mons eft in Chio d Fha

N

g Rege di&us dptimo vino nobilis-

‚ Coneigetant 149

fimus) Virg.2,Georg. sıint 6tiam amminex vites firmifsimä vind tmO-

éxib“ß

phasif ngat

LO

lös Er afsürgit quibuüset rex 1pse phänzus.

ehöran d

Phanäticlhs, Unfinnig. Auf phanaticwerror , && iräcunda Diana, HOr

}

A

%gn555.(

Lac0s Arcadı

Phanralm3,ätis, Seficht/ Gr

fcheinund. —— acriusg, &' de phantafmate vifus

ltld4lll Ö

ura el O

3,{(p6cies, Imago. EPIT. nO&Urnum, ME

ng 16

SYN. vilums _ fpedrum, form

;Iiö

zéhäﬂ_ll°iß

l‘.. vı“

iendum, hörrendurh, Iinans,falläx, u

mbrari!e, vägum, pallens , palli-

.sing NOXA 108 D

dum., PHR. täcitz nöctis Imädgo, värlas imiräns fOrmas , SOpitos Il U=

en ba IS

'

{mödis simuläcrä videt völtrantid miris. v. Somniums

ü L

i

dens sensüs Mült

’ ’."’;

PhXön, oais. ( Juvenis Lesbitis formofi(fimus ,

ä Sappho Po&ta peritilimo

T Nobili fatpadias

Y

. adamattus ) E

PIT.cOönipichüs, decOrüs, pülcher, fO0/mOsüs, dürüs, mar«

—

famen d

g ';'‚CLT: S

räbilis. PHR. Er t& cönfpicium recidivOo Aore jüventz

ämön; Önl | FUKA

mÖreUs, 1

wr

NEXO

“

qnirdt

WL KO

SyOcadtque Phäön, Lesbis Ämicä Phäonis, hune si cOn(picidt

aythard ] On 13 S

jlsüs Erät somnOs cOntinvaäre PhäOnz

ug cönfpicit 6mn1ä Pheeb ,

66 Cätmine OCa

l}

”

( iM £

0ag

ünc VEnds in coelwum CUrru vExifset €biimö 4 ;éd videt et pairj pofse

JäcEre 810.

b Tagon mpa Sr

D Coate aden H,

K

p

rä0 , Onis;

Üuxi'é_o'*i;dﬂß Letas „iff6 Pharaone choreas; P.N.

no Regum /ALgypti 5 proprium ejus ; qut Mofen ex Dei mans

( Nomeni commte

m

4 1gy:!‘f:ir„

' dato per (inum

Arabicum fugiensem infecusus cum exercitu in mediis aqgu

—

L=?

A

ng el

YTH, Süp«

b

’rbüs, dirüs,cXCHSs

‚ fubmerfüs

fuit. )\SYN, Phärlüs tyrannus. EP

Ü Hö Na Lannn

impiüs, ın

hümänüs,crüdelis; Immitis, (2vüs, barbärus „dürms, InCxOras

ı( Fl aua @

bilis, meErsüs; demersüs,

naüfrägüs, Phärtüs; AgYprilis: PHR. Phäriüs

Y pnn*{‘‚n m.

äquiss Uundis submr$üs,

Obrütus; Sepültüs in Xquöres

'’REx, tyrannüs,

;a;‘f‘ﬂ dleh fa un

dEmerso Insignem

e&cinir Phäräone triumphum MOses;

Pars Leves humero phareträs in peflöre furimo. F:

f y;;uli i '‚‘.(;;'aw„;a

Ph3reträ, ein PfeileKörher:

A

SYN. Cöryﬁis. EPITH

‚Insignis,

P

j@&atä, sägittiförä,capax, SONaNs, resÖs

wu :wf:fa W

)

CALIO0R

L

nänss 1Evis, pendens,h

äbilis, decorä,atitata, grävidä,ämazönid, GnOsiä,

lj.„“f-\ .\}?C$g :’-'I i’z :’i

ımät2, venatrix, ebirn3, nitens, ApoHineä, Lys

{evä,grävis, pen dül£, geır

'ir;:gx‘.‘..u‚ N Hercaly

ciä,Scyticä, celsä. PHR.

S

ägittis plEna, grävidä, pülsans tErga ; €x hüs

A0

m

IR DE

mero söndns pendens, S

d

ülpensä; Cörytique 16ves hümerts , @r JEchifer

{

M

l\'

w

wn

.'

Aärclis. DEque sägittıfe

rd deprompsitteld phäretra.

Tı

j„

£g.„' }

.Ü'2}‚ I

pkär€träti‘is.»**llaz:w Pugna pharetratä Camılla, Vitg: '

Tr

;.‘.

a

L

M

i

®

Phäirm:

icumi, YNrfney. hominem mald pharmdca Simön, M, U, Medimyhei'i;

Mnl pfla

i j

Phärös; ( Olim fuit Infula Nili oftio objetta, dieid;, ünr navigatione 4 conrinente

dı Agnl |

diremptä, hodie verb Alexandrıe ponte cönjundaä ; inea fuitfurrisingens in

elemao Rege Ägjmt'i e?ä;_tr1'lﬁg£, in qua nofte

Alg

e

pesra pofita , A Philadelpho Pt

®

°

accenfe faces navigantium cur

fum regebant, \ EPITH, Clära, palm'ferä,

hvßvfiß JT

”

€

O0 E e

excelsa

‚no&dürn

3; PıOlemaX, nud3, PHR. TünodfirnÄ Phärös, ceujus de

yErtic& lämpäs ardit, PeEllzis proxima müris, SEprinmıä nOXx zephyrO

RD O

{

Wn 31

ä

nünauam Jävänts rüdentös, öftendit phäriıs Agyptialittörd Aanamis. »

I 90

S

’

Phäselüs, eine Oattung fehuell wäwm Sohiff,

Xt

D

.

SitA PHE PHt

563

äui@}

Ü

R

A

Et circum pidis vehitet fı

2

M

1a rura phafelis, Virg. v, Cymba, Navis.

Phasiänis , (avis nota fıc denominata &_ Phafi Colchorum fluvio ad cujus

* q4? tp

An

}

4ya

.

oftia frequens reperitar.

Volunt ab Argohautis primüum in Grexciam

A P

d

a ..£}'‚

0

A

v

adve&am atque inde ad nös Iaxum menlarum auxiffe; in hant avem

e

P

{

Öf3.räri;’i

Ichim.Terei filium mutatum poetz fabulantur.) EPITH.Scydcüs; levis;

Colchis peregrinüs; völans, penuiger, pEnnipötens, PHR. völucı15 COl

e éf."liléräique'u

chä, ve/ COlchis, phäsid!s al6s, argiva primtm fum ttänfpörtatd carind.

ante mih1 nötum nil _nı phäsis erät, ( Poeta Romanorum luxum no--

C D

I

\

tans, ) Jam phäsidis Gnda Orbatä El ävibüs;

ÜF

fl

U

)

Phäsis , Idis; ( Colchorum flyvius ptzgrandis Qui in poktum Euxinümins

3ﬁc

i

Ü

AAuit. ( EFIT: pOnticus, limösiüs; nivOsüs, Serüs, hOfridüs, gelidüs, räpidüs

'.";.‘

NM b

Scyticüs, coenOsus, barbarus, ältüs, afper. PHR. Cölchörum Aüviis ams

I

AL

nis. COntigefant rapidas limösi phasıdis Undäs, QuodcunguE plÄcidis

Rı

flexiblis phäsis rigät.

o

Sic de&mum Scyticı VeEnies dd

v ”"r°i‚'_.u (

Cölchorum dui fra secat ditı(simä phasis;

4

ä

/

phäéidi's ämnem.

enneus,

wnr

Ph

(Lacus Arcadiz; Cujus aqua nodtur

nö tempore pernitiola in

...(:i‘r"_ 8l ::.l:.!„‘!g m@« }

v

120 ET ,

Ü

terdim (alutaris eft, Ovid, 15. Met; -Eit 1äcü$ atcldig pheneum dixere

y /

äl

Priortes,ambignis (pEAärüs d

N

quis; quds nO&€E tImErö, hOte höcENt pOs

tz, sine nOxa 1üce bibüntür.

Phidiäcus; phidiacis figno fe]upiter örnat eburnös Propi

Y

aM 5£ﬂj‘@?\a

)

Phidias. Zyfippi legıo Phidie puravi, (Phal,) Mart,

e

Hl{: .......

cit

[ Nobilis {(tatuatius in ebere (culpendo

:ra Zmulum i:iafnﬁ‘ß Diis

tamen quäm hominibus effingendis melior, ] EPITH. Clarüs. peritüs,

ß

al

Philemön; Önis, [ Filius Apol!inis € Chione Nympha,clarlimus carmine

d

j

On

& cythara.] Övid. ı 3. Met; Nafeitür € phoebö, namQue Eit Enixä gemel«)

gfri

lös; Cärmine vocalı clärüs cithärdque Philemön.

O, NR

@ui.$é

Philetäs, ( Pocta Elegrographus ex Infula (o ; Philippi & Alekandri Maäcedi-

{&

hum Regum tempöte flornit , preceprör fuzt Ptiolemei Philadelphi. Fuife

feistr coörpore adeo tehni; aı necefe Fuerit ei plumbum adhıbere, ne ventorum

g 0n M DE Ma

n ;X MUM

W

M

me ag

fakn Fäperettr.) EPITH. EOUs, S Imius, dö@Us,perfüs, facundüs, do@ilö-

gu

a in O2

üs,düleicänens, tenuıs. PHR, Sämiüs pocıa, Qui veRig1a 1EHLO fül;äl

grävät plümbö; Nec täntum COO Bättis dmatd süo E,

är RIO

M

, Br

?hiiip‘*pfis; ( Fılima Amiynta &S Alexandri Mägni pater ; Mätfddüühi Reix ie£

militaris perisifimüs vebifg; geftü clärifimm, Macedönig Rechum; quod

,-?Q‚gég11*.'ax‘.u au

ängäßiä änted ﬁm!m»s cöntinebatlıy ; adeö Ampliavie, üb centum quinyuas \

' 46

W

Ü

Binca pöpult ın Macedönum) ditione numeyentur, Hıic ä Paufania quodam

k }

j

V

adolefcente interfettus obiit , Natık ann ı quadraginta [Cptem, ) EPIT, Cau-

b 0 gnn S

tus,aftutus, callıdüs, AnimOsls; gener sus; fOrtis; potens, A.mäthfüs,

äzieid, OOl

Philodetes, Etis, vel Ct@. Tarda Philoftete (änavit crüre Mächaon: Prop.

Znl DONOEG

(‚Pzahntis filins; & Herculis comes; qui cum ad bellum Trojanum iret;

DW m; h |

nius fägitte cafa in pede vulneratus & a Machdone fänaruselt,;) SYN;

Präantides, prantıus. EPITH, Förtis ;mägnänlmüs, pOtens, &ger; (auciüs,

s kk ELE

'

.....

PHR. Pxantiüs herOs, Prantid Proles , pränıe sätus, Tardd Philo@&ecte

{anävitcrurä MachaoOn,

>

xx

‚a Ml

Ph

UNömelä, eine Nachtigal: FE ph

Hömeld nefas incefli Tireos & qu@. Mart;

el

M

acisae‘:fgxﬁnenf

( Pandionis Athenienfitum Regis filia, quam Tereiws Rex Thracie, vislavit ,

} [ll” ia

i M

Eii Hinguam abfcidit,ne facınus declararet, hac tandem Deorum miferatione

m«!‘(ﬂ;‘ }

in auem m} nomink cönverfa eft.)EPITH: Gärrüläd, Acbilis, vOcalis,ärgütas

al 1531

‚f

cänora; querülä;, attica, Geticd, carid: PHR, ävis Pandiönii, pandiOne

»4\{C

6

Aö P y

hnata:; Daulias ales, CEcropis äles, ävis art1ca, promens vadrid difedmind

A

M

pnl ﬂan

yOcam ; artificı deprömens gütturäa vOoce. Amuli divimı fuavıfsimd

A

earminis alcs; pEndEns summo Meidulä rämmo; Phi

A

I0l

e

1öruEla poLEN vO=

Na2

u

X

564

T PHI

_cum diferiminZ, Mille pörel värlos 1psa röferre sönGs. PENEx Invitz

WÜ“'

j Wdlfd

f A0 &X

sönOris, Dülces värlät philöme!X querelas, Suävs cänens r&:6n6 Mödüi-

a

Jämine carmen, Cüjis meiliAlum prodit b Ors melss Flet philömelä

7° 9 Da

0

j

I ]

nefasingeft1 TEreös, &t que mütd päCcHZ fülr, gärınlX fertür Avis, CON-

M

darıs *

n

( WP’]}’

eritür 1erüm Hnguz philömela ripinam, Quz virides Umbras &t

el

O AuCHET)

©

rä facrä tenEs , möllibüs et värlis que tÖt difenminä vocum ACKxibüs

ne 0

T

e

P

511 u

qL]NIS‚ |

/hümänä. dülcjüs arte refers. DEAEL Threi.ium Dayﬁliä; äles i1hyxg_‚

fw“r

Onl

T f \m581

DESCRIPT I? PHIL® MEL\ÄZ £'anemix{

W

M

A

M

il afd;m ‘€

v

modo namque zquabilis uno

abilis,

Aflurgit tradtu , gutturque volubile longo

gnallub E

Lubricat impulfu, facile(que expef&orat anres,

M

)

f ii'y

er adlk in;€q

Difficiles numeros modo colludkata rerorquet,

Infafcat, feindit , carpitque ac plurima mutat ,

eg eeiplieh GE

AD zmalß \_T;nn

Plurima dum mutat, [urgitfymphonia diicors,

q

Quando pofcit, hymen 1iqtildos puri aeris hauftus

jäns Inc6ndld

Projicit, ablorbetque iterum jaculabile murmur,

ß JalE äyndantd

ahelO FräMmmäram |

At quo intra fauces fubigit , tacitaumque choreum

Delibrat,.donec campo prorumpat aperto ,

itOMtEe Ü rh:;

ff welPhlög1eC

Una eademque canit toties diftindta venitque

„©byia f£pe fibi, nonnunguam adyerfa caditque,

A tradandul &_ i

Ac furgit vocemque premit , vocemque corulcat,

höläld, timida, 1E

god fı fefta Ducis {ubeant connubia novit ,

{r höminam 1002

}

Novit & ipfa fuos ad pompam aügere tumultus,

y Marı f

I, 0AM CM A0 Mn

Erigitur (ublime ruens , roftroque perorat

Fufus, € roßris credat praiagia dici,

7 !yw»'ina Dehbncı me

Jamque ut Iympha fonat, quz curfas immemor arva ı

‘är„'fffh”li!ﬂ u w Un

Radit & inventos divexat rore lapillos,

{

un ilkanten /Cdewd jn

r

yam majore modo turgens viventis ad inftax

A0l

d.Söd zEmÖOEN

Fluminis Aonidum lapfus imitatur aquarum ,

in ömnéz_e:z?;%‚ .

in mon X vu

Er fua Ifegafeis (tipat przcordia ballis, &c,

ac. Balde,

wl EknjEN JO /

Thilösöphüs, Meeri caufa prima producienr , ein Liebhaber der Nieißbeik.

Inl mar gu

SYN. Söphüs, EPITH. DOA&is, prüdens, sül@rs, peritäüs. PHR. Söphie

mi fiagunr, & eaı

Zlümnüs, ämans, ämätor. Türbi Cleanthe3, Socratica, arirötelic2,Orda

ıldım ducar, aaan

Söcraticus. Natürz, verique indägatör,

Sophig intendens.

StüdiIs

M Eﬂn 1U

TU #”„„

‘PläÄtchis Znıimum formans.

Mente pölos ädien:, Se«etüs in zther&os

f;zi:dis*.gr. (

Ire meztüs, Igniferös Orbes rädio deferibens, ment$ peErcUrrens. Dö-

M

ıel Zrmönt, in

CcEns qug nOrmä bönj, quis limes hönefti. Dümque änimo &t vigili

IA kümidi y

As

perlpexerät Omnpiz clra , In mediem dicendX däbär Ccoetülque sileEn-

Mn Sapd d

tum , di&äque mirantum magnı primOrdi? mündi, et reram calUsas,

Mkla

Et quid narüra döcebät.

FElix qui porült rerum cognOfcere c;aﬁsäs.v.

j

M uGrecia

Aftrologus , & Prudens,

M"‘ / A£.'

!W‘ ‚ ;m:{,

Philtr3,örum. pharmaca amorem eonciliantia, EPIT. pallentiä, 1gn&3, (xvä,

möOörbidä, räbida, Thefsälä, Impia, lifcıva, dira, fürosa. PHR, MOrbidä

T GB in

M1 Lan

Y 3'-3t‘, 3„

philrrä mifcer cörpöribis, Hic mägicös affert cantüs, hic Theßälä

Mn

'._‚3‚3! frli!x:‘

yendit philerä. NE färä profüerint pallentiä philträ püellis, Philträ

n6öcent Änimis, vimque füroris häbeEnt.

\

; '»bvé".'s„{g: Ädei au

A Wr

Phineüs, difyl.(Phonicis &> Cafopex filins, Agenorw nepos, Arcadie Rex, g«i

l‘.f)}; ]

UxOoTEM dum'zy(fleopa:mm‚ ex qua Palamonem

& Phemam genuit, quibus mor-

„

EUL

°|S?,T‚H

l

5°'*P*M»‘}: "

©

|

„

N

R

M}

V

7£’hü"

\ü‘ ;„

APHL P£!O

565

‘?£’H

'l‘10ﬂ9 m Y

IN

esa Cleopatra Harpalycem , Calass &r Cethe

Sororem, novercam fuperindu-

*

146 4

Ü "fP „0n“h

\‘“

6C

xie , cujus fuafu filios ex' Cleopatra füfceptas e

Xc@cavit, Duaproprer & ipfe

Excacatus eft ä& Diis , tum Har

Py contra eum mife,

'f.:]m T

qua tiéa.c(q‘ men(am

7

ejis turpifime fFoxdarunt, donec & Calai & Cerhepul/a

funt, poftremo ab Her-

k& ::'L

Nn ﬁ(’;„M

cule interfel!u dieitur,

cum ın folitudine li&eros Phinei

V Äiiif(hym

'

aﬂ?endiﬂät‚ EXCACA-

tos, comperiflerque eos calumniss Noverca fuifle eje&os, )

EPIT. ägEnöreiis

fatidicus, fzv0s,ditüs, crüdelis ‚immitis, bärbärüs,

| £..i[mxm;i„

foedüs, miser,

„ Phiegerön, Ontis, Tartareus Phlegeton torquetque ,

&e. Virg,

1nfé£jx

E

(Inferorum fuviusflammis aftuanı bus rapidus,

) SYN, äch&rön, C

B

cytüs. EPLITH, ärdens, Ignitüs, sülphür&ügs,r3

pidür,viölEnıis, Infernüs,räs

Wm

pax, niger, Irremeabilis, fümidür, Aurnuım

ehs, Iguedüs, triflis, Stygiüs, Täar.

täreifs, Tznäriüs. PHR, Täartäreis iäelis

"=r‚

‚Igneus Amnis fürens ardentibüs

M4

ij

Undis, aträ vädıs IncEnd’ä volven

s ardent6s Phl&g&rontis ündz.Moen

14

Jara videt triplicı circimdäita mu

D

ro. Quz räpidis Aämmis ämbit tör.

rentibis Ämnis. Tärtäirelis Phlög®

ton tOrquetque ıön

2} rlg

antid saxd, rüptis

k D

völvens Incendiä ripis, NEec timüit Phiegetönuta für

Cntem Aardentibüs

UndIs Jare Exiindantibüs , Urit ripäs (xvüs Aquis

M E

PhIegetOn, Et Almin&

a

änh€l0. Flämmarum resönans säxOs

d incendiä törquer,

PhlögetOnteüs. Ur Phieg

MR

etonte@ requierundk murmu„ a TipXe

Phlöegrä,, vel Phlegr6, Es, ( Theflaliz vallis,

übi Gigantes cum Diis con.

a

flixiffe traduntur, & ä Jove fulminati.

)EPITH, ignitä, fümidä, Igne3,

Theisälä, tümida, verüs, PHR. ver&eri(q

|

ue incendia phlegrz, Quznam

{pes höminum tümidz pöft prziiX Phie

grz,

U

Fhlegyäs. ( Marztis filius , Rex Lapitharum ,

pater YIxion% &r Coronidis N);}y;

phaz, quam cum ab ‚Apolline vitiatam fenf

ifjee , confeflim ir perciew tem.

plum ‚Apollinwm Delphici incendie,

vid

Arg

@

QZuapropter Apollo iratus ipf um

/agireis

znterfettum ad inferos derrufit ,

ubi häc pena afficıtur ,

‚ ut /ub ingenti axe

yuinam minirantem fedens (emper illud cafurum Jufßpicer

ur (9':imeat‚) Virg,

9, Aneid, SEdet zteErnumque sedebit infe

3

x Thefeüs, Phlegyalqu& mi-

sErrimäs Omn€$ Admönert , &rm

€r

gna teftatür OcE per Umbras,

jüßfitfam möniti,

& nOn temnere Divos.

Dj[cité’

Y Sal

‘

1

Phoce. — Er zurpes pafir [ub gurgite Phocas, Virg.,

f

T '1"\M

A MM

\

W

|

M

f

(Sune vienli marini , qui in aquis &y extra illas degunt,

Poetg Neptung

, Ml 7E O

4

armenta fingune , & cußodem adjungune Protheum Deum

.....

ıl

marinum , qui

, YerätCQ A0

H

V

A

eas paflum ducas, cußodiat , reducat , numerer s omnes deni

Sklg ImlöndENS d

vvr

|

‘i{

impleat,) EPITH. Türpes,deformes, Iimmanes,hoöre

que paflorw parses

I

ndx, EQquörez, mä

Sn Seftü 80

ly‚"

f

zinz, Undivägz, terribiles, f&r0ces.

PHR, vitüli märini, zquörei,

A

en D

0|

4

peciis, Pröthet arment3, Informes h

Nerei

g M0

1

]

Örrenti cOrpöre, vis deförm

14 cOr.

Dündet AnlmO &1g

r

pörd. valti gens hümidi pönti. xg

uÖreOS &go cum ce

ıtantibüs Ursis

5 i CO UE M

M

{pE&ävi vitülos. Szpe die felos Artüs In Littöre pOonür

möndl, &L 16000 G

vünt , extendünt.

{

il, >qörpöa*ä' SOl

%cögnö[cérc ;aüsäs.v.?

/

PhOcis, Idös, (Exigna Gracie vegio inter Atticam &y Baotiam,

Delphicd Ora

culo , Helicone p Parnaflo montibus inchyza, ) EPITH,

?jgnf“9v‚

ü

parvä, a6nld, dö@2,Picris, pheeben,

, pällent

Trifidä, gämidi.

/

0g

Ié!b[@

Phoebe, v. Lunag, Hecate, Diana,

/

i TU

Phocbeiüs, Virginew extintia facris Phobeia Circe, P, A,

% cänlﬁh

dı

Phoebeüs, Argolict clypei aut phabee lampadis

infiar, Virg,

‚hilnd p

SYN. Phoebeiüs, soläris, 3pollineäs,,

ji;R(hﬁ"i

Ehoebüs. — Pater omniposens mihi Phabus Apollo, Virg,

Yn gmuih@

yn

SYN. äpOllo, Söl, Titan, Deliüs, Cynthiüs, Ty

mbrazüs, v. Sol aut

|

Apolo,

w erß0, Ayicn,

Phznices pOpüli,Servavire golt populi Elzxnic‘;'li

I

(Pf?ül :

O

w 8

MI

\

566

-

;

u

N

'

f

H4

en

£Papuli S;Vr;;e Judeis contermini, quorum precipum urbes fuerunet Tyrus &

f

d

{0R

Sidon.

ﬂ)‚‘

uu

Horum regio Phanice five Phonisia appellatur a Phonice Nepruni &

(

Lybie filia, Phonices ingenit acumine plurimum valtuerunt , quippe qui &

I

j

gltrd pro®

N

[/.0*

Zitterarum &y nayıgandi artıs primi inventores fuifle purantur,) SYN.TYy-

M

4eCw

mA [*

rl Syril, Sıdonl. EPIT. Cları, do@i, periti, ingeniOsi, SOLENEs, sägd-

C: , magnd=Imi, geEnerosi. PHR, Sıdonis, Sidönia, Phoenifsä gens, pröe

|

A

{A

damim®

Pago.

Qui syd&rä primi sErva“ere pöli, Qu1 prumi döcüere cärinis

qu

5

I0S

g€

fErr& cdvis Orbis cOmmerci‘, _ Qui rllbr0 gürgite quondam mütayere

W

PTE

dömum primi1qus per ®quörä vedı !ültravere sölum,

nol8s

talldı

Phoenix,icis, Et vivax phoenix unica femper avis. Ovid,

;dmd, SVn

GmdnOs

(Avb foli facra toso orbe celeherrima qua annk fexcentis & fexaginte viz

g

were ditirur , unicus fertur, ı/g in „Trabia , ubi fenio confe&us cafız Thurif -

Jj.lem’ P1C3 e

ymﬂ

‚ que fweultis nidum confiruit „ quo (uper emoritur ; ex ofibus deinde &” me-

\ Aqu(‘

)qü€ In d

mma

dullu jeu cinersbm ex incen/o /elts ardore nido reli&tis naftırur vermiculus,

dul

mque

qui [enfim in phanicem excre/cit. ) EPLITH. Unicus, nobilis, longzvüs, redi-

, Ge0Ach

yivüs, rena/cens, repdrabilis, ImmOrtalis, perennis, ZterNUs, VIVaX, Crifta-

W‚ fﬂ„ V

Antılach 198

O!

‚tüs, vErsicölör, Titaniüs, phoebeins, EOUs, Indüs, ärabs, phärtüs, aflyriüs,

Ö

46

0M

V

PHR. Sölis ävis, völticris. Gangeticd ales, Titänius, phärfüs, afyrils

\

ya

ydplane picei.}‘n

älüumnüs, phocbi ales. Unica sEmper Avis, Quz repäratseque 1pse resE«

ör O A0 DA

minär alcs, Mörs i!1 VEnüs E, SOla El In mOorte völüptas, ür pofsit na-

aldarur Jormd pn

„ fe1, Appötit anı& ınör1, arentes töpidis d& cöllibüs Eligit herbas, &r cimü,

ERITH, perli 00# s

lum t6ExEns ‚preti0sa fronde Säbzum Componit büfßtumque sibi pär-

X

r ilg przclarik Ü

‚tumqu® fürttirum, Hicn&que cOnceptO foetil, nCc semine surgit, sed

fl Ggeellit hönol aM

J

pät&r CR prolefque süi, nüllöque creante Cmeritos artiis foscända pars

j mdnip 2004 Fın

tE röformät, Er petit alternam tötidem p&r fünerä vitam. ( Clandianug

auens eb i MG

}’hot;n;cg er‚—mä’”. d’*‘ﬁribth ) arcanum rädians ocüulis }Übäx‚ igné'füs Örä

Cingit hönös , rüt!lo cOgnatum vertice (ydüs ättollit, criıftätüs Zpex

bl

‚ tenebrälque serena 10c& secät, TyriO pingüntür erürd venenO.

\

\

r

z

Ph

X

S

10

löe, &s ( Mons Arcadiz {ylrolus , Q;‚-gidu‚m habens ejusdem nominis

Hc70R

in quo habitabant Centauri.) EPITH. Opäcä, nemör0sä, virens, viridis,

fröndosä, a6r1ä, ardüd, nivosä. PHR. PhölS6s häbiratör opdcz,

Phö£Phötäs’ Eb‘ﬂ*hal'e redde diem, quia gaudia, &c, M. V, Lu6äﬁ’?»

Jadts manın IRM

Phryxüs, ( Arhamantis RegK Thebarum ex Nephele uxore priore filiua , de>

4 og 200 JAntkAS,

S ferre non F°j]%f$‚ una cum Helle fö=

yore na fugiens con/cenfo aurei velleris ariete, quem anten & matre , b

m, Apelles, 2.000 M

.\„ä i:qa:: alıns 189

( ur aliı yolunt ) & parre acceperat , ponsum «4 parte , qua angufbior eft,

Man vocafır Ch ApCLE

pransfresare coapit. Sed Helle undarum ftrepien in poneum decıdit , pars 144

ML

mar Helle/pontim dieta cft Pbryen ucto Ticolumu In Colchos ad /AKetam

Ma Orl

Regem pervenjt, ubigrietem Jovi , vel ub alııs placet, Marti immolavit; Wl

In/g; aurcum in templo (ufpendie, quod poflea Tafon Medea ope adjurws ab-

voban

...

Aur Coas yun

;

j

Aulie: ariesverb inrer {ydera locatus priflinam formam tenuit , &x d& Phryxo

|

V

Wr ila ate

Phryxeus fuzt appellatus, EPIFH, nübigenä, zquöreus, pröfügur, Grajüs,

Aoliis, SYN.pörtitör Helles, Aolins jüyenis, PHR, Quem’ pröfügum

X

Ü

2&

Mal u ww

dri6s nitidifsimüs alrd per märs vE

it, a quO pCrvEnit In CQ1ch_gs al

M0 M

ET

\

Ö 33!qu. A

red land dömOös.

Dl R 78

’I“‘|\A|l„\.‚

,

'

A

Ph

Mlis, 1ais, ( Lycurgi Thracum

Regis filia,qu« Demiopboonß@ Ü£ﬂ’£ﬁli%m 4

1’3[l‚‘lﬂilill jüz 87

Trojano bello redıuntem hofhizio €& lefto excepit acceptü prius mb co fide, u

n

4

z

z zebus eamın uxorem duceret, Profektun itnaque Demophoon,

-‘Lhol ‘Y:3:Ji.

L au

gum ulıra Battızum tempus varım diftrattus negottis in pattia desinebatur,

;3)\\f£1@1;„„„) kan

N

Ün

4

Phillis &y amaris impatiengik', & dolayis impulfu ‚quod je (presam cröderet,

yeverfw Des

CTT

inr Cnr M Arn Ara TTT ACHRE E

maphooı

©&

/

\

A ME

567

Petyay

'J?äf; r((ﬁi

U

opniek re ejus amplexus el truncum , qui -uyelut (honfi [ensiens

o

©

M A

M

mophogm c

p

aduentum fı

olia emifit, ) EPiT. Rhödöpeiä, Threiciäa, Sithönila, dive

$, MI-

Ian al

Ur

gErd, LumpätIcns, frON

dösä, Ovid, HOlpitä DEmöphoon tud se Rhödöpeiä

C

“Uu„

(P aM

phyllis Gltra promidum :

i

M

s.I@EÜS\ «1béf5€' qaäxör. Yr D‚éma;bagn,'

A M

Y

|

}

dgl

Piaculum, Opffer/ Duß.

°

/

$"!...‘54.‘

ül

l

{

s

v

v

f

P

Ac prima placu

la f@m'o./ Vixg‚ V: C_ri»;ef;.

AA

ä

Un

Picä, dine Aßel,

Pnı

TT

Pica loquax certa

dominum te vece falutat, M.

fabulantur Poerz mutatas effe Pierides ,

Mulas

a

z

( In hujus generis aves

rum zmulas )EPITH, impröbä, 1öquax,cgarrülä, querüla, clamös*4, cänO-

ävis, völucris, ales,

z 0

Pearie

rä,disertä, silüraris, vErsicÖLlOr, pi@3, PHR. PIeUs

promens hümanos garrüli picd sönO0s. Quem sinOn videas ‚ Clse negd-

W ‘:".“‘.”‘.uflg‘?x / Ö‘llff/v

bis Ävem , pic3 1öquax tetra döminum te voce sdlütdt. ( Ovid, 6, Mes.))

WE

SE

Nünc quöque In älpinis facuındıa prj£cäg:é'mä_.nsit ;Ii\ü€ä<iüé gätxäli;„@s}

(üdiimque Immane löqu.i*udl.

TE

/

Chﬁc

Piceatüs, geprchet.

) m ﬂ’#“'"‘i‘}””‘

44

M4

Non fuie Autolici am picerta manus, Matt.

l

B,

Yo

IM

Piccüs, da$ vom Dech .

°

I aﬁy

L p

>n

f

Sed plane piceique buxer

q

e (ghal) Maxt;

‚g

So

Al

ü

Pidör, Oris, ein Dabhler,

D

\

E A

Relldatur forma pittoribus atque Poetws, H,

perfe@tüs, cElebris, eläris,

00 ama dn

EPITH. peritus, dodüs, indüßdrus, Insignis,

Cgrögiüs, prxzclarüs. PHR,

pingEndi clarıfsimüs atte. Qui miro pingea-

gÖ al

imjitandä mänü. Praftaäntzs cH-

M

H

;

gi Exsellit hönore artificı pIngCns vViX

Exprumit.

Nätürz zmülüs, Nätüram Arte

4 /Ä”ll

(andignu

|

jüs mänüs zmülz formas

il », inl Ora

gquans VILbus Ingent,

Cal nEqueE par Zeuxis, Er magnüs cedät

|

<

grlßatis Qp6

}

égéllé&

gräfd NENO,

enı andem HOMI |

i-fzzsi.5irénh'fifidf_5; |

W

PICTORES CELEBRES,

alr OM2

Mala

A postis maxim®e celebrantur ptimö, Parrhafius, ﬂnde funt hz phras

g A p*(*mt ß\\m ‚d

fes: dodtis art& parrhäsia, artis parrhäsie potens, &c. Secundö Zeuxis,

anl masım He

wn anlen 4 Al V

Ü7

‚‘

Tertio, Apelles, a quo folüm pingi Alexander Magnus Volgit , VELULL-

que,

ne quis alius id ipfarm tentaret, ab illo jars pingendiperantono-

ya M4 M ﬂiorfjf‚ ;

ynafiam vocatur ars Apell

Ei, & pidtores nobiles dicuntur infignes arte

y aM da

.ml:äff

gr £1’l%/5”

ß„j ÄfM’!ä

Apellcaä &c. inter op

&

erg‚hu}us g;&orig primas tenet picdta Venus, éc qua

Ma nmla Vf?‘ä-

ganit „(_)vigiiu_s.

;r: al e

J

Ä)W M';

i Venerem Cous nunquam pin#iﬁ?;;m Apelles »

mn ©

O4

fl

1E ;5‚ﬁ‘.%ﬁﬂ

vv

G

Merla zquoreis ma Jateret aquis,

R ueM P!Üffl£"_ß

Pidüra , Gemähl, ur pifura poefis erit „ qua [r propius fies, Hor,

k

$

wr

u

D

/ „IVCN' 16

Ilasal ;

‚EPITH, Nobilis, mirabilis, admirab

ılıs, am!1qua

2 lßtä„ llö‘t?d.ä‚i;ns;gn;‘Q

4M

4l

!

al

m/

Äpellei, PHR. Täbüla, täbellä p

v

&3, ars äpel1eä, ggxrhä;iä_.@xﬂüß nd-

„.;I«„mnfß

JM

türz, In tabilä pı CHigies.

b

Ö

£J‚t

c

pf 40

al

Pidküco, Madlen, Le pikfuratas aurı

[ub tegmine veftes, Yirg, v. pingo.

Ü |"ß‘

‚Picus, (Rex Latinorum, Sarurni filins, Faunı pater, Larini avus , auguriorum

/

O

R1

perieifimue 5 quı & Circe adamatı«s (cum (preto ejus conjugio Camesem Nym-

(

”‘

0

f

Al

. pham duxifjer uxorem, ab iratın Dea virgä pereuf]w ferisur, & Mutatus IM-

/

BVEM

;;.'t'"f‘! ;

Y "‘m‘759“

Mn 4

668

PIE- PIG PIL

w An sl

M

A

@}

avem [ui nominis.) EPIT, Märtlüs, mävOrtiis, aldäx, Ixvis.

-

‚PUR. ptö-

jden1em

cel0

al

Jes Satürnig,Satüurnus herös, picus In allfpiciis Ävis Obser

vara Kitinis.

picüs In aUsönlis preoles saturnız tekrris. Märtii picüs ävis [ Virg. 7,

gilat8

ae, 3

Y Zafll

00

Aneid, ] picüs eqlum dömitör, quem captä cäpidin& cOnjüx. auıca

feilet, MM

(difiy}.) percüflum virga, verlamque ven

4

(

uﬂ‘ﬂ3;

A

I fa } vr

que cölöribus äläs,

Enis tEcit ävém ercé, (päarsit«

y}

Ee7H. mP

Fier1der, Dieite Pieyides non omnia pollumus omnes. Virg,

0665

(zv0%

[ Mufjg fic appelare % Pieri Macedonis filiabus , quus in certamine cantüs

f

j

{A

4 16 DAL1AME

&ieerunt, earum fibinomine veluti in srophaum a”?mpzo, vel 4 Pieria re-

p tOMCS ,

. gione Macedonix, vel a Pierio Theflalie monte. } v. Mufg,

„ inmO0 €

4}

!

w

jleam

Pieriüs, Nec vır Pieria pellice (atcius. [Chorianib.]H.

PITK

}

Cala

Picräs, atis, Andacht. Infigm pierate virum tor adire labores. Virg,

C

L

w“

p

w

SYN. Rellig

10, ve

! b

enignitas, EPIT, San

&3, facrä, vErd, Iifris, Insi.-

mara , COMPOMI

qla mM

gnis, (pedtatä, egregid, clemeEns, Officiosä. PHR, picrätis hönös,Ämör,

/

Opüs, Officium, cUltüs, fe:erent1d, pla fa@A, virtüs. Coelö,

/

)

O f»$' 6

Deo äcceptä,

grätilsimd. Coi sünt col&ftiÄ cürz,

ım inenib MS 487

Piger, Satl/trdg, Sed piger & fenior Pz'eridubxque comes. Mart.

ndi JrmenAN z

SYN, ignävüs,inErs, socOrs, VEcOrs, des6s, länguldüs, scgnis, d&sidiOsis,

dla fo

rMM '

aM id?c‚!ß;'—]

Jentüs. PHR, türpi desidia tardüs, vitam ignävam diücens. grÄyi töre

i'amfﬂ»‘l“

pEns vet&ind, Ot1O länguidius, segnı tOrpOre ligätüs. PE&Öri cUjüs tOr-

P

Yng.14

Aneid, CUl

pör Öccäpät, ignava vitäm. conditione trähens, latam trähEns inglöriis

Hs QNA a

alvum, cul pülchrum in m&diöOs dörmire dies , 1gnävo vix mEmbrä 18.

SN LE

vans jam frä@4 cübıli, tERüdineo grädu adrepens, päfsı Incedens Inerti, — Yl MM

vix C:& ferens. Quemnünquam lüx Exeität almä, ne&c mätütini vö-

mal /Mous Tr

Jucrum $üb cülmine cantus , hörridüs ält&r desidia, lätamque ırähens

gör0sd ıd Pl 4

inglörlüs Alvum, ignavzque fäme, &t cOntrado frigöre pigr® Per/, Jat.5.

pl ve/ pImPRR

eb Ponple gussnn /0O

Cras höc fiet, idem cras fiet, Quid quäsi magnum nEmpe diem dOnas;

sed cum lux alterä veEnit, jam cras hefternum consümpsimlis, Ecce Äli.

VM!N Ausrum MABEIAT COM s

4, (Pocta fait Tach

üd cras, Cgerit hös annOs, et semper patilum Erit ültra. v. Ortofus, 0ti0re

Piget, fich laffen bedauren. Te camen ur videam, duo millia no# piget ire, M,

60 !CIDPOI% E

f

A

d b

cef2

D

l|‘; mm

VMl y .

Pıgrieii, Saulbeit, Ludere cum liceat, currere pigritia efl. Mart,

SYN, pigritigs, Ignävid, inCrtia, sOcOrdia, vecordia, desidia, länguör,

prennt. &ia X Aleg C0

sEgnit1Es,tOrpör,veternum,otiem. EPITH, ignäväa, inCrg$, lEntä,langwidi,

Kfmine unı Fndazi Y

Jänguens, imbeEllis,tOrpens, foedi, türpis,sCcgnia,Impröbä,desss, mOllis,

ianca‚()lymgzx,%;:::.z \

Sömnifera. PHR. Fügiens Läböres, parca Jäboris, peffis jüvenam, hebE.

mmdo poeriadamat

täns sEnsüs, cOrpüs EnGrväns. SOomn) 1gnavid ımater, Damnäatrix Öpe-

yamy, 20nl Pra

rom €xösa 1äborem , pefis inimici jiventz,

Dılatrix Operum , fügi«

M, mOLG in

Enfque 1äbOres , ImminüCns dScüs. IngEnil.

Cdecet ingenüas mEnNtEs

I wnarmens celt ran

jgnavid mOl&s, Non tibi desidie möllE&s, n&c

märcida 1Gxü Oti2, n&e

ln& Mais,) EPTE

sOmnOS genitör permisit InErtes, InErt1d lent2 mälignum crifpX SüpEr-

ciltum, pallens, Impexrä cäp1116s,Os Immündi,mänüs 116tä c3

d Dalon, Pnger

d&htE sa

Ygı pidtüro, d

liva, barbi mädet, plült Imbriferis de näribüs hümör, v.Orin

M

a

GQ ng

E

"Pignüs, öris, ein Ugterpfand. pignora cara fui que nuncego limine in ipfo. V,

i}

EPITH.Eximium, laltum, div6es, pretiofum, mägnificum, pülchrum, A

Pä) / £3-’„

A

'ép;:'xiz__n

1'1_

micum. PHR., Tü die m&cum quo pignörs ceErtEs, Haüd müältz mörä-

|

l

}!J«A

tüs där jüven1, atqu& änimum PtzsEnti pignöre firmat. Fidei möni-

M Yl

HDE

mSutum Et pignüs ÄmOris,

f :(

Pi‘gﬁri'ä. V, _[u}m poßt Piger,

X

A£HQÄ

Ev' '7-‘a"'‚n sa

m,

AD

{a A

Puä,; luforia, e{n DBallı Indoftus

“

e pila difeive trochive quiefcie, Hor.

rrrﬂ

SYN, Rötäind3, JEvis, völübi

f

|

th

%M AL

Is, völans, sönans, (tridens, citä, corcit2,

|

.00

PHR, LUsONd Sphard, pild,

ÖM

W

z&ciilsis 1604 salit bäculis , vELOCEs FallEns

P

.ling&?do ‘«(ﬁe £:-::"1

v

\

i

N'i?i ] QÄ..A}$‚

<

PIL PIM PIN

Y l!m )

f

569

| v

Rp‚

aur

Anı

I6{ wa

d

|

(

Öl

pör brächt2 jä&üs. Si fört& völantem atit gemfnäls& pilam jüvit

f

_"4

1

j

xEvöcare cadentem,

n6' b l'

}g'n

que volantes.

coelO vel aCre völans, Exägitäte piläs‚ ültrQ citrO-

A}

v M,

X Al

M

®

Pılä, möles, eig. Marfe, Saxena ‚pila cadir magnis quam molibus ante.

iM }

|

Al

Virg.

Pilä, colümnäa, Pfeiler, Nula taberna meos habeat ne

que pila libellos, Hor.

,T

Pılatits. [ Is futie “"Fudex Hier

ofolymis , qui JESUM CHRISTUM morti adjus

dicavit.] EPLITH. impiüs, facrilegüs, dirüs, dürlis, nöcEns, InIqüüs, perfi.

“ Y ml"f? (a

tfu

düs,crüdelis, (xvis, barbärüs, immitis, (‚Elerätüs. PHR, Dir& Pilate (c6-

; ; fv Wln

Jüs fcis t& paträlse nefandam, Iimpfüs alßsitic Aa

4

‘

Fing& änimo €r teftes , et czxci infandi Pülati.

grö resönäante Pilätüs,

Pileüs, ve/ pil&am ein Hur,

: Hec nobus pileÄ donans, Pér(.

X

/

d &n “‘—le '|vi[ )

.

Ü

SYN, Galerns, EPITH, TEextilis, 1Äboörät

V

M‘1 i.ﬂii-

V

vis, Ofnatüs , cOmpösitüs, länels, villösts.

®

i$, Utilis, cön;mödüs5 fäcilis,1&-

.‘-1;_;; W‘;

A,

Pilum,

Er pila minantia pili. Luc, Telum,

AT (

Pilimnüs, (Jovis filius & Dauni pater „ frater Fieumni. Pilumnus flevcoran.

Xin

dorum invenie u/um agrorum, unde Üﬂerquihizm ditims eft, Ficumnw verb

VM

v Al

pinjendi frumeneti, unde ä pifloribus colebatur , ad hunc Danae

;Äcriﬂi

S A |

filia forte ad. Appulumllistus afta,

Pn ü

& & paftore unä cum paruulo Perfeo de=

p M

N

.fq:}äaä tf?[. }

lataeft,quam ıpfe cognito genere uxorem dux it,ex qua Danaum filium fufcepit.

|

W

N

j

g Gn l

\

4

Virg.14. Aneid, Cu1rPılüumnüs ävüs, cufdivä Veniliä mäter &c,

!

\

Pilosüs, baaräcbtig. Sed quid & hircofis, (xuumgue &r turpe pilofis. M,

&, RAÖNO Hin

|

A

SYN. pilis tEd&uüs, Sperths, creber, Abundans, villösüs,

ya 60 I

|

}'e.

f

Pilüs, eine Hürtke, Sed fruricante pilo negietta & (qualida barba,

0 d 06 äl f

; V

Juv. v.capilli,

Pimplä, ( Mons Thraciz Mufis facer, ) EPIT..virens, viridis, f

r

Ond632, ne-

G Mdgae ng

mörOsä, 1acrä, PIErna, aÖnıa,

TE

Pimpleides, vel pimplzz. ( Muf/x fic cognominate 4& Pimpla monte Tlamc‘iaQ

O ÖEn CMn

five ä& Pimpleo quodam fonte ad radicem hujus montis na/cente , ubi &x Pim-

mm ÖecE A

pleum anırum nonnulı conflieuerunt. v. Mulz,

ülr , Otofte, wiete

Pındärüs, ( Poeta fuit Thebanus Lyricorum, apud Grzcos princeps. Flo-

MMn m M

f Mal

rult €O tempore, quo , Perlz in Graciam expeditionem fafceperunt,eius

gratia Lacedzmonii , cum in relıquam Boeotiam fzvirent , Thebis pe-

d A0 ngrör,

percerunt.«* Ita & Alex,cum Thebas everteret,& in omnes (zviter fine

in d /ängnid,

U

dıfcefimine unius Pindari Penatibus familixque parci jaflit, (cripfit lingua

Dorica, Olympia,Pythia, Nemza, & Ifthmia quz extant. Expiraffe fertur

dr ne s ( E

in gremio pneriadamati,) EPITH, Thebanöüs,lyricüs, död&üs, peritüs, dül-

a Dimnätkdhe

cicdnens, aön1üs, Pıerlüs, fäctindüs, (uävis, divinüs, Äpollineus, phoebüs,

llr 9p5!ülﬂ,fügl'

celebris, nObilis , ingen1O:0s , indüdriüs.

dieh Ingemi ON

Pindüs, ur sorrens celfi preceps & versice Pındi, Sil. [Mons 'Fhéﬁalix ‚ Apol-

äl ür O04 M

linifacer & Mufis. ] EPITH.a'tüs,säcer, äpOllineüs, pinifer, nıvalis

gna GPÄME

Yingo, pinxi, 93}aßlm,/l’inger\et, aut aliım Lyfippo ducerer are, &.

ig GRUEHES

Syn. depingo, pi&üro, ddümbro. PHR. pi&üräa Exptimo, Cfingo, Ad-

|86

l 1)-0'i"m'_

Umbro; casıls Efing&rE in alro , pi&is Effingere bellÄ täpetis, q ıx mä-

gga Tn N

nüs Obicoenasdepinxit primä täbelläs, &t posbit cafta türpi3 visi döm@,

;a?{icam,pif!c);nwg‚_i. '_

Noön iftis Olim värräbünt tEA3 figürıs, pingere si noftram pidör mÄdi-

, Haüd plld0 }

taris lı mnam , xmüläi Cecröpias ars Iimitetür Äpes. SI Vensrem nün«

firmätı

in

quam pinxilser Apelles, mErsä süb xquöreis 1114 1äteret Äquis.

Pı&üs , gemabhlt, piftms acu chlamidem & ferrugine clarıw Ibera,

}

Syn, pre&ürandüs, depi&us, cöloribus, difktindus,

Vérg„

i quirfzi:. k

Pinguls, feift. Quis non Latino/anguine pingquior, (Alciac, H.

(

Syn. Öbesäs, Opimüs, crafsu:, meraph, Rüdis, hebEs, rardüs,

, hridäng Ol

T

Finguedo, Keifte, Ee corrupta ‚":„h dira pin_guedine seflus, Alı

(}

SYN, 3dCps , cralsluicn V

Pinsüg

Nn 5

g

PIN /PIO PIP PIR.PIS

fn

‘57®

M

HU

m

‘M1w'

A

FPineus, Da vyom $€Cf}fﬁﬂ iff. Februg polcensi pinea mrgan data eﬂ O,

daN

ärint, T°

Pinifer, da$ ßtd)i'ﬁ‘ﬂi! f‘rag;t ACtus ayer multos V]z«iw quem pmr/er artus, V,

l

da CX

gc ga CAU

Pinnatus, mif grogun ederen, Pinnartus gradırur Zephyrws veﬂzgm propter,

118 VAM

Oı

T bgmg

I’1nmger, Pinnigeri javit calcaribus i&fus amort, LUc,

da 2

hamo,

Pinüs, 1,& u Us, ;5%ßt!!iii!&llr;] fmxmu; in /ya vM bu!cl3ewmm P"”“ in hort%, Ve

1Pl

lc€$,}‘sl‘

EPIT, alta‚f>aocera‚aMa, vuens, ndom Sdoriferä, Cybeleiä naunc£

pt DU

y DETCU U

p0ntv<:a iylveftris, hirsura, ä acum, cäva

‚ capıllata, Buecynth1ä€d cOrnI-

yailtT

eca‚ x„ormfera,nurans, p nguls, PHR Südanti cOrtice, ElatO vErtice

1n OE

alCh

A

0 r)30’"‘”"” ?

pinüs, radice In Tartärä tEndEns, Litttis ämans, Litröribüs galldEns,

Gratä Deum matrı antennis apra ä ferendis, süccind&3, cömis, husuxaqué

/

u C218 f€[ux

gl Nn 07E

vErtice pinns,

Devolaum Et amantem 1ırtOra p;num‚meaäug ua pmus

M

a \lo Cala

m09;?

Iu Undis, nävigät et lönge quem pC19, potüs ädef.

Pio, bnﬂm Sratuere , nefas qua t'fl_ﬂ€ piarer, YV.SYN. expm, luo‚putg0-

\£ei dc‘ PIO hu..1

00 00

Piper, Ei1s, Yfeffer. Grang p‘n’£r!m piperes d{ﬂ‘zaüd::a quinque. S,

l

g‚b„faﬂ b :J

EE( TH. Mordax, odomm;„ Aacre , mgzam‚odonfexum EoQunmr,

! Pirata, ein 9)«‘€Ql‘téüüﬂ*‚ poft pırasıca damna deflinares, (Phal,)Sid,

]';:i;hous ( Ixionis f

filias ex nube‚ quemadmodum Centauri , fed ex

gu Cnl 7 [€U ? MEn

Jegitima uxXore.

Hic certiflimo amicitig Vvinculo Thefeo cmwu:th

j Captal °““‘°‘“

fertüur , cujus ope Centauros , qui fibi Hippodamen (ponlam przrupere

jn bör Ondiy 40

conabantur , (uperavit,

Mortua Hippedame cum Thefeo convenıt, ut

kordsy DOM d

nullım uxorem nifı Jove natam duceret , & cum jam Thefleus Heienam

\0 Ü5\ <P” u m %

Jovis & Ledz filiam rapuifler , nec aliamı cogwafcerer Jove matanı pI®-

04} HRh'“ #

ter Proferpinam, ad xa.gnendam illam fimul profed@i (unt ad interos, Ve-

1 008 PS IM

rüm ®irithoas prıimo impetua Cerbero interfedus eft.

Theieus verg

M

’1%MÜLM*

magnnha yitz diferimen adüt,.

Sedjextremum captus , a Plutone de-

“]l IF g“/‘ $! »-j"h

tentus e , donec ab,Hercule liberatus Superiique reftigutus fuit, Ovid,

;M quA llm‘fb

8, Met. ) & cum Pirichöo felix concordia Theleu, &c.

CIYANL 1ß jmi, (

Pifz, arum. (Thufcigx oppidum candırüm a Pılais Elidis populis , quz cum

ﬂg )HJ lnb ! „‘ n

L

ab obfidione Trojana redirent tempeftate disjedti , altı Metapontum ,

4, 1E

alii littus Tyrrhenum tenuerunt, ubi ä nomine relidz patriz Pifas

„nan HACHE

F„(

;ondxdemnt) ERITH, ündoöfz, Etrülcg,alphex (Vlfg 10. Aneid ) HOs

'_y IMN

|lcb \i A k

pärere jüber alphez äb öfigine Pifg uUrbs Etrüfcä sölo,

‚I„i \Uü 0 B&

Pilcatör , ein Fifcher, Edicir pifcator urt pomariw, anceps. Hor,

“a$. 3".» 4

EPITH. Ezquoreus,iolem scdulus,p.zupez hämifer, ﬁu&1v&gus‚ panens‚

.d

W g falsa 00a

yigıl. PHR. a*quoxeus pöpulatör, mödülator ärtindinis. TOtO proöfundQ

w MIWB (

pifces fcrütans , pifces in gürgit& captans , plfcibiüs ınsidians,In rüpe,

Grl'sl{„ DE

in littöre sedens, LEvGs hamos atqae getiZ tradtans , ;aétans‚ v1&um

wam(w.

hämoO !inoque parans, quaeröng, quaritäns. Qn0s ignära döli vaga tür-

bä nätantum r1&1bus lnv4d1t‚ et mma hed yıles hamo ﬂb1

uxreret

b “D \‚l BACII S MO

MM \lgth;“ U

efcamaue tEnul läceras sarciret vimine nalsas, paupéx er ipse tu1t‚ {inO-

i-lp t Ur

que sm jebät &r hämis dcc1pere,et cilämo säliecntes ducere 91fccs. ars

3Uı süzcensüserät, qu; fparga p&r tagnä prorund1 Evöcdt € liqu1du pl-

}‘ L\.l_*

hw„z_ mw‚ :

fem, sümmäa vidit jam nare süb Unda, dücit captivum sinvyato äd lıt-

CW4.)&„ )3 A

törä I1no, E hic txanqa1fl0 qna läbitür agmine ﬂumen‚ dücit coOrticeis

»1f„ ‘

Auitanıta xct1&szgm s, ılle “altem fcopuhs sbje&as pronüs In Undas In-:

TAUCRI, ( "‘_.; )._„

elinät lentz conn€xä cäcüminä VIrgE, V, pYCOr,

Pm N 'J ICM N

Bilces, Sifh, Er nova longinquis pifcibus e/ca natat. Prop,

EPITH, dquösi, AKvIales, mültı, märini, planiferl, ﬂuéhvagr Undivagi,

34‚M€ ..„_g„{ $, 8i

M\Fl J( lc

{quammei, !qaa.mm1gßrz, {quämmOs1 , zquör61, PHR, GEns fquam:m—

g6 5ra, Genüs, pechs zquöreum.,

Turba‚ ıgınınd tuta näatantum. Czrülez

„0 °‘“ )(‘\ ta

CatCIVE. Lubnca gziccc agmind ; Märis immens1 proles. Flüminis,

hl .‚\

l

MaLis

m.‘l‘ M} [‚}

[„

MOM {

V

{

$

’

PIS PIT PQ PIX LA

571

d 4] _1g.‚1 f

r 7n

ı Mra

märis incölz, Q®i fümine , zquoräa pinnis findünt, (cindünt , percur-

zünt , ca0da vErrünt, TOt milliz gentis (quammigerz,'quz tremula per

-

Mı

M m;:::;

g

ftagnä ingEnt1a callda Exültant, moti{que infündünt cxzrülä pehnnis nd-

6,

tantes süb gUrg1(e valtO, Genüs Omne nätantum, Saucius Arrepto reti-

®

nctür pifcıs äb himo, Qucm süa eredüliräs trißi süfpendit äb hamo.

e

ün'ci‚

baır

n

;

d

M

%

CÜIH1:.-

Hı jäculis pl(c6s, ı!lı cäpiuntür äb hamo, NOs cäv3 contentO retia füne

trähünt percur:üunt nätitantes flQ

v

PTE

£

minä pilc&es,

l SAln

Pifcinä, ein S$!fehgedalter.

\

AA

Pıfcina rhombum paftit, & lupo

0 A

s vernas. (Scaz.) M,

EPITH, Cäv3d, ferax, ‘u.ﬂagnu»‚x.

“

ı

}

L

S pln

;

(Iämb?.) Sen,

Pifcor, $ifchen, Non clafıbus pifcamur, &x retro mare,

;

0

PHR, fallo cälämo pıfces, äründine pifces capto, pifcibüs InsIdias, ten-

000

do, pıfces dEcipio hamo, 1ino, re:1büs, Cica, virga; diico pifces calamon,

Qhü‘ n g$ Y

retibüs jadis zquöream indüuco prxdam. TEgo paryıs xrä recurvd Ci-

D

4

„

A

L

%,

}“a

bis. Cibis fallacıbüs üncös, haämos celo, - Nünc pilcem dieitis hamo,

A Yi::‘.‚‘l;a'‚ Mer

Czdibüs zquöreis tantum ExErcebäar In illıs, Nam mödö ‚dücebam

OC Ta fr |

dücenuä reud pilces nünc in mOölE sedEns möderabör Zründine linum,

1OGCH Ülnnn

häc captat äaründine pifc&s, Dum t&nucs hamoOs abdidit ante Cibis,

Nünc liber ündivigös demifsis Failere pilces redibüs,

;

5

8 Ta ama }

Pilcosüs, voH Fifch. Arcade pifcof® cui circum flumina le

IH£, Vi_rg‚_ -

Kra Tickukin

E

;„..A.m

/

Tore dın

Y

{

T

V

Pitho, Us , (per/uafionis Dea,) EPIT.Ffacundd, disertä, dodtä, solers, Ingeni='

n

ösä, PHR. Hüjüs in Or& 1&

al Kant adınier04 }

pos talis, facündäque Pitho, Qualis in ä}.tg‚'@e

ta voce Periclis erät.

Gedw el Trla }

Piüs, Yndächtig: Ee placidi fervate pios & lHiesore funem, Virg,

“

v

.

g apıas, mme d

1

7

Syn, relligiosüs, juftüs,sandüuüs. PHR, ‚pletate insigni

s, rell

g1

Önis, pi&-

gg ean fat, O,

.

“

/

k

;

tatis, #quı amäans, pleratis cuftös, cUltor, sErvator, teNnaX,sErvantilsimus,

ObsErvanıiisimüs, Cultör Nüminis, Nümen cölens, Cui ingens Dei,

ıf yOpali, q

‘cum{ f

aul Metapontu ,

L

reiliginnis ämör, r&verentid; pietat& insignis/ pid cOrdä g&rens, ıCr

süftus,ImItatör höneiti, Tenax, servatör, servanııfsimus. ObsErvantiılsi.

ldz patiz ilg

müs xqui, Nüllı pretate söcändüs, Crimine nullo pollutüs. Rex Erät

210 R.nud,) HOs |

v

“

Y

A

Auncas nobis quo jJüftiör alt&. NEc pietate fült , nec bElUlO majör et

P

3

.

s. NOn ıllö mellör quilquam nec ämantiör zqui, Vir fült , &r

amn

;

é?.‘.;‚{{my

äl

‚Origera süperos pielate colebät, Qui nüllo sölet Liveicere fücO: nün-

SArl OR

quam

falsä 16qui , nüunquam promıtsa mörari, Sed cercum mEnt14uE

®

‘4

Atg!

Ta pl

f

gäxcm compOnere yıllıum, ingenüa

qui pröbitate vigert. Nuüllo quem

gf:Es Inl

'

Tnl OP%

cOnität divitis aurl pondere , nOn gemIinls vEndere veElle fidem, Non

ng VMa n |

‚sibı s1 pr&ulum Campanıa tErra darctur,

enr dOL Yg l

Pix,1cis, Pech, Sed picis in morem ad digisos lenteftit habenda, Virg,

i::i:;zé sl qugreld

|

EPLTH, Nıgrä,ätra, pinguis, cra(sa,11quidd, tenax, 1dad,ıllyrica, Narycia

S &I fül fn |

PHR. pice nigriör atra, pingul,unda pice,

i DcEs A0

Pläcabilis, fanffimuthtg. O quozies dixi placabıl

1s im;2Deorum eft, Ovid.

f

\

:

E

u

S

Placatüs, geftiuf / Defriedef, placasumque nises diffufe kumine calum, L.

arra i‘.}‘.U

10401l

*

Syn. pläcıdüs,

A

scdatüs, tranquillüs, quictüs, ICnis , mitis, compö;itüs

äea‚ ä cOribe |

möderatüs,

da

;‘prönäsw

Pläcentiä. ( Civirm Gallig togate circa Trebiam amnem in Padum influentem))

EPLTH, Nobilis, ınclytd, dıves, öpilentä, vallarä, münıtd, AOrEns,sü

f°v

e

fa

bä, pülchra , c6lebris, märt13, bellica, FHR. Nobilis antıquo poneda

i

‚ Piäcendä mür0, hınc hößem, hinc rapidas filminis arcet Äyuas,

yır GEn

q*Amm

Pläceo, pläcıl, gefalen.

z

Omni tibi dore placebam. Oyıd,

8

f D

gantum (

SYN. jJücilndüs, grätüs Acceptüs fum , arrıdeo, probor.

Tl

Jal

°fä

gi

rt.icz

40}

Al

Places t8 ıf der Meynuag, SYN. Stät, HbEr,Jüydr#6°dGt, C äninüs

corec yölüntas, fÜrt Zuimüsz dnlmO sedet,

gili'{:i-'

a

&„ SOD‘CI\

572

A

PLA

I’l

W

;

j

{ JL”£‘ 8

Piäcidüs, ffill. Sedibus ut fa

;lterä' placidis in morte Quieﬁ°ai?t. Virg,

A

U

M

0M

.4‘)

v. [upra placarım.

Janı ED

M

il

Pläcitüs, gefällig, EA virens placirk abflinuifje bonis. Ovid,

I

feminehS *

Pläcitürus, Ilı /epe gregw diei placitura magtfiro. Tıb.

ﬂ\.m M

1l[]tl

gör R&

Pläco, äs, Berföhnen., Hıc noftrum placabo Jovem laribusq, paternw, JUV.

1 404

mm& ?

SYN. LEn10, mitigo, ACdto, (Cdo, möl!to, mülcco, permulceo, tempero,

ö

bn GE

cöompono, delin10, cOmpelco, com primo, mÖödErör, PHR. räpidäs, tümT-

1quﬁ |

m, Can

das iras Ae&o, iram mIitigo, vOcibis mülc&o, pläcidis di&1s 1Enfo, tEm-

|Ou 2‚

N

5J„U$

PEro; änimum äb ira revöca,jibeo, mänfgelcere cOrda, läch:ymis, pröci-

Q@MW

enl

büs iram frängo, SCd6, iranıque minaique süpplicibuüs süperat votis,

P

W

lﬁhPänd

it,ei°“‘

plürımä mülcendı aUribus Aptä refert, Tümida Gx Ira cOxud2 residünt,

n

dn Zuel

A g.fgö ;

paülatim cädit Ird f8&tOx, mentElquE& tepefcünt.

Nüminis ofeng? fit

ım bör ET 1

mäufaetiör 1tä, Iram cOmMörf Nüuminis, vel höminis Oraändo AERErE,

3ram älicHjus . precibus vIncere , süpplicibüs verbis süperare. Pläcidum

fnl Enr

gnn herjum 14068M

äliquem reddere, möllire, Cordä alpera möver&, pläcare, sedare, äb ira

‘ato‚äs‚vﬂ‘“3‚‘u;r"l'.i

zEvöcär&, precibüs mänfselcere. Pofrint tida Nüminä Ac&i. Tünc quö-

u& mülcentem didtis cOrdä alpera, Regis, Manluererie frg Er vültüs

gl

K, sölco,0OMO,T

,6i0 scmen

Os4Er6 minätes, NEmo Adeo ferüs Eft, ür non mitelcere polsir, Quee

Catem, dond Cg‚";'g

non insanıä vülyi tE visÖlEnuftä cadat ? mediam quam nOn r&verentid

ftäi‘lgät. v. Moveo, iram depono , &r Precmiiones varie.

fantam defiglte in P

cös Ügele himq pfg::

Plägä,rete, CiN

SYN, Röre, läqueus, eäfses, IInä. v. Rere,

Gägersarn, Retia rara plage, &y lato vgüabulaferrofv.Virg.

yahine, Hi planıa

Plägä, regio. Welte des Erdreichs.

f

üln hie Li1pis 0007

yällos, 1nsete MG M

Quattuor in medio dirmit plaga Solis iniqui. Virg.

/SYN, Regio , trädüs, Ora,

'('u. Uulnus.

Hicho GOnserEte, IW

b

Plägä, gine Meund, Mulıareluftanti 0

\

fAruitur , plagisque perempto. Virg,

Ga um, H, Qr eet

i pla Da

pläne, adv. Qunßlicdh. Commüni fenfu planZ caret, inquimus, cheu. HOr

(nar0en4 133

Plänctä, eiq Yianetfert, Quemque habeat cafum qui/g, planeta, dabo, Ovid:

(hdbot Jate

.|HA_;\-.

r.-"h‘ ”

‘

}

EPITH, &rräns, Erräticus,vagus, (Plendidüs, micans,clärüs, coruüfcus, rüti-

Sré:iiis.inxignz's

„..:...u

Jüs. PHR. Erräns, aüreum, vägum sidüs, pälantes pölo Aelix, inktäbiles

äl Frondens COM

aftı1s völventibus Orbes, vägi ignes, nOftis vaga 1umıinä, vigos dücen-

s lnl gnln ©

ä luminä gyrOs, 6r quacunque vägOs CxEercet MElNÄ recarsus. SIderä

ıp O, Ziwes w

cür septem retro nitäntür In Ortüs Oblü&arta pölo , propriö mOtuqui

ü«TH. P5PEI‘.»“ (

sCmper ad Ortum cönfägiänt, pügnäntque ädversos vOlvEere- gyrüs.

‘Mjﬁgßa:;

wardrifeteles vacarımır

Qui semper ferüntüradverso trämiıe mündi , qui völitänt per bis sEnä

( pölt ürilant1d siderd clärl.

yın Delem uApalı N

Plange, planxi, a die Bruft (chlagen.

Knnn omnd d 3

d w diyanae Pla

— Ingentt ventt nunc litsora plangunt, Virg.

>PHR. PC&örä pälmis, üfraque mänd percdtiör, fer16, fü'ndo‚vé'rbé'ro,

m oa dafir ıpva

‚plängo; VEREs a pEAÖrE rümpo, diripio, (cindo, abrümpo, ablcindo,1ä-

'nl Dende in Al 7

CEro,O14, sinüs, genäsUngue, manü, 1änio, nötLo, faticlo,s6co, fcindo, Ca-

Dla {omt JArnı

pillös; cömas Cgsäricem sOlvo,diripio, Evello,rümpo, (cindo, 1äc&ro, 13-

1U m wra Önr

nio, aUras ülülätibus impleo; ord digitis lividä,alperä fäcio, 10@&üs däre

d GQ IM

signä. Mänti vültum foedäre, Scilsis Exöülülare cönwis , palsOs Tanıare

.sg'gc;'1, e ebnr

cüpillös. VErberät Ora mänüG, pe&öra nüac foedaäns pügnis, nünc Ungui-

“büs Orä TErque quaterque mänd pedüs pEreilsa deeorum, päriterque

mdu,päax‘u,";:i:ﬂﬁ. N

M 0 Odo

äbfcifsa comäs, pröh Jüppiter, inquit, päriterque sinum , päarlterque

AL

cipillos rüpit. Tünc fAEvi, rüpique sinülz, &t pedOrd plänxi,Et s&cül mä-

I

I}

didäs Ungue rigEntE genäs, mOntEs crebris ülülatibüs implent. Tum

nHi{‘} 27»j‚:‘

i r

demum peä6rd plänxi. cOntigit Iinque m&as Ungulbüs Ir& genas. Tum

äcEertOs.

S

vero € PEGOIE vCltem dyi'zi‘yü;t‚ Planxitque ‘sü‘os füribündd 1

ErOfinUs

e

PIA

573

, l

protinüs Addüdis sönüerünt pe&öra palmis:

fadt meis. v.Lnugeo,

örä’gue ‚\sü'nt digitis ‚livi<{ä'

Plangör, Oris, Herkeniepd, Mif

mO

’i5

fcentur penirufg, cave plangorikus Äede:.

-

Virg,

SYN. pländtüs , gemirüs, ülülarüs. EPIT. Szvüs, trıft

H

15, PErvVigil,sCgnis,

D

I

zllisjis, foeminsüs, fcbilis, querülüs, PHR. Foemine

-

‘.

;.

Z

IM

Ö cum pländG mi

o‘:

..:.:

“.

v

ftüs clamör REsönant Jate plängOribüs xdes,

5

>

A mp ro

;

1psä ültrö fevis pläng0-

';r '

OT

zibls amens tEAA replet, v. Ludus , flerus,

...„$

Planitics; ein eden ‘‚}?!bs planitiem ad [peculi veniuns tum, &e, Luc,

SYN. Campftis, xquör. EPIT. SpätiOsä, pätens, ampl3, var

&, iügöns‚

4al Hf

6

äpertä, gramInea, virldis, AOrida, pId&A,yersicÖlÖr. ndens, X

MRa PHR,

L

M

CZämpüs apertäs, Jatüs; 3pertä 16corum. 1llic se in

IUln

;

gEns plänities Äperit,

A

Evolvit, pandit, Explicät,expändit. v. Campus,

N

|

Y Mm.„,

..

N

T

—

Plantä,gin Ziwweig, Figar humo plantas &x amicos irrigee imbres.

Virg,

LT

él

SYN. arbör, EPIT, TEnerä, tenel1A, Exilis,

parvä, förax, AdOräta,foecün.

[ QW

.

»X

o

di‚fe-tilis, virens,viridis, lüxürJans, PHR.

päryÖ d& sCmin& sürgens Lü

) Ma

men in Aerium tändem shä cüulmina mitte

——

NS$, w Pl 4‘*1‚m‚aré«ar,

flos & herba,

Planto, As, pflanken, PHR. Hamo, terrz mändo,committ

0, Screbibüs de.

W

T

:

ß

mitto, sülce, cbrüo,radicem tErrz infigo

‚4rbör6s cONsero,Insero, {par

m

g0, 4610 sCmen hüm1], trüncum , Nirpes

» plantas terra äb{

L w

An

cöndo, t&go.

Cereg:em , dona Cereris aryis feräcihös €

redo , stilcis depono,

Rigbis

AT

plänram d&figere In hortis. Scröbibüst:

Yn

Uncum mändare süba&i

5, férä“

yla wln

H.l

ces fig£re hümo plantas, Iinje@is abfeo

ndere g1Cbis,

veftire,

arvä vitibüs, 6l6is

Hic pläntäs tenero abfeinden

s d& corpöre mäatrum,

depöshit

&ülcis hie 4 1Irpes Obrüit arvo

» quäduifidafque südEs

Er ZcutO roböre

vailös, Insere nünc MElibese pyrös, pon€ Ordin

e vites. Jüväat imäre‘

(n

Baccho cOns&:&re, Atque 616a mägnum velire T3

bürnum, v. infero,

Kgegne Jenfi, V

Planüs, 3, um, e6en, Qui canirt in plano/vix hoc

zln HOL

Plätänüs, Hec platani humw, hache:bu, dre.C,

tamen evenit ipfum, Oyid, _

HME da£0. 0‘id»

(Arbor late {pargens ramos umbra tantüm gratiä expetita,

) EMITH,

.n;‘._ris‚cö!üfc 16 Oltle

Sterilis,Insignis, Uumbrans, prOcerä, alıa, fylveßris,ärd

A z

N

‚nßöblls

üd,süblimis, Tar3

genialis, frondens. comäns, Ümbriferä, niztäns, 6 pac2.

PHR. Explicät hie

ı, OIM dücet»

frondes plätänüus geniälis öpacas.

5\.‘& 1‘üüt!ü\ Slütä_

.

PJäreä, eine Saß, Plures funt platex nihil, ur meditan

EPITH. PSpülos2, läta, amplä, cäpax. v, Zia.

übus qé/?e:. H,

‚ya

Kr O W;

Plato,Onis,( Philofophus % latıs humeris fic dittus , etım antea ex

Avi paternz

ear HR

nomine Arifloteles vocaretur. Natıs ef} Arhenis ex Ariflone p

quo apıud Delon Apollo. Studuit pifiure ,

atre eo die 7

&r tragocdias poemataque edidie,

f

Adeo autem in omni difeiplinarum Zenere, &” prafertim in Phil

;

Q/Ä»P bin ex-

celluie., us divinus Plato, & Philofophorum Homerus vocarnıs fl

° \Äßb(.’7li.f

P |

Primum Socrati dedit operam „ tunc ın Italiam profettus efl,

ut P )thag Ore0s

l:f3f?°!ä\äiC‘

[ O‚lé'

audıret, Deinde in /Egyptum fe contulit , me G ymnofoph

ias confulerer,

Jäa„s€co‚\cindo.Cg-

i;

In Siciliam nav'gavit /AErne flagranıis vifenda ‘graria,

Demum obiüt na-

0‚}f{‘ |

4

ı 1C]Rﬂ°s I;W

2us anno uno fupra ofloginta, morbo uti fertur ‚\pediculari,.) EPITH, Ce

e FE DE

cröpiüs, divinüs, dodüs, Ingen1Osüs, sOlcrs, sägax

, Acütüs, Müdiösüs , In-

‘

signis, latldatüs, celebris , fäctindüs, disertüs, cafüs,

al}

äit„f‘f?“j£?

d l

Plaüdo, platisi , frolocten, Rara coronato plausere theatra Meandro, M

°

Y 03gﬂ”: W

{„'\‘Clque

PHR, plaifum do, €do, ing“mino, plausü pröbe, appröbo, afsentiör; I2.

4 ecOru_

Dah

ß

j MOM

U1a plalslique fremo, Izräs töllo Äd (yderä voces. galdiä blando vül-

v

A yel0d

tü, Jarıs vocibus, geminätis platisibis Oftendo, teRör, eda, Prödo, Cgr

M

pllnll

Hnm

{

vinp

[‚ Nm'

tatim ingentj cclebran: növä gatldia plaus, Exültätque &t vix

änima

5 "M‘

T

-}

‚0l

v{

sü€i gauldia dıffert , retinet, cohlber,

StüdIiO gefire, er celeres Atröllie

M0

jn SO0

qQM

Plalle

\

\

574

$LA/PLE

i Cel

ı plätisüis. Laro tefarı gaudıä plaüsi, Ed&r& non ff&ös hilärı d& pedöre

J

‚mopt®

UIÜNP

plaüisı1s, däant mänih“u: plaustis, ingEns lxtizäx féxtäx äd äﬁm SONUS.

1i viro 5Ü

%: Gaudeos

H

]

W m0

V

a

j han

Platiftrum , eine

ahde, Nec plaüfirüs beffant veHare, &e Virgs

}

dium O!

äxıi

is, vehichlum; rheda,. EPITH, 96lvé'ns„.gräéé",

<me1

SYN.Särpentum, curr

U$,

dolz, P} |

tremens; tarc am; querulum, gEmEns, (trıdens, sönOrum , ftridülum, rad-

nﬂ]b0' ’ un

lı

dey

ı, CIM& )

Eum; Ientum: PHR. EontEntä cErvice trähünt (tridentiä plaüftrd. DI-

IOM

\, Enr Sarmätich bärbärd platftra bOöves, Dum queri!Ovehitür plauftro,

dam gm»‘ 0Ö

f

"Ä‘ih|Sidéxä. ötjam !

‚ Platisüs,t1s, das Fto

{octen;— -;ngé#iti celebrant üdüag:;üdi;:: ßlaujü.‚ V,

v

3ecelämätio; clämör, mürmüt, Rüdium, popüli. EPIT.

i

IA M

ärs tärdis D&

>{

-

_ SYN. äpplaitisus,

e p

Larüs, läcer, hıla

e's, sölEnnis, cinOtüs, magnüs, tridmphalis, fEltivüs,

ma[0$ f6n“

410006 IM ampieA®

EONFusüus, INgENS, €

ﬂäsüs,;püblii.jü'_ﬁ‚théättälis, secundüs popüldris. PHR.

ferünt, N

r& chörf. pladsıl sönät, tEsönät;, PErsSÖ-

öl

10

platisique canoro coeleftes $öNYE

i ea T

*]

v

g

nät zrhar, Platisıl zesonant cäva tECd $ÖönOrO. U, plaudo:

henÜ

s?t‚_panitétfi

Pl2ütüs, ( Po&ta Comicus Latinörum ömnium, vefiviflimus, Natus eftin

utbe Umbrig ; eui homen Saflınds Fabulas (efipfit quas horis (ucceflivis

ı9

GRagE M0& IOM

Kn (Nymp

haÜ.’!:'ft

‚qu

ibus 3 verfandä mola otinm, erat,edidit. Ejus comoedie numera ıtur

nque ; (ermone aded eleganti, ut de codicatur,

y (On6

ä Vereribus Viginti qui

u temam HQUIGIS,

Mufas; fi Letineloqul

vellent; non älio, quäm Plautino fermohe ularas. )

fäcundüs, IngeniOsüs, dO&düs, anı1quüs;

Iifer0 atlänts JOn ;_'13:

EPIT) JöcOsüs, disErtüs,

PlebSjüs, des qemeinen

Nolcks:

Rex fum nön ülträ,

qüaro plebejus &r *

qu@m;

fends, DOl/A00G

(Honr.

Plebs, plebis;, das gemeine B

ol

5YN.CÖn!PM;;. 0N

, Fortunam &* mores antique pl

«

ebis & idem; Höf,

Gnedgdn CN

!

—

tüdis; 1ndod2 , intOn=

SYN. ple

b

-

ilgüs; popülifs; EPIT: ignära;

Grägne, d DAl 77

ftans, teme

;äﬁg‚ 1é‘;fv°i°s; m fltdbili$, "imp tfld_él‘l!'g;

löquax, clamös&. credüld,

;En'qur'‚ (dem, 4*/‘1

inepr2, ıurbidd,

(Gltä; insand; mälesänd, Avıda, hümilıs; imd, Infimä, vi-

—

ıN Mültı, nonn dl 8

Ccodeca; au

däx, miserä, egEnA, pröcax, prötervd ‚sEditiOsa,tü=

‚ Vis, inglOn£,

flngne, BA

mültaosa, Iincalt

ä; iﬁl?töﬁdä„ PHR: Fex Plöbis‚; pöpäli, ütßi$a VIÜÜ,

KlhSapes Iplasy FE

], Za

tenüis plebecula.

fex infimä vülgi; Türbä dölida, inculrd plebis: Vis

k flr

IN W

rium äc mütrtabile vülgüs:

FIN@&U mägis mObile vüdgüs, SEditiOn s Am I«

%, Omplico; 1e910, ©

cä, Et rebiüs dedita ämicd növandıs.

Quz mödö hüc , mödö fle&iür

TT

förvens plebeculd biles Nefcıt plebs jejüna timere,

zllüc, COmmota

n Dl nEofüE

Nön &go vEnOlz plchis &

üfragia venöf; aC velüri mägnO In pöpülg

m 6O cO4pü, 1n

A

5 e Sedirio

;{£vitdue animis Ignöbli& vülgüs, jamque

cum fazpe cooft

p

v

nt Immöns2 vl

fäces et saxd vo

Jänss fürör arnı minifrät; &: Yulgwa:

aitam %6 COlligit ag

PleArum; in Sibeldigens

Paul/avit tremülo mödulantia tymand plekiro. O

Al

VNIE

aladım CYW

‘

ns, r”sONaNhss INsieNE,aOnium ; JEne; tinnulum,

fı COLUIdO änl ı

SYN: pe&en, EPITH.SOnA

„ dülc&; bländum; tadiahs; a

ürätum; fäcındum, sönorum, 1&pidum , cänO0s

d ME

N

4 \xs

19200 |

querülum , gratum; eburhum; MxOnium ;

f

M

rum, 10quäx,

A

D

\

mö_llé';‚ gäi_£ül‚ilm;

Facundo medis

A

\

\l

Al

MD, f

a

v&

‚ PHR; C

arme

<n äpolli

n&i tentät mödilämine plediik:

Il

W

)

i

n.

\ﬂj%%’.

f.'‚ MR

x

farı carmin3, pl6drö,

Mövet atgütz möllig ple&rälyz, a0nIo Cum tEns

M

)

Wl W

®

Threiclis cClätum fidibus pled&röque pötEhtem

zät carminä plcdrö:

MzxöniO. Tali dum €äat

16ret resönanti PEÄInE VatEs, v; peften, Cytharas

MC

Can R M ‘:Vlr.x'_ ‚

ß

A

i

®

&,

$\U

Pleiäs, velplejäs, difjgl. Quarkor

c/iiqi‘itä:üaä Bierde artéfäé:iä.v 'Üyiga

i

:.E«J

} jam plejas habet flexi jam pl

auftra Boott:

Ü

;':‚é:‘„ä

f

v

ä»’äs ;

€/i4l‘ Örioü‚ ?S

\

AL aM

M

HL A,

pleiädes, Non hec pleiades faciunk net 4QqW

‚

Al

(tellg ante genud Tauri, Lätine Vergi

lig dide, ‘<jüö(i cired

"t0 er o

( Septem funt

j

aj

" fr y

ver orlantur.

Hz foerung Atlanitis filig e Pleishe Nympha, cum qua

& ä-qua Pleiades dicunter. Tradunt alii fepten (o-

b A

f Desme

jupiter cöncabuit ,

röres fuifle Lycürgi filias ex

Naxe Infola, & quia Liberum patrem &du-

mT N L‘C'u.“ß‚ :_:z

fuide relatas; Hazum nomina funt Eiedras

Arn R r

gavefhnt;, ä Jove inter iydara

Alc }f-

1ﬁmät'üt‚%\g;„ Tii"é.-t;

)

N

A

PLE PLI PLÖ PLU _

{

Ö

d

6

5725

S SRl fr

‘Hä

YalS

!Eäf;{'a

ima

IM X

A1C3iöiié‚ Celzno,Maja, Afterope, Taygete, & Merope, Quarum fept

vix cerni poteft, propterea quod cum reliquz Diis nupfiflent , fola Me-

ä ?‚'2;:;

’

8 (}

»

tope mortali viro Silypho nepferit, quare veluti pudibunda latitat;

Dicunralii hanc Ele&ram fuifle,qguz oculis manumoppofuit , -ne Tros

T

' _„n. 'atd

il 0}

janım excidium videret, (Syn,; VeErgiliz, Arlänıldes, EPITH. imbrifere;

nimbolz, Undofz, pröcellöfz , üde, mädide, hümidz, nübilx, moeeke,

£. :\m{.illüß 5| Dü'

"Mfplüßt

tri(tes, vErnz , licide, Artlantzz, PHR, Atlantıs nätz, Atläntze sör0r6s.

vu

D i®

&l ""”'G‘. Vu

Pleiädum grex;tignä; minz, Stelle rätibös timendz. SEptem rädianıiä

feEIlisSIdErä, Et jam profedüs In zquör ardtürum sübii ; pleE1ÄdUmque

l —'3.1F{;:}

MEn

ORI

N

it.inas, InErs tärdis ndvitäa vergiliis ( Ovid: 4, Fafl. ) plejädes Incipient

A,

hümerös releväre päternO$.) Qn£ septem dic1‚sE% tämen &6E sölent,

}A.)d

0a

Setiquöd in amplexüs sEx hinc veEnere Deorum, Nam äßteröpen Märti

PJÜ&[,PCI

Wf ' A

concübHllse ferunt: NeptünG älcyönen, &t ı€ formösA Celgno, Majani

»

&.

atqne Ele@&ram Taygetemque Jövi, SCptimd mOrtäli Meröpe tibi Sily:

a Yr

Man

A

phenüpsit, poeniter et fadı; sölä püdore läret. Sive quod ElEdrax, Tro«

7

jz (pE&are röiuas nON tülit ante Ochlös, Oppösiitque mänum.

I& E e umed

1

“ D dr4nh

4N

Eion€ ( Nympha Oceäni & Theihyös filia & uxor Atlants quiex

ed plez‘a:les’

L

fuftepit.) ( Ovid, 5, Faft, ) Düxerät OcE

wn Pn

änlıs quöndamı Titanidä Terh, n;

qui terram Mquidis, qua pätet, ambit äquis,Hine säta pleiöne cum coe.

COl Ag ,

Mlg Pa dn

lıferO Atlänte jüngirar, üt fama €# pleiadaique pärır;

gléniß, Boll/ganß, Plenior ut fi quös deletat copia jußo, Hof;

(

“

/

SYN. COnfertüs , äblündads

integer, perfectüs,

‚ frequens; äx’ﬁiién's‚ cümülätüs; repléäs, yeb

d E M Mn

»

Pleräque , die meifte, P

leraque ‚;;]]c@f„; &G prafens in tempm omitsat. HOr

..,.1!‚dßßéfift!f‘dülä‚ |

mi dnd, nln i

PlErique, idem, ur plerique _/'fd!e?m, na]‘öﬁ4[]?end"it adunco; Hor;

SYN. Mülti, nOnnüllı, non palicı ; maximä pärs,'

,E HOS

nrl Ocbis, Yl

i’löxümqué'‚ medrentheil8.——— parto agrıcola plerumque f’rm"‚lfii£m".

SYN, Sgp6; fxpiüss frequenter, crebro.

z

V'i't‘g,

ä Z pleble. V

Plico, As ; falten,

QOuandoque cwlum; eeu Uib

%, p.iicabi;:t'uf. Oamb) B:

1 SEditlOn SAl

md Beßkien

SYN. cömplico, replico, cOlligo, intOrqueo, cOnvOölvo.PHR. i

n gy‘rtm":‚

1 i3£\,

in [piram; ın nexüs; In nOdos düco, ACAdo, Infe&do,

m ÜE

LOKqu6o, Implico,

colligo, plicas ne&o®nodös ne

&o, Gyroös induco,‚Iinfero; membrıs, in

ı mgnd n 3000

tortum re€ddo cOFpüs, IntOrqueo läcertös: SEsC In süä mEmbrä plicar&,

| ;ah mig‘i&‚\äm‚ué ‘

inftectünt Iimmens2 völlmine teEr

v

4,

}

|

in {piram sE cOlligit anguis;

gäs ;iäzé cCörpötä törtüs, (quäamm&is

:„ :;»;M i 0

|

;

Piödo, plösi, froldcten. SYN. applödo, com

200 a/ﬁ;!

fa dn

ı

p/lföä('h ciifplödo{éxplödo. PHR:

Mänibüs cöllido inanüs: U, plaudö.

,;f:5.1m»'é_piduu:‚csn&

Plöratüs; üs, das Niehnen, SYN, FleEtüs, lacryme, 1udis.

F ;J_E!Mﬂ],?vläüﬂ[”ﬂ%fl

}'iöqu‚_3 Aepnen, plorarur Lacrymis amifla pecunia veris; Juv; w, Fle0‚

Za_c'rﬁza'ﬁ

‘:„ Facündo md

e

Pluma, weiche Seder, penflibus plumis, atyne ılinc deficiet nos. Juv

gna Jöm0CHm

SYN. pEnnä; EPIT, versicölör, 1Eviss MONIs, tenerd; trepidd, pICE, mis

OLEAtEN

0

cans, PHR. veltis nativa völucrem, plüme versicOlOris Aves, völät pen-

rlCh V

Pg‘,'?f”o éf/11774( |

his trepiddntibüs ales , velgges Agität pennäs , vagis {&r gthärä peEn-

ri;ßﬂ“' Üi$ i

hıs, &3 volär

qualsät. ävis,

plümänivis zitd, Trepidas dEnsO cum mürmüre péngäs

Plümätilis ; von Federn aemacht,

i

d;ﬂ‚‘quüciréa\

il orfü. Le

D

Ars. qguod texuerat varie piumar

gpe NJnl

Mümbum; 2 {e6. Er cantata tenetcum fu/co licia plumZ

a Za

ul

ad.

f al

{l

EPITH, Liquidum, 1iquEns, livEns, g

rä?5‚ flexile, tl'2t&äbﬂé

2

heIWM P“Iem

vülnıficum. PHR, SölIdö fregitciva tempSrä plümbe,

_ sö£_i«füm ,

1

|

Pümbeis, Blepen/ von ‘-öie%

Plümn-

f

WEl \

576

PLU

Sß

7

d

H

*

Plümbeäg

fäne,Bfeyene gn

9l

6

LLEPITH, LEchife

3 16rhälfs, ral Fülmin&i,

'|ﬂ "te

j

e 810

f

his

Emilßs3, PHR..pilä plümb

&4, plümbe ıs g16büliüs, globülüs, x;xifsilé’,völä.

FSsg

nimb0%$

tile plümbum.

x

ﬂ‘[uq v

ab au

dumenta novis texentem plumea telis. Prud,

;

(l

Plümeäs, von Sebern, Io

{rl

%9 1D

PlümOslüs, gefedert, Sic plumofa

@ novw plangentes pettora penn#, Ovid,

f

N

Al ]

x edünt |

Plüo, regngn, v. infra pofl pluuia.

f

‘

{

d

Plürcs, weie, pluribus afluevir mentem corpu/que

w“

füperä um. HL

/

f

or (

fc€@df;'5

-

M bouM

que j

SYN, Mültı, plü:imiı, plErique

‚Ir&quent&s, PHR, agglömerätd, nüme..

Ü

('flﬂmt!

gam SMI }

\

rara mänüs, COhOrs, IngEnti attante cOrOnd. Mägna comitante cätéryä,

yaldis }

c}

_ $Stjpätiis, cömitatüs agmine l1ongO,

}

; irds Yn ©

Plﬁr‘üilüS‚»;(;ﬁt piel, Jamque aftendebat collem, quiplurimus urbi, Virg,

D

?

Plüris, bbßeg‚j‚.anendaa‚ maygss ila juvaneı que plurs emuntur. H,

(

ß fﬁ

‚n

erat.NC

Plücteüs, in "’.Üil“b\‘“, Nec pluteum , cadıt nec r1emt.r/3.;_[;i;:it. ungues, P,

|

l

ngl

bribls

Plüton, Onis, Odiz & ipfe pater Pluton odere forores. Virg.

!!

7l

mbr6s IM

Nepeung, quibufcum de regno fortitus

;li

Olg IM

( Sarurni & Opts filins, fraser Jovs &

M

Gircu E

inferos adeptus eft. Uxorem habuit Proferpinam, quam ın Sicilia rapuir.)

Y

7

SYN, Dis EPITH.Immitis , (xvüs,dirüs, tOrvüs,tet6r, 1Sr0xX, A41dlüs, Ava

/

é{;n’d;“ 0M K

rüs, hörridüs , umbrösüs, pläcidüs, süperbüs, ttemEndiüs, Implüs, Lerüs,

fla uM 166 -

crüdelis, barbärüs, ferr&üs,sevEerüs, INEXOrabilis,pröfundüs, ater,niger,

6N Plüid

f l

pallens, pallidüs , fquällidis, Stygiüs, Tartäreis, LEthazüs, phleg&ron«

3cﬁ\m ) Q“ fl

p Z

t2zUs Infernüs,Irats, Satlirnius, PHR. Tartdreis Jüppiter, Stygiüs Jövis

SN Seyphät cln ©

{ra:6r : Düx &rebi, RexSrygiüs, nigri döminatÖr Averni, nödis arbiter,

f ümäns,zügiam‚gg:

ümbrärümque pötens, Satıirni tertiüs hazres, Cul triplicis ceßsit fOr-

hnum, 20600 19

tünä nÖövißsima regni Inämoead tenEns regnd, Umbrarum döminüs cul

Kl pER MLE

tErti4 regnä 1äbörant, REx Silentem, Tartäreüs Tyrännüs, Rex,,

Gnfen porili er

Plütöniäs, 2,am. Er domus exilis, Plutonia, quo&c, Har,

yiedmbnt a'am:x‚ H

Plävia, Negen, Ceruleus Pluviam denuntiar igneus Euros, Vitgs

hirageis DOCHLE, 0

SYN. imber, nimbüs, v. imber, ros, &S plutt.

ım ieEt? minRE

OBSERVATLO,

M ginndi N

ter ventos p:xßipu

e& AUSTRUM, qui & NOTUS dicitur pluviam crea«

In

te , unde funt fequentes phrafes: pluvias concitat Anfter aquas,

coelum.

ß‚„eas algn

nigxefcit ab Auftr

is, & gelidas hibernus aquas gum fuderit Aufter, &c,

ul pa Dr

S. Hieronymus etiam vocat Außdrum PINCERNAM pluviarüum, Et

ıTTl OMONL SE

Ovidius defcripturus Diluvium fingit Notum a Jove emiflam , ventis

iefis, mol ä

aliis qui nubes fugarecon{ueverunt inantto {u0 conclufis,

vl PHR, Stringens, 8

Protinus Aolji Aquilonem claudit in antris,

X

yayıe Figäng, NO

Et quzcung

ue fugant in dudtas flamina nubes,

yın Tolläre nödokan

Emitritque N

otum , madidis NOTUS evolat alis,

ykard pedES, Cln

Terribilem picea teßus caligine vultum,

\

Barba gravis nimbis,canis flnit unda capillis,

G

w 1änd2 pOdag

N

?

lgı DiSde

Fronte {edenr nebulg ; rorant pennxque finufque,

bila preflit,

,tl \J.‚\?l “

Utque manu late pendentia nu

A S

Fit fragor & denfi funduntur ab zthe

nimbi,

{

fole redutfo. V

irgé

’D;

NOn ITH pı

Plüit, $ regnef. Dum pluie ın terris, UE

Hda S, P&

SYN. Grävidis, e&3ölütis cddünt € nübibüs imbrEs , füppiter

imbrib‘u%

Önr M

rigät arva, P

w

rm

tzeipitänt nimbi. TOtO rüit zrhEre nimbüs. coelO dEmittI-

mM

tür imber., nu

bes s@.s61vit in Imbrem ‚ nübibus Aufter fündit Aqui$,

A

Wn

menlum coelö venir ägmEn Äquarum , plüviäs rösölvit in ündas zther,

Mn

Densi fündüntüir äb zrhere nımbi. adus coelO magnis ÄquilOnibüs Im-

*%Q'WI' 3‘ﬂ ir

ber largüs 1quis cädirt, rült, przcipität.

Lärgz prazcipitäntür dquz ,

%pn wrüci

bes ,

Mä‘oﬂb.r&‚ Ta

Eoed:mm glömerant tEempeitatem imbribüs atrıs COlNedx nu

!üi—

#

PLU _ POC POD PÖE *

l

527

f

Uln

In

n|

LA

ir ärdii

szthör, Mülta terrä mädefeit Äqua, przeipitEsquE cÄdünt tö-

!H;

il

l

tO zthere nimbi. Nülld dıes Adso e aufralfbis hümidi nimbis. Nön

intermilsis üt Auät imber dquis. VErberät Iimber hümum , rült ärdjüs

Ba

gther, 1quas nimbösüs örion conglöm&rät, Nübibis Afsidäls PIUvIO—

qus mädEicit äb auftro TErrä, Effüsis dEcidie imber Äquis. Ccelö

1‘\:.„‚(„f

deicEndit plürimüs imber, Söl fügit Et rEmövfnt süb&lnızd nübilä

coelum ; Ecc& cädünt Jargi r&sölütis nübibüs imbrEs, Inqu& fr&tum

N

ı NMe

credas totum defcEhdEre coelum. Rüilt ardiüs xrher, Et plüviiingentt

M

sätä lztä bölmque Jäbores dilüit, implEntür folz, Et cävi Aüminz.

crefcunt, cum sönitü ferverque fretis (piräntibüs zquör , Imber sülcXe

' YH"Y;L w

hümum, Mültis hie löcis hümet äquis, Cähis fuit ündi cäpillıs,

ETV 7

SzpE grävEs plüviäs Ädöpertüs nübibüs a&r cOncität , aUfter plüvio

]

cöntriftät frig6öre colum , IngEminät densißsimüs imber, plürimüs -

vm

Eé

aüfter inglömerät. nöd&em , Et tenebrOsa völüminä törquet, diffündit-

ue imbrEs , imbriblis Immödicis coelum nam forte rücbät, Vixhze

m:'“*"£!‘«wgno

[ag

.

M] |

Ediderät cum Efüsıs imbribus 2trä t&m

Hi

Al

v

v

&r grando,

pERas sinE mOre fürit, v.Iméer‚

}l]‘dl f

0

d

Pl

üvialis, da8 vom NMegen iff. Quanzus ab occafı veniens pluvialibus hadis

B

Plüviüs, 4, um, idem m—n

Y

1l'i?i;nf:é'?r,

e pluvivs deferibitnr arcns. HOr

“

en

%, (

—

SYN. plüvralis, plüviosiis, Imbrifer , nübilüs,

N

Ü

\

M

r p d

M

\

M

l

)

Poculum, allerleny Zrinckgefchirr. Pocula i quanda feve i

45

nﬁvcär& novercA, V}

SI Zrnl A0

}

O

;u

Y

A

}\

SYN.Scyphüs, cälix, crater, cräterä, päte

rä, carchesium. EPIT.Fümäans.

%, Cal

|

{pumans, alltr&um, Argenteum, gE&mmeym, 1Gcidum, micäns, cändidum,

ähenum, zneum, faginum , czlätem, PHR. välido fpümanti3 bacch&

Cndrdrun mffn

ST

1

pöcula perfedd argento, atque alperä signis. Mifcer, przbet, libät, cir=

v

{

cümfert poculi dexrra, pars Spülas mänibüs, pars aUr&. geltant pocüla.

Discimbünt älacres , et poculä libänt, Fi@ilia antiquus primum sib£

p lVf!3.

F

fecit agreftis pocula, de fäcıli compösültque 1tö. DülciR Dardänie

}

noöndum mifcent& minifktro pöcila , er nobis przbet poculi mündZ

5 dr lrn d

'I_"hétis.

Nec gemme4 pocula noftris In läribüs lücent, n;“té’nt, vid,

atera.

a Anker uua orl

€ -

Pödagrä, das Podagram,

— Scabiemque ferat , eurpefque podagras, Vı

pn Sadett Aufien, &,

‚ Lisigat &r podagra Diodorws, Flacce, Jaborat. Matrt,

SAUAM yln

EPIT, Türpis, n6dösd, (zvä, Immitis, dirä, segnis, 1gnavä, InErs, läpidö«

glr eln N

s3,crüdelis, möle(ta,äcerbä, ImpoOrtünd, Insomnis,acris, Immedicabilis.

g Goaclal,

qu&rülz. PHR.Stringens, frängens, cOntundens, articilos,p&des, mänüs

'

fxzvö igore ligans. Nüllis medicabilis herbis. Peönii majüs Aarıs

Ö

mälum. Tollere nödofam n&icit medicinä pödagräm, SEcät indignOs

Ü

fzvä pödagrä pedes. ClämäntE&s cum dirä premit, vExatque pödagrä,

E

-

uem möritö tardä pödagrd secät. Täardigrädam sänate pödagram,

m—

Liig

ät Et pödagra Diodorüs, Fläcce

4

git, hzc chivagrä ER.

£läl>(i»;ät » Et nil 'patronG görri«‘-

“

&

\ r

€ma, atıs,

Neimen/ S

edicht. Poftibus affıxum dulce poema facris, R.’

$

SYN, Cäarmen, EPITH pülchrum, divam, fäcetum, divinum, facrum,

1.%! v”g

M

bd

zörnatam, aönium, Pıeriom, läfcıvum , dülce, PHR, GERiet innöcio

s JON

M0

divinä pöemätä caäntü. Volvebam librös, Et1acrz pöemäti vates, Dum

M

gl

A}

imbas

VEeneri lafciva pöemäta noftıe pango, Ecce Inter pGCHLA

örfündit d

aı

‚v

mülidae sätüri quid divä poemärd narrEnt, v.Carmen,

quätünt RO

(

Ol I0

Poenä, Siraff, £‚Zyäm eimeo viltus ne panas exipat Ajaxı JUV,

—>

——

w

l

se

SYN. Süpplicium, crücıätüs , dölör, labör, EPITH. Mı

vfäﬂ ‘iä‚ däfäy

gıtäntd

misErabilis, triftis, füngfX, fxva, aträ, crüdelis, Crücntd, defötmis,

n A0l

M

o

gu @

0

äCéfbägg

|

\

/

{

POEN-

j

f

(

’

578

4

Y

568 i

ä

LAr in

/

,

Ve'rbä‚ di'té'é, in_fämis}rﬂhé’tä, hörribilis , türpie, ımmänis

Gles In m

Iniquä, grävis, ämara , immitis, {uprema,

veh&mens. viölenta, intolerd=

t‘£tl

„ poenä feelerum vinde&xX;

}„'ämiﬂfﬂ[ﬂ “

bilis, inauditä. PHR. pocnärum gEnüs Omne

“

'

Griminis ültrix , genus mise

räbile poenz cülpam poenä premit COM€Ss.,

hara dl

ß

Qcm£

ıl

infändä p&r Orbem süppliciä, et fcelexum poenäs Cxpandimis OmMnES.

M

v

frönde trIU

Er poenÄ indömitum frznät Ämarä nefas, Nil timet, Et poenis Öccürrie

.iih"l

(

'.' Pällädädignä

atrocibüs ültto, Dikulerätque gräves in Idone3 tEmpörä pcenas. TE

]n5 cel0 C

j CaEM

)

zrißs mänebit süpplicium , vörlque DEos venerabereseris. Nimium

Hme

s g650 Ma

_ crüdele Mifi süpplicium. Id crüdele genüs n&cis , höc ImmänE ferO0x-

T Diete „.;„

)que süppliciam, Trifte pröpinquät sü'ppli‘c'ium. v. punio , laber, dalors

äiélliäli$,?löp„"1t1:5

& Supplicium.,

' Sn 40 MOM

fft werden. SYN. poenäs pEndo, ExpEndo, 1u0. v.funior

poenas do, geffra

;mT.mvinä‚ dßgt;,

Poen1, v. Carthaginenfes.

Poenitet , e8 gereuet, N

ec te poniteat calamo tri?;ié}e'l}alzeﬁu;n.Vili'ga

blg Ingeni06de

w“

HR. mörtem Orät, tzdet coeli convexd tuer, Ni

HL aEs, 090

SYN. Tzder, piget. P

feere curas. Fard petünt, piget incept?

hölinei hönOtCh|

zöfügis, t6

nü&lque piget cögno0

'gisnangEns JaUde

Kicılque.

Tärnti m6z sı t€ ceperunt tzdiä laudis.

Si nOn pertzium

e OO

thilimi tz

dzque füilset, QuO feret irä, sCquär, fadı föztä[sé';pigébi;„

Onsüliilsevir0.

, is, ÖlatteR/ M

Et piget infido €

SIN Epölio, PEIPS

Poenitengiä, Neut/ Huß.

SYN. \Metänoed, EPIT, triftis, mosrEns, dölEns z

ämar2, querüld,

ululans,

frendEns, InteßinZ, impätiens, pErvigil, 1rrE-

no,1ado, 201200

”

uiet2,salurıfera

„ ütilis. ?HR, Criminis ädmifsi dölör, pläcatum mI«

ödieü, OMI e

u fäcıt efse Deum ,

in meliös viram commütäns, Qua pEccatör

SN Erpolltih AT

86115 q

\‚|nx

fn

häbet po

ß& videre Dium. Quz söntEs lacrymis efficit Innotuos. Qux

lr 1 OM

zrähit Inn

Sciös ImO d& pe&öre Aerus. Hulc geminz cOmites 1pes et

ET Niﬁa‘r, r;;' j

Mötänceä dölöris €

Onfcia perpetül.

er pOllice LdUge gen

Poenitent1a peccdta CX

P?äté 3 fﬁf die S

w

ünd Buß thun. PHR., NEfaäs omne

f ,Dar

ere

7

‚abjicer&, Scelerum mächlas, sördes abli«

fır pollcitus, da

E1üErE, detErgere , abftErg

Er&, Venlam pEc

w

catO 1ögare. pravos

dE(uelcere mores, in melnis Vi=

M pollickot, Dr IC

Jüs Omne fäteri. petcato Indolere, 1 melior,veterum

T, rOÄOGGER, pu

tam vErtere, Sce

*

jämam jam Extingue mälörum

9

Exüeränt faltüs, möreique sinikros , üt

' .(Ontämin0, 1QUNG

Dum rätio, tempülque sı

secum incıpere

nt patlatim afluelcere redto ,

"llütpo, . Macalı

©

E fröquEntes, 1te pli,

vEniam fadis Expölcire veltris, 1t&

Y Da Terga f

nünt, simülit

Snimös purgare, Orci

qu6 Inhib@r& räpinds, Et tändem patrıO mEntem

}1l,ﬁds. \l.l3 am .

iüs cEnövatis moöribüs Ultrö,placemus

conver

töre coelO , ütvErsi In mel

Mr Ledi fn

m, quem crimin& nöftrölxsimüs.. Quos ah, tum gemi-

W fnni;gueA w

siperum REgC

zuls, quzx tugn $

ülpirid ab imO ped&öre jam culpam fäfsüs dedit, äd coe

teiltaient Aarkirt A

er {plendidä brachta tendens. Da venjam dilede päter,

lümque& mäanus

d

—-

M u‘%j(l'!' MI } SIR

Eccavimus Inqu

it, SEd mis&r&rE pröcör. Sepe lEvant poenas Ereptäque

;nä Gr fn Ca

Jüminä reddünt,

Gum bEng& peccäti poenitüilse yident. Jam tEmplis

Mnl O

s,cültüs &rät , cund&ique süos de(uEIcEre

1a‘)‘,m“_';'.*t‚) f; :.:

antiquäs hön0s, jam debitüs arı

n

mOöresipOnte sua möditantür. G

Enäs largo imbre rigabät pacem Orans

Gl Pla

]

Jamque änimOs penitiis sEnsuique Ob«

imoque trähens sulpirid cöréé'‚

Z

?lar’mä min*;%:?m?t j

Jita priOres,

S DGr i

yseri, in Spruch-Dichter,

Sape ?o'é':d;rum mendacia dulcia finxı. Maxim,

Kl

SYN., Vates., E

PIT. SölErs, döftus, cel

ebris, nobilis, fäcundüs, disertüs,

cancinnüs , 16quax, 1A-

ı än I @&

(

divinüs,l!üftris , säcer, 1ngenIOSUS , indüftrius,

d f

ı MS 1

üs, Pierlis, AOm10s,

(civüs , nüigax, Eximiüs, clärus, vilis, abje&us, ignar

Müsarum

COMEe3.

MM ıl

koebeis, apollineus. ‚PHR. Phocbi sac&rdös.

Ml

Wr

nüs aöniO ChörO, °SacrO pErCI«

M

amlöätus, Ägirattis numine Phocbi, DIig

w

/

«

N E.’ET.E::z {

s ceftr6. apOllinea elaris

ın

arte. 1%“iiici carmine clatıs,

CUjüs

Ü

ä}göll°

A

| mm. u\ fäv“’,

/

A

\

C

. POE _ POL

ün

A

579

1nn

äpöllöpeASrä eifä m&s

t

”

Inl

f

Quem dödiüs nön ävé'rsät?fr

äpöl_16;

Cul-

) hy‚"

OM Ylnddy

‚sünt facıles In carminä mü

(

NS V

Cui dodlis 3pollo pocili Gaß

älıs

SE

Ön

pl&Enä minifträt Äquis. Qu

em Pärnäfsi desGrtä per

drdhä düleisräptät

amoör,

Cu1l carmınd sen

ıper, et cithärg cOrdi , nii

'

®

Dnl in

MErOfque IntEndere,

Quem cCirthära dignätüs.

apollo e#, Cüjiäs apoilia

Sum Cärmen Äb Gr&

'IJO

A

sönät, | Frönde triümphali redi

K DOEhas,

N

mitüs tEmporä,

Redimit

us tempOrä

A

latirö. Palläde dignä 16qu6

ns. Currentibüs annis näfc

f Nnl |

Etür fOrsan dignO”

SE Mln frn

qul cärmine c6e]l6 Eferät Emeritäs laüdes, et fortiX

fa&ä: et Ch1 mel-

11fluo meE]1üs resönäntIä pledro Cal

Mar da

jöpe d&r filä

Iyrä , vOcCEmMquE 85

/

noram., Poetee i17üßras Virgiliüs

v

; Ovidiüs, Cätäl\l‘ü‘s,

Hö_mérü*'s“, Horatlüs,

Martialis, Pröpertiüs, Tibulläs:

N

K fı /

Pö&sis, Kunft zU dichten: Ur pitfura podfis erit quü f

P

röpins fihb, Hor,

i

EPIT. Divina, död2, facrä , blandä,genErösd,

potens

‚Ta .»:qi;

v

nObilis, ingeniOösä, PHR. äpollinis,

‚ celebris; inclyrä;

\

OÖ N

Phoebi; Müsät

üum ‚ftüdium ,

at$;

A

.

------

7

ftiüdia, artes, Öpüs, 1äbör, Pierium; Äp

Ollineum 45

d

. ‘

TT

Y

StindED \

ium; plerium d&

CüS5

Apollinei hönOres. pöCsis divinX

. vis, bländä pöte

104 J ünpänzla |

N

cras pangens laUdes,

(tası $Äc8r höqö;„ Sg;

A

i?öéticüs, Gedichter, Servas

ﬁdisl enim manere pOetfca mella, Üoh

Pölio, is, ©laften, Balie

MT , mora O;

|

ren.

Squarmis auroque polibant, Vir f

SYN.Expolio, pErpölio,

S Tgl K

lzvigo, cOmpläno, Exörno, Excölo, Orno, adOß«

no,; rado, äbrädo,

i Alr mO

Pohitüs , Gealattet, Sedibuüs in mediis inde

quod dente politum, Cat,

ägldas (Ueiht }

_ SYN. Expoölitus; Azvis, Ornätüs, niıtidüs

°

a B hnohich. (

?Ö“ÖX, fC?S„ Zer Dayın. Noc duriz auﬁm ledere Poilic:il}m-.

f’ron

w

‚’v‘

geglnz me D @

/

EPIT. Niveuüs, möllis, tener, dodüs,; häbilie, albens.

'

PHR;: pürpürca$

tEnerO pollice tange genas;

Hzc querülas häabili praten

d E, Nar Omne

tät pOl11ce chör=

das, v. Digitus,

('Üﬁ'?'ti:; V.1

o ilg SO& Ol

POllicSör, pollicitüs, fam, Berheiffen.

g ötEs, In mel e |

Pollieirw qu@\te genito

r _/änt_enti&

_SYN. pöllicitör, pt@mitto, (pondSo.

V, promitte,

Elägk. mÖg TEra

Polläo, peruünreinigen,

polluis ore dapes, focii tünc atma 'cd?eﬁan’#

Virg'. .

mOR s‘miRrösy, ät |

SYN. COntämino, In

quino, COIn

guino‚ vIOlo; mäcülo,

temero, deformöz;

n TK

v

fado,tütpo. %. Maculo,

A0 &i

i

al

x

A

PolNlütüs: Beflectt: Terga fefdzj 7

€

gem pollüta pate Larinum, Vitg,

4 nden 008

CN

I

POlüx, ücis, Quid cum fratre tibi

„ quid cum Po/luc’e"mofq/?o? M;

}

d

f

A

.

ör a

VV

( Yovu% ex Leda filivs, frater €

ﬂbré!; 1/Zum'faénlaﬂtür' Poete

fuifle itops

g Ql (

talem fraträque (ui virz funfi defiderio a Tove peritfje,

ut {ıbi cum frätre

Dn el 00

immortalitatem parktiri liceret , quä facultate impetratä

; Alternis mori &>

R

tevuivifcere uterd, dicieur, . In colum translari dmÄd.ﬂ!:"z*

JTovb difti (üne, e&

';;T:Äg;r pa

Ö

| Jüb Geminorum (ignö Culti, quorum altero

öriente alcer öccidik.

U Caftor.)

A ndenl

am 1E2P

SYN. Tyndärides, Ocbälides, Ämyclxüs,

$, IMMOT-

S an OEG

tälis , magnänımüs; genErOsüs, f

‚l

A‚

x

|

Ortis, clärüs , Ocbäliüs; Läcon, PHR;

&

*;

f

: 1190

?

Dr äg O

}

Czx(tibüs prxftäns. Quö p

ijüs effedg Caltöra fr

a

A

tör Amöt, Qui frätrem

% ?5nh

E

alıerna mOrte redemit ; Tyndiäride fraıres; hic

é“qués‚*illé'pügi"i‚ Talis

ämiyclzös nöri jünxit graätii frat

r&s ; alt&rtnä qu

N

Ötum vitä mött‘ä LEn

4 Jult.ﬁ

| Magl

M

demptä fürt.

fr

QueRtUS

S MC

m‚

X

Pölüs. Intönutre poli, &> crebris micat ignibus achen.

Virg,

M

0y

d

( Duo funtk polı , unus Borealis;,

annn

Ö

o

1

Atıfiralis ( alter, - Duo'autem funt pünda

M

immobilie in exlo circa qu@ tän

quam circa cardınes quoö/dam torum e& !um

na y ?.jevüU |

W

=

MOS

f

"vbl"u_i Didetur. Sumirur g

zmndo:jue Polss pro i}ä/?) Coclb,”)

ü 0}

|

SYN. äxis. EPIT, Frig’düs, älgens; glicialis, LhO(pitüs, InACcE

04

{S0$, H-

40

€

VOsüs, ve/ CO um,

\

xa p{5—lö.s

A0

1

xthör, öly;ngäs ‚ C#l1 cardo; vVCLLEx;, COnyve

f

tpm; 'v, Cealums:

/

!

Ö0o32

P Ölfa

M

ig E

vv

580

_ POL POM

7 Nel

Arıdld

f

nl\l

Folymn

éﬂ'ör,öﬁ's. Te feelus accepro Thracis Polymneftorws auro. PL,

°

®

4M

31®

Ag

tate addudtus Polydorum Pri

ami & -Hé

d0) 8

Ü}d°t

(Rex Thracix, qui aurl cupidi

d Pfﬂ

v v

no, l

C

cubz filium fibi commiffum belli Trojani tempore interfecit: poftea

dl

ya

ab Hecuba fimulatione auri adhıre ipfi fecretö indicandi accerfitus &

d

m$‚3“

vv

el Ö

tası f

excgcarus,) EPIT, Impitis, pErfidüs, Infidis, Immitis, crüdelis, bärbäis

g

{al

rüs, Avärüs, Thräx. PHR. Odrysiüs, 1{märiüs, Threiciis Rex przdz qui

{al

[ev6,

Inge

f

captüs ämOre , Fas Oomn€e abrumpit, Pölydörum Obtrüncät , etauro vi

N

imet0s MC

Opter öp6es nim1as hie pErdidit hofpes älümnum,

pötitur, pr

;fﬁda« '

Pölynic6s, 1s,

( Oedipi Thebanorum Regis filius , qui cum Ercheocle fra

dl ‘Ä1‚’‚ ”°u

Binden {

zre {uo de Re

b

“

nihzreditate diflidens cum €o fingulrai certamine Con-

gga 4

terg0, 104

reffus eft, amboque mutuis vulneribus ceciderunt.) EPITH. Theba-

/

{

js, Dirczüs, Echiönius, Cadmeius, Cidmais

;1; 9"5m ) &ß‘“

010

nüs , men

,äxgivüs‚ 1n=

(

Dipon0, *

faındüs. O€dipödionlis, OedipödiOnides, v. Erheocles,

OQuantusque.cavo Polyphemus in antro. Vitg,

Pölyphemüs

f

C

Brüch, Ponci

( Neptani

filius ex Thora Phoci filia, ingenti corpore , unum oculum im

ayidün, rm

Siciliam latrociniis infe(ans ab Ulyfle inebriatus, & ex-

mV

fzonte habens.

—

iiat5 €

nng SE

gxcatus,) EPIT. Tr

ÜX,

4

bärbärüs, Immänis, Immitis, ferüs, terribills,

giemöreäs, DEn

— dirüs,räpax, corcüs, ztnzüs , SIchlüs. NEptünius, PHR, Atnzüs cyclops,

amitd, SanEüd Ig

3ßör. Atnze NEptünius incöla rüpis, Lümine fraudäıls cyclOps.

igye iM sibilden 0O

"Atnzüs vaßo Pölyphemüs in Antrö Länigeras claldit p&ciüd

Es, ätq‘u%

Hoesölidet,

übeErä preßät.

ß

xena , Caßan

dra inciperet (cif]ad, Polyxena Palla, Jav.

'bntx"féx‚f’5"'f:f“"' '

Pöly

(Pr

jami filia ex Hecuba, ab Achille adamata, cujus ducendz uxoris

Duht fmjficz; „' w

I, Äntifät, Ha0CHOO

ca

fa cım Apollinistemplum illo accefliffer , interfe@&us ä Paride &x

snfdiisfuit. Trojä verd capta Polyxenam ultor patris {ui Pyrrhus je-

Grn rrnl

, Vittis In }

E”

lavıt. ) EFIT. Formösä, caftä, püdicä, fortis, magnänıma , Innüba,

Ph

ıygi2 , iliäca, Dardänia, Trojäna. PHR. Priämeia virgo, placäat a

kl Crindig, 00R

M

(a

.

yr dgl

i

ß.rf d

chillzös madat2 pölyxEnd mäanEs,

Bömarlum, 6in Baumgarten. EF aliquid pomaria carpere ramss. Ovid,

F

SYN. HOrtüs. EPITH, Foecuündum, fragraäns, ödorum. PHR. Löca COM-

sitä pomis, pOmifer hörtüs.

la pä':wm y

c 0 SR Man

pomifer, das Dbfl frägt. Ramofis Anio que pomifer incubat arvi“« Prop,

.'[’ömotﬁüa_.l‚ 3mingboff. Longaper extremos pPomaria cingereﬁnn.L.

d Provineia Aunnn

kan Ö migﬁ:m g

Pömönä, Rege (ub hac Pomona fuit quam nulla Larinas, Oyıd.

(‚Hortoru

m Dea, Vertumni ux0r.

Hhörbas,atoue ka }

Pömpä, prächtiger ZUg. Tempus a

deft plaufw , aurea pompß venit, Ovide

fa pla pön,

EPILT. SölENnIs,

dives, süperbüs, trumphalis,regalis,magnä,magnificas

Ia 3E —

T Cine, cl

K iM

n EMT

feßi. Ambiriösa, IngEns, 1Nüfris, Insignis, laurigerä, vana, inanis, fünes

_ bris, füner&31, PHR, SOlEnn&s düc&re, 3ger& pompäs. Nünc solEnnes d

W, ÖRr i

eEr& pompäs äd delübrä juvät. Scipio ptzsigni pompä pröperabät äd

a Dege o

ürbem. Quz pompä chörö tam clarä refülget? v.Triumphus.

Vl‘“-\‘ .“ w’: 44 T[

‚Pömum, tin Upffel. Caulibus & pomis &r aperto viveret horto. JUV.

Amiitsrtis, vl

SYN. Malum., EPIT, Rörtündum, rübEns, dülce,matürum,mite, ägrefe,

MKELTER, Y

M

Y

dürum, Zc&rbum, pütre, pendülum, fragrans, ödOrum, ödoratum, redö=

f

J

O, y Gen

J1ens , Neüftriäcum. PHR. pendens ramis, MOris ram1ıs cidEns, cedens,

Tl Mn Sal

äncürvüs, grävans , pPrömEns pOnder& rämös, DedüecEntiä ramös pOn-

Ui‘“9.*\ll. Pır

dEr pomä siO. Foeris arbörei, dempti äb arböre, Autümni pondüs,

i Arden

Strätä jäcent paflım sü4 quzque süb arbor& poma, Liceat pendEntid

allo

ramis carp&re pomä mänd, v. Fruftws,

‚MO Oan in

Iömüf? ein ipffelbanım, Zune vitfüs ßéiére foris sunc conﬁ;;; pomus, Tib..

N,

£‚ Mk 100 %„g‘mh=

\/

PON POP

581

Mllm!;

M

SYN. Mälüs, EPIT.Foecünd3, ferax , fernhs,fröndé'ns‚ ä'mdetxa‚ £’cculm

agre&u Neüßriäca, PHR, arbör pom1fera. v. Arbor,

»‘omhum

ON

Pöndro, äs, Wägen. Duem femßä velnt racir preponderat exul, 'S

RE poß

M

SYN. pe&ndo, cxp'c‘ndo‚ appendo, perpcndo‚ hbrorMemph. di{cutio,Ex-

“filucerﬁrm&

ent10, exammo‚xmmo.

““« bbl

Pondüs, € eris, ein Oemwicht, Ponderzb:«que Süis confutrunt coneia fern.

M{H prz

o

SYN, onus‚ grav1tas, sarcınd, moles, vel momentum, Vis, auzhonﬂas‚

al

X al

EPIT. grave,leve‚ ingEns, durum, urgens, proönunt, m1quum,oneroium

Alana

PHR. Hümerös mEmbrä graväns, premcns. Möle&Es immensa, vaﬁa,vl!

‘L. ;n.;‚h

Odle ff

ferendä, v, Onus,

ST 2MneCOn

Pön€, adv. yon dinden z1n, Pono fübit conjux, Fferimur per opaca viarum. V.

'““"th

SYN. pO

, ä t&rgo, retro.

E3 O UT

Pono, pOsul, feßen / (egen, Sevibat, Jeviterque minas ponebat inanes, L.

J "

SYN. DEpono, r&pOno, €ollöco, löce, itko, conktitüo, velinsimo, IM-

W ‚lg

endo,

RO 0, Yn raln d

Pons, eine Brück, Ponsibns &r crebris polint confiflere &r alas. Virg,

'W TE en

E?IT, Välidüs, f1rmug‚ sölidüs, altüs, celsuüs, Excelsüs,sublimis, clatus‚

a! smrmbun‚

cämeratüs, tütüs, securüs, fluvialis, (trüdtüs, sübftru&Us, lign&us, SAXCUS,

“' .“Lr YCIOP'! N

marmoxe:m‚ penuhs PHR, Föntis arcüs, fornix , cürvamına, moles,

Ln fl , *

sem1t&. Saxeis ingEnt! quem p@ns ample&irur.a arcu Rucnus‚vemenus*

R Ö OR

Zauz vim sübitam toleram.

Mänibüs pOns (Arüdiäs avorum TEMpüs Ik

hoc sölidus,

-

Aa Jar

POontifex, pontificis., Der .Qßl‘iﬁﬂ! Q)tfßﬁft/ dro ?>äbti[ $2i“ﬂfiifo

Cag divende aua

Dieite Pontifices in (antto quid,&c. P

iJ l’:

Bıg Pa O&

SYN. Antiftes, säcerdos, Flamen, przeses‚ przsül. EPI'I' Rcll?(gno:m'

rn ATa f

;nuc,san&us‚venerandus‚ verendus, mäaximüs, l®nngus. PHR. Sacrorum

40 ;u1ma janibd /

antiftes., Vittis msxgms‚ pu:a in velte refülgens. Tempöra frönde, lana

C plmt R

Vméhxs , Evindus, redxm1tus.

Vitta crines albeate reviadus.

Cyl

nıvea cingüntür teEmpoöra Vitta, V1&1ma pöntificum tinget cerVic®

a 1n Onid,

SECULES,

„mmw

POöntificalis, Das Yhro PAbAl, .ßeﬂzgfeﬂ zugebörige.

Numine polluerunt pontificale caput. Ovid,

n W\Bß ﬂ“& WY5

Pontüs, das MNeer, Muleca samen latus triftia pontus haber, Ovid. v. Mare,

4l ; rn ,1\!\\»

Yontüs, Provincia Alı@minoris ä& Ponto Rege fic cognominata, crudelitate Me-

ı 01\&

dearum &” maleﬁcamm herbarum Provensu nabzlztam (Vu:g Ecl@g 8.)

Has hexbas,atquc hzc ponto mihi te&a venEnd 1pse dedit Moetis, nd-

mß, 0ﬂdp f

fcüntür pitrImä pOntO.

Fornix tibi &y .afla popina. Hor.

'f j„gg]‚m&gm}lf I

öpinä, ein Zech- Hauß.-

*fly A IMHÜ‚ U

SYN. Gäneä, cülind, EPITH, immündd, sOrdidd, üUnd3, fümans, t&pidä,

Plngms, nigrä, tEtra, Infamis.

ja NünesOlEnnR4 0 d

in plopelabil

Poples, Itis, die Beuge oder _mwe‚ In eres ad terram duplzcaco pop!r:e Turnw,

V,SYN. GSnü. EPIT. Tremens, trömebündus, tremülus, arger‚ L1b4ns‚

V IHW M

vra hor Jan

f1rmus cErtüs,fortis, väl’düs, robüßus, newosus,nodosus, cuwus,mcur.

l

6, A0l

f

vüs,succıdüus. PHR. Venerari poplits cürvo, flexo, Qua mölliänedösis

gatUruD,

fäcit Internodiä, v. Genus,

yn 0

„)Iﬂmu

an Edi0f,

Popülaris, das dem Boldt zugeböref.

gaudenspopularibus auris, V,

:[li

dl

cnm W

a JO

ﬁ’opuxeus Olderdaum. Populess adﬂm: accinfti tempora ram6, V, v.pq»ulu;.

wnlh

Pöpulo, & ör, Berayden.: — Ferro Lybico pepulare pemzte;‚ V,

mt*

uui

g L

a

SYN, DEpOpulor, vafto, räpio, Pradör,

Pöpülomiä ( Oppidum in littore maris Thufci non Ptocul ä Pifi is, portum

habens non xgnobzlem € regione Ilvz Infulx) (VeIQ, Zn

)scxcentos ıll&

derüt

Ü‘ 1I‚WW' i

}

582

POP POR

lwﬂ"P

m)l$

dederät POpulonia mater expertOs belli jivEnEs , Aft Ulva trEgEnNtOS in-

{

C

süld inexhauftie Chälybum gEne&rösä metällis,

S

C101

|

Mh ; A 1|

\

Pöpülosus, Yoldreich, Tora curatur populo/um ﬁuzi!ﬂ‘äl urbe. Alc.

M

{

a D 58

anıldı

PHR, populo Ingenti celebris, celebrätüs, popülis frequens.

TG

A0n

“ Tß‘

Pöpulüs, Bolck,/ Oemsind, Ziklor ab aurora populis, <& litrore rubro, Virg,

S

Y

Irr

E

SYN, GCn8, nat1o, plebs, vülgüs, EPIT, Divas, nüm&rösts , f

‚6}

\ L\[W‘i“? ’

cuüs , bEilatör Martiäs, Mavortiüs, potens, armipötens, aldax, Ignavüs,

f

X

7, TürS SE

imbellis,iners, IncOonftans, 1&vis, tümidüs, fügix, mOlNis,hebes, (tölidüs,

cäp8%

celebris,clatüs, Uürbänüs, o

n

dC5 gm[l\!

rOX,ferus, Crüdelis. w, Plebs

®

nis, höneftiäs, cultns, incHltüs, bä!bäxä;;‚„ fö-

TE

C$j)

Pö

4 zeeäll TAC

n

pülis, arbor, Pappelbanın. Populus influs abies in moribus alt, Virg.

“

S

M

\

EPIT, Bicölör,alba, glatica, virrdis, alta, pröseta,ardha, virens, frondens,

et U

la p

Käbilis, lacrymös3, Aülsialis, PHR, ärbör Hereulei, älcıde grätifsimäag

R

rös HLO

MÜ! $l

Fiöviis ämica. Flüminibüs galidens, Nütritä pöpülüs Unda, albä,cöämis.

Prarexit virldes tibi pOpülüs üundas. Phästonrtiäs ärbör. Populüs ın

mQ inrd

Commendal

flüviis, Ab1es In mOntibüs altıs, POpuleas möflis venrtilät aurä cOma$;

[ﬁa

M

In& m

naV

..’{‘

POpüleıs Inftrepit alra comis, Süsüranti eri{pätüur popülüsalra.

Porcüs, (ine ©Sa4/ Schwein, SYN. 'Sus, EPIT. Sördidüs, hörridüs, sEtiger,

——

f

IM

ü göxlnm 0

{pümiger, vülnıficas, hifpidüs, Obfcoenüs, (pürcüs, clamosüs, gländi.

DESCR

Jegüs, Udüs , Igndvüs „ coenOsüs, PHR, Impäticns fämis, immündo se

fAümine volvens.

LütO se völlitäns, GaldeEns coenö immundaque

in Jecefl ong9

päluide. SEmper ämicus sOrdibüs, Ölido cOnfuetüs v1vErE CoenO/ Cors

nOsd jgnavi grünnit InErtia pOrcl. Primä Ceres Ävidg gävisä Cl san-

Efeitohede kuer

gun& pOMc2, ImMMündi MEMINFETE sÜEs ja

Gar& mänıiplos- Gländile-

Frangitür, 10908

gOfque sHEs jügülans , pinguelquE jüve

NCOS,

Hng gu M6 1

7ö

rrigO, Gx1, Yußfivecteu, Parrigirur, noftrod, immunis uulıur adunco.

In cotlam opall, 9

Virg,

SYN, ExpOrrigo, tendo,intendo, Extendo, prOtendo,Expando,

' qnunnd rota Lieat;

POorro, advy, gtwißlidh, Nec porrb reı

.

Dgeı Aoxrentigae

um genitales, aué?t_ﬁ;:zg’;._ L,

Multw porrb, vides, quos /epe elufus ad spfum, Juv.

j IndigRer fa 2

Porrum , £äuch, EPIT, SE@&1vum, sEdile

, ölén53 öﬁdumß Säl&X‚ g_‘äv5; CäPi"'

Ölointeremptas,

tatum, Tarentihiom.

Hf

Jadi6

i.»

E02,8

\r

Porsenä, ve/ POrsennd, ( Rex Ethrufcgrum qui pro r‚eﬂimtione Tarquinii ad-

AuipOLcl W

‘

“

Civ‘

V

$

®

l" f

A

g;gqj'£.;; ÄO"?ML.OS bellum _/i£/£'€?ft‚ E?

T+ Minax, magnänimüs, generösüs,

!.v..

fürtis, potens/ Thülcus, Ethrüfcus, PHK, Rex Thü

»

,5 plüs ädpükchn

fcüs, CloeJiä quz

fu6rät Thülco sepetie3 Tyränno. Necnon Ta

/

«

xq‘uis;iu‚n‚1 Cjedtum POr-

Y;„T‘;)’ Pé.“ I 00

sennd jüb

\

Sha

{

S

t aceipere,

:‚.‘ \

MOS

kaplEr p

al

POortä, eine Zbür/ Dfort, Portarum wigiles: &y c.£co matre refiftune, Virg,

Knmque Ga

.“

|

“

4

\'i%

SYN,Janüd, valvz, fores, Oftfum, Hınen, Aditüs, pOftes, velib

e

-

271

um,pOrtis

Hingff, Line

)|l'il

cüs, EPLT, Alrata, vallatd, ferre

As

d

®&

täbilis, ahend, (trıdens, välida, clall-

Hme na

sä, firma, 11ghe dürd, dpertä, pätcns, Ocelüsi, zn63, Ardia, magnifi-

Knl D

W

\

ÜL

cä,süperba, adimantind, röbufi. PHR, przclüdere pOrtas, poftibüs ad-

\

\30‚z

döre sEram, Pandere pOrtas ; pOntas prabere

PätentEs, phrtam cONvETSQ

N

MM

catdine tO

f

S_*‚'.\'‚q!e;;‚zc P

tquet. Calträ vel zratas hofti reclüdere pörtas. ;;Dirgfér1@ «&

cömpagibüs ardtis Clandentärbeili pOrtg, V, Janud,

N

M4}

Partendo, Fün

.

l

MEDA

A

dica,1s,

ffeig deuten, SYX:\?.V prgdico, przmOnftro, Öftendo, wid. Pras

M

Nein

DU

..

Portentam,

For

EPITH, Hörrendum, tErribile, Rupendum. v.,Monfiyum,

eaa Da

wibk

L, 45, Drgüen, Er

quos officso portaverit ila juventus, Ped,

.

S} :q9 C

}

MI X

3Sr0, BCfo, fero,Cfero, süßinco, töllo, , Tolla,

}

Portig1s, Us, ein Dedpckier ©ang,

L

Zlos porticibus Rexe accıpiebat in amplis, V,

E

PIT

& FOMEN|

‘ﬁ‚(‚ :

Y

SYN: yellibülum , atılum ,

!il'.'.}€ﬂ°

—

md

&S0

ä, mM«

/

süpcrbä, {plendid

M

D

ng4;f i$äa

}

‚&

FOR POS

{

583

IM

[

lg

gnificä,(päs1o0s4,amplä,pülchrä, pr&3, auratä, marmöred, nObilis, änti“

(n

quä, Exc€1s4, süblimis, cämerätd, ingens, PHR. Porticus aulzis nobilis

P# |Ll

attälicıs, Süperbis pOrticıbis grandique DeOs tekUüdine clalisit, -

ü

m

t.3"1v1

POrtitSr, vin g:)ÖLH'B&‘]?. portitor has ho

®

.

{rcfz4M aquas & flumina [ervat.

Ylg

SYN. vedOr, navicta, nauıd,

/

U

s Bl

ll

.

Porrüs , in Seehalf. ‚Tauramque crebris portubus Lyciam videt, (Jamb.

s &© ..; ...:,}] ı

n

®

SYN. Littüs, r1p2, orä, (tät10, ofia, Orum. meraph, PErfügium,„1öcis türüs,

ö

EPIT. Tütus, sEcrüs, quietüs, pläcidus, tränquillüs, ämaoenüs. Optatüs,

‚ »‘A..;bä"iilü&‚ f}

quasitüs , cCipax, sinuOsüs, CUrvüs, rEcUrvUs, PHR, Stätio: tütı(sima

naütis. SCdes grätifsimä naütis, benetida cärinis, höfpita tellüs, püppi-

S Y

büs accefsüs fäcıles; felsis, quäisıs 160a grätä cärinis, poOrtüs In dreum

F nden

Mn

cüryatls, sinüatüs. pOrtüs ab accefsüi veEntOrum ImmoOtüs, pOrtüs übE

(

vl

A in

vExet nülli pröcellä rätem, pörtü äb EOO füdü curvatüs In arcum,

.a‘u

‘

A,

NävEs tüto potü, sinil accipit , röeIpit, Excipit Insüla, Sulcabar roftris,

52 2000 Yopiy in

«

pOrtüfque inträbär öpertos, Türtäque cOntingünt Optäti littörd pOr-

ü -‘i:?Äu'illä O,

tüs, COmmendär- pläcidum märis inclementid portum. v, Navem,

LE P

appello, &x navem folvere, Accipieur quandoque portws pro fine , ut Conti-

’

}

|

K K

;

giinüs pOrtum quO mihi CUrsus Exät,

r.«'l;zz;.f.äs‚g}äudi.

B , nürd

DESCRIPTIO PORTU S, Virgı Aneid. 1,

A Jz::münd;qn%

RET qoyete dehn0, (

;

Eft in feceffu longo locus, infula portum

( än G

}

N

Efficit obje&u laterum , quibus omnis ab alto

|

p

i äln Onl

Frangitur, inque finus fcindit fefe unda redudtos

g

Hinc atque hinc vaftz rupes, geminique minanturf

8 la al h!g

3

SEL

In coslum fcopuli, quorum (ub vertice late

/

571Ä0

A.quora tuta filent ; tum filvis (zva corufeis/

A

De{uper, hoerentique atrum nemus imminet umbrä,

U1

POrüs, IndizRex fuit , ab Alexandro magnofyperatus ,

P

dd;1de & {uo

/

4n

”

dolo interemptus,

Hic quatuor cubitis & palma una procetus erat,)

, än BrdrE CDl

EPIT.indicüs, EOüs, n’ger, füfcis, altıs, procerus, captivus.

—.

BTgn d

n

Vofco,pOpofck. Forderen. Atrreginagravem gemmKg auroque popolcit. Virg.

AD

ON

_

SYN.R&päico, peto, poftülo, Aagito, EMagito, Adpofco, CEXxpOico, r0go,

c TAME, Qx&.\vk \\R

PHR, SI plüs adpofcere visus, päceEmque Expolcere dıdtis, N aU3 sals

bello , päcem t& pöfchmüs Omnes. Quz sit sEntEnt14, POfco, Atqu&

A Sın 0l

ä

n

tüam süpplex pofcere cögat opem, Nec me quzrEntem plürg mörätüg

y en f an h'g.

U

Notumque EMagitat Enfem, v, Seifcgeor, Oro, Peso.

c Elm Or

ı 4

i

POositüs, gefeßt. Limes agro pofieus, litem ut difterneret agrw. Virg,

POfsibilis,,waß mögﬂgb ift, pofibile ef} jus omne Deo, multi/d, &c Scd,

( ral dla

al

u 004 magı |

Poßideo,scdi, befißen. Ee vacuum Zephyri pefidet aura nemus. PX.

G yı ONOa

8YN. TEn6o, häbeo,pötiör, frück.

0

ß

Poflum, pöt&s, pötüi, Fonnen, dicise Pjerides, non omni4 poflumus omnes. Vitg,

„ va C000

dätüur pöreftas, faclltas

a D R

SYN. queo,välco. PHR.potis fam, Sum pötens,

£öpid. Non Omnia pofßümüs Omnes. v. Licer, potentia,

md

ol

Poftei, T arnach, poflea mirabar , cur non fine litibmp’ﬂér\zt. Ovid,

SYN.Dein, deinde, tum, prztere3, inde , Exinde,

O

Pöﬁéäqaaz_n‚%oggi‘)bgm, po/}eagz4mn rurfus (peculasrix arUua patere,

Vitg,

.9 MenﬁM

SYN, poltquam,

fed,

/

$

I

Pofteritas ‚atıs, Die Nachkommen,

} :—*&”” {1;„a'»ﬂ

Y"/

Pofteritas, eadem facient cupientque minores, JUVe

) ma‚

5, misüren BEeIT. Tärdi,

IR

plcn |

SIN, POReri, ventUn, fä£äxi, nNEpOLE

04

3C

{

684

POS POT

0O

cl

sErz,vEntürZ. PHR. SEquEns, fütlrä, süpErftEs ztäs, göné,prop'ägo. GEns

OCa

JOngä dEmifsä äb Origine, et natı natorum , et quı nafcentür ab illis

„'umd Z

mUG

0

Mäncäant noftros ea fat2 nepotes, Arbör ventüris fadQürä nepotiblüs

A

m‚ﬂ yaM,

ümbram. Nömen äb ztErna poßteritate feres. N ullä dies memöri vos

duce

e N..Ü

J

Eximet zvÖ. Quem n&que Pofteritäs, neque tangit fämd süperftes. v,

P

6r6,s6dalE,

Immortalu, &y Gleria,

on Jevare

Pofterus, NRachtommend, poßlera phabeiä 1

Äﬁravit lampade servas, Virg. A

W

Canentem 1

POofesn X Qärm?fi. SYN. Lim£n, veitibulum. EPIT, Dürl, rigidi, zrati, mat-

!

bnlib?‘ [3n_‘dä!, ”

;

- mörei, fult1, ähen1, ferrati,nitidi, (tridentEs, ratcı, PHR, Arato (trıden-

scplel“e‘e

tEs cardıne poftes, Ralcı sönuCrüunt card

In& poftes, Märmörei büxo

Nan pÄICEIE S

pOöße&s Ornantür &t aUltO, v, Limen, janua,

TotaUl

gel {

Fößfhäbitüs, veracht. pofthabita colu

\Virg'.

|ta cOMPE

ifle $ß»xd Ü (9‘e.y

m mU

SYN, Spretüs, neglE&us.

„clbus 0CC

Pofthac, Hernsch. O magnuws pofthac inimicw vifus aternam. Hot.

7

u°a

das. Cum Can

Poftmöodo,nachmahl8. po/tmodo qua vorss irrita fatta velie. Tib.

’l‘if'‚'ni 0i

Yerabis ac

Poftpana, fehlechter fchäken, Non reges ignavus poflponitur ambitus cmnws, Sı

il

d }

Osltüqne J04

SYN. pofthäbeo., neglıgo , (perno.

‚r ehe

Poftpösitüs, 4, um, minder geacht. SYN. pofthäbitüs,

al SE

Sniönt DEr pIEld JÖ

Pofßtquam , nachdem, po/flquam exempta fames epults, &re. Virg,

SYN, pöft&äquam ‚ubi, quum, üt (tatim äd,

i gddEIE D

ymdu6, Hald UE

PolrEmüs, der Lehte, —— Reperas opw, hac poftremus omittas, Hor.

A

SYN, ültimüs, Cxtremüs, nOvilsimüs.

s Etlam, Quam P°

v

Pofßftülo, forderen/ heifchen. Tu comes exteriör, fı poftuler, ir

faßd Jüce madete 0}

w

e recufes. Hor.

“SYN. peto, rögo, precär, Oro, u. po/fco.

ör oln Z OcEn P

ıN Aib, pOKaIOL

Potätio, daß Trinden, posationes plurıma demortua, ( Jamıb, ) Plaut,

Pötator, Irincder. Zoluptnarii arque potatoret maximı. (Jamb,) PI.

äı am JUEOOCER /

pl Ja pA

Pötrens, mächtig. Scilicer hoc moru fimulisque porentibus attı. Gf.

SYN. Välens, välidüs, pollens. PHR. pöte(tat& valens. TOtum qa Viri-

U O, vl E

büs Occupä: Orbem, Türnüs ävis ätdvilque pötEns. Sı Romäana pötEns

z r 6ÜQ, Au

{täla Virtürte prepago.

x

ıf mıCR Pr#

' PötEnter, mächtiglich.

C'ui‘ lefla potenter erit res. Hor. SYN. valid&,

100 böo, pp

POötenti3, Machtigkeit, Zudie in humanss divina porentia rebws, O, v.poteflas,

eb Farbergehel

‚ 1}'6:éﬁ;ä‚g‚ Q391?ﬁ;155@!1 /Sevalt. Scire poteflartes herbarum, artemque medendi, V,

ol ntöcedo, puzrönte,

SYN. pötEnu{3, vel Impertum, ditio, vel fäcultas, robür, l1ıcent13, NbEer-

Kürdum Openlöt , DA

täs, vel vIs, virtüs. EPIT, Mägnä, sümmä, firmä, indömitd, validd,invi=

An przceherdt äg

&3, amplä, insüperabilis, Imperi0s4, PHR. NOn eA vis änimO, nec tantä

pl gß/ gdek

PÖLEnti& vidtis, vErum übi nulld d’tür dextram affedare pöteltäs. Tan-

Kneeipftang,

‘

,

"{'Z.‘«

ıa Erit Et virtüs , St cum virtut& pöteftas, TOtOfque infüsa per artus,

X ‘fm;ß. Temerätis

majör In CxigiO regnäbät cOrpöre virtüs, Nate mex vIrEs, ME& mägnd

en i S hrmeid,

pötent1ä solüs, At aUlld potent1ä sümmO E zquanda DeO, nülld Fides

Z

E ı, sOlErn, söll

regn1ısÖcIIs, OmnN1I(quE pöteftäs impätiEns cOnsOrtis Srit,

z

mön o / Befedl,

Pörlör,Oris, Beffer, Hac altercansi porior fententia vifa eft, Virg,

an ün

SYN. möeliör, praftäintiör, charior.

I

fr , Düram,

d

W

Pörlör, Iräs. groberen. Servies &r juvenw“ palma potierur honore, At,

Iä‚$i"{„ﬁ ,3__

SYN, Früßr, häb6o, t&n6o, pCfsideo, Occupo.

Ü:‘:’a.l*gz{

Potiüs, pirab/yor allen. Saltusque denfos porivs & m

i/tam ferei. (Jamb,) S.

?zcyia'upuci&;. SI

f

Pöris, maächtig, Nec poris ef} dulces mufarum expromere fatus, C,

|

ä

.;.

Nßé‘°ﬂ%[tili;

PÖötifsimüs, der Mächki

<

ıfte, Prafandum veneror quippe potifimw., (Ch,) G,

ie Hl£.'£ﬂ.

SYN. Optimüs, vel välidıfsimus,

N

.3(äﬂp‚ij_ Hf An

‚ PÖritüs, erobert, Crine (unm fpoliat, pradisd, porica nefandis. Ovid,

D

'

an

vur

ffm‚< Frinchen: Tn mon porares, Sextiliane, merum. Mait,

g

fiä.;3»;o, as, fa

A

'

*

A

V

POT PRX,

$85

.

n .ce„f

R'[Q

Un

M

/

fn

SYN. Bibo, pErpöto, halrle. PHR, vinO , m&rö, e$'rä’£hfs väco, Iindül

geo,

4{ Watın

:‘:‘

Ol

V

‚Öperam do,pOchla vicho, Evaäcuo, hatlrio, Cxhallt1o, sicco, CXsSICCO, Crä-

G

ACCH

/}

‘h\“u

tErds magnOs fätuunt, Et vind cörOnant. alpergünt poto ‚gürürd siccä

1r

en

OR 10r

m&rö, amnem, dquam, föntem, fiüminä lıbare , haürire, arente fauice

b

ı

trähere , dücere, Nüda mänu fontem caplare. Fönte, r1vOsitim Extin-

N

M Y

Ku&re , ExplEre, sedare, cOmpe€(cer&, 1evare, Ora fontibüs Admöver&, Si-

tim de fünte 1evare. PEr axitum dülcis äquz sdliente sitim reftingue&re

‘ll m“l mah

X1vo.

!

1L

Cürrentem ilignis potäre cänalıbus Uundam ; petere vivis lıban»

MOßtidän

das fonı!büs Undäs, Aspergere güttura lymphis, vino ; indülg&re mero,

: T

Vino s€ prolüegre.

Merum faücibüs hatlı1re, guttüre pleEnO suümere, trä-

here. Non parcere cädis. TOtös Eväcudre cados, Vächare vası refertä

N?_Ü:;r

mero.

TOtrA ürgere die pncula plenä mero, pOcula sunt föntesliquidi,

Sıtim mult& compeicuit, Undd.

LimOösäque flümınä pötät, . Totum

ltjtn f

pröp6e faücibüs Occäüpat amnem , ExplEndä Eft sieis IRÄ tIbi qua prOxi-

&Y

müs Ardes. Cum cänibäs timidi venient Id pocüli daäme ; arıdä nön

' ir y 3, |

sit1ens Ora levabis 3qua. NOn fonubüs ullis aluetüs pröhibere sitim.

LO

paflım pösitaäque püdore föntibus et Auvlis, püreilque cäpacibüs hz-

rent. Nec sitis Eft Extindä prius quäm vitäbibendo, Hücipsi potüm

lﬁb

)v

M

venient Per prata jüveneı. Rel&vant mülto pedöra sieci mer0. Vinä

fügit gauldetque m&ris Abitemius Undis, Vin6@que levant cüralque si-

, Kol

timque, Haud aliter titübät, quam si mera vina bibilset, Sed bibe

plüs &tTfam, quäm quöd przcördiä pöfsünt. Vind diem c&lebrent; nön

T f(:5531[0!»

fekälüce madere El pudör, v. Haurio & Ebrius,

Potör, ein. Zrincker, potores bibuli media de notte falemi. Hor,

, /n Ma

SYN. Bibäx, potator,

Ovid,

w aM

Potüs, 4, um, gefrunden. pompa f/enem porum pota trahebat anıw.

gr d O

Zuo plus (uns pore, pkus firiuntur aquae, Ovid,

ä

J. Töum ul Vl

SYN. potäatüs, ve/ Cb11üs,

. Xi Römdnd pötns

|

|

Prxäsetüs, fehr Mpißig. Quas ubi viderunt preacurte cufpidis haflas, Ovid,

Przbeo, einem darreichen. prabebant 6afi balthea lenta boves. Prop,

nes, ELSEN, nl

vdéc /

SYN. DO, tribüo,porrigo, Offero, largiör , süppedito, miniftro, exhib&o,

aan f

Prxc6do, céfsi, fﬁ‘-:t}t‘-l'ﬁ€b@ﬂ ‚ Nec zardum operior nec pracedensibus infto. H,

/

gu mqum&mdi.‘f.

\

SYN, ant&cedo, przvErto, antedco, przcürre, przgrediör, przco, PHR,

n Dn O

w

Nec rardum Operiör , nec przcedentibüs Infto, Türnüs ut ante völans

taärdum prxcelserät agmen,

al dnl W

Ga mnl T

Preccps, cipitis, gaf/ uNDdefoNNEN. Precipites ut faxa

’7'u.gis abrupta, &6, JUV.

»

;:;5£4

9

“

SYN, przcipitans, rüens, cädens vel ardiüs, preru

pıüs , abrüptüs, prx-

I i

äaltüs. Merapb, TEmerarius, IncOnsültüs, Imprüdens,

'

er l pf! äl

‘f;?lff

R md

Przceptör, Oris, Eehrmeiffer, Difcelikens tetrici nec praceproris habenas. Auf,

EPIT. Dodüs, solers, sollicıtüs, Am1cus, severüs, v. Magifter,

k DL

P

16]

f ; ı

Przceptum , (5)9bptt]’2}gf@ß[‚ Sed eu define velle Deum pracepra fecuti, '.Vi‚1'g€>

SYN, Mändätum,jüflum, jüfsüs, Us; iımperium pläcitum, mönitum, prXs

‘I"'l‘“%‘

feriptum. EPIT. Dürum, trifte, möleftum, gräve, Ämicum, grätum, sä-

ß” }}MÜ". I“O

lütare, sälütiferum , sändum , veEnerandum , vErendum, v. Imperium,

X

Decaloaus ,

Yahl

Pızcido, przcidi, yorn abhauen. Ansenor cenfes belipracidere caufum. H.

ßf""o

SYN.SE&co, r&seco, (cindo, cxdo,

al

;ﬂ“.

vello. v. Scindo.

xn

x

incido, ämpü;o, Exseco, difcindo ,, c&

p

0»%"““' \ h' |

Przcino, Is, yorfingen, Carmine chm magico precinuiffert anus, Tib. .

d

Przei 10,c&pi,gebtefen. Quidquid pracipias,eßo brevis, ut cito ditta, H,

yln

Ml

# l('M'

i

SX'L ‚ Mändo,jüb6o,1mpero, prxicribo, in;ﬁng&>‚ EdicO, v jubegr

Pıa ©

A

PRA,

ı

y

nd0

486

l

peﬂ ’

4

5daly

P\

FYızcipito , Üher o abﬁurßtn‚ Precipitas (undentque ecadentia j}«lem fompes, V,

M 91

v‚

Akkive, SYN. Deturbo , dejicio, deErıüdo , Excütio, cxmrbo‚ pr0;1cm

M

&f

{ 6 GeD

ng Carı

Pafve. tuo‚c;ado‚corruo , proläbör, com:1do PHR. pxx<:191tem MittE-

a

16, agexe, a.d1gexe, PrO1cSrE , 1mncllem, Ex alto deuudere, p;opeilere

]

0000

hlce |

e:orpus. Volvi In prxceps, maceps ägör, ferör , In pmceps ruexe‚ lclbl.

} ! 'uramm

il

futd

116074

SE däre przcipitem , przecıipitem liquidäs projEcit in Undas. in mär®

f dra

fr0M

przcipitem püppı detürbät äb alta, invilum' hoc _ dErrüde cäpüt süb

g Przdv‘„

;anara coelo, Hic tOto PrxcEps C coxpo;e ad üundas Misit praecu_n-

\ De[(f0‘*

%p jlice COTMM

temque immani ;uxb1ne adc}g1c „ prxcipitem 1cöpulp , atque Ingentis

aı

1uxbme saxı Excütit, Non fügis hine prxceps, dum przcipitäre pöteE-

R V0CEMI

(täs, Pater Omnipötens ädigät me fülmine äd ümbräas , pallente6s Uum-

1P53 Cl

D

entuld

qu“ 0E!

bras ‘ Erebi nömenqu& pröfündam, v. Mergo, Sterno. Cado, Ruo,

ß

Przxcipie, gmnemß Ich. Eequod pracipuk fugiam properabo faren.]uv.

W

ninis 1am 1at ®

SYN, pmsertzm , im prm:ns S pot1fsunum.

44 DieE mOn nOUM

Przcipnuüs, %m‘üébm Ip/zs pra:czpuos dué}'grzbw addig l;mare:. Virg.

ms oramla tm

SYN. Maximus , Lx1m1us, praclärüs,

“:! ( (l

1’er13!15, 2[ÖQ&‘5@%11&‘!« Smba; acuta fılex pracifis undzg‚)‚ ‚fax. V

°

um 91:dxüm &l

1’xeecmms‚ {)t“il‘ €ä‘ﬂbifi‘lil)ült Imqa teues , quzd me preclara firpe Deorum. V,

SYN, Cximallis, InsignIs, prazﬂans‚ clarüs , cOnf{picuus, ıllultrıs, 1nclytu8,

Praeciüdo, przclüsi, Zufhlicfen,

— effugium prackudit & omne. L

;\ Comp°! mi

SYN.clauldo, 1m:cmludo‚occiudo, obftruo,

ßr przitari‚

I’mclu:;mx: DBefchloflen, Haus aliser lati pm:cluj2z eft janua caclo, L.

Prazco, Onlis, e{n @;33mqfer, Vittorem magna praconw voce Cleanthum.

;d 165 @Iil ﬂ(?.

WD f-‘; ’

SYN:

Büccinätör, edidtör, vel lauldator,

mm; ﬂgm

Prazconiam, £ob/ Yusruff, Carmine veflrarum pemgzmc praconia 7'€mm. O,

— \

" Ä,fN'n Z

SYN,

SencomIug, laus.

c‚toccundu‚ Er

Przcordia, Das Niß gindS Sugewepd, Mollia cinguneur senwi pmcordua libre,

O.SYN. VILcErä Intimä cordis, pEÄÖris. V, Cor. Vifcera,

yn AD} U"“' 7

\\ rw A0 ‚

I’racoqus‚ fm@geitlg.‚ Vilin maternw“ fueramus Pracoqua ramt6, M,

x„-.«

ME

3‘; Na

Prxcöx, idem, Pz[zm ;mecoczbzu furrepere perfica „ prunis, Calp.

N S.Ü\\ fig,4

SYN, pmcoquus‚ immäatürüs , Crdus, przmäatürds,

Al

A

wd

{Nl[\ \-

Frxcurro, prazcucufn‚ C& precumi, yorlauffen,

i wrl

4a0 Na

bLi

Dei perennis pracucurrir filium. (Jamb,) Prud,

'ZM‚\hN Y

SYN. Cürrendo prx6o, anteco, ptxcedo,

aollo, Cxpilo, I

Praeudiäs Ö%'Qliß; °%€L'.ﬂ) €ozrweéi‘are juvatpredak, &y wivere mpto‚ Vug,

MAKONEMO, RC

SYN, Exüvia , (pOl1d, 13‚pan fürtum, EPIT, Dives, OpulEnta, ingens,

[ ÜBC, \!'

pplm& optara {perata, rapta„aao&vnm‚ pam&‚a#*quxsm,wolcnt&‚ barbäs

1

xä, beNica, hoöftilis,

U"?1€d„a0!d„xää‚&‘?"d

tilrpis, ne fcmda, dira, PHR,

X" M €

M

Vi&o x hofe velat@‚ Creptz, partx ExXuViz. HSCHLis ga

(1,snpeliex, DIE»

°W”M Jb“(

dam €x hofte upexe, przdam höftibüs Eripere, SE >oha hofti qe‚ard‚hexe‚

3b höße referre, Spöliis gatldere, Exuvias delELO CX hofte referıe, Spc)-

%l}‘.‘.ﬁk\ V»z \ 08

Fit Mma-

tﬂas;ß;\;

d lietörä

Mis önüßum redire, NOn häbet Eventüs barbära przdä bönOs,

gnüs divit& przda,pönitür äd patrios bärbärd przda DEOs, Phoemx &

M»\nn; “

dirus ulyfses pradam alsErvabänt, hiüc Undique Trolä gaza IncENSIS

ﬂ“!““fiv.! ‘Hp

Ereprä °dyüs‚ mEnfxque DEorum, Cratcique aljro solıdä, capuvaque

W,W !‚ ‘J o“

v(:ﬁ:18 C()ng“l’1lar. V, Pnsdor‚ Furmm, (9‘me:;;i Ur

h0\?““

RRCDEM

}’:a:«*1cco as,p{fenﬁ;gd; au@ümßen Tollitur antifies Predicat unde Deum, Prud,

/ !u?m d

SYN. Celebro, memom‚ cOomme€EmO0I10 , laüldo, jädto, Jadtito, w.£udo.

0 ‘!?Pn

Cozzczonar.

‘A”[0 [ .—.m„

Pradico, Is, 3!12)i‘t fagm De ce&lo tattas me»hzmpmeiu:ef@ quercus, Vitg,

{ S“'hü/ . ‘

5‘IN pmmmuo‚ vat1cmox, Ptzcing, &memoneo, prxmönco, PHR,

NO

A

u\ A0 %‘ 'd

j

PRA,

587

D

Ml

Fürüurd Äperio, pänd@‚ Iléxpc‘a'dio,

cäim;5; mön6o, niincio, denüncio, CA

S11 $om

\C '30‚P!

N

m ]

M

que fürüri Signä dät , pendere fätidicis vEntentTA (zculA dıeis. Prödi.

fla

Al

\

gium cänit &t triftes denüntiät iras

; Vé'n£üräque' bellä Expediet, Täali

d

{

R

ıPOpll

ll

divino füderünt carmine fatd, Sic mägnä säcerdos &{t mihi divino va

C

AL

|

-

ticinatd sön6 , Obi(coenique cänes Hn pOortunzque völueres Signä dd-

A ‘$. in mäf;

l*j‚'

S

bänt. VCntüram melins prasagit navitanodtem. Tünc Stiam fätis äpe-

y

ET

zit Cafsandra fütürıs ora DS1 jüisd, Vates cum mültd hortendä möneret.

l‘

f'_" Zl MC

>

Hös mihi prazdixit früdüs Sepe mälum hoöc nöbıs, sI ınEns nön lxva

SE ngn

füifset. DE coel6 tadtas meminı pradicere quercüs, SEpe sinıfträ)cava

VDE pO

Predixit ab ilicE cOrnix, Quin äd6as vatem precibuique Oracüla pö-

©rg i

LT

{cas ; 1psa cänat,VOceEmque volens atque OrZ tesölvät : 13 tb1 nälie PÖ-

pülös, vEntüräque bellä Expediet, Qug Phoebo päte&römnipötens mihi

j '?’“*fM.]uv‚

Phoebus äpüllo pradixit , vobis fürlarım &go maximä pändo. För&

Nüminis Iram vatiıcıinatüs erät, Dies äderit quam nOn pröcul allgürör

JE \"ug.

E/se. Dicere non nOrüunt , quid ferät hörä s&quEns Quöd si vErd cänünt

facris Oracüld templis, Vatuin timeo mönitüs , igne pelalgo iliön ärsl.

rum przmönulfse ferunt, Unum llüd tibi, nate DEa przque Omnibüs

T _Iml S Da Y

T

Unum prxdicam , Et rEpetEns 1terumg

ue möncCbo, v, ..Äugmaf.

SE cl

Przdiölum , Ligend ®uttlein. v. Predium,

JE

Przditüs, begabet. Haud igieur conflans divino predita fenfu. Luc,

SYN. COompos, cuümüulatüs, Orpätus, Inr

/ £ ':"s"“ “h‚ Ll

ıllüßris prae{ftans, pollens, müÜnitüs,

G&üs, aü&ü.s‚déc‚öxätüs.ins‚iig‚ni's‚_

za z Dra

Prxdives, Oar reich, am verb in rettw P?'d„?di';_:i:ig urbe Latini, H,

{

SYN. Dives, Opülentüs, v. Dives

f

g ;ng»x.i)_,

Prxzdium , Ligend Out, Servinus Oppidius Cänus duo pradia dives. HO£

SYN. Villä , fündüs, pofse{si6, ager, EPIT, cültum Ofaniferum,

1

<

©

ferax,

yr md nl nn t;;’

fertil6,foeclindum, Excı

iltum, pretiofum, Eximium, div6s. v. Ager,

M,

Prxdo, Onis, ein Naubder, His coluttamus, predonibus & facra noba, P,

‘\.. 'M£f‚ M| Qs

SYN, pradatör, für, latro , gräfsätör, EPIT, insidiösüs , (cel&rätüs, In-

feftus, fünefus, grälsans. PHR. /insidiäns viatOribus. Fürlis Prxdönis

z„ (

A

äcerbi sübjedus, dv1düs prxdo per sin

güld favit, przdonem Süper! nün-

quam pätientur Inültum, v.Fur,

Pızdör, aris, Nauben, predariqz lu€os jufie, pontumd, moveri, V,

SYN, przdör, depradör, (pölio, pöpülör , depöpülör, dirtpio, räpio, Erie

„_„upu.‘%‘u%.

Ü ;V

pio, cOompi1lo,£xpilo. PHR. przdas ägo, räpio, alfero, verte,2verto,cOn-

|

f

yeho, cOnvEdto, hoftiles ExErcere räpinas, Vi pradäs quero, Trifti 1pö-

Divek ’_:éi€nti

onı OCME

00

lare räpina, Vivereraptn, infeltare viäds,przdam fäcere , preda pötiri,

fq

%

rapına tollere, Erip6re, (pöliare, VIOIenta räpind viram Ääpitare, ViatDe

dı d

SBrl |

zEs bönis fpöliäre, Agrüslate valtäre , popüldri, aNuelcere prade, räpi-

; g b0Rt

‘

nz, at vOs GxXigUO pecÖrl, für&fque 1üpique _2äxc'i;*é*, dE& mägnO eit prz.

W

o eln P

dä petendi grege. NOn nös alr ferrO LibyOs pöpülare penates VeEni.

E;

ä yindy, HEOET

mus, aUt räptasad littörd vertere prazdäs, armatı Pradam ExErcent, COn-

vEAarE juvdı pradas, er vivere rapte , arva äliend jugO premer&, ätque

dı D Yhaiﬂß& '

v

Ya

Y

avertere pradas, er (pöliis yitam, violentd ägitäré rä'pinä‚ v. prada,

i IO GL E

b

n' {

furor, arts ; Falto,Rapta,

0 S0l

A

N

w

Pıx

€

20‚ praeis, Bürdergeben. Es venit ela non p

d

yu. fupra Pr

&

A

SO

0,

yeeuUNte dies.ä Ped@

ala MMl Da

A

%l

X

_Pl'3„’fätüS, ba?, 9€ben. P?“f@’7u di‚-ye;_[€)!iß Rex inﬁt aß alto, Vifg„

4110

u | \

;;J Ä(k°l }3\

Prafero, preiuli, porfragen. preferimus manibus vittas &y verba Prgcantums

V. SYN. pradüno, antefero, PHR,. potiüs duco, pliiris faclo, ziimo.

MEIC Kı

l

|

'!| h'“l

W

l

;

&c Cl.

” '4, Plzm

l?mz£(iéc‚‘ einen Schaffuer Lder g;;gg$ fegen, Cuflos pra fieisur Iasert,

\

i

/

\

Seg

588

PRA

’

’

‚00

Sed me eum lucw He

éatéprxﬁcibaverni;. Virg,

w

e

z€f

v

Aörl 90

qu'

SYN. przpöno. PHR, Ciiram mändo, d&mändo, imp

Erium dö, tr‘ibäo,j

M

4J

Cum sümmö Impe€r10 mitto, regendum trado, cOommitto Imperio,.di-

Sayoleh

t1Oni sübjicio ürbem, prOvinciam, &c.

M

IM

h w D

n

Praefigo, %ﬁrßc{ﬂen‚ Pacem orare manın p:r

®

fl

gere_fuppiéw 4fma'i.„ Virg.

0

f

Przgnans, fchiwanger, Cıfleis pregnans, ignes enisa jugales, Virg,

M

przseh

M

mgén[10;

SYN. Grävidä, foetä, grävis, PHR. Gravem f&rEns, maturo pondere vEn»

.

n ebl

gun

r

o

So

W

gllß Kr

Przgrävis, gat (dwär

U“

„ Deeidie hyblémo pregravss unda gelu, Matt,

In DA

px:ßül

Przlätu

s, Nec bınus

Eurytion pralato invidie honore, Virg. !

w

gyor MÜIR00,

y

Przlium, eiti Streit, Duemque (ue rapiunt fcelerata in prelia caufg,

g

$

000

@

reiden

SYN, C#rrämen, pügnd, conflidüs. EPIT. Hörrendum , fzvumı , ferum,,

finlo, PE

fi

ditum, (cel&rätum, infandum,türbidum, Yi6lentum. PHR. plängite vO=

DE

TI

cali prz!i3 raticä tübä, ingrüit Angas Italis &

praz 1ia mifcer, pxizpä le-

äg

vEs, In&Unt s1 quando przlia ParchlL v. Pugna,

i$fﬂ')@ßß?nm

(p6@d

8

0anl

Przlüdium, BVorfotel,——ad /uperos , hec f(uns praludia ad aflra, M,

lüb äl

Sc8r, vel TOtd

Przlüdo, is, vorfpiefen. 1Aibus &r fparfa ad pugnam preludit erena. Virg.:

Z

möt, OE IIN *

Przlum, ein Felferbaum. EPIT. Spumans, mädidum, Ebriam, fälcernum,

IN pras6pium, 2

campänum , Pelignum. PHR. Ebrid (puümabant calcatis prazld racemis,

Nön hze Peli

.’a

3[ZSES, “\\

andnogt/

5

nis ägirür vinde&mia pralis, Vinäque fünduatür p_;zl_i;'

Haeideo, vOredeN,

E11sä fälErnis, 6t pralis nön Invidet üva falernis.

Prematüris, Ynzeitig, Non prematuri cineres,nec funus acerbum, JuV,

SUN, przlam, mPE

Przsidiom, QAKUNG/

rx;t11ium‚ Sade/ Verehruug, meritaque expe&ent pramia palme, Virg.

SYN. M&rces, pretium, minüs, dönum; früdus, EPIT. Mägn’ficum, In-

sa COßodi mln

glmentkal, rüf;i‚_s;‘;

sign&, amplum, Eximium, Jargum, öpülentunm, dives, pretiofam, ingens,

memöräbile, przclärum, jüftum, meritum, solenne , rcegiam, vile, pat-

ea Fälidem, 14

nlr (Oepenieh, 9a0

yum. PHR. pretii mErces, Exad1 1äböris; Impenlz virtütis hönos,frdus,

sölatiä, praemı2 jüka 1äbörum, Quz vid&ör nilerät, Meritz premid päal-

, mcxfw;r)'ß f{’“

g Tömidis, arldh

mz. Largäque mägnänimüs fätuet tbi pramia princeps, Przmia

uäntäbönos mängant, TrEs przmii prim1 Acciplänt, flävaque capüt

: dlg P, n

nedentür Oliva,

juz dignäivir@ pro talıbüs auUeis przmid polse rcak

AHirgeins Zrl8is (p

|

ir

ME

ıf

il

ö

soölvi mihi si merces ” erEpt3 1äboram SEA hic saltem l1ongi non cym düs=

|

ir Sanr Cper

e& przniii beili reddantür, Invität pretils änimOs,et przmig pOnIt.

{ Incantätio, VenE

Preneke, is. ( Oppidum Larii edito in loco , naturäque munito firum, Ica dittum

' Mlcg, drcän2, Vang,)

A Preneflo conditore Latini filio , Ulyfis & Circes nepote, Alır wCaculo Dul-

(ae, venöfica, höua

eani filio condirum putärune.) ( Virg.7. Aneid,) Nec Przneftinzfündatör

M

defür urbis Vülcän6 genitum pEcOöra Inter agreftiäRegem, inventum-

„r 0, Sanl

bl OerfreffeO, Aı

que föcis Omnis quem credidit ztas Cacüllis,

Przpiro, Bereiten, Sulcos &r vineta crepat mera praparat ulmos. H.

‚ M ärclo pöllio,

SYN. päro, appäro, compäto, Inftrüo, Orno, ädOrno, Ordino,cOmpOnO-

a yizrErto, m

PHR. änimOsaptent armıs, pitignzqae parent sC, 1llı s pügnz äccin-

n ,

günt, äccingünt Omn&s Öp&ri propugnacila bello, Tütrapärant, RE-

?Rün‚‘.’\x.&m}m;

büs jam z1te päratis. CirsümequE pärarı imperäat.

Z dn or A

Przxpes, Gef

D

inl

ytvind, E: velucrum linguas C& praperts omnia penna, Virg.

581er, velOx, citüs, pErnIX,CcONCILNS, V. Celer,

e

nn IIN pr

Prepono,Öösil, $

ürfeßen. Undique decerpram front

f- pfapo;tere olivam, H.

G , Manl

SYN. przfero, antefero, vel praficio,

2 am

Prxpösitüs, Fürgefekht, Horam prepofite qua foret apta via,. Ovid.

Ya en X

Prxpolterus , —$il_ß‘‚:ü%f fich D8tf€b£t, Quoniam fi (um prapofterws augur. Tib,

LT

SYN, prxproperüs, perversüs, preindtürus , Pr«cOX, 1niempeftivüs,

mandi

/ &c1@‚täze'o‚té:’.c‘o,;‘z

balg , N

PHR, Ömni;„‚ '_g#;ätüxa; piepofterd 16gibüs ibüng, gärfqué shum

aii£l;ä

' Mla

/

PRA

y

$89

AT

'

im’ "MH'JIm }

nullz tenebit itf3i‚ in cäpür alt2 süem Jabentür Zb zquöre retr5ö Fl

üﬂﬁ-

N

a

n

ä, cOnvErsis sOlque recürres Equis, Flüminäque ädfcä'ypüz ineipient

M"n;y

revöcare liquöres. v. Impoßbile.

(

Frzripio,is, YorhIN wegreiffen, Lissora praripere & ven

M!yi

4

ientes péﬁerg terra.V,

AT

Nnden

Prxzsagio , 3Ubor merden. Yenruram meliws prafagis navita noftem, P, -

(

i

SYN, PrzsEntio, prxsentifco, przvideo,atigürör, vaticinOr, prazdico,

E

n

ı,

Prxsägium , Wabhrfagung.

Do&a (pirant prefagia rupes. Cl.

Przsägüs, 4, um, ein Bormerckender. — heu mens

prafaga futuri. Claud,

}

W"7.} 1}m m(f;|

SYN, prziclüs, prenüntiüs, aUgür. v. Augur,

}

S

°

Prefcius, $ubor wl

nd, prefcia vensuri do ( non ı

ndebita po/co.) Vi£g.

Preicribo, vyorfchreiden. Duid faciam prafiribe quiefcas, &c, Hor.

KT

SYN, DEfinio , przfinio, designo, vel Aitlo, mando, jübeo , IMp&ro,

SE in ind

!

‚'u‘

pra@cipio.

Przsens, Grgenwärtig, Tu pro germano fi quidprefentivs audes, Virgs

Z

SYN, Spedans, fpedätör,teftis,arbiter, vel int't_äns‚ imminens, ve/ PrOm«

L

on pnı T,

prüs, äläcer, ve/ Intrepidüs, immötäs.

kın Aa nen,

Przs

\

EpE, eine Arippe, Stabant ter centum nitidi in prafepibus alti5.Vf/rg_ S

AT

SYN. przsepium, Rabülum, v Stabulum,

/

;z-’gi Kgdld al

vl

A

Przses, ein Xandyogf/ Schirmer. Er fumplir vulıns prafidis ip

f

a fui, Marﬂ

Przeideo, yorftehen, prefider & viridi gamdere Perinia Inuco. Virg,

u»:n geltn I

SYN. przfam, impero , döminör.

M

}

w en jahng i

D

Przsidium , Befaßung / Hulff. Zusorsque tuo fidentem prafdio qui. Hor,

ET nln

SYN, Cüftodia,militum 1&gio, cöhors, fätio, vel propügnäellum, mÜüs

AT

nımentum, türela, sübsidium, aUxilium, EPIT. Tiütum, 3äldräre, mü«

S, , Jüle

nitum , validum, vallaätum, türritum, &. Auxilium.

OS OCR

Prxßter. (Serpensefl , qui quem momordit, extemplo reddit immobilem & alienum

i Mirlaprzmid pl

menı, moxque pilis defluensibus, cum pruritu ac ventris (olutione abfumitr, }

iacens, Pramid

EPIT. TOrridüs, avidüs , veEnEnÖsüs, Jerhifer , tümens, n6öchis, ferüs,.

Ya Karqnd capit

-

afper: dirüs, PHR. inflätis przfter qui falcibüs z tum Expält, Oräque

g nanid pOl zég!

diftörquens ävidis (pimäantia przfter.

n ng atn ca dl

Praftigiz , Zanderep, Operzaque fuerant, patent prafigie,(Jamb.

-

p ya ünı

SYN. Incantätio, veneficlum, mäagilä, EPIT. Falläces, dölöfz, nefände,

ranı an d Aın

Mmäyice, Arcanz, vanz, Inan€s, Invälide, (celeratz, crüdeles, dirz, in-

M, Avla Vu\:

‚fande, vencficz, hörrendz, tErribile

; X?:?nnéi't1n:i'uuic\ot

Mayia,

Vla

s, Thefsalica, Tärtärex,Stygia. «u

;:-.'"iä.%é;tﬂ?‚iﬂ?éﬁiü%

Przitigiatör, ©

ris, Zanderer, SYN. MXgls, wel cireklätör, hiftrio.

Prazfto, , Kbertreffen, Prafiterie soridem le&tas de more bibentes. Virg.

)

j

0 gln K

SYN. ExcEllo. polleo, val&o, vel przceilo, süpero, Cxü P®r0, vinco, Pr260;

, Gl COMDONO

anteeo, przvErto, fum

,

;

g;;tﬂ:än LiOr, vel CXEquör, Efticio,pErago0, ve/ prö-

: g U Dgn dehl

mirtto, polliceör.

