AhI874 Provided by University Library of Tübingen Transcribed with Tesseract

This work is protected by copyright or related property rights but available in Open Access. The right of use and especially the right to reproduction is only granted within the legal limits of copyright law or due to the consent of the copyright holder.

 Lesestücke zum Weltkrieg Kappey, HeinrichandKoch, Hermann W.„ Rw SSoo 2*°— SO 0—☚= Sooc Kriegsliteratur. Aus der Schenkung Louis Laiblin. 1914/15. Leſeſtücke zum Weltkrieg. Gedichte, Erlaſſe, Briefe und Schilderungen aus dem erſten Jahre des Krieges. W Herausgegeben von H. Kappey und H. Koch, Rektoren in Hildesheim. OOOOOOαοονοοοοο Preis 50 Pfennig. Hannover 1915. Verlag von Carl Meyer (Guſtav Prior). = — ☛ — S—— l — — —— — ☛ ☛ — — -— S=. ———— SBBBBBBBBBBBBDRD SSBB SSBBBBBBBSBSBBBSBBBB Vorwort. enn Behörden und Lehrer darin übereinſtimmen, daß es Pflicht der Schule ſei, ihre Zöglinge nach Möglichkeit die große Gegen⸗ wart mit erleben zu laſſen, damit ſie nicht ſpurlos vorübergehe, ſondern Samenkörner in die Kinderherzen ſenke, die keimen und dereinſt goldene Früchte tragen, dann müſſen der deutſche Unterricht und der Geſchichts⸗ unterricht die Führung übernehmen. Die dazu nötigen Stoffe ſind vor⸗ handen, aber naturgemäß in keinem der vorhandenen Leſebücher enthalten, da Neubearbeitungen ſelbſtverſtändlich erſt nach dem Kriege ausgeführt werden können. Ein Ergänzungsheft, das zu jedem beliebigen Leſebuche paßt, iſt daher augenblicklich ein wirkliches Bedürfnis. Die Verfaſſer haben ſich daher der gewiß nicht geringen Mühe unterzogen, aus der ſchon un⸗ geheuer angeſchwollenen Flut von Literaturerzeugniſſen aller Art aus dem erſten Kriegsjahre das für die Kinder Paſſende herauszuſuchen. Sie geben ſich der Hoffnung hin, daß es ihnen gelungen iſt, ein Heft zuſammenzu⸗ ſtellen, das Lehrern und Schülern Freude und Nutzen bringen und auch in den Häuſern gern geleſen wird. Der außerordentlich niedrige Preis von 60 Pf. wird die Einführung überall ermöglichen. Hildesheim, am Jahrestage der Mobilmachung. Die Verfaſſer. SBBBBBBBBBBBB SBBBBBBBBBBBSS SBBBBBBBBSRS Inhaltsverzeichnis. (Die Gedichte ſnd durch einen * bezeichnet.) J. Teil. Der Sturm bricht los! * 1. Einſt geſchieht's . . . . Emanuel Geibel 1 2. Anſprache des Kaiſers vom Balkon des Schloſſes in Verlin, am 31. l. Juli 2 3. Die Thronrede . 2 4. Im Weißen Saal . . . . . . . . Frankfurter Zeitung . 4 * 5. Lied an alle . Richard Dehmel 6 6. Aus der Rede des Reichskanzlers von Bethmann Hollweg in der Reichstags⸗ ſitzung am 4. Auguſt . . Frankfurter Zeitung . . . . . . 7 7. Aufruf Kaiſer Wilhelms II. an das deutſche Volk (6. Auguſt) 8 8. Aufuuf des ſers an das deutſche Heer Und die deutſche Marine (6. Auguſt) . . . . . . . . . . . . . . . 8 *9. Deutſchlands Fahnenlied . . Richard Dehmel . . . . . . . 9 10. Aufruf der Kaiſerin an die deutſchen 11. Aufruf des Fürſten Bülow., . . . Hamburger Nachrichten . . . . . 10 *12. Der Feldſoldat . . . Richard Dehmel . . . . . . . . 10 13. Der Dank des Kaiſers an die Eiſen⸗ bahner (22. Auguſt) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11. * 14. Wir Mütter. . . . . . . . . T. Reſa .. . . . . . . . . . 11 II. Teil. Vom weſtlichen Kriegsſchauplatz. 15. Die Franzoſen in Mülhauſen . . . Mit blanker Wehr zu Deutſchlands Ehr 13 16. Wirkung unſerer 42 cm⸗Geſchütze . Léman . . 16 17. Lieber einer, als alle. . . Dalrr. Alwin wünſche, iriegsleſebuch 18 18. JIm Nachtkampf f mit Franktireurs Frankfurter Zeitung . . . . 19 19. Ein blutiges Waldgefecht . . . . Hamburger Fremdenblatt . . . . 22 20. Meine Erlebniſſe in Löowen . . . v. Esmarch . .24 21. Wie es in Löwen ausſieht . . . Norddeutſche Allgemeine Heitung 26 22. Schonung von Kunſtſchätzen im Kriege Karl Müller, Kriegsbriefe eines neu⸗ tralen Offiziers . . . . . . . 27 * 23. Regiment greift an . . . . Boppe . 29 24. Die Eroberung von Maubenge —HDHD. Binder, Mit dem Hauptquartier nach Weſten . . . . 32 25. Eine Heldentat deutſcher Pioniere . Stettiner Generalanzeiger . . . . 34 26. Aus der Belagerung von Autwerpen Algemeen Handelsblad . . . . . 36 27. Meine Nachtpatrouille . . . . Der Tag . . 39 28. Vor Dixmuiden . Leitzen, Der große Krieg von 1914 — 15 43 29. Ein feindlicher Stützpunit i im Sturm genommen . . . Kölniſche Heitung .. . . . . 46 30. Entdeckt .. . . . . . . . . 21. D. Seiz, Heiße Kämpfe . . . . 48 III. Teil. Bom öſtlichen nirir gaſciallatz. *31. Hſterreichiſches Reiterlied . . . HBugo Suckermann . . . 51 32. Ein Schreckensſonntag in Oſtpreußen Berliner Tageblatt . . 51 33. Die Schlacht bei Tannenberg . . . V. von Strantz, Im AKampf gegen die Hr Ruſſen . . . 54 *34. O 36. * 37. 38. 39. *42. * 44. 45. 46. 47. 48. *49. 50. ** 51. * 65. 66. Oſtpreußiſch. Für uns . . Der deutſche Duürchbruch bei Brzezinh in Polen . Soldatengrab . In Nacht und Schnee an die Ruſſen heran . . Die deutſchen Truppen in den Kar⸗ pathen . 0. Die Trommel . IV. Teil. Deutſches Matroſenlied . Der weiße Goeben . Kapitänleutnant Otto Weddigen und die Helden von „U 94½ . . „U. 9“. Abſchiedsbrief aus Tſingtau Die „Emden“ im Kampf mit K it Kriegs⸗ ſchiffen Nibelungen . Der deutſche Flottenangriff auf die engliſche Küſte am 16. Dezember 1914 V. Teil. Zeppelin . Ein Kampf in den Lüften . Heinrich Binder VI. Teil. Unſere Rudolf Herzog . Dr. Alwin Wünſche, Ciessleſebuch. Wilhelm Müller⸗Rüdersdorf . Dr. Alwin Wünſche, Kriegsleſebuch. Kriegsberichte aus dem Großen Naupt⸗ quartier Wilhelm Platz . Helden zur Hee. Hermann Löns. Ludwig Ganghofer Berliner Abendpoſt Karl Rosner, Wir tragen das Schwert Otto Krack, Das deutſche Herz Kapitänleutnant von Mücke . W. Schreiner, Des deutſchen! Volkes Kriegstagebuch. Hannoverſcher Kurier Unſere Helden in der Tuft. Wilhelm Herbert . . Dr. Otto Krack, Das deutſche Herz Friedrich Wilhelm von Staden Vom LTeben, Teiden und Sterben unſerer Feldgrauen. Im Hauptquartier des Kaiſers 53. Feldgottesdienſt . Weihegeſang. Im Schützengraben . Unſere Eiſenbahntruppen in im Kriege Schwierigkeiten des Siellungskrieges „Bei der Sanitätskolonne Aus dem Feldlazarett . Lieb' Vaterland, magſt ruhig ſ ſein! . „Unſere tapferen Verwundeten . „Kameradentreue bis zum Tode 3. Wie wir unſere Toten begraben. Eine Ehriſtbeſcherung für franzüͤſiſche Kinder Min Jungs Der Kaiſer an ſein Volk (31. Juli 1915) Ludwig Ganghofer .. Leitzen, Der große Arieg ve von 1oi —5 Ludwig Ganghofer . . B. Binder, Mit dem Hauptquartier nach Weſten. . W. Hartmann . Leitzen, Der große Krieg von 19 14 — 15 Leigen, Der große Krieg von 1914— 15 Münchener Neueſte Nachrichten Leitzen, Der große Krieg von 19 1ei5 Hannoverſcher Kurier . Erfurter Allg. Anzeiger. Kölniſche Zeitung. Heinrich Eagersglüß 60 61 61 68 69 71 73 95 95 97 99 101 102 103 107 109 113 116 118 120 .121 122 123 .124 125 95 95 N S — 8 E SEWWA 1 . Erſter Teil. Der Sturm bricht los! 1. Einſt geſchieht's. Ert geſchieht's, da wird die Schmach ſeines Volks der Herr zerbrechen; der auf Leipzigs Feldern ſprach, wird im Donner wieder ſprechen. Dann, o Deutſchland, ſei getroſt! Dieſes iſt das erſte Zeichen, wenn verbündet Weſt und Oſt wider dich die Hand ſich reichen. Wenn verbündet Oſt und Weſt wider dich zum Schwerte faſſen, wiſſe, daß dich Gott nicht läßt, ſo du nicht dich ſelbſt verlaſſen. Deinen alten Bruderzwiſt wird das Wetter dann verzehren; Taten wird zu dieſer Friſt, Helden dir die Not gebären, bis du wieder ſtark, wie ſonſt, auf der Stirn der Herrſchaft Zeichen, vor Europas Völkern thronſt, eine Fürſtin ſondergleichen. Schlage, ſchlage denn empor, Läutrungsglut des Weltenbrandes! Steig als Phönix draus hervor, Kaiſeraar des deutſchen Landes. Emanuel Geibel. 2. Anſprache des Kaiſers vom Balkon des Schloſſes in Berlin, am 31. Juli. „Eine ſchwere Stunde iſt heute über Deutſchland hereingebrochen. Neider überall zwingen uns zu gerechtfertigter Verteidigung. Man drückt uns das Schwert in die Hand. Ich hoffe, daß, wenn es nicht in letzter Stunde meinen Bemühungen gelingt, die Gegner zum Einſehen zu bringen und den Frieden zu erhalten, wir das Schwert mit Gottes Hilfe ſo führen werden, daß wir es in Ehren wieder in die Scheide ſtecken können. Enorme Opfer an Gut und Blut würde ein Krieg vom deutſchen Volke erfordern, dem Gegner aber würden wir zeigen, was es heißt, Deutſchland anzugreifen. Und nun empfehle ich euch: Geht jetzt in die Kirche, kniet nieder vor Gott und bittet ihn um Hilfe für unſer braves Heer!“ Nach der Rede herrſchte eine weihevolle Ergriffenheit, die dann von neuem durch brauſenden Jubel abgelöſt wurde. Dann verließ der Kaiſer das Schloß und fuhr unter ſtürmiſchen Zurufen und lebhaften Begeiſterungs⸗ kundgebungen der Maſſen die Linden entlang. 3. Die Thronrede. Berlin, 4. Aug. (W. B.) Der Kaiſer eröffnete heute mittag um 1 Uhr im Weißen Saale des Schloſſes die außerordentliche Seſſion des Reichstages mit folgender Thronrede: „Geehrte Herren! In ſchickſalsſchwerer Stunde habe ich die gewählten Vertreter des deutſchen Volkes um mich verſammelt. Faſt ein halbes Jahr⸗ hundert lang konnten wir auf dem Wege des Friedens verharren. Ver⸗ ſuche, Deutſchland kriegeriſche Neigungen anzudichten und ſeine Stellung in der Welt einzuengen, haben unſeres Volkes Geduld oft auf harte Proben geſtellt. In unbeirrbarer Redlichkeit hat meine Regierung auch unter heraus⸗ fordernden Umſtänden die Entwicklung aller ſittlichen, geiſtigen und wirt⸗ ſchaftlichen Kräfte als höchſtes Ziel verfolgt! Die Welt iſt Zeuge geweſen, wie unermüdlich wir in dem Drang und den Wirren der letzten Jahre in erſter Reihe ſtanden, um den Völkern Europas einen Krieg zwiſchen den Großmächten zu erſparen. Die ſchwerſten Gefahren, die durch die Ereig⸗ niſſe am Balkan heraufbeſchworen waren, ſchienen überwunden — da tat ſich mit der Ermordung meines Freundes, des Erzherzogs Franz Ferdinand, ein Abgrund auf. Mein hoher Verbündeter, der Kaiſer und König Franz Joſef, war gezwungen, zu den Waffen zu greifen, um die Sicherheit ſeines ſe G o ſi bis n wi me un ſch W von iſer Reiches gegen gefährliche Umtriebe aus einem Nachbarſtaat zu verteidigen. Bei der Verfolgung ihrer berechtigten Intereſſen iſt der verbündeten Mon⸗ archie das ruſſiſche Reich in den Weg getreten. An die Seite HSſterreich⸗ Ungarns ruft uns nicht nur unſere Bündnispflicht; uns fällt zugleich die gewaltige Aufgabe zu, mit der alten Kulturgemeinſchaft der beiden Reiche unſere eigene Stellung gegen den Anſturm feindlicher Kräfte zu ſchirmen. Mit ſchwerem Herzen habe ich meine Armee gegen einen Nachbar mobili⸗ ſieren müſſen, mit dem ſie auf ſo vielen Schlachtfeldern gemeinſam gefochten hat, mit aufrichtigem Leid ſah ich eine von Deutſchland treu bewahrte Freundſchaft zerbrechen. Die Kaiſerlich Ruſſiſche Regierung hat ſich, dem Drängen eines unerſättlichen Nationalismus nachgebend, für einen Staat eingeſetzt, der durch die Begünſtigung verbrecheriſcher Anſchläge das Unheil dieſes Krieges veranlaßte. Daß auch Frankreich ſich auf die Seite unſeres Gegners geſtellt hat, konnte uns nicht überraſchen; zu oft ſind unſere Be⸗ mühungen, mit der franzöſiſchen Republik zu freundlicheren Beziehungen zu gelangen, auf alte Hoffnungen und alten Groll geſtoßen. Geehrte Herren! Was menſchliche Einſicht und Kraft vermag, um ein Volk für die letzten Entſcheidungen zu wappnen, das iſt mit Ihrer patrio⸗ tiſchen Hilfe geſchehen. Die Feindſeligkeit, die im Oſten und im Weſten ſeit langer Zeit um ſich gegriffen hat, iſt nun zu hellen Flammen aufge⸗ lodert. Die gegenwärtige Lage ging nicht aus vorübergehenden Intereſſen⸗ konflikten oder diplomatiſchen Konſtellationen hervor, ſie iſt das Ergebnis eines ſeit langen Jahren tätigen Übelwollens gegen die Macht und das Gedeihen des Deutſchen Reiches. Uns treibt nicht Eroberungsluſt, uns beſeelt der unbeugſame Wille, den Platz zu bewahren, auf den Gott uns geſtellt hat, für uns und alle kommenden Geſchlechter! Aus den Schriftſtücken, die Ihnen zugegangen ſind, werden Sie erſehen, wie meine Regierung und vor allem mein Kanzler bis zum letzten Augenblick bemüht waren, das Außerſte abzuwenden. In aufgedrungener Notwehr, mit reinem Gewiſſen und reiner Hand ergreifen wir das Schwert. An die Völker und Stämme des Deutſchen Reiches ergeht mein Ruf, mit ihrer geſamten Kraft in brüderlichem Zuſammenſtehen mit unſeren Bundesgenoſſen zu verteidigen, was wir in friedlicher Arbeit ge⸗ ſchaffen haben. Nach dem Beiſpiel unſerer Väter feſt und getreu, ernſt und ritterlich, demütig vor Gott und kampfesfroh vor dem Feind, ſo ver⸗ trauen wir der ewigen Allmacht, die unſere Abwehr ſtärken und zu gütem Ende lenken wolle! Auf Sie, geehrte Herren, blickt heute, um ſeine Fürſten und Führer geſchart, das ganze deutſche Volk. Faſſen Sie Ihre Ent⸗ ſchlüſſe einmütig und ſchnell; das iſt mein inniger Wunſch!“ 4. Im Weißen Saal. S kurz nach 12 Uhr verſammelten ſich die Volksvertreter und Würden⸗ träger im Weißen Saale. Die Logen füllten ſich raſch, beſonders die der fremden Vertretungen, wo ſich der Japaner und der Chineſe zuerſt die Hand reichten. Auf der rechten Seite des Thrones ſtellten ſich die Militärs auf, auf der linken die Miniſter und hohen Staatsbeamten, in der Mitte, dem Throne direkt gegenüber, die Reichstagsabgeordneten aller Parteien mit Ausnahme der Sozialdemokratie. Ungefähr ein Viertel der Abgeordneten trug ſchon die Felduniform, aber das einförmige Feldgrau der Uniformen war belebt durch die unzähligen bunten Ordensbänder und die goldgeſtickten Miniſterfräcke. Bald flammten die Lichter der unſicht⸗ baren Deckenbeleuchtung auf und warfen ihren magiſchen Schein über die reich in Gold gehaltene kaſſettierte Decke. Draußen zog mit Trommel⸗ klang und Pfeifen, alſo völlig kriegsmäßig, ohne die gewöhnte Muſik, die Wache auf, und die mächtigen Klänge des Torgauer Marſches hallten zu den Fenſtern des Saales herauf. Der Reichskanzler erſchien in der blauen Dragoneruniform und der Unterſtaatsſekretär Wahnſchaffe gleichfalls in der Dragoneruniform, der letztere mit der blauen Mappe, die die Thron⸗ rede enthielt. Bald wurden die Reihen dichter. Die Marſchälle klopften mit den Stäben auf, und der Bundesrat trat herein, geführt vom Reichs⸗ kanzler und dem bayeriſchen Bundesratsbevollmächtigten Grafen Lerchen⸗ feld. In der Mittelloge ſah man die Kaiſerin erſcheinen inmitten der hier weilenden Prinzeſſinnen. Dann kündigte ein abermaliges Klopfen der Stäbe die Ankunft des Kaiſers an. Keine Schloßwache war im Saale in den alten friderizianiſchen Uniformen aufgezogen, wie das ſonſt bei Reichstags⸗ und Landtagseröffnungen der Fall iſt. Keine Fanfaren er⸗ tönten. Der Kaiſer zog einfach und ſchlicht, geführt vom Reichskanzler und gefolgt von den Prinzen in den Saal. Er war ſchon in der feldgrauen Uniform, die ihn ſchlank und elaſtiſch erſcheinen läßt, und trat raſchen Schrittes dem Thron zu, während der Reichstagspräſident Dr. Kämpf das Kaiſer⸗ hoch ausbrachte, das dreimal ſtürmiſch aufgenommen wurde. Der Kaiſer, der den Generalshelm in der Hand getragen hatte, bedeckte das Haupt und nahm aus den Händen des Kanzlers die gedruckte Thronrede entgegen. Mit feſter, eindrucksvoller Stimme begann er zu leſen. Ernſt und feierlich klang die Verſicherung, daß er in ſchickſalsſchwerer Stunde das Volk nur zur Verteidigung, nicht zu einem Angriffskriege aufgerufen habe. „Nahezu ein halbes Jahrhundert haben wir den Frieden gehalten, maßvoll und zurückhaltend, ſelbſt unter herausfordernden Umſtänden, denn wir wollten den mal wur begt Vol ſeine üben dure Sei dern Schr lufe und leic ſelle uf und eme Saa bei⸗ er wie Boll Par ſeſt ſft Mot und man lan⸗ Heir Ler die un W ers erſt in ler der rau und cht⸗ ler nel⸗ die zu en in won⸗ ften SSSSSSSSSSSSSSSSSSeeeeeeeeeeee den Völkern Europas den Frieden erhalten.“ Hier erklang zum erſten⸗ mal ſtürmiſch und aus vollem Herzen der Beifall, und faſt jeder ſpätere Satz wurde mit ſteigendem Jubel, mit eindringlicher Begeiſterung zuſtimmend begrüßt. Immer mächtiger wurde die Stimme des oberſten Kriegsherrn. Voll innerer Bewegung und tiefer Entrüſtung gedachte er der Ermordung ſeines treuen Freundes; ernſt und tiefempfunden klangen die Worte über die „Trennung vom langjährigen Freunde Rußland, das mit uns durch alte Waffenbrüderſchaft verbunden war. Wir ſind an Hſterreichs Seite getreten, nicht nur um einer Bündnispflicht zu genügen, ſon⸗ dern zur Erfüllung einer alten Kulturgemeinſchaft der beiden Reiche. Schweren Herzens,“ ſagte der Kaiſer, „habe ich meine Armee aufge⸗ rufen, weil ein unerſättlicher Nationalismus Rußland zum Kriege treibt und eine altgeübte Freundſchaft zerbrach. Alte Feindſchaft führt Frank⸗ reich an die Seite des Gegners. Keine diplomatiſchen Konſtellationen ſtellen ſich gegen uns, ſondern ſeit langem genährter Haß gegen unſer aufſtrebendes Volk und unſere Macht.“ Jubelnd erklang die Zuſtimmung, und minutenlang mußte der Kaiſer mit dem Leſen innehalten, immer erneut brachen ſich die Hoch⸗ und Beifallrufe an den Wänden des Saales, als der Kaiſer Stämme und Völker Deutſchlands zum Widerſtande aufrief, an das Beiſpiel der Väter erinnerte und zum Schutz unſerer heiligſten Güter aufforderte. Dann legte er das Blatt beiſeite, und frei, mit lauter Stimme, erinnerte er an das Wort, das er vom Schloſſe herab an die Menge geſprochen habe und das er hier wiederhole: „Sie haben geleſen, meine Herren, was ich zu meinem Volke vom Balkon des Schloſſes aus geſagt habe. Ich wiederhole: Ich kenne keine Partei mehr, ich kenne nur Deutſche. Und zum Zeichen deſſen, daß Sie feſt entſchloſſen ſind, ohne Parteiunterſchiede, ohne Standes⸗ und Kon⸗ feſſionsunterſchiede zuſammenzuhalten mit mir durch dick und dünn, durch Not und Tod, fordere ich die Vorſtände der Parteien auf, heranzutreten und mir dies in die Hand zu geloben.“ So geſchah es. Und in gar vielen Augen alterprobter Männer ſah man die Tränen rinnen, und plötzlich ſcholl es machtvoll durch den Saal, klang ernſt und weihevoll jubelnd und hoffnungsfreudig die alte Weiſe: „Heil dir im Siegerkranz!“ Es hatte der Aufforderung des Grafen Lerchenfeld zum Kaiſerhoch gar nicht mehr bedurft. Spontan hoben ſich die Arme, leuchteten die Augen und erklangen immer wieder und wieder Hurra⸗ und Hochrufe. Der Kaiſer drückte ſeinem vierten Kanzler, wie er ihn in der Rede genannt hatte, und ſeinem Generalſtabschef die Hand. Er begrüßte auch noch den ehrwürdigen Grafen v. Schwerin⸗Löwitz, der in der alten Uniform ſeines Küraſſierregiments erſchienen war, mit dem er 1870 gegen Frankreich gezogen war. Dann verließ der Kaiſer den Saal, und die Feier war beendet. Drunten im Schloßhof ſtanden die Truppen und klangen die Hörner und Trompeten. Standarten und Fahnen wurden von den ins Feld rückenden Truppen abgeholt. Frankfurter Zeitung. 5. Lied an alle. S geſegnet, ernſte Stunde, die uns endlich ſtählern eint; Frieden war in aller Munde, Argwohn lähmte Freund wie Feind — jetzt kommt der Krieg, der ehrliche Krieg! Dumpfe Gier mit ſtumpfer Kralle feilſchte um Genuß und Pracht; jetzt auf einmal ahnen alle, was uns einzig ſelig macht — jetzt kommt die Not, die heilige Not! Feurig wird nun Klarheit ſchweben über Staub und Pulverdampf; nicht ums Leben, nicht ums Leben führt der Menſch den Lebenskampf — ſtets kommt der Tod, der göttliche Tod! Gläubig greifen wir zur Wehre für den Geiſt in unſerm Blut; Volk, tritt ein für ſeine Ehre, Menſch, dein Glück heißt Opfermut — dann kommt der Sieg, der herrliche Sieg! Richard Dehmel. Jahr fied neid want genä geſit Abe, vom gere⸗ Beif müfſ mühe lebhe Ruß Deut Veife finß⸗ Verif Utt Unſe hobe miſcͤ Eeit⸗ letten usſt und mein keinen niſch Berr mer eld gel. 6. Aus der Rede des Reichskanzlers v. Bethmann Hollweg in der Reichstagsſitzung am 4. Auguſt. in gewaltiges Schickſal bricht über Europa herein. Seit wir unſer Völkerrecht und ſein Anſehen in der Welt erkämpften, haben wir 44 Jahre lang in Frieden gelebt und den Frieden Europas geſchirmt. In friedlicher Arbeit ſind wir ſtark und mächtig geworden und darum be⸗ neidet. Mit zäher Geduld haben wir es ertragen, wie unter dem Vor⸗ wand, daß Deutſchland kriegslüſtern ſei, in Oſt und Weſt Feindſchaft genährt und Feſſeln gegen uns geſchmiedet wurden. Der Wind, der da geſät worden, geht jetzt als Sturm auf. Wir wollten in friedlicher Arbeit weiter leben, und wie ein unausgeſprochenes Gelübde ging es vom Kaiſer bis zum jüngſten Soldat: Nur zur Verteidigung einer gerechten Sache ſoll unſer Schwert aus der Scheide fliegen. (Lebhafter Beifall auf allen Seiten des Hauſes.) Der Tag, da wir es ziehen müſſen, iſt erſchienen, gegen unſeren Willen, gegen unſer redliches Be⸗ mühen. Rußland hat die Brandfackel an das Haus gelegt. (Allſeitige lebhafte Zuſtimmung.) Wir ſtehen in einem gezwungenen Kriege mit Rußland und Frankreich. Ich wiederhole das Wort des Kaiſers: Mit reinem Gewiſſen zieht Deutſchland in den Kampf. (Allgemeine und lebhafte Zuſtimmung und Beifall.) Wir kämpfen um die Früchte unſerer friedlichen Arbeit, um das Erbe einer großen Vergangenheit und um unſere Zukunft. Die fünfzig Jahre ſind noch nicht vergangen, von denen Moltke ſprach, daß wir gerüſtet daſtehen müßten, um die Errungenſchaften von 1870 zu verteidigen. Jetzt hat die große Stunde der Prüfung für unſer Volk geſchlagen; aber mit heller Zuverſicht ſehen wir ihr entgegen. (Stürmiſche Zuſtimmung.) Unſere Armee ſteht im Felde, unſere Flotte iſt kampfbereit. (Mit er⸗ hobener Stimme:) Hinter uns ſteht das ganze deutſche Volk . . . (ſtür⸗ miſcher, ſich immer wiederholender Beifall und Händeklatſchen auf allen Seiten des Hauſes und auf den Tribünen. Der Redner wiederholt die letzten Worte, indem er mit Emphaſe die Hand zur Sozialdemokratie ausſtreckt) das ganze deutſche Volk (erneuter Beifall im ganzen Hauſe und auf den Tribünen), das ganze deutſche Volk iſt einſtimmig. Sie, meine Herren, kennen Ihre Pflicht in ihrer ganzen Größe; es bedarf keiner Begründung mehr. Ich bitte um ſchnelle Erledigung. (Stür⸗ miſcher, nicht endenwollender Beifall und Händeklatſchen, tiefe, allgemeine Bewegung.) Frankfurter Zeitung. 7. Aufruf Kaiſer Wilhelms II. an das deutſche Volk (6. Auguſt). Seit der Reichsgründung iſt es durch 43 Jahre mein und meiner Vor⸗ fahren heißes Bemühen geweſen, der Welt den Frieden zu erhalten und im Frieden unſere kraftvolle Entwickelung zu fördern. Aber die Gegner neiden uns den Erfolg unſerer Arbeit. Alle offenkundige und heimliche Feindſchaft von Oſt und Weſt, von jenſeits der See haben wir ertragen im Bewußtſein unſerer Verantwortung und Kraft. Nun aber will man uns demütigen. Man verlangt, daß wir mit verſchränkten Armen zuſehen, wie unſere Feinde ſich zu tückiſchem Überfall rüſten. Man will nicht dulden, daß wir in entſchloſſener Treue zu unſerem Bundesgenoſſen ſtehen, der um ſein Anſehen als Großmacht kämpft und mit deſſen Erniedrigung auch unſere Macht und Ehre verloren iſt. Nun muß das Schwert entſcheiden. Mitten im Frieden überfällt uns der Feind. Darum auf zu den Waffen! Jedes Schwanken, jedes Zögern wäre Verrat am Vaterlande. Um Sein oder Nichtſein unſeres Reiches handelt es ſich, das unſere Väter ſich neu gründeten; um Sein oder Nichtſein deutſcher Macht und deutſchen Weſens. Wir werden uns wehren bis zum letzten Hauch von Mann und Roß, und wir werden dieſen Kampf beſtehen auch gegen eine Welt von Feinden. Noch nie ward Deutſchland überwunden, wenn es einig war. Vorwärts mit Gott; der mit uns ſein wird, wie er mit den Vätern war. 8. Aufruf des Kaiſers an das deutſche Heer und die deutſche Marine. (6. Auguſt.) N 43 jähriger Friedenszeit rufe ich die deutſche wehrfähige Mannſchaft zu den Waffen. Unſere heiligſten Güter, das Vaterland, den eigenen Herd gilt es gegen ruchloſen Überfall zu ſchützen! Feinde ringsum! Das iſt das Kennzeichen der Lage. Ein ſchwerer Kampf, große Opfer ſtehen uns bevor. Ich vertraue, daß der alte kriegeriſche Geiſt noch in dem deutſchen Volke lebt, jener gewaltige kriegeriſche Geiſt, der den Feind, wo er ihn findet, angreift, koſte es, was es wolle, der von jeher die Furcht und der Schrecken unſerer Feinde geweſen iſt. Ich vertraue auf euch, ihr deutſchen Soldaten! In jedem von euch lebt der heiße, durch nichts zu bezwingende Wille zum Siege. Jeder von euch weiß, wenn es ſein muß, wie ein Held zu ſterben. Gedenkt unſerer großen, ruhmreichen Vergangenheit! Gedenkt, daß ihr Deutſche ſeid! Gott helfe uns! W feut Vate . 9. Deutſchlands Fahnenlied. d* Es zieht eine Fahne vor uns her, herrliche Fahne; es geht ein Glanz von Gewehr zu Gewehr, de Glanz um die Fahne; d Es ſchwebt ein Adler auf ihr voll Ruh, n der rauſchte ſchon den Vätern zu: d̃ hütet die Fahne! ſen. Der Adler, der iſt unſre Zuverſicht; ren fliege, du Fahne! und Er trägt eine Krone von Herrgottslicht; nn ſiege, du Fahne! ind. Lieb Vaterland, Mutterland, Kinderland, at wir ſchworen's dem Kaiſer in die Hand; ſich hoch, hoch die Fahne! ſher Des Kaiſers Hand hält den Ehrenſchild hten blank ob der Fahne. auch Seine Kraft iſt deiner Kraft Ebenbild, den, Volk um die Fahne. e er Ihr Müller, Schmidt, Maier, du ganzes Heer, jetzt ſind wir allzumal Helden wie er, dank unſrer Fahne! O hört, ſie rauſcht: lieber Tod als Schmach, hütet die Fahne! Unſre Frauen und Mädchen winken uns noch, lakt herrliche Fahne! ie⸗ Sie winken, die Augen voll Adlerglanz, ihr Herz kämpft mit um den blutigen Kranz: hoch, hoch die Fahne, ewig hoch! Richard Dehmel. he 10. Aufruf der Kaiſerin an die deutſchen Frauen. E Der Ruf ſeines Kaiſers folgend rüſtet ſich unſer Volk zu einem Kampfe a . ohnegleichen, den es nicht heraufbeſchworen hat und den es nur en zu ſeiner Verteidigung führt. Wer die Waffen zu tragen vermag, wird 3* freudig zu den Fahnen eilen, um mit ſeinem Blute einzuſtehen für das Vaterland. Der Kampf aber wird ein ungeheuerer, und die Wunden 10 SSSSeeeSS werden unzählig ſein, die zu ſchließen ſind. Darum rufe ich euch, deutſche Frauen und Jungfrauen und alle, denen es nicht vergönnt iſt, für die geliebte Heimat zu kämpfen, zur Hilfe auf. Es trage daher jeder nach ſeinen Kräften dazu bei, unſeren Gatten, Söhnen und Brü⸗ dern den Kampf leichter zu machen. Ich weiß, daß in allen Kreiſen unſeres Volkes ausnahmslos der Wille beſteht, dieſe hohe Pflicht zu er⸗ füllen. Gott der Herr aber ſtärke uns zu dem heiligen Liebeswerke, das auch uns Frauen beruft, unſere ganze Kraft dem Vaterlande in ſeinem Entſcheidungskampfe zu weihen. 11. Aufruf des Fürſten Bülow. E geht um alles, um die Früchte von 1870, um das, was unſere Väter vor 100 Jahren erkämpft. Es geht nicht nur um das junge Reich, unter deſſen Schutz wir ſeit 43 Jahren leben, es geht auch um das alte Preußen, für das der große König ſieben Jahre im Kriege ſtand. Es geht um die ganze ruhmvolle Vergangenheit bis in die fernſten Tage unſerer Geſchichte. Es kann nicht ſein und wird nicht ſein, daß ſo viel Heldenkraft und Opfermut, ſo viel Wille und Geiſt, wie ſie aus der preußiſchen und deutſchen Geſchichte ſprechen, umſonſt aufgewandt ſein ſoll. Die Nation muß mit unbeugſamem Willen unerſchütterlich und ge⸗ ſchloſſen hinter unſerer Armee ſtehen. Das Ziel, das wir erreichen müſſen, iſt dies: Einen Frieden, wert der ungeheueren Opfer, die das Vaterland in dieſer Stunde fordert. Hamburger Nachrichten. 12. Der Feldſoldat. 1. Hoch am Gewehr den Blumen⸗ an einem langen Maſſengrab ſtrauß, ſtelzt eine Krähe auf und ab. ſo zogen feldgrau wir hinaus. . . Der Weißdorn trug ſchon rote Beern; 4. Wo einſt der Geblaht, hold wann werden wir wohl wiederkehrn? 2. Durch manche Stadt marſchier⸗ ten wir, in manchem Dorf quartierten wir; an manchem Friedhof ging's vorbei, der Kreuze ſtürzten viel entzwei. 3. Der graue Rock iſt worden fahl, das Feld liegt wüſt und welk und kahl; da wird nun rotes Blut verſprüht; aus einem ſchwarzen Trümmerherd ſtiert ein verlaſſſnes Wiegenpferd. 5. Bald kommt die liebe Weih⸗ nachtszeit, von Frieden träumt die Chriſtenheit, den Menſchen alln zum Wohlgefalln; wir hören die Kanonen knalln. WNWI 6. Vu. wir ften eo ftiett! ums Hern 13. De ol b deutſchen har gede Arbeit en, Zend beſt haben, d entgegen bevollna Vemnten Ind P Ceitumge weiteren jederzeit euch, gönnt daher reiſen uͦ er⸗ e, das einem Väter Meich, 1 alte Tge⸗ diel 1s der t ſein 1d ge⸗ üſſen, erland en. 6. Wohl ſchickt die Heimat Liebes⸗ 7. O Weißdorn mit den roten gaben, Beern, wir freun uns drauf im Schützen⸗ was wird der Frühling uns be⸗ graben; ſchern? es friert die Haut, es knurrt der Darm, da alles ruht in Gottes Hand; ums Herze aber iſt uns warm. wir bluten gern fürs Vaterland. Richard Dehmel. 13. Der Dank des Kaiſers an die Eiſenbahner. (22. Auguſt.) obilmachung und Verſammlung des Heeres an den Grenzen ſind beendet. Mit beiſpielloſer Sicherheit und Pünktlichkeit haben die deutſchen Eiſenbahnen die gewaltige Transportbewegung ausgeführt. Dank⸗ bar gedenke Ich zunächſt der Männer, die ſeit dem Kriege 1870/71 in ſtiller Arbeit eine Organiſation geſchaffen haben, die nunmehr ihre erſte Probe glän⸗ zend beſtanden hat. Allen denen aber, die Meinem Rufe folgend mitgewirkt haben, das deutſche Volk in Waffen auf dem Schienenwege dem Feinde entgegenzuwerfen, insbeſondere den Linien⸗Kommandanturen und Bahn⸗ bevollmächtigten, ſowie den deutſchen Eiſenbahnverwaltungen, vom erſten Beamten bis zum letzten Arbeiter, ſpreche Ich für ihre treue Hingebung und Pflichterfüllung Meinen kaiſerlichen Dank aus. Die bisherigen Leiſtungen geben Mir die ſicherſte Gewähr, daß die Eiſenbahnen auch im weiteren Verlauf des großen Kampfes um des deutſchen Volkes Zukunft jederzeit den höchſten Anforderungen der Heerführung gewachſen ſein werden. 14. Wir Mütter! er iſt ſo ſtolz wie wir in der Welt? Unſere Söhne zogen hinaus ins Feld, für Kaiſer und Reich, zu Trutz und Wehr, — Deutſchlands Blüte für Deutſchlands Ehr' — zu ſteh'n oder fallen — wie's Gott gefällt, Jeder Jüngling ein Mann, jeder Mann ein Held! — Daß Gott ihnen gnädig ſei! — Meiner iſt auch dabei. Wir wiſſen es alle, es mußte ſein. Wir tragen's tapfer und ſchicken uns drein; nur manchmal — ſo im Vorübergehen — bleiben wohl zwei zuſammen ſtehen; Kappey u. Koch, Leſeſtücke zum Weltkrieg. 2 mit Augen, von heimlichen Tränen verbrannt, reichen ſie ſich die zitternde Hand — da bricht's aus der Bruſt wie ein Schrei: — „Meiner iſt auch dabei!“ O Zeit, ſo hart! — O Zeit, ſo groß! Wir alle tragen das gleiche Los, ein einz'ger Gedanke mit uns geht, ein Glaube — ein Hoffen — ein Gebet: „Herrgott, laß Deutſchland nicht verderben, für das unſere Söhne bluten und ſterben!“ — Herr, höre der Mütter Schrei! — — Meiner iſt auch dabei. Und vor mir ſteigt's auf — eine Viſion: Ich höre den Sturm der Glocken ſchon, Trommelwirbel und Hurraruf — in Roſen verſinkt der Roſſe Huf. Von Siegesgeläut die Luft erdröhnt, ſie kommen, ſie kommen! — Lorbeergekrönt, von Jubel umbrauſt, von Fahnen umwallt, und über die deutſchen Lande ſchallt ein einziger, jauchzender Schrei: — Und meiner iſt auch dabei! T. Reſa. auf Iro das unſa Flie war hern Bat — ö = = E 2 =— Sweiter Teil. Vom weſtlichen Kriegsſchauplatz. 15. Die Franzoſen in Mülhauſen. s war am 8. Auguſt 1914. Da hörten die Bürger von Mülhauſen Geſchützfeuer von Altkirch her immer näher kommen. Mit Schrecken ſagten ſie ſich, daß die badiſchen Truppen der Übermacht nicht gewachſen geweſen ſeien und weichen müßten. In großer Aufregung ſtürzte alles auf die Straße. Und richtig, da kamen ſie ſchon, die weichenden deutſchen Regimenter. In beſter Ordnung zogen ſie durch die Stadt und verſchwanden in den Waldungen, die die Stadt und die Ill⸗Niederung im Oſten von der Rhein⸗Niederung und im Weſten von der Thur⸗ niederung trennen. Stumm und verzagt ſahen die Mülhäuſer den Deutſchen nach. Was nun? Gleich mußten die Franzoſen einrücken. Was würde dann geſchehen? Mit verbiſſenem Grimm blickten die Deutſchgeſinnten auf eine Reihe franzoſen⸗freundlicher Bürger, die den Franzoſen mit Frohlocken entgegenſahen. Kaum waren die Deutſchen verſchwunden, da hörten die Mülhäuſer das eigentümlich ſurrende Geräuſch, das die Propeller der Flugzeuge ver⸗ urſachen. Sie ſpähten in die Luft. Wahrhaftig, da nahten franzöſiſche Flieger aus der Richtung von Belfort. Als ſie über der Stadt ſchwebten, warfen ſie eine Unmenge weißer Blätter herab, die im leiſen Windhauch herunterwirbelten und ſich leicht erhaſchen ließen. Dort hat einer ein Blatt erwiſcht, er lieſt es mit lauter Stimme vor: „Kinder des Elſaß! Nach 44 Jahren ſchmerzlichen Wartens betreten franzöſiſche Soldaten wiederum den Boden eures edlen Landes. Sie ſind die erſten Arbeiter des großen Werkes der Revanche. Es erfüllt ſie mit Rührung und Stolz; um das Werk zu vollbringen, geben ſie ihr Leben. Die franzöſiſche Nation ſteht einmütig hinter ihnen, und in die 2*s Deeeee Falte ihrer Fahne ſind die zauberhaften Worte: ‚Recht und Freiheit’ ein⸗ gegraben. Es lebe Elſaß! Es lebe Frankreich! Der franzöſiſche Generaliſſimus Joffre.“ Dieſe Erklärung ruft natürlich lebhafte Aufregung in Mülhauſen her⸗ vor. Viele wenden ſich wortlos und achſelzuckend ab und kehren in ihre Häuſer zurück. Andere lächeln höhniſch und murmeln: „Abwarten!“ Aber es iſt Janhagel da, der fängt an zu ſchreien: „Hoch Elſaß! Vive la France!“ Und er weiß, warum er es tut. Eben preſchen franzöſiſche Reiter in die Stadt, ſie jagen zum Rathaus und heften einen Aufruf: „An unſere lieben Brüder“ an die Wand. Noch zwei volle Stunden dauert's, da erklingen helle Trompeten und Trommeln und Pfeifen, die „Befreier des Elſaß“, ein Bataillon nach dem anderen, o, ſo viele gegen die paar deutſchen Bataillone, die man vorher geſehen hat. Ein ganzes Armeekorps mit Artillerie und Kavallerie, und ſogar noch eine Diviſion, die der Beſatzung von Belfort entnommen war. Kein Wunder, daß die braven Badenſer das Feld hatten räumen müſſen. Die Herren Franzoſen machen es ſich ſchnell gemütlich in der Stadt. „Hier ſind wir, hier bleiben wir!“ erklären ſie, „von hier geht es nach Berlin! Der Kaiſer wird ſeine Koffer packen müſſen!“ Es wird eine franzöſiſche Behörde eingeſetzt und Mülhauſen zum franzöſiſchen Departement erklärt. Aber — wie Wilhelm Buſch ſagt — erſtens kommt es anders und zweitens als man denkt. Weſtlich der Stadt liegt ein ſchmaler, ziemlich ſteil abhangender Höhenrücken, von dem aus man eine ſchöne Ausſicht auf die breit hin⸗ gelagerte Stadt und die liebliche Ill⸗Niederung genießt. Hier liegen, umgeben von Gärten und Weinpflanzungen, die freundlichen Villen der wohlhabenden Mülhäuſer. Auf dieſem Höhenrücken niſtete ſich die fran⸗ zöſiſche Artillerie ein, und in den unterhalb am Abhang liegenden Vor⸗ orten ſetzte ſich die Infanterie feſt. Der Sonntag, der 9. Auguſt, kam herauf in ſtrahlender Schönheit. Das weite Land lag in tiefem Frieden da, es war ſo ſtill, daß die Herzen der Mülhäuſer in banger Ahnung nahenden Unheils zitterten. Zwiſchen 4 und 5 Uhr nachmittags wurden plötzlich deutſche Truppen beobachtet, die von den Vogeſen herbeikamen. Und ſchon fielen auch die erſten Schüſſe in die Vororte. Das war deutſche Artillerie. Sie hatte ja ſo treffliche Richtpunkte an den Villen der Mülhäuſer, die aus den grünen Gärten ſo hell hervorleuchteten. Jetzt ſetzte auch die franzöſiſche Artillerie ein. Die Granaten flogen, — = — — —G— — ein⸗ ihre !“ Vive iſhe fun: und nach man leree, mnen umen Hier erlin! hſiſche Wärt. und ender hin⸗ iegen, en der flan⸗ 4 Vor⸗ lam Ntieden hnung wurden kamen. s war Vilen chteten. fogen, pfiffen und platzten. Schlag auf Schlag ſauſten ſie nieder. Nun hieß es für die Villenbewohner: in die Keller, in die Keller! Und da ſaßen ſie, angſtvoll bebend, in den dunklen Löchern. Einer, der die Kanonade miterlebte, ſchreibt: „Und nun kam ein Augenblick, deſſen Schrecknis nicht zu ſagen iſt. Unſer Haus war getroffen, und wir ſaßen da im ſchwarzen Pulverdampf und wußten nicht: brennt es oder ſtürzt es zuſammen? Noch eine halbe Minute, und es ſchlug wieder ein, und zum drittenmal. Wir rangen die Hände in ſchweigendem Entſetzen und warteten auf das nächſte Schrapnell, das uns zerreißen mußte. Unſer kleiner Klaus war ganz ſtill, nur ſeine Augen ſahen groß und ſtarr, und er verſuchte zu ſagen: ‚Gelt, es war ſchon ein bißchen weiter weg?“ Es platzten noch viele Schüſſe über uns. Wir dachten, wir müßten erſticken, bis wir end⸗ lich die Kellertür aufmachen konnten. Da hörten wir auf einmal unſeren Gärtner und ſeine Frau rufen: ‚Kommen Sie heraus, Ihr Haus fällt ein!“ Und ohne uns umzuſehen, ſind wir in wilder Flucht durch all den Granatenregen zu Nachbarsleuten in den Keller gerannt.“ Bis gegen Mitternacht währte dieſer furchtbare Geſchützkampf. Dann hörten die Geängſtigten in den Kellern lautes Geknatter und Klappern von Pferdehufen auf der Straße. Die franzöſiſchen Batterien jagten in raſender Flucht davon. 1 ½ Stunden dauerte der Abzug. Aber immer noch konnten die Ärmſten in den Kellern nicht aufatmen, immer noch kamen Schrapnells von Pfaſtatt, und auf der anderen Seite grollte es ſchrecklich vom Iſteiner KlotZz. Doch von Minute zu Minute kam das Getöſe des Nahkampfes, das Tacken des Gewehrfeuers, das Praſſeln und Knattern der Maſchinengewehre näher und näher. Und da auf einmal gellender Hornruf: „Kartoffelſupp, Kartoffelſupp — —“, das Signal zum Angriff. Hei, da wurden auch deutſche Kommandoworte laut! Das klang in die Keller wie Engelsbotſchaft. Rettung! Rettung! Der Sturm raſte über die Höhe und hinunter in die Stadt. Dort tobte der Straßenkampf bis gegen 4 Uhr morgens weiter. Jetzt wagten ſich die Villenbewohner aus den Kellern in die kalte Sternennacht hinaus. Die erſten Hähne ſchrien. Der Mond ſchien ſtill und klar vom Himmel. Aus dem Tal drang dumpf das Kampfgetöſe herauf. Aber es wurde ſtiller und ſtiller. Die Bewohner der Höhe flohen mit Weib und Kind, mit Hab und Gut in die endlich ſtill gewordene Stadt. Das Morgenrot ſtieg über den Blauen (Schwarzwald) auf. Der Sieg war auf deutſcher Seite. Mit dem Morgengrauen begann der Einzug der deutſchen Soldaten in die Stadt. Sie wurden von brauſendem Jubel begrüßt; das war 16 SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS anders als beim Einmarſch der Franzoſen. Da zeigte es ſich, daß Frank⸗ reich in Mülhauſen nichts zu befreien hatte, die Herzen der meiſten Mül⸗ häuſer waren bis auf den Grund deutſch. Bis zum Abend war die Stadt von eitel Freude erfüllt. Da aber — gegen 9 Uhr — trat etwas Unerwartetes ein. Da öffneten ſich hier und da die Fenſter, Gewehrläufe wurden über den Brüſtungen ſichtbar, und ein wohlgezieltes Feuer ward auf die fröhlich und ahnungslos durch die Straßen wandelnden badiſchen Krieger er⸗ öffnet. Jedoch die hatten ſich nach dem erſten Schrecken ſchnell ge⸗ ſammelt. Und nun begann der Sturm auf die Häuſer, aus denen ge⸗ ſchoſſen wurde. Gewehrkolben und Bajonett verrichteten blutige Arbeit, die Leichen häuften ſich, und auch die Hauseigentümer, die zu ſolchem Verrat ihre Wohnungen hergegeben hatten, mußten vielfach auf der Stelle ihr Leben laſſen. Zahlreiche Verhaftungen wurden vorgenommen. Im Vorort Riedisheim wurde ein ganzes verräteriſches Kloſter aus⸗ gehoben. Dieſer hinterliſtige UÜberfall hatte jedoch auch ſein Gutes: Mülhauſen wurde von Verrätern und Französlingen gereinigt und ging als gute deutſche Stadt aus dem Kampfe hervor. Der Große Generalſtab aber konnte am 11. Auguſt melden: Von Belfort in das Oberelſaß nach Mülhauſen vorgedrungener Feind, an⸗ ſcheinend das 7. franzöſiſche Armeekorps und eine Infanteriediviſion der Beſatzung von Belfort, iſt heute von unſeren Truppen aus einer ver⸗ ſtärkten Stellung weſtlich Mülhauſen in ſüdlicher Richtung zurückgeworfen worden. Verluſte unſerer Truppen nicht erheblich, die der Franzoſen groß. „Mit blanker Wehr zu Deutſchlands Ehr.