<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title>AhI997</title>
        <respStmt>
          <resp>Provided by</resp>
          <name>University Library of Tübingen</name>
        </respStmt>
        <respStmt>
          <resp>Transcribed with</resp>
          <name>Tesseract</name>
        </respStmt>
      </titleStmt>
      <publicationStmt>
        <p>Creative Commons, Attribution-ShareAlike, 3.0</p>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <bibl>
          <title>Der vaterländische Hilfsdienst der Schuljugend</title>
          <author>Bechtolsheimer, Karl</author>
        </bibl>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
  </teiHeader>
  <sourceDoc>
    <surface n="1" type="page" xml:id="s_AhI997_01">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AhI997/AhI997_01.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
    </surface>
    <surface n="2" type="page" xml:id="s_AhI997_02">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AhI997/AhI997_02.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1590" lry="952" type="textblock" ulx="1007" uly="925">
        <line lrx="1590" lry="952" ulx="1007" uly="925">☚ 2000 e —,—</line>
      </zone>
      <zone lrx="1684" lry="1320" type="textblock" ulx="554" uly="1010">
        <line lrx="1412" lry="1102" ulx="840" uly="1010">Kriegsliteratur.</line>
        <line lrx="1684" lry="1214" ulx="554" uly="1134">Aus der Schenkung Louis Laiblin.</line>
        <line lrx="1274" lry="1320" ulx="973" uly="1244">1914/17.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="3" type="page" xml:id="s_AhI997_03">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AhI997/AhI997_03.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
    </surface>
    <surface n="4" type="page" xml:id="s_AhI997_04">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AhI997/AhI997_04.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
    </surface>
    <surface n="5" type="page" xml:id="s_AhI997_05">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AhI997/AhI997_05.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="971" lry="772" type="textblock" ulx="228" uly="561">
        <line lrx="971" lry="772" ulx="228" uly="561">Daterländiſch</line>
      </zone>
      <zone lrx="1015" lry="452" type="textblock" ulx="872" uly="376">
        <line lrx="1015" lry="452" ulx="872" uly="376">Der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1000" lry="903" type="textblock" ulx="893" uly="829">
        <line lrx="1000" lry="903" ulx="893" uly="829">der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1338" lry="1134" type="textblock" ulx="546" uly="974">
        <line lrx="1338" lry="1134" ulx="546" uly="974">Schuljugend</line>
      </zone>
      <zone lrx="982" lry="1287" type="textblock" ulx="905" uly="1253">
        <line lrx="982" lry="1287" ulx="905" uly="1253">von</line>
      </zone>
      <zone lrx="1335" lry="1496" type="textblock" ulx="558" uly="1403">
        <line lrx="1335" lry="1496" ulx="558" uly="1403">K. Bechtolsheimer</line>
      </zone>
      <zone lrx="1515" lry="1584" type="textblock" ulx="375" uly="1518">
        <line lrx="1515" lry="1584" ulx="375" uly="1518">Leiter der Friedensſchule in Offenbach a. M.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1460" lry="2609" type="textblock" ulx="436" uly="2386">
        <line lrx="1168" lry="2445" ulx="729" uly="2386">Berlin⸗Lankwitz</line>
        <line lrx="1460" lry="2530" ulx="436" uly="2467">Wallmanns Verlag und Buchdruckerei</line>
        <line lrx="1019" lry="2609" ulx="874" uly="2561">1917.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="6" type="page" xml:id="s_AhI997_06">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AhI997/AhI997_06.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1468" lry="1496" type="textblock" ulx="877" uly="1444">
        <line lrx="1468" lry="1496" ulx="877" uly="1444">Alle Rechte vorbehalten.</line>
      </zone>
      <zone lrx="2122" lry="1448" type="textblock" ulx="1954" uly="1381">
        <line lrx="2122" lry="1448" ulx="1954" uly="1381">der Wi</line>
      </zone>
      <zone lrx="2111" lry="1595" type="textblock" ulx="1958" uly="1526">
        <line lrx="2111" lry="1595" ulx="1958" uly="1526">fendig</line>
      </zone>
      <zone lrx="2122" lry="1301" type="textblock" ulx="1945" uly="917">
        <line lrx="2122" lry="972" ulx="2007" uly="917">Volin</line>
        <line lrx="2116" lry="1037" ulx="1945" uly="982">Auhalten</line>
        <line lrx="2122" lry="1103" ulx="1949" uly="1042">icht an</line>
        <line lrx="2122" lry="1174" ulx="2010" uly="1114">Blut gel</line>
        <line lrx="2122" lry="1236" ulx="1951" uly="1179">ALlend,</line>
        <line lrx="2122" lry="1301" ulx="1972" uly="1246">dazu de</line>
      </zone>
      <zone lrx="2122" lry="1379" type="textblock" ulx="2077" uly="1333">
        <line lrx="2122" lry="1379" ulx="2077" uly="1333">Die</line>
      </zone>
      <zone lrx="2122" lry="1734" type="textblock" ulx="2018" uly="1598">
        <line lrx="2122" lry="1655" ulx="2018" uly="1598">Schulde</line>
        <line lrx="2122" lry="1734" ulx="2084" uly="1686">Vo</line>
      </zone>
      <zone lrx="2122" lry="2067" type="textblock" ulx="1948" uly="1745">
        <line lrx="2107" lry="1798" ulx="2025" uly="1745">richtet</line>
        <line lrx="2120" lry="1867" ulx="1958" uly="1820">gangen</line>
        <line lrx="2122" lry="1934" ulx="1948" uly="1867">eEule</line>
        <line lrx="2118" lry="1999" ulx="2028" uly="1938">ſie gibt</line>
        <line lrx="2122" lry="2067" ulx="1987" uly="2012">ind</line>
      </zone>
      <zone lrx="2113" lry="2131" type="textblock" ulx="2031" uly="2071">
        <line lrx="2113" lry="2131" ulx="2031" uly="2071">ſeither</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="7" type="page" xml:id="s_AhI997_07">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AhI997/AhI997_07.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1145" lry="748" type="textblock" ulx="775" uly="675">
        <line lrx="1145" lry="748" ulx="775" uly="675">Vorwort.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1677" lry="1146" type="textblock" ulx="246" uly="831">
        <line lrx="1674" lry="883" ulx="354" uly="831">Schon manchesmal ſtand der Gedanke vor uns:</line>
        <line lrx="1675" lry="949" ulx="249" uly="897">Wohin kämen wir, wenn es uns nicht gelänge, durch⸗</line>
        <line lrx="1675" lry="1014" ulx="246" uly="962">zuhalten? Dieſer Gedanke kann in ſeiner Schrecklichkeit</line>
        <line lrx="1677" lry="1079" ulx="251" uly="1027">nicht ausgedacht werden. Die Opfer, die an Gut und</line>
        <line lrx="1677" lry="1146" ulx="247" uly="1092">Blut gebracht wurden und nun das Elend, das ſchreckliche</line>
      </zone>
      <zone lrx="1676" lry="1208" type="textblock" ulx="196" uly="1157">
        <line lrx="1676" lry="1208" ulx="196" uly="1157">Elend, das Sterben und Verkommen vor Hunger und</line>
      </zone>
      <zone lrx="1677" lry="1353" type="textblock" ulx="249" uly="1223">
        <line lrx="945" lry="1274" ulx="249" uly="1223">dazu der Feind im Lande!</line>
        <line lrx="1677" lry="1353" ulx="356" uly="1299">Dieſen Gedanken ſtellen wir beiſeite und hervor tritt</line>
      </zone>
      <zone lrx="967" lry="1427" type="textblock" ulx="181" uly="1356">
        <line lrx="967" lry="1427" ulx="181" uly="1356">der Wille: Es muß gehen!</line>
      </zone>
      <zone lrx="1675" lry="1558" type="textblock" ulx="250" uly="1442">
        <line lrx="1675" lry="1493" ulx="358" uly="1442">Es muß gehen, wenn wir wollen, wenn wir arbeits⸗</line>
        <line lrx="1675" lry="1558" ulx="250" uly="1506">freudig und mutig bleiben wie ſeither, wenn jeder ſeine</line>
      </zone>
      <zone lrx="647" lry="1622" type="textblock" ulx="245" uly="1571">
        <line lrx="647" lry="1622" ulx="245" uly="1571">Schuldigkeit tut.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1678" lry="2090" type="textblock" ulx="250" uly="1648">
        <line lrx="1675" lry="1700" ulx="359" uly="1648">Von den Pflichten der heranwachſenden Jugend be⸗</line>
        <line lrx="1675" lry="1764" ulx="251" uly="1712">richtet dieſe Schrift. Sie berichtet über die in den ver⸗</line>
        <line lrx="1677" lry="1830" ulx="250" uly="1777">gangenen Kriegsjahren gemachten Erfahrungen bei den</line>
        <line lrx="1674" lry="1895" ulx="251" uly="1842">Schülern einer großen Schulgruppe in einer Induſtrieſtadt,</line>
        <line lrx="1677" lry="1960" ulx="251" uly="1908">ſie gibt Anregung zur weiteren Betätigung und ſucht Schule</line>
        <line lrx="1678" lry="2025" ulx="251" uly="1973">und Volk inniger miteinander zu verknüpfen, als es</line>
        <line lrx="1127" lry="2090" ulx="251" uly="2038">ſeither der Fall war.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1621" lry="2287" type="textblock" ulx="361" uly="2134">
        <line lrx="1290" lry="2187" ulx="361" uly="2134">Offenbach a. M., den 2. März 1917.</line>
        <line lrx="1621" lry="2287" ulx="1189" uly="2234">Der Verfaſſer.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="8" type="page" xml:id="s_AhI997_08">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AhI997/AhI997_08.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="2122" lry="2174" type="textblock" ulx="2100" uly="650">
        <line lrx="2122" lry="2174" ulx="2100" uly="650">1 — S  — ☛er  –  ☛ — — —,—,½e — — — — —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="9" type="page" xml:id="s_AhI997_09">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AhI997/AhI997_09.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1683" lry="626" type="textblock" ulx="356" uly="476">
        <line lrx="1683" lry="626" ulx="356" uly="476">0GOGOOGOGOGOGGOG</line>
      </zone>
      <zone lrx="1735" lry="2659" type="textblock" ulx="301" uly="946">
        <line lrx="1735" lry="1002" ulx="417" uly="946">„Brot iſt jetzt nötiger als Bildung“, dieſes Wort</line>
        <line lrx="1337" lry="1067" ulx="307" uly="1011">trifft uns ſchwer und doch iſt es recht.</line>
        <line lrx="1732" lry="1132" ulx="416" uly="1077">An den Grenzen unſeres Reiches im Weſten, Oſten</line>
        <line lrx="1732" lry="1197" ulx="307" uly="1140">und Südoſten haben wir die gewaltigſte Offenſive zu er⸗</line>
        <line lrx="1731" lry="1261" ulx="306" uly="1206">warten. Der Feind wird keine Mittel ſcheuen, uns nieder⸗</line>
        <line lrx="1730" lry="1328" ulx="304" uly="1270">zuringen. Ueber Nacht kann es geſchehen, daß ſich zu</line>
        <line lrx="1731" lry="1392" ulx="304" uly="1334">der großen Zahl unſerer Gegner neue geſellen. Unſere</line>
        <line lrx="1732" lry="1457" ulx="305" uly="1398">Lage iſt ernſt. Da iſt es ſelbſtverſtändlich, daß es zu⸗</line>
        <line lrx="1731" lry="1522" ulx="303" uly="1464">nächſt gilt, unſere Grenzen zu ſichern, unſere Linien zu</line>
        <line lrx="1728" lry="1591" ulx="305" uly="1528">halten. Die Militärverwaltung wird keinen Mann ent⸗</line>
        <line lrx="1279" lry="1645" ulx="303" uly="1594">behren können.</line>
        <line lrx="1729" lry="1728" ulx="410" uly="1669">Zu der äußeren Not geſellt ſich die innere Not, die</line>
        <line lrx="1732" lry="1793" ulx="303" uly="1733">Sorge um die Verſorgung unſeres Volkes mit Nahrung</line>
        <line lrx="1729" lry="1858" ulx="305" uly="1799">und Kleidung. Der inneren Not müſſen die Zuhauſe⸗</line>
        <line lrx="1729" lry="1925" ulx="303" uly="1865">gebliebenen ſo gut Herr werden, wie unſere Feldgrauen</line>
        <line lrx="1725" lry="1986" ulx="304" uly="1931">den Feind vom heimiſchen Boden abhalten.</line>
        <line lrx="1728" lry="2063" ulx="406" uly="2008">Schon ſeit Tag und Jahr griff der Greis wieder</line>
        <line lrx="1729" lry="2129" ulx="304" uly="2072">zu Pflug und Senſe, ſeit Anfang des Krieges ſtehen die</line>
        <line lrx="1729" lry="2194" ulx="305" uly="2138">Frauen und Mädchen an Schraubſtock und Amboß; an</line>
        <line lrx="1725" lry="2266" ulx="302" uly="2201">Stelle der Männer finden wir bei der Poſt und Eiſen⸗</line>
        <line lrx="1579" lry="2324" ulx="302" uly="2267">bahn, in den Bureaus und Schulen Frauenkräfte.</line>
        <line lrx="1725" lry="2401" ulx="407" uly="2344">Die Landjugend hat in den vergangenen Jahren bei</line>
        <line lrx="1727" lry="2466" ulx="302" uly="2408">der Beſtellung der Felder und der Ernte große Dienſte</line>
        <line lrx="1725" lry="2531" ulx="301" uly="2472">geleiſtet. Knaben wurden an Fleiß und Umſicht zu Jüng⸗</line>
        <line lrx="1725" lry="2596" ulx="301" uly="2537">lingen und Männern; Mädchen reiften an Sorgfalt und</line>
        <line lrx="1608" lry="2659" ulx="302" uly="2604">Emſigkeit zu Jungfrauen heran.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="10" type="page" xml:id="s_AhI997_10">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AhI997/AhI997_10.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1799" lry="2041" type="textblock" ulx="364" uly="393">
        <line lrx="1799" lry="448" ulx="476" uly="393">Nun gilt es aufs neue die Felder zu beſtellen und</line>
        <line lrx="1798" lry="518" ulx="368" uly="458">die Ernte zu bergen. Seit dem letzten Herbſt iſt die</line>
        <line lrx="1799" lry="579" ulx="372" uly="524">Einberufung zum Heeresdienſte noch ſtärker fühlbar ge⸗</line>
        <line lrx="1799" lry="645" ulx="370" uly="589">worden denn zuvor. An Beurlaubung zur Beſtellung der</line>
        <line lrx="1795" lry="710" ulx="368" uly="655">Felder iſt ſehr wahrſcheinlich nicht zu denken. In großem</line>
        <line lrx="1794" lry="774" ulx="369" uly="720">Maß kann die Urlaubserteilung auf keinen Fall ſtattfinden.</line>
        <line lrx="1797" lry="840" ulx="368" uly="785">Die Verwendung der Kriegsgefangenen zu landwirtſchaft⸗</line>
        <line lrx="1794" lry="905" ulx="370" uly="851">lichen Arbeiten iſt aus mancherlei Gründen beſchränkt.</line>
        <line lrx="1797" lry="989" ulx="446" uly="935">Das Dorf hat ſeine letzte Kraft geſtellt. Nun geht</line>
        <line lrx="1114" lry="1051" ulx="368" uly="1003">der Ruf an die Stadtkinder:</line>
        <line lrx="1797" lry="1132" ulx="478" uly="1079">„Die geſamte Jugend Deutſchlands an die Front!“</line>
        <line lrx="1798" lry="1197" ulx="369" uly="1144">Für alle muß Grundſatz ſein: „Jede Arbeit, die ich</line>
        <line lrx="1778" lry="1268" ulx="366" uly="1215">irgendwie leiſten kann, muß von mir geleiſtet werden“</line>
        <line lrx="1797" lry="1351" ulx="473" uly="1296">Der Schulbetrieb muß ſich den gegebenen Verhältniſſen</line>
        <line lrx="1797" lry="1419" ulx="368" uly="1363">anpaſſen, die Jugend muß ſich in den Dienſt der All⸗</line>
        <line lrx="1796" lry="1482" ulx="366" uly="1428">gemeinheit ſtellen, die Lehrer müſſen Volkserzieher</line>
        <line lrx="546" lry="1542" ulx="368" uly="1496">werden.</line>
        <line lrx="1796" lry="1630" ulx="472" uly="1577">Die Schulbehörden der meiſten deutſchen Staaten haben</line>
        <line lrx="1794" lry="1695" ulx="364" uly="1642">in dieſem Sinne Erlaſſe an die untergeordneten Stellen</line>
        <line lrx="571" lry="1761" ulx="367" uly="1710">gerichtet.</line>
        <line lrx="1794" lry="1844" ulx="473" uly="1790">Nun gilt es ans Werk zu gehen. Dies muß ziel⸗</line>
        <line lrx="1798" lry="1910" ulx="367" uly="1853">bewußt und folgerichtig ſein. Ohne genauen Plan und</line>
        <line lrx="1794" lry="1976" ulx="365" uly="1920">weitſichtige Arbeitsteilung iſt an nennenswerte Erfolge</line>
        <line lrx="1246" lry="2041" ulx="364" uly="1989">nicht zu denken.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1112" lry="2167" type="textblock" ulx="1048" uly="2119">
        <line lrx="1112" lry="2167" ulx="1048" uly="2119">A.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1500" lry="2293" type="textblock" ulx="486" uly="2234">
        <line lrx="1500" lry="2293" ulx="486" uly="2234">Zur Organiſation iſt folgendes zu ſagen:</line>
      </zone>
      <zone lrx="1798" lry="2668" type="textblock" ulx="370" uly="2327">