Przito, adv. Gegenwärtig, Paup

N

er erit preflo tibi , prafio auper abilv/i:. Tib‚

ragn

Przesül, ein VMorfteher. Apice me coram genitore & prafule magno. M,

SYN. antiftes, Pontifex, wv. Ansifles,

‚m ya F

Prxium, prxes. SYN, przsideo, Iimpero, döminör,

Pızx1ereä, überdas. Mulraque praeterea varum predifta priorum. Virg.

nr da

SYN, insüper , etiam ädhzc, tum, dein, deinde,quin &t1am,

0i

prxterco, Is, fürgeden. Er nunc prift abır , nunc vidam praserit ingens, V,

A >" v“.

D

aalrn I

SYN. pretergrödiör , v-.Ä.mitto , ömitto, linquo,. prztermitto , miflum

f

M

ä

fäcio, täcdo, Iet1cSO, s1160, CONLICSO,

3{5W‘!

p

;

g MM

Prersritäs, A, m, das DErgAaNGER. O mihi praterites referat i ]upirer anno

f

C

1&0s. ;

SYN, Gläpsüs, t‚xänsä@z;-s. Exactüs, vel/ Omilsüs, przicrmusüs, re]l

Z

Pıg

1‚

595

PRA. PRAN éaAr pimv PRE

f {l

en

??x’ti‘ﬁäßäf‚'fﬁi'l'ﬂlﬂﬂl/ fürflieffen.— hanc pelago praterlabare neceffe gß_\}_

Kl

e HM

i?racß€*rvé’hör‚ fürfaßren. Mifus adef, viva,pratervehor oflia (axo, Virg,

?1[Lﬂ

09

Ml

c

ga

Prztermitto, IsT, faDren (affen / uberfehen. v. Praeseren,

!‚ [ M

0MI

i

, JE

Precorium, das Schultieiß Hauß, KErcircaregem atd, ip/a ad praetoria den(e,

ä

t1q0d

Prxväleo , mebr vermehren. -

jaculoque poteft, qui pravalre arcu, Stat,

dp1€tß an

:;

arer

Praeväl?dü;‚ garﬂß/ ftarce, Ne(.‘fe prccwz'!izlumpri‘mie; oßensat arıfu. Virg,

A

N

Praven10 , pfzveni, fürfommen. praveniune cefjant#s opem, nec ad omne ge-

{6C0f

m}$(f[s[

1047

\ qub

SYN; prxverto, Prxgrediör, OCccaipo,

( tendum, .

ME

aut $

Pravideo, vidi, vorfehen. Cunfad, mens oculis pravider ila fuis. Ovid.

E miserum%

(

mm\»

SYN, pröfpicio; v

N

6

Pradico,

]

1deo äpté‘, prz;:söntio' , Prxsagio , väticınor , aUgüror,

1405 mEL

s

rnac6E

Previüs,porgehend,

fek1ufm?‚ Huhc previuxs antek Ovid.

äir5 Ein6 cn c x

Przuüftus, yorn gebrennt, Seipisibus durws agirur fudibusque praufli:; Virg..

andi jominds *

“

vV Al

Prändium, Niftags-Efen, EPIT. laltum, pingus, öpimum. v. Convivinm.

szs€nt1a

ün

Pratum; IWiefe, Aiparumque thoros & prata receneia rivis. Virg,

;

alg, Nüne 40

EPIT, Florens,AÄoridum, vir1de, vErnähs, viridans, pidum; mOlNE, gem-

Marı DAnl

apd !

Y

>

mans, Irr’gium, herbofam , hErbidum, grämineum, Igztum, hümidum,

gl

Aheebe 1är6

udum , ämoenum, Cültum, dens, fragrans, hälans,ödOrum. PHR. prä-

V \häf&

cätmi@’»‘j

tEnsE virötum. Virldantii prätı jügera. Herbosüs, grämindüs campüs,

netis inö divG1sO

ägers herbidä; floridä türa, herbis vErnäns hümüs; plänities,herböst

' erne m€nl{"_’{ *

planifsimä camp1 ar6ä, 16cä vierdäntibüs herbidi prätis } viridi, värio

tandem * MI

fülg“ns cölör& , pcerpetüis Aotıbüs Odotum, Odorärim; pifdtum vernän«

ga GICH 190

tibüsherbis;, vEre növO dEens, fülgens virlddate cölöre , Aoribis 0do«

Gecidimih _p;z:-f;':;

rumi;, ödöratum, ante nOvir rubeint qguam prätd cölOöribüs; nön mOölliZ

üläte pIdO 9}

dEsünt prara tibi, zephyris il mel6ibäs halknr pErperül AOres. / HIC

örl rfx€r fortön

rädrant ANrEs; et prati.viva völüptäs IngeniO varıata SUO s ver pingit

ygn SOmi9um(2£

vyärtö virldantiäpratä cOlöre&, Lxti sägındti depälcünt pfatd jüvenci,

Collis Erät, collemque süper planidimäa campi arcd, quam virldem fä.

m, e mödetärE M

i Rälplee plr

ciebaänt gramınis herbx. itür in xternÖ veltitOs grämine CAmpos, sünt

wo

pl nEhe InplaG200

u

bi müfcoso 1üridä pratd sinu; alpıce et hefternö rorantia pratä cölé?.:.

y„‚{!grfüﬂ, Mult, €

r&, pör väriOs fintices, Et per NOrentia pratäa, V, Gramen;

dr Opheft, Can

Praviüs. Erumb/ b58. 7am ficki pravique tenax, quäm nuncia viris Vitg,

SYN. Diftortüs, pecvErsüs, impröbüs; mäalüs: v Sceleratus;

I, Bräcätio, O20

{

Pröcäriüs, dag ans DBiek wird geden.

; tflés,bénignz.ix*.‘l“.;

g.töraf2, CIEOT2,)

\ Arma aliena moves quem Förma frecdria celat; Övid;

d

J

w

‘ Precatio , ein Bitte, SYN. Roga

1

}

O, preces, EPIT, Blän

dä‚ä PYä, hämi'i?s,

AA

\

sö!licitä, möllis; benignd, ım pOttünd, alsıdda, continud,pötens, ärdens,

K

le votam, Prec

pefitä, Icerata, sUupplex, ACbilis, Irrird, calsa, vand,

yrdte Deüs, 9 Pree

Y

flexäinıma, ä.n««_?nt%f„ e

—

-

Ynänis. PHEK. Vörbä precancıä, rögantid, Supplicrä vOta, FiCdens Inl

_-

i Bltfen, Jrn

®

\

M

ineftö, 0Ö

mös. Düräque mellit Ned&r&. cordä preees, Süppliche n&cäbel hus

lnnico, süpp

mid3 gütta precl

Ä;

Precatio-bona , in qufe Bilt, PH

R. D\ii pröhibete minas, DIr talem aver.

cn pA UÖE, €

fido, A0 nd6 v

+itScafum. i dÄcas ı nöftrum „meliOribüs Trece farıs. DIE nOfra inceptä

|

Hiübelön 20 p

s&ctindEnt, ME £üdnt illi, ferät &r rübüs afper ämonurti, Nünc.ee

Sves ültro füglät 1ıpüs, alra dürz mald fSrant quercus. DE tbi, 51 qua

g€niä tihdii, 108

pi0$ reipedant n ümina,

si quid ülquam jüftiıix Cit, &t mEns sibi cCONs

Mk Diet e wp

{eiX e& Pramii dignüi ferant , quaetetam lata ehlerunt (xculä, quae

imploro. OM

tanti tälem gSn0re pdrenfes,

eces da MR Prrke

}:Z

P

yecatiomala. Berfiuchiug, PHA,

Dil tibı deat ni"illöfk;u.ä_

{

;”2

Y

Ce, InopEm s

YrChl , e

‚Gu8 sene&am , Sılque miser semper, nec sis miserab)

%

m

W:

iü_xézpuhéß‚&i n

%

C

%

lem vültum

Präcationes varig, PHR, per süperOs OLo, älrné päcens

LTE

F

7'lv

3 =p}aé '

SÖX

L

hm„}ß

M t‘£!& gﬂ

HE ZvEertE pröcanti, NEvE hümiles düra relpic& mEnt& pröces, D pätr'i

%;

d I

$Ervate domum, SErvate nepokem., DII märis Et tErrz, tempekatumque

pSötEntes , fErte viam vEntO fäcılem' et 1piräte s6cundi, Jüpirer Ornl

/

vm

‘;.‘__”;"f'it9ri i d”‘s

'

'pötens, aüdäcibüs AnnüE votIs, 1psE tibi äd tüä tEmplä feram ceel$tiX

T

(

1h” ”

MT’‚W' {

W

M

“

döna. Jüppiter OmnipOtEns; $I nOndum ExOsis Äd Unum Tröjänos, si

( 4]

M V“g

quid pietas antiqnäa läbores refpicit hümanos, dä fämmam evädöre

l„a

äa„„„ A

ä

clafsı. Nünc päter Et tenüEs Telicrum res Eripe lethö natique patrilque

\ehdum?

MM

lı

alm3,pröcör, mise&rere, pötes namque Omnid. O Dii, sı veltrum El mı-

‘

'

Oı

1

'

sErere, aUt si quibüs Unquam Extremam jam ipsa In mOrte tülıltis

H

Opem, m€ miserumafpicıte, et sı vitam püriter Egi, Eripite hanc pelte ın

perniciemque mihi. In növa sürgentem majöräque viribüs alllum rSc

M0

pEr inacce(sös m&tuEntem vadere saltüs, dücite PIerlder, veRrOs Extens

yl T,

dire fines. En cOnör dignÖs in carmınd düc&re cantüs, Vös O clarifsimä

DE an

B

Ü

C

mündi !uminä, läbentem coelO quz dücitis annum , &r vOs agreftum

E

prasentiä Niülmind Faünı. FErte simiül Falnique pedem Dryäde(fque

püellg; Nuünc ädes O cceptis grätä Minervd meijs, VOsmihi (acrärum

u "“‘1%hé, g€m

®R n nn

penetralid pandit& rerum , Et veltti sEccEtä pöll; INcEptis ännüs Diva

SN

ımd

MmöEis; Phoebe fäv€, nOvüs Ingreditür tuä terapld säcerdös ; hüc Äge cum

A

Eyrhära carminıbulque venl. Dir märtset tertz,quique his mel1örd tE

4l

netis inter diversös cum Jöve r&gnä pölös, HücOro, veft:asömnEs d

%

Ü

A i.‘3!.'!; ä

i

wvEertite mEntEs , Et sinıte Optatis pondiis InelıE meis. Alpice placatüs

tändem; &t mis&rere, precamür, aflıeis liceat per tE Iperäre sälütem,

U 20 pr

MN

Ja

quam cives räpuete fer1, parcite supplic'büs, rebus süccUrrItE noßfriss

OM ON

öccidimüs; przftare mänüs; höftemque jJäcentem Erigite, &t nöftrö nön

W

IM0 Hc

insültate& püdori, © patrixz jam sO13 salts , miserere tOrum, quösferä

vr 0, e Pinnit

tErribili vExät förtünd tümültı. pfecibüs jam AEAErE jußis; 6 supes

iumque höminumqu& sätör, rCrumque credtöf Optime , parce tüls, för

cln DEQME fündnel,

6 gua Yırldem fr

Oöpem, Et möderare läb0rEs, Ct nOs Crgo parens, nöftrz et (pesund si-

z

03 CAmpOs, sün(

‘ 1ütis; REfpice placatüs , fäcili{que änimumqueE benignum Ääccipg, PE mi

]

w

P

Ethz neve ımpläcabilis Irg, Sxviät In sCros Etiam vindi&äi ng

dnl DrAt2COlO«

götés;

gn

v Ausciliors Mufe, &S Placo.

®

Preces ; ebeft, Conc

R

pit ılla preces, & verba precäntia diee, Övid.

ya '."; N'\\°'„

; V‘‚»lik'W\

SYN. Pröcat1o, Oratio, rögatio, Obreftatio, vota. EPIT, blandz, pie, hfe

\ miles, benignx, attEnt£, ardentes, ImpOrtung, afsidüz, cCOntinüz, repeti-

ı, Iteratz, cerebrz,pötEntEs, INnahCs, Irritz, caftz, vanz, ACbiEs,suppli«

On

IT nl p Mnl |

6es. jüßz, timidze, solennes; PHR. verbä precanıia, tögantii, suppliciäs

slg E

SÜPPIÖX Vötnm.‘ _P;é'cum Piätä$, ü_äü$, Vi$‚' mﬁtmüt. Fé&itüt ifä[ü$Vö€ä

tögante Delüs. v. Preces aidia ( poft Precor.

Z M CiESÄV, V%”31

1i HOEn d

Pr&cor, aris, Ditten: Ienofes, capiri fint precir ına meo, Tibull:

";'Z‘V:_;L.l;ﬁlnäcäbäﬁhü‘

SYN.Oöro, deteftör,oblecro,röge,dEprecör, Invöco, Implörö; POfco,p&tö,

poftälo,süpplico, supplex peto. PHR. v“ce precör. In vOtä vöco; vOtis,

ginas, DI

M

|

mal

‘ prEcibüs pros&quör, ExpOfco, sOllicıto, fätigo, ÄdOro, vendetör; preces

fündo,f&ro, alixilio vOco; süpplice vOc&, AExO pöplite, mänibüs süpi=-

7 Dilad »'; jﬂ«"ép[ |

I

nis öbreftör,änte pedes vOlvör, profternör süpplex, bländas mänüs äd

Nü_ncer |

L

‚er HG

|

A}

.

gEnüä tEndeEns ; voce miserända rögät, Düplices tEndit Ad d& pal-

mä*‘ Dum voce 3ÜPPIÖX dumqué thüre Pläl0äbit Nü-ﬂ]é!'h Vı Auxilium

&dn mON

IM

(

|ör [13[(3ä“—)

imploro« Or0s

A

MM

qux ‘

Preces audio; PHR

« PrecEs Accipio, güfcfpi'0‚ ädmitto, percipio, Cxaüdia,

Pröciblis, votis, Optätis anntio: Oraht1 , precant1 annüo, faveo; bönignäs

’‚._..:‘‚

q}

‘"$11m?ém' ;

äi

Y

ıll

aürEspreb6o, do me fäcılem, attenta, fäcıli, pläcida aüre PrecGs Exci-

|

nl

f MI

pio, £ze“c‘ibüs flectör, möyeör, placör, mOlliör. Preces non (rerno;

]

ST

PRE FRL

r A

59%

fl V

RE

W

p[zsl (,

ZvErsör, defpicio, Sce. aUdir& preces, Et vOtd pröcantum,. DIrE s fäct-

\'V *”

d

,

Arlty mIUS

Jem vötis, pläcidas przbere vocibüs aures, precibüs null2 repulsä fürt.

C

e

pErcipit aUre preces,

incifflam nön sinit 1r& pr&ces, alme pärens fäclem

A0

‚afm

6r SCh

nEve hümiles düra ‚relpice mentE preces.

da 1EM

yültum n& avEerte precanti ;

f1} [ﬂel€

p SEIYd

Coeperät aUditi

s jam mitiör ir

ä senariis infleA1i, er sEnfım JEnitO pe.

1 n0M

IW

enUdS

v V

qlh

Eöre jußäs Exa

üdir& preces, Accepit querülz Janguidi vErbä precis.

f

Hörum relpiciesclades vültn placatüs Amico, v. Exandio,

Didäns poPl

Nünquamne t

h ‚‘l}'

Precationes varia, &_ plaeeo,

; müﬂ€l

POBXS

Bitt abfehlagen, FHR. pr&c&s Iperno, äver«

Präces non aUdio , einem feine

‚sör,de&ipicio,nEgligo, cONLEMNO, IC

püo, preces aUlre surda, dürd re(puo

T

fn $

nego, Occludo , claüdo, sürdäs aUres

}

repello, präcibüs, precanti aurem

‚Cstiam, PEIMO"

]ı

pr&c&s nOn accıpio, nON sü{cipio, &c, SpErnere, defpicere vOoLa

gum, VE

prxbäo‚

;1fm‚iﬂ€£'?

Iögänﬁs.

RÄpidis där& vOrä Irrita vEntis‘, precibus allrem n&gare , OcC-

M®

M

ba Per’f

clüd&r&, abd&r&; precanti,

Oränti sürdäs alres prebere,atire velüt surda

üg v PE

'n Prim

gé'in‘it üs cont

mnr& , Occlüdit queftibüs aUres, Avetsa quernilas abnüit

„fﬂß“

Sürda refpüit ar& preces, averfam negät implörantibus

aı lang 3

Jites

aüre preces,

äntiquas, 1

aurem. San

&E pärens Animz küxilim cuUr sübtrahis zgre, Er stlrda

iiﬁﬁs‚vor@g/vb;?:r‚ }

miseras relpüis aUre prec6es. v. crudelis, &r preces audio,

M, primüh P“";

Prehendo, faflen.. »4C€ntiﬂlue rofxquanium manus una prehendat, Ovid,

‚n Au DIRDM

“

SYN. prendo, cap10.

'

IN ObäNIG OL

Preium,cin Kelterdaum,

Finad; fundar/ztur prelts elifa falernws, Prop:

s nga 6O

1

.

iro, MraaED

‘.

g'

Prämo, preisi,

—

preffen. Contentus lat jdm gum ditione premebat, Virg,

-

SUN, oolio, enfoll

SYN, CoOomprı

mo, cöni’cxinygo » calco, protéro , Opprimo, Urg6o, inﬂo‚

mea IN0°

5 end, — ME

Préää?ä_.‚ ‚ töftlich, Ingenium quondam fuerat pretiofius auro. Ovid,

N He

SYN. Clärüs,mägn1 pröti], sümptäosus, superbüs, mäagnificus, CXIMIUS

A

;v!ff;'Ä'}v

il

;Er m l.‘.';1 r:n

Excellens , praftäns, Exquisitüs , praclarus,

m c0yric8 aal pEOPGE

Prätium , der Preiß, Mors presium tardis , ca lex certamin® eflo. Qvid,

y Premiume

A

Priimüs, Non Priamis

tanti toraque Troja fuir, Ovid

C

A

A

r

al lanMlid, Capı w

( Laome

donsis filius , Rex Troje

» qua capta a

P yrr

ho Achillis kﬂljo od:ifu«r

SY

N. Liömedöntiädes. EPIT, Därdäniüs, Trojanüs,dives, pötEns,

aa ronmlgket/

. fuit 3.‚

Tanta tibt ef nın

maftı

üs, infelix, miser, PHR. Dardänüs, LiOmedOntiüs REx , redör,

M

/

1\ Böndt A, Integ

iM

289

her0s,

sönex , süperbüs, pötens, regnator asız.

Gallo turpius eft nihsl Priapo.

(Jamb;) Mart.

131‘;3ngénüi,höu("il En

Priapüs.

lf.tlfi. WÄ Ürm‚;z:;

( Bacch

i&r Veners filim, Deus hortorum surpifimu6 ,

Lampfaci natus, )

SYIN. L

ampsäcides. EPIT. Türpis, Jäfcıvüs , ınfämis, salax,prötervüs,

*7*\‘\!3\

VW

yra/loden, Tkcne p

rübicundüs, rlr

Icölä, frügifer, pomifer. PHR. D&tüs Lampsäciüs, Hel-

. nröbo, cOmprcbo,

(9)

Ortörum cüftos, älüumnüs , tÜte11, Deus , przses, Rüber

Kntak/nädeo, COnfita

léipömiäci'm H

‚ hörtörum D&lis, &t tUtElä Priapus,

ıa ME dngOEe ia

Priden vor etlicher Zeit. Primus ad extremum fimilws fibi non ica pridem, H.

(a

M '»ri.’1 an

SYN. Düldum , jamdüdum, jam pridem,

M

|

SIM

M

Primzvüs, der Gitiff, Er Iycus elapfi queorum primeuns Helenor, Virg.

u[\

O

g

'

:

SYN. SEnüör, vel 1Ongzvüs, sENnEX,

dr

Primates, Bornedmfte,

\

IN

0

lI:

1

fäm

genet6, M, v. infra Proceres,

z

;

Dr'ﬁite Primmes orbes quiﬁ:eprm

V‘)L

{ 2"‘‚ ‘

Primitiz, Srfilungen. Mirsere primteias & fingere liba Priapo. Calph,

N

, Bn

W

Primö, zum erfien, Ah mifer & (1 quis primd perjuria celas. Tibull

MC ?.T‘::‘‚nii

‘

A

numeris veterum primordin rerum, Pı

A‘.

g

Primördium, Ynfang.

AT Pr i

e

&

%ßigf«xdi‚in?f.'.é.‘.f ‚hil

Frimüs, /D€%‘ Crff, Stri5fa‚ parata nect, vix primt prelia sentant, V

Princeps,

F er Wlbanarun, f

2’f‚;m.\‘ug„6./£aeu.‘.

P

/

‘

PRI PRO

ÖM

59

R

eg ﬁ{‘

h)"{g

Pnnceps, 1pis, efn $ü&’ﬁ'. O dulce invikfti principis mgmmm‚ Mart.

'U)faPu]

'

\

SYN. Primüs, prxscs, REx, Düx. EPITH, Piülrpuratüs, P€llltus,llldy*tuß‚

Al ll

bell? ger, illüußris, m1t:n‚;uﬁus, potens, fortis. PHR. Märte ferOx, Vincz

Ua

f Pr f$.*

C

nElcrus armis , Rerum: cli magna poti‘ﬂas, ponums inb Ditionetenens.

311tmto N

Qui met‘ienda tEnet Sce*prra;ubcme Deo, äd | pramia velOx, ad poenas

‘JM i[‘[bä P[ems E

tardus. QH noth sErvare.piOs er ple&ere söntös, Vidricıbus 1nclvtut

A ExM„

armu‚mgenuas qui fover,9r0tht artes, Cul Pöpüli incümbit curi Pä«

ternd sül. Didtäns popuhs;ura cölEndä SUIS. Jüfßiet1a frenans pöpülos,

m

sfo

Ü

fm0,av [i

Czliqui mün&re pofsis parcere subjedtis er debellare (üperbös. Vid.

TTT 0 dum ;g[P

7Q?x, Dux,

2 a i

Pnnc1plüm‚ ein Anfang, % Tove prmczpm»z Mu['x }oma omnia plena. V1rg‚

„J°IJ1 ere MO S

SYN. initium, primordium, 0r1go, füns, capüt, au€tor. Causa‚ vel CO

e

d

;‘

A

d l«u ga[e, 0c°

ptum‚ inceptum, vide Initium,

i@ J c [n “$lllda

. Priör, der Nordere, Zerbis Rorme pnorzßuo‘ Iaquarß (Phal. )Maxt„

DE bn

SYN. Primüs, vel preftäntiör, meliör.

“"'* =w nv\oranuhus

Prifcus, alt/ [ang‚ Euccina cogebat Prz[fcos ad veräa Qerzte5. Virg,

} uxda

SYN. antanus‚ verüfßftes, löngzvus, annO0süs, $SnNEX,

”7"""li„

Priftinüs, Yorig/ 9D‘.‘M‘l'. In nemws umbrzfemm conjux ubi priflinus illı. V

0

wa min Ol

SYN. prlmus, PMÖr.

Privatüs, 2, um, Seraußf, prwatw ut querat opes@'mrgere viter, Hor.

HE flr Z

SYIN. orbatus,fpohatw nüdüs, nüdatüs, EXUtus, v1duatus ca[sus‚velpto«

‘ priüs,singulärıs, vel mün&ELIs Cxpers, Privatam vitam ägens.

Privo, Serauden. Impofica haud unguam mifera formıdine privet. Idem,

FW N n'!j

Drl dn f

SYN.-1polio, ex(poho, orbo‚ nüdo, dEnüdo, €x1910,atlfem,ad1ﬂl°.

Prius, ejender. SYN. anteE, citiüs,

\

aa Ond

Prö , interje&t.— Abfeifla comes prö Juppirer ibid. Virg,

, MÄrOIECHS, CR

SYN. Hei,

O

Prö,prepofit. Für pro molli Vzola pro purpureo Narczßb. (Sp.) Idem.

1

iı cn Onid

SYN, LöcO,vice vel pröpter, juxta,

Proöävüs , ein alter Ynber2.

Cur Genus

proavuis mgem clammg; paterna.

Y

Uid. Avms.

Probäbilis , glaublich. Capi u valerer hic probabili ﬁde. Jamb. pur,

z

i Al Aln e kn -

A b

Probiras, Atls, ‚5rvmm!gfezt / O'nifg.

anta tibi eft animi ;Uroéz:aa‘ an/éue Sophonu M.

8

Sanl M0 }

SYN. Bomtas‚1megmas pietas, virtüis, EPIT., G&nerosä, dülcis, m1tu‚

*

1eEnis, mgenua,hon€ﬁd venetanda‚mculpata,laudmda‚msons Unicölörp

umplex. vid. Virtus,pietas,

- „„ M/act nm.]

\

„l n amtc l

Pröbo, ötlligen/ ! foben. Idque pio fedet AKne@ pvzvbat auftor Aceßles Virg,

}

SYN. approbo, compröbo, laudo, comme€ndo, applaudo, &’lennor,-„d

D Lämpsi ( HC[

demönfto,(uadeo, confirmo,‚tEnto,Experior.,

&ä DIRAER l\h ﬂ

Pröbofcis, die Schnauße eéneß Schweing , SGlephanfens.

/

ä Duerı w[fm: cuti/ve pmbq/csa'e yexor. G.

0ß 1,MP mc

Probroösüs, tmgßr“cb O Magna Carthago ‚;Wobre]i;. (}amb., cum Syll

SYN. püdeEndüs,

‚ Inhönefüs, Wn0mm1osus türpis, Infamıs,

w ﬁCW' Wg

Probrum, @(l'?üﬂﬁ’ Unehr, Aue paß«9 A eurpt mentem inhibore probro. Car

SYN. Opprobrium, infamıa, dedecus, 1 agnmmma CONVILLUM,

I’Iobus‚ &510mm, Vzr_;ußm p;ab*a;, innocens timerdi, (Phal ) M.

SYN, Bönts, plüs, jüufßfüs, zquüs, vıid. Pins,

f Ca

T TE ET RE S

Pröcacitas, 9)Zuäbmﬂi/@ßﬂbﬂß Ludir qui' flolida procßc;&a:3a (Phal, )M

y (hl'- T

SYN. pxorcxvm,m=mlamm Jafcıvia EPIT. (ölida, 16pida, mapxoba‚ tut-=-

‘zﬂff"""

d

—

pis, foda, inhönefä, hilaris, 1äciya

r““ W l;IWO P

1’Iocas.‚ Rex .Allmnomm fuz? pater Amulii &y Numitoris, €& aun Ramu.£z €r

\Rem, Vitg. 6, Eneid, Proximüs/ille Pröcas Trojane gloriä GEnftis.

PrOcax

B

)

ml e

PRO

{

M

T

} {

do, OE

que pracaäöm Auftrig, Virg.

|

100

Pröcax,Acls , mntbmiﬂ%g?

pen%tuf

]

f

da

‘u PYM'

. SYN. prötervüs, petulans,

Jäfcivüs. imp:öbus.

cedere, &c. Idem.

|

MM

ı6

Procedo, Fürhergehen.

w

Tum pater JAEneas prq

A

M b

{n A0

Gln

fümmigfeit.

Subita falinns in vela procelle, S, wid,

10

?iöc€**ll&; ÜÜQ€

f

q

Tempeftas.

A

4u%

ß

ffl

Pröcellosus, UNge

ﬁämm._‚./flz

a prosellofos vela referre Notos. Ovid,

pröcellis plEnüs, creber, frequEns.

M

faft {eH

SYN,; Nimbo

süs, vEntOsüs,

mü

ü incU ‘;J$.

Pröcsres, rum, die Fürnembfte Her

PE

®

re jubentur, JUV.

’‚t(lii‚ A %ffﬂ?h Turbaf

Surgirur & miffo

p7'0€€7‘£’3 EXZ

w

arofı BEENN

SYN, Magnates\NoOb

—

ıles, Patzic

L

1, PrimOr&s, Principes, Primi, Primates,

ä

pui, 1EQT, 1681

(simi. PHR. pörentes,Clarl, ve-

i d

üb;üs‚söliicui

Düces, DUdOores, PrXCI

“n5r‚ PHR'

Difficals

zEndi, ürbis DUCOLES ‚Mäg

nänimi DücEs Urbis , Flos pöpüli, Dücum

X

;

v

Sn

Ö

m GAd

mel

EnEros3, ilNüßis cohors, cONsElsüs,

m, M

1IE pröcot

ProcErüs,faft (aBg/ gra

d, proceres odiflelupos, qui (cilicet ihw, Hor,

Excelsuüs, ingEns, vid. altws,

m e6tilla p

nci.'T‘!

SYN. Magnüs,altös,

‚(Jamb.)H.

i

Procido, älcado, Nitderfallen.

Poftquam relittis moenibus Rex procidi

35°|b

fäege00, U

’

pröcumbo,c3do,

[

|

081

0

HO O

SYN. prölabör,

:

aagı ag DE

Proclamo, Sffentlich (hrepen.

Adjuvat (9']mi;gna proclamat voce Diores, V,

é

ea

SYN,Exelamo, clamo.

immöderätis 0U

°

Pröclivis, geneigt. Hi

26 Ui

a labensi praclivs'ar('ﬁ"vfa vita. Paul. E,

Ödigl0sl, ira

$üs, InC

linatüus , acclivis,

SIN pOnIENIONS

SYN. propen

» Mö=

_ Procraftino,y0n

‚Feg zn ag verziehen.

SYN. Dift&ro, cüh&ör, tärdo

Hodigiem, (D DONAI

dere, prodücere.

Rem süfpende&re. Mödo

SEN, pOrtEnTOm I

sör, PHR. TEeEmpüs proten

tEmpörä longa

vEnando, mödö rüs gEniale

petEndo , pönitis In värla

i grÜG E

Era,nec tE ventüra

s differ in höräs, Qu1 noün Eit hödie,

\

K_N, profUNOg OE

qöra. SEd pröp

cras minüs aptü

s Exit. vid. Piger, & Feflino.

dtio,öni, Okra

}

en, consinet amplexu

terram quaé protrent ex fe. L,

910 ra dolig ET

procr&o, gebäfr

o

v

_ SYN, Genero,

cr&0, prOduico, päri0,

, secret, Cäcita, Lal

Fröcudo, mif (hmiden aUßtreiben,

OÖn —3mi;f:g ;

die arator, Virg,

Mazrurare datur ;

urum prock

u

HL impiüs EG K

SYN. Cüdo, Excudo,.PH

R, Ferrzum ign€ möllire. Reco

quere Förhäcé*‚ in-

G callidlas, An v

w

incüdibüs UrbEs r&coquünt pa-

cüde növare.Quinque

Ädeo magnz pOsit1s

indis, DL

Snses. CUrvex rigidum Fa

lc&s formantüurin Enfem, NEc

al Oerrafen, gna

zri0s fornacibüs ©

ifzvüs düxerät äarte Fabert, TE

1ä reponüntür manibüs fabri-

Enfem immit

M traditüg, vel düsen

catä Cyclöpum,

Dürüm pröcüdit ärätör vomeris Obtilsi deEntem, Yirg. 3,

a gOGfo(en/perrache

bänt vaßo Cyclop&sin antro, armä acrifäcienda

Eneid. Ferrum ExErce

MötEndo,pändo, p

virö, Nünc virzbüs US08,

Nünc mänibüs räpidis, OmnI nüncarte Mägiftra

Ö,

lürZ effatüs,At ıllı Ocyüs OmnInNUNC arte Omn&8»

przcipit

är& möras. NECc p

D, p!(}iﬁxi‚ Arra

erque

Läborem sOrtit1AnlE zSs _

ivis aulrıque merallum, Vülnificus-

G, pütio, el

pärit

o

(cit,ingEntem clyp£um Informant,uinum

ueis

hälybs valta fornace 11que

W, növeho, ;-rfr

Omnii contra TEIä LatinOru

m. SC

ptenolque Orbibus Orbes Impediunt

ipiüint reddüntque Alirftridentiä tingüneg

Man ngn

S11 ventösis follibus atıras acc

Sal na fergom m}

er 1icH, gEmit impösitis Inclidıb

lis Antrum, Y/irg, 4. Georg, ıllı inter seseE

SMl ölg ı

m vErsäntque tenacı FOrcipe fer=

Wr

magn

a vibrachiä töllünt ın numeru

TErribilem ftridore fönum dedit,

TT M

zum. Tinn

1tü Jäminä raticO pErftrepit,

bEns plerumque sö

J&r quöd forcıpe curva , cum

?W.Mn GURTITIE

ör där& ferrum igne rü

M ffn —

Fäber Edüxit läcubüs demittit,

ät illüd Arıdert Et in tepida suübmerium

A ee„„

sibilät unda,

MRa AT

Pröcil, fern. DD

—

vm

n jueifen.

Tprocul hıinc (dixﬁ) nec facros poﬂule fonses, yOvid°

AA

1“0

SYN. LOngC,

löngiüs, remOt€e, protinüs,

Proculco, niderf

n

veffen, proculcavit 0VANS,

nec lubrica flexa Deo/que. C.

“r.f.lé:o‚ MÖ Ar

ncülco, pröt&ro,Arttero, cONtEro, calce 16r0,

SYN.Cälco, co

. Metaph. 1pexrno,

contemno.

Sr

RiEderihEN, pa„o:i:g/“q; procum 62 ME

2zöcämbof PrQGHbRI,

{

PRO

595

7

Sternitur , exaniımi/que sremens procumbie humi bes, Virg,

J

/ \'ixg. -

‚@

SYN, Pröcido, profternör, Jabör, decido, rüo, corrüo,

D,

P

A Im

‚Procüro , verfchaffen. Procurare bonis preque cavere malis, Paul. E,

T wr

SYN, Clülro, gEro, träßo, Zdminiitro,tego, gübErno, mödErör.

;:aÄ:‚S„„‘J}

ä

Procürro, Yorhin außl

Y

€‚;

| °{"fi1..\'.'.‘:r. M

SYN, curro , Excürtro,

anffen, —— Manum & procurrere lon_giu; audens. V.

, A M‘Cäl

}

Procürsus, Us, Außlauff, —— pracipitem & procurfü concirus axis, V,

‘

”

PrOcHirvüs, faft (ramb. Exorirur procurva ingens per littora fletus,

Virg.

.

SYN. curvüs, Incurvüs.

Pröcus, ein Freyer. Turbarung in me Iuxuriofa proci, Ovid,

n

Xln

SYN. ämatoör, EPITH. Bländüs, vigil, cüpidüs, lüxüriö$üs‚'i:ﬁpörü"inii!‚'

;

TE

S, Dr |

miser, dübiüs, sollicitüs,pErvigil , insomnis,pällEns , tenellüs, bländüs,

tener. PHR. Difficilis bländıs nefcHt EiseE procis, Mitör E& ünde Pfröcis

%O lnl A

töt m€ Gälatea misellum praferät, Mültorum früßra veris Optata prö=

“

(

corum. Mille pröcos häbuit bıs septem nübilis Annis, In t&neri gr&miö

]

DL

dum jäcetilla pröcı. Türbä rülint in mE 1Uxuri0sä pröcl, v, Amans.

'

Prödeo, herfürgehen, Umbra neque hac magic# mortua prodit aquis, P,

Prodeß, 8 iff nﬁ%licb‚ Onid prodeft,fic e congelar uxor anıs, M, SYN . jüvat,

Au pln n Dı , g£

Prodigalitas, arıs, Berfhünigfeit/unnüße Koffen, SYN. pröfüsio, CAHsio,

yn fa

t

immöderätüs Opum Hsüs, nimıä largitas, v. Luxurig.

y

Prodigiosüs, widernatürlich. prodigiofa loquor veterum mendacia vasum, G

SYN, pOrtentOsus, mOnftrOsüs,

nj'{{

rg'rJo‚ m

H8 ıd

Prodigium, ein Aöunderzeichen, Nec santıs mora prodigiis en quattuor ara. V,

lﬂ:: L

}

/

N

U

M

l

VÄ(

SYN, pOrteEntum, mön(irum. v, monftrum,

‘

;

3

MO

Prodigus, gendig. Sed ram prodigus arque liberalis. (Phal.) M.

. SYN, profüsüs, Effüsis, difsölütüs, nepös. v, Liberalss, Gulofwus,

f

Proditio, Onis, Berräfberen,

Fél[2; Sub preditione Pelaßi. Vir S

‚SYN, Fraus, dolüs, perfidia, EPIT, perfida,impiä,(celerätä , drcanä, Gc

cültä, secretä, täcıta, 1ätens.

„

Pröditör, Oris, Berräther. Nunc & latensis proditor intimo. (Alcaie,) H,

EPIT. Impf{üs, perfidüs, (celeraätiis, Infidis, insidiosus, catitüs, falläx, dö.

kk nl

losüs, callidus, aftutus, vafer,

Endax, versutus

kN D2e

tetändüs, pernitiOsus. v perfidus,

,mä?üs‚ m5!üéndiis, d€;

\

Fnnn NC

Proditus,verratDen, Agno/cir lacrymans primo qua proditus omne,

Virg,

i:‘::i:im%ni‘»£i=a“*a Al

SYN, träditüs, vel d&sertüs, vel OftEnsüs,

&, A dEnten Og

Prodo , gu@ﬁg;','g-n_/ yerrafhen. %a mmfe:ﬂ‘a dies, ut czﬂ?k äroderé furem. Juve

éma'äcxi?aciénd@

P

”

pando, äperio, vel mändo, {cribo, edo,vel träc%o‚ dekitüo,

*

d&sero,

P

i

indacäeOMICh

u

yölnifels

Prodüco, prodüxT, Derf

Fr fﬁbi‘ßß.‚ Hw ita demifis alius producitur ﬁger. S,

nn

ä ; :é’;;i‘äml

SYN.GEnero, pirio, vel protendo,

i nformänt n

ptöträ?:° s PrOf&ro, prOrögo, differg,

tärdo, vel pröveho, promöv60,

{

5i OebE8Tnpidü

Pröfano, pırunreiniagen,

CR O

ur

Scihicet omne (acrum mors importuna profanas. Qvid,

s

; '‚'‚ _ Geor;‘.!'””"fg‚"?’c

SYN. Res (acräs viole, pollao, temero,

\.;

E

Profanüs, WgelbenÖet. Mifkaque erıt ﬁiii:’:'l"i'i&€ famma profana,

E Ar 0n

Y

SYN, Nön säcer, impiüs, (celeratüs,

pia;. Ovid,

p

Al

d 00

M

Profari, Öerauß reden,

ın

, Loguor«

Vulsum Dido demifl a] profatur. Virg‚

C m [éPld

Profe&o. ady. Warfich. partes

SYN. Cert@e , cEerto.

in bellum mıf} ducz?«.c, ile profeso, Hoxr,

g f ylr fa | ‘

’

„l«’‚

Pröfetro, ‚gzözäü’‚ Berfürbringen, proferes im

4

P;£#m ;'acet EXEIACTE, ‘‚*i;g

r n

|

SYN,

ä

m R \

; #"’;,Ih

{

%n

PRO

S

5926

' hﬁ"iß“

SYN,

pr’äni'imä’n, commemöro, dico, a;é‘fé"ro , récé’n;é‘o, v

el ö&önädé,mön-

vr/ß fﬂ

14

päticd, M

firo , päte&fäcio, vel produco.

j

w

g100P518

coMjUX

P:öfe(sus, Belennet, Seurranss

Speciem

£

3cerba‚ ;

prabere pr?}‘?eß‘m Amicum.

/

atel

Eroficio, forffahren/ nuß fehaffen.

i

Crefeit vira hominis & longo proficit ufü. P,

;”ld

8

I

/

0

f Sa

SYN. prögtediör, vel profum.

Ö

Öde

PröficHcör, eris, gehen/ repfen, Ur profi

cifcentem docui te Sepe diiqz;e‚ÜÄ

IM

40008

Kieen yerd

SYN.6o, vaädo,procedo, dilcedo, äbeo,CxSo,tEndo, contEndo. PHR. Vi-

V ‘a[o‚lmpt

0,0

Äm, it&r tEato cOrrpio,cärpo;tendo, Ingrediör, invado, ınoOliör. ME 1go0,

IO

—_

|„“eo?

x61000,

cönfero In greisüs,dirigo, 1re päro,pErögrinäs Oraspetere. Carpere iter,

!M

orl

cörripere viäm,ferre pedem, Dirigere greffum. COnfErr& grädum. Cur-

I

M

‘ '9‘“

6

in w&

süscelerare,Grefsüs g!ömerare, 1ter Incoeptum.p&rägere, celerate, Quo-

I )ß&

vE tenebris Interituque Inväde viam, MOXsEsE Ääd lirtörä przceps CONtLN-

‘.’C„ 3/‘M1

0, CONjICIO

Jit, Halid mörä feltinant jüfsL,räpidilque feruntür pafsibus, perge& mödö,

N JC

Er tE REginz Äd limina perfer, MEqbE Exträa tedä ferebam, Jamque Ä110

d

M 33ü!013

$ I

moliris 1t&r, nec deside päfsı} ire päaras,Sed jam äge,carpe viam et sUlcE-

inde mf grgn

prum pErfice gröffum ; Ad altos tEndebär muros grEfsuümque äd caftıa

ﬁ@\‘abör,%\ebt:[aütg

ferebät, prötinüs äd patr10s süd fert veftigiä vültus. Iräliam pör&re , &r

)

ıN Läbön, 100 4

ü

tErras tentare repOftas 116 datum-mölitür, jamque arvatenebät Ulti=

msn SA

ad

Hzc übi di@&ä dedit pör

IN (äpsie dl

tIs SEsE €xtül?t. vid. Eo,abeo, navem folvo,

peregrinor & fugio,

nlr AAAQAOT-

Pröfiteor , defeanen,“—

Furzive timide proﬁcem; aAmores. Qvid.

SYN. Cönfit&ör, fäteör,vel prg me fero, vel d

\

Brl6do, ferjOrdCh.

ExXErcEOo, vel Edöcso.

éqünti'o, teltör, sign?fico,

ü

SIN ällicio, PEGO,

Profligö, as, jur Grben werffen, profligaretur populi Regie orbe yecurvo. M

o I ®f’ä”iﬂ 9 -

SYN. afligo‚iterno, pröft

x

Erno ‚d&jicto, czdo, 6613cid0,dißi' po,fundq, füie

SIN progenich 9000K

o,vinco, dömo,

He dulein ämdns

chmelßen, Exftruftus éo:o pra_ﬁ!!m£t .pe&'ore Somnum. P,

Proflo, mif Blafen

Y

prla ig BN0SOAEL /

Proßüio, aufrinuecn, 7xmedium feu abie iners, feu profluie humor, Virg.

)

M Jongas DrOdUE

SYN. fiüo, mäno, prömäno, labör, EMio, defuo, delabör, fügio, ferör,

ög hentfagen, P°

Y

curre,decurro, v. Fl/uo,

*

S.

al Liquot Clögutt,

‚Pxöﬁ'xgü*;—ﬂﬁ Kaudfkreicher, Kr Scy:b1

cum _frofüga feindere [mppe fresum. O,

|

da va Ml L

1;;Exul.

®

hillo, 1, Sal mal

« Profündo, prima eft communis, profüdi , außfchütfen.

IN Lävo, Zblin, w

/Equora profudit toto nafcentia ponto,

Klr ergofen, M

Vix ea cumlacrymas oculi Juturna profudie, Virg,

Kl QuSgfeORtE

SYN, fündo, Effündo, vel difperdo, difsipo, prodigo.

|

IN Elünieg, sOrd8

Pröfundüs, Zieff,

Nemus & (ylva intonutre prof1

unda, Vir , &

"Hnfıto we/6r, pr

SYN. altüs, cdvüs, dEprefsüs, Imis. PHR. Vaito pröfündüs hiartu, altias

IN MitcO, mör&r

in przceps pätEns.

'

‚ Hmkrn EDÜRGE, pr

I

Profüsüs, 4, um, yerzedtt. —— Flerus fu?er 074 ﬂqfnﬁu. Virg,

' A Gracus pofkquam eft Ttalo profufüs aceto. Hor, SYN, füsüs, Efüsüs,

| A Mrrg dignäg,

! Prl &jr—*mi't%»

j

Il;;‘ögé"né'!0‚ weiter g€ßät‘en.progenemm aquile columbam. (Dact, Troch.) H,

MRdrG0Ne „“

/

Progenies, ein Sefchlecht, progeniem fed enim Trojano a& /angunine duci, Y.

H*MA_‚*'M XJ

SYN.

roles,

V, Genus.

(

{

‘i

H l Dencalies

Progenitör, Worelter, Kr forei genirore, & progenisore Tonante, Oyid,

£

w

in

-

ıd

k

afen3;

päter, .

ıf d

7 alllﬂ*m p

d

ednem

{

Progenitüs, Sebohren,progenitos fullıfle duces , hoc cw}igzuaﬂra. S,

m‘ 3M 6

A

v

SYN, Genitüs, generatüs , färüs, natlıs,

A \ men

%M gn

LA

Y

M \ [

Progn®, (Pandionw filia, Philomele forer, Terer uxor , cnr peperit 1tyni. Ila

indignata Tereum vim Philomele forori fue intnulifje filium Ieym inserfecie

| M Cayeaf ;'i;\.;{(

( patrig, epulandum appofuis , quod cum Tereus , [uk finem cöonvivii ex filit”

ä' {€-7‘ U ;g:1;::é‚: i

; RCa

capise üblato eognovifjer,' &r fngientem uxorem infequeresur, ila con-

,

ver[@

A

W

PRO

597

IM

verfa el in hirundinem. ) EPIT. Quörüld, imp:a, Datilid - Pandnoma

%dn

Rhodopﬁ*m‚ Heticd, fzvä, dur.a‚ Aattica, crücnta, äcerbä. u€IOPIS PH&.

Rhodopma cOnjüx ultd mänu chalamos, Hüc übi plorät ı Kym völucıis

3

p1a‚ mater äcerba, et mänibus Progne pedüs, lıgnatä cru;:ntls.

„Quz

- söci1 . damnO mng.ums ülta virum eft, v.Hırundo,

E ‘st M H

Progrediör, Herfür gehen, progredior portu, cla_[/es & lissora linquent, Virg,

l‘ﬂ

SYN. pröcedo, prödeo, Egrediöt.

;„.1 A

BL

Xr

M

Prohibeo, psrblﬂßﬁ/btt[)lllöﬂ'ﬂ. Inflabiles animos ludoprohzbebzz inanı, V,

il 1eaga‚

SYN. Vet0 ‚1mp£dio,ob(am, obﬁo, obsxﬁo, tärdo, retdrdo, mörör,diftince,

Cdp f 1reg‚

W mm (

vel arceo, Exclüdo, reEpCllo , sümmöv6o, v. Iimpedio,

Projedüs, .©(llgﬂ\)ßtﬁ'(‚ü. Hinc altas cautes, projeftaque Jaxa Pachyni. Virg,

},.( w Pwan; QUO

AA .‚

AI

SYN. ja&üs, ve/ äbje&us, vel prötEnsüs,

i‘to;1c10, P_O)j jSci, 5)ln!vﬂ‘ﬁ°sﬂ. projice tela mantu (anguis meus, &yc, V.

A

*l£ mod

|

P&\10 ‚

SYN. jäcio, cOnjicio, Jäcülör, ve/ übjic1o, profterno,

5nn

i

Proinde, Darumb. Proinde tona eloquio folirum eibi &e V. d16'yllabum.

mergl

P£\«;„‚_‚

G

Proinde omifi regimen & manibus mex. ( Jamb.) S, Tarify]l. cornpxtpnm-lﬂi.

;l".&... DE y!'[ß‚f' ‘

Prolabör, Rirderfalien, Mumina & immenfi prolabitur aquoris unda, Av.

A as« A u}n.

SYN. Läboör, rüo, cado, pröcumbo, pröcido.

Mnl m„v,;—‚»w le.

Prolapsüs, Yiiedergefallen, prolap/um leviter facili traxere Kquore, P.

SYN. lapsüs, dilapsus,

D 0n I

Prolätis , außgebracht. Non deefl prolato jejunus regitur auro, L.

SYN. prodüdüus, ve/ düduüs.

za

v

Proledo, Ö'2n;lit‘äliä€l'l. Al alia,quas nullus amor proleftar edendi, Prud, -

SYN,allic1io, pe1l1ci0.

al eal mur Il

Yn fando, f

Proies, 1s, Orfchiecht/ Zucht. Exigar, & pulchrä facmt te prole parentem, V.

SYN progemc*s, söböles, pröpago, !iberi, natı,filius, fiılıd. EPITH, char2

„ önl fmum, &,

diie&a,dulcis, an:fans,egregxa,mclyta‚gener0% matcula,virılıs. v.Soboles,

Prolixüs, laug und Dreit, (qualisda proltxu qui :egzt 0ra comis, Qvid. _

r m, Hre

SYN. longüs, prodüctüs , Extensüs,

ä S00 fetüh

Prolöquör, heraußfagen, pro!oquar, atque utinam parrie fim, &C, l’mg.

‚SYN. Löquor , Elöquoör.

alr u S\!Wß1 Q

l’xoludo ‚ verfpielen.—— Er ﬁ'f”ﬂ‘ ad pucnam proludie arma. Virg,

Prolüo, li‚ ’ÄÜDDÄ 3U&f®€ﬂ.""' Ee le0 fe proluit auro. Idem.,

M7

SYN. Lävo, äblüo, ve/ hüme&o, 1nıge,

Pxolu»:u5‚ﬂbé‘!gnﬁ'm Mulca prolutus vappa nauta atque viater, H.

{}

PrOlüvIe: , a‚a‚t;g;et«‘@uttctea: Wuft. proluvies uncaqm* manu &&c, V,

rif*

SIN Emwcs, sOrdes.

ﬁ-’*"" !' i V”go

Promcreo vel Ör, perdfenen. Semper &T effetus promemere lvono:. P,

e 6 bn Al a!n

SYN. Mereo, m&r60r.

Promeritus, perdient. Pfomef!mm‚ necme memini[fe ngebn Eh[a. V.

Ü

'

;M V

SYN M»*r1ms‚dxgnus.

\'\ '15 S é&H’J$.

Prömetheüs, & Promerheüs, trifyll,

ß \D;& AL

Caucafeasque reﬁrt volueres furtumgue Promeshei. Virg.

gl „„Jg|ft/lt(l

Hic miferum Scyrica (ub rupe Promethea radarı M,

Clapesi filius,Deucalionis pater, quı primus hominem ex lLuro dieieur finxife

Se> cujua ingenium admirans Minerva , ur pabare: ‚ quidquid apıd (üperos

adoperws perfettionem conferre poffer , ipfum ın calum fullulit , ubi facula

ag(%d. s

70Lg /am admota arfrze»1furaä:zo: eft, quo in terra delaso, Luteum (unm hami-

nemMm a»nmmzn;‚

Quod Promethet furtum ubleurns ]upwer , Promerhkeum in

a 1W\ mﬂ

monte Caucafo per Mercurinm relegavit ad (axum, adhibira .Äthz, que

I W IW FM'

£or ejws perpetuo deverer) SYN, }d?eleﬂ1d€5‚ﬁptem_/y” }a;»cmdc $ qua-

un 0

WIW! O

érz„. EPIT.Calli éus‚ 10gCNLOS0S, xagtear‚ p:owdps‚pxudens , GONSULtUs

weri

l M

4}

Pp 3

®M

J

(

*

x

*

f Au60;

P10!Cf°li

598

€

PRO

f

/

Yide In f

süb

dölös, ignifer, miser,infelix, länguEns, Q?ﬁéüs‚itté'qufét?ü, sollicıtüs,

W

M

|

Ö

0}

Iﬂi‘9 ä

insOmnis, calicasehs, PHR., Sätüs Japeto, 1äpet filtus, natüs, pröl&s, 1ä-

]

; /

$@%

5[?5, ’@

pern genüs aUdax. Qu1 fürto gEntibüs Intülit ignem. Calcäs&ä süb rü-

e

M

peligatüs, Cni äquilä rOdit Ungue jechr. Quisacros mOrtälibüs ärtölit

W bt

M

}

0P[Ch j

3gnEs. Calicdsea xternum pEndens in rüpe Prömetheus Diripitür sa-

ar

cri przperis Ungue je&cur, eı nOlEr fecifse höminem , fighlofque pero-

100

GeheM

al

n

süs acceptam raptO damnär äb igne fäcem, alsıdiam 1366r0 vilcere pa

N E P"

n}

„[ aMr

{cit ävem. Q fraude mäla mortaliblis attülit ignem, Hümänum mä-

pcl

AV)

8 }

dido formans €& p&d6öre cOrpüs. Sacrös ign€sfürdrier alsls, Quitenü-

In

5

aelgt, LO

em liquidis 1gnem füratüs äb aftris. Hic völucrem vivo süb ped&öre

M

proclifl5 ‚P

aw

g }

pafcit infelix Scythica fixüs cOnvalle Prömetheüs.

[

Prometh&is,3, um, Ecce Promethea rupes & fahbula montis, M,

, UE

mal {

f

v Feßin0

Frominco, Es, HNerfürgeben. Prominer in

4Q

©

1fEI '

SYN. Emineo , älsurgo , appareo,

pontem collus, €.'9'c‚20?id.'f

h)

Nilmö

ay0l0:

Promi(chüs, Bermifcht, Ee (exus ueri

SYN, Confüsus, miftüs, Incertüs.

ufque\bhoro; promi/2mf famé. M,

}

?EIUS

Behendı er

IN0 eIaMlı

1’r

omifluam , Berdeifung. Dardanida reddig, -viré promifa jubebat. Virg. x

'

M ?oä‘u%.m‚

SYN. Promifsio, pollicitum. EPIT.Graätum, mägnificum , pretiofumg

das, Q CM

amıcum , jücindum , 1ev& incertum, anceps, dübium, fälläx, dölöfum,

C

i ubi Aa PIOP"

mEndax, pelläx. PHR. REs promifsä, Därä fides, Foederä linguz, pignö-

ra pOllieiti, promilsä fides, pignörä,veErborum fides,

nate Obllt 204

A

N

0

A

Sto prömifsis, feinem Berfprechen nachfommen,

ingéﬂféf:";d

SYN. prömifsis mänco. Fidem, prümifsä servo, przfto, promifsa impl&o,

äptedh el P

SEN, SEl TACA Y

do, DI@&1s; poNicitis addofidem, Dätam nön viölotidem. TU mödö prö-

milsis mäncas,s&rvandaque serves Troja fidem. NOn sErvatX fides cindri

yendichn

promifsa SichzO. OQum1 terräs Omni ditiöne tEnErEnt, pollicitüs, quz t&

fn

AI vémäbig'g ME

5

Kprzsigih FL

Enitör sEntEntiä verrit ? pollicırtis dives quilibär €{

se poteft. Mobilis

Asönide, vanäque Inceıtiör alra, Cürtua

pOllicitipOondere vErbä carent,

gdnum pr2leids PUZW

Promifsüs, Berbeiffen,

Non JErvam fides cineri p{gmé!]ä Sicheo, Virg.,

di gn FG d

SYN. pollicitäs.

rm ndeL VEDA

ign ceeinkn F

Promitto, misi , Berheiffen, Infelix recipis, non quem promiferat ipfo. P,

SYN, polliceör, (pondeo, r&cipio, pOllicitör, pacifcor,

hiplno, 26 NO

PHR, Fidem, pr0=

mifsd dö, Fidem Obftringo, DE

xtram fideEmque dedit. v. Promifum.

He quuone nı

P:omo, 5"?i‘fä!'lﬁl!l‘!. Flavaque de

rubro promere mela cado. Mart,

SIN, Vinum, wl CI

' SYN. Exprom®e , d&prömo, Educo, Is; Exträho,

höpinquis, 1n DArRG

'?römövé‘o‘‚_ Sfreucten,. Ur zamen his fiz

SUN, pIÖPION, IC

SYN, pröveho , prodiico,

&.

diis uuditor promo*ue/dtlm ?r9fp„

wl COnsängaines

:

jr M

Promptüs, Seriig/ qerüft. Promprus &> Ifzo tortentior,

ede quid ilum. Juy,

AL

C

SYN., äläcer, hiläris, päratüs, ardens, velox

' gng gnO

Promülgo, auffünden, SYN,vülgo,prövülgo,€dico,

pzödo‚ mänifefto,2p6«

dn Prisa w

‚£10,dEt&go. Phr. przcönis vOcı cOommitto

‚VOCe przcOnia Edico,pälam fä=

j

Sß Kcas, geclied

cere, palam referre, afferresüb alras,

däre £ ää:ä 1ätEnti& 1Uich,v,manife fla

p ftanfi

. Pronepos, des Gnckels Sohn,

U 1

n / Hn

f‚rpän0, fät‘;}!

Er Neprunus avıw pPronepos ego regis equorum. Ovid,

IN Erpoma, Objich

Pronüba, eine Brauffüßrerin, Er Bellona maner

ı

f

/

‚te pronuba nec face,‚tantum, V,

;

Onl 0S ( Hc

Pröcemiuni, eine Worted. — Mifera cognofte

Prosmia 11x@, JUV.

M

Y

M

}

Ok a Trsctam

M

SYN. ExOrdium, principlum,

j

11

}

SE

‚ Prontincio, qufforechen. SYN, pröfeto, dico, vel nüncio.

y

M) M}

m in

Y

[\} A0

-——=_>

U ü

Pronmm & auratam Junöni cade juvencam. JuV,

-

|

TTa

Kn

44 K w

SYN, propensüs,

x

N

V

An

U

; äfätä$s

pxöcliivi’s‚inclinätiis $ CUrvüs, inclirvus, Inclinari fäcılis,

/

|

)

K S

\

I0

}

C K, Cra

?£äpä\g;a; ?3‘@ﬂ!5’!6% Efieitür eupide generarim fecla propagent, Ls

IN

i

W

%

X\

PRO

599

1.'

}

SYN; prodüco, pr'c%fém, prötendo

.

; pröträho, ämplifico, dilato,ExtEndo,

]

fl

Tc

} V

n;q';'—":fi‚ l

ö ;

/

aligeo, Vide Imperium,

C

;

Ml

V

Propago,inis, ein Stfh

w“

{echt , —— O vium teneraque pro'pégz'm'«! agnum, P.

X

KT

y

x

SYN.Ge

nüs,(tirps, progenies,söbö

JEs, vel vitis, palmes, Sacramecntam,

:.

‘

d

Vid. Scboles.

\

‚

;

S

N

än

fl

ig

Pröps, bey/nahe bep,

ba D prope Cefaris hortos. Sen,

.9

l

A

d

? f

Sa

f

Ö

\

'SYN. jüxta, prOpter, secündum,

nön pröcül, vel LEre, peEnE ferme&,

v

s

.

Vifce"re°p

d

, üli, Fürffehen, pereufla eft, exin corpus propellit & icit, LWG

Ü

i “

‚ Pröpcllo

}

v

A

M

*.

.‘

®

Ü

;{»

E

g procul ü tergo , qua provebat atque propellas.

Idem.\

l Qu }

1ln

SYN. propülfo, pello, arceo, Vid, peßo.

"r\

\l‘st‘

;

d p

OMl

Prop

€

EnsuSs,

geneigt, Laneibus impofieum (petat prop

—

/

enﬁ'or dmf-. F,

SYN, pröclivis , pronüs,

AL e V

°

F

Pröpero, eilen. Tu-

qi41

d confortem properas evadere cafum. P-.

M

PYN., Feßino, maturo,

cel&re , accel&ro. PHR. Mörasrumpo,tollo,

pl

C

lo, przcipito; itEr, viam ürg6so,przcipi

tO.Räpido clürst, rdpidis palsibüs

ö ;‘at_?x:f.'ﬂﬂ. X

förör , avölo. Nil mörörz. Vide Feflino, Curro,

{

Pröperüs, dehend.

Terga [equi propero/4

ue jubet can_;_un3é

;e eurfus, F1

cele&r,velöx, cItüs, pErnix, ägilis.

f

Vide celer.

j ”“ Al

\

}’i{g.

SYN. pröperans,

\

lı

Proöpertius , Poeta fuit, Elegiarum Sc

riptor ex Meccanta oppide Umbriz

WT

d

M

Romam fe contu-

4{}

Man

«

f

oriundus. Qui chm adhuc juvenis patrem amififet,

::‘2gm

l

;;

i‘)Pl% Oı

lit, ubi (tatim propter ingenium amatus eft ä Cornelio Gallo, & Mxce-

i

OEG

nate.Obiit ztatis (ux anno 41. EPIT. Bländüs,tEner, lafcivüs,facundüs,

,

|

ingEnio0suüs,dödüs, Uumber, PHR. Cynthid t& Vatem fecıtlafcive Properti.

ß

m natt, dum lignarecidunt, Pte

N ya eln

Pıöpherä, Prophet, Forte Prophertaru

ff..=;i:':s Tinodo p

SYN. Säc&r. Vates, DE interpres,

EPIT, Sänd&üs, prenuncius, Fatidicus ,

v

TT

VEridicüs, säcer,jußus, praicıus, przsa

güs, prOvidus, s4g4x, öbfeürüs, 1on-

hl.l,

IM

M

A

gXVÜS, vönerabilis, PHR. Fütürd, zvi veEntüri dodtüs,

non infelüs , prz-

|

Cuüi Mens fütün

ß

, Mobills

}

{ciüs,przsagüs, Füturä pandens, Dei, Divam interprös,

n E C

Fätorum prziciä, prxsägi, CUl mens divinO cOncitä mOtuU,

praiciä COL-,

Qui pröcül

© J‘,(?'„£d. Vi!g.

d3 gerEns, Fatä cänEns, EveEntüri videEns, Interpres, Divus

EFventürÄ videt, VEridicis ztäs przdi@ä Pröphetis, Quem VOcEs VErerung

N

:_w. Ara

(} in04 ? {

-

Et sandtı c&cinerE Pröphetz, Vide Predico,1s.

l.

Av

v“ä

X

N

\i

Pröpino, as, darbieten / darreichen, Nemo propinabat Colliodore tibi,. M

\.;

Tl 0

ean

„

'

.‘

?mrrlﬂ}m..

Hoc quoque nonnihil eft quod propinabis in il N

Ml

f

SYN. Vinum, vel crät&rem pOrrigo.

ne4s MM

% plurima, &C M.

Pröpinquüs, in Berwandter, Luco pr opinquorum qu

-

SYN. prop

Vid, Yiecinue

prerefl fl S

Iör, proximüs, vicinüs, Finitimüs , cOnterminüs,

yel COnsanguineis, afinıs.

;‚

Le)thles jam propioris aqu;gf.ftiﬁ

r 4!4111 am J ı

Y!Öpiör‚ viel näher. Nec metuit

Propitius, gnädig günftig.

Er fı propitios,

attamen lentos Deos,(Jamb.) S,

’

X

Apud Poesarinvenies primam

& fecundam communem.

M !ffÄO,lﬁähiféß

d

w

f

wr

_

|

D

SYN. Favens, se

cündüs, dextEr, fÄcilis; mitis, Amicus,benignüs,clEmEns.

zg GAieo pa

f

(

iﬁa{älüti.v.mamﬁ

I *:

Pröpolä,

ein Fürfauffer, Ur cum Primi:ii;ﬁws Propola recentes. Lucil,

Propono , fürfeßen/ fürlegen.

Geminum pugna proponit iaonqrem. V.

.ri.

SYN. ExpOno, Objic10,

PröpOntis, idis. ( Hoc nomen

dicisur torum ilud Mare,

;M n fßﬂ

M!M‚V!

quod a Heﬁeﬁ#o#ﬁ

angufligs ad Thraciam ufque Bofphorum protenditur. )

riz, II

EPIT. Läti, Altä, 1öngaä, fevä, minax, hOrridä, fürcns,

—_

“

[ag. SYN. COnsi

lium , }é’ﬂtént‘ﬂ

‚Propösitum, cin Fürnehmen/ ein Anf

Da

w

100

EPIT. TEnax,firmüm,prüdens , prOvi

dum. Vide, Confilium, Senei0,

4 cf,"»‘M‘ IMI

inl

Propösitüs, Fürgeftellt, Propofieumque premit, flagratg; &C, Ovid,

‘ HL

f‘zc?l'g

/

propriamque dicabo. Vi1g.

}

E’£QEﬁ£’!S; eigen. Connubio jungam frabili

Pröpte-

9!WI L'

PP_4

l'rl$ ‚"*'?

X

\

6 00

PRO

n

Ö

ı I6

Propt&r&3, darumb, Non/ru proprerea fed Masho pauper erit, M,

uß'

SYN. IdE0O,1dc1rco, quapropter,

;0d€!5 O

el f

Prop ugnacalum‚ ’Bc(hmq / Bolltwwerck.

16

l

ıd

0 UIMS f

FExercetr por:wve amfr«:}mgnacula Beßa. Vxxg

N0

irmet, D

}‘lc“JS\

yelde

SYN, pxar:qxdmm münimen, müunimentum, vailum‚ ägger, mürl, türr6es,

X

{ TC&ÜS‚

Folsz, atx. EPIT. Vahdum‚longum„‚tumgewm‚secuzum‚turum forte,

@x

1{UO‚ P

müniLum. mc:xpum&bde. PHR, Nüllo Ferro, nullis virıbus f'rang€n-

\.T6g0, OMl 80

4!

dum münimen, pmpugmcula BEINO tüta. FOrtis, Inaccels2 rüpes, cafträ

Eﬂd0 l0!fﬂ 1, W

türrigero circumdätävallö. Non sı t€ fErreüs dgget&rtxbx&t. v. Munimen,

°Propugno befchirinen. propugnar nug® armatus fcilicet ut non. HOL,

exeensu» ponch

««m mÖL ‚„txtm!:

SYN, TüEri, defendo, Vide Munio.

ocultoß««‘° /

Prörä, Unfertheil 508 Schiff8, Zela legmz:]m:n &> pranu adlistora sorquent, V.

FA trfntnnt»

EPIT. A.red, ferred, cULVA, adunca, acultd, recurva‚curvata‚ välid3. Vid,

Navusn,

„q Arulantig, PI0“

Proripio, fich dintveg Rehlen. Eneas quo deinde yuis? quo proripu ? inquie. V .

nl mmufvwm

3Ü0103°; as, i)€i‘[ä*ißﬂ'fﬂ Er 10ngum 2080 3crzptor; prorogat avuum, Hor.

peu lans, pIOCH

1"1118“‘o Phld

SYN. prodüco, proträho, difiero.

%, Hic com datum

?xorum po, b°rfüi‘ ÖT2£bé’ﬂ. Hoc ait, &’ medius denﬁu prorumpit in hofles, V,

Arendidlet in verram

SYN. Rümpo, vel irrümpo.

Pröfcribo, (cripfi, feil bieten/ing Sleud jagen, Proferipri Regis Rupulipus &e,V.

mia defcendit, C40

ita A&vit,ut inde mOM

SYN. Venale propono, vel adjüdico, vel damno‚ Ex1110, mOörti addico,

devöveo , deftino.,

enex()‘us‚ MJ;»

Prosequör, na®foigeu. Pray’equztur_ﬁcrgens

puppz ventus eunteSs,

Ve.

Phyldcide Tnm 1ö f

IUI][‚ VICt

gC«." '

SYN. 1nseq*lor‚ sEquör,

Pröserpinä. Nec repetita fequi inter Proferpina matrem, V, Bn e

; COM

AOHEOIC/ pmrc J d

Ö ﬂy f(y" ’

(jovis & Ceteris filia,quz Cum in campis Enneis flores jegeret, 3 Plutone

rapta eft. Quam cum Ceres’ diu fruftra toto terratum orbe quxﬁv1fret,

Oreani & T eryos &l

tandem,a Cyane Nymphä rem omnem edodta, conquefta eft Joyi, qui

I erallc Inlorum /(' 7

Hln qamc' O4M

fententiam dedit ; ur fı nihil adhuc Froferpina guftafler apıd inferos,

matri redderetur. Sed chım Afcalapht indicio palam facdtum fuiffet, il-

an. , Ud s,„ e

1L11 b'(l‘ LJ (

Jam aliquot mali Yunici grana deguftafle, Omnis tedirüs {pes fuit in-

terciufa, poftea tamen ä Jove C€*teanmpetravxt ut quort annis (ex menfi-

Yacs, Deüs \‘° M

bus iecum aow;t Superos, & totidem apud

inferos cum Marito efle

OL IN OM Kn

liceret.

{t igirur Prolerpina XOr Plutonis & inferorum Regma‚& eft

M m»m

Lmnaö«*H*cam‚. S\N, Pf’rmxh in6e, Hecate. E

i'iT 1nfema, serva, prO-

’I t }‘ u.n Cr

;

fündi,inför2,Umbrösä,nigra,invida ‚s6vera, acerba,durä ‚ferä,tOrvä,dird,

u7£4 U N p'

mfom 16,1nCxplOrabilis, immitis, sichla, Trinäcrid, Styg 13. Lerhä, Tar-

uußﬂl]fﬂ (1'.1 DUCIO0 1

tärei. PHR., Ditis COn) £L£P u&0ma‚(“rm;ux Rc:gma eErebi, Orci,1üno in-

ım. Hinc nünc m

ff“m’l,pz* fündä,St y ma.‚ NaräCereris, ra;3ta Styglü Tyranno elis1 Spon—

HTTT ET

sä Tyranai, Nigri Jövis invidä ccm;ux.D1va trifOrmi1s rapm _Stygio prz-

64002 41 x‚€ H

done puclla, Voce vöcans Hecaten, Czl0que Ereboque pötEntem, Vid,

N? IN 8 E, 19

H(’"ßb€.

A

i

'

{

Y

M

}

0

)

) ‘?xg;1ä10‚ hert äﬁ;)%‘iﬁ@@& Haud mora,profiliere fut, ferie gthera clamor. V,

Zln r"°“"z\ a«

*'*m!net‚ Sxa, erum, @ih lich, — Curfum mihi profßera dixit. Vug.

© SIN Continio,

(Ont

SYN, Felix fauıdtüs funumms‚gecundm Vide Felix,

Proipericas, atls, Slg Spes hominum p!ac.da pre/bemaee ]!l'l)dt Pr.

hg

“ le”&”’ a ’

‘W‘KI A0 w} py

SYN. b€:hv‘ate1.s‚ $O15 g>zoi"p»ra, Fortünä secunda, fävens, Ämied,rIdens,

Ü K ""ma I

REs 5w&mse pv@f'*z ız EPIT, Ogta€d, söcundä lalanäa‚secura,miundax‚

grätd, bEäta,pläcidi ä'mzaa‚s:*gms, In€rs, Ot{0sd, pigrA, desidiosaguxd,

IN

ü ßr

rl‘d\‘ M }

<‚aaum‚ fügäx; '5"g'‚zß':‘l«a‚ Jübrica, fallax, mconiians‚ pen!v.1ra‚mﬁab1ha.

( e \„'.'

OSÜ

Vid, Forzüund ;:=-;0;m .

ä\\ \m0 }[„

y;;{ng‚ en €m„‚g«*cg FKem e:’ig,aﬁam: P*;a/mrz; ante 2äomm» Mar!.

(lJüﬂ

9 f{ W

PrOftErn6, pröfträvi, Au Doden fehlagen, SYN, Hümi RErno, abjicio, dEpri®

;‘a'ga)«„‚ äflis0, E;Wf*"£ä@*5 ditüo, dejic10, PILOLEBO:

PIQ«=

V

PRO

\

60I

T

Proftibülum , eine gemeine Hir. —— Faciem, etfi

S

olim Iupa proflibulumque

E, D:

u}mnan.

!"Lthz

Proöfium, prodes, nüßlich

f

SYN. adjüvo, Utis fuam.

enl Sanavit, pro/'un; &r amica papavera fomno. S:

S

A

a

3

4,{

M

Proteltus, Sefchirmet, Dum genitor nati

an 2

I, fÖI[5‚ |

P“’Ö’”4 protettus abiret, Vixg.

nl

SYN, TEAäs, vel defensüs, tULüs,

ffängé„. 5

Pro1ego, pröté;;é‚ befchtemen, Qua vicit,vi&tos protegit ıle many, Ovid,

A T‘f“l‘?"

B

ä

$YN. TEg0, cOnt&go,tütör, defendo.

Hi '

Protendo, protendi, herfürftrecten, prorendunt long

1”.'3‚‘u [‚

e dextr4, 8fc‚ Virg‚ X

SYN, ExsEnsüs, porredüs, prodüctus, prolätüs.

Protöro, prOtrivi,zertretten, ———- Quid inanem proteris umbram? Oyid,

‚";I_"'a (rmuorqr„zen:. l

d

f;

SYN. proculco, calco, ter0, Calce tero. Vide Conculeo.

e :‘;‘i;'äll'di. I

1

{

Protervid, Aiderfpennigleit. €

K

\

a

P

yripedes agitat cum lata Prg;ervia. &c. L.

SYN. petülänt1ä, procacıtäs, aUudäcei, 1afeivia.

nn ?niiinquil.V.

PIÖIÖIVÜS\,J ividerfyennig. Jam sıbi de timidis ifle protervws erit. Prdp.’

LT

1

j

SYN, petiüläns, pröcax , Impüdens, t&merariüs, säläx,

Protefilals, Iphicli filins, unus Ducum Grzciz ex Phylace urbe Tﬁeﬂ‘ä—

U pfl T, i

liz., Hic cum datum effet Grzeis oraculum,

quodqui primus ex clafle

"def{cendiflet in

terram Trojanam , periret , 1pfe magnanimus primus in

WTgı \

terram defcendit, &ab Hedtore occiius eft, Quem uxor 'ejus Laodamia

220 Erl dn

ita flevit, ut inde moreretur, SYN. Phylacides, EPLT. A.möOniüs, fürtis

W , |

gEnEr0süs, aUudax,mägnänimüs, Impävidüs, imperterritüs, PHR, Tnftiz

Phyläcide Thersites fünerä. vidit Protesilae tibi nöome

n säc Fa dede.

]

f

”

‘@

rünt , Vidimä quod Tröje primä fütürüs eras,

WT ;/ M

Proteus vel proteüs diflyl, Hec Proteus & fe jattu dedit xquor in altım.

Vi)’g«.

ÖOg Oan

Quo teneam vultus mutantem Protea nodo. Hor.

n Or anzfißet,

Oceani & Thetyos filius, Deus maris Ne

ptuni phocas pafcens, idem=

nga ß Jori quk

que vaticiniorum- peritilimus, fed’nifi coadus nulla dabart %e (ponfa,

Sl 290d infetos,

Hic in quamlibet formam fe transmutabat, SYN. Vertümnüs, EPITH,

un fa füifet, il

Czrüleüs, Udüs, zquör&is , märels,

ambigülis , muütäabilis, incOnftäns,

i s (oes fit

anftäbilis, dölosüs, callidüs,

g A anr menl

vafer, PHR. Cärpäthiüs-, ALquöreis sCnCX

Väates, Deüs, NEptünı paftör, varios mütans vültüs, FÄcies se EraBSfÖr-

b am Martoode

mät in Omn€s , Omniä tränsformänssese in miracüla reruin, U

QUE 16-

r.:m‘nta}m,&£_

VEs Proteus mödö se tenuäbät In Undas.- Nüne L6o, nünc ärbi

)X nüße

HÜT I, 6n 9

Erät hıttüs äper, Sicht de vats märin6 , Cärpäthiis qui r6

gnät, Iquis,

BT

Virg.4. Geor, Ef in Carpäthio NEprühi gürgite Vates czrül

eus Pröfeüs,

M 5’.’gf„älﬂhä;m \

maägnum qui pilcibüs' xquör, Etjünd&ö bipedum cürı

0 MEr EquO-

g A

M

cln |

rum. Hinc nünc Amärhize portüs pätr1amque revisis pällentem : Hüne

Trn O |

A

et Nymphz venErantür Et ipse grändzvüs NErelis: nOvit

NamMque Omniä

ROR

ValCı, quz sint, quax fügrint , qux mOX vEntürd träh

antür, Quidye icä

N€ptüunO vifam eit,

GE DONGMIEM, fl

immanıd cUjüs ärmentä et türg

és pälch süb gür-

ıte phOcas,

A ghera dla T

Protinüs, von Stund au, protinus hinc fufcis triflis Dea sollieur alts, V

. x

SYN. Cöntinuo, cOnfeßlim, ıllico, subito, (tätim,

;.‘‚ mh ViIgl

“

Proträho, her

w

°

fürztehen. protrahitnr nequeunt expleri corda ‘Ui3e'ndn./ V

;‘ ;'„m jmm.i%

O

SYN, Exträho, ve/ pröfero, protendo, pOrigo.

s

M

i

Prötrüdo, $‘ä';‚‘f!0ﬂ}}ﬂ. Er que res tantum hoc oners

prosrudere noßri.L,

*“)

7 $"CÜW““‘ Ö

Prov6edtüs, Weiter geführt. Cum

proveltus equo longa

IM

SYN.Invedüs, vedtüs, vel proinmotüs

vi Regis ad aures, V,

ki0)

M

5 dasidsh

:;

Proveho, weiter fabrem. Provehar cr felix Dominam perducat ad urbem, N

a

L

SYN. Veho, inveho, vei PLOMmMOVY6O,

V

aaı Dn Maı

d

?IÖV%1?O'; Derfür Tommen, prawman:‘ mgdii

Jie mihi [wpe dies, 0}id. _

ffi9) 6

PEO«

| ;_;;é;‚w‚äb;

C

+r

|

\

PRO PRU

&

602

.Ä'‚3'

(

g Laf

h

Proventüs, Us, ®c;t_nä’cb& Semper crede, Polus yariis proventibus annos. Pr,

P

Ö

!

M

ß

Jlalis

]

|

f

!

CalduS

M

(nenEF

Proverbinm, Sprichiworf, Haec quoque de ca

s

ufa fi te proverbia gangant, Ovid,

al

Ml

7, 000

I

SYN. ädägium.EPIT, VE

tüs, cOommüne, vülgare, bxé'v(é',‘ verum) certum,

n 08 4

Habunt! |

Aantiquum, PHR, S£rmo viülgatüs, Lütus,.

M

(]amb.)?.E.„/

gl

Z yosrent, MO

Pyovident1a, Kürlicdhfigkeit. Ur ıla quondam providentia Det.

L

Aa

SYN. Prüdent

ya

Ä , sapienı1ä, cürd, prOvida virtüs, vel divind mCeNS, VO«

f

fa

hauld ignäard, €t nOn

CEIeWM)

lüntäs, säpientiä , providum Nümen. PHR, Mens

,DE

dn

ﬁ.aummb

incauitd fütürf., Quz pläeido tegit Omnia nütü. Sacrıs , arcanis que

W

mi£ \-‘

möderatür LEzibisörbem.

®

ré0‚ Inı6

et cum, fic igno%;%ﬁ pumté. Hor,

yg EPIT, 19

U

Provideo, Fürfeben, Provid

f

mün

SYN. profpicio,caveo.

‘5Cßﬂä° dı

Dq%f 7i W,

Frovidüs, Surfichtig. @Qui domiror Troja multorum providus urbes.

‚ H.

4, en

mdn *

SYN. prüdens, säpiens, pröfpiciens, cautus,

®

l prünenm Eacit0,

Prövincia, eine LandfHhafft. Reddieag, eft omnis populo provi

NCIA ﬁa]?ra« Ovid.

, mallir®, ign

Frövisor, Berfehty/ %*ﬁt’fsrger‚\ Utilinum eardus provifor prodigus artw. H.

gl cdno. Hymnos %®

SYN. COnsültör,

l dl DARAQE7 M

E

Provisüs, perfeben, Si äona librorum & provi/a fmgi; in annum. H,

HT, LOQuax GANE

SYN. prazvisüs, vel paratiis.

}

°

Karicolör, Yırdis JI

Provöco. finanß ruffen, — arque omnı

fortunam prcv#cat hora, Luc,

l misüs Abindig A

SYN, Läceflo, Oppügno, Irrito, Exalpero, Incıto.

LöQuäf, bümä{!t voch

Prout, mono/yl. wie dann, pafce Hibarıs dapibus prous cuique libido

e_ﬂ'a I'!Of.

Döminf e

l

Y

M

d_( $';;;_;'»-

Proximüs, allennechft, proximus huic longo fzd proximus intervako.Sp.J.V.

UE SÄlürätör Requm ©

SYN. Vicinüs.Finlıimüs, prOpInquüs , pröpiör.

&D

»

®

dn peittdcis, EAtICH

Prüdens, Sürfichtig / verffandig, — Anımi

fententi

aprmiewts. Qvid,

\ömzis ( Nomen ppr

SYN. prövidüs, säpiens, catitüs, sOlErs, callidüs ,

SägaX, circümfpedüs,

Aontaris fait 2000 Aln

profpiciehs, Induß

riüs, peritüs, PHR , Cönsilio, solert1 mEnte preditüs,

velÄnimO mätürüs, mmla profpiciens.

ya Aftca &magn 4

PörEns, pollens, przitäns animi,

an quo deinceps Agr

Ment& sägäci änte nötans, LOngO EdOHUs Us

ü,.Cönsilio Neßtör, Cato Eft;

Dır Nilis, Phanıag, X

eEmpöribüs düblilque rE-

Änimöüs tbi rerümque prüdens, Et secundis

A&üs, Cuidivina EM prüdentiä , providi mens,änte än

nos, Äniımumque

jla mEr prn

s

$!N'. pübäleo , welcıEIch,

&rens, cüramque virilem , Ore

päßr püerique häbitü, söd cOrde sägacı

z

ät ännOs. MEntem sü4d non Cipit

M mAnONGE vAr

quäbät senium atque aftli süperaver

N pübéﬁf, ;\'-»H! w

xräs, COnsiliis häbitüs non fürilis authör, Hatd €qui

dem credis, quid

g\‘i\';v ‚

ıa majör ; 6 facınde

X manhart

v wrx«

Sit divinitüs 1111 Ingenium allt FAtO reraum prüden

senex, zv1 prüdentiä noftr1, Angüftis änimüs robü

{(tiör annis, Scilicet

3:‘:\Ugtﬂf. (undls me |

‘\\f‘.“‘v."}'éﬁfl-'a. I

/

Ingenium et rerum prild

w

[

Entiä velox ante pilos venit; diceEnd3 , täcen«-

DY

K, arfen, Five mnmn

däque calles, SEd gravi

ıs cüris Znimüm sOrtita senilem igné’älönga;vö

fioenätür cordä jüventüs. Vid. Adolefcens: Sapıens,

L nübeo, vel cröl

ajor. Virg,

, RL, S RaG Mg

Prüdentia, Sürfichtigleit. — aus rerum Fato prudentia m

\SYN. SÄpient12, solertiä, sägacıtas, consilium, perit1d,

aRatiE, calliditäs,

1

M

ffnmünis‚vifg.‘.r's.

A

Al Oaen, —

EPIT.Matürä,vigiläns, circum(pe&a,sEnilis, praiciä,cauita,sdgaxsOLCIS.

‚

cällid

€

1, mirä, divina. PHR, Prövidäi mens, sägax danimus. VigilessEnsus,

T ürl robrösis,

Znimi, sEnilis Änimi grävitas, cUrä, catitela. Vigil animüs Et sagaX.

TE dinontd mer

Divinz pärs meEntis. RErum Fato prüdent1ä majör, prasäga fürürnd. Nil

Mn ( (imemid

temere agens. COnsiliO nixa, CUnda &x

pEndens, Divüm münüs, Räaris

IN Verlnder, Er

%.

7

jg& vEnit Afs1diö quasıta 1abore

M

änvenicnda löcıs. CUi glorı1a Cömes, Q

aagr

V

\ﬂg*?ifißg;*é x

Cmniä consültä mente gErendä, regEenda rögEns, CaUltE PrzV

isä pericula

HON E inged ig

vitäns. Nüllam Nümen äbef, si sıt prüdenti4 przsens. Czlicä mOrta-

lrg 000e

JEs armet Säpientii möres, ingenium sOlErsque änimi prüdEentid rE-

W gém (l

zum. TE mätürX senem prüdentid reddit, Vigiläans prüdent14 sürgit b

n

K Vkünd

3$)::äil

M

\w

Gsa mültipliei. Circumfpec&ä gräves s6quitür prüdentid can0s.

)’

06

Y

‚*x

uınd, der Neiff. Arvadgz

Prüli-

A

ß5i&lﬁ:zz.a;@

ijl;mi: nunquam viduata pr1f?ﬂk. Ve

}

K

ar Geln, Glacie:.

/

?W‘ i€‘ié.ln$";nél

\

/

LE f‘}“ß

ä

4

i

|

{

/

88

d

60

i y Mla

"PRU PSA PSI PTO PUB PUD

SE

Pr?iiﬁ‘üs‚é)?ßiﬁßdﬁtig‚ Longa pruinosa frigore no&te pari, Ovid

v

‘

ä‚ ': ..""’‚":"4’“"3‘"" il

SYN. GElidiäs, gläcralis, ’hybernüs.

4

MN

Pründ, ein glüender Xobl, Subjieiune verubus prunas & vifcera torrent. V.

SYN, Carbo, EPIT, ardEns,1übEns. tOrrens, cCalens,

PHR,. Cälidis äßabüntvifcerä

mf‚;:;; \’Jiamb.)PlE‚ 1'‚

;._.‘e„’u‚:.ma MN Y

vifcera tOrrent, vid, igng.

prünis , Sübjiciunt verübüs plüflä: e&

M ‘*«Ä d E

Prünum, nl, eige Pflaum. —— & inis Jam pruna__fgrenre;. Vitg,

S cnl W

EPIT. Dülee,cereum, caänum, Dämalcenum,

\

\

1

Prünüs, ni. ein Pflaumendaum, EPIT. Virens , frOondens. vıd. Ar

bdr.

Pn

Prürjgo, inis, das Deiflen/Gueren, Si eibı morosd prurigines verminet aur M.

SYN. prürltüs. EPIT. impäticns, impOrtüund, molcfä, Urens, mOrdax,

"{’_"?V«‘a m

Q

£

Obfcoenä. v. Defiderium, & Libido.

\

Prürio , beiffen/ jucten. Zucip

iant prurire choro, plaufuque probata. Jur.

m _rmfro.*@ci:ncﬂrm0ﬂi.

SYN. prürıtum Excito,

o

0ynr pfı k

FIl’s

Hamur archivis doftius

c'£

allo, ps%l_lexé‘‚@inggn. Pfallimus & Iu

J ?n&i;. Hprl

|

SYN. cano. Hymnös concino , Fidibus cano.

C

14

®

a fafı na

na dif&aml Mo

Psittacus, €i_!} Papagey, Pfietacus dı vobtis aliorum nomı

EPIT. Löquäx, garrülüs, cinGrüs, vOcalis, peregrinüs , EOis, Indicüs,

w A LMk

A

vErsicölör, viridis, pid&üs. PHR., ind3, Indica avıs, völucris , ales. EOis

w

-

ales mifsüs äb indis. Hümänz vOcis, linguz Imitätor. Simülatör äles,

d ca M dl

Löquäx, hümänz vOcis imago, 3visdo&älögui, Psittäce Düx volucrum

Dömin! fäctindä völüpraäs, Hümänz solers imitatör psittäce linguez,

e LA

ıll€ Sälütatör Regum nOmenque löcktüs Caysareaum, Hümanz vOCis

1

|

Imago psittäcüs , Extrz&mO münüs ab Orbe dätum.

u pa On

L

1

AA

Ptölömzis ( Nomen proprium, Lagi gregarii militis filii, qui maximz att-

|

/ thoritatis fuit apıd Alexandrum Macedonem , poft cujus mortem Agy«

örf cnl p1zditüs.

U

|

.'f’:."1,'5mni

!}

OcEn

i Pto & Africı & magnä Arsbiz patre potitus, regnavit quadraginta

s Nn Cätoel;

annis, ä quo deinceps Agypti Reges Prolomzi didi (unt.)

|

EPIT, Niliäcüs. Phariüs, PeNazus, Phrygius.

OEg

l ianäs‚inimürgqu *

Pübeo, mgxmßgr twwerden. pubentes herbe nigri cum JaEe veneni. V,

SYN. pübeico , vel creico, jJuveEnEICcO.

A

|

6, Mn E

7

l

v.:

Püb&r, mannbdar, Aeque hilares oculos & formam puber% avıs. Nem.

4

\.

SYN, pübens, 3dültüs, vel AOrEns.

ia

N

;

n

Han

PübeErras, mannbares Ylter, puberrtate valent & jam

fmcundior ambie, M.

i ü

al S

FPuübes, Kugend, Cunkta sibi Cererem pubes agreftis adoret. Vo

, deöndd

SYN, Jüventüs, vid. / uventus,

A’1 ;

Pübelco, harfın, Hinc omnis Largo pubéfci: 1;infäfü"‘“o Ve

'‚ };;..{mlgnéjjäng;ll; /

‘

‘

YN. pﬁb50, vel creito,

Y

blicws ufüs. Hor,

Püblichs ‚ gemein. Ouod legeret terretque yiritim pu

COommünis, vull

ÖGL£ 4

Sarı

S,

A

@x‚[Ölfj‘}

‚ PüdEndüs, yoll Schaa

m, —— Magna Fides , at non Evandre pudendss. Virgs

D

CI

SYN, Türpis, probrosüs, Infam1ıs,

V

an

ı

Al

Pudelco, Schaamrofh werden. Ip/e ger

ie quod fluxit opm,neé ferre pudeftit. P,

ML h

f

der ah male divir# arca. M,

0l

Püder m&, {ch (dhäme mich. Ah puder ingrata pu

M

A

SYN. VErecundör, ErübEflco, PHR. pudore ta

rdör, süfündör , cöhiber

:;[‚

qı

D0

3r, Ocülos dejicit, Ora

“ 'd;‚

sl

u

Vir&s, ingeriümquE püdor. Vültum püdör gräv

1

v

Kl

\

MGU

sübit, A{tüdt ingens ImO In corde pudoör

‚ P'

$

en

a

ä püdöﬁs Lüminäa fix3

4 CS Cpm

”

\

yulcus, \wideErubefco,

W d m0ﬂ

sölO töner. DejectOs, rübeos gerit pidore

f}

.’

pa

i tﬁéénl\äli';

Püdibündüus, züchtig/ fchämig.

Satyri paulum pudi

bunda protervis, My

n

6 40l

;

0

SYN. Verecundis,plüdens, püdicüs,

mödefüs.

i

v

O

deperit slle fe

me}. Ovid,

vm

{ döntik

CÖ

Püdieltiä, Schambafitigteit, Lefa pudicitia ef,

%.

dicitix Onus,

a}

SYN, Caftiräs, virginiräs, Integritäs, pun

tas, püdör. FH

&, p

{

undi vitä, voltintas, Mörcs

hönor, derüs, inmsıgne, püdic2, höneßki, vELEC

Piicﬁs;üé.

PUD PUEL

ecdlﬂ f

6@4

r*f

J !M’M

}’udmus, ®&ambaﬁ{ Er qua partc welit pudiciore, (?ba! ) Mitt —

rx“

T l lmd”‘

EPIT.CäßRüs, pürüs, Integer, pldens, verecundüs, hönefüs.

I“[val

9

C yı M000°

I’udor,pud0ns‚ Scham/ Zuch

S‘(9‚‘

0 OR

utd facıam f5 s plus ıe pudorw habet. ?Mart

m[, lie

"apbelt.

mc

SYN. Verecundra‚rubm vel mw„„ciha‚ pud;cma EPIT. T1rmdus‚pz.upu—

l

1, V

Ü

|Qv h

yeus, subitüs 1egentmu.„ rOseUs, mymms‚ ınode(tüs, könefüs, verecun-

ı f

a

V"ﬂUT

; chllsp

düs, caiius‚vugmeus,taa:nuu‚tem r,sOllicktüs, erıftis, xger, cön(ciüs, Pdlh-

d

4 Ob [15‚

apti mIO!

duz‚1mpcilü&“'w,xubefwns_‚mveus„pula:her,lnnocum PHR.iQui s€ mänIi-

feftät in Ore,0rd cölOrans, DEjiciens OcUl0s,Index Iingenü® mentIs, z(tuät

M

ı giöeHETIO

il

SOEtON

ingens ımö in cOrde püdör,quis püdör Ord sübit , Avertir vülttis, er sübit

, nOIM

vaelt, (

Ora püdör ; heii quam diffic1ie Eit crimen rxowpxociere vülte, Vix 0cülos

m;ll!lﬂy mn

„attollir hnmo, nee üt ante sölebät jünd4 Dez 1äterl, n&ctOLO Eft: agmme

Pam%

b

i| i } 0 t

rxma‚sedlater Et Jzoi dit signä rübore pudons, In Öre 9€d€t püdör, Ma-

vnat trißti cönfcıus Ore püdör.

Rübör igneös Inficit Orä,0rä quöque in

' ‚ßncn AhlEre

VV

$ A

\@„7

genu() rädiantsüßusda rübore. Subelt roseO lEnis In Ore rübor, ozaque

00IHS g

9M

graxerlint tenüem cCOMmOtd rübOfem„qui Cölörinfe&is Adversı Solisab

g\Ä(L j

MS

j&U nübibüs eise ao;et,vc!pu.rpueae aurorx, is fült ım vültü vilz sine ve-

Gn Bteet. A0r

6 Dianz. Flagränies pexfusa gends, cül plurimüs ı ignem sübjecit rubör

ı, Cardm’n, 72’8

er cälefadtäper Olsd cucHırnt, Indum sängaineo velütz violaverit Oftro s

fi03‚4'?e!a’d Ö

uis ebür, vel mifta rübent übi Lilia mülta alba rösa , tales virgo däbät

harand CM OdEM

O16 coioxcs per läquidäs süccEnsäa genas caftıque pudur s 1l1UxEre fäces,

Cm&\cmaw“"‘ 7

Jümind fixä tenet plend püdoris hümö;pürpür&üs molli füit in Ore e püdör,

COMPARATIONE S,

Jemode 14 p FEr Nar00E

.‚4 "

claßich A gr 4

Pudorem five ruborem genarum comparant Pocsa

IM är08 MD, W

Cum vosa Lihis permixtä aur ebore tindto z ita Pirgilius Lib, 13« canit«

VPLgÜM»‘ Dl

‚ Indumnt (auguineo velsti violavent oftro,

wr "'(' «f /

Si quisebur vel mifta rabent ubi Lilia multa,

ND

Albarosä tales visgo dabat ore<olores.

w f ) HAr

a, Cum auror& aut nubibus ä fole colorat&.

De quo Ovidius,

'T\ Pa „0 Hm' Y 0,

Q___1 color infectis adverli Solis ab id&u, /

M

Is fuit in vulın vilz fine velte Diane.,

‚...—

p 9H4"\ (En

M

In n!‘tt‘t

CuUM POWC

g‚ Idem Ovid, pettus Hyacintht puert palmis percuffum compavat

xur„“„ &\ \|

& uvn nondum maturs.quod &r ad pudorem' transferri poseft.

Cw ’

5

Peftora traxerunt tenuem percufla ruborem.

„IIEXP vl

I

” Non aliterquam poma folezt

, quz candida parte,

18 106 &1

Parte tubent, ut in varlıs tomt HYa M2gEMIS

Ducere purpareum nondum matera colorem,

4M0 f”lr! il

(I)l‘ﬂ M

L\NH|

'1‘|i W

PYSNÄ, cin Magdiein

Ägem{z puelarum infereres choro, (Alaac ) Hor.-

u H'IIOHS en

SYN, Virgo, E.?H‘ Formus&‚tenera‚ venüfßt2, cändidä, nived, cüulta, Ve=

} '*'“‘cor°mft n

xecund« ‚ ing®

a, intadtä, püdica, hönefä, credüld, mmda,1mbeilzs,

h

com‚ua innubä, nübilis,

%{LH(C ..("'S 0'7.

LO ‘ftm Q

Phellaris, ‚5qnb;ub Preda puellarıs anımos oblettar inanı. Ovid,

4

(l

SY\I V1rgm CBS.

Cagm*:

„ i(JPD(("

‚ PüEr,Er1, in Kind/ 5€amb Dz_/%mt in pueros ila erophan fuos.

SYN, ]mems‚ 1mpubr:s. EPiT. Tener, biandus‚ unbeliis, formösis Y

W\ lln

cändidüs, venüßüs, c:omgtus, mgenuus vereaundus Infonsüs,MmOllis lens‚

O yülchö 8

Xudis, de€0rus‚prot€zvus,lmof:i*h}S‚ C«utus‚ld‘uvus. PHR incaultis nım1i.

4“.el A ns*;;« fOr!

am teqmeradrius an m%‚lmptlbi."s;‚&t £1<:ith.c: nOon Ü11s armis. („.U)u$ Ian

€&EÄ)‘ Wr m!

n

Cui

HN

@ine nondum vcxmmt vültüs, addıderät a

ännOs äd düs Jüßra düos. TEr.

n3 ( -ﬂ‘znr

ziüs- hüic decimo sücceiseräat aunüs, Bıni nöndum €?gs:f:isus confiniä lu.

Me1.NE vagl,.ne blände ?ner‚ nC pawwemga üt rüdıbus pucrıs mON{(tralür

HZ Pl‘bun.

le BQÜ lp ‘

Firteta primum. VOos O quibils

integef zV1 sanguls (dit) sölldxque 8u0

hlIh°tßm»d Ö6

$tänt soböre viIrCs, Bıs Coeliä sEn0s nOndum mmpicx&t ‚PE VICOL-

\

‘

ÖL

..

..

PUE PUG PUL

605

uﬂ"

L /

‚

p3rä's annös, Necdam pri

So

N }

mä növä länügin? vErtftör zeäs, wid, i;‘ff'"

TJuvenw & Adolefcens,

T/

‘‘‘‘‘ Yi

U

Puerilis, Kindlich, Tr/emanıs jam tum tenera puerilia serfie, Virg,

48

(

P

Püeriliter, item, Qui modo decerpens tenero pueriliter ore, Prop,

(

|

')tr

X VERECU

4l

Püeritia per‚Syncop.j{äää»[*‚:«e€ﬂ.Ef’l’['.infirmä-‚möll‚is‚ténäzäﬂm bEellis,rudis ,de«

äl

A

N

bilis, gasrıla, venufta. PHR. pücrilis, tenerä ztäs, pücriles,prim1, möl-

S

SC d

Jes annl. Ardtisprimum tempüs, TEmpüs puerile jüventz, A.tras Infir-

S AChti, f

mä, möbilis, Aptimoribüs annl,prima cum päarte virelceret zvi.

AI

ü

f

I

ü

Pücrpera, Kindbetterin, Laudamur

fimili_prole puerpera. (Aicl€:p.)_{_Hor,

S

11 ‘. ‘I;

u VikOcl

SYN. prolem , foetum Enixä.

v

z MOgn

Pücrperium , KXindsdett, Cruda puerperia & populos umbrofa creavit, Stat,

‚“ f

M

(

Dldor, M

SYN, partüs.

a

4

‘.

@

Pägil, ilis, ein Xa

m»ﬁ’er. anirorﬁ;m aut puciles , binam &e, Ho_iz.

‚ä£ &e

ÜE

)

Al

SYN. Lüdtärör, athlertä, Glädiatör,

\

ä'» Ülä ll’%

Pügio, Onis, fin Dolch, puzio

Z au

{ $Olisäbf

quem ;urm's cinget bicrv'ß orbita venw. M,

}

LT

. SYN. Sicä , glädiüs, Ensis,

w“

E‘..

x

Pü

gna

*

SRr

‚in Sitreiß, /Equemus pugnas , Erycss sibi

Vrerga rem1ePO, V

UL

;

M

-

!

SYN., Certäm5n, prziium, conflidüs, EPIT. änceps,Iniqua, trif

1$, ACt

1,

BA

4

ferOx,alperä, düra,(zva, ardüä,ardens,cr

UCNLA, aLrOX. SangV ?néä,féx:vöng‚

E Pl

flagräns, crüdelis, PHR. ät tOrva Fronte minäces prasCntäint PÜgnds,

Crüdelem avertite pügnam, Urgötür pligna cÖngrefsüs Iniqud, Hürribi«

Tnl

1Emque ferns MävOrs cier Undique pügnam, Martiä ferventes aceendünt

Y

clalsica pügnäs, ardenı6s accingät dicers pilenäs, Zide infıä

.

F

gn

‚P

V,

LE

ügnäatör, en Kämpffer, pugatorı Operis Caput i;‚gem oris hiatus,

SIN. puignans, milös, Lu&atör, bellatör,

Pügnax, ffreifhar. el tibi Medorum pughaces ire per hofkes, P,

W

Pügno, ftreiten, Digredimur Jentaque Fori Pugnamus ärena. Juy.

“SYN. Certo, decerto, cOnfigo, COngrediör, przlicr, dimico.

PHR., pügnam t&nto, cOommi1tto, ÖbEo, läcefso, Mänis consero, cOnferos

pügnäas ineünt et przlia tEntant, COnsErtz campis Äcies, mültü(qgu&

un na in Jan

\

per arväfervebät Mavors.COngurtere (erro, pralid mifcere. DEcErnerd

.

u

.d[l

M

}t\

f

FErrO. CrüdO pügnam cOmmiftere caftü. ' SUcced&:e fEcum relis

cOncurrere vell&r, immi{centque mänüs mänibüs, pügnamqueläceßünt,

£ ?'tß)

Omnibüs idem äanimüs förti decernere prigna, Specics visa CR pülcher-

rma mörtis pr patı1a Egifse änimam. vid, Bellum gero & Iuftor.

D

lcher, fehöa/ wodlgeffalt. Taurum Nepruno sibr pulcher ‚Apollo. V,

—‚ ;Ä31

v

/Pü

ff

\

SYN. FOrmOsüs, venüftäs, de&corüs, fpeciOsüs, PHR. Fäcie , forma,

änl nl b

V

Fürmz DEcOr& preftans, insignis, COnfpichüs, fpedabi!1ı, cOnfpiciendüs,

l mda M

Egregius, CxeellEns, presignis,forma praxftanti,egregia, CUl Egregi0 de=

cüs Enitet Ore. Forma cum vinceret ÖömnEs,Qu0 pülchriör alt&r non fült,

M CM

.

D‘ld'

Cüi decüs Egregium forma, CUl plürıma frontis Majcdäs &t hön6s.

Förme d&ecöre, nitöre przßftäns, insignis fAcIIe (üven!s, 6s hümerofqus

M4 qu!;’;

N

Y

W

1ı}

bl

7

(

F

h'"y .

DEO similie, Excellens münEre formz, preftänti cOrpöre, Eximia fpecie

f

»

forma pülcherrimüs , ante älios pulcherrimus Omnes , äntE 3l15s pül.

a "5‘35\m0„ß,

chör iülüs, Insignis forma , viridique jüventä, phry® püer In (ylvis fäcie

Hi\‚1nüi\(\snim\. |

fpe&abilis altıs, Cur pläcıdo fülget In Ore d&cor,

Clariör e ala

aml C

ıll /

“

Jüvenis, c3i leviä fülgent Orä, Spedtit hümi pösitüs gäminüm sUA 15-

(

X

0 jl dl?‘®‘.

.

f

M

Al

minä Sydis, &t dignos BäcchO digiıtös, et Apolline crines, Impubelqus

.::'

(

:

V

l{

genäs. etebürne? cONA, decülqus Ors, €r In niveO miftum candoıs m-

k. :";::";1 ’){l€l

N mÖBW‘

borem.

Barbi erät incipiens, bärba c6lör aUlreus.

AUrGä diffyßab.

i E

‚Ex hümer1s medios cömä dependebäs InaımMOs, Grätüs In Or& vigör,

_';5‘;]‘lvig;ä;lpllm27irﬁ„‘{.;„'

c€n5i&

]

606

PUL

in J

c&rvix, hümerique&e mänülqu&, pEAÖrzque Artificum 1a däfis/pröx?mä

Y

Al

}

frätic0 SO

M

UJ

signis, illic egrögium Förmaque änimi(que videbis Märcellum, &t celsö

AieeleiDe

8R

_lml‘‚ |

ptzzsignem‚.vérticä nO{c&s, Intonsi crinEs 1Onga cervice Aücbant. Nülli

f

Yaner, 1

al

Hnquam nätürd viro tam lärga fürffe creditür. Athereo corpüs Iplen-

fUJ

g

el

f

M

dl

Fl

dör& nitefecit, imper10sa dücem frons argült alpera bländum, Unde si-

,i

, älsidet

mül vibränt unum die lümind fülmen, Quöd nüllüs sufferre queät,

M

ya

M

4

frl

cöm3 dens3 per ärmös protinus ad sOlem vEntis f&rientibüs alrum

00 ,GU

ga0g E

q

Explicät impexum., RütilO sic tOtüs In aUlro fülgebät, sic pürpär&o rä-

M

0“1‘,“

m1ﬁ'.151

diabät ämi&u, Sicrigidis , nit!düs juvenis (plendebär In armis , Dülcis

D

aun a1CRS

3dhüc visu , niveO nätät 1gnis In Or6 pürpüreus.Fündebant Öculi rädios,

cn

cälör Ign&üs ıllis, nön tämen ardör Erät , Oculilque tüls quibüs Igneä

n Fibrz, 5D

3ngüﬁaﬂß P

cedünt Syderä. Rädiant üt Sydüs Öcelli. YPid, moxpulchra:

0

ı

Hs BED

gu

Pulchrieudine forme preftantes, quibus Poite alios conferuns aut preferunt:

Baäcchüs, 2pollo,Hyäcinthüs, NEreus,

?$.pül_ß\?“““‘»P s

{

geceAS)

Pülchrä,eine fchöne und wolgeffalte Zochfer. SYN.DEcOorä, venuftä,formösz,

PHR. Inter virgin&Os fax (plendidä chörös. NOn hörröndä cügis, fürma

ilageh

o ®

piilchérrimä virgO. przei(tanti corpöre virgo, in cUujüs Egr&gio d&cüs E-

1))a’

yn QEEEIEHE

niröt Ore, Forma przftante pucHä, Inter virgincOs 1önge pülcherrimä

ü M

C

ala 5

v“

coetüs. Forma nülli cefsürä Dedrum, Quz 1zt6 (plEndore micät, Cujüs

IU

(EM

} W“b

corpüs nüllä 1ira nörät, habEns candidilos hümerös &t Ebürne&i col-

8 pulvenel

1ä. Clärifsima Förmd, Mültorümque fült fpEs Invidiösd pröcorum,

al

önß pffﬁM

Caändidiör fölto nivei Gäldreä ligüfei, AOridiör prata, lönga prOceriör

Tnl per I0O PU

31n6, (plendidiör vitrö, plitänd cOnfpc&iör alta, Icidiör gläcie, riguo

Fmündo pEmUAM

£örmösiörhörtö. NOnlabrä röfz, non collä prüinz,nOn Crines zquant

in O AEÄH

viölg, non lüminä flämmz, Quärtö fplEndidiör quam cxt&rä Syderäa

g püleinds, EG

fülget Lücifer, Et quantO quam Liicifer atırei FhoebE, tanto virginibüs

am püaeR ı 207

rzftänt1ör Omnibus HErse Iibär, eratque decus pompz cömitumque

aln COpl P

suarum. SUnt mihi bisseptem praftänti corpore Nymphz, Mäagnä qui-

N

dem d& t€ rümör przcöniä fecıt, nulläque de fäcie nelci3 ferra tüd Cit,

dn Jaln Etadl

Nöäctibi pär üfquam. Phrygig, n6cSOlis äb Ortü,inter formOsas alterä

cl E { %!

nomen häber, Quagrätior Ore nOnfüit, Lücifer üt nitidös prodücit in

s mga GOrCä 2

zthör& vültüs clarıör , Et 1xto nüntiät Ore diem,Ornät eündo pölum,

f ia DD

gErris quöque lampädä mittit , atque inter fEllas 1ümine regna tenet,

1, pülveng pülvees

Sic ta diflundEns förmöso liming vültü, foemineo vincis 'pülchriör

g türbine nUbCh CN

SrEchörös, C In tE fÄcIEset laGidatifsima forma. O Ficies Öculis Insi-

jgens tEllıe,Soh 4

A A

diösX mö&is, Fülgentiör auro quolibert. SOlis rädiis fa&ürä püdorem,

/

d

atra DULNS, L

L

üminä quid teferam praclarz sübdita front1, Invidiam mötürd, Diis

/ yyößpiclint Telen

divini quod illis vis inerät, rädiänfque decör qui pe@Ööra pöfser ACAE-

Celüm proteni

&, quö vellet, u,pulcher. f

jarntitürbine mig

Muliebri forma preftantes: VEnüs, Dianä, Palläs, ProserpinY,

imwn GllG pernfis

Pülchritüdo, nis, Schöue/ Schönfeif.SYN, Förmä,venüfis, dEcör,(p&cies,

Wl nübem , n

PHR. DEecüs Egregium. Forme, Fröntis, Oris, vültüs mi,e(as, hönör,ni-

Y Za fehn/ Y

tör , GEnarum decör , Et früntis höngs, pülchrz formz münüs, dotes,

M

H

Ml

M

feb10sig. Car

DEcOrüs cölör, nitör; s formOfum, venüßum, Forme 1llecebrz, blan-

ditige, bländimentä, Forma pläcet, nıvenlque cölör Aavique eäpilli; fall

, Minkn S ägl €

vä cöm3 E#, löngzque mänlis, NUllz fadtıs b arte decör, formäsine

zärtE decens. Nativum formOsi cOrporis decis, v. Forma,

M e ün

Tlg

Pülex,tcis, ein S{op. EPIT. pacvulüs, InfelRtis, mölEfis, mordens,püngEns.

Aidetnie

SYHPÜ'‚ZQ‘ v(‘ P |m

- PHR. pErtürbäns sömnum, DEnte Jäce(sens, LüCs Inimici quiet1. Qui

tänsrös mörzü depafcıtür artüs, quI 1Ateri morfum detigit äcüirtum, Non

".‘f}u'go‚p

A Xig

}

;

0,

pülice dülces infefto Somni violentär,, Defendit mänüs hac (cäpülas

mördEnt& mölrn pülice , parvülüs En pulex Irrepens dente läcelsär,

fu'i‘.\:'vi}!0ﬂ: ! gkm‚y;‚’ f

>

1’Üllittﬁ‘;ft?Wﬂ‘”ä"£““'W"" £2;!'!;\;$'i Proceres differs vadimonia pr&£tor, JuV.

/

i

PUL PUM PUN

607

©l

K

Ü

I’uüulß‚ anﬁ'ma@(en. Tam fzva facies tot pullulas atra colubris, Vi|:g

S

mla

SYN. GErmino, frütico, succreico,

Al Al

Y ÄM. NUI

».'f#c

M

yüllüs , efn jung ZDierlein. ur afıdens implumibus pußn avi, (Jamb,) Hor,

M0 D,

40 Unde

EPIT, TEner, implümis, exxguus‚ molh:; Exilis, tenellüs, 1öquäx, gar-

&

f

Iulus,t:€ptdus, fügäx, PHR, ävium prögenics, proles, Nati, püllıs implü-

Lh

VB

’M>us aumm

mibüs ales aifsidet.

W

Pülm£ntum , allerfey dick @)emuﬁ. puls,

M0

mls) Dil

Pülmo, Onis, die ung, Exhalans animam pulmombm eger agebat, T,

Z

EPIT, Mollis,tümidüs, tümelcEns, mﬂatus,tumcns,u:requxems, {pirans,

“[‘J Jht&d }‚

$1CCUS, andus‚arems. PHR. Spuamenra ammac Cordis Flabrä, Flabella‚

ülmOhis Fibre, Spirachla vitz, pulmo animz pmla.xgus anhcla, aens

alternös angüftans pülmo m&atüs.

'*n" ;mfermn- /

Püls, pultis,Brep/ Muß, Amplior & grandes fumabant Pulcibus oßa,]'

SYN. palmenmm, pülmentarium, EPIT. Candidä, la&ea, densal,tepxd;

N AT

M "‘Wxs Form

cilens, recens,

H

Pülfo, fchlagen/ froffen, SYN. pEllo, propülfo, Vide peßa‚ Quatio,

CCJSC

*

Hqt

‘cfﬁmm&

Pülsüs,2, um; gefrieben, SYN, piıllsatüs, ımpülsüs, propülsus, expulsus |

Pülsüs,Us, gin Schlag, SYN. 1&iäs, impülsüs, impetüs,

2 In ;,“5q |li mw CUM!

Ü

“Pülversüs, fiqudig. pulverulenta fuga glomerant, &yc. Idem,

15 Ww acg[

SYN. pülvereis, EPIT. püulvere foedarüs, deturpatus‚ tufpts‚ fqualhdus‚

M.1éu\; T

!quällens, perfusus‚ alpersüs, con(persu:. PHR. pülverülentä Füga däre

0‚!ong Al

TErgä p&r agrös, puülverülentä cöquit matüris SONbüs zftas, Cämt1g:rn

A V; m°‚r;0

immündo perfülam pülvere türpans.

"Ww an

Pülvinär, ein .9aupt»jü;ﬁ'en‚ Hand fecus infertw“ ac pluvmarm palmis. S,

a Q “!jfjd

SYN. pulvmns, cervicäal, culcitra, Fülcram, EPIT. MONHNE, tenerum, plü-

L »‚[aJOW‘H i J

meunm, purpzzreum , aljratum, sü üperbüs, süppösitum, tümEns,tümelcens

4n On umque

türgelcEns, Cäpit1 süppösitum.

nm .Ma n Qll

I’ulvmus, idem, Sipudor eft , & de pulvino f urgat equeftri, JuVv,

ST tuacß

‚Pülvis,eris, Yulver/ Staub. ]mlvem exigut jattts comprefla quze]}:ent. V.

A ;xlormo:asalteza

SYN, 81ccus,andus‚ levxs‚ tenüls, vohtans,crai'sus,obfcuru»‚opacuk glm

Kl yln

merans, mger, Coeclis, at&er, sordidüs, putris, Immündüs, turpxs, 1üteus,

gnn End0 O \um‚

g(tivus, sıtıens, bıbulüs

Obilis,ölympicus.

Al muma\ene

ä

PHR, pulvem, pülveren

glöbüs. Türbo, puly&red nübes, pulven; öb-

m*<>\ ß qa\\m

fCUIQ turbme nube:‚ emhs arena‚ ärenz aguaue VENtLO. Df:nms, a;eno"

AL

sa sUlrgens tE1lure. Sub auras Exigitür globus. VOölvitüräd muros cahgme

s rl TÜ NO plvm

türbidüsatra pülvis, Cxzco pnlvere campäs miıfcetür. NIgr1 glömerarı nU-

i irla motld, D

bem proöfpiciuint Teucri Et tenebras msurgere campis, Crafsa cahguw

*£le po!;ctﬂ C

pülvis Coeluüm proöt6xit, profpeé’cum Gripit Ocülis. QuEm d1fs19at aUrde

Quem ventitiirbine magnO diripiünt, IngensfErtür Ad ztherd pülvis pars

°foserpma. |

terrz non Ullä perufa Solibüs alsıduis, multa pulsata pedum vi pulve-

N

v

v's Exhalät nübem , nüb£fque völantes,

0M 0!‚

®

' Jm_„e&a$’h

V

Pumex,1c15‚$ﬂ(bfiﬂtl/ Bimfein, —- Niveo de pumice fontes, €

i 00l

EPIT.Lätebrösüs,cävüs, mülticivüs,CxEsus, frägilis,aridüs, siccHs,cändis

37

n2 1! °prt,bäﬂ'

düs,alper, fcaber, müfcofus. PHR. älper äb Alsidao Iymphaxum vErbes:

8

p1!b‚

re pumex eft £9ecus ExEsi Arüdtüre pümicis inftär. Cavemosus gene.

ratür ın azquore UmexX,

Pümiceus,ge nd)grt wie ?ml)ﬁein. Es que pumicew foneibus antra calcn:. M,

‚o

I

d

morl

SYN.pümicOsüs, pümicatüs,Ex pümice, ve/ aridus,s1ccHs.

T

iW

W

a U

aM

Pıngo, pünxi & päpugi, ftechen. SYN. Compüngo, (imülo, läncino, fö-

mÜ

g 0M

OM

dico,

(

u}

M

Püniceis, roff/purpulfarbig. punicess invelta votis Aurora ruéeößß. Ovid,

deME

SYN, ä.ubeus‚mbe.r,mbxcgndus.

(3

w

Ü

6

?YN |

Pünio,

siiß M

W

608 .

PUN PUP PUB£

A

M

%

6, C4

fs 1n(@

_ Pünio, ffraffen. Quod videt hac Iucem, quod non ego punior ipfa, Ovid,

/

md

SYN. Cäitigo, mül&e, ple&o, änimadverto. PHR, Poenäs süimo, repeto,

P„IJ1 M

röc\pio,Cxigo, pOfco, r&pofco, Ad vel de äliqud poenas. Infligo,1mpON0,

Y u

anlCS;

Irrögo,

poenas ExErc&o, decErno, (ätto in supplicio,poen1s ÖfficI0,CXEL-

blg

6EO, crücL0,VExo,tOrquso,afligo, Urgeo, premo, Crimen poenis Ulc

i’['cér,

yı

mis, SIEI0M

JI

vindico.Vindice poena mülto, Cxigit Indignas UltrıxRhamnu:1d poends,

M dnel

Blafter, E2P

Dömitös poenis dür60que 1äbore cOmpEnsim €r plägis ürtque ExErcebo

—_

M Aı Pum‚

G

REbENEs. Quis tam crüdel&s Opravit sume

re poenäs. Därdanidz interst

4

M0 Srnndh

D Pacnak M P

poenäs cum sanguine pöfcunt, ROmanOs cracibüs rigidi, d&dit , atque

Lätinis äbfcidit. merita trepidantiä cöNd S&curi, Digna meritos müldta-

®

M

Noffurna

verät Omn&s mOrt& simül, Si d€ töt lesis s Nümmnä quisque Deorum

geN

° P"A

vindic&t, in poenäs nön sätis Unls Sris. vid, ulci/cor.

.35&6H

Püniör, iris, geffrafft werden, SYN. Cäftigor, müld&ör, plE&Oör.

an?f° 0

Argn

un

pendo, sölvo, do, süb&o, päriOr, Expendo , pErsolvo,

ofündit,

PHR. poenäs 1u9,

Exsölvo , poenis afficior, ExErceör, &c, Vide punio.

Crimen pdena lüo,

f& Fn

Elio. Dire sangumne poenäs. Scöele&rum poenas ve/ dignäs.crimine pcenas

) t‘@!lllﬂ“tﬂ. E Ä3?1753

Jio;CErgo ExErcentür poenis vet&rlimque mälorumque süpplicid Expen-=

Sc6le&rum meritas ExpendSre poends,

i arbitroh öpinö,

dunt, Päti sinE crimine poenam,

är

‚dico, vel ampato, 16

Nam quicänqus tüum viölarıt vüln

{

&

& cOrpüs, mOrte lüet mertta. Non

ıdo, inl W"_ 4

mihi poß simili poena cOomm ıä Jüeris, Däabis impröbe poenas. Dant

rnd, CÄni88; COMUP

Geyis ömnes

quäs m&rlEre päti ( sic (ät sEnrEnt1a ) poenas. He ni-

&é\ä,immündi'; frl

mium virgo„

wr

nimium crüdel& 16i supplicium; supplicium t€ trifte

sr

trefaßti, GaUld —*

mänet, TU tame

h interea cäliaäö mihi sanguine poends pErsOlvEs am-

borum, inquit,

s iO A

al fanlmdehet, D

Pupillä, Aug Qp

ffel.

pro filia orbata parentibus, vid. Vidua,

Metaphorice accipirur pro re CArd.

Mkı putredine 1/nh C

il GOMl, P:lf7fl{ a}

Püppis, der Hindertheil des Shiffs.

>

A paen, pmre'.‘_&?*} f

A

Aur Capyn aut celfis in puppibus, arma-Cayci. Vitße

, U: Nauvis,

hntöin, C MIERSR

‘;m!i-‚l’irgiru Pgui 21

Pürgo,

"veinigen, Dir patrios purgamus agros,

purgamıs agrefbes. Ti5. 0

SYN. expurgo, mündo, emündo,‚,€lHo,

ablüo, abfter

gö,pio,CxPiO , vel

x

{Papu(i in extrema Jade ba

s Elüo abfiersis , ‚omnid. purgät

Excüfo, cülpa &ximo, PHR. Sordibu

fa in1miti.\) ET

Türpes Or& fügars nötas , md-

gnmi JA ysläge

Edäx ignis vitiumque metallı Excöquit,

Sördibüs abftersis

ejläs.” DEmerE criminä.vitz, Elüiere omne n&fas.

AT —

a parvis cürrit DE

{cElüs ömne plare. Sijbdé' cä

püt, corpufque simül elüe cr'i;nöri\. vid,

abluo. Layvo.

int6, ö& genüs HOC k

Eürpürä, Purvlr, purpura Meandı

o duplici Melibaa cucurrie, Virg.

r Unguibs Jara

?

)

SYN. Mürcx, öfßrum, cOccüs.

EPIT. Fülgens, titlans , püniced, pI-

- lön, On ( Behi y

(

&3, ärdens, lücens, cörülc

3, fülgidä, (plendens, micäns, sanguined,

dr cupid'irm ﬂ::_{ L

mäagnifica, süperbä, REgia, Rögalis, pr&t10sa, nObilis, triumphalis , In-=

mn adjeeit, mgn

signis, Tyrid, sSidöniä, aflyrı3, Ocbäsii,COna, Phoenicia,

‚l in fennis A me

PHR. Tyrium cönchyle „ ve/ Tyrüs, pürpüreüs süccüs, Fücüs, zübör,

[;rr:.fugaqut (OmieieM

cölör, pürpürsum , Tyrium , allyriam venenum , vel Tyrium Kämen,

ff;(‘anbagim*. condi

vellüs, tegmEn, Sidönid veltis, adyııus amietis; Sidönio Ins1gn1 ämi-.

A, (r ditüs,

&ü Tyrio, dikin&3 mürice velis, Alratz miürice veltes, TynO cON-

vnnn

Ainür Omads, 1LE

{pe@&üs in Oftro. NOn t€ pu

rpüreo velEnt vaccın1d sıicco. NOn eftconNvE-

niens 1üid&ibusille colör,

IM c\|am fdincaG

*4, OM ara

P

purpur\mm‚ penn6 &r pakta virginssı oftro. Idem.

M u

?ü

rpüreus , Pryourfardig,

4

n

p

Skn

j

SYN. pürpüratüs , COCC!

neüs, cOnchyliätüs, vel rüber, rübeus, ıübens,

ä

B

äé$. DI£'‚m 6 Änte

süccO ındüs,

rübicundüs, Pünicslis , rös&us, PHR. Mürice, Oftro0, Tyrio

*ßt_"'bi en fl

kE

U

imbürtüs, sätüratüs,fücatüs, 1llichs, dikindtus, clazıs, fülgEns, (pleadidüs,

P

Nl ül da

rYdiänus,cörüfcans, Insignis, süperbüs. Tyr1o velis Oftro rödiat 6r allre,

‚?‘ä“‘.’ °ömé" Nlg }

päürpüreO.cölore fücatüs, tindhs, pürpürco fücO madidüs, Undüs p

Urpi-

S

}

j

Pürus

?n

;

AAMUTM, kan

\

£6is c;iltis jüv€n.én aUröque cOrüfch,

—

z „'&——n‚u.._‚_u..

W}

‘

ptIR BtiS BT PrG BEL BA

;“1Hm

J

659

ila Q

Ma

Pürüs, (aUEer/ velin, Purior elettra cambum petie amnis ima. Virß,

“n A

AT

M_y

"

‚SYN, Mündüs, caftas, Intöger,inremeratüs, tErsüs,Iautüs, pöli‘täs‚ n‘f‘tfdäs,

\

1n

n

0)“ﬂböﬁi‘.

A

3llljm

‚cültuüs, limpidüs, PHK. Sine Jäabe;) SOrdibüs, mäcälis Carens;

:_*Ä«L. ‚r‘lli

Mn

O

Püs, puris, @nfer. Profcriphti regw repuli pus dıqie venenum Hors'

WE

ü

w

AT

O04 p

]

AL

Pusillänimus, K{einmüthig: SYN. Timidis, ignavüs,imbellis,

]}

© f

Puduld; eine Blatter. Luderet &S tenerat puflularupta mdnus, Tibull.

\

ONO& {n

9

\

üra, adv, Hoc pura; noh jufüm

f

zilnd ’mgi'e‚ &e Perl; sm;s«;i@

A .‘:;ir;iii‚a'?'dft‚ä

ı

N

Pursalis, den Brunnen zueehorig,

x

1c5t,nt"'tﬂpe;y

\

}

L

Ol

Ue quos Dux Pocnus merfit Putealibus undis. Ovid

=.

i

W

..

Dn

Purtco, Stindken, Nofkurno tertare mero, pütere diurno; Höt, Ü, Facte6:

Puridus, Stincgfend. Pusidius multo cerebrum efl, mihi trede l’eriﬁﬂi. idem;

\

y. Foridus,

/

olt0,

i

2

Bürcüs, einSchöpffbruun/Dfük. Ad puteos, auk alta greg

&s ad ﬂaigna jubetö, Vı

ynd I,

EPIT. altüs, pröfündüs,caviüs, pätens, hläns;

apErtüs; cOncavüs; parülüse

Pa

'

ADn

V, Foﬂlz &’ Fönss

E i

Büto, vermeinen. Kr c?ommz Trltm! £1Ü2 3p_'u‘tdi;fä egu08, M__ﬂl‘fa

D

D

d

u

}

O EDn

SYN: atbitrör, Opinö

r;, CENSCO, SCHÜU

O, Cxifti

LO; IEÖI‚QÜIÜI’ÜÖ‚

CO mO, NO

ım0; repü

jüdico; vel ampüto, rescco, v, Sentib,

O8nr D

Putredo, inis; FAnle, EA% r öceulık vitiata putredine navis. Ovtd:

UE pn Dnl *

SYN: Cäri€s; ;Cö°lf

%

JCa pln 1E

W

ruptio; tabam. EPIT. cOrrüptä; sOrdidä, tetrd, y?éﬁia

ferä, immünda; fcetidä, türpis:

„

X

TE /

$

utrefa&tiis, gefalılt. — Claufo putre

fatla e fpins Fepulchro: Idems

Putreo,faul fedn: Non alia, quam qéi?z Byzantia putruie ord. MOr °

L

Putrefco, faui werden. Blartdrum ac tinearum epula punrre/cat inarca; Gl

PHR;: putrödine vit1öf, COM pOr, kEsOlvOr, tabelco;

l

Putridüs, Gatıl, Putrida multivagis popülatür flatibus anıra, Claud;

;"!€. Vifgu

SYN. püutris, putrefältlis, putre(cens;, cOrrüptus

s

Puttedine, €Atie, vitlatüs; resolutüs; cOrrüptüs;

»Cäriosüs, täbidüs, PHR.&

7 {'”&"o Tib' V

<

??gll]8i‚ %T

gine Pygmea Aula 4dji;\td cöchurnis, JuV:

P

®

®

.

.?".3.\1;J\°:\“‘

ä

w

‚-Wv

( Populi in extrema India hab

zeantes , quı Cn

éi;z altı

kudinem nöh extedunt z

, }

Y

üa

g/uum inimici.) EPIT, parvi, breves;, Cxigüi; pügnaces, ärmigeri, mas

ä ;;ECÄ\&3\Ä\„N%

\

\

gnänimi, PHR. püsilla gens, propägo, pfgma1 breve vülgüs, iners plE«

.£»

O”

in D

becila. GeEns Cübıtö pede nOn alt!ör UunG 'Gens grülbüs inımicd. Pygs

A

e sn &l

inzüs parvıs cürrit bellätör in ärmis. . Cam grüibus ctüdeliä bENä ge.

rentes, Et genüs höc köminum naätürd imbell&, impät hößi raptulque&

/gl ;L'Mf!. Virgo

W

cürvis Unguibüs leva fertür grüg,

nl6e2 ,

ela }

W

Pygmälion, onis, ( Beli Tyriorum Regk fıli Didüs fFräter, qui chm ardentifi:

oln s Sn

mi auri cupiditate flagraret, ad Sichei patruels (Hi, &5 fororis ug viri opek

animum adjecit;, ilumque [pe poriundi auri anıt ards dolö interemit, Cufus

G, z_r3ümphä\is,ln.

cl

tedisdum in fömnis %& mariti umbra certior e/]er fatta Dido, clam fnblatis thes

.'ä$.

iücüs,}:“fb;’;‘l

ﬁuri‚\,J’ugßqu€ cömitibus affumptis, naves confcendit ; & ın ‚Africam äps

*

gl Trn

pulfa Carthaginem cöndidit, ) EPLIT. Imp’üs ; Avarls, Crüdelis, ımmitisz

arbärus, (zvüs; ditüs, ferus, dacrılegüs, PHR: SCEIEr& Ante aliOss.

4M

önl0 1nlfﬂ‘““"

‚0

immäniör Omnes, 11& Sicheutn Implus änte aras, atque aurl C£cüs$

J

M«

} ;„(vco‘h

a

ämOöre clam fErrö incaltum süpzrät, Fuit & alim Pygmalion Cilicis fis

lius ; qui ex eburnea

Patnua beneficte ?‘yne?i; in puüelam émbz?sf„rr;.g:u; Pas

phum füufcepit, /

D “‘ J|VÜI’W

dl

v“ \!‘bml(

Pylädes. Dignu & /Amoniüm Pyladem pretedere Famd: S,

TT

. (Strophi Phocenfis filins ; Oreftis 'amicus,) EPLIT, Ströphiüß; Ämönä"ﬁ?s 5

l

T

P

w

/

Phöczüs, fidüs, fidelis,

/

M

’i“'

Sn‘ I}

f

W

_ fidüs, cömes, jüveEnis. phöczüs.

’HR..Ströphiüs jü\y:'é'ﬂifg Örtefis Amicis; söäi'iä

ge118 V

l

pl

d R

(

‘2

N

yıa, Holkhauffen, Innumera rüxire pr @ Eörpora pmim Vir"g„;ä

x

$

)

6iQ

d

PYR PYT

y

M

du J

Bﬁﬁum‚s‘é‘pﬁ!ycmm. v. Rogus, &y fepulcrum,

»

T

divinas *

'

Ö

oeOCh

Py

räcmön, On’s, (unus ex m?

niftris Vulcani, )EPIT. Flamm6&üs, Ign&üs,dürüs,

Sara ıma PM

l

on 0

f dla

férxügi«;éii».. SYN. Amönides: PHR:

Öcülis et nare P.Üzäcmön fläm-

a IW }

‚m&is. v.DBrontes.

7

akıME

ague

gne vierecrfate S änl/mwie é_m Kegel außgefpißt.

A

m6l

Pyrämis, idis, ffeine

s

;

E

v

‘

Non mihi Pyramidum rumulis DC.

Luc. SYN. öbelifcüs. EPIT. a'tä, ars

f

W'u „

Ph3a

3113 nöbilis, süperbä, pret10sa, marmörca , 164

w M

Deicd

{}(?n5"ff

düi, Excels2i, aEri3d

PHR, Pyra

Amidis möles, nobile öpüs, mEta, conus, 3cUmens

15r än

iümmls *

gi), mita.

v

0©

(

Pyrämidüm süump

sa

d side&rä düxi, Bäarbärä pyrämidum sileät mi-

O

VOM

‚PhäriO nütanti&a pondera saxo, Sümmo ccelum f&

Ai

M

|

v

/

/l

racıla Memphis.

rientiäculnıina c

OnO, vErtIce, AUdacıd saxd pyrdmidum.

ım. C4

ünl

ius , quem Thysbe muiuo amore 4)ro_/2q'uebat'ur $

Pyrämüs.

( Adolefcens Babylon

fatuto tempore urbe egredi fatuifent, Thysbe citins egrefla, ä Leaxw

cumague

na in fugam altla eft,

wirtaque ejw lapfa,cruentoore Jan äprada redeunı%

fuit, quam deprehendens Pyramus, Thysbenque 0CCi=

d

TL ‘mm

;

anguinen maculss eintia

4

)

am ratıy ; fibi fub arbore mero

violentas manus tnrulit : fupraveniens pauld

illatas Pyrami cadaveri immortug eft, un

HN Tarm ı

poft Thysbe poft

yioleneas fibi manus

CO

de mora antecan

dida nigrum colorem contraxifje ferunt.y.Ov.Metam, Fab.4s

ia IO

Sofnl

Pfrenc. ( Mous Gallja

m ab Hifpania dividens, ita dittus

ä Pyrene Bebrien fiha

ll

g 6 Ma

e

le comprefla arque d& ferws laniata, & ibi/epulta,) EPITs

2

n eo monee ab Hercu

yn Quadri1 36 %9

AEr1ä, ardud,

Exc6lsä, süblimis, altä, celsä, nivosa , gelidd, gläcıalis,

LEÜDE tipi{z_,<;

v

Gccidüg, pallida. PHR, Pfrene celsa nimbOs1ı vCL«

£Eröx, rigida, Alperd,

*

yitd voldcrc 4gl

ticis Arce divisos celsis 1ät

‚

€ profpe&ät 1beros.

diiigE8 Idem X

Pyreneus, trifyll. Claud

is duo tefta Pyreneus. Ovid.

$

yadripis, dem X26

licone in Parnaflı

mM EeNG

entes , in fuo hofbinio

Rex

Phocidis , qutmulas ex He

.

dripch DA

injurı

A volnit affıcere ; /éli dum

fugientes infequitur , caput frangit. E?IT.

f ﬁrlﬂi.’?::m guadrg

ü

infelix, audax , temerarus,

“

A0 i S0965 CO

nomen UNIMS EX CQU

Ö folis,. EPIT.Rütilüs,igneis, Nämm&ls,

\

in SOMONE Snl

4

Pyroiss Entis,

\

ardens, cörufcuss

micans, rübens, PHR. Sicmicäter rüıilus pyrols, ac

N0 quxsisi‚&g 179

A

tör& cörüfco Hefperüs v. /Erhon.

n Ingd.YimönEnQ9

Pyropüs,

gin fenerrother @delgefte

in.— Auro flammafque im

irante Pyropo, O,

Aö peıOntOR 4

üs. EPIT, Clarüs, mi’'cans,

rüber , jgn&üs, 1gnIvOnNIs s

SYN. Carbüncul

o Coücis pn

fiammivömüs, ardens, (ple

gra v6qnöt, Sla

ndens, ;übéüs, rübelcens, fammas ımıtäns.

m

Ö, Carbunculus, gemma,.

sofis d Occsüls, X

Oede Jocudy ü

A AD

W

p-'?—ﬂhä ( Epimethei fil

1a, Deumlfo'n'i; UXOT's

) EPIT. Epimäthis höminum K&

» w

päratıIXe

nidquant, Omnibi

hus Achillides animolus imagine patris. Ovid,

X

Pyrrhüs. Pyrr

YerOmnes ndtd m

oblidionm Troja profettus, ea capt& Andromachen

(Achills filius, qui ad

Mn dlpErSOH NO

aliquando jufto uxor#

loco habuit, quam,H«‚wmionem Orefti defponfatam du-

E mnl HOE

Orefles vero id xgre ferens ex ınfıdus Pyrrhum 0cci-

m“%‘

N

M

Hurus, Heleno tradıdit :

«

K tOfrO

\

dir.) SYN. NCoptölerm

üs; Aäcides, Achllides, EPIT. FOrtis,penerOsü$,

AU

l

M

;';’v

, 0 B

us, aldax. PHR.

Scythiüs jüvenis, herös Adcides,

Uilm

ferOx, impävid

Qa Maır ara

Ö *

Non pyra, qua lentä pendent relegata geniftä. Me

Pyrum, ei8. Y

| Qa An ad /a

Pyrüs,ein Pprubanm:

b

Cum pyrus 12U1

zo flipıze mala rulır, M,

Arbor nosa, cujus fruttıs Pyrum

e Onlın/ 9

dicitur.) EPIT. Läpidösä , ;fdv_é&:i‘s_‚

\ Lunn, Cöm

. grävidä, virens, virıd

is, Opacäa, alta, aerd,

hus Samım , Mnefarcht annulorum c

ulpröris filius, & Itas

Tf Quadir

yrthägöräs. ( Philofop

‚A0 liﬂ} L

x

lica Phılofophie Princeps ,

qur dzfcendi causa mundum peragrabat, Apu

Ün al

Croroniatas Philofophram pr

ofe[Jus eft , quo tempore Roma reg4abat Servuius

aftructor fuit Metempfychofeos ,

hoceft\ rransmigrationd ani.

AB

T

Tulus,primws

. , 6

marum de corporibus in al

14 corpora pofl mortem, Cim multos annot Crotone

& [upremum diem okiit , ab anima-

<

A

M

ürgn

egiflet,

Metapeneum commigravıt , ubı

%

V

K D, Quand

Eum Merapontim moreuum

A

®

Zium carmı

divin@s

'

.°Ä}ßßdß in

dakeı

bn & fabia religrojfime .éé(2iﬂ'tbßt.

N

€

O

;

M

:

'

PYT‘ QUA QUZ

611

lf

Eli 4i

M

|

divinis lannorz'bu;]ims p}

pfezuti.) EPLT. Panthöides, Sämiüs,

prüdens, dö-

:

|’

Adüs, celeber, divinüs. PHR. Sämix tellurisähimnüs.

A

M

Pythön, Onis. Sıravimus innumeris tumidum Pyrthonafagirews, Ovid,

‚ $2 $w I

A

.

\

( Serpens, qui poß_ diluvium Dencalionw, ex pntredine terra NAFUA,

äpud Del.

AL

phos ab „Apolline fagweris occifuws eft, Unde Pyrhii Indi

in hontdrem Apollınıs

X

f N

N

;

; .:'.'-'Z"‚'

‘

ün

f

celebrati. EPIT, Tümens, tümıdüs, vEneEnatüs, tErribilis,

immäniz, (tü«

E in

pEendüs. Deücalioneis, virıdis, CArülels , atröxX , s

änguinölentüs, PHR,

TE

hörrens {quämmis Er tergötedürüs czrnileO.gagitt

1fero profträtüs äpol-

(

«l

7

line P7rhon,

$

Aukd

el f |

'

®

PS‘U{‘1‘S‚ ‘Bﬁ(j{)ß/ @a[b»‘2%äcb& Er cemn&

X

Ö

J

ate4 condiea pyxidibus Mart,

d h LL 3'!|(!11!4!&4”/’ J P

EPIT. Cä’vä‚ _pä ryä‚ _öpér;äi‚ na Üt1°«_;ä

i

K '3,«‘1 I

Z

E Mar

an f

/

Da

b

A ya

A Deche }

K k da

ö ya adwerb, Mnd

.

urch. Quo féf?7‘é 3d pofis noftram nune, &re, Virg,

/ ® :unv:»r:uaeﬂ‚nm

}

Qui, quomödö,

Quäaclinque, Sic Türno quacungue viam fecar, &e Idem,

w ; .; m! f)‘ N,:T2m. Fa bn“

4 0 el ﬂi'i«l

Quadrig3, vfer Noß neben einander eingefchlrret.

a

Ya kE

s I7de i Metium in diver/a quadriga, Idem,

SYN. quädrijuge: eqpf, vel cürrüs, EPIT. vElOCEs, pernices,

ß K EG

zn

v5’luérö‘:,

'l‚)

dl

EG AlmOOH l

prazcipites, rapidax, celeres, Citz, cOncitx, falcatz,

PHl{o Are süb impö.

4

sitO volticres agırate quadrigas, v. Currus.

Quadxi"iüg‘€'ßa idem. OQuadrijuges in veßibuls quie ipﬁe

ﬁ"_f'0ti„ Idem.

Quadrijügüs, idem,

X

&@

«

uad zrij

'I

A

£

z'.‚ A z%ﬂw Oıfınd

10 vehtrur CHTTU, cut &e Idem. v.

Quadriga,

Quadrüpes, Dferfüllig. DAuadrupedes &

frena jng0 contordia fetrro

x _‚-‚:;g,".*r.;‚‘?lgl". E \

auras, V,

’

/

Tollie e arrettum quadrupes & [Aucites

SYN &quüs, sOn!p&s, COrnipes, v. Equm,

“

.‘:,'Es‚.‘gnc'üt,ﬁämrﬁäüs‚

C&

A ml pit0l, d

Quelib

et, SediDEeder. OQudliber in quemuis opprobrie

ﬁ"£"”é‘ﬁ’*/?ß. Ho’r.\

Quzro, quasivi, & quasii, füchen, SYN. veltigo, Inveiltigo,Icrütör,perleri«

tör, Indago,rimoör, ExquifO, Fequlro, InquırO,

vel pErquUIrO, difquiro,wel

u3‘u\m\tl!llff’}ro?#.0.

feifcitöt, pErcontör, rogo, pSto, vel AcH

M

ulro, PHR, Öcülis lüßrando v6.

{tigo. Caulsas peni:üstentare 1ArCntes, VeRigiä sé“quö.r‚6bsérvo,äbsép

A, nm inlinte

väta sequör, SOlum densa in caligine Türnumve

(tigär Jüßrans nätam

Solis ad Öccasıls, SO)is quzrebäit äd Ortüs:

prateritüs ’C5xé'ri nullüs in

ÜT, inl N

Orbe Löcüs, hüc türbidüs Atque hüc Jüfrär Sgı

JÖ mürö$‚ ädifü

rr1quägät

avla querit, Ömnibüs Eft (Errıs, Omni quasitä pröfündo.

Tünc &s QULST«

tä perOmne€s nartd mihi terras, Vös mOhtEs Int&r öpäc

ÖS quarimüs, er

v: ala

P

mägn dilpCrsOs vOcE ciEmüs, Ergo alte vc

(tig1a 6Chlis,& i rite tepErtum

@:'* M

d

fıran d

catpe mäantl, Erröresque före per devid mersä näte legit , Fäcitö

d al P n

qu5 Ptäo

ment velligia röftrö. Lülträt inäccelsös venantum inda

gine saltus,

n f} s yendt00

Quezsitör, Orls , en Berhörer in den male KBifchen Händeln,

S

: 40 ÄÄUdes

O

)uafisor Mines urnam mover &c. V, v.]ndex,

n „£f7liﬂa’ A

Quasitüs, Quefitas ad facra boves Junonis & arıs, SYN, vERTIpatüs. w

QU£70s

M

Quaftüs, Uis;, Oepian/ NUR.— Gravis Libitine quefu acerbe, Hor:

a

äl

!

SYN, Lucrtum, Commödum, ürlitas, v. Lucrum,

Qualis, welcher, Qualis & arentes cum fudit firius aer0s, Tib,

gItd"

8

k

‚W‘! ﬁü%

Quamdıd, wie (ang. Lafo clienei quamdin (alutator, (Scazı) Mart.

wr

{ mbﬂ“ P

f

b„ ‚}IWW

@mpﬁmllm‚ fo baldes m53l“i)ä 12 vitam quaerens JuAMPrIMUM, (DE,

Y

g 10

SYN. Statim, illico, protinüs, sübitö, cIto,

nm10[11"0

d

K

M

Quamvis, 4ieDohl Duamvis Elyﬁoy Mirerur erci'ß CAMPON,

Virg,

d;g; an M

SYN. quangquam, Ets1, 1icet,

A

d

aM

‚e

Quando, wann. Quando pauperiem mifis ambayıbm horrers, Hor:

m

{

n M

M T

d

‚ Qyando merg dulces longu/que ü ng‚’ézre pulum, Ma

J

Quän-

|

|

618

S

QUA QUE

—>

yb

s

f

I

fl

Magel

;

U

u f;

6f

menl

Quändöqu6, f

nfefmai!en. Ind

ignor, quandaqriebofnu dormictat Homerns: Mor,

|

(nl

Ü

ntefi

SYN. äliquande, nOnnilinquam, intErdum,

| ud°1 PIOm

e„((j‘‚ü

Quandöquidem, fintemahlen, Dicire quandoquidem in molli&c, V,

MUS| iu[&

W

do

dr

Quanto,

ady. At quandd meliora movert pugnantiague ift“, Hor,

3W v

Quanriimvis, ivie viek man wil. SYN: q

yamtümlibet, @uäntﬁm@ﬁn<}ﬂé‘«

|]

ıp

{ ‚ümpO

%

4

A0

G

d

qux_müs‚ä‘‚um‚ wig groß. Hinc quantitäs, & quantöpere.

qu€

P€

e 19

UcEr

Quare, wardm., Sic haber accendi quare cupiam magis ıllı, Idems

m\$CM

SYN. Cür,qulänam, Eccür, cürnam , quapropter.

„ngle

dll‘ﬂ )

vv

ı

m. MC

yärrüs, 2,um, der Bierter, Hınc quartanus, & quartö.

®

al

gles

Quiß, wie/ gleich/ al8, Er devitfa quafi cogeretur forte, pati

qz'cej 1Luc‘;

ftis Jate

m E DE

Sed quafi naufragiis magnis, multisque coort 4, Idem.

A

( miseX

SYN Velüti, sicüutl.

ul fo

08 quep[

afsarıs,zerdro-hen, &

uaflartam ventis liceat fubducereclaffem, V,

X m[6%l“!

etD

LL

Quöter, 9

iermahl. Sub/firir atque utero [onıeum quater arma dedere, V,

jla TanGk

(d|

ät10, bewegen, Sangu

D

ineam tremula qüxz‘:;'eéat Lampada dextr?_t. P,

Qna

veE

ris M6QUICH

SY

N. ConcütIio, mö

So, quaffo,sticcur10, Agito, cOommöv60o, pülfo, Exci*

|\Mi .l\

Aa Cl

tio,frängo. Mer, VExo, mölefto. PHR, TErr

ıficam, cäpitis, cOÖnculsıt,ter-

am ‚1 Natl JI4 e

que qu

—

3rerque Czysärliem, cum qua tErram, märe, fyder} möv't, er totum

Au

treme

fecit ö6lympum , Ecc& pedum pülsti visa Eft mihi tErr2 mö«*

üi, 4 GemosS p

MI ‚Psmmuﬁi.‘.ti?

veri. Nöc d& c

Oncüfsatantum plüit ılice giändis pülstique pedum tres

mit excita

tel!üs. Aut raftris terram dömät, autlt quätit Oppidä bEelO.

y quetibündit

natüör, Bier. Su ban v felixque eus & quatuor erass Virg.

A0nl v.(a\ueu„;;

i

:

ın adveth,

v

4

L

Cedunt ter quatuor de caxlo corpora (antta, Ennius, SYN. Bıs düo, quäternis

n

7

519

nOMm040 ‚U )

QUE," Co

jund?. 1Ind. Arma virumque cano, '1\‘rqjﬂx qui&C, Virge

|

d rm MD 0

SYN.Et,arque, nEcnOn, Ac,

A

N guönlem 9006

'(&e}*.m

yermögen/ fönnen, v. Poffum.

.

yl IOI 293 X

vine, Gich —— Exxviasque vi

v

ri ua quercus haÄé6it. Virg,

QuErcüs, Us,

, tgidä, umbrösä, apricä, viridis,

, Cür, QuafG

Z

SYN. ilex, robür, zfchlus. EPiT; Düra

An M

densX,ältX, ardüd, pröcera, aerıd, sublimis, glandiferd, pätüld, rämosd,

ln %

Ü“ 1ı *

44 ah! Dnı @

AnnOsä, cäva,sylveltrIs, fröndösä, n6dosä,Dodoniä, DOdonz3,Chaön1ä,

PHR. DOdonis, Chaönis arbös, arbör Chäonia, Dodoneä ; Irbör ämica,

4I, iquig, nOnM U

43crä Jöv1, Jövis arbör , quernüs Mipss, arbör quernd, queErnum rObür.

l Yn M qnide

N COM 'eqr.e:}

Magnä

+

Jövis ant1quO röböre quercus. Düris cürvata, Onufta gländibüs

ilex. S!

jibüs grätifsimä quercüs. Late brachtä tendens. Süblimıvertice

ja X—

5‘{N‚&équi&,zzi C

nürtans, Infixis altE& rä

v

dicibüs herens, AttollEns IntOnsa cdcin.Ina coel0.

'FortE fült juxta p

d

Ztülis rarıfsimä rämis sacrä Jövi quercüs, dE semine

eln Dlända, JUC

DodönzO cOnsürgunt geminz quErcüs, intOnsäque coelo attollünt ca

ı bptärä‚ra'citä,nöéü

änt, ardüi robüftis quercäüs radicibüs haYer,

T

pitä, er sublimi vErtice nüft

Cing&re fröndent1 vi@&ric1a tempörä querci. Nudique räamöfz tEnde-

yagylle grätd 0i

bant brächiä quercüs. Mötä ciet lenem quercis fröndösäa süsurrum.

bün@zis,?aösä_ün

LOnga quErcus cär10sä sEn6&4a, Frondibüs Afcülüs altis, Nemörumque

Hi nbrä, COr

Jövi qu

x maxima frondet z(cülus.

Aiculüs imprimis quz quantum

ya LMIOHA CÖ

yErtice 3

d aüras zth&r6astantum radice ın tartZrä tendit, AnnÖsä celsos.

in

gEadcbät Äd ztherä rämos z(cülüs,

}

Hümnsinds. Q

noft

ra querela tu0, Ö@'id.v

uEr213, eine R[ag.ß:»:ﬂk« judicio0

w“

“

kaa

w

{

ME Fgn&

SYN: qné'ß

üs, querimOn{4,

lämentum, plandüs. EPIT. Moe

3, miserä,

‚ mÖ

Jügübris,

“

Aebilis, förälis, triftis, zgrä,lacrymösä,löngä, afsidäd,sıpplex,

LE |

müliehts,

foemin&3,insana,vEsäns, grävis, atrOx,vand.Inanls. PHR. Tri«

eln dr San 7

ä verbä; querül,fchilessöni; quéxiilaevöcéä. Singültuque pias IntEr«

Y Requeleo, O0

-

rumpente querelas. v, Flerts, Gemitus, Lacryma, Querore

N

ı

neribundüss Mlagend,“— Aeque hic queribunda fene&tus, Sil,

! Mln Meneo

ryl

HerimOni2, eine Xlag, —— Impariser junttws querimonia primum, HOr

f

vid, lupra, Quereia.

?r

Qa

'

613

UE QUI

Mı @rär, é"rfs, fich beffagett,

Amiffos queritur f:;t#(d ’ éuos durus arator. Virg>-

“:‘"‘ M

SYN, COnqu&rör, lamentör, plango.

PHR. queftüs, querelas fündo, E£-

ur

V V'

\ii"’

fündo,prömo, do, prOf&ro, Edo, jadto, pröflindo ; querClit, queltibüs,1A=

mentis, alräs, A&rä,coelum compl&o, impleo,repleo,tu:bo, mö+c0, cOmM-»

*h '„..f‘;‘i";mfünq )

N

\r

möv6&o,incendo, Ad&s quErülis sönis ımpleo. Queftüs € ps&öre duco,

3'»“7„£5; .'

1a

queftüs peE&6öre rümpo. Triftiä verbä,AebilessönOs jadto TY batorum-

r

w

Er& queRüs pedör&, Tales eftündir pe&öre queltüs, Szpe que:t Et ION«

gas in flCrum düc&re vöceEs, MoetO profündere pedtöre vOcEes ; Juacuım-

n

u& ingreditür, mis&ris 16cä cun&ä querelis impl&t, ür amiflum caum

W'

Emit al&ichym. Hzc pöftquam querüla mecum süb vocs p&regi. FiEr

nodem &t meeftis lare 1öcä- queßibüs implöt. Stabär müultd querens,

ME mise&rum ing&minät; qualispopü'ea n.oerens philömeläsib üumbra

ajn '‚"

amifsös qu&ritür foetüs, fet nOAdem, ramöque sedens miseräbile Car

M n Ml Y

me&n int&grät, E&t moeßis 1ate 16cä quefibiüs implet. Meeito dedit Ore

„t"'l‘ ‚'j;‘„ 1’X!31‘‚4 P(

querelas, Tändem vix mocftas pötult pröferre quereias. SCdquid ege

OM

V

A

jgnäris n&quicquam cOnqu&rör aliris Ext&nhatz madlo, qua nüllis sen-

X

D

,[C!

sibüs zUdz,nCc mifsas audir& queünt , n&c rEddere vOoces. Non äliter

-

en

\

I [):?

tOtUM

quam s1 Natı pra mater ädeEmpti pöué't äd Extrüß&Os corpüs Iinane LO

JT

Os, v. Gemo,Sufpire,

F lı

«

Querülüs, FmmerFlagend, Persulie & querulo ‚jurgia noftra /ono, Prop,

ET

]

SYN.

ueribündüs, vel r&sOnNüs,‘

AD

Queftus, Us, v.querela;

3

ST

Qu

ul, adverb. MWige. Dın fir Mecenas, 4E nemo quam [z'ßiﬁncm‚ Hor,

I e ‘:'/!I

SYN, quomödö , qua rdt10n€.

Quiä , darum daß. Er quie de/peres invieH membra Glyconw.

1

SYN. quöniam quöd, namqu6, Enim, EtEnim,

“

.

y A, Yilo,

Qulänam , warnm, Heu quı

cinxerunt .cthemyy nımbi. Virig. ;

nhrisl plich, Meidle

a'nam EANEE

Idem,

GB MCO rämösd,

Quicüungus , eg

ficher, Seu quicungue furor quid tum , Si &7c,

‘;‚_L\}d'önﬁ‚Chäönfgu; |

Quid, MWas 7 Dap

hne , quid an:iquOf Signorum fufßpick orews. 1dem,

AAarı Aör Amdcd,

SYN. äliquis, nonnüllus.

4M

nn 0ln

Qgidem‚ 311)53t‚ Id quidem ago

&r tacitus, L_ydda, &E, Vi‘xg-.

SA

ß

SYN. Certe, Equidem,

°

w

al

\

e aV

nlins. X

M

An

Quies, etis, NU). —— — Gravs

paci, placideque inimica quieti. M

möra EPIT

. pläcida,

nn

\

{}

SYN. RE&quies, vc/ Ot1um, ve/ sOmnüs, vel pax, vel

4

f2T;

A nnörn

A

6, OE CO

f

sEcur4, bländ3; jucunda, dülcks,tranqualld, (uavis,

ämicä,gratd, pacata,

‚inErs,Janguens,lan-

OT

Sptärä, tÄäcitä, nOAUrNA,pig!

w

—_

&a möllis‚fgnävä‚a_égn?s

iferä,söpOrä,sOpOrife

j

rä. PHR. cOompösitz,

ö on dichüs bal |

guid3,desidiosa,dEses,sOmn

vößen' md töndee

tränquille grätä OL1a mEntis,

v

pläcidum, quietum t

Empäüs,sEcreti quietz

®

5 CxOsa CUras.

Türbärum fü-

Al

G :}s:'«isisäsürrum$

O1a rris, Pacis a

‚;umna,ämicä quies. VilE

w

“

refi

1

CiENS,LE

ftaurans, levans, Vir@es Lepde

d Vendtind

(

giens, Membrä, cOrpüsrecreans,

Cürarum dÖmitrix,

g Gnl QUB QUaOM

-

gans,Liberä Ot1ä cüris vacva. Vires, Corpüs röficiehs.

Jänguidä membrä qui&s. Recrean

s defel

ä i 20008

Or '

repärär altä quies. Refikuchs

6i cOrpöris Artüs. Qu

öd cäret altern

ar&quie€ dürabile non Ett,hzcrepd-

änimüs quöque&

ıl

4y

gät vires féf$ä(]ü5 me

mbrä l&vät ; O1a corpüs älunt,

4

äl

xıque 1äbör; är velüt In so-

T \‘‚Q\\l&‚ Ml

päfcitür illis, immödichs contra carpit ür

a

mnis ÖcijOs üb! languidd prefsit n

OE quies.

v fomnus , ob1um & requies,

ua quieverat.(Chor.) Pzud,

amln R

Quiefco, Evi, Nuhen.

\

w

v

m&

\

vn

Vix portu placidor

i

A

SYN, Reqmieico, Ot

jör. PHR.quieti indülgeo,väco,

mE do,‚quiete frücr,

s

elaxo, xéf‘ici'q\‚

* perfräßr, potiör, quretem carpo,cäpi10;

s

w

X

,

v

quiete membrä r

(

unl

1a

Ö

. daxo,levo, zec:eq;

bOor& abftineo,quiEl

& viresfrä&as E€Gräé;

P1aCi.

Tidie

Q93

4 aei

Ka

”

U

C

0

1f

-

614

QuI

M

’\

Ö :‘f

le/ ?Zf[h@.„'m m

l

1ll

PIä%de indülgEr& quie&d, PIXcida membrä 18vär& quietE, In Oa tütz

\‘\«Q{

T An

Ö

W f

l’\

r6ecedere, meEnbrä fe(sa solärı, n6väre, reficere, pläcida laxaränt mem-

Vrl

vı

ß qüdb

br2 quicte

TU !EntOs r6föves jücüinda mEmbrd qniet&, Stratüs hümö

‘II"

ng

JAÄ

A

a

Primd A

dülcem capicbär cord& quietem. B

Jändd quies vi@is fürtim sübrepsit

J|m‘

d

g

ß

Ocellis.

(

0

|

Hicrämen häc mecam pöteris requicicere nOäß, Frond®süper

W

i

W rät10n6

ı

Viridi & mölli3crürä repOnit , Vvivite fEILCESs quibüs e# fortünd per.

N

I

{I)i;q

a A

a&3 ram sH4, vobisparrÄ qui6s, nüllum märis zquör Sraändunk. VOsErt-

a M

u1d; 4

t's nOftrz portüs r&quielque seneAz, Nünc pläcida compoönüs pACcE qUi-

030

40

ia

Eicit Pärer In Ipa, gelidiqus süb ztheris ax6 An6:

s triftis türbatüs pe-

&6rä beillo procübült, s

paf

\

?rämquä yd5d?t p$r mEmbräd quietem, ‘v, Otior,

W

ge/fa €& dormia,

e

L;qu03 W

y

Quictüs, rubig. — Sedes ubi fata quieras, Vireg.

ynl

drl

SYN

A

1000

gunl «

Öt1050s,

QulfrEns, requielcEns, tranquillüs, pläc?diis‚ pläcatiüs, sedatüs,

.0

wl

]Ü) “y“£

ıf

(‘gi_ziäfhät, ein jeder/mer wilL Dum zamen edi

A

fa0d)

3

icet, quilibee ile facit, N.

SYN, Quivis , qulsque.,

:gzquöt) a

Quin, dafalel. Imperium (ine ﬁne dedi,

SYN. Cür non, quidni.

quin afpera Juno, Virgt

_Qllri}3dé(:.in3 . f‘:-3nﬁ'gcben, £Üinäecim Diana preces uirorum.

(SapplÄ.3 Hof,

dn Ü

M

) !c&_$

SYN, TEr quinqu&,ter quini,

(

M yn

W

ol 1

_ ngné'tiam,„$d vielmehr, Quin eriamce

©

{i reggiaqem in coé‘:iqe jz„'gnga\nt‚\f.

\

ä!(\éﬂ‘a ﬁilg

, 3

Jﬂ:|?::F;

/

SYN. imä, etlam, 1moö, quin,

L

b

Znl a'dé;;p ‘_‚_‚;4

binquatiud, ( Feßa erant Rome Palladi facra difta quinquatria

8 NUMELQ

quingque dierum,quibw celebrabantur ‚quorum primo fichanı (acrifieia,fecundo,

domit0$ gf_1:;n.n Ö

Aills, u40

gertio Cr quarto gladiatorum fPettaecula edebantur , quinto urbu fichat Luftra-

in B

zi0. Herum primus dies erat decimo tertio Kalendas Aprile, ) Ovid, z, Faßlt,

y Fürod I&a VOHP

}

Pöfß fiünt säcrä Minervge ; Nomini

qua a jJünEtis quinque diebis häbEnt.

Y

”

SV

0

ng M0c6PA 1002

“

Sanguine primä väcar, nec fas cOncUrr&rE ferrö, calsÄ quöd€f ılla natä

Minerva die, alterä treique süper (trätä celebrantür Ärena Ensibüs CX

M COM

Ertis , bellica Ixtä Deä eft. S

ü

A

) X

adınönet, & £ort] lacrificirs Die,

immd diEs € quinque rüba 1üftrare cänoOra

A, DE C0S

{nl

„ Quingue, Sünff

fn ÜK

”

. Quinque ter implebant , nee non &. cetera sanıum, Qvid,

G Amak C0 !

SYN. Quini,

{

ybiem ÖL

„ Quinüs. Quinas hie capiti mercedes exigü,atque, H,

Quipp“, dann/darum. Quippe feranı fe

w

yihnOn Sp6WODM

}

SYN. Nurn,

cum ?:43id%‚ uer:anrqi:é &e

Ocd Infeöndens 1208

DIa,

Quirmäalis;is, ZZe Ouirinali lizuopa%wequeﬂtielmm V.SYN, B‚öniänüg‚

ndömitem pröpetd

Säbmniüs,

Q£ffiﬂü$. Cand fides, €& Vefla Remocum fratre Quirinws, Virg,

änlmı r2biem OL

R

© , Räbies döer

( Romuli coynomen ab hafla.qua aßsdur utcbatur,

£1"£U“27Q“&"1 nNon df‘[iüß', gl&i

Fum ita dier allerant ä& Curibua, haceft, 4 Sabinis, quos in urbwW partem rece=

| Nan nra O fwrer,

pi#,) Ovid, 2.Faft, Pröximä 1üx väcua eß, Ät tertiä diei Qeirino,

Qur

yl A

SN O,

ten6t höc nOmen, ROmülüs äntetülr: SivE6 quöd haft

a Quiris prifcıs eft

dieä Säbinıs. BENIcis Atelä venit in Ar Deüs, 8

1ve slQO R6g1 nOomeEn pös

yn Bdmaker

süCreE Quirires ; Seii quiä Romänis

jünxerät 111S Cures, v, Romulus,

MRn caIsid

ATn

Quirites. Sed bellicofis Jara Quirieibus,

(Alcaic.) H,

>\&

SYN, ROömäni, Römülidz, ( Eß enim Romanorum nomen ä Cuyibus Sabina»

Y

MR Keömis gr

Yum urbi impefieum, Romulus enim inico fodere.cum Tı Tacito Sabinorum Re-

Mörindg melg 1

. SIN ür bootis. E

£°» Coque in partem regni, Sabinifque in urkts portionem ACccepiis, UE NOoVOoT UM

z'—=1c91;.*mm benevalentiam aliqua (ibi ratione conciliaver, mi

am Romanorum,

JefÜremadidis,

Sabixorumgue gentem und nomine

Quirites appellavit. v, ' Romaäni1,

Endılis, PRR. M

„l

Quis, wer/ weicher,

M

HH

s quü erit medus, Inquit , amor NOn balig curat, Virg,

Bac'

Y

) L'v1‘

‚ 5}\_’3% Quisnam,

v

Dn

QUI.QUO » RAB RAC

d

615

„

]

Al

/ CU& I

Qu

ujvis, $eder/ Nechft. Jure mihi invideat quivis. iim ge quoque amicnm. Hor,

iJr

SYN, Quilibetr,

Ü

f

M

Qu09, wobln. Quo fugis /Eneqa &e Virg.

uD fäcere sdpoßis ö9‘1 Virg.

‚

M

10

SYN, Quacdnuique, quoliber, partEs In omn€s,

f0ﬂd3 fl

Quö, weichts Prima quod ad Trajam pro carts gefferat Argts, Virg,

1*1[

Mi

Oünd

-

uOmödo, WiE/ 10A8 DEl am Se

quor, Mecanıns quqrodo gecum. Hor.

Voi

? 5"(N' Qﬁ3 qßä räti()n5,quaﬁ*éf

K

\

1a

CR

;

l

Quonilam, darum daß, Ar qgonia

m

X

agreflem detraxit ab ore figuram. ijr.

fl

Y

SYN. Siquildem, qui4d, quöd,

A

l

(

Quöque, conjund. Siei

Oaud),— Damnatis in quoqu

4 vott. Yirg.

”

SYN. Stlam, pärıter,

‚ Quoöt, wirpiel. Erquodeulit verus, &y quot Achaia formas, Hı

z

s

.

S

B

fdä(t7:‚

Q2’!“;Iä!l!ﬂl

s,$ä{_)l‘i’!ﬂh Hıc ılum vidı juvenem, Melibace quorannis. Vi

1,

,': M

V

%.

‘44

SYN. Quötquöt edint anni, singülis annis,

M

Ö N\

/ Qz_öäl“@5, 101e Dfft. O quoties & quea nobws G

alatea efl, Vitg,

Qgötquöt, Qi$

STA

gg‘

’DÜCT—[ CHJC() ﬂ.l9t find, Nan Ji:rxfenä q'i‘£939?105 eunt diq.(Al€.? H,

\

({

j

R.

;

M

(l

X

abidüs, wütig/ lf05€ﬂb.'*""*'$ic

—

qui rabidarum more ferarum. Stat,

Mg c

R

“

w“

f

x

f

s

ur

/

i

A

SYN. FürlOsus,

ürens,

ibündüs, Insänts, PHR. FürOre acceEnsüs,

arden:, flagrans, pErcitüs räb1e,coecus, tümidiüs,InOps Anim1, ECcce fUrens)

‘l.'“ﬁ:läfi‘ll’/}l‘!l/’/:’/!

änlınis äderät. Talıi fervebärt räbidüs , nim10que dölore insanüs, In-

y

V f

‚dömitöos geftähs In cOrde fürores, Exülüldt , palsılque fürit mäl&san3

TE /!9"]Ma

‚cäpillis, v.irarın, furens.

JL

ßähiéis %äﬁäf?!t DEr —£)ﬂﬂb. Ee beäi ‘Nlbi£‘„ Ü amor ﬁ‘£—"‘-’ﬁ‘ hßbenéi‚ V.

.

SYN. Fürör, 1ra, vi

(}

lentiä, vesäniä. EPIT. Impröbä, miserandd, dıra,

SN

D

M

SR illanaed

vesana, przceps, Indömmita

v

‚ hörrendä, trüx, PErvicax , nOx1Id , fürlO0sd,

{zvä,föra, crüenta

‚tümidä, fürens foedä, infandd, äcerbä.peftiferd, per-

}

CQEN RO

ba Jüßtr6 cdnogz

niciosäa, hoftilis, cxca

‚förinX, Acris, immitis, InimIcäa, Infeld, malesand,

EfferZ, hörı1bilis, cOncisa, InIqua, ämatd, infrendens, infr@nis, vir0sa,

för6x. PHR. Spümät tum primum räbies vesand per Ord , Inquesium

:zw.nme?id.

yäbies ärmätä crüßrem, Nigrö räbies armatd venEnQ ‚ ät poftquam In

räbiem dölör hic s€ vertitäcerbam, Horribili rabie, Er dirotimulante

vEnenO« Spedäbär princeps, räbieque ardebär ämata. Glilcitque per

£:uqu 01

Grä infrendens räbies. Rünipit In Omne nefas räbies germäand füroris,

NT

indömitam pröperät räbiem sEdäre, räbiem sätiate ferinam, Immitem

A ;'‚'‚'!'.

nimiı räbiem pdrLüilse jävabir, NOn sätlatä tämen räbies InimicXd re-

sedit. Räbies decreverät éﬁé;'i cündtis, SinitE 116 nefandam hanc räs

biem. v.ire &rfuror,

gua paren e *

RIbiosüs, rafend. Hec rabiofa f

i G

ugiecants, hanc lutuleﬂta yuit [, H.

SYN, rähildüs.

/ Qa prl

ANAofn

On

Ribula, ein Schwäßher, Hic zanquam rabulam de

%

e quoque vana, g?'c. C.

) ‘“5" Ü

_PHR.Iinceptüs catis1dic0s,

Cä y MM

Ricemifär, das Zrauden trägt

N

‚B évcche racemifer0s hede

r?l réd{n'ziw capillos, O,

PHR. räcCmis gravis, plenüs, önuftüs.

‚f ÄCWW SÄHM'

Ricemüs,ein Zweig mit Zrauden, — Errumidus Bumafle racemw, Vitg.

‚ ecitg SohnarunDte

SYN. üv3, bootüs, EPIT. Tümidüs, dülcis, rübEns, pampin&üs, grävidus,

A ‚;;?P;g‚»:now;::u?tl ;

rzdülcis, mädidüs, sülpensüs, rorans, matiriıs, rübicundus, türgidüus;

”r

räcemis, VEltit pampineis

lın Aıra

pendülüs, PHR. Mädidıs incumbünt przia

M Romnl |

Baccheriädond räcemıs , dum grävidos ÖnErct vjndémiä lxıQ xäcémöz.

PTE

, Ug

QI 4

Radi.

@

b

AA

p MM

{

616

RAD RAM RAN RAP

(

l

/ u[y.givﬂl'g./

v

Radieitüs, vonABurkel au8. Huic fuftus yıvo radiciems abflulie ungues, P,

i

i

\]V P

e .Ä"h

SYN. Stirpitüs, a radıce, a fırpe.

M

äl (

Rädio,as, Strahlen arben. Argenti bifores radiabant Iumine valve. Ovid,

J

C

1 PHR-|

\

aM

dı

SYN. Irrädio, rüt!o,cörüfco, (p!Cndeo, mıco,fülgso,lüceo. PHR. radiOs,

räd!Ornm fpicula, mitto, ipargo, vibro. v./ucco & fplendeo,

nßl]dl

nas)

yvenE

(

M

Rädiüs, £3)lsufä Dder Stradl. Non radiws folw. neque Iucıdh tela diei, Luc.

nz €‘th |

nl[f0[m

SYN. Lüx, lümen, jübär, (plendör. EPIT. Micans, cörﬁ!‘cän;,txé'mülüs,

a

d [C{hlll

Jgn!tüs, aUuratüs, aUrsüs, ardens, phocbe s, ÄpONInSüs,fülgens,claris,äcH

1,}

M

, MAIQ, ©

m

tüs, pürüs, serenüs, amn ans, 1Ucidüs, nitens, Ulukris, 1ubricus, vägans,

4 äc0t06, 149

fammifer.(yde:5üs, mobhilis, rübElcens, sOlaris, penetrans, sitiens, arens,

{

I

PHR. zädiorum 1üx, {plendör,fülgör, Cum Sol ärdeates r1diosin nUbis

s) Cl{_‚!"‘!

v Calen, CMO

Jä misit. Quam pepniit aädi'r_gi;ﬁé;m.ifä nübilä cläris , phoebais clärä

14y

X

0, DE

El rra dömus r/diis. SExtä

&

“cEntes rädios allrorä per Undas Spare

M

V

s&rät, Tum primum rädiis gelidi caliere TruOnEs.

Rädix, 1c1s, eine Wurgel. Huyus odorata radıces incoque Baccho, Virg,

kmi?üﬂ

d nndd P

SYN, Stirps, fibr2, EPIT. Pröfündd, ima. demifsa,arra, väga, Crrans,t&,

nera,infiexa,rämeosä,fixd, välidd, tönax. PHR.rämoOfz fibrz,plantz, c rün«

1?'1citür „udadl qu0n;dar:

c1,arböris firmäminä; pOrrigitür rädıx 1öng1 firmämine ırünci, altiis

( glnamı, V 90

arbör radices ägit, Cxtendit, validıs radıclbüs haret. Fibrıs terram com-

ranl IAUOEN DA

Hp

pledirür, tenet, mOrdet, findit rddichüs, Kirpltüs, Ima de Kirpe röcisä

SYN. éi‘\?i0, Ö

co‚tö\\o,ädimo‚és::r

arbör , ardüa robüftis quercüs rädiciblis harens perftät &t infixis alıe

radıcibüs hzr&, Nar quz primä sölo rüptis radıcıbüs artbör vellitür,

göfeo‚1 UD APAE

Rädo, rası, Schaden/ fraßen, Kadır irer lıquidum celeres neque &c, Virg,

ro, dı ol ern

SYN. abrado,Crädo, cOmplano, seco, ressco.

ira Dl Id! 6M

Rameus, das von Aeften Eft, Sıc pofieum in claufo linquunt & ramea cqﬂi;. Ve

N Infrequens, 100

Al

Ramosüs, pon Yeften/ äﬁig, Cernas ramofis palmas fruticare lacertws, Sid,

A, in plhrı 1a

Ramülus, en Mefflein, Myrreis Aıa ramults, (G!yc.)Catull,

SYN, Ramuf(calds, palmes,

Yla ufıe 9 f

Rämüis, in Äft, Ousu procul ile autem ramt infignis olive. Virg,

HT, Mordan, dentate

SYN. ramü/üs, ramü{fculüs, termes, ramale. valmes, EPIT, TEner, növüs,

am P, Ralr O0

1ägl' D, pätülüs, lEnrüs, cOömans,vIr1dis,virens, vErnans, pEndEns,pendü«

Kgn vEKanG, Ya

Jüs, öpacüs, pandis, clirvüs, cUurvatüs, nUrans, tremilüs, grävidüs, fron«

ga OE

dEns, frondOsus, Umbrosus, änıbrifer, crifpans, Aoridüs, früctifer, ämce«

IIN brln &I2

nüs, ferax, Excelsüs, röraicens, tOrtilis, arıdus, s1ccüs, arens, areicEns,

40On Nara

/PHR, arböris brachid, mänüs, ponderä ramı, ramorum Umbrz, Aarbütz

z IN Möns, Anl

frondentiä, pendEns arböre ramüs, pPOomOrum pOnd#re nütans;, deprei

M, vehrGIpedküs, _E.°E

güs, cUrvatüs ; In medio ramOs annOsaque brachiä pandirt ülmüs öpaca,

AtlOmis,mCntis OLE

ingens, Brachiä tortilibüs'rämis fündebär Acanthüus, MaägnoO ambitg

w pänmeliörnof

dıffusa ramiıs arbör, Früß@iböüs ramı gräves in terram rüUnt, ExXcElsOs

\ pfn Münere glänt

tendebätr äd zthera ramos, pomäaque pensilibüs mickerüunt aUreäi ram1s,

' Tl Har pröcül a

Rämos ägo, junge Aefte/Zweige herfür werffen/herfür treiden/ansfchlagen..

A 00, D

SYN. StirculOs ago, frütico, pullülo, g&rmino, v. Frutico, Germino,

KW Cchif

Rand, ein Srofch, Er verterem in limo ranıg cecintre querelam, Virg,.