“ 16. Wirkung unſerer 42 cm⸗Geſchütze. ber die letzten Stunden der Beſchießung von Loucin, dem ſtärkſten Fort der Feſtung Lüttich, berichtet der Kommandant Ge⸗ neral Léman: Der letzte Abſchnitt der Beſchießung begann am 15. Auguſt, morgens um 5 ½ Uhr. Das Feuer war äußerſt heftig und hörte erſt gegen 2 Uhr nachmittags auf. Die Schüſſe waren ſehr gut gezielt und richteten ent⸗ ſetzliche Verwüſtungen an. Die Wölbung des Kommandeurſtandes, wo ſich der General mit ſeinen beiden Adjutanten befand, erhielt furchtbare Stöße, ſo daß das Fort in ſeinen Grundfeſten erzitterte. Eine Granate, die nicht weit von dem Ventilationsſchacht des Kommandeurſtandes pl liche die tlat digu bölli der wört Heft kam erfun Gran nicht hört wüte Abſe über cchte u N ge⸗ beit, chem der men. ns⸗ auſen gute Won al⸗ der jver⸗ vorfen groß. 1 r. dem ſt Ge⸗ votgens 2 Uhr en ent⸗ es, wo. tchtbare Nranate, ttondes platzte, warf tödlichen Rauch und erſtickenden Staub in den Raum. Jeg⸗ liche Ventilation und die elektriſchen Lichtanlagen waren zerſtört, ſo daß die Beſatzung ſich mit Petroleumlampen behelfen mußte. Gegen 2 Uhr trat eine Feuerpauſe ein, die der General dazu benutzte, einen Erkun⸗ digungsgang durch das Fort zu machen. Er fand die Kehle des Forts völlig in Trümmer gelegt. Über den vierten Abſchnitt der Beſchießung, der mit dem Fall des Forts Loucin endete, erzählt General Léman wörtlich: „Es war 2 Uhr, als die Beſchießung von neuem mit einer Heftigkeit begann, von der man ſich keine Vorſtellung machen kann. Es kam uns ſo vor, als ob die deutſchen Batterien Salven abgäben. Wir erfuhren ſpäter, daß ſie da mit 42 cm⸗Mörſern geſchoſſen hatten, die Granaten von 1000 kg gegen uns ſchleuderten von einer bisher noch nicht dageweſenen Exploſionskraft. Wir hörten, wenn ſie ankamen; wir hörten das Sauſen der Luft, das ſich allmählich bis zum Heulen eines wütenden Orkans ſteigerte und in einem furchtbaren Donnerſchlag ſeinen Abſchluß fand. Ungeheure Wolken von Staub und Rauch wälzten ſich über den erzitternden Boden. In einem gewiſſen Augenblick dieſer ſchrecklichen Beſchießung wollte ich in den Kommandeurſtand zurückgehen, um zu ſehen, was dort vor ſich ging. Aber kaum hatte ich einige Schritte in die Galerie getan, als ein mächtiger Luftſtoß, der den Korri⸗ dor entlang fegte, mich umwarf, ſo daß ich aufs Geſicht ſchlug. Ich er⸗ hob mich und wollte meinen Weg fortſetzen, wurde aber feſtgebannt durch eine wahre Flut von Stickluft, die alles einhüllte. Es war eine Miſchung von dem Gas des explodierenden Pulvers und dem Rauch einer Feuers⸗ brunſt, die in den Mannſchaftsräumen ausgebrochen war, wo ſich Betten und Möbel befanden. So wurden wir alſo wieder dahin zurückgetrieben, woher wir kamen; aber die Luft war jetzt nicht mehr zu atmen. Wir wären faſt erſtickt darin, als Hauptmann Collard auf den Gedanken kam, den oberen Teil der Panzerung des Fenſters wegzunehmen. Indem ſo der Raum oberhalb des Gitterwerks frei gemacht wurde, kam ein wenig Luft herein. Da ich fortwährend die Idee hatte, einen Teil der Beſatzung in Sicherheit zu bringen, ſagte ich meinen Begleitern, ich wollte mich in die Kontre⸗Eskarpe begeben. Man ließ mich alſo durch den Zwiſchen⸗ raum hindurch und dann in den Graben gleiten, den ich durchſchritt. Aber wie groß war mein Entſetzen, als ich ſah, daß das Fort eingeſtürzt war, daß ſeine Trümmer den Graben der Kehle anfüllten und einen Damm bildeten, der von der Eskarpe bis zur Kontre⸗Eskarpe reichte. Soldaten liefen auf dieſem Damm hin und her. Ich hielt ſie für bel⸗ giſche Gendarmen und rief ſie an: „Gendarmen!“ Aber ein Erſtickungs⸗ anfall befiel mich, Schwindel ergriff mich. Ich fiel zu Boden. Als ich wieder zu mir kam, ſah ich mich inmitten meiner Begleiter, die mir zu helfen verſuchten; aber im Kreiſe der Meinen befand ſich ein deutſcher Hauptmann, der mir einen Becher Waſſer zu trinken gab. Da war es ungefähr ½ 7 Uhr abends (was ich ſpäter erfahren habe); ich wurde in einen Krankenwagen gelegt und nach Lüttich gebracht. Ich war Ge⸗ fangener, ohne mich ergeben zu haben.“ 17. Lieber einer, als alle! Er Mitarbeiter des „Hamburger Fremdenblattes“ erzählt: Ich ſprach geſtern mit dem Unteroffizier Hans Heinemann der Garde⸗Fuß⸗ artillerie. Er hat das Eiſerne Kreuz beim Sturm auf Lüttich erhalten. Ein Fünftel ſeiner Batterie war ſchon gefallen, ehe ſie noch 5 Kilometer vor Lüttich in Stellung gehen und ſich eingraben konnte. Rings dröhnte das weite Land vom Donner der Geſchütze. Die ſchwere Feſtungsartillerie der Forts von Lüttich ſchleuderte dem Angreifer ihre zentnerſchweren Granaten entgegen. Da plötzlich — es war auf dem Höhepunkt des heißen Artilleriekampfes — fällt eins dieſer Rieſen⸗ geſchoſſe mit dumpfem Schlag mitten in die deutſche Batterie. Der Sand ſpritzt nach allen Seiten, und das Geſchoß liegt offen in der Höhlung. Jede Sekunde kann es krepieren, und die ganze Batterie würde vernichtet ſein. In dieſem Augenblicke durchzuckt den Unter⸗ offizier der Gedanke: Lieber einer, als alle! Er ſpringt hin, rafft das 125 pfündige Geſchoß von der Erde empor und ſchleppt es, an den Leib gepreßt, im Laufſchritt aus der Batterie. Wäre das Geſchoß in dieſen Sekunden krepiert, es hätte ihn in tauſend Stücke geriſſen. Aber es glückte. 20 m vor der Batterie wirft er es von ſich und wendet ſich zurück, um eiligſt in Sicherheit zu kommen. Doch kaum iſt er 5 m geſprungen, da war die Zeit der Granate gekommen; ſie explodierte mit lautem Brüllen und ſpritzte ihren todbringenden Eiſen⸗ hagel nach allen Seiten. Hans Heinemann aber wird wie durch ein Wunder gerettet. Nur ein Splitter trifft ihn in die Ferſe. Sieben Stunden ſpäter fiel Lüttich. Er hat die Verwundung nicht beachtet, iſt mit hineingeſtürmt und hat noch 3 Stunden am Straßenkampf teil⸗ genommen, bis er zuſammenbrach und von einem franzöſiſchen Arzt, der ſich in der Nähe befand, verbunden wurde. So erwirbt man das Eiſerne Kreuz. Dr. Alwin Wünſche, „Kriegsleſebuch“. SBBBBBBBBBSBBBBSBBBSSSSSSSSSBSSSBSBBSSBSSSSSS 19 18. Im Nachtkampf mit Franktireurs. Uie Reſervekorps hatte den Befehl erhalten, die Feſtung Namur zu belagern und zu dieſem Zweck am 20. und 21. Auguſt die Maas bei der Fabrikſtadt Andenne zu überſchreiten. Zurückgehende feindliche Truppen hatten die recht anſehnliche ſteinerne Brücke, die beide Teile der Maas ver⸗ bindet, geſprengt. Unter dem Schutz von Infanterie hatten die Pioniere eine neue Brücke geſchlagen, deren Fertigſtellung am Nachmittag des 20. Auguſt erfolgt war, ſo daß gegen 5 Uhr mit dem Durchmarſch der Truppen durch die Stadt und dem Überſchreiten der Maas begonnen werden konnte. Es war gegen halb 7 Uhr abends, als die leichten Munitionskolonnen der Artillerie, die ich führte, etwa zehn Kilometer vor Andenne angelangt waren, um ſich in die Kolonne des Gros einzuſchieben. Wir machten vor einem Dorf, an dem die Landſtraße nach Andenne vorbeiführt, Raſt. Andenne ſelbſt war unſeren Blicken durch vorgeſtreckte, bewaldete An⸗ höhen entzogen. Plötzlich vernahmen wir in der Richtung nach Andenne heftiges Gewehrfeuer, das etwa eine Stunde lang anhielt und von dem Donner einiger Kanonenſchüſſe begleitet war. Dann wurde es ſtill. Wir zogen langſam durch das Dorf nach der Landſtraße. Vor ein⸗ zelnen Häuſern mit Brunnen ſtanden Trinkeimer. Da wurde von vorne der Befehl durch die Truppen weitergegeben: „Nicht aus den Brunnen trinken; die Brunnen ſind vergiftet.“ Gleich darauf pflanzte ſich der weitere Befehl durch die Truppen durch: „Revolver heraus, Achtung auf Franktireurs!“ Dieſe Warnung war nur zu berechtigt. Denn wenige Minuten ſpäter galoppierte ein Unteroffizier mit der Mel⸗ dung heran, daß er mit ſeinen Leuten aus einem Haus beſchoſſen worden ſei. Sofort drang die begleitende Infanterie in das Anweſen ein, erſchoß die erwachſenen männlichen Einwohner und ſteckte das Haus in Brand. Langſam vorrückend, näherten wir uns bei einbrechender Nacht An⸗ denne. UÜber dem bewaldeten Höhenrücken, hinter dem die Stadt liegen mußte, glänzte in breiter Ausdehnung ein Feuerſchein, bald ſtärker, bald ſchwächer werdend, das ſichere Anzeichen eines gewaltigen Brandes. Um 11 Uhr nachts waren wir auf der Höhe angelangt. Da bietet ſich unſeren Augen ein wunderbar grauſiger Anblick. Vor uns in der Maas⸗ ebene liegt eine brennende Stadt — Andenne — brennend an allen Ecken und Enden. Der Brand mußte ſchon ſtundenlang gewütet haben. Denn von vielen Häuſern, insbeſondere Fabriken, ſtehen nur noch die Mauern, zwiſchen denen brennende, glühende Balken mit lautem Krachen zuſammenſtürzen. An anderen Stellen, an denen das Feuer beſonders günſtige Nahrung gefunden, lodern die Flammen zum Himmel empor, das furchtbare Schauſpiel grell beleuchtend. Es war kein angenehmes Gefühl, in dieſe Stadt zwiſchen brennende Häuſer einzureiten, immer gewärtig, von glühenden Balken getroffen zu werden. Unſere Ver⸗ mutung, daß hier vor wenigen Stunden ein erbitterter Straßenkampf getobt haben mußte, wurde zur Gewißheit, als wir beim weiteren Ein⸗ rücken die Leichen erſchoſſener Franktireurs in wildem Durcheinander an den Rändern der Straße liegen ſahen. Die innere, nach der Maas zu belegene Stadt, in die wir kurz nach Mitternacht einrückten, war vom Brand zum großen Teil verſchont. Die Läden der Häuſer waren geſchloſſen. Kein Licht zeigte ſich. Alles ſchien in vollkommener Ruhe zu ſein. Wir biegen gerade nach einem freien Platz ein, als unter meinem Pferd ein harter Gegenſtand aufſchlägt. In demſelben Augenblick erdröhnt ein fürchterliches Krachen und Ziſchen unter mir, Feuerſtrahlen ſchießen knatternd rechts und links an meinem Pferd empor, das noch einen gewaltigen Satz in die Höhe macht, dann nach der Seite zuſammenbricht und mich zum Teil unter ſich vergräbt. Das Platzen dieſer Bombe war offenbar das verabredete Zeichen zum Beginn des Kampfes. Denn nun begann aus allen Häuſern des Platzes ein geradezu ohrenbetäubendes Schießen auf die Fahrzeuge der Muni⸗ tionskolonne, die in kurzen Abſtänden im Galopp über den Platz eilten, um dieſer gefährlichen Zone zu entrinnen. Man ſchoß aus allen Fen⸗ ſtern, Kellerlöchern und Dachluken; man ſchoß von den Balkons, aus Schießſcharten und aus halbgeöffneten Haustüren. Rechts und links neben mir praſſelten die Kugeln funkenſprühend auf das Pflaſter. Ich verſuchte, trotz der heftigſten Schmerzen, die ich infolge des Sturzes ver⸗ ſpürte, meinen Schenkel unter dem Pferd herauszuziehen. Ich bildete hierbei für die Franktireurs jedenfalls ein bequemeres Zielobjekt, als die im Galopp dahinſtürmenden Fahrzeuge. Endlich gelang es mir, mich freizumachen. Ich verſuche, mich aufzurichten — da fällt aus unmittel⸗ barer Nähe, aus einer Ecke des Platzes, ein Schuß. Ich ſehe den Feuerſchein, empfinde eine Erſchütterung am Knie und ſpüre gleich dar⸗ auf, wie Blut an meinem Schenkel herunterläuft. Ich raffe mich auf und taumle — begleitet von einem wüſten Kugelregen, aber begünſtigt durch die Dunkelheit der Nacht — über den Platz nach der Straße, in welcher die Fahrzeuge verſchwunden waren, und ſinke ſchließlich an der Treppe eines Gartens zuſammen. Da knallt es auch ſchon hinter dem duttt Kolo die geben den erwwid türen ſlch Dunl Tup ſelle ſot. werde wort beieil ſeden dieſe lnte⸗ n el del nach De hien eien In ſchen inem dann grͤbt. zum latzes Nuni⸗ ilten, Fen⸗ , s links 9 vel⸗ bildete lsͤ die mich nittel⸗ e den H dar⸗ . ch auf fünſipt aße n an der er denn Gartentor und links und rechts hinter den Büſchen und Bäumen und aus den Fenſtern des Hauſes auf der anderen Straßenſeite gegen mich. Ich raffe mich noch einmal auf, ſchieße mit der Piſtole nach den Rich⸗ tungen, aus denen ich die Feuerſtrahlen leuchten ſah, und wanke auf die Straße. Hier höre ich, wie im Galopp ein Munitionswagen über die Straße ſauſt. Ich ſchreie dem Vorderreiter ein „Halt!“ zu, die Fahrer reißen die Pferde zuſammen — und der Wagen ſteht. Ich rufe den Kanonieren zu, ich ſei verwundet. Sie erkennen ihren Hauptmann an der Stimme, und während die Kugeln um die Räder ſauſen, werde ich langſam emporgehoben und auf der Protze des Munitionswagens gebettet. . In wenigen Minuten hatten wir die übrigen Fahrzeuge erreicht, die in einer ziemlich ſchmalen nach der Maas hin führenden Straße zu zweien, vielfach zu dreien nebeneinander aufgefahren waren. An dieſer Stelle war es ruhig, ſo daß ſich die Munitionskolonne ordnen konnte, um den UÜbergang über die Brücke zu beginnen. Die Straße ſelbſt wurde nur matt durch ein am Ende ſtehendes brennendes Gebäude erhellt. Da ertönt plötzlich aus dem Haus, vor dem ich halte, mitten in die Stille der Nacht ein Schuß, ihm folgt aus dem Nachbarhaus ein zweiter, dritter und im Augenblick entwickelt ſich aus beiden Häuſerreihen auf die Kolonne eine wahnſinnige Schießerei. In blindem Fanatismus ſchießen die Franktireurs, ohne zu zielen und ohne nur einen Augenblick Ruhe zu geben, auf die Straße. Eine Feuergarbe neben der anderen ſprüht aus den Häuſern heraus. Die Mannſchaften der Artillerie und Infanterie erwidern das Feuer; Fenſterſcheiben raſſeln klirrend zu Boden; Haus⸗ türen werden eingeſchlagen. So entſteht in der ſchmalen Gaſſe ein ſolcher Höllenlärm, daß niemand ſein eigenes Wort verſteht. Da im Dunkel der Nacht und bei der bedrückenden Enge die Beſchießung eigener Truppen nicht ausgeſchloſſen iſt, ergeht der Befehl, das Feuer einzu⸗ ſtellen. Das Schießen der Franktireurs dauert aber in gleicher Heftigkeit fort. Plötzlich ertönt von der Maas her, erſt ſchwach, dann immer ſtärker werdend, der mit Jubel aufgenommene Ruf „Andenne“ — das Loſungs⸗ wort des Tages, herrührend aus den Kehlen der zu unſerem Schutz her⸗ beieilenden Gardeſchützen. Sie flankieren die Straßenſeiten, ſchießen nach jedem Fenſter, hinter dem ſich eine Bewegung zeigt, und bringen auf dieſe Weiſe das Feuer der Franktireurs ſehr bald zum Schweigen. Unter dieſem Schutz vollzog ſich alsdann in den frühen Morgenſtunden in aller Ruhe der Übergang über die Maas, der gegen 4 Uhr be⸗ endet war. Jetzt erfuhren wir auch, daß dieſer ganze wohlorganiſierte Straßen⸗ kampf ein Vorſpiel hatte. Als am Abend zuvor, gegen 6 Uhr, der Über⸗ gang über die Maas begonnen hatte, ſei der Pfarrer mit einer Klingel durch die Stadt gezogen, um hiermit das Zeichen zum Kampf zu geben. Im Anſchluß hieran habe ein heftiger Straßenkampf begonnen. Es war jenes Gefecht, das wir ſelbſt von den Höhen vor Andenne gehört hatten. Eine Batterie, die gerade im Begriff ſtand, einzuziehen, habe dann die Stadt in Brand geſchoſſen. Die feindſelige Haltung der Bevölkerung ſei um ſo weniger zu erwarten geweſen, als die Gardeſchützen, die ſchon anderthalb Tage in der Stadt einquartiert waren, in der friedlichſten Weiſe mit der Bevölkerung verkehrt und ſich anſcheinend ihre Sym⸗ pathien erworben hatten. Nachdem dann dieſer erſte Anſchlag vereitelt war, hatte die Bevölkerung ſich zunächſt ruhig verhalten und das Ein⸗ brechen der Nacht abgewartet, um unter ihrem Schutz erneut in meuch⸗ leriſcher Weiſe über die Truppen im Straßenkampf herzufallen. Die Franktireurs ſchoſſen ohne ruhiges Zielen in einer geradezu fanatiſchen Wut. Dieſem Umſtand und dem Dunkel der Nacht iſt es wohl zuzu⸗ ſchreiben, daß unſere Verluſte nicht erheblich waren. Nur die Infanterie hatte, wie mir mitgeteilt wurde, in den Kämpfen etwa 30 bis 40 Mann verloren. Als im Morgengrauen die ſchweren Nebel von der Maas auf⸗ ſtiegen, ſah man Häuſer der Innenſtadt, in denen der Straßenkampf ge⸗ tobt hatte, in Flammen aufgehen. Gleichzeitig ertönte über den Fluß herüber in einzelnen Zwiſchenräumen das kurze, aber furchtbare Knattern von Gewehrſalven. Das Strafgericht über Andenne hatte ſeinen Fort⸗ gang genommen. Frankfurter Zeitung. 19. Ein blutiges Waldgefecht. m 16. Auguſt waren wir in G., ungefähr noch acht Kilometer hinter Dieuze, geweſen. Dort wurden wir von franzöſiſcher Artillerie recht lebhaft begrüßt, blieben aber trotzdem noch einen Tag in der Stellung, ver⸗ ſchanzten uns in einer Nacht bis an den Hals und mußten andern Morgens doch zurückgehen bis Dieuze. Die Tränen ſtanden uns beim Zurückgehen in den Augen, und doch war alles Finte von uns, um den Gegner in die Falle zu locken, in die er denn auch richtig ging. In Bensdorf hatten wir einen Tag Ruhe, d. h. wirklich nur einen Tag, denn des Nachts zog unſere Kompagnie auf Vorpoſten, und hier erhielten wir unſere Feuer⸗ taufe und gleich recht gründlich. Von einer vierfachen UÜbermacht wurden wir angegriffen, hielten uns recht tapfer, mußten aber uns doch zurück⸗ ziehen. Unſere erſten Toten und Verwundeten, die wir hatten, nahmen N en⸗ ber⸗ ngel ben. war tten. die ſei ſchon cſſten Shmn⸗ eitelt euch⸗ Die iſchen zuzu⸗ nterie Mann he⸗ Fluß attern Fott⸗ ng. hinter e recht 9, vel⸗ vorgens chehen ner in hatten 300 Feuer⸗ wurden zurit⸗ lahmen BBBSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS 23 wir unter heftigem Feuer doch mit, und dieſe Tat trug uns nachher den innigſten Dank unſerer lieben Kameraden und ein großes Lob unſeres Regiments⸗Kommandeurs ein. Wir waren gegen 4 Uhr nachmittags wieder beim Regiment, das in B. lag, und nachdem wir dort bis 9 Uhr geruht, marſchierten wir wieder ungefähr 5 Kilometer vor. Um 2 Uhr nachts wurden wir geweckt. Wir lagen nur, in unſeren Mantel gehüllt, auf dem Boden, das Gewehr in der Hand, den Torniſter auf dem Rücken. Es wurde uns bekannt, daß bei Tagesanbruch die Fran⸗ zoſen auf der ganzen Linie angegriffen würden. An Schlaf dachte keiner mehr, und nichts wünſchten wir ſehnlicher als den Tagesanbruch. Um 3 ½ Uhr morgens rückten wir ab, und um 6 Uhr hatten wir die uns angewieſene Stellung eingenommen. Ein ſelten feierlicher Akt: „Die Enthüllung der Fahne“ ergriff uns mächtig, und wir wurden mit kurzen Worten nochmals auf unſer heiligſtes Gut aufmerkſam gemacht. Dies aber unnötigerweiſe, denn unſere Wut, dem Feinde endlich ans Leder gehen zu können, war durch unſere Toten und Verwundeten, die wir tags vorher gehabt hatten, noch verſtärkt worden. Wie auf ein einziges Zeichen ſetzte um 6,30 Uhr das Feuer auf der ganzen Linie ein. Wir waren als zweite Linie gedacht und folgten geſchloſſen den ausſchwär⸗ menden Truppen. Wohin wir nun ſahen, rechts und links, überall Truppen und Truppen. Ab und zu ſahen wir einen Wagen des Roten Kreuzes. Wir marſchierten, nachdem wir Befehl erhalten, plötzlich rechts heraus und kamen nun an ungeheueren Artillerie⸗Batterien vorbei. Wir er⸗ mahnten die „Heinrichs“ noch ordentlich, ſchon die Luft etwas zu ſäubern, und erreichten gegen 9 Uhr einen 4 km langen Wald. Waldgefechte ſind von jeher beſonders gefürchtet, und noch hatten wir in dem Walde keine 100 m zurückgelegt, als uns die Franzoſen rechts und links einige Gott ſei Dank für uns wirkungslos verlaufende Granaten als erſten Gruß ent⸗ gegenſchickten. Diſziplin iſt ja nun dem deutſchen Soldaten angeboren, und dieſe paar Granaten vermochten uns zudem nicht zu beunruhigen. Wir hatten alſo ungefähr die Hälfte des Waldes erreicht, als wir plötzlich vor uns, rechts, links von uns, über uns, kurzum, überall her furchtbares Feuer erhielten und wir erſt nicht wußten, wohin wir uns wenden ſollten. Wir hatten alſo ein regelrechtes Waldgefecht zu beſtehen, und heute kann ich Dir, lieber Oskar, ſagen, ich habe fünf Gefechte mitgemacht, aber etwas derartig Grauenhaftes und Unheimliches wie ein Waldgefecht gibt es nicht. Von überall her erhielten wir Feuer, die Geſchoſſe pfiffen wie wahn⸗ ſinnig um unſere Ohren, und innerhalb zwei Minuten war die größte Verwirrung in unſeren Reihen. Man ſah keinen Gegner, hörte die Kugeln pfeifen, die Franzoſen ſchoſſen von den Bäumen oder aus dich⸗ teſtem Unterholz, man lief ſelbſt Gefahr, von eigenen Kameraden er⸗ ſchoſſen zu werden. Dank unſerer vortrefflichen Führung aber hatten wir uns ſchnell wieder geſammelt, und nun ging es mit aufgepflanztem Seiten⸗ gewehr, um die Fahne geſchart, dem Gegner zu Leibe. Rechts und links von mir fielen meine beſten Freunde, und mit immer mehr Erbitterung gingen wir dem Gegner zu Leibe, denn er ſchoß immer zurücklaufend. Nach 2 ½ Stunden ſchweren Kampfes waren wir Herren der Situation, gelangten an den Ausgang des Waldes, und das Bild, das ſich uns hier bot, werde ich nie vergeſſen. Eine wunderbare Ebene von ungefähr 500 Meter Länge und dann weitere 200 Meter eine etwa 100 Meter hohe Anhöhe. Dieſe ganze Fläche war ein zurücklaufender Franzoſe, und nun hieß es für uns, durchhalten. Jeder Schuß ſaß, und ſchon nach 20 Minuten war die Anhöhe, die die Franzoſen inzwiſchen beſetzt hatten, in unſerem Beſitz. Die ganze Fläche aber war wie mit Franzoſen beſät. Viele haben den Tod gefunden. Auch unſere Kompagnie war recht klein ge⸗ worden, und manch lieber, guter Kamerad wurde da von uns geſucht und trotz allem nicht gefunden. Um 9 Uhr hatte unſer Gefecht begonnen, und als ich nun zufällig nach der Uhr ſah, war es 1 ½ Uhr nachmittags. Um 6 Uhr traf unſer Oberſt ein und ſagte uns, daß wir einen gut doppelt ſo ſtarken Gegner auf der ganzen Linie vernichtet hätten und der Sieg erfochten worden ſei. Mit innigem Dank an Gott für Schutz und Sieg und mit innigem Ge⸗ denken an die Lieben in der Heimat legten wir uns um 9 Uhr nieder, in unſeren Mantel gehüllt, das Gewehr im Arm, und ſchliefen dort, vom glorreichen Siege träumend, weit beſſer als zu Hauſe in den ſchönen Federbetten. Hamburger Fremdenblatt. 20. Meine Erlebniſſe in Löwen. E war am Dienstag, den 25. Auguſt 1914. Um 6 Uhr abends waren wir mit der Eiſenbahn in Löwen angekommen und hatten die Pferde und die erſte Staffel ausgeladen. Wir ſollten nach einer bel⸗ giſchen Huſarenkaſerne marſchieren, abfüttern und Quartier beziehen. Unter⸗ wegs überbrachte mir der Adjutant den Befehl, daß Alarm geblaſen werde, da unſere Truppen etwa 10 Kilometer vor der Stadt im Kampfe lägen. Die Pferde und die erſte Staffel ſollten auf die Place de la⸗ Publique gehen, dort abfüttern und nachher zu den Truppen ſtoßen. Der — . , , dich⸗ ͤer⸗ wir iten⸗ links erung ffend. ntion, hier r 500 hohe d mun muten ſſerem Liele in ge⸗ gefucht ufälli unſer Gegner den ſei⸗ Ge⸗ nieder, t, vom ſchönen latt. abends ten die ter bel⸗ Untet⸗ gebliſen Kampfe e de l en. Der Kommandierende ſei im Auto vorausgefahren. Wir nahmen alſo auf dem Platz Aufſtellung. Mittlerweile wurde es 8 Uhr. Die Dunkelheit begann. Infanterieregimenter marſchierten an uns vorbei. Da ich nur geringe Stabswachen zur Bedeckung der Handwagen hatte, erbat ich mir von einem der vorbeimarſchierenden Infanterieregimenter eine Kom⸗ pagnie zur Verſtärkung aus. Als ich dieſe am unteren Ende des Platzes aufgeſtellt hatte, ritt ich nach dem oberen Ende zum Futtermeiſter, um ihn zur Eile anzuhalten. Kaum war ich oben angelangt, ſo hörte ich es 9 Uhr ſchlagen. Es herrſchte völlige Dunkelheit. Gleichzeitig ſah ich eine Rakete ſteigen. Im gleichen Augenblick wurden wir aus ſämtlichen Häuſern beſchoſſen. Die Einwohner ſchoſſen durch die heruntergelaſſenen Fenſterläden, aus denen man es blitzen ſah. Es mußten in die Fenſterläden alſo vorher Löcher gebohrt ſein, das heißt, der ganze Überfall war wohl vorbereitet. Ich wollte nun zu der zur Verſtärkung zurückbehaltenen Kompagnie herunter⸗ galoppieren, um Anordnungen zu treffen, und mußte, da ich nicht zwiſchen dem ganzen Wagenpark hindurch reiten konnte, um die Wagen herumreiten. Hierbei wurde ich an der Seite des Platzes vom Pferde geſchoſſen. Ich wurde von vier Schüſſen und einer Menge Streifſchüſſen getroffen. Dann wurde ich von Trainwagen, deren Pferde ſcheuten und durchgingen, überfahren. Dabei wurden mir beide Schultern ausgerenkt. Als ich dann wieder auf die Beine kam, erkannte ich, daß mir mein Burſche das Leben gerettet hatte. Ich befand mich nun in der Nähe der Kompagnie, der ich noch Befehle erteilen konnte. Die Kompagnie ſchoß inzwiſchen auf ſämtliche Häuſer, wodurch das Feuer der Bewohner zum Stillſtand kam. Die Anwohner des Platzes hatten in der Dunkelheit anſcheinend nicht gemerkt, daß die Kompagnie zurückgeblieben war, und bekamen nun wohl Angſt. Die Mannſchaften der Kompagnien verteilten ſich jetzt auf die Häuſer, ſchlugen die Türen ein und ſteckten die Häuſer in Brand, indem ſie brennende Petroleum⸗ lampen in die Zimmer ſchleuderten oder die Gashähne abſchlugen, das ausſtrömende Gas anzündeten und Decken und Vorhänge in die Flammen warfen. Sobald es anfing ſtärker zu rauchen, kamen die Franktireure aus ihren Häuſern die Treppen herab. Sie hatten noch die Waffen in der Hand: Flinten, Revolver, Militärgewehre uſw. Es waren durchweg verwilderte Geſtalten, Abſchaum der Menſchheit, wie ich ihn noch nie in meinem Leben geſehen habe. Sie alle wurden natürlich von den unten⸗ ſtehenden Poſten abgeſchoſſen. Dabei ließen unſere braven Leute ſämt⸗ liche Frauen und Kinder unbehelligt durch. Zu der gleichen Zeit war 26 SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSBSSSSSSSSSSSSSSS auf dem Bahnhof ein weiteres Infanterieregiment ausgeladen, das nun die weitere Säuberung der Stadt übernahm, in der noch während der ganzen Nacht und im Laufe des folgenden Tages aus den Häuſern ge⸗ ſchoſſen wurde. Meine Verwundungen ſtammen von einem Maſchinen⸗ gewehr, das auf dem Balkon des Hotels ſtand, in dem unſer Stab ein⸗ quartiert werden ſollte. Das Hotel befand ſich in einer Verlängerungs⸗ ſtraße, zwei Häuſer von der Ecke des Platzes entfernt. Meine Leute meldeten mir ſpäter, daß ſie an den Wänden an das Hotel herangekrochen ſind und von unten durch die Balkonöffnung die Leute an dem Maſchinen⸗ gewehr abgeſchoſſen haben. Dann ſind ſie in das Haus eingedrungen, haben den Wirt und die Kellner getötet und das Hotel in Brand ge⸗ ſteckt. Ich wurde mit mehreren anderen ins Krankenhaus gebracht und verbunden. In dieſem Krankenhauſe befanden ſich katholiſche Pater in Kutten, die die ÄArzte und meine Leute erſt mit vorgehaltenem Gewehr und Revolver zur Willfährigkeit zwingen mußten. Außerdem wurde auf das Krankenhaus geſchoſſen und zwar aus den gegenüberliegenden Häuſern, ſo daß die Infanterie jene Häuſer in der Nacht erſt noch räumen mußte. Am folgenden Mittag wurden wir Verwundeten nach dem Bahnhof ge⸗ ſchafft, wobei wir wieder beſchoſſen wurden. Noch als wir auf dem Bahnhof die Abfahrt des Zuges erwarteten, kamen 15 Kavalleriepferde ohne Reiter in wilder Flucht herangejagt. Ihre Reiter waren von den Franktireuren heruntergeſchoſſen. Da meine Verwundungen einen weiten Transport nicht erlaubten, wurde ich in Lüttich wieder ausgeladen. In Lüttich bin ich in ein belgiſches Krankenhaus gekommen, das den Namen „Engliſches Krankenhaus“ führt. v. Esmarch. N. Quenzel, „Vom Kriegsſchauplatz. Bd. I.“ 21. Wie es in Löwen ausſieht. ie „Norddeutſche Allgemeine Zeitung“ ſchreibt: Wir hatten Gelegenheit, den Direktor der Deutſchen Bank, Dr. Helfferich, zu ſprechen, der ſoeben aus Belgien zurückgekehrt iſt. Dr. Helfferich war u. a. auch in Löwen. Er erzählt, daß von einer totalen Zerſtörung der Stadt nicht die Rede ſein könne. Zerſchoſſen und niedergebrannt ſind nur die öſtlichen Quartiere, in denen nach der friedlichen Übergabe der Stadt unſere Truppen in heimtückiſcher Weiſe, ſyſtematiſch und anhaltend beſchoſſen worden ſind, vor allem die Straßenzüge, die vom Bahnhof und aus der Richtung von Tirlemont nach dem Stadtinnern führen. Eine grauſame Fügung des Schickſals will, daß die Straße von Tirlemont nach dem Studti llau⸗ Wünde wie je die ga Uut ww wie:, Löwen OICffzie zühlen, der de tektont Rettun Löwer volle! eingeſt D iſt ſe iberha das iſ⸗ ſo wen deren Volke einer Batter hunder wäre und dea und di der Fei ihn un Anſe dap⸗ Redeſe gewehr de auf üͤuſern, mußte. hof ge⸗ uf dem epferde on den weiten en. N Namen ch. la genhei, hen, der auch in nicht die hſtichen unſere eſchoſſen aus der gtaufane ach den SBBBSSSBSSSSBSSSSSSSSSSSSSSSSBBSSSSSSSSS 27 Stadtinnern den Namen „Rue des joyeuses entrées“ führt, wie noch auf blau⸗ und weißemaillierten Straßenſchildern zu leſen iſt. Alle Häuſer und Wände ſind in dieſen Straßen mit Kugelſpuren dicht überſät, ein Beweis wie jedes einzelne Straßenviertel geſtürmt werden mußte. Dagegen iſt die ganze ſüdliche Hälfte der Stadt und auch ein Teil des Weſtens ſo gut wie unverſehrt geblieben. Zahlreiche Häuſer tragen hier Inſchriften wie: „Hier wohnen gute Leute, bitte ſchonen.“ Das Rathaus, die Perle Löwens, iſt völlig erhalten; es iſt durch unſere Truppen gerettet worden. Offiziere, die an den Straßenkämpfen in Löwen beteiligt waren, er⸗ zählen, daß unſere Leute die Dampfſpritzen hervorholten, um den Brand, der dem Rathaus benachbarten Häuſer zu löſchen und ſo dieſes archi⸗ tektoniſche Kleinod vor dem Untergange zu bewahren. Sie führten das Rettungswerk durch, obwohl ſie bei der Löſcharbeit fortgeſetzt von den Löwener Bürgern beſchoſſen wurden. Leider gelang es nicht, die wert⸗ volle Univerſitätsbibliothek zu retten. Von der Kathedrale iſt der Turm eingeſtürzt, das Schiff iſt erhalten. N. Quenzel, „Vom Kriegsſchauplatz. Bd. I.“ 22. Schonung von Kunſtſchätzen im Kriege. D deutſche Kriegführung iſt wiederholt angeklagt worden, unnötiger⸗ weiſe Kunſtſchätze zerſtört zu haben. Auch aus neutralen Staaten iſt ſie deshalb auf Grund einſeitiger Berichte voreilig mit Vorwürfen überhäuft worden, die meines Erachtens unbegründet waren. Freilich, das iſt nicht zu beſtreiten, daß die deutſchen Heeres⸗ und Truppenführer, ſo wenig wie die Gegner, Kunſtgegenſtände ſchonen, wenn der Kriegszweck deren Zerſtörung erfordert. Sie würden ein Verbrechen an ihrem eigenen Volke begehen, wenn ſie anders handelten. Wenn der Feind den Turm einer Kathedrale als Beobachtungspoſten benutzt oder hinter ihr ſeine Batterien aufſtellt, ſo beſchieße ich dieſe Kathedrale, mag ihre Zerſtörung hundertmal als Barbarei bezeichnet werden. Eine viel größere Barbarei wäre es, wenn ich als verantwortlicher Truppenführer anders handelte und dadurch vielleicht Hunderte braver Krieger dem Verderben preisgäbe und die eigene Kriegskraft ſchwächte. Krieg iſt Krieg, und wer ſeinen Endzweck erreichen will, muß die Vernichtung des Feindes wollen. Wenn der Feind ſich in einer Ortſchaft eingeniſtet hat und daraus unſere Truppen beſchießt, ſo habe ich als Truppenführer das Recht und die heilige Pflicht, ihn und die Ortſchaft zu beſchießen, auch wenn dabei die wertvollſten Kunſtſchätze zugrunde gehen. Handelte ich anders, ſo gehörte ich vor das Kappey u. Koch, Leſeſtücke zum Weltkrieg. 3 Kriegsgericht und verdiente ſchmähliche Strafe. Dieſe Grundſätze des Kriegsrechts, die ſo gut für den Schweizer wie für den Deutſchen und Franzoſen gelten, ſind ſo ſelbſtverſtändlich, daß man kein Wort darüber ſollte verlieren müſſen. Aber es ſind, ſelbſt von Leuten, denen man ein Urteil zutrauen dürfte, in dieſer Hinſicht ſo unbeſonnene Worte gefallen, daß es ſich wohl rechtfertigte, hierauf zurückzukommen. Zu verurteilen iſt im Kriege die Zerſtörung von Kunſtgegenſtänden nur dann, wenn ſie zwecklos, wenn ſie durch den Kriegszweck nicht ge⸗ boten iſt. Ich glaube nicht, daß die deutſche Kriegführung ſich gegen dieſen Grundſatz verfehlt hat, jedenfalls nicht mehr als die ihrer Gegner. Wiederholt ſind auch in der neutralen Preſſe urkundliche Zeugniſſe dafür veröffentlicht worden, daß die deutſche Kriegführung, von den höchſten Stellen aus, das Mögliche tut, um Kunſtſchätze vor Zerſtörung zu bewahren, wenn es die Rückſicht auf den eigenen Vorteil und den eigenen Schutz erlaubt. Heute ſei dieſen Zeugniſſen eine Urkunde beigefügt, die beweiſt, daß auch in den mittleren und unteren Graden des deutſchen Offizierkorps der gleiche Geiſt herrſcht und ſich auch ſelbſt tätig äußert. Auf dem Gouvernement in Metz überbrachte heute in meiner Gegen⸗ wart eine Ordonnanz aus einem Orte in der Woövre einen Brief, der nachſtehend in Abſchrift, ſelbſtverſtändlich unter Weglaſſung von Ort, Namen und Bezeichnung des Truppenverbandes, veröffentlicht ſei. Er lautet: V. . . 18. Nov. 1914. Ein Notſchrei findet vielleicht bei Ihnen ein Ohr. In Etain liegen im Gebiete unſerer Diviſion unſchätzbare Kunſtſchätze. Sie befinden ſich in dem Hauſe eines Notars, der Sammler geweſen iſt. Vor allem ſoll die Bibliothek ſehr wertvoll ſein und auch einige Porzellangegenſtände. Das Haus iſt zerſchoſſen, der Regen vernichtet alles. Kann das nicht durch das Metzer Muſeum dem Beſitzer und der Menſchheit gerettet werden? B Vielleicht können Sie das veranlaſſen. Ich bitte um Nachricht, wenn Sie etwas abholen laſſen und werde dann zur Stelle ſein. Ihr ſehr ergebener F . . . Hauptmann im Stabe der . . . R. D. Die zuſtändige Abteilung des Gouvernements Metz wird das Nötige veranlaſſen, damit dem Notſchrei Folge gegeben wird. Wir können bei⸗ fügen, daß auf Anregung eines Offiziers des zuſtändigen Diviſionskom⸗ mandos ſchon vor einiger Zeit das Gemeindearchiv von Etain mit alten W werto⸗ bewal dem Herr Tatſac tigen Boden drucke deutſch Kreiſe n ein llen, nden t ge⸗ gegen egner. dafür hſten liegen den ſich len ſoll ſſtinde. 08 nicht gerettet . O. Nuitige men bee⸗ ionston⸗ nit alten SBBBSSSSSSSSSSeeeeeeee 9 wertvollen Urkunden nach Metz geſchafft wurde, um es vor Zerſtörung zu bewahren. Es wird nun im Metzer Bezirksarchiv verwahrt, um nach dem Kriege der Gemeinde Etain wieder zugeſtellt zu werden. Und der Herr Notar wird ſeine Bibliothek ebenfalls wiederſehen. Vielleicht trägt die Veröffentlichung dieſer urkundlich beglaubigten Tatſachen dazu bei, Vorurteile gegen die deutſche Kriegführung zu beſei⸗ tigen und ungerechten Anſchuldigungen gegen das deutſche Offizierkorps den Boden zu entziehen. Denn wie der Hauptmann, der die oben abge⸗ druckte Eingabe verfaßt hat, ſo denkt und handelt ſicherlich das ganze deutſche Offizierkorps, das ſich aus den gebildeten und kunſtſinnigen Kreiſen des Volkes zuſammenſetzt. Karl Müller, Kriegsbriefe eines neutralen Offiziers. 23. Regiment greift an. N lagen wir wieder im ſchützenden Tal, gar mancher fluchte verſtohlen: „Der Feind überlegen, dreifach an Zahl, und wir — zur Reſerve befohlen.“ „Da vorne im Nebel tobt wild die Schlacht, die Kameraden, ſie ſiegen, und wir, wir müſſen, Gott ſei's geklagt, untätig im Gras hier liegen.“ „Hörſt du, wie ferne der Donner grollt?“ Die Dörfer ſtehen in Flammen! Maſchinengewehre?! Das Feuer rollt; die ſchießen alles zuſammen! Doch da, ein Reiter auf blutendem Pferd, in blutender Hand ein blitzendes Schwert, ohne Helm, ohne Rock, das Hemd blutrot, ſein kühnes Geſicht bleich wie der Tod, ſo kommt er heran wie der Sturmwind ſchnell, noch einmal blitzen die Augen ihm hell, noch einmal ſchwingt er ſein ſcharfes Schwert, das er ſeit Wochen mit Blut genährt, 3 * 30 SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS W dann ruft er gellend, ſo laut er kann: „Diviſionsbefehl! Regiment greift an!“ Kommandorufe! — Ein Jubelſchrei! — Da jagen auch ſchon Kanonen vorbei, Munitionskolonnen in ſcharfem Trab, bergauf, bergab. „Hörſt du, wie ferne der Donner ſchallt, wie unſere Kanonen brummen, wie über den brennenden Tannenwald Granaten zum Feind hin ſummen?“ „Da drüben, da droben, da liegt der Feind in feigen Schützengräben, wir greifen ihn an, und ein Hund, wer meint, heut' würde Pardon gegeben. Schlagt alles tot, was um Gnade fleht, ſchießt alles nieder wie Hunde, mehr Feinde, mehr Feinde, ſei euer Gebet in dieſer Vergeltungsſtunde!“ Schon ſchlugen Granaten bei uns ein. — Noch gellt mir im Ohre der Todesſchrei von ſterbenden Pferden. — Einerlei. Schon fielen auch Leute neben mir, erſt einer, dann zwei, dann plötzlich vier; — ſie ſtarben den Heldentod der Pflicht, Reſerveleute. Ich kannt' ſie nicht. Und weiter ging es in wilder Wut, die Feinde da drüben, die ſchoſſen gut, der Fahnenträger wurde verletzt, Granaten hatten die Fahne zerfetzt. Unſer Hauptmann rief: „900 Viſier“. Da trifft ihn ein Schuß. Der ält'ſte Offizier brüllt zu uns hin: „Kerls, weiter vor!“ Da trifft es auch mich. Wirr ſeh ich empor und ſeh im goldenen Sonnenſchein die todesſprühenden Schützenreih'n. W SBSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSBSSSSS 31. Und dann ein Rufen die Reihen entlang, dazwiſchen wirbelnder Trommelklang, und dann ruft einer, ſo laut er kann: „Diviſionsbefehl! Regiment greift an!“ Ein Ruf, ein Sprung. Schon ſind ſie auf, ſchon geht es weiter in raſendem Lauf. „Da drüben, da droben, da liegt der Feind in feigen Schützengräben, wir greifen ihn an, und ein Hund, wer meint, heut' würde Pardon gegeben. Schlagt alles tot, was um Gnade fleht, ſchießt alles nieder wie Hunde, mehr Feinde, mehr Feinde ſei euer Gebet in dieſer Vergeltungsſtunde!“ Einem jeden liegt noch der Klang im Ohr. Und weiter ſtürmen ſie, raſen ſie vor, die Fahnen hoch, Offiziere voran. „Diviſionsbefehl! Regiment greift an!“ Dann wurde es dunkel vor meinem Blick, ich ſank ins wogende Gras zurück, erwachte wieder im Lazarett im weichen blutgetränkten Bett. Ich fragte den Arzt; er ſagte mir: „Die Schlacht gewonnen — haben wir, der Feind iſt geſchlagen, 3000 tot, der Reſt geflohen in wilder Not. Wir ſetzten ihm nach, wir hetzten ihn ſchier wie wilde Rüden ein waidwundes Tier, doch unſere Verluſte ſind furchtbar groß . . . Ja, dieſer letzte Sturmesſtoß . . . 7 Offiziere, 70 Mann“ — — — „7 Offiziere, 700 Mann. — — — Diviſionsbefehl! Regiment griff an.“ Leutnant Hoppe vom Reg. 79. („Hannoverſcher Kurier.“) 24. Die Eroberung von Maubeuge. er Kampf um Maubeuge ſetzte in den letzten heißen Tagen des Monats Auguſt ein. Es galt hier zum erſtenmal, eine franzöſiſche Feſtung niederzuringen, die mit weit vorgeſchobenen Forts und mit Zwiſchenwerken verſehen war, auf die der Gegner große Hoffnung geſetzt hatte. Dieſe Zwiſchenwerke ſichern das Gelände zwiſchen den einzelnen Forts und beſtehen in verſtärkten Schützengräben, zahlreichen Hohlräumen, bombenſicher eingedeckten Unterſtänden und Munitionsräumen, ſtarken Drahtverhauen, vielen, tief in die Erde eingegrabenen Batterien, und vor allem in einer ſtarken, beweglichen Artillerie. Außerdem war auf der Nordoſtfront ein Panzerzug tätig; Geſchütze, die auf kleinen Feldbahnen oder geſchützten Lowries hin und her gefahren werden können, und die aus wechſelnder Stellung Feuer zu geben imſtande ſind. Wie erinnerlich, haben im Burenfeldzuge dieſe Panzerzüge mit guten Erfolgen Ver⸗ wendung gefunden. Namur und Lüttich, die beiden genommenen belgiſchen Feſtungen, waren ohne dieſen Schutz. Bei Maubeuge ſollten unſere Truppen zum erſtenmal auf dieſen Widerſtand ſtoßen, der ſchon im Frieden mit großem Geſchick und dringlicher Sorgfalt angelegt und ausgebaut war. 6 Forts, ſieben Zwiſchenwerke waren bei Maubeuge niederzukämpfen, und durch die Wegnahme dieſer Feſtung gewann der Sieg eine ganz beſondere Be⸗ deutung in ſtrategiſcher Hinſicht. Der moraliſche Erfolg konnte im Hin⸗ blick auf die enttäuſchten Hoffnungen der Gegner, namentlich bezüglich der Zwiſchenſtellungen, ganz hervorragend bewertet werden. Die zweite Armee ging in den Tagen vom 27. Auguſt an Maubeuge an beiden Seiten vorbei. Sie ließ Einſchließungstruppen zurück, die noch von anderer Seite her verſtärkt wurden. Der von den Zwiſchenwerken vervollſtändigte Fortgürtel dieſer fran⸗ zöſiſchen Feſtung iſt etwa fünf bis ſechs Kilometer vorgeſchoben. Infolge des Einbauens der Zwiſchenſtellungen genügte es nicht, wie zum Beiſpiel bei Namur und Lüttich, die einzelnen Forts artilleriſtiſch niederzukämpfen, ſondern es mußten die ganzen Zwiſchenſtellungen und die dem Gelände ſehr geſchickt eingebauten Batterien auf der nordöſt⸗ lichen Angriffsfront mit Feuer ſtark zugedeckt werden, ehe die eigene Infanterie zum Angriff ſchreiten konnte. Unſere ſchwere Artillerie ſtand anfangs etwa acht bis zehn Kilometer von den Werken entfernt in der ungefähren Linie Giory, Merbes und Conſolre, aus der ſie dann ſpäter mit Teilen weiter vorging. See ſetzte NW ih lect 42 torm gtoß fante niede zum ſellun Atil es, entfe nom punk Und ſchwe Feſtu 4Ge um? aben natür Die Pioni geneh dauer Burſe dem ſhen zu bi „Ohal ſets dieſe Englän feund Artille W ſſche mit eſetzt elnen men, atken d vor der ahnen d die erlich, Ver⸗ ungen, n zum roßem Forts, dunch e W⸗ Hin⸗ igtch ubeuge ie noch er fan⸗ t, wie lerſtiſch en Und nordoſt⸗ eigene ilometer bes und Se ſehte SBBBBBBBBBBBBBBBBSBBBBSS 33 ſich hauptſächlich aus 21 Zentimeter⸗Mörſern, weittragenden Flachfeuer⸗ geſchützen, den modernen Steilfeuergeſchützen und aus den bekannten 42 Zentimeter⸗Mörſern zuſammen, zu denen noch zwei öſterreichiſche Mo⸗ tormörſerbatterien gehörten, die aus der Gegend von Merbes mit ſehr großem Erfolge wirkten. Die deutſchen Angriffstruppen waren an In⸗ fanterie dem Verteidiger bedeutend unterlegen. Nachdem die Forts und Zwiſchenwerke der Angriffsfront artilleriſtiſch niedergekämpft waren — auch die Panzertürme hatte man in kurzer Zeit zum Schweigen gebracht —, wurde das Artilleriefeuer auf die Zwiſchen⸗ ſtellungen verlegt. Nach kaum eintägiger Wirkung hatte auch hier die Artillerie volle Arbeit getan. Unter ihrer verheerenden Wirkung gelang es, den Infanterieangriff bis zum 7. September mittags auf Sturm⸗ entfernung heranzutragen. Kurz darauf wurden die Stellungen ge⸗ nommen. Die Werke auf den andern Fronten waren bis zu dieſem Zeit⸗ punkt größtenteils artilleriſtiſch zuſammengeſchoſſen. Unſere Verluſte waren verhältnismäßig gering, da wir im großen und ganzen das Niederzwingen der Verteidiger der Wirkung unſerer ſchweren Artillerie überlaſſen konnten. Nach vergeblichen Verhandlungen über eine bedingte Übergabe der Feſtung kapitulierten am 8. September vierzigtauſend Mann, darunter 4 Generale. Der Ausmarſch der Gefangenen begann am gleichen Tage um 2 Uhr 30 Minuten nachmittags. Er dauerte über 6 Stunden, bis abends 9 Uhr. Die Gefangenen wurden ſofort in drei Einladeſtationen, die natürlich vorbereitend angelegt waren, in Züge verladen und abgeſchoben. Die Infanterie machte nur zum Teil einen guten Eindruck, während Pioniere und Artillerie durch gute Haltung und leidliche Ausſtattung an⸗ genehm auffielen. Unter den Gefangenen befanden ſich zum großen Be⸗ dauern unſerer Truppen nur hundertzwanzig verſprengte Engländer, junge Burſchen im Alter von anſcheinend achtzehn bis zwanzig Jahren. Bei dem Ausmarſch hatten die engliſchen Jünglinge die Naivität, den deut⸗ ſchen Siegern, als Zeichen des „gentlemanliken“ Beſiegtſeins, die Hand zu bieten. Sie wollten nach einer alten Boxſitte Albions mit einem „Shakehand“ die Angelegenheit aus der Welt ſchaffen, ſo wie man es ſtets nach Fußballkämpfen zu tun pflegt. Unſere Jungens quittierten dieſe Kriegerſitte mit ein paar abweiſenden Knüffen, worauf ſich die Engländer, um eine Erfahrung reicher, erſtaunt über die deutſche Un⸗ freundlichkeit zurückzogen. Die Eroberung von Maubeuge hat wieder gezeigt, daß unſere ſchwere Artillerie Großes leiſtet. Hier war ſie hervorragend von den Geſchützen unſrer öſterreichiſchen Bundesgenoſſen unterſtützt worden. Die Lehren dieſes Erfolges waren für die Franzoſen niederſchmetternd. Jetzt war auch dieſe ſtarke Hoffnung geſchwunden. Die Forts von Maubeuge waren ein Trümmerhaufen. Nur die Stadt, ein Ort von etwa dreißigtauſend Einwohnern, war erhalten geblieben. Über den in ſengender Nachmittagsglut erfolgenden Auszug der Ge⸗ fangenen wird geſchrieben: Es war ein Zug von lähmender Traurigkeit. Vorne ſchritten, tiefernſt und gebeugt, die Generale. Dann kamen viele Reihen franzöſiſcher Offiziere. Waffenlos. Sie hatten nichts mehr auf der Welt. Und dann die endloſe, blaurote Welle langſam ſchreiten⸗ der Soldaten. Eine Welle, die ſich ſtockend fortwälzte und die kein Ende nehmen wollte. Immer neue Kolonnen quollen aus den Toren auf die Straßen. Es ſprach keiner ein Wort. Keiner ſchien den anderen zu ſehen. Dieſe Stille, dieſe Eintönigkeit, dieſer feierlich⸗traurige Rhythmus, dieſe Hoffnungsloſigkeit und Leere! Das alles war niederdrückend und glich einem endloſen Leichenzug, der alle Träume eines tauſendfältigen Lebens zu Grabe trägt. Es war, als ob in ihrer Mitte der Tod ſchritt. H. Binder, „Mit dem Hauptquartier nach Weſten.