        <line lrx="1798" lry="2381" ulx="406" uly="2327">1. Es wird eine Landeszentrale errichtet, von der alle</line>
        <line lrx="1034" lry="2447" ulx="475" uly="2396">Anweiſungen erfolgen;</line>
        <line lrx="1796" lry="2538" ulx="370" uly="2482">2. In den Kreiſen werden Wirtſchaftsausſchüſſe gebildet,</line>
        <line lrx="1796" lry="2654" ulx="476" uly="2547">die beſondere Nückſicht auf die örtlichen Verhältniſſe</line>
        <line lrx="677" lry="2668" ulx="472" uly="2618">nehmen;</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="11" type="page" xml:id="s_AhI997_11">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AhI997/AhI997_11.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1136" lry="311" type="textblock" ulx="904" uly="266">
        <line lrx="1136" lry="311" ulx="904" uly="266">— 7 —</line>
      </zone>
      <zone lrx="1737" lry="1460" type="textblock" ulx="369" uly="369">
        <line lrx="1732" lry="424" ulx="377" uly="369">.In jeder Gemeinde, an jeder Schulgruppe werden</line>
        <line lrx="1731" lry="487" ulx="417" uly="434">Vertrauensleute gewonnen. Dieſe teilen ſich in die</line>
        <line lrx="665" lry="553" ulx="419" uly="502">Aufgaben;</line>
        <line lrx="1734" lry="629" ulx="369" uly="575">t. Die Schüler werden in Arbeitsgruppen vereinigt und</line>
        <line lrx="1734" lry="695" ulx="417" uly="641">im Frühjahr angelernt. In einem Garten, auf einem</line>
        <line lrx="1313" lry="760" ulx="421" uly="707">Oedland findet die Anleilung ſtatt;</line>
        <line lrx="1737" lry="881" ulx="380" uly="782">.Die Beſchäftigung erfolgt möglichſt in der Nähe des</line>
        <line lrx="704" lry="902" ulx="422" uly="852">Wohnortes;</line>
        <line lrx="1735" lry="979" ulx="379" uly="925">„Bei der Beſchäftigung der Kinder muß für ausreichende</line>
        <line lrx="1362" lry="1045" ulx="420" uly="992">pädagogiſche Aufſicht geſorgt werden;</line>
        <line lrx="1736" lry="1121" ulx="381" uly="1067">„Die Hilfeleiſtung kann in mäßigen Grenzen, auch</line>
        <line lrx="1355" lry="1186" ulx="421" uly="1134">durch Verpflegung, entlohnt werden;</line>
        <line lrx="1734" lry="1264" ulx="380" uly="1209">Gegen Betriebsunfälle in land⸗ und forſtwirtſchaft⸗</line>
        <line lrx="1736" lry="1329" ulx="420" uly="1275">lichen Betrieben ſind die Mitglieder der Helferkolonnen</line>
        <line lrx="1737" lry="1393" ulx="420" uly="1339">bei der land⸗ und forſtwirtſchaftlichen Berufsgenoſſen⸗</line>
        <line lrx="802" lry="1460" ulx="420" uly="1409">ſchaft verſichert.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1737" lry="1545" type="textblock" ulx="383" uly="1492">
        <line lrx="1737" lry="1545" ulx="383" uly="1492">.Je nach Bedarf werden die Helferkolonnen unter</line>
      </zone>
      <zone lrx="1738" lry="2070" type="textblock" ulx="416" uly="1556">
        <line lrx="1738" lry="1611" ulx="423" uly="1556">Führung des Lehrers einer Gemeinde oder einem Ge⸗</line>
        <line lrx="1737" lry="1676" ulx="422" uly="1622">meindeverband zugewieſen. Den Anforderungen der</line>
        <line lrx="1738" lry="1741" ulx="421" uly="1688">Landwirte entſprechend werden die Schüler je 2, 3</line>
        <line lrx="1738" lry="1807" ulx="416" uly="1753">und mehr den einzelnen Familien zugeteilt und dort</line>
        <line lrx="1737" lry="1874" ulx="422" uly="1818">verpflegt. Der Lehrer iſt für Landwirte und Schüler</line>
        <line lrx="1737" lry="1938" ulx="420" uly="1885">Vertrauensperſon. Er weiſt die Helfer den Familien</line>
        <line lrx="1738" lry="2006" ulx="422" uly="1950">zu, erteilt den Kindern Unterricht und ſtellt die Ber⸗</line>
        <line lrx="1133" lry="2070" ulx="421" uly="2018">bindung mit der Heimat her.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1732" lry="2652" type="textblock" ulx="379" uly="2147">
        <line lrx="1052" lry="2195" ulx="995" uly="2147">B.</line>
        <line lrx="1109" lry="2306" ulx="433" uly="2249">Die Arbeit erſtreckt ſich auf:</line>
        <line lrx="1732" lry="2390" ulx="379" uly="2336">Die Mithilfe bei der Bebauung des Bodens und zwar:</line>
        <line lrx="1508" lry="2458" ulx="418" uly="2402">a) Gründliche Ausnutzung der Anbaufläche;</line>
        <line lrx="1732" lry="2521" ulx="419" uly="2467">b) Düngererſatz durch ſorgfältige Pflege der Pflanzen;</line>
        <line lrx="1351" lry="2587" ulx="427" uly="2535">c) Kampf gegen die Verunkrautung;</line>
        <line lrx="1202" lry="2652" ulx="421" uly="2600">d) Vertilgung von Schädlingen;</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="12" type="page" xml:id="s_AhI997_12">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AhI997/AhI997_12.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1218" lry="296" type="textblock" ulx="980" uly="253">
        <line lrx="1218" lry="296" ulx="980" uly="253">— 8 —</line>
      </zone>
      <zone lrx="1812" lry="1197" type="textblock" ulx="434" uly="353">
        <line lrx="1459" lry="412" ulx="449" uly="353">. Die rechtzeitige Bergung der Früchte;</line>
        <line lrx="1471" lry="489" ulx="450" uly="435">Tierpflege und Mithilfe im Haushalt;</line>
        <line lrx="1810" lry="566" ulx="485" uly="512">4. Das Einſammeln der Wildgemüſe⸗, Arznei⸗, Tee⸗,</line>
        <line lrx="1548" lry="631" ulx="491" uly="576">Faſer⸗ und Oelpflanzen, Beeren, Pilze uſw.</line>
        <line lrx="1810" lry="708" ulx="450" uly="654">. Den ſparſamen Umgang mit den vorhandenen Mit⸗</line>
        <line lrx="1809" lry="774" ulx="491" uly="719">teln (Kleidung, Schuhe, Heizung und Beleuchtung):</line>
        <line lrx="1812" lry="851" ulx="434" uly="796">5. Die ſorgfältige Sammlung der Aehren und Abfälle</line>
        <line lrx="1063" lry="913" ulx="487" uly="861">aller Art;</line>
        <line lrx="1810" lry="995" ulx="451" uly="938">Die ſorgfältige Ausnutzung aller vorhandenen Nah⸗</line>
        <line lrx="793" lry="1055" ulx="487" uly="1005">rungsmittel;</line>
        <line lrx="1808" lry="1136" ulx="448" uly="1081">Die Schonung der Felder, Achtung und Ehrfurcht vor</line>
        <line lrx="913" lry="1197" ulx="486" uly="1146">Blatt und Halm.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1704" lry="1426" type="textblock" ulx="508" uly="1373">
        <line lrx="1704" lry="1426" ulx="508" uly="1373">Mithilfe bei der Bebauung des Bodens.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1807" lry="1536" type="textblock" ulx="488" uly="1481">
        <line lrx="1807" lry="1536" ulx="488" uly="1481">„Der inneren Not Herr werden“, das muß unſere</line>
      </zone>
      <zone lrx="1811" lry="2646" type="textblock" ulx="367" uly="1546">
        <line lrx="1804" lry="1600" ulx="370" uly="1546">Loſung ſein am frühen Morgen und am ſpäten Abend.</line>
        <line lrx="1808" lry="1666" ulx="380" uly="1611">Dieſe Not war uns eine treffliche Lehrmeiſterin. Sie</line>
        <line lrx="1807" lry="1731" ulx="382" uly="1678">hat uns gezeigt, was wir können, aber auch was wir</line>
        <line lrx="1811" lry="1797" ulx="367" uly="1742">müſſen. Sie hat gezeigt, daß Deutſchland ein großes und</line>
        <line lrx="1809" lry="1862" ulx="368" uly="1808">fruchtbares Land iſt, daß wir einen tüchtigen, unendlich</line>
        <line lrx="1809" lry="1927" ulx="371" uly="1873">fleißigen Bauernſtand haben, daß die Erträgniſſe unſerer</line>
        <line lrx="1810" lry="1993" ulx="381" uly="1938">Felder den größten Teil der Einwohner ernähren; wir</line>
        <line lrx="1810" lry="2057" ulx="380" uly="2004">haben aber auch erfahren, daß es da und dort noch</line>
        <line lrx="1809" lry="2123" ulx="380" uly="2069">nicht zum Beſten ausſah. Dieſe Erkenntnis führt aber</line>
        <line lrx="1566" lry="2186" ulx="381" uly="2135">auch zur Beſſerung.</line>
        <line lrx="1807" lry="2254" ulx="484" uly="2197">Da gilt es zuerſt, uns vornächſt unabhängig zu machen</line>
        <line lrx="1808" lry="2316" ulx="382" uly="2265">von der Zufuhr aus dem Auslande. Das Ausland lie⸗</line>
        <line lrx="1807" lry="2388" ulx="380" uly="2331">ferte uns in der Friedenszeit jährlich rieſige Mengen von</line>
        <line lrx="1806" lry="2455" ulx="379" uly="2395">Genuß⸗ und Nahrungsmitteln. Ein großer Teil unſeres</line>
        <line lrx="1808" lry="2515" ulx="378" uly="2461">Arbeitsertrags mußte an das Ausland zur Bezahlung</line>
        <line lrx="1806" lry="2589" ulx="380" uly="2524">der gelieferten Einfuhrſtoffe abgeführt werden. Unſer</line>
        <line lrx="1807" lry="2646" ulx="380" uly="2591">Volksvermögen litt darunter. Es iſt ſehr wahrſcheinlich,</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="13" type="page" xml:id="s_AhI997_13">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AhI997/AhI997_13.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1135" lry="362" type="textblock" ulx="901" uly="319">
        <line lrx="1135" lry="362" ulx="901" uly="319">— 9 —</line>
      </zone>
      <zone lrx="1736" lry="2256" type="textblock" ulx="297" uly="420">
        <line lrx="1725" lry="478" ulx="297" uly="420">anzunehmen, daß auch nach Friedensſchluß der wirtſchaft⸗</line>
        <line lrx="1729" lry="543" ulx="305" uly="486">liche Abſchluß noch anhält. Mit Rückſicht auf unſeren</line>
        <line lrx="1724" lry="607" ulx="299" uly="552">Vermögensbeſtand iſt dies einerſeits nicht ganz uner⸗</line>
        <line lrx="1727" lry="672" ulx="300" uly="616">wünſcht. Um bei dieſer Lage unſer Volk jetzt und nach</line>
        <line lrx="1731" lry="736" ulx="305" uly="681">dem Kriege mit Nahrungsmitteln voll zu verſorgen, muß</line>
        <line lrx="1730" lry="801" ulx="304" uly="746">unbedingt eine Ertragsſteigerung des Bodens und eine</line>
        <line lrx="1729" lry="866" ulx="309" uly="810">Aenderung im Anbau erfolgen. Wiſſenſchaft und Tech⸗</line>
        <line lrx="1729" lry="931" ulx="302" uly="876">nik, ich erinnere nur an die Stickſtoffgewinnung aus der</line>
        <line lrx="1730" lry="996" ulx="302" uly="940">Luft und die Anlage von Rieſelfeldern, werden ſchon das</line>
        <line lrx="1730" lry="1063" ulx="305" uly="1007">Ihre tun. Dabei gilt es aber auch die letzte Bodenfläche,</line>
        <line lrx="1731" lry="1126" ulx="305" uly="1071">jedes Brachland, jede Höhe, jede Heide, jeden Bauplatz</line>
        <line lrx="1731" lry="1192" ulx="306" uly="1135">zum Anbau auszunutzen. Bis dahin war dies nicht der</line>
        <line lrx="1731" lry="1256" ulx="307" uly="1201">Fall. In einer großen Anzahl gutverwalteter Städte lagen</line>
        <line lrx="1732" lry="1322" ulx="309" uly="1266">mehr als 300 Morgen Feld, das für Bauplätze vorgeſehen</line>
        <line lrx="1730" lry="1386" ulx="305" uly="1331">war, brach. Reihen wir in Gedanken Grundſtück an Grund⸗</line>
        <line lrx="1733" lry="1451" ulx="306" uly="1396">ſtück. das im weiten Vaterland unbewirtſchaftet lag, ſo</line>
        <line lrx="1734" lry="1516" ulx="310" uly="1462">ergibt ſich eine Fläche, die mehrere Millionen Menſchen</line>
        <line lrx="1214" lry="1580" ulx="309" uly="1528">mit Fleiſch und Brot verſorgt hätte.</line>
        <line lrx="1735" lry="1657" ulx="417" uly="1603">Hier gilt es tapfer zugreifen. Gewiß kann dies nicht</line>
        <line lrx="1733" lry="1724" ulx="310" uly="1669">geſchehen, ohne die nötige Sachkenntnis. In vielen Fällen</line>
        <line lrx="1733" lry="1787" ulx="310" uly="1735">wird es auch nicht möglich ſein, beſondere Ernten zu er⸗</line>
        <line lrx="1736" lry="1854" ulx="308" uly="1798">zielen, da es an den nötigen Düngſtoffen fehlt. Da gilt</line>
        <line lrx="1733" lry="1917" ulx="309" uly="1865">es denn für jedes Feld die geeigneten Pflanzen auszu⸗</line>
        <line lrx="1224" lry="1988" ulx="310" uly="1928">wählen.</line>
        <line lrx="1735" lry="2060" ulx="419" uly="2006">Was an Düngſtoff mangelt, das kann andererſeits</line>
        <line lrx="1736" lry="2125" ulx="311" uly="2070">durch ſorgfältige Arbeit erſetzt werden. Wiederholtes</line>
        <line lrx="1733" lry="2190" ulx="309" uly="2134">Hacken, Begießen und gründliches Jäten erſetzen zum Teil</line>
        <line lrx="679" lry="2256" ulx="310" uly="2204">gute Düngung.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1149" lry="2357" type="textblock" ulx="858" uly="2309">
        <line lrx="1149" lry="2357" ulx="993" uly="2309">* **</line>
      </zone>
      <zone lrx="1737" lry="2681" type="textblock" ulx="309" uly="2432">
        <line lrx="1735" lry="2486" ulx="420" uly="2432">Hauptſächlich gilt es den Kampf gegen die Verunkrau⸗</line>
        <line lrx="1736" lry="2551" ulx="313" uly="2498">tung aufzunehmen. Dieſelbe hat in den letzten beiden</line>
        <line lrx="1737" lry="2618" ulx="312" uly="2563">Jahren infolge der naſſen Witterung und der Mangels</line>
        <line lrx="1736" lry="2681" ulx="309" uly="2628">an Arbeitskräften erſchreckend zugenommen. Die beſten</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="14" type="page" xml:id="s_AhI997_14">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AhI997/AhI997_14.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1247" lry="350" type="textblock" ulx="984" uly="309">
        <line lrx="1247" lry="350" ulx="984" uly="309">— 10 —</line>
      </zone>
      <zone lrx="1831" lry="541" type="textblock" ulx="399" uly="407">
        <line lrx="1831" lry="472" ulx="399" uly="407">Säfte des Ackers wurden durch das Unkraut ausgeſogen.</line>
        <line lrx="1830" lry="541" ulx="399" uly="473">Hier haben die Helferkolonnen ein geeignetes Arbeitsfeld.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1827" lry="620" type="textblock" ulx="465" uly="557">
        <line lrx="1827" lry="620" ulx="465" uly="557">Diſteln, Hederich, weißer Senf, Gänſediſtel, Bingel⸗</line>
      </zone>
      <zone lrx="1835" lry="691" type="textblock" ulx="399" uly="621">
        <line lrx="1835" lry="691" ulx="399" uly="621">kraut, Melde, Löwenzahn und viele andere durchwuchern</line>
      </zone>
      <zone lrx="1826" lry="804" type="textblock" ulx="398" uly="686">
        <line lrx="1826" lry="751" ulx="399" uly="686">die Kartoffel⸗, Rüben⸗ und Kleefelder. Ihnen gilt der</line>
        <line lrx="566" lry="804" ulx="398" uly="750">Kamyf.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1109" lry="931" type="textblock" ulx="1088" uly="907">
        <line lrx="1109" lry="931" ulx="1088" uly="907">K</line>
      </zone>
      <zone lrx="1826" lry="1372" type="textblock" ulx="391" uly="1015">
        <line lrx="1826" lry="1080" ulx="501" uly="1015">In anderen Gegenden wieder macht es ſich nötig,</line>
        <line lrx="1821" lry="1141" ulx="395" uly="1077">daß rechtzeitig Steine geleſen werden oder Erde, die von</line>
        <line lrx="1823" lry="1206" ulx="394" uly="1144">den Höhen in das Tal geſchwemmt wurde, an die alte</line>
        <line lrx="1823" lry="1274" ulx="391" uly="1208">Stelle zurückgebracht wird. An dieſen Arbeiten nahmen</line>
        <line lrx="1822" lry="1372" ulx="391" uly="1277">immer ſchon die Kinder teil, um ſo mehr muß dies jetzt</line>
      </zone>
      <zone lrx="615" lry="1393" type="textblock" ulx="390" uly="1340">
        <line lrx="615" lry="1393" ulx="390" uly="1340">geſchehen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1819" lry="2459" type="textblock" ulx="382" uly="1622">
        <line lrx="1818" lry="1684" ulx="495" uly="1622">Dort, wo ausgedehnte Beerenanpflanzungen ſich vor⸗</line>
        <line lrx="1817" lry="1749" ulx="390" uly="1685">finden, oder da, wo die Rebe rankt, gibt es für Jugend⸗</line>
        <line lrx="1819" lry="1815" ulx="389" uly="1749">liche vom Frühjahr bis ſpät in den Herbſt hinein reiche</line>
        <line lrx="1817" lry="1879" ulx="388" uly="1815">Beſchäftigung. Zu manchen Arbeiten eignen ſich die Kin⸗</line>
        <line lrx="1817" lry="1945" ulx="387" uly="1881">der beſſer als die Erwachſenen. Dies trifft hauptſächlich</line>
        <line lrx="1817" lry="2008" ulx="387" uly="1947">bei der Vertilgung von Schädlingen zu. Ich denke mit</line>
        <line lrx="1814" lry="2076" ulx="384" uly="2011">Wohlgefallen an die Tage zurück, da es galt, die Raupen</line>