' M Chündds, na

EPIT, LÖöquax, ga

I

Y ‘li

|

|

i

rrül_ä‚_quérü.lä‚ vitens, virldis, raGca, cinOrÄä, c_:räpi‘;ä„‚;

'„

d gl S

cOaxans, claäm0sa, impOrtunNd,mölefta,foedd, lmOsd,sOrdidä,lütülenrä,

|

*

|

YAiätig, püt

I

türpis, pdlüftris, aquaticä, 1ürfda, agnicölda, PHR. Quz cänit In limö

cüsib{\ﬂ\tl Ueri vı

vézérc/;n d& mOr6 querelam, Solä pälude närtans querülos dät raücisi.-

4l

!

süsr0s, SCmIinA llmüs häbet vir1des

il

Öln Wn Ma

generant1d ränds, LIMOSOquE növg

;

{

MN ndng,

salıünt In gürgite ranz,,

E, (Orbs Dgl

M

äpaciras, Naubgierigfeit, Dure filim e

fa;»m:;f„;;é;?@hal.‚) Mart,

; „ui{a»z | tMt 8

5YN; lfüiä€ä;ß£ 2 fä£&-ﬁ@a

wr

| :\:n„ufl Hign I

W [egi„ ?“RW‚

RaDak

/

Y

M

;

r W

RAP RAR RAS RAT RAU RAV.]

617

Mk

Räpäx äcis, Naubaieri

n

’“.'U;‚

SYN. Für, räpidüs.

5}‘——*——Fugfz ﬁuvio.rque}_iuant rapaces. Virtg.

lb”

U 0d

A0

M

(

Räphäel, elis, ( Nomen Archangeli ad Tobiammifi.) EPIT, ColERis, püs

rüs, nıtIdüs , vElOx.PHR. Jüvenis Tobiz cömes, düdör, fidä tütelä, Qui

vr

quondam de{cendit Olympo, €r Tobiax cOomitätüs ıIter per mille pericla

d Lua

JMmM

l

incöolumem pärrias jüvenem perdüxitäd zdes, Ciüjüs dudü Tpblas töt

potüit fortüng EvOlvere ca

d Ü!‚äcßl

lüminä refitult,

süs, Qui Tobiz grändzyO sälütiferä mänd

A N

l

':;a_;'c'„„ d

Räphänis, Natfig, EPIT, agrefis, $'ätiv'äs‚ P«HR,räd_i«;é pöténß5 sEnslis qui

reddit 1cütOs, Väclam replEns vEntOsis fOllibüs alvum,

Okln ü

Rl ar}

Räpidüs, behend/fchnell, Nunc manıkus rapidis omni nunc arte magiftra, V.

P

SYN.CEler, citüs, citatüs, velOx, prxceps, “IOlCntüs, vehemens.

\

ll 5?3!!

Räpinä, Raud/ Diedfahl. Barbara pars laeva efl avida ubfirukta rapinä, O«

X

SYN. raptum, prxdäa, fürtum, EPIT, Höftilis, triftis, Avidä, cüpida, dira,

4n

A Ti[gq

&.

infanda, v1ölcntä, (zvä, türpis, proterva, Immänis, aldax, crüdelis, .im=

W,

pröbä ne&fandä, PHR, Töt bönd quam c&l&r1 mihi sünt Ereprä räpind, -

e

{

..

BL

Dicitür aüdaci quöndam viöläfse 13

G

EdEre räpinam., v. Furtum.

pina, Jäm pridem Süperi crüdelem ;

AT

Räpio ‚räpül, rauben/ wegnehmen.— In praceps prono rapit alveus amni, V,

p

>.

SYN, Eripio, abripfo, dir1p1o, przripio,surrpio, aUfero, Aabdüco, subdü-

IT

co,‚tOllo, ädimo, ExtOrqueo, türör, przdor, v. Predor,

\

3 dichis äı vfiii:ﬁ;‚v

w

®

Rarefs

co, 1

S, DÜNK WErden. Yenrus & angufta rarefcunt clauftra Pelor

HMw%%

z Virg.

Raro, adv. felten, Jejunus Romachus raro uulgaria semnit. Hor, *

Räarüs, dn Teck/ felßam. „ Qui velir ingenio cedere, yarın erit Mart,

au 3r;r‚e4fgi;}. A

SYN, Iinfre

aar eg S

CX1MIUS.

queEns, Infuctüs, paUcüus. A1e:aph, Exquisitüs, éxcéllényg£

Cal

Raftrum , in plurali rafträ vel raftrı. ein Rarti‘l“

\

Mafhrca qui raftıs & quos de collibm alt6. Virg.

7 \’ixg.

EPIT, MOrdax, dentatum, tenax, rigidum, dürum, ferrsum, gräve, cr

ERTT, Tänh Ö,

vum. PHR. Radrı Önüs, pOndiüs, dentEs, dentalia, Rarum pe&den,GlEbas

-;„;“.n\céns‚péndü.

frangEns, versans, v. Aratrum,

al ön

Räslüs, gefebabt/gefchoren. Nora leges qurdam fed limarafarecente. M.

A

SYN, abraslüs, Eräsüs, sedüs, resedüs,

n n

$

Rätio, Onis, Bernunfft, rma amans capio, nec _ fat ration4 in armts. Virg,

-

”

|

®

m 3_n‘mz‚ A

|

1

SYN. MEns, änımüs, jüdictum, cOnsilium, ve/ ArgümEntum, ve/ Mödüs,

/

NS dEPE

viä, vel/ reipedüs, EPIT, Säpiens,prOvidi,solers, prüdEns,coeleRis. PHR,

;£Z.i;.;;f{ff!?i55Päfä‚

®

rät1Onis,mChntis sOLlErt1ä,vir, Iümen,yvigör, dexteritäs,facultas, Atherd

ul Mano Aı

'

nard, pars meltör noftrl. COgnata polo rätio, &t magnz coeleRiä scmmind

a Högn Ln EvcEliON

mentis, Münere sünt cOncE(s3A Delm. Cui cömes & Pars Eit Adjündta vö-

1 La

a A

A

ö

AT

lüntas, Hac pröcul a vera quantum rätiOne recedant, PErcipe ; IngeniQ

r

fidere (ucrä sü0. Döminans Excelsa in cOrpöris arce. v. Animus,

y FEr

Rätis , ein Zlooß/ Scıhiff, Agricole &r pandas ratibus poßerc carinas, Virg.

n M, ng.

SYN. Cävä trabs, nävis, navigium, v.Navs,

n CDC

v

Rätüs, ,um, geivolt, Sum ratus efle feram, telumque volarsile mifı, Ovid,

SYN, Arbitratüs, pütans, vel firmüs, fixus, (ärlitüs, conftans.,

Or

g 20a ln0

Raucus, Deiffer. Urgeri volucrum raucarum ad liteora nubem. Vitg,

0 dr MMl

Raucisönüs, idem. Mulıi raucifong afflabanı cornua bombss. C

SYN. ralicä sönäans, ratica voc6 Arspens , ralico mürmüre Arepitans,

'„ mOO

Rävenn3 , ( Urbs Italie Sabinerum Colonia in 074 Iiezorsi Adriaeict, Han

) 1‘W.ll‘1

quidam 4& Theflalis coxdieam affırmant , alii poft delatam Trojaw , alıi poßß

confufas hominum linguas ın Babylone couftruflara Fabulantur. Oftrogocht

EBEINIANUS

in ca regiam poluere, „Ab %Ä”äﬂy"?é mure

. cé?15?ß Juiez quos Fal

3

Y

M

Imperös

Y

REB REC

t6.15

|'‚"‚0’a

d

W

0, 1616

Imperator poltea ampliavie, Hadie

Venett paret , # quibus sam ggyeäie efl

]

\ mdl /

g

munita & sam fplendide deauraca, ur cum munit

ifimts ampl fimisque Tralıe

1y(, l]lß"

u74

d

WÜ£”“ pfır conferri,) EPIT, PäÄIGdOsa, antıqua, prifcäd, annosd, qu0=

\l"r

%.

z€ä, 1öngzväa, nObilis, clärd, inclyıd, münıta, vallärd, beilick, Martid,

ıng aAM

06

T

(

PHR, Lara pälüdefe profcmmdünt Ragnd Rävennz , rürä päiüdiﬂ31a?

W

A

E

reninis popülosd Rävennz,

.8

61a10‚ 1

f

REbeilis, widermiuftig. Er zamen ifte Labor fit forte rebellikus afper. Pı

M au

de„ K

SYN. SEdit1Osüs, Indömitus, ındocılis, superbüs. PHR., jügä detredäns,

I

EOnEU

!"Ü C0,M

HRC

ExCchLIEns, reclisans. SCditiONE pötens, IndÖclits regi—

b

( ‘ude

Reböo. as, WIder challen, Cum gemit u reboant ]3!11?4@@!4:3 ‚ €&C Vixg.

dr 108

l D

SYN. r&mtig10; vel 1e50n0, FECIaMO, v. Mugio, .

‘;;i'akar‘ f

Recedo, recefs1, abiveichen, Mulca recedenses adımunt , &7c, HOF,

0y AK0TUM

3(I‘.

SYN, regrödiör „c“#do,Excedo , dE&cedo, cOncEda, dilc“do, sEcedo, äbeo,

O, erdErgEl s

Ex6o, abftedo. FHR, grCeisüs remövso, pedem refero, reprimo, LeVOÖCO,

a 2bconde, CORPOr

j

T röpidüsque repCntie refügit, reıroque pedem cum vOce repreisit, Infyl-

rln DeebOLGEM

yam pennis abiätd recelsi

4

t, Cede aäycdum Er ılra Iıminelınque tü;;_ä„

f'iä‘N.C0ndims‚'a'mc 06

m. Abeo & fugt0,

REcEhns, nen/ friich. Sparg

ite me Lymphts , c‚drm

4000, iederumE00M

/énque recentibus arts. P{OB«;

ndatüs , (OQIOE”

SYN. Növüs, Inatlditus, InsOlitür,

REcEnsSo , erzehlen. Forse recen/ebar numerum car

ofque neposes, Virg.

ndor, anl IET

IN Röminilcoh ME8

SYN.närro, röfero, recıto, nümero. v, numero,

/

e

REcEnsıtüs, gemufterf/erzehfet. Pri/c

„acre0 AD

B Jn

a f«en]i;i; evolvite f;ecul@ Faßtisı Cl,

Terpüte Jkl ;r‚'f«'u_;' f

SYN. nümeratäus, vel natraıs,

sies 1gn0ta jacet Euti

SIN reldxo,1edle er

RöEsEptüs, Us, Adzug, Pani

gue‘ receptu6, Yitg.\

REcEptüs, 4, um, wWitder ANAENDIMEN.

hildro, Cahildıo, _F.i:.'

Sic darur Icaliam focits & jure recepto. Virg.

1.SCon co

OcE JACEEE

4

-

REceliis, Tis, da8 YNdweichen. Namque videbarur tenehrofg obtekta recefu.Cl,

kmenbrä vgorem 1

SYN., difcelsüs, äb?l'üs, Cxitüs, vel zé'«:(.?quüs‚ lät€bra{, sOlitudo, vel Péﬁé9

bl pcrfündets p

x

+

(trale,ädyıum., EPIT. arcanüs, Occültüs,abditüs, ab{trusüs, Obfcurüs; c

beli shildrät CTEG

W FnOs AnimQs K

_- yErnOsüs, tenebrosus, caligans,düle1s; gratüs, PHR, per saltüs, p&r öpäcä

16cä Ambrösofque recelsüs Obfeülramque diem , caligantefque rE&celsüs,

f Yn OE

0r DOR ON Yla

Nünc\wös äd virides vöcät arbor densd LEcElsUs, - DUlc1que södEns dis

IM LA

HaAr

vinä r&celsü Orla lentüs Agis,

y AL

REcidivüs, baufällig. Er recıdiun manı« p

9

”” melco METDE

REcido, ä cado, Binder. fich fatien. SYN. reiabor,

(uifem Perg4m;; viäisf Virg, ‘

OEICO, OMI d

®

Röcido, ä czdo,abhanen. Ur fas fie kon

ga Phabe recıide mowg. M

i

Fugıfeminheretse7

SYN incido, rt656C0, $ECO,

A

®

G

4N ingraveico, 2716

yfef. Unum exuta pe

REsindüs, qDqegu

dem vincl%, in veße vecinkta, Vir\g‚€

E, MOl nodl, A

A

Recino, Is, ErfNoncn.— Aec recinune Juvenes dıltata jene/que, Hor,

IM

M

D

\

{

Or Ätglerde, }

SYN, repsto,ref&ig,

.

.

SI6 Giböengtör, düh

REcipio, recepi, wiederum NEDMCN — Recıpz

tque ad limina greffum, Virg,

M

Y

xx

SYN. Accipfo, cäpio, sume, afsumo,vel pOlliceör, prömitio,

Yın A Mich. 7

Recipie me, bigweg qeben. SYN, ME confero, €0, 4be0, r&deo, In cu

m ac€ü_ß

{ ım, gguum,

REcıpröcus, A, um, da$ wieder Fommt/ daher e$ lommen IF,

B,g nNe,

Fersque refertque fre;nm ﬁequim_r' re‚ci„;';raCß Thetys. Sil,

-

Hinben tlieg n

SYN.äalternüs, mUütuls.

© U Okra 3bCd

REchüs, abgehauen. Cum femel in luis im& de fFirpe recifum, Virg,

Hün O G Die

SYN, Czsus, rEsCdus, IncIsus,

SUN R d&

WL

REcko, fauf Jefen. Impune ergo miht recitauerit ile rogatos, JUV,

Yl TEa c 1r

SYN. näarto, renarro, dico , refero,

| \

Reclamo,as, wider Prechen/ widerfechtel. ——

fcopulis ılıla reclamantı V,

B öl

\ önlit, Qa gg

Hine I;clämé;i°,%< zeclamito, SYN. cläm(>‘„ vel rEsön0Q, reböp,

M ir Ga

Recligzo‚ '

Ö

I8

REGC

‘

619

L

M {

M HM

Reclino,4s, anfébnc-n.—»-?'/vad Cep

hes humeros

Ö0

T

p41mg[gue reclinet, C,

;v

SYN. Inclino, infeAo, refiedo,

( % /ü„0 z

:

Reclinatus, binter fich geoegi

©

gl

Fe

Wr

C W‚ A d(

eflos reclinatum bearss, (]amb.';cumfylh)l

s“J3

Reclinis, rucf(ing, Crefia rura petit, viridique rechinit in antro,.C,

l

ä

A0

ReclvIs, ructg/ geneigt, Inque finu juvenw pofitäa cervice reclivg. Ovid.

80

Reclüdo, angjchlielen, Quidnon ebrieras defignat? opersa reckudie. H,

{

}

SYN. äp&:10, pätefacio, refero, PHR, Veteres tellüre re&clüdir thefaurös,

HE

d M

Rec1Usils, auffgefchloffien. — anımum ur foribus (hettare reckufis, LuCc.

vn

REcognO co,Wwirderlennen. Douwa recognoftie populorum, &c Virg,

f

Recolligo, zufammen famm!eu, In Horem redigat

>

R6cölo,1s, wiederum Ing esachtnüß bringen.

primg[grae recolligesannos, O ,

w “in„’" O

Luflrabar Audio recolens omnemque (uorum, Virg.,

l

Reconcilio, niederunk verfoßnen, SYN,COncilio, placo, foedis fäcio,

AT

RecOndo, yerbergen. Aut [uper Jealiam , facrata fede recondam. Vitg,

in

SYN, abfcönde, condo,äbdo, t&ga, cOnt&go, Ocelillto. v.0ccuLt0.

A igl

RECÖHäEIÜ&DQE‘ÖDI'Q€KL Aft alıe quostes anulX recondieta ckfjant, JUV,

SYN, COnditüs, äbfcOnditüs, Occultiis, äbditüs, v, Abdırm,

AT ?IOP, /

REcoquo , wiederum fochen, Cefit amor, recoquir. patrıos, &yc. V,

RecOordatüs, eingedeuck, — SYN. Menör, non immEmör, nn Oblitüs,/

Wn a 1

'

vm

REcOrdOr, arıs, Wieder grdencdten, —— Anch

“

«

SYN. REminifcör, memini, v. Memini.

ij£ß mn‘gnivul;umgrfe recordor. Va

( f‚;.?’;.{ !.'Nf#ßlh C

l

}

)

Recrco , ergößen / mwiedernm fchaffen,

Ter pure Letto poterunt recreare hbello. H,

A

AI W5',

SYN, reläxo, reficio,1&70, re1&vo, sübl&vo,sOlör, &xcito

‚obl&&o .délé&o,

hiläro, Exhiläro, PHR. Lüdo, cantü meEntEm röficio, ViLEs recreo, repäs

ro. SCgn1 cOrpOre jäcentes Exhilärars änimOs. Recreät er Ixtum revöcat

E ALLATTEN

per membrä vigorem, fra&os änimOsreficere, LUdo, cantu mentem CX

P o wlpend,

—

d

Y

hilärare,perfündere pedöra dülcı lxtitia, fradoös düro In discrimine

, Öbleütich

belli Exhilärät , recreatque; Omnibüs ExOlv1 moerendd pe@Örd cUris,

A

Alr Öpäcd

Qui fra@&Os änimGs l&vät , et cordä anxid lenit. ( Srat. 4, Syl. ) Nofrrä

Kg uErErENG,

fatifcit Jaxartırque chelys, vires inftigit, ällique Tempeftivä quies,

mäjör poft Or1ä virtüs: Talis cäntata Briseide venit ächilles acıför, €r

A, DUg dr

s

%

pösitis Erüpit in HEAÖrä ple&ı1s, v, Gaudio afficio,

Re

crefco, wirderum wachfen. Luna

j‚?rz_u.z ya (

quater latuit @;b quater orbe recrevit, O,

Recrüdeico , mwiederum aufforechen.

g tnde ara M,

Fugifjem,inharet ac recrude/cit nefas. Jam, S,

SYN, ingravelco,xgreico, aUugefco, aUlg&Or,

ı, ‘! ',"1'..' '.':IM@ Vi!g‚

{

RE&E, yecht/ wohl, Rektius atque etiam melius pcr_/ft]e togabA. Hor,

Fa? ‘;f"”7 HÜ[! !

[if

R.E(Or, Oris, Megierer, Reftorem vacua finuremittens. Phal, M,

|

SYN, GübErnatör, düx, düß&ör, möderatör , döminüs, Mägifter, przses,

.

s E grfßum‚ 'y'ilg‚ 7

RCx,

AL XOMICO,

14

Recdtum, rechf

)b{[_!'i{f). "_Zhgt@‘m jußitig eft, & mem! ﬁbi\c.:;0"ﬁiß_ zeffi, Yirg,

00 an

‚SYN, Jüftum, zquum, bönum , jUs, v./us,

4 ba Iß

REcübo , fiegen/ruhen, IMius aptus eras crocen recubare cubili, Ped.v.recubo,

X

A

Recuimbens, niederliegend, SYN. REcübans, decumbens. pröcimbeEns,ftrae

tus, proftratäüs, abjeduüs, jäcens, reclinis, süpInüs, u Jacens,

%;:1 G zflM. "Y“%\

Recumbo, übül, fich niederlegen. Deber aricıno conviva recumbere clivo, M,

SYN. Recübo, decumbo, proöcimbo, difcumbo, 35950’»q3i5rc°' PHR, pd»

tülz recübans süb tegmine fägi, Süb qua nünc 1&cübas

ärbörg , virga

;f 1jb'“‚ Wo /

1x cOlläpsd rew

fült, , Pülchröofque per artüs it crüßr, inque hümerQs cEIV

W 1ech3mßﬂü‘ﬁ |

cümbit, Quem co:pit quafßsatä dömüs sübs1dere, partca in prOClinätas

PE M

Hd

Omns recumbit Onüss v./aceo,

KEcüs

A

REC RED

629

'lmf

;W

TL

fr °?“

REcupEro, wieberum b! befommen, Tuncum feudent , uti natum recuperent, (Jam,)

SYN. REcipIo, repäro,redimo,särcio, LesarcIo,

ttt cn. ,ü1

REcürro, vfeber u„;‚febgef?. Re eftam vocatus cum recurm ad canam ‚„(Scaz, ‘)

SYN. Recutro, r6dso,L6reLtGr,

f°‘fI um f & ‘u

11Jl

fi |m(';

Röcürfo,idem, Multa viri virtm anıno mulıysque vecurf»z:. Virg,

D

W mf‘ﬂ

geh 16

Recursus‚’Nßﬁkfi‘f\ßi'g"ﬂ "Ponkikuls exponungmulto /er-yaw recurfit, V1rg‚

:Ph)

RKecürvatüs, qebogen, Auinque recurvarın Iudit Menander in undw, Virg,

r 007

lbg"fi

Urv06, %*

Recurvüs,

mfeder Frumb. Paﬂamle c4mz,[rgnum cornuque recurvo, ViLg,

A 1E

3ßü;

Iß

sel

(l

SYN. REclirvatüs, Incurvüs, CUrvüs, reflexüs,

‘1

{l

I

do4%

‘bf"an

0U

Recufo,ahfchlagen, Cedo equidem , nec nate zibi comes ire recu/ö. Virg,

v äründor €

{l

SYN. DEr eAo, refügi0. äbn6go,renN0, gnbl()” indignör, v. Nego, „dénegg,

E

Ml o(0E8

Redadüs, geginunNgen. Ad bene dieendum delettandumque rea'a&'z H,

0

OE

SYN. ädactüs,coadis, cOompülsüs,)

y Celmen 160

REdämeo,as, Oegenlieberzefaen. Quo, redasmemramam,él'9‘ame:quam &e P

v’\‚ﬂ

/ m

Haud m*

R9d41guo mit %D‘i'f‘.‘ﬂ ﬂmﬁm‚ Verf'7a redadaueret nomen tamen haud &cC. V.

SYN.argüo, Increpo, increpito, re:mnhenßo,ob;tlrgo‚m»l refello, refüto,

\ xelüh W“‘w

b w

confuüto, PHR, Vf“:b1czt:é\ﬂlgäte„repxohendexe, Inse&arı, Urgere, SCvEerIs

\ I€V€“°s"W 0,

vOcibüs Invechiin al1quem Dicis amarıs Ldihgdtff‚ cOrripere, 1ncrepdx‘e,

Mürmiüre jam 1zvo vcrbenbufque tönas.

TU cıve, defendas quamvis

; cmdeo‚vfld I0

Z

M

( 3 nomite 168 e

mördeb&re dılis, mcrepor

a cüundis tommque Immürmürät ägmen,

Cöripies nimirum, Er caftıgabis Äcerbo clamore.

Cdtpen9 Callsıdicus

Nag gnn nm

;m ntärC,

ay "H K

fErtür m6i carmInd; degeneres änimoOs Umörargiit., Sic priÖr aggredie

{’ff.l$; J

1y>\9

tür dietis Atque Increpät ültto, increpät his vi&ör Aneäs Laulum, In-

crepuat Laüsoque minätür.

Sic grävis Entellum didis caftigat äcetes,

7 {Pft’f

N gelax0, 1°

Redditüs, mlebergeq@bm' Spirat apellea redditus arte memor. Mart.

Reddo, 1vfeder g=bm‚ Er vaptas fati reddidie ifle colos, Mart,

anbeffM

SAn BEKl OIM OO

SYN. Reftitüo, repono, reporro, röfero,sO1vo, pcrs®lvo cxsolvo, remu-

nero,do‚rrado, tribio,

n

‘l\ {°U I\Ü‚

det.xﬂpt0t‚ @r[ofer. Sepe Redemproru prodere. funa folet, Mart.

aor‚ f„s‚'°‘f»f« E

>

Köyıs, IOMFUM \‘ \

\Redeo,ivi,& 1, \U!€ÖQÜOIW(I]ÜI —— domos. redeamus ad antra. P!ud

SYN Regxedmr revErtOLFEVEILO, reEM6O, remigro, ME rempro PHR.Sum

f tmm Ala

Hün Aer Mater d

'

redux iter repeto,relego pedem, grclsu„gradum ; v.c‘txgw. refero, 1eflE-

dökas U, V& Sar

‚ &o, retOrqueEo,reröco, retro grädum tOrqueo, ÄCAO; Itque :ednque viam;

tones veß1g1a retro observata sequor, retrorlum velä da.re,atque 1te—

m, 2Q0ÖL 1ERTG 28

AOemido,25, \a“ möl

rare cursüs cOgÖr, reli&Os repetere penates,hmma ‚ped& redücı m‚ngere,

rEVISErE patm)s lätes, (@/...gré(fum Extuleram, repeto,1pse ürbem reper

formo,r HOTD

'

to, pamam rem&aı6 pärabät, Ecce alltem inächlis sEsE reförebät äb

f agor‚ m !n f

argis, m&mör&s rödEünt in tc&a, sEraque revertens nOde dömum, halid

MN relöRGr. esiR0

äliter retro dübiüs veltigi4 Türnis impröperatä refert, ObRüpüit zetrO«

NO MWU'N1 (

98 ftzn0, 65 DErc£0,

ue pedem cuüm voce reprelsit. v.

Y

REdige, mit@®«twalf efivas zerfreibden, S

Px'( adigo, cOgo,1mpello,

\Qm% ]W "M, “.h.

3uodfcommmwu vilem. redz_gatur ad aj/em. Hor.

M min OalfOG,

R Edimieculum, ein *7aw!gemrt — &y habens redimicula mitra, Vu‘g,

g°m ML nlJ‘ r] l

Rödimo, 3feren/ becronen, Infula cui ßzcm redimebat tempora vitta. Vitg,

M ßt(0

SYN, CörOno, cingo, przcing6. v. Corono,

‚Ja l rnr;o m

REdimitüs, gekiett. Vır &y /acrä vedimitus tempora lauro. V.

V ÜO ( rrlr 2|

1j/emM.

R&dimo,rödemi, das Örfangene wieder löfen.—prerio redimenda f

O,

du&a SÖMOE int}

5YN. Libero, preuo alsero, vel recüpero, reparo, resarcio.PHR.

G

enens

M ingous Unbiäs,

1apsl sareire rülnas, Sifratrem pollüx alte&rmma morte redemit, Hel ran

]ll &P dﬂ E‘

118 neqmaquam ercpte per1clu, amıflam claffem, socz0(que a mOLte re-

pmmclus«snam m

düxi, ılle &go per flammäas &r m]I6 sEquEnt1ä tE14 Er1pul his hümeris,

‚T M bit nmln A

medioque Ex hofte reccp1

Da flämmam Svadere clafsı , Da päter 6t

ltumhm Q

ie;3u€ß'l"ﬂ}ßtatn ms Eripe 16rho,

}

Redinz

\

/

.

RED REF

621

SA

REdintEgro, erneteren. SYN, integro, Inftalro, renövo, rEpäro.

Ü :\! '!."M. !

REdölfo, nachfteben. Ferver opus redolentque thymo fragrantia mela V, v.Oleg,

M

M en

|

Rödux,ücis;iwiederfehren. Namque #ibt reduces focios, claf]emque relatam,

{

V

SYN., t&Eversüs:

\

un N Y £ ';,'„_

*y

*

Is‚

Redüco, tfeder hinfer fich führen

;

Yın

U 'a'u7“/;(' I

‘ Aıhere mififtis poft longa reducite vire. Calph,

” n

A '1IK

SYN. r&veho, refero , vel revöco, vel reträho, retrödüco;

mIl

Ködiincis, wieder o fich gefrümmt, Viribm\ufu! AUbß penni5‚rg/bogärez!uüco.@}

SYN. reflcxüs, recurvüs, Adüncüs,

fl‘ A} V

| REedündo, as, uBberfauffen, Guseure fac pleno fumpra redunde

]

$ aqua, °;’‚i"" ‚

LA .L.1g \

Y A ME

SYN. Exündo, EMio, abündo.

Refello, röfelli, mider

fegen, Eır j%lu4 ferra CHIMER ComMMUNE rqfe/?dm, V.

A T E

v

mm“‘é'c'h»

SYN. refüto, re)1ci0, CxplOdo, dilüo, infirmo, cöäxg‚ömdifsölvo„

frängo,

vm

PHR, crimen remövere, CxXcusdre ; et sOlüs ferro cr

imen commüne r&

md

fellam.' Halld metüo, quod nOn poflim defender

€ crim&n ; cum tänt@

E

commiine varO. N&equEtE tenco, neque dida refello,

M

M

REf&rö, retuli, tviederbringen. Mu/a Palarini referamıs Apollinis zdem; P

*

SE

M}

SYN. r&veho, r&porto, vel renUntio, vel

\

prOfero, vel rEpOno, redde, 1(€l

- Ticm (l Qnı

ré!pönd€o, velaficribo,

O0R /nl

AL

An

.....

V

Refert, a nomine rEs, e$ {ff daran gelegen/c8 gehet mich an,

—;C

Al

— Nee enım numerso comprendere refert; Virg.

15il

ga ScplL

d

$YN. intereft, artinet, pertinet, (pedät.

Sr Er Laln

Refertüs, Noll SYN. plEaus, €Önfhtüs,ä’bﬁndäns'„ replé't?fs,

mÖdhlid \ REficio, refec1, erqlicken. —“ miferosoperata refecerat agros. Ans

g arg Kl

ı

$YN.tEläxo,rtecre0,; vel repäro,

A

Va

Refigo, anheffren.— Aulasque &S cerea regna refigunt. Virg,

|

o HO, f

Refledto, refAexi. hinfer fich frümmen.—— E: molliacolla reßleunt, \'firg;.

SYN; r&cU£fvo, retOrqueo, Föclino, repercütio,

er Mattı

Refle&ör, Eris, wieder umfehren. SYN., trötgueo, repercätiör, resilio,

a wure, Prod,

Reflexüs, Miederum qebogen. Er 1'fﬂexaprope in (ummo flnitare quuare.— Luc;

EFE S

-

Refluo, Öfnter ﬁ£ä)ﬂié’ﬁi’i!. Dum refluit cCampK <& jam fe condidit dlveo,

Virg:

gn yehnaeln, EG

Refliüs, der Öinter fich Aeuft, Sive alio reflun:

noflro colliditur orbe.)Rutil, ,

Hn \'°.&\\\\“üé\ß"‚

Reflüxus,Us, das ZEiederumfieffen: SYN, recursüs; refüun

odan ää\ä,i\\ßei\ü

bens, zquör ; reflüns zitüs, Undi relabens;, v. Fluxus;

3 Iéfäf'lli), [élä.;‚

\

AA

Reformido,as, faft förd)fen. Ante reformidant ferrum, &c V, v. Timeo,

Reformo, perneueren. SYN. Inftaliro, reftaure, tEpÄro,

n i ü

.

Y

C

r_iö

!

Refragor, widerffreben. Zenace cömprimens manu refragantem. Scaz.

;zli5-.‘f

pA

M

’‚'u|

MM

V

‚mu.1]‚f]iﬂﬁ

SYN. Iälü&öf ; 155f(’[0‚ fépügno°

Refrzno, den Zatın anlıgen. Au natura (uum v

€

_„-;_;::_;::‚;'azii‚päiz z

z

SYN. Frzn0, cö€rteo,cohib50o,reprimo, COntInSo;

frenat Diriba auffum. Lüéf'

\

Refrigeo , tiederamn: erfalten. v. refrigefco,

Refrigerium, Srfaltnng, Sırlavir dieie0 gutra refrigerii. Paul. Epf.

Refrigero, Falt machen; Inclusa fa membra vefrigerat unda, Ovid,

„',L‚4 gith Wv

1

/

f

B

M

SYN. frigefacio, PHR. Aitum, cilorem tempero, 1Enio, frängo, sedö,

levo, reievo, mhitigo, Minto. Nim1ös soles frängo, pätüld ärbörs SOLes

\

defendo, Ore änhelo atiras capto, accipio. Süb arboris Umbrä, In valle

A

HM:‚ ;;?;;mh E1üßzu.0.

reduda , sedudOs Inter täce(sus Ämoenum Cdprare frigüs, Öpacı quz-

xere frigöris Uumbras, Flüvio, üumbrösa ıpa zftum tmpäro, Fröndi-

P

i enl H?ül_;a“:

büs, & pätüla deffndimüs arbör& $oles. SEdüd6s näd3 recelsüs. Gür.

10g

W

gitis inclüsa sa mnembrä refrigörät ünda. GElidö nünc Alminc SOLEs

w}

A0

; Ml OIME

A

frängebät nimios. Aftatem nüla eibi mirigät Umbra,repetcbam frigüs

ébd& äl' Mes

j DE

(

&t €imb?äﬂ_ ät; quz d6 gelidis Exibät vallibüs allra, Alrd pet

dig

yl

f

622

' REF REG

ß

Hnl

j& A0

g105

f

' di6 mihi 1enis In zftü, Alram Ex(pe&dabam, r&quies

&rfe X 13bGr,

a

0 r

I6ı 95

bCm

Aürä ( röcordörenim ) venias cantate sölcbam, mEqu& jives, Intre(que

|

e

sintls grätifsimä noöftrös. Utque fäcis rel&vare velis quibüs Gtimür

(

M

A

deld

ß

y RM

x{ tüs. Felsa resedit hümo vEntölque accepit äpertO pedtötre , felsüs in

|

A

dom1nd!

herbösä pösült HA Corpora terra. CErvüs et arbörea frigüs dücebät Äb

)

18

ng‚2q

Udy

Umbra. Qualis in aerı pellicEns vErtice mÖNtIs rivüs mülc6ra pros

Ö

d

gnl

;

100

silit @ 1apıde, Dülce viatori lafs

(

ö in südore lé’väm.'€?h. Cum grävisex.

ülßos z(ls hinllcät agr0s.

00

md nb\d‘il

gelüh

Jag

ter1d)

RefrigE(co, fühl werden. Refrigefcir enim eundlando plaga per auras. L.

u.

SYN. refrigeo, refrigetör, frigelco, deferveo, deferveico. PHR, CilO=

M

]

d

) Rßl

1

alıs !

il j

‚tem pErdo,ämitto, püno, d&pOno, miniio, Frigöre cOtriplör.

M g

fl

gmmit

ASfügio, refügl, Dinfer fich

to1, 6

SYN. AUfüglo , Efugi0, fügio, vel Aversor, tecllo, detrido,

flieDen. Ni refugitenuesg,piger Cagnq/ée?ec'u,ra&.lv.

fl Dom1M

crtihb

AA

REfigüs, (3‚ü{ﬁﬁä)ﬂ„9. Torta capner refngo/que gevens & fFronte &c, L,

W

dl

SYN, Rediens, reflüls, tejedtus,

W i P(”.I°

nn

5’£Ö,1g50; faft (cheinen. Splendidaque ä dofto Fama reﬁzlgetx*)ö. Prop,

0 1m?9!‘0> w

i°

N

SYN. Rönit&o, renid&o,rütilo, mico, fülgeo, cörüfco, rädie,

4

O mod8!0h“

Röfündo, is, wideraiefeit, — Laterique ilifarefunditur alga, Virg.

10

sibigo, F2M9

(eribo, 106

REfüGsüs, Üderlau{fen. Stagna refule vadıs graviter commotus, &c Virg,

Dec

55 ImPEHE

REfüi:o, widerlegen, Iralıa ad mörtem fı te mors diva refuter, Virg.

tene0:

SYN. Röfcllo redarglio, CONfüto. v. tonfutö, refello,;

EJ

00

; „R@balis, Fönigli&, Ar domus interior regali (plendida Tuxu, Vitg,

E

änom ı0 S00

.

LG

'?gäiitér „töntglich. — Precikhusque minas yegaliter addir. Ovid.

SYN. Dll‘0; 1;;: .V } ;

SYN. RE21E, rögif1c®, regifico 1üxu.

Aäng, dives, FONE

Regero, WIeder umiverffen/ Eragen, Nasura Vertct; v

egeret i'1z\ fanre‘m c_izan So

Haua 2ı/t0m ‚

SYN, REjic10, töfero , reddo,

Hrmen, 206l d

f

iß*'j'5‚”“ 7

Reziä, Koniglicher Pallafl. Zam pri

dem nobis cali te_R‘*gid Cafarı V‘il‘g;

Yl

v

\

{

;

SYN, P:

zlatium. EPIT, Dives, mägnifica, süperba, märmörcä , allrdta,

ü

gentün ICN HAI

pi&3, {plendidä, fplEndens, Ülußris, nobilis, spät'Gsäa, ampla, ardıä,

Sagl MalEGL ITE

celsä, antiqua, valtı, Extmia, mirabilis, süblimis, PHR, REglä teQ3,

s Giblimo, MM

gegalis, regıä dömüs,sCdes, Algültam rEgistedum, höfpitium, Sipere

M6l

bäregum atrld, regale pälatium. Regalis princrpis aula AUgüßi fa

ipediog, E BA

; ted. Süperba 2dium moles. Dömüsrügalı (plendidi 1uxu, Föribus

hHerluls, ME

dömüs Alt3 süperbis. Pariis, marmörsic fülta,sufülta, Innixä coluümnis

g ln X

/ atrı3, Nobilis et valta condita mole dömüs, Te&um aUgüßtum Ingens,

4N Nörmä 6g E1

entum süblime cölümnis; Cänder Ebüt söliisy cöllücent pochla gema

Cönlähn fla

mis. Micant& aUrO , argCntO (plEnder O0ıa dömüs: Auratis confrudä

Mapilie ( Arl w

pälätiä signis. a

trd Cingit ebür, trabibüs sölidatür ähenis cülmen, 6t in

w Dncum&:*"“'

celsas sürguut ElEAra cölumnas, Türbe cäpax, immäne tödum, cujus

, 4 Gunibagmen/0n

AGratäs träbes varlıs cölümnx nöbiles mächlis ferünt, Mäteriam süpse

Han vgllanda

rabir öpüs REgalis liminä ciära dömüs, magnificä Daedalea arce Arüdd,

N

fabricatd. CEntEnisincUimbünt te&ä cöolümnis. Nıtidis Ornata genmmis

ug s (Onfläns

te&ä. Tota dömüs galidet rögalı (plendidägaza, Non TEnärlis dömuüs

NL

P".ﬂ‘“ ö0}

|

HÜn

AI

E mihr fült2 cölümnis, Splendidäque aıtälicas Regiä vincit Öpes,

‚ A nErvanit Tacna F

w

B

Ü

Y

l

.3ı

‚DESCRIPTIO REGIE SOLIS, Ovids 2. Metame-

cl c nen e

SUN A, 69ello

Regia Solss erat (ublimibus alta colnmnıs ,

V

N

‘ Clara micante auro , (flammafque imicante Pyropo,

Cujus ebur nitidum faftigia /umma regebat,

Wxo, aln /ın

|

Nı L, temitto

‚Ärgenti bifores radiabanc Kimine valva,

l‘I

Vl

Mqterim

w

Z

?z Si u;erqbae opt6

R

C

A

Ü

$

J

E

REG REI REL

62

7

:„.’

b:

“:)I

SE

E

A

REgificus, töntglich. Regifico huxu furiarum maximd. Jjura, Vitg;

in nm

Anı

! fn

SYN, regälis , rCg10s.

l

68

f“? S U

Regimen, inıs , eine Herrchun

e

A, Hi vegimen naén"ß dedi:, &c MC‘hif;{

S

PJF\I“

SYN. Möderamen, gübernachlüm, Impetium;

/

[V

Lff34[

REginä, CeiNt @5W3311; Recinaf/que parit, Reginarumque marisus. C1,

SYN. regnärrix , dömmnatrix, EPITH. pOrens, algültZ, f0:mösE , yea

4}

Dla

M

nußä, prüdens, zqua, CIemens , benignd, pld, miuis. PHR. ıCz{ cons

Q

jüx, UxÖr, (pünsä ; 1egn1 cONSOrs,

„4WWL

M

Regio, Onis, eine ?5aüi)fcbﬂ.fft. Paniteät, tunc Q'Q‘"'ﬁmili; regimib„‚; Ur V

JM

M

SYN. plagä,terräa, teliu«, Ora, tradtüs, fines,

REgzius, foniglich, Regius acciru Cari genitors ad uirbem. Vitg,

SYN. Regalis, regifichs, magnificus , {plEndidüs,

Z

Ü

Regnator, ein Nealerer, Regna

—

SYN. Döminatör, RE

X

/zonrn‘ Ali@ jacet z'ngens littore eruncws, Virg,

iM \„‘L‘

R€gnm re;;;ieﬂa;{}frmhe;__;. Pridüidem Helenum Ö7"ajda" repugnadre per urbes. V,

... f£u.„i=':”.'"°}‘l

W

SYN. impero , döminor, przfum. PHR, Imperiam,Icepträ tEnSo, gero,

regno ; Imperio, fceptrö potlör, Regni, Impern! clävem, häbEnas,frznä

'

\S

t&nco, möderör, lER0, t5go, tradto; pöpülos Impe:10 rego, gübErno, pres

1410

Vn .‘.'7!.'!$‚.C,'.’. |

I{g|

ino, sübigo, frzn0;, mOderor, ditiOne teneO, popülisjüra do, 1&gCs Ime

IM

pono, do, {crjbo, Indico, Kätlo, süb 1Pgibüs, süb dit1ons pöpülOsträho,

p :.J, ‚T>J‘‚"

ÜE

a|

h

,

{

'

teneo, DEecüs Iimperilumque Lätini t& penes, TOräque süb regn0 tEnä

fütürä tuo ef. Tu0 Galliä totd süb dömin1o, sub rege Ef, v, impero,

TE $’f/„

AF

i

d

Ré'gl"l!lﬂ’i‚ ein .@51!?g3”*3£@. Arma Tov fü_5;*ié&:ä;, 7eä‘ni; ﬁt exulrlde:*'npti;. Virg°

Al

fl

SYN. Dito, Iimperium , döminätis ; fceptrum. EPITH, öpülentumz

4M nsz3m al

pötens, dives, fOrCas, felıx, ämplum, 1pät1öofum, celebre, nöbile, an-

tiquum, Ävitum, parernum, patrıum, PHR, Regni ditio, pöteftas, mös

dEeramen, frzna,jüra, jus, majeftas, dicis; hönör, mOles, pondüs, önüs,

fla Tß

]

REgnı fines, regia poteltas, (ceptri decüs,

.;f.‘4x Mal

V

Ö, A0

Scepträa ;)'5r innumer0s mife

M

s3 tüentür,rcgni (tatüs. v, Imperium,

yn mDl Ardid,

'‚

é—fulmz'ne terris. Va

x

ä

Ré‘g‘o‚ rexl, Y?Qit‘féﬁ/ Derefchen, -‚Ä£:emiä regis impea*ii;,

a Mla Süpcte

‚SYN. Güäb@rno, mödéxör, dir1go, döminOr, Impero, 1mgé:igg. v fupra

7egn0:

gu K G

SANSTANAUN

Regrediöor, Eris, wiederum Hinder fich gehen, v. Redeo,

RegrEisis, Miderfungt.— Nec forrung regre ]um. Valı

A

Regüli, Nichtfchefd,. Regula peccatıs qua ponas Irroget £quas, Mor,

. Tölum Zögllun 00

SYN. Nörmä. 1€x, exem

ög lrl OO

b

plum, vel rögimen, EPIT. rc&3, jüßd, céxiä‚

cöndtans,fallıx.

A COndedh

REgülüs, ( Aesilius vir con/üularıs, qui fufis Salentinis triumphavit , primusa

E ellmen, er

qne Ducum Komanorum in Africam claflem srajecit : vi&oriss innumeris cla

Ag geät ön CO

V

i

yus, ä& Carehaginenfibus captus eft, & in arcam ligneam conjeftus, ubi refen

, Mala

V

&is palpebris vigilando interiie. ) EPIT. fOrtis, fIdüs, Arnans patriz, BENCa

W

1ösuüs, magnänımüs, cOnftäns. PHR.adversös qui förtiter ivit In hoßes,

quiqu& süz cönftans nOmind laudis häbert, Prorögät zternam ferjräs

6i Vn T da

tib‘ipü’nicä fämamnı, Regüle; patı!z ınflammacis ämOre Régi'xlüs,éxP5‚„

k 7 c OD

sitis sErvavit facrä fidemqne süppliciis.

Reje&üs,yerworffen. Bis reje&i armis rejeftant sergategentes, Virg,

X _| :l

M

REjicio, jEcT, vErtDEr feh.——— ocu!m Kurulorum rejicısarun, Virg,

SYN.abjicio, repello. remö"60. vel récüfo,réipüo,cöntémno,ä(’pémg„b

Relabör, wiedertim fallen, d portum Auıtans cymba relabitur, (Chor.) P,

Relaxo, uacb[aﬁ?)l‘l/ weiferen. Dijfoluunt mödos amnes & vincla relaxant. L,

W

SYN: Läxo, temitto, sO!vo, dıfsO1vo, vel KecreO, rEI1CIO,

lı

2l

Rélégätüs,vcrfcbäcft„ Scuta , felegasum bruma fub axe vider, Qvrid,

/

RalE,

(

REL REM

ar

‘6 24

M

f

‚(n

E

d T

R Elego, As, merit Dintoeg fchteten.——Tauros procul atque In fola velegant,

}

PJ{F8

0“

SYN.äbl&go, ämändo, rejIc10, remaveo, pello, v. Pelo,

(

md°; {

REIEgo, is; wicderum fefen, Cum refego, feripfife puder, quia,&e, Qvid

IN' MOIO"

SYN. Lögendo, vel Gcülis revolvo,

®

10

i S

'AEligus,verlaffen: Solws relı

&ws ile qui

A

‘{S

disi0n@0

A

-ueßer cofm:'g (A]a;nb.‘) Sen:

f

n

‚ SYN. DEesertüs, vel Omif(süs

M A

}

Religio, vel rElligio

‚Oönis, Gottesdienft,

l|ﬂ0'f°!

mO'

hinwtg

C

__ Antiquü populum fub

ligione tuert, Vitg:

m \

üs cultüs, EPIT. Sacrä , saändtä; Adöranda

‚vEnSrändä;

ä

ando, 4W

SYN. PI&tas , divin

MARCH

ä,pIa, purä; éän@i‘dä‚ divind: PHR ;: rellig1Onis ämörz

yer(halt

vErEnd3, verd, CErt

l 0 W“

Y

säcer cüultüs, v.pietas.

I

Y g6b00, 166

REgiOsüs, vei rElligi0s

4, fromm/®oftsförchtig, SYN. Piüs; PHR. relli«

go{ﬂﬂ" I€mug .

g1

Onis Ämäns, cültör. DSO addıttüs, devOrüs

‚piä (acrä cölens: vı Pim:

M

U

& mUE

ReEligo, A, feft DINDdeN;

‚Ad validum religara wnnecum, Steph:

Ar his I0

phcm el

SX

N, Ligo, allıgo, revintclo, v VInGIO.

n Compinlo,?

RElinquo, 1iqul,

verlaffen, — Medio fermone Feliquit. Virg,

d

o.geteibio, P1E0

SYN. Linquo,

dEsEro, deftitüo, vel Omitto,mitto; dimittö,

Sfiedene Dings, Zroas reliquias Danaim, atque; e V, ul

316

ero, MI0 P

‘Relliquie, über

am märils. M

er;t‘..

REliquig. Hurs huc reliquia vehito cari corpor#., ( Jamb- )

überblieden/ übrig, Zexancrur reliqua tetta pakude sibi, Martı

ändit DOndı ,7

Réﬁquüs‚

Hd (ln d /

SYN. Süperltes, ves Aliüs:

—${g&64 ighi freta late 'rclﬂc'eﬁnVit@

anehanlut, IM 4' MM

REiTicSe, Er, wiederfcheinen.

; ref{plEnd&o:

Ha en Rnr 1

SYN. refülgeo, röniteo, Fenideo

“

RELGGOT, arıs, ufderftehen, Mulco re

lué?m;fz Öéﬂﬂlitür‚ &e Vlfg. Vi ?eﬁ‘ßda

ga era Man |

dleiben: Parvnulus exufßo vemanebat hıpite famus: V:

gömmürid dizit ILa A°

REemänso, dafinfen

in Kncm tEpül? x"“l“

REmödium, Hülff/ Arknep- Cujus doloris remedium eft l)d:iefztia;(

]ambäi%

. Medicamen;

<

Inmirö, MMI

SIN Chmürmito, 1108

Rem6eo, wiederfommen. ;.Ätqi:e 0

bieu temeäre [nos, nec Cedere Iuci, Helpid:

SYN. redeo, revertör:

lém3&‚(l\omulifr‚x:r‚u

mödö rir? ihe;;*zä;' $ fer'v‘a‘:d 7EMELLOF aßra. Virg:

anlidet fraker Cl

REmetiör, widermefen. Si

“

REmEx, 1g18; €

in Ruderfnecht, Sive opus eft remo, Femige carpir iter: Ovids

}

AA ﬁ'é!„

"EPIT. Robüfüs, välidus, fOrtis, dExtet, v Nautd;

ı, Cülis Komanl 9O

<?‘ mox Remig0:

A, dn Slr

REmigium,

eine Bewegung der Ruder.

brachia fortevemifit, Vitg,

SUN, TOnla,AbOn E

Remigiis fubigie,'f

in JO0ang,hümidi

REmigo, Rudern, Eminer inlava tacıts (ubremigät

w

undü. Vil'g&

—

PHR& REemo

s düco,‚impE€llo,möv&o,4gitos rEmis inclmbo,Inslirgo, u

täf5

v

. Jis, velon,erätün, PE

mön ägmEn, FiCEH

brachiä intendo, r&migi0 incumbo, Väalidis Iinclmbere rEemis;, rCmIs

äquäss Undas; xquörä, Audüs, püllo, Agito, fätigo,verto, sOllicito, ferio,

. äntür märmörs tön

|

äns Vd4 märm

impello;

SA

S_éCÖ‚SÜICO, fi"d0) di\'id0‚töf(] U'é[), VÖ[to; rém13,t'“‘mi‘gi0 navem

fäC50; ı

—

M

“

;

;

MOV

€

o,düco,rögo;pello,propello, Impello; remis iter,viam Catpo;

vn gitätum d

rEmigE carpit iter, COnsidünt rraänftris, Intentäque bras

\

b Frögit hypi

*

öpüs el r1emIs,

>

inr emis, Or

chii remis; remis vädä ltcida vertünt,

GEminälque JEgit deE clafse tri=

j

£

vn

p MAdnlR r

em€s. REmı1g10que aptat sücios, simülinfrüit armis, Findite xéxx;fgiö,

navitä dixit,äquasi v. 44vigo ; reMUS:

dn MMI EDO r

REminilcör, fich deffunen. Afpicie, & dulces möriens femini/citur argoss Va

Chplt, accalto (ub

SYM. R&cOrdör, meminl; v:memink

\ 0 lümin

1

/

REmilsis, Diuläfig. Anchifsmagni, magnisque

ncheronte remißm.'kfirg.

‘%?nidäß‚@&äw_ M

Kemitto, remisi, iederfchicken.——Per/ape römiteir Aacurum. Hor:

Y

|

| SYdN‚ K

'

Moänb

”

4, mieto, veb relaxd:

ü

CT

REmörä:; Remoramgue faciunt res privata & publica. (Jamb.)

0 Brln

déé‚.

Pifcs exiguns & remorando dictwm quod Ravim, cui ann€x.uafu€ri:‚ JetaAr

k

D

mpete

{

SXN, Echeneis, EPIT. gä.ryä‚ tönüis, timenda, FHR, SpretO ı

VEn

.4 Öl U.W„ '

\a

ä

{

3

)

M

REM REN

625

M,.

{ 7flf04hl

Il

M

vEnti ; tEmörlimqus rätem sifter& sölä pötehe. Mörd püppibüs Ingen

$p

7 a

parvä echeneis ädeit. TimOrem incitiens naltis, nAves tardans,

LU

Ü

Ond

Remötör, verbinderen. — Paulum remoratur &” altum.

Virg.

U

.

SYN. MöÖxrör, re&rtärdo, tärdo.

| £h \scn.

Remotüs, Sern/ Weif. — Tichonufgue yemorus in auras. Hor,

SYN. Diftäns, disjünd&üs, absens, dıfsitüs, semOtüs, 10nginquiüs,Cxteris,

A, Yın

<

wel älienös, Abhörrens,

REmöy6o, remövi, jinweg thnn. — Tabulas A te ka overE memento, H,

ji’:iniiv5n€rära‘„.?} »

SYN. 3möv&0,dimöve0,sümmövco, abduco, ArErto, LEvöCcH, arcco, dea

TE

tOrqueo, amando, aüfero, suübduco, rejicio, repello,

.

Ala

M

REmiigio, wiederjchallen.

f

Sequirur clamor columque remugie. Virg.

‚>‘Z_“'“"-—?‘" T

SYN. rebö0, reclämo, vel r&söno. PHR. redd&re mügitum. GEmitung«

LT

bl}

müs ömne römügit. S&quitür clämör ceellmque remügit, v,Echo.

REmün&ro, & römün&rör, wiedergelden,

}

Atte his (uppliciis, remunerabor, ( PH.) C,

w

W nı u‘f;

/

SYN, CompEn(o, penfo

‚PHR, Grätiam, vicem, re

f&r0, ré‘p éndo‚ repONOs

20000 Öal

l

reddo,retribüo, Pretium, mErcedem rcpEndo, pErsOölvo, par przmid dia

16 augr Hl (l

/

gnä refero, Öfficlis pretium mediöocre rependere mägnis, redd&rs vi-

e{ Jan

v.‘fi\

cem meritis, Möeritiine hzc

grätid täntis redditür? Haccine jJüfßd 18-

Ar k M M |

pEndit DOnä: v. Gratias A0

REmüriä, ( Olim dita fuerunt fela , quibus mortuorum Sepulchris epu

}la ine

ln f

ferebantur, que deinde litrerg tunius immutatione difa fünt Lemuria, Dia

(

x

&fa autem Remuria puranıur

ä

Remo Romulifmtre, In Cujus hennrem\pri-

„.Äcr‚ Bn

mum füerung infisuta ( Ovid, 2. Fait. ) ROomulüs Obseqvitür Iücemqu&

BT i7;)!//?ﬂ% h M

remurıd dixit ıllam quäa pösitis jufßä feruntür ävis, a perä mütata e

ya (nbE

in lenem tempöre 10ng0 Litterä quz t0tO nOmiIng primä fült,

Remtirmüro, ufderbellen. — Sperar nec fratta remurmyrar unda, Virg,

4

gr eadıe I Htlpid„

SYN. Obmürmiüro , r&töno, vel Oblöquör.

REmüs, ( Romuli frater, qui quod nova urbis Romz meenia per ludibrium

i qgg;i:‚1 a!}rß. ng&

!

tranfliiflet , A fratre eff interfedtus: ) EPITH, Märtigend. A Usönlus,

Onl

äventinüs, 1lädes. PHR. Adsöniäs jüvönis MürOs alslis tränsire recens

"'\I&’ w?‘‚{ d

gı G mÖ0

tEs, Cüujüs Romäni primam mädücrünt sanguine mür

REmüös, en Schiffruder. Agmine remorunm celert venti/que *uocat‘is{ Virg.,

SYN. TOniz,arbör, remigium. EPIT, Löngüs, foulmäns, zquöreis, valile

;=!.n C

düs, lüdäns, huümidüs, hümens, Udüs, pendeEos, demifsis, citls, 16vis, gla

ig d0 MO

lis, velöx ‚zratüs, PHR, REm1 palmä,palmül3, verber, Aägellum, älx; re-

i gl OM

}

mOrum ägmen, vices. - Lavas (tringät sine palmüla cautes, In lento lü=

m öl

jl}

U

A

&antür marmöre tönfz CentEnd arbore Aüdum, Verberät alsürgeEns, ‘

r mIMN

w \

ipämäans vädä märmöre verso REemis Aridentiblis zquör Convüllum,

l

4

faaq;

\ pülsätym, ägitätum dehilcit , difcedit , Aquörä vertens:

u Aüdum

nn

v

dONE b

verberät, Fregit hyperböreas remis alidacibüs Undas. Freta lätä ciris

{pümänti3 remis, Obvertit 1äreri

SE E N

péndéntég navitä r&mös, ägili 2é?a_«a

grät fretä czrüld remd. v. Remigo.

Jf f]n4ff?!flﬂ@i0‚

Renalcör, wiedergebodren werden,

(g”: V

Cogitat, occulto (ub corde renafcitur ardor, S,

ı 41/'W /

PHR. redeo ad lüminä vitz. v. Nafcor,

Renideo, Gläingen- AEre renidenti tellus necdum horrida mi/tent, Vi'tg‘r

%“

al nm‘lﬂ‘”\v\'y\“' ‘

M Hoti

|

Ré'nid.éﬂ:o‚%10erg[ägt;gxy‚.;ﬁre rensdef&it tellus ‚fidbterque virum vi. LuC.

rl

SYN. refülgeo, refplendeo, cörüfco. v. Lucıg,

E

Reniteo, Widergligen, Purior ac foli reniter nudatın ab undia Prile, '

Al

SYN, renid6o, refülgeo, relplendSo.

Ia

ga

Renitör, Eris, ff

c widerfeken, SYN, Ob

nitör, nitör, rEsiRo, rElüdGr, AdrEr-

f

5?W

I

93

\

‘öt 2 U|ﬁ?'f ﬁ;ji

Rıg

\ :%nän

P

f

/

S

Sr

{

626

REN REO REP.

1[0

,4

al

in0, 18

KENOVO, ﬂ‘t!!

nerem, Sanguineam raftris jam renovabat humum M,

ww

}

\

1600

n VED

fic1ö, Integro, rödintegro, 1tcro. PHR,

“.,’

ı IC

SYN, röpäro, inftauro, reftallro,re

}

’

g diee, ME

sEmicremMOquE nÖvät repetitum fipite vülnüs,

infändum Regind jüber

/j‚'

M

M

A uaho, NM

/ j‚ llﬂ

renavare dolorem.

ß

vv

i

canım

us $

zEnüuncio, eine Boktfchafft außrichten.

?

M!

dpe®

PII

f

5€P!Ä {

Quafi non renunciata fint hzc fore, (Jamb,)

dn M

un

SYN. renüncio, harro, refero, vel relinquo.

A glEt

Pe’rf. ‘

[0; cOMPI

rEnto, Is, abfchlagen, Fingirur an yenuts? uis eu gaudere rel:'f?i{„

urwx

s gem

SYN. äbnüo, recüfo, nego. v.abnego.

.

ü

vociteraM

b

P

fos edidicifje Deosa Tibull,

aCEAU

z€

Ör, reris, AcDEeN/ MFePNEN. Fam reor hoc 5

Ü

„quC‘

Joni0M K

SYN. Püto, cens&0o, öpinör, jUdico,ex1ft1mo.

f

66 X

äd‘n_m

L

“

xöpagülum, ein Riegel. —- Pedibwque repagulapulfans, Ovid,

IM

}

SYN.6bex, v.Obex,

i

1, 4000

dans,!

-

@

repärabilis, wirderbring

.‘ﬁcbll‚ Tu qußgüe clamabis nulla reparabilis arte. OYVs

ö

i SrAECH ON

xepäro, erneleren, Damna

tämen celeres reparant cacl«-*ﬂia Zuna, H,

W C [0‚& ter‘

zédime:gro,särcäo‘, 16

ür VAda 1091

SYN. reficio, ren6vo, reftaliro, Inftatlro, Integro,

w

\Im‘

saätcıo0, r&cupe:o. PHR. ad äntiquum,

feu PZ

ifinum r&vöcare decis, VE

10; L6POSM

1, IO

növö d&cörare, veb

4Eres särcıte rüinäs. Lapsas, läbentes zdes attOllere,

f

m, vl geddt,

(Xbilir& säxo. DOnec tEmplä refe

“

Eris, zdefque labeEnte&s Deorum , Et

v

Tn

ärzbile nO=

an0, DOIOOMAT

foedä nigro simulac

rä füm©. Die qua generis dämnum tEp

N geen0, 1610009

{tr1arte vit. Templäa

w

vErüßä DE revöcafti in cilmind prifca, Poftque su-

ık

Q tépöpöch mIM

v

um lapfam nünc me

“r

lörä pläcent, pokt cineres consüm ptä sHOs tENUECL-

SN IC

P5W) P';w } ;ﬁ

ue fävillas.

Sic so

1&r Et phoenix SE rön0vare sEnEx. Hac repärat \Ires

og OIM 7T g

* felsäque membrä lev

St. O ütlnam pöflem pöpülns r&parare päté;ni$

, Materta HA

Artibus.

olus£1ue repeflizw error. A rÄt.

EntO, f1frfr;g&f /

xepello, repul1, ß!}j_tét ff

ch freibem. — S

An Gehibeo, OUERO, $

SYN. r&jIc10, IreMQVEO;

afceo,pröhibeo

‚peilo, pröpéi'lo-,pxöpülfo‚(?):?öiu-

‚ämändo. PHR, Juüdic& m€ fratis Eft cOncCE

(-

u6ndo, f »l“_e!f5ß

1o,depello,amölor,amövEo

0 ärglo, O0jNgO 106

mäatös suümere}jüra sinUint,reppülit

3i rEpellere fraudem, armäque in ar

Gmplo,1EläNgi0, 9

X Libycis immenfum Syrtibüs 2quör.

Quzque ferös repüli dö<?fs ‚medi-

öa antterAdt, Ta

cätibüs ignes, v.pello.

Fatis contraria fata rependent, Virg..

nnn rag Ylto D

xependo, r&pendi, ve

v

raelfen. —

SYN. reddo, tretf]

büo; sOlvo, pe:solvo, repOn0,

refero, remunero. PHR,

18 Compüind, i"{.'.:*.

ö formz damna rependo mex. v

Hen siftO, 1660 TEL

Färis cOntrariä fät& r&pendit, Ingeni

JemMmUunNer1I»

töbo, (em,*- Jan |

\;A '

6YN, röcülo, 1El

?W‚-.

xEpEnt&, gebling/

f®h‘e[!.

Concreto viguit vin&a repente geln, M,

“SYN. Sübito,ftärim, Extemp

lo, cönfeltim, adtürum, prOtinus, CONtInNO,

"nödium CN

‘

ügra, ARIEND.

31lic6, v.flatim,

s, urplößlich:

Sumq‘ue'_repemina2ejacnlatm aquas, Ovid,

N Adversör,COntrad

x&pentinu

M Alag /da8 Q

SYN. S

übitüs, repens , Im provisus

s InOpInüS,

cüßi, widerichlagen, — Na

J

fcens Aurora repercutit Indos, A,

—— Tggum fr

xé’péxciiﬁo s

w

—

ä tremülum labris übi lumen

aa

E 0M mölch

SYN. rev

C

‘rb&ro, rEfie&o, PHRY Sicür Aqu

pösirzqyue Ex Or

din& gemmz,. Clard 1epere

.

*

q Ked2, tül

Shenis, sole repeErcuflum,

M

cülsö r&ddebänt lüminä Phoebo.

* yıcinös nalcens aUtOrd x€p'é:cäai_t

“

In 8 gefo

2

]

—

m/ audf

indOs.

xäpér€ﬁﬁﬁs‚

zurück gefehlagen, Sole repercu[fo aut radiantis imagine iuna. V,

‘;

C ( 1eurgit ham

|

\

V

IN Yg .nüdo, €

SYN. reflexüs, resültans.

xeper

j0, rEperi, finden. — Nulla fug

am reperir falacia vitit. V

10 in —

N. Invenio, nanci(cör, cOmperi10,

d£prendo,

IN pl nr

SY

Ve

xé'pé:tüs, erfunden. Quafivie c@lo Iucem , ingemustque 1eperta.‚

M

.Gl;‘w

SYN. Cömpertüs, ınventüs.

MM O

Ög

(

/

Vitg.

gEpEtitüs, 1UICD

rholf, Nec repesisa [equi curet Prof, ézr{ina Mmatrem,

»y \ W {

‘ “‚N . ItEratüs,

x

ré'gé't’o‚

*«

Y

REP REQ._

627

' 9?év:éﬂ"?iti% *1

K

$

e

AT

:y‘\‘

repcto, Wiederholett, S reperas, & fi creditore [l welis. Mart,

SYN, 16r0, ingemino, resumo,

vel' repOfco, peto,wel r6deo, PHR, vi.

cifsim dico, löquör. VErbä vOc

C6, SONOS

1

reddo; römitto, refere,itero s

y

’

xürsüs, Iterum dico, fäcio, äggrediör,

INCIpIO; repetens, (LErı

}

Mque, Ite.

D

\

rümque mönebo,

NEc quicquam Ingeminäns, Iter

Uumque, HEIMQqUE

vöcavi, NOn canimüs sürdis, ref

p

»OndEnt omniä fy

pafti repetent przsepiä talrd, v. Kcho,

Iva, Qudm Primum

Wa ol

!

repl&o, replevi, 9?fﬁli€ü_. Fofla replenur humöd plenaque &re, (';‘)}id. \

SYN, impleo, cOmpico,ädimpleo, cimülo. PHA,

£Ofsäa repletür hümoö,

' M Tibell,

&

Talıä vociferans gemit tedum Omne feplebät,

süb utr0que jäcent1a Phoebo.

Littöxä vOcE repl&t

Wa

replerüs, erfület. Zenibus ac venrw, eum primw efle repleﬁu. Luc.

SYN, impletös, ädimplEtüs, Öpplerü

D ‘L dl ON

plEnüs, äbundäns, rödüadans.

s, cönfCrtüs, xé'fénüs‘, 'cﬁmälätäs‚

TT

rEpo, rEpsi, Eriechen/fchlefchen.

Si variat natura wiéé:‚ ınfantia repit, pf„äg

n

A

SYN, repto,adrEpto,

serpo. PHR., COrpüs hüm] trähsre, Ve

rrere peCLöre

f

\h‘

tEıram, PEr vadd re

präbär pröhüs. SErpit hüm1 tütüs,

KOEE 40

Infant1a repit..

W

f

reponos repöst1, DIeßEN, m— Arifzue reponimus ignem

. Virg.

W

m, 4

v,pono , vel reddo,

(

FEpOrtO, darhon fragen, Nunsius ingentes 1Onora in vefle

Ml }

reporm;„Virg„\

e

A |4D

‘

SYN, ref6ro, reveho, vel v„öbtin50‚äcquiw, cCOmpäro,

f oercnn

‘

i smv

h’l

repöfco, repopofch, wiederforderen. Inflaurase,

Bio fi peenas ore ;°elo:y’éa? V,

äaı Barnfnld 6

SYN, repetg,peto, pOfco. v. pero. po/co,

dem ör r

repösitüs , hinder fich gelegt. Hic hıs tepofitum degravet Laflas manys.

DA

(Ja.)$;

repoftüs, Marernss etiam membr$6, aivo_!'j; repoßa. L.SYN. P

OSItüS,

Y '«“'„.'l" ;'‚"‘.‘fv““|

teptz:Ento , fürfragen, —— Reprefentes morefque Catonts

Hor:

IN

g

—-

ül Öpele

SYN, Exhibeo, oftendo , mönftro.

f

s EcOncC

(

teprehendo, mif Worfen firaffen,—- Prudens yuyfas veprehendes inevr

CS./ H; .

T sinünt‚téppﬁ!it

SYN, ärgüo, Objürgo, ıncufo, Increpo,

incrépito„.. PHR, DiQis

cOrriplo, reEdargüo, v Objurgo, redargn

Ö

car p>o?

U dö@i_js me

tepr&eisus, Unferdruckt. Zalı repreflus cogniror Conflantia.

(Jamb,) Pr

\ "g; "?{Y‚£Ü.Ä “Wu

reprimo, zUrüc Dalten. Er reprimw Auidos

miro Medicamine

cmﬁw‚ S,

M nnn E

SYN, Comprimo, cöhrbeo, cöntinca , cOmpeico,

frzno,silto, tenco, rötardo. v.frend,

cöér;éo » frzno0, r'e?

z hm E

reprobo, idem.“— Sum hoflis, repudio hofbieium tunm.

(jamb,)

SYN. r&cilo, reipäo, abjicio, repello, vei afpeErnör..

3L"4

$

] C

V'

repüdium, Chefcheidung, Hec funt repudia, nec porefl fieri nocens,

oln £0ﬂllült4

zepügno, widerfireden. —— Lerhale ferat conera ile

SYN, adversör, COntradico,recläm

ePugNANS, Vi;g‚

r“‘:»‘

A ;;p'‚ 0Fidc

F

0, V, rtjéjla_

rEpüilsa, Mofchlag /das Abweilen,

v

gr Iı A

Exiguum fen(um turpemque repu

HTL

EPIT. äcerbä, mölcRä, triftis, dürä, atröx, crüd

Elis, alperä, Inimic3,

e „M Cldlßv 15p?{*

juftä, in’qua, feedä, türpis, PHR. Nüllam pÄtiere

repülfam,

r€Pgl:ﬁ;‚l)fnbßt fich geffoffen. Er Faceret, fı non ara re

P

ul(a fönans. Tib,

'

.|; ;‚:s FT

repürgo, auffpuken / ausfäaubern.

V«'

Daumque repurgat humum, col

leaque &. Ovid,

a ;‚1"19 W‚gi}tl lW.

‚SYN. pütgo, mündo, expürgo.

}

repüto.

as, befrachten, — Sed enim veputa secum

.

ipf2t furores. Sil„

“'‚;„.;3‚'‚ Y

ze

SYN. pät0} m5ditöt. U.’cagiw-.

quies, E1, Nuh, Duod caret alternk requie, durabile non eft, Ovid, w.

‚a’;;;’„lé

| lc;‘v f*?”‘“'‚v'

re

quie(co, Nyhey.

Er i quid ceffare poresa requiefce [ub umbra. erg‚

'‚.„\;;urrm‚Vitg‚

Y qui£:ﬁö»

Rı 2

xé'quixd‚

'

g°P‘[%

X

628

REQ_ RES

bo,éh M

REquiro, fuchen. Tnjice, namque pores, portufiue vequire Pelinos. Virg,

A

iM 6 Ö

REs, r3i, ein Sach/ Handel, Incersaque rei Phalarıs licer imperer ur fit, JuUv,

M

ß

OM }

M

Felix qui potuit rerum cognofcere canfas Ovid,

‚£|U [€l

6 yol

H

1009

(do'

SYN.NEgOtium, öpes, Öperä, fa@&um, fäcinüs, ve/ bönä, divitix, öp€s,

D

0,5

1Plü°v

R Esärcio, 1s, wieder erfeßen. SYN. Sarcio, refic10, repäro, renövO, reitallro.

80}

ı0 fe

10 CO“!'Ü

. 1€p&11‘0.

il

gec160

Keicindo, ı€

fcidi";/"jab?d)!teiben.

Refcidie (enfe malum. Put,

M

f1610

SYN. r&s&co, s&co, am püt6, fceindo, abfcindo, v. /cirde, ve/ dilsö1vo,sölve,

;

uaf

x&velle, äböleo, abrögo, äntique, Irrito, Infirmo, deftrüo.

|

A 09

g

{

ium)4

Refcribo, wieder fchreiden, Debes hoc eriam rejfcribere, (is‘bi cura, H.

d

REs&co,‚As, adfchnetden, Arfina, Venero nec refecare Iuso, M. v. /upra refcindo,

W

Man altamı

008

%

REsErö,As, anfftdun, Infigns referas fridensia limina conf , Virg,

ffld°°ﬁ?rp

HRI

SYN. äper1o , reclüdo, r&signe, pänd

(

IM

J.1elpomi0

N

oßftendoe.

q, vel xé’tégo,\ decläro, mänifelo,

fr

/

ıml ale

REsErvo, as, hinder fich

50!f5‘_!!. Incolamem Po/74n:a mihi fie fata rcférwmt.

n D\&IS d

100 560

SYN. SErvo, äfservo, recondo.

S

M

16 O0US

s sic ll

vvn

REses, Idis, mulig / fatl. 33mpfideﬁc refides anımos, defüesad, corda. V,

Hig Ert, geMI

SYN, D&s6s, Ot10sus, PIger.

»ß.‚

dı tum CONU2

REsideo, Edi, niederfeBen. Ferre (ut rebus, c

mM refiderer, opem. Avien,

ü@iöit hzcveldi

\

sf_f}kﬂ

b

Resido, fich wiederum feßen. Gense fub aflarıci fato venrura refident, V,

H,änti VOblIGIO

SYN. r&:1d60 , vrl reqnielco, quiefco, pläcör,

4 yeddidie BÖIOS %

REsigno,äs, das Siegel auffdrechen,

Gc b A 1EORME

r

Adimitque &

Jumina morte refignat. Virg.

eido sie r6ddiclt O16 *

REsilio, H & B, zurü

f fpringen.

Cänä nn E OE

Frangatque cuneos , reiilit excufüs chalybs. (Jamb.)

dra valCh w fﬂ.'{1

SYN. rösulto, refle@&ör , retOrqueÖr, repercutiör, repellör ; r&tro Exil10,

o rachleM Raa

sälio, ferör, v.Echo,

KNafio ECl0 n

REsipifco, Is, wiederwißig werden. Nunc demum vafto fefi refipifcimus afu. Po

Fr

Hin (r(OEPEN. STA 1

ı

V

SYN., äd mentem r&dfo, cOlligo.

{

M

M

}

A

l

ü°y W1CÜÜQ[M ; w

Resifto, reiltiti, juiderffehen. Porsarum vigik

€ Ö' CA£CO Mzécrm refiflung. Virß.

w

An ö ODg A0 STA

-

SYN. re

;pügno, relü&6ör, renitör, Obnitör, ädvErsör,Obsifto, öbfto » Ob-

ﬂäménxéxiei.nüo.ß;_m

{um, PHR. Coönträ nitör, fto, sıfto,obsifto. Höftem inftäntem , OP-

lln MR ma

pösitum, höfßtilem Incürlum süßineo, süktento, retardo ; inExpügnäbie

nm LKA SOn&

lis obfät. Süfßtiner Incursüs inftantiXque Orä rerardat; Immobilis hz-

AnngO, i \'«.';\_t%

zöt, ceu Audibüs Obviä rüpes. VElüt pelägı rüpcs immOtä resifit,

gäyinclo, cOS1ce0, COM

PErftitir UE Änimö vültüque immOtüs SOdem; Höftesque minalque

allto, s iEAET AUFÜR

gidet Er inftänris m&tüendä perichlä mOrtis, Nil timert, El änimö

SIN esillo, v";’:1;va

<oönftans.

Densis Obsitere turmis,

Vix nünc obsiftitür ıllıs.

NeEc

H,, fr aEÖM

quifquam inftantes Telicrös 1Ethumque förenıcs siftEntäre valet, telis

SINr&

aüt sifte&re cOnträ, Mänetr ille crücntis aUgliftus tElis, Et InCxpügna-

bilisobiftät , applicät hic hümerös ad mägnz saxä cölümnz. Tüt2que

Bl Jr aaf 2em O

Quanult, ear

sErgä gErens, adversäque In agmind vErsus süftiner Iinßäntes, refflere

SIM Sl g&süpin

pro filere , rEftitit Ad nöftras fElsa läböxé för&s, Incıpit Effarı, medide

lg

An

«

Mefea.

QuE In voce resiftir,

\

Es6lvo, r6sölvi, aufflöfen, —— Zephyro putris [& gleba refolvit. Virg,

SM Äﬁä;gc‚ nggg *

YN. SOlvo, difsölvo, refcindo, vinlo.

dfür,

REsölürüs, auffgeloff. Scikices huc reddi deinde ac refoluta referri, Virg,

‚Mn l aun

N ülito,

REsöno, as, erfdonen, Formofam refonare doces Amarilyda [yluas, Virg,

SYN, COnsöno, persöno, Afsöno, söno0, vel reböo, remügio, PHRAS.

M ön 6O

Sönum re&mitto , refeto, reddo,

S51& süb Aardenti rösönant arbüß3.

KOUCO Okn Cr

cicadis, r&fönät clämoribiäs zther. v. Echo,

i

L

REsönüs;, Heuftinmiag. Ludebans refono medisanses vulnera fiftro, Pr,

HOr r

Mrr

SYN. KesONANS , söno;ü'&

R&s@r

“

}

f

”

RES

’

I

629

-

nß„]„ rEsörb&o, &s, mrf.;b[ug‚„‚-—‚ä’eno azquex aﬂu vevoluta reﬁybgtz:. Virg‚

fé;;j.‘ mmr

rEfpEergo, befprengen. SYN. perfündo, alpeErgo; (pargo,

]

f

=

( O0

N ü

ı

}

m! I 4

V

ze(picio, relpex1, fich nusfehen. Refpice, cui regnum Italie, &e, Virg,

|

mv Iéﬂiü.'i

. SYN. äfpicio , confpicio, {pedo, alpedo, täc6r, Intusör, (peculör,.c&rno,

7

“

u .

video, In{picio, süfpicio, defpicio, de(pe&o, circimip1cio, profpici04

|».

nl 'Wt!?m'

PHR, Öcülos fero, cOnjicıo ; In Ocälis 1üftro, öbeo, 1ego, pEriego, Öcllos

V Il

O0

päfco, refic10

°

‚ röcr&o pl&üra, Läbellä, &c, ÖcülOs vOLvo , vErilo,ade

}}

VELrLO. V, afbicı0.

?‘é ag

zEipiro, Lufft fchönffen, Liquitur & piceum, ( nec re

#i'?are poteßlas.)\ Virg,

m al

SYN. Spiritum, aüram trähoe, diico. Auras cdpio, capto,accipio,reddo,

Viranefa

LA{

. Cälorem, zftum, alra refrigero. v refrigero, vel cCENo, dEsilto, quielco,

zefpond&o, refpOndi, Antworten, Er canıare pares ceu refpandere parati, Va

E d

SYN. refpönfo, PHR. reipönsä do,‚fero, reddo, refero , tEmitto; jados

vocemy di&3 refero,reddo.

CoOntra Ordiör,reddo, DI&is addo verbä vis

n} '£°"üfmvgf

Z

cifsim. Di@&is di&2 sequör. Tumsic pauica refErt, Sic VEnüs, at conträ

Vänö&ris sic filiüs Orsüs, Dixerat, er di&2 ıllıönelis sic vOcE secutüs. VIX

2a Öa lı

&3 fatüs Erat, gemiti cam talıd reddit, Türnüs ad hzc Aölüs hzc con»=

s -“f‘l*n‚ Hen

tra; tum cönträ Juno. Quzrent] talibus, ılle ( (wbinrelligendo reipOndit)

SJO

Aaddidit hzc verbis ültima verbä tü1s, alternis reddere verbä nötis. Palick

M

fürenti sübjicio. COntra quem talıa fatür,atque hinc reipOnfum palcis

Ira r&ddidit herös. Sübito Ex altO vox redditä 15cO Cit. Quz referant,

M

..

rm

Hpn Y

farı jüber, &r re{pOönsä repüfcırt Ordine cün&ä sto. AUditis illehzc plä-

CIdo sic reddidit Or6, Türnus Äd hze , REZ1quE jübet reiponsa LätinG,

W

j}

CEerta referre virOs,Et pacis dicere 1€

ges, N öl} rei pön$ä PÖtER cOnsültus

reEddere vates, vid, colloquor , loquor.

E,

gE1puüo, yerachten, Refpuerie eriam Phabo gratifima dona, Tibull.

} ;ff/3f rgﬁ?1l,’äﬁl% aß“« d

' SYN,rejicio, recüfo, temno, alpErnör,fafltidio. v, efpernor.

gEfalıo, ernNeneren. SYN. inftatlro, r&pdro, resarclo. v.repare,

un Marı f ‘Ji

}

reftiruo, wiederachen, Mz]furum eibi reftiruta credw, ( Phal.) Mart,

P

wr

k

)

8

zeito, reftitı, u

drig fepn. SYN. Süperfu

m. PHR. Jamque

duzx r&

ftänt nöf&s

Arn llr bl

”

Ü

, Yolem \n(känteß_l ı

(

)

\

\

dE mEns€ s&cündo, COntra &go vivEndo vicı m&ä fatd süperfes,rcltärem

M

)

}

üt genitör. ME tämen Extindo famä süperfies Erit , poßt m6i mansYs

ı, BEK

ND

i

\

Z\

rum fatä superfesöpus, AUXxI1Oque Urbes pöpäl1que supersunt.

a

v

W

i 0 IO

M

(

a

rf,

Ekringo , wieder Dinden / wieder zuftricken, SYN, äftringo, 11go, rEligo,

\

f

U

M

M

A }

zEvincIO, COCICEO, COhibeo, cOomprimo.

Sdem; Ml nl

gn in dÜ

ß

Y

gesulto, as, wieder aUfffDiiNgeN. Saxa fönant, voci

fg offenfa 7efuhé: imeag’9.V;\

2 ‚42(‘

7

!

|

{

SYN, resilio. v. fupra reftlio.

W

OOI

17 ßl V

M

.

)

©esmo, 7s, mirder nehmen, Jaflas anhelant

“ d f 1

)

/

|

H

SYN. r&c1ip10.

i}robiéetg% refumere vires Ovid5

\

“

‚k C

7

ügn

ı

gösüpinüs, der anf dem Mücken Megf.

zln

Turg u:ä

M

1

Quzque tulit, (pedat refupino Iydera valtu.M.

; g mäntdh

}

„,

V, f8€!411!'5‘8!“‚h

SYN, Süpinüs, resüpinatüs, reclinis, r&cumbEns, jäcens.

Gı Dl D

gEsurgo, Is, Yuffkehen. Ofendunt, iBic fas vegna refurgere Troje, Virp.

\ SYN. aflür

A

I V" /

n d

e

re/ufcitor,

go, sürge, vel inkalirör, rEnÖVÖr ; röpärör, refic1Ör. V m€5_

{

gEstlicILO, fuieder atıfmecken.

Pofitamque refüfzitat irdm. Ovid, .

„\‚.‚#l"}

g W

X

SYN.Excito, süfcito. PHR. Extind&dum ‚fündtem, cädaver, mörtium Äd

1

f

:"

»

u

)j_lv?‘.

“\‘

yitam r&vöco, ıedüco, Excito,sul:iro; Öbitäa A mOrte, äb infernis Umbris

X

‚;{ 'ft) „ng10.

7

Kedüco,rEv6co, Cxträho ; vitam. ädemptam, änimam reddo, reItNO vitz,

Y L

ga

süperis aUris reddo; Äd lücem, süblüminis allräds , In coelum MänCs se-

pültOs rz&vöco; r&vöco äd mün&d vitz , Zd 1uminä-vitz; reßitüit defün-

y

f

vß PI!

glä-

@i cddaverd yitw, Sicıt Enim gEnitOr dEemörtüd cörpäräzéddit äd

sum

H

a

639

z

RES RET

.

A

D !o

M’J

ı afa00

V

zum vitz lümeEn , sic ömniä natus, Quz völee Ad süp

Erös si'1rgénﬁi

Y ﬂ)"

I

(&

M

M

gn ü

corpörä dücst, söcio0s a MÖrre redüxir, Tres Etiam €& noflris , ‚Obita

jam a mOrt& rödüxit, Pösitimque r6süicırtät Jram.

L

T dı

00

zesüicitör, wiehrr auffffichen, Sed ue wliqui:u ä°e]g[céranda4.(Phal.) Pr,

f c1" l“

SYN. Excitör, süfcitör. PHR , äd vitam rösürgo,r&vöcör, redeo, Tümulo,

aı

A

o0 [°Cl

mi

Sepllchro Exeo, prod&o, In vitam redeo, Lücem, vitam r6EcIpi0,COrpO-

yeas änimez mittüntürin allräs, Ather6äs rürfam venire süb alras, Edücı

[°fﬂvlo

y

„‘n'lﬂ‚ Ö

TT 6

yür/üs In 20ras. _}_;é'mm diäsinvlsere lüminis aUräds. Limine de moörtis

] fl

e

römedre In IImina vitz. MO:tüus aßGrgit , r6sidenfque, 160queniquE r&

g (I000

Vixit.

Sürgit E&r &x propri6 pülvör& rürsüs hömo,redditir amı 1Cch]

A0l

iedert(0!

t1d\

Bn

pofßt fün&era vitz , adveniet tempüs, cum mörtiä cOrpörd vOcem äccis

; 53in%ﬂ

|1g0, 1€

pient noftram;, &t viram cum vocetenebunt, Läzärüs € tümülo Chrika

‚\ VlﬂC“’!

An

inclämäante, r6ösürgit, E: dürz mOrtis 1Ex r6sölGta perıt, altithrönüs

, HIOM d

‚anı mlener QI0N0R

pOftquam surrexit ad ztherä Chrftüs, Carne triümphali vi@ricia signäA

emem p47 127

geportäns, Inclytüs, Infern1(p5Sl1ato carcere dives,

‚a‘fO‚ Prol

(EM

zetardo, quffbalten. Zirgines aupse tum ne retarder, (Sapph,) Hor,

M

‘-ii}l'co‚ 69010

'

v AllOQUG

SYN. Tardo, mörör, rEmÖrÖör, rötin6o, detinca , sifto. PHR, Möram

fäcio, äffero, ınfer0, v. Moror,

g esng0 M Üf

IEtE, is, YNıh/ Fijhgarn. Sidumeu /ettaris apros ego reria ferva, Virg,

dg ORETOER ®

SYN. Läquel1, caßes, Imä, tendienlä, pedicge, indago. EPIT, Appösitum,

SN redlicO, dl dico

difpositum, PHA, plägarum: frauls, döllis, rarı anfradüs, Hümentuä

ll ED

Jinä, Nodoös] calses, Düceatid reud

y A0 D4

X

. TEnt3 ferıs.

pifces, Féri; (ylveitribüs ini‚'migä‚

ölvo, Bmdel&en

z6ti4 tendo, YNek fellen. PHR. rEt1ä, plägas pono, difpono, ne@&o, läxo,

Alr yg

e

rethüs , 1äqueis claudo, cingo, deciplo ; Insidias, pilcıbls, Ävibüs, feris

Hm0, mlr0tr!?{.‘_(3‚.

früo,pdio,tendo, Düdıs re:ibüs pifces träho, capio ; zquor, ämnem

IN Emövco, 11006

EvGrto, . pi/cor. Sylvas, saltüs, nemörd reribls, Indagine cCinga, claüdo,

ı Detaglen, Na

ambio, circindo,(Epio, v Venor, . Aucupor.

IN SOn nOCENS, 0M

zötego, 1s, auffdecken. Confilium resegwu Lyao, Da

&.Droch, H,

dl

SYN. äperio, det&go, reclüdo, rösero, pando, Cxplico,

Ceminiseöndeios, CC

IEtExo , da8 Mewvsehene wieder aufiademen.

nEasa NnOLUM MOM

—— Orhes explent curfu, toridemque retexunt. .Virg.

pg am G

z6etIcSo, Herfchweigen, Non poterunt juucnes reticere fepulchro, P,

a 6ER, MOnde

SYN. Täc&o, conticefto, Obmüteico, sübtic&o, supprinı0, v, obmute/fte,

Cag audacis FüML d

' geıinacalum, gin Heber,

— Amerino paranı lent x terinacula viei, Vitg,

ı 8 cölör älbäng, pr

Floquenda animi conftantia , nec retinaclis, Prad,

EPITH, parvum, nexile, sinnofm , nodofum ,‚ Extenfum, falläx, döi«

dem, södn0n G

\

—

y 0ß 9ı ea e

10fum , sübdölum , 1ärens ,

Q

A

ccültum , insidiofum ‚ abditaum , cävum,

BÜl AUSOEOGEM/

Järitans, Inimicum, päarätum, Dösitum,

r

SIN Zrüßsüg, dbftr

zEtindo, ül behalten,

® Paiﬁmt: retinere m4gi/lfi. Virgq

SYN, TEncoa, cOntineo, ve/ tärdo, retarda, mörör, 1cmOrör, demörör

Yn iedn SOnfg,

SIN Pinddps, mp

73EtOrqusp, ZUrüuckfchlagen. Auer/as sories Curfiw Futrurna retorfie, Virg,

SYN. refle&to, repella, ACdo. PHR. 1116 dölore ferox ca

Jnr eOSUs, d

püt In 3ü& tErgä

. Mimeadas Cla L

y6tOrsit, Adversos tötles clrfus Jütlirnd retOrsit,

) Bl (nl OR

z&rörqueo, frumb. Concurfu Lacrymifaue immobilis, ille retorta« Virg,

’

Kl

vﬂ;\|r5

A

W

?'D)Ä„.‘.:

_Ing_ää0.n as,

— Micang digisi ferrumque retrattant, Virg,

lä

#etzähn, Sihder fich zieben, Imp

) Tn yn

|

Sröged

ediuns reirahieg, pedes ﬁmul unda, &, Virg,

| l‘.'g“\$p Mr

SYN, redüco, atträha, träho.

getriblio, Wiederachen, Cor

JEg04 ipils, Al

SYN, IEÖÜO‚ £555r0. U, TEMYRETIO.

pora rerrikuat rebhus iecredtquc fuentes,Luc,

Tyvie elnnn fı

getro, Binter (iD, Adduxire rerro longe capira ardun ab {&u,

Hü A,l

Vi;g.

Ml OR

. Amanis & Adılacas, retro f'ugig\ Aufidus undas, Virg,

té?t'äpdo‚

RET REV REU REX

‚631

il

z&üändo, fumpff machen, Ducere &r indomica virtute vetundere Mmontes,

P Tm'ä

.

j ll

\

(

w

©

} Yo

SAl

lü, d

;5:ä3ﬁß‚

ä, um,

Seftunpfft, —— Nec ferro lade rerufo, Virg,

O

reveho,witderum führen. £”äifi revehis nobw aternag; Pergama (ervas. V.

!Fä')"v X ‘)f

$YN.refero, redüco,

(SYN, avello, abfräho, )

E

4

Vw

{}

7

W

rövello, YoN danngen reiffen, Infequar &y quos Sidonia vix urbe revelli, Virg,

M

zevelo, eutbren, Cur fic (ankta Deus pandens arcana revelat, Virg,

l‘‚ M

Sa

0‚COI \

S4Xl

(

d

SYN. perTo, dErego, reclüdo, ref&ra, declaro,pändo, daplico, mänifeto,

L

Da

j pitefäcio, proda. , v. manıfeflo,

Ar

“ln

W

Koverentia, Zucht und Ehr.—— Nu

Aa eft revereﬁtid dandı, Prop,

M

r&v&Ereör, einen forchten, SYN, VSreör, cOlo, hönOro. wv.Vener0r.

nile|

f

«

N

r&vertör, miederfehren, Nunc ad te tua marne patePconfulta revertor . V, yedeo:

Yla d

zevincio ,

X

L

C

Dinder fich btgm. Erra

ntem Af)coneq;el/q Gyaroque revinxi:. Ya

A

SYN. Vincio, 11g6, reitgo. V,

's1'l£'i0.

-A‚ ‚'„":\".;.;i ::E

ön

V

zevindüs,

1d200. —— uvenem interea pofl terga revindtum. V,

d

w

u“

—

Dinder fich gedur

} «; K

islg

®

revire

(co., mieher geünen. Arte fuum parili revireftere pofle parentem. Q

vid,

*

Un Elflä M

revifo , Progentem parvam dulce/(que vevifere nidos, Virg.‚

L FLJR. Mörami

resivifco , wiedernm (ebendig werden,

bunda revixit, Ovid.

}

Alloquits anima.hzc mori

' SYN. rösüGrge, Äd viram resülcitör, recreör, v.refufcitor,

Al Q5€"Jilg

‚ O

M

ue evadere ad 41.4?M‚v, - 2

r&vöco, jufderrnffen. Sed revocare gradum fü

A

pera

/a

„;„;:z;o.£?h.hmitw‚ )

LE

SYN r&düco, äbdüco, avöce, rerräho, averto, ablträho, r5mö_v50‚

—

z

ibilis, d4$ man welgen vdgr rollen mag,

SNECHTN inimjré ,

_évöh

—— Atque magis corpus revolabile volvens. Virg,

zevolvo, Umbmelßen, Oro miferss,iterumque revolvere ca , Virg,

Y Üg ıih ln

v

rE&völütüs, umbgewelhet, — Ile autem fp

iﬂä jacutt ryrevolutus arends, ;'Virg’Ö

:;:(d‚y;;i";fß„‘.»‘‚i‚%.\c7s‚féti: |

&yömo, 1x, miederfpeyen, Er falfos ridens revomentem pettore flu

—

-

—

6C 2000 Annen *

8“‘3 Ve

SYN. Emöv6o, rejic1o,Eruido,

d da

yeu3, Q3€Yfiagter‚ Nec tibi mitrarum, nec [it tibi herba reorum. Me

SYN. Sons, nöcEns, nÖOxiüs, Accusatüs. EFIT. Triftis, pallens, pävidüs,

pallidiüs, so1licitüs,attönitus, trepidus, {quällidüs, miser, PHR. Sceleris,

D,

Criminis cönfeiüs. Crimine In1quO delats. Crimints reus, ardtüs, Im-

mEns3 vitiorum möl6 grävatüs, peccäti labenötatus, Sordida meeftüs

eal Yin,

töga, vültum dejedtüs, IintOnsos refpersüs pülvere crInes. Falsi criminis

:’.:!’!L‚'?V.llhh\

3&3 E3 eß, . MOördäci cordädölors Con(cia dıfcindo,pallör in Ore COn«

S, peld y

fciüs aUdacis fa@&ı dir signä reatüs, Er deprensä tremir languCns mänüs,

w wu:zriWulßuiä.\'i:g

&r cölör albEns, presidiam Es miseris Chrifte bönigne r&is, Cafd quis

I

dem, s&dnön Cf creditä, rumöriniquüs Lzserät er falsı criminis 243

m eın Alg Ö

rEä CR v. accufo,fceleratus.

Ckg A,

|

}

re

vülsüs, ausgesogen/ außgert

(fen.— Cum p

_ it_4p;zä_ parte revul/a. Vr

SYN. ävülsüs, äb&räadüs, vulsüs,

nn d

f

d

1

F

REx, tegis, ein Köontg. An nefcis longas

regibus effe manıu4% 0vid‚4

:g};_émixöx, dnr

SYN, Princ@ps, Imperatör, regnätör,

red6ör, EPIT, Fört_is,mägnfa'n'fmi'ts,

inl lg

PötEns, geEnerösüs, Invidtüs, belliger, Martiüs, MavOrtils,

mäagnificus,

tremeEndüs, clarts, 1!luftrıs, Armıp6tcns, prüdEns, sapiens, providüs,mö-

MN j

r

deratüs, 1EnTs, jüfßus, zquüs, PHR, Pöpuli redtör, mOdSrätör, Döminätör,

: ‚ gl Vifg|

regni Princeps, sümmiis Prasös; rögnd, fceptra tenEns, gerens; Fegalt

‘

jüre pötens, SceprrÄä quimänü gerit, gelät, tOrquet, mödEratür. Quem

regälis pürpürd tögir, Ornät.

Qui söliQ fülrus Ebiürno jüra dät, 6t

f‚‘}f.filä@«nﬂil&

non veßis

JEg6s popälis, Augüßa süpErbüiszüla, regem mOn Fäcıünt,

Tyıie COlör,nOn fröntis notä rögiz,nOn-aUrO nitide träbes, rex El qui

f

pOsüit mEtus, r6ögis frantem diädema cörOönat, ‚ScCptram dextram Or-

ti; dät jüird thrönD, söl10, .

Quem

r‚*’|ld i89\ th'

mäi. Mi‘$ä£ ö&kö V%?ﬁi$ ét 3ü16 fülgéﬂ

x

Rr 4

pé_näs

ı

g

ı

633

RHA

RHE

opibü N

pEn&s en l8gum vEngränd3 pöteltas,

uem D&is in c&lsa sEdE 1öcavit,

ogf{t

%"9n2

05) \‘illm ,

qui pöpülos süb ditiOne tenet, Consilils regEs möderäntür regnä,trä-

ga

+

edir D

hüntque, Nonipsi €x ällıs pendent, aliisve trähuntür arbitriis; an ne-

oht0

n

fcis longas regibüs El(se mänus.

COmponitür Orbis r&gis Äd Exemplum,

;pdlﬁ0» !

& verdi

diie

Il MOl

.

nEC sic infled&e sensüs Hümanos Cdi&t2 välent , quam vitä rögentis,

gl

t F1(:)“°” “

Mobile mütatür semp&r cam Princip& vülgüs. v. Princeps,

lcm

falceS)

y keorant

Rhädimantüs. Gnofius hzc Rhadamantus habet, &c, V,

Pnh

Pu

MQu6

(}O%}5 €x Europa filius, Lycix Rex, qui quodfeverus fuerit ]hdex‚ﬁngi..

tur a Poet’s apyd inferos nocentum explorate culpas.) SYN. ägenösie

dE:;. EPIT. GnOsiächs, GnO#Tüs, LEgifer, sEverüs, 1immitis, LOLVES, INEXÖ-

anl yiridas I7

yabi:is, dürüs,tremendüs, PHR. Minois frat&r, Gnös1üs Arbiter Orci. Hzc ı

g

chatDT

!

Rhädimäntüs häbet dürnfsimä regni, Caftigatque audirque dolos, sübi-

O

giq#8 fäter!, Quz quis Äpüd superös fürro lxtatüs Inäni , Diftülit in

fando

seraM COMMmUSÄ PIAcU& MOrtem,

ı. nünc P1O

Qui nec müneribüs, pröcibüs, n&c

nu0

Aeditürüle. v. Minos. /Karus,

Ientiar6

forzente Kinga& *

Rhamnis,18,(Indignationis Dea, quam Grzci Nemefim vocant, quz ab

2is pcenas repetere exiftimabatur, qui przfentibus bonis indignos fe

ngenit 1patiatt 47

przbuiffent) EPITH. Dürä, dirtä, fürens, terox, iniquä, crüdelis vindex,

aue Jate pronOH ]

ıe 1ipam, DON *E

Ultrix, invisa, äcerbä, Inimicd, SYN. NeEmesis, PHR. Exiget äd dignäs

ı6 ‘

üUltrix Rhaämnüusiz pceenas. v, Nemefis,

Captivus AIg

Rh&1 Sylvid, v Zlia,

Ire piget P

eräfl

X

g

Rhcbäs,z, ( Fluvias eft in faucibus Bofphori Thracii, ) /EPITH. pülchzr,

ati,orum, (?0P

Sl; M

ämoenüs,grätüs, ju

o 4 Gallis pul Al

cündüs, fnidüs, resönäns ‚carüleüs, vitreüs, limgidü5‚

. Jonginquis.

derant,) ERITEL Sal

Rhedai,gin Karre. Inde caput ortir rhedarum emnﬁ:m arttos JUVy. v. Currus,

G, mönticöle, M *

Hn

b 500

Rheniüs, der Noein, Pervenif]e tuam am te fcır Rhenw in urbem. M,

ön prOmi

Fluvim nobils ab Alpibus per Germaniam fAuens, vel Galliam 4& Germanie

hildnis. Rhenst, Ara

Separans,«andem eribu« ofli“ in Seprentrionalem Oceanum influit.

Hrl Galliz 14p16100

EP{T. Bicörnis, tricOrnis, {piimans, rebellis, minäx, gelidius, tümEns,

ban qnzJtalam 4©

as Oceidentem per

ferOx,sax@süs,{xvüs, flavüs, tümidüs, citatüs, przceps, ımpiger, räpax,

räpidüs, vägüs, algEns, algidüs, türgidls, aUdax, Teutönicis , palüßer,

i Inde ad mendem

alper, cOrniger, latüs, {pümeös, Undisonus, glächalis, nıtıdüs, Gallicäs,

* qnd Hesacheam .n €

barbätüs, clarüs, apennigend, viölentüs, PHR, ımmens1 väda cerüläßhe«

\ mmn mpl LO

\

IO 1

ni, 0cear] gläcralis 11ttöra rümpens. CUrsü viölentäset unda, Älens väe

yi0s süb gürgite pifces, Räpidos cOnvOlyens gürgit& Audtüs, Cörniger

gröpere in püntum

er fICxö sindOsüs gürgite Rhenüs. Clarüs ArenOsis rhenüs Aründinibüs,

yelocibts ündis in f

Rhesös. (Thraciz Rex, qui cem Trojanis adverlüs Gracos atxilio veniflet,

' 40640 Ondam,

noduqve hoftium caftra vellet explorare, ab Ulyffe & Diomede inter-

N0g 68 Mong Th

cepius eft& interfedus) EPIT. Thrax, Threiciüs,; Synthöniüs, Odrysius,

ganterfa,vela Rhod

armipötEns; fortis, Märt1us, Mavortiüs, generOsüs, bellicosüs. PHR, Sie

Ya gemUIt

ferd ThreicH ceciderun: agminä Rhesi

D7

‚ lic s7thöniui füeramnt témöxiä

r gläclalı

rh&Es1,Exigit Odrysii fä@&4 crüentä dücis,

uln 2di2, PE

°

Rhetör, ein MWMolredner, Duid cum Grammaticts, Rhetoribusque mih‘ié M

( ban Quem‘

AA

Rhetöricd, vel rherörice,es, die Kunfk der YWodhliedenheit, SYN. ölöquént‘iä‚

ir w/Rlödö,

anz. PHR. arsomäd

EPIT. fuavis, Cficax, dö@i , Eleg

\

Ate 16quEndi, ärs,

4 (la

|

‚

U

l r.:f!'ﬁm.:

cüjüs finıs E di&ione perluadere,

}

na in ca fg g

DESCRIPTIO RHETHOR

Ila ego fum mores agreftüm exofa virorum ,

ja

K

13 an ybılıtarı

Fingere quz tedtis urbes, atque oppida jufi _

Moenibus obvallare (uis, rituque ferarum

M ng

vg‚fa:ﬁnli.iér@x ‘

Degentes populoscancordi pacelıgavi,

Ynl donis &x

, Jn ln MG

Hla ego, g‘oa fontes gelido de Iumine Jechi

!®igg;éf«

4

RHO

W(ÜW

633

O(

0ppxeﬂ'of'que opibus procerum , fudiifque potentäm

en

l

(n

Eripio innocuos, vitam miferata labantem

Ya

LT

Ira mihi Regum cedit, populique frementis

m“th

/ ﬂfmp]w

P 4

AL

Seditio , pofito cedit Bellona fagello,

Er furor , & verfis diicordia mobilis armıs.

LE

f

Mecılm degit honos, degunt examina laudnm ,

+

Me decorant fafces, & padto purpura textu,

)

Yı

\ 'ﬂ‘ßuI

ﬂ€tx‚

ﬁng

0

‘ Jl‘ä

}

AOChO

v

Gloriaque & popeli plaufus comitantur cuntem. -

P, ’I'arä. Ö'allus.

b l IÖ

4 N

O qeis Latihaé fons opulentiz,

(

dr

Exubersanti vividus impetu

'

;."a'3‘ l-(13'dölöf,il?bﬁ

Bacchatur, & Iymphata fecum

ı i

Corda rapax animo(que volvit,

Da

I

Qui naunc profundo volvitur alveo

W

Sententiarum , nunc gracili Auit

er f‘t!titlwat,q

Torrente linguz, nunc apertnis

PRRAONG Wg

Man f

‘

{

Za

'_

‚AL

M

(

(

«

{

Ingenij f{patiatur arvis,

Suique late pronus & iniolens

225 ö

f

Exire ripam, non tamen invida

Captivus alga, nec tenaci

P, Sarbier.

Ire piget per aprica limo,

AT

\oet1,Orum, ( Populi Gerimaniz Traliam verfusinclinantes, qui duce Rhoss

TT

to a Gallis pulfı Alpes occuparunt & & nomine Ducis Rhoetiam condi.

derunt,) EPITH. Szv1, f&Eroces, trüces, fOrt6es, barbatt, ı1gidi, Infelti,crü-

vabr aın l

di, mönticölz, diri, armiferi, vägi, Infızenes, trüchlenti, PHR, süblimis

Y

’

‘j.vu arken M

in ar&ön pröminet Hereinig confinis Rhoet1ä fylva.

, / Cala } Germanla

-

hödänüis. Rhenus, Arar, Rhodanın, Mo/a, Matrena, Sequana, Leduf. Sid,

zgn )

Fluvius Galliz rapidiflimus, 4 Rhoda Rhodiorum oppido, Nafcitur ab

V

inr (l mCk

Alpibas, quz.Italiam 4& Gallia dividunt : fertur per Lemanum lacom , &

ya pln (ZD0G

verlus Occidentem per Galliam fluens Ararim apud Lugdunum füulci-

g Teüfnl, DEr

pit: Inde ad meridiıem conver(us , & Harım Druentiämque Mufcipiens

e n Güllchs

apud Heracleam uno oftio & panlo ulteries ducbus aliis in mare Thyre

ST

renum irtrumpit. EPIT. Tümidüs,Ineitüs, fürens, prxceps,(pümäns, 1pu-

vn

m6Eüs,cöler, velöx, räpidüs. PHR, Qui celeres in märe raprät äquäs, Qui

pröpe&r€ in pontum 1ato Anit agmine przcEps. Qua Rhödanüs rapıum

nrl HED ONO

velocıbis ündis in märE fertärdrim, avinIONE sedens Rhödäni (pümanr.

{

s Gazorzurlioseni

tis 3d Undam,

d d d Domede I

Rhödöpe€, €s, Mons Thrac

ig A Rhodope Thracum Regina in hunc montem

n

converfa, vela Rhodope Strymonis amnis filia, ex qua Neptanus Athon

AC

An d

S

gigantem genuit, qui & ipfe nomen monti dedit, EPIT, Threiciä,

aeriä, cänä, gläcralis, n1rabosä, Threfsa, gelida, ält2, nivalis, przrüptä,

e y FA nOHd

sublimis, ardüä. PHR, Cand g

E1ü. Nivibüscandens, Medium

\

p<}.r.x.é&ä

Rlr T

v

IW

süb äxem, Quem söligda nive verberät ar&0s, v.Hamm,

Rhödüs ve/ Rhödös, Aug Rhodium moles vincere gander gpın, M,

i.

1Wgı *

CL

(Infula eft nobilifima in mari Carpathio, in qua ejüsdem nominis urbs cele=

berrima, in ca fuit admirande magnirudin# Coloflus fepruaginea enbitw al

zus ; Soli dicatws, % quo poflea Rhadir appellasi funs Coloffenfess Hane per

anICh

213, annos nobilitarunt Equites, nunc Melisenfes diti, EPIT. Phocbea,

afpsrä, clärä, irrigüa, aure2, pülchra, fertilis, CÖlofsicola, nobilis, füle

vä, foecündä, förax. PHR.InsulAsolis, Littöre clarä sü0, Fertilisalrög

é

phoebeiä donis €xOrnatäd Rhödos, Tümidamque C61666 sOMNs, Cr icrie

7!‚Ö.o Söli3 Gö}— ÄÖ

y(nöbiiis insülg,

X

.güam plüviO L\W!Em*’ Expetit al

}

WE

1€‚

@„I%[f

t\x_s

634

RIC RID RIG RIM RIP

ACd,

HO (

| m0

ri@üs, üs, Das Anfffoerren oder Krümmen des Mauls,

| JmanSı

Oblitus eft (pumis & craflo fanguine rictus, Ovid,

%.

j

{

(

Rıpt

ß

P

EPIT, hläns, hiülcis, Apdreiis, pätens, pätülus, Inımänis, vÖrax, Avldis,

Pä3 aq a

;

ämine

{pämäns, tEr/ibilis. PHR. ingens Gris hiätüs, Dilätant pätülös ri&üs,

ane Y

end

Immänes (&;erär dum beill

|

47DOF

{

6s hominum,

iiäl rickuls ; pmpri@femf%m\eß5 avium röftıum,

»

i

nt 0pACH %*

eI

zidEo, risi, Sachen. Ridee amatorem Lyda puella (uum, Ovid.

.’fﬂ %ß IU}

CM c‚

C

QICHA

SYN. Cächinnör. PHR..In risüs, In cichinnGs sO!Vör, Or& In risüus sO1vo;

IM

o1n6 Ml

Gsmüdidüco,läxe; ri’um tollo,Cdo, ingEmino; risü cOn«UtTör,quätiör,

I

8 mar

m

inl

Elio. LEhi Jäbell6, ämico vültü Arrideo, sübrid’o, rn läxare Läbellä,

f

IUPPIS

v v

gOAUCTL

d demifsö Nzvia vüld, OI sübriden: höminum päter atque DEO-

W |1

0146

ı/

ruam Vlr quo coclum tEmpeitatchque serenät; rIsüs et € nOftro venTEs

5 fıeör 1IP2 ME

lile I0%

bant gaudii r1s0. Römanı tollent €

>

“

qurtes, pediiel

ıminät trömülos nätO cnipante cachinnds. U, ri[,

qyue cächimzi„‚;i;agé„

I

o Bachee, Vr

in O00

f

rigeo, yon Tült oder Sroft erfarren,

M

|

\

}

N

Cöchinnüs, B7

Terga boum plumbo in{uto ferroque rigebant,

$YN 5iäé[£0, Älgäß‚ i'ﬁg(:0, hÖ1.'I50. U, F7‘i‚_g€% ]_)orreo.

ifs‚möllis‚düicis,set:

xigidüs, ffeiff von Kält. — Falces rigidum conflantur in enfem, Virg,

p15cäx.?H&. _D;rp|

"SYN. a’per, dijrüs, vel Frigidüs,

hdem przi6ne0 1

yigo,

]

mwäfferen, Disjicıe &r fbarfo latk rigat ara eruore, Virg,

; Nüncä\acrésxisüs‚ nl

SYN

‚ irrigo, Irroro, hümed&o, PHR. äquis afpergo, Ipargo, pErfündo,

y is000l10, FICS

&

mädeficı

o, äquas fpargo, mitto in jügerd. Nilüs überibüs foecundät

Jöpot, nndhque SA

äquis. Roratas mittere Iymphäs , rörem dilpergere, Spargere sömen

ntCr MOLIES idM.';;

äqua , 'hErbifer1s rörem difseminär agris. V ültum lacıymis Arque Orä

nach S00

v

&_‚‘rll.

zigavit , (parso Jate rigät arvä crüßre ; tempüs Erdt vitrea quO primum

:Ztä

‘

IN DEmOre, 500

m

zerrä prüind (pärgitür, Villıum Jacrymis irigät afsidüis, MOlis Erdt

==—

ö 0Ö

W

„:

geliüs YOrard mane prüina. Jüpirer Gtilibüs quötiEs 1iger Imbribüs

|

N MOg COMMETUG

{

!l

.

M

adig vers PI0S

ägrös,eft mihi foecündisdOtalibis hortüs In Agris, AUrä fövet, liquidz

fonte rigatür dquz.

j RUOOAE, S

3igör, öris„ hatke Fälte, Prima colorws enım &y pars Pgß„‚„,; rigarf;s. Luer,

N Krılıp

SYN. Afperiras, düriies, ve/ frigüs, EPITH., AUfterüs, hOrrndüs, dürüs,

l DA M

alpör,marmöreäs,InflExus, fevus,1mmitis, ımmänls, barbärüs, t7UX, IDE=

j ADa

zücndis PHR.Dum meEns auften plend rigOriserdt. Tenet Exsängues

SAN, tialln, EAT,

zigör hörridüs artüs. Depone rigorem Märmöreüm, virgo,inflcxı pictas

Zdiman!a digOris Mölliter,

qu“uﬁ\?xs,gäu':‘:%s,

© an

O

argentäig,eryftalli

uus, geiualleif, Rura mı

hidyrr

Iguif, pla.céam in vallıbus amnes, Virg,

‚ig

Aröpeng,sälns,

PHR. irrigäiis‚ üdüs, mÄdidüs, humidüs,

qalcis , Argütis, L

yimä, Spalt/ NMiß, Acciptans inimicum imbrem rimi/que fatifcant. Virg,

PHR, Flücns, per pr

SYN. hrätüs, filslira, cı Ura ‚A1piräamentum , meatüs, föramen, EPITH,

yln Querüli sln

päicns, äpcrtä, angüftä, tenuis, 14td, hiülcd, hians,cavä, müralis. PHR,

au fr SEr

LibänteEs jündürz, Mürale, vitium, rimOsüs pdrnes. Tenül rma fılsüs,

dehilcens, fätıicens. FOrte per angilftam teniis vUlpEchld cimam repse-

fnyit prämin

Nal Kemalibü

yät, Difsiliunt agr1, rimifque videntür äpertis, Flexilibüs rimis ftri-

Pib, Attlis qu1

dentes fcindEret 2grös Er saniem per hiantes vifcerd rımäds Emittünt,

Laxis läterum campägibüs OmnEs accıpiunt Inimicum Imbzem zl

pl 0, 4, A

‚I An Dr, F

m1: que ftilcünt,

{

m

ör arls, erfüchen/ foalten. dulcibw in ftagnis rim

SIN fülam, alre

‚ zl

f

’. yantur prata C“}’ﬂfi. V.

SYN. Quzro ‚ferütör, v, Quero,

' ET Cnced,ins

Srn gbr0

yimOsüs, 1DAltig. Zu zamen & levi rim

o/a cubilia limo, Virg,

©YN. Dehifcens, hiäns, pätens, Apcrnüs, hiulcüs,

eln YER, in

yipa, eftalt €in_eß YWalfers. Riparıumda, toros &* prata recentiarivw. V,

SYN. Lirtüs, Ord, märgo, EPITH. ärenösä, gramin6ä, virldis, Hümenr,

aüf@s: imänäcéé 1

M

“

”

3

R

hum1dd, Udd, mädidd,

awoend , r

dens, bibülä, herbida, mülcosä,

. Tünkinfö "‘.J‘

Umbr0e

M Al

"Kda

RIS 1£IT IÜV RIX

635

:“"'f‘:"« On

.

&,

üUmbrösa, Öpacä, frigidä, gelidä, fröndeEns, virens , Alniferä, vernäns,

& Ei‚?_ü'i'„

S]

i’Är‚ äVL

\

V

&pucä, (pümans, (pülmOösa, Undans, declivis, Obliquä, gatrüla, Arepens,

ı U

Aüvialis. PHR. Ripz märgo, Ord, ägger, crepido, clivüs törp Virdifsie

Ar "h

i

‚’

mA grämine ripd, Aquas Obliquö maärgine cingEns, claudens, fintens,

AI

“11

G-amin& vernäns. Ted&ä, precindad arböribüs. Quam viridi cöröna

d

ümbräant öpace arböres, prztexünt lı 1, MOlNis dEe!1va tramite ripd,

W 9n

Äärenöfz In märgins ripe , ad ripäs lene sönäntis aquz, Oräs, & lit-

n

‘f«‘—"5f5qu9";rif:‚?

törZ circum. Vicinzque frömunt ılpaz crepkäntuibus Undis, riparum

el

clausas märgine finit äquas, przcipiit cOnvülsä Nöto profpexit Ami-

Ol

ISIOHE D

e

cam püppis hümum. Ventum Srät äd möllem dechy1 tramıre ripam,

GräviOrd cäve sönü@rünt 1ittörd ripz, rıpifque Inflcxä canQns Flümi-

OMl

nä, littörä ripz , npique inflexä canGris Flümind, ümbröfe naves äp-

|

} “'.‘?*’?imüi‚ ing

pellit& ripz. Grämin6o ripz religävit äb aggere claffem, } Lisens,

yisor, ein Sacher, Verum ica rıfores, ira commendare dicaces, H,SYN, dErisör,

zisüs, Us, e{n @®elächter. Incipe parve puer rifu coynafcere matrem, Virg.

}

SYN. Cächinnüs, EPIT, Lztüs,hiläris, jücGndüs, blandüs, tSner, trSmu>

Jüs, m6llis, dülcis, serenüs, Urbanüs, vEnüftüs, EAUsüs,sölurüs, Prötervüs

a ‚.‚„ !"H%'

pröcäx, PHR.. Dum rides, 1&pidö tanıZÄ ef tibI graätid, mS, Blände

LT 'Z

Jaüidem \prazrexere ristl, Cala fides , risus hiläres, mOörCfque sereni,

Nünc Xlacres risüs, nünc Er16cä lztä pärentür,emicat Urbänüs gener0so

0 Zgn Da B

'

ü Obändes fa

U

r1.üsöcel0. Fröns lztä E& fäcılis geküs, risülque serent. Dülcı1que

Jepor, risltsqu& fäceti , additür Ingeniale decus, KIrUsque fäcet1, Atque

, Yr da

Inter molles 1udent1a lümina risus.

; Vhe kra äge0d

”

e DU

\

zire nach SGetwvobnheit, Ergo rice (uum Baccha dicemws hanorem. Virg,

SYN DemOr6&, Ex m Ore, Ur decet,

l Ml

zitüs, Us, eine Oervonheit/MWeig, Hinc populi riems edidicere novos, Qvid,

“

Ö ı M Imbehig

SYN. MOs, confucıudo , xı

ar

16, mödüs, EPITH, SOlemnis, pIüs, VELEm

P

LA

cündüs, veruftüs, prifslis, Antiquüs, verus , bönüs,nOvus.

ya ama rgerg, LA

yivalıs, Mithuhler.

Quin (ine rivali , seque & fua_/b‚l:a am;äran_0!.

f

‘1’

SYNO 1£43 ä]\ä$.

yr dln d

yivulüs, ein Bachlein. Aridus ut magnas impekat rivulus undas,Arato,

ia Na UDE

zzvüs, fn DBach.———— tenuts fugiens per Sramina tiyw, Virg,

g TEg

SYN. rıvülüs, EP1T. irr!güus, tEnüls, fügiens , Errans,serpens, lÖqVar s

AT

querülüs, g

Arrülüs, süsÜlırans, Vitreus, nitidüs, limpidis, pelltncidüs,

argent&is, cry(tällinüs, jügis, perCnnis, PrxcEps,flücns,l6vis,

firEpitans,

i velbgnnt TI

{trepens, säliens, prönüs , Obliquüs, cel&r , gelidüs, l1quidis , 1äpidosus,

yalicüs , argütüs, Undäns , sönans, crepitans, düu@ilis, cÄdens, VAgus,

ng "L"W‚ Vi!g'

i

PHR, Fiüens, pör prati virentiärivüs. TEnuis, fügiens per grämindrivüs,

}

W

‘ 3"‚:::;'T.5?'„E

|

plüunt querüli sIniOsO tramite rıvi. Definit Incerto 1äpidosüs mMUrs

M

l

I

}

mAl

mÜüre rivüs, SCrpit übi gelide rivüs Ämoenüs Aquz , Lxsä süslirrantes

Y

|

fügiunt p&r grämind rivi , It przceps per saxd sönans fpümantıd EIvüs,

H

Nymbis hy&malibäs audtüs, aridd pratd fovens sinüOsO tramite 1ym-

silibls f

”

phis, attritäs qul vErsät ärenas.

I

l

|

Dülcis äquz säliente sium 1éßin

\

al A

“

puere rIvO. v, Zluvius, Fons, terrens.

(Phal.)

aaın O /

113ä» Zanct/ Hader. Yecordem parat excitare y1xXam,

SYN. Jürgium, altercatio, contEn1IO , dilcOrdiä , di

fsidium,

lis, yﬁgnä,

Inimic2,

1

V !W5_ C47“' "IV!

EPIT.CIamOs3, Insänäi, vesand, räbrosa

impröbä, Iniqua, dirä,

3, alperä, fervida, sanguined,

fürens, probrösä, rürpis, Aeerbä, mölelt

$ 1 YIgO

crücntä, PHR. Lingug cOntentio, praxlid,

jürgiä. Litigiosa verba,

Lit& vacCnt,

di&i , ämarz praitä lingux, Audia ı

X

ratum , atque Ödıl,

mﬂ4"””'

f

wißh

aüres, Insandque protinusäbiint JUrg

3 d1;£5; égüßalividä eirbä,tünm,

‚e

IM

V, Conmuisium (r Injuria,

ql

M

M

1OI0

ll

33$\?7?' 3

vv

sa

636

RIX ROB ROD ROG

(}

mg}

rixör, ärls, Bßött'ﬁ,/ gancfen. SYN. ältörcör, jüirgör, cOntEndo, 1it1go, dif-

T

‚V

16

6C

HE

u

‘; GEpto, pügno, certo, PHR, DilsIdiis cOntEndo ; jücgia mifc&o, Linguä

}

möeditör. Lingväm in jirgiä solvo, dcio, VEerbis, pülgnis , mänibüs

H04

H

'br€f

A

cöntendo , Rixäs Excito, cOncito, sıllcito, mifc&o, Stüdiis Ardere n6«

( |‘‚Oﬁfc

6ndit fünl

(fändis Irärum, atque ödi! Ämärz , pröterve, clamöfz inire, 1äcelsere

0

ff

1d05 C

przliä, c&rtämind lingex; hös Inter a

hus

dä, COn

{peıa rixä f‘—:‘;ürgit ‚ sürgit, (zvit.

z

Mr

&U

Mis&räs sic impröbä rixas safcirät.

ig UE

zöbör&üs, yon barfen @icdhen gemacht,

nı

FTA

AnL

Mittere roboreco feirpea ponte folet. Ovidf

Romamum°°“

S$YN. Quernüs, 1ignüs.

\n

(g

I

16

' gOböro,; ﬁäﬁ’lf€fl, Et validas auget uires, &F roborat ıeium. LUuck

SYN. COrröböro, firmo, confirmo. PHR, Robür, vIr6sdo, addo , sup«=

rill

yunc San

lr had

g; Palatıl

Edito, süfficio, süggero, miniftro.

zöbür, Stärcke/ Zaypifferfeit, Sangus (ait‘) folidag; füo ftant robore vires, Virg,

éf

alinum, Ta

ic3, Bl

AL

SYN. Vis, vir@s, virıds, vIgör , neıvi, läcertl, vel dtipSs; ilEx, quercüs,

Wl

EPIT, Firmun , välidum , Eximium ‚ IngEas , praftans, jüvenil&, vinle,

|

ddn4

w

bxi!i ip@

L

sölidum, fört&, przvaälidum, dürum, rigidum, insigne, läcertofum, HEr-

145

an&2

ya

16aNd

Dat

d fl

cüleum, Gigäntzum, Invi&um, Infradtum, indöomitum, Inexpügnäabile,

fülmineum, inclYtum, PHR, COrpöris vigör, vis, RoObüftum corpüäs,

RÖMM}R

Römand M

pedüs; röbür pe&Oris znei. Vividä virtüs, Sölide jüvenili in peätore

yir&s, vel Änimi vigör , gEn&rOsitäs. PötEns virtüs &r inexpügnäbil&

Mündi‚61b‘u x„

yöbür.-. Viribüsögreglis &ı firmö pe&Gör& praitans, Et rüde mEmbris ro-

ff jmperll L‘_::{

bür Inef, ‚S@Cdvos prevälido consifitE roböre cOrdis, IA LäcertOso fül-

gäptem ünbsälld

tifsimä roböre dexrrä,

Poft ubi cölle@um rObür viteique receptz,

menibis NCNn

psque Obiltum fertur In hoftem,

nophait, Pnr

signä mövet przce

göbür, öris, @ichbaum,. ( Arbor glandıfera. ) SYN. Quercus, 1EX. EPITH,

M ‚öblimid Kös

bn & ünicd Münd'

Aylveltre, nodofum, dürtum, flisile, impenetrabile, PHR, Innatäque rU-

pibüs altis röbörd. TOot circum firmö lylvx s& rOböre tOllUnt; rObOribus

Sß Inler Dirlm d

Auris janü3 fülea rıget, v. Quercus,

Romdtnpler qa

sobüufßüs, datımftarcd. Poft ubi robuflis a

dolevit viribus atas, Virg,

mör mOn& V

SYN, Förtis, välens, välidüs, LäcErtOsüs, nErvOsüs. PHR., röböre , viribls

Hs dl Anı *\ )

Insignis, prztäns ‚6exc6llens, Cg regiüs, prxditüs, süpcrbüs, audax,fidens,

Gıbin Ok Aliet

Virfirmo pe&öre, viribüs invi@is, Cüi cOrpüs robültum , vigOre plE.

da MC

num, röböre przftäns, dürum, pätienique 1äborum, Vividi bellö DexX«-

möl ngendd 171

trä virilis, änimülque ferox pätien!que perichi. Car bellö vividä virtüs,

mütdt, r Oln

änimülqse virılis, Vincl ne{cüs ärmis, Cul integer zvi sängws Ineck,

mönl M NCn

sölidzque süO ftant robör& vires. C&1 Hercüleis simı!es läcer,Ingen-

SIN Römülida,

tes läcertörum törk, Fisus lätis hümeris e& mOl jüventz.

Mägndnimi, DGl

SfEnrät robüßo corpöre virEs, vid. Fortis,

Qk33f:tät

md BEOCES

yödo, rösi, Nagen. Sape caput fcaberet, vivos &7 roderet ungues. Hor.

n (@i_ni $Ö

ı S$SYN. COxrOdo, arrOdo, circümrödo, Exedo, cOnsumo, tOndo, tondeo,

ga Komdnüs,

PHR. huic röfßtrö immänis vültüs ädünco immoOrtale jecur tOndens,

, Mgl nepO

foecündäque posnis vilcerd , rimäatürque epülis, habiratque süb alto.

Aln

Jn

VV

OLE

s@&ör&, nCec Fıbris requies dätür lla renätis.

‚De Z"it)d,.cui jecqrjémper

qui Teücrimap f

senafcens vultur perperuo rodit.

‚ Nömildis, E 002

gögito, äs, emffg bitfen. — Priamo rogitans [uper He&tore multa« V,

— Kömiln, Romalıs

gögo,as, Biften. Sepe roges aliquid, (epe repulfis eas. Prop,

. (Morı ı Dia fl

SYN. Oro, Obfecro, precör, peto, v.Precor, e70,

ediW, dnı

zögus, ein Hauffen Holk/ diefodie Corper daraufzu verbrennen,

ﬁ‘”‘p"}“ä1 (? |

Confcendit furibunda rogos, enfemque reciudit, Virg,

Tautettie ehygon

SYN. Pyrä , Büfßtum, sepülchrum, EPITH, ardens; flägräns, äccensüs,

grEeplaNS, fünErSüs, ligubtis, mo füs, trıftis, Excelsüs,sublimis, Ödorüs,

, Oiden inı

m (rües,

éduuäé;‚; SdOratäs, Arüdüs, exftrügus, Credus, PHR., LignOru

CONSS=

th% k lu‚

(

An

f

)}

w

}

ROM

b637

Ar

W

eOnßEries, COngEfis agger, Fünerks lign3, 3rä sepülerf, Rögalis Jedüs,

Ml

00

&

VOm

tJ) Lm (

tOrus. Rögi flämmz, Ignis. Fünereg, scpülcrales flämmz. Fün&:&üs

ignis, Er6@3 Ad ignes fünebris Arles, Strüdum Acerväns nEmÖrE cön=

ü al i'i3f“‘f

Mla

getO.aggerem, CrüOre cOrpüs cremät, PFrä ingens txdis ätque Iice

a

D

sc&a. SCEAO rOböre Fredi, CoOmpöne Nammas , E& vafom apgerem,

altös cOnfcendit füribünda rögös. Vivique cälEntes cOnfcEnd&re rög6s,

| ürgff‚{z„';

Eftügiunt ävidOs carminä sOla rögOs , Ardentfmque rögum mEdiä (pE«

&abär ab Urda, Conflagränte rögO nOn El deterritä Ran mis, Et peut

A

infedtis alıed rEAI rögis, Hocrögüs 1& mihi, höc IgnEs, ärzque pä«

rabant. v.lgnws,

S

A

""l‘xu—

ROmä. Romatuem nomen terris fatale regendis, Trig,

LT

WE

id P|

04

( Urbs Iealie ad Tyberim d Romulocondita, totiw propemodum Orbis oli

pus , nunc Summi Pontificss Sedes, Septicollis difta , quod (eptem incircuisu

colles habet : Palarinum, Quirinalem , Aventinum , Celium, Viminalem,

„.x; Ä:_%C'r«üt!.Vil%.

LT

E/quilinum , Tarpejum feu Capitolium, ) EPIT, inclytä, f&rOx, pötEns,

;

7

|Yi[„é|

bellicä, BelNätrix, ardlıä, ferax, antiqua, vetüf3, prifca,clära, n6bilis,c&

H PE

„

‚4R *

Sx

ÖMn i

lebris; {plendida,vidrix, triumphätrix, süperbä, dives, sCpLEmgemind,

pia, san&ä: ROombiä , ROomülei, Märtia, MavOrt1ä, Sacürnis, AUsöniZ.

L

LL

Dardänä, Dardäniä, Queirinalis, PHR. ürbs Römänä, ROmüldi &c,

7, Slg G

Romanz, Römülez arces, türres, altz moen1a Röme, ürbs altä Quirinz,

MOl

Y

Römänä Päjäariä, Magnä Mävortis Urbs, Römänd Urbs, Cäpür rerum

' ME E

AT

Mündi, Orbis terrärkm capüt, decus, dömind, Reginä,vidrix, triüm phäs

trix, Imperi Lörale capürt, Orbis triümphäri capür, Uüzbium Princeps,

e e

kın k E COM

SEptem Lrbs ältä jügis, tOt! quz prasidet Orbi. SEprtehÄs circümdans

moenibüs ärces,ürmOram Legümque pärens, Inclytä bellis, tlümphis,

y hkE

In EOCTA,

tröphzis, POnrificum vEnerända SEdEs , facrum sölium, Templä Pälä-

N ‘I‘"f1.'l„

nätdQNE Uln

tinz süblimid Rome. Sacri 1öcis imperii, Urbsäcceptä Diis, capüt Ör-

n

bis, &t UnicX Münd1 glöriä, TErra feräx clarorem solä virorum; Primä

W

Wlönt gObo Ck

Urbes inter Divaın dömüös alred ROomä, Romä pörensöpibüs, Mäartia

ROmäd triplex Equitätii, plcb&, SeEnatd. VOs septe&mg£mini, coeleftiä

xx a h[g.

1&ia!%l&.x@&)lä‚'ill"bö$

pignörä möntEs. VOlque triümphali moeniä Rr&a mänd., Simplici.

zas rüdis ante füit , ninc aUlreä ROomA Cit, et maägnäs dömiti pofsidet

E on

Orbis öpes, afpice, quz nünc sint Capitölii quzque fücrünt , zterni

81 äﬁ®)““\“£ Vl

D

dices 1112 füilfse Jövis, Zpennigenz quz prOximä Tybridis Undis , süb

mölE IngEntI rerum Fündaminä ponit: hzc 1

äz‘:é

®

j:3

Mln

mütät, 6t Ölim immens1 cäpür Orbis Erät,

gitür Formam créfc/é'ndö'

C mzr z ga

Römäni, die Nomer, Iic res Icalas Komanorumque triumphos. Virg,

E

;

SYN. Römülidze , QuirItes, Ancdide, TroOjügenez, Därdänidx. EPITH,

ü

43

l @“’{‚

{

Mägnäniral, belläces, audaces, fürtes, generOs1, Impävidi, armig&r1,

Invidi, f&rOc€s , Indömiti, PHR, ROomäanä, ROmiülei Gens, (tirps,prö-

egl Ho 7

v

'\.‘

pago. Quirini söböles, pröles, türbä ; Römäanum, Lätinum , Lätium

;‘f‚"t:; vgnd0, E0[1 e01 {

g&nüs. ROomanüs, AUsOnIls popülüs, Gens tögatä, ROmäÄäni virl, Pröcs-

; ML.5 ISCÜI n

9 |

1Es, Phrygil nepOt€es, ROomanorum pröcerum genErOsä p

röpago, pöpülüs

,.‘;„‘fa[

‘

'

f

Jät€ rex belloque süpEerbüs, potens, VIAOrES Orbis.RErum dömini,äntj-

| 'M‚Z ,

I (

qua Teücrörum (tirpe creat1, Trojäana pröpägo,

ROömül&üs, Et quz Romuleus facra Terentns haber. Mart,

T

mka

Römülüs., Romulus Affaricı quem (angninis Ilia mater. Virg,

M

}

(Martis ex Tlia filius , nepos Numitorıs &r frater Remi eodem cum ilo partı

|

edieus. Amuliz juflu ( qui Numitors frater erat ) in Tyberim ambo fratres

füne projetti , &r a Fauftulo Regit pecorw magiftro inventi „ qui eos uxori

Laurentie educandos tradidie , que quod vunulgaro cerpore quaftum fücem

AT

!

vee, &r ideo inter paftores Iupa vocarerur', fattus efl fabu!® locus, Romulum

W

f ] D}1m!

y

Ö@h

ere [uo

(n

„

& Remum % Iupa cäum:g; fw 6& IM adulır a Fauftulo de gen

edoß$i

}i'i

!

‘{!. . ng ım

(

6;8

ROR ROS

;

X

dl C0S

M

ol

W“M

edofli Amalium erucidant, & Numitorem„ ä fratre Regnö pul um re_/?z'néxmr‚

ln;edf;‘)"

hen6 I7

Tum coletta paforum mansı in Palatinod monte, in quo educati fuerant, urbem

ID

W

pn I

ﬂ [155

novam Conflruunt , que A Romulo Roma fuir ditta. Urbem hanc valto cin-

nl

W

i

D

IncH

xie Romulus, quod cum Remus per jocum traniiliiffee A fratre occifiw eft,

f

Solüs sraque regno potitus Romulus alylum aperuit : Sendtores centum , qu0s

d\ [03)

TI

ﬂ£ {{ M,

3n‘5 u

Patres vocavit , con/(eripfie 3 Sabinas virgines rapuit. Ceninenfes prelio vi-

M

1000

dün

co hamal

cie, regeque oberuncato optima [bolia Jovi Feretrio obtulit. Antennares

Sabinos prekio fuperatos in nrbem recepit. Fidenatres acie fudit , & eorum

gngl

‚g‚ﬂma

N ‘C1Iu

'

arbem imperu cepit 5 Vejentibus: profligatss cenmtum annorium inducias Con

N

1054

J

cefie.‘ Hifce rebus geflüs cum ad Capregx palndem concionem haberet coortz

M }}m. @

cempeflase nu/quam Gmparnir, pasrum (ws crediinr) manibua difierpeun

M0

bis, OLD

vv

$YN. Quirinüs, 1!1ädes, EPIT. Märtigend , Martiüs, MavoOrtiüs, aldax,

/

Yl

aug celeh '

mägnänimüs , förtis, fratricidä, ferox, Impävidüs, bEIiger, armipütEns,

PHR. 1014 0101

@

XE

f

youDI5

Römz päter, condItör, authör, RSx Urbis, ROmandäs IEX.

V ‘_..‘‚'‚.

4 concl!

rörifer , das $3gü 5;;{ggt. [@rifem geiidum tenm*'vemt aera bfgd./‚ (_Sfah )

a

SYN, rigüüs, Ierigüus.

Anntqu6 10

.},.P{i\‘t;\;

zöro, Xdau geben. Per f

am , &r fparfo rorabant fanguine '*z‘:ep'ré;Z vire,

afis, NOn magl 6

SYN. irröro,r'go, Irrigo, alpergo, hümedto, röre perfündo, ve/ rOreico,

i [OichE J OLEMe

zör& dillo, diflio; rorem Emitto, (pargo,

‘ '

s POMM/EENE

xOös, rOris , der Zhau. Sanguin“ Pillavir roribus Albos, Lue,

EPIT. Mätütinlis, frigidüs, gelidüs, nodtürnis, liquidüs, vitrels, tenüis,

E, Virto, VCHO, 6 r

, eitgllndc®, M

hümidüs,üdis, hümens, argEnteus, Coeleftis,asrius,gEmmeis, gEmmäns,

Gndüls, 1u0/ (04040

ecidEns, plüviüs, (illäns,lacrymOslüs, foecuindüs, dülcıs, grätüs. PHR.rO«

Wn G!äbf]:igf_:ut:::{

yalis Aquä, Hiquör, hümör, prüma, röfeldüs, matütinu: hümör, röräles,

{“%0FH"‘ g5.7' 141

mätütinz güttz,4quz, Nodtis lEntüshümör; rOris lacıyma,güttz,Äque.

gbis Figuram €&

Ö

Aürotz lacrma, Aquäröraäta, rörisärgenteüsimber, Spärsd ror& ceelefi

in

ca 000 IOI

mÄdEt, mÄdefeit hümüs, TEnüCs In güttaäs sOlvitür äer, Gratifsimüsher*

ol fM, amrn

bis rös Män& cädens, arvd tigäns, foechndans, übEribäs äquis Irrörans,

I

Y

4

lxt

äs ficiens sEg&tes, Et LOs in tEnerä pecO gratifsimüs herbael,,

öndor Mlindt, 100

gösä, eineNoft. Qua

le vo/@fulgent inter zua Lilia mifta, Ovid,

Y

'

=

(Flos Veneritacer,

quz dum Adonidiaprum excipienti fuccurrere vel-

, Ernbelch

ALa K InAEICD Jan

let,obvii rolarii {pinis cruentata rofa$, quz prius candide erant,(anguine

}

D

Auı KT

fao purpureas fecit.) EPIT, Tener2, flOrens,mican«, rübens, rübelcens,

pürpüreäs

1UtE5612, sanguined , punıcea, pidä, teneräa, möllis, röfcida,

SUN, Spindtuh, da

8}

döra, benSölens,baläns, Cyprid, Päphiä,Cyrchörz3, Cythereiä,

üb6lg, KOfß, Nune fac

fragranSs,

jdälia, Pz

ftänd, PHR. Flös idäliüs, Vener1 Flös säcer, Grätilsimüs flös

Clndis, nbeis, 1006

na PHR, rübOre 1

VEners,

VEris hönör , decüs. Flörum regind, hamätts vallatz (pinıs.

Spinärum türz süb RätnOone röfz, AGre

in Onis, ( Flavius

Sanguin&o fülgör& micans,

növo fölri(qus recentibüs halät, Nauvis fülget ämid&ä comis,aridä sed

Au 20 Apennino

ma Adıiaticum

ptimö VElper& Fa@ä cädit, Paitani glorä rüris, Idälio sanguine tindä,

Vendri Sacrd Suavem quz fpirat Ödorem« Medio qua SOlis dufa

Yr mpidüs, SO

-

£

CÄlor& pönit decidio pendülä MOr& comas. Quz mäne 1Svibüs viget

K, grämine

3lbä prüinis, arldä s&d primO velpere fa@&Z cädit, FIOret ÖdOratis

P

Al

Aulı

ModicO

zerrä benignä rösis. Jüvat hüimeEntes carpere mane rösäs,

Y lyini. pln

M ÖbleOn's Ämcen

gSsärium, eiu Nofengart, Yidi Pafano gandere rofaria culın. Virg,

'

EPITH. Ämoenum, virens, vir1lde , OdOram, ÖdOratum, grätum, Pi&um,

Il

bid\u@s‚ä««nm°

SN ED,

Uniceum, rübicindum , px

-

&ä.‘num. PHR. Vidi Paftäno gauidere rö-

särıa cultd,

üblg0‚jid. n08 pO n

rölcidüs , mit Ehau Sedeckf,

Kr O, A, Z

Ergo irg crocess‘per colum rofcida pennw, Virg,

MT 5änguir.?‘:a ,

zösetum, f{M Q_l't mit Nofen. Punices humilis quanium

Salinnea rofetiss V,

Ö

XOl plindeng

>

-

UG K i

”

RO$ ROT RUB

}

6

2

9

2'f\} M

£W’i:m

.az\li

u. fn

PHR, Löcä rösis cOnsTt3, hörtüs rösis äbüundäns, frequens.

»k"I

Röséüs,ä,ﬂtﬁ, QÖOÜBZ!€Q’{MQ';‚ Dixit &y auertens r:;j?’r: CETUILCE r:’.fü;{ﬁ!. V,

lt'“

MT

*

J

SYN. tübens, rübeüs, rüber, pürpuüsens, rüb'cdndüs.

‚“

’"""’f -'-'f‘ßf d

toßrum, 61 Schnabel, Hoc fiußet attonıtm rofiris , hanc &c, Virg,

’w.

ö Wlun A

S 7

M

EPIT.üncum, ddüncum, redüncum, Äcutum, MÖtLdax, püorrediam, CUr

v

Ylr

A

‚vyum; Incüurvum, dürum, rigidum, minax, z:atum. PHR, röftriäclmen,

ban

vfﬁ.'nv„

i

rößroqne immanis vültüs Adgnco, rofßtram läteri defigir acütum , rce

A

L4\«M!

(tröque redunco hamäti/queviri länlarunt Unguibüs Ord.

ün !m“ ‘

v

A

r'ösﬁs‚'ä,‘nm, genagt. ro/ös repente (pondylos finu condit, ( Scaz,) M

SIR Capf

SYN. äarrosüs, cOFrosus, €XCi0s.

.

er

zöt3, ein Nad, Hec erit admi /la meta terend

A rota,; Ü.Viä. '

l\ i “ad

e

N

pröperans, celer, völübilis, citd, przceps, fervida, fervens, ferrätä, (bri

l]/£

fn

x {

A.“

fl

döns, PHR, rörz Orbis, axis curvatura, curvamen, g Yrüs, FErrätüs Orbis,

CirarO axe völubilis. PErperüum quz circum VErtitür axem, räpidis

@ Dnr ,‘$

(dat)

rö!1s cOncitus aufertur currüs. Volät fervidus axıs sümmaz, cUrvaturz

fötz. , Perpetium quz clrca VErtitär äxem Oblique signä Iteratä rötz,

M

—

—_

_ f£'._‘:m;

“

Y

Vertuntque

rötis pröperäantibüs allras, fötis summäs Jevibüs

p€lläb_i' tür

T

Undäs. NOn mägis Eicüsvis appld Lurä rörie Vide, Currus & Gyrus,

rotärılis, (eicht 3 rollen, Sacramms <& 70ratiles grocheos eamgue pur, cum Sy],

Fa

z

I

zöto,As, roflen/Wweiß?

A&

Proturbans inf}

ar non fegnius ac rotat enfem, Virg,

l M

SYN. Verto, verfo, circumago, CILcUMmMvOLvo, gY10. PHR

B

LO

Co,cireillndico. vid. Gyru,

. in Otbem dü-

l

‘1

)

dh 0

W RO

LK M,

rötundüs, rund/ fl!g€iäc%;‘;:'g‚*-* Grat% dedit 072e 70l undo. Hor'‚

/.

k

| L{':‚;_;.„

Ba M,

;

SYN. GIObOsüs, !pharicus, Crbichlatüs, t&res. PHR. In Orbem cöndftiis‚

v

äagn

8

4

KEvOllitüs, giömeratus,sinudtüs, Adtüus, dücüs, versätüs, fOrmätüs,figürda

AT

tüs , in Orbis Figüram Efi&Us,

hön

rübs£zcio, rofd madıen. — Arlanıiadum rubefererat ora fororum, S,

Ü msnns

/

.‘

W Orn

yübeo , rofh fipn, Punicess invelta rotis Aurora rubebat, Virg.

mi häbaGl

SYN. rübeico, PHR. rübOr&/, rübeo cöl0re tingör , Inficiör, Imbäßr,

ZA

O

pEe-fündör, 1llinGr, rüborem traho,cönträho, cOlligo,cOncipio, accipios

PE

/

b

‘

Kn urattete 96l

wid, Erube[co.

Fa

e_].-’C€äat T£‘!dii£ m4?‘é‚ &c. Vu Vid. rubeo.

Cnnn

rübeico,yofd 1vSrden, Tamque rub

rüberum, in Sagen.Aald, Ceoramdz €& induris naﬂ:enti:z möra Tubetis, O,

c T O

(

m, MO

W

M

MJ%5

SYN. Spinetamil, dumetum,. v.Spinetum,

R

2.n1;

Iäbéäs‚iﬁäötö. Nuncfm>i!aä rubdena texatur zfc;'„;; 'Uir{g?z‚ V, SYN. Iübér‚ b

bl 4z‚Crt

am

f

4 ‘Lb Vidi “

.

Undiüs, rübeüs, rübefcens, plürpüreis, röscls, pünIcels, igr3553‚ sängui«

ü

Lzölitd I

Ö

neus: PHR. rübore tindüs, Infedtus, imbürüs, perfüsüs, 1Ll1tNs.

A

i

-

m

‘

23

e

d

N

‘[0»{2« f

U

4

I

5

rübicön, Onis. ( Fluvius difterminans Italiam ä Gallia citeriore, Originem

v

'

{

ül nn

aM

{

dacit ab Apennino monte, fluitque inter Ariminam & Ravennam in

mare Adriaticum ) EPIT, Parvüs, pün?céüs,äipinüs,ämmniis‚grätié;‚

5i SEn End

%

o

virreüs, limpidüs, sönans, canOrüs, 1En1s, mitis, pläcid

S, erülfxs‚- CXr

Mont)

;‚;‚*3 PF’bf V‘5»°f

Jeis, virens, gramineus, PHR. ür ventum Eft parvı rübiconis äd ündas,

POntE cadit mödico , parvifque impeEllitür OUndis. pünic&üs rübicon,

X :E;)f‚:e'f ä

X

Venerät alpın! parvam rübiconis äd ämnem.

1tallz cOmmünE dä,

9

'

€us ‚übicon’'s Amoen] alvens,

;

?

f

&

6 Aula

zübicundüs , Nötplicht. — U

da

„'i\&“»

Y

mbri conjux rubieunda mariti, Ovids

Y

}

U

0

||

!

rübıgo;, vid, mox poft 7ubor,

—

u

zubor, Or

£, Q{ÖE{)2. Er mihz

de nullo fama{ r\ut'äare places ‚M, ®

EPIT, Sänguineus , pürpürekis, püniceüs , Kösels, 1gn0Us, fammels,

}

decorüs, {piendEnsS, cÖru(cus , rüt!lüs, micäns. PHR, Cölörrübeis, rüber,

b

pürpürels, &c, vid, Iupta rubens , O1a quöqus ingén'ä‘0 zadianı sufüsi

1übOre,

\

. £UB RUD RUF RUG RUXI

ET

540

j!!

Sbör&, sübEl r6sS6 1Cais In Ore rübör, Sanguinsüslate rübör infickt örf-

„5‚(ml‘!» !

/

1£

f

T

SEd£r in nive6 difcolör Or rübör, Toraque pünicels , velitä cölGribis

Ö

Al

arden Pe&Öri traxerunt tenüem percufsa rübOrem. vid. Pudor,

ye 16 grifichs

\)1

M

Rubigo,inis, Nofl, Condere vagına gladium ne tetta rubigo, Pr.

M RÖBER *

g1

1

‘It

Effer tubigo fegniäq_ue horreret in atvis. Virg.

X

—

“

d

r

An rnl

YN. Z

4

1go, FErrugo, Sıtus.

EP{TH, aträa, "igfä‚putﬁ's‚ afperä, (cabrä,

yoterW

m mOR

_ gigidä, fqwallidä, foedä, türpis, terrd, mOrdäg, edäx. PHR, Scabrz mOrsüs

u

Alg /

rübiginis, Ferram rübigo ınficit, Obdücit, tErit, rödit, Exsdir, cÖtrüm-

M cadılch

pit, foedüe, inquinär. PlEni rübiginis Ens€s. Squaliidä desertis rübigo

0005 81 ÖM

infärtür Ärätrıs, Obfcur& t&gitur, vel teritür rübigine Ferrum.,

Nigrx

4E

ama>mu‘m“

rübigine Falc@s, Rüris Öp&s

S

ıEant, Inquinet Armä sitüs, FEa putri

‚3;I'öquäx‚%ä‘‚‘m‚‘]“

rübigin& t6]ä, hörrentesque

ü giddi0s ExEsOlque sitü cogit (plendes

/

ifils, repentInd

16 JigOnEs.

mdarumor. 10R

Rübiginem töllo. fchärpffen/ weßen. vid, Acuo,

zöppida rümöt

Rübäs, Brombeerftaud, Munera mordaces interiere rubi,

Janl mön 9

&SYN, SCntis, vepris, (pina, EPIT, alper, hOrrens, pinguis, dürlis, mör

j}mPﬂ,lü?L_°“@“

däx, Äcärüs, rigidus, vülnıficus, hamäatüs, vilis, plinic&us, hirsütüs., PHR.

— 81N, pEIUMPO,

MEl Adanct Ülli,ferät et rübüs älper ämomum.. Rettälit hirsütis brä-

ıv m, Frang,

chi3 te&3mübis, hörrenteique rübos E& ämantes ardii dümös. MOÖrda-

o Haan Qui m

c64 int&riere rübis, COlligit et ripıdia vilcera (parsä rübis.

SIN Cädo, conel

RüdEns, eia groß SchifrSepl.— Clamorg, virum fridorg, rudentum, Virg,

hön, COmmi0, PIZCH

SYN. Fünis, rötinachıld. EPITH, Naüticüs, grävis, rigidüs, tensüs, läxis,

Firög, vlrn pt2eh

löngüs,ingönsgörtüs‚ intOrtüs , märinüs, ExtEnsis, cCOnNtEnsis,nOdOslüs.

* enpetll, immänı 1L

PHR, Alr läqueum collö, torto(que aptare rüdentes, Laxi jadantür

E väßo cöncldlh

biquE rüdEntEs, EXcUlsosqueE jüber laxäre rüdEntEs. v, Fung,

Rüdimentum, Anfang, primea rudimenta, & primos, &c., Idem.

pröcümbi: hümi '

ya SEcHm Tc'd{ü‚

Riüdis, Uuwifend, Ad mala jam pridem non (umus ulla rudes, Ovid,

—

. nülne vädis Üllas ı8

SYN. ignätﬁ$‚ t

Y

ro, vel hebes, tardüs,

S

i"tp'1'di'x':t

{

fiBd, COnl Läbänt,

Rüdo, is, fchrepen wie ein Gfel.

*

Findor, ur Arcadiz pecuaria u

dere credas. P,

HOgn jam 00ig

ıl rudit i (cabra turpis afella mola. Ovid,

höpdn n Oijayr E

Rüdüs, Eris, Steindauff, Ruderibus latıs tetta fepulchra jacent, Rutil,

SIN Caünäs, LOnl

SYN. Czmentum, pärietind. PHR. Disjetz, dirütz molEs. VErultz frag«

, oRehpe,

minä templi, avtilsä saxis saxa, Everle dömüs trftEs rElliquiz,

ı yaNO, Vn (g

R64 Cm0r2,

Rüfüs, Feusrorofh. Roma magis ufcis veßienr, Gallia rufis, Mart,

SYN. Flävüs, cröceüs, lUtEus, lavens, rütilüs, alreis.

. Bfperd cn Opd

Rügä, KRunkel, /am venient rug“ que ibi corpix arent, Ovid,

. am särom precep

EPITH. alperä, r1gidäd, türpis, InfoOrmis , deförmis, cOnträdtd , s&verN,

. Perüptum axis jü

triflis, fünefta, Inılis, sen]lis, PHR. ruügösä frons, FÄäci&s. GEnärum

KaüpEs, Stäbär A

fröntis sülcı., Riügärum sülci, Rügialperäfrontem, valram, fäciem,

Mg jg0, Scöpülie

Enas,ös, cütem foedät, nötät, findir, sülcär, ardt, cri{pät,!äxät. Cum sit

Dl äntram, S

tibi dens ater, £t rügis vetüs frontem senedtüs Exdret, Triftes sürgünt

— M prze p

ad tempörä rügz; afperas sülcät rügä cütem,

M gnlgn m

Rüg‘i0‚ 1s, Brüllen tufe en £5wW.. Primum Marmarici nörunt ruyire leonesı T,

. A ntiQ s

Rügitüs, s, dAa$ Brülen, Cum fera rugien vox fremet xquoreo, M,

. An O

EPIT, Horrendüs, hörridüs, hörrisonüs, terribilis, rallcüs, resönahs, fröe

\ Crl il

W, i

mens. PHR. LeOnis hörrendis gemitus, fremirüs, clamör, hörrisönis

' Fl iln

coelum rügitibüs impler tErribilis L&o, Ralciz implet rügitibüs aUräs

. sübi@té„éväinm‚ Val

iadömitüsi&o. Dam f&rä rügit0 vOx frömit 2QquOre0. vid. Clamor,

exp0 aqpé NÖ

Rügosüs, ®g'rän?äﬂf. Rugoflorem cum geras fiola frontem, (Scaz.)

%

UE Sarn drl

SYN. Kügis alper, foedüs, vid. Ruga,

i M

Rülinz, e{n Fall. Hac lıca vı auondam & vaßfla coanunl/a rnina. Vitg.

Clädé‘‚

SYN. Cäsüs, Lapsüs, PrO1apsi0, éxn«idiug ‚vel pém/iciés,éﬁlü;n‚

. in ÖX-

v M '%t..

\

M

hlfv

RUI RUM RUO RUP RUR

64%

W

Hf

ı

Införtünium, EPIT, sübieX, repenting,

Inöpina, przcEDs, hörréndä, in-

&.“.„

/ lJ c0)0[».

gEns, grävis, fätalis, infaGlX,

triftis, moe3, A

Ebilis, Immanis,dir3, ripie

LT

4

d3, lerhiferä, tErrificH, irrep

Zrabilis.

PHR. diram fäti scnser& rüinam.

'

Cün&äque tErrificis völvit nätürÄ rXi

nIs , sEcümque minIs involvünt

t“&q‘<

4

gravibüs REges. NE farali cund3 rYin

\

A quafsäläbent, Hörrificis jüxtä

Ma

d

sönädt Atnd rüinis, LEchiferä qnzris R

i"’—a

Egnum (tabilire ıKina , EtyOs Cli-

\ ib[2 m03 —l

volg vet&rum mönimentZ rüine. V,

udus, Ruo, &r Cado,

Sa

COM

f

,

M

Rüinöhüs‚ Faällig. Yıra ruinofis eumulis

fine fine jacebit, Am,

M

0a

(l

}

V

SYN. Rücns, cädücäs, Äbans,

rüptüs, v, Labans.

{ 'sm L\]“

"u„’ r

Rümör‚öxisz‚ ein Seichren,

Quid miferum torquet, yumor acerbe tace, T,

Ö

a

N

SYN., Fäm3a, mürmür,

sermo, EPIT, va

güs, völans, anceps,dbiüs,Incer..

E T

Dlind

tüs, löquax, gärrülüs, turbid us, velÖx,

PErnIX, pröcax, protervüs,

PrzcEps,

sübitüs, repentinüs,

PHR, it rümör äg ürbes.

d

Dicitur , fErtür vicinä per

al

Oppidä rümör. Töt

a rumör in ürbe sönät. Labitür hic sübitö ROmänz

per Oppidä rümör.

Rüumorelque serit v

OmpiR rümön v. Fa

NE.

ar108, Sj trepidüs vülgaverig

%E ünl

N

Rümpo,rüpi, Örechen. —— Faro me

7

& vinenla ruin. Virg,

äan 1

LA

SYN, perrümpo, difrümpo,

SA Gn K

vo, v Frango,

frängo, Effringo, refringe, difcindo, difsök

LTE

Rüo, Fallen, Qr rnirs?

quave ifta rvecens diftordia furgit ? Idem.

A

SYN, Cäde, cöncido,

dEcido, pröcido, labör, delabör, colläbör, prolä«

S80 E Ea

bör, cOrrüo,

Przcipito, pröcumbo. PHR, in przceps Äd t&rram 1äbör,

förör, volvör,

4 üz;ß?!fﬂ!j&!?((é;„& ;

Przceps ferör, ägör, Impellör. Grävi casdl, rüing,

magnQ

LT

impetü, immani türbing,

re vaßo cOncidit.

d&vExO pOndere prolabör, äd t&rram pöndE-

éür;* „ A’}” /

„Dömüs läpsä r&pEnte rüinam cum sönitü trähit.

pnı dr I,

pröcumbit

hümi bös. ‘ Scö

puli ingEntem träxer& rlinam Inque rüj-

.é w, O'idl

nam s&cam TERÄ räpit , t

f-ähil'u .

Sic 1113 rünam prOnd trähit., penie

tüfque vädis illesä recumbit, .

Fatalt cundä rüind , quäafsat2 , 1äbe«

factd, concufsäa läbant,

Göncüflz nüräant türres,

lapsumque minäntür,

FlExO genü jam tOtüs in terram rült, v. Cado,

<

- Rüpes, ein Äikiger Felß, I: velnr Pelagi rupes immotsa refsfhit, Idem,

fm„*‚e& fmn A,

SYN. Cautes, (copülüs, säxum, silex, EPIT.

ardüa, abrüptä, przrüptz,

g Ga nOR e

der1d, PrzcEps, Inaccelsä, Invia, inhöfpit3,h

Orrendä,hörridä,(cöpülosä,

n

.

D

&

T

Yb ll

vl

xäxOsä, saxca, (crüped, (cabrä, dürä, immä

nis, Immötä, xquöred, Cavä,

Exesä, dümosa,

müfcOsä, früticOsa,nemörOsä,‚fylveltris,äcuta, frondens,

‚ Sal md Matt,

RC

afpera,cavätä, öpacd, äpricä, PHR. Jügum säxofum , sa

XEum , (COpülO-=

fum ; säxum prxc&ps, sax62 moles, Prerüpti vertex, crepido saxi, altıs

Przrüptum säxis jügum, Scöpülösi cäpitä alperä möntis, sülpensi sa-

g Tl Gn

xis rüpes. Stabät äcHtä silex prezcisis Undique saxis, ältä rüpes ardio

sürgitjugO, ScOpülirüpis abrüptz, (crüpOfx cOncäva rüpis,rüpis Cxela

b

dl ;:‚ii' 100 A

3"; e nl!

Kiydt, Cmdl

fpecüs , antrum. Scöpülis peEndentibüs antrum. Czlö attöllens jügä,

8Axe2 tüpEs, przrüptd mOles, säxisardüi calites, Hinc atque hinc vatz

A

, Tr

j

zupEs, geminique minäntür n Cxlum (cöpüli, p&r rüpes,

fcöpülofque,

j

adituique carentiä saxa, Flüdibüs, ündis, vEntis, vERtOrUM

Fürlis Obvi2,

4 n;’!ff /W/' Tl

f

Expösitd, ExpOf3, ObnOxia, resiftens, vim cündtam atque

minas perfert

j

Czlique Sölique, i1psä immötä mäner. MCdiis quz pe

ndet in ündis,

P OT

fiu&ibüs in mEdiis pEndEns, Rüp&sübaeıt3,möntis Ina

an

nfraä@&o rüpem

sübiere cävatum, Valßtum quz prodit in Zquör, öbvii vı

Cntorum Fürlis

D l

ExpOoßäque poünto.

Vimcündtam ätque minas perfert Czlique Märise

‘ d Cla

ue. v. Sayrum &y Mons.

.\.f

4 ""'

Rüralis, de$ 5eld8, Munera dat lauros tarpens ruralis Apollo. Nem,

Rüricölä, in Bayer. Ze

mpere ruricol@ patiens (is Taurıa arasri. Qvid,

T

Jarı

:

M

}'it n

U, M0X rußicus,

ö

Hf

l

l'\)

A

\

S65

T

j

Rürie

RUR RUS RUT SAB

642

der auf dem Seldauferz0g

e

f

W;nf“" f“" grans)

Rürigena,

6

in armda

C

diinums *

R ürsüs, wiederum. Rur/

feror&yc, Virge

M

(a

d p12iE

SYN.; rürlum, It&rum, d

5ni0, Äb integrO.

vv

w

sint Ope1A'

Rüs, rürıs, Feld-/ Yeker

fand. Hoc perit effe (u

w

i nec magnı yuris arator. M,

M

EPITH. ‚ Imoenum, fl

-

d

Orsum, vIıldans, ge*

!

v m; anu0q“‘ /

$YN. äger. campüs, ve/ villa,

icum, aUr1comumz

v

fa jnbCnt

nıale,nsmörofum, lxtum, ferax,

fErı11e, Opacum:apr

’3

AGrıiferum, vIrens, (p2:10fum, AOrEnss

6Da

fröndium, foNdum, fröndEns,

prl\ClS gepel

IM

CEreal&, campelre ‚ roferdum , patEns,

fraägräns , vErnum, Äqwaticume

!

;£9

m, 'P"“

pi@1 virldanııd campl- Foecüuns

fl

yl ealr

PHR. rüris delicte,

Op€s, Ötia,sllenua,

X

dı rürä beasä söli, äpes per 16

rE5 rürz exercet süb Sole !

j ‘;;_r7]f“M D P

pidw. .

Smüs ömang viret, V

E

j&r 2Ur1cOmMUM rlis, CUm viret Cmne

€t3 vig

Ent, ne

o

T garerenb, EF

nemüs, REsönant cum

fröndsa rü

_

ra, pe:pEtuO vernänti} grämine rürXd;

. jehsäbind, Pa

r rüri virentia gre

fa , rüris Öpes , SdAtünls

Fert (pätrans äl

acrem pe

y plnds OSI

nd3 Colono _müné'rä A

Ager & Hortus;

ım, groer @0M

jgnavöque agiıa

1uUCEM. Ligrt. ;

Rüßticiras, GOrodbdei

t, Hirfüsum & durä yufßicitate £

u.Säbülo , drdnd

Mörum Feritäs.

EPIT. inculta,

agrefis. hörrid3, dürd,

SYN. alpSritas.

NE(ciä möram, dura

Ya SS

immitis, Indo@Q3ä.

PHR. agreftes, inculti mOrEs,

Hs iM @ad.b;:a_n

i.iräte väles, Horrid5

rufßticıras. Fer

jräs Inämäbilis, Hire

täntlm ff

0, pr sOEHLA

sütum Et düra rüßicitate trucem,

incültäa quam s1s rüfßieitare frus.

A Ihnmere

Roma rn optas,

abfentem ruflicus urbem, Hor.

Rüfßicüs ; ein Dorffmanı.

agreflis;, (ylvEfrIs;

krn gine Ganeh,

SYN rür

icölä, agr°cöld,

cölönü«, Incölä rülrıs. EPIT,

. incOnditüs, rüdis, tLUX,

ca Dellig, Pange d

el Inur

bans, Incültäüs, hörridüs,

fé'{ä$; baıbi-

$N, Sacrdtüg COMA

rüs. PHR. rüßicırate ı

Hdis, incültüs, v Agricola,

mi'ilﬁcömä,gäl::bxi‘ß

sgch, dEvotin dl

Rüti, Nauten, EPIT. rig

v

.

e

Ens, viridis, virens, am ata,

in3 cund3 süls:

ördog Önl O D

Salurarıs,

Aorens, Aun

däi. PHR. süperäns m&

rit1s gram

üminX. PENEns venend. CU

jüs ödör firmät cds

sın Prösbjeöt, Mpid

. Jücündä öculi

s, Acuens L

fr PITH, ürn d

brum. VigEns mült

iplici virtnte medelz.

Quaeque gräs

plit atque ce:e

Huiliis sümas Ächentes lümind rütası

mi venerdDlli4 rECRd

vEs lEn7 attadu dilpE g1

todores,

lare videns & pula fonare, Vitg.

K dieinds, P, V

Rütilo, gläußen, Perfüudum yuet

+

Luceds;

STG

SYN. Mico, CO

rüfco , fplendeo.

Z .Splendeo.

°

gres ign

%

; &r alıtis Aufßtri, Idem,

Saerätis DA Minikät,

Rütilus,

Goldfard. Addiderant rutuli

räana, Verbigonn

iläns, (plendEns,micans; COof

üfcüs, tädians,

fälg1düs } fpléndidb";@

SYN, rüt

goeed, ÜK arl

V S lendidü:.

Inde yaGerdoröu LO

Rürüli,orum. ( Antiquifimi Tcalie popul

{ qui AZa;ig' partem benuerunt Arcas

Dülchräegit, dignö

die proxim4m. Fli Duces 'Iumo\ advers

ÜS ./ﬁ1eamßeﬂﬂ gefferuns,)

BErdotlm venerändä

E

SE

glOnG DattEL

S,

\ra Bgı ffp. —

a Cambyfes & fororis (n@ nomine

N Seflarp, TEr

s (Gvitas

Regia AErhiopie , quam pofte

S

Meroen denominavuw.

Hanc circumdans

“

Nilm inexpugnabilem veddebat.)

MG Sarla in

Aräbica

, Aüfträlis, ödorä, Odorata, frae

SYN. MErö€, EPIT. Thüriferd,

I LK D (r

{

förtis, pötEns,Inv1€dtä,

—

inexpügnäabilis, c1tcumflud PHR,

5Mﬁäum,t!ﬂüa‚fffh

raäns.redölens,

v

u

hüris Säbä terrä ferax,

ärabicg un

dafset güttä beatd Säbz, v.Meroe,

‚ 3T m ögüßt

bur,molles fa thura Sabzi, Virg. -

<XYbzi, orum. India mitrit €

reilitate odorifera , quor%m;

Hn blra

v

(Popukü fe

lics Arabie dieifimi

fylvarum fe

MOM dirinä fac

SdOöriferi, dites, thücferl, Und1s

“ Mesropolis eßt

Sßbdo) EPIT, Mö“é5,

Y : T€melö;nm

thürilöeg1,1ev6s,

PHR.Indiä ‚mirttit ebüur,

mölles süd thürd Säbai, Quid-

ündtique Säbzi.

Thünl&gique süam nO*

T ıdl Or

S

uid ödoris häbent aräbEs ,

MO Fümosi

men misere Sibz1. T

hüiriferi felicid REgnd S

Sbzn, La Üdätös äräbum

LU

campOs pinguem

que Säbzum.

KT

Sarurnı %©

aq. ( Septima dies

Ffuig nniuﬁujwqe_é hebe

.

Sabbätum, Sambftag.

Hac die Judei ab omnt

w

domada, quam Erhnict S

aeurni diem nominabantı

D

ﬁimir£

i cul-

opere fervili feriebantur,

& in £rgﬁfifs:é divin# legä in unum De

Hin 4

_\_tum

; i%f'“"h°°'ä“ ‚

4

f

|

SAB 5AC

Y

;

643

2umintendebant, Dug folennicas apıd Chrifliänss in diem

fquamem ne

mpe

in Dominicam fuit sranslata; EPLT. FEum, sanctum,

lacrum, cölend

u

[r ST

) ‚

sOlEnne , divinum , hönGtandum , veEnerandean,

n

PHR,; SO1-1t6 sinclä

p

jügis, Nünc äd prx:;epiä debeEnt pl&nÄ c

©

/

LT

än

f

>£ONnatOo C£i?ä rS

bövEs cäpi&,

i

Omniäsint öperä:ä Deo,

A

NOn audedı lla länificam DEn

‘I In pösüils&

‘.

S

ÜOmUn

mänum, Dirquöque üt

a

TT

Cündki« hiläri pietarecelantü:, t

tiftitiam poni

pEr süä feRÄ jübent. H13

dies vereri po(cebÄät LE

K

M f

YtCuM

$

nam prifcis r&p&tebant ör

g5 quiletem, Sabbätz

“ OR orl

j3 jüfsis, v.Feftum.

$Säbini, orumi, Populi

Talıe non procul Roma; fıe ditti A Sabo co

‚LT

P

üdıtöre Öeﬂf?is'.‘

Hi anguftum incolutre ayrum in longieutinem pretenfum 4&

Tyberi aue ad

; "fzazbäz‘‚'lt'?tömnä

Nomeneum oppidum, Horum filias Romani yapuerun

S

\

P REr

s in fpe&Haculo, cäm

uxoribus Carerent, EPLIT. pti(ci; rigidi, veLeies, FOrt

Es., PHR. Märsı fore

n Ün fiiiää‚}älüii;

tEique sabini, pärs latides ore ferebant.

1 ‘f Dör

SabE tü0s quide

Patria cOgno»

H

Mninc prlmüs dixitti pöpälos m

agnd di«ione sabinos,

Säbülum, grober Sand. — Humi /

l

Ü

düt,

abulisque fimo atque fucerda, L,

S

\A

SYN. Sabilo , ärenä,gla:eä.

d

J

M Hlte

*

$ibürtä, Schif-Sand, Ur cymba infabiles

Auftu

Säccüs, ein Sact. Interen

pleno cum turget (acculus re, JuV,

jattante /xb urmm/.8il

Li;ä;:ur

IO

SYN. pEıd, saccülüs , crümenä, 1öculüs.

lrn fa

Saccarüs, Torims humorem

/accartuım ut corpöre, &e. Lue,

dn ITAgl N

Sacellum, eine Capı

U, Flore facella tego, verbents compita velo. Pr, y.

Templum,

d e i Fnl

Säcer, Öeilig,

Pinge duos andues, facer eft pueri Locus exerä. P

*

Tod

‚ SYN. Sacrätüs; cönfecrat

Y

f

üs, rClligiosüs, augüßüs,,

PHR, D65 dicatüs,

;'£z;‚'„‚:l’fi‘5mä.c!/ah/';;

_ säcct, devotüs, Addıdüs,

facratüs.

a ‚ﬁ'fxäffäﬂﬁ5 sä{s‚

$äc&erdös, Oris, e{n Priefter.

— Quem fFerro matlaveras a

nte Sacerdos, V

mi Cäncle fimdtcd

SYN. PrEsbyter, Myftä, Olim apud Erhnicos, F1

Aamen, facrificü G, PontYa

l @2qué g!ä«

f5.\’. EPITH. pül'ü$, sa.“&ﬁs;intäg’;f, Piü$,

ui{i*rr:'s!imini FÜ

müs,venerabills, ve-endüs, venetandüs, se

nEx, 1ONngxvus, Vittätüs, Infü=

A jdr mgn

Jartüs, divinüs, PHR., Vir säcer,

(acrörum Fraeses, Culıör,

Initiatüs,

(actis öperätüs,

Cül clra (acrorum Elt, prophnens sümmfi my

Sacrätüs D*i Minifter, {ümmi traden: Oracili RE

gis, facrä dögmätz

4 fj;g'&‘u%,‘x@\é\\di Il

träctans, VErbipotensfactoque sälürLifer OtE,

(acri quibüs E# permikä

poteftas, PEra In vene refülgens, CvIndtüs vitt

NC

acrtinEs albEnt& säc@rdös,

jln

inde säc6,dötes: LEviticüs hinc micäit Ordo

‚ illös canities , hös ö13

)

p_ﬁlchräi5th ‚ dignüs apoftölica Prafülgens

‚Ayın y'“ i£’i i

wmEnte sacerdos, Ördo säs

CErdotum vEnerandaque cülminä Chrifi,

giOn€ patr&s,

Quöt dedit älımXä fides RE

Sacrariam, Sacriffey.— Deum, infernum & dirl facrana ditis,

al}

AT HM,

SYN. Säceilum, Templum,

ebb

Vle B :

!

Y

.

Sacricöld, Sacricola [ummus nam fereur Aaroni. P,

'

A

K

Sacrifer, Eﬂ Dea /21€_rifé?a; pene _/2*c1n‘a 7ates. Övid,

4 :"\f'.' 3{ifCüﬁ*

B1

Sacrificium, in Doffer. SYN. Yacrum libämen, vid&imä,

höftiä, pracilum,

[_{..

J'I

säbll Y A)'/(’ ;lé'

EPIT, _pimg‚ aUugüftum, s6lenne, thüriferum, Ödorät

um, fragrans, 64&

tum,

O&

1gue,Öblatum, grätumssaätdtum,

C$

caftum, c@lERe,divinum. PHR,

HT

d

Ü

4;

divinäa,f{acrä münera. Donäd

ivind, facri (pıricss COlEndXDEs

f

T

Mydern.

‚Tem

plörum hönOs,sölennes pompz,

vel Altaris hönOtes, facr£

JM A Iasaw

M

Fitu{que cölen

dı VOrä, Prece(que piz, et {arı

thülris hönörss, MUün&rz,

L

00

‚1que W

aM

I

“Chürei dönd, Fümosis extra crematä FOC1S,

madara Deo, lacris abdiz

da\0$ a

flämmis, 1E ,Ingät solennE Cacrum

; ptöyéräf€ Miniftei, Primüs Abel

nn

Pingui cölüit siä Nüminä (acro3; f

‘B

‘

p& DeGs Äl’quis preccando fEcir Inl

..

uWJ

W g}i!é:

quös , Et prö delid@is höftik blaändä

s

mittere vellet fülminä, thüte ditös

fült ; (2pe J vem vidi cum jam sü.

°;_ d}

d

/

V

üfinüilse wäanum, v Vıllima.

M /

M'

'

‚‘ “Savc‘:itico,äs‚ opffer

€00 Ov4!

n7 ©nad begehren, =A'dms.ne; (äﬂrtißcyiﬁ€&ß‘ D

SAC_ SAC,

n&

644

dl

(

SYN., Lito, fäclo,operör, Libo. PHR. Fäcıam vitulam pro frügibüs,idef,

f

Sevieh

f Js’„

u

0,00

Pisulam facrificabo, Lztisoperantur In herbis, idefß, /flf.‘1'i_ﬁ€dbdtit. Sact3

N

I0

£äcio,f&ro, refero, perägo, celebro; facrıs Operör, ({acrd 11bo ; arfs hön0*

(am

M

M

zem, münfräa, dond impOno, aris hönores mä&o, facrıs DIaum VENELOFs

N finda,

|gl\“:

Adöro, pläco ; DIis vot2 fäcio,solvo, piam hönOrem reddo, f&ro, refero,

|

I

ehS, 0

JEn

T

al

indico,pErsölvo,dice Müneribüs, donis Aras,altarid cümülo, Önero;fa-

TI

cräas Ädaras Nümen ädöro; Äd templä, Äd aras münera fero; süipplici-

(z1

I

av AcerbaM

büs dönis DEG lito,thüris hönOres f&ro, Adöl&o; facris Adölere altarıd

L

g ö HICS

iMg

flämmis; päte&ras, pOocülä, carches1ä Deislibo, päteris libo, pecüs Arıs Ad«

Ml

il

0

ß

m, Tf

S

mövco, AntE Aras cOnfituc, sıfto. Vi&imam jugülo, mado, l;bo,cxdo ;

(1\' C[Ü

d€l"a

fer0ß

‚ vyotive pechdi cultros silbjicere, facrum jügülis Emitter& crüßrem, Crü-

e DEH/BMOEE

OIE pIo Aras tingEre, 1llıüs aram fxp& tenEr nOftrıs Jb Övilibüs imbi&r

incant

ägnüs DOnä ferünt , Ön&rantque aras mädanrque jüvencOs, mültä dibi

l.Maga

vv

(e@le

Hca IMI

AantE arasnoftra cidet Hoftizdexträ, Thüra däbant r”pidülqus crüör

£ümabar Äd aras, placatum Eürydicem virlla veneräbere czsä, centum

K, Al Q RFUAUG:

v

, Prüdünsss0 Cl

Jänigeras mäd@abär r1te bidentes, tehdoque süpinäs Ad Calum cum vO«

yl

cE mänüs,&t müner2 1ibo int&meratä föcis, perfe&o Iztüs hönore. Vi-

,/

dit thüricremis cum dönd impOnEr&t arıs. Tum 161 fand&aäs in Flam-

M

nra RA

mam jügülänt pScüdes & vilcera vivis Eripiunt ,cumuläntque Önfrätis,

ä

Fnanls, saglna I

läncibüs aräs. Quattüor eximi10s praitant? cOrpore Tatiros deligeet

c la DfEIL NO

inta&a tötidem cervic& jüvEncas, Quättüor hıs aras altä äd delubrd

Y ln fOichl

Diarum , cOnftitüe, et facrum jügülis demirt& crüorem ,1pse tibi d tuz

—>

cfi, ripldi‚ W‘P"

urata

fronte juven-

Sla peunigedh P

}

vı

‚tEmplä feram solEnniä dond, Et Kärtham ante aräs a

filte, GEtic, rn

cum cändEntem , s&d priüs Impösito sändtis altaribüs igne thürd fer äd

ura DeOs. v,Thus adoles, Adoro,Vitimam matto

\

« geöbile gelum, bém‘;

mägnästhürdque p

. $

Saczificus, da8 zum Opffer gehort.

f nöngd vägitddn,

géftäb

är bar MIl

Marsia facrifico deduttum nomen ab Anco, Ovid:,

Sacrıl&güs, ein Kirchene Died, Nec facrilegw semplis admovimus 1gnes, V,

fiit, hOtrEndum f

eNzEnpL HO

SYN, impiüs, nefändus.