“ 25. Eine Heldentat deutſcher Pioniere. Zwiſchen Verdun und St. Mihiel. V'er einer unter ungewöhnlich gefährlichen Umſtänden ausgeführten Tat deutſcher Pioniere berichtet ein Offizier ſeinen in Stettin wohnenden Eltern. In dem vom „Stett. Generalanz.“ veröffentlichten Briefe heißt es darüber: Es war eine grauſige Nacht. Auftrag für uns beide Offiziere, Leutnant L. und mich: Heute nacht 7 bis 3 Uhr, während Artillerie⸗Feuerpauſe, nachhaltige Zerſtörung der Eiſenbahnlinie zwiſchen Verdun und St. Mihiel, auf der fortwährend Munitionszüge und Armierungsgerät paſſierten. Jenſeits der Maas, wo die Eiſenbahn läuft, noch keine Aufklärung; ſtarke Poſtierung der Kunſt⸗ bauten gemeldet. Drei Patrouillen wurden von unſerm Kompagniechef angeſetzt: Lt. L. und ich mit je zwei freiwillig ſich meldenden Unteroffizieren und ſechs ſchneidigen, todesmutigen Leuten, ein Feldwebel dritte Patrouille. W etzter Uber petſön 1 Negen und d n der Poſten ging's P oder ſümpf A bereit tun n lichen bberſc und li nochma Al D Zündun mit gr⸗ Al G Knpf würden. Ve ſchwolle W hten war die ben. umen mehr eiten⸗ Ende f die igket, Leete! , der i, als Erſtere beide mit dem Auftrag, Eiſenbahn an 8 Stellen zu zerſtören, letztere Zerſtörung des unterirdiſchen Telegraphenkabels Verdun— St. Mihiel. Es war ein gewagter Streich; die Maas, 50 m breit, ſtand uns zur Überwindung entgegen. Beigegeben wurden uns 3 Königsjäger, ein Zug Infanterie zum perſönlichen Schutz für die Zerſtörungen. Um 7 Uhr machten wir uns auf den Weg; pechſchwarze Nacht, ſtarker Regen und Wind. Ausgerüſtet mit Sprengmaterial, ſo zogen wir los. Auf großen Umwegen, um der Sichtweite des Forts zu entgehen und durch die Linien der Befeſtigungen durchzukommen, gelangten wir an den Kanal de l'Eſte. An der franzöſiſchen Poſtierung durchzukommen gelang; Meſſer dem Poſten auf die Bruſt geſetzt, kommen wir über die Kanalbrücke; nun ging's vorwärts durch die Maasniederung. Mehrere ſtark angeſchwollene ſumpfige Gräben wurden durchwatet oder durchſchwommen, und wo zu moraſtig, auf abgeſägten Weiden⸗ ſtümpfen überwunden. An der Maas, 50 m breit, angelangt, machte ſich meine Patrouille bereit zum Durchſchwimmen. Ich ſprang als erſter voran in voller Mon⸗ tur, nur ohne Säbel. Es war ein ziemlich harter Kampf gegen den Strom und die ſcheuß⸗ lichen Schlinggewächſe. Da ich merkte, daß ſtarke Lebensgefahr mit dem Überſchwimmen der Maas verbunden war, ſchwamm ich nochmals zurück und ließ die Leute die Stiefel ausziehen, was ich auch ſelbſt tat, ſagte nochmals, wer es ſich nicht zumute, ſolle zurücktreten. Alle waren feſt entſchloſſen. Wir machten unſere Ladungen fertig. Die Sprengmunition banden ſich die Leute auf den Nacken, die Zündungen ſteckten ſie unter die Mütze. Ich ſprang voran, fand drüben mit größter Lebensgefahr ſchließlich nach langem Bemühen an den ſehr moraſtigen, mit Schilf bewachſenen Ufern eine Landungsſtelle. Alle Leute ſprangen nacheinander nach. Es waren bange Minuten, ich war ſtark im Zweifel, ob alle den Kampf gegen Strömung und Waſſergewächſe aushalten und alle landen würden. Es gelang. Weiter ging's vorwärts, noch einmal mußten wir zwei ſtark ange⸗ ſchwollene Gräben durch Schwimmen überwinden, bis wir ſchließlich an die beabſichtigte Zerſtörungsſtelle der Bahn gelangten. Die Ladungen wurden angebracht, auf meinen Pfiff gezündet, und in Eile machten wir uns aus dem Staube, immer in der Beſorgnis, jeden Augenblick von der benachbarten Dorfwache Banoncourt oder einer Brückenwache entdeckt und abgefangen zu werden. Eine franzöſiſche Kavalleriepatrouille ſchoß auf uns, konnte uns aber in der furchtbar moraſtigen Maasniederung nicht erreichen. Ohne Strümpfe und Schuhe, die Gewehre an dem diesſeitigen Maasufer aufgenommen, gelang es uns nach Überwindung der gleichen Hinder⸗ niſſe, glücklich unverſehrt auf unſern Infanterieſchutz, der mitgegeben war, über die Brücke über den Kanal de l'Eſte bei Lacroix zurückzu⸗ kommen. Ich ging dann in das erſte beſte Gehöft im Dorfe und ſtörte eine Frau aus dem Gehöft, die ihre 2 Pferde vor einen Wagen ſpannen mußte; und in wilder Fahrt, da wir wahnſinnig froren und nicht noch entdeckt werden wollten, ging's in einſtündiger Fahrt zurück in unſer Quartier zur Kompagnie, wo wir 4 Uhr morgens alle unverſehrt an⸗ kamen. Für unſere Rückkehr war von meinem Hauptmann, der krank im Bett lag, aufs beſte geſorgt. Warme Decken und Glühwein brachten uns alle wieder auf den Poſten. Ein wenig Schnupfen war alles, was wir davon bekommen hatten, ausgenommen die vom Schilf zerſchnittenen Füße und die ſtark mitgenommenen Sachen, die noch heute ziemlich feucht ſind und ſcheuß⸗ lich nach Moraſt ſtinken. Ich ſprach meinen wackeren Begleitern, die todesmutig und tollkühn mir gefolgt waren, meine größte Anerkennung und Dank aus. Wie ein Lauffeuer war am nächſten Tage die Tat beim ganzen Korps bekannt. Mein Hauptmann beantragte ſofort das Eiſerne Kreuz für alle Leute der Patrouille. Schon nach 24 Stunden, am Abend des Tages gegen 8 Uhr, kam ein Jägerunteroffizier, der uns die Auszeichnung brachte. Mit Stolz legte ich meinen 3 Leuten und den beiden Unteroffizieren, zwei Rekruten dabei, die Kreuze an. Alle beglückwünſchten uns aufs herzlichſte. Es waren die erſten Eiſernen Kreuze, die ſo umgehend uns beſchafft worden ſind, während die andern Auszeichnungen für Tapferkeit in den Schlachten unſeres Korps erſt durch den Inſtanzenweg beantragt wurden. Stettiner Generalanzeiger. legel linde Gem ſprac — ( — ſe abeit Ment mals der! Schel Atil deutu dreigt noch ze neine haben kellnen madch Hat! ſchwer ſumme hackt, Füch harte drückte kochen in ſein ſobald Nechmn in die ir I Graman W Und gnis, einer aber Dhne zufer nder⸗ geben füͤczu⸗ eine annen noch unſer tt an⸗ nk im f den mmmen ſe ſtark ſcheuß⸗ ollkührn SBBBBSBBBSBBSSSBSSSBSSSSSBBSSBBBBBBBBBBSS 37 26. Aus der Belagerung von Antwerpen. Geer 8 Uhr befand ich mich auf dem Zuckerſtieg, der großen Fläche bei der Schelde, und wohnte der Ankunft von Truppen bei, die ganz regelrecht vor ſich ging. Wieder kamen einige Kraftwagen mit Eng⸗ ländern, und abermals gaben die guten Antwerpener ihrem bedrängten Gemüt Luft mit dem Rufe: Hoch die Engländer! — und Albions Söhne ſprachen den Zuſchauern Mut zu. Soundſoviel Mann von ihrem Heere — es mag ja wahr ſein, und ich verrate lieber keine Kriegsgeheimniſſe — ſeien unterwegs, „all with big guns“, ſagten ſie, und einige Boots⸗ arbeiter, die ſie verſtanden, verdolmetſchten die frohe Botſchaft an die Menge: Alle mit großen Kanonen! und dann brachen die Leute aber⸗ mals in Hochrufe auf die Engländer aus. Allein gegen 8 Uhr begann der Kanonendonner wieder, und man konnte ſelbſt von den Staden der Schelde den Widerſchein der Feuerglut wahrnehmen. So nahe war die Artillerie der Deutſchen noch nicht geweſen. Wir hatten nur eine An⸗ deutung dafür, daß nach Überſchreiten der Nethe etwas Beſonderes ſich ereignen würde. Einigermaßen beruhigt, begab ich mich früher als ſonſt nach meinem Quartier in der Nähe des Hauptbahnhofes. Ich ſchlief nur kurze Zeit. Kurz vor Mitternacht wurde ich durch heftiges Klopfen an meiner Tür geweckt. Ich glaube, alle Kellner und Gäſte des Hauſes haben ihre Stimmbänder angeſtrengt, um mich wach zu bringen: „Kommen Sie raſch hinunter, oder Sie werden verbrannt!“ Auch ſchrie der Ober⸗ kellner mir zu: „Die Geſchoſſe fallen!“ Gellend kreiſchte das Kammer⸗ mädchen: „Kommen Sie doch heraus!“ und jammerte zu den Umſtehenden: „Hat doch ein Holländer einen ſchweren Schlaf!“ Nun hörte ich auch einen ſchweren Schlag, danach das Pfeifen einer Granate. Unten war alles bei⸗ ſammen: Wirt, Wirtin, Gäſte, Perſonal; die meiſten hatten ſchon ge⸗ packt, fertig zum Aufbruch. In dem Dunkel der Straßen ſchlichen die Flüchtlinge wie Schatten vorbei; dann vernahmen wir wieder einige harte Schläge und einen entſetzlichen Lärm, wie Raubvögelgeſchrei. Feſt drückten die Menſchen ſich aneinander, geduckt und gebückt; manche krochen an den Häuſern entlang. Von den Gäſten kehrte keiner mehr in ſein Zimmer zurück, außer um ſich noch raſch vollends anzukleiden und ſobald wie möglich zu flüchten. Auf dem düſteren Flur wurden die Rechnungen beglichen. Ich konnte jedoch noch immer nicht glauben, daß in dieſem Augenblick Antwerpen beſchoſſen werden würde, und machte mir und anderen weis, das ſchreckliche Pfeifen komme von belgiſchen Granaten, die nach dem feindlichen Lager flogen. . . Morgens um 8 Uhr ſtand die Stadt am Meer an zehn Stellen ſchon in Brand. Der Gaſthof wurde geſchloſſen; allein ich kletterte auf das Dach und ſah von acht, zehn, zwölf Stellen dichte Rauchwolken auf⸗ ſteigen, und dann vernahm ich auch wieder einen Schrei und ſah eine Granate in hohem Bogen niedergehen, und wie die andern laufe ich die Häuſer entlang; alle Läden, Cafés, Gaſthäuſer waren geſchloſſen. In voller Einſamkeit lag die De Kayser Lei da. Ich eilte über die Ring⸗ ſtraße hinweg. Hui! Hui! — Erſchreckt ſehe ich mich um. Dort, keine 200 m von mir, platzt eine Granate mitten auf der Ringſtraße. Nun eile ich davon. Kaum gelange ich an dem Grünen Platz um eine Ecke, als wieder ein heftiger Knall losgeht. Auf dem Meierplatz und der Viermonatſtraße, wo erſt kürzlich eine Bombe aus einem Zeppelin nieder⸗ gegangen war, ſchlägt jetzt auch ein Geſchoß ein. Fenſterſcheiben klirren, laut kreiſchend rennen Frauen und Kinder davon; einige Männer ſind verwundet. Ich laufe weiter; mich drängt es, ein Verſprechen zu er⸗ füllen und einen Brief nach Holland von einem Freunde mitzunehmen. An der mir angegebenen Adreſſe, auf dem alten Kornmarkt, wird mir jedoch nicht geöffnet. Während ich da ſtehe und klopfe, geht eine alte Frau vorbei, die fragt, ob ſie nicht hinein dürfe, um etwas zu beſorgen. Ich antworte ihr, daß ich ſelbſt keinen Einlaß bekomme. AÄAngſtlich ſchleicht ſich die Frau davon. Man öffnet immer noch nicht. Plötzlich glaube ich hinter der hölzernen Luke im Kellereingang eine Stimme zu vernehmen. Ich beuge mich hinunter und frage, ob Herr D. vielleicht da ſei. Aus der Tiefe heraus lautet ſcheu der Beſcheid: „Alle ſind fort.“ Nun begebe ich mich in die Gegend der Schelde. Gerade werden einige Verwundete, die durch Splitter eines Geſchoſſes getroffen ſind, in das Rathaus ge⸗ tragen. Ihre Wunden ſind glücklicherweiſe nicht tödlich. Etwas ſüdlich, wo alle Häuſer in Brand ſtehen, ſind zwei Männer tödlich getroffen; an anderen Stellen ſind einige Menſchen getötet worden. An der Schelde wogt ein Menſchenmeer, ein Wirrſal von Fahr⸗ zeugen, Kraftwagen, Karren, Bauernkutſchen uſw. Nach dem andern Ufer fährt die Ponte, vollgepfropft. Ich halte mich feſt; denn eben geht wieder eine Granate nieder; aber es geſchieht glücklicherweiſe nichts. Langſam ſchieben die Kraft⸗ und Pferdewagen ſich über die militäriſche Schiffbrücke. Auf dem Zuckerſtieg kommt eine große Reihe von Muni⸗ tionswagen für die Artillerie heran; auch ſie kommen nicht durch und müſſen warten. Ich verſuche nun meinerſeits wegzukommen, ſchleiche wieder die Häuſer entlang, dem Südviertel zu, nach dem Bahnhof. Kein Straßenbahnwagen raſſelt mehr über das Geleiſe. Welch unglückliche inval tram mit andan ſeſthu lunge ſo me Erme Fähn ch r auf ſi daß ſteme ſeiner hatten UIg außerd N noch d Weſe. den V. ihrick Stimm das in wer de diere uh Aus de Ufamm dend Uit. invalide Menſchheit birgt ſo eine große Stadt: Menſchen, die voran⸗ trampeln wie auf Krücken, weggeſchoben werden in kleinen Karren, viele mit der Todesfarbe im Geſicht. Und über uns allen ſchwärmen noch andauernd die Tod und Verderben bringenden Geſchoſſe! „Algemeen Handelsblad.“ 27. Meine Nachtpatrouille. (Ein Feldpoſtbrief aus Frankreich.) D., 15. Oktober. p. . . . . Die Truppengattung des uns gegenüberliegenden Feindes feſtzuſtellen, war den bisher ausgeſchickten Patrouillen noch nicht ge⸗ lungen. Da dieſe Aufgabe, wenn ſie gut gelöſt wird, eine dankbare iſt, ſo meldete ich mich freiwillig, behielt mir jedoch vor, Leute nach eigenem Ermeſſen auszuwählen. Drei Leute genügten. Die Wahl fiel auf einen Fähnrich (Nicolai), einen Horniſten (Rauſch) und einen Reſerviſten (Koppe). Ich wußte von den dreien, daß ſie ſicher ſeien, daß man ſich unbedingt auf ſie verlaſſen könne. Es dunkelte. Die Uhr zeigte ½7. Der Mond, das wußte ich, würde erſt gegen 11 Uhr aufgehen. Der Himmel war ſternenklar. Scharf hob ſich der große Bär von dem tiefen Blau ab. In ſeiner Nähe zeigte der Kriegskomet ſeinen prachtvollen Schweif. Wir hatten alles Hindernde abgelegt, Torniſter, Koppel. Das Gewehr genügte uns; in den Taſchen ruhten ein paar Ladeſtreifen Patronen. Ich hatte außerdem meinen Revolver zu mir geſteckt. „Fertig?“ „Jawohl, Herr Feldwebel!“ „Alſo los!“ Vorläufig konnten wir ſicher ſein. Die Poſten unſerer Linie lagen noch vor uns. Wir paſſierten eine Horchpatrouille. Vor uns eine Chauſſee, Wieſe. Lautlos ging's vorwärts. Immer noch im ſchnellen Schritt. An den Bäumen vor uns ſollten 2 Grenadiere ſtehen. Noch war's unge⸗ fährlich. So kamen wir an ein Rübenfeld. Da — rechts auf der Chauſſee Stimmen. Wir knieen, Gewehr fertig. Die Stimmen nähern ſich. Doch das kann kein Feind ſein. Endlich hören wir auch deutſche Laute. „Halt, wer da?“ — „Hier 62!“ tönte es zurück. Wir gingen auf die Grena⸗ diere zu. Drei Mann waren es: der Horchpoſten, der zu den Bäumen vorging. Wir ſchloſſen uns an. Ich ſagte ihnen meine Aufgabe und er⸗ fuhr, daß ſchon eine Patrouille der Grenadiere vorgetrieben worden ſei. Aus dem dunklen Gebüſch hob ſich ein einfaches, aus zwei Stäben zuſammengebundenes Kreuz hervor, klein, unſcheinbar, aber laut zu uns redend von einem, der ſtill ſeine Pflicht gegen ſein Vaterland erfüllt hatte. Unwillkürlich fragte ich mich: Wirſt du bald ebenſo ruhen — in fremder Erde? Wer weiß es? Doch, der bisher geholfen — wird, wenn es ihm wohlgefällt, auch weiter helfen. Die Grenadierpatrouille blieb im Schatten der Bäume. Wir nahmen das Gewehr in die Rechte und ſchlichen an den Straßenrändern vor. Längs der Straße waren Grasnarben, auf denen unſer Schritt erſtarb. Rechts ein Rübenfeld, links eine eingezäunte Wieſe. In dem Rübenfeld hatten bisher ſämtliche von uns vorgetriebene Patrouillen Feuer be⸗ kommen. Alſo Vorſicht! Achtung auf das Rübenfeld! Langſam ging's weiter: Zwanzig Schritte geräuſchloſen Gehens bei geſpannteſter Auf⸗ merkſamkeit — dann längeres Warten, knieend oder liegend — die Augen bohren ſich in die Dunkelheit hinein und vermögen doch nicht weiter als 20 m zu ſehen; die Ohren verſuchen, das geringſte Geräuſch aufzu⸗ nehmen. „Weiter!“ fünf, ſechs Schritte, ein Zögern, Lauſchen — ſieben Schritte. Halt, was iſt das? Hockt da nicht jemand zwiſchen den Rüben? Schon liegen wir platt auf der Erde. Gegen den etwas helleren Himmel hebt ſich ſcheinbar 10—15 m von der Straße zwiſchen den Blättern der Rüben der Kopf eines Menſchen ab. Langſam verſtreichen die Minuten. Nein, er bewegt ſich nicht. Alſo wohl ein überragendes Blatt. „Weiter!“ So dringen wir bis zu einer Wegegabel vor. Links iſt Wald, rechts dehnt ſich weiter das Rübenfeld aus. Der Winkel ſelbſt zeigt Stoppel, durchwachſen mit Klee. Wohin nun? Durchs Rübenfeld? Nein! Dort würde ich auch nicht weiter kommen, als alle anderen Patrouillen. Am Walde entlang? Auch nicht! Denn dort iſt eine feindliche Poſtierung feſtgeſtellt. Alſo gehe ich auf dem Stoppelfeld vor. In jedem Falle muß ich auf die gegneriſche Linie ſtoßen. Der glatte Boden der Stoppel gewährt gute Beobachtung, der Klee dämpft die Schritte, wenngleich die brechenden Stoppeln unvorteilhaft ſind. „Weiter!“ Wieder und immer wieder muß ich dieſes einfache Wort gebrauchen. Es gewinnt aber nach und nach eine hohe, unheimliche Bedeutung — treibt es doch meine drei Begleiter immer weiter dorthin, wo hinter jedem Stein, jedem Strauch der Tod lauern kann. 5 — 600 m iſt der feindliche Schützengraben entfernt, ſagten die Grenadiere. 400 m müſſen wir zurückgelegt haben. Jeden Augenblick muß der Zuſammenſtoß erfolgen. Alſo doppelte Vorſicht! Immer kürzer werden die Strecken, die wir zuſammenhängend durchſchleichen, immer länger die Horchpauſen. Dunkel, faſt ſchwarz liegt der Boden vor, tiefblau hängt der ſternenglitzernde Himmel über uns. Ich ſchaue einen Augenblick rückwärts hin zum Polarſtern, um mich über den Rückweg zu orientieren. Eine Stern⸗ ſchnuppe zieht ihre leuchtende Bahn. Blitzartig taucht der Gedanke auf, W wiee heime 11 liege u ſeh Feinde ſeiſe d den H. — m wit un Ein E wir ee⸗ überal Hinter lucht Drauff keinem löſt Aunk! lar, wr ſehen. legen Der 6 webel! mein wvas kij ich deun iſcher den Fe Ehiſſe. euer. gegeben auf den Halblint D lau lautlos einelne Mein ſt mein N venn hmen vor. tarb. nfeld be⸗ ing's Auf⸗ lugen et als nufzi⸗ ſieben füben? immel n der muten. eiter!“ lechts Dort 1. An tierung Falle Stoppel ungeeih der und genimmt es doch 1 Stein, beindlche ſen win erfolgen. die wil Dunkel, gitende hin zun e Sterl⸗ vanke au, SDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDSSSSSSSSSSSSSSBSS 41 wie ein Gebet empfinde ich ihn: „Kommſt du zurück zu Weib und Heimat?“ Wer weiß? „Weiter!“ Vor mir taucht ein dunkler Fleck auf. Im Augenblick liege ich platt auf der Erde. Geſpannt lauſche ich. Nichts zu hören — zu ſehen, nur ſcheinbar ein Erdhaufen. Hat er eine Bedeutung? Liegen Feinde dahinter? Wenn, dann können es höchſtens zwei ſein. Ich pfeife leiſe dem Spielmann. „Rauſch, wir ſtürzen ſo ſchnell wie möglich auf den Haufen zu. Iſt Feind dahinter, nicht ſchießen. Nur mit dem Kolben — am beſten würgen! Los!“ Wenige Sätze genügen, wie Katzen kommen wir uns vor. Die Augen wollen ſehen, ſie quellen faſt aus den Höhlen. Ein Strohhaufen. Ein paar haſtige Griffe. Nichts dahinter. Jetzt ſehen wir es genau, es iſt ein Mandel Weizen. Doch vor uns liegen nun überall ſolche Haufen. An keinem dürfen wir achtlos vorübergehen. Hinter jedem kann ein Schuß aufblitzen. So wie wir den erſten unter⸗ ſucht, werden auch die andern durchſtöbert. Ein ſchnelles, doch lautloſes Drauflosſtürzen — ein gieriges Durchſuchen und jedesmal — denn hinter keinem fanden wir einen Feind — ein erlöſendes Aufatmen — eine Auslöſung der Spannung. Endlich hören die Mandeln auf. Gott ſei Dank! Jetzt liegt blanke Stoppel vor uns. Nichts vom Gegner. Sonder⸗ bar, wir müſſen doch aber unmittelbar vor der feindlichen Stellung ſtehen. Alſo weiter! Wir gleiten, huſchen wie Schatten vor. Bald liegen wir, bald knieen wir. Die Hände legen ſich an die Ohren. Sſt! Der Spielmann gab das Zeichen. Er rutſcht zu mir heran: „Herr Feld⸗ webel! Rechts Stimmen im Rübenfeld.“ Ich horche. Es ſcheint ſo, wie mein Begleiter ſagt. Da, ein Schuß. Doch er gilt nicht uns, und dann, was kümmert uns der Schuß! Aber links, in ziemlicher Entfernung höre ich deutlich das Aufſchlagen eines Spatens auf Holz. Ein heller, metal⸗ liſcher Ton. Dort wird geſchanzt. Links? Dann müſſen wir dicht vor dem Feinde ſein. Noch weiter links — 600 bis 800 m — am Tal hallen Schüſſe. Lebhaftes Feuer. Doch nicht Schützen⸗ nur ſtarkes Patrouillen⸗ feuer. Auch das geht uns nichts an. Noch iſt kein Schuß auf uns ab⸗ gegeben worden. Weiter! Doch im nächſten Augenblicke liege ich wieder auf dem Bauche. Wie vorhin — 15 m vor mir — ein einzelner Haufen. Halblinks aber ein Wall. Schützengräben? Wer weiß? Vorſicht! Weiter! Da laufe ich gegen Draht. Schnell liege ich. Auch die anderen fallen lautlos nieder. Ich taſte. Drahtverhaue! ½ m hoch. Dicht dahinter der einzelne Haufen. Was tun? Lange liegen wir. Kein Laut. Zurück? Nein! Jetzt beginnt erſt unſere Aufgabe. Alſo weiter! — „Rauſch, hier iſt mein Gewehr!“ Wie eine Schlange gleite ich unter dem Draht durch. Dann ein Satz, und ich ſtehe vor einem leeren Schützenloch. Die an⸗ deren folgen. Links iſt der Schützengraben. Was nun? Kurze Pauſe. „Ich gehe jetzt, als wenn ich Freund wäre, hinter dem Graben entlang! Aufpaſſen!“ Innerlich fürchterlich aufgepeitſcht, äußerlich ruhig, gehe ich ſchnell ſeitwärts. Meine Bruſt arbeitet. Ich winke die anderen zu mir. Aber was iſt hinter dieſem Graben? Er kann unmöglich die Haupt⸗ ſtellung ſein. Er iſt nachläſſig gearbeitet. Unſere Aufgabe iſt noch nicht erfüllt: „Weiter!“ Wieder gehen wir wie Katzen vor. Aber kaum ſind 10 m zurückgelegt, hebt ſich wieder ein Wall vor uns, dunkel, faſt wie Wald. Oder iſt's Wald? Doch nein, dazu iſt die Krone zu gleichmäßig und auch zu gleichmäßig unterbrochen durch viereckige Erhöhungen. „Weiter!“ Fünf Schritte ſind wir geſchlichen. Es muß die Hauptſtellung des Feindes ſein. Eine Weile überlege ich. „Ich gehe heran. Verhalten Sie ſich ganz ruhig!“ Aufrecht ſchreite ich ſchnell vor. Mein Ziel iſt eine Erhöhung der Böſchung. Im Notfall kann ich mich dahinter verbergen. Jetzt ſtehe ich davor. Was iſt das? Zwei Schießſcharten ſtarren mich an. Raſch ſpringe ich ſeitwärts und werfe mich hinter die Bruſtwehr. Feſt angeſchmiegt liege ich da. Nichts rührt ſich. Iſt der Graben unbeſetzt? Die drei kommen langſam nach. Kein Schuß. Vorſichtig hebt ſich mein Kopf über die Brüſtung. Kein Menſch drinnen zu ſehen. Im ſchmalen Gang liegen Pflöcke und Draht, auf der Rückenwehr Büchſen und Flaſchen. „Ich gehe hinein! Vielleicht iſt er verlaſſen!“ Ich rutſche über den Erdaufwurf. Jetzt ſitze ich oben. Kein Laut. Meine Linke taſtet nach der Rückenwand des Grabens. Da rollt der harte Lehm herunter und ſchlägt laut auf Blech auf. Nun bin ich verraten. Aber nichts regt ſich. Ein kurzer, elaſtiſcher Sprung — ich ſtehe im feindlichen Schützengraben. Ich lauſche wieder. Nichts. Nur links dasſelbe lebhafte Patrouillenfeuer. Der Kopf des Fähnrichs hebt ſich ſchwarz über die Bruſtwehr. Schritt für Schritt ſchreite ich den Graben entlang. Er windet ſich ſchlangenartig hin. Prachtvolle Stellungen. Großartige, dickdeckige Unterſtände mit Schieß⸗ ſcharten. Das Stroh iſt vollſtändig friſch. Doch niemand zu ſehen. Ich ſchreite weiter vor. Jeden Augenblick kann ich einem Feinde gegenüber⸗ ſtehen. Ich denke an meine Frau: „Werd ich dich wiederſehen?“ Eine Sternſchnuppe fällt. Mein Herz arbeitet raſch. Die Hand iſt aber ruhig. Im nächſten Augenblick krallt ſie ſich vielleicht in den Hals eines Ahnungs⸗ loſen. Weiter! Da, in dieſem Unterſtand etwas Dunkles. Wahrſcheinlich ein Schlafender. Ich ſtehe ganz ſtill. Im Halſe fühle ich den Pulsſchlag. Jetzt entſcheidet ſich alles. Zentimeterweiſe nähert ſich meine Hand dem dunkeln Gegenſtande. Jetzt berühren ihn die Fingerſpitzen. Eine Decke oder Da mich. anlehn das N Hoffen Hand! eine Mun Drahtk Weg. auſgek ſie gla V liche würdig mit der hatte igt! Hicht e worden⸗ denn ſo die Nack war von ſinheri eine W und W imnlſſer ſeſigung fleriekn lan die wir vor Kappey an⸗ auſe. lang! e ich mir. aupt⸗ nicht ſind ſt wie mäßig eiter!“ eindes hnn ng der ehe ich ſpuinge⸗ hhniegt ſe drei pf über lieegen gele fwurf. enwand aut auf utzer, lauſche er Kopf Schtitt iig bin. en. I⸗ Eine, e nhi lhnung⸗ ueſchlg and dem ne Tecke oder ein Mantel iſt es. Liegt einer drunter? Vorſichtig drücke ich drauf. Da fühle ich Stroh darunter. Mit einem Ruck reiße ich die Decke an mich. Schlaff hängen meine Hände am Körper herab. Ich muß mich anlehnen. Habe ich einen Mantel in den Händen? Dann weiß ich auch das Regiment. Nun zurück! Schnell ein paar Papierfetzen aufgehoben. Hoffentlich iſt ein Briefumſchlag mit Adreſſe dabei. „Fähnrich, Ihre Hand!“ Mit einem Ruck zieht er mich aus dem Graben heraus. Er hat eine Konſervenbüchſe aufgehoben; auch dieſe kann uns dienlich ſein. — Nun geht es zurück. Wir ſprachen ziemlich laut. Bald haben wir das Drahthindernis hinter uns. Ohne große Vorſicht durchſchreiten wir den Weg, den wir gekommen. Die Grenadiere werden über das Erkundete aufgeklärt. Sie ſchütteln ohne Glauben die Köpfe. Doch der Decke müſſen ſie glauben. Meine Meldung wird vom Major gut aufgenommen: „Eine vortreff⸗ liche Meldung! Ich werde dafür ſorgen, daß ſie an höherer Stelle ge⸗ würdigt wird!“ Ein Zuſammenſchlagen der Hacken, und ich gehe ſtolz mit der eroberten Decke an meinen Platz im Schützengraben. — Am nächſten Tage wurde dieſe Patrouille öffentlich belobt. — Ich hatte zwar keinen Mantel gefaßt — doch auch die Decke genügt. Sie trägt die Inſchrift: 29 989 Saup 1912 Campement. Alſo franzöſiſche, nicht engliſche Beſatzung. Ferner iſt durch dieſe Patrouille feſtgeſtellt worden, daß der Feind ſeine Stellung nur mit ſchwachen Kräften hält; denn ſonſt wäre das Geleiſtete unmöglich geweſen. — Soeben erhalte ich die Nachricht, daß mir das Eiſerne Kreuz zweiter Klaſſe verliehen worden iſt. „Der Tag.“ 28. Vor Dixmuiden. — — — Alſo Keyem hatten wir. An ein unaufhaltſames Vorgehen war von jetzt ab nicht mehr zu denken, denn bei Keyem beginnt das fürchterliche Gelände, das uns ſo viel zu ſchaffen gemacht hat. Glatt wie eine Waſſerfläche liegt das Land da, alle paar Schritt von breiten Sumpf⸗ und Waſſergräben durchzogen. Zwei Kilometer hinter Keyem fließt die kanaliſierte Yſer vorüber, hinter der ſtaffelweiſe außerordentlich ſtarke Be⸗ feſtigungen lagen. In den drei nächſten Tagen tobte ein heftiger Ar⸗ tilleriekampf. Wir lagen feſt in unſeren Gräben und Unterſtänden, hatten wenig zu eſſen, und wenig Schlaf. Am dritten Tage um 9 Uhr abends kam die Meldung, daß der Gegner zum Angriff vorgehe. Nun mußten wir vor. Es war ſtockdunkel und feuchtkalte Luft. Rechts und links vor Kappey u. Koch, Leſeſtücke zum Weltkrieg. 4 unſerer ſchmutzigen Landſtraße dehnten ſich endlos die naſſen Wieſen. Je näher wir dem Fluſſe kamen, deſto lebhafter pfiffen die Hochgänger um uns. Nur ein Stöhnen ab und zu verriet, daß nicht alles vorbeiging. Schließlich mußten wir rechts und links in den Straßengraben und durch fußtiefen Moraſt waten. Dann gab es einen langen Aufenthalt. Un⸗ heimlich ſangen die Kugeln durch die Nacht, klatſchten gegen die Baum⸗ ſtämme, riſſen kleine Äſte ab, prallten klatſchend auf Steine und quarrten dann als Querſchläger weiter mit einem Ton, wie ein Wickelkind ſeine Unzufriedenheit zu erkennen gibt. Endlich kam wieder Bewegung in die ſchweigende Kolonne, und es ging über die „Brücke“. Dieſe beſtand aus einem Laſtkahn, der quer über den Fluß geſchoben war, mit Laufplanken an den Enden. Sie waren ſo ſchlüpfrig geworden, daß man auf allen Vieren kriechen mußte. Drüben wurden wir von einem Poſten empfangen, der uns zuflüſterte: „Links am Fluß lang kriechen und den linken Flügel verlängern!“ Man ſah wohl den Fluß treiben, weiter aber nichts. Über uns ziſchte es in allen Tonarten. Endlich gewöhnte man ſich ſoweit an die Dunkelheit, daß man einen von uns beſetzten breiten Wall erkennen konnte. Wir krochen hinter ihm entlang. Etwas Weiches, Naſſes fühlte ich an meiner Hand — es war ein Toter, dem ich ins blutüberlaufene Geſicht gefaßt hatte. Wir ſtießen alle drei Schritt auf Leichen oder ſtöhnende Verwundete. Und zwiſchen all dieſem Elend das ſcharfe, peitſchenartige Knallen der Gewehre, das Singen und Pfeifen der Kugeln, unterdrückte Kommandos. Endlich waren wir auf dem linken Flügel. Da ſah es böſe aus. Die Toten lagen reihenweiſe nebeneinander, und das Schießen glich hier einem Praſſeln von Hagelkörnern, die auf Blech ſchlugen. Man rief uns zu, der Feind verſuche, zu umgehen. Wir krochen ſchnell auf den Damm und ſahen nur zwanzig Schritte vor uns ſchwarze Geſtalten näher kommen, immer mehr, immer mehr. — Teufel, das konnte ſchlimm werden. — „Schießt, Leute, was das Zeug halten will!“ — Päng — päng — päng! — Von drüben blitzte es wieder, man durfte kaum die Naſenſpitze zeigen. Unaufhaltſam ſchob ſich der Feind nach der Seite zur Umgehung. Allmählich trat Patronenmangel ein, und wir ließen nach rechts durchſagen: „Patronen und Verſtärkung ſchnell nach links!“ Dann kamen ſie auch ſchon von Hand zu Hand, die Papp⸗ kartons mit den Ladeſtreifen. Und wieder pfefferten wir dazwiſchen, daß die Luft nach Pulver roch, und daß man taub hätte werden können. Endlich kamen auch Verſtärkungen, aber zu wenig, um die Umfaſſung zu hindern; der Gegner wurde immer zahlreicher und ſchob ſich im Schutze der Dunkelheit immer näher. —— WI . ſalten deutſ. und ſogen Wall! uhren alle ſpähte Feldw Herr die Kl dem? linken nein, Knall. dem 5 eht ſ ſchoben das we wunde r ſet Zugee Komma nants t ander dann tr beiteten langſan reihenw ſi mnen Seite biel ch, türnten Fanzoſe Kan⸗ deter un Nöcen hnen di 1. Je r um iging. durch Un⸗ Haum⸗ auten ſeine in die dd aus planken allen fangen, lügel . Aber weit an kennen 8 fühlte rlaufene en oder ſchorfe, Kugeln, ge. Da und das uf Glech . Wir vor uns Leujel, halten der, man der Jend ein, und g ſcnel die app⸗ n bönnen. Unfaffung h ſih im Plötzlich tauchten auf der anderen Seite des Walles ſchwarze Ge⸗ ſtalten auf — vier Schritte vor uns, und ein langer Schatten ſchrie auf deutſch: „Ergebt euch!“ Das war die Höhe! Neben mir blitzte es auf, und der Schatten knickte zuſammen. „Seitengewehre aufpflanzen!“ Sie flogen nur ſo auf die Mündungen. Unſere Leute vor und über den Wall! Die ſchwarzen Schatten ſtoben auseinander. Wie ein Wetter fuhren ihnen unſere Leute auf den Leib. Nach einer Minute waren ſie alle weg. „Zurück über den Damm und aufgepaßt!“ Aller Augen ſpähten über die Böſchung, und jeder Zeigefinger lag am Drücker. „Herr Feldwebel, wir kriegen Flankenfeuer, links ſind ſie auf dem Damm!“ Herr Gott, wo bleiben die Verſtärkungen? Nichts war zu ſehen. Nur die Kugeln pfiffen jetzt auch von links. Ich ließ den linken Flügel nach dem Fluß umbiegen; alles, was zu machen war. Plötzlich blitzte es vom linken Ufer her auf. Donnerwetter, ſollten ſie über den Fluß ſein? Aber nein, das waren deutſche Gewehre, man hörte es am peitſchenartigen Knall. Nun ſchrie es auch von drüben: „Ein Bataillon liegt links hinter dem Kanal und beſchießt den feindlichen rechten Flügel. Der Gegner geht ſchon über den Damm zurück!“ Richtig! Die ſchwarzen Geſtalten ſchoben ſich mehr nach links; die Umklammerung war verhindert. Gottlob, das war höchſte Zeit! Wir ſchoſſen nun feſt dazwiſchen, und das Schießen wurde drüben ſchwächer. Hurra, das war geſchafft! „Stopfen, Kinder! Ihr ſeht ja doch nichts mehr. Buddelt euch ein und ſchlaft, von jedem Zuge eine Gruppe als Wache!“ Ich hatte über den ganzen Flügel das Kommando genommen. Es waren keine Offiziere mehr da. Zwei Leut⸗ nants tot, einer verwundet! Außerdem war im Dunkel alles durchein⸗ ander gekommen. Unſere Leute gruben nun Löcher in den Wall, und dann trat Ruhe ein, d. h. was man ſo nennt, denn die Nerven ar⸗ beiteten wie toll. Und dann kam ein grauer, nebeliger Morgen, der langſam den Vorhang von einem traurigen Bilde zog. Da lagen ſie reihenweiſe, die armen Leute, zumeiſt mit Kopfſchüſſen. Dicht neben mir lag mein Burſche, ein braver, tüchtiger Menſch, der nicht von meiner Seite gewichen war. Der Schuß ſaß in der Schläfe. Aber ſchlimmer, viel ſchlimmer war das Bild jenſeits des Walles. Hügel von Leichen türmten ſich dort, und in den Schützengräben lag alles voll. Belgier und Franzoſen. Kaum graute der Morgen, da kamen auch lange Reihen verwun⸗ deter und unverwundeter Feinde, Jammergeſtalten in ſchmutzigen blauen Röcken, die Hände hoch in der Luft, wie Ankläger des Schickſals, das ihnen die verfloſſene Nacht beſchert hatte. Mancher Finger fuhr an den 4 * Abzug, denn die Luſt, den Feind zu ſchonen, war nicht eben groß. Aber die kümmerlichen Geſtalten, die da ihr Heil in der Gefangenſchaft ſuchten, waren am Ende das Pulver nicht wert. Sie wurden hinter die Front geführt. Noch am frühen Morgen kam die Meldung, daß rechts von uns die 1. Diviſion den Yſerübergang erzwungen hätte, und daß der Feind auf der ganzen Linie 2 km zurückgegangen war. Leitzen, „Der große Krieg von 1914—15.“ 29. Ein feindlicher Stützpunkt im Sturm genommen. un hat auch unſer Regiment ſeine Feuertaufe erhalten. Wir lagen etliche Tage in St. Anfangs voriger Woche kamen dort auch die Frei⸗ willigen durch, bei ihnen ein Oberlehrer mit 23 ſeiner Schüler, Kriegs⸗ abiturienten! Lauter Kriegsfreiwillige! Unſer erſtes Bataillon ſtellte ſich bei W. . . an dem reizenden Gute eines Landedelmannes auf. Der Beſitzer fand ein Ende auf dem Sand⸗ haufen. Er hatte von ſeinem Gute unmittelbare unterirdiſche Leitung nach Verdun. Gegen 3 Uhr durften wir unſere eiſerne Portion ab⸗ kochen; das deutete auf etwas Beſonderes hin. Leider war es für manchen die letzte Portion! Um 3 Uhr rückten wir auf das Gut nach H. . . . zu. Etwa 1000 Meter vor dieſem Ort gingen wir in Deckung. Unſer Oberſt hielt eine kurze Anſprache und ſchloß: „Nun zeigt euch als tapfere Kerle!“ Die galanten Franzoſen ließen unſern Oberſt erſt aus⸗ ſprechen, doch kaum hatten wir uns zu unſern Gewehren gelegt, als es auch ſchon tönend durch die Luft ziſchte. Etwa 120 Meter vor meiner Kompagnie bohrte ſich die erſte Begrüßung der Welſchen in den auf⸗ ſpritzenden Boden, und ſchon wieder ging es, nur kürzer und kräftiger, „zzzſchbum“. Der zweite Gruß ſaß knapp 80 Meter vor uns. Gottlob, keine der Granaten krepierte. Doch nun ſprachen unſere Geſchütze. Eine Batterie Feldartillerie hatte 200 Meter vor unſerm Bataillon Aufſtellung genommen. Im Schutze dieſer Batterie gingen die Kom⸗ pagnien nun in Schützenlinien vor. Die Sonne neigte ſich ihrem Unter⸗ gange, der ganze Weſten flammte wie Blut in ihren letzten Strahlen. Und wir ſprangen in langen und ſchnellen Sprüngen in dieſes Blutmeer hinein. Endlich iſt die feindliche Schützenlinie zu erkennen: „Viſier 700, Schützenfeuer“ ruft mein Leutnant. Tiefer und dichter fliegen die ſingen⸗ den Kupfervögel der Welſchen, die vorn in der Linie Zuaven liegen haben ſollen. Und immer ſchneller werden die Sprünge, die Lunge ſtößt hörbar den Atem heraus, Knie und Beinmuskeln fangen an zu ſchmerzen. Und dieſe Stiche in Rücken und Schulter von dem faſt zu ſchwer werden⸗ W den D. Auch der Un Kämpf der St Gewehg gegeniü und S Mein ſammen naſſen Wunſch tück des wärts daj ein uns ent Ulle am herges. durch ei Fruchtſe dort iſt tauſend leer! g des Dorf Kane wvas iſt ethalten Und krf iber alle Der entſeſelt. ſhinengen ſę’ lecht zen tepiere unſere ge ſaße dur Aber chten, Front tz von aß der nͤetliche ie Frei⸗ en Gute Cand⸗ Leitung tion ab⸗ Es für gut nach Deckung. euch⸗ als eſſt aus⸗ t, alͤ es 1 meiet den auf⸗ Gottlob, te Vatoilbn die Kon⸗ en Unter⸗ Strahlen. Blutmeer die figen⸗ ven liegen unge fißt ſchnerzen. er wetden⸗ den Torniſter! Der bleiche Mond iſt inzwiſchen hinter uns aufgeſtiegen. Auch er iſt unſer Feind, läßt er doch zu, daß der Franzoſe einen jeden der Unſern genau erkennen kann. Grell tönt nun durch die Reihen der Kämpfenden des Trompeters Signal: „Seitengewehr pflanzt auf!“ Wie der Stahl in den Fäuſten blitzt! Krampfhaft umſpannen die Finger den Gewehrſchaft. Wann ſteht man endlich dem Feind Aug gegen Aug gegenüber? Wie gräßlich, nur immer dieſes geheimnisvolle Schwirren und Sirren der feindlichen Kugeln um einen. „Hilf mir, Kamerad!“ Mein Nebenmann zur Rechten ruft es. Zehn Wochen waren wir zu⸗ ſammen, auf weiten anſtrengenden Märſchen, in kalten Scheunen, in naſſen Schützengräben, auf Poſten und Feldwachen. Doch ich kann ſeinen Wunſch nicht erfüllen. Mit der erſten Kompagnie ſpringe ich weiter. Beim Vor und Zu⸗ rück des Kampfes treffe ich ihn dann wieder und helfe ihn ein Stück rück⸗ wärts tragen. Sprung auf Sprung geht es dann wieder nach vorn — da, ein unterdrückter Schrei, ein kurzes Stutzen. Spitze Pfähle ſtarren uns entgegen. Sind's Hinderniſſe, Paliſaden? Und wieder liegen wir alle am Boden. Ich fühle kriechend und erkenne die Pfähle eines Wein⸗ berges. Hindurch. Wie raſſelt es durch die Spitzpfähle. Nun noch durch ein fruchtreifes Kleefeld. Fußfeſſeln gleich ſchlingen ſich die langen Fruchtſtengel um die Gelenke. Herrgott, nur nicht zurückbleiben, denn dort iſt der feindliche Schützengraben. Das Bajonett iſt gefällt, aus tauſend Kehlen ein „Hurra, hurra, hurra!“ — — — Der Graben iſt leer! Weiter, immer weiter! In tiefem Dunkel tauchen die Schatten des Dorfes vor uns auf. Beim Bataillonskommandeur bin ich mit knapp 20 Kameraden. Er will der erſte ſein, und wir wollen's mit ihm. Doch, was iſt das? Die Finſternis ſpeit Tod und Flammen! Auch von rechts erhalten wir plötzlich Feuer. Schießt nicht, Kinder! ruft der Hauptmann, das ſind unſere Kameraden! Und laut tönt die Parole „Deutſchland“, und kräftig beginnt der Hauptmann zu ſingen: Deutſchland, Deutſchland über alles! Doch da ſinkt er ſchon getroffen zu Boden. Der Geſang, in den auch wir eingeſtimmt, hat der Hölle Furienheer entfeſſelt. Links von mir, kaum 40 Meter, raſſelt ein franzöſiſches Ma⸗ ſchinengewehr, vor uns das Dorf, ein jedes Haus eine Feſtung, von rechts zerreißen Granaten Baum, Strauch und Erde. Gott ſei Dank, es krepieren nur wenige! In den aufgewühlten Erdlöchern ſuchen ſofort unſere Kameraden Deckung. Der Hauptmann iſt rechts von der Dorf⸗ ſtraße durch einen Graben in unſern Garten gekrochen. Er bittet: Nur das Dorf halten! Laßt mich das noch mit hinübernehmen, daß das Dorf unſer iſt! Vier Kameraden tragen ihn zurück. Ich krieche links über die Straße. Ein Feldwebelleutnant liegt neben mir. Mit großen Augen ſchaut er mich an und ſagt nur immer: Junge, Junge, hier kommen wir nicht mehr heraus! Über eine halbe Stunde mußten wir hier liegen. Sahen ſie nur unſere Helmſpitze, ſo erhob ſich ein raſendes Schnellfeuer. Endlich wagten wir's doch. Einige Sprünge brachten uns zu den Kame⸗ raden. Wir gingen zurück. Die lange, lange, eiſigkalte Nacht wollte und wollte nicht enden. Dann bekamen wir Hilfe. „Kölniſche Zeitung.