        <line lrx="1815" lry="2141" ulx="387" uly="2079">von den Obſtbäumen zu vertilgen und ihre Neſter zu</line>
        <line lrx="1816" lry="2205" ulx="386" uly="2144">verbrennen, den Larven der Maikäfer nachzuſtellen, die</line>
        <line lrx="1813" lry="2268" ulx="383" uly="2206">Maikäfer am frühen kühlen Morgen von den Bäumen</line>
        <line lrx="1814" lry="2340" ulx="384" uly="2273">zu ſchütteln, den Mäuſen und Hamſtern den Krieg zu</line>
        <line lrx="1812" lry="2408" ulx="382" uly="2338">erklären, die Weſpenneſter auszuſchwefeln, den Kohlweiß⸗</line>
        <line lrx="1278" lry="2459" ulx="383" uly="2404">ling zu vertilgen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1812" lry="2689" type="textblock" ulx="379" uly="2495">
        <line lrx="1812" lry="2557" ulx="487" uly="2495">Die Obſt⸗ und Gemüſeernte ganzer Bezirke, der Kar⸗</line>
        <line lrx="1809" lry="2628" ulx="379" uly="2559">toffelertrag weiter Flächen, die Körnerernte ausgedehnter</line>
        <line lrx="1810" lry="2689" ulx="382" uly="2624">Fluren wurden ſchon manchesmal eine Beute dieſer Schäd⸗</line>
      </zone>
      <zone lrx="2122" lry="2355" type="textblock" ulx="2106" uly="1908">
        <line lrx="2122" lry="2355" ulx="2106" uly="1908">— — — — —‿2ͥ Be— —</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="15" type="page" xml:id="s_AhI997_15">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AhI997/AhI997_15.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1147" lry="338" type="textblock" ulx="882" uly="296">
        <line lrx="1147" lry="338" ulx="882" uly="296">— 11 —</line>
      </zone>
      <zone lrx="1724" lry="590" type="textblock" ulx="302" uly="383">
        <line lrx="1722" lry="459" ulx="302" uly="383">linge. War dieſer Verluſt ſchon in Friedenszeiten für</line>
        <line lrx="1724" lry="525" ulx="303" uly="460">die Beſitzer der betreffenden Grundſtücke ſchwer, ſo könnte</line>
        <line lrx="1493" lry="590" ulx="302" uly="527">er jetzt für die Geſamtheit unerträglich werden.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1731" lry="870" type="textblock" ulx="304" uly="621">
        <line lrx="1727" lry="676" ulx="411" uly="621">In erhöhtem Maße müſſen die Schädlinge der Reben</line>
        <line lrx="1725" lry="741" ulx="306" uly="685">bekämpft werden. Beim Kampf gegen Sauer⸗ und Heu⸗</line>
        <line lrx="1731" lry="805" ulx="304" uly="751">wurm, bei der Vertilgung der Schnecken und Blattläuſe</line>
        <line lrx="1644" lry="870" ulx="305" uly="818">leiſten fleißige Kinderhände eine erſprießliche Arbeit.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1733" lry="1759" type="textblock" ulx="307" uly="1184">
        <line lrx="1729" lry="1239" ulx="415" uly="1184">Bedeutſamer und wichtiger jedoch iſt die rechtzeitige</line>
        <line lrx="1731" lry="1303" ulx="308" uly="1249">Bergung der Ernte. In den letzten beiden Jahren iſt es</line>
        <line lrx="1731" lry="1370" ulx="310" uly="1315">vorgekommen, daß Roggen, Gerſte und Weizen infolge</line>
        <line lrx="1729" lry="1434" ulx="308" uly="1380">der naſſen Witterung anfingen zu wachſen. Nach eini⸗</line>
        <line lrx="1732" lry="1500" ulx="307" uly="1446">gen Angaben ſollten mehr als 1 Million Doppelzentner</line>
        <line lrx="1731" lry="1563" ulx="311" uly="1511">Getreide dadurch für den menſchlichen Genuß verloren</line>
        <line lrx="1728" lry="1630" ulx="310" uly="1575">gegangen ſein. Rechtzeitiges Wenden der Gelege und Auf⸗</line>
        <line lrx="1733" lry="1694" ulx="308" uly="1641">ſtellen der Garben, reichliche Arbeitskräfte an trockenen</line>
        <line lrx="1526" lry="1759" ulx="310" uly="1706">Tagen hätten uns vor dieſem Verluſt bewahrt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1736" lry="2316" type="textblock" ulx="311" uly="1806">
        <line lrx="1733" lry="1861" ulx="417" uly="1806">Im gleichen Maße gilt dies von der Bergung der</line>
        <line lrx="1732" lry="1925" ulx="311" uly="1871">Kartoffel⸗ und Rübenernte. Um dieſe Zeit häuft ſich die</line>
        <line lrx="1731" lry="1989" ulx="313" uly="1936">Arbeit des Landwirtes ungeheuer, die Tage ſind kurz, der</line>
        <line lrx="1729" lry="2057" ulx="313" uly="2002">Froſt droht, Regen ſtört den Fortſchritt in der Arbeit.</line>
        <line lrx="1735" lry="2120" ulx="315" uly="2064">Außerdem muß die neue Saat beſtellt werden. Wer auf</line>
        <line lrx="1736" lry="2187" ulx="311" uly="2132">dem Lande groß geworden iſt, weiß, was unſere Bauern in</line>
        <line lrx="1733" lry="2251" ulx="311" uly="2196">dieſer Zeit leiſten. Die Arbeit erhöht ſich in den Wein⸗</line>
        <line lrx="899" lry="2316" ulx="313" uly="2264">gegenden noch erheblich.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1736" lry="2660" type="textblock" ulx="312" uly="2345">
        <line lrx="1733" lry="2399" ulx="420" uly="2345">Tritt eine Froſtperiode ein, wie im vergangenen Jahre,</line>
        <line lrx="1735" lry="2464" ulx="312" uly="2411">ſo ſind viel tauſend Tonnen Kartoffeln und Rüben in einer</line>
        <line lrx="1736" lry="2529" ulx="314" uly="2476">Nacht für den menſchlichen Verbrauch vernichtet. Aber</line>
        <line lrx="1736" lry="2595" ulx="312" uly="2541">nicht nur die noch im Felde ſtehenden Früchte erleiden</line>
        <line lrx="1736" lry="2660" ulx="312" uly="2606">Schaden, ſchwer getroffen werden auch die Sendungen, die</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="16" type="page" xml:id="s_AhI997_16">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AhI997/AhI997_16.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1233" lry="324" type="textblock" ulx="967" uly="282">
        <line lrx="1233" lry="324" ulx="967" uly="282">— 12 —</line>
      </zone>
      <zone lrx="1819" lry="631" type="textblock" ulx="385" uly="377">
        <line lrx="1819" lry="442" ulx="389" uly="377">bereits in Eiſenbahnwagen verladen ſind. 1917 gilt es</line>
        <line lrx="1815" lry="507" ulx="388" uly="448">dem durch Bereitſtellen von Helferkolonnen vorzubeugen</line>
        <line lrx="1817" lry="573" ulx="385" uly="511">und mit allem Fleiße dafür zu ſorgen, daß die Ausſaat</line>
        <line lrx="1520" lry="631" ulx="387" uly="575">für 1918 zeitig vorgenommen werden kann.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1225" lry="771" type="textblock" ulx="970" uly="726">
        <line lrx="1225" lry="750" ulx="970" uly="726">* K</line>
        <line lrx="1107" lry="771" ulx="1086" uly="749">*½</line>
      </zone>
      <zone lrx="1815" lry="2654" type="textblock" ulx="335" uly="899">
        <line lrx="1815" lry="958" ulx="492" uly="899">Jede Arbeit, die irgendwie geleiſtet werden kann, muß</line>
        <line lrx="1812" lry="1029" ulx="383" uly="962">geleiſtet werden. Jede Arbeit iſt eine ſittliche Tat. Dabei</line>
        <line lrx="1810" lry="1087" ulx="381" uly="1026">ſoll der Jugend ihr Frohſinn, ihre Luſt, ihr Spiel und</line>
        <line lrx="1813" lry="1153" ulx="383" uly="1092">Lied bleiben. Wir ſind gewiß, daß der Aufenthalt in</line>
        <line lrx="1813" lry="1218" ulx="385" uly="1157">friſcher Luft, daß die nervenſtärkende Landarbeit, daß der</line>
        <line lrx="1811" lry="1283" ulx="383" uly="1223">Umgang mit den Pflanzen von hohem ethiſchen Werte</line>
        <line lrx="1811" lry="1348" ulx="382" uly="1287">für unſere Jugend iſt, daß er dazu das beſte Mittel</line>
        <line lrx="1811" lry="1413" ulx="379" uly="1353">iſt gegen die leider in großem Maße zugenommene Ver⸗</line>
        <line lrx="1578" lry="1477" ulx="380" uly="1419">wilderung und Verweichlichung unſerer Kinder.</line>
        <line lrx="1811" lry="1543" ulx="491" uly="1485">Unvorbereitet und ungeſchickt dürfen wir die Kinder</line>
        <line lrx="1813" lry="1610" ulx="379" uly="1550">nicht auf das Land bringen. An der Friedensſchule in</line>
        <line lrx="1809" lry="1679" ulx="381" uly="1613">Offenbach wird ſeit Frühjahr 1913 die Schuljugend der</line>
        <line lrx="1812" lry="1741" ulx="381" uly="1681">beiden letzten Schuljahre im Gartenbau unterwieſen. Faſt</line>
        <line lrx="1810" lry="1805" ulx="383" uly="1745">2400 Quadratmeter Gartenland wird unter Anleitung von</line>
        <line lrx="1809" lry="1870" ulx="381" uly="1810">fachlich ausgebildeten Lehrkräften bewirtſchaftet. Mit Aus⸗</line>
        <line lrx="1802" lry="1935" ulx="379" uly="1877">bruch des Krieges wurde unſer Garten zum Kriegsgarten.</line>
        <line lrx="1809" lry="2002" ulx="376" uly="1942">Die Erfolge waren außerordentlich günſtig. Was aber hier</line>
        <line lrx="1810" lry="2067" ulx="335" uly="2007">vor allen Dingen intereſſiert, das iſt die Tatſache, daß</line>
        <line lrx="1806" lry="2132" ulx="381" uly="2073">auch unſere Städter ſehr bald verſtehen, mit Hacke, Rechen,</line>
        <line lrx="1806" lry="2196" ulx="379" uly="2136">Spaten und Gießkanne umzugehen, und daß ſie gute Teil⸗</line>
        <line lrx="1805" lry="2262" ulx="376" uly="2203">nahme zeigen. Auf Grund dieſer Erfahrungen empfiehlt</line>
        <line lrx="1804" lry="2327" ulx="377" uly="2267">es ſich, während des Frühjahrs auf unbebautem Grunde,</line>
        <line lrx="1806" lry="2394" ulx="377" uly="2333">in der Stadtgärtnerei, auf den ſtädtiſchen Liegenſchaften</line>
        <line lrx="1805" lry="2459" ulx="376" uly="2398">oder im Schulgarten für die eigentliche Arbeit vorzu⸗</line>
        <line lrx="1806" lry="2520" ulx="378" uly="2464">bereiten. Die wichtigſte Tätigkeit fällt in die Ernte⸗ und</line>
        <line lrx="1803" lry="2588" ulx="377" uly="2527">Herbſtzeit. Um die Schüler hier vom Unterricht voll⸗</line>
        <line lrx="1809" lry="2654" ulx="375" uly="2592">ſtändig frei zu haben, dürfte es ſich empfehlen, die Ferien</line>
      </zone>
      <zone lrx="2122" lry="1415" type="textblock" ulx="2109" uly="1240">
        <line lrx="2122" lry="1415" ulx="2109" uly="1240">— 1— —.⸗—</line>
      </zone>
      <zone lrx="2122" lry="1687" type="textblock" ulx="2107" uly="1438">
        <line lrx="2122" lry="1687" ulx="2107" uly="1438">— — — —</line>
      </zone>
      <zone lrx="2122" lry="1946" type="textblock" ulx="2105" uly="1716">
        <line lrx="2122" lry="1946" ulx="2105" uly="1716">92 — —</line>
      </zone>
      <zone lrx="2122" lry="2693" type="textblock" ulx="2097" uly="2130">
        <line lrx="2122" lry="2693" ulx="2097" uly="2130"> t —  r</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="17" type="page" xml:id="s_AhI997_17">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AhI997/AhI997_17.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1133" lry="314" type="textblock" ulx="868" uly="270">
        <line lrx="1133" lry="314" ulx="868" uly="270">— 183 —</line>
      </zone>
      <zone lrx="1750" lry="628" type="textblock" ulx="286" uly="365">
        <line lrx="1714" lry="436" ulx="286" uly="365">dementſprechend zu legen. Am beſten werden die Kinder</line>
        <line lrx="1750" lry="500" ulx="289" uly="434">in Familien untergebracht. Die Beteiligung der Schüler</line>
        <line lrx="1715" lry="567" ulx="290" uly="499">iſt ſelbſtverſtändlich freiwillig. Sie ſind im Bedarfsfalle</line>
        <line lrx="860" lry="628" ulx="290" uly="575">vom Unterricht befreit.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1731" lry="2649" type="textblock" ulx="291" uly="793">
        <line lrx="1330" lry="850" ulx="682" uly="793">Die Sammeltätigkeit.</line>
        <line lrx="1714" lry="933" ulx="400" uly="866">Zur zweiten Art der Beſchäftigung, der Sammel⸗</line>
        <line lrx="1717" lry="998" ulx="293" uly="932">tätigkeit, müßten alle Kinder vom 11. Lebensjahr an ver⸗</line>
        <line lrx="1718" lry="1064" ulx="293" uly="993">pflichtet werden. Sie iſt in gleichem Maße bedeutſam</line>
        <line lrx="860" lry="1126" ulx="291" uly="1073">wie die Feldbeſtellung.</line>
        <line lrx="1719" lry="1203" ulx="402" uly="1137">Wir haben vor dem Kriege viele Millionen Mark</line>
        <line lrx="1721" lry="1271" ulx="296" uly="1199">für Gemüſe an das Ausland bezahlt. Wir waren ſoweit</line>
        <line lrx="1721" lry="1335" ulx="294" uly="1267">gekommen, daß wir im April Erdbeeren und junge Erbſen</line>
        <line lrx="1723" lry="1397" ulx="295" uly="1332">und Möhren, im Mai Spargel, neue Kartoffeln und</line>
        <line lrx="1721" lry="1463" ulx="294" uly="1397">Blumenkohl wünſchten. Dabei verdarben dem Bauer der</line>
        <line lrx="1723" lry="1529" ulx="295" uly="1463">Wirſing in Mengen, der Spinat mußte oft umgegraben</line>
        <line lrx="1724" lry="1593" ulx="295" uly="1529">werden, und die Sproſſen der zarteſten Wildpflanzen</line>
        <line lrx="1723" lry="1660" ulx="298" uly="1593">ſchoſſen ins Kraut. Wir alle ſind ſchuldig, daß es ſo</line>
        <line lrx="1723" lry="1724" ulx="297" uly="1659">geweſen iſt, wir haben aber auch den Willen, es anders</line>
        <line lrx="1724" lry="1789" ulx="297" uly="1723">zu machen, wir wollen dafür ſorgen, daß Deutſchland</line>
        <line lrx="1724" lry="1855" ulx="297" uly="1782">nicht ausgehungert wird, wir wollen die wirtſchaftlichen</line>
        <line lrx="1723" lry="1919" ulx="298" uly="1848">Schwierigkeiten überwinden, dabei müſſen unſere Kinder</line>
        <line lrx="1194" lry="1989" ulx="299" uly="1929">helfen.</line>
        <line lrx="1726" lry="2065" ulx="404" uly="2000">Der harte Winter hat es verurſacht, daß unſer Gemüſe</line>
        <line lrx="1726" lry="2142" ulx="299" uly="2065">zum größten Teil erfroren iſt. Bei dem Mangel an</line>
        <line lrx="1726" lry="2196" ulx="299" uly="2131">Kartoffeln berührt der Ausfall an Gemüſe doppelt ſchwer.</line>
        <line lrx="1727" lry="2259" ulx="302" uly="2196">Wir müſſen Erſatz haben. In den Gärten können wir vor</line>
        <line lrx="1727" lry="2325" ulx="299" uly="2262">Mai wenig holen; ſo wandern wir vor die Stadt, hin an</line>
        <line lrx="1727" lry="2389" ulx="300" uly="2325">die Wege und Waldränder, Gartenhecken und Flußufer,</line>
        <line lrx="1729" lry="2452" ulx="301" uly="2390">Gräben und Eiſenbahndämme. Hier wuchern zahlloſe</line>
        <line lrx="1726" lry="2522" ulx="301" uly="2456">Nährpflanzen, meiſt verhaßtes Unkraut; ſie ſterben ab,</line>
        <line lrx="1729" lry="2584" ulx="300" uly="2521">werden ausgejätet und fortgeworfen ohne Menſch und</line>
        <line lrx="1731" lry="2649" ulx="302" uly="2585">Tier nennenswert zu nützen. Aecker und Wieſen ſind</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="18" type="page" xml:id="s_AhI997_18">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AhI997/AhI997_18.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1271" lry="300" type="textblock" ulx="1007" uly="260">
        <line lrx="1271" lry="300" ulx="1007" uly="260">— 14 —</line>
      </zone>
      <zone lrx="1852" lry="546" type="textblock" ulx="423" uly="349">
        <line lrx="1852" lry="429" ulx="424" uly="349">ſchier unerſchöpflich, doch ſei darauf aufmerkſam gemacht,</line>
        <line lrx="1849" lry="494" ulx="423" uly="416">daß Wurzelgemüſe von Aeckern mit künſtlicher Düngung</line>
        <line lrx="1125" lry="546" ulx="426" uly="482">mit Vorſicht zu genießen iſt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1147" lry="667" type="textblock" ulx="1010" uly="621">
        <line lrx="1031" lry="642" ulx="1010" uly="621">.</line>
        <line lrx="1147" lry="658" ulx="1127" uly="645">..</line>
        <line lrx="1147" lry="667" ulx="1127" uly="658">:*</line>
      </zone>
      <zone lrx="1846" lry="997" type="textblock" ulx="414" uly="744">
        <line lrx="1846" lry="818" ulx="525" uly="744">Die wild wachſenden Gemüſe ſollen in der Regel als</line>
        <line lrx="1845" lry="884" ulx="415" uly="805">Sproſſen vor der Zeit ihrer Blüte geſammelt werden.</line>
        <line lrx="1843" lry="956" ulx="414" uly="872">Alle Kräuter ſind deſto wohlſchmeckender und bekömmlicher,</line>
        <line lrx="869" lry="997" ulx="417" uly="937">je jünger ſie ſind.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1842" lry="1552" type="textblock" ulx="408" uly="1191">