Sacro, Weihen/ S.Oft zuelgneD. Silvano fama eft vereres (acräffe Pelafgos, V.

%

am yıbrn, 000 NM

SYN; COnfecro, dico, As, dedico,

mia tOıqa60Ing8

Szculum , °-nnöertjäßrigt 32!t. Albera jam pofitis Mi:eﬁ:cm fecula Belis, '

N

SYN, fzclum , zvum, xtas. EPITH, Fügax, fügiens, volübile, velox,

Gra LQ

zEcGrrens , värium , värlabile. PHR. innumero zrternG völvEntür x

“ pitüg,deen, PHN Au

eüli cürsü, titan foecündüs cEntum renGvaverät annOs, $I num&rö nONM

Sägittäniüs, ( Synum

fallör (Ait) cEntesimä cürrit Brümäa. FEcit quös ztas alpieit ünd

ETH Biformis,n

sé'm*é'l.i y Tempus-

mig PAR, sdgiteif

Deferiptio Secnuli aureis

mÄrtcipOtEN; s

Quim bene Saturno vivebant Rege , priulquam

Ginden, Arein i

Tellus in longas eft patefaßta vias,

S l inem D

“a

Nondum czrulea pinus contempferat undas ; _

anl E (Dich

Eftufum ventis , przbäcratque finum.

FÖn icHL

Nec vagus iynotis repetens compendia terri$s.

I Tülftox hör

Prefferat externa Navita merce ratem.,

Ö ng in ı

Illo non validus {ubiit juga tempore taurus.

\ gnn nfadr276 y

Non domito frenos ore momordit equus,

Mln 4 Srügeh

Non domus ulla foreshabuit , Non fixus inagrö; .

Cln Ondta, Ho

ui tegeret certisfinibusarva lapis,

A Ila lecu

1pfz mella dabant quercuz, ultroque ferebant

cn }lcznmßinilut

Obvia fecuris munera lactis oves,;

| pcn!u‚cum Yalotem

Non acies ‚on ira furit: non bella,non enfes

' W mi

Immiti fzvus duxerat arte faber.

(Ti£‘uh?

WE Maltelnr, o

Szpc, offt. Sape zensr noftris ab ovilibm imbuir agn

SYN

| mölä‚mi$5(ä‚ [}gi‚ﬁ

]

|

|

]

&R Yln

ÜV

SNV SAG

645

,

l

f€

Meß d

SYN., fzpils, Crebrö, fräquenter, non raro.

M0rn

1 M Sa

A

HM

Ofl

Szvio, 15, ipüfen, Seviebat leviterque minas ponebat inanes. L,

Kın

_}v“ vq

SYN. Ferocio, füro, bäcchör, insanio, 1rafcör. v. Irafor.

w

Q EnEr)

Szvit1a, vel Es, Oranfamleit, Sevitiam &y vires iramque, &yc. Qvid,

"" -

ü

SYN. Nefandä, 1gne3, inexOrabilis, pröterva, mälignä , sänguinöle"ntä'‚

Tn “fj?ff0.5nevl'(l;ﬂ‚

Ätrox. fürens, violenta,barbära, pröcax,äcerbä, SYN. Crüdeliräs, fer1tas,

4 ‘:".:fz‘_'?:";'ß‘;

pl

barbärıes, PHR, Nüllı viölentä pepercit fzvities. €

pitäle ödium et

E

;

telä reliquit (Z-

feriraätis 3cerbam fxvitidm ExErcent. Quid Enim me

i

vitiam et vires Iramque änimöfque minaces. v. Crudelitas, Barbaries,

\_h:.i‘.:.;ä.%bo‚c’adoi

“

Szyus, gramifam, Triflius haud ilis monftrum nec (zvior ulla,

SN f

SYN. Crüdelis, feröx, eferüs, v.Crudelts.

BT

Ü

Sagä, eine ‚Her/Zauberin, Kxores noftes dum mihi faga tuas. M,

| ".M '1é.|:i.ﬁhitﬂai

V'

SYN. Mägä, incintätrix., VEneficä, Jami3, przitigratrix,EPIT, prxsaga,

T GB Ma

\

n vm

4

.:"."

®

fZt1dica, Impia, (celeratä,falläx, infernä. v. Maga, Venefica,

04

i

N

el

Sägax,acis,geruchfig. Nunc leporem carulo pronum (ettare (agacıe Qvid,

HC

Ha Aln

s

ül

SYN. Prüdens,sö:Ers,callidüs, induftiäs, per(picaX , AcULüs.

0O K

äx‘«)\'t‘. Y]l

Säginä, Mal Speiß. — proprerea fomachum lanare faginis. JuV.

ä Tra ila

\#

n

;n Tr

Säginatüs, gemäftef, Parva (aginati Iuflrabant compisa porci. Pr,

‘dl|».„

l

adıpatüs, sägina pinguis,

Ka

A

\fP

Sägitta, ein Dfeil. Non /ecus ac nerve per nubem impulfa fagisea, Vitg,

TE

SYN, t&lum, fprcülum, jäcilum , äründo, cälämüs, EPIT. C&ler, völn«

amn A

cris, räpidä, pernix, przp&s, velOx , völans, 1&vis, Acütä, (picata, tEres,

DE r me

alatä, pennigerä, pennat3, faralıs , 1Echifera, lerhalis, fzväa, (c&lerat2,

n‘ni73;'!gkt.*'(iirffé'fi'f

Giltrix, GErica, AründinEi, mifsilis, Omifsä. PHR, Völatile ferrum, pene-

grabile telum, hörrendö fügiens ridore per allras. VEIOcEs tOrquEnt

poft tergä sägirtas, Aridet rädiantibüsaUrd sägittis, 1pse mänü rütilam

e} Ü.Ü.

geäbär Ib zr& sägittam , Ät VEnüs alratis, hüm&r0s, armatd sagittis

dn l!’"‘ch

Effügit , hörrendum (tridens Elapsä sägittd, perque cäpüt Rürülı venit ,

Et cavatempora ferro trajicit, v.Sagitro, telum,

Y w‘a£"e Pcbfgas. f

Sagieram vıbro , gin Pfeil abfchleffen, PHR. sägittam, telum arcı , nErvO

Emitto, tOrqueo, impello,cOntOrqu&o. COrn ü 1picula vibro. CUrvo dirE-

CC

xit (picülä cOrnü, (picalä converso fügientid dirigit arcı, v.faculor,

0

N

X

46

0

Sägirtariüs, ein Bogen-Schüß, SYN. jäcilatör, EPIT. DCxter, induftrlüs,pE&-

g Brlg V

sa 1E kn

riLüs, dcer. PHK, arcum tEndere, sägittam vibrare dodtus, per2tus.

Sagittariüs. ( Sıignum calefle. ) der Schüß, SYN. arcitenEns , sägittifer,

r fi näm_éty0qbf

EPITH. Biformis, nimbOsüs, nimbrife;, hüumidüs, üdüs, imbrifer, zmÖ-

v ?'„ gn Ün

niüs. PHR. sägittiferi sEnis sidüs, Alkrum; Jäcülis armatüs & ArcY, SE-

v

mivirarcipötens; sägıttiferi facıes senis. v. Chiron.

Sägittifer, der ein Dfeil trägf. C';erafque_/ägi’n@‘enfque Gelones. V,

f

Sägitto, mit einem Pfeil fchreffen, PHR. Ceieri certare sagıtta, inte&ndünt

acrEs, äreiis Et (picülä vibrant ; Arcıls Obvertit In illum,cErtäque J&thi-

f&ra direxit {piculi dExtra. Rürstisque trementiä fortı tEld mänd tOr-

sit, TeläferOx hörrentikquaisät ; parce püer, (xvas In m€ tOrquCrs

sägiträs; ftringe In m€ glädium, düras jäculare sägitıas. AUdeät infelis

pügnam inftaürare säginis. y ]aculor, Arcum tendo & Sagitra,

s

Flevium 3 Za-

{

Sägünch

u

s, & Sägünthum. ( Hilpaniz Civitas ulträ Iberum

cinthiis condita, Hujus urbis incolz cum Annibal per Hifpaniam tfans-

i

iret in Italiam {ecundi Belli Punici tempore , aded conftanter foedus

cum Romanis initum {iervaverunt, utab Annibale ebiedi per m9lt08

menfes,cum {alutem defperarent, collatis urbis pretiofiffimisquibusque

in forum, ikmmiflo igne concremaverint, feque ipfos in incendium mit-

tere maluerint , quam 3 foedere recedere. EPIT, Grajd, Rütüld, änı

A [TJIÜ

möiä, n1iääﬁä; ligid:i‚ Hi[Päﬂä, Mäfliä,' métälﬁfé‘ä; ﬁdéﬁ‘ﬂ

‘.l

i

Ss3

Sigum

fs‚düldv‘\

;

646

SAG SAL

f öl

|

(

mque P}

Sägum, ( Feflis militaris, qua armis (uperindui folebart, ) SYN, sägülum,

}

/

M

0

$

Jnaı VUI[ ‘

EPIT, Calrens& seEricam, cändidum, virgätum; nObile, pidum., PHR,

\““‘

Undıqu&sifpendit chlämides , sägäi sericd Et Ens6s,

n£äy

arl

Y'i.:gätis JücEns

sägülis, 6r 14483 COM aUrg inne@üntür,

g

Sal,sälis, SEalh. Er /ale tabentes arı in littore ponunt, Virg,

d

yg E

}

T

I m, 5

EPITH. acre, mÖrdax.album ‚ alben:,candidum, zquöreum , märinum,

|

Mal

yieidis, 1604

säpidum , säp0rum, PHR, Grand salls, Miıca säiis'‚ _ Cıborum cöndi.

menı um

r

2

kond

C

galf

f

vv

mahs

$äiämandr;‘?.‚@a{)amani!%‘n Seu Salamandra potens nulli(que, &rc, Ser,

JOra 3

Dus

salıceh

f

ää.ä‚m3sg f Sadınin, jx.—f$._; (Infra]a eﬂ 12 [‚inu Saranıco contra Ateticam, UYs

F'\é[ﬂm

bem ejusdem noming , ın qua Thelamon regnavit , Ajacıs &y Teucri pater.

' g&n0!'»

fl

;

\m0!

J}

Verüm cum Teucer capta jaem Troja in parriam rediret , indig;;„;„‚ Thela=

s 23

mon, qued frat w mertem non vindicafler eum Salamıne expulit, Expul-

M Vd & crwel

us, Edi

fws itaque Teucer ın Cyprum navıgavır , ubt nouam urbem condidit, quam ®

Anl S

!?"i‘?ri5 d‚oﬁ;{fﬂ() $ Salamınam dpf€/‘la")i-‘— )

EPITH, antiqua,prifcä, verüs, nobilis, altä, Ardid, Cyprid.

/ abus 6

uu HW‘; M

Silaäx,ac s, geil. min erucas aprum eft virare fabaces, PE,

‚ yalıse) SIN}

EPITH,. Läicivas, LIXEMOLUS. v. Lf:xtc?id_/i4»:Q

16l

6, PHR. J0°

v

y Vidie

\ c:ud_;

Sälcbra , Haedener Werg, Sed qua per falchras , altaque faxacadunı, Mart,

EPITH. precipites, alperg, Ing

ynl Jmilr ©

rcddit null3 sälebrX viam,

p

qual@s , difticHes. PHR. Difficilem

7

$4äleb.x

Osus , ugeben undraubh

Likfores teerici Jalebrufum ediftite Santtram. M,

) 521;uöx1r65 nondan

Säles, (ebiiche @mxmng Er (alıbus variare novis conflanter amieto, Sulph.

0Nl

SYN Jöcl, (commAı8, ficetiz, ärgürig, EPITH, Fäceti, argüti, j0cOs1,

‚ömön, O0l Üj""

U

Jepidi. ingen1Osi, Urbani, dodi, sübriles, venüßi, höneßi, innöcün lzt1,

Sayenfnde /s6dt

blandı, jücundf , feßivi, hilärcs, ridicali, PrötErvi, mOrdaces, amarlı ;

; szylum Dra lil7f.'

feürrles. PHR, VErborum, di&Oraum, 1epör, 1Epös, gratiä, venüftas, fe-

d nchyilh vEgIC

flivitas, argütix. LEpOr&, jäcıs tindı sales,

Di&ä 1&pido säle tingere,

Or dlmG, b‘;éa;g

alpergöre, condir&, salsıs indülgere jöcıs. Jücindo mövet Or& salcs,

i Pleind \anéa_«

HisuqusS mödElto;temperies, dadkıque säles Cr gratd sencAUs, MOlNCEs

ilg inqut, g

tenerO ipargit ab Ote sales, Ääd tenerOs IngenIOsd säles, Et cülti Et

d

AA

mula rüßicltate sales, ” COmpösnof

| on 6Ra 0

cütüs, At tu ROomanoO l&pidös sälg tinge libellös, v. locus,

qu& säles , medirtätdque verbä l‚öf

/ gilong,drgm, (UI

Säli&um, ein Ort vom Weidendaum, Hyblar apibw flarem v„a'ep‘aﬂa\ Salisti, Ve

. Ailtym fanm Sahr

Sälıgnüs, Welden, Dumgque Sacerdoses verubhus defixa falignis, Ovid.

cg äntig2,

8a1ı Grum. (Sacerdores Marti fic ditti , quod in po:rz‚;md{g‘ancilib;éo /altarq

ı Süd Etocfß, (

-

Solebant. ) (Virg. 3, /Eneid.) Sic Exültantes Sällös, niüldOfque LüpEIcOs

{mmüa

d3, yilis,

Lanigerofque apices, Et lapsk ancıllä Cxlo Extmerät,

Sälto,is, (Pringen. Dul # aque fabtiente fitim reflinguere rivo, Vitg.

(öpal04,q005 201

ga blint ydrils

SYN, salio, Cxilio, prös1lio, emica, träns!lio, PHR, Saltıl cOrpäs töllo,

ME do, mE praxcipito, In sält tränimitta, süpero foflam, Dr& 16ves

(nr alg

&d

Z

S, fGenE

saltüs, COrpö

saltıl Ad terram mitt1tsS, tOtO przceps sE cOrpörs Ad

Undas misit, Völuveri sper ägminä sälıt Emicäit, sCqu& repent& per

. S, 0n in Z

y

Sülto.Ze, Ag

y

V

/

jgnem P‘{_$C??i’ti' saltt3 JEcit, misit, dedit, Immisit, COrpüs pernici tOl-

* ila Paßlrı

3Er& saltıl , Cxcelsö tOllünt süper Arherä saltüs, prardpido In H&riles

SW l

galrız Cfündüntür Zrenaäs, Geffit Sr

Ad Thyäsös ägill völätardid saltd,

Dra chö

Equidem döeNEr2 süb armis insültäre söl6, Tum demum prazcepssältü

$OmPOON Jnl

s6se Omnibis Atmis In flüvium dedit, sitIm sälientis äque reftinguere

ältmOpeREr örn

ivo, In FC@is crephäans sälit hörıtd3 grändo, sälientes sanguine vENX,

Finibüs Omnes prösNüeıe siis, COrpörä

FA mQnt al

saltu projiciünt In égafös„

TE

salıt süpra vEnabiülä fertür. v falte.

/

. liva, Cprichel, Nam primtım tatıa defignat membra (aliua:, LUC,

PIT.,

;

SAL

647

Ar

j

)

ia

Ö

(

EPIT.: l\%öil‘fs'‚ dülcis, putt?3Q 13l

Ens, [üfrälis, (püircX, vEnEnÖsa,

ST

PHR. LäbeEntEmgqgu& plüit per mentum barb3 sälivam, et möllem 1äbiis

+

A f

“

Kl

sOrb&ie sällvam, VUultüs Er Insignis sänie pütrique sälıva. v./pusum,

5älfﬁ}zcg‘l‚ Marla Aagdaleng Binmen, EPIT, Hümilis, virens, frOndEns,

A

Opaca.

\ Z

l;

A

&

A

Sälix, icis, eine Weide. Mecum inter /alices lenta füb ite jacerer, Virg,

L

0 (a

SYN. salı&dum, EPIT, 3mara, pallıdä, pallens, glauca, öpaca, Umbrosä,

tEnerä, virldis, 1entd, ACXIlIs, Anvialıs, Auınincd, PHR. salices ; s3l1&1

4] i:<v

i

»|.ml ﬁ:.«_sz

T

flos,frondEs; säl;gnz frondes, Uumbrz Irrigul FOntisamIcä salıx, Fiü

na, httörä Amäns FiOrentem cytifum Et sälices carpetis amatas, VI-

£'*1 og

K

CTT

minibüs säiicEs, foecundz frOndibüs ülmz, Umbrolx sälicEs , völucıtl-

que canQOt#, fecErÄint sOmnOs,

“ Mır Tla

AD

L

‘

M

Ex?ul' )

Salmoncüs, vel SälmOneUs , erifyle

Vidi &F crudeles dantem Salmonea pacnas, Idem,

MT

Aoli filius, Elidis Rex, qui cum divinos fibi höonores petulantius

1C'b

quzieret , Jovemque fracdto zneo ponte , tonando & jaciendo falmi«

A

nibus curru invectıs imitaretur, ab eo fulminatus ipfe ad inferos des

grufus eft. ) SYN. Aölides, EPLIT, AUdax, süperbüs, t&merariäs, IMPIUS,

M, z.;:ft.' V*'}x;.‘:!$ﬂ„k'}u.

infelix. PHR. Jövis zmüilus audax Flammas €t sönitus imitatüsölym-

pl

®

Vidi &t crüdeles danıem Salmonea poenas, Düm Aamıas Jövis, et

1, 0606 /0R D

$

Onitüs Imimtatur Olympi, Quid tale velatidäx Flümine Sälmoneus?sie

quöque delusüs currü JOvis zmülüs altO , Flammiferüumque rötäns al-

n

pbxä_pä‚r Oppidä fülmen , Occidit E&t castl ElCam perterrüit Urbem.

g ola sa S

Salmoneus nondum 1E fürens cum fing&ret altı quadrifida träbe tela-

d

9

ıv

ÖVvis.

;’v;r .""f\".“‚

Ü

A

(l

silömön, Onis, Ur Salomona pium Praceptis dedita quflis, Juv,

OE Br nochi Lal

( Saptentifimm J]udeorum Rex &y Davidis ex Ber/aben KFilims , gu?„_De;w

yn noeeh, An

Zemplum primıs adificavit,) EPIT, PötEns, säpıEns, dives, plüs, pacifi®

i g Vn f

cüs, inclytüs, rellig10sus. PHR, Dayvıdis inclyta proles, pacificus , Re=

3 Vn S ngl

Aul nv Or Sal

£tör idümes, Mentis öpiimque pötens. Qu1 fündo. patre süperites fa-

crä Pälzitinı läguégiv_ic cülminä Templi, sic Davidiädes säprıens divie

r s MOLGS

A

nirüs inquit , ing&alum söb6les Davıdica fpirans celits Infülum,

v

Q

n

6 l O

alis 6rät felis grädiens dd £émglä dicbüs {plEndidüs aUlratO Silö=

ınon (pedabilis Oltro,

fg ndıen,

I

Silonz ‚ arym, (Uıbs Dalmati

x gli‚m,cap‘ta ab Afınio Pollione , 3 :qua &

|

C ;„ z„;ﬁ;;«;'i8i,

filium (uum Salonium appellavit, ) EPITH, Littörez, 1Ongz, VeLEres,pii-

% ( O

{cg , AntIqUX,

i era A

ıla

A

Salpd, St

,

a

i—o

i/cis circa Elufium Hifpanie Infulam. ) EPITH,

£}#J

'gu:'Lipéi£äi

1 1Un

.

b

dä, vılis, vilılsim3, cürpis , Obfcoend. PHR, in vaftum pontum

HM

(cöpülO0s, quös Abiüit Undä,alga cOnfpErsOs, & mültO mürice tEA&Os sal-

Arate %ı

1

s

pg häbitänt varlıs diftänı1ä tergörd signis, Obfcoenz mädida salpx na-

yr ( COM

{Vli tö [U‚

{(cuntür In alga.

f‚m‚ Da

5

Salsedo , gefalßene Frucht. — Aquam (pargens (alfedine

Tlgezyo_:\ujä_ue. F.

5 .;‚3‚| e

$Alrat10, Onis, rin Zanß, SYN, saltüs, v Chorea,

7

égs?ﬂ{”£"é

£fo

Saltiro, däs, Dipffen / M:inagen. v, Salro,

A

°

C

e

f

l

f

';( Al {üle

Salıo, fankcı, Paftorem {al:;aret utı

jC

opa regabat, i*!or‚

on

SYN.sälio, veltripidio, PHR, Chör&aäs, chörös ägo,düco, ExErcso,cele-

ü‘&3$éf‘h

$.ä'

bro, chörejs, chöz1s Indülg£o, väco, compöÖsitis motibüs salto,do mötüs

v}

M

]

cOmpösitOs, in nüm&rum, ad nümerum, äd mödös lüdo, pedes m6v&0,

\w

fl

A

n

00 K

alternO ped&rerram pillfo, quitio. Laeto se rollere saltı, Chöreisimpli-

; anadINE

E

cäre mänum , saltät, €t immilcet r&völutas Art& chöreäs, Dücebant äd

nä;

g

un$[

pléét:ä chör&äs, salräntes dücHnt Cchögeas, féf%iväquä dicüat carmi

‚s +

äd

u U

M

\

J

648

SAL

Ta

äd cithärz cäntüs ägil&s cElebrärE chö18X

S, t&giä nätd Ié‘ée“9, gai'i&é'ßcé'—

{J

äl

ars. COM

Jebrare chöreäs, f@pe süb hac Dryädes

feßflis düxeEr& chöreäis Arböre,

aun

Iyäte ?€I

Tünc äläicres:,

f

A 710

Medei ch6öt6s & Gvantii aüxit

agmind, Omnis quam

b,cn\€‘ i

chörüs et söcer1 cömitän:üröväntes. v. Salio,

M

md

ANIqE

g 1

FEA

Saltüs, Us, in Sprung, Non

faltus füperare viam fit pa[]us &y atri, Virg.

(eribere

EPIT, Ceiler, völücer, ägfi

{

m df m[

Is, przceps, räpidüs , lé'vis,‘ PErnix, concitüs,

A0l

’cOmpösItüs, tremülürs.

jcquEM

Saltüs, Us, ein dicfer wilder Wald, Locusincultus

}M0 U )

e

0

propter (yluas,

Jup

EPIT. pröfündüs, valtüs, (y1veRer, viIridis , se

Cretüs, öpacüs, rigidus,ferus,

lqﬂvb

Hw

ades

inaccelsts, dümösüs, Uumbrösus, Occültüs

Al

fa

, QuiEtüs, gelidüs, foecundüs,

YM i

{u

ml il

ylvosüs, avius, deviäs, Inviüs,

vä}gü_s‚ ExcElsüs, Ob{curüs, silens, Incültüs,

in mAr#

Umbrifer, reconditüs, SYN. S

Iva,nemüs,

W

05(Iﬂ W

L

löcüs, PHR, sältüfque silEn-

mE

duch Ö

tes, dEevid qua valtos äperıt Gändavi

a saltüs,

ul's tibi monfirabit

|

PIT, T

sältüs venätibüs aprös? venätü saltüs exe

T

rcet Öpacos, quietOs, Uumbräas

g CONCINNd

zum saltiis er grätä silEntii cäptät.

Lxtüs In h&rbOsös saltüs Armen-

g

E per incültös

(

f

hllfen

tä reclüsispäftor , dgit (äbülis, atqu

w“

saltUus atque InviR

In0, 14“

rürd, magnOs cänib

us

ﬁ'}i‚ DEcE

Sälüber & sälubris. ®ef

00d,

Circumdäire sältäf. v. Sylva,

AT

ilgtet.

f“

Nec poruse curas fanare (alubribus herbis, Ti.

ün RDGG

d

SYN. Sälütxaris, sälütifer, sänüs, sanäans.

ßis, Drg g

N

Sälubritäs,

Oefundheit, Salve Narbo portens /alubritate, (Phal.) Sid,

/ın BalligiönG P

Sälubriter

‚ heilfamlich, — Ini

( dnßt OE ST

gua mea rurfüusque faluhriter infit, Ar

SalvC, imperat, fe

w

D gegrüft, Santte

PHR, Beatl, PIOCEICh

SYN. äv

e, v. Saluto,

parer f alve,cui jam faver,&yc, Prop.

‚ u Ägemind COMOL

Sälvere , fe

yd gegrüffet. Salve (antte parens,

äterum falvete recepri, Virg,

W inf(3."l % ﬂi/‘”)l

Sälum, Fir

Sonirus (prumante fato &c. Idem. v. Mare,

zme,war!!d/ß'f"‘_"@

Sälüs, ütis

5 3;‘)ﬂ[/ Sefjundbheit, 0 focii, qua prima, inquit, Fortung falutis, V,

IN CEME pIOEMO,

SYN. incölümitas, integritäs, secürıtäs, sanitäs, EPIT. fperätä, dülcIs,

fg nie, SUOL I

gratd, Optatä, quzsitä, Cx{pedätä, cerı3, sEcürd, LuLa,del pCrata,abje&3.

y Cmöt, EMIT.DCHP

ZHR, nüli3 sälüs b

e

b

Ell0, pacem t€ pofcimüs Omnes, ünd sälüs ambobüs

Boring fEhridas ge9 MG

tit. Türne,int

€ (upremä sälüs, miserere täOrum, sOLvE mEtüs, feret

P

hzc 3liquam

tibi famä salürtem. TE feilicet Omnis in UnO nöfträ sälüs

HE CECAIS I

POsit3 Eß; unÄ

' inguindn Imkri M

fiéﬂlfbü'.‘b' ü;;ä.

sälüs victis, nüllam fpcrare sälütem; &d visa sälüs mö-

. sangais per mönd

Sälrv(l, äs, erbaftgn/»b{fg‘gpﬂ]‚ SYN., Lib&ro, servo, PHR,M6Edio é'ß difcerimine

' ebullicns, fucs, M

MOrtis, ve/ a mOLE Ledlco, 1EvöcO, Kedimo, Eripio revöcatum Incölü-

“ | Cröbtem, sänguin

mem , salvum, tüteum sErvo, Medio Ex höfte recipio , 1ibero periclis,

)cit, foedät, vürpät,

möÖrti sübdüco, &x periclis Eripio amiffam claflem, söcIO1que a mOrn&

“

. Aln 010 cOHpÖrE

redüxit. Certe &

f

go1€ 1

inbreCrdnl0 InfO

n m&dio vErsäntem türbine 1&rhi Eripui , mME«

1

di0que &x hofl& recepi,

/ d&vchinie LE v6

Salvör, äris, erfößft wverden. PHR, siki czlefibis Oris,

—

v

. Aternz näncılei

d vitz,

Kn fetdänt, sa

gaudi

transferr) In sandifsima REgnä Czlitüum , Süpe&rum A3-

) fl

tiOn6e 1öcari.

Kldhr drn Cr

$äalüraris, beilfam. Qu: falusari le

SsY

/

vat arte feflas. ( Saph, ) Hor.

ffn 00 mächil

w

. saluriter, sa/Ubris, sanüs

®

SÄld f

€

Inmädüe Frünt,

r, Deilfam.

Sorte (alutifera miferss füuccurrere rebus.Ovid,

MR gl p

Sälültiger, Idem.

Credo (alutigeros foret hic venerantikus. Pr.

Sälüto,

YOmins 08 CÄdie

grüßfen, Anse Jalusabar Rhetor Apolloniws, (Pentam.)M.

4E_ In VEn

SYN. sälutem dö, nüncio, dico, aff&ro, rögo, salvere jübeo,äve sero, si-

UnguEMenti, 82

Jütätum venio, sälütandı münäs , porranıä verbi sälütem, Lxti

M en

vErbä föro ,, refero, Tibi reddir? noftıä sälüs. Dämüs Alternäs äcci«

Mbiﬂ6 nig!ö (;'_Le =

PImUIquE pröces, lärga dönärE sälüGt&, mätütinum äve ferr8, pörtare,

+

HE

Ör nöd ng

mälüllus Ißä&q!ß:

8 aCcepraque säldte , dzps sälüıdtüs niinqua\:ﬂ prior 1pse süi

Itd-

L

A

Y

SAL SAM SAN

649

v

W

A

o;ug:

a

K

It3liam 12tö söcH Clamör& sälütänt, Mane sälürätum vEnio, TÜüdieeris

ı

ü

eise Aante salüratus. COntinüo salvefatis mihi debn3 rellus. VOsque 3it

ﬂi3 qw

Öfıdı Troja salvate penates. Vade sälüratum pro me liber, nätamque

!

»

.. l.

nEpOLEMquE absEntEs prO sE mEmÖrI rögät, Ore sälütEnt, üt tämen Ac-

U

a

.._"."".‘g‚»‚" Yit

ceisir natlüs, mättique sälütem Attülic, sed primum nympham lärgä

‘;';"3; CÖHÜIÖ!‚

dönäte sallure , feriberet heRe@rnä patı1 cum lüce sälütem, känt tämen

lı

& »Ora püppim d& rüpe sälüränt , salve sandte pädrens, Iterum salvere

;

.ﬂ

rec&pti, nec quicquäm cineres änimxque Umbrxque päternz , salve,

M

‚tEquS bönd Jüpiter Öpe.

. ä“{x‚f0_müﬂdi:,

o

Salvüs, gefünd. Huc ades ö Melibwxe, caper tibı (alvus & hadı. Virg.

incül |

EPIT. incölümis, llasüs, Integer, sO1p&s, sEcLrüs, LULNs, sanus.

y

Ya

{

$Sämös (Infula in marı Icario, &. regiono Ephefi, Junoni (acra, quod in €a natd

A ya

füerie &r educasa & Jovi nupta. In ea fiebant vafa fittilia, que Samia vo-

.:;.!:;ag;4;:‘;_üm ü

cabantur. ) EPIT. Threicıä, Jünonia, vetüs, foscundä, pülchrd, (terilis,

AT

b€

Thrax, concinnA,

R

Sancio, befchlieffen/ gebiefen. Poßeriore (uws eupiensJancire (alusem. Prud.

| }‘Z“‘***‘-‘iäl€ ind

“

X

SYN. Decerno, Rätuo, definie.

5

Sandtitäs, Heiligkeit. Urerque fexus fankkitati difplicet.( jamb.) Prud,

M |

k

?

}

Sancıtüs, geheitiget, — Nequeant fancitw quandoquidem extat, LUC.

{

Sandtus, Heilig. Ingredior (anktos aufws reckludere fontes, Ovid.

SYN, REIlig1I0sus, plüs, InnÖceEns.

e kr Aı

Sändi , die Heiligen. SYN, Czlit@s, Czlicöle,Divi, Süpert,

u jn fn da d

PHR, BEAt1, proceres, hEroes, fElicEs, ImmOrtäles, änimz, fOrtünat2,piO«

rum ägminä, cöhörs, cOnciliä, cxtüs, nomind Divüm, czl} beäticives,

” b W/i/i V/Ig.

incolx. v.Celites,

4

”

San€ , warlich/ geiwalttg, Auo fane populus numerabibis, uspose PATVW- Hor.

wac, Tra f Y

SYN. CErt€, pröfedo, quidem.

EIT7, Dr Aöl

Sänguis, Inis , Blut, Romulus Affarici, quem (anguins Yia marer, Vitß-

Er R

SYN. Crüör, EPLT.plürpür&iüs , pülnicSüs, röseus, züber, fümans, t&pEns,

ö nnlr ämbObi

fErvEns, fErvidüs,tepidüs,callidis, cOncretüs, cralsis, fOrdüs, piger,dter,

N NC

füsüs, CHUsüs, AuCns, Aüidus, bülliens, Undans, {pamans. PHR. Sangule

AT iäl€l$

NEhs,crüektüs rös,sanguiIneCz güttz;sangulnisuUnda,guttz, rivüs,Aüumen;

sängulneüs imber ; sänguin&um, cälidum fiümen ; atro sanguine güttz ;

Grg kal me

6

sänguis p&r membrä dıffüsis, füsüs, mEmbrä.perm&ans, Venisbüllicns,

ı

|

ebuülliens, llecns, mänäns, ExiCEns, VEnas implens, cräffum vömit Ore

p ELEl

l;'

g Er CN iw)!_;

[

crüßrem , sänguine tErram rigät, hüme@ät, alpergit ,

perfündit , infie

cit, foedÄät; türpät, mäcülät, mädefdcit. PEr candıdä membrä infümäans

PE TT

4 mO

l

crüßr, tO10 cOrpOre sänguis manät, Aillät,AnIC,.CONCrETIS

anguine crInCs,

C45f1 "'qu

v

|

' N

imbr& crü@ntO Infürmis fäcıes, tEllüs sanguinölentä rüber. Czde i

d&t, völvitür 1116 vömens cälidum de pedör& Atümen , calido tel Urem

4 ö6 Ln näncifgi‚

sänguin€ focdant,sänguin& quO 1At€ tellus mädefadd tepebär,intindant

sanguin& foffe, PE&cidumque crüOre pingue sölum, Miftaqu& crüör

3 Can Sn

cälcatlir Ärena, Crüör UndiquE mänät, atro l1quüntür sanguine Küttz,St

tErram täbo mäcülänt, perfüfam mültO natOrum sänguine tCrramm

D

/tg

A0l

immädiibe ferunt, cilidümque Änimälse crdOrem, nOftrO sequitür d&

w

v

_

vulnere

sänguls, plürima

füsO sangul

n& tErrä mäder , sanguinis iNIE

Tl

]ud'

VÖömeEnNs rIvOs CÄdit Atquecrüchtam , M

w

d

ändit himum', möricnsque zü@

7U

4€ ın vu

ine

re versäa

t Tıbrim mülto

{pümäntem sänguine cerno, 1Epi«

” ,

w

11vO3, VOö>

NRI

dümgqu& recent1 , exde löcum Er plEnos fpümanıf sanguine

o

ntia vifcera rivam, Lum

Al

grem 10

mit ille cäl&ntem sänguinis Effundens per hia

u

-

v

——

d

turb

1InNe

nigro sänguinis Exund

ät tOrrens , vu}

Ineıibüs crebris 1ävae

°f3 E:;g'giaérnägäﬁ_"‘j

i

A poll%ﬁ

Ar&r cOrpörd sänguis, ibÄt pürpürdüs nivEO de pe&Or&esanguis, altsru m

t‘ Y

an

AD

w {

M

in alt&rfüs mäcdtatum sängulde cernam, pürpäream vömig E Animä w

0l}

1U

M

555

SAN SAP

635

|

Vr

l duld

Et cüm sangu{

nE Mixtä, Vink refert möriens. FEervidüs hie Ie&rum Git-

O

vIv

f

\

P

cä praecördiäsanguis incalüit, VOs O quibüsinteger zy] sanguis, dit, $Öö=

, (1n

ﬁgms f

Jidzqus sü6 ftänt roböre vires, ‚Sangein6is rübücrünt pabilä güteis

M

gc 2601

]

a

fı

plenıs dE narı

e

w

N

D

büs Ibät, ve! Exibät sänguis, Tym crines Zrdentiäque Org

—

fl

r dolo_$ !

E€xuchiis, et f

C

Srrg mörientum alpergine& manant ( Quid. 4, Metam. )

f

M

“

fl

M

fl DOCM

Crüor/emicär alte, non a

JiEer, quam cym vitiato filtüla plumbo fcins

ROl

ditür E&r tEndi ArideEnte föramine 1Ongäs Ejacula

}

d

dedit

I;üs äquas, ätfidä 1&1büs

I

[

4 Thalld

acra ruümpift,

ya p0S0!

.&

ine%# ebuli haccis, min?'oque rubentem. Virg,

Ql

ı

jcd

Sängulneus, flufig. Sangı

SYN, Crüenrüs, vel rübeüs, purpurdüs, v. /anguinolentus,

am

d

re Janguinolentus erat, Ovid.

iı LESbIS

SangulnölEntüs,idem. Ile color ve

“W) ﬂm u v

SYN. sanguineus , crücntüs, EINE

ntatüs, PHR. sanguine, cruOr6 pErfüe

;

süs, (pdrsüs, alpersiüs, cOn(persüs, re/pErsüs,

imbütüs, zigatus, mddidüs,

i Öﬁü53

Pondus‚

remES Yı

mäidens, mädefidüs, infedus, foedatus, türpis, turpa.üs, maichlatüs,

j‚]qh |

$";l[i°:i‘)

Onleten/ O00

fqualiidüs, {quallens, mänäss. Aılläns, rübens, rübeicens, CONCISLUS,

Jcumbens Gener®

goadüs, pinguis, Infando pollätis sänguine, Retit ımbre CrüentO InfOrs

ıi REsArCIO 124

misfäc/8s, (qualientem barbam, Et cOncrEt@s sanguind Crlnes ; aLLO LE

e

us. Er Vew!

pefadä cruOrE tErrd, Vidi quantis Erät fülum teliulre crüEntLa pedörz

ixdänä}):;\\

Atimus

A‘.Ty;äomc

ja&antem sanguinöl

'

Cntd virum, #anguinez manant calido dE vülné;é

ULt.

>

an afehniz mpa

e gaboque fluentes, Virp,

avelUnt, v

1CK["?

Sänies. Gifer.—- & fani

SYM. Tabum, täb@s,crüßr, EPITH, Cralsä, pingu

1S, crüéntä', put r1dägg._.

Möllis günpis, Jal

£ris, cOncrEtä,c6äRZ, tErrä, foedd, rürp1s,sOrdidd, cOrrüprä, fost1dä, Mri-

PER, Imbellis Rom

dä;peliferä, hörrida,fAuidd, fılans.PHR. (tıllantis tablı sänies. V ulnere

föng0 OrdinebellD.

ftillans, AüEnssäniEs, türpis, tabO,sänie Aücnhs„l1quEns,(tillans,

manans,

62 mittds, QUR

mänäans, alpersüß, Infedtüs, (quallidüs, EnsO vEntIE gé;_ otd €

iafd, Jn/ada, Sardar

A

infalain mai

u)»:»

T yhır

em pErmiftüs vüinere sanguls. u Tabym

»

S

SZniras, ätis , ©efundbelt, Pars (änitatis ve

v

]

e

ßnäiééfui;.(']amb-) Sen,

r Sardinig , Quam

incOlGmitas,sälubruäs, salus, EPIT. Integrd,

ﬁf_—

Fra

SYN. Vale:Udo, vigor,

r DERENG,

\ \'

mäa,Optatd, Gx

(ped&arä, blandä, dülcis, Ämabilis, vividd, perpetua, GON-

dg O0g 0l

Yr

Ub0b y M

ftäns. PHR., €

Orpöris Ex(pedtatä salüs, Vigör, Integrd Yırtüs, v

T mägn“a fi

e

* Robur,

füpame ' Tand

$a

no, Geulen, Yulnera fanahunt vel zug vina malum, Prop,

v

‚ atppna 0,

. SYN,säa

lüsem dO, reddo, reftitjo, PHR. Firmas rcftitno vIres, motbung

pl0Kd, DIOCAN

peilo, Cxpello. v. Medeor,

möntes, Hinc 6

$änüs, feifch, gefund, Diluir infignem baccam, qug fanior acf, Hor,

& Exclüsts tögnän

salvus

SYN. ValEns, integer, incO/ümis, sofp6s. PHR. sofp&s, Eı Integer,

Grdönicät, Nec gua

Er välens MOrbO ljber, immünis. Medieis herbıs nOn EgEns , cül cOn-

Gndonids, Sardmium

fät välerüdo 3 sano, välido cOrpöre, Firmis yirlbüs. v.Robuffus, In-

KndOnic0s, SndOLS,

CQIM”‘*.£.‘9

M, %l chpen gl

Säpidüs, wvohlgefchmackt, S

— @

f

YN. säpörüs,

Säpieus, PErffANdig,

N

z

eve putes altum fapiente

bonoque ?ca;ums Hor.

Uä“[}ß lichnga g

4n

Man Fraxine

SYN.PrüdeEns , ve/ dodüs, Erüditüs, peritus, v, Prudens,

Fg nbräng

5i’ä.1_(?fﬂté!‚ Wtﬂänb{g_licß._‚ Muneribus fapienter usi.(Dad, Txoch‚) H,

a

r5;fw‘s In bal s

Säpienu13,

{al ‚ ye/ Sr

SYN. prüdentia, vel dodrind, (cient1a. v, Prudentia.

3etßheit, Ducerequo veller,fuie hac Japientia qugnd?m_, Hor,

x ad

CM ELE )

Säpio, Is, fchmecfen, Quem fapımın patruos, &c Perl,

\

e

SYN, Guülo, vel redöl&o, meditör, Cög7.t9a

/

Ag

fr

“n 7a

L7

: 5äm\\‚15{ U{@i„ (&

35:’5—‘?}—Ö‘‚“'“= Sefchmack,

Huc tu jr:ß1rgßergeßp(zft!‚

Virg,

&dreüs, Ambrö=

OM Mg

SYN, Güflüs, EPIT, Dülecis, gratüs, jucüundüus, suayis, n€

Kn M eln

slis,InjÜclindis, ingratüs, Amarüs, Alper. PHK.afper in 016 sapör, minis

MOIP' XOn Önl Jarl

AArZ sägétgm linguä, PAlatum säpOris arbier, JUdExr Obviä divers®

P“"}} Aura

@fé@% sapcre 16gens » Et säpör indicium fäcıer mänifé£tiis„ ;

‚R0 Pla

S1p8-

)

3z:‘é:g N

Yn

tuy

/

SAP SAR

x“b

'

K,

|

651

b "€.—N

"Ilé„ag

U

Säpöri‘is‚ly'.Nz'l eß dulcius ac

ST

[yıV

”131Hj

‚mag% fporum, (Phal,) Prud,

x

'

HPJu

F7

SYN. Säpidüs.

,7

AT

d

A

Sappho; Us, ( Infignis Po&irix carminis inventrix, quod ab eo Sapphicnm

113q

U

appellatur,

Hazc adolefcentem Phaonemamavit , Cujus amorecum ffur

202 r"! Aı

)

AT

non poflet, doleris impatientia &€ Leucade fefe in Mare prxcipi;'aviy.

7

4

EPIT. Mäfcolä, pöetica. Pelalgis, LEsbiä, temerarıa, Lesbis, ämatrix.,

E

f

A.6114, Aö!ls, PHR, Pieriis sörör Addıtäa Mürts. Cur mOE ingenlam

%E

l

v

do&d Thalha dedit.

Cr Pezäsides blandıfsimä carmind di&ant,

i

'

“'_“{l’t'.lß.

Graiä Iyram pösült tibi, Phocebe, pOCtica SapphO. Mäfchlä quzque

n‘:l’ßm % £

4

y

süOs cantät mörftird calores, Leiicadiı Sapphoerimen hönOrque jaügT,

pf

Müsis Lesbis Amica facris,

-£

Y

Sarcına, eine Q_‘)ü!‘b‚ Si ge farte mea IrRÜK urer ﬁzrcimz charte. Hor,

75 z

M

M

dfdffl, |

SYN. Önüs, pOndüs; falcıs, EPITH. Grävis

d

iniqud, premens. v, Oanus,

? öné;:ésä; mäi-’é£;t£i‚ ingeng,

CTT

OE B nla

040 T MO

at0m00n

Sarcıo, Is, Filcen/Lappyen/ yergeiten,

A O00

Incumbent Generw lapfı farcire zuinas. Virg.

SYN REsärcio, repäro, penfo, compenfo, v, Reparo,

Tn eg

TT

Sardänäpalüs. Es Vevere &y canı &r pluma Sardanapalı, JUVs

|

(Ultimus Afflyriorum Rex , omni libidinis & mollitiei genere infamis,

417

cujus lafciviz impatientes Alfyrii feditione fad@a ipfum in Regiam füre

gaveruünt, ubiextrudapyra fe & divitias in incendium mift. ) EPITH,

AT

J.l AD

pf M

Möllis, türpis, Jäfeivüs, iners, imbellis, aflyrıüs, infanoıs, Iuxuriosüs,

On fn

PHR. imbellis Römam SäardInäpalüs häber, ralıs äb affyrıo venlens

TT

A

fln

}

löngo6 Ordin&bell6. Sardänäpalüs Iners , Inque pyram tEcum can(sima

e

) P

pla

;

/

\

corpörd mittäs. Quem finem vitz Särdänäpalüs habet.

: ‚:;«;'„a"‚a‚g’@éäa' i

Sardiniä, Infula, Sardıniam vereres dixere Coloni, Cl,

/

(Infula in mari Lybico peftilentiz maxime obnoxia : In ea herba na-

d in

fcitur Sardinix , quamı qui ederit quafi ıldens moritur, EPIT, Dives,

, in BELT, ntegrd, f

förax, peftifer3, £örtilis , focclmd3, (pätros3, Opülenıä, pefilens, nOXI&,

Za md MEl COM

sinüOsa, Jongä, Jätä, PHR. übinOxlüs Aer Hümäanz in fpeeciem plantz

He mv‚;ä glfü ı

s€ magnd figürät , insölä, Sardiniam v6t&res dixere cölOn]. Dives äger

frügum. Poenös IıAlofque perent10ppörtünd sitd. Quz parsvichniör

am k“_l

afı)splänä söl6. Räubüsclemens, quaz refpicit ard&ön, immitis, (cO>

s 6

f\fi$\“®“

pü„_löaä‚ PrOcax sübitilque sönÖöri Audibüs, InsanOs Infämäat naviıa

mOöntes, Hinc höminum päcädümc;ué Jü€s , hinc pé£’ﬂ‘i"f5z a8ı Savit,

PTE

v

M

& Exclüsis rögnänt AquilOnibüs AUROIL

fn ;w„ E[ IﬂL

}

c£‚'$ﬂ_fii

Sardönicus, Nec qua Sardonico cefpite mafla fluie. Rutil,

r

S

gunO

Jﬂlﬂ éÄ:;ß5‘

$Sardoniüs. Sardenium juxta pofieum pulcherque &e. Prud, -

A

d k

Sardönicus, Sardoüs, v. fupra Sardinia.

d,

5u

rlsä, Qut clypeo gladioque Macedoniaque _[2niß?x, Ovi

CHaßa pralonsa quäi Macedones in bello urebanıun

F

) EPITH, PEHNxäs

ferrätä, välda: PHR,

„M!v H0r' |

Mäcedöniä, fraxine3, tEres, zmönıX, 1&vis, lönga,

na fert Mäckdo

Al

Fraxineas vibraäns Mäcedum de mOre särıfsas, Mar

/

A

ım

f

M

teretes In bellä särıfsäs,

W

Ä!m!5mm

4i

T i{W4%

Sarmätz , vel Salrömäte, ( Populi Scyrhig juxta Danubium in

paludem vergentes, ) EPIT, VEIOCEs, trüces, Vägi, favl, IntOnst,

fé! LESz

br

.;‘L

frigidi, gelidi, ferı, crüdE, hirti, belläces.

Sarnus.‘ ( Flavins Campanie 4& Sarno monte ﬁu£n&‚ ) EPIT

H, Campänösg

A

„ W

sönäns, r&sönans , Vitzeus , Ämeenüs, Auidus, vClOx, lımpidüs. PHR,

d

g äehf

Hinc sinüs ExcGnens Campani Ad fAümina Sarnı

17

vel (nrallig

m0l

6Q Ol a

$Sarp”don, önis, Jovis filius ex Lacdamia Bel

lerophonfis filig,

.(6WI

1

Rexeßlet, & in 21ig

s 0

placer) ex Europa & frätre Minois, Hiccum Lyciz

O

ilzenyus,

P

Priamo _ (oppetias tulit adverfus- Gracos p ub: S

a a

Ta

ü

ela

!

652

SAR SAT

1,gl SEl

ya e

edidiffet virtutis documenta , tandem 3 Patroclo eft interfedus. Virg,

ı. /AEneid, Szevüs übi Aacidze tElO jäcet HEAÄSör, übi Ingens Sarpedon.

)

'}jgrc‘lllb |

ggıd JI |

T

Särraäcum. Plaufßtrum, qua ıgna & lapides vehi confueverunt« ELITH. Gräve,

L

ftridens, robuftum, röböreum, taıdam, sönOrum, gemEns, PHR. Löng3

anfl

x

prl

cörüfcär sIrraco vVeEniEntE ables,

ü

ß

ıf

Aön

crüd

fale!

Sarranüs, 4, um. ( Adje&ivum ä Sarra civitate, quz

poftea Tyru difta eft,

Hb

s

fic antea dıda ä nomine pilcis, qui Sar, patria lingnä dieitur , ex cnjus

“

jREX H

d

e

{anguinis {ericum in purpuram tingebatur. ) SYN. pürpüreis, oftrinüs,

ü falce m

10405

i

Jor

{yris PHR. sarrano dorm1ät Oftro, alt pid&a sarrand ferentem &x hü-

w(ﬂl?

mp%

0nl

meris aülzä, töge. Jam rösz mitElcit sarrano clariör Oftro.

dilpeT

fü

Sär, gnug. Hec fat erie Diva veftrum ceciniffe Postam. Virg,

ı

hi

ll

al

vvv

$’\“

SYN.sätis, äbünde, äbündanter, süficıenter.

j hofpit!

pxt um

sätä, orum, Feld.Acker. Er pluvik ingenti (ata lasa, boumque labores, Idem,

y albüs A9UAM

w. Ager &r Seges .

4 (Planetd| *

SÄrelles,itis, Gewahrtnecht/ Trabant, IIe Dea cufßlos, ile fatelles erat, Qvid,

A

CndEM

4 [iventi p

SYN. fliparör, ciftos, miles, minifter, EPIT. armatüs, rObüßfüs, välidüs,

% q W

Kg

od

förtis, {trenüus, aUdax, sCdilüs, impiger, insOmnis, vigil, fidelis, fidüs,

trüx, barbärüs, föröx. PHR. Militam cöhOrs, cörona, cuRodia, türcelä,

M

Natüs, C148

‘;‘i[i‚

dn Qedt

przsidium, Accindküs glädiis,1Oricdtüfque satellös. Gräfsatüs tota räbi-

düs r&giOn€ satelles. Vırtütis verz cuftos rIgidufque sätclles, 111e DEn

' Sunggubnit/

ZP\T.hiördäx‚dé_at;;

cüßoös, 111& sätell& Erät,

$EL1cıas, Atis, Onüge/ Beroruß, Nequees ula orandı Jar [atietas ef,

hens c}t

qu ) mj‘"t°

Ü

P

SYN. sätürä:10, vel faltidium, tedium, nalsed. E

- faltıdiosa, PHR. Exemptä, placätä fämes,

PIT, mölERä, g;ävi's,

m nigrd rübigın®

\acE feribere, D

Särio, as, erfätfigen, v. mox fazuro.

v

°

<

Sat

is, quug, Soluise me pueri

fatw

f ol widerte ViRB

n pätiöns üit,

SYN. Sät, äbündänter, sufficicnter,

i Taligete G

/ Oilyarnm numsne

Särisfäcio, fe&cı, qnug fOun, Esjurare jubes, malo fatisfacere. ( Pent.) M.

'SYN. Fäcio sätis , placo, debitum, solvo, Exsolvo, pErsolvo,

urpte yl

A

, Fa Slrand, 9

Säriüs, Deffer, Nonne fuit /atıus erifles Amarylıdw iras. Virg,

SYN. Pötiüs, meliüs.

\

bföumöt, CADTIDAES

ätum. Es pluvi& ingenti (ata leta boumque labores. Idem.v, Ager, Seges,

Hen Mkr

$ärtüs,erfättigt/ voll. Dux aries /aturas ipfe reduxit oves.Prop,SYN. sätüratus,

yesle. EK D

04 D, Nümind

/ sarfatus, refedüs, CxplErüs,repl&tüs, PHR.cibisExpleis, graävis,

$äturo, ;g;‚;yfättigm. Tlignw melins (arurarur glandikus alvus. Prud,

yla nbG Del, Sal

nüming, türpes. 1

SYN, sätio, Exsatio, CXxsätlto, Explöo, repleo, PHR. Cibis fämem de

pello, repello, Eximo,Extinguo, refti ngu0, cOmMprimo, sCdo,p Jäco,1&vo,

Nymphäs, sätyrol

sOlor,sätüro, POftquam CxCmptä fämes, et ämör compreisüs edEndi,

iüeio, perlRen/ pr

v

Jamqu& cibo vinOquE gräves somnOque jäcebünt, pöftquam Ordine

ÄıltOmat2, ı, Sarma

menfz vi&ä fämes; carne öpüs Ef, si säcır else velis, poftquam prımä

v S, (Zßtres A

quies epülis mEn(xque tEmoötz, v. Manduco, Edoc& Epulor.

da ) EPIT,

$arurniüs, Nec Saturntm hec oculw pater afbicır aquw, Virg,

Yöpich, VElligeri

(

E

sitürnüs, Saturnus Regnws ab Jove pul/us erat. Ovid,

TTT

Ceeli& Veitzfilius , Opis fororis {ux conjux. Hic patri virilia ex(ecuit,

Smﬁm uuı

ex quibus in mare deje&is nata eft Venus, Et jus (uum ceflit Titan fra-

Ka Mn

f

ter natu major, ei.Lege,ne prolem mafculam educaret. Ex quo padto

S18 T,

Saturnus mafculos, ubi primüm nati eTent , devorabat, Verum cum

CÖnl lehr

Ops;Jovem edidifler , cum clam nutriendum ablegavit, & Saturno la-

MM Minfntia c

pidem pannis Involurum leco Jovis devorandum przbuit. Poßtea cum

Cal e

etiam Neptunum & Pluronem filios furtim mandäflet alendos , fraude

_üdütit‚ 1\ft3l

Opis cognitä Titan una cum filiis, qui a patre Titanes cognomina»=

T

pantur , beilum adyverfus Saturnum fulcepit , in quo vi@&or Saturnum,

Ü

| C£O %‚-

Opgmque muro inclufit , donec Jupitet édaltus devi@is Titanibus

1D6=

Hmm; CÖIÖ!IE

;

+

SAT SAU SAR

653

i v y

Jiberavit, Hisaeis Saturnus cım oracnlo didiciflet, fore ur 3 filiis Regno

] ..‚m"\‘u A

pelleretur, ideoque Jovi infidias (truerer , ab co expulfus in Italiam

Vlrg

% PITH.GrÄ+E‚

profugit apud

Janum Regem, Hoc regnante ztatem auteam fuifßse fa

I qPHÄQ Lönä

bulantur.

\

w“

u

EPIT, antiquüs, prilcis, senex, canüs, annöslis, &x

1, fügäx, proöfügus,

"m' 3‘ nﬂfmd

Mag

fügirıvus, aUreiäs, crüdelis, immitis, criftis, falcıtenEns, falcätüs, falcıfer,

‘H‘ m’bl { f ‘!mr

‚'4 ERCM

PHR. Letcädius, falcifer, fälce pötens Deis, Leucädils senEx, Satürnüs

2

TT

päter, AUrei REx arbiter zvi, regnis Exil Ademptis, prögenitör Divam.,

A

Cürvata falce minäns. (Mirg. 8./Eneid.) Primüs äb zther&o vEnit Satür.

W

nüs ölympO, armä JövisfügiCns Et rfgnisCxhül ädemptis; Is genüs indS-

C

cile, dilperfum mOntibüs altis compösüit legelque dedir, 1itiümque

vöcarı malüre , his quöniam 1ätülf:et rürüs In Oris, ( 1dem 7, /AEneid ) NE-

:‘ '“ “*“‘_"*Nh [dm‚ |

fügite höfpitium n6v& ignOrare lätinos. Satürni gentem halld vinclö

nec legibis #quam,. SpOnt® süa, vererilque DEIsE mOre tenentem.. _

‘v aı Mla On

Satürnüs, ( Planeta,) PHR, Falcigeri SEnis fydüs. Frigidä Satürnı REellz,

M AL

M

Sarürnüs liventi pallidüs atlro0, Gräve Satürni (ydüs in Omne cäpüt,

d f»‘i)::?l

.

)\{“\

iäi‘yfldü'l }

W

Sätüs , qefäet/ gebohren. Tum fic orfa loqui vates,fate (anguine Divam, Vitg.

A SO

SYN. Nätüs, creatüs, Ortüs, genitüs,

\

z

T

Sätyräa, cin Gedicht wider die Lafteren,

7

Sunt quibw in (atyra videar nimw acer &y ultra.Hor. -

EPIT. Mördax, dEntata, livens,alldax, pröcax, petülans, PHR. Mördäx,

ıen ıfa

Jivens carmen , mOrdaceEs nümer.. VeErsüs pleni cOnvitiis , Opprobriis

cärminä, Cärmine mördacı popüli deEpingere mOores, liveEntem säty-

m ET wl p

zam nigra rübigin® tiirpes, NOn väcat argutöfque sales, sätyralque

bibaces fceribere, Difficıle E sätyram cOnferibere. Nam

quis iniquz

kl

tam pätiens Urbis, tam ferröus üt tencät s6e,

+

®

°

e

Sätyri, Waldgo

ffer. Conveniat Satyros ita _ vertere

ﬁf;a lud0. Id€ﬂ'l.

arla (Pnt.) M

( Sılvarum numina humano capite, fed corn

uto , pedibus caprin*%, toto

i ,

corpore vilofo in Venerem maxim? propenfa, )

DA

$SYN, Faüni, fylvanı, pänes. EPIT, agrefßtes, cörnigeri, hırsüti, bicornes,

biförmes, capripedes, prötervi, pröcäces , 1äfcıvi, petüldntes, säläces,

m\‘i!\\m.@,&gfi.

yägi,leves, cElEres, velOcEs, älacrös, saltäntes, fügaces, rüricOlz, mOn«

ticolz. PHR. Dii fylvelires, agreftes, cüricöle, capripedes ; fylvarum,

g na ‚SW€&\‘\\Ä\‘\%,

ärg

rüris Dii. Nüminä , rüftica nümina. Mönticölz Sätyrilci, Bäcchi prg

N

via türbä Dei, Satyrorum Türbä,cöhörs, It& pröcül Sätyri, petülandz

r IM 4!'Wlh“ ]

|

)

J

O

Y

nüminä, türpeEs. In VEnerem sätyrorum pründ JüvEntüs. Quid r&feram

(a M

|

Nymphäs , sätyrofque In ämOör& cälEntes,

ET

v

äl

| "dw

pnl d

f

v i

Saucio, yerleßen/ Derwunden. w Yulnero.

f

7

Sauromäte. v. Sarmata,

_:«g;jäuzmö

Ü

elgn P0

Saxönes, (MMufres Alemannie populi , qui Anglie Regina aufpicits An

311'4m

devicerunt, ) EPIT. InfrenEs, dürl,

rigidi, fortes, magnänimi, bél{äcéx,‘

dı EgJIW»

pügnaces, bElligeri, trücEes, ferOces,

M

Saxificus , der etwas In Stein verwandelt.

gn l

dl

Saxificos vultıs quacungue &ec,

Saxösüs, Steinächtig, Nafcuntur feriles faxofis mentibus örni, Virg,

f ß

An

yl

SYN. LäpidOsüs, petrösüs, fcrupeds, salebrosiüs, (cöpulosäs. PHR, SX-

‘z,gmi

x1s,(cöpülis, sälebris, alper, creber, frequens, plenüs, tefertäs, hörrens,

Kn

|(l

gun

fylvis hörrentiä saxä frägosis, precipites, rigide , silebröfz Undiqu®

Jl}vll )

caürEs, alperitas Ini

IO

qua löci, ö/mniä nüdüs läpıs, crebrum Sä\:mm terit,

da mä€

Cbhdücit, alperät.

al

Säxum, cin Sfefn, SYN. silEx, 14pis, rüpes, (cOpülüs. EPIT, dürum, sölidum,

Ta

wr

ı

I

aiperum, gelidum, hümidum , hörrens, ferum, Jätebrofum, przrüptum ,

Al Sadh

M

0l

M

rum,

„'f da

ü ;

W

hümenrs, concavum , houidum , frigidum , hinJum » rigEns , {cab

CI

654

A

$CA

; -

f

IX

O

)

I

grüdum, ündisönum, inhöfpitum, möntänum, äde(um, sälebröf(um,dG-

al

M

vv

i

molum , mülcolum , icrüpcum, PHR, fpümed circum säxä fi&münt,

}

ya

f

nl

altd

Mülıäque rübentiz cxde 1ubrica saxd mident, nOn mE IÄtebrösä mö-

Bic

md

gctb'“ /

j Va P

yEblint saxd. NOn {crüpeä saxa löcorum przclüdint ädirüs Catıäque

dl

0IM

- v

pr&rüptis sülpEadünt Ardid saxis, TErricd saxd, mOntänis habiräti fe

9QU0SU

s ME

j

#Is. Jamque fäces Er saxä völant, Fürör äcmd minilträt, add&röt Egrö-

0

ß

aufiwal(

güäs(rbEs, Operuümque 1äbürem, töt cOngEf4 mäa prerüptis Oppidi

etﬂü0‚

(ate0)

saxis. Per rüpSs fc6pulofque Ädiei4ue carEntid saxd, (tüper Iniciüsalto

-

Accipiens sÖnirum saxi de vertice Paftor. v. Rupes.

;?;ätﬁ!. afeta 0

N

A

df

Scabellam, ein Yanckiein, SYN. fcamnum, sedil®, sedes, z Sedes,

ıCI

E

.

Scäber, fohäbig/unglat, Ee cophus fcaber, & nigris exof& colubris, Virg,

ng 0XI

%„g;i?i%

.

w{

$YN, alpsr, rigidüs, rüdis, (cabio(us. v. Scabies,

\

d

‚1808

nöc€_%

Äbies, 1ei, Mräße/ NMaud. Er mala quem fcabies aut mörbus, &e, Hor.

\Sc

ö

Aul c0n'‚f 0}

SYN. pO:rigo, (cabritigs. EPIT, Malä, möleta, edax, türpis, immüundd,

4 ttlerem 100° fl

Foedä. foerida, Obfcoend,alpsräd. PHR. (cäbiel prüritüs,prürigo, älperitäs,

yarin 4000 DIM

{c3biösä ciuls , {cabiE p'Ead, jufed&3, mOrbidä, sördidi, corrüptÄ cüris,

aMöns REIA, M6

cäiro ; Cütem (cabies rodir, edit, Excdit. GrextOtüs In agtlsuniüs (cabie

U, pönvCıs M

gädit Er portigin® pOrclı MOrbidä fad&a pecüs totum cotrümpit Övil&,

*Türpis öves ıEn At (c3bie: , I1ä qudque In primis (cabies E impröb3,

4, Siperum CORICR

ﬂü$‚iﬂ\Piä[ä‘

q

qux müinc cO-pÖörishas

parttE€s räptım , nUnc OC

p

wersisartus delzvir In Omnes tempoöribüs,

S

cüpat ıllass atqueita dis

, eln LA

ı6, Päcilum CII

£cäbioslis, Fräßig/ chäbig. — namque eft fzabiofus

s XC Pezﬁ

Ga BT, infani;_m‚

SYN (cäber, 1cäbie, inf“&üs, v. Scabies,

ja dn pr

$cäibo, in Preierico (cabı, Kraßen. SYN. frico.

d A

m, cÜdEle 1'53 Üd

Scabritics,

Kräßlaleit. Scabrisiemque animi fluvialibus ablust undi, Mı

ı, müllabile, 1n

SYN. afperitas, vel 1cabIes. EPITH, Dürä, rigidä, alpera, rüdis, impö-

mm, PHR, Cla

sitä, ingratä.

z

$cal», Leiier/ S

O

;feg, Herent parierbus ala poßle/que (ub ipfos. .Virg. '

HindZ 2 CJ”1 c

yn Seelerum 1206

.

EPITH. ärdüz, altz, t&r&tes, fäcHes, eredtz, pensiles, PHR. Hazrent

\

B

pärietibüs (calz, fcandir InaccCefsas (calarım minere tüurres, RElcindit

In . Fg

::

ıea FE&

yallum Er {calas In moen1ä pöfeit,

Mndi, SEMOme o

$calmls, (Lignum teres, cu: nautA TEMOS lorö alıgane,) PHR. Ptötä per ad-

}

Kiänte mön Q

verfum fcalmis (Hpantibis amnem vix ägitür.

ANitimit invetivum ,

Scalerum, allırley Zeug zu fchaben dienlich. SYN

‘ Cz:lutﬁ—. EPIT, Zcütum,

RA mm

lé‘ 1’.Cß!ﬂm.

Yibido, Impetäs ı

Zduncum dürum,tenü

e,Cx1ı

‚Scamand&r, Fluvius Troiz ex mönte defcendens, alio _ nomine Xanthus

Dn e DEft/2Ed

STN, Umbrachlum ,

appellatirs. In Fluvio ifto {ponfe jam nupturz {efe abluebant Scamän-

‘ drum nominatim invocantes. EPIT, facalis, Phrygiüs, T rOjanüs, Därda«

WitEns, Virldis, 2mcE

Aılis oEnZaltd CO

nüs, Därdänfüs, przceps, Au'dus Ämoenüis,sOnans, ré'sönäns.

&

Yadıd,

Scamnum, eine Banck. SYN. södile, södes.

Knl yodflher D

Scandätum, ergernuß, Scandala proculcar pedi

buk, ne6 rauée,éc. P,

v

Scändo, fandi, ffeigen, Cohors Giganrum fcanderet impia. Alcı vı Afcendg,

önl d SCa far

‘ $Scäph3, eig Hen &. Difilein, Zu me biremis prafidio (capha. (Alcaic,) Hor,

SN Sr w

®

X

W

;

m, ÖEn

SYN. Cymbäi, 1&mbüs, EPITH, LeEvis, vaga,dgilis, völucris, parva, bire.

f DA

EAT Alrkam, aGız

$

i cüm f Umieut armıs, JUV.

f

Scäphiam, eia Brungfachel, Ee vide feaphium pofıe

ı

nn ün

EPIT. Acdum , ähenum, türpS, foedum.

Z

E

M mi;'ax‚ impe

Sc‘ä;iis.

.

Pifeis nobilifimus , In üCar_}p.athi0 mar

i frequens. EP1‚T‘ Ob6süs,

| “B“E»v‚ümén. V

Aqu

Öörküs, Carpärhiis, möllis, avidis. PHR, Hıc {cärüs #QquwÖt&is qui

| @1l?d

A tözgn€

906 Bn Vinee

yenit Obesüs äbündis. Qui mites Inter pifces clamOre tremendo in-

tönät, €r sölüs pallentEs räüminärt herbas,

en in

Scärebra, 11

d

A

rfpruNg. Saxa cier ﬁ4:fbri/‚‘gzt': armfiß semperat 49f'1‘:ß. ﬂVitg;.

/

%

Scäteg

; SYZ*€‚3QMC%IIgO‚ föns:

$CA SCE

M

655

‘!Qm

Aö

)

da

LT

)er

" Scäteo; auffwallett.‘

Sui featet & falfas circum fe promodvet undas. Ls

2

x

{

Ü, MOx (caturio,

2 “t331‚ 7 * O

Y

®

LL

i

'y*i‘{x'!Ö!(j;ä 1

SCä(afirigo:ini's‚ Qruunauell. SYN. feätebrä, füns, örigo. EPFTH Läré'hé‚

\

x :

j """‘5

Clg

7

OÖccülta,caca, imä, alt2, limpid2, perennis,sönäns , sillens PHR,fciens

ON in

4 %

*

;

“

w

‘

LOl

zivüs, (vülüs. VEnd pegennis äquz. Jügis Aquz föns, Ortüs, Örigo, Fün«

‘

LE

.

L e

M

M

v

tis cXpüt, AquOsüs meEarüs, v. Fons,

o

i

w

‘

‘\

ö

&ca

tüti

3

0, 18, auffwallen. — Crines vermiculw fcaturientess ( Phal,) Prude

]

?c'fi.; 1l

W

.— n,*-äm:ciä:a“hd'‚i_

SYN. (cäteo, Cfio, Emäno, mäno ‚Eruümpo, Exilio, derivör, OÖr ebüle

X

io.

a R

7

Sc&1lEratüs,

fafterbafftig. — Colorat feeleratum exquirere frigm Virg,

1

LWr

.(h{g.

SYN. feeleftüs, nefandıs, mäliüs, impröbüs, fägir10süs, nequam, perdia

tüs, mälignüs, nOxIüs, Impiüs, PMR. Scöl&ris, Criminis Attifex, Authör,

% l‘?f"f H

f

Cönfcıüs, r6üs, nöcEns, Hortatör, Scelerum scdtatör, Iceleı1 addıdüs, Ası

t .1"‘1d

MN

fuctüs. Aqui cOntemptör , (celerum cöonicius, Pravi cul con(eiä meng

h„w

d

El Sc&lerum möls grävatüs, Obriftüs, AUsua ne€fandö tem&räriis, sONtes

\

M

;

(

%'[ ‘‚

Sß

‚“vi-

M

alldax in all.tıs. DifÄudsörhönefi. Heicädit In quemqnam tantum icd

]

k

K}

Yüs, Mens Efferä, ne€ quid inallum aut Intentatum (ceierisve dölive rös

Wah

;

f .*' !\;I

,

‘ll öVll*" Y

linquät, FErversä mälorem cONüvies, Violans legis jürä tremendä fa

O IDrl

Ü

v

l;‘.

{

Cr&, Süperum cOntemptör Et zqni Impäucns, PErversi LEx impröbä

ST

Coetüs, Impistäs quOrum cOrdä pröfänd tenet, v, Impiww,

ü

Scelüs, ein Lafter,—— unquam felerw errors indidit. (jJamb.) \

H,

f

SYN. Pracülum , crImen, Fäcinüs, Flägitium, nOxd, cülpa, delf&um, n&

fas, EFIT, Infandum,nefändum,exit1als,(zvum,Immans, nefariem,Ime

3

;

plamm, dirum, pröfänum, trifte, crcntum, invif»:m,hörréadr.zm‚imprö.

Ea

l

bum , crüdele, Inzulditum, atram, foerdum, petülcum, püdeEndum , t&.

trum;, müldabile, Iinfquum, sängulneum , misernm, Infelıx., mOrtifes

Ag Ol inyo '

m. PHR. (celeftum, nöfändum, audäx fädkum. SONntEs aUsüs, ScCClEratze

@.l_'! ;1/' i!l ifßf. Vi[g; /

criminä vite, Cülpz crimen ätröx, VErerum nefis. Scel&rum Infändi

cönätüs, Scelerum labes , 1üGs, sördes, dedscüs, probrum. Tam mültz

, eanl E, Harn |

y mönke ür& AÖlclndit

celerum £fa.jes, Filgere pudör verümque Fidelque, In quörum sübiea

16 Iöcum fraüdefque, dolique,iInsidixque, et vis, et Ämör fcelerätüshX-

bendi. SEditiOne,dölis, (celere atque lıbidine, E Ira pEccätür, Scelerät$

A

fürentes mens ägit In fäcinüs. Gens hümand rüit per veritum nEfas,

Nitimür in veritum , CErtät In Omne ficnüs, Scelerum fevit mäalesänä

;\ ®m.l\\\.“a&.mm‚ä

libido. Impietäs s&cur3 Dei, Ömne ausa (celüs.

Scenä, eine Hütt/Belt, /Equora zusa filent, eum filvü fcena corufeis. Virg.

en A0 MOl fl

ban SCHOÜN

SYN. ümbracülum , ve! Theatrum, EPIT; ümbrösäa , fröndens , gratä,

ya 2

vl

virEns, Virldis, Ämaend , 1üb:1ca. PHR. (cenä pätert mültis d”liciosajöcis,

wr

. Ir .?‘„‚TI&,“ÄHU?)DÄ‘

Sylvis 1ceEn2 alta cö

el

imbra.

rülcis, désü\péx hörrtentique attum n&müs Imminet

\

ScEnicüs, yon folcher Hütt, Erfolatanıdm /tenicus arte feror Mart,

I’Ä'..'i!””){‚f. Po ‘

C| U„ m fn

ScEptrifer, ein Scepterfräger, Primw feepsriferis colla sonantibus. (Ch.) H,

5

; ‘f'.'7"""";

SYN, Sc&eprtiger, v. Rex.

V

4

©

y ear 1

)Hgn

SCEPÜ'UI“J Ü“ @CäD!ﬂ'. C

‚flet honörarä Regia fceptra manu, Ovid,

/ er d

:: "'

EPiT. Aür&um, alratum, ebüirneum, insigne, {ple&ndidum, süperbum,

decorunfj cörüfum, ptetiofum,gemmäns, fülgEns, venerändum, veren-

A

M 4IMW'

vr

dum , minäx, imperiOfum, Regale, Regium, PHR. Regium, RE21s In.

s1gne, geftämen. Virgd nobilis. Sceptri decüs, hönos, grävitäs, Ebür,

B

|“|

Nobil& dexträ torquert ebür, REgalis dextre regimen , aUro, gEmmil-

W g

que d&6orum, Venerända tenet fceptrdsöcer, Quidnam (cepir. jüvaneg

!1;alel!eßlfﬂdß“ |

tötum invidiösa per Orbem ? gEisit hönOrata regid Wepträ mänul? Als

zeäcum döxtris feeptris (cEptrd dedere mése.f

i

$£'h 3\t

ﬁ}l a

v

Ka

SCH SCI

mh )

656

®

d

T

gW

Wt

Schinis, vel Scinis, (Latro robufifimus C!

rca GCorinthum qui apprehen-

un 6f

E3 cdadt fi

{os ramos duos im terram fled&ebat, ubi quos pugnä vicifiet , alligabat

& alligatos fı

nebat in aerem efferri , ficque fiebat ut utrimque convel«

W‘o

Aa f

I1ente arbore

M

fmf.

fa 00

difcerperentur homines. Eodem pa&o ipfam quoq; Schi-

nim Thefeus dilaniavit. ) EPIT, Sanguin&us, (Zvüs,trux, Immitis, dürüs,

‚mvl!.

i fa ©

M

r duertW

ätröx, dlrüs, Ovid. 7. Metam, Occidit ill& Schinis mäagnüs mäle viribüs

da M

N

in q 0

’

Schöl23, eine Schul. Nobilss & dorara ux

or domus & (Chola culta, Aufon,

„g !vﬂtifu

el

EPIT. DO&@3 , cElebiis, clärä, Insi-

y 'Jeß” [07'” /

z

SYN. Gymnaasium, Pälzftra, Lüdus,

’

Löcis difcipülis

(hagınem *

gnis. PHR. Dodrinz sEdes. Mägifträ; Müsdrum sedes,

Mal ERITA, AUS

frequens.

mus,$

Schölafticüs, ein Schrifftgelehrfker,

w

EPIL. peritüs, Ingen10süs ; dö&äsi fde

, mäghanl

SIN X

PHR. Müsärum cäßlrä secutüs,

_|ß[éﬂüü5

cündls, disCrtüs, Inge

nus, VIgil, ANXIUS.

( ur0S DE

dl

artibüs Ingenüis Excult

üs, Quem Mülz (tüdiis Excöluere süis, Cui

Byät, ViX OM

cürz E do&is invigilare Cimoenis,

a’ 30

v

v

|

cacı

märtENT

il

Y

i ünl

:

Scient13, Wifenfchafft, 7 amjam fı

i do manus fcientii (jJamb.) Hor.

ötitiä, cognitio, ve/ dilciplinä, ars, (tüdium, ve/ dodrind , Elö=

n ScHP

10 ähv‘., [

&SYN.N

14 f

BL Jrn

uEntiä, v. Doffrina. Eloquentia: Seudia. Artes,

Sciens, Miffend, Scienti 076 Carmine. ( Jam. Dim, ) H;

ıll W

dfjen, e

, NOn 18060 00R

SYN. Doftüs, gnärüs, peritüs, non Igndrüs, v Doffus,

Scilic&t, obn Zweiffel. Scilices hoc ettam reßlabat, adultera dixit, Qvid,

ön füm Ggnät26 06

ün Ipﬁu4 @ Jeis 98

SYN. Videlicet,nimirum, nemp€, quipp&, nam, enim,

Scindo, (cidi, fehneiden/ hauen. Aus /cidir & medias fecit [ibi litore &6, L,

An glg aladte SIR

SYN. abfcindo, dilcindo, r&icindo, profcindo, s&co, r&s6co, sübseco, CXe

mön Benlie LE3

s6co, difs&co, Exeido, incido, r&cıde, ampüäto, trünco, mütila, 1äc&r0,

(itör, ärls, ArfAOTAOV Ar

diläic&to,cxdo, f&rio. PHR. FErro, falce, s&curı, BipEenniferio, FErro di-

lı ab Ayuisnn /

Scindo, ävello, dilrümpo, Erüo, Everto, In früßd, partes in mültas seco,

K Aög pEreOR0h P

Vites incidere falc& növellas , cineis feindEbant fifsil& lignum. Nec

g ändömüs Jeitälh &8

sı Ialeiüs, Q@WS

pöt

Erit rigidäs fcind&r& remis äquas , ImmedicabilE vülnüs Ense reck«

den

dum €R, Fräxinex träbes &t cünels filsil& robür feinditür. Com-

al OE OM

preniam förcipe linguam abfitälies Ense, ferro, Avüllg ce&cidere manus.

i eAWUA, STN, ED

Exsedaque lingua palpität, v, Lacero & caput amputare,

.aı Fn AA

Scindere arborem vel (ylvam, PHR. S6cüri, bipenni, fErrO rObörä, pinos

na AAA

pröfeinders, Ex(cindere , förir&. Cum fipibüs Iimis Erücr&, Evertere,

, Nn — Men

‘

FErrO sönät i& bipenni fraxinüs, Evertünt a&tas äd (yd&rd piniis. RO=-

SN /ciöns, dotig.ı

börä n& cündis Er ölentem feinder& Cedrum, Nec plauftrıs ceEßsant vE-

KöpWl0si flg

&are gemeEntiblis OrnOs, sönät i&ä s&cHribüs ilex. Jübert iımmı1(so (yl-

, Sarl

vam pröcümb&re Ferrö, Pülsä gé'mit crebris süccimbens 1&ibüs’ ar-

, fn ffr REl

bör. v. Evellere.

SIN Särum, caUt&,

Scintill3, ein Füncrlein, Ergo ignem cuyus feinsilas ipfe dedifli, Juvr,

\

mindy, (iber, dürüs

v

EPIT, ignita, ardens, r

übens, cörüfcans, t&nüis, parva, volans, völatılis,

yalım

n*ls permis

PHR. Seminä fämmz. ParvX süb indüGda 1äcdit fcintilla, fävilld. Cre-

Va

MößtningeE sie) (c6

brz feintillz ExiliGnt, micant, völitänt. Clarüs fceintillas dılsipät ignis,

Köple Argl , Si

z

in Czlo feintillä räbens & primum silicis (cintillam Excudit äghätés.

SIM MÖ& Indüx, fı

v. Ignw,

Knäti Bn cÖr

Scipic, Ön1$. Cognomen Corneliorum , cui P. Cornelius initium dedit,

==-

mal Oln m

cum patrem czcum vice {cipionis regeret, Hujus filius fuit P. Corneli-

-

y Jatkr, Yöpam, n

us Scipio pater P. Corn, Scip. majotis , qui poltea Africanus fuit dictus.

M

PEl Citlon, T

Hic adhuc pratextates (aucium patrem & ab hoftibus ad Trebejam, cir-

lü&,hötén&‚méttiﬁt_‚ii

cumventum peticulo liberavit, Poft Cannen{em cladem, cum plerique

E

derelinquenda urbe cogitatent, Ari&o gladio omnesadegit,-ut jurarent

OE Vhäli

„ e patziz defenfionem non defertyres, Miflus deinde in Africam tantum

ESIKO-

räaH ü üla il

T Vl

A

S

SCI SCO

657

mmm;‚

o

W

{ 05l‚ 4„1gh

Carthaginenfibus intulit , ur i Annibalem ex Iealia ad

éa:n'4: defenfio

nem

Ü

(

YEVOcarENE, , Cum quo aptud Zamam Scipio congreflus, ı

n

w

1% COM

‚ genti eum clade (%.

M

(

peravie, Quü clade frattos Panos pacem petentes Rg

mano Populo trilutn.

M v ; ?”°Q;S

0

vios fecit, In Afıam profettus de Anriocho fpeciofifh

num

A

u|‚l

"‘iumpb„‚„ YC«

portavit, Proveta arate (ponte amulorum invidie cedens

An w'n‘afr%

eonzulir', ubi (epuleus credieur. Ef etiam alter Scipio /Em

1

«

Linternum fe

\

lia"“‘: qul (g'

» :‘%"'bl„

Hr

Al

Ö

f

Africanus minor dieitur ab ‚Africano majoris filio adoptarıy:

Ile.

}

A& } t“‘

UMAN-

% Elä!i‚ jmj@

fiam evertit, in qua expeditione militem corruptum in difc

n

P

C

linam prifli«

:t. Kln '

nam , ejettis [cortw , refbienie, Falttus deinde Con!

ul ante legie

z

mam Lratem

ü d

ad Carthaginem miflus , eam penicus (ußulit, „Ambo illi Scipio

Nnes

—_

dieuntur

i

w

Scipiade, EPITH. Allgöäniüs, ROmüleus, trüchlentiis, fortis, aGd

HLT

A

48

aV

f

W

aX , Mil'u

S

Ä«"._‘.

:

V

M

l

tiüs, maghänimüs, generösiüs, ÄnImOsis, MAvOrtils,

IMpeErtereit

\

ficüs, Arenüus. SYN. ScIpiäda,

Üs,tErris }

MO B Al

PHR, Düo fülminä bEIli Scipiäd

X, SCIpIä

}

|

;

das dürös bellö, SOl velürti rädiis fülgentiä Yälgii:ä_vineit,

OmnEssüperät, Vix dum teneras läanugin& prima, ExOrnänte

SCIpi0 sie

DE

-

genas EtZe

©

impertErritüs Unüs, Scipio, höftis Poenorum , &t Römän

M}%iumﬁﬂf

i

1 sANnguinis

«

ültör, Scipioäh ! quötie&s clär! Occürrebät imago, Scipiäd

X ﬂöl'én {°q u&

An D}

virl, Ac (pe&2tä jüventus,Ac virtüs infradä mälis,

/

I8 x

'Scio, fcivi, wiffen, Infequisur caufas sanıt (ciat ila furoris., Virg,

SYN, NOv1,tEneo,cOgnOl(co, nofco, callco, inte]ligo, PHR..

K,

k md O

Nön ign6ro.

O u40

Nön fum ignariäs, nelctis, Infetus, Non me 1äter, fügit, prz

terit,

Sciölüs, Ipfiws <& f&iolo quicquam fiüadere popello, M,

LO Mal

Scirpüs, eine glatfe Bink odue Knoten. EPIT. Enodis,

na c E n

N

limOösüs, R&sillis, tenüls, teres. v./uncus

jnl en d D,

frägilis, pä'li/iﬂzi:.'\

Scifcitör, aris, erfahren/ erforfchen,

gr D RO dl

Urbs ab Aquitanw ftiftirarerur., ( Scaz,)

Gl pa Amdldnaec0,

wr

SYN, feitör, pErcOntör, peto, quzro, poft

ülo, tö'ée‚ Int&rrögo.

PHR , Tum

B Bl lgnam, N&

vero ardemüs {c1itari, &t quzrerecalsas. Scitaris dignZ r&läti

1, C3llme

el ülnls Önse r_éti' |

requiräi Infciüs,. Quz sit sentEntiä pofces, PErcOntändo m

Ördtür,

B i lindiit, COn

Scißilis, (eicht zufchneiden, SYN. Filsilis,

e il il änl

Scifsüs,zerbaten, SYN. äblcilsüs, secatüs, CxcIsüs,

13

cErätüs, v /inde,

”

-

Scit&, adv. fein gefchiet!

ich. Arque fepulcrates [kite incantare

f_aviä„;‚ Pn‚d;

yad

Scitör,aris, nachfragen,— Enripilum (cirarum oracula Phabi,

Vi Ig,

ggla G S

SCits, 2‘ﬁnﬁﬂd) .........ßj„„‚b„';qz„: valens fcitmque ‘uadbrum. Or

id.

AA

SYN. (ciens, dod&üs, ve/ Argütüs, venüuflüs,

n

d VE

Scöpülösüs,f@[éätl)tiQ. Nepszuno debere genus, (copulo/üs in undis, M,

MO

A

U, Saxo/ws,

K

T :Ii)?f 1

/

l

Ö

{

d

/

aAM ga T

Scöpälüs, in Boher Felß, Dednxir feopnlos c& moncem rupit aceso, Juy,

E

SYN, Saxum, caut@s,silEx, rüpcs, EPIT. Immanis, Ädesis,

fröndösüs,

|t

i

I

i

minäx, feäber, dürns, müfcOsiüs, Acütüs, tümıdüs.

PHR.Iimmänem (cö«

gln 10

M

IL

'

1799

pülum m&dXäs permisit in Undäs ; (cöpülüs ralicis

PEndEt ädesüs dquis,

V ‚“

fnlOP)

]

Mü(cosOösque sicl/(copülos, v.rupes,

Jg!l#'.

|

G gl

|

Scöpüs, Zweck/ Ziel, Sie /copus , & vie@ (anttifima regnla Chrißus, B,

d d

SYN. MeEtd, Index, finis, propositum, EPIT. Propösitüs,

Y

dé$iß“ätü‘‚

signätüs, Aäritis, certüs, PHR, Jäcilis incelzitür IndeEx, In

fcöpum cöl=

aıa b

limäre, cöllineare, intEnd&re, r&a tender&, jäcH

i

äilum \d1;tfg5

re, TÖFrquer&,

; 'u?.®‘““*“'

dl

wy, Jaculor, Scopum, metam tängere, ältequi,

f

d KhA

Y

|

%

Scorpijüs, Scorpion. SYN. Scorpio, n&pd. EPIT, VEnEnösüs, JEthifer, dis

1

Wm M

rüs,nöcEns, mOrtifer,infeftüs, minax,Acer. PHR,, 4cütö üngu&,cauda ün«

\IÜ

mlß

q

- ca, venEnifer, insidias süb cauda tEndens. DIro veneno möortifer,

aM

Quem

d

P

d

nOn aftedtas 1echali icorpiüs idü * VIiOlentüs Zcuimine caüde.

Nigrum

4M

dn (3

d

da

A

ferens in Äcimine virüs. , ViölEnta cülpide (xvüs, Quı

r

catidä dirigit

jg 8

O mörtifer Üngue (corplüs.

da

“1d&um, Viölf*mü's Äcümine caüdz, Zcur

ß

$c:ö:»

658

}

SCO SCR SCU

W

M

Iß

i

M l

(n Sl v

‚ScOo

rpi“äs; fig

num celeße, ein8 von den 12, himmlifchen 3eicbéﬂ/ Scotpion

y

b[0a

aenanf, EPI

TH. Minaäx, viölentüs, Acer, ardens, Martiüs, horrens, dirüss

um

gOnPE

Chaly

bd

PHR. alra

Nepz,signä Nöpz, Chelz minac&s, (zväque circuiLi qui

p

cürvät brachia 1öngo Scorpiüs.

ScOrpilüs ardentEs , cum täne°; acer

g

mam €

mIn0s

arträhit Ardenti fülgentem fcörpiüs aftro.

en

n jat

&quOs,

geprel

‚ Scortör, arıs , HNurerey

Areiden, SYN. Mocchör, v. adultero.

oseylla

yhorci f

/

$coti, Orum. ( Britanniz Infulz populi.

Horum olim tanta

fuit feri£as;ut

förmi

Trüces, fer6ces, barbärı, immi-

M lmp13’ In

» humaniscarnibus vefcerentur. )/ EPIT-.

OCn

pHR« TE

tes, düri, r1g1df.

attl

4805

PHR. pätrum primi t

Emplique miniftri. Dieite DS&ö«

g‘lfn$ )

Nünc 120

Scribz & Phänilzl.

1 aglt,

res popüli, LEg1

——

(quE miniftri, (zvä säcerdötum mänüs, Hinc Phäxifaéö-

M

jeh) d Teyllan

rum CUum fU

rbä cOifset in Untum.

E in 50R

j uEch

‚ Seribä, ein Schrei

ber. Er voro laribm querebat feriba quod cﬂét. Maırt,

‚‘z‚ I\ Nf; M!ädrfﬂf.u

Scribo, fchreiberie

Sc1ibélaamua opes , cocpifli

feribere, Celfi. Mart.

cönicribo, infcribo, pingo, Exäre.

PHR. Nöräs digitis

aanr Potte wr

SYN. pErferibo,

,V;didiﬂit Man EM

cüdo; Ay10,cäls

mO, gräphiö Exäro. Chärtisceris vE:ban6to,cOmMmitto,

mando, Nötis, verbis chärtam s1gno, nöto,

inferibo, c&ram Iincido (cri=

i Arg0Jaxa 9

al gine Z000

Pti’a

l;bellis mändo, committo. Nötas, verbä täbellis exäro. Täabeilas

signO.

Jam sätis invälidos cälämo lafsavimüs artus Et mänüs öﬁy‘ici-

mN Cälls, eräeh }

al Zvum. (Popal!

um longi

üuszgräncgät.

PHR. LibeEllum, täbellas do, nﬁt.

Auas divißa parıes, E

Sc

ribo Epiß

olam,

einen Brieff fchreiben.

däs do,trado ; feripto sälütem mitto.

Mittit äbydEnüs , quam

er Mecotidis Pont E

to, feren

tica 3 Hmitibas OPPO

vellärt ferr

& sälutem. Mittit, &t.öptät Ämäns, quO mittitür ir& sälütem,

—

-A.ölis, Aolide, quam nO

n häber 1psä, sältitent Mittit. Vade saltitaätum

\ Seprentrione, 4 Men

sErmönis fidä minıfträ mei. NOönego

ıllam humanitatis fa

gübito peräratä pusilläa Littera,

‚ Jongingquös üt tExär pa

gind versiis p

öftülo , mültiplicefque Öneres ser.

domus illis lla 1c? 7

winbrim Ayem11g0e

möne tzbeilas, Quis

pröhibét ; si/ilvé ätqué' väle brevitare pärara di-

c&r& , v. Epiftola.

ham ela apud eos fa

Scriprura quanit confles & tomus vilw, (Scaz,) M,

arl vedhiünt un }n*

Seriptürä, Gefchrifft,

lenoimpenio aur md

Scrobs, ferebis, ein ©

js, hümidä, u

dä, pröfünd3.

SYN, Föfs3, fövea, v. pelunca.

fram fagaverunt ; Cy

chtig. Scrupea tusa lacu nigro nemorumque, &c. Virg.

Magnı Docem cum C

Scrüpe

us, Steinä

Scruüpüs,

ein Steinlein, Canuzibus horrefcit ferupus

/

d

ola cr€beaf im'q\ua. Q

non(entert arma, EU1

ferüpülüs, calculüs,

Sagl ind m G

SYN. Läpillüs,

Dem

bellacs lümni, E

Scrütätör, ein Nachfrager,

folusque animi fcrutator operti. Al,

Scrütör, aris, Erfuchen. r

canum neque tu (crutaberis ulim ungquam, Hor,

'‚Cylhiä, d Sıa

inveftigo.,

SYN. PErfcrütör, t1mör, quzro, 1Nqulro,

—-

ı10 Nemen ama,

Scülpo, fcülps1,

araben/fchnikelen. SYN. Scalpo,1

ncido, czlo; PHR, fcal-

Ayliis, d nm qa

c

efHingo, formo, Eförmo, Excüde, läboro, €xprimo,Incido,

B1g Iureres Aneas

prö,vel coelO

alrum, cedrum,(calprö 1äböro, incıdo; In zrE düco,

N

d d —

‚irnicido, Eftingo. v.Simulacrum.

SIN Micödo, ab @d

Sculptilis ‚efIVa$ AF

fchuißtes.

.

Setmo i Mondere

Sed pu

Ichra res eft forma

in gre (culptilis. ( Jamb. )-

Nee mrara yoreft j

Sculptör,

öris, ein Schnikler, SYN. Czlatör, (ätuarius. PHR.Artis phidiä-

SYN,0]V?dO‚S%_„?rQ) (

cz do

Aüs, peritüs. Spirantes

dofdüs änimare figüras; czländi, peritüs,

Fülbee pln 3Q

hidiäca arte pötEns,

celebris.

öl G Ya |

_Scüulptürä ,

o

i

das Sraben

vder Schnißeln, SYN. czlatlira, Aätuarid. PHR,

NI

N ET

Phidiicze a

rt&s; pölycleri ars,1äbör, Öpüs.

.

|

1

äx, gärrülüs, Infidüs, fäciét%n

OAUGELON Quzrün

Scürrä, Lofter, EPITH. Türpis, pröcax, 10qu

w

f

&Ciü£; ')Rl!\iﬂ i;.fi'ez !

Scu

rrilis, fchimpffiich, Scurrzlı Prepiens quidquid & nudz't,l ait. Ph,

»:-‘;\üéo, AAln

SYN. JöcOsüs, fac@tös, jOchlaris.

};fSeco,_u'}‚’ubbülliil

4 LU

]‘

“ scürriliras , leichtfertige S

Ohimpffwvorf,

Yı /

‘ s:unili«t‘am ac nepotatu nobilis,

( Iﬂﬂil'b.) ‘

ScCHe

;‘5‘3“5‘“‘» fa

!

”

SCU SCY SE SEC

M

n

d i

659

A,

!

Scktätie, der ein Cchild füß

7

Tercentum [Z‘umn' omnes Volfcente, &yc, V,

ıR

Scutum , ®d)“0o

3

M

L

Seuta virum &> galeas & fortia corjaom yolyis.

IN

v

{

SYN. Clypeiüs, ümbro, parmäa. v. Clypews.

Vılg,

732: ;

M f 20

Scy]lä. ( Saxum Charybdi ex adverfo oppofitum,

<

prxternavigantibus peri-

B

L;;z& Ya

\ eulofifimum eminus effigiem humanam ref

erens, & collifione fn-

&uum reprefentans Jatratus canım ac luporum,

‚In hoc mutatam fin«

..

m=1itferitas,t‘;

gunt Scyllam Phorci filiam.) EPITH. Feröx,

K TT

vÖräx, methendi, IÄtrans,

räpdx, 1mp12, Informis, NEreiX, immäanis, tr

aculentä, UnfOrmis, sichla,

Phorcia, PHR: Terribiles

i

quz pandit hiätüs, Naütis infeßi,

Virginis

Ora gerEns , atrradtäs läcerans naves pandeEntes velÄ cirinäs (e

ET

yHa Cr

fOrmis ägir, Nünc väda latrantis (cylle

nünc O74 Chärybdis

( Vrg I

SE

/Eneid,) ät fcyllam cazcis cöhibet

f i aa

/

{pelüncä lätebris,

Ora €xc?;räntem

p m ( Yn

LL

et naves in saxa trahentem,

Scyl1ä, ( Nı Megarenfium Regi filia, quam in alaudam avem mur

y n . NOr

Atam ﬁe

; "!\"I4

bulantur Poere , pofkquam fatalem parri capılum

abfe

A J.WJ

al

cidtlß.*e Z

;riamqne

}

OTA

prodidi[jee Minsi,) EPITH.

Imp1a, perfidä, (celeratä, nefarız,

Seylle1üs, Argo /axa pavens poftquam Scilleian legie. Pedo,

w*. El OM

AT O Ol

Scyphüs , eine Zriuckfehaal: — Implevie dcxzfém‘

S

SYN, Cällx, eräater, pocülum. v. Calix,

[eyphus ofcyw omnes, Virge

4

4

Scythz, aram. ( Populi Scythiz, quz Regio eft ‚feptentrio

nalis latifima in

SIN

Ml

M

Ü

duas divifa partes, Europzam & Afıaticam , Euro

pxa ä Tanaidis ripis

g e Mlrn d

per Moeotidis Ponti Euxini littorauflque ad Ifrio

ng 0RÖ i MEl

(tia expanditur, Afıa.

tica 3a limitibus oppofitorum littoraum in Oriente

m pProCcurtit; Oceano

ea M Tf

a Septentrione, ä Meridie Tauro terminato.

[$ Ja BA

B min

a Knr

Hiad bellum magis qgim

-

ullum humanitatis ftudium {unt idonei.

Agrum nullam exe

E EORGE

Fcent, nec

domaus illis ulla, fed uxores liberofque fecam in plauftris veh

unt , qui=-

zn E RAl

;

bus imbrium hyemifque caufa corio te&is, pro domibus utaunt

üur: ‘ Nul-

lum fcelus apud eos furto gravius. Lade & melle velcauntur ,

Pellibus

nn il Sn M,}

ferinis veftiuntur, Juftitia gentis ingeniis, non le

Sgeird Ola feda ül

gibus culta, Scythz ab

alienoimperio aut intacti aut invi&i manf{erunt,

Darium Regem Per-”

Tn

farum fugaverunt z Cyrun, cam omni exercitu t

fucidarunt Alexandri

Magni Ducem cum coplis univerfis deleverunt. Romanoru

m audivere,

raa 0

;\11;\L121

non fenfere arma. EPIT, Erräntes, pröfigi, campeßres,

g£‘]?di: äCél'bi,

vagi, indOomiti, fzvi, zrisöni,belläces, belliger1,

l, Y

bellacis Uümni, Errantis Sc

“

invi@i, PHR, Scythiz

a T

yıhiz pögäii.

)

d

c Ml /

SCylhiä. vid. Soythe.

j

(

nn

Scythicüs, Nomen ama, Scythicus catera pontus haber, Ovid,

S

erlnnn

[07 P HKA ]‘ﬁ’}‘

Scy'hiäs. Ar non qua Scyrhie gentes Mwxoticaque unda, Vir

Bs.

a

—

4

ME

SE, fich. Interea /Äneas fe matutinnus agebat. Virg,

.

dl

!

w

w

v '‚‘°1 ia

SCEcEdo, ghweichen. — Du

05 b.cbm't, vzc:wsfécedere in bof;„;‚ ‘ÖVid,'

SYN Recedo, abic&do,

SEcErno, is , abfondereu / Scheiden.

w

Nec natura poreft jufto (ecernere iniquum. H.

«

!

‚'h; (

%

d

II

JR

(

SYN, Div’do ‚sepäro, dilc&rno,segrego. PHR JülkOssecerners

’%ni

qr:tt1m‚*

p Mal

dl e

$ s@CcErnErS 1

f

H

Fült hzc sapient1a quondam, püblicX privatı

Agrd prö

fÄ“i£o

SEcelsus,Us, Moweichung, E in feceffu lango !

006 &c Virgen

vv

N

Zt0d0

SYN, Röcefsüs, EPITH, Tütüs, söcürüs. PHR. Carmi

7

“

‚‘“ :‚»«"

bEntis er Ora quarünt ; El In secE!

s 1Ongö 15cus,

nä séc:?ﬂ‘um\\\fc.gj?.„

z

SEcHis, YRinder. Interea.soro non fecius aere ningit. Virg,

f

< Stclüdo, ausfchlfelfen. Solvice corde merum Teucrt (eckudite curas,

;ﬂ!‘ al y

Seco, üs, abbauen, Liesus arenofum Lybice v

w (cCindo,

\

ı

ento/c que ﬂecabqt.‚ V:

Y

W

é }iaa dn

$€ététäs,. adgefondert/ Deimlich, Ar procnul £1; ﬁ;;fß ;feyc‘rc:/

$‘XfN‚

SEC SED

$d9

vn

Ral

60

ynatdı *

SYN, Zrcänüs, abfirüsüs, Occultüs, lätens, myflicis, v. Arcanwe,

‚fl

6c01%)

se&ilis, gefehnitten. Cujm conche.tumes qui tecum feftile porrum. . JuVs

;14‚

V ‚ed„va

gax0ı

D

‚S&cum, mit töm felbft. Ees /ola in ficca fecum (pariatur arena, Virg:.

ß

g yarl0

yäta 0C

Secüundo, Slücwünfchen, Nam Kiquidum nautı aura fecundatr iser, PrOp,

vvM

4M

hıen

era

SYN. adjüvos profpero. v, auxıklor.

eı InttM

SEcündum, przp; bep neden, —— 7a

cus pafcunt & plgna Secundum , VHB,

\

ades, (camnun

SYN. jüxtä,vel prope.

X

g‚0ﬂ”;

ufendt. *

‘éCüﬂdﬁ’‚ Dder am>€r.

Seudium dum ﬂzéré fecundus arufex. Vitg,

dikm, lf

ß

SYN. alter, vel pröfper, fauftüs. PHR. Türnüs &go hald ıllı veterum Vif=

I

arbida, clam

tütE s&cündüs, TU mOx Eris alter äb ill6 amne secundo, Yirg, VEntüss

ExillO

ng CI ntd,

szcundüs, anfer Bind. aure sectinda Aliquid accipere. efma$ gern hören.

4, 6

eid 100CH

Nülli tüz formä s&ctindä Eft. Ovid, FOrtünd secunda, v. felix,

mH00

Securı

. D JR

för , der ein Beil Frägt,

canli bela P

Hellumque fecwriferumque pyracmum, Ovid.

SEcüriger ‚idem. More fecurigera mi/cebat pralia dextra, Sil.

gılagd c00mA E1

A sa voldn f

SEcüris, ein Yıt/ oder Beil.

Sonat ifta fecurıbus ilex, Vitg,

SYN. BipEnnis,ä(cia. EPIT. Arati, ferr6d,valida,anceps,grävis,

düräs

£énität,imäno cn

40 ein6s 92 10

Zeutä,curvi, rigida, (zvä, crücntä, Ari&a,fcythica, ämazönid, PHR. FEr-

zum bipenne, Ferrö sönät 1&4 bipenni Fraxinüs ; secüris i&ös, perculs

f

‚aditiOnE Fallk,

f m(iiüi

vülneräcird

sio,pErcufsüs, vülniäs. Düris Excisä securibüs ıEx. Välidam räpit ind€-

felsä bipennem, s&cüri cäpüt ampüto, öbtrünco, lignum (cindo, pr0-

ö sOditIOnE Färdnt,

d gilam; ürds 1U

{ieindo, FEriendi döedere sectri CONG trücı, 1&ibüs immödicis validz

iziondı, BUfrifrf@

pErcuifsä securis,äncıpitemque mänü tollens ütraquE securım, Rum-

syN, Tücbolenias, 0U

pEre facrifica mölitür cONA secuti, Vülnificam visä E primum sUC>

/

ein&3X se&cürim PEntesilzä fürens.

M o;r’u:édiriä;;?ä;

osis, Göns Iniml6d

Secüritas, Sicherheit, Secura vive mors mihi ef} fecuritas. ( Jamb,) S

»

SYN.

uies. EPIT, Tütd, quietd, tranquilla, pläcida,

dn iln ml

Ovid

Knl Mitigo, placo, JEn

SSCcHLUS, mbi‘g/ ßorg„{98. Mollia fecura pemgabans or14 gentes,

SYN. Tütüs, qui&tüs, tIanqul

n“

lüs , impävidüs , intErritüs, impErtErris

in AfAREO, Qa

nfidentiflimöüs. PHR. Cüris liber, vacvüs

il MG Rarg €

züs , fidens , cOnfidEns » CO

-

yacans, sölutüs, Expe

ditüs, läxatüs, inänis. Curärum, läborum, dölo-

w

. Ynl Bl

cho möllEs Ränt pedöre cüra, KEpÖ=

q DiligehuA,

zum, Oblitüs, iımmunis,EXpErs, Va

sitis cUurisquietüs.

d eg raln

SIN Dilgens, mp

SEcis , anderfl. Haud /ecus ac juß faciune, &c, Virg,.

SYN, Aliter, vel jüxta, prope, secündum,

indüßrias, v dilge

M.

szcutüs, Nachgefolgt. Micir conceffas ipfe fecutus opes.

Föges, Ett AUSQEIAd

SEd, Mber. Tpfa der horrificw juxen tonat /Kena ruinw. Virge

Al /?gnau"u yent

SYN. är, 2l,verum, sedenim, Etenim,

ä

/

SIN s früges, dr

Sedirüs, Stil/ Nuhtg. Oli /edato refpondie corde, Latinus, Vitg.

CEä,tOlIcE2, CSreal

SYN. Päcätüs, tranquillüs, placatüs, quietüs, p

jäcıdüs, 1enis, mitis.

yn Arügifeä, g

--vw.

Saädenim. Pulls mern fedenım gelidus tardante Sene&ta. Virg,

Kn m2 Opta

SEdEo,E16, fich feßeu. —— Sedeant (pektentg, Larini. Virg,

M ; CErEA1

SYN. SI

do, cOnsideo, Afsideo,resideo, consido, Metraph, eré'o‚mörö;‚

COl Ndni2s, C&

mäneo. PHR. söl1oque altö sübnixä re&scdit, In sölio cOnsEdit äcErnO,

HC hüninis

v

LöngiscOn:1dEre (camnis, Fadique de vivo prelsere sEdil1A saxO, $E—

h

i A, gg

dili, in s&d& 16cör,söl16 m&diäs cOnsedit Ävitö, pärr1aque Lätinis seda

en (

södens, CElsascdätzölüsarce, Sümmä perir fcopüli,sıecaquE In rüipe

Wa Niede,

zösedit, Nämörilque 1&vi cönsEdit in ümbra , aßsidet et cäthedris

D

moeftä jüvEntä tüis sEdibüs Optatis gemina süper arböre sidünt , ant8

E

f5cös ölim icämnis cOnsidere 1öngis mOverät,

Cn Yo

SEdes, Sik/ Seffel / Stubl,

“ Sedibus opratıs gemina fuper arbore ﬁdrmt. Virg. .

A A0 Ynl

; $1’N‚Sé'dilé‘.icäbélla@ ‚SEla Camnum;sübselliä,genorumzeäthe

drä,süge

H02i inbel

gekum,

F

.rü'3| Mw

SED SE®

661

“z.f&

AL

g&ftum, sölfum, ve/ Räti0,s&i310, JÖöchs, EPITH, Li'gnä‘ä‚ aUr&2, ebürne2,

l

pi&2, d&c6rä, Ornarä, alta, cürülis, PHR, D& vivo fa@&3, confrüßkä,

Rrü@3 sEdiliä säxO , afsidet Er cäthedris moeti jüvEentä tüis, Cöm-

Ka p

plentür väriO fErrata sediliä coetil, GraminsOqu& virös

löcä_;:- 1p86 S8-

\ I.'ﬂt WIIM‚ IM

dili, & cävd süb ten&rum (camnä dödilsepädem. v. /edo,

SEdiie ‚ idem. Intus aque dulces vivo

% [edilia fax0. Virg,

x

SYN. SEd&s, (cäamnum., v. Sedes,

C

l‘fl.m“ ‘1:!|

M

Pn

1r

.<

Pgl

SEditio,Onis, Nuffruhr. Sedisio (zuis

B

animis i gnabile vulg Virg,

SYN. Difsidium, difcordiä, difs

Ensio, türba, mOtäs, tümülıNa, fA&'e,

MR Y

‚EP1T, Türbida, clamösä, rebellis, pöpülaris, civilis, r-penting,sübitä,

in .

fürens, crücntä,€xit16sa, perniciösa, trüx, hörribilis,insand, vesan2, cz-

‘}':llg‘

.

c3,(zva, nefarid,inteRinaA, misera. PHR, SCdit1ösüs rümör., Civicäs, po»

püläris motüs,tümültüs,fürör. Civicise&2, räbies. Civiles türba, pär-

Tr ra

'fM:m'x

}

tEs, Civiliz belld. Fürens vülgi mötäs, PäcisinimIcä, MägnÖ in pöphlö

I

cum {zpe cöOrtä El sEditio,‚fzvitque änimisignobile vülg

Ü$.

Jamqu&

br

fäces Et saäxävolant, fürör rma miniträt,

f

‚Cum tüb2 civılis d ärmä

SO

N

cöncität, insano cundä ıämüultu milcens , ürbem permifcens.

B

Ml

Q;lül IS fü=

zör, O cıves, quz tantälicentia.ferrni? Trähitür Rüdid in cöntr

ana vüle

M Kn c

güs,s@ditiOne fürit, Crüento dıfsidio,di{cordibüs armis IntErse ardent;

bl VQln

an mütüd vulnerä civesatmäantür, cöSlint, ferüutär,rüünt, Cliämösä ci-

3, Cice, am a

vEs sEditiOne fürunt, prüonnbäa bENi sEditio, primumque Frens dilcOr-

il Srr

diä pilum; Uirbs tUcd a misera scditione fült. v. Diftordia,

Ün S

S&dit10süs, Yoffrührifch.

\

SYN. Türcbülenwüs, türbid

Vnl 1648 ya07 ıl 4

üs. PHR. SEdit1onis ämäns, ‘a1'ithö't‚ cz‘ipü.i

Örigo; fax sedi:1One fürens; Indöcilis töl&rar& tö

s era (])MÖ.) $

gam päceEmque p&rösüs,

ExOsüs. GEns inimica päcis „qui@etis,

f c

\

sedo,as, ffilen/ milderen, — Immodicos

d

[Edafe: in arce doloretf Pr,

Jaa ıd (EUC 0

SYN. Mitigo,placo, 1&n10. v. place.

d i InpätER

SEdüco, Is, abführen, Arippe ubi non liceas vacuos feducere ocellos, P,

p8R, Cn 10 vA

Scdülitas, FLeiß/ Sorg, Ernft, Er non fenrirur fedulitare labor. Ovid,

, Can in 4000

SYN. Vigiläntiä, (tüdium, Indüftrig, EPITH. Gnävä, vigil, prövida,

;-„‚'_5&u$%\i\W°?°' }

v. Diligeheia,

/

Sedülüs, fieiffig/ forgfam, Examinat lentus fpettasor, fedulusinfat. Hor,

0

SYN. Diligens, impiger, aßidikis, vigilans, Rüdiosüs, AUuEnNtüs, gNäVüS,

indüftrias, v.diligens,

z

\

] ﬂ‘i

Seges, Etis, aUuSgewachfener Saaqmen.,

4

Hic fegetesillis veniünt felicius uva, Virg.

] l£” U ff‚".

”r

w

}

SYN, satä,früges,aritz,

(pice, frümentum, triticum, C&res, EPITH. Sfi.;

c6d, ErticEd, Cerealis, tenerd, viridis „1xtä, foecund3fertilis, ferax, über,

‚A

ä

10

Spimä, frügiferä, grävida, dives, largä, amplä, äbündans, latrei, Näve.

e

fcEns, matilrd,Optatä,expedartä,colledä, PHR.TErrz, rüris, telürtismü-

v! P

v

|

1erd, Öpes ; Cerealid münerd, dOnä; segetum münüs, prOvEntüs, ÄcEryi,

TL

Ö

l

.: /

‘

copi4, 1Uxüries. Cereris dönum, öpes, foerLüs, Triticei foetüs,segeris cül.

000

W

drl

mi Ceres hümänis Usibüs apız, Hümano cUlt214bore. CEreil&s cülmi,

$. |E:;? ' .“a'![[';ﬁ!0‚!?: M

fpicx, äaritz , segös Imbribüs aUdti benignıis. Viridi 1Uxüjans hErbaz

E

7

Pinguibüs culmis, (picis hörrefcens , Inhörre(cens, Cänis, mätüris, 9ä-

|‘n'“

6

vEnsäriftis, Nitidz sürgünt früges räamique vireicünt. Virldis Zrvä 88

T,

d

{

6 |

g6s tegit, contegit, dität, öneräte Campi lztis äritisditelcunt, ditäntür

m

g

Önerantür, ridEnt, pingui Aavelcit campüs Arifd, Grävidis pröcumbit

cülmüs ärıftis. VOtis s&ges refpondet Ävarı agricölz, Frümentä in virie

v

di (ipüla la&anı1ä tür

gEnt, Primis s&getE&s moriüntür in hErbis, Cxpe-

Qärä sEges vanıs Elüsir Äriftis; Infelıx-1ölium, &r fteriles döminäntür

0M

'l

\bp gﬂm}dth!‘

älidäs s&g&tEs tOrrebit sicctör ACr,

ävcnz; Imbribes aﬁ&ä beEnignis inv

Tt3

Nec

G5r

SEG SET1 SEL SEM

W

164

Nöe frügEs segErEs przbent, ncc pabüld tErrd, v, Mefßs, &r Meto, Fruges.

P

SEgnis, träg/faul, Conzecir in latebras nec Turnus fegnior infat, Virg.

f

tj‚ ﬂﬂ i$ -

C

me yidı

“SYN. Tärdüs, Ignävüs, piger. PHR. segn!s änimüs, annüs,segnis cAmpüs,

(\[C&“ ,

uufruchtbar. NOn sEgnis därs vülnerd dextrd, v. piger,

u ﬂt

jn

g}\t9'

f

d eüel

Segnirics, Trägheit. Segnities alti rapinnt incen/a feruntque, Virg,

M

BO‚

e

SYN, Ignav/a, desidia, pigritä. EPITH. Serd, Immünd3, Iners, triftis,

Y e

0760

PHRK. Languildä sEgnities,, VEneris nütritiä tradtät Ot1ä, dilatrix, öpe-

M

dl

it, SMI

rum, difluadi läbOruwy. v. pigritie.

X

Arermum *

SEgniter, Hinl.f'a. Dixerat , inventunt po

fiees ném egniter artım. Stat.

\

ı mn! LCMPOI®

omne*

\SCgrögo, abfonderen. Per marıa intendens, nec enim fe fegregat ipfa.!Pr.

annOs } IM

ser168

SYN. SEpäro, sEpOno, di'grego, seEjUngo.

ig VICES

g c@l0, *

Sejüngo, fchelden,

Difidio fejungi pernicidli. Luct, v. egregu.

ylyder

vv

fn

SEIECs, abgefonderk. Unum ex judicıbus

al

A

deal

-

SYN.EICAQuüs, JEAus

_/éleéiß o\lgiciﬂeéat. Hor.

/

:5ät. Nifidü

1qgé c&

SEIgo, Is, auff ein Ort fammien.

in peenasfür0L‘

N Meß[émp(‚’f €Tij‚ E

‚Hännür Apeso am

SYN. Eligo, dei1go, 1ego.

felige tantum, 0\1id.

un mäncbünt

Semel, einmal. Quo femel efl

imbusa TEtEeNS , _/eruméi: ‘ oäete„l‚ H.

aeibüs ambie Orde

Semele@, €s, Nec Semeie €admafaf%d eft aliexa parenti, Ovid,

mlum Göllänk dum

Cadmi Thebanorum Regis filia, ex qua fupiter Bacchum genuit. )

älg Thelels ginf!

Cädmals, Theband, pülchrä,

Ayeond L20Orum (1

SEmen, InIs, Sagme. Mifıs in ignosam qui rude ﬁmén humum. Ovid,

yöriü mali grädne

\ SYN. SCmEntis. EPIT. Feecündam, gSn’ald, früdiferum, Cercale, fertile

Nüllum ä Jähore 6

förax, (pärfum, PHR. SEminis herbä, gränum‘, vis; pläntz Incrementa

au OR Erärt al

fütürz ; Obrüs vErsäta Cerealia ‚Emind terra seminibüs pösitis süpereft

Narg udd Jaa

dEdücEre terram (xpiüs, pinguld nec sicch Ütantur semind glEbis, ante

pemis, EG A

Debit2 quam sülcis committas sCmind,, quaämqnue Invitz pröpires anni

‚ fpem credere ıerre. u, Gramen &y fero.

%, Pärpetian IM

G ön AI

Semesus, hafbd auffgcﬁ'cn. Semefos pifces‚ gepidumque }

ig#rieric Jus. H.

6000 JÜdE, ERIT, LOG

SEemijänimis, haldtodf, Semianimes voluuntur equi, &yc., VTg

A

SYN. SCmiinımös.

P

1än&üs‚\m%@x_‚\‘ia—m

SEmibos, ein halb Ochs,

Gygem ﬁmiLovemque virum, Qyid,

SEm1deüs, fald ein Gott. Fluminaque , & Nympha /emideumque genus, OV,

ıo niyais. J

N

SEmihömo, ein HalbMenfch, Semihomin# Ceci facies quam dira regehat, V,

SEmin&EcEs, hald t0dt. srque ita femineces parsım ferventibw artus, Qvid.

SEN, Cünd,ve) Sn

gächr, sandils, Cla

SYN, SCmläinimCs,

SEmino , fäen. Fronde virere nova quod non ua feminar Varbu. Virg.

coetüs, rürbä, sacet

JAQi, pürpürel Pr

SYN. sCro,Insero, cons&ro,InsCmino, planto. PHR, semen, seminä (par-

w ünt,sdndtör

gO,mitro, jJäcio, jJa&o, In agrös, In agris; hüm], hümo, In hümum , In sö-

lum fpargo ; süulcis, arvis, t&rrz do, credo, mändo, cOommitto, demitto,

I, A Seteca gu

A

I

n

(l

l

M

Ophus Patrii

änni (pem credere sülcis, Nec semper credendä ceres fallacıbus aLv1s;

da

i

Obrüe stllc1s seminä,quz magnO foenöre reddät Äger, v.fero,

eala cum i

vensmonem oblit

Semirämis. Perfarum fatuit Babylona Semiramss urbem. Pr,

- (Nini Beli£lii, Aflyriorurmque Regis uxor ;: quz Babylonem muro la-

Senöln, f 108 X

ST GEnCQ en T

zeritio cinxit '300, pedum altitudine , latitudine vero 50.Occifa ä Nino

£lio, cujus concubitum expetebat. EPIT. Formösä, Martid, fortis, 1afcı-

|

|

W i}ig\d‘g,gf'.fil‚ f

v‚ tUrpis, phärerratä, bellatrix ärmiporens, PHK.Eminet Extensö phä-

ı

AT

retrata Semirämis arcü.

/

PEn

Quäliter In thalimoös formösä) SEmiramis

efse ‚Dieiturs conehbitils natı lOngevaä semirämis ardöt-

CN

SE

misöpitiüs, Dafb entfchlaffen. Purpureo jacni femifopiem toro. Ovid,

) Anl

3Emivir , ein Dalber Mann.

\ n€&ztémpö:'a‚m

l kl

Xs zunc ide parﬁ5 cum j?:mim'w comifatu« Virg.

\

S$Emi-

d $'f4

SEM. SEN

663

th{w\ﬁ„‚

3?t°u /

aldaerathen,.

‘

A

gm,é&ea,Fmg

Sém‘iüﬁ?%s, etiam eß trifylab- $

A

:

äß%gf, n

ß. ‚” (

8

d

Spedant (ocios feminftaque (ervant, Virg.

.ﬁ.ä "" »‘Cgßfica‘mpx„'

{

l

SEmirä, ein Fußpfad. Pura per occultos ducebant [emita calles. Idem.

SYN. Callis, tramö&s, vi2, iter, vid, Via,

‘l

fm“"lw

‘

I'

/

.

x

}

SEmOrüs, Heden fich gelegt. Yucundo fenfü, cura femota nie:üqu8. Lucr,

NO 4

“

" ﬂ

N

i

SEmöveo, Neben fich rücken. A censemplatu femoveoque maht. Qvid.

&-

X iam„‚ (‚p

SYN. REm6v60, Amöveo, sEpOnO.

‘

SEmper, allzeit, Semper ego auditor ta

neum, &C. Qvid.

‘

H

|

alsidi,

'hä'ni !

S,

SYN. Aternüm, Üque, peErpetäo, nünquam nOn, COntiniO ,

| i.|“' hs

PHR. Omni t&mpör&, No&del(que dieique, NOd&dEs atque dies, OmnCs

m

PErinnüumerös änraOrum lapsus,

per ännoOs; In OmnE tEmpüs, zvum,

’“N"_ufux

IM

infinitas vices, s&r1&s, DOnec Erit tellüs. Siderä, dünec Erünt.

Fülgebiunt

V{

v

3A} Wla

10}

dum Iyder

a

®

calo. Dum sol lüßrabit 6

lympum, Nüllä quöd del&ät,

minüdst, dekrüät, finät,xtas, dies.

— Dum t&rräcoelum mediälibratum

ferät, Nitidüique certas mündüs EvoLv&t vicEs,

Nünquam m&isce{sa-

w}

bit in poenasfürör: Dum väcio pendebir in a&r& telluüs, Daum thymo-

päfcenrür 3pes, dum zOr& cieadz, semper hönös, nOmEnque tüüm, lal-

ti .nä m!‘d‘.

defque mänebünt, In f£reta dum

fAüvii current, oc&inüs clallum dum

Audibüs ämbiet örbem. Dum mäatürinos prxcedet Lücıfer Ortus. Dum

ın

4 } Öflaq’

T

coelum fEllans, dum vehit ämnis äqnäs, SEdE

t zternumque sedebit In-

felix Thefeüs mänet zte&rnumque män€bit ,

Perdiüs Ac pernOx läbör.

auı an Aonn, On

Sn

7

A.terna 1äborum series. REedit

‘ agricölislibör a&üs In Orbem. Finis äl

/

|

mpüs aur üllam datür,

\\

04 rn He Al

teriüs mäli grädüseß fürtüri, NEcHNErEquiEs,tE

Nüllum 2 13bor& me r&clinät Otium; UrgEt diem nOX, eErtdiesnodem,

Zn ; ln c

Snl E

NEquE CR 1Evare tantd (piricd prazcordid, Sıly

phiös Üsque ExErcere 18-

bor6s, vid, Immorsalis &x /Erernw,

B DA

(Jamb.) P, /

EmpitErnüs , Gwig. Relegendus olim fempiterno judict,

igı mi OEG | S

;YN, PErpetäüs, zternNUüs.

pa krn

Senätör, Oris, Maths-Derr.

Palcebhatque füas ipfe Senator oves. Ovid,

——

x&

—

b

u

SYN. Jüdex. EPIT. LOngzvis , canüs, annOs

üs, prü

dEns, graViSs,,

sölers,

AA \“%!

säigax, providüs,sipiens,jüßüs,zquüs, pUrpü

_

s

w

r&üs, vErendäüs, venerandus,

Ö

dans j

ürä, COnsilio pötens, Inge-

e mÖ

sandtüs, intcger, ıllüftris. PHR, POopul

_

nio magnüs. Jüdici dexteritate grävis,1

nter jukOs pars Optimä CcIvES,

yı [oralrunan M

Cl.

g Ta A ﬁ1mgünz.‘{‚ |

SEnatüs, Us, der Nath einer Stadt, Florear &r claro cingatur Roma Senatu.

SYN, Cüri2, ve} SenatOres. EPIT, prü

dens;grävis, Uküs, aUugültüs,2quis,

„‚;;f„‚;„„';„4r;m.09id.

üreüs. PHR. SenatOrum, patrum concilıam

säcer, sandtus, clarüs, pürpl

coetüs, türbä, säcer Ordo, VErendi Patres , Sandum cOncilium Patrum,

i

LEA1, pürpürei Pröceres, Parrfam cOnsil1O tICNLES. Jüra, Mägiftratus-

[q

aM f l Öl

{

qu& l&güint ‚sand&örumque SEnätorum aUla, Cura,

i

u'mnmﬂ"'”'

Enecä. A Seneca que Pifo bonus; que Corta folebat, JuV,

L$Ä%u:imirto‚dé:aiiga, 4

Patria Cordubenfis, natione Hifpanus, Neronis Prxceptor

( Philofophus

Al Blcbigähl

cujus juflu cum in Pifo

nianz conjurationis (ulpicionem veniflet , incifis

{

Al

venis mortem obiit, ) EPIT, DOdüs, severus, pius,

$EnCAUs, Utis, das Miter. Sed se vitta fırn verique effata

r

or I0O

SYN, s&ne4ä, sEnium, canities, verüßas,

EPIT. Cäni, canens,albä,rug -

4 0ff'{i

1A0

A

sä, frlgidä, gelidä, trömens, tremüld,treme

v

bündä,cürva, Incurvd, } nhelä

v

{ ma‚\{)(\\\‚

v

‘.

A

‚lOngzva

‚tärdä, maıurd, annOsa

triftis, Efoetä, grävis ‚1öngd, veius, SEr

ämel é1\€\“° Y

v

pigı2,queriblind3, Infirmä, InCrs, 1gnava, läangaidd,

{(quallens, tetric:3,

delira, Ingrata,

yg 000

m Orös2, Ävarı, misera, infelix. ztümnO0sä, foedI,türpis,

D

I8

injücundä, crüd2, viridis, robüfd, prüdEns, sapiEns, ptO

vida, PHR. $e-

74

0i

sé'nili's‚sé'z@

nEÄztEmMpörä,ztäs; sENUIE zvum , sENILES Annnı

, CaNILICS5

T

(

infirmäa 2

fradä , ECoetä, cand,

sE;iö: ; éézéziö:‚ tri@iör, InErtiOr ,

n

Tt4_

W

<

SEN

654

Säni!3"'f“ä ' @‘uqu ';;‘

rügösä‚gtävi‘s ztäs. SENI1E xvum, SEnile&s Ännl.

ärs vitz dCLetiör, sCrz

txdiävitz, LOngzvitempöris xtäs, ‚LEthö vic

;

inäsenedüs. Canis ztäs

5€nf?ß“

} D(flf'

dl

1UgOsä cäpillis. Canis afpers3, iners sEnc&ür,adjüvans bäculö grädum,

fed

0 T#

0

$

eM

f

1

I mx

Tremülo grädt, pede, greistl, venit zgrä sEnEdüs ;ännifrägiles, 6r InEr-

tIÖr ztas, MEr brätardans, cäpillösinficiens, cOrpöris debilitäns virEs,

ién{fﬁ% !

:;15'

cn f

glh

l

V

ON

'

Cönsiliis meliör, sed viribüs zgrä, SEra 6t säpientiör ztäs, RObSris

{

(“„ Us‚

Gmpind

dämnäd sägaci, vel prüdent1compEnsans änimo, DEebilitäns änimi vi-

[ { ﬂßﬁ°' !

n

l

me

rEs mütanfquevigOrem, Caäna nıve tEmpöra ipärgeEns, TEreti InnixÄ

N Con$]hum)

bäcillö. Formz dämnOsä sened&üs, VEnit pröperatä mälis Inöpinä

f

senE&üUs, Välidz vir&s ztäte senCAUsMCEmbräque deticiänt, SEd quäm

Ptudcnsanu

cOntinüis Es, quantis 1öng3 seEnedüs pl&nä mälis; deföcrmem Etteirum

ı

(NSUS

tenll

H

qg2 $l

ysöß

ante Omniä vültum , difsimilemque süi , deformem pro cür& pellem

mul

are, IM

g;géutia

v

5

pEndentEsquE genas,Et tales afpfce rügas. Quales umbriterös übi pändit

aal

‚mﬁtißä

1060

w

Täabräcä sältüs in virüla fcal

pit jam mäter simid büccd. v.Caniries, &

f Jbantem lmP3:‘

infra Senex,

Senelco, senui, alt mcrbcn.-4— Seudiss &r amore]éne]'éit%abendz'. Hor.

:?:äöxsémém'u T

ı,Da

SYN, COns&aClco,senex fio. PHR., Jam vires sene&0s debilität ‚ fraän-

X

7 Nau Pl!" j

git, jam mihidet&riörcanis afpeErgitür ztas. Fontem senilis rüigä nötät,

densl, 0U

...

‚ JüvenilEs r&cedünt , abfcedünt anni, firmülque vigör , E virl& röbür.

‚e

„ina, DABUONI

Qrn 0

‚ Jam mih} caniti6Es pülsis melioribüs Annis vEnerdt , äntiqnäs milci-

Tatques cOmaz.

Junc fensina gr00% *

HRLT Fori, OEG

SEnEx,, Enis, ein alter SYann, —> Er fenibus medicantur anheli, Virg.

öntio,JEnSl, rmrx_m

SYN Seniör, löngavus, ännOsüs, grändzvüs, vetülüs, decrepitüs, EPIT.

FEisüs, severus, (quällidüs, mücOsls, de/Trüs, $igäx , sOlers , imbellis,

SYN, sEnal pEICIPO

(pi0, peljüdico, CC

iIhnfirmös, Änhelüs,invälidüs, tremens, Cffostüs,zger, rardüs,InCrs, Mätü-

züs, IOngzvüs, annOsüs, grändxvüs, decrepitus, capularıs, päarcus, Avarüs,

M, hzemihl me0s

ör Znimüs, MEn OM

sOrdidüs, mis&r, SEvErüs, MOXLOslUs, dEbilis ‚fradtüs, Exhauftüs, Ccanus, Cd-

yCns,albüs, rugOsüs,frigidus ; vid, Sene w PHR.sEnE&2, sEniO,Annis,xvO

dn Bär, Süvum il

Ü

ztare,senilibüs ännis grävis, sEniOi gräviör,cOnfedüs, langeidüs, Jän-

Ü

äı dn orn Jnl

K, Veptig,Obäd, 1l

guEns, felsüs tardüs, debilis, Infirmäs inväalidüs, frigidus, gelidüs, Coe-

tüs; Obsitüs, iners,pallens. LOngisconsum prüs äbännis. Avomäcicqu&

Ganim, dn 00 B

sEne{cEns, sEniO jam fE{süs Inerti,

Täardüs grävitate senili. Atate felsüs,

&päm,\b(%(\ht\\ (J—rf

cOnfeQuüs. ALvo frigidis, Avimät

ürüs, Avo mäximüs, grändior, Inütilis

SUN, Söctung, MRI

annis, Vicinds, pröpiör 1Etho , SEn1IO debili trömens. Cüicorpüs annis

Anemino, irn

confe@um, .SEniles ärtüs titübänt. Räris (parsüs tempörä cöm1s. Cil

35pélio,ivi‚b@!dfﬂ.

Plür mä ment6 Canities inculräjäcert, Cui rügis cOntradtä cüris, cUjüs

SUN, hömo, mun

go; TErg mähGO,

fro tem rügä senilisärät, nörät; Effoetö laffze languent in cOrpöre viEs

Claüdicät ingenium , delırät linguäque meEnfque ı Omniä deficiunt,

Söpdler6, vel Lümül

Canis afpersüs, GeELENs albentä tEmpöra canıs, SEnC&23 fradüs, con-

milo,sEpülcrocOn

$EAüs, incürvüs, türpis, (quallidüs , Cxtremum tEmpüs qui süftinert zv,

4 Önet0,Obrä0, O

FYefsüs, türpifque senilibüs Annis , SEniO defefsüs Inerti, Cuir tärdi se-

Nind,elig, TÜ

mE&Us rügasindüxi:. CuicOrpüsinnis jam märcet,&t cönfedi längu€nt

Alliho; Eyequi

artis, Infırmös bäculo quı süftinet artüs, Cüjis vir& sEencAus debili-

söho,sölvo, N

e3£, frängit. Jam mihideteriör cänisälpErgitür ztäs, Mihi caniıies pülsis

, Ham OffTcia

mel:/0ribüs ännis vEn&rät, ant1quas mifcherätque comas, SEnEx cul

öl äeeipit, tegit

canä pütrifque fät cömd, Et in pe&üs sördidä barbäi cÄdir. Nämque

quie , Au O02

s°nEx JOngx peärägit dum fzcüld vitz

centum foecündos Tirtän (enovi-

m%, AödECO

verit ännOs, Quam cito m€ miıcrum

äxantürtempörä rügis, Et per't In

Ern ADIeNG 7

nitidO quI fultanıe cölör,

fr

Jam refpice caänOs invälidafquemänüs , &t

Jnpcl

Onl

W

inän€s c&rne läce:tös. Caum m&i ı0g0sa pallebänt Orä sene&A,St rofe-

nlra an

amı püEris t€mpörä prifcä sencx, Jam Vigör &tquäfsö längeent in cOr-

TEnnn N

POre vIrEs, n6e jäüven] Jüsüs qui plXchers jüyant.

Pungüntär vertice ca-

AT

nl; €t tremit ELG cOrpöre laxXd cütis,

SENi2

K p

/

#

>SEN .SEO SEP

k'""w

f

L

Sé'ﬁli$‚ altächtig. Membra levant baculos sardique fenilibus annis,

%6R

68

äl

SEniör, älter, Quique regas Orbem cum fentore fenex. Mart.

l

d

(

Y

i

SEnium, das Hiter. Deformis fentiliminatranfeat, (Alc.) vid.fupra, Seneftus,

i

A

I

SEnsibilis, empficdlich. Tantaque fenfibilı quo uss eft tempore in und. L,

PE

“j°”!äln M

SEnsilis, idem. Senfilis exemplo &s fenfus me dicere gigni, Lucr,

K

SEnfim, gemächlich/ f£ttﬂcb. SYN. Paülatim, pedetentim.

—

»

w

u

w

t

s

\r

1, vivüs, tänüif.?‚;ﬁbﬁli5‚tt\ölli‘#

5 Al

|

SEnNsus, L

is, Cmpfindnuß, EPIT. acut

s VIg1

MM M_

SEntent1:, Meynaung, Sen:q&:iarum norws &r integra. (Alcaic.) Hor.

D

k

A

SYN. COnsilium, mens, änImüs, sEnsüs, Opin1o, vel jüdicium decretum,.

EPIT, CEnä, firmä fixa,dübiä, virla, conftans,Incertä, FHR.änimisen-

i

&

En

Ka

sä,sCnsüs; prüdens änImi sEntent1ä, ät qyorum mellör sEntent1d men-

Ö

ül

ti, Et qua sit sententiäpo(co. Nec mihi sentEnt13 dubid eit.

-

Ö

B

Z

®

ö

$Ententiam müräre, feing ‘))?eggun

—

g änderen, PHR. Mentem 1

nASHA&rE,

mütäre, mütrat216co senteEnt

1a €

dit, Solüs hicinfexit sensüsidnIimum.

ı

I

que läbantem impülit.

Q!

vazLE genitörsEntEntid vErtit;hze AltErnanı3

'_;„

K

potiörsentenuä visd Elt; änı

mum nünchüc c6lerem, nünc dividit illüc,

vid. Dubius,

OE K

SEntEs, Num. plur.die Doruer, SYN. Spinz, vepr6s, rüb1.EPIT, Inculti, alpe-

mzwg«, A

1i, tgidi, densi,düri, hamatı, hifpidi, äcüti, mördaces. vid. Spina.

SCatina

dasunderffe am Schiff; da fich aller Unflat verfammiet.

Tunc/entina grauw , sunc (ummus vertirur aer, JUV,

f

TT

”EPIT. Foed3ä, ölidä, ölens, putridd, türpis, putris. v. Cloaca,

SEntio,sEns1, empfinden, Crede mihi numen fentw & ile euum. Mart,

W Fl e

, ir Oln il

SYN.sEnsü percipio, video, aldio, OdOrör, gufto, tango, vEl intEllige,

STA

cäpio,vel jJUdico, cEns£O,- püwt arbitror, Exiftimo, öpinOr, reör, altuma

Y C k dr

PHR, hzcmihi mEnsel. hzc Inimo, mEnti sEntEnti4 sedet,cOnftär. Sie

fErt Änimüs, MEns ömnibüs uünd e , ömnibüs idem änimüs; hoc änimo

AT

L

ELEn NN |

s&d&r, Rär, fixum E, hzc änimO sCntEnt14 surgit,

u

‚O, nguidüs, dı

SCatis, ein Dorn, Inc

leisque yubens pendebit fentibus uva Virg /

SYN. Vepris,rübüs, {pind, urd. (pina,

dn f el l

gl KrümdechE

SEOrsim, Neden fich, Er /eorfim varıos rerum

ﬁ!lt2?€*(.‘olc?’ﬂo Lucn

SEpäro, abfonderu, Separor k Domina notte Jubente mea,

m

Qvid,

A Aöl

—

-

—>

—

f

a —

difträho, divello,

Ü ﬁ.mäs,g%«a&hx{mi\&i\‘\\

SYN, SEcErno, $CgregO, SCpONO, SCMOVCO,

disjüngo,

%

dikt&-mino , difcrimino, divido,difpertiör, difseco,diftinguo,

Z in Chh

SCpelt0,iv7,

degraben. Ziva videns novo fepeliri carpora bufto. Luc,

j nnng ela

SYN. hüömo, inhümo, tülülo, contümulo. PHR, Terrx,

hümo,söl0 infö>

Cu r ä

G kan pAr

ro;TErrx mähdo, eredo,stippOno, infödio, TErrx, hümo, söl6 condo.

d ör Gn GÜ

SEpülcrö, vel Lümülo Inf&ro, ImpOno, do, refere, redda,compOno. TE

mülo, s&pülcro cöndo, abfcondo, t&go, cantego, Obrüo. TErra,aggere tEI-

4 w,};äif!&äül, €Oﬂ‘

TT

xx önEro, Obrüo, OÖfsä äggero tErra, Fünüs,cädaver, Ingeita, vel cangeßä

hümö,söpelio. Tümülı hönorem dO reddo, refe

to,Exhib%o. DEcOrare

n CO

ngi@' |

aspülchro ; &x&quiäs fäcio , p&rägo, celebro, JüRä mänibüs, Umbris

” @yq„tföf\ff&ﬁä

sOlvo, pecsOlvo. Nigrz solemnid pompez düco, c6lzbro.Fünebr&, fün6=

C

röum, pium Offfcium, fün&r&®s hönOres refero, Cädaver Exdnıimum

r

er K *

.

tEllus Accipit, tEgit,servät; grämio, sinıl cOmpleitär. _ Tümülo relli-

m;f

l

d

Gl

‘ m“l

V

{

N V

quiz , ätque öfsa spultä quicfünt; accipiät cin&res tCrrä päternd

w“

e

m6ös, Reddie corpüsh

mO;

p&remptum süppösüirimulo., COrpuique

gak Ta

Exängu& sepülcrö reddidir HE&öreum. Däre corpüs inan€ rögO,faUciüs

Tla

61

Jan

R

ingefta conıumüler1s hümö; Interea söcihs, Inhämatäque cOrpörd terr=

Ü

mandemüs; innümEräs fcuxEere pyräs , Er cO:pOrd palsım mulra virem

‘

;

ö

$.‘f«'ß‘(’[a

HC

terrz Infodiu

M enl I

nt. Nönte öptimÄmärer condet hümı , patriOve önerabie

X

membrä sepülcr0. Quöd s1 fatalcs jam nüine Explevimus annOs, fac

.

ß

Urna

;

fl‘yj}'am

x!lceß'y;

Jäpis inferiptis (&r süper Oßa nötis. SEd poftquam cOndidir

(‚ﬁ)

$

süg&%

{

666

SEP

M

AT

supremös cin&rEs, 1Vé'! sältem pätriäd cöntämüldtür hiümö, Quem

Y £!1“ “”ﬁ

pöfß tquam moeft! söcH pOsuEre ferertro, Jäcert Exanimis tibi corpüs

d

fw

al fﬂ p

ämici. SEdiblis hüc referante süls, et cOnde sepülcrö, Fün&reis dörabere

y1!ﬂ

,gnlﬂ

ofitusq6 ©

rEg1ä virgo, COndEtärque tüum mönUmEntis COrpüs Ävitis. vid, Parex-

‚4

to, Funus, Exequig.

Ho BREYE

NE

mA

(SEpEs, Ium, velsEps, ein ZaUn. Sepibus in noftris parvum te vofcida male. Virg,

[PS

A SUA

\ SYN. SEptum, vallum, EPIT, altä, 1öng3, fylveftris, (pinosä, früticosa,

ıl QM\:‚“

dem Z

y

:

hirtä, hirsutä, Acltäs sEntibüs, (pinis hörgens,

tümﬂf

SCpio, sEpivi, & sEps1, zANNEN, Atrica Cecropus fepfit doftrina, &c. S,

T hmatusy

M

mll$‚N£ u

‚ $YN. Obs&pio, vallo, as. PHR.s6pem prxztendo; sEpibüs,(pınis, dümetis

f

ı PrztExo,circumdo, ambio, cingo, cörOno,inclüdo, itipo, münio; s&geti

‚„g DeQEAÖM

'£(.\‘. Timült, sePU

prztendere septem, Praxtexitscpibüs hörtns. Circumdäare sépihüs Jgr0S.

‚‘

al 6 Gailt 7

Sepono, Is, binlegen, Scimu inurbanum lepido /2;oner_c ditto, Hor,

SYN. SEMÖV6O, rEMÄVEO,LEPAND,

\

\

CS

Hanc 10

y

i 19

i

SEpösitüs, Behen fichigeicgt, Sepofiti cicerts, nec longe invidie aven&@,. Idcm..

'

SYN. SEmOtüs, rEMÖtUs, AMOLÜs,

f

ör ANONOO0

M

i‘

, Kolgen. Vow

SEps, sEpis, ( Serpens exiguus ,

Quidquid hic momorderit, re(ol_vi?ur in

putredinem. ) vid, Serpens,

I8 SCRON sübsé@

SEprEmber, bris, Herbfimonat, (Menfis feptimus 3 Marito, & quo Romani

séqu(z«t.Véüigiäset;3

olim annum {uum aufpicabantur, Hoc menfejsol Libram ingreditur.)

ba

nıleibüs gquo, /

EPLT. Früßgifer, grävidüs, On&ratüs, pomifer, räcemifer. PHR. Mensis

on Tgl IÖ

quö foetö d& palmite pOomg nitent. Prabens FErcilä mılle&, MEnsis qug

‚Kauändo. SEQUOT®

rzvils bO‚ E EON

vaclas pInguis vindgemia cellas diftendit, Mensis quö pre(so (pümät

vindemiä BäcchO ; meEnsis q u plenis (pümät vindemi3 labris,

tim , &r Jöng ©C

SEptEmflüus. Perque papyriferı feptemflug flumina Nili. Qvid,

Ng pöterJOmiOr 0U

Septemgeminüs, Es/epremgemini eurbant trepida.&yc, Virg,

m pälsibis 290

SEpteEmplEx, fiedenfältig. —— Clypei extremos feptemplicis orbes, Idem,

Kis! tröpidis ORIg

SEptEnüs , je fieben, Horrear inque diem feptenw oderit horis. Jur,

n Bla Tf

SCptiforIs , Septiforem uulecum ration% fenfibus aptansı V,

SIN Claüßrom, 606

SEprEntrio, der Nordiwind. Talss hyperbareo feprem fubjetta erioni, Virg,

.

Hı VE 2 O

PHR.\GElIdüs axis, BOreus axis. Gelidi triOnes, Gelidä pläga; ardo3

yimen, claüle mun

tErrä, tellüs, Orä. Börex dömüs, Parrhäsiz virginis äxis, 4r&0sManalıd,

frpis. (Dew vAa

Strymönid, gelida, gläclalis, übi hörrifer regnät Böreds, proxima Syde-

en ME

zıbüs tEllüsSErymänthidös Urle, Quzque Lycaönioterrä süb axe jacet,

SYN\\1anqu\\\o‚si:e

Farrhäsig g

v

elido virginis äxéy premör, Keligätüs gelidos äquilOnis äd

KErCnds, Gefer/(O0M

Ortüs,

SYN,SEIChANS, IRl

Sepülchrum, eig ©rab.— refer ante fuw, &x cande Sepulcro, Virg,

sine hnbibis. Nüb

SYN. Tümüölüs, mönämeEntum, büftum EPIT, Tnüt&, moeftum, Acbile;

Nüllis nimbis, te

färal6, fünereum, 1ügubr&, atrum , Obfeürum, gelidum, frigens, civum,

O, pIüwIG vr

1mum, quiEtum, märmöreum, mägnificum,süperbum, pretiöflum,‚rega-

Faclös InnliIL2 coe

Je,extrüdum PHR. Sepuülcri sepes, Urna, mOlEs , quies, hön0s, decis,

{

SE

dönäd;sepülcrälis Urnä, domüs, fovea, 1äpis;sepülchrale marmör,saxum;

SIN Srönum, sl

TEMHENO Ex aggere bükum; IngEns Aaggeritür tümulo cellüs, Quzx tegät

c blindd Amcen 3

Exrin&1 Füneris Umbra l6öcum afte&ret hüc UungeentÄ mihi, SErtiqus

M tnqwilis, die

sepülcrum Ornabit cüftos äd me büßä sedens , sedibüs ut saltem plä.

nquils sn& n}

cidis In möfre quieicam, Tünc egömert tümülum RhoeteO In lttOrE

Cn Amicht

inanem cOnftirüi. Quin Etiam me& cum tümülüs cOntraxerit Öfsd, Qui-

MIn& NLG Z

Ero äcciplät tellüs Ofsa inrumulatä sepülero. Cum t&r&s ExcElsO c6A-

an

c€;vätntx} äggé'ré bü

ftum, Excipiet nivex percilfsos virginis artüjs,

OQOBSERVATIO.

Fävf”nnß‘binclém

Ern C

Sep„lämi dicuntur, Monu

menta, 4 monendo; nam olim flatuebanıur 7uxta

PÄrniQuE 1El

vins,& inferiptione (ive epitaphio exornabantur ; ut pratereuntes monerentnt,

W ir

& hos fuille , & ipfas efle mortales , unde eft adhuc ilnd gritum,

STA

E

' °'ler

SEP SEQ_‘J SER

667

ül

AT

STA VIATOR ; & LEGE. ' Porro hac inferiptio brevis erat , .&r non nift

$H

f 0

duobws fere verficulis conftabat, & majufulis (cribebarur,ne viarores legendo

KT

L.“"‘m ü

gardarentur, Tale eft epitaphium apud Ovid, Epigram.7. Et Lib, 3, Faltor,

/

l|„” “ h

Compofitusque cinis, tumulique in marmore CARMEN,.

L

hy‚;

Hoc BREVE, quod moriens ıpfa reliquit, erat :

V

dl Iı

PRAFULT ANEAS,

ET CAUSAM MORTIS ,

ET ENSI.:Z—_\M

\

%&! niiü

B3 ﬁärfré;%

IPSA SUA DIDO CONCIDIT USA MANU,

\

D,

Sepültüs, Q3CQ\‘@[)C“. Lumina rara micant

Si

;

Ö é=;“:'}‚‘\&cls

(omno , vinoque /epulti, V'ixg.‘‚

.

SYN. hümätüs, tümülatüs, vide Sepelio.

rm

| N ‘ä?l."dü.méﬁi;’

D

Drf. Ante [épulcmks infelix aflirit af#;. Q

%

v Al

Ü

Sepülcralis,das zum Srab qeh

s

g'1i‘

Sepultürä; Begräbnuß, Poftque fepulturam comitatus conjuge natus. Fill,

; B ‘.\ﬁ V

1

(r

MRl

SYN. Tümüli, s&pülcr1 hönör, tümülı decüs, vid. Sepulcrum,

SEquänä, NQ Saine, — Aofa matrona, Sequana, Ledus. Sid,

}

SEquanicus. Hanc tibi Sequanica pinguem, &ycı M,

v 3gl B‘.l;ggß| Idfm. |

béq%4él.x, da [eichtfich folgt, Ore fove fumo/que mantı p

ratende /Equawc# Virg,

$EquElter, Pfandhaiter, Z fenos pepigere dies & pace fequeftra, Idem,

.

TT

S&quör, Folgen. Polvirur Ixion &> fe (equimurque fugirque. Idem,

SYN. SC&or, sübsequör, Ins&quör,Inf{to. PHR. pone sübso terga,d tErgo

Wa Ma lln

sEquör. Vefig14s6quör, 1ego, Urgeo,sErro, Pedem pede Urgeo,vadEntem

Bl Ca plr

Palı!büs zqeo. Pafsibüseüntis infto: Aquo sequitür veltigiä paisıl, sub-

V, e RMa

sequitür, Jögit preisoque veltig1a grefsu Cürrentem ; fügientem xquare

z Fln Hen

s&qrEndo. SEquör Er qua dücitis adfum. ME peEnnis scdare datis Ego

. M ö f

Praviüs Ibo,sit t'bi clirä sequi, me düce tiütüs Eris, SCquitür vel1g1A für-

vn dg Il

tim , &t lönge cErnät velligiä cOnjüx, VEeligid retro ObsErvata sequär.

aı A Onl

N6c pötes 10ni0: AUdUs zquare sequendo , 1116 dücem hauld tImidis va

LE f!;}

dentem päfsibüis zquät. Save, quid Ins&queris , quid jam nOlEntibisin-

mm a el

(tas? trepidis veltigiä rıetro pälsıbüs Urgebät, pone sübit, cONjUx,

alr Da [

SEra , ein Schloß. Zempora noktw eunt, excute notte feram. Qvid.

m.7

SYN. Claüftrum, öbex, Ferrum. EPIT, FErred, ferrata, zratd ‚Aridens,

|"äf’56 Hifﬂio\'h£q E

firm3, välidE, fidä,cGra, secHrä, afıxa, sCpösitäa, PHR, SErx Öbex, mü

A Gl nlnlı A0

nimen, claufz müniming pOrtz, vid.]anud,

M ;Ägäß{&‘.ﬁﬁ\‘n‘;%ßäll?})

Serapis. ( Dew /Agyprierum.) vid. Ofirt.

ü .%_‘53%'\“\‘°«3Y

W

M

SEreno , Hıllmachen. Vulru quo coalum temp

eflatesque ferenat, Virg,

LE

SYN. ıranquıillo,sedo, placo. PHR. Spem frönte sercnät,

SErEnüs, Heiter/ fchon, Inferiore zener nube ferenus apex. Mart,

n A

N

SYN,S&Ercnatüs, Innübilüs, nön nübilüs, nön türbidüs, PHR. Sin& nübe,

[

f

sine nübibüs. Nübibus cärens, liber, püürgätüs. Nulla nübe temeratüs,

f

AfDuf} ‘

a!

T 7 ﬂ[fßam,

z

.

Nüllis nimbis , t&nebris cönditüs , opErtlis , Obdüdks, densüs, grävis

‚‘ﬂ_

m }

l,‘.';l

„r

'.

I

MM

5‚CÄV.UI.311

Obsitüs, plüvia ventif

jı N

quE cdrens aer, trandquilia LUce serenüs, £ﬁ.&iﬁ

Sk O

f

fäcies innüubil2 ce!1,

ö NönO (

/

rEnitäs, Atis, (chön Wefker, Pura carnifices ferenitaris. (Phal

3

v :Mﬁ‘0f;

M

$ä

SYN, S&renum, südum, EPIT, tranquillä, pacata, pläcıdd, quictd, ämis

|,JIHJ

, Ql

ll

_

cä, bland3, Ämoenä,optata, fävens. PHR. SErEnüs, pürus, candıdüs, clä-

Hi SI

rüs, tränquillüs, di&s, a&r, pölus, SO1; DIEs innübis, serenüs, v Serenus,

c ü

H

hanl

‘N

tränquillüs sin& nübe dies. Serenum coelum, Pläcidi cecl Indulgentiä,

”

.‚Ä

1

0

:

clemEni13, micätEmperi€s. Ceelum puro lümine ridens; sErenÖ LUs

br

min&, serenato axe clarem jübär micät , Irrädiat, fplendefcit. Pürgatüs

m 9

Ä£gé[i‘.b\%ä. Q“}'

«/

- s I

e

niter difcüfsis nübibüs zther ; transeäthicsine nubedies,fRent 2ere vent],

Fävet innübis clem@ntiä cceli. SOl nübilädisjecit, fugavit, Evicit, v1ct1s

a

€ nübibüs Exit. COnsidünt vEnt1, fügilintque nübes. Clard dies, Ze-

’

W

hayhtt

phyrique refecie aurz pölum, CoelöquE quies demifsä sereno adfüir,

7

haud 3l’As fpirarunt lEn’üs alrg. DEsiErant ImbrEes, ViliOque Aquil0=

.

‚ lı na

3C

Y

$ cONtILÄE

’

a

>

L

e

f

nibüs AUfrO émicüit rescräta dies. NOn söpidus plür

A

/

668

SER

pr al 8

{

;';Y

A

x

sl

Che1en

‚AüfßEr äquäs, püriör hic cämpi

s, Er phoebülque sé'r?nö lümine pürpü-

u(W

reum reserät jam südüs ölympum, Jücundi fäcilis cl&mEntIä coef,

mn 9

gı

TEmperies püri pläcidifsimä celi, Sine nübibüsacr limpidäs, Liber

M 0

nübibüs zthör.. Nünqnam rürbidüs 3&r :; Coelam lärgo diffüso 14-

caﬁ]? $}

Hk

MUS

ypen

min& ridens. SOl trifti depellät nübilä coelö; NEbülas röcedEre jüfsit,

Nm

0S

w Eallac0

Fügiünt tött6 zth&re nimbi, Ccc& serendtö claärum jübir Emicät axe,

mittit %ı

NübE sölert pülsa cändidüs ir& dies. Nübilä d&ejecit nimbilqus äqui

)

w

0:

ac l&

frl

1ön& r&Emötis, ‚& coelö rerräs öftendit & ztherä tErris, SOl quite&ls

ı

3quösis nübibüs ant& füit, vi&is € nübibüs Exit; süb Jöve teEmperies Et

M fecandam

am türbidüs 3&r , pläcatumqu& , niter dıffüso 1ämine coelum.

fra renocWT

Hünqu

w

4

Dilderä

tnCbüläs Tirän, scnfGimqu& Aücbät Caligo , In terras nitido rE.

l memat $

bdld""p!‘

e

gölüti s&reno. Pöftquam cündtä vider coelO cOnftare sereno, Qualis

n TärdE, görig 141

übi öppösitas nitidifsimä solis imago Evicit nübes, nüilaque öbﬁämé‚

Eüliﬂ‘3i )

@D‘Üc..‘

gelüxit, v. Mare eranquillum,

6, Sr VEDCHUIM

s I0S

SN

DESCRIPTIO SERENITATIS POST TEMPESTATE M,

draco, 6

IN anguls;

Haud iecus ad foedi terra caligine nimbi

jata, EPIT

. \’äné

Cum rapuere diem terrig, triftiqne procella,

, aer, tmEnd, O

Funeßum invexere hyemem , poft fulgura denfis

d minäx,xé;r:9m

Per nubes elifa minis, ruptique fragorem

bﬁcüs,fquämm()ﬁ". /

Atheris & duro, lapidofz grandinis imbres,

(a atrön VIENG

Terrarumque metus trepidos gemitumque dolentis

6, GOrgönfis. Lid

Natrurz , faciemque nigrantem horrentis averni;

nils, CrPa, ingaa

Sol ubi per triftes rutilum jubar exerit auras,

. pEmbris Jebriens En

Protinus illucere dies , vane(cere corlo

ic6g sinddell jn_c:_x

Meefßities, hiları. pullum mutare colorem , \

‚ d cröbid valufr'?„

Terra, n0vo candens a&r ridere fereno,

\ nplicdt (gnr meSA

Blandaque compofito fe fundere gaudia müundo

gühpö LOrti EpEM

Sole frai natura..

. Ant.Cßanut„

e nds O' i O

Kln tAt CR E

Serss, & ﬁnguléri. Ser. ( . Populi {unt Orientales, qui ex {uis arboribus de-

eög'uquä 3n 1

e&unt lanas tengiflimas, ex quibus fericum conficiunt, ) EPIT, EO%,

cölörati , Aävi, longinqui,Extremi, benigni, mitEs, PHR. Moliäa, 1ön-

E

Ar plicanı, Mk

ginqui j

adcnt süä velleräa Serös, — VEla cölorät

1 qualid SEres häbent.

am péliig‘d völ

Yıät mercatör veriÄhnus Ser,

münt, Ungaisqne €

bilz coll2ärdiis 2

Sericum, Sepd

en. Doftue

fagısas tendere fericas.( Alcaic,) Hor. ;

gEndum sibilät: Or

EPUIH. Dives,

‚nöbli&, pretiofum. PHR, sEricum famen,

vellüs, sCreR

termbilis, VenEnO

‘ filä , VELE&rä SErum, vel sEricd vEltis. v. Stamen,

SEries, Berfolg. — Debilisar feries immen/a laborum, Ovid. *

K, [inguis mica

Tnuam Exörtäns,

SYN. Ordo. ‚EPIT. Löngä,imm€ns4, cOntinüd. PHR, sEr1es JOngilsimä

zerum, Rerüm seriem Evolvere , Fınis alteriüs mäli grädüs Cl fütürz,

a Äingaam c

Yl fümind f3

Serjüs, 4, um, emﬁlift_), Pofhabuit tamen ilarum mea ferza Iudo, Virg,

eine Ned.—- Populos fermone replebat, Vitg.

Ör (nl Absiß

$Crmo, Onils,

w

v

o, 1öcürt10, VOces, verb

A, dı&2, 16que

le, c

öl\13qui\um‚ allö-

Cöpi (indt Om

ulum. EP

IT. Cültüs, grävis, ämoenüs, vägüs, lepidäs, blandüs, mitis,

9

TE

|

b än

olitüs, do@Nöquüs, pürüs, cOmis, cänOrüs, promptüs, feßivüs, PHR.

M

vivit ädhüc complEtque vägıs sermönibüs aUr£s. LEpido sErmöne

15Cütä é&. Mültä iöCäﬂ5 9 CÖmiq.—‚-;é' [5{16'„, sétmönä Sädéntés.‚ illé üt

Ylörhilön, hög

Extälit äh) Car

Erät graändi Elöquio €ı séxmöné‘ cinOr0. v, Fex, oratio , eloquium, &

KEloguens,

@

Altotum Wr

Pr An i

-

ch /Pflangen, T?Fia feret jate Sren ‚ cuj talia cura, Vitg,

.

SYN. s6m1no, 1

ns6ro, cOns&ro, PHR. sömen fpargere, mittere, jJAcere,

fn ir

{paks

jadtare In agris, In agr0s;sEmen hüm1, hümo, inhumum , In sölum

BSrE;

SER

Wa

“’l

665

&©

I

Ül

w

gere‚ seömind sülc1s, arvxs‚ tErIrZ mandare $ commntere, ännı {pem

I Cg

gredere stilcis, CErerem jactare per arvd, Ddre semind rerr

‚ obrüere

—ﬂwj

‘£”C„

Ö LIM

süccis seminä que mägnö foen&re rEddär äger. Morä fparo<'re semn

hümö, sEmen vix aUuder credere sülcis , CxErcete Virl taUltOs, SErl

/

€Öd I ;u{ 7

hordeä campis; üt prefso sulcum patefec1t äratro, Seminä Ipargß

)lenär J]‘

!

hümf , primliis in&xpertz cOmmisit semiInd ıErrE.

Nöc sempez CIe*

bl’qaa d [

dEndä C6eres fallacıbüs drvis.

SEminä tum primum löngis CErcaliz

m‘.«z;\

"'„';M

*B*“"

A 1reébz

sülcis COmmäittit, v, femen , fero pro ßmrga. (Yirg,) Rümorelque sen:

"!P H

väriOs, Ac talıa, fätür,

T

A cln

$&ro, adv. {ecundam haber comm. Späf,

&x

m “°. Ildon.|

N

Heu [&rö revocatur amor (eroque j juventw. T

A

äl

Sero memor shalami , mafla folatia matri, Stat.

tm;qh

E

A

SYN. Tärd6®, serfüs, tärdiüs,

9

Serötinüs, @;)ät[)lp Er calıganei premerer /éra:ma nofle. Hilat,

}8) 07ﬂ X

SYN. SErüs, velpertinüs.

Sérpens‚ gine @d)lßﬂg ““‘C‘z?zé?amque gerit ﬁ:rfennbw bydram. erg»

SYN, anguis, dräco, cölüber , colnbrä , hydrüs , hydrä, afpis, chelydrus„

ML

v1pera. EPITH., Veneaosus,lerhüer‚ Ierhahs‚ afper, noxius, nöcüüs, di»

W K

züs, äter, tümeEns, tümidüs, (quallidüs, (quällens, hörrens,hOrribilis, höre

gidis, minax, terribilis, 1ätens, muostxs‚t0rtus‚intoxtus‚1mplmlus‚ 1n

M

bricüs, fquammosug‚ criftatüs, pennatns, venenifer, lividüs, hvens‚ferox,

mu Öal

fxvus, atrox. virens,ceril&ns, versicolör, corufcus‚szbﬁus, 1mmam%le‘-*

zeis, Görgönils, Libycis, PHR. {(quämm62 türbä, serpentum1ethale g

nüs, Crifa, Inguä trmüca?rrréndus ;Ore minäx, bnguaque trisülca, quä

mEmbris 1übricüs Errät. Smuosa yolüminä toxqu€ns‚ versans. Mültie

phcös sinhatür In OrbEs , sinlOsO fIExi Elabirür anguis, per ImMmMENsSOS

sinnat crebra volumma gyros, völübilibüs 1quammosos nexibiis Orbes

lmpimat 5qua„ m6is in {piram tra&u s& colligit angms

E

Lon gm däit

cOrpöre tOrtäs septem ingEns gyws septena völtimind traxıt,

Tardos

E, Chinit

zrähit sinüs 0! nmus.orbcs alvO t&nüs 1m3,per Orbes fqnammeus intOr=

tOssinlAt veltg14 sErpens. TumidumquE nOdis cOrpüs aggEltis plicät,

‚0 ü s honbup e

f!.

aAm M EO!»

eOgitque in OrbEs.

TOtö cOrpöre vErrit himum, f1quämmed cOnvOlvit

sublato pedtöre tergä,sinlans ImmEnsäa völümine terga SC In süd mEM-

FÜ

"hu$„lt\\l\ﬁ(\

brä- p11cans‚ hörrend3 sibMlä dans, m

mittEns, sibilä dant, siniemqus vO-

munt, linguilsgne coml"cmn‚ &r1du!a fündünt vibraris sibilä linguis, Si«

| i€»

bila cOllä ärdüns attolht Oräque vibranti, feridebant sıbilä lingua,hör-

zendum sibilät; Or& hGrridä sibilä därt, röllit.

VenenO amxatus,e: irZ

zr‘!'.‘

d gl T

tErribilis, VenenO plenüs, tümeEns, vIp&:60 fEHNE-tümens, vIrens, Nirie

1tﬂ.'l

düs, lmgms micäat Ore trisulcis. Linguä yvibrante mıinax, Trifidam

inguam ExErtäns, Exerens, LOnguique tOrta sıbilät cauda draco VEa

,„ „m longüsxmi

nEnatä lingnam cilpide vıbrans, ardens Gcülis, 1gneÄ sangumca FütTe

l 08 G

läbänt Iuüminä flamma , 6calı süffe@i sangnine 6t igni,ardEntis äb

ng„&4 U

. Ore (cintillx absiftünt , "öcülis micär cribüs ignis, _Igne micänt Ocilt

0W% d

Cörpüs tümer Omne venGHO.

Tr&ique micant lmguz tnplm ftänt

A, '

Ordine dEntes.

Mäcülis insignis &t aUrQ.

NoOris longam mächlOsüs

A Ma dl

“' 3 KÜ'“ “Rl

i

grändibüs alvum. Criftis przsignis6t aur arrCd&is hörrens (quammis,

LErthiferO tädtd , mOrsu mEthEnNdlis. /Oeclipät hös. mOrsu longis äm-

[‘ n| Ml&“ ®e

plExibüs 1llös, hös nöcät afflarıl, fünefti hös ärte vönEni. LOngo cipär

i dr L °d !\‘Üqü t

‚ Extülit antrü Czrül&üs serpens , hörrendäque sibilä misit.. Cörpör£

f‘T La | ‚ngan

natorum sé'rpens amplexüs üterque Implicat &t miserös MOörsü dEe-

päfcitür artüs poß iplam aUxiliO sübelintem , acı rE1ä fereniem,

‘

lh‘ (f"‘l“

jn 0 m|‘[!(ülac /

€Ordpiünt , fpirıfque ligant Ingentibüs, &t 13m bis medinm amplexi,

‘l

d

‚|\

M

Bie

yg

7

„;m«ﬂv

SER

alofn.

6709

M

M

On

6170

Bis cO116 (quäm€&ä circum TErga dätr, Lethiferam Erü&dant säniem,in-

f

NM

ßgﬁ°;

SN

medicacile virüs, improvifum aflperis velüti qui sentibüs äanguem , pröf.

l‘)® f

g

1nl

ﬂét‚“

sit himi nitEns trepidu(que repente refügit , attollentem iras Et czrü-

j

116855

13 collä tümentem. Qualis (xpe vig deprensäs In Aggere sCrpens zred,

dl

Plcre

seryiM

quem Obliquum rötä transiit , allt grävis I& sEminecem 11quit sAxo

40

äfiö ‚

v

i sibea

Lg

1äc&rumque viater, Nec quicquam löngo fügiens dät corpöre tOrtüs,

Wn0b

parts ferOx ardensque Öcülis, Er sibila colläarduüsättollens celi sixeäi

4180

s

fevam. Cum förte in trivils tempe(täs Obrültanguem : H116 fürit möri

'!I übié

cit cONLC

*

En(que minasvömit atque venenum, mille ligäns calidam fquammös7-

f

gcüﬁlé; ?lt ‘

qu& cOrpörä nOdis. HoOrrificüs söloatpcau, poftremd ernentüs, Sibila

i':m mätﬁbäß

v

1901

JanguentElqu& 6c6lösattollit, Er ipfum fevit in atithörem früßra, Sad-

rür SELA

läb_öri

cius Ac sErpEns sinuOsa völuminä versät Arredifque hörret fquammis,öt

m CM

4 nändiP)

sibilär Öre Ardüüs insirgens. Sibilät Intürgens cäpiti Er türgentIicI7-

;3{%IE mgfäl

s II6

cum mültüs coll3 mvicät {quallenti pedtoöte serpens. Nofra venenigiri

grernum, 90

'g

petit hydrı mörsibüs Uxör, pofs& mörı cupies tum cum crüclabere dirz

aln

Kaechtl0T

sanguine sErpEntis, Frigidus & püeri, fügite hinc 1äret Anguisin hErba

me aere‚mälign

B

alvo tenüs, Imä p&r Orbes (quamme&is IntortOs sinhät velligi3serpens,

inl 20

EccE aütem g£mini a T&nedo tränquill2 per alız ( Horrefco referens )

yum fgl po

dg 0

immensis Orbibis.angu6es IncUmbüat pelägo, päariterqueÄd 11ttöra teNn-

nhiam clard

fqu} .\‘{j

dünt: Fit sönitüs (pilmant& säl6 jamque arva tenCbant, ardentelque

in Ta gett O

Hchlössüuffedi sanguins er igni. Sibilä lambebant linguis vibränribis Gr3.

galcard premäit

Märtiüs änguis Erät criftis presignis&t aUlro, ddytis cum Iubricüs anguis

e Blgn O

äb imis s&ptem IngEns gyrös septen1 volumind traäxit ? Czrülez cul

SYN, sErritiam, ;35n;

tergä nölz mächlösüs E&r auro (quamam incendebär fülgör, cei} nübibüs

trifHi,dOr2, mISM

arcüs. Mille trähit varios adverso sole cölor&s,

lı Tlr P

SErpo, sErpsi, friechenu/ rüffchen, Ineer vi&trices hederas zibi (erpere lauros, V,

' bl yrännicd PE

; SYN. REpo, rEpto, inserpo. PHR. hümi sErpo, corpüs träho. COrpöre

hümum,terram veErro. v. Repo,

ü Iquum jl 20

1} l‚ &7WM|

Serpillum, uendel/ wilder Poley, EPIT, ödorı

förum, Odorum, fr‘ägrä\ns,

J

fl

kı uın (OAdD, Seras

grärum, jücundum, (uave,ämoenum, virens, viride, 1üxürians.

78 Tardın, nnl B

SErrä,eine Seeqe. EPIT.Argütä, ferred, 4cuta, Arıdens,dent.td, rallca,10ng3,

m, dln Kundr e

PHR.argüra, laminä, serrz pendeäit in medio rütilantis laminä sCrtz,

Dzd3l&isignum ingEnii,extEnsos ramOs sErrä secare pöreft,

SUN, Fmölüs, min

Fidünfidelig, södhl

SErtum, ein Xranß oder Meye, Aurilibus fertws omne rubebat iter, Mart,

SYN. Cörönä,cöro

en RÄrLA DUU

Nä. EPIT. Florens, öd.rum, redöleEns, nexile, tExti=

1E, süti1E, pi&um, gEniale, fetum ‚ölens,fpiceum, Aoridum, 6dhratum,

Jis,sordides, PHA, E

. nüerds Ängens, F

czrül&um, grämineum, floreum, Aavum, ellans, frägräns, rösSum, pI-

Aürätum,halans, insigne, ämärantheum, virens,cölöratum, pünicehm,

tüs 2 jüb2; äd Zr

nitüs hetıl6s Obsäry

rädiöfum, fröndeum, virıd®, röfcidum. PHR, SErtidecus, hönör, Ödör;

ElOres Intexere sErtis, Floribus värlis sertum,cörollam nedt&re, t”xSrS,

Yıyam indöcilis, i

coönns&&r8, fingere. Varios In sErtä AOres jüngo,Jigo, (trınge, vincio,

niitr, FI&xO |

CT

cönne@o , cölligo, cönftringo; $S*rtä, cCOrOnz vErtice pendent; sCrtis

‘[

Ornatä cörüfcät, nitet ; sErtis ödoris, recentibüs halant, (piränt, ölent,

Q i Omnid SEr

VÄärlö AGrenti3 sertä decore, sertäque pürpäürea , 1utca miftä rösa, FE&

Syphi,(Infla mar

mittebäntor nocent

fäque ödörätis inne&ünt tempöra sErtis, Tortilibüs sErtis Omne

rübebär iter. PrimäA cörönarum r°döleniblis atria sertis; pri©itils sEr-

. brn nl

séu;amm\ € i

tifque Deos halantibüs Ornänt. alıt2 cörOnätis redimitä Uumbracula

sert1S-

Flöridülis implere mänüs 6t tempörä sErtis. Graäminique,

SIM

Sr AOrEs , millé'cölötiä sertä , pars nedere sertä cinendo Frondeä,

X

h@l{é!1tégäi!täb‚ |

. Corona-.

{

DÜ Mt2 L

s

Wl y

; 3éxv\iﬁs. Zeibeigenhafftig. Carea /üppliciter findar fervilibna araque, H.

{«.

,

SER SET‘<’

671

„‚"‘$!

i

SEIVO, Ö@_Öd“ﬂl/ 9T!Ef@ti._y B Gallo zuos monitss' ß\rw;bs'a a»n\re;;. Prop.

ä

f

SYN. als€rvo, cOnsErvo, cU(tOdio, tütor, salvo, v.Cufodio. (ulvo,

AT

ß ‘19!J y.r

$Ervio, Is, Dienen. SYN. Fämülör, minifro, öbedio ; pär6co , Obs&quör,

}

Dg

PHR. Sum minifter , sErvüs, fämülüs, mäncıpiam; 6pcram minikro,

K

2lau

&n

serviimplEre vicEs ; sErvitium, jügum süb6o, pätlör, perpetiör,fero, DÖ-

!P'\F

fo1

]

minum pätiör , servitl® premör, (xvi dömini Iras patiör. Fämülars

ä‚

Hx

ML

collö ' nöbili sübeit jügum. Füngitür trifte minifterium, Däre, sübdere

.

m5n'ß

A .'f;'ffrft

collä jügo, Ir6 süb jügä, sübmisıt trifti cONAsüperbäi jüg6. Liberä RO-

. ‘4uu‚ mmö

mäanz sübjEcıt cOllä citEnz; sEro zecHsät fErre, quöd sübiir jügum, Jü=

d

M,

gum Exclitere, detredtare, Neque sErvitiO me Exire licebär ; Grajis ser-

M g

Wl

Nl

vitum mätribüsibo, Liceät Phrygio servire märito, Qrg tibi jücundo

;

"3: }

{

amlg

fämülatür serva 1äbore, prö quibüs üt meritis, röferatür gräti3, Jürät se

& "

2

*' } ';-:*' ,'—-:?»;Ilüd‚'.

före _ mäncipium tempüs In mn& tüum. Sie qui paliperiem vErktüs,

N

MÜnl

potiore merällis Libertät& cäret , Dömin

z

um vehet img;öbüs‚ atque

f;t::*i—‘.x';‘ofirädim

’

sErviet 2Z1ernum, qu1 pravö nefciet ütl,

ST

NM

SErvitium ‚5‘c‘negbt{'cbaﬂ't.£?lT.@rävé'‚aegru1ﬂ,tr'if’ré',tü'rpé',düm‘tti,néf‘äa‚zd HmM,

- T*P"g„

£3

(l

immite, acre,mälignum, mis&rum, miscrabile,infa me,möleftum, öner6.

AAAAA

A0

sum, hümil®, abje&um,, vile, PHR. servilis 1äbör. Fiämülire Opüs, ini=

»

V

{ M

‚‘

‘fitén;

quum Jügi pondis , Onüs, Dilrum nimisjügum Tyrannl. Dömüs afsäricı

'f:"!qéi‘.‘_‘‚‘*

‘ldu'.’I‚

Ny

IM

Prhiam clara{que Mycands servitio premert, c vi@is döminabitär äre

‚OR Öra

gis. ‚Tam gräve sErvitiumy täm düros pälsä 1äbores.. DüröquEnimis

ealcata premetär servit1O0. . TE n€ Immiti pötült subder& servitiG?