“ 30. Entdeckt. or uns liegt der Ort L. . . . Unſere Batterie ſteht in einem ver⸗ laſſenen Schützengraben. Als wir einzogen, hatte man uns den Auf⸗ enthalt mit Recht gerühmt: luxuriös eingerichtete Unterſtände, abſolute Ruhe (es gäbe nur von Zeit zu Zeit mal ein bißchen Infanteriefeuer oder eine verirrte franzöſiſche Granate). Na, wir waren vor Dixmuiden her nicht verwöhnt, und wir fanden die Unterſtände mit den ſchönen Tiſchen, Schränken, den Seſſeln und beſonders den entzückenden Ofen ganz kom⸗ fortabel und dankten unſeren Vorgängern, daß ſie alles ſo hübſch da⸗ gelaſſen hatten. Am. erſten Abend ging es gut. Es war neblig, die franzöſiſchen Batterien ſchwiegen und auch die Infanterie betrug ſich einigermaßen geſittet. Wir ſchliefen die erſte Nacht vorzüglich, und am nächſten Morgen mußte das dritte Geſchütz ſogar ein ganz gehöriges Kaſernendonnerwetter über ſich ergehen laſſen, weil um 9 Uhr früh noch alles im Stroh lag. Damit nahm die Vorſtellung ihren Anfang. Um 10 Uhr wußten wir uns bereits von einer feindlichen Batterie entdeckt, und zwar war es eine jener franzöſiſchen Motorbatterien, die uns von Dixmuiden her ſchon bekannt waren. Wir können ganz genau verfolgen, wie ſie ſich auf unſeren Schützen⸗ graben einſchießen, und es iſt uns unmöglich, ſie aufzufinden. Um Mittag bekommen wir den erſten Segen. Sſſtüt rrax! machen die Gra⸗ naten. Sſſüt rrax! Eine gewaltige Säule von der braunen, ſchweren Ackererde ſpritzt auf, die Uhr in unſerem Unterſtand ſchlägt und bleibt ſtehen durch die Erſchütterung. Alles wankt. Die trockene Erde fällt von den Wänden, und wir ſitzen ganz ſtill da, geduckt und warten, warten auf die Granate, die uns in unſerem Erdloch zerſchmettern wird. Diesmal kommt ſie nicht. Die Motorbatterie feuert fünf Schuß ab, dann iſt es wieder ſtill. Eine Stunde ſpäter, präziſe um 12 Uhr, geht es W wiede dem ſie w Unter ſch n ſeine wäre Beſtin ganzen Granc ſehlen mittag 3 — ein ihrem der Al U machen ſemmm borher tigen C Ziel en lag gn ſeiger⸗ Schlag niſcht W er die Augen en wit liegen. lleuer. Kame⸗ te und 19) en ber⸗ en Auf⸗ tte Ruhe der eine et nicht Tiſchen, nz kon⸗ bſch da⸗ zöſichen eumaßen Morgen gerwetter troh lag. wußten r war es her ſchon Ehite⸗ en. Un dee En⸗ ſchweren nd bleibt d warten, tern wid. ab, dann , geht es X SBSBBBBBBBSBSSSBBBBSBSBBBBBBBBBSSBSSSSBBBSSBBSS 49 wieder los. Wieder ſitzen wir wie gelähmt da. Eine Zigarre, die auf dem Tiſch liegt, brennt ein Loch in einen Handſchuh. Niemand nimmt ſie weg. Wenn es vorbei iſt, überkommt einen eine furchtbare Müdigkeit. Die Unterhaltung ſtockt. Einer ſteht auf, wankt nach dem Strohlager, dreht ſich noch um und flüſtert: „Weckt mich“. Wir dürfen nicht ſchießen. Das iſt Befehl vom Abteilungsſtab, der ſeine guten Gründe hat. Wenn wir in Gegenwehr ſterben könnten, alles wäre gut. Wir wären luſtig und friſch, aber ſo dazuſitzen und auf ſeine Beſtimmung zu warten, wie ein Tier, das iſt das Schlimmſte. Den ganzen Tag bis zur Dunkelheit kommen pünktlich alle Stunden die fünf Granaten, ſuchen ihr Ziel: uns und unſere vier Geſchütze, und niemals fehlen mehr als zehn bis zwanzig Meter am Zielpunkt. Um 6 Uhr nach⸗ mittags iſt es ſtockfinſter. Das feindliche Feuer fällt aus, um 7 Uhr auch. Wir erholen uns raſch, Speck, trocken Brot, dünner Kornkaffee und — eine kleine Rebhuhnpaſtete, die eine ganz beſonders bedachte Mama ihrem Sohn geſchickt hat, ſind unſer Abendbrot. Und dann zu Bett mit der Ahnung, daß es mit der Morgendämmerung wieder losgehen wird. Um 5 Uhr früh kommt telephoniſch die Meldung: „Alles fertig machen zum Feuern! — Die Mannſchaften an die Geſchütze. — Ent⸗ fernung 2100 Meter. — Granatbrennzünder“. Das Ziel iſt am Abend vorher ſchon feſtgelegt worden. — Wir hören das Rauſchen eines hef⸗ tigen Infanteriefeuers. Es iſt ſtockfinſter. „Eine Gruppe.“ — Unſere Granaten ſingen über die Ebene dem Ziel entgegen. Vom Beobachtungspunkt kommt telephoniſch: „Der Schuß lag gut — Gruppenfeuer, alle 10 Sekunden ein Schuß. Jedes Geſchütz ſteigert ſeine Entfernung bis auf 2200 Meter“. — Und jetzt geht es los! Schlag auf Schlag. Wir werden vor Anſtrengung heiß, der Schweiß miſcht ſich mit dem Regen, der gerade einſetzt. Jetzt fängt die Motorbatterie an zu arbeiten. Rax! macht die erſte Granate. Die zweite hat uns gefaßt. Wir ſind von einem Flammen⸗ meer umgeben. Es ſauſt, kracht, heult, ſtinkt, blitzt, als ob wir im Krater eines Vulkans ſäßen. Wir ſind mit einer Erdkruſte bedeckt. Jetzt, Gott ſei Dank, machen ſie eine kleine Pauſe. „2175!“ kommandiere ich. Der Richtkanonier ſitzt vornübergebeugt. „Fiſcher!“ rufe ich, ich will ihn anfahren, da rutſcht der Körper vom Sitz, klemmt ſich zwiſchen Sitz und Richtmaſchine und bleibt hängen. — Gra⸗ natſplitter in die Stirn. Ihn hat's getroffen, uns allen gegolten. Wir heben den Körper aus ſeiner Stellung, legen ihn beiſeite, der fünfte Kanonier nimmt den Richtſitz ein, und es wird weiter geſchoſſen; ruhig geſchoſſen. Im Geiſt ſehen wir, wie unſere Granaten in die feindliche Infanterie fahren. „Haalt — Feuerpauſe!“ — kommt das Kommando. Das Infan⸗ teriefeuer hat aufgehört. Die feindliche Batterie ſchweigt. Wir kriechen in unſere Unterſtände zurück. Einer nur bleibt oben. Sein „Eiſernes Kreuz“, vor wenigen Tagen erworben, liegt vor uns auf dem Tiſche neben der Erkennungsmarke und dem Bruſtbeutel. Die Nacht hindurch regnete es, es regnete heute früh. Mittags ſtanden wir bis zum Bauch im Waſſer und feuerten, nachmittags brachen unſere Unterſtände ein, wir haben nichts gerettet, als den Telephon⸗ apparat, die Karabiner und die Mäntel. Jetzt ſitzen wir naß wie die Katzen ein Stück zurück in dem Kartoffelkeller eines zerſchoſſenen Ge⸗ höftes. Um 9 Uhr abends ſollen die Protzen kommen, dann geht es, Korpsreſerve, zurück. Unſere Ablöſung, ein Regiment, das friſch aus der Heimat kommt mit wundervollen feldgrauen Uniformen (unſere ſind oft regenbogenfarben mit gelbgrauem Grundton) und gelben Stiefeln, iſt eben eingerückt. A. H. Zeiz. „Heiße Kämpfe.“ DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDSDDDDDDDDDDDDDD kär Ki Morgen einem Etidtche hanmnih Sonmtan gemachte wir nun humihn Prergte tuhig ndliche Infan⸗ liechen iſernes Aiſche ttags brachen ephon⸗ vie die en Ge⸗ eht es, us der ind oft eln, iſt iz. Dritter Teil. Vom üſtlichen Kriegsſchauplatz. 31. Oſterreichiſches Reiterlied. „Drüben am Wieſenrand Drüben am Ackerrain hocken zwei Dohlen — ſchreien zwei Raben — Fall' ich am Donauſtrand? Werd' ich der Erſte ſein, Sterb' ich in Polen? den ſie begraben? Was liegt daran! Was iſt dabei! Eh' ſie meine Seele holen, Viel hunderttauſend traben kämpf' ich als Reitersman. in Oſtreichs Reiterei. Drüben im Abendrot fliegen zwei Krähen — Wann kommt der Schnitter Tod, um uns zu mähen? Es iſt nicht ſchad', ſeh' ich nur unſere Fahnen wehen auf Belgerad!“ Hugo Zuckermann. 32. Ein Schreckensſonntag in Oſtpreußen. „Kinder, was wird uns der heutige Sonntag bringen?“ ſagte am Morgen des 6. September meine Mutter zu uns. „Gutes ſicherlich nicht“ dachte ich, denn bisher waren alle Sonntage wahre Unglückstage. Mit einem Sonntag fing's an. Da waren die Ruſſen dicht bis an unſer Städtchen herangekommen. An einem anderen Sonntag zog durch Jo⸗ hannisburg eine Maſſe ruſſiſchen Militärs. Am 30. Auguſt, auch einem Sonntage, wurde unſer Haus geplündert und uns Wäſche, ſämtliches Ein⸗ gemachte und noch mehreres andere geſtohlen. Dieſem Sonntage ſahen wir nun mit nicht geringem Herzklopfen entgegen, namentlich da Jo⸗ hannisburg am Sonntag nachmittag beſchoſſen wurde. Reiterpatrouillen ſprengten zahlreich die Chauſſee, die nach Rußland führte, hinunter. Um 8 Uhr morgens waren 5 Küraſſiere in das etwa 100 Schritt von uns entlegene Wäldchen geſprengt, waren dort abgeſtiegen und gaben Schnell⸗ feuer ab, das nicht erwidert wurde. Um ½⸗ 10 Uhr begann plötzlich das Kanonenfeuer. Angſtvoll liefen wir in den Keller. Dorthin hatten wir ſchon früher unſere Betten gebracht, da ein Artillerieoffizier einige Tage vorher geſagt hatte, im gewölbten Keller wäre man ſicher. Ferner hatten wir auch Spaten und Axte hinuntergeſchafft, falls ein Unglück geſchehen ſollte. Die Stunden im Keller waren entſetzlich. Zuſammengekauert ſaßen wir da, bei beſonders heftigen Schlägen von unſeren Sitzen er⸗ ſchreckt aufſpringend. „Schſchſch — bum!“ gings immerfort. Erſt wurde das Feuer von den Deutſchen wacker erwidert, doch allmählich waren nur noch die ruſſiſchen Geſchütze tätig. „Die Deutſchen können ſich nicht halten,“ jammerte meine Mutter. Vielleicht, ſo dachte ich bei mir, ſei es nur eine Liſt von ihnen, das Feuer nicht zu erwidern, um die Feinde recht nahe herankommen zu laſſen. Wir ſuchten uns die Zeit zu verkürzen, indem wir die Schüſſe zählten. Es fielen innerhalb 5 Stunden über 2000. Gegen 12 Uhr mittags hörten wir die deutſchen Kugeln immer ſeltener pfeifen. Dann trat eine Pauſe von ½¼1 bis ¾1 Uhr ein, und nun wurde wieder bis 4 Uhr geſchoſſen. Die Deutſchen mußten ſich, wie wir am anderen Tage erfuhren, tatſächlich zurückziehen, da die verſprochene und ſo ſehr er⸗ wartete Verſtärkung nicht ankam. Am Nachmittage beobachteten wir von der Treppe aus, wie geſchoſſen wurde. Ein Teil der deutſchen Ar⸗ tillerie hatte vor der Stadt Aufſtellung genommen. Die Ruſſen hatten ſich nach und nach tadellos eingeſchoſſen. Oft platzten die Geſchoſſe ja auch hoch in der Luft, zu hoch, konnten alſo gar nicht ſchaden. Andere ſchlugen wieder ins Feld ein, ungeheuere Staubwolken aufwirbelnd. Plötzlich ſtieg aus den vor der Stadt liegenden Scheunen eine dicke ſchwarze Rauchſäule auf, dann war auch der grelle Feuerſchein zu ſehen. Das erſte Geſchoß, das gezündet hatte! „Gott ſei der armen Stadt Johannisburg gnädig!“ dachte ich. Als es nach 4 Uhr ruhig wurde, gingen wir wieder in die obern Räume und nahmen Fenſterplätze ein. Da ſahen wir zwei Soldaten über die Eiſenbahnſchienen kommen. „Sind es Deutſche, ſind es Ruſſen?“ Mutter ruft uns ans andere Fenſter. Mein Himmel, über die Piſſawoder Wieſen ziehen in dichten Scharen — Ruſſen. Was tun? Meine Schweſter öffnet die Tür ein wenig und ſieht hinaus. Zitternd kommt ſie wieder. Zwei Ruſſen kommen die Chauſſee herunter auf unſer Haus zu. Bleich vor Schreck ſtarren wir uns an. Mit aufgepflanztem Bajonett kommen ſie heran. Jetzt ſind ſie am Garten, W öffne ſtehen fragt tlitt anden Ruh dem Boder wilder an u zurück Ruſſen Teill will geſpre der K Zwei immer Mutte, für ei eine i ſeht ih gel er ſeh uns hnell⸗ ! das nͤ wir Tage hatten hhehen kauert en er⸗ wunde waren . nicht en, das men zu ehiſe 12 Uhr Daunn eder bis en Dage ſehr er⸗ ten wir chen A⸗ n hatten cheſſe in Undere witbeind. ine dice zu ſehen. en Sindt g nnde, glite enn en. Gind et. Mein aren — 1 ſeht Chauſſee g Garten, öffnen die Gartentür. „Barmherziger Himmel, was fangen wir an?“ Da ſtehen ſie auch ſchon vor uns mit wirrem Haar. „Sind Preußen hier?“ fragt der eine polniſch. Mutter, die allein dieſer Sprache mächtig iſt, tritt vor und ſagt: „Nein, es ſind keine Preußen hier.“ Da ſagt der andere: „Bitte, ſprechen Sie deutſch.“ Als er unſere Unruhe bemerkte: „Ruhig ſein, nur ſtille ſein, wir ſuchen nur Soldaten. Sind keine auf dem Boden?“ „Nein, bitte, Sie können ſich überzeugen,“ ſagt Vater, die Bodentür öffnend. Während dieſes Geſprächs hatte uns der andere, viel wilder ausſehende von allen Seiten betaſtet und befühlt, ob wir Waffen an uns trugen. Dann grüßten ſie: „Danke ſchön, adieu,“ zogen ſich zurück und ſchloſſen hinter ſich wie vorhin alle Türen. Ein Teil der Ruſſen hatte ſich jenſeits der Chauſſee in den Wald gezogen, der andere Teil blieb diesſeits der Chauſſee auf den Piſſawoder Wieſen. „Der Zug will ja gar nicht enden,“ ſagte der Vater, als jetzt noch Kavallerie an⸗ geſprengt kam. Die Infanterie ging in 3 Schützenlinien vor. Ein Teil der Kavallerie ſchwenkte von der Chauſſee ab und ritt durch den Wald. Zwei Reiter blieben unmittelbar vor unſerer Hoftür ſtehen und ſahen immerfort hinein. „Wir wollen ſie doch fragen, was ſie wünſchen,“ ſagt Mutter, die Tür öffnend. „Will der Herr etwas fragen?“ „Was iſt das für ein Gebäude?“ „Die Schule.“ „Sind Preußen da?“ „Nein.“ Der eine iſt damit zufrieden und reitet weiter. Der andere mit blödem Geſicht ſieht uns mit ſtierem Blick an und rührt ſich nicht. „Es iſt niemand hier, ich gebe Ihnen mein Ehrenwort,“ ſagt die Mutter. Lange noch blieb er ſtehen und wendete kein Auge von uns; dann endlich reitet er lang⸗ ſam weiter. Die Ruſſen waren weiter vorgedrungen; etliche ſtanden ſchon vor Johannisburg, andere waren noch im Walde. Ringsumher Feinde! Ganz verlaſſen kamen wir uns vor. Unſer Haus ſteht nämlich ganz allein am Waldesrand, einen Kilometer vom Dörfchen Niedzwedzen und zwei Kilo⸗ meter von der Stadt Johannisburg. Um wenigſtens unter Menſchen zu ſein, wollten wir ins Dorf gehen. Da ſetzte Maſchinengewehrfeuer ein, und das war, wie wir ſpäter erfuhren, unſere Rettung. Jetzt freilich kam es uns recht ungelegen. Durch die Schulfenſter, die nach der Stadt gehen, ſahen wir einen Wagen, der einem Beſitzer aus dem Dorfe Jegodnen gehört, mit deſſen Habſeligkeiten bepackt, aber von den Ruſſen mit Be⸗ ſchlag belegt, im vollſten Galopp der Stadt zufahren. Bald ſetzte auch wieder Geſchützdonner ein, deutſcher Geſchützdonner! Denn unſere braven Truppen hatten uns nicht verlaſſen und waren zur Hilfe, zur Be⸗ freiung hergekommen. In den kleinen Zwiſchenräumen praſſelten die Kugeln der Maſchinengewehre wie Regen herunter. Verängſtigt ſaßen wir wieder im Keller. Nun arbeitete nur noch die deutſche Artillerie. Die Kugeln ſauſten und ziſchten über unſer Haus. Bei jedem Schuß dachten wir: „Der trifft unſer Haus, nun iſt's vorbei.“ Doch es war nicht vorbei, nein. Um 6 Uhr ſahen wir die ruſſiſche Kavallerie zurück⸗ ſprengen, dieſer folgten etwa 40 geſattelte, doch herrenloſe Pferde; eins davon war angeſchoſſen und hinkte langſam nach. Gegen 7 Uhr hörten die Kanonenſchüſſe nach und nach auf, und nur vereinzelt fiel ein Ge⸗ wehrſchuß. Nun getrauten wir uns auch, aus dem Keller hervorzu⸗ kommen. Doch ein ſchreckliches Bild ſahen wir. Rings herum brannte es. Die Feuer hoben ſich in der Dunkelheit geſpenſterhaft ab. In dem kleinen Dörfſchen Sparken ſind 14 Gehöfte niedergebrannt. Doch noch ein großer Schreck ſtand uns bevor. Von den Jegodner und Niedzwedzer Frauen erfuhren wir, daß in beiden Dörfern auch die Ruſſen waren und von dort Kinder, Männer und Greiſe mitgeſchleppt hatten; ſogar ein Mädchen von 9 Jahren, 72jährige Greiſe, die ſchwach und krank waren. Ja, ſelbſt die Frauen ſollten mit, doch auf die Fürbitten der Männer wurden ſie zurückgelaſſen. Aus beiden Dörfern, die zuſammen 300 Ein⸗ wohner zählen, waren 53 Entführte. Ach, der Jammer und der Schmerz der Zurückgebliebenen war herzzerreißend. Händeringend ſtanden die AÄrmſten da. „Berliner Tageblatt.“ 33. Die Schlacht bei Tannenberg. in ſtrahlend ſchöner Spätſommermorgen war am 26. Auguſt ange⸗ brochen, und vom blauen Himmel herab lachte die Sonne über der reizvollen maſuriſchen Landſchaft. Ein kleiner Trupp lanzentragender Reiter hielt auf einem ſteilen Hügel unweit Löbau, und die an der Spitze befindlichen Offiziere ſpähten vorſichtig um die Waldecke. Mit ihren Feldſtechern ſuchten ſie ſorgſam das wie ein Tiſchtuch vor ihnen ausgebreitete Gelände ab, das mit ſeinem bunten Durcheinander von kleinen Seen und dichten Forſten, üppigen Äckern und Wieſen, freund⸗ lichen Dörfern und trügeriſchen Sümpfen und mit dem Gewirr der von hohen, alten Eichen und Ulmen oder zarten Birken und Ebereſchen eingefaßten Landſtraßen ein gar entzückendes Bild bot. Dazwiſchen warfen die Herren vergleichende Blicke auf ihre Landkarten. Einer von ihnen, Graf R., eine hohe ariſtokratiſche Erſcheinung, mit lang herab⸗ wallendem, ſchon ſtark ergrautem Schnurrbart, der die Felduniform eines Rittmeiſters der Landwehr trug, ſtammte aus der Gegend und machte den Erklärer. ging Ajn lund nehr in u gieri⸗ belſte tung gewo lach zuckte in ſe grüne guolle dal d Alles ſicht. ſeldeit auch zweite weſtlie durchz Seeng leichen beengt Aanden Rſchiüt delhte demis bounnten bemüh wärtig Droße werter Duchhr N aßen lerie. Schuß war rück⸗ eins örten Ge⸗ vorzu⸗ te es. dem nch wedzer und al ein waren. länner Ein⸗ chmer, en die tt ange⸗ ber der gender an der . Mit ihnen der von freund⸗ itt der hereſchen gwiſchen iner von in enes Während ſo Unterhaltung und aufmerkſame Beobachtung weiter⸗ gingen, ſtiegen am blauen Horizonte ſchwere, ſchwarzgraue Wolken auf. „Ich wette, daß das nicht Gewitter, ſondern Brandwolken ſind,“ rief der Adjutant aus. Die Herren Ruſſen geben ihren Anmarſch auf dieſe Weiſe kund. Geſpannt ſchaute Alles durch die Gläſer. Bald konnte kein Zweifel mehr ſein. Auch ſchon aus näher gelegenen Ortſchaften erhoben ſich dieſe in unheimlichen Wolken, und dazwiſchen leckten helle Flammenzungen gierig himmelaufwärts. Mein liebes, armes Rauſchken! ſeufzte Graf R. verſtohlen auf, als er die Unheil kündenden Feuerzeichen auch in der Rich⸗ tung erblickte, wo er den Stammſitz ſeiner Väter wußte. Es war ſtill geworden in dem kleinen Kreiſe, finſtere Mienen, umwölkte Stirnen, rachgierig funkelnde Augen, unwillkürlich ballten ſich die Fäuſte oder zuckten die Hände nach dem Schwert. Ja, das war der Krieg, der Krieg in ſeiner furchtbarſten Geſtalt. Jetzt ließen die Feldſtecher lange, grau⸗ grüne Schlangen auf den Landſtraßen erkennen, graugrüne Klumpen quollen aus den Wäldern heraus auf die freien Ackerflächen. Sie ſind da! die Ruſſen kommen! wie jubelnder Aufſchrei der Erlöſung klangs. Alles Bangen und alle Ungewißheit wichen friſchfröhlicher Siegeszuver⸗ ſicht. Der Trupp warf die Pferde herum und ſprengte im Galopp quer⸗ feldein zu den deutſchen Schlachtlinien. Unten in der Ebene flackerte auch ſchon das Büchſenfeuer der die Vorpoſten bildenden Jäger auf. Die zweite Schlacht von Tannenberg hatte begonnen. Mit aller Kraft verſuchten die aus Soldau und Neidenburg in nord⸗ weſtlicher Richtung anrückenden Ruſſen auf Deutſch⸗Eylau und Oſterode durchzubrechen, um ſo bald als möglich aus dem ihnen unbehaglichen Seengebiete herauszukommen, das durch ſeine Unüberſichtlichkeit und zahl⸗ reichen Landengen die Bewegung ihrer ſchwerfälligen Heeresmaſſen ſtark beengte und verwirrte. Aber als eiſerner Riegel legte ſich ihnen die Landwehrdiviſion quer vor, und die Beigabe der ſchweren Feſtungs⸗ geſchütze und Haubitzen aus Thorn und Graudenz machte ihre befeſtigte Feldſtellung zu einem durch Frontalangriff kaum zu überwältigenden Hin⸗ dernis. Zu Umgehungen aber war das Gelände nicht geeignet, da ſich die deutſchen Flanken an Seen und ungangbare Sümpfe anlehnen konnten, überdies die Ruſſen auch um die Sicherung der eigenen Flügel bemüht ſein mußten, weil das Anrücken deutſcher Verſtärkungen zu ge⸗ wärtigen war. So blieb den Ruſſen in der Hauptſache doch nur der große Blutopfer erfordernde Frontalangriff übrig, und mit anerkennens⸗ werter Tapferkeit verſuchten ſie ihn immer und immer wieder, um den Durchbruch zu erzwingen. Menſchenleben ſind ja den ruſſiſchen Führern von jeher gleichgültig geweſen. In dumpfer, ſtumpfſinniger Ergebenheit opferten ſich die Muſchiks für den Hochmut des Zarismus. Den ganzen Tag über rang zäher Ruſſentrotz mit deutſcher Begeiſterung und Vater⸗ landsliebe. Schwer hatten die bei der Hitze von brennendem Durſt ge⸗ quälten, weſtpreußiſchen Landwehrmänner in ihren Laufgräben durch das ruſſiſche Artilleriefeuer zu leiden. Dieſes war ausgezeichnet gezielt, tadel⸗ los geleitet und rollte oft in vollen Salven wie Infanteriefeuer. Ein Glück war es nur, daß die große Mehrzahl der Granaten in dem feuchten Boden nicht krepierte, und daß die Wirkung der ruſſiſchen Schrapnells verhältnismäßig nur gering war, weil ſie nur nach beiden Seiten ſtreuen, während das deutſche Schrappnell einen gleichmäßig verteilten, alles ver⸗ nichtenden Eiſenregen niederſauſen läßt. Doch hatten die Ruſſen auch Haubitzen, deren ſchwere Geſchoſſe krachend die Einbauten durchſchlugen und oft zwanzigfachen Tod brachten, während der gelbe, beklemmende, atemberaubende Hauch ihrer Sprengfüllungen die Überlebenden faſt ohn⸗ mächtig machte. So wie ein paar gute Treffer erzielt ſind, brechen die ruſſiſchen Kerntruppen zum Sturm vor, aber die ſchweren Geſchütze der Deutſchen reißen klaffende Lücken in ihre zu eng zuſammengedrängten Reihen, das wohlgezielte Infanteriefeuer putzt die vorderſten, die kühnſten und die Offiziere weg, und das entſetzliche Maſchinengewehrfeuer ſchmet⸗ tert ganze Kompagnien zu Boden. Jedesmal müſſen ſie wieder zurück, verfolgt von raſendem Schnellfeuer aus allen Geſchützen und Gewehren. Eine Pauſe der Erſchöpfung. Nur noch vereinzelte Schüſſe. Dann bricht's wieder los mit erneuter und vermehrter Kraft, ein wahres Höllenkonzert umbrauſt verzerrte, vertierte Menſchengeſichter. Von beiden Seiten don⸗ nern unabläſſig die Geſchütze, rattern die Maſchinengewehre, knallen die Schüſſe. Grellrot flammen Strohdächer auf, ganze Dörfer ſtehen in Flammen. In wahnſinniger Haſt jagt eine tollkühne, ruſſiſche Artillerie⸗ brigade zur Unterſtützung des Sturmangriffs vorwärts. Mitten in ſie hinein ſchlägt das Feuer einer wachſamen deutſchen Batterie: Ein un⸗ geheuerer Knäuel blutender, halbwahnſinniger Menſchen, ſich bäumender, wild um ſich ſchlagender Pferde. Am Abend ſind all' die heftigen An⸗ griffe der Ruſſen ſiegreich abgeſchlagen und ſie vollführen eine rückwärtige Bewegung auf die Linie Tannenberg⸗Hohenſtein, um für den Sturm am nächſten Tage friſche Kräfte zu ſammeln. Dazu ſollte es aber nicht mehr kommen, vielmehr wurden die Ruſſen ſchon am 27. aus der Offenſive völlig in die Defenſive gedrängt. Schon am frühen Morgen machte ſich nämlich ſüdlich unſerer Landwehrlinie das Eingreifen einer zweiten deutſchen Diviſion bemerkbar, die die ihr gegen⸗ lagend vorzüͤg eitung Von il lände lberne ullen ungene Neifene in Wir 8 deut igen ſcher ſih a⸗ Und ben beit entrſh Deutſch tten hutten ſchaſten enheit angen Vater⸗ ſſt ge⸗ ch das tadel⸗ .Ein buchten apnells treuen, es der⸗ n auch chlugen mende, ſt ohr⸗ hen die itze der tängten kühnſten ſchmet⸗ zurick wehren. bricht nkonzert ten don⸗ alen die lehen in ltilerie⸗ n in ſie Ein un⸗ umender, igen Ar⸗ ickwürtige Sturm anm Schon tine da⸗ ihr en⸗ DSSSSSSSSBSBBBBBSBBH7 überſtehenden ruſſiſchen Heeresteile, denen das Auftauchen dieſes Gegners anſcheinend überraſchend gekommen war, nach Oſten vor ſich her drückte und dabei mit ihrem rechten Flügel weit ſüdöſtlich herumgriff. Die Ein⸗ nahme von Neidenburg machten hier die Umgehung zu einer vollſtändigen. Um ſeinen rechten Flügel gegen eine ſolche zu ſchützen, hatte General Schilinski ſchon am Tage vorher ein Korps nach Allenſtein vorgeſchoben. Die Ruſſen fanden dieſe Stadt unbeſetzt, benahmen ſich übrigens hier an⸗ ſtändig und hielten ſtramme Manneszucht. Lange ſollten die Ruſſen in Allenſtein freilich nicht die Herren ſpielen, denn ſchon am nächſten Tage erſchien aus Nordoſten ein ganzes deutſches Armeekorps, vertrieb ſie wieder aus der Stadt und warf ſie auf ihre Hauptmacht nach Grieslienen zurück. Auch die die ganze Umgegend be⸗ herrſchende Höhe bei dieſem Punkt zwiſchen der Paſſarge und dem Gr.⸗ Plautziger See wurde von den Deutſchen im Sturm genommen, worauf ihr linker Flügel über Paſſenheim nach Südoſten vorgriff und ſo nun auch die rechte Flanke der zwiſchen Seen, Sümpfen und Wäldern zu⸗ ſammengequetſchten und zuletzt faſt in kreisförmiger Aufſtellung fechtenden Ruſſen umklammerte. Ermöglicht worden war das durch die ganz hervor⸗ ragenden Marſchleiſtungen der herbeigeeilten Truppen und durch den vorzüglichen Erkundungsdienſt unſerer Flieger, der die deutſche Heeres⸗ leitung über alle Bewegungen der Ruſſen auf dem Laufenden erhielt. Von ihrer überlegenen Reiterei konnten dieſe in dem unwegſamen Ge⸗ lände keinen Gebrauch machen. Noch Tags zuvor mit überwältigender UÜbermacht zu ausſichtsreichem Angriffe vorſtürmend, ſahen ſie jetzt auf allen Seiten neue deutſche Truppenmaſſen auftauchen, die ſie wegen ihrer ungemein geſchickten Aufſtellung und Verteilung und wegen ihres Ein⸗ greifens an beiden Flanken für weit zahlreicher halten mußten, als ſie in Wirklichkeit waren. Wie die Zangen eines Nußknackers hatte ſich die 8. deutſche Armee um die ruſſiſche Nuß gelegt und drohte ſie mit kräf⸗ tigem Druck zu zertrümmern. Die Ruſſen wurden dadurch kopfſcheu, un⸗ ſicher, ſchwankend, verloren alle Luſt zu weiteren Angriffen. Sie richteten ſich alſo zu einer hartnäckigen Verteidigung der beſetzten Ortſchaften ein und begannen überall Schützengräben anzulegen. Aber ſchon bei dieſer Arbeit wurden ſie von dem verheerenden Artilleriefeuer der nun kon⸗ zentriſch von drei Seiten mit unwiderſtehlicher Wucht angreifenden Deutſchen überraſcht. Die Wirkung war fürchterlich. Ganze Reihen von toten Ruſſen bedeckten alsbald das Gelände in der Stellung, wo ſie ſich hatten eingraben wollen. Der erbittertſte Kampf tobte um die Ort⸗ ſchaften Hohenſtein und Tannenberg, die Schlüſſelpunkte der ruſſiſchen Stellung. Beide Ortſchaften, von unſerer Artillerie mit einem verheeren⸗ den Geſchoßhagel überſchüttet, gerieten in Brand und wurden dann im Sturm genommen. In Hohenſtein mußte in wütendem Handgemenge jedes Haus einzeln geſtürmt werden, Kolben und Bajonett hatten ſauere Arbeit. In ganzen Haufen lagen dann dort halb verkohlte ruſſiſche Leich⸗ name auf den Gaſſen, in den Gräben, unter den Trümmern der Häuſer. Eine große Scheune, in der ſich eine Sotnie Koſaken verſchanzt hatte, wurde in Brand geſchoſſen, und die hartnäckigen Verteidiger kamen bis auf den letzten Mann in den Flammen um. Mit der Wegnahme dieſer beiden Ortſchaften am 28. Auguſt war das erbitterte dreitägige Ringen entſchieden, die ruſſiſche Schlachtlinie durchbrochen. Faſt wie vor 44 Jahren bei Sedan zog ſich allmählich ein ununterbrochener Eiſenring von Tod und Verderben ſprühenden Geſchützen um die dem Untergang ge⸗ weihte Narew⸗Armee zuſammen. Freilich blieb von unſeren vorgehenden Batterien manche in den tückiſchen Sümpfen ſtecken, aber das wackere Fußvolk holte ſie mit unſäglichen Anſtrengungen wieder heraus, war's auch unter dem feindlichen Feuer. Wohl verſuchten die Ruſſen immer wieder, ſich in verzweifelten Vorſtößen Luft zu machen, aber auch die helden⸗ mütigen Anſtrengungen brachen kläglich zuſammen unter dieſem hölliſchen Feuer. Faſt jedes Schrapnell platzte in den gedrängten Maſſen und richtete entſetzliche Verheerungen an, und die Maſchinengewehre mähten ganze Bataillone nieder. Es war fürchterlich. Unter ſolchen Eindrücken begannen die ruſſiſchen Reihen allmählich zu wanken, Mutloſigkeit und Verzweiflung griffen Platz, die Kräfte verſagten, zumal die Ernährung ganz ungenügend war. Der Hunger und nicht Feigheit war es, der ganze Trupps waffenlos zum Feinde hinüber trieb, um ſich gefangen nehmen zu laſſen. Auch die Leute polniſcher Abſtammung ließen ſich maſſenhaft und willig gefangen nehmen, faſt ohne einen Schuß zu tun. Was noch Widerſtand leiſtete vom Fußvolk, lag in Erdlöchern zuſammen⸗ gekrümmt wie die Katzen. Die Schüſſe wurden nur noch ziellos, ohne das Gewehr richtig anzuſetzen, abgegeben, und faſt alle Kugeln gingen hoch über die Angreifer hinweg. In längeren oder kürzeren Sprüngen arbeiteten ſich die Deutſchen heran, ermattet und ſtaubbedeckt, aber auf⸗ recht gehalten durch die winkende Siegeshoffnung. Unerhörte Gewalt⸗ märſche hatten ſie hinter ſich, oder ſie hatten tagelang in den Schützen⸗ gräben ſchweres Geſchützfeuer aushalten müſſen, hatten in der letzten Zeit faſt nur noch von Zwieback und Waſſer gelebt, waren mit förm⸗ lichen Staubkruſten überzogen, halb verſchmachtet vor Hitze, und doch brachen ſie jetzt mit heiſerem Hurra und mit wilder Kraft überall zum W entſche dieſen die H. wude letten das un F luſendde nuh xeſt Jeind mußte wilder werden uſh beim teilen natfeue dieſen vorſtür Ulles Eindrii⸗ Anee Eünpfe eit jen machen hier be entſtand herz durhenn fangene vffene Schwere Dabei herigen doppelte der hin⸗ dieſes n Kapper W eeren⸗ mm im menge ſauere Leich⸗ häuſer. hatte, en bis dieſer Mingen vor 44 ing von ung ge⸗ ehenden watere rs auch wieder, helden⸗ ſillſchen ſen und mähten tdrücen leit und tmährung es der gefangen een ſih zu tun. ſummen⸗ los, ohne gingen Sringen aber auf⸗ Gewalt⸗ Shien⸗ det lezten mit förn⸗ nd doch etall zun entſcheidenden Bajonettangriff vor. Die entmutigten Ruſſen nahmen dieſen nirgends mehr an, ſondern warfen die Waffen weg und ſtreckten die Hände hoch. Endlos lange Züge ſtumpfſinnig dreinblickender Ruſſen wurden vom Schlachtfelde weggetrieben wie Hammelherden. Zu einem letzten Gegenſtoß ſetzte der Feind ſeine Reſerven bei Neidenburg ein, aber das unwiderſtehliche deutſche Artilleriefeuer fegte ſie einfach hinweg. Für die von drei Seiten umklammerte und unabläſſig mit einem raſenden Feuer überſchüttete Hauptmaſſe des ruſſiſchen Heeres blieb nur noch ſchleunigſter Rückzug nach Südoſten übrig, um nicht völlig ein⸗ geſchloſſen zu werden. Gerade dahin hatte General v. Hindenburg den Feind haben wollen, denn hier lagen die ausgedehnteſten Sümpfe, hier mußte in kürzeſter Friſt und bei lebhaften Nachdrängen der Rückzug zu wilder, regelloſer Flucht, die Niederlage zur vernichtenden Kataſtrophe werden. Und ſo geſchah es. Die Schlacht von Tannenberg wurde zum ruſſiſchen Sedan. Wie gründlich man vorbereitet hatte, um den Ruſſen beim Rückzug gehörig einzuheizen, erhellt daraus, daß in gewiſſen Wald⸗ teilen die Stämme mit Petroleum begoſſen waren und deshalb im Gra⸗ natfeuer ſofort in Flammen ſtanden. Wo aber die entſetzten Ruſſen aus dieſen brennenden Wäldern auf den ſchmalen Wegen dicht gedrängt her⸗ vorſtürzten, da ſtanden auch ſchon Maſchinengewehre bereit und mähten alles nieder. Ganze Regimenter ergaben ſich unter dieſen furchtbaren Eindrücken ohne weitere Gegenwehr. Sämtliche Geſchütze der ſtolzen Armee gingen verloren, da es ganz unmöglich war, ſie fliehend über die Sümpfe hinwegzubringen. Nur wer die Verſumpftheit und Unzugänglich⸗ keit jener Gegenden kennt, wird ſich einen richtigen Begriff davon machen können, welch entſetzliches Wirrwarr, welch tolles Durcheinander hier beim Zurückfluten und Vermengen der geſchlagenen ruſſiſchen Korps entſtanden ſein muß. Dabei hämmerte die deutſche Artillerie unbarm⸗ herzig in die Flüchtigen hinein, die wie ein aufgeſtörter Ameiſenhaufen durcheinanderwimmelte. 480 Geſchütze wurden erbeutet, und 92000 Ge⸗ fangene wurden nach und nach eingebracht. Beides Zahlen, die für die offene Feldſchlacht unerhört und unerreicht daſtehen und die ganze Schwere der ruſſiſchen Niederlage klarer als alles andere erkennen laſſen. Dabei wurde dieſer glänzendſte und vollſtändigſte Sieg aus dem bis⸗ herigen Verlaufe des Weltkrieges von einer Minderzahl gegen reichlich doppelte Übermacht errungen. Eine unvergleichlich geniale Führung und der hingebende Heldenmut der Truppen hatten zuſammengewirkt, um dieſes außerordentliche Ergebnis zu erzielen. V. von Strantz, Im Kampf gegen die Ruſſen. Kappey u. Koch, Leſeſtücke zum Weltkrieg. 5 60 SSSSSSSSSSeee WNWN 34. Oſtpreußiſch. 29. Auguſt 1914. Er Meldereiter, am Helm die Hand: „Herr General — der Feind im Land! Tauſende von Koſaken! Die Dörfer brennen, die Städte loh’n —“ Der General winkt ab. „Schon gut, mein Sohn“, und ſteht mit ſteifem Nacken. Kein Muskel ſpielt in dem Erzgeſicht. „Nur ein paar Tauſend? . . . Das lohnt ſich nicht.“ Ein Meldereiter in blutigem Hemd, ſein Ackergaul keuchend die Beine ſtemmt: „Oſtpreußens Bürger und Bauern auf der Flucht, und der Feind hunderttauſend rund!“ Starr ſteht der General. Nur um Aug' und Mund ein leiſes, lachendes Lauern. „Gewehr bei Fuß. Es bleibt beim Verzicht. Hünderttauſend — die genügen mir nicht.“ Ein Meldereiter —. So reitet der Tod. Oſtpreußens Himmel wie Blut ſo rot — „Heraus! Was bringſt du dem Herrn?“ „Eine Sündflut Ruſſen — eine Viertel Million!“ In den Sattel ſchwang ſich der Führer ſchon und donnert: „An die Gewehre! Kinder, nun hab' ich die Ratzen zu Hauf'! 36 Nun lohnt es, nun ſchmettert die Tatzen drauf!“ Lod⸗ Ein Meldereiter auf ſchweißendem Tier inmer durch Deutſchlands Fluren ins Hauptquartier. Ver nd Wild ſchwingt er die Siegesreiſer. lumn ein „Meldung aus, Oſtpreußen!“ „Schnell — ſie beſagt?“ AEze ſr „Eine Viertel Million Ruſſen zum Teufel gejagt!“ ſett iönn⸗ „Das lohnt ſich!“ lachte der Kaiſer. bereiten Und der Reiter, mit letzter Atemqual: Wege „Majeſtät —: ganz die Meinung — vom Herrn General . . .“ nnt inn Rudolf Herzog. W SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSee 61. 35. Für uns! Fern, ferne im Oſten, da gähnt ein Grab, da ſenkt man zu tauſend die Toten hinab für uns! Im Weſten, da ragt manch Kreuz ſchlicht und klein, da liegen ſie ſtumm in langen Reihn für uns! Und wo im Winde rauſchet das Meer, da gaben ſie freudig ihr Leben her für uns! Sie opferten Zukunft und Jugendglück, ſie kehren nie wieder zur Heimat zurück für uns! Sie gaben ihr alles, ihr Leben, ihr Blut, ſie gaben es hin mit heiligem Mut für uns! Und wir? Wir können nur weinen und beten, für ſie, die da liegen bleich, blutig, zertreten für uns! Denn es gibt kein Wort, für das Opfer zu danken, Und es gibt keinen Dank für ſie, die da ſanken für uns! 36. Der deutſche Durchbruch bei Brzeziny in Polen. ls die Deutſchen — auf dem zweiten Vormarſche nach Warſchau — Lodz eingenommen hatten und öſtlich von dieſer Stadt den Feind immer weiter zurückzuwerfen ſich bemühten, gelang es den Ruſſen, mit vier und einem halben Armeekorps um einen deutſchen Truppenteil, der kaum ein Drittel ſo ſtark war, einen regelrechten Ring zu ſchließen. Die Sache ſah bedenklich für die Unſrigen aus, und die Ruſſen dachten ſchon, jetzt könnten ſie den Deutſchen auch einmal ſo etwas wie ein „Sedan“ bereiten. Aber die eingeſchloſſenen Deutſchen, die eigentlich auf dem Wege nach Oſten waren, kehrten nach Weſten um und griffen die Ruſſen mit unvergleichlicher Kühnheit und Todesverachtung an. In dreitägigen lul. furchtbaren Kämpfen riſſen ſie ein breites Loch in den Ring der Feinde 0 47 5 * und brachen nach dem polniſchen Städtchen Brzeziny durch. Aber nicht nur das, ſie brachten auch noch 12000 gefangene Ruſſen ſamt zahlreichen eroberten Geſchützen aus dem Ringe mit heraus! Sie ſelbſt hatten nicht ein einziges Geſchütz eingebüßt, und faſt kein verwundeter Kamerad war zurückgelaſſen worden. Das war „eine der ſchönſten Waffentaten des Feldzuges“, ſchrieb damals unſere Oberſte Heeresleitung. Ein zu einer Munitionskolonne gehörender Mitkämpfer erzählt auf überaus lebendige Weiſe in einem Feldpoſtbriefe an ſeine Frau, was er ſelbſt bei dieſem denkwürdigen Durchbruche erlebt hat. Er ſchreibt: Die Anzeichen, daß wir der kämpfenden Truppe nahten, mehrten ſich, und am 19. November hatten wir G. erreicht, waren in der Ge⸗ fechtsſtaffel und mitten drin, die Schlacht im vollen Gange kaum tauſend Meter vor uns. Rings umher das gewohnte Schlachtfeld, uns ja nichts Neues mehr, bloß ungleich ſchrecklicher. Reihenweiſe lagen die Toten, und in unſeren Quartieren werden Verwundete über Verwundete abge⸗ laden. Das Geſtöhne iſt furchtbar, aber wir ſind ſo kaput, daß wir uns an nichts kehren und ruhig abkochen. Da kommt der Befehl: Leutnant Sch. mit zehn Patronenwagen hat am Ausgange J. zur Verfügung der 6. Infanteriebrigade zu ſtehen und weitere Befehle abzuwarten! „P., Sie kommen mit mir,“ ſagte Sch. zu mir. Alſo los. Reiten Sie vor uns, ſehen Sie zu, ob der Weg frei iſt; ich komme mit den Wagen nach.“ Ich reite los. Wie ſieht es hier aus! Vor kaum einer halben Stunde hat unſere Brigade die Ruſſen hier raus⸗ gejagt. Sie liegen zu vieren und fünfen tot, zum Teil verwundet, vor den Haustüren, in die ſie ſich retten wollten vor dem mörderiſchen Feuer. Der Weg iſt frei. Ich reite zurück und melde es dem Leutnant. Wir fahren an den Oſtausgang von J. und halten. Von unſerer Bri⸗ gade nichts zu ſehen; die iſt wahrſcheinlich weiter vorgegangen. „Wir müſſen Meldung bringen, daß wir hier ſind,“ ſagt der Leutnant. Gleich⸗ zeitig erhalten wir die Meldung, daß der Weg von den Ruſſen verſperrt iſt. „Ich werde verſuchen, durchzukommen,“ ſage ich und reite los. Kaum bin ich auf der Anhöhe hinter dem Dorfe angelangt, als ſich auf mich einzelnen Reiter eine ganze Regimentsladung Geſchoſſe ergießt. Es iſt Sitte bei den Ruſſen, auf einzelne Reiter kompagnieweiſe zu ſchießen. Ich verſuche, im Galopp durchzukommen, aber es geht nicht. Die Ruſſen ſchießen wie die Blödſinnigen. Steine und Dreck fliegt um mich herum. Ich melde dem Leutnant. Wir verſuchen zuſammen noch mal. Dasſelbe Theater! Als ob die Hölle losgelaſſen iſt, geht das Geknatter los, ſobald wir uns auf dem Hügel zeigen. Noch zweimal verſuche ich auf anderen WNNNN Wegen geſund ſucht, n daß fin machen Gie hen Wi eignisrel wir die ſch iu (Spezial ſehen u⸗ hundert fortführ mir in Steine lob, ſie ſhlechte zurück, t als dem wir Eelenz Wagen. Leuten. Ruſſen aber nich wieder H e. An aunen . Wir hür ſhloſſen Wagen auf den davongek diemmg lunmen werden = WNN nicht lreichen en nicht kad war ten des u einer Lendige dieſem mehrten der Ge⸗ tauſend ja nichts Dlen, te abge⸗ wit uns agen hat ehen und Ech zu ſtei iſt ier aus jer taus⸗ det, vor deriſchen Leutnant. erer Vr⸗ ll. Wir Gleic verſpent teite bos ſih af r ſhicher. die Ruſen ich heum. Daeſelbe , babd . anderen SSSSee 63 Wegen vorbeizukommen, es geht nicht. Daß ich aus dieſem Kugelregen geſund rausgekommen bin, iſt mir ſelbſt ein Wunder. Wir haben ver⸗ ſucht, was wir konnten. „P.,“ ſagte der Leutnant, „ich habe erfahren, daß fünf Minuten von hier Exzellenz iſt; ich werde fragen, was ich machen ſoll. Nehmen Sie die Aufſicht; ich werde nicht vergeſſen, was Sie heute für die Kolonne gewagt haben.“ Damit ritt er los. Wir anderen ſtehen gemütlich beiſammen und erzählen von dem er⸗ eignisreichen Tage, als ein bekannter Ton mich aufhorchen läßt. Sollten wir die feindliche Artillerie ſpit bekommen haben? Dann wird es Zeit ſich zu drücken. Da kommt auch ſchon, laut heulend, der erſte „Löffer“ (Spezialausdruck). Schlägt zweihundert Meter vor uns ein. Wir be⸗ ſehen uns das Ding noch, da kommt auch ſchon der zweite, ungefähr hundert Meter hinter uns. Jetzt wird's ernſt. Der dritte ſitzt gewöhn⸗ lich. Ich raſch auf mein Pferd, um Befehl zu holen, die Wagen fortführen zu dürfen, da kommt er auch ſchon an. Zwei Meter vor mir in die Erde. Der Bock ſteigt kerzengrade in die Höhe, Erde und Steine pladdern über uns, wir denken: „Jetzt iſt es vorbei.“ Aber, gott⸗ lob, ſie krepiert nicht. (Die ruſſiſche Artillerie ſchießt vorzüglich, hat aber ſchlechte Munition.) Wie ſchnell ich zum Leutnant war und wieder zurück, kannſt Du Dir gar nicht denken. Ich hatte die Kolonne gerade fort, als auf unſerem Platze eine ſaß, aber richtig! Von dem Hauſe, vor dem wir ſtanden, war nicht mehr viel da. Der Leutnant kommt von Exzellenz zurück. Wir reiten ſchweigend an der Spitze unſerer zehn Wagen. „P.,“ ſagte er mit einmal, „Sie ſprechen aber nicht zu den Leuten. Ich habe ſchlechte Nachrichten, nun haben uns die Ruſſen abgeſchnitten.