        <line lrx="1366" lry="1252" ulx="886" uly="1191">Gemüſepflanzen.</line>
        <line lrx="1841" lry="1349" ulx="519" uly="1274">Ueberall bekannt iſt der Löwenzahn (Leontodon</line>
        <line lrx="1841" lry="1419" ulx="408" uly="1343">autumnalis und hispidus und Leontodon Jaraxacum). Im</line>
        <line lrx="1840" lry="1486" ulx="410" uly="1404">Frühjahr, wenn die Kartoffeln geſetzt wurden, und der Pflug</line>
        <line lrx="1842" lry="1552" ulx="409" uly="1469">die Erde ſtürzte, folgten wir Knaben und laſen die zarten,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1839" lry="1743" type="textblock" ulx="404" uly="1537">
        <line lrx="1839" lry="1615" ulx="408" uly="1537">gelblichweißen Sproſſen des Löwenzahns auf. Sie gaben</line>
        <line lrx="1838" lry="1681" ulx="406" uly="1603">einen zarten Salat und wurden gern in der Stadt gekauft.</line>
        <line lrx="1672" lry="1743" ulx="404" uly="1669">In Holland und Frankreich gilt er als Leckerbiſſen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1836" lry="2074" type="textblock" ulx="396" uly="1760">
        <line lrx="1836" lry="1831" ulx="509" uly="1760">Die ſammtweiche Schafgarbe (Achillea Mille-</line>
        <line lrx="1831" lry="1901" ulx="406" uly="1825">folium) wurde von den Schäfern in großen Mengen ge⸗</line>
        <line lrx="1830" lry="1961" ulx="397" uly="1887">ſammelt, um daraus einen Tee zu bereiten, der blut⸗</line>
        <line lrx="1829" lry="2030" ulx="396" uly="1955">reinigend wirkte. Die jungen Blätter geben auch ein zartes</line>
        <line lrx="590" lry="2074" ulx="397" uly="2019">Gemüſe.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1850" lry="2636" type="textblock" ulx="387" uly="2111">
        <line lrx="1830" lry="2187" ulx="397" uly="2111">Die Brenneſſel (Urtica Tourn), dies vielgehaßte</line>
        <line lrx="1827" lry="2251" ulx="397" uly="2174">Unkraut hat einen geſunden, etwas derben Geſchmack, der</line>
        <line lrx="1850" lry="2315" ulx="392" uly="2239">ſich aber durch Zuſatz von Schafgarbe mildern läßt. Die</line>
        <line lrx="1825" lry="2379" ulx="393" uly="2304">junge Brenneſſel iſt an Nährgehalt mit kaum einem anderen</line>
        <line lrx="1825" lry="2447" ulx="391" uly="2368">Gemüſe vergleichbar. In manchen Gegenden wird die</line>
        <line lrx="1822" lry="2511" ulx="389" uly="2439">getrocknete Pflanze zu Pulver vermahlen und Kindern</line>
        <line lrx="1821" lry="2588" ulx="389" uly="2501">als vorzügliches Mittel zum Aufbau der Zahnſubſtanz</line>
        <line lrx="1476" lry="2636" ulx="387" uly="2571">unter anderen Nahrungsmitteln gegeben.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="19" type="page" xml:id="s_AhI997_19">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AhI997/AhI997_19.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1102" lry="317" type="textblock" ulx="837" uly="277">
        <line lrx="1102" lry="317" ulx="837" uly="277">— 15 —</line>
      </zone>
      <zone lrx="1696" lry="1028" type="textblock" ulx="266" uly="371">
        <line lrx="1688" lry="435" ulx="368" uly="371">Der Sauerampfer (Rumex), der in kleineren</line>
        <line lrx="1688" lry="507" ulx="266" uly="434">Spielarten am wohlſchmeckendſten iſt, kommt in den weſt⸗</line>
        <line lrx="1689" lry="573" ulx="268" uly="500">lichen Ländern jede Woche einmal als Gemüſe auf den</line>
        <line lrx="1689" lry="638" ulx="268" uly="559">Tiſch; bei uns hat er ſich als Suppe eingebürgert. Der</line>
        <line lrx="1691" lry="701" ulx="267" uly="632">wildwachſende gilt als ſchmackhafter als der angebaute.</line>
        <line lrx="1692" lry="764" ulx="271" uly="697">Einmal im Jahre mußte in meiner Heimat jedermann</line>
        <line lrx="1694" lry="829" ulx="271" uly="761">Sauerampferſuppe eſſen. Sie galt als beſtes Mittel gegen</line>
        <line lrx="1695" lry="896" ulx="272" uly="819">Ausſchlag und Geſchwüre. War auch viel Quackſalberei</line>
        <line lrx="1691" lry="964" ulx="271" uly="889">in dieſen Sitten, ſo darf doch nicht überſehen werden,</line>
        <line lrx="1696" lry="1028" ulx="272" uly="956">daß gründliche Beobachtungen denſelben zugrunde lagen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1705" lry="1253" type="textblock" ulx="274" uly="1057">
        <line lrx="1705" lry="1123" ulx="378" uly="1057">Die Melde (Atriplex hortense), im Garten angebaut,</line>
        <line lrx="1696" lry="1193" ulx="274" uly="1122">oft auch verwildert, iſt als Gemüſepflanze überall be⸗</line>
        <line lrx="416" lry="1253" ulx="276" uly="1207">kannt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1142" lry="1473" type="textblock" ulx="1129" uly="1464">
        <line lrx="1142" lry="1473" ulx="1129" uly="1464">„</line>
      </zone>
      <zone lrx="1123" lry="1565" type="textblock" ulx="855" uly="1513">
        <line lrx="1123" lry="1565" ulx="855" uly="1513">Wurzeln.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1723" lry="2658" type="textblock" ulx="281" uly="1594">
        <line lrx="1706" lry="1667" ulx="391" uly="1594">Auch die Wurzeln oder Wurzelſtöcke mancher Wild⸗</line>
        <line lrx="1708" lry="1731" ulx="283" uly="1667">kräuter ſind eßbar und oft recht ſchmackhaft. Man erntet</line>
        <line lrx="1206" lry="1799" ulx="281" uly="1737">ſie in der Regel erſt nach der Blüte.</line>
        <line lrx="1713" lry="1877" ulx="396" uly="1813">Die rübenförmige Wurzel der Nachtkerze (Oeno-</line>
        <line lrx="1713" lry="1945" ulx="288" uly="1877">thera biennis) deren Kraut nicht genießbar iſt, gibt</line>
        <line lrx="1712" lry="2010" ulx="286" uly="1942">einen guten Salat. Man nimmt am beſten junge</line>
        <line lrx="514" lry="2078" ulx="286" uly="2026">Pflanzen.</line>
        <line lrx="1715" lry="2155" ulx="397" uly="2088">Die Erdnuß, in Heſſen Platterbſe genannt</line>
        <line lrx="1714" lry="2227" ulx="293" uly="2152">(Lathyrus), hat tief in der Erde ſitzende Wurzelknollen,</line>
        <line lrx="1716" lry="2290" ulx="290" uly="2220">die roh geknabbert oder geröſtet einen guten Geſchmack</line>
        <line lrx="441" lry="2357" ulx="292" uly="2306">haben.</line>
        <line lrx="1718" lry="2436" ulx="398" uly="2365">Die Wurzel der Angelica oder Engelwurz wird</line>
        <line lrx="1378" lry="2506" ulx="291" uly="2435">ſüß eingemacht, ähnlich den ſüßen Gurken.</line>
        <line lrx="1723" lry="2586" ulx="402" uly="2512">Paſtinak (bPastianaca sativa) und Meerrettig</line>
        <line lrx="1053" lry="2658" ulx="293" uly="2591">werden als Wildlinge geſucht.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="20" type="page" xml:id="s_AhI997_20">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AhI997/AhI997_20.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1280" lry="310" type="textblock" ulx="1013" uly="268">
        <line lrx="1280" lry="310" ulx="1013" uly="268">— 16 —</line>
      </zone>
      <zone lrx="1863" lry="616" type="textblock" ulx="420" uly="360">
        <line lrx="1862" lry="436" ulx="537" uly="360">Zur Mehlgewinnung eignen ſich ganz vorzüglich die</line>
        <line lrx="1863" lry="507" ulx="430" uly="428">zuckerreichen Wurzeln der Quecke (Agropyrum repens).</line>
        <line lrx="1855" lry="564" ulx="424" uly="490">Die Gärtner und Landwirte werden gern ſehen, wenn man</line>
        <line lrx="1006" lry="616" ulx="420" uly="556">das Unkraut fortholt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1393" lry="877" type="textblock" ulx="879" uly="821">
        <line lrx="1393" lry="877" ulx="879" uly="821">Das Einſammeln.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1851" lry="1116" type="textblock" ulx="413" uly="917">
        <line lrx="1851" lry="989" ulx="525" uly="917">Das Einſammeln der Gemüſepflanzen macht keine</line>
        <line lrx="1847" lry="1050" ulx="414" uly="979">Schwierigkeit. Aufgabe der Schule iſt es, die Kinder mit</line>
        <line lrx="1276" lry="1116" ulx="413" uly="1044">den Pflanzen bekannt zu machen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1849" lry="1530" type="textblock" ulx="405" uly="1130">
        <line lrx="1843" lry="1206" ulx="518" uly="1130">Das Einſammeln hat bei Brenneſſel, Melde, Hopfen</line>
        <line lrx="1843" lry="1267" ulx="412" uly="1195">u. a. ſo zu erfolgen, daß ſie nicht mehr beleſen zu werden</line>
        <line lrx="1849" lry="1331" ulx="410" uly="1259">brauchen. Andere wie Schafgarbe, Vogelmiere und Gunder⸗</line>
        <line lrx="1842" lry="1398" ulx="409" uly="1327">mann ſchneidet man am beſten mit der Raſenſchere. Bevor</line>
        <line lrx="1837" lry="1462" ulx="406" uly="1389">dieſelben welken, müſſen ſie ſorgfältig beleſen werden.</line>
        <line lrx="1840" lry="1530" ulx="405" uly="1454">Zum Einſammeln werden Papierbeutel oder zuſammen⸗</line>
      </zone>
      <zone lrx="1044" lry="1582" type="textblock" ulx="404" uly="1520">
        <line lrx="1044" lry="1582" ulx="404" uly="1520">gelegte Zeitungen benutzt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1836" lry="1989" type="textblock" ulx="344" uly="1612">
        <line lrx="1836" lry="1691" ulx="509" uly="1612">Die Zubereitung unſerer Pflanzen als Gemüſe</line>
        <line lrx="1836" lry="1752" ulx="401" uly="1674">iſt wie die des Spinates. Die meiſten vertragen jedoch</line>
        <line lrx="1835" lry="1814" ulx="400" uly="1741">ein etwas längeres Kochen. Man laſſe das geputzte Kraut</line>
        <line lrx="1831" lry="1882" ulx="398" uly="1805">nicht lange im Waſſer liegen, ſondern waſche es erſt vor</line>
        <line lrx="1832" lry="1949" ulx="398" uly="1871">dem Kochen und lege es nach und nach in ſiedendes Salz⸗</line>
        <line lrx="557" lry="1989" ulx="344" uly="1936">waſſer.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1315" lry="2254" type="textblock" ulx="916" uly="2196">
        <line lrx="1315" lry="2254" ulx="916" uly="2196">Salatkräuter.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1824" lry="2681" type="textblock" ulx="382" uly="2272">
        <line lrx="1824" lry="2349" ulx="497" uly="2272">Die wichtigſten Salatkräuter ſind Löwenzahn, Hopfen,</line>
        <line lrx="1823" lry="2408" ulx="391" uly="2333">Kreſſe, Zichorie und mancherlei Wurzeln. Den Salat be⸗</line>
        <line lrx="1821" lry="2474" ulx="390" uly="2401">reitet man mit gutem Kräutereſſig. Die Kräuter werden</line>
        <line lrx="1822" lry="2539" ulx="390" uly="2468">vor dem Zurechtmachen gewaſchen, in einem reinen Lein⸗</line>
        <line lrx="1820" lry="2605" ulx="386" uly="2532">wandtuch ausgedrückt und mit einer ſämigen Tunke aus</line>
        <line lrx="1725" lry="2681" ulx="382" uly="2593">Gemüſebrühe mit gewiegten Würzkräutern begleitet.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="21" type="page" xml:id="s_AhI997_21">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AhI997/AhI997_21.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1124" lry="327" type="textblock" ulx="859" uly="287">
        <line lrx="1124" lry="327" ulx="859" uly="287">— 17 —</line>
      </zone>
      <zone lrx="1711" lry="638" type="textblock" ulx="285" uly="388">
        <line lrx="1709" lry="444" ulx="389" uly="388">Eine ganz beſondere Empfehlung verdienen aber die</line>
        <line lrx="1711" lry="509" ulx="285" uly="454">dicken Kräuterſuppen, Neſſel mit Graupen, Sauerampfer</line>
        <line lrx="1711" lry="574" ulx="286" uly="519">mit Milch, dazu noch etwas Hafer, geben ein ſättigendes</line>
        <line lrx="464" lry="638" ulx="286" uly="587">Gericht.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1709" lry="858" type="textblock" ulx="288" uly="674">
        <line lrx="1703" lry="728" ulx="393" uly="674">Als geeignete Gewürzkräuter ſind zu nennen:</line>
        <line lrx="1709" lry="793" ulx="288" uly="738">Thymian (Thymus vulgaris), Quendel (Thymus serpyllum),</line>
        <line lrx="1551" lry="858" ulx="290" uly="805">Pfeffermünze (mentha piperita) und Salbei (Salvia).</line>
      </zone>
      <zone lrx="1712" lry="1201" type="textblock" ulx="284" uly="886">
        <line lrx="1706" lry="942" ulx="390" uly="886">Die Blütenknoſpen der Kapuzinerkreſſe des Holun⸗</line>
        <line lrx="1712" lry="1005" ulx="286" uly="953">ders, der Sumpfdotterblume und des Ginſters dienen als</line>
        <line lrx="1706" lry="1070" ulx="287" uly="1017">Erſatz für Kapern. Es empfiehlt ſich, dieſelben vor der</line>
        <line lrx="1709" lry="1136" ulx="284" uly="1082">endgiltigen Aufbewahrung in Eſſig einige Stunden in</line>
        <line lrx="1417" lry="1201" ulx="286" uly="1148">Salzwaſſer zu legen oder darin aufzukochen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1718" lry="1674" type="textblock" ulx="284" uly="1231">
        <line lrx="1714" lry="1285" ulx="392" uly="1231">In der letzten Zeit iſt der Kräuterkäſe und die</line>
        <line lrx="1707" lry="1349" ulx="286" uly="1296">Kräuterbutter bekannt geworden. Butter⸗ und Käſe⸗</line>
        <line lrx="1708" lry="1415" ulx="287" uly="1362">vorräte laſſen ſich durch Kräuterzuſatz bedeutend ſtrecken.</line>
        <line lrx="1716" lry="1481" ulx="287" uly="1427">Es werden dazu Schafgarbe, Bibernell, Lauch, Thymian</line>
        <line lrx="1717" lry="1545" ulx="287" uly="1492">und Sauerampfer benutzt. Dieſelben werden roh, aber</line>
        <line lrx="1718" lry="1609" ulx="284" uly="1557">gut gewaſchen und geſalzen, fein gewiegt und Butter und</line>
        <line lrx="1310" lry="1674" ulx="286" uly="1622">Käſe beigegeben.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1720" lry="2678" type="textblock" ulx="285" uly="2032">
        <line lrx="1720" lry="2086" ulx="392" uly="2032">Wo die Ernte der Gemüſepflanzen den Bedarf über⸗</line>
        <line lrx="1715" lry="2150" ulx="285" uly="2097">ſteigt, müſſen ſie haltbar gemacht werden. Am beſten</line>
        <line lrx="1708" lry="2216" ulx="287" uly="2162">konſerviert man die Gemüſe durch Trocknung. Die Pflan⸗</line>
        <line lrx="1708" lry="2280" ulx="286" uly="2228">zen werden zunächſt beleſen, ſodann auf großen Papier⸗</line>
        <line lrx="1717" lry="2348" ulx="287" uly="2288">bogen oder Kuchenblechen in warmer Freiluft (aber nicht</line>
        <line lrx="1716" lry="2413" ulx="285" uly="2357">in der Sonne), auf Oefen oder auf dem Herde getrocknet.</line>
        <line lrx="1714" lry="2478" ulx="286" uly="2422">Das getrocknete Gemüſe bewahrt man in Leinwandſäckchen</line>
        <line lrx="1719" lry="2540" ulx="287" uly="2487">auf und weicht es einige Stunden vor der Zubereitung.</line>
        <line lrx="1127" lry="2604" ulx="286" uly="2552">in Waſſer ein.</line>
        <line lrx="1674" lry="2678" ulx="287" uly="2642">Bechtolsheimer, Schuljugend. 2</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="22" type="page" xml:id="s_AhI997_22">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AhI997/AhI997_22.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1237" lry="326" type="textblock" ulx="971" uly="285">
        <line lrx="1237" lry="326" ulx="971" uly="285">— 18 —</line>
      </zone>
      <zone lrx="1817" lry="572" type="textblock" ulx="383" uly="382">
        <line lrx="1815" lry="446" ulx="496" uly="382">Die ſinnvolle Verwendung dieſer Pflanzen wird uns</line>
        <line lrx="1817" lry="512" ulx="383" uly="448">über die wirtſchaftlichen Schwierigkeiten, deren Ende noch</line>
        <line lrx="1232" lry="572" ulx="385" uly="514">niemand ſieht, mit hinweghelfen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1193" lry="793" type="textblock" ulx="1024" uly="740">
        <line lrx="1193" lry="793" ulx="1024" uly="740">Pilze.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1816" lry="1486" type="textblock" ulx="381" uly="837">
        <line lrx="1816" lry="899" ulx="500" uly="837">Als ſehr wichtiges Nahrungsmittel ſind die Pilze zu</line>
        <line lrx="1813" lry="965" ulx="383" uly="905">nennen. Auf ſie wurde im vergangenen Jahre wiederholt</line>
        <line lrx="1815" lry="1029" ulx="390" uly="968">hingewieſen. Das Verſtändnis für den großen Nährwert</line>