är rn MMrgl

d vla e Cnl

Ö

)

Servitis, Leibelgen:chafft. Que/que cervices dare fervituri, (Saph,) P. E,

r n:'*1'5 G

SYN.sErvitium, fämüläriüs, minifterium, jügum. EPITH. Grävis,

xgr3,

X

triftis, düra, miserä, möleftä , captiva, önerosa, hümilis.Abjed&3,sö

rdid3,

/n ‚';‚le :'}/W /'JWJ.V

vilis, InglOr13, tUrpis, InfamIs, intölerabilis, zruümnOsä,

AcErba,egEnZ,

ficbilis, tyrannica. PHR. sErvirı!jügum; sCrvilis,

A d CO

herilis, 12bör, Fämüläre

Opüs; inkquum jügi pOöndi#g , Önls,

füpra, Servitium,

Dürum nimis jügum Tyränni. v

Pa

n en Bg

SErüs, 4, um, Mpäth. Serus inoffen/am rettuleritque pedem, Tib,

, G, YOnarand,

SYN. Tardus, annı ser.. Ovid,

‘

Anl ON »

Eln

SErvüs, ein Xnecht/ Diener, Desrimenta Fugas fervorum incendia rider. Ho‚r_

SYN. Fämülüs, mini(tär, vernä, maäncipium, püer, vel captivüs. EPIT, _

A

. b N

Fidüs,fidelis, sedülüs, (trenüüs, vigil, Acer,

v

Offic1Osüs, ägilis, sOlers,impi.

ger, gnärüs, promptüs, InOps,miser,Infeli

X

‚ egeEnüs, vilis,abje&üs,hümn .

m x‘ﬂ'>‘éns‚néx'rl?‚uéxﬁ’

lis,sordidüs. PHR, Fämüläris, fämülorum türbäi, Grdo. Fimülz türbz

X ;"N

Girdan, O

n ln

IN

W

nüumerüs IngEns. Fimülorum nümer6sä mänüs, Obsequi0 celer, Iinten-

tüs Ad ju(sa; Äd Arbitrium dömini; päratüs, prömptüs,acc1

... A

{

Un

n&üs‚.ä'lä@';;

Hng d

nultüs her]es Observäns; jügädetredans, r5cüsäns,éxcü't‘fén9;[’6näré',päd

n Bl

Y

jügum indöcilis, impätiens, arbitrium dömini fpedans,

n OE

Fäcilis 3d jü(.

sa mägiftr?.

FiexO poplit&sErvüs, Ordine c&rtO 2Ad süd cOmpösiri di(er..

4 F T

dint münera serv1, Else sät Ef servum

EF

7

, jäm nOlo vicariüs &fse Agilif-

"'/‚

Ü

/

_ que per Omniä sErvüs, v, Capeivus,

s

fl

f

!jﬂ';‘?

‘]

Söryphüs, ( Infula maris Agzi , una earum, quz dicuntur Cyclades,in hang

n

W

:i!51_& A

mittebantur nocentes, ut in Gyaron.) EPITH, pärvä, hümilis, planX

ß

brevis, Incüulız.

ı}

A

’

V3e

\ß\\\

a

SEtz, aram, Schweins-Bürft,

Iéigirlr'a; horrentia fetis, Qvid,

[B

IM

SYN. päll. EPITH, Cömäntes, rigidz,dürz, hirtz, förz, (ridtz, erS

Ga M)l

mülx,

horrEent6s, hircofz, hifpide. PHR. Barbä virös, hirtxqne d&cen

£ ;ﬁ 1€(51'..

f öndo Fion

pöre setz , er villosä feris hörrebant pcAörä

setis, hömEntes ped&ö.5

M ade00

gCtas vél;icät. Mönteque rigeleunt hirtölg setz,

-

S$Otim

|

|

=;"

»W W

|

672

H!

s.t«:*f SEV SI SIB SIC

M

ıd

Hd

or

|

0 C]d4])

Sét‘fgé'r‚ Bürfen fragend, Dui Diomedais meruendus [esiger apris. Virg,

-

c

19

SELOsäs, voll Bürften. Se:b[i caputr hoc apri, tibi

Delia parow, Yirg‚

IO

Mbﬂo 0U

SYN.Setıs aflper,hOörrens, horridüs,

/

Ö

N

il

f y W

[ '

SEvEeritäs, atis, Strengigteit. Quare

Je[:a]?_m ]'ev£rimté‚ (Phal.) M

—— d m

SYN. AUufteritäs, äcerbitas, afperitäs, dürities, atı

Oeitas,

inclemEnti3,

n5‚3“’

flam

man$)

I

i

(evit1ä, ferOcia,crüdelirds, tErricitäs, mörOsitäs, vel grävitas. EPIT. AcCer-

M

deneür, cUM PF

b_ä, düi’ä, l'liö!éﬁä 5 intölätäbﬂf8‚ 3ÜRél'ä. . erudelitas {9' gr;rui:a;‚ )

1 t0

gröntüt 4

SEverus, freng/ yatıch, Romulidis 1{:z:iaqueféni Curibusque feverss, Virg.

ja CO

e 4l d

A"

SYN. AUßerüs, Aceıbüs, rigidüs, alper, dürüs, atrox, Incle&mens, (Xvüs,

Dieiür A&

g\'?l'.l‘

f&rOx, immitis, crüdelis, t&tricus, MÖrOsÜs, ve/ grävis. v Graviw,Crudelws,

jmibEnövem. 77

SEvöco, as, neben fich Üf.‘l'ﬂffﬂ‘ﬂ Sevocat hunc genitor, nec caufam f„_„‘‚„ „ &6O

‚idum 6g°8 28°

S$i, wann, Sı poruir Manes arceflere conjugis Orpheus, Virg.

‚4 gORQUAM Gxhalll

&

Sibi, Teque (ibı generum Techys emat omnibus undis, Vitg,

Ü

‘38[}‘)

f;läﬁ; il

Ponite, (pes (ıbi.quisque fed häc, &c Virg,

M herb®

Car T

Sibilo, pfeiffen, Diriguere oculi, tor Erynnw

w“

g ibilae Hydris. Vir ,

SYN., afsibilo, PHR, sib

1

1ä.do, &do, fündo, mitto, tOllo

V

x

{bro‘ Stridülz

?;‚\héü;’.

dau6 16canduL 2

vibräris, fündebänt sibilä linguis, hörrentii sibila tollünt, hörrendä-

;

M LBn

uEsiblla törsit Czrülelis serpens, v. Serpens.

ON Cxs1000,

äxff3_<f

Sibilüs, & sibilum, da Dfeiffen,

nöget0, AQuaSMA

z

Nam neque me rtantum venientis fbilus Auftri, V,

d

EPIT. RrIdülüs, tridens, horrens, kGrridis, raucus,

A

{

cütis, ing&ns, tEr-

He fepvO!

bis ägl

A

min sicels f

&$

üchs

z)bilis, räbridüs,querülüs, repetItüs, Iteratüs,

frequens, PHR. Bé;pémum

vOCcEs, süsUrrüs; Vipereus Mdidor,

Kiechnerdt ArdOl

‚A

Sibimet, Grauvw“ ]%ne&*zi; (ibimet & pendem/mee:;;‚(jamb,)

cörpüfgué)mg.*r.

7

ne procul Sibyle, Virg.

hocils, Ara / MIMd *

Sibyllä, Prefidet horrendaq

+

SYN, Arralis, UNCRS,ANC

( Virgo fatidica,

Decem £

Hi

ffe tradunt, quarum I,

Perfica, 8, Lißycm

Maßis, defl MR

3: D€iphiCä. 4>

Cumza in Italia, 5.Erythrza. 6. Samia. 7.Cumana,

8.Hellefpontica, 9. Phrygia, 10.Tyburnina.

) SYN. Phoebäs. EPIT, Caftä-

Desirnit Amne I ,

N

V

|

M

i I6 VIAROK Q,

vEtüs, löngaväi, annOsä, vivax, färidica, presäga, pranlincld, phoebe4,

-

V

Cümzi, DElphicd. PHR, Vat@s foeminä. Fatidici vates, Phoebi säcer-

Yhe

p,(Fdius fult M0

malione Yuxta 212 10

dös, Aamphrysiä, väres, änlis, virgo , VEntüri pra(cia, prznüncid, Inter»

Anid, He on

prös Ccelefti äara numine , phocbi löngzvä säcErdOs ; ät plüs Ancas

ärces quibüs altüs äpöllopresidet, hörrendzque pröcilsccrEtä sibyliz,

Hea ıcla im5*.»_:j:

Zntrum Iimmän& pEtit, mägnam cul mEntem änimUmque DENüs Infpis

(Tynheen mar MG

. m

rät vates, äperitque fütürä, Talibüs &x ädyıO di&tis Cümaä Sibylla

s Trinactta dicHN 6

‘

6

ﬁgum rlanguh ,€

hörrendas cänit äambäges ,, antrOqu& römügit Obfcüris vErä InvOlvcns,

. Vates:

eisur ! alter Palarn,

Yhaginem maın /p

‘

byllinüs. Quo Sibylini monuere

“ werfin: (Saphı) Hor.

Sic, alfo,

Sic aie & difto cirius tumida equora placat, VitB,_

d

perhiéezﬂr ) yo(„"iea;k

h

1öc pä&0, höcc&

SYN, it3, halld secös, hatld Aliter, ve/ häc via, rätiOne,

frbn, sa colamnan

mödo.

wonen dedere pIde,

Sica, ein ©

oldh, Zlyrict reﬂ::m} ﬁciß. Ennius,

\

Fgn fra F

SYN, Pügio, glädiüs, Cnsis,

I

Sitdnis, Tinacr1ns

°

Sicambri, orum. ( Populi Germant

z Minapiis finitimi , ad ‚./ntramune Rhe«

TE

Hi crines natura flavos habent, quos creicere fi-

Or2,WCHl Eings, S

ni sipam habitantes,

nunt, X artificio quodam intorquent. EPIT. Fer0ces,

flävi, indömit[,

Gg in sicQn

11661, fevi, dürl, terribiles, fOrtes,

7

|

pälüdösi,

detOnsi, pÄlüdicölz, pröse

KOnDRR sehlz t6]

infrengs, crinit1, intonsi, PHR, Pronüs In armda Sicamber, GaüdeEntes

ON e

Märt&, vel c@d& Sicämbri, Crinibüs In nödum tOrtis veEner& Sicambrl, _

Di[sii;i[séﬁrint, C

— $icän1, ve/ sicäni, vel sicani. ( Populi Hifpanie qui ductSiculo, expulfis Abo-

. Sichliß SIN Teinier

ErAans ,

(.

SichDl 3\jß UDE, Sic

'?£i"\ü“" Italiam tenumeruns , 3 1:gﬂm ab i_p[ifg_u9; an;”e pepuh

£t/4lﬁn

ST

S

\mx

SIC

/

673

n

Ag |

M

_ Palf Sieiliam oecuparnunt , quam &% /uo nom

D Sicanıam a

D, 'v'i;g‚

pge;'lar\2mt.)'

EPIT.iberi Occidüi, fOrtes, crudelcs, trimares,

7

M

Sicariüs, eiy Morder, Quod mocchus forer icarıns aue alioqut. Enm.

..

Siccine. Ore /(uo & divitz , [iccine lente zaces % Prop,

&

g

}

M

L

Aln

irre. SYN.äriditäs, EPIT. PEerf

.‚.".

T

Siccitas, atis, Zruceue/ D:

1da, fervens, t3rä

»“

;:'EP!TI äé

rEns, validd, flämmans, ignävä, segnis, InErs, 1Erhiferäa, PHR. fAüminz

oa

siccä videEntür, cum primum s1ecis fErvOribüs Yiltür Aer, FeErvOre nimio

Jr

w i

denfe tOrrentür äritz, pabula canefcunt , cam frOöndibis Aritür arbör,

3 U m‚tm

tErräque ccelefte&s Aridä sörber 2quas,

Hialcä siti findit CInis zifer

Rn Cl

Wlg

arva, Diektür Agyptüs cäruiise jüvantibüs arva imbribüs atque ännös

I

sicca fürlse növem, Tantälüs In m6dia gärrülns arerı Zqua,arebant herbz

Er vidum seges zgrä negabät, ardit Et mediO siticns süb gürgite 11-

“ﬂlfz&

I

müs, poftquam Exhalift? pälüs tErrzque ardöre dehilcäant, sIccd dim füs—

zättellus sitis Ufßserät,herbas, Medium sol ignsüs Orbem Hatserät, Arce

ebl

bänt h&rbe. Cävd flllmind siccıs Faticibüs dd lmum rädii tepefada

auı l E

cöquebant, Aitheriöque recens Exarsıt fydere tellus, söliääs zthereis

E d

altöque recandült z v calor, eflus.

d m‚

Sicco, trücnen. La&ante/gz yrens herbas f:ıceaverit ömnem, Nem,

SYN. Exsicco, ärefäcio, Exhatirio, Cbibo, Uro, ddüro, perüro, PHR, Hüs

ya ,

möOrem, Aquas nimis calör Exträhit, Cxprimit, Cbibit, sorbet, Cxhaurit,

ST

Sicc1 fErvoribüs agrös Urıt, Cxurnt, arentes ziüshiulcat agr0s, cäva Al=

minä siccis falcıbüs Äd limum rädii tepefädä cöquebant. Lacrymas

O I Pﬂkäzpéuu:;

siccAverät Ardör, atrOs siccabät vetS crücres, Vülnerä siccabat]

\

G

y mPh\i‚sn

wn (n

/

)

|

corpüfque lävabär, VitiO mörlens sitis Jeris hErbä. v.Sicciras,

;

107

$iccüs, frücken / dürr. Te srakflare voles accedes fıcchs ad un&um, H,

“

.

s

w

.

w

L

S, CXSICCALUS4ILICHNS,SIU

nng 1,la ı,

SYN.ärrdüs, UrEns, arcicens,siccat

bündüs, üftis,

dg 4Sl 7.Camandı

äduftüs, deuftis, PHR. HimOris egens, EgEnüs, Cxpers, ardore dehilcEns,

m dı BT, CM

1

DEsErlit Amn€s hümör,Atque hErbas calorsiccls perüfsit, SICCO terram

agl ynlncl, JOl

{pür Or& viatör arldüs, v. fieio &y ficcie.,

|

A

Sichzüs. ( Filius fuit Philißeniz, Sacerdor Hereulis & maritus Dionis ı Pyg-

108

ganÖncl2, f

malione juxta aras incaztus ob auri cupiditatem interfedus, (Virg. 4«

Ql.u-"1

Ka AL D

A

Aneid, Hulc cönjüx Sichzüs Erär ditifsimüsagrı phoenicum, &C

k MK

Sicilia. Sietlia drachme ferupium fı adjecere fies. Pann,

Tifpani@ papulu3, AC ali=

AD

(Tyrrheni marts infula olim difta Sicania a Sicanis F

& Trinacria dicitur, quod tria habeat promontoria:; vocatur ertam Triquesra

e i

\A figura triangukt , cuzus unus angulus qui admeridiem vergit, Pachinus di-

m£‘ R OTL iuvéh%;f

eirur ; alter Palorus, qui ad Septentrionem {pr&tat: tertins Lilibeus qui Car«

ehaginem maxime fpettare viderur, Hac Infula aliquando adhafıf]je Iralie

sbı

perhiberar , poßeag, imerfuﬁ mari avul/a mile &> quingentorum paluum

gipEh f

‚freto, juxta columnam Regiam, A quo de hifcendi argumen:o Rhegium Gracs

m‚.’ß'“

JR ON

nomen dedere oppido.) SYN. Sican14, Trinäcris, Trinantia. EPIT, FErtilis,

frügiferä, förax, foxcundd,dives, trifidä, xquöred, PHR., Siculüs,sicän1/üsg

Sicanüs. Trinacriüs, ztnzüs, sinüs, pOrtüs,s1eh!a, Ennei, Trinacriä, Tri-

(

el

nacris, sIcElis tErra, Insüla, erycis fines. Gigaäntum , Cyclopum 16gnä,

mlll

al

IO

Orz,sicHli fines. Sicülum littüs. sicelis Ord. AOlis Insülä,arväque frgl

106

Wu10

m[”‚

förge pinguiä sicinie, 1gnOt1que viz Cyclopum alläbimür Oris, Vixe

.'lt %

O

JM\

cönfpedi sichle tellüris In altum Velä däbänt, Hxc 16cä vı quondam

.00

Et valta convülsä rümna ( Tantum zvi Iönginquä välet murare veruüßas)

‚ arß

T

mll

Dilsilüise ferüint, caum prötinüs aträque tCilüs na Löret,

e

Siculüs, SYN, Trinaczlüs, sicaniis, sIcanus vel SICaNÜS, EMZUE—

DE d

Y ß“ M ‚Jelﬂ!;

Sicübi, 1vD efivan, Sicubimagna Tovis antiquo 1öboöre quercms» ViXg,

Ir

jp"

P

Sicüt, n f/ gleich wie, Sicus aqua tremulum labris nubi Jumen ahenw, V

R

Sieum

A

&74

SIC SID SIG SIL

“ D

}

‚4i mölt0

SießrLidem. Sieuti quadrupedem cum primis efle videmus, Lu,

‚l

v

/

'.

Ayidcle

]

centeM

Sicyon, Onis. ( Urbs verußifima Peloponneft non procul d £'Mizzég!;é‚ oın

ul

|

g0. /w8)

/Egyrabos ditia & Rege /Agialeo , quiı totins ejns trafius imperium tenuit,

W}ﬂ"

}

TE

yaı1660; CO

Ab hoc oppido vicina Reg1io Sıcyonia diezeur,) EPIT, Olivifera

’ähä, äfdüä‚

U°O“

prif«;fi„véiüs„'ä.ntiquäy Graja,

;‘

Ü

rßo

ch‚ K

Sidercus, vom Seftirn, Sıdereo flagrans clypeo & ca lefßikus armis, Virg,

Alg

Sido,is, fich fiBen. Sedibus optats gemina fuper arbore fidune, Virg,

u iilE

d arie

ban Sileb

Sidön, Onis. ( Urbs maritima Phanicie, cum Tyro & veruflate certans &> cla-

X

:

mz

D

risate. In hocprimum fatlum fuit vierum,) EPLT, PıLcOsZ, vetüs, 010n

ön0. Finen

prife3, clärä, nöbilis, Inclyta. Tyrid, pret10sä, Cadmaa,

\l\ngua $

$idoniüs, A, am Sıdoniasque oflentas opes, &e. Virg.

M |«

inc fine quieHl

Obflupuit primo afpe#&u Sidonia Dido. Virg,

ysilet aul dies

{

;

n} VINOQUE

{ep

Sidüs, Eris, Geffirn. — Convexa polus dum fidera pafces, Virg,

SYN. aftrum, (tENG, siderei 1gnes ‚u, Aftrum,

Ü

el

ul POL\Q°‘

Sigillatim . en# nach dem anderen.

„id cOn@T, _ 900

sigillum, ein Siegel/ V tfchier. Odii claves & grata figilla pudice, M,

:

n yläcdti i '

Siggäcülum ‚ gin eingedrucktet Zeichen,

am Impäto B

' Poßt inferipra oleo fronsis fignacula per que. Prud,

i fcio; CO

$igni'f%'x‚ eln %äßüff®. Romanad, aquile [:ig;ziﬁq f;;y};‚; erat. Ovid,

Amültum COMPoM

Sigrifico, aNkelgen, Significatd, manu & magno fimul, &re,

, teis, in SII

SYN, indico,nöto,cünnöto, Ada0to, denöto, Oft

N

UN, GAÜAGR UE

do. v.Oßendo , Manifeflo,

Endo, mönftro, signu\m

I, DaOMA mL

Signo, zeichnen, Abluras fignavit oves quibus afflutt almus, Orator,

il fl Oı hm

SYN. Designo, vel imprimo, ve/ Obsigno. sigillo, ve/ nöto, significo.

1, Cönsimilik p4L

Signum, jeichnen. Daphn: quid anıiquos fignorum fufßpicis oreus? Virg,

d Sbfimilie, stmldk

SYN. indic!um, ärgümEntum, mönimEntum, tefÄimonium, nötä, Insigne,

n

, similo, _Viginls

{pecimen, veltigium, vel Omen , augürium, velsignäc

ü

lum,sigillum, ve/

Hü ärdt e 10

vexillum, vel imago, Effigies, simülacrum, ve/ miraäculum, prodigium,

el mänüs 406 O12

EPIT, Mänifeßum, clarum , äpertum, Occültum, obfcurum, 1ätEns,arcas

yimnefrens Pa

num, ignötum, certam , dübium, incertum, ambigiüum, proiperum, sE-

mE OIMl 1

cündum, ämicum,Optätum, Infelix, prödigiale, mirandum, fpedabile,

A

|

Xl

w

d mi p alr

güpendum. PHR. ärqu5 hze üt c6rtis pöfsis dignOfcer& signis, signä tibi

M

dicam , tü cOnditä mEntEtenNEro, ıO! quöqus E: ExÖötIEnNs. Et cum SE CON-

gfque parcnii

dE&t in ündassignd däbit, sOlem cErtifsima signäsequentür, Morborum

nÖquS LE callsas Et signädöcebo.

yiemilis chlämys R

eyöt, &t ämbigiz

sj]ärüs, ( Lucaniz amnis, Pifentinos dividens ä Lucanis, cujusea eft natnra,

‚ qu& yidetis, Fläm

ur virgulta & folia in ipfum decidentia lapidefcant, ) Sil. $g. Nünc silä-

fälleret &t c8d7 pı

üs, quÖs nütrir dquis , quö glrgitE tradunt Düriiem Jäpidum meEris

Iln gl S

Inoleicere ramı18.

silent'um, S:tille, — Per amica filentia Iune, Virg,

In inl 40

. ET Cöllidüs, a

SYN. REticEntiä, täcitürniras, EPIT. Täcitürnum, mütum, tÄcitum4sE.

ererum, ärcärum , fidele, ämicum,fidam , tränquillum, pläcidum,altum,

Avnl bitsütüs,

mir initör, ]

nodurmum, sömniferum, öpacum, Öpportünum, löngum, PHR. SilEns,

zäcirum, preflum, compreflum,süppreflum, reprefum 6s, VOcEs repref-

s€_qqi similak mör

1010 Bämine görı

fz,abrüptüs sermo,, Täcitürna silent1ä rümpit. Quid me alt2 silentiä

. cOgis yuümp&re ? Traänquilla silEn1änOCis. Mürmürd cum sEcum 6t räs

Lödltiam HSTA

br0sä silentd rödüunt, Utque sätis trepidum türbä c6cH

x

nte tümültmgz_‘

DE

L

|

Compösölt vültü dexträque silEntid jüfsit. v. f/eo,

$ilenüs. Fenerat & fenior pando Sılenus Afello, Ovid,

Sehim ig

( Bacchi nusritiws afino vehi folirm, EPITH, Ebriüs, ärcädiüs, sEnex, (pü-

mans, madidüs; vErülüs, PHR. Titübäns annifque meröque, Qu1pando

artus

. AEMIBTOS Ya eg

non fürtiter harer AsCllQ. Qg_;iguäaf sEnEx ferüld irübanıes ELNGs

SUfti«=

" ch M ON U

z

m

ı,

;

Yl

In

SIL SIM

675

M

:

H{ mh

süftiner, talis erät mülto (rümäns SIlEnüs 1äcchn,

inäntrösilenum pü

er

Ü

L7

sOmNO videre jäceEntem,inflätum hößernü-venäas

}

IM fm

üt sEmperlaccho,

d

Sileo, filfchweigen. ura sheatrales cum filtiere loci, Mart,

/

\’p1 D

SYN, Täc60, r&:1ce0, cOntic&o, Obmürelto, vel ön

ıltro, PrmLereo, PHR,. -

P"‘}

|

SilEnt1A przfto, tenSo,sErvo; vOocem pröme,

M

Hg

SUPPIMO, reprimo, scam»

n

N 0

primo , cOmp£&(co , Cximiä ef

virtüs preftare sientiX dickie.

Al

Jinguis; silEnt, arre&i(que alrıblüs Ataänt;cONLICHES(E ı

.&

}

n | —1; 'J'uv4i

Y f

MNEs, Intent

ique

Ora tenCbänt, Siler, dölör 6ra repreisit. Tum fAQ3 sUECnt3 1i

al

l%J\{„\‚

\

ngZuls

pars ültimä vöcisin medi& füpprefsa sön0 Elt, sübfirit In m

SdiO prz.

{c14 !ingseä sön6, Finem dedit Ore 16quEndj. COnticiit rände

M , fal&O-'

k#

qu&s hinc fine qui@vit,

REtIcEs nEc mUtNa nofris DIEA röförs. Bis

K

Ü ‘n

Pa

;

quinOs silet ille dies te&ülque rE&cüsät Frodere voce süA quem

quarm;

somn6 vINOque (Spült! COntichere ; pOf übi jam cth\lämis s& c

OM0

{üGre,siletür, poftquam voc&, mänUg

ne mürmürz cOomprElsit , rEnüErE

C

{HEnuä cuünd3.

Subftitit üt clämör

prefsüs gräv

l

(

1tAte rögentis, ür pri=

mem pläcatı Inimi , ac trepidä Ora quierünt.

v. obmute/co,

Silentium impero, ffilfchwmeigen gebisten, PHR. VOce, mänl silenti3 n

IN M

b&0, fäcio; clämorere, mürmür cOmprimo,

Sifto , cOompelco, sCdo,

A

— Tümültum COmpösüir vültü dextr.

1que silentia jüfßit,

ST

M

Silex, Icis, e{n _€äé@{éngßeiu. Stabar acuta filex pracifis undique /axis,

Virge)

°nignw‘i

SYN, catltes, rüpes,saxüm, EPIT,

Rupes,

JT

Sılva, Hanmwald. v. lva,

.dfii:äs‚ ﬁ'g?düs,grävis, ACULUs. U,

M

ON

W

Similis, Sfeich. Os l.;umerq/?jue Deo fimilis, namd ipfa; &, Vitg.

zn

}

’f

;

(

SYN, Cönsimilis, pärilis, zquälis, 2quüs, pär,nOn Impär, non difsim!!is,

gnn

haud abfimilis, simillimüs. PHR. Ot&e, cölör&, vültil, vocs röfsro, imie ‘

B nr la l

tör, similo. _ Virginisös, häbitümque gerens, Änimis zquälis &r Annis.

Hüjüs erät fäc16$, In qua mätremque patrem

, am Ogl

sie ille manüs , sic Ora ferebät.

qne Nofses., Sic öc5s,

, Ar [En Ar(de

Nüllo diflerimine diftär

‚ diftert ; Ore

patrem referens, Patrii nOn degener Oris,omniäMercirio si

milis,vöcem«

N ‚9[b‘.pälütﬂ‚ g

que cöloremque, Et-crines AavOs &t membrä d&ecorä jüventz,

O mihl,

nln bl

solä mihi süper afßyanadis imago.

‚b s‘t_}\&""«%“ä 1i

v

Sünt huic €idem Omni7 vültüs,

cirrüs, €qui, veites, patri cOncOrdiä, Simillimä pröl6s Indilcretä s

Ü1$2

e Ka ÖOl

gräti(que pdrentibüs Errör, In utrOqu& relücEt Fräter » ULrOQqUE $ö

l'öl'‚p

:.‘.s;‘l»%:;é::.’:&.%“[@&bb{\:@

simılis chlämys eMüit aUro Stellati päriter crines jüvät 1pse tönan

tem

(

4 n(1

H

Errör , et ambigüg pläcet IgnOräntiä matr1, Efigiem Xäntchi Tröj

am

fensi Lacani OE

'que€ vidertis , Flammäs imitante

mda L} Micılı

PJLOpO. Ri;ü quöqqé cin&td Diaänse

v

fall&ret Et cr&dI pofßser Latonid,

X

,

s nln d

{

Similiter, gleichlich. SYN. päariter, zque, xqualitör,

S

wn»”

®

Simius, simia , ein M, Calidus om

2

T eludere fimiws haßar. M,

EPITH, Callidüs, aftltüs, väfer, cattüs, vErsutüs

‚ SImülätör , imitätör,

T_;l;g::m‚räc;”rnm,:c'‚’‚

defOrınis, hirsttüs, hirtüs, türpis, prötErvüs,

PHR. Oris hümäanı si.

. f ; ridemdltg

mulatör imitätör, MOris hümani s&quax, Imita

tör. Hümäanos arttıfex

iln

.I

T ;Ä.Iz. JERA -

seqnı simülare möres, Hümanı simiüs Oris,

u "".:‘i"c VQ

Ö

M

QuEm püer arridens pre.

md

A

11030 famine servum vElavit, nüdafque

If£

f n'/€hﬂl

Lüdibrium meEns1s.

hatEs , AC tErgä reliquit,

'

V

l

r MO

3ﬁ(%[ü?

V

!

IM

a;

DESCRIPTIO SIMIA.

;

b

I

s

Senfim nigellus in Beati cellulamı

f

e

Et per caminum Jabitur cemuncnlus:

\Ur'.‚ 7.':r 135‘ in

»:"} &l

IM

M

E

m

\lu\

7

‘30

(Nigros nigra decent oftia )-& mox fimix,

[v"_‚

y

j

M

U

l

A

fl

!

Veltitur Ora) tamıque turpis fimiz ,

uu 2

Rilum

{

676

SIM

„

‚ an

M il

Rilum ut eregaret, & nairfcmﬁ.

W

FL

Vt

Oculi fagre luridi, pzti,cavi,

Hifque finifra, dextra conniventibus z

\' M b

I6

.Vä di

{1ds

Gidion

|

Natum ille fimiys & retorridus labra;

XM

Aa 00R

pl

Totufque denfos horridus pilos, nifi

ff 9

n A97PT

\

*1| av

3

M

Anzardticus quä parte conditur poius

N

Olcbat hircos ala putidiflimos

3bd\l! lıp!

dels

Ingreditur erga fcenicus Lavernio

,

ae , l

gr

Mediäque cellä caepit inftar hiftricis,

6INE

l

m0l\“‘!

iM

I

Nune dextrorfum, nunc finiftrorfum in capug

\ inlch)

Pt& {

Volvi, & revolvi: more nunc hinnuli

ICı SIM

e gul

dup

Capite coralcans crebra, crebra faltirans.

|

$ mal0dl

; M

Et conquinifcens, & genu pinfens häamum.

<i?‘.l

Variare gyros, geilumque vortices,

;xg alabafrite PIO

GazTus in pifs Milay,

8Pi)i"

1("£;'ä

Simöis, Enris, (Fluvi@s ef Troadis exl Ida mönte

nalcens , labitur pex

€ }in$,Ö

Yöns, LAGTy OM

campum Trojanum , qui ab co diciturimpefus & marl appropinquans

commifcetur Xantho , ac in paludem cogitur. deinde exit in Helle«

in (AUE

[KeiM, \l

(

-

} ';é‚PW?. ° “'

{pontum juxta Sigtum promontorium.) EPITH. Phrygiüs, räpidüs,

QAOIÖ/

Ial

1übricHs, penniger, Mlidcus, Idzüs,

;‘5\‘.\ ’Äﬁ$ )

h:‘f_‘ !

S78 Ol SIRRE

gimplex, Tcis, efnfältig, Er pugnes virtua Fmplz'ciore manu. M,

gun IAl

SYN, Pü!ä!,ﬁüdüﬁ, hatld conctr&etüss vel cäﬂdidü‘$‚ fyngé;ügj} wyel CrSdiem

1nsighii.iü

SefonME

lüs, incaütäs, höbes.

©

®

agl JM

a

{£igfeit. Nudad, fmpliei

tAs purpurew.rqéié pudor, Ovid, /

ST Q

TI

Simpliciras, Einf,

&

-”

—.

SYN. f

y

ncerita

s, candör, vel Credüliräs, heb&tüdo. EPIH. NüdI,ferd,

yültio, 108

r

ölg fRg Dl E

credülä, rüdis, incülıä, Incultä, candıda, rüfica, püerilis, nivea, prüs

dens, pürd, Piiéf‚ll_'{uis‚ virgineä, Innocüd, insOns, PHR. Nefecla fratidiss

inme, mdgn 1008 *

qıeelentem, Cam H0M

Dignä fävore, zvö rarifsimä nöftro. VEra simplicitate bönüs. Fratidie

büs €1is3 ER crEdälä simplichtäs, Tüd nefcıä fraildis simplicitäs pla

(ngltent® SORANE,

„

N

1

eüit Divis, In t5 simpliciras sapıens faclindia preftäns,

D

al ü 004 Dygtn

$imül, miteinander. Quam mul ac tali perfenfit pofte teneri, Virg.

figidi, Figldilan n

tät A, um. Kn Sa

SYN.insimüöl, Una, pärıter, jün&um in Unum.

$imül Ac. Qui (imul primtem pennis delata fit ales LuCc. v. fatim, m6

SIN, Lzei Meyayl, \

Gimbläcrum, in Bildnuß.—- Fragili imulacra nitentiatera, Hor,

Anidke , Mie Nindt San

ino, sin, (aifen, Nr

SYN. Efigies , signum , Imägo, Aua , vel Umbraä, (pedrıum , JärvZ,

Ü, Basna & larva.

SIN, PErmitto, pL

Bln Onis (Fillas Sıly

gimölacrä Efingo , Bilder mabhlen / fechen, PHR., signZ, Mirnas, Sfigies

|

{cülpo, formo, Efformo, Excudo, 2re fingo, Exhibeo, Exprimo, (calpos

j

profzdkus, pod dimt

celo, E#6rmo, formo, Excudent äliı (pirantiä mONifGs arä, (pirantes

Trojanls captendu mm

ceelö Eff’gie&s änimant, TE pätiente mög conflavit Imaginis alrum.

Kl manimo 8

MO1Cs zr6 c3pillös Imitabitür, simülabit, effinget,

gl ‚46 EQUM

Simülatio, Onis, Oleifnung, sg aliud verum eft, aliud fimulatio veri. HOL

Prn yüllax, f

SYN. Fi@io, cOnfi@&io, fallacia, mendacium. PHR, FI@3, simülantia

D önment2 S

wvErbä. FiCitUs sErmo, v. Fallacia & Mendacium,

Cra 1, Cäptig

$imülatör, Oris, ein Sleißner. Compofizus fimularor ait fare improbe cuflos, Sa

TE

SYN. Difsimülatör, fi@ör, simülatüs , fingEns, falläx, mendax, PHR.Cur

Inpoktisalam's pı

Simtiläns änimüs, mEns, Indöl&, simülasum cor, pe&üs. Hatld fynce&rüs,

SUN, Cüno,incüry

Simüle, leichen/ gleißnen.

NT TE

Spem vultu fimulat, premit altum corde dolorem, Virg.

SIN A, COrg

SYN. Difsimülo, fingo, t&go, cölo, Gccülto, mentiör, fallo, ve! Imitör,

© Sl ABa

äfsimülo. PHR. Lzta celät süb frönt& dölorem, Bländo fraüdem prz-

SYN.ßzämlum._a;4

t6xis risll. Prömer altuım cOrde dölörem. GEmitüs Exprefsit pEGdOre

Rléﬂ, JEUc“ ,

caäntüs

lzt5: et lacrymäas Gmä':\ nön fponte cädentes GKüdite Verbis

simiü

|

\

3iM SIN

677

düs:

Ö}

simülätör ämiels, äffatür, täcitumque nefas In pe&

Örg v£frsär pErfi

. Difimulo,

Simüuliäs, Yecnd, —mm V etiis APQUE mm'qua fimulean

SYN, Inimicitia, difsdium, öd?um\.

Simüs, 4, um. Slachnaaß, Dum zenerd attendens fima virgulta capella, Virg'.

> $in, anı aber, Sin abruptrafaälus , &r ıe parter optime Teucrum. Vitg.

Sinä, vel Sinäi. ( Mons eft Arabix, in quo Deus legem Moyfi duabus des

Y

{criptam tabulis lapideis tradidit.) SYN. HOreb. EPIT, Palmiförd, dr-

düä, alta, ae:12, legifera. PHR. MOns fülmine crebxzö tErribilis. Sınz

1

cülmind möntis, sinzi cÜlmindsandä jügi ‚in quo däata 16x Eit mar

AI

mnöreisinfcr1ptä cäbellis, sindi süb mOnte, sina1prope cülminZ möntfs,

Nömine qui duplici sina vöcıtatür In Moreb,

Sinidä, ( Urbs majoris Phrygiz juxta quam erat fodina finadici lapidis,

varietate alabaßfrite

;

Catigi

Öl

X

Slivifera.

proximi.) EPITH .Nöbilis‚phrygiä‚ preriOsa,dives,

SEOTIN M

Sinäpis, ve/SinäpT,indeclin, Senff, EPIT. CäleEns, Clidi, Grens, actis, $d-

AL

(

=

=

M

Au V

;3€

Jübris,OlEns, läcrymös2,triftis. PHR, Frerum, fadturdsinapis,

ﬂt„‚

W LT

il

‚Sincerüz, [aUfer/rein. Sincerum efb nifi vas, &yc. Hıv, fyncerus.

K}

U

'

AT

Sine, przp. 068. Me fine fola vides ah te ne frigore Ledane, Vitg.

‚ Singülaris, etnig/ alldin, . )ui fecane fAuftus vate fingnlari. ($äpph.) Sen.

JT

SYN, soOlüs, singülüs, vel pecHilidris, proprius, ve/ EXim(s, Excellens,

MCn Fg IC

insign!s,summüs, rarüs, Infrequens,Inallditüs,

Singüuli, jeder befonder. Singnla de nobis annı predansur enntes, HOr,

a wr ala d

N

‚SYN. Quifqgu®, Unü{qui(que,

|

R

]

Singültio,191, 9yren/fchnupfen/gaßen, PHR. singültüs Emitto,cigo;löngis,

IU

“

ciCbris,singülıibüs 1112 pülsär, Atque InOs mürmürd. Pülsins singultüs

Ü

M

&

'

änimx, imdque 10ng& 113 singültd teEndünt- Frigidilosudo singultus

ilrn Dn

v.

I

{

Y

Or€ cientem, Cum tibi sIingültu Fortik verbi cädEnt , Oräqnee singülıt

M

B dgnl

cOncütiente sonänt, Rüupraäque singültu verbä loquentis Erant,

o ean

Gingülrüs, üs, das Öyren oder Schnupffen, EPIT, Acer , alper, dürls,

%.

d vurı, p

frigidüs, frigidülüs, imAarüs, NOXIüs, l1Echälis, lechifer,

0

Sinifter, , um. Zing. Sepe finifra cava pradixie abilice cornix, Vikg,

d ”-&“;‘WI A

SYN, Lzvüs, Meraph, infaıftus, Inforrünatus,infelix, v.felix,

v

me meemnten, Ho

Siniltra , fg Lindy Hand, SYN.L2vA, v. Manıs,

|

Sino, sivi, [affen, Non bene convenient tu finis efle jugum. PrOp.

, ün D

SYN. PEumitto, pätIör, cCONcEdo, dO,. u. permitte,.

C

‚ $inon, OÖnis.(Filius Sifyphi & nepos Autholycifuris, qui cam Grzci

sTmiaxi

n L M

a OO f‘“

profedus, poft diuturnum be!lum ab iifldem (ubornatus, fuäd fponte {e

a

Trojanis capiendum obtulit, &ad Priamum dedudtus, illi & omnibus

ngl ?Hu"£: fP

.

civibes maximo eorum detrimento fidionibus (uis perluafit Graxcos

. . ;:AIAIJ

ägfnf! a

i

abiifle ‚ac equum illum ingentemin urbem recipiendum efle,) EPIT,

FCrjürüs, pelläx, fälläx, dirks, cattüs, callidüs, vafer, dölosuüs. PHR,

} '‚_‚’1“; il W"I'H?

Dır cOommentä Sinonis. Talıbüs Insidiis pérjüti‘lué' artte SInOnIs,

ign B

x

Crödita r&s, capı1que dalis, lacrymifque coadı,

n

Ü

|

d

d

|

M

$inuo, fich winden/ (rkmmen.

'

Jr

Y

V

}

'

Ö :“;{'ü'a

\

]

|

X

Impofitis calamis patulos finuaverat arcus; Ovid,

f

;

M

M

}

\

.‘

\

SYN, Cürvo, incurvo, ACAo. v.Gyro.

’ f :" |H

SinlOsis, (n Sancıus ar ferpens (inno/z velumina verfat, Virg:

SYN, infexus, curvüs, fÄcxüs, Incrvüs, CUrvatüs, revolutus,

!

A

Y}

4

'

05

l

1

‘\"A}!' l /‘

Sinüs,Us, der Bufem. Ze senet in tepido molw amica firu. Ovid,

M:3‘

Öl

Mi

M

I

d

SYN. Greimlum, pe&üs, cOomplexüs Ulnz, vel (pird, NEXUSs, gyrUS, SINHA-

ff

yatum , littüs, BPIT, LätteUs,

K

[cfl{ W

ATS ämbäga?ys‚ mxandıl, velfretum CHz

a}

N{

f

an

Uu

D

n'

6780

SIO SIQ_SIR / SIS SIT

w

0199

nivels,cindidüs, tener, matermus, calidus, tepidüs, mOllis, dülcris, Ämi-

+!F15

fl

(1 WES

(&

gj‚[t't”i

((\$ Oh

cüs, PHR. Cälido me tege, quz(0 , sinü, Quem fövöt In molli virgo

‚0l

püdicä sinu. TE tenet in tepido möllis Ämica sinil, v. Cyrs,

w )IC

{

y 57

Jagı

jncCM

SiOn, Onis. ( Mons eit (uper Hierufalem , in quo Salomon templum Deo

i

Jala

au\1 }

peud“

. poluit, ( PHR. ältz rüpes veneranda SIOnis; sacrz ju®ä c6lsä sIONIS.

gnregeld

Geäque

TEmplum Insigne sionis. Cuülmine säcro MOntis, qui Söiymz clarüs

phls

nnan(’3\

süvereminet Urbi. MOns pOrrigitur BÖrex cOnvErsüs Id äxem , alma

an’:

sa05

‚510n 1öcüs E, &x quo DE&is Ora resolvit.

|

QIMGIÄ

hiss!

ä‘ ü(lülä ü‘}"

siquidem , Danı. Yenzura eft fiquidem ventura fenettus, Ovid,

l

.anl P

SYN. Qeonlam, quila,

a

{

Gnguls j 40 ”

SIrEnEs.. Famque adeo [c

opulos Sirenum aducle fubibat, ' Virg,

f

ßa

t P“'W

(Monftra marina (uperiore {ui patre virginis formam referentia , infe=

rıore in pifcis caudam definentia, Tresfuile fabulantur Acheloi flg

M usa p 98

{ Meraphı, C

DI0M

A

minis & Calliopes Mulz filias ; Parthenopen , Ligiam, LeucofGam, qua-

j

/

sum una voce . altera tiblis,tertialyra canebat, Hx dulcedine cantusfui

fl

j Ä(déﬂsaänyl'j‘

navigantesallicıiebant ac deinde necabant.) SYN.ächelo0ides,äch&i01ädes,

meg V

i(\'léﬁ[ä"lm

;lé'oüix‚intoléx@?gx_

EPITH, ächelöig, sicule, Tyrırhenz, blandz, fallaces, dölofz,impröbe,

märinx‚xquöréa:,gfhücz, czrülez, dUoAz, cinOrz, 1&vEs, näatantes, PHR.

in al FOCHEP

ächelO0iz, sichlz, Tyrrhenz virgInes; puCllx, peftes; sichli, mnra märis.

Blandä pericla märts, SIrzennum dirä mOnfträ, Dülce mälam pe1ag0. söli=

tz canıl retinEre rates. Dirtz peftes vOce cänOrd märe mülcent SItEnes;

ama e 1n0P8 168

Oeeuit0S Jatices al %

hiläris nävigäntium poenä blandzque mörtes $irenä cantüs, Fraüdes

canıli pärät iımpröbä Sıren, Qu1 mOll€essürda Sirenes przterit auUre,

Non tamen 40l 16l

Tyrrhenz völucrEs naltis perdülce minäntür. - MOnfrä märis 8irEnEs

Aut micnere nONP

:|

Eränt quz vOcs canOrd, Quäslibet admifräs detinuere rates,

Antra nec eX100 H

siriüs, HundSftern, Nec calıdo Jatravit /(yrivs aftro. St,

er inpullalen CUrOM

ruceshanßalper n

( Stella more Canis, quz ä Latinis Canicula dicitur. ) v. Canicufa,

sis, Cum [is & prave fettum flomachers ad unguem. Hor.

Exmhur1duris f ıca

sifto, (tirı, feilen. Sufentare valer telis aut (iftere contra, Vitg.

qoaws minds 10004 P

SYN. DEtin6o, retin&o, diftineo, cohibeo, mörör, vel arc6O, vel Exhi-

aıg fecikis 2902

beo, vel firmo, fülcio, Aabilio.

Aaptinit , O0a ME

siftrum, ein frum Dorn. EPITH, Tinnülum, xgyptium , mültisönum,

Colluvien \mmana 146

garrülum, Istäcum, bellicum , zrisönum , zreum , crepitäns, phärium,

Cettatim o‘s\c_mm '.

argütum , fridülum, persönum , resönans, dülce,

Q golletnıdkare

silyphüs. Seprima meortali Merope sibi Sıfyphe nupfis. Ovid,

Dißentasfiecans D

( Aoli filius , quı cum Atticam latrociniis infeltaret, ä Thefeo occifus

Sordidaserhinfo

er. Poetz fabulantur faxum ingens apud inferos ad fummum montis

Stim Exringuo‚f_ruﬂ

verticem provolvere, quod cum ad faltıgium poene extulerit, deorlum

göler0,6d0,pI4cO,

gelabitur,) SYN, A.ölides, EPITH. Infelix , miser, Irrequietüs, 1alsüs,

m PpOHi DAln

defe(süs, Aölius, PHR, Aöliüs senex, Aoli natüsinfelix. Dämnäatüs

y amnem, fontis

Jöngi Sılyphüs zölides , 13boris saxum vOolvEnfqu& peteniqus, saxum

d äal Or i

senis perEnnis 26114 läbör. Quem.läpis Immensüs nod&telque dielque

Knl Ok Zdm6

fätigät. Lübrichs per saxd retrO sifyphüm vOlvit 13pis cervics ; saxum

w

tim, Alträmque s

grandine sifyph'ä sedet. TOtO mente völütät önüs, Aüut petis,

auturges

Jr Ändastim , fl

zuitUrum sıiyphe saxem, übi per adverfem Irtirus Redeünte ıörls 1U-

ya dEahd

ditür saxO läbör, säxa mövens per ardıä möntis, Qu1 mänibüs pädibüf-

E

da

£n. .

que Urgens revölübile saxum sürfum ägit &t südans mOntEs impeilit

$?tüa,ä‚um_

M Yln Löcdt

in alt0s, Immensüfque läpis defelum silyphön Urget,

jenh

\

anıicns, Dürfen. Er nos hinc alıi firientes ibimws Afros, Vitg,

_ H M

\3W

Y

fl

SE

SYN. siti!bündus, Mezaph. Ar1düs, Arcfcens, siccüs. PHR. sitı 1Äboörans,

f

Rrelsüs, Lädüs,p

Cerditus,CneCtüs,

<

alper sit1, atque ExtErritüs afıl, v.Sirio,

‚ ipfe ﬂtire\ caper, M.

P äan

S1t10, i_s‚ ©ätﬂ@l]‚ Ipfe puer nobf;

\

®

I'HR;

K

"\‚

'hn

M

]‘A

SIT

6795

Al

/

Js_

A

I

PHR . sit! 1äboro, UrgSör, premör,

ürör, Exürör,incEndör, törqu6ör, Fail-

H [,(

“

cEes,güttür,Orä sitıs Uirget, Faullces sitis premit, Ürit, sitis Exhaussgät är-

ü$

&l Y

tüs. SiccO tÖrret sit1s Ora palatO,sitı Ora rigent, falces Arent, 1äbiä hi-

lı

WE

Mn

ÖM

ant, Flagrät incenfum sit1 cör, et perüßis Aamm3 vilesibüs micit,sicck

LT

Ig

hiänt pendila 1äabrä sit1. RÄpido quössitis ürget In zG, ffla 1Äbore si«

Ü

3

timcOncsperät,Oräque nullı cOllüerant fontes, fOntis egEnt Erro;circä-

L

m.*»

que sönant!älymphis Sr cävası(cepto Almind palmX sät S, nülläs ter-

S

rä minifträt äquas, sitis Ora cr&mäabät, sitis ArIdä güttürä tOrquet, sitis

JI

arldd güctürd Uılt, hissitis, &e nüllO räbies Extinguitur hauftü,explenda

'”J\

Git sitis sifta tibi, qua perditüs ardes, Oräque siccä rigent, (quämmöOsis

i l

5 IC

W

A

alperd linguis jam marceEnt veEnz, nüllo

nO0s angüftät pulmö meatüs.

que hümore rigatüs aeris ältäz$

'I.‘.é' jl

J.in.'!.'}‚;x

D

T

Sitis, Dürff, Duid porıs dubium eft fiflat alatve fitim, Ovid.

Han

&A0 dı

Mı

Ya

SYN. Meraph, Cüpido, ämör,ärdör. EPIT, 1gn&3.fämmäti,fervidi,fer.

vens,ardens, änhelä, arida,siccd, arens,alpera, dirä,Avidi räbidi,eitiva,

Nn

d

vehemens, viSlEntäa,ImpOrtuna,molefta, Anxi3,vEsänd ‚ insitiabilis,ineX-

WL

ö

plcbilis, intölerabilis, Täntälea, PHR, Bibendi pötüs cipido, sitis, Ardör,

d

Ä‘R

b

zitüs, fammä, räbies Urens gutturd sicca, Cum räpido, fervens sitis ÜL-

A

A

I

0

ger In ziti, POcHla plenä mänu sitis Impläcabilis halirit, v.Sisio,

AB

i_h‘.

al

DESCRIPTIO fisis in exercitu.

%M

l

IM

Jamgue inops undz primum tellure refofla ,

D7 Kr c„;

ll“ﬁ\ ]

Occultos latices abftrufaque Aumina quzrunt.

LA j

AAA

J|| 4

Ü

Non tamen aut tedis lonuerunt curübus amnes,

Aut micuere novi percuflo pumice fontes:

“ Kn o

O

Antra nec exiguo ftillant {udantia rore,

Aut impulfalevi turbantur glarea venä

/ :.‘‚;'/ h [WM4.

Tuncexhaufta (uper multo fudore juventus

n

Extrahiter duris filicum laffara metrallis ;

mn lj!g:

Quoque minus ficcos poflent tolerare vapores ,

AT

I5

60 / äl

Quafitg feciftis aquz manus utraque glebas

Exprimit , ora fuper : nigto fi turbida limo

tayam, ültkönum, "

Colluvies inmota jacet cadit omnis in hauftus

.

„„.) SN

Certatim obicoenos miles moriensque recepit,

-

Quas nollet victurus aquas : rituque ferarum

mb Did

Al

f;‘,f»'

Diftentasficcans pecudes & ladte negato

$ E AN0T, 210

V

00

dl

Sordidus exhanfto forbetur ab ubere languis,

Halenon d (n menl

£ﬂ£d”iß' li5;4:

Sitim Extinguo, den Durff [öfchen oder fktlen. PHR. sitim räßinguo, 1Evo,

gn pa al Öal

g=h

gelevo,scdo,placo, compClco,sifto,sOlör,Expleo, pello,d#pello, fügo, si-

) .'‚‘% .;:=';m'."ri's‚1

dl

»

f

tim Cpötis,haulftis, Exhauftis, 11batis Äquis vinco, dquam, fontem, AlmI-

A Da

M

nä, amnem,fOntis äquas bibo, libo, pOto, halirio, arentefalice träho,

en

ıl -

düco; 4quis Orä rigo, collüo, sitim de füntre 1&vo, sitim In fonte depono,

mfa d

fontibüs Ora ädmöveo,fxpe Exigüts halftıbüsinde bibi, fönte 1Evare si-

ö m n

‘M

tim, Afivamque sitim sedar& AyEntIbüs Undis,ardentemque fügax nOn

vv",

v

p5!f{‚;%‘!/b’;'\

(

m

JEvär Undasitim, Aägrät dirä sitim quam nOnExtingueret Hebrüs,üt tüz

£\'-‘

vesanam d&trahär Undd sitim, sI tıbı nülla sitim finiröt copi4 lımphe,

<

Z

j

'-:)ß

:

A

M

l

$icas, d,um, gelegen, Aurum irreperrum, C& ficmelius firum, (Alcaic.) H.

C

m

i\

PHK. pösitüs, töcÄätüs, JAcens,

:

re carmirw Curat „. V,

N

Satlıs, Us, Oefegenheit/Aäuft, Necrevocare (icus aur junge

SYN. pösitüs 1öcüs , ve/ 1quall@r, rübigo, sördes, vel verültas. EPITH.

‘0

D

IA

d

‘

Pallens, Informis, türpis, immündüs , foetidüs, fquallidüs, pütris.

-"

P

b

..

m

|

b

Gnl

» sit

K

PHR. caneicünt türpi tE@Z reliQd sitd,

(qualientique t'itü türpis

i

Bu _4'

hOttie

M

639

SIV SMA 380OB

SCC SOD

ı7

1

ß f

L ı

el

hörridiüs. Quem sitüs Informis premit; &ı d

S

o

ö

o €

«ra vErüftas, sitüs COrpörä

q

‚l D

detürpät , membrä foedät,

ct

W

‘

Sive, obder. Sive quss antiılochum nayrabat ab Hettora viftum,

ML

meln

.m

Smäragdüs, e{n Smataad, Sardonichas, (maratdos, adamantas. &c,M. -

Per

j@'l°a

m “gnﬂ.

Tu potes & vırides pennw habirare (maragdos, Qvid,

11la

{

;)[ IÜ

EPIT, Viridis, viridans,virEns,clarus, rädians, lztüs, fcythicäs, Erythreüs,

l

$ COXÜ

PHR. fcythicus 1äpis, viridis gämmä. v.Gemma,

JCI0UE

ßf£]Lolr 5

1086

Söböles ‚\@:fgmm._l)i_gnnmr foboles inter amabıles,(Choriamb. ) Hor.

ns‚ DG'!"’)

SYN., Proles, progeni€es, pröpägo. In plur. Num, Liberl, Natı1, EP{T. Chäe

i‚0“»

C

1615

‚übens, PW

rä, dile@&3, ämarä, dülcis,tener3. PHR. Chari Deim söböles, maägnum Jö-

ef, Cal

dCnS,

lmm‘

cad!

vis IncremeEntum, saltem si quä mihi de tE (ufce

Ju5y

PI NUS

söböles, Pülchra fäcies ı€ prole pärentem.,

w

vu

e

ptä fullser ante f’ü'gam

*

dl

$Obı

f

Ö

1etas, atıs, Nuchferfeif, Hıs fe fobrierat &r totws fobrietatts, Pı

fü'lng) “*?::

SYN. Möd&rat10 , temperant1ä , ab@ineEntid,parcitäs. v Temperantia,

HAI

i SOl

ar6, Pherb60

SObriüs, nüchtern, Sarurnalibus huc fugißi fobrius ergo, Hor.

00l yl 10065

SYN, Möderatüs, abftinEns, parcüs. v. Temperans,,

SOccüs, (Calceamentum mülichre 3 Comadis ufurpatum, ) EPIT. hümilis,/16=

i:&bilücid?xs_ow‘.s‚

, BEK 00

vis, tenüis, lepidis, Immündüs , müliebris.

Söcialiss Bundegenoffe. Calcatamque tener bellw“ focialibus unam. JUV,

Clä.mm<ﬁvid\é;u_crj

Söci5tas, Atis, SGemeinkchafft / @gfgﬁf@gfﬁ‘. SYN. södälitäs , sodälitium,

g Jüx püblicd MUM

COnsOrtiüum, cONvI@Us, comitä

müﬂdi dé€»«‘ _}5'TÄ_I

r

»

tü';, cOncOrdiä, cOomme€rcium, cOllegium,

PHR. Jüs södalitum,

Janl Actls PUNPU

Söcio, Oefellen, Ne cui me vinelo velem fociare jz:gaßi. Virg.

yömpörd motd. Q

Jübilis dnnd, Bis 46

SYN. Jüngo,cOrjüngo, ädjüngo, a{picio, cOnsöcIo, PHR, söclum, cOmi«

tem do, addo, adjüngo,

jpäct decls OM

f

;

;’Ä

Söchis, eig efeh. Exercene illı focia commercia lingua. Qvid.

yalılt 1'.uixh;

SYN, Cömes, alzeclä, södälis, ämicüs, vel cOnsOr$, pärticeps, confcius,

i cndd cafc::;.‘

-

EPiT.ünänimis, Fidelis, fidüs,fyncerus, cindidüs, Amicus, graitüs., PHR,

yhrans,clens, m&

öperam, 1äbörum, vitg söciüs ; söcl&rate jündtüs, cOnjündtüs, Adjündiüss

imem, mÜV m44 9}

söclüs höfpes. Jüre södaliılı qui mihijündüs Eras;illä mänüs,quondam

gl ägtvans, Flam

mön eg dl

(tnd1orum fidä m&Ormm. v Sodales.

5öcOrdia, Unverffand/ Fatlbeit, Vive igieur,nec te faciat focordia lentum. M,

endtts, Jıabensl

‚ SYN, ftüpidiräs, tüpör, heb&rüdo, veF 1gnavia,‚Inertiä,läanguör, vEcOrdid,

Saln ar @

{cans, Nirco u

desidiä, pigritid. v.Pigritia,

$5cors , Andefinnet/ Sinläffig, zi:e focord& opprimat, (jamb.Dim.) Pr.

Aräns,cOntni2

SYN ftüpidüs, hebes, vel Ignävüs, piger.

16 natISd =;hbfz d

. gem Citcindt auın

Socrates, 1s. \ Philo/(ophus Athenienfis, Apoßinws oraculo mortalium omniune

Ad

Japiensifimus judicatus, Filius füre Sophronifcı fratnarii &” Phanatera ob-

sln

C

O

‘\4!g

fl ai

ftetricw, Auditor fure Anaxagora &x Damonws , pofteaque ad Archelaum

setOllit b ndis,4

Zhyficum fe contulir, Deinde animadyertens naturalis (pecularionss Fruclum

slöcidins fr E

nulum effle, invenit primws Ethicam, id efl, Moralem Philofophiam. Hic

4nlad, Occc2

aqwrahtaiem in omni vira fervavıt , adeo ur idem femper vultus eademque

inkOnditür d

Ffronsfive profperis five adverfis vebus extiserit u/que ad extremum, Cum ali-

Sollle

V

Un

mM

quando ad judices delarus fuifet zanquam de Diis male fenrtitet, purgare [&

alg Nägatür

neglexit: cumg; & judicıbus de more interrogaretur, qua fe parna dignum pu-

' S, Egn S

garet, ur (inquit) in Prytaneco alar ex publico. Qua voce irrisati Judices eum

\ Sl Ec, Sigfte

ad bibendum cicuram damnarunt ‚ quaü ile intrepide ,& ut vinum [olebat , ex-

GiNKNprO vla

hauft&obiir.) EPIT, Säpiens, lLöquax, adtzus,dO@Us,IngEniOsüs, confans,

ÖR d

intrepidüs, ImpertErritüs, Immotüs. PHK, ädxüs senex, Rüftice JEchife-

mÜn yr

Yam mönso vitare cicü:sam, süftülir ädtzum dird cicutä senem,

ö Dg dl

8ödalis, ein ONifg

el Gaudentem parvläz;1ue_/ödalibm &y Lare certo. Hor.

Can fr rmn

“ SYN, söcHis, comör, ARecld, EPIT, Undalmis, fidüs,fidelis, ämichs,PHR,

/

ÖEn e ;lé;:

Spe-

DÜl lnerz £

S

Aa

3

’

; SOD SOL

681

i |‚ {

0

öperum, [3börum, vitz söcius, Fidüs ächät&s, Quös 6go dilExifratern®

e&

0 'Doﬂd

mOre södales DOfüs et Unänimes odus türbare södales. v.Amicu, &

lı

Socius.

n

“‘“v M

Södalıtium, ®emelnd. Frasernnm vero dulce Sodalitium. Catal.

u

SOl sölis, die Sounn, Per duodena regit mundi Sol aureus aﬂm. Virg,

u

C J emb

syN PhcrbwT1numHypenon‚ Cinthiüs, Deliüs apollo EPIT. Aurws,

N£.

Al

1gneus‚ cOrtlicüs, cOrüultans, fple“ndxdus, rädians, rädiaätüs, rütrlüus, ruti-

”L n

Jäns, m1cars‚ lumdu», fulgc*ns alr1cOomüs, zthereus‚ croceus‚r&mdus Vd-

In

}

A

guß‚otxcxß‚ novüs, röseus, blandüs, nitIdüs, clarüs, serenus, pürus, almüs,

MM

\r

A

Ln

cändidüs, ruübEns, purpüreüs, zftivüs ,ardEns, flagrans, f&rvidüs, ignifer,

(

flammifer, cändens, tOrrens 1gmvomus, acütüs, calens, calidüs, tepens,

Occıduus, pxonus,c.&dens pünicelis, Obficurus, nub1hxa‚tenebrozu& PHR.

r»;

solis ;ubar, sidus, Aftrum, rädu‚ 10x, lu::nen‚ flämm32, ardör, 1 1gnis, pö-

‘Ia

T

tent1a, vis, fülgör, {plendör, mtor, solis vultus,os,snl.mxrs,rot.a,currus‚

Y !

egel, Soläre, P

hoeb&um, Phoeb£&ium, Tıitanıum jübär, sıdäs, solares vel

hoebe1 rädil, 1gnes, phocebex flämme. Tirtaniius ardor, Phwbca fax‚ Jüx,

M \.“„v n‘. LK lt:

;

Phebilüc/dus orbis; fydereum ‚ zthereum, ceelete jübär, rötä ferv1da

L

sölis, REx äftrörum fzcilädücens, Lücis (ed lüminis aUthör, paiens,

Ciärum dividens OrbI diem, Qu1 där zftatis brümzque nötas, Immen-

/[)

Ma

M,

s 1üx püblicd mündi, Cörufcum lücis ztherex jübär ; mäximum ceel!,

A |‚&

mündı decus, }uoar radus 1nngne cörüfcis, radiıs frome:m citcum val-

l.1?usacu.1„ puqmreo )qui möver axediem,

Cezto mmz erans eürrentä

N

D4

1EmpOräa mOtU. Qui Jöngum m€ tnur annum, ugna regens diOdend Vöw

S L‘ Wl'/fﬂfn

Jübilis änni, Bis sena cürsl signd qui värlO regit. ßu;us ad Ortüs nO&is

ogmcae decus Omne fuglt, flammiferis mündum c’>0mpl@xus häbenis,

ma

Volvit inexhaufto redeuntia fxcala mötä, almalüce ıllüftrans orbem

k He COnl

givo cun43 calore sölvens; ma105, mdmrum {piculäin ıErräs ipargem‚

, Anl gelte PE

wbmns,;aqcns m€diö vagatur, IUcer, fplendet ölympo.

Quad r1;ugum

l ;t $‚ aﬂj 1ÖJ$|

cuzmm, lgn1v0m&i qnad1:mas rutıllam äxem , fämmiferas rotas toto

Vimänis,quOndem

celo ag1mns

Flämmivömos, vel ignipedes AE&Ens Eqaos, Pürpurco

tEmOns sCdEns, rädiis nOttem fuga.ns püro mt1dﬂsmzus Orbe, Hyper1ö.

u.wb;‘ a M

nCnAatis, Hraeba‘nslum na mündo, rädiis Omniä iuﬁmns,mundanu‘que

).UA v umüh.

Ocülüs, fülgör {pleEndentis ölympi, Fiämmigero Phocbüs temOn& cörü.

{cäns, Niveo qu; Jümine candet, ärmäatüs rädils elemcma hqt:entza J1ü>

grn (Ta D

Aräns,cOntinia supEräs illüftrans lampäde terras, LztIOr EOOs Hyperiöw

n€ NAtUSs € qgk cbärt alıpedes phoebix lampadis zitus. DElus in sese redelns

‚ßr‘_’\‚!,!

a ?

t€lil CllClüo;( annum,

'

Phnaterk H

Söl 5riens, Sonuen-Muffgang, PHR. sol vitröis pmccd1täb undzs‚aquorexs

WT W *£

e

setOllir ab undis,söl revöcabät EquOs € gürgite vallo, v. Mane orsens Sol,

l ?rm

$ol Occidens, der @Dnﬂ?ﬂ llntergcmg„ PHR. He@emx phoebüs defcendit

Monis

„„/

in Undäas, Occidhas prönus föftindt in Undas. TingitürOceänö sol, Occi-

( yl £M'r‘*[

düis abficonditür Uundis, sol eXpüt Occülit Undis. v. Veßere occidens Sol,

lm 7

! (M!l" W'M!I"

Sol Iüe&r ,, bie Somn fchtinef. PHR, sümmö phoebüs rElplend&t öiympo,

gl ,;„1 M

mEdiOquE väagatlr ölympO , Ös terris Oftendit höncftum, v Screnitas,

j‚f A1Ü/

Solis 6qui v. Equi Solss.

d

.p‘ um l$l%

solis Echpsxs, $mttemuä aun der ®ouneu. PHI\. Sol mgro ami&u, atra

n

Ta

n““\\\' x b

cahgme nıgro velamine Obducitür, zegltut‚ capötr Occülit, vuhus cCON«=

dir, Orä tögit &c, TEgitär caca fterkägine Ph08bu;‚ SOl n&gir Officium

“Üh‘ c“‘“ "

m T

mundo, &t se sübrtrählt Orbi. © fFenskdät signd DE f<:uumn° nIgrä t8«

&us Dcfe$tus PÄULIL, raptzque Lahm;ts Lüciıs I 1psa ci pu: med;‚o Thran

xenem.

L

il

cum ferret 6

ym pO, cCOndidit ardent€s s g*9 caligins Ctlßms‚mvaivumae

44“

m g

gl

Sxrbem tenebris gent&lque caeglt dELpCIA c& diem, Node „sEpCntinä Op-

/

M

preflx vOlncıGiqueE Fergque attönitz fü

€i€ , &upu: ‘<»Ä\3u(„24„ 1ni‘“ld. Vs‚.f!

{

Uüus

66:d3

|

682

SOL

S

Ü

IW 1!ll

g0, 1&

cord3 quöd xtürnis Credint damnätZ t&nebris fxcul3, s& seklärum m&.

II

60 pun

(ur

zitasCxpEndere poenäs, InquS chÄOs rüpt6 cOnfündit ford&rs Mündum,

10 Yı

M

8

dönee ab Oppösitö lämpäs phoebed sörOris liberä clärävit jücündoli-

l

a

0, 10

yields

mine campos, &tErram tenebris, hömines formidine sölvir, v. Eclipfis,

M ı8 4

jsred

Solaämen, Inis, Zrof. vide infra Solarium,

/ Qyide

onl

gl31

SOlaris, der Sonuen

ga IU

5ligcbﬁüg.‚ Dumgz quod b breve fie,

lumen ßlare widebor

j

SYN. Phoebeüs, Titanius.

fl

Jlicıtd

r

dmpcm

Z

.$Öläti'&zm, Iroft, Incatte fuerat% aves felatia rurg, Idem,

}

ggl

m{ S

SYN.solamen, lEnimen, !evamen, auxilium. EPIT.dülc&, mit&,bländum

jüs, A06P

x AnK

Ö

v

grätum, ämicum, möllE, 1ene, Optatum, (Pperätum,lEntum, tärdum, sübi-

:

n

@

l

1

It'h d

ga

tum,In6pinum, PHR. 1iborum, vel dölorum, dülce levamen , seneAz O

-

alicitO

timo1e, D

meEntum, cirarum m&dicinä , 1enimen düri solatii casıs mäli, senedz

yb)‘

H

\

Y

‚dtis , IngenI€

watum solaämen, sollicitz,.cOnfülz,

W

Ö

-

moeftz; sOlat1& mentisdülciz, 1En1d

gölsüs ACk

;b0 T

di@3, verbä, allöquiä, Ämci bländi

admönitüs, vid. infra Solor,

sla 1

Solennis, äHrlich, Impertum folenne focer, mihi manıa Teucri, Vitg. ' ,

f au

1

fiijn‘.0nis. (Eui

Söl&o,Sölitüs, fum, PaAcacı ug foler irato ducere tura boca, Prop.

‘Zrl:cAlhenier.ﬁbus l

SYN. äfsöl&o, Adfucvi, cOnivevi PHR. sölidis, fuetüs, cONfuetüs, ANuEStÜs

min Regubliea

faum, mös El nuthi, C mihicrher Usüs, SZpe, fre

quCnter ago,v. aßi4e;/ca.

Vnat. lling mur

Sölers, gefcht{d/ (darfffunig/ fing.-— pecudum cuflodia folers. Virg,

jntia, Cefit 190

SYN, s4gäx, sübtilis, prüdens,ingSniOsüs,indüfriüs, v.prudens, ingeniößf,

feinde in Cyprm

solert1a, fcharfffinndafeit, Urd,

AT

artes pariar (olertia, nutriat ulw. C,

Solonem num Q

SYN, Indüftriä, dExteEr'täs, EPIT, ZcGrä, sübtilis, ViIvax, vividä, prüdens,

‚ döcılis, vigil, pervigil, ingen1Gsä, PHR Omniä cOnändo döcilis solerıiz

fnem felicem F}*

gaptus meminLVE

vincit; pErvigil InsOmngs dücit sOlerriä cüräs, NüJli Adeo vivaxänimı

sölErt'a, v. prudentia,

m 4 I0 nomine:

intervallo tempoll

Sölldo, as,feft machen; Kevertenda many &o certa

folidanda tenaci, Virg.

SYN. Firmo, fabilio.

wde verbam $o!g (

£

Sölidüs, gankß veff.

“ingens, /olidoque adamaner columna, Nir .

mandavitque o.'?: f

Solitartüs, ©infidler. SYN, Möndchüs, PHR. Relligione säcer fidei sedatör

M, ne Athenis Ind

e nn antIQ DGL

avitz. VCrüs vErz pierätis Amätör , Patrum veligid sedans, Exemplär

venesrabile morum, O

w“

C

w

€

}

auicls, Cecn0pid6 4

SolUdo, 1

0n A i_\@'„\‘\%.

nis, Sindde. 0 jucunda, Corvine, folirudo. (Phal.) M,

SYN.eremüs,desertum, sEcesüs, r&ce{süs, EPITH. valti, vacud, täcıta,sie

j

N CÖY\S()\£‘\- }

‚ Arö, CörnTößen

JEns, tränquilld,sand&t2,ümbrösa, öpäca, czca, Aerilis, desertä,inhöfpitä,

}

avld, ImpErvi2,sEcrEt2,1gnötd, remOtLA, dIfsitä, PHR.Löcäsold, desertä, /

cöo,pello, Cn

Inhoipa,&c, deserra, tellüs, tCrra, Orä,sölorum jügi nemörum, SOl

léﬂ‘0‚ mülc“o, .

solandoJö70. D

mOnts,ägri, sOla, desera, arv3, nCmöÖöra, saxä, DEsertz, ignoötz (yivz

lätebra,sONs Sxegit mOnı ibls zvum, Inter hörrenträ (üfräabdirüs hulc

Jöquiisjäccntems

natıvas dantanträ dömOs, Löcisliber Äb Omni, arbitrio, pröchl äbomni

Tl pötes iosdn0

teite remötüs, difsitüs,

i s Q

Rüre väcäQ pötitär, et äpertO xthere innöcHUis

wwg

€ftäta Us d?_[é"‘“'”.

yıcm er Acörbo

‚$

O11EUSe

AT

Sewohnt, Urinameimorem Lobitus ex longo ef} metus, (Jamb.)

SYN,fuerüs, äfluetüs, cOnfuE:äs. v, Afie/zo.

Hnl Au

Sol

S Ü?Ün/.@5“fg[. Stnbl, Prafatus dides

folio Rex infir ab alto, V,

Q& timdrem m

SYN. Thrönüs, EPIT, REgale, aUreum, ebürnüm, süperbum, Ebürneum,

Nüncdnimis 0

alirätum, regium, magnificum, fülgcas, (plendEns, micans, cörulcum,.

Cötäs nändesei

g mmiferum, insigne, cOnipicham. altum, Ex:el(um, e«üblime, PHR.RE-

; U Al trifte

galis, REgum sEdes, REgälErribündl. SCdis aüratz törüs , pülchro sedet

Vl NOddr

3113 recCist, süblimı sölio , sölloque tremendüs

L

Majeftate sedes , söli0

&en

V

fülths

5U._

Urn6O, Jürädärt et 16£Es pöpülis

Örnatü comptum väri0 pi&1(-

fülscontrt

l

(

\

Qque t2pCı1s ipıe sedEns söli

insıgnı RElliique cörülco. REgem cONIpE-

— Queon n

/

xit äcOn!coO fpe@antem söl

; Prafatüs DIves REx sölig sicinfit aAb alto.

<

. na $

-

Cönolör c

äölm

i

SOL

.;.1:"! ‘.Z'.‘

683

r

Söllieito, velsölicito, b

S

A

5

‚AR

x :':. (;f"%

d

ä

umern. Que femper miferas (oRicitabit opes. Mo

\«Üi\

SYN.ango, püngo, t&+Jueo, VEXO, CIUCI0, vel Infligo, Impello, incitop

X

{ „!m

\

üurg6so, ımülo. v. Curs angor.

m

im

Ml yı Z

Sollicıtudo, Inis, Sorq, Sollicirudine difiriftum ne panss aduftus.Hor.

; "m‘pp

SYN, CUrä, anxietas. EPIT. Mördäx , düra, vehemens, mölend, triftis,

NM (0

MI I

insOmnis, zgrä, Irrequietä, grävis, rOdens, atıOx. PHR. Sollicıtäans

LO

l M

änimem, mEntem tüıbans , Abriümpens somnös , Importünz UrgEnt

cum söllicıtüdine cUrz. v.Cura.

Söllicırüs, forgfältig, Sollicirs animi fonus eäimit‚ at docet artes. Hof.

% „. i;.:*%!f‘‚b‚ländg"i

f

n

4 ;"‘4 C

SYN. Anxiüs, anceps, dübiüs, sülpensüs, PHR. aängore, cüra prefsüs,

1

E ll

vexarüs, dgitatüus, Audüans, diftracdtus, zünlans,

Cürarum pleEnüs,

mdn E

SOllicitO timOre, metir sulpensüs, anxia cOrdä gerens, Curis mOrda-

‘

cibüs adtüs , IngEntEs curas quı pedtöre versät. ät päter Aneds casıl

8

concüfsüs Acerbo TalıR voce refert , cUrd(que IngeEntibüs zger Spem

vulrusimülät, v.Curs angor, & dubiw.

&4

sö

e

lön, Onis, ( Fuilt anus € feprtem Sapiemibusfercix‚ patria Salaminius;

|

M

|

Hıc Athenienfibus leges dedit Senatui & plebi acceptiflimas. Florebat

fj!u

tunc in Repoblica Piliftratus zmulus Solonis , cui & genere propinquus

N

‚.:."P> \ .%'.:‘ alpm Ya

erat, Illies igirur eloquentia plus potuit apud populum quäm hujus fa-,

S40 P,

pientia, Ceflit {ponte Solon tyrannum fagiens, primum in Agyptum,

.

MM

(

deindein Cyprum, poßlremö ad Croefum Regem qui cum interrogaflet

aul 81

f

Solonem , num quis (e felicior edet? refpondit Solon, neminem ante

AL

ST

Ö

fl

finem felicem efle dicendum, Cujus fententiz Croefus poftea a Cyro

M

4B - HO

}

captus meminifle dicitur: Solon deinde in Sicıliam profed&us, Civita=

tem A ino nomine Solos dixit, in qua Athenienfes colonosconfliteit, qui

J aal frlg

J

intervallo tempotis ab Attica lingua dehifeentes folocciflare di&i funt,

unde verbum Soloecifmi tradtum. Decefht inCypro annorum odtogintay

ME RE 7if'.

mandavitque ofla' füa Salamium transferre , ibique per regionem difli-

)

Sra EdEi sé&ätär }

pari, ne Athenis inferrentur, quoniam difcedens Cives jurejerando ade-

AA SGn

gerat, mon antiquaturosleges fuas, donec rediret,) EPIT. Jüßüs, aGEUs,

atticiis, Cecröpilüs, sapıens, dOdüs, IngEeniOsus, LEgifer,

"

1

.

\

W

Sölör, arls, Iroften, Urgebam & tela curas folabar anıles, Virg,

er\z

a

”

vur

SYN. Cönsolör. PHR:. Soläuado,

f

\

fO, <

dhibeo, prxb6o, prz

{to, mini-

A f“«€x’„\1h\&ß‘b |

2‘;‘ :.ÄA i

v1 ;

a

(trö, Curas, lü&dum, dölorem, triftitiam 16vo, lente, nitigo, placo, mül-

.

i’v}‘

[‚'L.I.'.

Kl

fl

ceo,pello, averto,CxpEllo, depEllo. Moerent1ä pe@örd,mc-ftum änimum,

En

[

aH*

1&n'0, mülcco, änımum triftitiä solvo, Eximo. Dö!Orem, alperä fatda

’/. V!Zl’ l

sölando 1&vo. Dülicibüs, blaändis verbis sölör. Bländisdidis, vocibüs,al-

/

-

A

4

M

O

Jöquiisjäcentem solör,{pem läpfam, äbje&am Erigo, Ädemptam redüco, '

ela

TU pötes insänOs änimi cOmpefcere ludüs. Cäpe di@&a mE&nör düri

zOlatıa cafus. Quis jam solatıa feßso COnsiliumve feret. Sic &go mente

9 TL

jäcens Er Zeerbo faucius 1&U admönitü coepi fOrtiör EfsethO. LEn’büs

f

allöqulis änimä hzc möribündd rEvixit. Auxilium nöftris {pEmque tüs-

‚f?'!{

P szub.]

18r& mälis. Huc fpe#ant id genus formule. REvöcate änimOs, moetüm-

1l

que timorem mittt&, TünRne cede mälis, sed cOntra aUdentlÖr 110 -

a

ı

(L

Nünc änimis öpüs,Ergo Ages,timör Omnis äbefto. SOLlv1Le cCOrd& metum.

l

Cüräs inänesseEclüdie,

uld träntO cUurartum mEns Auduät zAU, allö-

O0

A

/

quiö dülci triftem.r&l&yat& dölorem. Cüras JEnite &r fr& alperrimä

f A

yitz: ReddZrEconfülz menr solarıa, LEnIr& dölorem söländo cüpit,

M

?u \'\s\\ \

Er dicis äperire cüras, verbis soläbät ämicrs, Trißefque müinas sO!abät,

X

d

färis cOntrari4 fatä rependens, LEnibär cliras et cOrda Ob!irä 1äbörum,

; "1m1n0?\ )

Quzque l&ver 1ü&Us rürbä södalıs äbef. Non, Inquit, vErbis cUrd }evane

' w ; ?\é[{mcouil‘x:{l

AT möief, SicOnsoOleris Äämicum, Mollibüset verbis Alp&ıä fatalevese

R *

‘

?

s 100

M' ,

r'.;

COnsOlör SöCclös, Ul löng?_ tzdıa bellı M.i?mé ferant gläe:ä-:i’ä zätm

$ Ojate

8

SOL SOM

4

°V

fadibr

16 8

[as0

po

{öläre Taöpem &r sücclirre relidto, quis mihi d&s&rtz dlc& 1Evämen

n SOr

M

Erit, (p&s etiam sONda sölätlr cOmpsde vindum, Graätiä, Müsi tbi,

g

15

CO

ßﬂn / r

nam tü solätd prebes,

TU CÜrz requies ıl medicinä veEnis, TÜ cap®

i

di&3 memör dürn solätii casüs.

| „/k‘ﬂ‘ 31

W

fl

v. Curw eximor, Hortor , @*ﬂlaor:amii

cnLIS

eal

formula.

\

f

g

gl

SOlfitium. (ER folis (tatio , cumı feilicer Sol altra non progreditur , (ed

Poel

retrocedere , unde advenerat, incipit,

Primum folßitium efficit Solin

d fingual

Au

HIC

grIT NO

cancro idibus Junii, quo tempore longiflimus e anni dies,) (Lucan.)

1$ oU!

f

arqüﬂl

Vicino cum lüx alrılımd cäncro Ef,äe per sümmäa pölı Phosbum trä-

mpa

vd l5,‘

his alt1ör zitäs. Alterum folftitium efficit fol in Capricorno pridie idas

[31mlrpla

Decembris, cım breviflimus eft anni dies, Manil, lib, 3.Brümam Capri-

N‘Ü"

m gn

vv

cornüs Inertem per minimäs cCOgit 1Nces &t mäximä nOodis TEMpörd.

v&:) 4 InLll

cön8

Sölum, 1, der Boden. —— Inque (slo quod senerat

|

‚ herba jacebat, Qvid, /

W

de mO' t._";„!:‘

v

SYN, TErrä, tENüs, hümüs. v, Terra,

Sölum, Adv. alltiy, Nec calamıs _[c}lum d:qnfparg;‚ﬁd voce m„g‚'ﬂ,.u„‚. V,

dr NOCtis 200

ıö pEdÖr COM

Solvo, [9d(200/ Dezahlen, Yora Deum primo vifto foluebat Koo.

cipät, AlIgatı %O

SYN pedölvo, pendo, reddo, nämero, vellıbero, Eximo, Cxpedio , vet

diflolvo, resölvo, revello, vel 11quefärio, vel En0do,Cxplico. PHR. Vin-

äh {Pd‘?„‘;“}_“’

Mönti Deus u1':‚ s {

clis, jügo, Cximere, Cripere, serviliä vincHld sOlvere, rümpere, abrüm-

per&, demere , servit1O türpejügum allferre, Mänibüs divell&r& uödoös,

DEOm OX AD

mülEt, 1D

D

SErvit1O rödimere, Eripe me tandem, sörvilibüs Eripe regnis, $zvO In-

R&s0-

hätı Nbxsimi%:‘grr;

cölümes &x hofte r&cepit er jügä captivo Cxcüfsitservilii collo,

Jütä cätenis Incedit virgo, 1ps6 VirO primüs manicas atque ard3 1evarı

Yämö s& cOmp0s®

Vinclä jüber, süftülir Exüräas vinclisad fyderd pälmas, Nec LEıhzä völer

2

ärtüg, sOpONLEIO

8}

6r mebra QWE!

ThEsCus abrümpere charo Vinchlöpirichö0, Qualis übi f

git abrülptis

rzs€pia vinclis, Tandem lıber Equüs, campoqu& pötitus äpcrto,

Jamaue 3020 düll

HOzÖCNIGE somf

gölüs, einig/einfam, —— Loca fola nocent, Loca

SYN. incOmiraätäs, unus, UnIcus, desertus.

fola cavete, Ov’ic‘\i.

Kn Eseltio, OFT

Sölürüs , enfbnnden/geloft. — Molli languore fölurus, Qvid,

yimn0srmpO, 491

ipo, dimo, Eriplo

SYN, pErsölütüs, ve/ liberätüs, liber, immünis, vel resölurhs, diAGlütüs,

Sölyınd, v. Hierufalem,

A EMOL SOMNUM

fmnd Arlr da

Sömnichlöfüs, fchläfferfg. Somniculofus ile porrigie glires. (Scaz.) M,

mö1e, mürmülE

Somnifer, das Schlaff bringt, Somniferi & Marfeii quafita, in &c, Virg.

Sömnie, fränmen, Nec in bicipiei fomniafe Parnaflo, (Scaz,) Perf,

Schliy difchtio. T

SYN. p&r somnum video, ve/ delico, fingo, PHR. Mentem somni1 1G

pé&öu? $OMEUS Z

dünt, CxErcEnt, agltänt, terrent, türbant,söpitOsdelüdünt sOmn1ÄseEn-

gübtepmine can!

süs, Väni tErremür Imaginevisi,

Hinc s& fOrmä DE1vülıd redsüuntis

\

godem Obtulitinsomnis, somnıA me terrent verOs Imitantii carüs &r

$

vigiläntsEnsüs In mea damnd, m6i ille sönum vültüs, jJüveEnum vides 118

figüras, UtLlesit faü&iimquö ptEcörquödimagine vidi, pet söomnum va

Etorope Cimme

tis Imago, Vitd mihi eft, Quame (üfpenlum in:Oomni4 terrent * sömniä

Monscavas, igna

fällacı Iüdünt t&meraridnods,6t pävidäs m@ntes falsä tImere jübent, E

. Qunnguam f

£Erä dü&oris türbäbant somnıä mentem., Mültz mödissimülacrä videt

s m} kan

Heba idire po

völitantig mitis Oomnid quz sCnsü vOolvüntlr vOta dilrn© TEmpöre nÖ-,

Eahalantut hume

Aürno reddit ämicz quics, VEndtör defelid töro cum mEmbrär&pönit,.

Non vigl! ales ib

Müöens tämen äd iylvas ac süä 1üfrd redit; me patris Anchifz , quötiGs

Evocit Autoram,

hümentibis Umbris nöx Öperit tErräs , quötiesältrd Igned sürgünt , ad-

Salg canes

möverin sOmnis, Et türbidi terret 1mago. v. Somnium,

Nonfett, mon p

Sömnium, in Zraum —- Amant ipfı fibi fomnium fingunt. Virg,

Humiave (onun

SYN. InsOmniam, yviflum. EPIT, Nofürnum, nigrum, czcum, vägum,

Maa qvey baln

Inane, sO lı tem, vanum, leve, falläx, mendäx, horrtendum , terrificum,

Rivan 4Q Leche

YHR. sOmnI, nOdtis {pEcies, Image , sOmn] Visä simülacrda, Mendäx

Iara maag

;ö;pn‘äs„ NOciis vanı tlmOrcs, Väni Vislls Imago, Nodürm« Imagines.

als

\\J

{ M

SOM

635

A,

ll /

b _

/

Yı

.?‘äls‘ä@äpöää Hidibriä, somini 1errör inänis, Verös Imitäns c3süs. Värtas

+

U

‘

4

fl

L;‘i‘

AT

W

imitans formas, figüras; jpsä scd in sOmnis inhümäatf venit imago

".1

v

0

COnjüg!s, InsOomn1s moe(tifsimüs H&r visüs Adefse mih), v.Somnium,

0 fr

}

‚Somnölenna, Schläffrigfeit, Exseko fomnolentiam, (Jamb Dim.) And,

v-"

SOmnolEntäüs, Schläffrig, Er /omnolenras increpat. (Jamb. Dim.) And,

}

ur (

. :_:‘‚"lz.

O

i Sl

, 30

mpüs ,' Schlaff. Ar velur in fomnw oculos ubi langnida Prefie. Nirg. ,

u

$

(Hunc fingunt Poetz nodkis filiaum, Mortis fratrem, SYN. SOpPOF, FSqu169,

‘_. /\

S

Lacan

;

quiGs, EPIT Nodürmüs, Jenıs, bländis,jUcindis, düleis, möuig;‚_;aläc;,.

g5 m 0

x

düs, trän qwillüs,quietüs,languidüs, piger, JEntüs;grävis, 1&vis,ältüs,s@cH-

$

S EUMdieidg

rüs, Impävidüus, täritüs, Itngülis,saluber, matutindäs. PHR, sömni Quies,

M Chpt

banı

j

Ot13, milnerä, Nodtürna quies. Dülcis &r Altäquics, pax.änim1, Cürä«

(ln

SM

Nb„{

T

ruma qeies, Nodisämica quie&s. Cürarum, 1äbOrum dömitörsomnüs,

ped&5:2 mülcens. COorplis, vir&s röficiens, recreans, LEcho simitlimis,

Gelide mOrtis Fräter länguidüs, mOrtis imago, Cönsangufndüs Jeth; sö«

4 ',lflo:'‚m'

pör. NO&is ämicüs, VEris ınıfcens falsa fürurl, certüs &t idem peßsimiis

v

authör, pedÖör2 cliris ExErcita felsd diurnis somnüs häb&r, Fe(s6s Artüs

JT

ı'

Occüpät, Alligät, solvfe,sandt, Irrigät , per membrä quietem söpör Irrla

|

W

gät, {pargir, Ochlis Indüulgere söporem, Qu1 fürtim 1üminä feGA sübit,

iX

M

Menti Deüs Üu!lis zgr2z sOomnüs,sDMne6 quIEsrerum, pläcidisime sömnE

—

K

JD d

OM

W

D£EOrum, pax änlıy1, qeem €

ura

k

fügit, qui cOrpörä düris FE minifßeriis

E

W

mülcEs, repärafqne 1abor, püblici m€ r&quies cdrarum sömnüs h3äbe«

.

{

bär, Nöxsimilesmörti d&derät pläcidifsimäsömnös. Pöf übi jam thä«

&a

M

l

lämö s& cömpösher& s1lerur in nodtem , felsöfque sHOssöpör Öccüpät

1

—

N

}

EL

artüs , söporifero cefser

[

int Jänguidä söomno Membrä dücis. Sömnüs

per mEmbrä quietem Irrigät, atque Änimi cürds &€ pe&ÖörEe s3ölvit,

/

(

Jamque Ädeo diülcr devindüs 1Kmind sömnö. Nünc incimbE töris. &e

RR V

vr (Mi

PIngwesCxigE sOomnNOs. v. Dormio, Nex, & Leftum peeo,

SOmno Exrütio, guffwvachen. SYN. Excito , sulcho , Expergefiecio, PHR,

M

(

sOomnOs rUmpo, abıumpo, Excitio , Expello, pello, Exelüdo, äbigos

5 l G

fügo, Adimo, Eriplo, Excüfsere merüs somnum. Mihi gelidüs hörrör,

äc tremör somnum Expülit, v, excito.

-

„

8

}

; '-."'‚‘‚jf‚'.’.

N

‚Sömnö excitiör, au8 dem Schlaff erweckf werden, PHR. Arspitü, elä«

g 34 OL,

mOöre, müurmürs, mer süfcitör, Excitör, sSOomnO deA ür , söpOrem Ex.

‘;‘

fı er el

\

Gcilis difcuütio. TErritüs Exürgit, fügit Omnis Inetı1i sömni, pülsüs A

ped&öre somuus Ääbit, reccdit, abfeedit, difeedit, fü

1 0R nn On

‘

git. Nélf Ancam,

gübtegmin€ cantüs, v. /urgo, &le&0 excito,

}

JÄﬂf£i&.’!5&ia"ia'il%

J

(

Wl

$OMN[ AyULA. @uid.l[.Metam.

{

fl

4

-

“

Fgl HOM

8

Et prope Cimxinariö£ löngo fpelanca receflu,

Monscavus , ignavi domus’ & penetralia fomni}

Örgl /OMI

Que nunquam radiis oriens , mediiive cadensve

; E1

Phoebus adire poreft : nebukz caligine miftz

A

'1l

s

i

Exhalantut humo , dubixzque crcpufcula Iucis,

H

LV

Non vigil ales ibi criftati cantibus o:is

B

Evocat Auforam, nec voce Glentia ruanDune,

} I:3.f!;®&\».\

sollicitive canes , canibulque fagacior anler, .

d ;:isitgfü“‘\“'

Non fera, non pecudes ; non moti famine ram{,

Y

A

Humanave (fonum reddat cenvicia lingne,

2i

d UD

Muta quieshabitat : {axo tamen exit ab imo,

f „2C!Iﬂ!‘%°“

H600

(

Rivus aquz lethes, per quem cum murmure kabens

P

m»

Ö

Invivat fomnos czegitamibus unda Japillis,

hu“"i

f

Ante

Ö

x

i ;

d

v

686

SON SOP SOR

]€9

v

d

bfcoenu

Ante fores antrı foccunda papavera dorent,

JOr

Innumerzque herbz , quatum de ladte (oporem

gßnf/ OR

%

(

Non legit, & {pargit per opacas hamida terras,

ı

|

M

ycös, 100

;’:.

| ua”0r,

Pz Öh?

Janua ne verfo Rridozem cardine reddat,

)

v

Nalla demo tota eft , cultos in limine nullus.

LV\\

ij

d SOEHl

da (D0rH'

”

‚ODICO

Ait medio totus eft ebeno fublimis in antro,

yg CIAUE

Piumeus unicolor, pullo velamine tedtus,

Vänte8. 1900

Yidz.

/

-

sl

V

Quo cubar ipfe Deus, membris languore (olutis,

CD

(#}

sordid

Hunc circa pafım, varias imitantia formas_

‚äcchat

ﬁio in cOrde

Sommnia vana jacent totidem quot meflis ariltas,

ıgmündis PÜgAZ

Sylva gerit frondes, ejectat littns arenas, &c,

|

Janleh

°

®

Jarl (rQUEÜS

q

SänipSs, ein Moß, Stat fon

1PP! BC

frana ferox) P

UMANtı

a\marde;:.

V, U, Cquus.

a üf/ 00

:\

fg

-n

Sön/tüs, Us, in ZI02/ Sefhon. SYN. sönüs, Arspitüs, clämör, mürmür

b

feoenus 40a !

ID

frägör, £ridör. EPITH, aciitüs, ralicüs, hörrendüs, tErrif cüs, difsönüs,

MS Pﬁß.sgrgzou:

hör.isönüs, Absönus, vagüs, (trepens, (tridulüs. PHR: Omnis &t infrE-

ig Inquinatis P

v

pur söniıl campand bö2nt1, arredtalque Iimpülit alres cOnfülz sönüs

m, 0

\v:l‘m, C]ÜECm

ürbis Et illetabile mürmür, Fit sönüs IngEnti cOncllsi E€4* pOndere

illEntiqu® S0 }?

teENüs. Tum sönüs allditür gräviör. trädtimque süstirrät , Frigidüs üt

‚Intıcht,

H8

vn

n A0peHgl

quondam fylo1s immürmu

L

Ailtter, Quadiripedante pütrem sönitü

,örig, eine Sn

q

a

ir Ungüli campum. TOLO sönüe:Unt zthere nimbi, ingEnti sö=

HN Germänd, EM

nüsrünt Omni2 pülsil, v.murmur, Clamor.

nand Jötis, Satlml

Söäno.üi, Ebinen/ Mingen. —- Ingenti fonuerune omnia plaufu. Virg,

in,örtis, Ol Jal

v

SYN. R&Esöno, persöno, ftrepo. PHR, sönum dö,edo,reddo, rEfSro, Ci8O,

SYN FÖ“ÜN)

IA

ım

, Refono, Muryrmuro, clamo, Sonitus,

v

W

3, infgnd Lübrich

Sönör‚ öris, ein farcker ZDon, Magno veluticum flamma fonore. Virg,

R Er me ca Illias

Sönorüs, Hetiftimmig, Luffanstes vensos ‚tempeflate/Gue fonoras, Vitg,

kn Il 08 Oofmeef

‚SYN. REsönüs, sönans, (trepens, Aridens, (tridülüs, cänorüs,

SIN gOrCES mittO,dLICO,

Söns , Schüfdig/ ﬁräif{icg‚ £‘gg:ii;u0 fönees ultrix accinfta flagelo. Virg,

SYN., Nöcens, nOxius,Feus.

Ho sümo,Obtinco,(

Da RÖ s‘cuix?.:.\

Sönüs, ein hon, Dar fine mente

Jonum, &re. AVirg.‚

SYN, sönitüs , sönOr, (lrepitüs, mürmür, clängör, tinnitüs, clamör,vOX,

m PArtID0 ED

Ml incümbünt, Dra

EPIT. Arıdülüs, Äctıtüs, Ixtus, raticus, cOnfUsUls, vOcalis. v. Sonitws,

Herbis (upereft (opire draconem. Ovid,

Anitig, QRPOG, Da

Söpio, 1s, 1v7, Ginfchlaffen,

lpe s gefünd/ (

— SYN. Söporo, PHR, söomnum ,/ söpörem Indüco, Infero, Irrito, in

SYN, salyüs,Incolüm

F DE

sömnum sölvo,söpürem per membrä fpargo, Irrigo.

Sop1tus,

der in efnen Schlaffgefallenift.

ädo‚onisdi0 YirfcN

WäRO, fpä}li‚ﬁ‚*me„‚ /

Er fopirorum nofturng

rage triumphans. Ep.

SYN. Söpörätüs. PHR, somno, söpOre sepültüs, grävatus, grävis, prelsis,

SYN Difpergo, dift

Emitto,4lpErg0,cOn

vidus, dfl‘vi&iis‚töxpénsliäng!aänä‚iäcéns‚ pl&nüs sOpOris.Molli länguore

gölütis,prefßsüsgtävitatesopOris,profans pe@Öre somnum,cu1söpör feß-

ı, (Pelypennef i

sös Gccupät Artus, (tratlis hümör cübät, requielcit. v. /omnus & dormio,

HA0a Sparo Phh

on Lelamon die

85öpör, oris, Scohlaff. Pecudumd, genus fopor-altus habebat, V. v.fomnium,

‚Söpörifer , fchlaff dringend, Mella foporiferumd; p

aver. Virg.

AnimOKd, EL, Änti

k

0

mnı nofiisg% ﬁ:‚por& V,

fn2 VOiEr Mycen

SöpOrus, der m Schlaff ift, Umbrarum hic lacus eft

Söra&&, vel sOrattis, 1s. ( Monse(t Phalifcorum Apollinitacer) (V.1 1.2n,)

Yantdelr (Ba Hladia

\

fumm& D&is sand1 cufOossOradis äpollo,

Ka J dÜhriens ;

£

Sörb&o,6s, verfchlingen. IXa quaque in Corpus pariter förbere nece/fe eft. L,

| '_H v&&mn

C

cn

Ja

SYN. äbs6rb&o,deglütio,voro, halıo, PHR. Deglütire merum, falices

2\FE!‚ O Pö\éﬂ$

impler& cäpäces, TErräqus coeleftes arida sOrbet Aquas ; sOrdidüs,ex

T, Y PR

haüfto, sörbetür äb üb&re fanguis ‚ Imö bäarathır tör gürgite valtossOr-

( 3tüsötign'm‚— Im

ber inabrüptum Aüdüs. v, haurio, Voro, & hiatus.

| ilr iD&“qi:gu„ W

Säld.:0‚ nnﬁä“ﬂ f°Pü« — HONM jorémm ?iéimmzey;; ;2qﬁra‚ Virg‚

X

SYN,

La

A

SOR SOS SPA

687

am

- $YN, (quäll&o, sördefco, PHR. sördibüsä

O

(pErgör, hörr&o,öl£o, (quäll&o,

n.t„_a

{um deformis, Obfcoenuüs. v, /ordidus,

.

W

S@rdes, Wuft/ Yuflath. Conmi/um arbisrio fine

/ordibus eaLﬂrud Ffunus, QOvid,

SYN. Fazx, fzces, immündiıtiz, lürum, cxnum, 11|üyi6es , colluvies, (palr-

qu

citiEs, (quallör, pzdör, sitüs,foediras, ve/ mäcHla,läbEs,veldidScHs ERIT.

Foedz, foetidz,(pürcz,trpes,putres, putride, yıles,1m pl , immilnde,

<

T

zEtrz, atrz, cräffz.Obicoenz,ccenOfz, 1urOfz,611de, 6lEntE:, grÄv6öl&artös,

%

L

ii

{quallentes. {quallide, PHR, sördidi collüvies, (quallenssitüs, ö Adz-

que fxcEs,sOrdidis immUndo cOrpöre (quallör,(quallen iqu“ sitü {pür-

'ﬂ.'z._3

ca

x

'I‘*v

que ın cOrde jäcebät, {quallidüs,heö vili corde

abimmündis pürgätz sOrdibüs alres. v.Cloaca,

P„‚ö‘5‘ä jäcet, ﬁü(iigüä

LT

S rdidätüs, franrig/ nnlefdig, Non fordidati aus debiles.(Jamb.Dim.) Pr,

N

WLMN

v' q”f /

K

Sordidüs, iüäﬁlil"iiﬁäﬁg. fordidus ex humeris nodo pendebart amittus , V,

SYN. obfcoenüs, (quallidüs, fquallens, türpis,foedüs, foedärüs,immü ndüs,

An

fpurcüs. PHR, sördibüs, 1110vie, (quallore Alpersüs,cOnipersüs, pexfüisus

E

[

_}y—3ii}imhät

V

X

foedatus,Inquinatis, mäculatüs, infedüs, tEter , hörrens, hörridüs, dee

J

\

v

HÜ

formis, ölens, Obfcoenüs, {quallidüs &c, plenüs sördibüs Atqu& 3110

MD}

fqualleEntique sirtü fpürcaque in vefte jiceret, Hünc türpis (quallöz

a

tegir, alpergit, inficit, cOntÄminät. v.rurpes,

M

Ml Aln

A, M

ünl

UE

Söror

‚Oris, eine Schwefter, Credere qua"pofit (urrepra fororibus Afru.Jun.

SYN. Germänß, EPIT, Chard,dile4&2, Äämärd

\v—

mand JOovis , Satılrnique Älterä proles,

yra me Maı M

ll

Sörs,Örtis, Ofüd/ Fall. Corpora nororum Aat duftw Sortibus urna. Virg,

m .'.}.:.’‚.:?3i.“,!fi'f-‘};;(éb‚j

SYN. FOrtünd, fatum, casıs, EPIT. Aambigüä, varia, infida, cxci, falläx,

e}

väga, iniqud, Lübrica, in(täbilis, mälign

A

m ;„J "" Y‚l’nlil

, IrrEquietd, prOterväa, Incerta,

V ]l!

PHR. Et m6cum ıllılissOrtem mis6räatus iniquam, 7 Fortuna, Fatum,

A

SOLtIOr, iris, Da$ 08 werffen. Sobolem armento föreire quorann#, Virg.

ı4

CN

SYN.8Ort€Es8MItLO,diiIcO ;SOKEULO,SOLE Clhigo, divido, part1ör,vel sört&.

VV ";';'

I

cäpio,sumo, Obtinso, cONsEquör,Afl&quör, näncifcör, sört1 dir&,sic fär3

Deum REx sortitür, vOlvitque vices, hic vertitür Ordo, öpSrumque11b5-

N

rem partibüs zquabät [üftis aUt sOrteträhebäit

Y.lär‚vöx.

titi incümbünt, przdä dücerösOrtem.

»Päriterqueläborem sör=

kor—

An

Mı

Sortitüs, gelooffet, O>xnts per muros legio förtita perielum, Virg.

e bn

{

aan

{

W) *

9 Inloid

n

SOlpEs,itis, gefnd/

—

Dadloß, Teucrorum duktor quo (ofpite NUNGUAM,

Virg, „

1

b

SYN. salvüs, IncOlümis, Iinteger, süperftes, v. incolumts.

—

A

ü

——

Spädo,onis,ein Berfchuitt

gner, SYN.Ei

1B

-

nüchüs: EP1T.tügö:ü:,te'a':té't',ﬂf}!:‘ä:‚

Spargo, (parli, ffrenen/fprengen, Prima novo /bargebat Lumineterras. V. -

’

SYN Difpergo, diflindo, fündo, CAindo, dilemino,Ext

öl

W

}

.

réfgä{‚ |

Endo, pröjicio,

@ Ö

[

8

I

Emitto, AlpErgo,cOnlpergo,

ya

“

$

g

n

Spartä, ( Pelopenneficivieas nobilifima, Lycurpi legibus olim ,o'[.m'mä ihﬂituca‚

f ‘..;

isadılta ü Spar:o Pheroner filio ( ue alii malune, 4 Sparta Eurote filia ’cum

« é9 A!|' mlvll

(r

antea Lacedemon diceretur, )EPIT. Läcedemön, EPIT, clarä, hErcul&ä

J

animOsäA, vErüs, ÄntIqud, Inclyra, pötens, PHR.Clarä füit Spartä, & mä-

'!

'

A(4,

d

ghz viglEre Mycenz, Spartäa verüs meminit Läceddzmönizque M ycenz.,

.r}f'

i£

g HE

4

Spartäcüs. (Furs gladiator &> fervuscujusdam Romani , quitandem cum feprug-

‚ÄP&.«\

ginta (uis effugiens & carcere mulın Jervorum milia/congregavit , <& mul-

su damnw affecie Ialiam,tandem d M. Crafla in prelio occifws efl.) EPITH,

m(h! !Mi.

Acer, fortis, pötEns, aldax, magnänimüs, genErOsüs, AnImösüs, t&me.

T 7 '°[UÜ{ fﬂﬁäi

rärfüs, vilis, PHR. Vilis cum fpartäcis Orane per IÄrüs Itälie ferrö bäc-

nl

10

f

chätüs &e Ign1, ( Zua / 2,) üt simili catlsa cIdere:,qua Spartächs höRis.

„

O e

Ule,

Spätiör, [paßiren, aggere ?n apfrico (@?ﬂfi;s;ri quonmodo }ffi[irt. H, v, Amb

SP:3€I*._

yn

I

T

il

$PA SPE

f

688

{ fad

\J"

| !?l% E

Achlt D

SpätiOsus, WweIf/ agr0ß, mnn dedey$s (patiofum sempus In ivam. Ovid,

Y

] fga )

SYN ämplüs, vaftüs, capax, ingEns, latüs, ImmeEnsüs, pätülüs. PHR, Läte

}

(l

J solet

D

A

päféns„pörté&ü9,é&iisüs,éxtänsi'xs,ingémis türbz capax löclis;{pät1öfum,

l'l$!‘‚f

T3

‚yaßım, pätentem In circum Extensus, LOngO pätens circultn, ambitd.

; sP€fi; Y

p ME

dl

f

j

Spätium, qweit oder ferne, Adverfis (patiis, alterno/, orbibus orbes, Virg,

r

I

-

lı 0O

SYN. intervällum, 16cäs, dilcrimen, vel r&g10, vei c

Irticulum. EPITH,

gı spelüäncd,

6

amplum, vaftum,lätum, immä?nfum,cäpäx‚ ingEns, parvum, an

gü&um,

4gr Järebi2, 6

' br&v6.PHR. Löcüsinterjedüs,(patium pügne diicrimInät aer,

8

'l

nm 1Ofeidam

n SPEC?E$D ei, SGeftalt. l"‘/?3nuntur_[lfv.f’c:'e; anımorum &rc. Virg.

(M

NI

venebrolum

SYN. Förmä, figürä, vel imago, vel (pe&rum, 1arva, pErsGnd , vel vültüs,

un !

Os, vel pülchritüdo, venüftas, vel Alpedtüs.

[ [U[I}, CZC

Al

ya vomENIE

Specimen, Inis, e{n

‘})roä&ﬁw. Filia u fpeeimen cenfüra nosa paterna, Pa

ı

ıIM

dümis inl

SYN. indicium , signum, nöta, Exemplam., v.fenum,

M ‘üt?m

O42 16608l

SpEciOsüs, fchön/ mohlgeftaltet, Hec ın laude fonos quanınum Speciofior effet, A

SYN. pülcher, venüftüs, decorläs, ve/ ipedtabilis, conipiculis, INüßris,

M

m,lemc

N.5p

Eximiüs, v. Pulche?,

$pö&ä‚bilfs, Mohtbhar. Iofe Sı upery currum placido (pe&abilis ore, Ovid.

£\'JUﬂcäix

dem, 5}}"’

I0 Spieiss 02

‚ SYN. Confpicäus, (pe&abilis, UlüuRTI8, '

Sped&acülä, Schaufplel, Qus /befacula non purer Deorum, (Phal,)N.

naccellam yädıl

SYN, Lüdi. EPIT, püblica, fefiva, admirandd, {fOlEnnı2. PHR. fölen.«

nes pömpz, 1üdi. COmicd cOmpOn&t lxtis (pe@dacilälüdis. Lüdorum

}ÖIC\\N\ÜS. (Ffuvfw ":‘

/

"Ayit in Sint Mf1:;r

Apedtaculäpreität ärena Növa miracula pompz, v, Ludi,

PC[D'!

Spedär, e8 gehört 3U, SYN. attinet,. pertinet,

DA

;ü;‚przcéps

ettatorem te‘:%zaf.amfttä habet. Mı

lpémo‚fpléﬁ;

era

Spedäto

r, Zufeher/ Schaner, Quod /p

Spedarus, erfündet, Pektora fune antmi, &y rebus (he&tara juventus, Vitg.

WIOCHNOT,

I60 Mﬂ”‘ j/" f

SYN.cögnitüs, per(pe&us, pröbatus,ve/ nObilis, ıNERrs, InsTgnis,celebrs

Spedto, eiqgentlich befeden, Quidquid & incirca Ipettarur & amphitheatro. Mı

Erg O00

q nütrlo, Pä_l‚f0! 2‘s ’

SYN.äfpedo, cOnsidero, contEmplör, IntücOr, Afpicio, CErnO, VIdeo,KC.

{picio, v,Refpicio. Video. Afpicio.

f inimtim pälc0, 19

ymlpösfäbit, 0O

x?

:_‚Ä'\

$pedra, Ocficht/ Sefvenft.SYN. simülacr2, umbrz, larve. Mangs, Lemüres,

sömnid. EPIT. hörrenda,aträ, nodturnd, pallentiä,tErrificd, Infelta, inds

Geifpem ponit na

nid,vand, prodigiosa, mOn{trosä. PHR, NOdürmg, inanes umbrz;,ümbrz

dim, Siegeidem

node völanıes. Mird fpedrorum pOrtent2, Nigrä somnida, v. /omnium,

diearden.Qui 07 ün

€& Manes,

qaond W00, HCDn

Specula, ein hober Zfurn/ dareuf man NWiacht haltet,

Tiüe conEidere zébé;

Praceps acrii fpecula de montis in undas, Virg, EPIT. Celsd, alta, sübli-

di; DE mihiscmp

mis, Ardiäi,excelsä, PHR, ExploratOrd türris, Aätio, cuftOdia, Türris,

Jät; crödlld yitam

&xcübiz, (p&cülaris ignis, Fäx (pecülaris, v.Turrö,

.

apticolas;Ipem mı

<&

SpEchlätör, Späher/ D3a

chter. Qut eu marutinus ait fpecnlator amı

ci;.l’i'é

solida {olatür com

specülör, aris, fchauen/ fpähen. Obieus /peculamur dr ortus. VLB,

SYN. COntEmplör, considero,(pCdto, intüsör, refpicıo, ObseErvo, ExplOra,

ula Ritse fiemifie

PHR. Türri fpecälätür äb alta, omnem acceflum 1üßrans, Täcitis 6cülis

LA ACHORA

pEneträns, 0CHlOs per Omni!2 vol

/

vEns, hzc süper € vallo profpedant,

Tüqwon:noftranı

fpiciünt. v,per/picio & afpicio,

T eetz nng

Specälim, ein Spiegel. Zligas & p

4

eculum éénfula; ip/3ﬁm% Ovid.

. pörisalık mälis,

EPIT. Lxv6, pölıtum, Iücidum, pellücıdum, micans, cörüfcum, (plen+

TT

didum,nitidum, nitens, fragile, vitr&um, Cryfallinum, falläx, mEndäx,

Onl /

fidum, fidele, müliebr&, alratum, argenteum. PHR, fp&cüli vitrum, %-

— P ign (

quör, Orbis, {plEndör,nitör; FOrmas, (pEcIes, Acceptäs, receptäs,referEns;

D

simülacra imitantiäd verum Exhibens , referens, reddens,ift3 repercil-

. Anl d v

jante

MEn mp

fx, quam cErnis i@ägini: ümbräck; Eligat, &r ({peculum consüldt

SLUA

7 PEn

Flr Arro 0

\

{

]

'

\

$

SPE

689

w& n P,w y "„

A

shem, Qmo folix fäci6s }ud1ce totä £au:‚m fpea:nl() vüultüs Jpparst ima-

rm

J:)‘

M

AI {l

go, f&cxcs, Spm:ul1 mud1fsmzus Orbis.

{e1do fplendore corufcans. Ceu

:

lxviin {pecilö solet Apparere figura.

an

X

l

8 m

Specüs, Us,; €5!82 Höle. Hie & hec, vel hac [}Jecw.s‚ i .mmm In o!;hqzm„

Ml

Eß (hecus in medio fyluis & vimine denfus. Ovid,

a 3E

Hic (pbecus horrendum, &> _/Äev1 [;>zmcula Dieis, Virg.

n

E

\ in

SYN., 59elunca‚ Ipelxum, ca*«cma„antrum 5 fpe Üncze recef'sus‚ c:lauﬁm,

ıra

vilcerä, & lätebzz, cOncava,ambitüs. EPIT. Defollum, horrendum , 1ä-

aa 1L

tebzolum‚ roiculum‚afpemm, sinüO(um, gehdam‚ säxeum, 0bf_}11ü111‚

Öpacum, tenebrölum, äbditum, fümificum, drrum, profundum CUrvum ,

tomzm‚ mm*nm‚ipzceum‚ nigrum. PHR. inträt Iter, CUrvilmque (pecum

am nn

u

nebilafque vömeEnterp. Mic fpeuus hörrendum Izvifpirachla Ditis. Cum

vitam in dümis Inter (pelzä fe&rarum proträheret.

Hic (peiunca fült

f

vaßo sübmo6tä r6celsu, solis Inaccefsä rädiııs. v. Caverna; antrum,

If$‘

[

Spelzum , idem, Certum eft infylvw inter (pelea ﬂ°mrum. erg

SYN. Spa:lunca‚ {pöcüs.

LA°A]

Ü

Spelünca,idem., Spelunca alta _fuzt, vaßoque immank hiatn. er

SYN. Spvms‚ fpélxum‚ cävernd, antzum, PHR, Hic fpehmq;gf„n va{{o

suübmoötra recelsil,

SEmihöminis Cäcı facies quam dirä tegebat solr:

inäcceflam rädiis. v,/bpecık,

f

M

W

Sperchiüs, (F'uvius T/’?(’j]a:!'£ » qur& Pelio monte ej};/i;; velaczü"mo curfu de-

?O

ﬂmt ın Sınum Maliacumı,

EPITH.

ülifer, au InaxX, teNUIS, c1tatus‚ Cl=

)

M

tüs, prxc6ps, pErnix „räpidus, VILLeNS, llmp;äus,vnu£ius.

m

d W I

SpErno,(previ, vemc!;te;;.51’N ai'pemot » tEMNOo, CONLEMNO, vı CONIEMNON

[ ’Igl

AlDeETNOIT,

)

Iß

-

Spero, boffen, Sperabam‚nunc arma Za fwcimque (’5‘c‚ Virg,

y ' AA

F

Ml

SYN.Expcdo, coönfido, PHR. Spem ca.g10 ccmczpm, häbeo, foVeo‚äm..{

\

7

Ol

Jg„2‚hd

mO numo palco,dgo, aguoﬁye dücör, cipiör, Jadtör,execitör,AccEndörz

{pe Inimum pafco, 1a&o; änimam, mCntem (p6sExcität, Credulä men-

vr ! Mn ‘‚L°H]U[f

tem (pes häber, sübit, fOver, laädär, diücit ; (pcs mihi magna5uimt„eﬂ Fal«

c E I

lacıf{pem ponit In atlr0; fperabam t3men atqusänimo m6i vOorä föve-

\S“h [\mb

bam. Sic &quidem dücebam AnimO rEbärque füruirum. 8

übitaipe fervie.

“ h..u‘\

\ m‘1l

diüs arder. Qui (p& inimica In geat& möratür ” PEndeErt äbofficio {pes mihs

mägnd t10, Hic prımum Ancas fper;1re salltem Aüusüs Et AMidis m6

\

!LN

11üs cont1dme :ebüs,

Nec mihi jam patriam ant!quam fpes Qila viden=

\.”

dı; (p6s m1hnc‘m;_»ex ad»*ﬁ Cur1fqawmgenubxmx er, Sp&_m vul ımü

. F

n;

Jät; credülä vitam Ipes föver, et meliüs cras före ‚sEmpör dit, fpt?s älit.

agncolas {pem mihi neE{cio quam vültu promittit Amico, Sges Etlam,

ar lır

441 „

sohd4 {olatür compeds vindum, v Fida,

OBSER VATI O,

n

[10‚CW‘*

Q„dnda l’oetaz fignificant Spem in aliquo mllncaßamg‚ wocant eandem TUTE«

LAM, ANCHORAM, AURAM, ORTUM , AR AM, PERFÜGIUM. &6,

d

W

; C[W

TU quöques nofträarnm quondam fidücia rerum , qui mihi. pOrtüs Eras..

' TU läcerz remanes amhora sO12 rätl,

Rerum tmel& Mearum , noi’ms

pmtus alrä mälis, Unicä fOrtunmis ara reperta meis.

g

f L'ß [0“'R“

Spero frülträi, umfonf boffen. PHR. $pEm vana ım, inänem, falläcem capiop

concxpm‚öcm UE _Pero Spe inani dec1pxorr,fnl&xor‚&udox‚ducor‚u..

J..u\ 'mwﬂ 44

al

A "„

" “mm

plör ; änlmum (pes inanıs häbet, (i"<:lph früßratar, 1üdit, Mentem vana

on

JH

creduina.w £ow„fpe sufpc.mus‚ﬁui%rams del0s0s; fpf: mültam captüs

„;pmsﬂ

inani,Inanıa \Qidf0V(?ﬂ.;‚iüi.:iﬂ;}‚&ﬂ vand, :h1£la.m, mcu4 cadüca, falsa,

w

M'll I

a?€

M

8

mendaci iniImum palcere Jadtard ; £m:m inanem anlmO A'1&Ui'i]l‘€'‚€0ﬁ€l.»

f )

00

'‚‘

IM

PEr& nütrire; (pcs mihi cafs dcm:r irrita 1Des tENUCS conccdn in aliras,

Fallitür au;‚m::o {pes bünd ieps su0, V. Decipie,

I

X

S$Dam

SPE SPH SPI

690

“ _

}1C10,

(.!d’ﬂ $P

inl i

f

spem äb

dfe DHoffnung fallen/ fncken laffen, v. De/pero.

JE

(cörd

Spes, {peı, Hoffnung. Mulca malus (imulans vana /pe lufit amantem, Virg.

‚l

SYN. ExpeAatio, fidücıa, vota. EPITH. Credula, anxız, dübi2, incert2,

5

M

7

Dümerum?

)?‘{

süflpensä,penduld, ambigud, anceps, lübricä, sOllicitäa,magnd, arreda,

i}

immödicä, 4vida,tümida,dvarä, dives, tErüiIs,levis, Cxighd, angüftä, timi-

ngl

saltUs5

(oinO;

ai,blandi,lxt3, AüleR, nefand3, fceleratä, vand,inanis, frägilis,cidück,

falsa, falläx, irrit2, sublapsä, deceptä, vadcud, cONcEptä; certZ, cOnfäns,

Q

in 2J@

(l

Dunfrogel

o

PHR. Fütüri credüla {peEs, MEns änimüs (pErans, fidins, cOnfidEns, DE-

plöratä cölnnis vorä jäcent, {pes altrix et cömes senedz, TONENns ı

P

«

d

SA

M

ä

06

®

pfl er

Metapl

yitz (pesdändä fürüri. Quam nülläviölentiäg fran

git, (PEmMquE mötüm.

frg

que in ter d

übi feü vivere credant, v /pero,

jlend6

DESCRIPTIO SPEIL ex Ovid.1. de Ponto.

dfllSü‘a 4

?t’.f.

Kach0RUMM

Hzc Dea cum fugerent (celeratas Numina terras,

f

Ex Diis invisä {ola temanfit humo,

O

ıd QewAnDEN

3

Hzc facit , ut vivat folor quoque compede vindus ,

q Gyrüssinh?

Liberaque ä ferro crura futura putet.

d moltiples. 4

Hzc faeit, ut videat cum terras undique nullas, -

‚aı 906 00EM $

Naufragus in mediis brachia ja&er aquis.

{

Sxpe aliquem folers medicorum cura reliquit ,

HmentEM;

njlpd

Nec {pes huic veniä deficiente cadit.

SYN.YZ)I£U“% IpıMa

Carcere dicuntur claufi (perare falutem ,

gix"nüuüs‚%*\ﬁ

ya

» Atquealiquis pendens in cruce vota facit,

SAN, AUrd,Gamen

Hac Dea quäm multos laqueo fua colla ligantes

/

fpirämen, SBa 4

v

'Non eft propofitä pafla perire nece.

ala

‚pürixrhe'[ D

S$phinx, gis, (Monftrum apud Thebas,cujas caput

& mänqs puellz, corpus

ıo afjemen/ 40O

canis, ala avis, voshominis, ungueslconis, cauda draconis fimilitudinem

IN Flo, perfo ll

zeferebant, Hzc infidens (copulo viz imminenti indiflolubilia znigmas

‚Mölto, veh.rElpir0, 2n

ga tranfeuntibus proponebat , & quotquot ea folvere non poteranr,

indeo, g[än};m‚ Pofte

\

ungnibus interficiebat , quz cum diflolviflet Oedipus: Sphing de fco-

51 Splendelco, 180

pulo fe przeipitavit,) EPITH. Tricorpör,callidä,vafra, veErsürZ,hörridä,

nelco,atilo, mic0, 62

ammüänis, (zvä, Iniqua, alperä, völucris, Infand2, OCdipödiOni2,dirä,ime

Jieto, cOMürto, DA

JEx2, crüentä. PHR. Thebarum fazva Ines, NE&Ens Ore dölOs, invölvens

fice remiden DEnl

czcis abditz vErbä mödis, Oedipöndiönige Sphingis PärädOxä vidEntür,

6, Adtscorilco, M

SiSphingis Iniquz callidüs ambagEs t& premOnftrantS rösOlvis, Sphinx

b

Hän NOr &00

vo

lucrispennis, pedibüs ferä , front& puella,

ämbägés quäs Sphinx n&

qu 3 vörtice Ham

u€ callida solvat,

tis aUrätis Jür, üg

Spicä, eine Yeber, Er Cererem in (picis insercipis, &e Qurid,

delit rädis, longe

y, Arifla, Seges, Mefßs.

sib nübild jadant,

Spic&üs , vyon Korn Yehreu.

Kant minz phoebe

Spicea jam campis cum mefis inhorruit, & cum. Virg,

A0l ceelum ernl

Spicifer, da® YNehren rägt. Non Hybla, non me (picifer capur Nilm,(Scaz.) M,

OÖmmidäznitent,

Spicälum, ein Pfeil, Spicula converfo fugienrtiä dirigar arcu, Nirg,

%, Lweob ıluming

SYN. Jäcülum, tElum, sägitt3, arundo. EPIT. Zcütum , (gvum, törtum,

-

A

MEndidis fingend,

pEnnatum, velox, dürum, ferreum, dirum, 1Ethale, ferum, rigidum, im-

SN olEndins, Sl

pium, völitans, intOörtum, flämmeum, rütılans,crüdum. PHR, Haftäsque

E Löcdi, pel

zedüdis protendünt longeE dextris Er (pichla vibrant. afcäniüs curvö

direxit {p

fn tlis, &,

1chlä cOrnü. Aur acres tEndünt ärchs, alr 1EntÄä läcéxti} ipi-

M Ö, prl

cölä cOntörquent, cursüque läcelsunt. v./agirra,

Cal Aörn

$pinz, Dorn. Zerra sunm fpins abducar terra fepulchrum, Prop.

ODn eüfan

“ SYN, Rübi, sentes, vepres, EPIT . fylvelRrEs, RerNles,Adclütz, Alperz,möt«

däc&s,püngEntEs, vülnificg, micantEs, hämatz, gide, dürg, hirt2,hör-

/ p ln D

Wn Ön dl O

päliurüs

zEntes, hirsutz, d€hfz, f}_aärf’x‚ PRR, Carduls et i_pjni; fürgit

ACULISs

VMféi3 5qu

Y

{

U,

SPI SPL

va

M

691

wt“fl

äcüiris, SpiniscOnsitüs Ager. Infıxa El 1zvö (pinä

m‘ä’li‘gä p&di. &.

.\ug

gr\ät

.

' i)LW

u& crüdelis vilcerä {pinä premit, v.Spino/w,

Spinetum, Doru-Balch, Hunc virides erzamoccultant (pineta lacertos. V,

m‘gdyöul

Ar

E

SYN. Dümerum,v*pretum, rübetam. EPITH. DEenfum, älperum, ärfumm,

Y

’%u‘°f

impervium, rigidum, {(ylvelr&, PHR. S

E

pinOsüs, diimösiis löcüs, äger,

"121u‚[

campüs, saltüs ; {pinO03a 10cä, arva,

e

ka

E Jes iter melins cum

dextrum fhinea fylva. Pr,

SE

W

S$pineihs, Doruin,

STn

Tl

Spinifer, Dornfragend, Spiniferum fubrer caudam piftricis adhafıe. Cic../

Ya

';"

7

#n

SpinOsüs, voll Dornen, Spinofas Erycina ferens in peHorecuras, Cat,

SYN.Spiniför, Meraph. diıfficılis, dürüs,afper. PHR, {pinis, rübis, senti.

LL

büs plenüs, refertüs, re

pletüs, foetüs, cénsitüs‚öbsitüs‚ hör/téns‚ höu?düs‚

Wn;‚

dEnsüs, afver,

4

Spinäs,etnSchlachtbaum, Eduramque pyrum, &

Plr f pn fra

Spirä, e{n gewundener Ning. Porrigie &> Io

IRI d

ng0o jatterur ßbin; galzrg_la!_

SYN. Gyrüs,sinüs, Orbis, EPITH, Cürväa,

1L

quä, mültiple, u Gyrm.

in8??;’ crft‚v;ä_‚tät"„ﬂn‘

SE

02{4

7

6

A

Spirabilis, dag Aehem Albt. Per [uperos arque, hoc

©

V

Spiracülum, Yıeım, — Etfzvi (biracula Disis. Vir

irabile lumen.

%,

i

SpirämeEntam, Yufft

(och, Spiramenta linunt fnc01::e‚

(’9‘ÄO Virg.

SYN. Förämen, fpiracülum.

A

W

Spiritüs, Us, Enfft/ Atbem. Ar

dentefque notas oculos qu“ (pirirus illi, iV1'rg.

SYN, AUr3, Aamen, Aatüs, ve/ halıtüs, reipiratio, (piratio, fpiram&n , r&

4a

fpirämen, amMatüs, Änhelitüs,änima,

PHR.{fj pixi‘tüwv‚ ä'nhélit/iis Oris, vitälie

aurä, pürı ztheris hatıftüs.

v

ga Sa l a

Spiro, atfemen,/ auffülafen, Spiravire, pedes veftis defluxit ad imos. Virg.

anl dl dne

gn l ig

‚SYN. Flo, perflo,atpiıro, Ex{piro,Cxhäalo, Iin{piro, aflo, inhalo, hälo,öl&0,

r&döl&o, vel,reipiro,änhelo änimam, (pirıtum träho, vivo,

g z aele nn poteran

SplEndeo, g[änßen‚ Poflerius claro in terr“ (Plendere colore. Lucr.

i Oan Sphing de f

SYN. SplEnd&{(co, reiplend&o, fülg&o, efüilg6o, refülgeo, cörüfco, nitzo,

S nn

nirefce, rütilo, mIco, EmIco, r2dio,1rradio, fülgüro, feintillo, 11c80, r&a

AT T

]üc&o, cöliüceo,. PHR. Cörüflcam lücem vibro, jäcio,(pärgo, RÄdianti

e (n rl

JGc8 renidSo,IplEndEfco, fülgSo, cörufco,m1co,ardso, fülgäro; (plEndö-

N m ?äü's\ix \\äähﬁ’„'z $

{

r6, rNdiis cörtifco. RÄdiis ardso Iücis, et allro, GEmMMz aUFO INtEXtZ rÄs

DE

M

diänt. Nobilis Foofplendelcit gemmä mönili, Ärdet Apex cäpitis, eriftif-

qu& ä vertice flammä fünditür,et valtos imbro vömit aUrZüs ign&s,feH-

\

ä;mä;ésq@ $ghimäg

tis aUratıs 1üx, flämm3 Exilit, emicäar absiltit, costülä nübes solis Inät-

|

c

Oil

defeit rädiis, 1öngeque refülget. Ara renident solE 1äceßsitä, er lücem..

süb nübilä ja@&ant, pösitz Ex Ordine gemmz, clard repercülso redde. .

bant !üminä phoebo, Sic primum’ növä 1tx efülsit Er Ingens Visüs äb

a 1n

alröra coelum tranfcürrere nimbüs, Critalque videt rütilare cömäntes

dl

Omni3clärä nitent, sed clarıör OmnKi süpra, H

$

T

, Luceo &r ilumino.

E{perüs Cxercet 'tädi'635

a- M J Fug'

®

Splendidüs, glängend, Ar domus intertor regalı

felendida luixu’. Vitg;

:‚.mT

f

|

q}

qn

SYN, {plöndEns, 4plEnd&fcens, &C, v. plendeo, fülgidüs cörülcus,nit'düs,

sl

(

M

W

rütilüs, Iucidus, pfllücidüs, clarüs. PHR. Nirtid2 IUcE refülgens, cörü-

400

.“ M|m

fcans, rütilins, &c. COrülco {plendore Nagrans, ärdens, Aämmeüs, 1g0Ca.

c

Ö

Va

X \T‚

üs, däcOrüs , per(pichus. Cörufcam lücem vibräns. Nitidö {plendöre

cörüfcans, AUricöm6 (plEndore micans. Flämmigero (tellam inlgénie‘kn\

{plEndor& cörüfcamnı Afpictt, (plendOre nıtenti GEmMmä micans. Frö

ngf

Y t!‚”'

g‘:

fülgör&, chlämys (plendöre incandül

t älbö.\ V, Spl;ndeéé Lucidus.

wr

4 h\’‚[f,‘»“'

YulM)

SplEndör, Oris, Schein/ Slanß,

ygl

M

'91L

N

„Audebis quacungue parum (plendorws habebuns,

A

W

M

XX 2

S

ZN,

\

692

SPO SPR SPU-

e altd ‘P

EJV aM

SYN. Fülgör, nitör, 1üx, lümen, ‚ädii, jübär. EPITH. Nitidüs, fülgidüs,

'

cörüfcüs, clarıs, famm&üs, igneis, alrcüs, tremülüs, niveus, candidüs,

|

Z

M

e SIN

rösels, visüs, ardens, pürüs, fulgens, cOrüfcans, nitEns, &c, v, plendeo,

]

fr OI

FPHR. SplEndidis nitör, {plendidä 1üx, 1ücidi Aammäa. DEecör igneüs,

A

ua O16 €

00

Cörülcüs (plEndör irrädiät, Exilit, Emicät, fülgürät, (cintillät, Exoritür,

164 1n

e SO

/

Aapparet : ocHlos, öchlörum acıem pEerftringit. v. Dux,

/

yrcıties ©6

X

6

VV|

Spöliä, orum, Beufe/Rand, Eß/foliis igisur longe minus utilis illi, Yun,

Feditäg, A0

SYN.Exüvie, przdi, EPITH. Bellica, hofti1ä, ÖpülEnta, crücntä, rapta,

W

dufabell

O0

PHR.VIAO Ex hofte relate Exüvie. Hoftilis süpellex , 1pöliä €x hofte

(

geenfid

Q 4

\

artä,ereptä ; fpöliis Orientis Onuftüs. v, Preda,

4

g

uM)@” l

(f)“ Ingwe

'fpöl‚'l';äfäß‚ hevandt, Esjaculum &r galerum (poliatis arma fuperfune. 8

ET SO

/SYN. Nüdüs,nüdatüs Cxürüs,

4, Sl00

Pri.vätä;f PHR Car yéﬁis ädémpt_ä,sﬁl;alä..

mcra IM

:X, detradä, Creptd E,

(ıa O1 V

Spolio, berauden,

Addie equos d& tela

I5 é%£iémi[i,„]‚'„.„„„‚ hoßlem. ‘>"irg‘l D e

al

M

ir o (quallot, O0

N. Exf*„i'

0, nlg

Z

S

Enüdo, Exuo,privo, Orbo, przdor, xäpic?‚ aufero,

©

Y

w

}

Ä\'N.Sördés, sit_üs,g>xJ

f

S

7&

iis‚d

60

gmä6, 50100

abu

lx,q

He ic&umfuﬁinenf.) EP[TH RötündÄ,t&rös,nitEns,

\ Ya v

El Czitesinc0

itot ba horend!

clara,10cıd3, ayündd, culıa, hönefta, decorä. PHR. NOn TyriO ;übnixä

‚£5ör6 (pondzque nitent1.

;{m‘ cul plü1imä men

i

übarnıg4 Canı 19

{pond&o, Yerheilfen, Spondeo

dign# eu® ingent

SYN. POlliceör , promitto; recIpl0. v. Promitto,.

b omnia captis. Virg. (

o anitgfen D

SN SOnde0, SOLGEHE

‘ .fpöngi'ä, Schwamm, EPIT. Levis, timens,tumidi,turgid3, bibula, mollis,

üda, hümens,hümidä mäadida. PHR. TErgendis (pongiä mens1s Utilis,

ea Janaler,

Wil02S, 1)!},'}Ät(}]._)'qg

ExprEfso cum 1&visimbre tümet, Lävis acceptäf(pongia türgetaqua.

_ £ponsa, Braut, EPIT. Venufta, decord, Ornatd, mägnifica, (plEndida, cOm-

{

0 Sauällöns, ördid

d Jk MEn

ptä, COncinn2,süperbä. PHR., DEI

_

pOnsä püella. Novä nﬁpg'i‚. Förmös_i

novO

quz Pärät Ir& VIrO, D, uxXor,

nr qualer,

ind en Quimmd &4

fp"ö,nsüs‚’ärätfltigam SYN. COnjüx, märitüs, vir, v. Maritw.

Apont&, fredtuillig. Sponze [ua fandix paflcentes veflier agnos, Virg.

w

E

w

.r

—

w

w

Iı plaman I quamg RT

enter,

lib

Ens, volens, PHR.Propria

{po

uö,1ibenti

JOUT, Dr A0rl DE

SYN. ültrö,1ib

nte; 3q

R

änimo,

NOn Invitüs , nOn coadüs. . v. ultro,

Glöndens, PHA, Yoyuam

uös, quammarım 16

.1P‚5tör‚q30räcbttr. Temporis impatiem fensüs,/pretorque morarum, Ovid.

{pretüs, yeracht. Exciderant anımo

‚ /preseque injuria form

; ß. Ovid.

nämmöts, SdunE

‚SYN, COnteEmptüs,de{pCcAus, abje&üs,

)

Auammiger, Arr CO

' fpuma, Schaum, Sudabir (patia& (pumas aget ora cruentas, Virg.

nammOrüs ,MHDDiQ1

/

EPiT. ;älbä‚cär;didä albefcens,cand, candens, Albens, albrd2,.tümens,

SIN Squämmiget, (

pinguis, näıans, fErvida, viridis,crücnta. PHK. Spüme&is 11quör, hümör;

Obdu(us hörrEns, m

{pumans 2qua, Undä; (püme cumüli, Märis alpergo, canıt1es. Mörien-

ens. Hüne pellisa

- tum teErrä alpergo,fanies ex ore profluens. Canit1cs Emota marnsipumae-

il quäma Löri

u& rigentEs, IngEntEsfächunt cümülos. .. FErver Er Exültat {pUmisqus

Hla efigen,

tümenubüs albet. v mox Spumso,

SN Fümo,cOnfieet

fptimeis, vol. Schaums. Spumews in longa cufpide fumer aper.Mo.

Köbif O AUE/be f

SYN. SpümöÖOsüs, (pümifer, (pümans. PHR. {pümis plénü$‚yg.rävfdi'r!.„.

SIN Fitzüg, cönft

1pumifer, fchaumend. IU: /pumiferes glomerant A peEtore Auktus, St.

| mmO OÖr pe

Spümo, fchäumen. Obje#a falfa

/pumant afpergine cautes. Virg,

—

\ Ottmral,

SYN. Spülme{co.PHR, Spümas €jic19, fündo, Efündo, {p

argo,a

fgnl M

]

z0,Atöllo, fpümisalbeo, Albefco,caneico, (pärgör, perfündör,zti0, X-

]

]

ln pf 7

übero,foedör,inquinör, Hünc circum fümida ratico mürmäre , Arıdöre

Kanchieh

{

YNS€P‘®.F&S€@

fpumä Aulr, zftuaät, Objezsalsa fpumant alpergine caltes. NOfratuns

>

LT

fpumeicant zquörd remis. Spümas Agit Or& crücntäs; {pumaque peltife«

mp!um‚ ﬁmm‚ fD‚

1c6s, fürit Intüs Äque vIs,

z08 ci:cügﬂüi; albidä xi€:üs‚ Exulıänt alg 1ät

k‘€imidü;

‚-‘

‘:

la

%.

N

o

SPU SQU STA

693 ;

m° Nßl

Fümidös, atque alt& (püimis, exuberät ämnis, Vug‚ de aqua in lebete

'r„‚

S w } ÜBÜ'

ef'Uentlo

a

{

I

Spüo, faff fx>ßt‘rﬂt. SYN. ‚ 1püto, Excr&o. PHR. SoürdEnte madefcexe fputo‚

V,

n D W

a

lhl Al

terram s1ccO fpült Ore vidtör,Excreät Er fadtı dät mihi signa, nötä, crafs

süimque crlotem Ore e;e&abat. Cümque ätro mifOs {pütantem san-

&”m;

gmne dEntEs Inque siOs mittit fpürtd subinde sinus.

Ml ‘mi \.‚ 1

La

Spürcities, Spurcities eadem porcis hec munda, &e Lucr.

44 A

W (

wb„„

SYN. Foeditäs, mäacülz, sordes, vitium.

AA DU

"”'M

Spurco‚as‚ defudeln, -SYN. Foedo, mäcülo, vitio, cOontämino. v. maculo,

Spürfüs. ‚DNürenfind, Quique notas purits verfibus appofwit. Anfon.

kn ’*£3 u pc:n

Spürum, Lpezä;#{ Inque [uos mirtir /ﬁutajuämde finus. Mart,

n ‘iq,»"ﬂuu

SYN. Säliva. EPIT. SoOrdidum, tmpe. foetidum, foedum, candidum, al—f

/

bc:m, cräflum;, 1mmundam. PHR. Oris Excrementä, ExcrementZ saliva

Ta IN

tenüis {pumä Oris, v, Spuo,

ß JO eg AI

Sqmlor feu 1qualior, Oris, Yuflath, Terribili _/Z}ua{!are Charon, &c, Virg.

»SYN. SOrdes, mu„pxdor‚ vel moerör, erıa 1udus.EPITH. Turpu,foe-

düs, defonms‚smdxduz, ater, hörridüs, terribilis. PHR. tErribili (qual0«

TTT

\

re ;acer. Cz:a:riEs incomptä did, fqaalloxque tegebät Iuridus Efhigiem.

&. r:-:[— '„.‘ \‚;

V

A

pOrtitör has hörrendüs ä Aquas Et Aümind sErvät terdbili i (quallore Chä-

rzön, Cul plunma mEntO CanitIes incülta gae.‚et,nud‘ique perpl&xis One=

M eaa I

räbättergä capıllis,(qualiö,e horrendo päller Obsitüs, v. Sordes,

1 ,

Sqna'eo, unflätigfepn. Dienus honer (qualens abduftis arva colons. Vitg.

jl

:.’M.'„w„ |'

SYN-SOrd&o, sordelco. PHR. Squalöre afpergör, foedör, herreo. U S0r

“'"'R N 1'" (h‚

deo ; (qualor,

f

1 l AM]'&

$quahd.m, unﬁäﬁg Squahdm in ripa Cereris fine munere /Pdn.0?ld

@r „„nf_„ "'"N (OMı

SYN. Sqaaäiens,sorüdus.?H& Sqnaaloreaipetsus‚ focdüs, hörridüs,at&r,

FT aPoxmox

sOrdidäi 1ud&u Mater.

Hörrendo pzdore Obsitüs, pallens, v.fordidus,

macer, (qualor,

(

Nal

Squamä /eu (quämm2 ; Schippen.

r‘_? o .4 “ug

In plumam (yuamıs auro con/'erm segebats Virg.

AT zl

EPIT. Dürä, alpera, nexilis, crepitans, nıt1da, rütıl3, fülge&ns, micans,

w

fplendcns. PHR. Squammof'am tegmen‚fqua.mmosa pelhs,Pelhs düri-

LIEs, quammarum nExilis Ordo, setiEs,. v. (quammofus.

Squamm%s‚ @Cbilä‘n;ﬂ:i)fäß Sqmammrm in (piram traßftu fe colligir 4ngﬂu ‚Luc.

gee a V

Sqaamm1ger‚ der ScHUnpen tragt. Squamigerum pecudes &r corpora, &a

Sqvamm0süs ‚fdmpmqt .Squamofmmw Draco C')fulwz cervice, &c. Vikg,

H£' n ‚d Jrfo f"‘“

SYN.Squamm/ger, fqmammeux.?l—]i& Squamis te4ns,cbteduüs,confedus,

’.Ä’"

q MLE»

Obdüctüs, hörrens, munitüs, armätüs. Dräco 1quamiscrepitantibüs, hot-

y Mn

zEns. Hünc pellisähenis in plümam fquamxs allrO cOnsErta tegebät,

[Me)

He

‚ün

'me

düplicı 19quama 16ricd fidelis.

Stäbilio, is,deveffigen, Hıc fieu qamﬂ?uﬂabzin‘e EUrres. (Sapph ) Sen,

+ VLÄ )1[

4H ll

SYN. Firma, confirme, cOrroböro, Rärtdo, cOn(titio, figo,

ya

E

5mb1hs‚ﬁat1ﬁe!ﬁ’/bgftanb(;; €{2gx maneat abili cum 7%gudiaW

O

f

ül

Ar

W

SYN. Fumuwz‚ czonﬂa.ns‚ t1rm4tus, cönfi zma&tus,1mmüt&b1i‘5,ifüm0bnhﬁ‚

, 190

ö

immötüs, certäüs, perennis, pErpöthnus, :etemus, 1mm012.1315. v.cmßams

‚;x?

€ immortalw.

H""“

05 1Q\®

Si;lb1!ltus ‚beveltlaget. Mox abiliza venit maturi vobors 2tas, Prop.

‚N

;‚aox a

Sräbülum, ein Stail, Ipfe yelur _/?a.;zh‚ cuflos de mentibw olim, Varg„

;ß. ;pv"

SYN. SCptum, prxsepr Equorum, Sqeil® : boum, bübile : ovium, Ovile, cati-

n[€ ‚%[\

\ft£Jp"

a

i

l d

12 : porcorum,süllE, härd, völütabrum:: !mwmm_‚hxdue EPITH, ingEns,

AI

amplum, lätum, (pätiofum, pasz:ns‚ a.p Ertam, clatl(um, münitum, tü-

Lra

mu 500

wl

A

(I*

mm‚xegad.sm‚tegens‚ fümans, türpe, immündum, sOrdidum, pm;uw

W

M

M

\

AX

3

ÜÜL.

c

f

\

STA

694

u Ph|

dn ö00

,7l

öpimum, PHR. A2büli claüßra,septä, sepes,öbic&s, F3rämm teA3, hö-

0

ig ArlEh

fpitium, cäsä, Räbülis qualis 160 (zvit öpimis, Quatüör 3 Mabülis pra-

iß

god

l

Ö

ı

6 I

il

ftänt1 cOrpöre tallros avertit,

ii

I

16

ftbüli Expellere vaccası

Quis räpiat (äbülis ä‚n'.z:zé‘nti rechusis ?

yﬁ

ducht

Pollltl

Ü

$täbülo, as, & Räbülör, äris, zur ©erberge}evn.

'éz

yımily «

’

Nec mes bellantes unoﬂabulare, nec alter. Virg,

’

:

gﬂ

Ä

v

w

K

ieter

e

”

u

r

ljoclaüde

l

Ö

{

mö“iül 8iı

SYN, ıin itäbölum adın

, in (äb

Er&. GElidOque pecis M

bülare säb antro , pecudes ftäbüläntürin antris,

ST

$Fä‘ifumﬁ ein Cauffiplak. Fugsflı &r primo captus es in fladio. Anfon.

- EPIT. amplum, planum, lätum, {pätiofum, öljmmpiäcum‚ölympi:um.

‚ln

Aulr Tre

Stägnum, ein See/ Zeich. Sunr liquidi fontes & fragna virentia mufco. V.

ars Phidiat

, d ha

SYN, Läcüs, palus.EPIT, VirEns, refülum, mite,hümidum, törpens, len-

Aln

Ö ﬂmllldt!"

tum, czrüle&um, liquens, rürilum, (plendidum, pilcofum, cävum, irrigü-

Inter haf#

um, dülce, ündofum, vädolum, ündans, lımöfum. PHR, kägnans, Kans;

ı Phidiac2, 1O1EM

tOrpens Aquä, Uuda ftagn], littörei gürges, Harent (tägnä 16c0 plEnäs

s alpieis ı 2006

&%quäntTä r1pas przicrnptümque timeEnt Exilifse mödum , Imis Kägnä

refüsa vädis, innabilis Und3, agnä virentiä mülco. v. Lal Lacus,

lyeletas, Car

g ear excolit,

Sramen, inis, ®qrn/ Faden, —- Gracilique intenduns (amine telas, Qvid,

$YN., Filum, l1ciam, sübtegmen. EPIT, TEnüe, gräcile, sübtile, Cxigü-

mONEM Po\ydﬂh

ynonem poterat I7

Um , 1&ve, tenerum , tEIEs, tOrtum „IntOrtum‚öpSrofam, nOdOfam ,nivcaum

candidum, pürpüreum, aUreum, sCricum, Iıneum. PHR. Fili (ämen,

Ayippun k gu /

Init,de quo Hotakı bı

CUrmLE dUcEntEs sübregmindä, cUrritE füsi. VariO diftin&ä cölore Kami-

nda. Lzviä versato dücebar (tamind füsö) Gräcili geminäs inteEndünt

dißo Cavit, DE QU

(tämine teläs. v. Fılum €& Neo.

)

Fingeret, aul al L

SrätErd, eine Wagg. Repis languida quadrupes flater

(Phal.)Stat.

“ Fortis Alevandıi yalı

v. Libra,Lanx.

An

raniteles, guı marn

- $tätim, algbald, Senlea eft fides celare quod prodas flasim, ( Jamb, )

ynavis, de quo Prop

SYN, COntinüo, tepCnte, sübito, prötinüs, Extemplo, a&Uütum,cito,cONn«

Hidlacus Gigno de Japi

feftim, Ocylis, Il1cet, quam primum, MOX,

Auaitelemm Paries inde

jämjanı, PHK, NEc mörä , nec

löngum In mödio te&mpüs cum,

vln gAnkU Fürnehmg

Srätim ac, foBald. SYN, Simül ac, simül atque, ür übi, üt primum, übi pri-

18 condlitüo, dich

mum, Cam primum. PHR. üt primum farlpötült, sic Iincıpit Ore. Littüs

Htis,Os, Chantl Au

übi tEtigit primum , üt mare cOnfpexit, trepidüs etit, VIK hac Edide.

SIN Conditio Tr

rät, cum prötinüs,)

jat Ö0lg Hänquil

y MISEH, FÜr

Stätio, Ctand, Succedune fervanıque vices ftatione relifta, Virg,

8_2t02, ein Bild. Infanteslatuas feu pingui tentus omaf. HOor,

w

s

w

ynl en Cas

\

SYN. EffigiEs ‚9

Imüldcram, signum, fpec

A, mär«

ll in Bfern, P

16s, i'gnägö. EPIT, AUrata

mörea,zrei, äheEnd, argente&i,ebürn&3, ebürnd, lgned,saxei,cer&i,mutäa,

SIN, Sydis, äßrum

sürdd, Eredtä, süblimts, ArdüdsinaUurata,eximia,pülchrä,de&cora,excüultäa,

Dländid2, ädiäns,

süpcrba,antiqua,iculptilis,(culptd, HAT s,expreisa, viva,(pirans. PHR.

HL Aruntigg Pr

Aürum, argentum, 2s marmör,saxum,lignum, scülptile, (cülptum, Läbö-

DhfwOcarmen in

yätum, (piräns, Lapis,cedrüs, cera, fculptilis, Löcüturg mEntitO cOrpOre

AT

—— £C42, Lörtkiürum Ementit6 cOrpöre marmör, viiltum simülantid vel imi-

ll gofrnef, C

gäantia, vovis CErtantıg vültibüs zrä, vIvOs Exanguls imago vültüs refert,

SIN Geliße, el

Exhibet, vivi

da

Wa

Marmöre vültüs, ipecies aUro, Eböre, saxo éxpxéﬂlg‚

Sln Ara

Efficte, (cülpte, Effigies Antiqui &x cedro, (p&cies zrilque ebörilque ve-

Wligitidem, Sl

züßı, Mäbane Et päriı läpides,(piränt1ä signä, PäriO marmöre dives öpüs

;5\€M3,äﬁi,@{mm‚

är Wippiter allrevs Attıs Phidiäcze törelma clarum, pifc&s alpicis, addE

5 SI6 i Ea

aquani matabünt, ätı7ficis fabräcatı mäniz, Cxangues Mätias änimifque

IOM m c

€2yEntes Explrtäs Altz,

vyam mänüs artificis excidit, v, Simulacrum,

PÜlCz imipinds, G

A ANETSE ‚e Dildfause Auynft, SYN.« xlra (cHIpenra, PHR.Aätuarıaars,

w U

PELiLId«

QH pr yn

f mala yrg

mÖEn

STA STE _

695

W

OT

A%

Ü

G—Jh

(

. peritiä. Phidie, PÖl

ycleti, Präxirélir, Mylönis 3rs, läbör, öpüs. Phidiäcz,

1

ull!g

Mentorez ärtes,

<

N

Sräruariüs, ein Bildhauer, SYN. Czla

tör, fcülptör. PHR. Artis fhidi‘ä'cz

O Ta

. perltüs, signOreum Artifex, {piräntes do@&üs änimar& ceras, vültüs, figü-

lb!’::

räs. Quidücit pollice ceram, (piränt&s änimavit imagine ceräs, &t ün-

H

W

5

gnes Cxprimit, et molles Imi

älli (pi«

M

v

Xl

{täbitür arte c(äpillös‚/éxclüdém

)

Maı

zantiä möliiüz &rd,

Pl |

[

M

:

ST.AT%)J1(II No};1Lis.’

QÜH “..„

W

i. Phidias, Author Toreutices , *bit Kunft der GU@QCﬁMÜ°“‘“ YMrdeik. ä quo

aa T

etiam hac ars Phidiaca ef} appellata, Ejus precipua opera (unt Minerva

mmz‚.;.sz;(ü

T

„Athenis &r fimulacrum JOVIS OLYMPICI, unum ex [eptem miracults

A l

mündi, Inter hujus opera etiam pifces numerari videntur, Mart.

P r

Artis Phidiacz, toreuma clarum,

ö l

Pifces a!picis ; adde aquam, natabunt;

'@ L&‘Ü\ \54{ﬂ.

2. Polycletns. Clarnit

onis ere feulptus „& TarLu:icen & Phidia invensam

f

LL

pra cateri excoluit, In ejus Junonem praclare Iudır Matt,

CTT

. Junonem, Polyclete, fuam nifi frater amaret,

.....

Junonem poterat frater amare tmam.

, ‚&. ‚

A

K Hü

ficus % fobo .Äpäe\depéngi Ya

3. Lylippus, & quo folo (culpi Alexander M.

' 2 n£sid. £51’Ö!5ﬁii'

Iuit,de quo Horat. 1. ı. Epift,

Edi&o cavit, ne quis (e przter Apellem

ür G jrn Wüﬂl%

Fingeret, aut alius Lyfippo duceret xra

Fortis .Alexandri vultam fimulantia.

mm»;’!ih’„l

&: Praxiteles, qu: marmore

yalı fn | ]MÖ‚)

fuperavit, de quo Prop.

fenlpendo nobil# fust, s'nqu:{ il& arte omwes alios

<

LT

Phidiacus figno fe Jupiter ornat eburno;

ya Y Necmötd DG

Praxitelem Parius vindicat arte lapis.

S$t3tü0, gätliglicb fürnehmen, Urbem praclaram

flatui, men meniavidi. Vilg.

SYN. cönftitüo,d&c&rno, vel pono, 1öco, collöco, figo, firmo, (täbilig-

3, yn äDÖp

e L

Stätäs, Us, Stand/ Zufand, Hic fratus in medio multos permanfit, &rc, Virg-

SYN, Cönditio,fortünä, Ordo, grädüs, löcus. EPIT. FElix,fauftüs, Infelıx»

aa w.'&üdi';

infaüftüs, tränquillüs, ACrens,pläcidüs, quictlis, Optätüs, höneftüs,decO-

rüs, miser, türpis.

\gr Ü

T L

SeÄrlrüs, beflimmt, Canurum &r asurum juflerat, (Jamb. Dim.) P,

7 0

M

$rell3, ein Stern, Poflera cum primo ela oriente fugarat. Virg.

. l

]

;

;

SYN. Sydüs, äftrum. EPITH. ccel€

{tis, micans, ätdén3‚l@cidä‚ cö:ül::z?,

öl A

HCM

fplEndidä, rädians, v. Altrum.

w

P _>>!"'

lepidg'ﬂiéz!é familia confuları o7rsu, Scripﬂt

1.a 1[ v!ﬂ

u

Stela.( Aruntius Poeta Paravinys

Elegias && carmen in interitu columbe. )

Ala

Änimosüs,disertüs, £fÄclindus.

EPITH. Dülc.i'g‚ pieriüs, cinö;üs —

L

A0

c

C b

jWÄJ

Stellatüs, gefternet. Caafßici: atque ifii_ß€ﬂdtiu]df‚bide

fulvq. Vitg,

g

MH‚M'»)

SYN. fellifer, REllis micans, rädians, difindus,

d

Stellifär, Erä, Erum, das Sterne trägt,

d

Ji,&c. SYN. GeNarüs.

&0

M

\\R ‘h F

Stelliger, idem, Scelligeri Jubar omue p9

0M

Y

Stemmä, Ztis, Stamm. /Airrie Pifonum labant

cum ﬂemmac:e g0ot0, Mı

n

cläram, pülchrum,

i“ü&[?; dä€ö-

B

SYN. insigne. EPIT, NObile, insıgne,

rum, süperbum , cElebre, generofum,

patrium, Avitum. PHR. majorum

J (ß" ‘_",1'$ änim“=‘?

REmMmätä quid fäciünt,

Ö ‘..f \ :J.’ °;‚Si'“““@“

rfce Imapines, GEntile signum, EmblEma,

quid prödeft pöntice löngo sanguie cEnNsEN , P

1&OöfquE Oftendere vül-.

.:»ßß'

W‚;a[l14"

Itü10s gEn&rosäque emmätd tradtdt, VI@T-

p€li£“

tüsmajoream ? przfantest

gis nobile ﬁc'f;nmä dömius,1ps€ n6c insign

i Kemmätsclarüs ero.v.nobiliras,

XX 4

Stöie

696

STE ST1

dl 2

ı

ul

Y Calcalı“

Si€fdnro tun;gen/ßemifäeﬂ. PHR, SätÄ fimo t&go, pbdﬁ‘c0‚ saturo,repleo,

f

cl

w

err:us‚ 1mum‚ c:m<‚=rem Immundum jadtare per agrös, Spargefimo

U] f»m“

w

10

plr ul et mülta memör OCCHIE tErra,

‚4

1608

Sézcvs‚<m ‚ Mifl/ Wuft, SYN, Fimus, EPITH, Tetrum, ölidum, immüun-

A

i 84 e

lr[i gl

um, foeiens.

{b

1s 1nE

Sl’enm, unfrüchtbar, Infelzx lolium & fleriles dominantur AUCNR, Vn’g

0M Q

„@O&"D

SYN. infoecundüs, Efoetus, Avidus, PHR, Difticjlis, ArenOsüs, triftis, In-

dÖ‘/ €fi

i 4IM

udes|

Eis, sif:‘gms‚ m3lüs, mäle foecundus, Iny1sus agenl* rügibüs infelıx tellüs.

Y T1UHCUÜ

„ -

REgio nec pOmis feetä nec Uvis, dıfficlEs tErrz, colle*fque mälign1, cEl.

s

M

i DIOCETU

sät InCrs r1pidO tErrä relidta sItü , arva nüllis frügibüs äptä ferendis,

fcrda tEllüs zternö torpet sıtı Agra sölO mäacıes, Trifke sölum, cültore

vﬁ$, U:

e /me‘“8‘

camm ‚AErilis profünda valtıtas (qualet soli. Fündüs mendäx. Nülldpi-

ßO

S

M

amb1;‚o;““

gnörä redait hümüs , ärbör nüllis frü@ibüs 2 ‚aptä ferEndis. Pigris übi

{

Rül

d

nulla mn;p;ss arbör zıra recreatur aülra. Läpis Omni2 nüdüs, 11mös6-

mf

(

zl

7 onve

M Smll @

ue palüs obdücit pa(cua jünco, Döminum cölönum fxpe fefc]htager,

S cUT

plImis sögätes möriuntür In hErbis » cxpc&at.a seges vanıs Clüsit ärıßtis

mC0

;; agttﬁlh vo.ﬂﬂh

infelix mimm, Et. NELNEs döminantür Ävenz. Trißke solum , fterilis sine

fmga‚ sine arbore tellus 5 ät sı nOn füecrit tellüs foecündä , non ‚reddet

N humcnukms mc

(tErmlissemtind ja&ä seges. v. Sterilitas,

j viridi ft1pula M

Steriliras, Atis, 11nfm@«ﬂmxfeif. PHR. Nullas terrä fmgcs partur1t , pdnt‚

. £Ert, minifträt ; REAlEs xAüs ädürit agrös,

VInO _ möLenNns <1ut aerıs

n fa 7

ERLTH. Pndens d

herbä; Reriles » triftös agrOs nüllüs imzigat imber, prömit annOnz, vel

frügum penUlnd, Egeläs.

X

da frägilis, PE

so, Mirldque mpA

.rp1!us ‚ L‘IHUP u

DLSC‘RIP TIO terre frerılis ex Philom., in Muf. Juven,

W Rädictus, 44

, Bicpi, Jrzrr:z.

Improbo cund&atum terum comitatyr egeflas:

'Spem mentirus ager toto nen horrea laftro

SN Radu,w On

|

Imiplevit, feriles dominantur lappulz in arvis ,

f penarcmum pnxa

Et 10lium nocuo petfundens membra Lopore,,

dn GRdER, In medin

Non ver purpureum redolentia gramina promit,

!IN Condifo, w (

Aut floram pleno difundit copia cornu.

/ nßlün, CeiQos, La

Arida nequicquamı placidos dum poftalat imbres,

d Lag SA

Torretur nimiaum Phocbo rimilque fatifcit.

in drnl(O Au

Inqgse vicem immani palfatur grandine tellus,

SUN, Stüpidus,tard

Ilumma quin etiam totas undantia rıpas

Römachts. 0 aar

Aggeribus ruptis inimico vortice campis

SIN PC&JS. Mm;

. Conrigit abripere immenfum iudata colonis

Jeländ8 ndnir pl

Semnm, &e.

S

w quc C Vönit cum s

StErno, Kravi, ﬁmtum‚ fvrepten/ ﬁmmt. SYN, Pro&emo‚ afﬁgq‚ de‚1cm,

Excutio, v Degjic

D 7

Kömchö go‚ng fn

Dg Nelelag,

StErnüo, niefjen. 5YN ‚ RErnüto.

\

SIN ßlades,czdc«

$thenobm«. ( Prasi Argivorum Regis uxor, ) V, Beﬂerophg„,

F ‚P, fEr0

Stigmä, atls, ein DBrandmabhl. EPITH. Rigidum, dürum, Aammans , Pxe{.

fOmie, HR Strä

dum , fodum, tm*;» PHR, inıftum fmnu‚ signans vültum fxomemqua:

' MÖrl fam‘s‚ frg

perurens, Rigido signäram ﬁzgm ite fröntem,

; Criertum Exitiem

Stillo,tropffen, SYN. Flüo, eMao, P

AR, Güttatim cädere, (illäbirt Ämicis

cmhum Möcibüile

€x Ocalis rorem, Aıillävie onbu axbor.

COM Cal ög

Stimölo,freiben/reißen. Thias, ubi audiro /?zmulam Trieterica Bacche. V

M, ya n}

SIN. Pvrco‚ läncino, födı 'cO, exfiimuio ‚Exeito,cOncıto, PHR. Pvmulß

£3010,.%

| I€mum„ AGrT a

Undo; fimülum admöveo, ad%ubec ‚ Rimülis ägo, Incıto, Impello,

/

ä ﬁIa%&m A

ÜLgSO, ©

agl

eI0| mmﬂk |

'

Stmu-

|

6}

%

STI STO ’STRA -

697

ü

A

\

s

ı

St1mulus‚ ein @tacbel Er caci ßzmulo; Avertere AMmOYd. V11'g.

%ö

Unl

SYN. äculeus, calcärn, EPIT. acer, acerbus,ae:ums, püngEns, ferus‚tmx‚

j x

dmw ferreus‚ faevn:;‚ premem, crücntüs, PHR. fimüölı cu['pm, fermm‚

I, JA

äcüuümen, a€uimuz‚ (ımülis xsl£ﬁﬁ“[ﬂf eqm‚ (imüölis .;m.mba AMmäÄäris, Ur

%!‘ f

[

get {timüölis alirıga cmenus„,milmvat {(tmülis cc2 hbldö feus, (timü-

*{ ‘

lis haud moihbus incıtät.iras. . v. Calcar.

$*.

L“hm‚

‘|\L„\

ﬁ19@ndm!ﬁ‚ﬁt‘ifgiéäg@ßb Indomito nec dira ferensﬂrpmd:a zauro, Catul,

}‚2}»«.

7“9 HHP

ﬁ11ks‚ül$‚ ein '““gaä*)[, &C tamm. Seiptesbus durs ag:rwfur‘:émque vm*ußu. V.‚

H«

k;‚ß

SYN. Trüncür,sudes, pams EPITH, Dürüs, nOdOsüs; rAmO080$, LEres rÖ=

l“ﬁ

tündüs, PrOcE&rus, IMMOLUS , 1mmobxhs‚ roöböreüs, vetul‘cas‚uccus‚&ndus,

*th

‘ Arens. v Palyus.

rß

An ’*=:w

fipos umgcßen/ umfangen C‘zrcumﬂm frem:m denjö ipantque frequentes. V,

&&"‘ fé

YN, ambig 80, mngo,cnrcumﬁo, sepio, vallo.

C "“I\.z qu<

fips; ihplß‚ C}}"’qu Sed Mg/emm ;mrvaﬂzpa focilat,ut pndzbundua*. vad

£EA"' u[l

5‘\

dipula, foppel. Sersdenei myemm fipula difperdere carmen, Virg.

ßud

W JMÜ«\“

SYN. Cülmüs, cälämüs, pale„ (trämen. EPIT. Levm,zrmceawndu,ﬂg...

4 'Il 44‚£[ \]

I

‚vya, agreftis, vo«anc,amia.sncca‚fzag1ias‚cxepxt&ßß‚ gemens, gräcilis. PHR.

AT

' Jevem fipülam me91tant1bus ürere Nammis, quam sübdir päftör ftipü-

A

9&

ha hümentibüs ignem, per azdeptes (tipule crepitantis acervos‚ gmna

dl

J

f **Hl.

‚In viridi. (tipüla lad&antıa türgent, v. Culmus, Palea,

Ö

.„Lml

7, ein Sypßzapff, Turpws ab in vifo pendebat Biria nafo. Mart,

Mk

. .un UW m

EPITH. PEndens, dep:rndens,longa ng1dd afpera,dum‚pcndula‚trgens‚

gelzda, fragxhs. PHR, TEAis äaftixa, Türpis äb invliıO pEndebät ihnana..

sO, (tirläque impexis Indurüit horrida barbis,

31

ftirpitüs, poh ©rund anf- Srirpieus atque nemus commz”2:que‚ (9'c.

SYN, Rädicihtüs, A (tirpe, ä radiıce,

ftirps, irpis,. Urfprang/ ®éf€ﬁ){&‘z„ht Depofüit (ulcis ('7ßzrpes oérmfazr‘uo V.

SYN. Radix, ve/ ongo‚genus. PHR. Heu ftirpem invilam ! quz vOsSa-

/

ftirpe pärenatum primd tülit tellüs, v.Genus & Radrx.

Ko, Rerj, ftehen, In mediumfen ßa!m: iners, feu profiues humor. Vu:g

SYN Consiflo, confto, vel permaneo‚ pErdüro, ve1 vVigcO, ﬂoreo‚ EPLTH

Redüuüs, Eredüs, fum, mäneo.

M

Nöla, ein [cmg Keid,Ad vales fiola demi ]a &y cir pamdam paäa.H v Vefis.

{(tölidüs, narräf®. .Rurﬂu erant domino flolide pracordia menm. Ovid,

SYN, Stüpidüs, tärdüs, heb&s, v, Stupidus, Hebes,

j

Aömächüs,der Magen. Latrantem ﬂomacbunt bene lenit cum q’5rc. vad

SYN. Peöi:us. Metaph, ir& EPITH.ävidüs, hmm‚capam \«arum,fdrndwus‚

3

jejünüs, InanIs, plenas refertus. PHR..CibO grävis, fervens vmoque cz—

T

„bOque lEnit cum säale panıs.

Kömächör, z0rnig (epn.—— (eAum Romacheris ad ungnem, Hor. v, Irafzor,

Y >g51530: de

ftrages, Niederlag, Aggeribus, sartas ﬁm(fes zn—z;nme per urbem. Virg,

\

SYN. Clades, cedes, OcCIsio, rüind, pErnicies, Exitium. EPIT, Crüenta,

|

acerbi,impia, feröx,infändä, nefändd, homela,horwnda,sangum».»z‚®...

formis. PHR. Strag13‚cxd:w‚ Acervus. Moacnttzm äceryi, cumülı. Mille

wr A

l«mi!

MOrtis facxé‘s, formz. Luüdus übique, pävor, et plunm& MOS Imäago.

aa g

Crüentum Exitium. Fätum miserabile belli, Quantäs: äc16s Ptragelquc

M

cicbünt. Procübuilse süper confülz [’crag1é acErvos, Tepidüs fümatre=

a

ß“

centn cxde 16cüs,plEn1 (plmänt1 sangulne rıvi Cxündäint, Terrä crKore

h

mädet. Savam- nüllo difcrimine cxdem ‚süfcıtat, plürima PCIque vIas

1E\ mp‚

KEernüntür Inerılä päflim cOrpörd pE:que dömös.

]amque CALEIvVatiım

C ;\‘°'M

dät fträgem A:queäggerät jpsis in (täbülis türpi delaäpsä cadavera täbo,

Miser0s infandd ﬁmge fätigit, Cdidit hörröndam ürägem. Lüxüride

XX S

Phırys

mi

SYRA STRE STRI

698

’

7 li£'.i

v ä$ démi!iiß

)

*—

=-

v

N

Phrygio sängaine pinguis hümüs. Quäs ibi cum f&rrö Aräg8s, qu® fü=

=

„

=

-

%

A

C

j

;

Maindd8e

7

nera Türnus Ediderit, quem quilque viram dEmisSrit Orco ? aut fErnde

,

E

a SAEEO

Y

V

a

N ,Öli$,

—

A

!

v

[

pösitas Urbes, Inque arva’ redüceroppidä Et In dömibüs mätüräs reddit

M

|

—

s

M

@

(

gis, MUIP

di

arıltas, {(trage virum cümüldatä rätıs mülto

1ué' crüßre pleEnä Dardäni.

M ‘

zreh

„

(

f!iﬁ£

I hö

um, tötIEssüdarit sänguine littäs, BEUI, hordida bEella, & Tibrim mülto

Ü

A, impölit

pümantem sängwine cerno;, Jam (tragis Äcervis deficiunt campi &t nE- '

I y

griden

€& natOrum saänguinölEntd pätent. Quando töt Aragis Acervös, Teücrö-

T

/ raa

zum tu4 dexträ dedit, Crefcänt in cimülum fArages vallemque prö-

(JdEnS

[‘uégi(än

fündam zquavere jügis , Magnant Immensä crüOre cOrpöra , tradüntür

M

grlg geh/ ROR

pErmißRofüneEre manes. v. Occifio, Cades,

'jg‚ fingl,

Aeeng00e

Sragulum, . gllerlep Deke, EPIT. Villölum, pidum, pürpürcum, pretiO- _

string0, COMMTIE

um, aüratum, d&corum, hönef um. PHR. ftragüld pürpüreis Lücent vil-

10sä tapetis,allred regalı mirata Cit Gragüla 1üuxU.,

iael dißring0r R

ig Kin RAMOO

Stramen, inis, Sfroh, Ho juvenem aggrefi (ublimi in fPramine pamui:. Virg,

i

SYN. StramEntum, (tipula, pälea, EPIT. MONE,agreßte, dürum, aridum,

y& tE

Ais,ainl _Ü) [

md tepidas DUDO,

Stramineüs, fröhig, Straminee pofler dux habitare cata, Prop.

järıda yÖlnctes N

inds IndE trähünt.q G

Strangülo, erwürgen, Srrangulat & cunfta exuperans, &c JUV.

SYN. Süftföco, sufpendo. PHR. Fauces, güttür 13quco prömo. Falices öb-

s pemnis, Ong005

js hüjis CaUsd 9°

Rri&O nodo, füne, reße premo, COmprimo, InnE&o, Elido, frängo ; Äni-

mam, änimz viam, vOcis iter 1äqueo claüdo , przelüdo, Obftrüo, 1äqusö

ilg and oln ©I

€Olla implico, läqueo sülpendo,Occido, interimo, a träbe süblimj trike

%Qm

Gliee dr gu

pEpEndit Onüs, sülpEndiä pätı cOgör. Läqueum cOll6, törtofqueaptäre

&U

AT

züdEntEs, ExOrsülque söas 1äqueo sibi sümere poenas, aptabät pallenti

ig dln JAfamımen g

vincül4 collo. Mülti 13äqu&o süd collä liganı&s. Pars änimam läqueo

vOngEffüs ggl

o Brüxd, OMMAM f

claüdünt mOörtifque timorem. MOrte fügant, Ultr0que vöcant vEnientd

fatä, Mörs pläcer, Erigitür, läqueOque innE&ere faılcesdefinär, Hıc 13-

ıNl MolzOr, cOmLILO

queo falicEs,Elis2que guttürd fregit. NOn tülit Infelix 1Xqueölque äni-

5:ymbn‚önis. (Flumaus M

mO0s4 ligävit Güttürd, quz prefso sübditä mentOElidünt falices &t re-

Inflemo mönte , 16DIE

am collefkis janta Au

fpirämen 1tErqus Eripiunt änime, Mültäqu& per mockum d&mens

&fatd fürorem, pürpüreos mörituräa mänü difcmdit ämi&üs, &t nodum

moSteymonics 2978

N

Informis 1Ethi-träbe nedit äb alta. v./üfßlpendo.

die prwCRD8 CDC

Strätägemä, gefchmwinderKriegsNafh, Mulierss audi Belgica firatagemata, SC.

d Aunieam Q }

Stratum, ein Bekt oder Stroh, Mollibus z fratis opera ad fabrilia [urgit. V

PER, dg ara

SYN. Le&üs,cubile, thilämüs, v. Le&tfus,

tEmpüs,tatem, 0

S$tratus, 4, um,gqBSgeffreneL. Scrasa jacent P‘ß’_’_’ ua qued, füb arbore pana. V,

DA TETIEN

SYN. Profträtüs, jAcens, röcumbeEns, procumbens.

s

n

tem colo, Excolo, IC

Strennitäs,

'Ovid.

Strenge, Strennisas antiqua manet nec terga colorem,

incäßris militare, f

Va U

Y}

SYN. Dilig&ns, Impiger, nävüs, gnavus, Indüfriüs,

I, CKcOleIE, MEQu

Strepitüs, Us, ©efDß. Kır firepiems seftis , voce/que per ampla volurant, Virg,

Hia MÖ Sfuperen,

. Murmur.

\

SIN.LiteZ, ÄrtEs,

Strepo, pai, ratıfchen

/ f(f)“)dbßl'é!l.£ Strepit omnis murmure campus. Vitg.

dühönGßAPHR. D

SYN. Strepito,; süsılıro, murmuro., PHR. Mürkiürz micere.

Raüucum

OLET

däre Vmü"mr‘ix,{’tzé'pä‘r Omnis mürmüre campüs. Fit (trepitüs tEE1s) vO-

ör Mrn fren

cEiqueE per amplä völüränt atrid, teA&afremünt.Ralico (trspüerUnt cOr-

Hug cant. v. Murmuro.,

Ner ﬂ4it arbıre ﬂua'

SIN A, eipid

Strideo, firren, Ur mare, folicitam flrider refluentibus undis. Virg.

Ya Aletis, ügl

SYN, Strido, crepito,fremo. PHR. ftridorem do,edo, töllo, ci&o,ättollo,

{ qpiviätingéu?„‘gsi /

Foribis cardo (tridebät ähenis, ür märe söllicitum Aridet reflentibüs

Vı Dln pl

Undis, sänguine tErra mädtt, Üridentque häßtılibüs alrz, ät tübä terri.

ß\üdiumß\t\@i*ltllüﬁ

ficıs fregit (tcdOribus allras. TErribiiem Aridore sönum dedit, üt däire

) _[3NE){‚\'3\)6„

$Eerrum, jgne zübens plerumgque söler, quö{d tOrcipe curya

Cum_ fä_b

l 0 Yı dn

€

X

é;:

Um

A

x

4

STRI .STRU S"I'RY STUD STUZ.‘

\

S

699

:

%W&w

Cduxit, Jäcübüs demirtit, At

E

0

v

/

M

&

C0.:‘lurﬂ(‘

Uunda. v.Murmure,

1l feidör E in tepida sübm&rfum sibilät

M

ü

l'"‚

“5f“!äne

Stridör,Or1s, das Kirren. Ec

4(:/’eqin‘imicm atrox magno firidore per auras, Vitg,

SYN, ftrepitüs, mürmür. EPIT, Actktüs, querülüs, rauicüs, ferus, hOrriso-

dg

nüs, tErrificüs, hörrendüs, Acer, terrisöonüs, tErribilis, sönans, hörribilis,

Sa

hönifer, PHR. impülie acrı tum (teidöre Löres. Frem

%

]

1

hörribilis, v.Serideo,

‘

it ün(_ii/‘qué (tridör

%i

S

gr

»

Y

'.

ÜW{

Kridülus, firrächtig/raufchig, Seridula Sauromatos

LT

-plaﬂßra Eubulcus agi;. Q,

:.

SYN, SsrigEns, (repitäns , sönOrüs.

ur

w

]

fr

igilis, Sfriegel/ Noß.Kamm. EPIT. DEntata, ferre

ä, dürä, rigidä-

%ﬂ.é

firingo, (rinxi, fitengen. Zor parıbus fbreperet clypew, tot firingeres enfes« V

T

üln

SYN., Stringo, cönftringo,cOmprimo,ar&o,in är&um cOgo, cöar&o,11g0,

:än;.l‚"!‘m;:

„„VInCio,ve/ diftringo, nldo, € vagina Exträho;Cdüco, dEr1pio, Er1pl0.