“ Ich muß Dir ſagen, mir wurde ganz anders, aber nicht beſſer. Wir können nur querfeldein verſuchen, an die Kolonne wieder heranzukommen. Es iſt inzwiſchen Abend geworden. Es geht los. An die Fahrt werde ich denken, über Gräben und AÄAcker — die armen Pferde — aber immer vorwärts, und wir kamen durch. K. iſt erreicht. Hier iſt der Rittmeiſter mit den anderen Wagen. Wir hören die traurige Beſtätigung, daß wir höchſtwahrſcheinlich einge⸗ ſchloſſen ſind“ Noch eine traurige Nachricht hören wir. Drei unſerer Wagen ſind am Morgen nach B. gefahren, um Patronen anzuladen, und auf dem Rückwege von Koſaken überfallen worden. Zwei Wagen ſind davongekommen, den dritten haben ſie geſchnappt. Die Fahrer und Be⸗ dienung teils tot, teils verwundet. Wieder fünf Mann weniger. Be⸗ klommen führen wir unſere Pferde in die Ställe, abgeſattelt darf nicht werden. So erwarten wir den Morgen. Kein Brot, kein Kaffee, da B. wieder in den Händen der Ruſſen iſt und unſere Depots ſich dort be⸗ finden. Es tagt. Wir bekommen Befehl zum Anſchirren. Von den Ruſſen nichts zu ſehen und zu hören. Wir ſind an zehn Kolonnen zu achtundzwanzig Wagen in dem kleinen Neſte. Marſch, wir reiten los! Die Straße, eine einigermaßen gute Chauſſee, geht ungefähr einen Kilo⸗ meter gerade, dann über eine Anhöhe nach links. Ein wunderbarer Tag, aber bitterkalt. Vorn marſchiert die dritte Infanteriekolonne. Dann wir, dann die fünfte und ſechſte Artilleriekolonne. Wir ſind vielleicht fünf Minuten auf der Chauſſee, da kommt es angepfiffen, hundert Meter links von uns; da kommt auch ſchon die zweite und dritte. Dies Heulen der Granaten geht auf die Nerven. An das, was jetzt folgt, werde ich mein Leben lang denken. Im Galopp geht es vorwärts, um hinter die ſchützende Anhöhe zu kommen. Wer fällt, iſt verloren. Nicht mehr hintereinander, ſondern nebeneinander fliegen die ſchweren Wagen nur ſo über die Chauſſee. Das Klatſchen der Peitſchen, das anfeuernde Rufen der Fahrer, das Geraſſel der Wagen gab ein Höllenkonzert. Wie die Wahnſinnigen fuhr alles darauf los, um aus dem Bereiche des furcht⸗ baren Feuers zu kommen. Ich reite in der Mitte zwiſchen meinem fünften und ſechſten Wagen. Da kommt es an. Schlägt zwanzig Meter links neben mir ein und platzt. Ein kopfgroßes Stück pfeift mir am Kopfe vorbei, mein Pferd ſinkt in die Knie, ich reiße es hoch. Nur jetzt nicht fallen. Die Vorderpferde meiner ſechs Wagen haben etwas ab⸗ gekriegt. Gott ſei Dank nur Splitter. Lange geht es ſo nicht mehr weiter. Dann fahren wir zuſammen. Ich rufe dem Vorreiter meines fünften Wagens zu, durch den Graben aufs Feld zu fahren; er verſteht auch, und drüber ſind wir. Es war aber auch die höchſte Zeit, denn nicht mehr hintereinander, ſondern zu vieren nebeneinander jagen die Wagen die Chauſſee entlang. Ich habe meinen Zug zuſammen und habe durch meine Ruhe meine Leute in der Hand. Neben mir fuhr zuletzt ein Zug von der fünften Artilleriekolonne, deſſen Zugführer auch hinter mir durch den Graben auf das Feld fährt. Ein Volltreffer war mitten auf der Chauſſee geplatzt, er hatte eine unheimliche Wirkung gehabt. Die Verwirrung war unbeſchreiblich. Ich rufe dem neben mir fahrenden Zugführer zu, mehr rechts zu fahren, als wieder ein Volltreffer uns heimſucht und in die fünfte Batterie ſauſt. Der Zugführer, der ein Stück vorausritt, hat etwas abbekommen, lebt aber noch. Eine Rauchwolke, Menſchen⸗ und Pferdeleiber durchſauſen die Luft, vom Wagen nichts mehr zu ſehen. „Laſſen Sie mich nicht liegen, Kamerad,“ ruft mir der Zugführer zu. Ich brülle meinem W Vord tauf. — I blicli werde einen ſich d mit fnde bleibe Nicht⸗ Morg Nucht uf e Nacht ſind ch P lomm Dibiſi Kolon für un Unſere an ſec den wit al ohne Pote Die d Menſch Morge Umfall Leutna nicht Gejaht utomn WN Ult be⸗ on den nen zu en los! n Kilo⸗ er TDag, in wir, ht fünf et links len der lde ich n hinter ht nehr gen nur ſeuernde tt. Wie 9 fuucht⸗ meinem g Meter mir am Nur ſett was ab⸗ h mehr t meines t verſteht eit, denn agen die und habe zulett ein futer mi hatte eine lich. N chten, als etie ſuiſt men, lebt ſenſen die ich nicht le meinen SSSSSSSSSSSSSSSeeeeeeeeeee 65. Vorderreiter zu, zu halten. Meine Kerls ſind prachtvoll, ruhig wird gehalten. Werner Deußen von der Protze, und wir beide helfen dem Verwundeten rauf. Dann aber los. Fünf Minuten ſpäter ſind wir über die Anhöhe — und in Sicherheit. Schweißtriefend ſtehen die Pferde da. Augen⸗ blicklich ſtehen wir in Deckung. „P., ſehen Sie zu, daß Sie den Stab finden. Fragen Sie, was werden ſoll.“ Ich reite los, immer quer durch das feindliche Feuer, für einen einzelnen Reiter nicht allzu gefährlich, und außerdem gewöhnt man ſich daran. Der vorſchriftsmäßige „Diener“, den man zuerſt macht, fällt mit der Zeit ganz weg. Vorn in einer der erſten Artillerieſtellungen finde ich den Major. „Stehen Sie gedeckt?“ fragt er. Ich bejahe. „Dann bleiben Sie ſtehen, bis ich Befehl ſchicke.“ „Zu Befehl!“ und — zurück. Wir ſtehen und ſtehen. Es wird Abend, es wird Nacht; bitter kalt. Nichts zu eſſen, Feuer darf nicht gemacht werden. Endlich wird es Morgen. Da kommt Befehl. Aber nur ein Stellungswechſel. In der Nacht hat uns unſere Diviſion in die Mitte genommen. Sowie wir uns auf einer Anhöhe ſehen laſſen, gibt es mörderiſches Feuer. Die zweite Nacht beginnt. Kein Feuer darf gemacht werden, und unſere Glieder ſind ſo ſchwer wie Eiſen. Schlafen darf keiner. Von elf bis eins habe ich Patrouille mit fünf Mann. Da iſt mir ein Koſak in die Quere ge⸗ kommen, — aber ich war ſchneller als er! Wieder wird es Morgen. Der Diviſionsbefehl kommt raus. „Die Diviſion hat ſich unter allen Umſtänden, auch unter Aufgabe der Kolonnen, in Richtung B. —St. durchzuſchlagen.“ — Recht erfreulich für uns! Der Kampf wird immer heftiger. Wie die Teufel gehen unſere Jungen ran. Trotzdem wir eingeſchloſſen ſind, haben wir ſchon an ſechstauſend Gefangene gemacht, die wir nicht loslaſſen, und die in dem Keſſel immer mit hin und her geführt werden. Außerdem haben wir alle unſere Verwundeten bei uns. Die armen Kerls in der Kälte ohne Hilfe; denn ſie müſſen immer mit. Wir haben ſie auf unſere Protzen verteilt. In die Hände der Ruſſen laſſen wir ſie nicht kommen. Die dritte Nacht bricht an, genau wie die vorigen. Wir ſind bald keine Menſchen mehr. Aber auch dieſe Stunden vergehen, und es wird Morgen. Die armen Pferde. Kein Futter. Wir ſelbſt ſchlapp, zum Umfallen. Der Rittmeiſter ruft mich. „P.,“ ſagt er, „reiten Sie mit Leutnant K. zum Stabe; hören Sie, ob wir noch Hoffnung haben; wenn nicht, brauchen Sie nicht mehr zurückzukommen und ſich unnütz der Gefahr auszuſetzen. Einzelne Reiter haben immer noch Ausſicht, durch⸗ zukommen.“ War das nicht ſchön? Ich ſuche mir den Leutnant, und wir reiten los. Abwechſelnd von Gewehren, Kanonen, Maſchinengewehren beſchoſſen. Aber es paſſiert nichts. Bei einem einzelnen Gehöft hält der Stab. Der Leutnant meldet ſich. Der Major kann uns nichts ſagen. Wir ſollen warten. Dicht neben uns ſteht eine Batterie in ſchwerem Gefechte. Ab und zu kommt auch eine Granate auf uns; wir haben uns, ſo gut es ging, gedeckt. Der Adjutant läßt von ſeinem Burſchen ſeine letzten Zigarren holen und verteilt ſie. Ich bekomme auch eine. „Die Ruſſen ſollen ſie nicht haben.“ Exzellenz kommt an. „Hier müſſen wir durch, und hier werden wir durchkommen,“ ſagt er. „Ich habe eben Nachricht von einem Flieger, daß von der anderen Seite das ... Korps in Anmarſch iſt. Wenn unſere Artillerie nur die feindliche niederkämpfen könnte, aber wir haben nicht einmal genau die Stellung. Wenn die feind⸗ liche Artillerie ſchweigt, laſſe ich ſofort Infanterie zum Sturme vorgehen, und wir haben das Loch, aus dem wir rausmüſſen. Es muß aber bald geſchehen, denn die Munition wird knapp.“ Da bringt eine Infanteriepatrouille einen Gefangenen; der Mann will Exzellenz ſprechen. Er wird verhört. Ein Dolmetſcher iſt zur Stelle. Der Mann gibt auf der Karte die genaue feindliche Artillerieſtellung an. Gefragt, warum er dies tut, antwortete er: „Ich bin kein Ruſſe, ich bin Pole und zum Dienſte gepreßt. Mein Haus und Hof haben die Koſaken verwüſtet. Ich will mich rächen!“ Sofort bekommt der Kommandeur der Artillerie Beſcheid. Jetzt entſpinnt ſich ein fürchterlicher Artillerie⸗ kampf. Gruppenweiſe, dann batterieweiſe ſchießt unſere Artillerie. Das feindliche Feuer wird ſchwächer und hört endlich ganz auf. Wir fangen an, wieder zu hoffen. Es gibt Befehl: „Die Kolonnen ſind nach vorn zu dirigieren. Dürfen aber nicht vor 6 Uhr abends abrücken, damit ſie der Truppe nicht den Weg verſperren.“ Jetzt iſt es 12 Uhr mittag. Wir jagen zurück, kommen gerade zur rechten Zeit, denn die ruſſiſchen Granaten kommen, und die Ruſſen ſind uns von hinten ſchon wieder bedenklich nahe. Die Ruſſen hinter uns müſſen auch Wind bekommen haben von der geänderten Sachlage, denn ſie rücken gewaltig vor. Nun kommt eine ſchwierige Aufgabe für unſeren Major, uns ſo zu führen, daß wir den fechtenden Truppen nicht im Wege ſind und andererſeits den Ruſſen kein Ziel bieten. In den Tälern und Schluchten verbergen wir uns. Auf jeder Anhöhe bekommen wir Feuer. Die Ruſſen haben uns aufgeſtöbert, wir müſſen fort. Es geht über einen Graben. Da wird mein Stangenpferd von einem Granatſplitter ge⸗ troffen und ſtürzt. Die Deichſel bohrt ſich in den Graben und bricht. Alles jagt an mir vorbei. Ich verſuche, die Deichſel zuſammenzubinden. WW Es ge guirier jetz io Ruſſen platen Endlich dett Minute neben ſagt er ich den E entſchl Nerb ! wir u warten bis zur Dunkel geſhüͤt mal hau hürt nic zu hören treffen füngt. Abe Quartie und ſech dem Ko⸗ haben ne lur ein Kein Wl Jeuer „(or bivafier ſälte w eit ſtiherte W ehren l der agen. etem haben ſeine „Die iſſen habe mpfen. ſeind⸗ gehen, r bald Mann. Stelle. ing an. ich bin Nſaken ande tiletie⸗ jumgen ih vorn mit ſe mittag. tſſichen wieder kommen 3 ſo zu nd und Hluchten . De er einen ttet ge⸗ d bicht. ubinden. SBBBBSSSSSSSSSeeeeeee 67 Es gelingt nicht. Links iſt ein Gehöft. Ein kleiner Wagen wird re⸗ quiriert, und dann geht es ans Umladen. Artillerie geht an mir vorbei, jetzt kommt Kavallerie. „Beeilen Sie ſich,“ ruft mir der Offizier zu, „die Ruſſen ſind hinter uns!“ Ich bin der letzte auf dem Felde. Um uns platzen die Granaten wie verrückt. Aber die Patronen laſſe ich nicht. Endlich ſind wir fertig. In der Ferne kommen die erſten Koſaken an, Jetzt gilt es, was die Pferde laufen können. Noch ein paar lange Minuten. „Iſt aber höchſte Zeit,“ ruft mir der Kommandeur zu. Da⸗ neben ſteht unſer Major. Er ruft mich. Ich erſtatte Bericht. „Bravo,“ ſagt er. Ich melde mich beim Rittmeiſter zurück, der mich belobt, daß ich den Ruſſen nichts als den leeren Wagen gelaſſen habe. Es iſt 4 Uhr geworden, und es beginnt zu dämmern. Unſer Major entſchließt ſich, ſelbſtändig abzurücken. Größte Ruhe wird befohlen. Jeder Nerv iſt geſpannt. Unſere Parole iſt ausgegeben. Gefangen geben wir uns nicht, da man von den Ruſſen keine Schonung zu er⸗ warten hat. Die Parole heißt: „Kommen wir nicht mehr durch, dann bis zum letzten Mann.“ Erſt langſam, dann im Trabe geht es durch das Dunkel der Nacht. Rechts und links von der uns zugeteilten Kavallerie geſchützt, geht es unaufhaltſam vorwärts. Dann machen wir wieder ein⸗ mal halt, bis die vorausgeſchickten Patrouillen den Weg frei melden. Man hört nichts, nur das leiſe Schnauben der Pferde. Das Knirſchen der Räder iſt zu hören. Die Nerven ſind aufs äußerſte geſpannt. Es iſt 10 Uhr abends. Wir treffen die Spitze des . . . Korps, die uns mit einem kräftigen Hurra emp⸗ fängt. Gerettet! Vergeſſen für den Moment alle Strapazen, alle Gefahren. Aber weiter geht es. ½ 2 Uhr nachts kommen wir ins Quartier. Quartier kann man ja kaum ſagen. In eine Stube kommen vierzig Mann und ſechs Verwundete. Iſt aber egal. Wenigſtens warm, und ein Dach über dem Kopf. Wir wollen noch kochen, denn jetzt meldet ſich der Hunger. Wir haben noch Erbskonſerven. Um 1½ 3 Uhr iſt das Eſſen fertig. Aber jeder nimmt nur ein paar Löffel. Dann liegt er, wo er gerade ſteht. Das iſt die Gegen⸗ wirkung. Ich ſchlafe auf dem einzigen Stuhle, in der Hand die Menage mit den Erbſen, die ich mir am Morgen über die Stiefel gekippt hatte. Kein Wunder, vier Tage und Nächte ohne Schlaf und Eſſen, ſtändig im Feuer, das iſt mehr als man vertragen kann. Durch die Ankunft des . . . Korps ſind die Quartiere ſo knapp geworden, daß wir noch einmal biwakieren mußten; in der jetzigen Jahreszeit bei ſechs bis zehn Grad Kälte wahrlich kein Vergnügen. Aber wir haben es ja nun überſtanden. Seit ſechs Tagen ſind wir jetzt in Ruhe in dem zu Anfang ge⸗ ſchilderten Quartiere. So recht erholt haben wir uns noch nicht. Es liegt uns wie Blei in den Knochen. Ich habe in den Tagen oft an Dich gedacht; Du und die Kinder, Ihr waret im tollſten Kugelregen bei mir; ich habe es deutlich gefühlt, und ich hatte das Gefühl, mir kann nichts paſſieren. Daher meine Ruhe, die den Kameraden ſo imponiert hat. Vor ein paar Tagen kam der kaiſerliche Dank. Er lautete wörtlich: „Es iſt in der Weltgeſchichte noch nicht dageweſen, daß eine ſo geſchwächte Armee, die von einem vielfach überlegenen Feind voll⸗ ſtändig eingeſchloſſen war, denſelben durchbricht, ſechstauſend Gefangene, dreißig Geſchütze, neunundvierzig Maſchinengewehre erbeutet, dies alles mit durchbringt und keinen Verwundeten in den Händen des Feindes läßt. Ich ſehe der Einreichung zur Verleihung der Eiſernen Kreuze erſter und zweiter Klaſſe entgegen.“ Eine halbe Stunde ſpäter war ich mit meiner Einreichung unterwegs zum Diviſionsgeneral. Dieſer Weg iſt mir nicht lang geworden. Und noch eins, was mir dies ſchönſte aller Ehrenzeichen beſonders lieb macht. Ich trage es, ohne beneidet zu werden. In der ganzen Kolonne iſt nur eine Stimme: „P. hat es verdient.“ Und das iſt mein beſonderer Stolz. — So, Liebling, nun haſt Du den verſprochenen Brief. Wie Du wohl aus der Zeitung geleſen haſt, haben wir uns ſchon bei den Ruſſen revanchiert. Nun will ich ſchließen, es iſt inzwiſchen ½3 Uhr nachts geworden. Ich habe jetzt nur einen Wunſch, Dich recht, recht bald ans Herz drücken zu können. Klingt komiſch, iſt aber wahr. Auf baldiges frohes Wiederſehen, innigen Gruß und Kuß . . .“ Dr. Alwin Wünſche, Kriegsleſebuch. 37. Soldatengrab. Bron von letzter Sonne Glühn, ein Hügel tief im Saatengrün. Von treuen Händen aufgericht' aus Birkenholz ein Kreuzlein ſchlicht. Daran zum Zeichen letzter Ehr Helm, Waffenrock und ein Gewehr. Im Abendwind, der ſanft ſich regt, die Helmzier leiſe ſich bewegt. Sonſt Ruhe rings im weiten Raum, und alles wie in ſel'gem Traum . . Nur tief in mir ein ſtürmiſch Weh, nun ich dich, Bruder, ſchlummern ſeh. Wilhelm Müller⸗Rüdersdorf. D Unſere Wir! Stun Und d mein ſllten machte bleiben gelegt! Der Stunde dann wie ſ noch Liegen dabei duend Feind D llterr 1 Dich i mit; nichts tt hat. tlich: eine ſo d voll⸗ mgene, t, dies den des Eiſetnen terwegs . Und h macht. iſt mur Stolg.— vohl aus anchiert. en. Ich ſicken gun derſehen, buch. 3dorf. 38. In Nacht und Schnee an die Ruſſen heran. (Aus der Winterſchlacht in Maſuren.) De Ruſſen ſchoſſen alle viel zu hoch; die bleiernen Grüße gingen hoch über unſere Köpfe weg. Bis zu einer kleinen Bodenſchwelle vor unſerer Stellung gingen wir vor. Da legten wir uns hin und warteten. Wir warteten, warteten, im Schnee auf dem Bauche liegend, über eine Stunde. Dann hieß es, wir ſollten einen kleinen Sprung vorwärts tun und dann vorläufig in Reſerve liegen bleiben. „Einzeln über die Höhe vorſpringen!“ ging es leiſe von Mund zu Mund. Ich hatte längſt genug von dieſer langweiligen Liegerei und ſprang gleich vor über die Höhe hinüber. Hui, was ſauſten die Geſchoſſe! Aber für mich war keins beſtimmt. Ich ſuchte mir einen ſchneefreien Fleck und legte mich dahin, der Dinge wartend, die da kommen ſollten. Allmählich kamen denn auch meine Kameraden, einer nach dem andern, legten ſich in Abſtänden von zwei bis drei Schritt nebeneinander hin und — warteten. Die Ruſſen ſchoſſen wie wahnſinnig. Wir hörten deutlich den dumpfen Knall ihrer Gewehre von jenſeits herübertönen und einen Augenblick ſpäter — füit, füit — ſangen die Geſchoſſe über uns hinweg. Mittlerweile war es ganz dunkel geworden. Ich mußte halb eingeſchlafen ſein. Plötzlich ſchreckte ich auf und ſah, wie meine Kameraden ſich erhoben. Gedämpft tönte der Befehl an mein Ohr, daß wir uns in die vorn liegende Schützenlinie einſchieben ſollten. Wir erhoben uns, liefen vorwärts, erreichten die Linie und machten es uns da „bequem“. Wir mußten dort die ganze Nacht liegen bleiben. Alſo Zeltbahn abgeſchnallt und als Windſchutz auf den Körper gelegt! Den Mantel hatten wir ſchon ſeit acht Tagen nicht ausgezogen! Der Torniſter diente als Kopfkiſſen. So lagen wir da, Stunde um Stunde, trotz alledem frierend. Die Füße fühlten wir in den naſſen und dann ſteifgefrorenen Stiefeln ſchon lange nicht mehr. Ich dachte daran, wie ſonderbar es doch iſt, daß in der offenen Stellung, in der wir lagen, noch niemand verletzt war. Oft war ich aufgeſtanden, weil mir das Liegen unmöglich wurde, hatte mein hartes Lager zurechtgemacht und dabei ein ziemlich großes Ziel geboten. Vorbeigepfiffen ſind die Kugeln dutzendweiſe an meinen Ohren, getroffen hat keine. Der furchtbarſte Feind war nicht der Ruſſe, ſondern die bittere Kälte. Da huſcht auf einmal aufgeregt eine Geſtalt an mir vorbei zu dem Unteroffizier, der vier Schritte von mir entfernt lag. „Herr Unteroffizier, da links liegt einer, der iſt ganz ſteif gefroren und rührt ſich gar nicht!“ „Wer iſt das?“ „Das weiß ich nicht, ich habe nur geſehen, daß er ſich nicht rührte und da bin ich hergelaufen!“ „Ja,“ meint der Unteroffizier, „dann ſchafft ihn mal zurück, aber Vorſicht!“ Ich will auch mein Teil tun — der durch Kopfſchuß Verwundete iſt ein guter Kamerad — und frage hinüber, ob ſie noch jemand brauchen. „Ja, komm nur, wer biſt du?“ heißt es zurück. Ich nenne meinen Namen und gehe hin. Da liegt er auf dem Rücken, ganz ſteif. „Schnell die Zeltbahn her und dann vier Mann angefaßt!“ „Ja, aber wohin?“ „Ach, das findet ſich, da in den Häuſern wird wohl der Verband⸗ platz ſein.“ Wir faſſen an — was iſt doch ſolch ein unbeweglicher Menſch ſchwer — und ſchleppen ihn zurück, langſam, unſäglich langſam. Und das Pfeifen der Kugeln begleitet uns. Nach etwa 200 Metern halten wir an. Wir wiſſen nicht, wohin. Da vor uns ſind mehrere Häuſer, weit auseinander. Welches iſt das richtige? Ich erbiete mich, voranzugehen und auszukundſchaften. Ein weißer Strich, einem verſchneiten Dache ähnlich, iſt mein Ziel. Nach vielem Stolpern erreiche ich es. Gott ſei Dank, es iſt ein Gehöft. Auf dem Hofplatze treffe ich einen Soldaten, der verwundet iſt, und ich frage ihn nach dem Verbanddplatze. „Ja, da im Zimmer, wo das Licht brennt. Aber es iſt kein Arzt da.“ Alſo ſchnell zurück und Beſcheid geſagt. Nach einigem Rufen finde ich die Kameraden wieder. Ein junger Unteroffizier unſerer Kompagnie hat ſich hinzugefunden. Ich zeige den Weg. Wir ſind alle übermüdet und müſſen häufig abſetzen und ablöſen. Endlich erreichen wir den Hof. In einer Stube iſt noch Platz. Wir müſſen ſelbſt verbinden, und zwar erſt unſeren Kameraden, der dabei wieder ins Bewußtſein zurück⸗ kommt. Die Wunde ſcheint nicht allzu gefährlich zu ſein, allerdings ſchlimm genug ſieht ſie aus. Dann aber kommen andere Verwundete und bitten uns, ſie zu verbinden. Alſo Verbandspäckchen heraus und verbunden, was verbunden werden will! Drei, vier kommen nachein⸗ ander, Armſchuß, Beinſchuß, Kopfſchuß, und wo es überall getroffen hat. Verband drüber, und das Schreckliche iſt verſchwunden. Einer hat einen Bauchſchuß, liegt unverbunden in einer Ecke und ſchläft. — Nach harter Arbeit holen wir uns einen Becher Kaffee aus der Küche. Dort ſteht die Hausfrau und kocht fortwährend, ohne Dank dafür W zu ſ hinne die den? leſen. ihn n gkabe ſamm Gegen was fünf ſam, endlic gingen lls. wurde Kugel wurde Nſet Auſſen Wülde D des H R ſelhme füihren Ueſtür ſind i Angiif bevegt aubnut tiler heftigen Stellun W ren und icht!⸗ chen. einen Arzt ifinde pagnie tmüdet n, Und zunich⸗ eldings undete 1 und nochein⸗ en hat. t einen ms der ſt daftn zu fordern. Und wir ſind ſo müde, daß wir alles als ſelbſtverſtändlich hinnehmen und nicht mit einem Worte danken. Was ſoll's auch? Tut die Frau doch viel mehr, als daß ein Dank ihr lohnen könnte. Sie kann den Dank an unſeren aufleuchtenden Augen, an unſerem Aufatmen ab⸗ leſen. Dann ſehen wir noch einmal nach unſerem Verwundeten, laben ihn mit Waſſer und gehen dann in unſere Stellung zurück. Als wir zurückkommen, heißt es, wir ſollten uns jeder ein Loch graben zur Deckung. 3 Uhr morgens iſt's. Zwei Mann arbeiten zu⸗ ſammen. Ich habe zum Glück eine Beilpicke, die ſofort zum begehrteſten Gegenſtand wird. Der Boden iſt ſteinhart, und wir ſind müde, aber was hilft's? Wir müſſen hinein. Alſo arbeiten wir, immer nach kaum fünf Minuten uns ablöſend. Stundenlang buddeln und graben wir, müh⸗ ſam, Zentimeter um Zentimeter tiefer kommend. Um 7 Uhr haben wir endlich ein 1,20 Meter tiefes Loch, in das gerade zwei Perſonen hinein⸗ gingen, ausgeſchachtet. Unten wurde es lehmig, und wir ſahen bald bös aus. Das ſchlimmſte aber war, daß auch die Gewehre unbrauchbar wurden durch den Dreck. Mühſelig reinigten wir ſie notdürftig. Die Kugeln pfiffen immer noch eintönig über uns. Gerade als es hell wurde, brachten einige Soldaten Patronen. Einer hatte ſie kaum nieder⸗ geſetzt, da traf ihn eine Kugel in den Oberſchenkel. Um 9 Uhr hieß es plötzlich: „Fertig machen, weiter vorrücken!“ Die Ruſſen waren abgeſchlagen und kamen jetzt zu Dutzenden aus den Wäldern, um ſich zu ergeben. Dr. Alwin Wünſche, Kriegsleſebuch. 39. Die deutſchen Truppen in den Karpathen. Dauſchann darf ſtolz ſein auf ſeine Söhne, die in den Karpathen unter unerhört ſchwierigen Verhältniſſen, im Schnee und in der Eiskälte des Hochgebirges, ihren harten Dienſt erfüllen. Im Schnee ausgehoben ſind die Schützengräben und die Feuer⸗ ſtellungen der Artillerie. Über glatte Schneeflächen, über ſteile Hänge führen die Angriffe. Schneebedeckte, enge und gewundene Päſſe müſſen geſtürmt oder im feindlichen Feuer überwunden werden. Die Gefechte ſind überaus heftig. Es liegt in der Natur des Gebirgskrieges, daß die Angriffe häufig nur frontal durchgeführt werden⸗können. Umfaſſungs⸗ bewegungen erfordern im Hochgebirge unendliche Zeit, die der Gegner ausnutzt, um der Umfaſſung eine neue ſtarke Front auf den die Neben⸗ täler beherrſchenden Höhen entgegenzuſtellen. So mußte häufig in heftigem Frontalkampf der Feind niedergerungen und auf rückwärtige Stellungen zurückgedrängt werden. 72 SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSeS Mit überraſchender Schnelligkeit haben ſich unſere Truppen an die ſchwierigen Verhältniſſe des Gebirgskrieges gewöhnt. Führer und Truppen haben ſich den neuen Bedingungen des Kampfes im Hochgebirge angepaßt. Die mangelnde Querverbindung zwiſchen den einzelnen Paßſtraßen iſt durch ein ausgiebiges Netz von Drahtleitungen erſetzt worden. Auf Schnee⸗ ſchuhen gleiten ganze Kompagnien oder einzelne Patrouillen die Hänge entlang. In Baracken biwakieren die Truppen, denen mangelhafte und wenig zahlreiche Ortſchaften im Gebirge keine ausreichende Unterkunft gewähren. Unter militäriſcher Aufſicht arbeiten ſtarke Kolonnen von Landes⸗ einwohnern an notdürftiger Ausbeſſerung der Wege und Paßſtraßen; eine faſt vergebliche Arbeit, wenn die Mittagsſonne die ausgefahrenen Gleiſe und tiefen Wagenſpuren in Schneeſchlamm und tiefe Waſſerlöcher ver⸗ wandelt. In langem Anſtieg oder in zahlreichen ſteilen Kurven ringen ſich die Wege zu den Paßhöhen (über 1000 m) hinan. Zerſtörte Gehöfte, wenige ſchwarze, aus der Schneedecke ragende Trümmer und Mauerreſte be⸗ zeichnen die Stätten ehemaliger Gebirgsdörfer. Für die aus der Feuer⸗ linie in die Feldlazarette abgeſchobenen Verwundeten und für die Kolonnen und Trains ſind an Teilſtrecken der endloſen Paßſtraßen be⸗ helfsmäßig Erfriſchungsſtationen in Baracken errichtet worden. Unter denkbar ſchwierigſten Verhältniſſen vollziehen ſich die Kolonnen⸗ bewegungen hinter der Front: eine Rieſenarbeit, zu deren Bewältigung nur eiſernes Pflichtbewußtſein fähig iſt. Hier im Hochgebirge leiſten die Kolonnen mit ihren erſchöpften Pferden in Eis und Schnee Taten ſtillen, aber deſto eindrucksvolleren, entſagungsreichen Heldentums. In endloſem Zuge arbeitet ſich hier mit Pferde⸗ und Menſchenkraft eine Munitionskolonne auf Schlitten zur Paßhöhe hinauf. Die ſchwer⸗ fälligen Fahrzeuge einer geleerten Verpflegungskolonne begegnen ihr auf ihrem Marſch talabwärts. Schwere Bremsſchuhe verhindern nur mit Mühe das Abgleiten der Wagen auf den ſchmalen, glatten Windungen des Weges. Kraftwagen der höheren Befehlshaber keuchen mühſam berg⸗ auf und winden ſich zwiſchen den Fahrzeugen hindurch. Hier hilft ein Trupp zurückgeführter ruſſiſcher Gefangener einen an ſteilem Abſturz im Schnee feſtgefahrenen Kraftwagen befreien. Am ſtahlblauen Winter⸗ himmel kehrten ratternd zwei Flugzeuge von der Erkundung der ruſſiſchen Stellungen zurück. Die abgeworfenen Photographien zeigen deutlich er⸗ kennbar die feindlichen Schützengräben und Truppenanſammlungen auf der abgebildeten Schneefläche als ſchwarze Linien und Rechtecke. G ſtaßen ſtänden Hinde 6 ſihe he lung, tupper Kamer Gumbi den die W die ppen haßt. durch hnee⸗ nge und kunft ndes⸗ eine Geiſe jver⸗ h die venige te be⸗ Feuer⸗ ir die en be⸗ nunen⸗ tigung ten die tilen, henkraft ſchwer⸗ ihr auf ur mit dungen n berg⸗ lft ein ungz im Winter⸗ uſiſchen tlich er⸗ gen auf Ein eiſerner Wille nur ſcheint hier auf dieſen verſchneiten Gebirgs⸗ ſtraßen zu herrſchen: den droben kämpfenden Kameraden unter allen Um⸗ ſtänden Munition und Verpflegung heranzuführen. Der Begriff des „Hinderniſſes“ hat in den Karpathen ſeine Bedeutung verloren. Schwere Kämpfe haben unſere Truppen in den Karpathen hinter ſich; harte Kämpfe auf den Paßhöhen ſind augenblicklich in der Entwick⸗ lung, härtere ſtehen vielleicht noch bevor. Die deutſchen Karpathen⸗ truppen aber werden in ihren Leiſtungen nicht zurückſtehen hinter den Kameraden, die von der Nordſee bis zur Schweizer Grenze, die von Gumbinnen bis Südpolen kämpfen. Dafür bürgt der Geiſt der Leute, den die Schwierigkeiten des winterlichen Hochgebirges nicht erſchrecken. Kriegsberichte aus dem Großen Hauptquartier. 40. Die Trommel. Es brüllt eine Trommel im großen Krieg: Mackenſen kommt! Mackenſen kommt! Sie führt mit Hurra in den Kampf und den Sieg — Mackenſen, Mackenſen, Mackenſen kommt! In Polen hat er der Feinde Wall durchbrochen mit unwiderſtehlichem Prall; ſie konnten die wilden Gewalten nicht halten: Mackenſen kommt, Mackenſen kommt, Mackenſen, Mackenſen, Mackenſen kommt! Der Feind in Galizien wie Mauern ſtand — Mackenſen kommt! Mackenſen kommt! Sie wurden geſprengt und zuſchanden gerannt: Mackenſen, Mackenſen, Mackenſen kommt! Zurück nun, zurück über Stock, über Stein, zurück nun, ihr Ruſſen, nach Rußland hinein! Die Trommel wirbelt Verderben und Sterben! Mackenſen kommt, Mackenſen kommt, Mackenſen, Mackenſen, Mackenſen kommt! Wilhelm Platz. Vierter Teil. Unſere Helden zur See. 41. Deutſches Matroſenlied. eute wollen wir ein Liedlein ſingen, trinken wollen wir den kühlen Wein; und die Gläſer ſollen klingen, denn es muß, es muß geſchieden ſein. Gib mir deine Hand, deine weiße Hand, leb wohl, mein Schatz, leb wohl, denn wir fahren gegen Engeland! Unſre Flagge, und die wehet auf dem Maſte, ſie verkündet unſres Reiches Macht; denn wir wollen es nicht länger leiden, daß der Engliſchmann darüber lacht. Gib mir deine Hand, deine weiße Hand, leb wohl, mein Schatz, leb wohl, denn wir fahren gegen Engeland! Kommt die Kunde, daß ich bin gefallen, daß ich ſchlafe in der Meeresflut, weine nicht, mein Schatz um mich, und denke, für das Vaterland, da floß ſein Blut. Gib mir deine Hand, deine weiße Hand, leb wohl, mein Schatz, leb wohl, denn wir fahren gegen Engeland! Hermann Löns. SBBSBBSSSSSSSSSSSSSSSSBBSBSSSSSSSSSSSBSSBSSSSSSS 75 42. Der weiße Goeben. (Eine Ballade, frei nach Uhland.) Drei Dreadnoughts am ſiziliſchen Riff, die wollten vernichten ein deutſches Schiff. Das lag im meſſiniſchen Hafen verwahrt und faßte Kohlen zur Todesfahrt. Des Schiffes tapferer Führer ſprach: „Uns fangen laſſen? O pfui der Schmach!“ „Hinauf die Flagge! Den Hammer gefaßt und nagelt ſie feſt an den deutſchen Maſt!“ „Da ſtiehlt uns keiner die koſtbare Zier, die Flagge weht, und wir ſinken mit ihr!“ Sie dachten an Heimat und Weib und Haus. Und ſangen. Und: „Hurra!“ Und fuhren hinaus. Und die es ſahen vom Ufer her, bekreuzten ſich und ſprachen nicht mehr. Die Dreadnoughts lagen auf lauernder Wacht und hatten ſchon klar zum Gefecht gemacht. Und während ſie ſpähten im blauen Raum, da hatten die drei einen engliſchen Traum. Der erſte: „Mir träumte, ich klopfe mein Pfeiflein aus, da fuhr der weiße Goeben heraus.“ Der zweite: „Und eh er ſich wandte zur Flucht herum, da brannt' ich ihm eins auf die Schnauze, bumm!“ Der dritte: „Und als ich den Goeben verſinken ſah, da telegraphiert ich: Viktoria!“ Löns⸗ Kappey u. Ko ch, Leſeſtücke zum Weltkrieg. 6 — Und während ſo ſprachen die grimmigen drei, Da rauſchte der weiße Goeben vorbei. Spie deutſches Feuer und Glut und Tod und war entronnen der tückiſchen Not. Und ehe die drei noch erwachten im Rauch, da hatten ſie Löcher im engliſchen Bauch. Der Goeben lachte: „Empfehle mich, mit dem berühmten Gedankenſtrich!“ Ludwig Ganghofer. 43. Kapitänleutnant Otto Weddigen und die Helden von „U 9“. acht auf der Nordſee. Feurig funkeln am tiefſchwarzen Himmel die Sterne; ruhig, faſt unbewegt iſt die See. Eine endloſe Waſſerwüſte, ſcheint ſie bis in unendliche Fernen unbelebt. Aber es ſcheint nur ſo. Furcht dort nicht etwas Schwarzes durch die ſich leiſe kräuſelnde Flut? Gleich einem lauernden Ungetüm, einem Seeungeheuer, ſchießt es dahin. Es iſt ein Ungeheuer, faſt 60 m lang, aber ſchmal, behend, faſt mit katzenartiger Geſchmeidigkeit; es iſt die jüngſte und furchtbarſte Waffe des Seekrieges — ein U⸗Boot. Und es iſt Krieg! In nächtlicher Erkundungsfahrt jagt das ſchwarze Ungetüm nach Weſten, dem Kanal zu. Es hat Befehl, den Feind zu ſuchen und ihn zu treffen, wo es ihn findet. Und ſchauerliche Waffen birgt es in ſeinem ſchwarzen, langgeſtreckten, ſchlanken Leib. Die Tor⸗ pedolancierrohre harren des Befehls zum Angriff. Aber noch iſt kein Feind in Sicht. Die deutſche Küſte der Nordſee war von engliſchen Kriegsſchiffen frei; das hatte der Kommandant des Unterſeebootes bereits feſtgeſtellt. Und während ſein Schiff mit Voll⸗ dampf dahinbrauſt, wird im Innern des Tauchbootes klar zum Gefecht gemacht. An dem ſchmalen Außendeck bricht ſich der Giſcht des durch⸗ furchten Waſſers; der Rauch des mächtig arbeitenden Petroleummotors zieht hinter dem Schornſtein eine lange Rauchfahne. Auf dem Kom⸗ mandoturm ſteht der Kommandant. Er hält mit dem Glaſe ſcharf Aus⸗ guck in die finſtere Nacht. Sein geübtes Auge erblickt backbords die ſchwachen Umriſſe der frieſiſchen Inſeln. Und weiter, immer weiter geht die Fahrt. Weſtſüdweſtlichen Kurs nimmt das Unterſeeboot, in weitem Abſtande von der holländiſchen Küſte fahrend. Am öſtlichen Horizont aber rötet ſich der Himmel: die Morgendämmerung beginnt. heſchio übertö Bewul Schtve Uund de von N A e durch ſiche, Seeme di der A Alle 1NN kreuzer nichts biingen Futen duch Punzer ein Anr N r. el die wüſte, uur ſo. Flut⸗ dahin. ſt mit ffe des hwarze ind zu Waffen e Tor⸗ Nordſee Jant des Gefecht 9 durch⸗ mmotors Kom⸗ ordz die ter geht veiten Horiont SSBBBSBSBSSSBSSSSBBBS SSBSSSBSSBBSSBSSBSSSBSSSSSSS 77 Noch zeigt ſich nichts voraus; aber raſch bricht der Tag an, und weit kann der Blick über das endloſe Waſſer ſchweifen. Faſt nach Süden geht nun der Kurs; ununterbrochen hält der Kommandant ſcharfen Ausguck, und plötzlich ſcheint er etwas erſpäht zu haben. „Klarmachen zum Tauchen!“ kommt das Kommando. Die Mannſchaft in ihrem ölgetränkten Zeug räumt mit fabelhafter Geſchwindigkeit alle Deckaufbauten beiſeite. Der Schornſtein, der Maſt für die drahtloſe Tele⸗ graphie, die eiſerne Brüſtung des Kommandoturmes verſchwinden. „Luken dicht!“ Sechsundzwanzig Mann ſind jetzt im Leib des eiſernen Ungetüms luftdicht gegen das Waſſer abgeſchloſſen. Kein Tropfen vermag in das Innere zu dringen. Durch die ſtählernen Wände aber hört man ein Rauſchen und Brauſen. Während aus den Tanks an der Außenſeite des Bootsrumpfes die Luft austritt, dringt das Waſſer hinein: Das Boot taucht. Längſt iſt der Motor abgeſtellt; Akkumulatorenbatterien ſind an ſeine Stelle getreten, und nur mit halber Kraft geht es vorwärts. Eine Luft zum Erſticken herrſcht in dem engen, von Petroleumgeruch geſchwängerten Raum. Ein toſender Lärm von bewegten Maſchinenteilen übertönt jeden menſchlichen Laut; mit fiebernden Pulſen, aber mit dem Bewußtſein höchſter Verantwortung tun alle Mann ihren ſchweren Dienſt. Schwer wird das Atmen; aber die Sauerſtoffapparate ſind in Tätigkeit, und der von den Leuten ausgeatmete Kohlenſtoff wird durch Patronen von Atzkalk, in denen er ſich bindet, unſchädlich gemacht. Am Periſkop, dem Sehrohr, ſteht der Kommandant. Zehn Meter unter dem Meeresſpiegel gleitet das Boot dahin; aber durch das Okular überblickt der Kapitänleutnant ringsum die Waſſerober⸗ fläche, die jetzt im hellen Morgenlicht erglänzt. Und vor ihm, nur wenige Seemeilen entfernt, ragen ſechs ſchwarze Ungetüme auf: die engliſche Flotte! Fiebernd vor Kampfbegier ſteht jedermann an ſeinem Poſten. Wird der Angriff gelingen? Das iſt die Frage, die eines jeden Herz bewegt. „Alle Torpedorohre fertig!“ kommt das Kommando. Bis auf etwa 1800 m iſt das Boot an den Feind herangekommen; der mächtige Panzer⸗ kreuzer liegt rauchend auf der Wacht im Kanal; augenſcheinlich ahnt er nichts von dem ihm drohenden Angriff. Dann ſauſt das verderben⸗ bringende Geſchoß aus dem Lancierrohr, ſeinen Weg ungeſehen durch die Fluten furchend. Mit ſchärfſter Aufmerkſamkeit blickt der Kommandant durch das Sehrohr auf ſein Ziel. Da — ein dumpfer Schlag; der Panzerkreuzer ſchwankt; im nächſten Augenblick ein Kanonenſchuß. Es iſt ein Alarmſchuß, den der getroffene „Aboukir“ abgegeben hat. 6 * fh Das feindliche Geſchwader gerät in Bewegung; augenſcheinlich ver⸗ mutet man, daß der Kreuzer auf eine Mine aufgelaufen iſt. Und ſchon beginnt ſich das mächtige Schiff auf die Seite zu legen. Raſch werden auf ihm, wie auf den anderen Kreuzern, die Boote klar⸗ gemacht; aber ſchon nach fünf Minuten beginnt der „Aboukir“ zu ſinken. Ein furchtbares Gewimmel herrſcht auf Deck; die Mannſchaft ſpringt ins Waſſer; aber während die Boote kaum mit ihrem Rettungswerk be⸗ gonnen haben, wird ein zweiter Panzerkreuzer von einem dumpfen Schlage hochgehoben, und auch er ſinkt in die Tiefe. Kapitänleutnant Weddigen — das wär' beim Himmel genug geleiſtet. Aber nein: Zwei Stunden ſpäter ſinkt ein dritter feindlicher Kreuzer auf dein Kommandowort. Nun iſt's klar: keine Minen waren es; ein deutſches Unterſeeboot muß in der Nähe ſein. Unter furchtbarem Krachen ſauſen die Granaten des engliſchen Ge⸗ ſchwaders über die weite Waſſerfläche. Aber „U 9, das mehr geleiſtet hat, als je ein deutſches Kriegsſchiff vor ihm, entkommt, und bald kann es ſeinem Flottenadmiral drahtlos die Ruhmestat ſignaliſieren. Ein donnerndes Hurra auf den oberſten Kriegsherrn gibt der Freude und Be⸗ geiſterung der Beſatzung über den gelungenen Angriff Ausdruck. Diie engliſchen Panzerkreuzer „Creſſy“”, „Aboukir“ und „Hogue’ ſtammen aus dem Jahre 1900, haben jeder 12200 Tonnen Waſſerverdrängung, eine Beſtückung von zwei 23,4⸗, zwölf 15⸗ und zwölf 7,6⸗cm⸗Geſchützen, Maſchinen von 21000 Pferdeſtärken und 755 Mann Beſatzung. Zur Beſatzung des Unterſeebootes „U 9, das völlig unverſehrt am 23. September in den Heimathafen zurückkehrte, gehören: Kapitänleut⸗ nant Weddigen (Otto), Kommandant, Oberleutnant zur See Spieß, Marineingenieur Schoen, Oberſteuermann Traebert, Obermaſchiniſt Heine⸗ mann; Bootsmannsmaate: Schoppe, Hoer; Matroſen: Geiſt, Roſemann, Schenker, Schulz; Obermaſchiniſtenmaate: Marlow, Stellmacher, Hinrichs; Maſchiniſtenmaate: Maerz, Reichardt; Obermaſchiniſtenanwärter: Wollen⸗ berg, von Koslowski; Oberheizer: Eiſenblaetter, Schueſchke; Heizer: Karbe, Schober, Lied, Koeſter, Bollſtelt; Funkenheizer: Sievers. Weddigen, der Führer des „U 9, ſtammt aus Herford und iſt im Jahre 1882 geboren. Seit dem Frühjahr 1901 gehört er der Marine an. Unter anderen Auszeichnungen beſitzt Kapitänleutnant Weddigen die Rettungsmedaille am Bande. Für ſeine neue Tat erhielt er das Eiſerne Kreuz erſter und zweiter Klaſſe. Ferner wurde die geſamte Beſatzung mit dem Eiſernen Kreuz zweiter Klaſſe ausgezeichnet. . „Berliner Abendpoſt. 4 W ber⸗ . ſhon 44. „U 9“. lar⸗ (Zum 22. September 1914.) nlen. O' Weddigen heißt der Kapitän, tingt „U 9“ ſein ſchlankes Boot, kbe⸗ Und praſſelnd läßt es im Sturme weh'n ſpfen Die Flagge ſchwarz⸗weiß⸗rot. mmant dwei Frühmorgens war's, ſie pirſchten tief wort. Bei Hoek van Holland heran, eboot Als jäh mit tönender Stimme rief Am Ausguckrohre der Mann: 1 Ge⸗ lefte Drei engli ind in Sich „ gliſche Kreuzer ſind in Sicht kam Und ſtehen vor unſ'rem Viſier, Ein Drei Panzer glühen im Morgenlicht: d be⸗ Hogue“, Creſſy’ und ‚Aboukir!“ en Ott Weddigen heißt der Kapitän e Und ſprach: „Klar zum Gefecht! L ⸗ icet, Jetzt ſoll es um das Ganze geh’n — t e Jetzt, Jungens, macht es recht! inleut⸗ Seß Torpedo fertig! So, und los — Heine⸗ Ihr Kreuzer, hier herrſchen wir!“ enan, Und ein krachender Schlag, ein donnernder Stoß — ntißs Dann ſank die „Aboukir“. Wolen⸗ Kurbe, Und noch ein Schuß aus nächſter Näh’ — Ein Dröhnen, ein gellender Schrei — diſt in „Ihr Kreuzer, hier iſt deutſche See!“ ine an. Dann brach die „Hogue“ entzwei. gen die Eiſerne, „John Bull, noch einen letzten Gruß eſatzung Aus unſerem Feuerſchlund!“ Und wieder heult und toſt ein Schuß — eſt Dann ſank die „Creſſy“ auf Grund. Frühmorgens war's, ſie tauchten empor Bei Hoek, der ſandigen Bank, Aus ihren Herzen brach's hervor Als Jubel und als Dank. Ott Weddigen heißt der Kapitän, „U 9“ ſein ſchlankes Boot, Und praſſelnd läßt es im Sturme weh'n Die Flagge ſchwarz⸗weiß⸗rot. Karl Rosner, „Wir tragen das Schwert!“ 45. Abſchiedsbrief aus Tſingtau. ls ziemlich ſicher haben wir erfahren, daß Japan die Übergabe Tſingtaus gefordert hat. Sonſt hören wir draußen kaum etwas. Am 23. Auguſt, alſo in 2 Tagen, ſoll das Ultimatum ablaufen. Der Antwort unſeres Kaiſers ſind wir ſicher: „Tſingtau halten bis auf den letzten Mann!“ Auch die Engländer und Franzoſen ſollen klar liegen, um den Raub nicht den Japanern allein zu überlaſſen. Eine Schande iſt es, daß Europäer mit Aſiaten zuſammen in hundertfacher UÜbermacht gegen uns paar Deutſche vorgehen wollen. Den Japanern kann man ihre Politik nicht verdenken, Schande iſt es für die Engländer. — Was Uuns bevor⸗ ſteht, wenn es ſo kommt, darüber ſind wir uns alle klar. Wir ſind uns aber auch alle einig in dem Stolz, dem Bewußtſein, an der gefährlichſten Stelle Deutſchlands die Ehre unſeres geliebten Deutſchland zu verteidigen, das Vertrauen, das der Kaiſer in uns ſetzt, bis aufs äußerſte zu recht⸗ fertigen! Kurz bevor ich zur Marine ging, habe ich mir einmal bei einer Sternſchnuppe gewünſcht, ſpäter den Soldaten⸗ oder Seemannstod ſterben zu dürfen. Damals wußte ich nicht, warum ich's wünſchte, es war Jugendbegeiſterung. Wunſch iſt es jetzt nicht mehr, jetzt iſt es Treue und Verehrung für Kaiſer und Vaterland, jetzt iſt es das Bewußtſein des hohen Wertes, den eiſerne Standhaftigkeit bis zuletzt für die deutſche Ehre hat. Was kommt, wir wiſſen es nicht. Ich will mich mit dieſen Zeilen nicht als Held hinſtellen; es iſt unſer aller Stimmung bis zum jüngſten Rekruten. Ich möchte nur Euch allen einen herzlichen Gruß ſenden und Euch bitten, nicht mit Trauer, ſondern voll Stolz meiner zu gedenken, falls wir uns nicht wiederſehen ſollten. Soll es ſo ſein, ſo denkt daran, daß ich mit Leib und Seele Soldat geweſen bin, mit meiner ganzen Be⸗ geiſterung, für die deutſche Waffenehre eintreten zu können. Otto Krack, „Das deutſche Herz.