        <line lrx="1812" lry="1094" ulx="389" uly="1032">derſelben iſt jetzt auch in Norddeutſchland erwacht. Bis</line>
        <line lrx="1810" lry="1160" ulx="381" uly="1098">vor dem Kriege ſchenkte man dieſen Waldpflanzen wenig</line>
        <line lrx="1812" lry="1225" ulx="387" uly="1163">Beachtung. Dies war anders in Oeſterreich und Ruß⸗</line>
        <line lrx="1812" lry="1290" ulx="387" uly="1228">land, auch in München und Stuttgart. Im Herbſte kom⸗</line>
        <line lrx="1814" lry="1355" ulx="381" uly="1295">men in Wien täglich bis 800 Zentner auf den Markt, in</line>
        <line lrx="1813" lry="1419" ulx="381" uly="1359">München ſind Pilze in jedem Gaſthauſe zu haben. Gute</line>
        <line lrx="1813" lry="1486" ulx="386" uly="1425">Pilzkenner ſind die Ruſſen. Ruſſiſche Gefangene haben</line>
      </zone>
      <zone lrx="1812" lry="1608" type="textblock" ulx="379" uly="1492">
        <line lrx="1812" lry="1603" ulx="385" uly="1492">mir wiederholt gezeigt, daß ſie im Reiche der ilze Be⸗</line>
        <line lrx="695" lry="1608" ulx="379" uly="1556">ſcheid wiſſen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1449" lry="1879" type="textblock" ulx="773" uly="1823">
        <line lrx="1449" lry="1879" ulx="773" uly="1823">Wildwachſende Früchte.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1813" lry="2692" type="textblock" ulx="371" uly="1910">
        <line lrx="1811" lry="1970" ulx="493" uly="1910">Unter den wildwachſenden Früchten ſind die Haſel⸗</line>
        <line lrx="1811" lry="2033" ulx="383" uly="1975">nuß, die Erd⸗, Heidel⸗, Preißel⸗, Him⸗ und Brombeere</line>
        <line lrx="1811" lry="2100" ulx="375" uly="2039">allgemein bekannt. Die Verwendung dieſer Beeren und</line>
        <line lrx="1811" lry="2166" ulx="383" uly="2105">ihre Zubereitung iſt ſehr vielfältig. Die meiſten Haus⸗</line>
        <line lrx="1080" lry="2224" ulx="384" uly="2171">frauen ſind damit vertraut.</line>
        <line lrx="1809" lry="2298" ulx="490" uly="2237">Weniger bekannt ſind die Hagebutten, die Vogelbeere,</line>
        <line lrx="1811" lry="2363" ulx="381" uly="2302">die Holunderbeere und die Wacholderbeere und die Früchte</line>
        <line lrx="1811" lry="2426" ulx="383" uly="2368">des Weiß⸗ und Schwarzdorns. Die Hagebutten werden</line>
        <line lrx="1809" lry="2494" ulx="383" uly="2432">friſch oder eingemacht zu Suppen oder Kompott verwendet,</line>
        <line lrx="1809" lry="2562" ulx="383" uly="2498">die Kerne für Tee geröſtet. Die Vogelbeere (Ebereſche)</line>
        <line lrx="1810" lry="2624" ulx="378" uly="2564">eignet ſich zur Bereitung von Dunſtobſt, Fruchtmus oder</line>
        <line lrx="1813" lry="2692" ulx="371" uly="2631">Gallert. Man benutzt ſie auch als Geflügelfutter und zum</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="23" type="page" xml:id="s_AhI997_23">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AhI997/AhI997_23.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1709" lry="758" type="textblock" ulx="279" uly="378">
        <line lrx="1709" lry="438" ulx="280" uly="378">Schnapsbrennen. Die Wacholderbeere dient als Würze</line>
        <line lrx="1699" lry="504" ulx="281" uly="442">zu Tunken; die Frucht des Schwarzdorns, die gewöhnlich</line>
        <line lrx="1699" lry="568" ulx="279" uly="508">erſt nach Eintritt des Froſtes geerntet wird, wird in</line>
        <line lrx="1700" lry="632" ulx="282" uly="572">Eſſig und Zucker eingemacht. Eingemacht werden auch</line>
        <line lrx="1708" lry="697" ulx="282" uly="637">die Früchte des Holunders. Sie laſſen ſich zu Saft, Mus</line>
        <line lrx="1209" lry="758" ulx="282" uly="709">und Gelee verwenden.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1255" lry="1038" type="textblock" ulx="772" uly="985">
        <line lrx="1255" lry="1038" ulx="772" uly="985">Kaffee und Tee.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1724" lry="2642" type="textblock" ulx="280" uly="1092">
        <line lrx="1708" lry="1148" ulx="393" uly="1092">Unſere Ausgaben für Tee waren vor dem Kriege unge⸗</line>
        <line lrx="1724" lry="1215" ulx="283" uly="1158">heuer. In allen Formen wurde er uns auf der Getränkekarte</line>
        <line lrx="1718" lry="1281" ulx="286" uly="1223">angeboten. Die Einfuhr iſt abgeſchnitten; wir ſuchen nach</line>
        <line lrx="1700" lry="1344" ulx="283" uly="1287">Erſatzmitteln und wiederum finden wir ſie, wenn wir uns</line>
        <line lrx="1704" lry="1409" ulx="280" uly="1352">in vergangene Zeiten zurückverſetzen und die Arzneiſchränke</line>
        <line lrx="1704" lry="1473" ulx="283" uly="1417">öffnen. Die jüngen aromatiſchen Blätter der Erdbeere</line>
        <line lrx="1702" lry="1539" ulx="282" uly="1482">ſtehen da obenan, ſodann folgen die Blätter von der Schaf⸗</line>
        <line lrx="1718" lry="1603" ulx="282" uly="1548">garbe, der Himbeere, der Brombeere und der wilden Roſe.</line>
        <line lrx="1705" lry="1668" ulx="286" uly="1613">Dazu kommen noch die Blüten der Linde, des Holunders,</line>
        <line lrx="1707" lry="1733" ulx="284" uly="1679">der Kamille, das Pfefferminzkraut und der Wald⸗</line>
        <line lrx="1705" lry="1798" ulx="286" uly="1743">meiſter. Auch getrocknete Apfelſchalen geben Tee. Man</line>
        <line lrx="1713" lry="1861" ulx="286" uly="1808">trocknet den Tee am beſten auf warmem Eiſenblech, doch</line>
        <line lrx="1705" lry="1928" ulx="284" uly="1873">nie in greller Sonne. Als deutſcher Tee ſind dieſe Pflan⸗</line>
        <line lrx="1706" lry="1993" ulx="286" uly="1938">zen, die in den verſchiedenſten Miſchungen zum Verkaufe</line>
        <line lrx="1706" lry="2057" ulx="284" uly="2004">gebracht werden, jetzt bekannt. Große Firmen treiben da⸗</line>
        <line lrx="1707" lry="2122" ulx="286" uly="2070">mit einen ſchwunghaften Handel. Fehlt auch die erregende</line>
        <line lrx="1705" lry="2187" ulx="288" uly="2134">Wirkung des ſchwarzen oder grünen Tees, ſo übt dieſes</line>
        <line lrx="1716" lry="2252" ulx="290" uly="2199">Getränk doch einen wohltätigen Einfluß aus auf die Nieren,</line>
        <line lrx="1705" lry="2316" ulx="286" uly="2264">den Magen, die Nerven, die Atmungsorgane und das</line>
        <line lrx="1710" lry="2382" ulx="288" uly="2329">Blut. Die hygieniſche Wirkung des deutſchen Tees iſt noch</line>
        <line lrx="1709" lry="2447" ulx="289" uly="2395">lange nicht genug geſchätzt. Es dürfte ſich außerdem emp⸗</line>
        <line lrx="1708" lry="2512" ulx="288" uly="2460">fehlen, unſeren Feldgrauen Liebespaketchen mit deutſchem</line>
        <line lrx="1709" lry="2577" ulx="287" uly="2525">Tee ins Feld zu ſenden. Manche Erkältung kann dadurch</line>
        <line lrx="1717" lry="2642" ulx="286" uly="2590">geheilt werden. Bei der Herſtellung des Getränkes darf</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="24" type="page" xml:id="s_AhI997_24">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AhI997/AhI997_24.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1264" lry="314" type="textblock" ulx="997" uly="273">
        <line lrx="1264" lry="314" ulx="997" uly="273">— 20 —</line>
      </zone>
      <zone lrx="1847" lry="630" type="textblock" ulx="411" uly="372">
        <line lrx="1846" lry="436" ulx="412" uly="372">man den Tee nicht abbrühen, ſondern man muß ihn mit</line>
        <line lrx="1844" lry="502" ulx="412" uly="437">dem Waſſer abkochen und lange ziehen laſſen. Als Kaffee⸗</line>
        <line lrx="1847" lry="566" ulx="411" uly="501">erſatz kann außer Zichorie, Malz oder Eicheln auch die</line>
        <line lrx="1841" lry="630" ulx="413" uly="567">Frucht der Lupine und des Weißdorns benutzt werden.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1350" lry="892" type="textblock" ulx="916" uly="835">
        <line lrx="1350" lry="892" ulx="916" uly="835">Oelgewinnung.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1847" lry="1511" type="textblock" ulx="399" uly="927">
        <line lrx="1845" lry="992" ulx="521" uly="927">Der Oelgewinnung wurde im vergangenen Jahr ſchon</line>
        <line lrx="1847" lry="1060" ulx="412" uly="994">beſondere Aufmerkſamkeit zugewandt. Die Bucheckern, der</line>
        <line lrx="1840" lry="1123" ulx="405" uly="1058">Kerne der Sonnenblume, des Obſtes, hauptſächlich des</line>
        <line lrx="1841" lry="1186" ulx="410" uly="1125">Steinobſtes, der Weintraube, aber auch der Samen des</line>
        <line lrx="1846" lry="1254" ulx="404" uly="1192">auf ſandigem Gebiete wuchernden Spergels (Spergula</line>
        <line lrx="1841" lry="1319" ulx="416" uly="1260">arwensis;) und des Senfes geben ein fettes Oel. Es</line>
        <line lrx="1843" lry="1385" ulx="413" uly="1323">dürfte ſich empfehlen, zeitig mit dem Einſammeln zu be⸗</line>
        <line lrx="1841" lry="1450" ulx="410" uly="1389">ginnen und bei den Steinobſtkernen für ſorgfältige Reini⸗</line>
        <line lrx="1179" lry="1511" ulx="399" uly="1455">gung und Trocknung zu ſorgen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1842" lry="1870" type="textblock" ulx="517" uly="1717">
        <line lrx="1303" lry="1771" ulx="956" uly="1717">Kraftfutter.</line>
        <line lrx="1842" lry="1870" ulx="517" uly="1811">Die Früchte der Linde und des Ahorns, die Eicheln</line>
      </zone>
      <zone lrx="1840" lry="2000" type="textblock" ulx="400" uly="1875">
        <line lrx="1840" lry="1935" ulx="400" uly="1875">und Kaſtanien eignen ſich als Kraftfutter für das Vieh,</line>
        <line lrx="1837" lry="2000" ulx="401" uly="1943">finden daneben auch in techniſchen Betrieben Verwendung.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1841" lry="2536" type="textblock" ulx="395" uly="2208">
        <line lrx="1335" lry="2261" ulx="917" uly="2208">Faſerpflanzen.</line>
        <line lrx="1841" lry="2340" ulx="516" uly="2284">Das Einſammeln der Brenneſſeln zur Gewinnung von</line>
        <line lrx="1836" lry="2406" ulx="410" uly="2348">Faſerſtoffen wurde im vergangenen Jahre angeordnet.</line>
        <line lrx="1838" lry="2470" ulx="395" uly="2414">Die Sammlung war vom beſten Erfolge und wird in</line>
        <line lrx="1540" lry="2536" ulx="397" uly="2481">erweitertem Maße fortgeſetzt werden müſſen.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="25" type="page" xml:id="s_AhI997_25">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AhI997/AhI997_25.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1097" lry="334" type="textblock" ulx="832" uly="291">
        <line lrx="1097" lry="334" ulx="832" uly="291">— 21 —</line>
      </zone>
      <zone lrx="1198" lry="465" type="textblock" ulx="739" uly="412">
        <line lrx="1198" lry="465" ulx="739" uly="412">Arzneipflanzen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1679" lry="702" type="textblock" ulx="251" uly="490">
        <line lrx="1679" lry="573" ulx="266" uly="490">Lon ganz beſonderer Bedeutung iſt das Einſammeln</line>
        <line lrx="1678" lry="627" ulx="252" uly="574">der mediziniſchen Teeſorten, Hausmittel und Apotheker⸗</line>
        <line lrx="435" lry="702" ulx="251" uly="639">kräuter.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1680" lry="1115" type="textblock" ulx="250" uly="739">
        <line lrx="1676" lry="792" ulx="361" uly="739">Die Böſchungen an den Eiſenbahnen und Landſtraßen,</line>
        <line lrx="1679" lry="857" ulx="250" uly="803">Hohlwege, Grabenränder, Sandflächen, dürre Berge, ſtei⸗</line>
        <line lrx="1680" lry="921" ulx="255" uly="868">nige Felder, Waldränder, angeſchwemmte Kiesbänke, ver⸗</line>
        <line lrx="1680" lry="990" ulx="256" uly="933">laſſene Tongruben, ja ſelbſt Mauern und Teiche liefern</line>
        <line lrx="1679" lry="1050" ulx="257" uly="998">uns zahlreiche Arznei⸗ und Gewürzpflanzen, deren Ein⸗</line>
        <line lrx="1674" lry="1115" ulx="252" uly="1061">ſammeln von Frauen und Kindern leicht erfolgen kann.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1682" lry="2650" type="textblock" ulx="225" uly="1168">
        <line lrx="1676" lry="1221" ulx="363" uly="1168">Das Mittelalter hindurch bis in die neuere Zeit lag</line>
        <line lrx="1678" lry="1286" ulx="251" uly="1234">das Geſchäft des Kräuterſammelns gleich einem Privi⸗</line>
        <line lrx="1681" lry="1351" ulx="258" uly="1298">legium in den Händen einer ganz beſtimmten Kategorie</line>
        <line lrx="1680" lry="1416" ulx="254" uly="1363">Menſchen. Dieſe Leute, man nannte ſie Kräutler, durch⸗</line>
        <line lrx="1679" lry="1481" ulx="254" uly="1427">ſtreiften die Gegend meilenweit, ſie hatten Kenntnis von</line>
        <line lrx="1682" lry="1545" ulx="256" uly="1492">allen heilſamen und ſchädlichen Pflanzen und wußten alle</line>
        <line lrx="1678" lry="1610" ulx="252" uly="1558">ihre Standorte. Sie waren im Beſitz alter, von Geſchlecht</line>
        <line lrx="1679" lry="1675" ulx="255" uly="1622">zu Geſchlecht ſich fortvererbender Kräuterbücher, worin die</line>
        <line lrx="1678" lry="1739" ulx="251" uly="1688">Wiſſenſchaft der Heilkunde mit Zauberei und Hexerei eigen⸗</line>
        <line lrx="1679" lry="1804" ulx="258" uly="1752">artig verknüpft war. Dieſe Leute genoſſen das höchſte</line>
        <line lrx="1680" lry="1869" ulx="251" uly="1817">Vertrauen beim Volke, da ſie die Mittel für allerlei Krank⸗</line>
        <line lrx="1680" lry="1937" ulx="257" uly="1883">heiten wußten; ſie waren ob ihrer Kunſt verehrt und ge⸗</line>
        <line lrx="1678" lry="2001" ulx="259" uly="1948">fürchtet und viel in Anſpruch genommen; ſie taten ſich</line>
        <line lrx="1680" lry="2066" ulx="257" uly="2012">ein gütliches in der Kurpfuſcherei. Ihr Einfluß ließ im</line>
        <line lrx="1680" lry="2131" ulx="259" uly="2077">Laufe der Zeit allmählich nach. Ein Verdienſt an dieſer</line>
        <line lrx="1679" lry="2195" ulx="225" uly="2141">Veränderung hat auch die Schule. Die biologiſche Be⸗</line>
        <line lrx="1680" lry="2260" ulx="258" uly="2207">handlungsweiſe hatte daſelbſt immer mehr Eingang ge⸗</line>
        <line lrx="1680" lry="2324" ulx="259" uly="2270">funden, für Salberei war die Zeit vorbei. So ſehr es</line>
        <line lrx="1681" lry="2390" ulx="257" uly="2336">mir fern liegt, die alte Zeit zurückzurufen, ſo ſehr ge⸗</line>
        <line lrx="1680" lry="2454" ulx="254" uly="2402">bieten jedoch die gegenwärtigen Verhältniſſe, das Ver⸗</line>
        <line lrx="1681" lry="2519" ulx="254" uly="2465">ſtändnis für die Arznei⸗ und Kräuterpflanzen erneut zu</line>
        <line lrx="1682" lry="2584" ulx="252" uly="2532">wecken und das Einſammeln derſelben mit Nachdruck zu</line>
        <line lrx="1682" lry="2650" ulx="254" uly="2597">betreiben. In den letzten Jahren bezogen wir für viele</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="26" type="page" xml:id="s_AhI997_26">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AhI997/AhI997_26.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1271" lry="329" type="textblock" ulx="1006" uly="288">
        <line lrx="1271" lry="329" ulx="1006" uly="288">— 22 —</line>
      </zone>
      <zone lrx="1855" lry="772" type="textblock" ulx="425" uly="456">
        <line lrx="1854" lry="513" ulx="426" uly="456">lichen Ausland. Eine koloſſale Menge von Drogen werden</line>
        <line lrx="1854" lry="580" ulx="425" uly="516">zur Herſtellung chemiſcher Inhaltsſtoffe, von mediziniſchen</line>
        <line lrx="1854" lry="654" ulx="426" uly="587">Präparaten und von ätheriſchen Oelen gebraucht. Be⸗</line>
        <line lrx="1855" lry="708" ulx="425" uly="651">deutende Mengen von Drogen finden in der ſogeannten</line>
        <line lrx="1415" lry="772" ulx="426" uly="716">Haus⸗ und Volksmedizin Verwendung.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1854" lry="982" type="textblock" ulx="423" uly="800">
        <line lrx="1854" lry="858" ulx="533" uly="800">Um einen kleinen Einblick darüber zu gewinnen, in</line>
        <line lrx="1854" lry="925" ulx="423" uly="863">welchem Maße Arzneikräuter verarbeitet werden, mögen</line>
        <line lrx="1046" lry="982" ulx="426" uly="928">folgende Angaben dienen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1853" lry="1405" type="textblock" ulx="420" uly="1024">