L

“ äß.';ßb'. M

ftrix, Arigis, ein Nachtvogel, EPITH, NOcturna, infallta, Improbä, rauca,

a

nOxTä, trißtis,Inifkrd, moefta, feralis, nefand3,dirä, Infelix,przsaga.PHR,

Quöd trepidüs bübe, quöd frıx no@&urnd queruntür. (Ovid.6. Faft.)

000 OR 66 I

sünt ävidz völucres nOn quz Phineii mensis Güttürd fraudabät, sed

genüs inde trählint. Grande cäpürt, Raäntes öcüli roftraaprä räpınz, canl- /

SR

LiCs pEnnis, Unguibüs hämüs ineß, E# ıllis Arigibüs nömen. SEd nomi-

Wü! Mffm;ili"

nis hüjüs callsa quöd horrenda Aridere noGe sölcnt.

Arücilis,aus vfelen Stückenzufammen gebauet.

!

N

T MT

Non fılice duro firuttilive camento, ($Scaz,)M.

»

\

, Lr l nlr

Krüßstürä , Anffrüffung. Er f

ruftura mei carmın

efle }ne/}. Qvid,

TEL

{rü

€

i

6s, ein zufammen gefragener Danffen, SYN. "Cöngéy#iés,äg\gé'r, cumülüs;

JA

cOngeftüs agger.

, Ü MR

1

ﬂri‘z\o,ﬁrüxi, ordnen / batıenm. Sacrilegum firuerer cum Catilina nefas. Mart,

e AA Kicht:

u

v

SYN. Moliör, conitimo, Exftrüo, «difico,vel paro,appäro, Inftrüo.

r nln d

firymon, Onis. ( Fluvius Mactedoniam ä Thracia dirimens, Oritur Strymon

rl Falces Er f

in Hzmo monte , feptemque efficit lactıs ; quibus deinde in unum al-

on 4 am &mön

vcum colle@is juxta Amphipolim infleit in maris Agxi finum, qui ab

ipso Strymonicas appellatur. ) EPLITH.GE'idüs, Thräciüs, Geticus, rapi-

@@£'.’@ß‘.»:‚ét nödumJ

S

V

‚düs,przc&Eps, Citüs, CONCILUS„VEIOX, PEINCX, dEsEILUS.

y ak

Ahdeo, fAudieren. Qui Äuder opraram cur/u contingere metam. Hor.

;_-„;b„mgzuﬂ.$t„_‚_%

PHR, (tüdus, artibüs ingenüis väco, Indülgeo, incümbo,invigilo; Küdiis

banı dı E

tEmpüs,ztatem, Operam do, dico, vöveo, Rüdıis änimum intendo, Müsis

:g.‚'„ ;uéﬂäﬁiﬂl‚;ﬂ@ä‘

sErvio;ftüdıa tracto, cölo; Artes difco, Edifco, cölo; Küdiis per arte&s men-

tem cölo, Excölo, (chölas fräquento. Pi&rlus Invigiläre €höris. Müsarum

MOM

l

in caftrıs militare, Aüdiis intendEr& mentem, danimum per ärtes ExErcE-

wn

r&, Excölere. MEquesüum fürtim Müsd trahebät öpüs,

Audia, das Studieren, Ila manıs quondam fudiorum fida meorum. Qvid.

‘?.„;'a aaı 1 /

SYN.Litterz,ärt6es, EPIT, DOdI,ingenüd. Pallädia, Pierä, facr3, jücüun-

„„»;w.H

gA D

dä,hönefd. PHR. DOdzx,ingenüz, Pallädie,artes; Müdid doetrinz döRas

Ka

/ rum facrä sörOrum. Müsarum, Minerva Atüdi2, Rüdiotum sacer Usüs.

w "|Ev

T

;

Aüdiösüs,der den freyen Künften obiieget. Item Aeiffig

7

A |

Nec fuit arborei fAudiofior altera fortus. Ovid.

SYN. ämäss, cüpidüs, ObsErvans , ve/ (tüdiis Addi@&us, alsıdius, Invigi-

lans, äfluetüs, Rüdiorum, artis Ingenuz cültör, Zmäans, artibüs Alsidue

:n””

COA

quiväcät ingenüis; Rüdiisalte infixus: Cui (tüdi4 sünt cürz. Cul dückre

l

M

OE

vitam Dödrıne pläcer in Rüdiis. v. Doffws,

$

u00

al

füdium, %{e&ﬁ/ Uouung, Molliter aufterum fiudio

fallense laborem, H Öt.

\

SYN.amoö: , Jäbör, cüra , contentio, Operd. v.Amor €& Labor,

i 9WE&

(

f

En

l

AL

M

AüiLüs, in Narp. Stulsw & improbus hic amer qé. H,

SIN

—

*

(9ie)

STU

T

u

7 böﬂ

H1008

yw

jofeIn(8

SYN. in1än?x's,ämégis‚ démém, f3rüus,delirus, mäl&sanus, vEdOrs, ExcOrs,

d

f

Zusipiens, tEmerarius, PHR, MEntis, ratiOnis InOps,.Sgens, Cxül, AmeEns

Ü

Onl

\

ı

hiumyd \

animi, impös su151n0ps änimij} mCntis. NOn sanz mentis, MEntEcaptüs,

M

G

H

cirens. Cul mEns,temeraria preceps, cnl non sanum peAüs. Quz men«

/

)

0

6f

ınl

tem insanld mütät ? que tänt2 änimum dEmeEntia cepit? Delirät lin-

I

guäque mEnique, rma amens cä

1;"Y

pio, nec sät rätiOnis in äzmis.Ellé‘bö—y

M

e

ye IM

g1d

xo ‘ind?géns.‘

l un%°l

(

‚ncm

"033Ekydrra

iM 4100

IL

@ﬂäi

d Jupe10*

108

Eleborus he:baéf’canti@uis ufitata ad levanda mentis ac capitis vitia , CH«

qU

1W

sapam €OTUM)

jusadmodum ferax Antycira infula. Unde qvi emotz mentis ele pu

AI

fernd, yr D

tabantur, debebant Eleborum bibere

D aut Anticy‘;am navigare , de quo

Knd

3, hOMENS

Horat. lilg. 3, Sas. ita (cılbit:

f

Z

d

mede

bi

T4

quifquis

f

A

dg yB

Ambitione mal& aut argenti pallet amore,

Ül

, B gis IrEmEP

Quisquis Iaxuriä, triftive (uperftitione ,

tögiaue D

eOLUM M

Aut alıo mentis morbo calet , huc propius me ,

5cunda '>_h'

j deform

Dum doceo inlanire omnes) vosordine adite,

'gug, DIE CO Dr

Danda eft Elleborz multo pars maxima avarg,

dı Fümiferm 10

Ne{fcio arı ANTICYRAM "ratio illis deftinet omnem.

A blelnlECH

Srüle1a, Narrbeif, Mifcee Auleieciam confiliws brevem. (Choriamb.) H.

yatz Yäbens äm a

SYN. Insan12, amenti&,demeni1ä, vecOrdia,vesan1a, delInNA, ın plur., t&-

meritas, EPITH, pErülans, przceps, czca, temerarnä, vaga, vesand, fürle

Wadd, vel 1a02

Perfnahant Üf‘_! f

bündd. PHR. Mens delira, ülta, insand. Mäld mens, fürOrque vccOrs,

v Furor &> fupra Stultug.

e

gAIT, DOA4, pötChSy

®

äl ne@rEd M

Srüpsfadtus, enffeßt/ erffummet. Ibar &> ingent

mern ﬂuqu‘afl;u aquarum. V,

B mövee dnimos M

SYN. StüpEns, Obfüpefadtüs, attönitüs , pErcUlsüs, territüs. v.Srupeo,

abene „ömmätum E

Terrieus » Obfiupefattus.

EeOLEWOß

StüpEfio „ Arffummef werden, Sed magis us nofß:o fupefias Cynehia verfu,Pr,

StüpSo, erffummen, Jamque novum terra flupeant Iucefcere Solem, Virg,

0i ul sﬁäd?o„t‘...a;.

fuader enım weJana J0

SYN.Stüpe&(co, Obftüpe(co,PHR.Stüpefattüs hzreo, (to,tOrp6o, tOrpelco,

ftüpst infcıa türbä, ptndigium miratd növum, attönitis hzsere Änimis.

N Yéz\d3&éa,hc;::

f

#

jasün, Odls, wl {=Ä\fl

Oobftüpui Keteruntque coma, Er voxX faücıbus hasit, 1111 Obftüpüere si-

1Enıes, dum Rüpet, obrütülque haeret defixus in UnO ; Obftupüit visü

Suafore d _fnf?u»._‘n

An6as, Obftüpuir varld confüsbus imagine 1erum Türnüs et Obtutü LÄcitO

S‘N.Aürbö:,hä:@

ﬁétit. V, Üéﬂupeﬁo‚

Sänls, ue al äl‘*

SEN, Gratig, QUlcH

SLüpeüs, dem Werek wggßörig, Subjicinnt Lapfas, tot flupea vinculacolle, V,

\

(Omla, UrbaRıs,

Stüpidüs, erffummef/ doll. Jam cert? fupido non dicet Paula maricto. Mart-

SYN. Stüpefadüs, vel Rölidis, hebes,tärdus , bardlis, sOcOrs, I

Snäﬁumgl'l1 S08 Sıa

gnävüs,in- '

SYN.Oilam, yı 0l

2 dodus, v. Hebes & indofius,

Stapör, Oris, Grfiummung.——

Oculos fIupor urget iner:ei:Virg.'l‚

Sib, Qalte, Arma ub

( SYN. Stüpiditäs, tOrpör, hebet

®

{Üdo_. vel i11gén$ adın1ratio, ve/Crrör, pZ-

ıbal Seheer(chef,

vör, fOrmido, metüs,

/

‘

Sheitüs, in Unfertb

cupro, ein Frauendild (chwächen

(‘ Natam meam quis imégmm flupraverit,

Sübdo, sübdidi, Unfert

'

SN Sübiclo,süp

SYN. COnftupro, viölo, cOrrumpo, vit10, PHR, Stuprum infero; caftam

Eriplopudorem,

SMg

. SIN D a

Stuprum, Durereh. Nullis poluirur cafa domw flupris. ( Choriamb.) H.

syN.ädülterium, EPIT. Türpe, Obfcoenum, infäme,. nefandum, Icele-

blg ü

yatum; execrandum, arcanum; läfeivum. PHR. Nefandum, Veneris für-

ST Sühtüho, aüf

zum, tUrpe commiflum. L

/

60 ühiv i

alcıyum crimen. Lxsi signä püdoris, Ra-

} }

Ergrefi [an ıg

pıx dedecüs vIrginitatis,

$‘)‘8i':

|

Ö

A

A

_ STY SUA sü3 ‚

N

A

a

701

6i

w

4

ü Ü _.'_"“"5"‚c‘xcf;:

N

Seygiüs, Bölifch, Per Styga derur iter, Stygias tran

»

fibimus undar, Ovid.

An Gn F

%

SYN. Täartäaren

s, Infernus, Avernälis. v.5Eyx.

Ag Hün

Stylüs, ein Oriffel, Sape Aylum vertas, iterum que dien

Va lrgi ﬁnt. Hor; _

SYN. Gräphium,Äcumen, vel pennä, cilämüs, ärundo, vei dicendi, for-

A e Qn

N

4

Dl

[

mä, mödäs, rätio.

}

}

B7

"’‚

Styx, Stygis, un &> (piritibus fub hyge ferie, (Chor.)

(Fons e(t ad Nonacrim Arcadiz ( 1axis profluens, exitiofus omnibusanie

Ä71H

malibus, tamque frigidus , ut pofus (tatim enecer, ferrumque ac @s erg

dat, folaque muliungula pofit contineri, cxtera valafrigoris vehemen.

tia (tatim dirumpens. Hinc\Poerz fabulantur Stygem paludem efleapud

wf"“i—

M,

W

inferos & apıd fuperostanta in veneratione habitäm,nt nefasdugerent

M

C

quicquam eorum, quz per StygenY/ juraflent, non O bfervare,)EPIT. Tär.

BL

tar6a,infernä, rard, nigrd, InEers, tOrpens, pigrä, l1entä, Kagnans, triftis,

hörridä, hörrens, hörrendä, pallida, pallens, pröfünda, ima, Inamabt.

IC

[

1is, Irremeabilis. PHR, Stygilis amnis, vOrtex, Jäcls, güurges ;fypieAqur,

CZi.jl

lf

Undz ; Rygium Hägnum, flümen. Dils jüranda palüs, Aygfx tagnd päl=

dis, (tygis Irremeabilis Undä; Ayx,altä pälüs, inamabilis ünda, Divis

MN

REgique Deorum jürarı dignätä pälüs,atrö (7x Hvida fündo, Dire (

Lra

gis deformis Unda ;hOrrEndz fägnä intemeratä püdis. Stygiaz nOmen

arn

äque, DIi cujüs jürare timeEnt &r fallers nümen, Päalüs piceo hörrid3 ris

ELE 0RR

vo+ Fümiferum volvit tyx intersülphürä fümom ; (1 pröfündi1 clati«

v en (Cofank

firä, E&t Obfcüri fpecäs. Perinfernas hörrendo muürmure valles, impé:jü-

..’114 :5.'liéia/}a!. ß

ratz Jäberis amnis Aque. v. Acheron , Phlegeton, £eef3e„.\€a.«:_yﬂrw, 'in'ﬁmm„

Süadi, vel suadi —— Populi fuaä;eqzae medullg, Ennius.

z TT

‚;,_\‚ K

p Lan

DE

( Perfuafions Dea , quam Graci Pitho vocabanı, ) SYN, Su3delä , Pitho,

.I')@W)ßo |

EPIT, Do&3, pötEns, fäcıinda, diserta, NCxänimis, dO@Tl6qua, mellitä, .

ın A amın

’?

mellAbä,nedZreäi, Mnavis, dülcıs, PHR, Praftäns dülcedine lingug, DO«

Mnı

’w:'.'‚

E

A

6 9 SM i

&3 mövere änimos. Cui dülcIs cOp)ä fändi. COmptä cöloratis formis,.

är bene nümmatum dE&cörät fuadela Venulq

döcorä tu10s.

A

u6, adjüvät Et gemitüs (uad3 ‘

bn amla Bn

\

r ‚ufme Mn T,

Suad&o, ve/ sKad&o,triflyl. fudsi,yathen/ unferffehen zu üderreden,

i An Oln -

Suader enim vq/dnafames mandatque trahisque. Virg,

SYN Pe:inad6o,:

{

a A

hörtör ‚Mdüco, impello, aUtör fum, v Homn

Hasör, Oris, vel fnasör, difiyl.ein Nathgeber.

za OE

/

J;;.

;

gn 0 OE

?

Suafore id fattum fratre perfecit libens, (Jamb.}\

M

SYN. Aüthör, hortätör, impülsör, (uadendi artifex,,

e

/

dn TE G

|

SiÄvis, vel suayIs, da//yl. fgﬁ, Tam cafız atque altis intexe

ns (uavibus herlai@ V,

Pn kka

SYN, Grärüs, dülcis, jücundüs , Zcceptüs, bländüs, Ixtüs, ye/ benignüs

comis, Urbamnis,

\

la

1

e nlrn M

{

Suavium. ein LUß, Suavıa conjungie

fPurca faliva eua. Ca‘t'uln.l.

}

}

|

SYN.Oöfcülum, v. Ofculum,.

Süb, unfer. Arma /ub adver/a pofwit radiantia queren, Virg; '

v

dn :;'

v"!‘

Sübactüs, Beherrfchet, Ternaque rzranfierint Rurulk hiberna (ubablis, Vir

8

«

—'„;‚f,v

(Wf’[)f /

Sübdiıtüs, ein Unferthan, — Avidw ubı'/ubdita flamma medullis, Virg,

}

Sübde, sübdidi, unterwerffen. Subdideratg, roras, pontesg, inftraverat altos, V,

4

f ‘Wmlh

SYN, Sübj!cio, suüppOno, sübjüungo, ve/ süb{tirüo,süfficio,

E

f

Ssübdölüs, detrüglich / Liftig, Fac, eirubes bl

;

}

efa [ubdola lingua fono, Ovid,

SYN/ DO1osüs, aftürtus, callidus, fallax. v, Fellax,

ß Cfi“lmhö

f

Sübdüco,hinwen führen.

Qua

Z

67 ln

SYN, Sübrträho; aufero, tOllo, r&möveo,

[Jatam vent% liceas fubducere claffem, Vitg,

w»‘

Ya

Süb6o, sübivi, & sübii, Hinein gefen.

O

=;. t£'i“°

Progrefi [ubeuns Inzo ﬁu1<iumgm relinguun;‚\‘g Virg

w

$Y$o

E

in

X

702

suß /

=

‘

—_

rädi AD

iehf

SYN. inpr&diär, p£netro, intro, pervädo, perm&o, ve? öbE

0, ägg:é'dfiär,

&—

=-

z

br

sülcipio, vel süftin&o, f&ro, tölero, pätiör.

X

——

—

=

£}de‘°;

cm {

gübjiceo, unferliegen, Subjacuir quam palladiıum quäüm Veßa, dy6, Pr..

=

=

=

=

vehLy {

é

qUt0)

QuALLO,

‘üb‘lvgo‚si‘‚bég_‘i‚bcb‘grrfcben‚ Arvina pingui , (ubiguntque in cote (ecures, Virg,

5

üb

d

i

=

ffßﬂﬂ.

68

SYN.sübjic10, s

ä

J

go,dömo, vel cögo,ädigo, vel t€ro‚ättéxo, cönté’;q,

o‚

Extenüo, minüo, vel möllio, EmOllio

}

ıin Ca

sübjicIo,

subjecı, Unferwerffen.

||

H Sordidü

6,6BCRU

Ouantum vere novo , viridi

Se

fubjicie alnus, V‚

‘

, 000 000

T

M

au I8

SYN. Sübfterno, sübmitto, sübdo, süppOno, sübjüng

o'‚ sübigo,

\ 0’5ü“

ll

nw«

aübindE, unterweilen. Sidices refte primum gandere (ubinde. HOr.

;[N,Sübi°;

yelsüblid

gübiro, epled. Alr in parvo (ubiso colletta figuram. Virg,

AD

0,WI ä€dd°\ er

SYN. (Aitim,rEpEntE , prötinüs, cOnfeltim, Extempl0. v. Pasim,

l ü

oliader

‚Nbitüs, hnell, Zum vero /Eneas fubitus exterritus umbrw. Virg.

„öramE

m*.i_é{in!

SYN. Röpentinüs, Imprövisüs , InOpinüs, c&eler, velOx , feltivüs, CItüs,

g PHR, PrOlpel

sübjügo, übetvinden. — Confeflos animo quoque fübjugat hoftw. C,

alis, Faütüs, Jzrs !

SYN. Vinco,d&vinco, débéli_q‚

04 cädo‚:im'güm‚

/ mittOo. v.debe(la‚ .

dömo, sübigo, süpero. PHR. Sü? jüga

x Concido, C409

f'o:at e’9 fublatus ad ethera clamar, Virg.

süblarüs, au ffgebebt, —

e BinfäOlg- S

züblE&vo, auffrichten) Helfen, Cunk&tantes focios & terra fublevat ipfum. Virg,

do,Acado, HOM0

SYN. ä

a

7

mMinuO,ImMmMI-

nüo,Extenüo, C16vo.

1l&vo,jüvo,adjüvo,solör, ve! süROllo, 3ü'rri‘gq‚ vel ;

\

A, AOQTAMIE

„ümbo, C0l m;tu |

süblimis, doch. Sublimes in equic redeunt pacemque veportant. Vs

Y Stlecido, PrOCIG

SYN. ältüs, Excelsüs, Eredus,ingEns, PrOCcErus, v, Altw,

weöreo, 3001 Com

sübmergo, sübmersi, unfertrucken, SYN, mergo, imme€rgo, dem&rgo, v.

(mergo.

WN, Sübrenio, sübler

sübmöotüs, beiveat. Hic pelunca fuit vafto fubmota recefu, V.

, Cafl, Siramenta

submöv6o, ß@flll{be Ö€WBQÖH. Submoves oceanp («7ﬁquemexzenﬁ; plagarum, V.

gl Bümee, K9206 E

sübörno, e{n wenig jieren, Subornat, capitur ile, fperat nuptias.

3(]az£nb._) ar

M, sccOsis hÜmOr,

SyN. Inftrüo, sollicito , corruümpo.

o (nfen AUSHUT

gübrep6ö, eps1,beimlich fchleichen, Yam fubreper iners atas ;nec amare decebit.O,

g Cöneätio, qudtig,

SYN. irrepo, illäbor, m€ insindo.

sübrid&o,ein wenig lachen. Ad quem

fubridens miﬂé Mezentiw ira. Virg,

yn Qpunfod, Sa

®

0N Tründig, Agnı

SYN., äarrideo, v. Rıdeo,

naüßä, ran 10

'sübripio, verffedlen. Crimina [unt oculis (ubripienda probis, Ovid,

SYN. Fürör, räp10.

ÄdO‚f@\“\ß!\\..‘ful:n ;

#

AA

SYN, DEsüdo, Exsid

sübrütüs, niedergefallen. Sı

bruta fallacı fervat vefizia limo. St.

Fündör, mdd£0, süd;

sübfcribo, Mnferfchreiben, Neve precor magni (ubferibite Co/aris irg Ovid,

Zrg salle Aiünt d

SYN. adfcribo , adjüngo, sübjüngo, vel Annüo , 'cöncéd]g‚ vel äßEntiör,

/ sübsigno,

örn rörEmQu®

pröbo, cOömpröbo, ve

Hög gÜttä per 3

sübs6&quör, N6

fol

7G

S

S

1,

Vix ego lefticam fubfequar, ille ferirt, Mart.

XOı cddit, Mändnt s

SYN. Ins&quoör, CONs&quÖr, sSEquÖr. V, Sequor,

V n -

F

DEr Arg sld

orit. C

sübsidium, Zufucht/ DHülff, Subfidiis aufti, pars altera promere ferrum. JAy.

ä DEr eOrpör2 süd

;

SYN. Aüuxilium, 1&vamen , süppetig , przsidium. v. auxilium.

sübsido, unfen an fiken/ oder fich niederfeßRen.

ößguam wdors Gx

Sublidune unde tumidumque fub axe sonanti. Virg. SYN, RSsido,

Mgn är pf

MEr Bg wiei

gübsilio, aufffpringen. Nec cum (ubhfliung ignes ad setfa domorum. Luc,

{

sübsifto, sübflit, beftehen. —- Refluens 16a (ubfhieie un/da.‚Väg.

Küt on zivig, 6

V

SYN. Sübfto, resito. v.

0707,

S

Tn Gln mig

MO me

4

sübfrätüs, Unfergeftrenet, —— Si forek locus fubftratus averno efl. L,

sübrerfügio, füg1, eufflieben.‘ Ne /ubserfugias puer Jaborem, (Phal.)A,

‚B n

” SYN. Vito, Evito, d&vito, declino, deteRo, Effügio,

N

v

( Ä msv &Xg

, Er N

sübrerränsüs, Unter der Srden, Efe aliquo, manes & fubterranea regna, JuV,

sübrilis, fein/dunn/ fing, ‚Qualiker una animum nobi /ubrılis imago. Luc.

r Ag

S0

U£US,

SYN, TEnülis, vel p_érfgi*’:äx‚ sagax, sOLCIs, ingeniOsDs, indäi}xi‘i“is, äc

%:

\gnä-

\

.SUB SUC SUD

705

\

RMg

gnartis, cafit‘ä:,‘ callidüs, prüdens, v. ingeniofus &r prudens,

J

3übträho, sübtraxı abzlehen.—- Alpettu ne (übtrahe noftro, V,

E

SYN. Sübeuco, subripio, suffurör, aUfero, räpio, Eripio,

jn

W

47 ‘” L‚>ftl(m|!{\‚}

Sübvenio, vEn1, u Dülff fommen. Subveniungoe

;

ar

}

ulödirä caligine prefis.Sez,

&

ß

fi

SYN, Sticlrro, aUxil10,sübeo, auxiliGr.

Sübverro, umfebren, SYN.DEkrmo,everto, tölle, delco

» Cverto, v. evertO.

D

m,

Süöbülchs, ein Sandirf, — Tardi venere /ubulci: Virg,

C

‘5}!"& \

A

EPITH SOrdidüs, &genüs, 1äcer,miser,foetidüs, tärdüs, PHR. süum cüftös.

Al

Y

Sübürbanüus, nah dep der Stadt, Aura (uburbana indilis comes ire Lasing, H:

D e

]

‚ Süccedo; stlccEfsi, qn eine8 ffatt fommen,

4 Yrg

Noftris fuccede penatibw hofpes. V,

&99

SYN. Sub60o, ve/sübftirüor, Alt&riüs in 1

Öcum sümmittor. alteriüs 16cum

l:%

N

hm

Occüpo, vel Accıdo, Evenio,cOntIngo, cÄdo,

‚suceCfsüs, Us, alüclicher Nugfchlag. SYN. Eventüs, Exitüs, cäsüs, ä*’é’nti'i,

ng » w_1 Eéh

(l

gen, Öram,EP1T, Felix,pröfper, faußüs,öprätüs, {(peratüs, ex{peatüs,in«

2 Pa ya

'l

felix. PHR, Profpera, fanQäsors, fortuünd ; secündüs, fört

AL j

Exitüs, Faüftüs, Jxrüs rerum EvEntüs, v. forruna fecunda,

Unatüs, cäsü;‚

; Süccıdo, ä cädo, einfallen, Succidimus non lingua valer , non &re, V

°

x

e E dlr

SYN: CöOncido, cädo, süccumbo,

/

JL

Süccidiüs, Yinfällig. Succiduo dicor procubuifle gehu. Ovid.

SE

Süceido,äczdo, Nufen abfehneiden, Ae rubicunda Ceresmedio

fuceidirur aftu,

Sticcısüs, abgefchnitfen, Purpureus veluss

cum flos Juceifi« aratro, Vi1g.

I ja Mr

Süccuümbo, cöbiöi, unferliegen. Quos

vider invitos fuccubuifle fıbi, Tib.

0 E

E ıd

SYN. Süccido, pröcido, cädo,.rN0,

Opprimör, Obrüör, v. Ruo,

..„{ x_}ﬁ[ !:‘!i’ﬂ

(

2

ön

M

d

I

Süccurro, 31 Halff fommen. Inflaurati animir

ä

€

SYN. Sübvenio, süblevo, aUuxiliör. v. Auxilior.

0% ﬁ{;cc'urrcze sett#6,

Vi;3.

b bn w fl {mgn.

mf ran

Süccus, Safft, Spiramenta novas veniat qui fuccus in herbas, Virg.

n* £’ .k't s?ll}{.([“ﬁb.) P»

SYN. Hümör, liquör. EPITH, pingu1s, välidüs, südans,

dülcis, liquidüs,

PHR. stuccOsüs hümör, Cxpreisüs VIgÖF.

en an Al

— Süccütfo, 1nfen auffchnupffen, Ferrases utrimque rotarum fuccutit orbes. L,

SYN. Concütio, quät1o, quaffo.

a éj"A YIZS\EM\N.ViL£‚

Südes, ein Zaunffock, Quadrifida/que füudes & acuro robore vales, Vité.

SYN. Trüncüs, (Aipös, palüs, 1, vallüs. EPITH, äcüt3,

löngä,terös, düra,

yra Y

Oı

pPrzußä, fraxinea, robörea,

/ Südo, fehwißen, Mulra rulit fecirque puer, fudavie & alfie. V,

SYN. DEsüdo,Cxsüdo. PHR. SidOrem mitto, fündo; südörs mäno,per-

g meyit Al

fündör, mädSo, südör per artüs It

N

‚mänät, Auıt, lquitür, sudör Occüpdt

artis, salle Anünt de pedörE güttz. GEelidüs tOto manabät cOörpörs

:3 ﬁ}gj„„/äic'nd.‘&

güdör,in roremque pedes &r brachiä mäanäant. Frigidique exangu6s It

plüzimä güttd per artüs, Flüit rOto d& pe&öre sudör , deque capıllis

7 Ta

d

ROs cadit, Mänant sudOriböäs artüis, südör Auıt undiquE rivis. Salsisque

1

pEr artüs südör it. CONZ mädens südör, pedörä pallör öbit, Cürrit in

W ]"

.

Ers per cOrpörd südör, immündüs ölent1ä südör meEmbrä sEquebarir.

wß gu

Pöftquam südör& Exhauftüs änhelo, tändem südore Alenti Ora mädent,

U

Ofsäque Er artüs perfüdit tOtO prorüprüs cOrpörs südör, Tum tOtO cOr-

A w v

pöre südör liquitür, Greber änhelitüs artüs, Aridäque Orä quätit, sudör

[,mW\

fiü’t ündique rivis, Occupät Obse(sOs südö

-

fy!r4

Q3!

nl%-

lexque cädtint mädido d& pe&öre güttz

-

r mihi frigidüs artüs, Car :

Südör, Oris, Schweiß.— & multephaleras (udore receptas. Virg.,

'3

M

AL

EPIT. Salsüs, mädidüs, gelidüs,frigidüs,calidüs, tepens, pingeis,fümäns,

aﬁ”

a

xr \

@illans, Aücns, zfivüs, sübitüs, r&pentinüs, Änhelüs, immündiüs, NO

tüs, largüs. PHR. Südoris hümör, güttz, 1Os, JÄtex,8

VM

i \

ädätä5 h.ümötp Ii"'

quör flücns d& cOrpörs tOtO, v. Sudor,

w

=, V

7

Ta

\ '

dı V

]

I

SYN,

H‘W M

W

704

SUE SUF SUG SUL SUM

O08 yt

ﬂ Na

v

Nl

1C0%

pIEn

SYN. SErenum. PHR., Tr

Ans&ät hic sin& nüb& dies, ACat Ar& vEentT,

|

‚Ma

am

möOölliter Gndi minäas, v.Serenus.

FOnät et im s1cCO

al dh *

‚mp

Su&vi, orum, ( Populı

Germani bellacifimi. EPITH, Flävi, gelidt, IntOns1,

Aimpensd

PHR. VEn€ere trüces in bellä Sücv1, Fündär äb

€ni) IntHH

Criniti, trüc€es , ACrCs,

Extremö AävOs Aquilöne SIEvOS.

„

lı

fueverat érﬁr..! P. v. Soleo, Affı

Suceico, (uEv1, geWEÜNEN,

Quem cingere

efcd.

gu

Seu pullus hirundiniws, atque. L.

Y pret

1084

Suctüs, gewWohNE, Surrws hiat tantum,

d'1 j

/

SYN. afluerüs, cONfuGtüs, sOlitk,

”

Y

U

ıta, JO

tis hac fertilis uva, Vitg.

bi mün

Süfficio, g

nug f

pn. Sufficiat Baccho vr

d

fn 6E M

SYN/ Sätis E, sa

Yeurta S

neIl6

t Ei’c, Äbünde E: amplius , in:üper, hatıd q9i&:qgam\

!

El öpüs.

[ ‘

ın

süfßtfo, is, berattchen, Zeniku ethereis

terras führre feraces, Luc,

’l.

j

$‚fli'€fWim

i

;’

W

i

Nın 06

in6dor0. u Odoro,

4, Hoffürt,

CX

Kauchung« SYN. Süfimen, süfimentum, ödoramen,

ödö-

(10:

)

Süffitus, Kis, E

s

ı, Faßtüs; 49

raäamentum, 0

dör, efds6s, Incensüs Odör,

a indnl thzc':.lf‘nt

Süoco , erfticen / qyuhrgen. - Suffocent anımam

v

dira e £ud, Ovi‚d"

Hön insanz CR

SYN, Przfoco, an

imam intErclüido, v.Strangulo,

‘idéns‚témfﬁr'ax‘fa! u

sufragör, Mitfti

mmen. Eadem profetto quaque füffraga

'ä[lüs‚vés&nélme.nay

/

%i:ur. (Jamb.)

Süfraghım , Bepfall/ vder Sthum.

errg, L,

Gngeämör; Cl

Tempus erat , E1

m, te gemine [uffragia ®

effen. SYN. affündo,

infpErgo, pErfünde,

„ Amöntög (piritds, 2l

suffündo üdi, brgl

\imidö(quä ‘„ü"‚‘f"_-

_ Sudg:Us, übergoffen. Trifkior & 1a

chrym6 oculosﬂ:ﬁh_[

k

?;\ mitentes, Virg.

yn SOpErDIa TU }

Süggero, su

ygelsi, zuhoren/ einblafen.

ahbeni.. Virg,

f pEImistd PENOT

UL

Yırgea (uggeritur coftis undantis

imnöns, Virtutam ı

5

SYN, Sübjic1o, suppedito , sufficIo,

Marte (atds [cires »

timor abfuit, ubera fugune, O,

nenteM), inqufn;t;;_

$ügo, 3Üx1, (AUAEN.

Kilecs in häbe :";'.>;55.

SIN Exsügo. PHR. SUccum ore, 1

M,

abrishalirio,traho, éxträl'xéjéxpximo }

nteinsdnOdymale

Süilco, daß Grdreich Daur

vam hefla que

fruges (uas , (Jamb,)Sen.

hunumdo @ clara JrpÜ

‚v Snlcare ter

bl w‚”am;_f':j.:

SYN, PrOfe

indo. PHR. Sülcos infindo,im

pri'x‘}xm,

infigo,infctibo, syignb‚v

\

A

°

i insö\&icp.° (

düco, prodüco, pröträho

sülcas, Ardterfuhr, Depofmie,

fulcis hic Pirpes obruit arvo. Virg.

nla tüngkien intün

cücvits, dGdis, feilslis, diyiduns, cEred-

nösgt0, PRL40

EPIT. Löng?hl(7

&üs, profundus,

lis. PHR, Sulc1, cülm

ind,aggeres,

Tellüns Aratz sUlch, Dt_’lr@) vomere

y} vand OpE OIM K

önül sülpender6 sulco.

gpekbite Sla

Fraß&üs, Infixus, TEelluürem 1<

Ouidii patria, nonagefimo ab urbe lapide.

tam petit, Trojan0s

Sülmo,; Ön?;. (0‚ppidum Pelignorum,

diftans; hoc conditum fereur & Solymo

/Eneg£ comite, )

fyrmät2nödrä tüme

Igküs, Aquosus, Gdüs, hümidüs,

mädens, 1nädidüs,

ProdvolQue pOtEntEN

EPITH. Gelidüs, £

s ferre in aRıd, fetr

Qv 4.7rif,) Sülmo m

ihipatrideft, géﬁäig überrimüs Undis, Millia qui

hibit mälefodd süp

növes.diftät Ib urbe decem.

uanamans [} f

late Älz°'rcum lsz }fulpjo'rarejuma}z:. Virg.

muttrebis, Dum

v

Sülphür, üris, Schwefel,

nmla 1cb

ü

sübla

EPITH, VIvax; vVIvum,

ärdens, cälidum, fümdns, ödorum, gräveölens ,

höris ignıs, ödör ; alrd, sülphürea vis; sül-

fndnid pnnds Expl

Aayvnm , pingauc. PHR. SUlp

phürs indüdws,ıllirüs,

circumlır

üs, Late 16ca sülphüre fü oant, JCxiguis

Iallam,

E cälido sülphüre fümät äqua, Flamma-

arde(cunt sülphörä flammıs, D

b Jofärtlg/Rolk

tum. Exarmatä glöbis, Er stilphüre tEt

Ä

O,

ıN ärgn impe

Sülphürsüs , (chwerfeli

cht. Sulphureo Nar a

*©

Ibus aquk fontisque Velini. Vı

m ürgidis

xito,exto, velh

d

\bito, vErsör, mörör, dego, man6O,

' meg Vandräm

Saum, Ich dim SYN. ©

PHR, Quz reg10

/ anchisEn quis häber 1öcus.

mis lı Cöi 098

Sümmüs, der Hochf?.

SYN. Meix‘1'nüs yel altılsLmüs,suüoremus, ve/ Extremüus,

\ |Y;ypf!b0t Wotd erg

Sümo,sümpsi, nchnen. MAnınum cenforis [umes h

onefi, HMor,

w Eln Ped

vEndico, attrıbuo.

$YN, Cäpio, alsılmo, 4ccipi0, légco„‘1 el1go, artögo,

| fönte tmens, Ca

Sümptä,

MÖlnnömiae gude

n

SUM SUP

q

S

d

A “'&'UI

Y

M

Wlr

Säm DENOSUS, fo{ﬂle:!) Nam /wmpsuo/a blandior hoftia, Alc:uc.

E

AL P 2

SYN. Magmiuux, f'plend1dus,mpezbus.

%wa

y

du IM

©M d

ÖM

Sümprtüs, Us, foffen, Nam neque piramidum (umprus ad /jodem dui, Prop

SYN. 1mpema z, impeEndium. EPIT. pröfüsus, magnüs, d1vex,pzodvgm‚

\l

1mmensus, ingens, 1nfmnus, mäagnificüs, süperbüs, tenhis, PALVÜS,EXi-

am

I, M

UU8,

IR

Süpellex, e&ths, Sbauﬁmtß. Vilis cum parem ZULrUr, campana Süpellew. M

rm ft ‚_{‘

EPITH. pxeuosa fplf.‘ndrd3 dxve„opulc:nta,superba magmf“ca,pulchra‚

gl

yılis, cu:m, sördidä, 1aut2, mündZ, Exculta. PHR. ]am düdum ('plcn-

.5

W Ql

{;

döt föcıs, Et t!bi mündä süppellex, TEcum häabita, et nons‚ quam sIt

_' Üt"’ W

“

tibı curta sug€llex.

Süper, anf.— fama /uüper azthera norns, V. SYN. süprXd, desüper, süperne,

Süperäbilis, übertwindlich, Scikicer ur per vim non efl fuperabilis ulli,

Qvid,

OT

Supetb1&l, Hoffart, Nın ea vis animo nec mntafuperbm uıltes,

1

SYN. Faßtüs; ambitio, EPIT, ela.m„‚tum1da‚ tumens‚uug1da‚venuom,

‘“HVMM

1J‘“l\.„

vanXd, Inanis, tmcul«=:nta, proserva iniqud; ma£1gna, grav1s‚ 1mp6r10s3,

VIOlEnt2,insanZ; vesand, (tölida,demens,Invisa ; damnosa‚ arrögäns Im-

DA h)

pudc*ns‚temwana,audax PHR, Supf'rbu5, ventosus‚wam ‚fäßlüs,tümör,

Tümidze mentis fäßıs, MEntis

Faltüs, vesänid Inanis, glOr12, ja&antid.

}

elata:t:;mor‚ elatus„uperbwammus‚élaü‚&lu magm‚ tümıdi, suoCrbi,

d UDE, TU

tümentes, (piritüs, Änim1. Nefcis döminz faßidiä ROoma. POnite Infatos

TL ug

VeEentosQ

tum1de:>ique vültüs, Terrarum döminum ponmmugermhum.

vanä süperbid faltı, VEntÖsO tUrgida AaärU, impätien(que süperBid frz=

,

7

ni, permixtä süperbiäluxü, Virlum rebus solEnne secundis,OmniäcOn-

teEmnEns, Virtütum ingrätä cömes. AUsä tüam leviter, tEntare superbia

w ”l!”0

mentem, inquinät Egr&gios adjündta superbiä mOr€&s, amam süperbiz

E /£J! 0}ÜXP“N

dulcc:s vix häbet eventüs ä nOftris pröcul El Omnis vEsIca 1bellis, MUü-

sä necinsanO {yrmäte nöfträtümet. Ubi nora ipfam Veficam pro £umore,

five zumıdo &r claro feripti genere ufurparı. v, Ambitio, Superbio,

e

ß

fl

0M

W

$u_p€tbm‚1s, @oﬁarfiq fepn, — :ume‘faé?aﬁaoerbun umbra Hibris, Prop.

A

SYN. insölefco, glornör. PHR ammo‚amxms cﬂeror Fa@ü tumeo tu..

In O

\

mE(co,türgefco, intüme(co. PEA&Srd faltı plenägerozaltOs(piritüs, Äni-

fn S

N

\€

W

mOös gezo. Pe&d6ör2, cOrdä faßüs häber, pofsider, infat. Vemosn extollie

]

j | L.3 \uh\n‘bd

(

A

s& vand süpErbiä Aatd. Cäpür, vErticem coel0 EffSrt, Erigit, €

S1äta froxte

aur

:

Mfoicere, Cer wcem E]la-

wr

superbn. süblatrıs supmcﬂnuhos 4pemer<=

;g’„“(’

tam ?et1t Tro;arxos tüpmidos fäcir nimium, ac fEr6ces. Milsanecı esa.no

'3U1

fyrmäte nößra cümet.

Dores Oftenrtars süas, Eximium jadtdre penüs,

i MJ!

Proavo('qua pötEnter jadtirär, VE:bis 1mmndm;„ süpe:bis se cxtniie.re:„

]

I d

® !&$_‚‘

M

|

SE fErre in afträ,ferre poio.'[‘« MEr& vErtice criftäas, TümEnrpeEA5räfakn,

"‚ß ,v(" ..am}

häbert mäl&(uada süperbiä mentem,

Nünquamqwe 1Evanı!blis alıe in«

j

tumüuıt rebus. Dum ni imium vano aum&*«t&&us nOmine galides, Ne qms

LO

X \l

M

ß

M

{

nimium rebüs süblarä secundıs CONE gErät. Latidatis hömini völncrig

d

n 1030

P

TI d

JünOntä pennas Explicät, &t fOrmä mura sug€tbxt &.V1$.11.fuperém‚ & Sttm

Ü' D Y H(W

ercılium.

f i‚a ';„1h‘

Süperbüs, boffa tig/folß.

ngr 3i Bello pfüf!tgns egere fuperba erg„

Ta

SYN., ärrögäans, zmgen@sus, ambit10süs, PHR. Fafı tümens, tum1dus„

P

Vt\\\i\ \

tumefa&us,tu;g1dus, turgcns, ela.tux,subhma‚1mdem fr„znx‚auu„x tes

TL £5 ueg Ni

m&ärlis, Vandtäümidus przcordia faftü, Ommia magnä 16c quehs, änf-

*3»‘1

mis Elätüs. Cui süperbi mEns, Quem süpSrbid demens inflät, SEquitär

W E}Uéü

süperbos ültöra tErgo DEüs, VEnto tümefadiüs Inanı Omnes deflpiciens,

y

WE

X

pede repellens, Pedtöra fa p 1enäa gErEns, Türgidä cOrdä gezens‚eiaia

M

fronte tum€n

Coe1o C&?1.a ardüa tOllEns, Düm nimium vano Lüm&-

FL

g

A“

@

°‘, h“'

ß

i

fä@üs nOmine gaudc:s. Calldät0 pavon€ süpcrblör, Faltüs InEft lli,söqui-

y

LTE

\

m06

SUP

MM fr

A0 Y

dia0

türque süpErbiä formam., Falttique süperbüs Emicät In cürrum, Nimium

f

f

g UD

s(„‘ f

gaüdeEns pöpülarıbüs aUrıs. v. Ambiriofus &r Jüperbus.

J

4O

Süercilium, Yugbrauen/die ob den Augen Aud, Hırfurumgnue

füupercilium éq:‚

ig DE

EPITH. Hirsütum, trifte, severum, gräve,supcrbum, cOntradtum,minax,

!

T

cen ı}

}

N

dl

11M‘

Elätum,terribile,ärdüum, trüx, atrum, PHR. Hirsütüumque süpercilium,

X

;ﬂi€héß

Outte0,

prölixiqug barbi. Nünc StOica täandem POn& süpercil1ä , Ecce süperci-

al60

-

6l

O

Ö <

-

Ifis mihi Jüpiter annüit ätris, Contriftät äcerbo Laxtd supercılio,et trü-

1660

ü

-

ple

cälenti minaci Frönte süperciliä, sı caum mägnis virtütibüs affert graän«

NDCP

JLCII1%

e„ß firaflı ©

° I

dE süpercilium, Et nümerät In dote triimphos,

OBSERNV/A T.1©.

Mq T0l

/

ı0,

fl]mydéb“um‘

Supercilium Xme:aphoric“e accipitur non tantum pro Majeflate V‚ feu gravisate‘

höfd

IM0 % » En

ﬂd et3am pro SUPCYÜi3 &y F8ﬂl!, de quo inter CAateros }uV€n‚ {at. ß P”‘f£"

{W;m

Dßl

zens uxorem pauperem divitz ac fuperbe,

16

bi

'—‘DO..

Malo venufinam, quam te Cornelia, mater,

/

D

MM

oEnz:C

gcM

Grachorum, ficum magnis virtutibus adfers

, fnl COa

Grande fupercilium.

7 :

®

W Pm\ﬂ(fl“°

)

SupErEminco, U

Hertreffen / Herfürgehen.

w

min ( Y

diensque Deas fupereminet omnes, Virg,

ano, nterl

SYN. SüpErEmico, Exüpero, süpero, EmM1CO, (um süpra, velExcello, PHR,

IN FOnOs sU0M

Cäpüt tollo,

Attöllo, EtEro intEr. Vi&Orque vIrös süperemInet Omnes,

T unterle8t /

vertitür In mediis, Et tOtO vErtice (upra ER. Namqne

I)w#1

Ips6 cäitErvis

) nmo,mp?k

-Omn6s S

üper Excellens atque altiör ibäat,

verum hze täntum, altas inter

N Occ0ült0, 2000

cäpüt Extül

itürbes. Quantum lentZ sölEnt Inter vibürnä cüprefsi, LEn-

| xä‚.brot»cnioaxüätr.. (

g sälis quantam pa

\

lEnti cedit ölivz. Püniceis hümilis quantum s2-

Serd, fu HGE e /m

liuncä roset

js, JüdiciO nOftrö tantum t1ibi ceisit ämyntäs,

wrömis, aü€ro‘f{: /l

überwinden/ ubertreffen, Amifla folus palma fuperabat Acefles, Vitg.

Hbant, &r RET

süpero,

ı, Sümmüs, WE

SYN.

Vinco, sübigo, vel prafto,Excello, vel afcendo, cönfcépdo, ve( IE-

_ {to,süperfam. v. Yinco, excello,

Glg %°-“‘‚W M

ü

Süperpösitus, DAra

—

fgelegt, Agra Vﬁtperpo[im membra favore manu, QV.

SYN.RÄm*3!5&:;‘.":%&,

SYN. impösitüs, aggeftüs, addıtus,

T anfieel

Süperfes

‚itis, überledend. Er mehiore eni parte fuperfies erie. Mart,

Nla C009

älvüs, incölümis, söfpes, vel reliquüs,

Etyo EEgO mONO

SüpErfitIO

, Onis, Nberglaub. Yana fuperflieio vererum, &yrc, Virg,

-

uoßlens 1cä\ix?,q‘ue |

EPITH.

Znilis, ridendi, AmEns, czca, vand, I

nsand, inanıs, (ultZ, imprö-

iitgoä\é&() ME

ä,inänis,falsa religio, Vanıi ritüs. Stültz religiOnis ämör,

bi.PHR.Väan

x

w

Hs COM m€ﬂj N

inäne commeEntum. SI

bi quz värlis finxit Simülacrä figürıs. Credula

xollerf membrd COl

cOrdä färigäns, Vand süperftitio, miscras cOomplEv&rät UrbEes. v, Idolo«

Lechh ﬁnga.

Zatria.

®

Kurigo, I, au frlchtEn

süperfitiösüs, Mbergla

ubig, Superflitiofus hic quidem -eﬂ; &c.(Jamb.)

Tmiplo,OerfeßEN Sl

Süper

fum, ﬁb@!b!t‘ibtﬂ. Auxilioque urbes Trale populique fuperfuns, Vitg,

SIN Fürör, r2pi0, 4

SYN. Sum s

äper, süpEro, refto, fum reliquüs, fum süperites.

G,gn Schfodin,

Süpervachns, vergebens/ llﬂpﬁtg. Mitte fupervacuos hönores, ( Da&t. Troch.)

SYN, Yördis, pOrcE

SYN. inüUtılis, inanıs, vanüs,

tös, cofnösis, Ob ca

$üpé'rvé'ni% überfallen. Grasa (uperveniet, qua non [-}reml»imr hora, Hor.

söeiger, hilpıdüs, Ii

Siipérvöﬁt°‚ überfteigen, Infelix‘fua tetta ﬁlpervalitaveri' alis. Virg.

Üla süleöpi 00

Süipervölö, Idem, Ila aftu fubie ac tremebunda fupervolat hafla, Virg,

SIN Etcipio, 1Scip

Süpinüs, rücelin4gr, liegend, —— cubas in faciem mox deinde fupinus. Juy.

w

. Mal Kadntionz

»

-SYN. Re

süpinüs, reclinis, r&süpinätüs, pröfträtüs, r&cimbens, INvVErsüs,

ak(ug%x%'*.n a

$Süppedito, guffeuren, Suppedira mihi sela vadıs li*u.efßif Averni, S.

o mdn an

SYN. süfticio, sugg&ro, przbeo, miniftro,

SIN c Önl

Süp p(?ﬁß, aıum, Hülff- Qui dare (upperias modo ne fiducia cgﬂ2:. Alc, v; Au-

‚o dın

inhwm

SEN, Füne in ältam

Sup

LTE

{

7

d 1

SUP SUR. SUS

n_:‘

©7

U’"_' ]

;

%NM; -

Süppeto, i's‚ßi)t’ß&!!b&‚ﬂ/ Bereit fepn, Pauper enim non ef, cui rerum fup

P

PEiE

}

N

.‚

SYN. Przito funı, Adfum, stfficio,

u/m, H,

Süppletüs, erfüllt. Sed neque fuppletw conflabar flamma Iucernis, Pr,

; 73_“3 ..‚.;..-}'!{ „"m’miﬁi

]

“

Süpplex, Icis,demüfßig biftend. Supplicikus füpra voris, &rc, Virg,

“‘;_é.":o

BT

v

SYN. abjedüs, jäcens, proßtratus, sübmilsüs ve! Orans, rögans.

».i_;e

B

Ü

ß

Süppliciter, demüthtalich. Suppliciter venerans demiflo Iumine Turnus. Vi!g‚';

T

Süpplico, demütfhig ditten, Arida nec dubio fupplicat herbaJovi, Tib.

ST

SYN. DEprecör, stipplEx Accedo, Oro, rügo,Precör. v. Precor, Genua fe&te,

'

*

}

Supplicium, Eeibefiraff, Su£;;)licid haufurum (copulis, &re, Virg.

„ﬁ ':«r; JC

SYN. TOrmentum, poenä, erücratüs. EPIT.äcerbum, sümmum, süprö.

'W

mum, debizum, j'itam, Iniquum, ferum, crüdele, dirum, dürum, {zvum,

J f f’"/“

ätröx, immäan&,hörrendum, Intöl&räbil& gräve,trifte, alperum, Cxquisi.

\ M

vn

tum, infam6e, fünefttum, fEral&,‚JEthale,acr&, vinlentum, inalditum, PHR.

SSr

r

u

Genusm

LE

.

abile po£nz (celcrum ; vind&ex, ve/ Ültrix poend, TÜrpes r&6-

rum poEnz, crückitüs, Poenarum gEnüs Smn&. Fünetasörs, Läniatis,

Eferüs fevi crüciatrıs hörrör, immeritis (upremä pärantü

x Sägpl;fci‘ä‚in..

, Ta

jü@iau& mänent pla faQd dolores. v. Pang.

Süppono, Unferfegen. Falcem matur$ qui(qguam

AA KR

i#

ö

MM

|

|

ﬁ4p/po»4: aﬁﬂé. Viré. 7

M

L

SYN, Pono, velsübmitto, ;

B G ETl

.‘

A

U ng .m; ä |

w

A

W

Stippösitüs; unferfegt, Tranle

o (uppofisos; €& gaudiav votaque [lng. }uv_.f

Süpprimo, sTppreisi, Uhferdrucken.

m

A, ngn r n

b

d

1üco, vel cö6Grc&0, s&do, v. ‚Abdo,

SYN. Occülto, 3bdo,s(i

i

E rln Ol

e4% s

Supra, VM%CH(MÜÜÖQ“ Olliceruleus fupra capıut afitir imbe

&

Mkg A

TG

Y Vi}fg‚

Serra,füpraqua f& füune, concusit omnia’ motis, Luc,

n

(

Supremüös, alleroberff/ Leßfer. ura dies regnw ila fı

prema fuie. Qvid, |

4OM %:."L’$'Ä’;/E;’. Virg.

Flebant, &r cineri ingrato (uprema ferebant, Virg,

C ban W

n ;£‚

S

\

SYN. Sümmüös, ültimüs, Extremüs,

sürcülüs, Schof eine@Sewächs, Pomaque &r Alcinoi

mi fmn mam O1

_/}t\-ua nec furculus ?dem. V.

SYN. Ramülüs,frütices, geErmen. v, Ramm,

*

®

mo furgebat Eoo.‘ V.

Sürgo, sürr&exn auffifchen. Poflera jamque dies pri

'f.“'°ä“ Mal

SYN.ä{sürgo,cOnsürgo,insirgo, PHR. M, ve/ corpus tOllo,artöllo,16vo,

MM

Eff£ro.Erigo, hümotullo, Sedem linquo. Hımö membrä TEvar&, TErsese

AA

attöllens, cubitoque innixä 1evavit, Tollit se€ Arredum qu?idrüpé’‚;‚

S

”

Sürgo € 16&0,ypom Schlaff aufffichen, PHR. Strato,€ frartis sürgo; &€ Arä-

A

5&1

4

. tiscOrpüs, membrä, artÜis corripio. MONiA (rata törtı linquo; € tepido

f

i O

a Sal

töl!&re membrä cübili, tOro cOnsürgit ab altO. v. Somnum excutio & &

Le&n furgo.

Sürrigo, Is, au ffrichten,

— £otidem oré fonant „tot furrigieauras, V,

'ßw V Jm‘)

Sürripio, verffehlen. Surripuere viros exattaque vifcera ferro. Per, A,

A

N L/ "”A

I

SYN. Fürör, r3pio, Er1pio,sübduco,

zn p

Süs, süls, in Schwein, Fiee enim [(ubito f horridus, atraque tierk, V,

A

ll

SYN. POrcüs, porcä. EPIT.immüadis, foCdüs, türpis, sördidiüs [NtilEn.

tüs, co#nosiüs, Obfcaenüs, pinguis, tArdüs, 1gnavüs, 1Entüs, grävVis, sCrOsüs,

al M

H}

setiger, hılpidüs, 10to s€ völütans, v. Porcus,

i” ‘

7

Süfcipio,süfcep1, auf fich nebmen, —- Mei legatas fuftipe caufam. O,

vr

W

C

y

SYN. Excipio, r&cipio, Admitto, ve/ Aggrediör, AdOrior, Ordiör, Inc’pie,

fı

l7'„\

PHR. R&Es änt1quz laUdis et artis Ingrediög. Nobile öpüs mölir!. Növös

afßsürgör& in alsıs. NövO tEntar® mOlimine vires. v. Argredior,CT incipio,

M

$ ifcito, erwerfen / auffwecten, —— Japicos fufcicas ignes,

7L

SYN, Excito, Exsülclto. v, Somnum executio, Excit0,

X

K

süfpendo, auffgendfen, Laurenri dieo &r voras fuflbendere veftes,

“

C

»

—

s

u"?““

SYN, Füne in altum tollo, Eripie, eftero,vel

Ütrang

19}

lo.PHR.,

Läqu%'5 cön-

l5dt MCO“’J"I

|

\

}

Aringäre FaticEs, aptare ylncüld collo. €

am aliquis 13que0 cOllem nü-

y

_"\?

€

d

R

QBLle,

8

«

}

\

7

7oé

SUS SUT SYD SYE SYL.

AA

Hi

datür Amätör, A träbe süblimis trifte& pependit önüs. &. Strangulo,Pendeo,

}

f

ü

0‚8Mﬂ74 d

M

&yr CruxXo

)

’;Jlllﬂ

m VOM

un

Süulpensüs, auffgehencf£, SYN. süblätüs, ErcA5s, p

é‘ndén& peEndülüs, vel dü-

biüs,sOllicitus, anim1 pEndEns, incErtüs, änceps, ambigüus,

}1‘Ji)veh“

A s6 106

Sülpicio, €x1, 00 ﬂd) feben, Kneas ait, &

faﬂz'gia ﬁ4ß)im't z£nbi'; ‚Virg,

ms 2

habe br

SYN. Sürfum alpicio. v. Alpicio.

sLO

gl

AifenIsl

Sülpic1o,Onis, Yrgivodn, Oblinizur minim? , fi qua efl (ufbiciorima. M,

EnsUS

6r J1ng10)

Sufpicione Paris, ne credite Ledimur , inquit, Cor. Ne.

z

[‚’S\[ A[|ﬁ0

gölös ONMa

SYN. Cönjedurä, öpinio, dübium. EPITH

° Falsä, fälläx,\in€é‘rt?i‚ VEra

Scumen

cert3, täcitä, prüdens,

(

51PP2U[Ü

, uı DIVEN

IM 'ﬂ

Sülpicör,arıs, argivohnen, Er

mifer in eunica fußßicor effe virum, Prop,

c

SYN. Aüglirör, cOnj!clo, ÖpinoOr, arbitrör,

N

y (0CeIVaUI0

Sarl

süfpirium, Senfsung. —- reperie sora fufpiria nofte, Tibull.

l

caﬂJ5\ IL

N Nemus,

SYN. Gemitüs, singültus, 1u&üs, lamentum, EPITH, Agrum, apxium,

trifte, fodum, ge&mebündum , sedülum, moeektum, Aridülum.zv. Sufpire,

Il

dos, rOnde 110

em1tus, Fleru,

f},

njgrAns,CE04)

al

P\—) V

sülpiro, feuffzen. Ze senet abfcentes alios fufßpirat amores, Tib,

j patl04d M

v

SYN, Gemo. PHR. Sü;f9iiiä do, €‘do‚ di"ico, tiäho‚ mitto,Smitto,' tö!lo,iäe

„ä„ä;üg,uetüﬁ_@_‘f‘

&o, sülpirant, ImNque trähens A pedtöre vocem anxia, pErvigil dücıt

d myr& I00ER-

süfpir1ä curd. Longis singültibuis 1114 pülsät. Süflpir1ä pe&öres ab imö

Hebrz,ümbrz, Ü

clra dölorquäträhit. Trißi pe&öıe sulpırld rümperte, sülpirät b imo

s UmbrosinCMO

pE&orE,süfpirıd düxit 2b Imö pe&öre, afsIdüo renövans sülpiria plandü

yös 6 JO fra

gis redimitd Hl

singültäntem änimam et süfpiriä fo@da trähentem, Triftitiaque afsı-

düo renüvans süfpir1d, et gämeblindä premet , feisüs sufpir1ä.pülmo, In-

ya röbör& densd, 11

. veni&s äliquem, qui mE süfpiret ädemprtum, Carminä nEc siccis perl6=

mühösineiditpe@

gär ıft2 genis. v. Gemo.

v

y pdeis Ümbr0Ad 1

/

ıln

$üßeEnto, erneßren, SYN. &4

lo, nütrio, pafce, v. Nurio,

nıtanteS yErtice

_»

Süftineo , dufden/ (eyden. Kdidie arhereos humero qui u finert orbes, Vitg.

j plürimä fröndet d

SYN. F&ro,g&ro,vel töl&ro,pätiör, vel fülcio,süftento,vel tiEOr, defendo,

ymbünAptum, Sal

rLOPügNO,

KignEslömte8 Spln

‘-\'

“

n

IM

Süufoöllo.ralı,erheben/auffüeben, SYN. SublEvo, attollo, Erigo,

dängicOmplEtaM

Sösürro, drummen, Tam (onus audieur gravior trattimque fülurrane, Virg,

Krl camds OndO

SYN. Mürmüro,{trepito,crepito. PHR. Süsürrum €do, c1e0. Pläcidis Im-

Ornl vOCe örn

FrOndibüsiliche Zlr

mürmürät Undd süstirris. Querülo cädit Undäsüsurro, SöpOriferos tE-

nül (tridöre süsurros Undd ciet, arguto Arepitant mürmüöre rivi. Sibilit

galtüs nimörum pı

mö11 fylva süsurro , Ct‘Zephyro n&müs Omne däbät (pirante süsürrös.

cum, Lücis &rät

ündä levi sömnum fuadebit Inıre süsürro, ve/ TÄcitas auribüs cOoMmit«

CONnEXIS 2612 JA

tO vOoces, OccUultOo crimen mandare süsurro.

mbrärem (altüs,€

Süsuirrüs, Gemürme!/®eräufch. Seridere fecrera divifos

lmre üfurros, Hor.

c Umbr2, Quo|

SYN. Mürmür, (trepitüs,sön’tüs, sönüs. EPITH ..LEnis,l&vis,möllis,blän-

Köqe 4döpertd i

düs, gratäs, pläcidüs, tEnäis, sömnifer, söpOrifer, garrülüs, argütüs, qus-

_

dinsd Drznübils‘

rülüs, raUcüs, fAüvralis, PHR.argütüs rivi ftre

-

P

ItüS, velfürtive mürmürk

yoci:. Täcitz vOces. v. Murmur é)'fuﬁ;r.rm.

Surılis, genäht/geflict. Surilss apterur decies rof2 crinibum w fie. Mo

Syln Capax 2n

Sydü;,ér'i's, eftiru. —— Polus dum /ydera pafcet. Virg.

Aterntm intonfz

SYN. äßrum, REN3. v. ela,

/

x

Solbas; haud fla

Syene , ( Urbs in confinibus Athiopiz atque Agyptinon procul a Nilo

Jın bl au gelid

“ fapra Alexandriam füub tropico zftivo ineflt Cancro , in exttemo torridz

Subler dpaca Ques

Zonz diredte locata, EPIT, Cxüfßä, calidı, EO3, Niliäca, fülca, xitiva,

Hortan Kexclaf

Phäria,sitibünd2, uRa, combußzZ, atrX, zeiferä. PHR, co

A

M

M

/

‚bufä ärdözé

Syräni 3

‘

M

SyEn€e. Nam quis äd Exiiftam CäancrO tOrrentE SyEnEn ibit.

ua Dii } 4

8y11ä, ( Nobils Romanıs, qut Mithridatem vegem debellavit, & contra Marium

Arli, cr

R i £3@£‘

Romanum Ducem cifilc belumgefit; y Marianos, id eft, ffutore_s M

dehfim

/

Mn

/

A

4

“

SYL

7C9

M

\

delifim& necavis, Deinde eum fuiffee Ditlator , id efl, fı

i

Romea Princep ‘g

Ü

' Depofie&

40

h”; vl}

Dittasura obiie morbo pediculari, vel ( ut alıi volunt) ira nimia

A

Janguinem vomens.) EPIT, Pörens, (xzvüs, trüx, crücntüs, ÄtrOx, f&rOx, rä-

0

49

“l

bidüs, veheme€ns,facundüs, Acer, afltutüs, PHR, ROomänOs/| Syllä

Q!Etitöß

Fecit ätrox triftf se läcerare mänu.

M}

U i

A

m'W M

Syllögifmüs, 2,habet brevem, fed ob necefitatem longam, SYN, Argümentä-

A}

Tar

t10, difcursus Lögicus. PHR. Cäptiosa vInculd, söphifticx tricg, Türbi-

- Mf

duülös sensüs &t 11.1g10sä frägosis arg ümentä mödis cOnclüdünt,

4R

EtquOs

-

tExit Ariftoteles tOrta vertigine nervOs.

Argümentorum vincül3, retia,

mt7*xp. Y

A

Chrysippxum äcümen , ditfum

ä& Chryfippo Philofopho Seotcorum acurıf-

fimo, cujı« Inventum eß a

M dı

gumentationw genus, quod Dialeficn Sorites, La-

m

tinw® COaCervatio dicieur.

°

-

59

LE

|

$yl‘lä, ein Wald, Sylvarumque eremor, tactıa qui ﬂaud_e folebat, M

SYN, Nemus, salrus, Iucis, EPITH, NEmötosäa, viridis, virens, virıdans,

A, 3LÄ%\SH\%E")

fröndOsa, frondeä, frondens, comans, ümbtözä',ümbrifé'rä,öbfcä:ä’‚öpä..

Ea

ca,nigraäns,czc3,Atr2, pröfünda,täcitä,sılens,sEcretra, arcand, anxid.den.

c

a 9ı

N

s3,(patiosa,ampl3, vaßd, czdüd, desertä, hörridi, hörrendä,iacr3, Anti-

A

KD ON

quä, vetüs, verufta,saxOsa,Inculta,afpera, frägOsä,ämoenÄ,jAcüind1,öd6-

JM

ratä, myrte3, laured. PHR. Sylvarum, n&mörum sECE(süs,recElsus,sinüs,

Ü

MÖl

lätebrz,umbrz, dümera,vire:ä. NeEmörum sältüs, SAxGsis nemörz altı

u C

!

n ;'

]

jugis, umbrösinemöris lätebrzisecrerä,abdiez. JügäfrOnde3 (ylvis, sal-

zus,et JUßr3 ferarüm. Ferarum dEsErta, recelsus,deviitedd. Löck Öpd-

ö6 Cn ]

A

l

d

cis redimitä (ylvis, arböribis 16cä cOnsitd, arböribüs densüs 1öcHs;

; (yl.-

TT

(

va robör& dEnsä, fr&quens a:böribüs. Denfum träbibüs n

D, Cn E

Smüs , {ylvä

mültösincidia per annOs. Quam nüll2 czcidit ztas: Nla

violata secu-

Y

X

z1, öpacis Umbrosä ramis, REpetät viridans fröndeitedinemüs. Viridi

nutantEs vErtice fylva, NEmüs arböribüs deaium, {ylvä hörrididümis .

gn b nke, Vig

übi plürimä frönder arbör, E& ingent1föliOrum Exüberär ümbra, Nemiüs

n / dEfendn

vEnatibüs aptum, saltüs venatibüs aptı. Virentesfylvarum umbrz , säals

tüsque silEnrEs Sylvä fürt 1Ate dümis atque ılice nigrä,

Horridäi quam

P

dEnsicomplErant ündiqne sentEs. Sylväque montän

as öqccülit altäferäs,

' ?ém féunu.'. Virg‚

Syiva cömas fröndosädäbät. e t neEmüs arböribüs

dEnium, secretüs äb

er Ho n Vnl

Omni vOce löcüs, si non Obftreperetür Aquis';

E nemüs, Et piceis Er

i d Sn

frOndibüsilicis atrum; Vix illüc rädiis solis äd

ir6 1icet &t ventum In

An

nrrnl

saltüs nemörum

per öpacı viärum €t caligantenm nigra formidine 1

Lle

(

TL

cum, Lücüs Erät 1öngo nünquam viölätüs äb zvo,

Obfcürum CingEns

cOnn€xis ACrä ramis, et gelidas alt& sümmoOt1ssOlibi

sumbr

TE

as. Quietös

Umbrarum faltüs,Et gratd sılent14 captas: Lücis ZventinG s

berät, niger

ön

ilicis umbra. Quo pOfsis viso dicere,nUümen inef, In m&dio g

Famen, mil.

ET LOl

/

iv:;'

fcoque ädöpe:tä virenti Manabär (axO vEnd perennis 3

q

'

.

)

e Äf2Uﬁ‘rqv:

deEnsa prznubilüs arbore l1ücus.

a:z, (tät verüs ét}

1 DE

‚DESCRIPTIO STLVJE,

l‚4\

el

Ex Stat. Thfb 4.

/

09

Sylva capax zvi, validaque incurva fenedka,

Aternum intonfz frondis, Aat pervia nallis

T

Solibus; haud illam brumz minuere, Notulves

0

]

Jus habet aut gelida Boreas impa@&us aburfa,

:d

i}

b

j Ö

eenO

':

|

‚ Subter opaca quies, vacuusque filentia (ervat

M

Horror, & excinfa pallet mala Iucis imago.

e

f

[la

W

Sylvanı, die Wal

dqofter. Yenız & agreftts rapı

Ar

A

‚mbtlimt

dis Sylva‚1;'w Koiore. V’irg?

„;'£MMI

(Syl*uarum Dii.) U, Satyrı.

n

„‚‘‚f

f

j

r

ü}

,.4"h

Sylvefzis, wild/ dDaurifch, — Fuie bacﬂ‘;fyßg"üf/’ﬂ"f olive, Virg,

SYN,

W

f

]

;‚

|

A

P

&o

d

Jv

T

SYL SYM SYN SYR TAB

z

®

L

710

f

rl

Jlad

i 11, 496

/SYN. Agreßis, rüfticüs, vel n&EmÖör0süs, (ylvOsüs.; PHR

; Sylvis plEnus,re-

UIP

Da <Mﬂ

e‚ V

fertüs, fröquens. Crebris cOnsitüs arböribüs.

0a E

Sylvicölä&h\ Zildmann. Sylvicola Fauno Driope, qu;e/l{ympha crearat. V,

®

ja .

1gr

Sympho

n

‚ﬂ! t!ﬂ ’

p P

ı1a, Zufammenftimmung, ‘?ngra:qimer men(ks [ymphonia difcors, H,

Jun

da

SYN, ConceEntüss v. Mulcas

C

IC

gabı San

Aillants

Synceriras, atıs, Saguderfeit/ Yauterkeit. SYN. cändör, simplicitas, probitas,

alp'

intögritäs, EPIT.VErä, nüdä ‚äpertä, candiıdä, Inn6ckd,ınsONS, InNÖCENS,

f

a\Cﬁlll d

benignä, prüdens. PHR, Anim] candör, SyncCrä, simplcx, frauldisnelcıd,

M0 190

vv

fall&re nefcıa mens, völüntas, indolEs, äyncéxüsänimüs‚ {yncerum IngeE.

y S40

en0

‚tritiPe

Hium, cör, pedüs, (ynceri mOrEs, PUrüs simplicitätis hönOr,

\

da VED

Syncerüs, fauyder/rein. Infantı, quo nec [yneerior alser haberur, M,

W

Mans Campanl

SYN. Candidis, simpicx, äpenüs. PHR. Fallere neicküs, Fallendi nelcıus

M

0S

Artıs. VE

c ce14

ra simplicıtäte bonüs, Cul fyméxä méns,yvölün:äs‚ &C, v. fince-

yadis, MAß }

YiLASe

je 0

jea

mag!\ll

SyrenEs, U, Sirens

GElg

M

. 1400l

Syr1ä, ( Regio Afız quz a

b oriente fluvio Euphrate, ab Occidente; märi

N

gi160, CONLICEO

Mediterraneo & Agypto terminatur. A Septentrione habert Ciliciam &

am

4O

ynüs, DE

pattem Cappadociz, a Meridie Arabiam,) EPITH, ämplä, pötEens,di«

MMm=

1

‘1Cilü$ ) m“‘

vEs, pinguis,fecundd, ferax, mollt,benignd.

ON LACENS, sln

Syrmäa,ärıs, der S wWanB aN.Kieldern, AMufa nec ınfa

‚S

na_/}%mase noftra tumet, M,

\

‚Kereüd, ACENES,

EP1T,. LOngumz, fluc

d in Gadılı Ar

g fyrmare vereit hümam.

nS, tfäg€(:t.lﬂx,mägzzi‘fi“cmp, gﬁlgüsréam‚’ PHR, LOR«

SIN, Fär, Jampds, ]

Syl'.'ff3. Nüunc animos q;„_xibu«s in Gerulg /5/'rt:°!ma uﬁ.

' \(’ixg.

®

gärät2, Fümans COr

; (Dugzx iuntSyrtes, 1inus nempe in maı Lybico naVl

gantibus _péricolo-

fis Ädoler dam zln

fiffimi,quod ibi mare vadofum fit, arenz vehens Cumalos dorfaque &

brevia hinc inde transferens, ) EPITH, Naüfrägd, inhöfpitä, anx1a, prös

yır ( perdrea?

SYN' Pfge1[‚ p€.’fii1;

cell0s4, zquörEi, Infidä, Zrenosä, vidösa, zitü0sa, hörrendä, m&tücnhdd,

beünt, cäpidat, MON

{zvä, GE‚ Lybica, äfra,. PHR. Syrtis väda caxca, Dübium Lybicz iyrıls

nadis 60062 1180108 $

frörum, Nävibüs infıda. Rätibüs metüendä, Mündi barbärd damnis. FEC-

mägn incepti Jert2M

cit Ärenofz per väda dyrtis it&r, ıinviä fert, rätibüs metuenda perichld

yee Ql enr puM W

(yrtis, perque pröcell0sas fyrtes per saxa Mälcz,in breviä Cr SyrtesUr«

16 CÖgr dl

E

gé—"; ( miserabile yiﬂs!?1) illidjtgué’=zädis atque aggere cingit ä,ténz‚

WE

T2Äi\.\% %“““ .I ‘:

w

' SIN Faltidiom ,

{

%:

ignavum, JangoCh

Tandıis,12ndrl, M

émä‚ in Herbera: ‘Fixa catenata fıluit compago taberne, JWy.

- Tenantat epdam fazu

e

SYN, CaUponä,popinä, EPITH. FamOsä, obicurd,äperta,commünis,

[latomk promantı

pateEns , insıgnis, sordidä, ebria, läfcıva, mädidä, bibülä, arcanäa, Unda,

ıj meditum ß ?

oinguis,

Tanla,diad Daar fn

abes, Schwindfucht, Hıc quos durus amor crüudeli tabe peredie. Virg.

ERITH, tenüls,, JO

D T

/

$YM. Mäci6s, vel/ tabum. EPIT, pallidä, livida, mOrtifera, füne(ta, hor-

Tpcs, (Fliog &m

rid3, hörrend3, sürpis, deformis, nigrä ; dirä, peftifera, crucntä,10:1dd,

Ipicinämtraditug d

flüens, AUIda, PHR., Tin&äque mörtifera tabe sagittd mäder, hos n6cat

V, pertüs, Pra

amatd,füne

itä hös tabe venEni, 'hic quOs dürüs ämö; crüdeli tabe per-

(Oid 15 Meram,)

Edit,

Git göntöm csüs

Tabeico,

“d}minom/perbömn‚ Tabefcat neque (& majori pauperiorem. H.

T

SYN, tabeo, cOntabeicto, Extabelco, langueico, languco, tabe peredör,

(PoniaLuftanig 4

cönficio _ v. Mater,

.

Täbidüs, fél'l\é'/ perdorrf, — Dabam fübito cum tabida membras. Üirg.

Kl divös, pr

M, atcol ‚M

SYN, Macer, mäcHnentüs, vel tabificus, vel cabificls

v Macer,

4üiccpid häbet d

”Yäbilä;sig 2*I?5} K Exigu cabulıs &r gemma fecerie uda, JuV.

blg Nön il

SYN,

h( m

/

"T/Ä\B TAC TA, TAG

1E

l‘."1;‘}":-34f2*3;

7

I

ar‚;“‚;‚;_„“

%

I

Y

\SYN. TäbellÄ. EPITH.s6@ilis,

pi&ä',örnä‚täi,d'écörä,pölitä,miindä‚fplé'n- ‘

.}W.[ M

!!

didi, pendöälä , äpellxäa.

y

&“

W }

|4ttänad, }

‘:

"Tabum, Epter.—- Sanie, tabeque fluentes. Virg.,

w

„

utre

.'6_yr;1iadi[cﬂ;f

SPN. sanies, täbes. EPIT. Corrüptum, p

S f<xduni‚ craflum, cruen«

tum,atram, tUrpe, nigrum, decıdium, tOrpens, Insänum, fllrdum, trifte,

\

aı

M

p

cöncretum, !Urıdum, peftiferum, pürtridum, foetidum, Killäns. l1quidum,

y ‚1\ Ä':”;mnöiﬁ

l.

PHR. illäntis tabi sänıes. Vülnere manans, Killäns; AlEns säntE; türpi

1

l

dn

rabo fAuücns, Killans,afperus, infe&us, (qualidüs : SIniE tab6que AMücnteEs,

\

-

|4 :“::l

*

r

A

f—'«z:émmi.

{

Crafßso (qualenı1ä tabo COrpöratangebäant Anido iillantiätabo. COn«-

}

Cretam säniecm et tepidum de caxde crüGrtem Büllit,et €liso sanies hör-

.

P l l

F

rendä venEno, trifti pendebät pallıdä täbo,türpı dilapsa cadaverd täbo,

‘.yg

Eliso ventr& per Ora ejedät säniem, pErmiftüs vülnere sänguis. v.Sanies,

D

4;' )

w

! * Aln

S ‚=;.«;c,v‚ﬂ;;„.

Täbürnüs. (MonsCampanie olivet% abundans,) EPIT, alrüs, aerlus, pinguls,

viridis, mägnüs, Excelsüs, (Virg. Georg. ) Jüvät 1lmärä Baccho

_ COnseErere

atque 616a magnum veftire täbürnum.

Ö

i

e;m*.x_':

TÄc&Eo,‚täcui, fehweigen, Fingere qui non vif{a poteft commi ]a tacere; H,

\

N

N

O

/SYN. Sil&o, cönticeo, Obmütelco, v. Sıleoi

/

r|vle

W

Täcitürnüs, perfchwiegen. Qui fermone placet, tacisurna filentia v

2

;taz: Ovid,

Täcitüs, Kil. Monfravit tacıtas hofibus ile vias. M.

alr fın

SYN. täcens, sileEns, mütüs, täcıtürnüs , vel/ Obicurüs, 1ätitans, Abditüs,

!

un min 0L

sEcretus, Arcanus , vel Omifsüs, prxtermifsus,

Txzdä, eine Sactek, Ardentes tadas alıi ad fa/iigiaja&'ant. Virg.

wn

1

SYN. Fäx,lämpäs, Iychnüs, fünal&, EPIT. pinguis, cErea, Lücida, piced,

M

i

W ;Äi.;.‘:!.?.@g

cerat2, fümans, corüufca, teres. PHR. ta:difqué yi‘äs Ornäare cöxüféjs, Ca-

T

Ö

Mk

{tis ädölet dum altarıä tzdis. v. Fax.

\

D .'.'-„}/J’„ y

a{ k

[E

7

(

IV

Txder , e8 yerdreuft mich. Mortem orat, sedes calı convexa euert. Virg,

w

“

T

SYN. piget, pertzium Cit. PHR. tadio, faftidi

O afliciör, Äänimum tzdia

ü

u,m9

g Dl i)'bi£ßl)‘ﬂil

sübeünt, cipıunt, Mortem Orät,tzdert coeli cOnyExä tuErn ‚-Jam didum

f M damndt, Z6

txdas ExOsä jügales. SI nOn pertz(um thälamı, tzdzque füilser. QuOs

K wl erl

magn! Incept1i pertzfum E,

Si t& rantä tEnEnt lauldıs falßidia nORrz,

Yra MOM CH

NEc tzdiä coepti nullä m&i cäpiam, dum fpiritüs itE mänebit; ranı m&x

si tE& cepErunt txdia lauldis.

j

F

..-n"""

Tzdium, Berdruß, Zanıa mea fi te ceperunt tadia laudis, Vitg,

_ SYN. Faftidium , sÄti'etas, mıcerör , moeftitid, EPITH, Löngum, In€rs,

ignavum, länguens, äcerbum, gräve,trifte, moletum,

Tandrüs, tznär1 , in plurali tznard,

I

A

Tenarias etiam fauces , alta oflia Diew, Virg.

gn

Wa

„„;pm£@

i

( Laconig promontorium, circa quod oftenditur antrum,quod «inferoru?1 Ffauees

efle credieum efl, PHR, tznärix falices, v. Infernw.

°

N M

cn IM |

°

Tznia, eine Haarfchnur. Aurum ingens coluber fit longae tamıa vi

ea Virg.

FT} TL Vilgo

-

EPITH. tentis, 1Ongä, v.Vitta,

.'.’: ‚„

U

‘m‘iÖ»

u

M

Täges. (Filius & nepos Jovis, qui adhuc puer Etruriz populos Aru-

|AI

‚8 E

.i.i'Ä’;‘”fr

{picinam traditur docuiffe. ) EPITH. thüfcüs, ärufpex, solers,sagax, PIO®

Ar "3J3{)

WL

vidüs, pEritüs, Pranünciüs, altılöquus. PHR. tyrrhenz gEatis ärulpex,.

A

’;

( Ovid. 15. Meram.) indigenz dixEre tägem, qui primuüs Hetr

”

;‚‘‚.‘.".‘fi!' dl

}

üfcam ééö-

cült gEntem casiıls äperire füturO0s.

Täagüs, Cedae & auriferi ripa beata Tagi. O

vid.

4

,

7 muioumjä_.ﬂ

}

&b€ PÜÜ /

( Fluvivs Lufitanie aureas srahens arenas. EPITH, AUrSus, aUratüs,alirıfer,

l »‘v ;évé:\‘

auriflüls, dives, preti0sus , Héfgériää micans, claärüs, impiger, pürpü-

reus, alrıcölor , InvIdiOsüs , 10cuples, Opacus, meträllifer, PHR. Aüréä‘z

d „‚_:1h,\““g‘

ME

quicquid häbet divitis ünda Tägı, tägüs fülvis InvidiOsüs äquis. AUrO

Erio

türbidäs, Nön illisitis El tlrbato sordibüs allr® hErmüs, Et hEip

r

e ‘ l W. W‘

q i

l

Yy 4

I2

‚TAL TAM AN TAR

f u[€h

e

7

,

ff

.3

qui sönät Orbe Tagus‚ In märe pronpltur„ Tägüs aUricöloribüs ündis,

by}€ )

48

)

M

Hern V1[13

44y

non Tartefsmcxs illum sätiiret ärenis Tem

pEltas pretiosä Täg1, vid

Pü(f‘%lm‚

T

P äl

ca

M

tal arli.—-Er primum pedibus talaria nefit, Virg,

vx

f

[g€ﬂlf

5v612ß';

( ÜJ&

mﬁ 05

( Calceamenta alata Mercurii,. ) EPIT, Levid,

jn

1108

talcentum, ein ©rwicht/ balt 6O. minas, weiche thun so. Cronen,

förre 1P

ctas

K

140

Pyrıhias emuncto lucrata Simone talentum, Hor.

77} TarÄ

;CS SCT'P

täalis, folch, Pendentesque genas & salı alpıce rugas, JUV.

}

1 1 gdabW? *

zalpä, ©rbtcrmaué‘ä);anltvurﬁ Aus ocules capı! fodere cubiliatalpe. V

°

getäldo,

{l

\

|1 )mh

EPiTH, Cxcüs, niger, awr,vagu„enam, timıduüs, alrıtüs. PHR, Öcülis

DA»“J 4

(

/

capıns, TErram fodiens,

JgIAM-

nl

A

Süb terra födiens m1b11€,jéu lärem.

(l\|L6nms,

P

tämen, doch, Hic tamen ile urbem Paravi,&rc, Virg,

SYN, Attämen, verum.

W

6 (

dieitur, 8

tanäls. Solus bv;*er!aorem 9iaczn‚ Ta;ammque nıvalem, VIrE.

1

n aeeepl iM

(Fluviw Alıam dirimens ub X Luropa Se vzha»s & Sanromatas alluens.)

15 InCO

M

yanes eKPUL

EPITH, Gelidüs, Frigidüs, pß:;;*a:s:p.‚„ap)„„z ‚AlgEns, tgEns mva‚hs‚glamau

üm)m »

lis, Seythichs, PHR. Eüropam atque Xslam Tändis mﬁerrnmat ämnis,

mon

ım ‚m&d€f

Qpa w.mo:e ?a?sua Rzph °o Tandıs, diversi nOminä

mundi 1mposmt

Jdem 4

npn‚as*aque et terminus idem EUropx , medie dirimens cOnfinid tEr-

‚em

s mOD \

ıg CuM Sﬂh'““‘ -

. V, Dın ViUS

.epu\

M c& \A“£ } ‘

&au„qml (Tarquinii pr zﬁz uxor f , magm anımı muh£r & arußncmn peri-

ßwzma. ) PHR. Prazfcia fatoram Tän2quil.

R (Dpo‚mcml

Pu cas.diCas fa 24

tändem; e%„@/;;*%’«*y‚s* SYN. Profßtremo, deniqnE, d&mum,

1ango, teh;;l anr e%{)fä‘ü‚ Vora tamen terigere Deos, &c Ovid,

3 0PÜ 0 PU“-J; q:.C

SYN. att!ngo, naéia,au rad&o, CUntinga‚ vel (trictim, leviter a attıngo,pEr-

itringo d& Slıb0, vel mMövEO, COMmMO0veo. PHR. Mänibis commgae Mä-

magn‚]ﬂ!11th Pl '

nibäs jam tängeret zquis, ALtredare nefas, dönec mE NUmme VivO ab-

Yarguimns ıs ROmaNZ f

lıcero. T

Tang6re Enim et tangı nik cOrpis nülla pöteß rCs,

umen Pums 654 0i

4

M di b Ö [

zant3lus, Tancalea poterir tradere poma manıu, Pf,

Tantälüs, Tanralıs ut fama eß caf]a Formidine torpens, Luc:'

}\ mfan 5, TzndIl

( Jovis ex Plote Nympha filius Rex Phrygiz. Qni caum Deos convivio

[Mh‚ M.u Tartarı

excepiflet , ut corum divinitatem experiretur , Felapem filium hmm

aild In plmrakı IET

menibratim difcerptum, codtum iis appofuir comedendum , illi vero ä

Huntur,) ucbferta

mwMMü&

nefandis epulis ablinnere, patremque ad inferos detruferunt, ubi perpe-

zua fame & firi torquetur , ayuas in media fiuvio, & poma capiti ımmi«

Eheu / gua PW R

nentia frußfra captans. ) EPITH. Smem‚mihundus‚mfe'lx, miser,fämeli-

SIN Jovenchs, ( bO

Fortig, minay, (

cus, barbärüs, crüdelis, ferüs, garmms, pxoduor, Infıdüs, Immit1s, atrOX 3

phrygxus‚ phryx, PHR., PE1öpis pä dter, pdrens, phrygiüs, garrülüs sen€X,

gurbidls, tümens, dl

L

gn amne® medio fatlcıbus siccis sönCx sCcdtatür Undas: ablüit mentum

pot€ns,Mug ıu hOf

latex‚f1demque cum jam faepe d9cept0 dedit, perit Unda: in O1& pomäa

bn d cOmplEns,

deftirüün: fümem, Quzrit Äquäs in äqals, &ı pomä fügacid € captat

Dinit arcnam, Pr

"rantäalı zu

arr mediis täcıtı vülgator In Undis , pomaque quz =.u110

Bamayıco, Dur

1em B7 öre mn‚„m‚ häbetr,

Fäliäces, fügaces abfcEndant Unde , quaque

nacg, ı, Bos,

c‘hx

1mmdner

arbor. m medio tantälus amıne sitit,

He miserin

ar (Mons Aı t

med*ls MICHS atar rüntäilüs undxs, Et pOomä Esuriens proximäa ‚häbere

e ig attollitar

m@ﬂtl‘h

}\ u.&.’IÄ

s frülftra qui a.ytar et

undäs. ubı tdm&ie n.li.«.ae des

Yıllem verlas, It I

preht*t*dür‘*ﬂ‘ aquze Gueque imminEr, Efogit arbör, pOmä päıEr PE=-

Angunum yaziera

]öpis przscntid quarit Et Idem sE&Emper Eget hqmdm‚ semper äbündät

d i nirdlis,

Z

u1s

Yın

täpGeres,

%pDiß„ Infirateos oflro alipedes , sz%‚ﬁ°7üé' ‚tapetes. Virg.

5 Ondnhuun, (

p1&1‚

FA NOn nöcd

SYN: Ts Cla , Aulaga ‚;!€Ilﬁ’!.'01üdt«% , Aragüla, Mratd. EPITH

PI

X

4

®

Y

N

TAR TAU ylr.‚A.x‘

]

!

®

O

V

N

;-

713

.: "’;;;„‘i

'?1:z

Y

N

X

pi@&üratt, pürpärei, ExquisıtZ, pülchri, preti0s1, magnificı(plendidi, va-

ziatl, barbäricı, alyıın. BäabylOnicı, Phrygii, belgicı, Fländriäci, PHR.

f

Mültiplicıcölore varratı, diftind1. Mira arte, docta mänd pidi,lJäborätt,

ML

cOnt&xti, äcH Barbätica 1äborati, Gräves aUro: värıs (pirantes fläsımi;

D

Un

Barbäräfülgentes velänt, ve/ Ornant allz3 penates, FOrrichs aUlzis nO.

. 5y

bilis artälicis , inftratös Oftro , pi&O(que täpetEs , aUuro MÜnIrE totOs,

7ﬂ’-\'lr

altöfque inferre täpcras pj&üratis dives Brüxella täperis,

Man Ala

Tardipes. Scrspra Tardipedi Deo dasuram, (Phal.) Cat,

3, Q

L1\

Tärdo , fauımıen, Zardarur careque oneri timet omnia (ecum. Virg,

d

_ SYN. MöröOr, retärdo, remö6r0:, möram Aaftero, -

A

1 \)unl 4 £‚m

Tardiüs, fangfam. Defidia tardos & mulso frigore pingues, JUV,

%

SYN., LEntüs, piger, ignavüs. Meraph. Hebes, Kupidüs.

Vr

Tärentum, (Magnz Grzecig urbs clarifima in intimo recefla finus, qui ab

‘Q,

ca Tarentinus dicitur. Hzc äa Tarante Neptuni filio condita fuit, a quo

vn H‚Qf

U

M

nomen accepit,deinde ä Laconibus audta , qui Duce Phalanto illuc ad-

|

A

ventantes expul(is incolis, cam tenverunt, EPITH, HErcüleum, Lace-

AA

dzmönium, mol

1&, mädidum, Phäiänthaeum,% Oebälium, imbell&, ün-

L TT

&um, mädens,

dr A

(

A

n

tarpelüs n

‚Ons. ( Idem qui Capitolium,ita di&us 3 Tarpeia Virgine Vefali,

quz cum Sabinisarcem prodidiflet, corundem (cutis ob

B E f' M}?:‘Ä\F%\_

fepulta eft.) Vide Capitolium,

i;uta‚ eoin monte

»

ula

tarquin/us. ((Duo| foerunt hujus nominis Romz Reges,

\ quorum primus

Prifcus.diä&us fuit, alter Superbus, Hic fult ultimusiRegum Romanotum

, 6 On

t

ä populo pulfus, quod filius ejus Sextus Tarquinius Lucretiz vim intu,

TTT

lifler.) EPLT, SüpEerbüs, Injuftüs, dirus, Impius, förtis, generOsüs, aUdax,

(

magnänımus. PHR. Quem czeä libido Expülit AUsönilistErris, ültimä

W OE fln

IN0

Targuiniüs ROmanz gentis häbebät Regnä, vır in

jüßüs, förtis äd armä

4 »"Ü M

tämen, Pülsüs es a patı10, dirs süperbe, sOlo,

/

tartärels, ÖSllifch, Tartareas etiam fedes , alta oflia Ditts. Virg,

N

4}

SYN. infernüs. Tanäarlüs. v. Infernwe.

h „"-iüm TE

C

w

tärtans,die .Sf‚')5ü‚ Tartarws horriferos ernttans, &c. LuC.

x

X

»

y en am (n

w

tärsärä , in plural. iıdem. ( Locus £nferorum_pray‘}azdéß‚„w_,j„ quo fonses iﬂ“»"“

j an Jiw0d

Huntur.) V, Infemm..

amla W

tatirıs, in Stier/ Farr,

Eheu quam pingut macer efl mihi taurus in arvo. Virg.

ora AA

)

d

3

SYN. Jüvencus, bos, EPIT, indömitüs, füriOsus, terOx,äcer, bEeNatör

f}

'

fOrtis, minäx, trux, valldiüs, tOrvüs, fürilbundüs, cOrniger, fürens, räpidüs,

7;„‘ ‚{£‚ gr

türbidüs, tümens, dürüs, sCgnis, horridüs, fügäx, agrefis, PHR.Cornibis

$

ü

OT

r

pötEns, Mügitü hörrificans, Coelam frünts minans. TErrificis, mügiti-

‘ NII»UJ‘“

büs aerä complEns, ärment] düx, du&Oör, prolüdEns pügnz, pedibüs qui

, 6}

y 00 GB

fpärgit ärcnam, primO talirüs detredtät araträ, poß venit ANueto möllis

A7

äd arva jügO,

Duro fümans süb vomere tatlrüs. FrOns talrı metäcndäi

qu I

Ü

„('W

minacis., v Bos.

]

N

£

g

Taurus, ( Mons Afız totius longe maxi£nus‚ qui ab Indico mari affargens

I

vaße fatis attollitur; dein dextro latere ad Septentrionem, finitro Mes

s

l

f3

A

yidiem verfus, It in Occidentem re&us, & perpetuo jugo. Pro gentium

%

& linguarum varietate diverfa habert nomina.) EPITH. Scythicüs, frigi-

,Jl

3a\i\‘

(

\

düs, gelidüs, nıvalıs, altüs, aerıus, CClsüs, ExcElslis, süblimis, ardiüs,

gl A

U, Mons.

Ü

zaxüs, Gwchenbaum, ( Arbor procera abieti fimili, baccas ferens veneno/ . )

%

|

|

I

(&}

EPITH. NOxi3, nöcEns , füncfta, Lcıhiferä, 1Echalis, feralis , fünerecd,

\

triftis

ÜS

714

TAY TE TEC TEG TEL TEM

ü

v Va

f

l

t11&13‚venenosa,amata‚ inimica, bascıfer2, PHR Täxüs succom

CCUCH"

ati6 (

d.a, ämantes frigörd taxi,

ß[ﬂfmß3 }

jnq!

akCON

y

’1‘3y getus &r mP!urah taygem, Orum, (Mam Laconw excelfw‚ Sparta (7 Amy-

A

ß

W

a

c!4s imminens, facer Caftorı & Polluci, qui in e_7w vernw na:zßmt)

A

mer

ol

EPIT. Gelzdus‚algens virens, Virfdis, Ardüus, sümmus,

y

b SOM

il )

/TE. Te veniente die, te decedente canebat, Virg,

f

ofalıca

joca}

TE&um, einZach, EPIT. azduum‚«:dfu:n, altum süblime,excelfum „11qu&i-

x.)

\[|

;lztlﬂ‘"'

Theß

tum, PHR, te&1 culmen, fältigium, äpex, vErtex, Simm1 faftıgıd ıca

Sümmiqu€ förit Jäquearia tEAL, türrım in prxcipiti Räntem , Sümmi(-

mo1dﬂ‚ ?€ “

ga Q

gnONI®

sl

que süb aftra Edüdam tERIs.NOoNn secus hzc r&esilit quam ıcdi ä culmine

rando. v, Dömm:

|

C0

3

M

ın

Haﬂ53'$ﬁ W

gl

TeAdüs,a,um, Oeb0dt/t>erborgen.ﬂN Obtedüs, conte&us,operms,adoper.

PE

2!

A

f[1]P°I& dı

temP

tüs,cOö6peErtüs, velaätüs, Obdüdüs, veftitüs, ves Occültus, lätens, Obfcurus.

|lmens

(

TEecum , mi£ dir. De grege non aufm qu;cquam deponere tecum. Vitg,

enifg

6rant1d;

TEgO,tEx!, decken! b£ftbifﬁlit"ﬂ. Sit tıbirterra lems‚ mollzg; tegart arena. Hor,

SYN. Obtego, cOntego, ogeno, ädöperio, coopeno‚ velo‚obduco,vcﬂm,

I Em° RG@

‚e Sobniü 0

vel occulto‚ vel protego, tueor, Excuio,

Tegmen Inis, cme I)eü;' tegmina £uta cavant capıtum &re, Virg,

mmens‚ﬁß HD

eram ‚‘1€1ü3 uA

$YN te‘gumen‚ tegumeEntum, velamen, vclamentum, velhs‚am1&us‚ In-

völücrum, öpercilum. v Vefla.

mel

gu! !t&.

TEgül4, ein Zachziegel. Uleimus ardebit quem tegula Jolatenetur. JuV.

m?€ﬂ€

EPITH. Cod3,; dür2, levis, cXva , cOncäva, codilis,

Tempenies E} e„ua T

TEE, C‘‚)HUEÖ/I€!!NI! u Laflarer. wdmu pendula tela manus. Qvid.

gPIT, MödEtdtds

6n „„‚bm)gm“

EPITH.tenuis;texrilis, sUbt1lis, pbar1 A, dg„hemema Dßnf:d,Memph]t1&

PHR. fämind telz, Kantes +3dio pezcu.rrere e tElas, tenui tElas difcr&verät

:ccht‘ & edit,

ammulque Jonatdl,

aur0; Latldes ächemenias Örfentis glöriä tE[äs. MIra DiOnex sümit VE-

läminä telz, ın sOlfcitas Ur ıgEns %Elamind tElas.PErcurrere pe&ine tEläs.

mau m[ zV0 “Ül

VindgrE H Enömpfn6

Läisaret vidüas pemdulä ıela mänüs. Nectehuüem tExEns süblimis Aranea

telamı, V, LEX0.

.sz 60 mﬂ‘"gtn L

Yellüs, Urıs, die @rd, V/ıx

&e confpe&u Sicule sellurws in altum. Virg, v.terra,

Hmpekas, ON SadıdiM

SN Pröcella, mi

TElum, ein Pfeil. 60771P1m fidus que tela gerebar Achates, Vitg.,

SYN. Mifsile, fp1wluzu‚ ;acu.lum, haßa, haﬁlle‚ phälarica, sägittä , fer.

fa a(qm‚\mv

pem\x\a,mop M

rum, fraäxinüs, PIRUS, COrnNUus,äbies, materia protoso, EPITH, M1fszle‚pene-»

trabile, völatile, völäns, vibra:um, Emiflum, contOrtum, (ridens, rapi=

ad&exsa mm

dum; acumm,1mmadxcabﬂe fxvum mfe&um fatale,vulmf1cum‚vene-

ymcula, fclE

natum, Iinımicum,JEchale, iLthlf€l'llﬂ! hämätumm, pEnnätum, vEIOX, per-

gömpis,. Cal

mx, beilicum. Märtium, vahdum,cmr:ntum‚saingumeum, ferreum , fra-

Byemsäend P

xineum, PHR., ıeli cuip1s‚ äcumen, röbur,telum fErro m1cans‚ veneno

no&em‘1;mm

F

imbiütum, Lzvato lücida ferro Ipiculä, telorum fErrei seges, ferreus

frälempeßäs;

imber, vis tOtO türbidd coel6. TEmpeftas tElorum ac fErreis Ingrült im-

fewens, Strid

bör, Quöd cüfpide fülget äcura. Nulli telä afpera mOrtis Dant ven1am.

immönsOtEmpd

mOLE fault, LO

Runusque tremEnt1a fOrti tEl4 mänd tOrsit, tEli ferox horréntxa quaf-

ät, t04 cOnje&is födientür pe&örd tehs‚excuis:s torqucmur tela Jäcer-

32 tOLOLÜchidüg

us‚ telum intorsitin höftem, telum rötät arı türbinis inüär. v.Speculum,

alto COMrgl

Hafla, ] aculor.

Q6btis MIa ;

TEmEra s unNDdefonneN, Abflulerar toram temerarins infliror urbem, Hor.

vm Fertur 201

SYN.1mpru dens,1nconsuitus‚pr:sccps coecas‚audax‚ma@tus PHR .änf-

A

m] preceps, anim1 fidens, QuO mörnüre tuxs,ma;oraqée virıbüs aUdes.

EL ONM Er n

TEMEIE,' undefonnen, Iememor ile Dri, temere committere tale. Tert,

PÜreNG yO

..

H

TEmeritäs,atıs, Freyelfeif, Hinc semeritate fenur in praceps ua (Iamb)

; 1mp\

ACAOLIE C

M

SYN. imprüdEntia , audacia. EPIT. Coeca, Ruldd, demens, nOXIa, RÖ-

mön tdßp

‚ Cens,

Quznam dl

GERONTUR

Yn

A TEV

ll Nı

TEM

13|»4„ ü

715

(n

cEns, fHR. Prxc&ps,fürlälis alisüs. AUsd temerarıd, Fürör prxceps,.

TEmero, as; Freventiich (cdhänden, —— KHuvios temerare venenw, Ovid,

y

f

M

‘Yf(

“ *,

SYN.COrrümpo, chinquino, cONtamina, v, Maculo,

wr

Z

Z

n.gjl

'M fm)

nte

TEmnO, Herachten. SYN. CO

Emno, neg]igo, defpicio.. v. .Aﬂ>emoﬁ ;

TEmo, 3merci)o.*?"nliä.‘ Exeusie &r longa Lapfum temone relinquit, Virg,

mL. 1r

A RET

l

QE

TEimpe. Sylva vocat tempe per, qua Peneus ab imo, Ovid,

.

di,arboribus cre-

5—%;

4

(Theffalica loca Peneco amne irrigua, ripz gramine vıri

uﬁzmx

bris lxtiflime,) EPIT. Grata,umbrosi‚nemöro0sa,öpacd, fAGrida,Amocen3,

Pn

4

Y

f

%01

M

N

N

frigidä, PEneiä, Thefßäalä, virenud, PHR, ( Ovid. 1. Metam. } Eft nemüs

ié”ﬁ:

xmöniz, prxzrüptä quöd Undique clatisit Sylva, vöcant TEmpe€, PEr quz

' en

4 man

VEneis äb ımo Effusüs Pindo ({pümOsis volvitür Undis,

k_v|

M

A/;\

TEmperäns, Mällig/ züchtig. SYN.Sobriüs, möderärüs, abftinens, parcüs,

ba

M

tEmpfrätüs, PHR, ParvO cOntEntüs, tenül vi&UutEns, CONLENLÜS. CHI SO=

'Hu“'f’!‘."f‚m

(

/

N

X

briämens. Chltemperatimores, v.abfinens.

”0

\J(ß[

tiä, pärci-

M0

TEmperant1ä, Mafliglkeit. SYN. SCbhrietas, möoderatio, temperan

AI

tas, EPIT. Red3,

höneftä, ütilis, ciRä,pärca,sand,sandtä,pia, PHR, Menfe

mödeRii.sobriüs, mödeftlis, möderäatüs,parcıs, mödicus,Usuüs, cUltus, SO-

A in I

* z (

briä mens, SObril mOres, mOdicz däpé';,é’t sobr1a pocüld. Hölj€'iiü!,tém-

5;i»'

peratüs,vi&üs v. Abflinentia & Caflitas,

TEmperatüs , MNäflig, Crifpe Salufli nifi semperato. (Sapp-) Hor,

W'7‚‘”.'*"_‚_;u'lfmfyrlja.

TEemperies, guf femperirk Wekter,

O,

Temperies effufa marn vel plus agit ıflos. Hor,

T L‚u ML Üi/l

„

EPIT, Möderatä,vernä,benignä,lztä, jücindä,silübris, grat2,.PHR.tEm“

A

pEratüs, benıgnüs aer, temperatum coelum, inter ürramque löcavit, tem -

P K Hdn

PE1Cmquee dedit, mia cum frigöre Aämma, tEmpen€ coeli cOrpülqus

E A DMeriie ,

Animüfque jüvatür ; tranquilläque mOorum tEMpENEs, LENErOqUE Anımüs

Ea 1

mätüror zvo MEntilque benignä TEmperies , tENEr1queE doktique sälcs

E rln Aun

VErnäque temp&riEs, semp&r sine nübibüs aCr. v Serenitas,

TEempero , mäfligen, Ee vaflas aperit Syrtes & temperat £quor, Virg.

AL mm‚l

TEmpelas, Yahr8zeit/ ungefümme:

8 .‘„'|'.if‘‚.é“:“\‘%‘

v

SYN, Pröcella, nimbüs, türbo, hyems. EFIT.StrideEns, sönord, tUrbidä,

6 lr Ol

w

f

foedä, afp&rä, horridä,horrend3, nımbOsä, piced, Obfcura, atra, Opacd, re-

avn ELTK

\

N

\

M

\

M

pEntinä,inöpinä,tErribilis, minäx, minitans, Insand, hybErna, przceps,

w Y

-

yn A,

adversa, immitis, fxva,enusa, triftis,fürens, zquörei, PHR. Märiszftüs,

r;ij?

Sg E

Hl

PFricHlä, fÄcıEes alperd,ird, fürör, räbies, frägör, hOrrör. Non tradäbile

zn K, A

tempüs, Cceliälperäd tempeftas. HYbeErnz mine, pröcellx. Coeli rüind,

L b

Hyémsäfpézä pOnti, Märınicasus, undd mInax. VEnsorum fü:lz, imber,

gon, da PIO

jg en OR

nodemhy&mEmque ferens. TEmpeftäs agens hyemem, Imbribüs ätrıs

. RA R

;

W

(xzvatEmpeltäs ; tOLO tEmpeftas fürir, (zvit zquore. Nimbis E&r grändine

T

f}

feErvens. Stridentibüs hörı1dä nimbis tEmpeltas veEntOsa fürit. FErtür b

M

v

i

‘p ‘1r' " DÄWI

[

imm€nsO tempefas hörrid3 coel6, Effüsıs Imbribusatrıs, t€mpCfässine

mOr& fürit , tönitrüque tremifcunt Ardia terrdrum Sr campisrült zth6-

........

in SN

V

r3ä tOtOtürbidüs imb&r Aqua, densilque nigerrimus Undis ,et velpere äb

4C ET |

ila

fl }

altO COnslüirgünt vEnti,atque ın nübem CcOgitür aer , InsOnüCcre poli Er

crebris micät ignibüs zrther, przsentemque virls Intentaänt Omnia mör-

rın IO

tem. FErtür b ımmEnsO tempefäs turbidä coelO. Nigräntelque pölös, et

;;‚zr.ütixs&&\\ié |

„AV

türbidä mübilä tOrquens SImül Et nübes, Et grändinis 11ası Fülminäque

Et tönitrü &t nimbos cOnCi&t atrüs. COncülsü tremuere poli. Hinc rü-

’

;

i;3'312355 ;

o

Ta

pti reböare pöli, atque hinccrebrä micase Fülmina, &t In claflem rzüere

1_‚ﬂ;hä'

impläcäbile coelum , it tötö türbida coelö teEmpeftas, er foedam glö-

Ln

gu

M Üimb."

1

möerant tempekätem ' imbribüs atris CONEAz Ex altO nübes, He

Jägkeg OB

quzram sübitis hörrefcit rürbida nımbis TEmpcftas, pt0que pOlD mi

cät gn6üs zther ® Dum pflig6 deiavit hyems ür Aquosüs Ör10n, Quafsä-

IXque

TEM

1

u54 |

716

l!{g

fum‚{

fdl

m080

txque rät&s, Et nöntradabil& colum, ( PVirg. z /Eneid. ) Tum mihi ex.

zül&us, süpra capür aitirit imber, Nodtem hyememque serens,Stinhöt.

ﬁ

I

v V

iu

rült Unda tenebris. COntinuO venti vOlvUnt märe, magnäqu& sürgünt

;b{€‚ﬂmp | ä

dis

A.quörd, difpersi ja&amür gürgite valto InvOlvere diem nımbiet nöx

I 2d

f

in

hümida, coelum abfiülir, ingeminant äbrüptis nüb!blüs ignes, Excitimür

\ (JTÜIÜP hPe

je !

cürsü , Et CoetIs Erramis In Undis Ipse diem nodtEemque negät, difcer.

0

vv

Clar

nEre coel6ö, NEc meminifse viz media Pälinürus in Unda. Tres Xdeo in-

ıl

ftiryam

|

üfnm 79

CErtOs Coeca caligine SOLEs Erramüs pelägo,Et tötidem sin&e (yder& noAes,

j

M

v

pfl

Ovid. REr (id efl, Naura ) In intErrO Cit, n& quid fügiätre, petatve,

©

{ marmOse K

1, Ant1QU))

invenir ambigüis ars (tüpet 1psä mälis. Sciılicet Occidimüs , „.n&c {pes &ß

(

1

e 1EV

1W

Ula sälütis, Dümque löquör, vültüs obrüft Undd m&ös, NEfeit (Conjux)

f

g Teücr05 9

in immEnsO jadtärı corpöra ponto.NE{cit dgi ventis, n&(cit Ädeßsen&cem,

OSl

Quantüs äb zther6o pErsönät axe fraägör. v.Mare zurbatum, Flu&uo, Flue

f

Ö

b

yl inni?_!ä ‘J a

|

ipplam JUnOn

i

&ua Fulmen, Fulgur,Plute ‚Nubes,Ventus, T6n‘/€57"£‚ Naufragor, Naufragium:

Z munu Di“‘ 2{Q]_CÜ"%

mIn

DESCRIPTIO TEMPESTATIS,

ebg cando SGEDE

,D Z Temport

Qvid, 12. Memmarpb‚

IN Arasyevam, E

6, Yabeng,1Cl06 1

a Marte füb no&em tumidis albefcere ceepit

Flu&ibus, & praceps fpirare valentius Eurus;

mgun br& 00

[pätiumß‘““"ä ö

Afpera crefcit hyems , omnique ä parte feroces,

Bella gerunt venti , fretaque indignantia mifcent,

Araris Ipätiam, Al

gii, MÜla dies vdll

Ipfe pavet , nec fe. quis fit (tatus ipfe fatetur,

i Jabüntir CM

Scire ratis re&tor , nec quid jubeatve velitve

ö sErmOnE J61CS C

Tanta mali moles, tantoque potentior arte eft,

ir Onda abens, (

Quippe {onant clamore viri, (tridore rudentes ;

Undarum incurlau gravis unda , tonitribus zther,.

fotlnt fizn0 mOn C0

c SG nC‘_l.'un:

Fluckibus erigitur,, columque zquare videtur

Pontus, & indudtas afpergine tangere nubes,

Kielie parere 1OONCA,

mOE RDentis AQW:

Sxpe dat, (navws ) ingentem fludu latus i&a fragorem ;:

Jamque labant cunei (poliataque tegmine cerz

gu DrzLErir NO

Rima patet, przbetque viam lerhalibus undis,

gach, Quid on \n

Ecce cadımt largi re{olutis nubibus imbres,

Fügit itrepärable M

Semper.

Inque fretum credas totum de(cendere coelum ;

COMPAR,

Inque plagas cosli tumefa&um afcendere pontum ,

Vale madent nimbis , & cum cceleftibus undis

A.quorez milcentur aquz ; carert ignibus zther,

Zpla quogue afldi

Czcaque nox premitur tenebris hyemisque, (uisque

Non fecasac fume

Dificariunt tamen has , przbentque micantia lumen

{

Netlevis hora pot

Fulmina, fulmineis arde(cunt ignibus undz,

Urgeturgne priot

Deficit ars, animique cadunt , totidemque videntur,

Tempoti fic fugin

Quo veniunt flu&dus , ruete atque irrumpere montes,

Btndr fntfemp

Non tenet hiclacrymas, (tupet hic, vocat ille beatos, &c.

Fitgae quod haud

Tempelas sedarür, das Ungewitfer fillet fich. PHR. Aträ serenädt. Nuübili

“\Emileatis, Trunet

.

aeifico Dicteus Jüppiter Ore. Contiaioque silent vEent1, fügiüntqu&

SIN btösig, w

pröcEllz, SOl nitet, EmErgünt füfcıs suä nübibüsafra, E&t m

/

\ündö Sua fOL=

l€näxäüx‚h&bigz 7

mä rödit. v, Mare tranquillum,

Sädreng,h

'

TEmpeftıvüs, rechf/ zeitig/ Er sempeflivum puerw concedere luÄim‚H0t.

TK LO 16n

SYN, Mätürüs, vel commödüs , OppOrtüunüs.

ndn G frg

N

TEmplum, eine Rirche. Efe aliquod Numen semplis areque rubenti, Juy.

“‘

SIN ÖX(ÖMOQÖ‘1

$YN, DElübram, fanum, zdEs, jacrarlum , saccllum, ädyıum. EPITH,

REli-

‘ Mieht2, Üla

L6d

TEM 'i'EN‘

1 ‘.'{'„

717

s

"133._11

*,

A

;

|

f

Ta

REligiofum, facrum, sändtum, pium ; nObile, 1äqusatum, aurätum, fül-

»

\J

.|'

fa"r‘.;ilvn‘:

;

W

*

&,

gEns, märmör&um, ExcElium,ältam, Ardüum süblime, inclytum, aUgü-

SE

ftum, venEräbile, ingens;, pi&um, magnificum, pülchram,öperöfum,c6-

Arl e

lebr&, amplum ‚fpätiofum ; immane, dives, vErüftum, äntiqguum. PHR.(a-

w ‘3 ‚;‚: £” €Ä'Cäf,„

cra dömüs, zd&s,sedEs,facrate Arces,facrx 2dEs, fıcrX teA3, liminä, 1ö-

v

A

d

A

v

w,.

l

(

ci Templi,peneträlid, facrara,Sacız tE&Ä vErendä dömü s, TCmp!um d5ö-

Mı

M

dl

Ol

nis öpülentum, Thüre väporätum. AUro 13qusatum, Sölido de marmöre

:‘°;*‚"v Altiden

a CO

\.

tEmplä inftirüam Claro sürgebät marmöre templum. RE1ligi0:X DE&r 1i-

Y

)

mind, Strügdum Pärio d& marmöre templum, Tum medium clärtö sür-

o

cl “ )

n

\

‘iÄ'.:ä‚

T7 % “"ECII.PC»‚C'3'

gebät marmöre templum, Praterea fült in tCA1s de marmäre templum

‘

.

. {

P

.;"‘.

n

COnjügIs ant1qui, mIro quöd hönOre cölebät,. VENertbüs niveis &t ffa

v „;'-"H

S

Aln

fründe r&vi&um, TEmplä Jövi cEntum 1atis ImmäniXd lignis. CEntum

“a

b z

&,

aras pösült, Teucrös vöcät altä ja templiäsäcerdös. TEmplä mänent hö-

n i.';!?‚ f‚‘„

SM

die vaftis Innixä cölümais, PErque päter denOs itür In 1llägrädüs, Hic

templum JunOni ingEns Sidonı ä DIdO cOndebät dönis Spülentum &t

nümine Dive, zri3 cul grädibüs sür

Y

gebänt Imind,nexxque zr& träbes,

föribüs cardo fAridebät ähenis.

MM

tEmpüs, die Zeit, Temporibws defunkta videt, Fafidie &r odie. Hor,

SYN, Aräs,zvam, EPITH, irrepäiräbile, fügiens, fügax, fügitivum, völd-

( 0

bile, 1abens, velOx,sübitem, cirum, przceps, mobije, räpidum, Infibile,

A

NIKH

Jongum, br&ve, diutürnum, cErtum, Irr&vöcabile, PHK. Tempörisztäs,

fpätium, zyum ö: bis, annOrum mÖrd, sör1es, Ordo, Lücis nOC&ilque vices,

M

A.tatis {pätium, Avı lönginqua vetüßäs. Löngi dies, angüfi terminüs

xyi. Mültä dies värlufque 12b6ör mütabilis zvl.

TEmpüs Edax rerumz

afs1duo Jabuüntür temporä motil.DamnOsa qnid nön imminüit dies? VA«

—

nO sErmön® Jeves cOnsümitIs höräs, Cündi vörans, Omaniä mültans,

I9

velür Unda läabens, TEmporäläbüntür, räeitisque sene(cimüs annis, S

{I'

fügiünt fiza0 nOn remöränte dies. VEntürz mömöÖöres jam. tünc efötE

X

senedzx, Sic nüllum voöbis tempis abibit InGrss ‚Löngä' dies höminä

©

döciit parere 160nCs,.

LOng3 dies möl

xa peredit äqua,eüunt anni

2

mOre flücntis Aque: Nec que praztsrnt eursıl revöcabitür Undi: NEe

dn TEn

A

qha przieriit hoörd redire poteft. FiNxEreinterea päde tempörä 13ps7 fü=

gacı, Quid nOn longi die

n

s, quid nön cönsümitisann1?Sed fügit Inter6a,

fügit irrepärabile tempüs, Zıd, /Zvum , Annm, Dies , Hora, /Eras, &

Semper.

3

n..

w s

TEMPORIS CUM FLUFIO,

p£'ﬁt‚

COMPARATIO

N0 J_“j

Ovid,15, Metam,

Ipia quoque afliduo 1abuntur tempora motu,

0g IOM

Non fecus ac lümen: neque enim confiftere lumen,

100 19

M

marn

M

Nec levis hora pote(t, fed ut unda repellitur undä ,

Urgeturque prior veniente , urgetque priotem ,

nmr

Tempora fic fugiunt pariter, pariterque fequuntar.

x 1

Et nova funt femper : nam , quod fuit ante, reli&um efß,

guert DU

Fitque quod haud fuerat, momenta2que candta novantur,

Al

l

tEmülentüs. Irunden, Hic.a

/

;

5

A

bﬂemiw ile tem#leü:w.(?h&‘l.)

Y

AA

V

SYN. €briosüs. v, Ebriw.,

*

O

ß

tenax,acıs, bäb(g/ 5äb/fißßäg. Excludune eeras , & mellatena

c14 ﬁgun:.Vftg*. ;

i®

SYN, ädhzrens, herens, vix süperabilis, ve/ Avaris, vel Ob(tinatüs, perti=

/

nax, pröpösiti tenaX.

f

l

tEndo,tetendi, ffrecen/fpanucn,“— &r dexeras tendamus inermes. Virg,

A

f

SYN. Extendo,pOrgo, IntEndo, cONc£do, vel E0, vado, pröficifor.

ß .{;g!,l;. '

A

M

Y

)

l

f

M

-

tenebrz , Sinfernuß; Po/cimus &r ﬁ«lge:‘ senebyis ia fugartı Ovidh

Y

.‚

M

?

‚Thmum

718 ;

TEN TEP TER

Ml

|

W

gIq06

ne-fag

$YN. Caligo, nöx,ümbrä. EPIT.Opacx. cecz, NOCHiHT, attee, pröfindz,

[W /

(

nigränt&s, triftes,Obfcürz, picez, craffze, hörrendz,täcıtz,s! lentes,dEn(x,

' P;ogll€

ydgOE

t, gul

vu w

po!

sömniförz, (quallide, detförmes. Cimmeriz, infernz, Stygie. Täartäreg,

f

PHR. Spiflz ümbrz, Caliginis hörtör, öpäcz nübes, Offüsz tön#brz coe-

v ] madıs

j

)

Jum, diem, 1ücem Eripiunt, POntö nOx Incübät atrz. Coelum no0x üm.

hräX din$ G

W u W

5 %P’

bris t&xit Opacıs, Depülerät gelidas AUrora tönebräs. Caligo äc Coelum

Eripuere tenebrz, Occultas Odere tenebräs. exültantque dies, Dum, v?dc-ät

S

faltig. Za

Extendi nigraäntes no&e tenebras. VIs ferr& 1ätEntes Carcerisob{cHri te-

‚JrErg0s W

n&bräs,öchlis ferürätür inanes. Hic sübitam nigrö glömerari püilvere nd-

umeere

fßCTA“9

do,

bem, Pröfpiciunt Telcri, Ac tEnebraäsinslirgere campis, Tenebris nigre-

rg0, mun

..

{cünt ömniäcircim, aMI&us vitam In tEnebris, 1u&üque trähebam, sol-

l» e fAl€é'i

Ex6S

ol

C

liettaque mänü tönebras Sxplörär inerres. DEnsähtür tencbris 2quötä

1n BENBEN Yır

I

trißtibüs, Quid ficiam ? Obdudis

CO

mittam mEnt& tenebrist Quis glö-

E

wr O7 OIg O

büs, ö c1ives, calIgine völvitüräträ ! Tres äde@McErLOSs CxcCä caligine sO-

;

1

6 d'“? iun'_£„ f—

j

1&s Errämüs pelägo tötidem sine (yd&reno&es, NOx übi rerribili tErras

ı.DOr

fum, 0 110

caligine tögit, v. Nox, no&is tempore, Funws, Nubes;‘ @& umbra,

S el OE

TEnebrösüs, Kinfier, Dicirur &r senebrofn palıs Acheronte f£'fu_ﬁ. Virg,

‚na H00L 10

Pingue tenebrofa colum (ubtexitur athra, Avien,

8 Fındo, Hmi® 49

SYN.Sbfeürüs, nigräns, niger, 3ter, calıg1nOsüs, Öpäcus,czcis; nübilüs,

ainds,ein 3E

PHR. t&nebris, caligine Obdudus, tedüs, öpertüs, Involtitus, mErsus,Ob-

N Finds, Jrn M

Dömüsel imis in vallıbus antrıı abdirz

sitlis, Opdcus, czcus, tUrbidüs,

p.geiri, vun FA

sö1E cärEns, Umbröfe penitüs päLGEr& cavernz, Vid. Nubilus, & Obfeurus,

SYN, Zutero, COMKEIO,

TEnSr, Ert, zart/ weich. Lumina, nam teneras acerbant vincula balmas. Virg,

rosichöre, Un ( MM

SYN. tE&nellüs , möllis , ACxibilis, tradtabilis, fäcılis, l1entüs, ACxilıs,

ir 008 rnl Te

TEnEo, hHaltens Argolicos, mediosaue fugam senuiffe per hoftes, Vit.

N tEllüs, bömäg,

SYN. R6tin&o, contin&o, cöFrceo, comprimo, cöhihS0, vel trädto mäni-

“ UT Frögifend, fra

N

Hs, vel pOfsideo, Obtinso, vel mörör, rötardo, diftin6o, retinso.

da Hor6ns AOrida, Dr

TEnör, öris, MWeiß/ Ordnu

DA

1174 e

Serva:que CrueNnta BeHOTEM, 'Vil‘g$ ’

hnid2, madıd2 anida,

_ SYN. tönüs, vel ser16s, Ordo, _

Ü

}

®

irénösä‚cühä‚lés%x_l%

TEurämEn, Mnıs, Berfuchung, Agcı

n primitis gentamina pa7:va maneßmit.i _ J.

\

A

SYN. t&ntameEntum. v. Conatus,

ZAR 1E002 Snl gIE

TEnto, verfitchen, Tenramuque viam &r telorum, pandımus alası Virg.

C

—

w“

Jum £

a

äci10, vel cOnör, moliör, vel \

"nätet, Fercünde el

SYN &xpEerIör, pröbo; Explöro, pericu

/ gündi benigno ng

pérté'nt0,tän go, attingo.

‘ tErrgelobisOtbis,

TEnüis, fedu/dhun,Cum senues hamos addidie ante cıbıs, Tihul,

v

s

en

“r

—_

d

.

C

a

—

cil

is, angu

{

S, PAaLVUuS, CXISUUS, SL

ibtilis, pür‘äs}

YibrätZ sl Circlm

SYN. Minüutöüs, exilis, gra

» Jöcdtd, ıen pilz si

j&vis, rätüs. Attenuatüs, ve/ Aclitüs, äcer,vel pauper,hümilis, abiedüs,

herbäs, Värto e C

rento, fein dlnnn machen, Dicerw &r macıe vulrum genuafle, fedopto. Prop. _

SYN. Extenüo, mMinlo,Imminuo,rarefäcio.

Dönls,Sd’Que pÖtpe

w E

nienäsinds, Stät gl

YTenuOf,

’

Aarıs, dünn werben, Noffurna fı q\rgid crafı eft,tenuabitur aura, L.

älpiet qu0s sübmnit

SYN. ExtEnüßr, minüOr,rarefco, rarefio.

renüs, I8 — Capulo tenus abdidir enfem, Virg,

«

— ( zrilüs Zn

€

DESCH

TEpeLäciOo,

{au machen, Inzerea tenerw“ stepef a

“Fus 1n ofibus bumar. Virg,

Cede tepebat humus foribusque affıxa fuperbiü, Virtg,

Undige pida oculis |

TEpCOo, fa fenn:

QusZephyri& Pomo

TEpElco, tEpüls (

arı werden. Odir &r hybernos, [ı cepuere djes, Matt,

Yrg c clanfo

TEpIdüs, fan. Inde cauva tepido fudant humore lacune. Virg,

SYN.töpEns, tepefadüs, calldns,

TempeRtaluper dezi

T°Zpör, faye

&OR

ug ne

que dant Hammas , len

iqgue tepore }:?e;é/mmuh Ovid,

hwmmn

A circum capur egit habenä, Vitß,

TEr,dreymahl, Ipfe cer adduft

TErebro boöfren. Fundimur &

Iumen telo tevebramıs acuto. Perl,

- Tallenfa vn facies (

i Iawmncmom W

TErös, Etis, (gug Und rund. Incumbens eereri

Damon ﬁc ca*;‚is oliva, Virg.

en CumAlag n

SYN. Oblöngüs, in lOöngum, rötundüs, gölitviis‚

TEreUs,

Ü

V

%

TER

719

2

; _*’1 ".»_‘r‚;'m‚„,;lfr„ .

Y

TEreüs,dif, ( Rex Thracum, qui Philomelam uxoris (uz Prognes fororem

S

ß’l_( Pr

Ö

M

L

fupfavit, eique, ne-flagitium proderet, linguam amputavit; quod fce-

MD

Q f°nßb];: |

Jus indignata Progne , Itym filium arreptum dilacerat, ‘ patrique epu-

AT

Jandum apponit, quipoftmodum mutatas fingitur in Upupam ‚)EPLTH,

G ]m

hON

£l'nw‘

Savüs, Inceftüs, limärfis, Bıftöniis, Threiciis, Odrysiis, ferüs. Thräciis

NC C

iniquüs, thräx, diräs, Gericüs, Inf.diüs, Immitis, Mätrigenä, PHR.

LE

T

tymän-

nüs ilmäriüs. v. Progne &y Philomela.

nm

-»Ij}

O

yl

TErgeminüus, drepfaltig. Zergemini nece Geryonä fpolisque &c.

Vitf. ;

H

W

TErgCO, vel tErgo, wifchen/ fegen/bußen/ abfäubern.

msmg

0

Nec gergere facras , nec ceflat Lambere plantas, Sedal,

00

SYN. Pürgo, mündo, ablüo, abftErgo,

dEtErgo. PHR. Cote növät nigräs

"°3?”-'_"..‘‚:.532

@ — rübigine falces, ExEsölque sitü co

S

l

nıs Ens6Es tergere, v,.Abluo.

git fplendere }igönés, PlEnOs rübigi-

ID

TErgum, 1, & tErgüs, ÖrIs, der Nücke,

PE Kr M

Tez;gom diripiunt cq/iis &r mfcem nudant. Virg.

m, fUß'i' M

SYN. DOrfum, pöfteriOrd, pars pöfteriör, vel cöriam, pellis,

Mar krn 1Yug‚

TErmes, Sleifch-IRaden, Marer & inculto Sylvanus termite gaudens, Grat,

LAn

/ TErmino,endeu/ Hielen,

M

>

Imperium Oceano famam:: quiserminet afris. Virg,

Y

SYN. Finio, limito, absölvo, claudo. v.dimirto,

}

3 OE LA

m

DA

Térn1iazüs, gin Ziel/ End., Et__{i fara Fovb pofcunt, hic terminus her

et, Vitg‚

Tl LE

4

[

M

SYN., Finis, limes, metä, Oräa, r&g10. v. Finw, Limes,

Sn T Mal é‚[2"‚

{

TEro, trivi, reifen/ fchleiffen, 1pfe‘ labore manum duro terat,

ipfe feféce;. Virg,

SYN, ättero, cOntSr0, mölo, vel insumo, äbsümo,

6 errnı ur I

perdo.,

l Al e A

TErpsichöre, Una ( Muﬁzrum) v Mufla,

TErr3, das Grdreich. Terrarum Dominum pone fupereilium, Mart.

d

!'"

T

SYN. tE]lüs, hümüus,sölum, campüs, äger, ärvum, vel Orbis,terız Oörbis,

%y

y C

M

K

EPIT Frügiferäa, ferax, fertilis, focundä, frerilis, vernäns, vITEnNs, viri.

T ﬁ[g- ‘

dis,flörens Aoridä, hErbösa,herbidä, grämin&i, divös, über, pinguis, üdi

hilmidä, mädidä,arnda,siccä,siriens, arens, 1rrigüa, tUrrigera, nemör0sä

gngr

arenOsäa, cult2, desertä,Incultä,ingratä, 1 gnötä,

dülcis, möllis, gleboösä,

limösä, 10e0s2, 216bösä, rötlündä, jacens,pe

ndülä, Dxdilä, omnipötens.

W Ä'‚\\.\!‘\\L

PHR, tErrz sinls, gremium, vi{cera, Ager, sitüs, ‚Mägnä frügum päirens,

mäter. Foecundz tElürıs Öpes, Frügiferum pähdens sinum , pärtü foe-

Gn ccisx‚äü\äx‚fz

cündi benigno Innüm&räs Cffündit öpes. Nön Omnis fert öm

niX ıellüs,

T IM

tErrzx g1öbiis Orbis, Circüimfüso quz pEndöt in A&re ELG

Onderibüs

}

M

K

librat3süis, Circumdata

l'!'“"„l )

POntO, zquöre cin&3, In mEdia n dı rögione

r vt}

)

W

1

1öcar4, terrä pilg similis, FlOrifero quz grämine vernät.

Qüz partürit

ß ]

hErbäs, Värio s€ ftOre corOnansalmä pärens frügum.

Värlis foecindi

bn M

d I

bönis, 1d.\que perpetüo gramine terrä viret,

FlOriferOs Äperit terrä bE..

/

al dl Lo

nignäsinus. Stät vi tErra süd,(tändo VeRÄ vöcätär. FlOridä ridet hümüös,

afpice quos sübmittit hämüs formösa cölores,

Qua lätam Nercüs

; (difyl,) cerülüs Ambit höümum, v. Humus, Ager

sÄ 70,

‚DESCRIPTIO AMOENJ/E JERRA

AT M }

Ü

I

Undique pi&a oculis hortorum aflultat imago,

w

Sg 1

‚|

K

Quos Zephyri & Pomona colant, quos ardua valle \

Protegat aprico claufos munimine fepes,

Tempeftiva{iuper derivent nubila zores, .

4«‚L'}"

Et foveat molli Titan mitifimus aftro ,

f Ö

nmr

Omnia qux magno compenfat foenore tellus,

d Y

Talis vifa viris facies (ubje&a per agros.

M

n

Villarum nemorumque decus, fegetumque manipli

M

\l

f

Surgentes cumulos inftructas mergite metas..

FO-

Ig[”‘

yiß M}

TER

720

Tc'f'

"[ij{‚ f:f W

/

E

E

(

fl

\Pomiferi\s cireum porredta umbracula Gilvis‘

OM

W

10

"Tam vitrei laticum rivi & viridantia (trata

Dritte Tr

N

f

f

Pratorum, acrofeo flillantes ne&are tophi',

\

W’

wtlat OI

vitibus umbriferis colles , & dulce renidens »

I

1, Nem0

Saxa per & rupes tumidis vindemia botris,

W

(n 0U

f3

Ö

l

Leta boum paflım (piflis armata catervis,

ll W

Lanigerique greges errant ; quibus ubeza largo

|

\A

7,54M

—-

5 P

fa D

Ladcte fAÄuunt,

‘ u:]mm0'a‘ te

P, Ant, Milliw 115

FA 9W

VM

Terrz Ilh?ät‘äs‚ . Hiatus.

m

Jn“

TCßdmen' O

TE mOötlis, SErdbdeden. PHR. ıc

Nüs cöncüfs? trömifeit, ingEnti mötü pEtr-

Anlam , 300

MM

citä teErrä gemit, DEn

jque süb pedibüscum tellüs torä vacıllät Cöncül-

AL ß

cönterritä tellüs Intrembit, mönte(que cäva com-

A0

arb!

{zque cädüunt 1

w

d

—

am

rbes;

a

page

D

soluta nü

-

tfärünt, penitü(que Imis främücre cävernis, 6t trämefadä

a 90

g0gß0

solo te

]lus,insölitistr&müerüunt mOribüsalpes, tremuere Omniä visd rE-

1£0L wl

g E

pent& Liminäque, latirü

(qu& DEi, tötülque möveri MOns circum.

M

do, inl lOBEUM

I Lird, OEl

DESCRIPTIO TERRA, MOTUS.

gdo,inig dn 8O

Cum (ubitus per faxa fragor, motique repente

7HR. sänguine C4 C

Horrendum colles, & Iumma Cacumina LOLis

china

behica nde

Intremuere jugis: nutant in vertice filve

yallö, cecäque IM

Pinifero , fradtzque ruent (uper agmina rupes,

ran OO0 gICWMO

Immugit penitus convallıs ima cavernis

Yhötys, Ther6 OE

Diffiliens telus’, nec parvos rumpit hiatus;

Tou ﬂéi generum 7

Atque umbrat late Aygias immen(a vorago

Ceeli vel Titani

Fancibus oftendit patulis manesqne profandi

nani velNerel Har{]

{

Antiquum expaxere diem : lacus ater in altos,

|

. cerileh, PHR).

Sublatus montes & fele excuflus avita

7

ıi DET O0EänEM 4

Lavit Tyrrhenas ignota afpergine fi

Ivası

ön fr hälämOlfOt

TErrenüs, (rrdi(ch. Terrenis oculis habitu fe oflendere n

$ﬂ:«o. £"l'.

vg On div Ag Lünd

SYN. TErreßris, tErrigena. PHR. té;rä Ortüs, satüs, CX tErra COddths,

Mänieids, San e

cönflätüs, vel t&rrz Incölä,

Asernum latrans exangues terreat umbras, Virg,

ran S00 Saı

TErSo,‚erfchrecken.

10,0l W)W._ x

SYN. territo, cCOnterreo,

ExterrEo,tErrifico, turbo, cOontürbo, PHR.tErrO-

nÖövEo,incätio, FOrmidin&,t&rröre mövSO,CO

mpl&o, impl&o,

SYN, IntExo, CON(E

rem Affı7z, *

Sfnerelam, Stal

terrölem = Zntem pErcello,

ürbo,Nünc Oömnes terrent allız, SONUS EXCI+

yextilis, gE00DEN/ 9

tät Orinis sülpenfum , Et päriter c

Ömitique öner1que timentem, Hörrör

yetüed, ÖdlnD, *

übiqueInimOs simülipsä licentia terrent, Värlis portEnta Dium tErrOe

ylolämüs, er &ele

rıbüsöbflänt, Cecique in nübibns IgnEs Terrificant änimOs, et türbidä

M ıbl ya shalaı

tErret imädgo. AUt magnas ( fama) territät Urbes. Hic äliüd majüs miseris

3Ll Nalrn me ern

mültöque tremEndum Obj

e

jcitür mägis , Atque imprOvidä pedörd türbät,

SYN. Hötrö0, päv6o, trepldo, PHR. terrore

Ura er nvem M

TEr rESr, erfchr

Öctet Wwerden,

Au

—.

d

w

möveör,perceliör,cOncüt]

Ör,tröpido,‚rig6o, Kupso,terrentur vIsu sübit0,

Yheattalis, 408 30l

ealg (dem,

Zetönitum täntz sübitOterrörE rümz Hümanum genüs Eft, tOLU(que per-

hörrüit Orbis, QrÖöd si täntüs häber mEate: &r pe&örd tErrör, Sübitis

eara in &c

SIN C circäs

Exterritüs Umbris. GEldOqus cömz tErrOre rigebänt. v. Timeo,

TErribilis, erfchreclich, Terribilem criftws galeam &e Virg:

na süblimE

hörrificis, tremendüs,

theitum, Civicd n

SYN. T&rrificüus, hörridüs, hörrendüs, horribilis,

mErtdendüs, Aüpendis, timEndüs,fOrmIdabilis,ve

ﬂ@)t,ät%. Saxil

i/min1äxéfxv‘äi, crüdelis,

D

PHR. TErrörem Iincütiens. v, Horridm,

\ ( fn A

TErrigena, von der Srden gebodren,

„Aut [ı serrigene tentarent aftra Gigantes: Ia

SN

)

TEILS,

w

TER TES TET TEX THA THE!

ar

M

TErritus, Qrfd)tßfféfl. Terrieus ad Nili. Pet, v, Terror.

A

ÜQ,

TeErrör, Oris, da$ S

Q

‚Hrecfen, Sed varii porsenta Deiw rerroribus obflant, v, Tirm{r‚

TErtiüs, der Dritte. Tersia jam Iune (e carnna Iumine complent,

'f'3_

Téfquä‚ bDi’ﬂäi'n_i_)ﬁ?‚? ‚Derter. ( Loca agreflia, alpera &y inculta Deo cuipiam c(m-l-

1}

fecrata,) EPIT. NEmörösa,Inhofpita, deserLd, hörridd fröndosd.

Telserä, gin %fli‘ff?[*., Bellica jamque fonant ıe bello teffera /igniurn. V,

MR an

TERI, ein irden Gefchirr. SYN. Aamphörd, cädiüs, EPIT. Frägilis, terrei,

Jübric3,Sämiä. PHR, Prägilicireimdätä teka Moeniä mirätür. Lübricd.

I 'di.; [|w

qus immiOras teR2 premebät äquas.

4

Tefamentum, ein Grb;.Gemächt, Tefamenta fenum nan fi vafer, &c Hor,

H

n

*

iä_mötﬁpg;‘

SYN. Tefamen, PHR, tetatz, süpreme, täbulz, eitatäband,

KAQ

A COM

Teftimönium , Zeugnüß, SYN, tekatio, vel indicium, signum,

RA

7

.

Wg

Tefis, ein 3äll&"""" &r dives quamquam nil teftibus ili, V,

e (

e

'

SYN,Spe&Arör, Arbiter, confciüs. EPIT, VErax, vErüs, IncOrrüptüs,

| „_;L!\f1?f*;x';% %

Ül

TEROör,Arıs, dezeugen, Zefkarur morisura Deos & confeia fati. V,

RN ICm Mal -

SYN. teftificOr, vel teREs dO, profere, addılco, prodüco, veltefEs v "co,

1{4

TERHdo, Inis, eine? Salt.ı Saxa movere (ono tefludinis & prece blanda, Hor,

$YN. L$rä, ch&iys, eithärä, vid. Cieharazvel, camerä, fornix, arcüs,

X men

TEAküdo, Inis, eine Schildfroff, EPIT, tarda; Jentä, segnis, pigrä, Ignäva,

PHR. sänguine calsä mänen(que süx süb tegmine'teftz, Teludo proma.

;

china bellica, tändem cum dEnsis ardiz teRUdinis Armis, subdudo Poenz

G

vallö, cecaque lätebra pandiint proläpfam süfföfsis moenibüs ürbem.

TEE, chnDd/ greulich, Terer us immunde carn# abıret odor. Mart,

O

Th&tys , Thesiws & extremo fepe relitta vado, Qvid,

Teque fibi generum Thetys amat omnibus undes. V,

°

—_

:*

njux Occäni:‚feu Ne=

A

(Ceeli vel Titanis & Teftz filia foror Saturni , co

&3

ptuni vel Nerei Fluviorum & Nympharum mater, ) EPIT. Titänis, NCErea

is , Czrül&1, PHR. Neptüniä cOnjüx, Genitrix, NEreiä Oceani cOnjüx-

Märis DA Oc&äne1A conjüx düxerät Oceänüs quOndam Titänidä The-

tin fErt thälämo| formOösä pedem 0c&In€14 cONjUX. Thetys pro mari, tE-

uln 4

i

thyos Undivägae 1unarıbüs zftiät horis, v. Mares

a‘*‘

TErricitAs, Naude. Nec Auidum late fed serricitate Deorum. O,

TEtrichs, Herb/ Naud, Ar quam no0

n tegricus quam nullanubilm ira M..

V :_rzc}'f€

s

Ovid,

:

Texo,üi, MWeden. zexizur C& coktw#“ panda carnıa fuw:

.*uoR(Hk\é\:\rf

AL

SYN.inte@xo, cOnt&xo, in{£rto, Insero, IntErsero, ncdo, PHR, pErcirte

S&inetelam, Stantes rädio pErcürrere tEläs,

Jr 47

I

I

TExtilis, geweben / geflochten

O

„ texsilibusque onerat donw, &c. V,

{ " ;.:

'>f'j.:‚‘ü.-’am!

Ö

TExtürZ, Oewupp, sexsurm ı

nter fe primasque figuras, LuCc,

Thälämüs, der Eheleut Schlafflammer.

Ca

M

f rüräfi-

erur. v Lettus.

O

Poft ubi jam thalamis fe compofuere , fil

:

A

A

”Thäliä, No/ftra nee erubnit (yluas habitare ehalia, V,

X

;3

i&g[

MM

i

Una ex novem Mufis. u‚ Mufa,

Theärralis , das zum Schauplak gehöref, /urash

eatralss Äumﬁ?nere locı. Mı

Al

V

)

:>

HUE

Theatricus , idem.

Thözerum , ein Schauplaß.

—

— Non redennt ieerum petanda cheatris. H.

l

A

älum, (ceEnä,suggeltum, EPIT. Marmöreum,

16

(

SYN. Cäv&2, circüs, {pe&ac

u

s

d

Ornaätum, sublime, altum. PHR. Struxe

rät hic Öp&r£ Ingenti süblime

(

A

ch&ätrum. Civicz nobilibüs plebs E# immixtä th6atris.

Ar

w}

Yhebz, ärum, Sdxa Cirheronis Thebas agıtata per ar

tem, Prop.

‚Heliopol% d

i£éa.)

S

(Ur

bs fuir in /Egypso ä Bufiride rege condira & Grack

SYN. Thebä, z, ve/ thebe, &, EPIT. Cadmaz, CCC

d

hiönix,Syrix, dONI2,

%o

R

yété‚:\és , clatz, qäbälé; , Antiqux » c&

;?rés ‚ famofz , sEptemge min

jéni:lt\

5

1

»22

ÜHE

THO _ THR_THU

dö{äti P

jng!li:

; ‘.5r]«5 5

PHR., ürbs Thebäni, Cadmzi ; Echiönig arces, REgiz Cadmi,t&rr2DiG.

}

m Ü

bal

zum föraäx, Urbs condita Cadmo.

enra08

thEemis, ıs, 1dOs, ve/ 1dis.

‘i.]‚

; ‚'g“d5f50;

)

‚yhılris!

jl

M Säbﬂ

Faridicamque Themin que tunc orale tenebat, Ovid,

“

I

0

sdis soEm

( Cali& terra filia, Dea juflitie, ) EPIT. A.qua, jufd, Incorrüpt3, inte-

g‚IäP

v

M

m0ß

grä, s&verä, alma, fatidica, facrä, v. Yuflitia,

\a

thöräpnz, ärum, ( Vicus eft Laconig, in quo Leda Caftorem & Pollucem,

(n Bacch

Helenam & Clyrtemneftram peperit.) EPIT, 4pollinez, ümbröfz, virides

‚ Jnßienit DA

tyndärez, bländz,

gnaref

therme, arum,

Yafferbäder. ERIT, CHIEntEs, cälide, sÄlüt2res. v,Balneum,

gereos A*

6

thefauirüs, Schaß,chefaurus ignorum argenti pondus & auri. Virg,

dopis Alins, 17

SYN, Gazä, divitie, Öpes, pecunid, EPITH, LätEns, dEtölsus

u ultuﬂ”

PHR. öpam cümülüs, acervüs, cOngeries. v. Divitie.

» abditüs,

.

el

th

408 getr0

x

füß

ehefeüs, dik. ( Agei Athenarum Regis filius, qui Amazonibus debellaris

9

Jer

AA

garum Reginam Hippolytam rapuit , ex’qua Hyppolytum genuit, Mino-

mu *

& thy

taurum duce Ariadna , quem poftea deferuit, in Labyrintho occidit,cum

ll

amico Piritheoad rapiendam Proferpinam Inferos adiit, {ed captus 3

Plutone, vinculis e mandatus, donec eym Hercules liberaverit.) SYN,

IT H, 0d0mm %°

üleh, Cecröp

Agides. EPIT, Agidö, Troczeniüs, mägnificus, NEptüniis, SYN, Three-

zenius kErOs. Vidtor Minötauri, aAb afsertä Märäthone süperbüs. Piri-

indE thymo P4LCUM

i‚ veh 88 Ülu"“‘ (

thö1 cöm$s, Qui priüs ad Mänestheleis comes Iivit Äm1co.

SN Mitcd, gn

chötis, idis , aus docutt Iufws hos Thetis aur didieit, M,

ö4 Bärbärd, BAr

“ (Pelei Theffalix Regis uxor,Nerei filia,Achillis mater fumitur pro mari.)

Höris, vel brl A

SYN. NErine, EPIT. NEreEis, zquörei, PHR, tithOniä cOnjüx, FiliX _ NE-

Flavies Haliz Qu

r6i. Mäter achillis, v. Zherys.

zhölüs, ein Schlld mitten im Sewolh/ da die Balcken vder des Gews(b8

dens, Romam 1rnl

haquz albedine 10

%ogen zufammen ftoffen, Sufpendive sholo aus facra ad faftigia figi, Virg,

shöräx, äcis, e{nBruftHarnifch. Imam inter galeam fummithoract &r oras, V,

daca eum 066110 di@

in o fabmerfo 497

SYN. LOrica, EPLT. Zhenüs, nexilis, mültiplex, grävis, rürtılüs, PHR, Fer-

röüs ambibät 1ümbös atque ardüa thörax pe&örd, vividä pedtörd mü-

EAITH, AUsOMOS,

nit thöräce zrsöNO,

HR hülcü, UEnl

E

”Thräces, Bölkeraus Z

Hracien, Zhraces arant, acrı qu.omiéni regnata Lycurgo,

SYN. Bißtönl, EPIT,armigeri, trücEs, aUldaces, Martil, PHR,

{ Spavge mET M

( Virgil, 8.

Cunfla sibı Cererem

/Eneid,)t&rr3 pröculvaftıs cölirür Mavörtiä campis.

Thräcia, vel Thrac3, z, vel Thrac6es,6s, ( Europx Regio, Macedonig adıoc.

b e G, In

V N

yibicenyAnis, &I

\1'‚$

caium proxima, ä Septentrione Iftrum habens, ab Oriente Pontum , 3

meridie Ageum mare, Dicta Thracia ä Thrace Martis filio.)

EPIT, Cänörüs, P

thrönüs , ein Fürftlicher Stuhl oder Sefel. SYN. Sölium, EPIT. REgälis,

Jüdere do@üs, pe

blcind, elg el

regiüs, alrels, eburneas, eburnüs, aUuratus, süblimis

} ältäs‚éxcélsüa PHR.,

, regalis, regiä sede3. REgale tribünäl, v. Solium,

Tibälis ( Pronomi

thül&, &s. ( Infala fuit extrema earum, quz in Septentrionali Oceano

ÄRo-

Hido& Panfa C

habult Koratium

‚manis fucrant cognita, ultra Orcades fita, ( EPIT. he(perid, nigra, inhö-

{pitä, imperviä, remOt2, gelidäa, ültimä, gläcialis, PHR, Rätibüs nön per-

; Cäminz erl A

©

/

viarhüle, höfperia v3d3 caliganı1d thüles,

Tipıis, fangrm &o

ehüribülum, Weprauchfaß, shuribulo & patera , quatertia vafa,&c, V,

} :igrir ‚& rr

V ACETTA.

(hias Afız f

thürifer , Wepratich fragend, zoraque shuriferi Panchaia dives aheni, Virg.

A, e prias T

thüs;thüris, Wepratich. Angulus zfte feret piper &r chws ocyus, uva, Hor,

feutu in Acenhufa

EPITH, Sibzum, EOum, Näbäthzum, Pänchzum, panchaicum, mäfch-

Atpledge , d H

Jum, PHR . thüreä micä ;thüzis ärenz , glöbüli, lacrıymz : thür&3 gränd,

Perienm,) P,

dönä , mün&r3; thürıs 0dOres, hönOrEs; thüris Aceryüs, cümülüs; ÖdGrätz

Phtäté‘lm\h &}

ZAZE,

ä:i'ﬁx, Odorätaseges, Sabzls, alsyHüs OdOör; sübze merces, äribum

W

thuris

A

I4}

‘

n

\

THU _ THY TIA TIB TIG

Tl%')‘€lf

723

l

thüriıs - GdOratı

u

i

thürä Säbzr,

pinguis väpör, fümüs, Indiä mittit é'bä;‚ mOölEs s

i

thüs ädölso , Meyrauch anzunden / opfferen. PHR. thürs cölo , VeEn&rör,

ädöro, pläco ; thüris’hönOres fero, refero, ädöl&o; t&mplum vötivothürs

eif @ mupta‚ m

vaporo. DönisSäbzis aras ftrüo,cümülo, thüris hönGre dignärl, thürz

feräm , rapidis solenn1ä Aammis, päcalibis Aaämmis, in facrös

‘&„("&y

Oln

föcOs

thiülrAä.där&. Fümösis add

er& thürä föc1s. v. Sacrifico , Adoleo,

&I0

(l

thyäciäs. v Baccha.

[P)

thyäsüs, Infliewie Daphnis chyafos inducere Baccho, Virg.

*

.{.

( Saltatio in honarem Bacchi, ) EPIT, Levis, terribilıs, raucus, fürens

‘0.

Lv

r"„‚} 0

v ;W/m

thyEEs, tereos aur cwnam crude rhyefle tnuam. M,

Z

/

a

/

( Pelopis filins , tantali nepos, cui frater Arteus a

dulterium ejus éüm

.

,

uxore fua ulturus filium epulandum appofeit, quz crimina Sol abomi-

] T7

I

8

G „2 W

-

A

Js

natus retro fugifle fingitur. ) SYN. täntälides, EFIT,

l‘l‚}

M

IM

ter, (celerätüs, Infelix, dirüs, miserändlis, miser.

P&öpeiüs, ädül-

L

D

L=!m‚} aldı

A

thymum & thymüs, Welfcher Duenkel.

TE A

\

Redolentque thymo fragrantia mella, Virg.

'!' SA

\

EPITH, ödörum, OdGratum, redölens, ÖlEns, fragrans , atticum, fuävE,

_5

u[@‘

dülc&, Cecröpfum , h$blzum , grätum , molle, PHR. Zpibüs gratum,

arg K

‘

M

A

N

{l

indE thymo päfcüntür Apes, Lüuxürldt sic mölle thymum.

IO

(

t1ära, vel as, HAanpfzierde. — Sceptrumque facerque tiaras. Nirp,

ll£"‘

{

SYN, Mitra, gälerüs. EPIT. Lünatd, lacra, gemmat3, fülgens, micaäns.

A na arı

J

“

EO4, Barbära, Barbärica, Phrygii. v, Mirra,

AT

tiberis, vebl tibris,, Albula, quem tiberim mer[ws tiherinus in undis, Ovid,

( Fluvins Italiz qui ex Apennio defluens & Ethruriam ab Umbria divi-

H

dens, Romam tranfıt , & deinde apud Oftiam in mare illabitur. Primo-

y

a unl ﬁgi. Y

abaquz albedine vacabatur Albula , deinde de Tibri Rege Thufcorum

ON

circa eum occilo di&us ef Tibris.

Poftea ä Tiberino Rege Albanorum

A ;„', / ‘:€

M

H

‚K

in eo fabmerfo appellatıus eft Tiberis, vel Tiberinus. ) SYN. albiülz,

k

Qr ml

EPLITH, Aüsönlüs, rapax , tfrrhenäüs, ROmül&is, ROomanls, Itälüs.

1?e

PHR. thüfecus, tiberinns amnis; tibris Z

fiuSnıä, tiberinı Alminis undZ,

quz, hefperidum Auviüsstiberinä

.mv$mgn&alynmg:

A

«1ibi. Sparge merito nuces ribi deferet Hefberus Oetam, Vir

g.

n

A}

.

%.

Cunldia ıibı Cererem pubes agreftn adoret.\Virg‚— S

tıbia, eine Q}f?äff, Incipe Maenalios mecum mea tibiaue

rfüs. Virg, v, fiﬂula.

ela arl

ba da O aı

f

tibicen,.Inis, ein Pfeiffer.zıcicen traxirque vagus per pulpita veftem, Juy.

; {

EPIT. CänOrüs, peritüs, bländüs, lxtüs, rüßicus, hıläris. PHR, Ciläimo

‚Trn arı |

{

{

ern

ö

\ '\:

|

|

lüdere dodüs , peritüs. v.Cirharedus,

&

b

!

f

=

tibicinä, eine Yfeifferin. Ebria nos madidos rumpit tibicina bucets, M

dl

!

?.'.

$ ‚;i.*’335

Tibüllüs, ( Pronomine Albius , Po&ra fuit Elegiographus , Romez natus,

Familiares

l

Hircio & Panfa Cofl. parentes habuit ex equeitri ordine.

’ Ü‚a!i0cc:n

habuit Horatium & Ovidium, Obiit Romz vitente adhuc ztate.) PHK.,

ä

.

AT

'

f

i

n;;

Carminz P2ierii Aoreicunt säcra Tibullı

.

:"::4.-;

A E

Tigris, Auv.T:grw &r Euphrates fub ıua jura fluens, Prop.

-:1‚n!’g’fi‚

‘7

lä

Er siert , &* rubri radiıanıia litsora ponti, Manil,

‘,r'

Ä)L l I‘

(Infigais Afız Auvius, in Armenia nafcens eX 10co edito confpicuoque

M

‚fonte, nec prius Tigris dieitur, quäm Medorum fines attigett, unde de-

I‚"*

0

y ﬂ‘f|i'\L\

fertur in Acethafam Iucum. Mox Arabas przterfluens Melopotamiam

N

an 8

\(I IM “m

ampleditur ,& Hydafpen accipiens Euphratem, quo defertur in finum

Aa

O

Perficam. ) PHR. Quäque cäpüt räpido tollit caum Tigride magnüs Ed-

HeC® \HM‘

E Tigtid& Medüs.

\„s pﬂfr‚1

.

T

phrates, misit ächxm<t:*«ni"ä quz'm3azid d

ya

W

h

M

tigzis„

H8 5

j

TIN

724

TIG TIM TIN

w

ogn 7

M I

tigﬁ3‚‘e‚ätt Tieger-Ehier, ( Animal velocifimum, ac (zvifli

\

munä. )

Tılphane #7®

Tygridis exuvia per dor/um ü vertice pendent, Virg.

f

\ urli6 4

cad1D

Armeniaque tigres , Auftroque agitasa Charybdis, Oyid,

{\

ä

R

'(}isä!

ERITH. arm&a12, Parthich, CaUcdse3, Gängetica, Inda, Hy„;ä„ä‚ PHR‚

|

|

N ‚ lamiger M®

v

ß

Frg t1gres, armeniäs clrg sibjüngere tigres, SILIENs üt tigris Äcerbä

V

g& tenES

crügrem.

\

i

6

49

OU6

X ‘un.de&5°

Timävüs. ( Fluvius juxtra Aquileiam , novem nafcens capiribus, unoque

man

oftio fe in mare cvolvens, ) EPITH. äntenöreüs, Phrygiüs, mültifidüs

an 1

l

gerrz Bl

ämyclzüs , cebäliüs, gelidüs,

AtıbES

confund

riment, Entis, forchtfail. vid, mox timaco.

Fix hebes I4

M

timSo,fürchfen, Saxanec obliquo dente timendws aper. Ovid,

“

D

a

s

K

M

ﬁﬁt. Tighone CroceMM

SYN, Förmido, ver&Or, m&tlo, Extime{co, pertimelco, pävSo, rröma

$

tremilco, cOntremifco, trepido, reformido, hörreo, pechorr&ico. PHR,

‘{£aomedonti; flig

A

timöre, meın pErcellör, tUrbör, päv6o, trepido, trämo, £r1gCo, pallso,

ia lnor:c„ﬂi'gus

h&r16o, timör artls Öccüpdt, mentem premit, tremefättä növüs p&r

ilönitis SERCK

(

pE&örä cündtis InsInhär pävör, attönitOs sübitüs tremör Öccüpät ärtüs,

‘ili

{

( Tui.'1_1e

o demül

Obfüpiüere animi gelidufqu& per imä cücHrrit Oßa ırsmör,

ı, Ml

6

midüs, Forchtfam, Ila /um timidik unguibus efler onws., Mart,

4006 eln SOI

SYN. tr6pidiäs, payvidü

5, vel Imbellis , Ignäavüs, PHR

Ala

‚ M&tü _ Exanguis,

Aa ancen, e m

yl Villo, 160

tröpidans, pallens. Formidine captüs , ämeEns, Mentis 1n0pS, Imp®s

änimi, t&rrore pavens, ve/ pEriculd, vülnerd timens, reformidäins, In-

s eid Sifül U

ütilis arm15. v. Zerritus, e1m0r,

4

:ül'=‚ömm‚@btm_:iig

simör, Oris, Forcht, Res eft /olıcita plena timoris amor, Qvid,

dilögni, SIN, Nom

SYN. Mö&rüs, formido, pävör, tErrör, tremör, hörrör. EPLITH. anc6ps,

süpcrbi, nsigne$ I

dübiüs, trepidüs, pävidüs, gelidis, Exanguls, hörridüs, pallidüs, frigidüs,

hvis. PorteÄague 0OR

PHR. Pävidüs hörrör, Gelidüs,tOrpör, pe(simüs In dübiisaUgür, timög

"]ovi1ch!or: flies,

Eiderat,nates unde e

Expers quietis. Mälüs IntErpres reram metüs, pedlis cOnftringeEns,

gläciäns. Cüras gignens , sEmper Anxiis, Omnii solMcitö (Unt 16cH

qumalignando A pollı

lenä metu. Pedibus tImw Or aAddidit aläs. v.Timeo,

Ihis telis CORÄNUSy 4

Timoris effetim. TREMOR , das SZiffern. Gelät Orä pavör , preßsülque

i abi humi exDOLIt

tremifcünt, tremorque Omnibüs incCEfsir gelidüs, AttönitOs sübitüs trc«

pchet,)EPIT. En

mör Occüpät artüs, FRIGUS, SXälfe. Mihi frigidüs hörrör membrä

Hin NgE

quärir , gelidüfque coit formidine sangnis. Frigidiör gläcie, semiäni..

Hicnof ıo mman

mifque fül. PALLOR, Qlepfarb, Or meriz pällent linguam süÄ verbi

mölls, al möl

relinquüntz; 1116 diu pävidüs, päriter caum mEnt& cölorem pErdiderät,

. Ans amnis proßait

HORROR , daß Grauen, Obftupur gelidiique comas &rexsrät hörrör.

2mDENü

tünc pErcülit hörrör membrä duücis, LIgüEre comz,üt mEmbrä Er sEnsüs

0g vln Janger Nod

gelidüs üpefecerit hörrör. SUDOR , der Schweiß. Itque rimör töras

ENTH, Romand,

geligO sudore per Zrtüs, Olli söomnum ingEns rüpit pävör, Oßäque €&

vißk

arrüs perfüdit tOtO prorüptäs COrpöre südOr. v. terror,

Hd mltdinem [a

zin&3, ein Schaab/ Semwürm/ fo die Xfeider perderben, EPITH, agrenis ,

}‘\omanor rerum. dam

iners, Edax, hörridäa, foedä, türpis. PHR. illic zrügo &t tinez dömi-

“ o gln Pad

näntüt edäc6es , miseräbile rtürpes ExeEdere cäpät tinez,

STN. F, prfero,

zingo.tinx1, einfuncfen. Ferrer zter celeres, nec tingerer xquora plandtws, Virg,

4

b Grehchön, gitd

SYN.imböo, füco, cöloro: cölOre Inficio, satlro , lino, illino, m&di-

N

cör, vitio, ve/ mäd&fäcio, immergo, PHR, Lanam feu vEll&rä cöl6rs ;

ıe yottwros ga

‚fücO , venenO, vel MUrIGE tin

1€s invertere lanas.

gér/é' » Medicar&, ”füc;;;:é‚ imbüere, alben-

/

SN 0, Oarl

tinn;o.1s

OI0 (ühs Tl

, £flingen, Bel tDönen/ fchallen.

SYN. ’ti:itiuo. PH?R. tinnitum Cdo,

, Monlehweit, ca

tinnıtü acıa püllo, -

AT

tinnitüs, Us, Xlang, einnirwque cie &” matyis quate cymbala eircum, Virg,

D al

EEITI'I; äcü‘ü$, ärgütüsj 55nﬁn5, IﬂüCä$, CÖßfüäü$, 'Ié'Pé'titüs, _„clf_.‘bé'l'.

,

{

I

Küllem Yindt ı

EiINNW-,

v

4

Wnnds; TißG

/

LA

TIN TIS

TIT"X TMO TOG V'I'OL

735

Ö _3‚1% }

‘I_‚|

tinnulus, Bellef{inaend, Tinnula jam fragili refbiret

j ﬁ/luly:zäbmlo. Calp,

'

cl i

tisiphöne, Tifiphone atro fi ferit angue caput. P,

M

;

1E mma F

(una e Furlis, 3 cadibus puniendis did&a.) EPIT. Sxvä,ferox, ZttOX, Im-

il

7

mit!s, PHR. NO&is älimnä, Cxdium, vindex, ültrix. v. Ffurta.

MM

M

giran, anis, F/amiger antiran , ut alentes hauriat undas LnC.

AT

( Filius coe!i & terrz,Saturni frater, 4 quo titanes,inter eos faitHype

dion,

ı

pater Solis ; unde & Sol eisan dicitur.) SYN, SOl, phoebüs. v, Sol,

\n

titanes. 7Zicanas immanemque zurbam.(Jamb. cum fyll.)

Titanis & terrz filii, qui contra Sat

urnam Pugnarumt , €o

WT

Gigantibus confundent Pocte, v.

(que cuu/t

Gigantes.

Xı

Ü

1

u

ö

tuanlüs. Dix hebes has horas ardor sitanın aﬂlat‚ Av

*o DW

tithonüs, Zirhone croceum linquens Aurora cubile. Vitg.

|

(Laomedontis filius ra

öa

'

ptus ob puichritudinem ab Aurora, hinc fenior

}

fadtus, morte filins Memnonis accepra verfuseft in cicadam. ) EPITH.

I /

AL

Mygdoöniüs senex,

l

(älle&o.,

e

tinllo, KiBien. Zieilare magis _/?mfu; quim ledere poflunt, LuCc,

7

SYN, Mülceo, demülceo, permülceo, Oble&o, deledo, delinio, allicie,

Ll

W

]

tit10, Onis , e{n Fenerbrand. Nala quies datur A& huleis sirionibwe ignu, B,

ö W

M

t1tübo, wancden, IZe mero (omnoque gravss nieubare videtur. Ovid,

}

!

1

N

4}

ÜE

SYN. Väcıllo, 1äbo, nüto, läbäfce,hzsito. v. Nuro c& Ebrius.

Y

titüläs, eig Zitnl Urilieas ıua fit , eitulus donetur amice. Idem.

b 20 dn

tüll, Orum, Gfren-Tifuf, EPIT. UGkrEs , InsignEs,c&lebres, süperbi,grän-

JN

am

1 DE

dilöqui. SYN. Nomen, latis, hönör, mönümentum. PHR, titülis Orratä

süpCrbis, Insignes Jaldum titälOs nümerabo tüdrum. v. Nobilitas,

H

I

I

;!/

)

KW

Yirtyüs. Porreftisque novem Tieyus per jugera terr@. Tib.

1

I

D

Ö

Al

M

( Jovisex Flora filius,intraterrz vilcera, in qua fe Junonis metu mater ab-

A,

nden,

diderat,nattis unde terrz filius creditur, magnitudine immanisGigas,Hic

‚l

TI

. "4—3. "'

®

cum aliquandoApollinis matrem Laronam de fAtupro interpellaflet Apol-

linis telis confixus , aut ut alii volent falmine i&us ad inferos detrulus

A

ül

v

eft, abi humi exporrefus, jecar perpeted renafcens vaulturi lancinandum

N

X

}

i

przbet.) EPIT, rErrigenä,ıemerarlüs, alidax, faedüs, türpis,1äfcivüs, int-

K Tra Man mön

W

Plüs, imumänis,IngEns, miser,Infoelix. PHR.terrz Omnipötentis Aldmnüs,

T

31

I\.

V

M

'

Hic nOftrö immänis vülltär Ädünco ImmOrrale jscur tündit.

! ‘Iimi

M

W

.

£mOlüs, alıks moläs. (Lydige mons Sardibus incumbens, €xX qzw.ya&ß—

‚08 DU

e Tn dl

Jus amnis profiesit anreas trahens

’

T

AIDOeNUS,

\

arcnas., ) ACıas, vi;énss‚ 'viﬁdig grätüg‚

;

70 '.Ä;Z‚l’i«?ßéfiflfb'\f '

tögä‚ ea fanger Kom, Eminer eﬁ3qfö CI 20f@ laxal finw. Tib,

e Bl

EPITH, ROmand, AUsöni3, Lätd, löngi, AüEns, Läxi, päcıfied, Urbänd,

.

_-

al

AT

.‘

v.Veßg.,

Z

7

842

faf

def, .

Lögärüs , mff einem fangen Shren: Nock get

'

Komanos rerum dominos, gentemque te7garam, Virg.

r | :.H

HO

;

2ölero, erdülfen, Pallanıa adjungam [ub c& tolerare magi

fra V'itg. :

*; f‘

SYN.Fero,perfero, pätlör,süfßinco,sübfo, exhaurio, exantlo. PHR.C

äsi'-/

; j ga

”

;(j

büs @xerc6ör, 3gitör,

Z

}

adtör, Mälis Infrädktüs, FAcilique pätl v parior.

v

x

|

0

'

sölle, sufüli, auffeben/ wegnehmen.

yliel

didem ventures tollemus in aﬂm nepotes, Vi!.'g.

A

E

SYN, eveho, £xtöllo, Ef&ro, Erigo, ättollo, vel aUf£re, d&träho,

Tol6sä. (Urbs Tedtoflagum, in ea parte Narbonenfis Galligx, qug inFyren20s

x ®

inh,

montes vergit, cujus incolz dicuntur Tolofani. ) EPLIT. Mägnd, pOpülO«

s3. (plEndidä,c&elebrIs, InclyrZ, divEs, pötens, dodta,facındd PHR. Cla-

A 54:um.\3'1g

xävırıs. Talls6rät mägn 1p&ciesantiqui Tölöfe. Leti rEegün: dextra

<Ollem vinet£ pröpinquum, Haec rögio pärer Äd möntes Exteasl GE-

, ) ;:;;,;J;". m%

bennos; FERO:Ages mägnd quöndam ditiOn? t&mebant,

_-

Z

2

€3xa?*ins‚

ral

726

ITON TOR

dr

Ja

Jür

0 cref

tönans, Nurıs tonantis occidit, natıs jacer. (Jamb.) Sen.v. J"P”"”“

ıd

ß

vılcer

“ i (OLO

tOnät , £$ bo;;lä‘*!‘„ .Äffera vel panbu»zc bella tensre mode. M,

['‚\»“ß„ vha

‚ba s

SYN Calum tönäit Omne frägote; ingens frägör ztherd cOmpl&t,töni.

ga

f SemP

tm, ceelum Omne cIetür, Coelum Omne intönät, ngno mifcetür nıUr-

H 14“’!

exM

%5) v

mürs coelum, Cazlo ﬁagor Intondt ingEns tönitrü coelum féilufque tre—

«lN.

uﬁ»

490008

Yl

mifcit, tOtO resonant tönitrua caelo‚pa.u:r OmnipotEns tönät,intöndt,

A

fülminät, v, Fulgur & sempeflas,

OS

PHR, tOHE

dios

COnl

töndeo, tötOndi, fehreren, Zondehit pueros, _;am nova nupta zuos. M.

cM

W

un

/SYN. ättondeo, detOndeo, Ferro secare, resecare, ab(cindere. PHR. tön-

‘h|’"“

jn Gln

dent dümerä)j ;uvcac1 Laeaus in ümbra : tondcb21t mveaec&ndcnna vellerz

0!1$»

Jänz, n& minüs intereä bartbäs, incanaque mEnt4 Cinyphii töndent

arﬁlf!1.

/

iridan

hırci seraiqve comant&s,

p5‚?)“b "W

tönitrül, ve/ tOnitrüs, Us, ©onﬂél'.

s N LC&U

8, 60D!

ble‚

; Defüper infundam & tonitru calum omne ciebo, Virg,

[M”

fn P

EPITH. Gräv6e, raicum, sönOrum, tErrificam, cörufcum vagum‚ sub1-

=-

m O00 10 leh,

)

ıum, homsonum‚temb1le‚tebo&ns commötum. PHR. Arhörtüs f:agor,

ff

M;°?"

tümultüs, Arepitüs, fremitüs, sönitüs.

Fra@&o Explösä tönitrüa celo.,

Inﬂß aM

f

68

w;fulmen &r fülgur.

C0

m, Gl

tönsör,Oris, ein Scheerer, EPLITH. F1dus‚fi‘dehs, dodüs, sOlErs, vigil,indil-

e nm alte Oal

feriüs, cultus, PHR, DOCUs, rEsEcare cäpillös. Dodüs Et hirsuräs CX

Arancht, Succinfa

cöluifse gends.

ear OI folden

tonus ein Zhon/Selaut. sedia dutc:ﬁum auferat ila sonws, Cap.

@„mmw

EPITH. Dulc13‚fnans‚ gratüs, aOniüs, ACbılis, Jügu ıb:is,

SIN tignum‚ vgl

tozca„ldr,a.ns„.„‚müb;tltal;@t. Calcaturms erat qui torcularia (olus. For,

borea‚ fräxined, gl

SYN. prazlum. EP, (ridens, prämens, flrepens,Udum,mädidum. v.Prelum,

uab1bus queimi6, $

tozmma‚&üäg}%ﬁo.‚‘hwg MrDeik, zolle puer calices c:*p*dzg; toreumata Nıli., M,

dür ml zqafr.

tormentumn,

Tolterung, SYN. poenä, supphcmm‚ Crüclatüs. v.pana,

päbilis, gut j D4

mrmcmum 5e/2zcum, atlerfey großb ®gf.;äy„;; SYN. Mächinä beilicZ, bälika,

N‚ D0c h$ tdsh

PITH, Mürale, fülmineum, zne&um, immane, ﬁrepcns tönans. Vülca-

, Dundalen, 048

nmm, Mavomum. PHR, Mächinä fülminis zmöld. Fulm1neo validos

SIN artrcdo, COM

quz dejicıt zmpeae mürö8. v Balıfla & Machina,

mülceo,demülcto

m&om.—„ IN m‚a@acßtäg Hic populm ridit, multumdgz toro/a Juventus. Puf

fn ün ÖRl

SYN LäcertOsüs, nCLVO$ÜS.

A

törp£do, Saulhelt, _£L!m non indomitäm mira torpedins artem, Cl.

grädo,tradidi, LA

törpeo, fräg fepn/ ftarren. Nec tarporegmwpajjua {[ua 7EgNA VeterNO, V.

SYN. 1mpefco (tüpeo, Hüpefco,

STN, pr0do, vel

MmöLo, COMMIEM

mrpuäw,a, ura , faul und fräg, SYN. törpens.

tädüco, trädügl,

törpOr, Oiis, ‚.‚„‚mcße&f. Sed ne torpor iners, C&r mors imitata quietem, S

SYN. tränsfer0 3

v.ﬂupm*, p(gwmz, languor,

10rquatüs, eine HNalbfette fragend, afpice torquatıum &5 veferentem figna, &,,

,g0, düco, 6

\

cus, (armine g

103qü90, t0r51, n*mbm/ 5!83‘.;k‘1]. ÄnNHNÜUR «„9' €X ima fézla torquet humo, P,

SYN. InrOrqueo, fie&o, mﬂe&o, vel Crüc10 „ vVEXO, EXCINCLO, an go,püngo,

tdgard

o raflich

E° TE Taißtis,

wvel vibro, ;aculor.

1LOrques & tO:quis, e{N .f;m!ßﬂng

FA trägicum

Arde1c0p decetr Ir

Cope Deum nexis ornata t0rquibus ard, Vitg , Menoli,

10!1€n5,2l31 $R€QÜ“!ÜC&@% Dardanıns torrentss‘ Agquas, vel zurbing a:*rz‚ Vrrg

HpEedi, Ün e

EPLT. Rapax,rapxdus,ymcepß‚\€10x‚ tümidüs, violentüs, d AquOsüs,.PHR.

“ﬁ \1Au\l‘‚“

züCcns, d& mOntibüs amnis Undis plüvrälibis adtüs, rpIs cäpacibus Affü-

Ä \Ä‘\| IaE‘r‘ f

süs, Räpäx cädit pärt&fque. lapsı möntis ExEsäs rötät, (Ovid. sorrensem

. 080 i

nloquens.) parviüs Cras (x:c.emmz) nEc nE translı6 refüg1, sümmäque vIX

SIN El

|

1Al0s cOhtigit Ora me0s: nUnNC Tüls oppomo nivibus d& mönte sölütis

0,ngl

Et zürpi cralsas "'Läl'£‚ät€ volm aqma v Fluviar, Inundario,

1017

l

O

TOR TOT TOX TRA

727

W

“ »'p1.i.y,

L ] .

törreo,-brennen/ 6Mt@ﬂ; Et torreo parant flammis & frangere [(axo, Virg.

‚}5>!|

Z

SYN, aflo, vel üro,cremo, äduro, cOncremo,peruro, PHR.insErto tOrrere

l

Cxanguid ferro Vifcerä cesarum pecüdum, Ordine ähend löcant Zlii,

l

A

N —£‘4‘

Kn

füsique per herbam sübjiciunt vErübüs pründs, Et vilcerä tOrLrent, v. Uro-

4

törridüs, VErdürret. Semper fole rubens & torrida femper ab igne, V

°

N

i

v

| ...£152:53f‚i!1(55f

SYN. üfltüs, Exüftüs, vel aridüs, siccüs, Arens.

tOrris, eiggiﬁenb@t‘-?ätäﬂb. SYN. titio. EPITH, ärdens, fümäns, ambüßüs,

.

r -'n >['j} F'U;

ü

A

accensus, PHR, törrem ambüfßltum rüclante favılla accıpit, Fünereum

"-'L‘?.;;;;„'| |

[

torrem mCediös cOnjicit in Ignes,

T

|

tortilis, £rumm, Hunc aur tortilikus vibrata falarica nervis. LuC,

tOrtör, Oris, ein $

TT

.hl

«

Solderer, Tunc felix quories ah'guiator:oge Uocatur. JUY,

v. Carnifex,

törus, Detf, — viridante toro confiderat herbe, Virg.