“ Bekan iſii ſie un wetk geeig eine zwei wurd Früh auf zu. Wir! Enge ſeits war, Gegn ſteine gefert drauß Schor glch. und genon lte Gefec Hafen kennen wir in B ganze ſhife einen eine d 2 1 egabe ntwort letten mn den 3, daß en uns Polttik bevor⸗ d uns lichſten eidigen, recht⸗ ei einer ſerben es war eue und g hohen e hat. Beilen jfüngſen den und ederten, t datan, zen Be⸗ 1 Hetz⸗ 46. Die „Emden“ im Kampf mit Kriegsſchiffen. N aden wir dann, weiter nach Norden fahrend, noch gute Priſen gemacht hatten, wollten wir gern auch mit Kriegsſchiffen nähere Bekanntſchaft machen. Wir wußten aus Zeitungen, daß 16 engliſche, fran⸗ zöſiſche und japaniſche Schiffe nutzlos ihre Kohlen verbrannten, indem ſie uns ſuchten. Und, entgegenkommend, wollten wir ihnen ihr Hand⸗ werk erleichtern und ſie ſelbſt in ihren Häfen aufſuchen. Am beſten geeignet dafür war Penang. Unſere Gegner mußten dort in der Gegend eine Baſisſtation haben. Wir hofften deswegen, im Hafen einen oder zwei Kreuzer anzutreffen. Am 28. Oktober, morgens gegen 4 Uhr, wurde auf „Emden“ die geſamte Beſatzung geweckt und bekam warmes Frühſtück, um zum Gefecht in guter Verfaſſung zu ſein. Mit „Dampf auf in allen Keſſeln“ und 20 Meilen Fahrt dampften wir auf Penang zu. Die Sonne war noch nicht aufgegangen, es war noch ganz dunkel. Wir wollten kurz nach Sonnenaufgang im Hafen ſelbſt ſein, weil bei der Enge des Hafens ein Gefecht in der Nacht ausgeſchloſſen war. Anderer⸗ ſeits wollten wir nicht zu ſpät kommen, daß die Sonne ganz aufgegangen war, weil wir die verſchwindende Dunkelheit zum Herankommen an den Gegner benutzen mußten. Beim Einlaufen hatten wir ſtatt drei Schorn⸗ ſteine vier. Dieſer vierte Schornſtein war aus Holzkreuzen mit Segeltuch gefertigt und glich in ſeiner Form genau den Schornſteinen der dort draußen befindlichen engliſchen Kreuzer, ſo daß, wenn die „Emden“ vier Schornſteine fuhr, ſie aufs Haar einem der dortigen engliſchen Kreuzer glich. Wir hatten den Schornſtein ſchon vor längerer Zeit angefertigt und haben ihn in der Regel nachts gefahren. Bei Tage wurde er weg⸗ genommen und auf Deck gelegt. Die Mannſchaften benutzten das ſchattige Plätzchen, um dort ihr Mittagsſchläfchen abzuhalten. Als wir in die Nähe von Penang kamen, wurde „Klarſchiff zum Gefecht“ angeſchlagen, und in voller Bereitſchaft jogten wir auf den Hafen zu. Wir ſahen plötzlich, etwa 400 Meter an Backbord von uns verſchwindend, ein helles, weißes Licht, konnten aber kein Schiff er⸗ kennen. Sonſt haben wir beim Einlaufen nur Fiſcherboote geſehen. Als wir auf die innere Reede von Penang kamen, war die Sonne gerade im Begriff, aufzugehen. Im Dämmerlicht ſahen wir im Hafen eine ganze Anzahl von Dampfern, aber nur Handelsdampfer; von Kriegs⸗ ſchiffen war nichts zu ſehen. Wir hatten es ſchon beinahe aufgegeben, einen Gegner zu treffen, als plötzlich in der Menge der Handelsdampfer eine dunkle Maſſe auftauchte: zweifellos ein abgeblendetes Schiff. Größe und Art waren noch nicht auszumachen. Unglücklicherweiſe lag das Schiff ſo, daß es uns direkt das Heck zukehrte, ſo daß es ſehr ſchwer war, zu erkennen, um was für ein Schiff es ſich handelte. Erſt als wir auf etwa 200 bis 250 Meter herangekommen waren, erkannten wir mit Sicherheit, daß es der Ruſſe „Schemtſchuk“ war. An Bord des Ruſſen war alles angeſpannt beim Schlafen. Wir gaben ihm zunächſt einen Torpedo, der das Hinterſchiff traf. Dieſes wurde durch die Detonation vielleicht Q bis ½ Meter in die Höhe gehoben und fing dann langſam an zu ſinken. Nach der Detonation des Torpedos wurde es lebendig an Bord. Wir konnten deutlich ſehen, wie eine ganze Anzahl ruſſiſcher Offiziere an Deck gelaufen kamen und ſich über das Heck ins Waſſer be⸗ gaben. Gleichzeitig mit dem erſten Torpedo überſchüttete unſere Ar⸗ tillerie das Vorſchiff des „Schemtſchuk“, wo die Mannſchaften wohnen, mit einem derartigen Hagel von Geſchoſſen, daß nach wenigen Minuten das Vorſchiff wie ein Sieb ausſah. Durch die Löcher konnte man deutlich die Brände im Innern ſehen. Mittlerweile waren wir an ihm vorbeigefahren und drehten um, nm wieder auszulaufen. Unſere Ar⸗ tillerie feuerte noch dauernd weiter. Jetzt wurde „Emden“ von drei Seiten beſchoſſen. Einmal vom „Schemtſchuk“ und ferner von zwei Seiten, aber wo das war, konnten wir nicht feſtſtellen. Wir hörten nur das Pfeifen der Granaten und ſahen ihre Aufſchläge. Einer der in unſerer Nähe befindlichen Handelsdampfer wurde dabei getroffen. Da „Schemtſchuk“ an zu feuern fing und wir „Emden“ nicht der Gefahr einer vollen Breitſeite der ſchweren Geſchütze des „Schemtſchuk“ auf eine Entfernung von nur 400 Meter ausſetzen wollten, jagten wir dem Schiff einen zweiten Torpedo in den Bauch. Der Torpedo traf vorn unter der Kommandobrücke. Eine rieſige ſchwarzweiße Waſſerwolke erhob ſich, man ſah einige Sparren und Splitter fliegen, die Sprengwolke verdeckte das ganze Schiff, und als ſie nach etwa 20 Sekunden ſich verzogen hatte, war von dem Schiff außer der oberſten Maſtſpitze nichts mehr zu ſehen. Zahlreiche Schwimmer trieben ſich im Waſſer herum, um die wir uns aber nicht zu kümmern brauchten, da zahlreiche Fiſcherboote in nächſter Nähe waren. Wir ſahen uns jetzt um, von welcher Seite auf uns geſchoſſen wurde und entdeckten, da inzwiſchen die Sonne aufgegangen war, halb hinter der Inſel verſteckt den franzöſiſchen Torpedojäger „D'Iberville“. Dieſer iſt ein uralter Kaſten mit zwei leichten Geſchützen. Als wir gerade im Begriff waren, auf ihn loszugehen, wurde ein einlaufendes Torpedoboot gemeldet. Wir wollten ihm nicht in der Enge begegnen und dampften ein ein war, Gegnen gefeuen lief au geſett, tümlich ſchwim war, d fſchten waden ſchon Bord Nebaut. Eſen ſie vor Zeitmn kierten Dgen mit nen geſett. oöffiiere Vehand f ar, zu ir auf ir mit Ruſen einen nation ingſam dig an ſſicher ſet be⸗ te A⸗ ohnen, linuten. e man mn ihm re Al⸗ n deei 1 zwei en nur der in . Da Gefahr f eine Schif ter der i man kte das 1 hatte, 1 ſehen. bir uns wude hinter Dieſer nde in edoboot unpften SBBSBBSSSSSSSBSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSBSSSSS 83 ihm deshalb mit hoher Fahrt entgegen und eröffneten das Feuer. So⸗ fort drehte das Boot ab, und wir erkannten, daß die Luftſpiegelung, die an dieſem Tage außerordentlich groß war, uns etwas vorgetäuſcht hatte. Es war kein Torpedoboot, ſondern ein Regierungsdampfer. Das Schießen wurde ſofort eingeſtellt. Wir waren gerade im Begriff, wieder umzu⸗ drehen und jetzt die „D'Iberville“ zu erledigen, als aufs neue ein großes Schiff, ſcheinbar ein Kriegsſchiff, in See gemeldet wurde. Man konnte das Schiff auch von Deck aus ſehen, es ſchien wirklich ein großes Schiff zu ſein, ſcheinbar einer der im Hafen erwarteten franzöſiſchen Panzer⸗ kreuzer. Tatſächlich ſtellte ſich aber nachher heraus, daß die Luftſpiege⸗ lung uns auch hier getäuſcht hatte. Es handelte ſich um den fran⸗ zöſiſchen Torpedobootszerſtörer „Mousquet“. Er kam, als ob nichts ge⸗ ſchehen wäre, mit etwa 15 Meilen Fahrt auf uns zu, unſer vierter Schornſtein war noch geſetzt, Flaggen hatten wir nicht. Auf etwa 4000 Meter ſetzten wir Gefechtsflaggen und eröffneten das Feuer. Nach ſieben Minuten war von dem Boot, dos ſchon nach der dritten Salve nur noch ein einziger Trümmerhaufen mit Wolken von Dampf und Kohlenſtaub war, nichts mehr zu ſehen. Der Franzoſe hatte zunächſt, als er uns als Gegner erkannt, das Gefecht aufgenommen, mit ſeiner Artillerie auf uns gefeuert und auch zwei Torpedos geſchoſſen, getroffen nichts. „Emden“ lief auf die Stelle zu, wo er geſunken war. Alle Boote wurden aus⸗ geſetzt, um die Überlebenden zu bergen. Hierbei mußten wir die eigen⸗ tümliche Erfahrung machen, daß die Franzoſen vor unſeren Booten ſchwimmend Reißaus nahmen, trotzdem die Entfernung zur Küſte ſo groß war, daß nicht daran zu denken war, an Land zu ſchwimmen. Wir fiſchten 33 Mann auf, die zum Teil ſchwer verwundet waren. Sie wurden an Bord aufs beſte untergebracht. Mit dem Kutter war auch ſchon unſer Arzt mitgefahren, ſo daß zwei Drittel ſchon verbunden an Bord kamen. Für die Unverwundeten wurde ein Segeltuchhaus an Deck gebaut; es wurden ihnen Stühle, Bänke und Tiſche gegeben und Kleider, Eſſen, Trinken, Zigaretten uſw. verabfolgt. Als wir ſie fragten, warum ſie vor unſeren Kuttern fortgeſchwommen ſeien, erwiderten ſie, in ihren Zeitungen hätte geſtanden, daß die Deutſchen alle Gefangenen maſſa⸗ krierten; dasſelbe hätten ihnen auch ihre Offiziere geſagt. Nach einigen Tagen wurden ſie ſämtlich auf einen vorbeifahrenden engliſchen Dampfer mit neutraler Ladung abgegeben und von dieſem dann in Sabang ab⸗ geſetzt. Die Franzoſen bedankten ſich durch ihre beiden älteſten Unter⸗ offiziere ausdrücklich beim Kommandanten und bei mir für die erfahrene Behandlung. Sie würden jetzt ſofort in den Zeitungen bekanntgeben, wie die Deutſchen ihre Gefangenen behandelten, und in Zukunft den Zeitungslügen nicht mehr glauben. Ein ſchwerverwundeter Offizier be⸗ fand ſich auch an Bord. Er bat ſich beim Abſchied ein Mützenband der „Emden“ aus, was er auch erhielt, und bedankte ſich auch ausdrücklich für die gute Behandlung. Kapitänleutnant von Mücke. („Hannov. Kurier.“) 47. Nibelungen! Eine Erinnerung an die Seeſchlacht bei den Falklands⸗Inſeln. „. . . in engliſchem Lazarett, kriegsgefangen . . . das iſt nun unſer Los. Aber wir ſind nicht viele mehr, die es teilen, die meiſten nahm die See in die Tiefe . . . und vom „Scharnhorſt“ alle, alle. Auch den Admirgl. Ehe wir auszogen nach Oſtoſien, hat er noch geſagt: „Wenn's Krieg gibt? — Dann hoffe ich mich mit einer großen Anzahl Engländer auf dem Meeres⸗ grunde wiederzuſehen!“ Nun iſt's ſo geworden. Er hat es gewußt und wir auch, und doch flammte immer die heiße Zuverſicht in unſern Herzen: Durch! flammte höher am Abend von Santa Maria. — Wie immer wieder die Wunden ſchmerzen! und das Herz ſich zuſammenkrampft . . . Und es iſt doch alles wahr . . . iſt kein Traum . . . iſt gramverzerrte, nackte Wirk⸗ lichkeit. Die Heimat iſt nicht fern, noch näher die Brüder, die den ſtählernen Ring in ſchimmernder Wehr um Deutſchlands Grenzen ziehen, noch näher die Kameraden, die den Angriff todesmutig hier herübertragen auf ihren flinken Booten, gedeckt und umſpült von meergrünen Wogen . . . und wir, wir . . . ſind gefangen! Sehen durchs Fenſter die Brandung ſchäumen am fernen Riff, ſehen die Sonne in roten Gluten weſtwärts ſinken in die See, hören herauf vom kleinen Hafen Geheul der Sirenen und Pfeifenſignale — und wiſſen, daß unſere Arme in dieſem heiligen Krieg keine Rohre mehr richten werden zu Deutſchlands Schutz, daß wir keine deutſchen Decksplanken mehr unter die Füße bekommen, nachdem unſer Schiff vor der Übermacht ſank . . . und wir verwundet ſind und gefangen! Draußen kämpft das letzte Licht mit der ſinkenden Nacht, rüttelt der Nordweſt und pfeift ums Haus und läßt die Scheiben erklirren. Und vor den Augen, die ſehnſuchtweh meerwärts ſchauen, ballen ſich die Wolken überm Horizont, dunkel jagen ſie am matten Abendhimmel hin, verzerrte Gebilde, aber meine Augen formen ſie und ſehen, ſehen Schiffe . . . . ämpfen . . . und ſinken . . . und es kommen immer mehr . . . und ich höre wieder, wie Henner ihnen Namen gibt und mit ihnen Schlachten ſchlägt .. . und immer im Ge ſchwad zu erk iſt zien iſt der Heimat Nocht S und ke eben ganze, ſchäum Wellen D lleinen liegen. durchs Marie. Hohe? V ſchwade Schar⸗ wir un der Li bar, ol ſchwim ,a auf ürlich ſchneide Dauf Dr wärts ſich au die Ge⸗ Geſhin iſt den ier be⸗ ind der dückch icke. et Los. GSee in el. Ghe, ibt? — Meeres⸗ ußt und Herzen: k wieder Und es te Wil⸗ ihlernen ch naher f ihren und tandung eſtwärts Sirenen heiligen daß wir nachdem ind und ttelt der ſch die mel hin, Schife der, wie d immer ſiegt . . . und dann iſt alles wieder, wie es war . . . wir ſtehen im Gefechtsmaſt des „Gneiſenau“ . . . und liegen mit dem ganzen Ge⸗ ſchwader in Kurs nach den Falklands⸗Inſeln . . . ja, ja . . . er iſt kaum zu erkennen in der Dunkelheit, der „Scharnhorſt“ . . . das Geſchwader iſt ziemlich auseinandergezogen . . . alle ſind wir ſo froh! . . . Heute iſt der 7. Dezember und wir ſtehen öſtlich von Kap Horn, mit NNO⸗ Kurs . . . aus der Back tönt es im Wellenrauſchen herauf: „In der Heimat . . . Heimat, da . . . gibt’s ein . . . Wiederſehn!“ Ja, ja, die Nacht hab' ich wenig geſchlafen! Sonnig und klar kommt der Morgen des 8. Dezember herauf . . . und kalt, elend kalt. Bis über den vorderen Turm hinauf, ſoweit nur eben die feinſten Spritzer reichen, iſt alles weiß, am Geſtänge hängen ganze Eiszapfen, die erſt die Sonne langſam wegſchmilzt. Dunkel liegt die See in dem tiefen Grün, das ihr hier unten eigen iſt, unwillig ſchäumen in der ſteifen Briſe hier und da kurz und regellos weiße Wellenköpfe auf. Wir machen gute Fahrt. Durch Funkſpruch erfahren wir von unſerm vorausgeſchickten einen kleinen Kreuzer, daß in Port Stanley nur zwei engliſche Panzerkreuzer liegen. Wenige Minuten ſpäter wirbelt wieder einmal das „Klar Schiff!“ durchs Geſchwader. Einen ganzen Mongt ſchon ſchwieg es; ſeit Santa Maria. Und nun zum zweiten Male: Heran! Die Maſchinen gehn auf: Hohe Fahrt! Ja, hohe Fahrt, Siegesfahrt! Stolz weht die Flagge . . .! Viel zu langſam geht's uns allen noch. Heran, heran! Das Ge⸗ ſchwader fährt in Kiellinie rangiert, in der gewohnten Marſchformation: „Scharnhorſt“, dann wir, und hinter uns die „Kleinen“. Bald laufen wir unſerm vorausgeſandten Kreuzer auf, der ſchert ein, an den Schluß der Linie . . . und weiter mit hoher Fahrt. . „„Feind in Sicht!“ Hart unter Land, nur durchs Glas erkenn⸗ bar, obwohl wir ſichtiges Wetter haben. Das Grau der Panzer ver⸗ ſchwimmt mit der Bucht und den Bergen. Aber . . . das . . . ſind . . . ja auf einmal ſechs! Große Schiffe. Panzerkreuzer alleſamt! Unwill⸗ kürlich fliegt mein Blick nach dem Admiralsſchiff hinüber. Unbeirrt ſchneidet der „Scharnhorſt“ in großer Fahrt feindwärts durch die Wogen. Drauf! . Drauf! Nun gilt's! Wir gehen mit äußerſter Maſchinenkraft ſeit⸗ wärts dem Flaggſchiff'in Dwarslinie über, die kleinen Kreuzer ſtaffeln ſich auf den Flanken achter aus, alles ohne Kursänderung. Drauf! Aber die Gefechtsentfernung iſt noch nicht erreicht . . . noch ſchweigt das Geſchütz. Es wird heiße Arbeit geben. . . . Plötzlich drehen „Leipzig“, „Dresden“ und „Nüruberg“ nach Oſten ab . . . mit Volldampf. Nanu! Ich ſehe noch gerade, wie ſich beim Feind zwei Schiffe in gleicher Richtung vom Geſchwader löſen . . . da kommt der Befehl: „Nach unten kommen!“ Wir haſten durch den engen Schacht im Maſt hinunter. „Zur Stelle!“ Die Offiziere ſchauen ernſt drein, furchtbar ernſt. Nun kommen auch die Leute vom Maſchinengewehr im achteren Maſt. Vom Feind ſehen wir nichts, den verdecken die Aufbauten der Brücke . . . ſehen nur unſere flüchtenden kleinen Kreuzer . . . und können uns keinen Reim darauf machen . . . irgend etwas liegt in der Luft, etwas Schweres, ein dumpfer Druck legt ſich um die Schläfen. „Gaebel und Fritz zum Löſchpoſten in Steuerbord, die anderen unter Deck, bereit zum Erſatz in der Backbordkaſematte!“ Leutnant Schmidt ſieht unſere fragenden Geſichter. „Ja, ja, Kinder, die ‚Kleinen, gehen davon . . . Befehl vom Admiral . . . ſie ſind keine Koampfſchiffe wie wir“ . . . er ſtrafft ſich in die Höhe, in den Augen ein ſtählernes Blinken, „und wir kämpfen heut' um die Ehre, vor uns liegen acht Gegner, drei davon führen 30⸗cm⸗Geſchütze . . . Wir greifen ſie an . . . auf Tod und Leben! . . . und . . . Jungens . . . er grüßt mit der Rechten hinauf zur Flagge, „ihr wollen wir treu ergeben ſein . . . Ihr wißt's: getreu bis in den Tod!“ und wendet ſich der Brücke zu. Wir jagen zu den Stationen. Acht Gegner! Jeder einzelne uns gewachſen . . . aber die zwei . . . wir hören von den Kameraden, wie ſie unvermutet hinter der Land⸗ zunge, die heut früh unſerer „Nürnberg“ die Übermacht des Feindes verbarg, zu allerletzt aufgetaucht ſind, die zwei vom Typ der „Invicible“, doppelt ſo groß wie wir und doppelt ſo ſtark. Ein Maat zählt'’s uns genau auf, wie jetzt der Feind mit jeder Breitſeitlage 9200 kg Eiſen auf uns niederſchmettern kann, während wir nur mit 1800 kg antreten können. Fünffache UÜbermacht! . . . „Auf Tod und Leben“ . . . Kinder, wir wollen nicht ſtreiten . . . ob Leben oder Tod . . . Getreu! . . . „un dar ännert kän Düvel wat an!“ — „Un man ooch kän Brit'!“ . . . Ran! Wir ſehen nichts mehr, ſtehen auf unſerem Löſchpoſten, eingepfercht am Fuß des großen Kranes und der beiden mittleren Schornſteine, aus den Schläuchen ſpritzt das Waſſer über die Boote hin, die mit Segeltuch zugedeckt ſind, ſo fangen ſie nicht ſo leicht Feuer . . . W Greſe hord, ganze! heran. Alle zir Meter dann er Lage t ls, al Backbon dtöhnt ſch ſch die gan Ohren feuer! haben weil tan über de bom he Schon Feind der Ma Epreng Augen einen des Sch Geſchoß ſchligt Nicer kin. Donnen Flamm nich de Nichts n .u ie ſemndes nan 9 wie ſich en. .. „Gur bommen Feind hen nur 1 Reim res, ein unter Schmid , gehen iffe wie ählernes en acht h. . mit der 1. Wir =☛ =ẽ – wei... t Land⸗ Feindes wieble', lt uns iſen auf anteeten .. . . Getreu! cpoſten, nittleren Boote eicht SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSeeeeeee 87 Wir fühlen, wie die Maſchinen mit äußerſter Kraft arbeiten, der „Gneiſenau“ wendet, wir ſehen das Führerſchiff nicht mehr in Steuer⸗ bord, ſind alſo, wieder in Kiellinie eingeſchwenkt, um dem Feind die ganze Breitſeitlage entgegenzuwerfen, endlich nun wohl auf Schußweite heran. In kurzen Schlägen hintereinander kracht die erſte Lage hinüber. Alle zwölf ſchweren Rohre feuern . . . in Steuerbord, ein paar hundert Meter entfernt ziſchen die Fontänen einſchlagender Geſchoſſe aus der See, dann erſt kommt der Schall der Schüſſe vom Feind herüber. Ob unſere Lage traf? Wir können nichts vom Feind ſehen von unſerem Poſten aus, auch treibt uns der Wind den ganzen Pulverdampf der feuernden Backbordſeite ins Geſicht. In die Pauſen der großen Kaliber hinein dröhnt das heiſere Bellen der Schnellfeuergeſchütze, die Geſchwader nähern ſich ſchnell, denn ſchon ſetzt auch die Muſik unſerer 8,8 cm ſtakkato ein, die ganze Backbordſeite ſprüht Blitze und Rauch, übertönt für unſere Ohren das Feuer des Feindes . . . regellos ſcheint das raſende Schnell⸗ feuer, und doch fliegt kein Schuß aus dem Rohr ohne Ziel . . . ſchießen haben wir gelernt . . . In den erſten Augenblicken waren wir betäubt, weil tatlos in dieſer brüllenden Hölle; mechaniſch werden die Handlungen, aber dann iſt der Kopf wieder Herr und die Ruhe im Herzen, geboren vom heiligen Willen der Pflicht, ſpottet der Hölle . . . und der Wunden. Schon ſitzen die erſten Treffer — Materialſchaden. Aber wie ſich der Feind einſchießt, heulen die Granaten nicht mehr nur durchs Geſtänge der Maſten und die leichten Aufbauten der Brücke. Umherfliegende Sprengſtücke reißen mir den Kameraden links von der Seite, mit ſtieren Augen ſinkt er langſam an der Schornſteinwand in ſich zuſammen, ohne einen Laut; ein rotes Rinnſal färbt den Boden, fließt beim Schwanken des Schiffes langſam auf mich zu . . . Sſſſſſch krach!! ſetzt vor mir ein Geſchoß auf den Sockel des Scheinwerfers am Kran, beizender Qualm ſchlägt mir entgegen, ich höre das Knacken der um mich an die Wände geſchleuderten Sprengſtücke . . . wie vorhin . . . roter Nebel hüllt mich ein . . . Krachen und Berſten und Schreie . . . und dann rollt der Donner nur fern, und mir ward ſo leicht, als höben mich Flügel, lichte Flammen tanzen vor den Augen . . . Feuerräder. . . . . Lang muß ich ſo gelegen haben, denn als ich erwache, iſt um mich das Chaos, Stahlſplitter und Fleiſchfetzen; wo der Kran ſtand, iſt nichts mehr, zerfetzt hängt der zweite Schornſtein nach Steuerbord über . . . und um mich brandet der Donner der Schlacht, wild und würgend . . . ſchliefriges Blut klebt die Finger der Rechten zuſammen . . . fremdes . . . das Rinnſal hat den Weg zu mir gefunden . . . Zer⸗ ſchlagen taſte ich mich nach der Außenwand, ein Leichenhaufen ſperrt den Weg, lahmgeſchoſſen ragt das nahe 8,8⸗cm⸗Geſchütz gen Himmel . . . wahrhaftig auch hier in Steuerbord ſteht der Feind nun . . . umzingelt! Das Feuer vom „Scharnhorſt“ iſt entfernter und ſchwach . . . nun kann ich ihn ſehen . . . zu Fünfen ſind ſie über ihn her, da wo er iſt, blitzt es in einem fort aus Rauch und Dampf. „Gneiſenau“ hat einen Augenblick Luft. Ich klettere nach unten, die Treppe war einmal. Auf halbem Weg liegt Leutnant Rickmers, nein, was da liegt, war einmal Leutnant Rickmers . . . weiter. Ich arbeite mich durch, melde mich in der Batterie. Ein Geſchütz feuert noch, die anderen ſind außer Gefecht geſetzt . . . Durch den tobenden Lärm ſchreit mir der Geſchützführer zu . . . ich verſtehe nur was von „vord . Turm“, alſo dorthin zum Erſatz. Heil komme ich durch die Trümmer und Treffer bis zur Tür. Der Turm feuert unausgeſetzt . . . aber nur mit dem einen Rohr . . . Beim Offnen müſſen ſie innen erſt ein paar Kameraden beiſeite ſchieben, deren Leichen die Türe ſperren . . . eine blöde ſtickige Luft ſchlägt mir aus dem engen Turm entgegen. Pulvergaſe, Schweiß und Blut . . . Leut⸗ nant Schmidt kommandiert vom Geſchützführerſtand aus, ſein linker Arm hängt kraftlos am Körper herunter, der Ärmel iſt naß und rot. Noch iſt die Richtmaſchine intakt, noch gehorcht der Turm dem An⸗ trieb . . . Tote und Verwundete liegen um das ſtille Geſchütz . . . wir ſtehen am zweiten und feuern, feuern . . . knarrend gibt der Munitions⸗ aufzug ſeine Ladung her . . . Geſchoß — Kartuſche . . . Feuer! Durch die Pforten ſeh' ich nun zum erſtenmal den Feind . . . auch ſeine Breit⸗ ſeiten zeigen Löcher, auch ſeine Aufbauten ſind zerſchoſſen, aber er feuert aus allen Rohren, als ſei er unverwundet . . . bei uns ſchweigen ſchon mindeſtens ein Drittel der Geſchütze . . . konzentriſches Feuer, dagegen komm' einer an! Feuer!! Ohrenzerreißend kracht der Schlag im engen Turm, zurück prallt der Schall von dem ſchweren Panzer und dröhnt, daß der Stahl zu klingen ſcheint . . . Wir können uns nur durch Schreien verſtändigen. Noch kämpfen wir uns mit voller Maſchinenkraft vorwärts, zum Flagg⸗ ſchiff hin . . . brechen den Ring, der ſich vernichtend um den Bruder gelegt . . . Heil! wir kommen! . . . Zu ſpät! Das Feuer läßt etwas nach . . . wir hoffen noch . .. hoffen neu. Stolz rauſcht „Gneiſenau“ heran . . . aber ſchon ſank der Bruder röchelnd vor der Übermacht . . . Jetzt haben wir ihn im Seh⸗ feld . . . er liegt todwund . . . bis zum Deck ſchon im Waſſer, im Mitele Maſtſti liegende weiten die ble ungedun laden, der Do in den Da der ſchwimm iebe Augen ſterben Nohre W ſeiner ! Unter Wwum Feind ſehens ... Un zum 3 gegen ſrömt ſeiten laufen derliert künme denken Deind bewegn vordere dringt Hintern da . NN unt den zingelt! . mun et iſt, ten, die nein, ubeite ch, die Iſchteit . Der Beinmn 1, deren nit aus Leut⸗ er Arm em An⸗ . wir nitions⸗ Durch e Beit⸗ r ſeuert en ſchon dagegen , zurück 1 El ändigen. FDgg⸗ Vruder noch . nt der n Beh⸗ ſſet, in SSBSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSB 89 . Mittelſchiff wüten die Flammen. Hoch ſchlägt die Lohe und leckt an den Maſtſtümpfen hinauf . . . aber Blitz um Blitz ſpringt aus den tief⸗ liegenden Rohren noch . . . Qualm und Rauch hüllen das Schiff in weiten Mantel . . . An Deck, nur wenige Fuß über der lefzenden See, die bleckend und ſchäumend um die Geſchützpforten brandet und ſchon ungeduldig, giſchtend über das blutige Deck hinleckt . . . ſtehn die Kame⸗ raden, todumworben, und grüßen zu uns herüber . . . und ſingen . . . der Donner verſchlingt's, aber unſer Herz ahnt es, das . . . „getreu bis in den Tod“ . . . . unwillkürlich ebbt der Donner der Geſchütze ab . . . Da der Tod heranſchreitet für Hunderte von Helden . . . Uns ver⸗ ſchwimmt das Bild vorm Auge, manche Bruſt ſtöhnt ſchluchzend auf in Liebe und Trotz . . . Mit heiligen Schwüren grüßen unſere heißen Augen die Heldenbrüder. . . . Wie zur Parade ſtehen ſie an Deck . . . Hand in Hand . . . zu ſterben . . . für dich, geliebtes fernes Vaterland! Noch feuern die letzten Rohre . . . da hebt ſich das Deck und die See breitet die Arme — — Wwummm!! ſo feſt riß der Maat am Abzug, daß die Schnur in ſeiner Hand blieb. Nun ſind wir allein. Wie ein Roß bäumt das Schiff unter dem höchſten Druck der Maſchinen gegen den Feind an . . . Wwummm!! Feuer! — Feuer! . . . Brüder wir kommen, aber der Feind muß mit! . . . Und Treffer auf Treffer ſchlägt drüben ein, wir ſehen's genau . . . aber der Panzer iſt zu feſt, die Entfernung zu groß J. . . Und doch nur ſchießen — ſchießen! Sehr bald merken wir, daß nun alle feindlichen Geſchütze nur uns zum Ziel haben. In dumpfem Aufſchlag donnern die Panzergranaten gegen den Schiffsrumpf, manch eine bricht den Panzer, und gurgelnd ſtrömt die See nach; aber immer wieder gelingt es, drohende Schlag⸗ ſeiten abzuwenden, indem wir ein paar Schotten auf der Gegenſeite voll⸗ laufen laſſen. Indes der Panzer liegt dadurch immer tiefer im Waſſer, verliert immer mehr Fahrt und wird immer verwundbarer . . . was kümmert's uns . . . ſolange unſer 21⸗cm⸗Geſchütz noch feuern kann, denken wir an nichts als das Ziel über dem Viſier . . . nun taucht der Feind wieder ins Sehfeld des Entfernungsmeſſers — die Schlinger⸗ bewegung drückt uns eben nach Backbord hinunter — jetzt liegt der vordere Turm der „Cornwall“ ſchußrecht, noch einige Zehntel Grad tiefer J. . . Feuer! . . . Unſer Häuflein ſchmilzt zuſammen, durch die Pforten dringt ſo mancher Splitter herein, hilflos hocken die Verwundeten an der Hinterwand des Turmes, die Leichen türmen ſich am Nachbargeſchütz . . . da . . . ein Donnerſchlag, Feuer ſprüht über den Rohren und ſtickiger Qualm wälzt ſich herein, Gott ſei Dank, der Panzer hält!. . . aber wie Glockenton dröhnt der Aufſchlag im gewölbten Turm, ſummt noch immer fort . . . Kaum iſt's vorbei, kommt die Meldung aus dem Munitions⸗ raum: „Munition geht aus!“ Wir alle haben damit gerechnet, denn das Feuer währt ſchon über vier Stunden, jetzt . . . zehn Schuß noch! . . . da wird jeder ſorgſamer abgewogen, da zögert die Hand am Abzug . . . Unmerklich hat ſich der Boden geſenkt, jetzt plötzlich in jähem Ruck, nun wieder halt ... aber unſer Rohr gehorcht der Vertikalſteuerung nicht mehr . . . wieder ein Ruck nach vorn . . . ſchräg abwärts . . . da kommt nun ſchon ziſchend die erſte Welle über Deck . . . wenige Meter nur noch ſteht der Bug über Waſſer, die Schotten ſind gebrochen oder neue Treffer haben das Leck vergrößert, gemerkt haben wir freilich im Donnergetöſe der Schlacht, eingepfercht in den engen Turm, nichts. „Auf dem Achterdeck ſammeln“ kommt der Befehl durch blutüber⸗ ſtrömten Boten . . . alſo wieder hinaus in das todſprühende Wettern ... die Verwundeten mit . . . ein Schreckensweg . . . Nichts iſt mehr ganz an Deck . . . die Trümmer ſchweflig überhaucht vom Giftbrodem der krepierten Granaten . . . verkohlte Holzſtücke ſchwelen am Boden, zwiſchen Eiſentrümmer eingezwängt Gliederteile und Leichen, an breiten roten Lachen . . . noch feuern in Steuerbord zwei, drei Geſchütze . . . fieberhaft, als wollten ſie das Letzte hergeben . . . und um uns berſtet es und kracht, ſchreitet der Tod in hunderterlei Geſtalt . . . einen hat er erreicht, wie er den wunden Kameraden wegtragen will, ſo iſt er über ihn hingeſtürzt . . . Henner, mein Freund. Etwas Schutz gewährt uns der Laufgang, es geht ſtark aufwärts, da das Heck hoch über Waſſer liegt . . . vor mir taſtet ſich Leutnant Schmidt vorwärts . . . Zum zweiten Male ſchwindet mir das Bewußt⸗ ſein, nur den Donnerſchlag über uns hab' ich noch gehört . . . ich er⸗ wache an Deck, das linke Bein notdürftig in blutige Fetzen gehüllt, die Sonne blendet mich; heiß zuckt der Schmerz an der Seite . . . ſie werfen mir einen Rettungsring zu . . . aber ich kann ihn nicht mehr faſſen, ſo lähmt mich der Schmerz . . . alles dreht ſich vor meinen Augen . . . aber ich merke, der „Gneiſenau“ feuert nicht mehr . . . ver⸗ ſchoſſen . . . auch beim Feind ſchweigt das Geſchütz . .. nur fern irgend⸗ wo murren dumpfe Schläge . . . „Leipzig“ zuckt mir ſchmerzhaft ein vages Erinnern durchs Hirn. . . . Ganz nah rauſchen die Wellen . . . unter mir durch die Planken läuft leiſe ein wehes Zittern . .. wie beim Wild, das im Schuß ſterbend verröchelt .. . alles kann ich nur fühlen, die Lider drückt bleiern geſſen, möchte. ſich das Vaterla Schiff branden Aune. ſchnelle Ou un Siden, 48 g icn Der An Uund Wu leiches heitete Punf abzuſcht bielnehr brotzer Peſe ber wie immer nitions⸗ nn das . N. c,nun nicht kommt ur noch Veffer ergetſe utüber⸗ emn.., hr ganz emn der Boden, breiten ge.. berſtet hat er r über ts, da eutnant eſvußt⸗ ich el⸗ lltt, die “R t nehr meinen ver⸗ imend⸗ aft ein das inn bleierne Schwere . . . Aber da! Das Klingen! . . . Läßt alles ver⸗ geſſen, Wunden und Tod. „Wie Schwertgeklirr und Wogenprall!“ Da möchte die Bruſt zerſpringen vor Wonne und Weh! . . . . Rings ſtehen die Kameraden . . . Todestrotzig . . . rauh ringt ſich das Lied aus den Kehlen . . . und ich kann, kann mit! . . . „Lieb Vaterland . . . magſt ruhig ſein . . . lieb Vaterland“ — da gurgelt's im Schiff und ſchluchzt an den Wanten — „Feſt ſteht . . . und treu“ — da branden die Wogen — „und . . . treu“ — und die See breitet die Arme. — — — — — — — — — – — — — — — — — — — — Draußen blitzen Scheinwerfer auf und flattern geſpenſtig, lautlos mit ihrem Licht in der Nacht. Sie ſuchen. In der Luft? im Meer? Sie wiſſen, daß unſere Brüder kommen . . . Kameraden, wir warten! Wir kommen! Rings raunen die Wogen dunkelnächtig. Wind⸗ ſchnelle Wolken ziehen übers Meer. Sie rufen uns. Und wir kommen. Zu unſern Häuptern locken die Lüfte, ſie kommen vom Meer, vom fernen Süden, und „ſiegestrotzig“ mit ihnen das Lied: Von ſtarken Helden Mit ſtolzen Herzen, Die das Leben geliebt Und den Tod verlacht! . . . W. Schreiner, „Des deutſchen Volkes Kriegstagebuch.“ 48. Der deutſche Flottenangriff auf die engliſche Küſte aan 16. Dezember 19141. G zweiten Male näherte ſich am 16. Dezember ein deutſches Ge⸗ ſchwader der engliſchen Küſte, um einen kühnen Angriff auszuführen. Der Anſchlag galt diesmal den engliſchen Plätzen Hartlepool, Scarborough und Whitby. In der Frühe des 16. Dezember wurden deutſche Kriegs⸗ ſchiffe vor dieſen Häfen geſichtet, und gleich darauf begann auch ein erfolg⸗ reiches Bombardement, das in ganz England Angſt und Entſetzen ver⸗ breitete. Die engliſche Flotte, die zu ſpät herbeigeeilt war, um dieſen Angriff zu vereiteln, verſuchte hinterher, unſeren Schiffen den Rückweg abzuſchneiden, aber auch dieſer Verſuch mißlang. Unſere Flotte brachte vielmehr dem Feinde noch Verluſte bei, indem zwei engliſche Torpedo⸗ bootszerſtörer vernichtet und ein dritter beſchädigt wurden. Die engliſche Preſſe verſuchte vergeblich, die Bedeutung dieſes glücklichen Handſtreiches Kanpey u. Koch, Leſeſtücke zum Weltkrieg. 7 unſerer Flotte abzuſchwächen, der der Welt wieder einmal ſchlagend be⸗ wies, wie lächerlich die engliſche Anmaßung war, daß unſere Kriegsſchiffe ſich vor der engliſchen Übermacht einfach verkriechen müßten, falls ſie nicht binnen zwei Wochen nach dem Ausbruch des Krieges mit England vernichtet ſein wollten. Welch ſeetüchtiger, kriegeriſcher Geiſt unſere brave Marine beſeelt, geht aus der nachfolgenden Schilderung eines Teil⸗ nehmers an der kühnen Fahrt nach Englands Geſtaden hervor, die ein deutſcher Seemann nach der glücklichen Heimkehr an ſeine Eltern geſandt hatte. „Von der Beſchießung dreier engliſcher Hafenſtädte werdet Ihr,“ ſo heißt es in dem Briefe, „ſicher ſchon in den Zeitungen geleſen haben. Ich war auch mit dabei und will Euch nun einige Einzelheiten, ſoweit dies zuläſſig iſt, mitteilen, über die die Zeitungen noch nicht berichten konnten. Mit mehreren anderen Schiffen waren wir ausgelaufen und hatten den Kurs nach Englands Küſte genommen. Jedes der an der Expedition beteiligten Schiffe erhielt eine beſondere Aufgabe und alle ſollten zu gleicher Zeit am Mittwoch früh die drei großen engliſchen Hafenſtädte Hartlepool, Scarborough und Whitby bombardieren, um hier die Signalſtationen, die Hafenanlagen und die militäriſchen Gebäude zu vernichten, ſowie die an dieſen Plätzen befindlichen Küſten⸗ und Strand⸗ batterien zum Schweigen zu bringen. Es läßt ſich dies jetzt ganz gut beſchreiben, aber mit welchen Umſtänden wir zu rechnen hatten, und welche Anforderungen an jeden einzelnen an Bord zu ſtellen waren, das vermag nur der zu ermeſſen, der die Verhältniſſe genau kennt. Mußten wir doch bedenken, daß wir es mit einem überlegenen Gegner zu tun hatten. Eine ſolche Aufgabe erfordert Nerven von Stahl und Eiſen, und außerdem gehört eine gute Portion kühnen Wagemutes dazu, Eigen⸗ ſchaften über die der deutſche Seemann glücklicherweiſe verfügt. Voll froher Hoffnungen lichteten wir die Anker, unſere ſchweren Maſchinen ſetzten ſich in Bewegung und bald ging es in flotter Fahrt unſerem Ziele entgegen. Vorſichtig gingen wir dabei jedem Hindernis aus dem Wege, und ohne beſonderen Zwiſchenfall kamen wir unſerem gemeinſchaftlichen Ziele, der engliſchen Oſtküſte, näher. Im Schutze der Nacht fuhren wir vollſtändig abgeblendet, ſo daß kein Lichtſchimmer unſere Gegenwart verriet, dahin, und es gelang uns, unbemerkt durch die feindliche Patrouillenkette hindurchzuſchlüpfen. Wären wir bemerkt worden, dann wäre unſere Aufgabe zweifellos geſcheitert. Jedoch es ver⸗ lief alles programmäßig zu unſeren gunſten. Ich hatte einen großen Teil der Nacht über mit meinen Leuten Dienſt am Scheinwerfer. An⸗ Ziele n an Vor Heizer noliſiere glos al uns in der Be Vertehy Feuem Veſehl deutſche hinübern hatten, daß ſi wieder ſetten lſchen uhſt und da dufft demn i underen zu geei der En gar ni Befeft durch hatten Ktiegs die S Hierin Whre WNN nd be⸗ ſſchiffe lls ſie ngland e brave Leil⸗ die ein geſandt ſ haben. ſwweit erichten en und an der nd alle ngliſchen unn hier ände zu Strand⸗ nj gut 1, und ten, dos Mußten zu tun ſen, Und „Eigen⸗ ſchweren er Faht indenni⸗ unſeren D der ſtinme kt durch hemerkt hes vel⸗ 1 gußen erfer. An Schlaf war natürlich nicht zu denken, niemand empfand aber bei der natürlichen Aufregung, die uns beherrſchte, ein Bedürfnis danach. Um 4 Uhr morgens trennten ſich unſere Schiffe, um jedes ſeinem beſonderen Ziele zuzuſteuern. Um 7 Uhr morgens bekamen wir die engliſche Küſte in Sicht, unſere Freude kannte keine Grenzen mehr, als wir uns unſerem Ziele näherten. Jetzt hieß es, beſonders ſcharf aufzupaſſen. Jeder Mann an Bord war auf ſeinem Poſten. Ich hatte mit noch einem meiner Heizer Dienſt am Scheinwerfer, der während der Beſchießung zum Sig⸗ naliſieren gebraucht wurde, und konnte von hier aus mit meinem Doppel⸗ glas alles gut beobachten. Vom Nebel etwas begünſtigt, näherten wir uns immer mehr der engliſchen Küſte. Jetzt kam vom Kommandanten der Befehl: „Schiff klar zum Gefecht, alle waſſerdichten Schotten und Verkehrsluken ſchließen.“ Unſere Geſchütze waren ſchon längſt klar zum Feuern. Als erſtes Ziel war die Signalſtation des vor uns liegenden Hafens beſtimmt worden. Nicht weit von der Küſte entfernt erging der Befehl Flaggen ſetzen, und gleich darauf flatterte luſtig im Winde die deutſche Kriegsflagge am achtern Maſte nach der nahen Küſte ihren Gruß hinüber. Nun erfuhren die ſchlauen Engländer, mit wem ſie es zu tun hatten, daß deutſche Kriegsſchiffe ſo dicht vor ihrer Küſte kreuzten, und daß ſie auf ihrer für ſo ſicher gehaltenen Inſel weit von dem Schuß wieder einmal von deutſchem Wagemut überrumpelt worden waren. Sie ſetzten jetzt auch auf ihren Signalſtationen die Flagge auf, doch die eng⸗ liſchen Farben waren kaum auf halber Maſthöhe angelangt, da donnerte auch ſchon die erſte deutſche Salve nach der engliſchen Küſte hinüber — und das ganze Gebäude mit der Signalſtation waren geweſen dank der Treffſicherheit deutſcher Kanoniere. Und nun erdröhnte von unſerem und dem in unſerer Begleitung gebliebenen Schiffe eine Salve nach der anderen, immer mit der vollen Breitſeite, ſo daß jedesmal die Geſchütze zu gleicher Zeit ihren Geſchoßhagel auf die Küſten⸗ und Strandbatterien der Engländer herniederſauſen ließen. Die Herren des Weltmeeres kamen gar nicht ſo recht zur Beſinnung, und in wenigen Minuten bildeten die Befeſtigungswerke einen wüſten Trümmerhaufen. Die Engländer waren durch unſeren unvermuteten Angriff völlig überraſcht worden, und ſie hatten wohl auch an nichts weniger gedacht als daran, daß deutſche Kriegsſchiffe den Mut beſitzen würden, ſozuſagen vor der Naſe der „all⸗ mächtigen’ engliſchen Überflotte bis dicht vor ihre Küſte zu dampfen und die Schrecken des Krieges auch über. ihre Inſel ſelbſt zu verbreiten. Hierin hatten die Herren ‚Engelländer’ ſich aber gründlich verrechnet. Während des Kampfes hatten wir uns ſchließlich der engliſchen Küſte 7 * noch mehr genähert, und Ihr könnt Euch wohl denken, daß ja jeder Schuß von uns gründlich „geſeſſen“ hat. Die Mole von Scarborough wurde vollſtändig zerſtört, desgleichen ſanken auch mehrere militäriſche Gebäude unter unſerem Feuer in Trümmer und Aſche. Wir haben hier ganze Arbeit gemacht. Unſer Feuer dauerte etwa 30 Minuten. Dann dampften wir nach dem Hafen von Whitby, wo das Spiel unſerer ſchweren Schiffsgeſchütze von neuem begann. Hier geriet während der Beſchießung ein engliſcher Perſonendampfer direkt in unſere Feuerlinie. Da dieſes Schiff offenſichtlich nicht genügend Rettungsboote an Bord hatte, um alle Paſſagiere im Falle des Sinkens des Schiffes retten zu können, ſtellten wir ‚Barbaren’ auf einige Minuten das Feuer ein, da⸗ mit der Dampfer wieder aus der Schußlinie gelangen konnte. Ob wohl die humanen Engländer, die auf unſere Soldaten mit Dumdum⸗Kugeln geſchoſſen haben, ebenſo rückſichtsvoll verfahren wären? Nachdem wir auch in Whitby die militäriſchen Anlagen zerſtört hatten, war unſere Aufgabe gelöſt, und wir traten wieder die Rückfahrt an. Gegen 2 Uhr ſchlug das bis dahin ziemlich klare Wetter um, eine hohe See ſetzte ein, ſo daß die Wellenberge ſich haushoch türmten, bald brach auch die Dunkelheit herein, und im Schutze der Nacht erreichten wir den heimiſchen Hafen wieder. Unſere Schiffe erhielten bei dem gelungenen Anſchlag nur einige Treffer, die aber kaum nennenswert ſind. Der Schaden, den wir den Engländern zugefügt haben, muß dagegen ein ganz enormer ſein, aber noch ſchwerer iſt wohl die moraliſche Wirkung zu werten, die unſer kühnes Erſcheinen an der engliſchen Küſte erzielt hat.“ . „Hannoverſcher Kurier.“ zl Seekran ſeifig nͤglich gehabt, ſeder orough käriſche en hier Dann unſerer nd der etlinie. Bord tten zu in, do⸗ bb wohl Kugeln em wit unſere te ein, uch die miſchen Anſchlog en, den normer en, die 11 jer. W = 2 S SE = 6 Fünfter Ceil. Unſere helden in der Luft. 49. Zeppelin. We haben einen. Den haben ſie nicht und werden ihn nimmer bekommen. Der zieht unter Herrgotts Himmel dicht einher mit brauſendem Strafgericht — und ſchauen ſie ihn, dann erbleicht ihr Geſicht, und die Herzen ſchlagen beklommen. Der ſchon anno ſiebzig als Reiter kühn die Tat eines Helden geſchaffen — er hat nach langem, heißem Bemühn die Lüfte, die in der Sonne glühn, aus denen die rächenden Blitze ſprühn, erobert den deutſchen Waffen. Heil, Zeppelins Sturmvögel! Kommt und brauſt und breitet die mächtigen Schwingen! Wo immer Feindſchaft und Tücke hauſt, da zeigt euch, daß es dem Schelmen grauſt, da helfet des deutſchen Kriegers Fauſt den Sieg, den Frieden erringen! Wilhelm Herbert. 