        <line lrx="1852" lry="1086" ulx="527" uly="1024">Die Firma Schimmel &amp; Co. in Miltitz bei Leipzig</line>
        <line lrx="1853" lry="1148" ulx="425" uly="1091">verarbeitet ſeit einiger Zeit jährlich gegen 700 000 Kilo⸗</line>
        <line lrx="1851" lry="1217" ulx="421" uly="1157">gramm Fenchelſamen, 100 000 Kilogramm Iriswurzel,</line>
        <line lrx="1850" lry="1279" ulx="423" uly="1220">300 000 Kilogramm Kümmelſamen, 300 000 Kilo⸗</line>
        <line lrx="1849" lry="1347" ulx="420" uly="1288">gramm Pfefferminzkraut, 250 000 Kilogramm Roſen⸗</line>
        <line lrx="1807" lry="1405" ulx="422" uly="1351">blätter uſw.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1851" lry="1969" type="textblock" ulx="418" uly="1435">
        <line lrx="1850" lry="1494" ulx="528" uly="1435">Weit größer als bei uns iſt die Verwendung der</line>
        <line lrx="1850" lry="1560" ulx="423" uly="1500">Arznei⸗ und Spezereipflanzen in Frankreich, England und</line>
        <line lrx="1848" lry="1626" ulx="420" uly="1564">Oeſterreich⸗Ungarn. Die Einnahmen daraus ſind recht</line>
        <line lrx="527" lry="1682" ulx="421" uly="1632">hoch.</line>
        <line lrx="1849" lry="1777" ulx="527" uly="1715">Ein großer Teil der dort geſammelten Pflanzen wurde</line>
        <line lrx="1851" lry="1841" ulx="418" uly="1779">nach Deutſchland gebracht. Unſere Aufwendungen dafür</line>
        <line lrx="1850" lry="1904" ulx="418" uly="1846">waren recht erheblich. Erſatz haben wir im Inland. Die</line>
        <line lrx="1710" lry="1969" ulx="419" uly="1909">Einſammlung derſelben iſt Aufgabe unſerer Schulen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1258" lry="2038" type="textblock" ulx="1003" uly="2013">
        <line lrx="1023" lry="2036" ulx="1003" uly="2013">*</line>
        <line lrx="1258" lry="2038" ulx="1238" uly="2015">*</line>
      </zone>
      <zone lrx="1849" lry="2647" type="textblock" ulx="411" uly="2138">
        <line lrx="1849" lry="2200" ulx="524" uly="2138">Ein Hauptaugenmerk hat der Sammler der Einſamm⸗</line>
        <line lrx="1845" lry="2267" ulx="417" uly="2203">lungszeit zuzuwenden, da die Stoffe in den Pflanzen in</line>
        <line lrx="1845" lry="2330" ulx="414" uly="2267">ſteter Wandlung und Umbildung begriffen ſind und es</line>
        <line lrx="1843" lry="2397" ulx="416" uly="2335">von großer Wichtigkeit iſt, daß die Pflanzenteile zur rich⸗</line>
        <line lrx="1844" lry="2462" ulx="414" uly="2399">tigen Zeit geerntet werden. Beſondere Beachtung verdient</line>
        <line lrx="1841" lry="2529" ulx="416" uly="2465">auch die Trocknung, Aufbewahrung und Verpackung. Auf⸗</line>
        <line lrx="1845" lry="2594" ulx="412" uly="2530">gabe der Zentralſtelle iſt es, für Aufklärung und Abſatz zu</line>
        <line lrx="574" lry="2647" ulx="411" uly="2593">forgen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1864" lry="450" type="textblock" ulx="431" uly="392">
        <line lrx="1864" lry="450" ulx="431" uly="392">Millionen Mark Arzenei⸗ und Gewürzkräuter aus dem feind⸗</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="27" type="page" xml:id="s_AhI997_27">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AhI997/AhI997_27.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1678" lry="794" type="textblock" ulx="248" uly="413">
        <line lrx="1675" lry="466" ulx="261" uly="413">Ilſt die Zeit der Ernte gekommen — der Sammel⸗</line>
        <line lrx="1674" lry="536" ulx="249" uly="477">kalender gibt hierüber genauen Aufſchluß —, ſo wählt man</line>
        <line lrx="1675" lry="598" ulx="248" uly="544">einen ſonnigen Tag zur Ernte, möglichſt die Mittags⸗</line>
        <line lrx="1673" lry="663" ulx="256" uly="607">ſtunden, wenn kein Tau mehr auf den Pflanzen liegt.</line>
        <line lrx="1678" lry="728" ulx="256" uly="673">Blüten müſſen möglichſt täglich mit der Hand gepflückt</line>
        <line lrx="1675" lry="794" ulx="249" uly="739">werden, Kräuter ſchneidet man am beſten mit der Raſen⸗</line>
      </zone>
      <zone lrx="392" lry="856" type="textblock" ulx="253" uly="804">
        <line lrx="392" lry="856" ulx="253" uly="804">ſchere.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1678" lry="1367" type="textblock" ulx="250" uly="924">
        <line lrx="1678" lry="978" ulx="278" uly="924">Sopvweit die Pflanzen nicht in friſchem Zuſtande Ver⸗</line>
        <line lrx="1674" lry="1044" ulx="250" uly="989">wendung finden, ſchließt ſich ſofort der Trockenprozeß an.</line>
        <line lrx="1675" lry="1112" ulx="258" uly="1054">Es gilt ihnen möglichſt langſam das Waſſer zu entziehen.</line>
        <line lrx="1678" lry="1173" ulx="255" uly="1119">Blüten bringt man auf einen luftigen Dachboden, breitet</line>
        <line lrx="1678" lry="1242" ulx="251" uly="1185">ſie auf weichem Papier oder auf ſchräg geſtellten Horden</line>
        <line lrx="1676" lry="1303" ulx="250" uly="1249">aus, damit die Luft Zutritt hat; nach einigen Tagen</line>
        <line lrx="1150" lry="1367" ulx="258" uly="1315">bringt man ſie in den Trockenofen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1678" lry="1487" type="textblock" ulx="264" uly="1427">
        <line lrx="1678" lry="1487" ulx="264" uly="1427">Größere Mengen friſcher Kräuter wie Pfefferminze,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1685" lry="2333" type="textblock" ulx="253" uly="1498">
        <line lrx="1675" lry="1551" ulx="254" uly="1498">Wermut, Kamillen, Lindenblüten, Stiefmütterchen uſw.</line>
        <line lrx="1681" lry="1624" ulx="259" uly="1564">breitet man ſtets am beſten zunächſt auf Sackleinen auf</line>
        <line lrx="1678" lry="1687" ulx="258" uly="1628">dem Dachboden aus und ſorgt für Luftabzug und öfteres</line>
        <line lrx="1680" lry="1748" ulx="254" uly="1693">Wenden. Als Unterlage eignet ſich Drahtgeflecht. Wur⸗</line>
        <line lrx="1679" lry="1819" ulx="259" uly="1758">zeln werden am beſten wie Obſt an Fäden angeſchnürt;</line>
        <line lrx="1681" lry="1877" ulx="258" uly="1823">Samen werden ganz wie Getreide und Hülſenfrüchte be⸗</line>
        <line lrx="1682" lry="1946" ulx="259" uly="1889">handelt. Alle dieſe Maßnahmen erübrigen ſich, ſobald</line>
        <line lrx="1683" lry="2006" ulx="261" uly="1952">man ſich entſchließt, im Dörröfen zu trocknen. Derartige</line>
        <line lrx="1685" lry="2074" ulx="253" uly="2021">Trockenvorrichtungen ſind in den meiſten größeren Ge⸗</line>
        <line lrx="1679" lry="2138" ulx="256" uly="2085">meinden während des Krieges zum Haltbarmachen des</line>
        <line lrx="1684" lry="2203" ulx="260" uly="2150">Gemüſes aufgeſtellt worden. Mehrfach prämiiert ſind die</line>
        <line lrx="1648" lry="2268" ulx="254" uly="2216">Dörrapparate von der Firma Ph. Mayfarth &amp; Co. i⸗</line>
        <line lrx="723" lry="2333" ulx="262" uly="2281">Frankfurt a. M.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1683" lry="2690" type="textblock" ulx="257" uly="2573">
        <line lrx="1683" lry="2624" ulx="366" uly="2573">Das Einſammeln und die ſachgemäße Behandlung von</line>
        <line lrx="1682" lry="2690" ulx="257" uly="2637">mediziniſchen und techniſchen Pflanzen iſt für unſer Wirt⸗</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="28" type="page" xml:id="s_AhI997_28">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AhI997/AhI997_28.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1264" lry="348" type="textblock" ulx="997" uly="305">
        <line lrx="1264" lry="348" ulx="997" uly="305">— 24 —</line>
      </zone>
      <zone lrx="1854" lry="618" type="textblock" ulx="417" uly="420">
        <line lrx="1854" lry="485" ulx="420" uly="420">ſchaftsleben von der allergrößten Bedeutung. Neben vielen</line>
        <line lrx="1851" lry="542" ulx="417" uly="486">anderen kommen hauptſächlich folgende Pflanzen in</line>
        <line lrx="1851" lry="618" ulx="421" uly="546">Betracht:</line>
      </zone>
      <zone lrx="1858" lry="1318" type="textblock" ulx="415" uly="675">
        <line lrx="1858" lry="734" ulx="522" uly="675">Gemeiner Fenchel (Anethum Foeniculum). Die</line>
        <line lrx="1852" lry="799" ulx="422" uly="742">Früchte reifen nicht gleichmäßig. Sobald die Früchtchen</line>
        <line lrx="1850" lry="862" ulx="415" uly="806">graue Streifen haben, müſſen ſie abgeſchnitten werden. Bis</line>
        <line lrx="1848" lry="929" ulx="418" uly="872">Ende September ſind ſämtliche Dolden reif. Nun ſchnei⸗</line>
        <line lrx="1849" lry="993" ulx="419" uly="938">det man die Pflanzen mit der Sichel über der Erde ab</line>
        <line lrx="1849" lry="1058" ulx="418" uly="1003">und bindet ſie mit Strohſeilen. Der Fenchel bleibt bis</line>
        <line lrx="1848" lry="1123" ulx="419" uly="1069">er trocken iſt auf dem Felde ſtehen, dann wird er mit dem</line>
        <line lrx="1855" lry="1188" ulx="419" uly="1133">Flegel gedroſchen. Für das Kilogramm wird bis 2 Mark</line>
        <line lrx="1849" lry="1257" ulx="419" uly="1198">gezahlt. Schimmel &amp; Co. in Miltitz verarbeiteten jährlich</line>
        <line lrx="1259" lry="1318" ulx="419" uly="1262">allein etwa 700 000 Kilogramm.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1852" lry="2015" type="textblock" ulx="414" uly="1379">
        <line lrx="1852" lry="1443" ulx="504" uly="1379">Angelikawurzel (Archangelica officinalis). Hier</line>
        <line lrx="1846" lry="1507" ulx="414" uly="1447">gilt es die Wurzeln zu ſammeln. Dieſe enthalten äthe⸗</line>
        <line lrx="1848" lry="1574" ulx="415" uly="1513">riſches Oel, Harz, Rohrzucker und Baldrianſäure. Im</line>
        <line lrx="1848" lry="1637" ulx="415" uly="1577">September wird die Wurzel gegraben, gewaſchen und an</line>
        <line lrx="1852" lry="1705" ulx="416" uly="1643">der Luft getrocknet. Anwendung findet dieſelbe haupt⸗</line>
        <line lrx="1844" lry="1770" ulx="414" uly="1708">ſächlich in der Tierarzneikunde. Die Stengel können ähn⸗</line>
        <line lrx="1852" lry="1831" ulx="415" uly="1774">lich wie Rhabarber zu Kompott verwendet werden. Sie</line>
        <line lrx="1846" lry="1901" ulx="416" uly="1839">müſſen alsdann im Mai abgeſchnitten werden. Sie ſind</line>
        <line lrx="1851" lry="1965" ulx="416" uly="1904">geſchätzt als magenſtärkendes, verdauungsförderndes</line>
        <line lrx="579" lry="2015" ulx="415" uly="1969">Mittel.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1858" lry="2669" type="textblock" ulx="414" uly="2090">
        <line lrx="1858" lry="2152" ulx="524" uly="2090">Kümmel (Carum Carvi). Geruch und Geſchmack</line>
        <line lrx="1858" lry="2216" ulx="415" uly="2155">des Kümmels ſind aromatiſch. Kümmel findet in der Vete⸗</line>
        <line lrx="1854" lry="2282" ulx="416" uly="2221">rinärmedizin als krampfſtillendes Kolikmittel, hauptſächlich</line>
        <line lrx="1854" lry="2348" ulx="415" uly="2286">aber als Gewürz zu allerlei Speiſen, ſowie bei der Käſe⸗</line>
        <line lrx="1844" lry="2410" ulx="414" uly="2351">bereitung und in der Deſtillation Verwendung. Die Wur⸗</line>
        <line lrx="1846" lry="2476" ulx="415" uly="2416">zeln können als Salat und Gemüſe verwendet werden.</line>
        <line lrx="1848" lry="2544" ulx="414" uly="2480">Man muß den Kümmel vor der völligen Reife abſchneiden,</line>
        <line lrx="1853" lry="2611" ulx="414" uly="2546">ihn auf dem Felde nachreifen laſſen und auf untergebrei⸗</line>
        <line lrx="1471" lry="2669" ulx="414" uly="2612">teten Tüchern ausdreſchen.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="29" type="page" xml:id="s_AhI997_29">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AhI997/AhI997_29.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1098" lry="318" type="textblock" ulx="830" uly="276">
        <line lrx="1098" lry="318" ulx="830" uly="276">— 25 —</line>
      </zone>
      <zone lrx="1682" lry="823" type="textblock" ulx="253" uly="379">
        <line lrx="1681" lry="433" ulx="292" uly="379">Zichorie (LCichorium Intybus). Das Kraut iſt eine</line>
        <line lrx="1677" lry="500" ulx="253" uly="444">gute Futterpflanze, aus den Wurzeln wird fabrikmäßig</line>
        <line lrx="1680" lry="564" ulx="259" uly="508">ein Kaffeerſatzmittel hergeſtellt, auch als Salat wird ſie</line>
        <line lrx="1679" lry="629" ulx="255" uly="573">gegeſſen. Sie enthält in hohem Maße Zucker und Stärke</line>
        <line lrx="1679" lry="690" ulx="255" uly="638">und wird darum in der Spiritusbrennerei verwertet. Im</line>
        <line lrx="1682" lry="758" ulx="258" uly="702">Deutſchen Reich werden für rund 9 Millionen Mark</line>
        <line lrx="940" lry="823" ulx="259" uly="770">Zichoriewurzeln verarbeitet.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1682" lry="1524" type="textblock" ulx="250" uly="888">
        <line lrx="1682" lry="942" ulx="367" uly="888">Stechapfel (Datura Stramonium). Der Stech⸗</line>
        <line lrx="1679" lry="1006" ulx="257" uly="951">apfel gedeiht auf Schutthaufen und Halden. Aus dem</line>
        <line lrx="1678" lry="1070" ulx="254" uly="1017">friſchen Kraut wird ein Extrakt hergeſtellt; die getrockneten</line>
        <line lrx="1681" lry="1134" ulx="260" uly="1081">Blätter bilden einen Beſtandteil des viel angewandten</line>
        <line lrx="1680" lry="1201" ulx="259" uly="1145">Aſthmaräucherpulvers und der Aſthmazigarren. Aus den</line>
        <line lrx="1680" lry="1263" ulx="257" uly="1210">Kernen der Samenkapſel wird Tinktur bereitet. Die Blät⸗</line>
        <line lrx="1678" lry="1329" ulx="255" uly="1275">ter können zum Teil während der Blütezeit abgemacht</line>
        <line lrx="1676" lry="1393" ulx="255" uly="1340">werden. Die Kapſeln ſind abzupflücken, ſobald ſie be⸗</line>
        <line lrx="1675" lry="1460" ulx="250" uly="1405">ginnen aufzuſpringen. Gut getrocknete Blattware wird</line>
        <line lrx="1262" lry="1524" ulx="251" uly="1472">mit 1,50 Mark das Kilogramm bezahlt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1682" lry="2299" type="textblock" ulx="214" uly="1590">
        <line lrx="1682" lry="1642" ulx="365" uly="1590">Roter Fingerhut (Digitalis purpurea) iſt in</line>
        <line lrx="1676" lry="1710" ulx="214" uly="1655">Gebirgswäldern heimiſch. Die Fingerhutblätter enthalten</line>
        <line lrx="1678" lry="1773" ulx="253" uly="1718">das Digitalin, das große Verwendung findet. Das Sam⸗</line>
        <line lrx="1676" lry="1837" ulx="260" uly="1784">meln der Blätter muß mit großer Sorgfalt geſchehen.</line>
        <line lrx="1681" lry="1903" ulx="257" uly="1849">Während der Blüte pflückt man nur ganz friſche grüne</line>
        <line lrx="1681" lry="1967" ulx="252" uly="1914">Blätter ohne Blattſtiel. Vor dem Trocknen entfernt man</line>
        <line lrx="1681" lry="2033" ulx="253" uly="1978">auch die ſtarke Mittelrippe. Das Trocknen geſchieht auf</line>
        <line lrx="1682" lry="2097" ulx="257" uly="2043">Horden in der Sonne möglichſt ſchnell. Die trockene Ware</line>
        <line lrx="1681" lry="2164" ulx="260" uly="2109">muß in gut geſchloſſenen Gläſern vor Licht geſchützt auf⸗</line>
        <line lrx="1678" lry="2227" ulx="258" uly="2172">bewahrt werden. Sorgfältig getrocknete Blätter koſten</line>
        <line lrx="872" lry="2299" ulx="246" uly="2238">2 Mark das Kilogramm.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1683" lry="2606" type="textblock" ulx="251" uly="2358">
        <line lrx="1683" lry="2412" ulx="361" uly="2358">Wahre Kamille (Matricaria Chamomilla). Sie</line>
        <line lrx="1678" lry="2475" ulx="256" uly="2423">nimmt unſtreitig den erſten Platz in unſerem Arzneikräuter⸗</line>
        <line lrx="1676" lry="2541" ulx="254" uly="2487">ſchatz ein. Der Verbrauch iſt ſehr groß, wohl die Hälfte des</line>
        <line lrx="1681" lry="2606" ulx="251" uly="2552">Bedarfs liefert uns Ungarn. Die Kamille iſt ein Volks⸗</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="30" type="page" xml:id="s_AhI997_30">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AhI997/AhI997_30.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1293" lry="329" type="textblock" ulx="1026" uly="274">