W I

SYN. L&d&us, cübile, vel 1äcertüs, nervüs.

l $Ubi

töt, fo pirl, Infignem pietate virum, tot adire labores. Virg.

K,

tötidem, gben fo pieck, Errantes pelag

o soridem [ine fidere noftes, Vil.‘g.T

BLTG |

töties, fO Dfff. Nepopulum extrema toties exoret arena, Hor.

totüs, ganß, Inflabar tora nofte canıs, Tibull. -

P

u“

LE

tOxIcem , . ©ifft. afpicı &y miti (ub adunco toxica ferr

AT

träbei, eine alte Oattung Koniglichen Xleyds/auch vonden auguribus gee

braucht, Swuccinktiw tyabea levaque ancıle gerebat, Virg. V, Vefta,

träb&artüs, mit folchem gefleidet. Hoc igfrur vidie erabeati cura Quirini. OV.

i ;": “: 1.’!f. C‘P|

S

ö (

trabs, abis, ein Balck, hie trabibus contextus —— Virg,

TL

SYN.tignum, tigillum, röbür, EPITH, LOngä, firmä, söl

‚d valdN Ar

aaaln

böre4, fräxineA, querna, äcernä, cONtEXLA, cOMpadilis, PHR. aggrediör

träbibüs quErnis, Et rObör& sedo. frabs pro navi, Valtumque cävaträbe

TT N

nm M

.

Ck ea

CÜrmus Zquör,

tractabilis, q

K Mknl D

u50 behaudeln, „%aﬂ2mzque yates, &y non Frakftabile calum. V,

a Can än GÜl

SYN, Döcilis, fäcılis, mäniuetüs,benignüs. v. Comis,

enl Fn ilg

tradto, Handelen, sraktari non invenio, cur non fie acerbum. Luct,

u

SYN. ättrc&o, cOntref&o, tängo; mähibüs pertento, vErlo, völuto, vel

mülc&o, d&mülc&o, 1Enio, delinio, ve! difpüto, difsero, döceo,

pl myn l

tractüs, Us, ©egend. SYN, örä, plägä, rögio, tellüs, tErrd, sölum.,

|

traditüs, übergeben, zradirum ab antiqui morem fervare, XC. Hor,

‚lr n

M

trädo,trädidi, übergeben‚—-—nuper mihi tradidie /Egon. Virg.

aa M HMMI | |

SYN, prödo, vel dö, pr@b&o, tribüo, ve/ döceo, dico, nätro, refero, mE-

MÖö/0, COMMeMOIO,

£er‘e‘ miﬂos. V. /

k

cn

$' |

traduco, tradüuxi, uberführen, Arque faras alto yidiet trad

Z’f4

SYN. tränsfero ,äbdlco,cOnvErto, röfero, cONfero, vel pr

Odiico, pré\;:ä-

AA

[l‚n

1W

Al

;’

ho,ägo, düco, cOnsumo,veltrajicio, rtransveho.

trägicüs, Carmine qui tragico vilem certabit ab hircum. Hor,

°

z

Da M

49

l

zrägoediä , ernfflich Schatfpiel, Effutire leves indıgna ragı

dia ve1fw._ H.

9

Ö

EPITH, Triftis, met3, Aebilis, 1äc

hrymösä; grävis , severä , änlmOsd,

PHR, trägicum cärmen, trägica Musd, Cämoend grande sönäys,„t/r agici,

träg1cOs decer Ir& cöthürnOs, v. Cochurnw,

trägordüs, ein Schaufpieler, hzc de comadk te confulis ila tragadum, JUV.

: im'“i'\!“%'

EPIT, Grävis, vOcıferans, moe(tüs. PHR. (täbät ROmä gräves simul aUle

‚ ;ﬂ\\‘ä‘* {

;

Ö

A

. ditüra, trägerdos,

> >‘;

träho,‚traxt, zfehen/fchleiffen, Nesrahat &r menfa ducat in orbe notas, Tib,

y l}

.?: I

Ä.W_”

K

w

?\

SYN7Extraho, attraho,haurio, vel ra

A

M

UPiO‚ dü€°g äbdﬁ°°; "U£’ll ä“iCi0;ä“é"

M

f

&0, impcello,

Traji-

m

Z 4

M]ic

K

7238

TRA TRE

d

g

ye4

Trajicio, traj&cı , Äberfahren,

athereo curfu 7

ajecerat axem, Virg.

aal

SYN. Trans6o, tranigrediör, vel tränsmitto

1

voﬂe l!b

c0ﬂt el

» tradüco, tränsfé'xg, trans-

N

yreml

veho, vel transfigo, tränsädigo,

2000

g SO0

tram6s, itis, FUßpfad. Qu

uex facit afıduo tramite vuldus iter. Pr, v. Calss, via,

|

ol

J

dl 0f33

träno, HÖerfchivimmen.

— magnos Erebi tranavimus amnes, Vir

&.

$3

tterfl

SYN. tranino, tranfhäto, vel tränseo,

tränsmeo, PHR, Märe, nätatö

4 g

sgarıo,NON

trajicıo, träninärte sönoras tOrrentum

1 „e

—(

£fürlas. Süperänt mönté; et lümi-

ET

nZX tränant. v. Naro,

\ TICmC

tränquillüs, rndig/ windig, SYN. Quietüs, pläcidis, päcatüs,

cont'

/ Äu$»

gEIEILUS

tranquiilisäs, Atis, ftile, SYN. P

ä; , QUiEs, v.quies. Pax, Mare tranquillum,

I‚|0[1

ferenum, [udum.

Fl

d:f d)““

|N

(

grfehrocfEO V

transädigo , dürch

{

fiechen. SYN. tränsvé‘;bé'ro, tränsfigo, tränfödio. v.

I

y.nömenS 4

me

Transfig0,

u

e

traänfcendo ,

ı

iderfteigenm. SYN, Supero, ‘ tranfgredior, afcendo.

1

MS

COnLEHS

"u. .Äﬁ:endo.

W

‚in ÖM

M

tränicribo , ﬁß?f_f‚€f)?ßißl‘ü. Et ua Dardanıy £mnfcribiﬁ‘a:p

t7a Colonss, Virg.

(D

transeco, fürüber

A

eden. Er marts Jonii tranfierie s aquas. Ovid,

I

mord8‘%

”

‚106 LO

Linm, 49

SYN. tränfgrediör, traän{meo, trän{migrto, trajicio, pPErmeo, tranicendo,

sn RIO

tränfmitto, penetro, pErvado, rümpo, perrümpo, transilio, vel Emitto,

‘3ﬂälsäl

pratereco. PHR. Viam fäcio, äperio, er tento, tenco, v.Eo,

MN Thrönüs, %0M

traänsfero, tranftüli, von eiem Örf zum aldern fragen,

un Jüdieh jüriijcz

Transferer & longum muleta vi muntiert Älbam, Virg. —

4 geibündl pallidhs

yünde, ( Sn

SYN: tran(veh6o, tranfpOrto, trajicio, tränimitto, traduco.

tränsfigo, fixi, durchftcchtn, Med, pedes flri&to medium transfigere ferro. M

5

®

0, Sih/ jla

SYN.tränsädigo, tränsfödio, ıra

}

SYN. DO,PI® o

IcIo, tränfyerbero, cOnfödio, PHR. Cör-

püs, pe&is, 1atüs,vilcerä fErtO figo, födio,pErföro, tränsfigo, FErrum per

älcılbo,

sinm, OC

vilc&rä, per pe@üs ägo, ädigo,Cxigo. FErram In ilid mergo,Enfem pE-

&ör€ cOndo. v.rransadigo,

n VEÖI55L poNO

transfödio. v. fupra transfigo.

m pg 7

zransförmo , {n tine andere Geftalt bringen, SYN. transfigüro, müto,im.

ehiom, Ötmad) M

müuüto, vadrio, PHR.Veteres mütäné figüras. FOrmäs varlatüs In Omn&s,

V

Nan jmn Jhyurig Jan

v Metamorphafis,

Dn

M

M

:

mön 008 10 A

-.

tränsfägi ein ’2?‘%Öfiflﬂﬂert, Nudus caftra

peto & transfuga dividor, ( Chor,)

CM

i rg

tränsigo; Yerfrieben. Simul miferabile eranfiget zuum, Virg.

d

Enı Fuder agnı

trans1!10, über%:“mingm.. Pridens & celeres in cognisa eranfılıe umbras.V;

(Berramentum e

SYN.träns&o, Lrajicio, perme0, penetro, pervado, perruümpo, prztirce,

adferbunt, SIN E

ädüﬂ€ü‘y Väﬁdi‘$‚

transitus , 1}berfahrt. Tranfiews ipfe samen fpeHantia Lumina fallir. Oyid.

tränslätus, UEL TL veraudert, Eheu translatos alıo morebit amores, Hor,

)

haf; Neptüni I

tranimigro. v, #anfeo,

midentife, Keon va

tränfmüto, perwechfelen, — Ima löcans ‚ Eransmutat dextera lavs., Lucr,

mdtum, 9 I0R

trän{näto, fbrrfchwimmen. SYN. Enäto, v.erano.

vn DDn

tranf{verbe:o, durchfehlagen. Er 7jacer, ila volans clypei transverberat gra, V,

mfdis MefOÄltiQ,

SYN. tränsfödio, tränsfigo. v, zransfigo,

„ petimdg, DDgl

tran{versüs, überztuerch. SYN. Obliquüs,

w

—

nn

v

u

L

mpint2, Q, Te

zrapetum, 1, vel, trapes, Er

18, ei08 DebSRG

6l EPIT. ündum, mädi'dunl1,

Tnringa MA(HOS M

pallädium , dürum, märmörcum, rüde,

g

‚ng OOg

treeeal, dreydundert. Non Gerecends quorquoreunt dies, (Alcaic.) Hor.

nindet, v Sieilia,

trccent1, idem, Expertos belli juvenes afl illasrecentos. Virg.

\

|

STn atig , M{

zemEfAcio, gifferend machen. annnır &> sorum nutu tremefecit olympum, V

®

E

| Mo

SO

frn homorem

SYN.tErreo, Exterrco, tremOre CONCHtLIO.

SIN, T EPIT

trcmendüs, gr

tersificHs.

fehröcklich. SYN. Horridüs, hörribilis, té’r:i'bﬁi;, hörrendus,

RS

Gälton wol&

ül e Yüty

EmEns, gißterend. Armadece fenior diffueta ;rementz'éuéißcva;\’irg.

ON

YN.

TRE TRI

729

7 ﬂm' \

1

üm‚%

i |

f

SYN. Trömebündüs, trämEfadtis. v.infra trepidus,

v

(

tre

mo, tremüf, zifferen/ fürchten, armorum Crrediie pieta tremebat aqua, P,

I>

SYN. trömifco, contremifco, tröpido:; hörteo: ‚ vel väcillo, nüto, 1äbo,

ll:m

Il

\ MM„

PHR. äatrönitos subitüs ttemör Occu

Da

er Öfsä t15m51’. v. Timeo..

pät artıls, GeNdülque cücürxxjt\imä

N

{

x

[ n‚'p

v

N

N

tremör,Oris, das Zifferen/ Forcht.

,

D

fübieus tremor occupat artus, T,

et f

M

ÖL U, E1M07.

’

SYN. trepidatio, hörtör, paävor, tım

tremulüs, zifferend,—- oculi eremulo fulgore micantes, Ovid,

I 7

}

$, tre

‚A

‘

L17

U '

M

SYN. Tremens, tremefaädüs, trepidan

/

pldüs, trémé_büJndäs,_ pävidüs,

Mk

timidus, tErtitüs, CONtEILILUS. V. EiMENS.

zröpido , forchfen. Ingensi trepidare metu, &c, Ing. SYN, tr&mo, hörreo,

ü ü iln

trepidüs , erfebrocfen. Accipir srepidos ac ni/um dicere jufßit. Virg,

f

m

;

a

098

SYN., trömEns,tremefadüs, trepidans , tremebündüs, pävidüs, timidüäs,

\V.

B -:‘h.'ﬁ(

ffl

territus, CONtErMMIS, CONCUsUS , Exterritüs, väcillans. v. zimens.

} N ;‘_l. x?":;]é

f

| Yilg.

tribülus , eine Satfung Diffelen/ Straten genanst, EPIT. äcıtüs, alper,hör-

“alr Or

rldüs, mOrdax,(cäaber, rigidüs. PHR, Et pedibüs nüdis tribülös cälcabit

B

äctltos. Lölium, tribülique fätıgant Triticeas melsEs,

'f'x;o‚;ré::i

A,

tribünäl,alıs, ein Nichterfiubhl, Quod faciant magnas zurpe tribunal opes .O.

' 208 0ı

SYN, Thrönüus, soliüm, EPITH. süblime, jüridicum, zquum, jüfum.

Cn tu,

PHR.Jüdicis jJuridicum söliim, sedile ; Förensis sCdös, Stät jüdicıs än«

J:n‚':;.

|

t& trıbünal pallidüs Jüridicumque r&0s cOgit pallere tribünäl.

An

tribünüs, ein ZuBfft-Meifter, Samere depofirum clavam fierique tribunum. H,

Prnl ran

u"‚

£ribuo , Heben/ zulafien. Rıferunz faciıle, & tribuere Dii. Mart,

a T

Al

W

/M}"'

SYN. DO, przbeo, trado, Jarg

—\i'ör:‚ im pEt10 , vel defero, cönéo, vel äirögo 5

TT

alicribo.

l

eribütum , SGelda.Stenr, Er foli domino ferre tribura potefl. Ovid,

}

SYN, Ve&igäl, portorium, v.ve&igal.

|

triceps, brepföpfffg. Tuque zriceps Hecate, Init, Hexam., Ovid;

MÜl ,

triclairum, S®rmach dariu man Hick,

n W OMn

|

Nunc jam luxurie pars &r triclinia templö. M,

|

€ricorpör, das drep Leider haf. Geryonws peterer cum longa gricorport% arva. St,

tricüulpis , drepfpikig. Pofzoque ericufpide telo. Ovid.

W "1%\

4riden1. Fuder aquumtellus pereufla tridenti, Vitg,

T

(Ferramentum tres habens cufpides, quale Postz Neptuno pro fceptro

Grrl ED D

adferibunt. SYN, Füfeind. EPIT. Szvüs, zquörEäs, mikax, trifidüs,Uncüs,

ela 0

Zdüncüs, välidüs, terrificüs, Neptüniis. PHR, Trplex, trisulca cülpis,

j anr m

haftä; Neptüni (ceptrum. Füfcinä dente minax, zquörä MÜkcEns,

}

4

tridentifer. Regna vaga dixi (ortite tridentifer unda, Oyid,

<ridüum, drey Zag, Si sorus tibi eriduo legatur, (Phal.) Mart,

ga kırlak I |

-

trifalix, Öreufchlündig. (erberss hac ingens latratım regna trıfauel Virg,

trifidüs, drepfpältiq, Nejades hefberia tr{ﬁdaﬁ;mßnzia famma. Ovid,

Lt; m „ehth a ‚

E

1}

trigesimüs, drepfigft, Bis jam pene eibi conful trigefimus inftat. N,

erigintä , drepflig. Zer sriginsa quadrum partes per fıdera reddans, Miail, ‘

z

b

Triginta magnos volvendis menfibus orbise Vitg,

|

md |

eriling

z

L4

qrinäcra, v Sietlia,

47s, drepziugig, C';;udqm & recidentw t;fiiingm'. (Jamb.cum (yll. )

N

M

A

SS.Trinitäs, atis , bie Hellige Dreyfaltiafeit,

mN

l

„„w.\

Monfirans honorem Trinitatw“ hofpita. ( Jamb, ) Pr,

“

w

w

SYN. Trjas, EPITH.Sandta, alma, ven

era

d3ä,ädcrand3, ?HBL. .?E.tém?ß

P

WL

M

N

nl

Genitör, prol&s, zquazva pärenti. Spiritis Omnipetens, ambOrum mif-

m

tuus Ardot, PEersonätri

plEx, sühbftant1ä simplex, \7equäl?:‚ CONCOKS,ÄLGIE

A

eö;vä 51bi, v. Dem,

| „g\‚£"

X

f

®

‘é"s‘fé%

3

8

TRI

/

dr H

5

nonEs, (Stellg feptem verlus Aquilonem , eireulumque hyemalem fitz

T

ı7, Cla

al

feß

fydue illud conficientes quad Grzci Artton , noftri Urlam & Plauftrum

d

6 }

z05,

appellant, ) EPIT. Hyperbörei, mädidi, frigidi,Scytici, gläcıales, nivOs1,

I

hit10505

rLI

ß

yigidi, PHR, 1re per Extreömum Tändim pigrOfgus tnönes, ard&ürum,

plüviasque Hyädas geminO{que TrlOnes,

DESCR

triplex , drepfaltig. Nec vanı triplices breve/que mappa, (Phal.) M

ßl'ipüdf°; fankeu/ Df!!>ff?ll; SYN, Exülto,salto. v, Salto, Chorea,

tripüs, Ödis, Er trepidae geminos, auri duo magna talenta, Vitg,

( Mend(a in temploe Agollinis Delphiciy qua {aperpofita Phoebus vaticina«

f

|

gnnis popalos

batur. ) SYN. Cortina, EP1T, Säc&r, fatidicüs, przsägüs, celebıls, DEl

mAUE

du£““‘ el

‘

ı

T _W

phicus, apollineis,

{

[

M

haue Capt!

triremis, dreprüderig, Naufear aelocuples quam tulie prima triremis, v nauk.

Jate cosonat9

A

triftis; fratrig, Po/fk camen & mifero triflis &r afber amor. Tibull,

neeinet gultus alit

SYN. Mceeftüs, moetEns, dölEns ‚AMidis, Anxius, sONicitüs, contrikatüs,

ranibiles alı %mu

„PHR.MoerOre, triftitia, zrümnis,preisüs, dejeAus,gEmEns; tnRidd, m0«

£

@()Hl

m pars CS

rör mentem preömit , VvExät, v, Doleo &r triflitiae

arı Inf

triftieia, Zraurigfeif, Peffora eriflieia difjolvenda dedit. Tib

onteh

Yhcas BÜ M

SYN.Moerör, moeftit1a, dölör,ängör, (quallör,1ü&üs, zrümnä, änxi&täs.

Ylena fe18 cadit

5

ß

EPIT, Grävis, äcerbä, möleftä,querüld, 1cuta, acris, PHR.triftidie Onüs,

Commibus hic f2@

nübes, Düri 1äbores änımi, ängor, dölör implacäabilis. v, dalor,

Decolor e o

‚ triftör,arıs, Franren/ ße;rübt fepn. SYN. Moer6o, cOntriftOr, dölco,g&mo,

Crinibusen €l

Jam 1€

il

PHR. triftitid, moeröre, zrümniIs, dölOre premör,Opprimör, dejicior, Ob-

Er ducis f

zuör, sepeilör; trifticia, m

Gemo. Queror, Trift,

oerö€ mEntem premit, vExät, angit, v. Doleo.

Semper in h0c CIM

/

Parpureas POPUM

trisulcus, a, um, drepfpikig. —— Jinguis micat ore trifuleis, Virg,

schös, in DO M

zriticelis. Ar fi eririceam in meflem robuftaque facra, Virg,

. Türbo, EPIT,

triticum , %ei!gm. SYN, Fär, frümentum , triticed seges, v, frumentum,

vubile bürtm, cele

Seges,

5

Ö

livörberE nürbo, (

£zit

ın,Onis, Zritoni/que cit2, phorcique exercitus omnıs, Virg,

Hs i vErb&LE fün

ı (Deus marinus Neptuni & Salaciz Nymphz Rfilius & tubicen. EPITH,

än J0d0 EN6

nr5n‘

shil

Czrülecis, caruülüs, 2quöreiis, märinüs, glalicus, scmfer, f

qu-ämmösü;‚

116ß, Tofaque ama

tritöniüs. Nec dubiw ea figna dedit Trironia monftris, Virg.

AegiO mmon Al

(Tritonia di&aeft Minerva , quod ad lacum tritonıde virginali habitu

yacatar zdificataC

apparuerit. v, Minervya,

gritüs,jerreiden. sriems &r & medio fortuna diftus acerbo, Juy.

condudkis, ) SIN

Yhecbed püllind

trivid, Jam fübeune trivig kucos, atque aurea teffa, Virg,

136medontzd, CM

u.Diana, Proferpina,

Phrypid,dad, Rı

triümphalis, fiegbafft, Saxa eriumphales

ﬁ‘f£ér€ Capharea fruppes. P.

monid TI0j2, Tı

zgriümphätor, fiegbaffter SGinreiter, Ergo eriumphator Latitante ex hofle roga-

Narn &6, ü

tus.. P.SYN, triumphans, övans, vittör. PHR. triüm

pho celeber, clätii:‚/

Yhechi, NEptüni.

allüßris; trümphos meritüs, v,viÄo

n

N

tıluümphätüs, Überwunden,

SIN ıO8 TrOjL

Ille eriumphata Capitolia ad alta_Corintho, Virg,

Aned, MocOni

SYN. Vidtüs, debellaätüs, devidüs,8uperatis, domItuse

dn pn&1O H,

zriümpho, ffeagbalttiglich eingeiten,

Viktor ab hofte redit, Ixtaque triumphat in urbe, Prop.:

b HÖROLE 9i

SYN. övo, vel Exülto, lxtit1a, geftio, PHR, triüm phum ägo,dücostrium-

wylönum, pöll

ho invehör, GCelsa äd C2pitola Vidör ägie, dücit cürrum Ädtemplä

A, Toiea gu

Diam Deßcrum diico trümphös;tridmphi d&cüs, hönOres Kafero; Lrium-

Toplaum dn C

phälı devind&üs tempö

X

®

S

Sa

ä !.3ü!öv Yo Vfﬂﬂ?’,Tréi;%?k“#‚

Ihipne , Olnng

$

ümphüs, #in herrficher/ prachtiger Sinuitt,

A

Nuflm

Ofis nönimE

Trickdo, foyton,

AL

TRO

TRU

Z

} "‘%aleu

73)I

N

P[3üw

Nullus & antiquo Marte sriumphus avı, P,

F

SYN. övat1o, EPLIT. Clärüs,insignis, celebris,sol&nn7s, mägnificis, nObi-

w

ä:

ö

(eß

Pa

|

V

) ﬂf&ü

lis, süperbüs , !xtüs, feRüs, felmviüs, säcer, allguftüs, Jaüriger, sublimis,

dEcörüs, ambitiosäs, PHR, Triümphi pöompa. v. Yıltor, Trophaum:

'Hyu‘

|

JM

Cl

DESCRIPTIO TRIUMPAL

L

/

Maln

y

Ovid, Trifl, 4.

'«5usva

10

‘h ,

i"

Sl

ü

Ergo omni$ populus potcrit fpe&are triumphos,

Cumque ducum titulis oppida capta leget ;

AA

Yla

Vinclaque captivä Reges cervice gerentes,

m

Ante coronatos ire videbit equos ,

8}

n

Et cernet vultus aliis pro tempore verfos,

-“.‘ u.jl 1

d

l

E

400

‚ Terribiles alıis immemoresque {ui

Quorum pars caulas & res, & numina quaret.

MO |

Pars Infert quamvis noverit illa parum,

M'ß

ül‘|l

Kl

Hi lacus, hi Montes, hxzc tot Caßella , tot amnes

LA}

ON

MI

Plena ferz cazdis , plena cruOris erant.

/

Cornibus hic fradtis viridi male tecdtus abulva,

T :fi:é&t yl

XE

Decolor ipfe fuo fangwine Rhenus erat,

‘.“j

b

Ö

0

”

L

f

é“ ;

“

Crinibusen etiam ferturGermania paflıs,

:.}

;

Et ducis invi@&i {ub pede moefa fedetr,

ü

l

‘5

Semper in hoc curru , Czfar vidtore veheris.

&n

Purpureas populi rite per ora tul, &C,

ö

tröchüs, e{n Dopff 0der KI0B, Indoftus, pila

difcive trochié'; qm'qf'cft. H,

JC

A

SYN. Türbo, EPIT. VErsatilis

7a

‚ völübilis, ägitabilis, celer, 1evis. PHR,.

::.'5"1%‘?'/,

/ {s'

völübile büxum, c&l&ri vertitür Orbe tröchus; ägör, ütper pländ citüs

MndHÄN

söläverbere türbo. Quem celer äfluera verfät äb Arce pner, tOLO vÖlt-

MM "il'gu

z Al X tobleen, ERUT

tans süb vErber& türbo.Quem püeri mägnö In gfrO vdcud atrld circum

intenti 11do ExercEnt. INle Z&bhs häbEnä clrvatüs fertür (pätuis,

STA

Tr6ja. Trojaque tunc fraret , Priamique ars alta maneret. V,

mj‘f\ \ ‘‚"‘°

( Regio minoris Afız, in qua fuit I!!lion. Regia Priami, quz etiam Troje

ga ya

yocatar zdificata credebatur ab Apolline & Neptuno, ä Laomedonte

condudis.) SYN. iliam, iliön, Pergämä, Oorum, EPITH, NCptünid,

( cr Y

Phocbei, äpollineä,

} ;f.:.:‚?„'g.

LAOmedontxä, Läcme

döntiX,Därdän3,Därdänikiäch, Telcr!3, Priämeiz,

Phrygii, Iidzä, Rhetzä, SIgeld, he&öreä, Märtid, Mavoruä, PHR. alız

an Labeehf }

moen1d Troje, Tröjanz, NEprünix, &c. ArcEs, LÜLLES, OLX, TrOjJand,

vr

M aM }„/,}„.;"

Neptüniä, &c, üUrbs, tEellüs, Priämı Urbs, arx, regnum, Imperium ;

ÖM

Y

U

|

:‘y‚"

|

pa e

Phoebi, NEptüni moeni3 inclyrä bellö. Moen1ä Dardänidum,

Trojantı, die Irojaner, Zrojanus ut opes &r lLamensabile regntm, Virg.

SYN, Tro0&:, Trojügenz, LAacmedOntiidz, Därdänide, Teticı1, he&öridz,

Ancidze, Mocönidz, in Fxmin, Trojades, 111ädes. EPIT. impävidi, aU-

, Vilf

daces, generOs1, trüces,Martıl, PHR. LäömedöntzeiDärdäiniı, Dardaäni,

d

jbäicı, HEeRÖrei virl, cöÖlOn1, söcH, Trojand, Trö14 gins,‘ TroJanum,

%

nCptünum, äpolline&um, LAömedOontzum, &c, genüs.

NM

‚\\

\‚u

M

Y

Troicüs. Troica qui profug% /acra vehis ratibus.(penta,)

A

an

f;

‘

äg

! anl

Tröphzum, gin Siegzeithen, Mezönri duct exuvims , Hbr magne tropheum, V.

".félö:

\iﬁk 3,

SYN. Spöliä, exuvie, EPITH. Letum , clärum , feltum , nObile, dives,

:

Ga

In

insigne , sölEnne, süperbum, illüßre , mägnificum, höftile, PHR. Vidi

I4

hoftis mönimentä, Signä Clari mönimEntä tröphal,

‘4I

1\91

Trüc1do , (5dfen. Fir via, vi zumpunt adieus primofque erucidant. Virg.

A SYN, 1.1CIficlo,Interimo,jügülo, cxdo,Obtılinco, n6Eco, Occido, v, ecrcide,

‚ VEÜCNe-

|

(

n

732

TRÜ TU TUB TUE T

IG TUM

An

W

l

T

igl SI

truchlentus,

M

olis, w}

graufam, ?[Ju/la Getis toto gens eft truculentior orbe, Ovid,

—

r

a

g )

SYN. trüx; ferüs, AtrOX, feröx, crüd-’lis, immähis ‚b

£'

<}

irbäarüs , Cfferüs,

UFE

400

Hc 1

fxv?is,rézx?biii:‚mhümäniia Immitis, alper. v.crudelis,

W

f

l

OE

trüdo, rrüsi, Hoffen. Spes juber e ratas , in

{üß

yrm

praelid Erudit inermeM. Hor,

j

SI

MI

Ilg

SYN. P£E1o,impello,comp£1o, adigo,

w

f

wr

f Anl 1E

-

. |

tt:

Ynco, fDbfen, SYN. Obtrüne

@, ämpL

ıte, mu

tilo, feindo, äbleindo.

fn 9

erüncüs, ei4 Stamm/ Sfumpff. Indurof

B

D jubet eruncos hoßiliém arm6. V,

JOn

v

SYN, Stipes, Mecaph, Stäpidiäs, hebes

‚tärdus. EPITH, Nodosüs, rämösüs.

möl0,

PHR, trüncı roöbür.

Jn

ﬁ4p‘/21 {

I

Sürgit truüncüs et IngEntem ramorum süftinst

d ıdl

|

;

anfeh (

üumbram, .v. palıs,

x

-

gl ContUln

do, 6280

grüncüs, ä, um, geffümpffet.

frang0ı

Auribus Cutruncas inhonela unlnere nares, Virg,

gj[.(é£°!

da Eeıb

o O00

SYN.trüugEatüs, Obtrüncätis, ampltatüs, mütilüs,

feißsüs, Abfeilsüs,

grütind, eine VBaqge, Si voler, I

hnic6 flats Ö M

zc lege in erneina ponetur eadem, Hor,

X

I, MÖlg r 2n

SYN. Librä, Räterä,bilänx,länx, v. Libra,

in OefaME OM

“ £rütinO, {Vaagell. Arque exporre#to trutinanıur verba Labelle. Perf;

e omA% $

M

$

b ; K

SYN. Libro, pöndeto, pendo, v, Libro,

IN GEn c;‚\h'or

trüx, trücis , greitfich/ artınmig.

Ira truces inimisitias & funebre belum. Hor,

galtieüde, COplt, *

ıOr 0Ü E

Y

v. fuprd sruculentw,

vu‚ DU, Zu mihi quodeungue hoc regni , tu

Jänsä, celebris 1600

Seeptra Jovemque. Virg.

züba, eine Zrommete. A s

uba terribilem fonitum procul are cCanor0, Virg:

HrenuM r:üméxcxa ;

SYN., Cläfsicum, Hehius, cOrnü, büccina. EPIT, ClarX, förä,cänora, clan.

colcEa, Cfülz x'n

gEns, söndns,Inflata, änimäns, r&sönans, törtilis, bellich, clahreA,14&i

Ggmine.ipäs IC

NGgid, mültivole d

Or

sona. PHR. s cörnü civam,cänOram,.salcum, Cörnü tübz ASxilis

s

u

ncO. Märtiüs zris cänör, tübz signÄ, sönitt

}

s,mürmür, martii,clafn-

bidüs, ll fobn

ä

SIN eirbärs, UE

ci,dänt bellö signum, Thyrrenum cornü, NO

n buxus, nOn zrä sonant.

Cläfsicä jJamquesönant, Füner&Os quz clängit In Gsüs,

nepıdis, Amens, ve/l

übo,nis, Sloß/ Skar

tübicen, giu Zrommeter, Du« jaset &r Troja eubicen Mifenus, arena, Pf.

Difulant wepteu , wl

PHR, Cum beilicis zr& canoro. Signä dedit tübicen, Excität äd pugnas

tübicen,xre® sOnOrO signA eänit,

BOIT,Arke,Migen, W

tübüs, ein Canal, Modo

Femebündi tOıbinis

qui per omnes vi/?erum tubos ibat, (Scaz,)

SYN. Fiföla, cänalis,

j

grävis Armatdr BÜr

tusör, befuten/befchirmen, Huc randem co

ncede z hac ara tuechitur omnes, ﬁV.

Niprang Obdürerit

SYN, tütör, defendao, cufodio, tego „prOteg0, sErvo, cONsCrvO, AlsCLvO,

pr0c6l/2, Nigränt

\ wel intüeOr, v.defendo, vel video,

ba , picEdque €

tügürium , ein Dättiein. Pauperis & tugun' congeftum cefpäte culmen. Virg.

mindtas, Omnis &

v. Gafa,

-

ET

tum , dann/darnach/glgdan

N

bo , Inl pr kudı,

deinde, prxterei.

tümefäcio, gefehwollen machen, Exrenfam

Üag erforen, T

SYN. inflo tämor&, repl*1o,

tymefecit humum, &c. Ovid.

SIN Contürbe, p

2um60, geichwOUEN

pn Lataque proßpicio vela’mmere_[«r'nu.M;art.

Äbllentür, Unrudle

SYN. tümelco,

türgClco, LUrgeo, Intumelco, zuflör, CxLübSro, protii-

X

SN ürbidlig , wl

bere. PHR..COrpäs tümöt Omne vEnEnO, E& tuÄ jam Aectu lüminz felsa

Müchit. Sag

tument. Cönt1IaüO vEntis sürgEntibüs aut frärZ

pOonti inc?gi'ünt ä'gi;ätä

Veinimiehs,

tümeicere

‚Jäm l£tö sürgent In palmite, gemme.,

T m, ( Seyt

xümidüs, gefchmollen. Clamabat tumidis audax Leander in undu, M

MR Qn Cara

SYN. tümens, tZmefachis, rürgidüg, Inflärüs, Extübäräns,

prOtüberäns.

M r egiefl

tümoör, Oris, ©echimtfk

Ula &C

SYN. inflärilo, iber,

. Cz:jiodftrj? & nullo (epea tumore places, Prop.

A Ma ar

tumüle, perarg

MT

Yı Seplio.‚

Gen, Omnibus injefta tellus tumulabir arena. Virg.

\

200ya Io

,

Gimülds

Salg en

Ü

Y

In

V ‘J\I

TUM TUN TUR

73

3

‘u..gld

“

tämülüs, ein Bükel,

Xl l

e

Siäilet in eumulis. Cr fuper g‚']%,"cuée:.

Prop,

Y

SYN.ägger, collis,

vel fepülchrum, ı. Sepulchrum.

tumultKOsüs, Ho AAy

früßdr, Tumule suofum fo

Äicitar mare, (A?£'aic.>) H.

“

zümültüs, Yuffruhr.

Hic 7em Roman

am magjno turbanse tumuleu. Virg,

* “sz. w

SYN. Strepitüs, mürmür, frägör,

vel sedigo, dr

X

>

b“n„P'

%,

läris, ciyilis, r&bellis, clamOsüs, PHR.

a, mötüs, EPIT, POPU=

“{

A

Fluüens vul

Sed ‘ilvö„‘;i'is Kır

‚Or, O1 11es türbe,

]

n

wvel Sedieio,

g1 mötüs‚ InsanO cundi ıüm

ÜiFÜ mufcentür, wd„ﬂ MUNMUF,

J 4 nYt7 A

M

Ü

tümulüs. v. /uprX tümülo.'

tundo, tütkidi, ({opff,

eh. Gens e

S

fm na virum Rı pheo

ﬁmfitnr Euro, Virg,

kow

SYN. Contündo, cxdo, yer

/

b&ro , förlo,

PErcütlo, pülfo, tere, attero,

4 /

cOntero, frängo.

/ Ü'Ifo

5

tänica, ein Erıb- Noct ofne Srwel,

AM3'

In eunica flat, C& sorut

Ämul expiet annum. Jamb, ı

EPITH. Möllis, r dionsi 13

“*h'.„p

an

ixa, Oftrina, sölüta. v. Feßir

türbä, ein ®efla

der, Seilmmel.

(

Auc omnw turba ad ripas effufa ruchat, Virg.

;'

\

E

SYN. Cäterva, cöhörs, phälänx, ägmör,

glöbls, män

G ‚ fröquenti3,

mültirüde, cOpi2 , vis, nümerüs,

cÖrÖnd, Cztis, cONVENLÜS, CONLIO, vel

plcbs, tümülös. EPIT. Nümerös

4, cOnfüs3, plürlınä, mültä, ingens,

E kftg!! 'r'1{g‚

dénsä,cé';‘ebzisfxäc}a;éhß , garrül

a, clämDs3,

MI ca dr p M

16quax. PHR. türba glöbür,

’

Il

/

Jüvenum nümerösä cöhGrs,

LE&Öä mini&rorum mänüs, Vis höminung

.\.'.4‚4

aM

4y

(

fl

/

Ü

cOlNC&2, Cefül

bine türmz.

L

Ö

V

®& rünt InOpinO tür

Vird densö cOmplErünt

; M Mn';/ l!

ß

}

dgmine (1pas. plürimä türbä yirım,. Vix

pÖöteiult ı

7

W

[

*

ffl

ürbä t4c6418 169 uäXs

’

-

|

Ox1ä, mülrivoöle füg!:

18 CONSONIA türbz, v, Seditio

*

A

&w

i

tüurbidüs , mw{ld/fobend/ w

SYN. türbärüs, miß

üfend. Lumine nos Äfer turbidiore noratı M

@

„ HAA O,

s , cOnfüsls, vel Im

PÜürus', sOrdidüs, vel territüs,

L

trepidis, Ämens, velIratüs

, 1rd cOMmOtüs,

V'."Al Mln a P

Y

— türbo, inis, ${oß / Sturmwvi

D,

'v—t;| ö

l

(

Ga

Diffultant erepizus , volat atrı zurbinis inßar,

EPIT.Ääter, niger, »äpäx, viOlEntüs, versa

blündüs, nimbOsüs,cacis. PHR.;

al ka \\€\‘Ö

Fremebündi tuıbinis 1ira,

Vis fzvi türbinis, Ceil türbine ralco. Cum

grävis Armätör BÖröas ‚ €€c

c& pröcelio

s frägör Iinflät tüu:rbints Ingenf,

d Br an M

Nigrans Obdüxerät aerä türbo, rürbi

ne ja@atlüs völücr! et nigricant&'

i E E

Proc€el}ä, ‚Nigräntem tOrque

ns Aridentibüs Aüftris pörtät türbo g16-

ı

bus, piceaque € nübe rüi

|

==

|

IM Inatus

am pEndEnrem tLErris päriter pöntOquS

; m';:u f k‚’j/"!ßl l

1

E‘

, Omnis Et agricolä

» Et nümerösg yErrtIcE paftör, €r PSlä2e

trepidär sübdHAlis nayıız vel

Is. v, Ventus &y sempeflası

6:,

zUibo , Inls, pro Iudo , v, Trochus

C

0n

‘ ’a y'/4"J

tülrbo,as, zerftüren, L/que adeo eurbatur agrıs en ipfe capeß)u. Virg,

SYN. Contürbo, perıd:bo, mifcso, Immifc6o,

pErmiic&o, confündo,

:‚y;l’ {_:,'Tv

türbülentüs , unrudig, Mihi eurbulenta tem

peftas evenerat, (Jamb.)

>90f0 m

j

SYN. türbidüs , vel sCditiOrüs. PHR. SE

fl

\

dit'Omis ämans, türbaraum aG-

;

NO

I

SEditlOnis fäx; päg:em »

quictem ExOsiüs; pacem p&rOsüs,

x

päcisinimicHs,

4!

a |

Türcx ‚ärum. ( Scythiz populi fuezunt mari Ca

(pii Caucafique mom%s:

'f-«“

""n\|\’

accolx, qui (upra oftingentefimum ab hinc

annum reli&

a patria por-

talque caftra egrefli

latrocinantium more , in Perh

dem primum, dein-

4, 0

M ﬁ

A

!

de in Pontum & Cappadeciam impetum fecerunt,

Occupataqas minordi

ya

Afia vidricia arma in e4ropam trajecerunt, G

(Xciamque omnem dudu

Machometis in pateftatem redegerunt,

ip(aeriam Imperii fede Conftan-

Y '

tinopoli poft longam obfidionem

imprgnata, ) EPITE, phYreträti,

{l

7

MIndc€s,

s 1

734

A

TUR

“"

1

}

fl

‘mina

ces , aUddc&s, h'örﬁ‘bilé's‚ trücds. PHR. MähömetigEnz. GeEns

f

$c

d

Cn

Jünig&rä, {p

)

"”-’ffär»

Ö

\

irantes , fülmind Et ignes. Fide1 favilsimüs hoftis Türca,

M

%

Chrifti impläcabilis hoößis,

‚

türdis , ein Krames Bogel. EPIT. edax, Öbesus, cräfsüs, Zvidis, vIelis,

/

Ö

HOE

-

ImoneM

d

adyEenk, raticüs. PHR. inter äves türdüs güfu gratifsimüs, Inter Äves

..

h2 100

türdis primös sibI ja&ät hönores. Cum sit Obesüs, nil meliüs türdo.

|

alg CC

N

ngl 0

häsis M

türgeo, auffgedlafen, SYN. inflör, türpefco. v. Timeo.

püna e

auffgeblafen fepn. surgidus alpinus jugulat dum Memnona, &c H,

C

xpul

1

ﬁhlnC qu

SYN, Tümens,

tümidüs, tümefadüs, Inflatüs,

mal

türm3, eine Schaar Krieger, EPIT. Minax, vagans,alldax, räpida, ärmati,

Alım/ OI

/

namen, d

ensl

micäns, SYN. Cöhöors, phälänx, cäterva, PHR. Ferver criftatis Exercitäs

blän

>

A

da, am16d;

Undiqu& türmis,pügnäntEs Equitüm tUrmez,

pEditumque cäténr?.

n&

er er '

sürmälis, das zu Schaaren gehört,

\

‚algn Han /

Exciret infeftos eurmalis buccina fomnos. CL,

\sürmätim , von Schagren zu Schaaren, Edere turmatim certantia , &rc, L,

y eibondetind0,

„orls, I og 7u

zürnüs. Turnus ur infraftos adverfo Marte Latinos, Virg,

(Rex Rutulorumacerrimus Trojanorum in Italiam advenientium hoftis,

% Cöratör, paMOM

„ Gdhn/ wobt MO

Anscas fingulari certamine vidum occidit, Laviniamque illi defpon(a-

tam uxorem duxit,) EPIT, Aüdax, fortis, genecrOsüs, impävidüs, Mäartiüs,

T.N.Sécürüs,tc ü

N Securik

mägnäanımüs. PHR, Dauniis, RhzrEiüs,Ruütulus REx, DUx,Düdor,Heroös,

gürpis, wüfltg, Unrein, surpts in arcana (onult cum rtixa taberna, Prop.

manum gl Zn

EPIT H, taürinum, C

SYN. Foedüs, deförmis, införmis, tEter, (qualidüs, sOrdidäs, vel Inhöne.

{tüs, Impürüs , vel Infamis, probrösüs, pudEndüs, inhönOrüs, a

biedüs,

pRanS, bellicum, Mé

v

md pldeib0

vilis , Ing!örfüs, Ind&cOrüs, 1gnObilis, v. /ordidws,

piif‘>i m@d

türphcr, Unflätiglich. zurpiter obricuit /üublato jure nocendi. Hor,

YOAnf

/

d}

S

YN. Foed&, deformiter,

vlirlde, Iatima)

türpitüdo,

inis, Ungeftaltiafeit / Wüßigkeit / 1nflath,

\Cafor &Poller 4T

Bona rurpisudo eft , que periculum vindicet, ( Jamb.,

ypelati.)SYN, Ca

SYN. DEförmitäs, foeditas, mÄchla,1äbEs, sOrdes, ve/ dedecis, InfamıX,

/ Therapngd Crätre,

notä, vel Inhönefas, vitium, v.Macula, Sordes,

in CJätl, Ian

el (Orbalie Rex,

türpo, yertvüften. turpärune humeros immodico mero. (Choriamb.)

SYN. DEtürpo, foedo, v. maculo, infamo,

$

>

ig eni(ydı Conditn

Y

era m}mt

eﬂ onerata corona, Ovid,

(Teg & Titanin l

türrifer, Z HUrn (ragend. Ar cur rurr

>o

gürriger, idem. zurrigeraque urbes, bijugiq, ad frena leones, Vitg.

©

°

®

°

detrafus,) EPLTH, $

zürritüs, mif Zhurnen defeßf. santa mole virz turrnı

:i4puppiéß inßans, Vo

finnich, pften(9),

PHR. Türribüs münitüs, ardlıus, cindus.

ünns, 1dig, Mütere

ERUTH, Szvä, barb;

türris, ein Zburn, Romana turris, Cr vos valearis amicı, Prop,

SYN. ärx, caftellum, (pecälä, caftrum, propügnaculum, mimımen. Ep.

BAR, Inlouuma, Cr

ZEeriä, ardüä, excels2,alta, süblimis, edita, ingens,valta, cävä, PHR. Tür-

fevis fürOr,

gis münimEn, türıitum propiignaäculum. Stät turris münitd 16c0, mÜü-

Hränmis, dl S ora

rOqu& tönacl. SüblimıvErtice tangens Syd&rä. Türtigerx arc6es,

Yäiida:

ENUTH, Crüdelis, 1

bellö, Caärthäginis arc6s,

JER, Bn r

gnl DÖPOpprels

DESCRIPTIO TURRIS. Ex Pirgil,

{äﬂﬂü5, R{’gnä P‘

Turris erat vaßu {ufpedus & pontibus altis,

Qppemöns, calcdn

Opportuna 10co , fomnis quam viribus omnes.

T, (Pares Theß

Expugnare Itali (ummaque evertere Opum vi,

x\ﬂni?\W.lön

Certabant , Tro&s contra defcendere faxis, /En, 9,

GLg inOn

, Vallo C&r mons,

v

Y mün

türtür, Heis, Zurteltautb. Nec gemere aeria ceflabie zurtur ab ulmo. Virg,

\')'IIÜS_. \/{“Äii7i! r‘ ";;

EPIT, püdicüs, caftüs, gemns, gemebündüs, raticüs, FidEl1s, fidüs, qu&e-

—

yulus

pra , nogE disque soler,

P

N

„ moerEens, 16quax, PHR. Cönjügé qu) Ere

SN i O

/

äamiflä compäre moc(tüs ägéus.

tußit, -

\

<

M

Ü

U

ä}

A

Ö

T'USV TUT TIM TYN TYP TYR

735

il

Tülsis, der @ﬁﬁﬂ!. Expuie una duos, eufßs € una duos, Mart,

‘ü.:‚(L

SYN. tüfseEdo. EPITH., Frequens, dnhelä,

Jüy r

ä

'

léﬂtä»

afperä, mäld, Acerba, ;gta'_'‚vi&

A AÄ‘P„‘ m‚

tüfsio, is, feräuß buffen, Jam fecura potes roeis tufire diebus, Mart.

°$) hm:\

M

PHR. tülsis plilmonem, pe&üs quätit, qualsät, cOncütit, Falicrbis in

salsıstüisis Äcerbäi sönüs; Et quätit zgrötös tüfsis Äänhelä sEnSs, Er faG.-

X4 dn

V

cibüs angit Öb6s1s, Mare, lib, ı. SI memini,

n’mtp;„

füßrant tibi quätYGr, 03

dEnrEs, Expüit Und &t Und tüfßis düGs. Ja

m secürd pötes tOtis tülsirs

N

SA

1I„

ıbet,

dicbüs, Nil Ifthinc quöd Zgätr, tüfsis h

\

U

M4

zUrElä, Schlrm/ Berwaltung,: Rerum eusela mearum. Hor,

A

A

( M1I‘ „[fm‚

SYN. t\lrämen, defensio, cufodia, parröcihium,

dé[i$, fidä, ämi€ä, bländä. 1)' duxilium.

prxs‘idfum. EPITH, Fi-

Q

zuto, Ady,

icher, Oprer idem

juvenis quod nos, fed rutiu optat, Viig.

/

dıg

0

”'ﬂ‚'

türör, Befchüßn. Hanc

primum tutare domum, cui paruus ]ulus,

Virg,

S \n

SYN, tü&ör, defSndo, prötego, v, defendo

zütrÖr, Oris, in Bogf, Turer opum, vindex foelerum, lärgisor honoru

:':y'„;z:"ai:rr;;»h„n

„'

SYN. Cürätör, patrOnüs, defensör,

an Q

C ‘“) N.Ü

rütüs, ficher/ twobhl demwabhrt, Difpliceas aliis,fic ego tutus ero, Tib.

SYN,SEcurüs, t6&üs, PHR. Metü vaciüs

4

J»X)U MC

M

‚Vacans; ın tüto pösitä;‚ löcä;

tüs. v. Securus.

”“‘ Mag era

Ü

M

M

/

tympänum, eine Irummeloder Paticke, eympana vos buxufgue vocar, dre. Y

AL

al

?

EPITH, taürinum, civum, ı

esönäans, raticum, törrificum, sönGrum, cr&-

r

äf:‚iäiuöri:‚aß.'ß@

pitaäns, bellicaum,

Martium, SYN.tergöräa tens2 böum, Förti tymPä*n„ä

püls:

908 ul A

mänü, plüribüs hörrendis tmpänd radch frepünt, frömunt,r6-

böänt,

7}

tynd;‘i‚ri'dze. Intima fed Ponti pof} fines Tyndaridarum, P.

( Cafter & Pollex ä Tyndare Rege Oebaliz,

cujus filii credebantur, fic

appellati,)SYN. Cäftör &t Pollüx ; Tyndiräfi,

Oeballi, Iendzi,ämyclzi,

Therapanz1 fratres,

T;!.:Ä' ﬂéé‘; i\\fäm‘lrä ı}

Tjndäre&i gämini Dij, EPITH. Gemini, GEmelli

v

\

\

generOs1, clar1, ImmOrtales, 77 Gemini,

v

Ü

aan

'

|

tf?ndätüs, ( Orbalie Rex, marieus Lede,)

typhoeüs, zri/y2, Conditur gterna mole Tiphens, Vi

.r.

{

mmea

(Temz & Titanis filius , unus & Gi

gantibus 3 Jove in aliquam infulam

:„„. i|'.!“‚“

AL

f

detrnfus,) EPITH, Szvüs, Ardüüs,

S 2

cEntimänüs, velGigas,

yurit ;1_r_73ä ala /

zyrannicüs, yiferifh, Nunc flammamn Satyra

, & eyrannicarum, (Phalı}

'

gYrannis, Idis, Müferey,

Odioque tyrannidi exul, Ovid.

a

f

Y

E

8

®

EPITH, Sazva, barbärä , InIqu2i, injüfta, Invisä, infefßa, impiä, violentZ-

Sar gla

I

E L

}

PHR. Iniquum, crüde]& imperium, Impii tYränni s€

tvile jJügum, REgni

;*;*‚1r?;4;1"r2:‚qu

«

\

{zvös fürör,

;

a /c0

;

.i

[ X

)

|

tyrannüus, ein Zyprann, Pars mihi pact erit dextram terigifle eyrannı, Virg,

ééä

Ta C

EPITH. Crüdelis, impiüs, sanguineis, Crücntäs, Inhumanüs, terribilis,

PHR, REx, r6dtör, dömindtör, princeps, In!1quüs, crüdelis, süperbüs, RE.

gni, pÖpüliOpprEefsör ; Ereptör libertatis, impÄtiens frzni6t sine lege Ty-

yannüs , REgnä per atrOces Olim vexäati ı

yrannös; patriam tYrannide

I

Opprimens, calcäns, premens,

mf

l

Tyresiäs, ( Pares Thebanus, excecarus quod nudam Minervam ın Fronte con(he-

ın

xifer. EPITH, LOngzvös, callidüs, prOvidüs, Thebanüs, PHR., VaresDir-

Ü

cxüs, Lücis inOps, Qui quöndam Pallädä nüdaem Vidit, & höc räptam

pEnsavit müners lücem, Iuerüs InOfeasGs bäcilo dücs tänderE grö(süs,

w

(

IM

f“

d

{£

tyriüs, Audierir Tyrim olim qua verzeret arces, Virg, SYN, Sarranüs.

f

eYro, Onis, ein Cehr.{ung. Mulraque eyroni non patienda feret. Ovid,

(

w 'l

W

MPEH-

6

SYN, Rüdis, növäs, Imp&eritüs, EPITH ignarüs, üdis , nOVUS , 1

M

HS,

+

vAG

CaufiCH

d

[

1736

TYR VAC VAD VAF VAG '

0 &\0‘1

)\1“

IU

tüs,

(üdiosüs, sCdilüs; vigil, pExvigil, diligens, attentüs, PHR. Rüdisär.

/(‘

M

J).W |

Vbun

dus

mörum, Arte rudIs.-

IM msi

Nec #2yr0cini0

;

‚0 Pl}

Tyröcinium, LehreYabt.

A milit1d.

v

peccet , circ\z:mgue feréßur. M

)mf

l ÜM

Er on

SYN. Rüdimentam, NOva

«

dn

Carthago aut antı

qua :Iayroi‚

&c V, pxiäxa_ commun. e(t,

]

M {

Tyrüs, vel Tyres.

dl

vU

Urbs Phocnices olım facra

ditta, gmpum gelebri;. EPITH, Phxn;fsä‚ dives,

LE

H Cgenl[u

‚ Prerti0sd,

BA

C

Jen0 sing®

vv

WDE E

Ylüxür‘iösä.

}

ua

pet?

1y a AcCIPer

V

) \C\)II»!‘CT““'

M

c3 , eine _@Üß. 2'onﬁz'tit. ante oculprééizäida vacca meos. Ovid.

ıol

m queO

ö

'Väc

‘IÜ&°1

inıs, OMUM

@

SYN. BO$, buculä, jüvenca, vitüla, jüvenculds EPLT, TEnera, pinguis,

6 jon

rüläns,perülcä, 1adkiferd ‚cOrnTgerd, foecundi.: PHR.üb@eribüs süccum

i SänatQ5

ps

Jädis Äliment2 minifttans, suppeditäns. Bis venit Ad mül-

A

(

Ga Mk

A

<

»

{ 6

ylens 1Ob0M

&ram, binOs a

lit übere fostüs, EdEns mügitlis. Rüminäns hErbäs süb

f

zllice densa.

d E

aal Rı

fl Cona

ılis, SPT

Vaecinium , Brafum

a%3ecr. EPITH. Nigrum, möll&, püllam, pürpärsum.

PHR., albäligüfdra cädünt,väccinıA nigrä 1egüintür, NEc - t€ püürpüreQ vG-

1 än DA

lent vaccin1ä succo, NOn €f, conyEniens 1U&ibüs 1116 cOlOör.

\

ıil Obwallo cIng0 ;

ota vacıllat. I,

väcıllo, Wandfen, Denique (ub pedibus cum £

‚rOno,mlini0, Al

SYN. Titübo, nüto, 1äbo, läbafco, hzsito,

v Titubo,

A

ı&las, Virg..

s Inglngete 100M0

väco, enthehren. Hofle vacare domo (ede/que adftäre rel

S

SYN. C2A

reo,fum v

Achüs,wel Ot1ör, ceflo; feriör,veln

(tüdEo ,iny‘f'gi'lo ‚In

ühım, Sal Boh

do, incümbo, öperam dO.

N

N, PrOplIgnaCUL

(ium liceat [ı Ülchare nemus, ME

yäcio, leeren/ (edig machen. EL

)

T

SYN. Eva

3cio, Exhaurio, vel cavo, EX£avo.

N Palis Ripeh S

‚Vacuu$,

w d

Perque domos ditis vacuas &

inanierefna, Viré.

leer/(ediq,

fımänum, OI

m

v

SYN. Inanis, väcuatüs, Exh

außftüs vel jejünüs, vel Expers, inöps,cätéps‚

Alme

g 1EntÖS, 0

Egens, vel cavils, cävatüs,

Fnl W EO Ca

P

a

dimus 1

mmißli Danais haud numine noftro. Virg.

Vado,is, Sehen, 7

IN Grancleo, DE

SYN. &0, t&ndo, cOntEndo, v, Eo, profici/cor.

°

Ga 2005 Enl

yädum , eiue Wafferfuhr. Ilidisque vadı a

v

w

tque aggere cı

ngit arenad. Virg, \

N nn

SYN. Brevia, um, SYrtEs, UM, AieEn®. V,

Syr:q ‚vel Aümen, Auviüs, xivii‘s‚

Tn Ya ENGEL

AmnIs. v.ﬂwvim.

/ SEN, ndnis G

väfEr, Liftia, Teflamenta fenum,

non [ı vafer unus & alter, Hor, ;

»

Acis, callidüs,cautüs, dölosüs, vErsipellis, vErstitus,

Vpon Onl HQ

SYN. äß

/

SIN Hümon hö

WVafrities, 1C1, Liftigfeit. SYN, aftrlä, callıditas.

v

Landffreicher, SYN. Vag

üs, vägans, Erro, Crra

ns, é'r£ät'fcü;_‚

Obfeü HR Q

Vägäbündü3:

Atheris in medil

Erräbündüs, pälans, äberräns,

fügitivüs, profügus.

Yaykan in DAMMPf

vagına , eine Schelde,

Gnofius atque habilem vagina aptaret eburnas.

w

v

s

wr

v

\

EPIT. pendens, pendülä, Cbürnez, cava. PHR. Ensis t6gmen va

ciiuni,

SIN Amigo,

d

Yipddln pfa

civum Ebür, Läteri affıxa, annexd, hzrens, Cin_gébät eburned ferco ar-

4

märum vägind 13108

ST Yıldis, v

©cgmdnß der Scheide ziehen. PHR. Enlem vd-

Yl lagen

VYagin% enfem educo, den

.

in nüdo, Exträho, Eripio, d

ir!pio, eniem nildo, itringo, Exsero,educo

?

ı SIN vänktör, f

difringo, röclüdö , Nitidum vagina diripit Enfem.

Ya fgderen

ses, vagieus & ingens, Virg,

%W. N‘Äliß CÖ‘.E

Vägitü&;

Kinder-Sefchreny. Conrinuo audite

. EPIT.

TEnr , äcutüs, no&urnüs, ACbhilis, querülus, Jügubris. PHR, p‚ti€.-

UTTE

rılis, infäntilis A&tüs, plöraätiis, v. Lacryme, gemitws, ferus.

d e

A

Vagio, weiueu/ fchrepen wie ein Kind. X

A

gierant ambo pariter. &c. Ovid.

SX Mülioläa

‘‚SYN. vagito, flco, plöro, läc

Edo, Emitto, träho,

n

M

. ry@ö{. PHR, vägit’»üs

, Y

£ändof ‚Ur anrya‘nor„.\

{

/\.

}

|

Vägör

i.

]

{

]

A

OTA

VAG VAL VAN VAP VAR

vA

‘\{. f

L

Vägör, arts, herum Inuffen, Zosum pio vedıtu (imulent, ea fama vapatur, V

A

SYN, Erro, ÖbErro.pälör,ärıs. PHR, viz Incertüs, Iinfcras,ne{cius, Ähe

110

] m„)

'i'£“fllf |

*l

/

alr M{

Vägüs, lltt!fb‘bﬂ)äﬁ?“b. Tamvaga proßfilioc fremis natura vemotis. Hot

Syn, Vägäns, vaägäbündüs, difpersüs. [ Valde,

fehr hefftig. Hıc valde viti.

Pn

{} m t0mm

um pericnlofum eft, Phal.)

‚ (Syn. Mültum, vehementer, /

W4

R

4{

da

Väle, lebde wohl. Er longum formefe vale, vale, inquit, Jolata. Virg,

Väle dıcere, gufe Yiacht (agen. PHR. Extremum Affarı All6

qui.Süpremum

väle dicere, Hzc genitöt digrefsu di&i süpremö fünde

bät.süpremum..

que vale plEnd singült!büs Or& vix dixit. Vix

pötis El triftis dic&re lin-

gud, väle accipere er padlı reddere voce vÄle

°

VLE LE O

j

Valco, gefund feyn/vermögen. Sive anımis five arte vales opta ardıa pennws. V,

4M

1}

(

I

SY. Poffum qu6o ve/ poll6o,ve/ vigeo, Sum sänüs Incölümis, vel züimör.

-“'L

Välerüdo, Inıs, Gefundheit.. Gratia fama, valetudo contingat abunde, Hot,

A

LTE

.

SYN, Säanitas: salubrıtas, silüs, ve/ mOrbüs,

TT

M

Välidüs, (tarck müchttig. Nec patria validas in vıfcera vertice vires,

Virg.

SYN. Välens, robuftüs firmüs, fürtis. v. Rıbuffus,

Pa

M

i

Vällis, ein Zhal. Rura mihi & vigui placeant ın vallıbus amnes. Idem,

v;£ i

SYN, Cönvallis, EPITH. Cäva,concävi, ım3, eUtvA, prönd,

Prxceps,

y era 4

M

Vallo, äs, verfchangen/ befeftigen. Quam pater invitis Nereus valla

verat undis,

v

M ﬂ—'z'w:‚'3‚ [

SYN. Obvallo cıngo,Ambio,cırcümdo, SEpio, Ar&po. PHR

. Vallo cingo»

k

X

cörOno,münio, vallım dico, dü@e,vallo firmo, tütör,

tücOr pröpügno,

valli wıto Aggere cingo.Müris föfsis clauds

Wa Ar i’f!_$

re,cIngere,cIrclUmdäre, türnie

MO

l

tIs Incingete ıncenibys Urbes,nülli vallarun

t Oppidä müri, y, Munimen,

l

/

/

SE

Väallum, Wall/ Bollwerck, Al legio Eneadum vallis obfefla tenetur, Virg,

SYN. Fropügnaculum agger, münimen, ve/ vallüs, v», Munimen.

mn

Vällüs, e{ Pfahl, Pfahlitock, Non arces, non yallus erat

Simuumgue petebat,T',

SYN, Pälüs, (tipes, säd$s, vallum, EPITH. Firmüs

Oar I

}

» dcütüs, rObör&äs,

{

w En

090 G

€„n

Välvx‚ärunl,."eﬂne gefheilte Thlür. SYN, POorı3.

% \Ä:'»

;

V

EPITH, völübilé‘s‚bifö:ési

|

Ebürnez, pärentes, Äpertz , vällde, decore,

Väaneico, vergehe, Carmine leta Ceres feriles vane/cit in herbas, Lovid"_

T I

SYN. EvanCfico, äbeo ın alras, v. Evanefto,

me T g

M

Väniras, atıs, Epftelfeit. Perfuafionis Vanitas, ]amb. Dim‚) Prud,

M

|

SYN. induitas, leviras, fallacıd, mendacium, fäbulä, süperbi{,

äﬂlbi fi°a

u .‚"a.'. Kinda 0,

i

Vänüs » leer/entel. Exfpedlata feges vanıs elufıt arıflis. Virg,

SYN. Inänss, fürılis, 1&v1ss cidücus fügax, tritüs, fI&Us, fucätüs,

x

Väpör, Orts, ein Dunft/ Dampff. 4

\

mp

iger excutiat dominiG, vaporibus wrant.A,

SYN Hümonr, halıtus, fümüs, calör, EPIT. nebülosüs.Ater

A

‚PIc&Us,niger,

Ta A

f A

Obfeiirüs,PHR. Qu1 tenücs vane{cit In auras,völät,

vöpör ater äd auräs,

n

Atheris In medio glömerär päter 1pse vapo

*

“

@8s, v Fumks,

‚

ö

/

N

f ‚‘iﬁ/' Mı

Väpör0, ein £Dampﬁ‘ Hon ﬁCÖ geöeu. Latum defendens curru fugien'fe v;äa„é „H

3

|£‚’‚"‘U"

y

aı GEn V

SYN, Fümigo, cälefäcio. PHR, väapores Exhälo, {piro, Cmitto.

%

Väposüs, DAMPffig. Hos chm dıffugeret vapores ardar, Phal, P,

3'. C„‚" Kn

SYN, Väpidüs, väpOrifer väpOriferüs, vipOrOsüs, fümidüs,

ünl

W

W}

V

Vä}_)iii_0‚ gefchlagen werden. Non egb fed tenuis vapulat umbra mea, Pr.

z

ä

SYN, vErberör, fer16r perchtör, lxzdör, PHR, verberä päti,

N

Värio » yeränderen. Calıdiure modo tabula variatur aperta. Lucan,

SYN, Müte commüto, diftinguo, dıf.repo, difero , vel ri:übo,väcfl-lo,

g I

O

M

hesito, nüro, fum däbiüs, anc@ps, IncOnfäns.

'ÜiV;är'iüs ‚ veründerlich Er varlas ufus mediıtanda extunderet arter. Virg,

Xil

M 0md.

SYN, Mülriplex, diversüs mültüs, ve/ alrernüs, vel dıfsimilis , di(pär

u

M

mütrcabilis, ın

£1°

äl

X

ve/ ämbigüus, äncEps, IncGreüs.

täbzlis, incönﬁän;‚

Sg

4

)

Aaa

Ö

Ca

38

VAS VAT UBE UB UD VE VEC VEG

VEH

f

a

d

en

vas,vadls eine Durg. Ile datss vadıbus qui rure extraßtus in urbem efl.

2

ä

N3

f

: SYN. Spönsoör, pr@s, Obs$#s,

thü

Yas,

s, e SaB / @€ftf)!8? Qusd fi f°"£' canis, C'un84h:mrf Eus /Mf $.

SsY

T

Vaßfehilum, Urceüs ‚hydua ; aquahs . poculum patäri, cy_1thus

gh0\ﬂll th

0500 el

Y f

DefeHe

pl

amphörä: cälıx ch.tex, Ctdtud fcyghus yel cäläthüs, caniftrum , cIAX,

p

EFITH. Zncum,zröum, concayum ‚ civum amplumcäpäx. PHR.auro

M

a

er&

rigEns, Signis afperum. MCra do&i art® läboracum ; ; fculprum , perfE

g

fl u

nl&‘

dum ; ArgEntO gEmmIs cöruüfum v,Pocula,

egm

vaftitas, atıs. ubex ma*fge @3rv{' @. Sterilis profhndz vafßitas ]meßet foli. (]‘dm )

ve

gacht00E

IM \

Nal

S$YN. imm@&nsitäs, ve/ sONUdO, vel vaRätıo, populdt10, xuma,pctmucs‚

0

0,

yafo, b€rmufictt Tydides multa vaßabat c lade cruentüs. Virg.

1 ‚d äl

SYN. Pöpülör pöpülo, deposulör, @Xpl }o, diro Cverfo. PHR. in<üultum,

v

i mi O6

dl

{1«{!‘

valtum,d&sErtum fäcio. Fündirüs Everrere,dis}jicere, », Prador,

O

f!

M

yaltıs. ubergroﬁ Fundıtur &” va/?a: ambo vomit aurewm ignes, Vi:g,

SYN. Imm&Ensus,ingEns, procerüs, immanis, ve/ vaßatüs, desertüs,

“0) 1el6 0

A

yates em %Babtfac;ew*l\oet Hic amor, hıc noftrivatis ‚Alexis erat. M,

Al

008

abgefOO

SYN, Pö€ta, . Pneta‚re[81(:{:!d0$ Pontifex. », Sacerda:‚ Pnntzf'ex‚velau.

d

AL<aut€\““

M

gür, arüfpex,Propherä.EP.Sic&psand&us d1vinüs f.md1 ‚Us,.PH,Fütürl, zvi

da ud JO

vEntüri dodüs prazfmus‚praesagm‚prowdus, prenüuncıüs.hauld’1 1gna.us, nn

ar Vallls Hy

infeiüs, FutUt.1 pändEns. DEi Divam IntErpres. %. Augur C” Pradico, is,

B au;ammﬁ‘"“

vanrmot, aus, mabr;agen Fzgat, erak vevax Zaticınata _[oror. 0VId

L(llu P{“13)AÜWD

SYN. Divino, aügütör, prxdico, ». Pradıco, is,

b yaidedeh. P

üÜber, Crıs. Q)tüfi Bis venit ad muldvam, binıs alit ubere faetu.r V.

p. obrei0 ß

SYN, Mämmä, übertäs. 2. Mamma

°‘om är DONAOROT

Üüb&nens, frml)tßar Donaque prom ıfis ulteriora feram. Claud,

i Ci00, 009068 )

SYN. cht1hs foecündüs, Zbündans.

0ß 0£1$» b8b‘”‘ !

überras, atıs, Mölle. SYN. über, Subfkant. FErt1litasvel abündantu,copza‚

m Cl s VOL0GE

b!, 1ve. Hac ubi dıa dedit &7c, Virg ( Laurus ubi, &c, Tıb.

OM u$ V0]aß$ f

Übicunque, allenthalben. Clamat 10 matres audıte u6u‘unque Latm.c. V°

f OOMANG, Tenf

Servor ubicunque ef, ıllı mea gaudia fervo. Qyid.

C

6

I Tt‚“\\\““‚ vola

ublque aUenthalben. — Necqmcqmd ubique e/f V.

A

/

Y

almnanı ı W M

&l

üubivis idem. Nec ubivis cıramque qmbür Libet,in medio qui, Hot.,

' dam Vrnnn O

üdus, fem},tmag ——qur.z fubeß ud; tantuım cuı lmgua p4!4t:f Virg,

SIN. Nümidüs. mÄdidüs,mädeEns; mädefadüs.

I 73°9\\3;\0 N

F p&£

vE, conpmc‘? DDer. Sı qun in adver[um rapmt CasusVe,Deusve, V,

leafaf!°‚t He

vEcOrdiI, ÜIIÜ!IIIEQECÜ Surgimus C primus, quate zecordia Thefen. V,

i

SYN. Stültit22, vel 1gnavid, prgrit14.

eln IOl

Velnet, MI A e

vecOors, Ordis, uaﬁnmg — Scribit mala carmina vecm. Hor,

\;

SYN. Stültüs, ÄmEns, ze/ 1gnavus,dEses,piger,

Syn velnt.ut, IC

Yönd, Q SlUE O

ve&1g.;.l alm.80[l/@t€tzer Jungantur verbis ego rec%galm magna, Hor:

T]fu E

yedis. 1s. MWindfang. EPITH. FErratus,ferreis, Ahenus, dürus, r1g1düs , rö-

büftüs. ( Yırgil, 7 y_£nezd) PHR. Centum zre claüdünt veAEs, ZLEL-

plcn„‚ ön t6

Yana bal OOl

näque ferr1 robörä n&c cifROs absiftit lıming Janus.

mia d} ©

ve&üs, getﬁ[)t‘t Velquavebtus Abt$ &r qua gmnd;cvu: Aceßles, V,

SYN Inve&us, sübvedus, latus,dclams PHR. mvc&:;sé'quo Quädri-

T, Latum,

—

önalıs, O, Pl

O ve@&üscurri. Czloque invedus Aperto ACHit EquOs.

vegeto; mufhig machen Inremerata (alny vegetat viref(que mzmﬂrat Juv.

A

T 9

vEgeLus, mutbzg/trzfcl)/gefnnb Membra dedit Degetus pmfcrzptg. dr V,

>

SYN. Firmüs, väilidüs, valens, robulitüs, fOrtis, sanus,

Vehemens, beﬁ‘t;g -—-Opera re/aemen;emzm/ier Hor.

Sa Vündn,

+ Vöndton O, i

SYN, acer, validüs gxavzs, vel xapuius ; p:zec.es‚ CÄt R6‚ INCILALUS.

vehe-

.. ‘L\

M M

VEH VEL VEN

Wa w em„;„

739

i

Vih&ment&r, Hefftig. Continu

6 fimul ac'paulo vehementins aur.i. Luen.

‘l “'?0‚„ 4

SYN. acıitör grävitör, vel äcerbE, ferociter, vel IMmMENsSE, valde.

M

Vihiculüm, Kartı, Wageit Syn: Currüs, rhed3, plaüßfrum.

-

X0 M

t‘[‚l (

Veho,vexi, führen. Claffe vehı mecum , Famä fuper Arshera notus, V

°

B ;‚mf u11

\

S mlu n

\

l

Sy. VE&o,ınveho siibveho,d&fero,eftero porto,depOrto gero,gefo

'dÜCO;

träho. PH. DEFErrE plaiftro EquO,nävi. ( Vel, oDer. IMa vel ıntalla

r

/egetig

umm |

jM

Ü

w

. per famma %: layvet, Y,.) _ ( Syn.alıt, vel, pofl pofitıva partitula, siv

€,

fed,

Yelamen; Inis, allerley Decke. Er circuin textuhs Croceo velamena ca

nt i70;‚ V

"“"hu

M(f /

/

a'

JM

Sym Tegmen, Amidths, tegümentum. v.efßis, \

A

VEelifer, Das Segeln hat. Hır ubi velıfer

n

aAm naut@ adverttre Cayiham

LA

HN

Vel

5

W

Al

l

Syn; Vela dO täci0. v. Navıgo,

141co „ fegell. Nara per urbands velificabat g‘guzii'r. Prop,

0‘(

W

'

‘]

Velivölüs, mit Segeln. Defpiciens mare velivolun terrakque jacentes, V,

SE y

IM

] (

Vellito, rüpffenn. Zellıcet abfentein Demetrins aut quod ineptüs. Hor.

D

ı

'

Ö '

VEello,vellı &

>

*8 x ‘IJ(V„,

Y

vülsı, Füpflen: Vellıtüur , hic atro Liquuntür (anguine gütte: Ve;

R

Syn. ävello, r&vello, convello, Abfiräho, Extirpo, Cxträho, Eru0, aüfero,

7r/;‘r(/;

Un

i, .!l '”- /

Vellüs, Eris, abgefchofneIB9lle: Molie gerit tergo Incida vellus ovis. Tib. v. Lane;

fl

Vellusaureum, ( Vellus aurei artetis , quem &x Neptund &* Theop ano genitum

.

„

E

tradunt, Quod Jafon Medeg arte adjntus cum ceteris Argonautis abfulit,

D "l';""l:‘l;'li„‘s ;

PHR. Velläs Piryxzum, öleum, Agzum, Nephelzum, achämantz.

z:r: "Wexdaf,Oi} |

um; auraruim, fülvurn, rützlum, dıves vellus, AUreis Ärkes, Övis aUrec%

Aurati Pellis, Alıum Phryxzum, Aölium &c; Gvis,

T

’|

Velo, verdecken. Purpureo velare comäs adopertus amıdn, V,

v

Syn. Obveio, te

o

‚ äm1c10; Octilto, Obduco, öperio. V, ab/condo,

Wrra (l

Velocirer , behän

;

{glich. Cum renaftentem terret velotiter hydram. Ped;,

Syn, Cito, öcyüs, sübitO; repcnte, quamprımum, V, Statims Celeritep,

Velox, Ocıs, behend/ (chnEl. Zeleces Spärta Catulos, acremque m:fgﬂ'üm V

°

»

Fn

r

l

me

;'r

Syn: Citüs, völücer; pernıx, przpes, lEvis, räpıdüs, pröperüs, przceps;

’prömp:üs, völans: v. Celer,

f“::.ga(idi!4‚‘(. f

Velum, Borhang. Tentamlisque vian F velorum gz‘enäiäüu; aläs, V,

Syn, Tegmen, velamen. Ami&üs, v Veflis:

M'

Velnm nayıs » ein Schiff - Segel. SYN. Cärbäsä‚ lint

e

Z

dum, tümidum; tümens, Inflatum, nauticum, Kumıdum. PYR, SxpeE tü-

u 6 W

mEns ZSphyrO lint&ä fxpe NötO vElR pandere, Expandere, tEndere, Ins

‚|„;.c;

gua l

„f

tendere, ımplere, legere, cOnträhere, vı Navigo;

J

Velafacıo, den Segel aufmanitek. Syn: velid

/

W m‘m:lr({’?l.'‚ ]

d

ö‚vélifi‘co‚nävfgb-. V.?€ti»i'g"e;‚

Velnr, glei

/

WeElüti, wie. Ac velati ventis Cyclopex fulmina mifis. V,

/ als: Impulıt ın latus ac ventus veldt agrnine faHoü- Y.

A 4

Syn, velüt. ut, SIcut, non secus ac, haüld äliter.

k

y

5

C

JM

Ve

;nä, eine Dlut : Ader. Incaluıt quoties (ancıa vena mero, M

afä.

! |:'} P':’ß%“‘ FÜ

:

M

!.{

EPIT,

A

UrgIdä, tumida, sällens, trepidä, tremens, teneka, San

; ‚‘‚y (Ing'

O

Eulnet,

K

G

j

W

_ plEnd, tümeEns, tenkis, xilis gräcjlis, cilEns.

‘t“‘

Yena Metallı, GEld : Silber: Erß - YAder., v. Fodina:

!

C

K}

Venäbülum, der Spieß ei

nes FaAgers, Refia rana plaga

1

ul

EPIT; Lätum, ätütum, vülnZÄficum; fülgens.

Iuto venabula fi*rr'l*. V.

r'0w Q“

dl

‘

Venalis, Seil..

P

Pfena domus Iıbrıs venalıbus , atcıpe &* Ü%ä.\ juv.

m!

€

;‚.

Synm, VEnalkı1ids, Expositüs;

(VEnäricts, Daszut Hag gehötf, .

:u’—""

)

Ite ı14am quam Monfirat eques Venhatichs CT quo.

Orat,

"„" ?.{jf“'

6[.“ .

y

VYenätio Onis, 3@gb Palcher 4Äe/fohag&r ‚ mitki renatio debet, M, |

WT

x

Syn. VEnäns. EPIT. Lztä, gratü, bländä, difficilis, dürd,

(_9° 'equo_

F

;

VYEnatör, Oris, eft! 3ü96ti Jgnotis ;

AAaa 2

enat9r Idp}ig'e‘ fcrm@ F:

SYN,

/

.

\

\

{ vé{f° ‘

VEN

A0

74°

j

x

ß;im£

SYN. V

Enäns, EPIT, Vigil. maärürtinüs, södülüs, pernOX,pervigil, pemnix,

7

M

00

s Jal

velöx, sägittifer, phärstratüs, (ylvelris, Crräblündus, »: Vener,

}

\ VEnl

15

yEndico, ihm felbft $‚tl!tl?ﬁ€tt. Nec vendicabit cella (zpins clanfa, ( Sıaz.) M_

le

ddn LBC

Syn Aabferivo, artrıbio Arrögo, äfsılmo ve/ afssro, 11bero, Cximo.

:.J

Z acid; P

o

N

v V

fic

Vendito, Fenl habent/ verFauffen. Tora cred:l_{ar urbe venditabat, ( Phal,) Fuür.

g [1'U51

Syn }ä&0a ];l&it0 » öﬂéüi0.

4E

I

q0n1h

®

;

Jey1s1®

Vendirüs, verkgufit.. Cimiugis ut!

lior mox eß ; qua vendita f4Pe*. Mo

J6

VeEendo, vöndidi. verFfaugeln. Syn: alıcno, difträho, venundo,

M

AFla

A

VEnctich, eine Zauberin. Barbara narratur veniffe Venefica tecum. Ovid,

M

dlf£°"

L

Yridils

Syn. Mägä, sagü, ıncantatrix, EPIT, Impürd, Impiä, fcsleratd, verbösä,

l (0I0%

türpis, impröbi, dırd. PHR. The£ild Anüs, Thefsilicıs pöteas venEnis,

Inlpet

f

7

QIcUE

Mägici do&4 minitträ döli. Quz poliet mä

81cO sagä minıfer10. Cärmi'nä

Fretä 6

ux mägico demürmürät Or&, v. Maga,

anl

g, Ba

deéi. Idem,

7 W"j"‘

Veneficium, ‘{BCY3C(IIÖCÜ!I!IQ Deme veneficiis Carminibusgne fi

f

dat6,

ya

N

1i

Syn. Mäg1a, przitigie carmen Incantatio, EPITH, Mägicum, Theßa-

A

f

l‘, ”Ie l\i A

1 11a

w

lum. Thefälicum, COlchicum, C€irczum, Medzum, Ayxum,

MCLde €

ud&h\

YEnEficHs, ein Jauberer. SYN. Mägüs-Incantatörpra(tigiatör, v, Magus {

mau IM

dam vihl

Venefica. (VEnEnauis, VErgifte£. Nec venenatis gravida fagistis, (Scach.) H;

uv

Sie en

1, eI5

Syn. VEnEnOsüs. venEnifer,veneficus. PHR. _ venCno, venEn1 tabe, felle

g amattt» $}

aa

tabö, säni€e, succo,{puima Infedus, .ıllıılıs, afpersüs, „imb[_iﬁs, pCerfüsüs.

VEnEnd armatüs metueEndus, VenEnO lürıdüus.

M CQb A

ﬁuo Sa

VEnEnum, Sifit. Alba wec Affyrio fucatur lana veneno. Virg.

u

»

«/

OS

n1t2, örum, täbum. EPIT. Tabi'ﬁcu_f‘r‘x‚ Mä'gi‘—

Gnhe6 4G

théxé_h

Syn, Virüs, tOX1CUM, ACO

4

cum, Thefsälicum, &c v. fupra veneficiu , in epith. LErnzum GOrgös.

; v

ora 02

äl

ne&um, PHR. VeEnEni täbes, fel,tabum, sänies, sUCCUs, {pämä venenO«

s1, vIpereı, fünefti, 1crh

KL 3 let

aarı COM

hälis sücc1 vVipeıeus, viperInus Crüßk,

( Pm'ff)m«.«’a‚ ]

(/l/

sanguls serpentum , Sahtes,

Yanco, verkaufft werden. Corrupkus vanıs verum quia veneat auro. Hor.

Yl

s‚fd)éiﬂ Ka

€

gı Bl

D X0

VEnerabilis, Ehrwü

vdig. 2Uud amıcitie fandtum &> venerabile nomen, Ovid, ..

H DU

na V

Syn, VEnerandus, verendüs, reverendus, colEndus, ädOrandus, angüdus;

$

PHR. Mäjeßate verendüs,

$

' garttl, Növamn

VeEng&rätio, Onis, Berehrung. Tumsquia qua vıxıs veneratio Reg

ibus dnté‚. M.

Syn, R&verentii, observant1a » cültüs , hönör.

; 6R verum (

VEneröt, ärıs, verehren. — Veßra:que Deos venerabere feris, Wirg. .

| &6ü\ém®\'\jj

Syn, hönoro observo, cölo, revereör, AdOro. , Honoro &” Adori,

—— Ya ännl mel

yimOrdi2rChE

Venetige, örum., EFIT, Mägnz» 1llüRrEs, inclytt,”ééléb:és‚ fOrtEs, pöten-

t6s: indomitz, Invide,

7

bäne Zephizind

v uo

Ven13,

Urlaub/ Verzenhung: Ora

ntes veniam &” templum clamor_é petébant\. Ve

* ilnnn

ä, cop1a, pöteltas, fäcultäs, lıbertas, ve/ Indulgeatid, Im-,

— Tem6tetpüt M

Syn.- Licentia

punitas, cOondOnatio. Y. Pax-Parco,

h%ämém$öä a

VEnio, Is, ven1, Fomunen. Memento cita mors venit aut viddoria leta, Hor,

Qla

Syn, advenio, advenro, AccEdo, prOpINquo,dEvEn10,dd&o,pero, äccel&ro,

nis OcEr äREC

Jum müßet, VEl

advölo, appröpero. Vel redeo revertör vel Infto,‚immin&d, v, Adyentus,

VEnör, Aris, jagell Sed praceps vırtus Ipfa venabitur aula.‘ Gıat

höch f eÄeOn E

PH. FSräs inse&tör p&rs&quör.sCAör, Ägo,dgito,CxÄgito,capto, 1Ätratu tur-

u Flotem, Trl

bo, clämör& prömo,cärülis sigacıbüs fätigo. Feris Infto Insıdias mOliGr,

Kishondshrti

cafßses,1äqusOös,plägas.ret1ä,lındtendo,pOno. v. Venator &7 cants venatichs.

)

VEnter, tris, Der Baucl) Leferat ab:egnı venter apertns equi. Prop,

ı CalmquErC

Syn. Alvüs, Cit&rüs, vilcerd,111A. EPITH: Jejünus, improöbüs, vörax Va-

nin0 E

cüüs, Inänis fimelicus Ävidüs, cavüs, cIpax, tUrgens, tUrgidüs, tüumens,

Yrn K

VeEntilo; erlüfften. Mens in cer'e‘rqu;til«t»r eby10, (]amb.’] .

’YNO Yé‘ü‘‚

E

®&

c

\

4

k»£$l v

)

. *ır

{

A

VE‘J VEP VER

741

°»'BJ«;

SYN.. Ev&nt{o, ve/ vErfo , ägıto, PHR, ventOs., aUram cico , excno,

M&_

' '

%a

Dn

VEntösüs, WINDIE. .Aßnce!»entaﬁ readeruntmurmun; auve, Virg.

M

A (lal-

77

Al ]

Al

‚SYN. Vento.plenüs, 1cetüs, gr‘!v1dus‚tumer.s‚ Vel Levis, Inanıs» Vadııs,

fürnis. tümıdus, tUrgens, tUrgIdus, Inflatüs, vel süpcrbüs,

|

M

VEntüs, der Wind. Profequitur (urgens d puppiventus eunter, Idem;

(a

* Al "mi

IM-

SYN. AUrä, f'gmtus fiämen‚flätus Aäbrum. Auﬁez‚aqmlo BOörCäs, AffIcus,

A Pl

0

Euus Zephfrüs. FävOoniüs, ve/ Türbo, proae'la EPITH. LEnis, fpirans,

c. 6y

WIÜ ( l

mollxsmlamdus l&evis.tenus,seclindus, vägus, ripidus. PHR. ventorum,

AJ JN l/

Flamm„Fla.bm Flarüs, änı mzfpxrannn.a‚vcmorum vis. minz, fürOr fü-

{vl

Tich

rix, räbIes. beilä d1fc0*d1.x, trepitüs , mürmuüra ventOfe fpirant allız ,

9° A0 (4!1

vear] türbo,valıdi vis mc1ta vent1 Pröcelle ﬂr1dor.Tcmp:ﬂ&tc:° SONOIX

veanri fremunt {}’l‘ll$)€l' CG:C& volütant muunur.3.‚ veEntosi murmuns all-

o ir4x Ml

ra (pirant Fretä cırcum fervelcünt gräviter fplrä.ﬂübu% incita Flabm.

r

f’‚[

AL

vid. Zephyrus , Eurus , Aufter , Aura,

){[

(

al

‘“.u

m.

Ventum fedare, DEn W {nd filen- PHR, Comptfcere,pläcäre ventos,xquoxa

W A\L_‘

““E„ ylh

M

mülcCr&, Müris ıram frängere, Inde übi primä Fides pärägo, placatique

ﬁ'w

‘ vEntidänt Märld, Er lenis crepirans vöcat, Aüfter in alıum, Cx{peea fd-

M‘“’ 4M

4|

inh

/

‘M0

.‘

c1|cmque üundam vVEntOsque ferent@&s. v, Serentas.‘

*

f

Kl 1M$u X

M

N

VEnüs, Eris, Sic Penus ac Veneris contra fıc filins orfus, Virge

&n

( D£a amoris » gratiarum pulchritudinis &> voluptatis, Nata fingitur ex DiYi-

W, "„„

lıbus Celi ü filio Saturno exfeSis , €& Maris [}Juma 4gztatu‘. SYN, Cyth“tc‘d.

Cythexc:1d. Cypu>,Cythexms EPITH, Piphii, 1däl13 ‚Diöneä, äcıdälid.

""04 „ I‘ |l m„"

Cythöred, Cythereia, Cypıä, Erycind,älma, pötens pülchr2, PHR. Dei

»J m& ;0«

Paph1a, 1dälid. Paplua mäter, Dea, Dıva, virgo 1‘i.quore nat3, Mäter d-

‘J f A P.]Ül f 4(°ﬂ0.

m0rurm Grtä Märl,

Lügue nUrrix Natä FretO, Cypriä virgo,

hl

)

)

£':J IUOI,

Venuftäs, Schönheit. Sex;a venufßlatis, cd!:que &7 verticis aurum, PrOp,

]

v. Pulchrituda , Lepur , forma,

O HOr

Venuftüs ; fuw;v I)DIM8€!!Q - —+ Tum Flore venufßlior omni, Prud

men Ond

SYN. Pülcher, decorüs , fOrmOsus. v. Palcher. ‘

K Ur Zng0

VEpris, DIri. Corna Vepres& pruna ferunt & quercus & ilex, Hor. v. Spina,

Ver, vEris , der Frühliug.-Yer adeofrendi nemorum , Ver utile ﬁlvn. Virg.

ya Rrla

EPITH. Növum n4fc<:ns‚plac1dum‚hlandum südum, sercnum,tepzdum.

L9

\

PHR. vErnum tcmpus‚ vern1ı dies, vErnd, témpcﬂas.

TEmporä verls,

Z

Növä tcmpons zras vcna clem cntm.,mdu1gentn ı hönOs.Florifer annüs

“ y‚4m@ß)1!

}

FPars Annı meliör. VEnSs amoena dies, quieEs,ver geruale nOvis quöd dät

\1 a’“ fJ{M)P \

primOrdid: rebüs Vex €l:dt ZLEIMUM, b!andrque tepcnt1bus aUrıs, mülce-

banı Zephfri natös sine sEmIn& FlOres, VEre früor sEmper, SEmMpEr nıti-

® „;.;m Wt" l

difsimüs annüs arbör häber Fröndes, pabulasompex huümüs-.

AT

Verno tempore , ur 8?rublmgß Zeit. SYN, Vere noövo. PHR. Cum moefam

hy&me&m Sölalr&äs Cgit süb tErras , c:r.lumque zftiva luce reclüsit Can-

„qm/:ft. ]

didüs aUrati$ Aperit cum cCOrnibüs annum. Taürüs Et AdversO cedEns cä-

nıs Occidit aftro, VEr Floribis Arva növis decörät, pingit, Atherä, Cz-

xt PIO}d ‘“ß

ß‚n

,

lırm mülcet, ver&növO vEeltitür hümüg, veltitür er arbOs,Ridet ager. Tünc

aJ”

hcrba r&cEns Et rObörı1s CxpErs tlirget , Arbos SC plürımä camp!s Induit

P mwur-

in Flörem., Trüditgemmas er Fröndes , vel FlOres Cxplicät arbös. Prif-

u

u“ßmd Sm ll

ciüs hönOs h6rtis venit,Omnis In hc:rbas ttlrget hümüs, Partürit Omnis

l ‚mml l

genZ*-»phyuque tepcntzbu3 aüris. Lävänt arväsinüs, verni ridEnt di€s,

an i°?

-

czlumque serena 1ic8 nitet. Cum Jatis deco:antut FlOribüs Acyd, Cum

ä!»'

} {

M

tEen&r0 cEefpits terrä Viret,

_

0 ind

Verax, ä43arbafftzg Fz°at‚ eyab veraxX yaticinatä j‘mr, Ovid,

SIN, VCiüs, smcemg

nf*“'

Yeb&,

AAaa 3

3

Y

VER

W

{ ol

Al

ß M

HO

{‚dem (

Z?tib?;: ein fiveieh. Concufbre juzw ,

pronique in verbera pendent, Virg,

A

(

|

EPITH. Törtum: {zvam, cOntOrtum, crüdele, cräüentum, crüdum, Intör-

] M(]lﬂt

d y

f

zum, viölEntum: trie nödofum, Äcerbun, cräpfräns insänum, n&fän-

d

f

mng0; v

_ dum, ferröum, Ardens, mindx, mOrtiferum, SYN. Flägellum vie? b

cülü.$ {äfti5; 1’. F[4£e[!umt

q110

hodh

/

}

VErb&ro {chlagen/treffen Ericit alternos , &> fidera verberat unda, Idem,

;[]Oi

.AI151

grl

v

SYN. Czdo, tünda, ferig percutio, diverberp, püulio, PHR, Verberä do

I

Nl

@ tlld}

infligo; iQüs inge&mino inftare verbere Insöndre, ANgello; Eques Insäng

T

di}

vErbere vExät equüm, Ferrei reclamabät däre verberä , verberä 1186r

MCAE

ExpEdit. Leve mortifero delidu

s

m

x

Carl

. vCrbere pänk.Orä prötervis if!!5‚5%9.iff

ı m(

p TE

tur mänibüs g

z än&rOsäqus peA6rä pülsät, » Cado, Flagello, IBus,

d

J[.äl

ß

V-Erbösitas.

c

- mäßtgfett D, G;z_rru/it;_a_;,

)

d| ﬁulld f

aHd }

)

{ NM

m

Vi‘lbösri„s‚ f ;!Uä5gßo_ Cedunk verboft garrula bella Fori, Ovid.

5

z

$SYN: Löquax, gärrülüs , mült!16quüs. %, Garrklus,

y v

p ca

VeErbum, eit Wort Ur Praecepiori verborum regula conflet, Juy,

4

ö

ül 108

En

ä

SYN. VOx di

410 di@um, yöcabillum, sönüs Löqueli, sermo, rid, Pox,

i

Ciclmen COM

Loquor , Sermg.

/

ä

f

ä

‚v'éu—;‚&\)reu /

VEi@ adverb. Karlich. O zere P

hr

X

\

gie, 196 enim Phrygess ite per alta, Virg.

Y, ConrCnO

Verecündi3, {cham/Zucht. zid. Puder.

rarl B7

JE

VErecändör, ärıs, fich frhämen, Zerecundari neraine

v

f

4

grr LOgn

m ad men[(am ‘£"%’“1(; T, )P"

M

‚SYN, Püder me , crübelco. » Erubefco,

in confandl A .€t

VE&recündüs, fchamhaftig. Idarerecundis Inx e prabenda pucllis. Ovid.

RE

SYN, PüdEns püdicus, pudibündüs, mödeNüs,

, nachaftiS *

Ver&ör. förchtehn/ in Ehren halten.--- Equidem de te nihil tale verebar. Virp,

S, GEmanS

SYN. Timeo, mer4o formide, hörre

+

Z

nOro, venerör, tev&recOr. %, Honaro,

0, pide Timco, vel Observo, c510 hö-

x

kanı SE

“

1és'anäs#ﬂ”ll!l!_&_{*

Vérg3_'ifx;, än„;m.? bﬂ

$ ficben ; Gefirn. E fitineestardia navita vergilüs, P,

m, Srüeas, fÜNzOs

v, Plejades

öA O(EAIAEH

7a

VeErgo. fich nengen, Zergebant nune damt illis folertiue ipf. Luc,

m, alr aJOg0

7

$YN, Propändeo, inclıno, p&nd&o, inclingr, declıno tendo, {peAo.

kanls, Taem diees

VErndicus, marhafftig in Worten. Seutna yırıdic a dieunt vefponfa forores, M.

$ (Monp in ban

Veritäs, ätis. Warheit, Vox zeriatis teflis extingui nequit, ( Tamb,

* qumens,) Sn

€ Dea exiflimata ab Ethaicis, Temporis filia, virgutis mater, Alii Saturni fili-

* Fnl ardüm

am inquinnt , qnı C Temporis Deus creditus eff.) SYN. VCrum. EPITH,

E

Cändidä, äpcrt3, nudd. sımpl&x, sang3 zqud, FIdelrs, fidä, concOrs, PH,

NC(eia fralidum nefiä fallere virtüs,

yln er H

Sn ö

Veritüs. Sic qui Paüpeyigru verıtus , p„éß„ ’??“4110‚ VHO;.‘

VErmichlätüs. —— Atque eimblemate vermiculato. Luc.

ö CD

WE

VErmis, &in Wurm. ermibus &' privas ın corpora poffe venire. Ydem.

ncllndt, SOl

-SYN. Veaniculüs, EPITH, €xigüls, tenüls, Exilis, gräcilis, parvis Jönz

gü's, t

C

*

Hün

Errenüs,tErreftris, fédä& sOrdidüs, infe(tüs, PHR. Fordo se In pül-

&€

prönisal1e p

VEre vOlvens,

uläs‚35gväé,mfn_iﬂär, mähcipi;zm‚@

vößd ( Sa

gn

Serzus, ( VEro, aber, Eoregiam ver6 laudem & (polia ampla vefe E N

. gadrd venetd

VErOnd, (Civitas Denesia 4 Gallıs condita, Duce Breuno, 4 quo Brunona prrmö

dıa fmt‚ Han€urémg 4_Üz4it Areﬁs Fluvius "”'@"ﬁm ü ) EPITH. FErtilisa

Vebämqu6 pö;

‚ feräx, ämoenä, culrä grati, parva, PHR, Tantum paryvi süO dEbet VG-

ya (l f

rönd C3tullö, quantum magnd suo Mäntud Virgilio.

{W)

VErsätikis, umVendig.

ET

At viglet mundı magnum &' verfatite templum, M.

Vehill, Pa

VErsatus. WDMQCäÖCL Altera non deerunt senui Y

erfatq f4?éßa„:"t‘.

SYN, Gnarüs, peritäs, (elens, dößtüs,

VELSI>

]

’ VER VES

} Y "’5"( M

743

n

f

W

l

VErsicölSe, öris, dag mancherlen Farbe hat.

A,

, (n

A

Aufter equo fidem &r verficıloribus armis, Vitg.

Aı

:anu

I}

Syn. Mülticölör, difkcölör. variüs, PHR. Värio cölore ditindüs,

"\Ä $“ N

4 “.5F |um HIL

verlo.äs hin und her Fehren. Seu verfare dolus, feu certa obcumbere morti. V,

SYN. Trafto,tängo, ve/cONvCrtO , völvo,flie&o , ve/ ägito , mMOvCO ,

I(;,

tOrqueO.,

aı 0IM

l

“ ‘l_&!

r‘u.,

VE OOATIS, umbge[;etvb[eißcn Ver[fatur atreus tot a jam ante oculos meos.().)S,

A

SYN, Mänco,mörör,häbito, fum, hzteo vel Rudeo, inclmbo, Invigilo.

A

«4 107

( SN

d

p

M

(

%

M

vErsüs,Us, Mers/Sptruch. Yerfbus inceptis Indunt rifuque folato. Virg.

Ml

a

ı

RN

SYN. Cärmen, mödi. EPITH, CänOrüs, (uavilöquüs , fäcundüs, Excultüg.

“vid.Carmen dr carmina (eribere.

VErsütid, Liftigkeit. Tentauti interea Chriflum verfutia fallax, Juvs

‘”‘h" 0

yid, .Äﬂmm- Fa”aci)r‚

47 L

Vt.‘rsﬁtü& hﬂzg Nın mınas arcanas to

l!at.ve};futa ﬂtlipar.l’röp.

{A '| 1‚}3\i„\ E‚

SYN, Väfer. callidüs. afdrus. dölosuüs mälignüs,

28

VErLEX, Icis, Spiße/ Gipffel. Tigridis exuwpa per dorfum 3& bertere pendent, Y‚

SYN, Cäelmen cülmen faligium,apex. #. Cacumen,

.

na

verto, vert’, fehrenn / wenden. Nın Patria ualıdas ı

i(cera nertere wires, V,

D I ) ' '

}

SYN. Converto,AeR&o verlo, ve/ yärio, müto, vel diruo.

veru, Dyatfpich, Er tereti pruznans mucrone Verugue $ abello, Vitg.

r.mwiaa*‚y'a'iliv‚ä‘i‘i.\j_‚!i ’

EPITH Löngum, t&rös; fErreum,

VErum. confjund, aber. VYerüumet

eArdp i

$

zam z'nv_ifar (£quos fentafir amicos. Vr

n

SYN, Sed, ät, adt,

IT „/;

verus, Warhafftig. Non datur ac veras audive &> veddere voces. Vitg,

Syn, GEermäniis,syncErus,VEraX-Ingenuus, candıdus.

!x M"fßlfﬁﬂ‚ Alr

|

vesanıX UYufiunigkeit. Ipfa f„zéi eﬂbo/li: vefanıa :_[equefuren

do.?f.v.wltitic.

VvEsanüs, UNÄNNEA. Suadet enım ve/ana fames, &Tc. VLB

Syn. Sıtilcus, für10sus. V, Staltus,

f

veßcör.erıs, effen/genieffen. .At potins folıis parcus Veftatur amaris. Hot,

) t{'; lﬂf,

;

{

Syn. Pafcör, al6r, nütrlör, suftenrtör; v1vo. v. Edo,

[D, -

Aa da farer {

vEsEvüs. Talcm dıves erat Capua € vicına Vefeve. Virg.

4

( Mons in Lampania nan Iınge 4 Neap

oli fumum ©& Flammas interdum

IÜT£n K\E.?\\h\ j#

yr Milaond

ev«mens,) Syn, Vesüviüs, EPITH, Prarliptus, ferax, VIrldis , VIrCwS ,

fEertilis ardens, lammivömüs,1gnivomu:,

ß 8 Va O1

M

vEi Welde. EPIT, Arıdülä,kridens,Rrepens,fRrepitans,

L G

}

yelpEenEris, Nbend. Murati transver/a fremunt &> veflpere ab atro. Virg,

“

Syn. Veflperä, velp

©

rügo hefperus.EPITH n

öRifer, Occiduüs » Uumbrifer,

A M

*

L

öpacüs, sErüs, frigidüs, rofcıdus, Udüs, rübens, pIger.

wElpEri, vel vElpEr&.zu Abend Syn, SEro PHR.die vE-gent6, 1äbEnt&.prönG,

gun

V

|

1

inclinato. SOle fügientE Occ1duO, cadEnte Sole süb occıiduüo; crefcenti-

DU

7

büsümbris. Cum Phoebüs, SOl. Titän in Hefperias Undas przcipität ,

MÜ

ßi

ü

- prönläs märE p&tit : jugi demir Equis: räd1Os xquÖre cOndit,

yeli ( Saturnm filia ex Ope, Virginitatis Dea quondam habita , cuifacratus

q M ßläﬂf!?f:':'M

giernus igris , a Peftalibus con(ervatus. } EFITH. Caßfä,sand&ä, pudicd,

Man

sacrä, vene&rand2, pötens. PHR _ Calz penetraliä Veltz, (2. Aneid,)

ga /

Veltaämqu& pötEntem. ztErnumqu& Ädyris Efert penEtralibüs 1gnem,

}

Ml

veli. (Alıa fnit Saturni mater Coeli uxor , qua T tellus feu tgrr_.z diceba-

A

tur.)

R

EPITH. äntiqui, primavä, sEnex, vEtüs , cande

131:;„„»;M."4

V€ﬂälij. Pallas in banc quoniam

Veßtalis ovıgo favilla. Pra

.„}„ ;a‘313. '

‘P'iigi-i-

Aaa 4

f

744

d

VES VET VEX VIA VIB vIC

L ]

' (Yırginer , quaig

»

5

X

g yICS

uprum adınifı

:

i

»em perpetuum Vefia facrum affervabant. Hayum / fi qua

[L5o

T

qu

T

g0

püd:c%,Iinnäbä

‚dum Veft.e (erviebat vina defodiebatur, ) EPITH.

aßä ,

jl

‚czlEbs,IntegrX säcrä, venerandä, relligi0s3.

Romäanä,

j

V w‘

wankldl

Veltibulum, ein

NVor

{

08 '

M

off. FYefibulis adeunt veteres, lafique client

es, JuVv.

u

Ü

ga

SYN, POrtXcäs, atrlum, EPIT. Märmörsum ‚sü

perbum, m

M

Ö

HO

f

vEltigium. Furfftap

fien. — Agnofto veteris veßigia Flamme. Vir

B

_ägnfﬁcum.-—_\

d

Ya

SYN. Sıgn pedu

0

'V

H d

EPITEH. jm

m, rel/ signum, xél‘i'qui'z ‚ ve/pes, plaäntä,

prof)

Preffum, signatum fixum, r&cens,

mänife ftum.

j POHPE

VeRigo 1ach

forfhen. Zeß

ıgemus (F° d portu diver(a petamusı Idem,

f

ß

gı 006

SYN, invef1

I !

veltio, be

0, INQu1r0,quLO, v, Quaro

prlh

Fleiden. Sponte fua fandıx pafcente, ve

Riet a@n0s. Idgm.

\

Y

mQ M

SYN. indüo, veR$ tögo, c

uflb

„ M

ircumdo, äm1cio, öpet10, velo, him&rö

S

‚indüco

1018 J

Ö

OÖrno, Exörno, decöro, In

S1gn10, V, indua,

®

®

/ 1Ü \

übe

vl°[Pu

vEllis: ein Xleid. Lı Tyrie v

efles &r dulcis tibia cantu, Tibul. .

‚ VEl imEntum.vERKUM,LE

i\

(

gmen, ämi&ös, velamen, velämerntum,

n /

chlämys, tünich, tögä.pallıu

m Mulierum ve/timent &, carbäsüs , l inum, pE-

/

M

Eahlct0

Plüm. EPIT, Pr&t1ösä püıpür

n Hf IA

-

magnifici, re

eX,cOncInnä, pI&ürätd , pi&3, 1in&X, sSEricHd,

g1ä; versicölör,löngä , ündans , nitens

—

» (plEndid3.

l

PHR, ärte tex

tä, 1äbOöratä;oßro, mi

aın 1a00 1

irice l_:in__@_cä_‚ {plEndEns AüUro rigens,

nla (EH0 P

v

ı Afperä (quällens, superbä. v. Induo.

Eﬂi tüs, beE{eidet, Itur ın aterno veflitos gramine campos, Claud.

OLE OLF P°

. SYN. indütüs äm1&

üs tünicatüs, PHR. v

eterekus ‚ö

A, Orl MC

VESUVIUS,ve/ vE

)rnatüs, süperbüs,

f Tﬂü[ﬂph3[0‘

(iüs, ein Feuerfpeyender Be

Fg . Zefovus,

A

vet&r&s, die VBo

l“f“f)t‘*6tt. In veteres

efto dura puella fenes, Tib.v. Majores,

x Foreis, magl

veternüs , S

P

SE}

ör 2bhOße 4

£bli‚1ffuébt. Ner cayrpore gya’yı paffus (ua r

veto, verbiete

. Relligiovet

uit fe

‚geri pratendere _(epfggq. Virg

gna vef€ﬁgä: v. pigritia,

;

‘0

Vinco,

SYN, Pröhib6o vel im

pedio, obfto, öbfum. -

on ll 7

VErüld, ein alt Weib

ß

A

. Omnes aut vetulas habes amicas. (Phal.) Mart,

[an yatufas 1)(.I

/

Frigidd. tremüns, clisväi, sCgnis , märcidä, rügösY,

\

s ar [aCCEJM

‚mOrbösä. zgrä,

( man galıa d

Jängu1dd, deliräns , deformis, sOrdidÄ, mOrosä ‚trifis,

VELNs, é'r‘is„glt. Dı

ximus, amifit verum vetus albula nomen, Virg,

.

am ET

SYN. Vörun

ß

A

us,ant1quüs, pri{cüs,ve/sEn&x, ännOsüs; lOngzevüs-

Vätl'iﬂä"éz_äti’s;

Veraltung. — Tuqueinvidiofa vetuftas, Ovid.

s un M

SYN. äntiquüs ve/söncd&üs EP

IT, Lönginqua, longzvä, in(r'fdiösä'.

| ım, DEbEllar

VExillum ein Kriegs:

Yikds,0s, Cl

Sahulein / Paynier Syn Signum , Insigne bEIli, Ro-

Manorum ä9ui'lä. EP?

1T, Märtium

‚Mävonium,bellicum, pi&um,völäns.

San Slimente

VCXO, quä{ew plagen Summa fuit du

0s f£ difcordıa vexat inertes, Hot,

vicis, Al OM

Syn. TOrquso,crücio;än

1g0, AB1tO,Exäg1to afflıgo » aflı&o. PHR. Poenis,

. niddliet, ga

Ctüc1atibus 3F

IcI0. cOnficio, premo, Opprimo, Exänimo,

Sı Sellicet,

VId. QWegsStraß

Qui

te.Narı pedes ? an quo via ducit in urbem? Vitg.

ln e

YN. iter, caliıs

‚trames, semitä, cOmpitä, bivium . trivium, EPIT. tr1e3;

0, d Zof

frequens, t&

&3, plana; £Ycflis, luber

5

1 diclo,

cä, dübi3, ambiguä, PHR. Stratä via,

zum, viz compEndiY, triviüs callis.

$ MR Qilis p

Wiaticum, Wegzehrung. — au

© S

Sym, Cibi, aüUxilium viz,

t [ué‚ém% vi:m°‚r:; plorat, Hot,

\ H i

A

Viatör Oris. em $Rﬂf€ﬂb€ß Omnis C 4gritof;z dr tutA lat

eba

Y

;

vce _Viaté'r. Virg.

n

SYN. P6rögrinüs, advenä. EPIT. Lafßsüs, tefßüs, defefsiüs,

fätigatüs » sitI-

äﬂ3. PE!R’

Cn cOn

®

ul carpit 1tEr, Förens tzdia 16ngX vix,

AA

Vibro, erfchütte

rn bemegen. Spiculaq

xe in (ytvis tuta vibrabat amor, Hal.

SOM

Vicem Zufqnd, SYN. Fortünam, sörtem,

< Yl R

Vice, AB ffact. Nil rantiefl , ergofu

ﬂt_m‚n_. Hor,

|

SYN| Vﬁ‘&

ngar vice g‘otis: a

SIN,

z

i |

4 Y'Cf

V}

VIC. VID

745

-—f;

y

SYN, Loco.

en a | I (

Vices. Amt. Inque vices eqwtant &” Lunä tefle moyentur, )'uv‚

Yın M Rcm

3i»»

? y A

/

Syn. Pärt&s, münüs Officium » ve/ vie1flim,

']

Vicesimus bßt‘ gi\3(lﬂßtﬂfit Ceeperit &* nondum vtcef ima venerit a/?zu. Ovid..

i”£b« [

‘mﬁämlhh

Vicies, 3\‘0ﬂ!1818!11(1[)[ Non plenum mado vicies b46e645 (Phal,) Mart,

‘u w

[

H_ma

Vieini4, 8?ﬂd)ßﬂffd)aﬁt [‚)\Jr're peregrmu»; Yıcınıa rauca reclamaf Hor.

TÜJ_‘.

M

Vicinus, ‘)}ad)ßﬂt V;cmumque pecun, gmndm: uber habes. Ovid.

A

L Max

Syn. P:ox1mm propmguus‚ conuguus,contermmus‚ f1nmmus ‚pröplör, ”

.1& nis.

n LTE

Al

Vicifim, eines um ha£ and ere. --= Quid pofit uterque vicı ß'm. Vng

Syn. Pervice, In vicem a.ltcrnaum panten mütüO, alternä vic&,älternis

7A0 10

K

O

;

|

M

vicıbus, PHR. Inque vicem fpeculatür äquas, alternatque vices,

Wa ık

C

Vicifsitüdo wmnıs, Nbwechfelung. Syn. ‚Aalt&rnätio. PHR, Sücc&dünt trißi3,

x

Jatis. Nube sölet pulsa candxdus ire d1cs ‚Nön sempe; tümidis fcxvent

C

'“\I

M

%

vexati procelliszquöräa, n

Scgelida riget horrida tErrä prüina.

MLn

A

/

Vid&im3, chlmbtop{fcr. Yıllima qra dexlra cecidit vzc?r:ce vocatur. Ovide

Pa

AI

*.41[

Syn. Hoftia, pldCulutﬂ. E?PITH, öpima, pmgu13, säcıä, p1&, placabﬂ:s‚

W

M

T

1u{chx insOns, myfiic4,

solämms

X

i

Vi&imamma&o, en Qpﬁm: {chlachten/ opﬁem. I’HR V1&1mam czdo,

L

(

}ugms) feuo,ert:utm it&rno, mado äd aras , säcrum ;uguhs Eemitere

“ CrüoLeEM, VÖtiVvZ pEcHdI cAltrOs sub;1cerc‚ aras criOre pIO tingere,

L f

’c )'i

|

W

Vidör, Orls, 1I{!61Nttll.«€th Vıllor erat quamvzr £quus in boße fmit. ?.

Syn. Trmmphatpr tıldmphäns, övans, EPIT, C&lebris, clärüs, 1llG«

TE

firıs, fortis, magnänımüs, süperbüs, PHR. D;,pmuot hofhum, Süperato

rm M

'n

vi&ör äbhoße, Spölfis } hoit1hbus 1n51gxus decornis, Ömnatüs, supc:rbun

v. VYinco,

V1&Om£ ; @I€Q. Tro1ugemu qua prtma vıa vu%rm pandzt erg

/ Man

Al

[ Hanc vetuftas Deam agnovıt 411g9;*4m &e ceela devol antem ad e0s , quos

4, 20

1ö

Gonis ornare fucnﬁ6u: vellet, Rıma ejus jzmulacrum lauro coronatum , alte-

i..m

;

N mfhs.

Ya man p;zlma altera olıva ramum pxrxﬁ*renr ] SYN, Palma, tnumphus‚

trophmum EPITH, Nöbiiis, clara, memoxduda, celebx1s. ıllülrıs, sü-

13 f't‘"s

C 1 bcä‘

M

Vi&ns, a; um, ub€t‘t?;)tﬂ en Yıddus abit langeque ignotis exulat oris. Virg.

/

0N

|

;

Syn. DEebellatäs, süperatus, damitüs, itratüs, füsls. v. Zinco,

U

X

Hv;

Vidüs, us, @p€tßl %abran3 Tune viekus abiere feri, $unc mf ia ponKS, Tib,

IA

|

d

;

l

M

Syan

älimentaum cıbı,

LL

Ö

Vicüs, ie @aﬁe l)b€t' 5_3tl‘ﬂﬁ Et !ua Patrmur Culmm;; YICHS ]adet Mart

{

M

I6

8

Videlicet, gemw[;d)/ uem, Als nemß[gd; . Sic illa p;‚delzcet olim, Mant.

::

A

Syn Seilicet, nimirum » nCmpe,

dartauf

d

8!

"Viden”, nebcft dyr. Educit , viden üt gemina fhant vertice crifla, Vug

i ET

Video, cben Ipfa v:a:»6«t;;r ventis &egma vocatis, Idem,

SMa

SYN, df91c10 cerno, IntusOr ve/ sEntIo, Intelligo, agnofco advc;r.to

PHR. Ocülis p<:rcqno, acc1pio, Haurio,0culis, obsmvare, pxoc<aqm, visü

le°ere.

L

Viduä, eine Wittkfray. EPIT. MIserd, fprät3 rellaa.contemptadc‚serma

T

M W%

moefÄ; mi’us,afﬁ1&a lügens, PHR. Orbi: mbam,vnjuat:&‚ fpöliärd viro,

COnjüg&, consOrt&, märitO, päarte sü1 mellOre carens.

th“

Vidio, Beraxzben. Jam dudum viduam gemma mdmzverat UrBd: Sed

SYN. Otbo , f{pölio,

ru"““'mh

Vidius, ein ‘l’ä3tttmgnn Cogor adzre locos viduos a Iumme Phebi, Vltg

SYN, Vidiatüs, Orbüs, Orbatüs.

‘ﬂ nHL

il

A33 5

Vıge®

vur

VIG VIL VIM VIN

‚nith

O

v?é??;>; érﬁn feyn. Mo

Eilitate viget, viresque acquirit eundo, Virg.

Z

f

]

E

f

fl A

SYN, Vigefco, valep, fAOreo, AOrEfco, vireo.

“”2[3

(

yibus 6

\

yigesimüs der Zwankigfter. Occidir &> mifero f}

eterat vigefimus annug. Bı

/!h

d

é

f

PRDu

yizil ilis. Wachender. Porsarum vieiles &r caco Marte refifunt, Vitg.

(

o[lal

dSOlem

SYN. Pe@rvigil, vigilans.Insompis,InsOpitus,p€rNOX, v, vigilo,

OE

A

vig!lanı13, Sarge/Sleiß. Ar ı quos haud ulla yıres vigı/antia fugit, V,

c

mag

/ SYN, VigilGs sensus,vel vigil cüri.Audium,cura, scdülitas,

;

h 4

A

EnI|ISQ

iM

yig111ä, Nachtivache. Syn: insomnı2,vel Cxchbiz. PHR, Nox, hoörz.

IIn

Vın

vigilo, wayen. Precipites vigilare viri, 27 confidere tranıfiris, Virg,

(a el

gu

Y MEr

SYN. PErvig{lo,evigilo vel Excubo,6xcubias ägo ‚ vel invigila, Iincümbe,

(a

(}

PHR. insömneim nodtem düco,tradüco;pätior nodiem vigilem,

DUCE

vigint1. WalBig. Yıginkı tauros magnırum horrentia centum. Idem.

yln

j DOI

‚OM

VigönOr35S. KraffiMacht. Debilitas virer anımt , mutalque vigorem, Idem,

SYN. Yis vir6es,robür, EPITH. 1gneus,äläcer,2gilis,möbilis „ änimOsüs,

T pu[pult’1)

yivüs, Ignifer, flägrans, vıvificus.

{n& 0

dogttel®

vv“

(

vileßko, in Beracht Fomuzen. Thefaurus nigrante oculis vile(tit hanove, Prud,

3, W

‚vilis, {chlecht gering. Yılius argentun eft auro yırtukikus aurıom, Hot,

a101[1.1h

SYN. abje&us,delpe&üs.cOntemptus neglE&us,humilis,sordidüs.,

ala

ol

yIllX. Baurenhof. Fe jam fumma procul vılarum culmina fumant, Vitg,

?„H MÜHU» |

\SYN- Przdiüm, dömusrüfßicd, v. Ager, Hortus,

Igl nl

yrolarıd |

M entet Ml

1t‘

yıllı. Haarlocken. Is mihi candor inefl , vıllorum gratia tanta eft, Mart,

67 V

SYN. Pili,setz.EPIT.hörrEnrtEs.crifphcrifpati,10ng1,1mpEx1,EUs1,v.Eude

vyillicüs, ein Bauersmahtt. Syn. COlonus agricold, rußicKs. . agricola,

) Ziö\éntiä ‚

mal

Villosäs, vol Haarloden, Precipfaumane toro &7 villofi pelle Leenis, Har.

SIN Vis‚„1ag33n

SYN. Pilosüs;sctosüs, PHR. yıllıs camans,te@&us.GpErtüs;

Przc6ps, 1ApI0hı]

yımen.inss. Weiden/Birckeit. Arbuteis texunt virgıs &” vımıne querna. V,

jupeto, vım f2CH

EPITH LEntum,flCxile, tOrtum, intOrtum, VILENS, VIrIde , tenuüe , frütfe

f %, ImpeM }

cofum, pälütre, äcltum.

iln gl

}

M

-

IN VehemänS

yimıneus, DDR Wenyden geflachten. Pimineafque tradıt craten d&c, Vitg,

yinso. ViCch, t!b€l—’tt‘iﬂb€lt. Fincebant,nec qa turba Serapin amat, Mart.

il SCHEBEN/ OM

SYN. DcCbellp, süpe:o, sübiga , dömo , £xpügna , fünde, (terna, PHR,

agn Vüln&uo j

Palmam fero. refero, Obtinso,

— ngn JE

yincip, vinx1i, binden. Nanzque ubi non certa vincitur federe lettus, Prop.

. Hino COnl

SYN. DEyvincio,revincio lige,alligo,colligo.religo. redimi1o , Arıngo,0b-

prla EG

“ fringoa, aftrıngo, conftringo: n&a , Adne&to, connCdo., PHR., vjnclis

SYN. Mäl.l» !!

cöErc8o; cöhibeo, retinco,präma% Rero, r. Nodo.

Yöräed, vEnEn

yincülum, BDayd / Gurt. Zumina nam teneras arcebant vincula palmas, Virg,

SYN. Vinc1unn,gäténinéxüsJigä__.mé'n.läquäüs‚m‘in?c_:x. cOömpäges,com-

vir e O0

pago. nodüs, compes, retinaculum, fünis,r@(lis, 1öra, Orum, EPIT, Fir-

SIN K, M

mum , är&um. In&xtricabile,tenax, vüälidum, dürum. v, Catena &* Solvas

onı mdgn

Vindemi3. Herbfiung/Weinlefung,. — Sprmat plenıs vindemia labris. V,

irco, dEN

SYN., üvz Uvarum m&isis, EPIT. Pinguis,t&räx (pümäans, foecundd, mitis.

‘

SIN, Vröico

Y

PHR. Plenis fpüma vindemiä labris, prefeos pedibüs där uva lı

qa51 s

. in n SR

ESdE süb.cel&:1 candid2 mußä Aüunt, v. Pinea C”& Autumnus,

‘ SYN9 P\Öbüt,‘

Yindex.icis, ein Nücher Hic volnit doBi vindiess efe Deus, Mart,

“r

*

fs

d

<

/

P S

d

w“

LE}

D

gös Invidz, 4

w

Syn Ultörpünitpr.ve/ döfensör a

sertar.EP,Acer,1ratussgrÄävVis,

?nﬁins‘äs:iﬁ-

y |WeniLT

Aüs zquüs. (Vindico äS;t?äd)eﬂ.l’famiﬁt Grajamque ıdeo bis vindicat armis V,

SYN, ülcıfcar, ve/]ibero, Afsera, defendo , vel Arro

ba

\

go atttibüß » afsımo

A

yendicoa ı v, Weifter,

A

töng,nbrO

Vindigi NMache Sy.Ultig.poenä,supplicium.EP.JuüRE,inıqui,(zväa.. 6, ultio,

fa 28R

yında, ZBEinsapten, Nen rafros patietur khumas, nın vinea falcena, Virg,

Ya O9

}

X

m

.

—X.3

.Vq‚

VIN VIO VIP. VIR

47

n "!'ld\

s VinSrum, vitis, palmes, pampinüs, EP. FErtilis,f&rax vide Una, yıtıs,

e

Vincetum f83elufelb Aut [ubjetta terunt Curva vineta Carine. OQvid,

“’iß4

Il

M

SYN. LOCä vıt!büs cOnsitä, EPIT. Lztum; dulce, cultum, foecuudmn,

":'>,

”“m':! wr

{Zräx. PHR. Dülcıd fündum pmgzu.bus In campis late vinerä cörönant.

ma

$ lı

W

Ngve ub1 5d Solcm vergänt vmem caädEntem,.

L

A

Vinitör, €in 9£G€ilißül‘ft'ßt' — Matum VIAKOF KVA- VHg.

"““l\ M

EPITH, Vigil, madidüs , CULVES,

® “"'!f?(y {

Ml

0 C

Vinölentüs, FEHNCECN, Quas vinolenta fomnis fingunt anus, ( Jamb,) v, Eém«„

Ojf

i\[

Vinum: Wein. Yına wovum fundunt calathıs Arvifia nedlar. Virg. '

Ü

1Ü'Zü

OM

5‘1N Merum, müflum, uvä, vitis, Bacchüs, lacchus‚l*alemum. EPITH,

M lı

Dülce, fuave, lztum. Maf'sxcqm,Fälcrnum Czcubum, Märeöticum, Sux.

WL

r&ntinum, PHR. Münerä Bäccht, POcHlX Bäcchi, v, Epulor &r Ebrius.

C ‘*Ü.r„

T

Vıöle, Q3wlen %Lumen Pallontes Violas &9 funzma apavera carpens. Virge

E?IT, Purpureaapallentc.s mollEs,florEntes,tenerz, {uaves,vErnz, Iztz,

”“"Hhh

Ämoenz, ödoriferg, Odorätz OdOrz, ftdgränt€s‚ bälantes, fp1ramcs, füre

Vl

WY

h8“}n... "41"

f

mof , PHR, Primä xtäte cidenres. Püurpüreas paflim viöläs &r candidi

cärofr LiliX. Viölzefuaves hic, Lil1änullıs märginıbüs desünt, v. Flos, ,

r":W

Vtola.r1.1 5‚)31018t1 (38219gu[)6 Florea zrrzguumqueé:éant)nolarm ﬂmtem.

.

P w«@

*

'

‚ EPITH. MOINZ, bländä,röfcrdd.gratd,dülc13, (uavid. PHR, Pürpürsum

pmgunt viölarız campum, Tibi sünt violänd cUrz.

@ m( a{l‘ 5mr

J r’ ’m[‚"ß

Viölcnter, mit Gemwalt. Zirore I-Ietrufea violenter undis, (Sapph ) Hor.

S‘I‘*ä V1

per vim, Impete.

M ——.JV(„(x/‚

V101cnt1d , @ewalt .Ad]ltld.i ‚ nec te ullius zillentia vincat. V1:g

SYN. Vls‚lmp<=tuS. EPIT. Räbidi, fezv3, atrox, aüdax, ca:ca‚ InIqyu&,

‚l'0

(

O am

Prxc€ps, mpuia, MIinaX, fur10m.fe:a‚ hoftilis. PHR. vi 1rtröo, Irrüm 0,

[

AA

‚ ımp&to, vım fäcio, Fir v1a v1, rüumpünt Aditüs.Fertür rdpida i imp&t€ mie

lEs, z Impetus » Ira , invado,

Violeutüs, gemaltfazxz Prifte nec in !epary tam moh*nﬂ« ms:‚ Mart.

HT

SYN, VEh&mens acer, zel przc&ps, temerar1us,impätiEns, ferOx, Trätüs,

aa Ma

F

Ylnda, Dg HA

Viölo, mr[egem gewaltigen. Quicungue Iml:co: fem violaverit agros, Mart.

SYN. Vülnero, lzdo, öffendo, cOntamino, mäculo, foede, zel mmpg‚ ZD«

f

rümpo; pErfringa, refcindo, dıfsolvo, revello, labefa&m vel Küprum m-

LA

fero , cOnitupro.

34150 OC

Viperä, eine Nakter. V1per4 delituit , mlumque extertnt4 fugit. Idem.

}

A DE

SYN. Mälä, 1n51dmsaatm, momfem, luhahs, mOrdäax, 1mptob3’t e&

ß

f

1ex4w.‚ vVEnEnOsä, ” ‚ Serpens.

r .w!£’äb I

Vipereis, Ö€t Natur zugehdörig. Nec quia »iperes tela crusre madent, o„d

RC

Vir virl, em ‘)3Lﬂt?!t Pm/mtemque Dırn intentant ar;zmamartem V1rg

a E

'

SYN. Maäs, Mäfenlüs zel homo‚ el cOnjlüx. SponsYs, märntis, EPITM,

v

I-‘Orus, mag.‚n.mnms generos us impävidus, 1uﬁus,pzudens‚ s3g3x, SOICI;&

M -d‘\!4£/h‘l V

/

„ Vireo, gxunen Fronde zırere novä quöd nın fua germinat arbos, Idem,

ealg nl

SYN. Vireico, verne , r&vire(co , fi6orca , frondefa

v JH) 9W Ü

Vıres, jum, .@I‘ﬂfft/ M Q£i)t Sic ffc"iß Zalıdis ingentem virikus haflam, Idem,

ol#.

SYN. Robur‚v1rrus, v;agor vis Pötentiäd. EPITH. välide, firme, ing&a-

tEs, invi&z, Infradz, mdozmtx‚ äläcres. HEercülse, Gigantez, 1’HR ‚ E1r

| < ﬁm“ N1

mz jüvenıli in rOböre vires addır süßicıt minifrig

Aı 4ta:mﬂ

Viretum, eftf grünend Drth. Devendre locos latos , @'4mcmzmrgta Idem;

ırlg Z

SYN, Vicf viridarium, prätum hörüs. EPIT

ämoenum. f01mofum‚pi.

tEns, urqbro(um‚ latum opa„um, cültum, fAorıdum dülce, mölle hErbO-

fum. PHR. ämoenä viretä fOrtünatorum nemouuh y, Hortus,

j dın

mi«“' “5

V1rga. @f‚me SRUth/ (8ec;bg. .Ar&uteu bexwnt ITQ Z:x‘vmne quemq‚ Idem.

o

$!N.;

’l

VIS

)

/WA

( |

aM

SYN Bäcıllus vel Flägellum, vErber, vel.vimen, virgtiltum, rämüfcülus

00"' Ü

v. Flagellum » Fimen , Ramus,

M

Vi“

H

uht TI

Virgilius“ Il Vzrgzlmm me tempore dulcu 4!e64t Vzrg

uﬂh

SYN,. Marö, EPITH. Dodaus. 1ngen105ue de[lhdü$: divmnüs, ztErnüs,

e“€tl.

w u%

PHR.. ändinüsvates. Quo cive supcxb1t Mäntua. Ä.ncmessummus vares,

elg 0

Felix auth0r‚ coudxtor Rommeus‚vatcs@ecus Jrälfe, Litialis Hömerüs;

jl

R

O

p

Vir gmf=us, 31mgf ‘q11hd) Hadfıt virsineumque alte bibit ala cruorem. Virz.

T

eu. Vlh

I

Jux

Virginitäs , aris , die Yungfraufchafft,

3gmN”

Ur mea Virginitas avıbus libata finiffris, Ovid.

.

\;

SIN, Caﬂuampudor,pudwma EPITH. Caftä, sanöt.a,candid.mnnuba‚

lll:

yitg CO

v M

1ntegrä illzsä. PHR- Virglrnell—‘lospudons Vzrgumatxs honos,decus‚

fl

mIN0

A

glou.;„ v. Pudicıtia , Caftıtas,

M

ylönd I0

Virgo, inis, eine \gt2ttgf“ﬂlt l"t!*gzmo‘m?a/m:«:tpﬁz camﬂm premunt, Pmd

DG

Y

gn&

;

\;

SIN. Paellä.

EPIT. 1nnupt.1‚ innübä cafti, Intemerätz, mculpat.u pum‚

m neC|

hüncı QUU

vv

d}

intad2i 1!hbam,pudu:a. PHR. V1xnhal.mm Expers; p€rpetu.1 v1rgmuate

gon 0P0

E

früens, gaudcns v1rg.mmns ämans, ﬁz;dms:1.]ug&lcs rhälämös, cOncü-

au Ü

n0ß Obewe

bitüs, ExOsA, fugiIens ; caltum rerinEns Inviölätz decus. , C4ßa. .

M

MG MW

Virgültum ©tcmbenxbze anders nichts als Nukhen fragen. SYN. Früt@&x är-

I

fn M

büßlum, EPIT. Tenerum‚fylveﬁtra, sona.ns‚ nnphucuru‚ avmm‚ COmEUM,

T n° { mü

Viridarium , %aa.*mgart

N COrUmP

&ac! laanua fuvas viridaria , quod juvat hortos, Matt.

an I

e

SYN. \«1rcns‚ virıdans prätum, horms

N 1mP*° Ö

Y1ndls. Srün. Nanc viride etiam GeCultant fhineta lm:ertar V1rg

addläüs y

SYN Vireas, v1x1d&ns‚ virce(cEns, AOrEns, fröndens,

H, QBCIII!£

Virilis, 5))‘amﬂub Cum fıs officius Gradigve vzrz!:6m aptus. Ovid.

S

„SIN? Mafcmus‚ ;obuﬁus‚form; Mamus‚ generosus‚ audax 1ntrepldus‚

N 0 yine

uv14m fn

interntus, conirans.

Virilis, @tas. mann[mr 9[Iter PHR. übi j 1am firmatä virum t€ fecer1t 2A8

cm1$ grdv14.&

q„ osfe0d

Dum Krenüä Mavonm sußiner ztäs, .Premiä mxhtm Neque enım rö=-

:abetuumet®

büßiör ztäs Ullä, nec überiör; vös ö quxbus Integer @y sanguxs, 3it,sö-

i ün Y

hdaz ye su0 fNänt x0bore VILES:

da OM

Viniliter, ma;ml;„b ‚Qad quz pevvenit facitne viriliter ? atqui, Hor.

SYN. Form:m‚ genexosc aüdader.

4UN RM

ürge, nlr

Virtüs, ütis, efne Tugend. Pirtuter habeat ﬁ: callzge Vatis avarıs, Idem.:

( Dea colebatur gpud Romanos , Cujus templum ita Conjundum erat cum Hono-

dum‚pamu

YadES dl

s ;ede ut in hanc non m/z per iUlud pareret adıtus. SYN, Pröbitas, 1 1megutas

p1et3.s, Xquitas, magnanmutas‚ pmdcmm, vel yisı VIrEs, r0bur‚ vel Ars,

Jab8s, x e

yato; M600CM

fäcultas, EPIT, Vividd, ma(cula, inclYrä, memGrandd, gEnerOsäa, fplen-

N

SIN fVHOI

didä, 111aﬂns,nob;hs. PHR. Virtütis hönOs, d&cüs, fplendör, öpes, Ma«

gnz robun mentis. Ipsi s151 preiium Virtüs, Virtüs sep[flcn nefcm Fa-

Vincis, f ä

to-Mmajor, Fmorum dOömitrIxX,

SIN Övlte

é

Virüs, Giflt. Hırus habe nos hac novimus effe nihil, Matt, v. Venenum.

Yra

N Cal

Yıs, Gemalt, dtmque D’is apıbus pariter metnenda nequp illa, Virg.

SYN. VIOlentiE vel röbür, v, pra Vires.

döns,önd)

VilcSrd, m; @mgeme;b Magmz tamen nec efl, ervans Cum vqi'era ﬁ6rn‚ M

Ya ü D

( SIN Tand,

ı Syn, InteRind, ıLLA, ExtA, pracordm. EPITH intimä, möNIA, pinguiz,

lübric3, (pirantia, fumantm‚ tepidi, tepEnt1A, calıd3, feryenud,

16 DGa al

4r y

sinYe

‚ Alätanil,ted

\£

vrl yifcum, Bögelein: — ne dicam vg{cm apruguym. Luc.

SYN, Glu&en, glütinum. EPIT, nguxs‚ tenäxX, lcntus. SEqUAX, ﬂnm-

QOCLCÄN hl

Ens, yalldüs.

| Vitllis dnQ

Vikosüs, ﬁé‚;13ezgi,t‘g Conﬁmd;;nt reduce.r, mulmc vifcofüs ineftat, Prud.

P, men

/

V1 0,

A

b

i.

W

A

VIS vi*r

AT

m; l

|

Aa libet, bang

Vifo, heimt

—

w

ucheti/ befehen gehen. Pendula

quöd Patrf4 vifere se

luw

D

Conve

nio, Adee, Invi(0, Visito.

Visibilis, ficOthar. In quo vifibilis Pat tibi gleria. ( Chor.) Pr.

] n‘]h 'zw

Vılum; ein Seficht. Talıbus attonıtus vıfis » ac voce Deorum, Virg.

NOSU

A

L A

Visüs,.4, um. 96f8f)621. Deterior qui vı/us cumne pndigua'aä_fit. Idem.

\ q

P 1Hd(] A,

VYısüs, üs. Geficht/ SGeftalt. Rıte fecun

KT

-

fi.1fént vifiws e Iergrmt‚ Idem.

SYN: alpe&üs, v. Afpellus,

'LM.

Vıra, Das Lebenn, Yıtaque m‚ancipi_on#l/i datur , omnibus ufu, Luc.

SYIN, Spunltüs, 1üx. EPITH. Fügiens, räpidd, brevis,cäduck: Alcns,fAUXZ,

Ul

M

angüfa. YHR, Vitemunüs, Vitales aurıez, annı dies, Iücis Usurä, viräle

j“

äl

M

lümen, vitz t&Emplis, tempoöra,dies, (pätium,‚cursis, ser168,rät10, MÖdis,

angüfti.terminus zv1 vitz summä brevis, SEMIta vitz. LUcis dülce mü-

‘v"( .}}|;,_;.

(

nüs: PlEnä 1äboris vitä.

(

;

Vır zre@rnä, Das eibige Ceben. PH.

Fine cXrEns. Quam Szcilä nEX möv&-

;:

:

M}

w

An

E

‚ bünt: Quam nec triftis hyems, nEc nOxid tOrqyueät ztäs, anxiÄ sOlicitam

I

_ -quam non öpälEnı1ä reddet,et quam nOn motitam paüpCrtäs pällidi,non

LT ST

mörs Obrü6t,aut nöckO vExäblint fydere mOrbi, v, Paradifus &9 Lternüs,

V

d

S M,

Viralis, Lebhafft. . Nam quecunque vıdes vefci. vitalıbus aurir. Luc,

Virtifer, das Wein trägt. Hac de vitifera venife pirata Fıenna, Mart.

D i ä

Virio, (chwächen/ beflecken, Corpora fa

{i’/z latent, viti;:n:ur}_wiwié.w aKY2, Or

AL

SYN: COr:Umpo; vIölo, dCpravo.

1

Viriösüs, Lafterhafft, Non vıriofus homo es, Zoile, fed vitium, Mart.-

SYN, Impröbüs, flagıt1ösus, pErditus, COFrüptüs, P

,

'ff { £P‚‘,*| ﬁ[!] {

HR. virzıs dedimis,

Ea

‚dAddi@&üs, v. Sceleratus , Libıdinofus.

Kr cn On

cori e , ut vitikbus uva. Yırg

D7

Vi tif_.5, YWeinrebe, Visıs ut arboribus de

E

SYN. Uv3 vınea, palmes pampinüs. EPITH. T&önerä, ACxü , Sbliquä

\

grävidä, ferax, rübens, pürpured, pi@&ä, grätä, lzcd, PHR. FErtilis Uvis.

RÄcemis grävidi,tümEns,pidtä,diftind&ä, TenerO dans pälmit& früdum,

ia r

fiz w md

Grävidös fruüdüs,foetüs, Lztä münerä przbens, plEnäque pürpürco süb-

rübEr uva m&0, plenis tümet uva räcemis. Pampinea. dülcis 1Äter uva

»;£:zzlß*guü‚äit‚sö' f

M

süb umbra, v. Yined;

$

vi

tium, gin Laßer. T visiss hominum

crudelia pabula prabes, ?r.

?\ ‘\‚“‘“°" ;

4

4

}

SYN, Defedüs, labes, Vel crimen, culpä, nOxd, fcelüs. Aagicum, EPIT.,

Ö Deromn n

Türp&, Infam6®, foedum; d&fOrme, fügicendum’‘, dEeteRändum , Execrän-

dum; pErnicIOfum, Exit1ale, nefandum, infandum, Impium. PHR, Viezi

7 .‚*„"‚»‘„-‘l!.iiß (l

labes, mäcula. Corrüpti, fceleratı mo

/

A

res Mentis , änimj türpis, foed3

WLLE

—

1ab&s. v; Scelus,

f

}

MM

L

vito; meyden: Judıce nam fruftra vitium vitaverit illud, Hor.

X

y M

'SYN. Evito, deviro, fügio. Cffügio, dEclino, detredo,

VierEus, glüffern, Zußus, Arıflas, vitreif(que fedilibus omnes. Virg.

' ıA ﬂf

ß

SYN. Ex vitrO, cryitallinüs, clärüs, nıridus, limpidüs, pellücidüs,

$

Vitrum, @1a8 O fons Blandufia (plendidior vitro. ( Alcaic,‘) H,

k

z

SYN. Cryftällus, EPIT, Clarum, nit!dum, 1ücidum; pellücidu

m, folen«

d

' dens, folendidum, micäns, pilrum, tenüe, frägile, perfpichum.

Viträ, eine Hauptbinde. Perfufus fanievittas , atrogue veneno, Virg.

gß

W

7 ‘W* /

SYN, Taznif, faßeiä, tzna, EPIT, TOrtä, läned, pendEns, pendüld.pürpü«

g

il

rEX, niveX, albens, mölNis, crinalis, lineä, PHR. Crinalis fafc1. Capi-

vf

M

I"\,

tis tzniÄ, redimichlum, TEMpörd cingErsi CrinEs, capıllös 23db:1"ng€qqg„i

al

co&trcens, ligäns,

y

a

Vitülüs, ein Ralb. Tum vitn

Ins 5in!i CHIVABS jaml cormcé froz;h. Virg.

M

hM

'* m\ ? l|

Vzd.A Jauventus , Taurks.

i

Va

ll°]

‘

ÜI"I" VIV ULE ULL ULM ULN ULT

P

URÜ

| mqü3

g

&*i2315'—’; , EinE ju

nge Kubh: Cum faciam vitula prö f>ä4giä.m » ipfä v‘gnif:. Virg.

ßf}’”

(

v;, VaCccan

M

d

€I)ten. Ißı id vituperant fa&:«%», &E, ch;;‚

0

en

Nirüpero , fchelten/ verd

SYN: Dämno, culpo, ımpröbo, argio. PHR. Di&is ämätis, sEvers, VO&

g v „an‘ ‚\lh

cibiäs cäftigare, corripere,increpare;, äcerbis verbis ärgüq,öbjüzgo-. COm.

pol

! (

ß ul!f«

a

{

Y

Ü

münis cülpe cür r&üs unüs IgÖör ? %. Redargnn,

Vivax, cis, lebhafftig.

E

alladıa pand_em' I

C

lvu? yivdtıs olipe, Virg.

Ükf61 m W

.yi?o}rß

/SYN. vividüs, longzvüs ImmoOrtälis,

°

g

Hs 196 1016

A

M

vfdi’xs,f"#‘ifﬂ)/ müthig. Milley fugit refugi

gque il , 4 vivldas umbrük Ldem

nfe SUG

SYN, Yıvax vegerüus, välidüs, änımösüs, v1gCns; fOrtis, robufis,

i

€géﬁd€.‘

6 Siﬂ5 L

Vivifico, [ebendig machen. Infundendo Deum immortalia vipificansem, Pr;

N

{

'

M

|

9

SYN. Anim6 vitam do, röböro, vires do;

Vivilicüs , Lebendig machend. CunAique vivıftis animalia , Gre, Filt,

il

y.camöb9%

\

Maibris CLE

OS\.H

V

'SYN, vitälis vegetäns , robörans,

. män\i‘. "mi.\ley

Wivo, lebeit. 1Uı markwenm capnt el , tua vivit imago, JuV,;

Saln

PH.vitä,lüce früÖr,vitales aüras carpo,düco,träho, Arthe:

Kn he0le

Sy..Sp’iro,téfgirö.

v

——

g

N eyalül

o,VÖ'

teg aura

früßr.velcör.Lürm#n vitale video Diem,l1ücem,afpieio: V itam düz

'—

{

{

k0, igo, prÖ träho, prOfero, v1tam, zvam, zratem, AnnOs, tränsigo.

Cllllm1 té“äs' ;

[ÄS.

päsgo 1040

Vivo, dig, [ang leben. PHR. LOngä tEmporä vI&2go, perägo.düco, Müls

mplere TE

tä fxcüli,multos AnnOs löngam anorum seıfem numero,video NENÖ-

xis annOs vivo Neftörsam, Pyliam sene&am zquo, Adzquo süpfro, annOs

mplet, f al

munl Pr n0G

pErperHä gennt Juüventä Neftöris annos, Trid (xculd vidit; Mültosque pet

annos. Mültäa virum volvens dütando fecilä vincıt.

‚ahie Ola

2

vu C& Derba yudiz. Mätt.1

Crebrisfäxiünri

Yivüs, [ebendig; TeAa juvans & fons v

SYN. vivens, änimatüs {piräns, süperftes.

€

Ö

®

.

Inß@s e ül

Ulc&tösüs, voll Schwären. Savit &” circa fecur u

Icevofum; (Sapk.) H;

Jara fln KK

mi fimas MN

PH. ülceribüs foedüs refertüs, fcitens,te&us,Obducdtüs, crüchrüs, Rıllar

4

w

}

f

$;

. Ulöifcör, Eris, rüchen. — Gentemque ulcıftar iniquam; Viet,

ıda ad bellam Tr

‚SYN. Vindico

„„1;\Expu_gmtox' l

punio, PHR. Vındidtam , poenassumo, repet6, répöfc@‚

yndereduminpat

Jufä DSOrum ültie persequitür sOntES, v, Punte,

Ulcüs, eris», _@3efcbmör. Ulceris 08 , alitur vitium, vivtque tégendo. Virg.

| ;quolempm?*ly

e ronnm n

EPITH, Stilläns, pütr& pütridum, Pütrefadtum, tOrtum (Quallcns, foe-

duim, tabificum. PHK. Tabo, sänié plénum,ﬂiiöns; ülcerä membrorum

mendicı habıtm p

mkn ela LaÄI

ürtrefada, v, Fulnus,

Uligo‚ Frucht der Erden. Ar que pinguis Bumüs, du[biqué uligine /£ta. Idem,

m jwex Ciref

Ulmüs; eint Ylmenbaunı: Panipinea vıtes (& amica frondibus nlmi. Ovid;

v

— grCallidis al

L

wr

—_

EPIT. FröndOsa,öpäac

“

5,densä,pärula,alta,pröcerä, umbrosd, ardud, virı-

v1güs‚ Byränsı(

dis, A&r12, förtis, höntOSd, ram0834, virens, möllis pämpin&2, vit1comd,

Dudör, (üm

rEsxtilis, dürä, fröndEns, PHR. yitıbus atbör ärhicX: Ramos annOsäque

Nee aml

brachiä pändens, n& Inhöfpird virzbüs Ulmiis, ämi&e viribüs ülm1!, Nce

-

Tmbra, OEn

gEmEte aerıa cefsabit türtur äb UlmO:SEmipäratä

1

bi frondosä vitis In

SIN Umdräch

ülmo ef.

\

\

gnlgn

ı Ulnz, Arüm, Ellenböge

M

;. EPITH. MOll&s; blände, Cäpide, Avide, tenerz,

dösd Aored

Cäipaces, SYN. Bräch

{3: FHR, Bländisqu& virum comple&itur ülnis,

silehspällens

S

Hac4Xeres püert mättis dormientIs trifylab. In Ulna;

v uxm

&

nOdüma tür

tE‘U.O; ,

mweiter/ fernet:

.

AA

yUl

Tendebantque manus N

f ulterioris aniore. Virg:

P

—_-

MerLOnn

Ultimüs, der Neufferfe/ der Lehte. V

ltimus Athiopum locha ef, &; Idem,

tminlint

SYN. Pö(tremüs, extremüs, nOvV1(SImUs.

\lll Ü[bä ﬁfu N

'

ö

&ilıio, Kache/ Straffe. SYN. Vindi&ä, posn

A, sﬁppl?ciu;ﬁ.

e

Hi

dixä; terribilis; füne€

{(t3; höfrendi

ERITH; Sazväa; crudelis, atzöx, sEverd,

X el

inigu‘ä

“

uv 'ßq

A0

W

.3%1;

X WM

ULT UuLU ULE UMB

7

Sniqui, Impi2. jaAY,

.a’?a

merita, PHR; Ulerices Irz,c0rz, flamme , peen

°

f

v. Supplicium { Nemefis.

x‚.‘z

Y

k

k

a€‚ ‘) W"‘[

üleSt, Oris, ein Nücher. SYN. Vindex: Pünitör, EPITH, Iratüs, Infersüs,

1

grävis,acer,severüs erüd@lis atzox. PMR, Poenarum Cxadör, ültricem

T

%n

i

ü

prönüs Ad iram: ; Ultä virum poenas InIn11co A frätte recepi,

‘T Pinai Ö4

ülera. Über. Quos ultraque nequit tonfiflere reddum. Hor;

ülerö, frepmwillig. Ultro contemptus rauat C peckaffe faretur. Prop.

{ i* } “m„„

SYN. Spönt&, lbenter,völens, libEns:; PHR _ Nüllo cOgente, Nülisco-

AT

M

gEntibüs 1pse völEns fäcılisque sequetür. Nüllı höminum cOgSntibü

A

*s

ıpsz fpOntE sua veniünt Sufficiunt: nüllO pofcente tribünim. SpOnt&

sa sine Lege Fidem re&ümgqu* cölecbant . Sponte,

ululatus,us, Das Heulen, — Implevi quernlis ululatibus Idam. Ovid, ”

b M(nu\

M

SYN. Clamöt, queftüs, g&mitüs. EPITH. Tremüllis, moe(tüs, foemin&üs;

w m

e

|

Jügübris, clämosüs;querülüs, hörxisönü£, Artönitüs , ACBilis, eErribilis ,

w

immänis. Tartäreus, tErrifIcHs, ACULUS,

‘.‘;‘:3

®

7

\

.""Ca

alülo, heulen. Sılvarum yifeque canes ululare per umbram. Virg:

I

SYN. Exülülo,vociferör, PHR, ülülard, querelis, queitibüs, Clämöre

l&

0 U

KK

czlum, tErräs, zth&rä impl&o; ülülatum mıtto ‚Emittö , fundo, öre do,

Hi..r" n

A A

fpargo In aüuräs.' AdeEs,nüb&Es,düräs czlum , gth&rä tremü lis ulülartibüs

yr

.

AhA

complere, TeErrificO ulülartu aera rümper& ülülatüs fcbilis aüräs »

M

;

i

.:

A0

’“T

Impl&t, ferkt, ulülatu eOnsönät Omne nemis, Uıbsimmügit ; agrıfre-

A RN

Da

E

münt, P&r nOdtem r&sönare lüpis ülülantibüs urbes.' Aldirür mefäs

vaftis ülülacus In antris. TErribilemque vägas ülularunm (päargır In auras;

‘ .'\.t'.w'x1 M

“

_ Crebris fe11Unt ülulatibus. zıde Gemo Clamo, Queror;

A

ölyßes ‚ »e/ ülyfseus ,

trifyl. Carminibus Civce [ocios mutarit Ulyfis. Vitg.

7L „' /}

C

Laerta fihus,Rex Iıhaca €r Dulichu,pir facundıa calliditate & Gellıtis laberin

e rn ı

Eus notifimus ,uxorem habuit Penelopem,ex qua Telemachum fufcepit, Inpıtus per-

aun 6

srattus ad bellam Trojanum Palladıum rapuit &F 0ccifo Achille ilins arma obtis

ean ID

nuit. Expugnatoillo , Polyxzenam atl Achillis tumulum jugulavit. Poflea dutem

M

Cum de reditw in patriam cogitaret, per decenninm parıe marts pericula expertus

|

, pn 0M Y

;

ef;quo tempore Polyphemum extecavit,Circen adıit,tum ad inferos deftendit, de-

A

inde Syromum infidias tutus evafıt,pärıss ab hine defundkus pericnlit , Ithacam (ub

Bn el nicn

mendici habitn pervenit damumque Penelopes canjuzıs fua Clam admiffüs , procos

ömne s ejus Cafıtatiinfidiantess interfecit.Ad extr

e 8

m ipfe 0ccıfüs fuit a Telegos

mo fuoex Cirte filio.patrem non agnoftente.)SY.Ichä

Lae@rtiades, Aölldes:

g ea

.

le ;

EP.Callidhs,aftüriis prüidEns,vafer fallax,disert

3

fäcındüs sigax,sOlers;

A

L

‘fA '.i;1'

vdgüs, Crrans,Gräjüs, PElafgus, PHR, Läcertiüs, Dülichiüs HEross Düx z

S

y ;j;€i)?ilil;i'-'£

X

Du&ör, ( Umbo,Onis, das Mitkel eines Schilds.

ä?r'i.

l.

.

-

O

e J

g

Nec (umma clypei nec quicquam umbone pependıt, Virg. », Clypeus,

I

\

gm”

l

üumbra, ichatten. Nunc etiam fecudf.r umbras &” frigora taptant, Idem;

Q

K

SYN. umbräcülä Otum; ze/cäligo,tönebrz. EPIT. Öpaca, densä , Obfeil:

Ü

rä.nigrans,n&mörälis,(y!velris, virldis, virens, vIridäns » hErbOsä ‚ frons

dösY, arbörei, Aumined, frigidY, gelidä, möllis,grata, dülcis , Äämoenä ;

'3n fiA: l

d [;'Vh'v‘;1' /

}

sil&nspallens hörrens,civa,fpifsa.,hümEns,czca,inänıs, nigrä , gräcilis;

F

En fﬁüw

nO@d&ImX, türpis, tremülk,nödivigN, piceä, söporiterd, tenüls, refüga ,

ig. 06

ätxä,päf;ü‚lä,läbil?s‚‘införmi's,v'ägä’, völarilis. tErrifica, tenebrösX, triftis ,

misEri,sOmniferi, PHR. / Raämörum umbrä , 13cebra, frigüs ‚frigör2,

\

regmini,umbrächli,ümbröfz Fröndes: Frigüs öpacum,amabile. Lücus

?;5„E.('i"'

In ürbe fürt media letifsimüs ümbra. Nünc etjam pecüdes ümbräs &t

$rigörä captant. NSmörique l&vis cOnsCdit In Uumbra,Tümödö pämpinea

mblä $

"" ’::47":15

S

0IIEM ;

letüs (pär1axs süb ümbra, Frigidä vix cxlO nOdtis deciderär 0

p

M

d

Mä j&

UMB UNÄ UNCG UND UNG

v

inch il

;1äj& Esque ca

dünt altıs de montibuüsumbrz. 73id.

ö00

M

0

f

.

(

morturum. vid. Manes,

yl{eﬁ:z'gero ;

p‘n umbris

5;

jn

na6

Umbräcülum, Yberfchattung, --- Etlenra texunt umbracula vites. Virg.

Ü"g"""‘‚"{i‚„{gülflsl g

_SYN. Umbrä, ve/46cüs Umbrosas opacüs,neEmörOsüs,fylvERris,Arböribüs

M

M

nas

re&üs, (Umbratilis, Schatfächtig>--- Qxantum Veris umbratile fperum. M,

JR

L 1cé[i“‘ gä

d

unit &c

Umbeifer Schatten bringend In nemus umbriferum conjux ubi

prtﬂmgu N

EU("!

'

SYN. ümbrosüs öpäcüs, umbräatilis, Uumbräs przbEns. '

'

%

i_iil

f

f

%

7

Jus

Umbro, As. ®d)attcn machen. Arque umbrata gerunt ciyıli tempora quercH. V.

j

Syn. Intlınbro, öbümbro, Opäco, tego, PHR. üumbrä tego,Obtege;umbräs

c}

R edmﬁ c

Aink8

indilco, süufticio, przb6o, Cxplico, texo. Ramis , ve/ föliorum , fröndis

Alﬂ5

W

ObrEentü Inımbro. tego,cOmplE&6ör. Grandis öpacat arbör Äquäs, 1Entz

0

on U

er

garild baCC

t&xünt umbrächlä vites. Hünclegit Omnis lücus et Obicürıs claüdunt

frn, AL

cönvallıbüs ümbrz , arbör plürima Phoebeös Umbrä sübmöver zküs,

1005

pHR Gangt

nes, ArdOr&s, calOres, Sylva cörOnät Aquas, cingEns 1ätüs Omne, süis-

I

)

ue fröndibus.» ü: vElO Phoebeos sübmöver ignes, Frigöra dant ramı,

{

.]ängO addng0 C'

Prxber 1äcas.arbör fölııs (pätrantibus Umbras SOl rült IntErea Er möntäs

i CM

feit C

ümbräntür öpacl, palmäque veltibülum aut ingEns öleaßer öbümbret,

Sm.60r.cmd1 3, Un

Vide Refrigero.

ag algemEIN. /

IB

R

ım. TOrs, OMMS (

gmä) gdl’ 7

lf€ttlﬂ{lbel'. Tﬂq“e 4idf.f‚ inceptqmq‚'u;g._„„4 dec„i“.,‘6o,1.em. Vi[g.

\

* SYN. Simül, päriter,

„n Cl mm

Unnimis , einhellig. Vnanimis hic ove Inb

I, Anicds, SOM

et ﬂagm;:e docmfe.p Ara‚t.

SYN. COöncOrs, COncOrdi , änimo.

bilam 0IM N

Uncüs, ein Haacke. Syn, Märpägo, Uncinus, hamüs, EPIT, TEnax,fCrreüs,

HAT

Scütüs, cUzyüs, tridens, . Harpago Cr Hamus.

arhs DOrUACM. Q

Uncüs, ä um‘ gehacket/ Era Syn. Ädüncüs, Incırvüs, Inflexüs.

Im Q

40

PP@‘,!3 15,000(

Undä, Mafjerwelle. Fecerat ignıpotens undıs &” japyge ferri. Virg.

Geleror Arl JONEN

SYN. äquä, 1ymphä, lätex flümen, Auviuüs, rivüs, fons, vel/ lüdus, z(üs,

m Clämo,CXC27

‚EPITH. Dülcis, säliens, 11quidä, püra, Iucıda, limpidä, quiertäa, viva,

, CAmpos 00M

PHR. Flümineilätic6s, Spumöfe Impetüs Undz, Undarum cürsüs, 1äp-

akies per m0ra

süs, mürmür, Sönitüs. v, Fluvius Fons , Mare , Agqua,

Imo, ö6 1

N

V

i

\

Al \nlm:

MANNE

Undarim, Wellen-weiß. Nubis ruentis nımbus undatım nıgre, ( Jamb,) P,

yı O

UndE, mwoher. Qur genus ? unde domo? pacemne huc fertis , an arma, Virg,.

- dgnl RE

Undecies, enlfinahl. Undecies una (urrexit Zoile cana. Mart.

mora halem

UndeEcimüs, der Enlffte

lter ab undecimo jam tum me ceperat annus. Virg

AA

‘

Undenüs, eyiff und en

Mufa per undenos modulanda pedes, Ovid.

vit, Nomi°g

4

Undique, allenthalber

rdua tota quatis, (udor fluit undique rivis, Virg,

(eND

Völätıl

Undisönüs, Cogor C& undifono nunc praco adıre Deos, Prop.

Volzis.ds AA

‚‘.

Undo, as, Wafferwellen madhen. Yirgea fuggeritur coßis undantis aheni, V,

SYN. Flü@uo, ztuüo, inundo. PHR., mi Exzüuit Unda vorticibüus Märe

BT, macCPS,

VE

—

HEL NCEN C

ütr1dt fpumantibüs Undis. Sin

uo

sO vOrtice volvitürund3. v. Fludds,

larum, blım

Undosüs, voll Wellen. Troje per undıfum pateretur Clafıbus equor.. Idem,

yölo, Av OE F

SYN. ündans, Au&uans, zftuans, zRuO

w

&

süs,ﬂünd‘ivömiis. PHR ündis tuL-

S0 yodto Pa

gidüs, tUmMENS, SONOTUSs,

©

Ungo, unx1, Salben. Ungere te

la mann fervumque aptare veneno; Idem,

A

26r 8c.mOVS0

SYN- Inüino, perungo, lıno , Oblino, imbuüo. PHR. UngwEnrto Ipargo ,

inder! altas &

Ü

pErfündo, mädefäcio, lino,Oblino,1mbüo ödoro, 61& pErfündere tem-

| faordlo attol

pörd säcr0. Tingere süccis

yfrägänti‘büs artus., Nüdatosque hümerös öléö

„ perfüsä nitefcit.

/ BuMmaya M

alb, SYN, Srömät3, vel medicameEntum.. EPIT. eraflum,

Ungucntum , S

orn

fräügräns, ödoratum, Odoriferum, pingu&, pretiOfum , salurare, saluri-

.S‘VI C:'.v:x\) 0M

di{tiillänt

/

UT

‚ fétu@ PHR. Balsimo , nardo , ämö;nö, myrrhiivﬁ'inäin ,

‘tempor

f ıla

:

z )

M

UNG VOC VOL

61

£"’l Fhl

tcmpor:1 crines, Aillänı unguCatÄ camlhs perfuws od0:e f91xanus

ämoöom1.v, Odor. Medicamen.

VM in

lır

Al

l

\ ja

W

Üln

Ungu19

nagel an Singern Unguibus ova foror fwdan: Cr pec%ra pugm;‚

b ar

l

|

W

Syn. un<3uu.ulus EPIT'‚ dd=1ncus CULvüS, mcurms‚ recCULvVUS s tener..

MI

IN

PHR. LÄ cermsgenas Orä secans, „v1doeque timet quibüs harent Un-

an

guCs, Ingemit &t crüdis ingu1büs Ord sScät. v. Lacero,

„z‘v

L

Ll

Ungm.1. 8'129 Db6r ?3“ mv mera putrem (onıtu quatlr zmgula CAaMpum, V1rg

n

r

D N

r

Syn. Unguichlus. E”IT. C0rma dura‚&ohda fifßsa , bisulcä, hamatz äde

}

(„u

]

Uunca. PHR. pedum cormu, Zcümen pedcs Unc1, r&curv1, adünc],

Pl

I

Unicüs. enzggg Poffe fed appellat Puer unicus ur Pw)l[)h€ﬂll Juv.

Unio. Onis em wer1 ]m‘at Gal/m [ed per uniones (7_’9‘L' (Pnal )M

444

"nm.„

A

ü

Na

Syn

märgäritäa baccä gemma. EPIT. pret20süs, NILENS. CÖrüfehs, GAn«

O

lı

W}

geucus PHR Gangc:us gemmä, La913 Gangctxms. V, Bacm(]’(;emmm‚ 4

,

Unm‚ 1$, $tlf NN fuaen Talıs €& uniti vas acmımis aera cComplet, JuV,

l

ml"

ül

Syn. jJungo-ad,Ungo cOnjingo, cOntCxXo, allıgo, As , copulo,

Ln.„. Y

I IAI‘

ünitas, (‚ttll@f€tt Caum cruentus unitatis invıdas. Jamb. P,

Syn. COoncordi3, Uninımitas, pax.

“'Mw»ﬂ„„ .

Universüs, AlgemMern. Hermes glerta maris univerfi. phal. M,

Syn. TOtüs. Omn1is, cUnd&us.

Unus, Unins. E{n Unuserat toto natura vultus in orbe, Ovid,

xx Jv[' ‘X)m; IM

Syn Uniıcus, solus.

LETaN .‚[T 1”

Vöcabulum 9)>a[;m Qu@ nunc (unt in hanare vocabula, fi volet ufus, H

'a

Vocalıs Dagein helle @ttmm hat. Nuncte vocales impellere pollıce chofdd:. T:

Vocäatüs berufen. 1Qaanda voCatus adcjz calıda gehidaque minifler. JUVo

{ A"l)

r ‘H7; n"

Syz.. ppcl!

U$ 8f'(‘i‘ﬂ5115; acc HUS

dl zßns

Vociferör arls, jd)l‘€l)€ll Nam fimul at ratio tua m*;nt vocıferaryı. Luc.

Syn. Clämo, Exclamo, cOnclämo, PHR. vOce , vOcibus alräs , czlum ,

U

91 4M

ztheri, campos, domum impl&o, vOcıbüs zdEs cOmplee. alsıs VOCES

g Gdimels la

' ! “„

jad&are per umbram. impl&vi clämOre vias, v. Clamo.

Vöco, äs, ru‘feu/l!g}ﬂitt} Dicamıus /enejf(}('lfnque In re<mz vwemm erg

g uln u (mb.) /

Syn äappello advöco, cOompello ac6eife Aaccico, vOce vOco , val InvItO,

A Trr .n \Lg

z gu X

addüco, ve/ appello ‚aOmino , nuncupo, PHR. Magn1fque vocans cla-

TTT

moribus höftem , Elrum äd s€ Znuh»7mmque vöcät, mgemm.1ns 1te-

d

IUIan" VOCar,

1118 1ntm tcd4 vöcarı imperät Ad sEs€. In tedai vöid-

r,M'JO

IM

‚ Nomin® quemque vöcär. v, Accerfo Nomino,

” ,a;‚n”b'% IM

Volauhs‚ ﬁt£(}»üb — Liquitque vılatıle ferrum, Virg.

‘ugl

Völarüs. üs. ein ‘{fligd)t S„m;amczpzt:f„emnt ventura Yolatu, Mart,

P 'id.‘ß!lﬂ!u’ [

l

EPIT. prxcCps, celer, cItus s‚0nc1tus 1nc1tuS cıirarus,pern !x räpidus, PH,

4 ß

mt i

Aaeı1üs, völlicer cUrsüs.

Ciler P“ a&r laps’ıs. Cürsüs Ävis. REmigium

. 4

y/W

alarum, Süblımes rästim tränars volatus.

„M‚dt

l

SW‘

l

völo, as. fliegen. Finıbus arceret, volat ılle per aeva magnum. Virg.

und

jl

H

Syn. völio PHR, 36ra aUrds, zthör1 ‚nübıli, ziherios tradtus penn1S,

(

ahs‚rcm1gw älärum seco. fmdo v$rb® Sr0, traäno, peto. Pennäs, alas pr

am

a&ra &c, möVSo. quäilo völAtü per nane (6röf. ME cr&do czlo; Per vel

4 rl1’0

}

]

- Fndıt? V'fF ‘

In aerı alltas &c pennıs äfstlrgo, läbor, PennISs per A6rä me libro.€r1g0 ,

I

föro tOllo attollo völans in altum ferör ,, wx hqwdum tönco molior.

AI

»mm»ü

Fertür in arvi völdns plalsumque Exrerricä peanis, pürdt 1r& völard.

yolo vis. nwuen Capere alternos. mufwmemmz[fi* volebam, Virz,

nn

r‘:'

„

M

|

Sy.1

Ciipio _ Opto, äveo, ärdeo, »e/ pläcet, »e/ jub“o, impn 0, PHR. Fcrt

änimus. e& Änimüs, mens En, Sıc fErt corde voluntäs, pyıde Piaceo. De-

é;

M

J0

%

A |

fidero, Voluntas,

°

v‚

f€ü?»*

-

v6

’

/

x

yon \

762

!

/

T,zlllﬂ‘”

VOoOL

f

p c

völübilis, wanckelbahr. Impubeque manus mirata volubile Euxum, Virg.

SYN. versätilis, 1evis, mobilis, iınfabilis, inconftans.

MT

völübiliräs, ätis. 1Imblay

ff I_?!a!%-:;z‚-ﬂvo£uéilztm; Capıkıs FC, Qvi_d_‚

ﬁ3\

ll

Jrf(%

Wß

‚SÜH

‚ SYN, Mobäilitas, 1evitas.

UE

s denS

\

vß

völücer, & völucris. adjeft. fchuclt / behend.

ngı EOBER

r11] ]

Inierea volucer motis conterrita pennıs. Pet. Ambi

9&ÜO

moE11019

SYN. Völäns;celSr, velOx, ciräs, CONcitüs, pErniX. v, Celer,

C00

völucris

A

Y

fubfi. in Bogel. Hıc laqueos volucres, häc captat arundine pifces, T,

oMetAEd)

ye/ COM

‚ SYN. Avis, äles. v Arps.

mla

V

volümen, Inis, Theil eines Burchs. —— Simatque immenfa volumine terga. V,

ento?

ﬁ\ü C“\

SYN. Liber.codex, libellüs, v. Ziber, ve/ gyrüs , fpird, Orbis, glomeramen,

ane

cum $

v I

£;gg[lh

zörätus, EPIT, Sinliosum. glöme&rätüm. v, Gyrus.

“

-

«

x

;

°

j

1

f pa!

völtı

ıtas,atıs, Q, — Adero dr tua f£ mihi certa voluntas, V

(

rg,

gn An

SY. arbitriüm,ve/ mEns,Änimus.ve/ ämör,Küdium.vel cüpIdo.desiderium

N BA

rathırum 405

vOtüm, Öpratum,ve/cOnsilium,pröpösitum,sentEntiÄ EPIT.OffiIcLOST,prO-

9

MOra P,

pEnsä, liberä, prönä, Ämic5, höneltä. PHR. Quer“git Imp&rnio mOtüs

0

novel

In cOrd& vägäntes, Tüist mihi cErti völüntas. Sı FErı Iei cOrdE vö-

k6 100

(

, A 10

m Rı

Jüntäs,Mens Ounnibus Und C{} MEns immot4 män#r,NOn Bllı ER änimüs

N SdannEllu0,

Rr& COncUrrer® fErtö v Defiderium. Cupido.

1 Kn

DBESCRIPTIO

VARIA HOMINUM

{

M

VOLUNTATIS

Y

M Dévöt0‚56‘b'

& STUD, ExPerf.Sat,2,

Mille hominum fpecies & reram difcolor ufus:

gindo döpäftor. 0

hlänge, PaLDIO

Velie fuym cuique eft , nec voto vivitur uno ;

hiclDüs invados!l

Mercibus hic Xtalis mutat fub fole recenti

Rugofum Piper & pallentis grana cumimi,

, Abforben,

”

(

' n Sel EFE

Hic fatyr irızuo mavult turgefcere fomno.

Hic campo indulge

5m. Té!bo} "'gü

-

t, hunc alca dg'coguin ille

In venerem putr's.

1i tOnRüg, COMON

VOlvo. volvi. welken. Polvitur Ixion, &r fe fequiturgue fugikque, Oyid,

(l

yr oetlght. D

SYN, völüto. vErto, vErfa. mö vCo,äg1t0,.CONvO1vO, tOrqueo‚töto.CvOlva,

PErvOlvo, EPIT, in gyrum , Orbem to:qu&o , vErfo , Ägito, circumäga,

arı B, Ra

Gx rmla

PHR, ' vOlvEndo dücere, Mänibiüs sübvolvers säxi , Hücıllüc volvens

OcHlOs, (pıfsa jJäcuit revölütus Arena.

yolknne, SACTUM

drn defdern CDl

VÖIÜPKÄS‚_} äti"& %DU1K@. Sz qua roiup‚t;:ti; , NEC j4tuijﬁ* duo, prop.

na ChiLä rln

SYN, Latitii galldıum,vel Jibido, lüxuries , Mixus , delicie , 1Afcivia. EP,

Blandä, fallax brevis, nöx1ä Infamis, miserandä, türpis, PHR. Türpes

viröng, el

delicie, ıllecebrge. Mälä mEntis gaudii Bländz vitz 1EnOcIniam. Vö-

Vörks Aun H

Jüptatis fallaces bländitie. Virtüti inimicä välüptas. Höfis hönetti,

Vöv60, Or JAÄ0l

Efca mälorum, Scels&rum wmÄrer, genitzıx. DCsidie nütrix, matenfiliä,

SIN ptémino

votam CO n

Curärum ignard. Cnervans VIrGs

Brövis Und völüptäs mill& pärit 1G-

&üus Trähit 3i quemque völdpräs.

SpEmn& völüpratem nöcet Emprä

£o bl Obfl

döl0re völüpräs, änimum pülsär völnptäs. afpice läte AOrEntEs quon-

CAÖNiO:

dam JixUs quas verterit Trbes, QuippE nec Irä Deim täntum n6c telä

que fenind v

nechoöftes , quantum sölinöc#s Äutmis Illapsi völüptas, Ebrieräs tib1

Vön 10 Bfif

fidi cömes ‚t]bı IUxus &r ätris clıca t€ sEmper völiräns InfamiY pennis,

ı SIN Ybum

V, _Qaudixam, I.i.'5zda„ LuxXures,

FRRTETTN

DESCRIPTIOG VOLUPTATIS, Sil tal, Kib, 55

sl mü

e Achzmenium fpirabat Vertice odo:em,

| Wi@lingl

Ambrofias difufa comas, & vefle rcfulgena_‚

{

HOC Yr Dne

Ofram quam fulvg Tyrium (uffaderat auro,

Mbinds ü

Fronte decor quzfitus

<

”

?

n lafeivaque crebras

Fr f m

Ancipiti morg jaciebant 1u ning Aamımas,

\

VOL VOM VOR VOT VOX URB

} M4 n‘.5‚f‚ ‘"m

6

.m;

völüzo, welßen Talıa flammato fecum Dea corde volutans. V1rg D, fup, Vol„

an i”1n CIÖ

volums gemelßet Ecce autem flammas inter tabulata volutas. Virg.

\

vomer erns, em Yfugenfen. Zenens oétu[z dentem &c Virg,

EPIT. Unchs, ferreüs, prefsüs,retusus,Obtisus , duws. PHR. arat1 dEne

y t"‘

vomens dürüus dens, fErrum, v, Aratyum,

w‘v*1m

vömo. ül, fpepew?oßm Pnrpuream vomit ille anımam &, Vitg.

A d 0v„;

SYN. Cvömo,&jic10,€je&o, Egero. Erude douut0‚xevomo :c11cm rejc&o

remitto. Cfio, PHR. REIC&ANLEMUE CrN.Cutäs Öre dapes &L früfßä m&ro

g‘0merat.a‚ vel/ comm ıfta vomemem;

Nonsemel eft ﬁomacho näUsez

'h‘&„

W

(}

faädä meo, mxﬁum {pümis vömit ılle criorem, Samém „Erüd&äns 3C

«« vm m

£ruüßicrüente per somnum cOmm1@ä m&0, gurpuream vömit 211& änie‘

t..rm

maın et cum sangum» miftam, Vinä refrer möriLenNs, bangmms 1E gl5-

'f‚‘ M

bos panten Cerebrumque mErumdque vülnere Et Ore vÖmEns,

®

$nm

yörago inis, ein Wirbel, Turbidus hic cweno vaflaque voragine QurgeS, Virg

JN

SYN. Bärathrum äbs}fsüs gürges, tEllürfs hratus, EPIT. 1mmamsaörrä.

JWO['J}

n .: [dg

Obfeürä. PHR, Specüs ingEns, Väfta vöragine gürges, czcz vöraginis

;

_tallc&s, IntOrtO vErLICE gürgeS, v, Hiatus, Gurges, Charybdis, Barathrum

Ü «”

D

|

A

M

vu

vöräx, Acis, fWAßIg. Hınc nfura vorax avidumgne in tempore foetus , Luc.

SYN edaxhellüo, gu105us v Gulofus,

LE

”

IM

M

‘H

(

Vöro. freffen

Circum &F' rapıdus vorak zquore vortex. Vug

M

A

5SYN. DEvöro, sQrb&o absOrbeo. deglütie;, edo Exedo , peredo comed°.

mando depa('cox hell45r, consämo, absümo, PHR.. Ävidö, vöräcı dente&,

UM

Ore hlante, pätülo, p.1tent1dmp1a, 1äc&ro, dıläcero , convello;, mändo

failcibüs Invädo siccıs, Ävidam in alvum d&Emitto, immitto » d&mErgo,

vA 6ßrbeo

E

VortEx, Icıs, eiu Fiefer ®k!)h!lib Proluit infano canforqufnt vortice fyfwt: V'

SIN. Tumo‚va*lgurge& vora‚g0 EPITH. violentüs, rapuius,pmzceps kä«

Pax, tOrtüs, cCOntOrtüs, IntOrtüs, SiNnUOSUs, türb1neus ‚SÖNOXUSi Ve G„rge.r.

07 "'W d

C/mr_yé»dm

1u°o\ mo‚cv0!va

Vötivüs. ßerloßt Dumgque parehs ardı votivo {angmne tingit. Ovid.

’ ° LM\ uma°0.

Vörum Gelübt. Romulius & voris occupat ante ratıc Prop:

a Mn

$SYN Prömlffum, veldonauum‚veloptatum desWeuum EPIT. prum,

solenne, sacrum, an&um‚1rrevocexbﬁe‚ 1nvmlab1[e, supplcx luﬁrale.

ra'u'“?

pro de{lderiocupldum,p.i\lldum avarüm. PHR. Vowm Mmunus, VOLLmU-

A

AA |W

nus, debira,vincula, votive preces, vel dönä vötivX, votz , vOrLIvz veREs,

'‚_„ „MM

mrcnar‚ rtäbellz, pens11e vorum., pzum Änäthem3. v. Dé['a'enum.

Vorlis, 3, um, ver(obt. Zorafgue difpenfans opes. ( Jamb- ) Prud,

VOoveo, vovnge[ebext Vaveratq‚7 [}70h;:4m corruit olle Jovi, Prop,

H0 Ü‘L f»

LH‘ A

SYN. prömitte.ze/ Opto desidero, el d&EvövEo, cOnfecro, dlco‚as\‚ PHR.

vorum fäc10, nünchpo. cONcIp1o su['cszo. capr°i" o,fero, dico. VÖvEO.vVO-

mly

g 0g ÖOl

to obhgo Obfiringo, dämno, Santt& jüro, ‚PrOmitto, vöt1 fum reHSs,VÖLIS

d

MC

| ;

cäpütoblige. vOtis cglum önero. Nüumind sollicIto.