50. Ein Kampf in den Lüften. De Wetter war in der letzten Zeit niederträchtig, Regen und Nebel, zur Abwechſelung auch einmal Schnee, und dabei Böen, daß man die Seekrankheit von Grund aus kennen lernt. Trotzdem aber fliegen wir fleißig und machen den Herren Franzoſen das Leben ſo ſchwer als irgend möglich. Kürzlich haben wir mit ihnen einen Zuſammenſtoß in der Luft gehabt, der allen, die an dieſem Treffen in der Luft teilgenommen haben, unvergeßlich ſein wird. Zwei franzöſiſche Schlachtflugzeuge haben wir abgeſchoſſen, ein anderes zum Landen gezwungen, und das kam ſo: In letzter Zeit ließen die franzöſiſchen Flugzeuge, die vor unſeren Geſchützen einen heilloſen Reſpekt beſitzen, allen Gefahren zum Trotz aber, wie ich anerkennen muß, ſich mutig über unſere Linien wagen, ſich öfter bei uns ſehen, als uns lieb ſein konnte. Wir richteten ſchließlich einen gut or⸗ ganiſierten Wachdienſt ein, der uns ſtets rechtzeitig benachrichtigte, wenn feindliche Stahlvögel im Anzuge waren. Eines Tages erhielten wir wieder die Meldung, daß ein aus 5 Ma⸗ ſchinen beſtehendes Geſchwader in der Richtung A ſich nähere. Sofort eilten wir an die Flugzeuge und machten ſie zur Abfahrt bereit. Die Motoren ſchnurrten trotz des naſſen Wetters an, und in Abſtänden von je einer halben Minute verließ unſer Geſchwader unter Führung des Hauptmanns . . . . . den Platz. Wir nahmen den Kurs auf A und gingen ſofort auf größere Höhe, da wir die feſte Abſicht hatten, unſeren Gegnern diesmal einen tüchtigen Denkzettel zu geben. Wir waren natürlich bis an die Zähne bewaffnet, und außer unſeren Bomben ſollten die Maſchinengewehre eine nicht unwichtige Rolle ſpielen. In der Nähe von A ſahen wir die Franzoſen kreuzen. In aufgelöſter Linie ſchwirrten die Doppeldecker und ein Eindecker umher, um zu erkunden. Da wir ziemlich aufgeſchloſſen flogen, bemerkten ſie unſer Geſchwader wohl nicht in voller Stärke und ſtürzten ſich vereint auf unſere vorn fliegende Taube. Aber das Täubchen machte eine elegante Kurve nach abwärts, ſtieg wieder und ſandte der ihm zunächſt liegenden Maſchine einen Gruß zu, der offenbar die Schraube des franzöſiſchen Doppeldeckers traf, da wir von meinem Flugzeug aus den Gegner im Gleitflug zu Boden gehen ſahen. In⸗ zwiſchen hatten auch wir Front gemacht, und jetzt begann der Kampf der einen Maſchine gegen die andere. Die Franzoſen machten alle Verſuche, über uns hinwegzukommen, und von oben her uns zu bombardieren, doch waren wir auf der Hut und ſtiegen nach. Eben hatte Leutnant M., der etwa 500 m zu meiner Linken entfernt flog, ſeinen Gegner glänzend abgefertigt. Ich ſah den Franzoſen, der einen Volltreffer bekommen haben muß, wie einen Pfeil in die Tiefe ſtürzen. Alſo auch der zweite war erledigt. Nun kam die Reihe an meinen Begleiter und mich. Ein mächtiger Zweidecker beſchoß uns wie raſend, und die Kugeln durch⸗ ſchlugen mehrfach die Flächen. Endlich aber ſollte ihn das Schickſal er⸗ eilen. Mein Begleiter telegraphierte mir mit den Armen zu: „Scharf links!“ Unſer Apparat legte ſich faſt ſenkrecht auf die Seite, und in dieſer Stellung knatterte das Maſchinengewehr los. Noch eine oder zwei WN Gelund kurz an waren man 1 bleiben ſuſen, hatten. Bahnhe ſchwade ſeren; hvollſtän en wir ſo: In ſhüen wie ich bei uns zut or⸗ wenn 5 Ma ofort . it. De den von mng des A und unſeren natürlich ten die ähe von⸗ tten die zemlich in voller e. Aber der und offenbar meinem . Ir⸗ mpf der Verfuche, ardieren, nant N, glänzend ekommen et zweite ich. Ein n duch⸗ itſeal er⸗ und I der zwer Sekunden hielt ſich der Gegner, dann ſchwankte der Apparat, bäumte ſich kurz auf, und kopfüber ging der Franzoſe zu Boden. Als wir aufblickten, waren die beiden letzten Feinde in voller Flucht. Von unten her begann man uns zu beſchießen, und ſo konnten wir die Antwort nicht ſchuldig bleiben. Wir ſtiegen noch etwas und ließen dann über A Bomben nieder⸗ ſauſen, die, wie wir mit dem Glas feſtſtellen konnten, glänzenden Erfolg hatten. Zuerſt flog die Gasanſtalt in die Luft, dann wurden die beiden Bahnhöfe getroffen und zerſtört. Alſo ein Erfolg, mit dem unſer Ge⸗ ſchwader wohl zufrieden ſein konnte. Leider wurde auch einer der Un⸗ ſeren zum Landen gezwungen, doch war unſer Sieg über die Franzoſen vollſtändig. Für den Flug habe ich das Eiſerne Kreuz erhalten. „Das deutſche Herz“ von Dr. Otto Krack. 51. Heinrich Binder. „Das Ofchen glüht. Nun kommt heran ihr Kinder und ſagt am Wintertag: Was ſpielen wir?“ Da rufen ſie: „Erzähl von Heinrich Binder, dem kühnen Flieger⸗Unteroffizier!“ Der Alte nickt. „Dann merkt's Euch wohl, ihr Knaben, er gab für mich ſein Leben, als er ſchied, ſchon lange liegt er vor Varennes begraben, doch ſpricht von ihm das Lied.“ Das war im grauſen Jahr, am Weihnachtsmorgen, wir lagen ſteif am Waldrand von Grand Pré ganz dicht beim Feinde, der im Holz geborgen, ſich langſom Minen grub in unſre Näh. „Freiwill'ge vor! Ein Offizier! Ein Flieger!“ (Es galt des Feindes Stellung zu erſpähn!) — Vor traten ich und Binder. — Hauptmann Krüger ſprach: „Los denn Jungens! und Auf Wiederſehn!“ Ein kleines Flugzeug trug uns, eine Taube, ſtill drunten träumten Berg und Bruch und Feld, rings der Argonnerwald trug weiße Haube und Spielzeug ſchien die grimme Menſchenwelt. Wir ſahn des Feindes Deckung in den Schlüften, nun galt's mit guter Kunde ſchnell nach Haus, da, vierzig hundert Meter hoch in Lüften, kam Tod mit Grimm und Graus. Von Oſten nahn, wie ſchwere Rieſengeier, franzöſiſ'ſche Doppeldecker unſerm Kahn. Ich knie im Sitze. Binder hängt am Steuer, noch haben wir nach Weſten freie Bahn. Jetzt ſind ſie über uns. — Wir raſen ſchneller, Die Bombe kracht. — Vorbei. — Ein Schuß erſchallt. ſtreift mir den Arm. Ich treffe den Propeller. Der Decker ſtoppt. — Er ſinkt. — Schlägt in den Wald. Ein zweiter kommt. Noch ſeh ich Heinz am Steuer, graublaue Augen, ſtarr gen Nord gewandt, ſchon leuchten drunten deutſche Lagerfeuer, da trifft die Flintenkugel ſeine Hand, doch mit der linken kann er ſich noch halten, da ſchlagen Kugeln grad durchs brave Herz. Ich ſeh ihn wanken. Meine Lippen lallten: „Halt aus, Kamerad! Im Gleitflug niederwärts!“ Ausſtrömt ſein Blut. Die Lagerfeuer blinken, er rafft ſich noch; er klebt am Steuer feſt. Wir hören drunten Rufe, ſehn ſie winken, wir ſind gerettet, wenn er los nicht läßt. Halb taumelnd hör' ich eine Salve krachen, zum Feind empor. Der zaudert; wendet um. Wir ſchlagen auf. — Jetzt hör ich Jubeln, Lachen — — „Bin ich gelandet?“ fragt er und fällt um. Ich ſah ihn ſtill bei unſerm Flugzeug liegen, die Schweſtern kamen, und man trug ihn fort. Auf ſeinen Lippen, die für ewig ſchwiegen, ſtand ungelöſt das letzte Fragewort. „Bin ich gelandet?“ frug er, merkt's ihr Kinder, Gott ſelber hat ihm Antwort wohl gewußt: „Mein guter deutſcher Junge, Heinrich Binder, du biſt gelandet. Komm an meine Bruſt!“ Friedrich Wilhelm von Staden. õõ Empfa N die ei Eneg drängt Worte Augen ſehnt und e Gläub geiche wahr. ſt ſe eine geſchn Bicke⸗ lleich Sorge Danm den. WWN D . Sechſter Teil. Bom Teben, Teiden und Sterben unſerer Feldagrauen. 52. Im Hauptqnuartier des Kaiſers. Die wenigen Gäſte der Abendtafel verſammeln ſich in einem kleinen Empfangsraum. . Nun verſtummt das Geſpräch, und man tritt von der Türe zurück, die ein Diener öffnet. Heftig ſchlägt mir das Herz unter dem Touriſtenkittel, ſchlägt mir vor Erregung faſt bis an den Hals herauf. Aller Wirbel meiner Gedanken drängt auf die Frage hin: „Wie wird der Kaiſer ausſehen, was werde ich leſen können aus ſeinen Zügen, was wird herausklingen aus ſeinen Worten, was werde ich fühlen müſſen unter dem Blick ſeiner blanken Augen, jetzt, in dieſer Zeit des Ringens, in der jedes deutſche Herz ſich ſehnt nach dem aufrichtenden Orakel eines Wiſſenden, nach einem Halt und einer Stütze in jenen beklommenen Minuten, die heute auch dem Gläubigſten und Vertrauensvollſten nicht völlig erſpart bleiben können?“ Da tritt der Kaiſer ein, in der feldgrauen Generalsuniform, mit dem gleichen ruhig⸗elaſtiſchen Schritt, den ich immer an ihm geſehen. Wohl wahr: ſein Haar, mit der kleinen, trotzigen Welle über der rechten Schläfe, iſt ſeit dem Frühjahr ein wenig grauer geworden, kaum merklich. Und eine Furchenlinie, die ich früher nie gewahren konnte, iſt in ſeine Stirne geſchnitten und ſchattet zwiſchen ſeinen Brauen. Aber nur eines einzigen Blickes in dieſe klaren und offen ſprechenden Augen bedarf es — und gleich einer glühenden Welle durchſtrömt mich der ſehnſüchtige Wunſch: es möchten alle Tauſendſcharen der Deutſchen, namentlich jene, in denen Sorge und Bangigkeit zu erwachen drohen, jetzt an meiner Stelle ſtehen! Dann würden ſie in freudiger Ruhe aufatmen, wie ich! 100 8SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS Unter allem Sturm dieſer vierundzwanzig roten Wochen iſt der Kaiſer in jeder Wertlinie ſeines Weſens der gleiche geblieben — nein, nicht der gleiche, er iſt einer geworden, der gewann und nichts verlor. Der Kaiſer iſt ein durch die Zeit Erhöhter! Man empfindet es vor dem Bilde ſeiner Würde und Haltung, empfindet es bei ſeinem ruhigen Lächeln, vor ſeinem ruhigen Blick. Und bevor ich noch ein erſtes Wort von ihm höre, ſtrömt etwas Aufrichtendes in mich über. Ein frohes Ge⸗ fühl der deutſchen Sicherheit iſt in mir, erneuter Glaube und erhöhtes Vertrauen. Ich weiß: bei uns iſt die Wahrheit, bei uns das Recht, bei uns die Kraft und bei uns der Sieg! Ob der Kaiſer ahnt, was in mir vorgeht? Er ſieht mich plötzlich mit einem jener forſchenden Blicke an, die in ſeinen ſtählernen Augen ſein können. Dann nickt er freundlich, reicht mir die Hand und erhöht mir die Freude dieſer Minute durch ein ebenſo herzliches wie impulſives Lob meiner Landsleute: „Na, Ganghofer, Ihre Bayern! Prachtvolle Leute! Die haben feſte und tüchtige Arbeit gemacht! Und vor⸗ wärts geht es, überall, Gott ſei Dank!“ Man geht zur Tafel. Das Speiſezimmer iſt ein gemütlicher Raum, der mich weidmänniſch anheimelt. Von den braunverſchalten Wänden blinken die weißen Hauer wuchtiger Eberköpfe herunter — Jagdtrophäen, die in den Argonnen erbeutet wurden. Nur wenige Diener. Und eine kurze, raſche Mahlzeit. Was zur Tafel kam, das weiß ich nimmer. Der Platz an der Seite des Kaiſers und der Kreis ſeiner zehn Gäſte, hoher Würdenträger des Heeres und Hofes, gibt mir ſo viel Beruhigendes, Erfreuliches und Feſſelndes zu hören, daß ich der Mahlzeit völlig vergeſſe, obwohl ich ſo hungrig wie ein Wolf aus dem Eiſenbahnwagen gekommen war und ſeit vierund⸗ zwanzig Stunden auf jagender Reiſe keinen verſchlingbaren Biſſen er⸗ wiſcht hatte. Aber wie feldmäßig einfach die Tafel des Kaiſers beſtellt iſt, beweiſt eine Speiſenfolge, die ich mir an einem anderen Abend als Erinnerung mitnahm. Auf dem kleinen Zettelchen, nicht größer als eine Viſitenkarte, ſteht geſchrieben: 11. Januar 1915. Königliche Abendtafel Gebackene Seezungen Kaltes Fleiſch, Kartoffeln in der Schale Obſt WWI D brot g dahein läßt, und n gewoh⸗ Beiſpi R Lachen wir il geſehe gläſen Kaiſen aus der 9 lich an Bierbe Welt hier bon nur kunft Wottea Uund wir e N t der nein, verlor. r dem higen Wort 5 Ge⸗ höhtes bei ich mit en ſein mir die 9 Lob tvolle d vor⸗ Raum, Wänden pphäen, 5 zur Kaiſers es und des zu rig wie jerund⸗ ſen er⸗ beſtelt lss eine Dazu als Getränk: franzöſiſcher Landwein und Waſſer. Und Kriegs⸗ brot gibt es. Nur Kriegsbrot! Daran könnte ſich mancher bei uns daheim, der unſere Soldaten im Felde kämpfen, leiden, bluten und ſiegen läßt, mit Strenge und Ungeduld die militäriſchen Tagesberichte kritiſiert und nebenbei nicht die Heldenkraft oder nicht den Willen beſitzt, ſich die gewohnte Frühſtücksſemmel zu verſagen, ein lehrreiches und mahnendes Beiſpiel nehmen! Nach der Mahlzeit kommt eine ernſte, manchmal auch von einem Lachen erhellte Plauderſtunde in einem kleinen, netten Wintergarten, wie wir ihn auf der deutſchen Bühne ſchon in vielen franzöſiſchen Komödien geſehen haben. Zigaretten und kurze Pfeifen brennen, und in Kelch⸗ gläſern wird Münchner Bier gereicht. Auf dem Tiſch, an dem ſich der Kaiſer niederläßt, ſtehen blühender Flieder und Roſen, die ihm die Kaiſerin aus Berlin ſandte. Alles Geſpräch dreht ſich um den Lauf der Dinge in der Heimat und um wichtige Epiſoden des Krieges. Das iſt eine weſent⸗ lich andere Art, vom Kriege zu ſprechen, als wir ſie daheim bei unſerem Bierbank⸗ und Teetiſchklatſch zu hören bekommen. Hier wird nicht die Welt geteilt, hier werden nicht Länder genommen und Reiche verſchenkt, hier gründet man nicht „Pufferſtaaten“ und korrigiert nicht die Landkarte von Europa mit einem anſpruchsvollen Blauſtift. Hier gilt alles Denken nur dem Ernſt und den Notwendigkeiten der Gegenwart; von der Zu⸗ kunft iſt nicht die Rede. Unausgeſprochen klingt aus allen bedeutſamen Worten, die ich höre, das feſte und klare Zeitgeſetz heraus: „Erſt arbeiten und ſiegen. Alles weitere wird kommen, wie es kommen muß und wie wir es uns verdienen.“ Ludwig Ganghofer. 53. Feldgottesdienſt. . . . Am 26. September abends ⁄19 Uhr ſind wir ins Quartier ge⸗ kommen. Hungrig und abgeſpannt durch vorherige Nachtmärſche legte ſich alles, ſobald und ſo gut es ging, zur Ruhe auf den Heuboden. Den andern Morgen um 5 Uhr war Wecken, um 6 Uhr Appell, die Einteilung des Tagesdienſtes wie folgt: 9 Uhr Kirchgang beider Konfeſſionen, 12 Uhr Mittagappell, abends 6 Uhr Appell. Für die Nacht iſt weiterer Befehl abzuwarten. „Sonntag iſt es,“ ſo ging es von Mund zu Mund, „Kirche iſt auch.“ Helle Freude auf allen Geſichtern darüber, daß wir einen wirk⸗ lichen Sonntag vor uns haben. Ich führte meine Leute zum Platz, auf welchem der Gottesdienſt ſtattfinden ſollte. Als ſolcher war ein Krieger⸗ friedhof von 1870/71 gewählt. Unter Gottes freiem Himmel, auf doppelt geweihter Erde wurde der Gottesdienſt abgehalten. Als Altar dient ein einfaches ſteinernes Kreuz. Davor hatte der Feldgeiſtliche, ein junger, ſehr liebenswürdiger Herr, Stellung genommen. Es verſammelten ſich ungefähr 1000 Gläubige proteſtantiſcher Konfeſſion, darunter etwa 50 Offiziere. Der Geiſtliche ruft die Nummer des Chorals im Feldgeſang⸗ buch. Es iſt das Lied „Nun danket alle Gott“. Er ſtimmt an, und ſo nach und nach findet ſich ein jeder in die Melodie, ſo gut es geht. Der zweite Vers ging ſchon beſſer. Es war rührend, von den 1000 wetter⸗ gebräunten und bärtigen Männern das Danklied zum Himmel ſteigen zu hören. So manches Auge wurde naß. Als nach dem Geſang des Chorals der Geiſtliche uns die Pflichten, die wir als Soldaten im Felde hätten, ans Herz legte und die Ermahnung, fleißig zu beten, an uns richtete, iſt, glaube ich, kein Auge trocken geblieben. Ich ſah viele, denen die hellen Tränen über die gebräunten Wangen liefen. So erging es auch mir. „Stillgeſtanden! Helm ab zum Gebet!“ Wir beteten das Vaterunſer laut. Nun verloren auch die, welche bis jetzt ihre Tränen zurückzuhalten ver⸗ mochten, die Gewalt über ſich. Die Erhebung aller Gemüter war un⸗ beſchreiblich. Ein Gebet für unſere Lieben zu Hauſe, vom Geiſtlichen geſprochen, ſowie der letzte Vers des Liedes beendete die Feier. Es folgte der Segen, darauf das Kommando: „Stillgeſtanden“. Der Gottes⸗ dienſt war beendet. Auf allen Geſichtern freudiges Aufleuchten. Ein jeder ging mit viel leichterem Herzen vom Platz. Man ſieht, daß ſich brave Soldaten nach ſolch gemeinſamem Gebet und erhebender Feier ſehnen. Nur iſt leider ein ſolcher Gottesdienſt nicht immer möglich, da die Pflicht für das Vaterland zum Dienſt ruft. Aber ſolange das Gott⸗ vertrauen in unſeren Kriegerherzen wohnt, ſteht es gut um unſer Heer und unſere gerechte Sache. Gottvertrauen iſt ſchon halber Sieg! Gott mit uns! Leitzen, Der große Krieg von 1914—15. 54. Weihegeſang. J dem Feldpoſtbrief eines Lehrers an ſeine Schüler findet ſich die folgende ſchöne und ergreifende Schilderung: „Es war vor der Schlacht. An der Kirche eines Dorfes hielten wir und aßen Mittagbrot aus unſeren Feldküchen. Dann gingen wir, weil es ſo ſtark regnete, in die Kirche; es war eine katholiſche. Wir legten uns auf den Fußboden und erzählten uns ganz leiſe etwas; viele Leute ſchliefen ſofort ein. Ich erinnerte mich, daß ich heute vor zwei Jahren um dieſelbe Zeit auch in der Kirche war; es iſt nämlich mein Hochzeits⸗ tag. Da ging ich zur Orgel und ſpielte den Choral: ‚⸗So nimm denn WNWW meine! und ſe lauter Drauße licht, ſ zu End Schweig Hohes Vorſpie mich er die tie unſer und n land.“ heißen wachſen hoch an werben land!! faßten hatten Uns mn den Fe Un §: D Künmf Deinde es noch V breit Veppl zwei; dieſe E N n allen in dem W tt ein mnger, ſich da 50 ſang⸗ nd ſo Der etter⸗ en zul horals ütten, te, iſt hellen mir. Hlaut. n der⸗ nn un⸗ tlichen Pottes⸗ Ein ſ ſch Feiet i,n Gott⸗ Heer Gott 15. ch die en wir veil e en uns Leute gahren zeits⸗ denn BBBSSSSSSSSBSSSBSSSSSSSSSSBBBB 103 meine Hände“, der damals bei meiner Trauung auch geſungen wurde, und ſiehe da, die bärtigen Männer unten ſummten erſt leiſe mit, immer lauter dann, und ſchließlich ſangen alle den ſchönen Choral andächtig mit. Draußen krachten Schüſſe — es wurde geſprengt —, wir achteten darauf nicht, ſo ſehr waren wir von unſerem Geſang ergriffen. Das Lied war zu Ende; ein anderer Kamerad ſetzte ſich auf die Orgelbank. Tiefes Schweigen herrſchte in dem heiligen Raum; alle erwarteten noch etwas Hohes und Herzerhebendes. Da fing auch ſchon der Kamerad mit einem Vorſpiel an, das immer leiſer wurde und dann in das Lied ‚Ich hab' mich ergeben’ überging. Da ging eine Bewegung durch das Gotteshaus; die tiefen Männerſtimmen fielen ein, und mäßig laut, aber feſt drang unſer Treueſchwur durch den Raum: ‚Ich hab' mich ergeben, mit Herz und mit Hand, dir Land voll Lieb'’ und Leben, mein deutſches Vater⸗ land.’“ Wie herrlich paßte das für uns, die wir in wenigen Stunden in heißer Schlacht ſtehen konnten! Strophe für Strophe ſangen wir mit wachſender Begeiſterung, und als die letzte kam, da richteten wir uns hoch auf, und aus vollem Herzen baten wir Gott: ‚Laß Kraft mich er⸗ werben in Herz und in Hand, zu leben und zu ſterben fürs heil'ge Vater⸗ land!“ Kaum war es verklungen, ſo hieß es: ‚An die Gewehre!“ Da faßten wir noch einmal ſo feſt unſere Waffe, da leuchtete jedes Auge, da hatten wir alle Kraft erworben in Herz und in Hand; was kümmerte uns nun der Sturm und Regen! Raſchen Schrittes marſchierten wir dem Feinde entgegen, und jeder fühlte: Wir werden ſiegen! Und wir ſiegten — ſchneller, als wir dachten. Nach kurzem Marſche hieß es: ‚Der Feind iſt abmarſchiert!’“ Er hatte Angſt vor ſolchen begeiſterten Kämpfern. Nun ſitze ich hier im Quartier. Wir können uns pflegen, vom Feinde nicht geſtört. Wir reden wenig und ſind ganz ernſt; denn allen klingt es noch in den Ohren: ‚Zu leben und zu ſterben fürs heil'ge Vaterland.“ 55. Im Schützengraben. ir ſitzen zu fünft bei einer ſchmackhaften Mahlzeit im „Offiziers⸗ kaſino“ des Schützengrabens. Unter der Erde liegt es, iſt zwei Meter breit und drei Meter lang. Steigt man aus der Oberwelt über das Trepplein herab, ſo muß man ſich ſehr tief bücken, ſonſt gibt es gleich zwei Beulen, eine an der Stirn und eine am Hinterkopf. Hat man aber dieſe Gefahr überwunden, dann wird die Sache ganz reizend. An die dreißig ſolcher Hütten und Kellerchen hab' ich ſchon beſucht; in allen merkt man die gleiche deutſche Sehnſucht: ein Heim zu haben, in dem man ſich gerne aufhält. 104 SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS Naturherd aus gedörrten Lehmpatzen oder eiſernes Ofelchen, beide haben die verwandte Eigenſchaft: ſie rußen und rauchen. Aber das macht nichts. Den Ruß kann man wieder hinauskehren, und gegen den Rauch kann man die Tür aufmachen — wenn's nicht gerade hereinpritſchelt. Von den Lehmwänden ſchwitzt immer die Näſſe durch; aber in der Wärme von Ofen und Menſchen verdunſtet ſie wieder. Daß es von oben hereinregnet, das iſt ja eine ganz natürliche Sache. Ja, wahrhaftig, dieſe Kellerchen ſind tapeziert! Manchmal nur mit Zeitungspapier und den Packbogen unterſchiedlicher Liebesgaben. Zu⸗ weilen aber auch mit perſiſchen Teppichen, die aus einer nordfranzöſiſchen Villa ſtammen und ſich ſchon nach der zweiten oder dritten Woche durch lebhafte Pilzbildung auszeichnen, um ſich ſchließlich in Warmbeete zur Züchtung von Schwammerlingen zu verwandeln. An derart geſtalteten Wänden ſind nun allerlei nette Dinge an⸗ gebracht. Nie fehlt das Brettregal, auf das man die Schuhſchmiere, das Liebesgabenkloſettpapier oder ſonſtige Kulturgegenſtände hinauflegen kann. Irgendwo iſt immer ein möglichſt waſſerdicht gemachtes Archiv für Schreib⸗ mappe und militäriſche Akten angebracht. Die reiche, mit Sorgfalt und Liebe geſammelte Kunſtgalerie beſteht aus kolorierten Kupferſtichen, aus den vielen Anſichtskarten, die von daheim gekommen, aus Titelblättern der „Jugend“ und aus Kriegsbildern des „Simpliciſſimus“. In dem Offi⸗ zierskaſino, in dem ich mich augenblicklich befinde, iſt ſogar eine Schwarz⸗ wälderuhr vertreten; aber ſie geht nicht; infolge der andauernden Feuch⸗ tigkeit iſt das ganze Räderwerk zu einem unentwirrbaren Oxydklumpen zuſammengeroſtet; ſo hat dieſe Uhr jetzt nur noch den einen Zweck, mit ihren eiſernen Gewichten allerlei unangenehme Püffe auszuteilen und ſich mit ihren Ketten in die Haare der Tiſchgäſte zu verwickeln. Geradezu vornehm iſt die Beleuchtung. Es iſt bekanntlich viel nobler, Kerzen zu brennen, als elektriſches Licht zu benützen. Dieſe im Felde ſelbſt fabrizierten Talgkerzen haben jedoch bei ihrem ariſtokratiſchen Glanz zwei mißliche Eigenſchaften; iſt es kalt und zieht es durch Tür und Fenſter herein, ſo brennen ſie ſchief und tränen in die Suppenſchüſſel; und iſt es ſo warm, daß man von „Bullenhitze“ redet, ſo biegen ſie ſich in geſchwungenen Barockformen über den Leuchter herunter und laſſen ihre Fettropfen auf das magere Kommißbrot fallen. Na ja, friſche Alpenbutter wäre ſchmackhafter! — Nun geht's hinaus in die dunkle Nacht, die geheimnisvoll durchklirrt iſt von einem gedämpften Arbeitslärm. Manchmal ein Schuß in der Ferne, manchmal einer im nahen Schützengraben — Schüſſe, die bei der W Finſte weilen ſchwin ſtehen un S Qhnt Straht T O verkni luſtſch imme Oft! hängt der überat brauck = —— ſie z ſchlum Zeltbea ihren Nicen ſch Woach in de Gran — gewe Unten ein; Wine die Gelin Dub beide macht Nauch ſhelt. 1 der von r mit dr⸗ ſchen durch te zur e an⸗ e, das lann. chreib⸗ lt und l, qus lättern n Ofſ⸗ Hwarz⸗ Feuch⸗ umpen c, mit ind ſih nobler, 1 Felde Glanz in und ſhiſſel. ſe ſih d liſen iſche uchklirt in der bei der Finſternis nicht treffen können, nur ſagen wollen: „Wir wachen!“ Zu⸗ weilen leuchtet droben über dem Wald eine rote Helle auf und ver⸗ ſchwindet wieder. Und herunter zwiſchen den Bäumen ſchreiten oder ſtehen ſchwarze Geſtalten mit klumpigen Laſten auf den Schultern. Schritt um Schritt geht es über klappernde Prügel hin oder durch quatſchenden Lehmteig. Bei etwas ſchwierigen Stellen leuchtet für einen Moment der Strahl eines elektriſchen Lämpchens auf. Der Weg durch Laufgang und Schützengraben iſt mit Schwierigkeiten verknüpft. Immer wandern die langen, endlos ſcheinenden Reihen der laſtſchleppenden Soldaten an uns vorüber. Beim Ausweichen muß ich immer den verwünſchten Bauch in die naſſe Lehmwand hineinquetſchen. Oft komm' ich von dieſem klebrigen Teige kaum mehr los. Pfundweis hängt er an meinen Händen. Was will man machen, man wiſcht ihn an der Hoſe ab. Überall im Schützengraben wird geſchanzt, geſchaufelt und gearbeitet, überall wird gebeſſert, was ſchlecht wurde, überall ausgetauſcht, was un⸗ brauchbar geworden. In ihren Schlupfen liegen die Abgelöſten; keine Stimme, kein Offnen des Türchens, kein Zug der kalten Nachtluft und auch kein Schuß vermag ſie zu wecken. Sie ſchlafen, wie nur die Zufriedenen und Glücklichen ſchlummern. Wie Aſchenſäcke ſehen ſie aus, in ihre Mäntel gewickelt, die Zeltbahnen über die Köpfe gezogen. Die Schützen, die im Graben auf Wache ſind, ſtehen regungslos bei ihren Scharten und ſpähen in die Nacht hinaus, die der Mond, hinter dicken Wolken verborgen, ein bißchen aufzuhellen beginnt. Oder gewöhnen ſich nur die Augen an die Finſternis? Manchmal ein Schuß — weil ein Wachtpoſten was geſehen hat oder was zu ſehen glaubte. Und zuweilen, in den benachbarten Stellungen drüben, das Dröhnen einer platzenden Granate. Eine kann ich aufgehen ſehen. Das ſieht aus wie ein Strauß aus Feuerblumen, der eine ſchwarze Manſchette hat. Durch den ganzen Schützengraben geht es. Die ſchußbereiten Maſchinen⸗ gewehre werden revidiert. In einen finſteren, engen Gang hinein und unter die Erde hinunter! Ganz vorne arbeitet einer wie ein Bergmann, ein zweiter karrt den ausgehobenen Lehm davon, ein dritter verſteift den Minengang mit ſtützenden Bohlen. Wieder im Graben. Ein ſchönes, rotglänzendes Sternchen ſurrt in die Luft hinauf und fängt in der Höhe grell zu brennen an. Das ganze Gelände zwiſchen unſeren und den feindlichen Gräben iſt taghell beleuchtet. Drüben liegen die toten Franzoſen als ſchwarze, unbewegliche Klumpen — aber ganz in der Nähe liegt etwas Lebendiges, das ſich bewegt: ein deutſcher Horchpoſten. Und ein Gewirre von Drähten iſt zu ſehen — das ſind die Stacheldrahthinderniſſe und die aus dem Graben hinaus⸗ gerollten Spaniſchen Reiter. Ein letztes Lichtgezitter, alles verſinkt wieder in undurchdringliche Finſternis, um nach wenigen Minuten wieder auf⸗ zuglänzen — — und wir daheim, wir ſagen immer: „Was iſt denn nur da draußen? Warum geſchieht da nichts? Warum geht da nichts vor⸗ wärts?“ Es iſt Mitternacht geworden. Nun dürfen auch die letzten der Ge⸗ plagten ein bißchen ruhen. Ehe der Morgen kommt, müſſen ſie wieder bei den Scharten ſtehen. Und Näſſe und Schlamm an Rock und Stiefel und Hoſe müſſen trocken geworden ſein von der Wärme ihres eigenen Körpers. Seit dem 5. Auguſt haben ſie dieſes Soldatenkleid am Leib und haben es nur abgelegt, wenn ſie hinter der Front im Ablöſungs⸗ quartier die Wäſche wechſeln und baden und ſich ſäubern konnten. Und dieſe Geſundheit, dieſer Humor, dieſe treue Beharrlichkeit, dieſe unzer⸗ brechbare Geduld! — Und, wahrhaftig, da gibt es Leute in der Heimat, denen der deutſche Sieg nicht ſchnell genug in die warmen Betten läuft! — Und jetzt — ins Bett. Gott beſchütze mich! Eine freundliche Ordonnanz zieht mir die zehn Pfund ſchweren Lehmgebilde von den Beinen herunter. „Gut Nacht, Herr Doktor!“ Das Lehmherdchen glutet noch ein bißchen und raucht ſehr heftig. Alſo die Tür auf! Aber es hat zu regnen begonnen, und ein ungemütlicher Wind peitſcht die Trauerfäden herein. Alſo die Tür wieder zu! Und in den Kleidern auf die Pritſche! Jetzt lieg' ich im Dunkeln. Da fängt es auch ſchon zu tropfen an. Pitſch, pitſch, pitſch, pitſch! Ich ziehe, wie ich es bei den Soldaten geſehen, die Zeltbahn über den Kopf. Nach einer Viertelſtunde bricht mir am ganzen Leib der Schweiß aus. Ich entkleide mich und krieche wieder unter das raſchelnde Segeltuch. Pitſch, pitſch, pitſch, pitſch! Nach einer halben Stunde friere ich, daß mir die Zähne klappern. Ich ziehe mich wieder an, und weil mir vom Rauch, der nach Erlöſchen jeglicher Wärme reichlich zurückblieb, die Augen heftig brennen, mache ich wieder die Tür auf, drücke ſie aber ſofort ſehr energiſch zu. Ich liege wieder, und trotz der Dunkelheit bemerke ich an meinem nach⸗ laſſenden Huſtenreiz, daß der Rauch verſchwindet. Aber das andere bleibt Pitſchpitſchpitſchpitſchpitſchpitſch . . . jetzt klingt es viel ſchneller und un⸗ unterbrochen. Nicht nur von oben kommt der feuchte Segen, auch von unten her. Schon will ich in einem drohenden Tobſuchtsanfall fluchen — wie ein Felgrau ich infti Tages di brachte: Gar Me Woch', d legen he ſchen m haben war as — A ‚ Da hef Hier ſind Lunge de Woden h Soldaten immner in denen A D nä Masbri Cang en i Fung eigenen blick De hrücen Das ſein wid Kappe hinaus⸗ wieder er auf⸗ nn nur ts vor⸗ der Ge⸗ wieder Sliefel eigenen ſchweren Das lſo die in den e3 auch e ich es ch einer entkeide pitſch e Bähne det nach brennen, giſch I. enn och⸗ e hlehtt und Uun⸗ uch von ſuchen wie ein Berſerker. Aber da muß ich denken: „So machen es unſere Feldgrauen ſeit ſechzig oder ſiebzig Nächten durch!“ Gegen 3 Uhr bin ich zufrieden eingeſchlafen und habe geſchlafen, bis im Ergrauen des Tages die Ordonnanz mich weckte und meine ſchöngeſchmierten Stiefel brachte: „No, Herr Doktor, wie war's?“ „Ganz gut! Ein biſſerl feucht halt!“ „Mein, da haben wir's jetzt noch wie im Himmel! Aber die vorig' Woch'’, da haben wir ſechs Nächt lang im Waſſer hocken müſſen. Nieder⸗ legen hat man ſich gar nimmer können. Auf'’m Torniſter hat man halt ſitzen müſſen. Da hat's die meiſten von uns a bißl verdroſſen. Alle haben wir g'ſchimpft, ja! Bloß an einziger is zufrieden g'weſen. Dös war a Tölzer Floßknecht. Der hat allweil g'’ſagt: ‚Dös bin i g'wohnt!“ — Da haben wir uns a guts Beiſpiel g'nommen.“ Draußen rauſchte der ſchwere Regen. Heißer Tee. Fünf Taſſen. Dann hinauf in den Schützengraben. Hier ſind im Morgengrau ſchon alle bei der Arbeit. Faſt durch die ganze Länge des Grabens liegen die Lehmwände niedergebrochen. Alles, was Boden heißt, iſt verſchlammt und überſchwemmt. Und den ſchanzenden Soldaten rinnt das Waſſer über Geſichter, Rock und Hoſen herunter. Und immer ſchwatzen ſie luſtig und machen jene kleinen, netten Späße, in denen eine große, tiefe Seele ſteckt — die Seele des deutſchen Volkes! Ludwig Ganghofer. 56. Unſere Eiſenbahntruppen im Kriege. ls der Krieg über ihr Land kam, als die deutſche Welle näher und näher rollte, begingen Franzoſen und Belgier einen der größten Fehler: ſie dachten, durch Zerſtörung durch plan⸗ und ſinnloſe Sprengung aller Maasbrücken den Lauf des Schickſals aufzuhalten. Tollwütend wurde alles geſprengt, ohne Rückſicht auf Wert oder Bedeutung der Brücke. Ganz entlegene Brücken, die für einen Übergang der Deutſchen gar nicht in Frage kamen, wurden vernichtet. Ungezählte Millionen hat man im eigenen Lande verſchleudert. Man denkt und dachte nur an den Augen⸗ blick. Dachte gar nicht daran, daß der Feind mit allen Mitteln moderner Kriegstechnik die zerſtörten Ubergänge in ganz kurzer Zeit durch Hilfs⸗ brücken und Umgehungsbahnen erſetzen würde. Das ſah man ſo recht an dem Tunnel von Mohen, der ein Ruhmes⸗ blatt in der Geſchichte der deutſchen Eiſenbahntruppen für alle Zeiten ſein wird. Kappey u. Koch, Leſeſtücke zum Weltkrieg. 8 108 SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSBBBSSSS Wo die Maas in zwei Armen durch die Ardennen fließt, läuft im Oſten von Mézieres⸗Charleville die Eiſenbahn als wichtige Verbindungs⸗ ſtrecke nach Paris vorbei. Zwiſchen dem ſüdlichen und nördlichen Arm der Maas lag ein Tunnel von 150 Meter Länge. Außer den vier Maasbrücken der Stadt hatten die Franzoſen auch dieſen Tunnel geſprengt. Auch hatten ſie, wie überall in ihrem aufgeſtörten Lande, blindwütend alles zerſtört, was dem Feinde die Verbindungen erleichtern konnte. Aber ſie hatten dabei nicht an die Organiſation unſerer Eiſenbahntruppen gedacht — an dieſe bewunderns⸗ werte, aufbauende Organiſation, deren Wirken man in dieſem Kriege ſtaunend beobachten konnte. Als die Eiſenbahner auf ihrem Wege an dieſes neue Hindernis kamen, war vorerſt die Frage zu entſcheiden, ob der Tunnel wieder herzuſtellen oder ob eine Umgehungsbahn zu bauen ſei. In kurzer Berechnung des notwendigen Zeitaufwandes ließ man den Plan einer Umgehungsbahn fallen und nahm ſofort die Aufräumungsarbeiten am Tunnel in Angriff. Von beiden Seiten drang man in den verſchütteten Schacht ein und ging außerdem noch in der Mitte des Tunnels, von oben nach unten vordringend, an die Arbeit. Man bohrte ſich von den Seiten in den Tunnel ein. In der Mitte oben benutzte man das durch die Sprengung ent⸗ ſtandene Loch, erweiterte es durch neue Sprengungen und ſchaufelte dann das Geröll und den Schutt des ganz in ſich zuſammengeſunkenen Ge⸗ wölbes nach oben hinaus. Es war abends, als ich das grandioſe Bild dieſer Arbeit ſah. Ein Loch war gegraben, 50 m lang und 40 m breit. Mit 22 m. Tiefe gähnte die rieſige Offnung, in der auf ſieben gegrabenen Etagen rings herum die Erdmaſſen nach oben befördert wurden. In der Sohle des Loches ſchaufelten im Flackerlicht die Mannſchaften und warfen die Erde auf den erſten Abſchnitt, der in Kopfhöhe über ihnen lag. Hier ſtand die gleiche Anzahl Leute und ſchaufelte die Erdmaſſen eine Etage höher. So ging es weiter bis nach ganz oben, wo die ausgegrabene Erde in Feldbahnen fortgefahren wurde. Dieſes Graben und Schaufeln, dieſes ſyſtematiſche Bezwingen der ungeheueren Maſſe, dieſer Gleichklang und Rhythmus, der alles durchzuckte und das Werk förderte, floß in der Nacht zuſammen zu einem gewaltigen Bilde. So wie bei Feuersnot in alten Zeiten der Eimer lange Kette von Hand zu Hand ging, ſo wurde hier in Haushöhe hinauf der Erde lehmige Maſſe bewegt. Und über allem ſtand des Mondes heller Schein und das bläuliche Licht großer Bogen⸗ WNNNR lunpen die gleichet Zen Mannſchafte ſchafften mn Munn ſteeß leiung, die und mußte Die 9 pruch. J Eiſenbahnt einer Ceſa haben in 6 einzelnen Uebrochen, lan dem das vom Feldpoſtbrie Nun der Chrif duldig zu bei Euch Keinmut unge wie und Nich Krieges ſrürt da Wenn eroberten ſchlugen hier im vorwärts Heldentnt ſondenn uft in dung. dunnel hatten berall einde in die Gerns⸗ Krieye kamen, ſtellen ng des gsbahn lngtif. n und Unten* in den . ent⸗ edann Ge⸗ 22 n Ctagen en die Hier Ctage e Ede dieſes , und Nuocht oalten e hier allem Bogen⸗ DDDDDDDDDDDBBSBBSBBBSBSSBSBBBBBSSSBSBSBBSSSB 109 lampen, die ihre Kraft aus dem Elektrizitätswerk der Stadt nahmen. Zu gleicher Zeit fraßen ſich auch im Norden und Süden des Loches die Mannſchaften in die Tunnelenden ein. Sie gingen mit Stollen vor und ſchafften mit Loren die Erdmaſſen hinaus aus den ſchwarzen Löchern. Man ſtieß beim Aufräumen auf viele Schwierigkeiten. Eine Waſſer⸗ leitung, die die Zitadelle der Stadt mit Waſſer verſieht, war gebrochen und mußte ſchnell wiederhergeſtellt werden. Die geſamte Aufräumung des Tunnels nahm rund 14 Tage in An⸗ ſpruch. In dieſer Zeit wurden 15000 Kubikmeter Erde bewegt. Eine Eiſenbahnkompagnie und drei Kompagnien des Eiſenbahnbataillons, in einer Geſamtſtärke von rund 800 Mann, waren am Tunnel tätig. Sie haben in Schichten Tag und Nacht ununterbrochen gearbeitet. Unter den einzelnen Kompagnien und Schichten war ein friedlicher Wettſtreit aus⸗ gebrochen, wer die ſchnellſte Arbeit leiſten würde. Und dieſer Wettſtreit kam dem ganzen Werke zugute, ſo daß in einer unfaßbar kurzen Zeit das vom Feinde Zerſtörte wieder aufgebaut wurde. H. Binder, „Mit dem Hauptquartier nach Weſten.“ 57. Schwierigkeiten des Stellungskrieges. (Feldpoſtbrief eines als Reſerveoffizier an der Weſtfront ſtehenden Lehrers an ſeine Schüler.) Feldwache F . . . den 11. 3. 015. Liebe Jungen! Nun will es Oſtern werden, und noch immer heißt es nicht wie in der Chriſtnacht „und Friede auf Erden“. Da gilt es durchzuhalten, ge⸗ duldig zu ſein und ſiegeszuverſichtlich zu bleiben! Oder iſt es wahr, daß bei Euch in der Heimat ſchon Stimmen laut werden, die Mißmut und Kleinmut wachrufen? Das iſt doch nicht wahr! Sagt alle „nein!“ So⸗ lange wie wir, müßt' auch Ihr es aushalten, dies Völkerringen um Sein und Nichtſein. Unſere Waffen ſind ſcharf, ſcharf wie zu Anfang des Krieges. Der Feind ſpürt das deutſche Schwert täglich und ſtündlich, ſpürt, daß es noch nicht ſtumpf geworden iſt im Lauf der Kriegsmonate. Wenn Ihr daheim in der Zeitung leſt: Wir behaupteten unſere geſtern eroberten Stellungen — wir nahmen das Dorf B. im Sturm — wir ſchlugen einen feindlichen Angriff zurück uſw., ſo kling das ſo, als ſei hier im Weſten an jenem Tage wenig geleiſtet, als ginge es hier nicht vorwärts. Und doch iſt es ſo, daß die Muſe der Weltgeſchichte, die alle Heldentaten treulich und für alle Zeiten aufzeichnet, nicht nur im Oſten ſondern auch hier im Weſten tagtäglich eine neue Seite in ihrem Helden⸗ 8 * buche anfangen muß. Wenn Ihr die feſtungsartigen Schützengräben hüben und drüben einmal ſehen könntet, wenn Ihr die modernen und modernſten Waffen dieſes Krieges einmal in ihren Wirkungen kennen lernen würdet, ja wenn Ihr auch nur eine Nacht und einen Tag mit im Schützengraben wäret, und noch dazu in einem trockenen und gut ausgebauten: ich brauchte dann weiter nichts über unſere Tätigkeit hier im Weſten zu ſchreiben; ihr würdet dem Flaumacher daheim die rechte Antwort auf ſein überkluges Gerede nicht ſchuldig bleiben. Kommt, laßt uns einmal im Geiſte durch eine feindliche Stellung quer hindurch wandern! — Es iſt Nacht. Da fließt die S . . . . Auf der deutſchen wie auch auf der franzöſiſchen Seite breiten ſich ſumpfige Wieſen aus, die häufig überſchwemmt und nur bei Froſtwetter gangbar ſind. Der Fluß iſt etwa 6 m breit, bietet alſo ein beachtenswertes, wenn auch im Ernſtfalle nicht unüberwindliches Hindernis. Brücken und Stege ſind geſprengt. Doch da iſt noch eine Brücke. Sie konnte nicht geſprengt werden, weil ihre Steinmaſſen das Flußbett ausgefüllt haben würden, ſo daß ein Über⸗ ſchreiten des Fluſſes doch noch möglich geweſen wäre. Und wer weiß, ob wir die ſtarke Steinbrücke, die in unſerem Beſitz iſt, nicht noch einmal gut gebrauchen können; denn ewig wollen wir hier doch nicht liegen bleiben! Die Brücke iſt mit Stacheldraht, Pflügen, Leitern, Eggen und Wagen ſtark verbarrikadiert. Diesſeits ſteht ein Doppelpoſten in der Erde hinter den Eckpfeilern; jenſeits patrouilliert nachts ein feindlicher Poſten. Wir denken uns alſo über die Brücke hinüber. Der feindliche Poſten, ſo nehmen wir an, ſieht uns nicht, weil er ſich gerade eine Zigarre anzündet. Bemerkte er uns, ſo würde er durch ein paar Schüſſe, die er auf uns ab⸗ gibt, die Feldwache alarmieren, und dann würden wir die Geſchoſſe ſo dicht an unſeren Köpfen vorbeiziſchen hören, daß wir ſchleunigſt zurückeilten. Wir ſind alſo glücklich dem erſten Hindernis entronnen. Nach etwa 7 Minuten können wir nicht weiter. Ein ſtarker Drahtverhau ſperrt Weg und Feld. Er iſt etwa 1 m hoch und 8 m breit. Die Drähte ſind maſſiv Eiſen und ſind mit langen, ſcharfen Stacheln ſo dicht umſponnen, daß man am Draht keine Stelle findet, wo man ihn mit bloßer Hand anfaſſen kann. Es hängen Flaſchen daran, je zwei und zwei, die bei der leiſeſten Berührung der Drähte durch ihr Klirren den Feind aufmerkſam machen. Hätten wir auch ein Brett oder eine Leiter, um das Draht⸗ hindernis zu überwinden, wir kämen damit nicht hinüber; denn manche Pfähle ſind kurz und manche lang; ſo kommt es, daß die Oberfläche des Drahthinderniſſes ſo uneben iſt, daß ſich kein Brett darauf lagern läßt. o di Und daß enge hinde wotd ein elſte treten Mine herein ich ſ⸗ daß tief, werde ſind Gtab die n der auf i bar ſ tür höhle nhe Grab Unter In j denen im 6 Wiſſen und uf Gew⸗ Wurf pettt nnen, den tfoum laht⸗ nnche läßt. DSSBSSSSSBSBBBBBBSBSBBSBBB SSSSSBSBBB111 Wir müſſen ſchon die Drahtſchere zur Hand nehmen. Der Eiſendraht iſt ſo dick und ſo hart, daß das Durchſchneiden desſelben große Mühe macht. Und die Pfähle ſtehen ſo dicht, und ſie ſind ſo dicht und eng beſpannt, daß man wohl 50 — 70 Drähte durchſchneiden muß, ehe man ſich eine enge Gaſſe gebahnt hat. Nach ½ Stunde Arbeit mögen wir das Draht⸗ hindernis überwunden haben. Die Hoſe iſt natürlich ſehr löcherig ge⸗ worden, und die Hände haben Rißwunden. Zu unſerm Glück war auch kein elektriſcher Strom in den Drähten, ſonſt wären wir ſchon bei der erſten Berührung derſelben tot liegen geblieben. Das Minenfeld, das jetzt vor uns iſt, dürfen wir natürlich nicht be⸗ treten, ſonſt fliegen wir alle wie Staub im Wirbelwind in die Luft. Das Minenfeld iſt nicht zu ſehen, darum iſt's das beſte, wir nehmen von vorn⸗ herein an, daß wir glücklich hinübergekommen ſind. Wie — ja, das weiß ich ſelbſt nicht. Ein Sprung von 4 m hätte jedenfalls nicht genügt. Nach etwa 60 m ſtehen wir am feindlichen Schützengraben. Kaum, daß er zu erkennen iſt; wenn man nicht dicht vor ihm ſteht. Er iſt ſo tief, daß die Schützen aufrecht darin gehen können, ohne daß ſie geſehen werden. Er ſcheint für alle Zeiten gemacht zu ſein; denn ſeine Wände ſind allſeitig mit verankerten Hürden geſtützt. Der Auftritt für den Schützen iſt aus Feldſteinen hergerichtet. Hinter dem Auftritt führt ein Graben das Waſſer fort. Auf der Bruſtwehr ſind eiſerne Schutzſchilde, die mit kleinen Schießſcharten verſehen ſind, eingebaut. Dahinter ſteht der Schütze ziemlich ſicher, ſolange es keine Granate oder kein Schrapnell auf ihn abgeſehen hat. Zum Schutz vor dieſen ſind in die Vorderwand des Schützengrabens Unterſtände eingebaut, regelrechte Zimmer, die heiz⸗ bar ſind, oben eine etwa ½ m ſtarke Erddecke tragen und durch Schiebe⸗ tür auch nach dem Graben zu verſchließbar ſind. Gewähren dieſe Erd⸗ höhlen auch keinen Schutz gegen Volltreffer, ſo ſchützen ſie doch gegen umherfliegende Eiſenſplitter. Weiterhin ſind Munitionsräume in den Grabenwänden hergerichtet. Gut ausgemauert müſſen ſie ſein. Auch Unterſtände, die als Verbandplätze dienen ſollen, ſind nicht vergeſſen. In jedem Abſchnitt des Schützengrabens ſind Holztafeln angebracht, auf denen die wichtigſten Entfernungen verzeichnet ſind, damit ein Einſchießen im Gefecht nicht erſt nötig iſt. Da muß jeder Gruppenführer genau wiſſen, wie weit es bis zu jener Brücke, bis zu jener Straßenbiegung und bis zu der und der Höhe iſt. — Von den vielen Arten moderner Waffen, die im Graben bereit liegen, nenne ich nur die bekannteſten: Gewehrgranaten, Handgranaten, Flatterminen, die Kußhandgranaten und Wurfminen. Zum Teil ſind es fürchterliche Mordwerkzeuge. Die Ge⸗ wehrgranate z. B. reißt ein Loch in die Erde ſo groß wie ein 100 I⸗Faß. Auch fehlt es nicht an Leuchtpiſtolen, elektriſchen Batterien zum Ent⸗ zünden von Minen und an Schanzzeug aller Art. Dadurch, daß der Schützengraben zickzackförmig verläuft und zudem noch alle 20 m von ſtarken Schulterwehren durchbrochen wird, iſt es nicht möglich, daß der Feind den ganzen Graben der Länge nach von der Seite her unter Feuer nehmen kann. Die Maſchinengewehre ſind ſo gut eingebaut, daß ſie nur beim Feuern vom Feinde entdeckt werden können und auch dann noch nicht leicht. Von dem vorderſten Schützengraben laufen zickzack⸗ förmig Verbindungsgräben nach rückwärts zur zweiten Stellung, von da⸗ unter Umſtänden zu einer dritten. Nachdem wir nun die feindliche Infanterie⸗Hauptſtellung betrachtet haben, gehen wir weiter die Höhe hinan, an deren Abhang die Gräben ſind. Jenſeits der Höhe, alſo für den Gegner gänzlich verſteckt, ſteht die feindliche Artillerie, die uns ſo oft bei Tag und bei Nacht, beim Eſſen, Briefſchreiben und Schlafen ſtört. Auch hier weiß ich nicht durchzu⸗ kommen; denn der wachſame Poſtenhund hat uns ſchon längſt ange⸗ meldet. Alſo auch hier müſſen wir uns hinüber „denken“. Nun geht's einen hohen und ſteilen Berg hinan. Oben auf dem Kamme, aber gut verſteckt und gut geſchützt, ſtehen große Marinegeſchütze, 15 cm⸗Geſchütze, deren Geſchoſſe Löcher von 6—8 m Umfang und 2 m Tiefe in den Erd⸗ boden reißen. Das ſind die Geſchütze, die in Reichweite alle Dörfer in Trümmerhaufen verwandelt haben, die nicht einmal die Toten in der Erde ruhen laſſen. Hier bei F. ſind zwei deutſche Soldaten begraben. Eine Granate vom Grand⸗Mont riß die Toten wieder aus der Erde heraus. Eine dieſer ſchweren Granaten traf Weihnachten das Haus in P., in dem die Feldwache lag, durchſchlug Wand und Decke, tötete 9 Mann und verwundete 5 Mann ſchwer. Ein Geſchoß! Nun denkt Euch einen Sturm auf dieſe Stellungen! Schon ehe die S. vor uns überſchritten iſt, hat der Feind den Angriff erkannt. Die Scheinwerfer von den befeſtigten Bergen, Leuchtkugeln, die dann und wann vom Feinde abgeſchoſſen werden, die Poſtenhunde, der Brücken⸗ ſchlag werden unſere Angriffsabſicht auch bei Nacht verraten. In dem⸗ ſelben Augenblick bricht ein wahnſinniges Feuer los. Der Feind ſchießt auch nachts ziemlich genau, weil er Richtung und Entfernung genau feſt⸗ gelegt hat. Die wichtigſten Punkte im Gelände, wie Brücken, Hohlwege, Waldränder, Abhänge werden deshalb auch nachts mit wohlgezieltem Feuer belegt. Alle Berge fangen an, Eiſen zu ſpeien. Aber noch ſind die Angreifer längſt nicht an den feindlichen erſten Schützengraben heran, N Dra wor wol Aut wag mmon tief⸗ ſchn Hie mter danmn hach⸗ n da⸗ chtet täben t die ſer, chzu⸗ ange⸗ eht⸗ 1 gut hite er in 1 der gben. Erde s in tötete he die Die und tücen⸗ dem⸗ ſhießt ſeſ⸗ lwege, gelten ſt ſnd hetan, SSSSSSSe 113 denn der Drahtverhau muß erſt überwunden ſein. Gewiß hilft dazu die eigene Artillerie; aber doch iſt's noch ſchwer, ſehr ſchwer. Dann denkt an das Minenfeld, an die Maſchinengewehre, dann an die Nahkampf⸗ mittel; dann folgt der Bajonettkampf; dann kommt der zweite Graben, und wer dann noch lebt, weiß kaum, wie es zugeht, daß er allen Klauen des Todes entronnen iſt. Uns wird's ſchwer, vorwärts zu kommen, den Franzoſen iſt's bis jetzt unmöglich geweſen. Sie freuen ſich, wenn ſie mal berichten können, daß ſie 3,50 m „leicht vorgerückt“ ſind. Unſere Stellungen ſind wohl nicht gerade ſtärker als die franzöſiſchen, aber unſere Soldaten ſind beſſer, ſchießen beſſer, kämpfen mit mehr Vaterlandsliebe und mit mehr Gottvertrauen. — So könnt Ihr daheim ruhig wohnen, und braucht nicht zu fürchten, daß die Grenzwacht ſchläft und zaudert. Ihr wohnt in einem Lande, das rings von Waffen ſtarrt wie ein Igel. Wenn Ihr nun wieder den Kriegsbericht aus dem Weſten leſt. An Euch und Eure Lehrer die herzlichſten Grüße! Euer Lehrer W. Hartmann. 