        <line lrx="1293" lry="329" ulx="1026" uly="274">— 26 —</line>
      </zone>
      <zone lrx="1882" lry="752" type="textblock" ulx="447" uly="374">
        <line lrx="1877" lry="432" ulx="449" uly="374">heilmittel; ſie wird zur Teebereitung, zu trockenen und</line>
        <line lrx="1882" lry="499" ulx="449" uly="439">feuchten Umſchlägen verwendet und als wirkſames Anti⸗</line>
        <line lrx="1877" lry="567" ulx="447" uly="505">ſepticum viel empfohlen. Die Kamille blüht von Juni</line>
        <line lrx="1877" lry="630" ulx="450" uly="570">bis September. Die Blüten müſſen einzeln gepflückt wer⸗</line>
        <line lrx="1878" lry="697" ulx="450" uly="636">den. Der Preis beträgt für 1 Kilogramm ungefähr</line>
        <line lrx="1372" lry="752" ulx="451" uly="702">1,20 Mark.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1884" lry="1136" type="textblock" ulx="450" uly="821">
        <line lrx="1884" lry="881" ulx="558" uly="821">Eibiſch (Althaea officinalis). Altheewurzel. Wäh⸗</line>
        <line lrx="1882" lry="949" ulx="452" uly="887">rend die Blätter fortwährend gepflückt werden können, iſt</line>
        <line lrx="1878" lry="1010" ulx="452" uly="951">die Wurzel ſerſt nach 2 bis 3 Jahren brauchbar. Der</line>
        <line lrx="1878" lry="1078" ulx="450" uly="1016">Preis für getrocknete Blätter beträgt ungefähr 60 Pfen⸗</line>
        <line lrx="1080" lry="1136" ulx="452" uly="1082">nig für das Kilogramm.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1883" lry="1529" type="textblock" ulx="450" uly="1207">
        <line lrx="1877" lry="1266" ulx="558" uly="1207">Küchenſchelle (Anemone Pulsatilla vulgaris und</line>
        <line lrx="1883" lry="1330" ulx="452" uly="1273">pratensis). Sie blüht im April und Mai. Das Kraut</line>
        <line lrx="1881" lry="1398" ulx="450" uly="1339">wird friſch gebraucht, die Pflanze ſpielt eine Hauptrolle</line>
        <line lrx="1881" lry="1464" ulx="450" uly="1404">in der Homöopathie. Die Blätter werden geſammelt, wenn</line>
        <line lrx="1876" lry="1529" ulx="450" uly="1469">ſie vollkommen ausgewachſen ſind und ſchnell getrocknet.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1888" lry="1652" type="textblock" ulx="556" uly="1590">
        <line lrx="1888" lry="1652" ulx="556" uly="1590">Gemeiner Wermut (Artemisa Absinth) enthält</line>
      </zone>
      <zone lrx="1895" lry="1716" type="textblock" ulx="449" uly="1656">
        <line lrx="1895" lry="1716" ulx="449" uly="1656">einen heilkräftigen Bitterſtoff, weshalb er als magen⸗</line>
      </zone>
      <zone lrx="1882" lry="2178" type="textblock" ulx="450" uly="1721">
        <line lrx="1881" lry="1781" ulx="450" uly="1721">ſtärkendes und wurmwidriges Mittel in verſchiedener Form</line>
        <line lrx="1881" lry="1851" ulx="452" uly="1788">verwendet wird. In verlaſſenen Steinbrüchen und auf</line>
        <line lrx="1881" lry="1914" ulx="450" uly="1852">Schutthalden findet man von Juli bis September blühende</line>
        <line lrx="1882" lry="1978" ulx="452" uly="1918">Pflanzen. Sobald die Blüte beginnt, ſchneidet man die</line>
        <line lrx="1882" lry="2045" ulx="452" uly="1984">Spitzen der Stengel mit den Blättern und Blüten ab und</line>
        <line lrx="1881" lry="2111" ulx="452" uly="2052">trocknet unter häufigen Wenden an einem luftigen Orte im</line>
        <line lrx="1744" lry="2178" ulx="454" uly="2115">Schatten. 1 Kilogramm koſtet ungefähr 80 Pfennig.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1888" lry="2647" type="textblock" ulx="450" uly="2256">
        <line lrx="1888" lry="2319" ulx="556" uly="2256">Waldmeiſter (Asperula odorata). Das zarte</line>
        <line lrx="1882" lry="2386" ulx="454" uly="2321">Pflänzchen wächſt in ſchattigen Laubwäldern. Es liefert</line>
        <line lrx="1881" lry="2450" ulx="450" uly="2391">ein in den Apotheken gebrauchtes Mittel. Soll der Wald⸗</line>
        <line lrx="1883" lry="2518" ulx="452" uly="2457">meiſter in getrocknetem Zuſtande aromatiſch und wirkſam</line>
        <line lrx="1883" lry="2585" ulx="451" uly="2525">ſein, ſo müſſen die kurz vor der Blüte geſchnittenen Stengel</line>
        <line lrx="1372" lry="2647" ulx="452" uly="2593">im Schatten raſch getrocknet werden.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="31" type="page" xml:id="s_AhI997_31">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AhI997/AhI997_31.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1092" lry="325" type="textblock" ulx="828" uly="285">
        <line lrx="1092" lry="325" ulx="828" uly="285">— 27 —</line>
      </zone>
      <zone lrx="1671" lry="574" type="textblock" ulx="246" uly="379">
        <line lrx="1671" lry="442" ulx="264" uly="379">Klette (Lappa major et tomentosa). Die Kletten⸗</line>
        <line lrx="1669" lry="509" ulx="246" uly="451">wurzel wird in großen Mengen zur Herſtellung des ſoge⸗</line>
        <line lrx="1184" lry="574" ulx="247" uly="516">nannten Klettenwurzelöls verbraucht.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1672" lry="1205" type="textblock" ulx="244" uly="628">
        <line lrx="1672" lry="684" ulx="354" uly="628">Bärlapp (Lycopodium clavatum) bedeckt weite</line>
        <line lrx="1670" lry="750" ulx="247" uly="693">Strecken von Heide oder Moorgegenden, kommt jedoch</line>
        <line lrx="1667" lry="817" ulx="244" uly="758">auch in Nadelwäldern vor. Die Stengel kriechen auf dem</line>
        <line lrx="1667" lry="879" ulx="245" uly="822">Boden. Die Sporen werden in der Medizin als Streu⸗</line>
        <line lrx="1664" lry="947" ulx="245" uly="887">pulver viel gebraucht, ſie enthalten 50 Prozent fettes Oel.</line>
        <line lrx="1667" lry="1011" ulx="245" uly="954">Man ſammelt die Sporen, indem man die Aehren kurz</line>
        <line lrx="1668" lry="1076" ulx="247" uly="1020">vor der Reife im Juli und Auguſt abſchneidet und zur</line>
        <line lrx="1671" lry="1142" ulx="244" uly="1083">Nachreife in Glasgefäßen der Sonne angeſetzt. Dann klopft</line>
        <line lrx="1530" lry="1205" ulx="246" uly="1149">man die Aehren aus. 1 Kilogramm koſtet 4 Mark.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1671" lry="1782" type="textblock" ulx="245" uly="1267">
        <line lrx="1671" lry="1324" ulx="351" uly="1267">Gemeine Pfefferminze (Mentha piperita).</line>
        <line lrx="1669" lry="1389" ulx="247" uly="1332">Die Blätter ſchmecken und riechen kräftig, ſie finden in Tee⸗</line>
        <line lrx="1669" lry="1455" ulx="246" uly="1400">aufgüſſen als Magenmittel Verwendung und dienen zur</line>
        <line lrx="1669" lry="1519" ulx="246" uly="1464">Bereitung von Oel. Pfefferminze wird zweimal ge⸗</line>
        <line lrx="1668" lry="1585" ulx="245" uly="1527">ſchnitten, Mitte Juli und Mitte Sepember. Das Schnei⸗</line>
        <line lrx="1666" lry="1650" ulx="245" uly="1593">den geſchieht mit der Raſenſchere. Es iſt zweckmäßig,</line>
        <line lrx="1668" lry="1713" ulx="247" uly="1658">die Blätter friſch von den Stengeln zu pflücken und im</line>
        <line lrx="1390" lry="1782" ulx="247" uly="1726">Schatten auf luftigem Dachboden zu trocknen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1671" lry="2141" type="textblock" ulx="244" uly="1825">
        <line lrx="1671" lry="1880" ulx="353" uly="1825">Rainf arn (Tanacetum vulgare) findet ſich an</line>
        <line lrx="1668" lry="1946" ulx="247" uly="1890">Feldrainen und Dämmen. Man benutzt Kraut, Blüten</line>
        <line lrx="1669" lry="2010" ulx="246" uly="1954">und Samen ſowohl äußerlich wie innerlich. Das Kraut</line>
        <line lrx="1669" lry="2074" ulx="244" uly="2020">wird von der blühenden Pflanze geerntet und im Schatten</line>
        <line lrx="483" lry="2141" ulx="245" uly="2090">getrocknet.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1670" lry="2394" type="textblock" ulx="247" uly="2210">
        <line lrx="1670" lry="2265" ulx="351" uly="2210">Löwenzahn (Leontodon). Die Wurzeln werden</line>
        <line lrx="1669" lry="2345" ulx="247" uly="2276">im Herbſte gegraben, abgewaſchen und ſamt den Blät⸗</line>
        <line lrx="1527" lry="2394" ulx="247" uly="2341">tern getrocknet. Sie liefern das Löwenzahnextrakt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1671" lry="2642" type="textblock" ulx="247" uly="2455">
        <line lrx="1668" lry="2511" ulx="257" uly="2455">Baldrian (Valeriana officinalis). Die Wurzeln</line>
        <line lrx="1669" lry="2577" ulx="247" uly="2521">liefern die Baldriantinktur, außerdem benutzt man den</line>
        <line lrx="1671" lry="2642" ulx="249" uly="2587">durch Aufguß auf die zerſchnittenen Wurzeln gewonnenen</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="32" type="page" xml:id="s_AhI997_32">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AhI997/AhI997_32.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1870" lry="574" type="textblock" ulx="435" uly="388">
        <line lrx="1870" lry="441" ulx="435" uly="388">Baldriantee als krampfſtillendes und nervenberuhigendes</line>
        <line lrx="1867" lry="513" ulx="436" uly="453">Mittel. Die Wurzeln werden im Herbſte gegraben, ge⸗</line>
        <line lrx="1795" lry="574" ulx="437" uly="521">waſchen und auf Fäden gereiht zum Trocknen gebracht.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1872" lry="1083" type="textblock" ulx="434" uly="637">
        <line lrx="1870" lry="693" ulx="542" uly="637">Feldmohn (bPapaver Rhocas). Gebraucht werden</line>
        <line lrx="1872" lry="757" ulx="440" uly="705">zu mediziniſchen Zwecken die roten Blütenblätter und zwar</line>
        <line lrx="1862" lry="827" ulx="434" uly="769">in friſchem Zuſtande zu Syrup, getrocknet ſind ſie eiy</line>
        <line lrx="1872" lry="888" ulx="439" uly="834">Beſtandteil des Bruſttees. Das Sammeln muß in der</line>
        <line lrx="1871" lry="953" ulx="436" uly="898">Mittagsſtunde bei ganz trockenem Wetter geſchehen. Am</line>
        <line lrx="1872" lry="1066" ulx="442" uly="960">beſten trocknet man im Trockenofen. Für das Kilogramm</line>
        <line lrx="1039" lry="1083" ulx="442" uly="1032">werden 4 Mark bezahlt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1874" lry="1483" type="textblock" ulx="438" uly="1166">
        <line lrx="1874" lry="1222" ulx="545" uly="1166">Gartenmohn (bPapaver somniferum). In Deutſch⸗</line>
        <line lrx="1868" lry="1286" ulx="438" uly="1232">land baut man den Mohn des Samens wegen, doch hat</line>
        <line lrx="1867" lry="1353" ulx="438" uly="1297">man auch ſchon verſuchsweiſe Opium gewonnen. Mohn⸗</line>
        <line lrx="1872" lry="1419" ulx="438" uly="1363">ſamen ſchmecken milde ölig. (50 Prozent Oel). Bei der</line>
        <line lrx="1868" lry="1483" ulx="440" uly="1428">Ernte iſt viel Vorſicht geboten.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1878" lry="2080" type="textblock" ulx="439" uly="1567">
        <line lrx="1870" lry="1621" ulx="544" uly="1567">Schwarzer und weißer Senf (Sinapis nigra</line>
        <line lrx="1877" lry="1691" ulx="441" uly="1631">et alba). Senfſamen findet ſchon ſeit den allerälteſten</line>
        <line lrx="1872" lry="1752" ulx="441" uly="1697">Zeiten Verwendung; ſowohl als Gewürz als auch als</line>
        <line lrx="1869" lry="1817" ulx="439" uly="1762">Heilmittel. Gepulverter Senfſamen wird zu hautreizenden</line>
        <line lrx="1878" lry="1884" ulx="440" uly="1830">Aufſchlägen gebraucht. Sobald die Schoten ſich gelblich</line>
        <line lrx="1870" lry="1948" ulx="441" uly="1893">färben, werden die Samenſtengel abgeſchnitten und zur</line>
        <line lrx="1873" lry="2014" ulx="442" uly="1958">Nachreife aufgehängt. Der Zentner weißer Senf wird mit</line>
        <line lrx="1513" lry="2080" ulx="443" uly="2025">130 Mark, ſchwarzer mit 40 Mark bezahlt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1881" lry="2610" type="textblock" ulx="440" uly="2161">
        <line lrx="1879" lry="2218" ulx="549" uly="2161">Stiefmütterchen (Viola tricolor). Das Stief⸗</line>
        <line lrx="1876" lry="2283" ulx="446" uly="2226">mütterchen iſt weit verbreitet, ſteht von Mai bis September</line>
        <line lrx="1875" lry="2349" ulx="442" uly="2294">in Blüte. Mediziniſche Verwendung findet das ganze</line>
        <line lrx="1877" lry="2413" ulx="445" uly="2358">Kraut als blutreinigendes Mittel. Wenn die Pflanzen</line>
        <line lrx="1875" lry="2481" ulx="440" uly="2424">eben zu blühen beginnen, ſchneidet man ſie ab und trocknet</line>
        <line lrx="1881" lry="2545" ulx="447" uly="2486">ſie auf luftigem Boden unter öfterem Wenden. Das Kilo⸗</line>
        <line lrx="1743" lry="2610" ulx="448" uly="2554">gramm trockene Ware wird mit 1,50 Mark bezahlt.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="33" type="page" xml:id="s_AhI997_33">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AhI997/AhI997_33.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1701" lry="645" type="textblock" ulx="273" uly="395">
        <line lrx="1701" lry="456" ulx="381" uly="395">Schafgarbe (Achillea millefolium) iſt an allen</line>
        <line lrx="1699" lry="518" ulx="273" uly="461">Wegen zu finden. Sowohl die Blätter als die Blüten</line>
        <line lrx="1699" lry="587" ulx="274" uly="527">finden als Blutreinigungsmittel Verwendung. Man erntet</line>
        <line lrx="1027" lry="645" ulx="276" uly="591">das Kraut kurz vor der Blüte.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1164" lry="1001" type="textblock" ulx="812" uly="949">
        <line lrx="1164" lry="1001" ulx="812" uly="949">Haushalten.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1699" lry="1497" type="textblock" ulx="272" uly="1048">
        <line lrx="1697" lry="1102" ulx="376" uly="1048">Durch die Mithilfe beim Ackerbau und die Sammel⸗</line>
        <line lrx="1694" lry="1171" ulx="272" uly="1113">tätigkeit mehren wir unſere Beſtände an Nahrungsmitteln</line>
        <line lrx="1694" lry="1237" ulx="272" uly="1180">und dergleichen. Gerade ſo wichtig und bedeutſam iſt</line>
        <line lrx="1695" lry="1303" ulx="273" uly="1244">aber auch, mit den vorhandenen Stoffen haushälteriſch</line>
        <line lrx="1699" lry="1367" ulx="273" uly="1311">umzugehen. Unſere Beobachtungen in der Großſtadt führ⸗</line>
        <line lrx="1694" lry="1432" ulx="272" uly="1377">ten uns zu der Erkenntnis, daß auch heute noch mit</line>
        <line lrx="1696" lry="1497" ulx="272" uly="1439">Kleidung und Schuhwerk, mit Büchern und Tafeln, mit</line>
      </zone>
      <zone lrx="1699" lry="2344" type="textblock" ulx="265" uly="1506">
        <line lrx="1699" lry="1562" ulx="272" uly="1506">Heizung und Beleuchtung, mit Seife und Zucker recht</line>
        <line lrx="1693" lry="1629" ulx="269" uly="1570">verſchwenderiſch umgegangen wird. Oft iſt es ſo, daß alles</line>
        <line lrx="1698" lry="1693" ulx="272" uly="1638">das, was nichts koſtet, auch nicht gewertet wird. Das</line>
        <line lrx="1690" lry="1758" ulx="269" uly="1703">war auf dem Lande früher ganz anders, da kam nichts um,</line>
        <line lrx="1692" lry="1823" ulx="267" uly="1768">Bücher vererbten ſich von den Großeltern auf Eltern und</line>
        <line lrx="1695" lry="1888" ulx="268" uly="1833">Kinder; die Kleidungsſtücke wurden von mehreren Gene⸗</line>
        <line lrx="1692" lry="1953" ulx="268" uly="1900">rationen getragen, in Heizung und Beleuchtung legte man</line>
        <line lrx="1695" lry="2023" ulx="266" uly="1965">ſich die größte Sparſamkeit auf. Es iſt gut, der Jugend,</line>
        <line lrx="1692" lry="2083" ulx="269" uly="2029">dieſe Zeit vor Augen zu führen und mit aller Strenge</line>
        <line lrx="1687" lry="2149" ulx="267" uly="2096">auf eine ſorgfältige Behandlung aller Dinge zu drängen.</line>
        <line lrx="1691" lry="2214" ulx="269" uly="2161">Die Pflicht der Sparſamkeit beſteht jetzt für jedermann.</line>
        <line lrx="1690" lry="2279" ulx="269" uly="2225">Alles hat jetzt Wert. Es war ſchon in Friedenszeiten</line>
        <line lrx="1690" lry="2344" ulx="265" uly="2291">eine böſe Unſitte, alle Altſtoffe in die Dunggrube zu</line>
      </zone>
      <zone lrx="1690" lry="2463" type="textblock" ulx="266" uly="2355">