Dönä pü&r solvit

[um7?ﬂ

quz foeminä voverdt Iphis.

ß

Ol

VOx, vOcis, @;tzmm Au/wmfra fugzem voce clientis opem. Ovid,

ME

SYN VErbum sönus, vöcabülum. loqucla SCrm@, Oratio E?, cän0rd,

i

I

/P[Q*

wr

'1Cdlcl‚ txe1iml.1,tesom cenüuls, blanda, (uavis, c!ara‚ altä raUc3,PHR.vO-

19.“‘

Cis SONUS, murmm, clamör Voc1s‚lmgua: Usus, potefas; vocalis sonüs‚

T

VOx edit2 inaUras,

Sparsä perallras, COnsOnä mEnt1],

TOtumque cCä-

nOrä v0cenemuslo(;mtur‚ v. Loquor,

Urbanüs {tattltd)/ I)Uﬁl‘d)

Hıc tıbi omnws &S urbanns lıberque videtur, Hotz

X

ur U7

U

764

URB URC URE URI URN URO URS US

Qlll

O

en m0hl ß

. SYN. Ciyılis,c1viens ürbis incO!X.ve/ Jepidüus mutis, affabilis. benignüs,

UIbS üurbis, ein @tatt‚ S qufbtw effc?wf:lr:»f aut unguibus errat, V1rg

SYN. Oppidum, c1vuas moen1A.arces. EPIT. Tmug°1 1‚tumm clara,an-

A

[

jn hof

$&1qua‚ nobili

1ves AOrens; mg%£‘xb1 potcns colebris, Insignis, PHR. Sitü

ampl3 cla Excelsä,ftäns In vertice mont1s. Moeuibüs.müris, arcıbüs e

ur

M

4aﬂll‘“

türcıbus .udua cin&i przcindä C1rcumddta‚&’&ll;tt4‚l'ﬂl.lﬂltd‚ inexpugnd-

‘t TVÜ

bilis,pOrtis,v1's döomiarbus rEckis,tEmplis inclytä.

W

M ©

f

I

Ml

$ul

Urc°s em Maffergefchirr. Hanc tibı virtutem fractä Facıt urcens :mfa M,

üredo. ein Q)t,‘€ﬂﬂßi‘/ Agyovederis morbo (ubitäque uredine torque:. M

°

M i u

n 0007

zrl}b€ f}

U3pl

Ürgeo,Urs1, trezben/wmﬁen UVrgebam Cr tel& curas (olabar anıles, Virg,

M SEH

)'[1[1°! bÜ)

SYN premo,msequox infto,cOomprimo,re/ 1mpeälo,&d1go, cOßO, vel Cxä-

1(15) a

b\“x'

1t0 vSXO.,

d) nglL

6

1D

Yrınd, jjaru/bmmfi/ Auvihus atque oculis rorcepta urina movetury. JuV.

]

\T Vcntßf\

alyıs

SYN. LOö:jum EPIT, Foedi,türpis,gräveölens Ölens,

„‚ur‚ b '

f TH9

Urnä ein QBaﬁ‘erepmer Vefa'e(que urnas CS tufcum fichle mutat, Perf.

V n 4Jl‘

A

« SYN, Urceus hyar1a Zqualis amphörd; väs v, Z as

, Commödih &

UrnÄ. n gua mortuorum 0fla €r cineres veronebantur, (Ein _haafe;; ÖQ!’I!I man

VEn

die Ajchen der nerbraaten Todken inhekt. EPIT. Fünebris ‚p13, frıgidä ,

&35 aqs !;UB

mee(f3, trıflis.

f Comﬂﬂ““u ‘

Hro.üfsı.brenen. Urıt enim cambum linifeges urıt avena, Virg

SY.Exüro äduro combüro,perüro,cremo LOrreco, Infaämmo, IncEndo , SUC-

“111151 C m0lüf“ CM

u fra pubhc„

cndo,cOncremo. PH. Flämmis, 1gne‚?!gn1bu5 deleo.aboleo äabsumo , cOnN-

m°tel 6t 2Qul,

‚ sümo,Extinguo,; dirüo,InvOlvO , ExUro,in cinsrem, fävillas verte, redigo.,

ir nüIgUM SEn

in ı 1gnem mitto, Vülcano mando, 1gn1,Aähm IS föcis trado;

am OM0 00

Uröneris. verbrennen. Ureris zpfe mifer quod non fır pulchrior ignts« Hor,

SYN. Exürör, Ädüröt&c, 7, Vre, Ardeo,exardeo,Aärdelo, cx1rdcﬁ‘o ﬁa-

N 0uun:m 0

gro,deflagro. PHR. Flämm1s,1gne delsör, äböleör, &c, 1gnibus pereo ;

%c P[C"Ol f h „xl.

CUndä ja-

jn Arl5, 86 W %,

cädo,cOnsido,in 1gnEs,In cIneres , füvillas vertör , redigör,

6N UslrpO „am:x

cEnt lammis;trifti mersa fävılla,v. Flammefco, Ignis, Ardeo,

ımau bn

Ursa, Szgnum calefte, .$jvrmaqeu mman Gla alis part:tar ur/a. St,

SY, Pärrhäsis, Cynosxtm Helice. Ardös.EP.Parnäsi3 etymanthn Menälis.

gu O, Dn

Ü, s133emmxx\z D

Lycaoma. Hypcrboxea Scythicä,gläcjalis. gel1da vinOsä frig1da. hybcma.

arhör&ä.coeleftis.pigrä.PHR.nıtido {pl&ndore cröüfcans,

SIN Kiceminh

Quz noduürma

S0 sydere velä tee1t.S1döniis f1difsimänautis. vı Ardos,

CCNX\Q\H‘AB“YD

vis (eCküs, V

Grsüs,Urs3. ein bär/barin — Rifweaput alpera urla Virg,

EPIF mfonms‚ trüx, räpidüs, tErribilis , fevüs, ferus, feröx, Immänis ,

ıd lm1srume

Vrlıs olr DW

ävidüs, v0rax,r.apax v1llosuaungu1busarmams,mmax PHR, armatus

Unguibus, Uungue minax sylvis lätirans,

gem Incilisque

Somänitah Un

HreIca. Nefelin. H;ecreng:t Gradüfe‚tuor uVitLCH nepater Juv.

Grdis (ndE/O

EPIT, mOrdäx,a(perä,äcuta,pungEns.Acris,

ufqueu bzﬁ Ulgue fı ub extremum brume mtraé?aézln imbrem, Virg.

unaler ME ZrUDE

yallcäniis Harrıda

usıirarüs, gebrättchlich. Nır ufitatis Vare potion: ;Gus. ( Phal. ) Catul

üsura. Q3311d)8t' Hınc ufuravorax avidumque in tempore feenus, L, v. Fenuss

Tlcanıs, Cimfrerm

Usürarius, Wücherer Alemenam uxorem cepit ufurariam, Pl v. Faneratorg|

( J Jmmi

wumo bg:au;ben ‘U[urpareocu/u neC voces Cerneve (hemus, LUC,

£

) nm // mX Q

SYN. . Urö: fröquenter Ütör, Zel Invado,Occupo,

W Mulc1$mquem

Mmum

Usüs, brauch. Tempora diıfpenfant ufm & tempora cultus, ped,

SYN,. MOs; cOntuerüdo, zel Cxperient1a. , Afue/co.

\th\\ °'nn;

DESCRIPTIONES de USU., Orid,de arte.

“u N"* er

” Ferreus affiduo confumiter aunullus ulat

“M!S

Interit aflidu& vomer aduncus hymo,

/ u'£an en

Quid

'“"J‘\e

I

vn

UTE U*ri UTO/UTR UVA UVI vUL

765

u

Gl

äl

g

Qvuid magis eit durum faxo, quid mollius undä;

‚D

äm„y

7

X

Dura tamen molli faxa cavantur aqua,

Wra

é£

Horat, de arte

AA

Üä}‘f‚ \r

Multa renaf'cehtur‚ quz ja

m cecidere , eadentque

lı

Au

Quz nunc funt in honore vorabula f volet ufus.

N

tg !|\n

Quarm penes atbi:rium eft, & vis, & norma loquendi,

1T

üt, Daß/Damitk. Troranus ut oper (F lamentabile vegnum, VirB,

LT

V aM

l'fu‚

ürer ütis, Jedere Sack. Mallıbur in pratis undas (alıtve per utres, Virg

üter, Ä,um. Mweder er. Dic urer exißis melins rem gefferit autte, M.

« '“dl'y‚„

ürerlibär , Mmelchen SOn meyen Man WEl SYN. GeCrvis,

n

W

ütérquä bende Sıc ergo inter me quzd {nﬁt uterque yIcıÄm, Virg.

X

ütervis, allebend. SYN. uterlibet,

” VM!WÜ’.I\!

A

ürerüs. ein Hauch. Semita fert utero, concepkaque crimina porkat, Ovid,

j

SYN. VEatör, alvüs, vifcera. 1113, v. Venter,

JN T

.4

ut1prouf, Damit. Ta quoque ut; frerit nobilıs biﬂarfa. Prop.

ütilis. tiflßlid)‚ Vrer adeo fvondı nemorum. ver util'e.ßlvif.‘v’irg; ;

e

D

N

LuS,

A

SYN; Commödüs, ä4ccOommödüs, OppOrttinus » äp

idon&üs, 5ä(1ü:ä;33.

w&

H}

sälüriter.

Urilıras, atis.

?;118 . ‚Atque ipfa utilitas jufhi prope mater €.’5' 2g Hor,

LLL

SYN, COmmödiras, Öppörtüniras,cOmmödum, Usüs , frü&üs Iucrum ,

IO IC

uA, teMUIS,

queRüs, EmölümEntum. EtIT. Mägnd, ingEns, pArvä, CXlg

AA yi% AT

privatäa, püblica

‚cönzanünis‚ PHR. ﬁti‘li‘tätisöpés. ütiliras jüßi prögé

Ta r;._i\as{w;s‚15.‘i}f

mäter et zqul,

&

Ara

X

Urcılırer M

{

Biteh. Serviet utıl

eu pafcat durns avetque, Hor,

(n

ütinam. £)Daß, O utinam tunc Cum Lacedımona claffe petebat. Ovid,

A

==—>

w

J

Q

SYN. Oürinam. Ösi, quäm vellem Di: füclänt, DiE precön,kOc jübeant.

;f

,

HOc precör. fartä sinant. DIiitibideEnt, Fäxit Deüs.

Jn& ü

|

Ütor, 5{?S. Q€Ü‘I'ﬂi!‘ibﬁä. utimur exemplıs, ut nön pejora

f

uperfint. ]w&.

ö C j3-}

al A,

SYN, üsürpo. ädhib60. ve/ pofsideo. Obtinco.

pra

utrimquä b€t)b6t‘fßit5. Ah faci;}m Funıca patet u

[cus utriwque Ievfam. M.*

A

ut'um, Meder. Dicis utrum mayıs, elige male malum.

Alr LG

i?

üuva, Weintraubhe, Duceret aprıcıs in collıbmr uva calorem. Virg.

SYN Räcemüs, botrüs. freur. vitis, vin&2,vindemid,vinum. EPIT, Rä-

gln Qnl

W

cEmif&ra rübeEns,rübigündä pürpurei, arrd,nigrä. pICX düleis, PHR, VI-

;'&$] !?!J

“

tis früctüs-foetüs, pignÖörä,mün&rä, pämpinei. dulcis läter uva sub um-

G

“

R

A

k

bra plenis tümet UvÄ ricemis. PlenÄqus pürpürso subrübet Ivd mero,

,D

MR

Värlis sölst üvä rücemis, / Düc&r& pürpüreum nOndum mätürd cOlö-

Ga R

rem Incülrt1sque rübens pEndebit sCntibus Ava Dülcıs ödor

g

atus lhümö:

fpümavit äb üvis. v, Zindemia.

«:f't#«f*'

Gvidüs feucht/naß. Vridus hybhernä venit de glande Menalcas, St,

uvifer das Erauben Trägt. Gauro Maficus wrifer remft‚tet‚ ( Phal.) Stat.

a

vülcaniüs. Horrida per Letos acies P’ulcanıa campos, Vurg,

A

aalr F

vüllcanüs, Conficiunt furit immifis Vulcanus habenıs. Virg.

M

d

( Jovis &* Junonis filius;qui ob deformitatenm ä paretibns calo deje&us ef} in Lem-

T

num Infulam ex qm? ruina Clandus faddus efl.Creditus cﬁ zenis prafes alıo nomi-

9

ne Mulcıber, quem officinam babuiffe ferunt ın monte Atna, ın quo Dewum arma

(r

pa

Heriumque cum Cyclopibus fabricabatur ) SYN, Mülciber, ignipotens, EPIT.

ya 00

LEmniüs _ LEmniicüs, Atinzüs, Sıcülüs Lypäreiüs claudiüs, tardus. tardipös,

nüdüs näger Äter flamm&üs,rübEns. PHR. LEmniüs,&c.Deüs, päter,faber ,

;dl'\

h&-0s. ignis przsös DAüs REx. D&us 1gnipötens. proigne D, 10mm6,

SYN;

q_&

vülgaris, gemein. ]qune: ßamacb»; yaro Yulgarıa temnis, Hor,

66

VUL UXO

SYN. Pöpüularıs, plebeiis , commünis, tritüs , fr&que&ns, quötidiänüs,

pErvaägatus nOn rarüs.

g

M y

Vülgo, as, auﬁ?fntben. Rumpere &”' obduttum verbis vulgare dolorem, Virg,

SYN, Divülgo, Evülgo, pervulgo, difpergo, dıfsemino,

|

l

fpargo, difsipo,

L

gnggl

PHR. In vülgüs, in pöpulum 1pärgo , &do,

il

M W

JOnUS

DonuM

Yülgo , adr. gemieinlich: Occidıt affyrium vulco naftetur amomum. Virg.

/ lW R”

SYN. päffım, übique, palam, aperte, vel (zpe, (epiäs, PlErUMquUE, CrE-

0 (

brö, frequenter.

M

T

qutnmu"' ’

°

M ol

Vülgüs, 1, Das gemei

n Bolck. ‘l'a'm fiudio effüfe matres &9 vulgus inerme. V

-

||?|Hm W

yı bl

SYN. Türbä, plCbs, pepülus, EPIT. incautum,(ölidum,1gnoöbile. PHR.

£f

yg cert aM

A CH

M

Jn

Nön tra&abile vülgüs. Quöd nünc hüc, nünc AAur ıllüc, peßsimä

p

quöd sequıtür, dum mel10rä pröbät, Scinditür Incertum AudiÄ in cön-

| MUU

(51CUSE

fü

In

}chP

C

rrär{d vülgus, IndöcilIs coepit fzvire Licent1ä vülgi, v, plebs,

echen SauM

Yülnero , verwunden. .Ah patius peream , quam crimine vulnerer ıflo Qvid.

pn

SYN,. Saucio , lzdo, violo. PHR. Ens8, fErro, FfüRS ferio pErcütIo, 1co,

czdo, vülnus infligo, Incutio, do, fero, Infero,.VvülnetS, vülnEribis cOr-

püs lxdo, viölo, ferio, födio, conföd16, nöto foedo,tündo, liec&ro,0c:1do,

ndeds, (nfele®

Däre cüulpids vülnüs. Glädio perfirIngere pedüs, Int&r se vülndrX ja-

tant, Lxserät Ingrato 1co perfidus Ore mägifrum ‚ alsiis tam nötYs

| ubemq u Mm °t

‘

yimper aM

cöntemerare mäniis, N€E faucius üllis vülneribüs fier1, FErröve Gccüm.

vvu

b&re pöfser , Acceptö.jam vülnere tardiör ibät. vı.vulnus,

Tmmﬁ('ga‚ La-

;

Na

sın COA

cero, €& Occıdo,

i Enfiet. m

w z

M @

Vülnit

ICUS,

°

U

sdıs, DE

das Wunden macht, Vulmﬂ'c;aﬁye c]:alyér vafla fornace &rc, V

Vülnus, eris, ein Wund. Affıxas venws a

que in vulnere ponunt. Virg,

ıf HMD

SYN. plägä, ı&üs, vibex, Glcls cicdtriXx

°

EPIT. immedicäbilE, morıife.

|

X Fvomiüs, EF

rum, Jethale, crdele&, äcerbum, trifte, ätrox, Immäne, PHR. vülndıis

„öllis,bländus m!

i&üs, dölör, afperitas,1erhale mälum, vülneris ös hiatüsscicatrix

,"säniC3

$EnS.VÖNCU {P!'ä'‚]5‘‚.

crüör, infıxum Arıdst sub pedöre vülnüs. v Yulnero,

, mollıs 4400

Yülpes. ein Fuchs. Afıutra ingenuum vaulpes im:tata leınem, H.

yitömper1e. CM

SIN. Vülpeculd: EPIT, aßürä dölosä cautä,vafrä.callidä, versüutX fal-

tä[simäs.vémömy

läx, sägäx: sO1Ers, Insıd1atrix, (zva, przdäatrix, Ävida, räpäx.

Fimine (pirans, *

Vültüxr, üris. ein Geyer. Porrigitur roflroque immanis vıltur adunco, Virg.

A Hn

SYN. Vültürmds, EPIT. Edax, ävidüs, rüpäx, pr&do prazdäator vörax: Ob-

dpNos Mändin

fcoenüs. dirlis, vElOx, mOntanis, Caticäs®üs, prömerhzüs. PHR. ROößrö

9\\°31\3&\\\66& al

immänzis vültür ZdüncO, Unguibüs Adincıs minax COmsümens cOrpöel

yies, JEnbig ım

> vükür , predätör ädüncis ünguibüs, Er dUro dıfcErpens vifk&rä roßro,

tis (pirämibis a

va Tit_ymr;

g13;ilén;bränt

Yültüs, üs. Angeficht. Certier in noftro carmine vultus erit, Mart.

SYN. Fäcies, Os, pl/ur. Orä, frons, Alpedüs, EPIT, DScOrüs,veEnüffs tör-

Compel&s Zep

möOösüs. pülcher, Insignis, rösels, nıtens,lztüs hiläris,serenüs, PHR., Vül-

W me ala

tus decör, venüftäs decüs, mOdefiA, majeftas, könOs. plEnüs grävitate,

Yemnper A adlıd

in vülınl ER reverent1a tantä venufo. Rard ver&cundOs d&csrabät gras

Divestsile ng

t1a vültüs. y.Facıer, Frons frontis, Os ofıs,

Conuit, & g

i

Uxör, ein Eheweib. Queritis ? uxori nubere nolo mea Mart.

A

a

d

—

v

v

D

w

AI

v

Quogue 1olat 1

\ SYN. COnjuüx, (pons

dr

EPIT, Ch

ara, amıca, amatas

dleaA, va»'ﬁüaä

Target humus,

förmOs3; caftä, pudica: f1dä, fidelis. PHR. Töri, thiläm1 cOnsOrs söcık

-

pärticEps, jün&ä comnubio, vInclO söcıarti jugali, Cafßum. serväns in.

A0 %pd.qu

tad&d cübile. pudöris ämäns, AüdiOsa. SöcIO fidi virO märito püsris

((uwlw n Sa

foecünd3i creandIis.

IR mi

-

Uxoöriüs , Des EheiVeiD$. mmarn pulchramque uXoriuSs Mybem, Virg«

Ordo, Öbliani

‘SYN, UxOors ämäans, ÜXOM äddi@äs.

thé[ß; limbi‘

X.

]

A

XAN XER XYL'ZAC ZEL ZOD

767

“aı

15

X

{

Ü ı U

V

Dı

&r anthüs, Fluvigs Trofe,in quo [pmjic iém

éuptm:;e fe abluebant,) vid, Scaman-

n

der.

*?‘.4;„‚

b C

n ;„

Xniüm, ein Chreingefchend, Ommnis in hoc grac

.

+

—

a

‚iä Xeniorum turba lıbello, M.

L

A

SYN. Münüs, Donüm, v. Donum,

.

®

XEIxXESs. CDamzﬁl

(

us Rex Rerj?z‚r;;nz , qut

decies féptie; centenıs hominam millibus

+"L‘rw

'Ü

£('

per totuns quinquenniUmM contrattis,Gracie bellum intulit. Tantum quoque habuit

ML

( Adıe

navıum appakabum,ut totum He/l'efimntum operiret C® ..4ﬁ4m Europe pontex con-

v.t_t\&

jungeret Vılkus fuit nihileminus ad Thermophylas 4 quatnor bominum millıus ,

M

J0

M

navale quoque cerkamen cum Themiftscle tentavit,a quo fimiliter apnd Salaminem

% ]

M

“Ah,

“

faperatus,vix parva cymhaeffucit,) EPIT. Mediüs,superbüs,tumidüs pävidüs,

a D

infelis,pErsicus,refügus. PHR Düx.düdoör,pErficus,Därio genitiis,

W

d

m.

XYH':')Ü

ﬁ'} ];

/

SS

-

Ba

m; qugc'?ev %aummu[lzß EPIT. möl>l.é' nifé'üxx}.;égft_i.lé‚ indü

E

CAEEEEEN

(

Ul

X

ü

Za

N

a} 5;;

M

A

wr Scinthüus, ( Infula in ]aggié marı parmz occidentali Peboponne/i lateri adjacens

SX r

L

Z

urbemque habens eju[dem nominis,fic di&a i Laciniho Dardanıi filio » quı m

IET

ea imperayit,) EPIT. Dülichii,nemör0säa,padrv&,alıa, cIrcumflnd,

zE1örypus. E1 Eyfferer. Ponere zelatypo juvenis pralatus Hiarba, JuV,

zelüs, Ehffet- =— Cupio jundtus zelus amori eft. Auf, v, Amır, Pietas, Ping,

e nma

zEphyritis,1dis. Deaque arboribus &> florıbus praeeft zephyrı conjux.v. Flora,

&.

ß

zephrüs Shdwind. Sive (ub incertas zephyris mirantibus umbras. Virg.

jra

-

%0,

‘ﬂ zn:

SYN. FüvOniüs, EPIT, Öcciduus,tepens, vErnüs, pläcidüs , gratüs, ] Enis,

B i M ;ifﬁ il

möllis, bländüs mitis serenüs. genitabilis, genitalis. togcundüs.felix.fa-

AT

vEns, vEne fpırans, PHR. Z5phyr1, Fdvonii aUrä, pläclde. tepent&s 1EnEs

_l‚l<’

4

aürz. mO1lis aflärüs, leve Aamen. bländum frigüs, mitis jücundä. Ämee-

d karg f

(

AÄtemperies. vErni ClCEmEntiOr alrd FÄvOnI, vEris päter vel com6es gra-

r , VE al

tifsimüs. ventörum pläcidifsimus, Tepentibüs aurıs mülcens arvd.lcni

“«u.“'i\

flamin& fpirans, flarü ve/ glra refrigeräns. vErnz Ipirant alrg , LEn1Us

an Yla da Ü[[‚'.

afpıransaurä s&cund3 venit. L&vis ImpülsOs retro dät-, ve/ vEnrilätaurz

ja ll

cäpilios, bländisque sälubıe VEr. zephYris mülcehät rürd serenO, A z6-

p va EK A

ph$Yris mit1öradirä venir, mOlliär aura fpiräns, 'grati FävOni tEmpe-

ries. 1enibüs impülße z*phris atiräque sälubri.spirät OdOratüs zephY

A0 Oal rlwﬁméng};éw

71

r

ä

Boitinunku

ris (piranrtibüs aer z°phYros atldıt {pirare s&cündos , ütqué' 1&vi g59h*‘itz@

gräciles vibrantür üriftz, v, Favomı,

nl W ß MÄI.’.

DESCRIPTIO ZEPHYRI.

Compellas Zephyrum:! pater © gratiflime veris,

8 JE PH

d

L

Qui mea Jafcivo regnat per prata volatu

Semper & afliduis arrider Aatıbus infra.

- ._‚„»_g„;;;%‘ririr:i

Dixerat ; ille novp madidantes nedare pennas

K

A

Concu:it, & glebas foecundo rore. maritat;

ö

v

Quoque volat vernus fequitur color , omnis in herbas

9

Ü

fa

Turget humus , medioque patent convexa fereno,

v

606

(land, 1.2.devaptu,

X

zOdiäcus. Qodqu_e fuper terram fidera Zodiact,

W J

0}

}

( Circulus ın Sphera dusdecim Sıyna continens , qu@ Sol annuo curfu per ertat,)

a

PHR. Signifer, aftızfer, Geliatuıs, Orbis, cırcalüs, Obliquus Signorum

O:do, Obliquüs, fellaätüscaelı lımes, Archs. CIrcHItUS. Stellatüs bal-

‚n

y

theus , limbüs, Arcus, @bliguüs SOlis arcüs , trames, Sölis NELCILC

ulus

\

bis

6 8

25N ZIT.

' bissE&nÄsignä, Alra gerEns. Signäa poli diöden] gErEns, SEAÜs In öb-

}

1{quum 14t0 cürvamine 11 m6s. ZONArumg

u€ trium cOnLEntüs fine, Si-

12 zOnam,

%

gniferam iütravit cYnch

Ducdecım Signa Zodiaci,

(

Sunt Aries + Taurüs, Gemini , Cancer > Leo , Virgo.

Libraque: Scorpius; Arcitenens, Caper, Amphora, Piftes,

OBSERVATIO.

AX

ß

Singulis quiqul(que menfbus Scol unum ex prafatis Sıgnis ingreditur , diciturque

zunc Solintalı Sıznoeffe , unde Poeta folem menfes deferibere per cur(um aut

{

pmfmtigm Solıs in talı menfe, v. 2

Martius, mmmn frg am DErHUS Calıdum Titana vecepit,

Sidera veßßiciens delapfe portitor Helles,

Aprilis, De duce Lanigeri pecorws, qui perdıdit Hellen,

ME

Sal abit, egrefJo Vidima mayor adeft.

Et fic de ceteris menfibus.

Quadiß

$imiliier Poöte delt

ribunt quatuor anniı tempore per ea

dem haze Si__gné 5 nam

ARIES, TAURUS ı GEMINI truuntur Veris CANCER , LEO. VIRGO.

Aflati! LIBRA, SCORPIUS, SAGITTARIUS. Autumno; CAP

S

RICÖ;.

NUS, AQUARIUS. PISCES Hyemt,

ZOnd, eil ürfel, Dat teretem zonam, qux modo cinkla féit Ovid,

P, P

SYN. Cingülum, cin&üs, balcheins, fafcıd, EPIT, alrei, aurata,decorä ,

hrev6 W

‚ pi@&i, fügeas, gemmaäträ. t&rös. PHR, Där t&rerem zinam , quzmödö

cind&i fülrt. Non öpüs E ardis fAringantur cOrpöra zOnIS,

Fas sit et

RefeChus

aurati pnerum t€ cingere zONA.

e

*

,

Onz czleßes f

7

ıng breite

UmEFrei

4

ﬁ/'_bßfitt der ganke Himmel abgethetlt ;ß

Candidat

‘

‚Z

PHR. quinqu&ärcüs , partes. plagez. Quiuques pöi1 » ze/cali plägz. 116

hfım pr2C

jüb&ı qua zond rübens, Atque axi; Inü(tus SOLIS equıs, quaplanä ig„3“_féri

pöli verät Aagräntı cÜrrere inz0nd diem,

gerca M

Quinque tenent cxlum zonz, quarum una corufco.

PYO

Aa

Semper Sole rubens , & torrida femper ab igne:

Q”3av circum extiemz dexträ lzväque trahuntur

Czrulea glacie concretz arque imbribus atıls.

degmm N

Has inter mediamyue duz mortalibus xgris,

Munere conceflg Divüm via fedta per ambas,

05 perQ

Qbiiqu‚ißtur _61uä_ fe Signoru

n verteiegt ordo,

‚COMpENO,

Orid, 1, Metam,

Uique dux dexttä calum totidemque finifträ,

s per

Parie fecant zonz, quinta eft ardentior illis,

offntäke

Sic opus inclulum vumero diftinxit eodem.

Cura Dei totidemque plagz tellure-premuntür.

DUMlıc

Quatum quz media eft, non eft habitabilis afta,

Nix tegit alta duas, rotidem inter utramque 10caVit,.

‚me D

Tenpejemque dedit mia cum frigore flamma.

ll

Zyihum, bier. Uı Pelufiaci promunture p:ıculax yıhı, Col,

"SYN. Z chüs, cErvLs1d, vel c6erevisıd, EPIT. Fort®, fuave, vaälidum. !iqui-

' yartienlart

dum pürum, PHR. C&reäle pocülum ‚ vinum. CErealis portüs. Lupülo

Mockdeh

go@&iCEr6s. Cersalis poch1? zYrchi

Sit hujus Operis finali ho- verbo vulgarıs ılle verfüs?

KLG TE

S

„äéuj

STUS FINALIS SIT ??rU3 CERVI_SIÄLI/S?‘

f

'

. Deilokt

FLENI1 S}

rr %£ '

“Ihg

ED

ISS

A

.....

Sn

"Wliken

E

}5

AA

E

N

’“‘J

PEF ET

}

aM

y ED

U

{ ü _n

PRAXIS POETICA

f&m

L TW

S, 1 N

Qır

W

METHODUS

L ] Nlu

)I

I

Quadv15 carmen facıle 8& elcganter

Awm

SOl

componendi,

k('l"!u 0M

TTT

I

da

A. P. PAULO ALER confcnptant

MJH]

A

W 200 K \

‚ breve Compendium ab eodem redatta,

H„m „„„ „‘„

d

' Refectus curz Juventutis Studiofz , didici,

MO t|[

}

Cand1datos Literarum Humamorum ‚ ad

Al M Ba ı

M

4 yai/

dUBn

n

Poefin przcipue quädam manududione indigere?

un

D

propterea in gratiam eorundem con{cripfi mo-

dum facılem , ac clarum, quodv1s genus carminis

Ll

elecrantcr conﬂ1uenda

Hanc methodum Tiro-

mbus pcrguam utilem efle , indies e>cperxenua.

compeno Uriidem, & alii Poefis amatores, faci-

liüs perhunc GRADUM, ad PARNASSUM

offint afcendere 3 vifum fuit , illam METHO-

DUM ({ıve PRAXIN, cum iis, GRADUI prx-

mittere, Porrö ad illam methodum facit in pri-

mis, feire, quid circa verfus tum in genere, tum in

W

particulari debeat obfervari; deinde in promptu

JRL

haberi debent Epitheta , quz diverfa pro diverfi-

“SHL“

tate materig {uis Subftantivis. apphcau poflint,

Dc 1llo fit. —

a

CA

\

d18&

Dn

E C 2 RE

| 0

l

us #

COA BT

n

{u0 *

N

MI0a q

‘ Öbfervationes Qdeaxü circa Verfus i'1i SC

fr

p0ﬁ‘\lnt @

nere, Tironibus addifcenda,

76

M

o

e& Iıa

pct1val

} Oere aliquando p0n'üntpt\:étefitüﬂ‘i p}ufqu::‚my;:;£. inﬁx/1.ind—‚

N[& 2d]

dı,prefertim actıyı vel neutri,pro praienti, ut;

( f2!

js hU

V l() Dul

T utius eft, pulsa cutarum nube, ferenis

K 4

e Äd]ea„

T hrejicıam digicis £crepuife Lyram. Ovid,

ybftandH

14

2, Verbum infinicum, et1am cum 100 cafu , ponicur 15c0 Nomis

g SereAM

nativiz Eft aliquıd, Valida /(ceptratenere mant. Ovid,

h

Ad;cdlvllm‘

3, N umerus plut, ponitur pro finguları , tam in Nomitibes ,

ebla cl ; P

quäm in Verbis,& Perfonis, v. g /#musin Ponto, Ovid, Alloquer

gand0 MULUU

en abfens abfentia Numina Capplex. Idem, Praxtrerea ulurpatur pal-

Saudia Ga

fım zoßer, vefßler, nobis, no0s, &C, pIC, MeUs,LUMS, inihi, me.

onıficerur

gatut al1q0a0“

4: Numetaus plur, fı multitudo i

O&

7

, eleganter m.uzamr i£2

\

{

1| &CO

fingularem; vı g. Hoflis habet muros. Virg,

Adverbia M'

I

|

s. Prepofitio poarcur eleganter poit faum cafum; ut: Saka per,

knt, ur SO

rivum probter , modum (ubra , &es

Huc {fpectat tranfmutatıo In

dat, PIO Mmine

compofics, v. &. dare circum irepra,e/fe (upra, &c. pto circumda-

le. Ad}€&\" |

re,praeire, &C, Adde quicunque, & hactenus, ut: Hac cclebrapa t62

w ﬁgniﬁcaﬂom

nus uitecungue vancnt.

x

dit qd0d 0n

6 Frequentflime omittuntur pr& pofitiones , maXim E, @,ab;8,ex ,

f B, 00 j

de,item /z, Maxime quando fignificat quierem, v. g, Fugerat 078

D Adıed

Ya ß

1

color, O vids Adhuc zellure moraris, &c,

1, Jan vabens

„, Relativa qui, quz, quod,cum verbo {um cleganter omittun«

0, Abhtınus

tur;quando perilla unum fubflantivum alteri adjungirtur. v, g, Wt

or al e

fugiunt aquilas, Timidifima turba,columbz, Hoc eift, Colum bz,

U

mıe Cyanld, }

|

que functurba, &C,

n &C

8, Participia, Po&tis (unr nfrarifima,v, g, Tifiphone accia&ain-

aı Cönun

fültans, &c, Boves nilprofe@uri,&e.

s

“

X

‚9 Ablativus parcıs muratur 1

n

Accu

fativum; V, g\. Oshumeröf-

Ho m f

aı Poftivu

que Deo fimilis, Tremicart#s Scutis protedtt; corpora

gibi ar alte

?ultum fere«

mone monerur. Virg,

10, Apoftrophe ( quando fermo ad aliud qüod€unquc Conver»

agı Pottz l

: Qusodogıe mu

rirur ) Pogtiselt frequentiflima, & perquam elegans, v,g., Has,

|

|

jemalt, mi

Hyacinthe,cenes,illas, Amatanthe,motaris, Owid,

| ﬁgniﬁcmihs V

ı 1.Supina in 4, Gerundia, Participia Futuri temporis Verbi

mulos Glra j

paflivi,mutar) poflunt in prafensmodi infinit, v, &, Venir feribere,

peritus cantare , felus loqui , aptus currere , Triftitiam & merus

A

tradam protervis in mare Creticum porfare ventis 3 pro portandas

MoP,

13, Om‘:

8

X 3

X

EIL

ı2, Omnia adjedtiva poﬂunt habcrc Genitivum more erc0-

\® “\u

rum, vı B: IR viCus AnEmE, dives pecoris, felix opum ; &C.

I

i3; Nomina ; quz& ın fingulari plures denorant hgnoiffcariones

Xi

"‘\1

”“

conftrui po[funt cum verbo in plurali ; vi &, Pars, in frultra /ez

vik

cant, Virg.

M

Ml

l

14 PoEtz, imitati Graecos; ubi Latini 7es pohunt, illud ömit-

tunr & adjectivum In genere neuLIO ufurpänt‚ ut: Triöffe lupus ftas

bilıs, Dülce, fatis humor,

“1;:,; .0

i5, Szpe Adjedtivum poniturih'gekäere neutro num, plural, vel

M "M

ﬁngul & Subftantıvum in Gcnm*vo. v Amenk M#]amm‚ äbditg

"t.*gm 0..;

wiardm, Serenkäm calt, 8&C,

H i ‘ u *|; 5Il

6, Adjectivum clegantcrmutatur in Subftantivum, v, 2y in«

Q V„Ä Hfgq

clementia czli ; pro inclemens celum, Item Subftahtivum unurki

om LllL 21

alıquando muzarur in ad)cé’tlvum. v.g: Flu@&us marinus, pro ma-

JT

ris, gaudia Caleftig pro cali, Denique adje&ivum vel paıticipium

®

gﬂ '[. E-MW

ufurpatur aliquando Jubftantive, ut fälgens pro cz10

2

InANE PIO

a

:

*

gere.; &C,

/i1

lb‚J\ D

"H‘

ı7, Adverbia mütantur in Nomma,prz‘”crtnm fiilla tem pus figs

|1WW(»I(

nificent, ur} Serut in celum rcdcäs, pro fetrö, /Eneas fe matütinus

”" “ 'JIÜ }WÄ

agebat; pro manc

18. Adjectiva elcgantcr admn:cuuc duplicem negationem ma-

...r Mv .:'i l" "l

hnenre ﬁgmﬁcauonc priore, 7, B, Nohindo&us, hön indetorns, Hue

E

{peat ; quöd ombis oratio affırmativa per negationem explicart

pollit, v.2, nondz[plzcet, pro placer‚ &C.

an f

19. Adjectiva generis neutri-ponuntur eleganter advexbmhrcr;

da J})\\ OICH

g. /4Ave rubens vultus, intohuit Levum, &C,

„ao Ablativus Verbi paffivimutari poreft in Dativum, ut ® vix

-v m1 \\ %“

audior %lli, Idem fit in verb15 certandi; &

& pugnandi; v. g. Cerä

\;„10\t5‘ Ü }

tare C_ygnzs‚ pugnate 4mör6, dcccrtärc ventis; &c;pro ; cum Cyg-

5'um

"‘‚ L

W ü

24. Conjundtio ET mutatür Ir Przpolitionem cum, ig Reb

Oäw

o m fratre, Quirinus,

z22. Pofirivum mutari poteft i@m compatrativum, v. g. Ncc fe

Ög y;„ j

mihi cArior alter.

23ı PoEtz pfo ]9zpé vel alzqtmm , pogunr ter‚ guater; &e,

Ö

quc C0

Q1/audoque mulrtitudinen volumﬁgmfiaam; adhibentubus voces;

07

q' ng"

benenM, Mille, &c. numerum feilicer cerrum pro ihcerto j#VALs

a

Ggnificat illis völo, vel deleftat ; %. © jüvat ava Yıdere , Virg,

l

multos caftta j#vahnt, Horkt, STAT pro volo, fedes , pro &f

o«Mt\\\

ﬁ |

\

accipitur, vıge Srar fines pcnttrarc Non. Vıx hzc fententia /6

man 0

B , &C:

A

55 O

2

CA-

dr

hei On

n

‘.

j?é$$<4)iää

Ja

CU

C A P U

T

IT

e0

i'ﬂ0

uRIS

W kag cAfHIA

Obfervationes circa Verfus in generc Adultori-

b

4

|

geLEM ©O

bus addifcendz,

Z

m

LD}

1, /# x Enus ufurpatur aliquando pro Ipecie, v, g. velurinter ig%es

V

]

3Pt6

06£

Luna minores Hor. ubi ignis accıpitur pro ftellä,

n

® [2““’)

z Species frequentifliung & elegantifime ulurparur pro gene»

Pa yam e6

e , Vo B, TI?ßläß pro Musi : Cuercus pro arbore : Ro/a pro

30{

jg 0s MUK

Aere

‚l VB

3. Species una

'ponicur pro alterä, v, f Rof@ pro violä, &Co

el

‘

4, Repetitio ejusdem vocabuli P o&ris eft ufıtacıflima, v

®

alr vı

jfif) {P

eculo, M

Eheu fugaces Pofthume, Pofthume, labuntur anni, Hor, Bella mis

7

dieium 80

hi video » Sella parantur, ait Ovid,

60

g. Subftantıvum Speciei muratur eleganter in fubftantivum Ges

C

neris, modö Generi addatur appofitum Speciei proprium , v gu

Fulminis, ales,pro Aquila, Gens Pennata, pro a

/

Aferuntit O

na, pro Rofla, &Cc,

ubus.l Flos Paß;-

U

hftantivo M!

°

°

)

in Genitit0) }

6, Parsponitur prototo; & vi

cifim totum pro parte,’v. g Pupi

pis, pro navi, #e##M prodomo, fons, pro aqua, &C.

J

mine, czluM,

, Reruminventores , carümque prefides ponuntur pro re Ipsäe

il illisunum 40

v,9« Bacchus, pro vino, Ceres pro panc, Iupiter, pro atte, Valcas

'.W“v autpO i’‚ C

%uS, pro IgDE, Thetis, vel Neptunus, pro aqua, &c.,

A

VC!g[?T‘ÜI

8, A patria, vel perfon:s transferuntur aliquando mores „ velad

d ; mıng

perfonz alterius mores, vel condii;onem explicandam, ica Sybart«

MC Aamınay f

#a Dedalus, pro ingeniofo, &c.

‚ yladda EQ\\\\:\\11

9. Pro Amplificatione plurimüm fervit enumeratio partinm vel

itä defcripturus ans

m3 0O E

formarum fub aliquo genere contentarum

num, partes ejus enumerabis , Laudaturus florem , exornabis ro*

HlWh

fam,; lilium, &c,

}

10, Quazdam vocabula Po&ris funt familiaria v,g, EST , vel

ı fünt, pro, aliquis, vel aliqui. BIBERE Auvium , pro habitare

ontat,

|

apud eundem, DONUM , vel MUNUS , v, g. Dona Cereris,

Adın,

pro frugibus, Murera Bacchs, pro vino } Munera Pomone , pro

fructibus, &c OPES, HONOR, DEUS, v. pg. Ruris opes, pro

frugibus, Verss opes, pro floribus, Dews Cali, pro ftella , Veris ho=

®0s, pro rula, &C.

\

EymA,

41, Similiter Comparationes

8& fimilirudines Poäu'sb funt famie

Jiares , comparant zutem hominem LEVEM cum foliis, arifla,

dl

wonto , aura , unda , nube, dyc, TREMENTEM cum frontt-

} HOra

bus in Autumnc, buxo ‚ albi, cera , drc, TIMIDUM cum Age

wa, cervä, Columba, Dama, dve, &c, LUGEN TEM cum

A0

cul

8

(5Hß

‚6

v

A

cui foetus ablati funt ; Cim matre. quz prolem amifie, cum Cyg

#0 MOrItUCO, IRACUN DUM cum Leone, ÄPP'0‚ Vlﬁ@"“s TJ’£WÄÜ

(

AW

I

Kl

Tuuro‚ &c CURIS AGITATUM cum av ventis coprranıis

u

agıtarä ; arbore cafura ; dxc. CONST'NTEM ‚, cum Rwpe,

kal

CRUDELEM, cum freto, ferro, Büfiride, Tigride,&c, AMAN-

U@W

{

W 4

b

1?'g

TES cum Caftore & Polluce, &c AVARUM, cum Taprtalo vel

a

f

Hydropicos BELLIDUCEM cum fulmine, &yc. EXCELLEN-

If[ﬂ

W

I|h ‘t|

TEM prg czreris, cum Cuprefo,Luna, Lucifero, &&c.

ü

Mı

d

!"

A

13. Perquam cleganrrs(um collatıones com parativz , quana

do poficrıyus mutaturin comparativum , addito illo , cum quo

w

4

:1Ph

li

i

fit collatio, v

. Candidior Ligultro , nive, Sole, pro candidus

wt1 l

4l

{

lendidior vmo, ftellıs, &c, pro _@lmdm'u.s Lucidior genmımıs ,

&M

giac1e, {peculo, mollsor cera, &c, Idem.de alıis qmbulcunque po-

fitivis judicium eito,

\

ng

.

IC

h|

(a

Y

|

C A P.O I

I1I

M‘ |N"Jﬁ p(}‚

Adferuntur Obfervationes notatu d1gmﬂ' mz.

3

‚Ubftantivouniaddas alterum, fed tale, ut prius debeat poni.

: ‘ Ü?.'ff, E‘)

®

®

in Genitivo, jJuxta Regulam

Qotlcfcunque, 7,g habes

t..i, &0

in carmine, calum, aut polus ; velterra, vel Mmare, vel ventus, &C,

AI U ";sa \

Addas illis unum fubltanctivum, v. g regiaczli; fidera, tecta,reg-

6 ET

40r

na, czli, aut poli, domus olympı, fıderum domus, &c, Item dic?

{ 4„([

munera, velgramina, vel vilcera teIr2, vel foli, auc: telluris opes,

aannn veld

&ec., dic 3

f(lumina, marmorea, zquora, procellz ponti, aut mas

E

ris, dic $

flamina, furor, flabra, Murmura venti, &C, utrıque vel

uni addas Epithetrum, & carmen quodcunque facıle erit confe-

nma

&um 8 pro cxcmplo fit hazc materias

Al

V

yln

Dum vıdeo Czlum 3

b: "

fpcmo teıtam

vrrg N

M$| m m

Dum video fuperi radmnna {idera czli;

Hexam.

Noxia defpicio periturg munera terrz

fl

HET

IÖ

Dum video fuperz lucida regna domüs

O

|

Pentam,

Rideo pulverei munera vana (oli,

il

y ma CM

Quando ferena

Rideo vana

Cerno beati

Interiturz

j 3#1PW'M M

Adon,

J/L‘ W) f

Sidera cezli;

5

Munera terrz

C» 1)Vf

Quandomicantıa

Exitsabilis

4&

Hymen

Sidera Fulgldl

Impm munera

Intueor poh

€

Dcfpmo foli,

l

z 4ÜJ/ 1J7'!' Ä„

“ g 4fﬂ‚ f ‘>

Stropha,

Dum lumıno(os fiderez domüs

wf‘

Horatsank,

Contcmplor orbes , fperno volubiles

Telluris invitagtis aufu

'I Ad CU ?

Divicias gencmﬁore

“ WM

a’3

Quan?

imid

‘3i(‘„„.

A

pa

K

Quamm Ec[hv1 {pccioß czli

ıla

YoS M

dix!

Strapba Sappha Aftıa contemplor ; vitiofiora,

[um futtl‘

Quz (uis offert fceleratus orbis,

Yg M

Munera fperno.

Eodem modoex eadem materia, mutatis fere (olum E puheng;ﬂl

verfus alı! formarı poffunt,

2. Simareriadefit,addi poteft fubftantiva aliquod adje@&ivum,

ıya

von65 (

tum ılli cafufnovum ad-

M

vel participium, regens alıquem cafum :

CirC

de Epiıtherum, fineceflefit; & Carmen in promptu erit, v.g, Sit

faciendum carmen cx hac materia : Veniclaurea, adde Epltbctum

Rdml!lf

Poß

regens cafum, V, g dıgna : huicadde cafum v, g. comis, capillis,

| L10C Hmc[] nC

viro, &c hıric iterum adde Epichetrum , & materiam fufkcientem

l(

M

l 0{ﬁ[lßd f

habebis Vel adde participium regenscafum, v, g, laurea conftans,

Rgptl\t\

0 q\l[d

vel parta cruore ,

1angumc, labore, &c, tum dices z

. Vidoriolz

0 Tuetut€

Jaurea dexterx.

ka6 {0b3““ M

andxgna venit 3 61gmzs cum Gcmt‚ juxta obfery. prxpoﬁcam.‚

Co'POÜ ch

Vei3

Pc[]d€blnt P

Venit homaratis }aurea d1gua comis, Ovid,

°

dl

Vel

L4

Vexba Gimilıt

Venit honoratis , generofo parta cruore',

Laurcn‚d:;„;m‚comns‚ Si vdns cotum Diftichon , repetitionem In

a quod pcccm

0 {„uumm

Penrametro adhibe juxta obfervationem., 4. Cap. 2. & habebis;

. Similırer 112004

chc honoratis , generofo parta CIHOLCe

hacer la F1

Laurea digna comis, laurea digna vito,

P

f ales hnu

3. Similiter attende3dadjund&23, v. g. quis, quid, ubi ; quis

- Nech \uö‘v\«g\\

bus auxiliis, quomodo z &C, quando matcna(uﬁicu:ns carmmn

Sertaalt DU

ﬁtuendo decﬁ

tcum adjun&a ılla, vel unum, velduo, vel pluz

Akakro mm

ga, prout nccc!ﬁcas e>;ug1t‚ INterpone, V, g fit faciendum Hexa-

mettum ex - hac materia % ubi hzc fum locutus,

Quaras ex te

mm O‘i (\\ÜSI

vu Tla

quxbus auxilus fum locutus ; & ftarim occurret tibi : OIE » lin-

g“a z &C

Yil, pIeC

Deinde quaras 3 quomoclo fum lacutus ?

& dices , modeﬂ«;

eimide, audacter,

Quarebar

*

&ca haze adverbia muta, fi neccffe fit » vel in

adjectivum, ut

%

timido ore , maleftä - lingua , vel in fubftanti-

ln

y

Vum, v

be)

cum timore ? Ulrterius quarere poteris ;

quid fum lo»

Qo dezlum

cums‚ $& dices }

Ip{ 40 Iıb

(crmones‚ vOces, verba, &c. tum Intertoga, quz

&. qualia vczba fum locutus , & dices, multa, pauca, honeita,

Necaß f

SLC.

$i ml quı

Prazterea quare : qms eß locurus 7 & dices? eg@timidus, audax,

i Tiojze f

In Htroico

tnﬁ:l‘*i l

(HS, &ec, Omitte ad;un&a alıa, Ex

h1$ facıle bz:c carm1-

na conittues

/

/

Q}\\i AA

Hze

M

vv

81

3*5$(7)„,9

Y (

Ör

W

u M

Haecß ubi fum timidus

cardo verba ore locutus;

=:;_:..

Hos ubi fum lento fermones ore locutus , ..

‘ S"\,

W

Hzc ego dum dixi cum magno verba timore,

Xi

M

Hzc ubi fum furtim Jinguä titrubante locutys,

-‘% “‘“::1

Cil nr

l

r

C A P U X

I Ve

\

‘ [NL„ M

N

'I

(

L J„

Obfervationes circa Verfus in Ipecie, ac priinö

“]h°\

4 ‘‚l

d

,

circa Carmen Elegiacum,

”

W

ll

1 x:; Ml

Rdinarie poft quodvis Diftichon finitur fententia ;

D

CO

Hoctamen non eft adeö neceffarium , quin alıquabdo -ter-

z

M}

M

"»hü(

Ö

mipari po fit in duplici pund&oO, ur (zpius fecıt Ovidiuse

Z

HT

M

2, Repetitio ejuldem litere frequens In Inırio virları debat;

‚O Titetute , Tati! tibi tanta tyranne tulifti.

W

“"Js‘

f

K

Neque.probatur iftud Ovidit in Meram,

Anıl

Corpora Cecrobidum pennis pendere putares,

n V

Pengdebant pennis, Er hoc in omnıi alio Vcrfq obfervari

debet,

Ä

RM Dr

3, Verba fimiliter definentia,fimul juncta,vitiart etiam debent ,

SÖkn me

contta quod peccavit Cicero , dum cecinit :

u

A

K

O fortunam ! natam, me confule, Romam,

A

Similıcer vitanda eft repetitio ejuldem literz ın fine 3

pmptlcrca

non placer illud Propertiiz

{

...>;‘3{

V

7’; !’

M

Öl Ol

Et galea hirfuta compta Iupina juba,

en loeas caml.

d

Nec ıllud Virgilii in Coppa,

Sertäqgue purpured& lurea mixta rosd,

. "“‚\‘.\\Ä—'\Q\“\P[U' Y

yn Srln

Mulcö minus.probatur carmen Leoninum , aliis ferte intermixs

al Qa

zum, Ovidiustamen aliquos Verlus leoninos {uis Ele

giis imtp‚i(-

cuit» Tale eft illud:

gua

Vir, p

recor , uxori, frater miferere forori,

.:...'‚ :; ;'::_‘‚ jmf:‘!l!£

7}

EP 8 (3’ {ß“‘i. £, ;0Fßß

e

Quezrebant flavos per nemus, omne favos,

K

'

;

d

Item fequentia :

o

y OI

li

M

Quodczlum fteilas, tor habert Roma puellas.

Ipfe ego librorum video delida meorum ,

00 M

1, Ia

Nec nifi finita per plurima vulnera vita,

$i mihi quid prodeft, hac tibi , le&or obeft ,

Si Trojax fatis aliquid ı

eftare putatis,

\

Anl

ine_hi verfus locum _ non-habent ,

hardW

lı

In Heroico tamen catm

„i

heroicä gravitate » ‚ nifi quis ex profeflo

M

quia vidfntux indigni

4

i MENZ

f

%

/

/

% C8)%

Jg

TL

mera pangat Herametta leonina, Virgilius unum hoe Leoninum

ius M

in Cyri habet, quod deinde repetivit,

f.

5:!“

ylp

liud

M

}

Magna Giganteis ornantur pepla tropheis,

\W )

f {h1d!(

ggl

4, Hexamecrum male finitur monofyllabo ( fi ipfum non-ab«

forbear fyllabam przcedentem ] vel quadrifyllabo ? aut duobus

|

{

/

monofyllabis,”. Haber qui

M

i

ymen 67

ata , nimiırume

dem Virg,. plura carmina his yo€abuli;

terxpin

„amen QUA d

Sternitur exanimi(que tremens procumbit humi bos,

{

Liß‚ $, AEneid,

d

i

da fmal m

Procubuit , viricique io litore confpicitur fus,

"Lib. 81 /Eneid,

BED

(edeo U

Infequitur cumulo prazruptus aquz mons, Lib, ı, AZneid,

Nec

un

Grajus homo infectos linquens

ı4 Tirone$ i

Lié. 10 E?Z?ido

ptofugu5 H ymcneos ®

ıyla mesram &1E

A

Nuncte matmoreum pro tempore ferimu5‚at en Id, Eccl, 7,

p prorem }

YoncSı quan‚t.üm

Verum Titöneshze non imitenzur, Neque hic audiendi funet

illi, qui conantur nequidquam dare

precepta, quando Hexames

ß

(

:Pcntamcuum

zrum terminari monofyllabo poflits

Sitamen monofyllabum in fine abforbeat prxcedente

m (yllabam

nomina POHEMT

germinari carmen mono(yllabo poteft, ut ditum eft, ut &-

yır UE

Inde toto pater AEneas fic orfaus ab alto eft. Virg, Lib, 10 Aneid,

‚, Jemanıs

Er fi duo monalyllaba non faciant cacophoniam , ur faciunt

Edict verbls

Implerent ren

at tu, & me, &c. terminati etiam iildem poteft

® undenon impro-

batur illud Horatii,

' Herametrum

Principıbus placuifle viris non ulıima laus eft,

ar fn G pedesi

„ Termanarı 1taque Hexametrum decet , veldiflyllabo , vel tri-

Sompet hond

fyllabo » veletiamaliquando mono(fyllabo, fı ipfum przcedentem

irg

fyllabam abforbeat, cum etam. duobus monolyliabis , ut didtum

Volpasami

eft, fed caute,

Conuaillud

5< Pentamerrum non bene finitur in a, v, g

"eeloram babet, €

Hzc loquor ; aut famä follicitata noväs Ovid. Ep, 18.

|

Preter zl

4

i

Sertb

Nec bene finitur in monofyllabo, unde vitioium e(t, hoc car-

men ;

| Nootimen n

.. HXC d te di@&a

ä%

{

que, factäque funt, Catsl,

primo &auarto

Idem intellige de Semi

illud Tibulliüi:

pede primo Pentametrri, unde nop pläcec

quimo dig1to b

poaeﬁ,ur:

O Dü! reddite mi pro pietate meä,

N

|

Afın Alel

Sitamen Monoly

|

nullum erit vitium,

lNabum illud przcedentem fyllabam abforbeat,

Linguor &

fl Deque

Nec mora * me miferam ? filia clam

Ärerclnit

marı ubies ; Ouvuid, 4, Faß,

Er Ep, 15.

Tiatam i

In

3%

8 C9 E

»‘0€ I‘W:

erra beata miıhi eft.

U

Inl qua tu mata es,

AT

U

w

N

Eralibi (2pius, Similiter nullum erit vitium, ﬁ monofyllabum

'

}

illud przcedat aliud monofyNabum, uc :

X

LE

d

Pramia fi ftudio confequar ifta, fat'eft, Ovid,

M

Nec bene finitus Pencamc;rum trifyllabo , ur £ecit, Ovid

S

Ep, 14

=@7—.

M,

. Queg tamen externis danda forem gc:icris.

M

Bene tamen quadrifyllabo, aut Pentafyllabo 3 fipfum non fiae

An

(epius, ut:

Unda fimul miferum, viräque defernit, Ovwid, Epif, 18,

»u‘ ’t

Er EPo K 6,

U

ıdl

‚ Nec fedeo duris torva fuperciliis,

VE S

!] *%

C

$ed Tirones idipfum caveant.

/ Pentamerrum erga terminari debet di

fAyllabo vel monofjl-

M .l‘‚1! 7.

; Jabo priorem f(yllabam abforbente „ vel duplici monofyllabo,

ET

uuuuu

M

X

_ Tirones ,/ quantum fferi poteft , terminent jllud diffyllabo tane

AT

:V

tume

AI!!

fn"

6, Pentamerrum non bene finitur nomine adjedtivo,

Excipe

7f'ﬂ‘.ff.f“

e

fﬁ".:ﬂ;lﬂi

(

n

\ pronomina poflefiva, mcus, tuus, fuus,

quibus frequentisfime fie

„

Hitur, Ut ;

v

i

'1

‘Äé‚h Älla‚

-- Itemanus ad pia facra mexz, Ovid, E,

$ Triß,

K / N Iéiﬁal }

Edi&i verbisnominor ipfetui Td. id, . Eleg.

/ dıa imgm

Implerent venti ‚fi mca vela fui, Ibid,

70 Hexametrum & Pentametrum eft optimum, fi caefuras habes

v} f$!!?‚

'

ant; five, fı pedes inter feconnexi, quafi catena, cohazreant, ut :

n ddrlo, nl

Ül

Semper honos , nomEnque tuum , laudefque manebunte

‘‚.;:;\\zz'.ä:nrcm

Virg,

aln ul

l.

Vulgus amicıtias utilitate probat, Ovwid,

ı’

Contra illud peffimum eft, quod velnullam , velunam tantım

S

ca furam haber, talc elt illud Horatii,

xx

(

Przter catera Romz mene poemata cen fes

Scribere.,

ara Iochh |

Nontamen necefle eft , utin fingulis digitis fit cafura l, nam in

U

\

primo & quarto, cam in Hexamerro qudm Pentametro, Item in

g onl

‚quinto digito Hexametri vocabulum fine abfurditate te

imina:i

poreft , ut:

Afluit Ale

o brevibus torquata colubris, Ovid, Ep, 2,

lı

Linquor & aneillis excipienda cado,

Sed neque confüului , necte mea regia tangit, Owvid, ibid;

<:;

A

FiB\

Et cecinie mceeftum devia carmen avisı 1bid.

Prazterca virarı debet , ne Hexametrum & Pcntameiru:n

I

a $

Pens

s

ié%<l°)%ﬁ

d

fer1 99

Penthemmieri careant : fivene vocabulum in fecunda pede finias

sch |“

05 006

Anl

tur ; alıas cCarmen fier parum (uave; tale eft ıllud Horatli ;

fe l

d

1 006$

Non quivis yvidet !mmodulara PoEmata judex,

milser

leß

Nifillud difyHabum fir Pyrrichius; & ipfum fequantur duo vogas

j

bula, querum alterum fir Choreus, alterum Jambus, ut ;

Ja I

bl

qu3l€l

e fine dedi, tupiqu: gapillos‚

M

At lac;ymas fin

L [{3{CEY'

O‘Uid‚ EP. ’.

hoc el

fem

Sciendum etiameft, quöd pre cateris cafuris Trochaicg fem-

aM

“ Ta Hexal

'

at Hexametrum fuave, v.g.

Per redd

Excutiens cervice toros, &co Virg. .12 {En_ez'd.

ıdylo

in[iPi“) /

nque C

8 In Pentametro vocabulum debet terminatı In tertıo digito ;

dıere d

alias infuave fier carmen. "Tale eit ıillud,

mollct 16

1

1)a)hi£Ufid ;

al

Inque finusaflicti Auir imber aquz,

'

Ällcmcosocu;os

Praererea (emipes ille non debet ele monotyllabum „ ut dictum

eft, obflerv. $. ın hoc cap, fed debet efle fyllabaex priote vocabula

Nontamen Wl

munl {gpttﬁi

gelicta , ut:

Quzcungue ex merito

fples'vcﬁit 3 Xqua venif, /

‚Dachylo incip\tf

am 4 yarıeras D

9. Verbanimis longa, quz PentafyNlabaexcedunt, exefleex care

mine Hexametro & Pentametro debent, admittit tamen Hexame-

ı, Crebrz el

£zum in quarto digito incipiens Hexafyllabum, ut:

T hielcum

Sed fugir interea , fugit irreparabile tempus. Virg, L. 3,

w

Georg.

Tailleipfe &9

Falleret indepr

00

Enfus ,\ &c irrcm;abilis error, Jdem:, Z, K,

/Eneid,

T

{

Et L.2. ZEneid, habet? ineluctabile tempus.

G ilud Peutal

L.6, Eneid. habet : inextricabilis error.

\ L‘lä[ﬂ M0 ß A

£. 2. Georg. haber : inexorabils fatum,

am nd Z

L, 7. Eneid, habet : ınelud&abıle fatuma

Teumbid e

Imölant, €

Sımile verbum in primo digito poluit Starius:

Bellerephontzas indignarerur habenas Virg, E, 64

eikones en

habet inexaturabile, Heptafyilabum dum canir:

femper ia p

Junanıs gravis ira, & inexaturabile peus,

elißonem eg

Urrumgque camen carmen, tam Hexamerrum, quäm Pchta_imc;«

men Äercar

grum admittit fxpe Pentafyllabum, ur !

grn pofınf,a

Incuftodicz diripiuntur opes. Qvid.

gd quemA2C

x

Ingeniofus amor, defidiofus, &c. Idem.

i2co, Jambi

O, Ioteradje&ivum & fubltantivum €

lcganter aliquid inter-

rarı babeneobı

g

po‚n'uur‚ ut!

rm f vocals

« duro erepitant fub vulnere malz, Virg, v 8. ZEneid,

( Ll Eneid

Non ego deferto jacuifflem fquallida tecto ;

Onwitelic

e

Pimay aı

Nec quereret tardos ite relä&; dies, Ovid: Ep, E

Sapc

E DA

ME

)%

‘®

r

+__&„ *

U

K ‘3“\hd

0)

W

A

$ ( I5 ) I

4

I

Szpe il(!ud fierinon pot

h“ w.

ll}

eit , prafercım in Pentametro, v. g

0 Ma

W

Ante meos oculos pervigil anguis erat, I

ä

\

<%.cm Ep.I2. -

i[‘r

du0m

Unde Tirones fe hic non afflıganc,

. |{ 7

Ygn

114 Similirer elegantius eft, i adje&ivum anteponatur fubftan«

4

tivo, Ut:!

/

}

'Nec mihi quarenti fpatio

fam tallere nodteme

Z„.‘:‚ !

Laffaret viduas pendulga tela manus. Ovid, Ep. I,

n'm‘

lı

Nö6que hoc fieri femperporeft : unde nechic Tiranes fe afflıpant,

k IN !'“

ı2. Tam Hexamerrum ,

quäm Pentametrum fit (uavius, na

'

wn

Dactylo incipiat, uts

Arma virümque cano, &c Virg LE, .&ncfd‚

C

Argolici rediere duces , alcaria fumante

A

d

Poniturad patriosbarbara przda Deos, Ovid, Ep, 1, Itemz

Illemeos acul!os comprimat , ille tuos, Id; ibid, _

an VJ:;IJu„;\:]‚;\

i

N

b

}

Non tamen ullo modo reprobandi funt ver(us, quiaSpondeo ins

20

Y

}

Wr

}

ciplunt, fgpe enim a Dactyloincipere non poflunt ; neque femper

f

IM

Trln u

Ma

a Dactylo incipere debent z cumquig materla Spondeum eXigit 5

;

.

tum ut varietas habeatur, {i carmen fitlongum.

A 0en Hı

\‘u}:.:, .::

13. Crebrz elifiones in omni carmine vitiari debent ; unde pere

0

'

quam hiulcum eft hoc diftickon ,

A

I

n

67

l

l

Y

/

‚ conftans feptemdecim clıflonie

bus }

Tuilleipfe es, quem ego amo intima amore } iterum & me adama

Bl a Mn

O10

Ar te ega anhelo ? inde hzc funt merra hiulca ad

Et illud Peutametrum Carulli 3.

er\Ö:‘

Quaäm modö quı meunum , atque unicum

ätnicüm habuit?

Jtem illud Pentametrum in Epigrammate aliquo antiquo::

+

T e umbra petam

5

ergo ungquam ne merue , abs te abeam.

Imö funt , tefte Balbino, qui in carmine nullas volunt adhiberä

W

elifiones ; verum hi audiendinon funt z mam non ommnis elifiq

-m:u; M

femper vitari poteft , neque vitari femper debet materiä aliquanda

elifionem exigente, Adde, quödelifiones cum fale adhibita, care

l";."‚.;'.';d‚'i.'ißlpfﬂ.'lx!ft

men Heraicum mirum quantum eXornent, Tironestamen, quan-

am poflunt,ab elifionıbus caveant, femper enim Suxum carmınis,

(

ad quem pracipue hi attendere debent , quique in carmine Eles

giaco, Jambicıs & Truchaicis, omnibülque aliıis materiam tenes

W

ul

ram habentibus, maxım6€ naturalisefledeber, impediunt, prafess

tim fi vocalis 3 fimili vocali, v.g, 2 aba,

ur fitin hoc verfu, Y‚it;gf."»

HV

A

|

L. ı. Anecid.

Omnesczlicolas omnes /#pra alia tenentes, Er in ifto :

‚A

Primus in arma rue, & cClypeum cape,

19

Xa

I;‚it€gg

( 12 ) %O

W

Licera ms tutö elidi poteit abombıbus, cum enim fır cOnfonans,

An

M Pf0

J

f“l ’1

non collıdıcur dute cum fequenti vocali ; neque multum impedit

fluxum , ut :

U

yo

i

Per tunicam /quallentem auro , lä‚):gs haurit apertum,

y

Vırg, L, 10 /Encid,

b

N

Ergo hominum quefituns odium mihi carmine, &c, Ovide

Ü

IO ;“

in medl

Przfertim fi 7 elidatur,ut videatur corripi

x

(yllaba, quam ;etmif

d fß

nat, more aliarum coafonantıum , ut?

r

ora Y

e Clamorem ad fideratollant, Virg, L 1o. Aneid,

IM

(

e mi

dl

federe

”Tum le&i juvenes certatim araque Sacerdos,&c, Id, L. 8, ZEneid,

pcdcs m3[€fl

Y

Er famam extingus Vererum, &c, Id, L. 6, En

mad ﬂ\

vos VE

Advertendum hıc etjam; qyod elıfıones’ mitıgentur, fı fequens

vocalis , aut Diphtongus cum prazcedente elifa, ın pedem , fıye di-

mala &0

ijtum abtecedentem copvenh!at, ut :

fl

0S frempl

Ora manü(queambas, &c, foliöque invitart acerno,

Obftupuere animis, &C,

&

iM

D

‚am JC

3ucitcaburbcd0l

‚ Sielifa vocalis aur dıphtongus

trahatur ad pedem fequentem ,1

Eynreffurus CM

durior fit verfus , ut patetex his exemplis;

udrapedant® P

Pofcit equos atque arma amul,

\

Dr Ludis erla

- -o Pelagi petere alta parabar,

Solvemetus, atquehoac precibus fine pofle parentem

deobicara dedl

=-=, Krgo maria invia Teucrise

yla prOM

Vitanda autem ptz czteris eftelıfio in initio carminis, fi ipfum

ANuatIf

ä monofyllabo incipiat , ut :

Dum fagam d

Mitage bl

Nam ut feruta cgzdes meritum majora

füßitc_. Horat,

Et apud Carullum :

hat fa CN

Nam unus unguentum dabo,

Et apud eundem :

Ar dum!ı

Qui ipfe fur, &c,

Vitanda fimilıter eli

fio eft in ultimo pede Hexamerri & Penta-

atpote pedibus

Luctantes TEn

metri, unde reprehenditur ab alıis hie verfus Horatii:

Er illud O vidii,

Dum labora

Alinter fefe m

Quadrijugos cernes fzpec refiltere equose

°

Dam an

Hzetramen elifio Ovidiana eft

perquam apta materi

2, Tironi-

bus interim cavenda etiam,

Tunlmat du

ı Comen

P

C A P UF

V,

fontpateipiai

pfra nzteti

'*%n_arn‘ obfervanda circa Carmen Heroicum,

mo

Rater e2 , quz ex oblervatis C, pizcedente , huic carmini

Attletem i

communia funt, obferva.

' ı. Quöd Garmen heroicum finiri fingulis verfibus non debeat,

; \\\W\\%\p:

f

‚fedad tres vel quatuor verfus trahipoflit , uts

Arma,

e m An

j8

ü

Wm {u».

ﬂ$€n)*

( N

'°-ia»

N‘

In

Arma; virümque cano ; Troja qui primus ab oris,

“

A

Xcaliam , fara profugü5, Lavınaque venim,

im ha'„

M

Litora multum ille & terris jadtatus , & alto,

Vi Supexum (xvz memorem ]unoms ob 1ram

‚I /Eneid,

ı8

d

Vzrg

Al

Neque necetiec(t ‚ ut fententia ﬁmatur in fine Vcrsus , fed vel in

LM ‘(m mm{

initio, vel in medio Versüs fequentis finirı poteft , ut;

* ‘ M

A

Vix ea fatus erat, geminz cum forte columbz,

\r

A

Ipfa fub ora virt ,' coelo venere volanres :

]

A£

Mua'd

Et viridi fed&re (olo. Virg, L 6, AEneid,

27 Pedes materiz (unt aptandi ( hazc obfervatio extendatur etis

a ‚}3 |ﬂ„

‘lßlr

lb.

am adalios verfus , quı fimilibus pedibus conftant ] fenim in hac

'\ _4‚ﬂ'\u‚„ .W

'

!

firmera, & colludatio ; aut dificultas exprimenda, fi yvcehemens

affeus ; ; ﬁtempus, ficeleritas exponenda, Dactyli adhibeantur 3

“"&‘l::

ur IngeniOSE S fecit Vnrgnhus , nam expre(lurus yvehementem defiderii

affe&um, Ita cecinit:

AT K dn ßqw

Ducite ab urbe domum mea carmina , ducite Daphmm

A

‚ Expreffurus curfum equorum L. 8 Eneid, i ica:

Quadrupedanre putrem jonitu quarit un gula campum,

N

De Ludis certantium, L, An g 118

lnlﬂ

Inde ubi clara dedit fonitum turba , finibus omness

W 1

Haud mora profiluere fnis 3 ferit zthera clamor,

An 8 ül

Nautigcus,

Dum fugam dcfcrnb:tct L, I2, Aneid, itä:

' JJ 1H

N1fuga fubfidio veniat, fugit ocyor Euro,

De tempore L. 10. Eneid, itds

a

$tat fua cuique dies ‚” breve & irreparabile tempus;

At dum luctantes ventos exprimerejvellet, $pondeis cftufuss

r°*mmem&Pcl

utpote pedibus tardioribus, dum aitz

Luctantes ventos, tempeftate&(que fonoras,

‚.$ “M|

Dum laborantes Fabros; L, 4, Georg. ita®

Illi inter fefe mulra vi brachia tollunr,

Dum languorem, L, I» Georg,

1ta$

ama TI

/

T um fomni dulces , denfaeque in monubus umbrz,

3, Carmen Heroicum amat verba & Epithera fonantia, qualia

funt participiainans 3 & ens prafertim obliquo : Item participia

m LO

paffıya przteriti temporis primz conj

ugationis, tum etjam futun

=l

dr

temporis tam verbiactivi ? quam paflivi,

»== ' Trepidüfque repente refurgit,

P

Attollcntem iras, & czrula colla ctumentem, V1rg L.2. Aneid,

. 8, £neid,

A N

0ß W

Illum indignanti imilem, ﬁmnlemque mmanu.

Bilque

Ar

d

ıs

Bilque triürhph2tas gentes, &C Id. L. 3, Georg,

(

f

JMı

pif

Vdstl[i

Pontemque indignatus Araxes. L, z, ZEneld,

MOS

f Ho

Infpectura ä‘omm‚y}€ncuräque defuper urbis L, 2, Eneid,

fnl

yas E

C

A P AT

VL

Obfervanda eirca Carmen Horatianum: _

-Con»cilizn;ibus. L

'

Hflı

Hunc

Oc Carmen ; quia graviffimum eit, dele&atur verbis; &

dives & HUE

“H

Epichctisg'raﬂaribus‚ Scquentia ; äliaaptd H„oracimﬁ

107

invex;ics.

Inctaminatus, formidolofus , tumultuo (us, obliviofus, deprzliäns

Hf‚ Feitius Verl

\'c[bum P0teﬂ alf‘

tes, habitabilis, cohciliantibus s operofiores; vitiofiores , decoloras

V'é;6, SC

(

iet JAUII

2; Primusverfus Hofatianüs ( idem eft de fecundo ] eft pai

|

rum Auidus, Primö : fı coanftet initio duobus diflyllabis , ut : £7=

}

ı non debet 169

‚vet, Myhax, fiyx, &c, Etapud Horat, L, 2,Ud, 17, Ah!te mnex fiz

;üitcmcar:rﬂ c

&c.

giodiglto, O6

<

Tant AD

Secundo: Si 1n tertio &igi‘rd fit nioﬁdjlläb;:m’; ut

; Nil ihimef’e $

an pauper, &c, Hotarı L; 24 Od, 3,

Tersio, Sicareat Penthemimeri

®

l1„ﬁncrcfpicitm‘

Ü

Z

hoc elt fi ex tertiö diéitd

ejiciatur (yllaba prioris vocabuli in quartum digicum; hoc mas

Tmabı C

do!

/

Da f Janr

Licet mMinax öfcds , fera przlia;, &C;

N1ﬁmonofyllzb

Heapud Horatium L, ı. Od, 37,

'l'mscrgomqu (

MentEmquelyrtiphatam Märedricö ; &6,

l

\

yNiﬁ illa (yllaba abforbeacuta vocali fequehti, ut:

Lenitt cla

uem fı puellarüm infereteschoro, Horat, L.2, Od, $

aal ‚X Ho

Eheu ! cicatricum,& fcelerıs pudet Hotat. L. 1 Od; 37,

Yanarkus An en

u lebe tormentum ingenio admoves.1d.L,3,Od; a1;

kaxal CArMINISC

Hoc tamen noh imitentur Tirones ; ut Auxui Carminis confük

p poererdT QU

lanc.

\

M

@_qßrtöt $i

ex fequenti vocabulo mürus acci'?iäfu"t fyllaba; pro

fempede in tertio digitö,ut fecir Horatius, I, 1,Od, 37

Ante kacnefas depromerte C£cubum;

MucconfruCte

Pars pöfteiior pocéﬂ: habere cz[uram, ut:

/

Älylbamcun

Jußum & tenacem pFfopofiti virmns, SC

Vel poreft illa carere; ut :

Cum

Dixi Sacramentum: Ibimus; ıbimus;

Adıtmaccı

Nog tameni habear in fine monofyllabum;ut;

Inhocverfa raı

Ne fort& credas intericura,qu& &c, Horat, L.4, Od.g.

am faemo ng

Nifiipfum @& vocali incipiat , & przcedentem fyllabam ab2

d aal

Horatiani his auct fimilibus

forbeat, Inicium ergo Ver'süs

condfter

Ya UQ

;

L

)

(

(t5

L£-m| )

con&ctvocabü:s,Intarhmarus. Non mdccorus Qualis minifter,

A

bn “5.&»%

Vides utaltum, Dlﬂ'0h€ fngus; Dii me tuentuk

Ectmufa cordi

eft, Horat1u&

*am

Finis his aut ﬁrmhbus conitet;

y

A

.

JM

»

Coneiliancibus, Necmuliebtitet, Zquor Artlanticum

®

ExXitio

‘”‘Hß&

Hunc fidibus növIis,

‘!ug 1

grava.

Quidquid habes age, Filia pul-

O

chrior, dives ßc aurcns.

Inmare Creticum, Nil finetemei,

Ho»

Ial,

\a

M

M

tf0}0} ]

36 Tcmu3 Ve1 fus Horätianus poreft catete Tuermmcn ;hoc eft:

Verbum poteft finiri in prime digito,utf

- @- Efmere

CR '.QD

Y

“

3

ngct Davim entüm füperbö, Horat, L.24 Od, ı1:

$ed non deber fequi difyllabum; alıds hiulcum feret Catmen, Poa

Em„„

teftitem carere Hephtfiemimeri „ five vocabulum porefk finiriin

.....

W Lr

i

M

terc10 dlg1t0‚ ut$

Tentabo d& arentes aremzs,

.....

33M

In fine refpicit monofyllabum unde nofi multüm valent hi ver&

füs:

:“':': ;5‘_m} th I} D

1

Tentabo c arentes Plßgßs, qu@, &C,

1

Depone (üb laurus mea‚nec,&c, Horat, L,2, Od.#;

L

Nı monofylliabum illud elidar prxcedenrem vocalem,

Ters

txuscrgo verfus Horätianus habet lectiones ; aut ufdem fimie

f

les;

Lmztg clamoren: Södales,

Hzc confttuctio ex mbus vo*

\\}

9

*

cabulis. eft Horatio i*‘thucnuffrtm

ac propteiea tredo , quöd

Y

ut (fcilicet

Horatius in tertio digito non pofuerit Jambum ;

M

Auxui carminis con(ulerer ; cuiconfultum non cfletr , G tertiolo-

b W»AM

co poneretur quadrifyllabum,aut trifyllabumt, terminato in Jambo;

uts

v W

Canemus inclyti trophaa

.„./

K

Principis, &C

e

Hulcconftrudtoni zquivalet omnisilla, qu& 16co trifylabi habet

diflyllabum cum monofyllabo, ut;

n*‘n

Cum mente nec turpem fenedtam, &.

ar

Adatma ceffantes,adarma, Quod adeö obfervavit, Homt. ut

p ;J

in hoc verfu rari fim& habeat duo difyllabo; & rard unum difylla-

bum fine monofyllabos Quare Conftrucio illa eftreiiquis ptzfe-

A

M

renda, zquivalen: eidem fequentes?

4

;

A

MM

Vexaünt inzquales procellz, Ab infolenti temperatam, Mos

aal

al

tem

v

3 ( 16 ) 3&

zem vcrécundﬁﬂ1que

Bacchum , Regümque matres Rarbarorum,

erval

Si fradus illabarur orbis, Deprailiantesnec Cupr_é[ﬁ‚ Non erubele

‘

OM

cendis adurit. Horat,

I

Veslus

(ila0b n

Sequentes non probantur,

U

Gaudes : apricos ne&e Ülores, Puer quis ex aula capillis.

mchﬂﬂ 4

Culpante nunc rorrentia agros. Horat,

d Venlas

modis con(truatur,

4 Ultimus Verfus Horati

anus fig valde Cuavis , f fequentibus

' ga

;ri2 jucund2) 3

Divitirs potietur hazres,

W uiim Yg

Hzc conjundio eft Horatio perquäin frequens; ufi & fequen-

‚gßo mem!

tes ?

f

fiagmen in 80

Progenicm vitiofio

rem. Er foliis viduantur ornı, Nec virides mes

zuunt colubros, Unda freris tulit zftucfis,

Digne puer meliore

u {wior el Al

fAammä, Dedecorant bene nata culpz. Stravit humum fine clave

f

i Fudre Ts0

vid&or. Horat,

aM ike: F al |

Quare & preponendz funt feq

\

nbiei Cataled

Obftrepit Occanus Britannis,

uentibus duabqs $

ycıgont0c06 J0

Mitte (upervacuos honoress

®

Montlqu

Priore tamen modo aliquories Serophas.claudit Horatius

e

$c4

‚ Oumiße+Po

quentes modos non imitentur Tirones;

qod Galtetnat

Jupiter ipfe ruens cumulcu, Me Cichorea, levefque Malva, &c,

i wfelt Baldı:

g In fingulis Strophis non finitur neceflariö Sententia ; fed

eaı diCy a

gejicı poteft pars illius ad fequentem $tropham » cum glcgan-cjä‚

ut ©

Y CualeBhles

gugtetar Aula

Jam pauca aratro jugera regizx,

n LELAKKTU

Moles relinquunt : undique latius,

Extenta vifencur Lucrino

nbicas Septem

Alterna mON

Stagna lacu , Platanüfquc celebs

Alternd

Evincet ulmos, Horat,

ham, Defacg

tem , uti fecic Horat, Od.ı2. Z, 3,

Non tamen rejicienda eft (yllaba ex priore $trophä ad fequen»

— Formoß

ım, Cancanı

Hofpitis illa venena Colchi-

Serbug

ca, Er quidquid ufquam, &cs

Videmet

frleQ:

Porr3 Tironibus pro exemplo „ hzc $tropha Horat, L 3. Od,

facile czterarum elegantiflima prafcribi poreft :

Diﬁyilabo te

/ Virtus, repulfz nefcia fordidz ,

g fuam cu

ıln

Intaminatıs fulget honoribus ;

I

Nec fumirt , aut ponit fecures

\I\!ü\ Num /

Arbittio popu!atis aurz,

G& A-

5

l

;;w»ii

.

_x£ )$

.'

| ti:l?1°fm

}

E

%:u£

V Rimr;;

C \A

{42)

'.?H N (n

ü T Y

Obferyatio circa Carmen J‚an*ibicum.‘

‚U öd Verfu

s Jambicı, licer.alios.

“°”&

UJ,

pedes , „prazter Jambos re-

NOn Camenadmittunt un

quam Zl‘tmlreum ; ficus

J

L

zi.nec T.rochaicı admittunt Jambum.

MM

M

2. Quöd Verfus Jembici, mon Cataleciei-

» qui.deftinati funtz

materiz jugundz, el xhychmis,

I':‘«

Sfurä , M

ifing f‚clvle‘‚ga'ntiorcs‚ fi carcant ca-

. i(e;

(

Ave Virgo ; Partens Dei

E o .memor 10860 mMei,

A \

M

IM

'Si,tamenin fine ponatur ttilyNlabum,cx(uram re

quirant 3 prop3

üln

terca (uavior eft .hic Verfus

*Utl„„

ßgrgbicu‘s Archilochiu

A

MUBÄL,

s Balde de ‘Pßßo

Fu&re T xroes illium.

!

Tra ;2$;;;

Qvam ülte : Fuit, fuit domus £inc'lyra_[

JambiciCatale@ici czfuram requirunt ,

Anacreonticus ejufdem Lib, ‚citat,

.ü—ndc_ﬂ_ fuavior eft fte

\

SO d K

Monte(que fulminantur,

S

‘Quam ifte :: Ponges;timent a14xen

|

|

LE

Quod {i alternatim.ponantur verfus CataleQici cum Aca'tale&;#

IN

HAI

Manı

cis, ut fecit Balde .de wan, munds

;

»

jam Acatalecticı non debene

]

{

K, Aa e

xerminasi dily!abe, aliasnullusericNuxus odarum, quiatum ver=

{

dus Caraledtieus ; quia penultiımam producit, fi Acatalecticus tek-

m Inaretur dlyllabo,jam uterque.pari (0n0, & cadentia, mti ira 10«

quar; terminaretur, Mano

Jambicos feptem , ut:s'

{yllabo terminavit Balde Acatalc&icq

‚Akerna mors, Alcerna fors ,

L C

Alterna farte trudune.

Atem

14

Deforme jam.cadaver eft,

w$

ı |Hfg

M

Formofa 'Rama ‚quondam,

Xtem, Canrancur ihec, plorantür haze,

Scribuntur , ‚& Jeguntur,

;

Videntur hze , ridentur hzc;

Erlecta negliguntur , &C,

{„'J. hnh

Difly!labo cerminavic quatuor ;

zem 1uxzum cum alıis, ut:

quiproptetea noR habent pas

$i fe yideret in Tybri 5

Puderet effe vifam ,

Xtem, Nüum vel manus , vel pes , tua

Lyfippe ! (culpzus artee

Reliquos omnes-

p

a50.

\:c:m'_i;qﬂi/:fi‚ » vel zrifyllabo , vel quadrifyl®

b

*

mä enl

30 ”Quöd verfus Jambicı ( v-id"cm ih,él;igade Trochaicts, & öme

Jbufﬂ°@“"

mcg [C”

€

gur

f

ı f0fb

nibus illis, qui 10 maceria (uavi verfanıwr , aur t"}*t?!'1.i ) qui mates

10000

f

l

[

ziam teneram habent, debeant patcere elifiönıbus , updıdum eft

fupra, Balde fex cantum clifiones habent in (uis j-amßrcis' de Vam,

mundi.

donis 8

al

ydcm verfus I]a'm‘bici, licer Ana;$x&oé—, aut Tribraches

gılibo, 09

admirtant, magis tum furdifint , fı lolis Spondkis, aur

} am bxs

b}

daM vehel

conditent; patet hoc €x fequentibus ver&bus$ -

Elementa rerum difhdent,

N llld

1l Hiboo

j

Conmieie H28

Idem, Jugulat Falerna Sardonyx,

E

A

Ec,

Ululacusaulicorum. Balde,

z

s Qudd Senarium Jambichm dele&etur ver

bis, 3& Epichetis

grocabo

n Penta

fl

Jonpis , & gravibus; eft etiam carmen gravifimum, Andsatur S

ö

plra COUTES UD '

We08.

n H|PPOL

Du conmjugale

s !rque genislis cori

Et?

";Ttifyllabn,ab\nr!

Luciv\zapu/?os‚ 1°, Med, A Ca E

EL SEEDE

Pellt f& mineos mernl

danimeceita

\

dı Fequen rm

Q\;{i

Et'inhhéfpitalcm Caucafum #%

ente indug ibidem,

Neque in

ﬁngulis verabus finitur fententia nece

Barid . {cd

M Trif(?“'ibo„h°

>

®

Henmeh in Med.

ﬂegaht:€ngrotra

hipotelt per plures verfus, &in medio üniki

‘

k Plg 6

ut

Quisme’per auras’turbo

praecipitem ve—hc!*„f

Fedibinonad

Arträque nube invo

Iyver,nurcantum nefas

in Thyeft, A& 4,

Eripiat oculıs; Sen.

E

dic de :D:im""c'tro', f verfer

Oolevanda q

6, Quöd $enariu

m Jambrcum C idem

X

£ur in n*2t€i‘—iﬂ—gt2'i} dele@etur cxfüris „ patcr hor cuiv‘i*s Senccami

AAUSEV O

legenti, &:3

Calra

$i fteterir anımüs, fi metucorpus i'gens

N

Remitrtit znimus,hzret in vulıu trucks

}

Imago-factiferte me infanz procul,

ir—cm'umiﬁcbl

; Nondaim era

1lld procellz, ferte, quö ferturdies,

Hincraptus, Sen, in Thyelt, A& -

o

.

1.Quöd fa

Ia quinco digito eleganter tcr

mi

°

nntux“v-efbum , 3108

bra

S Molo fü

Fortuna opesauferre, non 2n

mam ‚potes, Scn. ın Med, A&, 8

Icem 3

4 ngechordz

Dii cenju

ales , ’täquc.geniaiiä tort_

Velstnen Sap

Lueina cultos, quzque domitorem freth

(

1nttgcrvitm,fc

Tiphyn novam'tranaıc docai(li ratefn;

3, 04 Vrl

Er tu profundi (zve dominat@r mars, &6,

E

‚ Afnitifone, c

7

Quöd Senartium Jambiıcum ‚optim

S

& ferminetut di@yl«

Crr fldc

labo

‘( vel Monofyllabo etiam , fipriorem fyllabam abforbeat‘)

Ar

1Ha;

raro, Quadrifyllabo , aut Triiyllabo, Excipe,quando Trı

bum

M

!

/

T’ÄÜ d‚&.

dl

bum elidie przcedentem 'fyllabuh 3 runcesim cum el

%

cganti-a ; &“

m A '}qmml

gravictate carmen terminar , fecitque koc Seneca fı

d

cqummr.

In

J3 T

O

ämonotyl abo , zbforbenteprzced

Z

entem 4yll;abam » terminaYvic illud

in MCdov AC}. (

\“.m=' Ilß[

s ‘Caufa ’Fugien3fn ovoeftEt AQ, %.

BL

[

Pars u"-ltiänis ifta,

quä gaudes, quorzaefß. Er altbi; fed rartus,

In

LAT

(

i

monofyllabo, nonabforbente przcedentem f

y

‘Czlo.petam venena;

Habamıs [bid,

jam.nunc tempus eft,

In quadrifyllabo,

‘Cosmikkich abenasgehitor,

MC&‚ A & 1,

%5

& Hig»._rantib:ué‚ &cc,\

K

_ Revocabo in alta conditem cé}iginc,&iiai& '

35;".'T n MW 3'1

In Pentafyllabo,

|

5

Ur dura cautes undiqueintraAabilis,

A

I

Ta Hippok A&, 2,

Jn Trifyllebo, ablorbenrte priorem (yllabam

71707a

idaüiﬁuc&_céffas‚ fe

/

‚aa1;.3%’

[

equen tiime,

*

q mré£<:hc:m i‘mpct um, In H !'PP®I. A&, &\

D mg mea

‘

|

Ta Trıif

LT

(

N

’Ü‘

X

“it carmen in Mecd. A&. 2.

yHibo,nonablorb cnce.’pmce'd—enrgm fy;l‚_.labam,.

za&m.ina‚‘ ‚

$iquod Pelafgw, fı quod urbesbatbarz, &c,

$

ı

Eralibi n_-ona.déö Frequenter,

.

CAPUT vm

y Dln k

’*‘Üäfb‘Wäääa-q&g

gdam cırca Verfus An

hapzefti

coS ,

sz::xzairisicnccai

& Trochaicos, Obferva,

D Udd Veilus Anapezflici finc optimi ,

f aullam habeane

abulis termMinentur,

bı

cz furata, 8& ’fi agtil{—iz-gcd‘:sfﬁng&l:s vc?-c

‚Tertia mifit buccina fgnum,

Nondum-(erz nuncius horz, Sen,in’T hyeft,

2. Q dd fim

%

@ebeant, ut:

ılicer V él'(ü$f Trochaici, ut Auid ifint,

*emmcafuxi

a Ü

’ I}

M Ä

M} ‚

— Eja Mufal (ume'ple@rum,

! „‘€’:‚3‘?1!

Tangechordas,pangeverfüs,

Verfus camen Sapphicus cz furam're

quirit, 'UC :

3It\‘l:cgc_„r vitz, f‘oclctifé]uc puruse

xh

3. Quöd Verfus Trochsici,,

%

qui poriflimum mare

ms jucunäü

K

deftinati funt, carereclifionibus

dcbeant, uts

DCrux fidelisinter omnes

L

|

Arbeor uma nebilis;

A

i

\1Y

B3

i#}

ß

; $iln

E

Silra talem nulla profert,

X 20 XM

Ftopd;‚ ﬂofe‚gctminc.

Jeris

JoslS

mal

'3m‘f$

CR HU _Tisz

md

il

;c‘£!

.i|

_ De Epithetis,

mi

dn

noN

Pichetorum magna in Carmine vis eft; ur loquitur P, Mafenius

w

E

in palzftra Eloquentiz L, 2. cap. 8. five ad varietatem , 9rna-

{[1Vii

ng

P

zum, 8& copiam,five ad deprimendam , exiollendamve pro rei

d

dignitate orationem 3 visenim Meraphoram ! diccum Virgilin %

Pontem indignatus Araxes? improba rabies, dona, munera Bacchie

ca‚;triftis fene&us,&c., vis H yperbolen3 die pernicıms Euro, ferrea

fa

lFM

fre

yox,turris zmulaczlo , 8&c, Visquantitatem ob oculis ponere ?

\l!

dictvafti Au tus,immenfum mare,immanis doler , &c, visqualita-

fü

K

fı

tem? dic,dulcıa mella, veltiscandıda , Jabra tenera , &cw Vispa-

;‚?l!

o

gim,& locum &x primere? dic; Larifzus Achilles, Venus Cypria, ,

wens

Hircana Tigris, Marfus Aper,vinum Maflicum, &c, Vis fimilicu-

|aX

l

dinem? die;collum eburneum, dentes nivei , labra rofea , &, adeö

:uplt!

ut Epithetorum inveniendi facultas { verba funt ejuldem Male-

n

nii) Po&tam propemodum faciat,& {terslitas alperantem&Xcludate

Quam ob rem fa&umelt 3 ur aliqui juventuti plürima prazcepta

obrtrüferint de Epitherisaptis inveniendis ; fed quia in folis prz-

®

ir

ceptis (tererunt, jüventutem parum adjuverunt ; dic enfin Ados

M

le(centi:pone in verfu ifto Dad&ylum Metaphoricum , aut-Metony-

nı

micum, 8&c, quomoado illuminveniet Tiro Difcipulus , 'cum in

IM

ipfo invenienddlaborat non rarö Magilter Po&ta? Arfi Adolef*

mür

centi Dactylos plures ob oculos ponas, eidemque dicas, ut ex illis

(ius

e

-

®

aliquem materiz prazfenti, quam priusintelligar , aptum fchgar

implus

{tarım eundem inveniet '3 nilı füneus fit.

Alii. Adole(cenzibus

aptot

( verba funt ejufdem ) libros Epithetrorum fufficiunt *, unde ad

arCtus

tomplendos verfus idonea hautiant vocabula ; atmodum 'non

ı«

oftendunt, quomodo juventus apta Epithera feligere poffit. Er*

ALl

tare hos dicit idem Authar, & benejnam rudis juveantus , nullis

qudus

adjuta pra ceptis , fine dıferimine quodliber obvium artipiet voca-

aulr

bulumad hiatum carminis complendum maxime opportunum -

3

®

Ort

parum (ollicit2,quä ıllud figaificandi gratiä ufurpeter,

ur düpll-

daldus

zi huic defectui (ubveniztur , primö hic ponam ordincaliqua ex

dellus

fingulisgeneribus Epichera [ omiffis Parricipiis, ) ‚ut juvare feiis

Naır

Tironespoflints Deinde (ubjun

{

Nandt

gam przccptaaliqua 4c ulu Epi«

Ch-ßtQIt?il‘l. O:din; prgccdnnt.

PYR-

{

A& ( 28 ) 30

;

PYRRICHIH v%

'}

Bonus

Jevis

pius

facer

i

|

brevis

malus

MS

b‘

probus

farur

Aa

CaVUS

MEMOL

KENCEX

putris

celer

M100f

T2rxus

{vafer

zW»

"‚u ‚}

darus

/

l *\ M»T|

mifer

reles

Yagus

ferus

NOVUS

ICUS

”

A

“

H

\ “m} ’m\

FELUS

O3

C*XWM{

F3VvIS

Dlg€t

zuber

’

%'!gh

‚ Ql y; Jm.

5

ebes

piger.

rudis

D

wa

(

MBL Uam

JA

Kn ‘mw

Aldab.

.1lw ,1

Atrox

ferox

NOCceNsSs

falax

bıbax

‘“'““‘l“

M hm‘

frequens

pofens

filens

bipes.

fupax

tenaX

ul 4 lmhh Vl‘

procax

281

m

€2paX

libens

fapax

ConNa $

docens

L

Joquaz

redux

tricep3

An

dıcax

Iubens

FEDENS

4 um,i”

tripes

L

fl

duplexr

MIN2AX

faoaxX

VOLaX

Al \l\1|f4

w‚„

4-h lL\ ll\h}

IM

cdax

nıgrans

i

""h*” \

CHOREI - v

I /a „»

Acer

brutus

defes

furvus

E dfrmm4

CXCUS

„a{%o

/

X& g€t

dignus

fufeus

KqUUs

calvus

dirus

M}

CM1 ]

gnarus

albus

Canus

divus

f \‘ \\ HA°

Ö

eaftus

gnavu5

|

almus

dives

gmndß

on fa al

altus

Cautus

do&us

gratus

‘|}1'E rt

amplus

celfus

duleis

\ { „"f

juftus

‘IP l

aptus

certus

durus

Ixtus

Sodl

Wl

arcdtus

charus

fallus

»» r”‘M ]

largus

afper

\

clarus

fauftus

]a

a’ ’7“[‘ 1II

ater

claudus

feffus

Jatus

i

-

auctus

craflus

feftus

Jaurus

‚„‚ A Pl(c W

aufus

firmus

Jaxus

Da

mONO

cnipu:

Or[US

erudus

flavus

le&us

U{ ﬂ1

balbus

*

A&

CUrrus

fortis

lenis

n1‚ „

bellus

CUFVUS

Nuxus

{

’

Jentus

M(\\S |

blzfus

den(us

foedus

limus

( WW

w“

blandus

fulvus

lippus

B3

lOlh

M

S

|

{

|

longus

pauper

fallfus.

teter

)

pa

Iufcus

falvus

ff0

pziil!

'

pinguls.

tardus

ıll

mceitus.

planuc«

fandius

DOrVUS:

fanus

eal

magnus

plcnus=

tOTUS.

MANCUS.

fervus

exriftis:

abfddd

PI2VDS;.

MiCus

primus.

ferus.

gut usé

upüi“‘

ficcus

KAnDd

:

MItis

promptus

vurpis;

mollis.

pro DMS-

folus

Vanus

fOg0d

mundus.

VATUS:

upf°W

pulcher:

Spiffus.

MUtUS

purus.

fpurcaus

udus-

bnl

AM

NAvVuS.

putxis.,:

Aultus

yaßllıs

NOtUS-

Zärus

fofpes.

VEINUS:

M, d

Nudus.

Z2UCUS:

füuay4isı

VEIUS

orbus

redus.

fudus.

wilis.

din» ä„ V“' ‘

Jrbud

PQI'CU$;

{z vus.

fummus,

va'mg.

UCUG

pmyu‘t

duleus

S.P: \;N* BEEJ _n„„ -

KUNCUR

/

Amocna;

demens

prudeus;

diend

iagc.ns '

{arl

anccps

di(cors.

infons

focoas.

atrox

mendaxXx

ymicu

dilpar

fupplex

-audar

duplex:

mordax

VCECOIS:

IM@nU

beilax

cfrons

velox:

4ntelad

Pu gﬁ3 x

caudens

Oxpers.

preceps

wveraxXx

1”![Ul

fallaz

conftans.

pmgm as.

vindex

icdk

COBCOIS

felix:

VivaXx:

Aa

ptäﬂ«a n$.

conitans.

ferax.

PE {cas.

au

(urauk

TRIABRACHES

Y Uub

6a0

600

Ä ciJ‘»ns;-:

docilis

Fepidus

nimius,

dubius -

nitidus

QQquioWL

apılis

lquidus,

Alulcas

alaeer

facılıs

Puteus -

DIVEUS.

avidus.

fänrulus.

BOCUUS

hogeltu

l*y MNCUS.

calıdus.

faruus

madidus.

honorti

gzrriu&

jnaufat

celebris

Auicius,

ma g'rcus.

patulus

cedringus:

Medicus,

Jneptal

ﬁagüi—s

;_>'avidus

ngrn

crepitus

gelidus.

medius

Ecm'mu&

LIOCEUS

MEEILCUS.

InIquM

germ I0U$

ICEUS

cupidus

1a Wicdus

mınımMuUus

p!acidu&

Al

decimus

}

sabihs.

modicus

A

pluvins

decaumus

Ailaris

xrucılus

Olarul

profugus

onı

P

8

Ö}

W

HI

{

Pr©perug

zigidus

Aabilis

trepidus

propzrius

xiguus

fterilis

sumidus

b

iM

W

putricus

rofeus

{tolidus

V3CUUS.

%

M

querulus

zutilus

fupidus

validus

xabidus

Ärepidus

fapidus

vapıdus

rapidus,

Gmilis

(ubitus

Varius

gefiuus

focius

fuperus

vegetus

W

folidus

viduus

43

W

refugus-

3CILUS

C

reprobugs

fpurius

teNUIS

Yiridis

M}

vl

1c„{ogug

A

CHES

Y

W

AMPHIBRA

L

Adje, ı, de-

opacus

gulofas

;cmi®

ß

opimus

jocofus

TeMOLUS

M

Accıbus

rotundus

jubatus

aCULUS,

4ö‘ü. !. /

jugo(us

facsatus

u

adultus

lupinus

Sceleftus

Ägreftis

aCcUNCUS

anılis

}utofus _

fecundus

5 m

ahenus

equeftrie

malignus

ferenus

amarus

herilis

mafinus

feverus

@ b

QMICUS

1nanis

modeltus

folutus

am enus

inctmig

moleftus

; '{’0! ;

fonorus

HO

anhelus

Qvilis

nefandus

fuperbus

T

apcttus

nivofus

fupernus

HG

8pLcus

‚ Adje&, 2,

HOCIVUS

fupinus.

&vatus

4 Conf,

pacernus

fupremus

avitus

Beatrus

peramplus

timendus

eburnus

benignus

peritus

zrifuleus

} I

»

egenus

boreus

perudcug

venuftus

COUS

Ml

caducus

pilofus

verendug

@quinus,

ganinus

policus

vetuftıss

K

hiulcus

€3NOTUS

razaleus

w

honeftus

e2prinus

probatus

p“’é”o„ 380

W

honorus

COZVUS

probrofus

Bieanis.

4

g

inaufus

corufcus

profanus

biformis

jneprus

_ CrucAtLUS

profundus

celebris

(

inermus

0

decorus

profüfus

curulis

1N1GUUG

difercus

pro‚pinquu_;

dapalis

inultus

diuraus

'

protervus

decennis

obelus

‘ dolofus

pudicus

febrilis _

gh

odorus

facetus

— quicrus

fidelis

M “

anuftus

p

ferinus

FCCUEYUS

fosenfis

‘”

+

Bregw

*(wß‘#

grcgalu

peracris

{(uavis -

wirilis

ﬁu I

pivalis

I0S

perennis

fl'\€l'!t]l$

„ voluctis

NO vENN!1S$’

rebellis

triformis

(ı

‚ peracer

paluftris

falubris

erilin guis

peralper

I0

fenılis

trimedltris

faluber.

fl

I

%

pedeftris

PcrennIis

fodalis

trinodis

fuperftese

f

W

f

JmW

DACT.;YLI"‘ Ü,

1

IN ViUS

Fagmus

nefcius

ne8

f

yedd

I

Adıık, 14,

Irrıtus

farreus

NOXIUS

;;

f

& V0C,

Sbvius

felleus

nubilus

j

grEUS

f

dus

OftintuG

ferreus

palhdus

!qu231

#mulus

öileus

Mervidus

pafcuus

ZNCUS

ulıimus

fımmeus

P3II!US'

e

ZIEUS

UnICUSF

floreus

f ol

pcndulu5

. 2 S M

BHDUUS

Noridus

petbon u$

Armlus

ba

P

anxXıus

lardus

Declm 24,

fetridus

PC[CI[US‘

arduus

4 Conf.

W

ptu!

frrg1dus

perditu

&

artdus

%arbarus

frirvolus

perchu

ICS

QYVIVS

bellicus

ﬁ*ondcuf

i&VL!!US

perfidus

aulıcus

buxeus

fulgldu.s*

pcrhtu

g00(05

aNteus

dl

in

byfımus

fumidus

perfonu!

ebrius

echcus

yarrulus

i 005

PCI’V2%US

ÖS

eferus

znus

acteus

pervrus

f

en bın

callıdus

3fﬂl@ü$

fa'ngmduß

pefimus

a A ı . M a aa a R AD

exXtetus

Candıdus

Izureus

plurﬂbcü;

4OnACUG

extimus

cedunus

f!gn@u.@

poﬂcrus

gﬂlﬂ\l5

h!fp!dt:$

Gefteus

limprdus

paﬂhumus

au

horridus

EIVICHS

lividus

pned1tm'

augmﬁü&

hiftricus

COCCIFUS

Jubricus

augu&\\$

prmfcms

hümidus

commodus

Iucıdus

Pt3‘VIU.S'

anl 1quus

CONCAVUS

Juridus

arCanf

lgncu.f

prodigus

impiger

Eoörncheus

MMarktınus

pronubua

grÖous

3 DIUS

CcConNnofuus

mafculus

PIOXYIHUS

3lgüflß

improbus

cönfcıvs

mekkcus

Armatdf

provrdu!

Säclyrus

confonus

MEINCUS

publicus

arrcdhuf

indigus

eraftinus

morbidus

aftıidıy

puudus

iöfimns

Ericdulus

MONUUS

pumdus

altarıs

infcius

ELILICHS

Hufhcr

refluus

dttentUs

anteger

EUPICUS

M ufuLS

!€gll!5

1uguﬂus

yatımnsd

da dalus

‚Maufragus

tofcıus

'

A

invidus

difiıugs

HZULi&Cus

gufticus

da

2

)®

ng

1»;‘

M%S‘f

;

M £‘3ä

[

ucius

ferzuus

turbidus

ficlis

Yı

\} !

Jl

CM

faxeus

ftrenuus

turgtdus

fillilıs

W

C!

fadulus

ftridulus

VitrEus

febilis

IM

ferius-

fubditus

yiridus

fexilis

l'|[

MÜn

fibiltas

fubdolus

füunebris:

öla

N

;

{obrius

i‘ubniger

Adje, 2£?‚ S

( urnis

feıdidus

tabidus

Declin,

Jabilıs.

;1l

N

j \

fpinevS

TCII€Q$

coctilis

Jugubris

debilis

fplen dıdus

tetz1cus

mobilis

duchlis

nobilıs

._’3

i‘v

fpum eus

toapidus£

{quallidus

toridus

fertilis

Ar

|;» /

usil__is

‚ANTIBACHILE -5%

—

zulflr.aus.

immenfus

AdijeF, 18,

éßfäcägmx_?g:

M

A VoC,

efferus

HNMOLUS

‚obfcurus.

:g‘u

ablınflus

efiznus

immundus

OCccultus

A

ab(urdus

el3cus

umbrof(us

b

impurus

LA

dn

acceptus

ele&us

INE2ULUS

utbanus

bara

A

addictus

EHNCEVUS

EnNCcertus

d

b

M

N

adverfus

eous

i8cOoMp(US

AdjeF. 2,

(

‘*"f

xgrotus

erectus

A

incultus

IM

declim, }

K

l

zftivus

excel fus

INCHKVYUS

EZteInNuUS

excultus

accheis

AL

indignul'

w

( '( L'{

effcdus

cxhaufh!$

indodus

acclivis

y

H

afl:ctus

exofus

infandus

Z qualis

d

infaufius

;

(

sgu"atus

eXpCeILuS$

‚affınis

’;I

Ef

aguinu9

EXteINUS

infe&us

annaliıs

A }

M

;

alatus

EXtIeMUS

infen(us

asnılis

exftrudus

infe ftus

zuftralis

HE

sn-gui-nus

rr|\l

haftatus -

infidus

efiznis

y

aDg ftus

wnl

antiquus

herous

infirmus

et‘mguiw

arcanus

hefternus

infractus

EDErVIS

M

4""’

vm

V

grdous

hibernus

infrznus

enodis

W

argutus

hirfutus

ingratus

CNormIs

} T

grmatus

horrendus

f

ıl

inju{tus

exanguis

"u

arrectus

humanus

infanus

exilis

sftrictus

ignarus

infuetus

extorNns

b E

afturus

‘]

int2&us

„a

ignavu9

horrtenfis! -

attentus

jonitus

invicdus

hoftilis

V

auguftus

ieNotus

invifus

illuftris

aUuratus

illzfus

Invitus

imbellis

-

»d

Ta

allorus

imman!ıs

'd‘:‘r

gufterus:

oblongl!!

jr

$

\

iaymis

%a C328 } M

.

Anitus

PEr

cofus,

AdjeH

€

Ammunis

ı £oycundus,

Poxcinus,

Declin, 34,

WQ i

el

3 puDis,

fontanus.

poflremus,

Brumalis

al

indemumis.

formofus,

PuMZVvUßS

ezleftis

M

Infams,

Craternus.

PILVaLUS,

camıpeftris

2diplflß

„ infrenis

frondofus,

probrofus,

€;äﬁlc£}ﬁ‘

1|itﬂ'$

5

ianubegi

fücagus

proceruß

civilis

\ djquiß(“?

infignis,

fumofus

proglivus,

gom munis

infuavi8

funeftus.

Procurvus,

confinis

mujhﬂlß

furcivus

pt‘f‘Op ;!;„f‚ü;

conformis

/ on

E

Äd]€ä o 3 &.

er mManus

Egl X O fu5:

erudehs

bln

am@DUS

&. Conf,

grandm‚v..u&

zobußfus

curulis

jejunus.

rugolüs.

declivis

'W£!Ill$

‘„honﬂßß

Captivus,

j„ucu‚ndu5

faxofus.

deformis,

Cervi nUS,

Jarvatuıs.

fecretus.

facalıs.

ghoOLUS

fecurus

gmi688

e)zmofas

lafcıyus

feralis

clivolus

}on‚gasv us

fedatus

£ontalis

4 mgdﬂ)\'\l‘_

fzduCus

goenolus

longinquus

frugalis

gognatus

bunatus, ”

fele&us

funalis

OM

femotus

X

entilis

ol

colhmus

k}ymp hatus

‚COOCINNUS

maniuerus

femefus.

[

;c_th.ﬂit;

qnerodif

lunasis

condenfus

MALeINUS ı

fincerus

wc(0[lß

coofultus

MatUrug

fpectatus

mortalıs

op1ﬂtﬂlß.

natalıs

Condigaus

mollitus

(pinelus

oxiundüi

£

CONtENLYS:

mendicus

fpumofus

navalis

praten fiz

CONVEXUS

mé;ad‚.o‚(us;

fqauamof''£

‘d9{&.\i.

cordatuyt

monktrofus

fupremus

proclivis

Anımalis

MOBL2HUS

COMUTLU$

fylvofus

regalis

pa

Exinitus

morbofus

au

zuralis'

hyamalk

MOorofus.

ce fauftus

eriftatus

rureftris

damnofus

mundanus

terquinug.

furdlıs

ddehi

BEIFENUS

{ezvilis

delirus

BAaLIVUS

4CM

ditectus

nervofus

tiginus

folennis

nimbofus

fublimis

Benedidng

diverfus

tranguillus

divinus

nodumus

ventofus

{ubeilis

Capltätt

ver(utus

fylveftris

facundus

nodofus

Eapitof

famolus

p?catug

velanus

gerreftris

> qaniof

VOLLVUS

zurmalis

gerratus

pa_:rinu;;

— qtapltadtos

-vu‘l.gin_ux.

vocalis

SO

%

fc_f%_iﬂﬂl

;>mhacusj

vitalis

vu)garis

' }Pem

Ü)4

3 C a7 MR

F‘“"3 m

N d

Poones tertii »0 V,

Pn

/'ﬁ

„@difeä@ 28

cerebro fus

. pecorinus,

feaßi'oﬁ\w

IM

Pa ,

1

f

A& VoCe

celypeartis”

_ pecorofus

facrtofan Cbus:

decumanus,.

(copulofus

4M W

Ö

Abi! gCnUS,

pcracerbus

M }

W

adıpatus.

diuturmus

peracutus

{celerar ug

alicnu$

duplicatus.

finuolus

Fa '

peregrinus.

aliquantus

fabrefacus.

perin1quus

fpatiofus

R"a “'>\ü

anımofus

Ka

U

fremebundus peramatus.

£pecio (us

aquılinus,

£ugitivus

peramicus

ftudıofus.

M MM

alın:nus.

furlacus.

Ü",|;

W

Pcramenus

fubamarus

hodiernus

furıbundus.

pcravarus

ERCILULDUS

M """ 7

w f

inam@nus

furjo[us.

pcraVilps

temulencus

Jmapertus

alcatus

perecgenus

tenecbrofus

8 m

M

inhoneftus

gemebundus

perhiulcus

zgremebundus

inhonorus,

truculencus

'n

Alr

gn WBUS.

perhon eftus

Ml

INIMmiCUS

CHEIOTUS,

perhonorus

vertertanus

Knl

1n0dorus

Ml

g}om.cratu&

‚pero dozrus

violentus

)

3nopiqus

habefackus.

peronu(tug

yitious

y Al

oculatus

vyirulinus

V

SM

kacrıymofus

preticofus

d

Y

odioflus

katebrofus

pharetratus

in Alı

luculentus

oncrofus

pluviofus.

34.

a kı |

opetofm8 .

macilceosus

populofus

Bipcdalis

SE m/;}

opulentus.

maculoiıs

PIzacutus

Borealis

a ul

malcblandus

pretiofus

capiralis

aa wnı

Oriu ndus

malecaunıs

properatus

famularis -

chı, mi

Adje@, 26,

malefauftus

fuvialis.

pudibundus

e ?'3£\“\Ä

Animalis

malegrat-us '

querebundus,

furialis

| l‘_!11 ;f£ﬁü5

malenuptus

zabiof(us.

epularis

genera Hs

A il[l'll

!

hyemalis

malcpaßtus

zadiofus

gcaia‚lis

malefartus

ı gecıdivus

23# ‘{}}Tll

gcm' talts.

a ’M!$

Adje, 28

malcfanus

redimitws,

gJacialis

a l

malecfidus

zedivivus

4 Conf

juvenilis

l

malefsadus

reprobatus

muliebris.

Benedidus

manife(bhıs

l ml

ZeqUieLUS

pcenecralis,

n

K

Capitatus

miferandus

ge{upinus

pluvialis

A0}

w.(hl!

egpitofü; }

moderatus

reverendus

popularis.

wl

Y

earn 0fus

moribundus

zubieundus

puetxilis _

j il

gataphra Ctus

ngemorofus

falebrofus

Specialis

v

celebratus

numcrofus

‚ faniofus

IM

fubagreftis

M

; Pä°»®ä

E C

28 ) 3E

Parones, lm.umh D« W O

N‘ 19

fol

Ö

nfß

Adje.14,

mo brutus

cupn:ﬂus

poda STICUs

Ö VÜM!

& VPot

in’a

olympicus

eupre hous.

FOCE!CLIS

AbfteM

Adoreus

&.

divenus

ag

pres:«n s

bl

gheneus /

Amabilis.

dome(Hgus

FECLPrOCUS

a

fimelicus.

reconNdiıtus

CCl

SquUar ms

aquatnhs

nhete

Aquancus

arabilis.

retorridus

unat

gt€g3!'lü$

|guus

f

Com

eburneus

humabilis. _

inetaklieus.

fcholafticus

m [0ﬁlß

E

EnucHis

nefacius,

fubhortidus

Aa

hydropicus

M605

jambicus

perarchuus:

impetﬁ Qus,

al

yellc0s

YAONERS

Adjelf, 28

pera ndus

Cannn ECUS

ACUS

[g\l

Mecditus

£ Con

veneficus,

g;P0[

altı!

P€t€ndllﬂl&

] geus

Whorndus

Capratius

perborridus

VACHZTLUS

160

3]f1‘

cibarius

{

€

inhofpidus

pixrencmcus

volubilis

f

ä

A

am}

gr

Am:rpmlh Yano

OM @

Abertivus

cabadmus

PeranctquUUS

tripartitus

f

arenofus

camelin us

VERENALLS

'ec]latl$

peraﬂ:utus

28

avernahs

capillarıs

PL[:"<HSU\US

venenofus

fl ng

(l

cmtﬂtll$

snaccefus

CAfeNalus

— perhumazaus

verecundus,

hof

n X Auyalls

verernofus

P7LNS

cavernofus permf—umu&

mpidas

jn

V

zucfeatus

eerebrolus

pe.obfcum5

jd0

an

inaduerus

columbinus parm:banus

Declin 38

oß

YRaudıeus

€Xi%\lﬂ$

columnatus pharctratus

II

MOl

auratus

cucullarus

yoda**rofu&

C ‚ oxqualis

L1

ionkehs

Inexpertus

dealbatus

procc‘lafu&

Columbaris:

inexhauftus

deauratus.

decennabis.

Iiidas

prumo(us

e

inextinckus

dolorofus

!€PCDUDI.IS

lupanarıs

NO vercalis

Mmert0s

jnexpletus

draconinas

uimmefus

Inmodicu$

inhumanus

ferenatus

gwameus

perexilis

mxpavndus

inoffen(us

tarernofus.

firsbubdus

pcnﬁuﬂ:ns

lacertofus

mylaudus

inurbanus

foporatus

perin famıs

obzratus

lacunarus

fubabfurdıus

OpIUs

pcrmfguß

‘.

k

MICUS

Obarmaatus

lacunofus

fnbargutus

puellarß

|

leoninus

fubinvifus

&u\ws

obumbratus

parentalß

ödoratus

nepounus

fubiratus

falurarıs

hgt da

E

olorinus

P2 atinus

fubobfeeenus

fcpuichralß

g€ül\lß

fubobfeutus

{ubaoreftis

lngcnuus

pa!udatus

1ADOCUUS

Ardje&t, 14

paludofus

fuboffenfus

theatralis

IMNUMENUS

A Conf.

perabfurdus fuburbanus

tum phah$

fn

Biparticus

pexangul‘cus tenebrofus

am

Pxzones

f

%“

i

°“3=€ 29>%

}

N

%OomES. PHMI « U uW

{

«@;?;fz?l zq‘c‚ mfohm

carb;f«ms

fangumeus

J

@ Vocal

mtx‘s:pxdu5

CX lareus

Hidereus’

«

Abftemurs

invalidus

COCCINUS

©

follicıeus

x

LQqUOTEUS

concuhlbznus

{tramineus

M

!mguus

i

ACKHUS

b i&x*:patu5

confpicuus

ftercoreus

C

O,

3ethereus

OCCIdUS

O[“U%UUS

fubruzilus

L4

d

‘Na 0S

CORTIDRUS

'V

?ämbuguus

fulphureus

ambmﬁus

‚ Compof,

COTPOIEUS

ULIEICOUS

Y

@ﬂgu: ﬁ@lß‘$

Eqraammus

‚dedaleus

turbiseus

:albicomus

_deciduus

verberens

bk‘

angchctxs

M

Ma

awoﬁcus

VÜHOEUHS

al„ge ficus

deerepitus

A

K

‚Arboreus

alzıtanus

deme ritus

vipeteus

X

Zrbuteus

OB

airwolus

depofitus

Vli‘g*i‘ü«.ü$

Tideus

mplificus

dilpofirus

Compof,

"1*}m {

LO BIIUS

arm1ﬁacas

dividuus

Bclhcrcpu5

43

egclıdus

..mn€onus

fictirius

blanddoquus

aBNcOoMUS

finitimus

K M

“€\*f€'&lll$

:elxvagus

a

SE

e Mer{us

aurifluus

flumineus

zl" ÄN

campivagus

SEIEOAAUG

C'Ü')PY‘;CUS

horrificus

foemineus

CaMıVvVOrUS

wmﬂuus

&vapidas

fortuitus

clarilonus

E€XANIMUS

1ämmmus

fraxineus

j

M

f

doctiloquus

£X1g\lü$

ofﬁfragus

fulmineus

dulcıfuus

EX1IMIUS

undifonus

funereus

dufciloqaus

| gW"“

hiftoricus

dulcifonus

2

undwagas

gIEIYI'HBCRS

illepidus

£

STAaCHICHS

falfidicus

A

ilHicitus

Abfimilis

licttezeus

falfilaquus

a

IMMEKNCUS

albmulis

MAaImMofeus

facidicus

0 A

immodicus

€XIN1Mis

nedctareus

ﬂammxvomm

}

ämpavidus

horribilis

peıpetuus

Aexivasus

aM M

1mplacadus

incolumıs

perfpicuus

flexanımus

w

indecoris

0

impropius

Prxcipuus

ﬁor:legus

»NdOomitus

indoci!is

praegehdu$

fiudivomus

vA

1

ndubius

mFrag;hs

Przpropenus

ﬂuähvagus

3

"1“

infkabilis

ngclxdu5

prerapidus

fmd&'ragus

involucris

fumificus ı

lr

ngemtu!

przvalidus

f

lng€ßllü8

uUnNn23NıMIS

p.roputius

funicrepus

A

IBDOCUUS

- Adie, 28, pro( picuus

grandﬂoquu8

(

innumerus

randinofus

Barbaricus pulvereus-

infipiens

czxruleus

purpureus -

j

&

tificus

nfelidus

cannabitius ridiculus

larg&ﬁuus.

aurig

£%”(;Oi%

PC

gubificus

flex tbiiis

W

k

JauticoMus

tetricrepus

f

?€

JuciAyus

nubivapgus

terrificus

Jon ganirhit

| ohlE

fl

terrifenus

Jucifugus

‚‘paci cus_ ,

mag n2nimi6

?f

Inı fonus

gaucHOnus

£huricremus

mulıjugis

I7

unfalli05

%nganimu!

"kcégiﬁcus»

thurilegus

plaufibilis

?I

mag:«minhüt

facri'cgüs

vaniloquaus

prx‘fa"cil*i:

PI

Aacrificus

werficolus

me

magni—ﬁcus

pracenuis

?I

magni%ogum

faxıficus

vertdicus

femijanımis

mﬂll\f‘

PT

mellificus

femferus

yulnıfcus

fenfibilis

nln

?f

melliAuus

femirutus

fubfimilis

Yahadl0

yl

min fcus

3,

fubrehwis

Äuüiffclf;

fo"rrilc’gus

Pf

montivagus

fuaviloquus

Confimilis

Yabviridis

yotdt

‚

c

' wabificus

credibilis

ternibilis

haphatl0

Morigerus

mulcnvagus

_ tardi radus

difncilis

vendibilis

g

munı fcus

; tardıloquus

difimilis

Yincibilis

leßen0?

mnavifı 3gus

xa&ivagu*s

fallıbilis

Yılıbiks

f

fers emMus

eX1NIMUS

l

notjfragus

mtﬁﬁ“"*

f

— Choriambi v v>

fü

Adie&. Comp,

armipotens

zucoleranus

'B‘1m=äﬂ ac’j‘um

aupfﬁfm'ﬂ

{treverens

d

Y(

A Vocal,

aftripotens

convesniens

‚t“lii

f

Altitonans

haltiporens

omniporens qaadrupedans

wICO

|

gnkü'*

g

f

altivolans'

impaticns

Adje Comp, (uaviloquens

ea

ignipotens

# Conf. (umiciens

}a?ufﬁ“’

Jangu»itcuca“‘s

AICENCAS

snfı piens

Belliporens

f

joaici& majore-- DU -

TL

inoubilus

AÜM,

10

Adie, 280

impervidus

immobilis

Y

‘

‚@ Voc,

_ ämproprius

initrenuus,

implehbilis

Ab(temius

interritus

kara

impre@vidus

ianubilis

accommodus

incog Qitus

inturbidus

nln Gbilis

qutno a

incommödus

obnorxius

eara

argen (CHS

optabilis

achleticus

ncondirus

ultroneus

ıaßırna

umbrati ln

clanguidtß

inco nOrUuS

umbraticus

\Igthl8t\!‘

emorbidus

incon(cius

z€äi'eä.‘ 28

ngeuw(uc

ineredulus

ertaticus

38

# Conf,

\tg\\\o\u;

EITONCUS

IMCUMNUS

A quabilis

Bombicitits

athantüt

evanidus

indebitus

affabilis

]

d

ffn

cea(orus

exrraucu?ö

indufrAus

aprabilis

cCchrtefhimus

txquifmß

effabilis

chartaceus

Aladatı

heroicus

ingbdw

hydtopicus

injunus

explebilis

circum fluus

ilabatu

ianoxius

amnl

ﬁlluc£dß

i gnobillk

cireumvagus

com;

W

k

R

O ı

(3%

lﬂfbm‚

VenticHE

4

vompakuu

??r'éräf'rfgiäu%

Ghabil’®

le

coMteri1bus

perpallidus

vikacıus

Ypirabilis

ü

Sontradıus

Yacng

plebemus

Ypectabil’s

llh[ugn

erußftaceus

präfervidus.

@ftä“päu'ääi%

1perabilis

N

d

".g*u

‚ery ftallraus

Prafrigidus

elebilis

fublugubrik

Ämf]h'

"cup'rc'fflinuf'-'s

dürabili

Ta

Przcogning

tractabilis

i

dilucidus

"j>rk‘l ucidus

Yarrdabilis

verfarilis

Ferranius

irabilis'

vincıbilis

vj@l

M

'p! xznubilus

4

Fuforids

éphar*ﬁ’z'aﬁc’i u

mog ftrabilis

%

Compäfe

al

Baliltifer

3lighär"iü'%

prepofterus

znurcabilis

A

Junzucus

rimarius

martabıler

caducifer

RE

\I‘fß

Jufories

MM

promifcun?

pacabilis

dulciAuus

ä‘y‘r"n phatices

-‘röno-grud us

perdebilig ı

éﬂuthragu'!

N‘l‚ß

n

TOUINWE

Lrg

'melkAaur

perter i

ifö:di’fra'g u#

Y \„\

medloria?

fgpo ntzanNeıu®

Fptfl‘*ü%(i*bti?

funicrepus

T

U}

'a chimus

Yubfrigidus

permobilis

iaxg'zﬂmß

S00

mc cas

Sublividus.

Juveifuus

Ml

yemobili%

marcıfinus

fublucidus

placabilis

mellifluug

b

Yabluridus

wa Yı

nuperiauf

przftabilis

navifrapus

E ara

‘ye‘“#cidu‘is

pernubilus

prafertitis

lvi fr a é‚ us

MOn gu6mp%1

3?crcog'ni'tu«'ä‘

fabpallidus

prazfcbilis

tard:ifr3g va

Kn C (rite

pc'rcoﬁmm s

Zubrufticus

pra lugubris

tctxicrcpns

HCR ka

tranzlucidus

épc:für vidus

'przuobe‘li"f

<ihuricremus

l[?°*

Epitritus qwaitus - W,

Ü

Adje zh.

Smmunitus

indefefl

dl ianoh ‘

IMMaATULS

jadiredthMs

«-3_ Vot,

Äd{E, z#s.

E ‘.mf.:ülis

MMUtatUS

jejucundus

en

Accurate?

impacatı' s

in (peran—%

# Conf ‘

A

lg al

[

zramnofus

imperfe@us

ancempeft s

C fäcizrp(uc

|

affectatas

impermidhs

inteßtinus

wg l

|

caftigatus,

”

arbußtiynz

impollutus

ıracundus

“

cetvicofus

E

concinna' s

|

’8!'g€ﬂt8t us

1MpOKURUS

opportun: $

agentofus

imvprovifur

circumfpeRus -

E MN

INCZBaLU7

M M'/p |

‚argillefus

conclamatus

-guthoratus

ingconfulturs

Armcntälit

con(piratus

m ßambi:fﬂ |

infrenatus

z (hvalis

V

effrenatus

elandsftinus

T

4D60RCIDAUS

ancillaris

‚debellatus

7

‘;gxquiﬁrd'r

ällaadatus

d

inveftivus

aucumaalis

defzcatus

ö

ıllabatus

inﬁniturﬂ

exemplaris

®

al

deﬁnitu}

mm“%ü

imnan[acm;

in-fn eund#

immertalıe

dcpugäamx

E

@

‘ di-latq$

(3r )

yl

fabd

Jar

\l

dilatatus

‚perlonginquus

fublucantis

In bundiusı

d

]ofü$

fottunatus

Cundabundus

p1&0rams

tranfalpinus

J

gpburzw$

Cl

loricatus

pmtentofus

EraNSMONLANUS

® ratabumdus

laetabundu5

CO

libertinus

Ptäﬂ'l8[ll!ll$

transchenanus

re010708

Matulrnus

tempefkiyaus

mirabugdus

C0

Pl':!?t€Xtﬂtlß

C0

pcrlonatus

przdivinus

VErVECIAUS

plorabundus

ulent4$

b

pcr;ucuudus

ferpcutmuS

welpertinus

reprabundus

HcOMS

fg

a

DISCHOREI -

Y

Iı

factiofus

olent4$

IM

Adjieft

univer(us

permodeftus

4a Vo0E,

ufitatus

flexucofus

permoleftus

VPcnnll$

11

n[\]]ﬂß[“3

E {tuofus

Aorulentus

perfeverus

Z VILCINUS

fluduofus

Declin. 34

perticofus

‚ anferinus

Agmmzhs

flumınofus

perverudtus

fornicatus

arcuacliıs

anchoralis

poeulentus

annulatus

frauduleatus

ponderofus

Adj!&o"o

angulan:i

Ä x Vochl

ebriofus

annularß

fructuofus

portuofus

arbirralis

frultulentus

|demacus

afferarus

PU/PUuratus

hmantInus

entheatus

augurahs

fulminatus

purulentus

furfurofus

gurant hinu$

erudiıtus

hof{pitalis

quzftuofus

T

eiculentus

imbecillis

ructuofus

geltuoﬁß

exolerus

infidelis

gloriofus

ructicanus

IlaCUS

infalubrıs

facrolanctus

yacmthmll$

hıfpidolus

grammofu8

cularıns

imbecillis

in(uayvıs

gran danofus

falcuofus

ja

{oUS

immodeltus

oranofus

ferupulofus

Adjie&..24,

femibalbus

ealtrınus

ä

imperitus

)&& uo{(us

Jarı

ampudicus

4 Conf,

laurecatus

femiblzfus

Bellıcofus

literarus

femibrurus

oltornu$

INCIUCNLUS

NETALUS

indecorus

belluofus

litorofus

femickhudus

indifertus

calculofus

Ju&uofus

femicocCus

p€i2i\‘.ß‘

infacetus

calcitrofus

lumino{fus

femicrudus

}

inferenus

capuofus

Juculentus

femicXCcus

mafculinus

iemxdo&us

ın£ularus

chriftianus

ecompeditus

MOMICIRUS

femimutus

mqmctu:i

Animabil

inquilinus

copiofus

muflulentus

feminudus

invenuftus

noctuinus

femiftulcus

aquitabil

corpulentus

goitabilis

ll't0°ﬂtlß

eriminofus

‚pabulofus

femifurdus

habirabill

irretorm5

crifpifulens

palliatus‘ '

fempiternus

obf(olerus

guriofus

fentice(us

imitabilis

pampinofus

mamabıls

obftinatus

cuflpidarus

pe&orofus

fomnolentus

tiofus

delicatus

fordidatus

1

Yarabılis

pcrbcatus

omirio(us

duplicatus

pcrdecom5

ftercorofus

jahomadl

gterabılis

Anserofus

fabulofus

perfacetus

fabruentus

{ubdie

£

——

8

\

x

I

3R ( 33 ) 3

4.!‚;;.

M

fubdifertus

vulturinus

Mmilitanıs

femiformis

(ı

M

fubdolofus

yultuofus

mulciformis

femifomnis

-

d

£4

fulphuratus

3&,

»„:}‘äl:

nuptialis

femiputris

Öl

teM peratus

Circularis

pabularis

fepticolis

‘(l W

d

tortnofus

Ylra

4M

compiralıs

pectoralis

fideralis

D

Al

turbinatus

conjugalis

perduellis

fnguhms

“ d

turbulentus

conf ulms

perfidelis

taurıformis

virtico fus

figuralis

N

prmhans

temporalis

ım

'

{

Yyinolentus

liberalis ı,

principalis

verfipellis

} &„

Vvipcnnus

litoralis

fangumalß

vicualis

Aolabad

|;‘%

vitulentus

martialis

fzcularis

V1rgmalß

ü{‘

W

I]

Pyırhi Dadtyli , vuy«a-vo,

Ü'Jl

Al

dd] €&. 2‘.

Adje&, 24,

gcncrabxlß

A Vocal

HJL„\

Conf,

gcmtabnlß

ca

Academicus

Cinerarius

lacerabilis

JA

5 A

n

adamantinus

diale&icus

Jacrıymabilis

amaranıhinus

Auviaticus

medicabilis

D3 CJfft*iﬂfm

D

vn

MÖ

ol

aqmlomu5

lap1dauu5

memorabilis

R3

N

EOICHM

clcgmc.us

leporanus

miferabilis

moderabilis

MO

O

hyacinchinus

MONILONYS

3S Ol

ocularıus

mentorus

zgumerabilis

5

ul

olea

inus

PCeNUaNUS

penerrabilis

olea

f

MNMAUS

\

(B \1“’ÜS

pcndoncu:

peragrabilis

A

olerarius

plagnanu8

reparabilis

fubitaneus

(

M

olitorius

refolubilis

ONeEramnus

fubitarius

gefonabilis

3

MCO

T

o

operariusg

LEMCECIANIUS

revocabilis

y i‘ MIC0RU

f

revolubilis

w

M J‘

tripedaneus

violaceus

fatiabilis

}

p\“

's“

3&

VOomitarius

faturabilis

d ﬂv

»W

fepelibilis

Animabilis

fociabilis

. 1uduf

IM

aquitabilis

34

fuperabilis

4 ”‘!i“

itabilis

tolerabilis

‘UI

I

J6

habirabilis

Cirurabilis

variabilis

l”

imitabilis

cruciabilis

vcgerabnhs

n

r0llß

inamabilis

dubitabilis

venerabilis

ß[.ﬂlüi

inarabılis

Nuviatilis

violabilis

A

inhumabilis

gemmabnhs

o(0\ü

iterabilis

»j£

.‚;ch

C

Jambos

‚ 3 (34) %E

/

d!81 "'

/ ]3llib0» T[ibtä€h:$. Y YU

j Vp/ß/o

Adjeft, 2@.

fuperpoficus

nnı

Adjaß; $ Vos,

gribunit 1use

cmblc

C

A Gonfe

Acdoniu_s

i

i

Cadavereus

Compof,

igd0MM0S

amaracinus

erepidincus

yı

a"mygdalirgus

ZrOomat1cus

Beatificus

mCO“‘P°r

1008

eupidineus

dolorificus

arundinecus

papavereus

gl 10

hirundineus-

fluentificus

ia

perappofitus _

honorificus

percxiguus

fuperbificus

e HUG

recompofitus

vaporificus

> llemel

hyperbolicus

hypocritius

filigyineus

vaporiferus

de(ES

inocciduus

fupertacuus

gleiptitins

© dln

Da&yld C-boréi. vv-y U

gureptitl0S

obfequiofus '.

pefdiut'ürüü'ä

cje&idus

4 Vocalı

ofhiciofus

pcrﬁdi0fus

L

Affabrefagtus

34.

pcmiciofüä

ambitiofus

Articularıs

‚preftigiofus,

; Accerlıbild

attenuatus

auricularıs

ptodigiö—fu$

exitiofus

aufpictalis

propudıofus

illecebrofus

auxiliaris

pu‘lvcrulcnt'ü&‘

Al

4C

immaculatus :

exequialis:

(

tclh'giiofué

iäimmemoratus

exitialis

fan guim)le’ntus

AdıiClacıun

Seditiofus

\ qdverfartng

immoderatus

innumeralis

/

imperio(us

ofhcialis

femi(upinus

ggeillacens

fußpiciofus

impetuofus

)

’ amiqu_ar'ni:

indubitatus

Adj‘&n !‘o

fomniculofus

1rgilliﬂms

4 Conf,

386

‚ gtmentarlih

ingeniöfus

#

infidiofus

x

Czxfarianus

Cömitio

fus

emiftins

invidiofus

carnificinus

conjugiali$

. hortatonüß

connubiali$

inviolatus

dedecorofus

Impettenti

irradiatus

dedecotofus

judicialis

, ntermörtung

irredivivus

defidiofus

mäterialis /

1 ÄnrermunGluf

£abriculofus

prodigialis

irreprehenfus

irrequietus’

ﬂagitiofuc

quadrupedalis

38

jirrefolutus

Jitıo10fus

feßquipedalis

ı Aceeptabili

luxuriofus

'

irrevolutus

folfticialis

ä l

morigc:atus’

fpiricualis

izrevocg/:us

$po

n

W

/)C 38 CS

f}

Spondco Tribraches. » - vyv,

i Adje, 24

evinsıbilıs

gcmi licius

L

\

f

4 Vocale

cxt-inguibili‘3

mendaciloquus

natalitius

%

.»£Enigmatictß

impo({Kbilis

emblematicus

incredibilis

paftoritius _

infallibilis

Y

ä»

INCOTPOICUS

perridiculus

indifpoficus

infexibilis

przcompolitus

ihdividuus

infenfibilis

M‘

porrtentificus

incompofitus

invincibilis ”

i‘:ubigincus

In

A

intermedius

in vi@bilis

fcp‘ttmgcmiﬁu:

interpolicus

Kubrepririus

W

N

}

invecCtitius

Adjet, a&

teftudineus

4 Coßf.

T

uligineus

translaritius

adjeCticius

Tollefitius

'verfuriloqu\'ß

adicriptitius

commentitius

34 in bikg,

Ü

zedilicıus

cönducticius

Divißbilis

}

arreptitius

conjectitiws

conducibilis

dg

ejectitius

confanglul'ncm

con{um pribilis

erddll

contrapofitus

conrtempribilis

AT

8

ferrugineus

pcr(uaﬁbilis

@:zfﬁg10[u5 N

Attcrﬁbiiis

‚£uligineus

traducıbilis ‚

N ;'3‘.C;1L'$

mala |

Spondco - Dadli,=>- v ,

aln :

admirabilis

inculpabilis

rthgm(a!

A Conf,

afpeCabilis

|

ß

0

indelebilis

*';:qinr

Admiflarıus

afpernabilis

incurabilis

(l

N

\

adverfarius

elucabilis

'

infanabiılis

j

|

,

M

areillaceus

emendabilis

intradabilis

|

'.

f

|

Ü

i

!

enarrabilis

obfervabilis

‘..J

.'

'.o

ahti<.}ua'tiüä

[

a!

al

|

aroilliflums

evitabilis

excufabilis

‘o'bfcurabili;

I

armentarius

(lg

emiflätius

execrabilis

’ .da'm‘i‘ 2@,

hortatorius

;;‚"„'Ü[f$

exoptabilis

# Conf, ‘

il

/

impetterritus

exerabilis

Bellatorius

ı

intermörtuus

expugnabilis

collactaneus

w

illaudabilis

collectaneus

inccmur'xéiu!

a

ß

illetabilis

confenraneus-

38

immutabilis

COnterraneus

A

yiifß

f ‘l!ü

Acceptabilis

impacabilis

dectetorius

—

\\

accu(:bili;

implacabilis

dcrifqrius

‚C 2

ifen-

ß

I

|

S

F

A

\

0

X 26 C ME

éiffcutancus

nugatouus

predatorius

Bgl

refractatius

mercenarıus

perfun&orius

ennn

perfualorius

' fubterraneus

xpomgntancu5

/

inı Ul

--1"0

Molo£ 0° Ch;:éi‚ .

H

Part, in Tus,

ihdclaifatu5

4 Gıra

ind«finıtus

1 Stmoru0 108

A Voc,

A!gl.lrn€l‘ltltll&‘

elucubratus

indeploratus

1 Aternte MS

Argumentofus

imperturbatus

emendicatus

indepravatus

incüriuftl!

zudelaflatus

eradıcatus

indevitatus

. oblnodes

infortunatus

zncon(olatus

interpellätus

Jatolas

intempeftivus

incu(todirus

intcrtu:batu;

‘ ila

indefinıtus

„andeclinatus

u 7

' Aegommodı

]ambä- Amphibrachese u-v-V,

gerempeIalDd

_ .Ädjeä‘. 24

lacintous

- ftipendialis

AV0c,

triangularis

efgmI0aT

libidinofus

elucubrats

Abominofus

licentiofus

;tiumyimli$ ’

Emancipatld

aculeatus

n‘egotiofus

examınalu

adulterinus -

perculiofus

Partic in Tuss

exalperatus

“amarulentus

gecuniofus

exofeularıs

arundinofus

periculofus

Coagulatus .

EZCOPNALLS

inaufpicatus

perexpeditus

coinquinatu$

ELEICHGLS

ineruditus.

quoctidianus

deofculatus.

inordinatus

Jatrocinatus

eyulce_acus

rubiginofu5

fntam0a008

inufitatus

rubiginacus

—

meridiof(us

fiticulofus ı

' Andıfolaas

ncg’otiofus ;

Allumınatus

Part. ın Tu.é‚

flipendiofus

prxoCccupatus

{otempe’all

Abominatus

tumultuofus

reciprocatus

'mtg:uoguus

Z

acuminatus

voluptuofus

recogiratus‘

adulteratus

vora'ginofus

redintcgratu$

Didlit

imaginatu5

redaufpicatus

Adkcabils

34

patrocinaxus

inauguratus

. lociahlis

incbriatus

Cubicularis

pcriclitatu5

decemviralis

remuneratus

D

AdjeF 24,

duumrviralis

tumultuatus

| ilhcrymabili

. Ammedrcab

4 Conf

ncgotialis

refrigeratus

Cadaverofus

peculiaris

genavıpatus.

‚ \memorab

Anı

cuniculofus

perhofpitalis

refußcıtatus

l=aßotibfus

Impenetd

phcula;_i;s

fugctvag\grus

N»

4

“

!i1*3

SPONDE(S‘- Ai\4PHiBRACHES.—»M:-— %

M

Ö

Eruginofus

interminatus

_ /proverbialis

Ü

extemporalis

invulneratus

provincialis

u“n

infructuofus

incomprehenfus

feptemviralıs

impcndidftß

Arjet, 20

fcptcz*r; pcdali5

illiteratus

E

h.‘*'

Caliginolus

ftipendıalis

injuriofus

‚compendiofus

yindemialis

}

e

imporcuofus

contentiofus’

Part, in Tas,

M

internecınus

211}

contagiafus

Circufnligauß

S

incurlofus

convitio(us

circum volytus

AI

obliviofus

faftidiofus

compaginatus

SO

liginofus

faitigiatus

congm:ularus

ET

ılliberalis

'Confideratus

_fcrruginofus

formidolofus

contaminatus

X

2

Part Tus,

ferruminofus

corroboratus

Accommodatus

deliberatus

\ fuliginofus

Jl

atremperatus

Januginofus

depurpuratus

LA

eAxminarus

S

u

poftridianus

defideratus

Il

glucubracus

di{criminatas

dl

falfugino(us.

emancipatus

quadriduanus

deprzliatus

i ATa

examınatus

fencentiofus

faltigiatus

exa{iperatus

Jatrocinatus

ftipeadiofus

exofcularus

tempeftuofus

Jenocinatus

Cv;al*:w

eXcogiratus

Yidorjefus

"patrocinatus

.=.:;:m.ü

£

Aa

EXEICILALUS

prejudicatus

exulceratus

Centum vi‚ralis

.jprxnunciacus

AE0®

atamınatus

comitialis

procraihnacus

indiıflolutus

yl

SEEDE E E

collegiali5

pronunciatus

ıllumınatus

connubialis

{emicrematus

ya

fermocınatus

intempeatus

difcordialis

on

{uflaminatus

K“

P

Ö

intcr;oggtus

pcriibcfalis

;

DIDACTYLI-vuv-uv

wl

Declim 30

innumerabilis

irrefolubilis

;

T

Adificabilis

infatiabilis

' irrevocäabilis

€

W

affociabilis -

infaturabilis

3& 4 confons

P

exitiabilis

infociabilis

Commemorabılis

A

econduplicabilis -

I

illacr37mabilis

infuperabilis

immedicabilis

O intolerabilis

diflociabilis

«sﬂf

immemorabilis

inviolabılis

lerificabilis

a

immiferabilis

irremeabilis

muhi‚plicabili5

N

A

vituperabilıs

impcnetrabili5

irreparabilzs

CA-

ﬂﬁ\“ 0

|

3

\\l

f

3E € 38 ) Sß

&O

n

| s Dnl

©€AP U Fe

X,

eal

fla

l “du'

Dc Ufu Ep1thet;orum

ubide

Ja

Unt, qm sradunt praxcepta de E pitheris aptis f;hggndrs ; Ego,

1&

Aueh Ia

‚qug circa ufum przecptorum obfervavi, paucis indıcabo, Ita-

f

UG

OBSERVA I, Quod uni fubﬂanmo tanmm debeat addi unum

e

O

M

mOI

Epnhetum.

mol

C

Excipe I, Nifiillud Subflantivum repetatur ; tunc enim fcut

cum ıllo Adw&1vum prius repetipoteft , ut: Niuncia bara ziht,

{em].

Nuhnesialetatibi „ itactiam novum Adjectiyvum c1addn potc&ut i

B c3(€!\

Nuncia lata miht. Nu2cia maeßa msiht,

m‚p1;:( il

Excipe ı, Nifiintercedaraliqua Conjundtio inter illa Adjectivaz

— aus CAgeleM

\ Er‚ vel, Nec, &c, ur ?

er Metap

Quique priüs mollem , vacuamquel.abonbus ng <

Qing vocatA

In Studiis vitana, Ovid, g Trif}, Eleg, 4,

mm

Horrendum, & didtu video mırabile monftrum,

Oble

Virg 3. Zneid,

effe g0c0mM

\ gnateral,

Hleafper & improbar irä, 9. Aneide

; eﬁpcrq am

Hxc Conjundio fepeomittitur, ut :

am Im6 p

Mon(trum hom:udum‚ mfozmc, ingenS, Jd, ibid,

eiden

guraliter \on]

cxemgü \1

Exeipe3, Participia cujufßvis tcmpom ; hee enim

Subﬁanma cum alio adjectivo adjungi poffunt, ut;

' Jan firame

yretet, MO

- - Subje&ifqueignibus atrıs, Virg, ı I Eneid,

tum &f

‚Wr pıa formofis addita chura rogıs, Ovid, Ep, 7,

„-. Lateque patientig duxi

ELW ANIM

%x

(

IELEETAUS

Menia, finitimis in vidiofa folis, Qvid, Ep.70

Mocfto fagrante tumulıu, Virg, K1,. Kueid,

Penclopea

fervatioel

Obferva fecnudo 9 quöd Epicherum non debeat efle otios

Oblern

fum; fed debear aliquid faltem clarijus exprimere , quod ip®

beant efu

füm Subftantivum fe folo non "exprimit.

Porrö Epirherum

CarmineL

nan tantum poreft exprimere aliquid Subftanrivo fuo con-

. yftata, o

VERIERS, V, &0 Tm:945 cgel%as‚ T xiltis fweé’ws, Amor mgenio-

£\153

(39

füus, &c fed ctiam ah'qu'nd C

Onvenlens rei a

Iréri » CUm qua ipfum:

in

Subitantivum eft connexum. Ir Qvid. Ep. ı. cahit.

M

N

“

ec mihi quzrent! fpati'o(un fallere noctem,

Laflzres viduas, pendula cela manuse

Ubidicit, viduas man

Item :

us, pro: manibus viduz uxo;is,

Mar

'

\E(

% h|

ıl \‚

Attenuant vigiles cofpué miferabilecura ,

I

Hoceft: curz hominis vigilise

un

Aır M NJ

|

EC Virge

(

Memorem Junonis ob iram , pro

MOSg

r

; ob itam Junonis me3

ST

ı5 d

Obäfe\rva 3, Qu8&d Epicheta, quz Tropum aliquem invélvunc‚

ST

pra czteris fint feligenda; hzc,enim & Pogtris funt frequentiflie

A

M

M M

ma, prafertim Meconymica, & reliquis elegantiora} ita Horas

tıus cinerem vocat dolofum, glaciem 'inertem, Ornos viduatas, &c

per Metaphoram, Item Maflicum vocar obliviofum , ficut Ovis

N

ä

dius vocat fidera frigida‚ & Ma‚:ci‚alis€avillas riftes , per Metony-

miam.,

y

aaan

Oblerva &.

Quöd E.pi;he;üm debeat femper materig przfenti

effe 3ccommodum ; ande qualirnrns Epicherum , beae intcll@ggt

materiam , de qua agit ; nam Epicthetum , uod ın alia materna

eft perquam accarmam odum, In prazfegriiape eit ineprum , & oL10=

fum , imö potreit contingere , uc E pirthetum cum Subftantivo na-

L

T

turaliter conjundum, in pra@ienti materia eidem non Conveniat , In

o

exemplo:: ignis cx natura {us eft calidus , & ad comburendum Ce-

lers fitamen Martyrcum igne expolftularet , quödlent£ & tenuiter

ureret, non deberetillum vocare 1apacem & ferventem , fed len-

D

ıl E

tum & frigidumg Ira nıhil velociys ettempore , fi tamcn quere-

.g;‚5’d£f.?;

returanımain purgatorio, (c magnos cruciatus perferre , non debe-

‘;

rettempus, quo patıfur, VOCAre velox, fed tardum 3 uti querebatur

Z

‘,l.".3u"

Penelopeapud Ovidium

Ep.quöd viyeret tardos dies Hzcob-

A

fervatio e(t ınftar omnium, Interim,

n

|

Obferva 5, Quöd Epitheta in carmine Eligiaco & Heroico de-

C

j")

|

beant elg ufitara, & auchoritate bonorum Po£rarum probata

©

. ia*‘%f

qi

j

Carmine Lyrica, prafertim Horatiano

;ﬁ

poflant eriam 9ffc minus

i

ufitaca, nova 8;‚guda.cioßt_a‚

A \mgü

'

M

W

CA-

|

SE( 40 ) WE

X IJ

Ca P UT

odvis carmen.

m

'Pra$;is facié:ndi q11

facile & ele-

ganter,

[n ?'i'

N höc capitcn£anudücam Tirones,8& docebo practice, quomo» * \

]

do prefcriptam fibi materiam facile ın carmen elegans cogere

TI

]

P;nt3ﬂ““

poflint. Exquo conftabit etiam, quomodocarmen aliud quad-

mh,„s‚ u

Bla quiAql

cunque facıle & elcgantc;:c<»mgoz;ipo[ﬁr‚ Qu_öcl ur impetrem fa>

cilius , fequentia monere debeo,

e lEntd

Prinm ö

°

.

Chosensy UE

Ur f:&qrus carmen Ob

fc_rvät\iones./\ omnes {uprä de

(C

v

Verfibus, &m in genere , tum in iPécic de ıllıs, quos €meof‚_i_gu—

|

Cimuﬂl

}

olıy vl OM

rus eit, bene perfpectas habeatı

$ecundö ; Ur matertam przfcriptam bene intel

lfgac‚

aum m001}

Tertuid : Ut facılem fibi ufum’ Epithetarum facıat , eaque in

;quu$»

Hin P

promptu habeat, quod fiet , fi cademaliqueties per otium evols

vit, Participia quivis formare noverit A verbis, & comparativa,

feidum 4 P

A

‚otentis OUf

uti & {uperlativa 3 pofitivis,

Quartö : In promptu habeat , guomodoa €

undem pedem in die

mn_;sd0€tiü

verfis locisinveniat, v g, defideras Choriambum ; hunc invenies

chamctli,

nmö inter Pxones’ primos, non habentes incrementum , ut ; Ins

IUS ﬁ‚fp in "

ftabilis , zrhereus, &c, fecundd eum Invenies inter Dactylos, ha-

ar

Dißtichts pa

bentes iıncrementum breve, ut ! dege'ncn_:;s, dedecores , gnmi‘g;.:ri!.

P“mis MÜU

8c, Tertiä eundem invenies inter $pondeos alıquos, ut } ancipis

Poloram C

.

zes , dıfparibus , fupplieibus, &c,

gu . Divar

Quintö ‘; Facturus Carmen , habeat in promptu illos Pedes,qui

imnibotent

prafenti carmine pracipue ferviunt. Quare faduri Difticha in _

ıe} SderA

m

Ragia mAgl

promptu habeanet imprimis Jambos : ex his enim finis & medium

Pencametri confar, v.g. ex Adjedivis : bonus, meus, cavus,fe-

obri4

rus, &c, -Deinde in promptu habeant illa Sub(tanr@va‚:xc)u'xbua .

Q,

finis utriufque carminis facile haberi poteft , qualia funr nomina

Fachurd

Declinationis tertig, habenria incrementum breve pro Hezames

C

ge$ , UDEn

o , ur

ü

Ad}é„&ni$

trames, dives, palmes, &c, "corpus, crimen, fozdus,for-

mido, munimean, &c, tuM noMinNa in umM , que numerum plura-

4

\

f Difticht

A

{ı

lem habseat, ur ; labrum, ﬂabtum‚ﬂagellurx}‚ pralium, propuge

naculum, &c. Item ompianomina generis neutri, utMuUrMUr, NO-

Sic pıl

men, numen, fulgur, tonirru, &c. Exhisenim facile finis Difti-

mis piles

chi confici pateft, v.g, tramitelongo, formidine fradtus , divite

Hexametr

vend, &c, murmura poati, fulmina, murmura (a va maris; fulmi-

A e

na la va poli, flabra Noti, elifa tonitrua czlo,

&c, Jam ad pras

xig pergamus,

gra E

se I,

X»

..

( u %8

$

L

Yın

A

V

D#

L

‘ Praxis fa,gicnd; carmen Elegiacum,

“ „h|

A0

IW

Imncsprimö ﬁﬂt f0ügiti, ut hgbgan/g ﬁﬂc(n chametl'i . &

.....

A

AT

Pentametri 3 Pentametri finis. ordinaric eft Jambus , vel Py»

W m

richtus, ur ; Meus, fuit, poli, &e, ante hunc vel debet efle voca- .

AL

bulum quinquepedum , ur 3 Dıripinptur opes, Deferuiffe juvat,

&c, vel fint duo vocabula, quorum primum fit Dadylus, alterum.

T O0 {m« a

Ü

Choreus, ut $ Sidera clara poli, fcribere juflitamar; velquorum

XO f33?0ii{üi

primum fit Choreus , alcerum Amphibrachis, ut 3 Regina beata

poli , vel denique fint tria vocabula, dyo feilicet diflyllaba, & u--

X RM

num monofyllabum , ut; Lay

tr:rf;:it‚ng‘fa :

SQ US)

$ tu3 victa jacet ; de grege caprus‘

SS D Ol

A

Finis Hexametri femper eft carmen adonium , vel partim ab-

A :ea,muiu

|

1

fciflum ä pede przcedenti, ut ; Aurora refurgit , domus omai-,

potentis olympi, velnonicta abfcifum, utz fideraczli; unde Tiv

206n dem

A

rones doceantur primö facere Verfus Adonios & Hemiftichia, tum

T

l

n

{M

V

|

Hexametri, tum Pentamerti ; jdque ex quavis re obvia, licet nul-

ı

Jus fit, in jis fenfus , & miram poftea facılitafem experientur in

sn Oaln

LTE

Diftichis pangendis, v, @, ex hoc nomine : czlum , faciant in

OE a»migc:

primis Adonia, Yv. &, Sidera cali , Atria cali , Regia cali , Aftra

gun E

W

‚

Polorum „ Calica fedes , &ec, . tum Hemiftichia, ut } Regia beatoa

rum . Divorum Habitacula calum , Divina palatia calum, Domus

%

d

pn;;_zipo;entz'$ Olyimpi &c tum facıant Hemiftichia Pentametrtri ;:

ıd

uc ; Sidera clara' polı „ Regina beata poli , Sidereequg domus ,

„„1?

.

&M

ı

Regia magna Iovis , Athereaque faces , 8& ita de quavıs re

']jl MH

obviag / FTum ptoccd2m; ad inc;:gra_ carmina

CONCIIBAaN«

!l X Ülv

da,

d 1UOE 00

H

Facturus itaque Difticha

* » diﬂfnguie materiam in duas par-

wn

tes‘ , unam pro Hexamerro , alteram pro Pentametra , & pro

m! |

Adje&ivis „ relinque hıatus , poftea implendos , Vı B

P

fit Diftichum faciendum ex _ hac materia ex Martiali defu

]

M

n

ta,

A

: J

IOW‚" }

A

g

Sic pifci inäulget hamus ; fic efca dccipét feras , muta impri«

1 d

HOM If'

mis pifces cx humero ﬁngulari ın pluralem , & habebis finem

1„ +1“

‘1

Hexamertri nimiıum ;

’pifcibus ha;nu; > tam materiam He?nmq

;Hl

m&\\.a\—

£ri ıca fcr'mbc‚

‘l

n}

®

c $

IC

j

ä(\4&)”%ä

®

D

hahat A

/

AntD

{

U U=

qa

T

ga

Sie v w- {

} !indulgc‚c pifcibus hamus,

e |

noddlt 2

Ubi vides , quöd pro utroque hia‚ﬂi Aimpl;en?io debeas habete

vel Anapz[tum, vel Spondeum ; & quöd pedesillos poflis habe-

Hpn AU

re in Epithetis addendis tum ad pifcibus , tum ad hamus, hos

Hecaas 1000

pedes quzre ınte

r Adje&iva vu =- veline « » veletiam inter $pon-

Hra 10chl

deoss Inter Tribraches invenies Materig hulc . accommedos ;

Siep0 I

avidus, cupidys, fatuus, (tolidus, &c, inter, Ehoreos inve-

nies, bardus, brutus, cX&Cus, promptus, Atultus , furdus; &C,

Maıa PC

jnter $pondeus’, vel etiam Choreos, pro hamus invenies ; uncus ,

Sic ®

blandus, £alfus, mend

ax, fallax, mordax, &C. ex his facile hos ver-

\

V

fllSan ftrues, & fCﬁb‚cs?‚

$ie mendax fatuis

I‘mpximohi

Sic {tolidis mordax

Anıpaltost

in_dullgct pi(cibüshqmﬂig

Sicuncus cupidis

ntenies Q

Sicavidis fallax.

niessaden,

ÖlC‚ qum h0\

Vel ctiam;t? feribe materiam;

ee-

Va

{

Sie v vindulget vU- - pifcibus hamus,.

Tum Epicthetum pro hamus, quaetciétc; Pyrrichios‘; & inveniest

Veltälen

vafer, catus , Vigil, Epicherum pro pifcibus , quzre ınter Pzones

tertjos, vel inter Antibacchios, inter illos invenies : malecautus „

vr

male{anus, p

&“

rayarus, &c. ınter hos Invenies captiVusS, JejJUNUSz Eu;‚-

eivus, &C. tum carmina (cribes feq yentia;z

Erque E

Sicfaverigdulger malefanıs

plg ianıd

'Sic ferus indulget peravarıs

Koccarme

}pi.fcibus hamys,

Siccatus indulget furtivis

Z

„ Wbi faven, & catus hamus eleganrer ponjtut e & btmp fenium facirz

Subd

. ( hamus pifcatoris, quieft vafcr, Cacus,

Nor

Imp

Vel ita \{‚'czibc materiam }

Velelem |

S‘\C‘ '

|

j$}ic v v- V gind1ulgeigf[cibus hamus. .

{

‚$=.

(

|

Pre

5

}

.‚'l

€

f

\

C HB

i

;h}n

Pro prime hiatu implendo quzre Ep

icherumad hamus inter Pﬁ«

richios,ucante., Pro fecundo hiatu quzre Epitherum ad’pifcibus

velinter Anribachios, velinter Pzones primos & Vocaliz 8& inve-

nies: incautus, infauftus, infanus, &c, ItcmM } X

%..'1”b

M

399‘;95aambiguq$a

Ki5

JM

[

innocyus, &C4 tum hoc carmen feribes.

T

4177n

al

Sic vigil zquoreis

n

$ic catus innOCcUIS

fk M ’«Q\\

K

/

Sicferus incautis

indulger. pifcibus h%mé5‚ /

-

Sic vagus infauftis, infanis, &C,

H

4

Q )

l“

Matcriam X'cq=amqt;i itd feribe ;

& TE

Sic-—S 'Ulgdc

f:i p_i£i cf;a‚ £gxag.

DA

F

OL

Bıa p.rinio. hiäté,r.fu3:t@ Spondeos fup loca , vel mter €hd:cos $ /

Anapzftos verd inter Tribraches „ velfuo loco E picheta pro efeg

invemes (equentia 3 fallax, mendax, &c. Epitheta pro feras , jn VES

Niescadem , quz anteca

&C, vum hocmodo (cribes carmen ;

pro pifeibus, ut ? ﬁul;u;‚ avidus, cupidus.

/ Sic fallax avidas decipitefca feras,

Vel;

„Sic Mendax faélcs decipit clca feras, &c,

kr ‘

N

Velirä i'Cribc'mﬁ\@°fi‘m%

WT

/

\

.v._mf‚ TE

YVu-

Y U

W

Sic+ » decipit efca ferase

thux£«: Epitherum pro efca inter Dadylos ; 8a im‚zenies 3 i'ag{

plus, invidus, obviq„.s„; callidus, noxius, fubdolus „&6,ex his facies

d

hocczarmen:

Callıda

ﬁuita(s5

g £w_j‚üﬁ{ifh';

Subdola

brutas,

Noxia fic fatuas, decipit efca feras

“

S

;

SA

F

Impia, &c, facıles, &c,

Vel etjam {cribe mareriam 179 ;

Sic- «2 + decipit efca feras,

yurr?

Xe

D l

/

( 44)%

Janı M

Er proferas, quäfg: Epithe

ca ınter Epitritos QJuattos , & Inve-

!!%‘

f

nies: Improviius; In

maßh)

'gen(ul;u.$ > dcm;_nca‚ms » &C cx\his facıas

IChOCE?

b

talecarmen;

eal

g mV

ll

$ie incanfultas decipit ;B:a "\fé_xaa

6

(ebes

| 5i9 dementatas , &C

SM

Egdgm Praxis oftenditur in materia

_ difficiliori,

dum dr

—l 1?;>0 Materia Diftichi ut r dificilior ifta ;: Dum videpczlum,

“ defipitterra, ‚Pro Hexametro defigna } . duam videoczlum,

> Adde prim& Subftantivum nomın:; Calum juxta 'Obfery. fupra

data

Yılerla

m fidera & czlum muta in genitivum , & habebis : ﬁd$$& czli

Y

‚' , Tumhoc modo I%‚:iib@t!\ß.t@t;‘@@éü;é:

C d

K

Q?'UQ

':vvdﬂ

Dum video v v

..yo

fidera czli,

8

Ybi n

gonrenlat

A Ubi vides , quc3d‘dcﬁdcxctutpximé/Angpgeﬂu's yel Spondeus ine

heus, Jon

eipiens a Confonante, vel Moloffus, aut Chorjambus incipiens

fadan ı

ä vocali, Secundö Jonicus ä majore , vel Anapzlto, ‘ Pyrırt-

yicama m

chius , mci;>iensäf.ibnfonanre: Hiatus iftos imple duobus Epi-

eileferibes

ghetis, quorum unum conveniafg cum czli, altera cum fıdera,

Pro pıimo hiatu.quare Tribraches, vel Choreos 2 Confonante

incipientes , & invenies plurimos margenz tux & hiatu accommo-

dos:; V,g inveniesinter Chorgos z carus, celfus, clarus, grae

tus » purus, &c, Ihter Tribraches invenies: Rofeus, rutilus, ius

‚ perbus, (tabilıs, &c velquare Spondeos habentes incrementum

gum, vel Pzones primos vel Antıbacchios ä Vocali incıpien-

Yld (

— & invenies: Abfens, ingens, /Erthereus, Empyreus , aUe«

«OMus, &c, zternus, augüultus, excelfus, immen(us , innubis

“

“ illulris, ınfignis, &c, Profecundo hiatu implendo facile vıdes ,

Dum y

uöd debeat habere Epichetum „ incipiens 2 chnfonante , nifl ve*

r

lis‚elifionem Facere , hoc Epichetum vel quares inter Anapz(tos

Arn

habenres incrementum longum ; (namrutılans v, g, inaccufativo

d

Jurali habetrurilantia ) velinter Spondeos , habenres incremen*

,

tilans,

zum loogum,. Ioter An&pazﬂz05 l13betpat;icipii: radıans , u

'yigi-

4

CS

j

}

O

d

BAr E

j £\ [Xäm |

ﬁgilans ; rctinéäs 3 &E:

inter Spondeos habert. participia , flam»

mans, flagrans , fulgen's, lucens , {plendens , &c, vel etiam quas

re hoc Epitherum inter Pzönes tettios declinationis tertiz , &ins

venies famulatis, pluvialis, &c velinter Jonicos &.majore , &

invenies:? circumvagus, cryftallinus , pellucidus, &c, zu

x

m facilli;

me (cribes hunc ver(um fzpiflime Vari?tum.hoc modo,

tutili fulgentia

-\__““

M

\

fuperi fplendentia

rofeı radiancia

cla rutilantia

grati famularia

Dum viäe_d

‘ Cdcra czli,

3 Maa

augüftı cryftallina

H(u‘

zcherei citcumvagf

4k

ingentis, &c, pellucida, &Cc.

l

X

{}

Vel etiam ita feribe materiam }

\

5 vv dum Hd l \ ﬁdcr3 czln

'

‘Uva‘;\

Ubi vides, Qquod pri‘mb loco debeas habcré Da&ylum ‚, qui

Y r:'.f;oa!:u.fi& }

conveniat cum fidera; hunc quzre fuo loco, & invenies ; aus

reus, igneus , candidus, fervidus, flammeus, fulvidus , la&eus,

Aanbısch

m‘.1':‘.% P?‘”' |

Jucidus, {plendidus , &c, Profecundo hiatu debes habere, vel Jos

nicum a minore, vel Moloffum, inci

al

D

picmgs C Gonfongnt’r. tum faze /

A

eile feribes hos V;tfu5 z

>

4 Coof

I

TT

fplendida

fpatiofi \ J

aureca

fpeciofi

{ .«$} g“'

lacdtea , &c4 dum yideo jucundi fidera coe]ig

M

candida

e Äffﬂfﬁf% M

T

In

ul d

Ü

\}cl ita feribe m/at‘ériam:

Z

P

A

®

VU- U‘U\

An

7LA

Dum vvw- video-- v v (idera czH.

4

\

ı

[MS S

ı

A

ü

_Er codem modo quare Epichera, hiatibus implendis a

/

ccomé‘iä@

W

0

dzta‚ & feribe :

I

Dum

D'

! \\\i

T

@)

46

Dum rutili video fadiantıa fidera calı , &e vel ie3 feribe

-i.f'>

m:..

\

-ziam; -

PE } : DV videédum fideracalg .

?

Er quzfitis E pithctf‘s aptis feribe®

ucıda purpürei

B5

gentis video dum fdera ';'€'£l i

tea, &C confpicuf,

Vel denique ita (cribe materiam?)

. b 8 video dum fidera ciji.;

® a

Etex l'clc&ié Epichetis hoc rﬁoäo imple iifa‘tü?,‘

fulgida

Purpurei

{

Conlpic

u

ıi video dum lucida Kdeta clie'

flammea

Pülgc'nti$

Exeelfi, &C.

lactea, &C.

%‘

Hocfadto, ad Penrarhetrunf procede, & muta Imprimis terta

in Jambum; v. g. folum; Lhuicadde (ubfltantivum aptum carmini

zuo, feilicer, vel Da&ylum;, vel Choreum : v. . Donum ; munus;

%

ermeh, gramen; &Cc, exhis felige donum & munus, üifque ln nue

„'m"‘c@z(atnyy uralem mutatis, hoc mado fcribe materiam?.

- xı

f)cﬁpiu‘nt UD dena fofi.

Vel icd:

-

&>

\

Ur

- - u udona föli ı

Defipiung >"""v

Vel ira fcribe finem:munera - v (oli;, Tum quzre,ur ﬂ“nfé.3p0!“"'

deum inter C horeos ; & Anapzftum inter Tribraches , pro primo

u implendo invenies? vilis, turpis, Auxus, falfus,pravus, Vanus,

w;4ub'

rıs, &c. Inter Tribrachesinvenies : humilis , luteus , tumidus ,

ri;afi?iüs:-ﬂ0'lidus , vapidus, &c,

?

®

“ /’

Pro fecundo hiatu quzre Dadjlos & Amphibtaches

&ylos vel invenies inter Choreos declinat, tertiz fine incre«

mento, ut : triltis , turpis, vilis, &c, vel fuis locis ferreus,frigi-

$ » CUrs

dus, !igneus; lgbricüs‚ noxius, plumbeus, (ordidus » terreu

(

_’gidus 2

=I

?

hh®%u

A

y

CM

} 525|

{

x n on e

arl ptOm Carn

ın Doum, man

&man ca

AA

fa

Tubeach, DIOpILO

, Alspd0h gnl

ui5‚f‘.‘!t'lh“‘mi W ‘

A::hib%nchcs ıDa B

::ftcuizﬁncinm|« .

A f:rr‘cü"s,ftig3 |

jla *

dıgn MCO

$

A

B P

—

n

„

E A

E

80

an

Aa r n

B

R A

E

i N

.I:./%.

W SRa E

A

«Vr

E

al bb .w..‚„....».‚...w.i‚.„..<„. LO

1ws

r

Y

®

N

E

5

D

An

.

aa

C

d

A

@«

A&

en

a

d

la a e an

*>

*

4

E EZ SN S

}

'l‘

Ü

F

A

S

A

w

x

E

S

En

n

i

e

Da

NS

z

r

P

e

SII

a

SE

Z

sa

n

Z

Fa

%.

-

<

e #lll%

R

K

A

I6

P

i

E,

P

0

@&

-

&

xW

S

®:

f

S

S

«

a

<

e

W

E

_

S

z

e

A

SE

e

D“„&

A

al

A

z

PE EG

#/4

f

8 —

pn

\

ST

A

z

A

}

©

San

)

A

W

..„.4ä.MuwW

E

J„

4

f

X

7

4

7E

-

?’a

.

KF

*

Rnr an

n

SO

S a

olnnn ü

.

M

k

ü

——

—

E

.

w

—_-

v

-

F

l — B

ü

—

F

K

F

b

X

X

K

U

w

S

©

4

M

“

2

f

f

p

e

3E

\

(B

P

}

.

M

#£

.;;W <

lll„.r

A

M

A

Da

ud„

B,

%x

F1

/

I

x

%.

r

-

OE a

D

A

D

F

W

d

A

N

‚;j

(&

s

A

ag&::;]..

A

x

n

an

- Fa ;'@%

RS

®

Sn

w“

ma

z

n

.

E

A

a

E

W

n

Z

A

z

P

l

z

zn

en

e

MO

A

Sa

n

PEF

%4

j

ä.

P

n

R

4

>

n

ear

S

E

EF

S

M

&

X

%

F

;

;\‘ Za

%

v

(

&

A

Ga

S

M

> X “v‘:—"

x

WAS

K

FEH

b

$

9_»

E

S

%.

S

K

n

ea

R

}

w

«

N

A

SS

v

»

S

s

E

U

3C

W

X

SE E

Ü

»r

X

LA

{“

r

H

+

n

%

Z

N

D

A

y

y

SSa

A

®

?

P

x

w

A

A

D

; z

&

&

.

>

D

5

K

b

)

-

A

51

D

f

s

Z

z

P

&1

F$

%s

%.

-

;£

r

;+

v

n

gn

4a

E

;}

6

en

@*

C

B7a

Aa

ä_ ‘‚

4

e}

®

©

me

R

5

1.{}_

A

Ür

N

*7

x

E

\

A

A

A

A

e

P

‚'ai.)l

D

g}

d

z

Y M

+

r

X

B

g

w

r

*

SA

y#

N

B

4

7‘

R

I

s

»: »

:

A

U

&

7

z

®

w

E<

7

p

F

en

S

LU

*

En

SE

Sr

f:

M

F

An

©

P

s

$

SM

S

F

B

„‘%..

e

E

if?

#

$#

A

4

V

R

e

&7

y

Ia

On

P

$1„

UD

4

$

S

4#

Vr

. $

I

8

<

*

Aa

\“

r3ß

d

K#

m

‘:

A

(

E

Ar SE

&.

A

*

}

£

i

43

fn

n

i

A

4

CM

E IO

F

P

.

4

z

€

x

LF

y

>

An

HE

«

S

«

&.

%>

}

w

£

“

&s

E

K

%

f

*

Da

>

c

4

M

D

Ka

b

—

ELE

K

13

S

C

A

/

N

4>

4

;\

a

‚M

e

Wn

u

N

$

*

|

Z

#

{F

E

X

$

D

.

k4

(

+

®

Wn

Aa

0

A

F

SE

Wa

s

GUAEEEOE

A

Da

&

D3

md

A

e

W OE S

-

7

+

r

s

z

MS

$

x

F

R

C

k

E

( B

TE

j&

E V

C

A

A

A

M

SE

A

E

SE

P

OE A “

rar

C

——

FA

SE Sk

D

Fa

S

D

E

n

®

DL

ı$

N A

*#

M A

Sn

A,

C

ED N

LE

B

£

Z 7E

A

r

Z

7

4

S

&.

K

S

Ca

S

(

‘20 cm

19 20 Z

18

17

®

GRADUS

\lll\ll\lll\lllllll l\ Il ll‘lllli | |llllllllllll

16

®

VierFarbSelector Standard* - Euroskala Offset

_l'?

15

n

E LB

ANTIAS

ITA

%

S

FLAVISSAS PORXTIGASS PARNASSL——

<

16

p®%ncum, Thefaurum Virgilii, Smetium=

anuam Mufarum, aliöfque id genus liıbros, —

ä

*‘J

—

M

ad Poefim neceflarioscom pleäens.

IN @_110 SINGULIS ETIAM PHRASIUM STLLÄ]

ü“ Nominum d& Verborum incrementis ‚ appofite (unt Nota q——

$l'

ä

ritate fingularum vocum quaniitas cumprobatur ,

——

F

Accedunt , quz ex Hiftoria , Fabula & Gevographia a—

——

Poeticam Arcem conferunt,

12

F©

INSERI!NTUR DESCRIPTIONES,

11

Caomparayjones plurima, ex optimıs Poetis excwpra——

Opusemendatiflimum, politiori ele°nn*.:z& excultiımum, 8 —©

10

nanico ad. quodvxs vocabulum inıtiale addito audtum , —

Nung denuo variis ad Pocfim (pettantibus iomplemtz—

Addito Praxis Poeticg ad faciılem , & perutilem ftue==

{x juventutis ufum confcnpta: compendio,

A

A

HLLL

n

P.

2i AL

ba A LE E=

Soc1etaus JESU , S, Th. Do&, & Gymnafiz=

:

Tnum Coronarum Regente Colomae.

. D,

—

/ AT

\@P

"*l \

’i:um

—

o Z

S

\

Odayı =

7’li'chtm

mmmn

\q$

Emendam

Wofrectior &

\

ßf‚_é

M. DCC

N

AB

V

A

Fı

XXWVIL =

3

Caum Privilegio Cafazrea &' Soczemtu.

COLONIA AGRIP?IN@‚

2

III‘HHIHII‘HIH

Sumpubus Viduz GOD

»8

——

y / Copyright 4/1999 YxyMaster GmbH www.yxymaster.com

|

I

E

IHIII\IIIIHIIHIIIII llll‘llllll4ll\lllllllll|lllllllil‘ll(llllllllllllllll‚

2

3

5

6

7

8

——

9