58. Bei der Sanitätskolonne. n einem Waiſenhauſe, einem kleinen ſauberen Gebäude mit ſchönem Garten, wird der Verbandplatz aufgeſchlagen. Die Sanitätsmannſchaften machen mit den Ärzten und einigen Reſervemannſchaften der Kompagnie alles zur Aufnahme Verwundeter bereit. Die Krankenträger gehen durch das Dorf, gefolgt von den Krankenwagen, die einzige Straße vor, die auf das Gefechtsfeld führt. Als wir aus dem Dorfe kommen, ſehen wir den Kirchturm von M . . . brennen; die an der Straße ſtehenden Häuſer ſind alle in Brand. Unſere Truppen ſollen aus ihnen von Ziviliſten beſchoſſen worden ſein. Auf der Straße drängt ſich alles: Feldküchen, die der ſchon in Verfolgung der Engländer begriffenen Infanterie das Eſſen bringen wollen; Munitionskolonnen wollen durch, die Führer ſchreien, ſchimpfen; Autos mit Ordonnanzoffizieren, Kavalleriepatrouillen und unſere Kranken⸗ wagen, alles auf einer ſieben Meter breiten Straße, die zu beiden Seiten moraſtige Gräben hat und durch ein naſſes Wieſengelände führt, das von tiefen, moraſtigen Waſſergräben durchſchnitten wird. Vor M . . . ſchneidet ein dichter Erlenbeſtand mit ſtarkem Unterholz die Wieſen ab. Hier haben die Engländer unſere Infanterie erwartet, die, ohne einen 114 SSSSSSBSBBBBBBBBSSeee ee Schuß abzugeben, wie man uns ſagt, und ohne daß unſere Artillerie einen Schuß abgegeben hatte, in aufeinanderfolgenden Sprüngen an die Stadt herankam und, aus den Häuſern beſchoſſen, bei einbrechender Dunkelheit die Engländer aus der Stadt warf. . Wir teilen uns; die Hälfte rechts, die andern von links der Straße, ziehen wir, die Tragen in der Hand über die Gräben ſetzend, nun los. Auf unſerer Seite finden wir, bis in die Nacht ſuchend, keinen Mann, hier ſcheint es nicht ſchlimm geweſen zu ſein. Die Krankenträger bei der Truppe hatten ſchon alle verbunden und an einer Stelle zuſammen⸗ getragen, von wo wir ſie nach der Straße trugen in unſere Wagen, nachdem wir ſie auf unſere Tragen gelegt hatten. Alſo, das iſt der Krieg! Es war Nacht geworden. Wir warten auf die Rückkehr der Wagen, die voll nach dem Verbandplatz fahren. Die Häuſer brennen, die Kirche brennt. Drei Schüſſe hat ſie erhalten, und geſpenſterhaft huſchen im Feuerſchein die Geſtalten auf der Straße. Bis durch die Stadt auf die Felder fahren wir nun, um unſere verwundeten Kameraden zu holen und um 1 Uhr nachts kommen wir ſo matt, wie wir alle wohl noch nie im Leben waren, zum Verbandplatz zurück. Hier hat man die Kirche zum Lager für unſere Verwundeten eingerichtet, ebenſo die Wohnhäuſer, und die AÄrzte haben wir bewundert, als ſie am frühen Morgen, im Schlächtermantel, wie wir ſagen, ihre Arbeit ver⸗ richteten. Für uns hat man keine Scheuer gefunden, wir liegen im Mantel, mit der Zeltbahn zugedeckt, auf dem Raſen. Vor Müdigkeit ſchläft alles ein, aber bald weckt uns die Nachtkühle und wir laufen um⸗ her, leiſe, um nicht zu ſtören; alles laute Reden iſt verboten. Geſpenſtig huſchen hinter den Fenſtern des Hauſes die Ärzte und Wärter, und wir gehen an die Feldküche, die ſchon Feuer anmacht. Vormittags kommt das Feldlazarett und übernimmt den Verbandplatz, und wir ziehen weiter nach M. . . . etwa 4 km vom Ausgange der Stadt, in einem der größten Häuſer wieder den Verbandplatz aufſchlagend. Unſere Truppen haben vor der Stadt, in einem geradezu ſchrecklichen Gelände den Engländern gegenübergeſtanden. Bergig, wie hier das Land überhaupt iſt, dicht bevölkert und daher kaum freie Flächen bietend, iſt hier Bergwerk an Bergwerk. Auf den Halden, die Du ja, wie über⸗ haupt ſolche Bergwerkgegend, kennſt, haben Maſchinengewehre geſtanden, und beim Vorgehen erhielt unſere Infanterie von drei Seiten Feuer, Unſere Verluſte ſind nicht gering, aber noch am frühen Vormittag ſind die Engländer aus der Stellung geworfen, von unſern Truppen verfolgt, auf dem Rückzuge. Wir ziehen wieder aufs Feld. Heute iſt erſt das be, et en⸗ en, auf De und ten wie hier SBBBDDDDDDDDDDDDDDBBBBBBBBBBBSSBBBBBBB115 ganze Kriegsbild da! Wir kommen noch links, nach F . . . . in die Schützengräben der Engländer und ſind gegen zehn Mann hier, alle andern ſind rechts, näher an M. . . . Zuerſt werden die von den Krankenträgern der Truppe im Tragwerk zuſammengetragenen deutſchen Kameraden in unſere Wagen gebracht. Wir ſchimpfen wie die Rohrſpatzen, zu langſam kommen uns die Wagen wieder zurück und zu wenig ſind's uns auch. Die armen Kerle können wir nicht ſchnell genug fortbringen. Hinüber geht's in die Schützengräben der Engländer. Für ſtehende Schützen, in Zickzacklinien angelegt, ziehen ſie ſich ſenkrecht zum Bahn⸗ damm etwa 1 ½ km auf die Höhe hinauf. Sorgfältig ſind ſie nicht aus⸗ geführt, aber immer noch beſſer, als man bei der kurzen Zeit erwarten durfte. Und wie ſah es hier aus! So wie ſie die Gräben beſetzt hatten, ſo liegen ſie noch da. Es können nur wenige entkommen ſein an dieſer Stelle. Kaum ein Meter trennt einen vom andern, und faſt alle tot! Und was liegt hier alles umher? Alles faſt noch neue Mäntel, im Zivil den beſten Lodenmantel erſetzend und wie ſolche gearbeitet. Die Zelt⸗ bahnen aus Gummiſtoff. Jeder hat ein tadelloſes Raſierzeug im Tor⸗ niſter; Pinſel, Meſſer, Kamm, Gabel, Löffel, alles ſchön vernickelt, im gleichen Leinwandtuch. Die geleerten Marmeladenbüchſen liegen umher, und wir nehmen uns von den Fleiſchkonſerven, die es in Hülle und Fülle gibt. Sie ſchmecken uns, und etliche Doſen werden ſchnell leer gemacht. Auch mit Wäſche verſehen wir uns. Bis gegen Abend haben wir etwa 150 Mann zuſammengetragen und dabei die ſtoiſche Ruhe der Verwundeten bewundert. Faſt alle ſind hohe, ſchlanke, ſehnige Geſtalten, mit ruhigem Blick uns bei der Arbeit muſternd, und ab und zu hört man nur: „Water, man drenk!“ Gegen 9 Uhr wird es dunkel; an der Straße, wo unſere Sammelſtelle iſt, wird mit einem Male geſchoſſen; ob aus einem Hauſe, weiß keiner. Bald haben wir die Ziviliſten in die Häuſer getrieben, und es ſcheint Ruhe zu ſein. Doch wieder fallen Schüſſe, wir hören die Geſchoſſe pfeifen; woher ſie kommen, wiſſen wir nicht. Die Ängſtlichen unter uns reißen den Revolver heraus und rennen hin und her, doch bald iſt es wieder ruhig. Wir warten in der Dunkelheit ohne Laterne auf die Krankenwagen; keiner kommt, alſo ein Rad her! Bald iſt eins gefunden und ein Kamerad ſofort zum Wagenplatz, um Rat zu holen. Nach kurzer Zeit iſt er zurück und ſagt uns, daß kein Wagen kommt, die würden auf der andern Seite noch gebraucht. Alſo gehen wir alle zum Wagenplatz. Hier ſitzt der Kom⸗ pagnieführer am Feuer. Alles iſt noch draußen. Wir legen uns an das Feuer, und da wir noch etliche Fleiſchkonſervenbüchſen haben, öffnen und wärmen wir einige, deren Inhalt bald verſchluckt iſt. Nun kommen bald mehr und mehr Kameraden von der Sanitätskompagnie heran. Die Wagen fahren noch immer unter dem klaren Sternenhimmel auf das Schlachtfeld hinaus, und kommt einer zurück, dann heißt es immer: „Ach, da liegen noch viele!“ So geht's noch bis Mitternacht. Da wird Befehl gegeben: „Alles zurückkommen!“ Wir fragen: „Sind noch welche draußen?“ Nein! So geht es denn an den Ort zurück. Kaum laufen können wir vor Müdigkeit. Endlich heißt es halt. „Wollt ihr erſt eſſen oder lieber ſchlafen?“ Die meiſten hatten morgens nur Kaffee gehabt, ſonſt nichts; nicht alle waren ſo glücklich geweſen wie wir mit den Fleiſchkonſerven. „Ach was eſſen, liegen, nur liegen ¹½ Nun, dann hier hinein. 250 Mann drängen durch eine Gaſtſtube in einen Saal. Bald liegt alles auf der Zeltbahn, die Stiefel neben ſich und mit Rock und Mantel zugedeckt. Der Torniſter iſt ein gutes Kopfkiſſen und bald ſchnarcht hier und da ſchon einer. Wir holen uns noch ein Glas Bier und noch eins, dann ſchlafen auch wir. Leitzen, Der große Krieg von 1914—15. 59. Aus dem Feldlazarett. In den erſten Tagen des Aufenthalts in St. D. war die Arbeit faſt nicht zu bewältigen. In ſieben Gebäuden von anſehnlichem Umfang lagen Verwundete. Ich habe mein beſtmögliches getan, vielen Leuten Karten geſchrieben, ein paar Worte zum Troſt und zur Ermunterung geſagt, ein Lied oder einen Pſalm vorgeleſen und ein Gebet geſprochen für die Leute in einem Raum. Aber am Ende des Tages wußte ich kaum mehr, zu wem ich geſprochen hatte; nur einzelne Leute blieben mir im Gedächtnis wie helle Punkte in dunkler Nacht. Es war Maſſen⸗ betrieb, aber ich konnte es nicht ändern. Mit den Leichtverwundeten konnte ich nicht einzeln reden, ich ſprach ins allgemeine; wo ich es hatte, verteilte ich Leſeſtoff, darüber ſind ſie goldfroh. Aber wenn ich nun zurückſehe, ſo überblicke ich eine Unſumme von Jammer und Leid. Ich denke nicht einmal ſo ſehr an die körperlichen Schmerzen. Ich habe ja aufs Körperliche weniger zu achten und vor allem mich an den Menſchen zu wenden. Aber gerade da kommt erſt recht viel Elend zutage. Da ſtirbt ein Vater von vier Kindern bei⸗ der Einlieferung ins Lazarett. Da ſtehe ich am Sterbelager eines jung verheirateten Freundes, ſehe, wie es langſam zu Ende geht und muß der armen Frau etwas zum Troſt ſchreiben. Da ſpreche ich einen jungen Techniker, dem der Arm ab⸗ genommen werden mußte. Er hat gute Hoffnung, am zweiten Tag höre ich mi un erf ern hal Ma ie⸗ ein zun der hof Tan nen Au kan hei des nac wit R. u mer gib⸗ Bar dar n and nich ftie man Ne⸗ Fül zwe deſea die Ge und daf ich, daß er an Sepſis geſtorben iſt. Da liegt ein junger Artillerieoffizier mit drei ſchweren Wunden, der mir ſelber ſagt, er werde ſterben müſſen, und bittet, ich ſolle für ihn beten; kaum bin ich zum Zimmer hinaus, erfahre ich, daß ſeine Schweſter im Roten⸗Kreuz⸗Lazarett hier iſt. Ich erwirke die Erlaubnis vom Arzt, daß die Schweſter kommen darf, ſo haben ſich die zwei noch geſehen; nach wenigen Stunden ſtarb er. Mancher hört es nur noch im halbwachen Dämmerzuſtand des Deli⸗ rierenden, wenn ich ein Vaterunſer ſpreche oder die Verſe „Wenn ich einmal ſoll ſcheiden . . .“ Mein täglicher Gang um 6 Uhr abends iſt zum Friedhof. Im ſtillen Zug tragen die . . . er ihre toten Kameraden von der Kathedrale durch ein paar enge Straßen zur freien Höhe des Fried⸗ hofs, wo ein langes Grab die deutſchen Krieger aufnimmt, und jeden Tag bohrt in mir der Gedanke, wieviel Trauer in der Heimat dieſe neuen Gräber hervorrufen werden. Und doch iſt es eine wundervolle Aufgabe, unter den Verwundeten und Sterbenden drin ſtehen. Man kann doch manchen Dienſt tun, und wenn's nur ein Gruß iſt, den man heimſchreibt, oder ein Glas Waſſer, das man bringt, oder das Vermitteln des baldigen Abtransportes, oder die Mitteilung einer freudigen Sieges⸗ nachricht. Da horcht alles, wenn wieder eine frohe Botſchaft verkündigt wird. Und gerne hören alle andächtig zu, wenn ich im Saal einen Pſalm vorleſe, manche bitten drum, und manchem ſieht man es an den Augen an, wie tief die Worte gegangen ſind. Einer meint: „Jetzt muß mer bete; zehnmal 's Tags langt net.“ Und ein anderer ſagte: „'s Bete gibt ei'm ſo a Ruh.“ Ich finde keinen Unterſchied zwiſchen Arbeiter und Bauer, Städter und Landbewohner. Daß man Gottvertrauen braucht, davon ſind ſie alle durchdrungen. Manch einer fängt von ſelber davon an, daß er bisher wenig auf Bibel und Beten gehalten habe. Nun ſoll's anders werden. Die großen Nöte, durch die wir hindurchgehen, ſind doch nicht umſonſt. Auch bei Schwerverwundeten finde ich oft noch Zu⸗ friedenheit darüber, daß ſie ſo davongekommen ſind. Mißvergnügen trifft man eher bei Leichtverwundeten; ſonderbar, aber echt menſchlich! Der Menſch iſt um ſo zufriedener, je tiefer er hinunter muß. Wunderbaren Fällen von Bewahrung begegne ich täglich. Einem Unteroffizier ſind zwei Geſchoſſe in die Patronentaſche gefahren, haben zwei Geſchoſſe drin geſchrammt, eines hat eine leichte Wunde verurſacht. Einem Mann hat's die Uhr zerdrückt und drei Silberſtücke angehauen; aber tiefer ging das Geſchoß nicht. Ein paar Leuten iſt das Geſchoß dicht am Herzen vorbei, und ſie kommen davon. Ein Mann hat es ſeinem Helm zu verdanken, daß das Geſchoß ihm nur die Schädeldecke geritzt hat, ohne das Gehirn zu verletzen. Einem Offizier iſt das Geſchoß, das den Hals durchbohrte, hinter der Luft⸗ und der Speiſeröhre dicht an der Nervenkreuzung vor⸗ übergegangen, deren Verletzung ihm Arme und Beine gelähmt hätte . . . Das ſind Erfahrungen wunderbarer Bewahrung, die jedem eindrücklich bleiben und die einem die kleinliche Angſt nehmen müſſen. Gibt es auch einzelne, die jammern und klagen, ſo verſchwindet ihre Zahl; der Grund⸗ ton iſt dankbare Zufriedenheit und mannhaftes Gottvertrauen. Leitzen, Der große Krieg von 1914—15. 60. „Lieb' Vaterland, magſt ruhig ſein!“ E kann kein zweites Volk geben, das ſo begeiſtert iſt wie das unſrige. Wir haben Beweiſe gehabt, die uns das Herz zuſammen⸗ gezogen haben. Wenn ein geſunder, kräftiger Menſch dieſe Begeiſterung hat, ſo iſt das verſtändnisvoll; er fühlt ſich dazu berufen, ſeine Kraft und ſeinen Mann zu ſtellen, und er weiß ja auch vorher nicht, was ihn er⸗ wartet. Aber wenn ein ſchwerverwundeter Soldat in ſeinem größten Schmerz den Wunſch hat, nur wieder hinauszukönnen, dann: Lieb' Vater⸗ land, kannſt du wirklich ruhig ſein, der Mut und die Tapferkeit deiner Söhne allein muß ſchon zum Siege führen. Ich könnte viele Beiſpiele angeben, die den Mut unſerer Braven beweiſen, will es aber mit wenigen genug ſein laſſen. Einem Verwundeten hatte ein Geſchoß den Mittelfinger faſt weg⸗ geriſſen. Den Verband hatte ihm ein Kamerad angelegt. Ich nahm ihn ab und verband ihn ſo, daß die übrigen vier Finger frei blieben. Dieſes hatte meinen Patienten zum Entſchluß gebracht, zum Regiment zurück⸗ zukehren. Er meinte, es ginge ſo ſchon wieder und weigerte ſich, mit dem Transport in die Heimat zu fahren. Ich erreichte dann beim Arzt, daß ſein Wunſch erfüllt wurde, und beim Abſchied drückte er mir mit den übrigen vier Fingern kräftig die Hand und meinte: Schau'ns, Schweſter, i hob' no a Kraft!“ — Meine beſten Wünſche begleiteten den Tapferen. Mit Erlaubnis des Arztes durfte ich einem anderen Verwundeten ein Dum⸗Dum⸗Geſchoß aus dem Fuße herausziehen. Es war unten durch den Anprall ganz hakenförmig gebogen. Als ich das Geſchoß dem Patienten übergab, war es wie eine Medizin für ihn, die plötzliche Linderung bringt. Er ſtrahlte vor Stolz und Glück, und wie ein Heiligtum verbarg er es in ſeinem Bruſtbeutel. „Im Felde da iſt der Mann noch was wert, da wird das Herz noch gewogen“ — ſo. heißt es in dem Liede. Und es iſt wahr; den wirklichen Soldaten lernt man erſt draußen kennen, wenn er vom Felde kommt, da ſieht man es ihm an, was er erlebt, was el zun eine war Ent wir abe Ki hör eg⸗ ihn eſes mit tt, den ſer, len. eten iten den iche tun noch ede. nen, was — er gelitten hat. Wenn die Verwundeten in die Heimat kommen, ſind ſie zum Teil von uns draußen ſchon einigermaßen menſchlich gemacht. Am nächſten Tage ſahen wir unſern Kaiſer. Nie hat er ſo jung, ſo friſch und zuverſichtlich dreingeſchaut wie in dieſer Stunde. Er kam von einem Kampfplatz und fuhr nach einem zweiten. Man ſah es ihm an, er war von dem einen beſeelt: von der grenzenloſen Tapferkeit und mutigen Entſchloſſenheit ſeines Heeres. Wie ganz anders war der Eindruck, den wir nach der Begrüßung des Kaiſers hatten. Ich habe ihn oft geſehen, aber nie war er ſo überwältigend wie hier inmitten ſeiner Truppen im Kriege. Am nächſten Mittag war vom Kanonendonner nichts mehr zu hören. Die Schlacht war zu unſern gunſten entſchieden. Wenn manche Mutter wüßte, wie ſich ihr Sohn im Felde benimmt, ich glaube, ſie würde dann nicht ſo mit den Tränen kämpfen. Wir Schweſtern haben doch ſoviel Gelegenheit gehabt, das Innere der Sol⸗ daten kennen zu lernen. Es gibt keinen traurigen Soldaten, im Gegen⸗ teil, ſie haben alle einen goldenen Humor, und was der eine weniger hat, hat der andere zu viel, was zuſammen aber das richtige Quantum ergibt, um immer eine Reſerve zu erhalten. Ich möchte noch ein Bei⸗ ſpiel angeben: Zwei Häuſer von uns entfernt war ein zerſtörtes Kaffee⸗ haus, in dem noch ein einigermaßen brauchbares elektriſches Klavier ſtand. Um dieſes nun in Tätigkeit zu verſetzen, drehten die Soldaten immer abwechſelnd die ſchweren Walzen, während die andern tanzten. Ein Reiter, der ſich dieſes Vergnügen nicht verwehren konnte, nahm ſein Pferd, band es am Klavier feſt und ſchwang mit ſeinen Kameraden ver⸗ gnügt das Tanzbein, was von dem vierbeinigen Zuſchauer auch ſehr ver⸗ ſtändnisvoll hingenommen wurde. So ähnliches könnte ich noch viel angeben, würde dann aber nicht aufhören zu erzählen, und niemand würde daran zweifeln können, daß der Soldat im Kriege ſehr viel luſtiger iſt als im Frieden. Es bietet ſich ihm ja auch viel mehr Gelegen⸗ heit und Material, ſich zu beluſtigen. Immer wieder muß ich ſagen: der Humor unſrer Vaterlandsverteidiger kennt draußen keine Grenzen. Die herzigſten Sachen könnte ich erzählen. Wir werden ganz anders. Und dieſe Einigkeit, die draußen herrſcht, man kann es nicht beſchreiben, das muß man ſelbſt mit erlebt haben. Es gibt kaum einen Unterſchied zwiſchen Offizier und Soldat. Alle Augenblick hört man ein herzliches „Grüß Gott, Schweſter!“ — ſie ſind alle ſo dankbar, daß wir draußen ſind. Sie wollen uns alle helfen. Es war manchmal ſo komiſch wie gutmütig. Eins muß ich noch erzählen von der Bereitwilligkeit der Soldaten. Wir hatten nichts zu eſſen und wollten uns Milch holen zum Reisbrei. Mit großen Kannen gingen wir ins Feld zu den Kühen, die wir melken wollten. Gleich kamen drei Soldaten, nahmen uns unſre Kannen ab und ſuchten ſich unter 320 Kühen eine heraus. Während ein Soldat die Kuh bei den Hörnern hielt, faßte der andere ſie beim Schwanz, der dritte, ein Schweizer von Beruf, füllte uns unſre Kannen. Wehe, wenn die Kuh nun einmal nicht ſtill hielt, dann konnte man das ſchönſte Franzöſiſch, das unſre Soldaten mit dieſen Franzöſinnen — ſprachen, hören, und ſo gab es manche Lachſalve. „Münchener Neueſte Nachrichten.“ 61. Unſere tapferen Verwundeten. D wir Befehl hatten, uns marſchbereit zu machen, es könne am nächſten Morgen losgehen, ſo hatte jeder noch etwas zu beſorgen, und wir gingen nicht, wie gewohnt, frühzeitig ſchlafen. Als 11 Uhr alles zur Ruhe war, kam neuer Befehl: um 3 Uhr früh Abmarſch. Punkt 3 Uhr zogen wir von B. in die friſche Oktobernacht hinaus, ohne Unterbrechung Marſch bis C . . . . wo wir mittags 1 Uhr ankamen. Wenige Kilometer weiter vor uns tobte erbittert der Kampf, unſere Truppen hatten es mit einer bedeutenden Überzahl zu tun und die Aufgabe, ſich zu halten, bis Verſtärkung heran war, eine Aufgabe, die ſie brav löſten. Aber auch mit ſchweren Opfern. Kaum angekommen, gab es für uns alle Hände voll zu tun. Schon kommen die erſten Verwundeten an, und unaufhörlich laden Autos aus der Front neue Verwundete ab. Raſch ein Haus als Lazarett hergerichtet. Die Möbel auf die Straße, in den Garten, Ma⸗ tratzen in die Zimmer, ein helles Speiſezimmer iſt in Minuten zum Operationsſaal verwandelt, und AÄrzte und Mannſchaften haben fieberhaft zu arbeiten, um den Verletzten die erſte Hilfe zuteil werden zu laſſen. Bald ſind die wenigen Räume belegt, das Auto bringt immer neue Männer aus dem Feuer, Tragbahre um Tragbahre wird mit ihrer hilf⸗ loſen Laſt abgeladen, in den Zimmern liegen ſie in Reihen nebenein⸗ ander, auf Korridoren, im Hausflur, Bahre an Bahre, und harren der erſten Pflege, der erſten Linderung ihrer Schmerzen. Da gibt es noch vorerſt viel Blut zu ſehen, und das Herz krampft ſich zuſammen vor Mit⸗ leid beim erſten Anblick der Braven, die vor kurzem noch ſo kraftvoll, froh und heiter⸗mutig ihre Pflicht getan und die nun ſo zugerichtet und hilflos daliegen. Aber auch jetzt noch ſind es ganze Männer, die ſtramm ihr Los tragen, wenn auch ſchwach und ſtill, aber ſie ſind doch immer deutſche Soldaten voller Diſziplin; geduldig wartet jeder, bis die Reihe an ihn kommt, und ich habe kaum einen jammern oder ſtöhnen gehört. lom dem Eile Zahl zenug wärt „* zu f Kam Ger zu. Gran Scho laute eut ſeber —— — BBSSSSeeeeeeeeeeee 121 Wie oft mußte man ſich wundern, wie die Braven die Schmerzen verbeißen. Zum Glück hat doch die weitaus größere Anzahl leichtere Verletzungen. Hand⸗ und Armſchuß (Fleiſchwunden), aber auch Schwer⸗ verwundete, namentlich durch Granatſplitter, Bruſt⸗, Lungen⸗, Bauch⸗ ſchüſſe kommen leider immer wieder, — und ſo den ganzen Reſt des Tages in die Nacht hinein, und als endlich Ruhe eintritt und ich auf die Uhr ſehen kann, iſt es früh 4 Uhr geworden. Todmüde von Marſch und Arbeit finde ich in einem Nachbarhaus einen Winkel, wo ich mich endlich zur Ruhe legen kann. Der frühe Morgen findet jeden wieder auf ſeinem Poſten, neue Verwundete werden herangebracht, Leichtverwundete, ſolche mit Hand⸗, Arm⸗ und Schulterſchüſſen, die noch gut zu Fuß ſind, kommen ſelbſt herangelaufen; die Transportfähigen, die verbunden ſind, werden weggeſchafft und in die rückwärtsliegenden Stadtlazarette oder mit der Bahn nach Deutſchland geſchafft; andere, die noch dienſtfähig ſind, kommen zur Verſprengten⸗Sammelſtelle, um wieder eingereiht zu werden, — ein unaufhörliches Kommen und Gehen, Fragen und Antworten. Aber auch in anderer Hinſicht iſt unſer Aufenthalt nichts weniger als ruhig. Der Feind, in großer Überzahl, will durchbrechen, und unſere Truppen haben gehörig zu tun, um ihn zurückzuhalten. Vorſichtigerweiſe kommt aber der Befehl, daß wir uns zurückziehen müſſen; auf dem Dach des Hauſes, in dem das Lazarett eingerichtet iſt, iſt ein Poſten, der mit dem Fernglas ſpäht, ob feindliche Gruppen ſichtbar werden. In aller Eile werden alle Verwundeten in Autos, die glücklicherweiſe in genügender Zahl zur Stelle ſind, getragen, die Leichtverwundeten klettern auf Fahr⸗ zeuge, ſoweit noch Platz iſt. Gehfähige wandern allein los, und rück⸗ wärts zieht der Zug, um in der nächſten Stadt ungefährdete Sicherheit zu finden. Leitzen, Der große Krieg von 1914—15. 62. Kameradentreue bis zum Tode. Im 30. Oktober ſtand die 9. Kompagnie des 9. Rheiniſchen Inf.⸗ Regts. 160 in Erwartung eines feindlichen Angriffes in höchſter Kampfbereitſchaft in ihrem Schützengraben. Jeder war auf ſeinem Poſten, Gewehre und Munition noch einmal nachgeſehen. Die Erwartung traf zu. Bei Morgengrauen ſetzte eine gewaltige Kanonade ein. Zahlreiche Granaten und Schrapnells platzten in unmittelbarer Nähe des Grabens. Schon war die Mittagsſtunde herangekommen, da ertönte plötzlich ein lautes Krachen. Ein Volltreffer ſchlägt in einen Unterſtand ein, und acht Leute werden verſchüttet. Mit Anſpannung aller Kräfte gelingt es bald, ſieben von ihnen zu bergen. Wie durch ein Wunder ſind ſie ſämtlich gar nicht oder nur leicht verwundet. Nur einer liegt noch unter den Trüm⸗ mern. Als die feindliche Artillerie die Aufräumungsarbeiten gewahrt, verſtärkt ſie ihr Feuer. Hageldicht fallen die Geſchoſſe in der Nähe der Unfallſtelle nieder. Schon wollen die Unſrigen die Rettungsarbeit auf⸗ geben, da ruft der Reſerviſt Schnitzler aus Rheydt: „Was, Ihr wollt nicht mehr? Auch den Letzten müſſen wir herausholen!“ Mit neuem Eifer wird weiter gearbeitet. Plötzlich brach Schnitzler, von einer Schrap⸗ nellkugel getroffen, tot auf der Erde nieder, die ſeinen verſchütteten Kameraden deckte. Aber über ſeinen Tod hinaus wirkte ſein vorbildlich aufopferndes Verhalten. Auch der letzte Verſchüttete wurde lebend ge⸗ borgen. „Hannoverſcher Kurier.“ 63. Wie wir unſere Toten begraben. Ene⸗ Abends, es war nach der Schlacht von Marville, mußten wir unſere Toten begraben. Das geht mir nicht aus dem Sinn, und ich will es Dir ſchildern. Wir ſchwärmten gegen Abend aus und ſuchten das Schlachtfeld ab. Nicht lange, ſo brachten die Kameraden unſere Toten in Zeltſtreifen gehüllt. Auf einer Anhöhe wurden ſie zuſammengetragen. Da es ganz dunkel wurde, mußten wir bei Kerzenlicht arbeiten, denn an Kerzen fehlt es hier nicht, da alles katholiſch iſt. Die Nacht war wind⸗ ſtill, und beim Kerzenſchein wurde nun das Grab geſchaufelt. Das war eine harte Arbeit, der Boden alles Stein und Fels, nur eine Schicht Erde darauf. Ich beteiligte mich auch daran, konnte aber vor Wehmut kaum arbeiten, und der Kopf ſummte mir noch vom Geſchützfeuer. Der Hauptmann bemerkte, wie ſchwer mir das wurde, und ſagte: „Na, Kamerad, es geht dir wohl ſehr nahe? Laß nur, das kann ein anderer für dich tun, halt du die Totenwache!“ Nun war befohlen worden: alles, was Schanzzeug trägt, ſoll ſich an der Arbeit beteiligen. Als der Haupt⸗ mann hinter einen Heckenſtreifen ging, fand er dort ein paar Polen aus unſerem Regiment, die Zigaretten rauchten und ſich drückten, obwohl ſie alle Spaten haben. Na, die haben's bei der Kompagnie verſchüttet, ſo eine Gemeinheit, nicht einmal für ſeine toten Kameraden ein Grab ſchaufeln zu wollen! Aber es war eben kein Pole gefallen. Nun weiter! Ich ging hin und hielt die Totenwache, aber kein Grauen überfiel mich. Jedem einzelnen hab' ich die Hand gedrückt, denn es waren die Beſten, alles liebe, verträgliche und gefällige Kameraden, und mit ein paar hab' ich auf der Stube gelegen. Nur ein Reſerviſt war verheiratet, die anderen alle junge Leute. Eins hat mich gewundert: war das Geſicht noch ſo verzerrt, es lag doch ein hoher, ſtolzer Zug darauf. Es waren olles He it doch denn mea de⸗ gemnacht demn an ſtümmer hatte a Grabe gebettet ander wollten Mit St jeder ſ haben, doch ein Drei Se unter u ein we Kamera wenn! folgten die Kelk ſängen den an E BH dor der mit ihr guantien Baume wie den Schitl ſrahlen die g Reſerwi n dey gewahrt, nähe der beit auf⸗ ire wollt t neuem Schrap⸗ ſhütteten rbildlich bend ge⸗ mier ſten wir und ich chten das re Loten getragen. denn an an wind⸗ Das war Schicht Wehmut r. Der . Jo, anderer n: alles, Haupt⸗ glen aus ohl ſe üttet, ſo n Grb weiter! eel nich Heſer, n hob tet, die Geſicht waren BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBSBBBBBBBSBBSSBBBBBBBSBBSB123 alles Helden, und im Augenblick des Todes mögen ſie gedacht haben: es iſt doch ſchön, fürs Vaterland zu ſterben. Auch ich fürchte den Tod nicht, denn man weiß wenigſtens, wofür man gelebt hat. Jetzt iſt das Grab fertig. Ein Feldwebel hat zwei Holzkreuze gemacht, und um mich herum liegen 42 Tote. Jetzt holen ſie einen nach dem andern ab. Der letzte, ein junger Rekrut aus Poſen, war ganz ver⸗ ſtümmelt. Er hatte zu Hauſe bleiben ſollen, weil er etwas kränklich war, hatte aber ſolange gebeten, bis er mitdurfte. Ich ging mit ihm bis zum Grabe zurück, dort wurde einer neben den anderen in die kühle Grube gebettet. Sie fanden nebeneinander keinen Platz und mußten überein⸗ ander gelegt werden. Einige hielten die Arme ſteif in die Höhe, als wollten ſie Anklage erheben gegen die Mörder. Da mußten die Arme mit Steinen beſchwert werden. Wir alle nahmen nun den Helm ab, und jeder ſprach ein ſtilles Gebet. Bis dahin mag mancher nicht gebetet haben, aber im Angeſicht des Todes wurde es manchem bewußt, daß es doch einen Gott im Himmel gibt, der alles weiſe lenkt. Jetzt wurden drei Schüſſe über das Grab gefeuert; dumpf hallten ſie zurück — und unter uns brannte die halbe Stadt. Wir treten jetzt an, da fängt einer, ein weſtfäliſcher Reſerviſt, ganz leiſe an zu ſingen: „Ich hatt' einen Kameraden“. Alles ſtimmte mit ein, aber ſo leiſe und ſo ruhig, als wenn unſere toten Kameraden ja nicht davon aufwachen ſollten. Dann folgte noch das Lied: „Ich bete an die Macht der Liebe“. Sonſt klingen die Kehlen ſo rauh, aber in dieſem Augenblick klangen ſie ſo mild, als ſängen geübte Sänger. Ich konnte mich der Tränen nicht erwehren, und den anderen ging es ebenſo. . . . „Erfurter Allg. Anzeiger.“ 64. Eine Chriſtbeſcherung für franzöſiſche Kinder. in deutſcher Offizier ſchreibt: Am erſten Weihnachtsfeiertage war die Beſcherung der franzöſiſchen Kinder unſeres Dörfchens. Schon lange vor der auf 5 Uhr feſtgeſetzten Beſcherung fanden ſich unſere kleinen Gäſte mit ihren Müttern vor dem Schulhauſe ein, in dem wir unſer „Haupt⸗ quartier“ aufgeſchlagen hatten. Nachdem unſer Soldatenchor neben dem Baume Aufſtellung, unſere Gäſte, mehrere Offiziere und Unterärzte, ſo⸗ wie der franzöſiſche Pfarrer, Platz genommen, geleitete die Lehrerin ihre Schützlinge in das unter den Lichtern des Weihnachtsbaumes hell er⸗ ſtrahlende Schulzimmer. Schüchtern, eng aneinandergedrängt kommen die Kinder herein, die kleinſten voran. Währenddeſſen ſingen bärtige Reſerviſten und Landwehrmänner — tief ergriffen, man merkt es ihnen an — das ſchöne Lied „Stille Nacht“. Den Kindern ſind die Mütter Kappey u. Koch, Leſeſtücke zum Weltkrieg. 9 und älteren Schweſtern ins Schulzimmer gefolgt; viele weinen ſtill in ſich hinein, und manchen dankbaren Blick fange ich auf. Strahlend hängen die Augen der Kleinen an dem nie geſchauten Wunder unſeres Chriſtbaumes mit ſeinen vielen, vielen Lichtern, mit ſeinem prächtigen Schmuck. Langſam gleiten die Blicke der ältern Kinder hinüber zu den Schulbänken, auf denen man die verſprochenen Herrlichkeiten für die vierunddreißig Kleinen fein ſäuberlich aufgebaut hat. Nachdem das Lied verklungen, übergab Leutnant C. in einer ſchönen franzöſiſchen Anſprache mit Hilfe der Lehrerin den Kindern die für ſie beſtimmten Geſchenke, deren Verteilung die Lehrerin übernommen hatte. Ein jedes erhielt ein Paar wollene Strümpfe, Handſchuhe, ein Hemdchen oder Kleidchen, ein Mützchen, Halstuch, Taſchentuch oder ähnliches; dazu eine Tafel Schokolade, Honigkuchen und ſelbſtgebackenen Spekulatius von unſerm Konditor. Das war eine Freude! Strahlend lief jedes Kind zur Mutter, nachdem es ſeinen Teil erhalten, freudig umklammerten beide AÄrmchen die erhaltenen Schätze. Und dann erbat ſich der Curé das Wort, im Namen der Kleinen, im Namen der Mütter, der Lehrerin und im eigenen Namen zu danken. Mögen draußen, ſo etwa führte er aus, auch die Kanonen donnern, wir ſind hier keine Feinde. Wir alle gehören zur großen Familie der Menſchheit, deren Vater da oben iſt, den wir alle bitten wollen, daß der furchtbare Krieg ein baldiges Ende nehmen möge. Nachdem der Chor dann noch zwei weitere Weihnachtslieder zum Vortrage gebracht hatte, verließen die Kinder mit vielen „merci, mon- sieur“, den Blick auf unſern Weihnachtsbaum gerichtet, das Schulzimmer, in dem wir mit unſern Gäſten bei einer Taſſe Tee gemütlich zuſammen⸗ blieben und unſere Beobachtungen austauſchten. Allen hat dieſe ſeltſame Kinderbeſcherung in Feindesland außerordentlich gefallen. Wir bereuen es nicht, auf dieſe Weiſe manche Träne getrocknet zu haben. „Köln. Zeitung“. 65. Min Jungs. Du lewe Gott, wat is dat Leb'n? Min Olſte föll in Smart und Not Ick kann et nich verſtahn! Bab’'n inne Polakei; Warüm muß du düt all us geb'n, Und Willem find’'t nu ſinen Dod Muß du ſo ſwar mi ſlahn? In Frankriek, bi Eſſey. Ick hev mi rakt, ick hev mi quält, He kreg dat Krüz in en Gefecht, Fün Dag und Nacht ken Rouh. Und is erſt achtein Jahr! — De Vader het mi jümmer fehlt, Dat iſen Krüz, ick wet't nich recht, Nu fehlt de Jungs darto. Dat wör em woll to ſwar? — S=. S =— = = — — lufe Vor nich der; uge leich einen ide das Ind s, ren wir nen umm Un- et, en⸗ mme en RDDDDSBBBSBSBBBBSSBSSSSSSSBSBBBSSBBSBSSSBSSB125 Dat Oller kummt, ick ſtah alleen Dar bät und hapt man Jahr up Jahr, Wet nich, wot wer'n mag! Und nu düt vele Blot? — Und doch, ick föhlt, ick ween, ick veen — Du lewe Gott, dat is to ſwar! Noch mannigen lewen Dag. Doch menſt du'’t jo woll got? — Se gaht jo beide mi vörrup, Min Jungs, min lewen Kinner! Bi Hein, dar geiht de Sün'n up, Bi Willem geiht ſe ünner. Heinrich Eggersglüß. 66. Der Kaiſer an ſein Volk. (31. Juli 1915.) An das deutſche Volk! Ein Jahr iſt verfloſſen, ſeitdem ich das deutſche Volk zu den Waffen rufen mußte. Eine unerhört blutige Zeit kam über Europa und die Welt. Vor Gott und der Geſchichte iſt mein Gewiſſen rein: Ich habe den Krieg nicht gewollt! Nach Vorbereitungen eines ganzen Jahrzehnts glaubte der Verband der Mächte, denen Deutſchland zu groß geworden war, den Augenblick gekommen, um das in gerechter Sache treu zu ſeinem öſter⸗ reichiſch⸗ungariſchen Bundesgenoſſen ſtehende Reich zu demütigen oder in einem übermächtigen Ringen zu erdrücken. Nicht Eroberungsluſt hat uns, wie ſchon vor einem Jahre verkündet, in den Krieg getrieben. Als in den Auguſttagen alle Waffenfähigen zu den Fahnen eilten und die Truppen hinauszogen in den Verteidigungs⸗ kampf, fühlte jeder Deutſche auf dem Erdball nach dem einmütigen Bei⸗ ſpiel des Reichstages, daß für die höchſten Güter der Nation, ihr Leben und ihre Freiheit, gefochten werden mußte. Was uns bevorſtand, wenn es fremder Gewalt gelang, das Geſchick unſeres Volkes und Europas zu beſtimmen, das haben die Drangſale meiner lieben Provinz Oſtpreußen gezeigt. Durch das Bewußtſein des aufgezwungenen Kampfes wurde das Wunder vollbracht: der politiſche Meinungsſtreit verſtummte; alte Gegner fingen an, ſich zu verſtehen und zu achten; der Geiſt treuer Gemein⸗ ſchaft erfüllte alle Volksgenoſſen. Voller Dank dürfen wir heute ſagen: Gott war mit uns. Die feindlichen Heere, die ſich vermaßen, in wenigen Monaten in Berlin ein⸗ zuziehen, ſind mit wuchtigen Schlägen im Weſten und im Oſten bald zurückgetrieben. Zahlloſe Schlachtfelder in den verſchiedenſten Teilen Europas, Seegefechte im nahen und fernſten Ozean bezeugen, was deutſcher Ingrimm in der Notwehr und deutſche Kriegskunſt vermögen. Keine 9 * Vergewaltigung völkerrechtlicher Satzungen durch unſere Feinde war im⸗ ſtande, die wirtſchaftlichen Grundlagen unſerer Kriegführung zu erſchüttern. Staat und Gemeinde, Landwirtſchaft, Gewerbefleiß und Handel, Wiſſen⸗ ſchaft und Technik wetteiferten, die Kriegsnöte zu lindern. Verſtändnis⸗ voll für notwendige Eingriffe in den freien Warenverkehr, ganz Hingabe und Sorge für die Brüder im Felde, ſtrengte die Bevölkerung dah eim alle ihre Kräfte an zur Abwehr der gemeinſamen Gefahr. Mit tiefer Dankbarkeit gedenkt heute und immerdar das Vaterland ſeiner Kämpfer, derer, die todesmutig dem Feinde die Stirn bieten, derer, die wund oder krank zurückkehrten, derer vor allem, die in fremder Erde oder auf dem Grunde des Meeres von dem Kampfe ausruhen. Mit den Müttern und Vätern, den Witwen und Waiſen empfinde ich den Schmerz um die Lieben, die fürs Vaterland ſtarben. Innere Stärke und einheitlicher Nationalwille im Geiſte der Schöpfer des Reiches verbürgen den Sieg. Die Deiche, die ſie in der Voraus⸗ ſicht errichteten, daß wir noch einmal zu verteidigen hätten, was wir 1870 errungen haben, bieten der größten Sturmflut der Weltgeſchichte Trotz. Nach den beiſpielloſen Beweiſen von perſönlicher Tüchtigkeit und nationaler Lebenskraft hege ich die frohe Zuverſicht, daß das deutſche Volk die im Kriege erlebte Läuterung treu bewahren und auf erprobten alten und vertrauensvoll betretenen neuen Bahnen weiter in Bildung und Geſittung rüſtig vorwärtsſchreiten wird. Dies erleben, macht ehrfürchtig, im Herzen feſt. In heroiſchen Taten und Leiden harren wir ohne Wanken aus, bis der Friede kommt — ein Friede, der uns die notwendigen militäriſchen, politiſchen und wirtſchaftlichen Sicherheiten für die Zukunft bietet und die Vorbedingungen erfüllt zur ungehemmten Entfaltung unſerer ſchaffenden Kräfte in der Heimat und auf dem freien Meere. So werden wir den großen Kampf für Deutſchlands Recht und Freiheit, wie lange er auch dauern mag, in Ehren beſtehen und vor Gott, der unſere Waffen weiter ſegnen wolle, des Sieges würdig ſein. Großes Hauptquartier, den 31. Juli 1915. ☛t Wilhelm I. R. Druck von Velhagen & Klaſing in Bielefeld. — f ——————— — Nο VierfarbSelector Standard*-Euroskala Offset .. Copyright 4/1999 VXyMaster Gmohl vnww.yXymaster. com zum Weltkrieg. ſe, Briefe und Schilderungen eſten Jahre des Krieges. E— Herausgegeben von kappey und H. Koch, Rektoren in Hildesheim. OOOOOOOOOOOO Preis 50 Pfennig. Hannover 1915. Carl Meyer (Guſtav Prior). —S ee