        <line lrx="1684" lry="2409" ulx="266" uly="2355">werfen, jetzt aber iſt es eine Verſündigung am Vaterlande.</line>
        <line lrx="1690" lry="2463" ulx="267" uly="2409">Abfälle von Leder und Kleidungsſtoffe, Kordel und Metall,</line>
      </zone>
      <zone lrx="1691" lry="2655" type="textblock" ulx="265" uly="2475">
        <line lrx="1685" lry="2528" ulx="265" uly="2475">Papier und Holz müſſen ſorgfältig geſammelt werden;</line>
        <line lrx="1691" lry="2642" ulx="265" uly="2540">in irgend einer Form ſind ſie ſicher zum zweiten Male</line>
        <line lrx="553" lry="2655" ulx="267" uly="2607">verwendbar.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="34" type="page" xml:id="s_AhI997_34">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AhI997/AhI997_34.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1248" lry="339" type="textblock" ulx="981" uly="297">
        <line lrx="1248" lry="339" ulx="981" uly="297">— 30 —</line>
      </zone>
      <zone lrx="1829" lry="916" type="textblock" ulx="388" uly="397">
        <line lrx="1822" lry="458" ulx="501" uly="397">Dazu gehört ferner das gewiſſenhafte Aehrenleſen.</line>
        <line lrx="1826" lry="523" ulx="388" uly="463">Von 3 Klaſſen einer ſtädtiſchen Schule wurden im ver⸗</line>
        <line lrx="1829" lry="590" ulx="388" uly="527">gangenen Jahre 27 Zentner Getreidekörner geleſen. Man</line>
        <line lrx="1829" lry="656" ulx="402" uly="592">führe folgende Rechnung aus: Im Deutſchen Reiche gibt</line>
        <line lrx="1829" lry="721" ulx="398" uly="656">es jetzt ungefähr 150 000 Schulklaſſen, von jeder Klaſſe</line>
        <line lrx="1828" lry="784" ulx="399" uly="723">werden 9 Zentner Körner geſammelt, und man wird er⸗</line>
        <line lrx="1828" lry="880" ulx="400" uly="788">ſtaunen, über die rieſige Menge, die uns an Brotfrucht</line>
        <line lrx="933" lry="916" ulx="395" uly="862">verloren gegangen iſt.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1265" lry="1212" type="textblock" ulx="960" uly="1158">
        <line lrx="1265" lry="1212" ulx="960" uly="1158">Beſchützen.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1836" lry="2023" type="textblock" ulx="395" uly="1243">
        <line lrx="1833" lry="1302" ulx="506" uly="1243">Verdorben und zerſtört wurde aber vor dem Kriege</line>
        <line lrx="1835" lry="1370" ulx="398" uly="1309">und auch während desſelben ein beträchtlicher Teil unſerer</line>
        <line lrx="1833" lry="1436" ulx="405" uly="1375">Getreidefelder und Wieſen durch einen rohen Vandalis⸗</line>
        <line lrx="1829" lry="1499" ulx="401" uly="1440">mus. Vor Halm und Aehre hatte man keine Achtung.</line>
        <line lrx="1832" lry="1566" ulx="395" uly="1506">Viele Felder in der Nähe von belebten Straßen waren</line>
        <line lrx="1834" lry="1632" ulx="396" uly="1571">verwüſtet und zertreten. Einer Blume wegen, die mitten</line>
        <line lrx="1833" lry="1698" ulx="406" uly="1637">auf dem Acker ſtand, und die nicht eine Viertelſtunde ge⸗</line>
        <line lrx="1833" lry="1763" ulx="399" uly="1701">ſchützt wurde, ging man querfeldein und trat alles ſcho⸗</line>
        <line lrx="1835" lry="1828" ulx="403" uly="1767">nungslos nieder. Eines Apfels wegen riß man den</line>
        <line lrx="1833" lry="1893" ulx="407" uly="1832">Aſt herunter. „Habt Achtung und Ehrfurcht vor Halm</line>
        <line lrx="1836" lry="1957" ulx="406" uly="1897">und Brot!“, dieſes Wort muß den Kindern tief ins Herz</line>
        <line lrx="800" lry="2023" ulx="398" uly="1971">geprägt werden.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1548" lry="2314" type="textblock" ulx="692" uly="2258">
        <line lrx="1548" lry="2314" ulx="692" uly="2258">Aenderung der Lebensweiſe.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1838" lry="2668" type="textblock" ulx="399" uly="2347">
        <line lrx="1834" lry="2406" ulx="420" uly="2347">Es muß dies um ſo mehr geſchehen, als wir mehr</line>
        <line lrx="1838" lry="2471" ulx="409" uly="2411">wie je auf Pflanzenkoſt angewieſen ſind. Unſere Induſtrie⸗</line>
        <line lrx="1835" lry="2536" ulx="406" uly="2478">bevölkerung lebte vor dem Kriege faſt ausſchließlich von</line>
        <line lrx="1835" lry="2602" ulx="399" uly="2542">Brot und Fleiſch. Der Fleiſchverbrauch hatte in dieſen</line>
        <line lrx="1838" lry="2668" ulx="402" uly="2608">Kreiſen eine außerordentliche Höhe erreicht. Nun ſind wir</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="35" type="page" xml:id="s_AhI997_35">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AhI997/AhI997_35.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1134" lry="329" type="textblock" ulx="871" uly="289">
        <line lrx="1134" lry="329" ulx="871" uly="289">— 31 —</line>
      </zone>
      <zone lrx="1718" lry="982" type="textblock" ulx="282" uly="408">
        <line lrx="1718" lry="467" ulx="286" uly="408">gezwungen, den Fleiſchkonſum einzuſchränken. Die pflanz⸗</line>
        <line lrx="1701" lry="530" ulx="282" uly="474">lichen Nahrungsmittel, Kartoffeln, Getreide, Hülſenfrüchte,</line>
        <line lrx="1714" lry="594" ulx="287" uly="541">Gemüſe uſw. müſſen der Volksernährung direkt zugeführt</line>
        <line lrx="1708" lry="661" ulx="286" uly="603">werden. Verfüttern wir dieſe Nahrungsmittel, um Fleiſch</line>
        <line lrx="1703" lry="724" ulx="283" uly="672">zu erzeugen, ſo verbraucht das Tier zu der eigenen Lebens⸗</line>
        <line lrx="1706" lry="789" ulx="286" uly="737">haltung den größten Teil der Nährſtoffe und nur ein</line>
        <line lrx="1703" lry="854" ulx="287" uly="800">geringer Teil wird in Fleiſch umgeſetzt. Das Verſtändnis</line>
        <line lrx="1705" lry="919" ulx="286" uly="866">für dieſe Frage in den Kindern zu wecken, iſt Aufgabe</line>
        <line lrx="563" lry="982" ulx="287" uly="931">der Schule.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1749" lry="1426" type="textblock" ulx="285" uly="1050">
        <line lrx="1701" lry="1102" ulx="391" uly="1050">In gleichem Maße muß darauf hingewieſen werden,</line>
        <line lrx="1710" lry="1166" ulx="289" uly="1115">wie verkehrt und ungerechtfertigt es iſt, wenn in der</line>
        <line lrx="1704" lry="1233" ulx="286" uly="1179">gegenwärtigen Zeit Erträgniſſe des Feldes, die vorzügliche</line>
        <line lrx="1707" lry="1296" ulx="286" uly="1244">Nahrungsmittel abgeben, zu Genußmitteln verarbeitet</line>
        <line lrx="1708" lry="1361" ulx="287" uly="1309">werden. Es iſt dabei hauptſächlich an die Bierbrauerei und</line>
        <line lrx="1749" lry="1426" ulx="285" uly="1370">Obſtweinproduktion gedacht.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1708" lry="2210" type="textblock" ulx="286" uly="1769">
        <line lrx="1707" lry="1825" ulx="391" uly="1769">Der Verwilderung der Jugend vorzubeugen, Sorge</line>
        <line lrx="1705" lry="1889" ulx="288" uly="1835">zu tragen, daß ein arbeitsfreudiges und arbeitskräftiges</line>
        <line lrx="1707" lry="1953" ulx="289" uly="1899">Geſchlecht heranwächſt, die Stärkung der phyſiſchen und</line>
        <line lrx="1708" lry="2018" ulx="287" uly="1963">ſittlichen Kräfte desſelben zu fördern, das iſt ein nicht</line>
        <line lrx="1706" lry="2083" ulx="288" uly="2029">hoch genug einzuſchätzender Faktor des Helferdienſtes un⸗</line>
        <line lrx="1708" lry="2148" ulx="286" uly="2093">ſerer Jugend. Die Jugend will das, ſie iſt erfüllt von</line>
        <line lrx="917" lry="2210" ulx="288" uly="2158">dem Wunſche nach Arbeit.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1708" lry="2593" type="textblock" ulx="286" uly="2277">
        <line lrx="1708" lry="2331" ulx="394" uly="2277">Es handelt ſich darum, alles für die Ernährung und</line>
        <line lrx="1705" lry="2396" ulx="287" uly="2340">Verpflegung heranzuziehen, was noch herangezogen werden</line>
        <line lrx="1703" lry="2461" ulx="287" uly="2405">kann. Es iſt nicht daran zu denken, daß eine Verbeſſerung</line>
        <line lrx="1706" lry="2527" ulx="288" uly="2471">der Ernährung unſeres Volkes über das hinaus, was ihr</line>
        <line lrx="1707" lry="2593" ulx="286" uly="2535">jetzt gegeben wird an Brot, Kartoffeln, Fleiſch und Fett</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="36" type="page" xml:id="s_AhI997_36">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AhI997/AhI997_36.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1364" lry="329" type="textblock" ulx="1099" uly="288">
        <line lrx="1364" lry="329" ulx="1099" uly="288">— 32 —</line>
      </zone>
      <zone lrx="1940" lry="836" type="textblock" ulx="518" uly="387">
        <line lrx="1939" lry="449" ulx="520" uly="387">erfolgen kann. Nicht ausgeſchloſſen iſt es aber, daß wir</line>
        <line lrx="1940" lry="510" ulx="521" uly="451">uns weitere Einſchränkungen gefallen laſſen müſſen. Zu</line>
        <line lrx="1937" lry="576" ulx="519" uly="517">einem Frieden aus Mangel an Lebensmitteln werden wir</line>
        <line lrx="1938" lry="642" ulx="518" uly="581">aber ſolange nicht gezwungen werden, als ein jeder in</line>
        <line lrx="1937" lry="702" ulx="524" uly="646">vollem Verantwortungsgefühl und Gemeinſinn an richtiger</line>
        <line lrx="1937" lry="770" ulx="520" uly="711">Stelle mithilft. Daß dabei die Schule und unſere Jugend</line>
        <line lrx="1453" lry="836" ulx="522" uly="778">nicht verſagt, das iſt ſelbſtverſtändlich.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1392" lry="1099" type="textblock" ulx="1294" uly="1039">
        <line lrx="1392" lry="1099" ulx="1294" uly="1039">K.;</line>
      </zone>
      <zone lrx="1343" lry="1172" type="textblock" ulx="1215" uly="996">
        <line lrx="1250" lry="1172" ulx="1215" uly="996">— –</line>
        <line lrx="1343" lry="1100" ulx="1293" uly="1050">3</line>
      </zone>
      <zone lrx="1839" lry="2677" type="textblock" ulx="690" uly="2608">
        <line lrx="1839" lry="2677" ulx="690" uly="2608">Wallmann's Buchdruckerei, Berlin⸗Lankwitz.</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="37" type="page" xml:id="s_AhI997_37">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AhI997/AhI997_37.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
    </surface>
    <surface n="38" type="page" xml:id="s_AhI997_38">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AhI997/AhI997_38.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
    </surface>
    <surface n="39" type="page" xml:id="s_AhI997_39">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AhI997/AhI997_39.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="505" lry="2821" type="textblock" ulx="309" uly="2782">
        <line lrx="505" lry="2821" ulx="309" uly="2782">paESeE&amp;XNO ACAMDENM</line>
      </zone>
      <zone lrx="461" lry="2885" type="textblock" ulx="367" uly="2836">
        <line lrx="460" lry="2861" ulx="367" uly="2836">Entsauert</line>
        <line lrx="461" lry="2885" ulx="370" uly="2860">06/20¹0</line>
      </zone>
    </surface>
    <surface n="40" type="page" xml:id="s_AhI997_40">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AhI997/AhI997_40.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
    </surface>
    <surface n="41" type="page" xml:id="s_AhI997_41">
      <graphic url="https://opendigi.ub.uni-tuebingen.de/opendigi/image/AhI997/AhI997_41.jp2/full/full/0/default.jpg"/>
      <zone lrx="1009" lry="875" type="textblock" ulx="867" uly="799">
        <line lrx="1009" lry="875" ulx="867" uly="799">Der</line>
      </zone>
      <zone lrx="1555" lry="1194" type="textblock" ulx="225" uly="984">
        <line lrx="1555" lry="1194" ulx="225" uly="984">Daterländiſche Hilfsdien</line>
      </zone>
      <zone lrx="1329" lry="1558" type="textblock" ulx="539" uly="1156">
        <line lrx="993" lry="1326" ulx="885" uly="1156">der</line>
        <line lrx="1329" lry="1558" ulx="539" uly="1399">Schuljugend</line>
      </zone>
      <zone lrx="973" lry="1711" type="textblock" ulx="896" uly="1677">
        <line lrx="973" lry="1711" ulx="896" uly="1677">von</line>
      </zone>
      <zone lrx="1325" lry="1920" type="textblock" ulx="549" uly="1829">
        <line lrx="1325" lry="1920" ulx="549" uly="1829">K. Bechtolsheimer</line>
      </zone>
      <zone lrx="1154" lry="2870" type="textblock" ulx="715" uly="2811">
        <line lrx="1154" lry="2870" ulx="715" uly="2811">Berlin⸗Lankwitz</line>
      </zone>
      <zone lrx="1506" lry="2006" type="textblock" ulx="367" uly="1945">
        <line lrx="1506" lry="2006" ulx="367" uly="1945">Leiter der Friedensſchule in Offenbach a. M.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1446" lry="3033" type="textblock" ulx="426" uly="2894">
        <line lrx="1446" lry="2954" ulx="426" uly="2894">Wallmanns Verlag und Buchdruckerei</line>
        <line lrx="1005" lry="3033" ulx="860" uly="2986">1917.</line>
      </zone>
      <zone lrx="1986" lry="2802" type="textblock" ulx="1557" uly="1000">
        <line lrx="1986" lry="2802" ulx="1557" uly="1000">— mmII</line>
      </zone>
      <zone lrx="1766" lry="1811" type="textblock" ulx="1748" uly="1786">
        <line lrx="1766" lry="1811" ulx="1748" uly="1786">10</line>
      </zone>
      <zone lrx="1766" lry="2601" type="textblock" ulx="1747" uly="2589">
        <line lrx="1766" lry="2601" ulx="1747" uly="2589">5</line>
      </zone>
      <zone lrx="2407" lry="991" type="textblock" ulx="2380" uly="299">
        <line lrx="2407" lry="991" ulx="2380" uly="299">VierfarbSelector Standard*-Euroskala Offset</line>
      </zone>
      <zone lrx="2040" lry="1493" type="textblock" ulx="2002" uly="996">
        <line lrx="2040" lry="1493" ulx="2002" uly="996">N Focus O Salance</line>
      </zone>
      <zone lrx="2351" lry="1773" type="textblock" ulx="2002" uly="1739">
        <line lrx="2039" lry="1768" ulx="2002" uly="1742">1</line>
        <line lrx="2351" lry="1773" ulx="2327" uly="1739">1²</line>
      </zone>
      <zone lrx="2351" lry="1911" type="textblock" ulx="2002" uly="1878">
        <line lrx="2039" lry="1910" ulx="2002" uly="1878">K</line>
        <line lrx="2351" lry="1911" ulx="2327" uly="1884">1¹¹</line>
      </zone>
      <zone lrx="2351" lry="2052" type="textblock" ulx="2002" uly="2018">
        <line lrx="2039" lry="2048" ulx="2002" uly="2024">J</line>
        <line lrx="2351" lry="2052" ulx="2326" uly="2018">10</line>
      </zone>
      <zone lrx="2351" lry="2183" type="textblock" ulx="2002" uly="2167">
        <line lrx="2351" lry="2183" ulx="2326" uly="2167">9</line>
      </zone>
      <zone lrx="2351" lry="2330" type="textblock" ulx="2002" uly="2300">
        <line lrx="2038" lry="2330" ulx="2002" uly="2300">H</line>
        <line lrx="2351" lry="2323" ulx="2326" uly="2306">8</line>
      </zone>
      <zone lrx="2350" lry="2472" type="textblock" ulx="2001" uly="2438">
        <line lrx="2039" lry="2472" ulx="2001" uly="2438">G</line>
        <line lrx="2350" lry="2463" ulx="2326" uly="2446">7</line>
      </zone>
      <zone lrx="2351" lry="2606" type="textblock" ulx="2001" uly="2580">
        <line lrx="2038" lry="2606" ulx="2001" uly="2580">F</line>
        <line lrx="2351" lry="2602" ulx="2326" uly="2585">6</line>
      </zone>
      <zone lrx="2351" lry="2747" type="textblock" ulx="2001" uly="2719">
        <line lrx="2038" lry="2747" ulx="2001" uly="2719">E</line>
        <line lrx="2351" lry="2741" ulx="2326" uly="2725">5</line>
      </zone>
      <zone lrx="2350" lry="2888" type="textblock" ulx="2001" uly="2857">
        <line lrx="2038" lry="2888" ulx="2001" uly="2857">D</line>
        <line lrx="2350" lry="2881" ulx="2326" uly="2864">4</line>
      </zone>
      <zone lrx="2416" lry="3246" type="textblock" ulx="2000" uly="2263">
        <line lrx="2039" lry="3029" ulx="2000" uly="2996">C</line>
        <line lrx="2351" lry="3021" ulx="2326" uly="3004">3</line>
        <line lrx="2416" lry="3246" ulx="2359" uly="2263">. Copyright 4/1999 VxVMaster Gmba wwwW. yymaster. com</line>
      </zone>
      <zone lrx="2350" lry="3298" type="textblock" ulx="2326" uly="3287">
        <line lrx="2350" lry="3298" ulx="2326" uly="3287">1</line>
      </zone>
    </surface>
  </sourceDoc>
</TEI>
